
//. /£o 


//. x X 




\ . 

 






-'V 


 



ANTHOLOGIA GRAECA, 


TOM. VIII. 


COMMENTARIUS. 


VOLUMINIS SHCUNDI PARS PRIMA. 


• « 

V#.- * J 


*  




Z U I 5i A T \ :i M M O 1' 


l.V'A'i £'•';>! ; .... - • 









FRIDERICI JACOBS 


ANIMADVERSIONES 

IN 

EPIGRAM MATA 

ANTHOLOGIAE 

GRAECAE 

SECUNDUM ORDINEM ANALECTORUM 
BRUNCKII. 

' f 


VOLUMINIS SECUNDI 

PARS PRIMA. 


L I PS I A E 

IN H1BLIOPOLIO DVCKIO 


Hiicciea 



 



1 




POLYSTRATI EPlGRAMMAtA. 


I.] 1 . ATzt. Cod. p. 58S. Primus edidit Wot/tul 
y in Fragm. Sappb. p. 334. unde idem 
repetivit Toup. in Emend, in Hefych. Pi I. p. 308. Ex 
fchedis Vinarienfibus protulit Klotz in Mufa puer. nr. 
XXXIX. Varietatem le£lionis enotavit Scbneiderus in 
Per. crit. p. 64. Duplici amore incenfus pocta oculo* 
accufat, qui tam gravem ipfi perniciem attulerint. 
Conf. Mtltagri Ep. IV. quod hinc expreffum videtur. — • 
V. 3 . Wolf, xamff jfyuvoi ap. Tow 

pium vitiofe. — V. 3. ifain. pritnum Antiochum 
fpeiiaftis, formofum puerum 5 deinde Staficratem 5 urn* 
de duplex in animum amor defluxit. Hunc verf. lau* 
dat Alberti ad Hefych. v, xiiickIxt*. Puer venuftate 
c onfpicuus , utrum irtflextrret appeiletur, an x»?ff 3 A«rrp», 
ut hoc loco quidam conjecit ap. Allertum , utque legi- 
rur in apogr. Lipf. parum intereft; fed non ell cur 
Codicis ledlionem relinquendam exiftimes. — Pro 
X(vt(ctinv idem Apogr. xgi/tioien exhibet. — » V. 4* if I 
9 tuv. Klotz. quod correxit Koebleru: ad Theocr. p. 1 6* •" 
iAtfiov. fplettdidorum juvenum form, xaliuv aAot Me* 
ledger Ep. II. Formam «» 5 ifzov attigit Dorvtll . ad Cha- 
rit. p. 717* — V. 5. Ixyy&eaaSi. Sched. Tryll. In Inf** 
7<4iaff5« / duplicandum effe ri «r judicac Brunckiut , metri 
caufa. Antepenultima enim corripitur, ut ap. Antip, 
Sid. LIX. »j ioivut dtKlouf eeKtlotat uiyicaro. Perperam 
Wolfius vertit illuminajlis , cum fit : Quid adfpexijlit -• 

A 2 , 


I 


4 POT.YSTRATI KPIGR. II. I. 

, In fine diflichi interrogandi nota poni debet. — V. 6 . 
edidit fVarton ad Theocr. T.' II. p. 8 3 * Sched. 

Tryll. — V. 7. Similiter Meleager 1 . c. orraeS’ 1» x«a am, 
T^yf i/Tcxaii/xivei vJv. — Pro Jaoivto, quod ex conjectu- 
ra, iplius fortafle] Brunckii, fluxit, Codi Vat. ?a. ir« legit. 
Et fic liabet apogr. VolT. ubi corrigitur 4v/Acrr«. Alia 
Apogr. Iaojto, »aciti et *Mie 3 t exhibent. Toupius cor- 
rigere tentat: x«l iuo y 4 f 'l v z$ o£x *» ti.aro (t/«. utrum- 
que enim amorem una anima non ceperit. Huic conjecUt- 
rae patrocinatur locus Tbcopbyl. Simoc. Ep. XXXVlIf. 
it 74 ? <1 7? if Alois 01 ! itivaTai SaZncOxi , «ut» f»ta 

3 ci 41 c £ rvgc&v igurixuv ovtt lnix tT U4* . 

11 . Cod. Vat. p. 250. fq. Planud. p. 203. St. 
296. W. Scriptum in expugnationem Corinthi; quae 
urbs a L. Mummio everfa eft . 01 . CLIX. 4. anno V. C. 
609. — V. I. ’Axf;x^’iv5ov. ara? Corinthi. Liviut 
L. XLV. 28. Urbs erat tune praeclara ante excuiium. 
Arx quoque et IJlbmus praebuere fpectaculum : arx inter 
omnia in immanent altitudinem edita , fcatens fontibus : 
IJlbmus duo maria, ab occaj'u et ortu folis finitima arclis 
f'aucibus diriment. Corinthi fitum ad duo maria pafl'un 
commemorant, qui amoenitatis loci tnentionetn faciunt. 
AUipbrotl L. III. p. 426. n«AOTO»wf«u xgozdMia x«) >) 

ouoiv Sakutecuv iv tzisu Ksipf.ii ir6\ie %xgieeex *•*! 

Aa^i'c ixovra Horatii Corintbus bimaris ex* 

preifit Rutilius in I tin. I. 3 1 9. Ephyre'ius IJlbmos Ionias 
liman litore findit aquas . — Ut hie Corinthus 'eaa4Joc 
Sergo*, fic in E pigr. iiiffT. CDLXXXV 1 F. koa«4«v t?b4«??c 
aergov ’uo-Axt. — eivtgouco ifitva. Et haec verba circum- 
feriptionem Corinthi continent, quae in Ifthmo collo- 
cata, eumque fere implens, utrumque litus quafi con* 
jungere et connectere videbatur: litorit concurrentia, 
urbe conjuncla. Pro eivigonov, quae Cod. Vat. eft leftio, 
veteres editiones o.nnes tWtgo^vo habent. 111am tam^n 
et Aldus in Cod. quodam invenit. — V. 3 - fornttof* 


Digitized by Goo<j[e 



II. i. if. a. 


NICANDRI BPIGR. 


y 


Plan. In Vat. Cod. * fuperfcriptum eft rf • finali. 
Non quidem inepta eft vulgata leclio J nee tamen fatis 
eft caufae, cur Mummius hie loqui exiftimetur. — 
acervum h. 1. fignificare videtur, in quem de- 
vi£lorum ofta coacervata funt. — V. J. Mutnmii crude- 
litatem ita excufat pocta, ut Romanos ab Achaeis Tro- 
jae everfae poenas fumfiffe dicat. — ixAatf<rroi/f. fupre- 
nio honore orhatos. «xA*t/jr»v xa) SSxttcv Homer. Od. a. 
54. unde Sopbocl. in Antig. 29. lay axA aurrov , 
clojvoi; yiux'jv 2iteavf6v. Ovidius Trift. III. 3. 54 - S*d Jin* 
funer ibus caput hoc, Jine bonore fepulcri, Indcploratum 
bar bar a terra teget? 

NICANDRI CO LOP HON I I 

KPIGRAMMATA. 

A. 2.3 L „In Planudea p. 172. St. 250. W. Ni- 
ucarcbo tribuitur et quidem verilimiliter. Scd Vatic. 
j,Codicem in Epigranimatum titulis temper fequor.« 
Brunck. In Cod. Vat. eft p. 507 - In Venere omnes 
varictatem amare ait. — V. 2. Planud. quod mo- 
nachum prodit. xinS Vat. praebuit. lx bvzH«> Tbcophrajl. 
in Char. XVII. bav^a, *i a-d «» f« Art- 

fiopb. Nub. v. 26 . «A>.’ tirsf U V«{ Strut 4 iAei~{. 

Similia collegit. Valcken. ad Theocrit. Eid. II. 61, p. 52. 
ff'etjlen. ad N. T. 1. p. 478- — V. 3. -5 (6<tit Vat. Cod. 
vitiole. — Qikcxxiao;. i. e. 4 <aoJ»« n k A^tebae. hoc enim 
libidinofo amori ptoprium ab bonefto cum matrona con- 
nubio abeft. — iAAirfio; xi»e- Cod. Vat. et Plan. Hoc 
emendavit Toup. in Emend, in Suid. P. II. p. 268. 

Epift. crit. p. l6. In feq. verf. T$v JevoxwffrsriiTifV 

refte vertit Brodaeus alienae uxoris congrejfum, fed male 
derivat a T«Teiv, cum ab iran* deducendum fit. Ton- 

A 3 * . . 


6 


NIC ANDKI KPI8R. 


II.*, 


fius comparavit Agathiae Ep. LIII. >} J* riei (3f 
ijan r£nt, ubi Drunckius reclius fcripfit PtuiexToixtfxriri, 
quod ad analogiam vocis Nicandreae 5»vo*offT*TiiT>i, . for- 
juatum effe nullus dubito. In eiusmodi compofitionibus 
4ti4t>) voluptatem fignificat. Vide ad Meleagr. Ep. II. — 
<T» S<yo* hoc fenfu ufurpavit Tbeophyl. Simoc. Ep. IX. ubi 
meretrix ad amatorem, m xl tot, ait, vi JIvov kit ri(ti»rp 
f»», — - Ut Graeci (vid. Ariftoph. Lyfiftr. 95 6.), 

fie Latini veficam pro parte muliebri dixerunt. Juvenal. 
VI. Sat. 64. 

IZ. Cod. Vat. p. 390. Planud. p. 20$. St. 299. W, 
In Othryadem, qui poft pugnatn cum Argivis et tropaee 
de hoftibus eicflo , fibi ipfe manum intulit, ut narrat 
Jierodotus L, I. 82 * P* 41 * H «>« fjyovti rfa 
/.titySfirx TUI Tftttxotlm, ‘o3(v&S>ti, alexvviutvoi ItTOiotritit 
tit Ztigrii rSi ol tv AAayirlav iit$3x(iii*ui , airou fin fa 
f j/ti Gvffftt Kxrax(>leat 3 Ki lui roy — diflentiente Pau/a » 
wia L. II. 20. p. 156. qui eum Perilai manu periiffe 
Iiarrat. Vide de Othryadc not. ad Simonidis Ep. XXVI. 
et Dioscorid. Ep. XIII. — V. 3. wA«i/fflv vulgo. — 
V, 4. In Cod. Gottingenfi Nicandri (de quo vid. Schnei- 
der. in Praef. ad Nicandri Alexiph. p. XIII. fq.), ubi hoc 
Epigr, exftat , xacrarel^xe legitur. Proba eft vulgata : 
Othryades Argivorum fpolia fanguine fuo infcripfit ver- 
bis,' quae Spartanorum vittoriam , Argivorum dedecus 
et contumeliam fignificarent. Hoc eft y ? Wat exit* xxt 
’jixxiiSo, ut ap. Pfeudo ■ Plutarch. T. II. p. 306. C. 

t trite TftTXioi faty( 6 <l/xt, 'Ve>n«to 1 xxrk S*/xvit 5 v Aii rfoxxioixp. 

Vide quae notavimus ad Meleagr. Ep. XXXVI. p. 5 6. 

111. Cod. Vat. p. 274. Edidit Dorville ad Charit. 
p. 421. In fex filios Iphicratidis Spartani, qui cum in 
Meffenae oppugnatione occubuiflent, a Gylippo, fratre 
fuperftite, concremati funt. — • V. I . zirvsdtae. in Cod. 
fuperfcriptum e^tva lixt. — - V. 3. <W» Cod. et Dorv.— 
v. 3 . fuyit.*e ttrehki, fortaffe pro »«AAijv pofitum; for* 


II. 3.7. 3. C R A TETI 5 QRAMM. tPIGB. «7 

fade majore cum vi pro fortium virorum cinere. So- 
pbocl. Eleftr. 759 - ,n stuff ubmc iCSOe, fa P}x%ii 
XmAxm fiiyierov cS/ix SttXalxt riroScv Qifovtiv. quern locum 
Burviannus comparavit ad Propertinm L. JI. 51. Et 
tonti corpus AcbiUci , Maximaque in parva fuftulit ojftt 
mnnu. 


CRATETIS GRAMMATICI 

ERIGRAMMA, 


T- 3.]~ Vat. Cod. p. 537. Primus protulit SalmajTus 
in Scr. Hiftor. Aug. T. I. p. I 54. unde Toupius fumlit 
Epift. crit. p. 134. fq. qui fenfum cartninis praeclare 
vidir. Difertius eundem expofuit do&iftimus Moneta 
in Epift. ad Buherium, a Brutickio edita 3d calcem 
Leftionump. 3 16. et in Menagianis Tom. IV. p. 290, fq. 
Totum hoc carmen obfcoenum eft et aenigmaticum, 
rem foedam verbis a re grammatica petitis tede figni- 
deans. Eupborion Chalcidenlis , dc quo inprimis Hey * 
nius confulendus eft in Excurf, ad BucoL III. p. 170. 
obfeurus erat poeta et gloflarum plcnus, quod tefta- 
tur Cicero de Divin, II. 64. Quid? potto nemo , nemo 
pbyficus obfeurus ? llli vero. Nimis etiam obfeurus 
Eupborio. ut h. 1 . poft Lombinum Hottingerus re- 
ftituit. Hanc qb caufarn a Grammatico noftro did- 
tur ttxTiyf.imx ironfuuT* xomv, quo et carmina glof- 
farum plena feribere lignificat, et flagitiofa facinora 
lingua patrare. Eodem ambiguitatis genere, fed foe- 
de, lufit Aufonius Epigr. CXXVII. PolTis quoque tout 
futr« HaraybuTTct de carminibus eleganter et ftudiofe 
expolitis accipere. ( Arijiopb . Thefmoph. 138* i^Aot 
— K «1 SifAvSfiaiSt; nxi — ubi refpicitur 

kbidinofum ofeuiandi genus, de quo Pollux II. 1 09, 

A 4 


1 

'1 



sxsssa •>. 


 


8 


CKATKTIS GRAMM. EPIGR. II. J, 


of xaipixd xxTxyKurrl^ut h 4iiAxV* t »j **< x«r«yA»TT itpif, 
xat xaTtyXuTTtcuivoi.') — Sed prior explicatio videtur 
verior. Hinc intelligitur , cur Euphorion Choerilum 
dicatur tiu ct 6 iixtoi sx ‘ '*> quo aperte quidem critici ejus 
judicii perverfitas, tecle autem flagitiofa ejusdem con- 
fuecudo indicacur. Choerjli enim nomen ambiguum 
eft, quippe a x c ‘ 5 °( derivandum. x °*?°: > yutxixtTot 
f Ugiov. Scbol. Arifloph. in Acharn. 781 . Fuit autem, 
quod bene rnonuit Aloneta, duplex Grammaticorum 
familia, quorum hi Homero, illi Antimaclio omnia 
fumma tribuerent. Homerum cum Antimacho compofuit 
Propertius II. 25. 45. Tu non Antimacho , non tutior 
ibis Homero. ubi vide quos laudavit Burmannus p. 471. 
Euphorion autem 'o^xgixic uv, Choerilum, qui fe totum 
ad Homeri imitationem dederat, unice admirabatur. 
De Choerilo et Antimacho veteres disputaile, uter al- 
teri praeferendus fit, apparet ex Procli Comm, in Pla- 
ton. Tim. p. 28 . 'Hf«xAdJif{ ycuv i TlcurixSe 4xi;v, or« run 
Xoigitou tots tb&OKHioGvTuv , riAarwv tx 1 Avrtft&xou Trf jCr luy- 
»ev, x«) XUT&V fTTiitt ri-j 'H?«xA«^i)v dc KoAo+w 1 a i?S6vrx t ri 

not xitxra cvm(!-xi rei IttSgic. De Platonis erga Antirna- 
clium Audio teftatur quoque Plutartbus in Vita Lyfan- 
dri Tom. I. p. 443. C. Non autem folum propter 
Homeri ftudium 'o^ixi; appellatur Euphorion , fed 
tnulto magis. quia role nxgcic incumbebat. Plane eadem 
ratione in verbo onxgi^tia lufit Achilles Tatius VIII. 9. 
p. 33 6 . ubi Dianae facerdos TheiTandri fiagitia his 
Verbis falfe illfeclatur : oA lyoy l xutu itieBtiex/ttvo; crtvcS tiow, 1 
e7x>j IvtxvHx ri 0 nx f l v fx*» t4 x;Aa4, t&jtxc Si 

rove xeieitxev; (fortes et in Veneris palaeftra probe ex- 
ercitatos virus) xfJc uxig iJStAtv (fort. iHifoy, Therfander 
enim illorum libidini morem geiTiffe dicitur) rgactraigl- 
&to oc% 6 ntvoe — . Quern locum ne a Salmafio quidem 
recte acceptum effe rniror. Mox in eadem oratione 
p. 337 * * n verbis liitx* Si rijv y\u ttxv tic hriAytixy ixeva, 



 



n. 3. C AlIIAII A RG I V I B P I fi R, 9 

turpis flagitii fignificationem ineffe, port ea, quae de 
•array a»Vto/c irttiiixsi noravimus, nemo dubitabit. — 
V. 3- y-XTuyKute ixin ri to-Juxtx legit Cod. Vat. — 
Idem exhibet. 4 /aiit?ov Toupius nunc de amore, 

nunc de plagio acceptum elle, ait. Suidas: •?*- 

erijf. 4»Aij fr>({ Si i xMxti a. Vide Albtrtum ad Hefychium 
in <pixxT>it . — Vereor, ut in hac voce veram leclionem 
teneamus. Quodfi tamen re£te fic legitur, Crates Eu- 
phorionem ait artem Homerum compilandi, nec minus 
impudica bafia figendi calluiffe. 

CALLIAE ARGIVI 

EP1GRAMMA. 


In Cod. Vat. p. 538- ut KaAAfov proftat. ksaa/ob 
reftius legitur in Planud. p. 167. St. 243. W. In 
Polycrituni quendam , qui cum antea vir bonus effet 
vifus, repente, vino poto, imprebus et rabiofus exftitit. 
Hinc poeta colligit, eum nec antea bonum virnm fuifle. 
Hie fenfus Epigrammatis, quem Planudes minus per- 
fpe&um habuit, cum v. I, pro %i wttov , quae Vat. Cod. 
eft le&io, 5>»f/o» ederet. Veram leftionem ex Cod. re* 
vocavit Salmaf. ad Scr. Hift. A u g- I . IE P- 361. Ad 
hoc Epigramma refpexit idem ad Solinum in Proleg. 
p. S'. — zpt/««c in laudem dicitur de iis, qui morum 
elegantia et fuavitate funt confpicui. Antipbil . Ep. XXIV. 
tjv ovrwf fifgixxM xftiffcv ytv oc. Tbeocrit. Eid XII. 15. i 
fk tot xffxv xgictm tl TkKai avJpfc. ut recte cmendavit 
Waflenbergius. Vide Bergler. ad Alciphr. III. 17. 
p. 314. — Polycritus autem non tan turn xtfamt, fed 
jK?c/j<ev, mcrum aurum , fuerat vifus. — V. 2. At muouxiit;. 
Eadem compoiitione utitur Ant ip. Sid. XXVII. 

Xvrtonavtit xzox&nov;. — V. 3 ' •<*•5 *^yz ii Tin Tfbzov. 

Vinum, qualis quisque lit, oftendit; quae Cbasrcmtnis 

A S 


IO 


PERSAE THE BAN I II. 3 . f. 4 .' * 


fuit fententia, cum diceret : i oT/ec raT; r( 6 xoi c x«f4wc/T«< 
t 6 v xivivruv, ap. Plutarch. T. II. p. 405. II. Similia 
dedimus ad lonis Fragm. I. 12. p. 3 1 4. 


PERSAE THEBANI 

KPIGRAMMATA, 

- - .. 

V. 4 -] Cod. Vat. p. 162. ’Aw£$iffM[ rS ‘AriMMVt 

9 

wx( 3 c XmgiSxMxou x«l Tigoiilvov;. Edidit Reiske in Anthol. 
p. 9. lir. 414. — V. I. 2. laudat Saidas in aQaroi T.I. 
p. 391. ubi MciivaUav pcrperam legitur. Depravatum 
Apollinis nomen in apogr. Lipf. in 4 t*aa 9», quod nefcio 
quis corrigere conatus 4 t’ «aa«:‘ in margine notavin Ni- 
hil ineptius. lx' alSuCaxit Reiske. wt tuetur Suidas et 

Cod. Vat. V. 2. tymivT*) Vat. Cod. *yxNVT*f Suid. 

1. C. etin MtivxAlx T. II. p. 5 I2> Atltip. Sidon. XI. Syxn- 
fiMI, Gffhixe, Ttlv T(ituvI)i xcvgx , * Ayxtijxau. More re- 
ceptum fuiffe ap. veteres, ut venatores ferarum crania 
diis dicarcnt, apparet cum ex aliis locis, turn ex hoc 
Libanii Or. V. p. 225. Tom. I. ed. Reisk. ubi orator 
varia anathematum genera recenfens, i Si rri^axov, in- 
quit, TOifiifv Si aiAdv, xti St/fxri); Hxg’iau xifixAtfu. Vide 
Mifcellan. Obff. Tom. I. p. 1 07. — V. 3. If frrm 
(Ifvjrtnuv apogr. Lipf.) yvytgli %tgi SxIkh%oc rt. Cod. Vat. 
Salmafius emendabat eSivxgy %tgL Reiskius varia commi- 
nifcitur: QafSigi vel eUtxx f«, vel itzif, vel rrvytgS 

X«i ?(. In contextu dcdit 1 % 'j«i> pgixgii xff. quod JSra«- 
ckius recepit. At li hoc voluit poeta , propius ad de- 
pravatae fcripturae du£lus accederet xgxrtgm xtgt. Sed 
nee hoc verum puto. Tres, ni fallor, fratres, ftrenui 
in Arcadia -venatores, tria cervorum capita Apollini 
dono afferent. Sed tertii fratrii nomen latet in cer- 



Digitizetf b/ Google 


II. 4. STICK AMMAT A. II 

ruptis fyllabis yvyi?*z > ?«• Hoc quale fnerit, non tam 
facile fit conjeftura aflequi. Sed fac, fcriptum fuiffe: 

at tXav ij ITTW 'iificx’l! eiahoxii r» 

et longe facilius verfum et fententiam defluere fenties, 
quam in Reitkiana leclione fipiufw xH l - 

II. Cod. Vat. p. 194. Edidit Pier/an ad Moer, 
p, 234. Reiske in Anthol. p. 54. nr. 520. Tifis mater 
facia Lucinae munera quaedam dedicat. — V. I . xoifot 
i Tx&rav hi xtvrlta ». Cod. Vat. quod fic correxit Reis- 
kius: *ovf oc6a,r. Prius, ad dialecli rationem non- 

nihil immutatum, re&e recepit Brunckius. pfo m* xovpt- 
rf6<t$ Sx7pm vocatur Artemis ap. Orpbeum Hymn. XXXV. 
8. — Pro hi, quod in Cod. feparatim habetur, Vir 
do£lus jn Cod. Parif. «%• conjecit. Toupius in Em. ad 
Suid. P. III. p. 405. jun£tis vocabulis himriSa fcripfit, 
pupam five nympbem marinam fignificari pronuntians. 
Eandem emendationem iterum profert in Epifi. crii. 
p. 130. ubi per pupam corallinam five ex cor alio fact ant 
•nterpretatur. Milii Perfes fcripfifle videtur: 
rirvta xapotla, Taira* hi xaeri St vifttpav, 
quae cum <pi\aeet jnngenda funt : Serve, vener ancle 'dta t 
banc pupam in tttnpli tui veftikulo pofitam. In aaeriti 
enim munera dedicatoria frequenter collocantur. Leo- 
nidas Tar. Ep. V. variis ejusmodi muneribus recenfiti*, 
«» *! 3f/<v ruxevr ’AAiijiAc Ki/rfts, 'e* co7f rtOxei KaMlxMia 
emeriti, Parma Herculi dicatur, 0 <p?a tct! cnxritv iraer&lx 
ninAi/iiva Txfahtx rtMSoitu. Hegejipp. Ep. I. p. 254* Da- 
maget. Ep. II. ad Dianam: toi x^ixo* ohila; r Me Micro 
Min Ht ’Afffr.it) Svitv aaf Inixrofn, vinpX, pupula , (Ju- 

lian. in Caefar. p. 28. i "/A? eh trAarrit xfii*, itrop ixiiv 01 
(pi tcofwA ierai) r it Cf. Scbal. Theocrit. Eid. II, 

IIO.) inter pueritiae obleftamenta, a virginibus, cum 
nnbiles fa£lae eflent, diis, Veneri inprimis, dedicari 
. folebat. Sappho ap t Athen. L. IX. y. 410, E. *■?*« 



’a$?cJ/thv ' xttfiiizitrfx (velamentum) rf.xyyit.uv xofQugi- 
Parra (tit hripiiegf , x riniix xzgHivtlat ougx rtuia. Sic 
hunc locum conftituere libet, qui vulgo depravatiflimus 
eft. Morem ilium illuftrat Cafaubonus ad Athen. L. VII. 
p> 553. ad Per/ium II. 70. — V. 2. Mr xgliv r U Cod. 
Vat. In marg. apogr. Lipf. Mrxgiv r in k. rfo* apxov. — 
trfQivx*. Dubito, utrum de velamento accipiendum fit 
hoc vocabulum, ( Hejych , rrttf&vtp. i 7 l»t ngtKitpafxlac, l|»* 
%x{ ixeint;, *«1 Kirpiec ywxixt'ot. Cf. Scbol. Homer. II. if. 
12.) an de ipli's crinibus, in divae honorem detonfis, 
Puellas enim nupturas crines Dianae depofuiffe, cum 
ex aliis locis intelligirur, turn cx Ant ip. Sid. Ep. XXV. 
Coma autem, verticem atnbiens, tr cfi-.x vocatur. Conf. 

U 

Politic. I. 40. IV. 144. — V. 3. EtoifSi/i*. Vat. Cod.— 
Reiskius haerebat in noniine rlnc, quod mulieris effe 
.dubitabat. Corruptelae fufpicionem auget Suidas, qui 
li. verfum proferens in furijgx T. III. p. 272. ri ttiat 
liabet pro r.'nSoc, quamvis hoc facile in illud abire po* 
tuit. — ft itia tlihur munera vocantur, quae pro ope iA 
partu lata deae offeruntur. ri fonov enim pro Icptoipn 
paflim ponitur. Sopbocl. Pbiloft- 95 9. tpivov tpSvcv Si fCnar 
rltu ri*x;. Scbol. tvix v f 9v i anotpijv ixrltx. Lora veterum, 
qui hoc vocabuio ufi funt, laudat Pier f on ad Moer. 
P- 338 * 

III. Cod. Vat. p. 412. Exftat in Planudeap. 34?. 
St. 484. W. parum emendate feriprum. Jcnfius ut in- 
editum exhibuit nr 150. Hine Reiskius repetivit in 
Anthol. p. 175. nr, gox. Tychon, deus inferioris or- 
dinis, illis, qui ipfum res parvas et faftu faciles rogaturi 
. fint, fe propitium fore promittit. — » TCxuv eft nomen 
wPriapi. Vide Hefychii interpp. in ruxiev. Diodor. Sic. 
„IV. p. 252. rig) piiv oiiv t))4 ytvittup rou ngtxroo k a) rijc 
n Ti>x?t roiavra ffu 3 sAgyfir«f rag a roi( r xt.aioTc tSv Alyurrluv. 
31 tqutqv «< rot !}tdy nvi; pity ’lj < ffaMiv ovop lit&uti, ntif ii 


Digitized t 


II. 4- K- 5- 


KPIGRAMMATA. 


I? 


»TC%uvu. Alii a Priapo diverfum faciunt. Strabop. S' 8 7 . 
»«t eSet%9>i H oitce or) rut viwTtftiv ” 00 S) ya% 'h aloSet 
jj oiSt Hfiaxov, Aaa’ eoixt roi( ’Att/kmc sta) K ovinrsH.u, 

j>*al Tixani , **) toi's tow6toi (. “ Brunek. His loeis adde 
Plutarchum T. II. p. 232 . ed. liry. et Aden. I.. IX. 
p. 397- A. ubi ex Antiphnnis Comoedia Zr^nurm 1) 
T6%uv duo tetrametri lauilantur, quos Cafaubonus per. 
peram in fenarios mutare conatus ert. — V. I. iripuef. 
Plan, commate in fine hujus verfieuli pofito. — <v epi- 
Seei; fcil. ne cum Brodaeo rfayuxei fubaudias. — • 
V. 2 . peyi\u Cod. Vat, — V. 3 . k< ore Plan, et Cod; 
Vat. Aliam le&ionem, u> ere, notavit Brodaeus. Stepha- 
nies Sti conjicit, roi/Tay, on, pro «, jungens. Quod nihili. 
FortafTe Sera ye fcribcndum eft. — - Sstpoyffm 3c6;'. inter 
deos minorum gentium five plebejos honoratus; nifi 
FortafTe fimpliciter pro plebejo, Ss/ponx*: aceipiendum 
eft. — In fine verfus Plan, xlvrn legit. — V. 4 . xi(i6t 
4pi. fic ex Plan, et Vat. Cod. legendum, quod Br. in 
Leftt. naonuit, cum in contextu kv(i 6( ten dediffet. — 7 
Tv X 6v. Planud. In Jeufianis tuxph babebatur, und< 
Reiskius veram le&ionem acute perfpexit. 

IV. Cod. Vat. p. 322 . fq. Reiskius in Jenfian. nr. 
689- p. 130 . Scriptum carmen in imaginem fepulcro 
impofitam, in qua Neotiina confpiciebatur, in matri* 
Mnafyllae ulnis anitnam agens, et Ariftoteles, Neoti- 
mae pater, filiae caput tenens. — V. I. Usinxxa. Jeuf, 
— V. 2 . pvfopteee stoi^a. Cod. quod Reisk. emendavit. — ■* 
yieiTTd* rixoe idem de fculpta imagine accipit. Certe 
y?arr)( hanc interpretationem non refpuit. Vide JVob- 
fum in Prolegg. ad Homer, p. XLV. Nihil tamen eft, 
quod nos a vulgari fignifieatione recedere cogat, cum 
teteres fepulcra piftis tabulis ornaffe fatis conftet. ■ — » 
rurtv. hie ut mortua jacet, mortis caligine ejus oculos 
obducente. — V. 5- pwt&e Cod. — ■ hr) Jenf. — II. 5-] 
V. 7, iwtpil-a to ex Riiskii emendatione , pro IrtpAtw*- 


«4 


PKRSAB thkbani jpigr, 


II. y. . 


Cum xtTrm praeceflerit , et omnino de re praefente aga. 
tur, corrigendum fufpicor; 

$g%tTef a xr$aA&y ixinufatTxt. 2 fi 6 yet itiKcl 

V. 8 . 3 a-jirrt(. Imago enim , longum tcmpus dura* 
tura, mortuorum doloribus perpetuitatem tribuere vide- 
tur. Similia paiTim occurrunt. Vide Glaucum Ep. V. 
T. II. p. 348. 

V. Cod. Vat. p. 292. Planud. p. 257. St. 372. W, 
ubi Tbeopbani tribuitur, quod nomen inter Epigram* 
matarios poctas alibi non occurrit. In Theotimi, Eu» 
polis et Ariftodicae filii , qui naufragio perierat, ceno* 
tapbium. 

VI. Cod. Vat. p, 284. TUgtov M xKiiivot. Gentile 

cmiflum in Planud. p. 283 *. St. 416. W. In Phtlaenil, 
quatuordecim annorum puellae, tumulum. Confer Ep. 
Anytes XIX. — V. 2. ugaltv;. Proprie ipfapuella di* 
citur u{cuo ; , viro matura. Vide Trilleri Obff. p. 1 r 7 . 
Julianus Aegypt. Ep. LVI. agio; t'.Ai at rurrit , iuagiOf 
ciAi et Tvfipo;. Antipbanes Ep. I. i; n*4“« vgix 

Xaf.kcciny. V. 3 * xxrk igOyana. Vat.. Conf. not. ad 

Mtwjiilcae Ep. XVII. — V. 4. nxcrnniuiirn, Vat. Cod. 

VII. »Lemma in Vat. Cod. (p. 275.), cujus leclio- 
j»nes exhibui, E It MavriHy* y.a) E SrrgctTtv tc u { Aojxa/at/c 

» Tvupto *. « Brunck. Planud. p. 214. St. 3 1 2. W. ubi 
v. I. M tnn&iiit et ’A*fAAai/ legitur. Pofterius Cafauhonut 
in InrtMO mutandum cenfebat. — V. 2. tv*n*iv Plan. 
Opfopoeus tentabat. Fratres, quorum cippo lytea 

infcripta funt, Achaei ex urbe Dyme, Av/isici fuerant. 
Vide Sttph. Byz. p» 248. Strabo L. VIII. p. 387. Pau* 
fan. VII. 17. p. 565. Iri fvi bx» Aldina pr. et 

Afcenf- • V. 3 ‘ ayAargat. Aldina tert. igairitru 

Vat. Cod. — V. 4. pit ot«i rfxnt Cod. Vat. — Secure! 
lignariorum cippo infculptas fuiffe puta. 


1 By Google 



II.5.H-6* ANTIPAT R I SI ft. SIIOR, 1$ 

P 7 /Z. Cod. Vat. p. 286. Planud. p.249. St. 36 1. \V. 
In naufragum, in Lesbi litus ejectum. — V. I. E(2fox» 
Flor.. tigev Aid. pr. et delude omnts editt. veteres. — 
at oct alylht. Vat. — »Scribe ut re£te legitur 

j, in veteribus cditionibus omnibus. e prava 

»Stephani emendatione eft.“ Brunck. Duplex e tamen 
Vat. quoque Cod. exhibet. — V. 3. oiVijfiJt A ftpov. 
Hermejianax in Eleg. 54* 3cvg) mXiniviv rxrflia 

Afafiov tit tSanov. Callimacb. fragm. CXV. Ut eivy??; Xlcv. 
— alyl\iTOt itirgcu. Homcricum. II. t. 4. 

Ceterum Perfae in Cod. Vat. tribuitur Ep. Incest, 
CXIV. 

v 

ANTIPATRI .SIDONII 

EPIGRAM MATA. 


If. 6.] I. „Quae afterisco notata funt, ea in codi* 
„ce adpolitum non babent gentile, et lie incertum eft, 
„utrius fint Antipatri. Pleraque tamen Theflalonicenli 
wtribuenda videhtur.« Brunck. Cod. Vat. p. 510. 
\rrmiTgou. In Planud. p. 1 79 " St. 263. W. ailXov eft. 
Poeta, vitae brevitatis memor, fe ad potandum exhor* 
tatur. Ad Seleucum orationem dirigit, fertafle eum, 
qui port Antiochum M. in Syria regnavit. — V. 3. M* 
K*y*Ij3*vif. Vide ad Tymn. Ep. V. 1st < ykg lei nivtoHn 
ilt Igzoiihoieiv iiit. quamvis hujus loci paulo di* 
verfa eft ratio. In Planud. legitur «!; ' a . r& vrteei xxr. — 
Pro Toxioi) Cod. Vat. r&giitv. et mox Mjvu p ( ro Mhu, 
quod pro Mhux live ex AttiCorum confuetudin# 
pofitum, illuftrat JVytttnb. ad Plut. deS. N. V.p. 24.— 
Omnes, Antipater ait, Oreo debemur; ii quis babet, 
quod ad curfum accelerandum valeat, is Minoa citius 
Tidebit. Potantes vero hoc affequuntur, ut celerius vi- 


1 6 ASTIPATSI SIDOHII II. 6. 

vant, nec, ut reliqui, pedibus, fed quafi equo ve£H, 
viam confidant. — V. 5. rtve/it v et **) At) yitg Cod. Vat. 
Pofterius, qno hiatus vitatur, verilfimum. Nam ilia 
quoque ordine hae particulae collocantur. Ariftopbm 
Vefp. 12^0. k«J i] yif tin' lyu KA tuv. — "ttcj o7v»4, 
Cratini dictum. Vide Nicaenet. lip. IV. attic rot fcatf/ivr* 

trlAst trxof ioiSm. 

II. Cod. Vat. p. 395. 'A'jT,T&Tfau. Planud. p. 62. St'. 
90. W. In Euagoram quendam, bene nummatum vi- 
pum, qui pecunia tantum in amore valebat, quantum 
fummi dii fraude et potentia. — V. I. tea; 34 aaik. Super- 
fcriptum in Vat. Cod. IxxtQoePof. ineptum gloflema. 
Neptunus in equum mutatus ad Cererem acceflit ; unde 
natus ^rion, equus nobilitlimus. Paufan. p. 650. — 
V. 2. IcnipipiiiTot. Htfycb. ‘An^tBarnc. rtgt^ixroc. "lair 
rtOxgif. Vide Bentleii Epift. ad Mill. p. 55. — V. 3. 
Vulgo xaiSixii, quod variis interpretum erroribus locum 
fecit. Refte Brunckius monuit, de Apolline agi, quem 
Admeti amore incenfum greges apud Theffalos pavifle 
exiftimabant. Gallimacb . H. in Apoll. 48. It’ ’A(x- 

4ft mat fyvyxTiistf tTfitJuy trrovi 1 ’H iife.u itr Ifuri xeKau/ii- 

ve; 'Acfi^rmo. Eandem fabulam apud Rbianum fuiffe, 
jntelligitur ex Schol. in Eurip. Alceft. l.'piavif it Qwiv, 

St 1 ixuv liouteutsv airy it fguree 'Ainxrov. V. 4 - 

jteiOau; tiviTni, iM& ( 3 /«. Haec in eadem re faepius fibi 
opponuntur. Amor in Sitnmiae Alis v. I o. oun y&g «*f *»* 
fiif, rat i’ Irg&bia trstSe t. Pindar . Pyth. ©. 6 9. ufvwruA 
xAxi St( ro<pd( nei$ou( Itgxv yttoT&Tw. Pocta dramati- 
cus nefcio quis ap. Plutarch. T. II. p. 75 1. D. 6 ii 'Hfa- 

*A?{ Sxt TIVOC IgUTCCTtH ' 

Btqc li (1. y «Tf afore) x rtltac xigxv } 

Idem dice re voluit Philoftratus Jun.Imag. IV. p. 868. 
ubi Achelous Deianirae rAv yiftov rxtiitt , xai irti 9 u /xi» 
axirri rCt iguftf-tuv. quae inepte vertuntur vulgo. Plata 

de 



de Rep. VIII. T. II. p. 5 ^ 8 - B- A* 3 fa rif y}ni( xafre t* 

ptvoi, urrtf irxilte xxrffx t I v vino* irojilfiaxovric * Jri 
traOric, 4aa’ i*i pluf t sxxihvnhoi. Vide IVytttnbacb- ad 
Juliani Orat. I. p. 36. fq. — V. 5. «Vetcrum edirio* 
)> num omnium et MIT. leflionem revocavi £v 
uPraedives Euagoras non formas alias induit, fed oblato 
jj a ere pueris et virginibus potitur. Elegans eft Vat. 
j)Cod. lectio ar<f JlAou Xurlt ivafyic xavrx; — fupprelTb 
uverbo, quod facile fuppletur.' Hanc genuinam efle 
ulettionem credo.” Brunck. Re£le. Elanudes procul 
dubio apofiopefin , in qua verbum nequam fubaudien- 
dum eft, vitaturus ifdexn ex fuo ingenio feriplit. it 
jcaAxJ?, quafi in nummos mutatus, ut dii in beftiarum 
formas. Vulgo iv xaAl« ex Brodaei conjectura legitur. 

III. Cod. Vat. p. S 84. *AvT(»4»f5K. Edidit Schneider 
in Eerie, crit. p. 105. Tra&avit Toup. in Cur. nov. 
p. 2 JS* Scriptum in Eupalamum, (titiole apogr. LipC 
Eu *4 a»(mc) puertim, cujus pedes totaque pars inferior 
fuperiore minus formofa erat. Eft hoc carmen ex eo 
genere, ubi res nequam grammatico acumine tefte et 
obfeure iignificantur. Eupalamum pulchro colore con* 
fpienum efie ait i*(e<p‘ 1*1 i. e. im °o£t. Mine Ru - 

fiiius Ep. III. tres puellas ait certaffe, tS« rfi tuBv rtf 
»x“ *?ilt<rtvx MiffiSur*. Lucem his afTundir Sextus Etnpir. 
Pyrrh. Hypot. III. 24. p. 177 * **t T * v M*f«<»av riv Kftjr* 

curt* xtxA fjtbal (pxtiv is *| utpattiv rou Kfifruv Mol 

Creteniium erat pueros amare. Servius ad Aen. X. 325’. 
De Cretenjibus accepimus , quod iu puerorum amores in* 
temper antes fuerunt. Vide quae congeffit JVetftm. in 
N. T. II. p. 26. — Ex ea inde parte, quam poeta Me- 
rionae nomine indicat, Eupalamus ndx?,ti(ioc erat, quod 
iterh herois ap. Graecos nomen, etiam eum ligniticat, 
‘qui infirmis eft pedibus. A«if<c. i Itxdt' <‘~t uxe&c- **l 
At i?lx; f lyout 1 xtf»a< rii xaria’a'vaialvaf xa) ixejlxfoCaxi; r$lx*u 
Haec autem pars in Eupalamo li fuperiori refponderet, 

r«i. n. p. 1. b 


I 8 ANTIPATRI SIDONII II. 6. fl. 7. 

Achilla foret praeftantior, qui pedum pernlcitate vale- 
bat fcilicet. Hie fenfos Epigvamtnatis , quern Tonpius 
primus perfpeclum habuit. — V. I. ?a«SJ» eft in Codi- 
ce, pec cum Toupio in niutandum videtur. £.**- 

Siv i(tv3te0*4 dictum, ut y«A«» et fimilia. — » Pro 

urev Cod. Vat. ilcov. vulgari errore. — V. 2. Cod. v-lts? 
kni Kf. llrunckiana lc£lio eft in margine apographi Lipf. 
fortaffe ex Salmajii emendatione. — V. 3. Ad noJa- 
xitgiov Brunckius tU fubaudiendum eft'e niouet. Toupius 
n»i*kttgios corrigit, quod fenfum faciliorem fundit. Idem 
tunir i( ile vtiT) 11 (in edit. Lipf. vitiofe hut *4 excufum 
eft) perperam ex Tbcoctito defumta exiftimat, Eid. 
XVIII. 55. vivfnOa xappis i; , quae cum noftro 
loco nihil commune habent. Obfcura verba fortaffe in 
bnne fenfum accipi debent: Superior pars Eupalami 
|av 5 <v ; inferior non eodem colore fplendet ; bine 

pocta earn non ad Auroram accedere ait, quae 
aft} igtuStniui fcilicet. Fortaffe verba oixir i; y,S vriritf 
fnnpliciter lie accipienda, ut inferiorss pucri partes fere 
exftinctae et mortuae effe dicantur. «Vc pro i? tifga, 

ponitur. Infra Ep. LXII. xl%Mrt 3 x>.tgiv Una; l; <pk»e 

[mi; Ot/xf / k~i atexru; xxt UfxioxlStt;. V. 5 - t' 

1 ap. Scbneithrum. — V. 6. Idem et 

fcu. In Cod. Vat. eft Alaxihao. In apogr. Lipf. A laxISa;.—^ 
Comparat Br. Epigr. kUtx. XXXVI. p. 158. 

M- 7 .] IF. Cod. Vat. p. 5 38 . ’Awnra* gov. Plan. 
p'. l;o. St. 188 - W. Priapus Cimonem bene vafatum 
confpicatus, fe a mortali fuperari conqueritur. — V. I. 
iiTxxi'c'.' Plan, et Cod. Vat. — iaW-sc. Ed. Flor. et Aid. 
pr. — Juvenal. Sat. VI. 375. Confpicuus longe cunclis- 
ejuc nmabilis intrat Balnea , uec dubit cujlodcm vitis tt 

bor'tl Provocat. 

1 * .... . 

V. Cod. Vat. p. 430- [AxTix&Tgcv il; IgSvra srfij 
KAi^Pforov. Planud. p. 36. St. 53.W. Hinca Gcsnero, 


-nfl 

I 

■4 


II. 7 . IHliKAMMATAi . 1 9 

ni fallor, relatum in Stobati Florileg. T. LXI. p. 389. 
1$. Gesil. p. 253. Grot. fine ledionis rarietate. Amor 
iiijUndis natus lacrymis exftingui nequit fed auro mol- 
liendus eft. — V. I. t«a fuPe- Var. Cod. — Stun rv(, 
Zenodot. Epbef. Ep. I. T. II. p. 6 1 . — inrf;. intendif* 
ri a. ignis vebemtnter fpirans Cafaubonus incidit in 
in pavft. — V. 4. r«r{(M»cj. Qui inter veteres Amoretn 
in undis natum dixerit, novi neminem; nec tamen id- 
circo huric verfum depravatum exiftimem. Huetius con* 
jecit TtyyintfOf. Quo admifio, non fatis video, quo t<t* 
referendum fit. 

VI. Cod. Vat. p. 103. 'AvTHr«T?o». Edidit Lticbiut 
in Not. ad Carm. Sepulcr. p. 17. Rtiske in Mifc. Lipf. 
IX. p. 135 . nr. 3 1 4. — In Europam quandam , me- 
tetriculam perquam humanam et i’acilem. — V. I. 
flirt (apogr. nonnulla ii>tU) QefaSjit. Cod. Vat. ipo^belt 
corrigendum efle vidit Valcken. in Eiatr. p. 2 8 * 5 * ft. ubi 
prius diftichon exhibet. Europam, drachma foluta, fub* 
agites licet, neque quenquam met .tens, nec ipfam re* 
nuentcm experturus. Hue facit Horatius I. Serm. it. 

1 19. Parabilem amo Vctlerem facilemque; Hi am : Pojt 
paulo; fed plum ; Jt exierit vir ; Gallis banc, Pbilode - 
mus ait: fibi, quae neque magno Jlet pretio , neque cuncle- 
tur , cum eft jujja, venire. — Haec ubi fuppofuit dextro 
corpus mibi laevum , Ilia et Egeria eft: — Nec vereer y 
He, dum futuo, vir rure recurrat, 

VIL Cod. Vat. p. 407* Planud. p. 82 . St. 120. W* 
‘Avrtrirfou. ftacchum fibi per quietem vifum efle ait, 
qui ipfi mala minaretur, fi aquam potare pergeret. Ab 
eo inde tempore aquam fibi invifam efle. V. 1. 
ixflrev, Cod. Vat. *0 ti x«j ijrl rev vSxrcf irarTov el »«A atti 
ri inf are*. Suipfun. axferret tlf rij» xi/Aixx. Atbtn. L. II. 

p. 44. B. — V. 2. inel mxIxv Vat. Cod. Veriorem han® 
letlionem penitu* ignorayit Bruackius. «y%i a ,*<«» vxgu- 




V 




-V . 


 


V • 


20 ANTIPATRI SIDON II IL 7 .U. 8 . 

#t &( Ipci. Similiter poiitam increpat Apollo 'ap. Virgil. 
Eclog. VI. 3. Ilorat. IV. Carm. XV. — V. 3. LrexOo- 
nf.yv Coil. Vat. Sinceram leclionem P la nu- 

des fervavit. Aquae potorum fomnuni Veneri invifuin 
efl'e ait, fecundum paroemiam, quae line Baccho Vene- 
rem ait frigere.- Fateor tamcn , ' Veneris mentionetn 
mihi ab hoc loco alienam videri. An fuit: ijre;c 9 «f</v«v 
Aicvt-Vw’ librario 'A^goHriiv Bacclio fubftituente, propter 
Hippolyti commemorationetn. - — V. 4. t evSeaUxi. Vat, 
Cod. — V. 6. l*i riff, t 6 ti vuKrht fubaudi. 

VIII. Cod. Vat. p. 5 1 1 . ’ArriTeirgcv. Planud. p. 1 74 - 
St. 253. W. Se improbos et aquae potores detellari 
ait. — V. 2. Z(vnov Cod. Vat. unde profluxit vitiofa 
Planudeae leflio oftintxov. Vera eft leflio Brnnckiana, 
cujus tamen aucloritatem ignoramus. u(vm et uivesSxi 
de quavis lugubri voce, de ferarum rugitu, terraeque 
fremitu itfurpatur. Vide Triller. OblT. p. 304. Hinc 
defeendit u{uy>, et wfvypct. Pofterius de flucluum ftrepitu 
adhibuit Qu. Maecius Ep. VI. Neptune, iirAaTf 
uqiyiixti T«fij .3 tit. — V. 3. acTfi tt# primus Stepbanut 
dedit; omnes editt. veteres & arfixrti . — V. 4. 
luiiiMai JJ iizirae. Hue egregie facit Pbiloftratus in Vit. 
Soph. L. I. p. 5 07. ’O ixh Alt%hii; QiAcx V.bxtt xx) $3 St 
v. S' Amufva; kmi ri fari'xafi lx Aiotueev — 0 i’ ay 

(Ufmoftlieties) re Ifxlviro, Xil) paeif rijy o$(Cv xx} 

Clv? xl.tev, £3«v «» ov;x6/.oit xod Sufriixei; lyt&Qtro, De 

paroemia, ad quam Antipater h. v. reipexit, fuefu fivn- 
t ic-jx eun*&Tuv, disputavit Plutarcb. T. 1 L p. 612. Couf, 
Lucian. T. III. p. 419. fq. et Martialem L. I. Ep. XXVIII, 

11 . 8 •] IX. Cod. Vat. p. 149* 'AiTi*&Tftu htuvleu. 
Planud. p. 422. St. 5j6. W. Eitto, mulier fere quadra- 
genaria, ex Minervae caftris ad Venerem transiens, tex- 
tricum dcae radium textorium dedicat-. Hinc fortafie 
expreffum, geminum certe germanum Epigr, aiitx. 


II. 8. 


* P I G R A M M A T A- 


2 1 

CXVI. Conf. etiam Nicarcil Ep. X. — V. 2. 3. laudat 
Saidas v. T. II. p. 448. — ■ xi't* ly® y&t- Nefcio, 
quid alii fentiant; mihi quidem viduitatis mcntio ab 
lioc loco aliena videtur. Nec in Epigrammate, huic 
noftro fimillimo, ejus rei veftigium. FortalTe igitur pro 
X< it* aliud quid leftum fuit. Sufpiceris : 

K*| T1 /*J* i’x,t KifKlo' iyu yif — 

quo limul hiatus tollitur. Neque tamen huic conjeflu- 
rae multutn tribueritir, praefertim cum ad m'vJ# fubftan- 
tivum elegantius fubaudiatur, Videant alii. — 

V. 5. ««f«. Minervae munera funt laniiicium. — V. 6 , 
£(*(. Cupiditatem plus valcre quam actatem, jam ad 
fenium inclinantem. 3 <a«v pioprium verbnm in re ve- 
nerea. Vide Ale. Mejfciu Ep. I. Rufin. Ep. XXXV-.iJ nh 

jif fSfaiiuf, ij ii SiMi tx%(u(. 

X. Cod. Vat. p. 149- ’AvriT^rfov Sitvvltv. Planud. 
p. 442. St. 575. W. Pherenicus Minervae tnbam ponit. 
Expreffum ex Tymn. Ep. I. — - V. I. »vo<p 2 rn.-et pacis 
et belli interpretem. — V. 2. /9<5f/3«fov. Tyrtbenorutn 
inventum tuba. — V. 4. s-oAfpov **} 3i/pfA*c. Pollux IV. 
8 5. — Pofterius diftichon laudat Suidas in 3 vp*a* 
Toni. II. p. 21 r. 

XI. Cod. Vat. p. 1 68- fq- ’ avt/t. r<J. Prius diftichon 

excitat Suid. v. i«l Tom. I. p. 504. ubi Kuflerus totum 
Epigr. edidit. Pofterius id. v. usAaSo Ztw T. II. p. 292. 
Ex Cod. Bodl. produxit Bentlej, ad Callim. p. 23 1. 
Reisk. in Anth. p. 16. nr. 442. — V. X. p X aoc. Suid. 
et Cod. Vat. Quaedatn apogr. /tht ;. — V. 2. l* xso%. 
pfAoc Kufltr. erranre calatno. — V. 3. eyxfipau. Codd. 
Suidae praeter Parifinum; et in Vat. Cod. quoque, 
quamvis ductus paulo obfeurior, Iyx«p*i tamen potius 
quam <?yx«<p*< feriptum fuifle videtur. Sed vide BetitU 
I. c. et ad Per/. Theb. Ep. I. 2. — Tfirwvfi*. apogr. 
Eipf. vitiofe. ' 

B 3 


ANTIPATRI SIDONII 


*2 


II. 8. 


XII. Cod. Vat. p. I42. "AvrjT^Tfou, gentill non ad- # 

( 3 ito. Edidit KuJlerUi ad Suid. T. III. p. 642. Reiske in 
Anth. p. 2. nr. 398- In aram Minervae a Seleuco poll- 
tam. — V' I. laud. Suid • v. <pvyoS(ftvioc. ' — turilgat 
cognomen pluribus deabus commune. Vid. Htjycb. v. — 
V. 3. pauiv Kt faitixcv. Reiskius cogitabat de ara e fera* 
rum cornibus exftrufla, ( cornibus ara frequens ap. Mar- 
tial. I. Ep. I. 4.) qualis fuit Apollinis ara in Delo, de 
qua Plutarcb. T. II. p. 983. E. et in Vita TlieC c. XXI. 
Conf. Spanbtm. ad Callim. H. in ApolJ. 60. p. 11$, 
At refle hoc fieri propter linguae analogiam dubitabat 
Emejlus ad Callim. 1 . c. qul aram cornibus inftru&am, 
quales fuerunt, qui in libris facri's qrebro commemoran- 
tur, intelligendam exlftimat. — stAcvKot. Vide Ep. I, 
Probabile eft, Seleucum regem cum Reiskio intelligent 
dum efle, — V. 4. »Perfpicuu$ non eft ultimi penta- 
»metri fenfus. An oraculi juflu aram hanc exftruxerat 
uSeleucus? Sic legendum elTct <ts<| 3 e/o» la%in tpHryfaithov 
par i/iaros. tufielev reponebat Salmafius. An Seleucug 
»ipfe, Apollinis antiftes, oraculorum vko^t « erat? 
Jituin legendum erit 0 syy 6 fttuic trifiaTt.* 

Bruntk. 

XIII. Cod. Vat. p. 1 5 8. ’avt/t. 2ii. Edidit Reiske 
Anth. p. 5. nr. 406. Toup. ad Suid. P. III. p. 414* 
Harpalion pjfcatov, fenex faftus, Herculi haftam dedi- 

wiAiyfvrvc* 

cat, — V. I. Cod. Vat. PimfovAivtvnie. Noftram leftio* 
nem Reiskius in marg. apogr. Lipf. repertam in textu 
pofuit. Pro meo tamen fenfu elegantius abeffet. 
Vide an fcriptum fuerit: 

i ttS; fvrit, S ’exetS.itvT^e, 

i. e. i irraJLievTit;. quod a codicis leftione proxime ab- 
eft. Vide Abrefcb. ad Hefych. v. — - V. 2, » Scribe uti 
»in Cod. eft rtiit rag’ riv cijSi/Vxv. [in 

nAnal.fr, dedit r«'v}» — ri)v nyfrify] Graecis perinde eft 


35 5 oi/: et yj tipfati, •/;. Male in Suida Kufterus 

»edidit t<»J» — r>jv aiyOw. In edit. Mediolanenfi rcfle 
»T<vis tJv aiydn/v. Sod alieno loco hoc exemplum pofuit 
»Suidas, et omnino fcribendum aipuv^v. In hac voce 
33 media corripitur, at in aiyfay producitur. Oppian. 
tsCyneg. I. 152. alxi*')* rgiy\ux‘ux, ffiyu-.'W olgux&gnuou. 
jsPoiita ap. Suidam in hac voce: riv xC\a, t 4 » 1 rijgav r* 
3>x») ecyKvAifvTtx aiymav. Sigynorum. Thradae popnli no- 
i>men xlynot lie unreo * in • veteribus libris feriptutn 
nconfpicitur, produfla media. Apollonii Khodii codd. 
»L. IV- 320, out oiv 0gifi(‘ niy&Stf ZxiSoci, C'JTI Efyuvot," 
Brunch. Vide dc hoc inftrumento ad Mc/eagr. Ep. 
CXXVIII. p. 123. Laudat li. v. Suidas in aiyivy T. Ilk 
p. 3 1 1- — U. 9.] nfalutoc. Rcisk. Accentus male pod- 
tus Reiskium in errorem induxit. xAtiwy ell annus. Re- 
fpexit hunc verf. Suid. in xMuSv. iriei&voc. bmartt. ’Ex 
rout! xAsiSvoc- iyeuu i x xoMou x(‘“ iau T- III. p. 1 29. 
Conf. Eufiatb. ad II. p. 1 1 8. 3 - Callim. H. in Jov. {(9. 
ol Si t a ftiy irAciSti/i, rit S’ cux «*/• Hein/ius ad Hefiodi *E. x. 
*H« 617. — V.4. ifSiuou Cod. Vat. tsriyiv eft ex emen- 
ditione Salmafii. Hefycb. crlyti. 0 xar i£u Suapim. 

XIV. Vat. Qod. p, 182. '\vrns&rgou. Edidit Kuflerus 
ad Suid. T. I. p. 15 I. Rcitke in Anth. p. 30. nr. 473. 
In fcolopendrae fruftum a pifcatorc loo et Palaempni 
dedicatum. Conf. Ep. Tbcoiloridac !. T. II. p. 4 1 - — * 
V. I. excitat Suid. in «jtyfxA*ffTO •/. ubi xxoAotIvoox; legi- 
tur, plane ut in Cod. Vat. Ceterum lracc fcolopendra, 
cujus \ttycnov quadraginta ofto cubitorum erat , qualis 
bellua fuevit, ne ScLnadsrus quidem definire aufus eft 
ad Aelian. H. A. XIII. 2 3. ubi liaec habentur : 

x*) aHOAorlvSgxv «.’*/ n SxS.'Zttiov x?to;, nSyiarov x> ituv xx) 
tsStOj xx) IxpgxaSeiaxv fiiv 9i&<rxa3tvj cix xv tic Sgxaivo its. 
— if J«f 5’ xgx xirjj; ri A oiriv aZux ir/TOAx£ov to?; xu;l tail 
0 f«T*(, oaou Inrixglvovi Tgnfgovc T«A «/x? x4t5 noyOti ' vhx°' jt *1 
)i Hgx jroAAo/t toT( real. Longe diverfa eft fcolopendra, 

B 4 


■ \ V - 

/ . > 


34 ANTIVATRI S IDO Nil II. 9. 

i 

quam Ariftottles defcripfit H. A. II. 14. nec non ea, 
cojus calliditatem narrat Vilnius H. N. IX. 67. p.528. — 
V. 2. 3. laudat Suit, in c'pyvii T. II. p. 709. et v. 3. 
iterum in T. III. p. 104. ubi tsaa.; *•. 

legitur n In Cod. Vat. eft v*S. In apogr. Lipf. et Bigot. 
vt«), unde Kufterus «t«» emendavit. Facile adducar, ut 
gravius mendutn fubefle exiftimem, veramque le£lio- 
nem, cujus veftigia funt apud Suidam, fuiiTe : 
i)f rirgogyviov, toAim TfQcguypfotv &4f«. 

< — V. 4. ap. Suid. in l-tttvu T. II. p. 642. — Simili- 
ter Ep. Idle*. CXXVIII. Alvov Arlij/avov auxpygBt {jaiHiv ur 
1 iiovay. oppian. Hal. III. 23. txxrdv irlrffti Sxn6iit* 
voc. — V. 5. 6 . Suidtis v. yftx-tit Tom. I. p. 498. et 
iterum in 'ifpJrarf T. I.'p. 86 r. Utroque loco ante 
lxlx*m inferitur t\ ut etiam in Vat.’ Cod. — V. 6. *r~ 
Aiyevt. Reisk. — V. 7. *»?“» J* iifnitn, ut Tbeodorid. 
Ep. II* r l( »’ bvOiixiv , iygtfnoy wofj at aAi; tvg&ptvoc. 

Xy. Cod. Vat. p. ( I43. ’Avrir. Zii. Planud. p. 43 t. 
St. 5 6>. W. fine diverfitate leilionis, nifi quod verfu 4. 
dorifmus negleftus eft. Conf. Leonidae Tar. Ep. XIX. 
Vetf. 1. laudat Suid. v. uva T. I. p. 333. et in 
wiSxtuoi p. 378. V. I. et 2, in iguovtpm T. II. 

a 

p. 7 1 1 * V. 3. T*Ttirv«»* Cod. Vat. *trtnBv Suid. in 
iefxiorllti T. I. p. 526. ubi rivit ItgxioxlSw habet, ut eft 

m m 

in Vat. Tyiris S. Planud. — V. $. ytpym. Vat. Cod. 

XVI. Vat. Cod. p. 143. TOU avrev, ll ii Zaripov. In 
Planud. p. 431. St. $65’. W. Zofimo foli infcribitur. 
Hujm efTe, verifimile videbitur Zofimi Epigrammata 
comparantibus , inter quae tres funt in eodem argu- 
ment lufus. — V. 2. vt tiiflav. Vat. Cod. et omnes 
Planud. editt. vett, praeter Stephan. In Edit. Lipf. vitto- 
fe nlyett pro nlyfHt cxcufum. — V. 4. Vulgatam <i<gli»* 


II. 9- U io- 


kpigrammata. 


*s 

sf 6 vtu emgndavit Pierfon. in Verifim. p. 88* cujus emen- 
dationem Cod. Vat. confirmat. 

XVII. Cod- Vat. p. 1 6 1. rf n*») K(*i- 

pilot. ’Avtit&tsov. ubi gentile non magis additur, quatn 
in Plannd. p. 434. St. 568. W. Craubis, Venator, aucepi 
et pifcator, Pant arraa venatoria ponit. Hoc carmen ex? 
preffit Philipp. Tbtjf. Ep. VIII. — V. 2. , ji^ver/iav. Sic 
fjlegendum e Cod. Vat. et ita exhibent edit. Flor. et 
nPlanudeae codd. plerique : veftigii feu pedis vinculum, 
„ ut infra AaincTlSxt colli vinculum.* 1 Brttnck. Vulgo 
i exuoxiSxo. Pbilippus tfvporMxtTi xuiiiaKun Intpufaut vocat, 
Pedica efl'e videtur, quam vulgo xoHytut vocant. rjif? 
Aixnt. Pollux V. 27. de dfxwrt agens , it T SI, inquit, 
miritt final xarit Tin r oij Stnc^Strot My on (de Venat. X. 2.) 
httxAlvout, lx rfidn rivott eviJ.TtrAeyiiivat- — xirAfxrai 
II t Tints lx Alnuv TfiSv. - — U. I O.] V. 3 * xAvfloit-. Ap« 

Philipp. T?ax<iMitrfurott‘ KAoioie xuntixouf. Idem, quas An- 
tipater Se?ay%cte appellat," Stfayxlat iriyxt VOCat. Voce 
s Aupit ufua eft Paraphraftes Oppiani in Ixeut. III. 14. 
ubi caveam iignificat , avibus captandis aptam. Sed h. 1 . 
de ferarum capture agitur. Quare vide an feribendum fit : 

ieA«oJ( i/eQitfiSytt;, 

quae eft Atticorum forma pro xAoioCt. Vide Schol. in 
Ariftoph. Vefp. $92. ri xo\A&}iot ri x«?’ x/u » AcyS/tenov, 
Z iluhxai rout xivat ittjjLtistt. xMiit 'pro torque occurrit 
ap. Eurip. in Cyclop. I 8 4. ubi vide Mttsgrav, — In 
fine verf. ii rt f 6 yx*t Planud. Veram leftionem per- 
fpexit Brodaeus et Jof, Scoliger in not. mft. — V. 4. 
irvfi hxyxMout ar&Aixut. pali in inferiore fua parte prae- 
ufti et acuti, quibus retia fustinentur. Vide Polluc. V. 
31. — V. 5. 6 . Sequuntur inftrumenta aucupii. — 
ifvit Ix/fiia. vifeum. — > rfiw tl rtTi/tCiv. Cod. Vat. — • 
Ifu uvlaMou. vifco inun&um. — V. 7. x«i rfuftov. Cod. 
Vat, ixifxutTijgu explicat Schneiderut ad Eutecnium de 

B S 



26 


AMTIFATRI SIDOKII II, I O.' 


Aucup. L. IIJ. 12 . Eft funis, quo orbes lignei femicir- 
culares adducuntur, ut praeda intra illos indudatur. — 
V. 8. „*«1 KxifiOTiiiavy 5 iertv &fil, jyein t.otyh; r<C» x?.xyt- 
ytf&vm. In Vat. Cod. prius fcriptura fuit *?><», fed 
»corre£lum i?K«v. Hoc autem male fcriptum pro «?*</», 
»>quod habet Snidas in y*uyo; (T. I. p. 482.), ubi hunc 
jjVerfum fic profett '. yA&yot. yuA.u. yA.xyc piv, ivr) raw 

tyAiuxiv. h imygiwiaTt‘ ctgxv* n yXxyigux A.xifxaxiSav yt(U* 

»»v<*v. Hinc ifxw fumeudum, quod pro vera leclione habeo ; 
»fed yKaytfUx Suidae relinquendum , licet id in fuo co- 
>,dice inveniftc videatur Aldus, a cujus editionibus in 
Mceteras propagatum eft. Leclionem Florentinae xa«. 
nytg&x revocavit H. Stepbanus. xa ccytgi; Jlridulus , vox 
uoptimi commatis addenda eft Lexicis, derivata a xa 4 < 
jjclango, quod verbum gruibus fere proprium. Homer, 
jjll. y. J. nun * 1 } xXftyyi) ytgixtn TiA.lt eifcc-jiSi xgi. De 
oiisdem, xxvfi* n ytgimx — tUayyyUv xgoxcdhiivTuv. Vide 
j* infra Epigr. LXXVIII. 6." Brunck. xa ayigtix Afcenfitu 
quoque. fervavit, et Sculiger affenfu fuo comprobavit. 
Quod autem Brunckius ait, in Vat. Cod- Igw efle a prima 
cnanu , idque in xfxjv poftea mutatum videri , ejus rel 
nullum eft veftigium in apogr. Spallet. quod igxv-j rt 
uXMyigSSv cxhibet. Vocabulum xxihutHxu Antipater debet 
Leonidae Tar. Ep. XXXIV, x<0 tSv tSglxuj \cun<wiSxv txv 
lixuu. - — V, 9. uScr. NfaAjiaa. Kcof.xiSaf IlOtneil Arcadi- 
jjcum ap. Panfaniam p. 452. Idem p. 69S. [et 706.} 
uliabet non)en Arcadicum quod Iiic etiam re- 

»ponendum eft. k?«S) 3 i« eft in Cod. Vat. Planudca 
Brunck. Vide ad Epigr. Simonid. LXXV. 2. 
p. 249. In Analeftis Iir. n<«a £3<t dederat, ut eft in Cod. 
Vat. et Plan. . * 

XVIll. Cod. Vat. p. 162. ubi gentile non magis 
eomparet, quam in Planud p. 435. St. 569, W. De 
tauro in Orbelo monte a Philippo Macedone occifo, 
Conf. S.imii Ep. I. et II, — V. I. laudat Suidai in 


II. I O. KTIGH A MM AT A. 2^ 

. . • t 

3 ugh T. I. p. 534. et in 'QgfaKw T. II. p. 707. — - 
V. 2. idem in Igmunr^ T. I. p. 853. ubi vulgo $1 (gaud 
MaKySoviKjv legitur; in Cod. Parlf. autem 3Hga ManifJovc 
y£v. quod Kufterus fincerum putabat. — V 7 . 3. Refle 

Br. quae omnium librorum leflio eft, in txirijj 

inutandum effe vidit. Philippus Dardanos, perpetuoj 
Macedonum hoftes, fuperavit Olytpp. CXLIX. I. Living 
L. XXXI. 42. Conf- Epigr. aSea*. CLX 1 II. et Polyb , 
XXIV. 6. Nihil aptius epitheto btr^g, quo in fimili re 
utitur au£lor incert. Epigr. CCCLXI. yysgiy; tArriff* 
ixtgfyt&Mv Nonnut Dionyf. XX. p. 532, titij- 

yuv eAf rlfga, xgaatnarfiga roxSjot. — * V. 5- ?g‘aga( |9“f- 
kc, Plinius L. VIII. 30. de tauris filveftribus: ttrgori 
iuritia Jilicis, omne vulnus refpuem. — V. 6. iguana. 
iaQ&toana. Kgaraluita. Schol. Sophocl. Oedip. Col. 59 * 
cornua, quibus tauri caput munitur. Superfedere poffu* 
anus itaque conjeQuia viri docli ap. Huetium p. 41. 
igvua, quam Br. ad h. 1 . p. 123. pro vera habuit, melio* 
ra poftea edoctus p. 317. tgvna enim mediam neceffa* 
»io corripit. Vide Vulcken. ad Eurip. Phoen. p. 360. — 
V. 7. i* fl^at. Reges Macedoniae generis originem ad 
Herculem referebant, quare etiam in nummis leonis 
exuviis ornati confpiciuntur. Vide inprimis Spanbtm- de 
Ufu et Praeft. Num, Di(T. VII. p. 371. fqq. — V. 8* 
«■ urgatov Cod. Vat. Referenda funt haec ad bovem Cre- 
tenfem, quern Hercules perdomuit. 

XIX. Cod. Vat. p. 162. 'AvTix&Tgtv, gentili omijTo, 
ut etiam in Planud. p. 435. St. $68. W. Lycormas 
exuvias et cornua cervi Dianae dicat. — V. I. ray b.a- 
fo». Cervae h. 1 . cornua tribui, nemo mirabitur poft ite- 
ratam doctorum virorum obfervationem de poiitarum ii* 
hoc generelicentia. Videinprimis Gatacker. Mifc. Adverf. 
II. 9. p. 3 1 2. et Fifcber. ad Anacr. p. 353. — (In edit. 
Lipf. pro AiStna perperam 'A&tuva excufum.) — V. 2. 

Plan. — GtagiUa, nomen Thearldae Spartanl 


r' 


I 


I 


28 ANTIPATRT SIDOKII II. lO.fl. II. 

oceurrit ap. Plutarch . T. II. p. 22 I. C. Alium, Achaeo- 
rum legatum , commemorat Polyb. XXXII. Tom. IV. 
p. 577. et p. 685- tfic legatione apud Romanos fun- 
ftus eft 01 . CLV. I. et CLVIII. 1. quo tempore Anti • 
pater vixifle videtur. — De urbe Lafione vide Scbnet - 
derum ad Xenoph. Hellen. VII. 4. p. 447. — V. 4. 
laudat Suidas in feitfiin T. III. p. 264. — V. 5. 6. 
idem in Sixfgttiav T. I. p. 587 * — “ iixlgxtoi erbgSvyyx. 
bina cornua. Quicquid in apicem fadigiatum erat, erbg- 
Svyyct vocabant. xogivri ivsTbgbvyyx. Leonidas Tar. 
XXXIV. iCerbeOvyyi ngtjxf. Crinag. Ep. VI. Conf. Dio- 
dor. Zon. Ep. HI. 

XX. Cod. Vat. p. 163. 'Arririrtou, Planud. p. 4 3 6, 
St. 5 69- W. Sods, fagittarius, Apoilini arcum; P)iila» 
eitharoeda, tedudinem; Polycrates, Venator, retia de* 
dicat. — fl. II.] V. 4. i'yt iotw. Vat. Cod. — V. 51 
ngir oe l(b». Cod. Vat. fed error emendatus. — v(Stx ki*. 
praemia fummae in venando praedantiae. Vide ad Lr*» 
Hid. Tar. XXXI. 6. 

XXI. uEpigramma hoc olim in Planudea Iegebatur, 

»quod ut quaedam alia, nefcio quo cafu a librariis omif* 
i,fum, quum non repertum fuerit in Codicc, ex quo 
ijAmhologia primum Florentiae excufa ed, diu latuit. 
jjExdat in Planudeae optirno codice Iiibl. regiae, fcri- 
i>ptum pod Epigr. quod fequitur, TT*m 63 i t «5 rgi »»«/.« 
Brunch. Ed in Vat. Cod. p. 178. ’avt ix&Tgou Si 5 . Edidit 
Kujlerus ad Suidam T. II. p. 292. Reiske in AnthoU 
nr. 460. p. 24. Quinque Aridotelis filiae Veneri Ura- 
niae dona ofierunt. In eodem argumento verfatur 
Arcbias Ep. V. — V. I. B Irma diferte legitur in Cod. 
Vat. et ap. Suid. qui h. v. laudat in T. II. 

p. 163. et in c Irnvx T. I. p 4 J 5 - Kvfterus B/rvw* de« 
dit et vertit fandalia Bitbjnica. — V. 2. i?*TSv exvri- 
thwv k xnirav. Cod..Vat. Nodvam leSionem exhibuit 



N 


II.II.' EPIORAMMATA. 

S ‘ * 

Kvfierus et Reiskius. - 1 — V. 3. ^isozlxroio. Reisk. Codicis 
leQionem ruetur Suidas in xtxpu4.as.tt, ubi laudat v. 2. 3. 

T. II. p. 292. Linteum illud capitis ornamentum, , 

quod Pliilaenis Veneri dicabat, erat (SxttSv £u3teiv usee. 
i. e. purpura , ut Reiskius interpretatur. Arcbias 1 . c. 

tcSvtSSxtcu li <t>/Aaovlc ncfQopteu puropx xcxpS4a?.cx. 

Paulus Silent. Ep. XXII. It A ti xceizytiit ds.iuv3ii 4 up IX 
*6x>.tp. dst*6p4vpov o; ex Anacreont'e fervavit Etymol.M. 
in fliyit. HcJjcb. ds.1xhp4.upa. dscvpyli, r curitrn ix rlie 5 a* 
saatix e xcp4upat, Aleman ap. Athen. L. IX. p. 374 - 
• xhpQufcp !apc t ifjit. d-.3o e autem cum omnpio de colon- 
„ bus, turn de purpura potiflimuni ufurpatur. — V. f. 

v ’a*ti*a. pro S' Vat. Cod. — V. 6. Itpaxmlcit vjixxn. , 

Achilles Tat. L. III. J. p. 1 1 8* ri St uQucn* Xtzrit > , 
hpax-.iuv iomit orAexpi. Ejusmodi quid fortaffe olim lege- 
batur ap>. Callimachum , ex quo verba ipyot Icp&xea laudat 
Suidas in iepixvn. Apud eundem ex Sopboclis Inacho 
comfnemorantur telam lexemes araneae, IpAoi Upit%\nu. 
quod expredit Philo flrat. II. 29. p. 8 54 - araneae tclatn 
deferibens: ai Si tpiOoi Si' aurSu Ball^tvti. — V. 7. 8- 
laudat Suidas in tiazttpfi T. I. p. 9X0. SphxoiTx fierttpsf 
Brunckius de fafeiis cruralibus, forte e ferpentum pelli- 
bus faflis, accipit, laudans Herodotum p. 359. qui popu- 
. lum quondam Libyae memoi ar, rfi* ai yv.uTxtt xtpiaqipi* 
is pieirav toss.Sc Ixirru tfepti. Longius petita interpreratio. 

Aureum annnlum live catellam ex auro laflam, braebia 
crurave ambientem, Spixovta appellatam efTe, nihil lia- 
bet quod miremur. Ad formatn fortaffe refpicirur in hoc 
nomine, fortaffe etiam nonnifi ad flexus. Vide ad Me- 
leagri Ep. CXX 1 X. 7. p* 147* Commentum de pellibus 
ferpentum penitus evertit Lucian, in Amor. c. 41. 

Tom. V. p. 304. ed. Bip. inter ceterum muliebrem or- / v 
natum rove xtpi xapzoit K at ppaxleei Spaxc.Txt commemo- 
rans, addita imprecatione, u; uQtsev ovr*( 4 vr) xpvtlou 
ifiaomc «iW Philo fir at. Epift. XL. p. 93 1, ri q.vxlor, xxl < 

■ . • - ' * 

' . ] * ‘I 

t ‘ ~ , 


 




II. 1 1 


30 ANTIPATXI SIDONII 

i xv» 3 e, tuil rj Tajavrivdv, *«J «/ ixixi}xioi S<pti(, x*> >1 
xevtai xiixi. Clemens Alex, in Paedag. II. 12. He yif rijt 

£jiv i '$!( nx&Tiitiv, ovtu xu'i *AAa; 7 i/ygjxac 3 xitfxaf i 
Xfvtovt, Sff.txTi zpoizfu/xtvo; too otpeaf t« ffjgxV'T*, 1 £</xjiv» 11 
(*( Sflftit, pvfz/va c Tiva; x*) 2j>ti( ixfxAaTr6/xevoc 1 If eix(ix 
xtiecv. Hinc armillas revera quandnm cum fcrpeiitibus 
habuifle fimilitudinem, colligi pofle videtur. Adde 
Hejycb . in T& SfaxovTclotf yi vbjitvx iplAAlz. \ ide in* 

prim is TriUeri Ob IT. p. 41 1. — V. 9. Knfterut 

’AfiffroTfAna ira/w/xa; citra neceflitatem corrigere tentat. 
ArcbitlS b C. ovvcfi’ ' l\%MSTOxl?.ltx xarfif IviyKa/xiva. 

XXII. Cod.Vat.p. 17 i.'avtix&t(ov. Planud. p. 4^4* 
St. 5 S 8 . W. gentile Sidonii addit. Hoc fortafie Epigr. 
expreftit Arch ins Ep. XI. Conf. et Philipp . Ep. XVIII. 
Tres puellae Palladi lanificii inftrumenra dicant. — * 
V. I. 2, excitat Suidas in Af^xvif T. I. p. 310. ubi furov. 
legitur pro an/poy 1 , ut eft ap. Plan., five rriixty, quod in 
Vat. Cod. liabetur. Suidae leftionem metrum refpuit. 

Archias 1. C. i?ax*a/oie /xiTto toA viivfx Aarfiy. V. 3. 

Suid. in TiAxfce T. III. p. 426. lux a«x»;. Cod. Vat. et 
'Afenif . — V. 4. I{y&r>i v — *f Aaxarify. Edit. pr. 
fili imc deducli, ut interpretatur Schneider us in lndice 
Scrips RjR. voce Tt/a p. 361.— V. 5. .SWrf. in «?x)e 
T. II. p. 300. et iterum cum v. 6 . in T. 11. p. 5 67« 
Radium textorium poeta ayUtx vocat ab arguto, quenl 
edit, ftrepitu. Vide Leonid. Tar. Ep. Vlll. 5 • Hue re* 
ferenda 1} rfa xt?x!Ut <f xx>i , ex Sophoclis Tereo comme- 
Tnorata ap. Ariftotel. in Poet. IX. 7. de qua interprete* 
mira cotnminifcuntur. Conf. Tivining. in Notis ad Poet, 
p. 362. tufxiSoi aoiScv ftfAfra?. Eurip. in ileleagr. ap. 
Scbol. Ariftoph. Ran. I 35J. Tarfenfibus, rhonchos inter 
loquendum per nares edentibus, vicini nomen k ifxISmv 
impofuerant. Dio Chryfofi. Or. XXXIII. p. 405. 18. 
*bi vulgatam le£Honctn temere follidtant. — V. 6. 
tuixflHTevf. Sis optimus Planudeae Cod. et Vat. membr. 


by GoOglsJ 



• 1 


\ 


U. I I - H- 12. EPIGRAM MAT A. j I 

„In aliit Planudeae Codd. tixgiTooc , quod ultimum ha- 
,,beted. t'lor. et Suid. injurs;; peftime allrodaeo emen- 
udatum tinglnv;, tam quoad fententiaru , quum fequa- 
„tur cifxfin , quam quoad raetrum ; dxftrct enim me? 
»diam corripit “ Brunck. lixgfxrou j legendum effe, 

vidit etiam Jof. Scaligtr in not. mftis. Pro « Cod. Vat. 
vitiofe tv. Ducla funt haec cx Leonid. Tar. Ep. VIII. 

xzi t&v urgix y.ftvxfzivxv Ktgxlset , ratv ier&y " 

V. 7. 8 * excitat Suid. in T. I. p. 335. et in 

I/iiS:; T. II. p. 696. Utroque loco iJifA* txxtrx exhibet, 
ut etiam Vat. Cod. legit. 

XXIII. Cod. Vat. p. 19 6 . 'kvnx&Tftv. fine gentili, 
ut in Plan. p. 425. St. 5 59. W. Expreflum hoc carmen 
ex Leon. Tar. Ep. XX. — V. 1. 2. laudat Suidas in 
t iijx T. III. p. 70. — H. 12.] V. 4. x»A#irA**foc. Plan, 
et Vat. Cod. fed fuperfer. yg. xxmut *. — V. 5. Quae 
in finiftra Maeandri parte erant ornamenta, ea Anti- 
dea, in dextra, Bittium texucrat. — Pro piitxTo, quod 
vnlgo legitur, Brunck ex Ed. pr. et Cod. Planudeae Ja. 
lafcaris txoxTt recepit, a rim. v>!$u. Infra Ep. LXX. *<p 5 i r« 
nttrzuivx Jfif’ 'zkixunati. At hujus loci diverfa eft ratio. 
Sappho , quae canpina tenui deduxit filo , probe dici 
poterat ntSirSxi SSga. At in noftro Epigrammate de 
opere texrorio agitur. Praefero itaque vulgatum nxfxri, 
quod Vat. quoque Cod. tuetur , et fere diftum eft, ut 
dp. Anacreont. Ep. LXXI. Tigx^iHxx pir «?»**>’, 
i(3o vf.evitv Si tx&s Jff '4 Ei/i* t Set. — Pro ’ AvTiuvngx Ed. pr. 
vitiofe ’at liveiga. — V. 7. T ^ y M »»*. Cod. Vat. et I«ot 4 « 
a«»t»», — V. i\ fxiSxfittr. Cod. Vat. 

XXI F. Cod. Vat. p. 179 * T<l ‘' airou. Praecedit Ep« 
'Arrirurgev (fine gentili) quod Br. Antipatro Tbejfaloni* 
tenfi tribuit nr. XXII. nec immerito; nam idem carmen 
iterum legitur in Vat. Cod. p.419. cum lemtnate‘A»nx, 
Oirt. Hinc fequitur , noftrujn quoque carmen TbgJ/kn 


 




3« awtipatri sidonii II. i a. 


lonicenfi poctae tribuendum e(Te. — Edidir Reith. Anth. 
nr. 462. p. 25. et Valcktn . ad Theocr. Adon. p. 350. A. 

' Scriptum eft in Veneris ftatuam a Cytliera , Hkliyna 
muliere, dicatam. — V. I, B&vnlc. Reisk, qui dubitat, 
utrum (it gentile mulieris nomen, an appellativam. Si 
prius, ilia Cjtbera appellabatur; fin pofterius, 
pro Veneris epitheto habendum, Kirgi KuSign, i. e. K vii- 
fust. Illud probabilius. — V. 2. n of -pit — .et in 

fine onoQgoatvf Cod. Vat. — Mulier noftra ex voto (« if*- 
fUkif) ponit ftatuam ex marmore Pario, A< >yS(»ov t1}a\n. 
Vide Scbol. Pindar't Nem. IV. Ij I. et Fifcbcr. ad Anacr. 

* XXVIII. p.109. — Praxitelis opera xiyiiix x&vrx ml 

in Epigr. uhar. CCCXV. — V. 3. In marg. apogr. 
Lipf. ubi (/tvaAifv exaratufn , nefcio quis conjecit /uiv «Aifv. 
inepte. Valckenarius comparat verfum Callimacbi ap. 
Stob. p. 517* Gesn. emendatum a Ginrrro : *l»i reie //!»• 
tiait itlovtt bial. — V. 4. is i&oc, ut dii folent par* 
vis mortaiium donis magna retribuere. Reiskius laudat 
Horat. II. Serro. VI. 1 4. Hac prece te oro, Pingue pecut 
domino facias et cetera, praeter Inginium , utque foies, 
cufios mibi maximus adjts, Magna autem ilia gratia, quam * 
Cythera Venerem rogat, haec eft, ut concordi cum 
marito fit animo. Hoc praedarum ! 

XXV. » Integrum legitur hoc Epigr. infra p. 527* 
jjTertium diftichon in Cod. a praecedentibus avulfum, 
»tanquam novum Epigramma praefixum habet nomen / 
»Daniagetae, et ibi corrupte legitur, uti id exhibui 
jjinfra p. 38. Re attentius conliderata, et obfervato 
jj ap. Suidam in 'icryn et in Auxe/uittiit hoc difticho, vidi 
»ad praecedentia duo pertinere. Hoc etiam in apogra* 


»pho Buheriano, quod nondum habebam, cum haec 
nexcuderentur, exilibus chara&eribus , litura poft ob* 
»dudis, ita tamen ut qui oculorum acie valet fcriptu* 
»ram adhuc legere poftit, notatum his verbis: Subjun - 
agendum hoc dijticbon fuperiori tetrajlicbo, ut fiat bexafii- 

acbum. 


Digitized 





II. 12. 


EPIGRAM MATA. 


33 


i, (hum. Aatfi-xyifrci; nomen ftqucnti Epigrammati praefigen- 
„dum. Sequitur in Cod. Damagetae Epigramma "Agniu 
nT&\x , fed cui nullum nomen praetixiim. De- 

nfcriptoris eft error inde ortns, quod duo difticha ab 
»eadem voce 'Afrifiic incipiunf. Scriptum autem in Cod. 
^AifijTijr; , ad quod refertur marginalia nora • almafii, 

Falfo. Puellae nomen 'ixxif, quae fuit filia a«. 
»xenx*wt, unde dicitur Avks/zi jinec Bruruk. Quae 

in line nota de leclionibns Vat. Cod. dicuntur, falliflima 
funr. Nullum eft in eo erroris veftigium, fed tria ilia 
difticha junftim fub Antipatri nomine ieguntur p. ro2. 
turn fequitur tetraftichon Damagetae, cui ejus nomen 
ptaetixum eft. Nec v. 5. Aai«ntn in Cod. exhibetur, fed 
rji 1 ' JarifT,. Qoatuor priores verfus edidit Reik. Anth. 
nr. 522. p. 55. Hippe, Lycomedis filia, viro nuptura, 

DianAe comam fuam dicat, precibus de futuro matrimo- 
^ nio additis. — V. 1. Iniiijnero. Cod. Vat. In bchedi* 
Dorvill. Vir do£l, iuStlxaro conjecit. Num fuit olim 

UXiiueXTO 

exuit , depofuit comam. — V. 2. eStiieie e. x( 6 raifov (nf«- 
rijuv apogr. Lipf.) Cod. Vat. tCuix Reiik. reftituit ex 
Scbed. Dorv. einizoiihx lie inter^retatur : inunfta foie- ' 
gmate quoad tempora, i. e. rafa. Nam ubi capillus 
demendus eft novacula, debet cutis prius fmegmate il- 
lini. Vide Hadrian. Junium de Coma IX. p. 3 V 8. 
Smegma de unguento manibus purgandis inungendisque 
proprio dixit Pbiloxeuut ap. Atben. IX. p. 4O9. E. ex nr a 
ii irxiht vtirrf ilorxv xxT& X-'f^* etn{yt*xeiy JfivcfdxTOic, 

(fort. TVfiSaAxJc) iSuf IxtyxiovTtf. V. 3. 

•yiftev rO.tc. De nuptiarum myfteriis explicat Reiikius, 
quae marem feminamque velut novae vitae initiatoi 
conjungunr, ut verbis utar Rubnkenii ad Tim. p. 225. 
qui inprimis confulendus eft. Hoc fenfu ferioris aevi 
poctas formulam yi/tov t*aoc accepiffe, nullus dubito; 
fed apud Hnmerum , qui ejus auflor.-eft (OdylT. », 7<J. 

VeUl. P. 1. C 


 


94 


AVTIf ATSI SIDONII 


II. ia. 


k eiggt aiTytauex rfAoc Safjf oit yaiuio) vocabulum t/Aoc 
nonnifi periphrafi infervire videtur , plane ut in verbia 
SavcsTou rf Ac;. Quod Antipater dixit e! lx ^aJ. y&nov t/a«c, 
ap. Callimacbum eft rtf.ittv yi/ut, Hymn. inApollin. 14. 
— Pro > oi in Cod., Vat. y&g r»«. quod R. correxit. 
Idem v. 4. pro alrtoiuv, quod eft in Vat. et in Apogr. 
ctivi./Afv dedit. — xx f 9 sv(x( t i. e. *xf$(vov, x&{‘ T *Ct puel- 
lae, cujus olimfuimus, amabilitatem et gratiam lauda- 
mus. — V. 5 - 6 . laudat Suidas T. II. p. 122. et in 
Avxoiijltiet T. II. p. 46$. T(i tov AvKifDjlevt xuif) tpiS.x- 
trfayiAp. In Cod. Vat. Tji Avxouxhlou x. QiAxtr gxyt*r) % 
Epitheton puellae noftrae in hac praefertim dedicatione 
tributum non dubito, quin aliis quoque displiciturum 
fit. Quid enim attinebat dicere, Hippen talorum aman- 
tem efle? et quam decorum, ejusmodi rei ftudium in 
virgine, nuptiis cum maxime initianda, commemorari? 
Corruptelae fufpicionem auget Codicis lectio. Vide, an 
corrigendum fit: , 


five: 


rji Avxe/xx ilia xaiJi 4>1/at xxxXf. 


rt x«Ap. 


Nomen patris fuit Lycomedes j mater Fbila vocabatur. 
Vide fupra Ep. XX. 2. Tbcactctus Ep. I. 5. In At 
tit* genitirus latet. Vulgaris ratio tuliftet : Avxonxlet; 

xx) xxi Sii 

XXVI. Cod. Vat. p. 169. 'Amtt&Tfov S/i. Planud. 
p. 424. St. 55g. W. Exprefiit Philipp. Tbejf. Fp. XVIII* 

— V. I. metro graviter laboraute Planud. igUgivS %iai- 
thav. Emendavit Huetius p. 40. et Dorvill. ad Cbarit. 
p.253. Arat us in Phaen. 948 - n rgt&i og$gi>h Igxpulx 
•AoAvyuir. Vide Brunck. ad Ariftoph. Pac. goo. T. III. 
p. 1 4 1 . Tclefillae in texendo afliduitas laudatur, quae 
inde a primo diluculo ad opus fuum incumbere folebat. 

— 1 ttgxlla — «Axv«»a. quin pectin Jive radius in egitandt 


Digitized by Gobglc J 


35 


II. 12. fl- I J. , IlIORAHMATAi 

filtum idit, et earn quafi querulum. Dorvillil funt verba. 
— V. 3. »oai i/foifrTn. Plan, et Vat. Cod. Veram lettio-, 
nem fervavit ed. Mediolanenfis Suidae, qui hoc diftichon 
laudat ill irgano q T. I. p. 373. Idem absque Suida in- 
tellexerat Huctius p. 40. — xxgiiflzgfavTit ob perpetuam 
convolutionem, quafi vertigine Uborantem interpr. Bro- 
daeus. Sed eft potius fufus in fuperiore fua parte lanae 
globo gravatus. De papillis Paul. Silent. Ep. VIII.- p?A« 
xxmpaifcvTt, xogitfoit. Schneider us in lnd. Script. R. R. 
voce Tela p, 361. hoc epitheton refert ad verticillum 
capiti fufi additum. — V. 5. Vat. Cod. Saltern 
fcribendum erat. — roA 6 r* { 4^***. Sic G null. 
LXIV. 320. Ante pedes autem candentis mollia lanae Vc /* 
Ur a virgati c uft odibant culathijci. — V. 7. cpuaeg- 
lylc. Vat. — V. g. in Analeilis vitiofe excufutn KaCga 
pro novgf. Minerva virgo intelligitur. 

A- ^ 3*3 XXyll. Cod. Vat. p. (go. ’Avririrgob. PI a* 
nud. p. 426. St. j6li W. Notam de Gallo hiftoriam> 
fed fufius narrat, quam Simonid. CX1I. et reliqui, qui 

eandem dederunt V. 1. - 5. in Galli defcriptione 

verfatur. V. X. laudat Suidat v. enxzaSi, T. III. p. 306. 
fed exempium pertinet ad atea^nhoe. — V. 2. idem 
T. II. p.476. Avttoiixviit. uxi nuv luf A«Ai/»»>j*Ar<»?. Appul. 
Metam. L. VIII. p. 58 1. de facerdotibus lfidis: Cervices 
lubricis intorqttentes motibut, crinesque pendulos in circu- 
lum rotantes. — V. 3. Suid. in T. I. p. 351. 

liztlgtin K9g6/s{3oi(. De capillis in capitis vertice intortis 
accipiendum videtur. — V. 4. Suidat in i^xra T. I. 
p. 134. «( 3 gSv x*l erg. legit. i^gSv agnofcit etiam Vat, 
£od. et Plan. — V. 5. e eonjeftura eft, quae 

sjmihi jam non probatur. Libri omnes habent, ut et 
»>Suidas (in xo<a£*-ic J. II. p. 384-) ‘fy'c «'’>)?> quod cor* 
„ruptum videtur. Scribendum cenfeo ifigic &vig et fu- 
»periori verfu x?oeto> rt tTgrerUt. E Suida fcribendum 
w!rfrf«.« Brunch. Altera cenje&ura piiore non pro- 

C 3 


X 


babilior. Praeclare rem expedivit do&iflimus Hufcbke , 
qui corrigit ; 

“3fi( avtjf — — 

Hejycbius : 13 gtc, enitm. rofilxc. eutuux^e. Vide Albertum. 
Qui plurimas eunuchorum appellationes recenfet, Sai- 
das in Sffn, nee hancomifit: 'i 3 g‘t. »v lex«t TsSigitTx, i. — 
«r<Tfi)v fuperfcrip'to u Cod. Vat. — V. 6. ixarrgnSsl:. 
forma lonica. Vide Euftatb. 11 . S. p. 1219. 24. et 
Valckenar. ad Herodot . L. II. p. 1 8 22. Laadat h. v. 
Said. T. I. p. 708. — V. 7. t£ Si xtv. Plan, rlv Si an 
SippyytjToz ixtic 3 o gi. Vat. Cod. Fortalle fuit : 

T>}v Si tea) iffiytiTCf itrilrS uge. 

in hoc antrum etiam leo irruit. Conf. Dioscorid. Ep. XI. 7 - 
tow Si Ugouts xari eripsv. Sic omnia recto ordine pro* 
cedunt: Gallus antrum fubit; leo ejus veftigia fequi- 
tur , virum adfpicir (v. 9.) et poftevioribus infurgens 
pedibus impetum parat. In vulgata letlione ordo in- 
verfus. — V. S- Tge;iosfiv. Cod. Vat. — V. II. 12. ap. 
Suidam ill CTiftOs. }e%vg£iv. T. III. p. 4 * 6. — 

Cod. Vat. r^tSativ. — Mox Plan, et Vat. Cod. Ipgi/sov. 
Suid, cupginn. — V. 1 3. Vat. Cod. fed error 

emendatus. Initio verfus ed. princ. fan . — V. 15. 
Junge iniyx Svpiti iv tTsgvoi c. Sed fateor, nihil mihi vi* 
deri inficetius voculis i» f/f». Aliud quid lettum fuiflo 
fufpicor. Fortalle: airtx «t«»t«. Sive paulo audaciori 
conje&ura: 

avTug 6 SafifStieoiG tySeyyov fiaguVj T Itiravruv. 

Cravens ilium rugitum cum ftuport exauditns , et leonis 
tculos conjpicatus , graviter animo comstsotus eft. Sic haec 
verba ad amuflim refpondent verbis v. 1 1. I’ 
b gu%aTo. — V. 18. iSIvtjet*. Plan, et Vat. Cod. Hie 
quoque verfus eft ex iis, ubi pentametri caefura in lire* 
vem fyllabam cadit. Vid. ad Flaton. Ep. XXX. p. 358 . 

V. 21. It' igtsyiv. Vat. Cod. Mox ftigtest corrigit 

Br. — V. 23. laudat Saidas in fa&yx>i T. I. p. 160. 


II.X3-T. 14- 


EPIGRAM MAT A. 


37 


XXFI 1 I. Cod. Vat. p. 368. cumlemtnate: ’Avri«£- 
r(tv. art *1 xfic 'Efpffv tortx tvxolot, ij li xgie 'H faxMot 
Mtx oAoc. ptuipiyof yif xal yxOTft/xafyet. Planud.p. 56. St. 
80. W. Mercurium loquentem tibi finge, parvo melli* 
lacUsve munere contentum deam ; cum contra Hercu- 
les, qui frequenter in eadem cum Mercurio ara coleba- 
tur, agnos haedosque fibi expofceret- Conf. Leonid . 
Tar. Ep. XXIX. — V. I. tvxoioe vett. quaedam editt. 
Hefydl. luxoAot. cCxtfxt- xx) 6 itxtrlo; ra !v(x6t.x. xx)'e f.ufj 

trxfi M«T-*Tovr/oif. Priori fignificatu hoc epitheton Mer- 
curio tribuitur tanquam pnlaeftrae praefidi. Hoc loco 
altera fignificatio locum habet. Vide Rubnken. Epift. 
crit. II. p. I 8 1. — hi ii yx\. Cod. Vat. et Plan. — 
V. 2. ifvfvu fiitori. ex arboribtis colleclo rnelle , quod 
vilius eft eo, quod in alvearibus fervatur; mel fylveftre, 
Syfiev, vocant. Vide IVetfien. ad N. T. I. p. 258. D# 
diii, quibus mel libari folebat, conf. Bocbart. Hieroz. 
T. II. p. 529. — fl. 14 ] V. 4. it toot. Non valde 
placet repetitio to 5 tv, quod nullam h. 1 . vim habet. An 
fuit: xxi x&vrmt el toot J.? — V. 5. At, dixeris, lupos 
tamen abigit. — Quid intereft, gres utrum per lupoa 
an per cullodem pereat? — Pro toxut in Cod. Vat, 
toxot, in Planud. ammic legitur. Haec leflio non fper- 
nenda. 

XXIX. Cod. Vat. p. 410. 'Atrix&Tfov. Flan. p. 3. St. 
7. W. ExpreiTum carmen ,cx Leonid. Tar. Ep. XLVII. 
Conf. Melengr. Ep. CXV. Mars nova fibi et fplendida 
arma dicata efte conqueritur. — V. I. psiygix. fcuta. 
Eujlatb. ad II. p. 844. 45. — 4 4 >£fvxrx. fanguinc non 
maculata. Formatum verbum ad fimilitudinem roD *//«- 
yigvxTot ap. Homer. Od. v- 348. — V. 5. rtg&itvoit. in 
cubiculis, ubi epulac ct convivia habentur. idem, 

quod intox^y hominum epitheto ad locum translato. 
Quare fuperfedere poffutnus conje£lura V. 0 . in Wife. 
Obfl'. T. V. p. 279. oiv^AvJi, vinum fpiraunbust — 

C i 


38 


AKTIPATRI SIDOKII 


II. 14 . 


V. 6 . »t tiSn*. Haec eft codicum leclio, quam rerocavi. 

M Cum verbo conjungenda eft pracpofitio per tmefln di- 

J) vulfa : r&i’ toixtx inwKaHtn i. e. ifur>A4£fiV oiv»TAff|i t«- 

n f 4 n»ei; iTrcA/n«v. Deed riiStni in Florentina, vacuo 
* relido fpatio; repofuit Aldus in prima editione: at in 
», fecunds, nefcio unde, dedit xi 7 »$«i, quod in ceteras 
„ pvopagatum eft. Emendatio eft, quae neceftaria vide- 
nbatur, quum non intelligeret, qui earn invent, quo* 
i,tnodo conftruenda eflet praepofitio. " Br. — In Vat, 

Cod. xtiiev. — V. 7 - pro <*J*. Vat. Cod. 

XXX. Cod- Vat. p. 395 * ’Arrixirgev. Planud. p. 329. 

St. 462. W. Argutum Epigramma in ftatuam Apollinis 
pueri ex aere, Onatae opus. Hanc ftatuam apud Perga- 
menos fuifte, ex Paufan. L. VIII. 42. p. 687. tradit 
Scbol. ad h. 1 . — V. I. b qui pubertatis annis 
proximus eft. Eujlatb. in II. p. 944. 17. Pburnutus de 
Nat. Deor. p. 70. B»ixat\ot jtixlxii i ’Ax<AA»» »jj«, xaV 
{v xx) el utSf&Tai tuitciersfoi iauruh cpxivevrxi, x&Mitrot ybf 
«4$!jv4i, xxixfdf uv xx) Aa/JTfif. In Cod. Vat. lx6tJ.ee et 
in fine vert i»^rx legitur. — Uluftre Onatae Aeginetae 
nomen, de quo vide Junium in Catal. *— V. 2. kytxine. 

Filii pulcritudo patris dignitatem matrisque venuftatent , 
arguit, — V. 3. ti nimrt. non indigna fnit Latona, 
quam fummus Jupiter amaret; nec falfura eft, quod 
ajunt, Jovem et capite et oculis praeftitifte. xxr «?»«». 
Kefpicitur locus Hointri 11 . ( 3 . Sftitxrx xx) xttpa Ai)v '«ai| 

Ail Tttxixtfxfom. — — V. 5. Ex opens praeftantia poeta 
colligit, ipfam Lucinam Onatae in eo edendo et pro* 
gignendo tuliffe opem ; unde fequitur, Junonem fcul- 
ptori Apollinem privignum edenti non fuccenfuiftia. 

Hoc argute magis quam bene et probabiliter diclum. 
Vide Heynium in Comm. T. X. p. 8*. *— Nata eft 
fweia bine, quod artifices opus ad naturae fimilitudi* 
nem prope accedens fingentes, illud r»x« 7 » dicuntur. 
Epigr. biffr, CCXXIV. A 0 «v«, A rlxTew' Itxi yuniftt 


: •• 


II. 14. 


1FIS1AMMATA. 


59 

trAaet ritu f*«uv. 'A it Mupavx; %ilf oi » A.irtv, 4 aa’ 1 — ■ 

V. 6 . tlMiSvlm- omnes libri. Metri caufa 'zAiiSulns cor- 
rexit Huetius p. 5 r. Haec forma pafllm obvia apud 
Pindar urn. Vide Matt t air t D. D. p. 1 58. B. Brunckia- 
na ’eaxSu/i) quam auftoiitatem habeat, ignoro. 

XXXI. Planud. p. 324. St. 463. W. ’awit. Zit. In 
Praxitelis Venerem Cnidiam et Amorem Thefpienfem, 
quae numina poeta tantam vim habere ait, ut in uno 
loco pofita omnia igne eonfumtura eflent. — V. 2. »Sic 
win omnibus libris legitur hie verftis, cujus feriptura 
wforte follicitanda non eft, ob fequens o£% on xirfov. 
j*Sed mallem : iit mu is 4Ai£c 1 Stfo > uax aiSos." Br. 

Non magni pretii conjeftura, qua elegans oppofitio 
et membrorum concinnitas penitus tollitur. Noli tamen 
dubitare, quin depravata fit vulgata lectio. Senfus eft: 
Haec vel lapidem incendat, caw dea fit, *») MS on, Stic 
iurt; five: licet dea fit, nalrtf Stis tutu. Sive hanc, five 
illam interpretationem admiferis, fenfus evadet fubab- 
furdus. Scribendum videtur : 

iit mu k; $A*£u ttxl AlSo( tutx MSn. 

Haec quamvis lapidea, tamen vel fax um arnore incendat . 
Caufa erroris ih aperto eft. Scribebatur: KAiAieoc — 
ubi cum ai a praecedente At abforptum eflet, orta eft 
leftio kai 00c. Nihil magis in artium operibus mirari 
folent poiitae et fophiftae, quam vitae et fenfus fpe* 
ciem, inanimis rebus tributam. Plena eft exemplorum 
Anthologia, plenus Calliftratus. Quarc duo loca hie 
laudafle fufFecerit. Epigr. ititx. CCCII. M«<m m) Alias 
aura. Callifir. Stat. IX. p. 90 I. Aaaa ks> MSos «v t'zn 
i(eurlau 4>t»<!s. Gravium autem animi fenfuum vim ita 
fignificare folent poetae, ut eos vel ad inanima* res per. 
manare dicant. Epigr. Him DCLVI. T It MSos *i* * 34 - 
nfvrt, rtScv Qdiptvoio, K iravigt ; T/c xirfts, os r Ut »>?« **• 
0tr*t iy Meins; — ~ V. 3. Do Amoris ap. Thefpienfes fta- 

C 4 


40 


AN TIP AT HI SI DON II II. 14. H. I J. 


tua vkl. ad Leonid. Tar. Ep. XL. — V. 4. xtjv 
ctve bZ&nxvri. Color fortafTe du£tus ex nobjli Pindar 1 loco 
ap. Aiben. L. XIII. p. 6 01. in Pindari Fragm. p, 22# 

ed. Heyn, x&{ it ©(ojfvoi; Itxntx; ieeotv uu(ixafl^oitmt Afxxt )(, 
S( /xij x65a xv'xalx IT*| , ’fif &5&nxrro( 1 }i ciiiftv xe%&\ xtvr&u 
M<A*ivav xafilav. Conf. IVyttenb. ad Plutarch, de S. N. V. 
p 69. — V. 6. ?« 1 hi/. Non valde dispari acumine Pom- 
pejorum fepulcra divifa efle dictintur: jacere Vno non 
potuit tanta retina loco , ap. Martialem L. V. 7 5. et ap. 
Pet run. c. 1 20. Et quxtjt non pojfct tot tellus ferre fepul- 
cra, Divifit cineret. 

U. 15-3 XXXII. Planud. p. 326. St. 465.W. ’A»r<*. 
Si 3 . Du cl a Iwoix ex Leonid ■ Tar. XLI. Noftrum carmen 
imitando exprellit Julian Aegypt. F.p. XXXII. Vertit 
Aufonius Ep. CV 1 . hunc in.modum: 

Emcrftm pelagi nuper genitalibut undit 
Cyprin Apcllei cerne labor is opus : 

Ut complexa manu madidos falis aequore crinet 
Humidulis J pumas ftringit utraque comis. 

Jam tibi nos, Cypri , Juno inquit , et innuba Pallas, 
Cedimus , et format praemia defer imus. 

Compaiavit hoc noftrum carmen cum Epigrammate 
Leonidae, ita ut avchetypo praemium decerneret , llgen 
in Opofc. phil. Tom. 1 . p. 35. fqq. — V. 3. Ve- 
neris imago obverfabatur Ovidio , cum puellae coma* 
comparat cum illis, qtius quondam tiuda Dione Pingitur 
bumenti fustinuijfc manu, I. Amor. XIV. 33. Nymphae 
ap. Hiilicr. Eclog. XIII, 21. p. 222. in Aiirnlv ix rxc Ha- 

Ximst ctQfix 1 $ uk(*iv tA oxaixuv trr&^outxt. V. 6. Hunc 

verfum in parodiam fuam transfumlit Pbilippus Ep. 
XXXVI. oixtn ao) ei; igir 3 ~ , monente etiam 
Valckenario ad Theocr, Adon. p. 301. A. 

XXXIII. Planud p. 325. St. 464. W. ‘kmxirrfou. 
Verba liujus diftichi fatis quidem expedita; fed in fenik 


x 


II. 1 5. 


EFIORAMMATA. 


41 


haeremus. Saltern fcribendura : *H a/$o« — — . Siv® 
hoc marmor Veneris formam et arma affumfit; five Ve- 
nus, hanc ftatuam confpicata, dixit : Sic effe volui. Qui- 
bus verbis dea ftatuae ejusmodi praeftamiam videtur 
tribuere, qualem ipfa voluerit. B milieus ad ciW fubau- 
dit 3-ue>tx$ei<ra. Fortaffe refte. Sed, ut dixi, fenfus car- 
minis mihi non fatis expeditus effe videtur. 

XXXIV. Pianud. p. 325. St. 465. W. ’Avrurirfev. 
Venerem Spartae armaram effe ait, ut Spartanam et 
Martis conjugem. Conf. ad Leonid. Tar. Ep. L. — * 
V. I. Vulgo verba huius diftichi continua ferie, fin® 
diftin&ione leguntur. Ke£le quidern Br. port 
diftinxit; fed in fequentibus aliquid deeffe paffus eft, 
quod ad cola melius conneclenda requiri videtur. 
Scripferim : 

OUK 016 THU A' CtaV iv 

— V.2. vtsa;J««. tunicas, ut ap. Euripid. 1 in Helen. 1 379. 
Phoen. 1498. ubi vide Musgrav. Ex hoc loco colligit 
cl. Vifconti in Mufeo Pio-Clem. T. III. p. 9. Venereal 
plerumque tunicis rr«Ai?aror« indutam fuiffe in veteribu* 
ftatuis. Cnidiae certeVeneris nuditatem turpem nonnullis 
fuiffe vifam, idem notavit ad Tom. I. Tab. IX. not.f. — 
V. 3. txMzr (at. quas vuleo gerit. PauJ'anias tamen 
L. III. 15. p. 246. Veneris armatae apud Spartanos 
fignum commcmorat, k«A 0 tt f«v ixoi/vift xxl irfea} t«Z; 
ere at. — V. 4. z(vtii»\> inf ep. Aureus ramus, quo poeta 
Venerem vulgo inftrudam effe ait, fortaffe pro pulcbro 
accipiendus eft ; quo fenfu xtimov dixit Rbian . 
Ep. IV. et puella xevaertfu Kdrfiot in Ep. 7 3 2 * 

Florem, liliam inprimis, Venus manu tenet in veteribu* 
monimentis. Vide IV inkelmann. Monim. inediti c. XII. 
p. 36. Fortaffe frons myrti intelligitur , quam Veneri 
facram fuiffe conftat ex Paufatl. VI. 24. p. 540. 

XXXV. i’lanud. p. 334. St. 473. W. ’Avtht itfet. 
In tres Muiarum ftatuas, trium fculptotum opera. Dedit 

c S‘ 


4 * ANTIFAT RI SIBONII II. I S’. IT- 2 6 , 


monnulla de hoc carmine Winkelmann. Mon. IneJ. T. I. 
in Tratt. Prelim, p. LXVII. — V. I. rtlfryi c. Nonnifi 
tres Mufae vetuftiftimis temportbus colebantur, M«A#nf, 
M»*(Vh et ’adiJi ), docente Paufan. L. IX. 29. p. 765. 
Vide Davijtum ad Cicer. de N. D. L. III. 21. Tres efie 
volebant nonnulli propter ttia r Bv ntxuiovulvuv genera, 
ri ii&Toviv xa) ri xfuimrntiu k«) ri Ivxpulviav , fecuildum 

Plutarch. T. II. p. 7*44. C, Hinc ultimum carminis 
noftri diftichon explicandum venit. Prima illarum Mu- 
farum eft 4 afimifx tSvov, diatonicnm moderatur ge- 
nus; altera, chromatid generis au£lor; 

tertia, tSilrit uffiovla ; , enharmonici inventrix. — Pro 
t-fl’ Ed. pr. t fj. — V. 4. Kavx%lt editt. vett. omnei 
usque ad Stephan. Canaches, Onatae aequalis, fecun- 
dum Paufan. p. 688* De ejus arte judicat Cicero in 
Brut. c. XVIII. Frater ei fuit, arte non multum inferior 
ipfo, Ariflocltt. Paufan.\ I. 9. p. 472. De Agelada Ar- 
givo, eodemque Onatae aequali vide Paufan. VIII. 42. 
p. 688- 

T. 1 6.] XXXVI. Cod. Vat. p. 484. 'avti» 4 tjo*. 
Planud. p. 357. St. 496. W. ubi aSiAmi. Scriptum in 
templum Dianae Ephefiae, quod earn Olympo et deo- 
rum contubernio praeferre ait Antipater. — V. I. 
SivtSva. ilium Dianae virginis thalamum, qui ei, ut re- 
llquis diis deabusque, in Olympo exftruflus fuit. ippi- 
ftxara. exftruftuni, collocatum. Verbo fitnplici pxtvtu lie 
ntitur Paufan. L. III. 7. p. 222. *«J 4 »<A#f<oc ««ir«4 «3 
'E AAiSSa ain pip Hitvhv himtuey la ». Ex Xtnopbontt 
fitpaavixe rfjt olxhc h iaxtSi? laudat Bud. in Comm. L. 
Gr. p. 120. Quaedam hue facientia vide ap. Intpp. He- 
rodoti L. VII. p. 58 1. Scbweigb. ad Polyb. T. VI. 
p. 445. — V. 3. r<Aij ’AvJfixAeio, Ephefus ab Androclo, 
Codri filio, condita. Strabo L. XIV. p. 633. et 640. 
Paufanias L. VII. 2. p. 526. — V. 6. r«* rfttpiy, Ephefi 
onim nata putabatur Diana. Vide ad Nojfidit Ep. 111 ^ 


tl. iff. IFIG RAMMATA. 49 

p. 414.— Pro IvrttvHoT Cod. Vat. elegantius lv Taira.—* 
T<T«o*r 4 y». Callimachus H. in Dian. 1 1 0. 

XXXVII. Cod. Vat. p. 489* ’Am*. IiJ. Plannd. 
p. 75. St. IIO.W. Conf. Leonid ■ Tar. Ep. LVII. Ver« 
ineunte Priapus nautas hortatur , ut navigationem fusci- 
piant. Noftrum carmen expreflit Agatbias Ep. LVII. — 
V. I . v>f *. celeriter et cum ftrepitu undat fecanti 

navi. Scbol. Apollon. L. II. Ill o. et Hefycb. (tiiw. (ta- 
fia. XV 11a. T> Iitrd pipov ynt[ifiav. Vid eMusgr, ad Euripid. 
Iph. Taur. 407. et Ducker. ad Thucyd. L. IV. 10. 
p. 17. ed. Bip. — V. 2. Qgtxt. Homer. IL n- 63. cU it 
ZtQigott l%ti*Ta tSytcv Sti ’OfWftfvoix tin, fisA&vti 

it rt rijTtt vr‘ ecC-iji . — V. J* Hinc Satyrus TbyiO, 
Ep. V. r%ctvcv{ fixgateSi, ip’ l>.xiia QtgTtgceHs uyxigxc. — 
V. 6 . paK&U c. Vat. Cod. Quod de beftiis, reptilibus 
praefertim, ufurpatur vocabulum 4 »a 4;, in ancboram 
transtulit poeta, in arena latentem. puifot iigm Nonn, 

, Dion. II. p. 48* pauitn dicuntur urii, araneae, reptilia, 
quae in antris et fpeluncis degunt. Vide Salmqf ad 
Solin. p. 223. fVetften. ad N. T. I. p. 351. — V. $• 
Vat. Cod. ivofiiirxii. Plan. Vera 1 lectio non 
fugit Jof. Scaligerum. 

XXXVIII. Cod. Vat. p. 393. Planud. p. 10 . St. 
19. W. ’avtit&t{gu. Gentile Sidqnii nomen membranao 
Vat. addunt. Platanus, quae longa fene&ute exaruit, 
felicitatem fuam praedicat, quod vitia ipfam viridantibua 
pampinis ambiat. Suave carmen. — Vitem platano 
jun£tam commemorat etiam Tball. Milef. Ep. IV. — 
V. 3. ifviifinae. Vat. vitiofe. Ego, quae olim inter viri* 
dantes meas frondes hujus vitis nutrivi uvas. — V. 4, 
brtTiArrfiu. Vat. — V. 5. Tales fibi quisque amicos 
alat, qui ei vel mortuo gratlam referant. — i* 6 vn. Exi* 
miam paflim praeftantiam fignificat /tfttt, Exempla vid* 
»p. JVvfien. in N. T, L p. 943. 


44 ABTTIPATHI SIDONII 11 . 16 - 7 . 17 . 

- XXXIX. Cod. Var. p. 45 1. ‘Avririrfov. Plan. p. I. 
Sr. 3. W. Ariae ftadiodromi celeriras laudatur et cunt 
Perfei pernicitate comparatnr. — V. I. oi xxrtkiyxu. 
tv xctTaieyJvti. Scbnl. Sic hoc vocabulo ufus eft Pindar. 
Pyth. VIII. 50. Perfeo poctae pedes alaros tribuunr. 
pennipcs Per feus ap. Catull. LV- 24. ubi vide Doeringtum. 
Tarfum ( Perfea Tarfos ap. Lucan. L. III. 225.) Ariae 
patriam fuifle, licet diferte non dicatur, dubitari tamen 
non poreft. — ait Dionyfi. Perieg. 868. T&?act 

ivtTifiltttt , o3i ii xort njyzeoe hexes T afrit cupric xfiff 

Alxet cutcfzx , Ammian. Marc. L. XIV. p. 39- Ciliciam vero, 
quae Cydno amne exultat , Tarfus nobilitar , urbs perfpU 
cabilis, quam condidijje Perfeus memoraiur, Jovis fit ins 
tt Danaes. ubi vide Valefium. — 7. 17.] V. 3. Hunc 
ne Perfeus quidem currendo praevertiflet, tSrat 
quod in curfus certamine viftoribus proprium. — V. 
laxf.iyyut. Plan. — Summarn Ariae celeritatem ita de- 
fcribir poeta, ut eum aut ad carceres aut ad metam 
tifum elTe dicat, nunquam in medio ftadio. Sic Oreftes 
ap. Sopboclem in Electra v. 686 . ifi/cov i' led axe T p ’<Pteei 
rk rffuzra Pilt.pt i’x,ait if? a 5« ximnot yifac. PlutUS ap. 
Lucian, in Tiinon. 20. T. I. p. 90. Bip. ixhrat irakkir- 

rta5«i ifrp, xrptit epet , xtki rut oftsut d xirtfat ' dux ysut 
ixteet p !exkpy^,xfiyu pip ItvaepfiTTOiixi ttttxpxuf, vxifxpipaac 
ti wt&Sioy, ovSi ISitrut Itlon rut Hexruv. In quibus verbis 
color du£tus ex Epigr. AS, ex, 312. quod nunc mutilum, 
aliquandointegritatireftituere conabimur. — InSchedil 
Krohnianis v. r. 'Aflac, v. 3- aix it legitur. " 

XL. Legitur in Cod. Vat. poft titulum , et iterum 
p. 191. 'AtrixArfav. Planud. p. 2. St. 3. W. In Nico- 
phontem Milelium , pugilem , quem Olympiae vincen* 
tern fie Jupiter quidem line metu videre potuit. Partem 
hujus carminis expreffit Pbilipp. Ep. XLVI, — V. I. 
excitat Suidas in ritarrac T. 111. p. 447. et iterum cum 
V. 2. in "ataz; T. I. p. 37a. ubi etipfioue legitur. — r 


IX. 1 7. EPIGRAM MAT A. \ 45 

-retiqov fia 5 iv ri-jorrx. Defcribitur Nirophontis, quem Mi- 
lelium gigantem appcllar poiita, robur. rl»«» cervix eft, 
Cecundum Homericum dicendi ufum. Vide Foefium in 
Oec. Hipp. v. rimm p. 370. In tauro cervix pars vali« 
diflima.; unde qui Herculem finxcrunt Itatuaiii, cervi* 
cem Hiprimis ad tauri limilitudinern finxifi'e exiftiman* 
tur; quae IVmkelmanni eft fententia in Mon. Ined. 
Tratr. pielim. T. I. p XLIII, exornata a vivo iliuftri 
Ramdebr iibcr Mti bier ei und Bildb. zu Rom T. I. p. 9. 
Talem cervicem labor palaeftricus efficiebat. Pbilojlr. 
Vit. Soph. II. p. 552. toTgXyUt i '-/lO-iTct rov ai%tie; ’ Tevrl 
H lx ‘rtvun fxciy «iru De Patroclo idem in Heroic, 
p. 736. IX. ti xtyttM) Si i uiyjvot, elov xl *»* 

XuicTftu ucxcur m. Hdicdor. L. VII. p. 368. tvgi( rig it 
Tot arfgvx kx) Tii; u/tcve xx) tSv aixfva Sg3tov xxl i?.sd3tgir 

ixig to it xMovt otiffciv. tiSxgiov; u/tou(. AmycluS ap. 

Tbcocritvm Lid. XXII. 4 6. S’ icyxlguro ■n>jLgtu xa) 

mfiXTu vwrov Zagx) tiSagtlp. Artemidor. Oneir. I. 5 2. eti n* 
ficvt Myofotv roi( to xxvSio vxonhovTBf. Coin Atlanta 
eur in hac parte compareturNicophon, apparet exEurip . 
Ion. illit. *Ata«c i x<t>.x( 0 1 c 1 >utoi( oiguvbv &iiv xxf.xiit 

o 7 *ov ix.T}ip*o. Conf. Aefcbyl. in Prom. 428. quem locum 
nupcr praedare emendavit Herrmann, in OblT crir. 
p. 14. fq. Bartb. ad Stat. Tlieb. L.1. 489. Tom. I. 
p. 168. — V. 2. xi/tav r HfaxMet(. Quid fit, quod Her- 
culis comam ab aliorum diftinguar coma, docuit fViukel • 
maim in Hiftor. Artis p. 46. et 56. et in Tratt. Prelim. 
p ; LV11I. fq. Ad hanc in Herculis coma proprietatem 
refpicit Ovid, in Heroid. IX. 63. Aufus es birjutos mitra 

redware capillos. V. 3. Aiotrot omtarx. Pbilojlr at. 

Her. XI. p.718. de Ajace Telamonio: (S/Jxovrte to x<** 

foretf Tote 0y3aXftt7; uxd rt jv xigtn , oiov 0 1 Morrse I> Svxfio^p 

rtS if/tiitxi. Callim. H. in Cer. 51. Tin S' it J*oj3A<4«i 
EAAfTwrifOv 1 r’i xvvayiv 'fiptr/v h Tuagtoigiv vtrofiAexii Stiga 
adatom. — V. 5. Jupiter Gigantem fc videre putans, 


4 « ANTIPATKI SID0N1I II.i7.IJ.l8* 

nova fibi bella excitatum iri fortafle exiftimabat. — 
V. 6. Plan. 

XLI. Planud. p. 329. St. 468. W. ’krrurSngtu. Pltj» 
res exftant lufus in Amoris vin£U imaginem. 1 Vide Ale. 
Mejf. Ep.XI. Satyr. Tlyill. Ep.IV. Quint. Mate. IX. Crt* 
nagor. 1 . • — V. 2. trig Trust. Hinc Meleager Ep. LXXVI. 
QMyrrai rug rug) Kail/itvou . — V. 3. Ne lacrymas fuhclaj ; 
merito enim haec tibi contigerunt, cum aliorum lacry. 
mis gaudeas. 

XLIL Planud. p. 3 1 6. St. 4 5 6* W. ’Avririrguv. De 
Niobe, Dianae et Apollinis ira bis feptem liberis orbata. 
— V. I. Jof. Scaliger eleganter corrigit : Si; Ixriy u 
rirna. idem v. 3. xigai ubi vulgo Koigat; habetur.— 
xodgK. Diana, agex*. Apollo. In Anale£tis pro agrtai 
vitiofe Sgatvi excufum eft. — V. 6. Planudeae Codd. 
tefte Brnnckio, ut libri excufi, xtlrtra 1 yngoK6^u. In unO 
Xibrtrt, fuperferipto m. Hanc leftionem finceram effe, 
com metri ratio , turn fequens iyeure arguit. — i<fi’ iv t 
AtlritSat. Admit. V. H. VI. IO. xarfAetifub) Si nrgixkft 
irt toT; v 6 $oi;. et fic paflim. Vide T. H. ad Lucian. T. II. 
p. 436. Sip. De yugovJiyx; et yifg<iKOfiAi dixit Euftatb. ad 
Od. p. 840. 6. ytigopotxi; pro eo ufurpavit Sopbocl. Aj. 
576. Eurip. in Pboen. 1445. — H. 1 8-] V. 10. Wn* 
A/S o;, De lapide Tantali capiti imminente vide ad Arcbi- 
locbi fragm. XLUT. p. 1 77. Add e Hey mum ad Pindar, l. 
Olymp. 89. p. 13. 

XLllI. Planud. p. 3 1 6, St. 456. W. 

Hoc carmen expreftit Meleager Ep. CXVII. Ipfam nobia 
Nioben poeta exhibet poft liberorum mortem externa, 
tarn, manibus ad coelum fublatis, tanquam minabun* 
dam. %‘ig* vfvsuKct;, Vide Wakefield, in Silv. crit. V. 
p. 6 4. — V* 2. d»S»v Ki/xtn, crinibus paftis, ut Baccha 
externata. Ariadne ap. Ovid, in Heroid. X. 47. Aut eg»- 
diffufis erravi fala capiltir, Qualis ah Ogygi* conctea. 


II. 1 8 . 


* PIQR A MM AT A. 


47. 


Baccba deo. XV. 1 39. llluc mentis inops, ut quant f Uria- 
hs Erichtbo Impulit , in coUo trine jacente, feror. I. Amor* 
IX. 37. Atrides , vifa Priameide fertur Maenadis effufit 
ehftupuijje comis. Vide Valcken. ad Phoen. p. 293. — 
V. 10. »In uno Planudeorum xliti xttfofUig. fuper- 
nfcripto r. Neutruni verum efi’e credo. Corruptus lo« 
»cus.“ Brunek. Merito vir perfpicacillimus de noviffimi 
verfus finceritate dubitat, cum Niobe in Sipyii monte 
in lapidem converfa non dici poflit apud Plutonem affligi. 
Aliter res fe habet ap. Tbeocrit. Eid. *. 103. xilt 

itSx i'enrcei Igun. Nullus dubito, quin Anti- 
pater expreflerit locum Homericum de Niobe 11 . a. ' 6 1 7. 
fv5a f.iSot xtf hvaa 3i£v ix xillta xietu. Quaie minima 
mutatione lego: 

xirfn iff) Nio|3 a KAAEI Tttgofcfvg. 

Epigr. iUex. DCLVI. roxSjaf yxfaSjavc , rrvyifm xhid 
rn foixtvou;. Paul. Silent. Ep. LXXX 1 I. Su;ts. 4 tu jrivSiJ 
iuTTonhur. Conf. Merrick ad Tryphiodor. X 8 Ovid. 
Meram. VI. 301. orba refedit Exanimes inter natos na- 
tasque virumque Diriguitque malis. Forma nate e aeoli- 
cae dialeSo .propria, (ride Valcken. ad Adon. p. 304, 
B- C.) nec Dorienlibus tamen plane incognita fuit. 
Hipparchus quidem ap. Stobaeum T. CVL p. 57a. 48* 
r it Uig xilia. 

XLIV. Planud. p. 366. St. 505. W. Sine auflorii 
nomine. In nonnullis tamen Codicibus hoc Epigr. Anti- 
fatro Sidouio tribui monuit Leo Allatius de Patr. Ho« 
meri p. 1 1 6. Satis noti diftichl in eum poctam, patriam 
*Ui Graecia, ftptem dum dal at , etipuit (quae Manilii 
verba funt L. If. 7.) le&ionem direrfam Vide inter Ep. 
Mtv. CDLXXXVI. 

XLV. Planud. p. 3 66. St. yoy. IV, ‘Amx&rftv. Ve- 
ram Homeri patriam coelum effe, nec eum ex mortali 
saatre, fed ex Calliope natum videri; Hirvc exprefluiq 


48 A\Tir*T*I SIDON1I II.l8.tf.lJ, 

Ep. kilr*. CCCCLXXXVII. — V. 3 . 4»«A*f»». i. e. »£t*. 
jt?, «i/‘i(V»?ev. Vide Hefycb. in w«Aii(b. — V. 4. a«ti 9 *«» 
eft in Edit. pr. et Aid. pr. Seriores A «*-<$«». — V. 6. ti- 
»nT*( omnes vett. editt. et In marg. Wechel. 

yf. «*! a/Mpaci. Focta deorum intorpretem agens, veram 
Homeri patriam indicat. Apollinis opus carmina Home- 
rica efle, fufpicatur Fbiloftratus in Heroic. XVlIl.p. 721?. 
cujus verba dabimus ad Ep. Heroic. XIX. T. III. p. 14 6. 

fl. 19.] XLFI. Cod. Vat. p. 367. ’avt<*. Pla- 
nud. p. 92. St. 13d* W. ubi finf/ioci/vav habetur. — V. 2. 
Iiouskv. Vat. Cod. — Sappho Mufarum decima ap. Platon, 
Ep. XII. 

XLVll. Cod. Vat. p. 3 2 ®* ’AwnriifMi, Planud. 
p. 280. St. 405. W. Pauca Erinnae carmina, Mufit 
faventibns fcripta, multis multorum verlibus anteponen- 
da. Obveifabatur poetae Afcltpiadis Ep. XXXV. — - 
V. I. Tovf Erinnae enini 'HAaxArir, quod folum 
pocma paulo longius reliquit, non ultra trecentos ver- 
fus excurrebat. — touto ri paiiv «'*■««. Fere ut Mtleagr . 
Ep. I. 6. s*t tptuf ( 3 x:i jtiv , &AaA $c 3 x, — . V. 3. Hinc 
gloria puellam fcquitur, nec Orci premitur tenebris. 
Tullius Laur. Ep. HI. yrufeat, ut ’Athtu txirot JitQvyov * 
tiM rtf tfreti Tijt AvfiK vtlvvftot ifeAiof. — xu\6t* 
rut. mors non itnpeditj quominus clara fit et illuftrit 
Erinna. Kefpondet verbum Latinoruni prtmere, quod 
illuftravit Mitfcberlicb ad Horat. !. Od. IV. 1 6. Contra 
Sappho in illuftri fragmento de puella ingloria in Anal. I. 
p. 57. XI. ipavijs *t|* ’A it* h6po:t <pciTatti( . . . oi iSi <s* 

pA xais aror’ Upxvf&v vskvuv htxtTOTunivav. — Nocli 
tribuuntur alae ap. Ariftopb. in Avibus 694. 4 (**- 

Cenf. Winktlm. in Monim. incd. Nr. XXVII. 
Htynium ad Tibull. II. I. 89 > — V. 5. Recentiorutn 
poctarum carmina in oblivionem abeunt. Tempus, quod 
omnia exftinguere et in oblivionem adducere videtur 

ap. 


Digitized by Coogl 


II. 19* 


49 


4 

EPIGRAMMATA. 

ap. Diodor, in Exe. p . 96. 4 4 *-a»r« p*- 

falvu » raAAa, xa i/Tjr; (ri( ipoxorc) &3u,<Ztcvc QvXami, K «4 
*ff;f3isrs?o< ytvopevos abriif Tavrai TOifi vtctTi(x& Dicit 
px(xr,6ni3a , fe ipfum cum ceteris fui aevi poctis coin- 
prehenden*; ut adeo non neceirarium lit, cum Sean- 
rag/o in Hift. Poef. brev. p. 21. ftatuere dialogum inter 

* 

recentiores poetas et Antipat rum. — kvugiOitntat. Cod. 
Vat. — pafxi.ipt Ox. evanefeimus. — V. 7. Hoc diftj- 
chon laudat Su id. in A«io» T. II. p. 462. — uimou. 
Poetae eximii imago cycnus, ut notum, (vide Biittigerus 
in not. ad Herat, p. 1 5 $.) hoc loco tanto sprior, quo 
brevior ejus caucus ell’e putabatur. Ex noflro forutTe 
loco profecit Auclor Cairn. bite*. DXX1V. in Erinnam 

xt jKvsiu (jtSryyciAhtfv CTipetTi. — x $uyi*6$. b r>j< 

Eujlatb. ad Od. a. p. 179. 33. De barbarorum canti- 
bus Julian, in Mifop. p. 3 t,J. C. £j fix , xxfxx^tia 

reit k (X iypeit rfiv x fx%i Qouituv ogvlOx iv. PlO > ii Cod. 

Vat. iii. — Eandem fententiamiisdem fere verbis expref- 
lit Lucret. L. IV. I S 2. Parvus ut efl cytni melior canor, 
ille gruum quam Clamor , in aetberils difperfus nubilus 
auftrt. 

XLVI 1 I. Planud. p. 3 67. St. 506. W. ’AvxorcSxfotf.— 
In Pindarum, reliquos omnes poetas , ipfo Pane tefte, 
fuperantem. — V. 1. vtpgn 01 ai/Ast, ex hinnulorum olfi- 
bus faclae tibiae, quas etiam oVt/voo; appellant, (vide 
Ariflopb. in Acliarn. v. IS 6 3.) Thebanorum inventum 
ex loba tradit At ben L. IV. p. Iij2. Pollux L. IV. 75. 
Vide quae collegit Spanbem. ad Callim. H. in Dian. 244. 
et Beckmann, ad An tig. Caryft. c. VIII. p. 16. Hinnu- 
leorum oflibus poftea alinorum ofla fubftitui coeperunt, 
ut docet Plutarch. T. II. p. 150. E. quern locum adfcri- 
bam, ut conjecturam expromam de Cleohulines loco lon- 
ge corruptiflimo : tlyi «!:«<*{, « Tod: viv xCs.oxoiei;, 
i( xfoipttei ri e/Pftia, %f dpinei re it on loi( t filxrne ti%u* 
VoLII.P.t, D 



I 


t 5 * ANTIPATRI SIDONII II. 1 $. 

\ . , 

Afyovffiv. Ai i xki KAe^(3jvAuv h !rfi{ riv <S>(-jyiO'j ui\iv »«(3f0- 

yivoc xvif/z. x£?xs$0f0v gvui; Sai/fia^fiv f xacri xjcviroaic ' 

«eti 2 auiu 44 f>v k. r. A. IVytitnbacbii Ccdd. lie legunt: 

>rf r. 4 >. avAdv Ijg^KTo xvx/xx xixfoy 6 voe at/eet xi fetftpifa ovaet 
!h to xfoCtfut. Mini perfuafum haheo, poftremo vocabuto 
me adhaefifle ex fequenti utm. Vide, an totus locus lie 
podit probabiliter refingi; hi **) ka«o( 3 c»aJvx ‘ i/tJj ri* 

4>fvyiov avf.iv jfi J< to xvxtete vf|2j>o'/c,ov ayjtet , xegxefiiXov ouoc; 

ox t* fxfoi/ro. Tibiae binnuleae fouitus fuptr Phrygian fefe 
txtulit tibiam. et duras aures Jlupore quodam ajfecit . 
Junge cvi;r» x. l£fx?o««. — Ut ad Antipatrum redeam, 
fimili comparatione utitur vanus ille ap- Lucianum rhe- 
tor T. III. p. I 4. i(zi, dicens, tci/c y» «aacv{ rcirclrev vr eg- 
(Jioivcovra «v fx'ruv, Jriffov 1 } ffaAjriyJ; TaS« avAooc , xw cl t!t» 

1 Tiy«( ri; hiaIttx( k«i 0! %ogcl roi( l/h&ivrae. Conf. T. III. 

p. 92. 25. et 199- 90. — V. 3. Conf. not. ad Platon. 
Ep. XXIX. 6. p. 357. In Pindari pueri labiis apes con- 
fedifle, elegans poctarum commentum , quo futuratn 
pueri in canendo dulcedinem lignificarent. Paufan. 
L. IX. 23. qui egregie hue facit : nitattzi !i 
■ x«3e<J3ovr» xgoet zirotri n xcl IxAxcrcv xgie ret X el *X rob 

xxfcc. Conf. Aclian. V. H. XII. 45. et Pbiloftrat. II. 
Imag. 12. p. 829. — V. 5. Maivi/.ioe, Pan, qui facellum 
habebat prope Pindari domum, (Pyth. III. 137. fqq ) 
poetae hymnos cecinifle fertur. Ut Holier, Pbiloftrat. 
1. C- 1 Jiff) 3i Tie nxvor, on niviagoe if t A xmiv it fixe to, itjii- 
XxratvTOt rov cxigrue, eel* tv lit rob TUvSagov. — PlO too tit 
Sonntag in Hill. Poef. brev. p. 19. t«v corrigit, ut Pail 
non unum folum , fed omnino hymnos Pindari cecinifle 
dicatur. Comparat Plutarch ■ T. II. p. I 103. nivi*?c* 

ixovet iv iittbxt (niva) ti (zfAef, u> etbrie izoixto. Ad 

hunc verfum relpexit Euftatb. p. 1 9 17. ed. Rom. ut 
JxAci i ygiiixe h ’Eziygecunxn nivS&gov xtg) rev Hattie t i vo- 
fz/»v Axtbinva; co.kxw*, tty cvv ixxabtfuvoe rljt tvfiyyoe. 


•Digitized by G<5ogIe 


U.I9- 


EFIGRAMMATA. 


51 


XL 1 X. In Planud. p. 66. St. 96. W. Antipatro 
tribuitur. In Vat. Cod. p. 362. Leonidae Tarentitti 110- 
inen prae fe fert. Ut Leottidae et ut ineditum hoc car* 
men ex Grotii mantilla expiomfit Eurtnann. in Add. ad 
Anth. Lat. T. II. p. 729. Temporum ratio non obftaf, 
quouiinus Leottidae lit. Hie cnim pocta et Aratus An* 
tiyono Gonata regnante, circa Olymp. CXXV. floru- 
erunt. — V. I. In Arati de aftris carmen. — eVaux/c. 
mAv^foviev;. Euflatb. ad 11 a. p. 96. 4. In hoc epitheta, 
fed line caufa idonea, liaeiit Cafiubon. quern hie aliquid 
conjeciiTe ex Schedis llibl. liodl. apparet, fed ductus ob- 
feuriiunt. — V. 4. »iAA<p«yec, quod e Scaligeri cod. no- 
tjtatum probat Huetius , liabet unus Planud. codicum ex 
»corre£tione ab eadem manu, 1 feripto fupra a. Edirio- 
n nes aliae *AAif<«v«c, “ Br. Gafaubonus adferipfit »« 
kvx/.6h(. In Vat. autem Cod. oAAtytvst hahetur. In vul* 
gata acquieviil'e videtur Grotius , qui vertit: Stu vaga 
fint feu fixa , quibus pul fat ur Olympi Regia , tan 
multis orbibus implicita. Stellas quidem novi laltantes 
et choros ducentes,(vide ad Diouyf 11. 17. T. II. p. 25 4.) 
fed ouVmic «a *6fuvoc nimis abfune dictum. Quare proba- 
bilis Bruttckii emendatio : x</ka«« Iaa«(h«»oc, coelum 

viis circumdutum , per quas ftellae curfum conticiunr. 
lAAc/xoof, tuxtxiuti/oe, c $iyy button ■) interprete Pro.lo ad 
Flatonis Tim. p. 2 8 1. Vide Rubnkcn. ad Tim p. 69. 
ubi haec glofla Jiabeturt yijv rpyxnAaMujvitv **) 

iM.iSit y&f oi Siepel. Fortafle tamen xCxSoic 
pro xi/kAu pofitum, !aa teStu autem verte di volvcndique 
fenfu accipiendum elt: coelum in orbe circumactum. — 
hSeStrai. ftellis coelum upturn ; ut Ennius dixit ap. Ma- 
crob. in Saturn. VI. I. eumque fecutus Virgil. Aen. IV, 
482- — V. 5. tin x, MylcSa foil. Secuudut a Jove eife 
putetur is, qui Itellas fplehdidiore> et illuliriores reddi- 
dit, carmine eas deferibendo et illultrando feii. 

D 2 


52 


ANTIPATRI SIDONH 


11 . 30 . 


fl. 20.] L. Cod. Vat. p. 380. ’avtmt<t,. »v. Plan, 
p. 100, St. 147. VV. Nereides Corinthi, a Romanis 
everfae, fata lugent. Hoc carmen obvcrfatum efle vide- 
tur Agatbiae Ep. LXl. — ' V. 3. Z&iutfTtq ZieOtpiai. nobi* 
les Corinthi matronae, a Sifypho, prifco Corinthi rege. 
— V. 5. ouS' foot. Seneca fcpift. XCI Omnium iftarum 
civ it at urn , quas nunc magnifies et nobiles audit , veftigia 
quoque tempus tradet. Non vides , quemadmodum in 
Acb.ua clarijjimarum urbium jam fundamenta conjumta 
j tut , nec quidquam exftet , ex quo apparent , illas faltent 
futjje. — ^V. 6. i\iq>xys Tite/acc Br. dedit in Anale&is, 
enjus eum poftea poenituit. Scr. cum Plan. xt6mhoc. 
In Vat. Cod. il-i$uy tv vUtnoc. — Tempus, quae per- 
eunt, comedere dicitur, ut in Anth. Lat. II. p. 445. 
vel maxima monimenta Concutiet flcrnetque diet , quoque 
alttut exjlat Quodquc opus , hoc illud carpet edetque ma- 
gis. — V. 8- calamitatem tuam lugemus. 

Halcyon triftis et querula. Vide Bocbartum, qui veterum 
loca diligenter collegit, in Hieroz. T. II. p. 219. 

LI Cod. Vat. p. 326. ’AvTixiTgov. Plan. p. 372.St. 
51 1. W. ubi ultimum diftichon deeft. Lemma acceflit 
ex Vat. Non fatis conft.it , hoc carmen in urbem com- 
politum efle. Aggeris moli aut caftello alicui verba 
postae non minus convenirent. Hoc apparet, de magno 
aliquo, ingentis altitudinis roborisque aediflcio agi. Reli- 
quaincerta lun t. — V. I. «r«v fi iincerum eft,conjungi 
debet cum totum ex lapidibus exftruftum. — 

’Avevflite Ziiufipicc* (ei nigttftcuc Cod. Vat ) Haec non pro 
circumfcriptione ipfius Babyloniae, fed comparative ac- 
cipienda funt: molem haud diflimilem ei, quam Semi- 
ramis exftruxit, Babyloniain altiflimis cingens moeni- 
bus. — k</xa« 4 . Ad fabulam de niuris urbium Mycena- 
rum et Tirynthis a Cyclopibus aediheatis refpicitur. 
Paufan. L. VII. 2 q. p. 589. Alpbeus Ep. VIII. ubi My- 
cenae ki/ka*jt<uv vocantur x6s.1t. Statius Sylv. V. 3. 4 7 * 


t 


JI. so. , erigrammata. 53 

Atque utinatn fortuna dares mihi Manibus aras , Par 
teviplis opus , aeriamque tducere mo lent , Gycloputn fcopu- 
los ultra , atque audacia faxa Pyramidum. — V 4. hyx. 
m. Propert. L. Ill, El. 1 . 5 7. Pyramidum fumtus ad 
fidera duett. Anthol. Lat. II. p. 449. CCI-XlI. Tu licet 
txtollas magnos ad Jidera mantes , Et calidas aeques (f. Et 
coelo exaeques) marmort pyramidas. — V. 6. 

Scbol. qui totum hoc carmen de Semiramidis aed'ficii* 
interpretatur , huic vocabulo adfcripfir, tSruf ««riv Silt 
ri)» uepfcrov. Aut fcripfit aut fcribere voluit : ti)v Sitqxa- 
rov. Si recle fuibitur de calce macerata et fub- 

acla accipiendum. Scd fortafle fcribendum: 
xugyuHlv yulur, evguxSSoia ftigst. 

— V. 7. »Lemma et ultimum diftichon fuppeditavit 
»Cod. Vat. Spatium vacuum in pentametro repletum a 
» recentiori maim, fed inepte, hit verbis, vtq.em rtu$i» 
yt ix — probabilius efiet ovgutim vuatsxTti xgi; yui- 

h aoi;. Sed hoc conjefluris tcntare, idem eft ac aetxbqt 
j,SSag hntpigen, quum ex addito lemmate, cujus veritas 
,,admodum fufpefta, de ipfo Epigrammatis argumento 
»minime conftet. 'Hg6xs.ua commune pluribus urbibus 
», nomen. De qua hie agatur, fi modo in urbem a)i- 
M quam fa£Vi hi verfus, ego non divinarim.“ Brunch. In 
Codic. Medic- ap. Bandin. p. 102. verfus feptimus fic 
legitur, ut in Vat. Poftrerpi autem verfus norinifi pri- 
mum vocabulum ibi confpicitur. In Vat. eft 

1 4 

'ugaxteme. 

LIL Cod. Vat. p. 3 66. ‘A-mrirgou. Planud. p. 71. 

• St. 103. W. Ex omnibus in orbe terrarum mirabiiibus 
nihil libi majus et admiratione dignius fuifle vifum 
templo Dianae Ephefiae. Idem color in Epigr. I. Mar- 
tial. L. I. — V. a. Plan. Jovis Olympii ftatua, 
Fhidiae opus. — V. 3 . Mira le£lio in Vat. Cod. nhrtu 
aiugttfut. — V. 6. De eodem Dianae templo Callim. 

D 3 


\ - 


J4 antipatri sidonii II. so. V. 21 . 


, H. in Dian. 249 * dn Wnfo Ihfrmct x&'e o u 3 ‘ &<pvnt- 
rigm' fix xtv riiiSava xag(*$oi. Plin. L. XXXVI. I 4 Mrjtiti- 
ficer.tiae vero admiral 10 exfiat remplum Ephefiae Dian ae 
(lucent is viginti annit factum a tota Afia. — V. 7. x>j» 
ilt. Vulgo, commate poft pofito. Hoc fruftra tue- 
tur Huetius p. 9. ubi profert conj. Jof. Scahgeri: x«J 
until. Nec tamen in lirunckiana leclione acquiefcam. 
Nihil eiTet difficultatis, fi legeretur: 

Klim fitn 1 inxigvTO KiHgupiifvet , nirpi i’ ’oaifftTPB — 

fed hoc hariolari eft. — V< 8* Ixavyitan. Cod. Vaf. 
et Plan. 

H. 2 I .] LII 1 . Vat. Cod. p. 3 7 S- ’Avrixarfov. Planud. 
p. 56. St. go. W. «ln facellum Veneris maiinae. Dea 
et nautis et'amantibus opcm pollicetur fuam. Expref- 
fum videtur ex Epigr. Anytes V. — V. I. rxy?. 

Homericum. OdyiT. «. 3 SS.>K 235. — V. 3. ttniuimnTi. 
Vide notas ad Anyten 1 . c. p. 425. — V. 4. ilt fat. 
nautis mea ope falvis. — V. 6. dgio; miueoiuu. tibi aut 
naviganti aut amnnti placida afflabo. Anibiguo fenfu 
adhibitum verbum mtiaonxi , altero proprio, altero figu- 
tato. Vide Hcyne ad TibnlL II. El. I. So. 

T. II. p. 52S-] L 1 II a . Cod Vat. p. 485. ’avtitA- 
rgau. Alternm diftichon laudat Alberti ad Hefych. T. I. 
p. 1 4 8". — In Niciae talmlam, quae Ulyftis ad infero* 
defeenfum, ad Homericum archetypum adumbratum, 
repraefentabat. In Cod. eft Nfxt«. bed de veritateemen- 
dationis Brunckianae dubitare non patitur locus Plutarcbi 
T. ll, p rOyJ-E* Ihrtv ybg el <tuMygxftuvTi( curuf uycvTH 
Tf Tibavimr’i rdv i'g yarn , wen’ Nix/av yg&Qc yrx tI)v vixulx*, 
Iguran xcMaxic roit «ix/ra«, tl uglcriiKi' nroAc/zxlcu ?e tiu 
fSxt.Mxt i^xKnTX rxlavra rut ygaQjf cwTiksaHtleii' xfn^iavrog 
mirm, nH AaQtiv. Non Ptolemaeum, fed Attalum tantam 
Niciae pecuniam obtulifie, narrat Plinius H. N. XXXV. 
p.704 .16. Atbenis (eft) Necromantia Homer i. Ham . 


jitized by Google 


( 


II. 2 I. If. 2 2. £ FI GRAM MAT A. 5 5 

vetldere noluit Attalo regi talent is LX, potiutque pat rial 
Aonavit , opibut abundant. — Pro o/« Var. Cod. 

— tnSrifc i^/ov •>*'**«• monimentuin o trulls fu- 
turae aetatis. — V. 3. Scribe ’Aii»i/(jo«. — 'opifcov. Ho- 
merus enim ut Ulyflis defcenfum defcriberer, Orcum 
peragravit. 

LIE. Cod. Vat. p. 477* Planud. p. 303. 

St. 443. W. — 1 *v PfaSfop. Si mugire ceffat, aeris na- 
tura in culpa eft, non Myronis ars. Sculptor!* igitur 
artem ait, cum fpiritum vaccae infpiraffet, aeris naturara 
tamen penitus vincere non potuifle. Lufus, pro meo 
quidem fenfu, fatis frigidus. 

LV. Cod. Vat. p. 476. ’avt/t. r iMi: Plan, p.303. 

St. 443. W. — f (S’ i TlgciwStCt. Vide ad Epigr. Erinnat 
I. p. I 8 <5. — Port comma ponendum, quod typo- 
thetae in edit. Lipf. omiferunt. 

LEI. Cod. Vat. p. 4 77* , A> , riT<4rfou, Plan. p. 304. St. 

444. W. — unr.x Tua enim ars eftecit, ut vel 

verae et fpirantis vaccae vices implere poflun. Hoc for- 
tafte diftichon obverfabatur Getnino Ep. VI. y&g 

i • J}‘ ut epirtovv i Tt%yirae 0i Ultra, itxv d,ei^pt 2 AAffv, 

Itut &<; 6 rti. Aemilianut Ep. II. T. II. p. 275- tivixm 

rtTo kx} A AlHot oisi PfvA^nv. 

LVII. Cod. Vat. p. 476. 'kvtit&tqou ZiJ. Planud. 
p. 303. St. 443. W. Color, ut in Ep. Lconidae Tar. XL1I. v 

LEIIl. Cod. Vat. p. 476. ’Amr. Xii. Plan. p. 303. 

St. 443. W. Vertit Aufoniut Ep. LXI. Errafti at t indent 
bate ilia nojlra , juvence. \ Non manus artificis lac dedit 
uberibut . Similiter idem Ep. LIX. Ubera quid pulfat fri- 
gentia matris abenae, 0 vi title, et ftttcum lactit ab acre 
petit? Hunc qttoque praeftarem, Ji me pro parte parajjet . . 

Exteriore Myron , inter tore dent. 

H. 2 2.] LIX. Bis in membranis legitur p. 1 97. ' 

*AvT/»irfov. et p. 383. ubi W/ffTCTov. Sic quoque in Plan, 
p. 160. St. 232. W. auftoris nomine caret.—— Sidonti 

D 4 


 


$6 ANTIPATRI SIDOKII IT. 22. 

efle dubito. Narrator vinofae fraus mulieris, quae, cum 
votorum damnata efTet, invcnit, quomodo votorum fo- 
lutionem eluderet. — V. I. excitat Suidas v. rraoit 
T. IK. p 364. Ba»x u ^C i Pixxou xi/Afauv txoZdc i v ttcti 
yoieu In Vat. Cod. loco pr. lie legitur, ut 

Br . dedit: b«k%u>.){ (non Bmkkva)c, ut ille ait in Le£h. 
p. 12 6.) y) Biuxov. loco altero 1} yfaic I) B. — iv iron 
vouca. Mulierem liccantem calices , xvtir.on axoiiv, / inti • 
pater duxit ex Leonid. Tar . Ep. LXXXV 11 . — V. 2. „ln 
tfPlanudea ZyA tc.'ov. Illud z*A in nullo Cod. inveni. 
»Otnnes habent Ail, quod ob pravam pronuntiationem 
jjcorruptum eft elincero Ax-ji', quod exbibet Vat. membr. 
v [loco pr. altero enim etiam id] Ail cum metro re- 
jjpugnaret, mutaverunt editores in Zi Br. Vat. 
membr. loco fee. xi xA./zfn, lu reiov t’™«. Prius ver- 
bum et tria poftrema lie etiam Plan, habet. — Cereri 
vetula noftra hoc votum facit , cui divae folemnia infti- 
tuebantur jejunia. — V. 3. h&Kxutsx. Plan. In Vat. 
utroqne loco iii xZixx. Hoc fortafle verum. Febrii undos , 
i. e. periculum, eft'ugere, ab hujusmodi poctarum dicendi 
genere non omnino abhorret. Sic fere LuciatuEp. XXX. 
Ct'l^tXUS.V y t* OuM/jfvtlf T|v/>fC KUfXtt TOlAip^^lOV. De omni 
vero malorum genere, quae in homines redundant, poc- 
tae >c*|i£ru», irtAiyouf, x tJ tx& v °c imaginem ufurpant. Etiam 
ap- Suidatn, qui laudat v- 3. 4. cum parte quinti in 
ipfiiiiot T. I. p. 13. veteres editt. xZfjxt exliibent, — 
V. 4. ifostfi iv x. ix AtpxSuv. Vat. Cod. loco pr. Sgoctfit 
At/ 3 aSot loco fee. ut Plan. Noftra leftio eft ap. Suidam — 
<i<Al«v(. Vota faciens mulier, fe centum dies nihil prae- 
ter aquam potaturam effe figniScare volebat; poftea 
mentem immutavit , et fallaciam ftruxit, quam ei fup- 
peditabat ambignitas vocis bVaioc. — V. 5. nV 
ivltiv Vat. loco pr. Planud. et Vat. loco fee. noftrum 
habet. — V. 6 — 8- Suidas in /tfaoc Tom. II. p. 55 7. 
— oVat. Cod. AtirrJy yx( — rgyrdv habet etiam Suidas. 


> 1. 


*. , 



11 . 22 . 


EPI6RAMMAT A. 


57 


M Prius unice verutn eft. mttS* xttmvov. un t amis fin. te- 
»nue cribrum. irvuvoie ax'Avout ridicule explicit Bro- 
jjdaeus.“ Br. In Vat. Cod. loco pr. r^rtv. loco fee. 
ZfjTTci/ et in fine tvkv ijv habetur. funt funiculi, 

ex quibus cribrum contextum. 

LX. Cod. Vat. p. 219. ’AiT/T<frfoi/. Ab alia, anti- 
qua tamen manu ZiSmlov additum. Plan. p. 28 5 b - St. 
421. W, Septem Sapientum nomina et patria recenfen- 
tur. C<mf. Ep. uSker. it. XXX. T. III. p. 149. - — V. 2. 
4«ri Si - Vat. Cod. quod elegantius vulgata. — 

V.4. OctMfx. Cod. Vat. — l(t AUn<. Virum eximie 
jufturn lignificat, quo civitatis falus nititur. Viros exi- 
mios civitatum columina, i^tltiearx, crebro vocant poe- 
tae et fophiftae. Videatur* qui nec noftrum locum prae- 
termifit, Ritter shuf. ad Oppian. I. Cyneg. I. et T. H. 
in Lucian. T. I. p.422. Bip. — V. 6. 4>i/Aax«c. Horat. I. 
Serm. I. J 7. Virtutis verae cujles rigidusque fat ellcs. 

LXI. .Vat. Cod. p. 530. ’avt<t 4 t?c</. Plan. p. 188 . 
St. 274 - W. In hominem nequam, cynico habitu in- 
cedentem, quo nemo ipfo indignior. Quare indignan- 
tern facit peram, clavam, et quae cetera funt Cynicorum 
infignia, ab illo geftata. — V. I . «?!»«>. clava Hercu- 
lea e ximium Diogenis geftamen. Herculem cynicos imi- 
tatos effe, conftat vel ex Luciaui Vit. Aucl. §. g f T. III. 
P- 89 - Bip- Vide C afaubon. ad Diog. Laert. VI. 13. 
p. 322. Diogenis fcraitu vocat Antipater , quia Cynico- 
rum longe celeberrimus fuit. Diodes enim ap. Diogen. 
Laert. 1 . c. Antiftheni hoc tribuit, Sti lSt*?,ute r 3 » 

Tftl Sma x«i fiovu avr a ixinro, 0 £xt(ov kvfAzge xxf iriifav. 

Alii tamen hoc inventum ipfi Diogeni tribuifte viden- 
tur. L. VI. 23. De baculi geftatione ap. veteres nuper 
quaedam docle monuit Boettiger in den Vaftngemdlden , 

Fafc. II. p. 6i. fq. Sivaurtfou Aioyhovt Vat. Cod. Vuf- 

go junctim P(iSo*ittnrlTev. BroJaeus interpretatur, ac fi 

» 5 

/ • • •. 


58 


antifatri sidosii 


II. 22; 


eflet figiivtivuvliev. — Ipfe Hercules fiagvtxlxm vocatur 
8p. Callim. fr. CXX. p. 4 8 S • V. 3. xixalayutvov. 
Di£Ium ad imitationem Homcri mTitan x*i t, 6 igu *txct‘ 
Accytifvov II. 4- 268- unde Tbcocrit ■ Eid. XXV. 224. 

3 i xairae Avxft’tga" xixixxtcre £4 vm. Callimacb.H.in Pall. 8i 
AilSg* t«t«a ayfiha ren'xfx. Gloriabatur autem fqualore 
ineptus Cynicorum grex, quem refpicere videtur Plu- 
tarch. T. II. p. 82. B. d%gt Si ev rif IxiSeiKvviitvof fvxev 1} 
x> t*Sia jjiriivot , if Siippayic ixeStusa , xaMuxi^iTw rcO{ 

ixrd; — oMyoe avra xgoxcxi liirsffri , ptaAAov SI ev 3 iv, — 
In J-’lanudea puvSavri legitur; pro xixxhayntiai autem, 
quod H. Stephanas primus ex Leclionibus Aldinae pr. 
recepit, ed. Flor. et Aid. pr. xtxActepUvn. Aid. fee. »»< 
xAayjifvov (quod Brod. interpretatur). xtvAxuiv 0* Aid. 
tertia. Staliger notavit , ut quidem in Scbedis BibJ. 
Gotting. exaratum eft, xtxxAicfsov. — V. 4- StvAatte* 
vulgo. Veram tanien leftionem jam Aldus e codd. 
enotavit; eamque Brod. interpretatur. Diogenem de- 
fignans Horatius L. I. Ep. XVI. 25. quem duplici panne 
fapientia velat. Conf. Diogen. Laert. loco fupra laudato. 
Nofter Ep. I.XXX. de eodem Cynico: « uU rtf mlga, icl* 
iixicle- et qui euni expreflit Arcbias Ep. XXXIV. 1 Uxx* 
xi x) exirava k*} 5 ita 4 s» tlfia. — Hoc Cynicorum pallium 
poeta appellat hmlxxt.oi -victim , quod fortafle ex Cilli- 
macbo duclum-efl, qui, ni fallor, de Herculis tegumen- 
to, ri Si ffxt/Aov «x!fi xxt.v vrgy r<y;t(ir,ov , viQitcv x*| (3fAf«y 
tgvptx. ap. Sibol Sopbocl ad Aj. 2 6. De mnnimemo et 
praefidio Icrrtvxtoe ponitur in Ep. Alphei XU. i yag I'ueivi* 
A lUlgoc 4 i' al, Si lnTtvat.ee veQiut. — V. 5 • i tres Aldinae 
et Vat. Afccnf. et Steph. — V. 6. evginee. ille in- 
ter fidera canis. Laudat Brod. verba ex fuppofitiria Dio. 
geilis Epidola : x xMvtixi yitg S xiuv i evgavov, cix i yS ( , Its 

ixilvu elxx?u Iptxurii. Sm XwoStfXI . ' qui in Coeno et 

fordibuf vblutatur. — V. 8- rgxyuv. Hircis comparan- 
tur plnlofopbi propter barbatn. Lucian, I_p. XXUI. J*\ 


 


II. 22 . IF. 23. IMSRAMMATA. 59 

lianus in Mifopogon. p. 339* A. yb? avrJ? rip 

uMuv, uftrif 0 1 TP&yot rb yhtio*.t%m. 

If. 23. J LX//. Cod. Vat. p. 368. ’AvTiTiSTfou. Pla- 
*iud. p. 85 * St. 126. W. Hiftoria de merula una cum 
turdo laqueis capta, fed, quia cantorutn genus facrum, 
incolumi dimifl’a. Conf. Arcbiam lip- XXI II. Paul. Silent. 
Jip. LXXII. — et n6ete4.it paflim junguntur. Vida 
Phi an. Ep. VI. — V. I . heeiv. Vat. — V. 2. Ixirtia — 
erbyx. Vat. quod et ipfum locum liabet, Laquei, quibuB 
aviculae capiuntur, ex pilis equinis fieri folent. — 
V. 3 - “Aa 4 piv x/^ahc. Vat. — V. 4. SiiiioxiSat. Vat. — 
Veteres quaedam editt. tmkt vitiofe. — V. 5. r b» 
it(6*. Ap. Rbianum quoque 1. c. lefbt b'fvie vocatur meru* 
la. — xv «?’ amSuv. vulgo. idque verius puto, propte^ 
imitationem Arcbiae 1 . c. n «f« maa K xj tt»S» 

<P(ovtI 5’ i'xovti ruytu. 

LXIII. Cod! Vat. p. 238. ’Avriwbrgcv. In Planud.' 
f. 266. St. 384- W. aSftnoTov eft. De ferpente, quae, 
cum hirundinis pullis devoratis ipfam matrem appete- 
ret , in flammam incidens combnfta eft. Du£lum vide- 
tur ex Homer. 11 . p. 315. fq. — V. I. »Planudea in- 
j>cnde forraatum verfum cum meliore commutavi, quem 
„dedit Vat. Cod-“ Br. Vulgo habetur: ’AfrtyivBv et 
XtbiSdv oueav wr (?a r. quod emendate conatus Jofepb. 
Scaliger , verba transpofuit: ifriy. ovex* ee jsxAiJ ut. fru« 
ftra. Cod. Vat. fic babet, ut Br. nifi quod ibi %th:Un 
legitut; quam leftionem accentu mutato fervandam 
cenfet Hufcbkius. Eft enim forma paulo rarior xrAtJuvlr, 
qua utitur auctor Ep. kht*. DCCXXX 1 I. 4 QaiSf# a»a/>) rt 
Xibiltile. — V. 3. 4. laudat Saidas v. T. I. p. 67 . 
Comparandus Tbcocrit. Eid. XXIX. 12. xaliieni xaAiiv 

ptxj 1 Iv ivl *0 irKct (x^Zev itvf$sTxt uyt*tov VfinTOv. — — 

mtivsG h. ' 1 . pnlli, quibus ferpens hirundinem privavit* 
Vide Spank . ad Callim. H. in Jov* 29. — TrrQxt\i%rn* 





 


69 ANT1PATRI SI DON 11 II. 2 J. 

✓ 

Nonnas Dion. L. IX. 256. xvxstn(xit rpifxiKrev Vipiv rxttpn- 
Hv iSilfmit "HfT »«■*. Kfclc igitur IVeffelingius defendit 
le£lionem vulgatam in Herodot. L. VI. p. 474. 3. 3 «ivJe 

rftfXiHTOQ ItxdktTo. — V. 5. 6 . laudat Said, in xmifa- 
fttvn T. II. p. 318- ubi legitur, ut in Plan. etCod. 
Vat. a pr. manu, Homerus 1 . t. ri )v 3 ’ Iktki^iintvot xripvyot 

><S| 3 ev kifpixxvTxv. kHg 6 of. lit ap. Tueocrit. Eid. XXV. 

252. It’ Ipol AT« a?» 3 { ajr 3 xfo$<v uHgUt ak.ro. It* 

5 * 3 r« *u( 6 s. quam etiam « 5 r^», Latini auram vocant. 
Epigr ineditum : ivltov l) Qvyivrft oxapivov Kvx.it acH/tx . — 
lexx^lov xv pit j roS ix) r?{ Itx&pxt, ap. Suid. qui kiudat 
v. 6. T. I. p. 874 - ct iterum in fpixi T. II. p. 76. — r 
V. 7* Saidas V. if*«r otpyit- i rev i'pyov ixorvxuv. Sit Savtii 
Arroifyit. T. II. p. 5 6. In Plan, eft x«j $<S;ev. Vide an 
corrigendum fit: 

ait 3<£vtv 4 ’knctpyl;. 

i. e. 4 kktTotpyif fcelefta. — V. 7 * "Hifxirrot- Vulcanus 
fervavit hirundinem finiulque punivit ferpenrem, quae 
fcelus in Erichthonii prolem commiferat. Vulcanus pa* 
ter Erichthonii, qui ipfe Procnes et Philomelae avu* 
fait. 

LXIV. Cod. Vat. p.429. 'Avrixirptu. Planud. p. 45". 
St. 65. W, In canem , qui, cum fiti laborans fontem 
pedibus effodere fruftra conatus eflet, mortuus cecidit; 
quo fafto aqua fcaturire coepit. Nulla difticultate impli* 
catum cenfebat Opfopoeus hoc carmen, quod tamen in 
Planudea graviftimis mendis fcatet. — V. I. A 
canis nomen. — r V. 3. Serihcndum wpvtrt, monente Dr. 
— r i vu$it vSaif. Aqua tarda ex occulto fonte non ce- 
leriter profiluit. rxxinn h. 1. vi neutra accipiendum, 
qua faepiflime gaudet, propter id, quod fequitur: «iV 
c) 3 Au(rv, vSup fcil. — V. 5. wixrtv Cod. Vat. Deinde 
idem, plane ut Planudea : ail’ Zpkvrxv xxpi N. et verf. feq. 
xrxfiSvn. Parum aut nihil juvant interpreter; nifi quod 
H. Stephanas xrxfifm-j commodiorem leclionem efie pro* 


II. 23. fl- 24. 


EPIGRAM MAT A. 


6i 


nuntiat , et Jof, Scaliger in marg. Aid. urai/lvm ftSv/v 
iSen-’ corrigit. Bruuikius fnae leclionis audloritatem 
non indicavit; ipfe igitur earn invenifl'e videtur. i £(m 
probum eft, quippe quod proxime accedit ,ad vulgatum 
xnfx' alias cninr et l j &xx legere polfis. Pro mV ifavtmv 
autem ija’ i^hutsi corrigo. Subaudiendum ex praeceden- 
tibus, 4 xlixf. — Pro i'iiii’ ties Aldinae et Afe. i'imr 
legunt. 

LXV. Cod. Vat. p. 227. ’AvriT^rfcK l\ 5. Planud. 
p. 237. St. 344. W. ubi gentile non additur. Virtua 
ad Ajacis tuntulum ft'detis de hominum injullitia con- 
queritur. ConF. Ariftotel. in Peplo nr. 6. p. 179. — 
V. 1. 2. excitat Suidas v. T. II. p. 2 1 r. V. 2. 

— 4. in xi sitata T. III. p. 1 1 J. — ixif/eir ylfiii. Vaf^ 
Ajax fcpultus in promontorio Rhceteo. Quintus Cal. 
L.V. 654. »ff) li ff+ici yltictv Xivxv airs.fifffrfv 'PoiriflJec ov% 
ixii itxtCit. Vide T. H. ad Lucian. T. III. p. 407. Hip. 
IVaJJt ad Tbucyd. L. IV. p.433. Bip. — U. 24.] V. 3. 
ixxox. Comis detonlis et iutlu fqualida, ut moerente* 
fole’nt. Melior hujus verficuli diftinflio debetur Pierfif' 
no ad Moer. p. 66. Vulgo enim comma port *{i*n po- 
nitur. — V. J. Ipfa Achillis arma Ajacis effe mallent, 
quam Ulyflis. i-ZC-a rxas.iai fophifticam et fraudulentam 
lilyllis eloquentiam delignant. tttoiuk Qfeviiv dicitur, qui 
fraudem molitur, in Seol. XIV. Tom. 1. p. 157. tx oa<«) 
iUat de iniquitate Callimacb. H. in Jov. 8 3. 

LXyl. Cod. Vat. p. 226. ’avt ixirfov. Plan, p 238* 
St. 346. W. In Priami tumulum, parvum, ut ab hofti- 
bus fa&um. Ex hoc difticho duclum eft illud, quod in 
nonnullis codd. anneftitur Ep. a'.tex. DCXIX. in Hefto- 
ris tumulum: ii J’ iiiyn* ix‘ tuoi * in*, dx 

mltXd. 'eaai )v«« tx 9 fxt{ Izmyu/xf!)*, 

Lxm. Cod. Vat. p. 28 O. *Aynr. EiJ. Planud. p. 269. 
St. 388* W. ubi gentile non additur. Orpbei mortem 
pocta luget. — V. I. Suidas excitat iu tfit T.I.p. 630, 


6 * 


ANTITATRI S I DO Nil 


If. 24*. 


— 5 «Ays nfviti tfilxf. Hinc in Fp. kStrr. CDI.XXXIL 

itrttSifayro 'i xirfm K«J S(t}e( , £( if xry rorflv i'SiXyt Xt)ff, 

Conf. Pbilojlrat. Jun. Imag. VI. p. S70. Calhftrati 
Stat, VII. p. 898 - Fabulam de Orplieo intevpreiari 
fuscepic Maxim. Tyr. Diff. XXXVII. 6. — V. 3. Suid. 
in Pft>nos T. I. p. 457. fimul cum v. quarto in tv°nie 
T. HI. p. 41 1. Loco prio.re exhibetur xoiiiixxit et %*- 
xa&i. Duftus color ex Ep. Lconidae Tareut. quod Br. 
male retulit inter Epigr. Alexandria hujus nominis 
poetae nr. XII. — Tempefiates igitur, grandinem, 
nives avertere docuit Orpheus, fortafle iu phyiicis, qui 
ipfi tribuebantur, librit. — V. 4- Vat. Cod.— 

V. 7. lpfae Mufae Orpheum fepelivifl'e et planxifle di- 
cuntur £p. kite*. CDLXXXIII. et pa (Tim in locis fupra 
laudatis. — V. 7. 8. profert Suidas in ixxf.xth T. I. 
p. 98* Expreffum fortafle hoc diflicbon ex Simonidis 
Melicis Fragm. I. vid. not. p. 203. Martialis L. IX. 
Ep. 8 8* de diis agens, qui liberos. morte perdiderunt, 
Numina cum videas duris ubnoxia fat is , Invidia paffis 
exonerate deos. 

LXV11I Cod. Vat. p. 208. ’Avrnr*Tf»w. Planud. 
p. 269. St. 388. W. De Homeri tumulo in litoris are- 
na exftru&o. Exflat hoc carmen, una cum Epigr. A 3 . 
CCCCXCV 1 II. fq. Komae in Maufoleo Augufti , in- 
fculptum Termino , cui olim Homeri caput impefitum 
fuit. Hinc editum a Lipfio in Append, ad Smet, p. 58* 
ap. Gruterum pag. CCCCXIX. 1. et alios. — V. 1. 
x&?uiix Uf. Marmor. Pbihfcus in Epigr. in Lyliam T. I. 
p. 184. Aferfc Kiifvxx Themiftocles apud Plutar • 

chum T. II. p. X 8 5. A. heroas viiloribus in Olympicis, 
Hotr-erum praeconi comparat. Alexander ap. eund. Vit. 
Al. c. 1 5. Achillem felieem praedicabat, In TiXevTijrxe 

Htyif.au x > Ifyxvf irt i%iv. V'. 2. S6{ tic htuTifi*. Marm. 

fiiorji Vat. et Suidas in / 3 ioti» T. I. p. 434. qui et i.fxnv 
legit. De viro fapientiae eximiae Paul, Silent, Ep. 




II. 34. 


KPIQRAMHATA. 


6l 


LXXVIII. &AA’ izi Jsjfia ‘HiAiac totlxt pipiiiru IffAttt. Vid* 
not. ad Mclagri Ep. XXXV. p. 5 S« ~~ V. 3. nuyi (fosv* 
„to». In Vat. Cod. fcriptum kyuiurot, Sic etiam in 
„marmore antiquo Uomae .... errore, quo plus femel 
„peccarunt libiarii. In Simonidis Ep. XXXII. ubi in 
n typis exprefiis libvis legitur xtlpiH’ kym&sru zgtopivos 
jjiiAoytji, Vat. Cod. et tres regii Planudeae habent iyif- 
3 ,t&ru. Vide Rubnk. ad Tim. Lex. p. 12. (p. 17. ed. 
»nov.) Sibi fuam emCndationem placere ait Toup ■ ad 
uSuidam I. 1 7. (p. 20. ed. Lipf.) cui judicium fuuna 
jjielinquo; at mihi certiflimum eft, iy>)f«vrov liic fince- 
i»rutn et genuinum. effe.“ Br. Suidas in «AipjAJi«v T. I. 
p. I 14. «A<pJo 3 /ov xZpas bxoSctxt’ &Ktf?arev tripos xitptp 
*«> Ji?.*, xixtvbe xtv/{. ubi kxiifitiex legen* 
dum effe conteudit Toupius. Eadem eft le&ionis diver- 
fitas in Iragm. Hyperidae ap Stob. Tit. CXXlV. p. 6 1 6. 
ubi s CSc^losv u} tjoavrov fcribendum efte, contextus docet. 
ami 'otostov in noftro Epigr. corrigebat olim Scbneiderus 
in Per. crit. p. n 2. (Vakejield, offenfus fubita figura- 
runi commutatione, proponir in Oylv. crit. T. I.p. 128. 
M. 4-tyyot ’Opxftv ixtlfxrov , Uppx S) xitpou zosyr if. oppx 
xitpou folem lignibcat. Orpbei H. in Solem : xitpou ri 
treelSgopej Uppx. Sopbocl. Antig. 1 04. Ovid. Metam. IV. 
226. Suidas in oppos. ingeniofum hoc. Vulgata tamen 
mutatione non eget. kyxgxtroy tripa immortalem poe- 
tam ligniticat , cujus carmina per totum mundum quo- 
vis tempore llcruerunt femperque florebunt. — V. 4. 
«Aippo 9 io{ ex Suida dticium. Vulgo enim et in Cod. Vat. 
«ai legitur. In Marmore totus verfus mutatus eft 

lie;' xosvrif c(u; rourov iulloc Auv Ufyjrvzov. 

LXIX. Cod. Vat. p. 207. s Avrnr. hi mv. Planud. 
p. 368 - St. 4 86. W. Hoc quoque Epigramma qonferi- 
ptum in Homeri tumulum in infula Io. Conf. Ale, 
McJ/ett. Ep. VII- — V. I. 2. iaudat Suidas v. 

T. II. p. 512. — ri piya tripos, os profundutn et alto 


/ 


<4 ANTIPAT HI SI DON II II. 24. If. 2 $. 

fonatu . Horat. I. Sar. IV. 4 3 • — Cod Vat. 

— V. 3. var/ryc- Vat. Cod. nrtkkt. infula faxofa los. — 
f. 25.] V. 5. vtufix. Refpicitur locus nohilitlimus II. *. 
528. Pro « Ed. pr. •< legit. — V. '6. Aiavr. Ajacetn 
naves contra Heftorem defendentem, praecipue II. XV.— 
V. 8* fecundum II. m. 20. ubi Apollo Hecloris 

cadaver fervapirus uJ-ylSi nivra xit.vxrt , Xf i/ni'p, "►« 

fuv lot oiftl 4 >oi «Axu»T<i<?»v. V. 9 - TifAixsy. Vulgo. Veter 

res autem Planud. edd. ita ut Vat. Cod. t*a/xov. Color 
fere, ut in Ep. Zenodoti T. II. p. 7 8- Valckenar. ad PhoenifT. 
p. 491. comparavit HoratianaT. Carm. XXVill. Te cobi - 
£f«r, Arcbytas, Pulveris exigui prope lit us parva Mat into* 
Mfuntra. — I’eleus in infula Ico fepultus efle dicittir. 
Scbol. Pindari - Pyth. III. 1 67. 'o Si ni»A>v< k» tJ h,V«* 

Irrvx'iacti riv plot, oherf&c x*f IruSuvtt; &Tf$«nv ’ ta( xxj KaA* 
A l/tawf nafTvgii. ubi Brodaeat iv 'ix« rj? »xVm correxit, 
quod non animadvertit Bentlej. ad Callim. fragm. 
CCCLXXII. Icus una ex Cydadibus. Inter Sciathum et 
Scyrutn poll tain effe, docet Strabo L. IX. p. 436. quod 
etiatn apparet ex Livio XXXI. 45.med. 

LXX , Cod. Vat. p. 209. fq. ’avtut. ZiS. Edidit Da- 
niel Hein/tut in Carm. gr. p. 144. Wolf, in Fragm. 
Sapph. p. 160. et Burnt, in Addend, ad Anthol. Lat. 
T. II. p. 727. Riitke Anth. nr. 556. p. 70. Sappho 
poetriam laudans Parcas accufat, quod»ei non immorta* 
lem vitam tribuerint. — V. I. 2. ut ineditos profert 
N. Htinfus ad Ovid. II. Amor. XVIII. 2 6. murk M ovtii* 
nl&av&Tav. Sic apOgr. Buber. In marg. notatum : Alii 
»M tirat idixvirat, Hoc ad aliam eamque veram leciio- 
nnem ducit, quam Vat. Cod. effe teftatur Dorvill. ap. 
nWolfium in fr. Sapph. p. 161. titrit yiovtute A$*wb-j*i{. 
uSicfcribendum, turn quia haec praepolitionis conftruclio 
u magis poctica , turn ad vitandum ejusdem foni toties 
nrepetiti concurfum.* 1 Br. In contextu Cod. Vat. legi- 
tur M evtxif a^xviraif, fupra fcriptuni M eiixt kbavira;. 

Hoc 


I 


II.25:, 


EPIGRAMMATA. 


6 $ 


Hoc probat Markland. ad Statii Sylv. p. 345. Reiskius 
praeterea & 3 av&Tou{ dcdit; ut Heinfius MoCntit lt 9 aviroit- 
— ctotSo ixhctv. Vat. Cod. — V. 3. ti)v ap. Vat. Cod. 
In apogr. Lipf. crfi<pov, Sapplius, qua nemo antores fua- 
vius cecinit, ingenium Venus et Amor nutrivifi'e dicun- 
tur. De puero venufto Afclepiad. Ep. VI. tufa * 

in Tfftptnn, ut mihi quidem emendandum videtur. 
Ibycus ap. Atben. XIII. p. 564- F. « r uya- 

yoSt.E IUi 9 u -fodioitiv, it 2 v 9 e ti 9 (’tipxv. — V. 4. tfxXAEx’ 
apogr. Lipf. Apte Suadelae tribuitur ri rfJxtiv rr^ow 
Uif(t!uv, cum una fit Gratiarum> fecundum Htrmcfia- 
uaclem ap. Paufan. L ■ IX. p. 781. Gratiae autem in 
Xlufarum comitatu funt. — ertQancv. Vide not. ad Me- 
leagr. I. p. 2. — V. 7. JxAaVaaS*. Homericum: at y«( 
ixixAuectvro 5 *ol cto.ziti Pfgrpivi. et fic paftim, — V* s » 
our> 't.\iXmiaSuv. Vat. Cod. fi.eea/ei.x dederunt 
Heinf. et Wolf, n't lufthtt Reisk. dedit ex Cod. Lipf. 
Nec temere damnanda leftiq. Vide ad Ep. XXIII. 5. 
Lectionis \wau.hu Dorvill. mentionem fecit ap. Wolfium. 
V 7 ) 3 tc 9 x 4 aoiiit; diilum, ut carmina deducere ap. Latinos. 
florae. II. Ep. I. 225. Tcnui deduct a poemata filo ; unde 
Columella L. X. 40. Pier ides teiiui deduct te carmina Mu- 
fae. et 225. Me mea Calliope — Jam revocat parvoqut 
jttber decurrere gyro , Et fecum gracili conneclcre carmina. 
filo. Tibull. i V. El. I. fin. Inceptis de te fubtexam carmina 
diartis. — Hac igitur leflione recepta elegans oritur 
et aiguta antitliefis. — 'Etixuvian omnes, quos vidi. 
Fortafl'e fic in Codice defcribendo. emendaverat Salmaftiis. 

LXXI. Cod. Vat. p. 2to. ’Avnxatfov. In Planudea 
p. 279. St. 404. W. aS-eKev eft. Antipatro vindicavit 
llurin. in Addend, ad Anth. Lat. T. il. p. 727 * Ad ver- 
bum vertit nefcio quis in Anthol. II. 2 1 0. p. 4 °S* 
Tatuum ego car mint bus Juperavi Sappho paellas, 
M.ieonidcs quantum vicerat ante virus. 

— V. J. iciMv $1 Plan. Et fic legitur in lapide, 
Vol.ll. P. 1. E 


66 


, \ .1 

ANTIPATHI SinONII II.25.U.26. 

quem Jo. Jucundus Veronenfis Pergami in Alia vidit. 
Vide Donium p. 336, — In Vat. Cod. ioi 34 v &v 3 ffiv 
S^atiav. fed error emendatus. 

LXXII. Cod. Vat. p. 21 1. ’Avrir. EiJmv. InPIanud. 
p.'275. St, 399. W. hoc carmen in duo divifum eft, 
ita ut prius in v. 6 . terminetur. Jungenda haec efle 
vidit Huetius p. 27. In Vatic, tamen ultimo difticho no* 
vum lemma adfcriptum eft: tie tJv airit ’a vxKgfavra.' llic 
fons erroris. Ceterura conf. SimoniJ. Ep. LIV. LV. 
Dioscorid. Ep. XXIV. — V. X. excitavit Suid. in rtrgx- 
xiiuppa T. III. p. 452. — V. 3 - idem in ipyjvitit T.I. 
p. 3 1 2. Exprefti verfus ex Dioscorid. 1. c. aiT6jucr*i tu 

&v«£>.<J£c,rv axfifTOv, K>J* fisxtifcn , zgoxptb vrxrafo; 

Stnf!(oslov. — V. 4. 5. laudat Suid. in ftl^v T. II. p.520. 
et v. 6. in xe^trrtryji T. III. p. 6S 8. Defuncli, quos 
Plato loquentes facit in Menexetio p. 248- 0 - «aa’ tint 

iffrl reif TiTiktvrv.xca aifSiicif r 3v ^aiTuv, ovtuc 

*1 tv *v puhGTx k. t , A. Propert. IV. El. VI. 33. fq. Antiiol. 
I.at.T. II. p. 21. Si quid adluc mattes, cittern atqne ojfa 
J'epulta. Ibid. p. 52. Si cineres vitae fpccimcrt pofi fata 
rtfcrvant. Plurahujus generis collegit Burmannus p. 101. 
— V. 7. 8- habet Suidas in SixxtMtx t T. I. g. 564. 
Hoc diftichon etiam Scaliger in not. mftis jungebat cum 
praecedentibus , fed ita, ut'illud primo difticho praefi- 
gendum cenferet. Ingeniofa fane conje&ura, quam ve* 
ram dicerem, nifi fic hoc Epigramma paulp vividiore 
fpiritu inciperet, quam veteres in hoc carminum genere 
folent facere. Ne quid tamen diftimulem, cum praece- 
dente difticho (5. 6.) hoc noftrum (7. §.) non omnino 
bene coire videtur. — itxrxuaxt. Vide not. ad Leonid. 
Tar. Ep. XII. 

H.26.] LXXlll. Cod. Vat. p. 2 I 2. ’Avrir. £10. Ad- 
didit auitor lemmatis: Hxuncctriv ri Saov ixlyexutcx. Pla- 
nud. p. 277. St. 4Q0. W.— *• V. I. laudat Suidas v. 'i»m« 


< 


EPJGRAMMATA 


II. 2 6 . 


T. II. p. r 3y. et cum v. 2. in Svhxa T. I. p. 1 8 7 - Pro 
ftir in Vat. Cod. vitiofe nirt inf x. — Mox v. 3. 

2i idem omittit. Vnnotra vy?& itgxintm frequenter aman- 
tibus tribuuntur, ut putres oculi ap. Horat, I. Carm. 
XXXVi. 17. Antipatro obverfabantur verba Leonid, it 
Tar, XXXVII. 4 yffm Al%voitiy ij (f. iyj U/i/utrif iyf it }*- 
iofxie. ubi vide not. — oZa»» lutSoit. De cantu Aiyvfal 
fortafle dictum. Apud Homerum 11 . f. 749. xca<»o> eZ/ex 
xtxaxyor ti(. Scbol. interpretatur zux*6y. Melius ta- 
men de cantu molli et delicato , «V*a« x«j ixaAaxi, acce* 
peris. Vide Hefycb. in oZao«. — Pro lalSat ed. Fior. 
vitiofe bol2n(. — V, 4. ulMcruv. Ed. Flor. et tres Aid. 

Afcenf. et Steph. Re£le Br. leftionem vett. 
editt. revocavit. Hue facit glofla Hefycbii: «I 5 i '»n». &»** 
g sltiv. ze$oxMj( ztvuvi . Cf. eundem in IncciMcttn. In So- 
pboclis tragoedia hoc verbum de Sinone facem attol- 
lente et vibrante (vide Heynium Exc. VIII. ad Aen. IT. 
p. 303.) ufurpatum effe fufpicor; hoc autem loco poc- 
ta nihil dixiiTe videtur, nifi Anacreontem pulchros et 
fplenderucs flores in capite gejjijfe. Simonid. 1 . c.x« 4 *A?e 
tplfoiro 'Ay Andy ufatuv 0eT(vy cr’ ixfefioyuv. Si quis 
tamen fic interpretari malit: Uyattltn trrfipayoy' !xif5i 
Ki/iiif, nec hoc ineptum. — V. 5. „ hUyuril contraftum 
t>ex Mfyitria, Vide Simonid. Ep. LV. In Cod. Jani 
» Lafcaris feriptum Mtyierijv. tuylmty Brodaeus p. 400. 
»pro adjeflivo habuiffe videtur. Haec feriptura nomi- 
,, nis proprii defendi potell et ad Aeolicam dialeflum re* 
uferri. Vide Maittaire p. I 8 3 * Sed quod dedi non mu* 
>jto.“ Br. MtylcTHy vulgo et in Cod. Vat, — e ifnrixgu 
Ed. Flor. — V. 6. rA 4 xxfto». Vide Aelian. V. H. IX. et 
Maximum Tyr. in loco a nobis laudato ad Simonid. Ep. 
LV. p. 2 3 J. — ■ V. 7. habet Suidas in bn4>lpftzt T. I. 
p. I49. — V. 8- ulnepte Planudea. ylxra? kxi grxAlxut. 
»Guietus ad oram libri fui, qui e Bibliotheca Domut 
wPiofeffae Jefuitarum Parilienlium in meam transmi* 

E 2 


 


AWTIPATRJ SJDONII 


II. 2 6. 


6 8 

,>gravit, emendabat , quod profeflo vulgata 

«melius eft. Vat. membr. rraMeuv. E Suida in ctos.io v 
j>(T. III. p. 377 *) legendum rmfSxiv, quod absque 
' »Suida viderat Salmafius. croMhc idem quod t’nxr * v. 
j>praecedenti. Supra XXXII. Venus ix3*.ipn ooreguv bygio 
n'uxi sta »*«>/«».“ Br. JVakero in Amo'en. liter, c. 8- 
p. 52. fq. Suidac leflio probe cognita nihil ad verum 
' intelligendum profuit: corrigit enim rj-a^tAOv. Aliter 
fenfit Scbnetdcrus in Per. crit. p. I 2 I. Opfopoeus de 
xiT.’xmv cogitabat ; Reiskius in not. mss. de trc^Twj. Ju- 
iius Pollux VIII. 54. E'/* 3’ «v ti; x«) rroXiSurdt X-rdv * 

9 TC>tSf{ of titn xl txhiiote it i oifuov yty vi/zrvx* xxrx rftof toi( 

‘ jjiTCtfiv iriTTvxxl. Vide Saltnaf. ad Tertull. de Pall, p.368. 
et ad Scr. H. Aug, T. II. p.‘ 146. — 'Eleganter diflum 
xxTwxtlcSn giaro;, de vita Mulis, Baccbo et Amori facra. 

LXXIK Cod. Vat. p. 212. ’awix. Zt). Plan. p. 2 76. 
St. 400. W. lix hoc Epigiammate duclum Ep. i 3 <«x. 
DXXVl. : 

’SI ffvt, That ri £$»v t 3 » ’Avaxfr lovrot i/xii/Sux, 
ffirfiirov l-ioi Txgidv ■ il/ti yaf civOTCTy;. 

— V. 4. ctrfx voTtifiiuix. Potator quidam in Antbol. 
Lat. T. II. p. 34. OJfa merum Jitiunt , vino confperge ft- 
pulcrum , Et calict epoto, care viator, abi. Lenae iratus 
Propertius L. IV. 5. 2. inter graviftima quae ei impre- 
catin' mala, Et tua, air, quod non vis, fentiat umbra 
fitim. — * V. 5. ,>In aliis libris legitur: u( i A imtrov (U- 
' ,,^EAxfx/vo{ oixri ku/io;. absque ullo fenfu : iplius Ana- 
‘ ncieontis perfona exprimi debet in hoc verfu, ut et in 
»fequentibus. Inepram lefhonem in contextu relinque- 
jjfenolui, cujus facilis erat emendario.“ Br. Facilem 
■eflehancemendationem, apparet; certam et in textu po- 
nendam, otnniiio nego. In potius latet n- 

‘ft Eoe. Quare baud inepte correxeris: 

us i biu-ioav utuvttuftoc ogytx ku/ouh. 


 


11 . 25 . 


E M G S.A M M A T A. 


69 


qmndoqniihm ego in myfleria comijjationum Dinnyjt in- 
hiatus , nec apud inferos Baccbi donis patienter carebo. Ut 
bic Zgytx, fic Acbtll. Tat. L. V. p. 3x3- levnUSr 1 

/»fv ouv , a 4XAt«t< , ri ri?c 'A^fo'jlTtie fiuerijgix. Verbum 
nvv<s$*4 ab ipfa myfteriorum initiarione ad alias res, qui- 
bus quis imbuitur, eleganter transfertur. Vide notata 
ad Stratonis Ep. LIU. — Ad noftrum locum inprimis 
faclt Pbilodemus Ep. XIX. x f x du xkz • rte i' uniitToe ku- 
tem ; — Nec hcyix Kw[tuv poctae elegantia indignum vi 1 
debitur. Ariftopban. Lyfiftr. 832. reie rUt ‘AfgoSirxe u'f- 
•ylott tlAwftivoi- Vide Dorvill. ad Cbarit. p. 402. opyiet 
MeurSv, Ariftoph. Ran. 35 5- unde orgia Pieridunt Sta- 
tius V. Sylv. V. 4. Cf. Intpp. Propertii 111 . El. I. 4. — 
JoJ'eph. Scaliger liuic verfui adfcriplit conjecluram xdueti, 
qua vitium non tollitur. — V. 5 . QiAxxfitnv df/iohtff. 
Cavminamero qnodammodo imbuta fignificari videntur.* 
^rtjzxexToio Noun Dion. XVII. p. 463. — V. 7. 

CtoItu. babitarc fustincam. vV o!tu. Vat. Cod. 

LXXy. Cod. Va,t.p. 212/AvTnr. SiJ. Planud.p. 277. 
St. 401. W. — V. 2. eviti. Du£tum videtur ex Simo- 
nide in Anacreontem Ep. LV. pigpireu 01 /Si 5«»«v tZvzmv 
«2v AiSy. — Ejus citharam (xi3a?i) Vat. Cod.) »»xt/a«a<i» 
yocat, qua peivigilia celebraverat ; unde ap. Dioscorid. 

Ep. )CXIV. xalizcu x*) ir&tttt xclgx'Jl xxwuyJ}<K. V. 3 * 

Hc 9 «v I'xf. quafi decus et ornamentum Cnpidinum. Hinc 
Julian. Aegypt. LI. Xxelruj i^axiAuXri tug. — V. 4 - » 4 »s- 
i > xgouox vtxTxg Ivagnixm. Hinc Perfius in prologo - . Gan- 
u tare credos Pegafeium neclar. Quae ex noftris carmini- 
„ bus exempla profert Cafnubon. ad tuendum melos, cor- 
,,rupta funt et in hac editione emendata , ut mox in fq. 
,,videbis.“ Br. Tanquam Anacreontis haec laudat Sca- 
liger in A. P. II. 15. Xfe fJOl vixraf £;vvfov Ml A;x<w, Vide 
Fifcber. p. 414. Dulcilfimum et praeftantiflimum bar- 
moniae genus fignificari, neminem fugit. Sic Appulejus 
fe pbilefopbiae cratcram want incxplebilcm , neelarcam 

E 3 


bibifle ait, in Florid. IV. p. 3^3- — V. f.' n MalLem 
nxiiitv yi( “zg. — et fic fcribendum cenfeo.“ i?r. Amo- 
rem puerilem, ut videtur, intelligens cl. Editor, non 
penitus perfuadet. Comparantibus Pofidippi Ep. I. lyu 
rxord< «7c ifix *roaAoi; xf'futf — non improbabile videbi- 
tur, ejusmodi quid fuifle fcriptutn ab Antipatro: 
e 7{ ff9, y(f cv, yif *Ef«iro{ i'Que *kot6(. 
quod bene refpondet fequentibus: tie U rt it e St at. — i 
exoAia; < xtj( 3 cA/acc (e*i jpoxlSae Cod. Vat.} inepte interpre- 
tatur Opfopoeus. Brodaeus difficiles effe vult, afperas, 
in amore non refpondentes. Simpliciflimum fortafle 
fuerit irxcAiic ad rSJov exoAiiv rcferre. Hermefeanax Eleg. 
v. 63 . Euripidem quoque Amoris faglttis percuffum 
effe dicens, eurn JiJ ffxo Alois ri nriyra ril-tu, ait, vi/XT<fiv 4 { 
iuk iro3irb' ilivxe. Rciskius in not. mftis »xer Ite tenta- 
rit, docente Scbncidero in Per. crit. p. 71. qui ipfe Jo- 
corrigit, ex Ep. Julian. Atgypt. XXXI. Kvbigtm 

Qlftiv itldtiKt <pa(iT(^v Ti(g rt, x«j loto%<le i'tyn «xif|3sA/if{. 

.11. 27 .] LXXVI. Cod. Vat. p. 2 1 a. ’ avtot . z,i. 
Planud. p. 277 . St. 401. W. — V. r. ivbixi. Vat. Cod. 
— /zavlti ralSuv. quo nemo puerorum fuit amantior. 
fjsvfif merus furor, ut in Epigr. 43»»t. XXV. 

«xf > trot nxvtxv iiriiv. Vide Gatacker in Adverf. Forth, 
c V. p. 450. fq. Paulr SiL Ep. XXXVII. xAaamc ixf^Voo 
4 *fox- 6 r«f Bfatite. • — V. 3 . »In Planudea corruptiffime 
jjlegitur ^(X/AX» tl Avgttv kfiQit RxSiJaAm. Vir doctus 

»in exemplari Florent. edit, quod habeo, emendabat 
nix; ii)» tfiifievTi, quod nihili eft, ob fequens T/tt/a. Paulo 
M melius Guietus Higthvru , quod aceufativus effet pen- 
,, dens a h(A/<Jct»(, quo jam refertur /%»?«. Omnino fcri- 
wbendum Xtigilmi relatum ad b«3</aa^. Pulcherrimi 
uadolefcentis mentio non fine laude fieri debebat. 4 x/ai bt 
„adverbium eft temporis. Hefych. ix/uft- «tj.° Br. Mi- 
sum, virosdeflos, neque Brunckium adeo, aniruadver- 


11 . 37 . 


E VI GR A MM AT A. 


71 


tiffe, jam Brodaeum reftituiffe AeifiSev™, cui le£lioni pa* 
trocinatur Salmaf. in Epift. LXXXVIL contra Cafaubo * 
num disputatis, qui in Not. ad Perjii Prolog, v. 1 4. prio- 
rem in jiiAoc produci pofle contenderat , noftro loco 
prolato. Jofepb. Sealiger tentavit iAtA/^er** 4. b. ngifut. 
Huetius p. 27 • i ai igitt ti utK. — In Vat. Cod. legitur: 
el a v(i$$v (itAf^tr*). Aut multunt fallor, aut fcripiit 
Antipater: 

el Kif i'vifSi — — 

Haec bene cum feqq. coeunt: Suaviter adkuc apud in/e • 
rot ejus lyra Batbyllum canit, — nec Orcus ejus amoves 
txftinxit. Plane ut Simonides de Anacreonte : MoAt ! U i’ 

mu t.tjOt/ peAtrefxfec, &AA* IT* Ixsivo Bufpirov cels Havuv euvx- 

#i» tli dlSf. — V. 6 . ci$lvti(. Veneris aeftu laboras. Ho- 
mer. od. i. 4^5* K(/kAai4 CT£sx%u-s re x«J m llvxv o36v\ jet- 

LXXVll. Cod. Vat. p. 219. 'KvnviTfeu, Planud. 
p. 279. St. 403. W. In Stefichorum, Catanae fepul- 
tura, Homeri animatum anima. — ■. V. I. 2. Suidat ex - 
Citat in 4*xAij3l4 T. II. p. 3- ubi Srifff/^sfov £. iieirf^rov 
habetur , ut et in Plan, et in Vat. Cod. inuTfereu Br. 
ex ingenio emendaffe videtur. Indicat hoc epitheton 
multitudinem carminum Stefichori, quern Suidat XXVI. 
libros reliquifTe narrat. — V. 2. lur^ni, Plan, et Vat. 
Cod. Catanae Stefichorum fepultum fuiffe, teftatnr 
Suidat V. Infv/fcefoc. — IaOj.'v el; Karjvi jv , xdxti reAii/Tf}- 
tre, x >.1 rapljvxi x}i t?< xtfAif?, tine if xutcu ZT<teiXfi{itee 
srfofecyogfusrw. Contra Himerae five Thermis ejus fe* 
pulcrum fuifle ait Pollux L. IX. 1 00. Euftatb. II. \J». 
289. Eadem in urbe fuit Ste/ichori poetae Jlatua fenilis, 
incurva , cum libro, fummo artificio facia, Cicerone teftte 
in Verrin. IE 35.1 Etiam hodie Thcrmitani ftatuam 
monftrant, quam pro veterc ilia, a Cicerone defcripta, 
haberi volunt, cum fit ftatua fenatoria, docente Dor- 
villio in Sicul. T. If p. 24, Epitaphium in Stefichorum 
exftat in AnthoL Lat. T. I. p. 404. : 

E 4 


I ' 

72 ANTIPATRI SIOON 1 I II. 27. 

Ops ego Stcfichori Aetnaeis bic offibus ojja 
Claufa lego vatis , cetera mundus baket. 

«J?*’.o£v lutton. Catane nimium ardctiti vicitia Typboco, 
Sil. Ital. XIV. 196. Egregie hoc epitheton explicatur 
loco Strabonis L. VI. p. 269. et, ubi Catanae folumcum 

Irlyfia comparat, L. XIII. p. 9 32. — V. 3. nvSxyS^a 

V 

4t/s-ix*» Vat. Cod. In Plan. TJvSxylftu. Hnc facit inpri- 
niis Ouintil. L. X. I. 62. Stejicborum , quam Jit ingeuio 
validus , mattriae quoque ostendtmt , maxima bella et cla- 
rijjimos canentem duces et epici car-minis oner a lyra fusti- 
nentem. — Si tenuijfct modum, videtur aemulari proxi- 
vi us Hotnerum potuijre. — V. 4. CT 3 . «’x> ioxto. 
Vat. Cod. Verum videtur l » i et reponendum. 

LXXVIII. Cod. Vat. p. 325. ’aktix. Ei }«». Planud. 
p, 2 78. "St. 403* W. Duo poftrema difticha hujus Epi- 
grammalis tanquam peculiare carmen edidit Jeufitd 
nr. XLIII, quern errorem notavit Heringa in Obfl*. 
p. 264. In lbycum a.latronibus intcrfeftum. Hiftoriam, 
cui hoc carmen fuperftru£lam' eft, narrat Erasmus in 
Adagio lbyci Grues. Chil. I. IX. 22. ex Plutartbo T. II. 
p. 509. F. — V. I. 2. Offendebant piratae lbycum in 
litore deferto infulae, nefcio cujuSj in quod efeende- 

9 

rant. — V. 3. a a a’ Ixipuaxpivtiv Vat. Cod. vitiofe. Va- 
luer um precator Ibycus ap. Statium Sylv.'V. 3. 152- — 
Refte Plan. xoAAa:, ut Anton. Lib. c. VII. p. 50. equi 

riy *A»S« xxTefiSpiucxo'j xSeierx ixip-s d-e f v . iuCvai Tci( 

Stoic- Pro "xovto Jof. Sealiger Ikamt corrigit, nelcio 
quare. Hac qnidem mqtatione non efHcitur, uc verba 
til — SSvxtov lbyci lint; quae Scaltgeri fententia fuiffe 
videtur, p -r fe minima inepta. Suidas in "ip v<wc T. II. 
p. 93- 2»AAifj3«)( vrti t&-j i^feixe £ px, *?v rii ytepvovCi 
«« tTvXftr vxsgtxTxaSxiy itiUiv; yeveeSxt. An igitur voluit : 


II. 27. 


EPIGRAM MATA. 


73 


Uf ol tKOiyro 

5 2 A yiCTOV oAAufzevqt 5 a v*rov, 

— V. 5 - *«'»>» T.; vitiofa ell leclio Aldinae fee. et tertiae, 
quas ceterae edict. fecutae funt. Ed. pr. iroj>iTic, quod 
et Vat. Cod. conhrmat e,t Plutarch. 1 . c. lA«y^»r.{ It 

turu; 4 »h xhtjtetv, c 1 % in 1 tSj y«f*v»v not.ucOh re(, *AA’ ini 
Tic bStBy yAwffTaAyfoij, Hint} *E { 'mint k dj Tltiivfe, flwthivTtf 
l%zyoftvstv! riv Qivov. — V. 6. Latronibus enitn Corinthi 
(Siav$!>iv Kara yxiav) in foro, five, ut alii tradunt,in tliea* 
tro fedentibus, cum grues praetervejarent, unus eorum 
ad proxime aflidentem, En tibi, dixit, Ibyci vindices. 
Quod cum et alii audiviflent, lbyco jam diu deiideiato, 
fufpicio oita ipfaque res brevi tempore patelatla eft. — — 
V. 8- Vat. Cod. — V. 9. *«swv. Perperam 

Brodacus 5 *v*!y caftigat. — &«<?«» Cod. Vat. Agarne- 
mnon Clytaemneftram vatis cujusdam fidei commiferat, 
quem Aegifthus, mulierem corrupturus, <*y»* fe tfjen 
ift/W, KaAAiTfv oiuvoit iv cAaf x« nugfitt ytufiSm. Homer . 
Od. y. 269. fq. ubi vide Clark. Hujus fceleris graves 
poenas ab Aegiftho petiverunt Eifwv/i*; ntt.atintnt.oi. Eu- 
ripid. Alceft. 843 - xixrtxx rlv utk&nztztov YlugBv Oxvxtov. 
ad quem locum olim nonnulla dedimus in AniniadverlT. 
p. 34. fq. * — Non praetereundurh eft, in Cod. Vat. 
poll v. 6. breve relinqui fpatium, novo lemmate ap- 

piclo : El; TO/ xiriv, El( ut.ov nly n aiyriv ini tyffrlSv ivxi- 

fihivrx. In autographo fcilicet, unde Vat. Cod. de- 
feriptus eft, in hoc verfu novae paginae initium fuiffe 
puta. 

LXXIX. Cod. Vat. p. 213* ’avt<t. i.J. Planud. 
p. 272; St. 393. W. In Pindari tumulum. I’rius difti- 
chon profert Suidas in timyie T. I. p. 8 80. et in x«ax»v- 
T1({ T. III. p. 650. Utroque loco tixyim legitur, quod 
etiam in Plan, et in Vat. Cod. habetur. Hanc lettio- 
nem , quam Toupius retie explicavit in Em. in Suid. 
P. UI. p. 559. idem tentavit in Epift. ctit. p. 1 1 8* 

E 5 


1 


74 ANTIPATRI SIDOMII II.27.f. 2g.' 

tCx%fw corrigens, ex Pindari Pyth. III. 2J. cix%lx pxn- 
Mvnv vfivov. Falfis ratiunculis hanc conje&uram con* 
vellere fuscepit Koppiers in Obff. philol. p. 89 > cui re- 
fpondet Toupius in Curis nov. p. 202 . tixyfuv et 
promintiandum Tfivi/AAipuj ; in utroque enim vocabnlo 
m producitur, ut apparet ex Leonid. Tar. Ep. XXVIII. 
Re£te autem vulgatae patrocinatur Brunckius, docens, 
verba a fabrili arte tradufta effe — Pindarum enim 
w/*w»v %aK*tvrlti did - ; ut igitur poeta in eademperliftat 
metaphora, verius ct elegantius epitheton excogitari 
non poiTe rerbo tixyiuv. Sunt autem S/xvoi tixyhc bymni 
bene tornati , ut ell ap. Horat. A. P. 441. obi vulgatae 
leQioni, Et male tornatos incudi redderc verfus, ex noltro 
loco robur accedit contra Bentlcji molimina. Noftrum 
duclum videri poteft ex Arijlopban. Eqq. 527. Tf*rcv*c 
unm y. Similiter locutus ell Euripid. in Andr. 
477. Alltip. Tbejf. Ep. XXIV. UisgtSuv jjaAKfurlv It’ S*h 0- 
01V. — Vitiofe vulgo legitur. pxgiv legendum 

effe viderat Jof. Scaliger, et habet Suid. loco fee. et Vat. 
Cod. — Ut hie Antipater Pindarutn taAxiyyx propter 
gravem carminum forvum , fic Demollhenem liznili de 
eaufa Cbriftodorus in Ecphr. v. 2 3. itmn yigtv eiAnyyx 
appellat. Quaedam hujus generis ex fophillis vide ap. 
Wemsdorf. ad Himer. XXII. 6. p. 759. — 11-2 8.] 
V. 3. «i« aluv. Cod. Vat, et M ovcBv. In line carminis btt- 
xi&tctTo Plan, et Vat. Cod. Quod Brunckius recepit, ell 
ex emendatione Reiskii. Hefycb. U(3>Jrxi. Ik 9 a/vJ/««. i**U- 
' 0*4. ( 3 aI<£*<» yag tcc xtifla Ik 5 a /(3 cn. et iterum : f 2 A/ff«|. HT»/« 
0x4 ic.iA.lt ext x*} i^edtn rflv fittfvBv , vr if rov ri pf*i rgv 
yiitxi. Hinc pxlrruv limpliciter pro rgvyfv, five, ut Ti- 
maeus interpretatur, ictpxifiiv ri fxiAx iri rSy xMgluv. ubi 
/ ' vide Rubnk. p, 63. Pro eripere occurrit ap. Arifttpb. 
Av. 497 * kxffiAjrt Doin&ribv fiov. Senfus igitur ell: Pin- 
dan carmina audiens dices, Thebanos quoque poctica 
facultate excelluiffe. Pocticam facultatem per tfifvet M 


11.2 8 . 


SPIGRAMMATA. 


75 


Mourfiy defignat ; lie enim jungenda verba. K&Snov 34 ab- 
lui, Thebae. Fortafle praeterea corrigendum : sift 
K&incv. 

LXXX. Cod. Vat. p. 2 1 ,7. ’a vrix. Plan. p. 284**. 
St. 419. W. Diogenis Cynici vita paucis contenta ani- 
musque malis infeflus laudatur. — V. 1, 2. excitat Sai- 
das in Tom. I. p. 502. — plot yviivxrxc non 

tam nuda vita, ut vulgo vertitur , fed frugalis potius et 
pauciflimis rebus inftrufta; quandoquidem Diogenes 
omnia abjecerat, quae ei ad vitam tolerandam non 
omnino neceffaria effe viderentur. — V. 3. ut* ante 
iiTAoh in Cod. Vat. lineae fuperferiptum. — V. 6. 4«5- 
A*y. Malos et vitiofos, quos per omnem vitam allatravi, 
etiam apud inferos odio habeo. 

LXXXI. Servavit Diogen. Lairt. VII. 29. 

2 $« 4 «v airi* h tm Ktfapiixii xxj ^xQtr/zari rc 7 ( xfotifx/if- 
»«i? brlpxtav, ri)y iflrijv airu TgosfiagrvgouvTi: ' xa) ‘AvtI- 
a retrfof i Ei Sciviot Ixclycsy evrttf ’ T?vo{ SSi . . . . Hinc re- 
ceptum eft in Append. Planud. p. 523. St. *23. W. 
Zenonem defunftum ad Olympum properaffe ait, fola 
fibi fapientia et continentia via ad fuperos munita. — 
V. I. Ktrrim. vulgo.. Urbis, unde Zeno (xmiOc) originem 
ducebat, nomen fuit Kfo-iev. — V. 2. kvHffttitt. Non, ut 
Aloe'i filii, Pelion Offae imponentes. Homer . Odyff. a. 
314. *0 tea* ir OiAiurm fitfuitav Hi/uv, avrkf ht'Ottf Tlx- 
A lev thorbpvMtv, tv tufavic a /i (taro; tlx- Apte Toup. in Em. 
ad Suid. P. I. p. 16 1. comparat Lucian. T. III. p. 34. 
Bip. xal Ji/vifffi/JiSa, u 'EffilJ, Hi tfvr»; kva&ftHm kfi/itvii ri 
nt)A/oy x rijy "otrav; — V. 3. ktHtoa. vulgo. Duplex 
proftat Meibomii conje&ura , tC)’ iftH' r Hf. et tii' Ixati 
*Hf. Una liters mutata Toupius feripfit: ktHf.ii. Neque 
Herculis labores exantlavit, quibus ille nixus , arett 
attigit igneas. Horat. III. Carm. III. 10. — V. 4. 4 rf«- 
*h fuive;. vulgo. irfaviriy, in quod Huetius incidit p. 8 1 . 


i 


l 


ANTIPATRI SIDONII 11.2 8.* 

Meibomius recepit ex emend. H. Stcpbani. Hercules apud- 
Stnecam in Here. Oet. 1 94 r. Virtus tnibi in aftra et. 
ip for fecit ad fuperot iter. De fuperbis Rbian. I. 15. , li- 
nt’ Arf«T(ri» TiKUCtlferzi oi^wixitot. neHrof, (]Uod ex Alei- 
bomii conjedura mutatum eft, fortaffe confervari debe- 
bat. Metro non timendum port tot exempla brevis iyl- 
labae in caefura produclae. 

LXXXII. Cod. Vat. p. 269. boc Epigr. Antipatro 
^Thcjfalonicenji tribuit- In Planud. p. 234. St. 339. W. 
gentile non additnr. Scriptum eft in Hipparcbiam, quae 
abjedis muliebribus artibus , Cynicam vitam fedabatur. 
Vide de ejus vita Diogen. Laert. Vf. 87. et 96. et Me. 
tmgiuin de Mul. phil, in Append, p. 497* — V. 2, 

1 

h.&iixv. Vat. Cod. — V. 3. TffovtfViJr; oiii ( 3 xSt ireirhot f. 
Vat. Cod. et optimus Planud. Cod. quo Br. ufus eft. 
Vulgo oi ( 3 «$u*£jrA<>c. Quod epitheton voei i£fixp(, qua 
calceamenti genus fignilicatur , cum tribui nequeat, 
Salmafius corrigit paStfrfA.uoc, idque Toupius quoque vi- 
d it ad Sltid. p. 3 39 * iiSoe ixoivttxTOt, Six ri li*. 

'0 lent i( f}aSt^iiy rau; vroStStfxevou;. ZvfixlSilt' 
p ifj}a(oi; it tunxfletv. Etytnol. M. Toupius praeterea lau- 
dat Pulluc. IX. 2. Scbol. Apollon. Rb. L. II. 102. Locus 
Euripidis eft in Orcft. 1370. ubi vide Musgrav. riA/itf 
qalcei eft foha ; bine calceus f*ov$jr£A/»oc, qui nonnifi una/et 
. fuleam baba; ut ap. Pbaniam Ep. II. ja/m* autem 

auclor emendationis de calceo altifoleato inrerpretatur, 
qualos delicatiorum et elegantiorum bominum erant. — 
Quas pocta h. 1 . bprextntt Tt?a*&TiSa; vocat, bae veftes 
etiatn uno vocabulo iturefovxT(iSfc vocabantur. Veftis 
■yidetur fuilie interior, quae ribulis adftringebatur. Ca- 
f avion. Lcclt. Theocrit. p. 272. iWtzM autem eft vox 
latioris (ignificationis , quae modo pallam defignat (ut 
fi cinittyy.nt ap. Tbcocrit. Lid. XV. 2f.) modo quamlibet 
ycitem. De vefte interiore, quales Cynid non gerebant, 


ufurpavit Agath. Scbol. Ep. V. a S' inif u/itn 

LriiSfi xaAAit/x» Ti (vie i3« Ufnrsx^'^x. — V. 4 • Anrtux *»- 
*f</<faAo;. unguentum redolens velamen. Vide ad Nojji- 
dis Ep. V. p. 415. fq. — V. 5. »Editi OuSae absque 
'j,ullo fenfu. Eadem do£ta manus, cujus paulo ante me- 
utnini, in margine exemplaris Florentinae fcripfit Wff, 
nad fenfum bene; fed verum eft eva<S«. Lectio corrupta ( 
>,ex librarii ofcitantia, qui ad quadratarum literarum, 
jiquibus oiim utebaiitur, formam et lineamenta non 
»fatis attendit: otaae et ©taa£ facile confundi potue- 
xi runr. Hoc jam emendaveram exHefychi gloffasvAaaec, 
Ji/Aaxo «, ubi yidelntpp., antequam Toupii Em. 
)>in Suid. T. 111. prodiret, quern vide p. 93. [p. 38 8-]“ 
Br. Tnupins tamen SuAaJ cotrigebat. Idem vitium Rubn- 
kenius exemit fragmcnto Callimacbi 360. erruxm bvt.it 
ati K£«f, pro o£*a) a. xtvat. Vide Epift. crit. II. p. I 8 8- — — 
Vat. Cod. axjmm. Vide not. ad Leonid. Tar. Ep. X. — 
e*vi/xropov corrigebat Jof. Scaliger. Hoc vocabulum fen- 
fu metaphorico ufurpavit Macedon. Ep. XII. de enfe, 
eirot foot TiStcvri Navis cvvffirogoc Infft xifSovf 

ap. Antiphil. Ep. I. et XLII. V. 6. pMfam Xclra; pro 

circumfcriptione cubilis in terra pofiti habendum eft: 
huic habitui conveniens cubile, ptfimihov, i. e. r»- 
Proprie (5 a ij/i*, quodcunque jacitur. Herotlot. 
L. III. p. 212. 47. Eurip. in Suppl. 330. — V. 7. 
ifu Si m. x&tfu-j hfuv a'. Cod. Vat. Brunckii le£tio eft in 
Plan, ubi tamen non its, fed iv habetur, et Hgittm. Kaf- 
fov. ptxriov. Hcfycbius. Eiiftatb. ad Odyff. p. 790.28* — 
V. 8. 1 et ifnSfe/ilitt. Vat. Cod. ogiSgcufoe, Plan. 

Hipparchia fe cum Atalanta comparat , ita tamen, ut 
fuam vitam Atalantae vita tanto praeftantiorem judicet, 
quanto fapientia venationem fuperet. 

LXXXIII. Cod. Vat. p. 239. fq. ’a vrir. ZiSax. 
Planud. p. 22*5. St. 327. W. In membranis Vat. v. 3-4* 
leguntur ante v. I. 2. Sequitur deinde alterum diftichon 


78 


ant’ifatri SIDONII II- 2 S' IT- 29* 

‘ 1 . 

Ep. Platon. VI. Deinde integrum Epigramma a primo 
verfu ad poftremum. — Elegans carmen in La'idem Co- 
rinthiam, quae viva quaeftum meretricium faciens novi 
belli incendium proliibuilTe videbatur, mortua a Ve- 
nere et Cupidine defletur. — V. I. 2. laudat Suid. in 
HgCrrirai T. II. p. 20g. — iftvgyioi. Purpura et auro 
meretrices publice utebantur. SfoxToniw. Aelian. V. H. 

I. 19. Colophonii ieSljTi roKvrif.fi ligtir tovto **) Tfarf^m 

atturtx. fl. 29.] V. 3. Suidas in dfi^tu.ov T. I. p. 1 1 2. 

et iterum T. III. p. 140. fimul cum v. 4. in rtafi/vy 
T. Ill- p. 1 06. Epbyreia Lais E gemine dotata mart. Clau- 
dian. in Eutrop. I. 90. Vide Burmann. ad Propert. II. 
El. V. p. 249. Ex Hyccari tamen Siciliae oriunda pu- 
tatur. In proximo verfu poet a Pirenes fontis mentio- , 
nem facit, unde Lais olim aquam haufiffe dicitur : ’At«a* 

A fie i Sri ragSlxot overt rijv A alia Htxe&pittt art 

t?c n newt vfyoQofoiexv. Atben. L. XIII. p. 5 88* C. —4 
In contextu Vat. Cod. loco priore mvkZv KtvtoTi^t 
tot, vulgata le£tione fuperferipta ; altero loco nihil pla- 
ne varietatis. kcvkIv iSug Honiericum. 11. 2 S2. Calli- 

macb. H. in Jov. I 8 • 'Eft/juavSec AtUKorxrot Toraucav. Vide 
Spanbem. ad Juliani Caef. p. 42. — V. 5. 6. 7. Suidat 
babet v. Igirtm T. I. p. 62 8- ubi *$.’ « legitur. — 
Propert. II. 5. I. Non ita complebant Epbyreae 
Laidos aedes, Ad cujus jacuit Graecia tota fores. Vide 
notas ad Platonis Ep. VII. p. .343. — V. 8. Suidas in 
Utah T. II. p. 657. Non viva tantum Lais redoluit un- 
guenta, fed ejus offa adhuc fuavilfimum unguentorum 
exhalant odorem. Crocus et crocinum unguentum in 
conviviis, theatris et funeribus frequenter adhibebatur. 
Vide Salmaf. in Plin. p. 76. D. T. Hemfterb. ad Lucian. 

T. I. p. 281. Hip. Philodem. Ep. XXII. tcgoxhais xt trxT * 
yvTa fiCfoie. In epitaphio pueri au£tor Ep. alter. DCXCV. 
optat, ut offa fuavem odorem fpirent. Sed hujus rei 
alia ell ratio. Apud nollrum ad Laxdis luxuriem et ad 


Digitized by Googli 


, 


EPIGRAM MAT A. 


79 


) 


11.29. 

unguenta rogo infufa refpicitur. Statius in Sylv. II. I. 
157. Quid egn exfequias et prodiga flammis Dona Iqquar, 
motftoque ardentia funera luxu? — Quod Cilicum floret , 
quod munera graminis Indi, Quodque Arabes, Pbariiqut 
Palaeftinique liquores Arfuram lav.-re comam? Cf. II. 6. 
86. HI. 3. 33. — Pro i'ri Suid. tit uht. qui v. 9. 
io. laudat in xi T. II. p. 308. et v. 10. iterum in 
So 6 t v T. II. p. 214. Priores ejus editiones pro 
vitiofe at/ta legunt. — V. II. It) Plan, et Suid. in 
but* tit T. I. p. 147. Ipfa Venus La'idis mortem luclu 
profecuta eft. fO»c h. 1 . trf 6 ruTov, xxftii' ut Hefychiut 
interpretatur. Vide Schneider, ad Nicandri Alex, 456. 
p. 224. fq. — V. 12. Saidas in t-iUyt T. II. p. 466. 
De voce a </4#<v fufe egerunt Sallier ad Thorn. M. p. 58 ?. 
T. Hemfterh. ad Lucian. T. I. p. 177. fq. Atnoris fin- 
gultim plerantis imaginem fortaffe duxit Antipater ex 
Bionis Eid. a. 80. II f*»» xAxkirtt bvarrtvix out ‘ v ’' E -!<a‘ 
Tie Kti(ii*tvoi xalrat i»’ ’AtJnSf. — V. I 3. Lais nifi con- 
cubitum omnibus communem feciflet, novum de ea non 
minus quam propter Helenam exatfiflet bellum. 

LXXXIV. Vat. Cod. p. 285. Antipatro TheJJaloni- 
cenfl tribuit; quod perperam fieri cenfet Brunckius , cau- 
fam fententiae nullam reddens. In Planud. p. 263. St. 
380. W. gentile non additur. Scriptum eft carmen in 
matrem et filiam Corinthias, quae, nrbe a Romanis ex- 
pugnata, fefe mutuo peremerant. Similia complura in 
nobilifliima ilia Corinthi clade facia efl’e, probabile fit. 
Notum illud Diaci, Achaeorum praetoris, facinus, qui, 
vidlo a Romanis exercitu, domum properavit, earn in- 
cendit conjugemque peremtam in flammas praecipitavit. 
Paufan. L. VII. 16. p. 561. Aurel. Ficr. de Vir. 111 . 
n 

C. LX. V. I. ‘PoSotra et BoiVxif. Vat. Cod. V. 3rn 

xtx\lut$a. non fuccubnimus hoftium riolentiae. Herme - 
fiunax El. 54 * 4iV *ff'i y Jovf) xsxA/fiinjw xxr{Ha. Vide not. 


! 


80 AWTIFATRI SIDONII 11 . 29 . fl- 30 . 

ad Mnafnlc. Ep. XVIII, p, 411. — V. 4. uIkium. Nobis 
ipfae mortem fortiter confcivimus. — V. 5 - cpxxTtjgt, 
Vat. Cod. — ttiitgu. Ed. pr. — V. 6. tptiiu plot/, quod * 
ignavorum ell. Solon El. V. 45- <peiSaitv 'I'vxfa'oiJ**/** 
Sfftivct. Tyrtaeus tl. I. 14. 3 niffx«f«v n ti*ln tpeito- 

fuvot. Vide quae collegit Wetftcn. ad. N. T. II. p. 29c. — 

V. 7 . ce/f*» Vat. Cod. quod fortafie vetura, modo 

ikav^cv/u fcripferis : 

a J* Ivavxtvlu Jt/fiv PfiXf- 

Euripid. Kel. 1 3 5 - P(&xv 7 * tiyi-.il Mgw. Alcejl. 229. 

irr ” cvfixvl^ jrfAii*). Sopbocl. Alltig. 122 1. ti ijv //ir, 

Kgeiiri: . tv eti%faot , HantSo/uv Efojja jiiTiuofi vivi$vo{ X-x5y[x. 

j/>ki)k. — In Hue verf. Cod. Vat. i/iibu. — V. 8- 
Han. quae et verf. praec. ?v legit. Mortem liberatn 
generofi fervitutis contumdiae nunquam non praetule- 
rutit. Polyxena in EuripiJit Hec. 550. ItevSfgxv S' In’, 

Ac ilivSlgz Siva, ripe; 5 swk ( uij i-,Tf$ y xtiI.xt’ • iv vtxgoifi yaf 
xenhiitbai, pxeil.)( ovc\ a'taxvvottzi. 

LXXXK Cod. Vat. p. 230. ’Avtit. £<}. Edidit d/a- 
jus in Catal. Bibl. Uflenb. p. 579 . Leicbius in Sepulcr. 
p. 22. Wolf, ad Fragm. L.rinnae p. it. Reisk. Anth. 
nr. 569, p. 74. Expreffum ex Epigr. Leonid. Tar. 
tXXl. — V. 3. ix“ae. In marg. yg. iintit. Vat. Cod. — > 

V. 4. *agSttiii(. Vat. .Cod. * — dtmxTct. zonatn virginalerd. 
Hoc difliChon protulit V. L). in MifceU. Obff. I. 3. 
p. I 30. 0; trgh uTivrtt vitiofe exhibens. — V. 5. it>x‘°te. , 
Vat. Cod. — H. 30.] V. 9. » it g tv Tgixcu In codicis 
»margine yg. noimiv. Sitne -hoc variai/s lectio, an gloila, 
»>an emendatio, nefeio. Sed freAijv verum credo. Expref- 
„ fum ell hoc Ep. e Leonidae LXXl. ubi **» !; Px3i yitgag 
»"xqito, quod his verbis reddere debuit Antipater: 'a 3 o» 
nie oApUniv a tit t gtx*. u Br , Poll ti.9et in Vat. Cod. 
lineae fuperferiptum S’. Reiskius vertit: Vcniat tile opto 
td fekcijjimtim pubertatem (aut fetuclutetn); graeca verba 

utram- 






utramque interpretationem admittere docens. Qaum 
hpdt ponatur pro ei/xvie , «■»**«)» r (l%a autem pro canit 
rede pofueris , emendandi neceflitatem non video. 
Sanciam parentis canitiem dixit Statius Silv. III. 3. ig. 

* — V. 1 o. ovfiov (3/oToy. Metapbora a navigatione do da, 
cui Fortuna praeeft. Vide ad Baccbylid Fr. !. p. 259. 

LXXXFL Cod. Vat. p. 230. ’a iw. ziS. el Si ’a (%ioo. 
Leicbius in Sepulcr. nr. XV. p. 20. Re/skius, quia parum 
a praecedente diflert, repetere noluit. — V. 2. Leicb. 
KaAAiriAcv; et V. 6 . KaAAcr/Ayv , Ut eft in Vat. Cod. — 
V. 7. & vS(&n. Cod. Vat. rede. 

LXXXIr'lI. Cod. Vat. p. 271. 'Artn&reov. Primum 
difticbon et duo poftrema protulit Salmaf. in Plin. ' 
p. 859. F. Integrum carmen edidit Leicb. in Sepulcr. 
p. 1 8- Reisk. nr. 616,. p. 93. Continer defcriptionem 
et explicationem cipjli aenigmaticis figuris exornati. — 
V. I. uln Cod. fcriptum linen 6 u r)( Laylc It) *tuA artSi 
uirtrff . Quae corrupta a Salmaiio ita, ut exhibui, emen- 
„data funt , et profedo Salmaliana haec ledio multo 
,, melior barbarie, quam invexerunt quidam, qui boa 
,,epigiatnma ediderunt. Non mihi tamen omnino faiis- 
nfacit. Viator, qui hie loquitur, non quaerip, qu'is fym- 
»bola ilia tumulo impofuit, fed square ea aliquis impo- 
ufuerit. Huic quaeftioni , noil illi, refponlio congrua. 
,»ScribendumT/r»«Ti< It! — Ex TiTEAiTirfanle corrupt* 
n ledio Tirtvayie oriri potuit. rl, i. e. Sii tI quare ? 11 Br. 
Non accurate Cod. ledionem indicavit Brutickius , quae 
haec eft : r It eixytit in) eraA/lnSi nlrff. Reiskius dedit rl 
ttv, Imf, vertens : quamobrem tuu in cippo , quisquis id 
fecerit, incident fculptam banc fententiam ■ — Cum re- 
putaveris , quanta lit in codd. iimilitudo literae a et tv, 
y et v, et proinde Codicis noftri ledionem lie tibi 
finxeris in autographo, unde Vat. fluxerit, feriptam: 
tiffwnK, facile mihi concedes, corrigendum efte : 
Mhotiuu , rl tfaivvac i*l — — 

VtL II. P. u F 


82 ANTIPATRI SI DO Nil II. 30 . 

Qunero, cur maritus tuus cippo hanc fententiam, fub 
aenigmaticis figuris reconditam, inciderit ? Sic plane 
Epigr. feq. TcioijJ’ ipt p’ i fyoij’iv iyabie », i'vUtv 

■Toi&1‘ i/ra trt iAa ecu tibJs Blruv. V. 3- Perperaitl 

in fine hujus diltichi major diftindio pofita; fententia 
continuatur. Sculpta autem faerunt in hoc cippp lora, 
fifcella live capiftrum , quo equorum ora continebantur, 
et gallus gallinaceus. Haec omnia ad matronam perti- 
nere poeta negat. De voce *vti( vide ad Philodemi Ep. 

XXVII. I. olmi; Tavuyqa fSAatruv. Nihil illuftrius 

ga'.lis Tanagraeis , de quibus nonnulla dedit Paufan. 
L. IX. 2 2. p. 75 3-* Suidas : 'A AtxTfvlvx idAtfrijv Tavatyf ai«y. 
outoi -/if u( tvyevttc kSovthi. Columella ! . VIII. 2 , 4 , ibi- 
que Schneiderut. — V. 5 . laudac Alberti ad Hefych. in 
vTaifi<picv 1 ubi BToijc-f lain exhibec, quae eft Vat. Cod. 
ledio. rx(Sho! vriL’fiQiof Apollon.' Argon. L. IV.JI 68 . 
— V. 6 . t 45’ ItTtx. Vat. Cod. rede. Nec aliter Reiik. 
etLeicb. Comparandus Tbeocrit Eid, XXVIII. I.u <tnAigi¥ 

icAaxirx , Jif o» ’A&xvAxf, r»v<r/fi vim; olnufyiljiaeiv ti; ixyfli- 

Ao;. Liban. Orar. V. Tom. 1. p. 227. de Diana: «<! |zi)v 

eiS! icriv xa* I'fi a x»-J rahaeiav k».J Igya ywai xSv tiS-lurt 1 
hfcfuv — iaa’ 4<}>xxev avrijv <x> xi 3>)f!a. — V. 7* Sequi- 
tur interpretatfo • lignorum. Gallus mulierem indicat 
mane ad opus furgentem. Its, quae dedimus ad Melea- 
gri Ep. CXXIIL 7 . p. I 3 6 . adde Artemidor. Oneirocr. 

JI. 4 7- iAcxrfoalv Iv ftiv erivyTo; clyJx rdv oixeSfexiriv, iv Si 
w Acvelcv tov el xovt/xov cyuzi.it, Si a rd ivier&v roi( ivSov .VI 
rit I'eya . — V. I o. ftvxlxt Vat. Cod. xrvyjat IVetjlen. qui 
hoc diftichon profert ad N. T. II. p. 1 64. Laudatur in mu* 
lieribus filentium et linguae continentia. Sopbocl. Aj. 
294. Pnripid. Heracl. 477. 

LXXXVI1I. Cod. Vat. p. 271. ’a-jtit. LtS. Primum 
diftichon protulit Salma f. in Plin. p. 8 59 - G. Totum 
carmen Leicbiut in Sepulcr. p. 20. Reiik. in Anth, nr. 
617. p. 94. — V. I. In cippo Myrus infculpta erant 


II. 30. U. 31. 


EPIGRAMMATA. 


83 


figna: flagellum, bubo, arcus, anfer et canis. In pen- 
tametro Brunckius voces transpoflras putat , et hoc or- 
dine ponendas: piiv y xMfcriv yAauxjr. nam epitlie- 

ton non anferibus, fed buboni convenire. In 

Cod. Vat. eft x^C^iv, quod reponendum, quamvis et 
ferri poflit. Lineae fuperfcviptum y( r 6 v 3 $ 3 ci» 
tufa axa. — V- 3 I.] V. 3. iuto »ev. Cod. Vat. quod mu- 
tatione non indiget : tun* ot enim intentam rei fami* 
liari matronam non minus (igniflcat, quatn i'rrnet. Ea- 
dem eft leftionis diverlitas in Polyb. Hift. L. VIII. 7. 2. 

tirovurifon x«{ A/ 2 e/ 3 SAo;c *») fitted r irgurxm, 

Quaedam de hoc verbo notavimus in Exercitt. crit. 
T. II. p. 95. fq. — V. 4. Reisk contra codi- 

cis tidem. — V. 5 • 4 aa’ xytguxot. T ° hylguxt* «»«i de 
viris, militibus praefertim, in bonam partem pailim 
ufurpatum, in mulieris tamen laudem diftum miror. 
Quare mihi quidem veiiflima videtur 7 Ie/'/&»/'._emendatio : 
eu\’ xytfuxiv bfivtii. neijue ill fervos ferocem. — Apodofi* 
continetur verbis Ko\atTtigav i‘. &. peccatorum juftas ab 
iis fumebat poeuas. — V. 7. In Cod. Vat. verfus non 
integer : r U SSitmv 4»a*x* it. rfaS’ k ... . In marg, 
apogr. Lipf. fuppletum et einendatum x“'S( aycA^ta. 
Reiskitts conjecit iyogciti, quam Saltuafii quoque 
conjecluram efle Br. monuit. Structure orationis fen ten* 
tiarumque nexus poftulare videtur, ut fcribatur : 

%'j.v 3 i 33/tt/v (fivtxxx; It gAeStt/tci z r 6v3' kycgiiff ti. 
ritSt ad Myro, fub tumulo fepultam, referri debet. — — 
V. 8> f* *“? *£« ytettnSf. Vat. Cod. quod Rciskius verbij 
transpofitis emendavit. Facilis emendatio, qua tamen 
admiila verfus paulo durius ad aures accidit. Fortaffe 
legendum: 

yAau$ S’ uttti ytettixxt TIatMSoi Aov. 

Ut Epigr. praec. Imxrriit ktirirxi oi x-oAt/ftu*' 

So*. — Palladia miniftra Myro dicitur propter lani* 
ficiurn. 

F A 


I 


84 ANTIPATRI S 1 DOMII II. 3 1 . 

LXXX 1 X. Vat. Cod. p. 27 1. ,|A*r«r. £i3. «!« 

T$v Kjx'ffffiv xlvLyfiaTH}l{, tvt.xxtot 3 /. Planud. p. 227 - St. 
33 1. VV. — V. I. Bis legitur in Vat. Cod. ubi xlarao 
et xlecx legitur. In Plan. la) xloaa. Pica mulie- 

ris loquacitatem figniticabat. Sycophantam quendam 
loquaciffimum Athenis xIttxi fuifie appellatum, narrat 
Anjtopb. in Av. 1 297. ubi vide Sc bul. — V. 2. tpodati. 
Vat- Cod. quod metrum refpuit. — *<!//?. Poculum 
cippo infculptum vinofam indicabat. Vide Ep. fq. et 
Leonid. Tut. Ep. LXXXVII. — rivrtoQt; dicitur, qui 
familial itatem cum aliquo contraxit, turn ad res trans* 
fertur, quibus quis adfueverit. Hinc fortalTe Antipbilus 
Ep. VII. AifjiifViff 33 cCrr(0$ov ou 33jjfra u. De Ana* 
creonte nofter fupra Ep. LXX 1 V. 3 tpit.xxflrov einf 
itjunim . — V. 4. ijiiixa Forma rarior, nec for- 

tafie alibi obvia, pro miiimix five h.ulieux ponitur. Ho- 
mer. 11. x- 46 s. varia capitis ornamenta complexus : 

TijXi S’ ixi xgxrit 0 tCu-XTX a ty alitor x, “A/txuxx, xsxfv<pa- 

Ai* r\ tlii xA.xTijv ivaJiiffnfv, k exStprix S' — . Mitra inter 
vetularum ornamenta inprirnis cotnmemoratur , ut ap. 
Ovid. Part. IV. SI?. Simularat anum , mitraque capillos 
Prejferat. Vide Bnrmann. ad Propert. IV. El. V. 7. 
p. &04. Nec tamen vetulis folis propiiam fuilTe mi tram, 
id quod Scaliger videtur putaffe ad Virgilii Copam v. I. 
p. 93. docuit Bartbius in Adverff. L. XXXIII. 22. et 
Burnt, ad A nth. Lat. T. I. p. 708. — V. 5. oraicvgyic 
TCfip-t ex hoc loco in Lexicis explicatur de tumulo, cui 
cippus impofitus eft; nefcio quo jure. Analogiae enim 
leges amove-, Sv de fculptore, qui cippos facit, explicate 
fuadent. Legeris fortaffe : 

roi&jSt arxlovxo c US’ f SrrrlSx rufifiei. 
talis fuit Bittis, quant bic tumulus, Jltla inftruP.us, con- 
titiet. I adem analogia ivx-ovxoc vocatur, qui lychnum, 
nveyoZxoty qui turrim fustinet, ut ap. Politic. 1 . 92; Vide 
Scbwcigb. ad Polyb . T. VII. p. 243. Sed haec mox ex* 


, _ Digitized by Godgle 


II. 3*. 


EPIGRAM MAT A. 


85 


pedire conabimur. — V. 6. »Tinf*cv Hoc ex 

»conjeflura dedi. Planudeac Codd. et vcteres edd. ha- 
nbent riv TintA&zfa'Tov, quod in recentioribus muratum, 
i>qua de caufa nefcio , in Svnt\u%(avToy. Vat. Cod. t//z«- 
ni&Xtxvrov, omiffo riv. Ex fcripturae compendio ortum 
»mihi hoc videtur. ea fuper a poiitum, omiffum fuit a 
ndefcriptore, qui duas voces in unam conjunxit. Nomen 
„t/|u«aoc alicubi vidi, ubi vero, nunc non fuccurrit. “ fir. 
Scaliger in not. mftis conjecit t&i ti Mtlayzcirroo , quod 
ferri nequit propter r» plane otiofum. Brodaeus vocilms 
fejunftis T«v ti iuA&-/xfXVTO* t {itlxyxexttxv j ptAnyicf x/f do* 
inepte legit. Viti nomen latere, dabitari nequir; fed 
hoc quale fuerit, fine codd. ope nemo dixerit. In t*/ti- 
Httotxq&'Ttu latere fufpiceris: 

’Avri^ivra Kfivrtv (uliv fcil.) — 

fed hoc verum effe nemo, nifi vanus et-ftolidus, fpo- 
ponderit. — V. 7 . olxonivoin v. Si recle intelligo hujus 
didichi fenfum, pluralis pro fingulari ed politus, eixo- 
mihi apud inferos degenti eandem fermonis gra- 
tiam et voluptatem praebeas. Ad loquaciratem mulieris 
refpicitur. Nec lie tamen fenfus fatis expedites. Puta- 
bam olim, verba lie accipienda efl’e: Et tu falve, et me 
vkiffim falvam effe jube. Sed fic alht abundat et tztSav. 
Tenia igitur fupered interpretandi via, eaque omnium - 
verifiima. Bittis, quae hie loquitur, viro, qui fculptor 
fuiiVe videtur, gratias agit, eumque hortatur, ut etiam 
in pofterum defunilis ejusmodi cippos ponat, qui ipfis 
quafi facultatem loquendi et fe praetereuntibus indican* 
di tribuant: Tiv airltv eandem, quam mihi tribuidi, 
facultateni, jaittaiv, loquendi. Sed fic praecedentia quo- 
que nonnihil immutanda videntur. Videtur igitur Anti- 
pater feripfiffe: 

• t»i fall trotXtugyie W tx?v$f Bitt /}* rtpfhf 

({ K(irrev\ »vp4>i ileev aAaajor. 

F 3 




%6 antipatri sidojtji II. 31. fl. 32. 

XC Vat. Cod. p. 258. ’avt;t. s< i. Plan. p. 2 4 3. St. 
g $ 3.W. Maronis, veto la vinofa, calicem in tumulo habens, 
nec de liberis, necde marito, quos egenos reliquit, fcdde 
iicco calice dolet. Expreflum carmen ex Leonid. Tar. 

Ep. LXXXVll. V. 5. VulgO cm r i a? fievov. I 

Veram leftionem Br. ex Vat'. Cod. reftituit, olim Buv.x» 
fcriptum fuifTe exiftimans, terminatione dorica , cuju* 
dialed! velligium remanfit in 4 ??« v. fecundo. Ad 
vov Cafaubouiis adfcripfir ifyuvov, interpretandi caufa, lit 
vidotur. Pro ci, cum in Aid. fee. iv legatur, Jof. Scali • 
ger tv conjecit. Color in ultimo hoc diilicho fere, ut in 
Simouid. Ep. LV. 5.— 8. 

XCL Vat. Cod. p. 271. ’Avror,. S< 3 . eIc rivet vliv Grc* 
iufou, eCruot lx 1 tb t<£$m tififlo \ov 1 era.ro \iuv, Edidit Leicb, 
in .xepulcr. p. 12. Reisk. Anth. nr. 6 J 8 . p. 95. — - 
V. I. rt x?tt. Reiskius pro xfle rl metri caufa opinabatur 
politum, et vertit : ft as divaricatis pedibus. 

Inepte. Jam ad Homeri II. a. 37. 0; Xfienv ItieQifMptixat 
Intpp. monuerunt de vero hujus vocaboli fenfu. 
Aefcbyl. VII. c. 'I h. Ij 6 . ixt/eevet Avrygioi IcieQifi&i/nt t 6 m. 
hoc eft, ettlxovree. — rl srfie mibi depravatum videtur. 
In Cod. Vat n lineae fuperferiptum. Legerim : 

E ixlj A iuv. Qliutvao rivet riipcv hie^ipe^xxf, 

Nibil in Codd. inter fe fimilius voculis x (It et rivet. — 
V. 2. Cod. Vat f 3 oii$&ye, quod a Br. inconfiderate mo- 
tatum eft. Simonid. Ep. CXU. poufuyot l: nolxtfv lergaxlr 
lure \(m. — rit. Quis dignus fuit, cujus tumulo leo, 
fortitudinis index, imponeretur? Leonum in fortium 
viromm tumulis exempla quaedam laudavimus ad Si- 
tnonid Ep. XXXV. p. 222 . fq- — fl. 32.] V. 3. TeA«»- 
rial, Vat Cod. quod jam apud Reiskium emendatum eft, 
qui monct, huncTeleutiam certe diverfum effe ab Age* 
filai fratre, quern memoravit Diodor. Sic. XV. 21 . Fuit 
nimirum Agelilaus Archidami filius, cum contra Teleu. 


' "DTg'ltizett by Geegie 
— - ' 


t 


11 . 32 . , KPIGRAMMATA. 87 

tias nofter Tbeodori vocetur fllius. Quod fi igitui- gertna- 
nut Ageiilai frarer fuit, refte judicavit Reiskius. Sed 
res fe aliter babet. Fuit Teleutias (tot bSt/apit 

‘Ayi itiAiov, id quod Diodorus figniticare voluit, Pin tar- 
dus diferte dicit T. III. p. 391. ed. Bry. Tenemus 
igitur nomen patris Teleutiae, aliunde non cognitum. 

Is autem ad Olynthum fortiter pugnans occubuit 01 . 

XCIX. 3. Vide Xenopb. Hift. Gr. L. V. 3. 6. p. 291. 
ed. Schneider'. — V., y. fu£rifv. apogr. Lipf. — <f.igu a’ 
i'n. Cod. Vat. — V. 6. ii! temere omifit Leicb. — Dio- 
timus Ep. IX. lili Aiuv u( itinde In CL-fieiVy u; i Mhcavot 
Tli( Kginayffne in cuxiun neartiyu. 

XCII. Vat- Cod. p. 229. fq. ‘a vnx. Zii. Planud. 
p. 197. St. 2g6. W. Aquila, Ariftomenis Mefl’enii tu- 
mulo impofita, fe praeftantem Ariftomenis fortitudinem 
fignificare ait. An revera fortiflimi hujus Mefleniorum 
ducis tumulus aquila inlidente ornatus fuerit, ignoro; 
non tamen improbabile. Qui ejus res geftas pocticis 
coloribus illuftraverunt , Rbianus inprimis , ni fallor, 

(vide Paufin. L. IV. 24. p. 3 38 *) eum, quum a Lace- 
daemoniis in Ceadam eflet injeftus , ab aquila fervatum 
tradiderunt. Paufun. L. IV. 18. p. 324. In feuto eum 
aquilam, utramque alam usque ad feutiambitum panden- 
tem, gefliffe teftatur idem L. IV. I 6 . p-319. Sepultui 
eft Rbodi, ubi eiRhodiorum rex, monimento exftrutto, 
infignes bonores tribuit. Id. L. IV. 24. p. 338. Poftea 
tamen Meffenii in patriam fedufli »fe ejus ofia, a Rho- 
denlibus accepta, in patrio folo condidifie, gloriabantur. s 

L. IV. 32. p. 359. — V. I. it&xTogs. Sed leporem out 
tapream famulae Jovis it generofae la fylvis venantur 
avis. Juven. Sat. XIV. 8 — V. 4. in-fitur. Ed. Flor. 

et Aid. pr. — V. 5. Ignavorum tumulis pavidae inft- 
deant columbae. Hie igitur non ad confuetudinem ali- t 
quam columbas in tumulis collocandi, fed ad colurn- 
baium naturam et indolem, quae aquilarum indoli 

% ■ F 4 


Digiti 


■d by Google 


SS ANTIPATRI SI DO Nil II. 3*. 

prorfus oppoiita eft, refpicitur. Paftim tamen ave* 
cippis iofculptas efle conftat. Corvus lapideus, a Mar. 
cello tumulo magiftri impofitus , facete diclo Ciceroni* 
locum fecit, ap. Plutarch. T. I. p. 874 - B. T. II. 
p. 205. A. — Excitavit hoc diftichon Suidas in *-<*«£. 
he T. III. p. 72. additis verbis, 4*»lv 4 »rf« - unde edi- 
tores hos verfus ex fabula quadam defumtos effe arbi* 
trati funt. Vide Fabricii Bibl. Gr. T. IX. p. 837 « in Fa- 
bulae ; quod notavit Brunch. Leflt. p. 318- obi leflio- 
nem Suidae l^tl(i 6 ousit vulgatae praefert. Mihi tamen 
futurum tempus , a forma infolentiore in hac 

verborum continuatione non ineptum videtur. 

XCIH. Cod. Vat. p. 272. To! ttvToi ’Avrnr&Tfiv (lii.) 
tit vita t6$ov, it m eunfioAot ittia bevfayxAoi ixi%i(aitTo * ?* 
ii Tt oi/roe i rifee ‘AAtS-itifev Tf.de Xlov. tSTi di x«j airt 

MltrynuTlIhe. Ultimum diftichon protulit Salma/, ad Selin, 
p. 859- A. Integrum primus dedit Pauw in Diatribe 
de Aleae Lufu et Dorvillt in Vann. crit. p. 1 67. Leich. 
in Sepulcr. p. 14. Reisk. in Anthel. nr. 619. p. 9 6 » 
Expreffum eft ex noftro Ep. Meleagri CXXI 1 I. - — V. 2. 
tti/iaBit. Cod. Vat. mallem y*ui phit. Sed poft viroa 
ndocliflimos Dorvillium et Reiskium , qui de hoc car* 
„ mine optime meriti funt, aliquid mutare veritut 
»fum « Br. T/ia!Hv ex conjeclura Guieti fluxit. Herodot. 
L. VIII. 22. p. 629. itraiitut h r olei Maim yi&nnara. 
Ap- eundem L. IV. 87 * p.321. Darius ad Bosporum 

i'rntrt Ho A/Sou aivkov, hra/idt yt&Miuvt. V. 3. 

Falfum eft, quod Dorvill. ait, in omnibus libris art rrtfi- 
r *e haberi; in Vat. Cod. »<TTijCr*{ legitur, quatnvit 
■vitiofe. xlrTtit proprie de talis, quando jaciuntur. — 
Novem tali cippo infculpti crant; quorum quatuor effi- 
ciebant eum jaelum , qui ’AAi(xt3/oe vocabatur. Htfych. 
*AA i(at3foe- 1 Itopa floAov. tui) aifut. — V. 5 * QuatUOr 
alii monftrabant r it Ifapot. Vide Salma/. 1 . c. bpjpov per- 
peram exhibuit Leich. Hunt iaftum poet a eircumfcri- 


4 


II. 3*. KPI6RAMMATA. <9 

bens, ipfum juventutis florem vocat, in qnem fcilicet 
tpbeborum incidit aetas. — V. 6. Qui fupererat talus, 
C bium ostendebat jaftum. t legit Cod. Vat. xZ»» Dor - 
viUius correxit cum Pauwio , laudans Eujiatbium p. 12 89 * 
Vide not. ad Leonid. Tar. Ep. LXXXIV. unde, cur hie 
jaftus a$<xv( 6 Tt?t>c vocetur, intelliges. — V. 7. Jam in- 
terpretationem periclitatur Antipater: fenfum fortaffe 
_effe hunc , nec regiam dignitatem , nec juventutem im- 
pedire, quominus, qui utraque inftru£li lint, morte fu- 
perentur. Alexandri nomen viri exxTTfoflpou elTe poff* 
*i/'n/ 3 o*o», Chium ja£lum mortis. — Sed hanc explicatio- 
nem, quamvis fpeciofam, ipfe tamen ftatim rejicit.,— In 
Vat. Cod- beicxT?oici junftim, non et x&TTfot «, ut qui- 
dam putarunt. — V. 9. tot) oxoxiv. Meleager 1 . c. vlv 31 
nlrftx)( iptcctduxx. Vide not. p. 1 36. — Mox Cod. Vat. 
lei* legit, et Bret pro it rtf. In apogr. Lipf. olrot. Dor* 
villi us fe Vatic. Cod. leftionem germanam dare putavit, 
cum ederet: IB* Kfitraieie Bbrie oirropixet — in verbis 
IBv oicTopixot earn linguae abundantiam effe ftatuens, 
quae habetur in locutionibus <?*•«/« rlxvctv, azxXxo; kexUeee 
et limilibus; &Mt autem vertit ego ipfe ; quod tamen 
in hoc verfu perperam abundare videtur. Re£le igitur 
Br. recepit conjefluram Reiskiii Uv, K. ut rit i. quae 
facillima eft, et fenfum fundit longe expeditiflimum. — 
Uv Ixieenv tot) exowiv conje£lator dicitur, qui animutn 
alicui rei, quae ipli metae eft loco, intendit. Pindar . 
01 . p. 1 60. I'xf x* fS* exori rifav, *Ay», 3i ipf. lives pixxe/xn 

— eixXiat iiereit Wf(. V. 1 2. If’ tffielf $’ uMt I v ix. 

Vat. Cod. Brunek. exhibuic leftionem Darvillii, qui ta- 
tnen r ante ixtr pofuit ; 3 ’ feribendum effe vidit Reisk . 

— V. 13. axfira. Pauw reddit obfeurius, ambigue, at* 
nigmatice ; cui interpretation! vocula el videtur .adver* 
fan ; quare Dorvill. vertit : Jimul. una. mixtim, indiscre* 
tim. Poeta fimul Alexandrum jaQum et juvenem Ale* 
xandrum j fimul jaclum Ephebum et fimul actatem 

F i 



-D igitized by Google 


90 


AKTIPATRI SI DON II 


II. 3 *. 


epliebi; jadum Chiura et natione Chium tails indica- 
rat. Mi'ii tamen, lie quid diiTimulem, liaec imerpretatio 
Pauwiana ilia non verior ell'e videtar. Junge: it tv »?** 
rio Hxgira ipOI/x ivov viov. Quem Pares, nulla tenerae aeta- 
tis ratione liabita, trucidat, is axgirx cpSlvirSai viot did 
poffe videtur *). Hanc ob caufam Theodor id. Ep. XI. 
Parcam ipfam Zxg iro» appellat: oJ™ oi) ni/Aicv rJv ‘Ay>i- 
vogot, MoTfa, Tlguiov i( 3 «c i'Hgtectf AioA/wv. Hoc 

fenfu t3 ctxfiTo/ pa dim copulatur cum rf ItAoylrrm. Vide 
Lenncp. ad Plial. p. 207. Fortafl’e igitur pocta fignifi- 
care voluit, Alexandrum ilium temere projeciffe vitam, 
xal ItAoyttTae , Ut ap. Polyb. XXVII. p. 38 I. * , fo* 
it hm tydt admit &k?!tu(. Hanc explicationem quodam- 
niodo firmant fequentia : k*1 t i nupcvSi* mtS/aa, in qui- 
bus verbis inconliderantiae fuifl’e videtur figrrificatio. 
Polybius ap. Suidam xvpiinv iv t« ( 2 /m dixit pro caput 
temere periculis objicere. Vide inprimis Gatackerum ad 
M. Anton. 1 . 8. p- 9 - Elfner. in Obff. Sacr.T. II.p. 215. 
Nec tamen fcio, an feribendum fit: 

t’x T< HOpiuSill 

rvtviun 

Onojander c. XXXII. trgttnviixTt Si txvtI tv,v «Ji(Aov Ixkv- 
ptvstv t6x<iv oi loKipi^u. Loca veterum , ubi vita liomL- 
nutn tefferarum ludo comparatur, quaedam collegit 
Leicbius. — t»«v ft* Dervill. fine caufa, nonnifi ftudio 
Pauwium carpendi dudus, repudiavit, et nrS/ia feripfit. 

— Stic cpif/KTCt edebatur ante Reiskium , cujus emenda- 
tionem it' itpSiyxruv Dorvillius aflenfu fuo probavi; ad ' 
Cbarit. p. 410. ubi fimilia ex Anthologia laudavit. His 
adjice Antipbil. Ep. XVII. de horologio: ciinx — rgttti- 
nit icytMtiu tp$ryyi/inev tripum. Eft in his jucundum 
oxymoron. Sculptor per mutos talos locutus eft., i. e, 
quid veller, indicavit. 1 » 

* • t * 

•) Hanc ipfam interpretttionem Reitkio quoqut plicuifle, nun* 
demum video. 



■v 



EPIGRAM MATA. 


SI 


II. 3?> 

• 

If. 33.] XCIV. liis legitur in membranis Vat. 
p. 380. ubi Autipatra, et p. 398 . ubi PbilippoTbeffa - 
lonictnfi infcribitur. Sic quoque in Plan. p. 3 1. St. 48. W. 
bis legitur, mutato tantum priore diflicho, quod Phi - 
lippo tribuitur. Hoc fe fic habet : ' 

ieot.it Vt.fiov ’AfitrtlSm i ieevi%(i j 
rijv on Tol/iyt (xolfit^t Plan ), ri)v jS 6 ce 3 ' Sit kyfAn v. 
Hoc diftichon alteri praeferendum et totum Epigramma 
Pbilippo adfcribendum fufpicatur Brunck. Scriptum eft 
in Ariftidem, qui, cum unam bovem, unamque ovem, 
quae ejus omnis erat pofTeftio, perdidiflet, vitam fuspen* 
dio finivit. — V. 2. i Aetvtt edd. quaedam. — V. 3. 
A/iviiv aiJko; «K7-«»f», u3i( Ti)t 3 a(i. Plan, et Vat. Cod. loco 
pr. — V. 4. 3 ' uaito. Plan, et Vat. Cod. ldco fee. — 
V. 5. mqoSfTu S’ Ifiitn. Vat. Cod. loco fee. Pro tv-yumc 
autem idem loco fee. iet 3 ifaat legit. 

XCV. Cod. Vat. p. 380. ’AtrixaTfov. Planud.p. 3 1. 
St. 47. W. In eodem cum praecedente argumento ver- 
fatur. — V. I. »A poif'rfioc. quid hoc .fit nefeio. De 
tohujus vocis natura et fignificatione altum apud inter- 
»>pretes filentium. — Adje£livnm xtvixgit in difticho 
j, fupra laudato fimile quid hie defiderari et olim le£tum 
»fuiffe, e quo depravatum lufpicionem movet : 

„aut fi hoc return eft, nomen proprium fuerit 
j>et ’AfiffTt/i>i{ 4 Boxfpfiot, eft Ariftides Bocerris filius, 
»quod mihi admodum frigere videtur. “ Brunck, Pra 
proprio nomine habuit Grotius , qui vertit : 

Paftor Ariftides babuit non multa Bocerrae , 

Res ovis una viro , basque , fed una, fuit. 

•— V. 4. oit. Plan, et Vat. Cod. Noftra lectio igi- 
tur ex Brunckii conjectura videtur profeQa, cujus noa 
auftori gratiam facimus. Nihil vetat, quominus plures 
lupi unam ovem laniaverint ; fed fi vel unius hoc fue- 
rit facinus, licuit tamen poetae plurali numero uti. — 


J2 AKTTf ATKT STDONII II. 3 

* 

V. 5 * it Aid. fee. ex Le£h. Aid. pr. temere affum- 
(it. — — V. 6. ixffpxftv. Plan. etVat. Cod. 

XCVI. Vat. Cod. p. 307. ’AvTiT&Tfcu. Plan. p. 80. 
St. 117. W. Pyrrhi pifeatoris, fulmine in mari percuffi, 
eymba fponte ad Utus rediens , fulfure et fuligine indi- 
cium fecit, quo mortis genere dominus perierit. — 
V. I. iuwm((rnt. Vat. Cod. Pro nfl Joftpb. Scaliger *•} 
emendavit, quae dativi forma alibi non occurrit. — 
QvrJec, pifeis genus , quod alii QvxIIkh vocant. Vide 
Aftlepiad. Ep. XXVIII. Qvxltxe xal /i&ivltxe jungit Aelian. 
Hift. An. XII. 28. — Tftxh* m(. linea pifeatoria ex feta 
equina. In Vat. Cod. ** 3 fnr« legitur. Eadejn eft leftio- 
nis diverfitas ap. Oppian. Hal. L. III. 77. ubi vid eScbnei- 
ierum p. 405. et hupp. Htjycb. in xaitrrie. — V. 5. 
a lyCi. Apollon, Rbod. L. I. 3 89 - It <’ 4 ,v htixH wfwa 
Aiyvii. — V. 6. A. xoix hr. Vat. Cod. Ilium ut afferret nun- 
tium, non opus ei erat ligno illo fatidico, Argo navi 
inferto, quod navigantibus deorum voluntatem figni- 
ficabat. 

X.CVH. Vat. Cod. p. 305’. Edidit Jenf. nr. 94. 
Reisk. nr. 745. p. 1 52. In Diedorum Calligenis filium, 
qui, multa maria emenfus, in portu, dum abundantem 
cibum evomeret, e navi excuffus erat. — V. I. ’oai!*- 
5 /ov. Olynthum a Philippo Macedone funditus everfam 
efle, fatis conftat. Jam cum Antipater Sidonius, Philippo 
duobus pene feculis pofterior, memoret Olynthium tao- 
minem, Reiskius colligit, Olynthum e minis fuis refur- 
rexifle, idque, quamvis Hiftoricis et Geographis tacen- 
tibus, ex hoc Epigrammate effici putat. Sed haec ratio 
admodum fallax eft. Nunquam enim certis argumentii 
probari poterit, Antipatrum hoc carmine rem fua aetate 
faftam narrare. Vetuftioris potius poetae carmen, ut in 
plurimis aliis , fic in hoc quoque Epigrammate expref- 
fiflfe videri debet. — V. 3 - * T ' Mt*«* Cod. Vat.- quod 


Rtiskiut probabiliter emendavit : brn/un. Fortafle ta*- 
men fuit : Sairdc ixi ! ri r. or’ i/un. cum ibi , in prora 
fcil., abundantem cibum ejiccret, — S rinv. Quantillum 
aquae perdidit virum tanto pelago fpe£latum ! xghirSm f, 
cemi. Leonid. Aiex. Ep. XV. horlia i’ lex** £« 9 «>c xtxgi- 
f xhtf/ uSari xuij xoAijiMj. Vide Gronov. ad Cebet. p. 1 6 5 * — 
Poftremo hujus Epigrammads verfu leclo, nonne aliquid 
ad fententiae integritatem in hoc carmine deeffe fends? 
Nonne verba riatu nKiyti lectores videntur ad aliquid 
in praecedentibus remittere, quod tamen defideratur? 
Cum enim dicit poeta, Tantillum aquae tanto pelago 
fpe&atum virum perimere potuit] aperte fignificat, no- 
bis de illius viri itineribus conftare. Sed unde, quaefo, 
conftare poteft, cum ipfe nihil ejusmodi praemiferit? 
Hinc, ni fallor, fponte apparet, inido carminis aliquid 
intercidiffe , quod dbi jam, optimi Vat. Cod. ope, re- 
ftituemus. In hoc Cod. noftrum carmen praecedit Epigr. 
Diodori Sard. XVI. quod vulgo definit in verbis r ivy 
flU-eii dtoifiMt. In Cod. Vat. didichon additur hoc: 

Elltru K>(T<jTA*vTa Tt'itr. xSfsv , tliira Kg ifrite 
xiftarx xxt rirrov v«vr<Afi)V |U#A*vec. 

quod cum illo Diodori carmine nihil commune habet, 
fed ad noftrum pertinet, a quo librarii vel imperitia, 
vel negligentia , cum lemma non fuo loco in margine 
collocaret, avulfum eft. jam totum Epigramma lie legi 
debet : 

El Ur a xmt AtA ctvTu rtpsiv T^fcv, tltera KfMTMC 

KVfMXTOt , K«f nbvTQV vaVTlAlH-' 

KaAAiyivfv; A i6dw?ov *OA v&iov 'Mi £*v£vr 4 
Jv A/fdiv/j TfMfMC VVKTSfOV htxtifii'JOV, 

boards i k « i rd iriftfcdv or* ytitsv, a itbcov uSoif 
rdv r off 6 *! xfKf/fziyov xeA Uyti\ 

1J. 34.] XCV1II. Cod. Vat. p. 3 19. ’avt<t£j-?o». Ex 
Jenfio nr, 24. repetivit Heringa in Obit p. 195. f%> 


94 


ANTIT AT R l S IDONII II. 34, 


/{f/jfc. in Antli. nr. 675. p. 122. In Clinaretam, Ni- 
cippi et Damus filiam , inter ipfum nuptiarum appnra* 
turn exftinctam. Vide not. ad Melcagr. CXXV. p. 139. 
— V. I. rtirxviTtSi vCufa. Haec verba, quod Heringa 
monuit, refpexiffe videtur Stepban. Byz. v. niravx. 

A loAiSo;. b svA/rxc niTxvaio xxl n>i«v/ri{ xa) UiratiTit 

xa) niT«v«r*. Non tamen propterea Thra-inii mu- 
tandum videtur, quam forinam tuetur Hejycbius in Ihra- 
vAtxc, et alii. — xasrdc torus ell nuplialis , qucrp jam 
in Cleariftae thalamo ftratum fuifle ait Antipater. Jun- 
guntur xasroi kx 1 SaMixoi in Epigr. aSttx. DCCX- I* i' 
W xacr Sat) Ntf/^xv xax Sat.&puv ngxas aQvut b‘Su(. et in 
alio, quod Br. inferuit Lech. p. 303. oixu wn^ticv bax&- 
fiov xa) xaCT&iot <Jfx; rturanfvtiv. Pbtlodem. Ep. XXIV t if 
xfxlaratTov xx d xfcxfoiv ius varrtb ». Vide notas ad Philippi 
Tbejf. Ep. LIV. ubi corrigo: 

col xucrdt tptAof xv xob b %gtiro*6ixtif T piivaiot 
ual A ryvgSiv xCl.x. jSvfifAete xxoitez. 
ubi vulgo »«) naikv non fatis apte legitur. — V. 3. >»’ 
vtiviov. Jenf. quod Hennga in ii«A iyioo mutare conaba- 
tur. Reiskius voculas temere discerptas conjunxit, Stic- 
A fviov, ipfe tamen interpretationem fuam parum diferte 
interpretatus. JjmaAvj«« is dicitur , qui hrachia fublata 
gerit, quales multos videre licet in prifcis monimenti* 
/.aiivaSo^Sfou;. Epitheton ab iis, qui faces geftabant, ad 
ipfas Faces translatum eft, ita ut fax protenfa, fublata 
fignificetur. Scbneiderus tamen SiattJmoi legendum fufpi* 
cabatur, comparans Arati Phaen. v. 202. Aaa’ in^xt 
HUXfibl SlKAfvlx TIT&IVVTX*. Sc/jol. ‘ Jl&Afvlx. f XTf TXjlhxt 
tXot/ca rite & 7 ga(. — V. 5 * AtlfiU et i.f’ igai^ata Cod, 
Vat. — V. 7. ituxiiavTo. Vat. Cod. — In tine carminii 
membranae Sabanoo praebent; quod variis conjefturia 
locum fecit. Heringa dure et contolce : c. 3 y%i Hugtrga* 
“aaa«»tov uiSea ertfvoTurtie 3«a*/xov. Longe melius quoad 
feiifum Liplienlis editor : ei%i x«s «<«>', ’aaa* r. i. ertgooroxt 


II- 34- 


EPIGS AMMATA. 


9S 


Maiusv. Metri difficultates non curabat vir docliftimus. 
Merito Brunekius his conatibus praeferebat conje£luram 
Musgravii ad Eurip. Suppl, v. 603. irimyov corrigentis, 
quoc| huic loco unicc cofivenit. Exprimit hoc vocabulum 
non minus ftrepitum faltantium ec plaudentium in tha- 
lami limine, quam planflum ingentiutn et peflora 
ferientium. %«frrvx 4 c eriraye;. Meleager: Ep. LX. 9 «- 
r.&nuv irAaTflcy^vTs 56qai. Id. Ep. CXXV. £u‘ pn ttxTxxct- 
r ayotteu ret erfqva. Eujlatb. in Amor. H. et H. p. 448. - 
XCIX. Cod. Vat. p. 243. ’Ayna-. r<S«». Planud, 
p.219. St. $1 9. W, I11 Ptolemaeum, regis Aegyptii 
filium, qui ante regtium initum pellilentiae contagio ab- 
reptus periit. Rtiskius in Not. poet. p. ig6. fufpicatur, 
hunc Ptolemaeum filium fuifle Ptolemaei Epiphanis, et 
fratrem Ptolemaeorum Fhilometoris et Phyfconis. NitL- 
tur haec conje£tura nomine Andromachi, quern Anti- 
pater Ptolemaei noftri nutritorem vocat. Jam Andro*, 
nrachum et Nicola'idam legatos a Phyfcone Komam raif- 
fos legimns ap. Polybium L. XXX 11 I. 5. 4. Quum An- 
dromachi nomen inter Graecos minirne fit infrequens, 
fponte apparet , hanc conjefluram non multum habere 
ponderis; nec tatnen in hac incertitudine ulterius pro- 
gredi licet. — V. I. to fiCqia habet Plan. Vat. Cod. et 
Skid, qui hoc didichon laudat in rtlqn T. III. p. 457 * — 
Stepbantis notavit etiam pro xAe*&ncvt ap. Suidam naeroie 
legi; ubi, non indicans.- — Vulgata leclio fervanda 
videtur: ftvqiu to) 1V1 irmrijq , [ivqia uitTtiq rtiqe /ilm. Com- 
ma port variit poncndum. — V. 3. 4. laudat Suid . in 
nSijxie T. III. p. 467- riStivK Ttiqn' — »oaa« 
tMQtSqtxro x • &H>I***’ A tofe/taxis i. quae le£lio orta vide- 
turexea, quam Planud. et Vat. Cod. habenr, ’AvAfonaj-cic, 
quaeque ap, ipfum Suidam reperitur v. T. I. 

p. 612. ubi «/nicac lcgitur, terminatione mafcula et 
forma vulgari, quam Vat. quoque Codex et Planud.^ 
tuentur. — V- 5. lnveteratum hujus veriiculi vitiuin iatf 


jS ANTIPATRI SIDONII II. 34. 

M4*r* x ■ in quo cum Planud. confpirat Vat. Cod. qui 
conjun£lim IcnuiSi^aro legit, et Suid.it v. H^/aro T. I, 
p. 513. et v. «'«»£ T. I. p. 665. nemini interpretum 
1 fufpeflum fuit ante Scaligerum, qui in notis mftis llti 
i!a64/xto (voluit uAbl/xro) praeclare reitituit. Hanc Scali- 
geri emendationem ignoravit Huetius , qui p. 22. l 3 n 
KXTfSur^xro correxit, partem certe veri probe intelligent. 
Plane fic, ut Scaliger, hunc locum emertdandum vidit 
Bentlejus, cujus correftionem Kujlerus laudat ad Suid. 
V. H^xto , unde Br. earn accepit. HtJ'ycb. oAimm rU- 
a»iv. AsttI^hv. koa&tthv. Sed emendationis veritas inpri- 
mis apparet ex Csllim. H. in Dian. 76. «r* 9 »c i* ntyi- 
Aou Aaffttfi IS? 6 *mo x“lrut, “siAo^/ac li Quod anre ocu* 
los habuic Nonnus Dion. XXI. p. 5 5 8. ivS/it ium/iax*™* 
xtw «ao 4/« neAvfw. Vide Rubnken. Epift crit. p. 145. — 
V. 6. Eifdrmt liftet. Propert. L. I. El. 6. 4. Ulttriusqut 
domoi vadere Mcmnottias. L. II. El. 8. 20. Et domus in- 
taclac te tremit Arabiat. ubi vide Burmannum. — V. 7. 
8. Hoc ante oculos habuit Crinagoras Ep. XXXV HI. 
ubi fcribendam videtur: 

K*ir>) iif f’ ifxAti»fv kxf(rrt(0( ivr/AAovra 
Myyiy, (piyyof tdv vukt'I tcetAv^ocizini, 

Vulgo r fv 9 t( legitur. Apud noftrum corrcxerim : 

* ai y xCtx — — 

— V. J. 9. Vat. Cod. in contextu omittit; adfcriptl 
funt margin!. — V. 9. IO. excitat Suid. v. Stmlrtie 
T. 1 L p. 209. negle£to Dorifmo. asi^s? SonArttf, quia 
pedis contagione ferpit; de quali morborum geners 
Stivatixi ufurpant. Eurip. in Phil. ap. Anftot. Poet. 12. 
<pa-yt 3 x ira t f pov sdqtut itairai irtib(. Si rr> i 1 i metaphors 
Philocletis morbus Si&j 3 o(tt et vbro< vocatur in 

Sopbocl. Phil. v. 7 * et 3 1 3 - Idem in Trach. 770.11V* 
i% 11 t.it; lie <Z( ilctl.it to. Veftimentum vene- 
natutn srA tuftutt hi I*iv ic%A rac ea(xxf. 

— V. IO. 


V - 


11.34. API G R A M M A T A. 97 

— V. 10. fHiiTTgot. Vat. Cod. — ■ V. 1 1. Te port mor- 
tis tenebras non Orci receperunt tenebra'e ; tales enim 
reges non Orcos libi vindicat, fed Jupiter ipfe inOlym- 
po collocat. Similia de Chrillianis praefertim palfim in 
Epitapliiis. Conf. Ep. a Site. DCLXXXUI. et fq. quod 
Gregorii ell Tbtologi Conf not. ad Scolion VII. p.297. 
et ad Simonid. Ep. XXXIII. p. 22 1. Inprimis compa- 
randus Tbeocrit. Eid. XVII. 45. t 4 tv’ oifra, 2d n !vm 

pn.iAifra' i’ »»» Bfgivlnec ECeiSij; '^xigorru ToAitre- 

><v mix brtgxeiv x. r. a. quem locum ante oculos habuit 
Kaunas Dion. XII. p. 3 34 * TQ ‘> Arfnwi, nog *iot • 

tdi rtfileti Itixfiv CSug ’h%lgnT o(. 

C, Vat. Cod. p. 244. ’avt<*4t gov. In Planud. p.203. 
St. 2 VS- W. ai* A»v ell. Dicitur fcriptum effe in eos, qui 
cum Leonida ad Thermopylas occubuerint. Mirum ell, 
quod illi dicuntur adamaiTe iftav Iviix-wov, mortem 
fomniutn, feu, ut fomnium, Brodaeo jnterprete. 'Aliud 
quid olitn fcriptum fuille, probabile ell. Putabam ; 
eft’ aftav trig, |avr»( MttAiov — — 

mortem in pugna et armis. Supra Epigr. LXXXIV. Itiiai 
ecAxifiev elAlf«$a. svoxA ict nutyvia dixit Plato de L L. VII. 
p. 796. Hac leilione totius dillichi fenfus valde erigi- 
tur. Hi, quod mortem appetiverunt Ionium virorum, 
non, ut ceteri, columnam, fed ipfam virtutem virtutis 
fuae monimentum acceperunt. Huic autem conjeclurae 
merito confido, cum Cafaubonum in eandem incidilTe 
videam. — Pro £xig «aa»i Vat. Cod. «T«f xaaoc. Smos 
etiam Aldina pr. et Afcenf. legit. In altera verfu, 
malim : 

&AA* afcrav pvafi’ iftrSe «A ajjov. 

Haec uncialibus fcripta apetanmnam quomodo in 
Apetan ant abire potuerint, fponte apparet. Simoni- 
des Ep. XLV 1 1. x4AA/«rov S' ifirlit pvlin’ tAinn 43/f.ivei, 
Idem Ep. XL. tut eiif/teUf brOw t tie. 

Voi.il. P. 1. H 


'  




■ANTIPATRI 


S1DOSH 


1L 35- «' 


$8 

1 J. 3 5.] Cl. Cod. Vat. p. 244. ’A WnrV SiJ. EJ« roi( 

h ’iftu UegeSe irexTuxoraf «v x(d; ’AAiJavafov ri» Maxt- 

tiva Man. p. 200. St. 291 - W. V. I. lfo(3o« 

A^tfiv Plan. quae vox de murorum munimen- 

tis proprie ufurpatur , de rupibus et faxis prominenti* 
bus explicat Salmaf. ad Solin. p. 604. fq. nixus prae- 
fertim loco Harpocr. : TgifaKoi. at elf SiAxeexv iyxelftevete 
•xtrgcu , x»h «Tov &kt at rivet Loca Dewojlbenis , ad quae 
Harpocration refpexit, laudat Valefius p. 6j. qui Polybii 
quoqae locum cxcitat, L. I. 5 3 - ubi *vc' 3 oAi} eodem fcn- 
fu occuriit- Vide Scbweigb. T. V. p. 2? 5. Nihil igitur 
eft in liac le£lione, quod meriro vitupeies. Cum tameti 
Vat. Cod- xgaiio>.}tit praebeat, hanc leclionem Br. prae- 
tulit. Suidas : srgoiiotytrj. I 4 x?»ft/**{. Damaget. 
Ep. V. traglt ’oAi/f/Toe. — V. 3. 4 - laudat Suir'. 

das in et/irt T. II. p. 666. — 14’ etxiiuiit. Vat. Cod. 

C/ 7 . Cod. Vat. p.251 . ’avtut. E< 3 . Plan. p. 2 2 1. St. 
322. VV. In puerum, venti impetu de navis tabulate 

» . 1 
deturbatum. — V. 2. Vat. Cod. — V. 3. '* 

iTijutf. Boreas vere Thracius, i. e. ferus, faevus, 
humanitatis expers. Thrace ap. Statium Theb, V. S4. 
fnrja vocatur. Impia Tbracum pectora ex Horatio nota 
Epod. V. 14. — De Borea Tlnaciae vide nor. ad Simo* 
nid. Ep. CV. p. 266. 4 — V. 5 - iwonlffaw omnes edd. 
vett. usque ad Stephanum. Crudelitatis pocta accufat Ino, 
Melicertae matrem, quae, fui filii a Nereidibus fervati 
immemor, puerum, Melicertae aequalem, non ferva« 
verit, I110 navigantibus opitulari putabacur. Orpheus H» 
in Leucoth. LXXUI. 

CIII. Cod. Vat. p. 427. ’Amir. Eft-. Plan. p. 1 9. St. 
30. W. In vernam puerum, qui in mauj delapfus perie* 
rat. — ■ V. 3'. irel. Omittit poeta coinm^morationem rei, 
quam eventus docet. Puer cum ad mavis litus prorepCC. 
fet, fluflibns abforptus eft j quo t'adlo ta«io» Iti* norix 


Digitized by 


II- 3 S'. 


E P I O R A M M A T A. 


99 


paulo plus bibit, quam materna ip(i mamma fo- 
lebat porrigere. — Frigidum carmen. 

CIV. Cod. Vat. p 2 80. ’An-(» 4 r f ot/.,EJ< ifcniitav nj^ 
Xvij/av i^iric r i rtxuy rtUmiat tray. Planud. p. 234. St. 
340. W. Hoc carmen expreflit Heraclides Ep. I. p. 261. 

- V. 1. icfenutac. Vat. Cod. et Ixareie vitiofe. V. 2. 

C * * 

Vat. Cod. tiivvi Planud. — V. 3. Vat. Cod. vim 
a pr. man. Superfcriptum »/«v, quod fortaffe verum. 
T) tnn. Cp. VI. vAin Sm/tovlii ’AgTir6xo( • ri SI Melf* xxriiyt 
yfov (3^$o{ ? V. ut nos quidcm hunc locum corrigendum 
putamus. Wakefield in Sylv. crit. T. II. p. r 3. conjicit: 

«V‘ ™ <P- quod vulgata detcrius eft V'. 4. & u! i} (e . 

Mulieres Cnidiae. De Rhodiis agens Strabo L. XIV. 
P* V^S' C. Avgitie I itahj ajffTtf xa* *AAixa^vaareic xul K vthes 
*«) Kiel. Ut hie Amipater mulieres Cnidias Aretemiadi 
in Oreo obviam venientes fingit, he Statius de Prifcil- 
lae apod inferos adyentu in Sylv. L. V. 1. 253 .fi quattd • 
pio laudata marito Umbra ve nit, jubet ire faces Prefer- 
pina laetas, Egrejfasque facris veteres Hereidns antris Lu - 
mine purpurea trifles luxare teticbras, Sertatjue et Elyfiot 
animae praeflernere flares. — V. 5. f«W«. Preprie qui 
unguibus genas r admit , £«/„., v dicuntur r agt.it. Hoc 
loco paulo generation iignificarione aecipicur , ut ap, 
Euripidem in i road. 5 ^ 9 * &ot*s 6 ote xara^av^etaa. quae ver- 
ba idem plane lignificant ac in xfCeie ixTtjxstv %eta ap, eund. 
in Helena 1433. Vide Abrefcb. in Aefchyl. L. II. p. 264. 
Non igitur opus eft emendatione Gilberti Wakefield 1 . c. 
fxhce*x corrigentis. — V. 6. Zyye.A*; »<V kj, at i, 

Vat. Cod. quod vulgatae praeferendum. h. L 

pfo Afytiv iimpliciter. — V. 7. tSlheura. Vat. Cod. Pro 
Tixet Aldina fee. rUo*. In marg. Plan. eCglaxtrme " 
QlAai. unde Brunckius eleganrer corrigit: 

SixAiov uiivata, Q.IAm \ , rixee — — 

quam cofreclionem non improbare debebar doftiftirr.us 
Wakefield. Comparandus Aufotiius in Parent. XXIII. 1 7. 

G 2 


IOO ANTIPATRI SIDOKII 11 . 35 .t. 3 ^. 

Quatuor edidcrat nunc fa Ha puerpera partus: Funera fed 
tuniulis jam gtminata dedit. Sit futis boc, Pauline pater ; 
divifio facia eft. Dibetur matri cetera progenies. ’Conf. 
Epigr. kSlrr. DCCXXX. Similia collegit Burmann. ad' 
Anthol Lat. T. II. p. 5 1. — V. 8- tentat Scaligcr; 

male. tuetur Heraclid. 1 . c Ev^ovot W«> «Ic 

— Si tamen pro qSinfvoic alicubi reperiretur 
f&plvy, id lubenter ampleclercr. 

1 J. 36.3 CV. Vat. Cod. p. 2 3 2. ’avtit. Ei: xv. Planud. 
p. 240. St. 349. W. Inaucupem, quern, dum avibus 
flruebat infidias, vipera murdens oceiderat. — V. 1.2. 
laudat Suidas in sucTodx T. I. p. 43 5 - et in +?f*{ T. III. 
p. 704. Loco priore legitur, EictovIx vocatur 

grus, quae in Thracia praecipuc nafei putabatur. 'Dis- 
«; florae dicebantur ad Hcbruni eongregari indeque in 
Aegyptum pergere. Vide Bocbartum in Hieroz. T. II. 
p. 70. fq. Scmcntem fequuntur, teriasque, cum grana 
deficere vident, relinquunt. Hinc cxeeuxroc uixitreigx. 
Grues autem fundis dej'iciebantur. Virgil. Aen. L. XI. 
578. Tela r.ianu tcncra jam turn pun ilia tor/it , Et fun- 
dam tereti circum caput egit babena ; Strymouiamque 
griiem , aut album dijecit cloy cm . — xBf.x Ivcrfopx pivcm 
fe.ndanl circumfcribunt. — V. 3. 4. Suidas in Sxc 3 1* 
T. I. p. 274. et in x£a« T. II. p. 36 I . tandem in falv 
T. III. p. 260. Tertium verfurn foluni in g 

T. III. p. 664. Idem laudat v. 5. 6. in tbtimpx T. II. 
p. 743. et v. 6 . in buex T. 1 . p.744. De dipfade vt- 
dendus Aelianus H. A. VI. 51. — V. 7 . ft’ in Vat. Cod. 

• lineae fuperferiptum, "It ; ibidem mCcuv legitur. — - 
V. g. TcCfiTcaie. Vat. Cod. — - Veteres edd. et duo regii 
Planudeae xifix exhibent. Ap. Stephanas xvpx. Du cl a 
funt verba ex Homer. 11 . A. 347. v£iy ft ) t ih rt/ix k«a /*• 

SiTlKI O0CI/1OC *E JtTUff. 

CVl. Cod. Vat. p. 2 8 ( 5 . ’AkTjx. e u Ai;ulx riv Nn- 
tuix saviiydv b xi tj/vxc*; rtt.il/njcutTx. Planu,!. p. 2J J. St. 


369- W. — In Damidem nautam, qui in ipfo.portu 
nive crebro cadente perierat. — V. I. A«f«c i Nxtxtdg. 
Vat. Cod. In Planud. regio optimo 4 N xexuvs. In cod. 
yani La/caris i Nixxtit et fuprafcriptum N/wottfc. Vide 
de hac forma Stephanum B yi. in Sed han« 

leflionem emendanti librario deberi’fufpicor. Vaticani 
aliorumque Codd. leftio eo ducit, ut corrigendum dicas: 
A x/iit i tiutextsif — — — 

Vide Sttpb. Byz. in Nt/srz. Similiter peccatum eft in 
Epigr. Antipbili XLI. ubi leftio Vat. Cod. raac/wc t 
vytxloio in Ncfrcfwi mutanda et dc freto Neffaeo expli- 
canda eft. — V. 5. Navem fiinul cum hominibus et 
Omni onere falvam in portum perduxir. Aexi (Se)« omnes 
vett. cdd. praeter Stephan, qui tamen ipfe in notis in- 
tellexit, melius fcribi ktxxOcT;. Hoc verum. — V. 6. n 
ftvrzf. Plan. Junclini invext legendum cenfebat Sttpba- 
nus , apoftropben effe putans. Huic cpinioni nonnihil 
patrocinatur verfu fequ. Uvt, ut in Cod. Vat. ed. Flor. 
Aid. pr. et Afcenf. legitur. Sed vel fie apoftrophe locum 
non habet poll xAtUxvsv. ■ i/ivtae, non x/ivext, legebat Bro- 
Aaeus , qui vertit: flc&o, inclino, cado ; et Opfopoem: 
cum inclinaffet, fe fcil. Hanc le&ionem Brunckius in- 
confiderate rautavit, (uScx; corrigens, quo recepto non 
fads video, quomodo metrum falvum effe poftit: 
ftvext | 4 rgst | fiu’t 1}' I At lifts | vx — cum m£cxt et 
metro et fenfui fatisfaciat. 1 l/iutiv dici poteft is, qui fe> 
dens fomnum capit, inclinato capite. Apollon. Rbod. 
L. II. 58 1. cl i' ieicovri; fivexv s.c~o?<ri xafjutiv. Homer . 
11. 3. 306 . Mif'xaiv 5’ At irtfMi y.AfX pilsv, ir iv) xxx* 
X.xfT$ (IfAofihXi Vtrlifcl TI elxfivffr/" 'Ac erf (six'. ipvtt x&t<t 
etxK xxi | 9 «f#v 3 fv. Id. II. r. 405. xspx? S' i fives xxfxxri. — 
In Cod. Vat. vitiofe x/iixe b re. — Pro slu, quod Aldus 
in fuis Codd. invenit, spv exhibet Ed. Aid. filior. ; quod 
pro mero typographorum errore habendum eft. !p<i ta- 
men huic loco etiam conveniret. 

Q 3 


102 ANTIPAT RI I1DONII II. 35. f. 37 , 

-cm. Cod. Vat. p. 265. fq. ‘Krrn&rfov. Plan, p.243. 
St. 354. W. In Polyxenum quendam, qui, cum a coena 
per nodis tenebras domrnn redrret, de lubiica via de- 
lapfus periit. Exprcffum videtur ex Leonid. Tar. Ep. 
LXXV. — V. x. Ai tnufttr. Cod. Vat. — V. 5. Hinc 
Polyxenum Smyrnaeum fuifle intelligitur. Quo loco 
autem perierit, non dicitur. Certe non in loco patriae 
propinquo, ut apparet ex verbis «x&« Xftifnit, et ex Ac- 
chetypo : 4 vr) le yttlne narpi'Joe MifM, l$ieiriiievoi; f 

All v. 3. pro uyeiOt (Ed. Plor. 4 ygibt) oliin ‘A/ytSt fuit? 

37*3 CFIII. Cod. Vat. p. 3 o 0 • "AvT/a- 4 r^ov. P la. 
nud- p. 252. St. 365- W. Ariftagoras, poftquam famo- 
fiffima quaeque maris loca falvus praeternavigaverat , in 

ipfo portu naufragium fecit V. x. 54 a«tt« bjs, vulgo, 

Ware ubique mare, ubique ferpx et perfidum. Similiter 
Petronius c. XLI1. Sed ttiulier eft muhcr! mthinum genus, 
fi rede emendavimus. — V. 2. Utiuq. Cajaubonus ad- 
fciiplit: causes vel infulae. Proprie funt rupesafpe* 
rac in mari exftantes- Lucian. T. VUI. p. 162. Bip. 

$e tlct it iTfBti tea 1 o^tw, xxexStyCftftut ru xKCafj.xrt, 

Pollux L. 1 . X 15 - £xf*i •feiiu. Sed hoc 

loco nomen propiium regionis cujusdam naufragiis in- 
famis requiritur- Ncc dubites, quin feribendum fit; 

*«} ’ofe/*{ >|Ai 4 ftsufycfiiSx. 

Sunt enim Oxlne infulae in mari Ionio , prope Echina* 
das. Vide Strabon. i.. X. p. 458- Stepbanus Byz. in 'Ap* 

Ti/tiTx. ' tart Si TAnatov rrSy *0 vjjVwv y ijaoc 1 AvTijtiTU. 
'Pi»y«<’ ei 3 «r<raAix«v (fort, 'pixtd; it OeeruAixSt S. vide 
Fabric. Bibl. Gr. TV. p. 658.) n„V»<c *0 x«i *Api riu'n 
i<r// 3 #AAoy. ubi Pincdo 'Apr*ft<T)i corrigit. — Has igitur 
regiones semere prae aliis incufari ait. *Af 4 . Calhmacb. 
ap. Etym. M. vAtde, nirxtec. — xAri itlv izfy* Si 

wt/rlf/in. — V. 3 . TQv.oftt ixcva- ov5/i« in talibus prae - 
textus eft. ?vo/i« xo) Tfitxyna jungitnr ap. Polyb. L.XI, 


r .. 


II.37. EPIGRAM MATA. . I OJ ' 

6 . 4 • i“ ,T ' ovoidrux kza&v Tbucyd. L. V. 89 * Vide Dor- 
vill. ad Charir. p. 82. — Iztl. Quod nifi ita fe liaberet, 
quomodo, quaefo, faflum efl'et, ut me, his omnibus vi- 
tatis, portus Scarphaeus obrueret? — V. 5. votm/eor. 
Jam totam rem conciudit pocta: Secunda fortuna eft, 
quae reditum efficit; banc libi quisque precator. iiItao,'* 
ritniut, fecunda navigatio, quae in locum deftinatum 
ducit, turtlfot, , ut IleJjfb- interpretatur 

V. viOTifiov Paffim u;ioc eft falutaris , fecundus fim- 

pliciter, nullo ad vocis originem refpettu habito. Vide 
Spanhcm. ad Callim. H. in Cer. 13 4. — &; ri ys rivnu 
Nam mare quidem ubique fui fimile efTe, mea 
experientia edo£tus fcio. Propert. L. II. El, XIX. 64. 

An quisquam in rnediis perfolvat vota pi ocelli ! , Cum 
faepe in portu fracla carinn natet. L. III. 5. y o. Veil- 
jorum eft , quod, unique paras: baud ulla Carina Confenuit : 

* fttllit portus et ipfe fidem. — In Edit. Lipf. vitiofe ti- 
k>.uU* excufum. 

C 1 X- Cod. Vat. p.408. Plan. p. 2T. St. 33. W. 
Gorgo vetula gravi tonitru perterrefafla ad focum nior- 
tua concidit. — V. I. Plan, et Vat. Cod. In 

edit, tlieronymi de Bofcb *v video excufum, quod 
confulto factum elle non puto. — ai 3 ;a<ti Vat. Cod. — — 

V. 2. terrore percuftit, attonitam reddidit. 

Homer. Od. t. 326. f 6 ye no iKztzaTxyuhte sett. 

iKTirAiryiihef. ex^Quo. Hcfycb. V. 3 - xunnunt. ex- 

ftincta eft, oculos claufit. Callimach. Ep. XLV. »jzlpve‘ 
ixihm ECyilfut ivl xef oh. Plene Au£lor Ep. IcSter. DCLX. 
xx-.boi; ride yXvxtfout iuoexc. Philo Tom. I- p. 645* 31 * 
xattnutavrtf r I rfa Vide Merrick ad 1 ryph. . 

v. ty. lntpp. Tbomac M. p. 1 75 * — - »>•!/>«»» imx'iuax. 
pulmonibu* fubito contacts frigore. Laudat Brodaeut 
Galenum »«f) alrlut tVftrT. K<u «Te^}«vo> J;i J t Ivlt It) tpipot; 

Jrav aeihvic <pdmi tyvzifiev I fX v iV *&$•' xxrasx*' 

Sin r* xw xxrxx/iyy. — V. 4. xrfifarif. Se- 

. G 4 



 


104 ANTI PATH I SID. X PIG R. 11-37. 

cundum Trypbonem T. II. p. 451. * «>$<£»««» eU irofu 
5 &>zto(. Senis, cafu exftinfti, hiftoriam narrans Antipbil. 
Ep. XXXV. i» y'df irnpot E/{ i.'Jifv , i’ 4 tsAj* 

CX. Cod. Vat. p, 2$o. *Avrir&T^ou, Planud. p. 2 87*. 
St. 41 5. W. ImArtemidorum, duodrcim annorum pue- 
rntn, praematura morte matri ereptum. — V. I .cfoxn. 
Vat. Cod. — V. 2. luStxlrtr*. Vat. Cod. ita tamen, ut 
v lincae fuperfcriptum fit. — ytiuirr. Idem. — V. 3. 
•U ante »£? o’mittit Vat. Inepta lectio -nb-ioe ilt t 6-m, 
quam corrigens Guil. Canter. Nov. I^ectr. II. I. »I ? e-rcl* 
reponendum judicavit, probante Brunckio. Id^m Jof. 
Scaliger adferipfit margini. — V. 4. £m 9 ’ b n annUetf 
yuvoiitvov xifixTo e. Cod. Vat. In bis faltem verum 
* “• — V. 5. «ait’ 4 tjv. 9 i){. Si fincerum, idem efi ac 
c( o!%tre, i \q,xAe 9 n‘ Sed de finceritate leflionis du- 
bitare nos cogit et verfus inconcinniras et Vatic. Cod. 
fcriptura: »a « to iroitvi — unde facili opera elici- 

mus leftionem vulgata et doftiorem et elegantiorem : 

uAirt y £ TsSivi ffOev. 

wt 9 iv>t pro »o3fivi« ufurpavit M. Argentar. Ep. XXXII. 

b r«c xo9i vice iri/etrOtiae xiiv itxI^x; Tf/iTwv — axxfiTTiv 

non vulgari fignificatione accipiendum eft, quo durum 
et inflexibilem notat , fed de loco dicitur, unde nemo 
revertitur. Ducla metapbora ab equis cur/oriis, qui in 
Ene curriculi dicuntur K&uxTttHoie' et auriga equos circa 
metam fle£tens xa^-rr,,. Tbeocrit. Eid. XXIV. 1 18 • XOf 

wtf) vieeav betpoXfixe x&httovtx Tfoxw t&ftyyx (pvlufa. Vul- 
garis circumfcriptio viae ad inferos. h.ttrt,To<; xB?ee- Non- 
nus Dion. XXX. p. 772. il xi\t v ttrcuoe- ol/ioe hvotTviron 
fiif ( 9 (ov. Cat till. III. 10. Qui nunc it per iter tenebrict- 
fum llluc, unde negant redire quenquam. Pbiletas ap.Stob. 
p. 599. trgxriv ii( r$y ovirv tiq ivavriov 

•ilrtte. Eodem fenfu Hermefianax ap. Atben. XIII- p. 597. 


II. 37 * daphitak distichow. 


105 


SxAtvot 3) xaxl v tcxj Icxuifa %&lw. V. 7- 1 $ gPffijv vulg* 

«t Vat. Cod. Deinde tres Aldinae Ia 3 J» legunt, cum 
Wu( jungendum ; Afcenf. et Steph. revocaverunt leclio- 
nem Ed. FL 1a3«i'». — Vat. Cod. Ja.9«c legit, qvod vul- 
gatae fortafTe praeferendum. — xu$£ k«vic. Catull. Cl I. 
V t te poftremo donarem munere mortis , Et mutum nc 
quidquam nlloquerer cinerem- 

CXI. Cod. Vat. p. 258. Avrrr. In Antli. Planud. 
p. 266. St. 383. W. SSt/Aov eft. I11 formicae tumuium, 
prope aream exftruftum. Prius diftichon laudat Suid. in 
m\uk( T. I. p. 124. et in SuttxaSijc T. I. p. 631. — 
Verfam 2. 3.4. idem in T. II. p. 75. — 3a<tr, 
Ify&Ttz. parva magni formica laboris. Horat. I. Serm. I. 
33. — V. 3- Vulgo Ap. Suidam tTx%uo- 

Tf6fo<. Noftram eft in Cod. Vat. Ad fententism conf. 
notas ad Mtleagr. Ep. CXX. p. I 3 3. — Pro kt° T fxli 
Scbneiderus mallet h(ovfxlt).. eft tmxHy oW, ipfum 

fepulcrum, in agro. 

Praeter haec Epigrammata in Cod. Vat. Antipatro 
Sidonio tribuitur Epigr. Anytes XX. Cerealii III. SSltx. 
CCXXVII. CCXXV 1 II. 

t 

DAPHITAE GRAMMATICI 

KPIGRAMMA. 


T. III. p. 330.] De Magnefia agens Strabo LXIV, 
p. 958 . A. HUTU li n3U , ait, Tfi; o(ti kxS.ovi aAf Qufxtu 
if rtA:c' If i arctvfubtivoy Qati Att^lrxv riv A01- 

lofycavTct rout |9«»<aI*c till tTl%tu • — — MlA <• 

yicv S’ Ixxixitv airi A/y«T«u, tyvfJiTTtisiixt riv Bufe rx*. Alii 

biftoriam paulo aliter narrant; de qua diverlirate dice* 
mus in Hiftoria Poet. Anthol. Rex, quem Daphitas con- 
tHmeliis lacefliiTe dicitur, fait Attalus, is, at ridetar, 

G 5 



 


V— * 


OAMAGETAE 


H-37- *• 38- 


106 

qui fibi primus regitim nomen arrogavit. Hunc cum 
cetera regia famitia appellat irof Qvfiov; udiuxas, i.e. fer- 
vos flagellorum vibicibus terga fignata habentes, propter 
Philetaerum , Lyfimacbi eunuchum , qui primus Perga- 
mum a Lyfimacho avertit, "fibique fubjecir, ingenti gaza, 
quae iplius fidei a Lyfimacho commiffa eraf, occupata. 
Propter banc caufam poeta ejus fucceflbres Arg^owum* 
yi&i A. vocat, qtiafi fcobem et purgamenta dixeris. 
In ludicra eft ambitjuitas. Simul enim ad vibi- 

cum colorem , fimul ad purpuram regiam refpicitur. 
De Philetaero ejusque familia diferte tradidit Simla 
L. XIII. p. 925. 


DAMAGETAE EPIGRAMMATA. ‘ 


IT- 38-] I- Inducendum eft hoc diftichon, quod li- 
brarii errore Damagetac tributum eft, cum pars fit Epi- 
grammatis Antipatri Sid. XXV. ubi vide notas. 

II. Cod. Vat. p. 194- Primus, quod fciam, edidit 
Reiskius in Anth. nr. 495. p. 42. Kepetivit Toup in 
Cur. nov. p. 165. Arlinoc, Ptolemaei filia, Oianae co- 
mae fuae cincinnum dedicat. Plures tamen fuerunt 
hujus nominis pueltae in Prolemaeorum familia, inter 
qua* ilia, quam Pbiladelphus in matrimonium duxit, 
notiffima. — V. I . laudat Saidas in IcAKtlevrai F. I. p.1 1 7. 
nnde vcram leftionem recepit Reiskius. Mam in Cod. 
Vat. Axi jr/Tcif habetur, quod Hr. in Analeftt. in m^eirat 
mutavit; in LetU. *a*^-*t*{ reftituendum cenfet. — ■ 
V. 2. 4. ap. Said, in xKbxn T. III. p. I 32. cujus leftio* 
nem xbA’ 4v<3i)«« a Toupio leftioni Vat. Cod. non 

line caufa idonca praelatam elTe cenfet Brunckius. — — 
V. 4. nl/ut tov TKon&ticv. Sic cod. nofter etSuidat: fub- 
i> auditor axi vel at lot. Emendabat Salmafiu* litif-rit 


Digitized b 


IL 38 . 


EPIGRAM MAT A. 


107 


»»5rA quod minime neceffarium eft." Br, Toupiut 
JfMfToOc xaok iuov: corrigebat. Idem vir doth in marg, 
apogr. Lipf. notavit. 

III. Antli. Plan. p. 2. St: 4. W. Spartanus luflator, 
nefcio quis, gloriarur, fe non arte, ut MelTenios et Ar- 
givos, fed corporis vi et robore pollere. Praeclare ad 
hoc carmen illuftramlurn facit locus Plutr.rcbi, a Brodaeo^ 
excitatuS, T. II. p. 233. E. Tci; zalalouei xai torfipai oi* 
iiflrratov ol Aa*f3ai;iijioi, ua rt^lt > &AA’ ij $iAo- 

ti iilu yivyrat. Apud Argivos autem ars palaeftrica inpri- 
mis floruit. Diotim. Ep. V. 'Aqyi luv u *&\x, oi Aipiav. 
Cf. Tbeocrit. Eid. XXIV. 109. — ttenti/at- Bro- 
dacum impuguat Burmannus Sec. ad Numifin. Sic. ill 
JJerviUii Sicul. T. II. p- 300. quod hunc locum de Mef- 
feniis, Peluponnefi incolis, acccperit. Mefl'enen Pclo- 
ponneli nunquam a veteribus Mi nlm appellari, quod 
nomen Meflanae Siciliae proprium fuerir. Quod fi ve* 
rum eft, Msrninti feribendum; Siculos enim arte lucian- 
di excslltiifle, nemo tradidit. Sed apud Nicandrum quo. 
que Colopbonium Ep. 111 . feribitur, ubi, nil! 

omnia fallunt, de Meflene Peloponneii agitur. 

Ex Tom. III. p.331.] III*. nPlanud. p. 309. St. 
»>449. W. Damagetac tribuitur hoc Epigr. quod multo 
jitecentioris pelUmique poStae efle videtur. notijtn in 
j»2. verf. (fic enim in Flor. edit.) contra metrum; quod 
autem repofucrunt ns i£o», contra fyntaxin eft. Inept* 
»>eft rovraAeyfe in 4. verf. dxl? &St xal (3ior«4, cujut 
»vitiu“m paulisper minueretur, feribendo i!xi? 
npior it. Nihil in toto carmine, quod non ex aliis emen- 
,,dicatum. Cura, qua v. 2. emendavi, fuperfedere po* 
w tuifTem.“ Br. Scriptum eft; cujuscunque tandem au£lo* 
ris fuerit, in Herculem cum leone Nemaeo pugnantem ; 
in quo argumento verfatur etiam Arcbias Ep. XXVII. 
Praeter tautologiam verfus quarti non video , quid nos 


n A M A G F. T A E 


U. 38. 


4 


ioS 

in hoc carmine tantopere ofl'endere deheat, ut illud ex 
Damagetae carminihus eximendum efte ftatuamus. In*- 
tcrpolatum tamen videtur et depravarnm. — V. 2. »oa- 
Aiv i pit utl&v. Vulgo. Metri vitium tollere co- 

nantes pt 7 &y nonnulli dederunt. - Hie defideramus me- 
lioris codicis opem. Noftra le£lio audax eft cr mire vi- 
tiofum Brunckii commentum , cui talem verfum excide- 
♦e potuiffe miror. Nihil in talibtis mutari tutius. — 
V. 3. tp pa Aofiv. Gregor. Nazianz. in Vita fua p. 2 8. D. 

xitxgai — Aojiy (3A ixtyre; Ip xtgai; rotf appxnv cvvSixTtv. 

Tbeocrit. in Hercule Atcvrojjva v. 241. i Si p' $ 7 Si xtgi- 
yAifv mpnti ceeoi; Si Spare;. — V. 4. Non dubito, quill 
interpolatus fit hie verfus. FortalTe feribendum: 

— vxig £xx; al.Sflixi rQsrigx;, 

five: 

— — — xhaMr*4 eQtrigx 

Leonctn Nemaeum ahoiiovrx vocat Tbeocrit. Eid. XXV. 
168. et Ouglov xhdv 205. — V. 6. Gmncra circa Nc- 
meam regionem leonis illius timor defertam reddiderat. 
Tbeocrit. 1. c. 2 18. ‘SSi pit bxigm xmv ri; tyv lx) /lave) xx) 
Sgyoi; i’Xivaptya; rxoglpaif it xvXxxo; , turn Igotpw ’ ’AAAi 
xxtx frxUpoi; %AugSv Sin; tiyvj Ixarrav. — Pro Nipix tret 
Aldinae Ntpix legunt. 

IV. Cod. Vat. p. 286. Edidit JenJius nr. 74, 
Reisk. in Anth. nr. 704. p. X 34. Thymodes filio Lyco, 
qui in fluflibus perierat, cenotaphium exftruit. — *- 
V. I. Svpxf.x; yenf. unde Reisk. evpoxMie. — V. 3. eCSl 
yStg «’5v>/ifv ?a «jj«* xi-nv. Hoc tam indubitanter pronuntia* 
ri miror. Verifimile erat,. naufragi corpus in litore ali- 
euibi putrefeere; certum non erat. Quare recte v. 5, 
M‘ oyi xav, ubi ille fortajje infepultus jacet. Haec 
efficiunt, ut feribendum cenfcam : , 

oi/3# o^vi/ijy \ku%t xovfv. 

Trifte eft et parvum fortunae munus, in terra f tregri * 


tu huniari ; fed ne hoc quidem tyco contigifie p'roba- 
bile eft. — V. 4, v> !ix( j ytt'tuv x ttniiot t i( !%i 1, Jen fiut. 
■wnde Btrnardus in I'pift. ad Keisk. p. 507. -inleliciter 

eorrigit: 4 yuctet «r«vr/«{ Srn; Ixni Veram leclionem, 

... . u 

quam Br. ex codice dedit (ubi w«; legitur) absque co- 
dice perfpexerunt Lctmcp. et Rubnkcmus in tp. cric» 
p. 1 2 t . ReisLiut, reliqua recte corrigens, «xnj ><**■< i< 
(llithyniae aut I’hrygiae litus. Scbol. Apoll. Rb. L. I. 
2Ii6.) perperain fcripfit. Codkis tamen lectiunem 
idem retineri pofie putans , de monte Ithacae N*h» co- 
gitabat. Brumkius verba Ilk t* interpretatur kn|i 
mi iv )(xnxijv, litus, ubi naves ftationem habent. Sed 
turn prorfus inepte fufpicatur poeta, naufragi corpus in,- 
fcpultum iacerc in litore navibus frequentato. Adde, 
quod omnino ad miferationeni faciendani non ejusinudi 
litns, fed potius faxofa aliqua et deferta regio fingi de- 
bt bat. fct fie in hoc argumentp paftim fieri video. 
Ant ip. TbtJJ. Ep. LXV 1 . »Hf« l *> fittg yi/pitis It* tfifw *H 
tv yt x xiTfyti. Zotias lip. IX. 4 lU* t iftiixiei Tt **} 
S^sivoi xAuTutiZvtt A/Jdvt’ Alyalti; ytiro-Jt; tf’isvic. Arcbias 
Ep. XXXIII. ij yif aAifptfVren vnd lufictv, by%6$i xvvtix 
Avciutio t, Ji iVfcv x s t e,t ‘xugsu Tttj-tu. Quae cum ita fe ha* 
beaut, veram le£tionem in latere fufpicor. Alii 
aptius epitheton circuuifpiciant. — rumiim Rubnkeniut 
et Reiikius de nomine proprio infularum I’onti Euxini 
acceperunt; Bntnckius, ut videtur, de appellativo. Hoo 
melius, Non muituni quidem ponderis hoc epithetorr 
liabet; fed multa occurrunt hujus generis et hoc ipfum. 
vocabulum ap, Eunpid. Iph. AuL 25 J. xtvrlat — • 

V. 5. t&vtxv KTt((m. ne payvo quidem pulveris munere 
accepto. — ’uXthov. in litore inhofpitali, ubi nemo de 
humando naufrago cogkaverit. Si ntvriuSw refte fetibi- 
tur, verba ij /nv aiyixMv ad maris Euxini, qucd ctiam 
'a{wm vocat-ur, litpra referenda font. 


110 


BAMAOtTAI 


11 . 39 . 


If. 39.] V> Cod. Vat. p. 209. Planud. p. 269. St. 
383 - W. line aucloris nomine. Comparandura Epigr. 
/in tip. Sidon. LX VII. et Epigr. Palladii in Anth. Lat. 
1 . i. p. 99. — * V. I. 2. Su Idas laudat itl •xgotttKgttg 

T. lil. p. 190. Ut de omni Orphei vita, lie etiam de 
ejos fepulcro diverfa traduntur. l uerunt, qui eum Dii 
in Macedonia fepultum dice rent. Diogcn. Laert. Prooem. 
$ y. Paufatl. L. IX. p. 769, *I ivri Ik ti}v ixl rd egag, 
KM) rriha -rgotAnlvOiti t'ixctt. k tuy ri ion iv is!;:?, x*i Jjr»* 
Sif.u* i~> T» xlcvi, iiglct f.l5ov. *£%u 3) ret ctrcc rou ’0($ia>t 

j } vS(lx } x x5at ol inxd(‘Oi Aiyovot. V. 3 * Stlldas V. hast* 

5a T. 1 . p. 261. In Cod. Vat. tux ip divifim- — V. 4. 
iiuxtiput leytKa- Vat. Cod. iyl>n Planud. — V. 5 • oroiirt. 
Cod. Vat. (ivffTfj.fSac e6xx°v. Erat in Helicone Orphei 

Haunt, adftante TtArrjf. nnlyrai Si ng't airly M5ou ti km} 
%zXxov $q (I k xxcvojtx llov ro(. Paujatl. 1 . C. p. 7 ^ 8 - £)«*• 

thagetts nofter myfteria Orphica cum Bacchicis confuir- 
dit, quae illis recentiora fuiffe, dubitari non poteft. — - 
V. 6. »V“V heroico metro primus aptavit verba. 

Fucrunt igirur qui Orpheum pro hexametri inventor* 
haberent. Primos verfus heroicos ^ vatibns Delphiei* 
eoncinnatos effe, tradit Plin. H. N. VII. 57* Haec re* 
ejiumodi eft , ut vel vetuftiflimi Graecoruni feriptores 
nihil certi de ea pronuntiare potuerint. • — V. 7. ft. 
Suidas in Ak^/ijtov T, I. p. 83. et in KXipixotT. II. p. 333 * 
eirru /.iyrtou i 4 Sri TU-.Ta; r(o(xxf.tirba fl; exvrd-s, 4 

I v/g r&vrav ixoi lipsvo;. Paufan L. II. 3 ?. p. 19?. Apud 
Hermioneufes e regione templi x 3 o»/«; templum Kkuphou 
effenarrat: KA</ft»»ov Si oix ivigx ' A (ytTov Ia 5 iTv tystye it 
*£(1 uiivu 'nyaipsut ’ rou 5tev Si 1 st iv ixlxAnttt, ootiux o%et Aiyct 
pztnMx uri y$y *?.*/. Arijiodic. Epigt. II, p. 260. “hSI 1 

yi( AiiitOvxf iri KA vpfvov xcTOTiftn, Km) 1(091(0 1 xgvSta; uv J 

Stx <t>s(9tipiiix(. Veterum loca dc Clymerio dollcgit Nl 
Hcin/ius ad Ovid. baft. VI. 75 7. — pxgi vftipU xxi itxitW 
r<> 3op3> Pfutoni iimiliter tribuit Virgil. Georg. IV. 469. 



u. 




11.39* 


EPIGRAM MAT A. 


Ml 

regemque tremendum Ne/ciaque humanis precibus manfuefc #* 
re corda. Non faiis apparet, quid in vulgara lectione of- 
fenderit Pierfonum, qui in Veriiim. p. 87. riv Ah 
utvSniu corrigere fentavit. Non valde quidem elegaus eft 
vulgata , nee tamen pvopterea correilionc indiger. Mi* 
nime enim Damagetes nudioribus Anthologiae poctis ac* 
cenfendus eft. .. .... . 

1 VI. Bis legitur in membranis p, 245. et p. 274* 
Anth. Plan, p 199. St. 289. W. In Ariftagoram, Theo- 
pornpi filium, qui, pugna pro urbe Ambracia fusceptaj 
perierat. Ad quod aevum haec hiftoria referenda fir, 
ignoramus. Schneider 0 tamen judice ad illud tempul 
pertinet, quo Pliilippus, Demetrii filius, cum fcpirotia 
urbem Ambraciam vi expugnavit, narrante Polybio L. IV. 
6t. T. II. p. 144. fq. Si lioc Epigramma ex antiquiore 
poeta expreflum eft, putaveris, feriptum efle In Lace* 
daenionium cLo(u) aliquem ex iis, qui anno 

Teptimo belli Peloponneiiaci Ol. LXXXVllI. 4. ab Am- 
braciae civibus praelidii caufa arcelfiti fuerant, ut eft 
ap. Diodor. Sic. XII. 03. Tom. I. p. 520. — po»}fAfi«c. 
i.e. ut Suidas interpretarur, liunc verfum laudans 

Tom. I. p. 439. ubi <pityn-j ZSeMv legit. Eadem eft 
Ic&ionis diverlitas ap. Antip, Sidon. Ep. XXII. J. — 
V. 2. fie ut hie et in Plariudea legitur in Vat. Cod. loco 
pr. Longe diverfo niodo ibid, loco fee. r J rj 
QwytTv u'f.tr — Omiffum eft ante a, 

cujus ellipfios exempla dedit Abrefcb. in AnimadV. in 
Aefcli. T. II. p. 19. Vide not. ad Meleagti Ep. CVI. 
p. I IT. -*— V. 3- »Wt t" tieinrov. Vat. Cod. loc. pr. 
1 die i loco fee. Noftrum eft in Planud. — V. 4. 

P10 oi \'at. Cod. loco fee. 0 i% h| 5««, quod elegantiuS. ' 

VII. Cod. Vat. p.273. Planud. p. 20 1. St, 293. W. 
Scriptum it\ Gyllin, Lacedaemonium, qui, tribus Argivia 
inter fettis, ipfe periit, HuncGyllin ^undent efle putanf, 


v 


IOO ANTIPATHI SIDOK 1 I II. 3 £if. 3 $. 

Quatuor edidcrat nun: fa ft a putrpera partus: Funera fed 
tumulis jam geminata dedit. Sit fatit hoc, Pauline pater ; 
divifio fafta eft. Debetur matri cetera progmiet. 'Conf. 
Epigr. kSltr. DCCXXX. Similia collegit Burmann. ad 
Anthol Lat. T. IT.p. 5 1. — V. 8- *£«$?«« tentat Scahgcr; 
male. E Upfar tuetur Heraclid. 1. c Ev^ovk Ja5»» «Ic 
— Si tamen pro qAt/Artic alicubi rcperiretur 
f&pfv if, id lubenter ampleclerer. 

II- 36.] CV. Vat. Cod. p. 33 2. ’a»t(t. Planud. 
p. 240. St. 349. W. In aucupem , qucni, dum avihus 
flrucbat infidias, vipera murdens oceiderat. — V. 1.2. 
laudat Suidat in Biarovlx T. I. p. 435. et in T. III. 
p. 704. Loco priore legicur, vierovix vocatur 

gnis, quae in Thracia praecipue nafci pntabatur. Dis- 
ci florae dicebantur ad Hebrum congregari indeque in 
Aegvptum pergere. Vide Bozbartum in Hieroz. T. If. 
p. 70. fq. Scmentem fequuntur, tcnasque, cum grana 
deficere vident, relinquunt. Hinc vxtfuxToc i(x&xTV(x. 
Grues autem fundis dejiciebantur. Virgil. Aen. L. XI. 
'578. Tela maim tctiera jam turn pu;: ilia tor Jit, Et full' 
dam tereti circum caput egit babena; Strymouiamquc 
gruetn , aut album dtjecit olurem. — xHKx Ivcrfopa £ivoE 
fundarrt circumfcribunt. — V. 3. 4. Suidas in i*o5 tv 
T. I. p. 274. et in k T. II. p. 361. tandem in fivir 
T. III. p. 260. Tertium verfuni foluni in x c a“**r>lt 
T. III. p. 664. Idem laudat v. 5. 6 . in «ir tirtiga T. II. 
p. 743. et v. 6 . in ivtTrx T. I. p.744. De dipfade vt- 
dendus Aelianus H. A. VI. 51. — V. 7. It' in Vat. Cod. 

* lineae fuperferiptum, Ilf, ibidem htiam legitur. — 
V. 8- reiiiroth. Vat. Cod. — Veteres edd. et duo regii 
Planudeae rijftx exhibent. Ap. Stepbanus xvpx. Du£Ia 
funt verba ex Homer. 11 . A. 347. »£<* Hi rtSi ut.nx xva h- 

itrxt cfci/iof "ZxTUf. 

CV1. Cod. V'at. p. 286. ’Avt/t. lit Ai;u>x riv Nx- 
ta(x ratntyir uzi tla/xcx; Til.it/Tttcarrx. PlailUib p. 2 J j. St. 


369 . W. — In Damidem nautam, qni in ipfo.portu 
nive crebro cadente perierat. — V. I. iif 4 y^raeUz 
Vat. Cod. In Planud, rcgio optimo 4 Nyrauvc. In cod. 
Jam Lafcaris 4 Nixxtit et fupiafcriptum Nnuniit. Vide 
tie hac forma Stephanum B yi. in N /*«/«. Sed han« 
leclionem emendanti librario deberiifufpicor. Vaticani 
alionimque Codd. leftio eo ducit, ut corrigendum dicas: 
Aafti{ 4 Nurrxitu; — — — 

Vide Seeph. Byz. in N itt*. Similiter peccatum eft in 
Epigr. Antipbili XLI. ubi leflio Vat. Cod. TAxuxot i 
vtitxlmo in ytwtfoit mutanda et dc freto Neffaco expli- 
canda eft. • — V. 5 . Naveni fimul cum hominibus et 
omni onere falvam in portum perduxit. atxttOiU omnes 
rett. cdd. praeter Stephan, qui tamen ipfe in notis in- 
tellexir, melius feribi it xy3c7;. Hoc verum. — V. 6 . { 
Itiitxt. Plan. Jun£tim ipvaxi legendum cenfebat Stepba- 
nus , apoftrophen efle putans. Huic epinioni nonnihii 
patrocinatur verfu fequ. liut, ut in Cod. Vat. ed. Flor. 
Aid. pr. et Afcenf. legitur. Sed vel lie apoftrophe locum 
non habet poft *£r3«v«. tjjiCtxt, non invext> legebat Bro- 
daeris , qui vertit: fle£to, inclino, cado; et Opjopoeui : 
cum inclinaflct, fe fcil. Hanc leftionem Brunckius in- 
confiderate mutavit, nitat corrigens, quo recepto non 
fatis video, quomodo metruni falvum efle poflit: 
nvcxt j 4 rota | (ii’c i'i’ | if Ai/ti | — corn •fWfat et 

metro et fenfui fatisfaciat. 1 <jxu«;v did poteft is, qui fe* 
dens fomnum capit, inclinato capite. Apollon. Rbod. 
L. II. 581- el i’ latSev T£e*[l/xvaxv Acgeiri xafifariv. Homer . 
11, 3. 306 . Mif'xaiv 5’ it xif i* fi&hrj , fr’ Jvl xif'rii 

Kafr? Pfiioulm, verli/el r« llxfnftni' 'He tTtfvt’. fiiuei xif<t 
crxAxxi 0afi/»34v. Id. II. t. 405 . }‘ i/xvn xxrfxn. — 

In Cod. Vat. vitiofe ij/Ax e 4 ae. — Pro Uu, quod Aldus 
in fuis Codd. invenit, tpv exhibet Ed. Aid. filior. ; quod 
pro mero typographorum errore habendum eft. ta- 
men huic loco etiam conveniret. 

G 3 


SOS 


ANT1PATRI riDOKTI II.36.T.37, 


CVIl. Cod. Vat. p. 365. C<]- ’Avririrfeu. Plan. p. 1 4 3. 
St. 354. W. In Polyxenum quendam, qui, cum a coena 
per nodis tenebras domum rediret, de lnbrica via de- 
lapfus periit. Exprefl'um videtur ex Leonid. Tar. Ep. 
LXXV. — V. X. bitvuertv. Cod. Vat. — V. 5. Hinc 
Polyxenum Smyrnaeum fuiffe intelligltur. Quo loco 
autem perierit, non dicitur. Certe non in loco patriae 
propinquo, ut apparet ex verbis »i:l« r.urffvifj. et ex Ar- 
chetypo : ivr) li yalite nargilof oitilip xuptp i^fteipstog, 
At* v. 3. pro ayntHi (Ed, Flor. iyffSi) olim 'AgyiOi fu it ? 

fl. 37 -] CVII I. Cod. Vat. p. 308* lAvmr^rfov. Pla. 
nud- p. 252. St. 365. W. Ariftagoras, poftquam famo- 
fiflima quaeque mavis loca falvus praeternavigaverat , in 
ipfo portu naufragium fecit. — V 7 . 1. $&>.a ttu bis, vulgo, 
^lare ubique mare, ubique ferpx et perfidum. Similiter 
Petromus C.XU 1 . Sed rnulier eft mulier! tnihinum genus. 
fi rede emendavinrus. — V. 2. Cafaubonus ad- 

fcriplit: (antes vel infulae. Proprie funt rupes afpe- 
rae in mari exftantes. Lucian. T. VIII. p. 162. Bip. 
iixc^ugoi )i list xirgat xa) o^eitiiy vxgxSx yipevut tm xAlipxTi. 

Pollux L. I, 1 X 5 - ixgop x ttpigiti. «’Je <V). Sed hoc 

loco nomen proprium regionis cujusdam naufragiis in- 
famis requiritur- Ncc dubites, quin feribendum fit: 
x*) ‘ol-ilat a a «4 pipQcptHa. 

Sunt enim Oxlne infulae in mari Ionio , prope Ecliina. 
das. Vide Strabon. L. X. p. 458. Stepbanus Byz. in ’a?- 

Tipira. ' — tm li it Ayatov tSv ’o*ti&v vijraiv iv.aac ’Agrff ura. 
*P««vXc’ ei SereaAixSv (fort. 'pixvic h 0eceaAixBv J, vide 
Fabric , Bibl. Gr. IV. p. 658.) Nt'rvic 'o $itv<u 'Agrtp y 

ittfjlaAAev. ubi Pincdo ’ajf tplrt) corrigit. — — Has igitur 
regiones temere prae aliis incufari ait. Callimacb. 

ap. Etym ■ M. li’ArJc, pirxioc. — i)Af 4 piv td-xc, Ixbg 4 li 
mtitipttt. — V. 3. rov.ep’ Ixcvct. Lcpx in talibus prae- 
ttxtus eft. itopa xai rglr^xpa jtingitur ap. Polyb. L. XI, 



II. 37 


E P r G R A M M A T A. 


103 

6 . 4* t t,T ' l*onirm x«aSv Tbucyd. L. V. 89* Vide Dor - 
vilt. ad Charir. p. 82- — Jt«/. Quod nifi ita fe haberet, 
quomodo, quaefo, faftum efi'et, lit me, his omnibus vi* 
tatis, portus Scarphaeus obruerc-t? — V. 5. vtcnun. 
Jam totam rem concludit poiita: Secunda fortuna eft, 
quae reditum efficit; lianc iibi quisquc precator. iCx\oln 
yicriiu^ fecunda navigatio, quae in locum deftinatum 
ducit, tuTtfgiot , ivanointTiicit , ut He/jfb- interpretatur 
V. y.nctg. Paflim dgioc eft falutaris , fecundus fini- 

pliciter, nnlio ad vocis originem refpeftu liabito. Vide 
Spanbcm. ad Callim. H. in Cer. 134 - — ^ yt rb-rrau 
* 6 jto c. Nam mare quidcm ubique fui fimile effe, mea 
experientia edoftus fcio. Propert. L. II. El, XIX. 64. 
An quisquam in mcdiis ptrfolvat vote procellis , Cum 
faepe in portu fracta Carina nattt. L. 111 . 5. 40. Veil- 
torum eft , quodcunqtte paras: baud ulla carina Confenuit : 
yfaliit portus c t ipfe ftdem, — In Edit. Lipf. vitiofe »<!• 
i rs.uini excufutn, 

C IX- Cod. Vat. p.408. Plan. p. 21. St. 33 * 'V, 
Gorgo vetula gravi tonitru pertcrrefafta ad focum mor* 
tua concidit. — V, I. xtmfgiov. Plan, et Vat. Cod. In 
edit. Hieronymi de Bofcb x*> ftlgniv video excufum, quod 
confulto faftum efl'e non puto. — Vat. Cod. — 

V. 2. 1~«*4t«*». terrore percndit , attonitam reddidit. 
Homer. Od. t. 3 2 5 . fu yt ri( Qgha c lf.TrraTxyiil.it loti. 
iKrtrXiryitfyet- Hcjycb. — V. 3 • xaTxuust. ex- 

ftincla eft, oculos claufit. Callimacb. Ep. XLV. 

Imhm tuytlfuc 1>1 Plene Au£tor Ep. UStex. DCLX. 

K^-.SflOc toO; ybuxigov; iftucac. Pbilo Tom. I. p. 645- 3 I* 
xo^’xi iaavrtc ri r(-{ '•I'uxx: Mpn*. Vide Merrick ad 1 ryph. 
V, I 5. Intpp. Tbomac M. p. 17 $• — - tr.iOnota <jMOc 3 <ir*. 
pulmonibus fubito con tact is frigore. Laudat Brodaeut 
Galeltum 9t() air lut 8 *utt, Km Ai rOavo* ?.">» Tivi{ ir) <pb{ 3oic 
H-aiQviiltie, orav iabivic Qittt \!/v%etfiov !?%</?« *43 11 xztxsx *• 
Six xara»(2>#3$ r« x«u xxrxxtryy. — V. 4 . 5 Tfifanf- Se- 

a 4 


104 ANTIPATRI SID. HIGH. II. J7* 

cundum Trypbonem T. II. p. 45 I. bnrtfu 

54 * 2 to(. Senis, cafu exftinfti, hiftoriam narrans Anripbil. 
Ep. XXXV. yitf ! roipof Elf , Ik4a«i 3’ i) tsA/3 
irf 6 if«<riv. - • 

CX. Cod. Vat. p. 2 80 . ’AvriTirjoK. Planud. p. 2 87*- 
St. 41 5 . W. ImArtemidorum, duodrcim annorum pue- 
rum, praematura morte matri ereptum. — V. I .tfoxn. 
Vat. Cod. — V. 2 . 3«i}«*<ri)v. Vat. Cod. ita tatnen, ur 
» lincae fuperfcriptum fit. — yeaae r. Idem. — V. %. 
iU ante xSf o’mittit Vat. Inepta lectio tint ilt t6io*, 
qnam corrigens Guil. Canter. Nov. I^clt. II. i. il; rrolto 
reponendum judicavit, probante Brunekio. Id^m Jof. 
Scaligtr adfcripfit margini. — V. 4 . umO’ i TixunlKtot 
ytivoittvov xi/txTct. Cod. Vat. In his faltem verum *a»5’ 
i — . — V. 5 . «A(r’ irtti5tl(. Si fincerum, idem eft ac 
« 4 «vroe vx m i nipnlrSt/t Sed de finceritate leftionis du- 
bitare nos eogit et verfus inconcinniras et Vatic. Cod. 
fcriptura: umto iro!hvi — * unde facili opera elici- 

mus leflionem vulgata et do&iorem et elegantiorem : 
<vAfT< £ rt$iva rffil"! tiOev. 

tr»5rv3{ pro ufurpavit M. Argentar. Ep. XXXH. 

t ra< x IripirSDat aliv c x//*x« 1. — axa/xml 

non vulgari fignificatione accipiendum eft, quo durum 
et inflexibilem notat, fed de loco dicitur, unde nemo 
xevertitur. Ducla metaphora ab equis curforiis, qui in 
fine curriculi dicuntur KiiixTttSm’ et auriga equos circa 
metam fle£tens Tbeocrit. Eid. XXIV. 1 1 8 * **•? 

xrf) vOeaav £ta$a rAI«; x6uttovtx rfox£ eufiyyx QuAdf-xi. Vul- 
garis circumfcriptio viae ad inferos. It.trrxrat x e e e <- Non- 
nus Dion. XXX- p. “ 7 ^* *1 T^\t vlmutt- °n*ot 4»omtTo«« 
fitfiSf ov. Catull. III. IO. Qui nunc it per iter tenebricu- 
fum llluc , unde negant redire quetiquam. Pbiletas ap.Stob. 

P* 5 99 . 4rf*»iv tit USm “Htuta, ri)» 0 im Tit ivarrtot Ja $»» 

HItuc Eodem fenfu Hermejtanax ap. Alien. XIII. p. 597- 


oxAtvat S) xaxiv not* Icxtiiix V. 7- l4»l|3«fi(¥ vulg« 

<c Vat. Cod. Deinde tres Aldinae Ia$J» legunt, cum 
irixot jungendum; Afcenf. et Steph. revocaverunt leftio- 
aem Ed. FL 1 a 3 uv. — Vat. Cod. ia 5 «c legit, qvod vul- 
gatae fortafle praeferendum. — x*$Sc xivie- Catull. Cl I. 
Vt te poftremo donarem munerc mortis , Et mutum tie 
quidquam aUoqutrtr cinerem- 

CXI. Cod. Vat. p. 2 3 8* ’avt/t. In Antli. Planud. 
p. 266. St. 383. W. *JifAov eft. In formicae tumulum, 
prope aream exftru&um. Prius difticbon laudat Suid. in 
«a«i{ T. 1 . p. 124. et in T. I. p. 631. — 

Verfum 2. 3. 4. idem in iflu T. II. p. 75. — Saxx. 
ifyirx. parva magni formica laboris. Horat. I. Serm. I. 

33 - V. 3. Vulgo Ap. Suidam trxyrpa- 

T(6pot. Noftrum eft in Cod. Vat. Ad fententiam conf. 
notas ad Mtleagr. Ep, CXX. p. I 33. — Pro 
Schneiderus mallet bfavgaly.. $xt&ny eft pvxic, on/, ipfum 
fepulcrum, in agro. 

Praeter haec Epigrammata in Cod. Vat. Antipatro 
Sidonio tribuitur Epigr. Anytes XX. Certain III. Uiitx. 
CCXXVII. CCXXVIII. 

DAPHITAE GRAMMATICI 

EPIGR AMMA. 


T. III. p. 330.] De Magnefia agens Strabo LXIV, 
p. 958 * A. K nr«| j> xtiloi, ait, X(ie Ofei Kxtou/thu Qcifxxi 

1) xitie' If to rrxufuhli>td Qati Coxtptrxv TO. ypxuuxTixo., Ao j* 
i#fi(V«VT* roue fictn Mae J<* *rlx‘»' Uofq.i^toi — — *#) A<* 
yiov j* Ixwttuu airm tiytrmi, QvtATTtrSxi riv edfxxx. Alii 
hiftoriam paulo aliter narrant; de qua diveriitate dice* 
mus in Hiftoria Poet. Anthol. Rex, quern Dapliitas con* 
tmmeliis laceffiffe dicitur, fuit Attalus, is, at videtur, 

G 5 


DAMAf.tTAt 


II. 37 .tf. 38 . 


106 

qui fibi primus reginm nomen arrogavlt. Hunc cum 
cetera regia familia appellat we^vffovi ^'awthc, i. e. fer- 
vos flagellorum vibicibus terga fignata habeutes, propter 
Philetaerum , Lyfimachi eunuchum, qui primus Pcrga- 
mum a Lyfimacho avertit, fibique fubjecir, ingenti gaza, 
quae iplius fidei a Lyfimacho commifia erat, eccupata. 
Propter banc caufam porta ejus fucce fibres irottivifriXTa 
A. vocat, quafi fcobem et purgamenta diverts. 
In *a& 6 gui ludicra eft ambiguitas. Simnl enim ad vibi* 
cum colorem , fimul ad purpuram regiam refpicitur, 
De Phiietaero ejusque familia diferte tradidit Strait 
L. XIII. p. 935. 


DAMAGETAE EPIGRAMMATA. ‘ ' 


IT- 3 8.] I ■ Inducendum eft hoc diftichon, quod li- 
brarit errore Damagetae tributum eft, cum pars fit Epi- 
gramniatis Antipatri Sid. XXV. ubi vide notas. 

II. Cod. Vat. p. 194. Primus, quod feiam, edidit 
Reiskius in Anth. nr. 495. p. 42. Kepetivit Toup in 
Cur. nov. p. 165. Arlinoc, Ptolemaei. filia, Uianae co- 
mae fuae cincinnum dedicat. Plures tamen fuerunt 
hujus nominis pueltae in Ptolemaeorum familia, inter 
qua* ilia, quam l’hiladelphus in matrimonium duxit, 
notiffima. — V. 1 . laudat Suidas in iAitifbvTJtc F. I. p. 1 1 7. 
unde vcram lecHonem recepit Reiskius. Mam in Cod. 
Vat. attirs-recf habetur, quod Hr. in Aualeftt. in «»ki (irrai 
mutavit; in Leilt. &ak tjerrxt reftituendum cenfet. — 
V. 2. 4. ap. Suid. in xaa*»» T. 111 . p. I 32. cujus le£tio- 
nem riA' ic.( 5 *xi a Toupio leftioni Vat. Cod. non 

fine caufa idonea praelatam effe cenfet Brunckius. — 
V. 4. tao xi/icv. Sic cod- nofter et SuidaS : Cub- 
it auditur axi vel Lmendubat Salmatius cgrit 


11 - 38 - 


E P I a H A M M A T A. 


107 


nrMxanty, quod minime neceffarium eft." j Ur. Toupiut 
lutfTo&t <taok 4 uov; corrigebat. Idem vir doth in marg, 
apogr. Lipf. noiavit. 

III. Antli. Plan, p. 2. St'. 4. W. S partanus luflator, 
nefcio quis, gloriatur, fe non arte, ut MelTenios et Ar- 
givos, fed corporis vi et robore pollere. Praeclarc ad 
hoc carmen illuftrandum facit locus Plutr.rcbi, a Brodaeo 1 
excitatuS, T. II. p. 293. E. roie zatelwci a-ai^orf// 3«{ ou* 
i^ltrxvcv ol Aaxtietiuivioi, fva fi) 4 A A,’ vj 4.1/0- 

nitlx yivttrai. Apud Argiyos autem ars palaefhica inpri- 
mis floruit. Diotim. Ep. V. 'Agytlw & *■«/*, 0 6 a ipim. 
Cf. Tbeocrit. Eid. XXIV. 1 09.— Uri ttenravas. Bro- 
dacum impugnat Bunn annus See. ad Numifm. Sic. in 
UerviUii Sicul. T. II. p- 3 "o. quod liunc locum de Mef- 
feniis, Peloponnefi incolis, acccperit. Mefl'enen Pclo- 
ponneli nunquam a veteribus M iteAvav appellari, quod 
nomen Meflanac Siciliae proprium fuerit. Quod li ve- 
rum eft, Mroxiinf; feribendum; Siculos enim arte luclan- 
di exeelluifTe, nemo tradidit. Sed apud Nicandrutn quo- 
que Colopbonium Ep. III. M isr&va feribitur, ubi, nil! 
omnia fallunt, de Meffene Peloponnefi agitur. 

Ex Tom. III. p.331.] III*. uPlanud. p. 309. St. 
•>449. W. Damagetac tribuitur hoc Epigr. quod multo 
j>recentioris pelfimique poStae effe videtur. pf<£«v in 
»»2. verf. (fic enim in Flor. edit.) contra metrum; quod 
j, autem repofucrunt fist^o*, contra fyntaxin eft. Inept* 
»eft TavTctoytx in 4. verf. tlxi? <^«*« xa) 0 /OTac, CUjUS 
nvitiura paulisper minueretur, feribendo ivi? x** 

npiorSf. Nihil in toto carmine, quod non ex aliis emen- 
ndicatum. Cura, qua v. 2. emendavi, fuperfedere po- 
jjtuifTem." Br. Scriptum eft, cujuscunque tandem au£>o- 
ris fuerit, in Herculem cum leone Nemaeo pugnantem j 
in quo argumento verfatur etiam Arcbias Ep. XXVII. 
fraeter tautologiam verfus quarti non video , quid nos 


DAMACSETAS 


U. 3 8- 


* 


TOJ 

in hoc carmine tantopere oflendere del-eat, ut illud ex 
Damagetae carminihus eximendum cfl'e ftatuamus. ln- 
terpoLatum tamen videtur et depravatnm. — V. 2. «*- 
Ain 4 ut* SitfS'/ (it Vulgo. Metri vitium rollere co- 
names nonnulli dedenint. - Hie defideramus me- 

lioris codicis opem. Noftra le£Ho audax eft er mire vi- 
tiofum Brunckii commentum, cui talem verfnm excide- 
*e potuifle miror. Nihil in talibus mutari tutius. — 
V. 3. i(in» >o£«v. Gregor. Nazianz. in Vita fua p. 2 8.D. 

xirfet — AoJ4y (SAfirtvTtt roif ciiuBtfftv twHTTCv. 

Tbeocrit. in Hercule xtnro^i.a v. 241. 4 if n' tT 3 t xtfi- 

yA>»v»V» K>* ceeeit ©1 )j> S/iore;. V. 4. Noil dubito, quin 

intcrpolatus fit hie verfus. FortafTe feribendura: 

— mtig a’lii/Smi nffrfgxc. 

five : 

— — — ftl/oA/rAf r$vrlfac« 

Leoncm Nemaeum xUoMorrm vocat Tbeocrit. Eid. XXV. 
l6g. et Stiffo* xhiv 205. — V. 6. Omnem circa Nc- 
tneam regionem leonis illius timor defertam reddiderat. 
Tbeocrit. 1. c. 2 18. lift (tit 4iv$f«m»v n; ttfv lx) poise) xx) 
gpyji' e>xivo[ztso; rxogliio9 )i’ xuAxx ec , Sum* ipot/utv * ’aaa& 
*«ri CTcfifioif %*Mgiv ifo c t‘Xfs ixocrrov. — Pro Nififx tret 
Aldinae Ni/zXjt legunt. 

Ifl Cod. Vat. p. 286. Edidit Jenfius nr. 54, 
Reisk. in Anth. nr. 704. p. 134. Thymodes filio Lyco, 
qoi in fluQibus perierat, cenotaphium exftruit. — *- 
V. X. euful Ati; yenf. unde Reisk. ©»/z«xa?c. — V. 3 - #i<W 
yie o’ 3 v»/t|v fA*z'» x 4 >jv. Hoc tam indubitanter pronuntia- 
ri miror. Verifimile erat,. naufragi corpus in litore ali- 
cuoi putrefeere; certum non erat. Quare lecle v. J, 
»y$’ oyt to u , ubi ille fortajje infepultus jacet. Haec 
•fficiunt, ut feribendum cenfeam : , 

* - oi}» r&% uivit ify tAa%t x<w y. 

Trifle eft et parvum fortunae munus, in terra peregrin 



II. 38 - 


KMGRAMMATA. 


109 

ita humari; fed ne hoc quidem tyco contigifle proba- 
hile eft. — V. 4. nfix; S yijatn Tttrtiiet tic i%fi. Jenfius. 
•unde Btruardus in Epift. ad Keisk. p. 507. inleliciter 
eorrigit : if ytTaao; xnrlxc San; ?v<i. Veram leclionem, 

u 

quam Br. ex codice dedit (ubi wic legitur) absque co- 
dice perfpexerunc Lcnncp. et Rubnkemus in tp. crib 
p. 12 1. Rtiskiut, reliqua recle -corrigens, -mitth; 
(liithyniae aut l’hvygiae iitus. Scbol. Apoll. Rb. L. E 
II16.) perperam fcripGt. Codicis tanien leitionem 
idem retineri poflb putans, de monte Ithacae Nx'iev co- 
gitabat. Biunckius verba hx rjj »>.;«; intcrpretatur £xn )v 
vi:£v it* t;k>S » 1 Iitus, ubi naves ftationem babent. Sed 
turn prorfus inepte fufpicatur poeta, naufragi corpus in- 
fcpultum jacerc in litore navibus frequentato. Adde, 
quod omnino ad niiferationetn faciendam non ejusmodi 
litos, fed potius faxofa aliqua et deferta regio fingi de- 
btbat, It iic in hoc argument? pa dim fieri video. 
Ant ip. TbeJJ. Ep. LXVi. xf iam lij J«rv) I yi/nvi; It’ tfiin *H 
av yi xgd; xhftn. Zouas Kp. IX. a’ igmxnei ts *04 
£%tivci xAxTuu&vt; AsJo.t’ A/ya/y; yitrojc; if tin;. Arcbias 
Ep. XXX 11 I. i yitf ctAifftixTci; ixi ingactv, byxfibt xa-iTiu 
Aucutvioe, iimi %sgais tr.uga* tu\i.u. Quae cum ita fe ha- 
beant, veram leilionem in tu\&t latere fufpicor. Alii 
aptius epitheton circumfpiciant. — n«yr«SI«» Rubnkemus 
et Reiikius do nomine proprio infularum I’onti Euxini 
acceperunt; Biunckius, ut videtur, de appellativo. Hoo 
melius. Non multum quidem ponderis hoc epitheton 
liabet; fed multa occurrunt hujus generis et hoc ipfum. 
vocabulum ap, Euripid. Iph. Aul. 255. xosrUc »*«;. — • 
V. 5. new/ xTiflwv. ne pajvo quidem pulveris rnunere 
accepto. — uftlyeu. in litore inhofpitali, ubi nemo de 
humando naufrago cogitaverit. Si n»»ri uSuv refte fcribi* 
tur, verba u$ ho» uiyixMu ad maris Euxini, qucd otiaiu- 
w A(titoj vocatrur, litora referenda funt. 


• 


110 


DAMASKTAK 


11.39 


fl. 39.] Vs Cod. Vat. p. 209. Planud. p. 269. St. 
3 8 S- W. tine auctoris nomine. Comparandura Epigr. 
Anup. Sidon. LXVII. et Epigr. Pallotlii in Anth. Lar. 
1. i. p. 99. — “ V. I. 2. Suidat laudat in xfopeApnit 
T. III. p. 1 90. Ut de omni Orphei vita, lie etiam de 
ejos fepulcro diverfa traduntur. 1 -uerurtt, qui eum Dii 
in Macedonia fepnltum dicercnt. Diogcn. Lacrt. Prooem. 
<5 y. Paujan. L. IX. p. 7 ^ 9 - ** Aia* T ’) y M rd 0004, 

Kid rrioiu xgosAx AuSit: tlxeft, xlety T? jfTi It!;:*, xa} ix/» 
Sif.ua Tw xlcvi, vSelct AtSeu. *£x*< li tA eeru to J ’Og$(o>t 

it iSglu, xaSi el Ixixdgiei Afyevtt. V. 3 • Suidat V. At«/» 

MT.I.p. 26 r. In Cod. Vat. tiv up divifim- — V. 4. 
t/Aavif/u» Vat. Cod. AyfAy Planud. — V. 5 . irxirt. 

Cod. Vat. |uuffTijf(oac Bdx^ov. Erat in Helicone Orphei 
flatna, adftante TeAtrJ. xtroliTut SI rtgl uirlt A/Sou r« xttf 
yorAxoo Sight uxcverra aievret. Paujatt. 1 . 0. p. 7 ^ 8 * 
tnageres noller myfteria Orphica cum iiacchicis coniuir- 
dit, quae iliis recentiora faille, dubitari non poteft. — - 
V. 6 . tjgdu xeSi. heroico metro primus aptavit verba. 
Fuciunt igitur ; qui Orpheum pro hexametri inventor* 
haberent. Primos verfus heroicos 41 vatibus Delphici* 
Concinnatos effe, tradit Plin. H. N. VII. S7‘ Haec re* 
ejusmodi eft , ut vel vetuflillitni Graecorum feriptore* 
nihil certi de ea pronnntiare potuerint. ■ — V. 7. 8* 
Strrdar in Ax>)'AifT»a T.I. p. g 3. et in KAtf/«vocT. II. p. 333 . 

cvtu xh/tleu i "AiIk, 1 on xu-.Ta; xgctxecAtiTUf si; iaurdv, if 

tr usfS it isTus ixoutptye;. Paufan L. II. 3 $. P- * 9 ?- Apitd 
Hermionfnfes e regione templi xSevlt; templum KAvpheo 
effenarrat: KAipttey 31 eix isSgx ‘Agytiev JaS»iV “yteye it 
'tgaiSvu iycvpstt ‘ re u Sscu S e liny ixlxAxtit, cvfiva t^et A6yc; 

pxeiAtx 1/V4 y5» »i T ;Of. Arifiodic. Epigr. II. p. 260. *H SIi 
yug A tipSoat 1*1 Klvphov xixorxtau, Kuj Sgevtgk zgvtla; m‘ 
St« &sgft$6vui. Veterum loca dc Clymerto dollcgit M 
Hein/ius ad Ovid. baft. VI. 757. — page ySipd xul Itxtw 
ret 3 vpdy Plutoni limiliter tribuit Virgil. Georg. IV. 469. 


/ 


If. 39. X PIG R A MM AT A. JI| 

regtmque tremtndutn Kefciaque bumanis precibus manfuef co- 
re corda. Non faiis apparet, quid in vulgata leclione of- 
feuderit Pierjbnum, qui in Veriiim. p. 87. tJk 
utuCfiu* covrigere tentavit. Non vaide qnidem elegaus eft 
vulgata , nec tamen piopterea corredione indigct. Mi* 
nime enim Damagetes nwLioribus Anthologiae poctis ac* 
cenfendus eft. .• 

1 VI. Bis legitur in membranis p. 242. et p. 274.' 
Anth. Plan, p 199. St. 289. W. In Ariftagoram, Tlieo* 
ponipi filium, qui, pttgna pro urbe Ambracia fuscepta, 
perierat. Ad quod aevum haec hiftoria referenda fir, 
ignoramus. Scbneidero tamen judice ad illud tempui 
pertinet, quo Philippus, Demetrii filius, cum fc'piroti* 
urbem Ambraciam vi expugnavit, narrante Poly bio L. IV. 
61. T. II. p. 144. fq. Si lioc Epigramma ex antiquiore 
poeta expreftum eft, putaveris, fcriptum efle In Lace* 
daemonium SvSfu) aliquem ex iis, qui anno 

Teptimo belli Peloponneliaci 01 . LXXXV 11 I. 4. ab Am- 
braciae civibus praelidii caufa arceftiti fuerant, ut eft 
ap. Diodor. Sic. XII. 03. Tom. I. p. 520.-*- pvaSfi/ut. 
i. e. ut' Suidas inferpretatiir, liunc verfum laudans 

Tom. I. p. 439. ubi Qctytn H.Simv legit. Eadem eft 
ledionis diver liras ap. Antip, Sidon. Ep. XXII. 7. — 
V. 2- fie ut hie et in Planudea legitur in Vat. Cod. loco 
pr. Longe diverfo modo ibid, loco fee. rc SnJt/itv t ri 

Qvyttv elAir *Af ifi/ifyy;. Omiffum eft AAov ante i, 

cujus ellipfios exempla dedit Abrefcb. in Animadv. in 
Aefcli. T. II. p. 19. Vide not. ad Melengti Ep. CVI. 
p. 1 it. — V. 3. vti; r‘ Vat. Cod. loc. pr. 

vli; i @tv t. loco fee. Noftrum eft in Planud. — V. 4. 
Pro ®i) 1 Vat. Cod. loco fee. oix i^*c> quod elegantiuS. ' 

VII. Cod. Vat p. 273, Planud. p. 20 1. St, 293. W. 
Scriptum in, Gyllin, Lacedaemonium, qui, tribus Avgivi* 
interfedtis, ipfe periit, Hunc Gyllin ^undent efl’e puunj, 


v 


 


DAM A GET AE 


11.39. 


1 12 

qui vulgo Otliryades appellatur. Sed fi nobilem illam 
Argivorum Spartanorumque deThyrea pugnam refpexit 
under, traditionem a vulgata longe diverfam fccutus 
efl’e videri debet. Vide ad Simonid. Ep. XXVI. — V. I* 
ilfzfuv. Vat. Cod. vttiv' ed. Hor. — V. 3. i' it ’a. 
Vat. Cod. et in fine verfus 1 ixtv. Miror, Brutukium tam 
patienter tulifife inutile fulcrum , inter riot et im intru- 
fum. Scribendum videtur : 

av3f»( of Afytiw. T(fi( Ixtxv «, k«1 r6i’ ism. 

Pofteriorem lianc emendationem confirmat conjeflura 
Jof. Scaligeri , qui etiani in capite verfus U*if, » « emeu* 
dandum cenfebat. a.tya; mi hi quidem videtur verius. 

VIII. Cod. Vat. p. 274. Planud.p. 202. St. 294.W. 
In Machatam, Achaeum, qui in pugna cbntr'a Aetolos 
perierat. Viri nomen vulgo nu%t yric, ut adje&ivum, feri- 
bitur; quod emendavit Scahgtr. Planudeae interpretes 
tamen hoc carmen referunt ad Machatam ilium, de quo 
Polybius multa narratLibro IV. In qua conjeclura egre* 
gie falfi futu. Noftcr enim Machatas ’ax««ko« iv| if di- 
ferte vocatur; ille, quern Polybius commetnorar, Aetolus 
fuit. Vide L. IV. 34. et 36. Paflim hoc nonien occur- 
rit. M uxiru cujusdam fororem Philippus, Amyntae fil., 
in matrimonio habuit, nan-ante Atbtn. L.XIII.p. S 57 -C* 
Machatam tiuts6sstx x £> ’nxtifarSv , qui 3 ito Flaminio 
viam monftravit, qua holies circumvenirct , commemo- 
rat Plutarch. Vit. T. II. p. 405. — Ceterum Achaei 
cum Aetolis helium gefferunt Ol. CXXX 1 X. 4. anno 
U. C- 5 34- — V. I. Docle Jof. Scaliger legendum 
fufpicatur: n«Tf<«v a>i tom. Fuit enim Putrae urbs 
Acba'iae. Vide Berkcl. ad Stepi. Byz. p.632. L. Holflen. 
p. 247. Probabilitatem huic conje£lurae concilia!, quod 
ex Polybio difeimus L. IV. 6. 9. Aetolos eodem, quod 
fupra delignavimus, anno Patienfium agios populates 
efie. Turn Aiji; nccipiendum de praeda, quam Aetoli 

conati 


•Digitized by Gc 


IL39’V-4°* epiqrammata. 113 

conati fuerant abigere, Machata aliisque prohibentibus. 
Mihi etiam olim fcribendum videbatur: 

uUo Ji ) rarfgm wag* Aifi* — — 
periifti majortm tuorum agrot et pojjeffumes defendens. — 
V. 3. «-w 5 ' 3 *«. Vat. Cod. — x*a< rln. Color eft, ut ap. 
Phalaecum Ep. IV. th «Al J’ ev rut Ei/iagit lit roAji)* Mgdf 
Uliv HtfyUUfl. 

IT. 40.] IX. Cod. Vat. p. 292. Plan. p. 202. St. 
294. W. In Chaeronidam , qui pro fofl’a, nefcio qua, 
in Achaeorum agro propugnans, ab hoftibus interemtu* 
fuit. — V. 2. n6gov. Miror Cafauhonum , qui adfcriplic 
vfxw, quod hie certe locum non habet. — V. 3. r&tpn. 
Vat. Cod. — rp rln vuhtI* no£te, qua periifti. ~ V. 5. 
uaA.it tfllu. Quin haec verba corrupta lint, dubitare non 
jjfinit prima in *a/« produ&a. Scribendum ’aaIj, i. e. Elis, 
»>Peloponnefi regio. Dorifmum, qui olrm hie obtinebat, 
»mutarunt, pj-o more fuo, librarii. Scripferat poeta: 

»v«j fti)> Aaa’ htgtTut tt iixrgiSiv ’aa!( is Hu. 

»In agtrit fubauditur itikx.* Br. In eandem conjeflu- 
ram incidit Jofepb. Scaliger in not. mftis ; eamque ex- 
preftit Grotius: Aeternum mentis Elide nomen babes » 
Elis virtutem tuam, quam in fuam civiumque fuorum 
perniciem experta eft, celebrabit. Elei in bello contra 
Achaeos ab Aetolorum partibus ftabant. Ad quam 
vero pugnam, referendum lit carmen, non facile di£tu 
eft. Opfopoeus quidem Chaeronidam pro ACtolo habens, 
de Aetolorum circa Aegiram pugna agi exiftimavit; de 
qua vide Polyb. IV. 58. T. II. p. 137 * fq. Sed ifta 
pugna non fuit circa foflam, fed circa acropolin; nec 
Eleorum in ea partes fuifle videntur. Equidem non 
dubito, quin refpiciatur pugna quaedam, aliunde for- 
tafle non .cognita, circa earn regionem, quae proprie 
T< iQget et T&$gtt fityiMt vocabatur , illuftrls clade Meffe- 
niorum a Lacedaemoniis ibi accepta. Vide Paufan. IV. 

Vel.Il. P. 1. H 


 


U4 


DAA1AGKTAK 


IL4O. 


\ 

17. p. 321. et 323. PoJyb. I.. IV. 3,1. — Pro 
Cod. Vat. — V. 6. {ttwju. In peregrina igitur tei> 
ra Chaeronidas obiit. Lycopbr. 296. (xi/x»t> xv^ir>-irrff>e 
IJ liuMcn nttcGrrtf alfi&^ovni oSttlu » xiyrv. quod expref- 
fum ex Euripid. Phoen. 1 162. fqq. ubi cum legatur : 
Jiff iv 4 ’ ( 3 ivov yu 7 xv afiiarct pea* — a pud noftrum quoque 
x 4 wy non incommode legi poffe putabam ad Anytts 
Ep. XV. p. 432. Licet tamen in vulgata acquiefcere.— 
Non omittendum , quod Cafaubonus verf. quintum fic 
legend um cenfebat : vat pijv Aaa’ hfrt-i at haxfiliv alia 
iuliti. Scaligeri inveiitum melioris eft commatis. 

X. Cod. Vat. p. 292. Plan. p. 209. St. 305. W. 
Duo Cliarini filii, Thebar.i, a Tliracibus interetnti, ro- 
gant praetereuntes, ut patri nuntiuni de morte fua ferre 
veiint. — V. 1 . rtflt ZifvSt vulgo. quod ex Leflt. Aldi- 
nae pr. in feqitentes edd. vfcnit. Ed- pr. enim, Aid. pr. 
et \ fee i if. trfii Siit leeunt, quae eft etiam Cod. Vat. 
leflio. Snlina/iut eraendavit at a.—— V. 3. noAiiyixo*. 
Vat. Cod. et Plan. — V. 4. »«w“. nihil mutant Codd. 
»nec necefl'e eft reponeie quod volebat Reisk.“ 

Hr. aunt conjecir Jof. Scaligeri nec Brodaeut nliter le- 
git. fed turn profetto niallem quod etiam Scbneh 

tlcro in mentem venit- — V. 5. »J»S eftfxSn. Sic Vat. Cod. 
jjl’lanud. iri DaifTiS*, quod alii in vxi 3 ht&>, alii in i* 
noOvtluv niutabant, quia manil'efto corrupta erat vulgata 
nleclio. Sed absque codice difficile erat genuinam afle- 
uqui.“ Br. ixi tamen praeclare alTecutus eft 

Brodacus; fortaffe etiam Cafaubonus , ex cujus fchedis 
enotatum reperio 3 {tvGr live JfwCv. — &aa 4 tS x. Prae- 
clara twain. Non noftram mortem, fed orbam ipfius fe- 
neclutem lugemus. Eurip. Ion. 790. t 4 S’ ipS» 

utikvov tMifSti ‘Afu pier tv" Ifxnlx S’ i^ipavoi; ai/tou; alxi loa. 

"■ XI. Cod. Vat. p. 323. Planud. p. 231. Sr. 336. W.- 
In vett. edd. «.V.cv eft. Ap. Stephan, uiti/w, oi H Axitit- 



' 


II.40! EPIGRAM JifA T A. I I 5 

n«, Au&orii nomen reffce legltur fcriptum in membra* 
nis Vat. — 'I heano Appellichi conjux moribunda ab- 
fentem maritum deliderat. — V. I. IrrxTo* <j>. Vat. Cod. 
omiffo «, quod Br. infer nit. Vulgo <t>xx«<« — 

quod verum videtur, ita tamen, ut feribatur : 

vtr&riov, <t>«xms, xAvri) T^Aif, rei/T# 81 am 
«iV fxo«, irpGyrrov vdxrot xorif 
Color dutlus ex Epigr. Simmiae 111 . verarx 3i t£ 3‘ Ittxi 
4fA«v tot) narfya Tofyd a aafviitta. Re£le autem mihi 
fcripliffe videor: t«Sto ©. nV iWoj. Leonid. Tar. Ep. LXI. 
Vm J’ iirot lx ^a/xe rivov xtbj. Apollonid. Ep. XX. tobto J’ 
iVc; rAr’ «A «{av. — V. 2. *ir«c Vat. Cod- XT^vytTO' vt£, 
Orci tenebrae. Homer. IL ?. 425. 3/ alStfot kr^yt-row.— 
V. 4. oJxr/j et xtftie Cod. Vat. Prius, in hoc praefertim 
poeta, non omnino fpreverim. * — V. 5. io 6 e*(. Membr. 
Vat. — V. 6. Vulgo px\oita. In marg.Wechel. a*(Job»«(, 
quod Vat. Cod. confirmat. TibuU. 1. El. I. 60. Te fpt- 
‘ Bern, fuprema mihi t um vtnerit bora , Te tentam morieHt 
deficient? manu. 

XII. Hoc Carmen, quod «J>»a«b eft in Plan. p. 244* 
St. 554. W. in Vat. Cod. p. 2 5g. noftro poctae vindi* 
catur, ubi lemma : e It nf«|<T#Ax» t 3 » lefxifmrtxe* ie ri» Ik 
cfl» 'a v}f ov. Huic lemmati li tides habenda eft, tenemua 
Praxitelis patriam , de qua aliunde nihil commemorari 
video. Mihi tamen hie teftis non value idoneds videtur } 
nee in ipfo Epigrammate eft, quod ejus fententiam con* 
firmet. - — V. 3. Ixavi) fttflf. mulicae facultatis eximie 
particeps. De vooe ntfit vide ad Tymn. Ep* IV. Ixxtbt 
knit, qui operi fu seep to fufficiat; ut ap. Longin. n. *T» 
p. 1 3 > Timaeus kvit rk /lie xMa Uxntt- ap. Platontm in 
Gorg. p. ft 4. D. /x«v 0) Ixrfci, medici nomine fuo digni, 
quos lnavovi Tie IxffiXie r(% y*» xnSfxt vocat Xtnopb. K. n. I. 
6. 15. IxxtU Ixo t*o) ap. eund. IV. 3* 1 4 • — V* 4* *?>f 4 
Vvot. bonus ct verax. Tbeocrit. Ep. XX. tl 3 ' ire) xpiyvif 

H a 



Il6 THIODOHIDAl II.4O.V.4I. 

t* k«* xftrrrfii'. Id. Eid. XX. 19* •?»«»< n*< *> 

y»w* 

THEODORIDAE EPIGRAMMATA. ’ 


f. 41.] I. Cod. Var. p. 182. Edidit Xe- 

/?»r. ad Suid. Tom. I. p. 666. Reisk. in Anthol. nr. 472. 
p. )o. Nautae ingens fcolopendrae fruftum, a fluctibus 
in litus ejeitum, diis dicant. — V. I. 2. laudat Suidat 
in ?£?««->. ct in T. II. p. 39 1. Male in apogr. Lipf. 
f<vf<irv«w legitur. — xvxif 3 t); elegantcr de mari turbato. 
Alcipbron L. I. 1 0. p. 3 6. £11/101 Srcv eixti kvkh*iii to 
A myot hroiyyiMavrai. Mine translatum ad peiicula gymnici 
certaminis ap. Sepbecl. in Eleffr. 732. i«f« )« Mini 
•4<ttov iv utou xi md/woi. — V. 2. n Minime necefle eft 
»cum Kuftero fexibere 'luxvylcut. In hac »oce, ut fere 
win nominibus propriis omnibus, u modo longum. modo 
» breve. Hionyf. in Perieg. 379* 4 ®** ’1 xxtfytiv t«t «• 
n vur/iiva p 4 r<p' 'tflott. Sic ap. Apollon. Rbod. B//3;vx<« me* 
»diam modo corripit, modo producit. In Cod. fcriptum 
tiM tHoxUttt , quod relinqui peterat, licet conftruflio 
ncum quarto cafu fit ufiratior. “ Br. Apud Suidam axe- 
irfAM>« habetur , nec aliter lego in apogr. Spallett. — 
V. 3. 4- Suidat in pnQttnm T. I. p. 450. ubi refte ha- 
betur cum in membranis Vat. tiAbyivt legatur. 

Vitiofe in apogr. Lipf. tH‘ b. fi. xtAiywo , quod etiam 
Reiskium in errorem iuduxit. In eodem apogr. 
et Hotpavof legitur. f— rtAbzx primus Ariftoteles vocavit 
pifees, qui pro fpina cartilaginem habent et animal pa* 
riunt, fecundum P/in. H. N. IX. 24. Etymologia voca* 
buli eft ap. Galenum de Alim, 3. Cf. Suidam in riA^o* 
et Foefium in Oecon. Hipp. p. 3 3 8 . V. 4. Saintat. 
diis marinis, Ino praefertim et Palaemoni, ut apparec 



n.4i: 


EPIC* AMMAT A. 


117 


ex Antip. Sid. XIV. quod carmen Thejfalonicenjts Anti, 
patri et ex noftro expreflum puto. — potjogrei tUirotu. 
naves onerariae; nihil amplius, Reis kins de alia hujut 
vocabuli incerpretatione non cogitate debebat. ' i> 

IL Cod. Vat. p. I 8 2. GtoSagtix. M xo%slx ixXxttUr. 

Hoc quoque carmen primus edidit Kufter. ad Suid T.IL 
p. 407. Dtrvillius in Sicul. T. I. p. r 3. Reisk. in Anth. 
nr. 474. p. 31. Dionyfius, Protarchi filius, Nymphi* 
cochleam marinam dono affert. — V. I. Suidas in a«- 

five<v%(. xoxlJtliSiji Tint. — msaltn ii xxj ri tBx kvrgii. 

iux NvpQBv kviUnna. Polleriora haec etiam in Lex. Coislin. 
leguntur p. 235. — In Cod. Vat. legitur *J* «a>, ut ap. 

Suidam, ubi Kufter. ehi/aet corrigit, idque in Cod. ha- 
beri affirtnat. In apogr. Lipf. tUisu item ex emendatio- 
ne legitur. Metro timens Dorvill. this,' £ a. Parura 
jucunda tautologia in verbis 1Uis.1t (cf. Antip. Sid. Ep. 

XIV. 8<) et dsic. Vix tamen quidquam novandum 
elle putaverim, cum nec verf. 3. et 6. a putida repetition 
ne eoxundem verborum immunes lint. — V. 2. Suid. 

T. I. p. 37 * » n kYfifun. i M rijt dyfat. idem, quod 
Syfiuiuc. vocabulum aliunde non cognitum. — Pro 
titiftmt > quod Suidae acceptum ferimus, membranae 
tifinivct exhibent. — V. 3. Nymphae Naiades in antris 
praecipue colebantur , ut docct Gocns ad Porphyr. / 

p. XXIV. ubi duo pofteriora hujus carminis difticha ex- 
citavit. Suidass Itrrgiiei. rx 7 t ro 7 t xrrgoie / }iiAo%«fc^tf«ic. 

Ejusmodi antri, Nymphis facri, (yvu4.aw* vqpant) de- 
fcriptionem fatis illuftrem dedit Longus L. I. p. 5. — 

V. 4. msutiiioe. Inventa erat ilia cochlea ad Pelorum 
{ive Pelorida, Siciliae promontorium. Cochlearum 
Peloritanarum carnes in deliciis fuiffe, teftas vero a 
ludentibus ufurpatas, docet Dorvill. in Sicul. p. 13. . . ■> 

Earum carnes alvum emollire, narrat Plin. H. N. XXXII. 

3 I . — V. 4. laudatur ap. Suid. in t«a*V«« T. HI. p. 73* ? 

V. 6 . in krrfi&fi T. I. p. 23S- exoSidt ngi/ste- 

H 3 


, 


m 


TKIOIOmSAl 


n.41; 


/I poll tin, Rhod. L. II. 549 - enoKioTa wif ov tTinuwhv — rf if 
Xt/f ; owtikietm hfyufv ov. — Poftremi hujus diltichi 
color du£tus ex Callim. Ep. XXXI. de concha Arlinoae 
dicata : ox r ftiriv wafit btvaf 'i euAiiefj iff a yivti/un Co l « 
eif/oxoxToy grafyviov, ’Afoivi*. 

///. »ln Cod. Vat. p. 195. tributom eft hoc Epi* 
n gramma Theodora, etelufov ortutn eft ex compendio 
nfcripturae in nomine etoluflSa: aut ab ofcitante libra* 
»rio lie feriptum pro AioS«Vov, quod probabiliuf eft. 
»Arfi «foe a Chriftianis faepe in e»M«? oc mutatum." fir. 
Diodori Zonae ftilum hoc carmen redolet. Eodem modo 
nomina eooWfov et eioluflS* confufa funt in Ep. XI. 
Argumentum his verbis indicat Brunckiusi I’oftquatfc 
Calliteles ex ephebis exceftit et palaeftram frequentare 
debit, gymnafticam fupelleftilem Mercurio dedicavit ob 
pera&am ordinate et modefte ipnfi ea^nv, jttventutem. — 
V. I. 2. Suidas laudat in wirax 0* T. 111 . p. 102. et in 
w p. 1 1 5. Utroque loco w lr«a«v exhibet, (quae 
Vat. quoque Codicis feriptura eft) idque interpretatur 
<{ if lav wiAoSe yj quae non tarn interpretatio quam 
conjetlura vocanda eft. wham Salma fins inter deferi* 
bendum emendafie videtur; idque ex apogr. Lipf. edi* 
dit Reisklui Anth. nr. 500. p. 44. Eadem eft le£tionif 
varietas in loco Diosceridit , prolato a Bod. a Stapel ad 
Theophr. p. 44 r . i wiraeti epheborum geftamen. Vide 
norata ad Meieagri Ep. IX. p. 24. fq. — - Ceterum Cod. 
Vat. verfu praeced. wiynSivm habet , quod mufatum in 
niynSivr*. Idem etfieS ou. Lana bene carminata i«|«»toc. 

eft »p. Homer. Od %. 42^. Cf. Euflatb, II. a. 
p. 62. 1 6. Notandum, veterej pileos ex lana confecrffe. 
w 7 f.ee ipfe nomcn ducebat Ini too ifteu xtw itotpfvev, ut 
bene monuit Schol. Homeri 11 . a. 265. et Etymol. Mag. 
w 7 xo(. ti if ifltn tifyaeieivev. Exquilita de hoc vocabulo 
dedit Graev. in Le£h. Heliod. XII p. 60. fq. — V. 3. 
Smd. in r» t*ni T. III. p. ioq. Fibula chlamydem, quod 


n-4r. 


inGRAMMATi. 


119 


item eplreborum geftaraen , ut docuimus *d Mtleagr. 
Ep. IX. in humeris renebat. Egregie hue facie loot* 
Luciani in Amor. Tom. V. p. 306. ed Bip. ubi mulie- 
rum fuco fimpliees puerorum munditias opponit: »p 5 fi«e 
Jry«#ric Ax rife kifiyaJ mime, riv hr) rBv ou’iiTuv Sr 1 Aoit iv 
&rve» SSxrt Aitm , ri}v hflti ajAaft</}« (lie leg® 

cum rett.editr. Chlamys vocatur hfk propter puerorum 
fanftitatem. Gratvius et Solanus h. 1. corruperunt.) r*r« 

tmutcii zi(6vait rvf^thlmc, kxi Tile «»r/ac l£(pxiTr, f. 

— Poeta nofter fibulam vocat J/0 oaov, quia binis denti- 
bus utramque chlamvdis laciniam mordet. — Vat. Cod, 
erryyOs habet, et Suidas quoque corrupte: yr«?Ay»r. x 6 (xx. , 
(falfa interpretatio. Vide Politic. VII. 54. et Spanbem. 
ad Catlim. H. in Apoll. p. 96. fq.) x».J 3 i( 3 oaov upovxv x*} 
gTtylict, renutii v Tijov. — Strigilis five xrAjyyMo! ufus 
in gymnafiis, quippe qua, antequam ingrederentur 
balneum, fordes in pslaeftra colleftas deftringebant. 
Ferreae plerumquc, apud Spartanos autem e calamis 
faftae , ut difeimus ex Plutarch. T. II. p. 239. B. apud 
Agrigentinos aureae. fecundntn Adian ■ H. V. XII. 29. 
Confer Raderum ad Martial. XIV. 5 x. p. 922. Sordes 
derafas yAo /Ax vocabant. Hcfycb. erMy-ytc. ftfarp*. trtJy 
•yilfix. 4 kri r «Dv kxo\uttibrxi yA ei 6 (. Hinc ap. noflrum 
yxinxinc *A«fitf{. Inter inftrumenta, ferrij, qui pueros 
comitantur, portanda, ftrigilem et fphaeram recenfei 
Ariftopban. in r xf* ap- Suid. T. III. p. 377. El rutixflut 

4 koAou 5 ( 7 v iu, #4*<p«y x»i trfjyyii’ \%anm. Quod deinde 

commemoraturrAfovravueSiy, non eft arcus intendi natus, 
ut Reiskius vertit, fed arcus cum nervo. rmAm eft ner- 
vum arcui aptare. — rpi^ixifv, cblamydem attritam et 
fordidam. Utrumque cave ne in dci, cui haec chlamys 
dicatur, contumeliam accipias. Gauderc deum volebat 
puer, veftimentum ei appendens, cui tarn multa exer- 
citationum palaeftricarum veftigia inhaerebant. — V. 5. 

Reiskius interpretatur de rudibus, quibus batuc- 

H 4 


I to 


THEODORIDAB 


II. 41. If. 4a. 


bant, qui artes palaeftricas excolerent. Proprie tamen 
rudis, qua gladiatores, (ad hos enira hoc exercitii genus 
pertinebat) in ilia pugnarum quafi meditatione uteban- 
tur, Ja( 3 ioc eft. et >t tyMi ov. ut ap. Dion. Caff. T. II. 
p. 12 19. 55. ubi vide Reimarum. BUttigerm in literis 
ad me datis axt&t de fagittis interpretabatur, quo fenfu 
hoc vocabulum paftim occurrit in verfione rfiv t. Vide 
Bitlii Lexicon ad Sept. Intpp. v. — V. 5 Saidas in 
T. III. p. 4 1 5. ubi epitheton «if|3«A«v interpreu- 
tur niv kti p«aa oufvif,. Non fatis commodum hoc ver- 
bum videhatur Reiskio, qui in veriione ex pie Hit con* 
jeftutam inlfitAtv, quod multo minus aptum. — V. 6 . 
)£?a f i/fvr^KTou Sufov kQmaoaimt. Cod. Vat. Pro SSftv 
Rciskius emendavit Sai/iov, quod admiiit Toupiut adSuid. 
P. Hi. p. 461. ubi praeterea QixtvriiKTav corrigit. Se- 
cundum eum CiAriJrit/KTo; iip^cr (mi eft jaculatio, quae a 
Jcopo aberrate non folet. nuarfoi i- Uximaie. Hejycb. 

Merito Bruntkiqs in Lech. p. 132. praetulit lectionem 
apographi fui tpiUvrixToo i<p<tpe»6v*t , juventutis modefte 
peradae, quam tamen perperam pro ipfa Cod. fcriptura 
habebat Quanquam i^noetin et fytfoeitii nonnifi pulillo 
apice diftant. 

♦ 

IV. Cod. Vat. p. 1 68. In Planud. p. 342. St 
4 8 1 . W. line aufloris nomine proftat. Gorgus Dianam 
precatur, ut agrum fuum a furihus defendat, votis ad- 
ditis. Lft igitur ad*Afr>p<* r«V«ifav, ut Diotimi Ep. II. 
Omripifef, A hi n*AAAt»e Irretii xAiif.., “AfTipi, xai 

xafitu 4 >SI( tit Ini (i itiov. V. 2. laudat Suili in xA«i{/ 

T. II. p. 332. — V. 3. in hipfi(ti T. I. p. 826. et ite- 
rum in renuia T. II. p. 629. — Pro eiov duae Aid. et 
Afcenf tin — quod Stepbanut praetulit. e&ov eft in Ed. 
pr. Vat Cod. et Suid. Utramque formam poetae adhi- 
bent et r(u» non apud Dorices tanrum, fed e.tiam ap. 
Hamerum occurrit 11 . ». 363. — fl. 42.] V. 3. W 


11 . 43 . 


1*1 OK A MM AT A. 


Ml 


*1. • • 

/fifti.Vit. Cod. vopniK. Id. Tbcocrit. Ep. IV. x«i$Jc Ini- 

! ’ . . . 

f ijjav %<tiafi>v xaiiv. 

' .'■ .*■ ' ‘ < » . ... i . -- •». ..... 

V. Cod. Vat. p. 1 68. Plan. p. 439. St. 573.W. Puey 
Apollini facra facit , comam ponens. — . V. I. 2. laudat 
Suidas V. xfu. 3 »A«c T.II. p. 38 °. Iawc dufluraex 
Callimacbi H. in Del. 296. , ■; 

A*a.i 4 J«( piv, »t’ fuvX'K v/ihaitf 
• K0ugf£wv nofti6aciTot4 y faux X^ T <i* . ...... . 

JlafSiwx*);, traiif« 5 i itftf ri rfStm lotiuy , 

««{ itiloutt kxafxtun 41 tfofiauaa, ; , 

lit Sttpbanut hunc locum feliciter conftituit, judice Ruhtu 
kenio EpiA. crit. IL p. 163. ubi et noAruin Epigc. com* 
parat et No an. Dion. p. 3 5 6 . 77—, Ephebos cpmam e$ 
barbam Apollini aliisque numinilms totondifie, allati* 
exemplis docuit Brodacus ; et jam fatis nota res. ■ — • i 
jcffl((3#Ao«. Mirum in modum Intrpp. fluctuant, utrum 4 
x?w(2uao 4 hoc . loco nomen fit proprium, an cinciunum 
fignificer. Hoc Scholia fequuntur et Brodaeus primo qui* 
dem verfu, nam v. 5. Kf«| 3 vAov de pueri nomine inter? 
pretatur. IUum olim Brunckio probabile vifutn, qui «* 
Anale£lorum contextu Kfa^vAsc, initiali majore, et verfu 
feq. xfifev exlubendum curavit; cujus fa£li cum eutn 
poAea poenituiffet , Kfipoc ex Codd. et Suida revocavit, 
idque pro pueri nomine habuit. Suidas tamen parum 
> aut nihil opis affert , cujus verba et corrupta et confute 
funt : Kf«( 3 uAo<, i iiaMit xUa wxialauH x * } i wA ixa/iof, at iti* 
, p«A«v (fort, at nytvf iit@xi.av) at tJ» xyuSQvv rimy* <po- 
. faivTif, InUmiu. i in t6v T(ix>i> *«rA»yp<v»< tdSftaf. <V 
ix/yy&miXTi ' *AAui« .... Kfx@ 6 ia{ xOgiav. Vera hujuf 
qprminis interpretatio pendet a fenfu poAremi diAichi, 
nbi Br. xen@ 6 i.aa corrigit vertitque : Apollo , hunc puerum , 
qui pervenit ad fintm crobyli, i. e. ejusmodi crinium 
plegmatis , quod tibi jam dedicat , ad virilem aetatem velit 
fervtnire. Quae quam dura quamque inepta Ant, nemo, 

: h j 


# 


IHEODORID A E 


II. 4 *. 


tn 

qui hunc locum rite perpenderit, non intellect. Nihil 
expeditius, nihil difertius verbis: Stlitt riu k j»/3va«v If 
rltot iv 3 f«, Crobylum ad viriletn aetatem per ducat ; con- 
tra Brunckiana et emendatione et interpretatione nihil 
contortius. Hinc mihi apparere videtur, Kf«/ 3 »A«v etiam 
verf. I, pro nomine proprio habendum effe. Nec pro* 
feQo tarn infrequens ramque raro obvium. Erat Croby* 
lus, pulcritudine confpicuus , Corinthi, Alexandra M. 
regnante. Vide Plutarch. T. IV. p. 3 2. ed. Bry. Hege* 
fippus quidam cognomine Crobylus ap. eund. T. II. 
p. 1 87 - E. ed. Frcf. Crobylus eJ/oreiJc occurrit ap. C/f« 
ment. Alex. Strom. VII. p. 530. ed. Wirceb. Alius api 
Aefcbinetn Or. c. Timarch. p. 86. Vide Schol. p. 733. 
Feisk. ed. — Jam vero quid fiet vocabulo verfo 
fecundo ; quod Kufterus ad Suid. 1 . c. de juvenili lafci* 
via interpretatur; male. Inveteratum ell mendum, 
quippe quod jam Saidas reperit, qui tamen, quod faepe 
Jam monuimus, in plerisque cum Vat. Cod. conTpirar. 
Re£te Jof. Scaliger emendavit kGpoc h rtrfalrtif. — Pro 
rffzro Cod. Vat. Txlfxre habet, in marg. yt- xtJfara, 
Hot etiam ap. Suidam reperitnr. Verum videtur 4 t»- 
ml(aro, quod cum proprium (it de tonfura ovium, non 
line fuavitate quadam ad comae tonfuram translatum 
eft. — V. 3. alxtenrir. Vat. Cod. Plan, et Suid. qui hoc 
diftichon protulit in rvto<p 6 fov T. III. p. 519. Ap. eun- 
dem v. xxanhie T. III. p. 12 3. quaedam verba ex utro- 
que verfu legumur. — l-xthuriy omnes vett. edd. In 
Stephan. MSvatv. Galium gallinaceum Apollini pro He* 
liciis fuis voverat Tull. Lauren Ep. I. Cf. St ary ll . Flacc. 
Ep. II.’ Soli enim five Apollini facer erat; quare Ido* 
meneus, genus a Sole deducens, gallura gallinaceum 
an fcuto gerebar. Paufan. L. V. p. 444. — 1 r A**i«yr« 
rv}of 4 (av. In ed. pr. rvfo^&yov. Eft placenta cafeo infper* 
fa, Tbeocrit. Eid. I. $ 8- xvpturx nfyxv AtmU y&Kx*T»c. 
Hejydi. xuflsrra. xAxxeiyrx, — V. 5. Le. tSaiim 




U-43* *l»TGJl AMMATA. I2J 

llluftravit hanc locntionem Gilb. Wakefield in 
Sylv. crit. T. II. p. 50. 

VI. Cod. Vat. p. 168. Planud.p. 44<J.St. 573.W. 
Brunckius lacunae indices afteriscos initio carminia 
pofuit. Quum enim verbum 3a.*t non habeat, quo re* 
gatur, aliquid intercidiffe probabile eft. Chariftheni* 
coma deabus Atnarynthiis dedicatur. — V. I. 2. laudat 
Suidas in nivftevy ov T. II. p. 358 . ubi XxftaMvitt legit.— 
nit rtrriyi. Veteres Athenienfes cicadam auream in cri* 
nibus geftaffe , fatis conftat ex Tbucjd. L. I. 6. p. 1 9 * 
ubi vide Hud/on. et Perizon. ad Aelian, V. H. IV. a 2. — • 
V* 2 . 'Anafvv$titi, fan fan, L. I. 31. p. 78. tarn ’a/iB* 

fwSot h tdfittf. n#t yitf ol rain) nnSao) 'Afuttreixy *Afr«/i»*. 
lofrijv li xxf *AV*'oi t?{ ’Aiixfuttxf ayouei y, eiSit n Ei* 
polity ItQxytCTife*. Templum 'Afrhultt ’a itxfmblaf com* 
memorat Strabo L. X. p. 687 - C. et feftum 'AiixfivUi* 
$cbol. Pindbri 01 . XIII. 159 * Hinc colligo, «iJpsc ’a/m^ov* 
Mynjphas effe Dianae Amarynthiae. — V. 3. 4. 
Suidas in wuiixMt T. HI. p. 1 64. prirais hexametri vet* 
thus omiflis. xifyupblyrx ft fincerum eft, ad rimy a et 
rflxx referri debet. Br odaeus xipwijSfm legit. Is, qui ilia 
dona ponebat,- limul taurum immolabat dijs. x*fWTT'* 9 «# 
jgitur fenfu latiore accipiendum pro dedicate, refpeQu 
tamen habito ad hoftiam limul imtnolandam. — lent 
kerigi. Homer. II. 1. 5. her if nrafirp hxAlyxw, Irrt fi/tii- 
arx Axfirfiv rxufyxivyet AsAevfiivoe 'sixixy tie. Aftyanax 

iAlyxie C karifi xxAm. 11 . 4 - 401. Pallas ap. Virgil. Aen. 
L VIII. 589. Qualis, ubi Oceani perfufus Lucifer undn 
— Extulit os focrum coelo. Similiter Martialis Polyti* 
mum poft crines detonfos fplendentem laudat L. XII. 8 6. 
Talis eras, modo tonfe P slops, pofitisque nitebas Crinibus, 
Its scrum fponfa videret ebur. — V. 4. & rot. wmtuidt 
%yovv. decufia puerili lanugine. *Bah et pueri et puellae 
ap. poetas, Hefycb, rSAt;. — urn) rei< vfcvs xxj rbt *ia< »«1 
wMfbitevf. Sed fie non video, quatn vim habeat com* 


1*4 


THKODORIDAK II. 42 . f. 43, 


paratio *t fxrat. Putabam aliquando, .liaec verba ex 
gloffa voci xvAixiv forte adfciipt? in textum irrepfiffe. 
Sed lie nodus inciditur potius, quam folvitur. Verba 
p tiam fic jungere licet : xiie xipxu «'« 'net ixeetieiiuvet 
K veCv. At quid X"> St equi? An fpuma circa os colleda? 
ut a Kit Z'oit de maris fpuma ap. Homer. Od. Z. 226, 
De coma $nim circa humeros equi volitante x">S( vix 
accipi poteft. Boet tiger us a. me confultus x'-oii tuAimv da 
fordihus accipiendum cenfebat, quae aqua abluuntur. 
Tbeodoridam fortafle refpexiffe Homer urn Il.r. jog. fqq. 

PIT. Planud. p. 3 16. St. 456. W. Defcribitur Nio* 
bes luftus de liberis ab Apolline et Diana interemtis. 
Conf. not. ad Meleagr. Ep. CXVlI. p. I 27. fq. — V. 3. 
Vulgo irp irt. Hoc re£le emendavit Br. Idem vidit Vir 
do£Ius in Schedis Bibl. Bodl. — itmitx&xaiSx. Alii non 
duodecim , fed quatuordecim liberos numerant. Toti* 
dem, ut nofter, numerat Pbertcydes ap. Scbol. Eurip. in 
Phoen. 162. Vide cl. Sturz in Fragm. Pherec. p. 14 1. 
X .ibanius Tom. I. p. 234. R. NiS/ 3 * $f>f liextx xigxt «{ 
rtre^tuuiiat. — V. 5 * luiuypfvm. Part corporis jam in 
lapidem abierat ; altera adhuc naturalem fervabat colo- 
tem. Hinc Meleager 1 . c. n&n ig eafxexxyiit e'x xixityt 
KlSot. — V. 7. Has voces edere videtur Sipylus : Gravis 
mortalium linguae morbus inert. Hoc du£lum ex Eurip. 
Orert- v. 10. de Tantalo: IniKxtrov lax* yxCtexv, alexia 
tr *v viSrsv. — Moxviilgo i&xbKine legitur. Lingua, quae 
fibi temperare nequit, A ^Aaivoc. Eurip. Bacch. 38 S* 
kxxKlvm otoh&tuv *A voficu t A QgotCvx; Ti rise; iverux If. 
Hinc Tbeodoridam fententiam derivafle, nemo dubitabit. 
Cf. Epigr. isier. CCLV. Joann. Laurent. 2. p. 2. %xXi- 

eSsaxi ri>. 4u/x>iv Stexi^u rA Kfryiu’ Xfi ) Si a'xAivfirnf in/xi* 
figotiv ivrx y oqriv. 

1 . 43.] VIII. Cod. Vat. p. 6 II. ’E»> r « hfriif rfi* 
p(rgu Uittrgtii ini rev ixtixmvtTwi nirgev. Primus boa 



9 


H-43* 


bpigrammata. 


135 


carmen edidk Kotnius ad Gregor, de D. p. II p. poft 
eum Toup. in Addend, ad Theocr. p. 395. Scriptum in 
Mnafalcam, poetam elegiacum, qui inflatus tumidusque 
vocatur. Ad v. I. refpexit Strabo , quod Brunckius mo* 
nuit , L. IX. p. 6 32. A. “ien li xai h rf Xixvpvlu Jfy <•( 
tTAaraia), eSn rtf ifv Mvetf^Axifc 6 rtntris • M»«»<4AxtO{ ri 
raC ruttrai&Sa. unde metri caufa reftituendum rM 

riAaTaii Ja five nAaraifia. V. 2. Cod.Vat. rfi ’MyitoreiS.— 

V. 3 . »a( 45 b{ Cod Vat. Quaedam apogr. rhirut. Hoc pro 
genuino habet Toupius, et Simonidis tabellam inter* 
pretatur , laudans Ariftopb. in 1 heftn. 777. »&’ iyv x«I 

ii) rift* 'Ex rev naAapifiovc * »{ ix«<Vo{ ri< r*dr at 'v I4>* 
y?&$w. Idem poetam captaffe jocum cenfet cx allitera- 
tione: Plataeenfis Mnafalcas fuit, et idem hrearifayfi* 
rfjera;. At ii hoc modo jocnri voluit poeta, nihil ejut 
ioco frigidius. Jo. Pitrjon, cujus conjefturas ex fchedis 
laudat Koenius, cwibat legebat ; interpretatione non ad* 
dita. Vox cribii cum alias fignificariones habet, turn 
etiam de palmae ramo ufurpatur ap. Herodot. VII. 65.- 
■ p. 541. Polluc. I. 138 * p- 94 * obi (imili errore Qoltiatt 
rdbti. Nihil, ut mihi quidem viderur , hac LeftionO 
aptius. Mnafalcae poc-fis nonnili famulus de Simenidi* 
procera palma decerptus ; quo imitator Simonidis fuifle 
lignificatur. Jam vides, fatis commode dici trOhtc irotri- 
t*y (*a, cum nihil fit durius quam krotx&fayiia xt.&Txc, 
Eadem ratione in Mtleagri Prooemio Simonides ohirirt 
xAxpz vocatur, et de Arato: oifa*tn 6 xiv( <j>«/wxoc xi/fac 
rftncyinvc »a < xa<. — Pro « in nonnullis apogr. it legi- 
tur. Errorem correxit Kotniut. — V. 4. xxhx rt k*) yit* 
xaiTiAaxv 5 i«Tf< 8 . Cod. Vat. Pro yin apogr. nonnulla 
7-i? praebent. Peflime corruptum locum Jo. Pierfon in 
hunc modum tentabat: xtik rt xdfyi xa’xiA. Brunckii 
le&io ex Toupii correftione profluxit, qui haec notavit ; 
»Kivi) kx) trt^xtbirrfia ti nitima verb! et ejusdem turn** 
Mr is, bambi et inanitatis funt, Nam An »»$«« r«s comica 


THBOBORIBAI 


tt 43 


126 

„et ridicula eft. De qua viri dodi ad Ariftopbanis Ranas. 
v Ampul Lam vocat Horattus. (A. P. 97. cf. I. Epift IK. 1 4.) 
»Hinc a«kv 5 (^i«v et Muia ap. Hepbaeftiontm , de 

pqua BentU ad Caliim. (Fragrn. CCCXIX.) et x«/iT»A«xrf 3 >i» 
„ap. Am/lcpb. in Acharn. 5 89. ubi Schol. : itxd toS kx- 
l)M» iv Kafaydytt ylyent ri AxxdS/o., Aifxi i3l£nv yif rt 
Piui^ov f3oj* x*l 4«4i<* •IX*' 1 yh( kxertku xct 1 i Ay'xvjo;, In) 

pun) »«4<n rr«*. uivrx yhf ri mQvmiiha aipirav iroitJ. 

*Cf. etiam Etym. M. in Ko*i*oa*k(/ 3 «.« Haec Toupiur . 
Vocem A>txvd<mje agnofck Htfycb. qui xcMivuvoc inter- 
pretatur. — In Toupii ledione displicet yif, quod hie 
locum non habet, nec in codice eft. Nihil igitur vetat, 
quominus in hoc veriiculo experiaris ingenium. Codicis 
feripturam kaina te kaitan rimantibus non inept* 
videbitur conjedura noftra : 

XI. <4 rt KAAITAN Kf*iAxKvb(rfiiXi 
inanem Jlrepitum et clamorem edetu. ka ayy) de inconditi* 
avium inajorum, porcorum canumque vocibus ufurpatur. 
ytfiva iv xbxyyii eft ap. Homer. 11 . y. 3. OdyiT f. 412. 
*A uyyH i' »fr« toBx ailA ityutvian). x\a yylk xvvBv eft 

ap. Leonid Tarent. Ep. VI. Mnafalcae igitur Mufa unit 
kxtx uKmyyki vocatur , quae alta voce verba fundit ina* 
Jtia. — V. 6 . hBvfxupoz*** exhibet Cod. Vat. quod in- 
tadum teliquit Kotii. et Pier/on. 2 i 3 »fap 0 o%avc Toupii 
inventum eft. eft infundibulum. Vide Foef. Oecon. 
Hipp. p. 413* Dicitur igitur Mnafalcas dithyramboa 
tanquam ex infundibulo (quod anguftum collum habet) 
ebulliviiTe. — V. 7. £ 6 n Cod. <?«ji emendavit Pier fan, 
qui etiam ultimum verfum tentat ruimmi* y t <pxl>tv, 
perperam, judice Toupie. Dici enim riumnn Quejv, ut 
Itexdv a x'xvSm 4. et fimilia, quod hominis magnum 

quid et inane fpirantis. Difertius He explicaveris : rip* 
etenn Qvtft is dicitur, qui tantum fpiritura fundit, ut 
tibi tympanum exaudire videaris. Eadem analogia Grae* 
ci eum , cujus ob tutus Martis Gorgouitve fpeciem re* , 


Digitized by Goog 


1 


11. 4?. EPIGRAM. M AT A. . 1*7 

fert,*Afi», ro?y(*x dicunt. ri /n*a»e» autem bene de • 

xfvt tQvva. Quint il. Inlt. Or. V. 12. 2t. not, qui orato- 
rem ftudemus ejjingere , non arma, fed tympana tloquen- ' 
tine dcmus? Cf. Crefoll. Theatr. Rhet. Hi. 27. Tlief. 

Gron. X. p. 172. He muliere eloquentiam et eruditio- 
nem ostenrante Juvcn. Sat. VI, 440. Verborum tanta 
cadit vis: Tot par iter pelves , tot tintinnabula dicas Pul - 
fieri , jam nemo tubas , nemo aera fatiget : Una laboranti 
potent Juccut rere lunar. Ad rherores tumidos Firgiliut 
in Anth. Lat. T. I. p. 426. CCXL 1 II. 4. Ire bine inanit 
(ymbalum juventutis. Nota paroemia Ini ru 1 to AAi aozodv- 
t a Menandro, ut videtur, primo ufurpata, ri A uSavcuoi 
jCoaumv. Vide Scbottum ad Zenob. VI. f. p. 153 * 

IX. Cod. Vat. p. 267. El( Evlpefluvof riQev to v fuifr o 3 , 

ruv 'EAAifvixffiy [zvHo/.cyau&Tuv i rt\ttiov}yxu&Tuii, Primus 

edidit Holjlen. ad Stepb. Byz. p. 248. Majus in Catal. 

Bibl. Uflenb. p. $82, Reiske in Anth. nr. 608. p. 9 °* 

I11 Euphorionem poi-tam Chalcidenfem hoc carmen cotn- 
pofitum eile, cenfebat Reiskius ■ Vide de eo Toup. in Ep. 
crit. p. 132. fq. et inprimis Heynium ad Virgil. Tom. II, 
p. 298. • — V. 1. to firm- Vat. Cod. Haec verba vix ali- 
ter quam de eximia facilitate poeiiea, qua Euphorion 
excelluerit , accipi poffunt. — nnfcixeZs rxl a«v<. In 
apogr. Lipf. vitiofe n»if*»xoJc legituf. Pro axUtet Majus 
axtKiron conjecit ; quern errovem humane excufat Reif 
kins. Diodor. Sic. T. I. p. 629. 5. «S»r» ric paxfi axi At) 
xxi ri rtlxx roJ ntifouCf TifnXiit. ubi IV ejfeltugius hoc 
diftichon excitavit. — Difficuliatem mover hoc, quod 
Euphorion Chalcidenfis a Suida in Syriae urbe fepultus 
elTe narratur. In noftro igitur Epigrammate de ceno- 
taphio, intra Piraeei crura exftruclo, agi cenfebat Scbnei- 
derus in Anal. crit. p. 7. Reiskius Euphorionis ofla for* 
taffe ex Syria Athena* trauslata elle fufpicatur. Eupho* 
riou enira rj Hot, Atheiyenlis fuit. — V. 3. &aa« aoU 
Cod. Vat. et Hold. Myftae Eupboiioni malum punicumj 



. 128 


THKODORIDAK 


U.43. 


five aliud malom, five myrti rarnmn darijubet. r<r« 
ftifc ufum fuifle in royfteriis, apparet cum ex celeberri- 
ma ilia de granis mali punici, a Proferpina comelis, fa* 
bula, turn cx Acbill. Tat. L. III. p. 65. ubi cum Jovem 
Cafium Joiifv manu tenere dixiffet, addit : rijc Si poii? t 
Aiyo( Paufan. L. II. 17. p. 148- defcripta Ju* 

none Polycleti, quae ipfa quoque malum punicum ma- 
im tenebat, ra \ilv 0 Jv, ait, l< rjv pe<4» (Utrop}yT6Ti;$( y&( 
irriv i t.iyot) b?tOuutv. — Myrtii vero initiati corona- 
bantur. Ap. Arifiopb. in Ran. 329. chorus Iacchuia 
celebrat 4^4) xfxr) fSftcvr* oritpauov fi6?T»v gerentem. 
Scbol. : nvftltnt mfyinu isTsQatveuvTO ol fupwffiiiwi. — 6 

ii 'AroMiSnfot x«) roue 9«ff>io3fr«? 4**) Jii piuffffvtfj 
eriptrSty ' »n olxt 7 os fjjii ri 4vriv V 5«i«, era r«ic 
4vi#c<uro. Scbol. in Sopbocl. Ocdip- Colon. 7^3* 
4 Si "UTfot Tilt AtfraiTf* t flveti tTtufxx ri)v livfplv ifv X«1 Ti)v 

ritlAaxa. — At Keiikius negat, ntfrrxv hoc loco vulgari 
fua figuificatione accipiendum effe; Mu/arum enim /a* 
ctrdotem fignificari. Hoc fi dicere voluit Theodoridat, mi- 
ror, eiim fententiam non paulo difertius explicuiffe, 
addito moi huj (imilive verbo. Hquidem non dubito, quia 
in muneribut, quae Euphorioni oftcrri jubet, ad my« 
fteria proprie dicla refpexerit. Jam vero mala et myr- 
tus in aliis quoque myfteriis, Veneris nimirum, ufum 
habent , quod nemo ignorat. (Vide ad Platon. Ep. IV. 
p. 340. De myrto Kuhn, ad Paufan. VI. 24. p- 5/4*) 
Hinc xal yict <«« ipltoi. nam, dum vivertt, indulgebat 
amori. Euphorionem ab Alexandri, Euboeae regis, con- 
juge amatum fuifle, narrat Suidas in ZiQofiuv T. I. 
p. 9IS. 

X. Cod. Vat. p. 323. «rn ti/cv£ifrov Ida tSc t^a^ftarx. 
Edidit Pier f on. ad Moer. p. 409. Jenfius nr. 41. Reisk. 
nr. 6yi. p. 131. Senfum optime expedivit Toup. ad 
Suid. P. III. p. 452. Scriptum eft carmen in Cinefiam, 
foencraterem ; qui cum membris integris obiiffet, juft us 

voca- 



> 


JI.43 . . *piorammata. <129 

vocatur debitor, quippe qui morti omnia rite perfolve- 
rit, — V. 1. £%tv t uaithvv. Cod. Vat. unde Pierfon 
fecit: i J T It. in quod etiam Rtiskius incidit. Nollrum 

eft ex emendatione Toupii. Idem in fine verfus air git 
acute correxit, cum in membranis eftet Quaedam 1 
apogr. iyfit. Trapezita dicitur famulus Mercurii, rei 
pecuniariae praefidis. — V. 2. Ikt/«-wv. Opportune com. 
paravit Pierfon Aefcbintm Socraticum in Axioch. p. 1 305. 

D. «Jr* ZadaJv vTiifijtSt rd yfifu e , tie • xav raffli r i rife 

Qvtitie IxUxeav Kw SoexS$ie' xat ft>i Tie Jorrcv •( xftae 
hiroSiiu ri £pv, it c /2«A»»r£nt ij q,6ait; ixirrata htxvf&^tt 
rev niv 2\pi y, roi Si anti ft Ex veter^ philofopho procui 

dubio derivatus limilis Plutarchi locus T. II. p. 106. F. 

Sid Kxi iioiftSiov Xfiee tl.ax A iyera, ri <u; ixoioJijrifUMifi, 

$ ISa-llea.TO ij , uttv et irfoxirofte' o Si) xtu tixiKue xaTafiSxrio* 
xa) ktTtvixTue, ora* i iattleae axair >j. Cum quibus com- 
paranda funt, quae in eundem fenfum dicuntur p. 1 1 6. B. 
Anthol. Lat. T. 11. p. 2 6. Red/tcre depofitum lex ejl: 

, ideoijue petenti Corpus bumo , manes reftttuoque polo. — 

V. q.ywfai l'r \at. Cod. (non, ut Br. air, yxfai t) et lie 
Jenjius. Reiskius yiga It’ rede emendavit , idque ipfi 
Brunckio , cum l ediones fori beret, verifimilius videba- 
tur commeuto Toupii y*ix It. Senedulis mentio obli- 
teranda non erat. xirra agr w , ct.rpore integro, nulla 
ejus parte fenedutis onere debilitata ad inferos defeen- 
derat. Pbilofirat. Vit. Soph. L. I. p. 494. xtysrcu St S 

togylae pi) k«t«A» 9 (|Wu ri tuaa ixi yxgtt C, &Aa’ xfnoe Karat 
ftiSvx 1 , xa) ri? alcOxctie i ifSBv. Id. p. 5 1 5 . SltriXiet yetf 

xa) 1? r5f*c axifatas **) Hieronymum narrat 

Lucian. T. 111. p. 224. 8 9- *erw hra iv Tale avvovtlxie, 

xa) xa n Toie ala$XTXgl“e t*<lS*' , ie yr.6ur.av rUv x gi( iyltta » 

iAAiwij — V. 4. ’A%tga*. Rede dedit Reisk. et Pierfon \ 
cum in cod. fit ixttn. xavroptxe ’A) tfgm exhibuit quoqu* 

Albert, ad Htfycb. ia xaragtxrxt T. 11. p. 1 b 3. 

Vol.Il. P. 1. I - 


 


13 ® 


THEODORIDAS ll.43.lf.44. 


XI. Cod Vat. p. 274. fq. eitiu(lhe. In Plan. p. 214; 

St. 3 i I.W. edit. Flor. Aldina pr. et ed. filior. Aldi e«- 
■iunv habent. ©• oSu(lSov tamen in Cod. invenit Aldus. 

Cf. ad Ep. 111 . — In Pylium, Agenoris filium, imma* * 
tura morte exftin&um. «x?<t« Mwfi, iniqua, nihil inter 
fenes juvenesque discritninis (lament, Aa lyim. Vid. 

T. H. ad Lucian. T. I. p. 179. et ad Antip. Sidov. 

Ep. XCIII. — wfhmi veluti cum flos fuccifut 

aratro Langucfcit moriens. Virgil. Aen. IX. 435. Euri- 
pid. Hyplip. Fr. IV. kvayaaiuc S’ !%fi Bln 3 «ff£riv, £<rt 
K&tniin rrixvv. Conf. Eicbftaedt de Pram. Sat. p. 148- 
— Alo/iajv. Thebanus fortaffe fuit. Cf. Damagct. Ep. X. 

S. — Vulgo i>/ 3 « legitur. — V. 3. 0lou xrfvms. quad 
Canes, qui vitam mordeant et lament. Bredaeus. cojus 
interpretationem improbat Rubnkenius Epid. crit. I. p.93. 
-ubi corrigit : Kt ;?«e i*teetfa&e\ 'kiSov *6vac — Comparato 
inprimis Apollonio Rb. IV. 1665. bfk yt St K <i(u( 0v|m|M. 

'kiSuo JoAc xuvaf, a* nfi ttaeav ’h t(« SivtCevrai M 
ayoYrm. *iiac autem vocari miniftros, qui deorum 
mandat a exfequantur, pod Dan. Htinjium ad Hefiod. 
p. 89 * magna cum eruditionis copia demondrat. Alia 
eriam exempla proferens Schneider us Per. crit. p. 86. * 
Ruhnkenii tamen emendationem impugnat. xfjf* « varias 
jeffe mortis caufas, quas fatum hominibus immittere di- 
catur. *??f< ut ap. Hipparcb. Stobaei in Flor. p. 5 74. 
47 * enk Aa) x.fK a xt a rritra riv (Slav TtQiaam, et Demo - 
crit. p. 534" 4- vitam dicit reMpn xx gei cfiiTtipvfufruy 
x*> kunxenlpti. Conf. Valckenar. ad Hippol. p. 28 3. C. — 
Vulgo hnettiaea legitur. 

H. 44 ] XII. Cod. Vat. p. 321. 0 eo)u(l 3 a. In Bu* 
heriano apogr. Dioscoridi tributum invenit hoe didi- 
chon Br. Error defcribentis inde ortus, cyioADiosctridit 
Epigramma praecedit. Edidit Alberti ad Hejycb. v. Align 

T. J. p. 935. Jen/ius nr. 30. Reiske in- Anth. nr. 68*. 
p. 125.—— Cod. Siffltpayn vitiofe. bfqtyaTeu i> xafitum 



. * 

IL 44. . EPIGRAM MAT A, I 3 I 

mQovcvnfvei' Hejycb. — kW« J*nf. temere omifit. Reit- 
kites itsttfw dedit , Cod. le&ionem non ignorans. Duri- 
ufculum enim patabat, lapidem plorare cadaver ipfi 
fubjeQum. bed cippo haec verba tribai non plane ne» 
ceftarium efl'e videtur. 

XI LI, Cod. Vat- p. 290. Planud.p.20y.St. 299. W. 
In Dorotheum, Sofandri rilium, qui pro Phthia pro* 
pognans perierat. - — V. I. rtituL. Audacia et ad deos 
evehit et in Orcum detrudit mortales. Euripid. ap. Stob. 
Tit. XLIX. p. ?S 5 ‘ i'xtert eritpavoc , o£S’ tiatSftn, El 

fti i ti teal roAfiSti xnlitev ftfra* Of yif srfvo; rlxTmtt rljx 

tiavSftav. Lege tiSefUtv. ut ell in alio ejusdem poetad 
fragmcnto ex Archelao nr. VII. Horat. III. Od. II. 21. 
Virtus recludent immeritis mori Coclum. — V. 2. xvflje. 
Vat. Cod. — • V. 4. fustbUi *a) xi/idfff. Inepte 

uOpfopoeus, in medio Jiabulorum et eaprorum. Dubium 
unon eft, quin hacc locorum lint nomina, circa quae 
»commiftum proelium, in quo fortiter dimicavit Doro* 
utheus. Sed ubinam terrarum haec loca? PliniusL. IV. 
» initio: In Epiri ora cajltllum in Acrocerauniis Chi mat - 
»ra. Ab hoc cafteilo longiori intervallo diftat Sicum in 
«, Dalmatia prope Salonam, ut ad Theodoridae ZxxoJc 
ureferri poflit. In Vat. Cod. fcriptum Probabile 

»eft, nomina efle ignobilium in ThefTalia vicorum.* 
Brunck. Cafaubonus in notis mftis tentavit umbSi rSt 
Xin&tae. unde non multum lucramur. IftahHit, interem* 
tus eft, ut ap. Apollon. Rbod. L- 1 . 617. oi* #iv rfen 

it i( IffairK* Uxoiruf. 

XI y. Cod. Vat. p. 290. Plan. p. 225. St. 340. W. 
ubi vulgo ere&vffrav. ReOe hoc nomen fcribitur in Edit, 
pr. In Phaenaretam , Lariftaeam , primo quem edidit 
partu exftinftam. — V. I. pro fimpliciter> 

refpeftu habito ad fub terra conditam. — V. 3. 

vitiofe excufum in edit. Lipf. Corr. xgtr r»r#« 

Men. — In fine Ed. EL et Aid. pr. rnujat. 

1 a 


r 

f 


132 THKODGRIDAK II. 44. fl. 45, 

XV. Cod. Vat. p. 324. integrum carmen Cervavit, 

cum in Plan. p. 253. St. 366.W. nonnili prius diftichon 
legatur. Ex Gruterianis Excerptis protulit Burmann. ad 
Anth. Lat. T. II. p. 390. — In Timarchum naufra- 
gum. — V. I. KA>f ,’}•( five infulae prope Cyprum, 

quarum fitum accurate defcripfit StraioL.XlV. p. 1000. 
C. Ad Herodotum L. V. log. p 432. 79 U r(« KiXi* 4 tf 
{ir«v It) ri)v SaAafuva t ’ rpvi 3) viftif) 0/ ngit- 

wA 0ov n}* a< Ktt>Jnr»i KAi|.%c Kvxfcv — — H ejft- 

lingtus noftri loci non imniemor fait. — U%utixi x*kx- 
fuv««. pro periplirafi urbis , in extrema Cypri ora (<» 
ir^anxi;) politae, habenda funt. — V. 3. ^ ei. 

Cod. Vat. Ap Burm. h' oic ft. Praeferenda Bruit- 
chi lectio. Ne cineres quidem tuos parentes acceperunt 
fepeliendos. 

XVI. Cod. Vat. p. 248. In Planud. p. 2J7. St. 
371. VV\ Antipatro tribuitur. — vxuxyoS vulgo. In Ed. 
pr. vautryou . — V. 2. <u'aai/^« 3 ’ Plan. o’aa 6 (u 5 ’ Cod. Vat. — 
(Juamvis hie naufragi vides tumulum , ne tamen idcirco 
a raari abstineas ; alii enini nautarum fervantur , alii 
pereunt. Ego quidem cum naufragium facerem, ceteris 
navibut nihil mali accidebat. Hoc expreffit Leonid. Alex, 
Ep. XL. 

\ 

XVII. Cod. Vat. p. 290. Planud. 9.262. St. 378 -W.' 

In Theodotum juvenem. — - V. 1. Planud. u, 

I. tie Outtm k tlxutav. quod ne graecum quidem. In 
Vat. Cod. legitur kx oifxtvuv p. 3. bri3xv6vr«y. Pars igitur 
leftionis Brunckiana* ex conje&ora fluxit fatis probabili, 
Diodorus Ep. IX. ’Arraxtifi. 31 fify xxxx’t > f c * fiaAtertt 

bUrgi rdv x/SifTi)* j'Aitn. V. 45.] V. 3. Jif»$Aivt. 

vett. edd. omnes, praeter Afcenf. quae 3in*iu*t legit, 
quod Stephanus recepit. Vat. Cod. «Jaiv*aiv». Brunekius, 
unde fuam leSionem duxerit, non indicavit; fed fic 
Jof. Scaligerum in not. mftis emendalTe video. 





EPIGRAM MAT A. 


133 


XVIII. Cod. Vat. p. 28?. Plan, p.215. St. 3 1 3. W. 
0»oi»?/roip. De Heracliti philofophi fepulcro prope viam. 
— - V. 2. J‘ tvlt*. Cod. Vat. quod fortafle verum, ferva- 
to ix"^ ut legitur in Planud. Vide Dorvill. ad Charit. 
p, 643. — V. 3. Exprefla funt haec ex Leonid. Tar, 
Ep. LXVII. ii K «1 T&$<!{ xlh dftxj-itoVTOt bSlTt1 t 

“aJo/i k*) rf ox'i ait 4 — In Cod. Vat. eft Irfitl/n 

itxixTf »«•*». Deiidero in hoc difticho particulam, quae 
illud priori difticho oppolitum efle lignificet. Fortafle 
fcribendum: 

4aa’ xlc!v ft' 1't(i^c k(Skki( left, 
xfi «i( idem quod KjoKaAif , xxtxSaxieeio; \ Ut eft ap. 
Htfycbium. — V. 4 rtrxn^ pro uun»t illuftrat Dorvillt 
1 . c. — thoblf vitiofe ed. Flor. Aid. pr. et Afc. — V. f. 
Quamvis cippo carens, tamen mortal fbpi nuntio, me 
divinum ilium populi latmorem tenere, i. e. Heracli* 
turn. Vide not. ad Melcagr. CXVI 1 I. p. 1 30, Male 
Brodaeus: Heraclitum, cynicum quendam pbilofoplium l 
oom de illuftri illo Ephefio agatur, 

POSIDIPPI EPIGRAMMATA. 


U. 46.] I. Cod. Vat. p. 5 7J. Edidit Alberti ad 
Hefych. v. Ubixn T. II, p. 52. Klotz ad Tyrt. p. 62. 
IV art on ad Theocrit. T. II. p. yo. Brunckius in omni- 
bus confpirat cum Schneidero in Per. crit. p. 70. Amo- 
res, non line ironia quadam, ut mihi quideni vidctur, 
exhortatur , ut omnes ipfum fpiculis configant fuis. — 
V. I. (!«aaoic pro »oaac<c. Cod. Vat. Apographa etiam 
depravatius tit «.«« ( 3 - unde Guieto legendum videbatur : 
tit IftT 04 aa«iv. i. e. iyu rxotrd; i/xiv i'xxiilixt- IV tr- 

ton corr.: tit *xrbt toaawv, Noftrum, quod a Salmafio 
videtur profeftum, reperitur in contextu apograph! 

1 3 


134 


POSIDITM 


It- 4<S; 


T,ipf. — Lucian.' Amor. $. I. Tom. V. p. 257. Rip, 

£x 5 ‘l**l T », »>) roi>( trod; 'e f*rr«{, «T< )tA«t8; tiftSne (fic recle, 
legit Gesnerus pro ti/flStf) #*orJc, ° Tl xiraueas itnyoOfuvee* 
Conf. Antip. Si Jon. Ep. LXXV. 5. — V. a. spelter* 
Wart. — » - «fv yif. Albert. — V. 3. Iv Inifaxonn apogr, 
Lipf. Color eft, ut ap. Virgil. Aen. IV. 93 Egregiam 
tsero laudcm et Jpolia ample rtfertis, Tuque puerque tuns : 
magnum tt memorabile stamen Una dolo Dsvum fi femina 
viela duorum eft. Ivo/iurro), illuftres ac celebres, illuftra- 
vit Eisner in ObfT. facr. p. 90. — nty&K. loH*. Guietuf 
adferipfit: lnaZ ve ii fiixe* xitlgovt. Non aliter accepit 
Scbneiderus 1. c- Videtur poeta fe pharetram Amorum. 
dicete, quia omnia fua tela in eum confumferant. Simi* 
le , fed minus ineptum acumen eft ap. Ovid. II. Amor. 
IX. 35. Fige, puer: pofitis nudus tibi pratbeor armit. 
Hie tibi fint vires bic tua dextra facit. Hue, tanquam. 
juffae, veniunt jam fpontt fagittae] Vix silts prae me 
nota pbaretra fua eft. Hue facit Paul. Silent. Ep. XX. 
fitful™ Tt( trrx'fin it 63 ou foilxifv yif EI{ ipl l&fate, 

»Ef»; igixlvttnv «Atfv, 

II. Vat. Cod. p. 587. Nemo, quod feiam, hoc car- 
men ante Br. edidit. — Poeta fe, dum fobrius fit, fatia 
contra Amorem, quamvis mortalem contra deum, valere 
sit. Pro tooxAov Vat. Cod. tSaxtet legit; et wgeeei jun- 
flim. — Delideramus in his verficulis juftam verborum 
sntithefin. Opponunturfibi Swirit I«v et xgit #1, 3»iv fcil. 
Sed. »ucirAa* in altero membro non liabet, quod ipfi op- 
ponatur. Ex comparatione Epigrammatis Rufini XXIII. 
quod hinc expreffum, fufpiceris, lcetum fuiffe : 
e 7( uovssm ual rfi( ei fMtxifrsfMf. 

Fortafle tamen alterum antithefeos membrum ,in feqa. 
difticho quaerendum. Te armatum non timeo ; nan* 
dum non ebrius fum, Rationem mecum pugnantem ha- 
beo. — a ryie/th. Vide not. ad Mtltagri Ep.LVl.p. 72. 


V. 4 &- jbpiorammata. 135 

111 . Cod. Vat. p. 589; Edidit Waif in Frag mi 
Sappb. p. 242. Wtjfeling. in Diador . Sic. T. I. p. 393. 
Valcken. in Adon. p. 391. C. Calliftium meretricula 
Venerem fibi propitiam precatur. — V. I. Spaubemiut , 
qui hoc diftichon profert ad Callim. H. in Del. 2 r, 
p. 338 * i, iri et Uotxvut habet. Iwowik, ut Homericuna 
itiQipfpitMt, colendi fignificatiotiem habet. G null. Carm, 
XXXVI. 12. quae fanclum Idalium — cclis , quaequt 
Amatbunta quaeque Golgos. Virgilius Kpigr. VI. 0 Pa- 
pbon, o f edtt quae cola Idalias. — m/a*™,. Venus tute* 
lare Mileti nuraen, ubi habebat templum lv k uh&uoit. 
Tbeocrit. Eid. XXVIII. 4* ubMv l( &y Aaiv, ’om» 

Ifiv x*ufbv if ixxs. 8 . ubi lortaffe metri 

caufa traxTla five iicot x*a <3 legendum eft. De, Vener# 
Milefia vide Spanb, ad Callim. in Dian. 225. p. 330.— 
V. 2. x«a in. Infer to articulo fuaviores decurrent 

nutneri : 

*al rb KttX bn Zvfltit Ismeftnu iir tin. 

Venut inter Syros infigni bonore colebatur. Paufan. L 
34. p. 3 6. Lucian. T. IX. p. 86. Bip. Templum Vene- 
ris, quod Afcalone fuit, omnium antiquiftimum puta- 
batur, fecundum Hcrodotum L. I. 105. p. 53 - Vide, 
quae de Venere Syria eleganter disputavit Manfo in 
Piftert. mythol. p. 5. fqq. et p. 156. fq. — V. 3. i 
rb* —. Sic corr. in Ed. Lipf. pro i riu. 

. IV. Cod. Vat. p. Ilf. Edidit Reiske in Mifc. Lipf. 
T. IX. p* 45 S* nr. 350. Lepidum carmen amatoris ad 
Philaenidcm meretricem, quae, quemeunque amatorem 
amplexibus cum maxime fovebat, eum omnium maxi- 
me fe amare profitebatur. — V. I. xAavS<. Cod. quod 
Reisk. correxit, S 6 *t«ei. membr. Sxnfiettn. apogr. 
Dresd. — V. 3 - rtSm ««v Reisk. ex Cod. Sed recke 
Brunckius t$ut 6 y Sen. Hoc loco particula yt neceffario 
requiritur. — Vitiofe apogr. Li{>f *■*?’ i/sou «i»Aw«(. 
▼qra le&ie non latuit editorem LiplienCcm, 

I 4 


136 PO S1.DITVX II.47. 

II. 47.] V. Cod. Vat. p. 1 1 9. Exliifrait Reisk. in 
Mifc. Lipf. IX. nr. 364. p. 472. Poeta, vino madens, 
per no&is tenebras Amore duce ad Pythiadem meretri- 
cem venit, eanique, nt fe in doroum recipiat, precatur. 
Hoc certe argumentum Brunckiut fibi • finxifle vide* 
tnr. Sed res incerta, ut mox docebimus. — V. 3. I*, 
x Cod, Vat. quod Reiskius fen'avit, vertens : fin* 
te, per Jovtm , hue cvocan ; e le£lo tuolcil. hue nd fo- 
res tuas. Hanc inrerpretationem vereor nt fermonis in- 
doles ferat. Brunckium re£te eniendaffe puto tl;xd*tedn 
— V. 3. Si 1 Ttttitiiv. E Salmafii emendatione. In 
t>cod. feriptum eft tine. 0 Br. Sed liaec le£tio commodum 
fenfum non ha>>et. Varia fruftra tenranti tnihi vifum eft, 
fieri pofl'e, ut Codicis le£lio fervetur: tlri Si ettniTn; 
Carmen ab initio mutilutn eft. Poeta, quod acute irt- 
tellexit Reiskius, fervum fuum ad meretricem praemit- 
tere videtur, verbis, quae ille nuntiet, mandatis. Hoc 
mandatum priore continetur difticbo. v Deinde haec ad- 
dit fM Si ettfitiov. plane ut Afclepitd. Ep. XXVII. 1 1. 
12. Ede lignum, quo me agnofeat, hominem niml- 
rum audacem et vini et amoris impotentiftimum. Pro 
2a3«v Cod. Vat. habet. Silt xruxSv. Reisk. Tibutl. 
I. El- II. 25. Venus — non finit occurrat quisquam , qui 
corpora ferro Vulneret , aut rapta praemia vefte peta(\ 
Propertius media nofte ad puellam v'oeatus L. HI. 14. 9. 
Quid faciam ? obduciis ctmmittnm mene tenebris ? Ut ti- 
meam uudaces in mea membra mantis. Praelgrenda ta- 
men Cod. lectio Si« ka«tCv, i. e. *a vrduwt, allant a tat out, 
ut Br. interpretatur. — Amore duce puella pedibut 
praetentat iter, fuspenfa timer e , Explorat toecas cui ma- 
hus ante vias. ap. TtbuU. II. t. 77 * — V. 4. 
uyttiin. Ovidius I. Amor. VI. 9. 

.At quondam noctem Jimulacraque vana timebam: 
Mirabar, tenebris Ji quit iturus trait. 


Z FIG It A MM AT A. 


II. 47. 




Ri/it, ut audirem , ttntra cum matre Cupido , 

Er leviter, fies tu quoquc f orris, air. 

Nec mora, venit Amor, non umbras nocle volant ts, 

Non timeo fir ictus in mea fata manus. 

• • .. > . •. 

VI, Cod. Vat. p. 119- Tloriibncav j ’ArxA nrjiitv, 
Pojidippo full infcribitur in Plan. p> 47?. St. 614. W. 
Afclepiadis tamen potius effe, facile crediderim. propter 
illius Ep. XIV. ubi N*J occurrit. — Cleandcr Nicus 
in maii natantis amoie captus, votis ad Venerem facty 
ailecutus eft, ut puella potiretur. — V. i.,i» 
vulgo. Opfopoeum tamen nadl legiffe, ex ejus inteipie- 
tatione apparet. Ceterunv nihil hoc verfu ineptius, quo 
Cleander nonnili uuam Nicus genam confpexiffe dicitur. 
Scripturae depravationem praeclare ostendit Cod. .Vat. 
qui Tcaf jibyi legit, quod vel absque codice conjetlur* 
ailecutus eil Anonymus liibl. P.odl. Sed hoc nondum ad 
eniaculandos ho* verfus fpfficit. Scribendum eft, nifi 
me omnia fallunt : • .. .. . . 

Si Uaipii Kt/Hiftig , «■*?’ *»<»’ rsSt KA/«>fC{ .'I 
Nixoi it) xxtOToi ( Ki/ft xn v> ixo/cittit. 

Hujus emendatienis veritatem arguit Epigr. finis: tin 
kriktt; yd( E jga), tic xilvtn tSfcir' ir‘ xiivo;. Kecle autem 
dedimus , partim an&oritate Vat. mem- 

branarum nixi, in quibus perfpicue fcriptum tn%onivttv.— 
V. 3. xxi 6 /zevo; libris invitis fcribendum effe cenfet Br . 
Scbneidtri fententiam amplexus. In fine &v$f Plan. 
Bfaxic de Veneris acfta iterum Ep. VIII. Fortaffe etiant 
in Ep. hU<rr, XXII. ubi legendum fufpicor : 

Av3f«*iij iut Tctvri( ' Slav xxtItuk ’Af((3a^oe 
t it KvlJcv" £ rirfg Hfvzro uftx 

Cod. «3?«i ft* 1 exhibet. Conf. Afclepiad. Ep. XIII. 4. — 
V. 5. haviyn. Hinc fortaffe Macedon . III. tJv vi nmyit iir 
Untfoio 4*yfyr«. Epigr. kllnr. LXVI. Kirfi, xfiii tit Iv yf 
Kavayiv, 4<a1x, rStoy latoMintro*. Non folum in re ama- 

1 5 


¥ 


Digitiz ed by Coogle 


*38 


posiDippr 


II.47; 


toria , fed in aliis quoque conditionibus 'naufragiutn di- 
cuntur facere , quibus res male cedir. Alcipbrou L. I . 
IS. p. 69. IUrxxtx tit raira iaxxnefuwt. H<l e« inrl rfjt 
S*\&rr i yi vauityiv aro^X'H 1 iliiABtx T&t xf>xfiUTnv, 
Philo Tom. I. p. 678. <{oki/a*vt<« rt text txvayiaatrtt i 
eri(l yf.OrTxt x3u(tv i rtf) yatr i(x xx^trot. Patrimonio 
naufragut eft ap. Ciceron. pro Sull. c: XIV. Horat. II.' 
Serm. HI. I g. Poftquam omnis res mea Janum Ad me- 
dium fraEta eft. — V. 6. n t*x,oeav. Hu jus flexionis uni- 
»»cum e probato fcriptore exemplum affert Maittaire 
w p. 225. En tertium e Scymno Chio694. — r^ixxir 
M Ik rfft Zi(iev ‘Erih^iittiel meet tvyotxov: tlx ogxv. u Br. 
Similes verborum formas collegit Reisk. ad Conftant. 
Porphyr. Cerem. p. 48. — V. 7. ei* Irr<A<<c ei%xt. 
Vota , quae ille in maris litore concepit, exitu non ca- 
ruerunt. Comparat Toup. in Cur. nov. p. 262. Sopbocl . 
philo£I. 780. Icaa’ eim Itleixa, fit) brtAl)t tux)- tIkvov. — 
xthti;. Veneris in litore: quoniam Venus in litoribut' 
eolitur. Vide not. ad Anytes Ep. V. p. 425. 

VII. Hoc carmen in Vat. Cod. p. II 6. ita ut in 
Planud. p. 451. St. 586. W. titulum gerit: noteiSImo 
i ’Aff*A»Ti( 4 iw. Alterius tamen poctae nomen in Ed. pr« 
non confpicirur. In Irenen, puellam eximie formofam. 
t- V. I, eTiov. Amorcs, ex Veneris thalamo prodeuntes, 
Irenium viderunt, omnibus gratiis ornatiflimam. Me in 
his nonnihil haerere fateor. Caufae et temporis expref* 
Cam fignificationem delidero. Quid eft enim, quod Amo* 
pes ex Veneris thalamo prodeant? An forte iortuna 
accidit, ut prodenntes Irenium videant? An ejus vi* 
dendae caufa prodeunt? Nonne dicendum erat , quo 
tempoie, quave opportunitate hoc fa&um efiet? Vidn 
igitur, an twiiitne* fcribendum fit. Irenium, ut altera 
Pandora, in iplis Veneris penetralibus omni venuftate 
•rnaia et dotata, inde procedens Amorum in fe conver* 
lit oculos, quorum adfpeclus et ipfe ad augendum push 
. ' ft 


11 . 47 * BPItSKAMMATA. 139 

lae Jecus faciebat. — V. 3. 4. laudat Suidat in 
T. II. p. 465* qui fervavit leciionem x a ? ir " ¥ > 

in vett. edd. in 5 *a &uuv depravatam. Una Afcenf. >c«fj. 
r»». unde Stepkanus , Itfiv S-iAoe. Vide ad 

Meltagr. Ep. LXXXVIIl. p. 102. — AvyJo S omnes edd. 
vett. Non folum ad fpiendorem cutis, fed etiam ad 
perfe&am omnibusque nutrieris exattam puellae pulcri- 
tudinem fignificandam faciunt verba «T* Afiyimi yxuxxf. 
Statuis formofi formofaeque comparari folent. Euripid, 
Hecuba v. 560. Vide Dorvill. ad Charit. p. 12. fq. Ad 
noftrum locum faciunt inprimis Horatiana, ex graeco 
fonte derivata : Glyctrac tutor Splendentis Pario mar more, 
purius. I. Cairn. XIX. 6. Anthol.iLat. L. III. 17 1 -facia 
tnicat rubevti Et vibrat Parium nittns colorem- — V. 5. 
sroMaic vulgata le&ione tjaaoDj elegantior eft. Sed 

cum hanc non. Planud. folum, fed Vat. quoque Cod. dt 
Suidat (qui hoc difticlton excitat in <*fr » lime T. I. p. 3 3 6.) 
f ucatur , certae Critic.es leges earn in contextu fervari 
jubent. — i*tv. Said . 

Fill. Cod. Vat. p. 119. Plan. p. 473. St. 6 15. W, 
Conqueritur poiita, quod Venus et Amores nunquam 
non graviflimis eum cruciatibus afficiant. — V, t.rl ft 
iyiifiTt. quid me, cum vix ex incendio evaferim, ite- 
rum ad novos amoris cruciatus perpetiendos excitatis? 
Cf. Herat. IV. Carm. I. I. fq. — Sic haec commode 
explicari poffunt. Nondum taraen me poenitet canjetta-. 
rae, quam fimiles loci confirmant: 

rt ft IftlUri, xfiv xtSae igm 
Ik xvglt, tie {rift/v KtrfiSot ItvHfzKi**; 

Propert. L. III. El. IV. 39. Me quoque conjimili imp a- 
fitum torquerier igni. Epigr. iSfex. III. Ou not 9((av4 
ifue IyxifStts, 4 aV l/tl ruffol *A {ante leaf tern ix 4 »- 
SfoKiji. quod geminum germanum eft. tgtllttv ponere, 
inponert paffim. Tkeocrit. Eid. VII. 104. 5 kahto» nemo 


14* 


W- 47* 


p os in’irpi 

4 fA*c lc xtifxt faslcec:;. Euripid. in Heracl. (So 3 . A&ptrSr 
x«lc tif*» n’ ifslean. — Ceterum Vat. Cod. port iixfva 
inferit niv, et in fine verfus alfx, cui fuperfcr. ye. 1^. 
— V* 4 - nin Vat. Cod. ut et in Plan, utyot 4 nx xfivux. 
ufed ex correflione.' Aliud quid fuit antea. Apparent 
» voces ixyot; et x fed media deleta a correflorc re* 
npofitum 4 ity. Legendum 4 /*>) xf^/vav. Ordo eft: Ail 

nit pot If ’A4fo3(Ti){ t 4^3{ , 4 xf*/>«» a\yoe xotviv rS 

Epigramma eft *■«< JixJ», quod non intellexit 
» bonus Planudes." /?r. At riec in Cephalae' coileiiione 
leguntur h ro7t oratitxo7o ; nee facile Brunckius pruden* 
tibus de fententiae fuae verifate' perfuadebit. Hie locus 
ttniltos exercuit. Scholia Wechfel.:' AW pot *Ay»c tori a<- 
yn , AvtI tow, hot pot \t 1 r 4 v orfogc vi7 4 i| ’A^fuJ/rxc t4$sc. 
X t v E p a 1 : 4 ,as} xfl/ont ri xotviv. ri li ayovrt, A vrl rou Ipoi 
tu uyovrt, rovriari Qtgovri xar A ptr&AifJ/tv. t 4 34 xo<v4v xflvut 

tilt r ) fti) iri rtje 4f«(x/vxs ivrifStHm. Simili ratione Ano- 
nymus Bibl. Bodlej. hunc locum expedite conatus eft: 
aori if pot uAyoe 4 4 pij xfivav xoiv4y, tout' “my, 4 

<yv xc»4c, twyovTi, xyoov 4po) ri 4 <f 0 yri, t 4» "Efxirx jyAsJif. 

Scaligeranus codex ap. Huetium p. 47 . corre&ionem 
praebebat hanc : 4 f»i xi?vi!v xaiviv axo.rt t45o«. Eandern 
reperio in notis mftis jfo/1 Scahgeri. Quemfenfumfinguli* 
verbis fubjecerit Grotius , non fatis apparet ex ejus 
verfione, quam Burmannus edidit ad Proper!, p. 21 .' 
M« J'twur exercet femper , fuecedit Amari 
Ilictt ex iauj'a qualibet onus Amor. 

Scbneiderus in notis mftis fufpicabatur: xotviv iySva t 4- 
5»«. eo fere fenfu , ni fallor , quern expreflit Propert. 
L. I. I. 3 !. 

JPbt remanete, quibus facili deus annuit ore , 

Sitis et in tuto femper amore pares. ■ 

In me noftra Venus noflfes exercet amaras, 

Et nullo vacuus tempore defit Amor. 


I 


U. 47 - 1 - 48 * kpigrammata. 


*4» 

Wyttenbacb. in Bibl. crit. II. 2. p. 6 . aHyot' a joi xfuhu 
*aiv3« oE/iivri interpretatione non addita. Nullus 

me AntholQgiae locus minori cum fru£tu gravius exer- 
cuit. Ponain tamen ex variis conjefturis earn , quae 
mihi et contextui et poetae ingenio maxime videtur 
confentanea : 

it) vfav ij ’AQfoitnit 
Sxytt 1 kvi 53» xviepiv uyuv Tt 

Simper mihi novus aliquis a Vihtrt dolor , « urticae m or* 
fibus ajficnns defiderium tufeitur. xvijfiv xw/ziv in re ama* 
toria non inepnim judicabunt comparantes Ep. Arttmo • 
nis II. p. 79* ‘ n puerum: za\.ts j mSiiuv, Sr) i’ su QUoct 

if a filler ins ’Ee/uov xa) x » IS h e xa) xvfie x'v plfttSm, Urti- 
cam pro irritamento libidinis pofuit Juvenal. Sat. XL 
164. Irritamenrum Generis languentit , et acres Divitit 
urticae. Pro quavis cupidine id- Sat. II. 1 2 it. ubi vide 
Intpp. Cf. Foef. in Oecon. Hipp. KslSane p. 208. 

U. 48-] IX. Cod.Vat.p.J 84- Neminemfcio,quiho« 
carmen ante fir. ediderit. »Vereor, ut integrum fit hoc 
w carmen. Port TiTo^ai** in v. 3. reliqui diftichi pars et 
nfequentis initium deefle videntur, Turn feribendum 
»«aa’ 4S«?f£s< feu potins & 9 fgi^t. a Br. In Vat. Cod. 
junftim iAAxStfl^n. Huic leftioui fi unius literae muta- 
tione fubveneris, non opus erit de carminis integritate 
dubitare. Scribendum puto: 

<*3a’ aStfl^ti, 

labores et aerumnas , to B t toC "tfaroe srfoout, contemnit. June 
guntur *a yea et asJ Aa in carmine T. III. p. 146. XV11L 
— Jam reliqua videamus. 0 niSes animam vinftam 
fpinis imponit, ignem ei fubjiciens. I Moved t t 6 tti}- 
anima eft Mufarum artibus probe inftru&q. Poetae ci- 
cadis comparantur propter cantus fhavitatem. Cf. F.pigr* 
bllex. CCCCLXVIU. Ei x£xxv$ rimyo( If tl Aiyvfurtfef 
livtVj ’lea tohi-s x*j lyu HaMaSltf Useful ), — xcjfii£«v SlAtu 


14 * 


rosii»i>i>i 


II.48 


{, e. fpinil ranquam leSo imponit. Comparandus inpri* 
mis, qui paflim poetas epigram matarios compilavit, Eh* 
fiathius de Hyfm. L. 111 . p. 84. *«< »4 Tif'v 

tTouuw ecx&vSivOv 1 ?xov kx> &( Irl r Ufi( ixToifuvot xVKVtt 
«rf 1 44 »ay«; *». Erat poehae genus ap. veteres, huic, quod 
Ptjtdippus defcribit, haud abfimile, fecundum Platon, in 
Polit. X. p. 519. D. rfv ti 'a fjiaciiy mm) aAAcvc tv/ix oil* 
«<>ri( Z‘‘f£< f sat xiioct x«l xt$oAi |v xar«j 3 «Aiyr»{ u) 
ini itfovrt(, flAxoy xufk rx'y olix Ixrit ix‘ IttwuA&S tt* 

xaftTTovTic. Vide Ruhnken. ad Tim. p. 160.— Cete* 
rum in Vat. Cod. rfiw m. rinyya babetur. — V. 3. (itf* 
pAuc. Cod. Color eft, ut in Epigr. ASttx. XLV 1 L 

riv yitf ixavixf coxa wivtif mm 1 "Efxrri ixfxfvr u 
. aiii Tfizti xi!f IxifiaXAiiitvot. 

Anima in pbilofopborum feriptis probt txercitata, labortt 
ab Amort ipfi impofitos nibili pendit. Maxim. Tyr. DilT. 
XIII. 5 " VIS' •“> byaSn x«J ttaxt to y aft f v 1 x«) 

*Vxx|X<vi) &(U«A« xx) U( TaX'OTM yv/iVuS Sjcta. Synefiut 

in Clone p. 621 B. rei( raiy (3i(3A/«y lyy«- 

mnwntt 

, X. Cod. Vat. p. 595 * Edidit Reiske in Not. ad 
Anth. p. 246. et hinc Warton ad Theocrit. II. p. 15 6. 
— V. 1. Pocta in compotatione miniftrum jubet duo 
pocula in Nannus et Lydae honorem, totidemque in 
honorem Antimachi et Mimnermi infundere. lx!x*‘ 
NawtSf. ut ap. Mcleagr. Ep. XCIX. I'yx" r *t n« iSoJc. 
Notiflima Nanno, Mimnermi amafia, de qua vid. Ruhnk . 
ad Hefmef. v. 37. p.291. De Lyda, eujus nomino 
Antimachus carmen inferipfit , cf. not. ad Afcltpiad. Ep* 
XXXVI. — In cxitu verfus xxj 4fj«x4»To» Vat. Cod. 
Hanc leftionem Rtiskium pro genuina habuifle miror, 
dum vertit : • tom f tor/m tujusque Jingula. Nee tamen 
Brunckii emendatio ferenda eft. Epitheton Antimachi 
nomini additum ostendir, Mimnermum quoque epitheto 
a pocta fuifl’e ornatum. Scribendum puto : « 


Digitized by 


Ktt) Qitotxg <lre» 

Mijuv/ffiou, xa) x cu eu<p goxot ’Avrijilajoi/. 

Hoc epitheton poctam decere apparet, qui Jim amort 
jousquc nil jncundum cenfebat, ut eft ap. Horat. I. 
Epift. VL 05. De eodem Hermejianax El. v. 35, in 
loco depravatiflimo : 

H, rix tjSvx ot iSgire, roMix i»«r Aif, 
izex, xa) paAaxev m Sit’ lad tixt afitTfov, 
talf to nix Navv«v«, %«Ap 1’ la) srsAAlx* xaAf, 
x*i)H«j3«i; , x tx/tovt mix' kxaxeigaxfuv. 

Sic haec fortaffe legi debent. Poetae comiffationes agen- 
ti tribuitur tUStox x«Adi> propter numeros impariter jun- 
tos , quibus ille primus ufus efle dicitur. Notus Ovidii 
locus L. III. El. I. 8. Veil it odoratot Elcgeia nexa capillosi 
Et, puto, pes illi longior alter erat. Tribuuntur nonnun- 
quam fcriptoribus, quae ipforum operibus propria fun*. 
Ut Horatius Dorfenni in fcribendo negligentiam notans, 
Adfpict , ait, Quam non adjlritio percurrat pulpita focco. 
11 / Epift. I. 174. Sed haec obiter. — V. 3. i/tix Cod, 
l/io) Reisk. Pro iavrtv, quod Brunckii inventum eflis 
videtur, membranae iterum Itirrev exhibent. An fuit : 
rix i' Sxtox kirov. 

in fequenti autem verfu ; 

»!*•««, Sxrn iftSx Itvxi {• 

Sextum poculum deliciis tuis infunde , tjut, quern deptris , 
nomine appellato. Tbeocrit. XIV. 17- inxmSt i 

txgatex, ’tlTixot xS»a’ ixacTif' lilt pivoy urixct «lai)». 

V. 7. 8. »Hoc diftichen, quod ita in Cod. fcriptutn 
»eft, ut id exhibui, manifefto corruptum eft. Con- 
j,j«fluram meam in textum inferre nolui, quam hie 
»proponam: xfcrff eel yk g igaerUe N fom t‘ •! xuSilt r* 
mi iff riy onOt- a Br. Sed, hac conjeftura admifla, 
poftrcmtim diftichon cum praecedentibus vix coit. Adde, 
quod relinquitur difficultas in verbis nterlx vrig %tixcve 
xfcnm, Kdafi * quae ad quod poculum referenda lint, non 


POST DI?M 


144 


II. 41. 


facile didu eft. Si ad praecedens, eur Venerem allo- 
quitur? lin Veneris poculum lignificare voluit, aliquid 
ad fermonis integritatem requiritur. Hinc fufpicor, in 
Kurfi raAA* lattre Ki/TiAAa , et poetam hunc fenfum vo» 
luifle efficere : Jam Atnoris pocula non, ut cetera, nu- 
merabimus. Huic fenfui verba carminis accommodaro 
conatus fum, fic fcribens : 

— — Mvifuortfvife Uxutou 

' I*itrb* iteif £f/Aoi/c xIo/Mtf ' rbc xi-rtbbm }’ "ifttroe 
ohuShr hf ijfiwn wi^) A/ifV £x*t u 

Amoris pocula cbrios nrtmerare, nimis incptum foret. 
Plurima igitur ei fe fufurum efle, nnllo calculo inito, 
fignificat- Non tamen tantum huic conjedurae tribuo, 
or earn pro gcnuina poetae manu haberi velim. Vide* 
rint alii. ' 

XI. Cod. Vat. p. 10 6. Edidit Wolf in Fragm. 
Sappli.p. 252. Dorvillt ad Char. p. 371. Rcisk. in Mifc. 
Lipf. IX. p. 144. nr. 322. Oblitus philofophorum de 
rede vivendo praecepta , vino et amori indulgere libi 
proponit. — V. I. Knftrl hmynt. lagena fidilis. Vafa 
fidilia, quaeap. Atticos tiebant, b ’att ( « 24 xc(un<>; Alien. 
L. L p. 28. C.) in magno ap. veteres honore fuifie, 
monuimus ad Leonid. Tar. Ep. LXXXVIl. — tobib^onu. 
rorulentum Bacehi laticem. Simonid. Ep. LIV. in Ana* 
creontern : xml iitv it) riyyet vcrtfij Sgbto;. — V. 2. fiais/x. 
Cod. Vat. — tuufiob.mil. Erat convivinm, tibi de fym- 
bolis coenabant. — V. 3. rwitS* Wolf, qui inepte 
corrigit tivttSu. — Zenon b to^dc x£x*o;. Ergo non poe* 
tae tantum, fed alii quoque fcriptorcs cum oloribus 
comparantur. Raskins tamen de canitit Zenonis poetam , 
cogitaffe fufpicabatur. srobi 6 xt"< «>'«»•« eft ap. Euripid. 
in Baccli. 1361. et chorus fenum in Here. fur. 692. 
xuxxo; it;, yi(mv aoitb; nobimt Ik yevitn K«A aititu. In limili 
ad porandum exhortatione item Zeno cum Cleanthe 

jun- 


Di 


H.48-1- 49 


X PIOR AMM AT A, 


MS 


jungitur , in Ep. Marti Argent. XIX. EJ St m StSteurot 

wotphji *6ofj >ei> KA«fe5(K K«) Zywvv kiStfv r h (SttSilv ac iff 
Aok. Erat autem Clean tlies, Zenonit auditor, qusji ma- 
. jorum gentium Stoicus. Cic. Acad. Qu. L. IV. 12 6. Hinc 
Claudianus de FI. Mallii 1 heod. Conf. 8 8. Stoicus ' 
Cleanibeam turbam appellat 

XII. Vac. Cod. p. i 1 4. TTenShtrev net) aCrd xufiou x*} 

,ua mxitte furrtu' Reisk. in Milcell. Lipf. T. IX. p. 3 ax. 
nr. 347. Mekagri nomine inferiplit, cujus poetae Epi- 
^ gramma praecedit in Codice. Ex DorviUii fchedis pro* 
tulit Burmann. ad Sicul. T. II. p. 556. Convivium 
poet a inftruens , puerum mittit , qui majorem vini ca- 
piam potaturis fuppeditet. Conf. Af.lepiad. Ep XXVIL 
ec XXVIII. — V. 2. ynoiitveit. Cod. — Pro «» Xlov 
Brunckius verbis transput! tis xiov «» legendum cenfet. 

In x?o« enim, contraclo ex Xfiofc, priorem fyllabam Tem- 
per produci. Suidae locum v, ’AUtitato? 'o Xiac "itte t?«- 
yaStuv vtxxeatc ’A$>j*ftrv ixitrm tBv ’a H xvuittv tSuxi Xiev xifi- 
fuo», Reiskjus quoque laudavit Dudlus eft e.\ Athen L. I. 
p. 3. F. — V- 3. ’Afto-TMv. oenopolam pura. — V. 4. 
-Cod. x/uSxic. Noftram leitionem Pojidippo reftituir Reis, 
kius ex Suida 1. II. p. 60. r H inUxv t»«. xiuStxc 

SI irftofy i rou tjiilguit airoi Ivina* «%«». Iv ’ExiyfimiaTi ' 

■SniStit t. . , . In .'ichedis Dorvill praeterea iwi« erat.— 
V.,6. ufae t(h*t xe. De die igitur potaturl erant. Vulgo, 
quod Reiskius ad h 1. monuir, bora nona demum com- 
.pocationum fiebat indium. Horat. 1. Ep. VIE 71. Qui 
prius accumbebant, de die convivia facert dicebantur, ut 
eft ap. Catull. XLV11. 6. ubi vide cl. Doering p. 143, 
Potores liquidi media de luce Falerni ingemofe emen- 
davic Bentlejus ad Horat. i. Epilt. XV1I1. 91. quern 
tonfule. 

A. 49.] XIII. Servavit Planud- p. H 6 * St. 486. W. 

In Lylippi Sicyonii Occalionem. Nobiliflimam hanc fta- 
tuam defcriplit Callijlratus c. VI. Cf. fcxercitatt. crit. 

VtUI.P. 1. K 


T. 11. p. 97. f<iq. Veterum loca collegit Junius in Ca- 
tal. Hitl. p. 1 1 4. Politianus in Mifc. c. XLIX. Wtrnsdorf. 
ad H'tmer. Eclog. XJV. p. 240. fq. In Aujonii Ep. XU. 
quod ex carmine, huic noftvo limillimo, converfum el^ 
haec ftatua perperam Phidiae tribuitur. 

Cujus opus? Phidiae, qui Jignum Pallados, tjtts, 

Quiquc Jovem fecit , ttrtia palma ego fum. 

V. — V. 3 . 1* «*?« (?. J-Jimerius 1. c. iiupo 1 a ftatuari* 
fiflum efl'e ait, ttrifurix rk t$v fi, ei% ii( ptrifeim hxif ylfc 
a.m xev$t£seHr,i 1 Aaa’ lira, ItxOv Ixrhxitiv rffc yfc, Xz/'iivtQ 
xs.ixruv ri /ti) xxrk y%c hrigilSiebxi. — V. 5- P hat- 

dr us L. V. %. in defcriptione Occalionis, curfu, ait, volte- 
cri pendet in nevacula. Proverbialis iocutio ir)(vf»u ixpfo 
itrti xh*s fculptorem commovifle videtur, ut deam novtt- 
cula inftrueret. r/Jvfov fimpliciter -vocat Himerius. Hujus 
autem rei nec Callijlrttns meminit nec Aufenius. — 
Ceterum u’fOc paflim de tempore adhibetnr. Vide Dor- 
vill. ad Charit. p. 663. qni laboranrem diftinftionem 
verf. 7. g. emendavit. Nam in Plan, verba A/a inter- 
roganti tribuuntur, nunc, ut ap. Brunckiutu, Occationi. 
Sed cl. So tint ag in Hiftor. Poef. brev. voculas vi A/a ah 
hoc loco alienas efl'e cenfens , xxlfia legendum efiie 
fufpicabatnr ; cui emendation! cave fidem habeas. Non 
fine elegantia et gravitate w) A/a in hunc modum poni 
folet; et vim habet fere hanc: Quid eft quod quaeras? 
nullam ob aliam , ut apparet, caufam, nifi ut obviaitt 

fafti coma apprebenfa me retineant. Phaedrus 1; Ci 

Quern ft occuparis, tineas ; ehpfum femel Non ipfe pojjit 
Jupiter reprebendere . — In fine v. I O. Cod. Vat. in quo 
hoc carmen recentiore manu paginis in froute aggluti. 
natis adfcriptum eft; «{4 tiw3«v et v. I-f. nan 4 r. fu M- 
xKxtrt legit; pofterius, ut inPlanud. unde procul dnbi* 
defcriptum eft. Emendavit errorem Dorvill. 1. c. — i* 
vfoSiffiit. in templi veftibula me pofuit, at morales 
d&ccrem. 


IF IOR AMMATA, 


*47 


11.49. 

XIV. Planud. p. 314. St. 454. W. Legebatur olim 
hoc Epigramma, vel faltem pars ejus ap. Himeriun 
Orat. XIV. 1 4. p. 634- O i yif }i) Avcitt « Ivcuk rt iiliip 

«*} » ’AA/|«y 4p«c vx’ IkiAci/ rAarrifiivt ; , up x*f xirijr 

ri)> Toltteu tfyiSf* ~ixvu&e%> rd tytorfxniiut. *H ov* kk ootri 
ri ’Ex lyfamut ri ir) §U6vt c r?p ’AArJAv/pou Aiy</i«yoy , r< ’ 
Afcuri xaAvtb Iwwi'm . . 1 . ;c»/f. Fnit, qui lacunam 
voce laiSaMi implendam cenferet ; quod non faris caute 
probavit IVernsdorfiut , quod pocta artificem ab artificio 
potius quam ab audaciacommendare deberet. Sed folent 
artificibus, poctis, fcriptoribus ea tribui, quae ipforum 
operibus propria funt. Epigr. kttti r. CCXCV. in Ajacetn 
Timomacbi, t yruyat; tlii ft pxcr/^irev, Kew fvtiAvtttlSil 
X<k kvifi. Re£le igitur I.yfippo, qui antmo/a Jigtta finge- 
bat ( Propers . Hi. 7. 9.) x*>( 9 *p»«a 4 v tribuitur. Com. 
parandum inprimis Epigr. Arcbtlai I. et Ep. kU nr. 
CCC1X. — V. 2. xip 4?*. De Hercule Euripides in 
Syleo fr, IV. ti i' nap rip iiloixtt ’ yif rvfic 

yiftfit, Taipep A/pvtip 6 ( (3A/xnv xpjp IfigoAify. V. 4. 

panel, non pro convicio habendum. Etiam taurus fortis 
et robuftus, fed nihil ad leonem. 

XV. Servavit Ashen. L. X. p. 4 1 2. E. Gtayhxc J‘ 

t SaeiQ( A$Aifn)p rsDpcy filyop x aTi^aytr, 4p neetdirrit <pxrt» 
it ’ExiypA/iptav.v' xaJ Tip/ .... Hinc Eujlatbius ad OdyGT. 
p. 206. 36. Gectyivxe yojy, QAffiop aoAxTijt (1. ASAjfTiJp} 

raipiv xari^ayt u 6ve( ’ «; xaf <p*ffi rap A Tim TlDfTj, Ap l4>a- 
ycy M}|/vioy (3y»y, xycvy At/J£v, xarp*. yip (3p«/.ify cux By In f%t 

Gueot. Uluftris fuit ille incredibili palmarum multitu* 
dine, quas in variis certaminibus acceperat. Mille et 
quadringentas fuiiTe, narrat Paufan. L. VI. 1 1. p. 478* 
.Mille et ducentas numerat Plutarch. T. II. p. 8 1 1* D. 
unde p«pi& 9 a«c vocatus ell ab Oraculo, quod fervavit 
Dio Cbryjojl. Or. XXXI. Tom. I. p. 6x7. Reisk, Quae 
ap. Paufaniam de Theagcne narrantur, eadem Suidat 
de Nicone pugile narrat T. II. p. 6aj. - In noftro 

K a 


X 4 $ * FOSiBivp^ ’ II.49, 

carmine fententiarum nexus aut nullus eft, aut certe 
parum perfpicuus ; quare penitus adfentior cl. Heyni» t 
qui illud integrum eile dubitabat in Comment. T. X. 
p-103. — V. I. Kalirif vulgo, quod CaJ'aubon . emen- 
davit. Devoravi quondam ex pa£to bovem Maeonium. 
Idem fecerat Hercules, propterea appellatus ; 

idem et alii. Exempla voracitatis congeflit Cafaubon. 
p. 704. — V. 2. ein uv ixi*x‘- Haec indicare videntur, 
Theagenem, quod patria ipfi non fufficeret ad vi£lum, 
in peregrinas terras abiiile. Quare ylf ad Mj 4 hij» refe- 
rendum. Theagenem vitam mendicando fustinuifie, 
quod Cufaubonus ait, his quidem verbis minime effici- 
tur. — Quae feqnuntnr, airx it injnov , non 

magis mendici cenditionem fignificant. Senfus eft, ejus 
famem nunquam fuifle expletam; nam, toto bove devo- 
rato, plura tamen petebat. Hinc fortafle faclum eft, ut 
mania porrecla fingeretur. — V. 3. Qtvylvii' et 
vulgo. — Plures ftatuas x‘‘l*s Tio'rfxonivuy ex antiqui- 
tate recenfet Heytiiut 1 . c. — Ceterum Theagenis fta- 
tuae, quae ap. Thafios erat, vis aegrotos fanandi tri- 
buebatur, quod, praetcr Paufaniam, Lucianut narrat 
in Deor. Cone. $. 12. T. III. p. 534. 

Ex T. II. p. 528.] XV 3 . Servavit hoc Epigramma 
Tzetza in Chil. VII. < 56 2. p. 133. unde etnendatum 
dedit Vojjiut de Hiftor. gr. p. 187. in Oper. T. IV. 
Tzetza Pofidippo autlore tradit, in Libycorum draco- 
num capitibus lapides inveniri iteunrlae, in quihus modo 
currus modo alius rei figura infculpta videretur ; nec 
tamen figuram apparere prius, quam lapidem in ceram 
imprefleris. Pbtloftratus , ubi dracones Indicos deferibit, 
in Vit. Apellon. L. III. 8> p. 1 00. lapidum quoque illo- 
rum virtutes commemorat; fed nihil de figuris; ut nec 
Plinius H. N. XXXVII. 57. p. 789. Dracontites five 
Dracetitia e cerebro fit draconum: fed iiifi viventibus 
abfeifib nunejuam gemmefeit , invidia animalis mori fett * 


U*49> 


B P I <)K A M M AT A. 


149 

tientis. Igitur morientibu s amputant. — EJfe auttm colore 
translucido , ntc poftea poliri aut nreem admittere. Attigit 
hunc locum Salmaf. ad Solin. p. 275. D. — V. 1. o i 
iter. Non influminis litore, fed in capite draeonis hie la- 
pis repertus eft- — ei* wym, yivux porrguxuSii draconi- 
bus Indicis tribuic Pbiloftratus. — V. 2. Mtpxxji Tzetz. 
Ct max xtvxS, quod lntpr. latinus cum ki$*a j junxit; 
et fenfu et metro refragante. a svkZ adverbii vicem im- 
plet. At uxi Qatififu/ra. lapidem albefcentem. Eujlatb. 
11 p. 321 . 52 . •xlrgn 4 /aAi igiiuirx, t Xfit A«xo$ fav/, ij XivxH 
vflrot. x*} xiiexrx rx« 'opti}* QxXttgiluvrx, ru Ait ixx. 11. v. 
799 * Qaf.ttfiimvrx. — Parum eleganter ri yx vtphi 

ifiix iyxifytro , ut facile fufpiceris, aliud olim epitbeton 
hie leftum fuilTe. — V. 4. xvyxt too. Hoc poeta videtur 
dicers: Currum in hoc lapidc latentem non iis, quibus 
fealptores vulgo utuntur, inftrnmcntis factum, fed quad 
lyncei ocufi obtutu intus in iplis lapidis vifeeribus 
fealptum elTc. — V. 5. Colon non in hexametri fine, 
fed port yA intia poneiidum erat. Obfcurum difticbon. 
4t Site xt'tfc accipio de ejusmodi fallacia, qualcs prae- 
ftigiatores et pfephopaeflae obfervantibus ftruunt, dum 
fpettatores videre cogunt, quod non videant, contra, 
quae videant, non cerncre. Huiusmodi igitur failaci lu- 
do fitnilem videri ait imaginera in interiore parte lapi- 
dis ; in ipfa enim ejus area non confpici. — rgipoxoe 
irAarOe lata lapidis fuperficies. Ignore, an rgip oaoc eodem 
fenfu occurrat alibi; nec tamen linguae analogia banc 
fignificationem refpuit. — V. 7. tl x«/. Tzetz. — t< 3 ; 
i xiSovgyic. Hoc mirabile, quomodo oculi, qui intenta- 
acie banc imaginem intra lapidem tarn artificiofc elabo- 
rarunt, tantam intentionem ferre potirerint. 

XV L In Cod. Vat. p. 416. proftat cum lemmate : f 
Tletitilxxev, el li nxirmoi rev Kubikov. In Plan. p. I 6. St. 
27 * W. titulus eft: tleenllrxev, el ii Kfin/rof rev Kv/ixev. 
Sic quoque in Stob.T'u. XCV 1 . p- 530.Gesn. 4x1. Grot. 

K 3 


150 


TOSIDIPPI 


II. 49.?. 50. 


Vere igitur Si (Aov eft. Pocta varies vitae conditions* • 
recenfens, omnibus multum malorum admixtuin videt; 
ut igitur optimum fit, ant omnino non nafci, ant qnain 
primum mori. ' Parodiam hnius carminis dedit Metrodo- 
rus Ep. !• T. II. p. 476. Julian. Aeg. Ep. XLIII. Aga- 
tbids Ep. III. Atfcbines Socr. in Axioclio c. XI. *«/*•/ it 
r>t $ytntv»( ItriTifJetfO'i* i Ttx?W net Tsii rctfturr 

%ae.tr avu. Imitatus eft hoc carmen Attfonius Eid. XV» 
eujus initium ct finem adfcriham. 

Quod vitae fcclabor iter ? fi plena tumultu 
Sunt fora: fi cur is domus anna: fi pcregrinot 
Cura damns fequitur : mercantem fi nova fernper 
Danina mantnt: ccjfare vttat fi turpis egeftas: 

Si vexat labor agricalam , m are naufragus horror 
Infamaty poenaequc graves in coehbe vita , 

Et gravior cautis cujlodia vana maritis: 

Sanguineum fi Muftis opus : fi turpia lucra 
Focnoris, et velox inopes ufura trucidat. 

Oui ue atvwii curae: cunclis fua displicet aetat. 
------- Ergo 

Optima Grajorum fcntentia: quippe bomini ajunt 
Son nafci ejfe bonum , natun aut cito morte pntiru 

— V. r. r&itoi. vulgo et in Vat. Cod. corrigit" 
Brunch, ad Arifiopb. Plut. 438- p- 291- e cod. regio 
Stobaei. — ?. 50.] V. 4. Vat. Cod. — V. 5. oi* 
Terent. Adelph. V. 4. 1 3. Duxi uxorem\ 
quam ibi miferiam vidif Sati filii ; alia cur a l — V. 6. 

!t’ Jfiy/irffov. Stepb. cunt Ed. pr. et Aid. pr. In Cod. 
Aldi, quern Aid. fee. et tertia fequutae funt, IpuUrtfei 
Jegitur. Sic quoque Vat. Cod. Br. recepit ex marg. • 
Stobaei. In ed. Trincav. £f,c Sr Apud Metro - 

dorum quoque 1 . C. St iAa^frrffov. — V. 9. ro<l» 
iuou Plan, et Vat. Cod. n TV yr/tebt/ Mt|V«T* i ri ba- 

tter/ a. Vat. Cod. — Apud Stobaevm }» S{a tOu xi/rem 


1 


/ 


rtti A men ft y. Mi fxtri i itnhni. In Plan, fie eft, ut Br. 
exhibuit. Sophocles ap. Stohaeum Tit. CXIX. ri yit 
• T y«, teuton i Ti 4i» x«xfic. cujus generis multa collegit 
fVttfien. ad N. T. II. p. 264. fq. Vide not. ad BacchyL 
fr. VII. p. 28 I. ivnlac, quam Pofidippus his verbis ex- 
preflit, au&orem Silcnum faeit Cicero in Tufc. Qu. I. 48 * 
Non nafkt bomini longc optimum ejje\ proximum auten t 
fiuam primym mori. Vide Hardutnum ad PI in. L. VII. 
Preoemium T. I. p. 3 ^ 9 - e 

XVII- Atbcnaeus L. X. p. 414- E. 'h?»xaht.« I. r « 
Jiv/^svti 'EAivifv r,vi yvvuTxx xKutra (3i[3(uxtvxi. — n«- 
tilSnxat }i iv ’ETiyf<5fif**»» *»Ai pays*. tie •• **> t6 " ***• 

y f * 4 «v- *»a ipazn Hoc Epigramma, quod in- 

(igniter depravatum eft op. Athenaeum. Brunckius edidit 
ad mentem Toupii in Epift. crit. p. 1 2 1. Statim in pri- 
me carminis limine nomen viri depravatum eft. Seri- 
liendum *ve ut legitur in antiquiftimis libris et in 
Epitome. Phyromachum cum Corydo, et ipfo lielluone, 
jungit Ashen. L. VI. p. 245. E. Ejusdem familiae eft 
Eupbanes ap. eutid. L. VIII. p- 343 - c - ubi vul §° de? 
pravate legitur: 

Tit 1* V-ltcv Ti $e?p« Seirit SptitUli. . ( 

n«i KiSfosoc i <bve 6 lt*xet ■» Koitou fit * ; 
Manifeftum eft, latere nomen tertii alicujus helluoni*. 
Fortaffe : 

4 AmxA ev( film. 

De Diode vide p. 344 * B. ^ ve : 

i KAiovc film* 

ut (iemficetur nobilis ilta > de qua diximus ad 

Hedjli Epigr. IV. (T. II P- 5 = 7 .) Alius eft Thy- 
romachus, de quo Alexis in Tarentinis loquitur L. IV. 
p. 161.C. — Mfwnp xanvxln Toupius inlerpretatuc 
cornicem ***rhe(tn y quae no£tu vefeitur. Artemidor. IV, 
58. rk il vvtrtgivi x«> f«|»v h xe&tttn&i ti, 


TosiDirn 


II. 50. 


ija 

f kA Inrae i vi/KT«{ivij* i%ovrae Ifyaelm. i; ytocilj — not 

xofJv ! 1 k «) ri ipoix. Sed (ic nihil hoc cpitheto frigidias. 
Salmaf'us, qui hoc Epigr. protulit ad Solin. p. 8 5 8 • E. 
iravSox>xi)v (vulgo enim legitur) emendat: 

torriicem tabernariam. Salmafii veftigiis iali fleas corri- 
gendum fufpicor: 

Qvfiixaxov j r iv rirrm fiuytiv fMfOv, oix xtfmr tfv, 

, rxvSozlov T arifv, fixyic t%a xiiriToc. 

Homo vorax er helluo, qui omnia rapit et deglutit, 
.macelli peflis et pemiciet vocatur, najjixiou 3 th. ut ap. 
Horat. I. Epift. XV. 31. Maenius — PerHiciet et tern- 
pejlas bar athr unique macelli , Quidquid quaejurat , ventre 
donabat avaro. Verba ola xo?w>h v ad voracitatem homiaia 
referenda funt. Vir dotlus ap. Huetium p. go. «•*«»*» 
a*fv airf quod graecum efle merito dubitabat do£tifTi- 
mus Hraeful. lpfe corrigit: »<* «of»vtfv xiwvxex, h rxirf 
fay&e e%n xariru. fVefton denique in Hermefian. p. 32, 
in Toupii concedcns fententiam, rxnv%tHv hr.-iy inept® 
ten tat, quod cornices nofturnae ad mare degant. Cf. 
Homer. Od. e. 67. — fay* c xirtrot eft cavitas, rima 
terrae, forte exorta, cujus opportunitate nfi erant ad 
Phyromachum, viliftimum hominern, fepeliendum. fm- 
yitec lx telrfm eft ap. Apollon. Rbod. L. IV. 1448. Vide 
Arnaldi Leclt. gr. p. 233. — V. 3. J» rf<k«< Cafaub. 
reftituit pro eirfCxsi. lacero panne pcnulae Pellenicae, 
quas penulas craflas fuiile couftat ad arcendum frigus. 
Ap. Pindarum 01 . IX. 146. ejusmodi veftis tiSix- 

v«v Q&gn axov aifdv vocatur. Intus floccis lan?e inftruclae 
erant. Pindar. Nem. X. 82. lx 31 n«AA ixac, triteeiittvai 
vBtox xfixxic. Cf. Politic. L. VII. 67. Scbol. 

Ariflopb. Av. I42I, Saidas: nrAAtfvaiic hr) tBp 

waAaiii (fort. ra%lu) <pofevvruv f/xBrue. V. 4 . **> 

tic thphx vulgo. Noftra lectio eft ex emendatione Viri 
docli ap. Huetium. Nec aliter emendavit Salmafius, qui 
fotum hoc diftichon fic reftituit, ut Sr. dedit. Scq. enim 


II. so. 


£f IIRA MM A T A. 


* 5 ? 

verfu tirimt of nfottvuv legitur. Stela foflae fuit impofita, 
quam poeta ab Attico quodam inungi coronarique vult. 
Caufarn adjicit : «» iron roi trgt xittn ruumuioatt, ii quando 
tecum comillationibus iuterfuiq Paraiitum, qui, dum 
viveret, regem fuum ubique comitatus erat, illius pr»- 1 
tyontm live anteambulonem vocat. Non acquievit in 
hac emendatione tVeftou , fed corrigere conatur : x«» , 
yfhpt fit 3 >i'x>fv, ‘Amxi, x«> or, E.xor t to) rrfo^myto »». »Sed 
n tu, Attice, infcribe hujusce conditorium titulo et co- 
ot ronam adde, fi quid ante alios comedens, fi helluq 
»ifte tecum unquam cornillarum iverit.“ Liepte. — • 
JaS«. Jam ipfe homo defcribitur. ifiav/h Paul. 

Silent. Ep. L. Ire) Xf^P iniftpi c xi* t Ha5o xst’ 
fvttiv Iriieximv. — l x rixluv ix«rx. liventihus fuperciliis, 
aetate fortafle, fortafle etiam plagis. — Salmafius fcrv* 
pfit U xoA<fi». — V. 7. 8- Nihil his verfl'. corruptius. 

*0 rfijjl ota^Stlcat et in fine Aiyvaixiiv JaS’ vxi K«AAi6rav 
C ajaubonus tentavit: »x« hx^Htigat — 1 xflv rix* Ai fyxIxoSy 
i. i. tuv HxirfTov. fraclis auribus Cut pugil: vide IVinktl- 
mann. Anmerkungen zur Gefcb der K. p. 55. et paflim.) 

«t plagis conpenus ex Lenatcis ludis recta in foveam 
defctndit. Putabat nimirum Cafaubonus, Phyromachum 
pugilem fuiiTe, et hyumt AijvaixoBc proprie de certami- 
jiibus in Bacchi henoretn habitis accipiebat. Quod raihi 
fecus videtur. Ludi illi lena'ici five .Bacchic!, quos poe- 
tas lignificat, compotationes funt, in quibus etiam cer- 
Camina, iyUvee, fed potandi , non pugnandi, infiituun- 
tur. In ejusmodi compotatione parafitus nofter exfpira- 
verat Quod fi igitur in praec. verfu x(Ai»v de oculis 
plagarum impetu lividis accipiendum felt , de plagis co- 
gitare debemus , quibus parafiti in conviviis folebanc 
affici. — Wefton conjecit irx StxQStlfxt, de oculis e 
caeftus contufionibus fugillatis cogitans. Toupius ad 
fuam emendationem firmandam Lu annum comparavit 
in Titn. 8 . T. I. p. 1 15* iwAAfrve x«j it °!§(o 

K 5 


— 


digitized by Google 


»OS!DlP»I 


II. So* 


15# 

iarcAiruv Jr* rj if tv , piieU tv yiuryti , titfxyxafJA 

r»?c x«xo?c. Quae quamvis ingeniofa font, non tamen 
propterea Salmafii emendatio penitu* rejkienda videtur’ 
qui fcribendutn cenfebat. Prim certe ro* 

cabulum propius abed a vulgatae duftibus, quam Toupii 
uyjtbt. — /mvoaJkuSoc is eft, qui nihil praeter lecythum 
habet; quo fenfu etilm * 6 ro*.ilxv!>»t dicitur. Inprimis 
hue faeit Etymtl. M. Kirof.pxviet t whpt Ini rev ixvroit 
nit ApnOSovt 4 <?«w tlf TX fS*fmt 7 x l cl ii ituTM retfi rif 
fvllpof.it Iv rf At ixiPtt “yin xxi Ttftipfftiv tlf ra tvnTin& t 
i it air I ri A p x v 3 o •/ foSycv ? % o v r > c. Vide /#. 
Valefium ad Harpocr. p. lot. et T. H. ad Politic. X. <S2» 
p. 122 t. — In fine earaiinis Salma fits corrigit Ja$’ 
»rJ yxiie vel VTtyxiev Jrjv. Felicius Toupius vrl xoiMf 
exit — quam emendationem age exemplis adftruamus. 
Sopbocl. in Antig. 1923* vi j/npiiox Slev koTacv itfipatveien, in 
Ajace 1403- 4 aa’ el I uiv xcUpx xuxtret Xift) rayin rt. 
Pbiloftrtt. in Vit. Apoll. VI. 1 r. p. 249. ySfota pbbfeoe 
trxi&vrai K*j ri h xolfp rp yp ifi/uva. Babrius ap. 5 ut* 
dam T. III. p. 633. <p**i 3 ee xoUxt- Aratus ap. Plutarch. 
de SoL An. T. II. p. 967. i neif.pt >x<lc. * 

'* . . ' 

Will. In membranis Vat. bis legfturr p. 231. 
Hoffi}iTrow. p. 2S 3 - fq. KaAA>ft 4 x«». In Planud. p. 220. Sr. 
3 ' I . W. uni Pofdippo trrbuitur. Legitur etiam in Col- 
left. Epigr. Callimacbi nr. LXIX. p. 3 3 I. Scriptum eft 
in puerum trinium j qui cum in puteo imaginem fuam 
vidiffet, in aquam delapfus eft, poftea tamen in matrix 
finu exlpiravir. — V. I. rfurf Vat. utroque loco. — <■ 
*A fx'i.xxra. Vat. loco pr. *a fzsSvrxT* loco fee. In Pla- 
nnd. 'AervivuxTx. — V. 2. f Vat. loco pr. Vi J'at 
correptus imagine format Run fine corpore 'xetftv ti zf<ii‘*) 
ttn.it. Ovid. Metam. L. III. 416." — lx’ Itricaro. Vat. 
utroque loco. — V. 3. ifrxte et eHtmfilvp Idem loc# 
$r, — i V. 5 . yeittit. Vat. pr. loco. — V. 6 . 



\ 


11.50.7.51, EPIGRAM MATA. 1 55 

Ibid. — Sepbocl. Eleflr. 5 1 *orric$t)( MiJjrMfc Ikoi. 
ItiSti. Vid. Valcktn. ad Hipp. p. 3 1 4. D. 

7 . 51.3 XIX. Cod. Vat. p. 24 6. Plan. p. 245. St. 
355.W, Naufragus fe prope mare fepultum efle con* 
queritur; nihilominus tamen iis, qui ipfum fepelive- 
rint, gratias agit. — V. I. amvSt. Vat. Cod. — V. 2. 
Brunckius »avvv« rtoiiun legendum cenfetj fine caufa 
idonea. Licuitpoetae epitlieton rev vavityoS ad ejus tu- 
rn ulum transferre. Dccebat vos miferum naufragi tu- 
mulum procul a mari erigere. — V. 3. avrai. Var. 
— V. 4. nCorruptum eft ohrtgtre, quod arguit Codd. 
}>varietas. Vat. olxrlgm. Planud. reg. optimus ehcrtlgirt. 
w Scribendum ixrlgirt.' Eft aoriftus 2. verbi xrtgfu, unde 
„kt V eibum in aorifto efle debet. « Br. Hanc 
emendationem jam Brorlacus commemorat. Etiam Jof. 
Scaliger in not. mfris lxr£gin five hrtgero legit. In Ed. 
Flor. Aid. pr. et tertia oUrtlgi re. Vulgata cUrtgen ia 
Aid. fee. primum reperitur. Noil acquiefcebat in Bruit- 
ikii emendatione Gilbcrtus Wakefield, qui in Addendis 
ad Bion. et Mofch. II. 36. t'xr&gen corrigit, / 

XX. Servavit Atbcn. L. XIII. p. 596. C. unde IV ol- 
fius retulit in Fragm. Sapph. p. 102. Atbtnati verba ' 
haec funt; Elt it ri 3 * A«if/x*v t 6 S' Ixelitet ri ixlygxtegix n»- 
41IS1 **0( t k at Tfli hi Tf Ai bioxlz xtAAituf airijt f»*> tpmeiaae* 

Sen Si riSi * Auglxx Pofidippi Acthiopia an alibi 

commemoretur, dubito. Vide Fabricii Bibl. Gr. T. II, 
p.490. Fuit Dorica meretrix Naucratitis, quarn Cha* 
raxus, Sappbns frater, deperibat, unde Sappho earn SiSt 

rii( xonleiut iif/JaAA* , £; «roAAi rov Xag&$ ov *c<r$if!tfil/ir>, 

qua» Atbmati funt verba. Maxinie hue facit Strain 
L. XVII. p. 1161. D. pyramidem deferibens: Aiyene 

, if t?{ iralgat riQot ytye eu( viri rflv IgaerSte, $1 ZuttQiI jzfv tj 
, tBv filAJjy aoijrgia xxKti A vglxav, Igauhnty rov &StA$ov uirtif 
Xagi^ov ytyowixv, etm uxr&yonot »f{ ttadnfam Atr^m xar ' 


’ t 


POSIDIPFI 


II. y 1. 


i S « 

, lisxoflav' at.Kai S’ ovsfiASovei 'pooixt/v. (VoJStij eft ap. Hero- 
dot. L. II. 1 45. p. 1 6 80 Ad Charaxi amores cr fua in 
Doricam carmina ,rcfpicientem facit poetriam Ovidiut 
Heroid. XV. 63.: 

Ar/it inops frater, viclus merctricis amort , 

Miftaque cum turpi damna pudort tulit. 

Faclus inops agili ptragit freta catrula remo; 

Quasque male ami/it , nunc male quaerit opet. 

Me quoque , quod mcnui bene multa fidclitcr, edit. 

Hoc mibi libertas, hoc pia lingua dedit. 

De Rhodopide vide Perizon. ad Aelian. V. H. XIII. 33. 
— Difficile lit cum his de Dorica narrationibus noftrum 
carmen conciliare, quod Brnnckius ad Toupii (Epift, 
crit p. 12 1.) mentem cmendatum dedit. — V. 1. *’ 
dxctf.li HoofixexTo otescSv vulgo. Noftra lectio Cafaubono 
debetur. Male Gallicus Athenaei interpres T. V. p. 1 27. 
vertit : It nocud qui liait tes cbeveux , tt une robe qui ex- 
halait des parfums exquis , faisaient jadis la parurt de 
ta perfonne. Nec tamen primum hunc verfum Gi- 
fauboni conjecturis perfanatum efl'e crediderim, quibus 
fententiarum nexus fubabfurdus exfiftit: Jamdiuquidem 
vittae crinales et peftoralis fafeia tua ofia ornaverunt; 
fed adhucSapphus carmina manent. Nifi dicere voluit: 
Tu qnidem jamdudum periifti, fed adhuc Lesbiae iilius 
poctriae carmina florent. Depravatam ap. Athenaeum 
feripturam oeriu jt.lv euxxf.li v.ae\e\\e uto SeepS* — lie for* 
taffe paulo audacius licebit refingere: 

A wflxa , l( exih sjv exarif.i i ph ISssxrc Sit/iSt. 

Vittae crinales illat , quibus te olim ornafti (exxTif.ii), in 
cinerem quidem abierunt. Hoc contextui faltem aptifli- 
mum. Ductus color ex Callimacbi Ep. XLV 1 I. — &aa* 

Uv jth tov, Xuv 'AfUHUgvtteciv , rirf&xxfxi exohtj * At ii 
trie's £uovr iv icvjlbvtc. Quod autem fcripli txxr&Kn 
ittjji.v, et » vulgata proximo abeft, nec elegantia caret. 


EPIGRAMMATA. 


157 


II. 5 x. 

Agatbias Ep. III. oipwjjtii X? vcauavlf rrariAifif. 

Id. XXVII. xufot TtfieZlyl-u xi ’vtoiiTif txaT&\y. Macedo- 
nia* Ep. V. ri)» %°USO*.$OTCO.H ationitny/ ct«t4Aj. Etiam ap. 
Pbilodemum Ep. XXII. olim ledum fuiffe fufpicor: 

A tu*oi*n €xaT& Ai(» x ail , b&>. fiarx. 

pro vulgato Aivxo/vou; *iki iu. — V. $. frore. vulgo. — — > 
Mox dyx ?»«« vulgo inepte vertitur concolor (vino nimi- 
rum, quod matutino jentaculo bibebatur) idque fecu- 
tus eftGallicus interpres: anjji vermeille que le via quoit 
hoit dans la coupe du matin, tu enlapais le beau Cbaraxus 
dans tes bras, Sed eiyxtnc hoc loco a x?d;, cutis, deri- 
vandum , puellam cum amanre cubantem, fuyxfuTl&v- 
tav, lignificat. x? in hac re ufurpatur ap. Tbcecrit. 
Eid. X. 1 8 - Vide Valcken. ad Phoen. p. 54J. — V. 5 . 
i^Tyw al ii vulgo. Cafaubonus tti li /t. Melius 

Toupius Zx-rtpuKi , quod torruarum ad analogiam rev Aif- 
t«»; a Aktm. — Aevxa) tesJhic, Candidas, i e. illuftres, c bar - 
tae. a « v>u«l, Aaarfa) , ell ap. Hefycb. in a«ux*i ht(. 
Vide Heynium ad Pindar. Pyth. IV. 194 . p. 27°- — 
QHtyytjitvxi. Catull. LXV1I. 46 . Haec ebarta loquatur 
anus, ubi vide Intrpp. — Diftindionem emendavit 
Cafaubonus. Vulgo enim poll «a litc comma ponitur. 
Deinde v. 7* * N. et v. 8. irr «» tU N. ». (. yty&vi/. 
Haec omnia emendavit Cafaubonus. — Haereo in ver- 
bis ovvepa civ nxuificTov. Qui enim poeta Doricae no- 
men, in Sapphus carminibus tradudum er laceratum, 
felix et beatum pracdicare potell? Dixeris, Pofidippum 
aliam quandam traditiouem fecutum effe. At res in 
Sapphus carminibus diferte expreffa effe debuit. Nec 
ironia locum habere videtuiv Num fuit: 

•iveim civ ft&Aa srvCTiv. 

talis enim fama meretrici convenit. Nihil tamen defi- 
nire aulim. — «rr’ av. tuura nomen manebit, dum na- 
ves fecundo Nilo in mare defieretitur. Naucratis empo- 



- 158 


PH Aid AS 


IL $1.1.52. 


tium Aegypti celeberrimum, quod Graeci inprimis mer* 
catores frequentare folebant. Athen. L. XI. p. 480. E. 

XXI. Ex Atbtiuei L. VI. p. 318. D, rclatum eft lit 
Append. Amh- Plait p. 520. St. 22. W. Atbtnaeus lau- 
dato Epigrammate CaUimacbi XXXI- haec fcribit: tygx-b* 

Ji x«) nttiitxrtt «i( rjjv iv r« ZtQvglf r ifuifi.ii>!> ’a (pfoltTt/t 

r bit ri ’Et tyfctufta • T «Jr» Scriplnm In templum 

Arfinocs Zepliyritidis a Callicrare nauta in litore marls 
exftruftum. Pofitum erat hoc templum in promontorio 
baud procul a NicopoLi, (vide Strabon. L. XVII. p. 1 1 5 2. 
B ) non ad Nili oftium, fed in ipfo litore maria. Hino 
colligo, poctam non xoraiiu fcripfifle, fed 

To Jro x*l l» xevr« xa) lx) jj3cv< — — 

haefc enim libi inviccm opponi folent. — rfo i>imJ 4 a$o». 
Ptolemaci Philadelphi , fratris fui, conjux. — V. $. i 
H x«) vulgo. quod Brunckius praetcr neceflitatem mtt- 
tavit. — V. 6 . IxA nrxvii. Ovid. Heroid. XIX. 159. Quod 
limeas non eft: aufo Venus ipfa favebit: Sterner et aequo- 
reat, aequore nata, vias. Vide not. ad Anjtts Ep. Vf 
p. 42 5. et ad Addaei Ep. VI. 


PHANIAE EPIGRAMMATA. 


f. 52.] I‘ Edidit tiorville ad Chirit. p. 3 10. Poet! 
Inter pocula puerum, jam in ipfo adolefcentiae limine 
Colloeatum, hortatur, ut tempore utatur, et feventl 
effe definat. In Vat. Cod. p. 573. infcriptum. — 

V. 1. v«) eifutr. Cur hanc libi deam potiffimtim advocet, 
ignoro. An pro mera interje&ione alibi occurrit, ut >4 
edx, et Emilia? — « ettiA tu/txi. Conf. ad Leonid . Tar . 
Ep. XXXVIL Tom. II. p. 95. — V. 2. p«i 4 t. Dictum 
videtur pro: fiaih I fit "ngm lx». parum tempo- 


II. 5*. EHQRAMMATA. *59 

tis fupereft, quo amore dignus videri polfii. — V. 3» 
stvxi r fix** lie Cod. et DorvilL Salmalius emendabat 
ttvrl2f:£i quae vox an graeea lit, nefcio: ex analogia 
fcribendum effet . quod non admittit metrum. 
»Sed proba eft Cod. letlio et niliil mutandum." Br. 
finfi; J*i rfix« femora pilis quali vifta et fuperata. 

V. 4 . /.01-tv. In quibusdam apographis Aeixie et verfti 
fequ. lx txyt* legi, Doruiliius monuit, qiu de fignifica- 
tione adverbii Aei? -i» nonnuila dedit : Jam nos Cup i do 
e u „ii am fiammam mvitat. — f «»»(« de vehcmente amo- 
re ap. Antip Sid. LXXVI. ■} nav/*. Pbi- 

Ep. XIV. SeexinUt Tbeocrit. Eid. 

XI. X X. Sfirrt - «ao«*'< imvlaif, — V. 5 Dorvill, 

In noftro apogr. O) omittitur. — nonnuila® 

ignis, quo puer nos incendebas, fcintillae. Strato Ep. 
XXXVIII c’^3*A)/vO« •%«<. ubi vide not. """ 

J^wov iimili ratione dixit IJidorus Sibol. T. IL p, 474' 
e i tuif 1 xferffx! iyAaifjC- 

11 . Cod. Vat. p. X 97. Edidit Kufttr. ad Suid. T. II, 
p. 919. Rusk, in Anthol. nr. 52 ^'. p. 3 x 9 . Callon, 
ludimagifter, fenio eonfe&us, profeflionis fuae intigni* 
Mercurio dedicat, — V. x. 2 . laudat Suid in 
T. [I. p. 597. In membranis legitur »« 5 “« ywn** 
ret r t **1 r afa xtlrav. Suidas ptius hemillichium omifitj 
in fine xava-utlm exhibet, Salviajius, qui hoc diftichoa 
protulit in l.’ifl' de Homon. Hyl. latr. p. 5* D. *wf«**X- 
r«v pro Cod- iectione venditat. Sk etiam Kufttrus ex- 
hinuit. Probabilem efle hanc emendationem, apparet ex 
Martial. L. XIV. So. Invifae nimium puer is grataeyua 
magi fins, Clara Prametbto munere ligna fumus. 
enim eft ferula , quam ob ufuro , quern ludimagifttia 
praebebat , mwaccm vocat ColumeUa X. I 1 9- Idem 
v. 2 1, wee mam bus mires ferulas. Vide Bodaeum a Staptf 
ad Theophr. L. VI. p. 582. Adde Pbiloftrat. Vit. Soph. 
L. I. p, 483 . Ferularwm medalla autem igni coxftec* 


PH AW I A E 


160 


II.52. 


vando et alendo inferviebat; unde Prometheus ignetn 
diis ferulae ope fubduxiffe putabatur. Scbneidcrus in 
Per. crit. p. rg. comparat Nicandri Alexiph. 272. 'p«2» 
3) v4(>3> rxef vi<4ti|v ijjatv ore VI) id», *0 trt nfep*$(fo<o xACTaX 
4»t S<|«ro Qufitc. ubi vide ejusdem notas p. 164. Minima 
igitur admittenda eft conjedura Rciskii , qui xvfoxat*-«» 
legit, ferulam igne duratam et ambuftam iignificari 
cenfens, quo fortius feriret fcilicet. — Lorum, luin-a, 
quod fimul cum ferula commemoratur, eidem ufui in- 
ferviiffe probabile eft. Servos loris effe caefos, nemo 
ignorat. — Pro xA^xrof* in antiquis Suidae edd. 
XAiyxrof* legitur. — V. 3. ap. Sutd. in xifxet T. 11. p. 3 1 9> 
xtpxov Sr ■ veAxxv. In membr. Vat. lie legitur, ut ap. Br. 
Hanc ledionem Kuflerus interpretatur de vafe oleario 
curvo et inflexo, a limilitudine accipitris dido, roftruiu 
aduncum babentis. Reitkius eluvium conjicit, tifeixv ox4v 
(xevra, annulum intelligens amplo foramine , per quod 
funis trajiceretur, quo ludiniagifter contumaces pueros 
alligaret. xtfxov annulum fignificare non dubito. x**r* 
»4 irnia/tvii x/fxoi Aiyowrai. Vide Lennep. in Origin. T. I. 
p. 407. Herodet. L. II. p. 1 20. g. Hinc xifxiv, annulo 
circumdo, ap. Aefcbyl. in Prom. 74. rxik h li xlfxurev fitx. 
Epitheto tiiKxm autem quid faciendum lit, non video. 
Sinceram effe ledionem, non puto. Si anuulus, quern 
Callen Mercurio dedicat, eum ipft ufum praeftiterat, 
quern Reiskius voluit, feribendum exiftimaverim : 

xlfxot r tvoAxov QtAtxxp7r(x. 

annulum incurvum , attractorium. — t»v*xfAftov Saidas 
tuetur hoc diftichon proferens v. evyxlla T. III. p. 390. 
Veteres tamen ejus edd. *mi^x*xa»v habent. In apogr. 
Lipf. f«*fx«AT»» habetur. — In membr. et ap. Suid. euyxtlx. 
Hoc in auxxJiia mutavit Salma/ius, qui lie exhibet feri- 
ptum ad Ter tall, de Pall. p. 4 1 4. «vx*>? id efle videtur, 
quod alii evxx&e voearunt. Pollux L. VII. g 6. 1} 31 tvxxht 

UftfriSt ftix ZeiXtv , mvfixxtreu li ix rev rvvt%n\i tie xii«. 

He/yci. 


Digiteod-byJ 


KV1GRAMMATA. 


l6l 


U.s a * 

Hljytb- Sun x&<c. tTiet vxoitifutroe. eixx m 4 >ftyw vxetijna- 
ra. — De xis.ua alibi diximus. — Fortaffeetiam felea ad 
puerorum caftigationem referenda, fecundum ea, quae 
de magiftrorum in difcipulos feveritate dixit Grtfolliut 
in Theatr. Rhetor. V. 6. Thef. Gronov. X. p. 221. fqq. 
ubi etiatn Ae folea. — - V. 4 * rnyavkx ex Sutda in con- 
textum venifle videtur. In membranis enim trnayiti 
reperitur. Reiskius, accentu mutato, fcribit my&va », ut 
fit trfyn, xton/ina. Ejusdem analogiae eft trtQ&ni. Sed 
vide, an poetafcripferit: 

x«) oxirxvt n *far It txlucv. 

pileuMy calvi capitis tegumentum. Leonid. Tar. Ep. Xf. 

*2) * 7 Aev 0 C% itlttt exixtnov. V. 5. 6 . laudaf 

Suid. in x ntSiio; T. III. p. 66 . ubi e< 7 /.f 3 cA«v ityuyg^ legU 
tur. Pro xaihlo v Reiskius xaiStlac habet. — t«a .«* 
gravi fenedutis pondere. Tbeaetet. Ep. II. yitai vavea* 
<p 6 ?tf pfiSeftivnc xaMtum. Non minus bene fcripfiflet Pba* 
tiias : »»aa«J — xanirf. ut Philipp. Thejf. Ep. XXII. ii r 
Xfilioc I U<l xoMeic *x 2 lfei*ec (fic fcribendum, non 

Pf& 6 iisvt() xan&roie. five it Aixfi — xa/tara, ut Ep. kSirr. 
LI. Tfo«ffi)y Sri yijfxtf Sxvif Xtig* xabagno^m in SeSixSn 
xanirtn, 

IIL Vat. Cod. p. 197. fq. Primus edidit Kufterui 
ad Suidam T. II. p. 421. unde illud repetivit et illu- 
ftravit Scbwarzius de Ornament. Libr. Dill'. VI. p. 229* 
ed. Leuj'cbneri, Reiskius in Antbol. nr. 52 7. p. 57. 
Aceftondas fcriba, cum inter vedigalium coadores re- 
ceptus effet, prioris conditionis inftrumenta Mufis ap- 
pendit. — V. I. ‘AxttmtSae- apogr. LJpf. — *izi a#v. 
fcalpellum, quibus calami finduntur. ys.utpx ton xaA^w, 
xAarfoc yy.ai%uz tiifoov appellat Damocbaris Ep. II. T. IIL 
p. 69* »(«A«y ia.xxuv &K(opt Afiy yf. v(pl)x Philipp. Ep. XVIL 
Vide, quae larga manu affudit Scbwarzius I. c. p. 2 0g. fq. 
Sulmajius, ubi xiaafu » ys.i$u* et riu Attf«y illuftrat, hoe 
VtUl. P.t. L 


I 


1 6 a PHANIAK 11.52. 

diftichon profert ad Solin. p. 73 5. B. —r- V. 2. habet 
Suidat in fxtyyn T. UK p. 964. et in ^ularogu T. III. 
p.701. ubi male %%u v. Cod. Vat. lx «»• unde ortus error. 
Geterum ap. Lexicographum non minus quam in Cod. 
Itiri KviStuv diviftm feribitur. Brunckium decepit apogr. 
Idem voculam 4 *i non ferens, ^xiorogu r " y K»»J Un cor- 
rigendum proponit. Alii tmeiin maluerunt itatuere 
, praeeunte Salma flo ad Soiin. p. 917* C. 
ubi, de Cnidiis arundinibus agens, hunc verfum iterum 
excitat. Plinius H: N. T. II. p. 26. Chart isque ferviunt 
calami, Aegyptii maxime, cognaiionc qua dam papyri. 
Probations tatnen Cuidii, et tjui in Ajia circa Anaiticum 
la cum nnfeuntur. Aufonius Epift. VII. 50. Cnidiae f ul- 
cus arundinis. Conf. Vojjium ad Catull. p. 89. et 
Sclivarz, p. 214. fq. Spongia et abstergendis calamis ct 
literis in tabula delcndis inferviebat ; nota res. Vide 
Intpp- Mattialis ad L. IV. Ep. X. — V. 3. laudat Sai- 
das in *iAl; T. 111 . p. 297* ntnbwtfut qut.igSiQt illuftvat 
Paul. Silent. Ep. LI. 4 yepivx yganntic &tA avtoc K eniva. 
Damocbar. Ep. II. Kai/ivst yga^iluv IS urdruv Qtoaxx. — In 
Uric liujus verf. Cod. Vat. Igynetr.xuxc expo S (tq *. r. id* 
(ciXx-Jt ft. quam leftionem Reiikius exliibuit, in verfione 
latina miram, quam excogitavit, conjefluram expri- 
tnerrs: Igynu t iAiUt dufititm Hoircte ln/uAavc/SfSx/i*. 
quod fecundum ipfum auclorem ligaificat : opus paluftris 
cubilis uodis nexum, atramento mer/tle. Brunckius zegttat 
ex Salmafii conjectuia exhibuit, quam ipfe tamen ejus 
auftor non fequitur ad Solin. p. 644. B. ubi h. v. lau- 
dat. lout iplius eft editoris inventum. Ad rernlxt yg *ji- 
M 4 c fubaudit Scbwarzius, qni probe intellcxit, sap oSim 
feribendum efle. ygttpuii eapiS/roc foret linea, quae 
literarum litum definit. Elegamius eft zogttxc, etli, vere 
fic emendatum elle, affirmare nolim. Julian. Aegypt. 

, Ep. X. ygx$($tc€tv itmSCvovTx n c { e ( ct $ T 6 v$t fi 6 ~ 

«y«v, kocI ix$?.ipsu xuvtva, — ign* valde blandittife 


11.52. EPIGRAM MAT A. I 63 

Cam literae linea , .quae ope regulae ducitur, quad ni- 
tantur , IgstSomu , ipfa regula retie vocatur t?(ia dve 
ifiitpa wot tla(, fulcimentum itineris , per quod iirerae 
quad incedunt. it i*i li^eurae y°&ntutrot df/unlu Paul. 
Silmt. Ep. L 1 I. — Mox Kufterus In tmavu pgoxliu ex- 
liibuir, contra Cod- fidem. — Quid /S ? otft h. 1 . dgnifi- 
cet, nemo dixit interpretum. Ap. Antipatrum Sid. Ep. 
LXII. pro laquee ponitur; quod ab h. I. alienilfimum 
eft. Scbneiderus in Mexico Gr. a derivat , et atra- 

tututarium dgnidcare exiftimat. In reiiquis tamen, car- 
minibus, ubi inftrumenta arris fcriptoriae enumerantur, 
cum rtgula, plumbum , quo verfus iignantur, ar£le 
conjungitur. Damocbaris 1 . c. ygamia t6ku »Ai iHonra fit- 
Airman x</xA<f/ 4A/|3sov Xm Kanina — — . Paul. Sil Ep. LT. 

yi» Tgo%bt.Ta fioAifiion, ${ aTgaain o7it %ag&taun ’OfSi ra- 

fa^uun iSitTinij xxniva. Hoc plumbum Pbaniam quoque 
fignificaffe, vix dubito; fed an depiavatum lit r. 
quidve reponendum dt, non dixeritn. — V. 5. Saidas in 
Minragan T. II. p. 421. ad quern locum Portus emen- 
dandum cenfebar xagxinon r« xugoUxon, fenfu non minus 
quam metro redamante. In apogr. Lipf. reperitur xag- 
xtna t tinrtl(C¥ £*A tanmgan x. quod ReisklUS ex Kufteri 
exemplo emendavir. Stbwarzius vettit forpicem , quae 
fpiram babet mifoZx* vocari, quia duae torpids partes 
forte per fpiram conjungerentur. At forpicis mentio 
in hoc carmine non valde dedderabatur; magisque ar- 
ridet conjedura Salma fit. qui rin Sta^rtin (ie compas) dgni- 
ficari exiftimat. Huic fententiae etiam Br favebat. Ali- 
ter Rciskius, qui, quia ap. Hefycbium x&fxnoe explicatur 
frrptcnc, xifKivu tmigoixu df voluminibus membranae 
interpretatur , quae, taeniis decuffatim fefe fecantibus, 
colligata effent. In plurimis aliis, quae bine exprefik 
yidentur , ejusdem argument! carminibus nihil tale 
occurrit.' — Minruga xi<tx(<(. pumex membranis laevi- 
gandis adhibitus. Philipp. Ep. XVII. x«w rf,n -nag* $ 7 nm 

L 2 


PHANIAE 


II. 52- u- 53 


164 

l Aixjttffl* *iv*o» Tfiffi*T<4vf« aI 3 ov. Ejnsdem erat 

ufus in acuendis calamis. Vide Schwarz, p. 212. — 
V. 6. Laudat hunc verfum Dorvill. in Vann. crit. p. 1 42. 
ubi de colore kaaas.vm agit. Vide, quae notavimus ad 
Meltagr. Ep. CXXIII. p. 1 3 5. jtAivS/I* Scbwarzius p. 229. 
interpretatur de confpicillo e vitro viridi, quali feribae 
noftris quoque temporibus ad tuendes oculos utuntur; 
tru villa forte a forma quadrats dici exiftimans. At Guit- 
tus *p. Dorvillium L c. lattrculum five totem Vtntti co • 
lorit interpretatur. Quaefi vera eft interpretatio, cotem' 
intellige , qua fcalpellum obtufnm acuebant feribae. — - 
V. 7 . $*a •Kixrm corrigit Scbwarzius vertitque : Poftquam te- 
nuis panes lucratus eft quaeftus lucubratorii. Scribarum cnim 
quaeftum tpiAiw/ov effe, lucernarum amantm. Sed ipixt- 
kxne eft placenta efu jucnnda, qua h. 1. viftus 
paulo lautior fignificatur , qui feribae noftro, poftquam 
r«A*»vi){ faftus erat, contigit. — V. 8- Ixfinxet*. 
Rufttr. IviKgfpam fufpicabatur Schwarz. Sed in Cod. 

eft IntHftfiacn. • , 

IF. S 3 -] FK Cod. Vat. p. 198. «a<ff4«Arev. Integrum 
carmen primus dedit Reiskius inAnthol.p. 58. nr. 529. 
unde iilud emendatias protulit Toup, in Cur. nov. 
p. 240. Alcimus, poftquam, terrae colendae labore fere 
confefius, thefautum invenerat, inftrumenta Minervae 
dedicar. — V. x , 2. cum particuia tertii exhibuit Km- 
fttrus ad Suid. T. I. p. 38. verf. 2. cum parte praece* 
dentis Suid. in ipifaot T. III. p. 582. — &y(t7<pxv Cod. 
Vat. liters v erafa ; et fie legitur in apogr. Lipf. Suiiat 
tamen legit, cujus haec funt: • ytm f- 

<yndv IfyatoTov, ti' el eusiyvuti r tv %tfrn. *AAxipc« iyf£i>»ar» 
««■) KnotivTita x».) <pi*o3o6xev tphftec apa rr. %. 1. Raftrum 
ientibus vacuum interpretatur Kufttrus ; Reiskius autena 
raftrum, cui dentes diftantes interjcctisque vacuis fpatiit 
diftinfti funt. Hunc fequiturfir, — In fine verf. Cod. Vat. 
(Gothanum faltem apogr.) quicUweu. <paj>li 6 *n ap. Sms~ 


dam utroque loco. — V. 2. S f ta Cod. et Suid. quod 
Rciskius fruftra explicare conatur. Veram le&ionem in* 
dagavic Toup. Suid. Sun ’ tfjKrnij ifytt^aTw • £ i/itTc 
rufi/it* ttyt/uv eCx o’fSfi; Vide inprimis Salma/, ad Script. 
Hift. Aug. T. 11. p. 392. Hujus inftrumenti nonnifi 
fruflum , manubrio etiam deftitutum, Alcimus 

dedicat. De Q&pro cvide Toupium in Em. ad Suid. P. III. 
p. 5 36. ad quern locum Tynohittus in Not. ad Tonp. 
Tom. IV. p. 424. fponte fua in «,m( incidit. — #t«a» 4 v. 
ri tou {4ao>. Htfycb. — V. 3. i»In Cod. fcri* 

»ptum: *rJmav rt. Ap. Suidam legitur m7- 

»?«v Tt. k($tovi$i mfti nihil aliud efle poteft, quam 
u validum , rigidum mtmbrorum vinculum, quod ab hoa 
nloco alienum videtur. pwttime S(v%. inftrunientum 
ofoiTorium unius dentis. gallice Pic. “ Br. rreiph n ex* 
hibuit Reiskius, (ex Suida, qui h. v. laudat v. a^fcrOut 
T. I- p. 330.) vinculum illud effe exiftitnans, quo equis 
et bobut pafcentibus pedes auteriores conftringuntur, 
ne aufugiant. Sed hoc a fofforis conditione alienum eft. 
Toupius K(aTt(&v rt legit, compedes, quibus fervorum 
fofforumque pedes conftringuntur, interpretatus. Ad 
Cod. leftionem wrium rt nihil propius accedit, quam 

tnfi arf<v rt. * 

unde facile ert'f a» fieri potuit. autem, nifi mo 

fallit opinio, tabulae funt five afiferes pedum plants 
pnulo majores. Hos enim foffores, ubi folum aequaiw ' 
dum eft, pedibus fubneQunt, iisque induti terram cal- 
eant. — rQifav. mallei genus, quo glebae frangeban* 
tur et comminuebantur. — Poft verf. 3. Cod. Vat. le- 
git verfum 2. Epigr. Leonid. Tar. XII. quod proximum 
a noftro locum occupat. Sfvf. a«Jo ix)v *w5«e. He/ycb. 
Glojfat: £(»{. farculum . ligo. dolabra. obpopa. fojjo - 
rium. Epitheton autem novofix*' 1 Toupius derivat de 
ipix.il, fuis roftrum, quo terram fodit et fubvertit: hinc 
•ryx, unum roftrum five aciem habens. •— • V. 5. iawe 

L 3 


1 66 


11.53 


P H AN I A B 

trfyat dedit Reisk. Noftrum eft in Cod. Occae intelli- 
gendae videntur. — V. 6. corbes contextas, 

quibus terra egerebatur. — V. 7. »t&x ol i. E Sal- 
,>ma(ii emendatione, quae proba effe videtur, nam par- 
uticula it jam;eft in fequ. verfu. «’*!« eft pro xtu il< ’a iSuy, 
1, quod accentut politione indicavi. In Cod. fcriptus hie 
M iocus, ut ap. Suidam in nvQaMx T. IL p. 405. Sin, 
„fcribcndum eft : It«1 tA% it i xot.v*xnxit tit 

,,’Aii«v.“ Br. Legendum, fervato r&x it t quod Salma-, 
iianae emendationi omnino praeferendum : • 

l|u; xit 'Aiiat iz ,T ° *• 

i. e. K*i le ’a. vel ad Orcum defeeudijet. De x*J It in x« 
coalefcente vide G. Koen. ad Corinth, p. 88- — Cete- 
xum hujus loci color duflus eft ex Cratetis Fragm.VIII, 
tT tlx c ‘f 4 fA« KigTtity Battvut r tit ’AiJao 36 /ttu; xvQbt 
yfl*t. • ' 

V. Cod. Vat. p. 198. Edidit Oudendorp. ad Thom; 
Mag. p. 251. Reiske in Antli. nr. 531. p. 59 * Emen- 
datius Toup. in Epift. crit. p. 1 04. Mercurio et Miner* 
vae, in eadem forte ara pofitis, egenus quidam homo 
beilaria quaedam'cibique reliquias pro muncre offert.— 
V. I. »Male in Cod. ytgxfci , a quo magis recedit Tou • 
npii ygxttu. 11 Dr. Quum in apogr. Lipfienfi tot yt- 

fttfoH habeatur, R. corrigit: rAffat cot xtramu r. cala- 
thus vimineus uvis maturis plenus. Sed verum efle tpAgeot, 
nos dubitare non finit Epigr. praeced. ubi tpAgeot apcct 
legimus. — V. 2. Suidas : ‘lxvbt i QoSfvot — IxyttraAloa 
^3 tit " Tourlcr/ irAaxoJvToc. T. II. p. 140. qnod, nili hoc 
carmine cognito, nemo emendare potuit. In Cod. eft 
twttirx. Reisk. hrviurbv dedit: /ragmen turn piuguis pla- 
centae in furno coclum . Ixolrx Toupius emendavit in Em. 
in Suid. P. II. p. *1 80. if tou Ixtirov meminit At ben. L. III. 
p. 109. C. — 4$«c placentae genus ex melle etcafeo, 
docente Euftatbio ad Odyff. E p. 533. 5 2 * Vide ad Ad- 
datum Epigr. I. — « V. 3. laudatur a Suida in tuxes 


I 


II. 53- IFIGKAMMATA. . 1 6 ? ' 

T. III. p. 392 . et iterum cum v. 4. in i(Cxxx ,T. I. 

p.63 O. i) In Cod. xt i$ivAxi; Sfvxrx, [i;fnoi/AK); SmnTX 

,,potius] quod manifefto corruptum, Emendabat Salma - 
nfius: Imovtit, ifi ft Itrtv iWac- lanuginofa. Qua. ra- 
Mtione labes augebatur potius, quam tollebatur. Qui» 
»eniin unquam in roenfa lanuginofas olivas vidit?*- fir. 
Noftrum eft ex emendatione Toupii, qui earn fic inter- 
pretatur: l( 4 nnx five Sfovnx eft vox romana. Atben. L. II. 
p. 56. EvroAit riprlxi, S(vxtrtZ; r Ix&xi. raorae ’punaTu 
Ifimrat AAyoutfiv. PhatlittS autem ri>y tfinnxy vocat i? Mal- 
ta , i. e. comae appendkulam ; olivae enim in menfis fe- 
cundis. De 3 (one rite notabimus quaedam ad Longtnl 
Epigr. I. p. 200. — V. 4. nif^ivAi, Cod. tfityta. Mihi 
»in mentem venerat $?*(/»« fragisiina a Sfi 'mru frango. 
»Sed vox haec au&oritate caret. Vereor ut Tou- 

a»pii hie bene con veniat, qua voce notatur cortex , pu- 
„ tamen. Cafei fruftum deo dicare, pii hominis eft, fed 
nirriforis donum eft cafei cortex. KmeA< 4 « fi vox graeca 
„eft, juxta analogiam generis eft feminini et cum Tofou 
»conftrui non poteft. Scribendum forte amiithv. *»- 
habet codex nofter. Ap. Suidam legitur *»k ai 4 « 
» 3 uv. Nec auatuxe nec nvxAiSier'in lexicis reperire eft. 0 fir. 
In Cod. Vat. legitur xt*>.Muv. Nec aliter Ouden- 
dorp. nifi quod t^t* dedit. Suidas interpretatur : rvtoZ 
xtgiQitovc I&wxtx. Non video, quid in Codicis leflione 
tantopere reprehendendum fit. tity «v aif^nrw (i.e. 
rado) derivandum, alibi quidem non occurrit; fed 
quam multa funt in bis carminibus ana* Myi j«v«! 3 ( 4 - 
ramentum eft , kvk/j&Suv ri/jeC , de orbe cafei dera- 
fum, cafei itaque formae orbicularis, -r- V. 5. Suidas in 
ll.p. 201. nKfurxdc. Sic in Cod. et ap. Suidam. 
„J£rfi|3fc>c r* Jf»| 3 (* 5 ov. praeclara Toupii reftitutio. In 

„Cod. feriptum re fetina. Apud Suidam rtg $*nov. 

nSufpicabaturSalmafiui, vocem fetfcx ex aliquo Cereris 
„ nomine, quod quaerendum cfl'et, corruptam effe. 

t 4 


i6g 


PM AN IAK 


11 . 53 . 


fat trace iuTgifltce' Zyovv rtfc Aifcyrffe #«fi( tv tgh 
nfhaUzi J</v«f»/v>f(. Hefych. Smyit. *ra% 6 m »«?<{.“ Br. 
Toupius hunc locum lie explicat: ijAkto KgxraiU farina 
u Cretica , quod yellem non atrigiffet cl. Reiskius. Ari- 
nftippus in Epift. ad Antifth. ap. A Hat. p. 25. Tfi* Jt 
ntexfiif* irerl^trs »> *k rd win* **) ItK^irtn rfiv 
nKfirrixGv. ita fcribendus eft ifte locus. Re£te autem juit- 
oguntur ixT>) et IgiftciHae. Porphyr. in Vit. Pythag. k*» 

n 4i$oJt /.« v UvUtgcxuv , x*j yzXuxxi QvMw , xaj kAtpIrav , xaj 

n xfid£», xai ift^/vSwv. Quin et turpiculi quid hie videtur 
,, fubefle. Nam verbum praetextarum e(l“ Haec 

ille. Qui quod de nequitia latente in his verbis fufpica- 
tur, id ab hoc loco alieniflimum eft. 4 *ri) de farina no- 
tum. Hoc fenfu legitur in' fragmento Alexidis comici 
ap. Atbtn. L. III. p. 124. A. quod lie fortaiTe cerrigi 
debet ; 

Icxrfe t), rl/( xxS’ xyigxv T?o$(fc, »4 a <» 

yAiXiytHa t > j» yd^xx, iva rxMtvxH rxffi, 

Txwrjj yiXxvx yttxxvtlytHe t. 

Placentas e farina candidtjjimas ejfe volumiu; ex taiem 
tamen jus nigrum conficimus. Temere Cafaubenus voca* . 
lum iirrgc hinc removebat. — In Pbaniae uoltri carmine 
Reiskius le£tionem Cod. fetaea in foirxev mutabat ; exifti* 
mans, punicum malum lirg i( 3 «c vocari, quia, ad maturi- 
tatem perductum, in plures partes diffinditur. Crinago.- 
ras Ep. VI. ivextrraci rt facie Bgiyyzrx, Sed turn faltem 
feribendum : Urg^fat f M foiit e. At nec hoc, nec 
Toupii emendationem veram puto. Acutiores videant. — 

V. ( 5 . isrt Sogrthm. Vat. Cod. Et hujus vocabuli forma 
infolentior eft, pro hnUgxin, Iniifmav. — Hie, ut in 
reliquo carmine, agnofeimus imitationem Epigr- Leoni- 
4 ai Tar. XIII. ubi inter alia eft: xxj eraxii)x T**i’ J*«* 
tsvSylSin, — y. 7. apogr. Lipf. Seq. verf. Reiskiui 
edynrbla* exhibuit. Sana eft Cod. Vat. leftio. Idem kgyi- 
mfint et kgyh net. Utimr hoc epitheto de arietibus 

» r 


H.J3. 


IIIOIAMMITI. 


J69 

Soph 0 cl. in Aj. 2 3 7 , iio ifylxoiae x?iod; InliXtSv. — — Qui 
haec munera Mercurio et Veneri oft'err, fe iisdem diia, 
ubi haec propitio numine accepiffent, majora olirn in 
litore oblaturum effe promittit. 

VI. Cod. Vat. p. 200. Edidit Kufter ad Suidatn 
T. I. p. 85. Reiske in Anth. nr. 535. p. 6 l. Emendare 
Conatus eft Toup. in Em. in Suid. P. III. p. 450. Car- 
men fcriptum in Eugathem , tonforem, qui fimilis Alfe- 
no illi ap. Horatium I. Sat. III. 130. quem item tonfo- 
rem fuiffe Bentlejus docuit, arte relicla, in Epicuri hor. 
tos transierat; poftea vero, fame prepe confumtus he* 
que fapientior faftus , reliQam tonftrinam repetivit. — •* 
V. I. A«Ti 5 avi{. Theffalus. Aeir/Jif. €>«»»»A/«c Sttpb, 
Byte. — ItoxrfDx. Speculum ubique inter inftrumenta 
tonftrinae numerant. Plutarch, T. II, p. 42. B. »i ykt i« 

UOVfflou (*iv iaxrrivTa iti ra kxtSxt^u xaf a#Tif im) 
MttpaAiic cc^aa$«i, Tjjv xff/xomjv ruv ixitKOTOUvra. Lit* 

dart • T. 111 . p. I 24.. red; xov?tx; — Ji/fJv x*< tutxaifliae 
**J KirtxTfov tipiti Tfov Epitaph ium tonforis ap. 

Gualtherum in Tab. Ant. infe. Sic. p. 4 1. 

Art fpeculi, peQen, periere nevacula , threat, 

Et fimul hit mecum cuncla fepulta jacent . ;■> 

Seneca de Brev. Vit. c. 1 2. Quit ejl iftorum — <pii item 
fomtior effe main quam honejliar ? Hot tu otiofot vocat, 
inter peiiitttm J peeulumque occupatos. — <pi oir- 
ttva , nifi in hoc contextu , de linteo capitis velamento 
acciperem. Sed h. L lintenm videtur effe, quod in 
peftore et circum humeros tondendorum ponitur. Hoe 
4 iAi 5 «f«> vocatur, quia crines de capite et barba deton- 
fos excipit. — V. 2. Qxfoc uxi £t(io» Cod . Vat. xrrath 
q>afa; ixtf ifiov edidit Rtisltiut, qui xr rurde pro adjeftivi 
forma habendum exiftimans, panfilem et explicable* 
pannuciam interpretatur. Vide not. ad Conftantin. Cere- 
moo. p. 48. D. — Noftra leftio Toupio debetur, cui 

L 5 * 


jr«r &ea» l-xi%vtfiov eft fruftum, reliquiae pilei ton- 

forii. Tonforibus tamen petafos prae aliis ufurpatol 
fuifle, aliunde non conftat. — V. 3. Suidas in 4 xfr» a 
T. I. p. 85 * a* 1 i’ilxTfxv Inisrrvtn. nec aliter habet 
in ip ? KTfxv T. III. p. 703. et in q>utya»o v T. HI. p. 582. 
ubi hunc verfum cum fequ. profert. Hac depravata 
leclione in errorem indu£lus eft Kufterus, at Codicis fui 
leclionem iov*K?Ti» (lie enim eft in Vat.) prae ilia con- 
temnerer, et 4 *?r<v corrigendum putaret. Sed errorem 
agnovit et correxit idem in Diatribe Anti-Gron. p. 45, 
ubi io/aiunv corrigit, comparato loco Plutarcbi de Lacon. 

Inftir. p. 2 39' A. trf.iyylt IV ad , iAAi xaA aiilvai( 

txfSvra. quo bfus eft ctiam Reisufius in Var. Le£h. p. 1 47. 
Scbticiderus in Not. mfeis monuit, per Jlrigilcm medica- 
rnenta in aurem aliasque corporis partes inftillari et 
jnfundi ; iisque veteres ad vinum et aquam hauriendam 
ufos fuiiTe, tefte Ariftopb. in Thefm. 556. et Scbal. ad 
Eqq. 5 So. In tonftrina tamen Tip/ ctk tyylix adhibitam 
eile puto ad deradendum fmegma, quo capillus et bar- 
ba inungebantur. — Anrox«T<it/e emendavit To up. cuU 
tell: manubriis dejiituti. In Cod. a/*-«x<ttci/{ habetur ; ap. 
Suid. v. t»Kiwxx( T.IU.p. 394 - Ai7«k4wo«c. in 4<Jry«vc» 
autem p. 58®. kiTOKSrmtic. — V. 4. taAfwxxs cw%a(' 
Vat. Cod. et Suidas. trtwxxe jam Salmafius emendavit, 
nec aliter Riitkius et Kufier. ad Hefych. v. rrimzt*. 
tThv% cultellum h. 1 . (ignihc.it. Sed quid impedit, quo- 
minus et orv%at verutn lit, quod eodem fenfu ufurpatur? 
Vide not. ad Hpigr- Anytts I. Tom. L p. 422. Pbaniaoa 
hujusmodi alliterationibus del efta turn effe, apparet ex 
Ep- IV. ubi eft navwgix** Sfvy*. — - In tv ultima 
fyllaba vi caefurae producitur. Erat autem tonforum 
.•ungues et paronychia deraere. Unde ivoxtirfo* Atx-rk 
inter inftrumenta tonforum recenfet Pollux L. X. 140. 
ad quern locum Salmafius dubitat, utrum haec inftru- 
menta tv Mtvx*t five cv>.nix« 4 , an iwxH in Epigrammato 


IM 3 -H-J 4 * • ' kpio h am ma t a. 171 

- - 

xioftro vocentur. Mire! — V. $. irrvci S’ JraAfajf. Cod. 

Vat. quod R. in liaratJa mutavit, epitheto et ad 
et ad li>(x rcferendo : utrumque enim leve geftatu effe 
atque complicatile. Noftrum eft ex con;. Toupii, qui fe 
.veram leftionem vidifle exiftimabat, quia in Epigr. 

Philippi XII. reperitur: lerit Si rat A A/»$*v il; aAa rritae. 

At nihil eft inter utrumque locum fimih'tudinis ; nec 
intelligi poteft , cur in mare potiflimum inftrumcnta 
fua abjecerit Eugathes. Tu lege fine haefitatione : 

irrvti Si iJaA/iac, fwpa xal ». 

In Codd. * faepe fic pingitur -j- J vide Villoifon. iti 
Anecdot. p. 165. unde facile fieri potuit, ut cum t com* 
mutaretur. Hinc faclum Sm-xaiSzs. Eft autem iixKtt, for- 
fex, inter liaec inftrumenta non ultimum. Pollux L. IE 
32. b.tyav Si n cl xufucSc) xx} Ktlfirixi SiTf.f It> tSv xaA“ 

' Aux‘^ofiinn . rjv Si u&xaiguv vaiirifv X*} 1 1/zAlSa xtXAijxari/, 

Idem L. X. 140* xa) Si T&v xovgiuv txtuSv, Jy IW 

ft«j;aif«v xaAavn, xa} .... fulian. Atltictnf. 

Ep. II. in hirfutum : ipirric tcAvc It n T£tj» Kara SitKin 
oj/iv * Tw ffE aifi) Sfcz&voici x*} ad 4 /ccAlSttti xapflvai. Hejych. 

4*a(J a*. xE?paf. Hinc ^aAitrie, tonfilis , quad vocabulum 
illuftravit Salma f. in Script. Hift. Aug. T. I. p. 88. 

V. 6. xxToaiyoi/j. Cod. Vat. quae fi vera eft leclio, de 
Epicuri feftatoribus accipi dcbet, qui magiftri morem 
imitati in hortis docebant. a/aro »1« xsjToA^yovc ’ETixotf?e». 

Sive fcribendum : aAaro x«TaA4yoc. In Epicuri fe difci- 
plinam commifit , ut et ipfe pbilofopbus ex horto fieret. 

— tttfxoAiyov cx Salmajti fortaffe emendatione in non- 
nulla apogr. venit, inter quae apogr. Lipf. non eft. — — 

V* 7* Sxoviv. Vat. Cod. De paroemia •«« ( Mgae ixciar 
vide Erafmum Chil, I. 4. 35. — V. 8. trigyi. Kufter, 
male. , < 

11. 54.] VII. Cod. Vat. p. 199. Planud, p.62. St. 

89. W. Phanias pifcatorem hortatur, ut, fi quid deli- 
catioris cibi ceperit , de rupe dependent, hoe ipfi ven- 




by Google 


17 * t tn AtriAs 7 H.J4, 

<' 

dat. — V. I. va) xutvry‘. quod ap. Theocritum Eid. V. 
III. mefibrem fignincat, h. 1. de pifeatore ufurpatur, 
a tUtXauoe, arundo pifcatoria. Cf. Tbeecrit. XXI. 43. — 
fiflv forma Homeric*. Odyff. r. 402. Cf. Euftatb. ad II. 
* 

p. 24. 35 . mrgat. Vat. V. 2. Aa|3«u VulgQ. 

Nec aliter in Vat. Cod. Eleganter Toupius in Epift. 

, ait. p. 1 6. vocabulis melius divifis : a4/3' svagxov. Ety- 
tnol. M. Evxfz°C‘ 0VTV( bexAuro i K 6 f.a; itit ri ixiru%Bt 
naulfm ri ibgu rev ’AjpAAla;. xcl yic; 0 1 ixtra^aAot 
fttvei rod; TgotTou* dyifri; ti&g%ou( ttaAoici. f Idem YOCabolurB 
attigit Berkdius ad Steph. Byz. p. 424- — Cafaubanus 
in Not. mft. uygav vgolxiev i. conjecit. — V. 3 * (MAav«i/fl* 
nihil diverfus videtur a utiemoigu, qui ex fparorum eft 
generc, et hodie parvi aeftimatur. Vide Camus No tea 
fur Aviftotle p. 499 * — r uognigev live uog/si a«». Vide 
Oppian. Halieut. I. 1 00. Hie pifeis hodiedum eandent 
appellationem fervat, monente Dubamd Trait if dePechea 
P. 11 . Se&. 4. ch. 2. — kOcajiv cum axdgf juugit Leonid. 
Tar. Ep. XC 1 IL — Is pifeis, quern Pbanias cgiaglia ap- 
pellat, recentiores Qraeci marida vocant. Magnum hujua 
generis numerum Mafliliae capi, eosque ibi fale condiri, 
potavit Camus 1 . c. p. 77J. — V. J. pirit ab$&tue furt*. 
Vat, Cod. Nec hoc plane fincerum, nec quod vttlg'o ler 
gitur. Naevus videtur haerere in ubrbv r. — Se o<iwpi- 
you profitetur Pbanias , qui non carnem, fed pifees, 54 * 
A Mm, magni faciat. Quae fequuntur, Toupius ita acci- 
pit, ut poeta fe mari deleehm dicat, quod pifees alat, 
eibum jucundillimum. •papagou ka atnaroc iwbn »» enim- 
ctbum efTe fuavifftmum et ddicatijjimvm. Satis probabili* 
ter. Sed hunc fenfum, cum in iptis verbis quaerimus, 
intelligimus laborare. ari-rni pro voluptate, rtg^ti, poll* 
turn illuftravimus ad Meleagr. Ep. II. et Nicandri Ep. I, 
tyxQagiv. tubgxuorov. Suid. Ap. Hg/ycbium: ^gir. 

nizungiv. ivif. lA#$fi». Poteft igitur *a 4 a.nu tpatp. ije 


11.54* * < EPIGRAMMATA. I?3 

offa tenui et delicata accipi , quae ia lingua pofita facile 
comininuitur et tantura non liquefcir ; fed vereor, uc 
.eontextus hanc explicationem ferat. Eft potius h.l. vi£lu» 
oridior (frfit), qualis eft panic, quern viclui depifcibua 
pofthabet l'h. Ut ilium igitur quodammodo gratioreta 
ct jucundiorem reddat, fe pifces quaerere ait. tit At 6 - 
+. ». ad taedium arid i cibi fallendum et fuperan- 
dum. Utinam teneatnus, quotnodo Grotius haec verb* 
aut correxerit, aut explicuetit. Vertit ea in bunc 
modutn : 

Nam mare , nan carnet cordi mibi: pifcis amor « 

Me fptclas alios in mare ferre cibos. 

Ceterum haud fcio , an hoc diftichon melius peft v. 2. 
eollocetur. Continuatur enim defcriptio rol in xo>Jot, 
et oppofuio eft in Verbis aln ti y — e papist et zaixtSae 
ii Qiftt , quae melius apparet tertio difticho poll pri- 
mum pofito. — Pro An-Aniv Cod. Vat. Inrirav legit. — ■ 

V. 7 * Viliorem fuiffe pifcem , fpinisque hor* 

rentem, ex h. 1 . cognofcitur. Alibi enim nihil de eo re* 
perio, quod cum Pbaniac judicio conveniat. Fuerunt, 
qui earn pro halece haberent. Vide Camus Notes f. A. 
p. 183. fq. qui rem incertam effe pronuntiat. — $gl»- 
«•{ idem eft procul dubio, quern alii 5 g letav vocant, 
quod ipfum h. 1 . reponendum effe exiftimabat Scaliger 
in not. mft. et Scbneiderus , quern vide ad Aelian. V. H. 

VI. 32. p. 197. vfiv &xxvSqgu* gcneri annumeratur ap. 
Ariftotelem H. N, IX. 37. — <j»ao C od. Vat. — 
ei&ygv. Inter cas eft formulas, qnibus contemtum figni- 
ficabant veteres ; quarum nonnullas explicuit Valcktn. 
ad HippoL p. 178. 13 . — Ad/vov (pigvyec. ut vel duriili* 
ma quaeque deglutire pofltm; quod voracis eft et hel* 
lnonis. , 

VI 1 L In Planud. p. 216. St. 314. W. eft. 

•a viov yfafifixTuav infcribit Vat. Cod. p. 292. In Man* 
titbei cenotapbium, a patre ipli exftrudum, — V. 1. 


174 


CHAEHEMONIS II. $4.fl. 5f. 

f 

trtXvxAxt/Tcv ir) *aui( Brunckius revocavit ex veteribus 
Planudeae edict, cum quibus Vat. Cod. confpirar. Pri- 
ma edit. Afcenf. xtxvxxxiuru — rxili , eamque fecutue 
eft Stepbanus. — V. 2. a. Sxuv, vulgo. Noftram leftio- 
ncm Vat. Cod. fervavit. — V. 3. civaua. nihil niti inane 
ipfius nomen fepelivit, cum ipfius viri reliquiae in pa- 
rentum manus non pervenerint. Mantitheum naufra- 
gio periifle, fufpicor ; miror tamen , poetam hoc non 
difertius iildicafle. Nifi forts lie olim feriptum fuit ; 
t/AuSt vavtiyou ?.ttyxv* — — — • 

• - • t * V * * 

CH AEREMON IS EPIGRAMMATA. 


H. 5 S-] 1 . Planud. p. 205’. Sr. 298- W. In. Vat. 
Cod. p. 32 [. Cy. in iSidyvxtrfv itn t i A 

Planude, live etiam a librariis interpolatum videtur. In 
' Vat. enim Cod. prius diftichon lie concipitur; 
ro7( “Afyti wU(3 evitxi %((•(, iV* Si rc^XH 
. tvpfiSAxutv " Qvffaf i’ 1,1 xv StOxx eOff. 

In edit. pr. Plan. omittitur. Cum hoc Epigramma 
feriptum fit in Spartanos et Argivoj , qui de agro Thy- 
' reatico pugnaveruut , nullus dubito, quin in xxfinitu 
lateat Sjrafr^iv Fortaffe igitur feribendum: 

’A fySit «fltf Z7ta(T0tv (ir«f %i?ti — — 

Totiiitm manus tarum fuerunt , qui Sparta , quam eorum, 
qui Argis buc vt iterant; tademque arma commi/itnus. — * 
Mox <z>v((n probum eft. Non minus enim plurali quam. 
tingulari numero hujus oppidi nomen effertur. Sttpba- 
nus Byz. V. @v(ta. . . Xiytrta k x) tXx)vvtiku$ [kx1] Kxrii 
txmlftaiv 66 }ti. Sic feribendus locus, ubi vulgo *«) delide* 
ratur. Sic etiam in Lentuli Ep. II. p. 166. Brunckius 
edidit: @v((xi » ij txv atixu quamvis ibi Cod. Vat. 



II. 5 $. ' D IFIOXAMHATi. -f Z^> 

G*((a exhiber. — V. 3. irtvoQ&euTx. quovis praetexru, 
quo pugna relicta domum revcrteremur , abjefto, avi* 
bus mortem noftram nuntiandam mandavimus. 

II. Cod. Vat. p. 321. Primus edidit L. Holfitn. ad 
St. Hyz. p. 1 4 1. Jenfius nr. 29. (Reiik. Anthul. p, 125. 
nr. 680.) Ille carminisinitium mutilum exhibuit: *A«#at- 
teu roi ftei Jiff — , cum in Vat. Cod. habcatur ; *a tvitou 
rotf<inKAiio{ Ja-ff. In tine idem Hinc He* 

ringa in ObfT. p. 199. emendare conatus eft: kah^oua* 
xAtivij — &ntyi\cyov yx( It’ «t Reilkiut 
autem : KAri/ic tb i an/.tiQ( Cirif ©t iftxf i. r. K. 'A, u$i* 
a<2« iv yi» Af<4ir«f<vA/z(vo(. quae mera eit fcabrities. Cod. 
Vaticani leciiones exhibuit Dorvill. ad Charit. p. 365. 
nihil ipfe correftionis expromens. Brunckitis carminis 
initio expreflit acutam et clegantem emendationem 
1 lubnkenii in Epift. cr. p. 1 1 9, qui pentametrum fic ex* 
bibet feriptum : ’a/h^iaAajwv y«r*» Irttsitwoe. Praeferen* 
dum ItttQlMytv, incertam, cujus gentis effet, multaeque 
adeo rixae caufara. Sed in fine verfus Brunckium Ruhn- 
kenianae emendationi fuam praetulifle miror. Codicil 
lectio ycnxn^<Tiieu 6 nr»o;, plane eo ducit, ut legamus: 

. ' - yxixt 

lie enim malim pro trifecifteyof , ut corruptae Ictlionis 
du£hbus quam maxime inhaeieamus. Nicomacb. T. II. 
p. 2 S 3 - n&Tfxy xtlfiiS' ityietu/etTOh Vide Hemftcrb. 
ad Hefych. v. imiccacHrj yi?v. Nomen Cleuas occurrit 
ap. Livium L. XL 1 I 1 . 21. 23. ap. Strabon. L. XIII. 
p. 832. Ely mol. M. p. 49 S. L 32. kaAik x«t 

TfOTJ A VflKf KA<<2(. 

I II. Cod. Vat. p. 2g 1. jjEditum a Du Fresne in 
»CP. Cbriftiana P. II. p. 195. fine leclionis diverfitate. 
a»Non videtur ejusdem Chaeremonis efle, qui fuperio- 
„ruru fuit au£lor.“ Br. Athenagoras rhetor commemo- 
tatui ap. Amman. Epigr. I. ubi vide not. Poll Ev(5cva«* 


1 76 Binoooei Ensi. 11.55*^.56. 

Cod. Vat. S' ihferit. An carminis initium periit? — m 
iinmiioltf* brevis aevi virum. „ 


DKMODOCI EPIGRAMMATA. 


V. 56.] I. Cod. Vat. p. 539. In Planud. haec trie 
Epigrammata deinccps leguntur p. l 6g. St. 244. W. 
Prius hoc diftichon duQum eft ex Epigrammate Pbocy * 
lidis }C. (T. II. p. 522.) quod Demedecus leviter immn* 
tavit. In fine verf. minoris vulgo x«) n?. H Xlo<. quod 
Vat. quoque habet. Sed xiic priorem producit. Orta 
lcftio ex verbis archetypi : *«J n?ox*/if« A/fmj. Ceterum 
quid Demodocut in Chiis tantopere reprehenderit, diffi* 
cile fit conjeftura aflequi. — In eadem Codicis Vatican! 
pagina Dcmodoco tribuitur hoc diftichon : 

IUtrrtt pin KMixr; xaxe) ivffif ‘ in Si Kfaij-iv 

lit IcyttSif K migilt ’ *«> [Cod. Ji] Kin/ft|{ Si KIXiJ-, 

II. Cod. Vat. p. 539. Legitur etiam apud Conftan- 
tin. Porpbyr. L. I. Themat. ix. p. 7. ed. Bandur. una 
cum fequente. 1— Quam viles apud veteres Cappado* 
ces fuerint, quippe quos ad fervitutem natos arbitra# 
bantur, fat is conftat. Veterum loca collegit Bradacus . 
Demodocus eot h. L ut malignos et veneni plenos tra- • 
ducit. — V. I. «iT». Cappadox ille iraque periit, 
fed ana cum eo vipera quoque, vencnato ipfius fanguins 
guftato, exftinQa eft. Melius itaque et probabiiius no* 
fter, quam LtJJingius Epigr. LXXX 1 II. T. 1 . p. 50. qui 
hoc diftichon imitatus, cum fententiam acutiorem red* 
dere conaretur, aculeum revera retudit. 

■ » 

III. Cod. Vat. p. 539. Conftanriitus Porpb .,. L c . 
ultimum diftichon omifit. Vid e Bandur i in Not. p. 8.—* 
V. I. Codd. Conftaiuim : XjntwiitKit 4*va« p, A. f 

IIMM 


IL56.U -S 7 * HIPPIAK SPIOH. 


177 


f'»f k* 4. — 4“ v >»i cingulum militare, ipfam militiam 
denotar. Cappadoces, homines ignavos, in bello etiam 
ignaviores effe foiito, ait. — V. 3. ex Aid. 

pr. et Alcenf. recepit Stepbanus. Vcteres enim edd. re- 
liquae — In interpretatione vevborum viatic 

4 mf»ifC et Opfopotus a vero aberravit., ncc Brodaeus ve- 
lum vidit. KeQe Grotius: 

Quod fi practcrca J'umat bis serve curules, 
llicet evadit peffimipejjimina. 
krivn carrucam iignificat , quatuor equis junftam aureis* 
que laminis induclam, qua magiftratus utebantur in* 
figniores. Jam in *'n» ponitur pro ipfo piagiftratu, for- 
tafle praeleftura urbium provinciarumque imperio. Vide 
Reiskium in Nods ad Conftant. Porph. Ceremon. p. 1 1 6. 
— Cum vocabulo Qav/jnQxuAiTzToi, rifus movendi caufa 
fi£to, Huetius p. 1 7. comparat Nicarcbi MXTtxtKixriTteae 
in Ep. XVI. — V. 5. pi) Tfrfixi;. Ne, quaefo, patere, 
Cappadocem quarta vice ejusmodi magiftratutn inire, 
ne omne humanum genus paulatim in Cappadocum 
mores et indolem delabatur. 


HIPPIAE ELEI EPIGRAMMA. 

* 

% 57.] In lucem protraxit hoc carmen Gualterus 
in Infcript. Sic. p. 27. ed. Panorm. p. 6. ed. Medan, 
Hinc Muratorius in Thefaur. p. 748. 4* Dorvill. ad 
Charit. p. 1 8 6* Traflaverunt illud Placid. Reyn am in 
Notit. Urbis Meflanae P. I. p. 162. et Lciebius in Mifc. 
Lipf. T. I. p. 500. et hernm in C.uris fecundis p. 51. 
Apte Gualterus comparaverat Paufaniam L. V. 25. p. 442. 
ubi narratur naufragium triginta quinque puerorum 
Mamertinorum, qui Rhegium ad feftum ibi celebran* 
dum midi , una cum cbori raagiftro in illo freto perie- 
VeUI.P.p. f t M 


*78 


HI? PI AE E r I G R. II. 57. 

runt. Horum (latuae pofitae Olympiae tgya ’iiAtlov Kix- 
‘a«vo>\ Antiquum autem Epigramma, eodem Pau/ania 
tradente, has fiatuas fignificabat avaixuara tivcuf rOv in 

xo($i*ti Mrffffi (v/»v ' ii urrigov 'itxIxc i A tyefzivoc uri 

'eaa >)'v«v t* tKiytix . tr airoTc inly ft*. Hu jus loci 

automate igitur Brunckiut hoc Epigramma Hippiat 
tribuendum cenfuit. Conjeflura probabilis , quamvis 
non omnino certa. Quod li tamen Hippiat funt verfus, 
.. Piuonis carminibus in I. Vol. praeponendi erant. Cete- 
rum cum hoc Epigramma fvledanae ad Fretum Siculuiu 
) inventum fit, Dorvilliu: fufpicatur , Mefianenfes exem- 
plar hujus infer iprionis , quae Olympiae erat, in fua 
civitate collocandum curalTe. — V. 3. 4. apud Gualt. 
fic leguntur : tcirot lx» xo 3 >ie ‘ » xxt . . . t»»|»ai ngem : tott 

tuTO xxAon k ot[zei xigixuutvov Ol/vs fix tviiZzv ; on yAnxnc tt 3 if- 

ft 1 iv kxv tp$i/Jivti( &vtfu(. Idem tamen in Omillis fic eun- 
dem locum exhibet : avrot ixn *o 9 >tc « **<.... rti/fr 
Auyfoif it. . . ixxtx ituio/ttvt on etc. in fiue autem: xxfi^.3i- 
fiivcitrv tfac. unde Leicbius p. 5 1. haec extudit: 

auric tx“! xtitv v/v xvJj t 6[/f2ov . . . j . 

i&xguti rtu%t AvygoTc Oftuxrx /lugo/tittf. ' 

oi ri xxAiv Kot/tii Ttgixtlfitvov onvoft.it TVft^cu;. 

oi yAuxic le3’ ii iiv xav f?»{. 

Ip/e tents unde eram tt tumulum Ex/lruxit, tri/li - 

bits lacrymit oculos perfufa. Non pulcrum appo/tium no- 
men tumulus ornat, Non dulcis nobis ctiam inter mortuos 
amor eft. Parum feliciter. Brunckiut exhibuit corre£lio- 
nes Dorvillii, quae, quamvis ingeniofae, longius tamen 
abfunt a literarum in marmore duclibus, ut iis confidere 
queas. Fortaffe fuit: 

xuvtx; r auric f%si regS/ti c, xx) tlx(vu( auric 
polgnc rtu£i AuygSje fivxfixra fiufifttvoc — 

Similiter Scbneidtrus , qui minori verfui fic fuccurrebat : 
*■*{« Auygfjc nelgnt ftv&nara [tagi/tsvaCv — V. J. Unus has 


II. 57* 58* ARCHikLAi £HGR. 


* 79 


imagines fecit, unus, cujus pnlchrum nomen hunc crp- 
pum ornat, quemque nos ctiam apud inferos amore pro* 
fequimur. Nomen artihcis, quod his verbis circumfcribi- 
tur> k 4 aa*v fuit; l|jnc tu xaMu ouvcfia. Similes propriorum 
nominum periphrafes vidimus ad Mtlengr. Ep. I. 24. 
et 44. Dorviliiut comparavit Ep. hit**. CXC. 

EURIPIDIS EPIGRAMMA. 

Vide Tom. I. p. 319. 

/ 

ARCHELAI EPIGRAMMATA. 


5 J. 58.] 7 . Cod. Vat. poll titul. ’Atx‘*&°<> 1} ’a»*a «... 

Moil ('Affx/ifTi43cu). Sic quoque Planud. p. 3 14 St. 454.W. 

In ftatuara acneam Alexandri , Lyfippi opus. Hinc ex* 
preflum Ep. Insert. CCC 1 X. Confnlendum Ep. Pofidippi 
XIV. Pollerius diftichon excitat Plutarch. T. II. p. 3 3 1 . A. 
et p. 335 * B. qui locus inprimis hue facit: Avthnrov Si 
riv r farov *AA tgavlfav xMttxt tic. ava (3?Jrov rat rw Tf osurut 
rtfit riv a ifatiu. (aaxtf auric iluSti (IMtiiv ’AM JavJfoc, 

rragtyxAlxuv riv rg&xiMv) fa-fyfa'l'f rtf oux aula- * , 

ovum .... Idem in Vita Alexandri c. IV. T.l.p. 666. B. 

Ti)» ftiv cxv liiav rou rufearoc ol Avtlmrtict pfautra rSv arv- 
tgiivrmu iufyahovsn .... xi) yaf a fxiAtera sr«AAo) tm* 3ia« 

«X"v VffTIfOV XX. Tiiv 4(A*IV &*tfufMVVT0 ) Tlf» T* iv&TaSlU ToS 
au%tvoc tl( lium/ur ttcuxx xtxAifufvou . xal Tt)v wygirtfra rBl 
aHH&ruv , Startrtiftfxtv icxfifiac S rejeviTitf. Ex his locis fua 
haufit Tzetza in Chil. XF, 368. — V. 2 . Aif ri ..... 
xaAxic. Vat. Cod. — V. 3. aulueovTo vulgo. Noftrumeft 

ap. Plutarcbum. — aulas xM—’t. Vat- — V. 4. 

h\ioi omittit Cod. Vat. a 

Ex Tom. III. p-330.] 77 . Servavit hoc carmen 
Atuig. Cary ft. c. XQVI. p. 146. ed. Beckm. "itm li x«f 

M 2 


 


IgO ARCHELAI EPIQR. II. 58. 

TOVTO V>*f&V TfVftJVj TIU fiVllCV »JfT<kTO<, I* r(( l£%SUi 

ytvir$a m, iiv «rfl roJ TfA5t»r£y r«9yi)xSro{ Ixxvamri n)w oVpif'v 
K. r. a. Vulgarem Iismic ap. veteres opinionem fuifle, 
apparet ex Pfw. H. N. X. 66. p. 57#. Anguem ex me- 
dullis bominis Jpinae gigni , accipimus a multi s. Quum 
Cleomenes Spartanus Alexandriae cruci affixus effet, et 
ferpens prope eum apparuiflct, res miraculi loco hakita 
eft, populo Cleomenem diis exaequaute, ajjf'C •» x«r<- 
w ttvexv airoit ol ro+A'Tifti ^ SiiOmt A iyn. it \uMrrai /liv 
fict ( , eyCxx; i’ iTTci xu.rasu.iti yti;, i£av3o uti, xiAagoi i‘ 
■wi tJ raSoyruv ' Ta J’ itvHgtlxnm stlitarx, 

vBv T«f) riv pvrAdv Ivurfav ffujjti/v nva k«J sierxsn ii tavroTf 

Aafhrut, •$!<« inutHust. Plutarch. Vit. Cleom. c. 39 * 
T. V. p. 203. ed. Tubing. — V. I, Xylander edidit 
rQagylZiTtu , quod Mcurf. in spgayt^irtu mutavit; non 
fatis apparet, quo fenfu. Nam nec Jignandi nec confir- 
tnandi fignificatio hie locum habet. Niclat, V. clar., qui 
Antigonum Car. criticis inftruxit et exornavit notis, »$«- 
{ayl^irki corrigit; comparans Hefiod. Theog. 706. civ 

i' Sviiiti tvosl v t« k6vi y 5’ £/«r Jc(f>*fay<£ov. tjxouiTtt stneri- 
gxssev. Senfum igitur vult effe : Aevum omnia perturbare 
ac permifeere. At in verbo s<pagu-yl^ts3xi (Irependi et 
fonandi dominatin' notio, quae ab h. 1. aliena eft. Vi- 
dendum igitur, an pro rxgirrtn fimpliciter occurrat.— 
V. 4 . Si ad vtuvoe referendum videtur : qui ex hoc mon* 
ftro (ferpente illo puta , quern hominis medulla progc- 
m nu it) novum ducet fpiritum. At certe ex ejusmodi 
ferpentibus homines denuo fieri , Arcbelaum dixifte, pa- 
rum fit credibile. Quare poft t (fate incidendum puto, 
•i autem referendum ad Stp/e, qui ex ilia medulla (rife 
rocat propter effeftum,) novum fpiritum fumit, vitalem- 
que naturam ex defun&o ducit. 

Ex Tom. III. p. 330.] III. et IV. Etiam haec duo 
difticha fervavit Antigon. Caryft. c. XXIII. p. 35. *«cl 
fi xnf rjy ufouiStiAtv sxogxlovt y»v > at K«J ix r fiv ttexu* rflixus 


H.5S. 


PHILO XEN I 1PIGR, 


m 


•yittiaime. In alterius difticlii v. 2. Xy lander edidit: 
#4 »( xan 3 i quod Meurfius emendavic. Pifides in 

Mundi Opif. V. I 5 12. O u$' u; Aiyovrit Ik pit Txxou fKyftie 
S$>(kGv KittCiK , if I/O 11 ii KXtO&fut, BoJf ii n)y ptluTtxt Tift 

Qitofy&rn. quae derivata funt ex Aeliano H. A. II. XXXII L 
p. 62. ed. Schneid. Plurimum hue facit Varra de R. K. 
L. III. 1 6. p. 236. ed. Bip. Primum apes nafeuntur par * 
ttm ex apibus, partim ex bub silo corpore putrtfaclo. lea- 
gue Artbelaus in ■ Epigrammate ait , eas ejje (3o#s $5,pi, n 
TtTOTKphct rbitm. Idem, *m> pit rtf x«< ytttii, p6ff%a it It 
pi a map. 


PHILOXENI EPIGRAMMA. v 


Cod. Vat. p. 4 1 0. Primus edidit Salmaftus Exera. in 
Plin.p. 648-F. Inter Jenfian. nr. 140. Reisk. \nthoL nr. 
79i.p. 17 1. DorviU. ad Charit. p. 4 3 3 . In Tlepolemutn 
Polycritis filium, quiMercurii lignum inftadii carceribus 
pofuerat. — Salmafius , qui ad repagulum, quo ftadium clau- 
debatur, duos hermulas exftitille arbitiabatur, qui fune de. 
mi do repagulum folverent, ex hoc carmine cenfebat effici, 
m Tlepolemus hermularum in carceribus ponendarum 
auftor fuerit. Hunc vero Tlepoleinum eundem effa 
fufpicatur, qui ap. Paufaniam L V. J. p. 395 . Lycius 
fuiil'e dicitur. Mvgx enim Lyciae oppidum. — V. I. 
tfp*. Sic eft in Cod. Junge: tai/t. 3 >fxiv 'Egpxt, Hera 
alttp rut itfoSftpoie If pa a^ertlfitv, Mercurii Cgnum, unde 
ftadiodromi currendi initium faccrent. Haee autera 
meta If px vocatur propterea, quod lapide ibi polito 
lignata erat. Quaecunque enim vel aliis rebus fulcro 
funt, vel ipfae aliquo fundamento firmiter nituntur, 
ifpxrx appellantur. Sed Dorvillius non tfpx, fed 'tfpi 
legit , idque longe elegantius efte judicat : Tlepolemus 


ISB 


DURTDIS 


II.S8T.59. 


Mercurium pofuit Mercurio. 'E^nic enim et ipfum deum 
figmficat et tlatuam, feu truncum Hermae, folitum ad- 
hiberi pro meta, carceribus, repagulis, initio curriculL — 
V. 2. ifoifttim ftadiodromi funt. Jenfius I rtl/l/uie con- 
jicir, quam conjeduram Dorvilliui refutavit. — Nomen 
noAvxffr-fw, quod in Cod. eft, Rtiskius in UcKmfiTtn mu- 
tavit, fine caufa idonea. Polycriti nomen eft ap. Poly* 
bium L. fX. 34. ro- — V. 3. haereo in verbis i>« It * 
kri rrcttiuv, quae R. vertit: ad fpatium viginti Jladiorum ; 
fenlu parum expedito. An rr&itav pro »/«>) h rrmShf pofi- 
tum ? ut poera dicat, Tlepolemum poft viginti vi&orias, 
e curfus certamine reportatas, banc ftatuam pofuiffe? 
Alii videant. — tvxyuviov cum 'itH*' 1 jungendum. hxyi!~ 
yuv ap. Dorvillittm , vitiofe. 


DURIDIS EPIGRAMMA. 


' T* 59 -] Pis legitur in Cod. Vat. p. 430. fq. 432^ 
in Planud. p. lot. St. 150. VV. ubi AotgiSot ’ea» 4 t« le- 
gitur. ’ea aWcu exhibet Cod. Vat. et Stephan. Byz. qui 
hoc carmen profert v.'e p. 282 . 'h it »«ai« i» xofA a 
tSti 4 xj ■TOixitSttta, xuftaj.o; xxtixAiJvSx, x«l iivftuv 4xo5*»6v» 
v*jy A uaifistx 0 ; ’’>) v »<Aiy itiTtittxiv , tvjat vvy’ txiXtet Si 
’Aftivtw etCrtjv bird yvvctiuie ’Agaivitie. el TiMvTtieavrof 
4 itfortgx xA ?»<{ 4vcAx4dx. Qtffrx < ii AovgiSae Ixlygaftna 
Tou ’EAal trov i!( riv xoraxAurpdy ovrut ' ‘Htfix f ... Lyfima- 
chum poft hanc calamitatem Ephefiis perfuafifle narrat 
Strabo L. XIV. p. 640. ut in novas fedes concederent. 
Coegifte hunc regem Ephefi incolas, ut ad maris litu* 
habitarent, ait Paufan. L. I. 9. p. 23. VII. 3. p. 5 2 8 » 
Salmafim vulgatis meliora fe daturum profeffus inExer- 
cit. Plin. p. 569. E. F. pufillam rem in fine emendavit;' 
in reliquis nihil mutavit. — \> I. tr eievtm. Wechelia* 


Digilixec 


11.59. 


J5PIGRAMMA. 


183 


nae vitinm fervavit Salma/. Hunc verfum e. ’fequente 
Uudat Euftatb. ad Dionyf. Perieg. v. 8 2 8 - — V. 3. 
itritiipu. fatali ilia et crudeli no£te. Intrinsic enitn five 
Irrtupit eft ri ifitraxlvifTOv , ut interpretatur Euftatb. ad 
11. p. 178 - 7- ri T ( a X<>, ti xaZiTby, fecundum Hefycbinm. 

— V. 3 . Totam regionem ita devaftatam faille figni- 
ficat, ut Libyae potius deferta referret, quam cultiffimi 
• illius agri, quo Ephefus olim confpicua fuerit, praebe- 
ret fpeciem. — Pro itanfBv, quod ex Salmafii emenda- 
tione profluxit, vulgo legitur uaxifwy, in Plan. ap. Steph. 
Byz. et in Vat. Cod. utroque loco. Non offendit haec 
le£lio Grotium , qui vertit — et ftcli tat mtlioris opts. 
Gravior tamcn fenfus evadit ex noftro: nat filv 1$ hint 
xr tenet , opes inde a multis annis congeftae et colleflae. 

— V. 5 . Diana inprimis , tutelare Epliefi nu- 

men. «r fwov. Plan, et Vat. Cod. Sun*, vulgo in Plan. 
o lifux legendum effe, jamdudum viderant Erodatus et 
Opfop. nec aliter liabetur in Vat. Cod. et ap. Steph. 
Byz. Jof. Scaliger tamen in af/** inciderat. — V. 6. 
srtAAfiv vulgo ap. Steph. Byz. — V. 8 . 

omnes, praeter Salmafium. Vulgata le£lio accipienda da 
fluminibus extra litora effafis latoque adeo alveomanan- 
tibus. Si legis xtbut — wirra/ifra, opes funt ct divitiae 
direptae et per undas difperfae. Aliud quid Grotium 
jn mente habuiffe , fufpicari licet ex ejus verfione : 
Omnia cum ventis cumque amnibus ilia valuta 
In mare ftuxerutit, ut levis unda folct. 

Legit itaque : 

■I; Ikk tiy xeraiuit tifx /u eiy r' tof/wt. 


M 4 



 


184 XENOCR. EP, KT VAR RH ASII II. 59. fl. 

XENOCRATIS EPIGRAMMA. - 


Anth. Plan. p. 327. St, 467- W. Mercurius conqu#- 
ritur, quod, palaeftrae cum praefit, fine manibus pedi- 
busque fingatur. — V. 2. ri «oa « 04 » IgnoT ri ^ i x „» 
itinera. Euftatb. 11 . p. 917. 18 . Apte Brodaeus excitat 
Plutarch. T. II. p. 797. F. 3,3 rfl, r E t/tSt rate rgtcfiv. 
Tfyo u( d X iigat Kxi gratae, Imra/ilv out il roi( fioglaif Sg. 
IMugyounv. Caufam hujus rei allegoricam affert Cornu - 
tUS de N. D. p. 167. rt&TTenu *a 1 a X t‘f K«! i ' Ef 

ltS)( — Ire) (4 Mytc) tun wo SSv cure X agtt Siirai xgd( ri bvfai* 

ri xfoxilutvin aM. add c Dion. CaJJium LIV.T. I. p.7 39.1 r. 
ibique Fahricium. — V. 3 . x e, f ov °t* f7v. xuktiCuv. Suid . 
quo fenfu hoc vocabulo ufus eft Paufanias L. VI. 10. 
p. 475" rxianaxaivTOt 31 I attgike -xg fixer at tx$H», 0 T 1 i 

TAaJaoc >}v lTiT»4«ifrrarr«{ rflv gar aCriv x“?°' l °l*<t*«i **4»k«c. 

Initio procul dubio hoc verbum de iis ufurpatum eft, 
qui in faltatione manus rite moverent; deinde genera- 
Eori lignificatione adhibuerunt veteres, De Hippoclide 
4>edibus gefticulante Herodot. L. VI. p. 498. 7. rift 

jv iftlsae lx) Tgi T girt^at rein tgfttti lxt‘(atinutt. — 
V. 4. b/i<pOTtfuv k utroque, quo amhulem, pede trio- 

4us, vertit Brodaeut. Vix refte. Junge potius Itruptvot 
i« pbaiv (pro It ftZcu) bnQorigut ifipavif. cum fic manibus 
pedibusque orbatus in bali collocatus fim. 

PARRHASII PlCTORIS 

FRAGMENT A, 


A. 60.] I, et II, Servavit At ken. L. XIII. p. 943, 

D. E. K«1 IT upf&twv r)v ^uygaipet xtgQigat anxixitSaf, Zfv 
•«v» rri^attt ixl rf( nfpaM/c ixarra Irrtgt, KA lag X t( it r«{ 



I 


r 


11.60, VSAOMBVTA. . XSf 

ptoic. tSttf yig rxfi pitot vrig rl)v yga <pnti)y rgvQutitt, toyp 
rSjt if rrtjt kyrtKappiytre , xa) tyga^i ret; in' airci irintof 
(limit •gyo‘( ' 

upgoSlaiTot iyi)f iffr x'v r» W0wv T^i’ tygxjit. 
ail ri( vxigaAytfrat It) toOtu xagiygxfyt * 
papSoSlnrot iw i»f. 

JJ JtI toAA4tv Jfyosv auTcu xa) ri J« * 

- aflgoitaiTOf .... 

vpxttt i’ iv,/*f#x'r «4 <*•) riireit, «•« »t5x StiTtm riif *\6ivft 
toyuv ' 

rif .... (Jf»r 0 r { . 

Ad fubferiptionem illam, qua Parrhalius utebatur, Pliniut 
refpexitH. N.XXXV.p. 693. 16. Foecundus art if ex, fed 
quo nemo infolentius tt arrogantius Jit ufus gloria artis. 
Namque et cognomina ufurpavit , Abrodiactum ft apptl - 
lari Jo , aliisqut verbis principem artis et earn lab fe con - 
fummatam. De Parrhalii mollitie et delicato cultu quae- 
dam ex Tbtopbrafle narrat Aelian. L. IX. c. XL ubi P«- 
rizonius Atbenaei locum interpietatur. — V. I. Haud 
fcio, an melius feribatur : i?rri)v ?i tippy. Fir delicatut 
quidem , virtutis tamen arums. Particula ply in priore 
xnembro frequenter omittitur. — V. 3. In verbis St y 
bviQvat mire inepta mihi videtur particula yt. Fortaffe 
feribendum : 

tt viy itputi, t 

Quod i{»AaS<f*xv praeceffit, huic correflioni non obftat. 
Hoc pocta ex fua perfona dicit ; de Parrhafio piclore 
tanquam de tertio quodam agens. Vulgo diftinSiene 
hie verfus laborat. — Negat Valckenar. ad Herodot. 
p. 727. a 1. graece dici rk rgSn tpiguv, dicendum elle 
QigttSrj. Praeter noftrum tamen lie quoque locutus ell 
Fuji ash. de Hyfrn. IX. p. 400. rk rgSrx T&y h A vtonupiSi 
Qigoyn. — Ceterum primum hujus Epigrammatis ver- 
fum Atbcnatus iterum laudat L.XV. p. 687. 1 3. ubi 
r Ai' cygxiicy habetur, 

M 5 



 


lg£ FARRKASII FRAGM. II. 6o. 

Ad IT. fragmentum haec notavit Brunckius: »Hoc 
„ fragmentum legitur etiam in Ariftidis Orat. a-rj! roi 
„irttta<l>5(yna p. 386. ex cujus cum Athenaeo compa- 
,»ratione video primum hexametrum integrum fuper- 
„effe et (ic fcribendum: 

noixi xAt/ot/ffiv antra Afyu ritit' Qtf (i) yb? xJ* — — 
»»Legitur enim ap. Ariftidem : 4aa’ In l TfaV 4 y$? Iraif «c 
Z'Uye&tpov r i hrly(ann a IJtSfSaVK* rotrroy) xxmtTX xKvavct 
„A<r“ t 4 J«‘ • • Manifeitum eft, verba, quae apud 

u Athenaeum et Ariftidem leguntur tanquam illorum, 
j, partem effe verficuli Parrhafii. Zeuxidis pifloris fimi- 
n lis fententiae elegos, fed mutilos, ibidem refert 
„ Ariftides : 

J,'Hf«KAt7* TKTflc, Ztv%l( S’ OVOfL' it if Tit XvifSt 
„>)H«TlfKt Tixvn xilgrrA <fv#i» fan », 

I, illicit wefcrx ..... tout if tptffni 

„ ..... in * c o£%) ra lifTtf fain.K 

_ In illis ap. Ariftidem verbis verfus initium effe, 
nec Palmer item fugerat in Exercitatt. p. 490. qui ta- 
tnen vitiofum procudit verfum: k«t ttra *a tovn A. t. 
Non enim fieri poteft, ut *ai!«iv priorem producat, of 
ab initio leftum fuiffe, ex Athenaeo apparet. Sed vide, an 
Parrhajius fcripferit: 

Ou xt w axitra xAtfovvi a tyu r 45s * ..... 

— V. 2 . t$? T^yiit ap. Ariftidem. 

I - 

17 /. Exftat ap. Atbcn. L. XII. p. 54 ?* F- 544 - A. 

de ParrhallO J T«f«Tft>Afztyo{ Si *Afy«y , Sri riv h A/yS» 

'HfaxAAa iyfxipiv, &Q ovaf ixiQxivinoot 4 3«Sc 

xirhv srfif ri)y r?t yf A4?« ixiTyStifrtiTX * o9»v x«) ixfyf«4* 

erfactKi oToe .... Plinius H. N. XXXV. 36. 5. p. 694. 
Parrhafium gloriatum efle ait, Herculem, qui eft Lindi, 
talem a ft fictum, qualem faepe in quiete vidijftu 


 


'-■4 - •*. — 


II. 6 1 . PHILIM. FR. ET ZENOD. EPH. EPIGR. I87 

PHILEMONIS FRAGMENTUM. 


If. 6^ AnthoL Plan. p. 1 17, St. r 69. W. Vi tat 
Euripidis lios fenarios addidit Thomas Mag. quos Opfo- 
potus ex Philemonis Comoedia duftos fufpicatur. Huic 
fententiae fuffragattir Clericus in Fragm. Philem, nr, LXX. 
p. 365. * — Habentur hi verfus etiam in Vat. Cod. 
p. 436. 


ZENODOTI EPHESII EPIGRAMMATA. 


I . Anthol. Plan. p. 38- St. 5 6 . W. Ap. St oh. in 
Flor. T. LXI. p. 2 89 *Gesn. 253. Grot. In Amoris 
ftatuam prope fontem collocatam. Poeta ante oculos 
habuit Antip. Sidon. Ep. V. M3 xX&tuv rir "zgarx iixtty 

vtlruv. Mi)}’ ctilyu xatetiv Hart rvf irvil;. 

II. Anth. Plan. p. 218. St. 3x8. W. ubi Itntov. 
Vat. autem Cod. p. 253. Zijvo !6roo t 0 / 3i ’Piavov, infcribit. 
In Timonis tumulum, quern ipfe Tinion fentibus ob- 
ftrui et obduci optat, ne vel avis ad eum accedat. Ex- 
preffum videtur ex Htgefippi Ep. VIII. ubi vid. Not. T. II. 
p. 176. — V. I. Tgitxtltiv. Alii contra rogant fuperfti- 
tes , ut tumulum a vepribus purgare velint. Vide ad 
Leonid. Tar. Ep. LXXXIII. T. II. p. 138. Idem color 
eft in contraria fententia ap. Pbilodemum Ep. XXXI. <pHt 

xxri ffrifAiic, lift) x4h, tJ Qi\op&*x* M3 fS&rov, aK\ axa\ if 

A»uk aim x&Avxxc. V. 2. aygia xfiAa. Plan, et Vat. Cod. 

•xfiAov. irtgei tlio( ixthSqc 4>aff)v, tfrij xufuHtita tvrovof 

yhtrm. Euftatb. ad II. p. 923. 7. Etiam pro »*}a< 4 ' po* 
nitur. e*B\ a. JiJa a dj-up/Uva. Hefycb. Hoc fenfu vocabu- 
lum accepit Br. cujus haec effe videtur emendatio : fern 
Jpinarum impedimenta, Haec leflio ft ex cod. fluxit, me- 


ARCI8IIAI 


II.6l.fl! 62. 


U* 

✓ 

tittf in contextum lecepta eft ; fin ex conjeSura , earn 
tninime neceflariam effe arbitror. xt>,a pro pedibus fae- 
penumero obvium ap. veteret. Jam vero plantis et ar- 
feuftis, quae per terram ferpunt, pedes poct^ tribuere 
folent. Fbilippus Ep. XLV. A 45 fio», ifrtltrilv, txeteiv xiix, 
Hitri, xoftOmt. Sed vide, quae notavimus ad Simmiit 
7 Tieb. Ep. I. Tom. I. p. 3 30 - fq> Notanda epithetorum 
permutatio , pro txoxii p&rou hUx*. Sed fic folent 

poetae. — V. 4. eft in nonnullis editt. — 

V. 6v yvif *<««. amatus et defideratus. Conf. Reiskium ad , 
Conftant. Ceremon. p. 89- 

III. DudU funt hi fenarii exStobaei Florileg.Tit.il. 
p- 30. Gesn. p. II. Grot. — V. I. „«iifiiirinii «li) 4 
ij4f«r>). Stob. Scribendumt KXfireir ah) ij igrrij. In A — 
»fit fynizefis. Sic apud eundem Stobatvm p. 70. Am’ 
»>) 4 p<vi)»(r 1 ) Ay *5 i) , blit Illy at. et p. 79. arm i‘ lAtbfn 
nfiiviv 1) Aai)3ii' iyn. Vide Toup. Cur. Nov. p. 261. (ed. 
t»Lipf.) n Branch. 

ARCESILAI EPIGRAMMATA. 


) 

f. 62.] I. Servavit Diogen. Lain. t. IV. p. 24 6. 
unde relatum eft in Append. Planud. p. 527.81. 24. W. 
Scriptum in vidloriam ab Attalo ex certaminibus Olym- 
picis reportatam. — V- 2. aitir* <4. ntgurrmi. In ftadie 
Olympico, fimul cum vidloris nomine, ipfius patria prae- 
conis voce eelebrabatur. — V. 4 . »»a a!» atiUrign. aliis 
fcilicet viftoriis. — - Pro bvaru vulgo ap. Diogen. biarS* 
Jegitur. lllud eft in Mfc. regio. 

II. Ap* Diogenem 1. C. Hit Mi<v4}«jfOv riv EHi/iev Ivif 
rS* tvexiiacTSv ifupivov. Appendix Planud. p. 5 27. St. 
25. W. — V. I. Thyatira, Macedonum colonia. Vide 
Straboti. L. XIII. p. 625. — V. 3. «r« xitovdu. Anaxar 


Digitized by 


gorae hoc dictum tribuitur ap. Diogen, Lairt, IT. 1 1. 
wfit T iv Su;ipofoo I*r«, Jn {*•) TtKtvru , n*vr«j;6)«v, »4v, 
irrlv ij tit pJov Kar&jSzeit. Paulo aliter Cicero in 
Tufc. Qu. L. 1 . 43. Praeclare Anaxagoras: qui cum 
Lampfact moreretur , quaerentibus amieis , velletne Cltizo- 
menus in patriam , fi quid accidifiet , auferri , Nihil necejft 
ejl , inqUit; undique enim ad inferos taut widen vine eft. 
ubi vide Davifium , et quae notavimus ad Tymn. Ep. V. 
— V. 4 . «« isly See' correxilTe dicitur Huetiui 

p. 8 1. fed aliud quid fcripiiffe doctiftimum praefulem 
probabile eft. In vulgata fubaudiendum «<p nf. Depra- 
vationem fufpicabatur quoque cl. Wakefield in Sylv, crit. 

T. I. p. S3- u'lira, ■x&ytkv w irroStv ft. V. 5- E vS&fiev, 

Hu jus viri mentionem facit Plutarch, in Vita Philopoem. 
C. I *Hiif }i rev 4>iA oxoi/tevot icvrltrctt Sot ovret Et/Sx/tof (vulgO 
^EeStj/tce) xui bq/Mo-pavti ; , el Ms yaAMroAiT«t , inK^xrre ri)» 
hr iniMicte, ‘AfxieiAif finxSsif iv ‘Axzltttilqt ytye»6rit xm) 
H&AltTCL TUV Xxh’ IXUTOVt txl TOAl Ttiav xui Tfifllt 

w (oxyxyi.Tit. Cum in Evianot media fyllaba necefferio 
producatur, vide, an fcribendum (it: 

Sf t zSixfiOt rtf efrflv ifKpfxSif, it td — — 

#’ pro eel politum. — V. 6 . Verba toaawv emttrfttt 
«rfot4<Af»Tffo« paroemiae fpeciem prae fe ferre, notavit 
Menagius. Senfus e(le videtur, Eudamum a Menodoro, 
tanquam virum ingenuum et vere amicum, pluris e(T« 
babitum , quam maximas opes ; xtvterai enim apud 
Theffalos nobiles pars divitiarum erant, licuti hodie in 
Ruftia fervi glebae adfcripti. He peneftis vide Harpocrat. 
p. 2 85 . et Valcken. ad Ammon, p.194. Servos poeta 
viro ingenuo, multos uni opponit. 


1 90 D OKI EI IT ARCHIMKU II. 63. If. 64. 

DORIEI EPIGRAMMA. . 

• I 

V. 63.] Relatum eft in Append. Planud. p. y 1 9. St. 
21 . W. ex Atbenaeo L. Xe p. 412- F- port quae- 
dam ingentis voracitatis exempla laudata, 4 > 6 *agx° ( M 

Qnnv t ait, It rp rftrp rfv iarog iSt , rit M<A«vos rxvgot xxtx- 
QaytTv xorraxAi^fvT* xgi tou flu/iov reu Aide. hi x*> xotpoxg 
tt( xirit Augifx rdt xoitfTtji/ riie ' To'ec *«» .... Hoc Epi- 
gramma, ni fallor, refpexit Solin. p. 6. B. Milonem quo- 
que Crotonienfem egijje omnia fupra quam homo valet . 
Etiam boc proditur, quod iclu nudae manus taurum fecit 
viclimam : eumquc folidutn , qua maclaverat die , abfumjit 
folus non gravatim. Super boc nihil dubium : nam facium 
elogium exftat. Vide Salmajium p. 27* C. D. Quae de 
Milone vulgo narrabantur, in Aegoncm transtulit, non- 
nullis tnutatis, 1 beocrit. Eid. IV. 35 . — V. 6. wgStStv, 
Haec Atbenaeus interpretatur fie : k*t*xa<SIvt« t gi tou 
P«(m 5 tou Cu 6 c. Ante Jovis aram et in ipfo Jovis Olym- 
pici adfpeftu taurum devoravit. — V. 8 . Sufpiceris x 4 w- 
rx xx!>’ It. Sed vulgatam , in qua particula out valde 
elumbij eft, tuetur Euftatb. ad Od. p. 20 ( 5 . 38- n«ji SI 

M/A UVOt TOV KfQTMt&TQV fyff) AtllfltCfy %T/ f OV ilfbfLirtVtt fiOUVy 

wl$ xfix t6v$ 9 Keyset; tt6v tu tear* «i/v fiti/vot ioxiaarb viv, 

A RCHIMELI EPIGRAMMATA, 


V. 6 4.] I. Illatum in Append. Antb. Plan. p. 51 9*St. 
21. W. ex Aden. L, V, p. 209. C Scriptum eft in 
fumtuofiflimam navem, quam, ostentationis caufa ex- 
ftru&am, Hiero Ptolemaeo dono mifit. Hujus navis 
ftru&uram et ornamenta accurate deferipta vide ap. 
Athtn. 1 . c. p. 206. C. Similis magnificentiae navem, 


11 . 64 . 


ITIOR AHMATi. 


191 


Ptolemaei Philopatoris fortaffe, (conf. Atbtn. L. V. 
p. 203. fqq.) defcripfit Maxim. Tyr. Diff I. 3. in qua 
fuifle ait raeriS* t xx) tithe xa) Sgi/tout. Noviflimam VO- 
cem follicitat Marklandus j fed temere. Satis earn tue- 
tur A then. p. 207. D. xark it ri)t Icvutotu rhgoicv yviivh- 
#iov hv vrtfizxroiy fdfiftfrfov txovrtQ ri)v hutucke i/^v t»J 

roii xiolou piyiiu. Archimeli noftri carmen magnificen- 
tius, quam pro ejus praeftantia, remuneratus ell Hiero. 
Alien, p. 209. li. 'iigeit xa) ’Afxi/exAet , r it rSy ’Eiriyfa/x- 
ft&roiv 5rc<i)Ts)», <y(iifi»VTx tl; rijv taut ’Erlygafifta , xiAloif 
r uguv fisSlfsvoiCj out xa) ragin^is llloie Saxantpaffi)/ lit riv 
Ting*!*, irinttctt. — V. 3 * 1 }Sgv 6 x*v- trabes ereftae cari* 
„nam fustinentes , quibus ea imponitur , quando ex- 
»ftruendae navis cxordiontur opus naupegi. Euflatb. ad 
uHomer. p. I S 7 8 - in fin. ubi v. 3. 4. hujus carminis 
»laudat.“ Brunck. in Net. ad Ariftoph. Thefm. v. 52.— 
V. 5 - Acrva«. Ant ip. Sidoit. bp. LL £uJiia — ’Aiuiut loot 
igbrvu. Quae fequuntur, ex eodem poeta derivata funt : 
X re 101 ziovlc vTtf se.vyuczvro Tlymtrtf. Haec de male difta, 
nemo facile reprehenderit ; de nave, eadem longe in- 
eptiflima funt. — V. 9. Tgu/Jxrove. Intelligit triplicem 
navis contignationem. duga\. rigyot. Hefycb. Suid. Sic 
Horet. I. Epod. v. 1.2. Ibis Liburnis inter alt a navium, 
Amice , propugnacula. ubi vide Intpp. — Navis, poeta 
ait, fummis antennis et velis coelum contingit , ipfum 
corpus fuum intra nubes condit. fn ti<f(*t haerebat 5 f <>/'. 
Scaliger , qui v. flat conjecit, improbante Cafaubono, 
Aliter judicat Ilrurtckius, cujus haec funt : ,, Par urn con* 
Mgruum eft epitheton ittyhAuv. Quumque jam dixerit 
„*rrgm yag ipailn xag nubium mentio fere inutilis 
>j videtur. ldeo Scaligeri emendationem probo , repe- 
,, nemis, itrie lx" uipfat, quod hujus loci fententiae non 
»adverfatur. Triplex enim contignatio Terrigenis ad 
,, coelum fcanfuris fcalae inftar erat. Vide Scaligerum 
«ad Catulli Carm. de Nupt. Pel. et Th. v. 10.“ Emeu- 


192 


ARCHIMELI 


11.6 4. 


dationis neceflitatem plane non video. Nubes (ideribu* 
inferiores; re£le itaque poeta ait, antennas fidera, 
ipfum navis kCtoq autem nubes attingere ; imo ejus- 
niodi acumine, quod in meliore pocta vix tuleris, nihil 
veriificatore noftro dignius. niyiiuj non valde aptum 
ell epitheton ; fateor ; fed quid impedit, quominus lenif- 
fima mutatione unius literae corrigamus: 

Sugaxar, fuAAvMV ivrij «%«» vupfuv. 

— V. IX. Anchorae hujus navis funibus nituntur, 
quales ii crant, quibus Xerxes Hellespontum junxir. 
Hi funes quam craffi fuerint, diferte docet Herodatus 
L. VII. 36. p. 527. 20. Rem auxit Tzetz. ChiL I. 
v. 599 . — V. If. Hinc Cafaubonus intellexit, navis 
infcriptionem fuiffe hanc: 'Ugm 'iigoxMovt (2x*UiO{ Zv(a- 
uociuv ro7( ti uAAotf koI raiQ vijfoiQ rtvro ri <rirtfyi 9 

nAotov. Subaudiendum : KartfKiudsuro, — V. 1 6* £©?•- 
<p6?ov. Atben. In Excerpt* HoefcheL : ir(ovet 

$6?ov. Emendavit Cafaubonus oQoe&v, Sed prior leSio 
videtur verior. Navis ipfa, frumento onulta, vocatuf 
rluv tag oj.6goe xafriJv. Turn ad accufativum fubaudien- 
dum verbum 

II. Cod. Vat. p. 215. 'AfX'K'flov;. tnum-ixt*. ut 
exhibuit etiam Dorviilius ad Charit. p. 387 - qui primus 
hoc carmen integrum edidit. Nam inPlanud. p. 274. St. 
395. W. poftremum diftichon delideratur, et aucloris 
nomen deed. Scopticum effe, inepte pronuntiat lemma- 
tis auctor, quern medii dillichi fenfus lefellille videtur. 

• In laudem Euripidis fcriptum ell , cujus orationem, 
quamvis fpecie facillimam , nemo facile cum fucceilu 
imitandam fnsceperit. — V. I. ix) fiiMo*. Vat. Cod. — 

, itJtparov ol/tov. Similiter Oppian. Cyneg. L. 1 . 20. rfy. 

hntrtipmfuv kragxiv, Ti)» ntfixit aixu r i( ij< Ixirtiatv. 
i»i iaif. — koiioOiriH formatum ad analogiam tov Cfi.oOf- 
m<. de quo vide ad Meleagr. Ep. I. T. I. p. 3. — - 


1 


II. 6 4- 


kPIORAMMATJ. 


193 


V. 3. tcnH u. 7. k«> ixlpfoitf. Vat. Cod. Melius hoc 

loco Planudes : MUt — quod verutn efle, oppofitionis lex 
et norma evincit. Diotim Ep. Vll. Ai/p nvS/xct xagh rgiola. 
Duilus color ex loco celeberrimo He/indi O* et D. 290. 
I*ax(i( Si k«{ SgSiet oiftef It’ uirijVj Kx) Tgti%it r ) sfffirov - ixijtl 

S’ «i* axfox "xiffi*, 'PifiJ/i) i’ ireira aeMi t %xtoa-ti xtg Izvax. 

iaiSfcSoi. Cum, quae vulgo huic vocabulo fignificatio tri- 
buirur, ad hunc locum nihil faciat, Dorvillius eleganter 
emendavir iaUgero; via frequentata , muhum rotis pul - 
Jita, et idco adplanata. .Vocem ufurpat Xetiopb. de OfF. 
Mag. Eq. C. III. 14. I* T “ Sriagtra tv ’A xaSmtla ixxtveiv. 
ubi Brodaeus tamen IxxongiTa malit. — Mox Cod. Vat. 

H 

i}» Si tit a, Eitj 3 xtvn, et in exitu pentametri enixof,t;. Ad 
vulgatam le&ionem inprimis facit Lucian. V. Hift. L. II. 
30. Tom. IV. p. 289 . Bip. it S' MPhu «v, TOliSt X»’ xt/xAal 

ftiv True a xpi t/tvtj$ttt **! fcrifiifot, xirgait xul Tg&xutt Kart - 

WK^xvTa .... Xfiiutv Sti T IVOi itMXvSuSl IVf xo) tKOXbxUV 

litcript uTgaxoZ. Barnefius ill Vita Euripid. §■ XX. exexi- 
Aon tegendum conjicit. — V. 4. 5. nUltimum diftichon 
aSurvittrov fane. Videtur Tragoediam Medeae, ut fummi 
»aitificii drama laudare. Sed pentameter rnihi obfcurus 
„inanet, licet verba aperta. An manlit in metaphora? 
j, I t ii alias quidem Euripidis tragoedias quis velit aemu- 
„lari, afperam inventurus fit viam, licet appareat levi* 
„et facilis: at fi tentet Medeam, praecipitatum iri ta- 
s , lem poetam et omni poetica gloria privatum iri.** 
Haee Dorvillius. Vitium videtur haerere in xagAfot. 
Quid, fi legeris,: 

i» rit MxJfixc Aixr/Jot on xaga3g((ft, 
bftVH/tav xfiop vigHev — — 

trie MijJfixt eft Medeae hiftoria, qualem Euripides in ce* 
leberrima ilia tragoedia expofuit ; ipfam igitur tragoe- 
diam lignificat. Nili enim Medeam fuperaveris, ignotuj 
et inglorius inter umbras verfaberis. Quare tibi fuadeo, 
VeLILP.i. N 


194 DKM.B1TH.DIST.KT HER. B AB. EP. II.64. . 

< 

lit totum illud tragoedias fcribendi negotium omittns. 
Facile eivxfx in a*;x abire potuit. kiivilnnv xtley ductum 
ex Sappbus carmine Fr. X. ap. Br. xuTUxnttx li xiletrj • 

ei }}( ti (i»a( ueivx ciUiv ten txj. 


DEMETRII BITHYNI DISTICHA* 


fl. 65.] I. II. Duo liaec Epigrammata leguntur in 
Vat. Cod. p. 477. et in Plan. p. 304. St. 444. W. fine 
leflionis diverfitate. Prius difticlym exprelfit Aufoniui 
Ep. LX 1 II. 

Me vitulus ccrncns, immugiet : irruet in me 
Taurus ampns : pajlor cum grege mitttt agent. 


HERODICI B ABYLONII EPIGRAMMA. 


Servavit Atbenaeut L. V. p. 222. A. unde Stcphanut 
illud in Appendicem retulit p. 524. Wecheliani idem 
inferuerunt Libro IL c. X. p. 1 99 * et iterum repetive- 
runt in Append, p. 23. In Grammaticos, nugarum 
captatores, invehitur. Facit ad fenfum hujus car minis 
locus in fVolfii Prolegg. in Homer, p. CCXXXV. »Poft- 
M quam Zenodoti et aliorum in optimos verfus et unl- 
it verfa carmina grafl'antium, libidinem nimium fenfiffent 
jjvetufta monumenta, ars ifta jure coepit in crimen et 
»reprehenfionem modeftorum et prudentium incurrere, 
M notarique a multis cenforia infolentia et acerbitas et 
ufrigida cura rerum minutiffimarum. <( Conf. inprimis 
Antipban. Epigr. V. Philippi Ep. XLUI. XLIV. — 
V. t. iptteyi t’. ExHomero liaec du£la. II. p. 159. ’fit ym 
Qitiiovr*! ir‘ In verf. fq. forraffe re* 


IL6?.tf.6<J. PTOIIMAKI HEOIS EFIQR. I95 

' /picitur Ale. Mejf. Ep. XXII. 6 . — V. 3 * yavioiU/e 0 vxt(. 
qui in angulorum tenebris et fordibus veiTantur Lucian , 
in Pfeud. 24. Tom. III. p igi. de verbis obfoletis 

agens: tov ", af raZrx rBv 0i0\ixv lufifKtif, tv yuvta TCU 
r6%x rSv Ix/.f/euv nv&i ttoixrBv xarofuevyutvx j ci ifGree xal 
kfuxvluv uteri. — V. 4. ri ffvlv xxi vulgo ap. 

Athenaeum **) ri «■$>«» covrexit Picr/bn. ad Moer. p. 340, 

V. 5 ■ SvcxtiiQeloi. Tvdfierei. SutxoAei. Ivf/isri* 

it eiturot. ut Eujlatb. interpretatur ad II. p. II II. 41, 
laudans Hefiod. in ’E. xxl 'h. 722. Cf. 11 . x . 748. — 
V. 6 . vbt VVechel. 'eaaas. Herodicus fe Ariftarcheis illis 
praeponit feque dignum judicat, ut, illis ex Graecia re* 

legatis, in eadem terra maneat floreatque. 

* « 

PTOLEMAEI REGIS EPIGRAMMATA. 


11 . 66 .] 1 . Saepe hoc carmen eft editum. Primus 
dedit Fulvius Ur/inut in Virgilio c. Gr. coll. p. 15. ed. 
Valck. Emendatius ex fuis eonjecturis Victorius ad cal- 
cem commentarii Isagegici Eratofthenis f. Hipparchi 
* It ri Qaiviutva. unde id fumfit Fabricius in Bibl. Gr. 
T. IV. p. 92. ed. nov. Fellus in Vita Arati fol. 3 •. 
Scaliger ad Manil. ubi graecos 1’haenomenorum audores 
recenfet, p. ,7. Cum Grotii verfione Burmann. in Ad« 
dend. ad Anth. Lat. T. II. p. 789- — Atari carmen 
Hegefianaftis et Hermippi operibus ejusdem arguments 
longe praeferendum effe judicat poeta. — V. 3. exortZ 

i’ avro rivrt; x/tt tfrov ‘AMi yt A»tr TiAtyoe r. "Afxree 
Urfin. Sic, ut hie legitur, hoc diftichon exftat ap. Fellutn 
et Scaliger. cum in notis ad .Manil, turn in iis, quas ecii- 
dit. 1 Villoifon. Epp. Viuar. p. 79. ■*— ri KtttrtKbyw r*4- 
wrfov. acutae fubtilitatis principatum Aratus obtinet. In 
hoc enim pocmatum genere, quod in artium tradationt 

N a 


ZENOOOTI 


II . 66 .H- 78 . 


tj ,6 

verfatur, praecipue laudatur r 4 znxiv five 4 hrxrotivty 
fubtilis tcnuitas. Cf. Not. ad Callim. Ep. XXXV. T. II. 
p. 290. 

II. Cod. Vat. p. 455. Planud. p. 67. St. 96. W. 
Sufpicabatur Srcpbanus, in titulo ftribendum efie E<« nrc- 

Deinde haec notavit: Syne/ius in libcllo orsgl 
iw?ov (ad Paeonium p. 31 1. D. ed. Fetav.) hujus Epi- 
grammatis mentionem faciens, t 4 /it* ZtTigc/, ait, r i r «- 

Tg&ffTl%OV l kg%XiQV iffTlVy *7TtoVVTt?0V !%OV *Aff Tf lyXtt- 

fiiov. olt’ In .... — V. I. In Catal. Codd. bib!. Laurent. 
T. I. p. 4S9* hie verfus fic legitur: oS’ on 5v> | t4« t<pv* 

xzi ifjfitfo;. 3 vi(t 4 c etiam Cod. Vat. — V. 2. srimvtfc. 

Cod. Laur. I%vifa> <rvx<« 4 c. Synef. Utroque loco in V. 3. 
ordine inverfo legitur : yalxt xotl. — V. 4. tio- 

Tgi$(o(. Plan. SioTgoffo;. Synef. z>,») 3 ioT(t<p{c(. Cod. Laur. 

III. Cod. Vat. p. 252. Plan. p. 2ig.St. 317. W. 
Timon tumulum fuum praetereuntibus mortem impre- 
catur. Expreffum ex Ep. quod Ltonidae Alexandrine 
tribuit Br, nr. XXXIX. T. II. p. 198. fed quod aut 
Tarentini aut Antipatri eft. 


ZENODOTI STOICI EPIGRAMMA. 


‘ H. 78 ] Ex Diogene Lain. L. VII. 30. p. 383. ubi 
diferte Zenodoto tribuitur, relatum eft in Append. Plan, 
p. 527. St. 25. \V. Suidas, qui poftremum diftichon 
profert v. K<4 tyo? T. II. p. 217. tanquam Zeno- 

nis laudat. — Exftat in Vat. Cod. p. 224. — Lauda- 
tur Zeno, rigidae virtutis veraeque libertatis inter ho- 
mines auftor. Facit hue Varro ap. Nonium v. Defubu • 
lore, quern locum, praeeunte Lipfio in Antiq. Left. I. 
p. 19. fiwcorrigo: Viam vtritatis Zenon moenijji , duct 


11.78. EPIGRAM M A. 197 

virtute; Lane ejfe nobiltm; alteram Carneadem defubttlajfe , 
bona carports fecutum. - — V. I. Urltru. Vat. Cod. a pr. 

man. Vett. Diogen. editiones cthW Frugalitatis, 

paucis iisque, quae natura flagitat , Contentae, funda- 
menta pofuifti. De aira^tU vide Gatacker. ad Antonin, 
p. 24. et p. 85 * — V. 3. Aiyov. Sapientiam virilem 
primus invenifti. Zenonis philofbphia eorum fententiae 
oppanitur, qui finem bonorum lion in virtute, fed in 
voluptatfe ponebant. — Stephana debetur; 

vulga legitur. Meibomius ItvaSijni. Vir doclus 

in Cod. Scalig. ap. Huetium p. 8 1 . itO*<tru. Ipfe Huetius 
ItvtrAtlau. Port srfo/oix incid'endum e(Te , monct Lennep. 
ad Phalar. p. 149. Cui obtemperans, neceffe eft, «*?*'< v 
cum * 6 yov ar£le conjungas. Si' verba re£le intelligo, 
im$Ait'ra Tfovola fignificant : tu providentiae propugnafti, 
quamStoici inpvimis divinae naturae folebant adjungere. 

— Zenonis autem difeiplinam poeta itxrf^x iAtvSegtae 

vocat , quandoquidem fapiens folus recle liber vocatur, 
nee dominationi cujusquam parens , ncque obediens cupidi- 
tati: recle inv ictus , cujut etiam fi corpus conftringatur i 
etnimo tamcn vincula nulla injici pojint ; ut Cicero ait de 
Stoicorum philofophia agens, de Finib. L. II. 75. Non 
omittendum, leclionem ednfirmari a Suida , qui 

h. 1 . laudat v. Srgtrre « T. I. p. 374. — iAtvStglttc- Vat. 
Cod. et Suid. (In ed. Lipf. corrige: algttet, ItTgiemv.) 

— V. 5. fv K« 5 (i. Suidas vitiofe v. Kai/ioc T. II. 

p.217. M.nagius legendum fufpicabatur tv 9 tv i k. — 
Negat Lennep. 1 . c. formulam tI; 6 eo fenfu, quo 

hie ponitur, ufurpari. Legendum itaque: tl Si rirgx 

, oSStie tyhovoc’ itxi — — , Si pat ria Phoenix , nil 
refer t , erat etiam Cadmus (Phoenix), ille, a quo etc. 
Jo. Goropius Becanus, tefte Pantino ad Mich. Apoftol. 
p. 378 * Correxit: ten x&rga Qelyittx ' r. i. 4. tliti il 
KiS/itf. — — Ceteruin color, ut ap. Meleagr. Ep. CXXVII. 

«J Si ZSgoc , rl t i H a u fix j fit**, rxrglSx xSt/itv Tixlo- 

N 3 


198 CORN. 0TLL. KT ARTEMONIS II.7g.IT.79, 


fwv. — Pro mwac Mtihomius ka«iv 3 c tentat, citra necefli- 
tatem. Vulgata etiam gravior. 

. CORNELI I SYLLAE EPIGRAMMA. 


Ex Le£lt. p. 267.] ,>Servavit Appian. de BelL civ. 
mL. I. p. 41 1. Cornelius Sylla Veneri coronam aut 
nlecurim dedicat. In t 3 v 3 « intelligitur «r /tpttvon, vel 
» jt (touvv; nili forte olim rotitS «, ad utrumque referen- 
dum, fcriptum fueiit.“ Brut ck. Huic conje&urae pa- 
trocinatur latina infcriptio ap. Pitboeum L. IV. p. 146. 
et in AnthoL Lat. T. 1. p. 39. LXIV. 

Haec tibi , diva Venus, deponit munera Sylla, 
lit fomno monttus, Martis armatus in armis, 
Pugnantem atque acies armatas inter agentem. 

Crotii verfionem prntulit Burnt, ad Anth. Lat. T. II, 
p. 705. — Sylla fe fub fingulari Veneris tntela effe 
exiftimabat, quare tropaea infcripfit: Koju^ajs; 
’ZxuqifiiiTo;. Plutarch. T. II. p. 318. D. 

ARTEMONIS EPIGRAMMATA; 


IT. ?9] I. Edidit Dorville ad Chariton, p. 1 96. la 
formofum puerum , live Demum five Echedemum ap* 
pellatum, quem poeta Apollini comparat. In Cod. Vat. 
p. 5 76. lemma eft: uS* a»», 0 1 Si ‘Agrinmo;. — V. I, 
Apollo in infula Delo, Echedcmus Athenis imperium 
Labet. — mixtvu. De locis altis et montolis , quae per 
enguftum traflum porriguntur. Conf. IVeJJ'eling. ad He- 
rodot L. 1. p. 35. §6. — V. 3. »Scriptura Codicis eft: 
S'. lx* Ltimt, Divifas fic voces in nomen prft- 


II. 79 - 


KMCHAMJIATA. 


199 


rjpriutn ’e^i'Si */«« conjungi nolebat Buhcrius , qui car- 
j>men hoc in Athenicnfem fadum cenfebar, Pyri- 

itlampis filium, de qao videndas Meurjius Attic. Ledt. 
j>IV. 5. Nihil eft in ipfo carmine, quod huic opinioni 
uadverfetur; at obftat fequens, in quo idem nemen 
u’Ex(tii*o< occurrit." Brunck. Ledt. p. qijj. Idem in 
Notis ad Ariftopbanis Vefp. 98. T. II. p. 20$. iyj Aq/zoc 
exhibuit, Vaticanas quoque membranas fic exhibere 
affirmans. In quo fallitur. Codex babet, ut Dorvillius 
edidit, ’Extivtioe, quam fcripturam fequens Epigr. con- 
firmat. Echedemi nomen Athenienfibus non incognitum 
fuit. Cf. Livium L. XXXVII. 7 - — ex fuperioribus 
facile fuppleri poteft. — V. 4. Hunc verfum refpexit 
Alberti ad Hefych. ’v- a^fcxo/zx. — £A*f*vJ<«v. vi transitira 
pofitum, siaxe avSoc. ut ap. Ant ip. T-btJf. Ep. XIII. 

A.i/zJ/w fyiyyes uKovciUtov. — V. 5 * Athenae, quae virtute 
et armis mari et terra regnabant, nunc pulcritudinis 
quoque imperium exercent. Julian. Aegypt. Ep. III. 'ea- 
j,x'cz vixyfxactv Inig |?i«v kaxllot Mi iSuii Aai« SffKiv ew xiM.tl 
Ani 5 /i(». In fine Vat. Cod. vjraryayiTe. 

II. Cod. Vat. p. 587* “JtA»», g! ii ’Afrt/unof. Pri- 
mum hujus carminis difticbon edidit Warton. ad Theocr. 
T. II. p. 103. Argumentum, propter medii difticbi de- 
pravationem , obfcurum eft. — V. I . A<Of[i et 5r«j>4 
Cod. Vat. Bene emendatum *-«?4 <J>a» ('». Warton, 
$a<?c dedit, Finge tibi puerum in angulo prope januam 
latentem furtimque profpicientem interdum. — V. 3. 
i»In Codice valde depravata eft hujus diftichi fcriptura: 

B$ft(Lcclvuv kxI yu ? (mi hfavios (patfiTew 

nalrectuv k oti dove w^cr* 

„quod dedi, e Salma/u conjedura eft. Sed in verf. quarto 
uccItHv nihili eft. Scribo guv, i. e. $lguv. Turn mallem: 
jj*«) taieit iy it ’ 4 ae xt{v 6 vu(, ducebat, comites babebat .“ Br, 
At bate nec Salmafo nec Brunckio digna. Si infonmium 

N 4 

- f 


200 


ARTEMONIS KPIGK. 


11.79. 


vidit poeta, quid, quaefo, in eo inerat, quod ipfius 
animum timore percelleret? Si vero puar pharetram 
gerens gallosque gallinaceos fecum ducens, fecun- 
dum philofophiam ovnfo*firix>i» aliquid mali portonde- 
bat, id a poeta difertius explicandum erat. Sed non 
opus eft, diu in his conjeduris refutandis immoremur. 

— Rem ipfam fpedemus. Ea, de quibus hoc carmine 
agitur, in patria Echedemi domo facia efle videntur. 
Puer, a patre cudoditus, ut fe taruen amanti morige- 
tum gereret, cudodiam fallens, defcenderat ad januam, 
ibique latens non fine gravi timore, partem nodis cum 
amante transegerat. Hoc argumentum fi probabiliter a 
nobis fingitur, verba depravatidima fic redituenda * 
fufpicor : 

J itltalvuv ' Tate yaf iittovtxTia; ©TPETPON, 
flT atulv XI jot/? MX <t’ &AittTftu6vfff. 

Haec, ni fallor, fenfum efficiunt vaide commodum, et 
a Codicis fcriptura proxime abfunt. cum prae- 

cedentihus arde jungendum ed. Ttbull. 1. El. VI. 59. 
Haec mibi te adduct t ttnebris , mult 0 que timore 
Conjungit nojlras clam taeiturm manus. Conf. Marc • 
At gent. Ep, XI II — fittnCxTive, ut Tbeocrit. XIII. 69. 
ltria S’ iftroi nitovixTm Cf. Eid. XXIV. I I. 

et quae collegit Wetflcn. ad N. T.I. p. 624. pro 

Oitav, forma apud poctas obvia. Homer. 11. p. 415. 
Tibull. I. Eleg. IX. 4?. Saepe infperanti vettit tibi munt- 
re noftro (puella) Et latuit claujas pofl adeperta fores, 
Propert. L. II. VII. 92. Furtim mifero jartua adoperttt 
mtbi. — «ir’ him. Vix quidquam poterit reperiri, quod 
propius accedat ad Cod. ledionem quantillum 

autem interfit inter kaiaote et keaaaote, in oculos in* 
turrit. V ocabulum xfa*S«v de galli cantu rede dici polfe, 
nullus dubito cum non folum de quovis drepitu, ve- 
rum etiam de fono mufico ufurpetur. xfA aim hrrartvait 
rffae. Euripid. Iphig. T. 1 129. — Puer, audito galli 


\ 


\ 


I 


diodori zonae epigr. 261 

gallinacei cantu, in thalamum rediit. Multa his fimilia 
ap. veteres exftant ; fed unum laudaffe fuffecerit Lucia- 
num T. III. p. 42, Puella tUuSovca Tt{i(3&Ktei Tiv rAjrfK (av, 
<uc m liifuivteTciTix xai rvvfv i !%fi 3i) aAfxrft/cvwv ijtioi- 

tjUburm. — Ille autetn fmer minus conftanti erat 
animo, fed modo arridebat amanti, modo infeftum in 
eum monftrabat animum : baaom iri i' cb — ■ 

Pro ifx in Cod. Vat. eft 4 it. In marg. apographi I.ipf. 
«aa4 legitur. — Amorem fuum pocta apium examini, 
urticae et igni (imilem dicit, quandoquidem animum 
tranquillum elfe non patiatur. De libidinibus, quae ani- 
num irritant et > exftimulant, Juvenal. Sat. XI- 165, 
Irr it amentum Veneris languentis et acres Divitis urticae. 

DIODORI ZONAE EPIGRAMMATA. 


If. 80.] 1. Vat. Cod. p. 513. cujus au&oritate 
Diodoro tribuitur ; natn in Plan. p. 1 80. St. 264. W. 
iin a«» eft. Senfus perfpicuus. Poftulat pocta, fibi dari 
poculum teftaceum, qualia in Attica praefertim (rid. ad 
Leonid. Tar. Ep. LXXXV 1 I.) et in Samo fingebantur. — 
V. 2. ytvbu Plan. Vat. Cod, — 1*4’ «. Vat. 

II. Cod. Vat. p. 159. Edidit Kufter. ad Suidam 
v. Avirf >} T. II. p. 474. Reiske in Anth. nr. 409. p. 6. 
Toup. in Em. ad Suid. P. II. p. 25?. Heronax, macri 
agelli polTefTor, Cereri et Horis primitias quasdam of- 
fert. — V. I. 2. 3. laudat Suirl. in aj *h*{x T. II. p. 447. 
V. 2. et 3. iterum in S\iy>i(oeht T. II. p. 676. — Ceres 
Ajxjm(«, quae grana ventilantibus praeeft. — 11 nfiAaxo- 
qoItioiv divifim Vat. et Suid. — ^Pro nvixetit, quae eft 
Cod. le£lio, ap. Suid. in Aixfuf* legitur erieixt&v, unde R. 
*wx? 4 v fecit. Idem oAiyxf^t'vx; edidit. Sed ,'vera eft 
leclio , quam Cod. praebet, «a<>x? «#/*, de agro anguftis 

N s 


202 


DIODGRI ZONAE 


II. go. 


finibus circumfcripto. — V. 3. »*A«f»'Ta/ e. Sic do£le et 
j>vere Reiskius, qui fimul Suidam cmendat, cujus forte 
»in integrioribusCodd. exemplum hoc reperirerur: 11am 
j>veri(imilo eft admodum, eum hue refpexiffe in hac 
nglofta, quae fie fciiberida eft: a ^ri; Sadi 

Male legitur: oi toS? «a«c. In apogr. Bu- 
nheriano feriptum «A*pSr«f. In margine haec notata: 
»Z« Mfc. eft 4 a uutu 4. Forte legendum itSMiira, genitivut 
j) doricus ab iAw^ri({. 4a«<t«c cr&xvt. 4a mtrm tr&xvot* 
jjSuum iutuTen fibi habeat Toup, quo omnino carere 
»poiTumus: 11am in his dedicatoriis Epigrammatibus 
u nihil frequentius ellipli verborum douandi, dedicandi, 
3 j cotifecrandi etc. quod ipfe alicubi etiam vir doftifli- 
j,mus obfervavit." Br. In Cod. Vat. eft iKmurmt. ap. 
Soid. 4a oiitm- Kufterus conjecit: poi f«v xArJ^ou **/ — 
primitias f aristae et fpicarustr, ipfc huic conje&urae dif- 
fidens. Tyrwbitt in Not. ad Toupii Emend. T. IV. 
p. 420. 4ao>civx; conjicit. Secundus Ep. II. JV wait 4 a»»<v«Z;. 
■ — V. 4. ot Tf)v Vat. Cod. it rr()n Kufter . Setts 1 * Reiskii 
inventum eft: oexs<x tovtmv ext snirm. legumitta ex omni 
geitere feminum prognata. Suidas : 4 U tBv iettfim 
— Haec munera ponit to x\xxhou rglxolo c, in tabula 

marmorea, tribus pedibus fulta. — V. y. xsxaro. Vat. 
in marg. y;. xtoatro, quae feioli funt emendationes, de 
metro male folliciti. - — V. 5. 6 . Suidas in yi»A«4ov. 
•Sot. Cjiuiiz y?{. T. I. p. 475. in At/Tfi) T. II. p. 474 * 
xtootro T. III. p. 76. Reiskius, curp in apogr. Lipf, de- 
feribentis vitio ytaifis.ly reperiiTet, ytu^thUf edidit, quod 
jpfe a tjMAeie derivat. Unice vera eft fcripturS Codicis. 

III. Vat. Cod. p. 144. nomen auSoris adferip’tutn 
non habet. Zonae tribuitur au&oritate Planudeaep. 430. 
St. 564. W. Priapo primitiae quaedam ex horto con- 
fecrancur. Expreffit hoc carmen Philipp. Ep. XX. — 
V. I. cxcitat Suidas in Tom. I. p. 339. — • 


II. 8o, 


E P I G R A M M A T A. 


203 


malum punicum paulo ante ruptum , quod maturitatis 
lignum. ii*x‘trov faiijv vocat Crinagor. Ep. VI. — &f- 
Infra Ep. VI. ftAAuv %vcvv Ixixsfxlhov. Quod no* 
Her appellat , ap. Philipp. 1 . c. atari) i%n » vocatur. 

De malis lanatis five cydoitais agitur, quae a atilnatx di- 
cuntur. Hejycb. \acitnxiw- ftf)Aov tS tjjov j;voi». Vide Bod. 
a Stop, ad I'heophr. L. IV. p. 340. Ubi de malis cydo- 
niis agit Atben. L. III. p. 82. A. 11 . Nicandri locum lau* 
dat ex r Er(f«iov(i/»o<c " 

airly' oy' l k TiS6cvto; iji nAtfvrtu kxi xtlruv 

fti)Aa rafiuv y.cao/T a rdxovc vauqtara Kal/iov. 

Scribendum puto %v<x5ov7-«. De Acontio videtur agi, qui 
ad decipiendain Cydippen cydonio malo ufus elTe di- 
citur ap. Arifiaenet. L. I. Ep. X. p. 23. In eadem pa- 
gina corrigendi funt verfus Antigoni Caryflii: 

ijj Si fax ugaluv ToaO ({.forego 4 y AsVi/tifA aiv 

Teytfvf/wv, 'Efofy rax eg augtreu 

Vulgo ; ti%i ft. «. t. 4. is’ ifift^Awv. Fraudi fuit librariis ge* 
nitivus port comparandi particulam, quae in hoc fche* 
mate abundat. Vide Ahrefcb. AucV. Diluc. Thucyd. 
p. 414. — - i V. 2. ap. Suid. in fi/rij T. III. p. 272. i x' 
•V^iAmv divifim Vat. Cod. » ixoft^Aiov non eft; rotundum, 
3>ut Brodaeus explicuit, fed umbilicum habentem. Nican- 
»dri SchoL in Alexiph. 348 - i(i$xMescxv, f ri)v tu Su- 
it 4*Aw xgoei^kvooirav , tj Tijv lx euxue rSv o’ft^ttAo 3f iyi.rae. 
3> t k yaf ciix a x£ltu oxa( i%ovti 3 /xifv o’/t^aAoi/, Si ouxtg t 
' jjoVSj airuj ftT. a Br. Ficum cum pediculo leQam inter- 
pretatur Schneider, ad Nicandr. p. 188. De ficuum um- 
bilico vide etiam Bodaeum ad Theophr. L. IV. p. 382. 
> — V. 3, laudat Suid. in xiSaxlm T. III. p. 1 1 2. ubi 
trvxvo tfaya. quod Br. reftituendum cenfet. In Planud. 
editt. vett. xuKvo(Zyov. In Afcenf. xvxvo ppfiysv. Cod. Vat. 
sr«f Qvg/ar n ( 3 , neUvxi Setxee xvxvop^ya. — Uvam purpu- 
rpam, fucco tumentem, abundantem acinis. De 


*1 


204 D I O d|o R I ZONAE IT. JO. 

jr/J **« vide ad Pbilodemi Ep. XVIII. 7 - — V* 4. Ap. 
Suid. ill Inrlioiov T. I. p. 2 2 2. rj Tcv iffitxro; l((nx. lv 
*Et tyf. Ktit ttifvov 4 vt Hcfcu a. Sic plane legitur in 

Cod. Vat. et hinc Br. fumfit pro vulgato 

Philipp • Ep. XX. x*} xifvov ixifavic I* A ExiSvv. kprl- 

2 c(ov effet rcctns excoriatum; fed in Planud. et ap. omnes 
alios itvrltofov legitur. Quatn vim praepofitio in hac com- 
pofitione habere pofiit, non video; an fuit i/zfllofov? - — 
V. 5. ap. Suid. in xytanirnti T. I. p. 41. una cum v. 6 . 
in rif/arros T. III. p. 172. Ill Vat. Cod. 4 yeaiSra. nno- 
nitar ifSuyyi. Hoc ad Priapi veretrum referri non poteft. 
« Inept a eft Brodaci explicatio. pay otrbtfvyl eft (iov^vao;, 
» ex uno Jlipite dolatus — Quis Horatii Priapum ignorat 
»e ficulno trunco faftum ?“ Br. In Vat. Cod. fuper- 
fcriptum fttttro 3 «, et in marg. It) f»l xoJl lerinevoe. mif- 
Sv,i ii A lytTtui x*» tif 0J6 A liyov' x» c r{j( cvi; c’)cv;. Atf. 
x<4>C wy " Silouxt ’ t>* ktx-i&it JuCixrc. Rei'lc Scho- 

liafien explicuifle v. arie5uy$, apparet ex verfu Sepbocl. 
ap. Aelian. H. A. VII. 39. cerva atrollcns xt?xe$ 6 ?cvt 
fTtfSuyya; »Tfx»v Jxi(As;. De Priapo bene peculiato locum 
interpretatur Salma/, ad Scr. Hift. Aug. T. I. p. 8 1 3 . 
qui Huetium in errorem induxit , ut p. 4 1 . fufpicaretur 
fcribendum effe c-.o<?T{(Svyyi • nam Priapum partis 
obfcoenae magnitudine cum afino certare. 

IV. Bis in Cod. Vat. legitur, p. 16 1, et p. 191* 
Planud. p. 434. St. 568. W. Telefon, Venator, Pani 
belluae exuvias cum dava dedicat, ut ipfi venanti in 
pofterum faveat, rogans. — Expreflum eft carmen ex 
Leonid. Tar. Ep. XXXIV. • — V. 1. rourt t«i Vat. loco 

fee. ky(ti&ic(. Vat. loco pr. &y(tl>i; xA ariyov eft ap. 

Leonidam, Primum boc difticbon laud. Suidat in Ja $m- 
rnt T. III. p. 528. v. fecundum idem in avxc jtya/rnrt 
T. II. p. 469. ubi re^ffuv. male. Utroque loco ed. 
Medlol. t. refte feribir. In edit. Anthol. 

Aldin. pr. et fee. nomen TrA#*** penitus delideratur. — 


11. 8 X. K FIG RAMMATA. ^ , 205 

Si.] V. 3. 4. Suid'. in xinvo t T. II. p. 3 5 6, Clavae 
ex oleaftro folebant fieri. Cf- Not. ad Leonid. Tar. Ep. 
XI. — V. 4. Vat. loco pr. — V. 5- fieveti to. 

Vat. utroque loco. n&v f!oi/v/rif{, qui in collibus colitur. 
Conf. Euftatb. II. A. p. $ 31. 3 2. et Valcken. ad Herodot. 
IV. p. 352. 41. — V. 6 . Brunck. hunc verfum lie edi- 
dit, ut in Plan, legitur. Vat. Cod. feriptura dlscrepat. 
Loco pr. habetur: ti&ygtt tkSc xtracaos ego;. Loco fee. 
tidygg rats xiracatn ogo;. puitne igiturt 
xnf suxygav TuiSt xlruttn ogof. 

ei montem feris refertum pande, Vulgatam tamen prae* 
tulerim. 

V. Cod. Vat. p. 408. Plan. p. 2 6. St. 40. W. 
Vetat Epigramma, ne quis quercus, unde ptimum ho- 
jninum genus prodierit, excidere velit. — V. X. Tin 

fix/.. Plan, riv ( 2 . Tin ft. Vat. Cod. V- 4. Xgnos ij x4- 

ttxgo*. Haec paffim junguntur. Ampbis ap. Athen. L. II. 
p. 50. F. r 0 xgisof &x</Ao»$, 4 nifUtgoe tnuxUv Aat. EttpO • 
lit ap. Macrobium Saturn. L. VII. 5 capras induxerat de 
viclus copia jadantes, xghou x»/ti igoe ti xt igboue «t«ao 5 c 
kxQTgojyouexi. De Houagoi nonnulla collegit Bod. it Sr. ad 
Theophr. L. III. p. 242. — V. 5. A quercu fecurim 
prohibe, 11am majores noftri tradiderunt, nos e quer* 
cubus procreatos efle. Hominum ex quercubus origi- 
nem attigit Virgil. Aen. Vlll. 315. Haec tumor a indi- 
genae Fauni Kymphaeque tenebatit , Genique virum truncit 
et duro robore nata. Juvenal. Sat. VI. 12. Homines , qui 
rupto robore nati Compojtrivc luto nullos babuere parent 
tes. xoxxt/«f. (vulgO xoxx/«f.) el xixxoi x«) cl xgiynoi. He - 
fyeb. Ionicum efle vocabulam, notavit Etymol. M. Sui- 
das V. xaxxl/xf. al xgbyoset. utp’ vfctuv xoxxt/yr 1 kx 3 > tfilvy kg- 
quem locum Toupius tentavit in Emend. P. II. 
p. 232. parum feliciter. In voculis lop’ hfitxv audoris 
nomen latere videtur, fortaffe E i^eglen. — In Plan. 


20 6 ' 


DIODORI ZONAE 


II. 8 1. 

xoxi/k}, acccntu in ultima pofito. — Pro i/rl Cod. Vat. 

SfVTl, 

VI. Cod. Vat. p. 392. fq. Planud. p. g$. St. 
'I24. W. Apes exhortatur , ut diligenter mella confi- 
dant. Comp. Niciae Ep. VII. Antipbili Ep. XXIX. — 
V. t. El S’ iytTt. Plan. — V. 2 . t Sunl. Vat. Cod. 1 » 56 - 
p«i». Plan, male; nam Stffu? priorem corripit. Pro ti- 
fixvUi* Ed. pr. x« kvISicc. Huic vocabulo quis fenfus tri- 
buendus fit, non conftat : rugofos ramufculot vertit 
Opfop. furculos Brodaeus; quae hariolatio eft. xigixvt- 
t.u a * vlfyiv derivatum antepenultimam debet producere, 
ut xvlSty quod metri leges in hoc verfu non patiuntur. 
Depravata videtur. fcriptura, nec tamen probabilem 
emendationem reperio. — V. 3. faSxuvo; 1} xrrxq.tiTiii- 
xxgSya Vat. Cod. — V. 5. ayyta. Pro alvearibus pofuit 
Phocylidts v. 1 63. fi vera eft emendatio Rubnkenii fcri- 
bentis : 

x&fzvn S' yifo$oiTo; IcgifTOxivof ti /iffatt* 
if xoUxe xirgxc kxtx xoigxSae ti Sev&xtffiv, 

H S(tii( uyvyiqe kxtcc xoi*.63o ( , ItSobi fi fit! lull 
Ttm/tti nvgiirftiTa xxt lyyta KxfoSonovtx. 

— V. 6. nt*jtcct 6 x(. Cod. Vat. — ixix a 
Pan apiutli cuftos. ut et Pan partem fuam accipiat, et 
is, qui mel alvearibus eximet, et vobis quoque pars re- 
linquatur. — xaxxuexf. Si quando fedem augujlam fer- 
vataque tirclla Thefauris r clmcs-, prius baujtu fparfus 
aquarum, Ora fove fumosque manu praettHdefequac.es. 
Virgil. Georg. IV. 2 2 g . — pAitrygiSi hxi rou pair- 
rtiv. Vide ad Atttip. Sid. Ep. LXX 1 X. Male Seepbanus ex 
Afcenf. recepit (?Axarxf/Ji. Vera le£tio eft in Ed. Floiv 
et Aid. pr. 

Ex Tom. III. p. 331.] VI a . Cod. Vat. p. 4 5 1. 
Elegantrftimum hoc Epigramma Br. primus edidit. Pan 
Nymphas rogat, an Daphnin lavantem viderint, et an 


ipfis pulclier fit vifus. ■ — V. r. In Cod. Vat. non eft, 
nt Br. ait, vafxlSatt, fed , et in niarg. Juliet. 

Illud reponendom. Lectio marginalis ipfa illius fcriptu- 
rae veftigia liabet clarillima. — De forma vocis N-.- ?«.'£»< 
vide Valckenar. ad Ammon, p. 163. fq. — V. 2. 
i. <S{ a. x 6 w*. In marg. xtm. utTa^vii/av fi rectum eft, 
»de quo forte quis ambiget, qnum nullibi, quod fciam, 
„haec vox reperiatur, fignificabit, lanugini cutis adliae- 
»rentehi, *%■' * #nim eft lanugo. Pronum eflet reponere 
»tr uiiallav." Br. Turn vero xfyujv fevocandum. Sed 
irax'Abioi; mihi quidem longe videtur elegantius. Eft 
autem k6?i ; brax^llx, pulvis, tanquam ajjv if, five lanugo 
quaedam, corpori inhaerens. — V. 3. est(i 6 xuv 9 ot inve- 
nit Br. in apogr. fuo. At in noftro ctigilxavrot eft, nec 

1 

fequenti verfu p&xxa tra'ftjltx reperio, fed niM r ragx/ta. 
Hinc Scbneiderus fufpicatur xas.it xagyiSiit. Rufin. Ep. 
XI. Qonlrtm MuJ’aeus V, 58 * H j£iov&uv 

Qeivltttro xuxs.x axge.uv, — » V. 5. lyti Vat. Cod. et mox 
fieuvov iyvuOtiv et xfaShtv. Senfus eft: Dicite mihi, an 
vobis pulclier fuerit vifus? an ego, ficuti pedibus ince- 
do hircinis, fenfu quoque et judicio, non humano, fed 
liircino fim praeditus ? . 

VII. Cod. Vat. p.259. Edidit/IwVirin’Anth.nr. 593. 
p. 82. Charontetn poeta monet, ut Adonidi, delicate 
puero , ad inferos defcendenti raanum porrigat. — 
V. 1. ’ai'Jii Cod. Vat. et fic R. edidit, qui Charontem 
defignari cenfct, nifi forte vertendum fit: Invife, non 
confpiciende mortalibus. Br, luly edidit, hanc vocem 
cum flxgtv jungendam effe ratus: xisai*) xigtiv, tt x«- 
rrtCtif aiStj tixCuv iAavvoftfoxv h r a Start x. A. Nam 

‘ lA*wcfzf»i»v quoque ex conjectura dedit, p»o «A«fv ettv 
Stlmajius conjiciebat allot' (allele xa(uv) et Uavvilwn. 
Aliam viam, haud paulo meliorem, inftitit Scbneiderus 
in not. mft. ubi et ailof et in fine pentametri 11 •!» 


/ 


' 208 DIODORI ZONAE II. 8 1. 

T«I K. corrigendum proponit. Leonidas Tar. Ep. LIX. 

‘aISix I AUXpgi JltfKOH, tout ' ’A%i?OVTO( *T lug C( XAUtl( TTCgOfllSt 
Xvxvip. Arc bias Ep. XXXIV. xiSot » vixvpyi xtxagnivt 

Sixgvn irivTuv, *0{ |}(r5i) xogSiuiot rev r 'Axigovret Sing. 

Non omittendupi, quod Vat. Cod. a pr, man. xwtreiijr ha- 
bet , ct v. J. IxfialvovTi. v. 4. Xigev. v. f. — — 

Reiskius verba oSitx; , lie enim exhibuit, ad Cha- 
rontem refert, qui cymbam non line fudore impellatj 
memor fortaffe querelarum laboriofilfimi fenis in Con- 
tempi. I. Luciani Opp. T. III. p. 3 1. ed. Hip. Deinde 
idem feribit n» Kivigxv. In proximis Reiskium feriptura 
apogr. Lipf. xamth in errorem induxit , ut Ugavn corri- 
geret; eidem mox deberur Stive*. Quamvis fortafle ac- 
quiefeendum eft in Scbneidcri emendatione, nondum 
tampn me poenitet conjeclurae , olim propolitae in 
Emendatt. in Epigr. Gr. p. 24. 

"AiSoe St rairpt xxAa/iwSeet vSxn A.tu.y; 

xuxivtij; vfnvuv ‘fixgtv, t xovrt 36ccs 
Tu Ktvvfov rjjv %% 7fot ipfictlvovTi 

KtJfzxKo; ixreivx; , ie%o xt S.aivt Xafud* 

Ad v. xasixuulcoe conf. Propers. IJ. El. XX. 71. Jam lioet 
tt fedeat Stygia fub aruudine remix, ubi vide lntrpp. et 
Rubnk.nium ad Hermefian! v. 5. p. 286. — In ixovrt 
ivxt finge tibi puerum delicatuium , qui nec fandalia 
ferre, neque nudis pedibus per litoris arenam incedere 
poteft. Inprimis hue facit Philujlrat. Epift. XXII. im a«- 

xetrtgm SitriSxt v*i rev gxvSxMev. ei, u( xixtigne*. 

Stive.) yig Sxxtiv g&gxx c axxAz; xi rdv StguxTtiv xaivSTprig. 
et paulo infra: rl elv eix bvvxtSxTot fixlh*n<; ; rl Si Tp yp 

4?o*ei; ; KaCrm (I. @AaC7ia) xx) cx.SxAtx — ■ vcigv.tmv igri 

Qogxnxrx. — Six pro dolore, aerumna, paflim ap. poe- 
tas obvium. V. Suiilam in xxxox&Sux. Aefcbyl. Prom. v. 
524. SCiyj inSypti pxgiixv. Apollon, Rbod. L, I. 120. — - 
V. 3 . BxTpgiSot — xAiuaxet) quae verba cum ixrtivx e jun- 
genda funt, idem quocf rv,c Uxofi&Sgxq , Jcalae navalis. 

Dor- 


 





II. 8 r • H .8** epigrammata. 


209 


DorviU. ad Cliarit. p. $9 7. Munum a fcala porrige in 
gratiam filii Cinyrae, cumque tn cymbam accipe. — Si- 
mili humanitate Charonrem excepturum efl’e Glauciam 
puerum, auguratur Statius 11 . Silv. T. 18 6, quin ip/e 
avidae trux navita cymbae Interius fieriles ripas tt adufia 
fubibit Litora, ne puero dura ajcendtj/e facultas. 

51 . 82.] VIII. Cod. Vat. p. 214. tsioSugou. Nusquam 
antea editum carmen in Ariftophanis cippum fcriptum 
ell. lpfe poeta cemicus iivi/ia icex* 1 ** xegteraeltit, moni- 
mentum veteris comoediae, vocatur. 

IX- Cod. Vat. p. 267. Z«»« ZxgilXtOU. tit TIVCC IfiZt- 
got txvttyricxtrx xx) ial Tx$vt lifiOigijeztTx. In Plan. 

p. 254. St. 36s. W. z«y«i eft in lemmare, quod Fa* 
bricius Bibl. Gr. T. II. p. 726. in z utS mutandum efl'e 
monuit. Pius quidam viator, liaufragi cadaver in litore 
offendens, illud parvo pulveris munere impertit. — 
V. I. It' kfuletnai. Cod. Vat. In talibus IzxiiHtxebxi ag - 
gerere, congtrere fignificat. Ulyfles Od. *.482. titijt Iza- 
litltaro (pUytit Ei/ge'xt. Vide Euftatb. p. 353. 4. 

Apollon. Rbod. LI. 1305. T >ltu It UnQigCnf ziQvt xst 
i/uttara yxixv ‘Aptf airoit. Vide inprimis Valckenar. ad 
Herodot. L. VIII. p. 630. 12. et Dorvill. ad Charir. 
p. 3 56 . fq. — Wakefield in Sylv. crit. T. II. p. too. 
corrigit: I/vxgH toi xr^xai. — V. 3. ecu Vat. Cod. — - 
V. 4. Corruptelae fufpicione non vacar. 

» iAiJiyxa^ in Vat. Cod. fcriptum. Mirum eft eum, qui 
uhominis incogniti cadaver flu£libus in litus ejechnn 
nfepuiturae mandat, hominis. hujus matrem nomine 
ucompellare ppfl’e. Forte feribendum: chit iht%(ttrov riv 
nu^got th&ktot. Sed neque hoc placet. Pro olitt Flor. 
n tiSev [vt lie Vat. Cod.] in duobus Planudeae codd. et- 
«jiam obfervatum “ Br. Wakefield 1 . c. corrigit: t'lito 
u AiJavTa <rcl to git thaAiot. Cur abut tibi tumulum litora- 
lem. Comparat idem Euripid. Khef. v. 199- ubi brittle 
V0UI.P.1. O 


210 


DIODORI ZONAK BPISR. 11.22. 


curandi et profpiciendi fignificatione occurrit. Sed hu* 
jus loci diverfa ell ratio. Mihi olim in mentem venerat - 
fci ibere : 

i 

ct y&f tsv triTCufSia xuxCcucit 

slits (XAl^arvTOV cEpa rtS’ thitXtev. 

Non enim matri tuae , ad cenotapbium tuttw ploranti, eon * 
tigtt , ut hoc jiuctibus lactratum et in undis jaclatum cor • 
pus videret ; fed jar.es in deferto litore — Elegia ad 
1 ma n v. 95. At tnijeranda paresis fuprema nee vfculti 
fix it Fngida nec fovtt membra tremente finu. Non ani- 
mam appojuo fugientem excepit biatu , Nec traxit caefas 
per tua membra comas. ixil-t «»tov tEyia , ut A tliavov \uAlt 
izi eztx&ii in Epigr. Antip Sid. XIV. Vide, quae de 
hoc vocabulo collegit Markland, ad Suppl. p. 150. et 
Toup. ad Suid. P. 111. p. 375.— V. 5. nwouc, Sic 
»Vat. Cod. et Planudeae regius optimus. Editiones 
uijiivo;. Unde probabiliter Reis kins: W-ovr Alyalnc ytl- 
»rovic > flevoj. quod aliis lettionibus praeferendum cen- 
3> feo , mudo fcribatur: M|«» r. *a ara/afinc ipfa litora 
,3 non funt, fed CpscXdi zSrpzp f i/ez As) xfr g>«f ixtyov 

Oaxietti;, litorales rupes ; ut exponunt Gratnmatici 
,,veteres. Eae >jiou( dici non poflunt. Turn quid funt 
us’iincrilnwt yxittc, tanquam ii litus terra non effet?“ Br. 
In conjefturam, qua R. textuni fanavit, inciderat etiam 
Jofi Scaliger in not. mft. Huic non praeferenda fufpi- 
cio cl. Wakefield: ii^otrai yaliit yitr o»o« xicvte. In Vat. 
autetn Cod. a pr. quidem manu > jifatc legitur, fed dein- 
de i/iomc co{" rectum. — V. y. pofiov fifctx.u. Horae. I. 
Carm. XXVIII. Pulveris exigui prope litus munera. — 
ttoxi. ( od. Vat. — Pro t%t ties Plan, conjunctim 
L e. u'.rt r> Praeferenda fcriptura Vat. Cod. 

Diodoro noltro Vat. Cod. tribute Epigr. Heliodori 
T. II. p. 306. 


f 


Digitized by Goog 


PHILODEMI EPIGRAMMATA. 


IT. S’-] I. Cod. Vat. p, 59$. Edidit Dan. Heittfius 
dt Sat. Horat. II. p. 224. et ex eo Sam. Peittus in Ubff. 
t. I. p. 93. Ex Dacierii Verlione Horatii idem repeti- 
vit La Monnoyt in Menagianis T. III. p. 371. Poera 
meretricis.et ingenuae puellae amore inflammatus. hanc 
libi magis dehderabilem videri ait. — V 5 vAw&fiM. 
»in Csd. Quod variis emendationibns et expofitionihus 
3) locum dedit, quibus fenfus et venuflas carminis perit. 
jjPetitus demonftravit fcribendum effe htiafiov Awut 
„et idem nomen. Hoc vToxofitmir. ri» 

Qifiztov To ^ii.crffxv Attftatftovy 1 Br . Monet a in 
Menagianis I. c. Z ■>■“? iroma fufy icarur lpgendum : para- 
turn Venerem amo, Jed magis dejidero diu ncgata gaudia » 
Nihil hie mutandum. Senrentia ell, quails apud Uvi* 
Jium 11. Amor. XIX 3. 

Quod licet, ingratum eft ; quod non licet, acrius urit. 

Ferreus eft , Ji quit quod Jtnit alter amat. 

Callimacb. Epigr. 1. nitiu xa) itov ifalixtvov — atxzahti 
Or&.Tx ret oxuaeia. Idem Ep. XI. *Ef»{ rcitcat ' ret 

fliv cptvyovrx oiuxnv o 7 $t, $' h utc c u xtlutvx TetexiTXTzt -— 

Quod ap. Pbilodemum ri QuAxertiuver vocatur, Herat it 
funt interdiela, valle circumdata quae matronarum aman* 
tem infanuni redden ait. 1. berm. II. 96. 

11 . Cod. Vat. p. 104. Planud. p. 469,81. 610.W* 
Quatuor fe puellas amaiTe ait, nomine Axfuvc appellataj, 
unde fibi Philodemi nomen fatale efl'e fufpicatur. — • 
V. 3. Pro ’Affiaxifc Cod. Vat. vriaxifc legit, quod fufpia 
cionem faeit, aliud quid in hoc verfu olim ledum fuille. 
Nomen urbis vel provinciae delideratur. Plura conjiei 
poffunt. Fortaffe t , 

H»i t«A< 'Tuxa/mllt An/tovf tf/ny , 

O a. 


/ * 


1 

N 

212 

' 

1 

PHI LODKMI 

II.83. 






Demin fortaffe Hyccarica, ut La'is. Vide Athen. L.XIII. 
p. 588*B. C. etBurmann. stAPropert.il. El. 5. p. 249. — ■ 

V. y. Ipfae igitur Parcae me Philodemum appellarunt, ut * 
me nunquam non Demus cujusdam teneret deliderium. 

Et femper caufa eft. cur ego femper amem. Sive it a tiafcen- 
ti legem dixere J'orores , Nec data Junt vitae fila fever a 
meae. Sappho ill Epift. ap. Ovid. XV. SO- Protelilao 
Parcas hoc nomen tribuiffe, ut futurum ejus cafum 
fignificarent, dixit Aufonius Ep. XX. 4. Protejilae tibi 
nomen fic Fata dederunt , Vtclima quod Trojae prima fu * 
turus eras. Cum Pbilodemo cf. Meleagrum Ep. XXXL 
Vide Not. T. I. p. 51. fq. 

III. Cod. Vat. p. 95. Edidit Reiskius in Mifc. Lipf. 

IX. p. 1 1 4. nr,. 291. Poetae cum meretrice perquam 
humana colloquium. — V. t. xa! avyx*‘l*- apogr. Lipf. 

— Mox in pucllae refponfo Cod. Vat. non rl 31 , ut R. 
fed ai Si exhibet. Haec et quae proxime fequuntur, 
obfeuriora funt. Reiskius vertit: Quo nomine oportet n 
citare? — Quid vero hoc ad tel Nondum hoc quaere. — 
Seriaes? — Neqne tu efto ferius. Sed haec non bene 
cohaerent. Verborum ordo fortaffe nonnihil turbatus 
eft. Certe nihil obfeuritatis remanebit, ft feripferis: 

*• rl 3iT at xaZ.iiv ; ai rl rovrt J 
*■ ui r« $it.iairovlo(. ptlrt at i. 

A. Quo nomine appellanda es? B. Quid hoc quaeris ? 

A. Ne tu tantopere feftines. B. At nec tu. Finge tibi 
puellam porro euntem ; quare amator earn rexinet ver- • 
bis ii>i av tpis.daxovloc. Eadem ilia retorquet: nec tu tam 
feftinanter agas. Elegans in his ambiguiras, qualem, * 
diverbia amant. Fcftinatio viri in eo fe dcclaraverat, 
quod ftatim poft pritnam falutarionem puellam rogave- 
rat nomen. — V. 3. aid riv 4 <a<ovto. eum femper ha- 
beo, qui me habere cupiat. — V. 4. tlr icri rev x. 
apogr. Lipf. unde R. fr' M rev. vertens : aunt vero 


Digitized by Goo; 


II. 83 - H- 84* epigrammata. 213 

t 

fpente tua venies? Optime Valckenar. in Diatr. p. 1 8 6 . B. 
Am t 6 sov zxgity , ; quo mibi pretio aderis ? Eodcm modo, 
praepolitione fupprefla, Antip. Sid. Ep- VI. le*XM( E?- 
fuTtfv rijv 'atOISx - ext. Strata Ep. LXXVI. o7lx rj to?, 
xxl tx(, km! t Ivi, x*J rd xicou. Macbort ap. Albert. L. XIII. 
p. 580 . D. (/f/fixiov i xx\i( t <fi it), zctou irmi) tyg&tov. Ut 

eleganter correxit Lennep. ad f^halar. p. 95. I. Lectione 
Vat. Cod. tlyt fervata Scbnciderus in Per. crit. p. t oy. 
hunc verfum fic correxit, ut ap. Br. legitur. — V. 
Viro puellae aliquid arrhabonis offerente, id ilia recufat; 
quod cum liic admiretur, ut rem a meretricum confue- 
tudine alienam, puella illecebris artibusque fuis confifa, 
tantum fibi pretii pacifcitilr, quantum Ipfl poll rem 
pera&am fuerit vifum. — V. 7 . to? yh\). ubi habitat, 
mittam, qui te arceffat. xaTxu&rtavt. Reisk. haec fic acci- 
pit, quafi puella amanti domicilium fuum digito indicet. 
Si res Londini, Parifiisve ageretur, meretriculam viro 
tabcllam porrigere dixeris, in qua et nomen et manfio 
perfcripta eflet. — V. 8- » gixyt. D? puero nimis mo- 
ligero Strato Ep. XXVI. ixhivtov 'opgCm, km} 40 tvtgw$ xu- 
ri( igeT, zgixyt, O i yxg 

U. 8 4 ] IV. Hoc carmen Pbilodtmo tribuitur auflo- 
ritate PlanutL p. 470. St. 6 1 1. W. Vat. Cod. p. 140. 
to ? airov infcribit (i. e. ’-AvnifUca, cujus carmen prae- 
ceffit) i /iaAAov <J«Ac Su'/zev . — V. I, t l toi Plan. — V. 3. 
jtfj -4 iro?. aliquem, qui te arcefiat. Sed hoc fenfu prae- 
politio (i«ri cum accufativo jungitur. Vide Brunck. ad 
Apoli. Rb. I. 4. Quare Scaligir in not. mft» <r’ civ cor- 
rexifle videtur. At hoc languet. Interprctare igitur: 
mittam tecum, cui domum monllres. — V. 4. bylxin. 
Dicebatur, ut fed eo discrimine, ut hoc matutino 
potilfimum tempore, illud vefpertino adhiberetur. Vide 
Tbom. Mag. v. Xxlgtiv p. 909. Hinc Strato Ep. XIX. 

v Moiftf ut , x«9’ tfv uyixlvo/eev ugxt — iifx&tXTO. — 

«»♦’ bylaw My at, net falutem quidem reiidis ? Hoc imita- 

' 4 ' 03 


FHTLOnEMI 


11 - 84 * 


*t 4 

tu* eft Strata Ep. XXVIII. ubl fuperbientem defcribens 
puerum, S%(i rhoc rairtfv ri)v otyCa rjv ixigoarex, Mirraf t 
ritftittH, pn 3 i ri X a ‘t‘ A<y»>v. — V. 5- T f^c iteiatpat. Vat. 
Cod. — — alia n«*£r*fiv. et te duriores emollire fcio, 
pecunia fcil. data. Marc. Argent. Ep. X. Aaa’ rjiTijc air#* 

tyglieeutv, *v hritip \pu Kt/irfiJo? i^viirric A gyvgiovt exiKaxag, 

A 7 Cod. Vat. p. 104. +/Ao}t)V““ »I« Tijv lavnv potxa\* 
ilia vvxrie irgif airii Movtav. Reiske in Mlfc. Lipf. IX. 
p. 137. nr. 316. Mulier loquitur, quae, conjftge re- 
lido, node intempefta ad inertetn amalium venerat. — 
V. I. rdt^Siv xtiirrovea edidit jR. Schedae Lacroz. Ipir, 
ut eft in Vat Cod. unde etiam xM\pxea. Hunc verfum 
profert Alberti ad Hefych. in «u»t6w*y. — V. 2. Depra- 
vata ledione verfus praecedentis in erroretn indudus 
Reiskius Ja 3 «v dedit. Deinde t»k*j t. In Cod. 

Vat. eft trvKivji r. iiaxih. Nihil hie intereft, |i>i; an ij /«* 
*at feribatur. Vide Intrpp. Moeridis p. 4 1 9. Ketinenda 
igitur feriptura Codicis. Tibullus de artibus agens, quas 
• Venus amantes doceat, L. 1. El, 11. 2;. AV docet hoc 
omnts , fed , quos nec inertia tardat, Nec vetat ebfeura 
furgtre nocle timer. — Non mill pigra nocent bibernat 
f rigor a nociis , Non mibi , cum multa decidit imber aqua. 
— - V. 3. »Bona eft verfus tertii feriptura; non reti* 
fjCenda tamen S aim alii conjedura: roUwxfv airgxxToi k«- 
»tw IpeSu , quod , ob verbi praefertitn lignificantiam, 
upraeferendum videtur. “ Br Reiske dedit lv tinglix-raies. 
quod merito repudiavit Toupius in Em. in Suid. P. Ill,’ 
p. 456, qui tamen, omilTo in line interrogandi iigno, 
parum rede haec verba interpretatur lie: dicit puella, 
fe media de node ad Philodemum clam marito veniffe, 
fed ita lrigore et pluvia defatigatam, ut nihil agerent. 
— Eft potius vir, qui argx*r°<i jacet, de quo puella con- 
queritur: Hanc igitur ob caufam nodis pericula. frigus 
et pluviam non extimui, ut nunc fegnes et inertes jace- 
remus, et minime uc, ut amantes decet ? Delidero t%j 


men in hac interrogatione particulam 2 ga. Fortafle 
fnit: 

Tovvix' i j hxgixTaic agx xil/nSa ; 

1, irrixroit pro argiKToi, Apte To’tpius comparat Diogen. 
Laert, IV. 2 . 3 . de Phryne: rUa; toaa & hMxxgevta, 

«Tf*xrc5 4 v«rr?»ai. Similem reprehenfionem Cynthiae 
fuae refert Propert L. II. El. XII. y. HU meos fomno 
lapfos patefecit occllos Ore fuo , ct dixit: Siccine lente 
jaces ? Idem II. XI. 13. Nec mihi jam faftus opponere 
quaerit iniquos Nec mibi ploranti lenta jscere poteft. i. e. 
dirwKToe. Hoc vocabulo de fegnibus et inertibus utitur 
Manetbo L. IV. 5 1 7. »«*« Afe? tj ■zUovei ixgw» **} 
&roK\iai. Plura, quae hue pertineant, c^llcgit Dorvilh 
in Chari t.p. 1 59. — Verba &c - ad AaAeivre?, non 
ad totam emmtiationem referenda funt. Amanres fc 
invicem verbis et grata loquacitate juvare decet- Ovidiuc 
III. Amor. XIV. 24. lllic nec vices , nec verba juvantia, 
cejjent. Art. Am. II. 7 05. celeberrima verba Ioquentur t 
Nec manus in leilo laeva jatebit iners. 

VI. Cod. Vat. p. 140. Planud.p. 467. St. 607.W. 
In amantem (qualem fe Petala habere ait ap. Arifiaenet. I. 
Ep. XXXVI. p. 162. iyu Si it T&kccivx bgyvuSdv, ecx igatTii 
I X u) qui, poftquam multis et precibus et lacrymis a 
puella id, quod petierat, confecutus eft, inei<s et cuncla- 
bundus fedet, nec occalione fibi oblata fruitur. — • 
V. 1. Ttgitr/x btugu «. In re amatoria paffim. Strato Ep. 
XVII. Tie xsaou? o 3 xtglsgya p.txtt ; Achilles Tat p. 9. 

xtf. ngySregov ?|3ArT0v r 3 » “e qutcc. Idem p. 5 O. * 3*1 Si tag 
aurij xtgitgyiTtgoe el? l/ti (3*(xt‘V iHgativero. Pbilojlrat . 

Epift. LIII. p. 940. meis oculis turfy**** Seivifv xegitg- 
ylctv. Arifiaenet. L. II. Ep. XXI. p. 105. xegtegyoc hzroJA 
. irfo? T it yfaaix xavra X fi, rturuv HiuifJ.1. V. 3 * 

ravTcc iffriv Igur ro?. Xeiiopb Epbef. L. III. 2. p. 54 * 

kw ri irgBra yt rov eguroc iSoixogti $<A>iV* Ta **1 4 laitpar* 
im} uaa je jr*f i|xs 3 SUxgvx, Arifiaenet. L. I. Ep. XXVIII. 

O 4 


PHTLODEMI 


II. 84. 


31 6 

p. 68- Tin ftiv ifwffiic Sxavrx xfirru , x*( 1X01 rbv x 69 ov 
vQaxru *oai/». — V. 4. Quum' dico, en, .tecum cuto, tu 
autem iners jaces , turn proteclo nihil amantis habes. 
Et Planud. et Cod. Vat. ft fvut dxkut. uxkout Br. recepit 
ex conjeftura T«upii in Em. in Suid. p. 43 j. Meleager 
Ep- LX 1 X. tvpxtlSei xkvrxt i?UToxkd uv. xkfetv, Ifirr uv et 
alia verba de re nautica petita pallim ad rem veneream 
transferuntur. Vide Not. ad Antipbili Ep. I. 

VII. Cod. Vat. p. 84. Edidit D. Heinfius in Car- 
min. Gr. p. 143. Wolf in Fragm. Sapph. p. 2$o. 
Reiske in Mifcell. Lipf. IX. p- I 3 y . nr. 318. Pocta 
roSem cum puella transigens, lunam rogat, ut Veneris 
myfteria radiis fuis illuftrare velit. — V. 2. Si’ rfrfi/niy 
SvfISuv. Veteres feneftras lignis vermiculatis claudere 
fulebant. Habebant tamen etiam feneftras lapide fpecu- 
lari claufas. Vide Salmaf. ad Solin. p. 770. fq. quern 
fugit locus illuftris ap. Pbilonem in Leg. ad Caj. p.599. 
15. — V. 4. USxv&rt). Cod. Vat. quod pofitum ex more 
poctarum pro tot. Brunckius, cui fortaflis generalis 
enunciatio buic loco accommodatior videbatur, aSxviTott 
dedit. Hoc jam Hein/io obverfabatur, qui vertit : aman - 
turn Haud pudor eft magnos furta videre deos. . — V. 4. 
nScnptum in Cod. «’a fii^ue x*i tx'vJi xm ■}. Salmafii emen- 
jjdationem recepi." Br. At haec emcndatio nullius aftis 
eft. Senfus eft in fcriptura Codicis: Scio, Luna, te et 
hanc (puellam) et me felices praedicare. Non enim 
ignara es horum furtorum et voluptatis, quae inde per- 
cipitur. Nam tuum quoque pectus inflammavit Endy- 
mion. Leander ap. Ovidiam Epift. XVlil. 59. 

Luna fere tremulum praebebat lumen tunti , 

Ut comes in uojtras officiofa vias. 

Hanc ego fufpiciens. Foveas, dea Candida, dixi; 

' Et fubeant ammo Latmia Jaxa tuo. 

Kon Jinat Endymion te pectoris ejfe feveri. 

Fltclt, precor, vultus ad mea furta tuos. 


/ - > 

II. 84 U- 8 S. IPIOKAMMATA. 217 

VIII. Cod. Vat. p. I Of . <l>iAo}>)fist/ ruUxanxiv brt nti 

IfBvn ffxjrfia Kxf toAA 4 Txgexonlva rtti( Irxlgxie. Jididit 

Reiske in Mifc. Lipf. IX. p. 140. nr. 319. — V. r. 
Falfum eft lemma graecum, quod primum hoc diftichon 
de meretricum feftatore interpretatur. De moecho 
potius agitur, qui in matronas infanit, nec folum , ut 
eas corrumpat, multum impendit pecuniae, verum et- 
iam graviflima quaeque pericula fubit. (3/v«r ipglecuv. 
Horatius I. Serm. II. 38. de moechis agens, audire eft, 
ait, operae pretiuin, 

ut omni parte lalorent: ' , 

utque illis mttlto corrupta dolore voluptas. 

* Atque hate rara, cadat dura inter farpe pericla. 

In eodem argumento verfatur fragmentum Xenarcbi ap, 
Atbenae. L. XIII. p. 569. C. quod fic feribendum eft: 

K*i tBvS' IxiiffT bv irrri IcScde, tvrsABe, 

fuff xv, xfbe otrtgxv, xi'vrxe Tgtnrave. 
tx( S' oir ISiTv oiy tfOvr ISiTv ea<p&{* 

Xil Si TITglflxIvOVTX Kxl QO/SoU/ZIVOV 

SiSi6tx t Iv rj x*'?' 4">X') V exovb’, 

0 Tut vror , a Sifxoivx irovrla Kbrgie, 
pivsiv Svvxvrxt, T&V txgavovTtluv VO nuv 
ixbrxv htvxycntt^Btt vtxgXTtTiK\iivtt. 

Vide Valckenar. in Diatr. p. 208. E. — i«J, pi riv. De 
hac ellipli alibi dictum eft. — II. 85.] V. 3. Sfxyuat 
t. S. Tji a. Vat. Cod. Duodenos amplexus quinque 
drachmis emo, et praeterea pulchriorem puellam ha- 
beo, et palam id facio, nee vereor, ne, dum futuo, vir 
rure recurrat. Horat. I. Serm II. 1 27. Bene praecepit 
Diogenes Cynicus ap. Pfeudo-Plutarcb. T. II. p. 5. C. 

tUtlSi lie TOfvfidv xov, Ivpt niSy;, in rfiv avai-luv ra rlfitx 

ei Sixtpffii. — V. 6. Httvou. moeebi illius. SiSvfiovt. Vide 
ad Marc. Argentar. Ep. XVI. Clemens Alex. Cohort, 
p. A 3 - 3°« * Zi i( reii xgilv to ve SiSvinv; xxierxtxt. 

o s 

' < 

. * . r * 

«!. ’ . . 


IHILODEMI 


318 


■II. 8f. 


Horatius 1 . c. Quin etiam illud Accidit, ut cuidam tcfttt 
caudamque falticcm Demeteret ferrum. 

IX. Hoe Epigr. Reiskiut reperir in apogr. Lipf. in 
fine Sepulcralium nr. 651. (p. ill.") et in Scliedis La- 
crozianis. In has unde venerit, penitus ignoramus; a 
Vat. enim Cod. abeft. Nec in aliis apographis efl'e vide* 
tur, cum illud et Heinjtum et Btntlejum latuerit, utrum- 
que in Horatii elegantiis ex graecorum Epigramroatum . 
fontibus illuftrandis admodum fedulum. Fraudem re* 
centioris graeculi fufpicatur Chardon de la Rocbette in 
Mufeo Encyclop. Ann. IV. T. 1 . p. 56 3. Elegans ta» 
men Epigramma, nec vetere poeta indignum. — Phi- 
lodemus, qui fimul Romanam puellam paulo feverioris 
ingenii et Corinthiam lafcivifiimam arnare fingitur, me- 
retriculam matronae praeferendam exiftimat. — V. 4. 
Ird %t*(v$&Kov. Immutavit poeta locutionem paroemia* 
cam f« xiSae l* Ki^aiAi qua plures poft Homerum u(t 
funt. Talas a vertict pulcber ad Unas. Horat. II. Ep. 11 . 4. 
— V. 5. xtSw Hinc Strata Ep. XL 1 I. riu tii i 

Sfxovrx »*) Ta((%ovT* v. Proprie de meretricibus et 
pueris tneritoriis irafi^nu. — V. 6 . rxarrougy. Idem de 
muliere impudica Tibullus I. El. IX. 63. Ilia nulla queat 
melius confumere noclem, Aut opertrn vtrias dispofuijji 
vices. Lufus in Priap. III. 

Obfcoenis rigido deo tabtllat 
Ducetis ex Elepbantidos libellis, 

Dat donum Lalage: rogatque, tentes. 

Si piclas opus edat ad figuras. 

Quae hie figurae funt , apud Pbilodtmum tirtt vocan- 
tur. De Elephantide ej usque libro vide Intrpp. Suetonii 
ad Tiber. XL 1 II. Fabric. Bibl. Gr. T. VI. p. 8 1 1. — 
V. ?. rt Si Sched. Lacroz. «v dedit Reisk. quod cum 
ixiriKXtic foloecum eft. ti correxit Toup. in Em. in Suid. 
P. II. p. 1 ) 8 - *Aiito u“gw, apogr. Lipf. Tiiitir f* 


II. 8 5. 


i 

EPIGRAMMATA. 219 

mtfuv. Schedae Laer. Hoc merito probavit Toupius prae 
Reiskii fi « 7 f tm. Pifo autem, quem hie pocta alloquitur, 

Lucius ille Pifo eft, in quem Ciceronis exftat oratio. 
cf. cap. XXVIII. — V. g. ih'E$ 6 (y. Corinthiam mihi 
puellam fumo. y «aao; apogr. Lipf. In marg, r*AAo<. et 
comparatio loai Horatiani I. Serm. II. 1 20. Eandem 
notam Lacroz. fchedae exhibent. Haec lectio, fateor, 
levem fraudis fufpicionem excitare polfit; certe, qui 
fraudem infucare voluifiet, non aliter egiffet. Nemo 
ignorat Horatii verba : 

Mam, poft paulo ; fed plurit; ft exierit vir ; 

GaUis banc, Pbilodemus ait ; fibi , quae neque magno 

Stet pretio, neque cuncletur, cum eft jujfa venire. . 

Inepte Toupius dubitat, an Venufinus poeta mentem 
jPbilodemi re£te ceperit ; fibi enim lectionem apogr. Lipf. 

»ijv S* y eaaoc i%<>‘ veriorem videri. In quo neminem . - 

fibi affentientem habebit, qui fruges a glandibus discer- 

nere didicerit. Sed fic nonnunquam vir acutiflimus ipfo 

acumine fuo in transverfum rapitur. — Ceterum hoc 

loco reperto — modo fincerum fit carmen — refellitur 

et eorum conjeftura, qui ap. Horatium , Philo , demus, ait;, 

legendum putarunt, et Bentleji opinio, qui majorem 

diftinttionem poft Gallis ponebat. Similis color ap. Mar~ 

tialem L. IX. 33. 

Hanc volo , quae facilis, quae palliolata vagatur : / 

Hanc volo, quae puero jam dedit ante meo; 

Hanc volo, quam redimit totatn denarius alter: 

Hanc volo, quae pariter fufficit una tribus.'' 

Pofcentem nummos et grandia verba fonantem 
Pojjideat crajji mentula Burdigali. 

X. Cod. Vat. p, 1 04. fq. El« "NaIvviov Jr Planud. 
p. 469. St. 6re>. W. In puellam, amantibus, faepo 
nulla mercede accepta , in omnibus morigeraro. — 

V. I. 2. 3 . laudat Suidas in ^xyari^x T* 1L f. 4 S 0 . 


 


220 


THIt. ODEMI 


11.85 


Puellae nomen incertum. In Vat. Cod. hoc verfu legitur 
*ia 3 wiov, ut in lemmate ; verfu quinto autem *<;.atwov. 
Planud. utroque loco <t uaxIviov , quod nomen paftim oc- 
currit in Anthol. Vide Indicem. — Parvam quidem et 
fubnigram puellam efie ait ; eaudem tamen liaec vitia 

H 

mult is virtutibus compenfare. — etAuav. Cod. Vat. 
eiAhuv verum eft. t 3 c!a o* apio tribuitur ap. Pbiloflra- 
tum 11 . Icon. VI. p. 8 1 8- x*A«l xx! x«ri ti)v tC» 

tiAlvm tiA 6 Tt\Tot. De crinibus crifpis cogitalTe videtur 
Pbtlodemus. Tbeocrit. Eid. XX. 2 5. 3 ’ o 7 » rfAm 

trtji xpoT itpoici nixvvTo. Lucian, in Imag. §• y. T. VI. p ^3 I- 

ed. Bip. xoixtBi — ovAou; Tivic x-Aox dfzovc ltvxx?.fx6rrav y xxl 
nAlvctc roi{' (11(53 oAiuc oyrat; tlxxtyvrmt. Sinjilis eft compa* 
ratio ap. Alcipbron. L. III. I. p. 274. povriixovc i%u 
p (Cm tiAartfovc. Crifpis capillis praeditum Archilochus 
rglxovAov, Tele/illa « 3 aox<xiw«» appellavit fecundum Pol- 
luctm L. II. 23. — • V. 2. „x«) fivcu. Sic Suidas in (ivouc. 
»(T. II. p. 569.) Male in Anthologia legebatur x«l 
uifivoS, quod Salmafius jam emendaverat, ct poftea vidit 
jjetiam fagaciftimus Toup. ad Suidam. P. II. -p. 269. 
»Lipf. — Quod autem Kufterus in Suida v. tixyolrcfx 
»ediderit xo ’(i*ou, id mirari fubit. Si e Mfc. cod. petita 
uhaec le£lio, monere debuiffet; fin, fupinam negligen- 
utiam prodit: nam Suidas in hoc loco ex altero corri- 
MgencUis erat, aut repraefentanda Mediolanenfis editio- 
»nis leftio, quae habct xxl /iou. “ Hr. nvoic eft lana pri- 
ma. pilus tenerrimus. Stud, pt ovc. 4 ixxi.it $( 1 %. Hcfycb. 

SftOV ixXAuTXTOV, XX) x XfUTtl T Stl CtflVUV xxl xxAon S\iv9xat(’ 

xai t 3 AixrirxTov x-rifiv, xvfluc 33 tBv XX'-Bi. Pollux 1 .. X. 
38. Axoic S' uv oi’fiox xai X'tyjt xx) fuovv ix) t fiv fiuAx xBv. 
ubi vide Jungermunnum. — ■ V. 3. xe»roD. quae quum 
loquitur, tot habet illecebras, ut Veneris cingulum in- 
duilTe videatur; vel cujus voces etiam plus philtri ha- 
bent, quam Veneris xtrric. Alcipbron L. I. Ep. 38- 


p. 178" ot*4 Tct't buillttit ai/T?{ rufy.ytt hUgtnro. Sit ii y }6 
Ti xa) kxygerrov ird rfi» <}>iAi i/i&Tuv vtXTXg STTX^tv. ix ixgott 
poi boxti roif xiryt ix&HiCtt $ TUiiu. xxxbtx fxn'vij 

■yi tJv xeffrJv ixti,<iaaTi). Hinc hortulos fuos irrigavit Ari- 
ftaenet. L. I. I.p. 4. - Plutarch . T. It. p. 141. C. anxzov 

ovv Ti ytvirtq — 4 yvvtl - av iv xvry TX'ITX iiijii ,y xxj xgotxx 
K a) yin e xa) Qxouxxx xa) riv mardv xvrdv, fill xa) igirf 
xxTegyuayTxj ri)v tuvoixv. Himer. Or. III. §, % . p, 44O. 

o&b' tl rbv xtfriv e%uv rdv 'O/iygoi/ 4>9£g£atTo. V. 4 * Txvri 

fufpicatur Jof. Scaliger in not. mft. male. Non hoc lau- 
dat Pbilodemus, quod Philaenium omnibus, fed quod 
iibi omnia, quaecunque popofcerit, praebeat. Rem ex- 
tra dubium ponit Macedon. Epigr. IV. xttSir luo) {< ;/x- 

txvtx , xa) oix lc\iyi£tv IfxtiO K SrgiSi xxvTcly rufixTog 
dxrofihov, — • „ xa) xlTycxy xoXA&xi ^iBiSo/xfvx. Kid] CU li 

»funt vulgati interpretes, quorum explicatione nihil 
» inept ius. Alter, prius dans quam rogetur. Alter, precet 
nminime expectant. Immo, pecuniam minime pofcent. 
„ Gratis faepijfsme copiam corporis fui faciens. u Br. De 
verbo alrtiV, in hac re ufurpato, cf. not. ad Afcltpiad 
Ep. I. Ti II. p. a I. — Se non femper earn 

amaturnm promittit, fed usque dum aliam hac etiam 
perfeftiorem repererit. 

XI. Cod. Vat. p. 9 0 «lc f HA<oJ«fa» ri )» 

Ireugen, Plan. p. 468. St. 6og. W. Quamvis utroque in 
loco Philodcmo hoc carmen tribuitur, Heliodorac tamen 
nomen et totus fcribendi charafler efficit, ut illud Me- 
leagri effe fufpicer, — V- 2. roD« xgtv. cruciatuum, quos 
olim perpefia eft, probe memor. 

86.] XII. Cod. Vat. p. 5 1 1. Neminem fcio, 
qui hoc carmen ante Br. ediderir. De virium fuarum 
deminutione eonqueritur. — V. 2. o?n»‘ xa) tout a. Vat. 
Cod. et lie fchedae Lacroz. ex quibus Reiskius hoc carmen in 
fuas fchedulas retulit, <p$ha fiei corrigens. Ex R. igitur 


conjeflura fie edidir Brunckius, (vide Praef. noftr. 
p. XXIII.) quam nec cevtam, nec verilimilem exiftimo. 
Conrinuandam puto orationem , et fortaffe corrigen* 
dum: 

— — ic it Aiov" 

otpoi K«1 tout air) (uf A a fifaii — — -* 

Sic haec bene cehaerent: et femel tantum, et lento tno- 
tu ; quin faepenumero ne ad finem quidem res perducitur. 
— V. 4 . »ri Tifiitf ion. SlC Cud. t d rev rifnaroi fit$b fiov. 
uNifi forre rttubnn legendum eft. Pro yjiuiavie, quod 
ugenuinum noil videtur, repun endum cenfeo iS/iirtAlj.* 
Br . Utinam vera leftio tam clare apparear, quam fen* 
fus loci. Significare voluit poor a , fe in medio nonnun- 
quam Veneris ftadio corruere, ^uisv xeribHoo xvwt‘}l<st 
IrjCeat- Paul. Sil. Ep. XII. 4.) qaum olim puella offi* 
cium fuum tota no&e valere experta fuerit , ut Proper- 
tius loquitur L. II. XVIII. 24. Rufinus Ep. V. havrot 
ixvxKtcp ytiiz xix/xiixa xivy. Quare vide, an fcribeudum (it: 
9 raAA ct%! }' ijSy 

tiftirtiff 5vi Irxii, oil}’ ir) re x/xag lx6x. 

Poftrema haec probabilitate non carent. rUpccf. 
rfAoc. Hefycb. -In his omnibus fubaudiendum ri (3 i-.tTv. 
Martial. L. III. Ep. LXX 1 X. Rem peragtt nullum Serto- 
rius , incboat nmnes ; Hanc ego , cum futuit , non puto 
perficcre. V $■ Similes querelas Ovtdius fundit Amor. 
III. El. Vll. I7« cum iners juxta amicam jacuiffet: 
Quae mibi ventura efl, ' fiquidem ventura) fenecius. Cum 
de/it numcris ip/a juventa Juts ? et mox : Extgere a nobis 
anvufla node Corinnam, Me memini numeros Justinut/Jh 
novem. 

Xlll. Cod. Vat. p. 106. Plan. p. 469. St. 610. \V. 
Animae fuae a Xanthippe, jam pubefcere incipiente, 
magnum auguratur incendium — V. I. A«Aij. Vat. 
Cod. male. — — xurlto* lnn*. oculi diferti et loqnaces. 
Xunvfk ofifcara vocat Meleager Ep. L. "if xxr dixi/tf- 


Digitized 


vov. Hate eft venturi prima favilla tnali. Propert. h. I. IX. 
17. Conf. Ep, XV. — V. 3. in That, ex qua caufa. 
plane hue facit idem Propert. II. El. I. 75 ‘ nec caufant, 
nec apertos cemimus ictus, Unde tamen veniant tot mala, 
caeca via eft, 

XIV. Cod. Vat. p. 51 3. unde emendatum et au&o* 

*i fuo vindicatum edidit Dorville ad Charit. p. 529. 
N*m in Plan. p. I 80. St. 264. W. kHaron* eft et mu- 
tilum. In edit. pr. plane delicleratur. Infequentes edd. 
illud ex Leftionibus Sldinae pi', receperunt. — Poeta, 
jam medio vitae fuae fpatio peraflo, fe amori adhuc et 
voluptatibus indulgere fatetur. — V. 2. Pfirotr. Vat. 
Cod. Notanda locutio pi6reu atAUt, vitae pagina , pro 
Vitae fumma. Du£la videtur metaphora a tabella, in 
quam rationes referuntur. — - V. 3. Similis color ap. 
Tibull. L. I. El. 1. 7 l. Jam fubreoet Mrs aetas , nec ama ■ 
redecebit, Dicer e nec carlo blarlditias capite. — Hunc 
verf. omittit Planud. — V. 4. Hinc Apollonid . 

Ep. I. icfj! ay irtlyov *H al/vir i) ttfor 6<puv am rat tf/itTifttf* 

Sera et fapientior aetas ap. Ovid. I. A. A. 6$. - — V. 5. 
fifAAovTMi. Aldinae odd. — Mox veteres quaedam edd. 
arMlmf. — V. 7. 8- defiderantur in Planud. aira t 
fufpicatur Br. in Le£lt. p. 318- xofWJa yfiQm dicun- 
»ur feribae, cum librum ad finem perduxerunt; eft lgi- 
tur finem imponere. Optat Philodemus , ut Mufae, 
fbb quarum tutela vitam agit, Xanthippes amorem fibi 
coronidis loco feribant, in eo'que ipfum ilefinentem fa- 
ciant. De locutione xof artiSa yf&ftiv live iirmUfrai disp'u* 
tavit Scbwarz de Ornam. Libror. p. 76. fq. — M tvaat 
Stax. tzar. Propert. L. I. El. IX. 4 1. Sunt igitur Mufae , 
neqttt am anti tardus Apollo : Queis ego fretus amo . 

XV. Cod. Vat. p. 105. Planud. p. 468. St. 608. W. 
In Lylidicen, puellam renera aetate adhuc * fed jam 
omnibus fplendentem veneribus. — V. I> x 4 avwc funt 


. 224 


THItODEMI 


II. 26. IT.? 7. 


rofae, *<]tiae h. 1. vernantem puellae pulcritudinem figni- 
frcant. yu(iv«v. quia fe nondum penitus prodit, nondum 
tota e calice prorupit. — por? uc. Nigrefcit uva, cum ad 
maruritatem pervenit. Lylidicen igitur viro nondum 
tnaturam efle ait. Saepiflitr.e ab uvis meraphorae ad ' 
aetatem fignificandam traducuntur. Oneftes Ep. I. puel- 
lam, quam velit, defcribens, t“ x, ait, fti>V pur aerm. 

4(4. Similiter in Ep. ScStcx. LX 1 X. oix ixtvivexe * 

OT ijs era^uM), xafixi/itl/u. De Tf«ro(3cA&» dictum eft ad 
Ep. Platonis VI. 4. — V. 3. Tb*x. Fro fagittis paflim. — 

II. 87.] V. 5. Fugiamus, dum Amores fpicula nondum 
impofuerunt nervo. — Mox pro pty&\x c, quae eft Cod, 
Vat. lectio, Planud. xoKKxc legit. Kes eodem redit. — 
Plato Ep. VI. & Sut.o 1, vitTXTOt vxetvTi&tavTif inf ivy; rifa- 
Si’ ook xvgKaiijt. Obverfabatur hoc car- 

men Antipbilo Ep. II. 

XVI. Cod. Vat. p. 91, Plan- p. 468- St. 6o8- W, 
Poeta quarovis fe in Cydillae amore nullis non periculis 
obnoxium efle fciat , amoris tamen impotentiae reliftere 
nequit. Cydilla igitur matrona fuifle videtur. Cf. not. 
ad Ep. VIII. Pfeudo- Plutarch. T. II. p. 5. B. de juve- 
num perditorum flagitiis agens, xSx Si nv«{, air, tGv •» 

VtXVIXUTbfUV OtXTOVTUI XUxfiv , xxra$I}o(ouvTtt t 

xai ft/av ijjovijv Uccy&tov V. I . C xoxiAxiot. Tbeo- 

crit. Eid. XlV r . 37 * T " yivxluv ixoxiKxmc. — V. 3* 
xb(& x/. Vat. Cod.— xaga xfi t/ziiv xifov ji^.tiv paroemiae 
fpeciem habet de iis, qui caput magnis periculis obji- 
ciunt. Non ego per praeceps et acuta cacumina vadam. 
Ovid. A. A- I. 38 i. — Tfjtvfo/ xigox eleganter, ut viatu 
fecare ap. Latinos. Lucian. T. VI p. 50. ed. Bip. oCSi 
iyu xgGroc Tatfrifv v r i)v SS6v. Eurip. Phoen. V. I. 

u Tv. . I. inTgeit oug xvou ripvuv tots. Conf. Gottleber. ad 
Thucyd. II. 100. p. 407. Eisner. Obfl*. Sacr. T. II. 
p. 311. fq. — xvfSo-j frlxTiiY qt ivxpftxTiiv p lures illuftra- 
runt. Vide not. ad An tip. Sid. Ep. XC 11 I. et Dtrvill. 

. ad 


'igitized by Google 



II. 8 7 - ; 


EPIdR AMMATA. 


22 $ 


ad Charit. p. 88. — Hunc verfum cum parte praece- 
dentis laudat Suid. v.‘*£pt('T. II. p. ? 89 - — V. 5. do, 
quod me in vulgata magnopere offendit, a Vat. Cod. 
abed, quod corruptelae fufpicionem auget. Fortaffe le- 
gendum : 

&AA 3t rl not tA in lorh j ayxv J? xrt( — — 

Quanta incurram ptricvla, non ignoro. Quid at item ? ni- 
mis audax, nimis violent us eft amor, qui , cum amantem 
aliquo trah.it , nullum prorfus timorem novit. — V. 6 . 
oriv tot’ 'e. et <pt(!ou. Plan, et Vat. Cod. — <p 6 p or praebet 
Ed. .Fbw. pr. &?xi)v adverbialitereftpofitum, quod fraudi 
fuit libr^riis. Vide Lennep ad Phalar. p. 8 2. fqq. — 
•£)' ova? . Graviter negat. Cf. notas ad Callim. Ep. XV. 
T. II.-p.27a. \ 

XVII. Cod. Vat. p. 88. *i*oiunov «/« $ia a<v/ 5 * Tij» 
vturifav. Plan. p. 467. St. 608. W. ubi ultimum didi- 
chon deed. Elegans carmen. Philaenida ancillam, lu- 
cerna accenfa,' exire jubet poeta ex thalamo, in quo 
6um puella cubati A verfu quinto ipfam puellam allo- 

quitur. V. '•* xiv tiySrrx - >.<r/yov. pfartiv AtJjjvov VO* 

cat Pompejus Ep. II. p. 105, Hinc Meleager Ep. LXXI. 
A<ijj.ov'tfo»(jTo?a dixit, ubi vide notas. Adde Burnt, ad 
Ant hoi. Lat. T. I. p. 684* — rdr oAuXtlruv. eorum, quae 
hlentio premi et occultari volunt, qualia funt Amoris 
myderia. Hoc fenfu vocabulum i/aA^ruv accipiendum 
effe, contextus docet ; nec etymologia obdat. Tibull. I. 
El. II. 33. Parcite luminihus , feu vir, feu femina fiat 
Obvia: celari vult fua furta Venus. — V. 2. Uniditxta. 
affundens oleum. pt 3 i<»iv dicuntur, quae repleta funt et 
Cat u rata. Homer. 11 . XVII. 3 90. | 9 o«l>tv - utDiovta* ixottp^. 
Attigic Toup. in Not. ad Hefych. T. 1 . p. 255. — 
V. 4. Tine nlv. Vulgo. nvKTtjv. Vat. Cod. Hoc in 
mutandum videtur. lntelligitur janua valvata, imxlf. 
rrixte autem funt tabulae, quibus janua operitur. Vide 
Vol.ll. P.i. P 


Stlmnf. in Plin. p. 651. F. — Nec tamen fpemenda . 
Br emendatio «nrijr$v Situ* , quod nititur > au&oritate 
Hifycbii : x-xktxI , x«j timtxTvi *<*} liivgeu Confer 
Rufin. Ep. XXVII. rd xgiHugcv ttymi. — In tine verfus 

l( .1 

Higitv. Vat. Cod. V. 5. et QiMg&trg 1' £koiti( Vat. 

Cod. — Hunc verfum a Br. penitus emendatum effe, 
valde dubito. Quid enim eft $«v 5 «? quo fenfu acoipien- 
dum eft? Vix verbum reperiri poterit, quod apte fup- 
pleatur. Deinde hoc me male habet, quod puella, in 
cujus amplexus poeta fe ruere fingit, bis appellator; Pro 
rtieo fenfu oratio ad ancillam continuatur, usque ad ver- 
ba: ro S' £ <p. k. Quare vide, art poeta feripferit! 

xk! rd 'o.a\ uv SS/ia , , . Ei i' » <p. x. “ * 

Et tu quidem , 0 Pbilacni , cufios in domo mantas. — 7 i» 
auttm — . Ancillae excubias in limine agentes paflim 
obviae. — Jam his omnibus dispolitis puellam ad per- 
agenda Veneris myfteria exhortatur. ri Ktixtu^a, Cetera 
quit nefeit? InJJi requievimus umbo. Ovid. I. Amor. V- 2 J • 

XVIII. Cod. Vat. p. 89 * »Hujus Epigrammatis duo. 
ntantum difticha, primum et tertium, in vplgata Anthol. 
nlegumur. p. 468. St. 609. W. Philodetno valde, in- 
nfenfus fuit Planndes. Secundum integrum exftat ap. 
»Suidam in a tiyima (T. II. p. 46 J.), quod unde decerptum 
jjelTet , mirum non eft ignorafle Kufterum ; et partita 
i»in xmoitilt. (T. II. p. 365.) Hinc corrigendus Suidas, 
n ap. quern male legitur : xigrrgonaite." Br. Charito, 
fexaginta annorum mulier, fed adhuc multis veneribua 
eonfpicua , hoc carmine laudatur. — V. I. Vulgo cor* 
rupte in Plan. Ai/x<f(Jnnro{ it ugx «• Jof. Scaliger in notis 
mft. lugat emendavit, nefcio quo fenfu. Huetius p. 46. 
triplicem propdnit conjeituram : five r»A«~ acx<S( 3 «w*{ h 
£gcc(. five srfA ti /.uxaftavrot i. <J. five ir«A« A. I. tS. , Veraitl 
le£licnem Vat. Cod. dedit. Vulgatae tamen patrocina* 
tur G. H'aktfield in Svlv. crit. T. 111 . p. 57. qui hanc 


locutionem ro.tT it ug at , venit ad fixaginta antii tem- 
pejlates, exquiluae venuftatis efleaffirmar. Dicitur enim 
rtf if<'« it, ut Mnv, oinifl'o oSdr, quod W. illuftrat in Sylv. 
crit. T. II. p. 3. Musgr. ad Hippol, 7 SO. et Markland. 
ad Suppl. 1142.— In mulieris nomine eft divei litas 
• nr 

lectionis. Cod. Vat. xagnU. In Edit. FI. et Aid. pr. Xagi- 
**«. Reliquae Aid. Xagnu. — V. 3; '4. omittit Plan: 
pudori confulens. — *I» Vat. Cod. — yiiva. Vide ad 
Antip. Sid. Ep. XXIV. Luciliu: ap. Nottiutn v. Stare: 
Hie corput folidum invenies , hie Jiare papilla i Peclore mar* 
moreo. quem locum apte comparavit Tbup. in Cur, nov. 
p. 249. ubi tria priora hujus carminis difticha ex Cod. 
protulit. Paul. Silent. Ep. VIII. quod ct ipfum in veta- 
lam 'venuftam confcriptum eft: ►*«??« igSm iAixlxr. 

Sttroriantibur papillit confpicuam mulierem uno vocabu* 
lo tlagOnaeSov appellavit Rufin. Ep. XIX. - — V. 4. teryxe. 
Vel nullo ftrophio papillas ainbiente et erigente, ftant 
tamen firmae et folidae. Ejusmodi naeroTt opponuritur 
mammae inclinatae, ut ap. Proper t. L. II. El. XII. 21. 
Necdum inclinatae probibent te ludere mammae. Cf. Bur- 
tnann. ad Anth. Lat. T. 1 . p. 5 r 6. — '-rtteiigiin&Sot eft in Vat. 
Cod. m giTgon&iot Suid. quod G. fV ukvficld in xtgirge- 
X&iot mutat. Acquiefcendum eft in leSione Codicis. — * 
V. 5. Ed. FI. Aid. pr. et terria et Vat. Cod. Ed: 

Afcenf. aupgoelw. — V. 6. !r< 4 < rat. Edd. vett. praeter 
Stephan, quae exhibet. n&ear (fie) Vat. Cod. xuecn 
etiam Wakefield legendum fuadet, jungens Taectx, 
totam, qua Its quant aque fit, fuadtlam. — - ivimSfri. Aid. 
pr. et Afcenf. In marg. Vat. Cod. yg. b* 6 . Suavior eft 
vulgata leftio et gravior. — V. 7. 8- abfunta Planud, 
nUltimi diftichi hexameter valde corruptus eft in mem* 
ubranis, quarum feripturam hie repraefentabo , ut de 
»mea emendatione judicent eruditi, et meliorem affe- 
Mtant, quibus mea non placuerit; talis autem eft: Aaa* 
"• . - P 2 - 


I 


i2g PHJIOBKMI ll-f/. 

£{y&vrat 0301 fi$ ^A/yir* IfxeTxi. Cetera e Cod. 
j>Vat. meliora dedi. <a Br. In apogr. Gothano non niSif?, 
fed to 5 ou« legitdr. In Urunckiana leftione primum me 
ofTendit particula yt , quani in hoc loco nemo facile de- 
lideraverit;. deinde ogyBtat, quod, lie nude pofitum, 
mihi quidem non fatis commodum videtur. Jejunus 
enim evadit fenfus, fifucci plenas verteris, (quis enim 
non fucculentum corpus macilento praetulerit ?) fijr 
frurientes et libitlinofas , vereor, ne hoc contextuiparum 
conveniat. Perfpicaciflimus Wakefield, corrigit: 

iAA a tit3oC( ogyuvrat; ctoi fit) QiiyiT igarrdt, 

Stif' It 1 rgtTt trial* At, 96 f«voi osxaSat. 

Metro fe non timere feribit; pofle enim pri'orem in 
corripi , aut nSoDj emendari ; idem enim ri3>) et 
nrSi), ri3d( et nr36(. At fi hac ratione fanandus fit lo- 
cus, faltem feripferira : 

i Tir$oi( ifyllvTge ~~ “ 

Ceterum eadem emendatio fefe obtulerat cl. Eichfiaedty 
qui earn mecum per literas communicavit. Hoc unum 
mihi in hac leftione displicet, quod poeta fic ad fingu- 
lam partem venerum Chariclus delabitur , cum jam an* 
tea et hujus et aliarum partium mentionem fecerit. 
Optime fic res procederet , fi tertium didichon abeflet ; 
fed cum yocta pod papillarum commemorationera etiam 
ambrofium cutis odorem , oris fuadelam , reliquasque 
innumeras mulieris gratias praedicaverit, mirarer, fi 
nunc iterum de papillis fermonem faceret. Quare re? 
conditius quiddam latere fufpicor. Fortafl'c in le£tione 
codicis , a AA« TnDoc/of>SvT«{ laoi fi ij (p>.tytTigafT?.t , latent 
haec: 

, &AA* fu3uGTxgySSvTa; Sect fit) t+iiytrt $uya{. 

Vetulam, fucci plenam, cum acino uvae, bacchico li* 
quore turgente, comparat. Supra Ep. XV. de puella: 
°y 3 i /xiAatvei Birfv; i xaf 3 tviou( rfoiroJJoAAiv zigiTcc f. Gala* 
team fuam Cyclops ap. Tbeocrit. Eid. XI. 21. Qiafurtta* 

/ 


Digitized by 


H. 87'fl-88- ET! GRAMM AT A. 


W 


22 $ 

cfle ait o^$«xo? upiis. In ipfa igitur imagine nihil eft, 
quod a Philodemi noftri elegantia abhorreat. Jam lin- 
gula verba videamus. IZyit funt uvarum acini. Hi ulji 
tument, exafyjco dicuntur et Ariftaen. L. I. Ep III. 

p. 19- fib-r fV( ti ol itiv of yisciv, oi ti TCfK&^ovfiv. Pollux 
JL- I. 2 3,0. It! Qutuo it! livifu v xafroQtfm If el { 
itVf*, srafySo. Vide Ruhnken. ad Tim. p. 234. Kecle 
.autem utSuerettyBo, uva muftis tument {Quid. I. Amor. 
XV. II.), ut ap. Diodor. Zon. Ep. III. xoftyvf 16* ti (it- 
Tfuv, fiiSiur/Saxa, xvnofptiyx. Ipfa vitis Outfit ntSvTfiQot 
ap. Simenid. Ep. LIV. Acinum tuigentem ebriofum, 
HtSiovTit, appellat Catullus XXVII. 3. Poftbumiae tbriofa 
acint ebriejioris. — Ut autem hoc loco mulier juvenili 
vigore ftoiens et fucculenta eum uva tumente compa- 
ratur , lie contra vetula uvis aridior pajjis eft in Lufibus 
XXXIII. ubi Burmannum confute. 

H-88-J XIX. Cod. Vat. p. 103. Planud. p. 468. St. 
609. W. Poeta, canis admonitus, priftinam licentiam 
relinquit, »et ludum incidit. — V. 2. <*aa’ ipAvyy. Haec 
paulo gravier reprehenlio ; fed facile repellitur, culpa 
in Amorern conjefla. Sic poeta in Anth. Lat. L. III. 
Ep. CXVII. lnftitit et Jlimulis ardent ibus, injlitit aclum , 
Sive fuit fatum, feu fuit ille deus. — Non-omittendum, in 
Plan.xiKMfta** legi, pravaque verborutn diftinilione omnem 
hujus diftichi tolli elegantiam. — V. 3. Iffl^eo. Brodaeus 
fupplet if*).-, in quo Opfopoeum fibi confentientem habet. 
— piAa/vir Juvenilem aetatem indicat. Horat. 1. Ep. 
VII. 25. reddet Forte lat us, nigros atigufta fronte capil- 

lot. Male in Plan, poft Sflf diftinguitur. rwerije. 

Idem dixit Ep. XIV. 4. — V. 5. *«l£i iv In Hxiftf. Sic 
Latini ludere, ut Horat. I. Ep. XIV. 3 S. Nec lujijfe pu- 
<ht , fed non incidert ludum. Ad fenfum facit idem II. 
Od. III. 1 3. Hue vina - ferre jube - Dum res et aetas . 
et fororum Ftla trium ptttiuntur atra. — . V. 6. a uorifee. 



«30 


PHHOtlJMl 


II- 8*. 


XX. Cod. Vat. p. 102. qui Philo demo hoc carmen 
vindicat, quod in Planud. p. 484. St. 628. W. iintov 
eft. Puellae, a fe reliflae, priftinas, quibus fruftra ufus 
fuerit, minas in mentem revocat. — V’. t. ijuAriV t4a« 

conjecit Jof. Scaliger in not. mft. Eadem eft fententia 
in Ep. hhox. XXXVII. Eft hoc ex viri honi officio, ami- 
cis et benevolis omni ratione bene facere , hoftes con- 
tra quovis modo laedere. De Thefpefio Plutarch, de S* 
N. V. p. 8 S ■ ed. Wyttcnb. curt yitf iixai6ri( ov nf) rk 
tvii(26taia yivoioxouoiv in? ov nitwit fu nif T irt Xfivote yivt- 
fxevov, out 1 vfde t 3 9uov ioidnfov, curt tvxxftTifcv ix9fot(, 

u pfBzitT ifov 4.ltcie. Conf. Luzac. in Exercitt. Academ. 
Spec. III. p. 153. fq. — t in in Saxiira. eum, qui me 
laeferit- Mufomus ap. Stobucum XIX. p. 1 70. 25. k«1 

ykf o'M rd fill on oiruv, otui; ItvTiio^HTeit tic t3v oaxvorret xol 
ivTnronici) xaxSic riu vrif^avTa , 9i ifluu rivit, oix St.hfdxou 
itrh. — V. J. Xlnu. Plan, et Vat. Cod. — hh 3 ' if 19 i£i, 
tnajore diftinctione in verfus fine pofita, et v. feq. 
pi) 3 <a« l’lanud. legit. Anonymns Bibl. Bodl. emendavit: 
ifi 9 t£nv r. 13 . not 9 fti. five if( 9 i^i‘ r. 0 . hh 9 ‘ ixi. Veram 
lettionem ex fcbedis Tryll. reftiruit Schneider, in Per. 
crir. p. 10. Similiter Propertius perfidae puellae mina- 
tur L. II. El. IV. 3. ubi fcribo: 

Haec mtrui f per are? dibit mihi , perfida , poems, 

Nobis Arcbilocbi, Cynthia , virus erif. 

. Jnveniam tamen t multis fallacibus unam , 

Quae fieri noftro carmine nota velit , 

Nec mibi tam duns infulttt moribus, et te 
Vtllictt : beu fero flebis amata diu. . 

Pro trffycvra Schedae Tryll. arfgyovTi. male. — V. J. 
tout*. Plan- — ioct xivTci. Horat. III. Od. VII. 21. Sco- 
pulis furdior Icari voces audit. Euripides Medea v. 2 8* 
£1; ii xfrfot if iactuttioe KA< iluv hxcun uou9itovh(.ii tpltoiv. Si* 

milia vide ap. Valckcn. in Hippol. p. 1<j6. G — * V. 7 


II. 83. 


EMOKAMHATA. 


231 


rot yif. Vat. Cod. qui etiatn in fine verfus vitiofe habet 
et v. fq. vai&Sot. Nulla caufa erat, cur Br. 

vulgatam f3xv£n; leftioni Codicis poftponeret. Non enim 
optative haec efferuntur, fed indicative. Id, quod poeta 
puellae jamdudum minatus erat, jam faftum eft: ipfe 
in alius puellae amplexibus haeret , ilia autem 
pxo^ei. Canum proptiutn eft vocabulum path 
Tbeocrit. Eid. VI. TO. Conf. Valcken. ad Ammon, 
p. 231. 13. Translatam fignificationem illuftravit 
Stanlei ad Aefchyl. T. II. p. 76$. — J» x 4 A*#ic J/iiHa. 
Tibull. I. EL IX. 79. ad delicias fuas: Tunc fiebis , cum 
me vinclum puer alter babebit , Et geret in gremio regna 
fuperba fuo. Ovid. Amor. L. II. 2. 62. in gremio judicit 
ilia fedet, 

XXL Cod. Vat. p. 106, Planud. p. 469. St. 610. VV. 
Puellae opicae venerea mente admiratione perculfa ce- 
lebrat. — V. 1. w Vat. Cod. per totum hoc carmen-; 
male. Haecforta(Teobverfabantur//«r<ir/i* I. Serm. II. 92. 

'ne corporis optima Lyneeis Comemplere oculis, Hypfaea 
caecior ilia, Quae mala funt, fpecles: Ocrus! 0 bracbia! 
Verum depygis — . Ovid. I. Amor. V. 19. Quos bume- 
'•ros , quales vidi tetigiquc lacertos ! Forma papillarum 
quamfuit apt a prtmii! Quam caftigato planus fub peclore 
venter! Quantum et quale latus, quam juvenile femur !■ — 

V. 2. KTtvi;. Pollux L. II. 174. uUeia xa) rfiv yvvaixSv' 

Zv ri pit aifiirtri kt tie, Irieetot/i Clemens Alex. Cob. ad 
Gent. T. I. p. %6. xre)< ymuMii; ' 0 tarty supjuwc aid 
fivarixSt; elriiv, fiifiov yojcttxtin. — V. 3* Sftoi*. Vat. Cod. 

— V. 5. Z »urle rex. Vat. Cod. Veram le&ionem ferva- a 
vit Planudes. Hinc Automedo n Ep. III. i(x'i' rT t li * 
XMtorixyoie '£%ipxeit> I? ZiruA&v xivufiivxv Talem in 

fe lafciviam a Phaone laudatam eflie ait Sappho ap. Ovid. 
Her. XV. 45. Haec quoqve laudabas: omnique a parte 
placebam , Sed turn praecipue, cum fit amoris opus. Tunc 
te plus folito lafcivia nofira juvabar, Qrebraqut mobili- 

P 4 


tas, aptaque verba joco. — V. 5. *•«{> Smuv. Vat. Cod. — 
tuufii'Jx ex Brodaei emendatione in contextual venit. 
In vett. editt. xa»/«m legitur; in fola Afcenf. y.xuip^, 
unde Cameras Nov. Lecfct. IV. 27. p. 234. *&°pxi emeiv 
dandum propofuit. Quum in Vat. membranis <£ rfiv Steps 
4>. legatur, majoris corruptelae oritur fufpicio. — V. 7. 
»Codd. et libri excufi el S’ «Vi*i j *ai ,4 >au;4. otikh vox eft 
nlatina, quam graece ufurpavit Philodemus. 4A«?i>nec 
jjgraecum nec latinum eft. %*u?x etiam fcripfiffe video 
} >Martinium in Lex. philol. quem vide in Opicus .“ Br. 
>gAu;ai eft ex emendatione Brodaei, qui apte coroparat 
Ovid. Heroid. XV. 35. 

Candida fi non Jum, placuit Cepbeia Perfeo 
Andromeda patriae fufca colore fuae. 
ubi N. Heinjtus Pbilodemi verfus exciravit. Idem II. A. 
A. 643. Nec fuus Andromedae color eft objectus ab illo, 
Mobilis in gemino cui pede penna fait, rd ^Awfiv eft in 
vitiis colons. Tbeocrit. Lid. II. 88. kx! peu x("C pi* bpeTec 
iyhere neMJuu Sx^u. %avS 6 ;. Tamen hoc ipfum 

vitium amantibus nonnunquam placers ait Plutarch. 
T. II. p. 84- F- ol Iguvret xa'i T^avA ot^txc xax&fy'/rai TXJ 
iv u(f k«) clxttritTxe. — Pro <pAufx Huetius p. 46. 4 >a xvga 
dubitanter proponit. Et in hoc fortaffe vocabulo recon- 
ditius quid l^tet. — Opicum inter convitia fuifle, qui- 
bus Graeci Romanos peterent , apparet ex loco Catonis 
ap. Plin. H. N. XXIX. t. 7. Nos quoque die! it ant barba- 
ros, etfpurcius nos quam alios Opicos appellations vacant. 
Juvenal. §41. HI. 207. dtvtna Opici rodebant carmina 
mures, ubi Sehol. : ’owt^en Graeci dicunt de tit, qui itn- 
pente loquuntur. Alii Opicos dicunt eos, qui foedant vo- 
cent babent. Idem Sat. VI. 45 5. de muliere putide docta : 
Nec curanda viris opicat caftigat amicae. Schol. : Imperite, 
male pronuntipntis. \ ... . 

89 >] XXII Cod. Vat. p. 512. Poeta fe caras 
ilia s delicias , quibus opulenti utuntur homines, vinum 


11.89- 


XFIGRAMMATA. 


»33 

Chium, unguenta pretiofa, meretricem magna mercede 
condu&am, et quae his funtlimilia l relinquere.ait l >viliori 
voluptate nec care emenda contentum. — - V. 2. laudat 
Salmafius in Exerc. Plin. p. 745. E. et 747. F. qui 
utroque loco lie exhibet, ut eft ap. Br. In Cod. tamen 
legitur : x<r) x. Sij an- i%tiv Zofiyv. Haeremus in voce 
a tvxtivovt , quam in A«uxW»v mutandam ell'e puto. Idem, 
fufpicabatur cl. Scbntidtrus, cui nec xtoxoiovt displiceret, 
i. e. rTt<p£vou{, Nec 3i7 hlc locum habet, fed Si) feriben- 
dum, ut verfu feq. Si audaciori effs liceat, feripferim : 

A tuxoluv oxariXiiv, xu) 4/if.fixrx - — — 

Vide ad Pofidippum Ep. XX. Sed erunt fortafle , qui il- 
lud xif.t, in fequentibus toties repetitum, nec hoc loco 
obliterandum efie exiftiment. Ceterum r) Mvxilov, quod 
eft e praeftantioribus floribus coronariis,' opponitur t« 
vugxItffH verf. 5. flori viliori. Infra Ep. XXXI. <)>D» — 

Mi) (Sirov, if.t! xirtf.it Aet/xo lav xif.uxat . Lvcidas 
ap. Tbeocrit. Eid. VII. 6 2. amici reditum celebraturus 

ivtliivov i poSjevra *H mil A«ux«&»v eritpuvov xt() x(ur) Qvxir* 
euv. Tbeopbraftus ap. Atben. L. XV. p. 6 S O. E. enipa- 
vuftanxi Si av5x xxrxf.iyti QfC^qxrro; riSt * 'In, blit 
ifyvvv, QfJbya, i)nt(OHXf.ft. xfSrov Si r&v avSeuv ix^uivtcStn 
rS Ktvxi'iov. — Vinum Chium reliquis omnibus antepo- 
nunt cum alii, turn Hermippus ap. Atben. L. I. p. 29. E. 
ubi de vino Thalio : 

. . s X 

rovra v iy» xflvu xof.0 xivruv uvre igterov 
twv xMuv o'lvm fur ’ hpinova Xiov uXvxov. 

— V. 2. tfvifvu Zv(ix eft ex pretioliftimis unguentis. 
Vide Salma/. 1 . c. et p. 367. D. — V. 3. **) ‘X“- Vit. 
Cod. — Snl/iSu x6(vxv. five bibulam , five cupidam et 
rapacera. Verbum SAifo de appetitu vehementiore ufur- 
patum illuftravit Alberti in Obff. phiLp. 29 . et Wttflen. 
ad N. T. L p. 288* Maxime hue facit Artemidor. Onei- 
rocr. I. 6 8. (<iv yig il'I'jv tiSsv «Mo ierlv x IxAvpuv. 

P 5 


334 


VHILOREMI 


II. 89 - 


3 fijia *A^fo 3 /rif{ de voluptatis defidorio dixit Oppian. Hal. 
L. III. 56. ttipcc yuvxixSSv i% u at. Erycius Ep. VI. — 
V. 5. nKotyta.it.ut ytiaxrt, Notanda locutio. Proprie ytitit 
dicuntur, qui alicujus rei guftum praebent. vide Va Ickett. 
ad Herodot. p. 532. 77. Si igitur vera eft lectio, x a«- 
•ytaitM* ytitocrt vertendutn : tibiarum mihi cantum per- 
cipiendum date. Infolentius tamen di£tum. — V. 6. 
u(oxlvot( fii/fti;. Crocinum igitur unguentum, Pbilodemi 
quidem aevo , inter viliora numerabatur. — V. 7. xvtd- 
/tavot riy^xTt. Vide not. ad Eratoftb. Ep. I. T. II. p. 3 12. 
— V. g. iputJSa. meretricem e lupanari. Reptilia, quae- 
que fab terra latent beftiae, i» nuxoi; yxs Quuttn dicun- 
tur. a! TotavTM 33 tpat.bitf Myovrai, art fyuAouxtv. Euftatb. 
ad Od. a. p. 431. 49. Vide ad Ant ip. Sid. Ep. XXXVII. 
Horatius II. Od. XI. 21. Quit dev turn fcortum eliciet 
domo Lyden . — Locaautem, ubi volutantur ferae, 
et meretticum diverticula a Latinis eodetn vocabulo 
lujlra appellata efi’e, nemo ignorat. 

I 

XXIII. Cod. Vat. p.512. De convivio, ubi de fym- 
bola coenabatur. Cum fervo loqui videtur poeta, cui, et 
quid adfit apparatus, et quid praeterea comparandum 
fit, indicat. — V. 2. poxptmtov;. Hanc vocem lexica 
ignorant. Diminutivum effe videtur vocis po\fS6(. Bul- 
bos inter alia olera in coenae apparatu commemorat 
Ammiati. Ep. XX. Sfliaxtt, rgit r«, /J«a pot. Sed vide in- 
primis At ben. L. II. p. 63. fq. ubi Alexidis locus eft lie 
leviter corrigendus : 

rlnat, ttdfafitv, 

flotpoCt, xojjA tx(, KtlfuxK. uu, ‘xfoKuba, 
reraura rtirm at nt tufot <$.u?itxxx } 
igSSt iralfac, xartfa xfnaiiiuTtfa. 

— V. 3. <x«r<6v. jecur, anferinum fortafle, quod magni 
faciebant veteres. Plin H. N. X. 27. T. I. p. 555. ubi 
vide Harduinum. Atbeu. L. IX. p. 384. - V. 5. dir. 


\ 


II. 89* ITIdRAMMATi. 2JS 

Ovis veteres coenam srufpicatos e(Te et termiaaffe, do- 
cent Intrpp. Horatii I. Serin. III. 6 . Conf. Not. ad 
Afdepiad. Ep. XXVII. 8- — ok p£ha* i. e. # 4 »J«a« (vid. 
Htfycbium v.) in coenae apparatu non facile exfpeetaf- 
fes. Sed tenendum, Romanos, ad quorum mores Pbilo- 
demus fefe compofniiTe vidctur, foltas non geftaffe, nifi 
\ in tricliniis et coenaculis. Vide Turneb. Advert XXIV. 1 7. 
Mane ob caufam tribulis ap. Horarium L.I. Ep. XIII. 1 5. 
ad coenam properans foleas fub ala portat. Cf- Gellium 
L. XIII. 21. — * V. 6. rtfc Si*. ex Reiskii emendatione 
recepiffe videtur Br. Sic enim ille in Schedis correxit, 
cum in Cod. legatur. Hova decima igitur convenire 
ftatuerant. Vide ad Pojidipp. Ep. XII* 6 . ugac yi g riuxTxe 

ximt iDgoi 

XXIV. Cod. Vat. p. 493. Plan. p. 41. St. 60. W. 
Venerem poeta precatur, ut ipfum flufhbus agitatum 
in portum deducat. — V. 1 . y«A*v»/if. Plan, et in fine 
vert Sixties. Utrumque ex Vat. Cod. mutatum eft. — 
V. 3. xjoxafaiv. Vat. Cod. Se wivi/fi^ov coaftum effe ait 
fponfam et thalamum relinquere. Miror, Jof. Scaligerum 
pro xeoxiw tentafle foStuv. Thalamus ap. veteres croco 
* fpargebatur. Antip. Si don, Ep. XCVIII. *hJx mIv xgoxiu e 
- zarrit lei Obverfabatur poetae locus de Pro- 

tefilao , a quo x«) itiQiSgufiilt Stoxot <t>u?.xxy lAiMixro Ka) 
3 6 no( >j(4<t.axc. — — V. 4. niQt nivov. Cod. Vat. — Hunc 
verfura dubites utrum proprio ferifu accipias, an alle- 
gorico. Fortaffe poeta unum ex uobilibus Romanis in 
Galliatp fecutus erat; quare illius regionis frigus ipfum 
animum fuum penetraffe ait. At x'Svtt K ixrixxi paroemiae 
vim habent. Frigidi cujusdam fcriptoris orationem de- 
fcribens Lucian, de Hift. Scr. §. 19. T. IV. p. I 8 I. Bip. 

ToeafJrx ■bvx(brm i*?v lorif rijv Kxomxxijv jjiAv* x»l riv *gi- 
traM-m riv KfArixiv. Petron. c. XIX. ubi Encolpius, ter* 
rore perculfus gravi, Afcyltos quidcm, ait, paulifper eh- 
ftupuit: tgo autem frigidior bitmc Gallica fact us, nullum 


236 


PHI L O D EMI 


n. 89.^90. 

potui verbum emittcre. ubi recte coraparant Tbescrit. 
Eid. II. 1 06. triad jilv jta/ov. — In hunc 

fenfum Scbol. in edit. Wech. Pbilodtmi verfum accepit: 
iiSaixira. a l yif tpoj!oCnivoi tyfirrovsi xal friyoiti. Fillge tibi 
poetam in medio mari verfantem et tempeftatibus vexa- 
tam. — V. 5. Jlulte. inepte. Non is erat Philo- 

udemus, qui gloriaretur nihil tale dixiffe. Scrihendum 
jjkovJjh, i. e. fuperbe. oiSiv) pro oiii» e Cod. Vat. re- 
jipofui. 41 Brunch. Antipbil. Ep. XLIII.koS^ov tree, di£tum 
temerariae confidentiae,! qua nihil ell quod deorutn 
iram magis excitet. Tibull. I. El. II. 79. Num ' Veneris 
magnae viokvi numina verbo , Et mea nunc poenas impia 
lingua luit. — In A lt/omcdis Hymno I. Nemefis t a « 5 - 

4 x $qv&y\irtra $vatT*Sv dicitur, V. 6 . tio artXiytt. 

Sub Veneris enim tutela mare. Duplicem interpreta- 
tionem dedit Scbol. alteram allegoricam, quandoquidem 
amantes paflim dicuntur in Veneris undis verfari. Cf. 
Epigr. iSftr. XXXI. Not. ad Mdeagri Ep. XXIX. 
Simplicior et, ut mihi quidem videtur, verior eft eorum 
interpretatio, qui ipfum mare intelligunt. — V. 8- 
'punaUti;. Romam itaque revertitur pocta, nefcio ex 
quibus regionibus. At vulgata lp&io minus certa eft. 
In Cod- enim Vat. legitur: vuixaxoic xia itarini. In qua 
letlione quidvis potius quam fanaixcif latet, quod Planu- 
dis for fade inventum eft. Lubrica in ejusmodi locis con- 
jeftura; fed vide, an fcribi poftit: 

ixructioic ifa, Strriri, wfi( tifiivtrf. 

Philodemo nimirum ex Italia in Graeciam proficifcente. 
Actium in Acarnania jam antiquitus nobilis propterpor- 
tum urbs. Vide Strabon. L. X. p. 693. B. 

' • - « . \ 1 

V- 90.] XX K Cod. Vat. p. 206. Edidit DorviUc 
ad Charit. p. 18 I. Reiike in Anth. p. 66., nr. $46.. 
Deos maris rogat, ut fe falvum in Piraeeum condu- 
cant. — V. I, yAoi/xy. Vat. Cod. quod Rettk. in y^auxau 


I 


II.90. l; kpiorammata. 237 

mutavit. Noftrum dedit Dorvillius : — Pro rt rt apiogr. 
Lipf. ri. it. — V. 3. Cod. Vat. in quo voca- 

bulo aut fyriizefin admittendam aut fcriben- 

dum exiftimat Dorviil. — V. 5. tpogoTre Dorv. — <fu- 
ytvra. proticifcentem \ nihil amplius. — V. 6. yjtvxSv 

ji. nugafti. Vat. Cod. In marg. ap. Lipf. yg. yAavxifv. 

It) y\ vxtgiv. Dorviil . et Reitk. , 1 . j 

XXVJ. Cod. Vat. p. 549. Phtlodemo hoc carmen 
vindicat. In Plan. p. 132. St. 191* W. ilw* eft. Scri- 
ptum in aftrologum modern, ineptum et gulofum. — 
V. 5. Hoc pertinet ad arietem, quod animal 

i>ftolidum eft et falax. f«A«xic ad Geminos, quorum con- 
,^jnn£Ho mafculam Venerem notar. ciio-p&yoi; ad pifcei, 
»qui voraces et ipfi propiie S<pa vocantur." Huetius 
p. 14. V. 6 . f ictAaxB; irrl. vitiofe Vat. Cod. ' 

' . X 

XXVII. Cod. Vat. p. I 8 6- 't/AoJitV 0 *', et H ' ^gymstgUv, 
Soli Philodemo tribuitur in veteribus I’lanud. edd. et in 
Steph. p 412. In VVechel. auterri p. $47. auftoris no- 
men omiflum eft. Charmus, Lycini fil., vifloria in ludis 
Ifthmicis parta , Neptuno frena, phaleras, et quae alia 
ad equorum ufum pertinent, dedicat. — V. 1. 2. lau- 
dat Suidas in x^a c T. II. p. 308. verfum fecundum ite- 
rum in rr igyotg T. III. p. 37 ^- flnAop^» 5 <uva xxfidv binc^ 
profert Hetnjius ad Hefych. in fruSmst- Quid 

lit twit, diferte docuit Euftatb. ad Od. at. p. 8 33* 21. 
Circumligabatur equorum aliarumque beftiarum ori, ne 
mot derent; nonnunquam etiam homines fibi xx(i«a« alli- 
gabant, quando opus faciendum erat fumma cum mun- 
ditie. Conf. Xenophon de Re Equ. V. 3. p. 1 16. ed. 
Zeun. et Sc/joI. Ariftoph. Equ. I 1 47. Hoc inftrumentutp, 
quod Latini capijlrum vocant, quia nares ambit, ^aop-" 
fuStiy appcllatur. — V. 2. etovre$6gev. FuiiTe videtur lo- 
rum, dentibus diftinclum, peclora equi ambiens, quale 





 


338 . 


PHILODEMI 


11.90. 11.91 


ornamentum et hodie equis adhiberi folet. — V. 3. 
Kat (i/.kifv fipSov. Plan. Brunckius exhibuit emeudatio- 
nem Saimafii , quam Brodacus occupavit legens. 

elin li tiM Jof. Scaliger quoque in not. mftit. Idem tamea 
ap. Huceium p. 3 8. <1! tipi-w ml fripSa*. In Cod. Vat. 
ita legitur, ut in Planud. — V. 5. Sophocles in 

Oenomao ap. Polluc, L. X. 56. in fragmento a Brunckio 
omiilo, quod lie emendandum videtur; 

Silt 4 'ijurfac »’ tglS 

|*v5$v x*5«/fov3’ IVirov Tglxctf. 

— V. 7. Vat. Cod. Fortaffe idem eft Lycinus, 

cujus mcntionem fecit Paufanias L V. 2. p. 454. Spar* 
tanus fllit : &yay«'» S' If ’OA vtnrlav TuAovf ») Oo oonifiacStv- 
ro; Ivif uut&v, k*S?ksv elf t it tux m rev ofo/tat rOv TtMlmt 

revt xtl\ct/f nai ivUu St uirit. Commemoratur etiam Ly* 
cinus , qui in pugilatu victoriam inter pueros retulic. 
Pau/ati. VI. 7. p. 470. 

XXVIII. AnthoL Plan. p. 3 37 - St. 477. W. Seri* 
ptum eft in ftatuam, quae limul Pana, Herculem et 
Mercurjum referebat. IVinktlmann. Monim. Ined. T. Il.T 
p. 48. boc nonde una, fed de pluribus ftatuis accipiebar, 
^un groppo) in quo fibi non aflentientem habet Heynium 
in Comment. X. p. 90. qui animadvertit, hoc figriutn 
male cum Hermerote confundi ab Harduino ad Pliitiunt 
H. N. XXXVI. 4. IO. De mote veterum plurlutn deo- 
tum figna in unum confiandi egit Huetius ad li. 1. p. 32. 
Hide mori fortafle locum dedit nobiliilima ap. Homcrum 
deferiptio 11 . ( 3 . 479 * l* ,T ^ to Mfstut ' Ay xitlfttut^ 'o upar* 

tt ccl KfQatAijv ’/xfAoj Ai'i TSf-rncegaCtu , *Af ti Si t^uvijv , cri fvev 

H UoettSimi. — fl. 91.] V. 5. Eft, quae ad homines 
invitandos valeat, commoditas, quod uno facro tres fibi 
deos faventes reddere pofTunt. 

XXIX. Cod. Vat. p. 504. Philodemo vindicat car- 
men, quod in flan. p. I 22. St. 1 75 * W. aix/.tv eft. Te- 


< ► 




1I.9I. 


KP1GRAM M A T A. 


339 


nebris fenfum hujus catmints involvit depravata primi 
verfus leSio, ri)» xforifov heniAx* , quam Brodatus de 
deliciis et veluti fcenico apparatu (tabuhm), aut etiam 
de magno illo quaeftu, quern is, de quo agitur, olitn 
fort a fife in fcena feciflet, interpretatur. Sed hoc hariolari, 
eft, non interpretari. Sv/x(».>i(,/ctnat, ab hoc lofio prorfus 
aliena eft mentio. Jofeph. Scaliger in notis mft. de puel- 
la @vp<A>f cogitafle videtur; fie enlm hoc vocabulum, 
ihiriali majore, fcribi jubet. At nec hoc ad rem facie. 
Scribendum puto : 

T$v Tcilnov (fi'SkA/y fnfr* «p| 3 A«r», (Xifri wxftxOifi. 
Divites praecoces afnire fru£Ius, et, quae fuo'tfempore 
nurmno emturi effent ante tempus aurO emere, fatis 
coiittat. Haec ftultitia hoc carmine tangirut. Caricat 
ffraecocet fU aifpicias , nec praetertas, ne eorum adfpettus 
falivam rtioveat. in hac re fere folemne eft. He- 

Jycb. ‘rr?vifxov. evxev xfeaxixi^ov, t£v ipipalsm eOxu iv multi 
veterum metitionem fecerunt. Vide Athenaeum L. III. 
p» 7J. B. C. Arijioph. in Acharn. v. 802, ri tat; Qipi- 

Af«; j ubi Schol. : t6tc; M eyaftSoe. <*AAo< ’attixIjc. 

yhot a toxtit <j Ai{. Hefych. vifiaAfa. tiicc «/xtuv, xtt) if 
wvxf l/tut C/euf. rivif Si. iexa&ae. Cancas Atticas cum aii- 
quande vidiffer Xerxes, juravit, fe nop prius praeftan- 
tiflimas has 4<f3<SA*i( guftaturum efle, quam terra,; quae 
tales fruetus ferret, potltus eflet. Quare Eufehius in 
Chron. L. I p. 5 3 • 1 4 • O MrJikJc xihefioc ixaCexro, Si k 

4 ><j 3 aAfi( laxaaui ever if nifeaic xai ’a hxvaloit xai xueit *EAAi|- 

eiv ir etfroS. <*>i(3xiAe<c Si Sijiiet r>j« ’at rixtlf. Confer Pot- 
terum ad Clem. Alex. Paedag. L. II. p. 164. 7. 8. De 
voce 4>/0«A/< quaedam collegit Bod. a Stap. ad Iheophr . 
L. IV. p. 387 - — V. 2. Ad macellum mittitur homo 
inops, ubi famem omafo,. drachma emto, expleat. >f«x* 

H<ie , ojvia fcil. xotoxofSixoto*. X %oAa( xai !»rifa xeit 

XOfSit- Schol. Obfcurum vocabulum, a xo'ahv derivandum, 
quod inteftina fignificare apparet ex Hefych. v. «<*«». bed 


a 40 


fHUODS MI 


11.91. 


quae lint notfixo**, penitus ignoro. Fortaffe hoc vocabu- 
lum labis non immune, fortaffe faltem xnUxiha fcri- 
bendum a z'fSdi , quod Scbol, fignificat. — V. 3. Hie 
procnl dubio cum H. Stepbano et Jof. Scaligero ferihen- 
dum «* yhiTi). Totum autem verfum propter antithefin, 
quae eft in verbis ifv f* Utaptltfe, fic concinnaverim : 

vt/v ffi/Kov Sfaxftfjs iv yhsT« 4 , 

Nunc un£ eje illis praecocibus ficubus drachma emitur; 
quod (i exfpeclaveris , mille eodem pretip ernes. — 
V. 4. toT( Haec paroemiae habent fpeciem. — 

Deum ri» Ka.jiv Menander dixerat, fecundum Pallad. 
Ep. CXVIll. tly 1 Myuv rit K aifiv Ipxt 2 iiv, ciyt, M hm- 
ifi. Sopbocl. Eleflr. 179" Xtbyit ybg ivpafi); bi6(. 


XXX. Cod. Vat. p. 428. Plan. p. 53. St. 76. 

Ex portae fodalitio Antigenes et Baccbius ftibitanea 
morte exftinfti eranr. Hoc tarn inopinato cafu graviter. 
affli&us , fe epularum apparatu non deleftari ait, nee 
ad litus eptilandi caufa, ut antea, iturum effe. Perpe- 
ram Opfopoeur exiftimavit, poctatn fodales dehortari, ne 
in litus ad epulandum defendant, quod heri duo ex 
amicisfuisfrafto litore perierint — V. I. Ineftin his veris 
deferiptio , quod anni tenipus potiflimum ad fruflum 
vitae invitat. — xaiMtic male Vat. Cod. xauAout xfapftx; 
cum lente et cochleis commemorat Automcd. Ep. VI. 
Martial. L. X. 48 . in deferiptione apparatus coenae: 
Et faba fabrornm, prototomiqtte ruder. Columella L. X. 
36 p. Sei jam prototemot tempus decidere cauler. Cf. Bod. 
a Stop, ad Theophr. L. VII, p. 775. — V. 3. ^aiaytvtx. 
Vat. Cod. et Plan. Jof. Scalig. in not. mft. cttaytir* 
corrigit ; Stepbanus Mlaytuta et £ay\aytvra legi monet ; 
pofterius vocabulum derivat a 4* et y*6yot. lazayriex 
legendnm vidit Lafcaris , qui tamen paint pro herbae 
genere habuit, quae fefta fonum quendain ederet. paint 
nihil diverfa videtur a panit , qui pifeis eft e fparorum 
* ' genere. 


genere. Vide Gesner. de Aquatil. p. 612. Schneider, ad 
Aelianum H. A. XII. 2 g. p. 394. Sunt quidam pifces, 
qui fonum putantur edere, quorum nonnullos recenfet 
Aelian. X. II. — £Mtv( 6(. cafcus bene falfus et vixdum 
coa&us. f — V. 4. SfiSixuv. la&uca fativa, quae diftin- 
guitur a 5ti3ent*n. Vide Salma/, in Plin. p. 896. Bod. a 
Stapel ad Tlieophr. VII. p. 778. Hujus folia cur i^o- 
appellentur, non fatis apparet ; Scbneiderus malit 
kfTtQvfi. — V. 5. &xr He- Homines gulae et voluptatibut 
dediti, in litore convivari folebant. Inter voluptatis 
inftrumenta. aclae commemorantur ap. G«ro». c. Coe- 
lium $.3$. Accufatores quidem lihidines , am ores, adul- 
ter ia, Bajas, act as , convhtia, commej/ationes , cant us y 
/ympbenias, tuivigia j act ant. Magis etiam illuftris eftlocus 
in Verrini* Or. V. $. 96. Ac primo ad ilia aefttva prae- 
toris accedunt , ip/am illam ad partem litoris, ubi ifte per 
eos dies, tabernaculis pofitit , cajira luxuriae collocarat. 
A cl as et veluptates conjungit Cicero Epp. ad FamiL. IX. 6. 
— Hunc verfum cum fequente laudans Salma/, ad v cr. 
Hift. Aug. T. I. p. 157. ax«iiv de zeta interpretatur, 
quae profpe&um maris habeat. — «< aUt. ut olim, eo- 
dem anni tempore, nunquam non folebamus facere. Nifi 
fallor, in fine hujus diflichi interrogandi lignum ponen- 
dum eft. Quod fi feceris, fenfus exliftet fere hie : Tern- 
pus anni nos ad priflinas voluptares renovandas invitat. 
Quid ell igitur, quod non ad attam properemus ibique 
in lecis amoenis epulemur, ut antea? Non ceflare debet, 
fi quis vita frui cupiat. Ipfa vitae brevitas et rerum vi- 
dfGtudines nos admonent, ut ne fruertdi opportunitatem 
nobis patiamur elabi. Habemus exempla , eaque non 
longe quaerenda, quae nos fragilitatis noftrae admo- 
neant, Antigenera et Bacchium, qui heri (paulo ante) 
luferunt, hodie fepeliuntur. — Hanc poetae mentera 
effe, Brodaeus quoque exiQimaffe videtur, cum feribit;. 
Vtl.ll. V. I. Q 


• # 


24 * i'HILODKMI- II.91. 

IxSi < tirai^ev. paucis ante diebut. Quum brevis Jit vitae 
bumanat cur f us, cur voluptatcs afpernamur ? 

XXXI ■ Vat. Cod. p. 24O. E<’« Tfuy6vio» sr«i (Ctv r ou 
S«P«kCv « 3 »«b( o?fiai^«t>’. Plan. p. 226. St. 329. W. 
Nihil falfuis lemmate Vat. Codicis. Scriptum eft in mor- 
tem Trypherae, puellae, drfm viveret, delicatiflimae. 
In ejus tumulo fuaviflimos flores poeta nafci optat. — > 
V. 1. laudat Suidas v. ffScc T. 1IL p. 255. ubi re&e le- 
gitur Tfvfffxc pro quod eft in Plan, et Cod. 

Vat. Trypbera eft puellae nomen ap. Mtleagr. Ep. LXVIII. 
Afclepiad. Ep. X-XVI1I. Ep. kiit*. DCCXX1. — Quod 
autem fequitur vocabulum Tfuyhiov , ab interpretibus 
pro nomine proprio habitum , Toupius in Em. in Suid. 
P. III. p. 406. ex amantium blanditiis efle docuit. Plan- . 
tits Alin. Ill- 3. 103. Die igitur me anaticulam, colum- 
‘ bulam , velcatellum, — V. 2. liabet Suidas T. 111. p. 272. 
expaxuv. Sioweixx&v. Ibidem extuaxISu-j interpretatur «r«- 
f «v. Diceretur igitur Trypbera fios meretricum Baccii- 
carum. Quid liaccbo, Zxpx^lu, cum meretriculis lit com- 
mercii, non fatis apparct. Vix enira, et ne vix quidem 
admittenda eft Brodati explicatio, quae Tbyadum injlar 
xx?tnth atque debaccbari confuevtrunt, fefe coagitantium. 
Veriorem interpretationem nobis fuppeditat Hefycb. 
zxpxxSe- t exH( 6 (. Xiai, ubi Intrpp. noftrum locum affer- 
re non neglexerunt. Jam vero rb exbfix non felum de 
rebus, quae propter vetuftatem labuntur et corruunt, 
fed omnino de marcidis et languefcentibus ufurpatur, 
ut putris ap. Latinos, quod t « exfybc ad amuftim re- 
fpondet. — avStfix pro o« politum fatis adftruxit 
Brodacur, Dorvillius tamen ad Char. p. 7 1 7. pro ink- 
Stua accipere malit. In quo fallitur. Graeci rem exi* 
miam et inter alias excclleHtem a»3o{, (vide Fifcber . 

ad Anacr. Fragm. I. 4. p. 328.) bon Av43»fi« appellare 
folent. — V. 3. nf Kt/f2fAv xa) bovirot hirfrmv. Sic Sal- 
»maf. ad Hift. Aug. p. 493. (T. II. p. 823-) pro tor- 


11 . 91 . 


EPIGRAMMATA. 


*43 


»rupto Invent re£te ioC«c repofuit, quae emendatio mul* 
*»to probabilior eft ea, quam Toup ad Suid. III. 11$. 
»(p. 4 ° k 0 protulit. Sed librorura omnium xaMpn mu- 
utandum non erat. Hoc quidcm perperam interprets* 
wbatur Scaliger ad Copam, quern jure reprehendit Sal* 
jjmafiut; fed ideo genaina leflio ejicienda non eratj 
,,quam etiam in vetuftiftimis membranis repererat, et 
j.quam ipfe rede exponit. k«a^, e ft m aerie feu SiAa^cc 
uMatris Detim, circa quam faltabanr hujuscemodi mu* 
ulieres miniftrae et Cybeles cum tympanis 

»et crotalis caputque jadabant bacchabundae. Repo- 
»nendum itaque j xaAipy x«) ievTot ivfx ftiri*. Jam eft in 
»,feq. verf. k»/Ma*, nam ea eft 3, ay. Depravata eft 
j> etiam leiiio Ep. VI. batyrii 1 hyilli, quod fuo loco vi- 
»debitur “ Br ItSm ec correxit etiam Jof. Scaliger in 

not. mft. fKufifAti km itvxte dubitanter J k»/3I« 

a* km kB,u<; Toupius , qui fe lie eleganter correxiff® 
gloriatur. *«a^«, aediculae erant in interiore et fecre- 
tiore aedium parte, in quibui deorum (imulacra et pul- 
vinaria erant. Vide not. ad Diofcerid. Ep. VII. — Mox 
Planud. i <p,A»xxtynm Era^Al* nfaf. fy itflAic $f„y. 
et lie Vat. Cod. — Interpretes cogitabant de Theone, 
fophifta, hominum mordadflimo. — Nihil hac ledione 
ineptius. 5 «fiv ad marg. Cod. fui emendavit Jof. Scali- 
i er - — V. 5. yyyxixa* Toupiiu effe vult ftorfim a 
tnulieribus ; Trypheram enim Veneris facra non in con* 
ventu mulierum, fed clanculum cum commilitone fuo 
celebrafle. Quae vix vera interpretatio. Junge potiua 
rk opy.a y m xikBv, quae eft periphrafis facrorum, 

quae mulieres celebrant, tty, a. rk r? t Sfym 

dixit Ariftopb. Lyiliftr. 832. — V. 6. J^anha. Vat. 
Cod, a pr. man. Trypheram venuftate et illecebris pro- 
xime ad Laldem acceflifle ait. — V. 7. 8. Similia vot* 
paflim. Ex noftro fortaffe expreffum Ep. M. DCCV. 

Q * 




244 


FHILODIHI 


IL9U 


Ex Licit, p. 144.] XXXII. Cod. Vat. p. 494. Hot 
carmen, quod Brutickius fic exhibuit, ut in Cod. eft, 
praeterquam quod ibi non nvfiKfti, fed ftvftxfoi habetur, 
Scbneiderus in Schcdis lie ingeniofe reftituit: 

ZatSt}, unfoxhaort, noveaxfttum, 

li/AaAt, inrtfiym xaAiv Syat.HU TU$mt, 1 

lylAAc. HOI xifolv SfOtbaif fi6fO * ' in povexAiyat 

iii fi* Ai 3 « 3 fO|T», titron , wiTfillm . - 

iSiln itSctvl St«c tovaOv •xj^btot' sriAiy hoi, ’ 

S*v9«fiev, *a!, not, ri yAimi r»5r« piA«c, 

Cum his verfibus conjungendum eft diftichon, quod j?r. 
dedit in Le£ft. p. 145. (in ed. Lipf. p. 79. nr. XXXIV.) 
tanquam peculiare carmen; in Vat. autem Cod. non 
feparatim, fed conjun&um cum illo carmine legitur. 
oixkluf, aySfuri, roxoyMfOf ; In n«r«xA(v(i 
iu »’ ipiot talon, o 6 (H°{i t xrrf lilm. 

Hoc Epigramma iic ex Scbvtidtri mente emendarum, 
feriptum eft in puellam Xantharium, quam poeta rogat, 
ut (ibi carmen canat, quo avari ct foeneratores futuri 
fati admoneantur. Videamus lingula. — V. I. puella 
vocatur xxfixAacToc , tanquam e cera formata, (ut ap. 
Sopbocl. J«v 3 « /tfA/enic xtigtatae rev Ifyatot, in Sobol, ad 
Eurip. Phoen. 1 1 6. et Qem. Alex. Strom. VI. p. 565. fq.) 
propter pulcritudinem. Imaginibus ex marmore cerare 
ficlis pulcri pulcraeque comparantur. I ortafTe etiam ad 
colorem folum refpicitur. Pro cujus cutis un* 

guentis untta eft, Br. nofErtoo fufpicabatur. Cod. leflio- 
netn baud facile mutaverim ; idem, quod M- 

Xievc, nam quodcunque fuave et jucundum eft, n«ft» 
vocatur. — Etiam epitheton Heoeoxfteun ad puellae 
pulcritudinem non minus quam ad doftrinam cithari- 
ftrioe referendum videtur. — V. 2 . «£a«a». * A«Aii, ju- 
cunda garrulitas, nonnunquam in laudem dicitur. Ruin- 
ken. Ep. cr. II. p. 297. — *«aJv <!y«A/<«. alatorum Cupi. 


 
"J 


II. 9 1. 


IFISt AMHATA. 


24S 


dinum decu* et ornamentum. In hnnc fenfum vocera 
iyxkfi* acceperim, ut in Mnfoto v. g. ai<*vcv “ Zf teree 
iyxxitm. ubi vide Heinrich, p. 41. fq. — V. 3. Quum 
forma l tie tree alibi non occurrat, fufpiceris, fcriptum 
fuiffe Sfcet/izic j five < 

%‘frl fativeue. 

Ut ap. Tbeogtlid. V. 6 . $dv<K«c faiivfc j'.fdv lipaif/x/Um. 
Ovid. I. A. A. 623. terms digit os. Sed nolira huic con- 
jefturae multum tribuere. igottfhy et hgieinoy de rebuj 
delicata teneiitate infignibus ufurpatur. Vide Spttnbem. 
ad Ariftoph. Nub. 974 * Strato £p. L. i rfoQtfoit eq>ly(u 
*tfi x./awiv > v **tA ungSv Eiaijjfi iteetgit. ubi fibi invi- 
cem refpondent epitheta. — Waacv net h 6 (m. Fatum 
mihi fatale, i. e. carmen de morte cane. Nifi forte fuit : 
4 *aa»* not x- ). nlAoc. Quae fequuntur, pro carmine ipfo 
habenda funt. Fortaffe etiam feribendum: 

<J/iAA»v n*' tfoeinai c n^!¥ ' iv n- — — 

manibus unguento delibutit. Hoc fimpliciffimum. — 
V. 4. mrftlhtu De fepulcro in rupe excifo mox dicemus. 
— V. 7. 8. (Ep. XXXIV. in ed. Lipf.) Br. edidit ex 
cmendatione Salmojti in Plin. p. 850. A- qui tamen rt- 
k«v legit. In Vat. Cod. fic habetur : 

ti n«rt f l«, w> 3 f»^oroK»vyAt/$«{ iv neteKSUvy 
tit et plow Ad i£(n>{e wergiittf. 

Fbilodtmus non fine gravitate ad foeneratore* convert!* 
tur, et ab iis quaerit, an illius carminis fententiam recle 
perceperint, quae ejusmodi eft, ut mortales ab omni 
divitiarum colligendarum ftudio deterreat. Fortaffe nulla 
fere mutatione legendum: 

cix hie t(, i rttern yAi$»c — — 

Audisne, homo, te appello, qui foenui cemputas digs 
tit? — T«c»yAtf4«i five tJi mi* yA £tfet comica fuiffe vide* 
tur appellatio foeneratorum. Vide Bergler. ad Alcifbr. 
L. I, 25. p. 192 . Vide ad Pallad. Ep.LXXXYI. 

Q 3 

. / ' 


S 46 PHILODEMI K 91. 

Longe diverfam viam in hoc Epigrammate emen- 
dando inftituit Vir dofhis, qui Pbilodcmi noftri opus de 
Mulica ex Voluminibus Herculanenlibus edidit, in Pro- 
legg. p. J. 6. qui illud in hunc modum corrlgere cona- 
tus eft : - 

ZiS, 2 K^fowliara, pufopfot, povrowftrawt, 
tvlalt , Six rt(6yut h ia3v ayalpa TUSoiv, 
lJ/fAoi/ hoi %f(»l Sfoclpaie pifot, It potoxlittf 
hi pi AiSoJux'tm 33 wort wirfillu 
tvliiv i&xt&Tttz tova3v j£?<vov* Sit wiliv fui 
!«v34f/«v, v« v«f, ri ylt/xd rovrt pilot. 
ouh hint, uvUfxwt roxoyl v$of, It potoxlha 
Iti e ufijot taint, litpoft, wirfiHm. 

Auftor harum emendationum toto hoc carmine poetam 
verba ad apem facere exiftimat, in qua opinione et, ipfe 
olim fui, antequam elegantes Scbntideri correcliones 
videre contigerat. Huic fententiae lecliones accommo- 
davit ille.— V. I. Apis vocatur xxfoirAirr^;, mellis five 
cerae opifex. wiimn proprie de apibus. Antipat. Sid. 
XLVIII. fovSle wifi xtUtrit leph( “Ewlast anfiStrot, TUtlxot, 
mu pill. Idem vir doQus proponit %x-Aov xitfii wiirra. 
quod minime elegans. J*v 3 a) et paflim vocautur 
apes; ut in fxae [ m,Sopboclis lupra laudato, ap. Tbtocrit. 
Eid. VII. 142. Platon. £p XXIX. — pv(o'f}ot. quae un- 
guentum fundis. Unguenti autem nomine ri piii figni- 
ficari, arbitratus eft V. D. — povooxeiouwt fic tuetur: 
a>Si toti Epigrammati earn ( tribueris fentcntiam, quatn 
jjfupra adfcripfimus, continuo fatearis oportet, noftrura 
m poetam novam fibi apis formam procudiiTe. Quatn 
uenim tantum popfitvoat Theocritus dixit, ipfe «Za*ao» 
j*appellat, ejusque bombum , revera ineptum et mole- 
st ftutn, non modo yivxi pilot dicit, fed et wxfxpvPxnxit 
-»fibi efle affirmat. Quid porro mirum, fi tam bene apte- 
, w qu6 fibi canentem povto*?6tuwot vocet? Quid cerebrofo 
j* facies poetaeZ*! Ad hanc explicationem confirmandam 


II. 9 1. 


ITIflUAMMAT A. 


*47 


laudat- Meleagr. Ep. CXU. ubi locufta &ftv{xl>i m out* vo- 
catur; ejusd. Ep. XC. ubi culex $i\6iiavttet occurrit; et 
Mnafalc. Ep. X. — Imaginem, qua poeta in pentame- 
tro utitur, V. D. non attigit ; etfi haec quoque probabi- 
liter exornari poiTit. xya\nx n35«v in hoc contextu non 
foret, ut fupra haec verba inrerpretati fumus, omamcn- 
turn, fed imago , Jimulacrum Cupidinum. Quis non memi- 
nerit earminis Theocritei XIX. 7. rO 3’ oi* “sou isn't in- 
Altsxif ; *0( tut 9i{ fi ) v rii l) Tfai/utTa xoitif J et 

Mtltagri Ep. CVIII. Straton. Ep. LXXXVIII. Similitudo 
eft in eo , quod et apis et Amor fpiculis vulnerat. — 
V. 3. ij iUcu. Nihil vetare ait emendatrois auflor, quo- 
minus hoc verbum , quod vulgo denuaare , deglabrare 
(ignificat, pro atttnuart accipiatur. Unguenti autem 
majus fuifle pretium, cum attenuatum effet. At, fi nihil 
aliud, ufus dicendi vetat, ne fic legamus. Nunquam 
veteres verho 4 hac fignificatione u(i funt. Moxrefle 
V. D. Sfttlpocic, quod nos fupra abeo mutuati fumus. — 
Brunckius, quod fupra monere negleximus, pro 
conjecit sntstu , pod hoc vocabulum aliquid excidifle 
putans. Re£le monuit academicus Neapolitanus , fieri 
non poffe, ut apis unguentum rofcidis manibus fundere 
dicatur. Fingere autem poet am, fibi audito apis bombo 
fuccurriffe, cjusdem minifterio mel ad cadaver fuum 
condiendum apparari: qua recordatione ipfum minim* 
perterritum , quinimo exhiiaratum , utpotc cui mors 
nihil poller furripere, earn rogare, ut fcftinet ipii un- 
guentum elaborare. Deinde docere inftituit, ri t4i(ov 
h. 1. vel abfolute mel effe, vel certe unguenti genus, 
quod melle inprimis conftaret. Quasdam autem gentes 
melle ad condienda cadavera ufos effe , conftat ex Lu- 
trctie L. III. 904. De Aflyriis Strabo L. XVI. T. II. 
p. IOg 2* B. Mwrtvtt li lv piArri ut/fu xtfixt.isxrrsi;. Ju- 
daeos autem, in quorum terra Pbilodemus degebat, fe- 
pulcris in laxo excifis ufos fuiffe, nemo ignorat, nifi 

Q 4 



qui hiftoriam de Chrifti Tepultura ignorat. — V. 5. tS- 
Un hSmi rat Brunck. illuftrat allato vetfu Lucrttii L. III. 
882. mortalem vitam mors quoi immortatis admit. Ma- 
jorem in hoc vocabulo emphafin fruftra quaerebat Nea- 
politanus editor, qui vertit : inmortalium deorum inftar, 
qui itidem in marmoreit loculis inerte* nullaque re in- . 
digentes fedent. Poiitam igitur apem hortari, ut bom* 
bum fuum iteret, quern iibi gratum efle affirmet, quan* 
doquidem mortem laborum finem in animum iibi revo* 
cet. Propterea cum quafi hnuvStvituin ad foenerato- 
rem fefe convertentem rogare, cur ipfe liujusmodi fu- 
furrum non exfudiat, qui merooriam illius temporis ipfi 
refricet. cum fiffi tantopere pecuniae inhianti, omnibus 
vitae commodis orbato in area lapidea habitandum fit. — 
Male excufum eft in v. 4. U wtn , cum V. D. procul 
dubio hi tot 1 voluerit dari. — V. 8. praeter Salmafia* 
nam leflionem aliam profert, quae propius accedit ad 
feripturam Codicis: iti at vraltL Sed vertrum fiioSv 
huic contextui minus accommodatum. 

Ex Le£lt. p. 145.] XXXIII. Hanc carminis parti- 
culam Brunckius repetivit ex Salmajti Not. in Hiftor. 
Aug. T. II. p. 633. Integrum carmen, quod exftat is 
Var. Cod. p. 513. primus protulit editor Neapolitans 
Pbilodmi de Mufica in Praef. p. ie. In Codice fic 
habecur : 

Avfttv tl< Amin at Mt Mm, QlArart niittt v, 

If htrut «Ax«i iiovaoQtluit Irafit, 

, thiia itnvlgm biaiaur' <1 i’ bnMklift 
oS$ara xat) B foniou wf tatan, 

4a a’ irifouf tyu TavaAtiiixf, 4aa’ btaxofay 
♦aixxav yxtift wovAd iitAixfirtfa. 

tfv u TOT t tTfHiyc kt) if iniat ‘Hurra Ttfhxt 
a(tnn lx Ajrffc tlnAi* wterififr. 

Pbilademus Pifonem invitat, ut Tecum vicefimum menfis 
diem ceena celebret. Praedare monuit Neapolitans 


II. 9 1 . 


IriOXAMMiTA. 


a 49 

editor , agi hoc carmine de anniverfario fedo , quod 
Epicurei in magiftri fui natalibut celebrare foie bant, 
unde Ei KxiitTr) appcllati funt. Sed non folum natalem 
fuum , fed vicefunum quemque lunae diem epulis cele- 
brari per tedamentum jufferat. Gictro de Fin. L. II. 
$. lot. Qvaero autem, quid fit quod, cum dijfolutiont fen- 
fus omnis exjlinguatur — tam diligenttr tamque accurate 
caveat et fanciat , ut Amynomachu . j tt Timocratet, here- 
dts fui, de Hermacbi /intent ia dent , quod fatis fit ad 
diem agendum natalem fuum quotannis , men/e Gamelione: 
itemque omnibus menfibus vicefimo die lunae dent ad eo~ 
rum epulas , qui una fecum pbilo/opbati fint , ut tt fui et 
Metrodori memoria colatur. Vide inprimis Menagium ad 
Diog. Laert, X. I 8. p. 454 > Philodemum vero ex Epi- 
cureorum fuiffe familia, novimus ex Cictronis Or. in 
Pifon. c. 28. et 29. — Domufn fuam live coenaculum 
aaxtiZa vocat; lie enim appellantur aediculae ex ligno 
exftruftae, quae eaedem funt Vide not. ad Apol- 

lonid. Ep. IX. — Pro tragic editor corrigit. — 
Invitat autem eum , ut bora nona coenatum veniat, quo 
tempore negotioli homines et febrii inibant coenam. 
Conf. SaJmafium ad Scr. Hid. Aug. 1 . c. — V. 3. kroAttyft. 
Vix lincerum. Saltern feribendum et feq. verf. 

Tfixoatt. Quod li fumina et Chium vinum deerit, ami. 
cos invenies linceros et acreamata exaudies, I'haeacum 
acroamatis longe jucundiora. elimra. Quanti Romani 
fumina fecerint, multa veterum loca declarant. Vide 
Intrpp. Martial. L. XIII. 44. — V, 5. l***o 6 een legen- 
dum. — V. 6. ♦««>(*•>». Comparat editor Homer. Od. >. 
248. alt) P ifouv laic re a, aiSaftf re %efat re.— V. 7 * 8* 
Editor in his verbis praederadici quid libi animadvertert 
vifus, efflagitationem illam ra 5 rghent enuara tie airh 
(nam edidit r/^re) nihil aliud effe putabat, nili turpis 
rei modedam follicitationem. Inepte. Philodemus,Grae* 
cuius, Pifanem , viram nobiletp eumque Romauum ad 

Q r 


AXCHI AK 


II. 9l.f. 93. 


35* 

coenam invitat ; qui fi venerlt , poetamquc, qui aquam 
praebet } placidis adfpexetit oculis, ille flbi coelum digito 
attigi(Te videbicur. Senfns eft igitur, quem ille in ver- 
fione latina minus retie reddidit : Si in me converteris 
oculos, illud anniverfarium non exiguum et tenue, fed 
pingue et opimum feftum a nobis celebrabitur. In hit 
igitur verbis fummaa eft reverentiae, qualis clientem 
erga patronnm decet, fignificatio *). 

ARCHIAE EPIGRAMMATA. 


IF- 92.] I. Cod. Vat. p. 97. Edidit Reisk. in Mifc. 
Lipf. IX. p. 124. nr. 300. Optat, ut Amor omnia tela 
in fe unum effundens, poftea non liabeat, quomodo 
alios configat. Haec fortafle ante oculos habuit Lucian. 
in Amor. §. 2 . T. V. p. 357 - Bip. "lytry 0 I» araeay ai-. 

r 4 J* icsvijv <paf(Tfav vo/zi^eu y Hay ir eAAsy rnh 

irr?v«f SaAifcareir, avoxAt; airOv $ Jijii ytkarHietrmz, Property 
L. II. El. X. I. Non tot Achaemcniis armantur Sufa fa- 
gittis , Spicula quot no fro peciore fix it Amor. — V. I. 
vi Hfiyuoy. Vat. Cod. Superfcriptum yf. rd xyfnieir. Male 
Reiskius liunc verfum diftinxit, punfto port srofS/uTt 
polito. — rd itfiiyvov cleganter pro Kfvy<n>c, i. e. 

Vide Valcktn. in Decern Eid. Theocr. p. 68. — V. 3. 
**.<)( corrigit Br . — V. 4. Cod. Vat. Fuiffe vide- 
tur «>.o(c et Reiskius tamen Ixvt ex ^pogr. Lipf. 

protulit. — Ad fenfum conf. Paul. Silent. Ep. XX. 

*) His fcriptis in manus mibi venit liber bonac frugis pleniiE- 
mus* Magajin encyclopidique , qui Parifiis prodit cura Viri 
cl. A. L. Millin. In ejus Tomo V. nr. 20. noflrum carmen 
edidit et illuftravit Vir eruditilTimus Cb.irJtn de In Rocbettt 
P- 4 SS- r<iq. qui ultimum diftichon lie, ut noij imerpretatur, 
Neapolitan! cdito.is fententia repudiate. 


II. 93. 


RP1GR AMMATA. 


351 


IT. »Tn Planad. p. 481. St. 624. W. hoc diftichon 
„fubjungitar alteri, quod cum eo nullam fententiaa 
„rationem habet. Duo diverfa funt Epigrammata, fin- 
»gula unius diftichi. Alterum eft Capitonis et legitur 
» infra p. 199.“ Br. In Vat. Cod. p. toi. infcriptum : 
•JifAov. cl S) ‘Af xiev. Peculiarc hoc carmen effe, intel- 

lexit Jof. Scaliger. Nihil fibi loci reli&um efte ait ad 
nova Amoris tela resipienda. Sed hoc diftichon diftin- 
ftione laborare, vix dubito. ntorSt ipfe eft poeta live 
illius animus. Jam, quaefo, quid eft, quod dicat : Para, 
Venus, tela et ad me vulnerandum accede. Alium 
enim vulneris locum non habeo. Diftinguendom vi- 
sitor : 

il( oxorix frvxcc Mi 
*AAov* lyu yif vfxi iiucrot eSSi tSxcv. 

Suadet igitur Veneri, ut alium tandem fcopum figat. 
Fropert. L. II. IX. Ig. Si pudor eft, alio trajice tela tua. 
— V. 2 . lyi yif. Sic fere Hercules ap. Eurip. in Here. 
Fur. 1245. yinu xuxCv SI), xodufr iei’ ory n3f. Similis 
color in Ep. Macedonii VIII. 

A Rjjov, "tfcif, xfaSlxi r* «w yTarro* * il S’ in^vfce~( , 
fixMiiv, «AAo n to v t Bv fiiAfav xcrr&fSct. 

III . Cod. Vat. p. 97. Arcirae vindicat. In Plan, 
p. 4g6. St. 631. W. fine au&oris nomine legitur. Ex- 
preflum videtur ex Ep. Leonid. Tar . L 1 II. — V. I. Si' 
viv Cod. Vat. 

IV. Cod. Vat. p. 17?. ’Afjclov yfxfcfcMTiKou. Edidit 
L. Holften. ad Steph. Byz. p. 145. Reisk. Anth. p. 20. 
nr. 452. uExpreffum eft ex Tymnis Ep. I. Inde hie 
j*verfu 2. refte feriptum Mfxms. Hie Codex habet n«a- 
njunxiot, at in Tymnis carmine n<AA«ouoc. Utrum ex 
waltero emendandum fit, dicat, qui Miccum hunc 
„aliunde fibi notunr feiverit, cujas fuerit, quod ego 
saprorfus ignoro. Utroque in loco n*Atov««c feribendum 


252 


arcktai 


II. 92. 


»>effet, fi de gentilibus nominibus vera tradidiffet Ste- 
m phaiius in ntAAi/vv, quern redarguit Holftenius." Br. 
Vide not. ad Ep. Tymn. I. jin apogr. Lipf. hoc quoque 
loco rtaAAavawc fcribitur. De diverfitate orthographiae 
in hoc vocabulo vide PVejfeling. ad Diodor. Sic. T. I. 
P* 5 7 *. — V. 2. ififi fififrxv. Vat. Cod. a pr. man. ubi 1 
pro nomine viri r^uefiv legitur, ex glofla procul dubio, 
quam ante Br. correxerat Reiskius. Holftenius N» tx 6 e.— 
V. 3. i xort. Vat. Cod. — In fine verf. ap. Lipf. Ifuxxt. 
— V. 4. cro*ax*t- pugnae lignum canons, tivonlne. pa- 
ci*. Vide Vcrbeyk. ad Anton. Liber. IV. p. 24. ubi >tSvo- 
(*fif opponitur noxium, If 1)1, ariati. Antip. Si Jon. Ep. XI. 
in eodeip argumento : 'a rife c mlftxrhv roxinov fifxot I* 

ix) rAXieiy\ Km) yXuxdit tif&vat ix Tfextouex vi/iov. 

I'. Cod. Vat. p. 178. Edidit Kufter. ad Suid. v. 
aixfrf^aAev T. II. p. 292. Reiske in Anth. p. 25. nr. 46 1. 
et hinc Toup. in Ep. crit. p. 98 - Expreffum eft ex Ep. 
Antipatri Sid. XXI. cum quo illud in lingulis compara- 
vit cL Ilgen in Opufc. phil. T. II. p. 8°. fqq. Quatuor 
Ariftotelis filiae Veneri munera afferunt. — V. I. Male 
in Ed. Lipf. ph-nva. Majori initiali fcribendum. — In 
Cod. Vat. xoXuxXayxTiv n *. Kufter. et Reisk. ■xnX&TXtxTo*, 
Sed lie zxlrae eft fine epitbeto, quod Toupius ei tribuit 
*oxvx\ixTou feribendo, ex Antip. Sid. L c. ^xn-xfxrcm 
— Noftrum ante oculos habuiffe vide- 
tur Au&or Ep. tier*. CXV. r<» n xifiae $ 6 rafu xixfCQa- 
* oy - " V. 2. laudat Suid. inxtxfi$axev T. II. p. 292. — ■ 
V. 3. I11 contextu Cod. Vat. omittuntur verba inde a 
*A$o» usque ad 'HfixXim riit , quae tamen in marg. la- 
guutur antique manu feripta. In nonnuliis apogr. defi* 
derantur , ut in eo , quo Kufterus ufus eft. — *<$•» 
««<}«#»«« «> II**. Vat. ud)w< x 6 xhm. ap. Lipf. unde.J{«'x- 
kiui riOxavoxy lynx dedit. Hujus veftigiis infiftens Tow 
pins noftrum invenit. Du£la eft flabelli deferiptio ex 
Dio/corid. Ep. XII. fnrlia rtyi p«Aax«V<v Ul rgn turn intent. 


\ 


11.92*11-93' IMSRAMXATA, 


*53 


Cum a*n*Ti , vMro faditio , comparandua Nona. 
Dionyf. L. III. p. log. ubi nutrix pallio moto ventum 
facie infantibus, ««} ttjltrt xctifurree Ifni* ’Aurlraavy $Ciri(- 
n* xJhtv T*iifr if lifTift. — V. 4- Vat, Cod, 

Doricam terminationem fervat 5 Wd. in / T. If. 
p. 486. — 5 . 93.] V. 5- *?•»»*. »f»». velum teniuHi- 
mum , tanquam ab aranea textum. Antipater Sid. ]. c. 

vjfiarn letfiofn. — *- dfraffvtf, quod da 
laqueis paflim occurrit, de reti hoc loco accipiendum 
eft. Apollonid. Ep. XV. *•& rritoxaf jongit. De 

ferum filis Pan fan. VI. a 6 . p. 519. rk ii Smm etxorrxe 
r «<< — iiytvTti Tt in i TAifTf/tWfc xx) ireSavtyTee 

•«t« Ti iroAJ rift Afxtiirxt tiflenuvtn exin. Hunc 
verf. cum praeced. laudat Suid. in ifmiitt T. I. p. 336. 

V. 7. it. Ap- Lipf. trtlfxiia. Vat. Cod. — Quo 

fenfu verba <rtf/v4vff<» ifixnret accipienda lint, ride ad 
Antip. Sid. L c. — V. 8- Ap. Lipf- * — V. 9 * 

IO. Ad verba Herodoti L. II. p. 169. 79 - fritovn it ««< 
iv rf Navxfiri ixxtpptiiroi yhttUxe at r ratfxe — fVeJftlin » 
jiiw hoc diftichon excitat lie ut ap- Kufttrvm et Br. 
feriptum. In Vat. Cod. legitur: at yvixut Hecvxfurlltt. 

VI. Cod. Vat. p. 172. Plan. p. 432. St. 566. W. 
Argutnentum hoc carmine traftatum primus traftafle 
videtur Leonidas Tar. Ep. XIX. Carmina, quae in eodem 
verfantur argumento, recenfuit llgen in Opufc. phil. 
T. II. p. 65. fqq. — Vt 1. SakAttae a man. fee. Vat. 
Cod. — V. 3. Xiiyft. Idem a man. pr. — V. 5. x*t~ 
#«/«<»<». Idem. — V. 6 . »A*«T» 7 t. Plan. — 'AyftCt. 1 nix. 
Htfycb. 

VII. Cod. Vat. p. 143. Plan, p.431. St. 565. W. 
Primum diftichon laudat Saidas v. rxernfriit T. III. p. 3 3 J . 
— V. I. In ed. Lipf. vitiofe rCnat/tx pro eixaiysot excu- 
film. — V. 2. Ai»«»ra»f»it. Plan, et Vat. — rfitlH;. 

k ‘ 

Plan, et Suid. — — V. 3- et niytie. Vat. «• — *»m- 


a 54- ARCHIAE IL93.V.94. 

»s». Idem. — V. J, l( al 3 i(. Idem. — rd» i’ in. Vat. 
et Plan. 

nil. Cod. Vat. p. 173/ Plan. p. 432.Sc. $66. W. 
— V. I. 2. laudat Suidas T. I. p. 432. r?c <!$ 

f J ^{v brafxoiwitt' — V. 3* n/yfif. Vat. a pr. man. — ■ 
Sit(ixx 3 ((- Vat. Plan, et SW. qui h. v. excitatT. I. p.534. 
in SiifaxHt. rijv iufijv iAyuvov. Brunckius tamen 3n- 
genuinum effe cenfebat. Philipp « Ep. VII l. *«} 
x&ya( Ant ip . Sid. Ep. XVII. hvatrxtToio rt 

itfi-yzat. rrrenSt. Vat. V. 4. Cod. Vat. 

- — V. J. a"3fi<{. Plan. — V. 6. k*) xtAiyn/f yi{. 
Vat. Cod. 

«% , — . . * 

H- 94.] IX. Cod. Vat. p. 173. Plan. p. 432. St. 
566. W. — V. 1. 01 igfuioi Kxi *. Vat. — V. 2. volgo 
tot r&it n. Necialiter eft in Vat. Cod. igitur ex 
Brutickii corceftioqp legitur. Haud facile dixeris, quid 
dim hie le£lum fit j nam totum hoc hemiftichion, ml 
rilt nln iStam, duftum effe videtur ex Ep. Altxandri 
Aetoli I. — V. 3. niyftt. ut fupra, Vat. Cod. — V. 4. 
Sr ft. Vulgo et in Vat. — V. 5. tjiftnnt Vat. — V. f. 
lift l l' I* x. i{*y » tirroxot afxtn tx<“. Vat. Vulgo ttyfxv. 

X. Cod. Vat. p. 174* ftp 4v45i|/*a ru nfnlru recfit 
dnvriiou. Edidit Kujltr. ad Suid. T. I. p. 462. Reisk, t 
Anth. p. 19. nr. 450. Phifttylus pifeator, fene£lute 
confe&us, inftrumenta artis Priapo ponit. Expreffum 
ex Leonid ■ Tar. XXV. Similia plura funt in Planud. 

a 

L. VI. c. 3* ~ “ V. I. InxTa rifmTM. Vat. Cod. Kufier . 
comparavit Ep. tlicr. CXXV11I. eayyvatoio yiiov ti- 

TfiHfiitov Z*nf toliiavxv. *“— V. 2. Ixffiixttv. Vat. V. 3. 

4. laudat Suidas in yin^ot T. I. p. 462. ubi irxtlfet eft, 
ut in Vat. Cod. — Reisk. ex ap. Lipf. Irnioitt dedit. 
In Ep. kite*, fupra laudato: **) pxBOt Ixrtiut xtrt tnAvov 
appai-i xatruii Mnvofvlj Uvtna. — “ V. S> fiwdl in t^t 4- 


vi/ffroy T.III. p. 5<>6. Arundinem admodum lonpam figni* 
ficare videtur. Keliqua hujus verticuli cum v. 6. idem 
excitat in T. Ill, p. 591. et in (3 »a 1 c T, I. p. 440, 

Toium hunc verfum libi vindicavit Auflor Ep. Incert. 
fupr. 1. — poAov h. 1. aut rete aur naffam effe, in aqua 
depreffara, fimilium locorum docet comparatio. Suberi* 
ni enim cortices haflis et retibus aptabantur, ut, in 
aquae fuperficie natantes, illorum in fundo fedem in- 
dicarent. Philipp. Ep. XXII. StnayytKrnfa }i xtfrcv 4«aaSv. 
Idem Ep. XXIII. riti Sal (pi AA«I« xifrove iMyxenSvcvs. Ju- 
lian, A eg. Ep. VI. 4«AAoi{ xiJfTotv \iifTvfu ( i!y«A/w*. Plu- 
tarch. T. II. p. 592. ucntf rate ri iUrva Stacnuaiievrat 
4v Tfj DxM Sffff* ipeAAcOc if Sun imQife/xivotif. Ex his locis 
fimul apparet, quam temere Retskius textum immnta- 
verit, legens : 4»aa3v, «Aixf» 4 <«v ttyt. Seraiina piK ay, 
jacluum uadis abditerum furfum edeni indicium. 

XI. Cod. Vat. p. 147. Plan. p. 423. St. 557. W, 
Tres Xuthi et Melitae filiae artis textoriae inftrumenta, 
quibus pauperem vitam diu fasten taverant, Minervaa 
dedicant. Expreffum eft hoc carmen ex Ltonidat Tar, 
Ep. IX. Antip.Sii.XW I. — V. I. xwj EvxAna Vat. Cod, 
« ■ , 

a pr. man. — V. 2. {c</5sv. Vat. Cod. — V. 3. Suidas 
laudat in ip pa T. 1. p. 309. et cum V. 4. in 

Irfan TOV T. I. p. 373- et * n fAraf T. II. p. 5 67. Leonid, 

Tar. 1. C. rtv pnitfyev Sett J/vt)TO» arpjrxTo*. — FufoS (imul 
cum longa coio. xAaxiTx pars Safiterau, ut videtur. — 
V. 5. Suidas Tom. 111. p. 1 47. in toa vtxaHtic. i xtoiprfaic 
ini an&Sitc ivtfyihtlc. — rtflct s-oAvffTxSnc funt concutes, 
bene condcnfatae veftes. Vide Salma f. ad Scr. Hift. Aug. 
T. II. p. 410. — V. 6, rfjT^rif. Vat. Cod. — V. 8- a at 
in Vat. Cod. lineae fuperferiptum. Parum fuaviter ad 
aures accidunt haec: ruai' at cal cel, quorum fortafle 
olim reperietur emendatio. 


AICHIAI 


II. 9 y. 


*55 

f. 9 J.] XII. Bis exflat in Planud. L. IV. c. 7 . et 
C. II. utroque loco fine auftoris nomine. Scire velim, 
qua auftoriratc a Brunckto tributum fit Arcbiae ; nam 
a Cod., Vat. abed hoc carmen cum omnibus aliis, in 
quibus artis opera defcribuntur. Si unus ex Planudeae 
Codd. quibus cL editor ufus eft, Arcbiae nomen ad- 
{criptum habuit , id indicandum erat. — Scriptum eft- 
in aprum Calydonium ex aere. — V. I. vulgo. — 
V* 3- $•)«■«. omnes veteres edd. praetor Stephan, quae 
3virr3v habet , quod Wechel. receperunt. Poeta expref- 
Cfle videtur locum Hejiodi in Scut. 388. ©v'y" « 

Acviedv ii6vm AoxiutSilf , Ji xrbjict n&triytmre 

Atlpereu , cm it el rvf) Ae/ererteiVTi iUryv , ’Of3A{ 3’ iy 
s.txplg ipfttm Tflxaa &/npt re 3cifir». Similis ell apri de« 
fcriptio ap Homer. 11. ». 473* lire tSrei Ixtfin • 

*093aAfM» 3* cf T»f) A&nxerov * auraf etirrxf Cf. 

II. A. 415 . Pbilojlratus I. Icon. XXVIII. p. 8°3- '°f* 

33 «iir3v wri ri)» %a(nr« QflrT evra, xk} cvf iupAtxerra, xa< cl 

iUvret airov xxncyevan I 4 ’ v/tac. V. 5 • 3i3» unite. Vul- 

go. — c<x *«. Plan. — Non amplius mirandum, cum 
tarn terribilis fuerit aper Calydonius, fi deleclorum ju- 
venum turbam perdidit. Secundum Homer. 11. «. 545. 

rcAAoic ti rvflic trip *»’ kxtyeirfe. 

XIII. In Planud- p. 326 . St. 465 . W. In A^ellis 
Venercm Anadyomenen. Expreflum ex Leonid. Tar . 
Ep. XLI. et Antip. Sidon. XXXII. ubi vide not. — 
V. 2 . ye/x»cv. Sic in Ep. Platoni tributo nr. IX. xeS 
yvitnie till fu Ttfe^iriAiic } — V. 4 . De puellae capillis 
Ovid. I. Amor. XIV. 33 . lilts contuleritn , quas quondam 
nuda Dione Pingitur Lament 1 fustinuijje manu. 

XIV. Anth. Plan. p. 321 . St. 450. W. Acvxiaycv, 
$1 3 1 ’Afxlee. Confer cum eleganti hoc carmine Ep. Otter. 
CCLXX1V. — V* 2 . InrlTveen QUeyyxr. Satyr. TbyilU 
Ep. II. nthnreu 'a%» ’a»t ligixr — exit. Julian. Epift. LlV. 

p. 441 . 


1 


V 


' v ' 

' . ' •* 
v * 

, • . , •] 

II. 95. U. 96. KPIORAMMAIA. 25 7 

p. 44I. on ifrh 11X" 4«>?« alfot srAflftv anlrvi ret 4 %!), 
trf&t Tovnra\iv v axoffc Icvraixx^u/xlvy. Vide Ehnerum in 
Oh IT. facr. T. II. p. 407. fq. — aSopivyv eft in ed. pr. 
etAfcenf. aroixlnyv in Aldinis. — V. 3. Variarum vocum 
votalem imaginem; ut Virgil. Georg. IV. 50. PJtttactu 
— loquax , butnanae vocis image. Ovid. II. Amor. VI. 37. 

Locus montanus or&nTuv tiSw Alyoixfnuv JtiftyTyv (ponijn icrtSI- 

iov. Loilgus L. III. p. 87. 20. V. 4. 0 treat Uyut. quat 

audita reportat, ut ait Ovid. III. Metam. 369. Epigr. 

AsAtt. her. XXIX. p. 149 - bnroiot x’ ii !nro( ) to iov k 
tirax outxif, 

XV. Cod. Vat. p. 362. ’a?j clou, 0 Hi nx(iicvtuvo(. Uni 
Archiae inferibitur in Plan. p. 50. St. 73. W. Ingeniofe 
Echo docct, fua lingua nullam aequiorem effe. — V. I. 
yt.uttx vulgo. Tin a. Vat. Cod. et Plan. Conf. Ovid. III. 

Metam. 356. Vocalis Nympbe , quae nec reticere lequenti, 

Kec prior ipfa loqlti didicit, refonabilis Echo. 

- / 

1 J. 96.] XVI. Cod. Vat. p. 490. Plan. p. 76. St. 

III. W. Priapus in Bosporo Thracico collocatus, fe 
nautis, qui numen implorent fnum, praefens auxilium 
ferre et propterea ab iisdem nunquam non donis et ho- 
noribus coli gloriatur. — V. I. x»fMarA?yo;. Vat. Cod. — 

V. 4. x«t 4 ventum fecundum, ir 6 pirinov, a puppi 

flantem, quem inde r^viivaTon appellabant; cui oppolitus . - 

trveuux lx irfufx(, ut ap. Sopbocl. Phil. 64O. Cf. Dorville 
ad Charit. p. 1 15 - — V. 5. »«xwrov. Sic Vat. Cod. per- 
»peram. Scripturam banc temere et inconfiderate fe- 
ncutusfum. Frequcntidimc in veteribus libris occurrunt 
jjxvlfft* et compofita, unico r etprodufto 1. Defendi pof- 
»fct auftoritate Herodiani Grammatici ap. Euftathium 
n cum alibi, turn p. 1 8 1 9- !• 39* $ H xviota, xomt rtfo* pit 
jjSice Ivo r yt&$iTOLi. 'HfuSianoo 2) IScA ti AjtS ftAAAovrsc uvt ijv 
j>y«vty.tAv>fv Toy xvi£u xniau , 2 / ln 6 ( Tt yfa$ft Soy r, xoy Sxra- 

jjtrtv xafiei* tov i , Sed falfum eft. Cum enim futurum 
Vol.ll. P. 1. R 


.  


*53 


AHCHIAI 


ii. 9 6: 


ntvleu primatn corripiat, x»/<ra inde dedudum eundem 
n fyllabae moduluin fervare delict. Kcde itaqueEtymol. 
,,M. A Victor : xvf^w, xv/r«, xvi fa. tA hvI Pfa%i. rlt yig 
nil It rev i£u yji-iara r A i pgxxu «>!«»•'«• Hinc ubi metri lex 
»fyliabam predudam requirit, x»l»»« feribendum eft. 
wProducltunin xviJij, dedudo apraefenti xw/£a >. u Brunck. 
■— V. 7. Aram meant nunquam non odoribus et vidi* 
mis ornatani videbis. Eadem fibi fieri narrat Priapus 
ap. Catullum nr. XIX. ]0. Florido mibi ponitur picla 
Vere corolla Primitn et tenera viretis fpica mollis arifia. 
— Sanguine banc etiam mibi, fed racebitis, aram Bar Lo- 
tus Unit birculus, cornipesque capella. — Mox vulgata 
2 v A’ IretTluptt, quae fenfutn non haber, emendata eft ex 
Cod. Vat. qni paulo ante v. 6- lnH/ legit. — %mi. Idem 
ait Tbanatos ap. Eurip. in Alceft. 54. Vide Valck. ad 
Hippol p. >6l. D. 

XVU. Cod. Vat. p. 490. Plan. p. 57. St. 3 2. W. 
Priapus rudi arte elaboratus, fe pifeatoribus et nautis 
opem ferre ait, numenque fuum adeo operibus potius 
quam forma manifeftum fieri. — V. I. lr alynudnia 
divifim Plan, et Vat. Cod. — ZxAi) proprie portus bra* 
chia, fed faepe etiam , lignificationc paulo generaliore, 
> aggeres, moles, curvamine quodam in mare produdae, 

five natura five artis opera , quae verba funt Dorvillii 

ad Charit. p. 1 16. fq. V. f 2. xibvtxc ovntrt avripia;. 

Vat. Cod. et Plan, nifi quod hie Avr/(?/xc legitur; quod 
Brodacus de mergis nunquam in Priapi, falce eos deter- 
rentis, adfpedum venientibus interpretatur ; et fic Gro- 
tius: Cujus in adfpeclu mergus adejje timet. His nimirum 
obverfabantur haec Tibulli I. El. 1 . 1 7. Pomofisque ruber 
cuftos ponatur in bortis, Terreat ut faeva falce , Priapus, 
aves. bed non fatis apparet, cur Priapus in litoris arena 
politus, ubi nulla pomorum cura, inergos terrere dica* 
tur. Quare melior fenfus ex Brunckii Jedione emergir, 
ubi deus Heliespontiacus fe in Iiac regione avibus 


IDlgitteeo-toy Googlei 


H.96. kFIQlAMMATA. »$9 

infeftum effe negat. Jam litora mergi inprimis fre- 
quentare folent. Paolo aliter Jof. Scahger in not. mft. 
mlioltut ilxtn ivTifSlw. Si quid imitandum, noftram leclio- 
nem praeferendani cenfeo. — V. 3. capite fafti- 

giato , ut fere in monimentis confpicitur. Homtr. II. p. 
SI 9 > <p‘(it ««*v xt^aAif'v, Cf. Euftath. p- 1 5 6. 44. — 
&txcv( Jnnuv. vitiofe Vat. Cod. et mox {fmi *. Ego iaer, 
«g« arre fabricata rujlica , Ego aritla, o viator, ecce popu - 
iut. Catull. XX. 1.2. Lufus in Priap. LX 1 V. 9. me ter- 
ribilem deum fujlt Manus fine arte rufiicae dolaverunt. 
Ejusmodi enirn deorum figna proper anti faltt dolaban- 
tur , ut Propertius de Vertumno ait IV. 2. 59. — 
V. 6. TKiifc. quovis vento pernicior. Comparatio paflim 
obvia. Vide Valcken. in Diatr. p. 108. B. — V. 7. rh 
Stovrx. De pifcibus lunt qui accipiant. Quod fecus videtur. 
Opis, quam pifcatoribus Priapus affert, fatis in praece- 
dentibus fa£la eft mentio; idem vero praeterea nautis 
opitulari folet. Quare tA iinra limit naves effe 
videntor , per omne mare quae currunt. Leonid. Tar. 
Ep. XC. Aipur.ov ntcix Util* nfJtytvf, — V. 8* yvuirhi 
vtxov. Deorum indoles ex eorum operibus cegnofcitur. 
ti/'xo; eft lignum, quo quid cognofcitur; veftigium alicui 
rei impreffum; nonnunquam etiam rudis rei delineation 
quam fibi defcribit artifex. Vide Alberti Obff phil. 
p. 428 - $ tin rirn, divinam Jpeciem, dixit Rufin. Ep. XI. 
u fail? y.uerit Ivlin Tint. Meleag. Ep. LUI. ubi vide not. 
p. 70. De chara&ere accipiendum in locutionibus tJv 
Tint lira, Ityvttn, de quibus nonnulla dedit To up. ad 
Longin. p. 308. fq. 

XVIII. Cod. Vat. p. 227. fq. Planud. p. 237. St, 
344. VV. Continetur his verlibus laus Ajacis, cui, cum 
fumma virtute proGraecis pugnaffet, virtutis praemium, 
Achillis arma, fato jubente, detracta effe poeta affir- 
inat. — V. 1. corrigere tentat Op/opoetu 

«t Brodaeus , qui hanc vocem cum n ivoi conjungit ver- 

R 2 


titque, quas ab incendio fervavit. Similiter Jof. Scaliger 
in not. mft. ivaiee/ihaitiv. Jam ivalgitv de rebus ufurpari, 
pro perdere, docet locus in Odyff. T. 263. nxxiTi »S» 
Xfin xx*iv Ivxlfto. ubi Euftatbius hoc verbum per A-fu*- 
altxivw interpretatur. Vix tamen putaverim, hac 
emendatione opus efl'e.- el hxieium » Acbivi funt a Tro- 
janis caeii, pro quibus Ajax, ne a Trojanis fpoliarentur, 
propugnavit. Hoc autem fiebat potiniinum fcuto prae* 
tento. Jatn lege II. f. 132. a'*c t' M ‘votTiiSf t&xoc 

tvfO xctMiixi 'e«ti ixn. Ad hunc locum refpexit Ar chins. 
In Sopbocl. Ajace 1269. Teucer conqueritur, quod 
Agamemnon *beneficiorum , quae ab Ajace acceperit, 
plane lit immemor — ov tv reAK&xic Tijv cijv rfoTtlvtn 
*■ (eSxaittf 4>vx>iv Sefl. — Jam verfu fecundo alterum lau- 
dis argumentum eft'illuftris pugiia ad naves, ubi folu* 
Ajax naves ab He&oris impetu defendebat. Conf. II. XV. 
415. fqq. Kem tragico fpiritu perfequitur Sophocles in 
"Aj. v. I 273 1 fqq. — Pro ini(iex%e» Vat. Cod. vietf 
fix%c; ; verfu fq. autem *iiv (cum Plan.) et «?>)». Suidas, 
qui hoc diftichon excitavit v. Exlfm T. I. p. 74O. aliv 
.quoque legit. Nihil hac vocula in hoc contcxtu langui- 
dius; nec fieri pofi’e puto, ut herois, qui hoc carmine 
celebratur, nomen in decern veriibus ne fernel quidem 
ponatur. Probanda igitur Brunckii leflio, cujus fontem, 
ut multis aliis in loeis, hie quoque indicare neglexit. — 
•Ceterum quod membranae Vat. ofterunt, non 

Yefpuendum. Vide Mairtaire de Dial. p. 361. C. — 
V. 3. ictv. Vat. Cod. — -. Laudat h. v. Suidas in x f en*- 

Slu T. III. p. 66 4 . V. 5 * xfffflAifc. srfsj 2av,ti. risrf 

xfoj?;0Aiff<rVH xbf TfevtvtvxlTi tl( rtjv Oxaxccx,. Etytlt . Af. 
Doda fortaffe comparatio ex II. 0. 6 1 8- "ex™ r*? 

Jiv tfvTi irfrrp ( ’HA IfixTOt, fMyaAif, xcAiiff lyy Oc 

-■ ievtx. Conf. Virgil. Aen. X. 693. Sopbocl. in Af. 1212- 

xod xf ly ju iv ovv ivvvxiev AtluStTOi vy fiOi xpafSoAjc f?I Afflrv 

$o6(io( a“oc. — . V. 6. ISivbtlc, Vat. Cod. — i AxDaasK 


II.96.IT.97* bpigrammata. 


261 


Tempeftatibus fimiles pugnae. Multa hujus generis ex 
vetr. collegit Kloiz. ad Tyrr. IV, 8. — II. 97.] V. 7. 
De hac Jta«v xfleti, in qua Ajax IJlyfli, fortior verfu- 
tiori, cedebat, veterum loca collegimus ad Tzetzae Poft- 
liomer. v. 481. fqq. — V. 9. t£S' Sptmuuu, Peccavit 
qnidem, fed fato jubentc peccavit. £prt.axn. Vat. Cod. 
Idem mox tv tji pro vulgato t«J*. Nemo dignus erat, 
qui de tali viro referret vi&oriam J hinc faclum, ut fe 
ipfe occideret. 

XIX. Anth. Plan. p. 350. St. 489. W. In annu« 

lum ex jafpide viridiiTimo, cui boves infculpti. In Vat. 
Cod. p. 479 * T >) v ‘*t*iv legitur. iv. quad Jier« 

bam pafcentibus fubjiciens. Conf. Ep. Platonis XVII. 

XX. Cod. Vat. p. 371* ’Aexl° u vtmrigov. Edidit yen- 
Jtus nr. 108. Reiske p. 157. nr. 759. — V. I. mem- 
branae Kagvxlov. Reiske k vftSicov emendavit. Nam Cory- 
cum effe nomen urbis in -Cilicia; Corycium efl’e pro- 
montorium et antrum urbi vicinum. PolTe quoque K«- 
tvxlav, xiKix fc. legi. Priorem hanc conje&uram metri 
lexrefpuit; nam in K.ugixov media corripitur. Optima 
eft Br. leclio Kuguxlm, Coryciorum urban. Vide Stepb. 
JJyz. p. 499. ed. Berk. — V. 2. Ad ot in marg. fcri- 
bitur vuv rji Suff/ji. Quam gloffam Reiskius ex conjectura 
in textu pofuit. Sttidas : 'o tlav. tafieia*. Ti)v ir) vrxfalV r<. 
pi*. — a iri) ottif eft igitur boner modicus, parvuin tnu- 
nusculum deo ab homine, ut fufpicaiHicet , paupere 
allatum. 

XXL Cod. Vat. p. 413. ’Agxlov MiTvXwahv. Planud. 
p. 30. St. 4 6. W. Stebaei Floril. T. IX. p. 99. Gesn. 
59. Grot. In corvum a fcorpione, quern rapturus erat, 
percuffunt.j— V. I. pt^ahrigo;. Gesn. „peXaiiirrti;o(. Sic 
»ap. Stobacum legitur in Florilegio Grot it. Perperam 
jjPJanudea Vat. Cod. pti&vTtgrj. unde genuU 

,,nam le£lionem effe credo pi a*v irrtgi*. numeri enallage 
nvapBx ri pitotxx irrtgh Iv xliegi." Brunck. In peA&pirrtget 


/ 


26a 


A K CH I AE 


II. 97- 


inciderat etiam Jof. Scaliger in not. mft. et Musgran. 
ad Euripid. Alceft. #4 6. — Pro wvfziJy Aid. pr. et Junt. 

Soter in Epigr. quae ex Planudea excerpta dedit 
ao. 1525. va/«y, procul dubio ex conjedura. — V. 2. 

, 7 h. Sup 6. male. Aldinae oranes t 7 )i legunt. ■ — V. 3. 1 

Ed. FL Aid. pr. et Junt. ex Ledt. Aid. pr. 

in contextum venit. Et fie Vat. Cod. Conatus indica- 
tor , non fadurn. V. 4. h xiirr^u. vitiofe Vat. — 

V. 5. £»*« ftlv. Idem. — “S’ offs-ov. Plan, et Vat. C- — 
Inepta ledio, cui nihil refpondet in .altero enuntiationi* 
jnembro. Q iare Br. leni mutatione — nam ex Codd. 
profedam effe emendationem dubito — ov feripfit. 
Eandem conjeduram in Jof. Scaligeri fchedis reperio. 

XXII. Cod. Vat. p. ^16. 'Afxioo wutvwxIov. Plauud. 
p. 2 20. St. 321. W. Nymphae Marfyam in pinu fuspen- 
fum lugent, quod dulcem tibiae cantum, quo ipfas olim 
deledaverit, non amplius auditurae fint. Fruftra Inter- 
pretes in hoc carmine ironiam quaefiverunt. Quos falfa, 
quam de Marfya imbiberant, opinio fefellit. Non con- 
temnendus ille muficus, quamvis nihil ad Apollinem. 
Hygin. Fab. CLXV. quas (fiftulas) Marjyat, Ocagri filius 
(Hyagnis fit. corrigit Seldenus ad Epoch. Gr. p. 1496. 

Si quid mutandum, Olympi potius feripferim.) pafinr, 
unus ex Satyris invemt ; quibus ajpdue commcletando , 
fonum in dies fuaviorem facitbat. De Marfya vide not. 
ad Dioscorid- Ep. XV. — V. I. Marfyae pellis 

Celaenis in acropoli monftrabatur fuspenfa, ubi Marfyae 
fluvii fontes. Herodot. L. VII. 26. p. 523. 99. rp 
mm) i rov SeiAifviw MaftCtti Itaxit (iv rp aiMt omittendum 
judicat Valcken.) Conf. Periton. ad Aelian. 

V. H. XIII. 2 I, et Zeunium adXenoph. "a. k. L. I. 2. 8- 
p. 1 1. Locis, quos hi artulerunt, adde Agatbiam L. IV. 
p. 12 8. ed. V ulc. &To}a(io a it & rb Sifux km) iri SfvSfou 
pifitlthov. Anthol. Lat.T.I, p. 1 09. Ep. CXXXV 1 II. Airio 
viclus dependet Jdarfya ramo , Nativusque probat ptiiorn 


t 


/ 


jitized by.Goog 


JtPIGRAMMATA. 


H. 97 .H- 98 . 


263 


tenfa rubor, -r— V. I. ^ngitv I. litut;. Vat. Cod. — 
Stifior iiftat. Satyri enim Sijgie. — V. 3. alugij. Vat. Cod. 
— itviftm igiv. gravem et fatalem. Vide Euftatb. ad 
11 . p. 1489. 33. Rubnken. ad Tim. p. 30. — V. 4. 
KfAaivrnfv. Vat. Cod. — rg fi»*. Rupem illam procul dubio, 
ubi Nympbat Marjyae amore rctenttis conjidtre poctae ., 
dixerant, tradente Curtio L. III. X. 2. — V. 6. rmt 

irbgog et in fine nvtiunn. Vat. Cod. 


fl.98.] XXIII. Cod. Vat. p. 414. Plan. p. 8 4 - St. 

1 24. W. Hiftoria de merula fimul cum turdis in laqueoi 
incidente, fed liberata. Expreffum ex Ep. Antip. Sid. 
LXII. ubi vide not. — V. I. »ln Planudea legitur a 3 - 
n raU, quod nihil fignificat, et depravatum videtur ex 
jjtiTTui;, unde heexT; fcripfi.“fir. airx'n etiam membr. 
Vat. Vix vera Brunckii emendatio. In talibus enim xi- 
rx7( idem eft, quod aV>, nifi plane abundare dixeris. 
Homer. II. I. 1 94* rt^ut 3 ’ itigoucev ’AjgAAtOc A Crf tin 
Q6gfuyyi. Xenopb. K. XI. L. II. p. 4 6 . i 3 i vtxtlxe ixiitu 
t“riro tJ Aoxayp air at tin rf Sugxxi. Atben. L. XIII. 
p. 575. E. AjTtu'v it rivt rixtf air$ ag’ixTi rit a'f/xarif- 

Xiruv. Plane abundat « 3 rar« ap. Tbeocrit. Eid. VII. 70. 

tiraiti xvfJxitn xa) 1; Tgvyx x* 7 W i gill tit. V. 2. »«• 

4 iXaiis. a Ivov ntQotilii x<Atu dixit Paul. Silent. Ep. LXX 1 I. 
»«4<a* 4 et v^*a, retia tenuiftima. Vide Iluctiutn p. 1 o. — 

V. 3. Vat. Cod. — 3 «f«r£. aittJv txoitln. ' 

yt;, ietfioi. igpiat. txoitlx. xoglxi. txxgrLx. xxt&jltta. Hefycb. ■ 
Primitus retis limbum defignaffe, fufpicatur Arnaldus in 
Leftt. gr. p. 185. Vide Fifcber. ad Anacr. p. 359. Sea- 
ligerum ad Feftura v. Tbomicet . — V. 4. au nt 5 **t. Vat. 
Cod. a»3 1 niSitxi. Plan. — V. 5. !fgit. Vat. — \tv[UV 
Vat. et vett. edd. omnes. 3 r 3 p«c Steph.— In fine verf. 
cr(AAt). Vat. Cod. — Antipater 1 . c. ig StttiHt <t>n 3 d xif» 
ntipxti, fi! vl, A i*cffraffi'a/f. xrtitBv. VulgO. 

R 4 


i • 


 


264 


ARCHIAK 


«.9S. 


XXIV. Cod. Vat. p. 361. ’Afjjfei/ Miri/Aijv. Planud. 

р. 45. St. 65. W. Equi fortem poet a conqueritur, qui, 
port multas vi&orias ex gymnicis certaininibus reporta, 
tas, molam agere cogebatur. — V. I. htAAnx tim. Ex 
Simonid. ap. Ariftot. Kh. L. III. 2. x xl e ,T ’ hiAAox 6Suv 3 b- 
yxTfti JVtwv. Similia collegit Bochartus in Hieroz. II. 

с. IX. p. I6x. — aUt 6 (. a pedum pernicitate. Oppian. 
Kw. L. I. 2jo. de equis Hispaniae: xthnaiv povvot 
Ivavrlov iaotyaglfyi A hrd; aiiigtaiciv lr; 3 i/vaiv yv&AoiCiv. De 

. nominibus equorum vide T. I. P. 1 . p. 405. — V. 2. 
x£a«. Equorum itaque in certaminibus pedes taeniis 
ornabantur. Vide Brodaeum. — V. 4. ttxvo 7 (. Harpyiae, 
equi, ap. Htfiod. Tbeog. 268. y Scvifvav moi^ct xx . f 
elmoTc £p' itc'.tx* ’siKilyf jtTiguyuat. Apollon. Rbod. L. IV. 
220. Ahjritt iiriroiti »*•« , oS( ol Sxxcctv ’hliAice wveip* 

civ In itfiivevf kvf/ioio. Hujus et limilium comparationum 
fons eft in Homer. 11 . XVI. 1 49. XIX. 415. — 
V. 5. vtiibf, vitiofe Vat. Cod. — V. 7 . »"?? et ^aAi»J» 
Cod. Vat. — xaoiw. Loco freni nunc ligneo collari in- 
ftru&us funj, xa oiiv (vide ad Antip. Sid. Ep. XVII.) ita- 
que hujusmodi equi in cervicibus gerebant, unde lora, 
ni fallor, alligabantur. — V. 8- Vulgo »a 5 et ixgvinri* 
Vat. Cod. lAai, qiiod eodem redit. «a*i Cafaubonus emen- 
davit in not. mft. et Jo. Pierfon. ad Moer. p. 1 8. ovoi 
iAeSvrtc funt ap, Aclian. in H. A. XII. 34- Plutarch. 
T. II. p. 157 - rij; vvovov dSoicxc rfi; tj)v f<(/A>f v , iv 
A<<r/ 3 »i yivSfuvot ' aAn, fttfAa, <*A 11. Hue facit Aefopi Fab. 
CXCIII. yifuv irroc l-rgiix xgi< ri IcAtfiin' 4 «bj; 3 *){ Si ix 
r«3 fevAuvi cri vif^av tiirtv ' ’Ex rcluv SgSpuv i( o"ou( xxiiirrvigxt 
fASov. Haec pro recepta leftione afferri poflunt. Non 
tamen valde offendor vulgata Ia?. Proprie quidem lapis 
molaris (A«i/v«rxf, quo faftp fruges IcAnicyrm, franguntur. 
Jam igitur poetas licebat dicere: x*fri» Uf Alia, pro 
Aliov iAxOvuv riv xxgiriv Uau. Sic folent poetae. — V. 9 . 

.Icav. Vat. — Elegia in Maecen. v. 69. lmpiger Alcide, 


Die 


multo defunct e Itibore , Sic memtrant curas te pofuiffe tuas. 
Conf. Ovidii Heroid. IX- Si* 

XXV. Hoc catmen, quod idem argumentum , ,fed 
longe krerius et elegantius, enarrat, inPlanud. p. 48. Sr. 
69. W. Aedvreuf infcribitur. In Vat. Cod. p. 3 6 1, auclo- 
ris nomen non additur; fed lemma eft: E<c tJ uir» 
hftoiuic. Qua igitur commotus au&oritate Brunckius hoc 
carmen inter Arcbiae poemata retulerit , non conftat ; 
fed conjefluram potius quam Codicis cujusdam auflorii 
tatem fecutus elTe videtur. llgen Vir. cl. qui in Opufc. 
philol. T. II. optime de Arcbiae carminibus meruit, 
p. 73. Arcbiae Antiocheno illud tribuere malit; nil! 
potius pro AihvTim A«ovTfov, vel etiam A tu-Aioa corrigen- 
dum fit. Hoc enim pocta dignum, ejusque nomen cum 
Leonis nomine confundij verifimile denique, ex hoc, 
exemplari fupcrius carmen exprcffum eile. Jam vero, 
Archiam Leonidae inprimis fcrinia compilaffe, ex multis 
exemplis patere. — V. I. Z \eg, i ri xgh Aitt. Vulgo. 
Et fie in Vat. Cod. ubi ri lineae foperfcriptum. Nec 
hoc placet, nee Brunckianum. Loco vocabuli u/eg, quo 
facile carere poflumus, equi nomen lectum fuifle pro- 
babile eft. Longe fine dubio elegantior foret leflio fic: 
'o irgh It’ ’a <rTt$zvit$6gOQ Altrie, i rgh — — 
Vix tamen putaverim , librarios tantopere a veritate 
aberrafl’e. Quare vide, an cerrigi poflit: 

'O srflv Itt ’a A$c<o> ,iegh i arflv 

Sitc&xt xiiguxSric KatraAine itag'-vSag. 

Junge Ugiv irctg iiug. Vocabulum legiv primam fyllabam 
modo producit , modo corripit. Ke£te autem et ex poe- 
tarum confuetudine Caftaliae aqua vocatur fancla. Senec. 
Oedip. 2 76. Froudifera fanctae nemora Caftaliae. Idem 
220. Sancia fontis lympba Caftalii ftetit. — V. 4. 

Vat. et Plan. Non dubito, quin legendum fit: 
i x g)v rrcaitf 1%» igtcuu/.f uvi/eatf. 

• R S 


966 


AICHIAI 


II. 98. A. 99. 


Duplex eft comparatio , altera alter! gravior, cum equus 
primum aves, deinde etiatn ventos currendo aequare 
dicatur. Sic plane Htfiod. in Theog. 268. quem locum 
fupra laudavimus. — V. 6. enf&xux ipgiv. Vulgo. No- 
ftrum eft in Var. membranit. 

If. 99.] XXVI. In Plan. p. 1 20. St. 173. W. hoc 
carmen cum alio in Medeam, quod Br. retulit inter 
E P . Leonidae Alex. nr. XXXI., Arcbiae infcribitur, fed 
falfo. In Vat. Cod. p. 414- utrumque Leonidae eft il- 
lius, et quidem Itf-bxfmx , quo lufuum genere ilte ob- 
le&abatur. Error inde onus, quod in Anthol. Conftan- 
tini, unde Planudes fuam excerpfit, Arcbiae Epigram- 
xna (nr. XXIII.) proximo loco praeceftit. — Scriptum in 
hirundinem, quae in tabula Medeae imaginem exhi- 
bentc nidum conftruxerat. — V. 2. ygarrsic xoveoTgt- 
Qti; wxtISi. Vat. Cod. — vtoeeoTgityiit. Aid. pr. — Suid. 
wuxtIox. ri fiiflMov. ri nvaxtSiox. Idem xsvxrlt. tabula. Jof. 
Scaliger tamen mallet wS-iSt. llrrvxx. Hejycb.— 

V. 3. Sperasne, fore, ut, quae ne fuis quidem liberis 
perpercerit , ea tuis pullis praeftet fidem ? — Idem 
argu men turn , fed diverfa ratione, tra&avit Philippics 
Ep. LIII. 

XXVII. Plan. p. 308. St. 448- W. 'k^xfov nomen 
OmiiTutp in Ed. Jani Lafcaris , acceftit in Aid. pr. unde 
in fqq. edd. pervenit. — Monentur agri Nemeaei in- 
celae, leone interfedo ne amplius timeant. Turn ad 
Herculem converfus poeta, eum, ut Junonis iram placate 
pergat, hortatur. — V. I. raagepigi'o. Frequens ap. poe- 
tas leonum epitheton. Conf. G. Wakefield in Deled. 
Trag. T. II. p. 1 9 5. — Quum Hercules, leonis quae- 
rendi caufa, in agrum Nemeaeum veniflet, aili pix 4 »- 
Sgxxxux Tic f if w l?rt pout) x*) cfyeic Qaivoi utxec — ’A Ma xcrrm 
eraSfcout z^afix 3lec tiyjix ixatrev. Carmen inter Tbeocrit. 
XXV. 218. fqq* — V. 4. hyxtl * Fauces leoni prae- 


Digitizecl by Googluj 


II. 99- 


SPKSKAMMATA. 


367 


cludens Hercules 'pafTim in prifcae artis monimentis 
occurrit. Auftor carminis modo laudati v. 2 66. iyx” 

}' iyx(ar(uc, fnfixfbc fir — V. 5 * 

Jam licet greges iterum in pafcua educi. Cotnparanda 
iimilis imago regionis ab hoftium incurfionibus libera- 
tac ap, Tbeocrit. XVI. 88— 93 * — V. 7. wiAix. Haec 
non fatii perfpicua funt. fnis poteft effe fcutum, quo 
nonnulli Herculem armaverunt. Vide not. ad Ep. Tbeo- 
crit i XIX. Sed pronum eft de leonis exuviis cogitare, 
quibus thoracis loco utebatur. Turn fenfus: Iterum at* 
que iterum arma fume, (davam, arcum, leonis pellem) 
novisque Temper facinoribus editis Junonis novercae 
iram placare ftudeas. Hac enim arte vagus Hcrcultt 
Enifus arces attigit igntas, ap. Horat. III. Carm.IU. y. 10. 

XXVIII. Cod. Vat. p. 235. Planud. p. 364. St. 

380. W. In picae loquaciftimae mortem. — V. I. 2. 

Suidas T. I. p. 2 3 I . in bvrlQSoyyov, Spam, hoc diftichon 
proferens, legit w ifoc b. bwoxA teyj-ar*, ut Vat. Cod. In 
idem incidit Jof. Seal, in not. tnft. Hoc reftituendum. 

11. x. 276. igttfmu — KAiyl-xxTot axcutav. II. p. 207. auric 
3 ) xx£y(*c rfrm. — Pica paftoribui, pifeatoribus et 
ljgnariis refpondens et quodammodo cum iis certans 
fingitur. Similiter Tbtocr. XVI. 94. rim( nauhae 

ivSIouc TupuAxy/ihc ; , tviabi itvSfuu ‘Az<‘ 1* i xft^b/ten. — 

V. 3. nxcMixi ii— lie codices, Florentina, et Suidae 
uprinceps editio, apud quern integrum hoc diftichon 
nlegitur v. xtgrfuioc. (T. II. p. 302.) ubi male pro 
uxfiiaaa legitur xfUcata. Nefcio an non melius feribe* 

- uretur: rtc xifrunoc. “ Br. — V. 3 — 6. Suidat 

iterum laudat v. T. I. p. 232. et v. 5. 6. in 

kyAurrlx T. I. p. 31. Si quid mutandum lit, malim 
equidem : 

■xsaMxi li xfiljtcrit, woACifcic e Id tic > 

MffTOfUV liYTifioic dfiiovlxv. 

quae epithetorum ftrudura potlarum confuetudini et 


•Digitized by GoogI 


268 


A R CHI AK 


.< II.99.V. IOO. 


elegantiae aecomniodatifTima. Vulgo woMv.t s!j legitur. 
In Vat. Cod. Avr’ — V. 5. Suidas negleflo do- 
risnio fufittT^v ^?ac» Av(v«^nf. — (i/fjifri); £*ao{, illud voces 
cum hominum turn beftiarum imitandi ftudium. Ovid. 
If. Amor. VI. I. P/ittacus Eois imitatrix ales ab Indis. 
et 25. Non f uit in terris vocum fimulantior ales, Red- : 
debris blaej'o tarn bene verba fono. Statius II. Sylv. IV. 2. 
Humanae folers imitator , p/ittace , linguae - afflatus etiant 
meditataque verba Reddideras: at nunc aeterna [dent it 
Letbes llle canorus babes. .i 

XXIX. Cod. Vat. p. 238. Planud. p. 265. St.- 
382. W. I11 cicadara a formicis confectam. In prioribu* 
duobus diftichis color duftas ex Ep. Meleagri CXI. et 
Mnnfalc. Ep. X. — V. I. *!««?«<?. Vulgo. — xtixn c. 
Vat. Cod. a pr. man. — II. 1 00.] V. 3. 4. excitat 
Suid. v. J£ 5 v T. II. p. 120. qui uxint legit, ut eft in Ed. 
Flor. et Aldin. omnibus. 1 \xJbnt Steph. dedit ex Afcenf. 
— V. 4. Tff»viT«fov. Vat. Cod. Suidas et Plan. Nec te« 
mere fpernenda hacc leftio. Neutrum r«fjr » 6 rtfov ad to- 
tam enuntiationem referendum eft: roirt r) *?<*«/» 
poAjriv ole v 6 /ieie rrfx» 6 Tffev yjAuef. Similis eft generis enal- 
lage ap. Arifiopb. in Acbarn. 11x5. ntrsf ov ixgllee IjSiir 
Isn't i — V. 6 . Suidas v. ax^oitvie T. I. p. 3 04. — 
iu<p‘ ixiteviii. Cod. Vat, — “ V. 7. ?. Suidas in Mtticv/Jarf 
T. II. p. 512. Cicadam, voce mufica pollentem, cum 
fummo poetarum comparat. suyyvusri't. Non tarn in- 
digne hoc fatum ferendum efti — xolfzvot vutut . Anti- 
pater Tbeffl. Ep. XXIV. v/ivut exit rrfov 'Of0i»fo< i%u. Hcr- 
mefianax Eh V. 2 8- xiiSTne ir&vtm Saiiiova iievsmt 6 \ur, 
Propert. I. El. VII. 3. Atque ita fim felix, prima conten- 
dis Homcro. — Fab^la de Homeri morte fatis nota. 
Vide ad Ale. Mefflen. Ep. VII. — * V. 8. tSavir. Viilgo et 
in Vat. Cod. 

XXX. Cod. Vat. p. 238. fq. Bis Ku/lerus exhibuit 
ad Suidam T. III. p. 230. et p. 459. Reiskius Anth. 


Digitized by Goog|e 


11 . 109 . 


\ 

* 


EPIGRAM MATA. 269 

p. 76. nr. 574. Lemma in Cod. : ’Afxtov tit U\<p'ta #** 
PtatSlrra lx iatieiritt if tJ %•}*<*. — Imitatus eft auftor 
Ep. Auytes XII. — V, I. a^at ex correclione legit Vat. 
Cod. — Mox Kufteri et apogr. I.tpf. vitiofam leftio- 
liem xonjttit optime emendavit Rcirk. xTonfetie, quod 
nunc ipfae membranae confirmant. Erycius Ep. VII. 
xittt uviytfftovtt- Ixrclacav <Sx(a /nfy«v. Interpretation's 
loctr eft Oppiauus Hal. V. 433. cl i‘ SxTcrSn Ixalatovrtt 

fyiccprv, tp c 13 1 0 v a t. V. 3 • noCSi xfdt SGT^tlroio. 

»Sic recte Keiskius. Scriptum in Cod : oCil xoxvtmtxo. 
j>Oppian. «a. «. 455. de delphino: x«f xtAaScnj Tt <■>*■«- 
nitrnt cifiyyi AiA«/«t 0 xutnv acroi; MieytrSme. Pliniust 
nDclpbinus non bomini tantum amicum animal, verum et 
„mujicae arti; mulcetur fympboniae cantu et praeciput 
nhydrauli fono. u Br. Vide, quae notavimus ad Anonit 
Hymnum, Vo). I. F I* p.. 1 79. fq. — V. 4. ivapfl^t. 
Vat. Cod. — V. 5 - 6. laudat Suidas in xtfvtt T. III. 

p. 1 7 1. fie: i rifyagov icov xgpdti Ma^elt/e, w Ixvxtt'Sip xi Ipix 

iro\v'ii&nttcvf ini $an6!huf Sic pentameter Iegitur in 
Cod. Vat. Initio hexametri autem idem legit *}, quod 
In 5 mvtandum, ut Kufterus loco priore edidir. 7 cov 
xfi 1&V’ Luoiatt. I. III. p. 254. xa) rd xupix xoMixif airy 
T V exgjrfAw. — V. 6. „ Scriptum in Cod. xv^x 
jxototy&nnovt cmv lx) tyx/iiSc vt. quod manifefto corru- 
wptum* Emendabat Salmafius xo/.v^t facet wee 9 lx) 'bxpi&* 
nSove. Quum non mala effet Toupii leftio, ab ea disce- 
ndere nolui. Plurimis tamen modis emendatio tentari 
n poterat, et quod mihi optimum videtur proponam: 
„xo>.u 4 /&itpovt c uttv lx' alytotteCf. Conf. Anytes Ep. XII.- 
„ex quo hoc expreffum.^ Br. Reiskius dedit xc^i^ou 
a uttv l. laix&Scv. quod fecundum ipfum auftorem litus 
plancluofum fignificat. Tcupius xcau*&vtov t feripfit, litus 
a maris jtuclibus vtrberatum, ex Ou. Maecii Ep. VIII. 

At hoc epitheton, quod rupibus egre- 
gie conrenit , quas unda verberando excavat et tantum 


• ■ . 1 


27° ARCHIAK IL 100. 

non lacerat, arenae litoris minus accommodatum vide* 
tur. Certe in tanta rei incertitudine tam incerta con- 
jeflura admittenda non erat. — V. 7 - S* laudatur a 
Suida in Ta5i>4 T. III. p. 459. ubi, baud alicer ac in 
Cod. Vat. iitttrri habetur. apogr. Lipf. quod 

Reisk. pro apfaerx, i. e. kpf&e rut, pofitura autumans, 
Toupium induxit, ut ipfxrrx fcriberet idque cum atfxra 
jungeret: usque ad fines incognitos oceani. His fomniis 
longe exquiiitiorem effe leclionem Codicis , ferius in- 
tellexit cl. editor, cujus haec funt: » Non ell autem, 
nquod ridicule fomniabat Kullerus , vox compolita 
n&tpfifffTfc, ab ipfdc et «i«: fed nomen verbale ab «$((<», 
u ut o’fxirriie ab »ezf»; et ficut hoc non fignificat coleos 
ntdentem , ita nec illud fpumun edentem. Spuma marig 
,,non vefeuntur delphini, fed minoribus pifeibus, quo* 
»praedantur: at lafcivientes aquatn fpargunt et fpu- 
u mam excitant. Poll A«ff«v delendum comma et ponen- 
,,dum poll \mtoic. u In ed. Lipf. hujus i»ci leflio et in- 
terpunflio ad Br. mentem emendata ell. — p ro n*- 
fiilac Cod. Vat. Delphini A SOfuxrx Nereidum 

vocantur ap. Arion. in Hymn. v. 9. Thetis coei,i a pjfa 
frenate veil a nota ex Titull. L. I. El. V. 46. ubi v ide 
ill Heynium. Mofcbi Europe v. 1 1 4. Niffilifj S’ AvfJt,,, 
VT aAic, al i' if X riff** Kgr tiout vxTcifi* ipiutv** ifri- 
xiavro. Cenf. elegantem Ltntii commentarium ad C«- 
tulli Epithal. v. 14. p. 9$. 

XXXI. Cod. Vat. ’a? %fov Mitua. In Plan. p. 1 6. 
St. 27. W. gentile non additur. Laudat poeta mo- 
rem Thracum infantes recens natos lugendi, de- 
funftos contra felices praedicandi. Farit hue inpritnis 
Herodot. L. V. 4. p. 374 . rJv el 

Wfntoiirtt e*.op6{orrxt, Ux f«v J ti, Ixftrt lyivtrt, AvaxA $- 
gxt x«*A, inryeiiavot rk kvSfaTtt'ia xArra x63ea‘ tJv S‘ Ato- 
yntiitvon aailfiirtc n xai ijiSfiivei yji xftfxTowt, i*‘l(yo*Tt(, 
inn %x» 6 i ifxMaxfielt h l id>« 4 *sidf» At. quern 




II. 1 00 . If. 10 1 . EPIGRAM MAT .A. 2 ?I 

locum dofta notavit Valcktnarius. In lianc fententiam 
Plutarch. T. 11. p. 1 0^7. C. tcioCtov li roi { 3 Uu tBSv IcvSfti- 
xbvovtoc, x Bt «!* tCietiuevl^m noAAov x(o:iik u Talc ixcAw- 
Oivrac t?5 iv air <» AxTfi/ac >) xaTcixTlffiiv rt xxi 3j>x»'‘V» 

CTtf cl xoAAd i(Bm it & fia 3 /a». Verfus Euripidis ex Cres- 
phonte, in quibus eandem fententiam perfequitur, lati- 
nos fecit Cicero in Tufc. Qu. I. 48. .Nasi not decebat 
coetus celebr antes domum Lugere, ubi tjfet aliquis in lucent 
editus, Humanat vitae varia reputantes mala: At qui la- 
bores morte finijjet graves , Wane own* amicos laude et 
laetitia exfequi. Ex his fontibus Arcbias Epigramma 
fuum derivavit. — V. 4. MS?o«. idem qui 0 <Sv«toc. Hie 
H&eirTfi mortales — omnibus oh f cur as injicit iUa ma- 
tt us. — V. 6. cpSlunot Vat. Cod. a pr. man. 

XXXII. Cod. Vat. p. 224. ’a fxtov MaxfJivof. Plan, 
p. 239. St. 346. W. In Heftoris cippum. — V. 3. xanjf 
fti» rtf Vat. Cod. — V. 4. «I (tv’ vulgo. Sed omnet 
edd. vett. praeter Afcenf. {< 7 v’ legunt. 

11. tot.] XXXIII. Cod. Vat. p. 247. fq. ’a^/ow 
B w^avT. Plan. p. 257. St. 371. W. Naufragus conque- 
ritur, quod, cum in litore maris fepultus lit, ne defun- 
ftus quidem quiete fruatur, maris (ibi infefti nuftquam 
non exaudiens ftrepitum. In limili argumento verfatur 
Ant ip. Tbejf. Ep. LX 1 X. et Po/tdipp. Ep.XIX. — V. 2 . 
iyguxvot tiiivit, litora, in quibus primum inhumatus ja- 
cuerat, dulcis illius fomni, qui humatis contingit, ex- 
pers. At etiamnum, poftquam fepulturam na£tus eft, in 
eadem (ibi conditione videtur, qua turn fuerat. Sic 
haec explicanda videntur; quamvis fateor, vel fic ali- 
quid difficultatis fupereffe. Fortaffe pro x’ioW aliud 
quid dim leftum fuit. Quanto expeditior eflet fenfus, 
fi legeretur: 

iyfixvcw ' Ievlev. 

Ne defunclns quidem maris oblivifear, quo perii, cuju* 
nimirum ftrepitus usque aures mea» implet. Sic Antipa- 


— — rrr- id by Google 


ARC HI AK EPIGH. - 


II. io r 


272 

ter Tbeff. 1 . c. xzl vixuv ItxgiluvToe iviijsii jit Sinatra. Quod 
hie kxgxivn* mare appellat, illi eft iygvxvov. — ’lovfov, 
xt.TQu fcil. ^ ut ap, Tbeaet. Scbol. Ep. II. £rgo /io( ’ iovlou 
rlfutt 3a?.aecsx6gn. Diodor. Ep. XVI. Win sreAv- 

*rrett)Te $«A xcca. — V. 3 - Vulgo xorl %oigkei*. ut in Ep. 
Qu. Maetii VlII. Noftrum eft in Vat. Cod. StigiSt;. 0 i 
r(axd}fi{ rixoi rSv cgSv. Suid. Etiam de rupibus prope 
mare. Eurip. Iph. T. 1090. irirfi ri; xerglvae xovtou Sn- 
giSaf. et 1240. hxd itig&lot hahiag. Antipater 1 . c. 
igxnxit) Kguxrdv ixi C7TIV.X0I. — V. 4 ’ ieboo. Vat. Cod. — 
V. 5. Junge id* 1 xxj iii vtxiicci. - — V. 6. leSrov lxeg%t- 
ftevovi Vulgo. Longe gravior eft Vat. lectio. — V. 7. lit 
xkt ivmrev. Vat. Cod. Ne mors quidem me liberavit a 
moleftiis. — V. 8- 5 aw» T, Atftr. Sic membranae Vat. unde 
Brunckius emendavit 

XXXIV. Cod. Vat. p. 217. fq. cujus aucloritate 
Arcbiae tribuitur. Nam in Plan. p. 2 84 b - Sr. 420. W. 
line au&oris nomine proftat. Exprefl'um eft hoc carmen 
ex Leonid. Tar. Ep. LIX. ubi vide not. — V. 3. laudat 
Suid. in Kx/iinm T. II. p. 236. tiluKx xa/iti rm dixit 
Homer. Od. a, 475. . 

Ex Tom. II. p. 528.] XXXV. Hoc carmen , quod 
in Vat. Cod. p. 226. et in Plan. p. 239. St. 347. W. 
auftoris nomine carer, tanquam incognitum dignumque, 
quod Anthologiae infereretur, ex Cod. Mfc. in quo 
Arcbiae tribuitur, Barne/io prolatum eft ad 11 . a. 729.— 
Trojam poeta ait cum Heitore, Pellam cum Alexandro 
concidiffe. Urbes et terras igitur virorum gloria, non 
viros patria fua celebrari. — V. I. Tgotz. Vat. — %ug*c 
Avr. Non amplius Danaorum impetum fustinuit. — 
V. 3. civ *tma«to. Vat. Cod. 


TUL- 


II. I OS. TOLL 2 I LAUREAK IFTQR. 273; 


TULLII LAUREAE EPIGRAMMATA. 


If. 102 ] I. Cod. Vat. p. 57a. Duo priora huju* 
carminis difticha Retskius protulit in Notit. Poet. p. 226. fq. 
Poeta, cum Polemo puer, quem in deliciis habebat, fe 
in iter daret, vota ad Apollinem fecerat, fi puer rediif. 
fet falvus. Ille barbatus rediit; quare fe voti damnatum 
e(Te negat ille. In eodem argumento verfatur Flaccat 
Ep. II. et Strato Ep. XU. XIII. Ex his carminibus Br. 
fcribendum cenfet v. I. ivqxStv, v. 3. ifaS-m 

?x«v. De re perfefta enim fermonem efle : xa$» H tit 
tuyutt. Aliter temporum rationem non conftare. — 
V. 1. Reisk. %xi>-rievto%. In verfu minore lacuna eft in 
Cod. Var. omau Koi(xvt xfiJ.xiy.t-.iie (fic). Hancinepte 
explevit, qui Ruherianum Cod. fcripfit: the &<p’ tiytluv a. 
In Gaulmini apogr. margine oi«c kxi\M» not h. Brunckius 
Salmafii conjecluram recepit. Reiskiut legit: cioc It* 
vcuv xo/f 2 ve. Quae omnia valde jejuna funt. Felicius res 
fucceffit Schneider o , qui in fchedis fic corrigit: 

Ei net x«f ri{ iyi( Uoxtyut x«j tuo( ivfxSoi, 
oiot AmAcv xolgavi, xiyri/ttvce, 

oix Uxi^xy, rdv e’f3fc/3Ai|v It) Suyoie 
ogtir , »V (rnalirn i. tixu Aa?c rtoig. 

— V. 5. 1 5 ante x*fov in Cod. omittitur. SupplevitReiri. 
in apogr. fui margine. — V. 7 * 8- In apogr, Lipf. hoc 
diftichon hoc loco otniffum , infertum eft Epigrammati 
Scytbini I. (poll verfum fecundum), quod in merabranis 
in eadem pagina legitur. KJotzius, qui Scytbini carmen * 
edidit ad Tyrtatum p. 79. non intellexit, quam alienum 
hoc diftichon ab illo carmine effet. In Vat. Cod. t$» 
$i/Wi|v xgic ri legitur, quod rc&e emendatum eft in marg, 
apogr. Gaulmini. Klotxius prorfus inepte: *gi« 2 iit 
• ifaytytt. 

VtL U.P.t. S 


I 


' \ 


*74 1 V L L. L A U R. E PI G R. II. I02.fl. IO,. 

II. In Plan. p. 247. St. 358. \V. ZrtmiMee infcri* 
bitur. Cujus erroris caufa praeclare patet ex Vat. Cod. 
p. 250. ubi legitur: TarvMlcu Aav?(a. De pifcatore, 
qui, cum tempellate in undis periilfet, paulo pod mi- 
nibus abrofis in litore inventus eft. — V. I. £kIt(vtk. 
De horainibus parltim. <Uit(utoio y»fm»s Tbtocr. Eid. I. 
45. H. 1. de eymba, fluftibus multum quaiTata. Notanda 
vox xvufly, hac lignificatione rarius obvia. Atbttt. L. XI. 
p. 482. E. Hr I ii xal xAoiov n xi/ipy, EoQoKAtjf fv 'Aulfe/tlla 
tpyeh - "inmien y xiptlaiCi uetveroAtie s-Siva ; ubi vide Brutlck. 
et Intpp. Hejycb. in xiufly, v«»c tiles. — V. 3- abeft 
a Cod. Vat. — nar fluff , Vat. — V. 4. Idem mare 
eundem mane ejecit in litus. — kjch^a^v vulgo. Accen* 
turn mutavit Br. ut hoc vocabulum adjeftivi rim indue* 
ret, dc quo jam Huetius p. 23. cogitavit, cui primo yiivcs 
arrjdebat. 

U. 103.] 111 . Cod. Vat. p.210. Plan. p. 279. St. 
404. W. Sappho loquitur. Tumulum ab hominihus fibi 
exftruclum brevi deletum iri; roortalia enim opera diu 
durare non poffe ; fed carmina, quae ab ipfi* Muffs ac* 
cepifl’et muneri , nomen fuum ad omnem pofteritatem 
propagatura efle. — V. 3.4. laudat Suid. in Ayitld* 
T. II. p. 438* — V. 5. M» vc&uu aWyeys %. Vulgo. Ste- 
phanas, ut metro fuccurreret, m « irim fcripfit. Noftrum 
eft in membranis. Quod fi pretium mihi ex honore, a 
Mulis mihi habito, ftatueris, facile intelliges, me Orci 
tenebras effugifle. — hut Hi. Ex hoe uno loco, ni fallor, 
conftat, Sapphus carmina lyrica in novem libros de* 
fcripta fuifle. Oftayum tBu bbrum laudat \Bhotius 
in Bibl. Cod. CLXI. p. 1 76. Ceterum color idem, qui 
in Epigrammate in Herodotum alter. DXXXII. 'HflSeree 

Movers vnli^are ’ tm S‘ af’ exftfry ‘Anri QiAej-tvlys fU^Aeu 

iSuKe jtlau. — V. 7. Hi a exlros. Vulgo. Similia paflim 
poctae de gloria , praeftantiflimo laborum fuorum prae* 
mio. Ovid. I, Amor. XV- 7. Mortale eft quod quaeris 




. 1 


1 


I 


I v . ' 

II. 103.9. IO 4 . SCYTHINI T £ 1 1 £ F, 27 J 

opus : mihi fama pcrennit Quatritur , in toto femper ut 
vrbe canar. Vd illuftriffima monimenta Concutiet, fter- 
netque dies, quoque altius exftet Quodquc opus , hoc illud 
tarpet edetque magis. Carmina fola carcntfato, mortem- 
que repellunt ; Cartninibus vives femper, Homere, tuit. 
Anthol. Lat. III. p. 448* Martialis L. X. Ep. 2. At char- > 
tis nec furta nocent, nec fecula praefunt , Solaque non no- 
runt bate monumenta mori, ' 

-f . •». * • V • • * ’ ' . . f • 

SCYTHINI TEII EPIGRAMMATA. . 


** ,1 v. , /' ’ ; • . . ' • 

9. 104.] I. Cod. Vat. p. 572. ZxvHfav. Ex apogr. 
Lipf. edidit Klotz. ad Tyrtaeum p. 79. Quum ad poctam 
venifTet puer pulcherrimus et venufliffimus , ille fibi 
graviflimos ex amoris, quo fe correptum fentit, flam mil 
cruciatus auguratur. - — V. I. i?a 3 Iv net. Vat. — PrO 
*hai etne Br. in not. ad Apollon. Rbod. I. 215'. p, 14. 
'unedt legendum fufpicatur; nomen pueri duttum de 
nomine am nil in Attica celeberrimi. Hoc ipfum Reiskiut 
monuit in apogr. fui margine. — V. 3. Sedecim annos 
natus, quae aetas ad amores pueriles acsommodariffima. 
Strato Ep. IV. e^irtxxiSfKuroy ti StHv tree. — V. 4. x&etci 
xai n. Vat. Cod. el Klotz. — V. 5. Haec omnia poeta 
iv 1(3*1 proferre videri debet. Labdat vocem mellitam ; 
labia ad ofculandutn veluti formata , et ri xfit 

ri SvSov Aa/Stii/. His verbis lucem affundit Stratonis Ep, 
XCV1I. — ** Ex verbis *«J v (); ivxyvBimt fufpiceris, Ilif* 
Xum puerum Scythino magiftro fuiffe tradituni, qui eum 
legere et recitare doceret. Quam faepe Grammatics 
opportunitate iptis oblata ad flagitia abuii lint, plures 
veterum dicunt. Conf. Straton. Ep. XXIX, — V. 7; 
Formulam ri *<£3»; et rl yxt riba ; illuftravit Valcketu ad 
Phoeniff. p. 33 J. Brunch, ad Arid. Lyfiftr. 884. — - 

S 2 


^ 


*76 *OMP. JDNIORIS KP. II.IO4.lf.IO5* 

/ 

Quae fequuntur, 4«#iv yag bgay ufacv, ad puerum referen* 
da videntur : dicunt enim, eum amantibus nihil nifi ad- 
fpe&um concedere, eum amantes nonnifi intueri. For- 
tafle tamen aliquid later. — V. 8. Sari* 

facete rem turpem et flagitiofam expreftit. 

II. Cod. Vat. p. 604. Nemo, quod fciam, ante fir. 
edidit. — Comparandus Ovid. III. Amor. VII. 65. 
Nejira tamen jacuere vtlut praemortua membra Turpittr, 
befterna languidiora rofa. Quae nunc ecce rigent intern- 
peftiva valentquc. Nunc opus expo/cunt militiamquefuam. 
Quin iftac pudibunda jaces, pars peffima noftri ? Lufus in 
Priap. LXXX1II. Silente nocle Candidas mibi puer Tepente 
cum jaceret abditus finu , Venus fuit quieta, nec viriliter' 
Iners fenile penis extulit caput. Strato Ep. LVIII. N?» 
ifSil, xarbf art, xat turovee, Wxa /mlfti ’ 'h »/*« J’ jv ixP*C, 

tiSiv Ssiuc Intense. V. 2 . IvTtrut alSu't ay. Vat. Cod. 

v In apogr. Lipf. iurfraeat l’ lie. — V. 3. f*«< abeft a 
Cod. V. 4. Malim d 'Staov. — V. 5. 6. In apogr. 
Lipf. hoc didichon a fuperioribus fejunftum eft. In 
eodem vitiofe : «a«c %• far’ tf/tirffuf. 

POMPEJI JUNIORIS EPIGRAMMATA. 


‘ t 1 

n. 105.] I. Cod. Vat. p. 3$2. n«f«y«v, el ti Mig- 
no v vturtgev. Eandem inferiptionem habet Plan. p. 99. St. 
146. W. De Mycenis, temporis vetuftate dirutis et 
everlis. Ip fa urbs loquitur. Quantum olim valuerit, 
, Trojae ruinas indicare et Homeri teftimonium. Conf. 
etlpbei Ep. VIII. Munatii Ep. T. IL p. 240. — V. 2. 
*nxvgoTi(>i ex. rape nuda obfeurior et ignotior. kumgevy, 
imminuere, pulchritudine et fplendore detraflo, ap. 
Simonid. Ep. XV. — V. 3. 1 « ix&Txt* nlxta. Proprie 
de vi,£tore, qui pede fuperbo dkutae urbis cineres et rui- 


II. loy. 


POMP. Jt'SIOKIS IP. 


*77 


* nas calcat. Horat. Epod. XVLlI. Barbarut' lieu cineres 
infiftet victor, tt Urbcm Eques fonantc verier obit ungula. 
Omnino autem verbis rani* et x«rra*«r<iv adhaelit con* 
temnendi et defpiciendi notio. Hefycb. rxTiovn, *«t«- 
Qfovyeovti. Vide Fifcber. ad Anacr. p. lot. — V. 6 . 
Mmoiltp. Homeri, tanti praeconis, teftimonium mihi fuf- 
ficit. Vide JVaJfe ad Tbucyd. L. II. p. 423. ed. Bip. qui 
boc diftichon , fed vitiofe fcrrptum, laudat. 

II. Cod. Vat. p. 240. Plan. p. 225. St. 328. W. 
In Laidis tumulum. — V. I. ri k*a 4 v 4 » 5 . Sic Tbeocrit. 
Eid. III. 3. ubi vide Valcken. — V. 2. laudat Suidas in 
A«/fio T. II. p. 437. Mulier, cui praeftantiffima a Gratiis 
munera obtigerant, tSv xxftru y Mlgix dicitur. 

Similiter poetae Mufarum flores dicuntur decerpere; 
cujus generis nonnulla collegimus ad Nojftd. Ep. XI. 
T. I. P. I. p. 420. — V. 3. » Sfifiev in omnibus librig 
oeft. Suiilas (in %gvtox& a«ov T. 111 . p. 694.) aut memo* 
»>ria lapfus , aut pravo deceptus Cod. habet $<£05 in w 
*>voj' 4 a/»ov, quam vocem inepte interpretatur ai/*t 
u Tifrviv. Verfum vertit Kufterus: non amplius aureum 
„adfpicit lumen folis. xt^oxfi Ai*«e l{6iut eft curfus , qui 
aaureis t quorum frenis regitur. Epitheton hoc cum igt- 
„/zc*bene, cum <p 4 o; neutiquam conjungi poteft. “ Br. 
Epitheton x( vcc X. quod proprie ad vjtxlov pertinet, more 
poetarum ad alterum fubftantivum translatum eft. — 
V. 5. 6. profert Suidas in <^>A*V«r* T. II. p. 7. et in 
uvltua tu T. II. p. 335 - Utroque loco Kufterus *o5o ivrm 
exhibuit. At in Ed. Mediol. et in Anthol. edd. omnibus 
•xt&tiv rut legitur. — niarpy AiJ^vov. no&urnae Veneris 
clandeftinum teftem. Sic Meleager Ep. CXIV. A rf%VOV, 
Ktivfi 4fAtf, uCarn* Hire navtuxfim. Vide ad Meleagri 
Ep. LXXIf p. 87 - 


S 3 


t 


AELII GALLI EPIGRAM MATA. 


V- I06.3 J. Vat. Cod. p. 95. T»u Aina lav ITiAAa* fcrl* 
\(apna Ain uTaTiv. Edidit Reisl le in MifcelL Lipf. IX. 
p. 1 17. nr. 293. Hinc Teup. in Epift. crit. p. 79. — 
Meretrix loquitnr, quae pariter fvfficiat una tribus , ut 
eft ap. Martial. IX. 33. — V. I. Apogr. Lipf. <i riitl. 
Ji/rt emendavit Reiske. n Schneider us in Peric. crit. p. 7. 
quod Cod. Vat. contirmat. — ii r&xn, Cod. afjcoe 
Toup. — Brunckius de hujus verfuc leilione totiusque 
carminis fenfu in hunc modum disputat: »In cod. fcri- 
»ptum * Tfiir), contra manifeftum epigrammatis fenfum. 
vLyde haec tres fubibat perfonas , quas tribus meretri- 
»cibus, (ingulis lingulas, partitus eft Lucianus Ep. I. 
»Hic autem $iAi/£f<rn)« is eft, quorum rem habebat 
uLucianea Lais, quae quaeftum faciebat kn tifariuv. 
nRecle diftinclus eft in cod. tertius verfus. In primo 
»d. Toupii emendationem recepi. In altero difticho, 
»>quod planum et peiTpicuum eft, fatebatur vir piae 
*> memoriae, fe nihil intelligere: divinarat tamen r(t ai 
jjlibrario deberi, qui ipfe nihil in hoc carmine viderat, 
wcujus hie eft fenfus, oratione fin eleganti, faltem pu- 
»dica expreffus: Haec ego, quae duobus operam do, 
jjhabeo aliquid adhuc, quo tertium, fi venerit, deti- 
j,neam. Tria enim haec praeftare pofium. Itaque fi 
aafeftinans duobus comitatus aceefleris, non ideo fublifte: 
*>tertio locus eft. - rZ ui* — rj« Si in fecundo verfu 
»in primo adftruunt." Br. — Priorum hujus carminis 
verborum mutatio nititur opinione de linceritate fieri- 
pturae in verf 2. At haec in cod. panlo discrepat ab ea, 
quam Br. dedit: 

tm /si v bnif m liv , r« S' uni rut omStv. 
unde in apogr. Lipf. rf S’ uni ri SmS «». Schedae Tryl- 
litfeh. bn if rOt Sm3 <» Brunckius Reiskii emendationem 


/ 


Digitized by 


II. io6. 


EPIGRAM MAT A. 


279 


xecepit; temere, ut mibi quidem videtur. Minima mu- 
tatione Tyrwhitt. in Not. ad Toupii Em. in Suid, T. 1 V. 
p. 426. 

iii y Crif v«3vv, rw 3’ vxi, r« 3’ extern. 

Sic tres funt, quae Veneri operantur in una muliere. 

Primus eft 3 41A «(3f «rri)« , qui partes fuperiorcs petit, t* 
vir3f vy33> (quae ultra ventris limites funt pofita); 
alter legitiraae Veneri litat, 1 'xd n* 3 (/e« ; tertius de- 

nique ri fibi vindicavit. Hinc efficitur, ut vera 

fit cod. leclio : 1} rcni Ar/rowf youcct. — Jam vero fecun- 
dum difticbon milii non tarn fincere fcriptum videtur, 
quam Br . Feftinationis enim nulla caufa ; unde verba 
i 2 rmtSiif in mendo cubare exiftimo. Nec Scbneiderus in 
lecfione Codicis acquiefcebat, fed legendnm propofuit 
in Per. crit. p. y. tl etrivSiit iSt A«v, <sin Svti Jxf Tixm- 
Sed ne fic quidem difHcultas tollitur. Paulo audacio- 
rem proponam conje&uram, probabilitate tamen , ut 
mihi quidem videtur, non deftitutam. Legam : 
il S’ IcxiUtTc, l*3ciu riv Sue), SiTy/ix Si%w. 

Quod fi mibi denegas fidtm , cum duobut aliis veni, ut, me 
vera praedicarc, experiment edoctus intelligas. Quantil- 
lum interfit inter atxtuSii; et ttaxiSnc, inter mhkate- 
xot et AEirMAAEXOT, fponte apparet. Similis color ap. ^ 
Lucian . T. III. p. 292. xiftx* yevv, UI Atxiva, il bxieriTe, 
xal yieify oiSiv hStoviiv [il r <5/ a/3fCv. — Voce SiTyiiee llOC 
fenfu ufus eft Eurip. Suppl. 354. Aa| 3 «v S' 'AjfarTOV 
lily fine tSi ifiiv Aiyav. Eleftra V. I 1 74. T(6xeua Sfly/ixT 
WMm xfO($Si yu&Tm. Ut autem nofter dixit Stiyuu Si%QU, 
fic idem Tragicus in Or. 245. ri xierdv rSh xbyu* ifiBi 

iiXflu. • 

II. Anth. Plan. p. 307. St. 447. W. In Tantalum 
feypho infculptum, quern, cum vinum feypho infufum nurt- 
quam usque ad ejus labia afeenderet, ad perpetuatn 
iitim datnnatum effe poeta ait. Hoc igitur fymbolo 
filentium mortalibus commendari docet. Noti verfu* 

S 4 



 


HY1IH1 


II. io6.J. 107. 


Ovidiani II. Amor.II. 43. Quaerit aquas in aquis et pome 
fugacia captat Tantalus : boc illi garrula lingua dedit. 

MYRINI EPIGRAMMATA. 


107.] I. Cod. Vat. p. r6l. Edidit Kufter. ad 
Suid. v. xflvroffc T. II. p. 369. Alberti ad Hefych. v. 
ihnfVoAoc. Reiske in Anthol. nr. 413. p. 9. Diotimus Pa- 
lias, facro facdo, rogat, ut greges iplius augere velint. 
— V. 2. laudat Suid. v. finx^v T. I. p. 450. et in. 
scg&vTot •( 1. c. Temere Guyetus tentavit. In Cod. 

Vat. §avx‘lt.ov. — Eft Arcadia boves nutrient, a x'Aic. 
yide Euftatb. ad U. <*. p. 1 2. 4. — Verfu praec. Cod. 
Vat. x*t nteiiKtm , quod in nonnuliis apogr. emendatum 
eft. — n5*«« plurali numero dixit etiara Columella X. 
427. et Propert. Ill, El.'XV. 34. Capripedes calamo Pa- 
nes biante canent. 

11 . Cod. Vat. p. 190. Edidit Kufter. ad Suid. in 
Sffirrfov T. II. p. 187. Reiske Anth. nr. 504. p. 47. 
Brunckius hoc carmen dedit fcriptum ad mentem Toupii 
Em. in Suid. P. III. p. $39. Eft in Statyllium, homi- 
nem mollem, qui, cum ad inferos defcenfurus erat, ap- 
paratum mollitiei fuae Priapo dedicavit. — V. r. zree. 
rrfAAw SnSgty t/vov. Recie intellexit Reiskius, hominem 
pathicum (ignificari, qui, quia muliebria patiebatur, 4»- 
tftywoe vocatur. luSgiryivove ifurat dixit Lucian. Amor. 28. 
Tom. V. p. 290. ed. Bip. Hoc hominum genus quaii 
ornatu fuerit, et quam impudenter mollitiem fuam 
jaflaverit, ex multis veterum locis apparet. Petron. 
e. XXI. Vitim • cinaedus fupervenit , my r tea fubornatus 
gaufapina , cinguloque fuecinctus. et mox de eodem 
c. XXIII. Perfluebant per frontem fudantit acaciae rivi , 
et inter rugat malar um tantum erat cretae , ut 'putares, de- 


Digitize 


by Google 


11 . 107 * EPIGRAM MAT A. 2 gt 

ttclum parietem nimbo laborare. — Eundem liominem, 
qui in Veneris finiftrae fervitio confenuerat, rta$I>is JfJv 
fzaA«xi)v appellat Myrinus ; Graecis enim quicquid anno- 
fum ifvt appellatur, monente Reiskio et Toupio. Hie 
laudat Artemidorum II. 2J. if 5c Ittxoi x» Ttccfifrriiv Ji a ri 
•MAwrfc. De vetula Herat. IV. Carm. XIII. 9. Amor — 
iiHportunus transvolat aridas quercus. — V. 3. 4. pro- 
fert Salma/, in Plin. p. 193. B. et inde Bod. a Staptl ad 
Theophr. L. III. p. 239. Idem habet Suidas inSifirrfov. 

Ifi&r m ' ri ix xixxov flaQiv xa ) J. 5. K*} rot>; ivifoAi- 
t«c 4. x. Idem T. III. p. 567. vert not- 0iifXf4XTo; Iiiot' ri 
kGxxoio fiatfivT* xx) vrr/voic 3 f(irr( x. In Cod. Vat. legitur 
r&xxlxxou p. x. ufrlvoio (man. rec. corr. iaylvoio) — et v. 
feq. roic iwJfcAiTii'c. Emendatiorem leftionem Kufter. et 
Reisk. in apographis fuis repererunt. — 5»f/rrf/«, uteft 
•p. Tbtocrit. Eid. XV. 6 9. five 3ff<«rf«, tenuia vefti- 
menta fuerunt, quae per aeftatis calorem induebantur. 
Harpocrat. hlfiov ixixevv A txriv Ift&nov iniiiiTov, »i»v 3<- 
ficTfov. Eadem nihil fortaffe a TafavnwJfoie diverfa fuiffe, 
fufpicatur Valcken. in Adoniaz. p. 368 - C. — icyivaio. 
Fuit color hysginus e coccino purpureoque commiftus. 
De purpura agens Pliniut IX. 65. p. 528. Quin et ter- 
rtna mifetre coccoque tinclum Tyrio tingere, ut fieret 
bytginum. ubi vide Harduinum , et Salmafium 1. c. — 
V. 4. n»fJoA«r«ic. Optima depravati vocabuli ivifoA/Tiic 
cmendatio, quam Salmafio deberi fufpicor. — Ceterum 
hominem muliebris elegantiae crines fuppofititios 
geftaffe, non miraberis. Talibus Galli quoque kiifbywet 
inftru&i fuerunt. — V. 5. Suid. T. III. p. 588- ifaixd. 
4v ’Exiyfimiart' Qaixlc S’ uvr fir. ubi Lexicographum 
prava Codicis fui leQione in errorem induftum fuiffe 
apparet. <t>«ix«c Toupius idem fuiffe putat, quod ipaix&ttor. 
Eratoftb. ap. Politic, L. VII. 9®* n<A pa xmfl/tmtxn 
jA«4f»5 Qaixxtrhu. — V. 6 , Tfvroiixifv x. t gfipxxtluv. Cod. 
Vat. et depravatius etiam Kufter. anrliet. Reisktus , qui 

S 5 


 


1 


I 




2 82 MYRINJ II. 107. 

1 

refle neiriSx dedit, haec poetica licentia exiftimabat 
dida, pro xoirxf i Ijjjiibv T xufiaxlSuv rfurSv. Intelligi au- 
tetn lintea carpca, quibus chirurgi in vulneribus obli- 
gandis utuntur. Hia autem Statyllium ufum fuiiTe ad 
condendas in illis tibiarum ligulas, quae a vi quaeunque 
paulo majore laedi potuiffent. Toupius yevrotUi (» emen* 
dat, arculam interpretatus , in qua mulieres fappelledi- 
lem fuam aiTervabant: nam Graecos ejusmodi mercirao- 
nia yfi/rijv appellare. Vide Salma/, ad Scr. H. A. T. II. 
p. 535 . Hejycbius : r eu/xxlx. Ie!hit. xxj Ityyticx, txivalh ins, 
hat ypi/rif • xix M »■} T “ Anrri txluifiXy a xxj ygin (V Al- 

yofiev. Scbol. ad Arijlopb. l'lut. V. 17 . r« Mxrrx 

etuili. x<*> yfvrtxuA<i(, Sxtf 0 ix «?fi f£*f srafi t«i~; xoAs/o7c, 
Aaa’ 4wr) tojJtxv p«TOTfiaA*ff. — Ceterutn Suidas T. I. 

p. 4 I 4 . (3&nfiai ;. if xifxfUml;. xxl irxfi(2«x/{. tI Tufk tcAAoTi; 
A«y{ft*yov ftanpixiov ‘ Iv 'Eirryf . xx} rijv rfi/rsllxifv xorrlix 
xanpxxlSav. Eadem repetit in xa/43«f T. III.p. n. Idem 
denique T. 111. p. 5 1 3- rfi/rollx*. 4 Ssxif rife rfvrimn, 
Vocem (Jaf43ax(3«v lie interpretatur Toupius: ,, Eft p&mix 
sifive p&npx fucm mulubris live tinctura , qua homines 
»molliufculi et elegantiores in capdlis colorandis et cute 
jjeuranda uti folebant. He/ycb. ri xe a P* *" 

J>TI yivo:. P&nflx Kv^ixifycv. Kv^ixifve) Silk ri 'luv>c ix«> 

„fUfSouiTO izk /loAxulf. px/lfix Zxg Sixvnbx. tI 4>oiviwvv. IiA- 
n tpofx S) tiv t* iv ZufSta 1 P&uixxtx. EtymoL M. P&uftm 

j>KviJ/xifvey. rijy xx&SxfTOi utxximeiivxv *Amx«) Af ycuffiv. Ii& 
»rl t/A>| ux. (1. ri Aua) IruuirrovTO ykf It) ftaA xx(a. rfAA«v 
»in obfeoeniseft. Atque hinc fSxiipxxlin. mulieres tinclri- 
t>ces et depilatrices, quae a cute et capillis erant fcilicet. 
»BxxT(las vocat Eupolis ap. Polluc. Vll. t. Idem patxpx- 
nxlSii et (3«/i(9axfi/rp;x) , Ut tpxfuxxISte et $xenxxiur(i*i. 
n Hefycbius : f3anflxx$vT{i*i' (**yyavslT?;*f. oi Si 
)»r I II fixfxfixxilx; X&C IV ) <pa?tx*K»la( x&(n. VutgO ^xixfixx^xQ 
„legitur. Quare per xon-lla fixupuxiSm nihil almd inreU 
»ligendum quam cilia tin dor ia live arcuia, qua mulie* 

•* 


, Digitised by GoogI 


383 


II. 107* IT. I 08- EPIGRAM MAT A. 

»res iftae tinftrices pigmenta, unguenta et reliquam 
»fuam fupelle&ilem , quafn Graeci appellant, re- 

»condebant.“ Haec Toupius. — V. 7. Vat. 

Cod. — !*•) x(t$ 6 {uv. in teftibulo facelli, Priapo facri. 

III. Cod. Vat. p’. 3 1 8- Planud. p. 283 *. St. 4 to.W. 
Tabulae piflae argumentum hoc carmine enarrari fufpi- 
cor. Thyrfis, qui Nympharum greges folebat pafeere, 
in pini umbra dormit ; prope adftat Amor , pedoque 
fumto, paftorem agit. Pro Amore follicitu* poeta Nym- 
plias monet , ut Thyrfidem expergefaciant , ne Amor 
ferarum praeda fiat. — V. 1, 4 t 4 » v. Vat. Cod. — 
V. 3. olnoT^Tji Vat. et t 4 v rlrw. — V. 4- Dii nonnun- 
quam paftoribus adeffe eorumque munera finguntur 
fuscipere. Anton. Liber, c. XXII. p. 142. de Terambo, 
mufico praeflantilfimo : iyevtro Si air* Sein/cara ttKurra, 
tui auric irolitxivtv auri( t N Si euuetSiiBavov aura, Stbrt 
mirat i> rote ofiftv fSm Irtfrrtv. V. 5 < Apud Hefych, 

ex hoc loco pro A»xo$f*ffi)c Toupius Em. in Hefych.T. IV. 
p. 3 3J. corrigit: /.vito$it{* 4 (, 3 gxt 6 (. — V. 6. yfotii' i 
"e. Vulgo. , 

V. 108.] IK Vat. Cod. p. 518. Plan. p. 134. St. 
193. W. Vetulae, quae juvencula videri volebat, con- 
iilium dat poeta, quomodo repuerafeere pollit. Martial. 
I. IOI. comparat Ltjjing. dc Epigr. Tom. I. Opp. 

p. 298. fq. 

Mammas atqut tatas babtt Afra : fed ip fa tatarum 
Did et mammarum maxima mamma potejl. 

— — V. I. S rirfaxiet' Itrl. I eft interje&io admirantiutn, 
docente Scbol. ad Ariftopb. Plut. v. 896. unde Suidas: 
v, Irtpfafia $aufiamx 6 v. Jam finge tibi vetulam, infan. 
tium in morem omnia adrairantem , ore balbutiente et 
blaefo. Quae cum frequenter ilia interje£lione J, u, 
utatur, poeta hoc maligne interpretatur fic , ut earn an- 
norum fuorum numerum clamare dicat. Litera t autem 


*84 -MYRTNI EPISK. II. IOg. 

inter numeros defignat CCCC. In Cod. Vat. rrrtm*t€i 
legitnr. — V. 2. rfuipt/i) A at tu, quae mollis , delicata, 
tenera , et altera Lais videri cupis. Sic malim, vetulam 
E poeta Laidem vocari, ut earn irrideat; fi quis tamen 
exiftimaverit , illud ipfum vetulae nomen fuiffe, non 
valde refragabor. — «x4f3i|. Vat. Cod. cui debetur 

optima leftio Aal, cum in Plan, legatur: ■rn-ra- 

uifav 'Zxipt *. »A a$«c rtT(a*itmo( eft in fr. Htjiodi ap. 
Plutarch. T. II. p. 4 1 5. C. unde plures profecerunt, quo» 
Comparavit Rubnken. in Ep. crit. I. p. 1 12. fq. inter alios 
Alcipbr. I. Ep. XXV 11 I. rfix<f*vo* xa) raA/Jwarev yifimn, 
nt emendavit DorvilL ad Charit. p. 444. probante 
Volcken. in Praef. ad Phal. Ep. XII. — Nova nec infi* 
ceta compolitione nofter ko?wvik&Ph, cujus anni ad cor- 
nicis et Hecubae annos accedunt, vel Hecubarum de- 
crepitiflima. — V. 3. nr. Vat. Cod. Euftatb. ad IL f. 

p. 4 S 7 * 4 1- hxif Ut naufiyv xa) fiaiav. (i&nnx* 

V*t ’AttixoJ xsi fiafinaian r>jv n>rr(fu xatouti. Similiter 

de vetula in Lulibus nr. LVIII. 3. Quae forfan potuiffit 
tjji nutrix Titboni Priamique Neftorisque, IUis ft i pueris 
anus fuijfet. Martial. L. X. 39. 

Confute te Bruto quid jurat , Lesbia , natam ? 

Mentiris; nara es, Lesbia , rege Numa. 

Sic quoque mentiris. Namqtie, ut tua fecula it arrant, 
Ficla Prometbeo dicer is ejfe luto. 

Idem L. X. 67. 

Pyrrbae filia, Neftoris noverca , 

Quam vidit Niobe puella canam , 

Laertes aviam fenex vocavit, 

Kutricem Priamus, focrum Tbyejles ; 

Jam cornicibus omnibus fuperjles . 

— V. 4. Afy» t«#i Tara, Commode Brodaeus advocavit 
Nenium II. 97. Quum cibum ac potionem buas ac papas 
vacant, matrem mansmam, patrem tatam. Plures h«M 


\ 


 


(I, log. AAISTOCL1S E S IttR. 


28s 


vocem illuftrarunt , quo* vide ap. Gesner. in Thef. v. 
Tata. Adde Scaligernm in Ledlt. Aufon. L. I. c. 29. et 
Fabric, in Bibl. Gr. T. III. p. 5 8. ed. nov. Effe earn 
puerotum balbutientium et nutricularum , cum infan ti- 
bus blaefo ore loquentium , fponte apparet. Quare ve* 
tulae noftrae Myrinus fuadet, ut omnes viros panes, 
idque balbutiendo appellet , quo magis puella et juven- 
cula videatur. Balbutire autem moris fuifi'e inter puel* 
las elegantiores, ex Ovidio conftat 111 . A. A- 293. ubi 
de puellarum artibus agit : 

Quid? cum legitima fraudatur liter a vote, 
Blaefaque fit jujfio lingua coacia fono : 

In vitio decor ejl y quaedam male reddere verba t 
Di/cunt pojfe minus , quam potuere, loqui. 

Conf. not. ad Afclepiad. Ep. VI. Tom. II. p. 25. 1 


ARISTOCLIS EPIGRAMMA. 


Servavit hos verfus Aelian. in H. A. XI. 4. Vide 
Meurfii Graeciam feriatam in x9i*«t. Gronovii Tliefaur, 
Antiq. T. VII. p. 865. fq. et Schneider, ad Aelian. 1 . c. 
p. 347. Hermionae, nobili Argolidis urbe, (vide Wajfit 
ad Tbucyd. T. II. p. 438- ed. Blip.) Ceres Chthonia co- 
lebatur multi* cum caeremoniis, quas defcribit Paufan. 
II. 35. p. 194. fq. Hie feriptor inter alia haec habet: 

Tolt Si rijy aro/«ri)v rfiiiroveiv Irocrxi SyMiav if ayif.nt (love 
£y ovrit Setfioie re xal v(3}t£ovtav in vrl Iryfii- 

Tnrot. ih&txmt SI xfdt riv vat iv, cl plv leu QifttSxt n )v (3o»» 
It rd Ifgiv ccvijuav lx rfiv iae/afiv, irefet Si he xnrr anient 
Szorrie r(n{ rat Mfat, iruSky rijy fSouy iSmtiy Ivrit rev vatoi, 
rfotOtrx* rlt iifat , riteaftt SI irltv vrfAtiritwxt y(ait 
mural rijy fiovv elm xartfyutynirw. Cum igitur /Ulianas 
ex Ariftoclt noftro narrat, Cereris Chthoniae facer do- 


285 PISONIS DISTICHON* II. IOg. 

tem bovem , quern nec decern viri domare poflint, ad 
aram ducere minime reluftantem, eumque folam con- 
ficeve, id de tauro poft.pompam intra templum inclufo 
accipiendum eft. Boni ominis habebatur, vi&imam fa* 
cerdotem fponte fequi et ad aram properare. Atlianut 
de hoftiis narrans, quas Indi ad Plutonis antrum mafta- 
re folebant, H. An. XVI. 1 6. ra Si aytTKA out < Sicnoit 
irayinrtx, curt lAxinifitya aAAwc, ixiv ret Si rijv iliy t stint* 
kuiit, riv) X «1 Ivyyi iaop^'ra. lira iTtcT&vTX r u tTOfiixt 

iutvTct inTttSi. Illuftre illud Cereris Chthoniae templum 
dirntum eft a piratis, Pompeji aetate mare Aegaeum 
infeftantibus. Plutarch. Vit. Pomp. XXIV. p. 1 65. 
Noftrum carmen ex Aeliano repetivit P. Leepardus 
Emends V. 19. p. 19 3 * - ~ V. 2 , «• xt ’e eixhilSxic. 
propter myfteria Eleufine celebrata. — tu St n . . . ufyx 
Aelian. claudicante metro. Gttnerus touto addidit, quod 
tuetur T Hemfterbuf. ad Lucian. T. I. p. 230. ed. Bip. 
ubi formulam niyu n explica t, qua Graeci rem memora- 
bilem et admirandam fignificabant. Sxutta debetur Gro- 
novia. — V. 3 * *?*^* r ’ mzlit Bruttckiut. — xtpnSij rau - 
S», hon parcentem viribus, indomitum. — V. 8. xa«- 
f0(. ex Cod. Medic. Vulgo Rogat poeta Cererem, 

ut Hermionenfium agros florentes et frngiferos reddat. 
De vide ad Dietimum Ep, II. T. IL p. 1 59. 


PISONIS DISTICHON. 


. Cod. Vat. p. 567. Planud. p. 168. St. 244. W. 
ubi ’Arnizou infcribitur. Ex Galatia horum verfuum 
au&or ne flores quidem decerpendos effe ait, cum ex 
illius regfonis (inu Erinnyes enatae lint. mS' «»$««. 
quandoquidem floret effe putantur, qui, coronit intexti, 
capiti noceant, de quibus inter Graecos fcripferant Mne- 





tfi 


5s: 


• II. 1 08 - IT- 109. AKTIf. THESS. tP, 


a«r 

fitheus et Callimachus, tradente Plinie L. XXI. 9. T. II. 
p. 23?. Quid iitautem, quod Pifo in Gallograecia tan- 
topere vicuperet, ignoro cquidem. Brvdatus ad me! rabi- 
dum, rb [zxivifitvev putat refpici, quod etiam Ponti- 
cum vocacur. Vide Beckmann, ad Ariftot. Mir. Aufe. 1 7, 
p. 43. fq. — V. 2. AvSfwxai* vulgo. In Vat. 4 » 3 f»V»vc. 

ANTIPATR.I THESSALONICENSIS 

EPIGRAMMATA. 


U. 1 09.] I. Ill Vat. Cod. p. 5 1 0. rev atrev. Prae* 
ceffit autem Antipatri Sid. Ep. I. In Plan, contra p. 17 3. 
St. 253.W. ubi Tbeffalonicenfis Epigr. XLV. praeceflit, 
etiam rev ccirov inferibitur. Vini Italici (Aveo.et) in hoc 
carmine commemoratio animum fere ad Theilalonicen- 
fem au&orem inclinat. Nec tamen hoc momentum fatis 
grave. — Scriptum carmen in Heliconem, pincernam, 
cujus fe unum poculum pluris facere ait, qeam mille 
pocula aquae ex fonte Heliconio. — V. I. Slut titxlc. 
canorum latiam , qui canendi facultatem infpirare puta- 
batur. Similiter paUidam Pirentn Perfius dixit in Pro- 
log. 4. quae pallidos do£losque facir. — V. 4. 
rffif ;. Quia poetae, ut Heliconis fcopulos fuperent, mul- 
tum difficulratis fuperare debent. — V. 6. Ante it fup- 
plendum m“AAcv, ut in Meleagr . Ep. VI. ubi quaedam 
de hac ellipli notavimus. 

II. Cod. Vat. p. 92. Plan. p. 480. St. 623. W. 
Eximie ap. Homerum Venerem appellari auream ; auro 
enim omnia in amore impedimenta tolll ; nihil feren- 
tibus omnia claufa effe. Similis lufus ap. Ovid. II. A. A. 
278- — V. I. k a*. 6 (. vett. edd. usque ad Afcenf. — * 
In vulgo. Male. Omnia quidem praeclare ab Homero 
dicta, illud autem, quod Venerem vocavit auream, 




id by Google 


V 


! - 

a88 ANT 1 FATXI THESSAL. 'II. 109 . 

omnium praeclarillime. — V- 2. Vat. Cod.— 

V. 3. t 3 nummos. Vide Salmaf. ad Scr. Hift. 

Aug. T. II. p. 337 . et Si 8- — Pro vocativo ha- 

bendum eft; de quo dicendi ufu vide Keen, ad Gregor, 
p. 47. Valcken. ad Phoen. v. 1332. — «« bvgugie I* 
*ortv. nec janitor tibi impedimento erit. Ovid. III. 
Amor. VIII. 31. fqq. Me probibet cuftos: in me timet 
ilia maritum. Si dederim , tota cedet uterque domo. Ap. 
Propert. IV. El. V. 47. lena puellam fraudem dolosque 
docens, Janitor, ait, ad dantes vigilet: fi pulftt itianis 
(} oilh> tpigm), Surdus in ebduclam fomniet usque feram. 
* — Ad noftrum autem locum inprimis facit Tibullus 
L. II. 4. 30. Poftquatn tenues veftes lapidesque pre- 
tiofi in honore effe coeperunt, 

. clavtm janua fen fit, 

Et cotpit cuftos janttir effe canis. 

Sed pretium fi grande ferae, cuftodia villa eft, 

Nec probibent claves, et canis ipft tacet. 

De canibus, quos veteres in aedium cuftodiam nutrire 
folebant, nonnulla dedit Cafaubon. ad Theophr. Char. 
IV. p. 5 5. noftri loci non immemor , ut nec Gatacker. 
in Adverf. mife. pofth, 38- p. 827. Ap. Ariftopb. in 
Thefm. 4 1 4. mulier conqueritur, quod viri, Euripidis 
in mulieres conviciis incenfi, 

— ra'c yvvatxavlritt* 
e^fay'bat liJ.SuM.oue iv ijJif a«f 
Tyfoovrie **f irgoeirt MoAeTT/aeC? 

rgiQouei, no(iioX.vxt7* rote <M<xe~C, xivag. 

In Antipatro noftro Br. pro ifSerme malit Ja Hit. Hoc pla- 
ne conveniret cum loco Tibulli: — et cants ipft tacet. 
Nec tamen neceffaria emendatio. tilerm politum pro 
hrl. Quod fi canis poftibus alligatus eft, nihil tamen pro- 
hibet, quominus adulterum latrando abigat. — V. 5. 
Irlfoie. Si fine muneribus veneris , ipfum reperies Cer- 

berum. 


I 


I 


II.109. kpiqrammata. a 89 

berum. — Lcflio tAiov<xtx) 0 1 xkoOtov mihi parum vide- 
Mr elegans. Legerim: 

u tAio»£xt«| 

xKoirau, rijv tiv/xv — — 

Poftrema liaec optime expreflit Grotius , cujus verfio* 
nem Burmantius protulit ad Propert. p.798. facitis quot 
mala pauper thus ! Nec admittenda Opfopoei conje&ura, 
nxifhr. pro 5r£v/>)v legentis : qua mutatione omne hujus 
dicti acumen perit. 

III. Cod. Vat. p.- 92. In vita; ri( uS.it; if flout) 

hrr&^Tme, xxj X( weS Ivaiftt oi% aAl<rxtr»t. Edidit 

R.enke in Mifc. Lipf. IX, p. ro6. nr. I 83. unde Toup. 
iri Cur. nov. p. 286. Senfus carminis eft, quem his 
rerbis inclufit Tibullus II. 3. 49. HeU, belt, divitibus 
A>ideo gaudere puellhs ; Jam veniartt praedac , fi Venus 
opt at opts. — V. 1, ItryOftov. Ap. Lipf. vitiofe. — V. 2 . 
t& vvv. Cod. Vat. — V. 5. N (trvf. Neftorem quendam 
poeta alloquitur. Caufa non eft, cur haec leflio vitiofa 
videatur. Toupius tamen corrigit: x«} rout bfyuftov; at 
xor ItxceToipiTxi Nforegit; <j Hatpin, fents bent nummatos, 
Hnic conjefturae calculum adjicit Bt. eamque in testa 
ponendam cenfet ; in qua fentenlia a fe discrepantem 
habet Tbomam Tyrwbitt in Not. ad Toup. Em. in Suidi 
T. iV. p. 429. Et fane Teupii leitio aliquid infer% 
quod ab argumehto hujus carminis alienum eft. Hodier- 
ftae pueilae, ait, et aurum accipiunt, et argentum et 
quodvis denique' nummorum genus. Senes lint, juvo> 
nesve, qui pecuniam afferant, hoc loco non quaeritur. 
Ihrer alia praecepta, quibus lena puellani imbuit ap. 
Propert. IV. 5. 53. etiam hoc eft : Aurum /pecfato, non 
quae manus adferat aurum. Aliter tamen fentiebat ill* 
ap. Ariftaenetum L. I. Ep. XVIII. p. 46. roic xgieptrat 

[f. x»; X J XUVTtSS; &T1gXtl; XX) XtffuStt hXOpt&yti; • Kftv Tlf 
v Tfo rtlroi T«»nSA«x SxrxvfoOf, c i% Ixaviv ravru xugct* 

Vol.lI. P. 1. T 


fiiiu* Kflvut xf It iurntpiiSirav t«a> 4 v. Qui locus milii alium 
in mentem rerocat ejusdem fcripteris L. I. Ep. X. p. 27. 

'Axtvrioe 0 itc «v >)AAafi tro Tin Miaou xfvfiv, oili t 4 v rivra 

TituTov laoGT&ctov jytiTo rp niff. Nihil inficetius verbis rit 
tAvt* it a. pod Midat inprimis aurum. Kepone : rj» t*»- 
t&xou taoStov. VideParoemiographos in t«»t4aob r&xxrra. 
• — V. 6. xfi/roS Vat. Cod. — Danacs fabulam in eunr 
dem modum interpretatur Horatiut III. Carm. XVI. 

K. no.] IF. Cod. Vat. p. 550. ’avt<t. ®«»«a. — 
Alterum didichon protulit Valcktn. in Adon. p. 210. 
ubi pro y» 7 , ytu, legendum cenfet r ofyoT, quarn conje&u- 
ratn merito repudiat Brunckius , e cujus longiore nota 
ea adfcribam, quae. ad rem faciunt. „Le£h>rem docere 
wdebuiffet vjr dotliifimus, quare hie Totyot feribendum 
ijiit , et, unde pendeant illi in primo didicho accufativi. 
»Ni rrutilum ed carmen et didichon deed, quo inchoa- 
pbatur, integrum autetn elTe credo, tnordicus retinendi 
itfunt adverbia detedandi et abotninandi yoi, y<u, quae 
j>fi graeca non funt, aut in his, quae ad nos pervene- 
itrunt, graecorum feriptis non occurrunt, forte funt 
pSyriaca , graece ab Antipatro adhibita, ut r<Aop et 
n«v2«v<< in Melcagri Ep. CXXVI. Hoc extra controver- 
.,fiam ed, recepto rspyor nullam in his condruftionetn 
a , fore, ni(i hie yopyoi interjeftio fuerit feu adverbium, 
p cujus exempla proferenda eflent.“ Haec Brunckius, 
qui hoc carmen Sidonii effe fufpicatur. Abotninandi 
particular effe yeT- yoT, etiam Lacrozius judicavit, qui 
le&ores remittjt ad Amirat Gramm. Syr. p. 449. — 
V. I. T»jv i. v. Locuftae ad ipftar , cui Apollenid, 
Ep. XXV. atafua yfixs tribuit. Conf. Tieocrit. Eid. X. I 8{ 
< — V. 3. ahriAac. quod padorum genus infimum et (br r 
didiflimum. Sed ne talis quidem, quamvis ebrius, cum 
Lycaenide rem habere velit. haec dici, appa- 

ret ex verbo fyaei. De caprarioruqt immodeiata lafeivia 
jietus locus ed Tbtocriti Eid. 1 . 86. fqq, ubi Stbal. tl 


II. IIO, EPIO r ammata: 391 

I 

)) alr 6 Mi Aiyvoi. Hue fpe&at etiam proverbium alris.ee h 
xxifiXTiy ap, Suid. v. Ai/'ic In uteiinPglx. 

V. Cod. Vat. p. 88. ’avtit. ease. Plan. p. 48c. St. 
624. W. Poeta cum Chryfilla Cubans Aurorae irafeitur 
et gallo gallinaceo, quod ipfum e puellae amplexiijus 
abigant. Comparandum £p. Meleagri LXXII. M. Ar- 
gentarii VIII. — V. a. q&ovtgiv. Plan, et Vat. Cod.,— 
V. 3. 43«»ff«raroc. Vat. Cod. — V. .4. tl( — cifev(, Haec 
vix aliter poffunt accipi, quam de puerorum coetu, qui 
poetae fcholas frequentabant. Ovid. I, Amor. XIII. 17. 
ad Auroram : Tu pueros fomno fraudas tradisque magi - 
Jiris. ubi et haec occurrunt cum proximis comparanda : 
cum refugis (Tithonum), longo quia grandior aevo, Surgis 
ad invij'as a fene mane rotas ; Cur ego pleclar amans, fi 
vir tibi marcet ab annis? — A noftro tamen Tithonus 
conjugem primomane e lefto nuptiali exturbare fingitur. 

VI. Cod. Vat. p. 374. ’avi-it. ©«»#«*. Plan.p. 50,St. 
72. W. Quum aftrologi poetae praedixiffent, eum fex 
et triginta annos impleturum effe, ille triginta anno* 
rum aetai;ein fibi fufficere ait. Expreffum carmen exEp. 
Herr. CCCCV 1 I. quod archetypum efl'e nullus dubito. 
— V. 1. Tfiic. Vat. Cod. — V. 3. (kwSt efot. Hunc 
terminum natura ftatuit verae vitae, quae juvenilis 
actatis tempore continetur. Sic Ep. iSte x. 1 . c. £ yag 
ZfiMc, ivSot afiercM famtiit. Refpicitur autem ad vulgarem 
opinionem de ynnut. Vide Scbol. Homer i IL a. 250. 
Alberti ad Hefycb. v. ytvii. IVeJfeling, ad Herodot. L.IL 
p. 173 * 1 6- — Verba el S’ ini Totreis Ntrregi mihi ob- 
feuriora effe fatcor. el videntur effe el avSgurei, 1*1 retf* 
rei«, pieSvrtt, fcil. qui ilium vitae terminum fuperant, 
Kieregi, tinsel tin. Sed hoc quam durum (it, apparet. 
Fortaffe interpretatio melius fuccedet, fi ad el fubaudias 
Xt 6 *e 1 , quae illos annos fequuntur tempora : Niaregi re- 
fpondet r n InSguneif in praecedente enuntiatione. Sic 
Grotim haec verba videtur accepiffe: Hot fatis , haec 

T 3 


1 


3 Iji ANTlfATRI THESSAl. II. I IO. 

lominum vita eft, quae tempera refloat, Neftoris; ad ma- 
nes ivit et tile tamen. Quo jure autem Antipater annos, 1 
qui tricelimum annum five primam aetatem excurrunt, 
Neftoreis annis annumeret, ipfe viderit. Auftor incert. 
k c. veriut et elegantius : 

kfKOVfictt roiroit'n' o ykf X?6' J ot, Sfitrev 

ijAix Ixt ' eUavt X u Tfiyigai y ntfAioc, 

cum quibus comparandus Propcrt. II. El. X. 45. Nam 
quo tarn dubiae fervetur fpiritus borae? Neftoris eftvijut 
pi ft tria fecla cinis, 

VII. Cod. Vat. p. 537* ’Ayriir&Tfcv. Nec Planud. 
p. 143. St. 207. W. gentile addit. Argutura carmen in 
heminem impuri oris, fed quod ab Interpretibus minus 
rfetfe acceptum eft. Nec Planudes verum fenfum per- 
fpexit, qui illud in caput tit ItnuSut retulit. Longe ma- 
jus flagitium Pamphilo noftro objicitur. — 06 itfoefxa. 
non quideni fidem habeo iis, qui te fpurcum effe dicant, 
quamvis fide non indigni fint. Male Cafaubonus in fche- 
dis d 41A iu tentavit, quo hujus loci acumen perit. Ad 
Kttlroi nirol nv»c fobaudi Myevn . — Facetum hoc quod, 
cum fe ill> /umori fidem habere neget, Pamphilum ta- 
men impenfius rogat, ne eum ofculetur. Lufus eft in " 
ambigua lignificatione verbi 4.1M1V. Simile eft Nicarcbi ' 
Ep. XXV. Conf. Lucian. T. III. p. I 7 y. fq. ed. Reitz. 

■ Fill. Cod. Vat. p. 566. 'hvm&Tfov vj Ntx&fxcv. In 
Plan. p. 143- St. 20$. W. aiittroro v eft. Nicarcho potius 
tribudndum efl'e judicabat Scbneiderus. lllius eft hoc 
(XXIV.): Qiiivaum yvmxi, ■xinfov j 'stlvtif, GtSSuft, *H pStit' 
ntttf 70 ? Irov rvtvtia x&tu x «) am . — V. 3. Cum fpiras, 
pedere , nec ex ore, fed ex inferiori regione vocem vi- 
deris cmittere. •< — V. 4. *k *&tu a-.u yiyoYt. Soiemnem 
locutionem de rerum converfione et confufione apte et 
facere ad rem ridiculam fignificandam convertit. Vide 
•JVeJfeliUg. ad Herodot. p. 1 94. 58. Abrefcb. ad Aefch.. 
T. It P . 94. V 


' / 


IL III. 


IP1HXAUHATA. 


293 


IF* III*] IX. Anthol. Plan. p. 300. Sr. 440, W* 
’a»tix&tiou. Cotyn regcm poeta Jovi potentia, Phoebo 
pulchritudine, Marti virtnte coraparat. Plures hujus 
nominis reges fuerunt in Thracia. Vide Fabricium ad 
Dion. Caff T. I. p. 749, 33. Hoc loco is videtur iutelli- 
gendus effe, quem Suidas ex Polybio narrat viram fuiffe 

tutret tiJ» briQ&mav AJiA/oyov uni irfbf tA{ toA»(<ix£5 XfiistC 

Is Cotys Perfeo lavebat Macedonian regi, cum 
bellum adverfus Romanos inftrneret circa OU CLII. I. 

Cf. Livium L. XL 1 I. 29. et Diodorum T. If. p. 5 77. 
qui earn infignibus ornat landibus. Qui hunc aliosque 
hujus nominis reges commemorarunt, laudat Fabric, ad 
.Dion. Caff. T. I. p.749. et Schwtigb. ad Polyb. T. VII. 
p. 600. Reiskius in Not. Poet. p. 189. eum malit i'ntel- 
; ligi, quem Caligula Armeniae praefeciffe dicitur ap. 
Dion. CaJf.T.U. p, 91 5. uhi vide Fabric . — V. I. Cotys 
regum progenies diisque limilis. Obverfabatur poetae 
locus celeberrimus de Agamemnone ap. Homer. II. fi. 1 
471 J. fq. — Verba tixTotlg tbraxlf non bene cumreliquis 
.coeunt. — V. 3. Quaecunque regibus ornamento funt, 

. cibi fata larga manu impertiverunt. — V. 4. ifyuv. ma- 
.teria, in qua poetae fefe exercerent. — V. 5. 6. Quae 
illi dii lingula habenc, eadem tibi contigerunt cnncla. 

X. Cod- Vat. p. 203. ’AvriTilrfow. Edidit Boivin. in 
Nem. de l’Acad. des Infer. T. 111 . p. 357. Knftcr. ad 
.Snid. T. II* p. 284. in Kauri*, ubi Lexiccgraphus pri- 
mum diftichon exeitat, ut et in exit rav«» T. III. p. 327. 
unde illud laudavit Potter, in Archaeol. L. III. 4. 
p. 445* Gromov, Ap. Reisk. Antbol. p. 64. nr. 451. 
ao*Aov inferibitur. — Pifoni, Thracibus bellum inferen- 
,»i, caufia offertur dono. Ell is L. Calpurnins Pifo, qui, 
.Thracibus in arma accenlis, bellum intra biennium pro- 
Rigavit et provinciae Macedoniae fecuritatem reddidit, 
circa A. U. 743 * Vide Fabric, ad Dion. Caff. T. I.p. 765. 

— V. 1. 2. Ex S*uda hoc drffkhon 'profert T. H- ad Polluc. 

T 3 


/ 


«  


ANTIPAIHI THUS AL, 


II. II I. 


/ 


*94 

X- p. 1347 - et Gatacker in Mifc. adv. pofth. p. 6 92. E. 
ubi multa de caufla. Pilei genus erat, cum latis umbel- 
lis, folem arcentibus. Macedones earn folebant gerere, 
et qui folis radiis expofiti erant. Hinc Plaut. Mil. glor. 
IV. 4. 42. ornatu nauclerio caufiam habeas ferrugineam. 
Vide Valck. in Adon. p. 345. B. Regum Macedonia* 
caufla diademate cinfta fuit, unde Durit ap. A then, 
L. XII. p. 536. fq. ri)y netuaixv Sxovtav rd tt&lnua to ( 3 a 91* 
Am <». Euftatb. Od. a. p. 30. 50. Plura, quae hue f*- 
ciunt, dedit T. H. ad Lucian. T. III. p. 358. Caracalla, 
qui fe ad Alexandri M. habitum componebat, xfo^ti h 

Mctxtiovtxu t%JnaTi , xawfffifv rt ixt T^v <pifuv xm) 

xfxxHx( urtSei/snet. Her a di an. L. IV. 8* 5 - V. 2, 
„ quae et nives a capite arceat et galeae loco flt. Idem 
coW eft in fragm. Callimachi CXLII. de leonis exuviis : 

li ii txikov lev} ft xa\ixTfx IVyvAfOVOv, vuptrov xai (3f Ac'wv 

Ifupa. Idem de pileo fr. CXXIV. *“a xt ifttyt It ol xttpxAf 
vie* Alnovixiev M«ftj3Aap)cA« xUt mm xi(lrfox°v aAxaf exam. Ut 
haec reftituerunt duumviri, Volcken. ad Adon. p. 3 44. 1 !. 
Toup. ad Suid. p. 357. — V. 3. xu iV. Lucret. IV. 1 122. 
vejiis — fudorem exercisa potat . — V. 4. 'H^aJi**. fic Vat. 
Cod. — i*A$oy eft in tnembranis, et ap. Boivin. Kufter. 
i* 3 ee. — V. 5. xfixte. A nominativo xf)\ formatur xfixm 
ap. Hefiod. "e. h. ’h. 538 - Hoc loco xfixte ipfam fignifi- 
cant caufiam ex lino textam. Suidas: xfixt/. fo Jawi 
xf»xt<p*v t#(, Sri ha Kfiniit u<f mhiruj. — V. 6 . ix' lc£&iuSa. 
Vat. Cod. 

XI. Bis exftat in membranis p. 1 8 5 . et 479. ut 
etiatn in Plan. p. 362. et 444. St. 501. et 577. W. 
Nusquam gentile Antipatri nomini additur. Pylaemenif 
galea Pifoni dono offertur. Pylaemenes is effe videtur, 
quern Paphlagonum ducem fuiffe ait Homer. II. ) 3 . 851 * 
Hujus enim milites, poft Trojam everfam, antequam in 
Venetiam penetraffent, in Thraciamveniffe narrat Stra- 
bo L. XU. p. 8l9* II. Hujus igitur herois galeam, nefeitt 


 


II. III. f. II*. EFISlAMMATA, *9$ 

ubi fervatam, dignum Pifone munus exiftimat Antipater. 
— V. I. Cod. Vat. — V. 2. <pipe(, i, e. — 
V. 3. ixfiTi >’ «aa*i«. Vat. et Plan, altero loco. — V. 4. ' 

il 

Xxnac- Vat. Cod. loco pr. — xi/ui. Idem loco fee. 

XII. Cod. Vat. p. 450. 'Avnmfrfov line gentili. 
JenJius nr. 49. Anth. Reisk. nr. 729. p. 14 6. Alexandri 
gladius, e ferro Macedonico conflatus, Pifoni traditur.^ 
V. I. Tit A. i. C. xAxiuc' titan 3 iS*fx 6 [ttt(it Irri rife 

‘AAtj-Htlgou jjfiffit. V. 3. touto li $uvu %xiguv, i, Reilke. 

Prava diftin&io. Sed 4»v«fi eft in Cod. — Gaudet gla- 
dius , quod ex fortiftimi viri hacreditate in fortis viri 
manum pervenerit. 

IT. 1 1 2.] XIII. Cod. Vat. p. 1 87 * 'Airwtrpv, Plan, 
p. 426. St. 561. W. Pifoni poeta in Saturnalibus ce- 
reum dat muneri. Hoc pauperes clientes feciffe, conftat 
ex Macrob. Sat. I. c. 7. Inde mas per Saturnalia miflitau- 
dis cereis coepit. yarro de L. L. IV. p. 1 9. ed. Bip. ubi 
Scaliger hoc Epigr. profert et explicat. — V. I. w>xi- 
ruva. candela cero quad induta. Prius diftichou excita- 
vit Said, in Tu4avixt)v, T. III. p. 520. et in *■«- 

stiftf p. 23. Toupius Em. in Suid. P. III. p. 505. six*” 
rt ttpfo* interpretatur lychnum lx ri^t facium. Ut a 
xAfvx xAivxfxc, lie a t Tu^ntfae. Eft autem 1-64* herba 
paluftris, quae lucernis faciendis inferviebat, de qua 
Strabo L. V. p. 34 ^’ ^ *»* &> 5 x'ax ti toaa^ 

xxTXKtipl^rrmt woraittie tie ti )v 'valn>tt. Vide Intrpp. — • Ver- 
ba Anrrp aaaiff accipienda funt de feirpi cortice, e quo 
candelae liebant, tefte Plin. XVI. 37. T. II. p. 30. 
Scirpi fragile: palufiresque , ad ttgulum tegettsque, t quia 
bus detracle cortice candela* luminibus et funeribus fer- 
viunt. Naturam papyraceam hie cortex habebat, qui 
Temper intelligi debet , ubi de papyro lychnis adhibiw. 
agitur, docente Salmaf. ad Solin. p. 705. G. et ex e» 

T 4 


296 ANTIPATRI T HESS A I.. II. H 3 . 

Bod. a St apel ad Theophr. L. IV. p, 430. et p. 454. 
Scbol. Juvtn. Sat. I. 155. Nero Chriftianos taeda, papy- 
re, et ttra fupervefiiebat, et pc ad ignem admoveri jube * 
bat, ut melius ardcrent. Kectc Burmann. noftrum carmen 
stidmorit carminibus duobus in Anth. Lat. T. II. p. 462. 

Lenta paludigenam veflivit cera papyrum, 

Lumine ut accenfo dent alimenta pmul. 
ct: 

Ut devota pits clare/cant lumine templit, 

Niliacam texit cerea lamna budam. 

Ceterum *•**• </?« h. 1 . mediam corripit. Latini eandetn 
fyllabam conftanter producunt, Atticorum in eo confue- 
tudinem fecuti, fi fides Moeridi p. 31 1. — V. 3. it 
)t ft’ In. quod fi me acccndens preces ad Saturnum fun- 
det. Hoc veteres dicebant lucem Saturno facer e, inter- 
prete Scaligero I. c. — Vulgo bxoveft tow legitur, quod 
jam Scaliger in Imovefitov mutavit. Idem voluiffe Hue- 
tium p. 40. obi Ixovclim legitur, nullus dubito. Niti- 
tur autem haec leflio au&oritate membranarum et Sui‘ 
dae T. I. p. 89 - kxnalStov. ri tl; $ioi hxoccf ifxbfivim. it 
If . .'. . Male ibi «?x> me. — Qfyyet axovtfitn flammam 
boni ominis effe puto, quae preces, coram candela con* 
ceptas, ad deorum aures perveniffe indicabat. 

XIV. Cod.Vat. p. 43I.’aiti». 0e»». In Plan. p. 3 j.St. 
52. W. gentile non additur. Jof. Scaliger, qui hoc car- 
men tanquam Sidonii Antipatri opus profert ad Hieron. 
Chron. p. 152. fcriptum putabat in M. Lucullum, qui 
hujus poetae aetate de Belfis triumphavit. Opfopoeut 
autem de Pbilippo putabat agi, Demetrii filio, quem 
item bella cum Belfis geffiffe con (lat. Nihil (latuebat 
Huetius p. 6. Sed re£le monuit Brunckius pod Reiskium 
Not. Poet. p. 1 8 8* hoc qnoque carmen in L.Calpurnium 
Pifonem fcriptum effe, de quo vide ad Ep.X. Nec reli- 
quorum carminum comparatio nos de hujus conje&urae 


Dior/i 


II. 1X2. IflURAHHATA. 2 97 

veritate dubitare patitur. — V. I. Ipfum poifma loqui- 
tur, quod Amipater de rebus a Pifone geftis compofuifle 
videtur. Quae enim v. 3. 4. dicuntur, vix aliter quatn 
de carmine epico e::plicari poffunt. Nec aliter accepit 

Reiskius 1. c. et Huetius. — etctxAo.Ixy, nintf . Hue 

faciunt verba Strabmis in Excerpt. L. VII. p. 509. B. 

in titrct riv ‘A Jiov tot x/tiv yj QittaMtlxy IvtIv xiA.it, y xfo- 
Tffov ©fffti) ixxAiiT a ‘ xrlsfix Si irri Kzft&vSfou ‘ at lx) riji 
ixtuxn Tyt imvrob ywanit , x xiSdi Si <*iAtxxav rev ’A/zi/vtoi;, 
x.luxtll • lUTuxitt Si ric xf{i$ xoAlzviu lit xiryy. HailC ob 

caufam pro metropoli Macedoniae habenda urbs. Vide 
Spanb. de Ufu et Praeft. Num. T. J. p. 6 S 3- — V. 5. 
4 aa 4 pot. Plan, et Vat. Ut dii mortales, fic tu quoque 
preces meas audire digneris. Quis enim tam occupatus 
eft, qui Muds aurem non praebeat? 

XV. Cod. Vat. p. 44 8 - fq- ’A vtix&t(ov lit xot yfiov. 
Plan. p. 67. St. 96. W. Theogenes Pifoni bins pocula 
mittit fphaerica, in quorum altero borealis, altero auftra- 
Jis fphaerae ftellae expreflae erant. — V. I. tuoyhyt 
Var. Cod. a pr. man.- Brunckius haec refert ad Theoge- 
nem Apolloniatam matliematicum , de quo Sutton, in 

9 T«T 

Vit. Aug. p. 457. — V. 3. r<pai tv nufai^x. Vat. Cod. — 
In fine verf. ut in Plan. — V. 4. ri b. Vat. Cod. 
— V. 5, >, Inepte et contra Epigrammatis fenfum in 
»Plan. legitur nyxir it S(ktov IxIPacti. LeSlionem Vat. 
uCod. dedi , quam probavit Holftein ad Stephanum 
„p. 301. cui fruftra obloquitur vir doSiflimus ad Calli- 
,,machi Epigr. XXXV. Falfum eft quod ait primam in 
„ nomine proprio “Afxrat fyllabam longam effe. Immo 
,,natura brevis eft. Theocritus ipfum hunc de quo hie 
»agitur, Aratum Solenfem plus femel compellat, cor- 
„repta Temper prima fyllaha,: Eid. VI. 2. VII. 102. 
D 1 22. Supra in Ptolemaei Epigrammate : Aaa« rd a.tto- 
jjAeycu axyx rfat “Afyrot fan. Quandoque etiam producitur 

T 5 


t 


 


I 


398 ANTIPATHI THESSAL. II. 112. 

„ prima, turn ob licentiam, in nominibus propriis con- 
jjceffam, turn vi literae f, quae in pronunciando gemi- 
„natur, et fic praecedentem vocalem brevem afficit. 
»Sic in nominibus ’A;a0/if, ’A?af 3 io« faepe prima produci- 
„tur, ubi minime neceffe eft, ’Apfzfilit ct 'Atfkpio; fcri- 
wbere. Diverfa ratio eft appellarivi ab et 

„ifi, in quibus prima Temper et ubique producitur." 
Brunck. Holftenius hoc diftichon addiderat fcpigrammati 
Callimachi XXXV. cum quo nulla ratione coire poteft; 
quidquid dicat Clericus in Silv. phil. p. 242. — In' 
fine verfus vulgo Sni l’ h &. In Vat. Cod. itcwk yuf k. 
Quod fi verum, fequente verfu neceflario legendum 
HfW. — rlt Qxiviniva. Refpicitur ad carmen notiflimum 
Arati, quo figna coeleftia enumerantur. Utrumque po- 
eulum ebibens, ait, omnia figna videbis, nec necefle 
erit, Aratum de ftellis confulas. Inepte hunc locum in- 
terpretatur Huetius p. 8. fie : Ita cerebro commoveberis 
ex vino, ut coelum cum aftris omnibus fis vifurus, etiam 
media luce ; vel, ut fert gallicum adagium , mille 1am- 
pades meridie vifurus fis. 

XVI. Hoc carmen , quod abeft a membranis Vat. 
in Plan. p. 327. St. 466. W. Sidonio tribuitur Antipatro. 
Sed Pifonis commemoratio efficit, ut veram efie pute- 
mus conjefluram Beivtnii in Mem. de l’Acad. T. III. 
p. 383 - qui illud TbeJJalonicenfi adferibit, cujus poetae 
ftilum fibi videbatur agnofeere. Certe acumen in fine 
carminis plane idem, quod eft in Ep. XI. — Scriptum 
eft in Bacchi ftatuam, in Pifonis aedibus collocatam. — 
V. I. A bellis cnim minime alienus Diony* 

fus. Conf. Intrpp. Horatii II. Carm. XIX. 25. Epigr. 
iotc-K. CCLI. in Bacchum et Herculem : A^rifo, ejfhtSt 
xw anQingo 1 roAiiutreu. Caufam, cur Pifo Ilacchum fibi in 
bellis faventem putaret, ex Diene Caff. T. I. p. 764. 
fufpicari poffumus. Is, qui Beffos ad feditionem incen- 
ilerat, Vologefus fuit, Bacchi facerdos, qui fe deo opittt- 


. Digitized b 


/ 


II. 1 13. 51- 1 1 3 . UlfiRAMMAIA. - *99 

I 

lante bellum gerere volebit videri. Quum vero Pifoni* 
et Romanorum copiis refiftere non poffet, verifimile eft, 
Graeculos finxiffe, Bacchum, barbari illius partibus re- 
li&is , cum Pifone fuiffe. 

\ 

f. 113.] XVII. Cod. Vat. p. 371. 'AvriT«T f . Ti)m. 
fed fuprafcriptum ei»« a. Planud. p. 39. St. 58. W. 
gentile non addidit. Theffalonicenfit eft, qui patrono 
fuo Pifoni, natales celebranti, verficulos mittens, eum 
rogat, ut exiguum munusculum , unius noQis laborem, 
ferena frente excipere velit. — V. 3. i«JA». In Plan, 
et Vat. Cod. Hoc non mutandum erat. a!v«JV h. 1 . ligni- 
ficat contention effe , ut in Euripid- Ale. 2 . 5 ttemv rgi- 
ti^«v ahftmi. Ncc dedignare poetam , Grotiut vertit. — 

V. 4 . male vulgu diftinguitur. In edd. Aldin. niya; 

' £(. — Pro Tn$i/xivoe in Cod. Vat. rrtieiptvoe habetur. 

Sed turn faltem feribendum : Ziic yiyat at, otiyu trm&- 
fttvov Praeferenda vulgata. Deos muneribus gau- 

V dere parvis, modo piis manibus oblata lint, paftim in* 
culcant poetae et philofophi. Horat. III. Carm. XXIII. 

1 7. fqq. Tiball. L. IV. El. I. 14. Parvaque coeleftes pa- 
tavit mica ; ncc illis Semper inaurato taurus cadit boftia 
eomu. Hie quoque 'fit gratus parvus labor, ut tibi pafftm 
lnde alios aliosque memor compontre verfus, Philo fir at. 

Vit. Apoll. VI. II. p. 243* SteTe tfSlm <pulue3*4 fiixgu 36- 
mu.n a i el r(e %(evric xirait r i rS» rx 6 fm ettfta. Alia vide 
ap. Burmann. in Anth. Lat. T. I. p. 37. 

XVIII. Cod. Vat. p. 494 * ‘^rrnrArfeo. Edidit L. 
Holftm. ad Steph. Byz. p. 241 . Scriptum hoc carmen 
eo tempore, quo pocta, Pifonem fecutus, in Afiam pro- 
ficifcebatur. Rogat proinde Apollinem Panormitanum, 
ut felieem ipli navigationem praebeat. Verifimile eft, 
de ilia navigatione agi, quam Pife inftituit, cum Pam* 
phyliam peteret, cui eum praefuifle circa ann. 743. 
narrat Dia Caff. T. I. p, 765. 65. — ki9«aa A pol- 

< . « 


- *  



300 ASTIPAT R I THE S SAL. II. 1 1 3 . 

linem in Cephallenia peculiari honore /uifle habitum, 
an aliunde conftet, ignoro equidem. De Panormo, il- 
liiis infulae portu , videndus Holftenius 1 . c. Pluribus 
portubus hoc nomen commune fuit. — rgu x‘iuf. Ithacae 
Jiopulos. Virgil. Aen. L. III. 272. xfavaijv palTim appel- 
lat Homo us. — V. 5. ri-j l/idv pzaiMjx. Tiberium Pifoni 
propitium , eundemquc meis carminibus faventem 
rcddas. ' 

XIX. Cod. Vat. p. 366. 'A.vTm&Ttov. Gentile nec in 
Plan, additur p. 71. St. ioq. W. oMirum eft argumen- 
,,tum: quatuoriignorum anaglyphum in faftigio aedium 
»C. Caefaris, Augufti nepotis e filia, quatuor Viftorias 
jjCxhibens, quatuor numina, Minervam, Venerefn, Her* 
M culem et Martem, in coelum evehentes. Putes deos 
j,deasque faltem in bigis a Vi&oriis vehi; fed verba fatis 
^declarant humeris Vicloriarum eos infedifTe. Anagly- 
„phum faftigii potius foiffe cenfeo quam ftatuasj cum 
n propter verba €uo x « t ’ s£6(o$o/ y?xrrrdv rrfyoQ , turn quod 
ji quatuor, non tria funt figna.“ Heynii verba funt viri 
ill. in Commentatt. T. X. p. I io. Aliter fentiebat Sal- 
mo fius , qui hoc carmen traftavit in Script. Hift. Aug. 
T. II. p. 628. de ftatuis in faftigio domus ex aere vel 
gypfo faflis interpretatus. * — Vicloriae binae binfs aqui- 
lis inlidentes in porticu arcis ap. Spartanos vidit Paufan. 

1 L. III. 17 * p. 251. V. I. xlvfovftv tccv rrtftyM. 

vitiofe Vat. Cod. et verf. feq. v/x* x*|. Viftoria alata ni- 
hil frequentius in monimentis veterum. xfurorrifoyif 
earn vocat Himerius Orat. XIX. 3. p. 716. ubi vide 
Wernsiorf. Plures Viftoriae autatis alis (xfu*°rr(t»Y*c) 
incedebant in fplendida ilia Ptolemaei pompa, quam de- 
fcribit Atbm. L. V. p. 197. F. — V. 3. xoAinaSiKM ex 
Afccnf. renit in Steph. Aldinae omnes tomhuHxm. ut 
etiam Huetius correxit p. 9. De hoc epitheto vide ad 

Niciae Mile/. Ep. I. Vol. I. P. II. p. 153. V. 4. riw 

W. Vat. Cod. — * $' xntplfkv tsv . Idem. Voluit in 


II. I I 3 .% I 14 . £ P I G n A M M A T A. 


30 1 


rot . — V. 5- tartvifo^ov. Jnnflim vnlgo. Hoe jam Ste- 
phan. emtndavit , et poft eum Salma/ius. — yfxxrbt 
rit »«• picturis nonnunquam aedium faltigia ornata fuifle, 
apparet ex Paufan. L. f. 1 8. p. 43. *«J ohaipaT* i.raCOi 

It riv ofbfu to iztxgvtia noif lcxa(3itr(u A/3oi, rfbt of xy&Apxei 

xixoenyui.x x«j yfxjtaT;. Euripides in Hypfip. ap. Galen. 
T. V. p. 615* 30. iosi srfis aiSif i£apMA£vT«f xop*^ 
rf«Trouc it cthroiti rtfoefiKitut ruircv;. Ut llUllC locum ele- 
gauter correxit Valckenar. in Diatr. p. 214. U. — 
V- 6. »r« 2 i. Cajus is eft Agrippae filius, Augufti e Julia 
»nepos, quem avus adoptavit et fucceflorem imperii fjbi 
,,deftinavit.“ Br. Omnes edd. vett. usque ad Steph. 
Ti'it. — V. 7. 4 / 3 evtp&yot. Hercules. — tt omittit Vat. 
Cod. 

XX. Cod. Vat. p. 40 6. ‘AtTtT&Tfov. Edidit Boiviu. 
dans les Mem. de l’Ac. T. III. p. 387 - Jenfius nr. 17. 
Rtisk. in Anth. nr. 667. p. 1 1 8< Scriptum videtur in 
apparatum belli contra Parthos, quo effeflum eft, uc 
Parthi ligna legionum Romanarum , quae cum Craft's 
perierant, redderent. Quod fa£tum A. U. 734. Vid. 
Dio Cajf. L. LIV. p. 736. et Bentl. ad Horat. I. "Epjft. , 
XVIII- 55- — V. I. hr vitiofe Vat. Cod, — 
Ztitie rixof. Divum Julium interpretatur Reiskius. Augu- 
ftus enim ex Graecia in Afiam transiens Parthis helium 
illaturus efie videbatur. — V. 2. auropoxtuei. Boiviu. 
Non enim advenrum exfpeclabunt tuum , fed ultro pa- 
ce m rogaturi venient. Pro i$oi Reiskius fufpicabatur lx- 
triioi, quia Cod. leftio ipfi languere videbatur. At quarn 
iitepti equeftres Parthontm pedes- forent ! — V. 3 > He'S - 1 

Vat. Cod. kcxAx tpfta. Boiv. mate.— V. 4. TxT^Jim.. 1 

Haec cum fequentibus non fatis expedita funt. J Quid ' 
eft, quod oriens vocetur xarfiioe? An ad Trojanartlsib - 
Aenea originem refpicitur ? — V. 1 14.] VtZt-' Haec- 1 
fortafle lie expedienda : Romani imperii, quod jam ab 
omnibus partibus oceano Terminatin', fines usque ad 

- ' 


ANTIPATRI THISSAL., II. II 4. 


302 

folis ortum proferas. Quod Romanorum imperiuna 
*£yTo 3 <v, undique, ab oceatto circumflui dicitur, in poe- 
ts domino adulante non urgendum. — e$fayic*t. ob« 
fignes, claudas, termines. — In fine Vat. Cod. vWvy. 

XXI. Cod. Vat. p. 1 75 * 'avtit. e«»c. Plan. p. 440. 
St. 57 3. W. ubi nonnifi duo priora difticha leguntur 
fine au£loris nomine. Mutilum effe animadvertit To up. 
in Em. in Suid. III. p. 500. ex Suidae Lexico , ubi v. 
T «(iv T. III. p. 5 1 4 - verf. quartus cum initio v. quinti 
alieniflitno loco legitur. Integrum carmen primus Brutt- 
ckius edidit. — Lycon Phoebo primam barbam cum 
votis offert. Vide de hoc more ad Apollonid. Ep. VIII. 
— V. I — 3. laudat Suid. in c T. II. p. 126. — 
afcivac. virilis actatis circa genat nafctntia Jigna. — 
V. 3 - rf&Tn yffctc. Hie Apallonidas fortafi'c invenerat 
feriptum — Jffot, ut ex ejus imitatione fufpicari 

licet : 

ijlO TdfttiiiSuv xfSrtv Slfoc ipuri r oirtf 
K tlfto Xflci yfVVUV uiSioue iAlUttC. 

V.. y. roiiy 4 aa ’ hrfvtvi. Said. 1 . c. Fruftra Toupitlt 
tentabat ixd x(or&<p§iv roi 7 vJ«. Hie locus fortaffe obver- 
fabatur Crinagorac Ep. XII. Ixinevtc 4 aa « UxoirSe, tuit at 5 - 

t/k« TfivJ’ 2tx’ IstfAwv EiixAf ISi/v xiA itjc dxf'C lyoiTt rgixie. — ■ 

ic xgt. Ut eum usque ad virilem aetatem perduxifti, ita, 
quaefo, eundem ad fene&utem perducas. — w^ivsv. 
capitis stives dixit Horat. IV. Carm. XIII. 1 2. 

.• XXII. Cod- Vat. p. 178. fq. ’Arrixirgov. Sequitur 
Epigr. Ant ip. Sidonii XXIV* cum lemmate rov aCrev. At 
p. 419. noftrum carmen iterum legitur cum lemmate: 
’a *t<*. GtttttK. Ih Plan. p. 441. St. 547. W. au&orij 
uomini gentile non additur. Paulo obfeurius argumen* 
turn carminis. In piftam tabulam feriptum elfe arbitra- 
bar, in qua mulieres trinae trina dona manibus tenen- 
tes, una cum Veneris .templo et fimulacro repraefenta- 
i* 


I 


II.II4. fcBIORAMMATA. \ 303 

tae etant. Heynius autem Vir cl. ip Comment. T. X. 
p. 11$. tres illas raeretriculas Veneri templum et fta- 
tuam, Ariftomachi opus, dedicare cenfet. Huic inter- 
pretationi inprimis favent verba avthpa i’ airGo 
quae optime ad proxima verba referuntur. Eadem ta* 
men nec noftrae fententiae adverfantur. — V. I. « Si.. 
Vat. loco fee, Et lie v- a. ■ — V. 3 : S’ S »»«'$. Vat. loco 
fee. et Flan. — V. 4. ’ Af itrtphtv(. Cod. Vat. loco fee. 
Ariftomacbus ftatuarius Junto in Catal. p. 30. aliunde 
notus non erat; fed Arijlomentm pi&orem nobis excitat 
cx Vitruvii Prooem. L. Ill, Qui apud hunc feriptorenr 
Tba/ius vocatur , idem Strymonius vocari petuit a poeta,. 
cum Thafos infula non longo intervallo a Strymonis 
oftiis pofita fuerit. — V. 5. t ana S' irreU. Vat. Cod. loco 
pr. Leclio, quam Br. recepit, eft loco fee. — V. 6 - tin 
Kflrtv. ,Vulg. tixfiTou Vat. loco pr. tixraliit loco fee.— 
»> bit »t»i iila. Refpexit poeta legem, quam ad Cecro*, 
pem referre folebant Attici, ap. At ben. L. XIII. p. 5S5.D. 
Iv Si ’aHuvuic t f£ro( Klxfoip ylav «Vl ec.t'jy. to t 

rtfn oiffGv tGv eutiStn xa't xotvoymiltn «vr«v. Diog, Lairt. 
II. 5. nr. 10. quern correxit Toup, adSqid. P. ll.p. 221. 
ubi plura vide. Nos quoque nonnulla hujus generis no-, 
tavimus ad Ep. AftlepiadV. T. II. p. 24. , . ,, 

XXIII. Cod. Vat. p. 362. ’Avnrarf. ec<rc. : Plan, 
p. 91. St. 133. W. In novem poctrias, quae iuGrae-, 
cia floruerunt. — V. I . 1 'iivott- carrainibus aluit, 

carmina ipiis infpiravit, ■ quandoquidem cancndi facultac 
ex fonte ■caballiro haurjtur. — V. 3. Praxilla, Sicyonia^ 
eujus Scolion dedimus T. I. ;p. 90. XIII. Vide Fabrisii i 
Bibl. gr. T. II. p. 135. ed. Harl. — -- Pro vulgato Mnf» 
Vat. Cod. Moifel. quam feripturam fequitur etjam A then . , 
p. 490. E. et veriorem judicat Salma/, de Modo Ufur. 
p. 42. — - ’lUt'TXC *T 6 fia. Eadem circumlocutione Vellejus 
utitur L. I. 1 8- p. 73* ni/t Thetas unum os Pindar indy- r 
minaret, ubi Rubnken. somparavit Plia. H. N. II. 12. 

1 - «. 


- Kgitizi 


i 


sd by Google 


t 


I 


304 ANTIPATRI THKSSAI, II. I I4.U.I I 

Stefichori et Pindari /ublimia ora. Supra Dioseorid. Ep. 
XVII. de Aefchylo: u tri'iM nhnm Sil-iin, kf%al*v >ie 36 
•fit tj/iAitiv. Ant ip. Sidon. Ep. LXVIII. 'Of»i ff«» iyileav ret 

trbfia xbtuni narrte. Anyten pocta 9<X#y "Ofiiffo* ap- 

pellat, ut earn ad Homeri praeftantiam afcendiffe indi- 
cet. Simile quid de Sappho dixit Ant ip. Sid. LXXI. — 
V. 5. T elefilla Argiva, 1 J Sraenkraie ut ait 

Lucian. Amor. 30. T. V. p. 292. cur &?«**■’>< appelletur, 
apparet ex Plutarch. T. II. p. 245. C. D. Poetriam 
Agaclcn hinc procudit Gyraldus in Dial. III. p. 170. — 
V. 6. 3oi?iy. Fuit igitur in tee Corinhae carmina unum, 
quod Minervae fcutum celebrabat. Ex nobiliflimis fuifle, 
hie locus docet. — V. 7. M<;?r/v. Hanc Pindari magi- 
ftram fuifle, narrat Suidas in ubi nihili eft con- 

jeftura Pcarfonii. Eadem Corinnam inftituit, eodem 
auftore in Mem*. Earn cum Pindaro in certamen defeen- 
difle, appatet ex fragm. Corinnae ap. Apollon. Dy/c. de 
Prbnom. leuvyx riv Aiyovfctv Mwfrf}*, fifyQ o Tt 

piva fyouta iftx tot’ Ifiy. — V. 8. Poetriae car- 

minurti -immortalium («A0«y) iey&nitt, fere ut ap. An- 
tipbil. Ep. XklX. apes aJ3if/ot/ xlnruftt iey&nitt. — — V. 9. 
Olympus novem Mu fas progenuit, totidem terra edidit. 
Veriiimile eft, eos, qui poetriarum cyclum eondiderunt, 
in numero conftituendo Mufarum habuifle ■ rationem ; 
praecipUe cum de poetis quoque lyricis nonnifi novem 
in ordinem redacti fint." * 

If. Ii5>3 XXir. Codi Vat. p. 2 68 - Site. 

Edidit Sdlmnf. ad Scr. Hift.'Aug. T.T. p. 1 54. Ex Man- 
tiffa Anthologiae Grotianae idem profert Burnt, ad Pro- 
pert. p. 47 *’•' Scriptum eft in Iaudem Antimachi, quern 
uni Hodiero cedere, reliquis autem pottis praeftare 
aftirmat Antipater. De judiciis veterum dS Antimachi , 
ingenio vide not. ad Crat. Gramm ■ Ep. T. II. p. 3. — 
V. I. k*x\Um>u. Cod. Vat. Kcenarov. Salma/, et Burmann. 
— Spe'b’f ? T ‘Xof et ad heroici sarminis materiam et 
* . ad 


I 


II. MS- • • JEP1GRAMMATA. 

ad dicendi genus fublime et datum referendus videtur. 
Tutaidum ei fcribendi genus exprobrat Catullus X CV. to. 
•At populus tumido gaudeat Antimacbo , ubi Salma fid me- 
moria fuppeditabat mundo Antimacbo , quod a Catulli 
tnente alienum. Ut hie Antimacho, poetae epico, c0gi. 
■Hoc trrtxoc tribuitur, fie Horat. 1 . Serm. X. 44. Forte epos 
acer, Ut nemo, Varitu duiit. Tibull. IV. El. XV. 3. 

Neforet aut elegis molles qui fleret amoves, :t: .■ > 
Aut canes et forti regia bella pedc, 

— V. 2. otpgOes- Dignitatem gravitatpmque heroum figni- 
^icat. o’4f0» xal Tvtptw junxit Lucill. Ep. CXIX. Ityfitc X«f 
yavfit <p(t»nnuT*. Rufin. Ep. XXVU. Supcrolium fic paf- 
lim ap. Latinos. Lufus in Priap. Praef. Conveniens Latio 
pone Jupercilium. ubi vide Intrpp. ■ — V. <$. %*\xt iiriv. 
Duftum esi Ant ip. .Sid. Ep. LXXIX. rix eiaziux pagir 
itivuv XoAx.i/riv — nhlecgm. ubi vide not. — <2 regiy a}»(, 
fi teretes aures naftus es , ut Salmafius quidem interpre- 
tatur in Plin. Exebc. p. 502. E. ubi h. excitat. Lati- 
norum teres cognatum efle vocabulo regie, animadvertic 

etiam Lennep. In. Origin. T. It. p. 1391. V. 4. el 

eixXoit- Burm. In dyCscteroy three Antipattr refpexit for- 
taffe diftum Heracliti ap. Plutarchum T. II. p. 397. A. 
WpvAAa Iiee ivofrfvu art pari, xxS' 'h gkxAiiTtr , kyfSMera kx) 
AxsAA«mti»t* xxt kfiigitrx tpSiyyouhn. Antimachum ajfecli- 
■bus et jucunditatc dejlitui, judicavit Quintil. lijft. Or. X. 

S 3 - 9 U ‘ torus locus comparaTi meretur. — V. 5. 
irgtrm. Cod. Vat. male. — Si ipfe per iter ab aliis 
non tritutn ad laudem graffaris. — V. 6 . tl t’ fjUmt. 
Color idem, qui ap. Horatium IV. Carm. IX. 5. • 

Non, fi priores Maeonius tenet , 

Sedes Homer us, Pindar icae latent, •< ■ 

r: ‘" Cciaeque et Alcaei minaces'. : ■ 

Sttficborique graves Camoenae. > 

Cicero in Orat. I. 4. Prima enim fequentem beneflum efl 
In ficundis test Usque eoHjiJlert. Nam in pottit non Ho - 
VeUl.P. 1. U 


r 


i 


* 



306 ' A N 11 FAT R I THHSSAL, II. I I J. 

mere foli locus eft , ut de Graecis loquar , out Arcbiloche , 
j tut Sopbocli, aut Pindar 0 ; fed horum vel fecundis vel in- 
fra fecundos. — *■ ,V. 6. exit xt(er. tanquam rex. Parentem 
eloquent iae, down appellat Maeonium, Columella L. I. 
-Praef. tal/iova uoueoxc/Mv Hcrmefiauax El. 28. — ~ 
;V.. 7. Hffteuv. Vat. Cod, qui etiam, fupra v. 4. txv a. 5, 
habet. — V..9. ixtd,tvKT*\. Homer 0 uno minor, ceteris 
omnibus praeferendus. 

XXV. Hoc carmen, quod in Plan. p. 9 3. St. I 3$. W. 
eft, Antiparro Tbejf. vindicat Vat. Cod. p. 3 $ 6. 
In Ariftophanis carmina et Baccbici fpiritus et venuftatis 
pleniftima. — V. 2. tenet Vat. Cod. et ormies vett. 
'edd. usque ad Stephan, qui txttiri habet. lllud rerum 
•efle, i/idit Huetius "pi 12. Color brijus loci duftus eft ex 
Ep. Simmiae Tbeb. l:dc Sophocle, cui ■xqm.Ay.ic b 3v,uf/.ytc ««t 

•ii cxti.ret rtSyfAs Kitedt ’Axzfvtlrii; (3 a aiel('t(i\lii xifit (v. — 
' '’iy. ♦{> v. . v. • . «■ ... 

■V* <3. ttttweoe. Vat. Cod. — Vide, ut Bacchicum enthu- 
Jiafmum carmina fpirent ! Ariftophanes ut Bacchi t»xW- 
.v« laudatur. Spiritus poeticus paftim a Bacclio repeti- 
tur. Philo ftrat. Vir. Soph. L. I. p. JII. *> i« lS6x rfiv 
Aiyuv TBu ftiy aex*hv xad iroAtnxov ijro/3fp>)K»w, inre@ax%o$ yitf 
xtti 5i3n fidiellttfr ubi vide Olear. Cf. W ernsderf, ad 
Himtr • p. 18 I. — V. 4. QeptfSii x»t ! ruv. Demetr. PbaU 
j 30. p. 55, ed. Sc bn. Homerus, ait, x*i rattan <po(3t- 

,g*>Tt fit ien, itfKrie rt even xbni acxei Qofitfect; x^f lTa c. unde 
.,apparet, hanc diilionem inter artifices artis dicendi re- 
ceptam fuifle. Attigit earn cl. Erneftus in Lex. Techn. 
Rhet. p. 376. TJiUcydidis x<Saa»c $c(3«f3» Herodoti 
*iAA« opponit Idionyf. Hal. Epift. ad Pompej, p. 77 3. — 
V. q. x») 'eaa ftbm iSniy Uet vulgo. et in ..Vat. Clod. Nul- 
iatn omnino mutationis caufam video, nei earn confulto 
facia in e/Te puto.M— Sales et facetias Comici laudar, 
facetis Graeciae moribus cqngruemes ,< i. e. Graecorum 
ingqnio digoas. — V. 6. »rt|«t* Plan., . Noftrura eft ip 
' . > ..A 

1 


* 


Djgil 


/ 


I 


1 |. I I y. EPIGRAM MAT A. 307 

Vat. Cod. qui etiam <*fii legit pro «?«*. Haereo in hac 
voce, nefcio quotnodo , quae mihi port tea abundare vi- 
detur. Vide, an corrigendum lit : 

* a) tri%at hmxh xal yt\ iea(. 

ur bonus, five videos, five lace jf as. Veteres quanti fecerint 
Ariftophanis l ttrtitniv , inter omnes conftat. Vide, quae 
de verbis hertTet et htrtl^teiai docle disputavit Pierfion. 
ad Moerin p. 74. fqq. Discrimen, quod Ammonius cfle 
ftatuit inter hermit et hertTet, vanum effe, multis exem- 
plis docuit Rubnkenius ad Longin. p. 259. cujus prae- 
clara eft emendatio Alcipbronis L. III. 43. p. 368. hvt- 

•xaiera evxfora InAfyovrtt, avroexunuhrm henxBv xal «i!to* 
%ct[lruv 'attik «» xa) alpvAlat yinotra, 

. XXVI. Cod. Vat. p.291. ’Avtit. ©«r<r. ’Edid.it Kufter. 
ad Suidam T. L p. 319. Jcnfius nr. 98. Heringa in 
Obff. p. 268. et Rubnkenius Ep. crit. p. 6 9. Hiltoria 
de Damatrio Lacedaemonio, quem, e proelio reverfum, 
mater interemit. Expreflit Antipaser Epigramma Tyrnnis 

IV. ' — V. 2. xetJutv. Vat. Cod. Suidas, qui h. v. laudat 
T. I. p. 31 9- in "a?ik, k Vflaif i eliiKQt, legit fiatpafti »•» xtl- 
•Aoiv. Eurip. in Phoen. 1570, x^xtxfam Si AajSov ea vrxfiSv 

rrhfx tpheyavox, .elate eafxit tfiatpt. 3* * * * T »* 

an. Plane lie Eurip. in Ale. 1 6. ytfmfa f rip’ Itikti, uv 
rtf*. — Laudat h. v. cum feq. Suidas T. III. p. 644. 
in tvyx exfiAvut. ubi male <piw exhibetur. — 

V. 5 - Skid, in hQfite* T. I. p. 398- et in xivafiot T. IL 
p. 345. Pro ixir(tevea Leicbius inxfl&vea fufpicabatur: 
inepte. Wejjeling , qui hoc carmen ex Jenfio repetivit, 
hnpfd%evfa dedit, ut eft ap. Tymn. 1 . C. altera lx«- 
pfi uxeve’, ala Aitxxna ywit. — V. 6 . Suid. in Ao{>j T. II. 
p. 457. Kufierus ala a tana reponendum cenfet, eique 
aflentitur Rubnkenius comparans Callimach. Hymn, in 

Cer. 51 . rha i' a( i/T0(3A#4ac xaAerurefax x‘i xuvayix "sifttix 
in 'Tltafieirw Cref!?Jatt avSfx A fatva ‘flfurixef , rat Qavrl 

U 2 


50g ANTIPATRI THKSSAL, II.I I 5. f . I I 6. 


xlAuv pAoffufwraTov o nfia. Salmajius Atfxn uva malebat. Nihil 
tnutandum cenfet Brunckius. Vide -not. ad Tymnem l. c. 

— — V. 7. 8- Suid. in iugurav T. I, p. 907. ubi dorifmo 
negle&o legitur : oitSx <pvyijv riAtiiiv. — <fvyijv cum 
otnififfet JtnJius , viri docli, integrum verfum a Kuftero 
editum efle ignorantes, lacunam explere conati funt. 

Vide Leicbium ad Carm. Sepulcr. XIII. — ' Rtishius, cui 
locutio tUhai 4-i^yijw fuipefla erat, legendum propofuit : 
ivlvx SttXuv oi«r 5 « Quyuv — — . Efle J«iAa» idem, quod 
2 «ai£v. Nemo facile banc conjefluram leflioni Cod. 
praetulerit. Nec video, quid in ilia le£lione tantopero 
displicere poflit. Variavit poeta locutionem oitSx ito.Ht 
QvyiTv, quod idem efl ac *4>v>e«. Nam cion cum 

infinitivo pofitum eleganti periphrafi non minus infer- 
.vit, quam Latinorum novi. Vide Barth, ad Claudian . 
p. 892. Abrffib. ad Arijlatnet. p. 336. ... 

fl. 1 16.] XXVU. Anth. Plan. p. 363. St. 502. W. 

Scriptum in laudem Pyladisj qui Bacchum faltaverat. Efl 

hie Pylades nobiliflimus mimicae faltationis inventor, 

de quo vide Suidam in rii/A k/a>J et Athen. L. L 

p. 20. E. ubi inter alia: i»k ii y nvArflov igxnait iyndlut, a 

traSurnti r« x*l woMxtwot' H ii BxSdMtief Itixgurrifa. ubi 

■Salmajius ingeniofe corrigit xai T»A#*rfi«yrec, ex Flutor- 

•cbi Sympof. Probl. VII. c. 8. (T. II. p. 7 1 I. E.) Vid. Not. 

<td Scr. Hift. Aug. T. II. p. 898 . fqq- Augufti aetate 
illam artem inventatn efle, teftatur Zofimus LI. 6. p. II. 

4 .r* yxf xturripunof HfZirK lultti; fiivjj 5 >) t#i{ 
eutu xfinfav ob*x , nuAjiiou xai Bttd^AAav t farm a£n)» fu» 

TiiAtrru*. Conf. Lutianum de Saltat. c. XXXIV. Dia*. 

Caff. LIV. 17. p. 747 . Pyladem Bacchum faltahtem ve- 
hementer probafle videtitur Romani. Conf. Ep. Boetbi 
p. 127. — V. j. «ir«y. Hone locum expreflit auftor 
carminis inter hiiaw. CCCLIU. r. . 1 .• . 

Air2» if xv ‘Ufiauxf iiiixfitv, ijvtxa A yvois . T ? .v 
i xfttQxt vMfeii ilX‘ xat«'tunlii(. ■ ■ * ;i < 


Digitized py'Googli 



II. 1 1 6. 


IP1GHAMMATA. 


309 


— V. 3. rtfxviv She. Plan, vitiofe. Emendavit Salma/.' 
ad Scr. H. Aug. T. II. p. 8 3 S'- — V. 4. ex Tan-i 
quatn verus Dionyfus totam urbem divino fuo nomine 
implevit. Enthufiafmum, cumque plane eximium (I* f«r 
t#v) fignificat. «Kfi»T n Ep. 4 Shx. XXV. SxfnTi* 

1 Mvf<a. Antipbil. Ep. XU. Hunc ufum vocabuli ixfxrct, 
quo vehemtntiam fignificat, illuftravit Garacker. in Adv. 
Pofthum. p. 450. fq. — V. y. Bacchus ille "hebanus 
igne eft editus : ille vero, quern not loquacibus digitia 
editum vidimus, vere coeleftis eft. Frigidum acumen. 
Ceterum laquaces pantomimornm manus paflim ap. vete* 
res laudantur. Ep. US fax. DCCXLIV. <. 

'itroglat k*} %lffh ix arret A*A ><»<»{, 

in xtifoe Bfojz/oio /«??; Tl 

Demetrius Cynicus cum pantoroimum (Hylam fortafle, 
Pyladis difcipulum, ut probabile fit ex Macrob. Saturn, 
11 . 7.) videret, fabulam de Marts et Venere egregie, 
faltantem, Uxeiu , clamavit, Lfytixe , a ironic, eix i(B 
fUvov, 4aa4 hoi Soxtie rait x t ( €lv a£rx7( a#a»«Y Lucian, de 
Salt. c. 63. Anthol. Lat. T.I. p. 622. Ingrtjfus fcenam, 
populum faltator arlorar, Sollerti fpondens prodcrc verba, 
manu — — . Tor linguae, quot membra viro ; mirabilis 
art eft, Quae facit articulos ore filente loqui. CaJJiodortft 
Var. IV'. Ep. 51. His funt additae orcbeftrarum loqua- 
tijjimae manus, lingub/i Aigiti , clamofum filentium , ex- 
pofitio tacit a. Idem 1 . Ep. so. Hanc partem muficae di/ci- 
plinae mutam nominavert majores, feilket, quae ore clau/t 
manibus loquitur. — Noftri loci non immemor fuit, ubi 
de loquacibus pantbmimorum manibus agit Rigaltius ad 
Artemidor. p. 37. 

XXVIII. Cod. Vat. p. 4 45. ’Amir. Bear. Plan. p. 14. 
St. 24. W. In Glaphyrum tibicinem. — V.‘ I. J* 
’o &(*. Tu Orpheum moves, ut te fequatur et audiat. — 

V. 2 . t b *gOyu. Maifyam Deinde to) tsj «« pfArsplv* 

U 3 


 


310 ANTIPATRI TBISSAL. II. II 5 . 

yA&tyvge. Vat. Cod. »TAu<pC?ix. Planud. Cedd. meliores 
Glaphyri tibicinis, qui fub Augufto floruit, 
»meminit Juvenal. Sat. VI. 77. Accipit uxorem , de qua 
ncitharoedus Ecbion, Aut Glapbyrus fiat pater , Ambro- 
>j fiusque cboraules .“ Br. Hujus viri nomen reponendum 
effe, jam Scaliger viderat ill not. mft. — V. 3. oveji* 
T<x*>tc. quandoquidem hujus viri cantus concinnus erat,' 
fuavis et elegant. Transfertur enim t) yAxifufdv ab artis 
operibus , quae magna cum elegantia elaborata funt, 

■ (unde run* yA*<pu fi») ad cantum et orationem. Vide in- 
primis Euftatbium ad Odyff. p. II. 23. ct Erneftum in 
Lex. Techn. Rhetor, p. 61. * — V. 4. *uaoO(. in 

niarg. Vat. Cod. Alcaeus MeJJen. Ep. X. de Marfyae ti- 
biis: Aurol cl xAadyvrti *eev Qtgniyyi V. 

I 

9 , 

seomAoTtfxe' tifi istvutr. f. Plan. xciKtAiTttxee bfi vxvue*. 
iic Vat. Cod. Qua le&ione praeclare confirmatur cximia 
emendatio Huberts van Eldick in Sufpic. Spec. c. V. p. 27. 
quam Br. auftore non indicato recepit: Somnus ipfe, 
fuaves bos numeros audiens, in Pafitheae ulnis expergifce - 
retur. — Elegans converfio et meliore poet a non in- 
digna. 

XXIX. Vat. Cod. p. 4OO. 'Avrerirfcu tl( Magtfav rlv 
avXifTHv t‘& ri yA*$v?lv k* 4 tnufA); auAtiv. Ineptum lemma. 
In Plan. p. 1 3. St- 23. W. Pbilippo tribuitur ; haud fcio, 
an reftius. — Scriptum eft in eundem Glaphyrum, 
quern pocta Minervae tibiis uti affirmat. — V. 2. yAa- 
QCg*. vulgo. yAa^igu Aldus reperit in Cod. et lie legitur 
in Aldina fee. et tert. et in Vat. Cod. In vulgata le£lio- 
pe fruftra lufum quaerebat Huetius p. 5. De Glaphyro, 
tanquam de homine eximie ap. Romanos probato, loqui- 
tur Martial. L. IV. Ep. V. 8. — V. 3. Mentitus es, 
Marfya, cum te Minervae tibias reperiffe gloriatus es. 
— V. J. n Antipater eos auctores fequitur, qui Hyagni- 
»dem Marfyae patrem fuiffe tradiderunt,. quos laudat 


II. II 6. II. II7» E P 16 R A MM -A T Ai A 3-T^ 

wMunkerus ad Hyginum p. 278. Juxta alios Hyagnis 
»ipfe tibias invenerat, ut fupra ad Dioscorid. Ep. XV: 
»notatum. AlcaeoX. Marfyas Nymphac filius: *vn$oyt*it 
»rirvgt. Patrem vero habuit Olympum, juxta Apollo* 
»dorum p. II. cujus in his rebus magna aufloritas. 
m Alii tamen Olympum Marfyae dilcipulum ct amalium 
nfaciunt, quos fequitur Ovid. Metam. VI. 392. «bi 
>, vide Intrpp. Heinlium et Burmannum.“ Br. 

XXX. Cod. Vat. p. 371 * ’Amir. Gfta. It) /Acjfv/a 
T/vdf ffOipoi/j ©f t« £ev/ravr< tccvtu TrqoeiiTt ra ix£Aito$ yAvutgu* 

Ttgx exit. Plan. p. 94. St. I 37, W. Viro cuidam, quetn 
non nominal , promittit, fe ipft carminibus benefa£la 
retributurum effe. — V. I. Pbiloftrat. Epift. XVII. 
p.921. poetam croticum amico commendans, cum lo* 
cuftis eum comparat. Turn addit: ut S’ £* Igictf, ittjJe 
airiott rga^iltt, ir « xlarevxx tm Mollem quendatn 

et delicatum rhetorem £<v«y n <$&en K , }g 6 cu xx) k^gocltt 
rgt$ 6 ntvov t appellat Lucian. T. III. p. 12. — V. 4 Pauca 
accipiens, multa remuneratur poeta, carminibus ilium, 

a quo accepit, celebrans U. 117.] V. \5 . 6 . Hoo 

diftichon lie legit Vat. Cod. loivtxx tot (lie tres Aldinae. 
ti Afcenf. et Steph.) xgurut n** 4 /«<| 3 cjEfvi)v (Gc Planu- 
deae omnes.) S’ y Meym (fie Cod. Aldi. vulgo M«i* 
tx y.) xom&xi fui (ittv vulgo.) xtlctTxi (fic Ed. Flor. et omnes 
Aldinae. xilrext Afc. et Steph.) I* ttMtiv. Brunckius hob 
diftichon conftituit fecundum emendationes Salmafii. 
Eadem ratione emendavit Jof. Scaliger in not. mft. — 
xtiatxt etiam Opfopoetts vidit legendum effe. ci* xguroit 
tentavit V. D. ap. Huetium p. 1 2. Toupius, qui hoc car- 
men profert in Animadv. in Schol. Theocrid p. 2 1 2; 
emendandum exiftimabat : rouvixx ru xgurut n't*, 
liivit* Si 4«Ao »«■< M titmi. amunt alterna Camoenae, quae 
Brunckianis longe deteriora funt. — jtoaa 4 ki not xtituu 
iv roMrt. Diftum, ut ap. Evenurn Ep. XIV. x&rrm S’ 'EAAiJ- 
y «yv xtho uxt iy tr(/ ixn. ubi vide not. p. 327. 1 

U 4 


1 




3 ix 


ANTIPATRI THISSAL. II. 1 I 7 . 


XXXI. Atuh. Plan. p. 3 19. St. 458. W. 'Avriwirgoo 
MaxfoAvoc. In Medeae imaginem, in qua furor cum tni- 
fericordia mixtus confpiciebatur. Multa fimilia in hoc 
Planudeae capite leguntur. rb ph, rb lb, non ad «Vf« re- 
ferendum , fed per partim, partim, cum, turn, explican- 
dum cenfet Heynius in Comment. X. p. 1 1 3. Fieri ta- 
men poflit , ut Antipotcr nofler, non magni judicii ho- 
mo, quod alii de duplici affeflu in eodem vultu com- 
mifto dixerunt, ita acceperit, ut, ficut in quibusdam 
perfonis tragicis (vide not. ad Callim. Ep. XXVIII. 
p. 2gi.) alterum Medeae oculum liberorum amorem, 
alterum iram et furorem ostendiiTe putaret. 

XXXII. Vat. Cod. p. 453 * ’Avn* argon, Nec in Plan. 

р. 3 9. St. 57. W. gentile appofitum. Sidonio igitur tribuen* 
dum videri, afterifco appofito indicavit Br. Scriptum in 
Antiodemiden, mimam, ut videtur, quae, Graecia re- 
lifta, in Italians transierat. — V. 2. xgoxiltn. Vat. Cod. 
quod Brunckius pro vero habet. ngtnuhc, flocci, tomentum; 
unde xgnvlid , «. Molliflimam et delicatiftimam lanam, 
cui Antiodemis, ut columba nido, incubuerit, intelli- 
gendam effe apparet. — V. 3. xtitovta. Vat. Cod- — 
raxifxT; ntgaif. Berglerus, ubi rb ratufbr fixfrtr/ egregie 
illuftrat, ad Alciphr. L. I. 2g. p. 117* noftrum quoquo 
verfum laudat. fiaxanbv 0/J/i/ia noflro dicitur fuUUmrrtf o» 
ftw •*, quod du£lum ex Tbeocrit. Eid. V. 5 1. «I gia - SrJm 
fi&Xjnmrtga. XV. 1 2 5. xogQigfOi lb rkm\ ri( aw, fiaXaxu* 
Tfpm urxti. ubi vide Intpp. Clemens Alex, in Paedag. II. 

с. 9. chriftianos habere vetat %a aivac l$mg$n oSxae *xl 
rb( 1 bvb( naxaKurffae Srvou. Somuo moll tor berba. Virgil. 
VII. Eel. 45. His omnibus audacior Antipater ipfls oculis 
puellae obtutum fomno molliorem tribuit. — V. 4. Atf- 
til ac dxxuu'v. Fruftra haec verba explicare conatus eft 
Brodaeus, qui xCnloc cum ttrtxf conjungit. axxutly vocari 
videtur ob mollem, fuavem et jucundam vocem, quae 
huic avi a peetis tribuitur. Conf. Tymnet Ep. II. et Dor • 


H. 1 17- kpigrammata. 3 1 y 

till, in Charit. p. 253. Quare linSee h. 1 . idem 
effe, quod AunaJir, equidera vix dubitaverim. Didi funt 
A vtiuiti a Lyfide, obfcoenorum carminum audore, ut 
ait Salmaf. ad Solin. p. 76. G. quae fententia niti vide- 
tur loco Straboms L. XIV. p. 959* A. lb ubi Lyfis ri 
tuvxtSeKcyuv primus dicitur in lyricam invexiffe poefin. 
Athenaeus L. XI y. p. 620. E. 'A(itri!;ine Si 4.^*, ri* nit 
InSft n*l ywattxu'a xffauxx irox^ivifttv o\> fixytxSiv xaAut^ta ‘ 
rii Si yvveuxiix bnSfitwe A ur/uSov. ri airi Si filly a * ova tv km) 
TaAAat ic&xTcc irrh ofiottz. quern locum exferipfit Euftatb. 
ad Odyff. p. #06. 49. Conf. Dergler. ad Alcipbr. p. 66 . 
— Puella, quae libidinofa et mollia camabat carmina, 
veluti ii, qui ex Lyiidis difciplina profefti ixtvxtSeiiyyeav, 
probe «'a xuuv AitiSac vocari potuit. Quod li rede 
ftatuimus, fcribendum ; 

A < IfiStf a Axvuv — *» — . 

1 — V. 5. uSttrhavt. tnolliculas et delicatas manus, inter- 
prete Toupio Ep. de Syrac. p. 341. qui fallitur in eo, 
quod comparat Tkcocrit. Eid. XXVIII. it. ubi uSintm 
Ps&xy de braccis viridantis fire coerulei colons accipien- 
da funt. Apte ad noftrum locum Dorvill. in Charit. 
p. 163. excitavit Ariftaettet. L. I. Ep. I. p. 4. oSto> fUrru 

ttiftfitTfa Kay TfvQtfct Tilt AxfSoe ri filly, it vy(o<ftvu( xirfjt 
IvyltxtHm ri ewra ru Tfftrvrcculvm SoKltv • rat yxfoSv raurm 
fiixfov yt bftolaif Si’ XTXllryrx truvxrOfialirTSTMi rp tafxi. 

Erat autem tarn molli corpore membrisque tam lentis 
et flexjbilibus, ut ojfa habere non videretur, i( fitvy oarovv 
ai K&xtv. Vide Interpp ■ Lucretii L. IV. 1266. et Herald. 
ad Arnobium L. VI. p. 245. — — Quatn eb caufam poe- 
ta earn cum lade in calathis coagulato comparat. reiv 
raiigctet yitix. In calathis lac coadum fervatum effe, ap- 
paret ex CaJpurn. II. Eel. 76. Paufan. L. VI. 7. p.470. 
Quod ad comparationem ipfam attinet, plures ea ufi 
funt. Oxudiut Metam. XIII- 796. Mollior et cygni plu- 
mis et lacle toaBo. qui locus obverfabatur Martiali 

U 5 


314 


ANTIPAT RI THESSAL, II. 1 17. 

L. VIII- Ep. 64. Vincis mollipie tremcnte phtmas, Attt maf- 
fam lad is mo do alligati. Ap. Alcipbron. L. I. Ep. XXXIX. 
p. 188* puella per veftem bombycinara rffnoutav oTov n 
vtixpkTov (fic Bergler. vulgo Vir D. in Mifc. 

Obf. V. p- 6 2. o< n mptMl ij ti <xtAv) y<iMt ri)v oepiv aitci- 
Mvn. Appulej. Metam. X. p. 22 6. Tam lucida, tamqut 
tenera ct lade et mtlle confeda membra duris ungulis am- 
pledi, — V. 7. Romani profefta eft Antiodemis, ut molli 
fua venuftate bellicofum Komanorum animum emollirer. 

XXXIII. Cod. Vat. p. 450. 'A»TiT<STf>oti. Edidit L. 
Holjlenius ad Steph. Byz. v. NixAx-oaic p. 225. Jenfius 
nr. 79. Reiske p. 146. nr. 73D. In urbem Nicopolin, 
ab Augufto in earum urbium, qnas bellum everterat, 
locum exftru&am. Auguftum in hanc urbem, ad finum. 
Ambracium contra promontorium Afhacum a fe condi- 
tam {Suet on. V. Aug. 1 80 , incolas ex pluribus Acarna- 
niae urbibus deduxiffe, narrat Strabo L. X. p. 691. A. 
Idem L. VII. p. 501. A. Ambraciam aliasque vicinas 
nrbes, ait, cum Auguftus Komanorum et 'Macedonutn 
bellis tantum non defertas vidiflet, etc ittcn rimftuet t$v 
Ct' oi/rov kAij N<x4toAiv «v t« xAAtm to Crip . Conf. Pau- 
fan. V. 23. p. 437. VII. 1 $. p. 569. — V. I. ittpuot 
vocatur Ambracia ob priftinas divitias : quare poetae 
magnam de hac urbe inter deos contentionem fuifte 
finxerant ; ut ex Nicandri 'Ertfatou^hatt narrat Antonin. 
Ltb. c. IV. — V. 2. evtftlov. De hujus nominis ortho- 
•graphia vide Berkelium ad Stephan, v. e»f (tt p. 405.— 
V. 5. In Vat. Cod. t*< legitur; et fic jfenjius, ap. 
quern Stlxv vrxfj leQio Holfteniana, in margine pofita eft. 
Kevocanda membranaruin fcriptura. Nicopolis Apollinr 
facra fuit ; quare Apollo earn pro auxilio, quod Augufto 
in pugna navali cum Antonio tulerit, accepifle dicitur. 
Fugnae A&iacae eventum Apollini a poctis tribui, con- 
ftat vel ex Virgil. III. Aen. 274. ubi Servius : Leucate 
ejl mans altifjimus , props penmfula- tn promontorio Epiri t 


juxta Ambraciam , finum tt civitatenf, quam Auguftut 
Nicopolin appellavit , viclit illic Antonio et Cleopatra ; 
ibi et templum Acliaco in promtmtorio Apollini conjlituir 
tt ludos Aciiacos. Conf. Prapert. IV. El. VI. 1 9. fqq. 
Burmann. ad Antli. Lat. T. I. p. 263. Fabric, ad Dion. 
Cajf. T. I. p. 6? r. 

XXXIV. Vat. Cod. p. 3 18. 'Amir&Tfov. £ tjrn ri 
oti 3 u;v<))to» itipa Afitviv. Edidit L. Holftenius 

ad Stephan, v. ’ah?/toai{ p. 3 3. Ex apogr. regie Boivin. 
in Mem. de l’Aciid. T. III. p. 338 - BentUj. ad Caltimacb. 
p. 567. ed. Erneft. et ad Horatium III. Carm. XXV. 9. 
JVeJJilitig. ad Hieroclis Synecd. p. 604. ubi Phyllidis 
cafus et quae ad Lacedaemoniorutn cum Athenienfibus. 
de Araphipoli rixam faciunt, exponuntur. — V. I. rt- 
sroAifrftfvcv. Vat. Cod. et Hold, et v. 2. iidem 'ah$ix 6 a h. 
Bentlejus altero loco ■xrxof.ttufvy ’ap$it«a« legit J alteroi 
fie, ut Br. dedit. xmoai e/tfm fervavit Reisk. in Anthol. 
p. 1 2 9. -nr. 688, re£le, ut mihi quidem videtur. Am- 
phipolis pro monimento Phyllidi exftruSo habetur. — 
V. 3. AiSrfTxc - vx«. Vat. Cod. et fic Holft. nifi quod- 
vitiofe ’AvSj^txc ibi excufum. »xu. Jenf. vt/oC emen- 
davit fVeJftling. qui hoc diftichon profert ad Diodor. Sic. 
T. II. p. 260. 37. ubi templum Dianae com- 

memoratur ; et Toup. qui integrum carmen dedit in 
Em. ita Suid. P. III. p. 376. AlHax debetur Bentlejo. 
Vide Not. ad Sappbut Ep. II. p. 1 8 3. fq. — Diana 
Brauronia eadem, quaeTaurica. Vide Paufan. L. I. 33. 
p. 8o« Euripid. Iph. in T. 1463.— in .hoc con- 
texts vim fententiae imminuit. Non parum juvabitur 
eratio, fi mecum legeris : 

Amt & r«< AlSiw/ifC B favfuvtSof <gwa Moi 

i*lnvu — — . .1 - 1 

Tenuia fuperfunt vefiigia. Exigua ingentis retintt veftigi tt 
famae. Antb. Lat. T. 1 . p. 454 - ’ho'H x«! 4««$4 

dixie Lucian. T. 111 . p. 9. ei ttifyt rgrrieni ItyAxUt. 


$1 6 AKTITATKI THESSAl, II. 1 1 7. If. 1 1 $. 

Jfiioruf in Epigr. T. II. p. 4^4. Pbiloftrat. Vit. A poll. 
VI. 4. p. 233. rnfAfiv Tn%dv — 

It- 1 1 8.] V. 5. 6. Separatim hoc didichon exhibetur 
in Vat. Cod. cam lemmate : aSttxo* <v rm. Proximum ta*' 
men locum a praecedentibus occupat didichis. xlytlUa- 
tn. Cod. et fic fere Hold. Boivin, cum in apogr. fuo 
liAytjiitn rcperiffet, correxit 'AfyiXtei;, ad Tbucydidem 
remittent L. IV. 1 03. a lytlitav Bentl. legit ad Horatium 
1 . c. AlytlSaif ad Callimacbum. Huic emendationi aden- 

titur Toupius Aegidae h. 1 . funt Athenienfes ab 

Aegeo vocati. Alibi idem vocabulum de tribu Atticae 
ufurpatur. Vide Harpocrat. v. AlyuSxt p. 16 . — tuyiw 
It". Similiter de Athenit in Ep. Anth. Lat. T, I. 
p. 455. fl. — quae veter is fnmae vix tibi figna dabunt : 
Hasne dti , diets , coelo pet sere relielo ? Rixatie (fic lege 
cum T. Hemfterb. pro Reynaquc) par tit is bate fuit una 
dtis ? — apogr. regii Boivin in xttxviie mutavit. 

it aKmtxU rgOxtt in mentem venerat Bentlejo : tanquarn 
laceros pannos pojl naufragium in litus tjtclot. Toupio 
placuit : it «a) f aviit rf. quod ipfi auftori valde arridet. 
Vulgatae patrocinatur Wtffeling. ad Itin. Hierof. p. 604. 
ubi «Aia vbit explicat per Sv3u «a it titSir/titev. atiatSB 
xt%*M ed ap. Paul. Silent . Ep. XXII. — In fine cod. 
iioen. 1. • 

XXXy. Cod. Vat. p. 427. ft]- ’atsaajuv/Jou, oi Si ‘a** 
riw&Tfou. Idem lemma invenit Aldus in Cod. fuo, cum 
in edit. pr. foli Antipatro inferiptum fit. Anth. Plan, 
p. 8 I. St. 1 1 g. W, Alpbeus Mit. Ep. X. ad hoc Epigr. 
refpiciens, Antipatrum ut ejus auchorem nominat; cujus 
auftoritate quin Antipatro refle vindicatnm fit, dubitari 
Mequit. SedSidonii fit poetae an Theflalonicenfis, minus 
eertum eft Quum enim ille circa 01 . CLX 1 X. claruifle 
exidimetur, nihil vetat, judice Dorvillio in Mifc ObfE 
Vol. VII., quominus 01 . CLXXlIl. carmina confcripfe* 
sft, qua Olympiade Delos vadata ed. At in hoe carmine 



U, III; KPIGHAMMATA. K 317 

/ 

non tun de recenti clade, quam de vetere agitar. 
Quare verilimilius Theffalonicenfi tribuitur. De Deli 
expugnatione Paufan. L. 111 . 2 3. p. 269. Mi> 

ifioirtv tTfxriiyof — art oitx; krti%laiau rift AxKov *«* 
oxAat ai xixTxietvm ItvifBv, Tftxftatv lat rAitfrat — ai/Ti)v tit 

tlx tpo( xarifaXa tiJv — Pocta infulam facit optan- 

tem, ut nunquam floruerit* com poft illas opes, quibus 
olim confpicua fuerit, vaftitas libi fua et folitudo into- 
lerabilis videatur. — V. 1. tn x a 4 £«» 3 *(. Propert. L- IV. 
6 . 27 . Delos - ttilit irutos mobilis ante Notos. AntboL 
Lat. T. I. p. 460. VII. Delos jam jiabih rcvinQa terra, 
Olim piirpureo rnflri natabat , Et moto levis bine et inde 
vento Ibat fluclibus inquiet a fummis, Quaodam alia vide 
ap. Barth, in Adverf. XLIX. 5. p. 2289. — V. 2. &a««- 
Vat. Cod. — V. 4. Setate. Hoc dcrivatum ex Cal- 
limacb. H. in Del. 315 - r *< let* “Luxates Alyxleia 

xoftjAvtte VI|) Stai »p. V. 5. aip/ xx xtx. Vulgo. xoixft 

Vat. Cod. — Salma/, qui hoc carmen illuftravit ad 
Tertuli. de PaH. p. "1 50. re 1 dedit; quod tamen pro 

operarom peccato habendum. — 1 V. 6. Ai rreie, ob Ls* 
tonam receptam. Verbis accufandi, condemnandi, ar- 
guendi enim jungitur genitivus rei. Male igitur Huetius 
p. 10. Axtci corrigit. 

XXXVI. Cod. Vat. p. 45 ®* Avrix/fo-fen, Plan. p. 8 r , 
St. 1 1 8 * W. eidem auftori tribuit. Apud Salma [turn ta- 
men in Tertuli. p. i 5- r . Alpbeo Mitylenaco inferibitur: 
temere. Infula TenoscumDelo comparator. Tenos una 
e Cycladibus, non ionge ab Andro et Delo, quam ob 
aquarum abundantiam HydrulTam vocari ait Ariftoteles, 
fecundum PliH. L. IV. 22* p. 2 1 1. ubi vide Harduinum. 
Parvatn effe urbem, fed templum Neptuni habere cum 
luco, dignum, qui fpe&etur, ah Strabo L. X. p. 488. — 
V. I. Vat. Cod. et Edd. vett. usque ad Afccnf. 
quae habet. xAuv^v emendavit Opfop. et Jof. 

Seghg. in not. mft. Sic jam Sttpb. edidit. — * V. 2. a?a». 


t 



3i8 


ANTIFAT RI THESSALi IL l I 8- 


Vat. Cod. in marg. T?w. — Bo^USa. Vulgo, qnod cum 
irrttni non congruit. Quare Scalig. in mft. not. BoftfiiSm 
emendavit; quod membranae confirmant. — Ap, Apol- 
lonium Riod. L. I. I 304. filios Boreae, Zeten et Calain, 
in patriam revertentes, Hercules 

Ti)»» h Jivf, x*) St/i^'eara yanti 

any airoif, €Tti A«{ 3s 3vu KaSiasfSsv triu^s. 

Conf. Htynium ad Apollo dor. L. III. iy. s.p. ?S5.fq. — 
V. 3. ’OTfuy/if. Delos eft. Vide ad Nojjid. Ep. III. Phn. 
L. IV. 22. p. 212. De hujus infulae gloria omnia plena 

funt. 'Ttsi( 1 o ( luv. 'p ijrata. 'Txs(I 3 <>((uv. Stephan. Byz. 

Ab Hyperboreis autem Apollinem Delpbos advenijje ft- 
runt, fecundum Ciceron. de N. D. III. 23. Hinc pri* 
ipitjae adFerebantur Delom : 

-■ .1 .* < j". . 1 • ■ • ■ ■ 

7rctffr. 1 3) otv&yooti • 

*7 rt , tjoltjVy a! y itrtfov, at r pie tip 

, xAygout; itriftavro x*a ol xaSCxegSi fioftlnQ 
olxia S/v$; tx ou<T h ^oAuxiO'diurarov alyta. 

Callim. H.jn Del. v.,279. fq. ubi vide Intrpp. Valckcnar. 
ad Herodot. L. IV. 33. p. 29 f. JVeJfeling. ad Diodor. 

Sic. T. If. p. 159. — V. 5. Vat. Cod. — Urbes 
dicuntur vivere et more, quod multis exemplis, noftro 
loco non omiffo, illuftravit Gat acker, ad Antonin. L. IV. 

P-J 30 . .cu \..ri 

XXXVll. Cod. Vat. p. 430. ’avtit. M atu3. Edidit 
L. Holften. ad Steph. v. *»Afy«yJ f a { p. 348. Jenfius nr. 3. 
Reiske Anth. nr. 654. p. 113. Infulas maris Aegaei, 
Deli infulae exemplum fecutas, vaftitate fqualere ait.— - 
V. I. ifiuuuci. Reitk. — r(6Qsa cont menus frujia. 

Partem rupis a Neptuno avulfam rtf# ot appellat Homer. 
Od. i. 517. itotrt tvfcslw xlTttrt, U*3 3' lax'esr avrifV K«f 
rd fiii auriOi /uin, ri 3 i Tfiq>ee tfsxses ahsscf. Similiter 
Demades rhetor Samum infuiam ktoftHy* me xitoue to - 


JMI& . 7 . IC H G r ¥ at A, . \ 


519 


cat ap. Atbeu. L. I 1 L p. 99, D. — r V. 3. Siplmos, una 
e Cycladibus, cujus res Polycratis tyranni aetate fatis 
florebant, tefte Herodoio L. IH.,57. p. 224.. Siphnorum 
thefaurum ’Celphis commemorat Paufan. L. X. II. 
p. 823. — r OwMyavSget. 1117 ? e Sporadibus:, fiy “AgXToe 
ovopii^i rvv T e*x,u rijra. Strabo L, X. p. 484* 
Hefycbius : < 7 »a fyxjSgof (vulgo male 0 >AiyarSgo(), vfjaoe igir 
nt. Minimo honore fuill’e, apparet ex verfu Solonis ap. 
Diogcn. Laert. L. I- 27. p. 48. E.'i)» Sq'irar’ iyd 0 >oAtyuvSgiet 
4 ’a vtI y ’a$i </aiou. — V. 4 * «• 5 ’ uAtaar Reisk, 

~ — V.$ . fv* rgizoi. Vat. Cod. et Jenf. quod in «iv mvt- 
tavit Hiringa in Obff. crit. p. 1 84 - eumque fecutos 
Reiskius. — In fine verfus >» rirt MuxS Vat. Cod. vers 
'correxit Heringa , xAtivi) Reiskius. — V. 6. igi/paTof Sat * 
‘pa*. Delos, quae prinia, iniquo fato jubente, folitudine 
et vaftitate laborare coepit. 

t | JCXXyill, Cod. Vat. p. 400. ’avt«t. ©tffff. Edidit 
Berkelius ad Stephan, in KjhW p. 479. Jenfius nr. 197. 
Reisk. in Anth. nr. 788 - P. 169. Hiftoria de cane Cre* 
tenfi , quae vix cervo, quern perfequuta fuerat, - - inter- 
, feclo , novem catulos uno partu edidit. Eandem hifto- 
riam narrat Aeitan. V. H. VII. 12. Ktiuv Svg&cuax, Aayd « 
Si it rri Jygtupa airy, xaj Ixtn tj xvut, isr«i Si r st mnviijf 
. TgiiKtipijxi Ttrix***, ru pit SteiriTy tqv 3 »f< 4 fWTf« State t** 
ivaxtig ieaaa Si, inf a, ipaei, exS/iXKXf Sutexviraea, tlrx ii-t- 
Sfitj/n eulrrSe. «►— V. I. junilim dedit Reiskius, 

quia graece non xur «e, Ted xar ix v °t, quarto cafu, 
diceretur, Hoc refle animadverfum; et fortaffe revera 
feriptum fuit x«r’ i'x»cc iS/xpt, brevi fyllaba products, 
cujus licentiae non unum exemplum apud veteres. Vide 
G. Wakefield in Sylr. crit. I f[ p. S,I. Herman n. dc/detr. 
,p, 7.1. fq,; — V6gyt t exhibuit Berkel. et Reisk. Cod. 
eft ytgyi . , Nomen proptium , quod Br. monuft,, fore{ 
Tegyu. Hoc nomen fuit uni canum Adtaeonis ap. Hygin. 
Fab. CXXXL p. 2.5 3 - Muilk, . v. 2. uptycrigttt “Agrtpa. 


t 


j 


3*0 ANTIPAT RI THIS SAL. II. 1 1 9. 

et venationis deam et Lucinam. — If. 1 1 9.] V. 3. 
’£*»v 5 w. (’eaSm vitiofc Bcrkel.) Ilithyia. Vide Intrpp. He- 
Jycbii v. ’ea tvdu- — V. 6. T«*i*>*. Cod. Vat. Berk, et 
• Reisk . Hie etiam SiSant/ie/a dedit pro leflione membra- 
narum Mtmiiumi, Bernardus ad Thom. Mag. p. 20 1. 
itii exiiuwi corrigit. Sed verior eft emendatio Reiskii. 

■ Tortafle tamen praeterea emendandum : 

Qivytn Kfi iff etc, 

k tunuiit, Ik Totcaaot; riwx hiaffxifzevx, 

Fugite, cervi, fugite catulos, ab bac Cretenfi matre venan- 
dt arum edoclos. Non igitur Cretenlibus folum , fed 
omnibus, quotquot funt, cervis fugam pocta fuadet; et 
retie nobis feripfifle videmur Kgxteat roxiSof, Creten/ts 
puerperae; quod non fine gravitate di£tum ; foitiilimum 
enim Oetenfes canum genus, Pollux L. V. 37 - 

X.XXIX. Cod. Vat. p. 429. hoc carmen eidem 
Antipdtro tribuit, cujus eft Ep. LXIV. inter Epigram- 
mata Antipatri Sidomi. Primus edidit Salmafius ad Scr. 
Hift. Aug. T. I. p. S57. et poll eum Botvin, in Memoir, 
de IVVcad. T. III. p. 391 . Jenfius nr. 2. Reisk, nr. 653. 
p.-. H2.*» Agit pocta de inventione rotarum’ in molis 
aqunt iis adbibitarum. Vide Selma f. ad SoHn. p.416. B. 
— V. I. iA erglStt. mulieres, quae molam manibus mo- 
vent. Vide CaUimacb. H. in Del. 242. et Span- 

, hem, p. 526. Scbol- Ariftopb. Pac. 2Jg. Euftatb. ad 
Odyflf. p. 273 - a S' et 724. *31. Nonnullos ri)v nvxaxgii* 
vocsire kxrrgSt* notavit Pollux VII. 19. — V. 2. xge- 
xtyru Cod. et Jenf. Soloecismum Salmaf. fustulit. — - V.3. 
In pofterum non manibus opus eft ad molam agendam, 
cum 'Ceres Nymphis hoc negotium tribuerit. — 
Boivinus dedit, cum in Cod. efTet zugS*. lllud etiam 
Heringae Obff. p. 184. inmentem venerat; fed Reiskius 
alteram ejusdem conjetturam xogBv praetulit. Quae 
dodus hie vir praeterea tentavit, memoraru indigna 

funt. 


11. I i 9 


lMgRAMMATA.1 


321 


June. — V. 4. •M.iftttcv. Cod. Vat. «aa tfinmi Boivirt. 
Idem voluiile videtur Salmafius , ap. quem aAlprv«f per* 
peram excufum. Deinde Rtisk. wr' IcKfvr&Tm t-ftxiit in 
coutextu exhibuit ; non negans tamen, codicis lectio* 
nem fortaffe fervandam fuiffe. Hoe dubitari nequir, 
fecundum cafum cum recepto ufu praepofitienis merit 
melius convenire. — V. 5 - imitn. Vat. Cod. Apographa, 
intievtn. — Aqua in rotam molarum decidens axem 
agit; rotS autem (hanc circurafcribir verbis &k rlutrn 
hixTxit, radiis circumaclis ) quatuor lapides molar es mo- 
ventur. Pro •Ajxt«Tc Rtisk. pofuit axis una cum 

radiis circumactus. — V. 6. tr^i *. Cod. Vat. — 
V. 7. Kedit prifea aurea aetas, cum Cereris frugibu* 
fine labore frui liceat. Refpexit poeta Hefiodi *£. «. 'h, 
114. 

. • • - AvSaA ii 'ri.TX 

rti Viv »>)» ’ no ? giSSufOf afovfa ' 

• •• airt/tim to Alt* rt xxf £$$c>ev. . ? 

Pro (I Jfjs« Bemardus in Epift. ad Reisk. p. 506. 4 tlx* 
li. tentat ; quod non capio. Fortaffe voluit j t. ubi lice* 
bat. Sed nihil mutandum. Particula tl non Temper rem 
dubiam et incertam indicat, fed caufam reddit. Vide 
ZW. in Comm. L. Gr. p. 519. Markland ad Lyfiam 
p. 670. Reisk. Hoogtveen de P. L. Gr. p. 227. fq. 
ed. Scbiltx. " 

XL. Cod. Vat. p. 403. 'avt/t. m met. Edidit Jest* 
fius nr. 153. Reiski in Anthol. nr. 804. p. 175. Via*, 
tores, poeta rogat, ne laurum quandam, prope viam, ut 
videtur, pofitam, frondibus privare velint; prope ad* 
effe varia arbuftorum genera, unde, quibus opus fit, 
petitum earn. Simile eft Epignmmst Antiparri,' quod ex 
Cod. Vat. edidimus in Exercitatt. crit. T. I(. p. 8 r. — 
V. I. <I«ti Q»l*at$t Siutw iroisirrineif. Vat. 
Cod. — Sic etiam Reisk. ex Jtnfio , nili quod ibi 4»i- 
«cr 5 «f habetur- Has una emendation* admiffa, non vi- 
Vtl.ll.P. 1. X 


32 * 


ARTlf ATKI TUBSSAL. 11. II 9'. 


deo , quid in membranarum le&ione reprehend! queat, 
quidve cotnmoverit Brunckium , ut cam multa in hoc 
difticho immutaret. Fingit iibi pOcta viatorem, cum fer- 
vorum comitatu iter facientem , qui fub lauri umbra, 
in loco amoeno, morari cupiem, fervos fortaffe frondet 
lauri, ad itraium faciendum, decerpere jubct. Nil] hoc 
ita fe haberer, livrtnu* *»?#)» legendura dicerem. Vul- 
garis autem dicendi ratio ferret , tlxan (pticucDme 

i«4,vi)s. Ceterum hio locus fortaffe: obverfabatur Nonna 
in Dion. JL IL p. 4 6. 'tastA^m, ri.lt Afvifa 5 r«flAJ}rr», ni 
4 vt a laQfiff TffiriTt inKalat TtTumtiva, (f.liiet, rixrw. • 

V. 3. unit 011 ' Herbae genus hoc loco effe videtur $ **• 
itafcc, ut paflim ap. Tbeacrttum. CL Scbreberum ad Eidl 
V. 129. Salma/, in Horn. H. I. c. V. p. 6 . — De rtfi- 
pivSaj vide Geopen. X. 73. XVI. 65. Bod. a Stop, ad 
Theophr. L. 111. p. 229. et L. V. p. 519. — V. 4. 
'tS’aftaAijv ic;( 4 ic Val. Cod ) %ie iV.r i. *. 'ic Com- 

parandus Theocr. Eid. XIII. 33. fqq.— V. 6. J>» xav- 
node viatores, quibui cubile ad ripam placet, 
frondes decerpere poffunt. Flavius a n ultra lauro, live 
laureto, tria plethra, ab illo autem loco, ubi £** x*vJ if* 
*w (cujusvis generis materia) nafcebatur, nonnifi duo 
eemotus erat. -• A 

XLl. Cod.; )Vat. p. 365* ’Avri*. m«x( 3 . In Antlu 
Plan. p. 40. St. 59. W. KaAA<v/uv infcribirur, quod iMm 
men inter au&oter Anthologiae nonocsurrit. Ab Ed. 
Elor. et Aid. pr t lemma plane cbelh — - Hiltoria de mu- 
liere coeca et ftctili, quae eodem tempore et peperir-, 
et. vifum accepit- — tv V. 3. rltrt vie tOHe. Retie ani* 
madvertit Br. abfurdam effe lettionem Plan, et Cod. 
Vat ■ «</$${, uqc tu r’-ei nib funjul Rare, polie.: Hanc ob 
caufam vll* ex conjetlura pofuit. AudAcler fane. In 
nomen uiuliefis latere videtur*. Iortafe;- : . / 

■ ; , |( . rixrt yite ’At3){ itKrra litr' ,eil x*Ai i. — . .. . I 

rfr Decide in _l'lan. et Cod. Vat., rjixtSrr*. • fed iifc 

/’ 1 A » “' 3 


j 


Ok 


II. 1 1 9- IT- 120. EPIGRAM MAT A. 


333 


, I 

membranis praeterea 4*0; pro tpievc. — V. S'. »Scriben> 
>>dum iwtt*cQ{, Infra Addaeus Ep. IV. uoinan ovti yvva.Jiy 
Signilicatio vocis ixtjxtot hie locum non habet.“ 
Br.-~ - V. 6. >/ »«a. Vat. Cod. tf Plan, ex correitione. Vett. 
«dd, jf, Iilud Brodatus verum cenfebat. 'Dubito, an Br. re£te 
mutaverit vulgatam. — Ceterum memorabile hoc, quod 
Diana illam mulierem non foluni in puerperio adjuvifle, 

fed ei etiam oculorum lumen tribuille didtur. 

... , , 

A. 1 20.] XLI1. Cod. Vat. p. 40JD. fq. Antipat r a 
TbeJf'aJonictnfi carmen vindicat, quod in Plan. p. 74. St. 
lob*. W. tanquam Philippi legitur. — - Continct hilto- 
riam de Antagora et Pififtrato, quorum ille, cum, nau- 
fragio facto, alteram de tabula in undas dejeciflet, a 
Cane marino devoratus eft; dum Pififtratus falvus e 
fluclibus enatavit. — Mihi hoc carmen Philippi potius 
quain Antipatri ingenium fpirare videtur. — V. I. 

ilan vulgo. V. 4. a* V^l in*! hytin fcil. Qul 

de vita certant, dicuntur Trfl 4/ux^c Tgixw, *nbnMM t 
ityunlgsrlm, quae illuftrat Falcktnar. ad Herodot. L. VII. 
p. 537. 43. JV ejffiling. ad L. VIII. p. 653. 92. — a but. 
Vat. Cod. et edd. vett. usque ad Afcenfianam. Fortaff* 
reCte. Nam non folum curat tjje (ignificat, fed 

etiam curam genrt, q>?ovrt£tn. DorviBi ad Charit. 
p. 252. — V. S- rilxt i’ Vat. Cod. et mox k*»v • 
*■«»«*. Xvf Bn. Vat. Cod. Vulgo «/i«c r. Xilfur. Aldina fee. 
%W?aiy vitiofe. Qui ineptam leCtionem libi interprttan- 
dam fumferunt, ad ineptias confugere neceffe habue- 
runt. Huetius p. 9. Xtjgm pro X 6 f*v exiftimabat feriptum. 
Recte Brodatus emendavit Mffiv. Sed vel lie hoc diftie 
chon penitus emendatum effe dubito. Nam in hexamet- 
tro numeri elumbes funt ; et poftrema enuntiatio cum 
praecedentibus nullis compagibus conjunfta eft. Quare 
leni mutatione, membranis praeeuntibus, lego : 

VI l*»3’ t f<iv, Tin }’ (Mi x6u» d*i( ‘ i xxnaKitrmt 

*n fBn tit' iyfif xaitTtn in xiAiyih 
X 2 


324 ANTIPAT RI THESSAL. 11.120. 


Facile omitti potnit h ante n. Frequenter autem Epi- 
grammatogTaphi enuntiationes , quae acumen quoddsm 
continent, cum particulis a, j «f« fubjiciunt. Antip. Sid. 
Ep. LX IV. 5. CaUimacb. Ep. LV. 3. Nofter Ep. XL 1 V. J. 
Philipp. Ep. LXXItl. 7. — Eadem ratione feribere 
poflis, non majore mutatione: 

« • - * *- x Cm *AAc * ? if 4a itrttf — . 

De cane raarinp vide Aeliati. H. A. I. 55. Camus Notae 
id Atiftot. H. A. p. 22 1. 

XLI1L Vat. Cod.p. 369. ’avti». ©«»»-. Plan. p. tx6» 
St. 167* W. ubi infcriptum: 'Afltru* oc i 'tfnieSufov. 
Juno Jovis et Ganymedis amoribus ad iram incenfa Tro- 
jae fpinam tninatur. — V. I. n fit/ii**, Epigr.XXVI. S. 

irixpf ova* yivaov. Babrius ap. Stud. v. — 
xf’xtivec tTrt Tct; iiayiMat sr flm. 4vt) to i Htfyih. 

fttxflr/To. ISv/ievvro. trpigcv reu( oifuraf. rfiitSai ad inter- 
uum anhni affectum fpeflare, exemplis allatis docuit 
G stacker. Adv. Mifc. c. XLVII. p. 9x6. fq. Adde Wet- 
fien. ad N. T. II. p, 487. — V. 2. Sunepifo* ex Vat. 
f od. teceptum pro vulg. 3vno?ofov. — V. 3. ?t»x«». Vat. 
pod. — Ep. 44 A»t. III. irt/frol ifatvte. Ep. IX. ifttvx 
itftitv (fic Vat. Cod. non Sn-fwv, ut Br.) — V. 4. uifiv. 
belli flammam incenfurum Paridem. Herat. III. Od. 11 L 
.1 8. fqq., — iji Tfo /*». vulgo. — V. 5. &rr6(. non aqui- 
la, ut ad Ganymedem rapiendum, fed vultures, ad 
pafeenda cadavera. — V. 6. «V in. Vat. Cod. 

XL1V. Cod. Vat. p. 359 - ’Amir, sm, Plan. p. 60. 
"Sr. 87 * w. Hiftoria de polypo, qui aquilam, cujusungui- 
"bus raptus erat, cirris fuis conftriftam in undas traxit. 
Eandem hiftoriam ita narrat Aeliati. H. A. VII. I X. ut 
noftrum carmen expreffifle videatur. — V. I. thas.ltt. 
Cod. Vat.— V. 2 . iroAAiv tA 3 *. O£lo pedibus inftrufla 
funt. Ariflotel. H. A. IV. I. Fortafl'e etiam hoc epithe- 
ton ad pedum hongitudinem teferri debet. Polypi pedes 


Digitized b; 


Googlq 


— 


II. 120. 


XPldRAMM ATA. 


3 2S 

cnim nonnunquam ad ingentem cxcrefcere longitudi- 
liem, et Arijiotcles narrat, et Plin. H. N. IX. 48. p. S I7-. 
— Non igitur opus eft emendatione Jof. Staligeri nA- 

A(v. 1 itAlf iiixtn. fi& a* itnhui Srt3iAtr§To. Aelian. 

V. 3. seirff ikiAo;. orf /*iv Sxirriv il; ri)v gfixv Tif C rrirfxe 
ixr i'm J*. Aelian. Ovidius Halieur. v. 30. <4r con- 
tra fcopulis crinali corpore fegnis Polypus hurts , <t bat 
tludit rttia frauds , l/t /«g« /oc/ Jumat mutttque co- 
lortm , Semper ei fimilis , quern contigit. Ut hunc loc. con- 
ftituit T. H. ad Lucian. Dial. Mar. IV. 3. Loca veterum 
de polypo colorem mutante multi collegerunt , quos 
vide ap. Gatacker. ad M. Anton, p. 13. Lennep. ad Pha- 
lar. p. 1 1/6. — V. 4. «{ic lna( 4 w. celtrittr dcfcendens 
corripuit. •{ it cum lide conjunxifle videtur Aelianus: 
1J«* elv e|D fiiv , l XV rm Si ovk &ycx 3 d y rl Utigec/xa ktri;. — 
V.5. xAozn°‘(, cirris, rAiirritait, «Ai{i. (Amipbil. Ep. XXill.) 
Aelianus: »Aix*/i»< il X{’X ‘X, 3 vo: iiulvev wigiBi AAevti rf , 
a'ttTu eQx; IxvTodi, x«) fyi/wiei, lira tAiuvri xiru rie 

S% 3 itTM. — V. 6. emendat Jof. Scaliger. in not. 

Blft. 

XLV. Cod. Vat. p. 5 10. ’Aurnr. Ottt. Plan. p. 173* 

St. 252. W. Pocta Archilocho et Homero facia factu- 
rus, verfificatores illos, qui ingcnium, quo deftituti 
fmt, obfcura eruditione compenfare ftudeant, faceffere 
jubet. — V. I. *tvytT Ste 1. Vat. Cod. — Vos, qui ver- 
bis obfoletis et obfeuris utimini; cujusmodi verborum 
quaedam laudat, illis forte familiaria. — Aaxxac calvas 
iuterpretatur Brodaeus. Htfycbius : a«k<c. Aengie. QxAxxgit, 
quo loco, ubi funt, qui Aixxoc legant , D. Hein/tus no- 
ftrum locum affert. Ap. eundem pro Aoxpi) Salmafius 
Atxxif legendum cenfebat. Hac emendatione admifta 

Atxxy foret yf.Xfivc. — Aofyfiic. t Xfk Atix64f»v< el S(ev( 

poviivAoi Axuwiiie. Euftatb. 11. 4. 1431* 39. et adOd. x. 
p. 389. 36. KAtlragxee H h r*‘t yAuetxie AetptlSa 4x#l 
aaAfiy 'Piilci/J ri)v ix reu 4 Ao<oS x«i ifix-iAov A*jt xASa. Ashen . 

* 3 




I 


326 ANTIPATRI THKSSAL. II. 1 20. V- 1 2 I. 

XV. p. 701; A. Conf. Etymol. M. et Intpp. Hefycbii Vj 
Ae<t> vi<. - — pifces appellaverat Empedocles ap. 

Atben. L. VIII. p. 334. B. Vide Cafaubvn. p. 581. 
Plutarch. T. II. p. 68 >. — Poetas ill ejusmodi gloffa- 
rum fenticetis verfantes 4x*v5»A6youc vocat Antipattr'. 
Similiter de Grammaticis Antiphanes Ep. V. bruxtti 
bcxAoptrxi. Cacozeliam , qua multi ilia aetate labor*, 
bant, gloflis vel in communi fermone utendi Lucianus 
perftrinxit in Lexiphane, et Atbenatus L. III. p. 97. fq. 
Facete hoc dirtichofi vertit fummus Gretius : 

Qui canitis topper , qui betert, quique ctrufts , 

Votes impliciti fentibus, itt procul. 

— V. 3. a twyituiw. Cod. Vat. Sic i’cribendum pro a*. 
Aiyv&uhn. Debet enim efle a verbo Aryl^tn. Intelligo 
carmina ultra modum laevigata et munda, ita ut omnis 
orationis vis et robur quail fraftum et comminutum fit. 
De mollibus ufurpatur ArylgieHai. Themift. Or. XX. 

p. 2 3 8 • C. riv ai%(vt < Avy<<£«<rs viei rf u/fijc n xa) ixf arW«c. 

Idem p. 249 - B« ’roAA b K*uirrStirjll rt ra) Auytfypsvot. 
Anftopbants in Kan. 774 de fraftis Euripidis numeris 

Sgens : ol S' k*fou/i IWI Tai ivr /Aay/fiv Katif Avy .tfiwv xa) erge- 

4<s», 'r.rt(titbvtitxy , KptipiHitv oc^utxtov. Vide Ititrpp. He- 
fycbii v. xuyl^n. — Ejusmodi poetae nonnifi exiguum 
hauflum ex facro fonte traxiflfe videntur. — V- 1 21.] 
V. 5. Hodie Homeri et Archilochi, qui fc largis ex Mu* 
farum fonte hauftibus invitarunt, celebramus diem; 
unde jejunos et in verbis tantum componendis occupa* 
tos poetas excludimus. Proximum port Hemerum locum, 
ex veterum criticoruin fententia, Archilochus occupa* 
bat ; eumque ills, fi in eodem genere elaboraffet, prin- 
cipatum fortafle erepturum fuiffe exiftimabant. In hunc 
fenfum accipiendom Epigramma Hadriatti V. p. 286. 
Dio Cbryfnjl. Or. XXXIII. p. 397 * A. Sio yi? 

yiyovoTiuv, if bxbvtoc rou alSvef, C/C oiSiv* rSv aAA «v fwj«- 

p* a«w «f«v, 'owgcv vt x»l ’a ex‘ Ai K° v - Cf. Orat. LV» 


H-I 21 . £ I - I IPIfiRAMMATA. ' r '[ '• 327 

,p. 559. C. VellejutPaterc. L. I. a.' Neque qucrntjuaih 
ahum, ct ijus operis primus auctor fuerit, in eo perfecttfft- 
mum pratter Homerum tt Arcbilocbum rtperiemus. Lyri 1 
cum ilium poetam a rhapfodis non minus quam Home- 
rum et Heliodum recitari et explicari folitum *ffe, ap- 
•paret ex Flatonis lone T.-I. p. 53 1. A. 532. A. Conf. 
Vifconti in Mufeo Pio-Clement. T. VI. p. 32. — V. <5. 

Cod. Vat. — ul(onirai. liomines frigidos, 1 invi- 
,ta Muds operantes Minerva, fecundum illud Horatii I. 
Epift. XIX. 3. Nulla placer e din ,’itec viverf carmind pdf- 
funs’, Quae feribuntur aquae potoribus. Of. Erdfmusk 
Paroetn. H. Chil. VI. Cent. 2. Lamprus muficus, abi- 
temius, cuni obiiffet, Pbrynicbus dixit, eum fyn- 

ami cum fuiffet iiurntrae, luvvfi;, Jxiftoifirrllc, 
,*xfArri{y v/avae (f, cxdfivoi) f Jou. ap. Athen. L. II. p. 44. D. 

r . 4. ■ ; . ■ ■ ..-A 

XLVI. Cod. Vat. p. 372. ‘Avr/T^T-foi/. Plan. p. 108. 
.St. 159. W. gentile addit. Stab. Flor. Tit. V. p. 64. 
-Gesn. 39. Grot. . 1 Pater moribundus puellam, ut piam 
.caftamque vitam agat, hortatur. - — V. 2. vitf/iaroc rl« 
, ! A <fe«v. Vat; Cod.- 1 — V. 4. ktAh* in Stobaeo Grotil . 
• Vertit tamen : cara fequetur Te cuius: hoc tenuis fat fibi 
-vita puses. — V. 5. ,,’Azai.W nomen proprium elTe 
ovidetur et fie accepit Grotius: probitatem ab Acba'iJe 
ntnatre exprime. Aliter intelligebat Salmajtus : bx^'liet, 
Siisioufyo i, ab i(t* itaKan &. 11 Br. 

XLV 1 I. Cod. Vat. p. 361. fq. ’Avr«r4 t(ou. NecPla- 
nud. jp'. 7 4- St. lot). VV. gentile adjiqit. Archippus, 
agricola, cum moriturus effet, hortatur filios, ut patet- 
num agrum colere pergant, mans autem pericuhs abjtir 
neant. — V. 2. conjecit Jof Scaliger in not. 

mft; quod blanditur. -^J V. 3 r . $. Ed. Flor. 

Aid. pr. et fee. ultsenru Aid. tort. vtfirnv Afc.et hide 
Steph. qui in notis ad verfum ftabilieixlum vllleaeiv loU, 4'. 
corngit, Hoc affenfu fuo probabat J«f Scaliger. — r 

X 4 


/ 


. > 

32 S ahtifatki thess ai. II. 121.lt.12a. 

J?r. lectio ex Vat. membrani* fluxit. Iri particulam Id, 
huic loco non valde accommodatam, nemo facile ind- 
diffet. — V. 4. ifttflrii*. Cod. Vat.— V. 6. irttgi it. 
Idem. — V. 7. 8. Alcipbron L. I. Ep. III. p. 14. nt- 

tr iv i( ylf b ptK°i inhSncv' ai p4n it yovv ctvyec idfmi 
vairifv cvt(i&£ov*i\i 'A^vaU, , avittexv it fa, it iv lm £ jjv xOt 
ajaAoriv t} $ 6c Karra i tw i) vennrcKla faliauhivvn. 

Terra homines alens, mari oppolita, matri fimilis ; ea- 
dem ratione regio, ubi quis natus et educatus ell, cum 
mat re, ubi exul aut inquilinus vivit, com noverca com- 
paratur. Illuftrra-vox Scipionis ap. Plutarcbum T. II, 
p. 201. E. ipi eiUrore trfxrartSuv IcKaKaynit &o fipmtt, 
cvrtyt ettyxKuiav InSfirtn, iv ai fttfrtfav ri)» ‘lroAlav, 4 KKt 
iwrgt/ilcv elect* iwltraiua, Fontem dicti aperuerunt Grm- 
mvtus in Obff. L. HI. c. XI. p. 406. ed. Lipf. et Rubnken. 
ad Vetlejum L. II. 4. 4. p. 8 5. 

XLVUI. Hoc carmen, quod in Plan. p. 23s. St. 
337. W. aiigKov eft, Vat. Cod. p. 231. Antipatro Tbef- 
falonicenfi vindicat. — Temere et in fuam pern idem 
mulieres fobolem iibi precari, Polyxo ait puerpera, quae, 
trinis filiis uno partu editis, in ipfis obftetricis ulnis ani- 
mam reddidit. — V. I. Plures Graecae antiqui* 

tatis mulieres, quibus hoc noroen fuerit, reccnfet Span- 
btm. ad Callim. H. in Cer. 79. p. 797. — V. 3. nalnt. 
Illuftrat hanc vocetn , noftro quoque carmine laudato, 
Burmann. ad Anth. Lat. T. II. p. 23 I. — V. 4. ifftvit. 
Vat. Cod. — V. 5. 6. Similis color in Ep. Martialis de 
Speclac. XIII. de fue, partum ex vulnere edente : con- 
foffa vulnere mater Sus pariter vitam perdidit aequo dedit . 
- — in ft*. Vat. Cod. 

If. 122.] XUX. In Vat. Cod. ubi p. 308. praeco- 
dit Ep. Antipatri Sid. CVHI. lemma eft : To S aireO. 
Quum in priori illo carmine auftoris nomini gentilfe 

non lit additum , incertum eft, ntri horum poetarum 

1 






CiOOgl 


II. 122. 


1 


329 


xmoramm aya. - 

\ 

ijimiiim utrumque carmen tribui debeat. — Noftrum 
edidit Dor-jillt ad Charit. p. 599* Jtnftus nr. gy. 
Riisk. in Anth. nr. 736. p. 149. — Pyro quidam, 
malacia in mari regnante ventisque torpentibus, a pivatis 
captus, mare quietam fibi non minus infeftum babtrir, 
quam alii tempcdares. — V. I. M 6 pm fcribendum cen- 
fet Htringa in Obff. crit. p. 367. — V. 2. twAfc. Vat. 
Cod. apogr. Jenf. lpfe editor »»aa 4 conjecir. 

•»cv\i dedit DorviUiui. — idem quod yaAtf'?*. 

— y. 3. In Cod. Vat. fcriptum ylt? aKix>.cn r- 
fthtiv i. tmvrmf. ut Jenfius edidit Nam quae Hr., tan- 
quam Cod le&iones, profert, «'ta ofy Tfmhttiivov, ex in- 
terpolato fluxenlnr apographo. uifviv Dortiill. et in 
fine yifue. Hoc fenfum facit probabilem : v<fa nug&vas itr- 
wiSvtihev ia-Ao/p' itp 3 aitf v>)5« AifiVr SW. quamvis repetifio 
ejusdem vocabuli in eodem verfu parum habet elegant 
liae. TenjabM Htritlga: v»fic bntoigi yctf wtrtiiiifvet i. 
tain (v. Iniohu ipfe emendatio lit auftor explicat per 
navis ad velificandum tntptitudinem , quae nautae bnic 
iniinica erat, oumque piratas remigio infequentes effu- 
gere verabat. Reiskiut , nulla metri ratione habita, inept* 
fcripfit : v4a yhf AtA otf xrxehmtvss* iurtf A. Mila 

ridebatur, praeeunte Dorvillio , fcribendum effe : 

. 3 "■ ! 7 n 

vSj a yif icrtok) ■xixtitmfvov up 3aat ttuxait 

* fotitrim Txx^k ilxgoTot Itsa/iim. 

' •••• v - 1 • ■ * • *••••* • ‘ * 

■minaif a vcjrxit proxime abeft, et ad fenfum egtegie 
facit. Pyro, qui veils utebatur, ventis filentibus, navi* 
garc non poterar, dum piratae parvum liarigiutrr funm 
remit impeltebant. Slxgcros , quae a duobus remigibus 
impellitur. Xertopb. Hill. Gr. L. II. I. 28. «< ni* r£y 
yifiv tlnforvi «/ )) stovtufmi, a) Si xavreAuf xt vat. Ne- 

gabat tamen Morus ad h. 1. navigii genus intelligi. Sed 
vide Dorvillium 1. c. — Cetemm haec obvdrfabantur 
Jfidtra Aeg. Ep. IV. p. 474. > 1 ,f * 

X 5 


130 


ANT 1 FATKI THBSSAL. 11 . 122 . 


■ V Ov N/KS$i»/J«v, OVK SlTftiv !4t‘i, • 

iki c A i(16wtiit xOuxt' o& xxrixXvin’ ~r < 1 

Aaa’ h yarAi/vij, 4 ii u t£a*c, lf.tr/4itij . 

, xAtfov u'y3«)c, M'pivt txo. 

«*•* V. y. yaAijvaff iIt’ ol4$(m ‘Uktwmv. Vat. Cod. lx’ «A<- 
5ff edidit Dorv. lterum metro infeftus Reiskius ytmtn 
ulvf v» okijfm “e*t avtv. t Bruncktus fuas conjetluras in 
texcum invexit. Ifidori imitatio efficit, ut exiftlmem, 
latere aliquid quod commiferationem Cgnificer*. For* 
taffe: . - . •• ■ , . . 

aciiju* Si Hit TfvQvybvTU , ysAif'vif riv xacv6Af 9ftv . , \ ■ 

/ IKTOtViV — . . t 

Hunc, qui ttmpcftatum pcricula ejfugerat, bunc , btminum 
inftlicijj'nuum , malacia permit. Scribitur xa-.lAi3fo» et 
wavfl Duplici lignificatione gaudet ; indicat modo 

perniciofutn et txitiulem; ut in Sopbocl . Phil. }32. r»w 
»avaiAj3f»i4 firgiDate. modo ptrditum , ut ap. eund. in 
Eleflra IQp9.trf)v x«v»iAl3fo*« rl w£» 'H|**c iMrim. Eurip. 
Androm. 12 36. x»y«Ai$plv fi ebixt xirttuvra Tfit y«». — r- 
Vox Lexicis addenda. Inf au ft am navi am Jlth 

tionem indicare videtur. Sed funt quaedam in hoc vo- 
cabulo , quae me morentur. Prius, idque rninoris mo- 
menti, quod ad hoc fubflantivum epitheton iuyffit plane 
abundat; cujusmodi tamen abundantiae exempla in 
compolitis vocabulil paflim reperiuntur : alter urn, quod 
Pyronis navis non per ftationis, quam teneret, condi- 
tionem , fed ventorum filentium periit. Ifidorut, qui 
hoc carmen , ut fupra vidimus , imitatione cxprelfit, 
haec habet in fine: ... d 

. . **i tjvt’ utfT 4m* ifytv. a xirtv xxxiv ; •. j ■> , 

. „ tairmtti* 4 cninrif 4. H* H v *4 rtf] . 

Haec dum reputo, fere adducor, ut fcribendum putem : 

i Auyfijt, itt*\ kviuuv fivtitf. 

Vat trift* illud ventorum filentium ! nit" dicuntur, qua 
labris compreffis filent ; n<>eit igitur labiorutn comprefliq- 

1 v 


Digitized by C 


l 


H. 122. 


EPIGRAM MAT A. 


331 


Hoc vocabulum , ab fii* at derivandum, priorem 

modo producit, tnodo conipit, ut verbuin, unde deri- 
vator. Anttp. Sid. Ep. C 1 X. x vevfiovx Si p*x$ti** ttarijiivtt, 
Pallad. Ep. XVI. “ciit, xivi, ftftxt iirl xMtxi. 

L. Vat. Cod. p. 239. ’Am*. em. infcribit carmen, 
quod * eft in Plan. p. 241. St. 350. W. Delphinus, 
fluflibus in . litoris arenam delatus ibique fepultus, de 
maris perfidia conqueritur. Vide Aiiytes Ep. XII. Ar- 
tbias Ep. XXX. — V. I. Vat. Cod. a pr. m. 

V. 2. £f(ve«. Vat. Cod. et edd. vett. Brodaeus £./»>*{ emen- 
davit, idque recepit Stepbanus. Ji/vffc malebat Opfopoeus 
et Cofdubonus in not. mft. Mihi non displiceret : 

J*/v ifc xxiviv erxfiti rOxm. 

• — V. 3-6. Suidas proferens in rixat T. III. p. 488- 
tofov habet. ?a»m quaedam e vett. Ia/m Vat.' Cod. — 7 
V, 4. Hunc verfum Br. ex, Vat. Cod. et Suida emenda- 
tiorem dedit. Stepbanus cum Afcenf. *?); rCfipov t* 
SitiQm tCetfiee;. In vetuftioribuS edd. fviif (i‘ *fit A 
itTtpov t. Cafaubonus in eerno 1 incidebat. — V. 5. vu» 
if. Vulgo et in Vat. Cod. et Suid. Aliquid latere Vide* 
tur. — V. 6 . civ Tfop, Vat. Cod. ' ' 

LI. Vat. Cod. p. 3 ^ 9 " ’Am*-. 0t»». Plan. p. 68- St. 
IOO. W. Hiftoria de lone quodam, qoi, in ipfo por^u, 
ebrius e nayi in pontum excuiTus periit. — V. 1. 
x a rtutTi. Vat. Cod. - — In Ed. Aid. fee. nut’ St’ lx\ quae 
vitiofa leftio Jof. Scaligerum induxit, ut corrigeret.: 

fitfSi r lx' i. — V. 2. Sx 0 ’. Vat. Cod. V. 3. it Sf. 

Vinum impedivit eum , quominus manibus uteretur ad 
natandum. — V. 5. atofoiTunV. convivia et ebrietatem. ' 
Poftquam Bacehus Tyrrhenos in delphinos 
mutavit, pontus Baccbo infeftus fieri coepit. 

Lll. Cod- Vat. p. 390. ’Am*. Mam). Idem lemma 
ih Plan. p. 73. St. 106. W. De Cleonice quadam, Dyr- 
rhachio oriunda, quae, cum fponfi conreniendi caufaHe}- 


\ 


33* ANTI PA TR I THtSSALi II. 1 22. fl. 12 3 . 

lespontum trajiceret, naufragio periit. — V. 1. hoi. 

Vat. Cod. V. 2. KAimlnti. Idem. V. 4. ixtxK&aa. 

to. -Vat. Cod. inxAiraro. Plan. In marg. Wecliel. yg. 
k-xitx&t xto, eamque live leflionem five conjecluram 
V. D. probat ad marginem exempl. Aldinae fee. quod 
in Bibl. Gotting. aflervutur. Vera videtar Brunckii emen- 
datio irioriraro. Hoc fenfu Antiphilus Ep. XXII. mu* 
oftrea captu* airofytvov 3ov ixttxiearo, Palladas Ep. XV. 
tomZo utigBv e%3gxv infix xt&fiw. — Hero ap. Ovid, in 
Epift. XIX. 127. de Hellesponto: Non favet , ut « une 
eft, ttneris locus ifte puellis; Hac Hellt periit, bac ego 

laedor aqua 1 J. I 2 3.] V. 5. 'Hgu. Vulgo. In Vat. 

Cod. ambiguum eft, utruin 1 igoT an aW feriptum lit. — 
V. 6. Iv xx6(oi( oTaiioic. De Hellesponti latitudine vide, 
quae coliegit Brodaeus ad h. 1 . ct Burnt, ad Ovid. Heroid. 
XIX. 142. 

LIU. Cod. Vat. p. 407. ’ Asrix ir(ov. Plan. p. 5 3. St. 
76. W. In Hermonaflen, apum cOnfeftum aculeis. 
Conf. Bianor. Ep. XV. — V. 2. propter crudeli- 
tatem et bvalStixv. — Sgruertlv, Cod. Vat. et Plan. Non 
fatis video, cur fir. vulgatam le£lionem prae conjettura 
reliquerit. Non dubitari poteft, quin a verbo Igxi^n 
recle dcrivetur Igxvrrie. Ejusdem eft originis Igrvrr^g, 
ut tgxuoTiffac !$u;, Oppian. Cyneg. L. 111 . 41 1. Noftrum 
locum fortafle in mente liabuit Suid. T. I. p. }j6 3. 
Igrotuic. Igxvtrie. Igxvtrixic. I Igxm. In Antiphili Ep. 
XXII. xafi$uyoc, tgxvtrilc — five, ubi fir. iterum ifxHfrilt 
dedit , accinentibus tamen membranis. — Puerutn tibi 
fingc, nondum pedibus valentem, fed ad alvearia ar- 
repentem. Bianor 1 . c. x»??ov £txox Axvlxv ixifii^iov. — 
V. 3. ilxffplve v. Vat. Cod. — V. 4 - xixrgfic 3 ’ « 3 ’ 1$, 
Vat. Cod. olo ip. Plan. Praeclare Brodaeus emendavit 
fir', quod huic contextui unice convenit. — Cum vos 
in homines tam crudelifer agentes videamus , quid eft, 
quod ferpentibus et ferpentum luftris exprobremus ? — *- 


II. 12 J. J£ P J G U A M M A T A. t : • 't A 333 

V. 5. Amyntor et Lyfidice Hermona&is paten tes. — - 
Ittxif. Cod. Vat- — - V. 6. n ( ai Apum enim mella 
non Temper dulcia , fed nonnunquam amara funt ; ut 
hie mellis cupiditas puero mortem intulit. — Ineptum 
acumen, quod turn detnum locum haberet,' fi Hermo- 
nax, melle guftato , ipfius mellis vitio periiflet. Vide 
igitur, an Antipater feripferit : 

<( i Kqtxtivate xiKfdv mvutti $i\Q f. 

pilot in Codd. feribitur ut piAec. Jam, quam crebro in 
poftremis verborum fyllabis a librariis peccatum fit, ne- 
mo ignorat. — Pocta apes cum ferpentibus comparat ; 
utrisque enim perniciofa et exitialia arma a natura tri- 
buta funt. 

L1V. Cod. Vat. p. i 1 2., Vvr/T. Plan. p. 2 1 7 - 
St. 3 1 7. W. Poeta leftores per regiones Leandri et Herus 
amoribus celebratas circumducit. — V. 1. AftMfoio. 
Vat. Cod. — V. 2. pH boivu. qui non Leandrum folum, 
fluilibus merfum , fed puellam quoque , quam amabat, 
perdidit. — V. 3. r 4 rigyou M^ata. Herus turris Mufaei 
interpretibus negotium creavit. Sed xlfyat non folum 
aedes excelfiores arteque munitae, fed feparatae quoque 
ab aliis et folitariae nedificationes vocantur. Jam Herus 
turris, ab urbe remota, in lituris folitudine cxfiru&a 
erat. Mufaeus v. 3 2. 'Hf« — rlfi ov Uri t fcyiviv raflt 
ytlrui exit Baiaairy. Timon, quum fe ab hominum con- 
foxtio coepiffet abducere , in turri habitafie dicitur ap. 
Pau/an. L. I. .30. p. 76- xarx toots rife Qaittrm 

vrifyac Tl/tutas , of bleat tilt by Hex t fir at tvlxlbc.a t j’wtf 
yttlrimt, *Ai)v roof aAAovf $tly cvtx xtiftixaat. Lucian. T. I. 
p. IIO. ed. Bip. auric iii 1 raexv orfi4/af»0f T l v iex* T ‘**i 
xvfyla* cUalebtieltbttac ircif too Sytaufau , itiva lull Uatlt 
Miairatitb. — Thalamum , quern Acrilius filiae ex- 
ftruxerat, ut omnes ab ejus commercio arceret, turrit 
vocarur ap. I -far at. Ill, Carm. XVI. I. Net minus Caf- 


334 antipatri thissai, IL123.V.124. 

fandra , propter vaticinia ab hominum familiaritate fe- 
creta, rffr* habitaffe dicitur ap. Lycopbron. v. 349. et 
1460. — V. 5. xiivtif. Vat. Cod. 

LV. Cod. Vat. p. 290. et«. Plan. p. 2 i7«St. 
316. W. Niobe cum liberis fuis, ab Apolline et Diana 
InterfeSbs , in Charontis cymbain recipi poftulat. — ■ 
V. 2. Vat. Cod. — V. 4. Idem. 

LVI. Cod. Vat. p. 2 1 o. 'a vr«r. ©« it. £lan. p. 275. St. 
398* W. In Alcmanis, five Lydii, five Spar tani, tumu- 
lom. Conf. Alexandri Act. Ep. III. et Leonid. Tar. LXXX. 
— V. X. 2. Hujus difticlu partem excitat Suidas v. Arri^ 
T. II. p.452. De Pompejo Anthol. Lat. T. I. p. 709. 
Kempe rnanct magnos parvula terra duces. — V. 3. 4. 
Suidas v. lAarijf T. I. p. 709. et iterum in eiStjeiic T. II. 
p. 1 9. ■* — A ugac l*. *ri)f vocatur Aleman , ut Ep. Her*. 
DXXXVI 1 T. Timotheus xiSSfetc 3 i(iie tjvlo%ac. — V. 4. 
Moucfuv. Vat. Cod. — quern novcm Mufae tenent, 
i. e. a mare fignificant , praeclara carmina tribuendo. 
Nifi forte argutiori fenfu haec di£ta funt. Novem fue- 
runt Lyrici, numero, ut videtur, adMofarum numerum 
concinnato. Vide ad Epigr. XXIII. 9. Quern tgitur 
Grammatici in hunc novenarium numerum retulilfent, 
eum fottafle kfii/xic MovtCv nuitferus Mu/arum ha- 

bere poterat dici. — U. 124.] V. 5. iMu<“e. Vat. Cod. 
urelfaif. Ed. Flor. — Vitiofe Suidas in Aohl T. II; 
p. 46 6. Iflrei t‘ eye A. Idem tamcn in pentametro cum 
Vat. Cod. *saa«> (jifr/ffc, quod a Br. fpretum eflemiror. 
Refte enim judicavit 0 . Wakefield Sylv.T. IV. p. 170. 
parum credibile effe, librariorum focordiam tarn felici- 
ter erravifie. De Homero Alpbeus Mis. Ep. V. «» 

oC fxijc 7rarfi); &0i3dv } ya(y; 3* UfiQTfyuv xAi/zar*. 

- .. . . » . ■ ' . ■ . ’1 > 1 • 

LFII. Cod. Vat. p.214. 'Am*, ©nr t. Plan.p, 273., 
St. 393. VV. In Aefchylum in Sicilia .nloflge a patria 
Eleufine, fepultum. — - V. I. 2. Suidas laijdat v. x»tY" m 


s 


H.124. • / IPI6RAMM ATA. 33$ 

1 • \ 

aa; T. III. p. 242. ubi u tf. legitur. trvgyiltUf. Cpuaac, 
luyxAivuc. It) tI fftfxvdregcv kyxyut ret toih/cxtx. 

Du 8 a funt haec ex Ariflopb. Ran. 1004. qui item de 
Aefchylo : ItM.' i xffirot t&v 'tMil'itiv xvgyutxf Qxuxrit 
ctH* 3 t x*} xoci-iyax; rgxyixiv lyrev. Dedimus quaedam de 
verbo xvgytu in Exercitt.crit. Vol. I. c. 26. p. 199- — 
Etiam 4 opguiftax aoibit eidem Comico debetur in Ran. 

95 5' r* av fietta ZuStK t?xtv 'opgZ; exotrx xmj AiQovf 

itiy am iMgizcgcaxa. Re£le Scholiajl . iyuxTx vp Jf/ot, t/Tifif" 
4ava: In bujus loci imitationem Plutarch. T. II. p. 6 g. D. 

£ k/v<Bv Iv xuiiix ?.6y ov , op.gvv iivxcxuyrx xa) cvvitT^yrx ri 

Tgicwxov. Similiter Pbilojlratus Epift. XIII. p. 9 1 9. 
Critiam et Thucydidem ait a Gorgia Tijv «4fiv xextxmI* 

tcui. V. 2. fi/Tfy. Vat. Cod. V. 4. j>T*<»«p/i|» 

„ male in Plaiiudea legitur. Sic primo feriptum fuerat 
»in Cod. Jam Lafcaris: fed in textu et ad oram ab 
»eadem manu repofitum Tgivaxghiv. Sic etiam in marg. 
»Vat. Cod. Sed feribendum Br. Veriorem 

leftionem etiam Scaliger vidi^in not. mft. Eujlatb. ad 
Dionyf. Perieg. 467- jp. I 97. oti Tijv xxg' Onigif @fiyxxlxv t 
Tgitaxixv curie (put', touticti Ttji EixiAtav. Vide de hujuS 
nominis orthographia Dorvill. in Sic. T. I. p. 163. 

LVlll. Defideratur in Cod. Vat., in noftro faltetn 
apographo, quod quam plenum, quant accuratum (it, 
faepius demonftravimus. Btunckius tamen fe hoc difti- 
chon Van Cod. andoritate Antipatro ait tribuere.V In 
quo tie erraverit, vereor. In Plan. p. 203. St. 295. W» ‘ 
Anytei eft. Inter Anytes carmina retulit IVolfius in Fr« 
Poetr. p. 98. Thtmiftoclis tumulum poeta monitnen- 
turn malevolentiae et invidiae Graecorum effe ait. Car- 
men non faeis perfpicuum. Themiftoclis offa ex Magne- 
fia Athenas effe translata, narrat Paufan. L. I. lip. 3. — 

V. 1. Kl%amu tentavit Cafaub. in not. mft. — V. 2. 
nKxxoTgoirim. In Van Cod. quo auftore Antipatro tribu- 
nal m hoc carmen, xacoxguty,;, fed ex correftione aliud 


\ . , 

336 ' ANTIPATKI THE SV A L« 11*124* 

t 

„quid fait £11 tea , quod Salmafius discernere non po- 
ut uit.“ KaxOTforlx. rtml/Ji *«i rxvnSxr i) ravo vgylx. Am- 

mon. de D. V. p. Ho. De verbo utKorfruitrSm vide 
Budati Comment. L. Gr. p. 26, 24. 

L 1 X. Cod. Vat. p. 306. ’Avmrirfst/. In Plan, 
p. 288*. St. 417. W. gentile non magis additur. Poet* 
in Athenienfe* propter Socratis judicium invehitur. — 
V. 3. vifA(«c a pr. m. Vat. Supra correclum wjA«i« et m- 
— In fine verfus idem tCoi *» mtiou. Vulgo wSiv 
h fSev. In marg. Wechelianae notatum: Uut iftag h 
a)ov. pivrmt rt toioZt cv. vo«< Si ri Inept a con- 

je£lura. Jofcpb. Scaligtr in not. mft. t£Snl m «W*», quod 
non fatit perfpicuum. Depravatam effe leftionem, quam 
Brodaeus fruftra interpretari conatur, refte intellexit 
Opfopoeus ; quod nioneo, quia fe raro tarn perfpicacem 
ostendit bonus Vincerttius. — Br. unde praeclaram fuam 
le&ionem petiverit, non indicavit. — V. 4. Br. exhi- 
buit leQionem Planud. In Vat. Cod. S 6 mc </ rotrcSroi 
w . k. — Ceterum Antiparp- refpexit , in fecundo prae- 
fertim verfu, locum Euripidis de Palatnede ap. Diog. 
Latrt. Hi 44. ix&vtr Ixittn riv n&vetQcv, £ A «»««), Tav 
tiSh' iA* itovrav 'AxSiix fmvtxv , rBv *EAA inuv riv ifit toy, 

quae verba ad Secratem referre folent veteres. Vide 
VaUkcn. in Diatr. p. 190. fq. 

I LX. Cod. Vat. p. 234. ’A»«r. Girt. Plan. p. 261. St. 
377. W. In fervam Libycam, quae, dum viveret, a do- 
mina fua filiae in locum babita, defuncta, liberam fe- 
pulturam nafta eft. — V. I. Wm««. Vat. a man. fee. 

V. 4. A*m, Vat. Cod. — Ia •vifU. Ex poc* 

tarum dicendi confuetudine haec verba nihil aliud figni- 
ficant, nifi tSnxiv h ri^fi f. Servae libertatem 

conceflerat domina ; non igitur, nx ferva, fed libera fe* 
pulta eft. Ceterum fervos fervasque non concrematos 
efie so ill tat, id quod iplis cum pauperioribuc commune 


II. 124 - fl- 12 KriGRAMMATA. 


117 


fuit. — V. 5- iTtfov. faces nuptiales, non rogi 
flammam. Pompeja igitur hanc fuam fervam cretran« 
dam curavir. — ri S' Itp$xriv. ante nnptias perii. r ), 
i. e. tStU( n>! irug. Similia vide in notis ad Meleagr. 

Ep. CXXV. V. 6 . Kfitrigatv A. Tltge. Vat. Cod. — 

*f gei<(,6vx. Plan, et Vat. a man. fee. 

LX/. Cod. Vat. p. 249. ’ AvriT&Tgov . Plan. p. 246. St. 
357. W. gentile non addit. Scriptum in naufragum, 
cujus carnes pifees comederant, 
cerant. — V. 1 . Vulgo. 

IT- 125.] LXII. Cod. Vat. p. 249. ’a vt«t. m«x,3. 
Plan. p. 246. St. 357. W. In naufragum, quern, cum 
in terram enataflet, lupus ad Penei oftia interemit. Lx- 
preffum carmen ex Leonid. Tar. Ep. XC1V. — V. 3. 

poCvi ot x6*0(. Vide notata ad Leonid. Tar. Ep. VI. - 

DogOv Edd. vett. $agu* tamen Aldus jam in ed. pr. cor- 
rexit, — V. 4* »l n Plan, a y. x. Tixgdrega. contra fen- 
nfum. Sicetiam in Vat. Cod. feriptum; fed fupra cor* 
«reftum abeadem manu Tiertrega, quod verum eft. *■ Br . 
Nullum correflionis lignum in apogr. Goth, fed in con- 
textu Tier Sngu habetur, fine ulla rafurae nota. Leonid. 
Tar. 1. C. u r *A«v, eerie NxgtiSur Nu/xtpxe eexet ixieringa;. 
Nofter Ep. L. rtf xagee Ttvrip Merit, ee cue ISItit Qeteara 
euvrgo^U) t. Apollonid. Ep. XIII. xgivx. I %fgeov uTteTOTSgxv. 

Haec igitur letlio unice probanda. Dorvill. ad Charit. 
p. 3 1 6. corrigebat: Tgabrtga. vanEldick in Sufpic. p. 27, 

« yaixz xuuecr’ airixgirega. 

LXIIL Cod. Vat. p. 325. ’AtTixargov. Edidit Sal- 
mafius ad Solin. p. 17. C. Hermocratea, undetriginta 
liberorum mater , fe nullius eorum mortem vidille glo- 
riatur, fuamque felicitatem cum Niobes clade cotnparat. 
— V. I. 'Kgtiexgarfa. Salm. V. 2. nvyetem pie 5. Wa- 

kefield feribendum cenfet in Sylv. crit. T. II. p. 114. 
Necelfitatera emendandi non video, aiyi^ofu y, termina- 
VolI/.P.t. Y 


 


ijjfla fluftus in litus eje- 


338 


ANTIPATHI THISSAL. 


II. I2J. 


done media, dixerunt plures. Homer. II. in 458. •»>« 
lyuv 'it*ou( aCyi^a/iM, <1 i xa 1 tiftiic ; Calltmacb. H. in Dian. 
IS 9 - eve it x«v tintiStlt rt »cu .Axce uiiy&tew. H. in Cerer. 5" . 
rJ» niAa 3 o» fine itytSu miyieentbe. — Similis felicitatit 
exemplum propofuit Martitl.X. 63. in matrona, quae 
— nibil extremes per dull t ante rogos. Quinqut dedit put - 
rox, tot idem mibi Juno puellas : Clauferunt omnes lamina, 
nojlra ma tus . Adde Propert. IV. El. XI. 97. fq. — 
V. 4. nAi. Vat. Cod. Emendavit £z/»«. — V. 5. a fit*. 
Vat. Cod. » Mallet <juis forte ififiv bvyxT(Bv. Ulti- 
»ma vox fubauditur." Br. Sed fic manca eft oratio; nec 
ferenda elliplis , hoc praefertim loco , ubi antithelis ex* 
preflam rei oppolitae commemorationem poftulat. Wa- 
kefield L c. corrigit : n- tneum partum, i. e. meos 

Jiberot. At etiam oi Sffmt Hermocrateae funt liberi. 
Ceterum fic, ut cl. Wakefield, hunc verfum laudat Wet- 
Jlen. ad Nov. Teft. II. p. 467. Mihi hie verfus emen- 
datricem manum paflus effe videtur. Nihil impediment! 
foret, fi legeretur : 

IjixaAi i‘ ij fj.ii 3 <fAvr/p«iv dctia; tAvn, 

4>o7(iot i‘ el( f(3w afcitae tjyiytTO. 

Sic jufta eft antithelis. — V. 6. J( 3 «v et kybyrrt. Vat. 
Cod. V. 8. Tract el Haj y. Cod. naiel t> «« 7' a. mallet 

«« 

Br. Sic Salmafiut dedit et Wakefield. — Tm/raMln, Vat. 
Cod. 

LX IK Cod. Vat. p. 260. ’AvTiTar^cn" elt vvpjtftlev rivi 
ixl T?« xizeT&Soe reAtvTvftarra. Edidit Lticb. in Sepulcr. 
p. 22. Retsk. in Anth. nr. 595. p. 93. — V. I. a tyn. 
Cod. Vat. In rnarg. apogr. Lipf. a (yu, (quod Leicbius rece- 
pit) et Atyoif. Verior eft conjedura Rtitkii a (yen, infi- 
nitivo pro imperativo pofito. — V. 2. i/jfiAi vfftet, call- 
go, quae oculorum aciem hebetabat. — V. 3. Sn/tati il 
xv. eiv Inriep ett fi. ISivrte. Vat. Cod. lUvra; habetur in 
marg. apogr. Lipf. qua la&onc fpreta, Rtitkittt llhr it 


 


/ 


11 . 125 . 7 . 126 . XPIGRAMMATA, 339 

in textum invexit. Junge: roS« ri (caligo ilia ex 
animi deliquio orta) riv ofiftatt (fimul cum oculorum lu* 
mine) Urltpttt <rvoii)>, (ipfam animam exftinxit Egerii) 
aural iStrrot rfv * 6 g >>». (qui puellam viderat tantum, 
qui nonnili adfpectu puellae fnitlus erat.) — V. 4. 
m« fov. Cod. Vat. quod in xalgaa mutavit R. — 

Vide de hac voce ad Callimacbi Ep. III. p. 255. — 
'h a<». Conf. Eurip. Epigr. T. II. p. 5 7. (Ed. I.ipf. T. I. 
p. 96.) — V. 5. vfAac. facis, quae nuptae praefereba- 
tur. Hujus adfpe&us cum Egerio modern viderotur at- 
tuliffe, Orcus earn incendifl'e dicitur. Cf. fupra. Ep. LX. 

f. 126 .] LXV. Cod. Vat. p. 266. ’Avtirirfov. Elf 
AvriJ/xip Vfavv, i» if el xia xicout* ixravi. Alberti ad He* 
fych. v. f!vf pit p. 780. Letch, in Sepulcr. p. 24. Retsk, 
in Anth. p. 90. nr. 607.— V. I. bgtytuUt. apogr. I.ipfi 
— Nix circa pinna: muri collecla et liquetaila, efl'ecit, 
ut murus aedium concideret et Lyfidicen vetulatr. ruina 
perimeret. — V.3. leQio eftcod. nequaquatn 

»follicitanda. Salmafius iiujxnut." Br. Apollon. Rb. 
L. II. 39 ^* Et&ftc It) Ttien efuaKxxsf. Scbol. oiaeufai. u Aet- 
na y&( rife auKaxa, Auftxji;. Idem L. II. 787 ' IftmKaxat 
Itfoffxe. — V. 4. xtgyor. ipfas domus ruinas in tumuli 
locum exftruxerunt. Turrem, xigyer, voeat domum fulita* 
riam. Vide ad Ep. LIV. Temere hanc le£lionem folli- 
citavit five Guyetus five Salmafius , qui pvgi ii* corrigebat. 
Hefycb. gv(p 6 (. eraSfti;. i. e. Sf/xec, Jlatio navium , ut 
re&e VoJJius , quo nihil ab h. 1. magis alienum eft. 

LXV 1 . Vat. Cod. p. 248. fq. ‘a 9 tit. Beet. Plan, 
p. 253. St. 366. W. Nifi Vat. Cod. hoc carmen, in 
hominem Tyrium confcriptum, diferte noftro Antipatro 
tribueret, Sidonii effe putarem. — V. r. n't* Time. 
mari debirut ; cui quodammodo fatale fuit, ut in undi* 
perires. — V. 5. Tantae tuae divitiae te a morte redi- 
tnere non potuerunt. Comparandus locus nobililfimua 

X 2 


 


340 


ANTIPATRI TltESSAL. 11.126. 


ap. Petronium c. CXV. Ubi impotent ia tua? Nempe pifci- 
bus bel'iuisque expof'tus ts , et , qui paulo ante jactabas 
vires imperii tui , tie tam magna nave ne tabulam qui dent 
naufragus babes. Ite niyic, tnortales, et tvagnis eogitatio- 
nihuspccius implete. he, cauti , et opes , fraudibus capias, 
per milie annos disponite. Adde Horat. II. C’arm. I iJ. 36. 

LXVIL Cod. Vat. p. 26 4. ’a-jtiz. Plan. p. 216. St. 
315. VV. fine gentili. — In Apollodorum, ftadiodro- 
nuun, cum Pifhjfllnret, fulmine percuflum. — V. 2. 
air if. Ad hujus montis radices Apollodorus fcpultus eft. 
— V. %.nietti3tv. Vulgo. — u(nc. Vat. Cod. — V. 5. »Ai- 
Mya./ifC. Scribendum Alutine. ut recte a Brodaeo emen- 
n datum." Br. Sic quoque Jof. Sealiger emeu davit 
in not. mft. Aeane et Beroc Maeedoniae urbes. — 
V. 6. » Vox Aide ad fenfum et metrum neceflaria, quae 
»in Planudea deeft, e Vat. Cod. repolita eft. Verfus 
H funt Pbalaecii Hendecafyllabi.“ Br. Varia tentarunt 
viri docli, ut verfum explerent. Iluetius p. 2 1. v. 6. Sg. 
t yjSt KzHitSei. Anonpmus Bibl. BodL w*. stuSi oSfi/toe x. 
five wx. i If. Uti x. Jof. Sealiger in not. mft. fief* 

KxHtiS 11, 

LXVIII. Cod, Vat. p. %l 6 . 'Atrizirgcu. ct Si <t>iAfx- 
V 9 u &ttc. Edidit Jenf. nr. 134. Reiske in Antji.nr. 78 5. 
p. 168. In Glyconem atbletam, quern Augufti aetate 
vixiffe credibile eft ex Herat. I. Ep. I. 2g. Nee quia 
defperes invicti membra Glyconis , Nodofa corpus nolit 
prohibere podagra, quern locum Rtisk. non neglexit com- 
patare. Conf. Le/Jing. de Epigranim. Tom. I. Opp. 
p. 324- fqq- — V. 2. *sfxm 6 <. propter vim et celerita- 
tem. Faufan. L. I. 16. p. 38. nro\tpxioe — <?aa»< Si 
rcAftlfffjn TTfixeift, x» ct xutS xef untie xuSonfUtoe. Idem 
eundem Ptolemaeum fic appellatum efl'e ait Sii ri iyu » 

TeAfitffiv. L. X. I 9 ‘ p- 843. V. 3. *AxAarf. Vide ad 

Antip. Sid. Ep. XI.. — V. 4. ri» Si xf. quod in Iffot ’ 


Digitized t 


-J 


11.12 6.^137. E I> I G,R A MM.'A T A. , 34.1 

t u6v!i rg. mutavit Reisk, Deinde membr. o?t’ fr 
*X. *t¥ 'e. ri Tf. out’ in' ’a. Haec fenfurn praebcnt mini- 
me ineptum: Talem virum nunquam nec inter Italos, /. 
nec inter Graecos, nec inter Afiaticos denique Orcns, 
omnia vincens, profiravit. — Multo minus perfpicuus 
fenfus in leftione Brunckiana. Male ramen etiam in ilia 
lectione et ri xgSrot junguntur. yidq, an corri- 
gendum fit: .. 

1 pjovri* rciav H eSivof our' h ’iraAs'c, 

olS’ f EAA Hi TC XgUTOVy OUT* iv *ACl5l, 

2 Tr&iTx tixeiv ’a lint atirgaxt. 

— V. 6. laudans fVeiften. ad N. T. II. p. 174 . apte 
confert Luciani Centcrhp. §. £J. i?x4 roJ hiiaxaiTirav rS» 
ivTxyai-.itrSv xararei\aicSil( > tcu Satire u. Ettftbius de Laud. 
Conftant. 7- P- 62 I. C. «c unair’ cvrf; utTx Savarev, wxif- 

ri)v arivruv x«! itsyxv Siiv rdv Sxvxtoj atyybgivet* 

^i.'X27.] LX1X. Cod. V'at. p. 249 - ’kvrnr&Tgtv. 
Planud. p. 2 $ 6 . St. 37 X. W, In Lyfin, naufragum, in 
litore fcpultum. Comp. Arcbiae Ep. XXXIII. — V. 3 . 

•van. Vat. Cod. et Plan. V. 5. »rjv cCtc in Qogrtii vifi 

»ff«r<ij>ov. Forte Lyfis hie dives fuerat mercator, qui ad- 
>>verfam fortunam Cxpertus eo redaSus fuerat, ut non 
vimptius magna opus babtret navi , ad vehendas merces 
j, fuas; ficque cJx in commodam interpretationem ac- 
j,cipit. At probabilius feriptnm fuifle olim 06 * M 4 . 

„ in et irri faepe permutantur.“ Br. Debetur haec con- 
jeflura, five emendatio potius, Scbntidtri acumini. Mari 
avaritia pa Him exprobratur. Jam igitur hoc in maris in- 
vidiam dicitur , quod Lyfin , quamvis parvo navigio 
ve£lum exiguisque inftru£tum copiis, tamen fubmerfe- 
jrit. — V. 7 . (x«r«i/(*y Theocritus ap. Atben. L. VII. 

p. 2$4- A. oat TIC «vi)f air sir' — tiaygttlav rt xa) CAj3ov, ’£{ 

axle w 4*4 » T * M itarua kiIvm agorga. prout haec emen- 
davit Toup, in Add. ad Theocr. p. 408. Conf. Eid.XXI. 

65. fqq. 1 

* 3 


itized by Google 



| 


34* AKTIPATRI THE 5 SAL, EF. II. 1 27. 

Ex Leflt. p. 1 5 5.] LXX. Cod. Vat. p. 460. ’Am* 
Stdenit fortaffe tribuendum. Scriptnm videtur 
in tabulam piftam , quinque ltacchas, in variis rebus 
occupatas, exhibentem. — V. 1. cuniemo. Vat. Cod.— 
Poftremas hujus verliculi voces Br. in ratlrtu contrahen- 
das refte cenfuit. Idem tamen tentat: afSt tatlr? ‘Evrf- 
vnn 5 if. quod nihili. Scribendum videtur : 

afSt cauTtu 

hirivovti tgyet 

Sic jamdudum correxeram, cum Scbntidtrum quoque 
IvTfaovat legifle viderem. Callim. H. in Apoll. 8 * W 
vist rt *3) 1 ; x a fS y Ivrvvitii. Vide Rubnk. Ep. crit. II. 
p. 1 30. Verum quoque So?c, quod Vat. Cod. firmat, 
ubi non 3 ««r, fed 9 ti< legitur, i. e. 5 «at. Quintus Mate. 
Ep. XI. airit ! nfiaivt 5 o«i wifii tpori. — Repraefen- 

tabatur igitur chorus Bacchi Servatoris. Erat ap. Troe- 
zenios templurn Aicvirtv, xari Jy rt n&rrtviia It/kAh»iv 
•hutch Paufan. L. II. 31. p. 1 84 - Item prope Amymo- 
nen, fluvium Argolidis, AiEv*»»t erat aaaryf, xaStfiito** 
| 4 a»»». Paufan. L. II. 37. p. 198* — V. 3. 4 «fy 44 «i/e*. 
Vat. Cod. — V. 6. a Si x inxru. Vat. Cod. — V. 7. 8* 
oNullus ex ultimo difticho fenfus expifeari poteft. Cor- 
»rupta verba , quae vide an lie fanari poflint : 

oxirut tytiTttXim rt , Tafa»'fi«v rt viypa 
nUxteyitt) kCttf Saiptv of t£U3t. a 
Brunch. Tam facilis tamque egregia emendatio non de- 
bebat dubitanter proponi. In cod- eft *£••*, i. e. xitea. 
Idem xafTfoftt et xa(ft(iet. Homer, II. 4 >. 603 . ixii e!n 
xxfftftt, ou3' 4ir4c»y ’ftvSa x&ftt. Archilochus ap. Stab. 
p. S 61 . Gesn. »Eev Ta?» 0 f 0 f. Vide Etym. M. p. 683.49* 
et inprimis Valckenar. ad Adon. p. 241 . fqq. 


II. 127- ionHj KPian. ■ 343 

BOETHI EPIGRAMMA.. 


I 

Cod. Vat. p. 397 " Petiiou too lAeytioyf&Qot. Plan. 
j». 13. St. 23. W. Scriptum in Pyladem, pantomimum, 
qui Bacchum faltaverat. Conf. Antip. Thejf. Ep. XXVII. 
Seio, hoc carmen illuftratum efle a Betted. Averanio T. L 
Diff. XVI. p. 49. fqq. fed' liber non ad manus eft. — 
V. 3. afxncan. Vat. Cod. — Pro xttvo/ of$lc Kara rf. 
Sealigtr in not. mfr. et ad Euftbium ann. 1995. p. 169. 
tSfxxrxre xivSv Ktf x«) rf. cui conjefturae fpeciem fa- 
cit Suidas in n vA&ixt k/a<{ ..... iyfain reft ofxxaev t, 
iri( Jr’ aCrou iiffS<t, &rd rife xvfuxtfe xaAavjehx- of x<ireu(, 
iri( IxmAiito xtfiaf , k«J rife rfxyixljt, frit IxaAiiro rfxivvie, 
*«i rife *ctrvfiH<l(, irte inpiAtia. Scaligeri tamen conatui 
obviam ivit Salma/. ad Scr. Hift. Aug. T. II. p. 836. 
qui cod. leQionem fic interpretatur : Pylades Bacchum 
faltavit fecundum redas leges et inftiruta tragicorum 
•M1»r«JiJ«#x<A*iv. five dfx> (car., ut Seleucus dixit 

de Bathyllo ap. Albert. L. I. p. 20. E. quem locum com- 
paravit Ca/aubonus ad Perfii Sat. V. p. 1 74**. 

ALPHEI MITYLENAEI 

XP1GRAMMATA. 


fl. 128.] 1 . Cod. Vat. p. 57 1. Menagius edidit in 
OblT. ad Tnjfonis Amintam p. J 84. qui liber mihi non 
ad manus eft. Primum diftichon protulit Bernard, ad 
T bom. Mag. p. 89 . ubi vim verki Intfatrot exponit. In 
fchedis TrylL ‘amoIoo infcribitur. In membranis eft 
‘AA<t*ioS M/ti/a. — Amor non fugiendus, fed fe&andut 
eft, quippe qui defidiam et fegnitiem ex animo excu- 
tiat. — V. I* ta> iV«v«e. Herat. III. Carm. XII. I. Mi/e- 
Y 4 

. , \ 

( 


\ 


344 ALPUB] MITTIBNAEI II. lag. 

rarum eft neque amori dare ludum. Ad totius carminis 
argumentum praeclare facit Ovidius I. Amor. IX. 31 . 
Ergo defidiam quicunque vocabit amorcm, De/mat, ingenii 
eft experientis amor, et in fine: Qui no let fieri de/idio- 
Jus, amet . — V. 3. *«) yif iyd. Sic plane idem 1 . c.v.41. 
lpfe ego fegnis eram discinclaque in otia natus : Mollit- 
rant animos lectus et umbra meos. Impuiit ignavum fov- 
mofae cur a puellae. — V. 4. fm.64.1Acy. Vat. Cod. Hoc 
cur nautatum fit, non video. Nomen SimeiflAoo tuetur 

Simonides Ep. LVIII. p. I 37. V. 6 . i»6yit. 

quae animum impellunt et exercent, dicuntur Axov^v 
rctf 4. uxAf, ut ap. Xenopbont. Oecon. 21. 3. ct xx(XK0.<xv t 
ut in Cyropaed. VI. 2. Paulo audacius res ipfa, quae 
impellit et acuit, i* 6 v x vocatur; cujus audaciae illuftre 
exemplum eft ap. Pindar. 01 . VI. 141. quod nuper 
praeclare traftavit Heynius p. 79. Oppidum, quod Lace- 
daemoniis multum negotii fecerat, cum quidam ex eo- 
runi regibus vaftare vellet, Ephori dixerunt: 

uii’ T«y Ax£yav Tav v(uv. Plutarch. T. II. 

p. 2 3 3. D. Inter recentiores liac imagine ulus eft Torqu. 
Tajfus in Gieruf. liber. XX. 1 14. Tale ei fuoi fdegni 
defta, ed alia cote D'amor gli aguzza ed alle fiamme 
avviva. 

11 . Vat. Cod. p. i73- 'aakxIov Mitva. Hoc tamen 
lemma in membranis a fee. manu efle , Brunckius affe* 
rit, cum prius 'aaquov fuerit. In noftro apogr. nullum 
correftionis veftigium. Alpheo tribuitur in Planud. p. 43 3. 
■St. 567. W. ubi compares magnam ejusdem argumenti 
carminum multitudinem. — V. I. uMt/e A*' «aa xc. Vat. 
Cod. Miror, praepofitionem ird bis pofiram doftiflimo 
editori ftomaebum non moviffe. Verba mSrrt ax ab 
imperito librario, qui verfum mutilum reperiebat, ad* 
dita elle puto, cum Alpbeus fortafle dediflet : 

3 >Jx« rtf almitfc tiftfio Aov Ayfftbee. • ■ 

Conf. Arckiae Ep. VI. VII. VIII. IX. — *• V. 3. M nal/tt, 

\ 


\ 


II. 128. fl. 129. KPIGRAMMATA. 345 

Vat. Cod. — V. 4. Hut 6 vuv. Vat. et Suid. qui h. v. ex- 
citavit v. gt&aikoic T. ill. p. 368.' — V. 5. £ fih/Plan. 
— V. 6 . Ap. Suid. v. T. II. p. 773. uit vf^oic. 

quod emendaVit Toup. Em. in Suid. P. II. p. 30Iv 

III. Planudi p. 3 32. St. 472. W. Amori dohnienti 
poeta facem et pharetram eripeie conatur ; fed faevurn 
puerum vel dormientem timens a conatu abstinet. £»• 
preflit hoc carmen Statyll. Flacc. Ep. VIII. — ' V. 1. 

omittit Aid. pr. et fee. lacuna re lift a. inferuir 

ed. fil. Aldi. primus Afctnfius dedit. Ab ed. Flor. 

pr. hoc carmen plane abed. — V. 3. eivenhi. tie fa. Suid. 
FbilippUS Ep. XXIX. Kalcxfo; eove/Ai); Xtier^ x^t't • SrA* 

lykf izUftif' SLxfGtdf tiffat ccvnllSa^t If. I 2 9 ] 

V. 5. Sed vel lie, dolofe, timeo, ne quern mihi dolura 
ftruas, fomniumque, mihi infeltum, mente concipias. 
Ex JoAoTAix» ad xei/ 3 *; fubftantivum lb\ov alTumendum 
eft. — ?n *ji*. Ixbgov. Vide Scbol. Sopbocl. Phil. 254. 
Valckenar. ad Phoen. p> 352. — Statyll. FI. 1 . c. lyd J’, 

Ityffax*) Siientx, M* fioi tuu trnletm rt *fiv cvl.'ffjv "i* 5. 

IV. Cod. Vat. p. 374. Planud. p. 1 4. St. 25. W. 

Animum, praefentibus aequum, omnibus divitiis prae- 
ferendum effe. — V. 1. fiaSv^iov(. agios fegete longe 
lateque teftos. riftttoi Homer. II.#. 550. — 

V. 2. uExArchilochi verfibus (Fr. X.), quos libi imitan- 
»dos propofuifle Alpheus videtur, fumraus Criticus 
»Ricb. Bentl. ad Horat. p. I 32. feribendum cenfet, 0 in 
>iCA| 3 ov, itehixto * «5 ola Tvyttt. Nihil mutO. Quum hfobfat 
»epitheton habeat, fic fubftantivo o>.( 3 ov bene )ungitur 
nroM/xfurov et utrumque ad Gyg«n refertur , qui fuit di- 
»»ves et agri et auri.“ Br. In eandem fententiam, colore 
non ablimili, Horat, III. Carm. XVI. 39. Contralto me- 
lius parva cupidine Fecligalia porrigam, Quam fiMygdoniis 
rtgnum Alyattti Campis eontinuem. Tibullus L. III. El. 3. 
29. Nec me regna juvant, net Lydius auriftr amnis, Ntc 
quas terrarum fust met orbis opts. Hate alii cupiant. Li * 

* S 


346 A L THE I KITTLINAII 11.129. 

«« mibi ptupere cultu Secure eara tonjuge pejji frui. 
Ut Gygae et Croefi divitiae pro magnis opibus paroe- 
miace dicuntur, lie Tantali quoque talenta padim oc- 
currunt. Ap. Ariftaenttum L. I. IO. p. 2 7. olim leflum 
faille fufpicor : ’AxSvtioc oi)x me £*JJt^are riv M/Jot %fveiv, 
tlli riv Tmvri Aov trkovrte leoerieiov iyttTt rf niff , cum 

vulgo legatur tJv nierm w*.our»e, perquam inficete. Vida 
Zenobium in Prov. VI. 4. p. 152. ibique Scbotttm, — 
V. 3. Macrinum, quem Alpheus h. 1 . alloquitur, Macri- 
num imperatorem effe putavit Fabric, in Iiibl. Gr. VoL. II. 
L. I. 12. p. 14. fine can fa idonca, ut monuit Dorvill* 
in Mifc. ObfiC T. VII. p. 7©. — V. 4. ri n> iliv Syme. 
De aufiore hujus dicli vide Scbol. Eurip. Hipp. 2 6j. et 
Epigr. kiitit. DV 1 I 1 . 

V. Cod. Vat. p. 372. Planud. p. 90. St. 132. W. 

Gloria Trojae rerumque fub Trojae moenibus geftarum 
rnemoria per Homeri carmina adhuc viget et durat. — 
V. 3. »«/»* fTipkvif ti xfAvoc. Haec eft Codd. omnium 
v et editionum veterum le£lio, quam primus mutavit 
*jH. Stephanns ob corruptum ij li riv initio fequentis 
M verfui. Hoc corrigendum erat et illud retinendum. “ Br. 
Stepbanus dedit: url erttyi-reet r, *H li rte. Optima eft 
Brunckii emendatio. Sequitur Alpheus eos, qui Hefto* 
rem ab Achille circa moenia raptum dicebant. Euripid. 
Androm. 1 07. Tie x«f) rtfa E'akhti hQftime rate 

itiac einlec. Vide Heyn. Excurf. ad Acn.I. 483. XVIII. 
p. 1 6 1, fq. — V. 5. Se. quo vate non una quaedam 
urbs, fed utriusque mundi, Orientis non minus quam 
Occidents, plaga gloriatur. 

VI. Cod. Vat. p. 371. Edidit Jenfius nr. 1 09. 

Rusk. Anth. nr. 760. p. 1 57. Pocta ex Syria Romam 
profefturui Neptunum fecundam navigationem rogat. — 
V. I. <**■<*. Notus Neptunus ’me ; , rei equeftris prae- 
fet. — V*. 3 * miriAoe. Ad kune fcopuluna 


II. 129- 7- 130 . If I ORA M MATA. 


347 


»naufragium fecit Reiskiut. Loquitur poeta de Caphareo, , 
n quern praeternavigabant, qui Ttaliam e Syria pete- 
»bant. Infra p. 1 6 1 . eiAfpnai itim Ka$*}tSi(. a Br. 
Hunc fcopulum Reiskius certe non ignorabat, cum ad 
hoc carmen dubitaret, quod faxum Euboeae poeta figni- 
ficare voluerit. Qui Italiam e Syria petebant, Caphareum 
promontorium praeternavigabant quidem , fed ingenti 
intervallo, ita ut poetam hujus potiffimum rei caufa 
Neptunum invocaffe vix crediderim. Commemorari fo- 
lent in deorura invocationibus loca, ubi maxime colun- 
tur et habitare putantur. Jam Neptuni regia circa Eu- 
boeam fait. Apud Homtr. 1 L *. 20. Neptunus, Samo- 
tbracia relicla, rgU ftiv iffj-xr’ IwV ri II rirfxrov S ure 
rixptte, Aly&: ' lv3x U el aA vrlt Im/eara fihiin A lu^Ut Xfitea 
fexgixxlfavTM rtreixurtn. Conf. St r abort, L. VIf.p. 592.—— 
Hanc domum in fando maria fignificare videtur Alpheut 
verbis extriMv, rupem flu&ibus exefam, an- 

trum, undique faxis dcpendentibus circumdatum. In 
Cod. Vat. zipolfat legitur. — V. 3. Simili mode pre- 
catur Philo demus Ep. XXIV. 7. 8. 

VII. Cod. Vat. p. 447. Planud. p. 8. St. 1 J. W. 
Expreffum eft carmen ex Epigr. Alcati Mejf, XIII. Ro- 
manorum arms terram et mare fubegerunt ; nihil jam 
fupereft praeter coelum. Quare Jovem poeta raonet, ut 
portas Olympi claudat. Ex poftremis verbi* eugatle efcet 
St iV Spares, Opfopotut inepte fufpicatur, hoc carmen 
in Romanorum contumeliam feriptum effe; fignificari 
enim, Romanos coelo indignos effe. — V. 4. eiga^lu It 
*nB(. Cod. Vat. In marg. >#. efaet. 

f. 130.] VIII. Cod. Vat. p. 373. cujus auQoritate 
Alpbto Mitylcnaeo tribuitur, in Plyiud. enim p. 99. St. 
I46. W. Antipatro Tbejfalonictn/i inferiptum eft. He- 
rouna, Trojano bello illuftrium, patrias fere everfas effe. 
Mycenarum quidem nec ruinas confpici. Eufiatb. ad 


v 


V 


348 ALPMCI MITTLENAII: jll. 130. 

I!. (3. p. 2 I 9' 3®‘ iraxenaSl MTV Si, <p1T>, ptr it rit Tfmixh al 
M </*?»«(' x«j oi ri “Afyst Sx tyric t‘X n *«* Mum (»«? ff»vTtAo<J- 
ff *4 fit tv. %{6yO(^ S' vtTtfov xarttxi^tftav »*•’ ‘a (yitav, U( 

jtifj’ favcc »</?«xt»3j« r&v Mutctf»a!m irtMut. Hoc et fequenS 
Epigramma imitatione expreflit Antonius Argivus T. II. 
p. 240. — - V. 1. ftiv i* 6 )ixTt. Vat. Cod. Fuit fortaffe 
iv -v- V. 2. woAAfiv. Vat. et Plan. Male. Vera eft 

Brunckii lectio, quamvis ejus aufloritatem penitus igno- 
ramus. Librarii metro timentes *om)v in xoAAfiv muta* 
verunt. Breves fyllabas in hac pentametri parte non- 
mmquam produci paflim momiimus. — V. 3. srsftfjci- 
fi»v*c rt MuKx'vav omnes editt. veteres. Stephanas yt fcri* 
pfit. -v- Comparandus illuftris Sulpicii locus ad Cicero- 
ne m Epift. ad Div. L. IV. 5. — Muio/v* legendum effe, 
vidit Jof. Scaligcr in not. mftis. — V. 5. aiVoAixiv ^ 4 - 
*vfta. De loco plane deferto, , ubi caprarum 

greges pafcentes confpiciuntur. Huetius p. 12. compa- 
rat Epigr. feq. ubi item de urbibus dirutis SiIkwi «•$’ tifii- 
suv avA<a (3 :vxoa/«v. Sed miror, poctam eandem rem bis 
dixifle, idque iisdem prope verbis. Quare verfu praec. 
a\zo\lov deberi fufpicor librario, qui ad alxoAjxit oculis 
aberraverat. Scribe: 1 

— tyvav , v«tf sxotlKo* xavrSc ifiHOTifi*. 
quam emendationem commcndat et lenitas mutationi*, 
et locus Pompeji Ep. I. p. 105. quem nofter ante oculos 
habuit : 

Ei vaj ifi H*‘<t Kizupixi i6vi; lv$x Mt/xyvif, 

(i xe) lcnav?rr({i xavrie Unt rxoxlAov. 

V. J. Senes tantum urbem hoc loco fuifle memine- 
-runt. — koxamxxiv. Vide notas ad Antip. Sidon. Ep. LI. 
lnterppr. Tbucyd. L. VIII. p. 243. fq. 

IX. Cod. Vat. p. 373. Planud. p. lOO.St. 147. W. 
Urbes, unde Trojae viftores prodierint, everfas jacere, 
Trojam contra flare et fupereffe. — Magis poetice 



.DigitizeO-by CoQgle 


11.130. EPIGRAM MATA. * 349 

quam vere boc dici menuit Dorvillius in Mile. 0 bff. 
T. VII. p. 7 1, quum Strabo quiderri L. VIII. p. 578. 
Argos et fupeieffe et prinium port Spartam locum ob- 
tinerc dixerit. — Fuerunt inter veteres, qui 

*eaa 1« ap. Homer. II. ( 3 . 68 f. pro urbis nomine babe- 
rent; nec, ut videtur, injuria. Vide Strabon. L. IX. 
p. 659. C- Cf. Scbiiiiemaim de Geogr. Homeri p. 72. 
Alpheus certe Achillis patriam iignificare voluit. — 
V. 2. xfvciii ecKg. Mycenae, quam urbem Homerus ri)» 
n%M» appellate folet. Hinc Perfeus ortus. Praecla- 
rus locus eft Paufaniae L. VIII. 33. p.668. de fortunae 
impotentia , in grandia aeque ac in exigua grafiantis, 
ubi etiam Mycenarum fortunani commemorat: 
fth ye tcu rgd( ’lA/ii xoAinou TO.; 'EAAi vyyraufvx — tjftj- 

n cjrrxi TuvuAsSfoi, — V. 3* itgatm emend. JoJ- 

Scaliger in not. mftis. Exftincla eft gloria beroum, 
quorum virtutt Trojae couciderunt moenia. — . Hoc ab 
Alpbeo dici miror, qui Epigr. V. refle dixerar, heroum; 
in bello Trojano illuflrium, nomen et gloriam ad omne 
aevum durare. Nec id profeflo hoc loco agitur, beroum 
illorum nomina utrum floreant, an in oblivionem abie- 
rint, cum nonnili urbium, unde viftor Graecorum exer- 
citus prodierat, fatum cum Trojae fottuna comparetur. 
Quae cum ita fe habeant, Alpheum non fie fciipfifl'e 
puto, ut vulgatur, xtlvm xa£«c, fed potius : 

lepiecty yfuuv xtivuv Slot. 

Sedes et patria beroum. Hefycb. KvxAabr m tSo;. Krf. 

xA«Tf« Irtlzioav Ta( Mvxi {net. Pindar. 01. |J. 22. u Kffvn 
— Uof 'oMpirov itfiuv. Ilthm. a. 42. h 'a%xioi; oplxiSn 
«t(6xvett oUim tSoe. Euripid. Oreft. I 247. uxrlt UO.aeyit 
Sh( ’Af yetuv. Iphig. in Aul. 1527. lolivtTct Tfotxq Tj)f. 
De deorum fedihus et templis the eleganter ufurpatur, 
doccnte Rubuk. ad Tim. p. 9?. — Ne cui vero durior 
videatur metapbora in verbis She, verbum 

tvia fimili ratioue palliin occurrit pro evert ere, finite, ex • 


 


350 ALPHEI M1TTLIHABI II.I3O. 

cider*; et in pallivo pro cejjkr * , evantfctrt. Ep. hit ax. 
T. HI. p. I46. XX. mnro ti nryal. exaruerunt fon* 
tes, non folia aeftu, fed ferpente aquam potante. Ibid, 
p. 1 4 1. II. Tereus yk Bar** in)* Difitac, x«f ce/ 3 tacv 'e kki- 
Sec 6«virv. T. III. p. 284. DCXXIX. rori roiJji* 

Tvfecvvtax. V. 4. ijfnJ /*». Cod. Vat. — V. 5 * I»rl» »<A(t 

Vat. Cod. Troja a Julio Caefare et Augufto agro, liber- 
tate et iramunitate operum donata. Vide Strabon. 
L. XIII. p. 8 89 - et Intpp. Horatii III. Carmin. 111 . 60. 
Ad fenfum facit Epigr. Antli. Lat. T. I. p. 4 5 6. II. 
Idem Agtmemnonias dicer cum videris arcer : Heu viciri* 
vicla vajlior urb* jaett. — V. 6. (fpyxwv. Ex Le£lt. Aid* 
pr. in Aid. 2. et tertian venit. tinitun reftituit Afcenjius. 

X. Cod. Vat. p. 372. Planud. p. g I. St. X 1 8 • W. 
Antipatrum Tbejfalonicenfem reprehendit, quod Ep. 
XXXV. Delum infulam de vaftitate fna conquerentem 
induxerit. Vide, quae ibi notavimus. Traflavit hoc car- 

' men Dorvill. in Exercit. Del. p. 6g. — Lemmati hujua 
carminis adfctiplit Jof, Scaliger **} roS 'Amxdrftv. quod 
quid (ibi velit, non aflequor. Ccrte hoc carmen pro Ait- 
tipatri opere haberi nequit. — V. I. itikfvrt*. Vide, 
quae congeflit JVernsdorf. a dHimtr. Or. IV. 2.p.457.fq. 
— Kfev/}iy$. Neptunus fortaflfe , qui Jovi hoc praeftitifle 
dicitur ap. Lucian. Dial. D. Mar. X. — V. 3. 5 «»c ap. 
Stepbanum, typograpki fortaffe vitio. Veteres enim edd. 
omnes n*6c legunt. Per Apollinem et Dianam poeta 
jurat. — Membr. Vat. ni rlcu — Saint »t(. — — V. 6 . 

t 

‘ Afreet' tin a. i ffc A tyte. be Cod. Vat. 

XI. i>.E Paufania L. VIII. p. 706. Non exflat in 
u Planudeae codicibus, ideo ab omnibus editionibu* 
nabefl. A Stephano in Appendicem relatum, et licet ibi 
wrepetitum (it in Wecheliana p. 9. qui hanc editiotiem 
wcuravit, hoc Epigr. addidit L. III. capite tie itSftleve. 
• Hoc loco in Vat. Cod. videtur efle; nam in SaLmafii 


Digitized by V C< 


11. lJO.H- 131. JiMdRAMMATA. 3(1 

»editione adfcriptum eft au£loris nomen, quod ap. Pau- 
ufaniam non legitur, et addirae variae le&iones, qui- 
»buscum Paufanias con^inir.“ Br. Unde Salmajius ha- 
beat, hoc carmen Alpiei eflc, fruftra quaefiveris. la 
Vat. membranis non magis legirur, quam in Planudea. 
ALaeo MtJJenio tribuendum efie, fufpicabatur Schnriderut. 
Infcriptutn erac ftatuae Philopoeraenis Tegeae. Statuatn 
equeftrem eidem Delphi? politam commemorat Plutarch , 
T. II. p. 451. ed. Tubing. — Valde hoc Fpigramma 
torfit Huttium p. si. qui id ap. Paufaniam emendatiua 
quam in Wecheliana legi non meminerat. — V. 2. 
nciytafiivov. Wech. — roAAk fit. itAxatf — . Idem de fuo 
heroe Godofredo Italorum Virgil ius: Molto tgli opri 
col J'enno e colli mono. — V. 3 . al.-jo iri. Wech. — 

d. iq 1. 3 V. 5. vftnaj IcriTvyiiha. Wech. — Praeclarum 
belli ducem fuifle Philopoemenem, evincunt duae de 
duobus Spartae tyrannis reportatae vi&oriae. Macha* 
nidam et Nabin poeta fignificat. Plutarch, in Vit. Philop. 

e. X. et XIV. — V. 6. Wech. omifto Zrifrac legit ri» 
ai^avoitfrav. Eadem v. 7* ' V,K ' a ' ,Tt Y ta - ubi parum abfuit 
quin Huccius veram leftionem conjeclando aflequeretur. 

XII. Cod. Vat. p. 372. Planud.p. ri 9. St. I72.W. 
In gallinam , quae , cum pullis incubaret , nive obruta 

eft. V. I. vulgo. raAvvofifvtt Vat» 

Cod. — raAitut infptrgert paflim. Ap. Homtrum Od. {. 
429 . rraAinuc kk^trcv ixrp. 11. a. $6o. A t<ni aApira rcAAk 
riAnov. De nive Apollon. Rbod. L. HI. 69* » /4* r “ I' 

Atfvi TO ri tret. — n $a; ifv if. ri5»; Aratus Diofem. 

#2 g. Vide Arnold. Le3t. gr. p. 128. — V, 3. 

Vat. Cod. a pr. man. — V. 4. v a. Vat. 

Cod. et Plan. Brunckii leftio ex iplius ediroris conjeftu- 
ra fluxiffe videtur. Cerruptelae fufpieionem movet tau- 
tologia in verbif yttpt** 0 ifavlau al3(fc , et ejusdem ro- 
cabuli repetitio. Quamvis hanc paflim admiferunt Epi- 
grammatarii. Fortafie fsribendum : 


 


35 * 


✓ 


AFOLLOKIDAE II. I J I. tf.I 3*. 

— w yif tniiviv 

aftfiot, eufxviuv itirrlraMf vapluv. 
aliftot idem, quod Jt aiifiet. Sub divo manfit , frigori 
expolita, tempeftatem a pullis proliibens. a'lSfiot. iri riv 
Ufa. Hefycb. aiifla. irri r it Ufa. Xiytraji ii twj vaai- 

if or. — — aiifm artf, >). tx ig 't w ifpofitov xo u .^6 ut, x • &( xti 
Jv iralifu TiStptvx. aiifiov y.a'i u'tSfiot i Cxi riv 5 k/- 

<f«r. Conf. inprimis Salinaf. ad Tertull. de Pall. p. I 77. 
— Pro vtipfuv autem fi quis fcribendum duxerit, 

me non valde refragainem habebit. Antip. Sidon. Ep. 
Lxl. KftitfS) Avt/t*ao» vi < f> 43 «v. ubi vide not. — V. 5 * 
n? 4 xvir x. M. qui liberos veftris manibus obtruncaftis. — 
tfjii. Color, ut ap. Callimacb. Fragm, CXXIX. alf&tn 

ifya iiSaoxlfitvxf. 

. . / 

APOLLONIDAE SMYRNAEI 

EPIGRAM MATA. 


fl. 132.] I. Cod. Vat. p. 5 10. Planud. p. 173. St. 
2 5 3. W. Dormientem conviipm pocta excitat, eumque, 
quam cito mors omnibus inftet, monens ad potandum 
hortatur. — V. I. irnfyt. Vat. Cod. u Irxift. Plan, et 
Vat. £ ’raTfi legendum effe, monuit Cafuub in not. mfr. 
— V. 2. ( itttfiliti ittUrif. Somnum mortis quaji meditatio- 
ntm vocat, ut imaginem mortis alii. Vide Scbejftr. ad 
Aelian. V. H. II. 35. p. 136. — V. 41 merum 
bibe, usque dum genua titubent. Cf. not. ad Leonid. 
Tar. Ep. XXXVIII. 2. T. II. p. 97. — V. 5. ir oi cor- 
rigendum, ut Plan, et Vat. habent. — Pro t«aSc *f<v#« 
membr. Vat. woxit, wof.it, oniifto xfAvo;, quod fortaffe 
verum eft. — Deinde eaedem isX £■/ ixtiyoa pro 
y ir. quod vel fine codicibus corrigendum erat. — 
V. 6. 1 wtf.nl. vulgo. Longe elegantior Cod. Vat. leftio 

4 (ii- 


Digitized by 


Goo ! 


ale 


4 


II. I3 3 * 


EPIQRAMMATA. 


353 


if ri/vcrif. Pbilodem. Ep. XIX. toA <>) yxf ixtlyerxi 4 vt! fit- 
A aloft 0?)| till, avvtrljt ayytloe fAixIft. Cf. ejusd. Ep. 

}uv. 3 . 4 . 

• //. Hoc et fequens Epigr. in Leonem, puerum for- 
mofum, Rhodenfem, non legitur in Mufa puerili, qua in 
quidem hodie habemus in Vat. Cod. Planudes igitur 
exemplo copiofiore ufus eft. Vide Prolegg. p. LXXXVI. 
Servata enim in Plan, p 294 - St. 423. W. — V. r. 
Kivifiif. Formofiflimus mortalium, Affyriorum rex, fe- 
cundum Hygin. Fab. CCLXX. et CCXLII. Cypriorum 
rcgem eundem vocat, et Apollini in deliciis fuiiTe nap* 
rat Pindar. Pytll. II. 27. fqq. ubi vide Scbol. Conf. 
Htynium in Apollodor. III. I 4 . 3. p. 825. et Munkerum 
ad Anton. Lib. c. XXXIV. — *( 6 yat I^u. Ganymedem 
et Paridem. — V. 3. K tgxxtyllf. Vid. Ep XIV. et Stra- 

bon. L. XIV. p. 654. V. 4. >f rolu Ainxrrai t|‘«A/y. 

Formoli pueri cum foie comparantur, ut ap. Mtleagr. 
Ep. XXXV. ubi vide not. p. 55. Simul autem, quod 
Brodatus bene monuit, ad Solem, tutclarem infulae 
deum, refpicitur. — Pro irr Ed. Flor. pr. ?#«•’ et verfu 
feq. Aa«irfiti. Prius Aldinae oWines et Afcenf. fervarunt; 
•lterum inepte commutarunt cum tSuvtrai. Si vera eft 
noftra leftio, pro *«! 'pitot legerim <j 'pitot. 

< ‘ 

III. Planud. p. 294. St. 434. W. Lufus in nomine 
Leonis. — Pro ’aa kISiu, quae eft omnium editt. leftio, 
Br. ’ aak tlStu corrigit. — t i Sutixarov. Vi&oria de leone 
non inter duodecim Herculis certamina foret, fi ejur- 
raodi ipii leo obviam efl'et faftus. In formofos enim et 
formofas non nimis fortem fuiiTe Hcrculem, omnis cla- 
mat antiquitas. \ 

IF. Cod. Vat. p. 325. Edidit Jtnfius nr. 42 . Reisk. 
in Anth. p. 131. nr. 692. In mulierem, quae, cum. 
oculorum lumine privata eiTet, binos enixa pueros folem 
jam pluribus quam antea oculis adfpicere videretur. — 

Vol.lI. P. i. 2 


354 


APOLLON1DAK II. I 32. fl. I $ J. 


V. I . ti6v. Vat. quod Rtisk. in Tffiv mutavit. Nec hoc 
valde elegans; non tamen editoris, fed poiitae vitio. 
4 Iao» 4<ioc magis foret e poctarum confuetudine. evxfri. 
non amplius oculis privata dici poteris. — V. 2. iurrl- 
xu. Jenf. Suot6xu. Cod. Vat. Hoc utrum in htcorixf 
cotnmutandum (it, an cum Brunckio in leierixu, difficile 
fuerit judicatu. — V. 3. iv abundat, ut faepe. ?r«piS*A- 
*•»'{. Vat. Cod. — Jenfius et Reisk. wc(ixa>.\(;. — V. 4. 
TiAricWpi*. Perfe&ior et quodammodo integrior dicitur 
mulier, quae pepcrit; cum contra (lerilis mulier prae- 
cipua quadam honoris fui parte carere videatur. Cf. 
Propers. IV. II, 60. — Hanc poetae fententiam elie, 
nullus dubito. . Reiskius de initiatjone in myfteria Or- 
pliica cogitans, totius carminis argumentum mire per- 
vertit. 

51 . I 33 *] V‘ Cod. Vat. p. I8J. Edidit Kufter ad 
Suidam v. iaritxerSt i* Tom. I. p. 248. Reisk. Anthol. 
nr. 486. p. 37. Euphron, parvi agri, nec majoris vineae 
pofi'efl'or, deo, nefcio cui, parva ex parvis rnunera olTert ; 
largiora promittens, (i major ipfi copia contigerit. — 
Viri, qui loquens inducitur, nomen in Cod. Vat. E 
eft. ZuZfuv Kufterus exhibuit, eumque fecutus Reiskius , 
licet in apogr. Lipf. eHq/uv repererit. Revocanda mem- 
branarum leclio. Euphronis nomen occurrit ap. Htraclid. 
Sinop. Ep. I. y. T. II. p. 26 r. Omiffo viri nomine hunc 
verfum Suidas laudat in t«a»«va*xi>c , fequentem in sro- 

AvyA tixsu Tom. HI. p. 143 * pirfvof TOAvyA, uvae 

mnltum fundentis muftum, pro magna vinea. — V. 3. 
i t) xvtfnTi. Vat. irivl^avTi apogr. Lipf. — V. 4* rtiiiaxa. 
Cod. Vat. Idem a pr. man. fwyic cxhibet. De vocabulif 
fif et p«f, eorumque discrimine vide Intrpp. Tbomae M. 
p. 774. fq. ubi Beruardus |iunc verfmn excitavit. Conf. 
nor. ad Philodemi Ep. XVIII. 7. — V.-y. «i(d 4 * if. Vat. 
et Suid, qui hoc diftichon profert T. L p. 248- *»»,. 

quod Kufterus in apogr. Bigot, reperir, Brunckius in Bu* 


Digitized by ( 




II. I33« 


KPIGRAMMATA. 


355 ' 


heriano, ex Salmafii libro profluxifle videtur. Non igi* 
tur erat, cur Br. Reiskium reprehenderet, qui et ipfe 
emendatiouem periclitarus, Ict) ph 1% o’. fcribendum pu- 
tavir. Proxime ad membranarum ledionem accederet: 

>j ftiv “S’ 1$ oA lyotv oA/yif X&S‘C T “ 


five : 

i?J» ftiv 

— V- < 5 . &*’ afZifitSx. Leonidas Tar, Ep. VIII. tJJj «• 

viXgx> ’e£ oAlyon of. tynv /toTgxv itrxgxbujpx. 

VI. Cod. Vat. p. I 8 5 - Edidit KuJler ad Suidam v. 
5 *A«fii» T. II. p. 1 6 1. liewi. in Antliol. nr. 487. 
p. 57. Goelts ad Porpbyr. de Antr. Nymph, p. 10$. 
Clitomellis exalvearibusprimitiasdiis oflert. — V. 1.2. 
laudat Suidas in cut m T. III. p. 842. ubi avrivouxlm le» 
gitur. Vocem divifit Toupius Em. in Suid. P. III. p. 427. 
ivrt ve/wt/W, viclimarum loco, Nempe Clito nec lioedum, 
nec ovem, fed quae in promtu erant, offerebat dona, 
voftaf*. it l* rft »#/*?«. Suid. T. II. p. 629. In Cod. Vat. 

Cl 

iinpiuoium legitur. anquvonatuv Goens. Reiskius incidit in 
4tv$otion*i*v, florts depafcentium. — Nomen dedicantis ap. 
Suidam eft ka»it/5«. — V. 3. 4. Suidas in t^aot/tci^, r|f 
*6pfu TITOfifviH, T. III. p. 461. ubi Sdtfov &<p’ Ifid. Tai/j fine 
fenfu. Kujlerus in fuo apographo lanmitTov inveniens, 
veram ledionem facile detexit. - — V.-. 5. 6. Suid. in 
SxAi inn T. II. p. 1 61. .ubi edd. vett. exyvoTayii; legunt. 
Idem V. 5 * profert in HieuoTonoy. rice piAlccae tpxci hi ri 
tvroMTov. T. IL p. 190. In Vat. quoque jundim legitur 
HtcftoTGHov j quod Suidas igitur accepit de apibus,. quae 
magnis agitant fub legibus aevum. Virgil. Georg. IV.x 54. 
Sed noli dubitare, quin rede feripferit Br: S’ Ititorixav, 
KuJler. et Goens S’ omiferunt. — Mox Ik Si /t. ex Suid * 
aftumtum eft. In Cod. enim Vat. tv legitur. — - vintages. 
Eurip. in Bacch. 142. pit Si piAietSv vinragi. Virgil . 
Georg. IV. 163. alias purijjhna mtlla St ip ant , et liquid 0 

Z 3 


t 




* 1 


y 


 


distendunt neclart cellas. — mifcTJtyiJc 3<SAsft»< eft ®P- 
-Niciam Ep. VII. (wAicvSy xtAuaroi jjeiffiy airoxuyiii 
d*A &)in. Antipbil. Ep. XXIX. \_ 

VII. Cod. Vat. p. 1 6 x. Planud. p.415. St. 550. W. 
Menis, pifcator, Dianae dapes pro pau pel tate fua appo- 
int, ut largam iplt capturain praebeat, precatus. — 
V. I. Suidas h. verfum cum particula fequentis piofert 
in Ainsvifnv T. II. p. 447. Idem integrum diftichon lau- 
dat in rg <yA)« T. Ill p. 502. et in QuxlSx T. III. p. 642. 
•In his omnibus locis ai ptvliriv legit, quae eft Vat. Cod. 
•le£Uo. Sed ai/xi mi legendum efle contendit To up. ad 
•Suidam P. III. p. 49 1. n glatst /.intubat eft ap. Leon Tar. 
•Ep- LVII. Sed fortaffe ne lie quidem vera leftio refti- 
tuta eft, cum legendum lit : 

«H QvxtSz CO), AlfOWTt 
“AfTtfil — — — 

tibi, 0 Diana , quae in portubus coleris. unde Ai/xeve»x4- 
ap. Callimacb. H. in Dian. 259. qui etiam v. 39. 

5 jovem Dianae munia tribuentem inducens, x*! ni'> byutuie t 
.ait, "e«!i **} Ai/iXv«#»iy itlaxetet. Hinc poet a divam inr 
terrogat v. l 83 » Tfe Si rot vijami , taiov S’ oget eixS* 

■.irA^ffToy ; : Tf;Ji Aiftx'y; rglyAnv at avbgaxlnt. mullum 

.in carbonibus toftum et adhuc calentem. Vide de T/lyAy 
1 Camus Notes fur Ariftote p. 788. Mullus Dianae facer, 
•Ut alii dicunt, propter nomen: vide Pburnut. de N. D. 
p. 232. Atben. L. VII. p. 325. Alii ludicrara caufam , 
afferunt ; ut poeta ap. Atben. L. I. p. 5 - TflyA n S’ oi*. 

iSfJiti xitguv itnifxvof «iv*). Tlugbixou ’AgrtiuSee yitg !$v x«t 
ari fiaT« fuoii, tpvxioz. Vide AJclepiad. Ep. XXVIII. — * 
.V. - 2 ; Qui hic'M«y<« vocatur, ap. Suidam et in Plan. @xgit 
eft. In Planudeae tamen Codd. — V. 3. Suidas 
T. II. p. 1 5 - iugirtgiv. axgarungiv. iy itiyg&uuaTt' XX) 
^ugS-rtgov Ktgaeae leoxitAla. xx) "Ofixgo; sltuv , Sxfirtguv 

Ixigaeat. — UexitMx. usque ad feyphi marginem. Xe~ 


II. r 33 - IT- 134 - 


XPIGKAMMATA. 


3 57 


noph. Exp. Cyri L. IV. y . 19. o&oc xgtHivoc h xgxrijg nv • 
Ivtjexv Si xai aura) al xgiHx) itro%t <*«{• — - Particulam hu- 
jus verfus cum fequente integro laudat .S’a/i. in «Zev 
T. I. p. 382. — V. 5. aUv. Plan. Vat. — Mva. tibi, 
Diva, omnia retium, i. e. venationis genera tributa funt, 
Dianae autem pifcatus, non minus ac venationis, pri- 
mitiae offerebantur. Spanhem. ad Callim. H. inDian. 39. 
p. 197. 

VIII. Ced. Vat. p. 493. Plan. p. 35. St. 51. W. 
Cajum, Lucii filium, primam barbam detondentem, poe- 
ta, ceteris aurea munera ferentibus, carminibus cele- 
brat. Expreffum hoc carmen ex Antip. Tbejf. XXT. De 
mote diem, quo juvenes barbam comamque ponebant, 
selebrandi vide Raderum ad Martial. L. IX. 17. Bar- 
tbium ad Statii Sylv. III. 4. p. 326. et quos laudat 
Fabric, ad Dion. Cajf. T. I. p. 551. De Cajo, in cujus 
honorem noftrum Epigramma confcriptum eft, conje&u- 
ras protulit Reiskius in Not. Poet. p. 1 94. de quibug 
turn dicemus, ubi de Apollonidae aetate disputabimus. — 
V. I. xufX‘Suv rgxTov. vulgo. rrf&Tov eft in Aldinis. Cod. 
Vat. vulgarem formam ■xagnuv poeticae fubftituit. — 
iigof. primam mejjem , primum proventum. Epigr. VI. 
»(4i)'veo{ ix pi TBftu'v, yAvxffdv big of. Pocta refpexit Calli- 
tnacb. H. in Del. 298' srxiSsc Si bigot tS t gSrov toi/A uv 
*A(fe vtc xiSieiviv axaf% 6 f*tvei <pogiovnv , quod Rubnkenius 
monuit Epift. crit. p. 163. — hixxc. Strato Ep. IX. 
Tguptfxi xfor&ipuv f*vSo4i/ei{ iAixsc. — Pro xtlgto Aid. fee. 
vitiofe xugio. — V. 4. AfCxiov. Cod. Vat. Aldus in Codd. 
invenit Mauv m 6 x m*. quod in Aid. fee. et tert. reccptum 
eft. — U. I 34.] V. 5 - xtvtioicn. In eundem fenfum 
Horat. IV. Carm. VIII. 9. - non bate miLi vis: nec tibi 
talium Res ejl out animus deliciarsim tgens. Gaudes car- 
minibus : carmina pojfumus Donart tt pretium dicere 
mutseri. 

Z 3 


358 ArOtlONIDAE II.I 34 . 

IX. Planud. p. 3 3 8. St. 47 8« W. In Priapum, Phy- 

lomachi opus, qui, non procul a Grjtiis collocatus, fe 
in genua concidifle ait. Genubus innixus Priapus con- 
fpicitur ap, Montef alconium Suppl. T. I. P. II. Planche 
I go. — V. 3. Sic Vat. Cod. Triplici modo 

x fcviptum occurrit hujus ftatuarii nomen : 4 >i* 6 /i«xot in 
j>Polybii fragtn. ap. Suidam v. ngtuelxc. <*>v\tnxx,o t et <pv 

Hoc ultimum verum eft. Vide Diodori Ex- 
»cerpta p. 588 - Primo modo hoc nomen efferri debere, 
jjfruftra contendit P. Leopardus Emend. III. 2 I. Plus 
ufemel a Plinio memoratus, cuiPyromachus audit. Vide 
»Harduin. T. II. p. 656. not. 145. Florebat circa 
uOlymp. CXX. Falfus eft circa hunc artificem Juniui 
»in Catal. qui duos ex uno facit.« Br. Hoc carmen It 
in Vat. Cod. legitur, meam diligentiam effugit; fed 1 
cum ad artium opera fpeftet , equidem in illo codice 

reperiri dubito. V. 3 - XaglTM KrAifV. fitxv tAJv Xxglruv, 

uk) tkCtw uoAi /*. Sed depravata videtur vulgata leftio et 
fic emendanda: 

Xag.ruv Si 'ioi xy%i KaA/i)» 

lAgUtctf — — . 

Prope Priapum ilium Phyromachi Gratiarum facellum 
fuit. Hinc pocta fupplicantem dei ftatum ingeniofe in- 
terpretatur: Gratiarum facellum in propinquo confpica- 
tus, ne quaeras , cur fic in genua procubuerim. k*ai«>, 
tuguria, (vide Graevii Leflt. Hefiod. XI. p. 57.) paflim 
deorum facella iigniticant. Hefycb. ux\iat. vetnx) lx (il- 
Ahv * xxl tivx T$(i(%ojTa Icy&Anara tlSuAux. SijAm Si 

ux) rxuvij/ clxtlav. Crinagor. Ep. VII. 1 1 av 6 t r uxittt* tri- 
tvctItttoio xxAni. Idem Ep. XV. ’Ex&Au( tpi?>c%il)tQto uaXiijVf 
de Hecales tugurio, ut Leonid. Tar. Ep. LV. et Apollon. 
Rbod. L. I. 170. ttux&Ty xx Aiy. 

X. Planud.p. 337. St. 477. W. Pan, deus agreftis, 
fibi ex aureis poculis, vino pretiofo, majoribusque vi£li* 
mis litari nolit. — V. 2. ’it e longinqut arceffiti. 


D 


II. 134* 


I7ISKAMMATA. 


359 


Fingp tibi poctam , cum liaec fcriberet , in Smyrnae 
aliusve oppidi Afiae agio verfantem. Recenfum vinorum 
Italiae ex Galeno dedit Atbenatus L. I. p. 25. fq. — 
V. 3* Tfvosrac. FortafTe de torofis taurorum cervi- 

cibus accipi debet. tA»«»t x pro ipfa cervice pofuit Ltttjan. 
in Tyranno $. 19. T. III. p. 199. ed. Bip. la&pxni oZv 
xut rio rhovrx to 5 aMTttffov xxtxz&th. FortalTe etiam de 
incurvatis tauri cruribus. Conf. Foejium in Oec. Hipp. v. 
tAvokt tt p. 370. — jtfrf#. De ara interpretantur. Vide, 
an fcriptum fuerit xjoxp, live h-toaI*, ulmo, in cujus um- 
bra Panis lignum eollocatum fuit fcilicet. Cf. not. ad 
Anytes Ep. VII. p. 426. — V. 5* nxih-d^uM;. /xcvoJi/aoc. 
uVide Hefychii Intrpp. in hac voce. Idem eft, quod no- 
§>vo»r6f5iiyJ fupra in Diodori Ep. III. p. 80.“ Er. Opti- 
ma eft obfervatio Eujlatbii ad II. 4. p. 1457. 34. plu- 
rimis vocabulis, quae cum xotSs compofita funt, recen- 
fitis : osvtAJvAov hciru/xa xxf'x ZopoKlfi (Philoft. 3 5-) 
oAw; Sea i Sfyx oix el{ xaAAo; hittCccfTay. Eodem fenfll Phi- 
lippns Ep. VII. xlil'xe lx 4.1)70 u rt riv air Stploicv tiifxs n avtt 
»iAoJev/Jx«. — ifveo3oi'»i)i. agna contentus, taurum mihi 
immolari nolo. — V. 6. iyxbavlov ki!a/xo?. vini domeftici, 
in ipfo agro nati, poeula. Brodaeus mallet x«> ix %3ovlou, 
ut lit muftum ex tictilibus poculis. Non placet. Quam- 
vis in hoc difticho nihil eft, quod opponatur xgutioit 
Serxtett verf. I., non tamen llcin ordinem cogendi funt 
poetae, ut eos ad feveram dialeclices normam exigere 
conemur. .1 

XI. Cod. Vat. p. 398. fq. Planud. p. 8 8«St. 1 29. W. 
Fons, cui nomen ptiri , manare delierat, ex quo latro 
ibi crucntas manus abluerat. Hue facit Paufan. L. IX. 30. 
p. 769. de amne Helicone agens, quern Diatae olim 
aperto alveo manafte narrabant: rac yi/va ?x«{ Si, di tJv 
'og<pia axlxrfiyay, iyaxov/iJiw^M) 0/ HiAicxi rd aTfta * xxtxSu- 
Si ir ) tooth riv xoTxniv tl( rijv yyy, r,a Si t*i too tfS/ou 
xx$ affix ri v Sag xxg&vx'IT»4. V. I. ij xaSxgJ. Vat. Cod. 

Z 4 


l 


360 


APOLLONIBAK II. I 34 I 3 f. 


et Plan. Nec tnutanda erat leftio. Junge: if x*3u(i) — 
tCxin Paulo longior verborum ambitus , fed 

propterea non vitiofus. Quin Brunckiana leftione ad- 
mifl’a omnis contextus elegantla penitus tollitur, poftre- 
mn^Aicho, paralytici membri inftar, mifere pendente. 

— W. 2. Ed. pr. tres Aid. et Afcenf. — V. 3. 

ir*#axAf»ref«c. Vat. Cod. — Latro viros quosdam ad hunc 
fontem recubantes interemerat. — Expreflit hoc carmen 
Antipbanes Ep. VII. p. 205. 

XII. Cod. Vat. p. 242. Planud. p. 199. St. 290. W. 
Scriptum in Aelium, militem fortifllmum, qui gravi et 
incurabili vexatus morbo , gladio incubuerat , ne quis 
eum a morbo fuperatum dicere poflet. Imitatus eft hoc 
carmen Pbilippus Ep. XXV. p. 2 I 8* — V. 2. <r»?r<iffa«. 
multis aureis coronis, quas virtutis caufa acceperat, cu- 
mulatus. Non de coronis proprie di£tis, quas inter mili» 
turn Komanorum praemia fuifle nemo ignorat, fed de 
torquibuS aureis agi videtur, quae item fortibus dona--' 
bantur. Vide Taciti Annal. II. 9. Quint il. Inft. Or. VI. 

3. 79 - Pbilippus 1 . C. i <l/eAmrat Avxhx x!v*ottni( in 
x-oa // iov is rA«$. fuam cervicem, armo- 

rum pondere gravatam. — H. 1 35.] V. 3. rlfua atpuxrax. 
quam extremum necejjitatem vocat Solluftius Fragm. 
p.940. Cort. qui neminem, ni/i qui muliebri ingenio fit, 
ilium exfpeclare pronuntiat. — Hunc verfum cum fequ., 
laudat Suid. in vtoim T. III. p. $33, ubi olSn exhibe* 
tur, quod a vulgata nihil differ re temere judicat Toupius 
Em. in Suid. P. III. p» 5 I 3. — • »ln Planud. &firrW«y 
u&ftipa v)t < 1 ; At codd quatuor, vett. editiones et 

»Suidas habent i^tpavit, quod genuinae leftioni propius 
waccedit, quam a Reiskio fagaciter dete&atn recepi. 
»Mallem i<p3anv. Nam t<p3av$v eft imperfeclum, in quo 
»i longum. Corripiunt tamen Attici. Vide Clark, ad 
»I 1 . 0. 43. Hunc morem Epigrammatarii faepe fequun* 
i»tur. Vide infra Bianoris V. 6. et Leonidae IV, 3.“ Br. 


i 


 


I 


IT. r 3 5. EPIdK A MM ATA. $ 6 1 

/ 

ip$xv); liabet Ed. pr. etAfcenf. Iftpxvle Aldinae. Vitium 
notavit Toupiui 1 . c. qni el exp tv tic III yy correxit 

ex Ep. Philippi: Tt)J< pttoi vot/Cu xiKokevplvoe Slfxpt hvpm 
'Ec retrieve i^yu-j affffva pxervftee. Huic COnjefturae Cal- 
culum adjeeit Gilb. Wakefield in Sylv. crit. T. 1 . p. 163. 
ubi praeterea pro voletv or' tic — tentat: vttcm or’ tic u. 
quod Philippi imitatione refellitur. — V. 5. itxtn. 
Vat. Cod. 

XIII. Cod. Vat. p. 40 I. Planud. p. 73. St. 107. W. 
Maris perfidiam et rapacitatem poeta increpat, quod 
Ariftomenem ipfis halcyoniis diebus fubmerferit. — V. 1. 
‘ w In Plauudea corrupte legitur kx! tut* lmine. Verburn 
nviu adftruit Spanhem. ad Callim. p. 329. editionis no* 
, wviffimae. “ Br. In antiquis edd. omnibus Swtliie habe- 
tur. In Vat. Cod. Imttic, et fuperfcriptum a rec. man. 
Otisx Boexcpoc i fortafle pro Imi9t7rx Bleroeoc. quod nihil 
eft. Pro meo tamen fenfu Brunckiana emendatio lan* 
guet. Verbo carere polTumus, li legatur; 

xxl rlrt lit vi tttt «< ptfioc tee foe — — — 
nec, fi literarum fpeftaveris du£tus, haec leftio ilia mi- 
nus videbitur probabilis. Lollius Bajf. Ep. V. tMptvtp 
enttai K«<pi)V< 3 »{. — V. 2. iv omittit Vat. De diebus 
halcyoniis multi dixerunt. Vide Intrpp, Lucian. T. I. 
p. 444. ed. Bip. — mic trltrec. Quod poeta mare in hal- 
cyonum gratiam facere ait , id Theocritus ipfis halcyo- 
nibus tribuit Eid. VII. 57 * *AAki»Ah{ *TS?r«iivTi ret uipxTci, 
riv ti H&Axerxv — 'aakwAvi. , yf-xtyxle Kpgpitt ral rt pato- 
fra 'Ofvlxne ljUx$f\/, ofxifi ict{ <£ itle ay?*. *T*f<$*T». 

iarlftat. tSyxt. firmum et tantum non immobile reddi- 
dit, ita ut vel ipfa terra minus videatur fida. — V. $, 
nyxia. Inepte. Scribendum pxTx, Ingeniofa et certiili- 
wma emendatio Munkero debetur ad Hyginum p. I 33. 
wSic fupra Antip. Theflal. XX'XV. Delum Latonae 
»simv vocat.« Br. Senfus eft: Eo ipfo tempore, quo 

^ 5 


 


362 


H> 1 3 5 * 


A P O L L OSIDA.I 

te maternos animos fumfifle et halcyonutn partibus fa- 
rere gloriaris, Ariftomenem una cum navi merfifti 
flu&ibus. Vulgatam ita defendi poffe putabat Huctius 
p, 9. ut yaix fit, cum te alteram terram ejje jaclas. Sc&- 
liger tentabat yaU k*} vjttnv i. in quo felix ejus inge- 
nium defidero. Male etiam Brodaeus uSlvttti procreatis 
bominibus interpretatur , cum manifellum fit , ad hal- 
cyonum ciliexe refpici. Grotius vertit : 

Tempore at hoc, fidum jaclas quo partubus ejje, 

Ipfum onus et dominum mergis Ariftomenem. 
ulcus liujus loci non attingens. Sed Hieronymus de Bofcb, 
Vir clar. hoc tamen loco Munkeri emendationem suua 
in textu pofuit. Hoc vocabulum fenfu figurato ufurpavit 
Dionyfius Ep. X. oiSi Kvgn'm Hxi& te rxrfuuv iyri; eSexre 
ra$a». yuliatl. Acg. Ep. XXXH. xgoi*trbe — Mala* 

’Aa-fAActifV togx/etvn xaA&unv. 

Xiy. Cod. Vat. p. 404. Planud. p. 83. St. I23.W. 
Hiftoria de aquila, quae, quo tempore Tiberius Nero 
Rhodi habitabat, in faftigio aedium ejus confedit. Rem 
narrat Sueton. Vit. Tiber, c. XIV. Ante paucos veto quam 
revocaretur (Tiberius) dies aquila , nunquam antea 
Rhodi confpecla , in culmine domus ejus adfedit ; cut 
loco Cafaubonus Epigramma noftrum admovit. — V. I. 
'foSloitw kvlpparof. Rhodus aquilam non habet. Plin. H. N. 
L. X. 41. Tom. I. p. 560. — «v<(/0aroe infolenter vi 
acliva ponitur, dc eo, qui accedere ad locum non fole- 
bat, cum proprie fit inacceftus. — V. 2. KegxxiptSxic. 
Vide ad Ep. II. 3. — btroglt. quam nunquam viderant; 
quam fando audiverant tantum. — V. 3 ' ragtby. 

u 

alas, quibus fumma coeli petit. — hegBm Vat. Cod. — 
V. 4. ’ni/.teu vijeo*. Rhodum, Soli facram infulam. Vide 
ad Antipbil. Ep. XIX. — V. J. wfaxc. ut ad Jovis, 
ita ad Neronis manus accedere confueta. — V. 6 . 
zavct Tie Ittbutw. Hinc intelligitur, Epigramma fcriptutn 


 


II. I 3 5* 1 3 6. EPIGRAM MATA. 


363 


efie demum port Tiberii adoptionem, tribus annis poft 
illud portentum, Nani quo tempore Rhodi verfabatur, 
Cajo et Lucio adhuc viventibus, nulla futuri regni fpes 
fuit. Poftea, rebus immutatis, ilia aquila futurum Tibe- 
rii honorem portendifle videbatur. Simile augurium 
narrat Plutarch. T. II. p. 34 °- C. 

XV. Cod. Vat. p. 396. Plan. p. 32. St. 48. W. De 
cervis, qui, cum nivem in montibus colleclam fugientes, 
in fluvium defcendiffent , aqua fubito frigore cotiftriila, 
glacie tanquam compedibus Capti funt. — V. 3. 
cxi Iajt/Ji <pfovooi. Vat. Cod. cujus leclionis duclu Pier/on. 
ad Moer. p. 383. correxit fytoMxif, cum vulgo 

Xtwrxi; legatur. Spe irrita ail fluvium vcneruut. U*l 3 t< 
Eurip. Ion. 866. — Verfu fequ. vulgo uaSiuttn 
legitur ; in Vat. Cod. xSuxtw. Hoc in vatiamv mutavit 
Rubnkenius ap. Picrfonum. Ad fluvium cervi venerant, 
ut liquidis aquis genua foverent. Nihil tamen vitii hie 
fufpicatus eft Grotius , qui vertit: Spe fukeuutt petunt 
fluvios , velocia crura Mitior ut Jurgens aura tepefaceret. 
Pro meo quidem fenfu vor«fJv £e 3 nx non folum idem di- 
ait , ac Rutnkenii erriendatio, fed etiam exquifitius. 

eft aura ex aquis commota , vel in aquis latens, 
quae calore quodam artus fovet et penetrat. Antip. Sid. 
Ep. LXIII. ia%aitov A<S(?fOv ir atOpa irvfS;. Epigr. 

inedit. $uytvTit cxufhcv xuvd; ichux. Pro ytvu Cod. * 

Vat. ytiov. — V. 6. Vat. Cod. — Glacie tan- 

quam in pedica capti funt. — V. 7. Turba agricolarum, 
cum cervos lie captos vidiffent, eos eccidit praedamque 
fine retibus ullove labore («a hov) partam confumfit. — 
V. 8* tritjxx. -Vat. Cod. 

I. 136.] XVI. Vat. Cod. p.405. Planud.p. 97. St. 
142.W. De Scyllo, urinatore, qui clam mare fubiens 
anchoras , quibus Perfarum naves nitebantur , ampu- 
tavit. — V. I, ryZxiMjc. Hujus viri nomen triplici mo- 

, t i 


 



$6 4 A P O T, L O N I DAE ; 11 . 135 . 

w do effertur, Sxuaa Iks, Tonice Exi/aa!*?, zxCm.i; et Tx6?j,of. 
»Vide Kuhn, ad Polluc. p. 787. Hie in omnibus libril 
nferiptum eft ZkCmc;, in Vat. etiam metnbrana, ubi 
»praefixum hoc lemma: th Sxvaaov rdv rite kyxigae tS* 
viSv vvxrd; iiroKtlfx'jra, Mutandum non erat ju- 
»dice Valckenar. ap. Herodot. p. 622. Sciam aliquan- 
»>do, quid in Athenaei feriptis libris lit, ubi forte repe- 
»rietur KiuSmk 4##) r?c Sk»aa/oi/.“ Br. Locus Athenaei, 
quern in animo habebat Brunckius , eft L. VII. p. 296. F. 
a Valckenario tentatus ad Herodotum 1 . c. Al«xt tuv 44 4 
I Uficoi tv tivi tBj 'l&fipuv , “TlvtfC (Kt i&vyf) tpi if) t?{ Ex<!aao» 
rev Exiuvalov xzraHo^vufiyTOv 3i lyurgde Tin 3aAa ceicu rAaxxcv 
ifxa3x</Ki. Ap. Paufaniam cnim L. X. p. {(42. Scyllis 
(lie enim ibi vocatur) hliam Cyanen docuilTe narratur 
xara 3 t/v«tf xa) tie ri (Ja3 t/rara rtje 5 aA£»»i)c. Scylli hujus 
Utov t£v t 6 ti av3f«Vaiv ccgta rev, ut Herodotus ait, nobile 
facinus, de quo hoc carmine agitur, in tabula pi£ta re- 
pr&efentatum fuifle docet Plin. XXXV. 39. 32. Andro - 
hius pinxit Scyllin aneboras Perjicat clajps praecidentem. 
Vide Heynium in Comment. X. p. 9 7. Pofita eft eidem 
ftatua Delphis, quam Paufanias vidit, qui inprimis con- 
fulendus eft L. X. J9. p. 842. — SxiJaaic Brunckius ex 
Brodaei conjeitura recepit- — V. 2. Ja aw«». Cod. Vat. 
Carere poflumus inutili fulcro, quod etiam abeft ab ed. 
pr. tribus Aldinis et Afcenf. xaxo?« iAai hnv hoc fenfu dixit 
Euripid. Androm. v. 3 1 . iA atutron avutyogoue oi xot. Ion. 
1619. — tigtTo. Vat. Cod. Mox idem et <«r«- 

nMitag. — a x3gloi( Ttv&iyttti. Ipfe Scyllis clam (/jthgioe) 
defeendit usque ad fundum maris, qui h. 1. rfvayoe v«- 
, catur , quod proprie locum coenofum (Tgnificat. — 
Idem quod !gna, ipfum ancorae pondus, quo na- 
vis retinetur. Paufan. 1 . c. cum (Scyllis cum filia) -rtgl 

vS tgee ri I7ifAiev IwnctcovTag vaur ixu TM S(g(cv (Si xleu %tiiiG- 
*«C wgott^vgy&txvTo tftffiv ird\eixt , rie re Ityxigxe xa) 
*1 t n n aAAa t'gvfxa ra~( Tgntgtem Jx> vQfAxerret. — 


Digitized b 


II. 136. 


EPIGRAM MAX A. 


965 


V. 5. It) y?<. navibus verfus litus pulfis Perfae perie- 
runt. In talibus It) motum ad locum (ignificat. It) t?c 
yflc hxtuttItthv. Xenopb, K. n. IV. 5. 5 4 - — uAlrSati. 
omnes edd. vett. Stephaniana, operarum vitio, cMtHitr*, 
— x-fuTti 7 tu?a &tn. Themiftoclem igitur Scyllin excirall'e 
putavit Apoilonidas, ut illud facinus aggrederetur; Fue- 
runt fortafle ex Atticis fcriproribus, qui rem in The- 
miitoclis laadem traherent; ficut alii Boream, ab Athe- 
nienlihus invocatum, Perils illam cladem intulifle nar- 
rabant Vide Herodotum L. VII. ) S9. fq. p. 594 - 

XEII Cod. Vat. p. 393. Planud. p. 1 1 1. St. 162.W. 
In Melitinnam, quae, cum nuntium de filii Uionis nau- 
fragio accepiffet, naufragi cujusdara cadaver, ad litus ap- 
pulfunr, ranquam filii fui corpus, fepelivit; cum, ecce, brevi 
poll tempore Dio falvuscum nave fua rediit. — V. i.MiaI- 
t»i*. Cod Vat. MeA/nva vulgo. Prius verum videtur. m«a/- 
tux lusoccurrit ap.Lronid Tar. Ep. VIII. et IX. — V.3.4. 
Eleganter Grotius: Confpicit alterius propulfum corpus ab 
vndis, Et mifcram proprii movit imago mali . — V. 6. »le 
tyyxltiv. Vat. Cod. et duo Planudeae i?A</ 9 ev Ik yxi*,s, unde 
jjSalmalius reponebat Alyxltie. Proba videtur vulgata 
»le£lio * Br. Inepta eft Salmafii conjeclura; fed vul- 
gata, quae Planudis inventum eft, ita languet, ut nefas 
lit dubitare, quin in Vat. Cod. le&ione in ya/« verum 
lateat. Scribe: 

jlvUtv fixTalti; rDo; Sct i/irofhij. 

Nihil hac hmendatione certius. Peregrinatione ex voto 
perafta falvus rediit inercator. Tbeo Ep. I. T. II. p.405. 
•ixTa/av axf'C *(3»fv Ai/xfvuv. Crinagor. Ep. XII. joT hr 
rixTaif. Apud Euripidem Med. 169. vulgo legitur: 
ef/riv fCxrxlxv imBouTit — ubi izvxtxt legendum cenfebat 
Rubnkenius, probante Pierfono ad Moerin p. 1 37. fq. 
Fruftra vulgatam tuetur Musgravius. Sed vide, an fcri- 
bendum lit: ' 


©e/nv ivra/xv inpoxTHi. 


3 66 ■' APOLIONIOAI II.X 36 . 

quod propius accedit ad linrxlav. Frequenter enim tv et 
a in Codd. commutantur. krrxiot eft, quae fupplicum 
exaudit preces. Vide Hcfychium v. xvrxlx, et Ugm in 
Opufc. Philol. p. 271. — V. 7. Quan> diverfae funt 
matrum fortes! Haec (Melitea) quem nunquam videre 
fperaverat, vivum ampleftitur; ilia (cujus filium Meli- 
tea pro fuo humaverat) ne mortuum quidem videbit 
filium. 

XV 1 I 1 . Cod. Vat. p. 403. Planud.p. 1 1. St. 19.W. 
De equo humanis carnibus vefcente. Ejusmodi equi 
portentum monftrabatur Londini ao. 1771. Qui cum 
forte vincula rupifiet, hominem devoravit, aliusque la- 
niavit vifcera. VideC<wi«r Notes fur Ariftote p. 200. n. 6 , 

— V. I, JvvAv. Vat. Cod. — V. 2. Jt* a. r. Qfirtoptvov. 
Vat. Cod. ^uiTTttOxt de equo hinniente folemnius. 
Sed propter hanc ipfam caufam Vatic. Cod. Jcflionem 
praetulerim. Scbol. Tbtocriti Eid. V. 14 1. (pgin&rrti. 

itxd tou r.%Qv roiv xlyuv uvofiaTOTTf^otifTtv. MytTay Si tovto 
lil rSv 'ttoi*. Herodot. L. III. 87 * P* 2 42. ti )v %t'i gx 
irfif toS tlov tnrtv rev . f nvxrf.gxt xfttratix «f. riv Si xif$6- 
ftevov **) xf tutriuan. Suidas : Qginaetroulvn, 

XSt/xiTi^ovtx. Scyfieunivit. i aT&KTtt; mSuax. tj Si JW«{ 
iritUdgntfTX 4f;f4<eff<T0|ifvif ixugn , x«i uSC/xtx If Ti 

iSt-jSgx (xxT&StvSgx. Toup. Em. P. III. p. 553.) 

kk| aiHi f. xtuttcv Tfi» OTAaix k*1 fygifixyiiov t fiv x*T«- 

HoSovrtg IftiriyctatTo. — V. 3 • ©?*<> c/ipc $<lT»itf. Vetus de 
Diomedis equis fabula animum fubit. Vide Hygin. 
Fab. XXX. et quos laudavit Fifcbcrus ad Palaeph. c. IV. 
p. 35. — 9 txmS( Vat. Cod. pro arx*xid<, ut videtur; 
male. Exquifitae eft elegantiae illud mAdg Myoc, cui 
fimilia dedit Pierfon. ad Moerin p. 353 . 

XIX. Cod. Vat. p. 430. Plan. p. 19. St. 3 I. W. 
Pliilinna moribunda maritum Diogenem rogaverat, ut 
liberorum caufa fccundas nuptias ne contraheret. At 


II. I36.A- 137- EPIGRAMMATA. 367 

•Slle, conjuge defun&a, promilfi immemor, uxorem du- 
cere parat. Quo fafto, ipfe nuptiarum nofle, cubiculura 
gravi ruina dormientcs opprimit. — V. 2. axtleai;. vul- 
go. Noftrum eft in Vat. Cod. Cum liis precibus com- 
paranda funt, quae Alceftis Admetum rogat ap. Euripi - 
dem v. 304. ' 

- . ■ . » » 

— to 6 ( yt yx( 4 >'Ac<e 

ov% ytrecv i ’yu xxi Sag, flirt; tv ipfovtii ' 
rovTOug k'j&a%av Staxorxg Ifiuv Zcuutj 
x xl [ttj Vi^x/ijrc rot: 5 t liyrfvixv Ttxvo.f . 

— V. 3. tTxlgyv. Vat. Totum hunc verfum omittit 
Aid. fee. — 51 X37.] V. 4. Mfee haec vertit Grotius : 
Tam grave dijjidium prima nam nocte fubortum efi } Cer- 
neret ut tbalami gaudia nulla fequens. 3 <U«^ev igitur fen- 
fu figurato de conjugio accepit , ftatim a ptima nofte 
ira quadam (ftifviii) fponforum turbato et dirupto. Nefcio, 
quid alii fentiant } mihi certe haec interpretatio vehe- 
menter jejuna videtur. Nullus dubito, quin thalami rui- 
nam fignificare voluerit Apollonidas t qualem cafum de* 
plorat a u ft or Ep. &$«»r. DCLXXIV. ubi fponfum cum 
fponfa Jv a-foiVy »»*t) xituv $i*,ape(. Tanta autem 

ruina fuit, ut altero mane fol oriens. ne leftum quidem 
cemeret , omnibus oppreflis et obtritis fcilicet. Id au- 
tem faftum Pbilitmae ird, quae novis nuptis graviter 
fuccenfebat. cx&^uv idem eft, quod folverc , 

rumpere. Vide Foejtum in Oecon. Hipp. p. 365. Hoc 
fenfu Crinagor. Ep. IX. rofae xo^v^lxg ie%itxntv k 4 a vase. 
Cf. not ad Meleagr. Ep. CXXV. p. 140. — Ne quid 
tamen diftimulem , oflendit me nonnihil vocabulum 
c line genitivo caufae politum. Fere feribendum 
fufpicor : 

vi iitri yaf h xfury b&hxfttt ax&* ’Ef'wis xQuxto (. 

Ex #z«#»f<vvvc perquam facile czzet wie 'fieri potuir.- 
Furiarum autem uni haec ruina tribuitur, quandoqui- 



3*8 


ATOLLONIOAI 


II. I37‘ 


dem magnae calamitates, ex inimicorum ira et vindifta 
exortae, ad Furias referri folebant. Teucer ap. Sopbo- 
clem in Ajace v. 1034- cum frarretn vidift'qt gladio, 
quern ab Heftore acceperat, percufliim, ,«?’ oo* ’ejiwb?, 
inquit , nCr ixutetvm ; Quare imprecationes ipfae 
vocantur. Eurip. I'hoen. 626. irar? i( ou 
igmvt ; lb. I 3 1 6. « 5 r«T|U 0 { i 44 vo{ "£«»£» tfrniuv. Ma- 
lus igitur daemon imprecationibus , ira vindiflaeque 
Audio excitatus ’e fiwSc eft. Eurip. Med. 1259. *ar&- 

nauaov , o J fA* oi'xuv 401 vlav T< 4 a*iw£v r ’Efwiv bit’ hXxerhgmv. 
ubi redie Scbol, : T&Xaivxv ’Egm6v <Pvn airit riv 
tafaova, ob njv niijiiiav. Hinc tit, ut ipfa calamitas eodem 
vocabulo appelletur. Sopbocl. Trach. 893 - l°l e > q ua c 
totam Herculis domum in ingentia mala immerlerat: 

(Toxfo (ooyiAav 'A v(o(to( aoe i 6fi$x A4fooin reT(i tgutiv, 

XX. Cod. Vat. p. 396. Planud. p. 2.9. St. 45. W. 
In puerum Ariftippum, qui eodem die, quo flagrantem 
effugerat domum, fulmine i£tus periit. — V. 3. «<o4b- 
V«» ed. Flor. pr. . . ... f . 

XXL Cod. Vat. p. 400. Plan. p. 30. St. 45. W. 
Aquila, quae Cretenfis cujusdam fagitta confixa erat, de 
coelo delapfa , \irum ejusdem fagittae cufpide peremit. 
Idem argumentum trafiavit Bianor Ep. X. — V. I . isrv- 
rtl(. Vat. Cod. — V. 3. ?f»o» pro nuvc* idem. In his 
membranis »erfus terminatur fyllaba *•<&*!», reliquis 
omiftis. — V, 4. utfun — ? 9 <xvev. Va t. Cod. V. 5* 
Non Cretenfium folum fagittae certiftimae, fed etiam 
jovls tela non facile a fcopo aberrant. Frigida «»»o<«, 
quam paulo irtgeniofius convertit Tull. Geminus Ep. IX. 
TAfoov (f. AoJi'ob) fBO-TOxif y 9*Bf0i£<?0f4f V , S( li. (f. y.) Kar‘ 
i x 3 (Sv "hSu na) xiiigiv iooro;eov o»Ao» sX“- Pro uixtiSt' 

Vat. Cod. uixirtS' exbibet. .... 

XX 11 . Cod. Vat. p. 4O2. fq. Planud. p. 107. St. 
158, w. — v. I. uAodAiet. Sic Vat. membr.et lemma: 



I 


II. 137 . KPIGRAMMATA. 369 

»>«!{ AafAicv uxocto'j 'pwftn'av. Apollonides fab Augufto vixit, 
»qua aetate confutes fuerunt A. V. 7 48- C. Antiftius 
„et Laelius Balbus. Lemmati additum: itvoixv rev 

nirnyfiiiiioroi;. Obfcurus nempe fenfus eft, fed quem, 
»ut reoc, fruftra quaefieris ; mutila enim haec et hiulca 
1, milii videntur. “ Br. Equidem duo carmina divert! 
argumenti , alteram in fine, alteram in capite mutilutn 
in unum coaluifie fufpicor. Vide, quomodo Grotiut fe 
ex his falebris expedire conatus fit : 

Vidit ut Eurotam generis lux prima Latins , 

Laelius, 0 Spartes optima dixit aqua ; 

Cumque manu vatum ebartas evolveret, omen 
.. Ad caput en Jludii vidit adeffe fui\ 

Namque in frondiferis pica: convallibus ore 
Edtbant varios nos imitante fonos. 

Addidit hoc annuo s : felix labor ille , poetae, 

Eejler, ait, quorum verba fequutitur avet. 

KUiot habet Stephan, ex Ed. FI. pr. et Afcenf. Aldus in 
Cod. fuo a*a<oc invenit, quod is, qui Aid. fee. curavit* 
iu Aai/jot mutavit. Hoc Bofchius quoque recepit. — * 
vraTov vulgo. bxirtn in Vat. Cod. a manu fee. — V. 4. 

De montis Taygeti vertice interpretatur Bro~ 
daeus; male. Viri illius, de quo h. 1 agitur, caput in? 
tellige, fuper quo, in arboribus puta, conlidebant avi* 
culae. — ctf|u|3oAev luftxShi;. doclrinae etiam inter a ves, 
humanam vocern imitantes, lignum.. — V. 5. aim. Vat. 
Vulgo, verborum ftruflura vacillante, «(rr*{. — xrtfiv. 
volucris, ut Ep. XXV. 8* P‘ 6 tov. Humanum genus et hie 
et multis aliis in locis notat. Vide Davifium ad Max. 
Tyr. p. 539. Pbaedrus Praef. L. I. 4. quod prudent i vi- 
ram con/ilio monet. ubi vide Burmannum. — V. 7. mirfe. 
vulgo. — r i i’ 0 i. Quis eloquentiae fummo Audio to- 
toque peftore operam dare recufaverit, cum vel ave* 
nollram vocern amare et imitari viderit ? Verba yUgyat 
Uliirtftie omittit Vat. Cod. 

Vel. II. P. 1. 


Aa 


37 ° 


APOLLON IDA* 


11.133 


fl. 1 3 8 -] XXIII. Vat. Cod. p. 318 . Planud. p. 1 97 * 
St. 486* W. De pifcatore Meneftrato, quern pifcis in 
guttur delapfus fuffocavir. In eodem argumento verfa- 
tur Ep. Leonidae Tar. XC11I. — V. 2 . n Ixxtiyc. Rectum 
»hoc videtur: fed ex emendatione eft. Nam Codd. 
jjonmes habent et l£ant > «. Prius eft in Vat. 

*»Cod.“ Br. Ixxitac debetur Brodaeo. Scholiaftes tvrgixce 
fufpicatur , xxA&t t gt:fxc i%e deiic Sovxxoc. Pro ifitif;, 
lie enim vett. editt. legunt, Jof. Scaligcr et Cafaubonut 
tentant: i( &Aim — . Sed hoc cum verbis ix rgixk con- 
fiftere nequit. Scbneiderus conjecit, ut fit linea , 

fex fetarum, five e fex fetis contorta. Sixaxa Tgniyvem 
dixit Arcbias Ep. X. E fetis equinis hae lineae fiunt. 
Ep. aits'*. CXXVIII. (3acS iy Ixxittfs xixiituxfvn XfXfiXTi %xi- 
Ttf; , Oux xt if ayxleTguv , A i [i ,cCv r -i iivaxet. Of piall. HaL 
L. III. O l ftiv Sov&xisetv 4 » xyxiiijoi SoAixoieiv 'Og/xiijy ixxfioy 
ivxAixoy bygmreovn. — V. 3 . x A&voy et Cod. Vat. et edd. 
omnes; nec aliter legi debet. tilxg, ipfuey xAitov. efcam, 
quae pifees fallit et in perniciem adducit. Obverfabatuf 
Apellonidae Theocritus Eid. XXI. 42 . xxbieStiuroe T IS6- 

xiu oy ’lxHvx(, ix xxA&nuv Si wA&yay xarieiio'i ISml&y. 

V. 4. Sbg i£i adferipfit Cafau bonus ; quod locum non ha- 
bet. Verum eft Pifcis hamo inhaerens tremulo 

motu lineam concuffit, i. e. Nihil hoc verbo in 

hac re fignificantius- — V. 5 . Icyguiifni S' i* oS6m. Ex 
Vat; Cod. in contextum admiffum eft. Vulgo iyvu/n/n* 
3’ imiOiTx. Quaedam editiones ijjw/uivif, unde Cnfaubo - 
nus Stxyvntvii S' ix’ iSi-if. i* cSoitx j quod ut diverfa 
leflio in marg. Wechel. legitur, aflenfu fuo probavit 
Jof Scaliger et Huetius p. 20 . qui pifeatores pifees den- 
tibus folere occidere monet. Sic eft ap. Leonid. Tar. 1. c. 
UuAtSx xiTgiteoxv haxy&^uy — *Ef,9ir‘‘ cAieOxfij y&g ix' la 
Xi(S( all-xax “siixir 1x1 STiiviy x xAAoulvy tf&guyx. — In fine 
duae Aldinae Qxgtyyuy , quod Aldus in Cod. quodam 
reperit. 


11 . 138 . 


XPIGRAMMATA. 


37 * 


XXIV. Cod. Vat. p. 308- Edidit Jenf. nr. 64, 
Reisk. Anth- nr. 714- p. I 39. in Menoetem Samium, 
Diopbanis fiiium , qui pia quadam de canfa navigans, 
naufragio fa£lo in fluflibus periit. Carmen in fine mu- 

H 

tilum eft. — V. I . itiXoio Vat. Cod. Cum Jenfius SiUeit 
edidifi'et, Reiskius emendavit zi?ov «*) ahao«, ut figni- 
ficerur infula Syrus , paulo fupra Delum verfus fepten* 
trionem fita ; quam Pherecydis narales illuftraverunt. 
Heringa in Obff. p. 267. '&Peov NtUao corrigendum 
exiftimabat; quo admiflo, Menoetes e Thracia in Ae* 
gyptum navigafle putandus eft. — V. 3. Pro tie Seiov 
Reiskius dedit tU ’a tiav ; incertus tamen, an re£le fic fcri- 
pferit, tie ©Jifcv et ik Zytriv conjecit praeterea. Habent 
leftores, quod fibi eligant. Mihi tutiftimum videtur, 
membranarum le£lionem tueri. Si fincera funt poftre- 
ma carminis verba, voSem srarfie innyiiutoe (Cod. fartiyt- 
utvoit), Menoetes, cum patrem in morbum incidiffe cer« 
tior eflet faclus, nulla mora interpolita domum videtur 
■properafle. Hoe poeta ociov raxot vocat; nifi fortaffe 
inov rttot fcribendum eft. — V. 4. Reiskius dedit : xat 
vovroi Tavrizv irttyauc.:.. At Menoetes non morbo, fed 
naufragio periit, xAtiav tin <f>6f ru x(u4>iv air tv. 

XXV. Cod. Vat. p. 399 . fq. 'AitoMuvlSa, 0 1 H <>;A/t- 
mv. Edidit Jenfius nr. 1 39. Reisk. in Anth. nr. 787 . 
P I <* 9 > Criton auceps cum locuftam cepiffet , ex e« 
inde tempore, a fnrtuna deftitutus, avibus fruftra dolo* 
ftruxit. Conf. Bianor. Ep. III. — V. I. r-fCvat Vat. Cod. 
quod Reiskius fervavit. — V. 2. a- rtf* jungendum cum 
fuiri&v. Alia comraotis locuftas ftrepitum ilium edere, 
fatis conftat. Comparandus inprimis , unde nofter colo- 
rem duxit, Nicias Ep. VIII. 0 ixlti Si) ravu^vAAex iri rA&xa 

T ifJ/Ofx’, art paSiv&v tpSoyyov ili( rriftya*. 

et Pampbilus Ep. IL ubi fcribendum puto ; 

Aa 3 

\ 


tized by Google 


372 


APOLI. ODJIDAK 


11 . 138 - 


O ixtn *>) jgAaif 0arry i^e^dpevat xtr&K eifit 
aStixv xrtgtym (vulgo piKrut) lxir(tx(ti( 

— V. 2 . fzisav. Vat. fiituv vqivv dedit Reiskius. Longe 
«legantior eft Brunckii einendatio. Locuftas foie inca- 
■lefcente maxinie ftrepere, alibi docuimus. — V. 3. Sal- 
i*A n. Cod. Apud Jcnfium praeterea favl^wv legitur. 
Utrntvque elegantcr correxit Reiskius. — airovgyu. car- 
mine native , non arte, fed natura edoflae. Vide ad 
Epigr. X. S- — V. 5. „n«iA«tfc. e Pialia, Tliefl’aliae 
,,urbe. Vide Stephanum, ad quern miror hoc Epigram- 
»ma ab Holftenio prolatum nan fuiffe. n Br. — xitrxt 
ihltxt. qui omnia avium genera arundinibus capiebat.— 
V. 6 . Hunc verfum omifit editio Jenjiana et R . — In 
Cod. legirur Ut&pxov vfira Sow. I.ocufta iaa fx«<, ut ap. 
Anacreons. Od. XL 1 I 1 . 17. SttxipSexfxt. Hinc puellant 
macilentam cum locufta comparat ille ap. Tbeocrit. Eid. 
X. 18. — Rem non plane infolentem fuifle, locuftas 
arundinibus captare, intelligitur ex Ariftopb. ap. Atben. 
L. IV. p. 133 - rimy a l(a( Qaytiv xai xtgxuxxv 3 i)frvra* 
phx xaA Hjiu A tirru. — V. 7. Senfus eft, ut apparet ex 
Bianore 1 . c. Critonem port illud facinus infelix exer- 
cuiffe aucupium. Verba obfeutiora. Sic accipio: iAar«f 
e$a A«l« el( rat x. x. pro Iv r«rc xS&ti x&yatc. in confueto 
aucupio fpe fruftratus, errat, fr ultra aves, quas aucupe- 
tur, deliderans. 

XXVI. Cod. Vat. p. 316. Edidit Jenfius lir. Ilf. 
Reisk. in Anth. nr. 76''-. p. 160. In tumulum pifeato- 
ris prope litus. — V. I. Nomen rajm Rciskio fufpedtum 
eft, qui in Latinis Glaucum exprelfit. Illud tamen na- 
men, quod nec ipfum R. fugit, occurrit etiam ap, Sui- 

dam: TA««C. Izbliot, xai x? XtpoMyot, BaxiSc; iStAQSf. 

Idem port primum verfum umira intercidifl'e putabat, 
in quo caufa illius calamitatis, nempe ventus aut verti- 
go, expolira fuerit; 11am xixfji i/vj idem efle atque tit 
Siixx. Hoc mihi fecus videtur. xiparot Slvx eft xvpa J/vyiv, 


IT. X 3 8‘ 7. I3S». IPiaiAMMATA. 


373 


unda turbine excitata , qnae Glenin in faxo prope littts 
fedentem in fluclus deturbavit. — V. 2. tixj>) Cod. Vat. 
— V. 3. De agens Euftatbivi ad II. p. p. 253. 

34* if xort x«2 lx) xergSv ixerzaritlvuv ff AAAif* 

Am ’ oJr<» yetg ccrcipwlj wlrga ■xvyv,: irgop&Meiv KiytTou. Soph. 

Philoft. 937 - *xTatfSiyi( r/Tfett. Plutarch. inVit. Syllae 
C. XV. Qgovgln At cp$&yi xfwzrat xegiKmi/ttvey. — V. 4 * 
wRepone, uti rette in Cod: fcriptum eft, tw^-y m;. Pra- 
»vum tvtfgyfriie ofcitabundus e Reiskio recepi, quod 
j,verfum perimit. Sunt enint cboliambi petfe£Viftimi. <t 
Br. At Codicis fcriptura ne graeca quidem eft. Servan- 
da eft Reiskii leftio , verbis tamen transpofitis, ne nu- 
meri pereant : 

if n' »w»t 4 “ rvvtgyiriic /«<{. 

Dufinm hoc ex Leonida Tar. Ep. XCF. item in pifcato- 

rem : vQntt ii rfi’ oi xxTSi; iftjgiioreev, oil' l/t6f.ixTgo; 1 ’AAA le 

•uvff‘V«T/nfi lx}uj 36 Aoni SUrot. If. X39.] V. 5* V aA *< " 

ttocltfv 37 »*. Litus tranquillum et minime procellofum 
pifcatoribus precatur, fui cafus rationem liabens. Hoc 
<aptius, quam ad pifcandi opportunitatem referre verba. 

XXVII. Cod. Vat. p. 306. Flanud. p. 251. St. 
364. W. InDiphilum Diogenis fil. Milefium, qui, nau- 
fragio fafto, in infula Andro fepulcus eft.-— V. I. ognov 
omittit Cod. Vat. — *oiptfiov. Milelii Phoebum praeci- 
puo honore colebant. Celebrabantur ibi #0 /p«v Axoii iitleq, 
tefte Menandro rbetore de Encomiis c. IV. p. 38. ed. 
Heeren. Veterum loca collegerqnt Span hem. ad Callitn. 
H. in Dian. 226. p. 329. et inprimis Dorvillius ad Cha- 
rit. p. 246. qui nec Epigr. noftrum neglexit. — V. 4. 
wiAayouc vulgo. Noftrum eft in Vat. Cod. 

' * XXV 1 I 1 . Cod. Vat. p. 262. Planud. p. 207. St. 
301. W. ubi hoc carmen exftare ferius animadvertit 
Reiikius, qui id recepit in Anth. nr. 598. p. 85 . Scri- 
ptum eft in HeUodorum et Diogeniam, ejus conjugom, 

Aa 3 


.bigitized by Google 


/ 


374 


Af OtldNIDAE 


II. 139. 


quae maritum defunftum breviflimo tempore fecuta eft. 
— V. X. »«$ 5 *v«v. fic Vat. membr. et Planudeorum re- 
3, gius optimus in uno loco: bis enim in eo legitur hoc 
t>carnien. Aldus in fecunda !<piaviv habet, quem fequi- 
„ tur Nicolinorum editio. At Florentina et Aldina pr. 
n xAr^aviy. De prosodia diftum fupra ad Ep. XII. “ Br. 
uirixvt v fervavit Afcenf. et Stepli. Pro 0 61 ’ oeev apogr. 
Lipf- el defcribentis errore. Nam in Vat. Cod, oil' 
legitur. tuftt* Opfopoeus de tempore trimeftri interpreta- 
tur: Brodaeus de horae unius inteivalloi hoc verius. — 
V. 3. **. vulgo; nec aliter membr. Vat. 

Br. recepit conjefturam Toupii in Em. in Suid. P. III. 
p. 367. comparantis Ep liter. DCXLIX. fl’ hym 1} xifl- 
fiure t irl irAaxi TjjJi TlUxnnm. Sub lapide nuptiali , non 
fepulcrali , ut ille interpretatur. Haec le&io, quam Tow 
pius elegantem vocat, mihi et frigida et fubabfurda 
videtur. L’tinam fciam, quid Cafaubonus h. 1. tentaverit; 
nam quod ex Scliedis Bodlej. enotatum rcperio, uext- 
vtotivxj depravatum eft. Tyrwbitt in Notis ad Toupii 
Emend T. IV. p. 420. corrigit: a/Mpa l\ aft «»««», 
hi rAax) ruftp. Ambo, ut olim (imul habitaverunt, He 
nunc limulyfub eodem' cippo fepulti jacent. — V. 4. In 
Vat. Cod. a pr. m. 5 a»*rov pro feriptum. In xcl 

t 4 <Po» grata eft emphafis: etiam de fepulcro communi 
non minus laetantur, quam olim de communi thalamo. 
jiufonius in Parental. Ep. III. Aetemum placidos Manes 
tomplexa mariti, Viva torum quondam , funcla foves tu- 
mulu m Idem Ep. XVII. At tibi dilecti ne defit cura ma- 
riti , Functa colis thalamo nunc monimenta tuo. Hie ubi 
primus Hymen fedes ibi moejia fepulcri. Nupta magit 
did quam tumulata potes. 

XXIX Cod.Var.p 233. Planud. p.236. St. 342.W. 
Servus, cum domino fepulcrum excavaret, ruente terra 
ebrutus et exftin&us loquitur. Nihil hie viderunt Opfop. 
et Brod. — V. 1. Savirtu. Cod. Vat. Tua mots tuibi 


Google 


II. 139- 


EMCRAHMATi. 


375 " 


vitS conftitit. — £vt) ii «ii. Sepulcrum, quod tibi im* 
plendum erat , ipfe implevi, qui feci. — V. J. 4. lau- 
dat Saida: in *!?tx T. II. p. 75. ubi legitur: tjvUa luclkt 
Kfirra k. %, if’, r tix* -. quod minime fpernendum. aiu 
enim in vulgata prorfus abundat, cum fequatur, mt av 
kxotfSiiifvov xifti Sffia; xTtflta. Recipicnda igitur in po- 
fteium elegantior le£Ho. — V. 5. It n‘ uAi* 3 i 
|w»i *. Plan, non omnino male. Verior tamen videtur 
Codicis le£lio yiigi) k6h( , terra fubtus excavara, et inde 
ad decidendum prona. — V. 6 . Mortem fibi minus 
acerbam videri ait , quod fub domini fui tutela etiam 
apud inferos fit futurus. Simile fidei exemplum eft in 
Ep. Dio/corid. XXXV. Ep. kit**. DCLXXVI. 

I • 

XXX. Cod. Vat. p. 264. Planud. p. 287 ** St. 
415 - W. In Pofidippum, qui, quatuor filiis morte ex- 
ftinftis, flendo privatus eft oculis. — V. I. Quis eft, 
qui unius filii mortem deplorans , non ultimum malo* 
rum fe perpeffum efie exiftimet ? Atqui Pofidippus 
omnes fuos intra paucos dies pereuntes vidit. Pro xa atf- 
cat Op/op. fufpicatur Sifyat, nullam aliam ob caufam, 
nifi quod fequitur. — V. 2. nonUxrou. Vat. — 

i Tilt, tip et. ipfe Pofidippus. V. 3. twygiS/im ittaf. 

quatuor dies quatuor filiis attulerunt mortem. — V. 4. 
xtif £( mvo». Vat. Cod. Et hoc bene ; participium referen- 
dum ad J iixf . — V. 5 > ** T ’ onPi'fifvTa. Vat. Epigr.&Sfyx. 
PCLXV. •V( 3 ftf»«t iaxfiott g/uxa. Afclepiad. Ep. IV. 

x&TOUpgx yxg cupar’ Iguvrav. V. 6. xaivi) vi|. illos Orci, 

hunc coecitatis tenebrac. 

. - . t 

E Le&ion. p. 1 59.] XXXI. Vat. Cod. p. 484*- 
Quantum ex depravata fcriptura conjici poteft, fcriptum 
eft hoc carmen in Veneris templum , quod Pofthumus 
quidam in ipfo man exftruxit. Schneideru s cogitabat de 
C. Pofthumo Pollione, architeflo, qui Apollinis tern-' 
flam iUuxerat , ubi faodie ecclefia princeps Terracinen- 

Aa 4 


3 76 


AFOLLOinoAE EPIGR. 


11 . 139 . 


fis. Vid. Stofcb. in Praef. ad Geram. cael. p. VIII. — 
Mutilum videtur hoc carmen, five ab initio, live poft 
verf. fecundum. Poiihumus fe Veneri templum dedi- 
cate ait: 

i ' , . 

Mi rrg) xtgtertpix e ifniv, Kuifgttu, iufiteif 
KgnrtSae 0vSh( ttS/tari Tti%in>*ot — — 

Sic haec fcribenda videntur et diftinguenda. Pojlbumut 
t'tli , Venus, templum mari , quod te genuit, circumda- 
turn exftruxit , fundamentis ejui in ipfa marts profundi - 
fate pofitis. — Reftc mihi fcripfifle videor, oixiv xigi- 
ct 1 ip i et Haf&tey, de fano, ad quod unda alluebat. Ho - 
tneri Hymn, in Apoll. 4 I O. nig Si Auk mlSa yeiiat akteri- 
puvot xrokltHgot T lfov. Confufum xegteripti et xtgteTgipu 

ap. Callim. H. in Del. 93. Vide Dorvill . ad Cbarit. 
p. 23 6 . — Rf £ie etiam xx^innot KgnrTSae, de eo, qui 
fundamentom ponit.- Callim. H. in Apoll. 58. Tirgutr^t 
Tit xgOrx Sifutkia Goifict; ext i(t Staff it 'ogroylp, Agathiat 
Ep. Lv 11 . hirundo xagzeti xx^ufiitK Hifauot. Himeriut 
Orat. XVI. 4 * '°i°' W T *<? intrigatc ybei too Siou ri)t x aeri- 
ia XK^ueiou. Idem Eel. XII. 5* tlxori ftoi k oil ’Am xdt xxl-aia 
Margot. Ex Nonno quaedam vide ap. Rubnk. Ep. cr. 
p. I 39. alia ap. fVetJlen. in N. T. II. p. 41 1.— Alte» 
' rum diftichon fie corrigendum puto : 

X*lg>’ 5’ 4(t < pi «t xitToc, vxi ^tpvgoio xtofitt 
afigit uxig vutov xvuttco yefuea;. 

Tibi rident aequora ponti. Lucres . L. I. 8- yufxtulx )i 
Sifaetu Mt, Stitt. Satyr. Tbyill. Ep. VI. Mare igitur laeta- 
tur circa divam , eique arridet. — apgiv ytAft, ut ap. 
Anacreont . Od. V. 5. xltuiut ifigi ytfJStTtg, et VI. 3* 
Pontus zephyri flatu leniter commotus et crifpatus 
videtur etfigit yefut. Mofcbus it. V. riot ifu rite yfavxitt , 
orat it tonal itrgina fiufft) , Tit pgfta ritv Sttf.it 
oiS' Iti urn y* ’Ei/t) ptfa, xitHii Si xofd xfiet tuna yxA itug. 

at mihi haec corrigenda videntur. Lucrtt. V. 1002. 


1 


II. r 3 9- V- X 40. CIINAGORAZ EP. 


377 


Nec poterat quemquam placidi ptllacia pottti Subjoin ptU 
licere in fraudem ridentibut undis. FortafTe hue etiam 
trahendus Aefcbyli Prom. v. 89 - xorrlav H xvfiin n *a»i»- 
f&nov yUac/ta. — V. 5. Brunckius corrigendum effe 
vidit : m«v 3 ’ c» iSilftara ctl 0. Poftremus verfus concla- 
matus videtur. Niii audacior effe viderer, corrigendum 
proponerem: 

ihtxx i' littpltK yaf «v 5 ’, ov lillfiaro, QaiiftTf 

niffrevfiov Ktlcioit; onpafiV) u n etQltf. " 

Vide notas ad Callimacb. Ep. LXII. 5. — Sed alios fpero 
inventuros efl’e, quod propius ad Codicis feripturam 
accedat. 

. CRINAGORAE EPIGRAMMATA. 

fl. 140.] I. Anthol. Plan. p. 330. St. 469. W. 

Vin£Ii amoris (imulacra paflim commemorantur in An- 
thologia. Conf. Alcaei Mejf'. Ep. XI. Antip. Sid. XLI. 

Quinti Maecii IX. Satyr ii Tby'ill. IV. — V. I. evenly 
ym x- r. manus vehementer conftringens et complodens, 
nt defperantes folent facere. Huetius p. 32. lie inter* 
pretatur: quia, dum manus conatur vinculis exfolvere» 
eo magis adftringit eas. Idem tamen legi mallet : ei 
Tu vero, o minijler, colliga pueri manus. Inepte. 
Comparatio hujus carminis cum iis, in quibus idem as* 
gumentum traclatur, efficit, ut depravationem feriptu. 
rae fufpiceris. In omnibus Amoris manus vinculis con- 
ftri£lae dicuntur. Satyrius Tbyillus: rtf — rif dxupiAovt 
*tfnryf*e irftjxvn ; Alcaeus Mejf. rl( *A iyin* ait 
iriittn An Crinagoras feripfit: ' 

%a i xA xii, na) rrivaifi viv, rQiyx9rif 
•etuvrac — — 

ut eft ap. Quint. Matt. 1. c. IvtixQtxTsi *4<y%3>)< 

Aa 5 


digitized by Google 


378 


CRINAOOR A E 


II. r-jo. 


Alcaeut McjJ~. Ep. X. Ji) y 3 c? bxvxraxISxic tQlyyy %(?*(. 
Meleager L1I. jjaAniSirav e^ly^u to.t xi(i rotei •xtoyv. 
Aufonius in Amore Cruci aff. v. 6 o. Amorem Devi net urn 
poft ttrga mantis , fubjlridaque plant is Vincula moerentem. 

— V. 3. foul* t/T0/3Aftr«i. Elegans hujos verbi ufu* ad 

fignificandum obtutum triftem et ad miferationem com- 
politum. Proprie ii, qui limis et furtivis oculis aliquem 
adfpiciunt, i/Vo(3A<ireiv d/cuntur. Vide Dorvill. ad Char, 
p. 506. — V. 5. xafiix vulgo. Brunckii lectio ex con* 
jedura videtur fluxifle, nec improbabili. — V. 8- xf- 
srovjatt, oT Meleager LVIII. *||« xacjjn;, i«v eSfaeae. 

Idem Ep. XLII. &e jnoAi;, «>’ tSgxc xglcHe, x«2o ) k Ifiaite. 
Vide not. p. 61. 

II. Cod. Vat. p. 431. Edidit L. Holften.aA Steph. 

By Z .p. 166. Jenfius nr. T52. Reisk. in Anth. p. 175. 
nr. 8°3* Puella Ariflo Nauplium Graecorum naves face 
fublata perdentem cecinerat; quo cantu audito poetae 
animus amore incenfus eft. Nauplii fabula mimorum 
illius aevi argumentum fuiflTe, apparet ex Suetonio in 
Ner. c. 39. Transeuntem Ifidorus Cynicus in publico clam 
voce corripuerat , quod Nauplii mala bent cantitartt , fua 
bona male disponeret. Cf. Lucian, de Saltat. §. 4 6. T. V. 
p. 15 a. ed. Bip. — V. 2. in ExprelTa funt haec x 

ex Dio/corid. Ep. X. 

‘a3i jvioe {fit l/i 0 ) kxkSv ' h x#f) xSta 
"iKtoc if Vj it f’ytl mfvjj ufi i^\iy6fia». 

— V. 3. c/Tip v. ra^mtlnc. Cod. Vat. Refte hoc emen* 
daruut deferibentes. Prapert. IV. El. L II 5. Naupliut 
ultorts fub noflem porrigit ignts. Id. III. El. 5. 54. Saxa 
triumpbales frtgere Capbarea puppet. — Qui hie eft 
ij/drcfc xoftlt, ap. Eurip. Helen. 1142. Ma<o{ ierif vo- 
eatur. — V. 4. Heutgct Cod. Vat. ut et Reisk. et Holfi , 
ediderunt- Svrii6gou fufpicatur Br. quod elegantius. 

III. Cod. Vat. p. 104. Planud.p. 4 8 2. St. .64 5. W, 
Per no£lem poiita infomnem de folitudine fua conque- 


II. 140. H. 141. KPIGRAMMATA. 


379 


ritur. — V. I. *ify e. Ex Homer o fortaiTe expreffa 
Verba II. «. 4 . oCSi fti* imo( *Hif (i rccvian&Ta g, 4aa’ JfTf <4 ,T * 

I»9« x«) iv5« — *aaaot* ir) trAivfie xaraxtl/tivoe , «AAot« )' 

«iir« «aaot« xgipifc. quo refpexit yuvcn. Sat. 

HI. 279. Ovid. I. Amor. II. init. 

EJJe quid hoc dicam , quod ram mibi dura videntur 
Strata, ntqut in leclo pallia noflra ftdent? 

Et vacuus fomno noclem, quam longa peregi ; 

LaJJ'aque vtrfati corporis ojja dolent. 

Hinc lux Propertio L. II. 13.59. quern fruftra corrigere 
eonati funt VV. DD. Horum ego fum votes, quoties de- 
fertus amaras Explevi nocles , fraclus utroque toro. i. e. 
laftitudine (xt* *) fra£lu» , cum in leclo volutatus , hr) 
A*ii xal It) Italic fiilul/ttvte, fomnuni fruftra arcelTens, in- 
gratas no£les exegi. Idem L. II. El. XVHI. 46. Sper an- 
ti fubito Jt qua venire negat , Quanta ilium toto vtrfant 
fufpiria leclo. — V. 3. yf/xiAA*. vulgo. — V. 4. xoi/xir 
3 «>f, in lefto compolitus; ne de ipfo fomno accipias. 

■ . • ' 
IT. X4I.] IV. Cod. Vat. p. 183. Edidit Kufler. ad 

Suid. v. Afr<J««i"r. I. p. 339. Rtiske Anth. p. 32. nr.477. 
et hinc Toup. in Ep. crit. p. 55. ad cujus mentem a 
Brunckio exhibitutn eft. — Poeta Proclo natales cele- 
brant i calamum fcriptorium mittit dono. — V. 2. low 
furtttv Vat. Cod. Suidas v. 1. cum parte ultimi excitat 
,(T. I. p. 3390 fa : toi rivlo y«v< 9 Aiov il( Tilv 

Utiag nifitu i gnSati ripTVOw Igyastg. Kujlerus, qui viirfiip 
xtov de calamo ufurpari poffe dubitabat, tentavit n«yAu- 
crrov vel epitomdv vel vtixfixTov. Neque lovgurixt (fie enim 
in apogr ) fincerum effe putabat. Hoc vocabulum in 
. ioug&nov mutavit Toup. qui comparat Nicetam in Jaann. 
Comn. p. 19. AaaA >« logina lx xuAd/mv xgaSaivovnc rule 
rev f3anMu( evur\lxorrme q>it\ay |<». Qui locus quam pa- 
rum faciat ad Toupii conjefluram firmandam, fponta 
apparet. Brunckius baec notavit: »»«<»<* «ixt«» a Kuftero 


\ 


380 - criAagorae ' 11.141. 

wfollicitafri non debebat. Suidas, qui hue refpexifle vi- 
ndetut; fcxponit wASvktcv k«> viok .iUxerov. Nefcio, an ex 
j»poetae conditione et fortuna &f/</?«o; xi**not refte di- 
,,carur hlyn Hue. Vide fq. carmen. Nec mihi vald« 
^placet, calamum, feribendi inftrumentum , per appo- 
i> iitionem vocari vtieu vttov Stvfdnov. laf&nov eft parvum 
whaftile, quod cum calamo nihil commune habet, nec 
»cum eo- comparari poteft. ] In Cod. feriptum 
j> Scribendum cenfeo leafinev, et AfytJfio* 
„ cum Reiskio referendum ad hutf. itfyiftm luxe diem 
»natalitium vocat, quia eo mittebantur dona pretiofa, 
)>aurea, argentea etc. Leonidas infra p. 194. *aao; fii» 
uxpCtrx^^ov, i 3 ’ xpyueov , oi 3 i tot ilfivc TUn’boun, xAoyrov 
n 3 Bfx yivi Senfuseft: 'Natali tuo die, quo tibi alii 
n argentea mittent dona, ligntum buticcc calamum ego 
nmitto, parvi quidem pretii, fed majori ex ajfectu." Br. 
— V. 3. xie&ttn. xifarx calami funt apices, qui calamo 
in infima parte fiffo exoriuntur , unde iis 3 ietai iibme 
tribuuutur in Ep. Pauli Silent. LI. Aufonius Epift. VII. 
49. Nec jam filfipedis per calami vias Grajfetur Cnidiae 
fulcut arundinit. Vide Scbwartium de Ornam. Libr. vet. 
'p. 214. fq. et Salmaf. in Exerc. Plin. p. 735. D. — 
V. 4. arundo, quae atramentum in laevem chartam fa- 
cile effundit. Cbartae folebant laevigari , ne calami* 
feftinans retineretur fcabritie. Cicero ad Quint. Fr. L. II. 
Ep. * 4. Calamo et atramento temper ato , dent at a etiam 
'ebarta res agetur , i. e. dente complanata et laevigata. 

Plin. L. XIII. 25. p. 6 <JI. V. 6. AfriJarlJ »rf^TVM» 

tifixSie. Vat. Cod. A?TjSoi»r ex Suida in textum venit, 
ubi tin tvoo» ieyatly legitur. Non fatis video, cur in po- 
ftrema voce a Codicis feriptura receflum (it. — Cete- 
rum ex hoc verfu intelligimus, Proclum puerum fuiffe, 
qui feribendi artem paulo ante didicerat. 

V. Cod. Vat. p. 1 83. He/Vlbin Anth. nr. 478 -P- 33 . 
Dentifcalpium poeta Lucio cuidam mittit ex pinna 

t v ’ 

I 


 


U. I 4 1 - 


EP1GRAMMATA. 


58X 


aquilae fa£Vam. Martial. L. XIV. Ep. 1 9, Lentifcum 
melius, fed fi tibi frondta cufpit Defuerit, dentes pinna 
levare poteft. Ex lcntifco enim et metallo potiflimum tie* 
bant dentifcalpia. Vide Raderum ad Martial. L. VI. 
Ep. LXX 1 V. — V. I. >>« Sic cod. Salmatius 
»reponebat ayxvMziUnv, quod cum Keiskio minime ne- 
jjceiTarium puto. In Macedonii Epigr. antea inedito 1 
»T. III. p. 332. genitivus eft i<f>iAo»r«x«»ou , qui ex re* 
pgula deberet eile a<pi\orr&xvot '■ cetera enim compolita- 
ncrax « c tlexionem fimplicis retinenr. Contraria ratie- 
„ne genitivum ^oJoJaxxi/Aec protulit Reiskius e Leonis 
»Philofophi carmine de Meniibus, quod legitur T. III. 
„p. 130. ubi hanc fcripturam retinui, quam praeter 
„edd. vett. habet etiam cod. Jani Lafcaris.* 1 Dr. eUrix 
ycgyiv ri (SAbicy* x*j uyx vAoxsiAnx ri tTby.cc, Alcipbr. L. III. 
p. 422. alyvTic) yxy<lutvx<(, ayxvAaxiiAxs. Homer. 11 . ». 

428.— V. 3. yiyvaxi. apogr. Lipf. ycrk Sbgiriex. Vat. 

Cod. — V- 4. xivifff«). Vat. Cod. et Reisk. IxxvUcm e men- 
davit Vakkenar. ad Herodot. VII. p. 617. 35. — V. J. 
fimbv. ut in praeced. Epigr. o’a iyw Ibtiv, 4 aa’ &vb SvyoS 
ta» lovoe. — oix Scbaxbc (non SiSaxd e) Cod. Vat. In marg. 
apogr. Lipf. Si Sxirlc , unde Reisk. fecit : oix Si Airis — 
c/ttalia tibi dona venire par eft a domino curtae fupellecti - 
lit ; in cojus emendationis graiiam etiam feq. verfu SSg 
«v ox&ttoi dedit. Sebomme eft ex emendatione Salma fit. — 
V. 6. lags* ixitt It) cot. Cod. — Dubito , an in hos 
difticho Crinagorae manum teneamus. 

VI. Cod. Vat. p. l 84 - Edidit L. Kufterus ad Suid. 
r. yiAyiits T. I. p. 471* Reisk. Antb. nr. 481. p. 34. 
Fhiloxenides quidam Pani et Priapo bellaria affert. — — 
V. 1. Profert Suid. T. 11 . p. 668- in charbxxvTci. coi 
vocabulo interpretationem non addidit. De racemis ma- 
turis interpretatur Kufter. Reiskius vertit : Racemes uva- 
rum vine mature plenos. Epigon. Tbejf. Ep- I. uva rtra- 

(Sorgtux fiyct Kcyiecuybvti. Plisllpp. Ep. LXV 1 U. t « v ;< 


383 


CR IX AGORAE 


II. 14 1 


kxixitroue ptr?vac. V. 2. Suid. T. III. p. 383* ~ — 

rrflp ia«c. nux pinea. Vide Bod. a Stapel ad Theophr. 
L. III. p. 1 64. et H'tjfeling ad Htrodot. p. 755. 1 3 . — 
V. 3 - Suid. T. I. p. 145. kiiyyixt.il. ri iM(Ov. ktivyitt,* 
t) i k xfxif. x ;» It iA*) SixvtaHt k/ivyii A*f. Kujlerus de« 
dit kin.yixt.x7, contra grainmaticorum praecepta. Reiskiur 
veto, cum in apogr. I ipf. inveniffet fcriptum ixxfitait, 
emendandum putavit Inttit ixxfuouatxi , mijeras plora - 
man amygdalas , propter olei ahundantiam ; inepta con- 
je£lura. Toupius Km. in Suid. P. I. p. 26. interpretatur : 
amygdalae , ^uut /act/e frangi queunt ; a qua inrerpreta- 
tione ipfe receftit inCur. nov. p. 169. ubi $*««} idxvtaSat 
corrigit; amygdalas enim ad comporationem promo- 
vendam arcendamque ebrietatem aptiflimas e/u p rat jl an- 
tes vocari. At vix dubitari poteft , quin in iixvta$*t ad 
corticem durum fraduque difticilem refpiciatur. Ejus- 
modi nucibus, duris putatninibus munitis, opponuntur 
kltiySat* aiyxt. 6 v.Tx Hcrmippi ap. Alien. L. I. p. 2$. quae 
fine Jlrepitu manduntur; li vera eft explicatio Palmerii 
Exercitatt. p. 482. — Equidem nuces cusJtf Ixx.ieSxt 
explicaverim eas, quae, nefrangantur, timent , quandoqui- 
dem hoc illis imminet. in a» pro In tui&uem, iiioixvTat. 
Sed vide, an in voculis kaiaeiaai lateat KA/prAAEAt ? 

xxfyx A/of i&xvteSxi k{itiy$k toy — — 

nuces fraclu difficiles. In Codd. ubi f et 3, n et * faepif- 
lime inter fe confunduntur, funt enim limillima, una 
tantum litera inter fe discrepant xx^fxtxxi et xxilntxu 
— Pro art apogr. Lipf. tun. — V. 4. Suidas in xox&itc 
T. III. p. 1 52. irfivtai xoxiStt funt placentae tenues, ex 
fefamo et melle confeclae , quae alias irftx dicebantur. 
Salmafius ap. Kufterum emendat xoxiitc nrfniai, i. e. r«- 
H*X.x xrfov fynx vxoyxaT(loy yitleu. fumims Juilli fraflum. 
nxtxiitt. idem quod xixata, xt.xxo6-.Tia *A avfu xal Atxrit, 
n It f iv tai di£la, quia ex genere tSv hflut, ex eadem ma- 
vteria fafta, qua Vide Hefych. v. et Intrpp. prae- 


I 


II.I 4 I. EPIGRAMMATA. 3 8 3 

nfertim Foefii Oeconom. Hipp. Haec absqu^caufa fol- 
nlicitabat Salmafius." Br. — V. J. ytAyOts. Cod. Vat. 
et Suidas T. I. p. 4 71. qui totum locum lie exhibet: 
xml xariuot yll.y.Sts ' tjli rt Sy%vai ' Janj//Ai) »I»«t irmts ym- 
97 fas IxnetSia. Hefyib. yiAylSts, ml rSv txe(62uv xt^XrAarf. 
Vide Salmaf. ad Solin. p. 822. fq. Scbticiderum ad Ni* 
candri Alex. 432. p. 2 1 9. qui et noftri loci mentionem 
fecit. — Mox in Cod. legirur H’ utAaiivx&lic Hyx**'- Hoc 
epitheton Suidas oniifit et • loco laud, et iterum in 
the: T.- 1 . p. 798 - y<Ayi 9 *{ xal !%vxi xal fatal xm aratpu/.al 
0. y. Ixnctiio-i. — Reiikius cum in apogr. Lipf. 
invenifiet vtxoxvxiSit, correxit wtcxvxi 23 ««. Sic aquofa 
pyra appellari pofTe putabat. Toup, in. Cur. nov. p. 1 69. 
»<A oelSaxit tentat: cyathi ad infiar rumentet. Suidas: cl- 
taxis, cl AtyiiiMi yijAifKf;. (px** xas ellaivcvras dixit Ari- 
ftopb. Pac. 1165. — iyx*t 1 h. 1. pro pyro fativo acci- 
piendum, ut paffim. Conf. Bod. a Ssaptl ad Theophr. II. 
p. §£>. Non inutile fuerit obfervafle, pyra in conviviis 
cum aqua fuiiTe appofita. At ben. L. XIV. p. 6 jo. C. lie 

ii Tc i( haloes »v viirri tlxfptgo-i lit rot cvpx 6cia, *AA •£<( it 

tfiurla (f. tfirrlce. vide Stab. Flor. CIII. p. SS8-) xu(i- 
ert ictv iiit t oCtuv ' ilc Is voti lit.. tide h*$gi£xoie hxlovs xafa- 

xiifiivas ’Ey SSmri sreAAp. V. 6. lx’ ilctSix. Vat. — ixits- 

ttia vocari has ad potandum illecebras, quia veluti ac- 
ceflio fint potationis, et inter potandum, tanquam aliud 
agendo, deglutiantur, re£le monuit Rciskius. — V. 7. 
4><Aeffxitiraiv<. Notandus Pan, baculo inltructus. Intellige 
pedum, inftrumentum paftorum. — micrigSuyis hie eft 
ncoleata cufpide pulcre peculiatus; cui obfeoena por- 
» reft us ab inguine palus.“ Br. 

VII. Cod. Vat. p. 190. Ter hoc carmen Kufterut 
edidit: T. II. p. I 8> in tlpioUxi, ubi Suidas primum difti- 
chon excitat; T. HI. p. 363. in txxs.uyyis, ubi in con- 
textu verf. I. habetur; denique T.IH, p. lax. inxfrvs. 
Reisk. Anthol. nr. 494. p. 41. Hinc Gems in DiiT. de 


/ 


384 CRINAGORAK IT. 1 4 1 . V. X 42 . 

Porphyr. # II. p. XXXII. ubi veterum loca collegit, in 
quibus aquarum fcaturigines in antris Nympharum com- 
znemorantur. — Sofander Venator Nymphis, Pani et 
Mcrcurio cervorum fpolia dedicat. — V. 2. Mlfaveai. 
apogr. Lipf. Noftrum eft in Cod. Vat. et ap. Said, in 
*f<wv T. III. p. 17Q. in rfSut ibid. p. 217. et in mf- 
xvyytt.— cutktbi. flexuofus. — fl. 1 42.] V. 3. SuuUs 
in t!tu( vitiofe n. ruxxttra. Vocale et canorum vocatut 
Panit facellum propter ipiius dei cantutn. — De kxXij 
vide ad ApoUontd. Ep. IX. — — V. 4. Kattahn. Vat. Cod. 
et apogr. Lipf. nude Kfitralxt fecit Reiikius. k « rrfa< 
Kufterut. — — Sic e Salmatii emendarione. 

»In codice [in interpolato apogr.] Kxrrlne. quod metro 
nquidem non repugnat, fed rci veritati : apud Graecos 
» Pani habitus honor, nullus autem apud barbaras gen* 
»tes Cafpii raonris vicinas. Melius forte Kw<?i/k/>k repo* 
jjiitum fuifl'et. Corycium antrum Nympharum et Panos 
,, facrum erat. Sed quid reponi poflit, facilius eft dicere, 
„quam quid revera fuerit. Katrxxiti fontis eft nomen, 
„qui Mnfis erat facer, et hie alienum eft." Br. For* 
tails fruftra in his loci nomen quaeritur. Scripferim 
equidem : 

xjjv ini irotti XtXcy%i n(rg if;. 

quarn ad radices borridae bujus petrae babes. Agatbias 
Ep. XXIX. 

Ravi q.iAoexoniXa Xinev Tagil TgSvx XxgmXilt 
Kvxubv urmnl ran rivi’ Tguy ov. 

Flats Ep. XIV. x&tim S gua' k-j sJrxt. Marian. Ep. III. 

»r tragic Xafflxv xxgxiieiftTai 'b %3 s<v. Pro XtXoyx* Vat. 

vitiofe a Ixoyxi. — V. 5. itgx r* Vat. Cod. quod ipfum 
deiiderabat Br. pro vulgato hgk i'. — iygtuTaiti. Cod.— 
Tgtfiva ygxvtgiov. Vetuftum intellige ftipitem , ad quern 
venatores captarum ferarum cornua aliasque exuvias af* 
hgere folebant. Vide PaJJerat. adCatulU p. 44. et Scbet- 

sum 


11 . 142 .; RP 1 GKAMMATA. 385 

turn in obff. L. I. C. 12. — ysgirSfVte. al wxS.xtx) SfCef, 
*a) ric t«a«i£ Sir sfx yig&tSgvst. Apollon. Rbod. L. 1 . 1 I r g. 
Tftx* j yif&vSfvor. Erycius Ep. IX. xua Ur&prorTi ytgirSgva. 
Vide Spanb. ad Callim. H. in Jov. 22. p. 38. — V. 6 . 
Ai 5 o>.oyhf. Vat. Cod. et ap. Lipf. Emendavit Reisk. ex 
Kuftero. Cf. Pierjon ad Moer. p. 53. Intelliguntur la- 
pidum acervi, qui Mercurio folebant exflrui, ignala five 
ifizxxt; appellati. Vide Sebol. in Homtri Od. ». 4/1. 
ad quem locum Euftatbius quoque p. 625. 30. multa 
de 'e enov Mtme disputat. Qua forma fuerint, intelligitur 
ex Strabove L. XVII. p. 1 173. B. ubi vide Cafaubonum. 
In ejusmodi lapidum ftruem fcriptum Epigr. Setter. 
CCXXX1V. ubi vid. not. — V. 7* Vat. a pr. 

man. — V. 8. lA«4i)0oA(ifc. Kufter. ex interpolato Co- 
dicc. In membranis lAxipottolw legitur. id ex apogr. 
Lipf. Reisk. reflituit, tanquam longe elegantius. A «•<»{, 
impetus, ( Hefycb . 1) if pi} ) derivatur tin et rein. Hinc 
woiSif, quod vocabulum If. Vojftus praeclare detexit in 
glolfa Hefycbii: eclSef f ecp&Stt , Silk ri etespljebai ir vf 
fixxxt Stir. e6e< yif * Sen 3 kx'i $af&. — Sed uno tantum 
* fcribeiulum lAxipeeohi, quod fine metri detriments 
fieri poteft. Hujusmodi enim literae in pronuntiando 
duplicari folent. 

Vlll. Cod. Vat. p. 192. Totum hoc carmen exflat 
ap. Suidam in «ath T. II. p. 680. Reisk. Anth. nr. ^ og . 
p. 49 . Simonis filio, natales celebranti, poeta ampul, 
lam aeneam muneri mittit. — V. 1. oatxi, quarum in 
palaeftra erat utilitas, (vide Intrpp. TheocritiEid. II. 156.) 
proprie iifnar/vai, coriaceae, fuifle videntur. Sed hoc non 
urgendum. Tbeocr. Eid. XV 11 I. 45. & ?yufia t i{ o*nti(. 
Acbaeus ap. Atben. L. X. p. 4 5 1. D. a Aifyvfoe S' Sxrn 
uMfiuftiro xflefcxTo;. StefiJjorus in Helena, eodem au£lo- 
te 1 . c. Ai 5 xfy 6 (ier rroStnx riifx dixit. Hujus fortafie mate-, 
riae Crinagorat ampullam fuiffe fufpicatur Scbneiderus. 
Vide eundem in Lexic. crit. v. — Cur appelletur haec 
Vol.lI. P. 1. Bb 



386 


C R IKAG OR AX 


II.I40. 


ampulla opus indicum , fe ignorare fatetur Reiskiut. 
Nec mihi qnidquam de Indorum in hujustnodi artibus 
periria conftar. — V. 3. Verba vli zlpum omittit Suidas. 

IX. Cod. Var. p. 205. Reisk. Anth. nr. 542. p. 64. 

Rofae, media hyetr.e florentes, ad pueliam, natalcs ce- 
lebrantem, miflae loquuntur. — V. I. pi*. Cod. 
Vat. et Reisk. — Non faris caufae erat, cur membrana* 
rum le£lio rejiceretur. Olim rofae verno tempore flore- 
bant ; nos autem nunc calices media hyeme reclutimus. 
— V. 3. »£ isr) ft. yniie.f. Vat. Cod. ep improbabat Br. 
probabat Scbntitlerus. — tc) ex npogr. Lipf. protulit 
Reisk . — V. 4. ai xiuv. Dcfponfata igitur fuit puella, cui 
rofae mittebantur et jam nuptiarum dies inftabat. Sic 
haec accipienda videntur. — V. 5:. x*AA/»r * en^Sfjta*. 
Vat. Cod. et apogr. Lipf. unde R. fecit x«AA/roi{ sti$ 3 <{- 
v4m* pulcberrimae mulitris tempora cingere. Quanto ele- 
gantior Br. le£tio! Videtur autem feribendum: x«aa<- 
rrxt S’ unde depravationis font etiam melius 

appater. 

X. Cod. Vat. p. 206. Reisk. Anthol. nr. 547. p. 66 . 

Non fatis perfpicuum carminis argumentum. Scriptum 
ell in Demofthenem Milefium, qui, ni fallor, triplicem 
inter tubicines viftoriam Olympia reportaverat. Nam 
**ativxt«i quoque inter fe certabant, in ara ftantes, quae 
Olympiae erat, Uit.ru. Taufatu L. V. 22. p. 434. Cf. 
ad Epigr. kite*, in Le£lt. p. 274. (Ed. Lipf.CCCXIII^.) 
Ut de ejusmodi potiflimum viftoria hoc carmen explicari 
velim, efficit tertium diftichon- — Non tamen tarn cer- 
ta eft haec interpretatio, ut alia locum habere nequeat. 
- — V. I. Vide not. ad Tymnet* Ep. 1 . — V. 2. 

rfxyjn (. De undis rauco ftrepitu ad litus allifis, 
paflim. Apollon. Rb. L. II. 323. erftvi; ii et((t ery^etif 
Pf ifi*i AxTif. Antip. Tbejf. Ep. LXIX. SccXaera — rrfiftie 
inf fyuvticx eta} euara. Vide T. H. ad Hejycb. v. «crfijv<c. 


11 . 142 . V- 143 . *pigrammata. 387 

x ' - v.' 

I 

— V. 3. 1 xf/v. Paulo eontortius haec videntur di£la. 
Senfum hunc elfe puto: Praeteritum tempus tubae fo- 
lium in binis vicloriis audivic ; pluies binas a certamini- 
bus victorias reportarunt, five tubS inter tibicines, five 
alio certaminis genere , vi£lori& ad fonum tubae renun* 
tiatl. — V. 4. Sic haec leguntur in membr. Vat. ubi 
yerf. fq. MMif'rov habetur. In apogr. Lipf. r/iml'e fyayie 
iv erf tpiion a. m/ai(tov, Reisk. xy«Aic dedit, a verbo iy«A» 
Jim. — Lectio Cod. Vat. in verfu quinto efficit, 

ut fcribendum putem: t 

V. : (I JJ fffi «ad Tfi€toi( fa ague fit CTtQivctf, 

1 >: icrrit MjAiitoo, AiiuilSivl? — — 

‘Quum tu autem usque ad trinas vittorias progrejjus fit, 
'fatendum eft , tubam nunquam graviorem edidrjft fonum, 
*’». e. nunquanv tuhicinem tubam fottius infiafie, five, 
inctaphorica fignificatione, nunquam ab ullo clarioretn 
ri&oriam reportatam efie. «t caufam indicans fupra illu- 
ftravimus. Rette faatat «l« rrt(ti£v«ic. Sic Epigr. 
DCL 11 I. It y*} «*?«> Metfffifc xal fait Sj KOV b.urreat. Aelian. 
H. A. X. eopiat elt Ia>(A*k 4 t* Siifx. Alcipbron L.III. 
p. 280. «ic oifffv kmxxvitit lAi(Aixfi». Erycius Ep. XI. fatm 
««1 VtrAttt iif tSmv. — Re£te etiam tffrjj MiAtfrati. « 
kmJmh. idem quod ffilAr<y{. Vide not. ad Hedyli Ep. IV. 
(VIII.) p. 538* — t V. 6 . cum parte praecedentis verfus 
laudat fVetftcn. ad N. T. II. p. 1 55. ubi fimilia de a£Mh 
fiinP* collegit. * ' * 

fl. 143.] XI. Bis legiturin membranisVat. p. 169. 
et p. 205. Plan, p.440. St. 573- W. Marcellus, qui 
puer iu bellum profectus crat , vir fa£tus in patriam re- 
diit. Hoc carmen et Ep. XV. ad Oftaviae , fororis Au« 
gufti, filium referenda efie monuit Br. poll Dorvillium 
in Vanno crit. p. 1 92. qui de belle Cantabrico circa 
ann. U. C. 729. confeflo agi ceufebar. Qui cum anno 
731. e vita exceflerit (Die Cajf. LIU, 30. p. 72J.), 

Bb 2 


381 


fc R I K A O O R A H 11.14^. 


vicefimo aetatis anno vixdumTuperato (vid. Vtlltj. Pi- 
ter c. II. 93 -)> boc carmen paulo ante ejus obitnm fcri- 
ptum fit, neceffe eft. - 1 — V. 2. » *? Sic libri omnes. 
it At aptius videtur epitheton, quod habet Suidas in 
')>rx»Ao$jfoc [T. III. p. 34O. ubi prius diftichon excita- 
nt or], Bis in membrinis legitur hoc carmen: uno loco 
nfcriprum rijna, “in'altero riAe*. Minus obviae voci» 
i»notiorem efie gloflbtna fufpicari quis poller. At r Mm 
imfingulari a poetis ufurpatum fcio: plurale riAea lq* 
j>gifie non tncmini.“ Br. At quam multa in carminr- 
bus Anthologiac occurrunt Sxaf Myiftna ! Recentiores 
jlli Graeculi prifcam linguam faepe immutarunt, vel 
novas formas fingentes, vel veteres non nihil defte&en- 
tes, vel denique taro obvias ct apchaicas formas ex ve- 
tuftate eruentes, cnjos generis Tiara fuiffe videtur. Ip 
,nullo Graecorum, qui fuperfunt, occurrit , cutji 
rvria omnes dixerint; nemo tamen dubitabit, quin in 
.ff. Artbilochi 111 . 3 . forma fingularis numeri recle a 
Jirutfckio repofita fit. Nec Hejycbii fofpitator a forma 
.riant abhorruit, cum in glufia: rl a#««. trfoQ&e. riAj. 
>aif«T4 — fufpicaretur.TiAra olim fcriptum fuiffe, liteca 
foncurCu fequentis vocabuli adbaerente. — V. 4. 

. Vat. Cod. utroque- loco. . , 

i ,, , XU. Cod. Vat. p. 186. uEdidit Dorvillt ad Chant. 

qo. absque ulU vitii fufpicione; de quibusdam ni* 
„mis anxius eft Pitrfon. Yerifim. p. 90. quae mihi bopa 
»et non follkitanda videntur.“ Br. Anth. Reisk. nr. 488- 
p. 3 8. Vora facit poeta pro incolumitare fratris Euclidis, 

* eo die, quo ille primam barbam depofuit. — V. I. 4 . 
•' profert Wetften. ad Nov. Teft. I. p. 3 17. — — ’Hi« apogr. 
T Lipf. quod R correxit ex Doruillii exemplo. — V. 2. 

* corrigit Pitrfon. ex Callim. Ep. XXI. ubi vulgo 
*wAoxo« legebatur, nunc vero ex Vat. Cod. i< Ai*»c emeu* 

' datum eft. Neque hie locus emendatione eget. — Veterea 
et nti*lx<ot dicebaut. Skid. Mka i%ta xai (iiiAix'K. 


( 


/ 


|I. I 43 ; K PI fl K A M M A T A. 3$9 

vtptf. Hejycb. Mil*i%a. fSitTx. yXvxht. x/wsf. 

infix?. Diana, quae puerperii dolores mitigat. — V. 3. 
ir axvtot. antcquam juvenilem aetatem attingeret; ad 
praeteritum tempus verba referenda. — nu(are. Reisk, 

- — - V. 4. ri irffirfw quod Apollonid. Ep. VIII. 
sr*fi(iAJf*v rfOm Sifot vocat. — V. 5 - HxaitHe. Cam etn- 
pliaii videtur diftum. Dii, quos benigno animo ec pro* 
pitii refpiciunt, eorum munera dicuntur ; fin 

aliter, afpernari et rejicere. — Sententia dufta vide- 
tur ex Antip. Tbejf. Ep. XXI. 

XIII. Cod. Vat. p. 186. Ed id it Dorville in Vann, 
crit. p. 190. in ObfT. Mifc. Nov. Vol. I. P. III. p. 15 4. 
Rtiike in Anth. nr. 489. p. 38. Poetae pro Antonia ad 
Lucinam preces. Verf. 6. dubitari non patitur, quin de 
Antonia’ minore, Antonii triumviri ex Oftavia filia, 
agatur, quam Drufus, Liviae filius, fn matrimonio ha- 
bebat. Vide Plutarch. Vit. Anton. T. I. p. 955 - F. 
Fabric, ad Dion. Cajf. T. II. p. 88 ■ — V. I. ElAnSt/ifiv. 

Vat. Cod. et Reisk. ’EAfi9oi3» Dorv. IHthyae plurali nu- 
tnero occurrunt ap. Hamer. II. a. 270. etr. 'I 19. Earum „ 
mater Juno. ' Cf. Eujlatb. ad II. a. p. 78 I.‘20. ZU>!%iat 
Tf *H (xt $uyxTt(i(. Aelian.'H . A. VII. 1.5. et X. 47. 

it. Vat. et apogr. Lipf. t» Dorvill. — tcovfsiyl, rrArbf 
cx ingenio fcripfit Reisk. Sed poeta Junonem faepius 
hon fine gravitate compellaf. — Junohem rt*.iU »v autem, 
and cum Jove n\ita , Venere, Suadela et Lucina novi 
fponfi potifiimum invocabant, tefte Plutarcho T. II. 
p. 264. B. Quo fenfu illis r<B» retotuv cognomen tribu- 
turn fit, apparet ex Aefchyl. Agam. 982. Zf 5 , Z»u, risen, 
vie IftAr eizbc WAfi. Idem in Eumen. 26. r iKua/ ll/terav 
Ala. — V, 2, wariH Reisk. qui verfu I. fuim? dedit, — 

V. 4* Nofier Ep. XVI- **f? 

luriivuc, Ap. Epidaurios colcbatur, ut Aefculapii conjux. / 
Paufan. L. lit p, 177. Ut mater cotnplurium numi- 
oum, quae fanitati confervandae praefunt, laudatur ap. 

Lb 3 

\ ' 


 


390 


CHIN AG ORAE 


11 . 143 . 


Ariftidem T. I. p. 46. 3. ed. Oxon. oT{ 'land rt n**- 

txna xxi K'iyAtp tivttrt xu! 'Tylftu y t) nhvrm kytTlpfroTOf, 

’htiJuik 3 1) Tttiiit hrtivviui. ut h. 1. egregie cmendavit 
Vahktnar. in Diatr. p. 290. 11 . quern vide. — V. 5. yt 
yvJ. ap- Lipf. — ytyrtitut, tanquam a verbo yty^tu, 
dedit Rtisk — * 6 at eft Drufus, Liviae ex Claudio Ne- 
rone filius; nwt, Otlavia, Augufti foror; i*ug i, ipfa 
Livia. 

XIV Cod. Vat. p. 39 f* Edidit Pauw ad Anacr. 
p. 3. Dorvill. Vann. crit. p. 185. Jtnfiut nr. 19. 
Anthol. Reisk. nr. 670. p. 120. Conf. Fifcber. ad Anacr. 
p. 507. ed. nov. — Antoniae poeta Anacreontic codi- 
cem dono offert. — V. I. ( 3 /^a»v. R. — V. 2. 

In quinque igitur libros Anacreontic carmina defcripta 
fuerunt , in eo faltem codicc , de quo h. 1 . agitur. De 
numero librorum vide Dorvillium 1 . c. et qui ejuc vefti- 
gia preftit, Ft/cbtrum in not. ad Anacr. p. 3. — V. a. 
Sic Epigr. XLI. Jv yig unarm Citing' Ufunirm tSi It! top 
Xagtruv. — V. 3. In Cod. Vat, fie : ’Av«Kf«<ovT»c a( i Ttliof 
i} 3 dc Sequ. verfu autem verba a »u» '1 nigm a re* 

•entiore maim fflnt addita. Dorvillius in libro interpo- 
late invenit : «« ’ Ktaxgtuv ti 3 d< xgtrput i Ttliet. quae verba 
ille fic tranepofuit, ut Br. exbibuit. Minori mutatione 
Htringa in Obff. crit. p. 193. *c 'Avuxgiw i ngfc3u( ijlif 
Tifioc- Fateor, bos conatus mihi nec valde veriGmiles, neq 
elegantes videri. Si illic et meam qualemcunque con- 
je£luram adjicere licet, verba ijldt xgirpvt ex gloftemate 
verfui adjefta effe arbitror, cum fortafieferiptum effet: 
*Aw txgiuv xo$‘ £( y i Tv.ot xixvot. 

Vocem xlxvoc erat qui per ij 3 i>« xgitput interpretaretur. 
Cygni enim vocanttir poetae et fenes. Antip. Sid. LXXVI. 

Tt/ipof ’Avmugitorrot , 3 Tyiec ttiiivos liili. ' 'EAikiuviuc 

xitvot Pindarus voeatur ap. Cbriflodor. in Ecphr. p. 470. 
Sed nota res. Ad utramque notionem, cantoris et fenic, 


Digitized 


by Google- 


/ 


/ 

II.i4J.1F. 144- kpigr A .MM AT A. 391 

''fadt Eurip- in Here. Fur. 692. — Reiskiut tamen to- 
,tum hunc locum, St — ’i/iifot, tanquam novi Graeculi 
mifeiabile fcholion a fua editione exulare judit. Excm- 
pla diverforum metrorum, in uno carmine commidt^ 
rum, collegit Dorville in Vann. crit. p. I S6. — V. f. 
’a cafu redo, Cod. Vat. et Jenf. — V. 6. Iv«yn*- 
H /*i(v. Idem. Utrumque emendavit Dorvill. — hgij *’«{. 
Dies natalitius effe videtur. 

U. 144.] XV. Cod. Vat. p. 449. Plan. p. 95. St. 
139. W. In Cod. Condantini Lafcaris, quern Iriarte 
deferipfit, nomen Kfnayigou mutatum in KAnxy6ftv. — 
M- Claudio Marcello (vide ad Ep. XI.) puero Crinago- 
ras Heealen Callimachi dono mittit. — V. I. a. Hoc 
didichon laudans Schol. Ariftopb. Eqq. 753. <5 exhi- 
bet. — roftuTit urof, carmen dudiofe expolitum. Simi- 
lia collegit ad hoc ipfum Epigramma Baulejus in Fr. 

Callim. XL. p. 4 2 9- e d. Ern. xarrxt Inin tt£\at. 

(itaxevt Vat. Cod.) in quo fummo cum dudio elaboravit. 
Proverbialem loeutionem illudravit, nodro loco non 
regledo, P. Leopardus in Emend. L. X. 8. p. 259. fqq. 
— V. 3. Edd. quaedam veteres, ex prava cor- 

reftione. ii i 'Ek &**;. Vat. Cod. Hecales, quae Thefeum 
liofpitio apud fe acceperat, hidoriam narrat Plutarch, 
T. 1. p. 6. B. Cf. Politiani Mifcell. c. 24. Mirari fubit, 
quod Crinagorae loci nemo meminerit ad fragm. Calli- 
maebi ap. Suidatn in IxxiMx , et Etym. ■ M. in bavarot, 
quod inter incerta fragment! relatum ed, nr. CXXXk 
p. 494. cum, exHecale petitum efle, hie ipfe locus ma- 
nifedum facial. Thefeus, hofpitale Hecales tugurium re- 
iinquens, haec dixifle videtur : 

tcAA ru\ ii fidia, $i*c%ihoio xorAii-c 

i9« ■ yif txx 6\iov t«u> Sxusi. 

Idem poeta ap. Scbol. Atifiopb. ad Acharn. p. 266. r&r 
it i xi;Ti( UiTty 'H fx tpiAofivlifv * S%l y if riyet inAtfirrey. 
Hinc ei cognomen r?e $>.A«£<«t/ adhaeftt. Pluurtb. L c. 
Bb 4 


\ 


39s ckin Agorae II. 144. 

i»X‘ rht ilfii i/tufikt rife 4<Ae {<-/*«. Perpetuus Calli- 
maebi imitator Nonnus Dion. III. p. 98. 4>Me{>fvo/« )i 
N XVII. p. 466. 41A o£tlvu H votfi *Uaov o a fix Qifav. 

V. 4. MufaSm*. Ad taurum Marathonium referendum. 
Vide Plutarch. 1. c. — rod; It. r. Plan, et mox 
Utrumque ex Vat. Cod- emendatum. — V. 5. Utinam 
juvenile robur Thefei, et gloria, quae illius herois illu- 
ftravit vitam, tibi, o Marcelle, contingat. — V. 6. x«- 
vti! Brodaeus in fuo exemplo invenit. — Pro tin bftabm 
in marg. Vat. Cod. ii.<S?«»3*< legitur, 

XP7. Antb. Plan. p. 34 6. St. 48 5. W. In laudem 
Praxagorae medici, cujus meminit Plinius L. XXVI. 6. 
p. 391. ubi Harduinus hoc Epigramma attulit, et C«r- 
nclius Cel/us in Praef. p. 3. 6. Poft qutm (Hippocratem) 
Dioclts Caryftius , deinde Praxagoras tt Cbryfippus, tun 
Heropbilus et Erajiftratus fie artem banc exercuerunt, ut 
attain in diverfas curandi vias procejftrint. — V. 2. r«»- 
Axjf. Herba panacea (ipfo nomine omnium morborum re- 
nte dia promittente, ut Plinius loquitur L. XXV. 1 1. p. 363. ' 
obi vide Httrduin .) Aefculapius (ibi tnanus inunxit, 
iisque in Praxagorae finum detniflis, peclus ejus artis 
falutiferae feientia implevit. Sic enim dii fuas virtutes 
cum hominibut communicare putantur. Mcleagr. Ep. 
XXIII. ubi vide not. Tbeocrit. Eid. XVII. 36. me ftiv 
K^Tfcv ixcra Ajm.a; rlnna ueifa KcArcv I; tCillit $z 3 i*jt( In r«- 
tti^ctT 0 x>ifse. Callimachus ap. S.bcl. Pindari Mem. IV. 1 2. 
Giatias rogat, ut manus in ipfius elegis abstergant : *ea- 
Airt tir, IsJyoin 3’ Ivi^njoueUi Strolexe Xftf a; , r.m fiat TCvS.d 
futBtiv (t<{. ubi Hemfierb. noftrum locum laudare non 
neglexit. — it'Axt. Hanc ob caufam omnia febrium re- 
media omnemquevulnerumcurandorum rationem tenes. 
— ’hti*»ik. Vide ad Ep. XIU. — V. 7. 8. Similiter 
Magnus Medicus T. II. p. 304. de Galeno: 

Xhfirtu il fits. dt3f* TcAoxAaC/TOl/ ’aj'/jovtcJ, 

. t«j > loiitf %tigi fSiatypttu. 



|L I44.II. 145. E FT G R A M M A T A. 


59 ? 


XVII. Anth. Plan. p. 292. St. 432. W. „Quis hie 
»fit Cm (pus, nefeio. Si verutn ell lemma, locata fuerit 
nillius imago in vico, ubi tret Fortunae ilatuae politae. 
» Verilimilius eft fa&urn carmen occafione trium Form* 
»nae ftatuarum, aut piflarum imaginum, quibus ornata 
»Crifpi illius domus." Br. Eanduri in Antiqq. CP. 
T. II. p. 838. de Crifpo, Phocae imperatoris genero, 
cogitabat; quern tamen alii Prifcum appellant. T. II. 
p. 721. fq. Optime Sc/meiderus in not. mfr. : >,C. Crifpus 
niterum Conful A. IJ. C. 797? fub Claudio ap. Dio- 
»nem p. 96©. nefeio an idem. Tiberium quosdam fta- 
»tuis honorafle ei funere publico mortuos, tradit qui- 
»dem Diop. 869. fed de vivis tacet. Quid, quod ne 
»fermo quidem hoc loco eft de imagine Crifpi? Sed 
» virus erat adhuc et fortunae gradus altiores confcen- 
»dere cogitabat favore Tiberii." — V. 1 - 4. Tam be- 
nignus tuus et ad auxilium ferendum promtus animus 
xnultis fortunae copiis indiget, ut ingenitum illud bene 
faciendi deliderium explere poflis. — V. 4. *«/?/<■ i». Al* 
dinae omnes et Afc. itificv non de multitudine tantum, 
fed frequenter etiam de magnitudine dicitur. «e 
fifxit ; , itCg lov Hutof, fiifiov £*ytt pallim in Anlbologia 
obvia. — V. 5. Kfttfftn. Caefar Fortuna potentior te in 
altiore honoris gradu collocet. Nam quae Fortuna, nill 
ab ipfo profefla, fatis firma videri pollit? Sic fere 
explicari malim, quam placuit. Htfyib. i*xve*c 

flUotTxt. ItxvfSf tjfnat/ifvov. 

fl. 145.] XVUI. Anth. plan. p. 2 97. St. 436. W. 
Statuae, in lemmate commemoratae , in ipfo carmine 
nulla fit mentio. Agitur de Tiberii Neronis expeditio- 
nibus in Afiam et Germanism. MifTus eft ab Augufto 
in Armeniam, ut Tigranem (fecundum Suetonium Vit. 
Tib. c. IX. et alios, quos vide ad Dion. CaJJlT. I. p.73 g. 
et Vellej. L. II. c. 94.) in regnum reftitueret. Vtlh-jus 
folus Artavasdis caufa hoc helium fusceptuaa effe trad* 

Bb 5 




 | 


994 


CR1NASORAE 


II. 14 s. 


dit, nlfi potius cutn Lipfio legendum eft: rtgnum ejus 
■ Artavaidi ereptum Tigrani dedit. Cf. Rubnkcn. p. 383. 
Deinde in Gcrmaniatn mi fl'us egregie bellavit. Vido VcL 
Irjltm L. II. 105. fqq, Sutton, c. 9. Dion. Caff. p. 8oi. 
— V. X. ri n, vulgo. quod an re£te muratum lit, 
dubito. Nulla eft antithelrs. Mundus terminatur oriente 
et occidente; ttiam Neronis res geftae utrumque mun- 
di finem attingunt. — V. 4. tl%u vulgo. Cit correxit 
Jof. Scaliger in not. mft. et Huttius p. 29. — V. 5. ba- 
th xfirot, i. e. */k>i , ut pafliin ap. poctas. — oJiiv. Ne- 
ronis virtutem experti fuiu , et qui ad Araxem et qui 
ad Rhenutn habitant. 

XIX. Cod. Vat. p.394. Edidit Jen/, nr. IS. Antb. 
Rcisk. nr. 669. p. 1 1 9. In nuptias regum, nefcio quo- 
rum , Aegypti et Libyae, quorum focietate has terras 
in pofterum inter fe conjun&iflimas fore, peiita augu- 
ratur. Reiskius hoc carmen non Crinagorat, certe non 
ei, qui fub Augufto vixerit , fed fortafte Callimacbo tri- 
buenduin effe fufpicatur. Refpici enim ad nuptias Bere- 
nices, quae Magae, Cyrenarum praefe£li, filia fuit, cum 
Ptolemaeo Eucrgcta. Vid. JuJlin. L. XXVI. 3. coll. 
Paufan. L. I. p. 1 7. fq. Inciderunt hae nuptiae in Calli- ' 
macii aetatem, etfi annus ipfe ignoretur. — V. 2. t 
N ilus ab Aethiopibus in Aegyptum decurrens, Cyrenae 
incolas et regtio Cyrenaico adjunctos populos ab Ae- 
gyptiis fecernit. 

• t •* 

XX. Cod. Vat. p. 403. Edidit Jtnfius nr. if. 
Reisk. in Anth. nr. 666 . p. 1 18 . fVefftling. ad Diodor. 
Sic. T. II. p. 591. e: ex eo Toup. Em. in Hefych. T. IV. 
p. 3S4. Corinthi, a peflimis civibus habitatae, forrera 
pocta conqueritur. Refpicitur nirairum ad libertinorum 
coloniam, quae Julio Caefare quintum Confute A. U. 
710. iu ifthmum deducla eft. Vide inprirais Strabon. 

L. XVII. p. 833 * Paufan. L. II. p. ill. et p. 116. 

c " i . 


Digitized by Googfe 




II. f 4J. KPIGKAMMATA. 395 

quo* laud at Fabricius ad Dion. Caff. T. T. p. 3 77. — 
V. I- e&ee *>$' oiHv. Sic loquuntur veteres. Euripid. 
Alceft. 142. u TA.Cuav , g fx( eiot wv ifixfT&nn. Sopbocl . 
Antig. 942. tin x(it tiiuv ivSfwv xiaxu. Plura vide a Wyt* 
ttnbacbio collata in BibL crit. T. III. P. II. p. 21. — — 
V. 2. Vat. Cod. — V. 3. i> Script um in Cod. 

k>Mu xa) y£t x x5afiaA»r^;x. corrupte. Utinam mari 
ufubmerfa fuiffes! Sed ne lie quidem locus fanatus eft: 
• »nam refta loquendi ratio nomen hie in quarto cafu 
jgrequirit: Kifr/bi, l“Sl tt xi7tbxi j;?*ft«A««Tffxv xcvtov xd) 
n i(>,noTfaxv — quod non patitur verfus. An x^uxamti- 
»fov feribendum adverbialiter, et f?x*ior/fx»? aut lie re- 
ttfingendus locus? 

i rrtvrcv JcSorfiaAer/fx tlbi K 6 givbi 
n xt7t0*4, x Aipvxfje 4/iiiuov ifxf/0T<fx- “ 

Brunch fVtJ/elingius et poll eum Toup. xtrlxx xa) ya« x«. 
Sine fenfu. Rcuke refinxit : ’AtTvxaAxlac t jjS*/<aA«V«f* 
H,7tM4 xtiVa* x*j A. quae bic jacts bumilior sijly- 

palaea, jacts dtfwtior arenis Libycis. Reclt fortalTe vidit 
vir perfpicaciftimus, proprium urbis aut regionis nomen 
liic defiderari, fed non tanta liceutia in membranarum 
leftionem grajlandum, multo minus metrum tam gra- 
viter laedendum erat. — Minima mutatiene legerim : 
aitixa l' Alysigxf J6$*fi*A«T<fx — — — . 

Perparum intereft inter xxiyxt et Sxiyiifxe. Commerao- 
ratur Aegira inter eas urbes, quas mare obruerit. Vide 
Jof. Scaliger. ad Hieron. Chroit. p. 1 2 3. et not. in Bia- 
nor. Ep. XII. 7 * Sic Helice et Bura,. quibus eadem ca- 
lami t as accidit, paftim, tanquam xxgtiiuaxSic, cominemo- 
rantur. <*->■• airtxx cum x(i»*t jungendum. Ep. XII. xxo 
aurlxx rB vS‘ itx’ JcuAuv E jxA. to Aiifc *%fic xyoirt r fixes. Ep. 

XXVI. '5* xk*> J’ xCrlxa xeu xox i; irr igx;. V. 5. Pro 

hi it Sax Rciskius dedit hi ixatfiu , ut eflet dirtptum ptr- 
■tniffa. Inutilis et inepta mutatio. Junge: jtini <«Jo- 


 


396 


CRINAGORAE 


II. i 4 fj 


S*7rx 9a. — wtxluxturoi, ftrvi neq uam et inutilet. I tsaa^ 
hi; lx’ Ifiretji (Air«fl«(3Atfn<>c;, sraAfpvfifre;. Harpocrat. ill 

<raAi|j,8oA*. Cbryfoji. Or. XXXI. p. 321. D. juilgit »«a/|a» 
pcAa k«) fr*A Vide Rubnken. ad Tim. p. 2 Of. — 
i«$ «i>*. Vat. Cod. et Jenf. — V. 6. Veterum Bacchus 
darum, qui prifcis temporibus Corinthi imperium tene* 
bant, ofia premere videbatur urbl , habitata civibut, 
prioribus illis nobilifiimae urbis incolis diflimillimis. 
Quid in hac leciione tantopere oiTenderit Reiskium , non 
video. lile tamen dedit : « a ( 3 i « y ic%nbt» i. b . 

XXI. Cod. Vat. p. 430. Edidit L. HolJUn. ad 
Steph. v. 'Efui/viov p. II 6 . Dorville ad Cliarit. p. 423* 
et iterum in Sicul. T. I. p. 34. JenJtut nr. I 3. Anthol, 
Reiik. nr. 664. p. 117. — In aquas quasdam in Pyre* 
naeis, quae Caefaris adventu illuftratae efle dicuntur. — 
V. 1. oHolflein habet 'tf%ma 7 ov e Mfc. cod. cujus ubique 
wfcripturam fideliter repraefentavit; quam leflionera 
^magis probo,“ Br. Magis etiam probabat Heringa in 
OblT. p. 1 9 1. Sylva Hercynia pro remotiflima aliqua 
regione dici potuit, ficut In Palatinis tamen 

membiatiis ’ofm/varliv legitur, etiam Dorvillie tefte. Nee 
fortaffe male, modo fcribas, fpiritu mutato, Vifni main, 
o ’Ofxivio; Ifvnl; eft etiam ap. Pialem. T. II. Geogr. XI. 
p. 57. Dubitat tamen Dorv. an non potius 'OfKjvaio* 
fcribendum (it, an 'Tfxma'ov (hoc recepit Rriskitts), cum 
etiam Agotbias in Prooemio v. 75. Hyrcanum fiv# 
Cafpium linura pro ultimis navigations finibus pofuerit. 

— Itvxi; de receffu montano non minus bene quam de 
finu mar is dicitur. Vide Dorvill. ad Cbar. L •£. •**— S>- 
a itvTK. Libyae promontorium vide Herodotvm L. IV. 
43. p. 299. quo promontorio, Scylace tefte p. 1254 
navigatio in Oceano Atlantico terminabatur. — r V. 2. 

Cod. et Jenf. «a$o. Dorv. et Reiik — ' it rt flint. 
De Hefperidibus l.ibyae vide Sdmaf. ad Selin. 41. 264. 

— V. 3. Gloria Auguftum feqnitur, quocunque iverit| 


II. I4S-H- I 4 <5 - tflQRAMMATA, 


397 


I'd quod Pyrenaei teftantur fontes. Quibus enim ne 
iignatores quidem, circum eos habitantes, uti folebanr, 
ad hos in pofterum utriusque continentis incolae acee- 
dent. — Sic omnia perfpicua, quae antea ob pTavam 
diftinclionem intelligi non poteranr. Hcringae conje&tf- 
ras adfcribere fuperfedeo. — Aquis autem, quibus it 
luftrem fariiam auguratur Crmagoras , Augullus ufu» 
efl'e videbatur Dorvillio, cum, Cantabria domita, deftil- 
lationibus ■jecinore vitiato, frigida balnea adhibere coe- 
pit, Antonio Mufa auflore. Vide Sutton. Vit. Aug. 8 r. 
p. 153. ed. Em. Vereor tamen, ne haec conjettura 
concidat, comparato Dione p. 720. et 7 25. ex quibus 
locis intelligitur, l'rigidae aquae medicinam ab Augufto 
nonnifi duobus annis port reditum ex Hifpania fuilTe 
adhibiram. — Ceterum color idem ap. Nazarlum in 
Paneg. Conftant. XVI. Nusquam gradum txtulifii , quin 
ubiquc te gloria quafi umbra comitata fit. — V. 4; 

Sic cod. re£le. Vetuftiffimae regiae membr*- 
»nae, in quibus Dionyfii Periegefts, v. 288* habent? 
jjtoTc 6 in rtvfifvaiiiv Sft{ xx] Scvuarx KfArfiv. In edd. ge- 
ominata g legitur n vffxvaTtv. Sic etiam ap. latinos poctas 
„ Pyrene prima products. Infra tamen XXVIII. ubi 
»editi libri habent cigia nyfxmTa, Vat. Cod. nvpfavxia. a 
Bf. — f. 146.] V. 5. 6. Hoc diftichon ab inepta m» 
terpretatione nefcio cujus in Mifc. Lipf. IV. p. 127. 
vindicat Dorvillt ad Char. p. I 1 7. 

XXII. Cod. Vat. p. 432 . Elc *• (tpxrev Tgtrcxov • xx) 
yvy tin toiuZtci rgififrct oix tv 'Agpuvtf fx6vov , a AAi xxj Iv 

TxvStz. Edidit Salmaf. de Homon. H. I. p. 1 65. Jtnfiut 
nr. 154. Anth. Rtitk. nr. 8°S- p. .176. — V. I. Ivriot 
*Af ifto. Cod. Vat. Hoc Pitrfen. ad Motr. p. 432. mu- 
tavit in i* 5 a y ’a Reisk. in «*$«». Initium carminis 
deeffe fufpicabatur Saltnafius. — ’Ayafjno }. Salmafiut 
Agaiiam in Sarmatia Europaca quacrebat, quia Ptole- 
inaeus fluvii Agari et promontorii Agarici in ilia region* 



398 C El N AG O R AX : v II- 146 . 

mentionem facit. Putabat itaque, ovium iftarum fobolem 
ex Agarrica Sarmatiae in Armeniam translatam effc. 
Memoratur Agarra in Suliana, prope Eulaeum fluvium, 
fatis longo intervallo ab Armenia dislita. Quum in ea- 
dem regione habeatur fluvius Araxes, qui ad Hecatom- 
pylas onus in Periicum linum eftunditur, vide, an Cri- 
■nagoras , rf bpeiivpif in errorem indue! us, overa, quae 
Periicae eflet originis (’Ayappim j) et ad Araxen, Perfiae 
fluvium, inveniretur, ad fluvium cjusdem nominis, fed 
illo longc notiorem , in Armenia eoilocaverit. — De 
fluviis, qui Araxis nomen antiquitus habuerunt, vide 
Bubtrium in Difiert. Herodot. c. XVIII. p. 190. — 
Caeterum Scbneidcrus hoc carmen refert ad Armenicam 
Tiberii expeditionem , quern vide ad Oppian. Cyneg. I. 
378. p- 3 6 T. — V. 3. ,,Re£le Salmalius pn a * i », licet 
(pin Cod. feriptum fit piixeie- Ordo, x*‘ T "i i' xCtxTc eSx 
ntltn in wou 1 x 1 pxAxxoic pxxbeif tSv ptixuv. Simile quid 
»de ovium quodam genere habet Oppian. in Cyneg, 
nr&x xlyde Am<pff<£oi TfnZ , ' T ^ T V Z^ T f ivexxlxxXec, oix 

fioltxti." Br. Cod. Vat. »i p<l*> i(. Reiske dedit : 

Xxi txi f ei , (ai)Ao<e xn t ou px*. xxeTc , ixlpaSAoi. at coma 
non ejl denfa , crifpa , mollis , qualis ejje foltt ovibus deli- 
catis. — De ovibus Plin. H. N. VIII. 7J. p. 478. 
JJtriae Liburniaeque pilo propior quam lanae , pexis aliena 
vejlibus. In Britanniae quoque partibus feptentrionali- 
bus ovss pro lana pilos habent, a caprarum pilis parum 
diverfos. Vide Kiittneri Beytrdge zur Kcnntnifs von 
England, Fafc. XVI. p. 1 46. — V. 4. <belvxi. rar.is cri- 
nibus Usque a/peris. Homer. II. p. 2 J 9. <pc£b( tV 

xxxvit. quod certatim expreflerunt re- 
centiores. Vide Pier/on. ad Moerin p. 421. fq. — 
V. 6 . e£ ix/Jev. Jenf. — In contextu Cod. et iterum in 
niarg. eibxTleu. — V. 8. AaaA vitiofe in Analectis. «aa« 
legendum. — De forma ytx pro yam vide Euftatb . ad 

11 . t. p. 21 1 1. 7. . 


11 . I 46. K PI OR A MM AT -A. 399 

XXIII. Cod. Vat. p. 45 1. Edidit L.Holfen. ad 
Steph. v. o«/«f p. 3 3 B. Jcnf nr. Si- Anthol. Reisk. 
nr. 732. p. 147. Infula quaedam defcribitur, parva, 
fed fertilis, raultaque incolis commoda praebens. — > 
V. I. *1 Hal 111. Vat. Ccftl. et Holf, Jenf. *< % «” k* 
ifcvnv emendavit Rciske: quatnvis me dicent fpatii exi- 
guam , qui me forte menji fuerint. Hujus veftigia preflit 
Toup. in Era. in Suid. P. I. p. 1 6 o, ubi h. v. lie confti- 

' ; 

tuit, ut ap. Br. habetur. — • V. 2. rraUcvt. Vat. Cod. 

— V. 3. h' ailaxa T. afoTfou, Vat. Cod. Holft. Jenf. 

\xaihtt%a jun£tim exhibuit R. cui vulgata IctHo negotia 
fecit : vixf StAtCftv conjecit. Mirum, Homericum locutio* 
nem ol$»( viro do&illimo non in raentem veniffe. 

Hmic quoque verf. eleganter correxit Toupius. — V. 4. 
Icxfoificx. Omnes arborei frudtus , qui corticem ligneutn 
habent, &*f<i jvx vocantur ; quin alii eandem vocem de 
quibuscunque fruflibus arboreis ufurparunt. Vide Sal- 
maf. ad Solin. p. 430. C. Bod. a Stapel ad Theophr. 
L. II. p. 89. 342. — V. 5. <V Cei. Vat. Cod. hr’ 
Jenf. et Holjl. — tiayeot. qui pifeatoribus largara 
pifeiutn copiam affert. — iri prtlfj. Cod. Vat. naltn* 
emendavit R. Hefycb. M ai;a. xim r i ierfn f ix/ia/tran* 
xav/ta. Sic de patria fua gloriatur Ovidius II. Amor. 
XVI. 3. Sol licet admoio tellurem fidere findat, Et micet 
Jtarii fella proterva canis; Aroa pererrantur Peligna 
liquentibus undis. Libanius in Antioch. T. I. p. 2 83 * 
ed. Reisk. — V. 6. a i/ihav t fnn. Vat. Cod. refte. 
Idem ItTftnix cafu reflo. — Vitiofe apogr. Voff. tyrt/ilf 
ap. Pierfon. in Verif. p. 226. — V. 8- T “ hiafhSxv. 
Vat. Cod. Half. — In leflione Reiskiana, v* hri dfleSx-, 
verba lie jungi debent: iilunx reuro ri Ison * , i$’ 
•JftrSifif yiAa» 3 ai. Nomen accepi, unde mibi fatale erat ri- 
deri. Sufpicabatur Reiskius, refpici ad Xvfitrra, quod no- 
tnen tribus infulis, inter Coreyram et Epirum fttis, com- 




400 


CRINAOORAB II. 1 46. f. I 47, 


mu ne fuit. Vide Strabon. VII. p. 499. A. B. TbucyJ. 
L. I. 47. Sed de una tantum infula in hoc Epigr. agi- 
tur, non de pluribus. Ec fuerunt in eadem region© 
•AA4ii niilhf , tin tuinns, fecundum Strabonem 1 . c. 
quarum Una fortafl'e hoc carmine iigniiicatur. 

XXIV. Cod. Vat. p.452. Edidit Salma f. in Plin. 
p. 597. A. Poeta navigatiunem in Italian) parans, Me^ 
nippum geographum compellat, qui ipfum quad manu 
per regiones peragrandas ducat. Refpicitur hoe carmine 
Menippi Pergameni Periplus, quo internum mare trii 
bus libris defcripferat. Marcianus Hcraclcota: Mfurrog 
ti 6 TUfyx/iitidf, xfcl airif rife Itrdt DaMttaift- •xtflxKon* h 
T fifty iSgtiti @1) lAeif, UroftKii'y ti v * kx) yiuy(*$txijy IxoniixTO 

hiyyitiw. Vide Dodwtll ■ in Difl'. VII. Tom. I. Geogr, 
minorum p.146. ubi Menippi fragmenta leguntur, hoc 
Epigrammate praemiflo. Conf. Fabricii Bibl. Gr. T. IV. 
p. 614. not. 99. ed .Hart . — V. 3. tx^fu. Vat. Cod. 
Notanda forma hyi* pro Si<pdu. — xyx T ^{* xiflxxoev Sal- 
majius interpretatur xifinyxrxi, qui per lingula ducat, 
memorabilia quaeque ostendens et defcribens. — V. 4. 
Sgff/ifV. Homer, od. «. 34. Sx«?hfv tyf 3 «iAov, 4>ji>f«av If yxTxv, 
Eadem, quae Corcyra. Vide Scbol. ad Homeri loc. et ad 
Apollon. Rb. L. IV. p. 984. — V. 5. 4 a/i aitJ.xpt iiei. 
operam mihi navare velis. Itrot* xtx*o*. Periplum ilium, 
de quo fupra. Vide Salma/tum Praef. ad Soiin. p. II. 
ubi partem hujus diftichi excitat, et ad Selin, p- 596.G. 

t- 1 47 -] XXV. Anth. Plan. p. 9. St. 1 ( 5 . W. In 
Cod. Vat. p. 324. primo difticho adferiptum lemma: / 
Kfivxyi(cu. lie ’oifviStfv rdv Zrafriimv. Verfui tertio au- 
tem hoc: 'a3<|Ao». lit 'p *n*iiv #Tf«n«Ti|v ifHTi6ixyTm 
i\*itli(. Scaligtr quoque in not. ap. Huttium p. 4. hoc 
diftichon a reliquis feparandum , idque a capite et caice 
truncum efle cenfebat. Verbum, ut rlyx, vel *v%ilf per 
iuterrogationem , fupplendum fufpicabatur Huetiut. 

Qua- 

1 


II. 1+7. 


BPIOX AMM ATA. 


401 


Quatuer liaec difticha nnius carminis efle, tnihi per* 
fuafum habeo, nec Vaticani Cod. au&oritarent moror, 
qui faepilfime jungenda discerpit et non initio foluni 
carminum, fed in partibus etiam eorum lemmata po* 
nere felet. Vide ad Ep. Hegefippi IV. j. 6. Vol. I. 3. 
p. 173. Quum in Anth. Plan. verf. 2. KuKixToMtiuv le» 
gatur, Brunckius cum Vat. membr. xAa« xo/.ium dedir, 
ut fenfus eil'et integer. In idem incidit Anonym FiibU 
Bodl. cui etiam K*AciTi-*/xtvoc in mentem venerat. Hoc 
illi praetulerim , nifi turn fulcro careret. Vatic, 

le&ionem etiam Dorvill. probavir ad Charit. p. 6oy. 
Sed quo fenfu haec dLda funt? x4a<i ’o5f. voca, invoca, 
in memoriam tibi revoca clariflima prifcae aetatit lacmo- 
ra ? Hoc mihi pctquam infolenter videtur dictum. 
Deinde, quod etiam gravius, hac leclione et interpreta* 
tione admifl'a, fententiae hiant , fequentibus dntichis 
cum primo nuLla ratione coeuntibus. Adde, quod lie vo- 
cabuium quod et elegant ell et fupra libra? 

riorum captum, ©xpellitur. Quae cum ita fe habeant, 
conjeftura hunc locum tentari pofl'e exiftimo. Quid ? li 
feripferit Mityleoaeus nofter : > 

*0&fw6$nv riAPA0EI, ri fiiyx i Kuiiytiftt 

4 k&vthv tf yot xuKittoMhuy 

Toifk — — >. 

Arrius Romanus miles omnium , qui unquam clartttrunt 
hello, Otbryadis , Cynegiri , aliorum , f nations J'uperat. 
Qui cum ad Rheni ripas jaceret, vulneribns tantum non 
confecius , et aquilam fuis hoftili manu eripi vidiiTet, 
contumeliam non tulit, fed extilisns eutu, qui vexillutn 
tenebat, interfecit aquilamque fervavit. — «r«fai«»v pro 
fuperare dicitur, ut xxfiivxt, xxfiex — ri [Uym 
uhtee, abfolute pofitum, nec ineleganter, ut mihi qui* 
dem videtur. Sic poetae abstraQis, quae vocant, pro 
concretis uti folent. Qui omnes gloria fuperabat, ntyx 
/ «aI«c did potuit, ut homo malit obrutui »vf Vide 
Vti.u.p. l Cc 


C R I N A <3 O R A K > 


II. 1 47 


402 

Wejfeling. ad Her odor. b 1 3. p. ?6. Poffis etiam : 'oifui- 

iou — ri nfya KtJce. Vi %. ‘ After. Vat. Cod. et Plan. 

debetur Scaligero ap. Huetium 1 . c. — Pro 'pfav 
in membr. Vat. NriAow, vulgata taraen letlione fupra 
fcripta. — V. 8* noons. Hoc eximium tulit, hoc ei foli 
contigit, ut, com interficeretur, non vinceretur. 

, XXVI. Cod. Vat. p. 392. Plan. p. 46. St. 67. W. 
Capella quaedam, quam Caefar, Auguftus an Tiberius, 
non conftat, nave fecom doxerat, ut dulciftlmo eju* 
laile frueretur, fe inter aftra relatum iri fperat. — 
V. 3. hri ex Dr. emendatione, ut videtur. Vulgo et in 
Cod. Pro hpfittar 0 vett. edd. omnes usque ad 

Stepbanum Ifyirt ire. Sed vide Clark. ad Homer. 11 . a. 140. 
et 4. 126. — V. 4. viiKfflv a. ilfyiictTo. Vat. Cod. Hoc 
raihi vulgata videtur verius. Certe tlyiytrt glolTam re* 
dolet. — V. 5. Ut ilia, quae Jovem aluit, capella inter 
afka relata eft, fic milii quoque idem obtingere deber, 
cum ille Jove nibilo minor (it. 

XXVII. Cod. Vat. p.452. In Plan. p. 84.SM23.W. 
hoc carmen Pbilippo tribuitur. Scriptum eft inpfittacum, 
qui, cum e cavea aufugiens in fylvam rediiffet, ibi quo- 
que ilkid fuum Ave Caefar repercbat reliquasque etiam 
aves easdem voces* pronuntiare docebat. — V. I . a<>-o- 
Tf unite. Edr FI. *<>t ret. De najfa pallim ufurpatum, hoc 
loco de cavea viminibus contexta dicitur. Pollux X. 160. 
itvfTtf ally fit kyysiov ti, tiou olnlax o« i(v iSios, aretfh 'HfoJ irm 

kat’Afz'Aix*. Magnificam pfittaci caveam defcribit Statiut 
bylv. II. 4. 1 1. At tibi quanta domur rutila teftudinc 
f* l s ear, Cennexusque ebori virgarum argenteus ordt. — 
V. 2. InSixpvti. variis coloribus pi£ta. Quetn non gemmata 
Valuer it Junonia cauda Vincent. Statius 1 . c. v. s 6. — . 
V. 3. i«fi«Arrfi». verba ineditatus. Statius v. 7. Martialis 

L. XIV. 72. • 

* ' 1 P/ittacus a vabis aliorum uomina difeam : 
e • / ■ Hoc dt did per me dictrt: Caefar ave. 

:. 'j 




If. 147. IT- 148- EPIGRAM MATA. 


40| 


Hanc potiflimum falutationem pfittacos docebant. Vete- 
rum loca collegit Burmann. ad Anthol. ' Lat. T. Ill 
p.428.— V. 6 . Saturn, fie nude politum pro Gatfare\ 
domino, mihi valde videtur infolens. Mallcm : i 

rl< QSIImii ivi/ami AECIIOTA XAIP* hiirrtM. 

Domino /alve. — V. 7. tut to a Si k, Vat. Cod. It 

ti tt K. Plan. Aliud quid latere videtur. Fortaffe : 
'OfipiO; IrtiStu Iv tZgteiy " tan Si, K aieetf, 

you itxixevrra c ixat »’ lgvt( 

— V. 8. ixitevrtf, Vat. Cod. 

U. 148.] XXVIII. Cod. Vat. p. 403. Crin/tgoroe 
tribuit, quod in Plan. p. 6 . St. II. W. B iaetv infcribi- 
tur. Scriptum in Germanicum tnulta fortiter in hello 
gerentem. Interpretes liaec referunt ad Germanicum 
Drufi et Antoniae minorjs (ilium, de cujus in Germania 
rebus geftis ride Suet on. Vit. Calig. I. fqq. Dion. Cajf. 
T. II. p. 8 2 3 * et P - 864* — V. *• nvtftvcuM. Vat. Cod. 
fed vide ad Ep. XXI. — fixiviyyttt. Edd. vett. pet- 
SiyKtts. Caftigavit Brodaeus. — ■ V. 3. StuThuv. Germa* 
nico, tanquam Jovi alicui, fulgura tribuit. De Glycone 
athleta Antip. TbeJJ'. LXVIII. S wamiijcuv Kifetwlt. No- 
tum Virgilii Aen. VI. 84 2 > geminot, duo fulmina belli, 
Scipiadas. ubi vide ill. Heynium. — V. 4. iertierrnv. Virgil . 
JV. Georg. 560. Caefar dum magnus ad altum Fulminat 
Eupbratem hello. Hanc metaplioram illuftravit exempli* 
Oudendorp. ad Lucan. I. 254* — ’ V. 6 . Ttiaireuc. Non 
alias qua t runt numina noflra manus vertit Grotius. — 
eptl\te$Ki dicitur, ut dtbtri , pro obnoxium ejft, Enya 
igitur et Mars in Germanico majus quoddam numen 
agnofeunt, cui fuam ipforum vim et potentiam debeant. 

XXIX. Cod. Vat. p. 405. Anth. Plan.p. 6.St. I2.W. 
Tutum ct immotum Romanum imperium fore augura* 
tar poeta , quamdiu invifta Caefaris dextra reipublicae 
guberaaculum teneat. — V. I. «• Nec fi maxi 1 

Cc 2 

/ . 


itized by Google 


4°4 


- CHINAS ORAI 


II. 148 


mae malorum undae irruerint. Dubito, an xt-wnit* fenfu 
proprio de oceani fluftibus in terram redundantibus, 
an de hominum , oceanum accolentium , copia acci- 
piendum Tit. Sequent! certe verfu 'pfjvoc de Germanise 
copiis diflum videtur, Cogitavit poeta de prodigiofo 
graecorum fcriptorum coramento, qui fiumina a Xerxis 
exercitu exhaufta tradiderunt. Herodotus L. VII. 31 . 

р. 520, rl yaf i{» 1 “yuye.lu rfc ’Ar/i(t * 3 v«c It) ri)» 'e MJia 

XffUlt ; Koiov it rt* 6 t*eviv iuv Sing oix At<Ajt(, tAJv rfly iiiyt 4 * 
A»y rorxfiSv ; Diodor. Sic. T. I. p. 4 07. <£««) rods itn&aue 
wora/ific iii Tj)y too tAi ISouc hnAtnh. Vide, quae 

de hac re collegit fVemsdorf. ad Himer. Or. II. p. 40$. 

— V. 4. Major in fine verfus penenda diftinftio, quae 
omifTa eft in Ed. Lipf. — V. 5. 6. Eleganter et inge- 
niofe Cr. ufus eft imagine ap. Horner. 11 . u- 13 *. fqq. 
quatn exornavit Virgil. Aen. IV. 44 1 . 

antitfo validam cum robore qutrcum 
Alpini Boreae nunc bine, nunc flatibus Mine 
Eruert inter ft certant : it Jiridar et alte 
Confternunt terram concujfo Jiipite frondts : 

' Jpfa baeret fcopulis. 

XXX. Cod. Vat. p. 513. Plan. p. 38. St. 5 6 . XV. 
wVide Meurfii Eleufinia p. 48. Athenis initiatus fuit 
jtAuguftus, cujus exemplum probabile eft multos Roma- 
n norum fecutos fuifife. Quaedam in hoc carmine e Vat. 
»Cod. emendara." Br. Traftavit hoc carmen Scaliger 
ad Tibull. p. 1 68- fq. Initiatus eft Auguftus A. U. C. 
723. narrante Dione Caff T. I. p. 635. Suet. Vit. Aug. 

с. XCHi. — V. 3. «y ixtlvaic. Plan. «> ixtlvxit Vat. Ced. 

— V. 4. AtfuifTfior nryiAa; yi Surat. Vat. Cod. Etiam ill 
Plan. p>yAA*(. Haec igitur non ex Vat. raembranis, fed 
ex conjecture mutata flint, quod Br., ut videtur, lefto- 
res celatum voluit. Et profefto longe acutior et proba- 
bilior emendatio Jef. Scaligtri in not. mft> ct ad Tibul- 


40 ? 


II. 1 4 8 * IT. 149. JEPl G R A M M A-T A. 

hun 1. C. e$fa if lawivflt (polTis etiam i$t •» hanffe) i. 
fuyitmfv. Hoc enim epitheton deabus , quae myfterii* 
praefunt, tribuitur. De Irani! neftt^lyna vide Graevium 
in Leftt. Heliod. c. XXIII. ad Theog. 768 . p. II 6. — * 
V. 5-' *dv. vulgo. De royftarum felicitate, etiam port 
fata, loca collegit Brod. et Valck. ad Eurip. Hipp. p. 163 ; 
Ad nodrum locum inprimis facit Sopbocl. ap. Plutarch , 
T. II. p. 21. E. if Tf ic6>/8i«< Kt'iei (3f trSt, Si tblZtk 
ItfxHfvTif rlt If M* A«k#‘ i ; Slot’ veTth ykf pi fie Inti Zpv 
lari, rate I’ StMiti xArr IhiT xxttl. quodfacete diftis oc* 
caftonem dedit, quaenarrat Plutarch. 1. c. etp. 224. E. 
— V. 6. h tai Imv. ad inferos. Vide Leonid . Tar. Ep. 
LXX1X. 6. Eujlath. ad II. «. p. 45 1 . 34 . Cafaubon. ad 
Diogert. Lairt. L. I. p. 67. < 

XXXI. Cod. Vat. p.402. Plan. p. 5 1. St. 73. W. — 
Hiftoria de muliere, quae cum ftans in litore veftem 
ablueret, a fluclu redundante in mare delata periit. — 

V. I. xfaxitipai. vulgo. Hi 1 49-] V. 5 , irrvlif. Vat. 

Cod. Paupertktk onere limul cum vita liberata eft. — - 
rie Safri'eat. Quis, quaefo, man confidat, nave confcenfit, 
cum ne ii quidem , qui in terra verfantur , ejus fttro- 
rem et faevitiam effugere queant. tl » «£«) opponuntur 
Ta?{ vadran, ut ill Ep. Meleagri LXXX. 6. 

XXXII- Cod. Vat. p. 445. cum nota: JfJievftpw 
wxvTtiue. »Carminis hujus ultimum tantum difticbon in 
j,Planudea legitur [p. 87 . St. 127.W.]. Integrum jam 
n dederat Huetius in not. ad Anthol. p. II. ita ut in 
»notis ad Hefychium v. xTaf T. II. p. 959. non re£le 
uineditum dicatur. lbi prolatus fecundus pentameter 
nabique ulla emendatione, quam nec tentavit Huetius: 
sifoede tamen corruptus eft; nec ipfe quid reponendum 
»fit excogito. Latet animalis nomen, cujut renium 
» adept gravi odore canes fugat, aut eorum latratum 
ijeohibet. Quodnam id fit, dixerint rerum natuialium 

Cc 4 


I 


406 CRIMAOORA* II. I 49 

uperitiore*." Br. Artificium narrat, quo Ligures la* 
trones ad canes fallendot utebantur. — V. 1, ifUi nj» 
itttSh nt. Paroemia paftira obvia. Arijlopi. Vefp. 143*. 
paulo plenius : iftei ne ixarret n}y tittle -rfjjvtfv. Cicero 
Tafc. Qu. L. I. 1 8. Quam quisqut nor it arum, in hoc ft 
txerctat. — Unumquemqoe hoc agere d there, quod nojfet , 
Alexander Severus folebat dicere, ap. Aeltum Lamyr . 
T. I. p. 998 * Per parodiam Stratonicus ap. Atben. 
L. VIII. p. 351. E. fin r<( i» Lutcroc eliAt Vide 

Gatacker. de St. N. Inftr. p. 1 39. fq. Valckenar. in 
Diatr. p. 76. C. et Ltnnep. ad Phalar. p. 346. — Pre 
Srou faltem !*»{ fcribendum, nifi reconditior latet lefiie. 
— — V. 4. Action. H* A. I.. I- 37 - P' 4 1 • M 

QifftaM* jy if* riiTtn wi/tiAH lAtQavroe, ify u ri{ inzflaoiro^ 
«*) il yu/tuif Ofiiet rci( &y(MTiTotc, Atfiy^c StraAA im- 

TMf . Ad h. 1 . Scbtuidtrus certiffima emendatione hunc 
verfum refinxit fit : ’ 1 ' 

Xflov r«t v«(3f#y (five v»$fiy) *<”«; ixttTlvttev. 
comparato Anatolia in Fabricii Itihl. gr. T. IV. p. 30O1 
• — V. 5. •btulijutth quo faclo fallunt nares canum. — — 
V. 6. fairtftt' Vat. Cod. — Ai(3«Wy temere tentabat Bro • 
doeus. — — iy«S*y. Cod. Vat, In marg. ky*$iv. 

XXXIII. Cod. Vat. p. 394 . Plan.p. 107. St. 157.W. 
Animum ab inani divitiarum fpe et cupiditate ad jucun- 
diora Mufarum negotia revocat. — V. I. • it, a vulgo» 
he < at . Vat. Cod. — V. 3 . *tmt!hl(. de animo fpe me- 
tuque fuspenfo. Quibus parra fpes relict a, he) a,tt?< 
Iat< 3 «c extieOn dicuntur, ap. Ariftopb. Eqq. 1 24 1. quod 
illuftravit T. H. ad Lucian. T. I. p. 21 6. Bip. Philo de 
Tetnul. p. 24$. C. Mvbfuroi »I>U{ alteftdutvo, l((ai(. Ju- 
lius Caefar paulo ante, quam inimicorum fuccubuit in&- 
diis, fibi vifui eft It) tCv v»4ily lurimtdt almftUSm x«i T$c 
t «5 tnit Z“t*t awTttlhu. Dio Caff. T. I. p. 392. I, — r 
V. 3, Junge «AAa he' mAAtif Sttifa tyhoit iixyqiii ««. JU9- 


|L 149.1, 15°. iriai AJrfMAT A. 40 7 . 

usque tibi alia fuper aliis divitiarum f omnia fingts? — 
Ivut*. vana ilia vota, cum fpe exoptati eventus con- 
junila, quibus animupn per otium pafciraus. — V. 4, 
dith. vulgo. — Nihil hominibus fponte, absque labo- 
(ibus et Audio, contingit. — Aliam fententiam hoe 
loco exfpe£labam, praefertim cum haec ne per fe qui* 
dem fpedata fatis vericatis habear. — V. 5. 4 nvigA. 

4 4«vS. Suid. tliuKo y 4 pa»f<v. Homer. Od. I. 824, 

— Vana ilia et inania fomnia, fpes et vota. De voce 

vide quae dedit Elfnerus in Obfl. facr. T. II. p. 97. 

— fan&Tcin. ftultis et ineptit. Cf. Enfiatb. ad 41 . p. 4 8 4. 

38 - — uibatt. Vat. Cod. 

XXXIV. Vat. Cod. p. 369. Plan. p. f 2. St. 75. W. 
tibi auftoris nomen primus reftituit Aldus. In Ed. pr. et 
AfcenC Mtnorcv eft. De Nicia, Coorum tyranno, cujus 
cadaver 6 terra erutum et mutilatum eft. De hoc ty- 
ranno, qui Tub Tiberii regno Coorum libertatem op* 
preflit, tradidit Strabo , L. XIV. p. 972. C. et Plutarch, 
in Vit. Hrut. T. 1 . p. 994. Ptrizonius ejus nomen refti- 
tuit Aeliano V. H. I. 29, p. 42. ubi vulgo Nuthrrav le* 
gitur. — V. I. xepovriv. defunftis. — i!t«{ et ( 3 i«r<)» ( 

vulgo. — V. 2. Zueit. Omnes edd. vetr. praeter Steph. 
qui habet, fine fenfu. — irtfai. Vat. Cod. fortafTe 
reftius quam iriftn , quae Ie&io minus exquifita. Com** 
parandus Aelian. V. H. IV. 7 * ,I ' H ? v «#« T °% outi 
ri 4iro9«viiV Wf Jo; , In) rtn Itvxaaicvrai ' 4xa’ 4 rave 
riAfi; h/itifivti r« 4 ?{, 4 mi, lit* tpS&rutt rxt pivrtf, luuit xa> 

Jx Tire t»a turxlxc Tirff, XX) rou xoftou w&vren exfiitKv Sfftev , 

x») Inrlrrtvn. V. 5. pfr«%Ai)*«trr<;. Vat. Cod. 

f. iyo.] XXXV. Cod. Vat. p. 434. In Plan. p. 53. 

St. 77. W. ’jivnipUev inferibitur. In cranium , prope 
viam pofitum. — V. I . k<a« 4»;. proprie putamen, deinde 
omnia excavata. Cymbam fignificat ap. Antipbil. Ep. 

XLI. 7. Contra tnifyn de cranio dixit Ariftopb. ap. PoU 

Cc 4 


CRIMAGORAI • 


408 


: II. 150} 


he. II 39. or r(tm Polite? VI. y - V. a. Jfitt- 

»(*v. Vat. Cod.— V. 3. «?«««. Cogitavit de Homerico 
'J'l'Z’) — off mv ktittyiTxi tfKOt iiirrm. 11 . i. 40 $. 
S*v<4to< « infolenter dictum pro 5«v4vr»c. — V. 4 . it»4Jiov. 
quod in via pofitum praetereuntibus lacrymas elicit. — 1 
V. 5. »? otnittunt omnei edd. vett. usque ad Afcenf. et 
Steph. etiam- Vat. Cod. — *<*f’ In-farit, quod Br. in 
margine libri Salmaiiani reperit, eft ex membr. Palat. 
Vulgo **fi frfAiwv. Parum feliciter Brodaeut 
fufpicabatur. — Pro Cod. Vat. USftjtmt. Magnua 

Grot its hoc diftichon lie vettit: ... . 

Propter iter radice jaeens fitper, e/pice, quant a 

Plus baieant , cara eft queis fua vita, boni. 

Legit itaque seat &r;«riv , quod cl. Bofcbius in textum 
recepit. In pentametro autem an verum fenfum vide:, 
rit, dubito. Si pocta verba <pilht$*i fiitroo hoc fen fa 
pofuit , homines monere voluit, ne vitam periculis obji- 
ciant. Quod praeceptum ut in hoc contextu habeat 
locum, fingendum eft, cranium, de quo agitur, hominia 
fuiffe vitae prodigi. Sed unde hoc noverat Crinagnras ? 
ubi id dixit? Teneamui igitur interpretationem, quatn 
Brodaeut dedit, quid tandem lucrentur ii r qui viciui par- 
cant; quamvii lie minime apparet, qoomodo cranium 
haec videre et intelligere poflit ; nec, fi intellexerit, quid 
inde boni 4 ucretur. Dicam, quod fentio. Antiquitus de» 
pravatum fuit hoc diftichon, ut monftrant omiftio no # 4 , 
numeri in hexametro prorfus elumbes et inepti, Sffu 
in verfut exitu pofitum, .et fenfus denique difficultas; 
iriAat cum rf iyxou jungendum, delete amri, quod fcio* 
lus aliquis ad verfus vitium quadam ratione tolletjdum 
interpofuit. Jam vides, numeros longe elegdntius de* 
currCre; ”1 * , ‘ 

i Htiea vfAat rfi/xmo waf irfxrh, }$(* . , . . , , 

Exltus verficuli intercidit. 

t. • N * 

+ ' - 


ILiJo. 


IPISKAMMATA. 


409 


XXXVI. Cod. Vat. p. 262. El« TW, cZt/v c( 

4 AifvaJ i*i At/ yllvtt: wAaxie Edidit Btntlej. in 

not. ad Callira. p. 16. cT. 1 L ed. Em. Anth. Reisk. 
nr. 600. p. g6. — V. I. Senfus non omnino ccrtui. 
Si fupples Sort, fenfus erit: Quamvis hie temulus mar* 
moreo et artificiofe elaborato monimento ornatut eft, 
non tamen boni viri offa tegit. Sin it fubaadii, hoc 
dixit C rinagoras; Etiamfi fnperbum monimentum hunc 
tumulum otnaret, non tamen propterea is, qui fub eo 
jacet, bonus vir erit. — xAaxit. Leonid. Tor. Ep. 
LXV 1 II. 2. — V. 3. pi) a 13 * rniixifte, Expreftit for* 
taiTe Antip. TbeJJ'. LVI. Inifa pi) xtrftf rixpaifit ‘ Atrli i 
Tipfioe '04.3 ifnp , (ityi A»t» )' stria 4 «t 3 < «x«. Conf. Ep. 

klirr. DCX 1 X. Diodor. Ep. XI. V. 4. xet^it 

4 Ai$o«. Lapis fenfu expert, nec mali viri olTa premere 
refugit. Port hunc verfum aliquid excidilTe fufpicor. 
Nulla enim eft relatio inter vocabula xafiv et 
tixvc <it. nigri cadaver hominis, i. e. mali et impro* 
bi. Ad mores referendum videtur epitheton ; nam p<a«» 
m( vocabantur, quibus mores improbi. Plutarch. T. II. 
p. 1 2. D. pi) #w3i ar/lfitit fiikzaiv SnSfuxoie hi xxxcxStixv. 
Hie niger tfi. Horat. I. Serm. IV. 8 5 - Reisk. rf *«< 
legit. Parum profe£lo commodum illud xal ; fed fortaflic 
praeceftit dim aliquid , quo referebatur. — V, 6. 
yuxtsJf. Vat. Cod. In Apogr. nonnullis rdAiytxifit. t»a»* 
yinAit emendavit Bentl. et R. — Hefycb. oAiymriAfwv. 
sKiyot ivtkutt oc. heitvic. irovc. ex Homers 1 L-*. 24. Idem 
AiynriAff. Vide inprimis Valckenor. in Diatr. p. 283. B. 
■ — }ixet. veluti pannus tritus et lacer. Non de cadavere 
accipi debet , uf fecit T. H. in loco mox laudando ; fed 
vivi Eunicidae corpus iniirmum , lacerum et turpe fuit, 
Ut apparet ex fq. Epigrammate. — De homine nullios 
pretii Lucian, in Tim. $. 32. T. I. p. 102. Bip. p«a 3 »- 

*iv, I up «r«vv?, uti itiifrot — fxxo; Si if yeytvx/xivov. ubi 

Vide Htmjitrb. qui et noftri loci memqr fait. »Sp« {•- 


4*0 


ClMXAGOKAt 


II. 150. 

*«}*« vetulae fribuit Rufin. Ep. XXXII. — V. 7. t’ ixi. 
Vat. Cod. 

XXXF 1 I. Cod. Vat. p. 266. Plan. p. 2 84 *. St. 
4II.W. In enndemEunicidam, animo non minus quani 
corpora turpem. — V. r. Utf 3 u*ov. terram aridam et 
fteriletn, quae nihil praeter fentes et rubos effert. Vide 
ad Zenodot. Epbef. Ep. II. — V. 3. **»<* Umio ex Plan* 
receptum eft. — Sed longe aliud quiddam olim hie 
leflum fuilTc, apparet ex Vat. Cod. ubi in contextu ha* 
betur rtirtxftntrrK , fupra feriptum autem tr((x* r Ixt- 
nf/iivT*. Vera videtur correclio. Verbutn compofitum 
houfiiu occurrit ap. Nicaudr. Ther. 790. Hinc deriva* 
turn adjeflivum ixettfiiiu; pro oxfiine. Hoc, quod de la- 
pidibut afperis ufurpari Met, non male ad mores afpe* 
rot, duros et infuavet transferor. Hefycb. ixfitn. (lie 
refte emendatum pre ix^vbtv. ) r taxi, txxxeh. rrtftir. 
ifytKcv. Idem : ixfibovro. I rfaxfaorro. mf ylfroro. ft«r*4»fi* 
mM( ird ri iv ixgot xoKt.it ixhrtn a/ 9 «*. Quae glofla ad no* 
ftrum locum praeclare facit. Tibull. I. El. I. 63. non 
tua funt duro praecordia ferro Vincla, nte in ttnero flat 
tibi cards Jiltx. — V. 4* ****** ioitiov oloxOxx- Brodaeus 
membrorum vinculum, compagem, in deferto loco ja* 
centem, interpretatur. At non de membris in univer- 
fum, fed de parte quadam corporis Ennicidae agi, con* 
textus docet. xStx igitur funt pedes, ut paftim. Eurrpitt. 
Phoen. 1400. 1421. Bacch. 1 68. Vide Kuftcr. ad Ari~ 
flepb. Ran. 1400. Sed quid voci cI*t AJ>»» facias? *Ijt Hn 
eft nmoxtSn , quod fortafle compedum genus futt. Pedi- 
bus Eunicidam laborafte fufpiceris , ita ut pedum compe- 
dts diflae lint, quafl impedimenta pedum per periphrafin, 
qui ipfum euntem impedirent magis quam juvarent 
fcilicet. ioiKtot autem additur, quia fervi ejusmodi com- 
pedibus ({<Ja»«c, woloxixtf, xoSocrf&fiy. vide Polluc. VIII. 
72.) folebant conftringi. — ■ V. 5. arm*, calvum, quod 
non deforme folum, fed etiam ridiculum. Vide not. ad 


\ 


t 


\ 


11 . 150 .^. 1 $ I. KPIGRAMMATA. 4 1 1 

Luciani Ep. XVIII. — hittrifuTct. ambufta membra, de 
rogo detradn, antequam combufta eflenr, negligentiam 
et contemtum libitinariorum fignificant. Ovid, in Ibide 
V. 653. CUniadaeve mo do circumdatus ignibus ain't Mem « 
bra feras Stygiae femicremata rati. Clodium ambufium 
tribunum plebis per contumeliam vocat Cicero in Or. pro 
Milone 5. 12. et 13. 33. Tu P. Clodii cruentum cada- 
ver ejecifli domo — tu infe/ici/Jimis l ignis Jemiuftul'atum 
nodurnis canibus dil.miandum reliqutjii. — V. 7. l»t* 
rinfyivrt. quae virum tarn foedum tamque improbum in 
v (inum recipis. - — xaxorxi ('»«</« & gravis (is cineribus 
viri tam deformi corpore. De «x(jv«c, corpus, vide Heinf. 
ad Hefycb. T. II. p. 1208 . Vocem yeyyvf.itKnooc (»Tfoy- 

yirav ri cD'ia fei'Vavit Etym. M. Vulgo 

et in Vat. Cod. Fortafle fuit rt^xn. 

XXX EH I. Cod. Vat. p. 307. Jenfius nr. 82. Anth. 
Reisk. nr. 7 3 3. p. 148. In mortem pueilae, cui nomen 
Selene , quam a Luna ploratam elle ait. — V. I. x») 
air) nxrvatr. Vat. Cod. Hinc R. xal airi) i' nxruaatv. — 
V. 2 . t(v3o( Sili , Reiskio interprete, vultum lugentem Lu* 
nae (ignificat , tiillitiam fuam ludumque node et tene* 
bris occultantis, eelantis. Quod vereor ne nimis argu- 
tum fit.— - 51. 15 I-] V. 3. »av«x* jif. Jenf. In Vat. Cod. 
rani. Lulus eft in nomine pueilae , Selenes , quae cum 
ad Orci tenebras defcendillet , Luna (siaiw) quoque 
tenebris immerfa eft. Ant ip. Sid. Ep. XCIX. xal f x&vh 
iid *Ma< bnavfwHiita ScAava 7 Arrfa xui oCfxvimc IrrfaxiTtie 
irtxf. ubi vide not. — V. 5. kAaao;. Pulchros pulchras- 
que cum Luna compararc folent puctae. Venus in An- 
chifae amplexus veniens «« Zriiittiv inf ditahainx 

iKiiatirt, Hymivin Vener. 89. Mnfaeus 

V. 55. 'Hfd MMf/tafvyi)!/ £afl«vro{ inxerfirravaa * (otHXtta 

o Sit n An/x«^aftia{ iTavrlMovra £iax>x. ubi vide not. Hein- 
ricbii p. 61. fq. — V. 6. /tiftu. Reisk. dedit Itifey <V 
eiipti. (fic Jenf. contra Cod. (idem.) Mihi quoque olim 

V . H 

\ r 


4 ** 


U.ijl. 


\ 


\ 


CRIHASOKAI . ( 

vcrbutn id(n displicuit. Scribebam Atff«». Lunam plo- 
rantem habemus i\i Epitaphio formofae puellae ap» Schra- 
der. in Monim. leal. p. 1 62. Fie v it Amor , moeftac Cha - 
rites, tt Cynthia flevit , Fulcra Venus molles Jubfecuttqut 
comas. Nunc tamen Codicis letlioni inhaereo. re* 

fpondet tn Kctniiteero in praec. verfu, Ut olitn pulcritu- 
dinem fuam cum ilia communicaverat , ita nunc quoque 
tenebras fuas cum illius morte conjunxit. Antiphil. Ep. 
XL. rue ita i’ aAAov itu%a <pifi»v. • 

XXXIX. Cod. Vat. p. 307. Edidit Jen ft us nr. 83 .' 
Anti). Reisk. nr. 734. p. 148. Naufragus, cujus cada- 
ver flufiiM in litus dctulerant , paftoris vitam felieem 
praedicat. — V. I . *di o*(. Jenf. x«r’ emendavit Rubnk. 
in Epift. crit. p. 122. Similia, ubi Paeti naufragi mor* 
tem luget, Propertius L. III. Ep. 5. 67. 

t<- • Quod p content us patrio hove verteret agros, 
Verbaque duxijjet pondus habere mea : 

Viveret ante fuot dulcis conviva penates, , 

Pauper , at in terra, nil ubi fltre poteft. 

Poftrema verba nimis inepta funt. Corrigo in transitu t 
. nil ubi turbo poteft. 

ubi venti tt ttmpeftates nihil valent. Vide Bum. in Lu- 
can. L. IX. 449. — V. 2. »tA» 3 * ink feribendum fuilTet, 
„ut jam ab elegantiflimo Buhnkenio faftum noveram; 
ofed corruptum etiam credo ai*k iMipev. ldeo cod. leclio- 
»nem intaftam reliqui. aidk3a<4»c de monte ii dicatur, 
nglabrum apicem fignificare debet, cui epitbeton xait/fit 
■non congruit. Scripferat forte rMe latfiAe^ev." Br. 
ri Ai v«Aa»4 «» defendit Reisk. analogia x»S a tvxSxrrc* 
Polyb. L. III. 53. T. I. p. 504. ed. nov. ubi defertam 
et nudam petram fignificat. Fingere tibi debes collem 
in fuperiore cacumine nudum , circum radices mediant- 
que regionem hetbofuru. — V, 3. «Hic varfus defpe- 

w ratui 


 


II. is I. 


EPIGR AMMATA. 


413 


»ratus eft. Nam Reiskii commentuni minime proban- 
»dum eft, nec multo inagis placet, quod ipfe conjece- 
B ram, xfitit aytfrilfii turret ixoAovSi!*. « Dr. Reisk. 

dedit tot’ ipittMuhtt pi£uv. erga ar seres , grtgis duces , 
garriens balatum imitantia. Et ipfe olim hunc locum 
line fuccefiu tentavi. Tutiflimum eft fine dubio ejus- 
tnodi ulcera plane non attingere: nonnunquam tamen 
audacia ad verum reperiendum prodeft, nifi tibi ipfi, 
aliis tamen , qui , fi nihil aliud , errores certe vitare 
difcunt. Haec igitur alii fortaffe olim melius reftituent; 
interim fic legerim : 

Hgfic ayiTfffarc ISeir (SA^^Ta (3 ipagiiy. 

arietes videns oves ineuntes. t* 0 mxvt& pro ovibus ufur- 
pavit Aelian. H. A. II. 54. — Eft autem illud inter 
fcbleftamenta paftorum. Tbeocrit. Eid. a. S/. driKoe 
ijofji rite uix&iai;, o~ix (3«r»vT«(. unde emendatum 
Ep. &3(er. XL. re) Ji r(xyicxn El{ ifti }i(x6iteroi t&( x‘H&f*C 
Iptretn. — V. 4. fnniKff. Vat v Cod. if enxfi emenda- 
vit Rubnk. Tfiv iri K(j. Reisk. — V. 6. n zifoe hpinltstrt 
win cod. fcriptum. Salmafii emendationem recepi. In 
„fuperioribus nihil fanavit, licet plura medica manu 
j>indigerent. “ Br. In ed. pr. Rubnk. Ia*.W«. in altera 
magis in Salmafianam leftionem inclinat. Infelicitcr 
Reiske E Igoc i^ter^leuro , quod ridicule vertit: et circa 
hunc arenaceum collem me horfum prorfum jaflando 
Eurus vim fuam ostentat. Bernardus in Epift. ad Reisk. 

p. 364* tynufectTo. eruciavit. &*> mlaxTo voluit. 

»- ’ * r ' . '» 

XL. Cod. Vat. p. 308. Jenfius nr. 84. Reisk. Anth. 

7 35 - P- 149 * Argumentum in graeco lemmata 
diferte indicatum. — V. I. ir) kMaxifvri. ad 
tommutatam liberorum fortem. — ip$oT(tou () et vivum 
et defun£tum filium. — V. 3. tie v(km. ejus, qui bona 
ntebatur valetudine. — V. 4. oS <r». eum, qui infirmus 
faerat. — ex conjeflura dedit Reisk. male. 

Vol.II. P. 1. Dd 


4*4 


CR1NAGURAK II. I 5 I .fl. I JJt. 


■ — V. 6. Veftra quidem fors irumutata eft, mihi autem 
cevtus luflus manlit. 

XLI. Vat. Cod. p. 102. Elt ntw (male apogr. Lipf. 
ilt rbgntv) x«Ao«/ifniv tgolritv. Edidit Rcisk. in Mifc. I.ipf. 
T. IX. p. 134. nr. 3 13. — v. 1. H Si S,Ct*tov. Vat. 
Cod. et R. Hoc reponendum. Vid. Eujiatb. ad 11 . 
p. 1232. 37 * Hejycb. Stirarcf. Sct*t 0(. itxetTIg. pi¥ ot 
eix icriv erifor. — V. 2. Quum quaefiiTet, quomodo 
miferam illam puellam appellet, nihil invenit aptias 
quam luAdii, quod unicuique calamitatii generi accom- 
modatum. — V. 3. 4. abfunt ab apogr. Lipf. unde 
failure, ut R. in reliquis quoque caecutiret. — t 4 Sag*, 
ut rit t gira, <pigia 9 *t dicuntur, qni in aliqua re princi- 
patum tenent. Vide Valcken. ad Hcrodot. IX. p. 724. 
Lotclla ad Xenopb. Epb. p. 122. — In Cod. Vat. 

quod fortallenon tnutandum erat, quamquam leilio 
Br. elegantior. — U. 152.] V. 5. Pro tot fortafl’e me* 

lius t olv, i. e. tot ouv, legal. v. 6. Xaf, Cf. 

Epigr. XIV. 2. 

XL 1 I. Cod. Vat. p. 308. Plan. p. 2 3 3. St. 3 3 9. IV.' 
InHymnidis, novemannorum puellae, obitum. — V. I. 
»Protulit ad Cliarit. p. X30. Orvillius, ubi eruditil 
»nugis leflorem detinet. Nihil fiequentius permuta- 
ntione diphthongorum 01 et u. Perperam in Vat. Cod. 
i»fcripture eft ci«*<riv pro otvainv. oUtortg ap. Homerum 
«pro ini ont faepe.“ Br. In Plan, ubi hoc diflichoit 
diftinilionc laborat, inti™ fcribitur. De commutation* 
liujuS vocabuli cum limilibus vide Rubnk. in Ep. cr. II. 
p. 141. — V. 3. o Vat. membr. «aht', Florent. awr, 
nlterum hie librariorum deprehenditur error , quibua 
H cum ejusdem foni efient, .e t«, faepe permutatae 
»funt hae literae. Scd horum uter peccaverit, non facile 
odiilu eft. ixttr bene flare poteft, quum certiftimum 
nlit, veteres in compofitit vocibus liquidas non genii* 


»nafle. Vid. Clark, ad II. ?. 599. Ufitatior eft vulgo 
»fcriptura *AAirr‘. Ex 3\itr emendari etiam poterat,- 
»quae Salmalii conjeftura eft, &a l*rr'. Hefych. itSxcTec. 
j»i^«r 4 rfnret. Ex o/ifjr', ft if refUt pofitum, optima erui 
bpoteft le£Iio , quamque alteri praeferp, 3 r^rr‘. Sic 
»Bianor in fententiae fimilis Epigrammate, infra p. 1 5 S'. 
» XVI. xivra xt{* i» «xAtfrr«. “ Br. Eandem emendatio* 
nem propofuit Jof. Scaliger in not. mft. et Brod. qui 
etiam Bianorit locum comparavit. — xfiufet, r?i n tl- 
f at. — i fimtve ire rfi if«f. 4 l> vtirttri. Ammon, 
D. D. V. p. X 20. — V. 4. rij» x. ret r, Irreuht/v. Vat. 
Cod. Tijv r, toil et. Itaonivyv. vulgo. ttio dedit Steph. 
probante Scalig. in not, mft.— Senfus, qui ap. Euripid. 
in Ale. 55. 

XLIII. Cod. Vat. p. 260. Cr inagorae vindicat hoe 
carmen, quod in Plan. p. 55. St. 7 8 • W. «Ji(Aov eft. 
Jllius effe, fponte intellexerat Scaiig. in not. mft. — 
Scriptum in poiitae fervum, nimio fobs aeftu confeclum. 
— V. I. yq fuv. Terra me genuit, terra me defun£lum 
tegit; nec ea, quae me in linum recepit, illi, quae me 
nutrivit, deterior eft. — Quod^is, qui loquitur, terram 
pro raatre agnofeit, hominem fignificat nullius gene- 
ris, Terras filiutn. Ernfmi Chil. I. VIII. 8 6. Euripid. 
Ion. s 4 2 " vfft “t wrfii. Epigr. i&ier. DCLII 

yiie m Tfarie yivo; iittrifa ycuae eX". Anth. Lat. T. II. 
L. IV. Ep. CCXLVI. Terraque, quae nunc eft mater Jibi, 
fit levit opto. Vide Burm. T. II. p. 207. — V. 3. «irt 
yif llfl xf Itoiuii. Sopbocl. Antig. y6. — V. 4 . ii*A leu. 
Morbo heliaco itaque live confternatione ex folia i£lu 
orta periiile videtur. 

XL1V. Cod. Vrf. p. 309. Plan. p. 2 1 3. St. 3 ro. W. 
Scriptum eft in Philoftratum, Academicum, qui, Antonio- 
et Cleopatra, quorum caftra fequebatur, devi&is, omnia 
faa amiferat. Vide Plutarch. Vit. Caton. Min. T. IV. 
Dd 2 


p. 2 75". Vif. Anton. T. V. p. 146. ed. Bry. Epigram- 
ma in eum fervavit Pbilojlratus Vit. Soph. I. 5. p.486. 

TlavetQov ofyi)v lax* <*‘*oeTgbTov , of KMcxirggi 
v«v xgofofnAtfaat, rot of lotto iipavti, 

quos verfus per parodiam cxpreffos effe ex Tbeognide 
v. 215 - bene monuit Oleariut. Cf. Gataker. ad M. An- 
tonin. p. 13. — V. I. »oS. Ujji, qoaefo, illorum regunx 
potentia et opes, quibus fretus tu quoque beatus effe 
videbaris? — V. 3. »ln Stephani edit, typothetae vitio 
„excufum i Ixti quod fervavit Wecheliana, 

wAliae omnes, nt et Codd. i Ixl — _ Qui teretes aures 
whabent, particulam fa, quam inferui, non damnabunr. 
v irtugnaat eft in omnibus libris, quos vidi. Vir dottu* 
win uno- e Florentinae exemplaribus , quae habeo, ad-< 
wfcripfit, nefcio unde, olei pterfto'i *«■*{.« Br. Qui fpe 
fuspenfi funt, Ixxiugsir^at dicuntur. Herndtan. L. 1 I. 9. 1. 

K ouQoif kx) bSfaaif irawgoufitvott ixxlfft. Vide Bud. Comm. 
L. Gr. p. X 173. Qui igitur omnem fpem vitae in aliqua 
re collocant, pfov inde probe dici pofl'unt. Simji 

le eft bvxgrav ■ iairrtv rm xgby/tan , quod illuftratum de* 
die Ltnnep. ad Phalar. p. 169. — V. 4. Syllabae xtiam 
’lou . . Vat. codici a recentiore manu funt additae. Eas 
in nullo Cod. invenit Br. nec in duabus princ. edd. ha- 
bentur. In Aid. fee. et ceteras receptae funt ex Le&t. 
Aid. pr. Sed Aldus eas utrum in Cod. invenerit , an 
conjeclando extuderit, incertum eft. — Pro igo i« Vat. 
Cod. opfif. — V. 5. Romani milites copias, tua tibi 
induftria comparatas, diripuerunt, cadaver autem tuum 
’tenui tefta conditutn jacet. — itrgaxlvf, xvt\t? fcilicet ) 
quod fufe expofuit Salmaf. in Exerc. ad Solin. p. 848. B. 
ad locum Plinii L. XXXV. 46. p/711. Quin et </e* 
functoi feft multi fetilibus ftliis tondi maluere. vide 
Harduin. ' . j> 

XLV. Cod.Vat. p.261. fq. Plan.p. 2 1 3. St. 3 1 1.W, 
In Seieucum Lesbium, juvenem et roojribus optimis el 


t 


11.153,1.153. xmckammat/. 417 

eloquentia confpicuum, quetn mors immatura in Hifpa- 

nia opprefl’erat. — V. I. SciixTtu et verf. feq. ar^n, 
* : " 

al36/ttvei $avar tv Vat. Cod. VulgO intfou altHiixtvti piirou. 
Ex Vat. Cod. leftione fons corruptelae apparet. Herat, 1 . 
Carm. IV. I 5. Vi tat fumma brevis fptm nos vetat inc boa- 
re longam. Macedonia; Ep. XXXIX. Petri; }' tv oila **} 

avrit ®vi(T i( loin • ioi.i%a 7 ; S’ Ia rln rx i^ifu^a. V. 4 ‘ 

aerie;, inftru&us. Vide G. Wakefield in Del. Trag. T. II.' 
p. 331. — i* aieitutoe. Vat. Cod. — 1 . 153.}. V. 5. 
*i| Jiffffi. in {iifpania , pt inde apparet , quod Seleucus in 
maris litore fepultus eiTe dicitur. Cogitabat Brodaeus 
de Iberis . A.fiae., qui hodie Georgian! vocantur, —— 
Quum eloquentiae ftudium in Seleuco commemoretur, 
fufpicari licet, eum in Hilpania arti dicendi , quae turn 
temporis in illis regionibus florebat, dediffe operam. — ■ 
irjMrfifr«« mlyiat.Be: Sic Cod. Vat. et plurimae edd. vett. 
Aid. pr. klyiatd, unde Opfopoei conjeclura iiureirm. 

A’U ». ' r . . • . . \\. T lit A i { ' • 

XL VI, Cod. Vat. p. 3 o6< Plan. • p. 2 6 o. St,- -376. W. 
Adfcripta nota marg. Vat. Cod. ffiru <1 tv r i irlygay-iaa 
ah ratlin rag 1 alyimtiv TtSamxtvtv. Agitor de puero ibtj 
xnofo, cui nomen Qui cum. in infula nefcio qua 

fepultus effet, cupit pocta illam cum circumjacentibu^ 
infulis 'tetrrila; vocari. — V. I, jftjaavrt. l.xempU 
quaedam commutatorum in nobilium hominum gratiani 
nominum excitat Brodaeus. — ; V. 3 . .aunt;. Omnes edd. 
vett. usque ad Steph. Etiam V. C. «/*(** c. — V. 4. 
Tatfrifv. Vat. Cod. tin A.) rxintv. Edd. vett. Ed. pr. tamea 
it “ r. quod probat Jof, Scaliger in not. mijr. — .34 

omiffum ia optimo Plan. cod. quo Br. ufus eft. Ant ft* 
aut iiuifiettfva; legendum effe vidit Hues. p. 25. — rj 
V. 5. 6. Similis color in Ep. XXXVIII. 5. 6. — In pue- 
rum Amorem vocatum exftat Ep. in Anth. Lat. T. ll r 
p. 190. CCL. ubi exempla nominis “lem collegit 

Dd 3 ' 


/ 



418 CRIK AS ORA 8 II. 153. 

Burmatm. — — V. 7. numriirtm. terra in tumulum 
agjjefta. 

Ex Leflt. p. 164.] XlVTl. Vat. Cod. p. 449. 
Edidit Jtnf. nr. 77. Anth. Reisk. nr. 737. p. 145. Abr 
initio mutilum videbatur Brunckio, cujus haec funt: 
u Multi egregia funt et probabilia in Reiskii ad hos 
i»verfus notis. Decantatus Bathyllus pantomimus, Py- 
»» ladis rivalis, de quo legenda erudita Salniafii nota ad 
»Hift. Aug. p. 496. Philonidis cantoris aut cboraulis 
»qui meminerit, novi neminetn. Sed qui hanc profeffio- 
,,nem exercuerunti non omnium nobis tradita fuerunt 
,, nomina. Scenicum artificem, non poetam, innuit hie 
»Crinagoras. Fuit autem poeta comicus, aut Cxoizwi- 
«» auftor, ad quern direftum hoc Epigr. cujus initiuni 
»deeft. Quae fuperfunt duo difticha admeutem cl.Reis- 
„kii fic feribenda funt: 

iiG&ftti TfTTatfftt harKatitnm xfcttixut 
1 >fiv5cv, xxl tqCtuv y(i4/ov in reform. 

ntvrt »» yitf Ailil/ouffi QiAuvIio v, cSti B *3</Aaow, 

> ,, tow fiiv, koiSiuv, To i U, %t(Ow z^firo (• 

nComicam faltabat Bathyllus, accinente Philonide, qui, 
»fi quatuor, aut plures in comico dramate perfonae ef- 
jofent, omnia, quae in eo agebantur, cantu et geftibusi 
joexpritnere valebant, uno Bathyllo quatuor, quinque 
„aut plures fustinente perfonas. Hoc ad Horatii prae- 
M cep turn in A. P. quod vereor ut vufgati Interpretes 1 ' 
„refte acceperint, nec quart a loqui ptrfona laboret, re- 
ferendum non eft. Alio enim fpeflat nec pantomimis 
« leges feripfit Horatius.® Br. A Bruttckii fententia ab- 
horrebat Scbnti dents . Hie enim Crinagoram cum poeta 
loqui exiftimabat. Scriptas enim a poctis efte fibulas 
pantomimorum, Lucianus teftatur de faltat. §■ 84. to 5 
yif bpolov a'cvto; «i!t« yfaQivroe. Idem laudat ejusdem 
feriptoris locum nobiliffimum §. 66. ubi barbarus qui- 



11. 1)3, ;| iJSVl.ua A MM AT A. > 41 y. 

• - 1 

dam 1)«*» *hrt rgioara tm c?xi* T i nafleoooaepfnt (road- 
rm yi f (MfSv rJ Ifx/ia **) i&rti , ha tfBv rly of%t 
rliit of ofxw&nivi x« oroKfivoCpivoi t a Acmu rgoauroim 

•7o. Adde £p. in Vitalem Mimum Anth. Lat. T. U. 
p. 18 . XX. 

Fittgebam vultus , habitus ac verba loquentum, 

Ut plures uno crederes ore loqui. 

Refte hinc concludit Vir'Doftiflf, fabulas ab initio in mi- 
stores numero partes distributas fuifle, ita ut'pantomi- 
mui tres vel fummum qUatuor perfonas faltando expri- 
meret. Deinde proceflifTe artem ad quinque adeo per- 
fonas, quibus reddetldis pantotnimi pares ellent- Quum 
igitur iibi perfuaderet Scbneiderus , Crinagoram cum 
poeta loqui, fahulam a pantomimo et cantore redden* 
dam fcribente, totum carmen ticrefinxit: 

e«f»n *«) ri-rtagti StaitKat^hn etgoaaitoip 
p('}u xw r oOtuv yfi^/oo tri »A toon, 
evri r» yi( Aifi{/s»r<, <t>iAai v/Jx, oir» B<S3#AA4» 

Tiv ri 1 v aoiSuuv , riv il x : ’?^ * XUgiTte. 

*if«» ipfo auflore interprete, funt veneres et 

gratia in agendo, actionis declamationisque decor. One- 
fiat Ep. II. xfijeov xxflTwv. De Pylade Bacchum faltante 
Antipat. Tbejf. XXVII. oix %o getav , Aalpovo; iogtlrott 
»«#«» i»a«i xiAi». — Haec quamvis ingeniofa, Reiskia* 
nis tamen veriora non puto. de manuum 

peritia et loquacitate accipio, in qua venuftatem ali- 
quam et elegantiam locum liabuifie, vix dubites. Vide, . 
quae notavimus ad Antip. Tbejf. XXVII. 6. tof&mt Si 
tiirot , t T*p$uvai{ x’frt toxtvlttno;. — Ceterum in his 
fabulis alium ceciniiTe, alium UltalTe, apparet ex Lucian. ‘ 
de Salt. $ . 30. HoAom pit yog of aCr 0) KKf pSov x*} dg%oovTi' 
«iV irtiji) nivoupivuv ri itSpa rijv H&jv iriTUfamv, apavH 
' iriofiv «aao«s airei'c iitfUn. Quod autetn ad initium car* 


. 


1 



420 CRIKAGORAI IMGR. II.X53. 

minis attinet, mihi non tam mutilum quam depravatum 
videtur. Crinagorm, Philonidam ct Bathyllum laudato* 
rus, pantomimoruin poetam aliquem, nam certum 
quendam nominafie minima opus erat, exhortatur, ut 
peritis hisce artificibus fabulam fcribat. FortaiTe fuit 
dim: 

\ • «... 

K«i Tgir) k« rlTTMfti ii«TAa»5/vr« Tfotmxtit 
liviov km) tq6tvv It 1 wAloew. 

.... . ; . ■ - 

• • • • .. . . ‘ X I ' • ' ’ 

• «. 

Finis Partis primac Voluminis fccundi . 

1 . \ 










