it) 

p  ) 

/ 


f 


j  P  LOWE, 


Al  E  D  l 


ACCESSION  NUMBER 


MARK 


LOvVE 


4 
♦ 

4' 

4* 

4 
4 
❖ 

4 

4 

4— 


DISCOURSE 

OF  THE  WHOLE  ART 

CHYRURGERY- 


Y 

Y 

Y 

Y 

Y 

Y 

Y 

Y 

Y 


- -  V 

y  V  Vherin  is  exa&ly  fet  down  the  Definitions  ♦ 

|  Caufes,  Accidents,  Prognoftications  and  Cures  ofY 
4  all  lores  o i  Difcafes,  both  in  gcncrall  and  particular,  ♦ 
4  which  at  any  time  heretofore  have  been  pra&ifed 

4.  _  ^  ^  L . rM. _ ™  oUn  4 


4  OT  r^anyChyrurgion,  According  to  the  opinion  of 

the  ancient  profeffors  of  that  Science. 

Which  i*  only  profitable  for  (fkyrurgiom ,  | 

alfo  for  forts  of  people  •  both  for  preventing  of 

C&  Sicknefli ,  and  recovery  of  Health. 

Peter  Lowe  ScottijhmtM,  Doctor  in  the$ 


Y 

Y 

Y 


Y 

Y 


Jty  of  Chyrurgerie  at  *ParU,  and  ordinary  Chyrurgi~ 
on  to  the  French  King  and  Navarre. 


Y 

Y 

Y 


Y  Whereunto  is  added  the  Rule  of  making  (Remedies  Tvhich  y 
Cbyritrglom  doe  commonly  ufe ,  with  the  Prefaces  Y 

of  Divine  Hippocrates.  Y 


Y 

Y 


The  fourth  Edition  •,  corre£ed,and  much  amended. 


LON  DON,  Printed  by  R.  tiodgkjnfonne,  1654. 

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy 


T  O 

The  Vertuous,  Right  Honourable, 

and  mojl  worthy  of  all  honours ,  and,  good  titles  , 
James  Hamilto  n,H hie  of  Abircorne, 

LtrdP&a&y  Kilpatrick,  Monkcaftlc,  fig.  Knight  of 
*  Mungton,  Sherijft  heretahle  of  Linlkhgowlfaeirc, 
ori§  of  bis  -  Makefiles  n?o(l  Honourable  privie 
Councell ;  Tour  Honours  dutifull  loving 
fervitourmfhetb  a  long  and  bap  pie  life , 
with  increafe  of  Honour  and 
Venue. 

eO  ;  '  -  •=  ■  r_ 

Y  V  ery  Good  Lord, 
The  univcrfall  approbation  o t 
the  beft  praftifed  in  my  profcf- 
fion  abroad,  of  a  few  of  my  tra- 
vclls,  hath  emboldned  me.ro  re¬ 
view  them  more  curioufly,  and 
renew  them  in  more  comely  fa- 
fhion  5  detrading  what  (eemeth  fuperfluous,  and  (hp* 
plying  fomc  defeds.  In  which  labour,  I  have  experi¬ 
mented  the  undoubted  truth  of  the  vulgar  faying. 
That  our  laft  workes  fmell  of  greateft  perreamn, 
proceeding  from  riper  judgement,  f  he  mod  fuftici- 
ent  in  all  ages,  frovocarmt  aprioribus  td  foflerlor  a  cogs- 
tmi  Dens  dr  natura  ut  nihil frufira fit 3necf rmplt in¬ 
ter  :  as  God  in  the  procu&ion  of  the  great  'world,  u- 

feth  fucccflive  creation,  fubftituting  the  moftcon- 

a2  fummatc 


lummate  workcs  to  the  anticedent;  Man  the  abrid¬ 
ged  Image  of  the  Diviriitie,  the  Ctowne  and  end  of 
all:  but  fo,that  his  matter  preceedcth  his  toxin, argil, 
laceo  (rgaftulo Jpiraculum  vita  i»[uffUtttm :  fo  nature  in 
the  fabrication  of  the  Microcofme  of  the  Embryon, 
which  time  formeth  om  inbus  mmeris  abfolutum  komi- 
nm.  Thus  Farcth  It  'with  the  Imitators  of  fo  accom- 
plifhed  Architypes  5  in  whofe  number  I  enrowlc  my 
fclfe,  having  already  publifhed  the  Hrfi  fruits  of  my 
ftudies  of  the  whole  Art  of  Chyrurgerie,in  Thcorick 
and  Pradtick,  with  thccuration  of  a  great  many  other 
difeafes  not  yet  pradifed  by  any  Chyrurgion.-but  yet 
as  a  matter  fomewhatindigeft,  which  now  I  recall 
and  ftrivc  to  perfedt  in  a  more  methodicall  order. 
All  which  I  emboldned  my  felftofhroud  under  your 
honourable  fhield  and  protedlion,  in  rega  rd  of  your 
Honors  manifold  curt* fies  and  liberalities  extended 
to  all  Schollers  and  ftrangers,  whereof  I  have  good 
experience  in  infinite  benefits  bellowed  by  your  Ho¬ 
nour,  for  the  which  doc  I  thinfte  my  felfe  principally 
bound  to  doe  you  all  ftrvice.  The  which  I  being 
now  willing  to  performe,  asalfo  tendring  the  com- 
snoditie  and  benefit  of  my  native  Country,  as  like- 
wife  to  exonerate  my  felfe  of  that  burden  which  eve¬ 
ry  man  is  bound  to  undertake  for  the  cotnon- wealth. 
But  if  my  induftry  could  have  produced  better  cf- 
f  e&s,  it  would  rejoyce  to  p  ifle  under  the  protedlion 
of  fo  honourable  a  Patron.  May  it  then  p'eafe  your 
Lordfhip,  ( even  as  Minerva  harboureth  herOw!<- 
under  the  target,  Citherea  the  deformed  Cyclops  in  her 
lovely  bofomc,  and  Apollo  the  night  raven  under  the 
heavenly  lute  )  to  accept  in  good  part,  the  painefull 

travels 


X 


Dedicatory. 


travdsof  your  humble  fervant,  as  a  nmmlcftauon  of 

my  unfained  fetvicc,and  particular  duty  to  you^' 

nour  •  which  I  humbly  offei  to  you  as  a  pledge  of  my 

zeale’and  good  will  toward  you, your  Honorable  and 

ma  chks  venues, which  are  fprung  partly  from  youc 

noble  Parems,but  more  plentifully  enriched  by  your 

nrihle  minde,  and  peerclcs  endevours,  whereby 

!?cVe‘  manifeft  to  the  world  the  true  Idea  of  perfc&  no- 

Kilirie  leaving  to  your  pofteritie  a  memorable  re* 

Stance  your  nc/tr.  dying  Fame.  If your  L. 

lflnu'  hfafe  topatronize  my  travels, far  unworthy 

fo  honomabk  a  Patron,  1  (hall  be  fafely  peote^ed 

from  the  malignitie  of  Calumniators,  who  pick  out 

KSdtions  of  the  perfedeft  works-, as  the  Cantbartdcs 

oovfon  ot  the  mod  fragrant  fl  jwers.-but  my  labours 

want  not  their  re  ward, if  it  wmne  your  L-  good  Wl1' 1  * 
want  not  .  k  ^  vonr  L.vouchfafc  your  fa- 

SCd  S  bekichinl  God  the  giver  of  all  true 
honour  with  wifcdomc  to  encrcafc  both  thefe  blef- 
fines  in  you,  with  as  many  happy  years,  as  vertues, 
f  f  I  hatfoever  good  thing  clfc  :  commending  my 
SwS^^yourL.  honourable  prote¬ 
an  and  good  liking,  as  one  that  daily  entermitteth 
?o?ro  wi(h  the  advancement  of  your  Honourable  e- 
ftatc  So  I  humbly  take  my  leave  at  my  owne  houfe 
l Tcl'a^ow,  the  20.  day  of  December  in  the  yearc  of 

our  Lord  God,  1612  1 lemurs  mofl  dutifuU 

fervitourto  command. 

Peter  Lovvb. 


iftp 

f* 


To  the  friendly  Reader. 


T  is  commonly  ffid,  as  it  is  of  truth  {good 
friend)  that  idlenes  is  the  mother  of  all  vices , 
Which  doth  not  only  engender  them ,  bat  alfo 
nourifheth  and  mtertaineth  the  fame  :  for  a - 
voiding  thereof  as  alfo  becaufe  thou  haft 
had  my  firfl  labours  agreeable r  I  have  taken 
courage  to  travell further  for  thy  profit  :  for 


a  O  J  *  J  vr  ffr  ISjwv  •  J  1 9f 

my  great  eft  contentment  is  to  advance  thy  fiudy,and  to  inftrutt 
thee  in  the  whole  c our fe  of  Chyrurgerie ,  with  the  manner  to  cure 


\ 


pj//  f  n 'f, i  *' J  l  ,  fralttjes,  ana 

hidden  fecreti,  not  prathfed  heretofore  by  any  Chyrurgion ,  at  you 

Jhall  clearly  perceive  in  this  Work.:  Three  things  doil  notpublifh , 

as  Plato  his  Common-wealth,  Cicero  his  Oratorieyand  Sir  Tho! 

More  hid  E  utopia  :  Leaving  to  the  World  a  wifhed  perfection  not 

praftifed.  But  I  impart  ioyou  my  labours*  hidden  fecrets ,  and 

experiments  by  me  prattifed, and  daily  pm  in  ufe,  to  the  great 

comfort,  cafe,  and  delight  of  you,  and  fuchds  have  hadoccafion 

to  ufe  my  help  in  France,  Flaunders,  and  elf eWhere,  the  Lee 

of  z  ^  jeers  :  thereafter  being  Chyrurgion- Major  to  the  Spanifh 

Regiments  at  Paris  2  jeers  :  next  following  the  French  King  my 

Mafter  in  the  Warn  6.  jeers,  where  1  took^cemmoditie  to  prattife 

all  points  and  operations  of  ChyVurgery.  Vpon  which  occafion  | 

endeavoured  my f elf  to  cottett  my  pratt  if e*  at  vacant  hours ,  into 

this  Book,,  according  to  the  opinion  of  the  ancient  and  learned 

profit  clovers,  in  ?  hyfickjind  Chyrurgerie,  in  fuck  plain  terms  as 

4  could,  for  the  ufe  of  the  common  fort  •  which  now  /  doe  offer  to 

thee  neWly  corrected  and  enlarged  for  thy  greater  com  fort. "Seeing 

then  I  doe  not  intreat  of  any  vain  fable,  but  offuch  earnefl  and 

’  Jtrious  matter  as  teucheth  the  profit  of  all  men  in  generally  and 


1  u 

My  very  VVorlhipfulI,  learned,  and 

well  experimented  good  friends  j Gilbert  Primrofcj 

Sergeant  (Jbyrurgian  to  the  Kfngs  Majejlie j  Jam  es 
Harv  i  e  chief  Chyrurgion  tt  the  Queens  Majeftie-,thofe 
of  the  mrjbipfull  Companie  of  Chyrurgions  in  London, 
and  Edenborough,  and  all  fitch  well  experimented 
men  in  this  Kingdom?!  who  are  licenced  to 
profejfe  the  Divine  art  of  Chyr urge¬ 
nt  :  Peter  Lowe  Vvifheth  all 
bappineffe  of  life . 

LL  Men  of  vertue,  and  well  affe&ioned  to 
the  Common-wealth  (  Worfliipfull 
Brethren)  ought  without  all  diflimula- 
tion  to  endeavour  themfelves  by  all 
means  poflible,  to  in{iru&  fuch  as  are 
and  doe  ignorantly  in  that  which  is  pro- 
Stable  to  the  Common-  wealth  :  as  alfo 

o  hi  ike  fuch  know  that  which  is  huttfull  and  unprofitable,  to 

he  effect,  the  fimpieor  common  fort,  may  choofe  that  which 
s  commodius  and  profitable,  and  rejeft  that  which  is  hurtfuli : 
For  thefe,  and  divers  other  good  confiderattons,  ought  all  Mm 
c chiefly  yee  who  have  Authotitie,  Learning,  and  Knowledgm 
■he  Art)  to  flop  fuch  as  work  unskilfully:  as  I  doubt  not, to  the 
iriefe  of  all  honeft  Men,  this  Art  is  feen  daily  abufed  by  a  num¬ 
ber  of  ignorant  malicious  people,  who  paffe  away,  (but  tryall, 
jr  pun, fluent  j  like  as  cofoners,  quack- falvers  charhuns, 

pitches,  charmers,  and  divers  other  forts  of  abufers  ;  whofe 

^  names . 


•  i 


'  ■'  l  4 


names  I  will  for  the  prefent  omit,  in  hope  they  will  defift  their 
own  confciences  acculing  them  ;  But  alas  I  doubt  not,  but  the 
moft  part  of  them  lack  both  ioul,  confluence  and  fear  of  God, 
are  of  more  unhappy  life,  ignorant,  and  void  of  all  skill,  giving 
ever  to  the  dstea kdquidpre  quo_,  promiiing  marvails,and  to  cure 
ali  things  in  (hurt  ipace  :  vvhi^h  I  grant  is  a  fure  Maxime,  as  I 
could  give  over  many  examples  to  the  deftruftion  of  many.and 
grief  of  thofe  to  whom  they  appertain.  Of  thole  abufers,  there 
are  eiglu  or  nine  divers  forts  •  For  fome  run  from  one  town  to 
another,  promiiing  to  heal  all  things  by  vomitarks,  and  laxates 
chiefly  with  Antimonie,  Pratcipitatum,  (which  is  powder  of 
Qnickfilvecj  Laureola,  Elebour,  Colocynth,  Mhh,  Catapus, 
and  divers  other  poyfonable  medicaments,  full  of  venom  un- 
correfted,  without  either  waight  or  meafure  :  thofe  are  the 
death  of  infinite  numbers,who  for  the  moft  part  end  their  daies 
by  cruell  vomiting,  infatiable  going  to  the  ftool,  with  fyncops 
and  intolerable  dolour  of  the  ftomack  and  inteftines ;  of  thofe 
fome  die  the  firft  or  fecond  day  ;  the  moft  robuft,  the  feventh 
or  eight  day  at  the  farthefli.  Another  fort  of  thofe  deceivers 
alledg  to  have  their  knowledge  by  reading  fome  other  vul¬ 
gar  Books,  thofe  fellowes  promife  rare  things,  and  are  gar- 
niilred  with  fome  words  that  are  obfeure,  and  not  common, 
nor  well  can  be  underftood  to  themfelves,  or  by  their  Audi¬ 
tor  .•  But  to  make  it  the  more  plaufible,  they  ever  thruft  m 
thofe  obfeure  words,  in  any  purpofe,  and  to  make  the  matter  to 
have  more  faith,  they  enterlace  Scripture,  with  fighs,  and 
iobs,and  divers  other  circumftances.  The  third  takes  upon 
him  eo  heal  all  things  by  Charmes,  and  praying  to  Saints  of 
the  like  name  that  the  fickneffe  is  of,  alledging  the  difeafes  to  be 
fome  Saints  evil!,  as  for  example  :  fuch  as  become  paralitick 
tnrough  a  deflux  of  humors  on  the  nerves,  they  term  it  to  be 
a  blaft  of  evill  wind,  and  by  praying  to  Sr.  Slant,  it  fliall  heal  : 
iuch  a>  are  hydropick,  aoe  pray  to  St.  Hidrop  :  fuch  as  lofe 
their  fight,  pray  to  St.  CUere  :  thofe  who  hear  evill  or  hath  dif- 
eafe  in  their  eares,  pray  to  St.OVyn :  fuch  as  hath  thegowteal. 
led  Chiragra,  or  any  other  difeaie  in  the  hands,  pray  to  Saint 

Aiaiu , 


Main,  with  divers  other  which  were  long  to  repeat.  Thofe 
deceitfull  ignorant  people,  confider  not  that  all  thofe  difeafes 
were  long  before  any  of  thofe  Saints.  The  fourth  fort  alledge 
to  have  the  cutation  of  alldifeafes  from  their  Parents,  as  heri- 
cage,  and  thofe  be  impudent  deceivers.  The  fife  fort  vaunts 
to  oe  skilfull  in  fuch  like  difeafes,  by  experience  upon  them- 
felves,  alledgingthem  to  be  moll  skilfull  in  the  cure  of  the 
French  Pose,  becaufe-he  was  cured  himfelf  fundry  times  of 
the  fame  difeafe.  Thefixt  takes  upon  him  to  cure  all  thing,  oy 
poyfonable  Vomitaries  only,  chiefly  Antimony,  by  the 
which  thofe  deceivers  perverts  all  orders  divine  and  humane* 
in  Townes,  and  Nations,  as  ever  hath  been  obfervedtn  Phyfick, 
thathath  many  evils  happening,  exprefly  condemned  by  Hip • 
pocrates,  and  divers  other  of  the  learned.  The  feventh  fort  of 
thofe  ignorant*,  having  fome  ulcers  in  their  legs,  or  armesa 
certain  fpace,  takes  upon  him  to  he»l  all  lores,  alledging  by 
fome  revelation,  to  have  an  unguent,  called  ungueutum  ad  t m- 
nes  plam  ;  this  fellow  with  the  reft  doth  cute  all  their  abufes 
and  miTchiefs,  with  a  truce  or  ftone.  The  eight  fore  who  having 
almoft  drunk  out  one  of  his  eyes,  and  ufeth  fome  few  remedies 
for  the  fame,  profeffeth  himfelf  to  be  a  fine  Eyneft.  The  ninth 
fort  who  hath  been  cut  of  the  ftone,  or  rupture,  or  feen  beafts 
cut  takes  upon  him  to  be  molt  excellent  in  the  rupture,  or 
ftone.  All  thofe  with  divers  others  take  on  them  to  have  done 
many  cures,  yet  they  forget  the  infinite  murthred  by  them. 
Such  mifehiefs  were  never  fuffered  among  the  Infidels,  much 
Seffe  (hould  be  amongft  Chriftians,  to  the  great  dishonour  of 
God  and  his  Lawes.  I  read  at  Rome  in  the  time  of  Cato, that  ig¬ 
norants  were  banifhed  that  Common  wealth,  the  learned  only 
and  expert  retained  for  the  prefervation  of  the  publick  weal, 
with  power  to  fuch,  to  punifh  all  abufers  who  durft  be  fo 
bold  to  tranfgreffe  the  commandements,  conftitutions,  fta- 
tutes  and  ordinances  divine  and  humane.  I  might  recite  here 
many  authorities  both  ofthe  ancient  and  new  writers, as  well  of 
Ethnicks  as  Chriftians,  whereof  fufficient  witnefles  remain  of 
the  great  pains  they  have  taken  in  keeping  the  Canons  of  this 

A  2  '  Art, 


Act  and  pnmfhing  oflmpoftors  in  fuch  fort,  that  they  were 
efteemcd  as  Gods.  Seeing  thofe  Ethnicks  hive  been  fo  curious 
in  this  matter,  how  juftly  may  wee  that  take  the  name  of  Chri- 
ftians  beevill  thought  of,  for  fuffering  of  fuch  abufers  in  our 
Art  ;  yet  I  hope  all  honeft  men,  efpecially  you,  who  are  to¬ 
wards  hisMajeftie,  will  be  earneft  in  purchafingof  privildges 
and  lawes,  for  reftraining  of  all  ignorant  abufers  in  this  King- 
|  dome,  like  as  is  granted  to  Men  of  our  Art,  in  other  civil! 

Countries  to  the  great  ayd  and  comfort  of  all  Kings  of  thofe 
parts.  It  pleafed  his  Sacred  Majeftieto  hear  my  complaint  a- 
bout  fome  fourteen  yeers  agoe,  upon  certain  abufers  of  our 
Art,  of  divers  forts  and  ranks  of  people,  whereof  wee  have 
good  (lore,  and  all  things  failing,  unthrifts,  and  idle  people 
doe  commonly  meddle  themfelves  with  our  Art,  who  ordina¬ 
rily  doe  paffe  without  either  tryall  or  punifhment.  The  matter 
being  confidered,  and  theabufe  weighed  by  his  Majeltie  and 
Honourable  Councell,  thought  not  to  be  tolerated,  for  the 
which  I  got  a  priviledge  under  his  Higbnefle  privie  feal,  to 
try  and  examine  all  Min  upon  the  Art  of  Chyrurgerie,  to  dif- 
charge, and  allow  in  the  Weft  parts  of  Scot  land, who  were  wor¬ 
thy,  or  unworthy,  to  profefte  the  fame.  The  which  I  obferved 
as  I  might, "  although  there  be  Men  of  greater  authoritie  and 
iufficiency  t<)  pbnifti,  and  correft  fuch  if  they  would.  But  huh 
U*,  -  leintqultil  of  time,  that  abufers  are  commonly  over- feen 
by  luch  as  ought  to  puniftithem  :  in  fuch  fort  that  one  blinde 
giaides  another,  and  molt  commpnly  fall  both  into  the  ditch. 

the  mean  time  thefe  cheaters  are  permitted  tp  ufe  chirms, 
lies,  excreable  onhs,  mortiferous  poyfon,  fallacious  and  uncer¬ 
tain  experiment*, whereby  they  deftroy  both  friend  and  foe, ever 
detrading  the  true  profeffors  of  the  Art.  Now  worfhipfull 
Brethren,  in  refped  of  thofe  enormities  with  divers  moe,  which 
were  long  to  repeat^  doubt  not  but  all  yee  who  are  learned  and 
I  \  :crue  profeftors,  hav  ng  accede,  and  credit  witli  his  Majeftie, 
'  vvill  feck  and  obtain  (uch  priviledges,  and  lawes,  as  well  to 
correct  and  puntfb  abufers,  as  alfo  to  withdand  the  frivolous  or 
’  fantaftic-41  opinions  of  fuck  as  ufe  them,  and  neither  for  re- 

life:  •  • 


t°o„  w  ate  trts  and  fdences.  The  which  if  you  endea-I 

^/vnur  feif  to  profecute,  no  doubt  but  that  God  of  ve- 

•  ■  ^tiA  doth  recotn pence  each  ohe  according  to  his  me- 

”“e  ”hjifo  doth  punifh  tranfgreffors,  fhajl  reward  you  ac- 

"dinMv  The  which  God  I  befeech  to  bleffeand  profper  each 
cordingly.  The  wni  fucceffe  ih  your  Cures, 

?ne  ot  this  world,  and  life  ItemalHiereafter.  From  my 

LordP°d  *612-* 


Your  Mng  friend 
Pnm  Low  e- 


•  •  ^ 


A  3 


6.  Ike 

.  j 


aker  one  of  his  Majefiies 
chiefe  Chyrurgyons  in  ‘ 

ordinarie. 


HO  can  deny ,  but  he  deferves  great  fame 

H  %Cr  ‘hat  Profit  t'  all  Nations  where  he  goes » 

His  Country  may  rejoyce  to  heare  his  name  S 

^  that  m  ftrange  Lands,  fnch  books  of  knowledge  fliows 

rebuke  theh°hW/0  mtl  S°°d  Surgeons  fenowne, 
reoukes  the  bad,  and  honours  men  of  skill : 

Then  let  him  reape  the  Corne  which  he  hath  fowne 

Th^ChlfrVf^neeueS|n?aIn®re^UC  WOfldsgOod  Will/ 

The  Schooles  hath  plac'd  him  in  an  Artifl's  ftate, 

T!Trei/I^^ha  feninS  doth  commend. 

T“*  ^ ^"nedfees  his  ftudie  hath  beene  great. 

thereby  he  brings  great  things  to  perfed  end. 

A  wonder  is,  how  world  bare  men  rewards 

For  ryding  horfe,  or  drefling  meat  you  fee, 

/ind  thofe  that  fsve  mens  lives  they  lead:  recard 

for  they  get  neither  ftipend,  gift,  nor  fee  5 

Hind  is  that  age  that  doth  the  beft  defpife 

And  helpes  the  worft,  to  worlhip,  wealth,  and  grace 
A  common  thing,  Vice  lets  not  Vertue  rife  S 
.  But  holds  it  downe,  that  ought  have  higheft  place.  • 
/et  none  can  rob  the  Learned  of  their  right 

T,No  ™°Ie  thantak;  fw«tfmell  from  flower  in  field 
shen  Dofior  Lowe  thy  lampe  doth  give  fuch  light, 

That  every  one  to  vertue  fame  doth  yceld 

Wh0/,  Prtyf£  trough  every.  Ibyle  and’cdSfir 
Where  Lmt  is  knowne  he  frail  be  honoured  moft. 

G.  B 


Joha 


In  praife  of  the  Author. 


•  John  Norden  Qhyjitm  in pra 


of  the  ^Author  • 


A  Polk  feene  in  fimples,  for  his  Art 

in  curing  men,  a  God  was  nam*d  to  be  t 
knowing  all  fccrcts  in  . each  hidden  part. 

That  vertue  yeeldeth  to  each  hearbs  degree. 
And  by  his  knowledge  of  hearbs  fimplicftie. 

The  Heathen  tooke  him  to  be  a  Dietie, 

For  when  as  Nature  wounded,  was  oppreft. 
Not  able  to  fuftaine  the  griefe  flaee  bare : 

The  body  dying,  then  for  want  of  reft. 

fimples  recured,  fuch  their  vertue  are: 

That  who  fo  feekes,  and  knowes.eachfimple  found. 
Their  Nature  foone  (hall  cure  any  wound. 


\: 


See  Chiron  here,  <±A polio* s  Puple,  hee 
Declares  the  fecrfcts  of  his  Mailers  skills 
He  feekes  no  meed,  nor  lookes  for  any  fee*  4 
Then  give  him  honour  for  his  msere  good  will  s 
That  being  Stranger  born,  yet  loves  us  fo, 

To  leave  his  Art  with  us  to  cure  our  woe* 

In  prayfeofthe  Author,  L  eh 

LOW,  is  thy  name,  high  growes  thy  fame 
Amongft  all  Engiilhmen  ; 

Thy  Book  (hall  fave  my  verfe  from  blame. 

When  world  well  weighs  thy  penne. 

If  Zoylta  or  Momm  brood. 

Doe  carp  at  thee,  what  then  ? 

Feed  thou  thy  hope  with  heavenly  food 
Amongd  wife  learned  men. 


A  4 


Ioh H  Norden  cPkjfitiat 
Thomas 


]n  praife  of  the  Author  and  his  work. 


Timm  Qhurchyard  Efquire,  in  praife  of  the 

Author  and  his  Workc. 


THc  Noble  ft  fcience  under  funne> 
That  mcft  wens  live ,  doefave , 
The  art  that  greateft  praife  hath  Won 
Whereby  great  helpe  We  have , 

Is  Surgerie,  for  knowledge  there , 

In  high  eft  grace  doth  fbine  : 

The  skill  is  honoured  ever j  where, 
for  fpeciall  grief es  divine . 

When  wrath  &  rage  makes  quarrels 
And  men  in  furie  fight.  ( rife , 

In  Surgeon  fitch  great  knowledge  lies , 
Greene  Wounds  are  healed  firaight. 
Blejh  cut ,  blood  loft ,  &  every  vame , 
And  finneWes  firmly  away, 

He  can  by  art  reftore  againe : 

And  comfort  their  decay. 

The  mangled  bones  are  fet  and  knit, 

In  their  owne  proper  place, 

And  every  Limme  in  order  fit 
Comes  to  their  force  and  grace . 

By  Surgeons  mean  Who  quickly  fees, 
The  dangers  as  they  are  : 

And  mends  the  mifehiefs  by  degrees , 
With  knowledge  and  great  care . 

Hath  inftruments  to  Jearch  each  joy nt 
Each  skull  or  bvuifed  bone  : 

And  can  With  balmes  &  oyles  anoynt 
The  nerves  and  vaines  each  one, 
KnoWs  all  the  mfure,  and  each  kfiide 
of  hearbs,  of  flowers ,  and  Weeds* 
■%And  can  the  fecret  venue  finde 
Of  bio  femes  3  leaves,  and  feedes*  j 


He  ales  cankers,  ulcers ,  and  old  fores , 
Hath  precious  poWders  fntall 
To  eate  proud  fl  Jh  and  rotten  k$res, 
vAnd  drie  up  humor  all . 

What  grief e  of  body  can  be  nam’d, 
But  he  can  help  its  hafte  ? 

Tea  though  the  liver  be  inflam’d. 
And  lights  or  lungs  doe  Wafte . 

In  time  and  temper  he  can  brings 
The  lacke  of  each  lame  part , 
tAs  though  in  hand  he  had  a  firing, 
To  leade  mans  life  by  art .  (cAd, 
Halfe  gods  good  Surgeons  may  be 
much  more  than  men  they  be , 

And  ought  like  Qoftors  be  enftald : 

in  feats  of  high  degrees 
What  doth  preferve  the  lives  of  men , 
JMay  cl  aim  e  due  honor  right. 

And  fbould  bepraifid  by  tong  and  pen, 
^As  far  as  day  gives  light. 

Long  ft u die  gives  a  glorious  crown  e} 
A  garland  deckt  with  flowers, 
Under  whofe  Jhade  of  rare  renowne. 
The  Mufes  make  their  bowers  : 

To  fit  aud  fee  Whofe  gifts  excell. 

In  Wit  and  cunning  skill :  (well. 
Who  beft  doth  Worl^e,  Who  doth  not  * 
And  who  bears  moft  good  will 
To  vertue,  learning,  and  good  mind, 
The  CMufes  favour  thofe, 

^And  gives  them  grace  of  their  owns 
Great  fecrets  to  difclofe ,  (kind. 

Revives 


-j— r^TfATAuthot  and  his  work. 

t  _ - - - — ' — :  "TT  / 


And  whofefne  penns  due  flew, 

AndVhotheltberallartdctam  , 

And  monad  virtue  have, 

Jnwhom  a  hidden  skid 

Andcunningb'l^jZ 
It  feems  a  ftranger  here  of  fate. 

Hath  from  theGodsdemne, 

Got  credit,  honor ,  and  ejtate, 

TofeafetheM^n. 

mJ’kril"S:£l ' 

m‘ZZf«rfi»r 

1  bear  to  men  of  worth, 


Hit  knt&ledg  make*  blond  bonglers 
Their  boldnes  brings  him  fame  (blttfi 
faine  Valentine  not  worth  a  rufi, 
Where  Lowe  butjhews  his  name. 
You  paultry,  fenfelesjaufie  Jacks : 

That  patch  up  wound*  m  P°lf  * 

Trade  hence,  trtsffe  upjourpeders 
He  cares  not  for  jour  boafl,  (jacks, 

His  face  and  bro'to  from  blot  is  cleer. 
The  Sages  of  our  Sojle, 

Bids  Dottor^owJUl  Welcome  here 
To  your  great  Jhame  andfoyle* 

Who  mil  deferves ,  is  honored  much 
As  try  all  daily  JbeWs, 

Who  hath  good  name,  is  W»/i  and  rich, 
And  loved  Vebere  he  gees. 

Since  of  this  Hotter  and  his  Art, 
Thofe  virtues  J  rehearfe , 

I  him  in  every  point  and  part. 

Salute  with  Bnglifh  Verfe . 


Qd.  Thomas  Churchyard  Efquirc. 


In  CmmtniamofU.  Peter  Lowe  Bv 

Anagram,  Let  Power.  ’  7 

M”  YS'n$k  MuPe  t0°  firaple  to  recite 

Y«frrtm  Ch6rm..Pf  thy  Chirurgion  prayfe 
Yet  from  my  willing  minde  accept  this  1?, 

Fraught  with  affeftion  and  no  frivoul  nhr!fS 

Thy  Booke,  the  beaucie  of  thy  bro  J  h  ’ 

This  worke,  thy  worth  and  nteXng  wT’ 

I™'  rfP,0r£ed  difc«Pline  difpfaLS  ' ' 
hat  learned  fcanfen  of  thy  former  skill 
Goe  on  rare  Jjm  and  ufe  thy  talent  ft  1 
Grudge  not,  what  ipeech  thofe  /n^fi.ii  • 

The  Fates  hath  (At  )  chee  (  *’ 

Thofe  murmuring  Momus,  apt  for  nothing  elfe 
Now  may  you  end  your  old  Chyrurgion  ftrjfe 
Lmei  Lsnter"c  «n  Ln  -Power  to  your  life * 

Ad  virum  vertute  &  dodtrina 

pHtftaneein,  Petrum  LomHm, 

Chyrurgiat  Doftorem. 

Carmen  latnbicurn. 

S  r  t  ffiendid°s  i»™> 

Alter, us  &  fuperflttes  vhtutibm 
CUrere  peflerisi  Opus  Imdarier, 

Vtgmm%  creta  fcilieet  mt trier. 

Sic  proditur  .Vappa  hominis  &  m„  de.e„„ 

nut  ejuos  pnsr  am  invent  a,  elaritribut 
Dttaner  multum  fuis,  juvae  nods : 

Opus  tn there ule  Unde  dignus  Jut. 

tft  boni  ejMcmefo  vel  juvamine 
Bene  pojfe  :  »K  non  velle  pojleris  bene. 


Sed 


In  laudem  Authoris. 


Sed  quid  meretur  Hie,  propia  menu  _ 

Non  qui  addit  inventis,  fed  inven  t  prior ; 

Solum  furere,  polam  ferire  vertice, 

Nec  non  baberi  vel  humanus  Deus, 

Homo  vel  ejfe  divas  in  cmne  feculum. 

Hoc  different  folum  a  Deo  vit  as ,  quod  is, 

Dam  illuftrat  humani  tenebras  ingemt, 

Terdurat  idem  neutiqaam  mutabilis  . 
osft  hie  velut  eandela,  qua  dam  illuminaf. 

Nofiros  'bieUosi,  proprio  lumine  deperit: 

Poll  reliquum  tfi  •.■bub emus  hoc  quod  vtdimus, 

Tua  ergopefge  dare ,  ferefe  banc  gloriam'. 

Nec  propriit  vixit,  nec  obiit  commodis . 

Jffuod  &  fatentur  altr  'o  &  ufff,  predicant 
Jgui  vel  tuum  hoc  videre  opus  chirurgicam : 

Sic  mortao  virtas  qlet  famam  tibi. 

I.M.  C. 

.  \  V.  Mcd.Do&or 


Ad  doaifsimum  virum  <Petmm  Loweum 
Chirurgi*  Doaorem.  : 

C  Landis  in  auguflo  precept*  volamine  **M*f>. 

gu*  Cons  Hippocrates,^^  Valerius  Met. 
Confidet  hie  viridi  lauro  redimkas  Apollo, 

Delphicus  ilia  fao  protttlit  ore  Deus  , ,, 

Sed  latuit  nimium  thefaurm  tantus  :  amtess 
prefer :  &  in  medium  progrediatar  opus. 

M.  I.  O.  Chir,  Pa  cifi. 


In  librum  chirurgicu m  WiLom  chirurei 
Britanno  Scoti  carmen  Encomiafticon.  6 

Lc<3ori. 


Ccipe  pbabeitam  nobHe  munus  alumni , 

^  k  lucent  exitnUj  qui  dedit  artis  opus . 
Nobbtrna  Ver/atomanu,  Verfato  diurna , 

Hoc  opus  eximium  Letlor  amice  }pr<ecor. 

“Hullus  adbuc  melius,  morbos ,  medicamina t  caufas 
Et  methodum  docuiti  artis  Jppollineat.  * 

Annos  ante  aliquot  qu<e  Cbirurgemata  partu 
F<dici  peperit,  parturit  bate  eadem.  * 

Ac  multis  auget  numeris  ;genio}  ingenio^fe 
Monflrat  Cbyrurgum ,  nomine ,  req-  bonum 
Fotltx  Ambrofio  quondam  Gens  GaUa  Pareo 
Fltlq  ■  minus  nojlro  Scotica  gens  Lovco. 

Gratia  magna  fuo  debetur}  letujq.  labor i : 

(P erpttmm  auSlorem  mm  manet  inde  decus. 
MaEle  ergo  virtute  Petre,  bate  tua  feripta  tulerunt. 
Jrtis  is  ingenii  clara  tropbata  tui. 

Zoilo. 

Deme  Tbeonino ,  qui  carper e  cunila  .  <vel  audes 
Vel  cupis  hie  dentem  %oile  frange  tuum. 


Jacobus  HarVotus  SerenifStnut 
Regime  Cbirurgus  <Primarius. 


The 


A 

ABdales. 

Ad  a  r;i  us  Lonicerus. 

i£tius. 

Asraftus. 

Albertus  Magnus. 
Albucafis. 

Alexis  Pedomontanus. 
Alexander  Aphrodifieniis 
Alexander  Peripateticus. 
Alexander  Benediftus. 
Alphonfus  Ferreus. 
Anabrofius. 

Amarus  Lucitanus, 
Andreus  de  Bruell. 
Andromiusde  Vmior. 
Antillus. 

Antonius  Benevenius. 
Antonius  Scbelicus. 
Antonius  Mufa. 
Anaxagoras.  ^ 

Andreas  Furnenus, 
Apuleus  Platonicus. 
Archigenes' 

Arculeus. 

Ariftoteles. 


Arnoldus  dc  villa  nova. 
Attilus. 

Averrocs. 

Avicen. 

Azaramius. 

% 

BAccancllus. 

Bayrus. 

Bapufta  Montanusi 
Baptifta  porta. 
Birtholomcus. 

Barra  Papillia. 

Blcmor. 

Bodinus. 

Brunus.  - 

Bruenfueck. 

C 

CAto. 

Cardanus. 
Capivaccius. 

Cclfus  Aurelius. 
Chelmetius.  „ 

Chiron, 

Cicero. 

Clemens  Alexandrinus 
Co!umbus» 


Gonftantinus. 


Conftantinus  Africanus 
Conftantinus. 

Cornelius  Agrippa. 
Cornelius  Cellus, 
Cyrcneus. 

V 

Emacrates. 

_  Dionifius. 
Diolcoridcs. 

Divus. 

Dodoneus. 

E 

EMpedoclcs. 
Evonimus. 

F 

Allopius. 

_  Fernelius. 

Rorouantus. 

Francifcus  Rofctus, 
Frandfcus  Pedomontan. 
Fuchius. 

Furnancllus. 

9  , 

GAIcnus. 

Geiiius. 

Georgius  Piftoreus. 
Georgius  Cufncrus. 
Gordonius. 


Gualterius  Branr. 

Gualtcrius  Riff. 

Guydode  Canliato. 
Gulielmus  de  Saliceto. 
Gulielmus  Placentinus. 

H 

Aly  Abbas. 

_  Heliogabalus. 
Henricus. 

Henricus  Rantzovius. 
Herodotus. 

Herophilus. 

Hippocrates. 

Holerius. 

Homerus. 

Hurnius. 

f 

T  Acobus  Divus. 

I  Jacobus  Dondus. 

Jacobus  Hoterius. 

Jefus  filius  Hali. 

Jahannis  Frant. 

Johannis  Langius. 
johannis  Lebot. 

Tohannes  deVice. 

Johannis  dc  Vigo. 

Johannes  Separionis. 

Jubertus. 

Jtiftinianus. 

Langfrancus. 


'••• 


LAngfrancus. 

Laurcntius. 

Lconcllus  Faventinus. 

<>5M 

Agninus  Mediolancafis. 

_  _ Marcus  Antonius.  v  • 

Marccllus. 

Marcus  Lcpidus. 

Macrobius. 

Marianus  Sandtus.  ■  f 
Mathcolus. 

Mcffalinus. 

Mcfues.  \ 

Menodotus. 

Mizaldus. 

Moles. 

NIcholaus  Akxandrmus. 

Nicholaus  Abraham. 
Nschoaus  Lconiceus. 
Nicholaus  Monardus. 
Nicholaus  Myrcpfus. 
Noftrodamus. 

0 


o 

Oriiis. 

Orphe. 


Lphanfius  Ferrcus 
Oribafius. 


T 

I")  Almareus. 

'  Paracclfus. 

Parcus. 

Parmenides. 

Paulus  iEgincta. 

Petrus  Hilpanus. 

Petrus  de  Aigilla. 

Petrus  Franco. 

Petrus  Pumandey. 
Petrus  TuxigaaUs. 
Petrus  Angclus  Agathus. 
Pbiiippicus  Gavilonius. 
Plato. 

Placin. 

Plinius. 

Pithagoras.  ; 
Polficionius. 

Primander. 

Ptolemc. 


Querfitanus. 

RAfis.  . 
Rogcrius. 

Robertus  Gropretius. 

Rollandus. 

Rondoletius. 


Eofa 


Rofa  Anglicatia. 

s 

SArdinius. 

Shelandcr. 
Scribonius  Largus. 
Soranus. 

Stephanus  Grumlcn, 
Statias. 

Synecius. 

Sylvius. 

T 

Angacius. 
Tertullianus. 
Thales. 

Thefaurns  Paupcrum. 
Theodoricus. 


Theodorus. 

Theophraftus  Parafclfus. 
Titus  Livius. 

Trallianus. 

V 

VAlerius  Maximus. 

Vczatius. 

Viaticus. 

Vickerus, 

Vido  Vidio. 

Ulpianus. 

r 

Yfidorus. 

z 

\  Zcnophancs. 


Lib.  I 


A  Difcourfe  of  the  whole  Art  of 

C  H  Y  R  11  R  G  E  R  Y. 


(By  Peter  Lowe  Scottifbman. 


<2  bis  Difcourfe  is  divided  into  test  Books ;  the  fir  ft  whereoj 

ccmtMneth  14.  (f bapters  j  'Othtfe  contents  he  thefe. 


4.  Ot  the  Elements  and  confederation  thereof. 

5.  Os  the  Temperaments  and  Complexion  of  mans  body 

6.  Of  the  four  humors,  in  particular  and  general!. 

7.  Ot  Memb.rs,  and  parts  principal!  of  the  body. 

8.  Of  virtues  and  faculties,  and  whereof  they  proceed 
9  Of  Actions,  and  operations  of  virtues. 

10.  Of  Spirits,  and  wherutf  they  proceed. 

11.  Of  Age. 

1  a.  Of  the  entertainment  of  old  age. 
j  3  .•  Of  remedies  to  be  ufed  by  aged  people. 

14.  Of  Colour,  Figure,  and  Kihde. 


Chaptrr  I 


q  Of  the  Originall,  Beginning,  Antiquitie, 
and  Excellency  of  Chyrurgery. 


CJnfioertng  foitb  mu  felfc,  ttjat  all  men  aw 
naturally  oblige!)  to  fetbe  cbe  Common* 
toealtlj  bu  tome  bone®  pjofeffton,  anb  that 
no  man  is  able  to  Difcbarge  that  outte  ano 
benefit  to  bis  natibe  Countreu,  ertept  b® 
learn  in  bis  tenoet  age  tbe  detente  tobere* 


tntbe  ornament  thereof  tonfiftetb  ;  after  full  Deliberation  % 


applteb 


•Medicines 
moft  ancient 
*nd  honora¬ 
ble. 

The  Author  of 
Cbyrurge-y. 


Chyrurgery 
was  before  all 
other  Scien¬ 
ces. 


Of  Chyrurgery  in  general!.  L  i  bJ. 

applyco  mp  felfe  to  tljc  ffuap  of  ©bP?urgcrp,tobicb  is  bp  tljc 
content  of  all  learneomen,not  ontp  a  fctcncc  berp  pjofita* 
ble  ana  necefiarp  io  all  fojts  of  people,  but  alto  molt  ancient 
ana  honorable,  as  mantfeftlp  telhfietb  all  anttquttp  :  tn 
reaotngtobcrecf  toe  fino  tlje  indention  of  ©brjurgcrparcru 
bea  (foj  tljc  crcellencp  thereof)  to  the  ©cos  tbemtelbee,to 
lint, to .fiitulapius,  &j>on  of  Appollo  fromthc  tobicbPoda- 
,ire  t  Machaon  hts  §>ong,learneo  the  fame  ana  curea  funajp 
ana  aibers  tobicb  tore  aeaalp  hurt  at  the  Gene  of  Troy  as 
repojtetl) Horaer  the  poet.  Clemens  Alexandrinus  fait!)  that 
juud.ub.  11.  the  fire  jaDpcratcj  Iras  Mizram  g»on  to  Ham  the  jtepbeto  of 
m-  Noah, ana  after  him  Apis, ana  Orizis  fangs  of  ^»ypr,Come- 

Jius  Celfus  faith,  that  tt  toas  founo  ana  ercrcifeoiong  before 
anp  other  fctences.  16ut  patting  toitb  filence,  Apollo,  Aifcu- 
lapmsjMachaon,  Podahre,  $  all  that  fort  of  gODS  as  alto  Hip¬ 
pocrates,  Galen,  Pithaeoras, 'Empedocles,  Parmenides,  Pi- 
mander,  Democritus,  Chiron,  Paron,  Heraclides  Diodes 
Cariftus,  Herophilus ,  Eraftratus,  Sanftus  Cofmus/ana  Da-’ 
miar.us  tto  toojtbp  Arabs,  htofues ,  Avicenna,  Averroyes 
Paulus,  toitb  infinite  others  Itabs,  Hebrues,  Greekes.ano 
]t\hu jKing.  T-atins,  ana  all  the  ancient  phtlofophcrs,  together  boitb 
Alexander  the  ©feat,  J ofina  the  p.  liUItg  of  Scotland,  boho 
Itbco  before  Chnft  ksi.  pears,  Marcus  Antonius,  ana  ai« 

bers  otbcrs,€mperoj0, Kings  *  pjinccs,faih!ch  prefeffeth 
the  fame,  tt  is  ebtaenlp  tbetoea  unto  us  bp  the  holp  &cr iv* 
„  turcs  ana  pjcpljane  Writers,  like  as  bp  the  touts  of  the 
learncBjtoho  pjofetfea  the  fame, that  the  mcaictnc,©!mur, 
gion  toith  the  meaicaments  to-s  inbentea  $  appaoben  bp 
©oa  himrelfe,fo;tn  the  20.  chap.cf  the  2.  booh  of  the  Hinas 
toec  reaa  hoto  Elay  hcaleo,bp  ©cos  commanoemenCEzcctu. 
as  bp  taping  a  figge  on  his  biles  ana  fojes :  asaUo  tn  the  ^ 

ana  10. jtbap.of  Tote,  hoto  the  angeil  commanoea  him  tci 
fiapafiflbtalleo  Caflidili  ano  to  tafec  the  gaull  thereof  to  the 
tob  of  the  epes.  3«  the  1 2.  ana  1 3 .  of  Leviticus  ©ooxmL 
mnnoeothe  Jfraelttes  toben  thep  entrea  in  Capamaum 
that  U  tlrn  mrntz  «n>  «««m  ofUp;oSe,lUt«ias  puttuies 

■  '•••  -  of 


Chyrurgery 
invented  by 
God. 

King. 20.7 
Tob  £  8  10, 
1 1. 1 1  13. 

Lct.i2.13. 


Of  Chyrurgery  in  gcncrali.  -  L  i  b.L  3 

sf  oiters  Colours  upon  shinne ,  that  foch  ^oulp  tee 
bicuccW before  Aaron, anorejectcQ  foj lepers, by?  fuel)  ftgnes 
S  w  ret  ootottc  in  tljat  chapter.  ffiut  inbat,  not  oncly?  mas 
it  inbenteo  bv  the  oibtne  potoet,  but  tn  lifee  manner  epp|eflp 
commanoeo  in  tt>e  ? 3. chapter  ®f  Ecdtf.  anombersotber 
jji-jfjjg  that  the  inofetfojs  ttjcrccf  H)oulD  bee  bononrco  by?  all  Oiy.urg.™,, 

Sen  f  ai  Saeateo  him  to  the  cScct  that  he  remame  mitb  -  f™*  4 
thee?to  Wure  tljee,  ano  them  mbitb  arc  mitb  fyte,  ano that  Ji  men' 
t£  SftZ lim  not  of  htsteage s,  ft*  ©0#  cteatep  tpe  me. 

otctnes  of  the  earth, anu  the  tofe  toll  not  Jobam(s  ^ 

fojhce  gabc this fctcnce to  man,  that  bee  m«l  be glon8.b  .n  ^  ^ 
hts  merbatlous  mojtes,  foj  beetstbecurerci  «U  m,fuemcai 

#om  feeing  3  babe  fufficiently?  both  bv?tl)e  fcnpture  anb  0,  partic . 

«Srt»fc  Meellcatv  „f »2S“S;  Goj  ™a 

full  to  compare  the  fame  mitb  other  arts  ano  fttcncee,-oj  u  aJJ  th1og% 
anv  art  bee  pratfeo  becanfe  it  mas  ano  ts  pjofeffeo  of  nolle  _ 

^tnccci,  ano  Bences  tja1)ep?arUfei)tl)e fame*  3^000on"*  ry  with  other* 
ner  the  fentenee  cfttje  Dibine  yBl)ilofopl)er  Piatoahat  things  Arts  an<J  S(.^ 
stood  are  Difftctle,  there  ts  nothing  barter  then  (Iljl’nirgciT,  e»ces. 

fS«S»  &&*  > *«■»» n*  iifs  *;SSS 

nature  of  thtngo  pertatntng  tl)erefo*3i  f  tt)tngo  be  pra^if.  £ 

their ftrengti)  ano  fojee,  tuljat tiling  i$ of |ino3e ftr^gtlb t^n  rurgcry< 
to  reftoje  man  to  his  health ,  toljich  othermife  mas  altoge. 
ther  loft  :  fome  man  may?  perchance  object  to  mee  ano  ab  Th.  ftjfc  of 
leage,  ttjat  man\>  pjofeffojs  of  Cf^urgccp ,  text!)  Mk*thl|n|  • 

as 


4 


Lib.I- 


J*{lin  lib  At 
g*(t.ced  lo. 

tit.sz, 

Liberties  and 
exemptions 
of  Cr.yrur- 
?ion>. 


Of  Chyrurgery  in  generaH. 

Sets  of  eat!)  Citato  cltcofe  ttje  bett  erperimenteo,  to  tbs  otto 
%  Country  |  Cities  map  be  tfjc  moje  fafelp  toitb  tfjetc  fa< 
miltes  ano  frienos  commttteo  to  tbeir  ctjartjcO  uttmian  libro 
de  geftis  inhibits  anp  to  pjactifc,  but  fuel)  as  are  latofullv  ao» 
mitteb  bg  ttje  Scatters  ofttje^rt.  ffibefapo  Jultiman  fifte* 
Uure  faptb,  tljat  ttjofe  of  our  p?ofeffion  iuere  in  futb  efftma< 
tion,  that  ttjeic  ©Kites  ano  families  U'ere  matntatneo  in  all 
liberty,  $  erempten  from  all  publtlie  charges,  fubfiotes,  tri« 
butes,  impolts,  toatcljing,  inaroing,  notng  in  bolls,  o?  tn« 
quetts,  ano  all  otljer  fuel)  common  charges,  utlncl)  latoes  arc 
all  pet  obferteo  in  France,  Italy,  $  others  otljer  cttill  parts, 
moulo  to  Coo  ittoerefo  in  this  3fle,fo  Coo  tuoulo  be  glo< 
rtfieo,  tjts  l^tgljnes  fubjects  toell  ferteo,  anO  Ijonett  men  r z* 
lieteo  of  great  buroen  ;  as  no  Doubt  tt»e  bell  otfpofeo  Doe  fo 
rfjtnL*.  3no  fo  3  eno  ttjis  Chapter  oftlje  ^ntiquitte  ano 
cellencp  of  tlje  Dibine  art  of  C  ljpjurgerp. 


Chapter  II. 

Of  Operations,  and  Inftruments 

of  Chyrurgery . 

C  Lowe.  'Dull ore  ef  Chyrurgery. 

Interloquutorsx  and 

C  John  Lowe,  his  Sort. 

Ve.  VT  E  E  might  have  perceived  by  my  former  Difcourfe, 
1  touching  the  originall  of  Chyrurgery,  and  the  ex¬ 
cellency  thereof,  the  great  defirc  I  have  to  profit  you  there, 
in,  and  to  give  good  example  to  aU  thofe  who  would  profefle 
the  fame.  In  confideration  whereof,  I  am  determined  to  con* 
fer  with  you  in  that  matter,  feeing  leifure  doth  permit  mee 
as  aifo  becaufe  I  am  raindfull  to  cauie  you  to  remaine  in  y*. 
ris  for  your  further  inflation  and  palling  of  the  degrees 
there  accuftomed  in  the  faid  Art,  for  the  which  I  will  in 
thefe  three  Books  following,  as  alfo  in  every  gtnerall  chap, 
ter  enfuing,  fee  downs  fo  briefly  as  lean,  the  forme  and  rae- 

.  j.  -  thod 


Lib.I.  5 


rti. 


.u- J  that  the  Doctors  of  Chyrurgery  in  Paris  ufecb,  in  their 
S“  c,l.td  the 

pmvna  of  the  faid  Colledge,  and  fix  other  Matters  th-t  t.te 
will  choofe,  will  examine  you  exaftiy  upon  the  vvho]e  grounds 
Chvrurserv  ,  according  [to  tne  which  forme  1 
gione  and  demand  of  you,  m  few  word*, J  £  °  e 

pall  points  of  Chyrurgery  s  but  accordmg  to  g 

all  do&rine  whatfoever  which  is  grounded  p  * 

fhould  begin  at  the  definition,  to  the 
ter  under  (land  that  whereof  wee  entreat,  fit  ft  then 


r  uuv  i 

aoup  of  man  fo;  Realms  of  Dijeafes 

?!'  SuK^lSS.  «»«*  » 

JS  faitt)  Hieronymus  Mantuo. 

jrS'thSSiSi « 

Kroon»ati»rt»,  l«M  sm  M  hroh' 

tooafe  of  tt)t  Vjantj,  anottierefoje  tall  tt  detente. 

*0'i  t  is  that  part  toljicl)  confittef*  m  operation  of  t£c 
hano  atcwomgto  the  precepts  in  Sealing  mfirmittes,as  %> 
SSSwSSfc  nature,  biles,  toounbs, fractures, bones 
ofttittr naturall  Plato, toitl)  oibers  f gfperatu 
ons  belonging  to  tlje  toojlt  of  W  Dano,  as  pee  fljall  ^ar  in 

,/!tErey5*gpe  further,  let  us  know  what  is  the  fubjeft 

?£f!  spans  a?  Abdales  tl>*  j&arracen  fas% 

••  I;  ’  **  3 


Form  of  exatJii 


nation  si  ? & 


Cie.no  llb.i. 


Officio, 


Division  cf 
Chyrurgery, 
fiith  Hierony - 
was  Mantuo. 
What  Cby- 
rurgery  theo- 
rick  is. 


What  Pra&I.c 
is. 


Thdfubjtftof 
Chyrurgery. 


learn  hi>arr. 


drift.  p>m. 


hi  co. 


||  Th~  operations 
Ot  Chvrurgcy. 

ill 

II 


x.  To  take  a- 


!  w*y- 


■  p 

!  !u 


To  help  and 
add.  ' 


To  put.  in 
that  which  is 
>ur. 


tljemoft  Ditineanp  aomtrablc  ftjing  tit  tbe  tooilb. 

,h/fhS€C'n$  thf  fu^jea  is  fo  excellent,  it  is  neceffary  that 
the  Chyrurgion  bee  learned  and  wife,  as  well  for  the  orefer- 
vat'on  fa.  as  recovery  of  health.  ^ 

Job.  itfljoulbbeefo. 

PJ'  Chyrurgion  to  Jearne  his  Art  ? 

common™?  °P<:rati0nS  thC  C^rUrSion  ®<>ft 
foh.  jfitjc* 

Pe,  Which  bee  they  > 

fok  ICfjo  firsts  to  tafcoafoav  thatMrirfushnrffitii  «*** 

lie  rs 

cansers,  Quarts,  enofuc&ltftc  ;  tobiafotbelmtcrcnf  nr 

**>»  »«*  jfSxoSm  “b IX 

t^d;  a  Chtlo,  betng  beau,  out  of  ttje  mothers  fowmbe  •  to  cut 
coS0  Jfhdn  annBnhh  ,raJfitoMnb  foci)  Ulte.  &t, 

the^°aSVbrt!^Utt,,,^1C,J  ie tt**m tot&ctobob" 


Z  7Le.,v  oueme,  tjabe  theroofeoftho 

ntoutlj  falling,  as  ts  frtBotone  in  mg  treatife  of  tl;e  &panilb 

S™#  rf’£*  nHcD,la  *°  f ut  tH  natural  plateJbaKcb 

tsoutof  btsplace,as  to  out  in  auttc^thcdToi«i^  jl 


to  put  u,  wm,  SSSSS51S 

^“Suni^£^‘aU“,?  E,¥"  °! ?-~-’SS 

bones  tn  thtte  otx>n  plats,  being  out  of  fovnU% be  fourth  tn 
feparate  that  tohith  ts  tontaineo,  as  apoftbuSoneK 

!  tbiff  ^ ^  fwwifS‘n0»applging  ofbo?fleacl)e0,bento(ies,bg  rut* 

ttng  the  ligament  unbee  the  tongue,  ruttinu  thin 
geotone  together,  bg  cutting9 tf  prepte* * «R5  t  ent, 

ton»t2r  ”atu^ll.tOfl0utt:  of  fuomen being  clofeb nafurall* 
together,  oj  elfe  bgaettbent,  as  eft  thanethaftertoounbs, 

niters. 


ulcers,  anb  fuel)  tifee.  %\z  fift,  to  jopne  tfjat  toljtcb  ts  fepa 
rateo,  as  in  pealing  bjohen  bones,  bones  ttjat  bee  out  of  tb<*c 
place,  beating  of  toounbs,  ulcers,  fiftuloes,  anb  fuel)  lifee . 
r  Pe.  What  method  is  to  bee  obfetved  of  the  Chyrurgion  in 

working  thofe  operations? 

%.  jftrtt,  to  hnototbe  bifeafe ;  nett,  to  boe  tl)e  operation 
as  foone  as  map  bee,  furelp  anb  foitbout  falfe  piomtfes  o:  be, 
ceits  •  to  beale  things  tljat  canuot  bee  liealeb :  fo?  there  are 
fomc,  tobo  being  boibe  of  fcnotolebge  o?  skill,  p?omire  foj  lu* 
cres  false, to  beale  mwmities, being  ignorant  botlj  of  tbe  btf* 
eafes  anb  tbe  remeoies.Jbereof.  JDbefe  faults  bee  often  com* 
mitteb  of  fome,  tobo  ufiirptng  tbe  name  of  CbPmrgicn,  be* 
inguntobortb?  thereof,  babe  fcarce  the  shill  to  cut  a  bears, 
Much  moperlp  pertainetbto  tbetr  trace. 

Pe.  lc  ieemech  by  your  words,  that  there  are  fome  infirm;- 
ties  pertaining  to  our  Art,  which  are  incurable. 

fo.  ffbere  b«  bibers,  libe  as  Cancer  occult,  lep:cCte,eU* 
ubantiche  particular  :  alfo  l»ben  tbe  btfeafeb  refufe  tbe  re* 
mebie  proper  fo?  tbe  cure  thereof,  as  to  cut  a  member  betng 
mo?tifieb,to  malte  tncifion  of  the  bpbjoptche : 
bp  the  curing  oftbemalaote,  there  enfuetb  a  greater  bifeafe, 
like  as  to  flap  altogether  fuooainlp  the  bemorobs  inbtcb  babe 
long  runne,  o?  anp  other  naturall  ebacuation  boluntarp.  (,3 
fab)  in  Paris  a  tooman  that  bab  a  Sure  of  bloob  iubitb  Aobx 
eb  ouarterlp,  fometime  monetblp,  the  tobicb  being  ttoppeb, 
(bee  oveoimmetnatlg  thereafter)  to  cut  the  barite  tu  the  leg, 
ot  elfe  Inhere,  becaufe  the  b«moj  taketb  the  courfe  often, 
times  to  fomc  principall  part,b)bitb  is  canfe  of  beath,alfo  tn 
healing  the  btles  tobi«!>  tn  the  legges  o?  acmes,  calleo 

malum  mortuum.  . 

Pe.  What  remedies  then  are  moft  expedient  to  be  uled  m 
thofe  difeafes  ?  -  ,  -  „ 

? o.  Kemehica  paUiatibe  anh  pjeferVatiVe  to  let  the  ebtll 
that  it  encreafc  not,  a*  toee  thaU  intreate  of eachgf  them  m 

their  feVerall  place*.  f  f.T 

Pe,  To  doe  all  thofe  operations,  what  qualities  are  re- 
1  -  $  4  quired 


What  method 
is>  to  be  tiTed 
hy  the  Chy- 
lurgion. 


Vagabonds 
and  Simple. 
Baib.rs. 


D*  r%  « 

slca.es  in¬ 
curable., 


Hiftory, 


Remedies  pal¬ 
liative  and 
prefetvative 
are  to  be  ufe4 


■Imp 


Two  forts  o; 
:|Khyrurg^a!I 
ncs. 

ill 


i  H 

1 

i 

t 


i  ?ood  regi- 

lent. 

:  ' 


, 

9 


:| 


1 

* 


fandie  inftru- 

C7US. 


Of  Chyrurgery  in  generall.  LibJ. 

quired  of  the  Chyrurgion  ? 

foh-  %btxe  are biters,  anb  fitff  of  all  as  Celfus  faiftj^bat 
b«  learneb,  tinea?  in  tbofe  tbtngs  tljat  «  npertaine  to  bts; 
att,tl)af  Ije  be  of  a  reafonable  age,  $  babe  a  goot)  5viHC,as  per? 
fed  tit  tlje  left  as  tn  f!je  right,  tfjat  tjee  bit  ingenious,  fulittll, 
itnfe,  ano  tremble  not  in  Doing  Ins  operations,  ttjat  bet  bate 
agooo  c?e,  ant  goob  erperience  in  Ijts  art  before  b®  begin 
to  p?acufc  tl;e  fame,  alfo  ttjat  b®  babe  fifeneanb  cbfcrbeo  of 
a  long  time  of  learneb  Cbr?urgions,tbat  be  befoell  manner 
res,  affable,  bat'Die  tn  things  certaine,  fearefull  tn  things 
ooubtfull  anb  Dangerous, -biftrette  in  jubgingofficbneffe,. 
ch^fie,  fober,  pittifull,  that  bet  ta'e  bis  reniarb  acco?etng  to. 
bts  curc,anb  abilitte  of  tlje  patient,  not  regarbtngabartce. 

Pc.  What  condittonsonghc  the  pitient  to  have  ? 
fo  fibers  al'e,  anb  firft  b®  rnuft  b^bea  geos  opinion  of 

the  <£hr’i*rgion,thaf  be  babe  a  goes  hope  to  be  cures  of  bint, 

to  be  obeoient  to  bts  counsels,  fo?  that  abailetb  much  tn  bea* 
Ung  of  malabtes,  that  be  tnbure  patientl?  that  inbicb  to  bona 
fo?  tlje  recoberie  of  bts  bealtb* 

Pe.  Which  are  the  li.ftiuments  that  the  Chyrurgion  ought 
to  u(e  in  his  operation?  ?  b 

f°-  Shcf  are  of  ftoofo?ts,fo?  fome  are  common,  others 
are  p?oper ;  anb  tbe  3  nttruments  anb  remestes  common,  be 

alfo  ofttoo  fo?ts,  fo?  fome  be  meoicinals,  feme  be  ferramen* 
talsh 

Pe.  Why  doe  you  call  them  common  ? 

fo-  ilSecanfetbepferbe  insifferentl? to bibers parts, anb 
map  be  ufcb  in  all  parts  of  tbe  boo?. 

Pe.  Which  are  the  medicinaJls 

f°-  £Lhe?  confift  in  o?baining  gooo  regiment  in  things 
natural!,  unaturall,anb  againtt  nature,  in  letting  of  blbos, 
alfo  tn  applying  platters,  cataplafmes,Itneamcnto,poubers, 
unguents,  anb  fncb  Itbe, 

Pe.  Which  be  the  Inflrumentals  ferramentals  ? 
fo.  frame  are  to  cut  as  rafo?s,  fome  to  burne  as  Cauters 
actuals,  fome  to  b?a.to  atoar,  as  tenals  umtsbes,  pmeets, 

tribalism 


Lib.I. 


1I'Trnm„  arc  to  foumj,  as  to  founo  a  toounu,  tbe^tone 
m  thKabt>er,ano  futh  Ufcetfome  ate  to  «*»  tooun0s  anS 
knitSnes  ano  arteries, as  mettles. 

t  E "  «r  hfife  mbtcb  fcrtte  to  one  part  onelwis  in  tlje  heatt 
I  °-  *2g  SS  other  captall* :  in  the  epe  an  mttnu 
«ient  cilleo  faculum  otuti.  a  neesle  pjoperto  abate  the  Ca> 
!"??!?« the  eare  a  fquirt  foi  ueafneffc,  oj  to  sjato  fojth  anp 
SfnrioreDin  theearc:  tome  m  the  mouth  as  #«*'*»•; 

Vy ggg&i  f£msg%& 

S«  ««  "“Sf  “SSSKSSSSwJ! 

W ftiilteareUnw treatise of thJficfenetle  of  toomemfcme 

tot  MW  Ire  wiHimnlw  tool,  t  tall® 

^t/Whfch  of  thofc  remedies  are  mottneceffary  to  bee  hid 

alwayes  withhm  ^  ^  ^  coanfcUct^  attwsea  tofoje 
an  ^ fgconD  i&  Bafiiicon ,  to  nta&c  ntat^ 

foilhe.  as  ApoftuIontmOiVtapeo  :  tt>e  tOUVtt),  l» 

■-s-  Si7t&4  ok  tWmtu = «.  «w,.w 

m,,faHo‘v  many  kind,  of  formats cnglt tie  Ch, torsion 
commonly  to  carry  with  him  ? 

jo.  JDittcrs 
*et,afoanbj 


Proper  inftcil" 


meats. 


Oribafim  irt 

Antidstano. 

Remedies  that 
a  Chyrurgion 
(houidhave 
alwayes  with 
him. 


Awotdus  dt 
villa  mv&» 


tihcrs,  as  a  paire  of  &h«tcs,a  rafc?,pincets,aian® 
inh,  a  titbali?  a  neettle,  antt  a  tannon  foj  mettles* 

Inftrumsnts 


ft.  How 


Of  Chyrurgery  in  gencrall. 


L  I  B.I® 


Of  Chyrurgery  in  generall. 


L  i  b.I.  u 


J^^r^ngT^bcc  obferved  by  the  Chyrurgion 
before  hee  undertake  any  opcrarion  ?  ^  ^ 

,,  5  affoitiinct  to  Haly  Abbas,  tljere are  nw , 19* n«i >w  h'it  ch  . 

F’' 

S®g$S  rvXsXSSSSSB  csssr 

Cf?;S?h  ho”w  many  things  confifteth  chiefly  the  contempU- 
ti0^°f  3Se8etyt)ings,atto?oins  toTuchius. 

.  jt  5SS<ftS=,SS  as?  * 

-•“’nsrIHii*  n . 

immooecatlp  an®  til  ufeM^e'g  b®  1 0  ^  j.  are  ton* 

sst.  aa-tsss- 

'•J’fgf  “?tacS“lr«  particularly  rfl Me 
plattoru  of  Chyrur&trju  ^(we  permit. 

fc.  tS™  S  »  .h=  «  Chapter,  proceed  .0  ».»- 
nil  things.  ■  ■ 

Chapter  HI.  -v  •> 

^  Of  Naturall  things  in  generall. 


wpendinm 

•dicing  F#~ 


contem-  %.Tber*p*ti& 
maltis 
locis. 


f' . 


7  Naiurall 
things  are  rec¬ 
kon  :d  by  a 
Chyrurgion. 


Pe.  I  like  very  well  of  this  method,  then  tell  mee  how 
many  naturall  things  are  reckoned  by  the  Chyrurgion  ? 

J  o.  &calaen ;  ttje  fittt  is  calico  dements.  gtbe  feconnas 
Stemperamcnt  or  Completion.  tljirD,  Bumojs.  sthe 
fourtlj  spembers.  SDlje  6ft,  tHcrtues  oj  ^faculties.  2Clje 
firt,  tijc  iuctlies  aim  effects  of  aicrtues.  atije  feabenth, 
Spirits** 


Chapter  IV* 


■  | !  Atift  ?  me- 
|  Wb.cap.7' 

II  i 

|l  a  Sorts  of  Elc- 

II  menrs. 

ill 


i 

j  Speculative 
i  j  Chyrurg^ry 
|  firft  observed 
j  by  Hippocrates. 

I  j  j  4  Elements. 

Arift.i. lib.de 
-I  I  gen.&  corrupt, 

II  - 

]!  Another  divi- 
jSon  of  Ele¬ 


ments 


Of  Elements. 

Pb.  C  Being,  according  to  your  former  divifion  of  natu- 
O  rail  things,  Element  is  the  firft  •  then  tell  mee  what 
is  an  Element? 

J  o.  at  is  tfie  moft  ample  part  to&ereof  ang  tljtng  is  maot, 
wo  in  ttjc  oeffnictton  thereof,  is  lattlg  refolbeo. 

P  e  .  How  many  Elements  are  there  ? 

J  o.  at  too  accormitg  to  flje  contemplation  of  C&pjurge* 
tv,  viz.  fimpleso?  intiltigibles,  ano  compofeo  oj  fenfibles. 

P  e  .  Which  are  the  intelligibks  ? 

J  o.  atljofe  indict)  are  ftrtotone  onlg  bp  fpeculation  ano 
juogement,  tfie  toljicf)  boas  6rft  obferbeo  bg  Hippocrates.  ? 

P  e  .  How  many  are  they  in  number  ? 

J  O.  aciep  are  foure,  accojotng  to  Arift.  to  buif,  the  fire, 
tlje  agre,  tfie  boater,  ano  tlje  cartt),  ttje  tutjict)  Ijabe  others 
quakttes,  i>ott,  color,  mogft,  ano  o;ye. 

Pb  .  Are  thefe  four  Elements  otherwife  diftinguiflvd  ? 

Jo.  at^egnre  otfiinguil^es alfo accojoing to tbeir light* 
nes  ano  fieabineffe. 

Pe.  Which  are  the  light  ? 

j  o.  SCtje  fire,  wo  tie  ag?e,  ano  feefeetfi  uptoaro  bg  reafon 

.  ^  1  of 


eftbeir  Ugtitneffe.  . 

pe.  What  are  the  heavie  ?  _  H  •  Ft- 

7 %\p  toater,  anb  tbe  eartb ;  foj  bp  reafon  of  tljetr  b*a<  mcMt>  - 

tinetfe,  they  mote  Dotontoarbs. 

pf  Which  are  the  fenfible  Elements? 

fffccv’  are  fumlar  o?  UUe  parts  of  cur  boor,  as  tatffj 
Galen.  - 

Pe.  How  many  are  they  in  number  > 

%  c  incite,  to  tott,tljc  ©ones,  tbe  Catftllactcs,  jllea),  TweirerenG- 
f&ertes, Arteries, pannicles,  lUgainents,  gfenocns,  Sftem*  blt  Ekaicms' 
Satnee,  ttje  &tunn,tbe  fat  <©ceafe,tbe  marroto.to  ttje  Inbicb 
fimtlar  parts,  fome  abb  parts  mabe  of  tl»c  fuperfiuttie  of  our 
boop,  as  tbe  l^aire,  anb  $ailes,t»bicb  are  alfo  profitable. 


Chapter  V. 

«r  OfTemperaments. 

«•  Wherein  is  Jierved  the  T ensper attire  of  mans  body,  of  entry 
Uation :  and  four  feafons  qf  the  year. 

"•  I  .  '  ..  .  '  *  V  .  V 

Pe.  TXT  Hat *s Temperament > 

V  V  Jo.  3Jt  is  a  tnirtton  of  tfjc  four  qualities  of  DeGn't'0“- 

tlje  dements,  as  fapttj  Avicen  •  o;,  as  faptfi  Galen,  it  is  a  ton*  Avicm 
fufion  o?  miting  of  bott,  coin,  bjte,  anb  mopft.  GaUn.c/ip  i, 

Pe.  How  many  forts  of  Complexions  are  there  ?  dc  complex™* 

Jo.  gCtoo  ;  to  fort,  toell  tempcreb  anb  tompofeb,  ojebtll 

tempereb.  ,  .  • 

Pe  What  is  temperament  well  tempered  ? 

Jo.  at  is  that  tobieb  is  equally  tompofeb  of  tb.e  four  qua*  Temperature 
lities  of  tbe  €  lements,  of  tbe  fobicb  competition  anb  fob*  d*f- 

ftante  among  all  naturall  tbmgs,  there  is  but  one  f o  temper  p01'** 
ten,  tobitb  is  tbe  inner  sbtnn  of  tbe  banb,  cbieflp  in  tbe  et* 
tremttie  of  tbe  fingers,  as  faptb  Galen,  anb  is  calteb  Tem- 

perAimnlnm 


,  Temperament 
ad  Jujlititm 3 
what. 


Evill  tempe¬ 
raments. 


Four  fimple 
qualities. 


Lib  i .art is 
parv<e . 

GAlen.Lib.de 
iigawtntis. 

J:';i  .  < 

The  tempera¬ 
ture  of  our 
bodies  in  par-, 
ticular,  and 
what  tcHipe- 
S|  j  rarure  every 
one  is  of. 
j Robert  us  Gra- 
fYttius  reg.fi- 

Id  in  nit  At. 


I  Ml 


It  is  neceflary 
fer  the  Chy- 


_  Lib.I. 

peranumum  ad pondut.  gfljere  (0  another  iUtlDdf  tittS.calk* 

S  ad  *»  accojoins  to  a«oge» 

Pe.  What  is  Temperament  ad  JaJlitiajg  ? 

Pe.  What  is  temperament,  evil!  tempered  ? 

„  3t is tf)at,in toljicij anc Clement  gobernefli  ana  hath 

ZTsr  mn  otw’  m*em  °°ti;  (w^z  &  s 

Pe.  How  many  evill  Cemperamjents  are  there  > 
n  tie,  feme  tn  tb>o  compofeMna  foS!  C  *•» 

Pe.  How  many  Ample  qualities  are  there  ? 

fo.  if  pure,  as  yee  J.abc  hears,  W,  ame  fni?u>  n„* 
imo  :  in  like  manner  tfjere  are  fours  toSofS  to  taiS 
m  ana  sjye,  »ot  am  f,unuae  ;  tolae  ana  a w  £DiSfl^ 

itiimae,  cf  tije  5n!)tc^  Gale,,  fjatt.  openly  bittern  ’ 

cjuahtiel? lat  °f  0ur  bodles  are  attributed  to  thefe 

Jo.  %o  ft.e  i;ot,  luce  attribute  parts  molt  hot  tit  nm 
ates,as  tije  fptrtt,  tfje  l)eart,tl.e  bl®a,  thSr  the 
m  fle$,  ttje  irtufcles,  arteries,  hatnes,  sk  & 
S:a  tDe  cola  foee  attribute  tl>e  jwtre,  bones,  JStaaL^"* 
mentis,  tenaons,  membraincs,  nerbes,  the  blitnes  S£ 
fat  greafe,  ffje  fieflj,  tfje  paps,  £t.e  ftones,  lights,  iiaer  kin. 
mes,  marroto.  ffio  t&e  ane,  tje  NreTiebomSS 
ges,  meinb?atncs,  ligaments,  tenaons,  arferies^hS 
net  ues,t!je  skin.  ^ebertt,eleffe,fome  ereeea  other’s  ?n 
mtaUttc^,  as  ?ou  mag  perteibe  bp  tljeir  oiDer:fojit  tsnecef. 
fatfe  in  pealing  toounas  ana  ulters,  to  fenolu  the 
fare  of  ebery  part,  fo?  oilier  remeates  are  rather  to  bse^ufto 
tn  iwra  ana  a?ie  parts,  ttpi  in  foff  ana  NmfapatS 

v  '  Pe.  How 


Of  Temperaments 


Li 


if 


Pe.  How  are  the  loure  qualities  compared  to  the  four  quar¬ 
tets  of  the  year  ?  _  t.uc 

%.  ffit)e&p?tugtimcts^ottanTj  ljumlb,  molt  IpaUpfuU 
as  ratti)  Hippocrates  ,  ano  contuuirtt)  ffcflw  ttyz  tout!)  of 
cratch,  to  tyz  1 1  ♦  of  38wite.  SLtje  ^ummet  begmctl;  at  tije 
ii ♦ of 3une, ants onoett) on tt>e  13*  Das  of  September,  ano 
is  tjott  ano  one*  2DtjeSlutumno  oj  tiatbcft  from  tl;e  1 3  *  oaig 
of  September  unto  tlje  13  of  ^December,  anotgcoioano 
O^bect!  unf)caltljfuU,ixchfetije  fofjict)  fjchncffeg  if  tl>e^  con# 
ttnue  till  OTinter^are moft  oangercttg*  %fyjMintzz from 
the  1 3.  hap  of  September  tmttll  tl)c  1  o.  oa^  of  Spared  to 
coto  anofctnmoe  :  tn  tjfta  time  offbeat,  men  cat  nruct)* 
tngenoet  abounoance  of  cruoitteo,  of  fi)e  h)t>iclj  commetb 
others  fcchnetteg* 

Pe.  How  many  wayes  know  yee  the  temperature  of  mans 
body  ? 

Jo.  jfiije  ;  to  Unt,  bs  tfic  conttifutimt  of  mans  boos ;  bs 
tbe  operations  ano  functions  ;  bs  ttje  Countryes  tojereitt 
men  arebojne  bs  ttjc  colour ;  ano  bs  ttje  age  tout;  being 
all tolUonfioereo,  to® mas  juogc  of ebers  mans  complete 

Cl  pe.  How  know  you.  the  temperature  of  mans  body  by  the 
constitution  ? 

fo.  Galen  fasti),  ttiofe  tofjict)  are  fattbecolo,lifeeasfaft* 
neffetsingenojeoofa  tolo  Ijabituoe  :  ttjofe  that  b®  grotfc 
ano  full  of  fletb  bee  ^ott,  becaufe  mucl)  flell)  ts  genoereo  of 
great  abcunoante  of  blaio,  as  fasti)  Avken. 

Pe.  How  know  you  the  temperature  of  mans  body  by  the 

operations  ? 

Jo.  gale,)  faitf),  ttjat  ans  creature,  plant,  tjearb,  is  of  a 
geoo  temperature  toijen  tljcs  ooe  toll  tljeir  functions  na* 

turall.  .  . 

Pe.  How  by  the  Nations  and  Countries  know  you  the 

temperature  ? 

fo.  people  totoares  ttje  gmutl)  are  mclant^oluiue, 
tuisll,  bm&tcaUbe,  altoases  fesrfulljffyes  we  to  mao<> 

neat 


rurgioif  to 
know  the  ten*-' 
perature  oi 
patient. 
Compjnfon 
with  the  four 
Quarters  of 
ihe  year. 
Afborif.  if. 

&  prim.  den*~ 
turn  bum  an  a. 
S:ckncfle  in 
Atrumne  very 
unhealthfuil,- 
Pehus  Tuxi- 
ganus  cie  rtgi* 
fanitate*  y 


Five  wayes  &© 
know  mans 
temperature. 


Lib.de  tempts 
mentis  cap  6". 
To  know  the 
temperature 
by  the  con- 
ftitution. 
i  Treatifc. 
cap. r. 

6 aim  Lib.  it 
dc  temper  amt 
cap.6* 


:  « 


1 6 


Of  rcmperamcncs.  Lib. I. 


The  Cfmftitu- 
cioa  of  ihofe 
towards  the 
South. 

Lib  %.de tem¬ 
per  amen  cap.6. 
They  are  fub- 
to  Vtnus 

gameSjand 
why. 

A  tboufar.d 
Wives. 

B  9  dirt. 


I;  They 


ip  mey  are  very 
temperate. 


The  eornplc- 
I  xion  of  the 
people  towards 
j  the  NorthjCoJd 
||  and  humide. 

»  They  of  the 
1  North  are 
ftron^and 
crucli. 

They  are  good 
drinkers. 
Subjcft  to. 
jealoufle. 


leg  \ 


I :  Laborious 
1  men  towards 
she  North. 


neffe  am*  fartoufnelTe,  as  oftaTcjjaneetb  in  the  fcealme  sf 

Fez,  N-.rruecus,  Anricke,  Ethiopia,  anb  /£'vW,  fohere there 
la  a  great  number  of  mabmen  ;  tbeparealfofubierttole, 
profie,  djteflp  tn  Ethiopia;  tSjcg  be  leane,pale  cclouretublaclt 
epc,  anb  are  baft  bp  ttje  naturall  apje,  anb  as  Galen  fiutb, 
tbep  are  alfofubject  to  Vem^  games,  becaufe  of  thcmelan* 
tboltque  fpumous  bumoj,  fcljtcl)  is  flje  caufe  that  the  litnaa 
of  Affnca,  Ethiopia,  anb  /E;yPc,  tjatie  bab  at  all  times  a 
great  number  of  tTaHit>c0>ano  Concubtnes.fo  that  fome  babe 
Ijab  tlj^cc  bunojeb  oj  fouce  buttojeb,  Tome  a  tbouranb,  as  re, 
po^feti)  Badin  in  fyt0£0Hi!nQn4u0altfy;tl)0t>fitTfuijt£ftfotfj£ 
falling  fiefemffe,  ftrofuls  anb  feberquarfatne ;  pet  thep  are 
intfe,  mobelt,  anb  moberate  tn  tbetr  aettono:  tbep  are  alfo 
l)?oper  fojtije  contemplation  of  naturall  anb  btbtne  tb-ncts 
tljep  babe  little  tnCertour  beaic,  anb  fo  j  tijat  caufe  are  bent 
temperate,  becaufe  tljep  cannot  btgett  much  mcate.  feo  Uiee 
map  fap,  tbattbofe  people  betng  Subnet  to  greateft  fiefeneffe 
anb  bices,  arc  alfo  abojneb  toutb  great  bertues,  inhere  then 
at?  scob.  mje  people  f  ofoaros  tlje  #ojtb  are  toloe  anb  bu, 
mtoe,  nettbec  fo  totefeeo  anb  oeceitfull;  tbep  are  faithfull 
anb  true,  pet  becaufe  tbep  arc  of  a  grottec  tmt  anb  ntojc 
Jtrengtb,tbep  are  mote  cruell  anb  barbarous,  tbep  babe  area, 
tec  fojee  anb  are  ftronget  bp  ceafon  of  tbetr  tbtefeneffe  anb 
tolbneffe  of  bloob :  tbep  bee  berp  couragious,*fottbe  great  a, 
bonnbance  of  bloob,f  of  ("mailer  juDgeinendtliep  babe  (treat 
beat  tn  tbetr  intertoj  parts,  anb  therefore  eate  toeU,  *  attnft 
better,tnbtcb  to  an  unbappie  bice ;  are  Wgb  tn  nature, 
great  bobpeb,  tnoje  beautifull  tbantbofeoftbeS>outb,leflc 
gtben  to  tbe  lull  of  tbe  flelb,  %  leffe  fubject  to  fealoullc,  ihtch 
tga  comon  bice  to  tbe  people  totawrbs  tbe  eatt,  as  the  ©cafes 
anb  SEurfees ;  oj  cilcit,  as  ■  pain:,  anb  fttcb  lifee  Countries, 
but  pjtnctpallp  tbe  people  of  tlje  fccutfcfrom  inborn  ts  coins 
tbe  ufe  to  gelb  men,  inborn  tbep  call  QEunucbs,  to  feape  tbetr 
«tbes.  spojeober,  tbep  lnbo  are  totoarb  tbe  =f&ojtb,are 
ntojc  labojtous,  anb  gtben  to  arts  tneebantefees,  anb  mote 
pjoper  foj  inarres,  than  Sciences.  people  betiutrt  tbe 

<boutti 


Of  Temperaments.  Lib.  I. 


&0«t|  and  tf)E  j'iO’t!),  as  Italic,  France,  and  fuel)  like,  bee 
almost  of  ttje  Jio^ttjcrn  peoples, temperature,  but  fomeVuhat 
hotter  :  tijep  ijatie  IcCfe  intemall  beat  and  fojee  than  the 
jilojtljern  people,  but  nioje  than  tbcp  of  tfje  £>outh,  t  ttjcrc^ 
fojc  decide  their  quarrells  oftener  bp  reafon,  than  fejee, 
f?et  it  ts  certaine,  ttjat  thofe  of  tlje  WeOt  02atu  mo2e  to  the  The  complex!-. 
qualities  of  tljofc  of  ttjc  o;tt) ;  like  as  tpofe  of  tpe  Cad  to  on  of  thofe  or 
tljC  constttons  Of  tijC  S' out!},  the  Weft  and 

Pe.  How  know  you  by  the  colour,  mans  temperature  ?  *“• 

fo.  Gnicn  faith,  thofe  luljiclj  ate  of  colour  fomelBl;at  ted,  GtitnieSsm- 
pellodj,  o,:  blebv,  be  of  a  t)dt  temperature  ;  tljofe  tabicb  arc 
black,  tutjite,  02  lead  colour,  are  of  a  cold  completion  :  o« 
tljertetfe  be  four  colours,  red  pellod),  black,  and  tolsite ; 
tlje  red  is  ojdtnanlp  fanguine,  tlje  black  welancholufe,  the 
pellod)  collerick,  and  tlje  toljttc  phlegmatick. 

Pe.  How  know  you  mans  temperature  by  the  age? 
fo.  jfojafmutl)  as  there  is  a  particular  of  the  age, die  Smtl  t0  tnow  ,;,r 
deferr  it  till  doe  come  to  that  Chapter.  temperature 

Pe.  By  what  outward  markes  know  you  every  mans  com  -  by  age. 
plexion  ? 

fo.  l£e  of  the  fanguine  completion  is  flefljlp,  liberal!,  lo* 
ding,  amiable;  gracious,  merrp,  ingenious,  audacious,  Ih« 
b’tck,  giben  to  Venus  game,  red  coloured  Uaittj  ciders  other 
qualities,  to^iclj  njeioetfj  the  domination  of  the  blood,  and  it 
is  hot  and  hnmice,  and  ts  in  good  health  in  Rummer  and  in  * 
Winter  bp  reafon  of  hid  humicitte  •*. 

Che  Cholertck  is  hattie,  prompt,  and  in  all  his  affapjes 
endtous,  codetous,  fubtil,  hardie,  angrie,  baltant,  pjoci* 
gall,  leane,  pellodj  coloured,  and  is  hot  and  ojp,  and  10  in 
good  health  in  Winter. 

SChe  if legmatick  is  fat,  foft,dohite  fleepte,  flothfull,  dull 
of  unoerttanoing,  headie,  much  fpitting,  ano  dilute  colon* 
red ;  tinallp  his  temperature  elfentiall  02  accidental!  is  told 
ano  moptt,  and  in  good  health  in  ^nmmer. 

2the  Spelanctjoltck  drfnchts  either  bp  natide  oj  accident 
of  colour,  Udine, ano  plnmbine,  folitarp,coboaro,fcatfull,fad 


C 


enbtows, 


Of  Humors. 


L  i  b.  I. 


Cl;nbiMS,Cittiou0,$bariiioHS,iUatt,  OT$als,i&lotoe,anb  To 
fotfl) :  mojeoter,  Colo,  ano  B»?,  ana  are  U»ll  in  kartell ; 
#s  touching  ttje  complcrton  of  eacrg  Age,  pen  fljall  tieac  in 
tije  Ctjapter  of  #ge:anb  as  foj  ttie  tomplertton  ofeberg  part 
of  ttje  beep,  pou  ftjall  ijear  in  ti>e  pcoj  mans  guioe. 


All  fickndle 
pfoecedeth  of 
feme  humors. 

What  humor 


Whereof  hu¬ 
mors  doc  pro¬ 
ceed, 


Thera  are  4, 
humor#. 


■  ^ 

t: 


'  v  Chapter  VI. 


ijj*  Of  Humors. 

y 

pe.  Hou  knoweft  that  the  mod  part  of  ail  iickneffes 
X  proceeded  and  are  entertained  by  forae  Humor, 
and  fometime  by  fundiy  humors  together  •  therefore  it  is 
mod  neceffary  that  the  Chyrurgion  .know  perfectly  the  hu¬ 
mors  of  our  bodies  ,  to  the  end  hee  give  the  better  order 
for  the  curadon  of  Maladies  :  then  cell  mee,  What  is  an 
Humor  h  < 

jo:  Jt  is  a  fyirn  fubftance,  into  tfce  toljicb  eur  neuritis 
ment  nrft  is  conberteo :  o;  tt  ts  a  naturail  Juice  tofjereiiutt) 
tbe  bm  is  entertained  nourish,  oj  pjefetbeo, 

Pe.  Whereof  procecdeth  the  Humors  £ 
jo.  tl;e  futce  o$  Chile  fobtstfi0  mane  in  tbeftomack, 
of  the  aliment  luce  ace  nouriftgep  bnthy  ci)angco  b^  fyt  natu* 
rail  t seat  of  llse  stomach  ano  pavtfrnee*:  thereof  :  thereafter 
bought  bp  the  beiues  Mtfn4hs  toi^e  iLibet,  a  ms  maftetb 
the  four  ^uvuojs  tobicij  differ  m  nature  ano tmoev 

Pe.  How  many  Humors  ate  therre,? 

jo.  sCbere  are  four,  itrtjtcb  rep^&ut  tbe  four  Clements* 
as  tell  bp  t|e  ftibttaitce,  as  qualities,  intsereof  cberp  thing 
is  nrnoe ;  qaien  calletp  fym  tl)s  Clesnents  oftlje jseop^  r 
Pe.  Which  are  the  four  Humors  ?  >  n !  r  l 

Jo.  %$%  i^lcoo^l^illsgmdt^c  C^Uer,i  ^elancljolw 

Pe.  What 


\ 


Of  Humors.  L  i  b.  I.  19 


Pe.  What  is  blood? 

*  h  31t  io  an  ©itmoj  Ijtt,  amcnS,  of  gcco  esnfiffance,  rco  The  Mood 
telcureo,  flxiect  tatteo,  molt  ncteffary  fc?  natlrittfmcnt  of  ™‘,a'ctb  the 
the  parts  of  our  booy,  bifctth  are  hot  .wo  hwnuoe,tngenocrco  ’’ 
tit  the  liber,  rctatneo  in  the  batncs,  atio  ts  tomparco  to  the  2,  De  p'Ucitts, 

av?c.  as  faith  Galen.  -  . 

Pe.  What  is  Fiegme  ?  .  . 

?o.  3t  is  an  ©urno?  cole  anc  hnmioe,tl)tnmn  eonuftauce, 

Uibttc  celcurrc,  toben  it  tain  the bauies it  notutihctb  the 
parts  tolo  .no  h»tnioe,it  lubjiheth  the  mobmg  of  the  ioynts, 
ano  ts  compareo  to  water.  ,  -  , 

pe.  Whac  is  Cholicr  ?  v  v  , 

h  It  is  an  ©umo:  hot,  ano  one,  of  thirnt anifubtill  r,*u,a»»s%y,. 
fnbttance,  blacfe  coloureo,  bitter  tattec,- p. toper  to  ilpuntb  7  f  !?  «* 
the  parts  hot,  ano  o?pe,  tt  ts  compareo  to  the  fire,.  % 

pe.  What  is  Melancholy  ?  ,  .  %* 

jo,  ptisan ©unto?  tolo  ano  ojyc,  thtch  tn  tonfiftente, 
fotuer  taftco,  proper  to  nounih  the  parts  that  are  colo  ano 
o?pe,  ano  is  compareo  to  the  earth,  oj  WK  inter. 

Pe.  How  many  forts  of  Blood  are  there  ? 

?o  SDino,  flaturall  ar.D  tftnnAturall.  ■  ■ 

Pe.  How  mrny  vvayes  degenerac.th  the  Blood  from  the  _ 

a0  ;  firft  t^fome  alteration  tranfuiut^ti ^  riie  blood  de- 

on  of  ^c  fubftance,  as  tohen  it  becommeth  mo?e  groffe  ano  m 

tttoje  fubtill  than  it  fhoulo  be,  0?  cite  by  aoufttott,  tohen  the 
molt  fubtill  becommeth  tn  Choller,  ano  the  rnott  groffe  tn  , 

^jetonof, through  unnaturall  pjopoftion  ano  bbillmirtH 
on  bnth  the  reft  of  the  ©tmiojo,  ano  then  it  tafeetl)  wbers 

names  :  as  fo,  SMT 

oance  of  Pituita  fuch  ts  calleo  j? legmattefe,  tf  the  Roller-  e©  pr(;C.cd, 

tttO  the  Cholleruft  sano  fo  fofth  in  the  reft.  1 

Pe.  How  many  forts  of  Fiegme  are  there  ? 

%.  %uto  tn  lifte  manner,  jjiaturall  ano  annaturau. 

Pe.  How  manykindes  of  unnatarall  are  they . 


■ 


■)»  ' 
til 

M. 


Ji! ... 

iii 

ii 

I : 


M 


;  1 


•  i 


(ill 


20 

t.Df  diff'eren- 
tin  febriim. 
Cap  6% 


Of  Virtues. 


Lib.I. 


Two  Sous  of 
cbolIer,naiu 
rail  and  umu 
turali. 


'Tnftatu  dsi- 
&  bile  & 
vmhis  aliis 
bcis. 


Jiff 


Jo  0cco?otng  to  Gale,,  ttjere  are  four  fojts  ;  tpe  firtt  tab 

let)  fltrea,  becaufe  tpe  ©unto?  ts  lifee  unto  meltco  glalTe,  tt' 
ts  toll)  ami  pjocceoetp  of  gluttons  ano  ioleneffe,tt  pjobokctp 
to  borntf,  caufetp  great  pain  tit  tpe  parts  topere  tt  falletp, 
as  on  tpe  teetp,  anti  3ntettincs. 

%\>e  fccono,is  calleti  tijc  ftoeete  jflegme,  becaufe  in  fpifr 
ting  of  tt,  tt  fcemetp  floret,  tt  pjobofeetp  tpe  boop  to  fleet). 

SL^e  tl)ir!),ts  calico  bitter  iflegnte,  becaufe  in  fpttttng,  it 
fcemetp  bitter,  tt  is  colt)  ant)  mafeetp  tlje  boop  pungrie. 

2T  ije  fonrtp  isfaltilicgmc,  tt  maltctp  fpc  boopojte  ano 
tptrttte.2Dpere  are  feme  tepo  make  anotper  feino  calico  G<>- 
fa,  becaufe  of  tijc  fojine  ano  paronclfe  tt  litre  ju’me 
tmpGipf«m :  at  ts  often  tn  tpe  joints  ano  is  recltoneo  un* 

DtC  yitrea. 

Pel  How  many  forts  of  Choller  be  there  > 

jo.  SDteo  in  Itlte  manner,  #aturall  ano  ffilnnaturall. 

Pc.  How  many  wayes  becommeth  the  Gholkr  Unnatu¬ 
ral  I  > 

>.  Cteotoaycs  ;  fit' A,  tepen  if  fpiilctp,  rottetlj,  ano  is 
burnt,  ano  tljen  tttscalleo  Caller  Ad*ft  by  petrefaetton. 
%\)t  ttper  ts  maoe  of  tlje  nurture  of  tlje  otper  toumojs. 

Pc.  Into  how  many  kindes  is  it  divided  ? 

Jo.  3n  four,  as  fayfp  Gale*.  2C!)c  firtt,  isealleo  Vitellih, 
becan.e  of  tpe  colour  ano  iptclt  fubttancetlt  ts  l the  the  polk 
of  art  egge,  it  ts  tngcnaerco  tn  tlje  juber  ano  batnes,  tohen 
bp  tpe  unnaturall  peat  it  botp  oifftpate  ano  eonfume. 

SLpefecono,  is  calleo  V errkufe,  betaufe  tpts  colour  repiei 
fentetp  a  ®53art  calleo  Verruca. 

Cpe  tptro,  is  calleo  Erugimu,  becaufe  tt  is  Itke  tpe  rutf  of 
teaffe  oi  copper  calleo  ^rugo. 

©pejourtp,  is  calleo  tpe  bleto  cpoUer,becaufe  tt  tsbleto 

^«»no?s,  as  fattp  c*Len,  ace 
j®?! ^boereb  tn  tpe  CcinacU  bp  btetons  nteats,anoebtll  Juice 
toptep  cannot  Pe  otgetteo  ano  conbertco  into  gcuo  Juice.  * 

Pc.  How  many  torts  of  melancholic^  are  there  5 

/«.  Ctoo,  jtafuraU^no^onit, 

J-  Pc,  How 


X 


Of  Humors. 


L  I  B.I.  21 


'  Pe.  How  many  kindcs  of  unnatural!  or  adult  arc,;, 
th^re  ^ 

?,  'jEtoo,  the  fit®  is  that  thereof  fommetb  the  ^umo; 

QSUanctjclulif,  totstct)  is  like  tije  lee  of  bl®o  toljen  it  tss 
beryboiancacu®  ;  oj  lag  feme  Ijot  ifeber,  that  the  blcco 
Doth  pufrtSe,  as  faytb  A  vicen ,  ane  eifferctb  from  the  na< 
turall  ifflelancbolitke,  as  the  Djcggs  of  Mine  burnt,  from 
the  uuburnt.  G,^«faitt),t^at^nmojto^ttiiclt!setl)e!ces  <4  Method 
of  Mine,  toljen  it  betommetb  mo>e  f?ot,  it  ingenejetb  an 
l^umc-;  againftnature  calltC  Atrc.  bills,  of  tlje  Udjict)  no 

ipea®  ran  latte.  .... 

Pe.  Knowing  tivfe  four  humors  and  their  generations, 

wee  rr.uft  know  in  like  manner,  that  in  our  bodies  there  is 
concoflion ;  therefore  tell  mee  how  many  kinds  of  cor.  col¬ 
ons  are  there  ?  - 

?«  SClterC  are  t^jec,  as  fattl)  fohxnnes  BMCbeineltus.  %\ Libaecmmi 

fir®  is  mace  in  the  ttomacb,  tobicb  ccnbertetb  tlje  meat  toe  /*  mtd- 
eateinto  the  fubffiance  callec  Chile  in  fonc 

bumojs  are  not,  but  potentially.  Sfiefcconcis  cone  tn  the 
Kiber.tohuh  mafcctb  ofttjc  chile  ttje  maffe  Sanguinary,  as  4.  or  */«  fm. 
raith  GaUn.  3D  be  tbtre  is  mace  though  all  tlje  booy,of  “um- 
tobicb  ate  ingeneeree  the  four  bumicities,  tobicb  Ara- 
biaus  tall  tjumojs  noutifljing,  oj  (Elemenfartes,  as  faith  A-  f 

vicen.  2D l!C  fir®  bath  no  name,  ano  is  thought  to  be  tlje  but 
moitohithojoppeth  from  the  mouth  of  ttje  baine.  2Dljc  fe» 
tone  ts  tallec  R°s,  the  bthtch  after  it  is  ojunhen  into 
the  fubftance  of  the  hocy,  ttmaketb  it  bmnice,  tohereof  it 
taheth  the  name.  She  thico  is  tallec  Cambmm.% Dbe  fourth 
is  called  gluten,  veto  is  the  proper  butntotfie  of  the  fimtlac 

Have  not  thefe  humors  a  certain  time  in  the  which  they 

raian  more  than  other  in  mans  body  ?  What  time 

7o.  30  es  inotoce  \  fet  the  blcoc  raigneth  tn  the  moaning  cvery  imnaor 
from  tb?ee  houjes  untill  nine  t  in  l the  manner  in  the  fpjwg  raign«h. 
time  the  Chollet  from  nine  in  the  morning  until  tbt®  in  the 
afternoon ,  as  in  Rummer ;  tlje  jHegtne  from  th?ee  tnthe 

1  . 1.  2 


21 


Of  Members  and  Parts. 


Lib.I. 


11 
'■Jjjj  j' 

'  l: '!;  ■  i 

i 

if  §| 

t  ®  ;T! 


afterncon  untill  tunc  at  ntgl)t,  as  in  autumn  :  ttjc  melatH 
tholicl*,  from  ntne  at  ntgljt  unttll  tfjjce  in  tt)e  moaning,  like 
ac  in  knitter,  sno  tljts  is  tlje  opinion  of  Hippocrates  anb  Galen 
aa  touting  ljumoja.  femct)  things  being  foell  unoerttcob, 
See  wap  Isnoto  tetjat  fjumo;  raignett)  in  t&e  Scfe,  anb  toty# 
time  ije  fijall  be  ntott  grtebeb 


Chapter  VII. 

gr  Of  Members  and  Parts.  “ 

The  definition  pe  >r  Tsr  ~r  pjat  call  you  Members  or  Parts  ? 

ofmtmben.  %.  Avicen  fpeahing  of  S0embersfaptl),tbep 

Av,en'  arc  bobics  ingenbereb  of  flje  firft  comnurtton  of  tjumojs. 

Pe.  How  many  forts  of  Members  are  there  ? 

%  fibe,  of  file  tot)  id)  file  6rtt  is  ealleb  p?inetpallfl.&l)e 
fetonb,  arc  Members  ttjat  ferbe  tlje  pjincipall  members. 
SCbe  thirb,  arc  Spembers  fljat  neither  gobcrir,  noj  ate  go# 
berneb  of  others,  mil  bp  ttjeir  oton  pjoperbtrtues.  %\ >e 
fourth,  are  Members  totjic^  tjabe  pjoper  birtues  of  tljenu 
felbcs,  anbalfo  of  others. Cbe  fift,  is  talleo  Members  eycre* 
mentals?  anb  not  proper  Members,  as  others. 

Pe.  How  many  principall  Members  are  there  ? 

fo.  amongft  t^e  parts  of  tljc  humane  bobic  tticrc  arc 
founb  four,  lx>t»ict»  are  moft  tt)iefe  anb  pjincipall,to  b3tt,tt)C 
,  bjains,tlje  tjearf,  ttje  liber,anb  ttie  tetttcles.  SCtje  firft  ttjjea 
are  ealleb  pjincipalls,  betaufe  bp  tticm  all  tljc  bobp  is  gober  # 
neb,  anb  imtljout  tljem  men  cannot  libe.  SDfie  fourtl),toi)ict) 
are  tbeteftieles,  is  ealleb  principally  becaufe  toitljout  tljem 
men  cannot  be  pjocreateb,  fattlj  Galen. 

Pe.  Which  are  they  that  ferve  the  principall  Members  ? 

p,r»  fervins  Jo.  nerbes  fcrbetfje  bjains ;  ttyc  arteries  t^c  l»eart ; 

*he  principall  the  inttrument  j&permattchs,  the  tcftteles ;  bp  ttjc  ^erbes 

members.  the  fpirit  Animaii  is  cacricb  t'D.ougl)  all  tl)e  bobp  j  ttiefptrit 
v  v  .  y fail 


Of  Virtues. 


L  I  B.I. 


V,  tall  is  carries  bp  tlje  J3rteriesjttie  saains  fcrbe  to  carrp  iije 
IBlttm  ttijcugt)  all  ttie  feobp,  as  alfo  to  bung  ttjc  0 >«*  to  ttie 
iUber :  tlie  inftrtiments  <bpermatirfe  fo?  tlje  bringing  ana 
rafting  fojtt)  cf  tlje  i&ces. 

Pc.  Which  arc  the  Members  which  neither  governs,  nor 
are  governed  of  others. 

Jo.  ffiones,  ttie  Cartilages,  f©emb?ains,  Clanbs, 
3Den0Qns,lUgaments,  Jf  at,  fimple  Jflett>,anb  fo  fo?tt|. 

Pc.  Which  are  they  that  have  proper  virtue  of  themfelves, 
and  alfo  of  others. 

Jo.  %\>t  SBellp, tlje  fttbnics,  anb  tlje  ©atrir, 

Pe.  Which  are  the  Members  called  excrementous  ? 

Jo.  sOje  Jostles,  anD  tlje  l^atre. 

Pe.  Are  the  Members  no  otherwife  divided  ? 

Jo.  %hev  are  sibibeb  into  t£oo  parts,  ftmilars  anb  biff;< 
intlars. 

Pe.  Which  are  the  parts  fimilars  > 

Jo.  %\>t  ©ones,  i^erbes,  jrlety,  anbfo  fo?t^,  botnet)  are 
fo  calleo,  becaufe  t&e  leatt  part  of  them  |>at&  ttie  fame  name 
that  ttie  Uv&ole  tjat^. 

Pe.  Which  are  the  parts  dilTImilars  ? 

Jo.  %\ >e  Care,  Cpe,  Jlegg,  l^anb  anb  if ©t,ie. 

Pe.  Why  are  they  called  drflimilars  ? 

Jo.  iBecaufe  to^en  ttjep  are  otbioeb,  tiiep  Icofe  ttie  name 
of  ttie  iu^ole,  as  t|c  Spembjatns  of  ttie  iBjatnes  are  not  tal< 
leb  HBjaines,  no;  ttie  spembjaines  of  ttie  Cpe,  ttie  Cpe ;  anb 
fo  fojtt)  in  ottier  siffimilar  parts. 


Members 
which  have 
proper  virtue 
of  others  and 
alfo  of  them- 
(elves. 


Gilen  At 
m,morb.a.$ . 


Chapter  VIII. 

.  ^  Of  Virtues. 


Pa.  W  Hat  call  you  Virtues? 


Jo.  ®$es  are  ttie  tanfe  Uitiereof  p;ocebetti 

C  4  tba 


Of  Virtues. 


L  i  b  I 


Lib.  t.difi-  uie  actions  ej  potoers,  as  faitb  Galm. 

*■ )/  /  t  i  L  uo.  •-»  l  T  _ _ _  nf  VnrnlKo 


J  o.  ;  to  li'it,.1nimall,  5flttall,an0  $attirall,fotjicb 
Ijatit  a  certain  fimpatiye  one  butt)  another,  foj  tf  one  be  ijntt-i 
all  ti)t  reft  fuffet  mitt)  if. 

Pe.  What  is  Animal!  ? 

j  o.  at  is  that  istjicl)  commetlj  from  the  ffiiains,  ano  fen# 
cetij  tfic  fence  ano  mobing  though  all  ttjc  bob?  bp  tfjc 

jSerbcs.  . 

Pe  .  How  many  forts  of  Virtues  Animall  are  there  ? 

Jo.  g:i)jee ;  to  bait,  Spottbe,  gienfttibe,  ano  gjinci# 
pall. 

P  e  .  Wherein  confifteth  the  Virtue  Motive  ? 

jo.  3n  ftje  anftrnments  tljat  mobe  boluntarp,  as  tlje 
fpufcles  ano  Jieibcs. 

Pi.  Wherein  confifteth  the  Virtue  Senfitive  ? 

Jo.  an  tlje fences etternall  .ano  internal!. 

■  -  Pe.  Into  how  many  parts  is- the  Vii  me  Senfrtive  extcr- 
nall  divided  ? 

]  o.  3nto  fibe  ;  feeing,  Rearing,  Staffing,  Smelling, 
ifaltng.  .  .  .  v 

Pe.  What  is  the  Virtue  Senfitive  interior  >?  . 

Jo.  at  isabirtuetljat  cojefponoetbtotljefibeetternall 
birtucs,  bp  one  j©?gan  onlp,  ano  therefore  ts  calleo  ^encc 
common. 


Wherein  the  ,  Pe.  Wherein  confifteth,  the  Virtue  Principal!.?  • 

virtue  princi-  J  o.  In  Imagination,  reafonmg,  ano  rentemb?ing.: 


pall  confifteth.  pE  _  jyiay  thofe  Virtues  bee  divided  feverally  one  from 


another? 

jo.  ^es,  becaufe  one  map  be  offenoeo Uutljout another, 
u>hici)  ftjetoet!)  them  to  tjabe  others  feats  tn  tlje  jBjain  par# 

tuularlp.  .  . 

Pe  .  What  is  the  Virtue  Vital!  ? 

J  o.  at  is  tljat  tohictj  carrietlj  life  though  all  the  boOp. 
Pe.  How  many  fores  of  Virtues  Vital!  are  there  ? 

*  •  y  *>  m  t  -  .  ^  *  .  •  • 


«  Jo.  SLVD0  J  to boit, virtue  ffilttall  #cttbe,tliatis,  inooing 
c  i.  ‘  ' .  '  '  operations 


operations 


Of  A&ions  and  Operations, Sec.  L  i  b.I. 

-  -  ~  '■  *  »  '  _ _ . 


A- 

S&auobtrtiie  bitell  paffthe  tn  Suffering  operations. 

p  e  .  What  is  the  Virtue  Aftive  ?  '  w 

T  o.  arc  f^ofc  tjittutfli  Utfjicl)  silateth  tljc  \ )catt?  antt 

atteritd?  as  ctyamettj  in  mirth  mts  lote* 

pE  What  is  Virtue  Paflive  ?  t 

T  o'  %W  ate  ttjofe  birtues  conttratn  ano  butt 

tbe  arteries  ano  Ijeart,  as  Ijappenctt)  m  welancljoUclt,  fa» 

neffc,  ano  rebcngc. 

pEu  What  is  the  Virtue  Natural!  ? 


Pe  Into  how  many  parts  ib  u-uiYiww  ; 

To'  Into  four.thc  firft,  in  attraction  of  things  p?oper:ttie 

econo^  in  retaining  ti,at  toi)ict)  to  ojaion  :  tt,e  tbuo,  u m* 

setting  that  tet)ici)  is  reftatneo :  t^e  fourtij,tn  ejecting  tljat 

Dbitlt  to  burtfull,  ano  offenftOe. 

P?  Doe  ail  thefc  Virtues  doe  their -operations  at  once  ? 

To  Do-  fo?  firft  attraction  is  maoe,  ttjen  retatneo  antill 

perfect mgetttonbe ntaoe  :  lattfe  birtue  erpulftbc, cattett) 

fojtt)  all  things  burtfull  to  nature. 


Chapter  IX. 


«r  Of  Actions  and  Operations: 
of  Virtues. 


.  yr-f \y  ult  call  you  the  A&ions  of  Virtues; 

V  V  Jo  jtW.are  certaine  affections  o?  \w 

lings  aettbes,  p?ec®otng  of  birtues. 

P  e  .  How  many  lores  are  tnere  .  x  Tl  r^rif  in 

T  o  sEbice  lilicns  tmirtnes  animallj#aturaU,l  Slitall. 

Pe'  Seeing  the  difference  is  not  great  betwixt  Virtues  and 
,pTr«ion.  of  t*,  it  »  faptrafoui  T.tttap.etot.% 
ill  further  in  that  matter  ? 


Andreas  at 
Lor  rain. 


Democritus 
put  forth  his 
cjeSj&  why  ? 


iff 


^f-  Of  Spirits. 

W  Hat  are  Spirits? 

I  o.  jEijep  are  a  fubftance  fubtilf  aerious 
of  cut  boor,  bjeo  of  tlje  part  moft  pure  ano  fljtnu,  oftlje 
blooo  font  though  all  ttje  boo?,  fo  ttje  effect  tb«  members 
map  ooe  fljett  proper  actions. 

Pe  .  In  what  part  of  our  bodies  abound  they  moft  t 
Jo.  ids  faith  '-'irArt.xi  di  L',rrxiw  tt)cr>  abounD  in  tlje  heart 
ano  arteries,  in  tfje  brines  ano  Forbes. 

Pe  .  How  many  (ores  of  Spirits  are  there  ? 

]  o.  %\ )%k ;  Animal!,  Ulttall,  ano  jjtafnraU. 

Pe  .  What  is  the  Spirit  Animal!  ? 

j  o.  Stistbattobicbremainetbintbebjaines,oftobitba 

great  part  is  Tent  to  tlje  epes,  bp  tlje  $erbes  opttefees,  feme 
to  tlje  cates,  ano  otters  other  parts,  but  molt  to  tlje  epe ; 
therefore  tbofe  intjo  babe  loft  their  fight,  babe  tbeir  other 
btrtueo  mo;e  ftrong,  tbe  toitb  caufeo  Democritus  ano  other 
f>btlol°pbers  fa  put  out  tbeir  epes,  to  tbe  eno  tbeir  unoer* 
ftanoing  might  be  moje  clear, 

Pe.  Is  the  Spirit  Animall  brought  through  all  the  Nerve* 
fubftantially. 

Jo.  jfio,  but  ouelp  bp  the j^erbes optickes, becaufe fbeg 
babe  manifeft  bollotoneffe,  ano  not  the  reft. 

Pe.  What  is  the  Spirit  Vitall  ? 

Jo.  3t  is  that  tobicb  is  in  the  heart  f  artertes,ano  is  maoe 
of  the  ebapojatton  of  the  blooo,  ano  of  the  aire,  laboureo  in 
the  lights  bp  the  fo;ce  of  bitall  beat,  ano  thereafter  is  otffu* 
feo  though  the  members  fo;  the  conferbation  of  the  nat urall 
beat 

Pe.  What  is  the  Spirit  Naturall? 

jo.  at 


L  I  B.I.  27 


Of  Age. 

j  o.  Bltistljat  liitjicl)  is  tngenoma  tn  tljeltDer  *  Bains, 
anD  ttjece  remsiinet^  mljtlc  tl»e  UBer  matseti)  ttje  blcoD  ano  o< 
tf)er  naturall  operations.  ufe  of  tt  istoijelptijecon^ 
tottion  :  ano  tljere  be  four  tilings  Brtjicl)  be  annereo  to  tljofe 
naturalistic!)  are  $ge,  Colour,  JFigure,  ano  HinD. 


k 

Chapter  XI. 

'  •  f  *  -  “  •  4 

f  Age- 

pe .  Q  Eeing,  heretofore  wee  have  difcourfed  of  things  na- 
^  turall  and  their  number  :  it  (hall  bee  needfull  in  this 
placetofpeakof  fuch  things  as  are  annexed  to  naturall  things, 
beginning  at  Age  which  is  the  firfl  :  So  I  will  demand  of  you 
what  is  Age  ? 

f0.  % t  a  fpace  oj  part  of  our  life  in  fotjuf)  our  bo&ie&arg 

fubject  to  manp  mufcattoue* 

Pe,  Thou  knoweft  that  all  things  which  are  created,  if  they 
bee  materiall,  fhould  have  an  end,  and  that  there  is  nothing 
under  the  heavens,  except  the  foule  of  man,  but  it  is  fub  jeft  to 
corruption  and  change,  as  all  the  Philofophers  grant,  like  as 
Ariftotle,  Hippocrates,  and  gdendoc  teftifie ;  and  it  is  certain, 
that  wee  from  our  birth  are  fubjeft  to  divers  alterations  -.  there-  brtvi  * 
fore  tell  me  into  how  many  divers  apparent  mutations  have  our  xippocM. i. 
ancients  divided  the  life  of  man  ?  .  '  Dtdixta. 

jo.  3n  ftjattljere  iofounbberp  great  controherfie  :  Gaim  iib.x. 

t\)Z'zs£gyptians,  atUJ  Pitbagonans,  tuere  fo  fUpecfftttOUiSb  tjat  ripti- 

tljep  m  publifb  bp  tbeir  tojifcb  f  tottz  of  opinion, tfjat  tyete  and rate 

toere  fo  manp  ages  as  there  luere  tfgnes  in  an  tjunbjeu  gorians  opini* 
peers,  tljinlung  ttjerebp  a  man  to  liBe  snip  a  IjunBje&peers,  »n  concerning- 
atio  tl)at  eBetp  febenti)  peer  toe  fyouls  percetBe  fom®  nota<  m,m  l“** 
ble  change,  beftoes  tlje  particular  change  of  eBerp  figne  Uotl) 
in  tfce  temperature  of  ttje  boop,  anD  manners  of  tt)e  minoe. 
mt  i  am  of  opinion,  tljat  #  ge  fljoulo  not  be  DiBiDeo  accojs 

oing 


Hippocrates 
de  part u. 


Ploto  and  Vi 
tbagorts  opi¬ 
nion  of  Age. 


Varro  divided 
age  five  waies 


L  I  B.l 


&mg  to  tyz  number  of  ttje  sears  :  tljinuino;  tljat  tjereupon 
ifieuio  either  DepenBscutl;,o2doagc ;  but  rattjcr  after  tt)C 
temperature  of  tl)c  boos  :fo;  clomentl)atarecoloanDO;ne 
mas  be  termco  do ;  To  there  be  mans  clo  fol'ss  of  40.  sears, 
ano  others  inbo  mas  be  thought  soung  of  tl^ecfcozc.  SC-fiere 
be  Come  completions  tt).  t  Inarc  foonc  olo ->  in  ether  later : 
ttjefe  of  the  fanguine  completion  be  long  in  groining  olo, 
becauf  e  ties  Ijahe  mud)  beat  ano  bumioit  te  ,$D\)t  Spelancbo* 
licit  toatetb  fame  doe,  becaufe  tbes  he  colo  ano  orte*  0s 
touching  tl;e  Jfemtntne  fete,  it  becommetb  fconer  do  than 
t!je  spafculine*  Hippocrates  repojtetb  that  inonten  tn  fyz 
pothers  tosmb  are  fejmeo  in  feben  eponetbs,  ano  groin 
floinlier  ttjan  men  ;  but  betng  bo^ne,  Doe  groin  fatter,  ano 
become  fconer  intfe,olo,  03  fatleo :  fo?  the  feebleneffe  of  their 
boos,  ano  fat^ion  of  Ufe,  being  foj  the  moE  part  toie :  ano 
there  is  noting  that  bjingetb  fconer  do  age,  than  tolenetfe 
ano  inant  of  eterctf'e. 

Pe,  Is  mans  age  no  othervvife  divided  amongft  the  olde 
Writers  ?  . 

f  0.  0ntongtt  the  olo  ^l;tlofopl)ers  t^ere  be  Cunojieopi* 
nicne*  Plato  afftrnietb  man  to  itbe  fcurfco.ze  ano  one  sears; 
■Piihagoras  mils  fcurfcoze,  ano  oio  oibtoe  them  tn  tinen* 
ties,  comparing  the  ages  to  ttje  four  times  of  the  scat  ;  to 
init,  the  ^paing4ime,  to  cbtlo*fpo:tbe  Summer,  to  south; 
tyz  0utumn,  to  man^ooD :  ano  32ft  inter,  to  oio  age* 

%\)t  ^bito^optjer  Varro  oio  oibioe  age  fibe  inases,  toinit, 
cbtlo*b£oo,  to  fifteen  sears  :  from  fifteen  to  tfiirts,  soung 
men  :  fromtljirts  to  fo^fihe,  men  :  from  that  tot^zee* 
fcoje,  do  men :  from  ttjence,  ttjes  be  termeo  hers  do* 

%fyz  Egyptians  ano  ^lexar Arums  incte  of  t|e  opinion, 
tt)a t  men  oio  libe  acceding  to  the  encrefing  ano  Dimint* 
tying  of  the  beart,tbintung  ttje  heart  to  groin  till  fifts  sears, 
ano  tljat  ebers  sear  1 1  oto  augment  tino  03am  inetgtrts : 
ano  after  fifts  sears,  oto  eber  oiminity,  till  tn  tye  eno  it  be* 
came  to  nought :  t^fjict)  opinion  31  ooe  not  appjobe,  be¬ 
caufe  31  babe  openeo  (funo^  bers  olo  people,  in  inborn  3 

babe 


L  I  B .  I. 


2  p 


|aUe  fturno  tt>e  Ijeart  as  big  anb  bcabie,  as  in  tljofe  of  conn* 

gerage.  .  ...  „  - 

2Lbeleacnct)  ptjilofoP^ec  3115  mebtciner  Sts{bs,:mas  of  status  oPm»- 

opinion  that  men  fhoulo  not  libe  long,  bo  reafon  of  ffje  fun*  °f  ™ns 

o^  chances  of  fortune  ano  ooubtfull  health  of  their  bcotes,  b  ’ 
foj  h®  fapth,  luee  ought  onelp  foltbe  fo  long  astt)®  commc* 
oities  of  out  life  be  moje  in  number,  than  the  oifcommost* 
ties  thereof.  * 

Pithagoras  anO  Cicero  bib  both  aecufe  Mature,  foj  gi*  p«H<w  & 
Bing  of  long  life  to  Crotoes  ana  l^arts,  S»ho  lucre  unpiofi*  cum  deft - 
table  creatures,  ana  fo  fljojt  to  men:®o  the  totutij  tlje  phi*  'HuU“- 
lofopher  Poffi'Jonius  both  agree,  anb  fapo,  that  one  map  of  Peljdmw  o- 
a  leartveb  mans  life  is  better  than  neber  fo  long  of  an  tgno*  pmion* 
ranta;foine boe asbe  another  Ituioc of  olo  age  calico  Senium 

ex  morbt. 

moft  part  of  our  late  Mrttersarc  of  opinion,  ttjat 
the  naturall  courfc  of  out  life  tnoureth  fibc  fpectall  mutatt* 
ons,  luhieh  thep  boe  callages, to  tint,  Jnfawp,  floolefcencp, 

|9cung  age,  spans  eftate ,  anb  olo  8ge  :  the  infancp  is  i.Age  ewr- 
tjot  anb  humibe,but  the  humtoitte  furpaffeth  the  heat,  anb  "«*  h? the 
lafteth  from  the  hour  of  our  birth  till  thirtecnc  peares,  anb  "*oon- 
is  gobernee  bp  the  Spcon  as  fatti)  Ptolomeus  ;  3ln  this  time 
man  is  fubject  to  manp  grtefes  anb  btfeafes,  litre  as  jf  ebers, 
jFluteSjMojmes  tn  the  bellp,  the  £>tone,  5l|ioatjume0,  *mo 
ftmbnp  others. 

;&he  Soolefcetup  is  hot  anO  humtoe,  but  the  heat  begin*  f -  "g'notsnj 
neth  to  furpalfe  the  bumioitie :  the  boite  begtnneth  to  groto 
great  in  men,  anb  paps  in  tuomen,  anb  tt  lafteth  to  ttoentie  curie.  ‘ 
ftbe  peares,l»hich  is  the  ttme  pjefireo  foj  growing  tn  height, 
in  this  time  men  mturre  manp  oifeafes,chteflg  ti);  Statute, 
as  fatth'Gordon,  anots  gobernebbp  Mercury  mljo  fojmco  Gout. 
the  manners  anb  U'it. 

SDhethitbageisppnth,  l»hith‘s  hot  ano  ojie,  but  tnoje  5. Age  hot  in<l 
Jot  than  wte,  anb  lafteth  till  thirtic  anb  fibepeares,  ana  is  rfric,  gowned 
fubjeetto  hot  feabers,  frenjies,b)tth  funojp  other  btfeafes,  bt 
anb  is  goberneo  bp  Venus,  anb  tngenejeth  great  enpusttte 
of  lull.  tte 


SUf »I  *-.J»*nmn*m*mama*un.  ~iw,v,  «*  ■  <1  >■...■  *■«  ■■>■  «■*■  UU.jagg=»cr  '  '■■  111  ryuiB  ■■■  «  ■  ■  "a  ■  -vnin-  ■■■  I^-T 

•  .  Of  Age.  L  i  b.  I. 

"lifCpfe’fouttlj,  is  mans  effafe,  molt  temperate  of  all,  anb 
laftetp  ttll  fifty  pears,  ana  neither  augmented  no?  oinri' 
nfflleW,:  tn  tljts  time  men  are  fubject  to  pot  ifebers,  jflures 
Sf  ibroij'^ftitffie,  ilytbargie,  ptj?enfie,  ana  rnctj  Itke, 
ana  isTgoberneb  bp  tpe  &uhn,  £tuti)o?  of  bufeoome  ana 
grabitg*  .  ’ 

•  ggpen  commetp  do  age, "©pup  latfetp  tpe  reft  of  our  life, 
ana  mag  be  otbtoeo  tnto  ttj.zce.  pepe  fmft,  eallcb  gram  age, 
inpit  p  is  piuoent  ana  full  of  erperiente,  fit  to  gebefn  Com* 
ntonm&iUp*,  ana  lafietp  to  febentie  teats,  anoisgobet, 
tfebif  Jupiter,  j3titbo?  of  toifecomc  ana  ebunfell. 

SDpeh  beginnetp  ttje  fecono  part  of  olo  age,  accompanieo 
toitp  others  little  incommobittes,  tpe  peat  tljcn  almott  oe, 
ragetp,  ano  ts  colo  anb  b?te,  UUe  plants  mint!)  ooc  become 
rotten  ano  oecapeb :  in  f  tjis  time  man  is  fubjert  to  many  btf< 
eafee, as  epileptic,  tirtpargie,  Jj5umneftc,  aftO  fucb  litre,  as 
iaitb  Oord:  anD  is  goberneo  by  Satume,  tpeii  tljey  fee  full  of 
flcotlj,ouU,frotearb,anouneafietobegoberneb.' 

Jiaftltrfollotoes  ttje  tpirb  part  of  olo  age,  topi£p  is  talleb 
Decrepit,  unto  tpe  Uiljicfi  (as  faitp  tpe  retail  p?oppetj  pap, 
.pencil)  nettling  but  griefe  ano  forrotn.  tpe  actions  tr6tf> 
ofbootf  fpirit  are  iweabeneb, tfie feeling grototp remilTe, 
tlje  memojy  oecayetp,  ano  tpe  jnogement  fatletp  :  fo  return 
net!)  to  infancp,  topence  p?eceebetp  tpe  <E?ee!t  ^?oberb. 

Bis  pfferi  S enes. 

5Ct)tS  laft  ago  is  fet  OQfoHt  in  Bccle.  12.  13e  thou  wife  Sa¬ 
lomon.  mity  facty  a  b?at>e  &Uogo*te,  ffjat  noting  in  tlje 
tuojlo  can  be  fount*  fo  excellent,  fo^  t^e  3  f^aU  fet  tt 
baton  at  large  in  fifi#  place* 

Have  minde  (faith  hee)  of  thy  Creator  in  the  dayes  dfthy 
Youth,  or  in  the  dayes  of  adverfity  :,Come,  while  the  Surine 
is  not  darkened  ;  nor  the  Moon  f  nor  the  Starres  ;  nor  the 
Clouds  retune  after  the  raine  :  When  the  keepers'  of  the 
houfe  (hall  tremble,  and  the  ftrong  men  (hall  bow  them- 
felves  ;  and  the  Grinders  (hall  eeafe,  becaufe  they  bee  few 
in  number  ;  and  they  (hallwaxe  darke  which  look  oupby 


of  Age. 


L  i  b.  I.  51 


of  the  bafe  found  of  the  grinding.  ,/£«•«.  “W- 
Sin2in2  Bi  bee  abaflied,  alfo  they  (hail  b,ee  afawd,  of the 
fc!3Pri?in«  •  And  fear  ihall  bee  in  tr.c  way  And  the  Al- 
raStd  Tree  (hall  ffouhlh  And  the  Graihopper  (hah  bee  a 
burthen  :  and  concupifcence  ihall  bee  driven  away  :  wane 
thfsilver  cor'd  is  not  lengthened- ,  nor  jfo  GodenEwe* 
broken  •  nor  the  Pitcher  broken  at  the  wfll  f:  <}Of  the  WM,  e 
broken  'at  the  Ccft<*«,and  Duft  returnc  to  earth was, 

raM^ano refltti«P  a  gsco  3n&tomttt  to  expound  the  fame ;  on  of  ,iK  AUe- 

wane  mino(fattl)  brefth?  &SM»  W- 


Ir’Airi 


°f  Age.  Lib.  I- 


scotoettj  great,  fuelling,  ana  fumiSea  toitb  abounaante  of 
rolo  luaterp  bmnojs.  Concupilceitce  (ball  be  ojtben  atoap  ♦ 
lrtitcb  ia  to  tap,  olo  people  fltall  babe  little  «  no  appetite  to 
meat.  ®Ubcn  ttje  feilber  cojo  is  lengtbeneo :  that  is,  mhen 
tbe  marrolu  that  goefb  along  tlje  bacfe  grotoetb  topple,  ana 
botoetb ttjc  bach  fojmare.  tbe  tiDoloen  ©met  10  bjo* 
feen:  that  is,  tbe  heart  tobicb  contatnetb  the  arteriall  blcoa 
ana  bitall  fpints  iball  be  Uieaftenea.&be  pitcher  bjotsen  at 
the  fountain  :  that  is,  the  great  bain#  Cabe,  that  mag  no 
moie  Iheot  blaoa  from  the  liber,  tohich  ts,  the  Spring  that 
humeeteth  the  iwhole  boap  in  fuch  fojt,that  it  ferbeth  no 
mo?e  than  a  bjoben  beffell.  %\>z  luhal  broken  atthe  Ce< 
ftern,that  is,  the  j^erbesana  blaaaeraoth  groin  fo  meatt 
that  thep  tan  no  mo?e  retaine  the  mater.  Mben  all  tbefe 
things  ao  arribe,  the  an®  returneth  to  the  earth  as  it  mas, 
tobub  is, mhen  the  materiali  boap  retnrneth  to  the  earth  * 
ana  the  Spirit  fhall  turn  to  ©00  that  gate  it.aEhefe  be  the 
be®  aefcriptions  that  tan  begiben  ofola  age,mith  their 
tiines  ana.peers,  attojaing  to  the  opinion  of  out  antienf  0. 

v - ,4  ^ '  t  /  4  *  i  i  '  ,  •  ;  '  -» 


Chapter  X 1 1.“  ' 

Of  the  entertainment  of  old  age. 


P/.  T>Eing  earneftiy  requefted  by  fome  of  my  friends, 
XJ  if  who  are  aged  andfickly)  co  prelcribe  fome  forme 
ot  regiment  for  the  better  entertainment  of  their  life,  which 
I  am  willing  to  doe,  although  it  bee  more  medicinail  than 
Chyrurgicall  :  Yet  in  refpec*  of  their  intreatie,  and  the  great 
number  of  aged  people  in  their  Countries,  who  may  not  at 
all  times  have  the  counfell  of  the  learned  :  for  the  which 
canie  I  thought  good  to  lpeak  fome  thing  briefly  of  that 


matter : 


Of  old  Age.  Lib.  I.  32  . 


matter  :  And  therefore  I  will  demand  of  you,  how  many 
principall  rules  were  necelliry  to  bee  obferved  by  old  peo¬ 
ple  in  their  dyet  ? 

fo,  «£ight»  • 

Pc.  Which  bea  they? 

fo.  %\)i  firft  if,  that  tljep  neber  eat  ttlRljep  fino  fome 
little  appetite,  fo;  then  meat  ts  matt  agreeable  to  the  tto# 
math,  ano  brill  better  Bigeft  the  ebill  meat  habtng  fome 
appettte,thcn  the  heft  meat  habtng  no  appetites  at  length 
is  fetBotun  bp  Hippocrates.  lib  t.  Apb.\  * 

Shefecono  rule  ts,  that  the  meat  Ihoalo  he  irell  foacen 
ant)  ehcluet)  befc;e  it  be  let  Doion,  otfjertotfc  itchargeth  ttje 
ftomack  too  muctuano  troubleth  the  concoction,  not  being 
tntfmaUtotfh  the  teeth  oahnife,bPhtch  being  Bone,  aoban* 
ceth  tlje  fir  ft  oigettion.  15C  Ijts  is  the  reafon  that  theg  that 
habe  mattp  teeth  Itbe  long,  as  fattb  Hippocrates.  m.  z  epd. 

% htrolr,  thep  nuift  be berg toarg to  Sbetcharge  their  fto> 
inacfe,but  eber  rife  from  the  table  butlj  appetite  to  eat  mo;e, 
fo;  in  ober  much  charging  the  ftomacfc,  the  naturall  heat  is 
IweaUeneB.  Hippocrates  faith,  a  man  thonlo  neber  cat  till  Petrus  iuxi- 
he  be  full,  neither  bulicr  to  ererctfc  ;  fojmooerate  trabell  za”us- 
ercitates  the  naturall  heat:fo,berp  neccfiatp  fo;  all  people  to  t?i"‘ 
beufeobefojemeat. 

ifourthlp,  that  th*B  *at  onlp  of  one  o;  ttuo  fo;ts  of  meat 
at  once,  otherurife  it  troubleth  the  ftomaclt,  fo;  all  meats 
are  not  of  one  qualitie,  ano  fome  bigeft  fconer  than  other ; 
befifles,  the  eating  of  Bibers  meats  ano  funo;g  fatoces,  p;o*  pitms  Luxe- 
boheth  much  bjinfe,  tohtch  is  an  hino;ance  to  the  Bigeftion,  £««  *  fmt . 
as  faith  Hippocrates,  Plutarch,  PJinius,  anO  Macrobius,  lllhO  Plutenb.PlU 
Piece  of  opinion,  that  one  fo;t  of  meat  is  beft,  ano  of  mod;  nit,  Macrobin * 
eafte  Bigeftion.  6  '[‘A-iSUi. 

jTifthlp, there  ought  an  o;tser  to  be  obferbes  in  eating,ano 
thole  meats  that  Bigeft  eafieft,ft)oulo  firft  enter  into  the  fto* 
mack,  lilie  as  pottage,  p;unes,  ano  fuch  other,  as  hath  the 
btrtue  to  leofe  the  bellp  groffe-  auo  ruse  meat  ChotUo  laft 
be  taken. 


SCbt 


■  - 


|  Jjb.j 

■li. 

J  . 


PM# 

11 


I!  - 


II 


$.Gnitn  con 
Jetv.  health. 
Hipp»cr*Us. 
GaJen.Avicen. 
5.  confer  t.o f 
health. 
Ariftoxenuu 
f  hi  lemon. 


yidelik ,i, 

tap,  2. 


f  ide  2  trea* 
•ifc  c*  p%t. 


fW,  ttjc?  eate  mow  at  topper  ttjan  at  Dinner . 
tnotwocD,  ttjeg  be  not  fubject  to  catars,  ano  DtftillattonSj 
am>  t|»at  becaufe  tljere  is  mow  time  bettoipt  the  topper  ano 
Dinner,  tt>an  bcttocen  Dinner  anmupper,to  oigett  ano  Dittrt* 
liute  the  aliment  thw«ih  the  boo?  :  fo;  certain  tt  is,  in  flee* 
ping  tlje  heat  retpwth  to  tt)c  center,  To  it  Dtgefteth  tlje  bet* 
ter;befiDes,aU  oigeftion  tooulo  ijabe  reft,  ana  fo  it  oigeftetlj 
the  better. 

0»bentl»lr,  that  tohich  the?  eate  fljonlobe  of  goao  nou* 
rifijment,  ano  cafi e  of  oigettton,  abflatning  from  alt  groffc, 
•bifeous,  Unaote,  ftegmatiett,  ano  melanctjoliqne  meates,  bg 
reafon  olo  people  Raising  tlje  natural!  heat  colo,  mfltpate 
not  the  groffc  fuperfltttUe  eafitp. 

©igt)tl?,tbat  tijes  be  nourttljeD  oft  ano  little  at  one  time, 
to&icb  is  meet  to  be  obferbeB  both  bs  ol»  ano  poung,  as  is 
at  targ  fet  ooton  bp  Galen,  fpeafetng  of  Antioch  meoici* 
ner,  ano  Tekphus  grammariour.  flccojomg  to  ttjofe  rules, 
5j)S  finoe  tt)C  olO  meDicinere,  as  Hippocrates,  Galen,  ano'  A- 
vicen  tjabe  eber  pjacttfcD.  Galen  remarhettj  t^atttje  Athlits 
satefiefihneber  but  at  night.  Anftoxenus  to:itett),ttjat  the 
Pithigorians  eate  onto  at  Dinner  a  little  b;eaoano  Ijonic. 
Philemon  the  olo  towter  faith,  tijat  the  donuts  fonloiers  at 
Troy  toots  four  meals  a  Dap  ;  tlje  fir  ft  tljjee,  onlp  a  little 
bjeao  ano  tome,  ano  at  night  a  little  flames  SDtjefc 
rules  djall  be  fufficent  in  this  plate,  in  refpect  \ye  are  to 
fpeak  hereafter  (of  the  nourishment  reott  pjoper  to  be  ufeo 
ano  to  be  abftaineo  both  bp  olo  ano  poung )  at  length  tn  the 
Chapter  °f  meat  ano  ojints  ;  as  alfo  concerning  the  apw 
ano  erercife,  (hall  be  fet  ooton  in  tonow  wljaptere  in  the  re* 
amo  jErntif*  of  this  j5eofc.. 


HA?. 


Remedies  for  old  Age.  Lib.  I.  35 


Chapter  XI  l  L 

Of  lack  remedies  or  heipes  as  fhould 
bee  ufed  by  old  people. 

pe  C  Being  age  is  fubjeft  to  ftindry  inconveniences  and 
diieales,  I  would  fain  know  certain  remedies  for  cor- 

K  be fifmany  in  numbetjtbat  it  toill  be  tebiona  ta 

sjeftttbe  rememes  foment  all. 

P»  I  will  Ihew  you  thoie  which  I  have  found  molt  com¬ 
monly  in  ihofe  people,  like  as  conflipation  and  hardnefle  of 
the  belly,  flowing,  flopping,  ot  binding  in  the  brealt,  weak, 
fair  and  bitter  humors,  whereof  proceedeth  great  aching, 
heat,  and  acrimonie  in  the  making  of  water,  much  wmde, 
with  univerfall  faintneffe,  by  reafon  of  the  weakneffc  of  the 
flomack ,  and  the  decay  of  naturall  heat  ,  fubjcft  to  many 
defluxions,  ever  fpicttng  coughing,  and  watering  at  the  eyes. 
For  the  which  affettions  I  would  pretcribe  fome  familiar  and 
weak  things  :  for  ftrong  and  violent  things  mult  not  be  uleo 

t0  Jo.  is  concerning  tlje  Ijarbnest  of  the  bellwethers  things 
ntau  be  niefcrtbeo,pet  3  ftno  bjotli  moffc  fawtttarjtofjtclj  map 
be  mabe  oiterflp  :  Ukeastota&e  ttje tender leabefl 
Iotoe0,9percttriall>ano of  Q'e  Barbate  tr%315eeto,  ^ojfej 
ha5f  0?  Ccltorfcot,  tottl)  a  feto  prunes  SDamaofe  :  let  *U 
be  toeil  puttfieb  anb  fobben  tottl)  a  f oft  fire,  a  pcece  of  SJeal 
0?  button,  anb  take  a  b?augt)t  of  t^at  in  tye  ittojtung  nerf 
sour  fjeart ;  0?  peu  map  mate  a  b?otb  of  ©jemcall,  0*  Colo 
toeeo,  tottfa  a  little  opie  de  olive -  3l5ut  foj  ttye  \nealt()tec  fo?t, 
map  be  mase  tijus,  U)t)ut)iomolt'ga}b:^aUeanolOirDcU 
ano  pull  turn  qutcK,  hill  ^tmano  baufe  ^u^lbpuUcttt 
the  ante,  ano  lual^  Ijim  fbuicc  Initf)  to)l)ito  TOftnf>tijcn  fiU 

up  W  belip  &itt|  ^ercelep  rootes,  leabeo  of  JBumoge,  ano 

jgp  2  Xuslottfy 


The  dife*fes 
of  old  Age. 


/ 


Sitcng  and  vi¬ 
olent  things 
muffc  not  be 
ufed  by  old 
men. 


Broth  for  the 
wealthier  fors* 


Rcmedie.  for 
the  opprefled 
Jlomack  with 
winds. 


Remedies  for  old  Age.  L  i  b.  I. 

JBugloffe,  pimperncll,  f©ercurte,  %>ptnnage,  jriggs,Kag* 
fir.?,  fftotebamacf,  3Pa tes,  ^Jiffcp  :  ^attj  all  at  a  totting 
&rc  tilt  tt  be  tell  foDDcn,  tafse  of  tlje  brettja  reafonable 
rjaugtjf  ttjjce  mornings  together.  3t  ijatlj  tlje  tutus  to 
UBfetijebelteitcteanfctljtijepatr.iSCiJoft^e  tt»ater,anD  gi# 
betl)  breattj. Clutters  ano  fiippofitcurs  lucre  neccltarg  fome# 
tunc  to  be  ufeD.  Jfor  tlje  Ijeat  of  tlje  Mater  a  little  of  Caf* 
fia  lucre  gcoo,  ant)  fomettme  a  Itttle  Curpcntine  boafljeo  tit 
Kofe  boater, t  tafetn  teflj  inljite  Mine,  it  being  firtt  allavcD 
tiutl)  tlje  golb  of  an  egge.Jt  mag  be  Itkctofe  fatten  in  pilles- 
tlje  form  ftitjercof  gee  ftjall  Ijeac  in  tlje  pa:?  nuns  Cuibc. 
Sis  ter  tlje  teatmeffe  oftlje  ftomads,  ano  nunofljat  opprete 
feet)  tlje  fame,  coafectcc  gtngcr,  fuger,  anifeeos,canneH,  tar# 
rotoag  tonfeflee,  are  gceo  :  or  tablets  of  lAremaicum  rofa- 
tum,  Cattnell  tester,  fpirtt  of  antteeos  ano  clobee.glo  Ijelp 
tlje  natural!  beat,  evternall  ?  internall  things  mag  be  ufeo, 
as  capps  of  capttall,  potesers  for  tlje  bjains,  amongft  tlje 
tt'ljut),  clcbes  is  belt,  platters  of  ®lnguentr,,ano  pore  an  tlje 
heart,  unctions  on  tlje  ttomat&,or  tlje  tocigljt  of  tuio  crottms 
of  ambSDgreafe  in  a  neln  lags  egg,  Thtrima$  Methndate, 
confection  of  Akermis  tmperiall  ixiatec  :  t£e  formes  thereof 
art  £ommon,.fo  not  neceffarg  to  be  fet  colon  tn  this  place. 


EAPIER  X  I  I  I  F. 


^  Of  Colour,  Figure,  and  Kind. 


.fy 

k  t . 


Hereof  proceed  the  Colours? 

£Df  Juft  pjopojticn  of  tlje  ljumors,  fofjicf; 
rule  Soft)  gobernc  in  mans  bcog  :  as  if  ttjerc  be  a  Juft  pro# 
portion  of  tlje  four  ljumers,  tlje  colour  is  reo:  if  abounc# 
sauce  of  mclancljoltque  humor,  it  is  Ittiot  ants  black  :  if  a? 
bounoance  of  Caller,  tlje  colour  is  citrine  ano  gclloto  ;  if 
yijlffime,  tlje  colour  is  fobtte  ano  pale. 

j '  .  ■  ■  ...  1 ' 


Pt.  What 


L' 


Of  Colour,  Figure,  and  Kinde.  L  i  b  .  I.  $ 

q>t.  What  is  figure,  or  habitude?  . 

f,.  gtisa  thing  ttjat  t^ctoett)  t|»e  temperature  thereof 

the  boot!  ie  compote®,  .  : 

/v  How  many  forts  of  figurss  are  there  > 

?*.  Chere  are  foute ;  the  fitft  ts  talleu  aojature, 
mtbistfzm  temperature.  Che  fecotw  t*  Crafettoos 
ShicUnefie,  ano tbetoeth  erceeotng  heate  anohumiothe. 

%he  thiro  (Ertenuatton,  is  tjot  ano  0??.  Che  fourth 

is  Deris  fat ,  pjcceeotng  of  creating  teloneffe  ano  bti* 

mioitie.  •  , 

Pc.  What  is  a  Sex?  .  Tf 

•h  %t  is  nothtng  but  atriffinttion  bettoeen  man  ano  too*  The  temper 

man ;  the  man  to  of  a  hot  temperature,  hut  the  tooman  ano  ZliZl 

(Eimuches  at*  ccUk  ,  , 

pe.  Is  it  a  gcnerall  rtile  that  men  are  hot  ,  and  women 

cold  ^  >  • , . "  1  i  .* .  - 

u  «o,  foj  Gdc»  faith,  that  it  io  poffible  to  finoe  toomen  LibMfuipb, 

of  more  hot  temperature  than  men,  but  feloome  :  ano  fo 
toe  eno  naturall  things,  toh6rein  confifteth  the  eonttitutiou. 

of  mans  boo?. 


'■*-v  •  r  rf 

‘.\  :v  *  t  k 


i  ii  * 


*  j 


D  2 


s  t 


THE 


3« 


mnethjix  Chaffers.  By  P  e  t  i  r 
Lovvh  Scottifhrnan 

1.  Of  the  Ayre. 

2.  Of  Meat  and  Drink. 

3.  Of  Mooving  and  Exerdfe. 

4.  Of  Sleeping  and  Waking. 

5.  OfRepletion  and  Evacuation* 

6.  Of  perturbations  &  paflrons  of che  minde. 


>5?\  Av,ng  fpoken  fufficieatly  of  natural!  things, 
U  wbidcare  proper  for  the  conftitution  of 
W  mans  body :  Now,  in  like  manner  it  is  nc- 
M  ceflary,  that  wee  goe  forward  with  thofe 
things  which  are  called  unnatwall  things,, 
and  conlerve  the  body,  if  they  be  rightly 


tiled  ;  and  if  otherwife,  they  deffroy  the  nature  and  health 


'4y*9n« 


of  mans  body,  as  faith  Prince  of  the  Arabians,  and 

therefore 


Of  the  Ayre.  L  i  b.  II. 


therefore  are  called  uonatura  ll  things  :  of  the  which  I  would 
very  gladly  know  the  number  ? 

j0.  SDtjere  are  £ir  ;  Stotoit,  tfjea^e  tbatgoetfc  about 
us,  tb*  meat  anb  brink  free  ufe,tbe  motion  anb  reft  of  our 
booses,  deeping  anb  foalung,  repletion  an*  evacuation  to* 
getter  toitb  the  perturbations  of  our  rninbe* 


Chapter  I. 

<|  Of  the  Ayre. 

?e  Q  Eeing  the  Ayre  is  fo  needful!  to  us,  that  no  health  Nothing  can 
L^may  bee  maintained,  nor  no  defection  cured  without  lnrewhh«it’ 
the  fame,  as  wee  fee  by  the  continual!  infpiration  ,  that  all 
naturall  creatures  draweth  for  their  refrefhing  ,  as  alio  for 
the  regendring  of  the  fpirit  Animal!.  Ir*  like  manner  ,  the 
Ayre  may  alter  our  bodies  in  three  manners  :  to  wit,  by 
qualitie,  fuhfhnce,  and  mutation ,  as  yee  (hall  read  more  at 
large  in  the  poor  mans  Guide,  and  is  no  IefTe  profitable,  and 
ncceflary  to  c  ur  life  than  refpiration,  without  the  which  wee 
cannot  live  a  moment ,  as  faith  Galen.  Therefore  I  would 
know  of  you  what  Ayre  is  ? 

Jo.  at  is  the  matter  of  our  refpiration, 

Pe.  How  many  forts  of  Ayre  is  there  ? 

Jo.  jEtoo  ;  to  tort,  tbattobrtb  i*  «ib  that  tobteb  ts 

*VtlU  ;  1 

Pe.  What  call  you  good  Ayre  ? 

Jo  ffibat  tobicb  is  pure,  clean,  tbinn,  erernpt  from  eViti 
evaporations ,  beep  Valiepes ,  cloubs,  rotten  fmells,1  fare 
from  ftinkes,  meffes,  caverns,  carrions,  anb  all  corrupts 
on  :  fucb  apje  is  belt  againft  all  firimefte,  as  toell  for  the 
prefervation  of  health,  as  curing  of  ftetmeffes,  as  faith  Car- 

danus.  ‘  ;■  1 

Pe.  What  Is  evil!  Ayre  -  i;'  -  n  '  'J 

, .  .  .  a>  4  ?*•  au 


6.  Met  hat*,  &■ 
8  de  Pieriris 
Hippoffatfe, 
Platonfi. 


L  I  B.  1 1- 


4° 

Lib  i.de diffi¬ 
cult  ate  fyvrAn* 


H miens  Ran- 
n{9vius  lib  7. 
tie  conferv . 

Fa  lit  ad. 


Lib.de  fvbtili- 
utt. 


S&Amits,  hb. 
mt\$  parva. 


Of  the  Ayre. 


Jo.  3t  ts  tt>at  tohich  is  contrary  to  the  other,  thick,  rot# 
ten,  neer  IjtUs ,  mottos,  fttnfees,  ttjc  &ea,  ano  all  fuel) 
Statons  as  be  loto  ano  tlofe,  tnfecteo  toitl)  cbill  fabours,. 
oj  fcituateo  bettoirt  tteohtlls  opiates  tofjerc  paCtoth  the 
filth  of  Stolons  *.  alfo  that  tob.ch  is  nebulous, ano  cominetfj 
from  ftintting  breaths,  #0  bg  the  eeleftiall  influence,  as 
faith  Hipfo  rata.  Jr.  like  manner,  tljat  tohich  ts  erpofeo  to 
the  §>outt)  toinoe,t  tije  apje  toijich  is  tntlofco  tn  tlofe  ijeufes 
fo.i  a  certatn  tune,  toS)ict)  bccommetl)  moulog  ano  putrtfico, 
becaufe  eberp  thing  that  is  hot  ano  htimtoe  ano  toantetlj  e# 
bentilation,  bccommetl)  putrtfieo.  Itlje  great  ID  earn  3  net 
the  f&ca,  as  often  toe  fee  in  the eno  of  autumn  ano  Summer 
great  malaotes,  ano  Dangerous,  fometime  the  plague,  as 
tojiteti)  Cardinal  ;  foj  it  entreth  into  our  bootes  bp  tljc 
moult)  ano  note  iaijen  toto  bjeath,  of  the  tohich  often  are  in# 
genoereo  malaotes  berg  Difficult. 

Pe.  Whereof  proceedeth  the  varietie  of  the  qualities  of 
the  Ayre  ?.  - 

Jo.  M  tfjjce  things,  lifec  as  of  Kcgions  oj  Countries,  of 
toounos,  ano  of  tt)e  feituatton  of  t pe  place  toljere  toe  are. 

Pe.  How  proceedeth  the  varietie  of  the  Ayre  by  the 
Countries  ? 

Jo.  sDpercare  feme  toljtch  arc  cbill  tempereo,anD  others 
toclltemperco,  accojoing  to  tljc  climate  inhere  ttjeg  are  fei# 
ttiateo,  Itlie  as  unosr  the  poletlcttcU  ano  antacticit  the  far 
Distant  gmntt  beams,  topet)  niaftetl)  tljc  temperature  cr# 
teamxolo,festhe  tohich  it  isuninhabitable  :  get  there  are 
femeinhabtteo,as  Scithia  ano  other  fuel)  Countrges,  unoer 
the  equinoctial!  line  :  intemperature  ts  fo  ertream 

IWfe  becauto  of  thf  SiBhtWflmcn,  of  f'ye  femim,  efpectallg 
hfttoirt  tj|e;tir£Haar,tt#  anti  Canter  :  ifctke  as  in  the  ,3m 
tprticfe  ano  Cap&corm  th?.agjeismp?e  temperate  chieflt 
inthereiDDett  acwfcOtng  to  the  appjoaching.cf  the  &uttn,  as 
toe  ffcw  thefour  teutons  of.  the  gear,  c&dmw faith, that 
thofe  countries  tohich  are  mountainous  are  molt  temperate, 
wo  that «  man  mag  libs  an  hunojeo  gears  infuth  places. 

?  f  r  !2  .  Tlinit 


L  I  B.  1 1. 


Tit  ns  Li  via  si. 


~cpltnu  faith ,  m  Spen,  ©eaff  s  anb  %nts,  are  farce 
ffironaet  anb  moie  barbarous  in  IjiUte  parts,  anb  that  foi 
Sgrcatubertte.  W* ofeelUnt^ lotoet parts 

anb  bailies,  ace  moje  effeminate,  as  faith  Tuw  Lwim. 

Seeina  the  ay  re  is  fo  neceflury  tor  the  cutation  of  mala¬ 
dies,  is  there  no  way  to  alter  and  accomodate  it  by  art,  to  the 

fiL?r$es  bertlfe  anb  fojthis  eaufe  m?f8cr*ta  counfattctfi 
in  tnalabies  tronitall,  to  change  the  apje  ano  countrep, 
anbtnalabics  comitiall, to  change  the  apje,  countrep,  anb 

r&Zv'Mi&i  toljo  l)abe  Ulcers  in  Wi&M,  to 
mt\\ at  Rome,  bccaufe there the ap?c  is  berp b?te, income 
mon  fieftneffes  to®  help  tlje  ap?e  fometoijat  bp  art,  Itfee  as  4 

in  febers,  toh«h  ate  Dot  anb  cjp,  toe  ctjcofe  a  Dome 

Scolb  anblmmioe  :  fibers  toinootoes  fo?  tDe  ebentiiati, 

on  thereof,  oi  teinbs  mabe  bp  art,alfo  bp  eafttns  tolb  tontec 
Sf  De«re,bp  fpjeabing  anb  fttetorng  of  flotoers  anb 
bjamDeo  of  tceestohich  are  colb  ano  Dunune,  It  he  as  ®to 

Uitloe  bine  beti*\>  teeeo*  ano  iuc^  lifee*  be^ 

umre  to  babe  mm  cumber,  «s  cotm>aueuj  ^  ^  ^ 

C,®ut  tohen  the  fiefeneffeaare  colnar.b  Dumibe,as  febers 
Bntriftcb,  eataeres,  Ijpbjtfpfes,  tumois  pttuvtcns,toe  cjoofe 
heufeo  U>l)icD«re  hot  ann  One-  ^Ufo  to  fpjeao  ano  ftrato 
fiotoero  hearbes,  bjanohes  of  frees tohtth  are  hot  ano  o?p, 
asfommonlp  &age,  llabenoer,  searjoram,  &ptnnage,ann 

Wilber ttje  Bonification of the ap?e in this  plaee,toecun< 

.fT™s  ail  manner  oftoinoes,  little  ano  great,  thetohtch 
5 S mSlo  be  confiberes,  beeanfe  t|epboe  not  on* 
ip  alter  anb  change  the  bobp,  but  alfo  ttje  fpjrit.  3 1  SotoefD 
bp  the  note  to  the  bjatne,  bp  the  mouth  to  the  heart,  bp  the 
poies  of  the  sfetnneana  m®btng  of  the  arteries,  thtoughaU 
the  bow,  it  furnifhett)  the  aliments  to  our  fpirtts  .  iro; 
t$w ihewbinBi iwtcth,  $hst the  S®ba|io^biU 


■  *  —  *  f<  ?** 

u&jl  Vr  v  **  + 


Hip  pec/ &t 


Bodm* 


Of  the  Ayre. 


Yu M  LivitS* 


_ _  Lib.  If. 

eifpsOtion  of  one  fpirits  anoljumojs,  bepenbeth  upon  tfie 
conftitutton  of  the  awe  anb  tombs.  $  ot  toe  fa  toberettete 
is  great  trouble  anbbarietg  oftoinw,  the  people  are  arro> 
gant,  mffuultto  begoberneb,  anb  berg  cruell. 

Pe.  Seeing  that  of  the  wind  thofc  accidents  fall,  let  mee 
know  what  is  wind  ? 

fo.  Hippocrates  faith,  if  is  no  other  tt>t ttg  but  an  untta* 
blc  motton  of  the  awe,  the  iufjtcf)  being  tttrreb  bg  fomc  mo> 
tion  tt  purgetb. 

Pe .  What  nature  is  it  of  > 

fo.  Jttsljot  airoD’tCjltfce  a?  it  ismase  of  an  exhalation 
Ijotanb  Qjte. 

'  Pe.  How  many  divers  forts  of  winds  are  there  f 

Jo.  SCI) etc  are  four  piincipall,  to  toit,  E»rus  from  the 
©aft,  pot  anb  021c,  :  z ephyrus  from  tfje  fClcft,  tolo  anb 
bumibc  :  ^W^from  tlje^outl),  hot  anb  bumibc,  putd* 
farttbc,  tt  paffetb  bp  tljc  fea  £©ebtterrane  :  Boreas  from  tbe 
tolo  anb  btic,  refitting  agatnft  putrifadion. 

A,f.  attributetb  ttoo  collaterall  to  each  of  thofc  four, 
anb  fo  tn  all  mahetlj  ttoclbe ;  fomc  mahettoo  anb  thtrtic 
UUe  as  tbe  marriners,  but  tfje  contemplation  of  tbefe  mat* 
ters  ts  not  mud)  requtfite  tn  a  ©bwtirgton. 

fommontealti,>  fNt  tbe  totnbs  mafee 
great  banetg  in  us,  fo?  tn  countries  tobere  tbe  tomb  ia  bi, 

olent  anb  great, tbe  people  are  turbulent  in  fpirittanb  there 

SKJtri?"*  **  "0t  f°  **  *eo*lt  m  of«mS 

Pe.  What  mean  you  by  feituation  or  place  ? 

Jo.  3  mean,  as  to  be  fettu  ifeb  toboaros  tbe  fea,  ftinbes 
touls,  moires, anb  fneb as  you  babe  bear*.  Mo  tbefe  S 
babe  no  other  afped,  but  either  to  the  fcoutti  tobicbtoiT, 
tnioe  anbputnfadibe,  o.t  to  the  «eft  tobteb  ts  colbana  £ 
tntbe.  Mo  to  be  billing  in  grounb  tobicb ,, S?  S 

jjjg™  *u,mDe  « m  tn  grounb  tbatts  fulloffanb^ot 

raitb, that  tbe  plates  tbawge  tbe  nature  sf  out 

bobies. 


Of  Meat  and  Drink. 


Lib.  II. 


beopes,as  ttiofe  tohicb  otoell  in  mountains  Differ  from  t ijofc 
tobteb  otoell  in  lotoer  places;  Alfo  raitli  tie,  ff-ofc  Countries 
tobicij  are  fertile,  ttje  men  are  ojoinartlp  cotoares,  giben  to 
luff  %  ttic  Countries  ano  places  barren,  t!je  people  are  moje 
barep  ano  ingenuous,  quick  fptntea. 

thrift,  fattl),  tljofe  ttjat  Otoell  in  colo  iKegisms,  are  pjouo, 
cruell,  ano  barbarous  in  tfjeir  manners,  berg  ffrong  :  tn 
bot  Countries  tbeg  arc  toife,  ano  moje  fearfull  thole  toijicb 
otoell  in  loto  f£artfb  Countries,  are  Dull,  fieepie,  ttje  tobicb 
pjoceeoett)  of  tlje  otfpofitiou  of  tbe 


41 


\ 


Chapter,  [  L 
<1"  Of  Meat  and  Drink. 

Ft.  Q  Eeing  the  Aliments  are  no  lelTeto  bee  confidered  for 
D  the  prefervation  of  th  ■  health,  than  the  ayre  ;  it  is 
therefore  neceflary  to  know  what  is  aliment,  with  divers  forts 
thereof  ? 

ft.  aliment,  is  that  tobteb  augmented  ano  nourtCbetfi 
our  booies. 

Ft.  How  many  kinds  of  aliments  are  there  > 

ft.  2Db«e  are  Biters  feats  ;  fiefy,  fitb,  bearbs,  fruits, 
ce?nc,  mink  naturall  ano  artificial!,  conoiments  fimple 
ano  compofeo. 

Ft.  Are  they  all  ufed  after  one  intention  ? 

ft.  $o,  tljtp  are  of  oibers  natures,  ano  muff  be  ufeo  in 
oibers  manners,  accojomg  to  ttje  temperature  of  tbe  boop, 

RStoJltetp  CardxKKS.  # 

Ft.  What  fort  of  nouriture  ought  wee  to  ufe  moil  com¬ 
monly  ? 

ft.  Sfiat  tobteb  nourifijetb  tocll,  ingenoeretb  gooo  juice : 
sftiirivtiitb^^bdtbtontteninbisbajks  oftbe  jfaultg  Galtn.lib  dt 
of  Aliments,  ano  in  tbs  books  of  Conberfation  of  be „ltb,ss 

>  »■  i  alfo 


‘Vr  alii  an.  lib  7 


Lib.  3  a'f  font- 
i  tatetuenda. 


I  VbaC.C6p.17, 


-«  PjPKj 

fSSf 

■•fell 
;li 


1 

m 


f 


King  ptolomie 


Partus. 


1  „ 

|[|fi 

pm 


Of  Meat:  and  Drink.  Lib.IL 


alfo  Hippocrates  ill  plSC00» 

pe.  In  theufing  ofAiimcnts,  how  many  things  are  to  face 

obferved  ? 

fo.  jjmu  ;  to  foit,  tty  potmrffc,  quanfttte,  qualttie,  ufe 
ana  culfome,  appetite,  ojoer,  tyuv,  m,  ana  time  of  tty 
rear. 

Pe.  Ftrft  then,  wee  mutt  confider,  thathee  who  would  hare 
his  body  entertained  in  good  health,  mud  ufe  meats  of  good 
nouricure  or  aliment  :  Tnen  tell  meewhat  is  aliment  which 
ingendereth  good  juice  ? 

y*.  BltiotljattohicliisiU^t  of  otgeffion  that  nourithett) 
luell,  roafceft)  itttle  excrements,  atto  tnscnoeretl)  gam  bloon* 
as  faith  1  ardanus,  fuch  as  Capons,  patriogcs,  ILarfces, 
meal,  button,  intone,  polUo,  of  (Sgges,  j?  efanto,  ^uatles, 
2Dojtofall0,  all  mountain  biros,  bcutglatbeo  toitfjfage  03 
htHopc  :  SUfofome  hum  of  fi^rsmap  beeufe&,aototfnef* 
feth  v  ardane ;  fuel)  as  S>cles, 2Crcut3,Cuggins,f  jBerctjes. 
■<J5'a3»  bieao  of  is  neither  ober/neto,  no?  to  Hale, 

as  counfatlctb  Avicen  :  fo?  obermeto  ano  b°t  bieao  Both  oi« 
geft  ill,  altcretb  the  boor,  ano  ingenoeretb  obCructions, 
fencing  bapours  ano  fumes  to  tljeljeatj.  #no  being  too  olo 
Oivctlj  too  much,  anoremainefb  longm  tije  Co  mac  Is.  3n 
breaking  of  this  bieao,  it  tere  gooD  to  mice  fomc  poUioer  of 
Carter, JFenell,oi  annifeeos,  fpeciallp  foi  fuel)  as  are  ebill 
oifpofco  ant)  teak  fromactsco.  j&ncb  as  bee  tell  oifpofeo, 
oftentimes  ebil  bieao  oi  Blink  commetb  in  goon  feafon,  life® 
as  it  tiappeneo  to  iking  Ptolomie  soanbjing  tbiougb  -(Egypt, 
lxi Ijo  bio  cate  offbeapbearOs  bieao,  fc»b  b«  oio  etteem  ttje 
beC  bjeao  tljat  eber  be  bio  eat.Hifeetefe^Darius  aping  from 
Alexander,  nno  being  foie  tbitCp,  Bin  B?ink  muBop  boater, 
toljetein  bao  been  tbioton  a  great  number  ofoeancarbaffes, 
pet  bee  thought  tottb  btmfelftbat  bee  nebee  Bio  Blink  bet; 
ter  D?ink.  •  ;  , 

Pe.  Whac  drink  is  meeteft  to  bee  ufed  ?  ■ 

3».  ©odd  clean  tene  that  is  of  gooB  colour  ano  taCe,  moo 
oeratelB  taken,  foi  it  bath  the  birtue  to  nourilb,  ttrengtbcn, 
,  toiro# 


LibJI. 


Of  Meat  and  Drink. 


corroborate  tl;e  uatarall  treaty  tempcreth  tbeljum ors,  ann 
purgeth  both  bp  fiueatanb  untie,  gibcth  arpettte/^eipeuj 
the  facultte  cctuortnr,  anb  mabetij  menjopfuli  ;  anti  oib 
mine"  is  belt  being  tjottutljetijitooegr^  <$  ncm  Mute  in 
the  firH  Degree.  %\)t  fitongeft  tEinc  hath  mod  ^eat,  a no 
tt)e  fm&telt  Mine  tm^eaUMulUJ^et  burnt  tunic  that  to  bop* 
ieo  toith  fugar  is  berp  gcoo  for  clb  teaft  people,  mho  babe 
their  ftaturait  beat  betapeb,it  nourish  tn  t^ofe  $m  felam 
bKtt^tncniultbemoDcratcli’tabcri  bp  all  men, tor  being 
ober  lavgelp  taten,it  hurteth  the  engine  mith  tt>c  mhol  fen* 
cesof  tt)c  bosp,toeafmcth  t!;e  fame, ams  renbereth  it  Dull  ano 
hebet,  bebiLteth  the  #erbes  anb  braines,  profcoUcth  trem* 
bitngano  ibabtng  of  ti)t  members,' <pafme*apoplejrte,palGc, 
anb  oftentimes 'ub^en  heath  :  fo  it  tomeeUft  both  fc?  bo* 
op  anb  geebs,  to  be  ntcberatl?  taken. 

But,  because  obeiT'  Ccunfrep  or  Ration  both  not  af£x?b 
mine,  therefore  in£cab  thereof  uie  ufe  ^pbromell,contpofcb 
of  mater  anb  feoup :  or  Jpocras  mabe  of  mater,  mhtte*bzrab, 
fugar,imtha  tittiehoniBor^ifenniabc  of  mater,  B.nicp, 
l.tcourifeanb  a  fern  prunes  bopleb  together.  0lfo  Beer  anb 
SU e  ti;at  is  clb,  clean,  anbtoell  mabe,  mind;  is  noto  ettr 
ersinarp  brink. 

‘pf5.  Have  our  ancient  writer?  made  any  mention  of  Ale? 
f0.  Gdex  or  Hi  pp  ter  at  es  hath  mabe  no  mention  •  pet  3 
reabr  that  the  olo  Arabians  bibclfeem  much  of  it,  arm  tit? 
Pen teb  biters  formes  of  compcunbing  it,  pet  much  different 
from  our  form.  * 

A  victn,  //  ve >  rerx,  toitb  tibers  ctljcro,but  efpedally 
„>»w  Mediotznexfii  Ijatlj  largely  tojitteu  of  it  :  faying, 'it 
Ijatty  great  fo?cc  to  guencljti)ttC,  lufe  tlje  belly,  temper  tlje 
boby,  <mb  pjobofee  deep,  ana  is  as  neceffary  as  meat,  bottj 
to  guinea  tlje  boby,  anb  refteje  ttjaf  humibitie  toljul)  ts  bid 
folbeb,  ns  alfo  to  put  baton  grade  meats  to  tlje  lotoer  pacts 
oftljcttomacfe.  -y 

Pe.  What  lore  of  grain  is  Ale  motl  commonly  compofed  of  ? 
p.  j^nSarley,  £>ates,oj  t&tljeat ;  but  acceding  to  ft>e 

-  biberfitie 


45 


Henri  cut  Ran 
\  vi  ‘.i  de  c  n  • 
(er.vaUiud, 


Av'ern^  Aver 

'GCS. 

Msroinm  his 

«£ 

regiment  of 

hrrihh. 

Htn  it us  Km 
\oviits  in  hii 
regiment  of 
health. 


L  I  B.  1 1. 


Ovid,  i  Faflo 


Vi'  i.  Giof. 


FI  mm  i’b  \  §. 

$0p7. 


ftnullim. 

Baptifi.  Mofes. 
Hen/icus  Ran 
\ovitts  dt  con 
fer.vafetwU 


€al  lib  debo - 
no  &  malo 
fffCCOt 


Dtfeerfitie  of  tSje  grain,  it  is  of  others  qualities :  fljat  toljicl) 
is  couipofeo  of  IBarlep  ano  Pates,  Doe  LcCTe  nouriflj,  ano  tn> 
gcnoevetfj  fetocrobfiruttionsano  bentofittcs,  tt>an  ttjat  of 
t&tjeat.  3no  tljat  SUe  toljict)  is  ntott  groffe  ano  tljtrtt,  is 
itjojft  :  ttjat  tuljtci)  istljinu  ano  clear  ts  Ijealt&full,  petit 
is nioje grotfc  ttjan ©3tne,anD moje IjatDe  to  oigett.#lfoit 
mafectlj  inoje  obftructtens  :  tl>.t  toljtclj  is  netumaoe,  ootlj 
cngcnoer  mflamations,  toino,  bapcurs,  ano  Dolour  of  tlje 
Ijcao,  f peciallp  being  iinmooeratlp  taken ;  but  being  niooe< 
eatelp  taken  it  Digettet&toell,  nountfjctlj  mutt), ano  mafeet!) 
people  fatt. 

35  fmo  ttjat  our  ancients  in  Default  of  ottjer  graines,  Dio 
ntabe  ttjeir  DjinU  of  tlje  gram  calleo  Ldium,  in  tlje  bulgat 
language  calleoKafce  o;  Parnell,  it  grotoetlj  commonlp  a» 
menu  ®3tj?at,*ano  of  all  ttjofe  graines  it  ts  tfja  toojff.  3t 
pjobolieti)  great  Dolour  ano  giootnesre  of  tlje  ijeao,  Ijurtetfc 
ttje  Bet  tes  ano  liinctocs, as faitlj  Ovid  ano  Virgin. 

Jnfalix  Lt, Hum,  &  Suriles  diminamnr  Avena. 

Pe.  Which  are  the  elements  that  ingender  eviil  hu- 
mois  ? 

%.  ail  fuel)  as  are  ofebill  oigettion,  like  as  iSacon,  pet 
cJlen  greatlp  ccmmcnoetlj  it  foj  tlje  fimilituoe  it  Ijatlj  tottfj 
Ijumane  fiettj :  but  it  fjattj  ban  founD  bp  erpertence.  tljat 
ttje  great  ulage  thereof  fomctimecaufeo  lepjofie,  becaufe  as 
is  alleBueo/omeftoine  among  all  ottjer  beatts  arc  moft  fub< 
ject  to  tljat  (UUnefle,  fojtlje  u>l)ictj,  as  fattlj  rm*Uu»  anD 
fiaptVr  Mam  nan,  CMote's  DiD  fCjblD  It  to  ttjC  Jewes,  becaufe 
tfiep  lucre  slreabp  fubjefl  to  tljat  fictmeffe.  fealt  IBcef  is 
alfo  founD  unijealtijfull,  as  alfo  l&trts  flat),  Scares,  Hams, 
Poates,  (Safe,  ano  all  fojts  of  mater  Jrotrlc?.  Cljeefc, 
Jr  nut,  all  fo?t  of  Ligumcna,  tout)  all  tojts  of  bjeao,  ercept 
tijat  lrijicb  to  tnaoe  of  EHijcat,  as  tojttetfj  Galen.  Sls  tmu 
f  tying  tlje  pjopjietic  of  eberp  foal  of  aliment,  pee  (ball  tjear 
atlarg  m  mp  %  realise  intitules,  2Lljc  poo?  mans  Putoe. 

Pe.  What  mean  yonby  the  qualiae  oi  meat  ? 

?<?.  ptyat  toe  nebrr  cate  moje  ttyan  contentettj  nature,  ano 

1  nnt 


Of  Meat  and  Drink.  ... .  L  i  b.  1 1.  47 


ojjldom 


««*  actoioina  to  appetite.  Hippocrates  counfclleth  a  man  mppK.M 
lubo  trail  libe  in  health*  not  to  fill  liintfelft®  full  of  meat, 
neither  be  flow  to  ercrcife  ano  trabell,  tn  fo  soingtje  Gjall  „ 
felDome  be  Celt  :fo?afl  derm  anti  fomc  ether  ola  Uniters  chm. 
r,„  that  toe  Chcttio  eatc  to  libe,  but  not  libe  to  eate,  as  mans 
ao4oto  abayes,  Uhe  as  the  one  half  of  the  people  noe  burlt 
fauth  mojning  c?infcs,  b?caMa®cs ,  ctnners ,  afternoms 
minima,  topper  antt  collation :  fo  that  they  gibe  no  lettore 
t~  n,ftaei  to  mac  It  tlj.t  meat  tohuh  they  h&be  fc?merly  ta. 
l' m  bothtotacheth  tljeic  UoDtes, ants  offenoeth  ©ob  bL> 
fuch  giuttome :  the  other  fo?i  of  people  be  half  hungry,  toho 
L'hour  ano  trabell  fo?e,  pet  toe  ooe  fa  they  be  Icflc  fubject  to 
fidmeffe,  anoltbe  longer.  p.fiJomu  faith,  tljat  mtempm 
ranee  anb  gluttony  ftEblctlj  tlje  boby,buUeth  the  mmoe,  ano 
b'tnaeth  ton  olo  age,tohereof  pjoceoeth  this  raying, 

'  Many  more  perl'ons  by  gluttony  are  flam, 

1^en  j,  by  ware,  famine,  or  other  pain.- 

faith  he,there  is  no  riches  no?  treafure  fo  great, toh«h 
in  f  rill  tune  may  not  be  ftoalletoes  up  tn  their  bellies,  t  at 
Uflbnngeth  man  to  ferbituoe.  c*.-»fo?bisseth  feaSutg  ana 
banouettins  fo?  bibers  refpects ;  Jritft,  tt  t*  chargeable, ano 
uncertain  tohether  it  purchafeth  the  fabourof  huntoho  is 
s,  oifpleafurc  to  ttfofe  that  are  not  biooen,  toith  rn, 
nr.il  other  Difcommostttes  tohichsrefet  sotonui  ipeme* 
those  of  Ctbtll  tooltcie  tojitten  by  the  BtCjop  of  Cautme. 

Pe.  I«  there  alwayes  a  juft  mature  to  bee  obferved  m 

mriC  foiin  thofetohich  aretoeU  toce  ufc  accoutring  to 
their  temperature }  ano  in  the  fid*  acco?mng  to  the  Dibcrft* 

c  -.in.  ootb  counfcll  in  long  fichneifes,  the  Ccfttoufea  <3tint>. 
mS  Woyrtiano  in^terKcbnelTesaleileroy^ano 
S  the  fichneCe  tsm  the  btgc?o?fc?ce,  there  mull  be  a  « 

2y  fpare  oyet,  ufeo,  as  faith  .  .  t  but  S,  f 

Cardans  is  of  optnton,  that  ebery  man  tooulo  eate  lut 
little  at  once,  fo?  the  concoction  ts  th«  better  mace,  aim 


Cato, 


« 


ietoer  fupetfiuuics  ano  epcremcnta  trail  remain- 


%\)t  do  Romans  toere  accuftomeo  at  certain  times 
to  fupp  in  ttjcit  open  clofes  ano  courts,  to  let  ttje  people  fee 
their  great  fob?ieftc. 

Pc.  What  dodt:  thou  obferve  touching  the  quality  of  meat  > 
fo.  3n  tljofe  people  tohuh  arc  toell,  acce?otng  to  their 
temperature  :  ano  tn  tljofe  are  Celt,  acco?oing  to  ttje 
mOerfitie  of  the  oifeafe  :  ift  djilojen,  aUmenta  thatba  tjot 
ano  Ijunuoc  :  in  hot  otfeafes,  colo  meats  t  ano  in  cclo 
tichneffes,  l)ot  meats, ano  fo  fojtl). 


Pe.  What  dot  you  obferve  touching  cnltome  or  t;fe  ? 

Jo.  Ctiftomc  fijoulo  be  obferbeo  ;  fo?  as  faith  fomc  of 
our  ancicntsjtuftome  is  a  fccono  nature  ;-toe  fee,that  tobteh 
is  accuftomeo,  alt^eugtj  it  be  not  otocr>goso,  pet  is  naofull 
to  be  obfetbeo :  ano  if  it  be  altereo,  it  tnuft  be  Done  bp  little 


Hippoc.)  Arb  ano  little,  as  faith  Hippocrate i.  3  i)abe  Others  times  in  other 


Countries  feen  men  become  fiefe,  bp  changing  of  tljstr  alia 


nippoc.iih.x-.  mint  ano  cuffomr.  Hippocrates  ooff)  counfeU  us  to  cate  of 


that  tohereunto  toejabe  belt  appetite,  altfjougtj  it  be  iuojfe 


than  tljat  tohereunto  toe  Ijabetto  appetite  •.  fo?  tt  is  better 
fattl)  tie,  becaufe  the  ftomaeft  ootlj  mo?c  qutefelp  ano  better 
otgeft  it,  than  tljat  toe  talte  untoillinglp. 

Pc.  Thou  knowefl  that  good  order  is  to  be  obferved  in 


c rates  ootlj  counfatle  tis,  to  ufe  light  ano  hufntoe  things  in 
the  mo?mng,  to  open  the  bellp  :  ano  fuch  things  at  rnght  as 
nonulheth  theboop  :  ano  it  is  beft  eher  to  eate  befoje  pec 
B?tnk,  fo?  the  Digcftion  ts  belt  to?ought  tn  To  ooing. 

Pe.  Is  there  any  time  oblerved  when  man  ihoulJ  eat  and 
drink  ? 

Jo.  3t  is  altoapes  belt  after  fome  ererctfe,  anothentoeat 
mcoeratclp,  the  eperufe  helpetb  th*  oigeftion,  ano  augment 

tettj 


Of  Meat  and  Drink.  L  i  b.  1 1. 


fetl)  tlje  naturall  beat  :  in  ficb  felfes,  tSjc  time  is  obfecbed 
acco?dtng  to  ttjc  fo?cc  of  ttje  ttcbneffe  and  cultome  of  tbe  ctf= 
eafed.J^et  in  tfje  beginning  of  tije  etceffe,tt  is  beft  to  be  berg 
f paring  tn  eating  anb  djiniung,  epcept  tn  great  necemtte ; 
fcon  after  meat  it  is  beft  neither  to  to?ite,  read,  no:  ufe 
any  p?ofound  meditation,  fo?  fucb  things  returnetl)  tije  na* 
turall  beat  totjtctj  ftsould  be  occupied  in  oigeftton. 

Pe.  What  obierve  you  touching  age  ? 

fo.  3  obferbe  in  cijtld’en  fjtimid  aliments  are  beft,  fo?  in 
ufmg  of  obcr>djg  meats,  you  d?teup  tbebcdte,  andfo  bin* 
dec  tlje  grotoing.  2Do  young  men  toijo  are  ercecdtng  Ijct 
and  d?ie,  aliments  of  contrary  qualities  mutt  be  ured,ltfee  as 
to  old,  U'bo  arc  cola  and  one,  toe  tbould  ufe  meats  that  bu* 
medetb  tbe  parts  foltae.3!u  itUe  manner, gong  people  fbould  w 
eat  off  net  and  tno?e  than  old,  becaufe  tbeg  babe  aboun* 
dance  of  natural!  beat.  Hippocrates  fattb,  that  old  people 
<aft  eaftlg;nept,tbofe  tobo  are  of  manly  age ;  tljen  adolefccn*  . 
eg  and  young  men  ;  but  latt  of  all  cbtld?en,  fo?  long  fatting 
bcatetb  tbe  blood. 

Pe.  What  difliniflion  make  you  touching  the  time  of 
the  year? 

fo.  3ln  Winter  tobitb  is  cold  and  humid,  foe  ftjouTd  ufe 
meats  bot  and  d?ie,  and  in  greater  quantitie  than  in  Sum* 
mer,  and  d?infe  little  and  good  :  in  tbe  £>p?ing  time  tobicb 
ts  bot  awd  bumtb,  toe  fijouldeat  IciTe  and  o?tnftme?e,  but 
mealier,  ufing  meats  of  g»d  nourifljnig  :  3n  Sommer, 
ivbub  is  bot  and  d?ie,-  toce  mutt  ufe  meats  cold  and  b«* 
mid,  diminishing  tbe  eating,  and  augmenting  tbe  d?inft, 
mo?e  than  in  tbe  &p?tng.  an  Statume,  tobicb  ts  cold  and 
d?ie,  teee  Should  begin  to  eat  a  little  mo?e,and  d?inft  leSTe 
than  tn  f&ommer  o?  &p?ing  time.  v 

Pe.  What  is  drink? 

fo.  3lt  is  any  liquo?  tobicb  appeafetb  tbe  tbirSf,  and  m  ip 
etb  tbe  meat  in  tbe  ttomach. 

Pe.  Whac  is  third? 

fo.  at  is  an  appetite  of  a  thing  told  and  bunud  :  fo?  tlje 

€  d:tnU 


Srinitus  of 
Drunkaids 


Macs  thins. 


■idtti&f. 


Of  Mooving  and  Exercife.  L  i  b.  II, 


bimh  both  b>'mect  ano  refrcfl)  cittjcc  actually  pjefcnt,oj  po* 
tenlially  to  tome.  PUme  fait!),  tljat  hot  b*infc  is  contrarp 
to  nature,  anb  toe  mutt  not  bjinfc  f  o  Tom  as  toe  be  fet  boton 
at  tt»e  table,  foj  ttjat  Dot!)  rnebe  ano  augment  catarijesanD 
Diftillattous,  anb  bjinfcing  tobentoee  goeto  fleep  Dattj  ttje 

Ufet*  ,  V 

mete  toe  mutt  obfetbe  in  o?inttins  that  toe  neber  Dimfe 

fo  much  till  it  ftoimm  in  the  ttomacMs  bibersboe  noto 
abayes,  tobo  bjtnfe  fo?  plearure,  of  toboin  c  rim  us  bath  ■ 
mate  mention  :  facing,  tbe  firtt  D’.wgbt  quenebetb  tb« 
tbirtt ;  tbe  fetonc,  waiieti)  man  jcyfull  ;  tbe  tljiro,  Dmnb ; 
ana  tbe  fourth,  puttetb  him  clear,  out  of  bis  fences. 

Mac-robins  wabetb  mention, that  eating  ootb  make  a  man 
quiet,  ano  ajinfeing  caufetb  men  to  clatter.  SDjinkmobe* 
tately  taben,batb  tbi»  offices:  firft  it  belpetl)  tbe  Digeftiom 
feconolPrtt  mingletb  tbe  meat  in  tbe  ftomacb  :  tbiraly,  it 
biingetb  to  tbe  Uber,baws,ana  arteriea.^Df  it, there  be  ttoo 
fcjts,  the  one  Doth  nouritb,  libe  as  Mine,  Beer, an#  £le : 

tfie  otl;er  Doth  not,  as  toater. 

Pe.  What  kind  of  hearbs  are  mteteft  to  bee  ufed  ? 
jo.  %\$  Arabians  doc comment &age,  s§)int,Sj9argQ* 
ram,  asofemarp,  f&imperneU,  Cartoay,  Fennell.  (l/£  tins 
permits  Coltoo# ,  oi  reb  coal ,  but  b«  befenos  lleefes, 
ano  Unions,  becaufe  the?  are  baporous  :  b«  fojbiDDetb 
alfo  colo  bearbs,  foci)  as  Xettis,  jaeppie,  anb  others  of  that 

quality. 


Chapter  III.  . 

^  Of  Mooving  and’  Exercife. 

{>(.  0  7  Hit  mean  you  in  this  place  by  mooving  ? 

V  V  7*.  SUl  bine  of  boluntary  etcrcife,  as,  laf 

'■  bouring, 


.  >xm 


touting,  running,  rgfing, placing, fe?aftling, leaping, uaun  * 

ting,  ano  fencing.  . 

Pf.Doth  thofe  exercites  bring  any  commodities  to  our  bodies? 

h.  gn  right  nfing  of  them,  there  commeth  great  cow* 
mooitte  in  the  pjefcrbation  of  ^caltlj,  ano  inebtll  ufing  of 
them,  great  anti  petitions  accidents.  Hippocrates  faitt),  bolw  Hippo- ties. 
oefirct^  health,  let  him  not  be  bull  to  labour,  foj  a  man  map 
not  be  tjcalttjfull,  tfljee  trabell  not  toBiftpate  the  ertremu 
ties  of  the  fljiro  Btgcftiomthat  is  much  recommcnoee  bn  Ga. 

^  :  but  Ijee  blames  all  tremfe  that  mabestlje  beop  une* 

quallp.  .  .  .  - 

Pe.  What  particular  comrnoditie  have  we  ot  exercne  ? 

%.  3Ut  Ijelpeth  the  natural-1  health,  it  quicfcneth  ttje  tpis  mmu s»  „. 
rit,it  openctj)  ttje  pojes  of  cur  bobp  teheeebp  the  ercrements  p*™ 
are  confumco  aim  toatteB,  it  comfojteth  all  our  members,  tt 
ccnfirmett)  t!je  inspiration,  aim  other  actions  of  cur  bosies, 

Te.  What  time  is  moft  meet  tor  exerctfe  ? 

f0.  Jt  ts  belt  bcfo?®  meat,  o?  longtime  after  meat,  foj 
the  tt  smarts  being  full  ef  meat,  it  Ijinojeth  tljc  otgettion. 

Fauchius  repe*teth,  that ttje  fchollws of  Aimaroc plap  im*  ci'"m 
meoiatlp  after  meat,  tobiclj  caufcth  tljem  to  bee  full  of  l)u> 
mojs,  enmities,  fcabs,  ano  ulcers,  Hippocrates  fattij,  ttjat  ■ 
labour,  meat,ojink,  Carping,  playing,  auotoomon,  ought 
to  be  mooeratelp  ufcB,  like  as  all  ether  erercifes,the  erercie 
fpoulo  be  afoje  o?  long  after  meat,  as  pee  habe  hears  mheit 
the  oigeltion  is  perfect  in  tljt  ttomack  atm  barns  ;  if  other* 
toife  it  be  ufeo,  there  gattjereth  abounoante  of  cruelties  aim 
tholleritfe  iiumois  :  the  crereife  ouelp  Bone,  it  purgeth  the 
boop  of  manp  ercrements  :  theererctfe  ought  to  be  Bone  in 
this  manner,  after  pee  rife  in  the  morning  pee  lhaU  toalk  a 
Uttle,to  theenn  that  the  ercrements  of  thefirtt  otgettion 
map  fall  into  their  inteftines  ano  ttw'e  of  the  fecono  tnto  tije 
blaooer,  that  Bone,  fpttt  out  alt  in  the  mouth,  tpmat,  atm 
ttomack,  matt)  thp  hatms ,  face,  ano  epes,  mitt)  mater  of 
<$pe<b?tghf  mires  totth  tohtfe  tMtnc,  ufe  frimens  on  the 
thtghes,  atm  leggs  ootoft,  ebet  to  oibert  the  bapours  mluch 
'  (£2  afeeno 


/ 


Lib.  II. 


5* 


Of  Sleeping  and  Waking. 


afeen®,  tujite  not,  no?  reao  pjefently  after  meat,  rub  some 
face  teiftj  a  rough  cloth,  to  caufe  it  to  erhale  ano  oifftpate  the 
bapours  nftjich  are  afcenoe®. 

Pe.  What  fayed  thou  touching  reft? 

Jo.  jUfce  as  ererctfe  tmcly  ufe®,hath  great  fojce  foj  the  cow 
ferbation  of  health :  fo  on  tijc  contrary,  much  reft  not  onely 
suUett)  tfje  pjnnetpall  inftrumcnfs  of  cur  bo®y,  but  alfo  of 
cur  nun®,  asfatth  the  ^oet. 

Viirimn  temper  dat  otia  mentem. 

3it  vnabctl;  many  cruOtttes,  an®  thereupon  great  abound 
oance  of  great  bumoia.  <?«/«»  recftoneth  ioleneffe  to  be  tfje 
caufe  of  many  cola  malaotes,  as  alfo  tlje  mother  of  many 
mtfcljtefesjtlje  inhub  toere  too  long  to  recite  in  t|is  place. 


Li  i  Symptnm . 
Ciufis  ?£nl. 

4 


Pe. 


Chapter  III  L 
Of  Sleeping  and  Waking. 

WHat  is  deep  ? 

Jo.  G  iUn  faith,  it  is  a  reft  atioquietneffc  cf 


+.S 


If  ;p  pa.  lib  A. 
at  irifomu s. 


t be  booy,  an®  cl)iefty  of  tfje  fpirits  an®  fatuity  animall,  fo 
tifying  tlje  ftrength,  helping  the  concoction,  cojrecting  the 
perturbations  of  the  nitna,an®  ijume  cting  the  tnternal  parts 
of  the  booy. 

Pe.  What  is  the  caufe  of  fleeping  i 
Jo.  3Lhe  cheifc  caufe  is  in  the  bjains,  luljcn  tlje  bapours 
afeen®  thereunto,  an®  by  the  eolmiclfe  cf  the  bjains,  ftjofe 
bapours  are  turneo  unto  ijiimojs,  the  iuljtclj  eloieth  the  com 
sits  of  the  ifierbes.  . 

Pe.  What  things  doe  provoke  fieep? 
ft.  £iil  fuel)  things  as  mafce  abounoance  of  bapours, 
iitie  as  tmne,  Sic  full  of  barm,  milMit®  all  things  tljatare 
moitt  ano  role,  an®  commonly  after  meat  bapours  afeen® 
srtt  to  thehea®,  anofo  pjobohefla  p  :  foj  this  caufe  Tome 

life 


Of  Sleeping  and  Waking.  Lib.  II.  55 

life  a  little  orle  of  Kofeo,  arm  Camphor,  mtrcD  teith  tea* 

‘mans  milfe,  ano  apple  it  to  tl>e  temples  of  tfje  heao. 

Pe.  Doe  ail  men  deep  alike  in  quantity  ? 

to.  gDhat  isaccojoutg  to  the  temperature  of  the  perfon, 
fo?  fomc  deep  longer  ano  fontc  Ojo?ter. 

Pe.  What-  time  is  ordinarily  ordained  for  man  to  deep? 

?«. '^etsen  0;  ciglft  hours,  feme  nine,  as  faptlj  Galen.  L’k*  ds  inert d 
'■plinit  fattljj  that  m  fleeping  tee  fpeno  tlje  half  of  our  time, it  v*l‘t™  ctw 
■tuillctt)  tire  he&oyit  htns^eth  to  Btgeft  t?;c  cruBtttes,  if  gattre* 
rett)  abunoance  of  ercrcmento,tt  hebeteth  ants  mafectb  groffe 
thefpiritscfolo  folUs  ano  djtlojen,  it  retanjetfj  the  ercrc.* 
menfs  ;  in  doping  cober  toell  tljp  Ijeao  anB  feet,  fo:  cole 
of  the  ertremittes  is  bets  contract!  unto  tijofc  tl;  at  habe  tt>c  t  e 
ib’aincstoioanolnmu&e.  . 

piinie  tn  tlje  7  •  of  l)is  naturall  fate,  that  Efim  <■-  mink, 

nldes  bis  deep  ili  a  cabe  tlje  fpaccef  57  .  pears,  betngteca* 
rgen,  ano  bp  the  treat  oftbefcunn  ;  petted*  be  toafcjncs, 
be  tljciight  ye  moMp  bat  sue  Dap.  . 

Pe.  What  time  is  moft  meet  to  deep  in  ? 

Hippo:  rates,  tA.iim,  ano  others,  are  of  this  opinow, 
to  toalU  in  tl;e  Bap,  ano  deep  in  tt)e  night,  fo?  tfjat  is  tire  in* 
ftitution  of  nature  ,  aifo  tt?at  deep  fboulo  begin  ttoo  hours 
1  after  ftrper,  fuel)  time  is  molt  meet  for  tlje  oigeftton  of  our 
meats,  fo:  bp  deep  the  naturall  heat  to  in  the  center  of  the 
boop.  feiecpmointheoapfilleth  the  bjaino  full  of  &umi> 

Bitte,  alfo  it  hmoereth  the  concoctton,of  the  tehieh  cemmeth  “ 

gantmg,  rifting,  tempo,  heabrnr  ftc  of  the  members,  chtefip  L,^,,  eJ*J 
of  the  heas,  ano  others  fiebnefter,  ac  catarheo.  ( ardane  dhtm  >mdue>, 
counfailcthtod(epinthetiap,but  nieanethDf  fnch  folbs  as 
Doe  not  reft  in  the  night.  i's 

Pe.  When  men  goc  to  deep,  which  fide  diould  they  lye 

i  upon  ? 

b  fo.  jiirtt  on  the  right  doc,  becaufe  therebp  the  meat  go« 
eth  mo?e  eafilp  to  the  bottom  of  theftomacb  ;  thereafter  on 
the  other  fioejin  no  teife  on  the  face,foj  that  caufeth  oefian* 
gne  in  the  epes,  as  faith  Jefus;ncj  on  the  bacb,Mtia*  beats 

C3  '  the 


54  Of  Repletion  and  Evacuation.  Lib.  If 


.Vke  sY  fern- 

min. 


The  caufe  of 
vv.<kirg,  is  the 
dr  a  4s  cl  the.. 
A.r*.ns. 


tty  great  train  Cate,  ano  fenoeth  bapouts  to  tty  tjeao,  ma.i 
kctl;  tyt  tty  reins,  tty  apoplerie,  rnaire  ,  grateU,  ano' 
-liters  other  acciBents  :  in  notoife  tty  ijanos  nnoer  the 
|eao,  as  Tome  Doe,fo;  that  catifefh  Deflation  of  hurao?s  on 
tl;e  lights :  fl®p  not  icon  after  meat. . 

Pe.  What  is  to  be  obierved  in  ileeping,  of  fick  folks  ? 

f o.  Hippocrates  mitt),  tijofc  fidmeffss  Inherent  Steeping 
is  painfull,  etteem  them  to  bee  Dangerous  ano  msjtall,  if 
not  painfull,  it  ts  a  g*,o  tofeen. . 

Pc.  It  is  needful!  to  obl'erve  Dreams  in  fleeping  ? 

Jo  c*rda*e  fat%  Djcaras  arc  not  to  bee  neglecteD,  be* 
saufe  fomstime  b»  that-toee  tmoto  the  affections  oftije  tm« 
snujs  ,  tetjtcl)  Bunanetl;  :  as  foj  erample,  tty  fangutne 
Djeams  are  tiierrie,  tty  thclectcfe  Djeams  are  fietp,  the 
melamljeliquc  faDD,  the  flegmattqpc  rolo. 

Pe.  Whsc  meant  ft  thou  by  waking  ? 

ft.  .flashing  fljculD  bee  moDeratelp  ufeD,  foj  much  U»n< 
Smg  to;rupteth  the  b?atns,  ana  the  gsbo  temperature,  itDCs 
bilitateth  the  fences,alterctlj  tty  f  pints,  mcoteth  cruottics, 
alter&tionc,bcabineffe  of  theheaD,ref0lHtion  of  all  tljeboDp, , 
Diffipateth  tty  naturall  tyat^  Hippocrates  fait!; ,  that  flee* 
pmg  anD  toaiufig  tf  the?  be  epcefftte,thr?  are  ebtll  ano  perils 
leus  :  Co  mcBiocrit*  to  beft  in  all  things  :  ti;c  taufe  of  toa* 
fetngts&ipneffe  anoheat  »fthe  b;ams,  it  ajpethi’oe  tyhi> 
tube  of  the  boos  :  %ty&  much  concerning  fleeptng  anD  tra* 
lung. 


Chat  ii  r.  V, 

Of  Repletion  and  Evacuation. 

^.-npHou  ffiilt  underftaed  that  Repletion, .Plenitude, 
Jl*  and  Aboundancc,  is  all  one  matter  ;  Therefore  I 
would  knpWj  how  saasy  of  leplecioa  there  are  ? 


55 


OfRepletion  and  Evacuation.  Lib.  1 1. 

_  _ ^ - 

Jo.  SEfyete  ate  ti»o,  to  imt,  in  quantitie  ano  qimlitte  ? 

Pe.  What  mcane  you  by  repletion  m  qua!  I  tie  ? 

Jo.  3  means,  tofjen  tlje  qualitie  of  meate  e#  ceeoeth  tuith* 
aut  the  tumio^s. 

•  Pc.  Wbac  meane  you  by  quantitie  ? 

ic.  3  meane,  ioljen  meat,  ojinhe  arto  ijumo?0,are  ut  fo 
great  quantitie  that  nature  cannot  overcome ,  ano  it  is  cal* 
lea  erceffe  oj  fatiefie,  of  t|ic  Uxfjie|>  csmmeth  molt  tnltufe 
roalaoies. 

Pe.  How  Biiny  kw)d«-are  thereof  ? 

Jo.  2DU®>  the  one  of  meat,  raUeo  f« dot  at  *f  tt;e  Matinee, 

tljeottjerofi)umo?s. 

Pe.  Is  faciecie  of  meate  otherwife  diriaed  ? 

jo.  Jt  is  yet  oibieeo  in  tU»o,  the  one  is  calleo  Sad  teas  *J. 
vafi,  that  ts,i»^en  the  ttomach  ano  betnes  are  fo  full  that  it 
mafeetp&cm  ober4arge,  ashappincth  to  them  that  are  al> 
tuaieg  eating  ano  tmnising  m  fuch  quantitie  that  they  are 
conftrameo  to  bomtt  it  up  again ;  fo;  that  net  only  offenoeth 
©oo,  but  boeahnett)  their  eton  bootee. 

%\)t  ot^er  fo;t  of  plenituue  is  calleo  fad  ft  as  viretjafyiity 
is,  inhen  there  is  fo  great  abunoauce  that  tlje  tHrtue,  fo;ce, 
o;  facultie  of  our  booie-s  cannot  oigeft, 

Pe.  Toll  race  what  the  qualitie  of  repletion  of  humors 

5s? 

jo.  3t  is,i»h«Hall  the  humo;s ,  o;  one  alone,  erceeaeth 
.  ano  oimanettj,  fuchas  aregao  ano  lotoable. 

Pe.  How  calleft  thou  it,  when  all,  or  one  oneiy  dima- 

neth? 

Jo.  When  all,  it  is  calleo  Plethora  by  the  fees,  ano 
pknitudo  by  theliatuiesj  tehen  one  oimaneth ,  as  the  oitH 
CUS  hutnojs,  it  ts  calleo  Cacochymia,  o;  juice btttous,  et< 
thee  of  th«  c|ollet,  fiegme  o;  melaneholtque. 

Pe .  What  is  evacuation  or  inanition  ? 

Jo.  at  is  an  outvaluing  ano  tailing  atomy  of  the  hurnojs 
fehich oimanes  ano  molefieth  out  booies,  Which  are  etoacti? 
.  ateo  either  unibsrfaUy  o;  particularly. 

E  4  ,  '  _  '  Pt.  Which 


Two  forts  af 
?xcefi«  o€ 
fweat; 


* 


Whac  cr*cw 
ation  is. 


The  mifehiefc 


Venm . 


Pe.  Which  are  the  univerfall  evacuations? 

fo.  tohtth  are  Bone  bp  purgation,  bjining,  blee* 
otng,  boimting,.  fcarrifieation,  erercife,  friction,  bating, 
nieotcamepf^otgerent0,l)egerente,  mcnffrucus,  purgatt* 
ons:alfo  bp  fl)e  act  benerian,in  lifee  manner  bp  ablftnencp  of 
meat,  but  that  is  bone  bp  accident*  •  * 

Pc.  Tell  meeby  what  manner  the  evacuation  univerfall  is 
done?  • 

f?<  Bp  purgations  ,  anb  bp  medicament*  catarftcks 
at  commodated  to  eberp  hinb  of  bumo^bp  thtngs  biureticfcs, 
bonutc^,  tljing^  in!)ici)  pjobohetb  fpittmg  :  anddiberso* 
there,  inbicb  3  leabe  to  the  learneb  ^biditau  :  JBfjleboto^ 
mte,  boto  it  is  ufeo,  u4jen,  anb  after  luhat  fasten,  pet  (ball 
bear  at  length  inthe  fipt  jBsoh  :  like  as  of  frictions  the  boo 
bp  isebacuafeb  bp  the  tmmooerate  act  of  Venus,  liheas  bt* 
bers  other  mifcljie^  enfuefh  thereupon*  Snbflrlt  of  all? 
it  is  hurtfull  jfoj  t^epcs,  anb  all  the  organs  tendtibes :  the 
nerbes,  the  th&ar,  tlje  neircs,  anb  others  other  parts  of the 
bobp  mahetb  men  forget  full,  p^obolieth  the  gout,  dolour*?? 
1  neph^etickcs, anb bibers  bifeafesof  the  blabber,,  bjingetb 
lean  olb  age,  tonfequentlp  death* 

Galvn  faith,  that  thofe  beads  Ibho  often  jopnc t ogetljer^. 
are  of  filter  life  than  thofeboho  jopne  felbonicr  :  itboth# 
Ijurt  being  immooeratclp  ureb,  not  onlp  tathe  man,7but  to* 
all  animals/  Plmk  tsllcthof  tinoth^atbpeb  fobainlpm  the 
act  benenan :  inomen  are  al&apes  better  bifpefeb  faith  Hip* 

poerdter. 

Jtotluith Sanding,  ths  X3iH)op  of  Iiierien  in  Spain,  in  fits 
Basis  intitulcB  Cotfilium  fruterdtais:  rcpojtett)  tljut  a  tUCs 
man  tn  Isis  time  oiB  complim  to  tijc  fetsig  of  At  a.;on,  ttjaf 
ijer  tyusbanD  oicfenoto  tjer  Hjtrtie  times  a  Dap,  anD  IjetiiHS* 
kins  tonfeffing  tlje  fame,  boas  tonunanseB  upon  patne  of 
Beatp  not  to  ImoUi  ijer  aboBc  fit  times  a  Bap  ;  leattttje  too* 
man  fijowlD  be  in  Danger  of  tier  life.  Wt^ercfoje,  faitpijc  bag 
are  not  fo  niuclj  to  marbatle  at  i^eabilitie  of  ttse  fjusbanD,as 
at  ttye  complaint  of  bis  totfe,  fee  tije  JUcifs  faptij, 

'  Et 


Of  Repletion  and  Evacuation.  Li  b»  i  L  57 

laffatd  vWU  nonduffl  f tit itit a  rcc?f[it* 


f 


Cliis  rrifo  inrte  ;o.  vEftaptK  of  Salomons  p^obc^bs :  ?uv  v 

ttapStSi,  artotlje  fourths  neter  fttafeo. 

JLt  because  fuel)  as  Delict)*  in  ttjts  pafttmc,Uull  lOj.tsaUje, 

^UaK0  betaufe  tficufage  hereof is  fomettme  p:£utable  to 
ft  Cbmrgion  3  Hull  no*  altogether  conoemn  it: out  UU 
2  3  S  et  Doton  tt)e  otfccmmooitics,  fo  fljall  ?e  beat  tpe 
SmoStS  hereof,  accojoing  as  tome  learneo  men  fiabe  "*■*•«*•*»• 

mp^t  fasti),  tl)c  u-age  of  *W  mcoeratelp  rnmUesHf. 

jnaftctbtbo  bcop-moje  agnlano  quits,  tt  feftneth  the 
fnttmSnts  being  fiaro,  it  operett)  ttje  toniwtte,  it  porgeitj 
thfflcnme,  auc  is  profitable  fo^  all  phlegmatic*  pafftens, 

asr** 

landjoUtU  imaginations,  nocturnals,  ano  procuiethappe 

ftteV;„,  railcth it  a toojfe  of  nature, anD  being  mooeratclp  tib.hc*t.s. 
ntgit  Dotb  g»o.  3t  ebscoafeth  ttjc  fperme,  bjlftcb  etberfenc 
nugbtbecmnetorcmcttcusqiuUties  ;  fo  Delibe, 

*mi  that  the  firft  act  of  jHStrt*  %™\ituk 

tSSSS^  SSSS 

inttao  mares  :  %¥  firft,  l»t)en  pee  neither  eat  no; 

S  r  an  ano  that  Sailer,  abftineuce.  ®|e  fecoOT, 

*#"*  a4  meat,  but  not  fo  much  as  is  nceofull  fo? 
ti)c  coifferbatioit  of  the  btrtue,  ano  that  is  p;operlp  calico 

*-ep,  which  are  the  particular  evacuations  ? 

?a'.*«Ehen  the  b:. ;incs  oifefiarge  bp  the  r®f  of  the 

8?£5K£ it  Si  arteries  bp  fpittmg,  fix « A 
iVwMifma  the  inteftiues bp  the  elements  at  the  fun#, 

SS“oiwatw«.6o««^to^«“,lS 


Of  the  Pafsions  of  the  Mind*.  L  15.  It. 


PWV  tffoowen  ^ «aturaUro«ow,  Bi  manethb 
toutfcs  :  as?«0)aUl)earff  w  mg  boofce  of  ©Semens  otf, 
safes* 


ii"  >* 


I dg'Jppa.  lib.  !■ 
%  de  eccult.Phl- 

i  ¥*■ 


til 


^  .)  t  f 

C  H  AFTER  V  L 

•  Of  the  Palsions  and  Perturbations 
■  .  .  .  .of  the  Minde. 

ik  tioth  divide  the  mind  into  two  parts,  to  wit,  chat 
1.  \  of  rc^fon,  and  the  other  without  reafon.  It  is  fubied 
*°  divas  panions,  therefore  fhew  me  what  thou  called  the  pal- 
uon  or  the  minde  ? 

<  2°  ^  f*.  fwff^ring  of  the  minor  bp  the  jutf  ccurfe,  t$z 

b^tc!)  mauett)  marbeiiouo  mutations  in  tt>e  boop,  ano  thet? 
to^e  mott  neceOarp  to  bo  remained ,  becaufe  of  the  great 
chances  fnbttb  enfue  thereupon ,  as  Uiee  map  perceibeb? 

tyat  the  motions  ano  perturbations  o I 
tpe  intnoc  ,  bjtngetb  great  mutations  into  the  natutail 

yvfue<> 

J§| mpf>o.6.epid.  Bin  like  manner,  Hippocrates  mt)  Gale  ft  ooe  that  ma^ 

1“»  H,ar^*'i^  A  " 

it  .:iliil;  method  r.  t^g  cither  Dilate  n  ccmpjeffe  tlje  heart,  foj  tije  mhtefa  the 

DttaU  fptrits  are  rather  raft  fojtb  bg  tljc  great  Dilation  oftlje 
|§ai  „  ,  w  wMti  zuz  retatneo  bp  the  great  compieffton  thereof  •  a* 
“S'£:  3*»r*W> Mr,  t»f« rau*  MMtSS&S 

tear  retallet&fliemmteacBlBtotlje 

center  ot  t!)e  boog  tn  DiDers  manners. 

‘Tj.  How  many  liuh  paffions  are  there  ? 

:  ®ut  bcreBI  Unllfell  of  fuel)  fo^iclj 

SSSff  mxfktnm,  fm 
tattnes,  hatreo,  hope  ano  lobe* 

I;  P  '  i  ;  Pe*  Wluu: 


.]§!  <i  ft 

|1 

urn 


Of  the  Pafsions  of  the  Minde.  L  rfe.  II. 


Chiton. 
D'ume. 


Pe.  What  is  mirth?  , 

%  at  13  an  affection  ef  tTjc  ounce,  of  a  fbtng  gcoo  ano 
Mlea’fant,  bg  ttje  toljicl)  f|re  blcoo  anO  fptrtfs  are  pteafantlg 
fojeat,  f0?  the  parent  gCDOtteffe,  bg  t\ je  Dilation  of  tije  heart : 
but  if  it  be  great  *  Uft  an?  long  fpace,  oftentimes  oeatt)  en* 
fueth.bccaofe  tfje  heart  is  altogether  oettttute  of  bias.  Arifl. 
repojtetb  of  a  tmrnan  nameo  Poiicrica,  that  ogeo  fojjog.  3  P  o’  i  crit'a. 

T0S15  th&t  0110  Philippine?  E  0^  dD0tttCDtC£?5  feting  Pkilhpides, 

contenting toitb another, ano obercame  fjirn begone bis ep^ 

peCation,DiD5icfoj'jog.  „ 

Vtleritft  Maximm  tojitetl)  of  tfalO  toOtWCW,  one  Chiton  a  rumm  ho  9. 

^•acetsemonian^ ansDiagore  ajSbooian,  that  eio  etc  to:  tog,  -5-- 

foj  ttje  bappl!  returning  of  their  fonns  from  the  tuarts,  as 

alfo  becaufe  the?  bao  obercome  tljeir  enemies . 

Geliius  repojtetb  of  one  Diagoras,  toben  b®  mo  fee  bis 
tb’ee  £otmo  crotoneD  at  Olympus  foj  ttjcic  lotrtue,  nice  fo? 
jog  imfeaciflg  them  in  p^efente  of  tbe  tobole  people.&be  e 
accidents  happen  oftener  to  uwmen,  tbantomca,  became 
tbeg  babe- tbe  heart  vtioje  celo,  %  tbe  fetoer  bit&ll  fptnts,?  fo 
Both  faster  otffipate,*  fo  sic.  3nUfte  n>anner,nienUibo  bee 
Saint^earteo  ana  feeble  fptriteo  get  jog  meoeratlg  ufeb, 
tocjhetb  man?  geos  things  tn  us.Jtrefuffocatetb  the  fpmt, 
helpcfb  tb® concoction,  ano  all  the  fwbituoe  of  tbs  boog,  fot» 

^fietb  tbebutue  animall  p  but  much  laughing  is  bnrtfuH, 

tbieagtogong.tbllsjen. 

.Pe.  What  is  fadnefle  ? 

Jo.  3t  is  an  affection  that  Doth  rebohe  the  naturall  beat  in# 
toaralg,  ts  the  center  ef  the  boog,but  at  great  leifure  it  pjef» 
fstbtbe  heart, Djgetb  «p  tb?bo  jg,  that  barolg.tb®  fpmt  bital 
tan  goberne  as  before,  ano  is  fo  b)eaiseneo,tbat  it  mag  not  lumiots  ?.m- 
ao  toitb  the  bl®o  tbjougb  tbe  reft  of  the  boog,fo  toaftetl)  the  y *>  “*• 
boog  tn  rucb  feat ,  that  it  becometb  atrofieo  ano  lean, 
tebercupon  oeatb  often  enfuetb* 

Cicen  fagtb,it  time  a  great  goto  among*  men  telibe  on 
eating  ano  ojinktng,  but  it  toere  a  greater  geoo  if  men  coulo 
libe  toitbont  fa»n«ff«  ano  melamboUg,  betaufe  ttjs  meat 


<5o 


Of  the  Pafsions  of  the  Minde.  L  i  b.  I 1. 


sap,  6$. 


•* 


toe  eat  both  malic  corruption  of  humors  in  our  boop,  but 
fabncffe  ano  tnelancbolp  oott)  consume  the  flelb,  bones,  iuio 
gnatoetl)  ttje  entrails,  of  ttjc  tobicb  oibccs  ope.  Salomon 
fatttj  a  fan  fpirit  brpett)  up  Uje  bones,  ano  a  mecrp  fjeart  re* 
i  spat  b  the  mtrtbe. 

pliniui  repcrtetb,  that  one  Petrus  Rut  Hi  us,  after  be  bab 
bcara  t tjat  bis  father  bab  a  repulfe  of  bis  petitions,  oteb 
toitb  fabnetTe.  Marcus  Lcpidus,  after  bis  toife  bias  eibor# 
teb  from  bi»»,  ®to  Ufeetoife  ope ;  toitb  Ely  ttje btgb  prtett  of 
tljeSletos,  ano  tubers  others.  '  1 

Pe.  Wh.:t  is  fear  > 

empUus  a-  Jo  gt  10  a  motion  tobicb  rcbolietb  the  fpirtf  to  the  center, 
ip-  * occult,  to  tbe  heart  bp  tbe  arteries,  tobicb  fuffocatetb  tbe  bitall  ano 
miff,  hi  1.  nt1fUraU  beat ,  caufmg  trembling,  tobereof  fometime  tbe 
bell?  lofctb ,  ano  fometimes  ocatb  en^uetb- 
jso  g  bnbe  that  fear  mabetb  tbe  UUe  accioenfs  tobicb  me# 
laucbolp  ootb,  but  greater,  ano  in  Shorter  time  it  oratoetb 
tbe  blfflb  ana  fpints  to  tlje  heart,  the  tillage  bccommctb 
pale,  the  extremities  colb,  toitb  tiniberfall  trembling, inter--' 
cepting  tbe  bopcc  toitb  palpitation  of  tl;c  heart,  being  fuffo# 
cateo  bp  the  great  abonnoar.ee  ofblcoo  ano  rpints,  tljat  it 
cannot  nr-obcfreelp. 

Galen  faith, that  this  paffion  happeneth  oftiter  to  toometr, 
ano  tbofe  of  colo  temperature,  than  to  others.  Zenophon 
fattb,  that  tbe  great  torments  of  fear  are  more  bebement 
than  all  prefent  aebecCttes.gDibers  learnco  men  boe  affirm 
that  men  babe  groton  tobitetn  25  pears,  or.lp  bptbeappre# 
ben  b  on  ano  fear  of  ocat!> 

Antonins  Bemvenius  toritetlj  Of  a  bop  that  DpcD  for  feare, 
bp  feeing  ttoomen  clao  tn  blacti, going  to  the  ftcol;tbc  tobicb 
bop  opeo  eight  oapes  after  about  the  fame  boar,  like  as  both 
the  tnoft  part. 

/V:  What  is  Anger? 

Jo.  gt  is  a  fubbain  rebocation  or  calling  baefe  oftbefpi# 
rits  to  tbe  crtcrnall  parts,  toitb  an  appetite  of rebengeior  it 
is  an  arbent  beat  ojcbulUitton  of  blroo  in  the  ljcart,tottb  be# 

lire 


Z^ncpbcn. 


AvUnhu  de 
abdiris  moib. 
saufis. 


Of  the  Pafsions  of  the  Minde.  L  i  b.  II.  61 


fire  ofrebengent  enflatnefh  tlje  towels  tjabifube  of  tfjc  bobp, 
caufettj  febers  bp  reafen  of  tlje  inflamation  of  tlje  Ijeart,  tlje 
f  putts  an?>  blasts  are  troubleb,  as  alfo  tlje  bjaina  ano  nerbes 
of  tfje  bslkd)  cmmnetb  frertjtejs,  anb  otljcr  ebtll  acciocnts,  vt 
bmoetlj  tlje  tjeart  ana  lights. 

Pe.  'A' hat  is  ihamefaltneffe  ? 

Jo.  Jt  ts  a  motion  of  our  bob?  mirebfxutfj  anger,  bp  tlje 
to^ttlj  one  isnobsmg  anb  fufpecttng  Ijts  oton  fault,  bsonlo  be 
angrte  bsitljhimfclfe,  fetngthe  jubgementof  others.  Bin  iUliAibiS 
tljis  paffion  tlje  blcoo  retucnctlj  in,  anb  fubbatnlv  ootij  rome  u{)  5, 
out,  tlje  cljce'ts  ano  fate  becomett)  ceb,of  tljispallton  fome 

bpe.Piinietclietljtliatone  D.odorus  pjofefltojof  2DialccticU, 

Voljo  gating  a  queffion  pjopounbeb  unto  hint,  anb  not  an*  DloAa  m- 
filtering  as  fje  ttjculb  eves  foj  Shame.  Valerius  Maximus  re*  vtter\m. 
pojtetl),  tljat  Homer  bpeb  foj  Qjame,becaufc  be  conlb  not  an*  Maxima. 
fnier  a  qneft  ton  pjopounbeb  to  titm  bp  certain  fibers. 

Pe.  Whit  is  tnvie  ?  ■  - 

Jo.  Btisa  Ijeabp  oppjeflfion  of  tlje  ljcsrt,angrie  at  fisc  feli* 
dtp  of  forne  other  man. 

Pe.  What  is  hatred  ? 

Jo.  Bt  is  an  olb  malicious  Ijabttube  bjeoof  anger,  bp  the 
bsljiclj  tlje  heart  bsoulo  rebeng  tlje  tnjurit, 

Pe.  What  is  hope  ? 

Jo.*  Btisa  motion, bp  tlje  biljtcl)  tlje  heart  ocfiecthths  fu* 
tnregocb  :  tt  openetl)  anb  Dilateth  tlje  heart,  litre  as  Jop  fo; 
the  pjefent  g®b.  > 

Pe.  What  is  love  ? 

Jo.  Bit  is  a  ferbent  moti  on,bp  tlje  taljictj  tlje  heart  ocfiretfj 
aroentlp,  ano  enoeabcnretlj  to  ojabs  unto  if,  a  gaso,  affureo, 
anb  apparant,  not  much  bifferent  from  hope,  ercept  tlje  lebe 
be  moiE  aroenf .  ' 


6% 


•m1 


Lib,  III, 


*  ✓  .  >  in  (  • .  k 

®f?  <?lp  <i&  ^  *$•!  <3s  A  $!» 

The  third  Too^ 


Of  things  altogether  contrary 
to  our 


Which  containeth  three  Qbapters.  By  p  E 
ter  Lowe  ScottiJJman. 


/ 


Chap.  i.  Of  Maladie, 

2.  Of  the  caufe  of  Makclie. 

3.  Of  Accidents  and  Symptomes. 


Have  difeourfed  with  you  of  Natural! 
things,  whereof  our  body  is  compofed* 
as  alfo  of  Unnaturall  things,which  may  al¬ 
ter  our  body  being  duly  uled  :  So,  now 
I  intend  to  fpeak  unto  you  of  rhings  which 
are  altogether  contrary  to  our  nature,  and 
Gfiltt.Z'detc-  deftroyeth  it.  Tor  the  which  caufe  Galen  calieth  them 
per.  &\.d%  things  contrary  to  nature.  Therefore  let  mee  know  what 
fmp.om.conf  things  beethofe  which  bee  altogether  contrary  to  our  nature, 
with  their  number  ? 

fo>  %%ty  bet  tyw  ;  to  toit,  caufe  of  SSalabtc* 

$ub  accioonto  of 

CHAPTER 


Of  Maladie. 


L  i  b  .  1 1 1.  62 


Chapter.  I. 

^  Of  Maladie. 

P  r.  Eei„2  thou  called:  the  fit  ft  of  the  three  things  con- 
iJtrary  to  Nature  Maladie,  then  tell  me  what  is  the 

o^VisTbifpofitionagainff  nature, Inhith  hurteth  mai’  Definition, 
nifeftlg  the  operations  of  the  hoop. 

pE.  What  is  health?  ...  ,  r  . 

To.  at is  a  confutation accojmng to  nature,  toh«h  ma# 

^P^How^  are  there? 

T  O  ;  to  imt,  t^til  COnfinn9rtion>  <U13  Three  kinds 

Solution sfeentinuitte.  :  .  <*  Maladie.. 

PE  What  is  ..Intemperie  ?  ,  .  ♦  , 

]  O 3t  is  a  malabie  tn  the  fimtlar  parts,  btgrefftng  front 

tbeoVonetemytratui^*  . 

To  SooiDa?es,toiovt,eitherbv  the  fimplc  mtemper|, 
abonince  of  the  hunu*  onlp,  as  bg  tola,  hot, 

Tf’whSeviil  confirmation?  '  . 

T  r  t  A  a  bite  in  the  parts  ojganufes,  either  m  figure,  wh»  evili 
.iKJBy. : 90 fo?erample,that tohich fhonib 
T*  mfurallv  riaht,  is  oblique, anc  fo  fojth :  as  if  a  part  mere  ts- 

nnSr  of  the  uarts,as  iU  man  bao  fibe  finger*,  0?  fit :  alfo 
in  Tbe  fcttualiS  03  collection,  as  if  parts  naturallg  jopnee 

rietieofthe  parts  tohete  theg  are.  chapter 


r-  '  <54 

Of  Maladic.  L  i  b.  II l 

j 

Chapter  II. 

Of  the  caufe  of  Maladie. 

The  eaufe  of 
Maladic. 

K 

p  E .  \  T\  7  Hac  is  Maladie  ?  ~  ’ 

V  V  J  o.  at  is  feme  affection  toljicb  mahetb 
fickneffe,  of  tlje  tobub  fame  are  erternall  fome  internal). 

P  e.  Which  are  the  external!  ? 

■ 

4>  t  ■»  ' .  *• 

j  o.  % Ijep  b«  calleb  pjoratartieks,  oj  pjimttihes,  as 
ftrokes,  falles,  Irounos,  ft»t,  ano  fuel)  like  :  as  alfo  chill 
nouuturc. 

P  e  .  Which  are  the  internals  ? 

J  o.  be  too,  Slnterebents  anb  Conjuncts. 

P  e  .  Which  are  the  Antecedents  ? 

Rf;  ,  •  r 

|  \ 

j  o.  Chill  Ijmnojs  in  the  hoop. 

P  e.  What  are  the  Conjunds? 

Jo.  at  is  that  iuljuij  niakctb  tt)  e  fickneffe  pjefentlp,  ana 
is  altoapes  accompanies  toitlj  tt>e  fickneffe. 

P  e.  How  commeth  the  caufe  of  Miladie? 

m . 

.. 

J  o.  SDbere  are  fome  toi»o  babe  it  from  ttjeir  mothers 
iuomb,  anb  from  ffjett  parents,  toljicf)  ineecall  beretutane 
fickneffe :  fome  boe  ingenber  after  onr  birtb,  as  bp  tfje  chill 
regiment  of  life,  ft roks,anb  falls, as  pee  bate  bears. 

0. 

1  ■ 

i 

. 

Chapter  III. 

dg'.Of  Accidents  and  Symptomes. 

•  t  \  ,  . 

Lik.de fimp-  T7V 7 Hat  call  you  Accident  or  Symptome? 

tmjitfertn.  V  V  fs.  Galen  fa%ty,  tjjflt  fpmtomc  is  all?  fljinS 

that  cbancetb  to  man  bp  naturetfo  ttje  caufes  interns  of  tick* 
neffes,  map  be  ralleb  fpmptomcs. 

Ft.  How  many  kindes  Of  Symptomes  are  there  ? 

?».  k 


?o.  %tya ;  tljc  fitft,  is  U)ljcn  tlje  action  is  offentieD,lntjtct)  Three  kinds 
map  be  oituoeo  tb?&  toapes  :  tljat  is,  either  b?  aboltitow,  of  Sympwowj 
eiminutson,  oj  oepjtbatton.  21$  is?  trample ;  in  blinsneffe 
tbs  flight  ts  abolifbeb.  g>imimfl}eB,as  ruffufion,i»litct>  bap* 
penetb  in  the  beginning  of  the  Cataract  of  tlje  ere.  SDepju 
betb,  as  fo?  a  certatn  time,  lifee  as  in  cbangtng  tlje  fimple 
affections  of  cue  boon,  oj  tf)c  lufjolc  babttuDc  front  one  er# 
tream  to  another  :  as  the  natural t  beat  totbc  inflamafton, 
ti>e  ftabb  of  tbs  fiefb  fo  lepjofie.  tt»iro  is,  in  the  bice 
of  tbe  ercrements  bp  immoderate  ertention  oj  erpnlSon, 
as  tbe  i^emojobs,  tbe  purgations  o?  monetblp  courfes 
of  toomen,  ano  nrtnes.  %ty(e  oj  either  of  tbefe  b»s 
ing  retetnes  o;  ebacuateo  obermuub,  matsetfc 
mans  great  ano  tbtll  actibents 
in  the  bsbp. 


F  'The 

J 


4444lH444 


Of  Tumors,  or  Apofthumes 
again  ft  Nature. 


The  Contents  whereof  containeth  XVI.  Chaffers 
By  Peter  Lowe  Scottijhman . 

Chap,  i  Of  Tumors  in  geperall.. 

2  Of  Phlegme.  * 

3  Of  Epipi^biss,  Tefminthus,  andTheribinthus. 

4  OfFumnde  or  Nothin,  which  proceedeth  of  Phlegme,. 

5  Of  Anthrax,  or  Carbuncle. 

6  Of  Gangrena,and  Hiftiomen. 

7  Of  Spas/hell. 

8  Of  the  extirpation  ofFingersorToes*. 

9  Of  the  Tumor  called  Herifipilis, 

10  Of  Herpes., 

1 1  Of  ./Edema. 

12  Of  the  windy  Tumor  which  proceedeth'ofiEderna, 

1 3- Of  the  watry  Tumor  which  proceedeth  of  ALdema* 

14  Of  Atheorema,Steotema,  Melleriferis. 

15  Of  the  melancholick  Tumor,  called  Schirr, 

1 6  Of  Cancer,  orCarfinoma. 


Chapter  I. 

^  Of  the  Caufes }  Sig  nes>  and  Cur  at  ion  of 


Apojlhumes  in  gernr  all. 


Owitfhall  be  necelfary  that  I  indraft  thee  in- 


The  definition 
«f  cjofthumes 


the  exercife  of  Chyrurgerie  :  For  the  better 
un  demanding  of  the  lame,  I  will  begin  at 
f  Tumors  again  ft  Nature,  in  demanding  firft 
of  thee,  what  is  a  Tumor  or  an  Apofthume  ? 

'  fo.%t  (a  a  trifrafo  compofeo  of  t  tyk  alter# 


walaoto#  • 


Of  Apofthumes  in  generall.  Lib.  IV.  67 

mawSwtottiMliiU complcttonin  ttje fimilar  parte, einll  f;' »*  *  s'« 
amoofitioH  0?  confutation  tn  ttjc  wftrutncntaU  parts,  ano  7  • 
rotation -of  continnitie  in  botlj  finiilar  f  inftrtwncntal  pasts, 
offenmngttjc  atftsn  of  ttje  me  mber  inhere  it  to. 

Pe.  What  arc  the  cauks  of  ApoLtheme? 


Pe.  vvnat  aic  *.*«»*»  r  *  . 

o0.  g^ontc  ate  generals,  ana  forne  ate  fpcaals. 

pe,  Which  are  the  generall  caufes? 


dntljet  flurion,  oj  ccngeflton, 

Pl  What  is  fluxion  ? 

djf*  %t  ts  a  motion  of  the  hunw  of  the  bot>\v  to  tome  cer^ 
tain' St  S*W#  either  bp  qnantitie  o»  quality  0,  boil)  «/• » 
f  oactticr,  map  not  bo  receibeo  bp  ttje  part  unttjout  offence. 

pe,  Which  are  the  caufes  of  fluxion  ? 

a0  ate  oeubic ;  to  trit,  either  tn  part  oj  parts  that 
tm,  02  tn  the  part  cj  parts  tl;at  recipe,  ,  , 

Pe.  How  is  the  fluxion  made  in  the  parts  that  knd . 

l-o.  ®  hen  the  faculty  retentrit  of  the  part  is  overcharges 
intth  htnnojo,  \xit)icV)  uoe  etther  offeno  in  quantities qualttte, 

hotirfoi  then  the  part  oifchargeth  tt  fel£b!>  the  Virtue  er* 
«nS’tbeiap  being  ftreng/as  UbeUufc  totjen  tlje  part  tljat  f  ■ 
fenbett?,  tjatlj  connexion  teittj  ttje  part  that  recribett),  o?  t|je 
nart  ttjatmeibettj  being  infer  to?  to  ttje  part  tfon  fenotflj . 
alfo  if  the  faiB  parts  ftatre  aus  ftmpatbp  together,  as  the  fto* 

ntaefe  iotth  the  b^aim  .  ,  .  . 

Pe.  Which  are  the  cauies  in  the  parts  that  teceive  ? 

lo  *2Chev  he  BiVers,  ithe  asteafenefs,  not  having  fojee 
to  etuell  02  put  themfelVes  elfemhere :  alfo  inhen  the  Veffels 
anu  tonvuits  ate  large  inhere  the  matter  pothpaffc,  oabe* 
caufe  it  to  foft  in  fubtance,  fo  mo?c  eafte  to  recem,  fome# 
SefoVthetjolour  tt*tc*««***  attraction  of  the  matter 
from  the  parts  n&c  unto  it,  as  likeiDtie  great  heat  &huh 

s?al»ethano  p^oto^eeh  flunon. 

3t  is  a  maffe  of  matter  contrarp  to  nature,  ingencjen 
of  the  -uperfluities  of  ttje  ttjtrb  contcrtionof  ttjaUlw ent  f 
fal  sufict)  ate  bittitbuteo  foj  tjje  noucituce  of  ttje  parts  of 


6  8  OF  Apofthumes  in  generall.  Lib.  IV*  . 

tbe  bout,  tobicb  cbancefb  toljen  tljc  aliament  is  not  fo  Dige* 
fteo,  that  it  mag  toell  be  app?op?iateb  to  that  part  tohtch 

thcult)  bCHOUl't(l)CO. 

P  e  .  Which  are  the  caufes  of  Congeftion  ? 

J  o.  %t)ty  are  eg t bet  imbecility  of  tlje  facultg  tontocirir,  • 
of  tbe  parttebict)  cannot  Digett  that  Uiljieb  is  fent  to  it  bp  na* 
ComfaMt  in  ture,  fojtbcnourituce  tbercof,  o?  imbeeilitg  of  tbe  facultg 
Apbmf.z  fe ft.  erpttlttitjtobitb  cannot  etpell  tbe  fuperfluities  that  retteth 
i  4.  commonlg  tn  tbe  part. 

P  e.  By  what  means  know  youihe  Tumors  made  by  flnffon, 
and  chat  by  congdlion  ? 

J  o.  abe  turnon  tobteb  be  mane  bp  flurton, are. teitb  great 
Dolour, reones,pulfation,ano  mabetb  tbe  Degrees  falter  then 
tbofe  iDbtcbare  Done  bg  tongefiton :  tbofe  bobut)  are  Done  bg 
unit  Abbas  congeftion  ooe  groin  tittle  ano  little,attD  in  Itkc  manner  Doe 
M  i  himimfl)  Vnben  tbeg  roiue  to  tljctr  Declination. 

Pe.  Which  are  the  (psciall  cauies  of  Apoi  humes? 

.  Jo.  2Lbeg<netbaec,pnnutibc^ntC£eDentanDcon>unct. 

P  e  .  Which  are  the  primitive  caules  ? 

Teugch  ins  lit.  jo.  %  beg  are  erternall,ltfee  as  falls,  ftrohes,  anD  other 

Wternall  toiolences  inbtcb  mag  mobe  tl;e  buinojs  of  our  boDgi 
alfo  great  beat  of  tbe  ag?e, as  Ufsctoife  meats?  Dunk  taken  0/ 
ber  coin. 

P  e  .  Which  are  the  taufes  Antecedents  ?  • 

.1  o.  2D b*g  be  intcrnall ,  net  knotoing  as  tbe  pjeceDeitts, 
tbe  tobteb  Dotlj  ingenoer  not  cnlg  tbe  malaDie, but  alfo  sn> 
tcrtemcD  fucb  as  tbe  bumo?s  naturals,  effeuDingcgtbrr  in 
quantitie  0?  quality ;  alfo  tbe  intemperature,  l»taknes,ctoill 
icnfirmation,  ano  Dolour  oftbe  parts. 

P  b  .  Which  are  the  conjunct  caufcs  ? 

Jo-  conjunct  is  tlje  matter  gatbercD  together  tn  tbe 
place,5tiD  fo  is  talleDjbecaufe  it  is  tuttb  tbe  fukncs,anD  nmu 
r ifljet b  it  tint b  f be  oifpofitton  of  tbe  member. 

•  P*.  Which  are  the  generalllignes  of  Apoithumes? 

ro  J  °'  %  nmo? « ftoelltng  in  ang  part  bg  ib«  naturall  oifp* 

i  M.i.mtb! '  StjotvoffenDing  tbe  action :  alfo  Differing  oftbe  parts  fobifb 

IbonlD 


etb. 


ffioMlo  be  like  to  other  :  alfo  ocle«E  ano  beat*  - 

Pc  By  what  fignes  kn#w  you  every  kind  or  Tumor  ? 

To’  (Either  by  the  cdouc,  intemperature,hot,tdo,baro> 

Mela!  foftnefs,  odour,  tentien,gnatothg :  as  alfo  by  the  tom 
tinuation  of  the  Burton  :  foj  firft  the  colour  ts  like  unto  the 
inlmo? ;  as  if  it  be  reo.it  p?oceeoeti i  of  the  fanguine  humo?,  f 
tobite  of  piiuita,  if  black  of  melancholtque,  tf: oelldo  if  tub 
ier :  TFurthermoje,  if  there  be  heat,  it  fignifieth  either  fam 
(uuiteftboUer,  oj  burnt  Ijumo?,  if  cole,  toatry,  oj  tomoic,  it 
ftS»i8eth  the  bumoj  pituitus  oj  melantholique,  to  be  in  the 
SarPSo  haroneffetoith  odour  figmfieth  phlegme,it  tottp* 

St  odour,  rchirus  :  tf  foftncfe  toit*atf  odour,  it  ftamfieth 
Edema  s  great  tention  bctokneth  repletion  oftoouno  -.if  g«i,  4*»r. 
mojoUationo?  6»aboing,it  figmfietb  the  AM  of  the  »  ££&*« 

SirOJ^  tobiCt)  HttltWttjtfyC  tuuto?*  v  comm  in  aphi* 

Pe.  How  many  forts  of  Apofthumcs  are  mere  r 

jo.  Shoo,  hot  ano  celt). 

Pe.  Which  are  the  hot  ? 

Jo.  <5Ch°fe  tohich  P?oteeo  of  bled)  ano  cijoller., 

Pe.  Which  are  the  cold  ?  ,  - 

To.  SCbofe  tohith  tome  of  phlesme  oj  melancholy- 
Pe  Which  are  thofe  that  proceed  or  blood  ? 

To  SDbeu  be  oibers ;  like  as  phlegmon,  Carbunculus, 
TFimous.irtgetlon,  Setminthus, Serebittthus, ®cth«nef 
S,  Sangrena,  3nthrar,  Suberculus,  Ophthalmia,  §Hi< 

nantia,  IBubo.  f  ,  ... 

Pe.  Which  are  thofe  that  come  of  choller  ? 

i  jo.  (Ercfipila^  llpetps**  IFo^mica,  Cittptf  ugo* 

b  Pe  Which  are  thofe  that  proceed  of  puma  ?  .  , 

jo’.  eoe.na,toithaUtoktrpanofeinoic  ^ 

theojema,  jj&teotema,  Sgdleferis,  patois,  TLeuth  Ph  S  cap.'s  &  1 2. 

matia,  HBjuntofele,  ic.  .  mt». 

Pe^  Which  are  thofe  that  come  of  melancholy  . 

Jo.  ^ep?o0e,.&thirrous,Ca®ter,©?atttntdusfOTtart^  ... 

dates,  jtimous,  ^ojphea,  alpha  &  ®jatt  « 
toe  lhall  hereafter  intreat  particularly  in  feteiallCljaptors. 


ixax 


70  Of  Apofthumes  in  generall.  L  1  b.  IV. 

'  11  n  ■  — — —  — — ~~ - -  -  —  -  -  .  

it fljall fuffice to Irnoto tfjat ftjep 000  piocao oftbe 
four  l)umo;s.  • 

Pe.  What  judgement  give  you  of  Tumors  ? 

J0,  55t>nic  be  curable,  fonts  Dangerous,  ottjers  Dolorous, 
fonts  long  tn  healtng,  ano  fonte  be  mojtall. 

Pe-  Which  are  curable? 


GaI  adgjau. 
cap. a  &  lib .  1 
<&  4  metb. 


Jo.  ffitjofe  totHct)  are  in  ttje  parts  mufculous,  ano  boaies 
of  gao  temperature, 

Pe.  Which  are  dangerous  ? 

Jo  an  t^ofe  Utfjictt  ooe  penetrate  internal^  in  tbe  boar, 
ano  tljofe  fcnljic!)  are  berp  large,  not  potnteo,  as  faith  Hippo¬ 
crates,  ano  ttjofe  totjtcb  are  in  parts  berp  fenfible, 

Pe.  Which  are  the  dolorous  ? 

Jo.  SEliofe  Utljtcljarc  intlje  parts  nerbeus  ano  membaaC 
«ous,  ano  are  ingenoereo  of  a  a>arp  ano  biting  bumoi, 

Pe.  Which  are  long  in  healing  ? 

jo.  G  ven  faitl),  tt)at  tljofe  iBljtct)  Ijappen  in  ritf)  ano  oeli* 
cate  penon#*  becaufe  tljcp  refufeo  St  remeotes  fo^  tlje  cura; 
tton  of  fuel)  tunica  alfo  all  tljofe  tljat  are  Ijaro,  ano  tn  e&ill 
xjtfpofeo  booiesano  t)i’^spKhs,elept;antic^  all  fuel)  are 
long  in  pealing* 

Pe.  Which  are  mortall  ? 


Gal  lib.  di  Jot. 
moYb.csp,^.  & 
tap.  i-  de  ibqs  b. 
i  itmpcri. 

R*'* 

{ 

l  •  ' 

*AzUhs  Lb  4 
j,  Gal.L.t |  cap.  4 
mnb&$  f’i 
torn. 


Jo.  SCtjofe Su|tt J) are benomett.?,  oj taking  toreutic  in; 
tovolp  totoros  tlje  noble  parts,  0?  ttmfe  lotjicb  are  tn  the 
noble  parts,. 

Pe.  How  many  times  or  degrees  have  the  ApoShumes  ? 

Jo.  5?cur,  to  but,  tfco  beginning,  augmenting,  Gate  o; 
btgour,  ane.  Decimation. 

Pe.  What  is  the  beginning  ?  ,  - 

Jo.  Jt  is  lutjcn  flje  ijuttto;  oofl)  firtt  appear  ano  begin* 
nettjtoftocll.  • 

Pe.  What  is  augmentation  ? 

Jo  at  ieto&en  ttjetumo;  groUtctb ms;e  ano  mo?e,  asaU 
fo  tlje  acctscnte, 

Pe.  What  is  fhte  or  vigor  ? 

Jo.  %t  is  bihen  neither  the  turn#;  no;  accmnte  grata,  but 


remain 


/ 


7 


* 


remain  in  one  ettate. 

P  e.  What  is  the  dedication  ? 

j  o.  3t  is  toljen  toe  perceive  tt»e  tumor  ano  alfo  t\)t  setts’  vetuu  W.4. 
Dents,  to  oiminilh  toittj  a  Diffipatiou  of  the  i;nmo?,  either  bg  ett- ' u 

refolution  or  fuppuraf  ion .  .  • 

P  e  What  is  rdblution  ? 

]  O.  3t  isttje  evacuation  of  tbe  bg  tije  pojes  of  the 

fletb,  wfenfible  to  us. 

P  e  .  What  is  Suppuration  ?  , 

To.  3t  is  a  Virtue  totneb  mafceth  the  humor  gather  »i 
the  place  into  matter  :  fo  all  apoftbames  ooe  either  cnibg 
eie  of  thofe  Determinations,  or  elfe  bg  uiDuratton  or  cojrup* 
tton :  fo  in  all,  there  are  but  four  terminations,  the  belt  is 
refolution  m  the  beginning,  thetaajtt  corruption,  bntfup? 
duration  is  better  than  iiiDuratioti.  , 

P  e.  Which  are  the  fignes  of  thole  terminations  ? 

T  o.  %\)e  fignes  of  refolution  are  Ughtneffe  or  cafe,  of  the 
member  tumifieD, Diminution  of  Dolour,  pulfation,  ana  ten# 
fion,  toitt)  itching  ut  the  part.  SC  he  fignes  of  rnppucatton, 
are  Dolour,  pulfation,  augmentation  of  heat  anD  fcVer,  touh 
eminent  tumor-  ^Ctjc  ftcncs  ofinDurattonaremmumtion 
offumor  atiD  the  accioents  pjeceoent,  totth  a  mantfelt  barO- 
neffe.  Cbe  fignes  of  corruption  ate  Diminution  of  feeling 
of  the  oslourMth  change  of  the  colour  ano  fo  becommeth  bg 

little  an®  little  black,  ano  cbill  faVoureD . 

Pb  What  is  the  genera!!  cure  ot  Apoithumcs . 

To  5s  for  the  cure  toe  muft  nnoerftanD,  that  ettijer  the 
tumor  or  fuelling  is  tn  matmig  or  is  alre  atie  maoe,  for  the 
luhich  caufe  toe  have  ttoo  intentions, the  one  to  ftag  the  mu 
on  of  the  hunior  to  the  placed  other  fo  evacuate  the  humor 

gathereD  in  the  place, 
p  E.  How  ftayeft  thou  the  fluxion  ? 

To  TFirft  i  confit>et,if  it  tonte  of  plemtuDC  of  all  the  bo*  GiiM  %Uuc. 
J  anD  then  31  flag  it  bg  letting  Mco®  :  if  the  region,  agre, 
time  of  the  "ear, ano  ttriength  of  the  patient  do  permit,  after  ™th-  ‘ 
the  form  gou  t^aU  heat  tn  the  ninth  fficoh ;  alfo  bg  bathing,  - 


Of  Apofthumes  in  general!. 


L  i  b.  IV. 


Gal,  lib  5.  Jim. 
tom  ca  t  G, 


Gal  ftb  14. 
mtb  oa.i  4  S 


6<*Uib  1 . 
froonofi^ot)!; 

Hcpercu*fivcs, 


G  ntyda  wi  nis 


epercife,  nnctions,  aegerents,  ana  abfttnen*e,3n  life®  mana 
ner,tf  cacccbimte  oj  plenituDc  of  bumojs,  3  heal  it  bpbomi' 
ting,purgMttons,an}  gli®crs.3f  though  imbecillttte  of  tfje 
part,  3  fojtifie  it  bp  fit  remeates.Blf  bp  t be  fcituation  tobici} 
is  lotoer,  3  feituate  ttjc  parts  in  fuel;  fafljton,  that  the  part 
U.Jjtcl)  offcnaetb  is  higher  than  ttje  totjole.  3f  Dolour  be  ttje 
taufe,  3  ®ap  tt  bp  ufing  anootne  remeaies,  as  pee  tball  bear 
in  tl>e  tenttj  15cofe.  3  f  great  beat,  3  ttaptt  bp  colo  things, 
ana  refurnetb  the  fitirton  bp  fcarrifttatiens,  bentofing,  to?* 
nets,  lr)o;fieacl)cr,  ftraight  binttng,  frirttcns,ana  furl)  Ufee. 

Pb.  By  how  tiuny  waye»  doe  you  fortifie  die  parr? 

,  j  o’.  J5p  ttjjee  teapes,tbaf  is,  bp  coin  ana  burnta  things, 
0?  colo  anc  a?te,o?  colo  anD  ftipticft,  fo  anp  part  map  be  ae* 
Jtbaten  fl»ee  foapes,  that  Utfjict)  relates  tutth  heat  ans  burnt* 
bitie,  mult  be  comfojtca  luitlj  eels  ans  sjie  things :  the  hot 
ans  sne  ts  healco  bp  cols  ana  hunus  thtngs  :  tf  bet  ana  0* 
pen  of  the  pojes,  it  ts  cures  bp  things  tola  anc  ffiptiefc. 

P  e.  Which  is  the  fecund  intention  ? 

]  0.  3t  cot!)  confilt  in  cbacuafing  that  bumo?,  tottiefj  is 
ntaoc ,  to  the  eno  the  member  map  return  tnto  his  oton 
eftate. 

P  £ .  How  is  evacuation  ufed  ? 

J  0.  stfoo tvapes, fir®  bp Djatoing  thehumc?  tofome  o» 
tber  part,  as  to  repell  tt  intoaraip  :  alfotnfojttfptngoftbe 
member. 

P  e.  When  flii!!  repercuflivcs  bee  ufed  ? 

;  J  o.  3n  the  beginning,  ana  that  as  toell  on  the  foie  as  a* 
bout  it,  but  that  totjtcl)  is  on  ti;e  foje  mu®  not  be  fo  a®rin* 
gent,  no?  corroborate  as  that  ioljicij  is  about. 

Pi.  How  many  kinds  of  reperc  ulfives  are  there? 

J  o.  SDhese  arc  aibers,  fo?  fonts  bee  cola  tnitheut  sftricti* 
on,  litre  as  iBelarnnnie,  J&Unttnc,  the  fetone  hematite : 
fonts  b»  hot*  as  gaUs,  rea  taine,  nuts  of  Cppjes,  buojme* 
f&wsa,  mafttch,  ana  fuch  lift*. 

P  a .  Are  they  not  otherwife  divided  ? 

]  o.  Guvdo  sf  Coieac  Both  oibiae  them  into  papers,  ana. 

commune ; 


_  t  ~  •£  ~  |  — “ — 

Of  Apofthumes  in  gcnerall.  L  i  b.  IV.  7? 

sacs  $■££*  <*«**  *■— *  . 

^aftvtfe,  ant  JCJ  ^C'  fo(tf  bee  iifed  ?  ,  ,  $ 

f  ■  •  £;„«=  «tt«r » Wt  tj<  to 

MlfcansWtl'i*'8'01^*^?^^  *fcd  in  ill  lick-  GalMi.it- 
Pe.  Arc  repercuflives  indifferently  wtu  .  me,b.cap.y 

"1“  *  **•  tsxsssssgsss» 

rotofrtfKWJW**  r;“,Ke4oomo»».SllitMv,  l*11"""'- 

S^ffiSSfSStoJSS-  jF.mMfeWet.  1»»“' 

betns  tt>«*  a”°  f„the  ,,1  ace,  4fiftlv,  tnijen  tt  fcappcnetfrtn 

t*  t>a«  unpa«B>.tSjE  vlate.  *«  *»  J n  tt  ccmmett,  of ,  J 

w ««» *»**^jgaags2Liattw»  .<£»«•  ■ 

a  taufe  pnwtttDe.  f  te„  oeftifate  off  out. 

*&  *g? SSJenrt i?i?«e noble pavts.i ent^foto^en tt ts 

IgSSS  m!«A  m  tmt  to  to  wntom  an  ™« 

lhe  fecond  intention  done  ? 

t  E  iBn  evacuating  tgat  is  Oca*  in  tl)c  plate,  ant  t$«t  b? 
j  o .  J5 S  •  .  jMjjjjjgjjjents  and  c  Da  po  ?  at  t  D  es,t  l)  a  t 

rcfoli»tng  ano  oi.culc  tt  tneo.  emanRer,  bg  ttatemg 

^S*SEVS»  of  *  t.«  «*••.  - 

f w  evacuations*  to&  ntuit  t|$£ 

^^^SSSSSSSSSSSSS 

b*  sSmR  w fSsffs  of  o,  »»** 

to^(Ocomc0fpOSoetoiCOoUcr,Dliiiea.j-fiiok*  .  Gtitd tit*. 

*rSSS«t  r 

aeCS)  an*  glance,  tfcwtn  p*»  ant  ■«?»»» 

e,3*  »*SS»“S<«  <•*• ‘•“•"feS 


74 


Of  Apofthumes  in  general!.  L  i  b.  IV. 


! 


G  d.lib.  %  ad 
Clan  cap,  i. 


1 Ples’ ot!>£rs toinpofeD,  feme  of  one  tempera* 

t.  tsVt 

,,  manner,  Uie  mull  regard  tl je  communications  of 

J  n  anot^er’ alf0  tlJe  commooitie  of  tbe  con* 

ottee,  to  erpell  tbe  elements  :  as  alfo  to  tbe  btrtne  ot  the 

ttfnf  h°!  «mf  f!-Ce  rfllfiblE’Tonic  ,,ot :  30  alfo  to  t tie  Dtbcrfi, 
tie  of  the  parts  lo?  lomeare  noble  parts,  asflje  bjain,  tbe 

c  ,  t  ,c  ltb£r’  kbtcb  fend  tbebirtue  though  all  the 

f  f  ^.par.  boor  bp  flje  nerbes,  Atteries,and  baiiieo  :  others  dee  X 

'  P^'^Pall  parts,  tmtljont H.tjofe  action  tail  cannot  Ube 

Ithe  as  tilje  amnacfe,l5tD!ue0,  bladoer,  anD  fund?g  others.  ’ 

■  P3E^  ^at  are  rentable, iuee  molt  betuare  to  apple  me* 
*»c«iw ti»t lafeana  refolbe  tmmoderatelg,  o?  to  K  aim 
.[jtng  tljat  is  of  a  firange  qualitte,  and  benomous. 

oftumoVsrhere  ‘  °  °ther  Chm§S  C°  Ue  obferv!-'d  in  *e  core 

of  4"e  tunic?. tal:ECUr  ‘nD‘catl0H  acco?Ding  to  tbe  DibeiTitie 

Pe.  How  many  forts  of  tumors  are  there? 

fometacereDf0U'Eat  e^,rt,,°^erSf<,a  :  fomc  m^arD,  and 
Pe.  What  remedies  ufe  you  in  chofe  Apofthumes? 

fo.  $  n  bard  apoftljumcs,  ice  ufe  remedies  that  Totten  anD 
mtj  dot  and  fometailiat  d?ie  btrtue,  ta.ee  aft  nKfi 
ttbes  in  fuel)  tumo?s,  by  reafon  tbe  matter  inaretb  barb  Itfte 

a®°”e. ;  tl,e foft  nrc £t,red bg  bet things,  that  refolbe  ana 
open  the  po;es  :  the  ulcered  apoftl;umes.  It  lie  as  jfojmica 
me  healed  bg  cold  things  i  tbe  intatard  are  cured  bg  Dimini’ 
Ibtng  tbe  matter,  tantb  blading, purging,  and  otber  generall 

remedies, abftatntng  from  all  ftrong  d"tnS St  rnreife 
w  m  »»  We  *«»*  of  Unnatural! 
s  She 


.Four  forts  of 
‘tumors. 


Of  Apofthumes  in  generall.  L  r  b.  IV.  75 


She  reft  ofthe  cures  pertaineth  to  the  fucgcment  of  the 
ernert  ChP?»csion,  eber  nfinsfuch  reineoies  that  hath  the 
Virtue  to  foftenanDttiahertpe,liheas€affta  jftftula,®rt«  Mariams  s< »■- 
SKifuch others, t^hirtue  torefolbe 

Den  Jlpofthiuiios.  ,  ,  ...  .  .  Antonias  Bo. 

Pe  If  the  Apofthumes  neither  end  by  refolution  ,  mdu-  mvmns  de  ab 

ration, 'nor  corruption,  but  by  fuppuration ,  what  Shall  bee  dit  mtrb.  can. 
done  ? 

?o.  Sh®?  muft  be  opcneD. 

'Pe  How  many  wayes  mull  they  bee  opened  ? 

Jo' Sfcio  toapes, either  bp  themfelbes,.  n bp  help otttje 

Chwurgton.  .  r  .  ,  , .  ,  . .  , 

Pe  -Which  are  thofe  t  at  bee  opened  by  themfelves  ? 

Pe.  Shofe  tohtch  are  ljot,  emtnent,  Soft,  ana  tcnDcc 

shinneDi 

Pe  In  what  time  doe  they  open  molt  commonly? 

lo  g>omc  in  tenn,  fifteen,  o?  thuentie  oapes  Doe  open, 
others  in  fojtie  o?  thjecfcow  capes  :  ano  this  happcncttjao 
cojoing  to  the  temperature,  o?  bp  the  application  of  fit  re* 

mCpfC  Which  bee  thofe  that  bee  opened  by  the  help  of  the 
Chyrurgi •  «  ** 

Jo.  %Mc  Snhich  ace  haro,colo,  large,  in  booies  ebill  Dif< 
po^cD,  ano  thtefe  slttnnec  :  tn  tolo  membjatneus  parts,  ano 

in  the  cmunctojes.  .  ... 

q>e.  How  many  wayes  doth  the  Chyrurgion  help  ? 

Jo.  ShJ®  biapes,  etther  bp  Cauter  actuall,  potential!,  oj 

tnttfion.  ,  ,  .  '  ,.  . 

pe.  How  many  wayes  mak^th  tne  Chyrurgion  his  m- 

df  on  ?■* 

Jo.  %\pm  uoapes  ;  feme  incisions  ate.  mace  tn  length.  Three  w^cs- 
bjeaoth,  ano  cireular,  accojEtng  to  the  part.  ot  ,nc,fion- 

Pe.  What  mean  you  by  length? 

Jo.  OThen  it  ts  accojotng  to  the  rectttuDe  of  the  tnufelea, 
netbes,  ano  membjatnes,  to  the  eno  tlje  anion  of  the  pact 
ntapbep^eferDcD.  . 


76 


O  f  Ap  o  fthumcs  i  n  ge  nerall.  L  i  b  .  I V. 


.  4C  £*  4  *  .  - 

Pe.  When  make  you  your  iiiciiion  by  bread  ? 

when  iocifion  jo.  ©Sben  toe  babe  intention  to  octfroy  flje action  of  tbe 
>y  bread  is  to  part,  as  in  fpafrae  oj  cental  Ron  te)«  rut  tl)e  nerbe  oj  mufcle 

coZiius  «k„  obertbi»arf,t8  rate  tfjc  rett  of  ttje  busy,  fo?  bettor  it  is  to  w* 
f» j  initiate  one  member  tfjan  iofc  tlje  U$ple* 

Pe.  When  ufe  you  mcifion  circular  ? 

Jo.  M$m  t&e  cabUte  is  great,  to  t^eeno  tbetjumo?  m 
matter  ma?  evacuate  the  better*  $no  Ijere  3  ooe  remark 
tliat  fomttme  in  opening  tijofe  #po8fmmes,tljm  ts  errour 
committee  in  tijofe  tutneS)  penetrates  unoer  tlje  toomb,  fo^ 
ti)ep  appear  to  it)e  Ampler  fo$  to  be  ApoAijunies,  ano  are 
onlp  calleo  raptor,  v^ljerecf  t)&o  teulo  be  taben* 

Pe*  I  have  enformed  you  fufticiently  touching  Apoft- 
humes  in  generall,  I  will  hereafter  particularly  intreat  of  e- 
very  one  of  them  by'  thernfelves,  beginning  at  thofe  which 
proceed  of  blood,  and  firft,  with  Phlegmon,  becaufe  it  is 
moll  common,  and  cauieth  divers  accidents.  Then  I  will 
follow  out  the  reft  in  order,  as  well  generally  as  particular¬ 
ly,  which  being  done,  I  will  entreat  of  wounds  after  the 
fame  method. 


Oat. i $  tnctb , 
cap.i. 


Chapter  II. 


if  Of  Phlegmon. 

Definition,  -phlegmon,  is  a  turno?  oj  Hpoftljume  againff  nature,  in? 

X  genoeret)  of  neflurion  of  blccb,tol)itS>  fjappenctlj  in  others 
parts  of  tlje  booy,  but  molt  commonly  tn  ttie  foff  parted  ana 
j14'  *s  of  colflur  rm’  ^at0’  tnflametfj  foje,  accompanteo  often 
.[  y  -  times  foitb  febers,  ano  oibera  otfjer  acctoents,  oftlje  Uihtth 

tljere  are  2  fojts.  jEtje  true  Jf  legnton  tfiat  ts  ingenoereo  of 
blooo  being  tn  any  part  moje  than  is  neeoful  fo#  tfie  ufe  ther« 
of  :  %\ >e  otfjer  pjoceeactt)  of  unnaturail  falcoo, alterett)  by 
I  .  force  twangs,  as  by  miring  one  o?  moje  oftlje  otfjer  fjumojs 

"  "  ’  Uittb  j 


Of  Phlegmon. 


Lib.  IV.  77 


toitiiit,  fo  acceding  to  tlje  bomtnation  of  the  humor  it  fa* 
feeth  the  name,  as  for crample ,  tf  tf»e  cholertds  humor  bt* 
mane  amongft  the  blcoa  more  than  the  reft  of  tljc  humors, 
the  humor  (hail  be  calleb  phlegmon  Crefipilas,  anb  in  It  he 

manner  it*he«ft,.as  Phlegmon  <£be»ratus,  or  ^chirrus; 

(o  that  ttjefc  hantojs  are  felboroe  founo  alone,  but  nuvcbto* 

gCfcljCtV  .  .  Gakde  differ. 

SDhe  caufes  are  triple, p?tmittbe,anteeebent  anb  conjunct;  mrb.c«?.x%, 
the  primitives  are  erternall  anb  firft  mottbes,  Ube  as  great 
nfage>of  meats  totfich  engenbjeth  much  bloob,  atto  all  tljofe 
things  tohich  man  mobe  the  humors  anb  probebe  fluriens ; 
lifeelntfe  falls,  ftrohe  -,  contufsons,  broben  or  bjuifeb,  creef* 
fibe  heate, labourr  anb  fuch  Ube.  2Dt)c  antecebent  caufe  ts 
of  great  fuperfiuttp  anb  abounbance  of  bi  os  a ,  effenctng  ep* 
thcr  in  quantittc,  qualittc,  or  both ;  alfo  mtemperanc\>,ebtl 
confirmation  anb  bolour  of  thehpart.^iLbe  conjunct  or  conti* 

nent  caufe  ts  the  bleob  or  matter  aff  treo  tn  the  affltcteb  part . 

SLhe ftgnes are mflamatton,  rcunclTe,  haroneffe,  feber,  bo,  £»**;*£  “ 

lour,pulfation,  cljteflp  being  tn  maturttp ;  the  Suogement#,,  g  ■  ’ 

the  ftnall  ones  doc  often  refoibe,  the  great  ones  boc  often* 

times  apofthume,anb  fomttme  boe  engenaer  into  great  feels* 

nes,  accoratng  to  tlje  ebill  btfpcfitton  of  the  bobp  anb  parts 

U'hcre  it  chanceth,as  tn  mortification  aub fchirrussfomtime  jPy„ms  n- 

it  both  retnrnc  to  the  place  from  Uifience  tt  came,  as  happen'd  >  fim. 

neth  tn  the  emuherores  of  the  noble  parts  t  curatw 

on,it  [ball be  rebuceo  to  four. points  thefieft  ifiall  confitt 

tn  goob  bpet,  feconblp,  in  ftaptng  of  the  tumor  that  Goto* 

'  eth  to  the  place  o;  part :  third',’,  m  evacuating  that  totjuh 
ts  toithtn  the  place  :  fourttjlP,  in  correcting  the 
inhich  often  boe  chance.  Sis  touching  the  firft,  totjuh  is 
acobbpet,  it  (hall  be  otoerbebin  fir  thtngs  not  uaturslls, 
aohich  mutt  bee  colb,  contrary  to  the  humor  totjuh  «<  hot, 
fometime  tt  muft  be  colo  anb  hunub,  uling  toeabe  brtnfie,  or 
in  time  of  feber  ttfe.  onlp  ptifan  toith  a  pure  cleane  apre,rcft 
anb  beep  thP  bellp  Icofe,  epttjec  bp  fuppofitors  or  gutters,  * 

abftainc  from  toomefi.3if  tt  happeneth  toith  feber ,  the  h«* 

mo? 


UN 


78 


Ot  Phlegmon.  Lib.  IV. 


Gal.  13  meth. 

C.ip.  6, 


How  to  life 
the  august). 

t-ition. 


A  vicen . 
The  declina¬ 
tion  how  to 
be  ufed. 


Gatin. 


ntoj  t\)st  ftotoettj  mutt  be  Bibertea,bp  taking  atoapttje  tufe 
as  repletion  of  tl>e  ebill  burnous,  bp  blaaing  f  purgations, 
alfo  bp  ttrengtbening  ttje  part  tf  tt  be  toeats.  lltfretotfc  bp 
frictions,  bentofing,  atro  binaittg  of  ttje  part.  Ctje  tjumoj 
fljall  be  ebacuateb  atbers  toapce,accaiatng  to  ttje  tune  0 1  ae* 
gree  of  tf)e  apofttjumes,in  tsje  beginning  toe  mutt  ufe  reper* 
rutttbes  rnase  of  tol)itc3  of  eggs,  orecratc,  ©ofeana  plan* 
tatntoaters,  rataplafmes  hiaoe  of  jsetarmenie,  jEerra  ft  a 
gillata,  barft  of  pomgarnct,ljenbane,ople  of  rores, unguent 
rofat  me'ue  s,  album  rafiejBtacalrtttjtfeoojminglea  toitl)  cpl 
ofrsfes  oj  pupilion. 

f;oi  t\)z  augmentation  tofjiclj  istlje  fcccnD  Degree,  tote 
ufe  repercuffibes  aito  refolatibes,  mate  of  mallotoes,  rofes, 
pianttne,  toojmtoacD,  barlp*flotocr,  oplcfcamomtle,ore* 
crate,  potoser  of  rores,  ano  mpjttles,  foDDen  in  tome, calico 
fapa,  rofe  toater,  btnegar,  Saffron  :  Blibpoltts  of  Cgg?, 
tottij  nulls,  b;eaD,  ano  a  little  Saffron,  cftofjtclj  things pou 
map  mafic  Cataplafmes,  tenements,  fomentation,  as  peu 
ttiall  finbe  erpeaientun  ttje  btgsmr  toe  ufe  rt  percuttibcs  ano 
refolatibes,  in  litre  fojee  mabe  of  mallotoes,  panctane,  atto 
altljca  rotteaunaer  ttje  tjo t  afl)  s,opl  of  rofes,  camomile, 
toil fi  a  little  bean-flotoer. 

in  ttje  aeclination  tee  ufe  onlp  refolatibes :  cl Avivan  ODtfj 
counfatle  to  foften  a  Ut£le,toljicl)  map  be  Bone touttjfomenta*  f 
tions  maoe  of  aUtjea,otepn,lintfteD,fenigrecfe,toittj  flotoers 
of  rofes, ana  tammomile,  tobut)  things  mutt  all  be  foaaen 
in  tobite  tome  totttj  a  little  barlep  meal  ana  Ijonep :  alfo  un* 
guent  of  ilrcogan,  spartiatum,  2grippa,  ae  altljea,oe  mele> 
loto  atacljilon  parbum,  nnauentumrefumptibnm,  occicro« 
ftum,  0;  cnulatum,  tljefe  o?  eitijer  of  tljem  map  be  ufea. 

cojrect  tfje  acciaents,  toljirb  ts  t^e  fourty  point,  as 
tolour,  teljict)  mutt  bee  appeafea  bp  all  means,  toljen  ttje 
great  actioents,totjtcf)  often  ooe  enfue,  foj  ttje  totjicfj  toe  00c 
ufe  oplof  rofes, ware  ana totne  foaaen together,  astound 
fatletlj  Galen*  , 

SUfo  cataplafmes  of  bjeaa  ana  mills,  toitl)  butter  ana  faf, 


frgn, 


Of  Phlegmon.  Lib.  IV.  79 


fron,  boater,  opl,  of  rotes,  bidets;  cammomilc,  anifeeas,  oj 
ftottt  almonas.  Lifeetoife  tljc  doft'cro  ofmalloh’S,  cammo* 
wile  ana  mtlelot  fooaen  ttt  butnc, putting  thereto  a  little  bat* 

Ip  fiob.icr,gcoOgref<fe,anD  Itneieeo.  0lfo  unguent  rofaf,anD 
pupilion,  tfthofe  things  be  not  fufiicient,toe  take  the  leabcs 
of  the  henbane  ana  poppie,  rottea  unaer  the  hot  afijcs,  then  odni  . 
temperea  boith  the  juice  of  fojrel  ana  houflcefe,  putting  to  tt  pa  „  6  '(^l 
a  little  hennsgreafe  ana  crocus.  '  mtb.cap.s. 

3fthe  matter  tafeetl)  the  courfe  inloarDlp  to  fome  noblo 
part,  toe  retneap  it  bp  application  of  bentoBec  ana  cojnets, 
ttraight  Ugateurs,  anB  fuch  Itfee. 

3f  the  matter  aoe  cometoaf chirrous  BifpoCti  on,  toe  mufe 
afe  meatcaments  that  foften  ana  aigelf,  Itfee  as  pou  fljall 


hear  in  the  chap,  of  6>chtrrus. 

3  f  tt  tena  to  putrefaction,  tt  mult  be  helpea  bp  Deep  feaert*  Gaiuw.^, 
fications,labtments,  cataplafmes  mate  of  bean  (lotoer,  fco*  *•"*•«•  1;. 
aen  in  binegar  ana  Ijonep,  truth  fuel;  other  remeaieo  as  pou 
^alt  hear  in  the  chap,  of  ©angrena. 

Jt  happeneth  often  time?,  that  this  funtoj  tenaeth  to  fap* 
puration,tohtch  to  fenoteu  bp  the  great  fuelling  ana  reanefs  P  stilus  lib  4, 
of  the  place,  eminencp,  great  he«t,  Dolour, palfation,fcatier, 
ana  fuch  lifee.  Chefetfjiugs  being  pereeibea, toe  palte  from 
refolattbes  to  fuppuratibes,  as  to  foment  the  place  tenth  hot 
boater  ot  opl,  alfo  totth  tjonep?  anQloater  minglea  together, 
callcD  HjboUon  ;  oj  a  cataplafme  map  be  mase  of  tohtte 
fiotoerfoaaen  in  Hydwleon,  totth  a  little  frcSj  butter,  calf?, 
henns,  oj  cccofe^greafe  :  Sn  pou  map  make  a  fuppurattbe 
of  little  rebts,.  fojrell ,  partetarte,  ana  ir.allotoc,  foacen  Gal.z.ad  giav 
in  Hydro! eon,  tohercunto  pou  fljatl  aaa  a  littls  flotoer  of  «7 
fenegrec  ana  linfeea,  opl  of  lilltes,  totth  a  little  leaben. 

after  it  be  tafeen  from  the  fire,  put  to  it  ttoo  polfes  of  eggs * . . 

this  remeap  appeareth  the  Dolour  ana  p  jocureth  matter. 
tlpe  fame  effect  toe  ute  tyz  empla&er  caliet)  DUchiion  mag¬ 
num  o;  Bjfi’kon  :  the  fuppurattbe  maae,  toe  fenoto  bp  the 
aiminutum  of  theaecia«ifs,atiD  tlje  turno?  lohich  to  potntea, 
alfo  bp  paefftng  on  tf  toith  thf  ftoath«wb%  w  finaeit  foft 


So 


OF  Tumors.  L  i  b.  IV 


luit5)  great  imm&ation :  tljen  if  it  open  not  fyojtlp  of  if  felf, 
tt  wnft  be  cone  bp  a  cauter  oj  lancet, otljertuife  it  toatetlj  tjol* 

,  y  *  I  f  /  -  i  ^  '  <  .• «  /  «  ' 


Gai. i?  muh  ioU?anoputrifteotxntt)tn;mt|ieoi3enirigofit5t||crearet^» 


rules  to  be  obfetbeb,as  pcu  Ijabe  bearb  in  tbe  generail  cbap* 


it  ran  making  of  pmr  tnciuon,let  it  be  in  t  be  inferiour  part, 
that  tbs  matter  map  ebacuate  tije  better,  but  take  b^btt  e* 
tjacuate  not  f  co  rnncb  at  one  ttme:tbe  mutton  mutt  be  mabe 
in  lenetb,  ercbeixung  nerbe^ttnoms,  betno,anb  arteries* 


/t-oucn caj>.6.  jvict~  counfailetb  to  open  bp  tbe  bteeb  fobtcb  3  &Q  not  ob* 

lib  l.  ^  _ _ ^  WiitU 


ferbe  ;  when  it  ts  optnco  to®  ufc  tbe  polls  of  an  egg,  tottfc 


a  little  ^turpentine,  anoopl  ofrofes  foj  a  tertatn  fpace, 
// It. 7  cap.*  thereafter  b°neE  of  rofes,  o;  ftrop  bf  rofe^  SpunbificatitJc 


de  appio,  Ap,ftuiorum$%  other  $Dunbtffcatibe  fet  bourn  m  tbe 
tenth  Beofe  of  tbioinojU  :  fomettmeS  boe  abb  a  little  «>£- 
giptiack ,  fpectallp  to  ttjofe  niters  toljtcl)  toittjttano  tbe  fojmer 
cemct>tes.2Ct)e  ulcer  being  clcanfeo,  31  mingle  a  little  Tere- 
binthin  aW>  IjflUCV,  butt)  tije  poU'Oer  of  Iris,  Ailoes,  ano  Thus, 
OJ  a  little  ZJn*u?ntum  aureum,  UilUj  tljefe  potoCCCS  :  ti)CrC* 
after,  tl)C  plufter  Cf  I)i:ica!cjrhros .  dejiccativum  rube  tins,  Di- 
apompbolejro!,  Ceruft,  Dcmimo,  *  fuel)  ItUe,  tl)at  t)at^  ftje  bit# 
tue  to  ftccatnce  ano  Ijcaltfje  ulcer. 


Chapter  III. 


C  Of Epini&is,  T erminthus,  Terebinthus, 
Figethlon,  Fima,  and  E&imata,  which 


proceed  of  Phlegmon. 


BcScaufe  tljat  ttje  molt  partettbet  of  olo  oj  neto  tojiters, 
batb  maoe  fmall  mention  of  tt>ofe  tumojs.  &o  that  tbe 
ponng  CbPtotgion  map  be  tbe  better  intlructeo,  31  thought 


gcob  to  fpeaft  of  tijem  tn  this  place,  beginning  tottb  (Spinier 
tig,  ln|tiei|  ie  an  ebill  puttule,  tyotonify  of  colour  ano  berp 


Of  Tumors  which  proceed  ofFleg.  L  1  b.  IV.  81 


Jet  not  fo  tenement,  in  reject  it  *atft aa  p  r 

comnrunttation  toitlj  ttje  contagion  :  foj  tlje  cure  tti&ereof 
babe  recourfete  ttje  Chapter  of  Carbuncle. 

'  Termini  bus  ie  a  tubercle  o?  little  fame*,  almotf 
fatite  nature,  pjoctebiug  of  an  ftot  burnt  bl&b  ccbeteb  toti) 

Uttle  black  rounb  puftules,  ^I)tfb  b?  t betr  lacl;emenf  beat 
pjobuce anerel)at :  it poUeffc^  foi tljem&t  pai t ttys t^g-K^ 
anb  is  cureb,  as  ttje  former  ♦.  '  .  ^  7. 

ThtrtbimhH,  t*  tt)OXlg^t  bj?  o.?Mfi»s  to  bcataRW  Oi  i  »  -  ^  *M  «•*>. 
muen  it  apnearetlj little  black  tounb  puffule^  U  ^ic^ 
being  openeb,aHotbetl)  a  ftUl)2  frothing  matter, am*  i&  nnea 

SO fO> tl^fojiner#  f?*.p  GaltaAtfm* 

phitethlm  tsa  tumoj  o;  mflamattmt  m  tyc  %,u>xumu  ^  ^ 

parts*  ingenbereb  of  an  bet  fief!!  kl$)&;>  k'^en  u 

cetb  of  a  ttjoltrtcfe  tjuraoj  mingles  toitfj  fomepitmt.  Ctjere 

io  a  fo?t  of  it  ttjat  appeared  unoec  ttye  a*ll!a  °tter  ano  taiESSj 

•BSpKnfflffBT»* «»/■>  <**■“**■ 

*nts  fobitb  maket b  mebeleeke  tl;^l)abe  not  bm  fcnoUm 
in  tbofebot  Country  :  it  is  commonly  tot^feber,  fome^ 
time  it  contmeth  before  tyt  feber,  other  times  a. ter  ti>c 
S,  pSS  Of  t&e  me  trnm  as  Carbntule,  fab.  on. 

Is  tbe  matter  ts  wot  fo  tiers  ans  tjot,  but  ttje  turets  little 

BiffSt :  inttjtsgetnwft  abttame  frotn  reptrcuffibes  m 

reflect  of tfce mattgnttie ;  nft fnppuratlbea,  as  rounfailetlj  ^ 

F'ptiZ tsalfo  atumoj  in  ttje  ingwnaim  parts  glansu- 
i«im.  inaetioereo  fo2  the  moft  part  of  ttye  like  |nmo?,as  tlje 

bg  Hippecmcs,  not  to  octnpie  altowes  tt>e  tngutna  .  St|e 

tobtti)  ts  a  tumoj  intytpms 


82  Of  Tumors  which  proceed  of  Fleg.  Lib,  IT1 


Gnl.adglsu. 
ssp*  i • 

Hist 9. lib  4- 
cap.  9. 
j flint  us. 


?  I'm  in. 
Fez  nett. 


parts.  Galen  faptf)  tt>e  litre  :  to;  ttje  cure  ufe  ano#ms,  fop? 
puratifees,  an#  munoificatibe  0. 

Eftimaia  OJ  Exentcmata  are  talle#  bp  Hippocrates  an#  font* 
ettjer  ilatine  interp;cto?s,  fuchas  P limns.  Papula s,  tehich 
are  little  bubs  c;  puttules,  that  b?eab  eut  bp  themfelbeg' 
though  tije  show,  fometime  in  the  beau,  an#  are  ingenue* 
re#  cf  a  corrupt,  malignant,  gtoffe  tjumo?,  thought  bp  ttje 
learnee  to  be  the  reft  of  ttje  menftrusus  i>«nroj  :  pet  it  is 
mingle#  iurtt)  fome  pituit,  as  fartf)  P/.  »/'„*,  an#  Fermllius.j^t 
ts  talle#  bp  fame  lUttne  tenters  varkle ,  oj  pituk*  ruptkr.es, 
in  bulgar,  tljs  fmall  paeUes :  there  is  one  fojt  of  them  talle# 
tnorbilii ,  6}  jccpuli  tehich  arc  uit)itc  in  the  mi##eft,an#  re# 
in  the  bojecrs,  ttjep  are  little  blobs  upon  the  s&in,  pjoQute# 
of  an  cbnlitioii  of  blca#,  putrefaction  of  the  apje,  obrr  great 
repletion  of  meat,fpeciallp  fruit,  Retention  of  the  momtljs, 
Fraveofitiencii.  oj  rebclution  of  bencmous  blcoo  :  fuch  blobs  foj  certain, 
?a«/«s  ik. are  sifternes  the  firft  fecon#  oap,  the  ttjtr#  an#  fourth  #ap 

thep  rife  in  tumojs,  an#  betomme  tehite,  thereafter  era* 
ftous  :  pet,  in  fome  the  tnalignitie  ts  fo  great,  that  it  cotb 
net  onlp  corrupt  the  foft  parts  of  the  bo#p,  but  alfo  the  fo* 
tttic  an#  bar#  parts,  as  the  bones,  thereafter  Death  enfueth, 
as  31  hate  eiters  times  obferbes.  as  fo;  the  cure, in  refpett 
it  is  imperttnent  in  this  plate,3  totll  fuperfioe  the  fame  to 
mp  SBortt  of  3nfantment,  insert  (hall  bee  parttcularlp  fet 
seten  all  the  fojts  of  that  Difeafe,  an#  others  inti&ent  to 
poung  thtl#?cn,  toitp  their  cures. 


tome  tn  us 


caf  8, 


Cha T’rfix.  Ill  I  * 

mp-'  ’  ’  "  *  ‘ '  r  t  ‘  ■*  ■ '  „ it..  1  .  h ;  ;; ;  +$ 

^  Of  the  Tumor  y  Furuncle,  or  Dothin. 
which  proceed  of  Phlegmon. 

jdcGs^.Wb,  p  taruntle,  is  a  tamoj  that  is  Sharp  point*#  teith  infiaraa* 

JT  ttow  an#  Dolour,  thisftp  teben  tt  groteeth  to  matter,  an® 

,  A  -■  is 


nd^JSsetfLt 


mau  «j l"1»- 


T wo  forts  a* 
Furuncle. 

The  csuf; 
two*  (eld 


Of  Tumors  which  proceed  ofFleg.  L  i  b.  IV.  85 

isUtseniire^  m  P«f^  it  gtotoefp  *  . 

comment?  totpebigneffc  ofa Bobeseg,  an#  ts leffetpen  Phi-  ceif.u.% 
m3,  it  occupied  for  m  molt  part  tpe  shut.  . 

Galen  faith  that  Jfnruntle  13  a  turner  procreate  cf  tl>c  hue  u  cum,-  ««- 
Pumor,8fltpebargensoftpe  face,  ana  tomes  m  all  parts  of  »"«'*'«*- 
theboDv,  ana  ts  of  ttoo  forts;  tpe  one  UUe  little  kibon?, 
ts  ha2a.auD  cometp  Cota  to  maturation  ;  tee  O'-prr  ts  fire?* 
let,  anV  inftametp,  pjobotnng  feber,?et  Differs  little  from 
paim.  etcept  it  to  parser  ana  more  Iparpe.  gCpecamcs 
are  erternall  01  internall :  tpe  irrtswaU  raufe  ts  abunDante 
Df  crifft  corrupt  boiling anb  burning?  li&z  ify&t 

of  iaebuncle,  tpe  topicp  nature  feparattng  it  felfe  from  tpf 
jnott  pure,  as  unprofitable  ano  ebtll,  fensetp  it  torpectr, 
cumference  oj  erternalt  parts  of  tpe  boo?,  am  uigetiojetp 
furuncle  :  the  ertermU  tanfe,  is  in  tpe  fitted'  tpeshinne, 
toearingof  unaccufiome#  clotpesf,  fooatnl?  tailing  cols  at* 
ter  ciceat  Peat ,  02  bepement  peat  tmme#tatl?  after  coi# : 
retention  cf  tpe  monetpl?  courfes.  SCpe  ftgnes,  3t  tspout* 
te»,  reD  cdoure#  lifce  $»plegmon ,  fuppurep  after  tpe  fame 
m,mn  in  tpat  it  Dtfieretp  from  tpe  Ample  Carbuncle, tope* 
it  otmptes  tpe  Eton  ont?,  tt  mag  eafil?  bee  Pelpeo,bnt  being 
*1020  oep  it  ts  more  painfnll  an#  malignant,  2D  pe  cure  con, 
flfiefpfitft  in  generall  remeotes,  as  purgations  ans  blcea, 
ing,  nett  la?  on  it  a  little  Diaihilon,  toitp  pens  greafe,  os 

\LlTccunfelletp  to  tpeto  topeat  in  tpe  meutp  falling, ano 
la?  ifon  it,  or  figs  fosoen  in  ik’DromcU  • 
i*  ttoop  ano  mtngUD  toitp  Pone?  anD  Unget,  alto^cnUne 

beaten  toitp  bnttec  ma?  be  appl?»  *  3* 
inflame#,  oftentimes  it  oegenoeretp  into£ntprar  an#  Car, 
bnntle,  an#  in  tpat  tafe  tt  mntt  be  cure#,  as  sou  Ipal. 
beat  in  tpetr  proper  Cpapters. 


Hip,  Hk.de  bu 
mid  ufut 


Gal  lib  turn & 
contra  .natar. 
Pa.li.qcap,  13 


84  Of  Anthrax  or  Carbuncle.  L  i  b.  IV*. 


Chapter.  V, 


Of  Anthrax  or  Carbuncle. 

TISJete  is  fmalt  stfference  bcttoeene  0ntbjat  ano  Car*- 
btincle,  fabtng  that  0ntb?at  ia  tbe  greefee  toots,  ano 
Carbuncle  tbenatint,  and  is  fo  calleo,  becaufs  it  burnetb 
tbe  place  toljere  tt  ts,  like  unto  coales.  Carbuncle  ts  oefineo 
to  be  a  pufiule,  tisflamcB,. black,  burning  tbe  place,  it  is  foje 
toitb  man?  bltfters  about  it,  as  if  it  lucre  burnt  toitb  fire  oj 


c*uff.  boater.  %tye  caufe  is  tubers,  accsjotug  to  tbe  funojp  let  nos 


D.ffcicrcc.  thereof;  tbe  caufe  of  tbe  Ample  Carbuncle  ts  an  ebulition  of 
r**tucht-i  tbicU  ants  bet,  Sobers  it  falletb  tn  an?  place  tt 

i.tn,  .ymr.  j,urnetb  anti niabetb  ulcers, U’itb  a ftale,  atsontpanico  toitb 
great  inflamation  ano  oelcnr. 


retb  man?  little  black  puSules  not  eminent, fometime  pale, 
tebirb  gretocth  fooatnl?  reo ,  toitb  great  mflamatiou  about 
tbe  place  tobere  it  ts,  ano  1 s  batoer  than  it  cugijt  to  be,  tbe 


a  eobetefb  deep,  accompanies  toitb 


SL'be  fignes  of  tbe  maltgne ,  are  bomiting  continually, 
toeak  apetite, trembling, ftt'ounoing, beating  of  tbe  heart, tb« 
face  tode.tb  totjitc  <mD  libto. 

.  %\) e  )uogements,if  tt.bapnetb  neer  tbe ftomacb  oi  tbjoat 
ittelletbtberefpiratton^s  faith  Celjm ;  tbattobicbripetb 
ana  temetb  to  matter,  is  geeb ,  that  tobub  appeared  ano  ba» 
•mfisetb  ab3f<?,tsmsjtall ;  that  tobicb  tsfirft  re*,tbeu  pelloto 
ts  not  ebtll,a3faitb  dvken ;  that  tobub  is  fir®  pale,  anoaf^ 
ter  black  is  ebil;  all  tbsfe  tob«b  are  in  tbe  emurtetojes  sf 
tbe  noble  parts,  be  matt  Dangerous. 

SL  be  cure  confiftetb  in  untberfal  ano  particular  remedies, 
the  uniberfals  are  a  gcoo  syet,  tobicb  fball  bee  cole  ano  iju? 
»ue,  as  ?eu  babe  bearo-itt  jbblegmon,  refitting  altoajes 


the 


Of  Phlegmon. 


Lib.  IV.  8j 


t^e  maltgtufie  of  tlje  ljumo? :  Ijts  ojink  mutt  be  maoetotflj  Amoldus  lib.  3 

0rop  Of  H^UtOnOj  Acetofi  Simplieis ,  Capilli  veneris,  Gra-  h'tvi,cap.zi, 

natorwn,  Buglcffi.  toitb  toatec  of  ffje  fart  t&mgs  >  abfiairi 
from  toine,  ana  ojtnfc  onlp  toaftr,  as  ccunfailctt)  c*tfw.  cdf.ub  iJbut. 
Ufe  attnapesfcbc  tablets  of  Diamargarit*  frigid*,  cenferbes 
of  rofees  ano  buglotTe,  hoUrmme%  terra  fi gill  at  a,  ano  Jbojtg 
in  fine  potooer,  of  tyofe  tngreDtenf  0  row  (bail  make  opiate 
tutf  l;  firop  of  llpmons  ano  Srtacle,  ufing  tfn0  epitome  on 
tl;c  noble  parfS>  Ctltcfip  fyziyzntt.Rec.  aquafcubiofr,  rofarum, 

ntnuph  iris,  an  2.  unc.aqu*  bngtoffi  I  •  ftne.  trie hifeer tun  Rafts, 

■camphori,  an.  1.  fcrupttL  corallortim  rubrorum.  1.  dragm.  di. 
trim,  fan  da  l  &  boll  a*  menici  an.  1.  croci  &  aceti  par  um  fiat  e- 

<  pi  k  ma  tife  gUfi-ers  ano  bl&o  muefj,  ascounfail0^!)G,^, 

tntljefamefioctljepainioou  tefyue  tjammadefefhim.  %\)Z  &  fid  glam\ 
pat  titular  remeoies  arc  tpefe,  ftrft  Sue  make  Deep  ftara^ 
cations,  ano  Snatt)  it  tottfj  fuater  ano  fait  calico  aqua  marina, 
toe  la?  tjojCecljce  on  tlje  fcarrrfication,  ufing  a  cataplafnic 
on  tlje  part,  of  criimtnefi!  oftoljite  bjeao,  leases  of  ^lantine-  rmim  in.,, 
'3rnoglotfe,  flotoer  ot  JUntills  fooocn  in  btnegar  ano  fjonp.  cav *  r. 
Hippocrates  counfailettj  to  appto  afluall  canters,  oj  otljer 
:  cauftick  meoicament,  as  opl  of  taitrtoll,unquenct)eD  JLime,  N 
arfenidt  on  ttje  part  eptoniam  in  extremis  morbis  extrema  Celfnt, 

Cunt  adhibenda  remedia.  Me  apple  atffl  OentofteS,  8H0  Otpet 

meomnes,  toljtcp  bake  t&e  birtue  to  ojato  tfce  tenome  from 
fyt  noble  parts.  ... 

Amoldus  de  villa  nova  COUnlailCtl)  fOJ  tlje  OttlHguilbtHg  of  Arne  Idas* 

tlje  Carbuncle,  onto  to  take  tlje  potooer  of  Cojianoer,  toell 
bjatfeo  aiio  mtngleD  toitb  bonep,  ano  applpeo  it  on  tlje  part. 
tauhu  ootl)  connfaile  toteperate  tottp  a rafoue  tlje  tnferteo  gam. i}. 
from  tlje  otljer  parts,  aijo  raifeo  from  tlje  root.  mett.t«p.t, 

jaftertoaros  nfe  tipis  tatapiafme  to  mitigate  tlje  pain  ano 
pjoboke  tpe  fall  of  tlje  fcale,  compofeo  of  Jlimfao,  ^al» 
lotoes,  ktolets,  polks  of  eggs,  batter,  ano  barto  meal  ;  foj 
tbe  ftarpneffepf  tpepumoj  put  about  tpe  part  tnfecteo  v»- 
psentstm  de  bolo,  anO  Bn  tlje  puftules,  tlje  puftules  of  a ndro- 
0w,  ano  OWufa :  When  t§e  fcale  ts  fallen, tleanfe  tlje  ulcer 
$  <5  3  tW$ 


86- 


:na»  L.?  Lib.  IV. 


ii  Is 


hoith  fitup  of  rofca,  honp  of  rofes,  ano  furpentinc,munDiff* 
tatibe  de  appio,  ano  fuel)  tike :  tohich  being  Done,  ftecatri^e 
anD  fill  it  up  as  other  ulcers ; Tome  Doe  council  to  take  Con- 
l'olida  ma  jor,  anD  b?ap  it  bettoan  tluo  ff  ones  anbapplp  to  if. 

Agria  ts  liUetotfe  a  puftule  malignant,  of  the  nature  of  a 
Carbuncle,  the  sfetnn  becommeth  firit  reo,  in  the  enD  it 
eats  ano  co;rQDes,  but  the  cure  is  little  Different  from  a  Car* 
buntlc. 


&al.  z.  deidci* 
ejf’iti  &  z  ad 
gtwtt  Cap.  10. 


,  .  Cm  apt  eh  VI.. 

Of  Gangrena  and  Hiftoriometr. 

t  -J-  v  v  >j  ,  » *  Jr  •  *  J  *  V-’.  .»  1 4  |i  r  v  .  )  _  .*  >  *  - 

Wl^enth?  infiamation  neither  refolbet h,  retueneth 
infoacDlp,fuppuretb,  no;  becometh  haro,it  Dcgen* 
Dereth  tn  Cangrett,  tohich  is  a  mo;tification,not  altogether 
of  the  part,  but  tenDtng  thereto  bp  little  ano  little,  though 
the  great  btolcnee  of  the  infiamation  :  fo;therebpthebetns 
ano  arteries  are  ft oppeD  in  fuch  fo;t,  that  the  natnrall  heat 
cannot  paffe,fo  the  part  eafilp  Doth  corrupt  ano  confume,ano 
fo  toarcth  ©angrenat  fo;  lack  of  natnrall  anD  Bitall  fpirits. 

“  Cauft  2D  he  canfe  is  great  quantity  of  blooo  in  the  member  toh»ch 

letteth  the  fpirits  to  paffe,  fo  btnoeth  anD  intercepteth  the 
fame  tn  fuch  fo;t,  that  the  terns  ano  arteries  cannot  boo;k 
their  tranfpiratioh  anD  requtfite  erhalation  ;  fo  fo;  lack  of 
naturall  heat,  the  member  Doth  fuff  ocate .  ftsalfo  great  ap* 
n,i,  idiUn.  plication  of  colD  mcDicaments  in  phlegmon  f^ectftptns, 

‘  s  e;  bp  fome  biolent  ertetnaUcaufc,chteflptn  the  fmto;hahDS 
t»hich  happeneth  oftentimes  bp  coin,  erifts  of  febers,  o;  ma* 
lignant  anDtenomous  malaoies.fts  alfo  ftratght  ligatours, 
contusions,  ftrohes,  falls,  o;  biting  of  benomous  beads, 
ehteftp  in  the  ftiapes  anD  paffages  inhere  the  fpirits  Doe  pafs, 
«•;  bpfowe  pointeo  ftrotse  upon  the  roeinbjams,  tenBons, 
hi -  .  0} 


OfGangrena. 


L  1  b  .  1 V.  87 


n,  --mt.odfltrarffl.  Che  fisneo  are»iftt  come  of  tnflamatt*  Si&nts, 

mt  Settcite  tt»e  f co  colour,  Dolour,  pulfatton  anD  feeling  * 

SSSSK*.  fctt  ano  Math ,  anD  m  prefftng  on  it 

h  t h/  finaer &  it  failed  BoU^n  anD  rifet£  not  again, but  u  it 

^SffofX  to»|wS»  great  beating,  pain,  colDneff* 

?,^holtraot?onoa  feeling, accompanteo  lxntlj  tremblingano 

A^tnir  anD  if  it  pioceeo  bp  ttraight  Ugatours,  binning, 

Sfrts  oi’bitmgof  beaomous  beats ,  toe  hnoto  b©the  P?«e<; 
hurts,  o?  butng  acc0,oins  to  the  Diberfitp  ot  the  caufe. 

aniMcn^nteare’, if rtbe not tjelpeo pjefjmtlr, the fojte 
U,  t  ano  fo  caufetb  Death  of  ttje  tohole  boDp ;  but  if  the 

*5  Cure  5  c"17' 

SbaRS 

&XSS^!y52^fet?sr  ewu* 

Xrwttereunto  a  little  rofeo,  mtvbe,. mtrtlee,  ano  Anito-  G,p> ^ 
fo  h  a  Sins  often  tHe  tw  teith  ortmel,  oecotfion  1 »M- 

I  ^  S  bath  the  birtue  to  entertain  the  natural  heat: 
fuch  things  as  hatn  IDS  “*  m  triatle,  u  ithridate,  ano  a 

f  °fH^r!ifanu  m  fAt  be  rebellious,  anttifit  bcneceffarp 
fa  ufe  tnoie  ttrottg  remeDieo,  pou  fhalltaheEgiptia.k  ann 

^CateDto8l^non^o»hoteB^ebaU^butthatthe^an8ren0oth  cm j « it. 

2S?£  «»!£ft£  »  rout  ufe  the  lihe  cure  as  toe  ooe  w 
fephafei,  to  foUft  e  thcreft  of  the  boo?  aspou  habe  heart- 


G  4 


Chaf, 


88 


Of  Sphafell. 

Chapjer  VII, 


L  I  B,  IV, 


ill 


Difference. 
Gal  i.ad  gUfi 
sap.Z. 


/tlbueraJJs}  lib 
i  cap  87. 


Signcs' 


judgements 

€ elf. It. S 
Cure. 


life  cordiall 
remedies  be¬ 
fore  and  after 
imputation. 


W'-'-C  niuft  I 

sremauD  „r  . . WV„HV  w  w  lu  UK 

latin  luo?D,  its  a  modification  of  the  parts  it  bappenetb  in, 
ercept  tt)e  bones,  ano  is  curable :  but  Sipljafell  oj  fideratton, 
is  a  modification  botl;  of  ttje  foft  ano  folio  parts,mbiib  is  no 
Snap  remedies  but  bp  ampntatton,  fom  00  tall  it  &>..  Anthonv 
O’ §0.  Mar  wl- fife.  1 

%\)t  taufes  are  like  as  pou  babe  beard  in  Gangrena.befioes 
tt  i  s )  opneo  toitb  the  cbil  cifpofition  of  tbe  bumoj  benomous 
tBbicb  fo?  tbe  mod  part  ootb  corrupt  tbe  bone  before  it  mak* 
etb  any  external  (beta,  it  dot!)  fomtime  pjoceeo  of  olo  ulcers, 
tobicb  tmbebanlongoppitctreD  loitf)  a  rotten  fittbp  matter, 
dibit!)  cojruptefbtbe  bone,  and  eaufetb  mojftfication.JLikei. 
toife  colt) ,  as  ebaneetb  to  people  tobo  are  mpjifons,  (hips 

tamps,  o?  in  cold  rountrtes,  as  oftentimes,  bappenetb  in 
Sweuer,  anb  fucb  e olo  countries,  ILiketoife  bitingcf  biper^ 
mab  bogs,  ano  other  benemeus  beads. 

%t>e  fignes  are  tbefe,  tbe  member  loaretb  black,  like  as  it 
ioere  burnt,  aftertax  os  it  becomnietb  rotten,  ano  m  fliod 
time  tt  obertbioU’Ctb  tbe  bobole  bodp,  in  fucb  fwt  that  the 
shin  ootb  come  from  tbe 

2Dbe  i uogements  are.it  is  foj  tlje  mod  part  ituurable,ino 
tommonlp  tbe  patient  otetb  in  colofiueats. 

2Cbccureconfittetb  in  rcmeoiesgcncralanoparticular. 

generals  (ball  f enfift  inpurgattons,  opet,  ano  bleeding 
lobitb  wap  b®  bbferbeo  alto  in  tbs  time  of  the  obtttrcaf. 
tion,  bp  fudering  0;e  blood  to  ftoUtfi,  l»bicb  bDth  otfcbaw 
gefb  tbe  part,  impaltety  tbe  feber  and  other  ebill  aca> 
dents  lobtcb  might  happen,  at  lucre  gooo  in  this  to  ufe 
eejotal  remedies,  both  bcfoje  ano  after  the  amputation  foi 
Strengthening  of  the  boop ,  as  alfo  to  tmpaffe  the  ebill  ba. 

pours 


Of  Sphafell. 


sours  ana  fumes  might  afcena  ana  make  motion. 

% 01  this  ljurpofe  pou  map  take  a  a?am  of  Themca,  Unth 

the  boater  of  ttje  fiobitrs  oflBojage  ana»ugloffe,  Crop  of 

races,  ana  IBugloCe  map  be  nfca  ana  applpea  on  ttjc  rcgu 

on  of  the  heart ;  alfo  epithems  of  Mates  ana  IBugloffe  tetcr 

of  each  tte®  ounces ,  bntfj  Vinegar ,  iotjeretn  Squ.ll* 

hat!)  been  foaaen  fir  ajams,  Ther.aca,  ana  Mnhndate  of 

each  *  aiams,  Camohir  i.fcrup.toith  the  tecc  cojaiall  floim 

ers!  of  each  a  little,  feaffron  n  fcup.  mingle  all  together 

antj  appl^  to  t\)t  beattyUutt)  o  Uttlc  ptccs  of  fcai  let  clotl^ina* 

king  U  terine  befoje  it  be  applpea :  thereafter  pen  tell  goe  Tilt?  manner 

to  the  amputation  oftljc  mcmber^tn^icl)  Ujail  be  oone  in  tt)i$  of  ampyiati,  a 

msttner*  fficno^bnnsft^  flobeetifeo  of  t\)z  OiutQet^  < 

Se  thi  oftentimes  aeathenfueth  :  fo?  thetoijich  catife  ^  ^ 

the  learnco  Celte  calleth  tt  a  nuferable  rcmeaie,  fo  that  31 

fhinbe  the  erpert  ChP?«rgiono  Ihonla  affap  all  remeaies, 

before  thep  come  to  that  ertream  remeate,  to^ich  is  aoue 

Uuth  great  aanger,thic  ftp  in  Doing  of  the  operation, ana  that 

cUher  foj  Sure  of  blxa/ear,  fatntnefs,?  foutiatng  after  it  is 

aone.  iitketotfe  there  happeneth  often  febers,  ratings, cr, 

tream  Dolours,  conbulfiono,  colo  ftoeats,  ana  oftentimes 

foaatn Death  :  fo?  the  tehul)  the  parents  anafrienas  fhoiib 

be  fojeternea  of  the  Danger  ui)«ch  map  happen,nna  that  thep? 

tenia  satitfe  tohef  her  (upon  hope  of  recoberp)  it  be  mojeer, 

MDient  to  affap  that  ertream  remeaic,o?  ethertetfetc  re; ' 
ferr  it  into  tt>e  iiawtes  of  the  lleja.f’ct  bp  ouraailp  pjacttfc,  ctifji c*je 
the  moft  part  ao  ufe  tt,becaurc  in  fo  Doing  there  is  fome  hope 
of recoberp:  ana  m  not  fs  Doing, there  is  nothing  to  be  erpe< 

ctea  but  fuaaain  Death,  ana  better  it  is  to  Imfeone  member, 

than  the  tr.tjole  boap.  fls  comermngthe  plate  of  amputati* 
cm  there  is  aiberfitie  of  opinions. 

Hippocrates  ana  feme  others  counrailcth  to  cut  tn  the  Tiie  pbee  ttf 
lopnt;,  altering  it  to  be  mo^ceafie  to  be  bone*  ft#  info  bo*  amputation, 
tnn  the  marrobo  is  not  aifcoberea,  as  in  other  part  *,  no?  the 
flufe  of  blcoa  fo  great,  others  think  beft  to  cut  four 
inches  from  the  joput,  either  abebe  o?  unoer,  accojctng  to 

r  ■  ‘  tl)S 


po 


Of  Sphafdl. 


Lib.  IV. 


4  Inches  hum 
the  j  >yn  i. 


> 

Sck'uation  ot 
the  fick. 


tlje  circumfcription  of  the  puirtfaction  U>bicb  ts  both  moje 
eafie  ano  furertban  tit  the  jopnt. 

j?c?  ttjofc  caufes  ran  tibers  otljec  ctrcunittantes  tobtdj 
might  bo  ijerc  alleogeo,  3  aobife  to  make  ti>e  mcifion  four 
inches  from  ttje  jopnt  in  all  amputations,  accept  onlp  tuben 
tbe  modification  oj  ribing  of  ttje  bone  eno  m  t^c  jopnt,  then 
it  mnfi  be  cut  in  tbe  jopnt,  cbieflp  tbe  jopnt  of  tbe  Knee ;  al» 
(napes  it  is  barb  tociccntrtje  ano  heal,  bpreafon  the  eno  of 
tbe  bone  is  fpongious  ano  bumio,  fo  tbe  loatber  to  congln* 
(mate:  but  toberefeeber  pen  mahe  pour  amputation, remeirt* 
berto  math  it  tnell  liutii  inhoj  others,  ano  to  cut  rather 
a  little  of  tbe  tabol,  than  toieabeanp  pojtion  of  tbe  tnfetteD. 
3fanp  of  tbe  mfectco  remain,  it  cojruptetb  tbe  reft,  ano  Co 
rcqutretb  nelv  amputation,  as  3  babe  often  feen. 

2Dbe  place  of  amputation  being  fo  re.marheo,  toee  fatnate 
tbe  fich  m  a  fit  place,  babmg  refpect  both  to  tbe  nature,  qua* 
litie  of  tbe  part, am  our  ohm  commoDitie.  ^fojtbis  pur* 
pofefome doc fet tfie fiction  a beo  fine foj  fear  offtneops.  3 
nip  fclf  ufe  cnlp  a  ebapje,  mbit!)  3  finoe  moft  commoDiou3 
both  foj  tlje  fich  auo  Cljvjtu'gion,  because  it  map  lie  com* 
mootouflp  placeo:  mljtdj  Done,  pon  fljall  babe  ttoo  men  to 
bclD  ano  atteno  upon  tbe  patient, then  the  Ctjpeurgton  (ball 
commanD  tbe  fich  to  beno  cut,  ano  erteno  that  member, 
to  tbe  eno  tbe  shinn,  beins,  arteries,  ano  nerbes  map  bee 
moje  lengtbeno,  ano  after  tbe  amputation  map  bee  moje 
apparantto  bcehnit  o?  cauterijeo.  being  Done,  tbe 
Cbpjurgton  (ball  plucfcup  (be  shinn  ano  mufcles  as  mud) 
as  be  can,  thereafter  be  (ball  tahe  a  ftrong  rtbben,  ano  binoe 
the  member  faft  about  the  place  of  the  member,  ttoo  inches 
abobe  inhere  the  amputation  (ball  be. 

X  be  ufage  of  this  ribbenq;banD  is  Dibets,  jfirft,  it  bol* 
member  v,'nh  a  oetb  tbe  member  bare  ano  fall,  fo  that  the  instrument  oj  in* 
Hbbco.  cifing  hnifemap  cntmoie  furelp.  j&econolp, that  t|e  fee* 
ling  of  the  tobole  parts  map  be  ftnpifieD,  ano  rcnDjcD  infen* 
flble.2&bttDlp,tbat  the  flute  of  blcoo  map  be  ftapeb.  Jfourtfj* 
lp,it  boloetb  up  the  shinn  ano  wuifdes  tobicb  mutt  cobec 

•  the 


Binde  the 


-i  V  ‘ 


Ofi'Spkafell. 

-V  r\  ■  . 


Lib.  IV.  -  9» 


ftcboncnfter  itbc  cut,  ana  To  if  maUeth  it  mm  «««  £ 

Si!  JV  banaage  then  being  fll».  m  toee  cut  theflefh 
S  atWoj  inciting  Unite,  tutjict)  mutt  be  fometehat 

”  She  fa  c«tto  the  bone,the  faio  bone  mutt  j™*  a^e 

bemirgentlvj  rubbeo ana  ferapea  toittjtbe  batU  of  thefapa  bo ;ep; 
Untfe,  toh«h  bacU  mutt  b t  maae  purpofelp  to?  that  effea,  to 
theenathe  periott tohteh  cohereth th«  bone, map  b»  leffe 
painfull  in  cutting  cfttje  bonc.iSDthertoifc  it  tearet^  ana  tu 
aeth  mitti  ttjc  tame,  to  caufeth  great  Dolour :  aifo  lrttetb  ttje 
rnttina  although  tbebone  hath  no  feeling  of  it  felf.  JDhts  be* 
SSSu  Sttfato  the  bone  toitha  lharpe  fatoe:  then 
tmfe  the  lisatour,  ajabo  aoton  the  shin,  ana  cober  the  bone 
ifall  tbe  patea  anaif  there  be  great  put«faction,let  it  biota 
a  UttU?fo?that  aifehargeth  the  part  ana  fo  ielette  fubject  to 
inftamation  ‘.  then  one  of  the  ^Witters  (hall  put  the  ertreamt* 
fees  of  hie  fingers  on  the  great  batne  «  arteries,  to  Cap  them 
from  blaaing,  till  the  ChfiHtgion  either  Unit  oj  cauterize 
them  one  after  another . 


be  tball  tbiufe  $)ft>$wsnt*ll!5tit  is  putccfacti*  Howtofbyihe 

nn  ine  ftav  tlie  tltip  of  felam  b$  Carters  actuate  r  anfc  totiere  fluxe  of  bloo4 
there  is  no  putrefaction,  raattgnitie,  nor  tmmo?  benemous,  by  aftu*u 
lie  ufetbe  iterate;,  %\t  Canter  o;  actual! fire  maketh  ftale, 
ttarstft  blJtmng,tonfuinett)  anoojsatoeth  into  tithe  bit  ulen* 
a  ano  maltsmtie  of  the  h«mo;  tohith  is  tn  tljat  part,  ana  tn 
that  point  it  is  moje  fure  ano  better  than  knitting.  3u  Mut* 
tins  toe  lefc  much  blfflD,ano  bp  Djatoing  the  betnes  toitjj  the 
batk,oecurbing,o?  otlj*r  inftrirnienM^ev  ooe  bjea.e.aifo 
being  butt,  ooe  often  unlocfe ,  fo  tijat  1  fine  the  Me  ntojeeo 
neoient,  being  tone  ano  applyeo  meanly.  %  hen  to  Bee  it, toe 
n’uft  babe  three  02  foufB  little  intts uincnts ot  3ron,  cc&sacO 
at  Uie  eno,  totth  a  point  tn  fojtn  of  a  button ;  of  to^iti),  fonu 
be  rouno ,  feme  Mate,  ano  feme  bjsao,  to  nib  on  tijc  eno  o< 

^ it bath  the  birtue  to  o?p  ano  corroborate  'the  fame,  being 
tuaoe  rco  hot :  then  toe  take  eptljer  of  tljern  ano  apply  on  tije 
betnes  one  after  another  continuing  them  a  certain  space 
till  the  fcale  be  ttt&oe,  taking  tjeeo  altoaies  not  to  burn  ober> 

triurh  gf  tbc  . 

in  amputation  toit^cut  putrefaction,  3  fmo  tbel«rat» 
reafoneble  fure,  probioing  it  be  quick  Ip  oone.iEo  Ooe  it  nett 
thm,  {bait  caufettjc  affttter  as  3  ijate  fatc,to  holo  btsfmgers 
on  the  beinee,letting  one  lone,  on  the  b^tjiit)  tt).u  iqalt  taae 
hda  toitb  the  bach  ^ecurbtn,  taking  a  little  of  the  fleOhoj 
Htufclcs  totth  it  :  then  put  though  a  neecle  totth  a  ftrong 
thieao ,  knit  tottl)  a  ooublc  knot,  tying  a  little  of  the  ftett) 
itoth  the  teine,  tohich  toll!  make  it  hole  the  better ;  but  tf  it 
flio,  as  oft  it  happeneth,  yon  (half  put  through  the  nee» 
tie  in  the  utter  skin,  an  inch  abobe the  toonne,  neere  to 
tt  fiBe  of  the  be m,caufe  it  to  tome  forth  bp  t he  other  fioc  ot 
-the  beine.pethtghet  then  the  orifice  of  thebetn*  •  Shen  pul 
cM  vour  imole  an  inch  from  the  part  totjere  it  toent  nr,  then 
suta  niece  of  cloth  in  ttoo troubles  bettoipt  the  ttoo  threaos, 
then  toe  it  hare,  to  the  eno  the  knot  enter  net  in  the  skimw. 
gChto  toay  ano  fojwe  mutt  be  ufeo  tn  the  reft  ®f the  brines, 


94 


Of  Sphafdl,  Lib.  IV. 


as  alfo  inbtbero  other  parts  of  the  bcbp  x  &he  blood  being 
Powicr  to  flay  fo ttapeu,  toe  ufe  an  aftringent  pofober,  asttns.  Rec.  fan 

iho  blcod.  armenict  3  ounces,  farms  wUtitit  z  ounces,  picu,  ref.na,  fatt- 
guir,is  draconii  art.  \  dragm.  ofttytS  pOlBdet  PCB  fl}aU  ftrab)  Ott 

t\)t tound  Usitlj  djie flap  oj  caddcffe.  thereafter  an  attrtn* 
gent  op  defcnfibe  made  of  the  afojefaid  potoOcrs,  unites  of 
egges,  and  cple  of  cc'c®,  applies  on  {lore  in  like  manner,  the 
tobtcb  Clocks  0}  caddeile  muft  be  toet  tn  ortcrate,  ano  be  of 
fuel)  bjeabtl)  as  map  cober  the  foje,  thereafter  take  a  double 
cloth,  net  onlg  fuffment  to  tobct  the  fo.jc  parts,  but  lifeetofe 
flje  part3  adjacent,  alfo  tot  in  opicrate  ano  anomfco  truth 
the  fojctaio  oefenfittbe :  Stke  banos  muft  UealCo  tot  tn  the 
fate  ortcrate,  then  btno  tt  toll  in  fuel)  fo}t  that  it  be  neit her 
too  Straight  noj  too  flack,  then  fatuate  the  member  tn  grab 
fo?t,  ano  remobe  it  not  foj  th?ff  Dates,  thieflp  tn  fuinterjbut 
that  muft  be  obfecteb  according  to  the  acctsentg  btijich  Doc 
happen. 

3«  e hanging  of  thofe  remedies,  befeare  to  take  atop  the 
fcarre  cj  knot  of  ihtos,  anofojabopoing  thereof  toe  cub 
firtt  tlje  part  but'?  terot  Gaien,  to  the  cnB  the  Defcnfite 
cleabtnot  fafttott. 

To  (lav  sn  ar-  3  f  it  happen  anp  bcitte  oj  artter  open,  pou  fijall  diffolbe  a 

tcncorvakie  little  tKitreoll  in  iainegar,  ano  lap  on  tbebetne  ojarferic 
Cfm'  luitfj  flop  the  bjeabf  h  of  a  groat  oj  lip  penee,thts  bull  pjefent* 
Ip  ltap  it,  as  3  habc  often  pjobtD. 

3f  it  happen  that  tboo  oj  thjee  of  the  faid  betnes  Doe  open, 
canfe  thp  ferbant  to  put  his  fingers  on  them,  ano  tpe  them 
.  aspon  habe  hears. 

2Che  fteona  ojeffing  muft  be  bone  in  the  fame  manner, 
tcith  fome  aft  ringent,cljiefip  on  tlje  betnes  anb  arteries,  *  fo 
c  ontinue  till  there  he  no  moje  feate  of  blood,  tohtch  Intll  esrn 
tinue  eight  oj  ten  baies :  iDn  the  reft  of  the  tound,  pou  map 
ufe  a  bi geftibe  mabe  after  this  fojnte. 

1  stake  Turpentine  toll  toflhes  in  Plantane  boater  4  me. 

honep  of  jKofca  I  uric.  BarSep  flotor  half  an  ounce,  ttoo 
.  Pikes  of  eggs  m  a  Itttlg  faffron,  mcsjpojate  all  toll  to* 

gether, 


Of  Sphafell.  Lib.  IV.  95 


i 


nether,  ant>  appls  to  tbe  foje  fill  it  be  perfedls  fuppurateo, 

«,  J?  u<e  munDtficatibe  de  appio  apoftulorum,  01  mp  oton  mun< 
aificatibc,  tmth  this  emplatter,  compofeb  of  cquall  pojttons 

reb^efiwatibe,  fcja  time,  nept  Mfe 

guccatrisant  to  tbe  entite  cutatiow. . 

tuthid  py^pfirntti}  plumb*  cmai,  dnttmont*  CKudty  coy* 
ticUmali  granati,  balarfitorttm,  mens  mufehata,  bolt  armenici, 
fant, Hints  draconio,  an.  drag.  I .  accipiantur  omnia  ftmul  turn 
tribus  urtciis  unguent*  diapomphelogos  &  fiat  magdalion  bent 


c mean  time,  if  there  be  ans  epteffe  of  flefb,  it  mntt  TocorroU  the 
be  coitertes  iottb  potocer  of  #llom,  Ratine,  ana  $>iser,  oj  ever-growing 
nouioec  of  ^ettucie,  fatten  in  fmall  quantities  :  tbefeoj  H  ‘h- 
oitbet  of  tbefe  was  be  applgeb  alone,  0?  mingle#  toltp  feme 


Unguent* 


Of  Sphafell. 


L  s  b . IV.  97 


q\\  the  fcjm  of  tljis  operation  is  mod  learned?  ano 

skiUuU? Raitifeo bp m 0®® ft»n» •£** JJ“H *"!*  aSt SP 
tbief  Ct)P?«rgien  to  the  SVneens  Sj9aj  elite,  WbobatfNjfri  c^cbTtMf- 
ten  fitters  learneo  bats  of  Cbftargerp,  ana  m  pjafttCe  -  ** 
tath  melleo  the  weft  gart  in  bis  tune. 

i5ut  fej  further  Declaration  of  the  piemt<re?v3  Well  recite 
a  l&i&ojp  Which b«PPe*wo curing  the  ftege  at  R*ris  •.  Where, 
tb;ongtp  great  bungee,  cola,  aw  atljec  un'eries,  happens 
wait?  srtebsus  fickneiSes,  «s,  ©angrens  anfi  mojtificatt^ 
onstamongg  the  WtHkhibet*  tots  a  ?»pamtb  fouloier  of  that 
Kmnwnt  f  Whereof  3  teas  CbPWtgion  ntafej  J  tebobae  « 
fel&cfcnefs  o?  little  fpots  in  bis  tot  an#  foes, as  tithe?  has 
bin  burnt.  3  cia  cut  of  bis  toes  anfi  fcarctfite  tt?c  re©)  ano 
after  ufes  f«tb  remeotea that  b*  f&oftlp  be*lc»-  ‘ „ 

fesBn  after,  bappenco  tbe  like  iii  the  other  tot,  which  3 
tooulc  bate  cut  anfi  cures  s*  the  fojmer  t  but  be  ano  bis  rei* 
losses  eftttmeo  it  a  oefojmttie,  aufi  Woulo  not  fuffer  tbe 
fame.  £>e  the  grtefe  oailg  cia  augment  With  facb  biolence 
ana  furie,  that  bp  tbe  aotefe  of  tb«  bed  anfi  learneo  CtBnr* 

Dions  in  Paris  at  that  ttmc,  3  teas  conftratneo  to  cut  eft  tbe 
tebole  legg,  ano  fe  Bio  help  two*  m  ibis  fame  time  there 
Was  a  Wife  in  the  copntng  b*We  of  Pans,  at  Winch  time  the 
Cittp  being  fcarce  of  msnep,  ano  barolp  befiegeo,  tbep  did 
cepn  bjaffeano  copper,  fo  this  Woman  bp  the contmualt  Ml“ori?- 
fejting  ano  telling  of  tbts  copn,  there  Dip  enter  oflbeeWje 
of  that  bjaffe  ano  copper  wiser  the  nailes  of  her  fingers, 

Wbtcb  tnfecteo  the  Whole  points  thereof,  tpeftlp  tb*P  became 
black  ano  infenfible  *.  whereupon  Deep  fcarrificattons  Were 
mace, With  Utements,  f  all  other  fit  remeetes  which  wight 
be  oebifeo ;  notWithftancuig  We  Were  conttramc  o  to  cut  off 
thi®  of  the  fojmoff  Jopnts  of  the  fiugers.  SDhus  hate  3  al* 
leaogeb  to  (hew  the  cangcr  oi  Sclav  that  if  snp  iuch  t*'U>g 
bappeH,  it  0>culo  net  be  oeferreo  ;  but  oiltgentlp  pjoc«o_as 
pou  babe  bearD.itnO  thus  3  eno  the  Sumcjs  Which  W«*® 
of  the  fanguine  bwnoj,  ano  Shall  pjofeiute  the  reft  ®?oo 

*>»“«*♦  ’  m-  •>  Chap- 


Of  the  extirpation  of  fuperfluous 
fingers  and  toes,  with  fuch  as 
are  corrupt  and  bruifed. 


Jf.l.Ci. 


1%  happened  oftentimes!  in  ttje  bajjps  ano  f«et,tf)at  t%vcer 
is  implanteb  again®  nature, fir  fingers  oj  tees,  oj  moje ; 
to  t|>e  great  oefojmitte  of  ttje  part,  ano  $inoerance  of  ttje  aco 
tion :  Sphere  map  Ufeetoife  happen  tn  ttjofc  parts  (©angrens 
ano  modifications  foj  otberfe  cattfes,  aspou  babe  bears  in 
tbelatt  Chapter  :  JUfie  as  pen  Qalt  ^ear  in  t|e  Chapter  of 
Panaris  ana  Paranychia,  tbetoljtcb  mafcetfioftentimes  toj? 
rnption  in  ttje  bone  before  anp  onttoara  appearance.  To  that 
tej  eittjer  of  ttjafe  canfes,ttie  Ctjpjargion  is  oftentimes  con# 
ftraineo  to  cat  off  ttje  tefjole  finger,  o’  at  leaff  one  jopnt,  o* 
feme  portion  thereof,  if  fit  remeaiespjebaile  not  :  then  to. 
aoe  ttjat  operation,  pen  fljall  be  meetett,  ana  ioitlj  fmaUeff 
pin  to  be  Done,lBitb  % enais  tneifibes. 


X 


» u  a  s*  wait 


lOO 


Of  Erefipelas.  L  i  b.  IV 


tohish  in  cue  inttant  cut  botlj  fled)  ant  bones,  dome  fo? 
tljts p  urpofe toeufs a fharpe Chfiell  ant  a  pallet,  lading 
Aib.u  1 47.  '  tie  member  on  a  bio  eke,  anB  fo  eutu  it  off,  tobith  fojm  new 


tber  doc  3  think  fo  g«s,  no?  fo  raethottcall  as  tl?e  fo?m<r. 

ertirpatton  betng  Bane  sf  one  jognt,  tteo,  0?  fjalfe,  as 
fljaU  be  icquifite,  pou  (ball  ftap  the  fiur  of  bleot,  thereafter 
follote  out  the  veil  of  the  cures,  as  voti  babe  heart  m  the  p?e» 
retent  Chapter*  ^ere  foSlotoetb  thofe  2Eumo?s  tehtth  p?a< 
e®B8  of  Cb&ller. 


Oh  a  Piter  IX. 


CT  Of  Tumors  bilious,  called  by  the  Latines 
Flava  bills,  and  fir  ft  of  EryftfcUs. 

W<£  &  babe  fait  that  there  toere  ttee  fo?ts  of  bate  tic- 
mo?s,  to  toit,  Phlegmon,  lubereof  lue  babe  fpeken, 


Utii  Abbas .  goo  Erefipeisr,  behertef  luce  means  te  fptafee.  Ereiipclas, 
(tb.  u  cap  s.  l3S  |nm0}  tohith  p?oceeottb  of  the  tholertcke  humo?,  acconw 


panics  lutth  great  uiflmnattoH  ant  Bolour,  fo?  the  tneft  part 
not  eminent  futthout  pulfattcn  :  3t  ts  pale  •?  ret  colctw 


Self.Ji.S  tt.V)  ant  IS  CallCb  feP  tb®  <®?stkss  Eft  facias  cjnoniam  aabaret 


puts  :  fo?,  b?  the  fubtiltie  of  thatbama?,  it  commethtothc 


fuperfise of tfie  sktunt,  antis  calks  in lutine  ignis  facer, 
in  the  bulpr,  Wilde  tire.  3t  sifferetb  little  from  Phleg¬ 
mon.  aomefitemthemtoBiffer,  bp  reafon  the  one  pwces^ 
~  anB  the  other  of  Chollet :  Chet;  ttffcr  alfo  in 

«  / «  1  .  »  ^  _  /** ..ii; 1  ^  rvi 


AmoUui  j<  colour,  the  one  beingrcB,  the  other  oftenttmes  pale.  Pleg- 


xtiu  nova  fflon  gntretb Bff |  in  the nmfelts,  thgether  rematnetbtn the 
'Bii.i.cd  g,Uu.  ’.ghinne.  j£)f  this  sifea'e  tbere^sre  Upo  fo?ts,  the  true  Ereii- 
I  pelas  tehtch  cometh  of  Chollet  ofli?,  but  toheo  it  is  mingles 


I 


teith*be  firoffe  bumo?s, tbits  cometh  thjee  kuiss  of  it,as  pen 
Csufo.  hate  heart  in  Phlegmon.  &b«faufe  »f  this  tamo?  is  abound 


•f  this  tnmo?  is  abouiw 

Bancs 


Of  Erefipclas.  L  i  b.  IV.  101 

1  bance  of  cfjolectth  fjumc;*  great  beat  of  tiie&tm,  ftrokes, 
falls,  antHtfing  of  hot  raecicanmifs  tobicb  msotsetl^  Anri* 
an,  auo  Ojutoetb  Jjumoj  to  a«g  part  of  ttje  boos. 

%\ ie  &ig<iesare  tbofe,  tlje  tumo;  is  berg  bebe>n*nt,bmv  s;gr!ej, 
situs  bat*  Bclojcus,  ana  mo;oicaHf,  it  sof i;  feloemc  came  to 
matuntg,  it  appearetij  oftentimes  tn  the  neck  ano  face,  bg  r^trim  w 
reafcn  of  t^c  tenocrncffe  of  the  gkinu,  the  colour  is  not  pet*  et?  *■ 
feet  res,  but  mingle?,  ano  tnfometoibat  pale,  Ulfben  it  us 
touches,  it  dot!;  fuO  >aiitlg  tsaniflb,  ana  fljo;tlg  tefurnetb  a* 
gain.  Jt  u  oclejctis  ttutljcut  great  pulfatum,gctfe!ttb  geest 
feber,  net  unlike  to  tf)e  fetoer  Terriane,  it  begmnett)  fo?  tbe 
mod  part  uutlj  painin  tfje  tbtgbes>ano  tumo;  in  tije  Us  is  eg 
o$inguen. 

SLIjcSubgcntenfs,  tfje  fimple  Erefipeia  enoetb  rather  bg  WRemciii*. 
refolution,  than  fuppuration.  Cb®  other,  tubicb  C'elius  cats 
let!)  iutlofire  o;  ignis  facer,  participates*  initi;  tljc  ercre* 

[  mentous  parts  of  the  cbolcrtck  I;umaj,  tu^tetj  being  tnoic 
thick  Both  not  paffe,  fo  crulceratetb,  tofjtcfj  is  better  than  if 
<  itttriktuutbattoibub  coiumstb  fo;tb,is  g«o  ;  tbatiubub 
appearetb  in  the  face  ana  in  tuounos,  is  cbill  :  tbofe  bufjicfj M  *' 

Ijappenetb  in  the  matrif  is  mejtalt*  alfo  canfetb  the  aeatb  of 
the  fruit ;  tbofe  tuhicb  appear  in  the  beaa  are  berg  Bange* 
reus*  ano  if  gcoa  rtmeoieg  be  not  ufeo,  the  partg  ageth,  as  Hitt*  -j  *b 

fagtl}  Paulus  jEgiaeta.  lib.s. 

Sis  touching  the  cnre,there  ace  tto»  things  to  be  obferbea,  cure 
ebacation  geneiall*oitoerfion,CB;robo;attQn  of  the  part  teci* 
pientjf  refrigeration  toutb  confoltttation  of  the  par  tittje  toag 
■  of  life  mud  be  cola  ana  humia,  contrary  to  the  bunco;  tobicb 
is  hot  ana  o;ie,as  gou  babe  beatoui  tbcgcncrall  Xhapter. 

J3bftaine  from  tonne  ano  other  ftrong  a;ink,  all  things  that  <«. « 

are  finest,  fotocr,  ana  bitter  fauces*  from  anger  ana  be  he* 
ment  tterciie,  great  heat,  ano  fuch  like.  SC  he  bunco;  mult  ceif.n^j.ie 
be  etoacuateo  bg  purgatuns, glitters, bleeoing, ano  fometiate 
fcarrifif  o,  it  it  become  tibiae*  being  firft  fowentea  tuttl;  bet 
hunter*  u  ting  things  on  the  f: o;e  huhich  bee  tela  ana  humia* 

1  ano  that  huith  great  31  uogement.  flaplg  on  the  fo;e,  the  juice 
3 ■  ^3  '■  flf 


lOl 


Of  Er 


cl 


tS. 


Lib.  IV, 


To  cure  i:  in 
the  fate. 

N  • 


Tvtmiti. 
Error  of  the 
Cbyrurgions. 


oj  toatet  of  feolanum,  ©eufleelte,  nett  tee,  &ucco?ie,  tKm. 
bilttns  SHenecis,  Cucumber,toet  a  cloth  therein  ano  applp » 
is  in  the  fate, cola  toater  ano  otlcratqmap  be  ufeo, 
as  tonnfaileth  Galen  ano  Aviccn.  jfo?  the  fame  purpofe  3 
jso?  often  ufc  Scrot  Galen  oft  tewlbeb  in  3&®fe  ans  I.Hantaur- 
teeter,  as  alfo  Rof uum  mejues :  tf  there  be betjement  solour 
as  often  chanceth,  the  riots  ans  leases  of  henbane  rottes, 
•Miser  ttje  aihes,  ano  mingles  tenth  a  little  populion,  is  Serp 

gOOS  ;  alfo  %J»gMiMun>  album  cum  cumpbora.  fliliCbnfC  a  C,V 
tapiafme  of  baric?  flotocr,  linfees  fossen  in  Hydromell  oj... 
sricrate,  putting, ta  it  a  little  poteser  of  Camomile,  ano  opl 
of  Kofes,  all  tliofe  vemesies  muft  beliqutoe  ano  often  re« 
Hitches,  ano  the  foje  Snell  eleanfes  that  nothing  remain  on 
it,  if  it  be  come  to  a  bile  oj  ulcer,  ano  is  cures  as  Herpes. 

touching  Formica  $  Ignii  perjicut,  the fifincSSUB  CUV® 

Bifftrcth  little  from  Krefipeias,  pet  pen  muff  note  that  others 
ChPJnrgions  see  ano  habe  committes  evreur  m  the  cure  of, 
this  oifeafe,  eft  tenting  it  to  pjoceesof  a  malignant  furious 
bumoj,  fp?  tije.tohich  tijep  eber  applp  cels  meottaments.not 
reprsing  purgations*  biff  sing,comfojting  of  the  part  ncu 
ther  the  time  te»hen  thefecolo.  mesi  laments  ej  refolatibes 
fcoulo  be  applpeo.  $  o;  the  tohich  3!  habe  fometimefeen  en> 
file  dJangren  ano  mojtification,tehererojethe  sktlfull  ChP« 
rurgion  ftjoulo  abftam  from  thofc  cols  mestcaments  :  teheu 
the  tnflamatiou,  reoneffe,  ans  heat  Both  Bitmnifb,  peu  map 
applp  fuel)  things  aspeu  habe.heavo  bsfoje.  3  habe 
thought  g«s  fo  asbertife  the  poung  Chwurgton,  becaufe 

fnch  accisents  happen, as  3  habe  fontetime  temark.o, 

_ .  _  ,  f  m 

*  C’K  A?  T  IK  X, 

i ,  *  *  .  v»  v -  '*  f  *  *  *)  r  ■  J  •  -  •  -  » 

‘  •  1  'li  ,  v  •  >V*|K  >  v  *k  >  ,»*  »  -  v  >  ■  v  *  »  r  *  v  .  ,  *■  *  -  j  •  7  v  * 

ffi"  Of  Herpes; 

dih  rtiUu,  -rj  Erpes,  is  a.uttle  ulcer  accompanies  tenth  tumo),  pjo< 
tif  1  JlI  eKSiug  ofa  pure  biltous  humoj,  tenthout  nurture  of  a? 

or  other  humors,  it  occupief  h  molt  commonly  tlje  eftremi/ 


Of  Herpes. 


-fits of  tije rt  inn,  a^^r4°wgSS  Differ^ 

S  fheUucft  pttfiules  :  th?  eft  ©jeefces  hoc  make  ftp* 

Se0  oftt  iK  ft  nikw  of  the  ti)im  cholto  «£* 

ss$2j*‘  .f  »w  #«  ass’ 

•  IDcWiim t»  5t». » tl)im  J“?V  “ "2u™S?StS 
m!l«nsi  hcaw ; -r  ,L*  aiders  Ben&mtRaitsns, 


Vhrft Suits  Mtt  oiil*»  Denominations,  “™  a,-.; 

,  MnmM  5=r- 


raiUB  M<hum. XLffZU'  vvw  _  *nt>  fall 

Tome  tall  them  w?«/<«  o?  />»>»*«  tr^ttom  .•  otliecs  aocxall 

_ _  ‘  *,*>**  eSU  FxAvthemrtttt,  S£?\}Z 


I?me  n«M  tte  ia l  hem  £**««*-•  *» 

SeJ SJS Sj£"iS?^t  friitlroft  tohithpcu  hahe 

■toaSSerSIwrt ^Chapter.  3s  to?  the  cure  it  ooth  con*  Care. 
»)0aiOt«tpev»tttuvm^j  f  .  fh2  flatten  bp  ebacuatten  GtUMiim, 
aft  tntt»«  parte,  «tft  tn  ft«ptns  th®  R»hbu  «i  *  ^  ,4.„«&. 

w' 

ahneleaPe«,Wlantme,©e°re*'3ecll!  leabes5ftrnoslo(te,pute 

tins  thereto  alittle  ®arl?  ftotoer,  totth  fome  h«nei>,alfB  the 

&?tnK‘SaSJSrIw^ffii«  int*ntl0K  P4  "•*•«-■*• 

Bealicme«”c«rrnth^Vch^K  muftufe  tnoje  ftcowg  ann 
w»  ‘S  tlSeo.  Tutt  pou  Shall  ufe  fomentation*  of 

liasSiSS " 

gg^^atesg  ' 


104 


Of  Oedema. 


i  b. 


3 .  olei  roptcci  me.  I .  malaxentur  omnia timul  &  fiat 
tum'  ®^C  pottulw,  like  as  Formica  and  Impetigo  oxt 

tnrcD  tommonlc  bg  generall  et»cuatums.'3e  for  ntftfr  Z< 
ftDattens  of  the  skinn,  tobteb  pjocees  offfje  weiancboltcls 
0}  cboletufe  Jimnojj  t^Eg  arc  cures  bmibetfaU  SSi, 
*nymatmMm*Ue  bB  applBtng  feme  unguenKbe 

I  wffttlCD,  like  as  XJnguentum  Enulatum,  pMtttUS  thereto 

8  little  'JMercurie.^t  |g  ClCCflCnf  fa;t  tf»S  BttrpofC  SB  fllfoto 

feiUtbc  iccS?  ii'^fcb  bappeneth  to  pong  tbtlo>en.;©;  thts^tafes 
® nula  Carapagne  roots,  f&tb  them  in  the  mice  of  K! 
**  mwtmt,  polks  of  eggs,  toggs  ireafe  o^fS 

ftene  toell  purifies  inith 

ofgiobconfiftencc.  *  >  Hwwan  unguent 


Ch-apter  XI 


9  * 


feefi  n’tion, 


f  Of  Tumors,  which  proceed  of  the  pitui* 
eous  humor,  and  firft  of  Oedema. 

fpoken  of  the  too  hot  fumo?«,  ans  0f  tbofc 

■= s-^Wc,mm°nlE  wme  of  them  :  noiu  tn  like  mamS 
31  Chall  fbto  pou  of  the  toe  tols  Illinois,  the  one'  tnr enn® 
m  of  ntelantholB,  as  pou  fi>all  hear  at  length  n  that  S 
T~-  the  other  of  jrlegm  o?  ptfutt.  Oedema  team  SS’ 

Jm1  Mtoolour,  fcbite  &fit  there  are  tooflXS 

HJik.-Tcr.ee  3^5 leginpn ;  the  one  the  truenaturall  Ov*dema,ingens<reo  of 

the poje  JBbiegmatick burnt*  ,  the  other  isiSeofSeal 
•non,  minglestoith  theother  tto« hnmojes,  ano taketh  2! 

S  "a™*  ^ t0  ^vnmm  So,  LioolS 

ines  too  boapee,  to  toit,  either  ialaSgY,  ££ffi£^ 

«*“*>  a.  iwpwh,  fa  2iS»1Sr4 

m  >' 


Of  Oedema. 


L  i  b. iV.  105 


arc  oppSffcB  toK&  aboun&ance  of  cola  toatrp  burners,  talleo  Gal  Afh%ut<st 
tjgthe  sghifitions  Cachefru  kes.  2lfo  ttjoic  totjtcl)  arc  become  ,  .&,ih>a, 
Edemicickes  though  long  fftfeneffe,  toljtet?  accmenta  ace  cal* 
leu  Asiatics,  atw  tb*S  require  no  particular  rotation,  fabe 
onto  rubbing  ttje  part  Uutl)  oplano  faltjtoater  otto  fait,  01 
cricrate.  toctf  ing  a  clott?  therein,  ano  lap  on  it :  0lfo  ftrong 
Claret  toinemueb  toitb  femitljs  toater,  an#  applpittoarm 
after  tbe  fame  fojmc,  t^e  tome  oott)  corroborate  a  no  Djp. 

Caufe  is  a  ptjlegroattcfc  fluridn  of  Ijmno?*,  pituiteus  ciu ft. 
ano  fiatuous in anp  partof tbebooprai-oimbectiime  of tt)e  »*i  *.<a  tu*. 
pact  fcohtsh  recctbeth? anb  can  neitherbigcft  no?  evpdi  that  c  *$* 

&buh  to  h&rtfall,  alfo  great  tolenclfe*  ©N  token  0  of  thefe, 
ttje  turnouts foft,  colo  t  in p?efCingon it  toittj thp  fingero,' 
that  remained  a  hole,  ano  eifeth  not  again*  31 1  is  clear, 
ano  not  &olo?ou0,t  happeneth  oftenett  in  ttje  iocakeft  parts, 

*ao  in  the  jopnts  ano  gUmoulous,  ano  in  the  criremittcs,  as 
in  the  face,  leggo,  ano  feet,  thrift  V  in  toio  teather,  ano  do 
people  0?  after  long  fttfeneffes,  in  people  that  be  full  of  hu* 
mo?g,anbmakenocrcerciCe.  \ 

SShe  Judgements,  this  t«mo?^at^  four  degrees  c?  times,  fufememt, 
a*  others  hat je,the  beginning,  augmentation,  Ikte,  and  oe<  A^.oux 
clination*  St  ^apfienetti  oftnerin  Winter  then  in  &o try 
mer,  becaufe  ttjat  feaion  ootlj  p?omice  thereto  phlegmatics 

fmmo?  rather  than  anp  other .  % hto  tumo?  twrncth  feioome  • 
in  matter  percept  tn  hot  pistes,  bp  rcafon  tfyt  matter  ts  colo, 
itemjitb  oftentimes  bp  refolution ;  ©cmetunc  it  turneth  to 

fechtrr,  nodsftties,  o?  fomc  other  coluabceflre,tohuty  hap^ 

peneth  bp  the  great  ufage  of  oigdtibes,  idjitb  maUeth  the 

anatter  toare  hartu  .  ,  ..  . 

gn  the  Cure  there  ate  tboo  points  tobeobfecueo  t  utn,  to  Cui*, 

bltoecf  the  burton  bp  remedies  thai  t)at&  the  tnctue  to  cleanfe 
fbe  pituitouo  btwio?  calUb  Phlegmagogis,  as  Diacatoiicon, 

Diaphemton ,  Diacarcami',  Agrick,  P.liu!*,  Cochia,  Da- 

turbith  anb  fuel)  like,  $m  tljc  aonuntt ration  tf  t&«  tobteb, 
pou  (ball  ufe  ttie  counfaile  oftljr  erpert  pb'^i-1*'  °? 
rurgion  ;  as  alfo  in  t>pet  tenting  to  fist  a»«>  ®?to  :  eatt 


tr  jP 


refteb  meats  rattjer  than  fotJBcu^  but  a  little  quantity*  &b* 
GaUi.  de  atte  #Stn  fro m  all  tbmgs  that  bjceb  flcgmon,  like  as  frutts?  pot* 
m.vi&y.ca.i  /fagf^c{ieefe,Sll)rl)earbs,  toater  foinles,  fatme(Te,am>  mactj 
Ci§p,b]tnk  minofcntb  little  mater,  ufetoell  bakes  bjeaV 
toll;  things  to.  corroborate  tijeaoble  parts*  3bHatn  from 
mornen*  cljieflp  tbe  deft  being  mcab  :  pet  feme  see  com* 
mens  tbe  ufage  of.momen  in  malabfea  pifutf  ous,  for  1 1  l)ea^ 
tetf)ano  a:pctb,  ufe  moderate  erercife,  tjolb  ebeetbe  beltp 
Icofe  :  ab&ntn  from  bathes,  ano  all  things  tt>at  burners  t 
alfo  from  bl&otng,  although  tt  be  cQmmcnooobp  GuydoTor 
if  t0  tjarb  to  das  tna  bebv  that  is  ptjlcte^icU  atrtse  E  icon. 
®be  ferono  intention  conbtetl;  in  taking ateap  that  mbtcb 
is  in  tlje  place,  mbtcb  (ball  bee  bone  according  to  the  times 
am>  octrees  of  tbe  tiirnoj  :  drStbenpou  (bail  ufe  ntestca* 
meats  repercufftbcs,  ano  tnfeutients,  mbub  (ball  be  meafc 
anmnotftrcng* 

Galen  Doth  much  comments  operate, £p  reafon  ti;e  tmie* 
c«>  4.  er.i  ad  gar  repcUctljbp  t!;e  colo  birtue,  ano  cefoibetbbp  ibe  orp 
\Ukc-  btrtue :  if  it  be  not  fufticient,mift  bntb  tt  a  fern  afbes  of  tlje 
pa  n  4  Cil>j  ^altetr &,fal  niter,  ant)  feme  Claret  mine  :  alfo  tb*  tm* 
^  vie  cm  trail.  v  plafter  4i  vigo ,  or  a  fomentation  rnaoe  of  Camomile  9pelt* 


'4i.de  font. 

'  ■  if 

Gkido  tea  Cl. 
a  de  apojt. 


Gal  4 


CBrunns  lib.  2. 


lot,  .Kdfemarie,  &agc,  Mo^meuisoo,  iDdtgaw^fope,  ana 
sReokofee,  of  cacli  one  a  fcanofutl ;  fait  ano  fulpljnre,  of  cacb 
•  one  an  omue,fetIj  ttjem  all  in  ©mitiig  mater,  Sjuttja  little 
Oinegar,  ano  foment  tfje  part  tottlj  a  fpung  oj  clot£  :  pou 
majalfomafeea  Lixivium  of  tfje  ctnoers  ojatties  oftfje  fig 
outline  tree,  as  tounfailetfj  Avicen,  it  ojietl)  ano  cleanfet^ 
migtitilp.  if tieeo  be,of ftronger  oeficcation,afe tljts renie> 
Ep  fet  qptrni  bp  Bronus ;  false  JUlorn,  &talp$ure,  ©pjije, 
ano  &ali,  of  eact)  a  litse  quantity,  mire  all  tottl)  uinegar,  of 
jSofes  mate  alignment.  jfoj  tjje  fame  purpofe  pou  map 
mate  cataplsfmes  of  flotoers  ffieanes,  Jlenttles,  ano  bjan 
foooen  in  btnegar,  putttng  thereto  0nifeeio,  x@pjtiU,  o;  3 * 
ris,  ano  plafter  of  meltlote  13  alfo  gcoo. 

Roger uvaKo  counfailetfj  to  take  juice  oftoaltocojt,  £>03  * 
tell, ano  fparrubiumjtfite  of  eoerp  one  of  tiiema  reafonabie 

quantity 


Qfthie  windy  Turners,  &c.  Lib.IV.  i  Q7« 

quantify  anTtetl^m  britb 

wl,  ano  butter,  watte  a  cataplafme  thereof*  3f  it  tear  bare,  b  ti 

PCU  ftiall  Ure  t*W  Axunge.  Mult  unc.  3.  gatb  bdelh 
ammo.  inacelo  difjolutorumfmg  unc.  1.  fids  unc.  Jem!  f  the. 
rebinthin*.  2.  unc.  myrrh*  drach .-J.  WW  f6*w  i.  _ 

,  ■  uteris  une  ".fist  unguentum.%  fit  tCBC  toflippHtatlOn  »  «  ten<1  to 

as  often  happened  mi  bet  parts,  «fe  this  fuppurattoe,  take  rufPurat!M- 
tbercots of  altbea,  ,u  unc-  tLillte rmts,  2.  unc.  Camomile 
ano  qseVtlctsf  each  one  a  little  banefull,  aoioje ,  of  ©job* 
anc  jfenegrrt,  unc.  . .  beat  all  Ujefe  ano  mm  until $erma 
ateafe,  butter,  ovl  of  Lillies,  ano  Camomile,  of  eact)  bah 
t  unc.  make  a  cataplafme,  cleanfe  ttje  ulcer,  ano  cute  it  as 
cti,ec  #poftbumes. '  3f  it  toajee  Date  ano  febttrus,  cure  it  as 

pou  fball  bear  in  tbe  Chapter  cfSch.r.  ,  •  ■ 


Gh AA T  t X:'. 

ST  Of  the  windy  Tumors  that  --  | 

depend  o {  Edema.. 

*  » 

Yce  bake  beare  in tbe  gcnerali  chapter, oibets  feinos  of  mob, 

uhleflinatick  tumojstobtcb  pertaine  to  Edema,  inhere*  «v_4- 
of  3  Unit  noli)  fpeak,  beginning  m  tfe  umvoy  tumo;s,  ^uo" 
lubicb  are  nothing  etfe  butccrtamc  unnos  ano  tnSaUons,  “  “*■  4. 
inacnOf  rco  bpa  fptrit  tbukaneUapejaus  ano  not  of  afubtill  Th  ,ace 
Sa  "terms  fubftance.  Sometime  thole  teinosare  uuteeo  wbtte  lKe, 
unocr  tbe  skin  an'otaitbin  tbe  membranes,  tobubmaketb  ate. 
siaention,i.fsmctime  odour  accojomg  to  tbe  part  Uiljere  it 
is.  Cbep  are  fometmte  in  tbe  Umtricle,  puaoings,  ano 
tacacitv  betunet  tbe  puoofngs,  ano  periton,  as  tn  %ym* 
n  c  UbulifotmO  like  a  orumm.  %Wt  tomes  are  Come, 
time  Difperfeo  among®  tbe  muftlefs,k»bttb  w  pjoptrlg  i nfia*  ©«**»* 
Uon,  3  oifferetb  from  Edema,  f»jm  pitting  on  Hititjtbe 


ilM. 


jj 

ft 


IIS 

m  iji 

IBS 
1 1 

M  ' 


li-v! 


108  Of  the- windie  Tumors,  &c.  Lib.IVo 

.finger?,  the  njint  oj  fed  cot!)  not  remain  %be  other  kine 
Gdx  aiflav,  of  It  Doti)  approach  n<?t  unto  Ofd-rm,  tot,tt!)  w,  the  flafuor 

Caufc 

GaI  It ib.fyfflp* 

Ulif. 


Signe?, 

G*/  i  ad  g  au 


Cure. 


Car.  aifinem 


~  s  f  r  c1’  /  x-r*"v*  U,J]  UIL 

Cties  cifpcrfeo  in  other  parts  mufculoua. 

®tje  Caufc  of  tumoj»is  tromuch  ufage of eslo flatumis 
meats,  phlegmatic!?,  tuhich  caufeth  there  mines.  %\se  caure 
alto  map  lie  m  tije  bentrule  ano  gut?,  in  like  manner  in  the 
obttruition  anc  ttraightnc's  of  the  paffages,  anc  tmbmltfv 
of  the  natural!  heat,  fapth  Galen. 

%\>z  &ignes  arc  tumor,  feffnefflmoje  clear  than  O  dc- 

cp  6.  mi ;  Ku?>’  P5e,ff‘R3  on  it  totth  the  fingers,  there  remained 

Pm  li+ca.n.  nQ  Uiarfeaj  in  Oedema :  bp  knocking  on  it,  it  founoeth  like 

a  blaocer  full  of  toino,anO  in  that  point  it  oiffcreth  air0  fr0m 

’  Ordcma.  " 

A  fr?c5l.,teDot^ fontitt  in  tto0  P°*nfs  s  Srttjin  twetluhtch 
Ihall  be  hot  ano  cjrveatmg  little  anc  of  light  otgettton,n-coo 
bjeae  of  n>heat  tell  uakeo,  ancfalteo,  ufing  things  to  re’, 
robojafe  the  natiuall  heat,  oifeuffe  the  thick  cole  bODcure 
anc  to  attenuate,  a^o  to  cojrobajate  the  bentricle  U'itb  aro, 

as  O^Iamintho,  .coma” 
o  CO,  Gampbilaro,  Dwgalanga,  Kofe,  ano  fuch  like  •  CBato 
g#o  fiefh,  as  button,  Weal,  anc  fuch  like,  rather  rotten 
i,  than  fooBcn,  the  c?mk  mutt  be  geo c  Claret  oj  Mhifc  mine 

JL#  fecono  intention  confifteth  in  ebacuation  of  the  to 

*»  4le  part> 1)8  *W«H  wmeoiea,  Mnchhabe 

the  birfue  to  clanfie  ano  make  theokinnthinmto  the  enn 
tht  bap ohis  map  paffe  out  moje  eafilg  j foth  are  calico  air, 
cutients  cj  canmnatttes,ttke  as  Snifacs,  jfenneU,  3fotic 
parflp,  BKcthun,  Suniper,  parifarie.  Camomile,  anc 
speltlot,  opl  of  arpn,  ano  JBapeo  :  j£>fthofe  toe  map  mX 
eatapUfmes,  fomentations,  cjlaribeo,  aslfiallb®  thouabt 
etpement :  0lfo  libements  of  Camomile,  Kue,  ilE 
ano  a  little  aguabite,  03  ttje  emplatter  ralleo  LIS 
oxjcroct  &  ae  v,£o.mm  together  make  an  emptaitter  ano 
Up  on  the :  foae  :  alfo  a  nett.  loafer  fpunge  met  in  lanbe,  oj 
hm  fucada,  toettn  toarmttHne  ano  opl,  ano  applpeo.af 
thofe  bapenrs  tj  toincs  make  Colour,  as  commonly  hap< 

peneth 


Gal.i4.mttb. 
“P'3  4- 


\ 


Of  the  watry  Tumor,  &c.  Lib.  IV.  109 


mike  do- 
hot/  co 


penctbitttbet50lettcfcpsffion:firtt,gou  fi$all  appeafetbe  IHcn. 
BclsBt'i  tijen  ebacnste  tbe  matter,  tefeictj^all  be  Dane  actot*  i„t;t 
smg  to  the  babitube  of  tin  boBg  inhere  it  io,<mo  secretion  of  i>c»!  ic. 
the  tearncD  d,^rnrgeoH,ufe  Ufeeintfe  glitters  rarwinattbes, 

3f t&sfefUtuofttieB  be in  the  intestines,  pan  magappigtbjee 
C3  feus  great  fesntsfses  an  tt>e  bells. 


Chapter  X  1 1 1. 

■  -  *  »  • 

^  — ,  »  *  ' 

(f-.Of  the  watry  Tumors  which  depend  oa 

Oedema, 

Tl&is  tuttioj  is  a  toafer  aj  Cerofittc,  gatbereb  fscettjer  1st  ps-"u1^  *** 
ani  part  oftljeboDp,  but  fpectallg  betbutrt  tljesbtmte 
anD  fleto.  gDtie  fignes  are  Itfte  ta  the  tree  Oedema,  but  tlje 
t«ma?  ts  lusfec  ana  both  not  fa  rettft  the  tiaitcb,  nepfbee  Doth 
U  fonnb  liite  tomb,  as  tt>e  ettjer .  3t  is  Utetotfe  moje  cl«r, 
tbiefip  betbeirt  peu  ana  tl>e  light,  as  ge fljall  beare  tn  titm* 
sAijmft.  SDlje  Snbgments,  it  bappenctb  oftner  tn  t|*er>  Judgements, 
treiwties.  as  in  tbe  f«t,jegnts  ana  cods,  t^an mother 
»laces,becaHfe  t^e  fcatrp  b»i«e?  Both  eafilg  beftenb,an#  oul< 
letbtij*  natural  beate  in  ttjofe  pacts.  gEtje  Cure  mfferetb  Curs, 
little  from  tije  true  Oedema,  anb  as  it  accupietb  Di'.ers  parts 
of  our  babies,  ittabetb  Ubetetfe  bibers  names,  as  ifttbee 
tanteineb  toit^n  tbe  perttan,it  is  callea  a  fpice  sf  l@go?opfg 
termeo  Aiders,  anb  tb«t  ferofitta  bafeenmg -m  tbe  Sa¬ 
turn  a?  Cobs,  is  ealleb  Mvdrocdon.  3ftljat  toatr?  b«moj 
tome  in  tbe  fomtimeo  tjapnetb  unbct  tbe  mufcles, 

»8ricran,o?  abin,  it  ts  ealleb  Hydrocephilon.Blf  this  bitter  Gal. 
sswtcg  bumej, either  fa»  tbe  rettenneffe  ojebnlition, become 
miteb  batb  tbs  blab  in  an?  part,  it  ts  caltob  ehiiitmas, , 
tobub  ate  little  blitters  0?  bjotontfl)  blabs,  totitcb  common* 

Ip  happen  in  tbe  banos,  foj  tbe  tore  sf  tbsfe  pou  (ball  b^re  - 
at  length  in  tbe  pjoper  Chapter, 

LHA  P* 


* 


Of  the  tumors  iheorema}8cc>  L  I  b.  W' 


guotema. 


M  differ]  5. 


If! 


i 


'•  If'SlJ 


Scuunuon. 
Avlcen  if. 

Caufe.  . 

Primitive, 

Caufs  Antccc. 
dent. 

Conjunct. 

Signer* 


The  form  of 

4thw*& 


Ikiii 


ffi"  Of  the  Tumors  Phlegmaticks  called  Aibe» 
r  oretna,  Steotema ,  and  MelliferU. 

Tl^ofe  tumojs  arc  commonlp  calleD  ercreffenfes  pbleg* 
matiefes,  bp  tcafon  thee  pjoceeD  of  the  plegmaticfcba* 
mo? ;  ect  thee  Differ  from  ttjc  other  fumojs,  becaufe  thee 
ate  tr.clofea  tn  a membjain,  little  bang,  o?  cbeft  :  tbee.are 
compofeo  of  others  foils  of  ft  range  matter,  bp  tlje  tobicb 
tile?  babe  taken  their  names,  as  bath  been  rematkeo  fig 
tijc  mod  learneo  aroongd  the  antients.  Atheoremi  is  fo 
ealleo,  becaufe  in  tt  is  container  a  matter  likegretoello; 
pottage,  calleD  be  tt)e  (JJjSEkS  Athera.  Steotema  -.is  fo  calleD, 
be  reafon  in  tt  is  contdneo  a  b«»«e?  like  greafe,  ealleo 
be  ttje  Cheeks  Stcar.  Melliieris  ts  fo  called,  becaufe  in 
■it  is  containsD  a  matter  both  tn  colour  ano  confiftance  like 
unto  bone,  calico  be  tbe  ©jeeko  Mdi,  anDistbebatDed  of 
tbeintbJK  to  beal.  #S  for  Brencnceli,  Ganglion,  Teftudo, 
ano  tbe  refioue,  3  fball  fpeakbereaftefin  tbe  particular  tu< 
mojs.  jEljoie  tumojs  Do?  happen  mod  commonlp  tn  menu* 
bjainous  places,  ano  inhere  there  is  feaefite  of  flelb,as  in  the 
,  joents,  bands,  beao,  ano  others  parts  of  the  face. 

%\ys,  esute  is  pjimitibe,  antecedent,.  ano  conjunct, 
pjtmitihe  oj  firtt  motibe,  is  drokes,  falls,  biolent  fojees, 
immoderate  eattng  ano  drinking.  catife  antecedent,  is 

abotmdance  of  humors,  tbiefle  of  the  pblegmatick  naturall# 
ingenoereb  cbiede  be  ebil  sect.  %\>s  conjunct  caufe,  is  tbs 
dibets  kinos  of  matter  contatneD  in  the  part. 

2Dbe  fignes,  thee  appear  be  little:  an#  little  toitbouf  either 
Dolour  0}  tnfiamation  pjeceotng ;  nebertbelefs,  bp  reafon  of 
Ibtbtbcrfite  of  the  fubftancss  contained  in  tb8ro,  tb«B  babe 
others  fignes. 

%\t,  Atheorema  is  long  in  figure,  ano  in  plotting  on  it 
frith  tlie  finger,  it  gsttb  in  flotole?  t  rcturnetb  not  fofiainle, 

‘ . '  '~"i  ■' .  'it 


Of  the  tumors  Atheoremay  &cc.  L  i  b.IV.  m 

itisfofttoitfeoufbolour.  STlje  Colour  is  (of  tfee  sfetmi)  na<  r  , 
tnrall.  in  it  ts  foun®  fometime  toitfe  tSjc  ntatfer,featr,  bane?,  r;>lour' 

an®  fuefe  life.  ~  -  Mltter- 

2Lfee  Agnes  of  Steocema  is  fearcneffe,  an®  if  it  got  in,  in  The  form  of 
pjctfmg  on  it, it  teturnetfe  not  eafilpitt  ts  large  at  tfee 
tljs  tofetefe  is  contains®,  toitfe  tfee  matter  acctsfiomc®,  bones,  Mattcr- 
eotten,fm®  fuefe  Itke.gDf  tfee  tofetefe  3  Bt®En®e  great  quantu 
tte  tn  tfee  fence  of  an  #unn,  bifeont3  ®i®  cure  at  Paris,  ft 
Btfferetfe  from  Acheorema  botfe  in  figure,  an®  fubftatice,  tfee 
figure  bring  mojereun®,  an®  tfee  fubftancemo^e  ffetnn. 

a  fee  ftgnesof  Melicfris  is  great  foftneffe,  ui  touching,  l 

fubfill an®  an®  cleariin  presiug  on  it, it  geetfe  tn  eafilp,nn®  Matter,  ’ 
iiketoife  Dotfe  return, tf  is  roun®  tn  figure,in  it  is  containe® 
befioes  tfee  matter  atcuftome®,  a  grabetlp  fear®  matter. 

%  fesfc  fumojs  fo*  tfee  moS  part  are  little  at  tfee  beginning,  j| 

but  bp  pjoceffe  of  ttine  gcotoctfe  berg  great,  fame  berp  fe  ir®, 
an®  tn  fottfe  of  ffeem  is  containe®  a  berp  firange  matter,Ufee 
as  featr,  bones,  cotten,  grabell,  fometime3  little  efeitnals 
like  Bees,  tfee  tofetefe  be  all  inclofe®  tn  a  bagg  o?  cfeefi,  as 
featfe  been  fap®. 

3n  tfee  Cure  of  tfeofe,tfeere  is  one  fimple  intention  to  be  Cure, 
®one,to  isjit,ebacuation  of  tfee  matter  csntatnc®  tn  tfee  place, . 
tofetefe  is  bone  eitfecr  bp  JLaancet,  Cautcr  potentiall,  o?  ecus 
tick  ftene,  not  etoaettajittg  all  tfee  matter  at  one  time  :  tfee 
sberture  muft  be  pjopojthenable  to  tfee  tumo?,  tofetefe  fijotslo 
be  obferbe®  in  opening  of  all  tumors  :  Cfeofetumojs  are 
fometime  inferte®  toitfe  betnes,atfenes,  nerbes,  f  tenoons,  ere*  dtwew- 
foj  tfee  tofetefe  great  oerteritp  tooul®  be  ufeo  tn  tfes  operation, 
fpectallptn  taking  atoap  of  tfee  bagg  tofeerein  tfee  matter  is 
conbitne®,  tfeat  pou  oficno  not  tfee  fojmer  part* :  if  o?  offcm 

!  times  tfeere  commetfe  great  flue  of  bUo®,  as  3  feabefotnc* 
timefan,  cfeiefl?  in  tfee  temples. 

%  fee  tumo?  being  opens®,  an®  f  fee  membjain  sifwbese®,  j  f  *  *  j, 

tofetefe  totU  appear  fefeite,pou  mutt  feperate  tfee  fame  gent« 

Ip  from  tfee  fleffe,  either  tottfe  pour  fpple  o?  otfeer  fit  mftru* 
ment  proper  to  puU  it  out,  toitfe  tfeat  tofetefe  in  it  is  contain 

ue# 


m 


The  tnetnbraiw 
ouifc  be  con* 
fumtd,  and 
how. 


Paulus  lib.  4 

z/EtlUS  1$. 


Of  the  Tumors  Atheorema,  Sec'  Lib.  IV. 

nco,  anD  if  ttjere  remain  an?  pojf  ion  thereof,  pou  fball  ufe 
furl)  meDicamentS  fo?  the  cleaning  of  tt,  as  pou  babe  bears 
in  other  tamc?s  :  the  matter  being  cbacateD  ano  tfje  metn^ 
b?ain  remaining  tobetetn  it  tons  tnclafcD,  the  Tame  mutt  bee 
to'^olg  tonfumeD,  ano  tobolp  cleanfco  ate?,  otljcrtoife  it 
null  greto  again  as  before  :  521  e  nfe  to  confume  tt;at  menu 
bjatne  tottp  potoscr  of  Sgercurp,  rfcgppttach,  anDTucblik?.  '1 
alteies  tottb  oiferetton  fo?  feare  of  mflamation,  thereafter 
incarnate  ano  clofetbc  toouno,  astn  others  pou  babe  bears ; 
feme  one  ufe  rcfolattbes  tn  tbofe  tumojs,  tobteb  are  both 
teotous  ano  uncertainc,  Sphere  are  rertatne  other  tuniojs 
pblCgtl^ticUes,  UUe  as  Talpi.  Nipta  ,  o?  Natha ,  Tettudo, 
Gangleon, Nodus  f  Lupea,  iutjict)  tUlllOlS  OOC  all  BepenD  OH 

tlje  former, pet  little  mention  bath  beene  inaoe  of  them  bp 
our  ancients.gSbofe  tumo?s  do  net  much  Differ  from  the  fo?* 
liter,  neither  m  the  caures  no?  fignes :  the?  Doe  occup?  fa? 
the  ntott  part  the  D?p  parts,  as  the  ether  totjiclj  are  empt?  of 
flett),  Uke  as  the  beau,  fate,japnts,banos  ano  forte,  as  fnpettj 
Avicer.  gCbe  cure  of  futb  ate  little  Different  from  the  fo?» 
met  crccpt  that  fomc  of  them  be  oft  net  tureo  bp  refolution, 
as  pou  Shall  heart  in  the  broke  of  2Cumo?ctn  particular, 
fpealitng  of  tbofe  2Dumo?s. 


-  _  '  .  V  -  t.  i  .  •  •  • 

r '  Chapter  XV . 

»  4>  •  4  •.  *  .  „  ■  A  ,  _  .  ,  .  ..  .  .  .  .  "  t  ft.  ,  \ 

'  I  x  m  7  *  i  ,  ,  **  *  ,  ’  *  ■ .  *  *  f 

ij'  Of  the  Tumors  engendered  ofeheme- 
lancholick  humor,  called  by  the  La- 
tines  Mrabilis,  or  Nigra  cholera , 
and  firft  Schirre.  . 

Seeing  31  babe  fufficieutlp  fpolten  of  the  t«mo?o  ingenoe* 
reD  of  the  fangutne,  cholecicb,  ano  pituitous  humo?s : 
jioto  it  retteth  to  fpeats  of  tbofe  tobteb  psoceeo  of  melan" 

cbolPj 


A 


Of  Schirre.  Lib.  IV.  113 

lie,  calleo  tumojs  fcbirrons,  fo  j  tlje  ®j  eefee  toojo  Schir  Both  ’ 

figntfie  baronete.  Schir is  a  boro  tumo?  initb  little  odour  Dc(lnitio«. 
b;  fedtng:  oi  the  tobicb  there  ate  ftoo  kinos,  tfje  one  is  calleD  Gdl  ,d 
tijt  true  erquiftfe  Sc hir,  ano  tlje  ofctjcr  t^je  falfe.  2Cbe  true  "4 V 
anoerquifite  isabarotumoj  lritljout  foeltnrr,  pjocreate  of  a  ' ' 
rwturall  melancboltck  bumoj,  fobub  is  tn  tbe  ojeggs  e? 

•grounBs  oftbeblaoo  :  jDj  it  ts  a  flume  t^acp  fuperfluitie, 
black  tolcurcodotoje  tafieo.  SCljc  falfe  0?  illegitimate  Schir 
»ott>  pjocao  of  an  unttatorall  melancljolte  bumoj,  toljxb  is 
itigcnoirea of  tt)C  mot  gcotfe part  of  tbs  rtjile,  aspen  babe 
bearoibe  falre  is  altogether  tuitljcut  feeling,  0;  barely  map 
be  pernbeo.  2C ttcre  is  another  fsjtcf  Schir,  tngenojeo  of  c#/.*.*^**, 
a  pblcgmatick,  thick,  tough  matter,  ano  is  ctropofeo  of  an  C“M' 
bmnoi  thick  ano  cole.  Sl>e  CauCeisacolo  eaebumoj  ei«  Caufe. 
tber  of  matter  melantboUqtte,  pbksmatick,  oi  both  :  foj  Git.  mult, 

tcft,bJben  the  blceo  is  inaoe  in  the  liber, there  is  tngenoeteo  ca- 

in tt atrclancboltquc  bimw:,lstiicb ts  Iibeunto  tbelye  0; 

ojegs  of  toine,fcb«  tobitb  aftertoaros  is  ojatocn  to  tbe  milt  foj  Ga- s  S’**- ca  8 

tbe  nouriture  thereof ;  it  is  engenoereo,  efpeciallp  bp  tbe  u< 

fage  of  fucb  meats  as  are  apt  foj  tbe  making  of  tbe  fatne,ano 

tbe  milt  being  toeafe  to  ejato  it,  it  goetb  unto  tbe  batnes 

ano  there  is  minglee  tottl;  the  batnes,  totjub  bp  their  btrtue 

srpultrir  noth  erpell  the  fame  bp  the  l£emojrbotoes,montb» 

Ip  cottrfes,oj  barices,ane  fometime  it  Both  eifperfe  though 
the  skitin,  sue  oftentimes  Both  bjeeo  the  tpojpbea  o>  te* 
p?o(ie.  Sometime  it  is  catt  tn  the  molt  bieak  parts  of  the 
boBp,ano  accojotng  to  the  place  n  quality  of  the  Ijumoi,  bm> 

Beth  either  Schir  oj  Cancer,  jf  it  be  catt  tn  any  one  part,  as  ®«/  u  3.  mats. 
ligaments,  tenoons,  oj  enos  of  tije  mufcles,  on  the  unit, 
ktontes,  ltber,oj  matrtce,it  caufetb  s>chir.3f  it  be  catt  on  the 
foft  ano  glanoulous  parts,  as  tljepaps,  einunctotres  of  the 
noble  parts,  face,  oj  pnbp  parts,  tt  maketb  Cancer,  gt  may 
alfo  pioceo  by  the  fabnes,  fuppjeffion  of  the  ^emonbotoes 
ano  mcnetbly  tourfes  :  alfo  bp  tea  much  applying  of  cola  Pa;<  u 
meoicines  ojtnmojs,  as  on  E^fipeia  oj  jf legmen,  by  that  "  '  '  ‘ 

means  the  matt  fabtillootb  refolbe,  ano  the  ret  Bee  become 
V  ,  3  baro. 


L  i  b.  IV. 


Of  Schirre. 


bate,  feignea  ate  t^ete,  t|e  tmnoj  is^co  ano  gtoto« 

yiMS-  tti,  Cgyjji?, «  of  colour  libioe  toben  it  commetb  of  melancbo# 
l?,  but toben  of  the  pblegmatickbumoj  tt  istobtl*  ;  ana 
being  mtrebof  both  tjumoja  together,  tt  ts  of  altbtoe  ana 
«.  clorcth  tbe  incite  tolcttf;tnfenfible,betaufe  ef  the  buma?  tebicb  ts  t^itfe 
c!  vdui  o!  me  |  one,  cloTco  the  eenouits  of  the  nerbeMo  that  t^eantmaU 
1!C  \Z$'  '  ijjint  ts  tn  fucb  fojt  tnclofeD,  ttjat  ttje  part  bath  no  feeling. 
RwniM  i  fc\pct  babe  no  feeling  ate  altogether  incurable,  bnt 
futb  as  t»be  an?  feeling,  t  betng  taken  in  tbe  beginning,  tn 
fomefojtmagbelielpeb,  tbofetobitb  tome  to  fuppurstisn 
begenoeretb  eafil?  into  Seh>r. 

Cure.  2D  be  Cure  confiftetb  in  ttw*  tbtngs;8rtf,in  bptt  fenbing 

to  beat  ana  bumtottte,ebet  abHaintng  from  anser,faonefi:e, 

Gii  z.od^nu  fear  anobenertan  etercife  :  2Cbe  fecono  point  noth  conttft 
in  ebacuaitng  the  matter  anteceoent,  b?  purgattons,  blee* 
Ding,  pjobocationDftbemonetljS,anDl^emojrbotDes  :  the 
tbuo  point, ts  to  ebacnate  that  bibtcb  tBefitaineo  tn  the  place,  < 
tobieb  n*>®  be  none  bp  tbmgo  remollientsanb  refelbents, 
Ufeeas  ©safogreafe,  Ijjtns,  Cockes  :  3lfo  ©umm 

maekj- Stirax ,  G  da  Mum,  rffltS  8f  Slltbea,  UllteS,  CatKO# 

mile,  tottb  cpl  of  £smomtle  auo  JltUieo  ;  of  thole  pou  map 
GaUtp  c>m.  make  lineaments  ano  cataplafmes  :  alfo  tpe  tmplatCer  «f 

Diacbikn  magnum,  album,  de  vigo,  tottt)  Double  £©ErtUCte. 

Galen  ootb  much  comment)  ©sates  otrt  to  ouuffe  tamojs 
febirrsus.  Sometime  it  bappenetb  in  tbe  tenoons,  anb  t|e» 
l»e ufe  perfumes tbasraaoe.  SEake tbe Sone calleo  Ppmi?, 
»l  an?  other  ftone  being  res  bet,  ano  quench  it  in  ftrong  bio 
negar  o?  aquabtte,  thereafter  recetbe  the  Intake  on  tbe  foje  I 
c„;  6Mmt  .part,  tbenappl?  remolltant  retneoies fometime  after  the 
emir  a  n&tH*  perfume,  the  gomm  arwuiticki  oiffolbeo  in  btnegar  ,  is  i 

s»t.(-  goe  o  being  nfeo  bBitb  geobbiferetton »  SEbofeftanots  if  the? 

augment  much  toitb  bobement  colour,  bs  often  happened 
3  ufe  to  applsa  cataplafme  of  Jg?cs loosen  inmilk,  tottb 
Score. of  ®eans  aj  Bari?,  ano  a  little  l|arts  greafe,  bp  tpe 
.ufage  tobereof  3  babe  fount)  great  help;  ifibts  turns? tens 
1  .to  ftmpuratiw,  pott  HWft  ufe  ns  bot  cemeoies  ts  stra  ta  it 

much 


Of  Cancer,  or  Carfinoma.  Lib.  IV.  jij 

tnncl),  bp  reafen  It  ingenbjetb  eafilg  into  Cancer,  foj  renter 

ntc  fobereof  babe  recourfe  to  tbe  nert  ebap*  3  n  fame  part*  Gal  lib, %, ad 

it  mas  be  cat,  p?obtbing  t&at  all  be  cot  $  netting  left  abbeo  £/4*c-  * 

rent  to  tbe  bobole  part*,iwttl)er  ang  pojtien  of  ftjg  rtot.  -froj 

t|e  great  fine  of  blast)  fometime  bappenett),  gon  maft 

either  knit  tbe  fcainea  o %  Sag  it  bg  aftoall  Canter* ;  if  it  cos 

not  pemtrateto  tbe  internail  part* :  bat  if  it  noth  pemtrate 

it  ieoangercaa,  as  faitb  H  ppocrates  ;  foj  fctsc  tjc  Hip  e 

biooett)  to  fetU  t^eeqatSte  care  of  tbe  tjiODen  Cancer.  ?-8, 


Chapter  XVI 

Of  Cancer,  which  the  Grcekcs 
called  Carfthoma. 

AUbeugb  t^at  Cancer  bee  comptebettbeo  nnber  tlje 
fcbirrone  |umo>s,  get  tbe  re  is  great  tstSerente  :  foj  ?, 

Cancer  is  a  barb  tutnoj,  reams,  unequall,  toitb  bolour  panto  Definition, 
tion  anb  palfation  :  it  grotaetb  fconer  tbanSchir,  ano  batb 
great  batne*  about  it,  tarnifieo  ano  ftoeileb,  fall  of  melan*  cdf&ieti*. 
tboUckbl©b,anBBetbrefiS  being  pjeS  upon.  3t  is  feme* 
time  taken  foa  tljefojc  of  a  beaS,anb  t3  callers  Cancer,  beo 
taHfe  it  Siekett)  faft  to  tbe  part  a*  both  tbe  Ctabboftlb  to 
that  tobiti it  taketb bslb  on  as  alfo  tbe baines  fobicbarc  a» 
boat  are  like  unto  Crabs*fert.3t  is  of  colour  libtbeo?  black,  Mtims  n  i6 
barb,  anb  rough,  eating,  gnatotng,  anb  going,  like  anto  tbe  Mj>.44 
Crabbofiflj.  SDbete  are  ttoo  feme*  of  if,  tbe  nlcerate  anb  Difference, 
unulcerate.  2D  be  wnalcerafe,  i*  calico  tbe  bibben  Cancer. 

be  ulcerate,  is  itnmobill,bet  bg  accibenf,tbjsugb  tbe  acrio 
monte  offerreftttoasbmnoj. 

%ty  Caufeof  iti*  aejg  melancbolick  bumo?,  not  onlg  Caufe. 
in  tbe  part  as  Schir,butalfo  in  tbe  baines  about  if, tbe  tobicb 
in  time  becommstbfijarp  anb  maligna,  anb  fn  becommetij 

3  i  nlcerate; 


in  6 


Of  fancer ,  or  Carfinoma.  L  I  B.  IV. 


&d.z  adglau 

Tnuf.  fi  &  loco 
Cl*  0» 


Segues. 

Gd  iumvr. 
codra  nam. 


The  fore  is  e- 
vsil  favoured. 


Judgcmcms. 
Gstl  lib  3.  uit. 
cap  a  6. 


Iz  hash  divert 
d  a’-,  oil*  nations. 


Cure. 


ulcerate  t  al'eebill  opet,anD  ufing  of  things  tefjich  bjaD 
thtcit  corrupt  bias,  teitt)  fuel)  other  £anres,  as  pon  V»be 
ijearo  in  the  thap.pjetesenf.aifo  the  nebtltfp  of  the  mtlt  anO 
parts  tehich  it  Doth  poleffc, being  Destitute  forth®  mo®  part 
of  natural!  heat,  ana  cola  of  themfelbes,  as in  the  paps  anD 
other  elananlcus  parts,  as  inter  the  armes,  tn  the  nofe, 
earcs,~ru3f  sf  the  mouth,  conDuits  of  taoinen,  ana  funoa* 
jnent,  feet  anD  hanss. 

%% e  atgnes  are  Dolour,  unction,  pulfation,  chieflp  in  the 
night  bettoirt  nine  anD  four  tn  the  moaning :  tn  b»h«h  time 
31  tjabc  fan  the  fids  fognebouflp  tejraentea  totth  futh  in* 
totlerable  painc  that  it  teas  harD  to  be  enoureD.  %t>e  foje  is 
loathfome  to  be  l  cisco  on,  p  ie,  fauDp  o?  atfie  coloureD,ebili 
fabcurto,  bp  reafor.  of  the  huinoj  tutjict)  is  molt  filth?,  fo?< 
DtDe,  ano  tttnfctng.  3tt  f«utethr  oft  to  lea  is  unto,  bat  in  tom 
thing  of  tt,  itfis  fiats,  uaequall,  ano  cabernous,  oj  fiollote : 
tfic  Itppes  anD  bojoers  are  tumifirD  ano  furneD  o  ;er,  eber  a# 
bopoing  abtrulent  matter,  lifee  untotfie  tfitnn  Dreggs  of 
Claret  CEIitte. 

2D  fie  3uogements,tfi8fe  in  tfic  ftomaclt,paps,heaD,thoul» 
Ders,neth,  anD  unset  tfie  armes,  be  all  incurable  ;  bprea* 
fon,thofe  parts  map  not  be  cut  foj  the  great  flur  of  blco  that 
trap  cafilp  eufue  of  the  great  bair.es  ano  arteries.  j©f  thofe, 
feme  are  little  ulcet  eo,  others  much  fowrc  recent,  anb  feme 
tnbetcrate ;  in  Gibers  parts,  feme  are  moje  malignant  than 
ethers,  ano  fo?  ifje  molt  part  are  all  incurable.  Jt  hath  ou 
beta  Denominations  atcojDing  to  the  parts  it  Doth  occupp.Jf 
it  happen  in  the  face,  it  is  tallco  bp  V alleiitls,  Er<  ftpeluin  fa¬ 
cia  0}  ritli  me  tan  fere.  3f  tn  the  UggS  0?  it  IS  talleO 

Lupus :  auD  ifin  aap  otfier  part  it  is  calico  Cancer. 

SDh e  Core  Shall  first  be  tn  purging  of  tfie  hn^ot,  rectifp* 
ing,  anD  Djatetng  of  blab,  ptobofiing  of  the  Ipemotefiotocs 
ano  monetfilp  teurSes,  tf  age  permit,  as  alfo  bp  Itaping  tfic 
tnelanchoUck  htenoj  from  falling  o?  fetling  on  the  part,  u* 
fingmoaerate  etercite,  fpectall?  before  meat,  flap  onlp  feo 
benojt  sight  hom  es,  eber  holDipgthe  belle  lcofe,teith  ufing 

of 


it.7 


4> 

[I  .  .  •  V_  V 

_I  I  -  * — r ■  —  ■■■■  "**  1  1  1  'fS  ■  Sir'll  11-mi  II  Vrf  •  'll  linn' |||IM|_I__ 

Of  Cancer,  ot  Car {inonut,  LrB.IV, 

-  _ _ ,  -  ii  — * - i  ■  •  - ~  .'at-.'  ; J  ^  . — ^ 

of  gcebbpef,  iuljtcb  mud  be  coin  ana-fcamia,  \%Um  fewtb  . . 
of  coding  anb  UnCing  hearbs*  3bflaiue  from isng  failing,  ^‘tiS  l6,  ** 
|  anb  all  tilings  tngeiroec  tbe  melancboitck  ljumo?5 

as  isamplg  fet  bclnn  In?  Galen  :  amr  all  fucb  things  as  mz  o&i  lib.  % .  kt* 
beat  the  bicab,  like  as  fait  fled),  olb  flares,  gfeiufaB,  I^arts,  *$&< 
Coates,  vinegar,  fpices,  cljeefe,  muflarb,  fiJb,  anb  fuflD;g 
others  of  like  quality ;  from  great  trabatlc,  fabnefle,  anger, 
p  melancholic,  tiling  cnlp  one  ktnbe  of  meat,  rpflng  a  Urates 
|  from  tlje  table inttl;  appetite  to  eat  mo;e,ufe  eber  fud)  meats 

f  as  b;eeaetbgcob  ncunftment  anb  blcan,  like  as  button, 
deal,  Capons,  anb  other  fo;t  of  fotnles,  ereept  Umter 
fogies,  b;ink  SDpfan,  Mhcp,  a  little  flleo;  inbtfe 'Sdine, 
f^at  tsolo,  mtreDbl‘«if^  Teriack  antJ  Mimuack  :  alfo  DCCOCti*  A  damns  Umt~ 
on  of  detune  is  gcab.  Sis  fo;  t opicall  remebtes,  anb  if  it  be  ce  de  w.  vau> 
tn  fit  p!aces,fome  bo  counfaile  to  cut  it  in  fuel;  fo;t  t^at  there 
remain  no  roaf  no;  potion  thereof :  if  fo  be, it  nuift  be  taken  g*i  z.ad  gUu., 
in  tune  before  tbebetns  beefilleo  liutbthaf  ljumo;,  other#  wp.w. 

U >ife  ttttril  bee  refibue,  as  3  ^abe  often  reumrkeb,fo;  tbe 
&bicb  3  lmll  gibe pou  tino  epamples.  Jn  ParisaCentie*’ 
booman  nameb  f©abame  Burrow  in  the  pear  of  our  &o;b 
©on  1 5pi .  hobo  baba  Canker  in  bet t|omb,  fo;  tl;e  tub«b 
3  mabf  amputation  in  p;efence  of  ®ader  Marefcot  anb 
Martin,  jS>ccC0;S  of  pbgdtfi,  toitl)  Leifort,  anb  Peter,  g>0#  Hiftori&ef 
cto;sof  Cbpm^ettvlflapebtbeflnt  of  bicob  anoaireb  the  C&rfinmaWti 
hoounb  fcon  thereafter,  Inbtcb  being  clofeb,  Saif  bin  8.  tneeks  tumors* 
after  it  b;ake  out  tn  tbe  pip  of  ber  aeme,  anb  unber  l;er  otter, 
tuitbfucb  malignitp  anb  tntollerable  pain, that  nottuitljftan* 
sing  aliremebies  as  Ineil  generals  as  particulars  fbe  epeb 
Initbin  ten  hoeeks  after.  3nUke  manner  3  b^a  ©entle# 
maninGlafcoe  unbet  mp  Cure,  in  tbe  pear  of©ob  1603.  Hiftoricof 
calleb  James  Campbell,  U>bo  b^b  ^  Canker  in  tbe  pip  of  bis  c^rfimmam% 
arme,i3Dbtcb  boascaufebpartlp  bp  tbe  application  of  folb  be^  Uil  0iSi 
womens  remebtes,  bp  tbe  fobitb  ft  bib  groin  in  lbo;t  fpace  to 
fucb  btgnes  anb  ce;ofion,  tb;ougb  tbe  acrimonte  of  that  bu^ 
mo;,  that  it  bib  both  co;robe  bainss  anb  arteries.  Unit)  great 
flute  of  blcob  anb  other  Dangerous  fimptomes,  fo;  tbe  tobub 

3  s  3  , 


L  i  b.  IV* 


I 


118 


it'1 


Of  (' mccr,  or  Qarfinoma. 


Fuji  4  cup.  16 


m  oiD  cut  off  tp  arme  britpn  tpce  tncps  to  tt>e  pap  of  tp 
Br»  hium,  ano  oio  cure  tp  foouno  pecfeal’S*  IBnt in  W 
tune  after,  tt  brake  out  unoer  ps  arntc  ano  in  ps  papbntt) 
fucb  tntcllerable  pafn,tt>at  pee  libco  fcarcc  tpce  monetpaf* 
ter.  SCpfe  two  ewmplesa  tpugp  gooo to  fet  ooton,  that 
the  sons  Cpjnrgion  be  not  ober*rafl)  tn  pjomtfiun,  befoje 
he  ten  the  nature  oftp  otfeafe,  ano  tp  part  topre  it  to :  as 
Uketuifc,  tl;at  all  mar  CpulD  efepto  tp  panes  of  abufero, 
tohieh  luoft  covnmonlp  tn  all  Dtfeafes  ooe  appl?  colo  betto* 
mono  tpngtMW  boas  Done  to  tps  Gentleman ;  in  fuel)  cafes 

a  babe  cber  ufeomeOHaments,tefrigerattbes,Dcficcatttoes, 

f  pacifiers  of  patn,  boitfi  fact)  otpr  tpngs,  as  babe  tp  btt» 
tue  to  let  tp  augmenting  of  the  otfeafe,  fuel)  as  tp  jutce  or 
c®o jail,  Sttfqueam,  k'lantanc/Letticc,  (Enotue,  &ojreu, 
Centoji’.&pphearos  purfe,Uict  a  clot!)  in  tljofe  juices  <t  las 
Vaifeof  anAffc  cn  tp  feje.flffes  milk  man  beltkcUufe  tt'eo,as  alfoto  be 
appiyed  to  ;hc  jjjunfebptp  fitk.3  bate  oftentimes  tvfeo  tn  tljie,  onl)1  tp 

t°rf'  uetueof  asongniaio^eplo  of  5  oj,6  peers  olOjtoctaclfltb  tpe 

miti  0(2  in  ano  applp  marrn  to  t^e  (m  as  tfce  former :  M 

3-P2eferbeoaiiUM,mbo  b&o  aCanfcec  in  tjer  papttje  Tpacc 
of*  i  o.  peers*  Petrus  Hifpmus  both  counfaiie  in  Canfeers  of 
Gnats  dung  tyt  paps,to  appls  ©oats  bung  tint*  tjonp^icl)  raUcoert 
killed  the  Can  Doth  bill  t^e  banker  :  alfo  mans  excrements  bant  ano  pat 
in  pomoer,anb  applies, ootlj  tt je  itfce.SDtbers  other  rcmcbies 
map  be  ufeb  fc;  tljts  purpofe  ntaoe  ofopl  of  ftofes,  Vergie, 
Serule,  burnt  Uab,  Litharge,  Pumpholigos,  Tuthia,  Thuris> 
MalVick,CarnpUier,omplaft.er  D.apalma  0£  Diappnpholigos, 
certain  oftljsfe  mixes together,  beaten  m  a  mojteroneas, 
ano  applp  to  tt>e  lo;e,Ooth  p;efcrbe  the  fame  in  one  eftate, 
alfo  cojredetf)  the  acrimony?  cf  ttyc  humo?,  fyt  fo^e  merefo 
mit\)  tt )t  better,  if  it  mere  fometime  mafyeo  toitb  mater  of 
^ “r~  CArdum  Benedict ta.  tljiit  t|ofj  remeoiev  let  not 

diu  n  tiiedi  ft  lit  ^  augmenting  of  it,  ?ou  muft  t)a  be  recourfe  to  tyc  C^ap*of 
Canfctrs  anb  ^Ulcers,  in  the  25c&h  of  S&lcers,;  ano  fo  3  sub 
te  HBoitLof  &m\W  in  SsneraU 


The  ftft  \ Boo 


- - 

Of  Tumors  in  particular. 


Which  contained  LXXV .  Owners ,  wbofe 
Contents  be  thefe  ;  Bj  Peter  Lot v* 

Scottifhman . 


Ch  A  t .  «  '  £ 

x  Of  the  excellency  of  the  had. 

2  Of  the  falling  of  the  hair  off  the  head, 

?  Of  the  taking  away  of  hair  of  any  part* 

4  Of  Lyce,Morpions,  andNyts. 

5  Of  Pfydracia ,  and  ExenthemM^ 

6  OfTi»tao(  AchoriSt  ( 

7  Of  Hjdrccephale,  and  Phyficepbttie, 

8  Of  and  Gangleon. 

g  Of  the  excellency  of  the  Eye. 

10  Of  the  compofition  of  the  Eye. 

11  Of  certain  maladies  of  the  Eye. 

1 1  Of  a  regiment  for  the  fight, 
ii  Of Lifpitudo, and Ophtalmia. 

14  Of  the  weeping  Eye, 

j?  of  the  Fiftule  in  the  corner  of  the  Eye- 

15  Of  Htrdelm  ot  PiftM*- 

1 7  Of  the  haires  of  the  Eyerbrees. 
i  ,  d-OfMidrUcis.oTDiUtattoptipsila. 
j  a  Of  Suffufn,  or  CataraUa. 
io  Of  the  cure  of  CatarMtn. 
si  Of  the  dolour  in  the  Eares. 
n  Of  rumors  in  the  Eares. 

23  Of  Ulcers  in  the  Eares. 


:  \  h 


Of  the  tumors  behind  the  Eares  called  Parotides. 

^mor?  ***  ^  no^e  ca^  Sarcoma,  Poly pus  ,and 
Of  the  flux  of  blood  at  the  Nofe.  for™* 

Of  the  lips  and  their  dileafes.  ■  '  (  1 

Of  the  Hear- /haw  or  cloven  lipp. 

Of  the  mouth,  tooth,  and  toothache. 

Of  the  corrupt  and  hollow  tooth. 

To  help  the  mouldy  black  evill  favoured  tooth. 

Of  the  fuperfluous  flefh  at  the  root  of  the  teeth  * 

Of  the  puftules  and  ulcers  in  the  mouth. 

Of  the  difeafes  in  the  tongue. 

Of  the  tumor  under  the  tongue  called  Ranmcuhs. 

Of  the  relaxation  of  the  Vvia* 

Of  the  tumor  of  the  Amigdales. 

Of  the  tumor  in  the  throat  called  Remans. 

Of  the  tumor  called  Serophulim  Struma. 

Of  the  tumor  in  the  crage  called  BruncoceU . 

Of  the  tumor  called  Aneurifma. 

Of  the  tumor  in  thepaps. 

Of  the  tumor  called  Plurifie . 

Of  the  tumor  in  the  navell  called  ExomphaJc** 

Of  the  tumor  in  the  belly  called  Hydropfle. 

Of  the  fiflule  in  the  fundament. 

Q? Thymus  in  the  fundament. 

Of  Condoloma  in  the  fundament. 

Of  the  tumor  called  Hemvrrhoides . 

Of  the  falling  of  the  inteftin  called  Emus  lowmm. 

Of  the  Periton,  Piplon,  and  mteffcmes. 

Of  the  fpermatick  veflek 
Of  the  tumor  in  the  Gods. 

OfHemiesin  general!. 

Of  the  tumor  unguinall  called  Bubomde*  \ 

Of  the  Hernie  inteftinalh  ■ '  \  »  '  -  -r 

Of  the  hernie  or  ruptour  cal  kd^pip/^^ 

Of  the  watry  hernie  called  Hernia  aquofit. 

Of  the  windy  hernie  called  PhyfoceU. 

Of  the  hernie  called  Hernia  earns}*.  * 


C* 


Si  Of 


Of  the  excellency  of  the  head.  Lib.V.  m 

Chap. 

62  Of  the  hernia  humerall. 

53  Ofche  bladder  and  difeafes  which  happen  in  it. 

64  Of  the  wand  or  yard  and  certain  difeafes  incident  to  it. 

65  Of  certain  other  difeafes  of  the  yard. 

66  Of  the  tumor  ir|  the  lisk  called  Bubo. 

6j  Of  the  tumor  or  pain  in  the  hipp  called  Static a, 

68  Of  the  tumor  or  pain  in  the  knees. 

69  Of  the  tumor  in  the  leggs  called  Varices . 

70  Of  the  pain  in  the  legs  called  DracHncnUu. 

71  Of  the  tumor  called  Ekphamiafis  particularism 

72  Of  the  tumor  in  the  fingers  called  Fanmris. 

73  Of  warts  in  the  hands. 

74  Of  the  mulls  in  the  heeles. 

75  Ofthecornesin  the  feet,  or  toes. 


*  t 


Ch  APT  Hit  X. 

f  of  the  excellency  of  the  head, 

#bing  bjiefli?  C&etoeD  in  ttie  former  bcofcs  of 
ttjofe  itunojs  generally  m  poteen 
of  tfcefoar  t^eir  Definition,. 

Caufe,  §»igne»,nnD  Cure  :  fonoi»3  am 
mtnDfull  t»  entreat  moae  particularly  of 
.  tumoj*,  an®  certain  ettier  affections  pro 
tattling  to  C$r?}urgere,  toijict)  happened  in  others  parte  of 
$e  tamp,  teginmn^firft  at  tp  t(eao,ano  fame  feberall  parts 
thereof  in  pactuolar,  fb  Difcenoingte  tfje  fingers  ana  ties. 

®fiefjtao  is  eftcemeD  bp  tfce  content  oftlje  moil  learneo,  to  hatl* 

ttabe  tbeirfirplaix  in  refpect  of  tp  toojttiinetre  thereof :  fo?  Piace» 
araangft  all  tfie  members  of  man,  faitt)  ttje  |Jt)ilofoppr,t&e 
$eao  Dat|  t&e  firfi .«  pjuuipaU  plate, fo?  t&»  tjjgi)  ano  migtjtp 

f^inpinittontainau  . 

*;  Jfiodoms 


Herdpbtlus. 

Zeno  crates. 
Erafiflratus. 
Meres  Strato. 
Herodotus. 
Blemor 
Cyreneus . 

Arljiotlc. 


Hermes. 

In  the  head  is 
tlufi  rft  prin 
clpall  of  all 

a&ion.. 


In  >t  is  i©o. 
cialidics. 


Gf  the  excellency  or  the  Head.  L  r  b.  V 

//Todotwfaitb,  {t  is  calls S  Caput,  a  capere,  foj  all  tljC  WCUK 
bets  Do  talc?  ana  bojroto  from  it, being  tbe  loci  <fpjing  o?  feat 
of  nut,  memory,  ttjc  fibe  ertcrnall  fences,  to  tout,  faring, 
Rearing, Catting, ifoelling,  t  S&m&lltng<&  totter  tn  it  is 
contoineD,tbe  life  o:  route  of  manure!)  istbeugbtby  H«ro- 
psulu-  tbe  to  be  places  in  tbe  totter  part  of  tbe 

Raines  :  anDZenocmes  in  tl>e  bctgbt  of  tt>e  beao.  fcraii- 
ikracus  in  tbe  tttO  metnbjailies,  ttbicb  tt>e  Arabians  tall  Me¬ 
res  Strato  bctttilt  the  eves.  Herodotus  tn  tljC  earns.  Ble- 
mor  tljc  &rabtke,  ar.o  Cvrencus  ttye meDuiner,  in tl;e eye*, 
bp  reafon  that  all  tfje  pafftono  oftbe  life,  is  tberc  remarlseo, 
as  in  a  mirtour.  ©mtte  of  tfje  pijttorcptjcrs  be  of  other  opw 
mans,  life®  as  Anftotle  ttjat  great  interprets?  of  nature, 
mt)o  thought  t!)c  heart  to  be  the  feat  of  Ufe,  oj  foul,  becaufe 
tt  istbe  feat  ano  toelUfpnng  of  all  tbe  naturall  bcat,ttbtcb 
firft  UtJttl;,  ano  laft  opetl),  ano  is  the  only  ftojeboufe  of  tbe 
titall  fpints,  beginner  .of  the  baines  ano  arteries,  cljeif  am 
Itjauc  of rcfptration,  $  mbers  more  proprieties  alleaogeo  be 
t^e  autbour  .J?et  beesufe  f  bat  others  |fibtlofopbers  are  of  Ot* 
bets  opinions  concerning  this  matter,  %  null  not  l>ece  era* 
mine  them  all  particularly,  but  only  fliall  be  contents  toitb 
tbe  opinion  of  tbe  moft  learneo,  ttbo  atftrrn  tbts  Animus  to 
babe*  tbe  fr at  onlytn  tbe  beaD  ano  bratnes,  tn  ttbicb  parts 
Doth  ftjittc  tbe  molt  noble  effects  ;  all  tbe  organs  ofmobtng. 
feeling,  memory,  imagination,  Difccet(on,reafon,anD  niters 
moje  are  fonnn  there  f  fo  tbat  tte  mfay  juftly  think,  like  as 
tbe  beater. s  are  tbe  firft  principal^  tobercupon  neperm  all 
tbe  generations, «  alterations  eleinentariesteben  foin  fbs 
bean  is  tbe  firft  prtnctall  ofalltbe  actions*  motions  of  onr 
bony,  f  et  notl»ttbftanDmg,of  tbe  ttorttjines  thereof  ano$lt 
tbofe  benefits  in  tt  contameB,  it  is  fubjeftto  many  griefiotts 
Difeafes,bnt  foj  tbe  pjefenf  J  am  not  minocn  to  make  anet* 
act  oefcription  of  them  all,  tbe  enterpife  mere  tea  great,  fo; 
•at  leaft  tt  b:b®beD  me  to  ttjite  oo.feberall  chap. for  in  it  is 
contatneD  fo  many  feberall  malaotes.  3  ttill  only  forth* 
pjefent,  fet  ooton  briefly  certain  ofrfbofe  ttbicb  are  moft 


Of  Alopetia. 


Lib.V.  m 


<m«mon  in  tfaeic  Countries,  ano  tljat  toitb  fljetr  feberallre. 
SmBteeJb"  feberalt  Chapters  ;  beginning  firft  at  tbe  bate 

oftt)ebea°* 


Chapter  U. 

'  *  '  >  % 

*r  Of  the  falling  of  the  hair,  called  by 
the  Latines  Alopetia. 

ATnnfth  is  a  falling  of  tt)C  bait  of  t|jc  beaa,cbinn,  ano 

SS  Sins  m  parts  beio,fomettme  tttttb  ulcers  • 

•  toSoifeafe  tbe /or  ts  much  ftib.cct  calico  Alopex, 
fo’ the f»btxl) ittafectt) tbe  namcAlopett i.  Cbe  Caufc  ts  ow 

as  tn  tbe  Defect  of  tf»e  aliment,  brnno?,  ojbapour  tult=  ■ 

SKtobcrcoftbe ba« is engenoereo  ano  enter tamco  as  cdju.*,*.., 
h  ooenctb tool®  people'.alfo  bp  Tome  cojruptton  tobteb  oot&  Gi,  ti  ^ 

9 f;"X  toours,  02  aliment  thereof  tbe  batr  fljoulo 
SSnim)ito  as  tHpptnttfr  m  tmn  to 
5!r«  Irentb^pot,  sno  lepjott?  •  aifo  bp  eruption  of  tbe 
Hi VJL, nm •>«  of  t h e  boor,  o?bp  tbe  bice  of  tljc  pojtes,  betnjj 

ettber  clofeo  too  much)  02  eber  Icofe . 
olo  ulcers  ano  ficcatrues  oftoounos,asfattb  AviCen ;  aim  bp 

Anther  fuperamtte,U  is  called  Aiopemano  ts  of  others  co»  dinf  tu  the 
fmitB  atco’Oing  to  tbe  bumo20  tnfecteo.  as  if  it  p2ocee®  of  tbe  humor. 

K  ai.  Sr toil!  be  rco  s  tf  of  c’goUer,ft)e  colour  mill  be 
pelloto  •  if  of  phlegmon,  lobtte  •  tf  of  melancbolte,  blatfe  02  G&r  depart.  i  u  . 

futb  as  are  naturally  b$,  olo  people,  !<•*«•*».  } 
sf-tmtuhs^ano  fucb  as  laefc  bearos,  tbtfitks,  ano  parts  tobeve 
fiSicefKunosanoalcers  babebecn,  anoplaces  be. 

#  r 


Care. 

}GalJ9Jker*. 
Gord  pan  r. 

Galen. 

s' 

Gerardus, 

\  v 

Bapufta  porta. 

Noflredamus. 

Diofcorides. 

r 

HoftrcdaniH*. 


i«3  rough,  ragceBj  ano  grofoefl;  not  rests,  bee  all  incurable 
llButiftije  falling  of  the  bate  come  acctbenilg  bgtbe  ebili 
mipofittsn  of  the  part  c?  otbertoiff,  aab  not  tnbeteratebbnt 
recent,  it  map  befjelpes  i  but  if  tt  ijatlj  been  oflong  continue 
ar.ee, either  it  is  impofTtblc  o?  berg  biguiie.  aije  Cure  con< 
Cftetlj  tn  generall  *  particular  remeotes, as  purgations  ao 
co^Btng  to  the  bunto?  p.PhcI)  otfenbj?,babtnga  fpectall  regarh 
of  itjcijeao  anb  bite  sing  if  cattfe  require,  as  at  length  isfet 
bourn  Ug  the  tearneo  Cordionus.  SClje  particular  remeoies 
teal!  be  firtt  to  ratfe  the  heats,  ditefig  tlje  emptg  places,  ana 
rub  mutb  toith  rough  clothes,  ufing  fucb  tbingsas  bath  the 
tintue  to  b?ato  turtu;  to  tije  part ;  nert  mafee  a  labiment  of 
tge  leabes  or  the  btne,  anb  cafe  tree:,  babes  aunge  burnt, 
tosobtne,  CapM  vemrit,  Coliuojt,  ana  feerettrie,  teth  all 
tn  loafer,  anb  mafee  a  beeoetton  to  toad)  the  beab  o  fen  Usitb« 
rai  :  nertge  (Jjallufe  lineaments,  gs  eounraileth  Galen  of 

Bspl  ol  La:trtni  Pi  Uuil:  Walnuts Afpicke  anb  Abmrmum,  al/ 

fo  teoarsgreafe'j'iFsres  b unge,  c?  bipers,  Gerardus  fo?  this 
purpois  counfatlef h,  to  tafee  iSarleg  b?eab  ahb  fait  burnt  to« 
geti)cr,anb  nvtreb  toitlj  iiBoars.greafe  o?  h°*tg,anb  annoint 

tijeemptl  part  :  D?  thtS,appjObeb  bg  Johannes  Baptiftaporta, 
tafee  lores  anb  burn  tottfy  S©gfe  birf aitb  rniice  butfh  Kofe  opt, 
tlje  pact,  tnijicl)  toill  caufe  the  bate  to  groin  :  o« 
tpts  fet  baton  bg  Nofttedamus,  tafee  iSees  anb  teg  them 
in  an  cben  o?  cfbettotfe,ttllgcu  mag  rcbucc  them  to  potober, 
then  nttp that  potooer  tottb  bang  o?  fetoansblcoo  anb  an« 
nognttbepart.  Dicondes  counfailetb  fo?  this  purpofe  to 
tafee  Euphorb  anb  mite  ibttb  Ogiv  Johanne  Lcbot  counfau 
to  btfttll  ttjc _  etcrements  of  a  rebbairgbmananb  atmornf 
the  part,  fo?  tbts  purpofe  tlje  biftilleti  boater  of  hang  is  berp 
gfflbttbe  compofitton  thereof  ge  Hull  finb  in  mg  b®fe  of  the 
&pantflbano  jfreneb  ucfenes:but  fo?afmucb  that  oftentimes 

iMpalletfi  yttaltciib^te'  .  . '  ;)  ^  ■  ■■ 

"**t  Cha?- 


1 


To  take  away 


See.  Lib.  V. 


Chapter  HI. 

(T  To  takeaway  hair  in  any  part,  and  im- 
pafle  the  growing  of  the  lame  again. 

L3fkeRStent  oftjair  in  places  Inhere  it  ougljc  to  groin,  u  >feemly  hair 
asiseU fo? bealt|) as  oinamentof  ctirbomes  itis  atfo  ^  row where 
imfcemlp  ans  etnll  faboucco  i^at Ijair  $oui&  gnfo  to  places  *  «<*• 

unaccuftcmeo5it  nisfaetlj  great  Dcfo2Jtuti£>ano  is  scmetimes 
painfull,  fpeetallp  in  tl*e  inner  fibs  of  tt>e  epMios* 
aWu  t bis  oefo?mttte,  there  is  funt$g  remedies  fet  Dotou  hv 
Gden  anb  Otters  ottjrrs,  of  ttje  fome  are  sattgetous,  GaUn. 

lifee  as  ^rfenicfe^^p^munt^imlU^D  &$me,C>rabclitng, 
l&tireeil,  Coppice,  burnt  braffe,  ana  biters  others  of  fwfy 
nature  tfjepnot  being  applies  in  little  quantittviiHfi)  ct^c 
o^egs  to  corrupt  t$eir  tnrulenc^:asfoj  erample,3l  bate  u  Randemti,  dt 

this,  tabs  \x%\ttz  of  eggs,  unquenctjetri?me  3  tmr*  fa*. 

®2Pvmimtb^alf  an  une.cpmmon  licWe  alittie,mite  all  to* 

gether,  ant  let  it  be  of  confidence  of  a  (oft  i*nguent,amtQpnt  - 
tbe  part,  ant  let  it  remain  ^alf  antjour,  oj  in  the  tenser 
parts  a  quarter  of  an  |>our,  tljen  tod)  it  abrnv  untp  yfit  Alnls  Vtdt* 
toatrt :  if  the  katr  fallnot  at mp  at  t$e  fir  ft,  anr.opnt  tta  lit*  mMunm . 
tie  again  ans  teaS)  it  as  before,  ttjen  to  refreft)  tt)e  fart  an* 
atovni  it  tott)  opl  of  Kotos  sj  ESalnuts,  ano  otljcc  rente* 
mesfnfttcha  tearncbcfa  Ccuntrg*mart,totiieb  3b«bc  often 
ufeo,  tafee  Cats  Hitt  t*»U  ojpeo  and  put  in  polpoer,  nureo 
foitlj  ffcrong  minegar,  ano  rub  tfjepart  tottljit,  atmtije Jjair 
tutu  thoitlf  fall  atnav.  Dioicotides  tcunfailctl),  firft  to  bjaus 
The  tairbp ifcrttt,  tfjen  take  ttiejuice  offumentarp,  ano 
mire  toitb  a  little  gumra  of Strabicb  ano  applg  on  ttje  part, 
it  both  alfo  impact  the  groining  of  tlje  &ur5  ojtljts  remeop, 
tafee  balfa  potmo  of  unquencljeo  Ipme,  fttppeb  tn  common  v 
ittftbe,  02  mans  urine,  aoouig  thereto  fcalf  an  unc.of  ®m» 

.  ”jtnn  tcnfiftanceUUe  unguent: 


126  OlLyce,  Morpions}andNyts.  Lib  V. 

~  fet  DO'OJi!  b?  Gordonius take  unQakes  Jl?me  ano  ®m> 

*  *  muntb,  f»tb  ttjsm  in  boater  till  fudj  time  ttjat  kg  putting  a 

dPojfe  qntll  in  t£,tbe  feathers  fall  atnap:if  in  feef1jing,it  gre* 
iaetb  oSe?4bicfe,  KDS  to  it  a  little  urine,  ana  annopnt  tfjs 
part,  thereafter  toafb  tbs  place  toitb  \uatm  boater,  then  m> 
^  tts?nt  it  toitb  e?l  of  ©galnuts  ana  Kofe3. 


Ch 


APT  ER 


iiii. 


jDcfiriiion, 


The  firft '  kind 
Lycc,  and  why 
To  called. 


The  fecond 
kinde  Morpi- 
©ns. 


The  third 
kinde  Nyti,& 
where  they  rc* 

laain. 


Of  LiceJMorpions,and  Nyts?whicH  often 
doe-ufe  the  skin  and  roots  of  the  hair. 

J 

Tkkfe  tbtfc  fojts  of  bermin  begetable  calks  Ptheriafis, 
o?  bp  t^e  "JLattnes  Pedis  uU  amng«iserea  inan?  part 
of  the  bos?,  cbtefl?  in  the  bot  ana  bu»nae,as  the  bras,  p?ib? 
parts, ano  the  avmes,b?  reafon  of  the  great  quantity  of  bait 
ano  ercrements  in  tbofe  parts.  %i>e  firtt  of  tbife  kinoes  ts 
calks  b?  the  gcncrall  name  Pedieuli,  sj  itpee,  becanfe  the? 
babe  man?  fast,  are  greater  than  t be  others  ano  grolnetb 
cbtefl?  in  tbe  bras, from  tbe  bobteb  tbe?  Oifperfs  tbjougb  tbs 
tobsle  bos?.  %\)e  fpojptons,  called  b?  tbe  Ratines  PtjfeU- 
u,  oj  Pedictiau,  are  fauns  cbtefl?  about  tbe  pjttop  parts, ans 
unset  tbe  artnes  are  not  to  be  fan,  but  inhere  there  is  bait :  ' 
the?  toaggnot  nejtrabatle  as  the  JL?ce,  but  soe  flick  faflfc 
to  tbe  skinn,  ano  are  taken  atos?  tmtboifficultie :  the?  to;* 
rose  tbe  skin,  ans  is  called  b?  Aritlocle  Sbe 

#?ts,  calks  b?  the  llattnes  Units,  are  lead  of  all,  ano  Jie 
either  fonns  in  tbe  beas  at  the  rests  of  the  bait,  o»  unset  the 
-  sktnn,  pjsboking  great  itching  in  the  parts.  Cbofe  tbt* 
fojts  of  bermin,soe  greatl?  uioktt  the  bed?,  but  cbtefl?  the 
IL?ce.  4Df them  enfne  a  griebons  otfeafe,  called  b?  the  iia> 
tines  Morbsu  peMcuiaris,  t|e?  ifftte  out  at  ail  parts  of  the  bs? 
o?,ano  ought  not  to  bfnegkct6S,b?  reafon  that  both  bol?  ano 

*  V  rattan* 


HTUrTf— ■  ■  — mmm*  111  *  'll  I  I  ■■■  I  HI  I  i  II  I  II  ■  ■■■■  I  I  in  I  I  .  .  . 

Of  Lyce,Morpion s,  and  iNy.es-.  L  i  b  .  V.  1 17 

jjjophane  ©iftoiies  raaheth  menfton,  tlsat.oibers  hieing  in* 
fetten  tfaeretott^enc  thdr  sages  miferablte :  a,  the  as  Herod 
‘  lung  sf  J  udea,  after  l»e  has  reignea  3  7  •  t ears,  Bgeo  nutera* 

Wie  of  beemtn.  iltkeiotfe  Sylla  ^Dictatonr  of  Rome,  a  great  W*  Dia»- 
Captain  (tn  Afi  a  J  f&j  ttse  Ksmatnes  :  Ijetoas  a  man  berg  ‘ot,r- 
tnfatiable,anB  ogee  Ufcehsife  of  bermtne.  Pheriiid«  jtijo-  fa*  PktrifMt. 
atone  ©^ilofop^rr  anB  tojiter  ofCrsgeoiefl,  after  he  ijaa 
long  libes,  enseti  his  cages  of  ttje  lonCe  fiefcneffe  :  t&ste  be 
ftimsjg  others, tohteh  tueret®  long  to  repeat. 

Che  Caufe  intern,»ft^8fe  tli?«  f e?ts  of  bermm,  is  great  Caufe. 
eomiptisn  ofthegroffe  ^nnwjs,  &hich  nature  cannot  alto* 
aether  Bigett,  bot  fenos  ta  the  popes  ana  meats  of  the  true 
shinn,  anB  there  reraaineth  nntitltheg  tatse  Itfe.  £>f.  thetr 
generation  1  life  tatting,  3  leahett  tot  he  leames 
ans.Cheg  mag  boingenBetcB  of  ang  of  the  four  fmmojs,  as  Gmd?m.x  1, 
faith  Gordonius,  anB  are  noortlbeB  of  the  j nice  ofthe  libing 
Ififlj  '  -ffOl  the  tDhtth  Ariflofe Both  fsg,  that  this  Amman  Anjl.i  debit'. 
Baththerefioencein  libing  creatures,  anb  leabeth  them  fo 
fftii  as  theg  bo  seals  ana  Bittitute  of  life.  Cheg  are  as  3 
faabefaiofo>themca  pact  tngenDereo  of  a  corrupt  h«moj,as 
2c  ooe  percetbe  tntbaloufUfichneEe  ;  fop  then  theg  come 
fsith  at  the  popes  of  the  shinn  infnth  frequence  anB  great* 
nee.  that  the  nopes  are  open;  after  the  fame fopro  toe  fteths 
eutrtommtng  of  Dpepsoffmeat.  C^^gts  are  iwnw**#  ioglnderXf 
■f  the  eSgs«Wh«  iigce,  aa  fagth  A.r.ft°tie.  Sthe  fpojptsns  ,h'c„gSGf 
ireinghnsereB  of  a  moje.Bjg  har°  hnmo?,  half  burnt  ;  fo  i.y«. 
thep  are  moie  Sat  ants  nofcfo  turatfico  as  the  ilgce .  > 

^Chece  is  get  a  fourth  hinecalleo  Chyrons,  theg  liheteifs  ,1 
tafcstifeano  eopmes  betbnrt  thefielh  annthe  shtnn,a«B cjlw 
ate  insetiBereo  of  a  mojo  Bjis  mattop  than  the  other,  sub  are 
thieflgfonnBin  the  tjanes  of  isle  people :  the  caufe  erteruali 
eftbofe  animons,  is  ebill  regiment  of  eating  ana  Bjinfetng, 
of  fnch  as  ingen&creth  t-ttenbumojs,  furfettiirgof  fruits. 

Sages,  naSineffe, ioleneffe,  ano  feloome  change  of  cloathes* 
as  3  babe  often  timesremarfeeBtn  Armies#  Camps,  men 
“  af  gcoti  temperature  ano  Bget  bmo  tethboriwn^esligeate 

0% 

W 


ug  OfLyce,Morpions,  and  Nyts.  Lib.V. 

.  r”  in  combing  of  is  a  great  eattfe.  Ariftocle  fastfj,  that 

'Arifa.btju.  gt9to  in  great  quantities, bp  ttje  much  ufage  of  testers : 

lt  ingentjerctl)  cruelties,  veneers  the  bjatncsanb  other 
parts  strode  ijumm :  pong  ctnlojen  arc  much  fubjert,  bp  rea# 
fon  the?  batje  ttje  bjaines  tiumib.  Ariltotk  tfjat  teo# 
menace  moje  fubisct  than  men, attn  ciiilo?en  raojethanttjofo 
of  eloer  age,anotS}cfe  c'oiltj?en  Vuijo  bath  their  hatr  full  of 
tc,  are  leffe  fubject  to  the  Dolonr  of  the  bcao  oj  eptlepfie. 
Signes.  2Lbc  §>tgne3  are'  ebiber.t  to  fight  in  thefe  parts-SEbe  P?og* 

judgimcnis.  nofiicbC3,tf  theg  noe  multtplp  in  great  numbers  bp  an  inter# 
nail  caufe ;  it  fignifieth  either  Mmphaca  oj  Icpjofic  to  enfue, 
Gmd.pa-tt.il  ^  CEafsn  the natucall  heat  is otmtmfcco,  ano  cannot  otgett 

:  -  that  ebtll  matter  as  it  ought*  :*  ■  ,  * 

Cure.  2Chs  Cure  ts,firttto  cbacuate  the  bong  of  bleob  pttntt,anb 

other  cojrupt  Ijumcjs,  tehereof  the  bertntn  is  ingenneren, 
tohuh  ihaU  be  none  tottb  fills  of  Apraricke,  Hierapicra 

CjtiUr.i,  'DUck-itb  lie  on,  ‘Biaphtrticon  ;  life  DCCOCttOllS  inte&CO# 

lg  cf  dDarltcb  ana  C“‘ci as  counfaileth  Avicen.  §>e# 
ronblp,  in  fceepingof  goab  regiment  of  life,  abftauung  fijom 
fuch  thtngs  as  utgenneceth  filth?  corrupt  bumojsmfe  things 
Change  »ficn  of  gate  bigeftton,  anotbat  tngcnecrctb  gate  juice, |  change 
dean  dotius.  cften  (iEan  cloatbs.  SLljirblp,  of®  the  things  that  babe  tlje 
birtue  to  ojp  ano  clranfe,  as  baths  mans  of  oecoctton  of  C*- . 

pajib  4  cap-3-  laminth,  Cypnu,  Herbapedcularis,  CalleO  Srapbffingrfa  aiumt 

ano  fait,  teaffi  tlje  tehole  boo?  anobeab  tberetettb,  o?  the 
bean  onlp  :  if  it  be  alone  tnfecteo,  then  ufje  this  unguent ; 
take  thi®  unc.  of  opl,  tSHar  s .  unc.  Hulrargyron  tocll  ertin# 
guifheo  i .  unc.  opl  of  bitter  alm'onos  half  an  nnc.mtre  all 
in  a  ntojter  anb  annopnt  theheao  ann  other  parts,  fabe  the 

Arnold  lib  \.  filters  Of  tl)C  IjeaO,  0?  this  tiff.  Sem.ftafifagru  unc  2.  hdio~ 
etp.19.  tori  ajbi.  unc.  l-jaiis  2,  Aragm,  argentiyivi  nhc.i.  axuntia 

,  m  porcini.,  lib.  I .  olei  laurini  unc.  9.  fapottii  veneti  Ub.  femtjf.  fiat 

|  mgucgtum,  ano  annopnt  the  parts  :  alfo  tljc  hearb  Stafifa. 

Cord  part. u.  grimpvA m potobermto ftrete theheao tberetoifb, ojtoafb  it 
teith  the  fimple- Oetoetion  thereof  :  31  finb  it  one  of  the  belt 
ptuiM. j .  anb  eafteft  remeoies  foa  this  pttrpofe.  Paulus  bot  b  tonnfatle 

.a  onelp 


Lebot.  lib  1 1, 
ofornaratm. 


Of  Lyce  Morpions  and  Nyts.  Lib.V.  129 

onlp  to  annopnt  ttje  part  totb  ople  ano  ttronger  bmegar. 

3  ufe  totb  tt  a  little  £loes  ano  fins?  it  gcob.Gordomus  fatt^  Gordonim. 
tfjat  ttjc  pontBer  of  tijc  tytutb  Staphifagri* ,  oettropetb  not 
onlp  bermine  on  men,  bat  giben  to  foioles,  fiapctsjtbe  ber< 
mine  m  ttsem.  Lebot  counfatletb  tbts,tafee  tteo  ounces  of 
tije  fee oe  of  SraphifagrU,  Orpbmithch  balfe  an  ounce,  ople  of 
bitter  aimontis  4  ounces  twegar  ano  tnate  as  much  as  but 
ma'e  itagcoo  ccmfittaat  of  unguent :  0$  tins,  tutneb  map  be 
ufeo  fo?  poung  cljtlsjen.  tube  laurell  ople,  ano  ttjat  of  iSap* 
beets  2  ounces  of  eac!),  pepper  ano  &affron  m  pouroer,  of 
each  one  a  fcruple,  matte  an  unguent  thereof.  f£ere  pou  mutt 
remember  that  fbofe  medicaments  bubtclj  babe  the  birtue 
agatntt  ILpte ;  it  ts  alfo  g®0  to?  Cartatnes  ano  fipto,  pet 
fo?  the  Cartatnes  31  babe  often  ufeo  tbts,tafce  balfe  an  ounce 
of  butter  toll  totootnKofeoj  Calamintp  boater,  .quick* 

(Uber  toll  ertinguitbeo  1  ojams,  5Tloe»  1  ojam,  make  aw 
unguent  ano  anopnt  the  part. 

SDbe  Cbpjens  tobicb  tome  tn  tbe  bancs  0;  other  parts, 
are  cures  bp  totbing  of  tbofc  parts  totb  fait  boater,  oj  to* 
ter  iuborein  fait  8$  batb  been  foooen,  oj  rub  them  totb  tbe 
juceof  l^eooeroj  pcnbanc,  0;  ftrong  btncgau  mires  totb  a 
little  aloes.  3lf  pou  touts  tools  tnoje Dtberfitp  of  reme* 
ties  fe?  the  bermine,  take  aobice  totb  Viccarm,  Petrus  Hii- 
pjnus,  Vigo,  Alexis  ano  Lebot.  SEljerc  is  ef  tljofe  d£b&ons  chyrom  in 
02  little  ilpce  feuuo  in  tbe  membpatne  conjunatbe  02  ' 
tobtte  of  tbe  epe,  tobicb  mabetlj  great  paine  ano  itching,  fo; 
tbetobubsou  mutt  berp  cunntnglp  totb  a  (table  bans  ano 
a  (fitter  neeole,  fucb  as  to  abate  tbe  cataract  totb,ptck  them 
out  one  bp  one,  tbetttolb  the  epe  totb  JSofe  ano  Cufrage 
boater. 


the  membrain 
of  the  eye. 


CHAP- 


K 


■  5 


ft! 


J.  j 


Of  Pfydracta  and  Exanthemata.  L  i  B.  V. 


Caufc, 


Chaster  V. 

i$r  Of  the  difeafe  of  the  head  called  Pfy* 

dracia  and  Exanthemata .  '  *;’ 

©sSnition.  T"*  pofe  little  pattulcs  or  Spoil  Ijumcs  totjut)  poffeCTe  ttje 
Adamwi  Loni-  X  outtoaro  sfctnn  of  tlje  ijeaoaiio  toots  of  tfjcljatr,  are 
eC'iH4  eii  conf  Ulteunto  tlje  biting  of  fleas,oras  if  one  toere  burnt  toitt)  Ijot 
viUtui.  tuater,  ana  are  of  tubers  tolonrs  ;  fometime  tofiite,  ott>er« 
Vnbilcs  reo  ano  flat,  otljcrtoljiles  bis’9  ftneUeo,  potnteo,  ano 
oolorous,  abopoing  a  corrupt  matter,  efpeciallp  being  prett 
upon,  tljep  arc  fometimes  ulcerateo. 

SEtje  Caufe  pjoceeuetb  ofcber>great  abounoauceofgtoire, 
corrupt,  flltlnc,  ano  bicious  Rumors  of  t|>e  boop,  tlje  iolji&t) 
being  eonbcrteo  tnbapours,is  feut  to  tlje  t>eao,tlje  toljtct)  na* 
ture  erpelletb  to  ttje  erternali  parts  thereof. 

&tgnes  arccbtoent,  i  map  eaftlp  be  oifccrneo  from 
tljofe  tobicb  ooeprocceo  of  a  ntalignc  infectious  ^umor,  as 
tjjofeof  tljcpor,  toljict)  are  cbill  f  more  in  number,  reooer 
ano  toatrp,  may.  bjoao,  abopoing  a  matter  birnlent,  of  tlie 
tobiclj  3  (ball  (peak  in  tijeir  oton  places. 

Cure  conftttetb  in  gcnerall  ano  particular  remeotes, 
as  purgations,  pillotieo  to  purg  t^e  tjeao,  maoeof  Siloes, 
©olocpnttj,  ano  fucb  like.  SUe  fumes, to  pjobolie  tlje  IjeaO  to 
froeat :  SLIjc  particular  remeoies  arc  of  Dibero  things,  and 
oiberflp  (ompofeo,  aceoroing  to  ttje  nature  of  ttje  ijunmano 
puttules,totjicl}  is  fometime  tjot^ot^crtoljilcs  cola.sn  tje  fim» 
pies  totjtreof  toe  made  our  eompounos  for  tijefe  puftales,  be 
thefe.  2Dal$e  tlje  leabes  of  j£uts  ano  ©pprus»Hptbarge,Cc* 
rnfe,  Gratia,  ©alia,  Ssulpbure,  Sppraboll,  j^utmegs, 
trum,  opl  of  Kofe,  mincgar,  Mater,  Mine,  War,  jupce 
t*  u.i.  tap. of  ©allotoes,  iSarlep  flotoer,  pimpernel!  little  roots.Pau- 
lus  counfatlctlj  for  ttjefc  puQulecfo  take  teutbe,  l£onp,  ano 
jSUom,  brap  all  toell  together  ano  annopnt  t$e  part  being 

«  fir® 


S;gnc?. 


Cure. 


(jUlitl-at  J  aiii. 


Of  Tinea. 


L  i  b.  V.  131 

irft  rafeo.  ifo?  tlje  fame  pucpsfe ,  fate  3Lptf;arge  of 

fo }ts,  Cerufe,  of  each  tjalfe  an  ounce,  qnttke  bjimBonc  ttoo 

Ojammea,  beat  all  itjell  ana  mir  toitb  a  little  ftoines  greafe, 

ano  make  a  Itnearaent.  V iaticus  appjobetb  much,  bitter  01*  y'Miem L 

monos  toelltoafbeo  toitb  toarme  toater,  beat  them  tofjile 

tbej>  come  to  tbe  confidence  of  an  unguent,  ano  annojmt  tlje 

part ;  bitter  0lnTonos  alfo  bjntfco  toitb  little  roots  ano  tn* 

cenfe,  ano  bodies  in  btnegar,  toater,  ojtoine,  anoappls  on 

tbe  fo?es.3f  tbe  puttuleo  03  little  ulcers  agree  not  toitb  ftjofc 

rcmemes,  but  be  rebellious  ano  uncafie  to  be  cureo,  in  that 

cafe  toe  tooeb  t bent  toitb  tbe  toater  of  foublcms.  3jf  tijes  be  Touch  rhcaa 

not  niucij  tnflatneo,  sou  mas  toucij  them  roftlg  toitb  toater  c‘‘!>  wa.Icr  of 

of  reparation  nfeo  bs  t£e  ©olodnutbs.  3f  sou  ttiinfe  tjjefe  pam,on- 

toaters  oUer«ttrong,intr  toitb  them  a  little  pianttn  03  isofo 

toater :  03  tbts.  2Cabe  4  ounces  of  Wofe  toater,  2  ounces  of 

0qua  bite,  1  03am  m  of  Sublime,  let  all  fatb  in  a  beffell  of 

glaffe  till  ti)e  &ublimie  be  confumeo ;  ano  fo  folloto  out  ttje 

reft  of  tbe  Cure,  as  sou  tiabe  beam  in  Erefipelas. 


C  H  A  P  E  R  VI. 

Of  Tinea. 

iv 

Tinea  c>  Achoris  is  a  malaos  of  tlje  skinn  ana  ntufcles  of  D,fi„i,ion 
tlje  bean  accompanieo  toitb  fcabs,  fenrffes,  ftalleo,  ul*  H*lyAb»<u. 
ters,  ana  falling  of  ttje  baire,  eafic  colonreo,  fetioe,  unplea*  JerT‘a 
fant,t)03rible  to  t|>e  figbt,of  tlje  tobicb  there  are  fibe  tunas,  c  \/ 
as  faitb  Guydo  :  set  Galen  ootb  onls  alloto  tbjee  kinoes,  g7u»’ 
ano  3  am  minofnll  bote  tofpeak  of  ttoo,  tobicb  are  mod 
common  :  tbe  one  is  tmnua  ano  ulceraf etb, ffje  other  toitb  a  , 

ojie  fcabb  full  of  dalles  :  of  tbefe  ttoe,  tbe  one  is  eafie  to 
beat,  ana  familiar  to  soung  tbtlD?en,  poffeffing  foj  tbs  mod 
part  tbe  bea*  ano  face, tbe  other  is  toojfe,  accompanieo  toitlj 
maligmtie,  infieent  to  people  of  eloer  age. 

Cbe  caufie  of  that  tobitb  bappenetb  to  soung  cbilojen,  is  Caufe, 
tbetmpurute  of  maternall  blcuo  tbes  toere  nourilbeo  toitb 

&  2  in 


L  i  b  V- 


Of  Tinea. 


in  the  mothers  toombe,  oj  bp  tlje  father,  mother,  oj  nurfe, 
ttljo  bat)  t'ge>  otfeafe  fa;  ttjc  time,  ffbe  caufe  of  tbofe  in  doer 
age,  pjoc®B  of  ebtll  regiment  of  life,  a  corrupt  fait  pituit  oj 
imrton  of  a  corrupt,  groffe,  btlicns,  melancbolttfe  bums*, 
ej  bp  (jaunting  fuel)  as  be  tnfecteo,foj  it  to  contagions. 

%\>e  g>igncs  poubabc  fjeara  in  ttje  aefcription,  beftocs 
tb&t  fowetime  it  tsbtrulent,  famous,  tojroaing  the  Shinn 
full  of  little  boles, like  tbofe  Unju’o  tbc  niotbs  make  in  clotb, 
ana  i3  callea  bp  tbs  ilatines  vie?™  capitis  ma**mU.  £seme« 
time  it  isajic,  accompanies  toitb  groffe  ttjtcfe  fcabbf,  bp 
reafon  of  tbebebemencp  of  the  corruption  ana  aauttton  of 
ttie  ijumo?. 

2Lbe3uagements,  tnpoung  ones  it  is  eafie  to  beat,  ana 
fucb  Strong  remeaies  ought  net  to  be  ufea  as  to  tbofe  of  elect 
age :  this,  tmtb  all  other  fcabbs  of  the  beao  ana  fate  that 
happened)  to  poung  Chilean,  tvitb  that  purulent  rotten  \)tt> 
ms?  tolnclj  iffnetb  at  the  eares,aotb  aeltbertbem  from  <£pi« 
lepfie,ana  aibers  other  great  ma!aaies,fo  better  oftentimes 
to  babe  patterns  ana  let  nature  tooth,  than  to  be  obei/tuti’ 
ous  tn  the  cure. 

2Che  Suogcmcr.ts  of  the  elaer  people,  if  it  be  recent,  it  ts 
fomtohat  Difficile  to  ture,ana  ts  tallea  7»«m  <?««_/>  tediof*  & 
Uniter  tetten'.  ana  being  tnbeteratc  it  mntt  babe  a  long  tune 
great  trabile,  aerp  oifftctl  to  helpc ,  ana  almost  incurable ; 
o?  if  it  cure,  tt  leabeth  the  befttge  ana  bieakeneth  the  part 
vuitlj  enipttneffecf  hatce. 

%\) e  cure  tn  peung  chila?en  Shall  be,  first  tn  pjeferibing  a 
Bpet  ts  the  ipturfe,  bohich  map  be  Bone  bp  the  aabt'e  of  the 
sbilfuU  pbpfitian,  not  ufe  this  unguent,  tat;  ettje  tuice  of 
^umenturpitottha  little  Cento’p, Scabious,  Annuls  Cam* 
pana,of  each  3  ounces,  iiptbatge  2  ounces,  mire  them  toitb 
4  ounces  of  £>  tomes  greafe ,  ople  af  Walnuts  ana  Ware  a 
fuffuient pantitie,  ana  make  an  unguent:  0? tbistobteb 
3  babe  oftentimes  ufea^take  aCurpsnttne  ana  toast)  in  com* 
men  toateMbereafter  in  fumentarp  toater,  frelh  butter  boa’ 
fbeatnr ore  toater  2  ounces, fait  tjalfe  an  ounce,ttbo  polkes 

«  of 


Of  Tinea. 


Lib.V. 

of  eggs,  juice  of  Jlrmons  ano  cip l  of  rofe,  of  each  i .  ounce, 

Campljtet  Ijalf  a  ferup.  of  tljofe  pou  fljall  make  an  unguent 
ano  anopnttheheao.pou  Ojall  finoc  otters  other  reraeotes 
fojthi3purpofe,fetooton  toms  book  of  the  Deltberance  of 
toomen,  ano  oifeafes  inciocnt  to  petutg  cljtlBjen. 

Secure  of thofe in eloet  age*  tnbeferate:  firff  ebaruate  T,  c  , 
tttc  humoj  tohich  pjoboketh  the  otfcafe,  nett  ratfe  the  heao,  el^t 
eberp  tosek  once  toaft)  it  totth  a  Itrtbc  maoe  of  finoers  of  the  ' ' 1 

bine  tree  of  CSrabelen,  in  the  tohich  fljall  be  foooen  Cepha* 
lick  Ijearbs,  ano  feme  fope,  ano  toafh  tije  Ijean  tiitcetotth, 
after  the  tohich  befcicatojties  toere  gcoo  to  be  nfeo. 

2D  be  common  people  ufe  onto  foj  this  purpofe  ftrong  uj  s. 
rine,tohtch  is  not  guuO:jf°?ao  Gikn  fatth,  it  is  of  a  faltiflj  isT'I'r’J1* 
quaUto;fucb  as  are  skilful  in  tbtscure,oofirft  raife  tbebeao, 

ano  pluck  out  tbe  baire3  bp  tbe  reot,  toitlj  a  bonnet  rnaoe 
onto  of  pitch*  Lebot  counfailetb  to  take  flakier  of  clean  rie 
half  apouno  fteepco  m  bwegat,  nert  take  half  apounoof 
pitch  put  in  potooer,ntclt  all  on  a  foaking  fire,  ano  toojk  all 
together,  thereof  make  pour  bonnet  tobteb  not  onto  pulls 
out  the  hair,  but  alfo  the  ebtll  bumo?,tbat  being  cone,  pou 

djaUttr£  unquentum  tnnlatum  cum  duplici  mercuric,  & tlD 

nopnt  the  beao,  abopBing  altoapes  tlje  futero  ano  openings 
of  the  beao,  foj  the  mercurie  is  burtfull  foj  tljebjaines. 

pou  map  ufe  this,  appjaibeo  bp  Ambroie  Hanie  ;  take  »«-  P„tlUt 
quentum  ermlatxm ,  tottl}  OOUble  SperCUCtC,  tfljgipttack,  Of 

each  i •  unc.entrioll  Koman  tn  potoOer,  i .  ojamm  tncojpo* 
rate  all  together,  make  an  unguent,  ano  annopnt  the  beao . 

Petius  Hitpanus  counfatleth  to  ratfe  the  |jaic  ano  toail)  Hi*, 
the  beao  toitb  ftrong  btnegar  an©  urine,  then  take  the  rest  «»,.  . 

of  EmUcamp*»a,  tenoer  branches  ano  leabes  of  tbe  figg 
tree,  bitter  kimonos,  bjuife  all  toitb  opl «  ftrong  bmegar, 
aoo  unto  it  the  afyes  of  tlje  rafts  of  green  cole,  Coltoojt, 

Uptharge,  ^poaaegtron,  feerufe,  loalt,  feeth  anobjutfe  all 
together  ano  ap  pip  unto  the  heao. 

Gordwnias  oofh appjobefojthie  purpofe, if  itbe'rebellis  Gr,d  , 
}  ous  ano  inbeteratett),  a3  alfo  fo;  all  other  infections  of  the  ' '  'u 

Ik  3  shinn, 


lewder  for 
Tin#a. 


Albuc.  lib.  i. 
cap.  i. 

j 

Difr-rcnce. 


Caufe. 

Adam  ha  Levi - 
tiTttti  di  ccaf. 

valitud. 


Of  Hjdrocephale  and  Thyfocephale .  Lib.V* 

SfetnH£,a3  IcpjOflC,  malum  mortuum,  MorphadfiXto  fact  lifec, 

tins  unguent,  take  tattoo  ©lebojs,  quiefce  bjimttone,  tat* 
trioM,  Stlloni,  jputsgalles,  finoers  of  ©rabelie,  of  each  one 
talfe  an  ounce ,  makeallinapokiDer  :  ftjereaftec  tafte  ttjc 
juice  of  IBojage,  Scabious,  jfuinttarie,  ano  paritarp,  of 
east  5 .  ounces,  let  all  feett  butt  ttjo  grounos  of  ttrong  t>tne« 
gar  ans  ole  butiic,  on  a  foaWng  fire,  till  tte  juices  be  confu* 
mte,  thereafter  put  unto  tte  poi»Der,Untt  ttje  Decoction  iuitfi 
tali'  an  ounce  of  Itquiae  pitetj,  mate  ail  one  confidence  of 
unguent. (>30me  ufe  fcj  tfits  purpofe  unguentuum  marccatum, 
agrippa,  dfagm,.  tie  althea  aDDillg  to  tl)Cin  fte  l  2 .  part  Of  By- 
dr* -gi r, „  ano  anepnt  ttefieaD,  fate  onlg  tte  filters.  3Llje 
inaiaDp  calico  Fm*  o;  Chjt'm.  is  little  Different  from  tljts 
either  tn  Caufe  cj  Cure,  crccpt  ttje  toles  arc  larger,  anD  ca> 
ftett  a  matter  moje  like  unto  ton?,  fojtte  iuttefi  it  tafeetlj 
tte  name. 


Chapter  VII 


O t  Hytimephxilc,  and  Tby/ocebbale. 


HYo’rcccphale.ifiafcatigferous  Stltljg blooo,  oj  Ijumo’, 
l»titt  soft  occupie  tte  Inijole  ijeao  oj  fome  part  ttere. 
of,cfpeciallp  in  pong  ctjtlDjen :  ano  Phyfocephale  is  a  lutnDie 
|umoj,totict  Dott  tte  lifce.2C  tefe  tutnojs  are  eltfier  cental 
neo  bettoirt  tfie  pertcran  anD  sbtnn,  betiuirt  tte  mnfcles, 
bet tairt  tte  pertcran  anD  cran,  oj  bettoirt  tte  cranium  ano 
members,  iSbufi  cober  tte  bjaincs  calico  dura  ano pia  ma¬ 
ter,  but  tte  ttirno?  in  ttat  cafe  is  net  To  great. 

2D  te  Caufe  is  citter  erternall,o?  internall.Ete  infernall, 
comett  from  tte  matrice  ano  bp  tfie  mottecs  milter,  totict 
istio  feroiis  ano  iuafrp,  anofuct  Itfcefeoo  asbjeeD  toatrg 
tnmojs.  2Dlje  erternall  canfe  comett  of  tolo  pjefentlp,  af. 
fer  tte  birtMUb  ttjfiugt  tte  unsltilfuines  of  miDtotbes,as 

a 


iJflr: 


Of  Hydrocephale  and  ( Tby focephale .  L  i  b.V.  »>> 


sb» 

'''abc'fi^us'accV^ttmHQia.toit^DEfc^mu^rtije^o^  s:gM1, 
the  eves  and  face  ftneUeth*  as  doth  appear  m  ^s;aptu?«  . 

%be  judgements  ate,  fud)  as  be  tot^tn  ft^e  trait  are  tu#  -  -  •  11  v-~ 

curable :  tbofe  t^atare  betuart  the  cran  and  peucran,oa  bz* 
cw^uw  .  y  ,M«ffi«{.niav^e  cured  but  fcarolv-3t 


€ur% 


roboett)  often  ttmesto  mqwsauH** 

3s  foj  the  curatton  of  fuel)  as  are  curtable,tt>ev  ate  partly 

bealed  bp  dpet,  and  uSng  of  mm  mm,  abltam  from 
tbineo  humid,  as  peu  tjabe  ^eard  w  Oedema.  &Ub  bp  tu 
rernall  remedies  applied  to  the  part,  that  bath  anp  d^ptng  ^ 

■dertue  toitb  fome  (friction :  alfo  to  comfort  the  bead,  ustjtcb 
®all  be  done  bp  fomentations,  lineaments,  unguents,  and 
fucb  Ufee,  made  of  Calaminth*  JDjigan,  Hfetone  Cammcu 
milti  $©elilot,  Slnfhoea,  and  red  Kofes:  Sllfo  pou  * 

lepibesoftheatyes  of  the  t&iiie  tree,  thereafter  (babe  *be 
dead,  and  applp  this  emplaifttr  following*  Rec.  n*c . 

I .  farmMdragm.  i.gummi  Arabia  fern  rapkam  &  anem 

J  i  mc  dimid.  old  de  pea  parttm,  fera  qmntHmyu^H 

T„  ,w*»  •  *»«*>  ““wasjss  s;s  SS5&, 

an  bawBfnU  ant)  half,  ’  common  fait  l)alf  an  ounce,  mtriuu 
tnfatmofa Cataplafm ana applp l)ot to ttjo tjeas.  ^itbuj* 
mfticb  3  bate  fomettmes  ufet> ;  tafee  (bell  Snails  anti  b.:ut.e 
them  (hells  atm  all,  ant  applp  them  to  tty  beat  tn  fojm  of  a 

nnth  mlffhtilp  tcfolbe  :  3f  bp  tbofe  means  pou  pjofit  not,tbe 
SumrSm  S  abounaancr,  ton  muft  mabe  mcifion 
in  titers  fojms,  accosting  to  tbe  part  ant  bumoj  tberem 
containet,  but  in  fucb  fo?t  that tbe  bum°J  antiuater  Sobf  M.-kc  the  tV4. 
not  all  at  onre,butbp  little  i  little, of  oter^great  ebacuatton  cu«ion  by  dc- 

S»,lfoS“>‘ »<«“»'»  MbmtiwuWtrtM*,  b«-. 

•  r.tt Ml Wb.8 !«.«*»» 


11 


|t 


Macr»ccpha!c, 

whac 


evacuation  by  Degrees,  ano  cure  tlje  taiouno  ns  yon  Ijabe 
tiearo  in  Oedema,  j f  the  tran  or  mcmbraines  are  offences, 
pe  muff  me  tncifian  ano  perforation  of  ti>e  crnn,tl)cn  eVacu* 
ate  the  humor  ana  tjeale  tfje  toouno,  as  in  others.  Jntbe 
ineanc  tobtle  purge  ttje  jp  urfe,  ure  gcoo  regiment,  ana  fuel) 
as  bath  the  Virtue  to  Dry,  purge  tbe^beaD  ano  Jwlo  the  belly 
Icoie.  %  berets  another  kinoe  of  tljtscalleD  Mucrocetbait, 
tobteij  ts  a  fnpermaturall  greatnes  of  the  pan,fie%ano  muf* 
ties,  anv  not  properly  Stumor ;  it  reteiVetb  no  curation,  it 
is  feloome  feene  one  of  tbis  fort.  3  did  fee  in  Paris  in  tbe 

peace  of  ©qd  1585.  to  tbe  greatnelfe  of  a  pot,  tobicb  tooulo 
eontetne  1 2  CEnglifb  pints. 


Chapter  VII  f. 

f  tumor  called  Nodus  or  Gawleon 

which  commeth  in  the.  head.  ^ 

ctiTu  7 n'c  i  e  T*  ^o!"e,tuino<!'3  Wbicb  happen  rommonip  in  the  beac  arc 
'  /  fomettntes  barb,  other  tubtUofoft,  commonly  rouno  t 

Doe  happen  for  the  molt  pact  in  Dry  nervous  uartoof  th? In* 
Dy,  bat  chiefly  on  t|e  beao  ano  ivynte! 

- .  jgagf 

caufc,  arc  (troakcisanfoteartncffe  Qf  ♦ 

bB  coLrttomaroate 

or  hurt  vulfo  by  the  bumoj  tohief)  flotetb  to  tbe  cart  ann 
can  neither  Digeft  nor  turn  to  gaiDiubffance as it  JS  S 

g&WMMm  A  tolPsroffe  thick  Cor  anunJft  Sf’rSf 
■  Stance  of  the  febres  ano  fenoons,  ^ 

»  “ "  "■  2 


Caufe. 


OilsLodui  or  Gangleon.  Lib.V.  157 


SLtje  €  ure  coitfiftetb  fir  ft  in  gxt>  spct,efcbetotng  all  meats  Cure. 

Uit)t£t)  ingenoer  groffe  bumo?a,  ufutg  things  of  gam  otgettt* 
on,  ano  abttain  from  o?tn!ting  of  mater,  purge,  ano  blem, 

Ijaunt  no  burnio  plates  :  as  fo?  the  particular  renteoies,  it  fo  mciofcd 
this  tjumoj  is  fometnne  inclofeO  tn  a  menib?atn,  ano  in  ttjat  ”abjgg- 
cafep;oceto  to  tbe  Cure,  as  poubabe  beavovn  Atheorma.  Avum. 
^omettme  it  is  nettber  intlofco  tn  a  bag  no?  tbeft,  ano.  tben  ~ 

Sue  applpa  tbtnn  cabe  of  leas,  rubbeo  Uutb  Quictt.filber,  0rlbM  7 
tobitb  batbigreat  butucto  rcfolte,  02  an  emplattcr  refold* 
ttbe  maoe  of  G.<iuunum .  armnomacke „  opl  of  iLtllies  ano 
HBapes,  15?tmttm\e  ano  tBlifreoll  Roman  calcwtd.  £Ufo  t\)t 

fclflpiaffCC  Of  MW,  Diachtlum  magnum  cum  dupiici  mere u- 
rio  OHO  appi?  it ♦  j&z  ttyiSi  Rec.  emplafiri,  cxicrocei ,  me., i .  mu- 
cilaginu,  althea ,  Uni  &  Pbanugrdci  fing.  dragw*  6.  Euphoria, 
fagap  ,  amtnoni ,  firig*  dr  a  gw,  dijfi)/&  ant  m  gur/imi  in  aceto, 

fiat  ewplafirum •  M  tb*  firft  it  ts  gibe  to  rubb  it  toith  falling-  Hub  i:  witfe 
fpittle  tobile  it  groto  reo :  ifitbemobileano  fmall  traggeo, 
it  male  br  tenit Ijjttl)  o?filb  fem^tobat  faff,  D?atotng  it 

fatter  cbetp  oar,  fo  it  nittetb  tbe  ftp, net  but  tbe  better  :tf  it 
be  otppeo in  acju  1  j  ubHmat  a  ano  o??etb  befo?e  ftje  applying, 
fo  it  null  fall  of  it  fell. 

%lye  reft  of  tbe  Cure  iseatte,  br  tb»re  means  pou  map 
take  atop  marts  tn  am?  part :  tf  it  neither  refolbc  no?  open 
of  it  felf,  toe  open  it  toitb  a  launte  o?  Cauter,  p?ooucetb  tbe 
fall  of  tlje  Cfcbar,  ano  tonfumetbtbe  tbeft  o?  bag  tottb 
giptiaefc,  potooer  of  gpertnrp,  anD  futb  like,  tleanfe  tbe; 
toouno ano ciccatrtje it.  / 

3n  tbdfe  fo?ts  of tumojs,  oibers  matter  is  oftentimes 

founO,!iibeasin Ath'.oremsano Steotema  :  there isfomeof 
tbofe  tumo?s,tbat  poutooulo  tbinfetbem  Carcinomato?s. 

3  remember  once  in  Paris  being  ealleo  twtl)  tl;e  famous  ano  - 

learneo  nicotcuter&.  lUarkvvood,  to  tbe  rebeceito  father  Doa.  ti&cii- 
John  Beten  jartb’btftjop  OfGlalgow,  tobo  bflO  one  Of  tbofe  :vg,0i‘..(. 
tumo?s.ontberioge ofbieb&tjt  about, ib? ^ro  e?fift  berte*  JG'UL J 
bte,  f  o  tbe  gwatnes  of  a  mans  6ft :  tt  toas  ettream  baroano 
oolo?ous,  ano  fo  great  at  tbe  root  that  it  toirto  not  be  fcnit. 

..  .  .!■>  ■  -  31- 


Of  the  Eye.  Lib.V* 

3  applpeo  all  reroebtes  to  refolUe  ami  mature, but  noting 
abailctb,  fo  3  liras  enforces  to  open  it  tot  tf)  a  Cauter, torero 
3  fount)  in  it  contained  a  matter  itfee  tut  Cones ,  green 
coals?  but  final l  quautitie  of  liquio  fubftance.  3  bto  ebacu* 
ate  tt»e  burner  Untfj  fuppuratibes  ano  betecfibcs,Untb  grotfe 
tents  eberp  bap  applpeb  ttotce,  Imtq  tl) t s  remeot e,  Terebin- 
Powder  to  cor-  thin  luell  toattieo  in  aqna^ite,  totttj  a  tittle  bonp  of  Kofes 
flutus  H-ihpcr  together  •  fo  cleanfeb  the  ulter,  tonfumeo  the  bagge, 
tojcecteo  fupcrauous  fled)  tottlj  potuber  of  0Uom  anb  epec* 
curte,  anb  ciccatrice  ttje  ioouno,  anb  fo  tije  noble  man  reco> 
beretb  bio  tjealtti,  to  bis  groat  contentment. 

%\)etc  are  in  tbe  bcab  tumors  of  the  fame  nature,  futb  as 
ttftudo  anb  talfa,  fjobicb  fometime  arc  U'ithout  ulcer  anb  coj; 
ruption  of  tbe  bone, anb  in  that  cafe  are  cureo  as  tbe  former; 
fometime  tljep  are  lottb  corruption  of  tbe  bone  cranium,  ano 
in  that  cafe  tbe  burner  mult  be  ebacuateo  ano  tbe  erfoliation 
of  tbe  bone  procureb,  as  pee  (ball  bear  tn  tbe  chapter  of  ul* 
cere,  toitb  corruption  of  f be  bone  :  as  for  others  other  otf* 
cafes  of  the  beab,  babe  pour  recourfeto  Hemius. 


Chapter  IX. 


Of  they  Eye,  the  proper  inftrutnent  of 
the  fight,  and  rnoft  noble  of  all 
.  the  external!  fenles. 

A  spongfi  all  the  «>enfes,tbat  of  the  fight  bath  been  efi *  * 
XX  meo  bp  the  common  content  of  all  tbs  pbtlofopberg, 
to  be  the  msft  noble,  perfect,  ano  abmirable :  the  ercellencp 
thereof  is  fbetoeo  to  us  mans  loapes,  like  as  bp  the  otbeefi# 
tie  of  tbeobjects  tobicb  it  reprefents,  anb  bp  the  operations 
tobitb  are  fpirttuall ;  alls  bp  the  particular  object  tobicb  is 

the 


Of  the  Eye.  L  1  b.  V.  IJ9 

ttjs-  ftgtjt,  ttje  tefetefe  figfet  canfetfe  tts  to  knoto  tnoje  sibetfitie 

ans  otfferente  of  things,  £t>en  an?  effect  fcnfc  :  ©o  Arifto-  Arift.  Meuph. 

de  Dotfe  call  it  Sertfe,  bceaufs  by  it  all  teafee  Sciences  toerc 

infeentes.  3St  is  compotes  tottfe  fuefe  crcellenep  i  gins  pacts, 

tfeat  Piaucm  ana  Synecius  soe'call  Jiature  a  spagtetan,  fo?  n<wtm., 

feabing  put  tnfuefe  alitfle  part  To  mimp  goos  graces.'  Orphe  ^Pfus. 

calletfe  tfeem  tfee  mittour  of  nature.  ArexinMcr  tfeefSertpa*  ’*(;wr 

tick,  cailetfe  tfeem  tfeetotnsotees  cftfeefcul,  fs?  bptfeemio  *  * 

rfemarkes  all  out  padtons,  as  lobe,  enbtc,  fabnede,  cat, 

feaesnede,  pittie,  rebengc,  sef pairs,  feopc,  feealffe,  fttkhede,' 

ItfcanDDeatfe.  BlemiranbCyicn  tSttitCinttai,  teefi*  Of  opt*  fhmr. 

nton  tfeat  tfee  foul  iuas  places  tntfee  epe,  fo?  in  tfeem  tfecir  cir(-n- 

tea  as  tit  a  ntitrout  all  tfeat  is  plates  ans  fets  tettfem  tfeem, 

ans  is  giben  fo  guise  ans  stall)  us  to  tfee  knotelesge  0?  <©cs 

in  befeolswg  feis  marbatlcus  tootkes,  as  alfe  to  be  gutoers  they  arc  gui- 

totfectofeole  bssp,  ans  to  contemplate  fetgfetfemgs,anoavc 

asinonitfecs  of  tfee  place  to  tofeiefe  ffeep  ougfet  to  look,  accoj>  w'ole  body< 

Btng  to  tfeat  tofeiefe  David'  faitfe,  I  life  mine  eyes  to  thee  that  Pte  «*t. 

dwelled  in  the  Heavens.  Vigo  te?ttetfe,  tfeat  tfee  epes  ofa» 

seas  virgin  featfe  great  ttittue  agatntt  enefeantments  ans 

ebarmes.  Hippocrates  commansetfe  us,  tofeen  tee  firtt  bt» 

fife  tfee  fickc,  to  call  aut  eye  on  tfee  epe  of  tfee  fiefe,  tefeete 

Ifeall  be  tene  tfee  ftrengtfe  0;  teeaknefte  of  tfee  animall  facuB 

ties :  if  tfee  epe  be  ttere  ans  b?tgfet,  tfeere  is  geos  feopeuf  ob* 

fence  ans  tenebrous,  it  sotfe  pjognofticate  seatfe.  llikcteifc 

tfee  ercellencp  of  it  is  knotene  in  tfee  certituse  of  tfee  actions, 

fo?’  no  sonbt  it  ts  tfee  fence  molt  adores,  tofeereef  commetfe 

tfee  else  p?oberb,  tfeat  one  tottneffe  tefetefe  featfe  ten,  w.bet« 

ter  tfean  ten  tofeiefe  onlp  feears. 

2Dfee  pfeilofopfeer  Thiles  faitfe, tfeere  is  as,  mnefe  sifferettce  Th*ta 
bettoirt  feeing  ans  feearing,  as  bef  teipf  trutfe  ami  fatdps  A-  *»&%*<*, 
mxagoras  etteemes  fo  of  tfeat  part,  tfeat  fee  tfeongfef  tee  toere 
Snip  bo?n  tote.  Galen  f3?tnceaC  |0fepfcfeejSotfe  ralftt  k  o»ttn. 
stbtne  member,  tofeiefe  nature  featfe  plactsin  a  feolloto  place, 
fo?  tefetefe  it  is  calles  bptfeeHattnes  Oc*iut  it  is  fo  places, 
tfeat  it  ffeottls  not  be  etpofts  to  tfee  fea^ars  of  a  million  of  in* 

"  '■  .turies- 


>4©  Of  the  Eye.  1  L  i  b.  V. 

— — 11 •  •  ' - .  --  .  . _ 

junta.  aChegaec fojtiSeo  about  britfe fonts  bars  bones,  fo? 
their  "better;  pjofeetton  $  oeco?afton,  as  a'/n  to  apeate  moje 
beautiful!  abobe  them  is  the  fojeljeao,  unoerneath  ttje  chart* 
blaae,  on  ebetg  fioe  the  angles  o?  cojners  lntth  ttje  ege*lioos 
calleo  bgttje  iuttRes  cefu  a  celare,  to  cober  a  guaro  ttje  ege, 
l,w'  IJo-ct  I-  aafait!j  ifioci»rus.3n  tafefbegtt!entobe  altetea  toith  ober* 
great  fight.  s  tbeg  tjatc.ltfeetotfc  mufclcs  to  gibe  bolnntarg 
mobement  forth  funojg  other  parts ,  as  gou  ftiall  tjeare  at 
length •  =  -  1  ;L 

#ofo  feting  the  ertellcncg  of  ttje  ege  is  of  fo  great  tmpo?« 
tanceauo  p?pat  unions,,  the  skilful!  Chsmtgton  ought  to 
take  great  care  t  oiltgcncc  fo?  the  conferbation  of  the  fame, 
efpcaallg  to  knofo  the  temperature  ano  competition  of  it : 
the  nature  of  each  part  thereof,  toith  their  functions  ano  offt* 
ces,  totohat  ufe theg ferbe ; tolhe eno he  mag  ufe  fit  rente/ 
fites  fo?  each  partg  oifeafeo,  feeing  tt  is  holoen  fo?  a  mnxime 
in  mcoicine,  that  one  cannot  knoto  tohat  commeth  contrarg 
to  nature  in  ang  part,  ercepthe  bull  knoto  fitft  the  nature 
of  each  part  ano  things  belonging  thereto. 

OT'fi  ^  7  U ,  ■  3  ■  ‘  ..4  *i-  ’■  —  j  '.»»*  v  ;•■#*$  ~  l  .  -  ’ 

T — — — ™ — ~-r— — 7-7; — ■ — »  ■  ■  - — - 

v> ;  .  •ii  »il  -  iW  "  »  •'!  j  '■  ~J  •-  ‘-j  l  •  .  ....  . 

(/C!  ,!  C  HA  P  T  E  R  X. 


•T  Of  the  defeription  and  Compofition 

K  '  '  T-i  I  *  t  t-r  v 

ot  the  Jbye.  ‘ 

j  ; . i*i  :  i2i-  ■  '-*►  *  '  *  »  ■  t  ..  » t .  <  w--f -a  ..  .  *  •»  .  ■  •-  ■.•ii  \,<> 

*  pt>-  T"  ^  eSe  b'hith  mahethman  to  fee, is  calleo  of  the  ©jeefes 
eta.  arum.  j[  Ophhaimos ;  it  is  placeo  in  t|e  highlit  part ,  to  make 


■Ba 

prictet 


us  umtemp^te  high  things  ano  otfeerne  a  farce. off,  alfo  fo 
ferbefoia:hitth*mpanoguioe,  that  nothing  hart  us.  3 1 
ts  of  fejuwfbwio  9}  ggjamtoall  in  the  tnfioe,  tohich  foams 
is  molt  capable  ano  mott  eafiefo  mobe.  at  ts  offoEfnb* 
Eance  ano  Double  ufage,  the  one  common  to  all  creatures  to 
guihe  thimj  the  othet  fetbeth  onelg  foj  man  ,  ano  maketh 
.0? not  * '  -  him 


_ g T*"*y-  '  ~~~  ~  ^  *=  r*"~  ■  ■■■  ..• 

htm  to  fenoio  <®ec  be  btfible  things  :  tt)e^  be  ttoo  tn  Hum, 
bcr,to  the  effect  if  one  be  toucht  01  ^urt  ttjc  other  mat!  ferbe, 
aaalfomahetb  the  fight  mojeperfea  to  fee  btbers  objects  at 
once.  %¥  temperature  ts  coin  ana  toeak  ;  tt  tsberpfenfi, 
ble,bt>  rear on  of  the  great  fimpathP  it  hath  totth  the  bjarns  *  cold  and  weak, 
it  is  of  funbip  colours,  tohich  either  piocabeth  of  the  huntoj 
jttm,  kvvia.  01  of  tt*  fptrits: it hathfefien  mufcles  to  make 
it  mobe  anb  beep  firm.  2Lhe  mottpart  of  the  Jtnatomifts 
finbonlp  fir,S»hith  false  their  beginning  at  the  drcle  Orb,. 
M.mthetohith  the  e?e  is  places  •;  the  fir fi,  ts  fettuateo  a« 
bobe  the  epc,to  lift  it  ftratght  upbearo ;  the  Cecono,  is  fetfu* 

ateB  beneath,  ano  pulleth  it  fiobonbjare  ;  the  thtro,  is  fci< 

fuateb  in  the  great  corner  of  the  ere,  anb  turneth  ittotoaros 
the  note  •,  tt*  fourth,  is  feituateo  tn  the  little  corner  oj  can 
thus  ot  the  epe,  anb  turneth  it  tobrarbs  the  eare  oi  temple, 
ans  habingaceompUlbeb  their  actions,  pulleth  it  intoarb. 

2Lbe  actions  of  the  other  tteo  ir.ufrlcsbobtchare  obliques,  ts 
to  turn  the  epe,  not  fullp,  but  tn  half  circle.  3Lhe  firft,  ts 
feituateb  tit  the  upper  pgrt  of  the  epe  anb  the  gteat  coin er, bp 
amembiain,  anb  siatoeth  the  epe  totnarcs  the  note  ;  the  - 
other  is  feituateb  unserneath,  anb  turneth  the  epe  tobiarbs; 
the  earcs.  as  concerningthc  tunubs  oi  meinbiains  of  the 
epe,there  is  btberfitie  of  opinions  amongtt  the  anatomitts.  . 

HW  uires  remar feeth  onlg  four,  Galen  «be,  tohofe  opt,  Zt 
nioti  G  u !  mio  anb  Ptit !  a ,  Franc  o  hath  follows  ®,  anb  leat  neb «  Gulmio. 
h>  habe  toitt'ten  of  the  epe.  dome  late-  anatomttts  boe  mahe  mm  f«s- 
ntue.  Andreas  dc  Lnran,  tot*  is  the  msfi  erccllent  #nato,  «• 
null  that  hath  bo?t«en,  bott)  rematb  fit,  SCheufeofthem. 
is  to  inbolbe  anb  containe  the  thin  haniojs  together  tn  theifc 
ohm  place.  She  firftofthemts  calkb  Ad-ata  01  white  of 

theepcat  is  lIroBg  *  cobereth  therffeS  WWW  beginning 
in  the  pectcran,anb  enbeth  tnfhe  tirclp:/r">  tshtth  W  >«*' 
bip  toUiurs.  XM  fcconb  membiain  is  caliche,’,™,*,  be, 
caufe  it  is  harb,  elect  ano  ttrong,  litre  the  ho?n  of  a  lanthoin, 
anb  hath  the  begtnntng  from  the  dura  mater.  3t  wntatneth 
the  h‘imoi>anDmabeth  the  epe  routtb,  anpfprbftt)  fo?  a  lan. 


Gal  lib.  to. 

tifu  part . 


de 


It  is  of  fuiviry 
colours. 


Of  the  delcription  of  the  Eye.  L  i  b.  V, 

tljojnc  to  tt>e  cnffatUne  eye.  %\t  tbtro  is  calico  VvU,  m 

tsnRetbesKmnofabtneberrieojgjape  being p#ffco  :  it 

tt$0  beginning  ftCIB  FU^ater,  t t0  the  f£Ci3HD 

efetnn  that  cohered)  the  bjainfs':  it  cobcreth  all  the  epe,  er< 
eept  onlp  imtijin,  lntjerc  it  is  places  in  a  little  rouno  hole, 
calles  ttjc  ptiptli  o?  touiop  of  the  epe.Jt  tsoffnnojp  colours  • 
Untbotit,  tt  to  blacfe  ;  Uutljin,  bleto  ano  green  :  it  ts  fsffl 
f  pjefetbeib  t|»e  cnltatl-ne  bumo?  from  the  barnnes  of  Cor- 
”ea  Doth  rejopcettje  ertttalline  foitb  tlje  orberfitte  of  bis 

colours.  J  t  retainetb  tlje  fptrits  tfjat  tbep  oce  not  wffipate , 
nou«lbeibtbec®r«ManD  bmnojs  of  tlje  epe,  foj  the  fobitb 
nature  batbtmplanteoitfull  of  bams  ano  arteries. 
fourth  ts  calleo  Ar actinide,  it  is  berp  lutute  anb  oelicate,ltfee 
unto  the  tbinn  ttriffen  of  an  pnjopn  o;  jfcpioera  toebb  :  it 
*be  cnffalline  btwroj  ttnmeotafelp,f  oefenoetls 
tt.  %yt  eft  is  callea  Reieformu,  it  is  interlace!)  toitb  tuna* 
msrable  little  tbjeaos  lifte  a  net,  f  e onunet!)  from  the  tnat< 
roto  of  tbe  nerbe  jDptiete,  as  fattb  Loran.  ©ts  efttee ts  to 
b?tng  Ibe  animall  fpirit  to  tbe  crittalltne,repojt  all  tbe  bitt* 
Me  tbtngs  to  tbe  nerbe  j©pttck,  r  carrietb  tbe  nountbment 
to  tbebumoj  Vkrei.  &pe  firtano  latttscalleo  Vind,  be* 
caufe  tt  containetb  an&inbolbetb  tbe  btmtoj  Vitrei,  luitbtn 

T.  .  ^f  fe  inntthsts  contatneb  tbe  tbjce  bumojs.  2D  be  firft  is 

ni'the  eye.  ^ 

The  firft  ha-  both  w  wlour  «to  fubttance,  itts  tnclo* 

mor  &  u&ge..  emu*,  part* 

Ip  totmpatre  tbe  great  Djtneffetbat  might  happen  unto  tbe 

The  feconj  h„.  ggJJ"*  tbSmSs®  <*•«  He 

pau  tnerumentof  the  fight  is  ealles  crtHaiitneJin  Sine 
GMtaiu,  It  ts  ltibtfe  anb  deer  lifts'  CrifiaH  giato  imntoao 

fommSS”""^ fBm8to^  P^ffebbeftJeSbbjbS 

£?  gjf*"*  »*  f««.  f«  being  altogether  rtm^if  mo* 
tetb  ober-eafie,  i  rs  not  fo ttableat  is  fettbateo  in  tbe  min* 
beft  of  the  epe  upon  the  fjumoj  Vitrei,  ano  befese  tf  is  tbfta* 
mi  Afuem  •  it  is- tnbolbeo  in  the  sum  proper  membjain 

ralleb 


Of  the  defcription  of  the  Eye.  Lib,  V. 


calleo  Arnold,  not  known bp  our  ancients.  ffjictj  ano  The  Third  im. 
laft  t)umo;  is  callca  Vinem,  be ca tire  boll)  tn  colour  ano  fttb*  mor  &  uGge. 

I  fiance  it  is  like  to  meltco  glafte:tbe  ufc  of  tt  is  to  pjcparc  ttjc 
aliment  to  the  crittalltne  btimoj,  ano  make  ttje  bloc®  White, 
foj  if  tt  Were  nourifbeo  Wttb  puce  bloob,  ttWoulobe  fame* 

What  reo  in  colour,  it  Defence  the  crittalltne  from  tlje  baro* 
nes  of  the  membjauies,anO  refat ttetb  the  fpirttc.Srije  epe  is 
likeWife  cnoueo  lot  tt)  two  pair  of  ijterbes.UDbe  fir  ft  of  them 
is  calleo  optafi <  tn  tlie  ©jafe,  ano  Vtfio  tn  ttje  nattne,  Wbtcb 
;  bjtngetb  tijefpirtt  ammall  *  interioj  fight  to  tlje  criftalline: 

I  the  nerbes  ©pttclssts  thought  bp  the  olo  Arabians,  to  babe 
tbetr  ojtginall  from  the  interioj  bentrtcle  of  the  bjains,ano  Whfnce  rheit 
bp  tlie  ©jabs  front  the  miooeft  of  tije  lower  part  of  tlie  original! 
bjatns,  the  ixitjict)  tt)e  moft  part  of  all  our  0nat  omifts  aoe 
fiolo.  Andreas  de  Loran  appjobetb  tbemfo  babe  tjjctr  be* 
ginning  from  ttje  potterioj  part  ofttje  bjains,  tofiere  tfie  lit < 

tie  anD  mule  bjainS  DOe  meet  CalleD  Cerebrum  aaD  Cere¬ 
bellum  Wfitcfi  opinion  is  moft  true,  as  31  babe  feen  in  tbe 
fecfiool  of  tbe  ©bpjurgtons  in  Paris  bp  fpafter  Smberan  Mailer  s0»e. 
Pinio  j©ofloj  of  ©bsjwrgerie,  Where  fie  did  ebtoentlp  oe* ,an 
i  monftrate  ebejrp  epe  to  babe  one  of  tbofe  nerbes  pertaining 
to  tt:  pet  oofb  Differ  from  other  nerbes,  becaufe  tbep  be  moje 
faff, full  of  bolesanoporofittes,  not  cabe,  as  thought  Galen 
anDHerophilus. 

% hofe  nerbes  ano  peroftties  Doe  ferbe  to  tarrp  the  btfnall 
fpint  to  the  epe  from  the  bjains,  but  befojc  thep  come  to  the 

I  epee,  thep  be  gathereo  together  like  the  pjon  of  a  spill,  ma< 
king  one  onlp  bosp,  Where  bp  the  fpirtts  ano  fight  is  carrpco 
tonfunctlp  to  the  miooeft  of  the  criftalline  tramoj,  which  ma* 
keth  one  epe  being  elofeo.  We  fee  as  perfectlp  as  With  both* 
after  this  conjunction  thep  do  oibioe,ano  each  of  them  paffe'  why  **ee  ree 
thjbugtithe  holes  of  the  heao,anbiafeberallp  implanteoin  **»««  <»«h 
either  epe, atto  in  the  interioj  part  of  the  nerbe  Which  is  foft,  ;;rle.c^* as 
ano  marcawtfh,  Doth  Dilate  tt  felf,ano  mafeettrib*  tumck  ‘i0  a' 
reticular.  ffib*  eptcrioj  part  of  the  nerbe  enoef  h  bis  courfe 
inthe membjainC«r»MknDz>v«r(.  :  “ 


1 44 


Two  pair  of 

Nerves* 


Fat  tv  ffs  of  the 
Bye.  * 


From  toe 
glands  proceed 
Eiie  eea'rcs. 


Of  the  maladies  of  the  Eye.  L  i  b.  V. 

SDbefeconayaireof  nerbes  are  leffc,ana  goe  to  ti>e  muO 
tits  of  tbe  egts,  to  eatti  epe  one,  ana  enufetti  tbemtomebe, 
ana  ftnoetl)  Utile  fmail  t'ojeos  to  eberp  mufclc.  SDbiepatre 
5)atl)t)t  a  beginning  ana  enaing  berth  tt?c  former.  3Db  eepe 
batb-liUebsife  others  Uttlebatnesana  artiers,  totfictr  bains* 
ett)  nouritbment  ana  life  to  it,  tbep  pjoceeo  from  tbs  bjan* 
dies  of  tt)z  Jugulars  ana  Cacotiaes.  2Dbe  epe  bath  alfo  a 
fatueffe  totuctj  goett)  about  tt  ana  tjaloctl)  it  burnt? ,  ana  ae< 
fenaeil)  tt  from  tbe  cola,  retair.etb  tbe  natural  tjc„t ,Uit)tct)  is 
tbe  caufe  that  it  betomctl;  not  c ola. ,  %  tie  epe  batb  alfo  ttuee 
lurnels  oj  glanas,  one  abobe,  another  unoerneatb ,  ana  tbe 
tbtra  tn  tbe  great  comer  of  tbe  epe  t  2Dbe  firft  tiuo  bolait 
mottt  ana  boeafee,  ana  are  like  unto  taster  fponges,  recei* 
btng  tbe  bumot  tobicb  commetb  from  tbe  bjames,tbat  it  fal 
not  in  ober  great  abunoante  on  tbe  epe ,  from  tbofe  glanaa 
pjoteeaetb  tbe  tedres  vatjen  bee  loeepe  eitijcr  foj  fop,  fojroh>, 
toeafeneffe,  oj  rubbing  of  tbe  ogee,  as  aoe  toomen  tuben  tbep 
buoula  appeare  to  tneepe  foj  anp  caufe.  2D  be  tbira  tobub  is 
tn  tbe  graat  comer  of  tbe  epe,  ttapetb  tbe  ercrements  tobirb 
tome  to  fall  on  tbe  epe,  fo  that  tbofe  bubo  babe  tbofe  glanos 
tonfumea,  aoe  continnallp  bueepe,  as  pou  (ball  bears  in  tbe 
Chapter  Of  Oph:halmon. 


*  ■>  *.  ■s  ;  i1*  ra  5  .  t  '  '  .  < 

...  #  '  •  Z  v  “*  t  •-  -  '  '  . 

C  H  AFT  El  XL 

V  |  •"  ,*>.  _  *  .  -»  ..  j  .  •’  j*  .  4  '  •  *»<•  ..  ^  f  m  .  ,  .J 

( U  '  •  i-'J t 'i  ■  *  <  ■*  ■  •  *'■  >•..  1  ■  -  *  • 

f  A  briefe  rchcrfaU  of  fuch  common  ma¬ 
ladies  as  befall  the  whol  Eye. 

‘  ViJt  r*  Vr ‘i  5'1'  3,.  *  '?  £.  ■*'  -  '**  “  c £»  *,  ,  *:•  •  *  1 

H Ibing in tb* former  Chapter,  Weep  tbefoea  tbe  ae* 
feriptton  ana  compoCtion  ef  tbe  epe,  fo  3  (ball  nobs  fet 
aoton  furb  common  aifeafes  as  ttfuallp  aoe  happen  tn  tbe 
iabole  epe, ana  eberpfeberaH  part  thereof,  beginning  fir®  at 
furb  malaaiis  as  are  common  to  the  bojole  epe,  tobicb  are 

eibiaeo 


Of  the  maladies  of  the  Eye.  Lis.V.  145 

oibiueo  into  gmmlacs,  ano  jOjgamcko  :  SC  he  &tmi#  Similar  pares, 

tars  are  in  t(je  temperature  toeak  ano  o;p ,  tjot  ano  tolo, 

either  tottk  matter  o;  toitiwut :  %%t  jDjgantcks  confift  tn  org»nick  pam 

the  etnl  confirmation, as  greatues, littleness  in  fcitoation, 

as  token  the  ©pe  tsober«gceat,  ano  is  calleo  ttje  ©rc>©pe, 

tohuh  being  catt  cut  from  the  circle,  is  not  fo  quick,  no?  ttje 

motion  fo  p?ompt,bp  reafon  the  fpirits  are  otfftpate,  it  is  cal 

ICO  ex  Opht  halmia  01  octttnpraman(Ktes:  lnlatfllC  l  tlje  gCCatnW 

oott)  happen  bp  ttje  bice  of  tl;e  firtt  confirmation,  o?  bp  acci# 

eent,asbp  tnniojof  inflamation,oj  greet  oeflurton:®h®  lit*, 

tlenesof  the©pe  calico atmhia  oj  macks  octiii  cornet^  bpna# 
ture,ano  ts  calleo  the  pips  ©pe,o>  ptnebing  ©pe:  it  cemeth 
atfo  bp  accident, as  bp  oifiipation  of  thenaturall  heat,caufe* 
either  bp  ooloj,continnalfeber,great  toapling,  toeeptng,ane 
ctflunons,  fo  that  tlje  ©pe  is  toeakneoano  cannot  ojato  the 
nourilhmentano  fo  bccoineth  atrofieo  ano  ertennate 8>i  in 
fcitnation,  as  token  it  is  ont  of  tt)e  oton  place,  tutjict)  map  in  fmmcicn. 
happen  bp  caufe  ertern,  as  faith  Avicen,  like  as  Crakes, 
falls, biolent  coughing, bomiting,bletoing,ano  fuck  like:£D| 
bp  canfe  intern,  like  as  great  fiurion  tohrch  Icofeth  all  th« 
mufcles  of  the  ©pe;i®.j  bp  tnflamatton  oj  folution  of  coiiti# 
nuitp,  as  token  the  ©pe  is  burtt,  calleo  in  ©jsk  Raxis,  ano 
bp  the  ilattnes  Ruptio  ■  alfobptkreonfnfioii  anomirtonof 
the  tokcle  krnnejs  together.  %We  be  the  malaoies  tokttk 
oceupietketokole’©pe.as  topxy&Mp'im-HiipMcu&ai  Am. 
bfkpi.%:  t  hep  are  not  malaotes  of  the  ©pe, as  fome  think,  but 
onlp  fimptomes  of  th«  fpirits  ano  hamojs.  2ts  fo?  the  parti# 
culat  otfeafes  of  the  ©pe,  thep  fiiffer  accojoingto  the  parts, 
as  humo?s,  tunicks,  nerbes,  mufcles :  fo  firtt  31  ttjall  begtn 
athnmojs,  as  the  inott  noble  part  of  Ihe  ©pe,  thetoktek 
inetkoo  ts  follotoeo  bp  Galen.  scks  kmnojcnttalUnemap  ub.dtiimi 
Cutter  all  fojts  of  otfeafes,  but  the  molt  common  istke  tit#  ‘  ' 

temperature  o?p,  c?  token  it  gecth  out  of  the  oton  plate ,  the 
0?p  temperature  ts  taufeo  bp  the  tottb.enng  *  Diving  of  the 
©rtttallin  calleo  GUuccma,  ano  beeomethalltohite.  Hip-  oiautmn. 
poet  aces  faith  this  tjapuetf)  oftnett  toolo  people,  ano  iflfo?  H‘f  5 
e  ,r_  :  k,  the 


146  Of  the  maladies  of  the  Eye.  L  1  s.  V. 


Symptomes  of 
:he  chrVHa’ine 
Kumar. 


Simpt  c-mcs  of 
the  humor 
Vilrse- 

Maladies  of 
the  three  mem 
brains  of  the 

Bye, 


ttje  molt  part  incurable.2Che  Crittaliciegoetb  aibers  toapes 
oat sftbeobjne place,  as  to  either  fioe,  high*  lob>*  obeefat 
oobm  oj  ober  eminent ;  if  it  be  ober*far  in,  the  petfon  fee* 
ett>n«rtcbano,;  tf  ober  .fat  out,  be  feetb  not  fat  off ;  ifit 
tarnetb  to  either  fine,  all  the  objects  ooe  appear  fiaetoapes ; 
tf  it  goc  np  0}  oobm,  all  the  objects  bull  appear  Double :  of 
tbofefome  are  curable,  anofome  are  not :  fome  pjoeeeb  of 
taufe  interne,  ot  bainberttance,  ann  fome  be  contagious,as 
faitb  Avicen.  SLlte  yHrnD?  Ayaew  is  fometinies  ober.mucb 
Dtj>eDup,ascba3wetb  often  in  fuftufions  anD  Deputing  tbe 
fijjbt  bJboll? '  if  it  be  much  Dtnumfijeo  tn  quantttp,  tbe  Cri* 
ftaline  bumoj  becoinetb  Dtp,  tbe  Vvea  beeometb  toitberea, 
ann  tbe  Cornea  abaibcD  :  jas  foj  tbe  bumoj  Vnree,  out  anct* 
ents  babe  not  remeinbjea  anp  particular  aifearcs,  pet  it  is 
thought  bp  feme  late  Writers,  that  tt  map  insure  .tyftltte 
atfeafes  as  the  bumoj  4q«m.  2 Is  concerning  the  mem. 
bjains  of  tbe  Cpe,  there  is  but  %«  of  them.  Blntobtcb 
particular  aifeafes  are  ofeferbeD,  to but,  the  conjunctibeoj 
tobitc  of  tin  Cpe,  Cornea,  atlD  Uvea  -.  tl)8  COUIunCttnC  fuf* 
fers  tb?«  fo?ts  of  malaatcs,  to  ,b» i,Q,?ktkdmia,  lnbereofS 
(ball  fpeak  in  tbe  psoper  Chapter, .VppuU  ano  Contufion. 
t -jnguU  iseallrD  is  a  nerbous  fiefb>  that 

beginnetb  tn  the  great  corner  of  the  Cpe,  snoertenDetbto 
the  pjtmall,  it  is  lifee  the  napl  of  a  mans  bane,  ano  bap^ 
psnetb  after  iSDpbtbalmics  ebill  cores;  it  is  accompanied 
tottb  pmcttteacs  ano  teoncCfe,  tobitb  tmpaffetb  the  fight 
j©f  this  Difcafe  there  are  tb;ee  butts,  seembjatns,  pan. 
niculous,  ano  aoipns,  fame  babe  it  of  inheritance,  others 
bparettent,  toben  others  inbole  5  it  is  contagions,  as  faith 
Avicen,  ano  goeth  from  one  <t£pe  to  another,  foj  the  help 
iubercof  vEtiu.  Doth  counfell  to  confume  it  bp  cojcafibcs : 
other  ola  writers  are  of  opinion  to  cure  it  toitb  a  naole 
ano  tbieo,  after  the  fojm  as  poo  (ball  bear  tn  the  Chapter 
of  if  tfiula,  intreating  of  Camit  UchrimaUum.  %  be  tbiro  ano 
lattsj&alaate  of  the  conjunctibe  is  Contufion,  tobieb  is  cal* 
lea  Mpefipkagma ,  ano  is  fait  bp  Pauius  ana  .fitius  to  be 

a  rupture 


a  rupture  of  tie  beins  of  the  m,  tobitfi  trnketb  tie  Maso  to  **•  s  * 

Dtfpi rfe  f  iaottgi tbe  comiwmbe  oa  toiife  of  tie  m^zpm 
fenfmg  all  tie  objects  reo,ano  p;oeeto  eif §n  ffl £aufc  erfern, 
as  falls,  ftrokes  ;  02  of  caufe  intern  as  iubcn  t|e  trains 

areeepleaf  toitb  a  fcnousblaiij.  jCDe  Cor&a  iati)  others  The  difeafh  ©f 

gMafttcs,  as  puftales,  micers,  Cankers*  Cicatrices,  c<?r*M;, 

ano  Snptuees  5  tie  pnftales  are  bluett  little  blobbes 

calico  bp  tie  Arabs  Bui  her  ano  ooe  p2oe<so  of  one  fubtiU 

toatrie  02  billons  bums?,  of  tie  tohicb  fome  are  fuperficiall, 

others  paofoimo,  feme  of  U^iftfi  colour,  others  black  t 

offbofe  (pats  of  ulcere,  there  are  Weaken  kinoes  counter 

bp  tie  ©jerks  ano  Arabians,  of  tie  Inbltb  tb?«  be  3n*  f 

tome,  ano  jFotte  crteru*  8*$e  ulcers  Cankerous  are  ^rs  Can^; 

ingenoereo  of  a  bnnioj  atcabiier  accompanpeo  buttb  oo*  rclJ ' 

lour  <%%t  cicatrice  ts  a  malaote  of  tbe  Cornea,  bobtcb  maketb 

it  iubtte,  it  taketl)  aboap  tb*  light  ano  colour.  Rupture,  is  a 

breaking  oUfye  cv*?*  tob  icb  eber  peoc&os  of  caufes  eptern, 

v  vea  tnljemn  is  the  bole  calleo  P2unali  02  VvUo  oft  be 

epe?  ts  fubject  to  a  particular  stfeafe  callee  tbe  DifiTen 

commetb  boben  Cornea  to  b2oken.  %$%  ^innall  batb  tb2&  % .  >  *  ^ 

fojtsi Of Bifeafes,  to  toit,  Tubes,  Sxffufio,  ano  Dilatie.  To-  P:ur'sl1’ 
ha,  ts  tljat  tobitb  is  calico  bg  the  03ft$8  Ptkjjts  iubiti;  is  an 
ertcnuation  of  tbe  pjunall,  ano  ts  either  naturall  o?  accioen* 
tall :  SD be  natural!  is  proper  foj  tbe  figbt :  tbe  acctoentall 
is  eber  burtfnll,f03  tbeinfeub  gou  nutft  gib*  gtoo  ojocr  to  tbe 
caufe,  ano  in  t|eniean  time,  foment  tbe  eges  toitb  afpung 
tuettn  pap  mtllt  oa<$upb?age.toatert$at  iatoarm.  3ftb* 
ege  be  gro’men  great  tbiousb  ober  great  nutriture  oj  aboun* 
oance  oftboljumojs  of  tbe  beao,o3  ang  particular  affections* 
mebetbe  caufe  bg  purging,bl«oing»f  goto  regiment:tbere» 
after  applg  to  tbe  ege  Saffron  ano  ogle  mttso  together,  fs* 
ment  tbe  ege  toitb  dqt**-Merht«.  03  with  toster  ano  fait r  an 
fo)  -SHfttjki  ano  Di/ath.  yoa  fltalMjear  m  their  oton  place. 

She  tnufcles  ef  tbe  eneare  fubject  to  ttfjee  pjtncipallinala*  The  maUiSi 
Otes, to  Unt,  Diflmic,  (batting,  03  great,  inobinganoinmux  yf  the  mufclcs. 
bllttg.  Difttrtw,  tscalleo  03  Hl'fs  bg  Hippocia- 

:  :>  &  1  res. 


V"..'  f 


it.!! 

■I! ft 


il 


SLti-i 


.'ft 


148 


Of  the  miladies  of  the  Eye;  fL  1  b. 


Obftruft  on. 


Paralife. 


Ru  prion. 


res,  anti  proteose  bp  the  rcfoltition  of  Conte  mufcle,  ano  cau* 
frtt)  tbecpe  to  niobe  in  atbers-fadnons,  tn  fucb  fort  ttjat  no* 
thing is fcen buttle toijtte  of tljc epe.  fftje  (faking-  or  mo* 
biflg  of  tfje  epe  to  calico  ’f&ppu ,  tntjul)  is  a  oefca  in  the  ttruf* 
tics,  tiiljict)  arc  fo  incakenco  tbaftbcp  cannot  contatn  the 
cjc.  SDtje  tmmobtlitil,  cade's bp  Hip-put rriri  :Pixi»,fyapyt* 
diti)  ifefjentbe  ituiftlcs  fjtvbe  boboUg  touebt  their  action  of 
inching,  orb?  tijetsbarticSsn  of  tfjenerbe  2Dptufe,  hobteb 
bitngc  b  tpe  inohement.  %\)t  vpalaotcs  of  ttiencrhc  £»p* 
t!  ck  i*.ffibtt;  action,  Compicfl'tsn,  ^araltfie,  ana  Kuptton. 
Xitc  sJDbffiructton  pjotecoctt)  fcoainlp  of  a  coin  thick  humor, 
Comprcfiivn.  . tobub  oott)  ftop  tbettcroc  Dptuft,  SEfe  Compreffion  coin* 
itwtl)  bp  ftrokes,  0:  tnpon  tpe  nerhets  flirunk  op  orpneffe. 
©be  paralific  procecoa  of  a  tptn  ferous  pumcr.'Jpup  forte* 
nett)  i  Icofetp  tpe  nerbe,  reprefenting  all  tpe  objects  bobble, 
as  fomettme  ^append!)  to  people  tpatare  Drunken.  El;c 
Caption,  ts  topen  tfje  nerbe  ts  broken  01  oiiacccate,  totnet) 
commeth  bp  ftrokes,  ano  tnafectp  that tpe  biftble  fptrtt  can* 
not  paffe.  311  ttje  Dtfeafes  of  tpe  neebe  epticft  make  a  com* 
TOOn  fimptomc,  topUp  is  CalleO  bp  tpe  Arabians  Gunafen- 
”* ;  input)  is  as  faith  &'m>  a  blmoneffe  toitpeut  putt,  appa* 
rance,oj  mark  tntbe  epe.  SLpose  be  tpe  panripr.ll  malaates 
toptep  Doe  occupie  tpe  epe,  fo;  ttje  topicp  peu  ftjall  bear  pan* 
ctpall  JSulcs  in  tpe  nert  <£  papier  follobiing  for  tbs  conferba* 
tion  of  tpe  fame,toitb  a  briefe  repearfatl  or  fuel)  things  as  are 
profitable  ano  purift;ll,in  geucralUmtp  tbe  cure  of  fneb  pat* 
ticnlars  as  are  motteommon  tn  this  Connttp.  ffiut,  as  foj 
eberp  particular  otfea'e  of  tbe  epe,  epedms,  ana  corners  of 
tbe  epe  ;  beeanfe  tbep  be  more  than  an  bunoreo  in  number, 
fo  not  meet  in  this  place  to  make  a  oefeription  thereof,  be* 

cawfe  that  others  approbeoautpoj  3  babe  toritten  of  tpe  moft 

part  of  tpean*,  both  fireekes,  Arabians,  Lnines,  ano  others, 
tobofe  help  3  babe  uteo  in  this  toork  :  fo  a  oonbt  not  bnt 
that  tpe  skilful l  Cpvrurgicn  bull  take  aobice  tutth  them  in 
tint  matter. 


More  than  a 
loo.  diiiafes 
>n  the  Eye. 


CHAP- 


*  '  . . .  '  .  I  . . . . . .  ■  MUM.,  ...» . 

A  Regiment  for  the  fight.  L  i  b.  V.  145) 


Chap  re*  XII.  1 

Which  containeth  a  Regiment  very  ex- 
quifite  for  the  confervation  of  the  fight,  J 
with  fuch  things  as  are  profitable,*^ V"J 
or  hurtfull  for  the  fame.  1  - 

,  „  ‘  *  ^*1-  :  t  \  )  J  .  . 

SElcb  people  toXjo  tratjc  tbeir  fight  either  umintlbeD  o? 

grokm  loeab,  fyall  nnoe  in  this  Chapter  a  Omit  regt.- 
ment,  Uuttj  fucb  remeDies  as  tjattj  been  tnjttten  cittjer  bn 
Gieeks,  Hebrews,  Arabians,  OJ  Latincs,  toitijc  COnfCCOatlQB 
of  tfje  fame  :  totjict)  regiment  (ball  partly  confitt  tn  gcob 
©yet,  pharmacy, . ano  Cbymrgerte. 

SC, be  fojmof  ©yet  ball)  beentbougbt  bp  our  ancients  tbe  i>r«. 

molt  noble  part  of  aii,in  fo  much  as  it  is  a  familiar  ftteno  to 
nature,  being  rightly  ufeo,  ana  neither  aotp  alter  no;  trcu« 
blc  tbe  fame  in  any  fojt.  sc  bis  ©yet  confifietb  not  only  in 
catinganbBjtn1king,astbinbetb  tbeeom»ion  fojt  ■  but  alfo  wherein 
in  tbe  aominillratio  of  tbe  fir  things,  fobieb  tbe  mcoictnces  dyer  confine* 
Doe  call  tannaturalls  j  kite  as,  tbe  Sim-,  49 eat,  ©jink, 

Sleeping,  Making,  9potion,£e&,<£bacuation,Kepletion» 

Uiitb  tbe  JBatfians  ana  perturbations  of  tbe  minae. 

SCbe  &yie  tobicb  tst^e  firtt,batb  a  nusbtypotocr  m  altec  ayr«. 
ring  ano  changing  our  bsates ;  it  paCetb  Directly  by  tbe  nofe 
to  tbe  bjatus,  by  tbe  moiitb  to  tbe:  heart,  by:  the  patfages  of 
the  heart  ano  mobement  of  the  arteries,  though  the  tobolo 
bsoy.  Bit  Doth  furntfi)  lumritbmcnt  to  the  fptnts  tn  fneb  fojt, 
that  Hippocrates  fsttb,of  the  conffitution  of  the  ayje  sepen* 

Detb  tbe  gcooanD  ebillDtfpofitton  of  our  bnmojs  ana  fpirtts. 

©be  ayje  mutt  neither  be  ober«colo,  bet,  no?  bumto,  bat 
clear.  Declining  to  numerate  beat,  ano  Djtnetfe,  tafung  al> 

Ittayes  hero  of  the  araent  beat  of  tbt  ^un,  anaraynusof  tbe 
spam,  ano  fo;  the  Cottng,  tobubts  the  bete  tbat  ^lletb 
after  the  etoenwg ;  $Mo  from  cclo,  moifiie,  an6  rat  nie  toea> 

%  3  then 


Colours. 


'5C  A  Regiment  for  the  fight.  I.  i  b.  V. 

ti>er :  scon  ty®  Duelling  is  mafeff,  ano  if  it  map  not  be  ban, 
<rj  ctiambec  inhere  the  oifeafeo  than  remain, mutt  be  helpeo 

uuti)  gxo  fires  ano  perfumes,  as  oto  the  olo  Arabises,  of 
leates  of  C'uphiagc,  jfennel,  £0ergeline,ofeach  one  ennre, 
siloes  oneojam,  Jncenfe  tjto  D;ams,  mire  all  together 
ano  make  one  perfume.  J  - 

The  Soutfionj  0s t oncermng  the minces, the  $>outh ano  j&oith toinoca 

ihe  eyes.  cometh  from  ottch  toaters,  mollea  ano  rotten  carrions  are 
3  s ect.  stpbo.  chill,  fire,  rceke,  cult,  ano  blolnmg  of  Slchtnue ,  foi  the 
luhith,  fuel)  as  hnte  their  epes  toeak  fljoulD  not  bltrfcn  at  5f l  ? 
ctnmie  in  feeking  out  tl)c  ^htlofophers  ftone,  in  cafe  then 
lofe  both  their  epes  ano  purfe  alfo .  aDbcr  great  light  is  alfo 

nopfome,as  pou  q>all  hear  in  the'chaptcr  of  Ophth . im,a . 

„  Jas  concerning  %  toloar^fome  are  hnrtftill,cthers  not : 
the  UJhttc  colour  eiffipateth  the  rpints  in  Ojaluing  to  it,  ano 
the  black  rsnojeth  the  (pints  moje  groffc :  as  fo:  blctu  bio. 
let  ano  green,  tljcp  rejopre  the  fight  amongft  tte  tohicithe 

Caphtcr  ano  enierco  are  profitable.  J  J  ; 

^«S  ann  brinking,  the 
tic  k  muft  abftain  from  all  grolfej  bifeous,  bapoious,  f&ltr 

Winop.fwcet  ano  puLungthings  that  arc  full  of  crcrem-mK 

taking  h«eb  to  eat  leffe  at  night  than  at  neon.  0s  touching 

bjtaoanofiea),  tfiefi  mult  befuchtano  foprepareoUs  pou 

habe  hear®  in  the  feeone  Chapter  oftfie  fecono  3!5cok.  eggs 

neui  lapoano  toft,  taken  totth  potoocrof  &u«ar  Caimai 

m  enrmm  <i,r«e  «,*  &  ,•  tat  $®&SgSl 
5n»e.  iUcgts,  3aioegar,ano  mice  oi  n  tmonos  map  be  ufeo 

®*«ger,  pepper,  Nutmegs,  feonp,  ano’ 
B,K*d  men  is  op !c  of  ^Plibe,  are  not  hurtfull  ;  all  bakeo  meat,  milk  ano 
no.  rod.  41  that  cemmeth  of  iMs  ebill.a*  touting  BSS 

appiobcafoj  the  fis!)f>  S3  S>age,  spergeline,  i3etonie,j8ofe* 
mane,  S^mt,  JdimpenifU,  buoos  of  0fperge,dEpe, blight, 
»iKtms,  ^atflp,  Carret  roots,  ano  Capers.  SEi,eTrab  ’ 
ass  recommenojp  abets,  ano  Smrmps /reatip,  if  there  be 
niseis  fiuth  thepUinhel!,  ano  0nnats,  becaufe  th«p  are 

v  :  ;,;n’  ?  '  toincp. 


Soft  rofted 
*gg*  good 


toiitw.  C&e  heatbes  tobub  ace  ljurtfult  ano  fojbtbben, 

are  Settee,  an***,  ffiafilttfc,  pnrpte,  fojtbie,  Cabbage,  V#| 

Coltoojt,  ©aclicbe,  a>n?Bns,  HBate,  fepmage,  frvbom, 

KaDitb,  ©artatps,  Elites,  toitb  all  call)  fruits,  tobteb  are 
burtfullto  the  mtM  reafon  oftbetr  great  bBmiDtty,boyleD 
©juuee  may  be  ufco,  oj  rodeo  peaces  ate  bery  g«6beiug 
tafeen  tottb  tbe  pouoet  of  (Eyesight :  it  unpaffetb  the  fume 
tegoe  to  the  bean,  ifinbcll,  oj  3nats,  Comfits,  Cotmacft, 
ifigges  anoKayfons  map  be  ufeo,  ano  thus  mu  cl)  tenter* 

mjwS  there  are  ttoo  tbiugsto  beconfioereo^etl«alt*  Twotog, *> 
ty,  ano  quantity.  0s  foj  tl>e  qualtty,  the  great  ^rDict  ec  [he  drink_ 
Achigenes  faitb,  in  all  malaotes  of  the  eyes  much  ojum  ts  Archives. 
burtfulU  ana  as  touching  the  qnanttty,  Anftode  in  bts  Ari(t».  FroU. 
pjoblemes  faytb,  that  thole  that  BjtnU  toater  babe  t^ir 
:figbt  bery  fubtill :  pet  Rafis  an®  Av  cen  tonoenwe  tbe  ufag® 
of  uiater,  tobtcl)  opinion  is  agreeable  to  tompantons  tps 

rather  tooulolofe  their  eyestfiau  want  tome:  &ucb  as  map 

not  pattetoitbout  tome,  may  u'c  a  Small  clean  tome  not 
(batp  noj  bapojous,  that  is  mtreo  toitb  toafer  o  Cye, 
bjtgbt  ana  ifennell :  3ln  the  urage  of  it,  tahe  tbe  flowers  of  M 

i&ojage  an®  pimpernell,  ann  put  into  a  glaffc,  tobenfou 
Djtnh,  tbe  colours  rejoycetb  tbe  fight*  ano  tbe  bearbs  by 
their  bertue  rebates  tbe  fume  of  tbetotne  :  ftoatas  b  neto 
tome  is  fumous,anb  ftrong  tome  lyetb  long  on  the  ffomaeto, 
fenoetijbapoursto  tbe  tijams.  Sphere  may  be  an  artifice* 

all  tome,  maeefoi  fucb  as  arc  oifcare®  of £  E,f.t.ri,te. 
Cyc<bjisbt>  Wbitb  ts  much  commenoe®  bytbofe  w:,obabe  /«*.  At 
-tojitten  of  tbe  Cye,  efpectally  AcioWmsd^  w  u  *ovs,  Who 
affirmcth  to  babe  bealcb  anolo  roan  Who  bfbeen  a  long 
vmz  bltno  onlv  b£  uftflg  ttjat  fcoinc  a  U^ols  called 

««*w  «5Mfl2S 

, of  tbe  bearb  in  neto  Wine,  let  it  remain  untilli.be  tome  gtoto 
titer  nnb  rcao?  to  ®jmfe,  ano  ufe  it.^s  foj  other  tompof'ti' 
ons  of  tty  e*b;igbt  toitb  tbe  nugi)ty  effetts  of  it,  ar  e  let  baton 
at  length  by  tbe  fayb  Arnold  in  bt«  beets  Je  m*. 


■  ^M 

•  • .  a 

■ 


vir.9> 


r<« 


Arno*,  dc  vine . 


( 


15J2  A  Regiment  for  .the  fight,  L  i  b  .  V. 

’>  .  i&htb  heath  «**»,-  nns  mag  be 

j  .put  m  thcbiftafeb  hw  ojbinarp  banking  unne,  as  3  ijabe 
laEO  Df  pnitpwtitU  ana  iSoiase  :  j«d  fuel)  as  before  not 
pcfit'.on  ot  tins,  take  ir  pounb 

ujdrmtt’.  -of  oujitatn  foster,  i  panno  of  fineheng,  nut  all  m  one 
pt,  aosmg  teuton  UUlejrenneU  «t  tneafes,  of  fi&ge/bjfghf 
an  hansfull,tge  all  tegetfiee  Butl)  a  thieao  ano  put  in  tf>e  pot, 
am  let  it  fat!)  till  the  thub  pert  of  the  toater  be  confumeo : 
in  feetinug  be  ebst  taking  afoap  the  feum  of  t&e  hofoN  .®S« 
CDge«bjtgl)t  map  be  ufec  tit  Speer  oj  file,  being  put  tti  iDljsn 
=tt  begtnneth  to teojk,  anb  let  it  remain  unttll  ithabe  left 
inotbtng. 

«  #s  f°i  §sleeping,.ttHafetnr,  Crercife,  Keplef ton,  #bacu< 
atton,  forth  tt>e  perturbations  of  tt>e  nuno  ;  3/habefpoken 
at  length  tn  the  (ecanb  ffirok  of  ttjts  foojk.  Sis  concerning 
the.ftcono  part,  ttronfotethiu  ojoatntng  of  remcoies  ;  fo? 
afntttci)  ao  tfie  li'cakneffc  of  tije  Sgt)t  cometh  either  bp  efeill 
temperature  of  the  bj&tno,  o;,  ebtll  btfpofittow  of  the  egef 
therefoje  the  erpert  C  hpjnrgion  fljoula  eber  habe  regaro  to 
thofe  tfoo  parts.  J  f  tlje  beams  be  ctae  btimio,  tbep  mult 
sbrbigeo + anarthe  epe  toeak,  comfoiteb,  - 

lata.  <  Pl«o oothaiimonilljustnoue  of  f»s  SDialogues,  thattoe 
...  ,  ,  ttebtr  b?p  np  the  biatns, neither  fajtifte  tlje  epe  bp  ertecnall 
*'*  reineOte£,  erccpt  tije  heaobe  fir  ft  pmgeb  :  ano  becaufe  it  is 
mneafie  to  purge  the  heao,  errept  the  Inljole  boo?  that  fenos 
the  ercrementa  befirS  purgeo,  tobtetj  mutt  bee  bonetaith 
fuel)  remebics  ass  babe  the  bertue  to  ebacuate  tbefobole  bo< 

bp  generallp,habing  altoapes  fome  pjop;tefp  iwth  the  epc. 
or  the , :  ^foj  this  purpofe  the  olb  Arabians  retommenoeb  the  pilles 

.ef  zAgxncke,  Lucis  maims  anb  mirnres.  jfo  thtS,  tube  fly® 

®jainmes  of  Alices,  toaflhea  in  ifennell  oj  CDve^’ight  boa# 
ter,  tiEuphiage  g  bjarna,  ilgaritli  i  bgarnme  anban  half, 
ISubarb  i  bjam,  the  barb  of  sstrabolans,  Citnus,  rub< 
•bcoin  opt  offtoeetalmonos  4  fcrupl.  Cpme  tall  beaten  1 
biam,  SpallicJt,  ©tnger,  a«o  Cannell,  of  each  t  fcrupl. 
the  SCrefCttbes  of  ailanban  5  gra.  mallar  all  theft  until 
;  -  -  fupce 


A  Regiment  for  the  fight.  Lib.  V, 


i 


5? 


k 


itsite  of  ifenneil  an®  firup  of  £>tecae,  of  tke  tokuk  pou  fljall 
make  a  wade,  ano  take  a  ojanwt  thereof  ekerp  fourth  ntgkfe 
once  :  fuel)  as  map  not  ufetke  pities,  map  ufe  tfits  firup 
SBagtitrall,  take  jfcnnell  i  ounce,  leakes,  of  %eifetsW» 
jgetonie,  if  uiwntarte,  S®  etc  urg,  §>  u  cco  jp,  <E>ermauoer,anB 
■©etken,  ofeachonepugill,  JSapfons  ano  prunes,  of  eack 
one  a  Bujen,  #»nneUfleP,ano  anneWeeos  •?  ojamo,  $s>m,  sirup  msg;. 
fe>tecas,C-upkjaBe,Kefemarie,of eack  one  pugtll,lrt  all  fertk 

in  clean  toater,  in  tk«  et preffion  aoo  unto  it  3  «nc.  of  CP" 

«ie,anolet  it  inrufetoarmtntkatoecotttew  a  certain  fpace, 

Uiitb  tke  ef  pteffion  of  one  ounce  efClokes  one 

B2am,  ojtn  tteao  thereof  as  muck  CannalMet  all  feetp  totf? 
a auantttp of ngar, to  tke  confiftjmce of  a  firup,  aromati* 
feo  toitk  ball  a  Siam  of  #ntmeg8,ano  as  muck  of  potocet 

t,f  Dia  rhodon  :  if  POU  toOUlB  8BB  kalf  Ml  0UttC«  Of  ifllbaCte, 

it  toeee  To  muck  tke  better.  W  tljis  firup  pou  map  take 
ekerp  feurtk  nigkt  once,eitker  totik  a  little  kjotk  oj  Be* 
coction:  capital!  <SUftecflarealfo  muck  commenBek  fo?  Bt»  °  )ft  * 
kers  Btfeafes ot  tke  keak  ana  epes.  decoction  fuoojtpkitk, 
lokick  tkall  be  mate  of  sifa.  pvriUe kin,  toitk  CEpc.batgbt 
ano  ifennelt  fad.  3t  is  keep  muck  coromenoeo  fo?  tke  con*’ 
fuming  of  the  great  kumioitie  of  tke  teams. 

Cke  boap  being  fo  purges  bp  unikccfall  remcBtcs,  tke 
teams  map  be  ekacuateBkp  tke  note  ano  moutk,  toktek  arc 
conduits  ofBinarp  ronttttutec  bp  nature  to  that  ufe.  nfttfl* 

rings  o?ai»etk  tke  kumoj  to  tke  epe,  tokitk  is  tke  part  Difea* 

feu.  3f  tkere  be  great ueflution  on  tke  epes,  pou  map  put 
in  pour  note  a  fpue  of  tkat  bone  tokttk  is  fcanp  in  tke  keart 
of  an  Dre,  it  katk  tke  kertue  to  flap  tke  L°,?o £  * 

map  applp  on  tke  fojekeaB  a  cataplatme  made  of  Bean  fio*  Ey(S> 

tol 5 ppocwtM  teoainetk  teflurfons  of  tke  epes,  to  be  Biker*  f>a^ 

teu  bp  tke  moutk*  ifoAkispurpofe  take  Kapions,  anB  tort 
tkem  toitk  a  Bjop  of  tke  fptrit  of  Jf  ennell,  ano  cksu.'  tn  tke 
moutk,  o;  rubb  tke  reef  of  tke  moutk  toitk  tke  offence  of 
jferuwtt  ;  3ttoUt  Bjato  aotontke  kumo?tkattoap  :  ^age. 


r 


-*=7.  b. 


I 


*54 


Mafticarorics. 

I  .  ■ 


Coofcrvcs  for 
the  fight . 


D  Rilled  wa¬ 
ter  for  the 
Eyes. 


* 


;  1 


Unguent  for 
ehe  Eyes, 


A  Regiment  for  the  fighr.  L  i  b.  V. 

ojperitar  to  cbeto  in  ttjc  mojntng,  toere  'bet?  g®o.  %i/z 
Spattuatojres  are  moje  to  be  appjotc3  than  tbe  Carings  foj 
funojp  refpeds.  % befc  things  being  bone,  pou  (ball  ufe  can* 
ferbes  that  babe  tbe  bertue  to  fojtifie  tbe  figbt  :  take  ti>e 
conferbe  tnabeof  tbe  flotoets  of  Cupbjage,  ffietonte,  ano 
$toTe»inarie,  ofeasb  one  ounce,  iCeracke  ;  ojams,  conferbe 
of  ftofes,  half  an  ounce,  pouorr  of  2Dta?0Dum  i  ojatn  ano 
a  half,  gaffes  %  fcrapl..  spake  an  jDptat  toitb  Grup  of 
tbe  conferbe  of  Cptrons,  take  a  little  of  it  each  mowing  at 
pour  ufing.  after  pour  meat  pou  (ball  nfe  a  peuoer  oigef, 
tibe  mabe  of  Cojtanoer,  if ennell,  reo  &ofes,  Cojall,  pe^ 
tilS  <S£upb?age,  ano  (tougar  rorat,  put  all  in  fine  pouoer,  ano 
ufe  of  it  a  Itttle  after  meat .  %  here  be  alfo  certain  erternall 
remeoies  tobicb  are  ufeb  foj  tbe  clarifying  of  tbe  figbt,  of  ci> 
bets  fojts  anb  biberllp  cempofeo  ;  but  here  3  fijall  content 
me  toitb  feme  feto  tobicb  3  babe  oftentimes  ufeb.  fan  Shall 
toafb  pour  epee  ebetie  mowing  toitb  ttiio  otfiilleo  toater, 
ffiabetbe  crops  of  jfennell,Uutb,Cupbjage,(ia«ben,  2Co j, 
mentill  ffietonte,  lSofes,pimpetnell,9[gramonie,Carbell, 
Slope,  ano  &elpoon,  of  each  one  a  banofnll,  (bear  all  fmall 
ano  infufe  them  in  tobite  tome  foj  tbe  firft  time ;  nert  in  tbe 
toater  of  apoung  bop  that  is  in  gcoo  bealtb,tbe  tturo  time  m 
toomans  mtlk  :  laft  of  all  in  fine  borne  Difiitieo,  as  in  a 
Upmbeck,  anb  beep  it  tn  a  clofe  glaffe,  ano  put  it  eberp  moj« 
ntng  (ano  at  certain  other  times)  in  pour  epes  :  pen  map 
alfo  Wall)  pour  epes  toitb  tobite  toine,  toberetn  batb  been 
foooen  iFennell,Cpe»bjigbt,  toelpoon,  ano  a  Itttle  ^pjabo* 
Ians  :  ojtbts,  ffiake  a  pouno  ano  a  half  of  tobite  toine,  as 
much  Mofetoater,  gfutbea,  as  mutb,  Speafes  half  an  une. 
put  ail  tn  a  toell  ttoppeo  gla(fe,ano  fet  tt  in  tbe  fun  tbe fpacs 
of  ttoentp  oaies,  remobe  it  eberp  oap  once  ano  ufe  it  foj  pour 
eicfl.  illnguents are  much  commenoeo,  amongfi  tije  tobicb 
this  is  woft  foberatgne,  take  ttoo  ounces  of  fi>totnes  greafe 
that  is  berp  recent,  tteep  it  in  JUfetoater  fir  boures,  tben 
toalb  itJttoelbe  times  in  tobite  toine,  thereafter  sod  to  it  an 
ounce  of  2C  utbea  tbat  is  toell  pjepareo  *  put  tnjpouoer,  one 
/  fcruple 


Oi  Ophthalmia.  Lib.V.  155 

fcrupleoftbettone  hematites  tuell  Siloes  iuafheo 

ano  put  in  potooet  ttoelbe  gra.  pearles  tt)?ce  gra.  inccipon 
rate  all  tuitb  a  little  toater  of  jFennelUauD  matte  an  unguent 
thereof ,  of  tbe  totiict)  pou  fljall  put  a  little  in  tbe  corners  of 
peurepe,  severe  be  niters  colours  aun  potoners  tabtet)  map  A,ifiotie-m_ 
be  ureo,  in  tt>e  tobteb  3  bate  not  founDfuebfucceffe,  as  in  ftruaing  a- 
toaters.  0s  foj  CbPJurgerie,  lubtcb  ts  ttjettjrro  point,  it  ItXAvdtr . 
confiftetb  cbiefil1  tn  applying  a  ufing  tbefoimer  remenies 
tottb  bleecing,  cunning  tentofing,  applying  of  cenfurs  0; 
bla5Di>fucfeers,cauters,frictions,  batbs,  ann  fucb  It  He,  as  pou 
tball  brat  at  length  in  tbeetgbt  ffitott following.:  Sbtfo 
be  tbe  means  bp  t!jc  tobicb  tbe  Cgbt  map  generallp  be  con* 
ferteo. 


.  .  -  -V  ^  ~  ** 

Chapter  i<K  Ilf. 

ft  •  v;  f  'r  '"•'r-  -J  v*  .  -’*!;]  -  . 

gr  Of  the  tumor  in  the  Eye,  called  Ophthalmia 
by  the  Grecians,  and  Lippitudo 
by  the  Latines.  - 

-  v-  I  it  ’  l*  *  )  ♦>•>»  ?  f  ■  ♦  «’  ‘'•o  H  •; '  \  »  '  ■’  ~ 

Sbinrt  in  tbe  four  precedent  Chapters  fpoken  of  tb* 
jL-a.Cge»  ano  tbe  oifeafes  tebicb  are  generallp  mcioent 
thereunto,  Uittb  a  bjtef  regiment  to ?  the  couferbation  ot  the 
CgM :  £0  note  3  fljall intreat  of  fome  fetooifeafes  in  partt* 
tular,  tobicb  3  babe  founo  tbe  people  in  this  fount  rp  molt 
fubiectuhto,  beginning  at  Ophthalmia,  tebicb  ie  an  inflama*  ocSmrion. 
tion  of  tbe  uobole  Cpe,  but  ctjicflp  of  tbe  memb?am  callee  rau“-}  «- 
Coniunciibe,  toitb  great  teoneffc  ano  Dolour.  JEbe  eaute  is  Cauft, 
either  mternall  0;  erternall ;  tbe  erternall  are  ftrokes, 
beat,  suit,  soinoe,  great  colo,  rubbing  moths  in  tbe  <tpe> 
kbe  mternall  caufe,  10  Deflation  of  buwejs,  as  alfo  tbe 
terns  erternall  ano  internal  of  tbe  beao  being  repleat, 
tobereof  pjocaoitb  great  fluriou  ;  alfo  tb*  fanguine,  tbol* 


i $6  Of  Ophthalmia.  Lib.  V. 


letick,  phlegmatiek  fjumoj  tathich  afcentjetfj  to  t$e  tieao. 
Sign**.  digues  are  mantfeft,  liiseas  great  tnaamatton,  ten* 


iwffe,  tjeat  of  tt?c  Cpcs,  ano  temples.  Dolour,  repletion 


The  degrees  of  the bains,  haronelle.  SDljis  Cckfielle  hath  four  Degrees, 
thereof.  like  as  other  tumors,  ano  fjappeneth  often  to  goung  chil< 
Djett  atiD  others  Uiljo  babe  toeafe  <£ges,  totjtct)  istlje  caufc 
f|at  ttjcg  are  fuhjrct  to  Hurt  on  of  humors.  %,\ je  Juogc* 
judgements,  menfs  are ;  the  matter  tsfomeftme  Ijot,  othertotjtles  coin, 
ano  thofe  totne*)  happen  in  Winter  are  toorfe  than  tn 
§omtner,  if  tljeg  be  neglecfeo,  ano  cbtll  hanDleo,  there 
infurttj  often  ebill  arctoents,  as  fpolfe^  rupture  of  the 
1  Gord.ii.  diaio.  Cornea,  ano  Others  others  ?  if  the  Dolour  be  tenement,  it  ts 

Dangerous  in  fear  of  corruption,  ano  corrofton  of  the  Cornea. 

Cure.  #s  for  ttie  Cure,  there  are  ttjjee  things  to  be  obfetbeo,  the 
firft  is  gooo  ogef,  eating  little,  ano  chtefig  at  mgljt,  abftain 
from  all  baporous  things  ano  of  ebill  Digettion,  fuel)  as  . 
fiftj,  frutts,  fptces,  fait,  anD  httmtD  things,  abioe  nei» 
ttjer  tn  great  Darkrteffe,  nor  in  tea  much  ligljt  ;  great  light 
Gr?ti.I!*M-  j  oiffipateth  tlje  fpirits,  ano  fometune  eaufeth  bltnoneffe, 
sicitfc  80  3  tm  0f  fQulD‘crs  Of  Zenophon,  tutjO  bg  going  long 

tn  the  fnoto,  became  almoll  blinb.  2lfo  Diomiius  the  t g< 
rant  of  Sicili  inaae  his  prifotters  blinD  after  this  fort:firtt  he 
imprtfoneD  them  tn  a  Derg  Dark  place,  then  brought  them 
fuDaenlg  unto  great  light,  fo  mabe  them  ajl  Wtno.  Hfilake 
not  much,  anD  abftain  from  the  great  pafftons  ano  per* . 
vttim  fim. j.  tur  bat  ions  of  the  minoe,  from  fmoak,  from  Dull,  anD  blobo, 
eat-  3'  tng  of  Sllchamte,  for  it  hurteth  the  (£pe,  atio  confumeth 
the  fubftance,  ano  maketh  men  miferable  both  in  boots 
anD  gooDS  ;  holD  up  ttighsao,  abftain  from  twine,  foonten, 
ano  fuc&like,  asgott  mag  pereette  bg  thefe  taerfes  of  tije 
Gordomus.  leattleD  Gordotiins.  •  :U  "•  •  •  .  —  ~  'iia&i. 

»  -  v  fill  5 m  '  •  ;  ; 1 ,;:r*  to  ii.i;VT3»,  ■  'n 

Hac  oatlu  mult  urn,  fit,  puhh,  ftimus,  &  a  ft  us  : 

rtmW  cum  fietu,  via  a,  Penaf^  nocertt. 
i Atria  ne  mamas,  nee  qua  funt  plena  vitperuml 


$@oreober. 


Lib.V. 


l57 


Of  Ophthalmia. 

g®ojeoVcr,  sou  mutt  abffstn  from  all  ifJartotfchs  ey« 
cept  tn  violent  Dolours.  %i>e  fetonv  intention  eonfittet!>  in 
evacuating  anD  everting  tfje  butr.ojs  bp  ptlles,glitters,blec* 

Dtng  of  tbe  tain  Cepbalick,  Ventofing  on  ttjc  (boulocrs, 
frictions  on  tbe  tbifl)cs,legges,  anoertretnities,  opening  H!p-  «/«. 

-  the  Vatns  ano  actertes  of the  temples.  SCtj®  tbirD  intention  fi  .  . 
is  tn  topical!  rememes,  as  colours  of  oitjer3  f ojte,accoaDtng  re 

totljeDiberCtiecf  tbe  Degree  anotime  of  tbe  apottb«nea; 
as  lit  ttjc  beginning  of  tt>e  infiamation,  tahe  ^lantane  tea. 
ter,  anD  iSofe  teater,  of  each  tjalf  an  ounce,  ttoo  tobites  of. 

Ccggte,  a  little  jfennell  teater  ano  teomans  milk,  the  muf. 

(Hugos  of  pillion  teitb  a  little  troliftes  of  ISafis  fine  (.pw, 
a  little  Camptjirc,  put  oftljore  m  ttjc  Gyc  :  airo  teater  of  Oapiann.  ro 
ISutlj,  SUerVin,  jKofeo,  ana  helicon,  ano  apply  it  often  to 
tl>e  <§ge  i  at  night  make  a  Cataplafnic  of  a  cofteo  Sipple 
•thought  tott!)  teomans  milk,  ana  a  Uttle  ISofc  teater, put  it 
bettoirt  tteo  pecces  of  lumen  cloth,  anD  apply  it  to  tt)c  cEye, 

Si  ttjts  retneote  tetjtcb  3  bate  often  pioVco,  not  only  tn 
SSDpbtbalmta,  but  alfo  in  Divers  other  malaeies  of  tbe  GEyes, 
take  tteo  ounces  o  'tobtte  Mine,  as  much  JSofe  teater,  CEu* 
pljjage  ball  a  croten  teeigbt,  of  SLutbta  prepare  as  much, 

Aloes  a  little,  tb3®  oj  f our  leaves  of  maffte,  put  all  in  a  Vt* 
allanoftoppttclofe,  fettttbjce  teaekesin  tbc  Isunne,  anD 
tnttill  thereof  in  the  <£ycs,  in  the  mean  tune  uleiniplaftcrs 
in  the  temples  of  mattteke  de  bohet  contra,  rupturem,  anD  5' 

fneb  ltke,to  day  tbe  flurton  :  fo?  the  great  Dolour,  tbe  blcoa 
of  a  pigeon,  turtle,  op  ben,  turner  the  totngs,  anD  intt ill  it  in 
the  «£pe,  alfo  milk  teitb  Uje  polk  of  an  rgge  ano  a  little  3. 

rofe  oyle,  may  be  liketeife  applyco.  ILiketeife  fo?  tbe  Dolour  chelm"“»- 
of  the  «Eye  Chelmeceus  eoitfailetb  to  take  a  rodeo  apple, 
polk  of  an  egge,  rofe  teater  ano  teomans  milk  iinplaitrtn 
fopm of Cataplafme, alfo  apiece  oftobite  bjeaDtjje  tljtcko 
neffe  of  half  an  inch  ano  bjeaotb  of  ttoelVe«peuce  CeepeD  in 
pfe  teater,  ano  papp  milk,  ano  apply  bettoirt  tuio  paces  of 
cloth  to  tbe  CEge. 

I  CHAP-  '  ■ 

■  ft  •  ■ 


Of  the  Weeping  Eye.  Lib.V. 


*WB**»W  i  ^r-  'W-T 


Definition, 

Ciufe. 


SigQCS. 


Judgements. 


Cure* 


;  •) 


Me[ucs  de  e- 
grit  ltd.  Quito- 


rum. 


Albuc  Jib  %, 
*4j>«  4-  J. 


THtm  Fran, 
(Qrde  Htrntm 


r  Ch  ap  t  SR  XIII 

f  Of  the  weeping  Eye,  called  by  the  La- 
tines  Fluxm  ocuti,  or  Dclachrimatio. 

OPhthalmott  is  a  continual!  ffotoiug  ana  falling  Baton 

of  a  thin  toatc?  bumo?  on  tbe  Cpes  tobteij  foRKfimea 
ta  bot,  otbet  times  tola,  it  caufeib  abounoance  of  mate? 
itunojs  in  tbe  beao,  cljcifl?  fuel  as  babe  bee?  great  beaos. 
aifo  b?  febee  applying  of  (harp  tneoicamcnts  in  tlje  Cpg, 
alfo  great  toeaimeffe  of  tlje  beetae  retentrip  ano  concoctetr, 
oi  bp  feme  ttrolte  in  the  iternell  of  tbeCpe  ;  SDbe&tgnes 
ace  ebtoent  to  tbe  Ocgtjt,  like  aa  resneffe  about  the  beenell  of 
tbe  Cpe,  toitb  great  beat :  tobicb  Ojetoetb  that  tbe  Befiwi# 
on  tommetljfrom  tbe  bains  of  ttje  peritran.  %\z  Stage# 
ments,  it  bapnetb  to  Tome  b?  nature  fcom  tfjeic  cbilobam,* 
tobicb.  barolp  ma?  b®  ftapeo,  it  is  almoft  ebec  painfull, 
toitb  inflamatton  ano  blear#e?oneffe,  ana  is  foj  tbe  moft 
part  incurable,  efpeciallp  tho^e  mbo  babe  great  beaos  oj 
babe  gotten  ttceafees  toitb  Ioffe  of  fubttance  of  tbe  Ueenell 
of  tbe  Cpe.  3D  be  Core  confittetb  firff,  in  gcoo  regiment 
ano  ufing  of  thing*  of  gcoa  otgeffion,  that  foatb  a  ojyeo 
bertue,  abstaining  from  fucb  things  as  ingenoer  bunuot# 
tie  ano  bapojs  :  ebacuate  tbe  boo?  toitb  purgations,  ano 
ptlles.  Sf  tbew  be  plenttuoe,  let  blmo  tbe  acme  of  tbe  foie 
fioe,  alfo  the  bains  ano  arteries  of  the  temples,  as  Shall 
be  thought  erpeoient  5  jure  ufe  feirttens  of  the  beao  ano 
Sbonloers  ootontoaro  applttation  of  ranters  ano  retons  to 
otbert  the  bnmoj,  toitb  an  emplatter  on  the  temples,  that 
bath  tbe  bertue  to  rompelltbe  bnmoito  fall  ooton,  maoe 

thus,  X*c.  fanguU  dracmit,  Mi  armtmei,  mafticit,  ax.  uw. 
I.  mi  fa  ant  ur  cum  alkumine  mi  et  aceto,  fiat  linamentum 

■  tob«h  ton  Shall  appl?  on  tbe  temples,  aifotbeaftrtiwent 
platter  fef  ooton  in  tbe  generall  Chapter  of  toounos,*  in# 
treating  of  the  future  inrarnatibe,  toitb  this  o?l  toiitten 

b?  Petrus  Fiance,  Ht  c  >  cctuci  ablfttt}  faceted#  nut  tit  # 

'  facia 


a- 


Of  Aegiiops.  Lib.V.  159 

:  -  ~  -■  •  »■■—  . 1  wnw»iii>'yii>iuf  ■■  gnn>i»ni  -  "nu*» MMawaUl*BI 1  >  ■ 

cacU,  tied  Mam,  an.  drag.  2.  margarttarium  dragm.  fentif 
facet  mali  punici  aceofli  dimidiai  cjuanttm  fafficit  fiat  celjriam, 

tobic!)  gou  fljall  ttfe  moaning  ana  ebening.Rafis  ootb  tounfell 
in  tbe  continuall  dure  of  tbe  btrnel  of  tbe  ege  tbe  patient  to 
batb  ebecg  wooing  faGtng,  ana  to  applg  this  potooer  tn  tbe 

CEge,  tbns  IttaOe,  Rec.  tnihia  dragm.  1 0  corall  rubci  miraktiUd  £r  or  th' 

eitnnifricati, aloes  an.  dragm.i.  piperis  darg.femi.  fit  ex  hit  pal-  R„ps  Morh_ 

vis.  tobteb  gon  (ball  put  often  in  tbe  Cqe:bg  tbe  nOng  of  tfjts  per a.  tib.  tj/. 
potooer  ano  tbe  batlj.  Rafis  aotb  tefttfie  to  bate  tnrea  mang. 


Chapter  XV. 

ft  Of  the  Fiftula  in  the  corner  of  the  Eye, 

called  Agilefs  in  Greek ,  and  FiftuU 
$’  Lackrjmahs  in  Lstine. 

AEgjhps-  is  a  little  tubercle  0?  apottbume  calles  bg  tbe  Definition, 
Arabians  Garai,  it  ootb  oeeupp  tbe  great  cojner  of  tbe  ceifM.r.c*. 7. 
<$ge  tote ac os  tbe  nofe;  tebteb  being  openeo,tbece  tftuetb  out 
a  tbin  btrulent  bumoj  •?  matter :  it  being  ober4ong  tn  ope* 
ntng  o?  negligentlg  banoleo,  betometb  f  Gulous  tit  tbe  fie® 
toitb  comptton  in  tbe  bone.&be  taufe  is  ebill  bunions  from  C  f 
tbe  teboieboop,tbieflg  from  tbe  beao,tobub  not  being  Ijatto 
lg  matureo,  aequtretb  a  putrifaction,  anc  bitterneffe,  tebteb 
ootb  cojtooe  both  flefb  ano  bone,ano  mafeetb  a  rabetg  tobere* 
tn  ts  containeo  a  matter  fometime  Ube  unto  milb,  fltmie, 
glutinous.ojtoater, fometime  of  inio*toag  confiGance,tobtcb 
itruetb  sittjer  at  tbe  corner  of  tbe  C'ge  teitbout,o?  at  tbe  note 
teitbtn.  0Lb*  ftgnes  are  ebioent  to  tbe  Cgtjt,  bermg  ano  sigr.es. 
paining  tbe  <£pe  eontinuallg  toitb  inflamation,reoneffe,ano 
alteration  of  tbe  bone,  tobitb  mag  i»  fenotonbgtbefouno, 
bg  tbe  tobitb  ge«  mag  perciebe  an  afplration  0?  tweoneffe.Jt 
is  fometime  of  a  cancbrous  angrg  nature^no  oangerous  to 
be  oealt  toitb  in  fear  of  battte  oeatb.  Ebe  piognoGiebs,  all 
tbofe  ifiGulesarcoiffUtleto  cure,botb  fo?  tbenerbes  to  tbe 


PM 


teas®! 

wm 


i  zz*s 


Icftu  lit>»  de 
oculti* 


Cure. 


Enchylops. 


*t«,  as  alfa  ttje  fled)  betttg  confumeb  ma&etfj  a  continuall 
toaptng  tn  fuc^  fotf,  t[jat  fjarblp  can  tlje  ulcer  confolibate, 
but  raufetlj  £l>e  bene  to  corrupt  ana  put  rifie,fo?  tbe  tobiclj  tbe 
molt  part  of  all  fittules  in  ttje  epe  are  incurable,  except  onlp 
bp  ufing  of  tije  ©auter  actual, as  3  babe  often  feen.SD^e  cure 
is  firfi  to  purge  tfte  bobp  if  it  be  replgat,  either  of  bumo*  oj 
bl<oo  •  £ff  Ije  biiUTOja  mutt  be  curea  bp  fit  meoeemes,  ana  tlje 
blcao  ebacuateb  bp  tlje  cephalitis  bain  of  that  fiae  t|>e  fiftule 
is  on.  Sis  foi  topicall  remtoies,  3  am  Hot  of  opinion  toitb 

rome  of  onr  anctents,  tobo  Bib  appjobe  tbe  ufe  ofreper* 
'Uai.  u.i.cas.  rufCibef,  3  ccunfcl  rather  refolatibes  anb  maturatibes, 
mafeing  ttje  oberture  fo  fpeebtlp  as  map  be 5  nert  cleanre  tlje 
toottnb  toitb  feme  munbificatibe  fljat  is  gentle,  ano  toad)  it 
cberp  bap  toittj  becoction  of  ©elpbon,Kutb  f  taecbtn,  toitb  a 
little  Ijonp:  alfo  fo?  t t)is  purpofe  peu  map  ufe  claret  oj  totjite 
tome  toitb  benie,  toaflj  tfie  toouno  ano  bjp  it  gentlp. 
totjicfj  mct!)oo  map  be  alfo  ufeo  tn  Euchjhpt,  to^icfjtsan 
apottbume  in  tbe  great  comer  of  tbe  ere  :  asfojtjeraufe, 
figne*,anb  cure  of  it,tbep  biffer  little  from  tbe  other:  Jftbe 
fittule  be  toitb  corruption  of  tt)e  bone,  pou  ttjatl  firtt  oilate 
Rtuuta  &  gentlp  tfietoounb  o;  ulcer  to  tlje  grounb,  till  fuel)  time  as 
pouperceibe  tlje  bone  oifcobereo,  tobicb  fl^all  be  bone  tottb 
tents  of  Caoaify,  ©enfian,  oj  Sspunges  pjepareo  anb  toet  in' 
l^onp,tbereafter  ufe  ttjis  colier  tobicb  is  altringent  anb  bjp< 

tng,  fet  boton  bp  Rails  tijus,  K,c.  Alius,  Thar*,  an.  drag. 
I ,  f~tfi.ee 0<nl ,  Jang  a  is  draconut  balanfiia,  anu/n  oua  crttda,  al- 
buminis  an.  drag.  I  .  fain.  truginis  quartans-  partem  unless  drag, 
mifeeantur  cum  aqua  euphragU  fiat  co/iyrium.  $Ll)Z  toljlCi)  poll 

ftall  inttill  eberp  morning  tfc«  oj  fonr  bjops  in  tlje  foje ; 
thereafter  let  tlje  patient  Ipe  ttoo  ojttj.jce  bouts  on  tlje  tofjol 
fibe,  pjeffe  out  tbe  matter  eberp  moaning  befoj*  pou  toafl) 
tbe  ailcer,  anb  bap  it  toell  before  pou  applp  tlje  toller,  anb  fo 
continue  this  foam  till  fucb  time  as  bp  pitting  it,tljere  iffuc 
no  moje  matter.  15?  ttjis  means  tfje  faio  Rafis  afftrnutb  to 
tjabe  cureb  manp.  Gordonius  lets  boton  a  potion  tobich  bath 
amigljts  bectue  foa  fucb  puttules  ;  3f  bp  ttjefe  means  pou 

+  -  -  W‘ 


Rafis  morb. 
farti.  K.  19. 


&  i 


Mmm 


_ _ Of  Jegylops.  Lib.V.  \6i 

psfit  nof  as  g&fciouUj*  g®  muSotUte  t&eteotmn  as 

mm  \)tm,  um  appin  an  actuall  €mtez  pirpofelg  mm,  *u>**  &*  *. 

actciotng  to  f  piopojtian  of  ty$  teotinn  ann  corrupt  bongt  ca&*  ^ 


Albuc.  lib.  x. 
e*p.  >7- 

Caufe. 


USemareinuflng  the  Canter  ton  toactj  no  other  part,  after 
the  Cantee  be  ufeB,applp  oplof  J&ofos,  Kofe*teJater,  $dan» 

, tine, 03  folanum,  beaten  tenth  the  Incite  of  an  egg;  let  the 
patient  ipe  tenth  t)ts  head  teell  hiSh»  tljen  pjocure  the  fall  of 
the  ftarre  ano  corrupt  bone,  tenth  frefh  butter  oj  common 
oigcttitee  maoe  of  %  pribinttn  tertll  boafheo,  opl  of  Ceggs, 
ano  a  little  Saffron,  toliul)  pou  man  nfe  ioliile  all  be  toe U 
wuimfiee,  ano  the  corrupt  bone  erfoliat ;  thereafter  fill  up 
tbe  tejotmo  $  confolioate  ttje  fame>as  other  tooimtts.  Sphere 
to  another  in  no  of  crcrefcnte  of  flefh,  fnhich  h‘«Ptlctl)  in  the 
great  cornet  of  the  epe,talleO  in  Cjeefc  Encamhtu,  ano  bp 
Av  cen  addifto  carnU  lachrym-thutK,  tl)l)ich  tS  att  aOOitipn  Of 

flefl)  to  that  tohith  srotoeth  naturally.  Jt  peoceeaeth  either 
of  a  ntolanthoUtU  humoj,  niuch  blcoD,oj  tohen  the  flefh  gro* 
toeth  after  the  ebil  handing  of  feme  ulcers,  tohuh  hath  PJ0« 
Aitmui  uni-  teetteo,  oj  bp  the  remanent  of  a  cataract  tohtch  hath  been  left 
cnhudt  nnf.  on  beaten  ootem  :  Sphere  are  ttoo  Istnos  of  tMhe  one  to  tem 
valetud .  ber,reo  coloured,  tohich  map  be  helped  bp  ttjping  meoicineo. 

Cure.  as  to  at  length  fet  ootem  bpJE-ms;  %\>t  other  kino  to  ntojo 

InaUttous,  it  grodeth  greater,  ano  is  taken  stesap  after  tf)ts 
fojm :  firft,  there  muft  be  a  neeole  bnth  a  flrong  ttweao  pan 
Uif.n  7  can  7  through  the  mioeft  of  tt,then  hit  it  up  ano  cut  tt  tenth  a  (harp 
Aibuc.  ubu.  fhear  03  bifte?ie,  taking  alters  g®»  t>®»  W  ‘«t  none  tf 
up.  is.  the  naturall  fleU) ;  fe?  if  fo  W,  it  tenll  pjSttcre  a  conttnuaU 
toeeping;  then  after  it  is  fo  twupplp  Ojp  eneolires  autt  poto* 
Hip.ii.de  vifn.  oers  to  impafl)  the  groining  of  the  flefl)  again  :  then  follote 
out  the  reft  of  the  ture,aspouhabe  hearo  tn  fiftuU  lachrjmd. 
_ _ ^ _ _ _ _  _ _ _ — _ 

T.  !Cha  ?  I  *  XVI.  f 

C  Of  the  little  Tumor  tvhich  occupieth  the 
Eye-lid  ,  called  Ptftbu  in  Greek,  and 
Hordeltum  in  L&tinc. 

Ordtlium  io  a  little  hare  tubercle  in  the  uttermoft  pate 
Bj  bojoer  of  threpr 4fo  V$w  ihetrtrn'TJoth'grmiijirR 


H 


>  -i 


Of  the  growing  of  the  hair3&c*  L  i  b.  V.  i6| 

of  fojm  lifee  a  Barley  com,  \xfym of  if  fafeet 1*  f  fce  name*  3n 
tmlgar  language  t&e  ^taping  j  if  comets  to  maturation  suytng 
flotolpi  it  to  oftentimes  centaineoinaittUememb?alno* 
bagg,ltfce  Aiheorema.  |jf  if  be  of  long  continuance^  groin* 
eft)  to  fucb  SaronelTe,  tljat  fcarcelp  it  ooftj  receive  am?  cure* 
SJsfojtyeCure,  Gaicn,  Mu h>  ano  others  counfatl  refela*  Cure* 
Ubes  to  be  ufeo,3  ftabe  feuno  nothing  better  then  to  open  it  G*ien. 
foHtl)abtftojte  oj  launcet ,  as  eounfailet^  Piuius  Cdfsas,  arcs  M“fa- 
jEcius,  ebacuatettjc  fcumoa,  cieanfc  tljc  foje  Unti;  poltotif  6  -  f-. 
egges  ano  Jonep;  thereafter  a  little  of  t^e  col^e  fet  oobm 
bp  Rafis  in  ttje  cljapt.  pjeceoent,  till  it  be  indole*  Sometime 
t fjis  f  imw  bappenetij  uiifbtn  tl je  epe4io,  ano  is  moje  rouno 
^  ano  mobile  ttjanttjeotfjer*  %t  is  calleo  Grando  bp  ttye  JUtins; 
tn  ttjc  bulgar  language,  t&e  Igatlftone.  3n  curing  thereof 
turn  ober  t^e  epe4toof  make  mcibon,ano  cure  it  as  t£e  fo$* 
mtx. 

I!  -  ,  4 

‘I.*  *  .  . 


Chapter  XV  I L 


g[  Of  the  haire  which  groweth  in  the  in 
ward  fide  of  the  Eye-brees. 

I  t  i  ^  ^  ‘  J*  -  4 

T^ore  fuperfiuous  fcair3  tfcat  molett  amipticktCe  in*  D  fi  . . 

tuato  Coe  ano  bojoers  of  ttje  ere»ltD&6,  totjiet)  are  nos*  ‘  ’ 

feme  to  t lie  ere,  making  it  continually  to  toater,  it  is  talieo 

bp  ttjc  <S;®ks  Trichiafis,  g'rtO  (.Cniorum  a  Pills  infujio  lit  ILS* 

tine.  2C  be  ca«fe  pjocceoetC  of  a  qnantitie  of  fuperfluous  $a«  Caufe. 

mioitte  from  tlje  ijeao.  %\ )e  cure,  as  counfailetC  Ratis,  is  to  T'fa  «•  * 
pluck  out  t^ofe  ^trs  bp  t&®  trot,  either  CritC  feme  inttru*  ulU- 
raent,emplaitter  of $£afttck;o*  otfcrtjuife,  o^ertof you  tetU  ^k. 
Cnoetnfiuite  re  cats  of  tfce  olo  canters.  SDlje  ljuir  feeing  e  JtMe 
pluckeo  out,  you  Cjall  annoy nt  ti)®  partipitC  t&e  Ceaoofk 
frog,  oj  feraptnga  of  y*on  foooeu  in  Vinegar,  as  counfay« 

'  '  '  ®2  .  >  tttfc 


MtX  deouilo 
rum  agretud. 


Rafis  loco  c'Ua. 


Celf.  li  7.00..’], 
Avian, 


l*tl)  Gordon.  3  b^e  CftenufeD  f0?  tbtS  purpofe  Crocus 
Mams,  fccccn  in  Itrong  Clincgar  ants  annopnteD  tljc  part, 
^D^tljts  fct  Baton  bp  Alexis  of  Pimunth.  foj  arare  recret,  ana 

learnebbp  bim  of  a  noble  3Ubp  in  Syria,  tobicb  is  ercellent 

fa?  tbe  tailing  atoap  of  bates  in  an?  part ;  SDafeea  pace  of 
pure  goto  tl)ut  is  fmall  anD  rounD  U6e  a  ring,fomctobat  crco^ 
tee  at  tbe  points  ^eat  tt  bot  in  tfjc  fire,  then  rub  ff>e  intoarb 
fine  of  tbe  epe<ltDD  gently  iufjere  tfjc  baits  Doe  groto,  ffjere<= 
after  annopnt  tbe  part  toitb  opl  oflSofesanDtKiolets;  tf 
neeo  be,  tbe  nert  Day  Doe  tbe  like ;  anD  if  tbe?  pet  eontinue, 
Dae  tbe  Ube,Uje  goto  mabetb  that  no  cucatriee  remain.  Ra¬ 
ils  ootb  ecunfatl  tbe  nfage  of  aw  bot  pjcn  oj  neesle,  anD  apply 
as  tlje  fojiner.  3  f  after  tbts  tbe?  pet  groto,  pou  (ball  ufe  this 
linement  fet  Dotow  bp  Avian ;  tobtcb  is  raabe  of  jufqueam, 
Opium,  anD  Pliiium,  feettj  them  in  ftrong  ©tnegar,tottb  $>?' 
rucc  of  bines,  anD  leaD,  ofe^cl)  a  like  quantitp :  incorporate 
all  tottb  a  little  SUloin,  anD  toater  of  j  ufqucam,  annopnt  tbe 
part.  Gordon  COimfailetb  only  tbe  j-ufqueam,  Maadragour, 
miD  Opium,  fa;  Ibis  pmpofe  feme  Doe  commenD  Op  um* 
MuiliSagis  of  Pliiium,  feernce,  neaD,  llitbarge,  potoDer  of 
Sgargaritis,  toitb  a  fetoof  tbofe  little  toojms  that  Doe  iljtue 

intbemgbt,anBannopnttbeparttberetoitb.  8>;  tbisline*- 

intnf,  tobicb  3  babe  fomettmc  nfeD,  Cabc  tije  iuice  of  j  nf- 
quearn,  Sangws  dracomq  (Cumin  arabitb,  ano  Binccnfe,  of 
each  fir  Drams?,  Utorall  toater  a  little,  ineojparate  all  anD 
enabe  a  linement,  anD  annopnt  tbe  part  tljerctoitb. 


Chapter  XVIII. 


.  •£  -  '■  ’  **  •'  •  ■  j  '  . 

f  Of  the  enlarging  of  theptipill  of  the  Eye, 

called  Mjdnacu  ,  and  DiUtatio 
Pttpill a  in  Latinc, 


L  J  B.V.  165 


U  vea  ts  enlarges  at  ttje  Sjola  oj  tomaolu  of  the  esc,  auo  Both 
repjefent  ttjc  objects  rocye  great,  confutes,  ans  unperfect, 
tl)antt)e?cugt)t.2Dl)eftgne3,  the  fick  IcoUeth  fair  up  iuitt) 
tijE  Epe  tn  ttje  oton  colour ;  fomettme  the  pjimall  appeareth 
to  be  changes  cut  sf  ttyc  oton  place,  calleS  bp  Arn^luus,  Pu¬ 
pil,*  e  uko  rcm  -tio.  '&l)Z  Dilatation  Sjappcnctlj  fometime 
bp  ttjc  tiice  of  the  firfl  confirmation,  ans  feeth  reafonable 
toell ;  but  being  muctj  oilatee,  it  to  incurable.  SLfiecaufe 
of  this  Stfsafc,  is  either  mternall  oj  crfernail :  lEbe  interns 
are  the  pumas  tablet)  belittle  ano  little  flouietb  front  the 
Ijeas,  anDcaufe  tijc  U  v«  to  dilate,  lnt;crcnpcn  enfuetl)  t&e 
Dilatation  of  the  pupil  it  tjappertett)  often  after  long  otfeafes 
of  the  beas,  anD  m  fo  much  as  map  be,  is  hUpes  bpopet  ano 
purgations.  SDhts  Ijappeneti)  often  to  pong  children  after 
long  fickneffes,toi)o  are  snip  cures  bp  futt pie  remestes,clofe 
beeping  from  colo  ano  great  light.  2Lbe  caufe  erteni 
cometl)  of  ftrokes  o?  falls.  SLh*  cure  confiftefh  much  in  gtao 
opet,abftaning  from  all  things  that  ooe  pjoboke  ano  cart? 
oapoars  to  tfje  heas,ano  h*rt  the  epe.  0lfo  purgations  ano 
biasing  in  the  armes  ano  cornets  of  the  epe,  frictions  ano 
bentofing  of  the  fljouleers  toitWtarrification,nert  infiill  in 
theepetheblmoofaehitbsn  ojpiogeonr,  taken  out  of  the 
bein  unoer  the  being.  R»tis  ooth  counfail  to  take  the  gall  of 
a  Ikioo  0;  Crane  ano  inttillin  the  epe ;  tohteh  opinion  Avi- 
cen  hol’eth,aDOingto  thofe  galls  feaffron,j«pte  of  I-pnions, 
armoniatk,  bionp,  ano  jf  ennell  beater ;  thereafter  ufe  this 
plafier  to  comfojt,  mass  of  iceannneal,  SUth*a,  Cammo* 
mill  fosoen in  Claret  tome  anotoater:  Oja  fomentation 
m&oe  of  reo  «otes,  sepjtles,  Cammomill,  ano  Spelilot,  of 
each  one  hanofull,  feeth  them  in  a  little  unno  ano  ttorelow 
ter,  foment  the  epo  beith  fpunges.  „ 


Sigact. 

A,nsldui. 

Caufe. 


Judgements. . 

0  * 

fefii*  film  ba~ 
lj  kb.  i.  dt 
oculu. 

Cure. 


Bfc»od  of*  Pid“ 
geon  or  Htn. 
Rafis  Uk.  9. 
morb,  BATti% 


■  : 


Chap. 


iwrtm 


v 


r66  Of  the  cure  of  the  Cauraci.  L  i  b.  V. 


3i.Ui  » *  a  {5  j  ■■ '  i  MX>  * .  v  ’ -  ’j*;y  .  &  . ■  '■  j  .  ■  ■»'* 

.  C  H  A  P  T  E  R  x  IX- 

j  *  #*-,  ^  %  V  •»  '  y  »  ,'vfc,  ^  ^ 

*  t*  ■?  •  *’■;  ■*  v  V  tf  ’■* *•’.  ,  :  **  -  -  ■,  „  .  j  ' 

h*  V  ».«  j  ,  <■  ^  /•  A  Jr.  yi  -  f  1  V  f  1  •  S  *  Ay.  « 

f  Of  the-we£>  in  the  Eye,  called  Suffufio 
C  atarafla  and  Hypochyma* 

*  ,  \  V  •  •  — -  V  .  ■■  *VC  ^  4  i  ./  .  d  ;  J  .  ;  t  ,  J 

Svfufin  is  a  malabie  calleb  by  ttjc  grafts  Hypochma- 
ann  by  tb e  Arabians  aqua  anb^«tu ;  in  englt%  tlje  Ca» 
tgratt  n  Cey,  tabub  is  an  abftructioa  ofttjc  pumall,by  aga- 
tijenng  togctbec  of  a  tbtcb  baroneo  oj  congealeo  bumo?  be- 
ttoui  ttje  membiatn  Cornea  ano  framo;  Cbjtftalline,tuectly 
open  ibepjunall  empaftjtng  f  f»e  figtjt.SCbere  is  oiberfitu  of 
opinions  amongft  tlje  anacnto,  concerning  tljts  malattc. 
«j'y  (M>bss4ano  Azirmias  fag,  tijat  tbts  bumoi  to  gattie- 
tSUbtVoSittiV’vea  anb  Cfjllftallme,  Avicen,  Mtzues,  anb 
Alhucails,  toe  eftetin  if  to  bee  ano  remain  bettoirttfse  w- 
**>  ant  h v?x.  J  am  of  opinion, that  it  mag  remain  in  all 
tbai  fpate  bcttotrt  tt)e  mm  ann  CbjiCalltm,  ant  noth 
mtr  itfelfU)Ui)tbel)umo{  ifrm.  SC  he  caufc  is,  partly  as 
gon  babe  beare,  tn  tfe*  trfimtion ,  partly  ttroke?,  ano  falls. 
Pm.h.t;  ca  t r  pariu  M±ww  f<utb»  that  tlje  caufe  anteceoent,.  pjocabetb 
Goi.icT.  Bf  totbnes  ant  irnfeectlitte  of  the  btfuall  fptriis,  fpecially  in 

offth.uczp.i.  010  people,  ano  fttt^as  babe  long  ficknes  ant  behement  hot 
febers,  fomettme  by  great  botmting,  o>  tribeling  anb 
jtonrnytng:  Jtmay  alfo  pjoceeo  of  bapars  ltbitb  aftenb 
from  tbe  ttomacMttber  by  the  tnttgeftion,reptetion  of  ebtl 
tawno?3,o^t>opa?s  totjtcb  aftenofrom  the  ttomatfe.ibts  bu- 
Kofa  lib.  o  W8J-  is  font  from  tbe  bjains  by  the  tetno  anb  nerbea  ta 
i*tms  f‘m  7-  tbe  part,oj  tngenoecttb  in  tbe  part  it  felf  by  ti>e  toeaknes  of 
7v.ll' urn.  *►■  f««Wte foncortrit ant erpottru.Cbe atgnestoben tt 
ttrtii.ctp  j  9.  5iegtnnetb,tbe  fick  both  imagine  to  fa  before  bis  C£geo  little 
things  ItUc  o?  mcat03it^e  ttyv  Dud  of  t\)c  fimnc,t^eao$ 
of  \jmlf  ^atre0,  fpioens  o;  ao  tc  lucre  a  circle  about 

a  canole  tutjeti  it  to  iig^tct)3  tf)infeing  one  tanole  to  be  ttoo^ 
Jit!gcm?m5.  )uogement0,  fome  are  curable,  otters  not  tbofe  tubicb 
*e  turable  are  of  tlje  colour  of  rutty  3ron,  o?  ioi)tte,tenmns 

•  ta 


Ddiniuou. 


Udly  A¥'(ts 
J'^aran'ui. 

Avici  ft. 

’  Meyms. 
jilbucajis. 

.  Caufe. 


Of  the  Cure  of  the  Catara£l<  L  i  b.  V.  167 


Co  the  colour  of  praties,  0;  ofanaRjteoj  gr dene  colour,  like 
a  turkitte  oi  tea<toater.  SUl  ttjefe  be  g®  0  ana  fit  to  be  touch* 
eo  being  ripe,  iubtcb  sou  (ball  knots  thus ;  firft  fteake  tt>e 
tutjolc  CEge  of  the  fick,  then  rob  the  lib  of  the  foje  Cse  gent * 

I  Is  totti)  soar  finger  0;  thumb,  taming  it  gratis  sometime 
to  one  fibe,  fometime  to  another,  batbeteare  in  obet*mut| 
tabbing, fe;  that  troubled)  tb«  ese.Sutjen  opntng  it  fubbenls 
if  son  perccibe  the  Cataract  fpjeab  large  ano  fubbenls  goe 
ronno  together  as  befo?e,it  is  a  token  that  tt  mas  be  abateo; 
tbofe  Uit)ub  are  incurable  ana  not  to  be  touches,  are  of  the 
colour  of  leas  ojchalke;  Cbtrons black cjssetloUi ,  thesbe  Ca»r*atiB~ 
all  etui  1  receibe  no  suration.SDhe  Cataract  both  oftentimes  c«r  bie. 
take  the  colour  of  that  hums;  it  is  mabe  ofjthat,  tohich  after 
it  be  rubbeo,  both  fpjeaa  anb  goes  not  together  againe,  but 
tenth  great  wfficults ,  hatbls  both  receibe  ans  tare  :  that 
tohuh  tometh  bs  ftrokes,falls,great  ficknes  $  heqB<arb,  are; 
aUincurable,anbinthoftcafe?  if  tt  be  taken  bofon,the  fick 
teeth  little  ot  «othing,bs  ceafon  the  humours  ano  fpirits  arf 
rcfolbeo :  Jljere  sou  mutt  mark,  that  foa»  Stases  be  fconer 
confir meo  than  others :  ifo;  fom  are  fames  in  ten  monethe, 
others  in  fibe  o?  fir  s«res,accoaotng  to  the  temperature  of, 
the  perfon,  ano  nature  of  the  tjnmo?  tehereof  it  is  mabe  :  ot 
this  bibers  erampleo  coulo  be  giben,  bat  fa  the  p?efcnt  3 
tetllonls  recite  ttuo ;  sthe  one  of  a  ferbant  of  ms  Lojo  of 
Laud  am,  t»ho  hab  a  Cataract  fibe  seeres  on  both  her  Cses, 
tohich  tohen  3  bin  fee,  3  cau'eo  her  to  ftas  one  rare  there 
longer, till  it  became  rnoje  ripe,then  3  bib  coutth  them  both  i>rsA‘« e 
anb  reftoieo  her  to  her  fight*  1.  tkcVuife  a  &erbttour  of  the 
iojo  of  Craifigie  VVallaL ,  iefw  has  a  SDas  on  his  Cses, 

I  the  trace  of  nine  moneths  0;  thereabouts,  tehtch  teas  fuf* 
ficientls  upc/q  3  bib  couch  it ,  f  tettojeo  him  in  like  man* 

I  nectars  fight*  @>dtr,  times'  tlje  Cataract  is  accompanub 
iotth  obttruction  of  the  #erbe  Uptick,  fallen  Gut  ta  Jenna  : 
this  sou  (hall  knote  tn  cemansing  of  the  patient,  tUjccoe 
fs'wgMW  ffljawft  the  feunwe.  ft  ft««  s  tf  &»r®t#.fe  wo* 
thmgjthere  is  pbttruaion  j  m»  in  that  cafc  the  coutihms  ct 

®  4  tfce  . 


1 


; 


f 


it 8  Uj  the cxfct'61  die  Qttaraci.  L  i  a  V* 

t\)t  Cataract  Dot!)  profit  nothing  :  £>o  it  is  the  not  to 
tteai l»t£l; fuel;  %d$t3.  cure  is  ctttjer  bpipemcine*  tte 

#(iniSl  operation:C^at1julne^ts  ccnftnueo  meotetne&oth 
Ctif'ii.  f  Cu.6  prefituotljing.  3  babe  oftentimes  f&n  tn  Paris,  ano  other 
pacts  toeing  in  p&ttife  bnth  learnes  •  J^pfitian^  at  fun 
^^tents,  that  ail  romcoies  that  cento  be  oebtfeo  for  them, 
{uerMong  ufeb,  ^rffettng  noting,  but  onir  btlDing  baefc 
tfjre ripening  of  i\)t  Cap,  firing  3  mb  eber  mark,anb  ittoas 
eber  mo re  tjurffuil,  than  profitable  to  the  fieft.  C^ofe 
Hcipes  f  >r  the  fthtcb  are  ta^en  tn  tf )Z beginning  nta$  be  beipeb  bp the  form 
5- nai i7  eff  regiment,  ^urcatton0,difters, &&!&  f£ vafaten~ms$* 
i  nyhcic.  ficatories,  tenutortes,  colpre0,bentofieoyfcton^  Canters, 
c en  ures  on  the  femplc0,befcicato2teg) bleemngbf  t^earfe^ 
Gutter  bra.  rtes  behinb  the  eare,  Unth  tubers other  mebicaments  tohwh 
£***  me  at  jj^e  g^g  ^crtue  to  infeuffe  ano  refoibc,  tohK?i  are  at  length 

fet  OObJtt  bp  Avian,  Rafis,  Arailem:  Gordonm?, 

S&vond^ta,  Mire.  Gatin, :  "Gaiety "  Paulus  Meztifs,  With 
ftmDJt  eibere,  tot)ofc  opinion  3  Boubt  not  but  tbe  learnca 
|0S)£fittan  ano  Ct)g;mrgton  will  follow,  fwc|  as  are  alreaBg 
fojmeB,  ojgct  tn  foaming,  anb  are  incurable,  cither  bp  pijg* 
fic&  oj  tnanuaU  operation.  jMt’&e  toiliitj  3  babe  repeateo 
bibers  foils  Wbitb  mag  be  pjolongeo,  anbkept  front  gi*olB>! 


antplg  prefect  bee  bp  tticfe  learneo  aot^ojs  tofjont  3  babe  tt* 
bearfee. 


Chaptir  XX. 

'  i  V  '*  '••*  •  >'«'  '■  W  4  .  4  •».  .*  :i  :  -  i/i-  £ i 

g  Of  the  Cure  of  the  Cataraft  by  mamr* 

all  operation. 

|  jviteniertia  HT  Crtaractbeing  ripe,  tobttb  goo  (ball know  bg  fncfi 
||  HvtU.iaf.ZQ  •  I  fignes  as  poubabe  bearo }  tbe  boo?  muff  bee  pnrgeo 

1  .  .  -  T  -  '  \  a»B 


/ 


aB.  L  I  B .  V.  I 


■  Of  the  ci ire  of  the  ,fatar 

anti  tncuarco  bg  mcDicines,  Grups,  ann  Weening  if  n«o  re. 
quire,  then  He  fick  Hall  reft  a  wswttwr:  toWK  JJeiW' 
Dituie  ootb  pjoboke  layouts  to  afeenn  to  ttje  bean,  alter  tlje 
bo5V,ano  mafcetb  Dolour,  ftje«  He  time  mod  pjoper  mutt  be 
thofenfs?  the  cure,  tattitet)  moult  be  in  He  g>p;tng  time  o; 
&ommer,oj  in  ottjer  times  fo;  neeeffitie,  ttjc  UjeaHer  bang 
temperate  ano  Die  neither  rame,  tomnie,  eber^ot,  no; 
tolD,  neittjci  obee.ligbt,  no;  obscure,  ttje  toagnttig  of  ttjc 
con  is  molt  meet  foi  nibers  refpects  befeje  He  opera, 
tfon  :  SLljc  ftcU  muftufe  aftratsW  nget,  eating  little  ants 
niinb  berg  bleak  ttoo  napes  befoje  the  cure  :  3s  alfo  tvje 
tobole  time  cftljc  cure,tljm  crab:  (Sens  Wetting  foj  Ijts  affu 
dance, as  foe  fljouln  noe  in  all  operations, tot)ub  being  none, 
toe  come  to  He  manuall  operation,  tohich  Hall  beroeetett  m 
the  morning  about  eight  oj  nine  of  tt)c  clock  :  He  patient 
being  Weak,  gibe  turn  a  toft  of  bjeantoith  fmallbnne,  oj 
dean  aie,  Hereafter  fet  htmon  a  fourm  ej  ttcolm  fome; 
ikbt  place,  in  fucb  fojt  that  b&  face  be  nireitlg  befoje  ttje 
Cbgjurgtcn.then  onemuft  ttann  btfonn  htmto  h°ln  t)is  pan 
fait  ann  (table,  ann  another  mult  boln  np  his  ege4tne  totH 
his  thumb  ann  finger,  that  the  Chsmrgion  mag  fee  the  bet. 

ter  •  that  being  none,  the  CbPJurgion  Hall  (it  on  the  fame 
fourm,  oj  fome  other  feat  fometotjat  higher,  birealg  agatnft 
tjieftth,  annfo  neer,  that  the  banns  of  the  lick  map  reft 
upon  the  Chgjnrgtons  thighs,  then  th*  Chgtmgton  Hull 
ftabbth«i?*»l6 


Temperate 
time  for  abut¬ 
ting  the  Caca- 
ra& 


Goe  to  the  o- 
peration  in  the 
morning. 


The  manner 
of  abating  the 
Cataraft, 


j>  kM  ttSiaSSSS aKSSssi!?*  “  rv*"6" 

and  hot  ron»9  to  t g$  mcmbjafn^  of  flje  eyettfje n  t \}t  opt* 

Krtrofjojfomc  potmg  c&tlo«  luljo  ^atl»  a  ftocet  bjeat!) ,  tyall 
c^etn  fepoamon,  linger, Clotes,  oj  Fennell,  ano  fpitit 
iwt,  ano  bjeaty  t  j»ee  oj  fonre  times  in  tfte  epe  of  %  ficb,  it 
Aging  open;  *  t|at  p*epare$  t&e  epe, «  mafeetlj  t^e  Catarart 

,  moje 


i  Of  che  cure  or  rlie  CataraB.  Lib.  V,  17I 

woje  thin, then  he  fljall  taafe  ttss  tick  to  cUfethe  tohote  epe,  I 

atto holottclofe.foitf it mobe,  Hjefoje mobettj  alfo,  «  htti*  . 

jyethgreatlp  tije  operation.#**!  tt»e  Chprmsion  ajall  caufe 
tpe  patient  to  open  ttje  fo?e  epe,  ano  tuvne  tt  totoaros  the 
nofe  5  tf  it  be  ttje  right  cpe,tije  Ctjprurgtmifhal  ibtfh  t»s  fin* 
geranOthumb  of  thelnjonghanO  upon  the  it  (table  .  r 

ano  firm,  Uitjictj  being  cone,  the  Chprurgton  thall  thtuft  tft  Needle 
the  #eeole,n>hub  mutt  be  lharpe  potntco,a  little  lotet  than  be  "llrP 
the  mtoocft  of  the  epe,  obcrtljuiart  the  roembjatnes  names 

'  Conjufiftiva  QUft  Cornea,  tailing  altmtes  tjeeB  not  to  cfifenB 
tpe  bailies  of  the  Conjunctibe,  lei  it  goe  totoaros  the  fice  of 
t|e  little to3ntctohwh « neare the  temples,  ctrectlp  to  the 
foitfice  of  the  cataract, not  aonanctng  cber  far  :  fecmcaoc 
touttfatlth«t  neeolebe  fo  conbepco,that  it  be  the  thick  ties  of 
tUio  Ctpettces  from  the  blacfe  of  the  epe,  fc  is  tt  the  eafier  to 
be  ccucbeD  lorn,  but it  ts  mfftctlec  to  piercfciothere  palfe  the 
nettle  thjcugh  the  mttteft  of  the  blacfe  of  the  ere ,  conbep* 
ing  tt  before  the  Cataract  til  it  come  to  the  top  of  tM  taking  Diver*  forme* 
gat  hero  tn  pitci;  tng  of  it,  then  bp  little  anoltttle  tnrne  the  "f  *hc 
neetle  gentlf  unttll  futh  tune  as poti  touch  tt  to  the  lotoeft  ‘ 
part  of  the  epe, ano  being  there  tjoltj  it  Oobm  a  p;cttp  fpate, 
then  retire  the  neeole  the  to..p  ttj.  t  it  tocnt  tn ;  if  tt  Both 
rife  agaitte,  as  often  chanceth,  the  odour  being  ccafeo,patfe 
the  needs  as  before,  but  not  at  the  fame  paffage  :■  applp  fuB* 
nenlppour  apparelWhat  the  epe  be  neither  to  light  noytu 
pcfeo  to  the  eare,toh«h  thall  be  rnaoe  of  tohifes  of  eggs  baa* 
ten  tetth  Kafetoater  anb  ople,anb  putting  cotton  ojfoft  cafl* 
fits,  ano  applo  it  to  the  epe  toith  a  foft  cloth  U»et  in  the  fame,, 
anoappip  on  both  the  epes,  bolt!)  a  reamntibe  on  the  fa?e* 

(  heao  ano  other  neere  parts  maoe  of  tohttes  of  eggs,  bolar- 

|  nieni  aWD  kngu  sdraconis ,  let  all  IpC  ft#  ftlJO  OJ  thjee  BSPCS, 

tf  other  actioents  happen  nop :  this  fejmtntuft  be  tonfiimeo  it  muft  be  /uB. 
foj  tioeite  oj  fifteene  oapec,  handle  it  eberp  bap  once,  keep*  ew1  W 

ing  pis  beo,  ano  roobing  hie  heao  fo  little  as  map  bo, ano  his 

heaB  mu®  Ip  higher  than  the  re*  of  htSboop  in  all  this  tune 
afe  onlp  booths  ano  other  fttppinsnteatSr  abaatm^  from 

I  .  .  -  hare 


.rasrv-, *=*»*« 


\"!i 


Of  the  cure  of  the  QatnruH  L  I  B.  V. 


I  '  , **• 


Not  for  to  fears  meatus?  an?  thing  tfeat  mofees  the  feetfe ;  the  mating 
liifthe  /rcr  of  tst]>  «•*“*#  **•  feumojtotfee  epe,  ans  caufetfe  tfe? 

dents  be  pi.  ^ t0  affenD  aSain  5  UltjCrt  pou  DjCii'etfee  ftCft,S®P  ft* 

tensote  Ifeut  ans  fte  cansie  befetno  fetm,  ober  great  Unit 
troufeleft  tfee  epe  ans  oiffipatetfe  ttje  fpints  ;  ftt$  o^aer  p@u 
nruft  obfetbe  till  ifee  acctoents  be  pattdfern  remote  {fee  ap» 
parell  ans  toafil}  fte  epes  toitfe  Kofc,  jfennell,  oj  Cupfjiage 
toafer,  tape  ftem  tetfe  a  foft  dean  clotfe,  ttjcn  pat  a  Ugfetet 
eanole  before  ttje  fids  in  a  great  chamber ,  ccure  fesm  firft 
to  ope  one  epe, but  take  feao  tfeat  neither  of  fte epes  be  open* 
Ip  untill  fir  oj  eight  Dates  be  pafieo.  csifeen  ttje  cure  is  pet' 
feflea  ano  ttje  acctoents  gcutg,fee  mail  pet  fo?  a  fpace  be  beet 
quiet,  feolstng  a  green  tlotfe  before  feis  face,  ano  nfe  confer* 
The  fick  mtift  tatoursofgran  glaffe:let  feimfolight  bp  little  ans  Uttte ; 

by  E£.  {°J  bctRS  %#*>  to  sreat  Ugfet,rt  tell  be  feiirtfulL 

8  ^ere  sou  mutt  marls,  that  fometime  in  patting  fte  iteeou  - 
fome  Seine  oj  arteries  are  openeo,fo  fetes  itruetb,U>t)icb  jop* 
netfe  tetfe  fte  bumoj  Aquais,  in  fuefe  fo^t  ftatpoutemlB 
tfetnk,ftrepe  to  be  lott,  pet  in  tfejee  oj  font  oseffthga  it  be* 
eometfe  teell.  Cfets  3  thought  gam  to  (feeto,  tfeat  fte  pong 
CbPittrgion  be  not  stfcourageo.2Cbere  be  torn  fojt  of  Capes 
>'**«.*,  ar^  tod  tfeep  map  not  abioe  ftenaole,  fuefe  are 

Ltnta  calico  Catanita  Ljdea,  being  Elite  unto  milt  botfe  in  colour 
anofubttance  t  tn  tfeofe  fojta  of  Capes  fte  Cfepmrgfon  mutt 
The  cure  of  the  tetfe  feis  naole  pjeffe  it  on  eterp  Coe, To  tfee  mott  groffe  part 
c«ur*eik  fall  avoap  ano  become  lote  tfee  tfeinner  part  tell  eon* 

Ltll  t  fume  in  fuefe  tet,  tfeat  oftentimes  tfee  fids  rceoterctfefeis 
feealtfe,  as  3  bate  fometimes  fan  :as  foj  a  fuimber  ofotfeec 
fimptoms  tofeiefe  happen  in  tfee  cure  of  tfee  Catar«ct,pou  (fealt 
take  aotife  tytft  Rati*,- -Jete,  RoBdolecius,  Petrus  Franco 
J  ac.  Guilmeau,  MID  Others  ofter*.  v 

■  '■  'i-n.  ~  . . . 

Gh-^ap.  XXL  Of  the  dolour  in-tlie  Eares. 

•  .  *  If  .  .  V*/.  .  S  •  -  *;  t-  .  .  *  ■  ’  • 

Bnrthol.de  pro-  jT%*  CBare,  'Jofetcfe  is  tfee  inftrnment  of  feearing,  featfe  tfee 

rtrum-  A  name  Anri*,  as  Haurio  to  take,  beeaufe  it  tafeetfetfee 

^  boice 


m 


|  Of  tumors  in  the  Eares.  L  i  b.V.  173 

ji  botcc  ana  fcuna  of  things  tobicb  arc  b?ougbt  unto  it, ano  fer^ 
r  berth  maw  fb?  manp  nfes,  vet  ts  Cubject  to  atbers  atfeafes,as 
Dolour,  apotttjurne,  tnflamatton,  l»o?mes,  ulcers,  faun* 

:  atngo?  nctfe,  oeafncs,  ana  funa?te  others  :  2Lhe  Odour  of  Caufe. 
i  the  eat  bappefteth  man?  iraies,  as  bp  cola,  Ijeat,  0?  bp  b'otb, 
bp  Uio?me0,«c.  sjftjicb  ana bapowus 1;ustm;s,  tobtcb  ftop 
ij  the  patfages,  apoftbutoes,  ulcer?,  criftg  of  fcberc,  ana  foci) 

Ufee.  Iltfee  as  there  10  atbers  caufes  of  Dolours,  fo  there  arc  D:tert  kin** 
[  atbtv*  tunas.  Galen  nmkettj  mention  of ftbe  tunas.  SCtjc  [j[/e°\°eurs  in 
&tgnes  are  fcnotoenbp  the  temperature  ana  toojac  of  tlje,.  sigacs. 
fixki  .as  beat,  tnflamatton,  atttentton,  beabtnclfe,  ana  fo  PauM.^.ca> 

.  fejtj :  the  atttention  Doth  aetiare  bapotits  0?  Uitna,  the  tjea»  * j . 
;fi^ft«»Iari^agroSa flimte humour.  ffibeJitiBgements,.  J«<*ge«nem*. 
if  tt  happen  either  lmtlj  bebement  feber,  o?tritbecrife  of  ic* 
ter  tt  is  aangerous  i  if  the  aolout  be  in  t!je  cartilage  0?  out* 
i  ^iBitalg  trt  'an?  {^ttbf  the  ear,  three  ts  fmall  Banger;  tfUiifctj* 
in  the  conautt'oi  ijearing  of  the  tterbe  anattur^t  to  perilous,-  Ptei 
f J6«tb Ct»reconfiftetb,fira  tntalsing  a»  aMioimttbL 
tobp^h.fetW>‘birpMgtngtlia  InigMJM  offcnns,bp  bleeatng  uf.  7. 

Of  t^e  ee^ljcb  bain  atta  bentofing,tf  there  be  mflamation :  Cure, 

ncrt,‘  tn  pjsfct  tbing  of  apet  accojBtng  to  the  nature  of  the 
p8tn,abftatntngalteapes  from  bapo?ous  things.#®  fo?  locall 
ccmeates,  tf  the  pain  aoe  p?oeeea  of  tola,  applpljot  rcmcates  ahuUhu 

irutbeAt-  i  as  alfo  tnfttll  tuition  maae  of  cplcf&ue,  JUlltes, 
tf  it  p?ot«eabf J;oat,  applp  outinaralp,  *  tollili 
initplnil)itco  of  eggeo,  opl  of  l£ofe«,  tfflJo?tttfnoja,  ana 
pap  tnilluif  aolotir  bappenettj  bp  tnflantafton  o?atu  bloaa 
as  counfelletb  Piblus,  ana  foment  Until  J&ofe  opl,  0?  diaUw- 
ium  aiUolbca  Uutb  opl  of  Kcfe,  ana  51  net  bum,  astounfau 
fetijMezue;.  3ftbeaoiourcommetbtb?ougb  Ujo?msinJbe  v  . 
eares, poulballtnailf the  iutee  of#bfpntb>  Capers,  Calm  cares>  ■ 
tnifltb,  &ento?ie,  o?figs  ;  tf  it  pjeceea  of  thick  greffe  bu< 
mo?s  b?  bapouro,  pou  fljatl  mabe  a  accactton  of  CammomiU 
anaSnethnni  ;  recetbe  the  fume  of  it  bp  a  pipe  &f  Sw^it*  3Si» 
con  0?  iiBiaffc,  otbertotfe  tnfttll  juice  of  £tt«  0?  boater  of 
Bulk  ottttlUa  uittb  a  Uttls  Saffron. 

CHAP- 


174  Of  Tumors  in  the  Eares.  L  1  b.  V. 

F»»iacvir>aaiii>jaw«nin»i  urniTW  m  1  | '*"iwa"  1  1  ",r'  T  ■  ■■■■  !■«■■'  n  ■ 

C  h  a  p.  X  X  II.  Of  the  tumors  in  the  Eares. 

Tljerc  cmrntb  manp  griebous  fumojs  in  the  ears,t»bitb 
famettmes  poCCeffe  tt>e  totiole  eace,  otljcc  tobtles  fame 
Caufe.  part  thereof.  SLtye  caufeis  an  tjot  cojrootng  bnmoi,aefceno< 
tng  from  ttje  ncctots  of  the  firft  conjugation,  totjict)  are  ot< 
fperfeo  in  fctie  commits  of  the  eares,  bp  the  dura  miter  :  it 
Cot  1)  pjoceec  Itketoife  of  a  bapotous  fptrit  ano  coiD  ttjicU  bu« 
juo2,tut)ui)  maketb  Difficulty  of  bearing, ano  fouietime  Deaf* 
signs.  nefs.SCbefignesaremanifett.SIDbe  juogeraents,poungpeo« 

judgsmems.  j34Eacein0jcgrtebou(rg  tojmenteo  than  olD,  ano  coe  often 

Yong  children  Die  before  tt  come  to  f  application,  ano  that  toittjin  feaben  ; 
dye  ot  it.  Dapes,  bp  reafon  of  the  great  acctoents,  like  as  feber,  light* 

nee,  ano  founoing.  in  olo  folks  it  commetb  often  to  fuppn* 
ration,  pet  ttje  Dolour  to  berp  bebement,  bp  reafon  of  tbs 
nerbe :  alfo  bp  tljc  membjams  foj  ttje  pjoptuquitp  toitb  the 
Cure.  bjatns,nature  Ijatb  giben  it  an  erqutfite  fee  ling.  %  be  Cure 
Gord.part  3.  confiftctb  in  temeDies  nniberfall  ano  particular  :uniberfal, 
like  as  gcoo  opet,  abftaintng  from  iinne  ano  all  fnmie  ojtnk, 
bl®  Ding  in  tbe  cepbaltckbetn,  if  age  permit;  alfo  ukngof 
glitters, 0?  fom  gentle  meoictnes  accojotng  to  tbe  burner  as 
pon  Ijabe  bearo in  Ophthalmia.  Sis foj  parttcnlar  remeotes, 
tbep  Differ  not  much  from  others,  epcept  that  toe  nfe  no  re* 
pcrcuffibes,neitber  anp  colo  rgmeotes,bp  reafon  of  tbe  nerbe 
to^ebts  colo,  Deep,  ano  bolloto:  if  tbe  Dolour  be  bebement 
toitb  beat,  ufe  opl  of  «ofes,  fpirtills  anb  feioontojum,  ano 
a  little  binegsr  mireo  all  together,  tobereof  pon  (ball  o?op  a 
qw fu. opt™  little  ttt  the  eare.  Queriicahus  ootij  nuicballoto  Cats  tenter 
rncuica.  DittilUo  :  if  it  teno  to  fnppnration,  banole  it  as  other  apo* 
ftbames. 


Ch  a  p.XXI  1 1.  Of  Ulcers  in  the  Eares, 

Definition.  **1^  miters  tobicb  happen  in  the  eares,  are  nothing  but 
1  a  fetation  of  continnitp,  toitb  matter  purulent  ettber 
etfernallp  oj  tnternallp,attompnniee  toitb  ooionr,febrr,ane 

oibers 


OfUlcers  in  the  Fares.  L  i  b.  Y.  175 


others  ether  fimptonics*  ST.  he  Caufc  of  thefe  ljutnejs  Doc 
pjocaaofa  ccjroaing  Sjarp  tiumoj,  fl  rote,  falls,  aeflurion 
of  humc?s,apotthumes,o?  any  other  thing  that  bath  ttjc  her* 
tuc  to  putrifie  f  cojrose.  figu.es  are  manifett.  Amen, 
Rj|;s  ano  A'rculeus  ao  fay,  if  either  tmrnoj  fanguinolcnt,  fe* 
tioc,  03  purulent  matter  iCCue  out  at  tlje  ear,  it  bctotenetl) 
fomc  ulcer,  groffc  tjumoj,  o:fi(luleta  be  there.  $E!)e  Cure 
totl)  firft  confift  in  gcoo  apt,  nert  in  purging  the  ulcers :  tf 
there  be  ulcers,  youfhallsiflillinthe  car,  or l  ct  cgg»,  03 
aiftileo  toater  of  SUlonuo?  this  Vntjttl)  3!  60  u.e,tafee  feeete  t 
bovlthemtn  oyl  ttU  t^c  tfjirD  part  be  ccnfumea,  then  a  ram 
them  tlmiuab  a  cloth,  ana  inftill  it  ttotce  a  oay  m  the  ear,let 
the  ratient  lie  on  ttje  fo?e  Cae,  fo  the  matter  hull  abotD  the 
hitter.  toith  thefe  ulcers  there  be  purulency  ana  rotten* 
nes  you  Shall  tnttill  sum  of  abfyntt),  toith  a  little  h°nte  03 

mice  of  Unions,  Uffifloabine  Burfa  p^«ns,oyl  of  ffwpen* 
tinc.oa  bitter  Simonas :  fomc  ufe  fo?  this  purpofe,to  tnuill 
the  urine  of  a  young  chil®  marine,  it  hath  the  bertuc  to  o?ie 
upthehumoasinthecares  ;  eftho  e  ulcers  Gale  ,  hath  am* 
tih)  fnoUeu.  3f there  be  ttio?ineso?lheep4!te,a6o.ten  h«P* 

peneth  in  the  ear,  you  (hall  tnftill  suite  of  ^bfinth,Capero, 
oialittle^eammcnie  feith  JHmegac  al.  c  tuue  or  fJofint;), 
Calaminth,  Ccntoay,  0?  jFtgs ;  lihefeifc  a  little  feme  feljer* 
in  fauth  ben  boyish  Sjharrubium.  &omeaoufethegaule  of 
an  ®te  DiBilUQ  in  ftrong  binegar,  ana  are  lata  hot  m  the 
ear  (ternatojies  are  alfo  pjofitable.  Rafis  counfaileth  fo? 
this  uuruofe  to  uiftiU  mthe  eate  fora*  mentattn,  o?  foi» 
SJ1,  ant  nuefca  eorum,  0?  a  little  Sloe  BltfOlbeD  felth 
feater  o’  urine ;  this  rcmcDie  both  not  only  hill  thefe  tto?ms 

tar  02  inscnlttttj)  tn  ulcers  £lfe4Bl)crc*  Sis  touching  t^at 
ftrollc  bumo2  OitJatte&fc  5otl)  ttop  ttjo  pa&agc  oi  tyz  ewe* 
you  (hall  make  a  becoctton  of  Camoraill  ana  ^neitsura,  9  ret 
iethe  tbe  fume  at  the  car,by  a  pipe  0?  tnttrument  pjoper  to 
SiS  Se  infiilUuite  ofW  cjmilkteitb  a  little 

*&at  lttUt 


Caule. 


Signes. 


Cure, 

Me\.  de  eegri- 
tud.  oculorum , 


V.  sLccand.il.  u 

Fetri^s  Hifpn- 
nuj. 


Cet/'tii.6%c*p.7* 

&  11. 


D  co&ionfor 
the  pafikgc  of 
che  eat* 


Of  Ulcers  in  the  Eares.  L  i  b.  V* 


OJ  05J3ire  fjuntojo  remained  in  ti)e  eat,  enough 
fyts  oebtlttie  of  nature,  02  o£l»ecimre ;  foj  ttje  dob  nfe 

a  S>qutit  e;  *J>pjing  of  bjaCe  o?  incite  520R  calleo  Pynclum, 

Sirtwj,  0  jvr  ^(ic  carts-, 

or  fwJunO  cS'Jourufcs , 


Of  Parotides. 


Lib.V,  177 


i*  tnelofeo  tn  tjje  care,  being  pjopcrlp  nwbe  fo*  i&frf  eSe<t,as 
foa  fa  in  tljis  portraiture. 

_  x  --  !  j.i  j  .  o  1  --  »i  .ir  'jaw  ’iitf  iriy  / 

Chapter  XXIII  I. 

Of  the  tumor  which  commeth  behind 
the  car  called  Parotidts: 

L|S  fee  as  in  t£e  rcuwtotres  of  of ^er  noble  parte  qf  cur  bo*  ~ 

Denature  fc*t \)  Uttefcife  piacebtntfje  craip  anti  rcofs  cdfiie^u 
pf  ftp  res,  are  t&e  munacires  of  the &;atn0>  certain 

little  fctcncls  o*  glanbs  to  receibe  tb at  matter  ompeur  be  * 

nomousoepofet  bp  tfee  brains  calleo  Parotides  tofeulj  isaii  DcSakion- 
w&ainatten  o^apoftljume,  oft&eglanbs  bebinb  tfee  rare. 

%bz  canfe  ootfe  pjocccb  of  tfee  abounbance  of  pure  feot  bl  x  05  Cauft , 
ano  tfeen  it  ingenoecetb  ffegtne  iottb  bebement  ocloar  fome  Tr^.5.^1# 
nme  it  botfe  pjoco*  of  abounbatue  of  c^olertcfe  blcob,  ano  it 
bofb  tngenber  Eretipeias :  fometime  tt  p^oc&betb  of  tbe  me* 
lancholufe  blcco,  then  t$e  tumo*  is  fometobat  barb,  not  reb# 
ma  toitbout  great  pain  t  if  itpzoeso  of  tbe  pitutteus  bst*  vwUbMtm, 
mol?  tbe  tumoa  is  fomebafeat  pointeo,  incite,  not  tjolojcuo : 
fometime  itootb  p^eceeo  of  an  fallen  from  tbebeao, 
because  nature  Ijatfe  woaineo  fbofe  glanbs  fo$  that  effect  ♦  as 
alfo  becawfe  tfeep  are  foft  anb  colb,  ano  tbe  paffages  large,  Ldtigfrancta 
ioberebP  tb@  burnea  coroinetb  :  fometime  tbe  fenmo;  ism*  **&• 

SI  from  t&e  tobole  boeg,  litre  as  in  trills  olMete  *•»<** 
ajfo  motte®  Qf  ang  one  of  tbe  font  bumojs,  o?  of  all  being 
mireo  together,  &b*  feignes  are  tumoj,  colour,  bebement  s;£n«, 

fetet,  pulfatton,  bolt*  fuel  other  Cgnes,  as  gou  b«ue  beam 
,  in  a&umojs.  S& be  BittOgemenlSj  tjiofe  tobwb  rente  tog  rrtus  J«Jgemu«j, 
Without  ftgne  of  maturation  ate  8toill»  i  going  tot^e  inter* 
nallMtla  foe  tbe  tnoft  part  to  nmtall  as  fattb  ’.vn-c^rame*  • 
time  it  eotb  ^antfp  atoag>  ano  paffe  toitb  tb*  epaewents,  as 
a  emr  cbferOeo  of  a  Gentleman  in  P#r«s  tallea  Sp .  Buv&ir4 
lubo  (wo  a  ©arotioe  react?  is  be  openeo,  tb®  te|ulj  .tn 
ntftk  baniweo  am  toiib  ib«  emerotnis*  as  safil* 

uefceioeb,  ano  ttx  puruleni  watte*  f«o  twt^  t^e  matter  u« 

T  rau. 


Of  (parotides. 


L  X  B. 


V, 


Rando.mcth 
Hi? undo*  worb. 


nrlxurajivc. 


Cure.  tall,  ana  fo  beccmmctl)  toljolc.  %\>e  Cure  is  firff  toufc  git* 
ftecs,  anD  blccotug  tn  ft )e  batne  cepbalicit,  remcmbjing  tf  it 
p?occcB  of  Crtfs  of  feber,  sou  mnft  not  let  blooD  in  rcfpea  of 
toeakneffe  ano  imbccilttte  of  ti)c  ffck,bptbe  Ocktteffe  pieces 
Dent  :.gcoa  opct  mutt  be  obfcrbeb,  uftngtbuigsofgraD  oige* 
ttton  anD  not  bapojous,  abttaintng  from  all  ttrong  D^tnb. 
©be  particular  tcmeBies  Differ  not  from  tbe  cure  of  other  a* 
poftbumes,  ercept  that  Sue  nfc  no  repercufftbes  no?  refrige* 
rant  a,  but  on  Ip  maturatibcs  ;  as  tins,  take  an  tjatWfull  of 
.feurucke,  mile  recto  half  an  banDfnll,  rott  them  tottbin 
a  piece  of  Snefe  paper  unDtr  tpe  ijot  embers,  then  aoo  unto 
them  ttoo  polks  of  eggs,  feme. f^ogs  greafe,ana  de  aichea,, 
beat  all  together  tn  a  moffer,  anD  applp  tt  inarm  to  tyt  foje 
apona  cloth  :  oittns,  take  fine  sntjtte  floSuerttoo  ounces, 
pointier  of  Litv  cco,  ano  jcennigreek,  of  each  one  ounce, 
%WgB  greafe  a  uttc.  figs  half  an  unt.  mtr  all  initl)  a  Uttle 
oeesaton  of.S@allofnes,  SHttica,  isnB  fioivero  of  CantonuU, 
of  all  tljofe  make  a  Cataplafme  anD  applp  as  the  fcjnur.  3 
often  Doe *ufe  in  tljofe  tumots  this  ialnctj  to  maturatibe  ano 
anootnc,  anc  is  maoe  of  the  crams  of  ixiijtte  bicao,  tnfurec 
botth  tntlk,  l infer d,  ano  jgemugraelt,  epl  of  Lillies,  &orc 
floteers,  Camomtll,  ano  i©cltlot,ofcacbfo  mucf)  as  fljall  be 
crpeotcut  to  wtafeea  plaifter  of  goto  conttttance,asDtitg  totf 
VcmoSb  ®-be  a  uttle  aaffroff.  3f  the  turttoj  befloto  in  comming  fojthpou 
applied  .n  tu-  fljaii  ufe  bentoftes  ano  meotcaments,  attractibes  ana  ano* 
bines,  toitf)  fame  Bcgercnts  tn  the  beginning,  like  as  opl  of 
JUlltoc,  3rts,  Caraomill, bitter  SUmonDs,  ano  applp  on  tbe 
i-  part,s»ith  tbeeps  lucoll :  it  to  not  bett  to  abtoe  the  perfect  fan, 
pucation  of  tbio  tumoj,  but  fo  ton  as  map  be,  to  open  it  ano 
gibe  tt  aire,  bp  iubttb  means  the  tmmoj  oj  benomousba* 
pour  Doth  Bifftpafe,  fo  the  Dolour  Biffipatetb  i  nature  much 
Bifcbargetb*  St  map  be  epeneoetf  her  butt)  Cauter  o;  Laun* 
ret,  taking  gcco  b®B  of  the  neebe,  beitt,>cno  arterte,  fobereof 
oftentimes  comtnetlj  great  acctBentstaffer  tt  bo  openes,you 
mutt  ufe  fappurattbes,  nutnoificaUbes,  tncarnatibes,  a»D 

Botticatrtes,  as  pou  babe  hearB  tn  the  aptojs. 

CHAP- 


&4fchfs  fti  tftl  6. 


Vi)do7l(US% 

Cbilwetcus 
CM.  14. 


Of  Sarcoma. « V; 


L  i  b.  V. 


il * 


.  '  OuAf  TER  XX¥.; 

•  p.j "  \  :  v  •  . . '  *1  ( *  „  J’  y  5  '  ' .  *■'}*  2  ■ 

if  Olthe  Tumor  in. the  Nofe  called  Sarcma. 

il  i  a  • »  * 

/: , ;tt'  0(ah%>. 


-  jsvgftixr tcc'^wc'i irn-*-*  > '*» 

”>  •  .v  >  T 


pm. 


T  ©e  j&ofe  is  a  part  of  tbe  boBg,  bg  fyt  fnlicb  tije  b?aine 
Bo?  oifct)aigc  tbe  crcccwents ;  in  it  bappenetb  Btbers. 
Bifeafes,but  tbicfig  tbr«fojts,SobubBQe  not  muclmffer  on« 
from  another  .SGbe  6rft  is  tallcs  Sarcoma,  tebuf!  is  a  tumoj 
eiercretccnce  of  8efb  agatntt  nature.  Slje  fecenti  mealies 
Orena,  iubicl)  is  a  pjofcnnc  Hlcer,ebillfaboureo,ano  flange* 
reus.  SLb*  tb«B.ts  calico  Polypus,  U'l)icij  Bifferetb  not  from 
Sarcoma,  fafle  onlp  that  it  ia  not  fa  big.  Polypus  is  a  turnon 

ojevceefccuce  of  flefl),  tobicb  pjoceeaetb  of  tljc  bone  Heth- 
rnoides,  o;  tljat  of  tbe  note,  a*iB  Both  fttek  fall  to  it :  it  groty* 
ecu  bg  little  ano  little,  get  in  time  it  becometb  fo  great, 
that  it  ftllctb  the  loljolc  consult  of  ttje  nofe,  fometime  it  ban* 
aetbsotontotlielip,  tymw  tbs  fiefe  to  fp.eak  »}  bjeatb : 
femetime  it  groteetb  begins  m  tbe  bole  toberc  tbe  agje  com* 
etb  to  tbe  nofe,  tn  futb  bigneffe  that  it  filletb  ana  ftoppetb 
the  uaffago  of  tbe  trabe  artier,  putting  tbe  Celt  in  Banger  of 
fuffocatton.  &be  caufe  i*  a  corrupt  t^tefe  Btfcons  b*moi, 
tofetcb  commetb  from  tbe  W*  to  tbe  nofe  ;  aifoBjounBs 
spot bumes, o  j niters,  mbicb  areaecompamcB  iMty mm 
bitter  bnmo),  ans  Boe  cojrooe  tbe  pact  tobere  it  te,  anfl  1*. 
fcetbreot.  ftbe  fignes  arc  mantfett,  as  bg  tbe  narration 
of  tbe  Sets,  accompanies  toitb  rottenneffe,  ©bill  faboures, 
UBiB  coloureo,  fometime  bars,  others  foft.  &be  jnsge* 
mentOjCbat  bobte’o  to  boro,  black,  Solomons,  fetise,imUg* 
nant,auB  cankerous,  IboulD  not  be  touches?  faBe  onlv  w  ep* 

Bivins  meBicam*nte,t8frtgeratit)es,Bei»tf  antes, auBinittif 

Ltere  of  oolour,baBingtbe  bertue  to  impafb  tbe  arolmngof 
lie  Bifeafe,aa  m  tbe  Cbap*  of  Cancer  pu  babe  beats-  2&W 
tPbub  t£t£BBi3)#ns  bjobwilb  toifbeolcnr,  umffmlfcsaB 
if  it  pogefiebotb  tbc  fiwoof  tbe  nafe,eitbet  tb«  fie*  Both  r«f* 

.  m  %  ictaie 


Conftant 

dfricanm, 

9  3 

Definition, 


Van.tt  g.ca 


Alb.li.%  ca,i 4, 
Rafis  lib . 
cap.  3o, 


Caufe, 

Hal)  Abbas 
lib. 

Gat.  d&  ptimp. 
...  * 
fntuic.  zap,  3. 

Srnnus  hb.  %t 

cap,  ,  1 , 

Sigae*. 

judgements* 


t8o  Of  Sarcoma.  L  i  b.  V. 

JtpVV  •*  . 

focate  o:  fl&petfc  \ uify  openmoutlj*3f  tjjeercrsfcencebefQft 
anotiitbcut  Dolour,  anD  taken,  in  t&ebegtnning,  it  map  be 
Cure.  miecu  2 Ifyc  cure  is  terr  Difficile,  as  often  3  bate  etperu 
menfeD  :  ano  in  tt>e  moff  part  of  tljo'e  tuind^,  tt  loerc  bet* 
tec  to  ufe  fucb  remeDies  as  pou  bate  bearo,tban  to  aDtenture 
tmp  cure*  aitopesinfucbaopoufino  traetableo,  pbu  lljall 
firft  ufe  a  gcoo  regiment  tensing  to  feb^tefp  ;  nett,  uniter * 
fall  remesie#  are  to  be  follolneD,  as  purgations,  blemng, 
Fhxim  lib.  as  ana  tubbing  of  the  be*b,tottb  fuct)  things  as  babe  tt>e  bertue 
mitten  nsra.  fa  esjrsborate  tlie  bjatns  anb  Djte  the  ebill  buinoj  tijereiti 
eontatneb.  -She  particular  remebies  (ball  be  accojowg  to. 
ttje  tumcj,  tatjul)  fometimeo  is  para,  otlierboliiles  foft :  fucb 
as  Is  foft,  bobite,  anb  not  oolojons,  is  taken  areas  bp  inttnu 
merits,  as  btb  fome  of  our  anctents  moft  erpert  Cb?jurgt< 
on*,  toljo  bib  cuttlje  P.»iyp«  all  about  at  the  root,  fabtng 
altoaieo  tbe  cartilage ;  thereafter  tottb  a  proper  inftrninent 

Polytricon.  talleb  bStb8©?®k6*Poly;ricon  Pith. on,  OlbplUtk  itfOjtb 

attbe  root,  anb  curetb  tt  as  other  Cllcrrr.iDthjrs  qbcccuh* 
fail  to  make  incifion  in  the  cartilage  of  tl>e  nofe ;  thereafter 
pluck  it  out  be  the  rmt,  tobteb  being  bone,  if  there  remain. 
anpoftbcroJt,  as  often  bappenetb,  it  both  augment  in  fuel) 
Lingfraum.  fojt,  that  better  tt  bsb  been  not  to  be  meo  eb  toitb,  than  to 
coofume  that  tob«b  both  remain :  cauftick  potobers  map  be 
ttfeb,  like  as  Hos  ias  aub-  as  uu  «  uungleo  laattl)  a  little  yo« 
Medicaments  np,anbappl?eb.  iikstoife  melteo  Cauters,  £icfcn«k, polls* 
to  eonfume  ihe  of  Antimonie,  Calcantum,  Mercuric,  Squama  iris,  ogle 0} 
pdjpm.  potnber  of  Clitrcell,  Acramentum,  futorium,  Itrong  luater, 
v  anb  facWtfce,tn  tb»  tobicb  sou  map  Suet  tents  of  £otton,ano 

appt?  torch  lt)anp  oj  JUnguent,  anootnc,  to  fucb  time  that 
the  ercrcfcence  be  confumeo,  ufe  altoates  befen&bes :  for  the 
infiamation,  Slnguent  Pomphohgos,  toitb  a  little  liBalutt 
isgcoo.  feontc  coe  ufe  to  eonfume  the  etcrefcence  imtb  a* 
email  Canters,  eonbeptng  it  in  Imtb  a  Canute  c;  boiloto 
inftrument,  to  fabe  the  other  parts  from  the  injurie  of  the 
lot  iron  :  fome  of  tbofe  pjaetteke  3  babe  fan  anb  alfat* 
sb  ('Hit  toitb  (mall  ftscce&e)  except  fucb  as  babe  btenta* 

ken 


i  ■  — — — m  ■■■»»■  -  ■  ■'■■■■■■  ■  ■■ iw  mi  wanroiar  frira  M  -*  e.scts«gr. 

Of  the  ftuxionof  blood  at  the  Nofe  L  i  b.V.  iSi 

'  _  ~ _  _ ,  ■  .  -  -  -  -  -  -  -  _  ■  —  r,^  JIH1— 

fee  it  tn  t|e  beginning,  am  n$i  aotnfe 

iyiifim  not  ftic^eureibniiat^et  iri  fuxfe  tmtim 
up  fcat#t§e  t^ertae  to  $p&  1 1  back,tpit|i  ifjits  iuatec  to  tea®  it.' 

i?rr.  Faluftiorurp  corticu  'malcrum,  graxato  an.  lib.  l.  galanga^  Water  for  tks 
foitijt  (quina^lin^Hd  pa(feriv£y  her  maria  art.  m amp  tr  ios  duii,  o^cr^le-^  i« 
raiicte  biftv*t4ku-fic.",  'Atrc.Qntun4dFtHr::>&..fimul  diftitlantur,  .<£•  jhenofc/ 

fat  aqua  *•  boitb  the t»t)ic|i  ^bn  fi^aU  ulcer  pf 

'  the  note,  if  gw  fljcnlo  ape  to  if  a  lit  tie  3  Horn,  it  torn  the 
bettenif  either  of  tljofe  fatnejs  negenBer  in  Cancer  op  often 
times  bappenetfc&abe  your  rsccurfe  fc  ttje  chap*  of  Cancer, 

~T  :G.*HiR  XXVI.  V 

^  Of  the  Huxion  of  blood  at  the  Hole. 

F£^afmncb  as  the  bleoots  the  treafure  of  life,  fo  it  is  ne< 
ccffarg  if  it  floiw  eweffibelg,  that  it  be  ttageb  bg  fit  rerae» 

6i»s,  otfiertoife  seatb  enfustfi.  %\t  Caafe  of  t|»i0  fiutbap^  Csafe, 

cenetb  bg  opening  of  the  mouth,  of  forae  bains  in  the  node 

tohtth  happeneth  etther  be  ranfe  crteca  oj  intern.  %%t  tti  Flu*  of  blood 

tetnail  tanfe  is  fttobes,  falls,  behement  ttcmfe.great  heat,  «*« 

ano  ruth  Ww-Cbe  caufe  intern  pjoceeoetb  of  tco  much  blreo,  ciures 

retention  sfthemoneths,  o;  bg  the  actimonie  of  t|e  bamo? 

that  flotoeth  to  thofebeins,to|uh  both  cojrooe  them  :  alfa  Gird  pan%  3, 

trifis  of  febers,  frenfies,  plurifies,  apoftbnmes  of  the  liber 

oj  rpicne,  fometime  the  fine  bappenetb  toitbeut  the  trife,  as 

from  the  Uber,  fplene,oj  matritc,  cebtltlie  of  the  bertue  re« 

tentrir.  %\t  fetgnes  are  cbiaent  to  the  fight,  befioes  if  it 

happen  tbjougb  abonnbante  ofbl»B,tbere  mil  be  great  pain 

tn  the  heao,  reonele  tn  the  eges,  math  bl®e  in  the  face;if  it 

paocteo  from  the  Uber  otfplene,j>on  toillfcnotobg  the  boloj 

of  thefe  parts,  o?  rrom  the  raatrir,  gou  will  fctioto  bg  reten* 

non  of  the  moneys.  ffheaHOgements,  if  the  fiat  pjotets  W"*®*- 

from  the  matriy,  it  twill  be  biffutle  to  «tre,f  if  it  floto  muc  #  ,  ,,u 

it  is  ebtll  anb  oaagerons,  that  ^gojopfie  toil!  enfue  :  if  is 

pjoceeb  be  the  bebtiitg  of  the  foams, barclg  both  it  ebex  best; 

tfthetoloar  of  the  bUocbe  pale,  libibe,  green,  oifooSmUj, 

»  3  l* 


Of  the  fluxion-  or  bibod  at  the  noi'e.L  I  B  .  V. 

*  *. 


mmmm 


Care. 


■vjjF  W  m  v  rf  **  W+  •  ^■y'  *»  i»4.^  v  Ij^rWS  Vy  %  *t  ^  #  i  vAr  4p  V  Vy  #  Q>  \  j  ▼%  %  •  yj^  r'  yj?  **  ^ 

t imth  limBentp  antj  bf'bieience,  is  ebitl.  jfc'$r<Di»re'  is 
; Sttt in  g©b  b^st;  nKftg  fijclj "fljthgs is  ate  of  gcoB  jutte  atia 
BtlreSion,ahB  tlfttteto  cml  yti  »na%e  thicfe  blccm  • 

•p-r.  «$# 


Cv-phahek. 


wtifft^utk.a^ 


Jff  y  ^  .•* If  4.,  jf  -  ^  ^  .  '*  f  V  ^  Vf  \&  .1  •;  If.  W  ^  v|l  J|  l- 53 

Doamtoaro  to  themfiriiy.  parts,  (fraight  It^atbur*  oi  the 
Fi«  i- 1  mm  acmegj  thighs,  iettitles,  aoBlegas,  tp  oitj^ttife  tfee  IjIcod  -, 
3lfo  bentofies,  toith  fcarafitatton  ort  thS^tfulBiers  V  3ftf 
flote  from  the  right  nbftlmlt,  applp  bentofies  on  the  liber ; 
if  from  t|e  left,  put  thebentofieontlje  milt ;  if  from  both 
thepaffages  of  tils  nofe,upplp  bentofies  on  botfjttjofe  parts : 
31  f  tf  flptoetl)  tn  great  abeunoaiue,nQtbntt)ftanouig  pou  0)al 
van' ha  dut.  let  blcoB  the  cephatick  beta  on.f1;eTame  fibejif Crennt!rpe*> 
mtt  r  tf  tt  tom  fromtljematiir,  pan,  m«Q:  pmboiJV 
monefhlpcSnrfes.'SEbc  topical  t  re  meotes  ffia,lf  be  in  applita? 

tiait  of  tola  tilings  to  ttjc  feab,  temples,  necS»bein,  jngnlari 

anb  other  parts .from  mheiue  the  tatife  bot^  :pjoe&B,  tobtct) 
tiq.Kim  bc  %Etil  be  mase  feitfjer  pf  iu«c  0?  atlftlteo  ipketg  ot^iirotfes, 

Sluing  of  .he  ft#*#*  ife  F« 

-oft.  *«?«.  8«B (rn 8%ts  fftt&t tfuaUf te,  ibet  a  Unnen  cloth  tii 

Tn  u  3  iJ.u.  thpfelBatersojinuts,antiapplttofhefo?eCatDpaftsf  tefti» 

ties. % be  litre  map  be  bon  toitb  btnegarjalfopott  map  put  in 
thrnofe  this  rerneop  Cohtch  3  ooe  (omonlpufe,t{)atismase 
of  Cgg4&*Us,»3eeth  half  an  unc.Oaulottea  Bjame, Sanguis 
drarouis,  ano  SDruboll,  of  each  half  an  unt.  hairs  of  the  bellp 
of  an  olo  ^are  fmall  cut  a  Uttle,  mir  all  there  together 
truth  SHinegac,  an®  tshttes  of  CEggs  put  on  tents  ano  put  up 
in  the  nofe ;  aifoapplp  onlpupon  tl;e  nore  fcjeheao,  ano  te* 
ftitles,  Untfj  a  Double  cloth  tfjat  hath  been  toet  tn  Htnegar : 
aifo  wans  b!©o  ojecd  in  poiaoer  ano  put  up  rnto  the  nofe, 
ts  berp  gaoD :  this,  %  ahe  ffruboll  th?e»  D^ams,5Diaggon 
IjIobo,  iFranfetiifence,  2Uoes.  qhaftub,  of  each  one  03am, 
$airs  of  the  bcllp  of  an  do  Ipare  fmall  cut  half  a  o?am,  put 
*11  thofe  in  fmall  potooer  atib  bloiw  up  into  the  nofe,t  mahe  a 
:h;  ‘  v  ’  "  tent 


Of  the  Lips  and  their  Difeafes.  L  r  b.  V.  i 


tent  of  rotten  to  bole  it  in.  ffi&e '  common  peopte  ooe  owl? 

nfefoj  all  flutes  of  blcoo  at  the  nofe,  ^ogs  but  put  in  cottas 

o)  a  rmall  itnnen  clotb  applgeo  to  t|>e  note :  Sllfo  tije  fmoke 

of  it  receibeo  bp  tlje  nofe, ts  goo.  John  Leber  appiobetl|tt)e  joh.nucu.i. 

tiearb  B  s  malus  oj  Agrimonia  to  tiolb  tn  ft|6  bans  on  that  fioe  thc  coumt? 

4e  blot)  flstowtb  at.  3s  alfo  be  counfatletb  to  tojite  cn  tbe  **"• 

toebeaoof  btmtbat  bleeoetb  (toitbbis  obm  Warn)  confimi- 

matu-m  eft.  Hieronimus  Gardanus,  tub®  lWt^  mOJC  Otricufl?  cvdmm  cu- 
tban  oibinel?  te)itten,cot|  counfatl  tn  great  flue  of  blcoo,  to  «‘i>  b>  ™ori!'- 
pt  onounc*  tbef®  toojos  fellototng  tbatteober,  s ««g*k mane 

tn  te  ficut  cbnfim  fecit  . in  ( e ,  tumgiiii  v&tofic*t 

Chrillns  infua  Pana.  Sanguis  mane  jixits  'ficu!  Chrtflittcjnanae 

tec  crucifix*  .Jtitt  tom  of  cute  bg  toojos  3  ose  not  allege 
Lee  f0  much  to  an?  effect  3  icofet^aii  enfue  tbsrenpen,as  to 
te  content  a  number  of  tgnojant  arrogant  people,  tobo  neu 
ther  null  fuffet  »atn,  gibe  letters,  .oj  tetoare  mo^esepettces 
to  their  health  but  cue  ignojantlg  upon  pjefittnptton  tma* 
atne  tbat  allotfeafeo  tljoulo  beijelpea  attbetr  pleafnre ;  Co 
facb  people  « to  none  other  babe  3  fettsoton  ttjeic  rememei? 


Fgf  ?P  ■"*}■ 

I.'  •»' 


ff 


-.4 


ii 


8 


Chap. XXVII. Of  the  Lips  and  their  difeafes 

kmbetKio  to  lick.  CoaftiBCMMiC  fattki  ®|at  tie  Uppsooe  GJL  ts  ,,  # 
bcautifie  the  mouth,  teeth,  ano  gums,  ano  ooebelp  tbe  torn*  «/*  /*<*«»»• 
inn  of  tbe  boice,  toitb  otters  other  temniooitws,  albwpee  TbeiiP.bc«- 
Srnmt*  to  others  flifej|feai  tet  to  t^pjefent  3  ant 
mil  tninofaU  tofpeak  of 

map  be  helpeo,  totott,palei«fl*o)Ubttte,  jftffntes,  rttos 
oi  tacks,  fcitb  tbe  tut  °?  raining  lip,  calleb  the  $ares  Itpp. 

paleneffe  ej  Ubiottie  tapnet|  oftentimes  bp  ftat  oi 
fooarn commotion,  totjitt  ftoatn  paffton  retires  tWJSraoW 
the  centnre  from  te(»ente  it  came ;  i»i«b  being  paMnotbe 
■nr  *  ^4  " 


m 


a 


*84  Of  the  Lipps  and  their  Difeafes.L  1  b.  V. 
blcoDfetieDjt^eUpp  return  Co  t^etcoU)niiaturali.  3tfeap* 

pencil;  alfo  of  tlje  Difeafe tuljtcl)  ts  incident  to  toomen9calleo 
the  pie  colours,  ana  mixft  be  curea  bp  pur  gaturns,  bathe* 
,  ‘  bccocione,  firups,  aperettchs,  ano  fuel)  ethers  as  (ball  be 

£5? rtilfnli  Vtefttian:  tomtom  it  both  pmm 
cf  ..  -  fcDin  t|ic  mouth  of  tl)8  ft  ontaefe,  bp  the  great  communication 

ts  beiU’itt  tt)c  tromacit  ano  lipps  bp  a  membiaiu 
B3tt?ap  be  permtoeb  bp  t&e  trembliag  of  the  lipps  in  the’ 
time  of  bonuttng  :  £bat  fojt  of  palenelfe  is  {wipes  bp  rub. 
bwgofitgcntip  truth  a pace  .of  *3»eeps>sbtu  that  bath  ban 

Sc!'a  onhe  ?fBreo'  *»  fanbeels  eontufea  ano  Ceepco 

ho-"  mxmtjs  in  aquabite  oj  ttrong  ©tnegar,  bopl  them  all  on 
a  faking  fire  an  hour,  truth  a  little  Mom  ano  gumme  of 
Srabuk,  tbenpaib  ttano  rabb  ttjc  lipps  ttierctmtb  •  ts»omc 
to  tine  purpose  Cce  ufe  tbcriDcf  fepam  ;  there  be  ethers 
otbtf  remotes  fet  bourn to;  this  purpofe  bp  feboc. 
ptti?o;rioi)3  of  ttjc  lipps,  ts  a  relation  of  tontinuttp  in  the 
tenber  fleft  gf  the  Itpp,  mbtcb  noth  happen  bp  tauresertern 
ancuitern.  JDbe  erterns  are,  hurtSjtolo, great  heat,  mina. 
tmft,  ano  fuel)  like.  %  tjo  <  internili  cau'c  tsa  fibarp  fait  trn* 
ino?  that  eommetb  from  the  b?ains,  anc  cojrctwtb  the  part : 
*  „r. ,  J  fotnunus  it  iMppenety  bp  trti'e  of  fetjera  afrenoing  from  the 

•fVwked  %“  f£Ta!oH  n>Cu  Dr  2:^  Cure,  tfit  pjoceetiof 

•  beat,  Ecu  fljull  rub  the  ©leer  truth  opl  of  ©ofes,  ©iclets, 

capons  greafe,  ^puffilagestsf  Dragapnt,  ertraoos  in  JSofe. 

tuater,  ano  annopnt  the  part :  jtyfeke  gum  of  ttom&tk, 

gum  £irabuJs ,  t^aflu  k  *;  tempereb  truth  honp  of  ISofes 

ans  annopnt  the  paff  ,  afthecaufe  be  intern,  purge  the  bo. 

sp,  ano  let  Mob#  tije  beut  of  the  Itpp,  thereafter  annopnt  the 

part  tuith  luhttes  of  Cggs  ago  potuoerof  ©attitk  ;  aifo 

opie  of jaaar  o^iOf  eggs  this  pomace  thus  mabe, 

^af  ?  •’D.uniof  ^4rts  0i!  ®  °*f0  S««to  one  ounce  of 
s,hCafe’  t&mi  toel1  intuhitetone,  thereafter 
wpsime  the  greafe  from  the  toomb,  then  put  to  it  one  grain 
four  Oiatnms  of  ClobestnluepotobeSut! 
wegs  haj^a  ejamm,  tine  tine  apples  half  contufeD,  tnfufe 

all 


<*4Yd.  pA’ft,  3. 

cap.  1^, 


Of  die  Hare- fh  aw 


I  B. 


V. 


all  in  Hofemater  a  inljoi  oas,  then  bopl  all  in  art  eartytti  Pomade  {(X 

pot,  an^ftirritabouttBit^a  fpeeloflajocio,  urtttll  fucli  time  hacked  or  ftre 

t^at  the  l£ofe4joater  be  epijaieb,  then  drain  it  though  a 

tfrong  cloth,  ant)  abb  unto  it  one  ounce  ofopl  of  ftoeetai# 

monos,  totth  an  ounce  of  inbite  OTar,  then  melt  ail  on  the 

fire,  then  retire  itano  let- it  ijacben,  thereafter  \na%  it  luitft 

3&ofe  03  SDamasli  fccater  if  ecu  ipotslfc  abbeunto  if  Ton**  fln|u®n!for 

reb  Corall  o?  Cinabir  toell  beaten  on  a  marble  done, it  MW  na*  c 

be  moje  b^tng,  anb  alfo  gibe  it  a  rebbifh  colour.  3T  habe  of* 

ten  ufeo  in  thofe  baefce*,  as  alfo  tljofe  of  the  hanbs  H  other 

parte,  unguent  &ofeo  Mezue ,  nuth  a  Utile  Xerufe,  Cam# 

p^ier,^llom,  0$  a  little  of  the  feeb  of  J  ufqutram  in  polnbcr,  o$ 

anE  one  of  tljofe,  02  a  little  of  each  one  nut cb  M th  the  tsin# 

guent  null  fufiice, being  rubbeb  on  th^ce  o?  four  times  a  ose* 


Chapter  XXVIII. 

Of  the  Harefihaw,  or  Cloven  Lipp, 
called  the  Hares 

T|c  ^arc^alw,  is  a  befetfuofifte  of  nature,  tobtd)  Ijap*  Definition.  - 
penetfj  etttjer  bp  nature,  oj  acrilsent  in  t^e  lap,  Car,  oj 
^orc :  ttjep,  e?  cttljcc  of  them  are  is  me  times  founa  cloben, 
oj  tfcep  tome  in  t|e  toojlo  :3tis  fomftme  little, ot^eru  ^lea 
fo  biffg,tt)at  psu  tooula  imagine  a  pcece  taken  out  of  it.&ucf)  judgements, 
as  are  little  tletoen  map  be  curetntf  ttjeg  b#  much  renf,fjaro* 

Ip  no  ttjep  re  cetbe  anp  cure  ifutlj  as  are  in  ols  people, i  of  efctl 
kabituoe,  are  bet?  IjarOlp  cureo.St-ljs  Cure,  it  being  either  Cure, 
bp  nature  oj  acciaent,  nottjing  can  be  aooco  toit,but  rasp  be  cti/M. 7.wf* 
jopneb  together  bp  a  futer  tntarnatibe,  as  pou  fyalt  bear  in 
t|je  generall  Chapter  of  toounas.  scije  fojm  of  tlje  tuw  is 
tl;is,ficft  purge  t|>e  boop  ift&e  perron  be  of  age,tb*n  bpet  tfce 
patient  tlje  nigljt  befoje,  nert,place  i»m  in  a  Ugtjt  part,ttjcn 
toittj  pour  left  tjano  lift  up  t|jc  one  fice  of  tlje  lip-.tfen  totttj  a 

fliarp 


ft 


Mow  to  cure  flM**P  bittPlP  0|  Wbt,  tilt  t&»  euttattO  SWttB  till 

eiit  Harcihaw,  sou  tame  to  the  mincea  of  £1)6  fent,  l»h«h  being  bone,  ?0« 
fball  lift  tip  the  other  fine  of  ttje  lip  ano  Doe  the  lihe,  fo  both 
fines  iball  be  altogether  litre  onto  a  great  toonne,  let  them 
bleb  a  little  to  oifrljarge  j$e  part  ana  abogo  tnfiamaticn, 
■'  fohtth  being  bene,  jrogn  t§«  fines  together  fo  jafilg  as  gon 
.  can,  then  thtnfi  a  nsenle  though  both  the  parts  of  the  lipp, 

k  rccaie  to  be  tatting  a  rsafonahle  gripe,  letting  there  the  necble  remain ; 
£*fcd  for  the  then  tarn  the  thiean  about  it  after  the  fojm  gonfoagen 
Hire-fhaw.  tuonicn  gj  stages  bee,  £o|en  thep  k®p  the  ate&le  on  thetr 
1,  teeatt^  '  -  *  •  ' 


*  1^-  -  -jf  - -rw  -y  -  ^  f-,  '  g.  •  , 

abobe  another  t  tfl#  tboremean$t^efentbot|nflt)W  t^ 
pjber,bat  be  tso  t^at  cafe  pa  fl^ail  fit  cacti  fine  a 

little  from  ttye  fent, mailt  it  little  tnctfisrutfcBlar  in  ttje  out  * 

|  tuact)  stuiij  in  fojiti  of  an  Ijalf  tn®sv  Co  ttje  fio#  C^all  lose* 

3i^ 


c  ~  ’,r'  ■fLJJ  I!  1 1  >4* ^ 


188  Of  the  mouth'  tooth  .and 

,  ■,  !'X  '  '  .1 


l  1  ib.  v: 


V\& 


*  - H 


mejeeafilp  :  befcare  in  ufing  anpbtolence,  fo?  the  i»hidi 

eon  mult  conftoer  befojc  ttjc  operatton,tf  tfje  fenth  bo  fo  larg 
that  it  cannot  jopncafilp,  it  mult  not  be  ftcrtctien  to  jopni 
loatt  gon  make  a  greater  oefojnuftc,  bcfiDcs  it  Unit  be  at 
btnoeratue  to  ttje  fpeechtthe  r.eeole  paffeo  as  is  faio,pou  fhal 
AftffRgfRr  for  rut  upontbe  lucnnD  an  astringent,  bnth  compees  in  orurate 
the  Hardhaw.  t^C  emplattCC  of  Beconica  0?  fU£l)UUeUt  OOtb  COmmonlp  (OH 
gluttnatc  in  s  oj  1  o  capes,  after  the  toljtci)  time  cut  out  t^e 
tt)2£atj|  pluck  out  tbcneeDle,cojcc£tttic  fuperflitous  flelb  if  a< 
up  be,  ano  inducc  t|c  ficcatcice.flBtouchmg  ttje  tncUxoiu 
UA)icljarc  mabe  inform  of  an  t»alfmBn,banofe  them  as  ftm 
pie  toounos  in  t|»c  fleff).  2no  as  touching  Clifts  o?  tenths 
in  the  cares  o?nofc,  the?  be  hanoleo  after  the  fame  fojm.  , 

>VW.lUI^THrni.i|,ii.  m’W  — 8.  -,.'■.■■■■  1  .  1  .1  ■■  ■  ■  1  ■  ■'  1  .  ..  .  .  % 

"  ^  "  - 3  ‘  — ’-’-’'5 

Ch  a  p  .XXIX .  Of  the  mouth,  tooth,  and  tooth-.ach. 

Tl®  spouth,  i»h«h  is  calleo  tn  C;*h  Stoma,  ano  in 
Hatine  0>,  is  fcituateo  neer  thebjains,  Ufecasall  the 
inltruments  fenfitibes  ;  tt  is  the  tnltrument  of  crpmg  in 
beatts,  ano  fpcalitngtn  men,  ano  is  calico  be  Ifiodorus  the 
mctfsnger  of  the  foul,  foi  tea  fpeak  be  the  mouth  that 
tohich  before  to«  conrcibe  in  foul  ano  thenght.  Gregorie 
faeth.  that  the  mouth  hath  mane  beepers,  to  the  eno  tie 
foul  ano  bnt  map  Deem  ano  aobife  Srft  i»hat  fo  fpeak, 
beteae  anp  thing  be  fpeiten  :  it  ferheth  foj  mane  nfeo,  ano 
in  tt  ts  contatneo  rnanp  notable  parte,  but  here  3  toill  onlp 
touch  ruch  as  3  am  mir.ofull  to  entreat  of,  like  as  the  tatb, 
gummesj  tongue,  u  mia  clap,  o?  pap,  Amygdala,  beginning 
*>*i  is.  dt  offin  at  the  t«th>  ralleo  bp  the  Cjaks  Odontcs,  ano  in  natine 
+  •'■•**/*  ]>««,  tubieh  are  oft  he  number  of  boneo,  ano  trrwnttmV 
M,m'  her  thirtp  ano  ttoo,to  U)it,eig|t  talleo  Indore?,  betanfe  thee 

rnt  the  meat  bie  eat,  f  hen  foUoiueth  the  four  ralleo  Cmn., 
fo?  the  ftmilitnoe  tbep  babe  tuit|  heunos  t«th ;  fbep  be  Share 
anerouno  pomteo,  anOb?e#h  the|aro  meat u.fctcb  them* 

nfo?srannotrut  ;  the fhtro  foftts cmieo  MoUre?,  an0are 

in  number  tu$entie,|  tn  Some  feU>«,th*p  Ooe  grlnot  the  meat 

•  after 


GalM  3  &  t  i 
ds  uf*  par titi 

l ft odor  us * 


Gregmt. 


4 

Of  the  mouth, tooth;&  tooth-ach.  L  i  b.V.  189 

after  it  be  broken  bp  ttje  other  teeth,  anb  ferbe  fo?  beco?tng 

the  month,  cljcto  the  meat,  help  tfje  fpcecf)  ans  p?onouncta* 

tion  :  aifo  bp  them  toe  map  p?ognofticate  long  c?  tho?t  life, 

as  toitnc ffeth  HtppocrSres  in  ins  $n?efages :  ans  thep  be  fab*  in  ^ 

ject  to  bibers  pafftons  anb  btfcafoe,  as  bolour,  ccjruption.  Pierages. 

perfect  ion,  tabe  c?  hdeb,  anb  bibers  of  here,  as  pon  foill 

bear  at  length  tit  the  chapter  foltotomg.  2Ls  touching  the 

tceth*ach,o?bclturoftheteetb,3  amnotofopunontoithfom  * 

of  cur  ancients,  tobo  thought  the  teeth  to  enonrc  anp  bolour 

being  a  bene,  aubno  bone  hath  anp  feeling.  Anftocie  faitlj,  drift*  1.&3. 

that  neither  bones  0?  nails  habe  anp  feeling,  tljcp  being  a  *«*'»«• 

terrettncus  matter :  that  bolour  tohioh  griebes  ns, is  at  the 

reot  of  the  tooth,  cither  in  the  nerbe  0?  ligament  tohich  com*  ceifu  6.up  9. 

eth  to  it,ana  is  mcft  cruel  of  all  pains.  Giles  fatth,amongtt 

all  malabtes  an®  paffions  teljicharenot  mojtall,  that  of  the 

teeth  is  molt  painfull  unto  matt,  fo?  the  peortmtfp  anb  tom* 

immicatton  that  the  nerbe  hath  toith  the  beams  anb  meat- 

b?aws  :  thereof  fome  irate  been  of  opinion ,  that  there  are 

toojms  tohtch  foe  engenber  in  the  feeth,anb  eaufe  great  pain, 

perltoabing  the  comon  people  to  the  fame:bp  tohich  opmton 

the  comon  lBarbcr  ChP?urgions  doc  commit  great  errour  m 

plucking  out  of  innumerable  teeth  tohich  might  tocll  ferbe. 

Sphere  are  no  toojms  that  procure  ttjie  bolour,  but  onlp  to?*  worms  are  not 
rofian  of  the  neebe  bp  tfieacrt  monte  of  the  humo?,  as  map.be  ingendcrcd  in 
perceibeb  after  the  tooth  is  pinches  out  anb  broken,  the  enb  tM  tC€lh• 
of  the  nerte  tohich  is  inferteb  in  it,  ts  tojrobeb  a  grototng 
reb ,  tohich  nerbe  is  fubtil  ano  belicate,  that  pon  tooulb 
think  it  to  msbe.  ts Be  fee  btberstohohabe  their  teeth  al*. 
molt  all  con  fume;  toithout  anp  pain,  others  habing  onlp 
alittlehole  inthe  fibe  of  the  teeth,  habe  intolerable  patn,  ««*. 
tohich  tometh  bp  the  humo?  that  ccjrooctti  t  he  nerbe.  cuxm4.m<b. 

Caufe  of  the  tooth  <ach  is  epteihall  anb  internallierternail  is  Gsuie. 

falls,  hurts,  great  heat,  colb,  bjeakmg  of  |arb  thtngs,  aub 
tea  much  eurtofitp  tn  rubbing  tlje  gumms,  anb  taktng  ate? 
the  flefh  at  the  rest  of  the  teeth ;  as  alfo  tn  being  too  neglt* 
gent  tn  cleanfing  the  teeth  after  meat,  fo  the  filth  remaineth 

atm 


hf:-;'' 


- - *  - - - - 

ipo  -Or  the  mouth, tooth, &  tooth-ach.L  i  b.  V. 


Gdl.de  comps 

tncd.  per  locos 

f  dps  4f,t 


Sigacs, 


M: 


&al  dt.compo* 
medi  &c. 


Judgements. 
Hip,  4.  apb  £3. 


Hippe.  in  bis 
Prcfagcs. 

Cure. 


'  -  '  * - 7 - -  ’*•*■"*  9  «-  L-'1*«*MULX*-  J.J  l*  lU-W.r-: - y±, 

ana  act!)  pufrifie  ana  cocoas,  She  taufc  intern  pjoteeoo 
of  humo?s,  lu^tclj  Jabtiig  ammonte  ana  qualttte  maligue, 
that  corametb  from  tijc  beao,  as  happened;  in  fJcgtoms, 
iubich  tmmoj  coil)  flolu  io  the  gumma  anc  rcots  of  ttje  t«tt;  > 
SUfo  rotten  Sharp  bapours  afeencing front  the Comack,  ana 
maketfj  cojrofion  of  tije  t«t^ano  nerbe, bp  tl>c  tolncl;  cufuetb 
ertream  pain ;  it  map  alfo  pjocece  of  ang  of  tl;e  four  bti, 
mots :  agee  people  in  i;icl;  are  much  fti Inert  to  oeflnrtona  of 
tlje  lights  o;  bjams,  are  mud;  fubjfrt  thereuutp.$pbe  fignes 
are  ebtcent,ano  snap  be  k notun  bp  tlje  patient  auc  aCiCero, 
aa  alfo  bp  tlje  caufe ;  foj  if  the  burnoj  coe  pjodec  from  tlje 
beao  0;  gumma  to  the  nerbe,  ttjere  tmll  be  great  colour  anc 
ijeabineffe  in  tlje  l;eac,cennntmll  c bums  falling  on  tlje  part, 
UHttjgreatobacuationofflegme.  3f  it  be  ef  bapours  trljtci 
afeeno  from  tl;e4tomach,  there  toill  be  great  tjeabtncffe  anc 
colour  tn  tlje  part  :  if  the  caufe  pjoceeo  of  the  four  bumojj?, 
*i  either  of  them, as  femetimesbappenetb, there  tuill  be  reo> 
nefo,heat,eojrofion,pundion,harcncfs,palcnefe?  tuith  great 
fpittuig.dje  iuogements,  if  the  colour  of  the  teeth  pjocec 
from  the  gums, the  colour  is  not  remobec  bp  plucking  fojth 
-ef  ti;e  taithuf  the  pain  ptocac  from  the  nerbe  og  ligament, 
bp  remobtng  of  tl;e  tooth  the  pain  teafetb,bg  reafon  the  mat* 
tertuljub  etc  cojroce  the  nerbe,  Inas  retameo  bp  the  t*ttj> 
ano  coulo  not  calilp  paffe  atoapnf  t|e  the  teotb  be  pale  %  blasts 
tn  febers,  it  ts  an  ebill  figne ;  if  arice  anc  Dgp  like  a  piece  of 
turocinljot  febers,  ifiemojtaU.  3Elje  rare  confllteth  in 
generall  ano  particular  remeeies.Jttje  general  Shall  fittt  be 
tn  the  fogm  of  opet,  efehetning  all  thtngs  Which  map  pjo* 
boke  great  heat  n  great  colc.foj  thep' are  both  hurtfull :  ab* 
ftain  front  all  Sharp,  fonre,  ftueef ,  btfeous ,  anc  bapojotMf 
things,  anc  alfo  milk  :  pou  Shall  ufe  things  of  cake  oigeftt* 
«n,t*aaining  from  all  erertife  that  map  impact  the  fame : 
nstf,  if  there  be  plemfneeof  hutnojs,  purge  the  bocp,efpett* 
all?  the  h®aC;if  the  ebill  ptoctro  of  i; eat  anc  jslenttuoe  of 
bl®b,f afte  blow  of  the  cep&alick  beln,  anc  applg  bentofies 
»n  the  fhottlcers  l»ith  fe«rri8caf ion,  open  the  Jtanules  im* 


Of  the  corrupted  Sc  hollow  tooth.L  i  b.  V. 


Dee  tt>e  tongue,  tfjat  of  tlje  lips,  ano  np  tt>e  root  office  tatty, 
for  t|at  ootfj  oiftbarge  ttje  part.  ®fje  particular  emeoies 
(ball  be  accoiotng  to  t|je  caufe,  as  tf  it  procdo  of  an  fjot  fju< 
mo?,  sen  fljall  retain  it  in  sour  motrti)  an®  toalb  it  m  anitc* 
gar,  uiijecetn  bath  been  boslco  Juiqueam,  Mundragar,  ijeaes 

of$)oppte,  icttue,ant)ent!it>e,  anosntcyferflalls  tmttj  op l  /»*«*#«  se- 
of i£Qfcs,fi)oppic,  spanoragor,  npplpto  tiie  fore  ttetij  x  ojain  rapioaie. 
of  Oppiuai  DtffolbeD  tuitijopl  ofitofes,  cj  Phykwumn  per- 
iicum  :  tf  tt  P30CCED  of  a  coin  burner,  sou  f%atl  toallj  sour 
rnoutb  anti  taotfj  rnitb  tearm  uune,  tnljerein  ijatlj  been  bos* 
leo  &age,  SBetotue,  fptnt,  pantcr,  Calamtntb,  jfennell,  m 

fparrubium,  ano  jeojmenttU,  annosnt  outiiwrbls  tuttb  osl  Amount  the 
of  Cammomill,  iLaurell,  iuiltes,  (Stnnaper,  ano  i£ue,  &p,  cooth  outward- 

pip  a  little  platfter  of  gpaituk  oj  ©nmme,  aleinns  on  tbe  Iy- 

<  arterie  of  fye  temples,  to  intercept  t^e  bumor,  sou  (ball  alfo 
cbeto  in  sour  month  a  little  of  tlje  rcot  of  Angelica,  os  a 
tlsbe  of  ©irufeli,  $  put  a  tittle  of  either  of  tijofe  to  tfje  fcoti). 

3  Doe  ufe  in  tfjofe  Dolours,  to  appls  ertecnallsttjerrummes 
of  Ao^ite  bjeao  bosteo  luttb  milk,  polks  of  egges,  ano  freib 
butter,  aouing  thereto  fome  Saffron,  osl  of  slamomtll,  ano 
=Hillies,appls  it  toarm  betonrt  too  linnen  clothes  upon  tbe 
duelling  or  fore  •  oibers  oilier  aneoine  tataplafinss  ano 
platftcrs  mas  be  ufeo  foj  tins  piirpofec 


Chapter  XXX. 

I  / ",  •*  ..  /  •  T  ■*  “?  •  -  '  '  f  •  ,  >  ’*  »  •  ^  '  7  -  -  «  "*5  •  $*  m 

•  Of  the  corruped  a-nd  hollow  tooth, 

'  and  the  way  to  cure  it. 

Tp  tcotb  as  3  babe  faso,  iefubject  to  others  paflions 
j  1  ano  griefes,  tobereiu  tbe bans  oftl;e  skill  CbSJurgi* 
ontsrequtreo  :  like  as  corruption,  perforation,  boleQ,  ca«  rr»,u.3.c».ii. 
bernous,  gnstbing  or  grinoing,  trembling,  Supteitte,  lefct* 
oits,or  blackness, ano  unttable,for  tt»e  ture  l»be«of  sou  f^att 
bear  familiar  remeotes  in  fel»  buojos.  %%z  Caufe  of  cor>  Caufe. 
ruptton  lobitb  bappenetb  in  tbe  teetb  sou  babe  b*ato  in  tbc 

ft  i  Jr!  i  '  '  ^  ias 


ip*  Of  the  comipc  and  hollo  w  tooth 


Cure.  latt  Chapter.  %\%  Cure  of  corruption  or  perforation  is , 
fieft  in  the  form  of  ®pet,abttatning  from  milk,  green  frutt, 
all  bar®  thtngs,bomitina,an®  things  of  ebill  oigettion;b»(k 
the  month  an®  corrupt  tooth  toith  Claret  mine,  mberein  hath 
Oyies  and  U-  been  feoplce  a  little  2EormentiU,an®  a?arrubmm,nert  touch 
qu°r*  f<r  the  the  part  corrupt  tenth  a  little  5iqua  bite  that  is  troll  rectifie®, 
corrupt  tooth.  fttgng  ppatcr  or  opl  of  Hitreoll,  feage,  Clobes,  $®ape,  a  lit* 
tie  Cotton  in  either  of  tt)efe,ano  applp  to  the  corrupt  or  hoi' 
iofu  tooth  ;  belrnre  the  cautttek  op l  touch  no  other  part  :  if 
bp  applptng  of  either  of  thefe  things  pou  profit  not,  pou  mutt 
nfs  the  actual!  Cauter  or  hot  gron,  tnaoe  accoroing  to  the 
AHuc.iib.  i .  proportion  of  the  corrnpt  part ,  for  great  perfonsges  toe  make 

cep.  a.  &  ii ■  thofe  Canters  of  gol®  or  filter,  an®  applp  burning  hot,  as 
,  the  other, to  the  corrupt  $  hoUoln  partefomttmes  the  corrupti 
on  is  in  the  8®e  of  the  tcoth,mhteh  bp  lime  might  be  corrupt  t 
in  that  cafe  pou  (hall  file  alnap  that  inhich  is  fpopleo,fo  the 
remanent  (hall  ferhe  for  pour  ufc,the  file  is  ufeo  in  fuch  teeth 
as  are.  more  eminent  than  others, alfo  in  broken  teeth  iuhich 
eoe  hm  t  the  tongue  an®  lips ;  bp  ufing  of  thofe  remeoies,  the 
corruption  an®  pain  ceafeth,  ercept  allmpes  the  tooth  be  fo 
corrupt,  that  the  nette  be  corrooe® ;  an®  if  fo  be,  the  belt 
imp  is  to  pluck  out  the  tooth,  like  asmanp  note  ooe,tuh®  boe 
but  unskillfullp  an®  ignerantlp,  for  eber®  fmall  eolour  o) 
griefs,  eter  perftoaetng  an®  affirming  that  to  be  the  mod 
dire  an®  foteraign  remeep,  an®  oftenttmes,mhuh  ts  boorft, 
thep  pluck  out  one  or  tins  of  the  tohole  teeth  an®  leabe  the 
corrupM*  3  h*be  fomtimoferne  bg  the  nnaktifull  hanoling 
Brr#r  by  the  of  that  infirument  t»h«h  t*  maoe  ferity  three  branches  calleo 

Peijrean.  th®  Jbolpcatl  i 


fnjlruments 


®Sf)creb5  often  enfuett)  fact)  flur  of  Mood,  tyat  tome  ftabe 
6peB,  o?  at  leatt  ber?  cifticile  to  be  fiasco  :  fath  ignorant* 
Differ  much  from  ti>e  opinion  of  oar  ancients,  to^o  bio  to 
efieem  of  tfjeir  taetij,  tljaf  tfjes  neter  Djelu  them  antiU  fyeg 
foereberp  lcofe,anbalmoft  fallen  of  themfetbeo.  3n  toifncs 
fo&erof,  a  fjabe  reaothaitn  the  SDemple  of  Apollo  there 

1©  teas 


104  Of  the  corrupt  and  hollow  tooth  L  r  is.  V. 

teas  a  SEurktffe  o?  Stwtoier  to  pfttcfe  cut  teeth,  mace  of  Irani 
Ibetoingusthat  the  teeth  thcuto  nGt  be  plucfeeB  cut  til  thee 
be  bee?  Imf  ar.o  alinot  toattes:but  tf  tf)c  testt)  be  enttoarsip 
corruptes,  ants  the  nerbe  corrooeth  tokh  erftesm  patn,  that 
.  t>atDl?  tt  map  be  futres  bp  an?;  in  that  cafe  (all  other  reme* 
Dies  feta  part)  it  mult  be  remotes  after  t^is  manec ;  fitft 
frituate  the  sifeafes  in  a  conbcmeat  place,  in  futh  fort  that 
Mfjuts  dc  te  l>e map  be  lotoer  than  tljc  <£ hSiurgtdn^henlfeparat  the  fleib 

T'  iiud.  dent.  from  the  rxt  of  ttjc  t*th  fo  seep  as  pen  map,  then  the  ChP' 
rurgpion  f^al  toiti)  the  SEurhiffror  fabler  gripe  the  tcott) 
f oarer  the  rat  as  map  be, taking  ban  netther  to  gripe  cter> 
l»atS,nor  incline  the  SDabier  ts  much,  leaf*  Ije  either  break 
vm  u.  &.  ta  %  tl)Z  tretl),o?  iafn  toljere  it  is  fires :  pluck  tiot  totth  great  Sia< . 

lence,no2  at  one  pluck,leatt  pou  make  sTOocation  of  p  man.- 
ceipi  7  mm  sible,o?  trouble  tie  eates  anb  femplegrifthe  tmtfcbe  holloto 
oi  brittle  r  ou  fhal  put  a  pace  of  linnen  noth  or  tfcin  leab  be* 
ttoirt  tbe  SJabier  ans  t®th,in  fo  Doing  pou  fljaU  preftctic-the 
tooth  from  breaking :  fuel)  tret!)  as  map  not  be  hansles  toiti) 
t j,g  % orktffe,pou  mutt  nfc  a  |0ufar  to  ttjruft  it  in  totoaros  P 
moath  oj  tlje  poluamttiejcotb  being  oraton,  pou  muft  clofe 
the  toounD  toith  pear  Agger  ana  tljombe,  then  tooth  it  toith 
cDrecrate  ansa  little  fait  r  if  there  be  fiur  of  blass,  pou  (hall 
applp  a  little  stringent  potoser  upon  Cotton,ano  put  in  ttje 
Me,  or  Cottbn  that  Ijat!)  been  toet  in  Jake  of  kpmons.  3t 
bappeueth  oftentimes  that  sibers  of  the  teeth  are  Icofneo  % 
fallen  cat,  either  bp  Qroto,  folks,  or  seflurion  of  humors 
from  the  heas,tuith  geeat  slrormttp,impesing  the  pronoiflt* 
ciation  of  the  fp&ch  i  for  pemesie  toherof  toe  make  artificu 
all  teeth  of  3bsrp,®®hales  bone  or  hounss  teeth, tohtch  Shall 
A*>HC.  lib.  ».  be  faftenes  bpatoyreor  thkasef  goto,  patting  the  topre  or 
d!  33  ttjjeab  betWtptoholtx-th  on  either  ftoenertasiacent, then 
««t  the  artigcialltotth  in  the  part,  then  fenit  the  threab  fatt 
The  artificial!1  through  about  the  enca  of  the  tljreas,  anb  tut  it  fo  neet  as 
vmiu,  ptl  can  if  anp  portion  ret  uncut,  paffe  it  bettoirt  the  tohele 
tooth,  t!>at  the  tongue  or  Itppes  be  not  hurt  bp  it.  3  am  not 
nsnsfullts  mhft  in  this*  praettek  as  3  might,  becaufe  it  is 

fetoome 


Of  the  corrupt  and  hollow  tooth  L  i  b.V.  195 

ftloowe  pjbctifeD.  3t  bappenetb  fometimes  iijat  tteo  teeth 
Doe  fpjing  from  one  rcot,  toijtcf)  is  a  great  eefoainitie,  ano 
often  offenos  ttje  tongue  toitbin,  e?  the  Ups,  Come  time  one 
totb  ts  longer  tljan  tlje  rett  :  fe?  ttje  cure  of  both,  poo  fijall 
rut  them  iiuttj  ffenals  itwifitoes  roaoe  purpofelg  fo?  that  ure: 
fcuretime  tije  teeth  aoe  gnaiq  anD  grwt*  bg  repletion  of  tjn*1 
majs  from  the  b#K>,DebiUtg  of  the  nertoes  tobieb  motoetb  £ 
tbaftes,  bg  toofma  in  tbs  ttmnacft,  0;  tnteftmcf,  o?  rotten 
bumoi  in  tbc  ftomatfe,  fa?  tbs  tobieb  purge  tbs  ftoinack 
ana  beao,  rubb  the  neck  bebinDe  toitb  tbs  ogl  of  #fpirfes, 
ano  Camomill :  tb*  teeth  fomeftme  Doe  tremble,  cbieflg  tb» 
inttiojs  tobieb  batb  but  one  reot.SDbs  Caufe  pjoeeea^tb  of 
0ber*creat  flare  of  bumiDitte  tobieb  falletl)  on  tbs  gnms,as  , 

I  happened;  fometrtne  to  fucb  as  Doe  ftoeat  of  tbc  if  rencb  fits*  • 
neffe,  tn  tbe  tobub  tlje  teetb  not  onlg  trembling,  but  often 
fall  out:  to;  tbe  refeeog  tobereof,meDttanfents,aftringents, 

I  Djgtng  mutt  be  ufeD,fucb  as  3llom,i^uts  of  Cgpjus,  refits 
of  iSiftojt,  tea  itm'ea,  anb  fntb  libs,  of  tbe  tobieb  gou  mag 
mate  a  Decoction  :  alfo  toator  toberinbot  tteel  b«tb  been 
quentbeo,  talleo  Aqua  ferrjita,  rub  tbe  gumma  ano  roots 
of  tbs  teetb  tberetoitb  :  gon-mSg  alfo  fo?  this  pur  pole  nfe  a  ?*»  n  $ 

Uttle  ailom  toater, 0?  a  little  S>aK  that  batb  been  melteo  in 
tbe  month :  tbefe  tbtngs  Doe  ojmip  tbe  bnmtDitie,  but  gou 
mutt  beloare  tn  nfing  ober<D?ie  ano  attrtngent  tbings,anD 
fntb  as  ooe  bjeab  tbe  teetb,  as  #utgals,  pomgranats,  ano 
other  of  like  qualitg.  Sometime  there  bappenetb  a  ttupiDttg 
«>j n  tbc  teetb,  tobieb  Doe  pjocsd  of  Tome  aftringent  0?  Sharp 
btunoj, either  attbe  rcota  ofet^  teetb  afcenDing  from  the 

!  Comae  k  :  it  bappenetl)  alfo  bg  imagination  0?  apnjebsutt'  Atpkon  fen  cut. 
on,  as  t»ben  tbc  Ktbfeed)  another  sat  Comer  fruit,  e?  ang  Htfo&min. 
tbtns  that  is  fotocc  0?  Ibarp  tatteD  :  foj  remeDtc  tobercof, 
beep  toarm  tome  in  tlje  mouth  tottb  Decoction  of  it,  o;  toitb  Pauiuo.iitaf 
mtlb ;  eat  Simones,  anb  rub  tbs  teetb  tottb  lurnels  of  com< 
mon#uts, 

H  '  i 


O  2 


C  H  A  ?- 


To  help  the  mouldy, black ,&c  L  i  b.  V. 


Cure. 


Chapter  XXXI.  '  J 

Shewing  the  way  to  helpe  the  mouldy, 
black,  hollow,  or  cvill  favoured  tooth. 

e  troth  grotoeth  black,  moults?,  hollotoe,  ants  ebtl  fa* 
teouro,  ctttjec  bg  rotten  humojs  fallen  from  the  bjams, 
teapours  afccnomg  from  thettomack,bg  recettnng  tljefume 
ejbapouc  of  quick /filter,  fleeptng  tenth  open  mouth,  ojbg 
not  cleanfingthe  mouth,  tongue,  troth,  tialfe,anD  bjeaft ;  in 
tl;e  morning,  bgfpitting  out  of  that  teihich  boas  collected  in 
tljeniglst  :  f  oj  temebg  iu^ecof,  gou  lljall  hoith  a  pjopec  in/ 
ftrument  of  iron,  rate  ano  rub  atoag  fuch  feurffee,  moulot* 
neffe  ano  filth  tutsith  is  about  tip  troth,  thereafter  toaft  the 
mouth  and  troth  t»ithtn  tenth  tesine  botierein  hath  bron  bog* 
lets  res  ftofes  and  ^arrubium,  then  o&  them  tesel  tenth  a 
cloth :  then  to  make  them  finite,  gou  mult  ufe  (harp  bjgtng 
things  tohicljhabeabirtue  oeterfitee,fo?  the  tuhich  31  bo  ufe 
the  ogle  of  tSlttrecll,&ulphure,firong  boater  bohtch  the  gelo 
f  mithsoo  ufe.toct  a  little  fitch  itfee  a  Oaofe«quil  in  either  of 
thofe  Itquojs,  and  rub  the  teeth  thertoftf)  tunce  oj  thjice, 
anb  ttjegtenll  become  teshtte,  betetare  in  touching  the  fleth  a* 
boat  the  rcets  of  the  teeth*  f°3  tljefc  liquor  noe  cojrooe  the 
fielh:  this  being  bone,  rub  them  tenth  &ofe*toater,  the 

Mcprts  de  a  roots  of  Ar>ftolectria  rotunda,  0}  Althea  :  if  gotl  libera* 

tH Uli  a,nl  iher  other  remedies  than  chvmical  ogles,.  ufe  either  of  thefe 

foliobeing  :  Stake  the  rroteksf  Anitolottria  rotunda,  anb** 
burn  ft  tenth  a  Itttle  l^artf/hojn ,  spatticb,  £alt,  anb 
p.t  n  3  cjp.it  fojtie  honeg,  betap  them  linthin  Sbagefteatee,  anb  burns 
them  to  alhes,  put  all  m  fine  potesoec  ano  rub  the  trothlher* 
tenth,  otherfanfe  bake  brtittc  Ce;all,  garble  anb  burnt  8>alf, 
of  erh  2  blame.  Clones  i  ojam,  make  of  thefe  a  fine  pobo* . 
ber  to  rub  the  teeth  «  this,  take  tbe  bone  of  Jfiih>9&rtf* 

hojn  anb  Sarieg  f.oluer ,  of  ech  3  o;ams,  3  fop,  Ater§y>» 
*ie,  tsfriftoiotirU ,  of  ecfc  *  Drains,  of  antt 

€p  imrui,  of  u\)  1 put  t&cfe  tu  flu*  potooer,  ano 

ufe  ' 


L’qJors  to 
nvike  white 
lecth. 


To  help  the  mouldy, black, See.  L  i  b-.  V. 


>99 

■\yY 


ufe  as  tbe  fojrner ,  oj  ttjis  Sntstcfj  3  Doe  eber  ufe  : 
lnijtte  bjoao,  Cojall,  Jgatts^ojnc,  of  eat|  one  otintb.  tine, 
allom  t  bjam,  5&age,  mib  Kofes  of  each  one  b«lfea  banoful!, 
gDptterattbCggelbtUes,  of  each  one  ttoobanofnls :  put  ail 
in  fine  pob&er,  ana  ufe  it  fojtbe  teetb :  oj  tijts,  Stake  Uto 
ounces  of  tbe  potober  made  of  cannall,  clobes  ano  mace,  of 
cactj  one  aim.  bjag.  Calamtnti),  Slcomattcfce,  cojfe  of  €g« 
tcoir,  ano  p?«t**of  #lojens,  of  eactj  two  fcruple  :  incojpo 
rate  all  bntb  fine  boneg  ano  btnegar,  ano  make  a  patt  in 
fojmeof  an  jDpptate  to  rub  be  tbetafb  mojntneg  anb  ebe< 
mug,  ttjen  toaib  tbe  tee tb  toittj  claret  toine,  anb  rub  ttjeirc 
tettb  a  pee  cc  of  fine  Scarlet  t bat  bat b  beene  ogeo  tn  gratne, 
ano  toet  in  Slinegac  ^quilittcixe,  oj  this,  Rec.  Coraliorum, 

Mubrorum,  Bole  Armemci,  Thuru,  Aiargaritarum ,  Sangut i 

Draconie,  Conic  it  Cancrorum,  ana  pttgil.  t.  tJHiJce  & 

fiat  pulvis.  )©J  tbfS,  Rec._  Corallorum  Rubrorum,  Ofiium  Bairm, 

DaBylorum,  Putnicu,  Ojfium  cepia,  falls  ufli  $  ana,  quantum 

fujficit  :  oj  tbis>  lubteb  luas  ufeb  bg  Meflilina  Augufta,  Meffil'm  stu- 

pjefctibeb  bg  Scribonius  Largus.  Rec.  Cornuum  Cervi  ^nu‘ 

uflorum  in  ollam  novam  ad  cincrem  redact  or  urn,  u»c.  i .  Mafii- 

cls,  itnc.  1.  Salts  Armtniaci,  6.  Drach.  Fiat  Pulvis :  aifotbts 

iUbeincnt  iobtcb  comfojtetb  tfje  ilBjains ,  fojtifietb  tbe 
teeth,  anb  mafeetbtbe  month  ftnell  toell ;  firlf  gou  lfiall 
toatb  tbe  moutb  imtfj  JUUnegar ,  oj  OTtne ,  toberetn  hath 
beenebogleo  SJnnifeeoes  anb  Clobes,  then  rub  tlje  teetb 
iwitb  tbe  leabes  of  feage, Shell  tbe  sluns  of  Cttron,anb  make 
atfubtle  potnoer  of  Clobes,  jjiulmegs,anD  juice  of  jrlwens 
ano  rub  tbe  teetb  *  oj  this,  tobicb  is  molt  gcob  foj  comfbj» 
ttugtbe  beao,  making  tbe  bjeatij  ftoeet,  pnrgetb  tbe  gums, 

-anb  r  cotes  of  tbe  teetb,  take  minegar,g>qntlittcl;e,b)ell  tea* 
ter,  oj  fountaine  boater,  oint.  Cnglilb  pint,  itofe  beater, 

S^afttcfee,  JBolacmenichSDjagwt  blssb,  ano  burnt  0U*m, 
of  each  bun.  ounce,  Cgnamon,  4  bjam.  mm  ano  bogle  all 
at  one  fofctng  fire,  a  quarterof  an  t;oure,  aobing  thereunto 
4.  ounces  of  purifieo  boneg,  make  a  oecoction  to  ruble  ana 
tbe  gu mines  befoje  ano  after  meate  :  tbe  Vinegar 

3-  '  Jkquill* 


H*n*9 


■iojf 


Of  Epaulis}  and  !Teraulk.  Lib  .V. 


ejciniUtkUe  is  gsa  foj  tlje  tcetl)  ana  gums,  it  tjatlj  a  niigV 
tie  bertue to  comfojt  tlje  ana  tpe  ttje  gumiras :  fome*  * 
time  there  Ijappenet^  tiolcs  tn  the  tcetl)  Untbaut  pain,  ana 
v^t  unfeemlp,  being  commontp  blaciie  ana  SlleB  teitt)  filtfy, 
iuljtch  mahetbebill  fmelt ;  fo?  rcmeBp  toljercof,  pou  Halt 
taUe  burnt  alien;,  sppjrl),  ana  ®>afittcfce,  of  each  ainua. 
ajag.  tncojpojateallbrttl)  tutjite  aairgin  teat, ana  fill  up  tye 
tjole,  oj  cQjroBeB  part ,  the  u^ict)  peu  map#afee  out,  ojput 
tn  at  pour  pleafure.  Cljofebetfie  molt  common  remeaics 
toljtel)  3  habe  ojatnarilp  ufeo  ana  feme  pjactifea,  fait  map 
Suffice  in  ti)ts  place ,  bp  reafon  3  am  to  tntreate  further  in 
*np  IBajfee  of  tbe  3nfantment,befiBe3,tl!ere  be  infinite  gosa 
remeOtesfctbobmefoj  tl)i3.purpore  bp  Viceuis  Rundole- 
tius,  Alexis  Bairus,  Fumanelius,  ana  ethers  others,  Uiijcfc 
^elpestfjeslulfult  stfjpjurgion  map  ufe. 


W 


Chapter  X  X  X  1 1. 

Of  the  fuperfluous  which  hap- 
»  peneth  ac  the  root  of  the  tecch,  cal¬ 
led  Epulis  and  Parauhs. 

*  v  • 

TJ  Paulis, is  thought  bp  cur  Ancients  to  be  a  fumo?,  oj  c»/ 
jJ-»crefccneeoffleH,tl)atc6metl)  attfie  rcoteoftlje  teetij, 
Definition,  t^eflp  bettuecnc  tlje  Spolacte,  it  Both  augment  b?  little  a*a 
bTcc!  nb V7  WtlMUD  augmented  fometimes  to  ttie  bigneffe  of  a  fienns 
de  confix.  egge,accompanieBl»itbfeberanaoolout:t^ccaurepjocieea 

Aud  aetlj,of  a  fanguine,  cljolericHe,  cj  a  lfiarpe  biting  ijumoj, 

Caufe.  toljicl)  commett)  from  tlje  tjeaa,  alfo  etoill  rotten  bapours  af< 

tenamg  from  the  ttomackc,  ana  cojroDesitlje  ®ummes  as 
fiappepetb  after  ratten  febers,  oj  ebill  ulcers  in  tt>e  rnoutt) 
ejieflpl of  fuclj,U>t)o  tiabe  not  beene  toell  curea  ofttje  French 
,  fichncffe. 

sigpjs.  ffljei^igwes  are  manifeft  to  tlje  figfcf,  accwnpanicB 

tottfi 


Of  Epctulii,  and  ! Teraulis .  L  i  b.  V.  199 


witiTlebeirimo  colour ,■  as  faith  Av<cen, 

®be  3uDgements,  3t  grotoetb  to  fuel)  nreatneffe  ,  tba» 
oftentimes  it  puttetb  tijc  teeth  out  of  their  clone  plate, 
fometimesit  poffeGetb  both  ttje  (aloes  tn-uc^  fojt  ,  that 
tt!e  fiche  can  neither  open  no?  clofe  bts  mout^,  fometimes 
it  ts  ooloicms,  blacke,  boro,  anoshuttou®,  ano  m  that  cafe 
rou  mutt  betoatc  to  irritate ,  oj  uie  cauftreke  remedies, 
but  orttlg  mebicaments,  refrigeratitoes ,  oeficcatibes,  ano 
nuttigatUes  of  pame,  as  gou  tiatse  bearo-tn  tbc  Chapter  of 

^Secure  confiltet^  ftrft  in  the  evacuation  of  tlje  eVtlU 
Camanc  rotten  bumoj,  then  ufe  oeflccattVes,  ano  otf* 
aitiente,  in  ttjc  totjicl)  if  gou  p?oflt  not,  gou  muftapplg 
Sfticke  potooersteo ,  to  confume  ttjc  fuperfluous  fieOj : 
3?tt  neither  otffolVe,  no?  can  be  confutneo  tottb  potooers, 
oou  Shall  ufe  incifion ;  if  ttje  crcrefcence  be  foft  ano  tracta- 
wo  t  ut  atoav  the  nioft  part  of  it,  ano  con»ume  ttjc  reft  of 
it  mitt)  potooers,  ano  pjoouce  tlie  cicatrice  tottb  fuel)  Sac” 
garifis  as  gou  (ball  ^eare  in  the  Chapter  of  mlcero  in  the 
wonth  *  if  it  be  bets  btgge*  an&  mas  not  be  tafeen  abOT  at 
ttStl  gee  (Si  knit  t?e  etcrefcence  tottb  a  (Irons  tb*ao, 
then  tse  it  falter  atm  falter  cbers  unttll  fuel)  tune  it  be 
£  25.  fall  atoag  of  it  felfe.  3  Me  founo  tins  lUga* 
ture  moie,  fure  ttjen  cutting,  neither  fo  much  to  be  feareo, 
fo!  flut  of  blcoo ,  01  inflammation  :  that  tobteb  ootb  re* 
after  the  fall  of  tbe  tbjeao,  gou  Iball  confume  tottb 
potooec  of  Spercurie,  allom,tmitreoU,ano  (ucblibe :  3f  if 

be  refiSue  Js  oft  happened  gou  (ball  knit  it  a  the  rate  as 
befoie  ano  cautertje  it  tottb  actuall  cautei  ,  ogle  of  JEitreoll 
boater  of  reparation  ufeo  Ug  tbe  Cototfimtbes,  ano  fucb  o» 
thers  of  that  nature*  3s  touching  P^rauhs,  it  is  an  in# 
Animation  in  fame  part  of  the  gommes  :  fo?  tlje  tobteb 
vou  muft  ufe  oifcutiento ,  ano  if  it  oiftolbe  not ,  bat  com* 
ntetb  to  fnppuration,  it  mutt  be  openeo  tottb  Diligence,  fo? 
feare  the  gnmmes  be  corrupt,  toljtctj  if  it  fo  happen,  touch 
Scojrupt  part  gentlg  tottb  «eU  of  mttreol,o?  ftcong  tea. 

•  -  "  •  fmr  4 


Judgements. 


Paula*  lib.  6, 

CUp.  17. 


Cure, 


Aibuc .  lib  t‘. 

cap  aS. 


ipi 


Pavaulis. 

ferm  8, 

cap.  24. 

G A.6sds  cmp. 
m  d  cap,  1 . 
Azictn.  lib  8, 

cap,  1 « 


Of  Puftules  &c  Ulcers  in  the  mouth  Lib.  V. 

tec.  %\z  form  of  tf >e  opening  mutt  be  but h  a  jBtttorp  curb, 
mailing  tljc  overture  reafonable  btgg,  thereafter  toa£h  ttje 
mouth  toith  Claret  tome,  tofjetefn  hath  been  foaoen  £»ar# 
nibtum,  then  ftap  the  flue  ofbloan  bgfuctj  mean®  as  pou 
gafe$cafb  in  the  Chapter  of  corrupt  2D«th,  cleanfeb  toith 
Done  of  Moles,  ftrong  toine,  anb  S&arcacolla  ufe  ©arga* 
rifee,  JDeterfibes,  abb  j-Dcficcattbes,  as  gou  ftjal  bear  tn 
the  nert  Chapter. 

»-wTTT-m»— UI"— _  _ 

Chapter  XXXIII. 

3T  Of Puftules  and  Ulcers  in  the  mouth. 

Tl^ofe  puftules  anb  Alters  tohitb  oftentimes  poffeffe 
t  he  upper  part  of  the  mouth  anb  gums,  are  namee  bv 
the  Cheeks  *^iptke.  anb  bp  Avicen  &4tt»Ua,  tn  bulgar  the 
®Sater  Canker,  anb  ace  of  atohite  ierp  quality,  for  the 
ntott  part  uuieent  to  pctrng  Chiibjen,  fomettme  to  thofe  of 
eleerage.  :  J  ■ 

%¥%  boe  promo  either  of  corruption  or  acrintonie  of 
the  mtlk  tofurh  the  cIjiiD  cannot  bigett  ;  5llfo  bp  corrupt!# 
on  of  hrnnojs  in  the  j^urfe.  3t  happened  to  thefe  of  elect 
age,  though  abounbance  of  toitious  corrupt  fmmojstohith 
floto  to  the  mouth  ;  alfo  bp  the  ammonte  anb  bit&erncfle  cf 
the  nourishment  fehtefr  toe  eate  atib  brink. 

SLije  &ignes  are  c'otaenfc  to  the  fighti  anb  are  knoton 
b?  the  colour.  XEhofc  toljich  boe  promo  of  bleee,  the  colour 
is  reo,  hot,  tlje  part  tumifieb  f  if  tt  promo  of  f  legni,  tlie  * 
toicut  ts  tohite,  toith  little  Dolour ;  tf  of  chollcr,  it  is  jato# 
nith  coloureo,  toith  font  tumor,  pumtton,  anb  heat  •  tf  of 
spelancholie,  the  colour  appeareth  blackilh,  tohicb  is  tooift 
of  all  :  thof  tohieh  be  black  anb  feurffie  like  the  cruft  of 
b^eab,  tt  Ihetoeth  great  corruption  anb  abufttett  of  humors, 
her?  Dangerous,  anb  for  the  mott  part  oeablp  :  thofe  tohieh 
be  ret  or  tohite,  are  not  malignant  i  fuch  as  are  fuperttctal 

are  eafilp  cures,  thofe  tohuh  penttrat  mere  profunbitte! 
ate  stfftcrte.  ’ 

She 


Mffuts  dt  it" 
grit  lid.  Oils. 


Of  Puftules  &c  Ulcers  In  the  mouth. L  »  b.  V  201 

Ctjc  Cure  cunfitfeffj  in  evacuating  ti>e  ebtU  ^mnojs  Cure, 
tobubistbe  caufe,  ttien  p?cfcribeaoyettothej£urfe  that  Leonti.  Favtn, 
ts  coloe  anb  bnmtbe,  to  covert  tbe  acri  monte  of  tbe  milke,  «**&*£» 
caufingbertoufe  fucb  things  as  ttje  ctjtloe  cannot  take,  mits‘ 
bjtjtrt)  ftjall  be  bone  by  ttje  abbiee  of  lite  skillfull  phy  fkion, 
rub  ttje  ctjttoea  raoutl)  luttb  jutce  of  lUttue  :  Sftljofe 
cersbeberybumibe,  take  St^rljc,  nutgals,  tbe  barke  of 
3tncenfe,  brutfe  alt  toell  together  fciifbo  little  rebbe  Kofes, 
anoannoynt  tljofe  takers :  03  elfe  toad)  tljem  truth  tKilme, 
anb  a  little  polober  of  Calls,  barke  of  Cranaos,  anb  a  lit* 
tie  ailoin :  3ft be  miters  be  toliite,  take  Spykbe  anb  Saf¬ 
fron,  ofcacf)  one  brag.  In  tike  ^uccojie  ttuo  brag,  beate  all 
anb  apple  on  tt>e  micers:3ftbe  mtcere  be  blacfec ,  touch 
them  nutb  a  little  Wofe.krater,  teljerem  tjatt)  beene  btifol. 
beb  a  little  <Efe<Copjis>  calleb  Caican^ku-m  :  fojttjefe  mu 
ters  3  boe  commonly  ufe  a  tabement  teljub  ts  maoc  of 
^age,  Jfop,  tmeobbme,  |Btmpernell,  Buff*  Paftmt,  ana 
ISjper  leabes  of  each  balfe  a  banofull,  boyle  alt  in  running 
boater,  abstng  thereto  honey  of  3£afes,anh  boy  le  it  tiU  liaUc 
be  tonfumeo,  putting  thereto  a  little  jptamo^on,  iuaftisnb 
robbe  ttje  c  In  toes  mouth  tlsiicc  03  tljiice  a  bay  tbereUuti).  3 
boe  aUo  ufe  fometiine  fojttns  purpofe  ^Uwf  rue  teeter, ftw 
rupe  of  isofes,  tenth  a  little  j&omaine  mitreoU,  anb  annoynt 
tpe  micees  gently  tperelintp ,  tenth  a  fmall  Unnen  cloth, 
ejsapeece  of  Scarlet, tixnce  14  tbjueaoay,  tenth  fuel)  e* 
tber  remeoies  as  you  Iballtjeare  in  my  SBeehe  of  Young 
Children. 

&s  fo?  the  Cure  of  tbofe  in elber  age, after  purgation  be  cure, 
ufeb  accojbing  to  the  ijumoa  teJbitb  be  manes,  you  mult  let 
blcob  in  the  eepbalitbe  Paine,  tbofe  of  the  tongue  anb  unber 
tbe  Ups,  mentottes  cn  tbe  ftoutbers,anb  Cargarifes,  fucb 
as  this,  false  an  banofull  of  tlBatbaue,  tontine,  Burj*  Fa- 
ftoris,  Itofes,  miolet,  Cbesboio,  of  each  a  tertaine  quantkie, 
boyle  all  in  loafer  till  tbe  b«lfe  be  tonfumeb,  abb  to  it  honey 
of  rofcs,oj  firupe  of  cofes,luttb  a  Iktie  all  cm.  3  f  there  be  p* 
trefacfton,ab a  little  Cdcmsbnm,  03  K-3  otbertenie, 

ufe 


201 


Of  the  difeafes  of  the  Tongue-  L  i  b.  V. 

ufe  tt)is,CafecBecoction  of  Barles,10unpetnell,lBlantane, 
-agnmonte,  oj  JKofcs,  of  cad)  feure  ounces,  make  a  necoctt* 
i3u,tn  tt)c  tobtcb  son  fijail  Diffolbe  Ijonic  of  Holes,  ano  E>ta< 
inojon,  of  eaclj  half  an  unc.  toad)  tlje  ipoutb  ana  micera 
tbercbritb  ;  tlje  takers  then  being  to  tlenfeD,  toad)  ttjem 
toitbftilleD  boater,  piantane,  oj  fame  Kcfe  n-ater,  ana  #l< 
lom  intnglcD  together,  twtt)  tijofe  toad)  tbe  Spoutb  twice  oj 
tb-tce  a  oas  bs  xu^jet)  mcatnes  tbesboill  cicatrice  anD  beale. 


®[  Of  the  defeafes  and  pafsions  which 

befii  the  Tongue. 

T^e  2C  ongne,  vxdjict)  is  calico  bs  ttje  cSreefees  Gloria,  in 
Hatine  Lingua,  is  tbe  instrument  off-peaking  ano  ta< 

Ctnflantirte.  ttmg,a8fnStb  Conftantine,  3 1  tS  COnipofCD  Of  an  fcollOU) 

ano  fptmgtous  fled),  to  tljc  eno  fctje  labour  t  fmell  mas  paffe 
Gai.  lib.  1 1-  At  ano  come  tlje  eaficr  to  tbe  nerbes,  bvtjict)  make  tbe  tattc.  3t 
uju  ftrtium,  tibers  nerbes  foj  feeling  anD  moobmg  ioitb  oibers 
,  r  baincs  anD  articrs  full  of  blcao,  foj  tobub  it  is  reo  colourco, 
Gitn  4  tie  jam.  ^  ferbetl)  foj  others  ufes .  a«  alfo  fubicct  to  Dtbcrs  paffw 

one,  as  Stumojs,  inflamation,  tftlcercs,  Spoftljumes.  p:u< 
rites,  Difficultie  of  fpeecfi,  calico  Diffieultas  LquiHai  bs  tlje 
llatines,  ano  bvtijc  One  ties  MogiUks,  lifpwg  ut  fpeecb> 
ralleobstbeiutines  Blefitas  ano  bs  tbe  Creeks  Trauiotu, 
tubicb  is  tofjen  one  cannot  pionouncc  certawe  lletters  in 
fpcaktng,  as  IX.  ano  %.  spanting  calleo  bs  tbe  Hatincs 
Balbuties,  ano  bs  tlje  ©rcekeo  PJetlos  ■.  to^ict)  is,  vul)cn  one 
cannot  pjonounce  tlje  toojos,  crcept  tljes  omit  fome  fslla< 
bles.  Hajitantia  li»gu  (  CallCD  Iffenophani.iin  d5jceiic,i3  U'l)cn 
one  cannot  confosne  ano  affemble  tbe  icojDs  togctljenas  foj 
Kmula,  sou  Iball  Ijeare  in  the  nett  Chapter ;  ©leers  sou 
babe  bears ;  as  Co;  tbe  Cure  of  tlje  reft  sou  fljall  brace  in  tbe 
SDreatife  mtituleo  The  poor  mans  Guide.  CJeaceJ  am  one* 
lv  jmnofull  to  fpeafee  of tbofe  ttoo  tuljicb  aremott  common 
atio  Difficile  to  be  fuffereo,  to  tmt,tbe  retraction  oj  fljojtmng 

‘  of 


Of  the  difeafes  of  the  Tongue.  L  i  b.V. 


2  C'2 


A  lb  .  II 


2-  or: 4. 


cf  tljc  tongue  calico  tl)c  Phytit,  anD  tl;c  tumoj  o*  ej^cref cents 
unter  t£c  csoteof  ttje  tongue  called  lUnuncuius .  ffjcrefcra* 
monotttnngofttjctongue*  calico  bp  tijc  Ratines  Ligat'io 
02  -ABbrevUtio  lingut  >  BUD  bp  ti)C  ©JCekeS  tyftitjJcjrloJfov, 

isU>l)cn  the  ligament  membranous  of  tbetongue  is  filter 

then  it  fljculo  be,  etttjcr  imposing  £t)c  fpeettj  03P3onunciatl> 

on  ■  ttje  totjtcb  bappenetb  bp  nature  03  bp  acitcent.  15p#a>  Pau  m  f 

tur’e  as  ice  fee  mating  cbil&jen ;  bpaccitent  as  IjappcneUj  C*p  2.9. 

in  toounas  ulcers,  03  baro  Ctccatrices,  uf  tljofe  pacts :  that  c,ijm  7  «.  n 

toliich  bappeiictbbp  nature,otbccslcarncB  men  babe  Biberf* 

Ip  parti  cb  for  tljc  tjslp  thereof ;  among#  tlje  tobteb  Awpen 
ig  of  opinion  to  paffetbe  neealeana  a  urong  t^eae,  unBcr 
the  fitiotoc  03  ligatouc  membranous  0?  bat®  ciccatrice,tben 
tv>e  it  baraer  eberp  Ban  till  it  fall  off  it  felf,as  you  babe  bearB 
tntbe  Chapter  of  Pnraulis ,  Langfrancus  counfailctb  to  tau«  Lmifancm, 
tertre  it  imtbanartuall  canter, toftcb  opinion  batbbranefpl* 
lotoea  bpfomc.  although  3  soe  not  appaobe  it,  but  babe  s> 
ber  folloicea  ttje  opinion  of  Aibutai.s.tobicbisSrft  to  fet* 

'tuatetbe  cbtiae  commootouflp,  then  caufe  one  to  tjolae  open 
bis  meutb  lifting  up  bis  tongue ,  teitb  ttje  finger  of  pour 
left  bana,  tben  caufe  one  to  boloe  bis  finger  bp  tbe  other  fiae 
ci  crate  of  tbe  tongue,  fo  pou  fljali  fra  perfect!?  tbe  ligament* 
tben luitbf cur  irittone, 0? Ibacpc  S>iffersmabepenrtiui» 
fion  obertbUv.uttij£  ligament  membranous, in  fucbfojt,tbat 
tbe  tongue  be  maae  free  to  mobe  bolunfartlp,  tljen  rubbe 
it  nentlpbuttba  little  Kofe  brater  eberp  oap  ttoue  03  tbrite 
as  fiiall  be  erpe  oiait,palfe  pour  finger  foftlp  upon  tbe  tocuno 
toitb  a  little  bones  03  urupe  of  Bjie  aaofes ,  that  it  groio  not 
toaetber  againe  :  teponr  retraction  pjocraoe  officcatrice, 
matte  pout  incifion  mo$e  large,  anB  confume  tbe  baroneffe 
of  tbe  ficcafcriceTbcn  holo  a  toll  of  fine  fmall  cloatb  fatt  m 
tbe  toouno  fo?  eertaine  Bases ,  tbe  toljub  map  be  beet  in  ljo* 
nep  03  ficupe  of  mofe,tbat  it  Boe  not  eonfolioate  ober  foon ; 
if  thei:c  happen  flup  of  blraB,as31  babe  often  fane,  pou  ib«U 
ufefucb  teineBies  *s  tsi'et Botone  in the  Chapter  of  £03rupt 

CHAP> 


204 


Of  ri^ts nuncdus . 


L  I  B  .  V. 


Definition. 
Paula $  lib ,  3. 
cap.  16 

'  Albuc.  lib.  i. 
cap.  1$. 
Attim  ferm  8 
cap.  37. 
Avicen. 

Caufe. 

Paulas  lib.  3. 
Ibid. 

Avicen.  tertia 
tertd,  cap .  17. 
Signes. 

Avicen  loco 
ci'ato. 


Judgement  . 

A  bm.  loco 
citato. 

Bvurtus  lib.  z. 
c  ap.  ^ « 

Rafis  de  mnb 
part  H  z. c a  3 7 
Trafi  6.  de 
dec  ra 

A  vicen  fexta. 
tertii ,  cap.  x£, 
Attim  loco 
citato. 


Chapter  XXXV. 

fl|  Of  the  tumor  under  the  tongue,  called 
Batracbus  in  Gcclc  ,  and  £*• 

nunc  alas  in  Latinc.  * 

RAnnncnlus  is  aturao?  ontljc  Baines  unoertfce  tongue, 
03  an  etcrefcence  of  fleflj  totjicfc  tmpcDctb  tbe  natural! 
operation  of  tlje  fpeecfj :  it  grotsetb  fomettme  to  fuclj  big. 
ncCTe  tfjat  pon  tooulc  tljiwk  it  another  tongue,  it  fcapnett) 
to  toung  CljtlDjen,  as  alfo  to  ttjofe  of  eloer  age,in  fuel)  fojt, 
t^at  tljobogee  fomettme  Inter ccptetlj.  %%z  Canfe  oft^otc 
tumojs  tsaflimie  pituitoas,ano  btfeous  Ijume3,0ifcent)tng 
from  ttie  fieao :  fotnetime  it  is  no  f)tum&  but  ercrelcencc  of 
fled),  rau-eo  as  ottjer  ererefeenfes  in  otijer  parts,  ttje  ljutno3 
ts  foj  tlye  moft  parts  tnbolbeo  in  a  bagg  03  rijett,  Itfee  Atheo- 
rema,  ttje  tutjict)  is  botl)  in  colour  ano  confidence  litre  tt>c 
Inljite  of  an  egg. 

feignes  areebioenf,  ano  foj  ttye  mod  part  it  is  botl) 
in  colour  ano  figure  Itfee  unto  a  5frogg,calleo  R«tia,toljer«of 
ittafeetfe  ttje  j^ante  :  it  ts  accompanies  bntfj  great  tumo;, 
ttjieflw  of  ttje  SUeinesunoer  ttje  tongue. 

e  3Huogemcnts,3t  is  fometinws  fo  big,tljat  tlje  moutfj 
cannot  cental ne  itimttjtljc  tonguc^n  fucb  fojt,tijat  if  Ijadte 
rentes?  be  not  ljao,tfie  fitfe  octtj  fudocatc,  ano  fomettme  in 
opening  of  it,  ttje  fiefe  bccommett)  mao:  if  U  be  blacfe,b3QiD'e 
mil),  tjaco,  ana  tnfcnfible,  toaefi  it  not,  fojtt  ts  canorous, 
SCfje  Care,  fitftronfittefij  tit  purging  tbetjeao,  ano  if  it 
tjappen  iugmiug  Gtji  lD?cn,?ot}  mutt  firft  aflag  Ga.ganns  re? 
folatibes,  tncifibes,  anofiipticfees,  lifeeas  of  QM 
bar  fee  of  ttje  tJrsnad  dragsg«nc,«s  uftum,  ano  foc^  lifee  «l» 
fo  mb  it  long  toitt)  Sal  Armorsiac  ano  (Sails,  0}  Sal  Arrao- 
rirac,  f:iore  sns,  ioitij  SDaagagaut  :  if  bg  ttjefe  tneanes 
vou  P30fit  not,  sou  mud  come  to  ttje  manual!  operation, 

1  ,  UifeicH 


Of  (Ranunculus.  Lib,  V. 


lolficl)  is  ttjua  Done,  first  place  ttie  ficft  commoetonfi?,  tiien 
caufe  one  to  ItanD  bcljtne  {jtm,ana  one  oftfis  tjanoo  upon  tjta 
fojeleao,  t^e  cttjer  on  tjis  elfin  to  tiolo  it  Dolor,  ano  open 
t&e  tnont^t^en  ft>e  C&pzurgton  Hall  open  t|etcmes  nnoec 
%  tongue  loitfi  a  llaunce,  nett  open  t&e  turno*,  eittyu  be 
btttojie  03  caater  actuall. 


tTns^rum  enh  h>  edwterd^  ctruC oppv 

inc  rdnuCt^VncUr  f/ze  tongue* . 


* 


20J 


20  6  QfWuld,  or  pellet  of  the  throat.  Lib.V. 

„ - -  eb*«««te  ttie^uofoi  bgf&egtees  :  nett  rubsenftg  tbe 

, Mi*  f<m.  s  foje  totti)  binegac  ant  fyowM  Seine  ano  b*ng,clenfe  it  tottb 
etp,  57.  qatsavtfcs  maOe  of  oecotfion  of  2£arleg ,  Koies,  pianttne 

‘  '  ana  ©on?,  0?  Strop  of  Kofes,  as  afiettes  ;  tf  ang  thing  e* 

main  either  of  fjtypl)  of  bag,  gou  Sjatl  confume  it  toittj  sal 
Afmonncke,  Flos  arts,  anB  other  CojoGbes  5  fomttmestbe 
tHms2  is  To  mOUgiUrnrttjat  oftenttiros  toe  are  ctmOraima 
to  applg  attuall  carters  o»  tents,  ano  plumaticito,  test  in 

it  to  be  reGeuc,  aofomtvme  happened,  get  not  often ,  be* 
canfe  tbe  etfeafe  is-not-eommon.  3  •babe-faensf  tins  eifeafs 
foi  this  ttjtctg  geer,  in  parts  tobere  J  babe  trabeUeo  :  M 
auplgtng  tbc  attuall  tauter,  gou  muft  pabe  a  pace  of  intjUc 
„2on  oj  Giber  to  put  unoct  tbc  tongue ,  maoe  purpofelg  ano 
eommoaiouflg  fo?  that  part,  toitb  a  bole  m  tbe  mtooett  of  it, 
Mfbm.  lent  tobere  tbe  tauter  0;  bot  iron  fbal  patte,  bg  tobteb  means  gOU 
m  xtupoiita-  ibalfabetbe  parts  aojaccnt  from  tbe  cauter,  thereafter  pjo< 
mum  it  Hi-  Buce  tbe  fall  of  tbe  ^charts,  ano  cicatrise  tbe  vucuno ,  astn 
m  fins.).  others  gou  babe  bearo. 

 ■  — - - 

^  4  -  / ‘  i 

Chap  Tin  XXXVI. 

gr  Of  the  Inflamation  and  relaxation 
”  of  the  Uvula  ,  or  Columella. 


■KT&ture  batb  places  ano  bung  in  tbe  roofe  of  tbe  moutb, 
’6.Atcomp  IN  a  ucete  of  fpongtous  Ge£b  names  bg  the  ©jeefeo,  Gar- 
[•  ptr  locos  ~r;on  *nt)  b„  t^c  ratines,  Gurguieo,  tn  bulgar  the  pape 

ojcbap  of  tbe  moutb  :Jm  tobteb  being  augment^,  ano- 

lengthens®  abobo  Jmture,  t^ougljbvfttliation  of  bumoj&, 

it  13  calco  Schion  tn  ©jpb,  ano  fttf&attne  ColmM* ,  ano 
v  V1  if*,  it  being  tunufieo  in  length,  it  to  like  a  pillar ,  of 
tolUtme,  fomtime  the  nether  part  of  it  is  ronno,  ano  then  it 
is  talleo  Vv*,  tbJQUSbtfc  CmiUtuD  it  bath  tottb  the  black* 
btnebeme :  it  ts  plates  in  the  roofe  of  the  mouth  fo?  oi* 


Gal 

mtd .  per 
sup. 3. 

Rxndo.  tneih 
cman.  tnorb. 


Of  Vvulapt  pellet  of  the  throat  L  i  b.  V. 

tecs  reafonsT 5Ftrft,  tt^elpetij  to  pjonounee  tbefounb,  a  no 
to  fpeafe  cfer  bp  bibibing  of  ttjc  am  to’ytct)  comet!)  from 
tije  lights,  for  tfjeU^icb  ttt3ralleD  PUttrum  «»  jaifo 
ttiat  the  am  tobfcb  coined  bp  the  Spout!)  anb  $  ofe,entret  b 
not  ut  the  lights  bp  tlje  2Crat>e»arterte,ttll  ttic  celisneffe 
of  tt  be  ccjrectea,  fo  ttjrct  tlje  lights  be  not  offenoco  b?  colo. 
^irclj  as  toaut  tt)s  pappe  oj  pellet,  bat!)  ototnanlp  ftefo?tm< 
tie  itt  fpeccl),  tottb  refrigeration  cf  the  lames :  tt  ootlj  im« 
pad)  that neither  Daft  no) rbunte enter  intbetrabearterte 
tottb  ttje  ag?e*. 

2Cbe  Caufe'»3  eitbeteeternal  oj  internsU SD&e3nter* 
nail  are  botbum&?s  tobicb  come  from  tbe  heab  ana  caufc 
infiamattott,  alfo  bapours  aftenbtng  from  t!je  ttomaefe,  as 
bappenetb  tn  rotten  feabces,  alfo  aboutvwnce  of  blsa.SDlje 
ilaufe  CErtern,  blinking  of  ttrong  teitte,  eating  atm  D)tnk* 
ing  of  bitter  anb  fbarp  meats  cola,  baftte  erceffibe  eating 
ano  Dunking  at  utiaccuftomeb  times.  - , : . 

%{)c  gngnesare  ebibentto  tbe  fight,  bp  pjeffing  boton 
of  tbe  tongue, accompanieb  toitb  Dolour, feaber,biffuultp  to 
fttsdloto  tbe  meat.  ttefetbinbetb  ebertobabe  fomc» 
tbtng  in  moutb  reabie  togo  cbet  tottb  great  baft  bplbc 
eonttnuall  btftilltng  of  tbe  bnntoj,  tmpafttng  f o  0ap  but 
toitb  open  moittb ;  fomeftme  it  bangetb  fo  long  that  it  fal* 
letbon'tbe  tongue, anb  fogn-betbtbe  ficti,  that  femettme 
ijets  eonftratneo  to  put  bts  Suger  in  Its  mouth to  help  tb« 
ober^gotng  cf  tbe  meat,  as  faith- Avian 

Cbe  Judgements, 'ometiir.e  it  grotoefb  to  fuel)  bignrSte 
tb at  ti  fillet!)  tbe  f l>?oat,  ano  caufetb  tbe  Ock  to  fuffocate,  if 
it  be  not qutefclp  cut :  Jf  it  bealtogetber  cut  e?  fall atoap, 
tbe  fitfe  altogether  toaSetb  fitls,  oj  elf  fpeaketb  fo  that  be 
map  not  beuivoerftooo,  anb  that  bjtnk  toffiefi  fi&-  tafictfi, 
potb  fo)  tbe  molt  part  abopb  at  tbe#efe,  as  3  babe  often 
fen.  3t  bappeneb  to  me  at  Paris  to  babe  a  Cbanon  of  £>atnt 

Adtoi),  tobo  bab  a  ferfuin  btfeaf-e  •  if*  bixf  mostbs  bp  tbe 
totjitb  tie  loft  tbe  pellet  of  bis  mouth,  toberebg  |e  became 
Dumb,  anb  that  blink  tobicb  be  eber  blank,  be  bib  abopb 


207 


Esuuhs  lib  7> 


Caufe*. 


^£luis  ferm  8. 
cup.  40. 

Signes. 

ts£tius  fe/tn  8* 
cap  4?- 
Gal  6  i-ec^mp* 
mid.  cap, 


judgements. 


Hippo  in  his 
Prcfagcs, 


2o8 


T/a f.  lib.  i* 

Cure. 


RuLU.i.  cx  1 7 


K:Ad»kt  ue 
mub  curan. 

Cdj  ii .  6  a  i 

Lonicerus  de 
ex  pH.  fftflib. 


Of  Vvuldy  or  pellet  of  the  throat.  Lift.  V. 

tfjewoft  part  of  it  at  his  jfiofe.ftuch  as  habe  the  psppe  or 
pellet  gceat,long,  and  tumifleo,  habe  thett  Dope  fo  broken, 
that  parols  can  they  be  undcrttCBO,or  attheleattdoe  fpeate 
thjcugb  their  #ofe.  SDhat  tohich  to  black,  brotontlb,  in* 
fenfible,  and  dolorous,  mag  not  be  touched,  foj  either 
become  carfanomatous,  or  great  flur  of  blood  enfuctt),  to  tn 
t^at  cafe  it  Ifial  be  beft  to  apply  remedies  ttiat  babe  the  bet* 
tueo  to  refrefl)  and  comfort  the  part,  anb  pacific  the  paine. 

SLbc  Cure  confittett)  in  purgations  t  ©lifter  0,blttdtng 
of  the  cephalitis  baines,  acmes  anb  twines  unoer  the  tong, 
bentofing  in  ttje  neck  f  Moulders, toith  fcarrtfieation.frtcti* 
oas,garganfes,Deterfibe6,refrigerattbes,attringente,totth 
gc»D  opt,  tending  tocolo  and  Djie,  ufing  meats  of  god  ot< 
geftion,  abttatning  from  al  ftrong  drink,  loathing  often 
the  mouth  bntl)  this  garganfe  made  of  plantane,  iBacley, 
Burja  ftfttm,  the  barb  sf  pomgranet,  tet&all  m  boater, 
and  add  thereto  a  little  ftrup  of  tKofes,  of  tftiolets,  toith 
fome  ©umm  of  ff>ragagant,  and  fparcacoll  ;  othertotfe 
ton  mag  only  ufe  to  toalh  the  mouth  butt)  piantane,iSofe, 
3)fope  boater,  and  a  little  Jftinegar,  hold  a  little  of  it  myour 
moutt)  a  pretty  fpace ;  &llom  boater  to  *rifo  good  for  this  pur* 
pofe :  j©r  this  potoder  made  of  a  Horn  igalutt,  Ttrr*  Stgil- 
inta,  red  itofeo  and  feugar,  make  all  in  fine  potoder,  and 
put  in  a  little  Jnttrumcnt  formed  like  a  fpoon,  put  it  tn 
•pour  moutt)  in  fuel)  fort  that  the  pap  dip  m  it  and  receibe  the 
potoder.  after  t  be  fame  form  yen  may  take  brayed  pep* 
per  anb  fealt  mirt  together.  &lfo  &alt  dried,  aud  put  in  a 
little  pocket  hot  tn  the  h°le  sf  the  neck,  fome  ufe  hot  bread 
to  put  in  the  hole  of  the  neck. 

Cdius  counfaileth  to  take  a  potoder  made  of  &llom, 
S'jHdmm*.  *ru ,  <3all,  spyrrh*,  mired  toith  a  little  fad  ©la* 
ret  toine  and  applte  to  it :  fomettme  being  tumified,  it  ten* 
dethtofuppnration  ;  if  fo,  it  muft  be  opened  toith  a  3Uun* 
at,  and  cure  it  toith  ©arganfes,  ao  other  Ulcers  in  the 
mouth :  3f  by  neither  of  thefo  remedies  the  griefeooth  *»* 
nur.ifg  and  gee  atoay,  you  muft  hapro  either  tutting,  knit* 

i  ting, 


rf -  » 


|  Of  the  Amygdals.  Lib.V  209 

tmg,  o:  cojrafibes  to  confnme  it,  otbettoite  t^e  fids  Doth  of* 
ten  times  fuficeat  anb  Die.  Ctje  belt  remebie  that  3  b^e 
feuno  in  this,  is,firft  to  place  t|ie  fitfee  in  tome  light  part, o* 
ucu  tjts  mouth*  anb  fjolo  botane  his  foimge  toith  a  Speculum  *lb  k  t  c*  i?- 
oris,  thereafter  cat  a  little  of  it  toil  h  Sharp  Sbeares,then  toaSb  ctuoTui  * 
the  mouth  toith  aDrecreate  oj  fome  affrtngent  mater  impel* 
toith  fab  Claret  tout  e,  anb  fome  astringent  potober;  if  there 
be  flute  of  blceb,  ffap  it  bp  fome  tanfticbe  pctooct.  feoms 
ft*  this  purpofc  do  life  tt>e  Itgatonr,  ss  pen  babe  heath  in  tfte 
Chapter  of  Epauiu,  ttje  tuljtcf)  is  Sometime  Dangerous  fo; 
great  flur  of  bleoD:  others  Doe  appjobe  actuall  canters  tobicb 
fometimes  3  babe  feme  ufeD  in  the  great  l^ofpttall  of  Pa  ns, 
calico  Out  Ladies  Hofpitall,  but  toith  berp  ebill  fucceffe; 
fo  bp  mp  abbife  affap  it  not,  in  tafe  tberebp  pou  incurre  ra* 
tber  pam,  than  profit.  3  babe  fometmes  tautert|«D  the  u  - 
vuk  toith  a  little  ople  of  mifreoll,  Strong  toater,  oj  Canter 
potentiall,pnt  either  of  tbefe  in  a  little  mttrunient,  anb  let 
tbe  eno  of  pellet  o?  uvula  frarnpe  in  it :  fo  that  tobicb  is  fu* 
perfinous  fljall  confnme  anb  fall  aluap,  then  toaSfi  pour 
month  tottb  tearrne  toine  op  ^recreate,  ano  nfe  Cargarifcs, 
l  as  is  before  raentioneo. 


C  HAPT  Ell  X  X  X  V  l  1. 

q  Of  the  tumor  or  Apofthume  of  the  Amig- 

dals,  called  by  the  Greeks  Parischmia, 
and  by-die  Latincs  Tonsillae; 

Nature  bath  placeb  in  tbe  ttoo  Cues  of  tbe  u  vuia,  fome* 
totjat  bebino,  ttoo  little  glanbes  tobicb  are  fpmtgious, 
one  on  eberp  fine  to  tbe  greatneffe  ofanalmonD,  fojtljc  sw5. 
tobicb  tlu?  are  calltD  amigbals :  tbeir  office  is,  to  rcceibe 
tbe  buniioitte  tobteb  Dittilleb  from  tbe  bjatnes,  to  tbe  effect  ‘&  “ J 
tbe  parts  of  the  month  map  be  bumetteb  anb  refrcfbebias  llb  ?  • 
alfo  the  trartto'arterp  « tongue,  tn  fucit  fojt  that  the  tongue 
in  fpeatung  be  not  ober*D?ie,  ano  crnpafh  tb$  pionunciaticn 
I  \  p  ’ 


aio  Of  the  Amygdals.  Lib.V. 

f  £bc  ©attfc,  is  great  abounoar.ee  of  bifecus  ibarp  burnt* 

came.  ^ie  tommetb  from  tbe  beae,  alfo  conking  of  ttrong 
ne  it  ano  fttmioe  Dunk,  talking  abjoaD  tnojmng  ano  ebening 
Oal  itteemi.  when the  Beato  falletb,  great  abouncance  of  Worn  :  tt  bap* 
mid  pc/ loco,  penetb  fomettmes  to  Cljilcjen  tijjouat)  the  bitternefte  of 
«*?.  a-  nulls. 

signes.  digues,  are  ebia&nt  to  tbe  figljt,  tn  pjefftng  toton 

]augcmcnrs.  of  tbe  tongue.  SCbe  Juocrements,  are  Dolour,  feaber,  at* 
'a vicen  mr, a  con>pjmeo  unth  futh  inflammation,  that  fomeftmes  it  Hop* 
t'!th‘rTra~6  prtl)  tbepaflages  of  tbe  meat  ano  Djtnk,  as  alfo  tbe  refpi* 
A  ’  "  5  ration  :  fo  that  the  lick  tan  neither  let  oboe  tbe  meat,  no? 

refpire,butootb  fuftoeate»tf  battle  remecie  be  not  b<TD,  as 

faitb  jdlbiicafis. 

signes.  SLbe  Cure,  confiffietb  in  gcoo  opet,  eating  little,  *  of  gcoo 
vicim  stm  s  &igettion,abff.am  from  all  ttrong  D?ink,ufe  ©Utters,  bleeo* 
k’Fu  w  ife  *n®  atmfc  anc  unscr  tbe  tongue,  bentofies,  fri* 
cmiM  mori.  ebons  on  the  Hetk  ant  lboulDers,gargariree,  refrtgerattbes, 
ceij.it « c*  j  3.  ano  oefictattbeo  :  3ftt  apottumateae  often  bappenetb,  it 
Pa.  it  6  ca  30.  mutt  be  oneneotoitb  a  llauncet,  if  tbe  tamo?  Doth  fo  ang* 
Hi,,  pro  j  car.  mnt  tp  (tEtr  ye  in  Danger  to  fuffatate,  pou  Quit  make 

Meiuft  'Je  a:-  ‘nttfion  tn  tbe  tratbe*arterp,after  tbts  fojm ;  lap  tbe  ttete  on 
ffitad  guiiur.  t)is  battt,  thereafter  lift  uptbe  sktnn  of  ff>e  traebe*arterp, 
toitb  tbp  bans, ano  tut  tt  in  length  till  the  membjam  be  Dtf* 
sobereo,  then  make  pour  incifion  tuitb  a  btttojte  ut  tl;e  fata 
place, thereafter  gut  in  on  bolloto  tent  of  filbsr,go!o,oj  leas, 
lnltb  a  bjoab  beat)  tocll  tight,  that  it  goe  not  to  tbelpgbcs : 
after  the  Danger  offuttoeation  be  paft,  ufe  ftrups  of  bonep 
ano  Mofss  to  tleanf  the  tecuno,  take  out  the  tent  ano  ton* 
glnttnate  the  toouno,anB  in  all  this  time  ufe  ertevnall  meoi* 
laments  about  the  netk  mace  of  ii?arlcp*aotoer,  lipn.feec, 
ano  jfenegrek,  tottb  futb  other  things  meet,  attojDing  to 
the  Degree  of  the  malatie  :  3n  tbts  cafe  3  Coe  often  ufe  this 
rentes  te,  boijicb  batbtbe  bevtue  to  tlofe  the foft  parts,  ano 
gu*dd>  r,na.  djp  up  the  bnmoapif  nitons  iubtebts  fallen  on  the  part,  ano 
mrb.  bath  tl;e  bertne  to  foften  the  giants  tnteru,  ant  ts  thus 

maOe,  Kec.  Nidi  hirnndinit  me.  3  fnlvmt  nttcum  Chfrejji 

_  Hue; 


Of  Angina, 


L  r  b.V.  2ii 


unc,  I  Rtfantm  tine.  r  femi.  accipUntar  cunt  exynteSite  fiat 

carapUjm/i.  SDbts  iwifiim  is  berg  Dangerous,  not  being  Trafii.tJf. 
tigbflg  cone,  bg  reafonof  tbe  Eure  of  blast),  toinct)  often 
bappeneti):  lUfcefestfe  fpst  tbe  n«  rbe  s  iu^ict)  p^STet  b  tyat  top, 

31  cuteb  an  apetbecarte  in  Pwis  after  ttjis  manner  :  feme 
boe  nfe  to  knit  ttjefe  gkmos,  as  poa  tjabe  t?ssrD  mtbe  cbap* 
ter  of  £?auiu:  others coe  confum*  them  bp attuall  cautecs,  p*.  n.g.et.}0. 
others  pull  them  aiirag  bgCrcEets  ana  other  inttrnments, 
either  all  tobole  oj  bg  pares,  bobicb  from  Aibucafis  allecgec  Aib  u. im.}6. 
to  babe  cone  to  an  ole  man,  lob0  bao  almoft  fuffocatea,  bnt 
of  tbe  ebent  of  tbe  care  be  mabetb  no  menttomfomtime  t be 
tiuno;  is  malignant,  Inbicb  tball  be  inofon  bg  tbe  barones, 
libioitie,  oolonr,  inequalitie,greatnes  at  tbe  cost,  of  tbe  na< 
tare  of  Cancer,  tobteb  mutt  not  be  touches,  but  life  remesieo 
paUtatibes,  asgon  babe  bears  in  tbe  Chapter  of  Cancer. 


S! 


>gnes, 


Chapter  XXX'VIII. 

^  Of  the  tumor  in  the  throat,  called  by  the 
Greeks  Synmcbey .  and  by  the  Latincs 

Angina  j  Ot  S trangulatio. 

Timers c$ancetfj in tfce t^oat want? greifcoas  fiebneflto, 
bat  |iere  onls3  wince 

caugercus,  calleo  Angina,  tot)tcl)is  an  apoftumeo^tnfia*' 
matton  oft^etnteriojnrnfclesofttiai^oatjtD^reDf  there 
are  fear  funcs*  %\)t  firft,  is  great  inflammation  in  t^e 
ijhoat  ©iefecon^w  au  hwmoj  contamec  behinc  VgcZi* 
migcals,  tu^ict)  fomefime  co t  Mincer  the  taallotoing  of  the 
meat,  anc  oftentimes  Bottj  fuffccate  the  ficiu  Xfje  tsjtro, 
is  great  turnon  anc  inflamafton  tot-oarcs  the  etnnn,  both 
ertcrnalii?  anc  internally  ®  he  fourty  fcinoe  to,  tnjpit  ft# 
fcertebnesoffheneek  geetheut  of  their  ofcrn  place,  &here* 
apart  the  tongoe  removes  from  the  proper  fcittiatton  toit^ 
great  ctSicnltie  to  bjeathwg*  cawfe  eftt?ts  either 

p  2  CClB 


^cfinid»ia 
Rip  prog, 
comp.  3im 

P*  3  cai 
-'°g  f  S  -ca 

uiifcjencc 

Gw  don. 
cap:  i. 

csZtius  Str 

raP- 47 

ir  a  Hi  an.  h 
ca  i. 

Gal  apb 

fed  r. 
ejtifjj, 


in 


Of  Angina 


L  i  b.  V. 


8 


Pau  h 

Gal.  aj  t/0.4  10 

3*- 

Mt fues  de  a 

gi  ud.  gutt. 

S  gnet>. 

judgement.. 
hirp  p3t(.ag. 

P ah  h.cittu  & 
4  ds  i?tvr&.  a- 
CHiii  text.  3  s. 
fifteen  non  a 
Urtii  cap  9, 

4&  til.  y  •  pYCill  C$1 
com.  1 6. 

Cure. 

Me  fens  de  a- 
grit  ud  gut  lux 
Rolfa  z  ca  1 )  ■ 
Rol  lib.  1  cup 

h  y . 

Trattianns  ibi 
Hippo.  4  dtvic 
lu  m  mar  *c» 
Pan  loco  a  tat. 
Gual.  0  net 
praxis  medi. 


P  Aldus  ibid. 
Kan  de  metb. 
cwAnd.  murb 

Avii'n  nova 
Sertii. cap.  io. 


colo  mh  ufage  of  colo  ojinft,  'Unity  abounomue  of  colo 
boeak  tyumojsr  ano  bapours,  not  oni\?  of  all  ttye  tu^ole  bo* 
op,  but  of  ttye  tycao  ano  parts  neer  to  if*  &tgnes,  are 
biftirulticof  bjeattying*  feber,  tyeat,  >  inflamatum,  -  ano  00* 
lent  tn  ttye  tty’oat  auogements  are  ttyefe,  if  tt  come 
fnooatrilp  tty^ongty  a  feber,  bnityoufc  anp  bntlbarb  appear 
ranee,  m ttye  neck*  ttts  install*  ^tyistyappcnettyfelocme 
fopoung  ctyilo^en,  ereeptboten  ttyebertebjes  of  ttye  neck 
goe  out  of  ttyctr  place,  ano  ttyen  ttyep  recetbe  no  cure*  %\t 
Cure  confiflettym  CeneraU  ano  particular  remeotes*2Dtye 
Ccnerall,  dMl  be  m  gcoo  fojm  of  life  in  ttye  fit  unnafurali 
ttyings,  eat  ano  deep  little,  ano  o^iub  snip  SDpfan,  ufc 
oft  differs,  ano  purgations*  pillcs,  blecb  in  ttye  bam  £c* 
ptyaltckin  bottyttyc  armes,as  alfottyme  unoerttye  tongue* 
®tye  particular  remeoics  are  friction*,  bentoltes*  butty 
fcamftcaiion  on  ttye  ftyculoers,  boitty  application  of  tyot 
bjeao  on  ttye  neck  to  oibert  ttye  tyumc;t,boitty  ttyis  lincment 
(to  rub  on  ttye>  neck )  maoe  of  unguent  refrigerant  Galeai, 
opi  of  Cammonnll,  mitolets,  ano  JitUies, butty  a  little  bens 
greafCj  ttyercafier  applptty&ps  bjcoUastt  comes  from  ttye 
ftyeep.  Cargact^e  ttye  moutty  Uutl)  plantine  boater,  tame  * 
gar,  ano  Wtyep  ;  of  butty  ttyis  bityicty  follobietty  maoe  of 
H5arlep,  pimperncll,£arbeU,of  eacty  a  little, f&tty  all  toge* 
ttyer  ;  ano  after  ttye  ebulition  put  to  Oiamoron ,  ano  tyonep  of 
3&ofes,  zAitexu  aileopo  to  tyabe  cureo  it  snip  in  tl>jee 
hours,  bp  applpingxme  pouno  of  Aqm  ScnbioJ*,  butty  an 
wnc*  Of  Aqua  vita  nureo  together*  Tnulue  ano  CMezues 
tyabe  opauieooibers  remedies  fo;.ttyis  putpofe  :  alfo  tt)i0 

Cargarifm  is  gCOO*  Rec.  ssdqua  jofanf  <Plantagint*%  capri 
fcli,  an.  lib.  ji'mt.  'Diat/Sfron  unc.  3  fi.it  gargarife.  3lf 

tuinoj  fum  to  fuppucation,  ufc  tins  garjranfm,  tain  tlje 
rents  sf  Sgalloiues,.  aittjoa,  feoacell,  ano  1lijn*fecti,  of 
tact)  one  a  little,  topics  all  in  Cerises  milk, putting  thereto 
a  little  of  tt)e  ttmffilages  of  pfplwn,  tnijut  sou .Iftall  Ijolo  a 
terfam  fpace  in  pour  moult  toarrn.  £Lt>e  matter  tljru 
te  ns  toms  to  maturitie,  open  ituoitl),a  Hauiuet,  tljen  ulc 
.  .  ;  ti)i2 


this  cleanflng  gar  can  fra  maoe  of  Decoction  of  bar  Ip,  honp,  <«»/« 

ana  firuo  of  Mores,  foia  certatn  fpacc,  holaingit  alb>ate3  “f**  f‘nat- 
toarrae  in  pour  mouth :  it  being  cleanfeo,  pou  Sjall  aooto 
the  fojefatD  Decoction  a  little  allom,  balutt,  anDmpjrhe:  Ctf-  ' 4  "• 4< 
thereafter  ficcatrife  the  uiottno.  remembjtng  all  tbto  tune  jlt^atus  * 
to  U ecu  gootj  abstain  fcoui  sno  fous  gcupb&D  puorun 

the  matter  tahe  not  eonrfe  to  the  lopes,  baht rh  is  mou  Dan* 
aerous.  3f  it  happen  at  anp  time  that  either  a  little  bone, 

0i  anp  other  litse  thing  fall  tn  the  threat,  peu  fpali  h°lb  pour 
month  clofe  together, «  pinch  up  colo  baater  at  the  nrne,  til 
fwh  tune  it  aboio  at  the  mouth*  ffip  thts  remeop  3 1  haw 
tenfimDJPhelpeD,bahohabebeentronbleD  chieftp  bnthtnh 
bones :  ano  further  he  map  take  aDtice  toitjj  Albucof.  M.  2. 
cap.  38.  &  Paul-  l.6.c.^JU 

Chapter  XXX  I  X. 

i[  Of  the  tumor  in  the  Neck ,  called  by  the 

Latincs  Struma  or  Scrophulab. 

QTrutn*  is  an  inflamation  of  Wcoo  ano  P‘tnite  itttyg 
N  rnft  ami  alanoulous  parts,  as  unoer  the  James,  arraee.  Definition. 

^the  reSe/of  the  thishes,  arts  in  the  paps*  * %*'*’* 
reo  of  a  rotten  ttjicfr  matter,  anD  congenleo  blcoo.  Jhe 
cCaufeis  falls,  ttrohes,  03  h*nno?  pttmtous,  mireo  tottb  6H  ,4  methi 
melancholic  :  alfo  ojinfeing  of  ebtllteatcrs,  tohereof3[fato  cti/n  r  M.jg 
ntanotnfcfleD  atthefiegeof  Par**  *  alfo  bp  retention  of  th®  CaHfe. 

s.n<«  4*^*w**ffli 

nofe,  eares  ano  epes.  SLhts  wfeafe .often  W  J‘  rimdm.nbt. 
»mns  chtlbien,  though  then  great  gulofitte  ano  ratttteci  t, 

S3*  arx  s&2  as* 

otherbihtles  manp,  ano  are  cobereo  bnth  a  ntembjaiu  Alfht  d;  r  t 
AthcnL  ano  snturna.  %\)t  Juogements,  thofe  tohich  /««, ».  *. 
£SSm%  «W<.  .notoinminto.  wMW*  Mr— • 

P  3  y 


214 


Of  ScropbuLe. 


l  i  b  .y. 


Bart*  Baitii, 


Cure. 

Scrt&onius 
LtYgus  de 
compe.  mtd. 
Adimns  Loni * 
ctrius  de  expL 
tnorb 
Avicen* 


Bruit  us. 
Tbeodoric, 

H  undole t  de 
&urm 


Scrib'on  Lar, 

de  compo 
medic  a 

Al  U.x  cgp 


fuel)  are  liable,  ij.'.ro,  ano  malignc,  doc  not  rofolbe,  03  baro. 
Is  recetbe  an?  cure:  fuel)  as  are  great  ano  neere  ttje  tracbe. 
arteri,  are  Difficult  in  opening,  bs  reafon  of  tt>e  nerbes  re. 
cutouts,  tobteb  being  cut,  the  fickc  either  toaretb  Dumbeoj 
bccommetb  tjoaefe  itUe  one  that  ball)  the  colo :  ttjep are  alfo 
Difficile,  beingaccompanieD  toittjm  batnes,foj  feare  of  flure 

of  bl'COD. 

%\)t  Cure  conSltetb  in  reraeDies  uniberfals,f  particu. 
lars,  as  in  gcoa  regiment,  eate  little  anD  of  light  Digeltion, 
ano  abftaine  from  fuel)  things  as  engenoer  groffe  humojs, 
purge  often,  bleep  tn  both  %  armes,  anD  haunt  Djiepla. 
res ,  ths  Djmte  (hall  be  compotes  after  this  fo;me :  state 

Scrophularia  3  parts,  PbUopeadula  1.  parts,  Ph  ’ la  fella  anD 
Srajfica,  of  each  a little  :  the  rcotesof  IScoailh  anD  Arifto. 
lochia  a  little,  feeth  them  all  in  tobttetotne,  toitb  a  little  bo« 
ns,  till  it  be  halfe  confumeD,  of  this  sou  (hall  nfe  2.  ounces 
in  the  moaning,  etoers  (too  oases  once.  %  babe  ufeo  to  Di. 
bets  a  Decoction  larattbe  the  (pace  of  1 5 « 01  20,  oases  :  0# 
tbertoife  ms  confectton  fetDotone  in  the  Poore  mans  Guide, 
thereof  31  fount  great  belpe.  2" he  particular  remeoiesare 
to  annopnt  the  part  toith  a  little  fait  butter,  frieD  tn  a  pan 
toitb  a  little  mtnegar  till  it^roto  blade ;  tome  nfe  the  pla» 
(ter  of  Vtto  jpith  gpercurte.  Brutus  ano  fhoedoricus  ap. 
probe  much  plaitter  mate  of  jffmmomacte,  ano  Bdelti- 
nm  refolboD  in  Htnegar,  Befog  commenoeth  DUtfcetum 
/Axgtftralt ,  SttD  Divintim.,  mireblmth  guaomgle  sperewrie. 
3Uammonls  ufe  tljat  cataplafme  fet  Donnie  tn  the  Chapter 
of  PartfchmU.  jf  it  teno  to  Suppuration  sou  (halt  ufe  thts, 
tabe  the  leatoes  ano  rotes  of  fpaUotoes,  Hilties,  jKeoDtlh, 
Sucmericte,  agrofus,  ofeach  2  ounces,  leabea  of  Canto. 
mtUone  hanofuU,  ano  mate 'a  Decoction,  tohereunto  son 
®Wl  aDDe  the  jteiwir.it  Beanes,  nm.fao,  ano  jfent# 
grebe  an  ounce,  ©tomes  gfceare  that  is  Ref h  a  potmb,  mate 
a  cataplafme,  aooe  unto  it  a  little  osle  of  arm,  anD  itilltes. 
2Dhls  retneoie  hath  the  bertue  bot^to  bige®  ano  ripen : 
tohen  it  ts  ogeneo,  cure  it  as  sou  babe  bearo  in  others. 

£>oime 


Of  Hernia  or  Gutturis. 


•  Lib.  V. 


g>ome  ole  atio  netu  piatticionero  in  f  Ijc  cure  of  fl)ts,Doe  cut 

at»as  all  tfje  glanos,  talcing  |iocd  of  tbenerbes  recurrent,  r»i.s.%  «.u 

icfjicty forte  to  tbe  tjotco:fomottaiv’  cbilojen  gating  fcabg  in 

tbeir  beaas,  tbe  bjains  tiumto  bs  tuning  Iptng  ano  talcing 

rolo  in  tbe  ntgtjt,  tiatie  tbe  glar.os  fnmifieo.  jfojremeote 

ti>bereaf,appls  orl  of  Camomill,  3m<faDs,  ano  ftueet  xll< 

monos,  toitb  a  little  l£enns  greafe  anb  batter.  31  f  tbe  tu* 

mo;  bo  tjot,  abb  to  it  opl  of  ilofieo,  anb  UUioUts  :  alfo 

rnb  it  iottb  fatttng  fpittle  fill  it  groto  $ot.  2D  bis  bifeafe  is 

calico  tbe  Kmgs  Eviii,  totiict)  to  allebgeo  bg  jf  tenebmen  to  Kines  EVilr< 

be  enreb  bp  tbeic  King  after  this  fojrn  ;  tljc  Dtfrafcb  firfi  is 

tuerueb  bg  tbe  ©bsjurgtons,  bob®  8nos  it  to  be  tbe  feirnells 

o;  Kings  Evil!,  then  tbe  btfeafeb  is  fet  on  bis  knees,  ano  p;e< 

fenfeb  to  tbelitng,bib0  mafcetb  a  troffe  on  bis  fojebeao  toitb 

bte  b«*'b)  Taring,  Le  Rojte  tout  he,  Duttte  garrie,  Uitjicb  is 

to  fas,  tbe  l&ing  eotb  toneb  tbee,  ©oo  mate  tbe  tobole. 


C  HAPT  SR  X  L*  i 

^  Of  the  tumor  in  the  neck  or  cragg,  cal¬ 
led  Broncocde,  or  Hernia  Gutturofa. 

T^is  tontoj,  tobitb  tbe  ©?efcs  tall  Broncon,  atlD  tt)Z  US*  ^ 

ttU03  Hernia  gutturii,  StlD  tl)C  ^TrabtariS  Bat  turn,  (0  RqL  ^  %  QtL 

retina  ana  great,  ingen&ereo  oftfce  Ijumoj  p^iegmatique,  ^onicem  ds 
bettuirt  tbe  tracbe*arterg  ano  tbe  sttinn ;  fometime  it  occu*  mo/b.  expl. 
pietb  tbe  moft  pact  of  tbe  crag, of  tbe  tobttb  there  arc  oibers  K<>1  *«• 

bines  accojoing  to  tbe  matter  tontatneo  therein,  fometime 
Ube  Atheroma,  othertuhiles  ltlce  Aneurifma. 

SC  be  ©aufe  is  not  otfferent  from  tbefe  that  it  is  Ukeun*  Caufe. 
to,  set  Come  are  erernall,  anb  fome  internall,  pjoceebtng  of  cMmutm, 
a  coloanbbHmiDasje,ojinbing  of  ebill  toater,as  thofe  tobo  tnch  ^Z\ 
Otoelin  Pimwnt,  anb  about  the  #lpes  are  mweb  fabject,  be*  ***“:  p** 
canfe  tbe  molt  part  of  their  ojlnft  is  melteo  fnoto  :  it  bap*  »  ' 

penetb  alfo  bs  tbe  retention  of  monetbls  conrfes  in  toomcn, 
i  ano  ©emojrbotbes  in  men,  toitb  great  repletion  of  the  me* 

p  4  lanebo* 


21 6 


Of  Aneurijma 


Lib.  V. 


Signcs. 

judgements. 
Pau  li  f  cap.de 
he-cnia  gutcur. 
Alk.li.x  ca  44 
Theodor.  kb,$. 
cap.  5  f . 

Cure. 


laneljoliquebumoi  in  feotl)  feres.  giigncsate  molt  t* 
titcnt  to  the  figiit. 

%l) e  Jutgeinents,  ttjofe  that  tome  bp  nature  art  tneura* 
ble,  ano  ttjofe  tuljub  are  like  unto  Aneurifm*  tnoff  not  bz 
touctjeD,  futb  as  are  terp  great  accouipanieb  totttj  great 
Bains,  are  berp  dangerous,  ana  tn  no  vmfe  to  be  touebet, 
ttjofe  tobicb  be  tractable  mutt  bee  openet  bp  tauter  oj  laun* 
ret,  eftljetotng  altoates  ttje  tains. 

Ctje  Cure  is,  ftrft  to  coirobojate  ttje  boat  tottlj  pointer 
teptjahques,  thereafter  apply  unto  ttjefo;e  a  cake  of  teat 
rubbeb  tuith  qmc'a<filter,  oj  the  emplafter  de  vigo,  unttj 
fpcrcurie,  rubb  itvnittj  thp  tjanb  till  it  groin  ret,  before  the 
application  of  ttje  plaifter,ant  ufe  fucb  things  as  to  piotoke 
fpitting,  fei  the  totjich  it  (ball  be  erpetientto  ufefite  09  fire 
graines  of  my  3rabick  pointer,  bolt  thy  bellie  leofant 
i ir v  a  *  ct.  ^  k©p  gcoe  opet,  bidet  in  both  the  acmes,  if  the  malaty,  in* 
temperature  of  the  perfon  require.  SEhat  kino  of  it  ivijicb 
is  like  unto  Atheroma,  may  be  turettas  you  hate  heart  m 
that  Chapter.  3s  faith*  other  kinos  of  it,  tf  that  abaple 
not,  pou  ftjaU  hate  recourfe  to  my  iBook  of  the  tifeafe  of 
tin  omen, bp  t  eafon  oftentimes  it  tjappmeth  to  them  tn  time 
of  their  trabailing,  bp  (topping  of  them  to  crp  tn  the  time  of 
their  ertream  patn,  the  lnhtch  JBcofe  Cot  Uniting  fijcitlp 
(hail  come  to  light* 


r9mr. 


Chapter  XL  I. 
gj[  Of  the  tumor  called  Aneurijma. 

Definition.  A  Neftrifma  is  a  fumo?  fflft  to  tOUCh,  the  i»huh  tS  engtH* 

eat.  ub  turn.  x\tereDof  blcoo  ant  fpirttunaerthcskin  ant  inufcles, 
frtwnatm.  ^c(,  happenetb  in  titers  parts  of  the  boty,  ctjtcflp  in  tire 
r^lf ,  tn  „  fitesofthetrag.  Caufe  ts  eith*r  tihtation,  tnctfion, 

'  ‘  H  ogruptionofthe  artery,  tohtch  often  thauncethtoSSKomen 
in  the  tune  of  their  birth,to  SCrumpetters,Crters,Mater* 
men, ant  others, inboufe  tiolent  labour,  ant  great  crying. 


Of  Jneurifma. 


L  i  b.  Y  217 


’merits. 


,  —  ■  -  ■■  —  -  1  >  -  -* 

o;  other  btoience,bp  the  iutjtctj  fomc  of  ttjc  arterp  Both  Dilate. 

%be  feignes,  are  turns?,  impjeftmg  on  totth  the  finger,  s;gnCS. 
great  puliation.  SDfie  turns?  to  of  the  lajnecclour,  as  t!jc 
reft  of  the  sfetnn,foi  t  to  touch,  to  the  finger,  bp  Aimm  uni. 

reafon  the  blmo  ano  fririt  retp?eth  unto  the  arteries  ana  « '*?“•  men. 
parts  aajacent,  ana  habing  remobea  tlje  finger,  it  p?efent* 

Ip  returnetfi  totth  a  noife  0?  b?tute,bp  reafon  of  the  blcoa  ana 

fnint  thnt  returned  ,  .  *  , 

SChts  haffpeiTeth  tohen  the  Amurifmt  13  Done  bp  anatto#  Gaint  tumor 

mice,  that  is,  tl;e  arteep  beiopeneo  ana  tut ;  When  the  ar> 

terp  is  nben.aa  tjappeneth  to  tooment,ana  ttjore  of  great  ■"  • 

cmfe,there  iffticth  fo?th  mo?e  abounoance  of  bltoa  then  fpt# 

rit,  ana  is  nto?c  hara  than  the  other,  ana  mahetfi  telle  ncife 

in  the  rctpjingv  .. 

SChofe  toijtch  are  fuperficiall  in  the  erferto?  ’  pattS*  SO  tljC  judgci 
fieaa,  legs,  ana  armes,  map  be  Unit,  ana  are  curable  :  thofe 
mbicb  ate  p?ofoune  ana  tnteno?,tn  the  bjeaft,  as  often  hap# 
peneth  to  thofe  toh°  toeat  ercefiibclp  of  the  benertan  ucs# 
neffe,ano  otherbetfeialfo  thofe  in  the  neth-  unaer  the  armes 
anarootsof  the  thigh**)  ana  tohen  there  is  great  Dilatation 
of  thearteries,arenot  curable,but  eeath  cr.fueth  totthui  feto 
capes,  03  at  the  leaft  are  berp  perilous,  as  faith  Patilut  .•  ana  ptuiuet  371 
if  the  turn 02  be  openea,  the  patient  apeth  pjefentlp. 

%bis  happeneth  oftentimes  bp  theunshtUulnes  of  tgno# 
rant  ©arbojo  ana  other  abufers,  toho  meaale  totth  this 
art,  toho  rupne  a  number  of  people  though  thett  tgno* 
n»cc^  as  3  hafce  often  f#n  :  fuct)  ignorants  o®  ett&tn  all 
itimojs  that  are  foft,  fhoulo  be  openeo  as  common  $po* 
flumes* 

3  remember  in  Pari?  in  Anno  1 590,  tlictre  happened 
fneb  a  01 feafe  to  a  Valiant  Captain  (mp  gtea t  friend 
Captain  Jayie,  toho  tnas  quo  of  the  chioie®  Captaincy 
among#  the  Spaniards  at  Paris;  entire  right  fine  of  hts 

cragg,  for  th*  31*  Ch^rgion  ^  ^  ™%}9 
menf,  U>as  fent  foj,  and  found  it  to  be  an  Jxearifwe,  fo 

not  to  bx  t ouebco  5  of  the  to&ict)  opinion  toad  m  S®ix 

friend 


11% 


.L  i  b.  V. 


And  tw  Scot. 


Error  com m- 
m uud  by  ig- 
iiorams. 


Remedies  for 
ihc  A  turn  if m. 


C  a  :  3  pi  a  fine* 
fur  the  fuper- 
ficiall  AMU- 

rifm . 


Of  ^fneurifm& 

fmna  Andrew  Scot,  infeo  too  a  great  ^jacttcioncrat  Parb 
fo'j  ttjc  tune  i  toll  epcercifct)  tn  tt>e  art  of  Cfep;urgcrp,  to 
oto  ojoain  cemeotes  to  let  tfee  inmate  of  it,  fofetefe  receipt 
being  fent  to  tfee  Spotfeerarp,  In^o  befcje  feao  feen  tfee  fapu 
Captain,  Dio  tfeinfc  ttno  meet  meottine  fojan  #poffnme 
(ae  be  termeo  tt :  )ro  pgefenfcip  fee  font  fojan  tgnojanf  I6ae# 
bo?  like  onto  feimfelf,  tofeo  fctb  ftoac  unto  tfee  Captain 
ffeat  tfeepfeaD  fatosanD  cfearmes  fo*  allfojes,  to  kritfeout 
Cuctfeec  t rpail  did  open  tt  toitfe  ujkanncet  to  abopD  tfee  mat* 
ter  (as tfeep  tfeougfet)  Infetefe  bemg  bone, tfee  fpiettuttbbl©o 
came  fo^tfe  butfe  fuefe  biolence,  tfeat  tfee  Captain  kpe&  in 
feto  feours  after #  8  Doubt  not  but  in  tfeefe  Countries  d u 
bero  fuefe  errors  are  tommttteu  bp  ignojants#  8  Derate  al* 
topes  in  fuefe,  cfeiefip  in  tfee  neck,  unDer  tfee  acmes,  anD 
in  tfee  pappg,  tfeefe  remedies  tufeiefe  8  feabe  paeferibeD  to  tfee 
^paniarD,  tfeat  is,  fir®  to  bjatn  blcoo  in  botfe  tfee  armes, 
tfeen  applp  on  tfee  tumoj  ct rat-  Galen  0*  debnllo,  0*  tfeiS,  Rec . 
Fuiveris  fnbtihjfimi  bolt  arminici ,  f unguis  dragonis ,  -mjrti- 
lorum >  lapidis  calaminaris  in  aceto  extintti,  abfinthii ,  an  unc.  I  . 
cum  cerato  refriger antis  Galeni  quantum  fufficit,  fiat  unguen - 

tu.  |f  o$  tfee  fame  pur  pofe  3  life  a  cake  of  Iteab  rubbeb  tuitfe 
qttick'lilber#  ®feefe  tfeings  Doe  let  tfee  groining  foj  a  ttme, 
altfeougfeit  bender  tfee  noble  parts#  Jftt  happen  tn  tfee  tu 
tremities  of  tfee  legs  oj  or  mes,tfeep  map  libe  a  long  time  bp 
tfee  afage  of  tfee  fojefatD  remeoies#  8  kneto  a  toman  in  Pat¬ 
tis,  lofeofeaba  berp great  oneinfeer  tfeig^anDDiDlibe  ton 
pears#  8f  it  be  little  ano  fuperficial,  8  finDe  notfetng  better 
tfean  Cataplafmes  mase  of  Claret  inine,  tnitfe  cropps  ano 
leabesof  Cppaus.  Mfeen  tfee  arterpfeaD  been  openeatn  tfee 
place  of  tfee  bain,  as  fometime  feappenetfe,  8  bee  knit  it  af# 
ter  tfeis  fo am :  fir®  makes  incifion  tn  tfee  skin  longAnapes, 
tfeen  Difccbcrs  tfee.  arte  rp,tfeen  paftetfe  a  Curbit  neeblelnitfe 
a  Double  tfejeas  unoer  tfee  fapD  artenp,  tto  inefeesabobe 
tfee  mcifion  o?  ruption  ffeereof,  tfeen  knits  it  toitfe  a  Double 
knot,  bopDS  atop  tfee  Wojd  confaineD,  fo  cures  tfee  tonno* 


Of  tumors  in  the  Pappes.  Lib.V.  no 


T^e  pappes  tofjtcfj  arc  glanbulous  parts,  partly  cj#  DeSnidon, 
oatneD  fOj  oecojation,  ano  parti?  to  be  anfinerable  G*lUi>  deu-r* 
i  to  the  chambers  of  t|e  matrtMno  arc  ojoaineo  forthe  gene#  p*rttum- 
tion  of  imlij,  tt)e?  ace  fubiect  to  others  otfeafes,  as  other 
\  pacts  of  Ufcefubftattce*  - — — . 

|  Che  Caufe,  is  fuel*  as  son  habe  bearo  in  other  3po#  Caufe. 

It  times,  alfo  retention  of  the  monethtp  coutfes,  oj  aboun# 
i  Dance  of  thick  corrupt  nttlfe.  Che  fctgneo,  are  fuc&  as  c. 
pon  heat®  in  others  fneb  like,  as  Dolour,  pitching,  tention,  s'en':,' 
reonetfe,feber,  ano  Dibers  others. 

Che  Cure  confitteth  in  antberfall  ano  particular  rente#  Cure 
i  Dies,  as  purgations  ano  bleebtng,  thetfl?  in  the  fabane  bain, 

*  ^#  —  '  -Ml  f  <  •  /  «  w  .  ■  .  ^ 


tentofing  anb  frictions  on  the  ttjtglj,  toif h  firnps  ano  other 


ronbenient  retneoies,  fo?  the  pjobocatton  of  the  moneths, 
aspoufljall  hear  at  larg  in  the  Bath  of  SDtfeafcs  of  Mo# 
men :  ufe  gcoo  o?et  tenoing  to  humioitte. 

:  Che  particular  remeotes  Dtffers  not  from  other  apo# 
ttnmes,  fabing  that  then  nfe  familiar  «  Uieah  repercutfibes, 
betanfc  it  is  neer  to  the  noble  parts,tn  the  beginning  it  (ball  ?iulUs  iib-  )• 
be  goto  to  foment  the  p^ppe  tetfb  het  boater,  Htnegar,  ano  ca‘ ‘ i!’ 
ogle  of  j&ofes  :  oi  tiite,  Cake  the  fletoers  of  £ammortulI, 

Hpn#feeD,  ano  jfenegrelse,  of  each  half  a  pounb,  the  jntce 
of  fpallotoes,  ftQ!ES,a»®  piaufane,  of  each  ?  ounces,  SHt# 
negat  i  ounces,  u«t  a  slofhtheretM  anDtap  to  ttje  foje  :  if 
it  tenoto  maturation,  take  tlje  crummes  of  tehtte  bjeao 
jlipfft  bean  meal',  of  each  one  half  an  etwee,  floboersof  ire# 
negreh  as  tnnchj  fpiltofetes,  3lttjea  a«0'  iLtllte  roots,  of 
each  a  ItftEe ;  fetif)  them  in  milk,  putting  thereto  fhegolfc 
of  an  egg,  frelh  butter,  ano  a  little  Saffron,  mafee  a  Cata* 
plafm  Ate'appl&t-  tehen  if  Siwiwefh  to  fuppuration,  opem 


* 


220 


Of  the  Plurifie- 


L  i  b.  V. 


CtUi 

Vida  video  in¬ 
ter  prete  Flo¬ 
rentine, 


it  toitt)  a  Canter  oj  i-anneet,  ebattiate  ttje  tjntrc:,  anc  cure 
Gti  Hb.de  ftj-  it  as  other  ^psftumes  ;  «fe  a  l&mnage  of  ttM  ibeabes,  as 
is  fet  go^dh  Galen,  to  bo}$  foj  grrsi  ^ngtnfi  uelisn 
attraction  of  ijunib^  rilabour  not  teitb  that  acme 
&f  the  foje  iioe^  mSfeth  attraction  of  tnil&o 

iettetb  -t|ie  pealing  of  tyz  foje  :  fomettme  toomenopapps 
ooe  groin  teerp  great  not  being  fojej&htth  i*  i^orp  unfeewlg» 
fo^ramenpin^ereof,  Fallopius  bibbetft  tafee  the  heatb^v- 
liffa,  bittife  it  ano  applp  in  form  of  a  plaifter,  in^irb  teteth 
tbegroUiing*  v  ;  >  an 


i  A  4 


Defmuirn. 
Arnold  lib  4. 
b rev  tor.  ex.  $ 
Difference. 

Fd  b  5  **p  31 
Gordo  part. 4 
Avicen  13.  ca. 
de  pluri. 
Mejues  de  *- 

qryitltd.  ptfior, 

Caufe. 

cAicius  ferm  8 
cup.  68. 

Avicen  dtcima 
tertii  exp:  ».5 
Gal  4  loco>um 
ajf'ttt.  cap.  S. 

Sigaes. 

Gal.f>  lo coy  urn 
ajfcdt  capr  3. 
Hip  10  preedift 
i.  text  10 
Kofis  lib  6  de 
met  par,  ca  58, 


C  H  A  P  T  E  R  X  L  I  I  I. 

4T  Of  the  tumor  in  the  Thorax,  called  • 

the  Plurifie, 

PL  urine  is  an  inflammation  anc  tome?)  0 1  a  matte  o£ 
blcoD,  tofltet) turnetb into  a  bilious  matter,  inciters 
parts,  bntct)iefl?oftye  membjaines  an®  mnftles,  tob**? 
Unit  anc  cober  tbe  ribs,  thereof  ttjereawttoo  .ojts,  t|e 
falfe  anc  true  :  ttje  falGets  outwaro  in  t^e  mnfcles  of  tbe 
jjjojt  ribs ;  anc  tbe  true,  is  that  tobifb  l)appenetlj  w  tbe 
tnembjains,  botnet)  bmttett)  ttjc  ribs,  .  .  . 

SDbe  Canfe,  is  erterne  anc  tnterne  5  ertecne,  is  great 
beat  02  cole  :  tbeufage  of  Strong  toineoj  berg  cole  toater, 
biolent  erercife,  anc  cole  agje  after  great  beate  :  tbt  inters 
nail  canfe,  is  great  repletion  of  all  ^ 

cbieflv  the  blfflC  anc  Roller,  to'bi£b  matretb  ttje  ipoft  fubtill 
part  of  tbe  bluic  afeeno  from  tabs  bein  onto  tbe  baine 
zsffyvos,  thereafter  in  ths  baines  an&  membjatnee  inter# 

%\)&  ©igttes  are  great  colour  ,  from  tbe  fljoulcer  unto 
the  nethermbft  rib,  pancsion  in  tbe  floe,  conttnual  feber? 
BiffUultg  of  tefppjing,  toughing,  bare  pulfe,  gresft  vlier^ 
tion,  toitb  bant  of  appetite,  cbilfabojec  bjeatb,  beabtnw, 
anc  poncerofitg  of  tbe  flees, great  feber  cbiefig  in  tbe  ntgbj. 


L  I  B.  V.  211 


Of  the  Plurifie.* 

little  deep,  feme  ftoests  tofjtch  happen  though  t&e  great 
pain. 

2Dtie  Judgements,  tljefc  indict)  cometh  on  tlje  right  fice, 
are  net  fo  Dangerous  as  on  tlje  left.  3  f  tfje  fpittle  be  biatfc, 
libioe,  ano  bifeous,  fiiith  continuall  tough,  tenement  pain, 
long  continuing,  tlje  urine  be  thick,  bleto,  o;  blaclt,  it  is 
Deaolp  :  tf  the  cough  be  berg  ojie  ant)  ccafe  not,  it  ts  an  e* 
btll  figne,  but  tf  tlje  fpittle  be  Incite,  light  ano  equaU,nuttj 
little  tough,  tlje  patient  deeping  tnell,  ijabtng  gcoo  appetite, 
aim  urin  reo  colcureo,  it  is  a  goo  digne. 

2£tje  Cure  confifteth  in  uniberfall  ano  particular  rente* 
Dies  :•  umber  falls,  as  glitters,  bleeoing  in  both  tlje  atmes, 

.  chieflp  m  the  fioe  oppofiteto  the  foje,  hoping  goo  opet,  ab* 
ttatmugfrom  ttrong  ojtnfe,  Momen,  ano  perturbations  of 

the  mine.  * 

%%t  particular  remeoies  Shall  be  cataplafmes,linement3 
maoe  of  flolsers,  butt)  Caramomill,  Speltlot,  Snifcecs, 
ILpmfcco,  ano  jfewgrelt,  if  tlje  Dolour  be  great  ano  ton* 
ttnae.  Fuchim  ceunfaileth  frequent  appliration  of  bento* 
fies,  toitlj  fearrificatton  of  the  part  infectco.  Jf  bp  anpof 
tljefe  remeoies  tlje  pain  Doth  not  ceafe,ncither  pou  pereeibe 
anp  ebacuation  of  tlje  butnoj,  bp  the  mouth,  urin,  o;  funos* 
ment :  Jt  is  to  be  fnfpecteo  that  itturn  into  Emfjem.  tehich 
is  a  coUcdton  of  matter,  beftoirttlje  rtbbsano  tlje  region 
or  tlje  lights  oj  lungs, Sometime  toitfjcojruption  of  the  part, 
foj  tlje  tojjtcl)  tee  maheincifion,  foi  fear  t|e  lungs  be  to?* 
rupt  ano  become  ukereD,  tljen  the  inctfion  ttjall  either  bis 
maoe  bp  Caufcr  03  llauncet,  but  rather  toith  tlje  Cauter, 
foj  neither  ootlj  tt  tlofe  fo  font,  no?  is  fo  Oolojeus :  tlje  ope* 
nuigttjall  be  btft  bettoirt  tlje  tijiroano  fourth  of  tlje  fru  ribs 
beginning  at  the  nethermott  ano  eount  upteatos,  Ijelo  poti 
fir  mrtjes  from  the  nog  of  the  baett.  Jn  mafetngof  pour 
...oberture,  totjit?)  dial  be  either  toith  Cauter  potential l,  oj 
Curbit  bitt»jp,ttll  pou  tome  to  the eapantp  toithtn  the  ribs: 
matte  pouroberture  at  great  length,  beginning  abore,  anD 
guioing  tl;'e  bittojic  in  bp*teapcs,  from  the  thtro  rtbb  to  the 
t  fourth,. 


Judgements. 

{am,  8. 
cap  6 $  &  aph 
o.  13.  22.39. 
4  oi  Jib  4 
Gal  li  5  twcth, 
c*  &  8» 


Cure. 

Pzu.li  3^32 


Gal .3  metb. 
cap.  8. 


222 


Of  thcNavill 


L  i  b.V. 


Columbus, 

Ainaldus, 


Con  ft  amine, 

Lmcerus  ex 
fihmorkt 


fourth,  efcbeU)tng*be  baines,  arteries,  ano  nerbes  lubteb 
are  unoer  the  intcriour  part  of  tfje  ribbe  :  the  oberfnre  be< 
tHg  fo  cuels  mace,  ebacuatetije  matter  bg  Degrees,  ano  not 
all  at  one  ttme,  fo?  feare  gan  Dtffipate  tea  mutlj  tfie  fpirits : 
«at  a  tent  into  it  tantt)  an  emplaitter  of  DUnicuhios,  o?  Be- 
tunica,  MUgeD  in  ClarcUUiine.&Qnictunes  there  is  a  certain 
congealeo  tnater,  gatbereo  unoer  the  &ternnno?  bjts'aef 
bone,  iroa  the  Cure  totiereof,  Columbia  eouurailett)  to  tre¬ 
pan  the  feiernun  ;  bnt  3  rather  in  ttjat  cafe  appjabe  ttie 
Canter  potential^  as  counfailefb  •-■■imMtu  :  matte  a  gam 
es  c^arre,  ^olo  it  long  open. 

Cbis, Cure  is  rare  anD  felootne  paacttfeD,  get  after  this 
raettjoo  3  Bio  cure  cue  John  Buchan  fatter  of  ttje  &ong 
^cljojl  tn  Glaigowe,  IdIjo  toas  beabltg  gtiebeb  bntb  a 
boatrg  o?  congealeo  bums?  collwteo  sneer  ttje  Item,  of  tb* 
inljtcl  tje  teas  cureo  perfectly. 

31  f  gon  fee  tumo?  eminent  in  ang  plate  ofttiett)o?ar,  open 
it  tn  the  tnott  convenient  place.  Hippocrate-  Doth  touufatle 
to  oifeober  the  t^irs  nbb,  anb  boje  it  truth  a  2D  repan  perfo* 
ratibe  to  let  out  the  bunco?,  tl>en  pat  a  bottom  tent  either  of 
Wilber  o?  neab,  ano  let  not  al  ttie  matter  abotoe  at  one  time 
but  bg  little  ano  little, ano  cure  it  as  other  #pottames. 


Chapter  X  L  1 1 1 1. 

Of  the  Tumor  in  the  Navill,  called  in 
Greek  Axomfhalon,  and  in  Latinc  Emlnentia 
Umbilici,  or  Hernia  Umbilicalit 


Tj^e  $abill  is  fl;e  miDClemotf  part  offfje  boog,to|erebg 
tbeCbilse  isnonritbeo  in  the  Spotters  toomb  :  it  is 
compofeo  offutetoes,  bains,  anb  arteries,  the  tolncb,  mben 
tbe  periton  is  bilateb  o?  rent,  it  ootb  fineUano  tnmifie  in 
(tub  fojt,  that  fometime  it  uctb  rtbe. 


Of  the  tumors  in  th.eNavilL.--L  i  b.V.  22? 

~~%\ie  cSnfeB  arc  otters,  liie  as  bg  the  jilatafion  of  fbert  <  Caufe. 
ton,  tjotjerebs  the  inteftine  commeth  forth,  0;  b?  the  blous  Alb  li  z  de  CU~ 
iMhich  mag  floto  from  the  betns  ano  arteries  :  alfo  bg  toina  ra  emrt,tr‘t’* 
0}  tuater  in  that  part,  and  bg  knitting  oftfje  nabtUfco  fijojt  c^dlZ  g’- 
oj  tco  long  after  the  birth :  mere  kmtttng,  either  fltppeti),  cap. ». 
bjcakctlj,  cj  maketh  conbulfion,  ano  other  grtebous  cif* 
safes:  bg  tlje  tso  long  knitting  it  gibettj  plate  to  the  inte«  ?ivmur.m  * 
tefiine.cj  omentum,  iuhercbg  feme  ©loud,  #lefb,  Water,  Kid  m»r-  '*?'■ 
®Ktn6, 0 }  tHapours, ooe octupte tbeeminent part.  Je«mp.  numb. 

%M‘i  Ssignes  arc  knotone  bg  oiberfitie  of  matter  therein  :  nH'l,-. 
as  if  the  Omentum  .the  tumor  is  feft  ano  the  colour  not  oiffe?  ai.  a  .1  ca.^x. 
rent  from  the  reft  of  the  flcOj  •  if  tlje  inteftine,  thetumo?  is 
fbft,  unequal!,  $  retarneth  into  the  capacitie  vmth  a  nogfe  or 
b?aite  :  tf  humitntic  0:  bapeuro,  the  fignes  are  as  gcu  hate  Antw  btnede 
heard  in  isatrie  0?  toinaie  tumors :  if  through  btcco,  luhith  abditu  most, 
hagneth  bg  the  ruption  of  fom  tame  o?  artene ,  the  fignes 
like  unto  Antunfa*  :  if  ertreftente  of  fle%  the  tumor  is 

haro,anoobegethnoteafilg.  .  ....... 

3Dh®  3udgements  are  thefe,te>h®nfhe  Dilatation  is  great,  f, 'mtn '■  •  r 
it healeth not eafilg ,  ano  often  ribeth  bg  rom  biolence  or  '5!' 

great  coughing. 

SDhe  Cute  is,  firtt  in  gad  regiment,  fencing  to  fobjtefie.  Cure, 
abftatning  from  all  {fatuous  meates,  ano  all  fuch  as  engen»  Celi- 6  «•  >  ?■ 
oercruoittesjfrommoobing,  erereife,  ano  fuch  Itke.  2£t)e  '4- 

particular  remedies  tonfifts  in  cnipSaifiers  attrtngent,  oj 
tljis  emplaiftet  fst  ooinne  bg  Petrus  As  fill* ;  alfo  fomcn*  Petrus  de  sj\ 
tations,  afiringents,  ano  bandages,  chteflg  in  the  begins  gill  a  de  emeu, 
ning :  tf  that  helps  not,  reouce  theqmooing  ano  quaffe,  ano  ** bi- 
raufe  the  ficke  to  holo  in  hts  breath  till  gou  knit  the  proonc*  Chsia“-ca 
tton  tatth  a  ligat«ur,.then  tet  it  fall  off  ttfelfc ,  ana  procure  u9Ce7l. 
the  ficcatri?e.  3 1  it  be  rent  bg  great  bietcnce  or  cough,  ano 
the  inteftine  rometh  forth ,  as  happeneo  to  an  Ijonefi  35  a » 
troniit  biiis  tohom  3  tuved  after  this  forme  ;  ifitft,  3 
enlarged  the  dilatation  toith  a  iauncet  turbe,  then  reduced 
the  inteftine,  ano  ufed  the  tutor  pellito?,  as  is  fet  dolnne  tn 
the  general  chap-of  toounos,  «no  cured  it  as  other  toounds. 

at 


Of  Hydropfte. 


Lib.  V. 


af  there  be  totnb  o?  tester  tn  tye  plate,  pou  fljall  cute  it  af< 
tec  fuch  fo?m,  as  ponfball  heat  in  the  Chapter  of  tooanop 
ojfcatrp  herns  o?  raptures. 


Definition* 
Gal.li.ifacid. 
vat  it.  &  cap  6 , 
lh£>  f.de  loaffi 
Avictn  10  4 
exp.  f. 

Arnold  lib.  z. 
breviar  ca. 40 
Difference. 
Trallitn  lib.  9 . 
CAp  113.  G A. 
com.x.  in  aph. 
£^4.  dc  morb» 
acuiti  text  3, 
ce If  li.i.ca.  z  1. 
Fastli6,ci mo. 
Roger,  ca.  45 . 

Caufe. 

Tb-.od.  port.  6 
tUEtmftrm.  10 
cap,  20. 
ArculeHS  fo 
•ummeU. 

G  at  f .  loc’if' 
ajf\&.c*p7 
Gar  do,  part  6 
cap 

Avicwiratt.i. 

cap.A. 

Gal.  $.  loco  af- 
fett  co  ult.  & 
itb  3  cap. 


Chapter  X  L  V. 

e  Of  the  tumor  in  the  Bellie,  called 

Hy  drop  fie. 

HTdropfie,  is  a  tamo?  again®  nature,  ingenoereo  of 
great  quantitte  of  Mater,  Wince,  o?  jrlegm»tohuh 
fomettmes  is  otfpetfeo  though  the  tohole  boop,ano  is  ealleo 
taniberfalljottieeto^tles  in  fome  part  tljerof,*  ts  ealleo  par* 
titular. at  is  moft  commonlp  in  the  capacity  offlje  perttott, 
of  the  tohich  there  aretht®  fo?ts,  to  toit,  3fctfes,  2uimpe* 
nites,  ano  £nafa«a.  5ltcites,ts  a  malaoie  t&atcaurcth  the 
bellteano  leggsto  fiuell  though  atoatrp  humoj,  the  rett 
of  the  boote  ts  ftnall  ano  lean.  aCpmpanites,  is  a  malaote 
in  the  to  Inch  is  moje  flatuofttie  ano  lette  bnmo?,  ano  in 
touching  founoeth  lifer  a  £D?umm.  3nafarca,o?  Lvcoph'eg- 
matia,  is  a  oifeafe  toberetoith  the  to^ole  hoop,  but  cheiflp 
the  pjtbie  parts,  are  ftoollen  toitb  a  pituitous  h«moj, 
ano  clear,  accontpanito  totth  feber . 

®he  Caufe,  ts  either  ertern,  o?  intern  :  ertern,  as 
ttrokes,  falls,  heat,  fiuy  of  blcoo,  oj  great  ano  long  run* 
ntttg  of tt>e  femcjcljouics  or  moneths  :  alfo  though  epfen* 
terp  ano  great  ufage  of  l)tmno  meats,  as  tonnes,  tester* 
berries,  ebill  tester,  ano  fuch  Ube,  tohereof  toe  jjac  goo 
p'jjfat  tyeftegeof  Pai  e,  alfo  ebiil  regiment.  Plato  fapty, 
that  tn  the  time  of  Apollo  ano  Efcuiapms,  neither  Ca* 
tarrlje,  iapojoptie,  no?  manp  other  Oifeafes  tobicb  note 
ratgn,  mere  fcnoton,  the  tohich  to®  map  greatlp  attribute 
to  thetr  great  tob?iette.  S£l>e  Caufe  intern,  ccmeth  chief" 
bp  the  bertuealteratrir  ano  concottriy  of  the  liber, ano  bp  L. 
poftumesofthe  liber,  paffious  of  the  itcmscu,  tfesugh  the 


Of  Hydrof>fie.  L  i  B.  V  2ZJ 


I 

\\ 

ii- 

it 


I 

.>1 

tv  r 

1 


fctct  of  il >e  Gained  meferaiefcs,  tnteftineo,  matrix  blabber, 
lights,  imlt,anb  feiouepes. 

iiLije  3uogements,  al  bjptoopfies  after  hot  fetter*,  03  M**memi. 
happening  in  fetters  are  ebtll,  ana  if  tb3Qugb  apoftutne  of  ]?*•** 
the  litter,  it  receibetb  no  cnration ;  if  bp  nfing  remebtes  the 
Oett  grotoetb  better,  ano  tmt^m  fsto  bapee  ebtl  againc,  be  G«  'i.  \tn  6. 
bealeo  not :  if  the  btfeaftD  become  larat-ito,  ant)  t>atte  no  eafe  cap.  *. 
of  bis  paine,  03  if  tbe  fpittte,  tbe  bieatb,  ano  ercrements  d,liU  \  c*J*' 
both  tttnit  anb  flotner  ebill,tbep  be  al  fitgnes  of  oeathuf  fiur  t>r?fa*« 
of  tbe  belle  toitb  oifficultie  of  xefpiring,  be  bietb  toitbin  ntp  %b0.  Jf. 
tl>3«  bases :  of  all  tbs  tb3«  fojts  afcits  ts  tbe  Utojtt.  Cbolo  &  4 
that  are  peung,  rebuft,  ano  tbe  noble  parts  not  touiateb,  e<  1  *7. 
fpeciallp  tbe  liber,  ano  map  tife  epeccie,  tbe  bumo;  not  be*  T,aU,m- Ub  »• 
ing  pttfrtfieo,  map  be  cureo. 

SCben  fojt  tbe  Care  offutb,  there  are  tbi*  intentions;  Cure. 

SLbe  fir  ft,  is  in  gtoo  Diet  tenbing  to  b*ate  anomie,  of  geob  p**-  llbJ'r 
nourifbment  anb  light  of  bigeftion,  little  bgtnlc  03  noneat  CCA  *'g.  “* 
all,  tf  pofible  map  be,  ano  if-tbc  uifeafeo  map  not  paftinitb* 
out  Djinlt,  be  map  Djtnk  a  little  clean  olo  Mine.  3  tenets 
a  man  that  teas  cureo  bp  abftaining  onlp  from  b*pnk  balfe  Dl  ahi,Lit 
a  pear,  *monius  Bsnevenius  repo3tetb  that  be  tmetomen 
rureb  bp  abftaining  from  natnb  one  peare,  imtbout  ufing  r*' ,  f  “  ** 
anp  ether  remebte.  net  their  b3eao  be  iBarlep,  inherent 
(ball  be  mingleo  the  potober  of  tKHQ3ineio»b,  SJnt.fabs,  4 vie.  to.  Afb» 
Calamtnt^  Calamus  aromaticMi  fe>u c co^te,  an 0  CA  l  u 

ifenneU,lnbub  tbtngs  map  alfo  be  pnt  in  tbetr  pottage,  fl f*  G*L  1  +■****• 

fes  03  CDoat‘3  nulke  mere  gooo  tobenfeo.  SLtje  feconom< 

tention  is  bone  toitb  fomentation*  ano  nngnents  refola* 

tibes,  as  in  Oedema  poubabe  bearo.  2D  be  tbirb  intention,  Gti-7.tp.cm • 

tsto  co30bo3ate  tbeintemperie of t|e liber, as isamplpfet  mmt  n  «■  *. 

bourne  bp  Aibucafo.  3  oio  cure  funb3te  at  the  fiege  of  Pa- 

ris,  bp  a  remebte  tobicb  3  b3ongbt  from  a  2Durft,inbo  bus  Hti,Abi. 

benb<flabe  to  Donde^o  de  vtrro  C’enerall  of  the  fpa*  e*/*. 

nifb  regiment  there,  anb  is  thus  mabe,  ££ake  abanbfull  of 

if  ennei  CCD  to.  Of  Appinm  Rulticum,  (  Eupatmum  00  RtUCb, 

Pftnde  mafculum  ttUO  bdtlbfulS  P itre/climi m  m*ced»»icum 

St.  on* 


n 6  Of  H ydropfie.  .  L  i  b.  V. 

Wie  banOfbU,  Blpittk.i  OJS  Herbd  Trinitatis  38  Dtttcf)  5  tf  all 

*S>ofc, ta%tc tljc b?aticl)e0 ano  nottbe  r»tfl,  gatljerea  Djp  tn 
dje  feun,  mftife  all  tn  eight  CDtinlifl)  puttes  of  tebite  tome, 
ana  let  it  feetlj  tiU  tbi«  pintes  thereof  be  ttmfumeo  irt  an 
earthen  pot  defe  cts taeteo,  let  not  the  atre  paffe  out  of  it :  it 
being  tbJougbU!  bopieo,  ttrain  tt  though  a  clean  ciotij 
ana  gtioe  to  ttje  fs.ru  to  bttnb  altoapes,  tnfo  Doing  be  totll 
after  tbi«  sates  tabc  a  fint  of  urine,  tob»b  totll  continue 
fifteen  o?  ttoentp  Dares,  in  tobteb  time  fucb  as  3  babe  banb* 
len  toete  ojDtnarilp  tobole.  3n  alt  tbts  time  beep  them  be# 
rp  toairm,  ufe  tslilg  rotteD  meat  of  gcoo  juice  ano  light  of 
st  n  o  cm. f»  Digeftton.  Semite  in  tbe  faio  Difeafe  Doe  counfell  to  mabe 
Ain  lie* p  ;>  incifion,  tbe tobub  31  babe  often  feen,but  toitb  ebttl  fuc* 
Train.  Garda  exffe,  ano  not  to  be  ufeo,  as  being  rejettca  bp  ttaliianns, 
cujM  7  ca.  1  r ,  Glomus  nno  others.  ®be  «*anttet  of  tbe  mttfisn  is  this : 

fiCbe  ficbmutt  be  tentmomouflg  placeo,  then  tbe  obetture 
Bruh:i  u  6.  mugbt  jitaDe^ttlWie  tottb  IBittojie,  luuticef,  s*  Cauter, 
tbite  inches  unoer  the  nabtll,  tetoaios  tbeflanbon  either 
floe,  efcbetotng  the  Lima  att*  ano  ejttreasmties  of  the  mnf« 
ties  of  the  iptgattet,anD  t|e  nerbesanB  tenbones  of  Mh/ch- 
Amdd.  Hid.  ttt  tjucttrig  of  tbofe,  grietous  actioents  map  fol» 

into  as  febet.  Dolour,  oittituttte  to  tonfoliDate  the  toounb, 
fometimes  Death,  as  3  babe  often  remar fteD  in  the  groat 
s  l^afpitall  of  Pans,  ano  other  parts ;  the  incifion  mutt  be  be* 
cp  little,  taking  goo  b®o  l’ou  pick  neither  bant*  adetp, 
noj  tntettine,  prtt  a  boltoto  tent  irt  it,  toitb  a  bjoao  beab 
time  of  fkilber  of  ®»18  *•' 


Injlruments 


«  clottj  oj  featerofpwis  after  it  be  fannies,  anD  appl?  upon 
it  aplaftet  of  ‘DiMaUithUi  mireotti  tome.  Pauius  cotm«  p*  «  3  ap  4s. 
failetS),  if  ttjc  it^ojopfie  cornet^  from  tiie  iwfetiues,  to 


mabet^eintifionin  ttje  jpabill.  %\tx*  ate  man?  ot&ee 
things  Wit^maB  be  fpofeenflft|i8matUt,te5itb  3Ueatoe  cc'i  u  i 


C*  *1* 


2iS.;  v  Of  the  Fiftula  i  n  the  Fundament.  Lib.V, 

1  t.  .  V  A.rra  ,  -1-.1  J  .  r. .  i  ...  •  ,,I 


gitalliget  bg  reafon  that  fointimes  it  fallett)  tinner  the  ©b?* 
is  banns, 3  thought  gun  thus  much  to  intreat  of  it. 


Chapter 


X  L  V  I. 


Cal  de  ufv 
fartium. 


Definition. 

Caufe. 

Signes. 

Celj  lt.f  ca. 
lib.  7 ■  **!>•  4 

&  30. 

T htod  lik  3. 
cap  43- 

Cure. 

Goid  part.  1. 
sap  7. 


Bru.li  i  ca  6 

/lib  li.  i.ea  80. 
O'  u  do  tra$  4 
de  nit  crib. 


Of  the  Frftulc  ip  the  Fundament, 
and  the  Cure  thereof. 

*  '  \  J 

^e  jfunnament,  tobifb  is  fallen  m  iLatine  A»ta,  in 

©aeeh  HySa  :  it  is  that  part  tobereb?  the  errrements 
of  the  bon?  are  nifthargen,  ann  is  fufaject  to  insure  thirteen 
griebous  pafitons  03  nifeafes,  to  tout,  /iffula,  2Lbgmus, 
©anogloma,  atmess,  Claufio,  SKaganes,  ^emojrhotbes, 
JiDritus,  paralpfis,  jFttns,  fDjnrttes,  jbttcatrtrc,  8po* 
flumes,  UKtb  nibers  others,  Inhere  of  Vigo,  Bruno?,  ann 
Theodoricus,  babefpokenat  length*  iitflula,  is  a  barn  ft* 
nuofittc,  from  the  iuhich  noth  paoceen  a  twnoj  o;  matter  bt< 
rulent.  Caufe  is  mourns ann  uUers,ebtll  cures,  Ige, 

mojrogces  intern,  03  feme  dpefiumes  tu^tch  babe  paocoe* 
ncc.SC he  ^tgnes  are  ebineut,t  mag  lie  knsrnn  bp  the founn, 
03  fan  bp  the  Speculum,  accompanies  tenth Colour  th  thofe 
parts  :  fiofotng  of  a  birulent  Ijumoj,  aborning  ef  J9ua  03 
matter  purulent,  tenth  the  ercrements  :  SDf  thofe  tbere-are 
ttem  kincs,  the  one  ts  obfeure,  tnt)D  botthtn,  Uut(jout  an? 
appearance  of  oatficc  crternall?,  but  onl?  mitbtn  the  utte* 
flute  (alien  iunfiihum  reSium  03  in  the  mufcle  sphmtUr :  the 
other  kino  tobicb  is  mantfett,  ts  knoton  to  the  fight  being 
ertern.  3tn  the  cure,  thereto  niberfitie  of  opinions  amongfl 
the  oln  matters :  Av.cen,  Gordon,  anb  fome  others,  coun* 

fell  onl?  to  appl?  (moments,  ann  other  inenuamcnts,teutb 
tents  of  Cannifie,  ann  (lean  cloths  to  boln  it  (lean  :  others 
are  of  opinion  to  ufe  manuall  operation, which  ts  none  th 3® 
biapes,  to  teiit,  bp  ©auter»actuall,incifion,  ann  Ugatour. 

AlbiKalis,  Brunus,  Theodoricus,  ann  Guido,  BOC  (OUHiell 

ts  ttitnun  (onfumet.be  iftttuleano  callofitie  witbacHiaU 

iauters. 


••Vjrw.r 


:  Of  theFiftula  in  the  Fundament, L  i  b.  V.  229 

r  ~  “  ■■  ■  “*  1  ■  ■ T  m*m  m  .1  * ,  -i — w— mamm — — BMagaMawwaa 

Canters  macs  anDatcomnioDatco  to  ttjc  greatneffeofthe 

iriitule.  SCtjeCiTOter  confumethttu  homioite,  Cagetlj  t(je  4HU.\.c»\t> 

fiure  of  biooo,  but  tfjc  fojme  is  ctuell,  paincfull,  ano  uncer* 

tatne :  there  be  others,  tohoarcof  opinion  to  cut,  make  tn<  Pau.li.6ca.7t 

ttfion,  confume  ano  tabs  atoas  the  Jfittula  truth  a  ffiittojg, 

0;  other  Unftrument  purport*?  maoe  to  that  effect,  ana  cut 
all  the  tnner.fpace  bettoirt  the  orifate  ano  funoament,  as 
Paulus  faith,  actus  fo?me  Ooe  a  not  aptobe  bg  reafon  of 
the  great  Sup  of  blooo,  tohich  often  hapmeth,  as  j  hobs 
fomettme  obferbeo :  as  alfo  bg  cutting  of  the  rallofttte  of« 
ten  the  fibres  of  the  mufcle  Sphindir  are  confutneo  ano  cut 
atoag,  iDtjich  caufeth  that  the  matter  fecall  ts  not  fo  bull  re* 
ta-tneo  thereafter :  fo  that  at  all  times  lohen  the  ercrements 
ippjotheo  the  po?t,the  patient  is  eber  fojceo  to  goe  to  ttcoU 
S  babe  fount  no  fojme  fo  fure  net  lefts  painfull  than  the  Hi* 

(atonr,the  iobicb  hath  bin  much  appjobeo  bg  our  ancients^ 
is  Hippocrates,  Ceifus,  Vigo,  ano  others,  ano  is  nob)  m*  fill*! 

Vigt  lib.  4.  de 


!*:! 


t 


tip 

! :  &  . ~ir 

r  '  ’  ’  " 

I  r.“; . 

ft 

t  ^  r 

}  ^  ^ 
t 

i  >. 

>  i  f • 

4 

i 

ulctrib* 


I  ■ 


0.3 


hprummH 


Wmm  ■. 


*  ff  % 


41  :  :  :  ;  . a  ;  ,  :  :  . 

•**  to  #nct  x  nx criMatL  / 


Jgiiu  V 


f  *n?  ef- iji 

■y. 


>•'*  ;t  <  ffS 

V-|l- 

<  ■  jii-.  -iv  '.j S-1-.  <t- it Jt  >■ .  jCt h 

.  ::q  \  $0  m 

‘g  '-o£.'/ifV! ,m 9,orttito 


fojm  feitiereof  ts  tl)t3,  Site  lick  muSficft  be  pavgea^ano 
ufe  a  gtao  bietfoj  a  cetfatm  fpace,  efpecialp  t«  tiie  nigltt  be# 
fojetlje  operation,  iubiclj  0>aU  be  about  8.  o^t  9.  oftfiexlocfi 
in  f^e  moaning,  ttjen  tt>e  patient  fljall  Cano  upon  ttia  fate, 
bototngbitnfelfefejtoaebober,  either  upon  a  beboj  c^aire, 
iBlatngibs  tegs  ano  fen««  afunber,  ana  fo  continue  ttiMbe 

operation 


fo  cut  a, 
in  iiwjund2mc  /z£, , 


isui-om;-, 

wilvmt 


Mention  be  ^alt  Pnt  if*1*18 

fin  "fir  tn  the  funbament  of  tyz  p«tient,til  be  tome  to  tb?  up,  p«rt.i*.  »*. 

cap- ij- 

orl  oi  butter,  then  toitb  bis  other  bast)  be  ttjuilpafic  a  -onno 
iraoctn  fotm  af  a  #<*ble  Metone,  *m  »5f  tom  of 
<3olt>,  gitlbec,  otlleao  :  tbe'Solb ano  Snlfeermutt  be  fa 
temtereb  that  tt  pig  like  keab,  pet  b«o  an®  fibatp  at  tbe 
tS/SibatUba  fl»*o  f«™  ?1«  *M>  ‘^eUrubbeb  a 
toitl;  tear  :  feme  ®#8aff ?nt  u  e^tticU  egl  fQ° 

to  make  if  cut  tbe  foonoeftben  jpaile  tb®  fas®  Jfr&ole  otfounb 

in  t'oe  ojifUs  of  iFittul»,t$tntting lt  foibtatb  f*  *VH!l!5r 
veu  finb  tt  on  tbe  point  of  pout  nubble  finger, tebteb  is  toitb* 

L  tbe  funbameut!  3f  there  be. an?  little  membjam  beftmrt 
as  often  happened,  tbtutt  tbe  J^feftucugb  tbe  fame, 
tobitb  beinn  bone,  vou  mu®  pip  ft  toitb  tbe  point  e«  fbefapb 
enact  •  in  tbtuftmgft  tfie  oueU»p,aHb  ecnbaptng  ttout 
bg  tbe  funbameut,  then  Unit  tbe  mm  tog .«« ^ning  knot 
fometobat  flack,  then  fee 

tbe  inter, fpace  be  confnmeb.  §tn  ttys  purpofe  boeS  ufe  a 
little  3nttrument  of  filber,tbat  is  boffe  ot  kStoto  toftbtw  ot 
too  incS  S,  ot  thereabouts,  toftb  aUttle  roummns 
oKeew  thereof  ano  fee  King  mu*  babe  a  re*  that  tt  gae 
ZtSS  the  tbteab  mutt  be  tpeb  to  tbe  King  anb  tocunb 
abeutebeev  bap  after  it  be  putt  fetougbfee  fnttrumenU 
b!  tbts  means  pou  ffiall  boe  tbe  operation  mote  cleanlp  ano 
dfier  than  bp  onlp  tptng  of  tt  :  tf  tbe  interspace  tobtfe 
S5  muft  cut  be  great  mtb  long,  in  fuel)  fett  feat  foinetimes 
So  Stott ,  feecefote  pau  mutt  tpe  a  neto  tbteab  to 
one  of  tbe  enbs  of  tbe  fotmer,  ano  btafe  tt  though,  ano  paffe 
•fiSSttJument,  ano  tpe  it  to  tbe  King  as  befote, 
ar  tKiflula  be  obfenre  anb  babe  tbe  sjtftce  intern  unfe* 
mthe£SnenVScb  to  mote  Difficile  fean  fee  former  * 

Sou  mutt  toife  a  S$%w.  m  sentlp  Dilate  tbe  funbament, 
tilhou  pcvceibe  feeotiftcr,  then  patte  pour  jjtaaleot  founfi 
KtKSce  as  of  befote,  tbtufting  it  in  fee  office  aimoft 


m 


Dcfinmoi 


Caufe. 

Ctlf.U  ? 


P  Thy 


mus 


Lib.  V, 


till  it  come  to  the  grounD  o.t  bottome  of  tijc  jftttula.  2E^ts 
ft>eunotot)tcb  tote  ufe  commonlg  in  this htnb  of  jrilfula,  is 
of  UcaB,  fo  is  not  of  fojee  to  peirte  though  the  n>ljclc  bpcc, 
fojthe  tohtth  tree  ate  eenttraineb  to  make  tncifion  in  the  ut* 
fet  fioe  agatnft  the  point  of  it,  fo  palfeth  it  tfjjougfj  tenth 
the  tttjeao,  an®  lapes  tt  to  the  ting  through  the  Blnftrumenf 
as  before.  %tyss  Cute  3  tito  nfc  at  Paiis  to  a  Sbcctttfh 
gentleman  calleo  Coiontii  Dtvid  Boyd,  toljo  tjao  the  ojt* 
fate  of  the  jftttule  intern  fo  high  up,a«b  ttje  inteefpate  toas 
fo  great,  that  3  boas  ttje  fpace  of  eight  tote  bo  in  confutning 
of  it,  ano  the  (Centlematt  boas  mabe  perfectly  toljole.  l^iro 
pou  mult  mark,  tljat  jfittuleste>h«hare  berg  high,  are  net* 
ttiertobee  tut  no;  Unit,  bccaufettje  tick  fljall  eber  be  ton* 
traineb  to  bopo  bis  ewrements  fo  ton  as  they  approach  to 
tt»e  port*  to*  the  tohtch  it  toere  better  to  ufe  remeotes  palla* 
ttbes,  ttjen  tjajavu  ang  other  ture. 


Chapter  X  L  V  1 1. 

Of  Thymus  in  the  Fundament. 


Judge m 


Cure,. 


THymm  is  the  toojtt  kinb  of  fljofe  fitee  forte  of  boaters  or 
little  tubertles  tohtch  happened  in  the  funbament,  it 
is  talleb  Tkjmm,  betaufe  it  is  / ubereuim,  ano  srotoeth  like 
the  flotoer  of  time. 

2Llje  Caufe  is  cbiU  humors,  toljuh  boe  come  from  the 
ca.i%  toljole  bobp,  bnt  sheifls a  mmo  jpienic»,  tenth  the  huutor  of* 
tenttnies  there  is  a  tnalignttp. 

„  2Che  fetgnes,  are  miters,  % ubercles,  jfefibe,  abors* 
mg  a  matter  birulcnf,  anb  arc  for  t|e  molt  part  fmall  at 
thereat. 

2Ehe3ubgcrae«ts,3ti  olb  people  forewarning,  to®  boe 
attempt  no  ture  but  ontp  palliaftbes,  fo?  oftentimes  bet  net 
not  tunmnglp  hanoleb,  o?m  people  of  ebtll  temperature  if 
bccometh  carfinomatous,  fo  the  tub  bpeth  mtfcrabl*. 

She  Cure,  3s  topergtt)e  boupof  fhebttious  (harp  hu* 


cut* 


Of  Qoniilma. 


2 


L  i  b.  V 

mc;s  oterg  toteh  o;  fojfcntgbt  once,  Djato  bleaa.  It  cep  goto 
Dget  ano  sreffi  ,it  toere  gaoo  to  ufeo  Decoction  of  china  ano  Jarfa 
feriiia  in  tbe  moaning  to  pjobofee  ftoeat,  as  alfo  at  meals. 
3ff  ti)6i  itumoj  be  tetatneD  anD  not  purgco  a  trap,  it  map  af< 
ceno  to  tbe  noble  parts  ano  fuftocatetbeftch  ;  for  tije  help 
tobereof  Hippocrates  counfelletb  tbe  cauter  actuall  to  be  u« 
feo  ano  alleogeoto  babe  often  pjobe©  tbe  fame  toitb  S*o 
fnccefft.  3  babe  oftentimes  fen  tbe  cauter  affuall  ufeo  tn 
tbe  great  l^ofpitall  of  Paris,  but  tottb  fmall  fucceffe.  t®  ben 
ttjefe  ertrefcences  oj  Umrts.be  but  little  $feto  tn  number. 

3  babe  fomettmes  confumeo  them  toitb  potooers,  but  fucb 
as  are  great  ano  mans  in  number,  are  to  be  fenit  toitb  liga* 
tours,  as  pou  babe  bear©  in  tbe  Chapter  of  Parxulii  :  tfang 
thing  reft  after  tbs  ligatonr,gou  fljaUtonfume  it  toitb  can* 
ftiett  potooers,  boaters,  ano  other  meoicaments.  after 
tobteb  metboo  3  oto  euro  a  fingtn&  15 eg  tn  Our  Ladies 
Church  at  Paris,  tobo  toas  grtebouDg  banDleo  toitba  SLbproc 
about  tbe  tobole  funoament  tljefpace  oftbi®  peers,  of  tbe 
tobttb  3  oto  boat  btm  pcrfefllg  begono  tbe  erpectation  of 
twang. 


Chapter  X  L  V  I  1 1. 

€•[  Of  the  tumors  in  the  Fundament  called 
Condiloma,  Atricts ,  and  Clauj ':o. 

Go  Alma  is  a  certain  crcrefcence  of  flefb,  bars,  tuber* 
culcus  ano  membjutnous  in  tbe  bjisns  cj  bowsers  of  tbe 
funoament,  fometimes  accompanteo  tottb  great  tmme?, 
tumo?,  ano  ftoelltng,  fometnne  not  ftoelieo,  ano  ace  calico 
tAnices.  Sbe  Caufe  ts  tbe  toeafmeffe,  foftneffe,  ano 
loto  feituation  of  tbe  part,  alfo  oeflumn  of  butnojs  tobteb 
become  rotten,  foj  tbe  tobteb  it  is  Ijaro  of  curafion.  be¬ 
ltanes  are  mantfett  to  tbe  figbt>  accompangeo  tottb  great 
tumoi  ano  Dolour.  aHjeCutcconfiftetb  in  gcoo  regiment 
of  life,  ano  reft,  purging  of  tbe  boog  ebicfig  tottb  ©Otters, 

hl&tiina 


it'nn. 

Celf  li  6  ca.  i  S 
Azirnta  cap  8. 
(ib  << 

Fernel  li  ?  de 
ftmpt  cap.  ir. 
Gordo,  part  f# 

'•  h  ■». 

Caufe. 

Cdf.  loco  chat. 
S'Vne*?. 

Cure. 

P*K.k.2.£x,f2 


J 

•'•A'  . 


■ 


Of  Hemorrbois 


L  i  B.  V. 


zrt 


♦  «.  r* 


bleeoingiuthe  acme  to  oitsert  the&umo;  ano  (top  infl$mati<>, 
on,  ufe  boemito^tes  miD  tilings  to  pjoboke  urine.  She-topi*, 
cail  remeoies  ate  to  ufe  linements  cefugeratibes  in  the  be» 
ginning  of  opl  of  Kofes,  Cjdoniemm,  tobies  of  ergs, 
thereafter  ufe  remolliants  $  ntfcutientsuf  it  tent)  to  fuppu< 
ration, ufe  fact)  remedies  as  pou  babe  heart)  in  others, putting 
thertoa  Uttle  Tapfw  Barbatm.  3t  muft  be  cpeneotn  fo^m 
circular,  to  the  eno  the  matter  be  not  long  retatnco,  infitch 
eafilp  caufetl)  jrtftula.  3f  the  eperefcence  be  great  anti  barn, 
.  .  it  mutt  be  confumeo  inttb  cauttick  infi  ruments,  as  coun< 
til  is.  felleth  Ceiftu.  Sometime  the  funbament  is  tlofeo,  as  ones 

3  fab)  in  the  Country  of  Picardy  of  France,  in  the  tcinn  of 


t*.  . 


JpAfuli  6  ca.  8 1  inhere  3  pip  joins'  a  buoman  to  beo  initb  tino 

thtlojen,  the  one  hab  an  ercreftente  of  fleBi  from  the  funoa< 
v  «<  ment,  ano  oto  opefion  after  it  teas  bom,  the  other  ha®  a 
Aib  iii it  73v*membjaine  inhieh  ®to  clofe  the  paffage  of  the  ercrements. 

*  inhtcbS  cutinitbabittpjp  anBttbealebberpbalUp.  2£bi® 

L  7  ca{‘ !8  bappeneth  often  to  mapbs-tn  their  naturalUonouits,foj  the 
tohich  ooe  the  like,  otberlnife  hake  pour  recparfe  to  Ctljiu, 
0}  to  mp  jBcok  of  the  3nfanfment,  inhere  3  babe  am  pip 
entreateo  of  that  matter,  • 


Chapter  X  L  I  X. 

OFthe  tumors  in  the  Fundament,  called 
Hei>iorrhois  }  and  tftygudes.  . 

?. 'fi/"i"i0£n; ,,  TP^e  ^emojrhoines  are  an infammafion  of  fome  one  of 
Rain9ca  eV  *  ,no?e  of.  the  four  baines  inhtfb  goe  about  the  fanoa< 
Al  li  z  ca  8 » .  nient,  of  ushtch  there  are  Dibers  kinos,  as  faptb  Feme  lifts  : 
Rah.i  ex.  4t  fome  are  interne,  inbich  are  not  to  be  feen,  others  ertern, 
fome  arc  finelleo  ano  ootlj  abopo  no  humoj,  but  in  tract  of 
time  return  tninarDlp,  fometime  open’ ano  noe  abepp  a 
toounoance  of  melancboltque  blcop  inhith  rnaketh  great  pain. 
Caufe.  ®h«  Caufe  is  great  abcunoancc  of  melanchoUque,  pitu^ 

tons. 


Of  H morrbois. 


L  i  b  .V. 


235 


f ous,  oj  bilious  MOJft,  great  ufage  of  mojDtcaitf  medicines. 

2Dbe£igne>3 ;  3ftije  bumo?  be  colo,  tljc  ftck  feelctt)  great 
^eatitnedc,  Dolour,  ano  trembling  of  tbe  bells :  tfflje^u* 
tnoj  bc  tjot,  tljerc  ts  great  pulfatton,  ebtll  colour  of  ttie  face, 
ano  tjeabtncffeof  tfje  eses. 

fEije  3uDgen*aits,2Dt)e  Difeafe  is  Dangerons  auD  Difficile, 
in  refpect  of  tl>e  great  evacuation  tobtcb  oftentimes  enfuetlj 
anD  caufefl)  ^sDjopfie,  etill  colonr,  ano  'oieaKiielie  of  tlje 
bobs,  totjicb  doc  often  cnD  in  FiftuU  :  Blftljes  befuDDenls 
itaseo,  t!jes  often  Doe  tngenocr  Dangerous  malaDtes,  anD 
fometimes  Death,  bs  reafon  of tljc  buinoj  toljtch  fafectf)  ttje 
tonrfe  as  totfje  liber,  o?ltg|fs,  as  faith  Bana  P§iifi».31f 
tbes  abbpb  mbbcfatels  it  is  gcoo,  ano  botl)  pscfcrbe  ttje 
ficijfrbin  ^©elanct)oliqne,  5lep30ftc  :^trnngurte,yatncm 
ttje  (iocs,  arib  ihflamation  of  ttie  Hmigs,2Df)c  nafurall 
tonrfe  of  them  ts,  to  abopoc  cbers  mbneth  once,  ojatleaft 
fdure-02  fibe  times  a  scare 


aHoifot eafie  tobeeonic 
iihtoaf iflWt^esisc* tlje  cnie  ( in  fomuch abmas be )ich, 
fittStliiagfflD  beet,  abttairtfttg  from  all  tilings  of  eiJill  stgr* 
afiUNL  bjeeD^rtSflibolte,  nert  purge  gratis  tfje 

♦«MWbfiWWW«t»e;4fei«»r«be^ftbfbdber^ihoo‘^afels, 

IteD^e^ine  #'aiipir:ifib^fu* 
Meatb’c»UbD:bsfbe  Ratines 
Wfe*?  SHo^^at-’bf  ftocfj  qualitie,:  as?Sou  masperceib  in  ttje 
"•f  ittt'SWtattfro'f  &jj#%fei'enie,ineDita»ttiMtsto 

« »rtia!b  ttterti  fiiliato^atto  to  eb&the  -patne,  as-ratbplafmes, 
fo^eiff^oiWj'Plf^b'at^o?  fancies  of^efibane,r^/ax 

Violets, reo’Kores,  spallbbies,  nin* 

feeD,  all  fosDeninmiiteartD  appl^ijwtbepaft  r  alfopbu 

mas  appls  t!)c  sol^e  of  an  egge,  j©sle  of  iKofes,  IStfe, 
toater,  ano  trcamc,affec  ttje  fejefato  manner.  Sometime  3 
'ybetific  butt)  gcoo  rutceffe  lfarls  gotecr  mipco  ixutij  Wo< 
men  02  ©sates  milke,  aDDtng  thereto  a  soUsc  of  an  egge,ar.D 

' a  little. 


Gord  i art, 

CUp.  2. 

Signes. 


Judgement*. 

Hip.  h  de  He 
mor. 

flu  U  9  ca  So? 


Bart  a  Pallia. 


Hippo  6  epid. 
Cure, 


Cell  li  6  ca,  i  S 

Fuck  lib  i-  de 
vie  den.  morb. 
Bdptijta  Wan^ 
tanas. 

K-Ogtr.  trail, 
prim?,  ca  92, 

Ko.li.i  ca.  4  U 


2\6 


Of  H emdrrhois 


L  i  b  .  V. 


a  little  feaffron,  $  applp  it  Uiatmc  in  foame  of  a  cafaplafme, 
\xntfy  a  bans  of  tljjee  lfeeff0*  f&ome  foa  ttyis  purpofeufe  feoggo 
bung  fjot  en  tljepart  foa  ilje  appeafing  of  tfec  paine  ;  oj  tins, 
Sake  ^o^rcll, taiolef  0^enbane,of  eberp  one  a  little,  tucil 
ro&eb  unber  tlje  aftes,  thereafter  beaten  bntb  a  lift le  feogga 
greafe  anb  lap  on  the  foae.  Jf  tfeep  abopb  tmmoDeratelp,ap* 
pip  bentofieo  on  ttjeflionlbers,  tottfe  altrtngentanb  coaaboa* 
r&tibe  platfters,  on  the  Osfacrum  ano  ftmbameut  mabe  pf 

Montana.  Sanguis  dracorm,  Spatttcfe,  $)ail0tne5,  nnt|)  Ifee  Ijaire^'Of 
an  l^are  cut  beep  fmall,  iuitb  a  little  pointier  of  jUofe0,mt)te 
all  together  mitfe  the  ionite  of  an  egge,anb  applp  to  the  foae* 
Pa.u>6.  ca.79.  3f  t\)t  paine  be  beboment  ano  interne,  Infee  a  tent  beet  in 
the  afoaefatb  remedies  ano  put  tnto  it,  0;  tfeis  Unguent 

compofeb  Of  Refat  Mefues,  Cerat  galen,  anD  UngUettt  Com- 

tnetijf<e9  mtteb  together  in  a  snejter  of  5leab*  Pauiu  both 
counfell,  boljen  there  ace  others  of  thofe  batneo,  to  leabe  one 
open  foa  a  fpace,  in  cafe  the  humoa  tafee  the  cpurfe  to  fome 
ny  deHemor.  noble  part*  Hipocrates  faith*  in  olb  l^emoarhoibes  lnfetcb 
fcabe  long  run,  tf  one  be  not  left  open,  there  mill  be  banger 
of  hpbjopfie  anb  ptiGcfe*  severe  are  bibero  oi^er  familiar 
temcbtes  foa  thta  purpofe,  fet  be  Urn  bpDtberoolD  tlffllrt* 
Regadia,  tere,  Ragadia  Dotp  blffcc  from  Hemorrhots,  in  fo  fat* re  ftg 
tbep  are  rerfame  etcoaiationo,  ulcers,  pa  figures,  m  the 
batnes  oa  fanbament,  anb  are  boloaons  totthout  tumoa* 
Va.n  1  C*P.S9*  %fyc  Caufe:  are  itrofees,  fall#,  oa  fame  l&arp  humog  bohicf) 
-  v  .  n,  coarobettj  tfeefe  parts :  foa  the  cure  U^ereof foment tfee part 
3'  biitfe  boar  me  OTine  bofeicfe  both  comfoat,  netf  applp  taping 
falbes  ano  unguents  mabe  thus,  Rec.  Lathargyri  mri  & 

or  gent  i3  ceruf[<&  Jot<t>  aloes  lot  a,  mjrrlotiSi  waft  ids,  farcoc.olU, 
balUuftt,  &  boll  armtn  ci  an.  ttnc.  fem.  fulvtrifentur  *&  a- 
gitentur  cum  unguent  a  cemitijfe  vel  0U0  ref  a:  tStafe#  an  UU* 

£  went  ano  anopnt  the  part  therewith* 


t- 


CHAP- 


Of  Exitus  Lottganonis.  L  i  b.  V.  217 


C  H 


APT1R 


L. 


Of  the  tumor  in  the  Inteftinc  when  it 

faileth  our,  called  by  the  Latincs  Exitus 
Longanenis,  or  Ani  Precedents 


m  l 


- 


V 

i 

\ 

, 

1! 


EXitut  Lo«ga»t>»u,\&  flje  out.commtng  oj  turning  ober  of  DefinUon. 

ttje  great  inteffine,  toh«h  happened)  thwugb  tie  lara»  tial.U  9  C4.»t, 
lion  of  ttjemufcle  Sphin&er,  tuljtcJ)  maUctl)  tf  fallout  anfc 
tmmfie  j  it  to  common  to  Caufe  istu  Caufe. 

temall,  ana  tutmmll  :  ctternall^are  falls  ana  ftroafcs^  Go/d»  fart,  y, 
djieflg  on  the  Os  faemm  fitting  on  colo  ttones,great  pjeffing 
of  the  funoament,  ano  3ottumes  tn^tct>  happen  inthofe 
parts.  2D  tie  internal!  Caufe,  31  s  great  bumtoitie  ii’tyutyre* 
iarett)  the  mufcle,fiute  of  tt>e  belly,  ano  often  pjefftng  to  goc 
to  ttcol,  thetflg  in  ttjo-e  tnljo  fjabe  ttie  cyffenterp.  2Dtjc  S!«n«. 
f&ignes  are  apparent  to  the  fight.  2Dbe  Cure  IbaU  be  in  ge«  Cure, 
nerall  ano  particular  rcmeeies.  2Dlje  generall  is  gooo  regi»  c,lf-u  7  cx  1  *• 
went  of  life,  abfiatning  from  much  ojinfe, pottages,  pearbs, 
fruits,  anb  all  meats,  that  engenber  great  hutnioitie  ano 
ratocncffe,  uie  gentle  purgations  tljat  habetpe  bertue  to 
pujge  ttjc  v oeab  rate  buwo.:.  gometimeo  it  is  long  out,  < * 

erpofco  to  ttjc  asre  ano  tumifieo,  fo  loath  to  be  reouceo  :  foj  mrb‘ 
tpe  iulitc!)  you  mutt  foment  it  a  little  fpate  luitf)  Unrtn 
milU.£Dhe  partmilar  reroeotea  are  to  foment  ttie  part  loitl) 
ganitps  toater,  ano  reo  tetne,toberetn  (ball  be  foooen  reo 
Kofes,  Sprite  Us,  Centoje,  ano  &>h®phearos*purffe,  B*- 
luji ,  nux  Cupreffi,  Kocp»S!lloin,feethall  together  ano  foment  /'r’’“:d  l,b, 
tpe  place  :  tfyen  annoynt  it  tottp  opl  of  SBayes,  ano  $pyj*  t  cap' 1+i 
tele,  ano  apply  on  it  tpe  potoOcr  of  spattiefc,  <ppjrpe,  ano 
i^uts  of  Cypme,  thereafter  caufe  the  fitk  to  ojatmnpis 
bjeatp,fo  it  (ball  be  eafily  reouceo ;  betng  put  in,toet  a  elotb 
nt  tljs  fojtner  fomentation  ano  lay  on  it,  then  btnoe  it  foj  a 
certain  f pace. Bin  going  to  (toil  betoarein  p  jetting  to  fojc,. 
neither  goe  to  any  tuct  pjiby,  0;  any  other  pact  to  erpofe  you 


OfPericon,Epiplon,&  Inceftlncs.  L  i  b.V. 


il 


to  the  coin,  but  kaepe  gou  altoaies  toarme :  if  foj  all  this  it 
Ucale  net,  babe  gone  rocourfe  to  mg  bspkfjof  3nfantment  in 
the  Ctjaptcc  of the  oifeafes  of  goung  Cbilojen.  3s  fa* 
ralgfme  ui  tbe  funoament,  it  bath  tbe  like  caufe  anti  cure  as 
ttje  former. 

Chapter  LI. 

Of  the  Pet'iton,  Epiplon  ,  and  Inteftines. 

IJfiEJjafmuib  as  in  nerf  following  3  mina 

.  to  entreat  of fucb  otfctifes  a jjpoft  commonlg  fall  iu  tb« 
Cube,  to  tbe  tobieb  it  fbal  be  requifite  to  fbeto  fomeiobat 
bjteflg  of  tb®  competition, fctttistion,ano  office  of  fucb  parts 
as  molt  commonlg  ooe  caufe  ccrtaine  of  tbefe  oifeafes,  a# 
alfe  that  tbs  gonns  Cbswrgtori  mag  be  tbe  better  tnttrn* 
aeo:  iro?  as  fagtb  G*kn,  barn  tt  is  tocureangoifeafeer* 
cept  Sett  toee  knoto  tbe  nature  ana  fcitnation  of  that  part 
iuberenpon  toee  U'o?k,as  alfo  tbe  caufe  of  tbesifeafe ;  other* 
toife  neitb-  r  falb  is  able  to  pjornotticate  of  tbe  ebent,  no* 
G,nu<n  &  cure  tbe  fame.  iCberefoi*  3  intent)  to  begin  at  that  tnniete 
?.  de  u/u  part  o*  membram,  tflbicb  is  tbe  chief  part  tobereof  the  tb*ee 
proper  ruptures  Doc  pjoccea,  ami  vs  called  Pemoneon  in 
©ccefee,  ano  Siph-u  bg  the  Arabians.  3t  isfubttl  anMtrong 
ana  fnrnilbetb  a  msmbjatn  to  all  the  parts  containeD  in 
the  tnferionr  toomb,  ftn  tbe  (nbub  it  is  calleo  Perimem  tu¬ 
nica  felt  membrana,  it  VS  CO.ttpofeD  Of  tfa)0  tunicke?  0*  mem* 

kjains,  ano  ferketb  fo*  funojg  ufes.  iftrtt,  it  ferbetb  to 
coker  al  tbe  parts  of  tbe  infenour  bcllg,  to  nrit,  unDet  DU- 

pbra^m#  OJ  (eptttm  tranfverfuw  :  tt  Dotb  fepaCutC  all  tbOfO 

parts  from  tbe  vpnfelep  of  the  (fpigafer,  it  ootbtgetbef* 
parts  together,,  ana  gibefb  a  ttinicfc  dj  skinntoeacb  one, 
it  belpetb  tbe  oefccnotng  of  tbe  crcrements  :  tome  3nato* 
mifts  be  of  optnton,  that  it  ts  peircso  though  in  that  part 
tilled  f II  tobieb is neare tbe  Snguina,  bg the tubtcb paffage ttje fper* 
mm  mato.  matick  beffelsoo  Defcena  to  the  te«ieles,alfo  tbeinteftines 


Gal  li  4  dt  U 

fu  paYCium, 

Viaphjagwa* 


«ab.  -j. 


‘Of  Periton5Epiplon;&  Inteftincs.  L  i  b.V.  259 
toldmentHT*  to  f()ecot)04  $tfit  folloljoett)  pm t  launch 

<0  GallCb  Omcmnm  b£  t&e  Eating*  Epiploon  b$  tlje 

tit  #rabitk  Zwbm.  3*  t0  eompofeo  of  tltto  ttutute, 

$ot#&fromtbt  ofotbcrobeiito^art^nesf  grearr, 

It  i#  efctenbeb  upon  all  %  intefttneo,  t  ^elpet?)  fhett  towo* 

(lion  being meaftanB  bsbtlli it  p^efertjetl)  tlje  natural!  tyzeX 

in  time  of  famine  anb  hunger  :  ittofpoto  the  bottoms  Of  GaJ  4.  de  ufu 

tfjo  fiomatfc,  ano  enfceth  at  the  o  (pubis,.  fomettme#  itfatuth  part.  &  6,  de 

in  tytfirotnm  as  ton  Ml  beat  tn  tije  pjopec  Chapter.  SC  Ije 

3nteStines  oj  gcittJ,  arc  called  in  futinc  imeftih*,  anoift  , 

wjeeti  Enttra  :  tijep  are  coimioi'eo  cf  ttoo  proper  tunubs,  ufu  /, 

befiDesttjafto|ic|ti)eptafceoftt)e  Pemm.  SLtjepjcper  tu*  JtMA  t/mm] 

nick  mahettj  tlje  facultp  crpultrtj;  moje  flrong,  as  alfo  pje» 

fetbeflj  tlje  tntefttncs  from  outtarD  incurs  5  tlje  funtcfc  er* 

tenor  ts  menvbji.inc«s,  ano  ttje  ihtcrtoj  more  flclb.  SDtje 

Sntettines  are  fir  in  number,  £o nut,  ttjjee  fmall to  otttri/ 

bute  t|e  cljilc  bp  ttje  bains  speferaicfcs  to  ttje  bain  port 

ano  Itber,  tlje?  tjabcfome  bertue  cencactcirvas  alfo  erpul-  <*«/*'«.  few. 

trip  to  eypell  tlje  ercrementa :  ttje  ttjjee  groffe  tntefttnes  are  a' 

fubjectto  retetbe  tM  ercrements,  lifts  as  ttte  blaooer  recti/ 

bettj  tlje  urine.  Stlje  firfil  of  ttje  ttjjee  fmall  intestines,  is 

ronbepeo  to  tlje  bcntvick  bp  tlje  PyUrw,  it  ts  calico  Ecpky- 

fi,  ibtjictj  is,  as  if  pun  toculo  Tap,  beginner  of  tlje  intestines  i 

it  is  called  Daodtmm  bocaufe  it  is  n  fingers  in  length,  tt 

goetb  along  t|e  tigg  bacfe,  artD  gibet|  place  to  tlje  bain 

port,  arteries,  ano  necbes,  ano  pores  tb^tclj  t oHtoinetl)  t|e 

ctjullec.  SLlje  feceno  Jnteftine,  ts  callea  in  ©jceti  Mcflu , 

ano  in  ILatine  Jejunum,  becanfe  it  is  eber  emptp,it  receibet| 

tije  t|ile  from  t|e  ftomack  ncrt  Ecphyjh ,  ano  etflribnttttj  tt 

fooainlp  to  t|e  liber,  becanfe  of  tlje  multitnce  of  tlje  mete* 

raicft  bains  .  %  lie  ttjire  fmall  Jnteltine  is  calico  //<*»,  be/ 

rattfe  it  is  fituateo  nept  tljefe  pacts  calico  /Mas  alfo  bp  rea* 

ton  of  ttje  aitacfe  paffion,  iwtjictj  fiappenctfi  in  it  :  feme  ooe 

tall  tf  Mifercre  wet,  Oj  volvulus,  &f)£n  tljO  0tU  abffgOOth  &f  Mife~ 

the  evcremcrtto  at  tht  month*  3t  is  tepojteo  bg  Lonktrins^  rm  mi. 
that  Hippocrates  oiotrje  of  ttyz  ttffeaft*  3i  vMztfy  Lon,  exp l .  tmr 

k  '  -  ctrcum^ 


Of  the  Spermatick  Vends.  .  Lib.  V. 

cireumbolutions,  to  tye  eno  i  t  mas  retain  tye  cttile  tye  ltn< 
ger,  ant)  mafcety  tye  better  attraction  of  it  to  tye  mtfetatfee 
vtjjtut  kbit  bams.  ®t»e  fourth  ano  fid*  oftye  great  Inteitines,  is  cal* 
(utitem.  Jcd  Cctcum,  becaufc  tt  baty  entrgano  no  iffuetyat  ran  bee 
perccibed :  it  is  apt  to  receive  tye  ercremsnts,  ano  alfo  tye 
recall  matter  in  it  is  firtt  fomied :  it  ts  feitnate  otrtye  right 
flanefce  called  in*  tmoer  it  is  tye  right  neere-  it  doty  fall  of* 
Centimes  in  tye  Scrotum,  ano  ts  called  bs  tye  bulgar  Cits* 
rurgtons  Saccultu  qj  <jMo*octtiut .  SEt)e  fift  anofeconoot 
t be  great  tntettines  is  called  c*/*»,betaufe  it  is  greater  ano 
fleeter  tyan  am? of  tye  rett  untyin,  it  is  full  of  great*,  it  paf* 
fell;  from  tye  right  //<*»,  to  ttjc  left  ano  bottom*  of  tit*  tto* 
made, that  oftentimes  it  touched  the  liber, ano  milt.  ®tyofe 
tuljo  are  bereo  butt)  tye  totnoe  Cboltque  Do  often  bomtf, 
becaufe  it  being  tnmtfieo  oj  fuielleo,  doty  pjrffoj  compjefte 
tyebottomcoftyebcntricfc.  Stye  firt  ano  i«tt  of  tye  great 
gntetttnes,  tscalleo  «*#**»,  it  tyety  right abobe  tye  Osfa- 
critm,  ano  is  an  ample  receptacle  of  tye  ercrements,  it  doty 
Got.;  9 1 6.  it  erteno  to  tye  fundament  oj  Aw,  t  is  called  bp  tye  barbojs 
ufu  ftrtium  Loogoum,  it  hath  certains  boluttous :  Jn  tyis  gnteftme  ts 
oifpierfed  a  baine,arterie,  ano  nerbe  of  tye  firt  conjugation 
of  tye  blames  to  gibe  feeling;  in  tye  eno  of  tyts  (rut  tyerp  is 
amnfcle  called  SphinHer  oj  cioftr  to  clofe  ano  bold  tye  ep* 
croments,  till  nature  be  (Billing  to  oifcparge  tyem :  tf  it  be 
eityer  oebillitate  o:  hurt,  span  ts  ebet  compelled  to  goe  to 
it cole  asgou  babe  beard  m  FiftnU  *»>._ 


C  HAPTIJ  L  1 1. 

^  Of  the  Spermatick  Veffellsand  Stones. 

Tlge  bedels  fpermaticlis  are  calleo  in  Haftne  v*fa  Sc 
minuria  oj  Stmimlia,  tycv1  are  long,  large,  ano  bariti* 
c  ,  ,  ,  ous,  ano  are  in  number  foure,totoit,ttoobatnes,anottoo 

ttriim  ‘  arteries;  tye  right  bamecommetyfrom  tye  batnecabe,ty« 

left  ofteneQ  from  tye  tame  emulgent :  the  arteries  piocno 
from  the  great  arterie  calleo  Amri a  aorta. 

ffheic 


V 


2  41 


tfjeir  office  is  to  carte  the  blatant)  fpirtfs  to  t&e  tefficles  g*i.  a.  it  fmi 
iutwo  tbee  eno,  fome  call  fym  vafa  praparantia.  2D  1)8  &  14-  u ft  par, 
bain  goetb  abobe  ttje  artery,  but  not  right  line  as  other 
parts  Doe,  but  in  anfranctnofitiee,  like  unto  a  OTcoobine  oj 
®ine<bjancb  t  in  tobicb  anframtuofities  oj  reboluticnsjt&e 
bleoo  miD  fptrit  to  carrieb  to  the  ftones,  ano  is  fometobat 

M  prepares. 


_ -  _  '  ;  _  _  .  _  * 

241  Of  the  tumor  in  the  Cods.  ■  X  1  b  V.  1 

pjepareo,  before  it  enter  in  the  fatD  Hones,  inhere  it  taheth  f 

a  moje  perfect  toncottiotrano  becomtnett)  incite,  thereafter 
it  Doth  enter  in  tt>*  beffels  ejaculates  tokich  are  uamcB 
ttif.ii  7.  ea.  1  s  fperiratuk  beffels  03  repellents :  ttjefe  toe  take  ttictr  be* 

einntng  from  the  mtoeeft  of  the  tefticus,  the?  reft  one  are  I 
Ijotoen  up  bp  the  glattft  Epsdtdtmis  to  goo  abobe  the  Os  pubu,  j 
t|ep  Doe  paffe  up  the  tame  Snap  the  teifeta  pjeparants  oef«  ] 
ceno,  thep  ooe  eno  in  the  beginning  of  the  netke  of  the  blao< 
HtnphUm  Dec  in  2  glauDa  one  in  each  floe  talleo  pjoflrates,  j  bp  Hero-  ] 
lib- ie  pbUsts,  ndemides  proftr*t<t  i n  the  b>hich  glanos  the  feeDe  is 

{em.  mo3e  perfects  inhitneo  anD  fineo  than  it  toas  in  the  Hones,  |i 
from  inhence  it  to  fent  to  the  canell  of  the  toanb  bnhen  occa>  1 1 
Son  Doth  offer  ( but  the  felbomer  the  better : )  thete  ttoo  1 1 
gfcmos  Dee  feebe  to  ewitatrt  gibe  n  Dilatation  to  the  act  be<  1 
nertan,  as  alfo  tofoften  anD  burned  the  canall  of  the  toano,  |i 
anb  to  make  tt  moje  lub?uke  that  the  fperme map  patfe  the  It 
moje  eaOlp.  ttones  are  calleD  Tifiknli  in  natine,  anb  ]< 

telf.it  6  a.  iS  in  ©peeks  Or  fc  hies.  anD  Didjmi.idefi,  Gem  dll.  aCCOJDtngtO  |i 

n„ophiiM  Hnophiius ,  thep  are  of  a  glansulous  fubttance,  foft,  toh'te 
Gdii  14  it  colours,  r  gone  ano  cabernous.  2L|eir  office  is  to, beple  the 
ufu  p».  &  apb.  fee,  anD  make  tt  apt  f 03  generation :  thep  are  hnng  without  1 1 
48.  m  f.  ux  the  Scrotum,  ano  each  one,  hath  one  mufcle  callen  Snfpe»-  j, 
for,  tohtch  commeth  from  the  flanckes,anD  gibethbolun*  1. 
confientine.  tarp  mcobement  to  the  faiD  tetticlea  :ttje  right  ftone  is  mo3C  1 

ipedorm.  bariums,  anb  hath  mope  infractuofities  than  the  left,  it  is 
hater  fo3  the  p3onmitp  it  hath  totth  the  liber, anb  fo  hath  the 
right  part  of  the  co?ner  of  the  matrire,  as  pon  (hall  heare  m  I 
the  mnakof  Infantment :  each  tefftcU  hath  ttoo  tmuckea 
Cal.  ft*  de  de -  bohl*h  eaber  them,  the  interne  is  mope  fubtill,anD  is  calico 
fedit  veivn.  bp  the  ©rakes  Erythroides  :  the  erterne  is  firongec  anD  1. 
Doth  abhere  to  theinterio;  tohitjj  Uf-talleD  Danes, 

”  .  4 .  -  ■  -  -  V  '  ■  1  ■  *  -  -  -  8  •  V  * 

Ch  apt  er  L  1 1  fc 

Of  the  tumor  in  the  Cods. 

IJjfc  tie  Coos  are  fc  it  Bate  the  atones,  tohith  are  ojoaineb 
bp  nature  fajigje  generation  of  man,  ano  are  fubject  to 

r'  oibers 


Of  the  tumor  in  the  C^ods. 


L  i  b.V. 


titers  fojts  of  turnojs  ans  inflamattoiis.  feemefime tbe  r  .... 
Bones  Bee  ftocll  ans  tnratffe  to  tbe  btgneffe  of  a  (ESoofie  epg, 
accompanies  twit  great  Dolour,  beat,  ant  bartneffe.  Cbe  mi.  Z>\  “ 
Caufeaare,  (Cither  3nterr.all,o}  ©rternall  .•  tbe  erternaU,  Csufe. 
i  are  Breaks,  falls,  ant  application  of  facb  remeotea  mbttb 

Doe  off enD  tyefe  parts  :  tbe  tnternall  caufe,  is  ocSunon  of  i*»g/.crea.  j. 
bumo;s,  liiiicb  ^  .ppenetti  intye  lotoet  parts  of  our  ooDp, 
r  retention  of  a  Ger.orbe*  tobicb  is  malignant :  also  when 
|  tbe  feet  is  anp  mates  ont  of  ttje  olsn  Dcenctle,  ano  pet  re* 
taiweo  in  tbe  rapacity, as  bappenett;  fomettme  to  poung  men 
in  tbe  nigbt,  fo  making  at  tbe  sifcijarge  of  that  bnmo;  Doth 
retain  it  bp  fo?ce,  mbttb  aftermarD  Doth  rot  anD  make  be* 
flurion  on  tbe  (tones  as  3  babe  often  ten.  cbe  j&ignes  are  s*gn««. 
tnflamation.  Dolour,  barsneffe,  beabineffe,  tot»cb  map  ea* 
flip  be  perceibto,  great  Dolour  of  tbe  muefle  feufpenfoj, 

Uibttb  gibetb  koluntarp  remobement  to  tbe  (tones.  %,\e  Judgement*. 
3usgements,3f  fuebtumejs  be  not  fmiftlp  cures,  tbe  tn« 
i  mo;  Doth  fomettme  become  bars  ans  s&trrons,  mbicb  can* 
not  be  cures  but  bp  amputation,  tbe  mbttb  3  babe  remar* 
bes  mitbintbefo  tytrty  pears.  %$e€ntt  isgcnerall  anD  Cure 
'  fpeciall  ;  tbe  genetall,  in  gros  regiment  of  life,  abffatntng 
from  ffrong  Djink,  eating  little  ano  of  gcoo  otgeffion,  iwtb 
moaetate  ererctfe,  ans  biasing  tbe  bain  (apbine,  nffng  of 
flitters,  anD  ptoboke  urine.  Cb*  topicall  remeotes  Differ 
not  from  etber  tumojs:fabtng  that  me  neither  applp  remol* 

Uants  no;  fuppnratibes  mitbont  great  conffoeration,  bnt 
reperenffibes  in  tbe  beginning,  like  as  opl  of  ISofes,  tatne*  am.  pauu. 
gar,  tobttes  of  Gigges,  anD  fneb  Uke  :  oj  tbts,  Cake  mbite  port.  7. 
bjeao,  milk,  mbites  of  eggs,  opl  of  Mofc,  a  little  opium  6- 
ans  Saffron,  of  this  make  a  cataplatm  0;  plaifter,  ano  ap* 
pip  it  to  tbe  foje  :  if  itferbe  not,  ufe  ty)ia  cemeote  that  batb 
tyebertue  torepell  ensbifcuffe  tbebnmo;.  Rtc.  Radtcum 

j  alt  he  £ ,  &  lint  an*  unc.  2  fvliorum  viclarum,  mah*,  parietarU , 
plant  agiris }  bjofeiami,  an.  wan.  1  CamomelU,  Mileloti  Ro- 
farum  ficcarttm  an  CP.  I  coquantter  in  oximtUitc  ettnt  farina 
fabarum  &  hordei  an.  me.  ftm.  3f  It  tlUM  to  fappurattQlk 
1  &  2  DQg 


f« 


ft  if 

Mjf 


Rl| 


■ - : •  •  :  ;  -  • 

GfHerwie-.in  the  Gods. 


Lib 


•  »a  as  ton  habe  heart  in  other  #pol!umee,  if  be  long  eelae 
t|e  Cone  become  altcret,  the  beCremetieia  amputation; 
tfbehement  tolonr,  as  often  Ijappenett),  applgontlje  foie 
CcjJU  fijruia,  o?  ncto  chcefe  teitlj  a  little  tEinegar,  tobicb  are 
things  molt  qnotine  tn  fuel;  griefejo*  this,  Catse  Ceratum 

refrigerant  valent  uric.  I  Topu/lion  2  unc.  nutriti  me.  dimid. 

imre  altogether  ant  apple  on  the  foje. 


Gal  tumor,  ce 
tra  c 18. 
o£dn 4  farm  a  4 
sap 


4' 


-  C"H  A  P  T  E  *  L  I  I  I  I. 

^  Of  Hernks  in  generall,  which  happen 
in  the  Inguina  or  Codds. 

L  Sheas  in  niters  part  of  the  bote  bappenefb  titers  tif< 
eafes,  fo  in  thole  parts  there  happeneth  eight  fojts  of 
malabies  commcnle  callet  Ruptures  01  ^ernies,  ant  are 
tititet  tn  pjopers  ant  commons  ;  the  CrC  of  the  propers 

is  callet  Bubonocele  01  Hernia  incompleta,  that  ts,  tohen  the 

inteCine  o;  Omentum  remaineth  in  the  Sngutna.  fe< 

COHO  htnte  is  callet  Hernia  01  Btpmex  intejttnalis,  lllljtcb  ts, 
tehen  the  tnfetttne  fallefh  in  the  Cots.  %  he  thirt  ts  callet 

JEpiplocele  0}  Hernia  Zirbalu,  tUtjlCf)  is,  Id1)CII  the  Call  0}  O- 

memum  fallcth  tn  the  Coos.  She  firft  of  tl;e  commons  is 

Callet  Hydrocele  0?  Hetma  aepuofa.  futtUt)  tS  a  b)a$fS  t)UmOJ 
in  the  Coos.  She  fecont  is  callet  Pkjpcele  oj  Her  Ha  ve»- 
top,  t»hich  ts  a  baponr  oj  Sninte  in  the  Cots.  She  thirt  is 

Callet  Sarcccele  QJ  Hernia  carmfa,  Id!)UH  is  a  fcbtCtOUS  01 

flelhe  fubftance  in  the  Cots.  Che  fourth  is  tallco  C"pceie 
01  Hernia  varicofa ,  n>htch  ts  toljen  the  bains  that  nontilh 
the  £>tone,  are  ttlatet  ant  full  of  melancholique  bltot. 
Che  fift  is  callet  Henna  htnncraitS:  is  tnben  anp  ten 

burton  of  humojts  falleth  on  theCots.Cfallthofefoitsof 
Hermes  gcu  (hall  hear  in  the  feberall  Chapters  enfuing. 

\p- 


m 


Of  'Bubonocele . 


Chapter  L  V. 

Of  the  tumor  Inguinall,  called  Bubonocele. 

BVb»»octle  isatumoj  in  tbe  ftancfe,  either  of  tbe  rail  o*  Pc*!)‘‘“n- 
intettine,b)bitb  bappenetb  tbiongb  Dilatation  03  r«pti<  '  7'c*‘4 
on  of  tbe  peciton,  ano  is  raUeo  bp  tbe  Jiattnes  Hernia  In - 
gum»lis,  oj  incomplete.  Cawfes  are  crtersiulUj  inter >  C*ule. 
nail :  tbe  erternall,  are  ttroahes,  leaping,  wattling,  Cl,  y. 

Vomiting, cougbing,rpotng on baro trotting bosses bearing  tfd‘‘us fe,m  4. 
of  great  bnroens,  Vtolent  nfing  of  toomen,  oj  Violent  erer*  lt'  Zl'  z}-^r 
rife,  Dilatation  of  tbe  membtainein  loomen  though  great  ferL  7> 
travel  in  cfytlQe  birth*  SCbe  internail  caufe  is  stage  of  Vift  cap.  7. 
cons  ano  flatnous,  great  repletion  of  tbe  belle,  toitbabonn* 
vance  of  fnperflnons  b«nto#.2Db*  6gnes,tf  it  come  tbiongfj  signes. 
relation,  tlje  Omentum  reoucetb  eafilp,  ift|e  intettinebe  Avi.  ,t.  «  j, 
fallen,  sou  (ball  beatea  nopfeojtajait  in  tbe  ceouctton,  ano 
itisoolojons.  gD&e  Bluogements,  mans  Doe  oie  of  fbtsoif- 
eafe,  tbe  gnt  being  fojtb  of  tbe  pjoouctton,  ano  filetb  full  et,  •  ' 

tber  of  totnoe,  oj  ercrements,  ojbotb,  tabub  ts  fo  Difficile 
ano  painfull  to  be  reonceo,  that  tbe  fick  otetb*  ffibe  Cnre,  dmm< 
gon  mutt  uCe  firtt  fomentations,  remolltents,  ano  stfeuti* 

OntS,  maoe  thus  5  Rec.  Radicum  altbea,  krjtnia,  •tncumeris 
agrejlis  an.  M.  l.  flerum,  &  foliorum  cammomilli,  melilotij 
&  rofarum  an.  P .  I.  feminis  althea,  &  fenugreci  an.  unc- 
fern,  cocjuantur  omnia  in  aqua  aut  lalie.  anO  foment  tbe  patt 

fnitb  fpnnges.  3f  be  tbefe  remeoies  it  reouce  not,  bp  reafon 
of  tbe  abonnoance  of  bnno,pon  fljal  ufe  5  oj  6  pnnetions  in  p 
part  ujitb  a  neeole,ao  31  babe  often  pjobeo:it  oifpatcbetb  tbe 
Jnino,  fo  tbe  inteftine  ootb  tbe  mo?e  eafilp  reflate »  if  tbe  W» 
cr  entente  impafEetbereonction  being  baro,  pou  mutt  incite 
tbeperiton,  as  is  fet  ooton  bp  Rafis:  %  hereafter  nfean  *«•**> 
emplatter  attringent  tnitlj  a  banoage  fo;  a  certame  fpace,  in 
fo  Doing  fucb  as  come  bp  relaration,  ooe  fometime  beale.  j£>* 
tbers  Uibub  <o>ne  bp  rnpfton,barolp  ooe  beale:fo  tlje  beft  re« 
meop  is  to  babe  a  IE  ruffe  pnrpofelp  maoe  of  clotb  ojpjon. 

-  Ks  ‘Portraiture 


'P— 

cl  mdn 


Gtlf  lih  7  e*p.  toitb  an  emplattet  attrtng£nt,anD  no  ottier  cure  to  be  temp* 
ao  &  *4  teo.  %\>ete  are  fotne  ignorant  cobeteus  people,  U>i)o  tabs 
Hp0n  tijem  to  tjcale  Urns nnttj  too  completes  bg  Djiniis, 
c^armes,  paging  to  faints,  going  on  ptlgrantage,  U'tncfj 
are  all  falaciouo  ano  founoeo  upon  no  reafon  aDtljero  ooe 
Thteioricm.  sounfaile  to  cure  tljofe  thermos  bg  aflnall  canters,  as  Then- 

dtriiHS : 


Of  Interocele .  L  I  b.V.  247 

dorkeii  :  Lm^francus  bp  potential  tauter,  Bernards  atld  laYt,*fa  4 
Rogeyiw  bp  foearing  Of  thegOiOen  th.:£aD  Milieu  Batins  an-  Urnvdu*!' 

reus,  mhich  are  all  dangerous  and  uncertain  trapes.  Mgeriusl 


Chapter  L  V  I. 

■i  ** 

Of  the  Herne  inteftinall,  called  by 

the  Greekes  Interocele . 

T^ts  kinoe  of  rapture  is  tojfjen  tijc  guts  fall  ooton  in  tljc  Definition. 

coos,eit^er%ougliruptionDjenlargingof  ttjeperi^  ai.  ?. 
ton  inhere  the  fpermatrefee  beftels  ooe  pade,  and  inhere  the 

muhlts  Cremaftres  t>Q£X\X),mr)t\)Z  memb?aUieS  Dartosml*  Favmtin*™ 

ErethroUss  begin,  therein  the  gut,  call,  o?  both  doth  fall.  med.  mo  'b 
2Cl>e£aufc0are  libeiintp^^^/fj.  ffihe  feignestsgre*t*  p*reM  M-  7* 
nede,  tumo?  tnequaU,  Comet  tine  hard  by  reafon  of  the  recall  Cauft\ 
matter  contained  therein.  %\)t judgemeuts  are  ttjefe,  there  lu 
is  great  tnflamttiation,ano  the  mo^e  you  p?ede  to  reduction,  f  ~;f  * 1 4 

the  inflammation  often  to  the  greater  :  fo  that  foimtimes  Sign  %] 
it  changeth  the  colour  res  o?  blem,  tohich  are  ebt ll  ano  ocas*  Judgement?. 

Ip  fignes  founoing  ano  agoing  the  matter,areebtlfigns:  A™?-i2  ™ 
a  no  if  the  intsttine  be  not  reouceo,  the  patient  opeth,tnhtch  \atim  {erm‘  ’ 4 
happeneth  though  the  narrolnnefle  of  the  dilation.  £lsfo? 
the  Cure,  ftrft  purge the  boopboith  purgations,  juleps, ptis  Cure, 
gliders,  and  fuefc  like,  as  fhall  be  thought  erpeotenf  bp  the 
skilfull  phrfitton ;  tohich  being  oone,pou  lhall  come  to  the 
ufage  of  toptcall  remedies,  as  firft  pou  (hall  rub  the  coos 
ano  parts  adjacent  buith  otle  of  Cammomle  and  lollies, 
alfo  fomentations  and  cataplafmes .,  remollicnts ,  loljicb 
lhall  be  ufeo  fo?  a  fpace :  thereafter  lap  the  ftcfc  on  h is  baefce 
in  iuch  fo?t,  that  hts  arfe  be  htgher  than  hts  heao,  reducing 
the  inteftme  bp  little  $  little  totfhpour  hano,  p?efftng  rnod 
on  the  part  bohereit  oefeenoeth :  3f  the  tecall  matter  let  the 
reduction  of  it,  pou  inufi:  ufe  fuejh  rcsmop  as  is  fet  00  am  in 
tl;e laft  Copter, feith  ©lifters  to  eifcharge  the  mteaine,if  r^v-  ^-3* 
bp  t Ijofe  remedies  the  intefttne  00  not  reduce, but  the  matter  '  3 1  * 

X4  fecall 


248 


Avic  firm .  xx 
3. 


Alphm.  fer.  II 
de  hgno  fan  cl. 
Fa  li.6i,ca.6$ 


$tif.  lib .  7. 


Cufuerius  di 
mo/b  pueroY. 


Of  Interocek .  Lib.V. 


recall  ooe  loar  IjacD  tuith  great  odlour,  pou  (ball  make  inct< 
(ten  in  the  upper  fib*  of  the  tobb,  efciietoing  the  Jntettine. 
fDheraftcr  put  a  little  ptece  of  Undo  up  bp  the  pjcbuctton  of 
ttje  periton,neer  unto  the  bole  ofbtffcnt.SLhe  piece  of  tore o 
matt  be  rouno  on  tbe  one  fibe  anb  flat  on  tfje  other,  toherr* 
on  poutflall  make  t|e  reft  of  pour  inctfion,  then  rubb  the 
intieeb  pact  i  hole  efoiflent  toith  a  little  opl  of  Cammo* 
mill,  o?  ililltea,  U>hich  totll  make  it  lubjick,  anb  caufe  it 
toreoucemoje  eafilp.  Ifttjen  tt  rebuce  not,  the  periton 
mutt  be  inctfeb,  anb  ufe  the  cauter  ©afirojaphiefe,  anb 
hanbleit  as  ot  her  toounos  :  this  operation  mutt  not  be  u» 
fee  but  tn  great  neceflitp,  anb  the  flick  ttrong  pjegnottica* 
ting  of  the  banger,  av  fefditffe  aut  ignorajfe  vide  f,ru being 
reoucob,  it  mutt  totth  bansageo  anb  attringent  fonientatin 
stuj  be  containeb,  toith  this  emplaitter  upon  Heather.  Rec. 

Enipiajirt  contra  rapturam  unc.  z  Aiajficit  unc.  I  unguen- 
ti  comitiffa,  dejiccarivirubei,  an.  unc.fent.  lapidis  calaminaris 

in  acne  txtinBi  parum.  j2Dj  t^ts,  stake  liBeamftotoer,  anb  the 
bark  of  the  jSbe<frcc,  Sanguis  Draconis,  pouber  of  {sage, 
Kofe,  ano  Sppjtilles,  of  eberp  one  a  little, feeth  all  in  f nut  he 
boater,  putting  thereto  a  little  l^ogs  greafe,ano  lap  it  on  the 
place  in  fojm  of  a  plaitter  ;  in  ftsao  tohtreof,  pou  map  ufe 

JsmpUftrum  flriUi  cum  paracelji,  anb  k®p  the  beb  foj  the 

f  pace  of  f  ojtie  oapes:  alf  o  this  emplaifter  flatten  bp  George 
CuSoerus,  tolHCh  10,  Rec-  VtriuJ. g,  confolida,  lane  else,  plant  a- 
ginie ,CarioU ,  arefta  bovie  vel  cauda  equina,  fanguinaria,  pen- 
taphUonic  an.  lib-. fern,  pullitu, gallarum  arabicarum,boli  arme- 
tsiii,  fanguis  draconic,  raberbarum,  Glandium  corticum  me- 
dionorum  Caftantt,  Virga  pa  ft  oris,  LtnticuU,  LsWaJlicu, 
C Mjrthi ,  Mammae,  an,  drag.  fim.  Sevi  hirfini,  Olei  Rcfa- 
cei,  an.  lib.  i  CMifceant,  fiat  ungutntum ,  &  cum  deptfitum 
fuerit  abigne  ,ftmper  agitatur  cum  jpatula,  donee  fiat  bene  incor- 

poratum,  ufing  tn  the  mean  time  grab  opet  ano  of  light  bw 
geftton.  SJbftatn  from  ttrong  b?tnk,  tneak,  anb  iutnoie, 
meats,  from  hoifttng,  crptng,  03  other  biolent  motion,  fo 
farreaethe  patient  map.  3  nth®  mean  time,  keep  open  the 

toemb 


Of  Interocele. 


Li  b.  V 


249 


tootnb,  arm  l pc  tit  fact)  fojt,  that  tfje  |jcau  arm  fijouioers 
■be  lotaet  than  ttjc  bantbes  atm  funoamcnt :  bp  there  means 
funo;p  Doe  IjeaUtobentbe  Dilatation  02  rupticn  is  not  great. 
Bln  great  Dilations  ano  people  of  eloer  age,  3  find  no  rente* 
Die,  fabe onlp  tbc  banoage  maDc  of  cloth  toitb  Cotton,  3* 
con,  02  g>t«l,  as  (ball  be  molt  meet  :  futb  people  as  Doe 
rpoe  great  $ojfes  ano  are  armeo,  are  much  fubjcct  to  this 
Difeafe,  as  3  babe  often  feen  amongft  tbe  jfrcneb,  3lmatn, 
oj  letters  l^ojfe.men  ••  tobofo;  tbe  molt  part  babe  ttjeir 
bancaces  of  3ron,eitber  foi  one  fiDe  oj  foj  both* 

3n  tl)is  Difeafe  there  ts  great  abufes  comnutteD  bp  a  num* 
ber  of  im*skilfull  tgnojant  people,  boiD  of  all  gcoo  confn* 
eme  anDfear  of©oo,  tubofo?  eberp  fimple  bum  of  rup* 
tnre,  mates  inctfion  ano  cats  atoap  tbe  pjoouction  of  tbe 
Menton  asm  fetone  :  if  the  Dtffent  be  on  both  fioes,  tbep 
tut  off  both  tbe  (tones,  iotjictj  reneers  a  span  ftetile,  aim 
taufetb  tbc  b^c  of  tbe  bearo  to  fall  :  ano  tf  pong  ones  bee 
tut  on  both  does,  tbep  babe  no  bearD  at  all,  beftocs  tljcp  bee 
eber  feeble  ano  fmallbotceo  Itke  nnto  toomen,  as  fattlj  A- 
riltode.  iBefioes  that,  oftenttmes  in  tutting  tbe  ftek  Dp* 
etb,  tbiefl?  toben  tbe  Dilation  is  great.  Sometimes  tl;e 
Jnteftmc  ffickctb  to  tbe  periton,  tobicb  ttjcp  kntt  altoge* 
tber,  ano  tuts  atoap  tbe  pjoouctton  ;  after  tbe  tobicb  t|)e 
fitk  aboioetb  tbe  ertrements  at  tbe  moutb,  *  tietb  molt  mi* 
ferablp.  2Lbe  (tones  are  ojDaienen  bp  ©oo  foj  generation  of 
manfeino,  ano  arc  calleDbp  Anftotk  ano  Galen  puna  pall 
members.  Hniodorm  ano  Conftantinus  fap,  tobofoeber 
Doe  ufe  tbefe  members  letoolp  ano  toilfullp  in  flefblp  It* 
king,  mo?e  than  is  granntcD  foj.  latofoll  generation,  bee 
ootb  tojong  to  tbe  jfatber  of  ILigbt,  ano  Ojall  babe  no 
tompanp  toitb  tbc  bleffeo,  but  on  tbe  tonfrarp  tbe  pains 
of  bell*  as  faftl*  SDainf  Ambrofe.  SDben  feeing  tbe  too;* 
tbincffeoftboteparts,anDtbe  opinion  tobicb  both  tbe  SDt* 
DinesanD  others  of  tbe  learneo,  is  thought  of  them  ;  OTbat 
iflfaH  toe  that  are  tbJtttians  think  of  tbofe  ignorants,tobo  al* 
togetbet  cut  atoap  all  tbofe  parts  toitbout  hope  of  recobeep, 


Gord  Pjv. 
f&vent.  yig*. 


Ro!  li  5  ca  3  y. 


Ariilotle, 


Rol  Lb  ^  cap, 
35  &  16. 

Bartholom. 

Gal  lib  2  d'i 
diQn  me  mb. 
He  [today  it 
Cmfl  animus. 


Ambrofe, 


250 


ana  that  fop  a  little  pee ce  of  mons.&uch  ifioulD  be  feberals 
pumfljeD,  ana  not  to  habe  tampans  iiuti)  Cljrifitans.  f?«t 
perhaps  feme  of  ttjcfc  oecetbcts  toiil  fas,  tljat  3  fpeafe  fop 
malice,  becaufe  3  cannot  00c  that  operation  :  fop  anftuec 
to  fuel),  3  habe  oftentimes  feen  tljat  operation  Done,  anti 
^abe  others  times  Done  it  ms  felf,  the  totjtctj  3  doc  note 
repent  in  committing  fuel)  a  tjasnous  fin.  ifop  fatisfa* 
etion  of  malitious  people,  intio  perhaps  map  thtnfe  as  tfjafc 
Deceibersooe,  3  mill  in  feto  terms  fetooum  thefoptn  of 
tljat  operation,  if irtt,  SDhe  boos  mult  be  purges, ana  blcro 
if  n®D  require ;  ttje  ntgljt  before  tlje  toopk,  the  patient  mult 
eate  little :  tlje  nert  niopmng  about  8  op  9  hours  tlje  ficli 
(ball  be  lain  uppon  a  brapo,  m  futh  fopt,  tljat  his  beao  ano 
Ihoulaers  be  louier  than  l)ts  booie,  fo  the  3nrefline  (hall 
reouee  mope  eafils,  thereafter  the  Cell  his  legs  ano  thighs 
mnlt  be  tpeo  fatt  fo  the  faio  foutme  op  table,  as  alfo  hts 
haiiDs,  then  reDuce  the  intedine,  Omentum,  op  both,  toith* 
m  the  bells, iwhichbetng  Done,  fom  one  Ojall  bolD  faftljis 
ttoo  fingers  upon  the  hole  of  piftenf,  that  it  fall  not,  then 
the  incifop  (hall  ttanD  at  the  ftDe  ofthefuk,  ano  gripe  the 
ftene  of  the  fope  fioe,  bettaeen  the  thpee  fopmoft  fingers  of 
the  left  hano,  putttupalmoatothetjoleoffheDtffent,  ano 
•  tnafte  it  appeare  upon  the  potnt  of  the  tmeoeft  finger,  tjol< 
Ding  it  fait  betmeene  the  other  fiuo  fingers,  t ijeh  malic  sour 
incifion  tuith  a  btltops  op  rafour  upon  the  ttone  that  is  turn 
inches  large  op  thereabouts.  £otne  Doe  ufc  to  make  this 
incifion  lotrer  Dotwic  tn  the  cod,  nert  pull  OHt  the  tefiicle 

k  j ty  Abb  tt .  ano  feparate  the  Dydimm  from  the  Scrotum  tiiifuch  time  as 

Rud^.vic.  sou  come  to  the  hole  of  Diffcnt,  tuning  hceD  tn  oterflope  pul< 

J  hi&SU?'  If  U  f.  111  fftlV  t\M>  (Vl  /if"  m  ^  „  ..  _ 


infiaination,  0?  con  bulfion,  ano  Death  :  being  fo  conbes* 
so  nccre  tlje  hole  of  at  Hair,  peu  matt  toith  a  flrong  ttjpeao 
in  tcurc-foloc  iuell  mareo,  knit  the  ppoauction  fo  fait  as  mas 


k>  Yli  >!  U* . 

KolUraUs. 


be, to  the  CUD  it  let  the  filling  from  the  teiticle  toifhtn  an 
tnth  ot  that  knot, cut  off  tlje  ppotwaion  butlj  the  tell  icle,then 
make  a  little  incifion  in  the  nether  part  of  the  Scrotum,  that 


L  i  b.V. 


Of  Epiplocele. 


the  mattes;  may  cbacaate  moje  eafiiy,  then  apply  Defenfibs, 
ana  aftnngents,  Cay  the  flu):  of  blssa  by  canters  actuals,  as  Mm.  ut> 
tounfatleth  Roiandu-,  ttjeu  ufe  embrocations ana  Co^ef- 
Jh  in  ^re crate,  tottlj  atgettibes  ana  munatficatibes  till  the 
thteaafall.  ^therefore  ufe  incarnatibes  ana  conglutnra* 
tibes,  as  in  other  feounas.  3fthe  3ntetttne  momentum 
aoe  fall  in  tlje  inner  fiae,  Sue  the  liise.  g>ome  ufe  tn  place  of 
this  Itgateur  to  fob)  tlje  pjoauetton  butt)  a  neeale  ana  thrcaa, 
thereafter  octh  cautertje  tlje  fcamtng,U)hich  oftentimes  fo? 
baft  o?  other  biolente.  Both  etther  flip  ojbjeab,  tohereef 
some  ebill  fymptoms  ana  often  aeath* 


Chapt  hr  L  V  I  I. 

ij[  Of  the  rupture  called  Epiplocele, 

EPiflocele  is  a  atffent  of  the  Caule  or  Omentum  in  the  Cod  DeSnMrn. 

0*3ngtkna.  2Lhe  Caufc  is  not  Different  from  the  pje*  Caufe. 
tebent,  accompaines  bnth  muclj humtattic in tljofe parts.  6elfM 7 can. 
ah®  ^tgnesate  Itfee  the  formec/abtng  that  it  is  fofter,  not  s ;Zn„ 
Dolorous,  yet  more  uneafte  to  reauce.  SLfje  Cure  is  Si  ft  in  Cure, 
gcoa  Diet,  purge  the  boay,  ana  fettuaf  the  ficlt,  as.  yon  babe 
hearain  iW<  roeele :  Keauce  the  Epiploon,  then  bee  pe  his  bea  Gc" 
for  a  tune :  m  the  bahich  he  ihali  ufe  fomentations  aftritt* 
gent,  toith  emplaifters  upon  Heather,maae  thus,2Calte  tlje 
piaitter  callea  rca  aeficcatibe,  unguent  cometijf*, ana««- 

tra  rup  uram,  of  each  tibO  Une.  pCltrDCr  Of  Sanguis  ‘Draconit , 

Terra  figillata ,  ©tlttlCfe,  SpirtllS,  SDllUttS,  jf!uf6  Of  Cy< 

pjous,  ana  pitch,  of  £**eh  a  tittle,  Refutes  of  Cggs  fo  many 
as  foill  ntafee  all  tn  forme  of  plaifter,of  gesa  confiftance,  re*  Gsrd  paH 

mobc  it  ebety  fit  aayes  once,  ana  continue  the  fomentation  cap  7.  '  7‘ 
eber  a  little  before  the  applying  of  the  plaifter,  this  ojaer  r-i"- 
bioula  be  obferbea  a  moneth  or  fit  toeetss,in  tohict)  time  3 
habe  often  founa  gcoa  fuccefie,fpectally  in  young  ones  itfby 
thofe  remeaies  you  ptofit  not,  the  banaagemtift  eber  ben* 
fee,  otherbufc  that  mtferableremeaie  commonly practice 
Chaclitanes  anD  qtucMilbers,  as  you  habe  jjeara  in  the 
laft  Chapter.  chap- 


25* 


Of  Hydrocele. 


L  i  b.  V- 


Chapter  L  V  1 1 1. 

0$  Of  the  watry  Hernie,  called  Hydrocele 

or  HernU  aqwfa. 


Definition.  •"T* 
Pauli6-ca.6i  I 


lipe  toads  petite  is  a  tumoj  in  flic  Cobs,  tobicb  groto* 
_  ...  6cbir  m.  etb  bp  little  ano  little  fometime  to  a  great  btgneffe  in 
A!bfitct6i.  t^eCoo.oj  bettwen  tattoo  membratnes  tobteb  cober  tbe 
G  ti  lib.  J.  dt  {tones,  calko  Dams  anc  Ercthrttd.es  :  fometime  it  is  at* 
ftmpcta.ca.i.  companteo  tontb  tbe  ©out,  ano  is  calleo  HUromumcele. 
Caufe.  ®be  ©aufe  is  lifee  as  pou  babe  bearo  in  l^pojoplie,  ano  is 
uttmsferm.A  an  ^pjopfie  particular :  fonttimo  bp  ttrolteo  tbe  bedels 


Signes, 


being  rent,  t|e  blroo  ootb  change  into  a  foatrp  bumoj.®be 
giignes  are,®  \>c  tumoj  is  deer,  grotoetb  long  (till  in  one  e» 
Hate,  not  painfull,  beabte,  fometime  bate,  ano  is  bnotone 
bp  boloing  tbe  Cos  bettoeene  pout  esc  ano  ttje  canoleiitis 
fometime  indofeo  in  a  membjaine,  ano  appeared)  to  be  a 
Judgements.  tbiro  tetticle.  ®be  luogements,  fome  refolbe,  oftentimes 
v^. H  i-  den  ftje  tntetttnes  falletb  tottb  tt,  cbieflp  in  die  left  fioe,  bp  rea* 
fon  ttie  melt,  tobteij  is  full  of  eolo  melancbolique  bumoj, 
George  pic -  t^at  oftentimes  corrupt  tbe  tetticle.  3s  foj  tbe  cure  of  fuel), 
corm'  tbe  ficb  mutt  be  purgeo  toitb  fit  meotcinea  aecojotng  to  tbe 
nature  of  tl;e  bumoj,  ufe  meane  cterctfe,  ano  meats  that  be 
fiot  anb  Ojp  tn  fmall  quantitte,  ojinb  little,  ano  IjolD  tt>e 
bellp  loofe,  tteepe  not  much,  ufe  oturetiefi  things  to  pjobobt 
urine,  ano  abttain  from  fuel)  tljtngs  as  pgobofte  totrtD.  %  be 
sac  lib-  particular  remeoies  are  tn  ufing  of  fomentations,as  in  li^p* 

E”ed  'mmb,  ‘  ojopfie,  nert  an  attnngant  plaitter  maoe  of  reo  oettccatbe 

F4V£».  Clip,  dt  unguent  Commetiffe,  tint!}  tbe  potoocr  Of  Lapis  calaminaris, 

ham*  <?«»/«  ettingmlbeB  in  tliinegar,  ©ere.  IBalutt, ano  HBolarminie, 
pan.  n  cut‘°-  aiiom,fputtarD(fceo,  of  Cupbojbe,mtre  all  together  tottb  a 
Aib.nb.  cittu-  |tttieoB\e  of  Cammomtll,  ano  lap  on  tbe  foje.  Jftbofere* 
meoies  fuffue  not, bo  reafon  of  tbe  great  quantitte  of  boater* 
pou  mutt  put  a  S>tton  tbjougb  tbe lotoett  part  of  tbe  Coooe, 
ano  ojato  it  a  little  ttolce  a  Bap,  till  tbe  bumoj  be  ebacuateo. 


ft 


Of  (Phyfocele.  L  i  B.  V. 


Biftljeljumoj  be  tn  the  meinbjains,  that  coberfhe  atones, 
mafee  incifion  in  the  fioe  of  the  Coo,  efcheining  tfjc  fettkle, 
jmtin  a  tent  ant>  ojette  tf  ttotce  a  Da?,  feap  it  open  ttll  the 
|)umo)  be  ebacuateb,  ufe  remeoies  anocines  to  appeafe  the 
Colour,  ano  ciccatri*e  tf  as  other  toounos. 


Chapter  LlX. 

ff’  Of  the  windie  Hernie,  called  <Pbyfocele. 

or  Pneumatocele. 

Tfeig  ©etnte  is  a  collection  of  buinbe  in  the  Scrotum,  it 
xaufeth  bp  an  imbecility  of  naturaUiieat  in  tljofe  parts, 
nnb  ober  much  phUpmaticb  matter,  truth  fuch  other  tau* 
fes  as  you  habe  heart)  in  buinoy  apotfumes.  ffihe  £tgnes, 
SDhe  tumojis  fometohat  hare, light, touno,fuboenly  tngen* 
oereo,  potfefftng  foj  the  moft  part  the  Whole  Scrotum  ano 
toane,  refctttng  to  touch,  clear  like  unto  a  blabber  full  of 
toinoe :  the  pare  greater  tn  one  place  than  in  another.  2D  he 
3ubgements,  31  f  this  bapour  bothnot  otfftpate,  it  xaufeth 
many  ebtlls :  fometimes  it  both  potfeffe  the  Whole  boby,anb 
pjockcoeth  often  of  matter  benomons.  %  he  Cure  thallbe 
firft  tn  gffib  byet,  as  in  Oedema ;  nett  apply  on  the  place 
things  refolatibes,  as  this  fomentation  tn  the  beginning, 

thnS  ttiabe,  Rec.  Origant,  Calaminthi,  Savina,  Salvia,  Be- 
tonica,  Rata,  Carpmomilla,  an.  M-  fern.  Concundantur,  & 
butliant  in  Pofca,  hoc  eft,  in  vini  &  aqua  aqualibw,  parhbm.aa 
confumptionem  tertia  par  tie,  fiat  foment  at  to  cum  Jpungtu.  gift 

ter  the  Which  anoynt  the  part  boith  oyl  of  Euphoric  ano 
Sambmm.  &ome  allow  the  plattter  of  Vigo  With  spercurte 
02  Diapalma  mireowtth  Mine  :  alfo  thebjegs  of  Claret 
ioine  boyleb  boith  bjann,  ano  lay  it  Inarm  to  the  place  :  it 
the  butnoy  tuntoj  be  boith  colour  atib  tnflamatton,  youth^U 
ure  cnooincs  ano  refolatibes,  botth  tath  emplatfter  as  hath 
the  bertue  to  foften  ano  refolbe,  ano  not  wfe  infufion  as  tome 
toe  allots  „  „ 


25? 


Theodor  lib,  13, 
cap.  36. 


Definition*' 

Caufc. 

Gal  li  6.  mor; 
&  fiwp. 

Sign  s. 


judgements. 

Pa  li  6  cap  64. 

Cure. 


Ftvtn  dejntd . 
morb  cap.  do 
hernia  aqiuija» 

run. I  ca.  4; 


A  bJi.  1,  c  a  &6  : 


m 


*54 


Of  Sarcocele,  and  Ctrfocrle.  L  i  b  .V. 


Definition. 
PauJi  6.c&  6$. 
Tdventin .  de 

mud.  morb. 
Caufe. 

Al  Li  x  ci.  6 3 
Vig  li,x .  ci.  6 . 
Signes. 

part.  7 

Judgements. 

&uido. 


Gil  14 

cap  7. 

Cure. 

Vig.li.z  ca  3$ 
Celf  li.'j  caxi 
Theol  li.i.c.$6 
Gal.  loco  ci  til. 
A<no.  de  villa 
nova  de  mala 
tomplexione  ; 
Petrus  Franco 
de  Hern  is  t 


Chaptir  LX, 

Of  the  Heme  (farm fit,  called  Sarcocde 

SArcottU  it  a  tamo;  in  ti>e  €003,  «no  fometime  in  tb* 
memb;atti  Varus  ant)  Eretbrordu  sbttflg  about  the 
Hones,  like  a  febterous  tumoj,  accompanies  tottb  bains 
battcous.  %\>t  Canfe,  3s  abonnoance  of  groffe  tjcniojs  in 
tbofe  parts,  tobteb  often  cojrupntb  ttje  tetticte,  ano  latt  oe< 
genoeretb  into  an  baro  flefblg  otfpefitton.&be  feignes,  are 
unequall  tamo;,  barn,  altoages  tn  one  eftate,  Dolejouo,  ano 
being  touches  (all  tobicb  t*  tn  tbs  tettule)ootb  mobe.  %%t 
Unogemente,  toben  it  bappenetb  tn  pong  ones,  ano  banolea 
tn  tbe  beginning,  fometime  Doth  beat,  bat  fe;  common  it  is 
moft  Difficile,  ano  of  all  tbe  eight  htnos  to  too  jft.  3 f  bg  fee. 
Itng  of  it  at  tbe  tipper  moft  pact  of  tbe  SDgoim  it  fometb  un< 
natnrall  great,  tbe  tamo;  is  tncarable,  ano  better  not  to 
tomb  it  than  to  attempt  ant  tute  :  if  gou  finoe  tbe  5Dgoim 
fmall,  there  is  tome  hope  of  cnre,fo;  the  tobicb  ton  matt  fti. 
tuate  tbeficfc  as  sou  babebearo,  nett  make  the  inufton  in 
the  upper  part  of  the  Coo,  tout  the  SDgotm  ano  cauterize  it, 
as  in  inter ocete  gon  babe  bears,  gou  mutt  cut  a  little  abobe 
the  ercrefcence,foj  often  it  isreCoae,if  ang  po;tion  remain*, 
if  itaoberetotbe  Cooo,  feparate  it,  ano  tat  of  the  tefticle 
iuitb  the  epereftente :  if  after  the  matron  there  cometb  in< 
flamation  ano  oolonr,  let  the  patient  bleeo,  ano  reft  5  o;  6 
oaies,  fo  leaoe  the  rare  to  gibe  o;oer  to  tbe  accioents. 


C  HAPT  SR  L  X I. 


Definition 
Pin  Li  6  ci 


i 


•  f,  . 

Of  the  Herne  Far  icons,  called  Qr/ocele. 

•  p  irfcceh,  is  a  tamo;  ano  Dilatation  of  the  bains  that 
»«  it  mill-  ^  nourifbetb  tbe  teftictes,  tobicb  toitb  their  memb;atng 
fumiie,  areftillofmelantboliqnebicoo.  SLbe  Caufe, 3s fome groffe 
Caufs.  buino;  o;  tnelancboltqae  blooDgatbereo  in  the  patt,bg  reafon 

of 


of  the  Dtbilitie,  lotoneff*  of  the  part,  $  beabineffe  of  the  |u< 
tno;,  She  Signer,  to  repletion  of  t|e  twines,  fonts*  Gal.  li.  turns 

times  be  few  in  number,  ottjertobiles  many,  ano  are  fiwapt  Sifn«- 
together  like  unto  a  bine  baancb,foft  to  touc^ane  returned 
into  the  belly  by  paeffing  on  the  SDioim.  Sbeaubgements  Wpwent*. 
arc,  it  is  tnitbout  Dolour,  moft  Dangerous  ano  Difficile  to  be  part’ 

cureD,as  sou  (hall  hears  tn  the  baricies  of  the  legges.  She  e  LI*,  ub  3 
Cure,  fball  be  firff  in  purging  the  bobs  of  melancholy,  ano 
bleeoifneeDbe,  nertufe  emplaiffero  anD  rerats,  as  are  at 
length  fei  ooWneby  Vi^o  Ub.i.  Jfby  that  yen  paofii  not, 
you  muff  make  tntifion  in  the  Scrotum  the  baeaoiboftWo 
fingers, m  the  place  of  the  fiance,  thereafter  paffe  tteo  $«* 

Dies  With  Double  th^eab  unoer  the  fiarlee,  one  in  the  upper 
part  of  the  toouno,  another  in  the  lower,  leafiing  an  inch  o> 
thereby  beitowf,  then  open  the  fiarice,  anD  efiacuat  the  tm* 
moj  containeo.  3f  there  be  Difiers  Doe  the  like,  Which  being 
Done,  taut  faff  the  tbaeao,  anD  hanDle  the  WcunD  as  others^ 
till  the  tbseaos  fall.  3if  thetefticlebe  incerfeo  fintbmany 
trainee,  accompanieo  buith  Dolour  that  it  may  not  be  bano* 
leu,  this  teas  the  SDyoim  muff  be  cut,  anD  paoteeoe  in  the 
cure  no  in  the  Chapter  pjeceoent  yon  hafie  heatD. 


Chapter  L  X 1 1. 

Of  the  Hernies  humerall. 

EmU  humer alii,  is  an  flpottume  anD  Deflation  of  hu<  D  cfiniiioni 

_ mo;s  in  the  Cod  oa  membraineo  that  cotter  the  tefft* 

clso,  oa  tn  their  pauper  fubff  ante  She  caufc  is  not  Different  Caufe. 
from  other  J3poft umes,  neither  the  fieignes.  She  3uoge*  Sgnes. 
ments,  fnch  are  long  in  healing,  the  part  being  colD  ano  J^cokm*. 
membaatnous,  the  tumoj  fometime  fuppureth,  othett»htleo 
refolfieth:3f  iteonitnu  long, it  eoarii  ptetb  the  tcfhclc. S he  Care. 
Cure,  She  tick  (ball  be  purges  by  (Slitters  oa  otbertoife, 
bleeoe,  reft,  anfi  wears  a  trnffe  to  holD  up  the>teff teles,  ano 
tje  tie  it  accojDtngto  the  nature  of  the  hutma  auDaectoents,, 

after 


Of  the  difeafes  in  the  Bladder.  Lib.  V. 


after  the  methoo  fet  ooton  in  the  generall  Chapter  of  3po* 
ieiiii.}  ca  37  cumes.3lf  it  tens to fuppuration, matte pour  inctfton in  the 
ftae  of  the  Coo,  as  teas  fyeteeo  in  Hydrocele,  thencleanfe 
the  ulcer  ana  confolioate  the  toounb.  3f  there  remain  Ijarao 
nes,gou  flail  (as  counfaileth  Avicenj  tabe  bjanne  oj  grate 
tomcat  an®  bogle  in  $>rgmel,in  the  toljich  fjat^  bane  bogleo 
a  little  flmoniacite  ano  applg  it  toarm,  ano  remote  it  tteice 
cbcrg  bag ;  anb  thus  mu  el)  touching  ttje  eight  feinoes  of 

H  ernes. 


Arijt  i  phif. 


Hefiadorus. 

Cou(tantine. 


Chapter  L X  1 1 1. 

•  r  v  '  • 

Of  the  Bladder,  and  the  difeales. 

which  happen  in  it. 

FfcD?afmuclj  as  eberg  flrticen  ought  to  conftoer  the  matter 
anb  fo.jnic  of  that  be  is  to  temjUc  upon ;  eben  fo  ought  tee 
tobnotothattohereoftoearetofpealse,  tohtcb  is  the  blab* 
bee  ralleb  afiis  in  ®aake,  ano  Vcfica  in  nattne.  Hefiodo- 
ms  ano  Cenftantine  boefag,  that  it  bath  that  name  foj  the 
A,>P  h  *■&»•  tatting  anb  reccibtna  of  the  toater.  Arittotfe  faith,  that 
cbcrg  beaft  that  hath  lognes,  both  much  thirft,  ano  neeoetfj 
rather  mogft  meat  than  bjg,  to  fuch  the  blabber  is  neebfnll.- 
alfo  thofe  bcatts  tebicb  babe  feathers  anb  shales,  babe  ns 
blabber,  fojtnfuob  the  toeafte  fuperfluitte  both  nonrifh  the 
shales.  SDhe  blabber  is  compsfeb  of  tteo  tuniches,  the  one 
is  proper  to  it  felfe,  the  other  it  bath  from  the  gertton  .•  al< 
fo  thice  hinoes  of  jiibjes,  tehich  are  Rights,  jDbliques,  anb 
SCranfbetfels  teith  fit  great  bezels  fet  in  the  nech  thereof, 
to  buMbiee  in  each  fibe,  a  bain,  from  the  batne  cabe.to  gibe 
Gi<  de  fatui  nourishment ;  an  arterie.from  the  great  arterie,fo  gibe  life,- 
natn.  &-  f.  de  tenth  a  uerbe  to  gibe  feeling.  She  blabber  is  fituale  in  man 
*/*  partium.  jj^ttean  the  Os  pubis  anb  intettme,  anb  tn  teomen  bet  loan* 
os  pubu  ano  matrir.  at  hath  one  inufcle  talleo  Sphincter, 

rompofeb  of  FibtU  traufverfis,  te/'htch  lerbe  foj  thiee  utili* 
ticsithe  firtt  is, that  there  rematne  nothing  in  the  conouit : 

the 


Of  the  Difeafes  in  the  Bladder.  L'jb.V  257 


S' 


gncs, 


the  fecono,  it  belpet  b  to  clofe  the  mouth  of  tlje  blaDDer :  tf;a 
baffenetb  the  srpulfion  of  tije  epcrefcence.  %\)t 
blaonec  is  a  part  berp  booths  fo;  raanp  ccf pccts,  pet  fnbjea 
to  fnneep  griefes,  like  as  ulcers,  paraltfie,  tlje  Cone,  carno* 
fitg,  Slpoffumes,  cankers,  fiftulssjiano  others  others.  3 re 
it  al  kino  of  ulcers  Doe  engeuoer,as  tu  oeber  parts:  of  tobteb 
fome  happen  tottbin  tlje  capacitp  cj  bob?,  others  in  the  neck 
mbete  the  urtne  Doth  paffe.  %^z  caufes  pjocceae  of  peate  CaaSr. 
c  j  tuffamation  in  tljofe  parts  bp  the  acrlmonp  of  the  bmnoj. 

Hone,  fanD,  flpms.oj  fijarpe  fcutnoj  itsljtct)  bath  tbe  bertue 
to  ercojute  ano  co?racc :  alfo  bp  fome  btralent  bumoj  oj  go* 
nojrbea,  as  pou  Iball  Ijeare  in  mp  Wok  of  tbe  fepanut)  oj 
jr  re  neb  fickneffe.  %\t  ^tgnes  of  tbofe  bobicb  is  in  tbe  bot< 
tome  of  tbe  blaoDer,is  conttnuall  Dolour  at  p  Penx*u»>  0;  Os 
fubu,  abouneance  of  rotten  matter  tobub  fiotectb :  alfo  tita* 
up  little  pelltculs  like  tbieaos  of  mooli,  bobicb  eber  comes 
mitb  tbe  boater :  if  tbe  ulcer  be  in  tbe  neck  of  tbe  blaDDer, 
as  often  happened  tbe  Dolour  is  not  great,  ercepttn  tbe 
ttme  of  boater. making,  ano  a  little  after,  *  tbemeje  fijarpe 
aim  bote  tbe  matter  is,  tbe  greater  ts  tbe  painc,tention,o: 
erection  of  tbe  manD,abopDing  a  famous  matter, either  toitb 
0;  after  tbe  boater.  ®be3a®Scm^ts>alul£erBt,,t^6faotil  We^em*. 
tome  of  tbe  blaDDer,  are  either  incurable,  oj  at  tbeleatt  h,A*.<|m.** 
barolp  Doe  rectibe  anp  cure,  betng  a  part  memb:ainous,ano 
fome  mater  eber  remaining,  tobicb  both  Doth  augment  tbe 
ulcer  ano  im paffe  tbe  conglutination.  j£>f  tbe  tobicb  if  tbe 
fick  become  leane  $  atrofieo,  fpectallp  in  tbe  tbigbes,  Death 
Doth  bafttlp  appioacb-Swme  ulcers  80  happen  in  the  neck  of 
the  blaDser  :  ofmbUbjten188*6  eatable,  others  berp  aiffi* 
cile,  bp  reafon  of  the  continual  paffage  of  the  boater.  «Bbe 
Cure  conffttetb  in  generall  anb  particular  remeDies,  as  in  Cure.  - 
g©D  fojme  ef  Dtet,abffatmng  from  things  of  cbil  otgefiionj  «**  * 
ano  mgenaeretb  mino,  fronrallfoure,  fberpe,  bitter,  fait,  »«'*»•. 
ano  bote  things,  from  tome  ano  all  fucb  things  as  bath  tbe 
bertue  to  make  p  blam  fubtil,  eat  bjeao  of  gmo  mbite  tebeat 
Vuelbakeo,  tenser  flelb,  as  fputton,  male,  fetooe,  feete  of 

Calbes, 


iij 


_ _ _ ~ .  '♦  l 

3.58  Of  die  Dife?.fqs  in  the  Bladder.  L  1  b.  V- 

Calbec,  oj  button,  gcung unit. >3, ofueb like  bictbesof 
fotoles  a?  Spnbton,  tetb  $lumCanu.s,  Eetice,  poppie,  atvB 
others  of  like  quality  bole  t t,c  bellgebcr  Uofe,  either  tetb 
purgations  or  glitters,  ilyc  glitter  mag  be  fljus  mace,  take  a 
tt)©pes  beat),  anc  feetb  it  till  the  flefl)  come  front  the  bones, 
tijen  fertt)  in  tijat  broth  flotoers  of  ©ammcmill,  spelilot,  f 
Spallotes,  of  carl)  one  bancfull,  raise  a  pounc  of that  oeco. 
ttion,  tetb  tte  golks  of  egs,  anc  fonie  common  ogle,  ana 
make  a  ©litter,  tetiiclj  mav  be  ufeo  egtber  in  ttje  mojtung 
eeim  oj  a  little  after  supper.  3n  use  manner  tins  Bol*>  mag 
be  ufec  eberg  eight  cages  onte,  mace  thus,  take 
u  recently  craton  out  of  tlje  ^®o  8  crams,  Uubatbe  fub» 
Ullg  pulberti'beo  2  crams,  t&e  electuarg  of  fftegagant,  of 
tfyz  iBfitctj  ^011  Bislic  a  Boiwj  thereafter  reft  aaag  or 
too,  then  take  i.'©rebtnt  !jinc  of  Venice  3  crams,  that  to 
tell  toafljea  in  tester  of  ©treorg,  ISofe,  p>arifarg,or  fetabt* 
ous,tohU‘i  mag  be  taken  in  JBoU  tuittj  poteet  of  Eicrorgfe, 
or  ctlfclbec  tetb  t?e  gotke  of  a  neta  late  eg,  anD  ttttnte 
unn?’  0-?  denies  iml&e,  then  ufe  this  injection  three  or  four 
*  times  a  Dag  tetb.  a  ®  sringe  thus  comppfeD,  take  tea  JKofes, 
pianttne,  fSprteg  ancabfgnth,  ofech  ahatrafull,  Cen» 
torg  halfea  hancfull ,  make  a  Decoction  to  tlje  quanittg  cfa 
pounc,  in  the  mbits)  gets  fellDiffolce  2  ounces  of  hong  of 
Kofes.  after geu habe u.fecthis a certaine  tune,  goumag 
,  of*  *W*»  in  the  former  Detrition,  aiioes  2  crams, 

***  e  ' c  #g?r|>®  1  cram,  A?ifiaiocea  rotund*  in  poil'Bcr,  i  cram 

aaca  tralfe,  of  the  buhirh  son  fell  make  injection anc  afe 
three  or  four*  tunes  a  cap  :  2D  hen  afe  things  to  erg,  eon* 

,  .  ,  Blnitnate,  anc  patttte  pame,  amongtt  the  tohtch  a  habe 

«  folu,D  mAt tohich  3  call  vtyM  c&fl* ,  anc 
1, ps  feo8  commonlg  nfe  it  in  futh  cafes: the  forme tejereof is 

fh»s.  Stake  a  quantitgoftobtico  of  egs,  anc  beat  them  long 
sn  a  baton,  then  let  them  ttanca  little  til  the  tarter  remain? 
at  the  grounc,thcn  mire  as  much  ^ttlantine  anb  Kofemwter, 
tetha  little  ©ampbite  anc  SDroffiques  of  %?.,  or  tn  place 
»f  thefe  2Droir»ques,a  little  ILgtbarge  of  ©ole,  ©ernfe,  anc 

a  little 


Of  the  Difeafes  i p  the  Yard.  L  x  b  .  V. 

'  / 


El 

& 


a  little  ilSol  atmenie,  toiti)  a  berg  fmall  pantttie  of  green 

Coppittte  fubtillg  puibertlbeb,  paGe  it  though  a  clofi)  ana 

make  pour  injection,  ttje  tobtcb  nia?  be  conftmteo  till  the 

nicer  beiubcle.  3 fat  ang  time  the  pain  be  foje,  goafljaU 

make  injection  Solt^a  little  toatm  milk.  0sfoj  paraitfie, 

oj  toeafeneGe  in  tte  neck  of  the  .  blabber,  sou  Sljall  ufe  fo* 

mentations,  netbais,  emplattters,  ano  lincmcnts,  toljictj 

fjatic  t^e  bcrtue  to  cojcobo?ate  ano  comfojt.  fllfo  sou  mag 

ufe  tbe  balin  of  John  de  Vrgo,  ano  Guydp  Paralyfme, 

tmtb  fuel)  other  remestes,  as  sou  (ball  tjear  in  tbe  general!  Balms  of /dte 

chapter  of  ®Kounbs,tntrcating  of  that  matter. as  touching  *  ''V- 

f ije  extraction  oftbe  Gone,  it  reqtnretb  a  long  eifeourfe, 

tbe  fobieb  3  mean  fo  beferre  it  to  tbe  Poor  Mans  guid. 

3n  tbe  meantime,  tbe  skilfullCbSiurgion  map  take  an* 

bite  illitb  Mananus  Sanftus,  Paitus,  Petrus  Franco,  anO  bl» 

bers  others,  tobo  babe  leaeneolg  topttten  of  that  matter. 


Chapter  LXIIII. 

(jj[  Of  the  Wand  or  Yard,  and  certain 

Difeafes  incident  to  it. 

1; %  is  faib  bp  tbe  learneo  pbtlopber,  that  S$m  noth  ma* 
ns  toates  paGo  tRKomen,  but  cbiefig  in  one  particular  _ 
member,  tol)tc^  is  calleb  bg  tbe  <©j«ks  CW«>,  anb  bg  tbe  delut^Ii 
ratines  CMemula  oj  Virga,  it  is  a  part  netbous,  ligamen*  iac  u  6 
tons,  toncabe  oj  fittolcus,  compofeb  of  a  fpongteus  fiefib: 

3t  is  fcituate  on  tbe  neck  of  tbe  blabber,  anb  batb  tbe  ojigi* 

nail  from  tbe  Os  pub u, in  it  is  tbe  commit  of  tbe  t®  ne  ano  u  < 

rme,  upon  tbe  tubteb  there  is  a  coneabe  nerbe,  lobub  being 

full  of  fpirits  o?  totnb,  both  make  the  erection  of  the  toanb, 

it  bath  bames  ano  arteries,  bntb  tbl®  muftles  one  on  etb 

fibe,  anb  tbetbirb  in  the  imooeft,l»btcb  oo  goe  fc  the  mtbtt  G  , 

of  the  JDjepuue,  ann  both  b°lo  the  toanb  Get  igt>t  alter  the  e*  ?„,!■,  um,’  J  ’ 

reaion  in  tune  of  copulation  ;  the  top  of  it  is  eber  of  one 

bigneGe ,  ano  is  calleb  bg  the  Peekes  Baiaxm,  ano  bg  the 

® 1  >  Hatines 


I  ‘ 

'A  ' 


760 


Of  the  difeaies  in  the  Yard.  Lib.V 


Gal  lib,  6  ca  6 
!i>C0  affttt,  & 
Li.  z  de  feta.  & 
14  der'fu  pa. 


6a.l  li,  de  low 

Caufe. 


S?gKCS. 


Jjdgcn;'  ntf. 

Alpbw.Ferru* 

Cure. 


Ratines  GUns  ;  int^e  Which  glano  the  net  be  eabernou 
Doth  not  e.nterrit  hath  a  little  sfeimi  t^at  cobereth  it  called 
preptitiuM  :  pet  AriftotU  is  of  opinion,  t^at  th at  sfcinn 
hath  no  name.  SCtje  mann  is  one  of  the  e^eif  instruments 
that  ferbeth  fc?  generation^mo  is  fabject  to  others  bifeafes, 
ItUc  as  tumors,  tnflam&fion,  Sipoflnmcs,  ts&tnoes,  tdb 
cers,  Catchers,  an*  fuch  tihe,  fb^  the  ibhich  h£be  pour  re* 
courCeJto  the  proper  chapter  intreating  of  thofe  thtngs.  3t 
is  lifeetoiie  fuijject  to  carncfities,  With  certain  ulcers  ano 
•ther  affections,  as poulh&li  hear  m  theme#  Chapter. 
carnofitie  o$  caruncle  is  an  Uefb 

that  grototh  tnmherspartjsof  the  canell  of  the  inano,  ano 
neeh  of  the  biaOBer,  impairing  t\)z  free  palfage  of  the  feeo  in 
£j£an,  aiio  urine  in  both  feft.  Caufe  psoceeoeth  bp  he* 
incarnation  03  ulcer  in  thofe  parts  ;  alfo  bp  heat  ano  acru 
mome  of.the  nmter,bpfanos,  (tone,  rotten  flirpe,  o;  ftlthp 
humo^  bat  oftenneft  bp  a  (batp.  bitter  tirmoi  which  ottftl* 
leth  from  the  glanbs  pjeftrates,  Winch  both  etcoaiate  t  C03# 
rose  thefe  parts.  Sometime  it  both  p^oceto  of  a  malignant 
rotten  birulent  humo?,  as  pou  Shall  \)?&x  in  the  Mooli  of  the 
ifrenth  ftchneCfe.  jEh«  ^ignes  are  fcnoton  bp  the  fount* 
01  Catheter  ;  alfo  bp  the  oifficultie  ano  Copping  ofthefca# 
ter,  which  fometimes  comefh  fo?th  Itfee  a  fmallttneaD,  0* 
therlnhiles  ftyhcb,  With  two  branches,  at  times  tt  Doth  if* 
fue,  o^op,  ano  o;op  With  inch  Vehement  colour  anppaeffe, 
that  oftentimes  the  recrements  doc  aboio.  %\) e  Juoge# 
■ments,  thep  neber  00c  heal  of  themfelbes,  ano  are  beep 
Difficile  to  be  cureBUnthmcoicamcnts,  chieUpfttchas  are 
olD,calloas,anD  barb*  %i)t  Cure  ccnfifteth,  jltrft  in  purga# 
tions  ano  bi£eom£,fpmalIp  of  the  caruncle  it  felf,  the  bice# 
Ding  Doth  oifcharge  it:  alfo  in  the  uf age  cf  things  that  habe 
the  bertue  to  correct  the  amroemp  0;  heat  cf  the  urine  j  tiftt, 
if  it  beharn  shb  callous,  pou  muft  ufe  fomentations,  line# 
meats,  catapiafme,  ano  platHers  to  folten  it*,  as  pou  (bail 
hear  at  length  in  mp  H&stvofthc  jj  rench  fic&neIXc.  ULlje 
tosnantatten  q;  cafaplafuis  be  mate  &f  j3lthea,  ilctice, 

£oX  '  &wn*> 


Of  the  diCeafes  in  the  Yard-  L  r  b.  V.  2 61 


jBjgone,  taiolets  ano  paritare,  igntfeeo ,  ifenegtelse, 
flotuecs  ef  Carammnill  ano  Speltlof,  bogle  all  in  tuater  oj 
sprtke,  ano  foment  toith  fponges  mojntng  ano  evening : 
that  being  Done,  Djg  ttjc  pact  anD  annognt  it  Untb  ibis  line* 
nrent  tnaoe  of  Axungia  human*,  ungttenti  de  Althea ,  Agrippa 

mireo  toith  ogle  of  Cammomill  ano  Jellies,  ufing  forne*, 
time  the  plaittet  of  Vigo  fine  Atmurio.  %A je  caruncle  bee 
tng  fo  foftneo  ano  pjepareo,  it  mult  be  cojrecteD  ano  taken 
atoag  toith  meoicaments  proper  foj  that  effect,  as  thus,  take 
tlje  unguent  of  Rojatum,  Mefnts,  tjalfe  an  ounce,  potoDec 
of  AHumin  uftum,  fi&ercurie ,  Sabtne  ano  $>car,  of  each  a 
little,  mire  all  together  ano  make  an  mnguent :  alfottje 
feumme  of  honeg,  being  burnt  ano  put  in  potooer,ano  mireo 
toith  a  little  Xerote  o;  ogle  of  Mar,  ooth  in  Ibojt  time  ton# 
fume  the  caruncle,  being  applgeb  thereto  s  air aPompholi-  d£e£J*"* 
got  toell  toaSbeo  ano  rnireD  toith  a  little  Sabine  ant)  £>cre  (he  Caruncle 
toell  pulbettfheo,  burnt  (belles  of  Cgges,  Autimomj  erudi, 
am  Album  Rafi'i  toell  pulberilheD  ano  mireb  together :  fo; 
thispnrpofeS  commonlg  ufe  Rof.it  Mefuet,  toith  a  Mttle 
Sublime,  ano  Doe  applg  it  upon  a  little  Mare  canole,  to 
the  bigneffe  of  a  little  rutt),tohtch  fomttme  mutt  be  inrolleo 
toith  a  fine  fmall  linnen  cloth,  thereafter  annognt  it  l»th 
the  faiD  unguent:  the  cloth  caufeth  the  unguent  to  aDhere 
better  than  the  Cmple  canole,  til  it  come  to  the  place  of  er< 
crefcence  0;  carnotttg.  31  Doe  often  times  ufe  in  the  place 
of  this  canole  a  little  tent  maoe  like  to  a  petnt  horn  of  fine 
linnen  doth ,  fetoeD  toith  a  neeole  ano  fmall  fbjeao,  of  the 
bohich  there  mutt  a  portion  remain  at  the  faio  tent, to  pull  it 
out  if  neeo  be. after  it  be  thjutt  unto  the  part  attecte0,toith  a 
long  fmall  founD  of  filber  :  this  tent  doc  3  annognt  toitfi 
one  of  the  fojefaio  unguents,  anDDjeffe  it  ttoiceo;  thitcea 
Dag.  31  f  the  caruncle  be  painfull,  9  make  the  unguent  rnoje 
toeafte,  in  aooing  fetoer  of  the  potooers,  ano  fometimes  no 
ting  infections  that  habe  the  bictu  to  paotfg  the  pain,  tohich 
fometime  wag  be  Done  toith  boarme  mtlfee  onlg.  %  his 
methoo  ooe  31  folloto  untill  the  caruncle  be  confumeo,  there 

S3  after 


i6z 


Ofthe  Difeafes  in  the  Yard.  L  i  b.V. 


.8 


after  unit)  filing  unguents  an&  injections  3  Date  ano  fit 
tat«;e  tt»sfc  ulcers. if 09  the  Which  pnrpofe  3  Do  commonly 
tsfe  the  water  let  Down  in  ttje  laft  copter  calleo  ^<j»a 
left  it ;  bp  thefe  means  3  ftabe  cures  (uncap  :  £>ib;  rootlet 
temeDtes  pon  map  fins  in  mp  sScofe  of  the  jfrench  tuhneffe 
in  tie  Chapter  ot  Caruncle. 

Chapter  L  XV. 

^  Of  certain  other  Difeafes  of  the  Wand. 

*  -  •  ^  1  V  ■»  t  0  •  » 4  I  '  e  4  •  a  ^  X  ^  ‘  ,j  *  ,  *  **  • 

cEfioes  fuc|  Difeafes  as  pou  haiw  hears  in  tfje  paeceoent 
Chapter,  there  happened  lifeeWtfe  certain  other  Difea* 
fesjUDe  as  clofing  of  the  paepuce  calico  Phjmsfts,  retraction, 
oa  (hojtning  of  the  ligament  calleo  Ctmiwm  vinculum, 
tracts,  SDumojs,  ClauDules,  iuboluntarp  erection  'calleo 
PrUpifmut-,  jDf  ft  WhuhrallJ3  Ifiall  bateftg fpeafe,begtnmng 
P  bymops.  .  at  the  clofing  of  the  pjepnce,tohtch  hapneth  either  bp  nature 

Adi  umart  fton,  the  fir^  confiruiation,  eta  bp  aecioent,  ttfee  as  ficeatru 

SET*  |es  of  ulcers;  0^  the  paepuce  that  cobereth  the  Wane  heas, 
When  it  is  altogether  tlofeD,oa  at  the  leaf*  hath  fo  litfle  par* 
fage,  that  neither  feo  noa  urine  can  free  Ip  paffe,  naa  the 
glano  calleo  B,Umu  be  DtfcobereD.  gthe  Cure  (hall  be  to  o< 
yen  ano  Dilate  the  prepuce  With  the  popnt  of  a  (harp  chi$ell 
oa  btftoaie,  then  hols  a  tent  of  leao  oa  tre  in  it  foa  certain 
Dates,  that  it  congluttnate  agatne,  anoint  alWaies  tfae 
tent  With  opl  of  ftueet  aimenos  •:  fometime  it  happeneth 
that  Chilean  are  boan,  ano  the  funbament  clofe,. Which 
atheWtft  molt  be  cut  oa  rent  With  the  fingers,  fuch  cfiiloaen 
are  of  ffisat  oaies.3  hafiefeenthe  hole  of  the  paepuce  lower 
Shan  the  point  of  the  glans,  Which  mane  that  the  fteo  cmtin 
not  go  tight  to  the  mature, neither  thenrir*  abciD  Direct* 
tpaWap,ercept  the  TOano  hao  been  turnco  upteacD  to  Warn 
bells  part,  jf  oa  the  Cure  whereof  3  habe  Dilates  oa  in* 
fitteo  that  part,to  the  place  Where  naturallp  it  (homo  be^nfi 
%olo  it  ilateo  foe  a  While, f  cure  it  as  other  (imp u  *«»mncr 
it httjpcnethalfo  that fometimes  the  lpget  eaijeathe|>aioie 

♦  '  ■  Of 


igaes 
Alb  li  Z.£M.  jf. 
Haly  Abbas, 
Cure 

Cdf  li  j  z&  1$ 
Pa  It  6  ta,  5  4 


Of  the  Difeafes  ip  the  Yard.  L  i  b.V. 


of  tbe  toano  iTfolheitneo,  that  it  maheth  the  toano  totnmc 

K  ano  not  Straight,  in  fuel)  fojt,  as  it  mere  a  conttulfton : 

the  lubtcb  tmpaffetb  the  f®0  to  S°  rightlg  to  the  mother:  foj 

the  cure  of  this,tl)e  ligament  mult  be  ent  as  ttjat  of  the  tong  Tr*.n.9.ca  >. 

in  vmo;  thilojen,  ano  cure  it  as  other  fimple  toounos:  tome. 

time  betmirt  the  pjcpuoci  there  ate  eycrefcentes 

02  fuu02g  marts  iuhich  ®oe  pyoceeoe  in  hatting  company  tauth 

loomen  in  time  of  their  moneths*  for  taking  atoag  tohereof, 

S  mSft  uiTatober  of  fcattine,  t  ®cre,toell  open  ano  fob. 

titlp  jmlttertfoeo .  Sometime  there  happened  UttU  tumojs 

filanonto  outtoarolg  bp  the  fine  of  the  Prepuce,  to  the 

btaneKe  of  a  Cachet  o?  Cennife  ball,  impaling  inang  fo?t 

the  company  toith  ttiomen,  fnch  mutt  be  knit  torth  a  Ug* 

tour  as  vouhatte  hearo  tn  the  Chapter  of  Parkin.  %%t  rets.ut.et.it 

iattoluntarg  eretfton  of  the  tomno,  calleo  bg  ttje  fcatiM  JP- 

apif***,  tohich  tea  otfeafe  tmttm to  L tJt.it 

riafuis  a  continual  ereetton  of  the  toano  iutth  Delight  of  ton*  mtUafta. 

nmiftcnce :  ano  Priaptfmm  is  an  ereetion  mithont  appetite  iu.  cap.  6. 

ZSUtt  00th  W**  O^ino  o*  ttapotousfpmt  m 

the  nerbe  catternous  of  the  gatoe,  o)  bg  the  Dilation  of  the 

artier  thereof ;  alfs  bglguig  on  foft  beos  thieflg  on  the  bath, 

oatinsano  Drinking  of  ttapojous  things.  &lfo  bg  tkuhne# 

ano  tlorenes  of  the  pojes,  it  is  moft  Dangerous  if  fpeeDg 

remeog  benothaD.  jfoj  the  Cure,  purge,  ojato  bloao,  ab*  cure. 

itain  from  ftrong  ojinke,  ano  all  futh  things  as  engenoet 

toinos  o?  ttapours,  annognt  the  garo  auo  rewes  toUtijug' 

tesofcolohaerbs,tolo  lineaments  maoeof  C'ratg*UnJ*»- 

fHu  Araconu,  Jempervivum,  Otnegat  a«D  futh  Uke  *  applg 

to  tbe  lognes  a  take  of  leao  annognteotoithquute<Mtter,  * 

momiU,  Lngjogall  ano  5©elilot,  unth  futh  other  temeoies 
asisfetootomeinthe  Chaplet  of  imnog  tumojs.  SDitters 
other  remeoies  fs»  this  pnrpofe,  are  fet  oottme  bg  Galen  14. 

method  cap  8.  &  9.  de  cemptfit.  medicam.  cup.  9. 

%Zt  cap.  1 2.  Zivicenfd.  20/ cap.  29 .  WO  OltttM  Other  olO 

CHAN 


2<54 


Of  'Bubo. 


Lib.  V. 


definition. 
Gat.li.f.  ca.tu. 
&  zad  glau, 
&  3 .  mtb. 
Caufe. 


Judgements. 
Gal.  13.  met b. 


Cure. 


i 


Chapter  LXVI. 

<f  Of  the  Tumor  in  the  Inguine  or  Liske 

called  Bubo.  * 

T^is  toojo  Buho,  is  fallen  in  flits  plate  foj  that  famoi 
tohtch  is  betfoirt  the  thigh  ano  the  bobs,  calleo  tn  !la« 
fine  inguen  in  the  tnhtch  place  there  ts  fnnojg  little  kirnels 
0}  glanos,  tuljicl)  fometime  Doe  ftnell « fumtfie.  caufe 

is  a  oeflurion  of  ljumojs  in  tljofe  parts,  biolent  erercife 
ftrokes,  crpfis  of  malaotcs,  Dolours,  oj  ulcers  in  the  thigh 
legge,  oj  feete.  2D  be  iuDgemenfs,  fuel)  as  happen  bp  trpfe 
ef  fitfenea'e,arc  Diff  icile,but  if  netfljer  feber,nor  bapour  be* 
nomotts  tjaflj  pjoceeoeo,  it  is  moje  eafle  to  be  helpeo.  %stoi 
fbe  Cure,  fometime  tt  Doth  refolbe,  othertofnls  it  fuppura< 
fetb,  foj  ti)e  tv.ljtcf)  folloiuttjat  Cure toljtch gou  babe  jjearo 
in  ttje  Chapter  of  ScrophnU,  ana  other  0pottumes  uibtcb 
happen  tn  parts  glanuulous.ffi  here  be  other  certain  glanos 
a  little  lotoer  ooltm  in  the  thigh,  inhere  ojoinarilp  noth  en. 
genoer  the  plague, iuhereof  (Cob  toilling )  rou  (hall  heare 
the  Care  tn  the  llSmlte  of  thejDlagur.  5  C 

Chapter  LXVlt. 

* 

<f  Of  the  Tumor  or  pain  in  the  Hanch 
or  Huccle  bone,  called  Ctatica.  . 

T^ts  Difeafe  (tobtcbcommonlg  noth  poffeffethe  iopnfs 
bp  the  falling  of  fonie  h«moj  abobe  nature  bettoirt  the 

icgnt  bonesj is  talleo  bp  tlje  iafuies  Ma-bm  amcuUris 
ano  tn  bulgar  the  ©out,  of  the  Ixifjitlj  there  be  Dibers  Janas 
ana  names  accojotng  to  the  Joint  Suhichis  DtfeafeD,  asfni 
erample :  that  Utljtch  occupieth  the  jatoes,  is  talleo  SchJ 
gonogra  :  tf  tn  tlje  ifleck,  it  ts  talleo  TnheUgr*  •  in  the 
kBacke,  it  ts  talleo  Rachiragrn  :  that  in  the  Mjouiocrs  is 
talleo  Omogra :  tl>f  in  the  Clabitules,  is  talleo  ciaj^ra  * 

that 


70W 


Of  the  Ciatica,  or  Gout.  Lib.V  265 

that  intbeelbotoiscalleo  Pethjagra,  that  in  t fje  banos  is 
talleo  Cbeiragra,  fl)at  ill  tljE  fCDf  IS  CSllCD  ‘Podagra,  atlD  tljat 
in  tbe  Isanti)  is  calleo that  in  ttjc  fences  is  tailed  Go.  Apfo.e  & 
nagra  here  3  fljall  content  me  only  fo  fpeah  of  tbe  laffi  cm •  ‘t5>- 
ttoio,becat*fe  they  be  mod  tommon,tl)e  other s  3  leabe  to  the 
learnes  gbrfifton,as  matters  ntoje  pbyficall  than  Cby* 
rurgtcall.  %  be  oifeafe  l»bwb  to  tallts  Sciatica ,  pjocaoetb  Definition-, 
partly  bp  tbe  ufage  of  fuct>  meats  as  mgenoeretl)  ^tjlegma#  p? Ll-}  ca  77 
tiquebumo^Valfoa  bedution  of  grede  congealeo  fnimo?,  Csuie. 
Indict)  podedetb  tlje  joint  of  tbe  baneb  bone,  tobubpartlp 
Dot!)  p?ocsso  fo?  toant  of  eterctfe,  as  alfo  fometimebp  im* 
moderate  udng  of  momeu,  topping  of  t!?c  bemo?rbot&es  0? 
monetbip  courfes* 

ffib^Care,30firlHngC9OUpef,  udngfbtePQfgrcoanD  Cure, 
eade  otgeffton,  purging  tbe  geode  pblegmattque  bumo?s  bp 
laeattbes  ano  bomtter*,  letting  biaiO  of  tbe  &apbtn  bain 
of  tbe  fo?e  doe, application  of  fomentations, apparatus  ana 
rcfolatibeo  on  tbe  part,  fcentodes,  tintb  f  certifications, bef# 
ckatojies  goob  toto?eafttbe  sMunyinitb  fuel)  planters  ano 
itnements  that  babe  tbe  bertue  to  beat  ano  refolbe  :  m 
tlje  mean  time  beep  ebee  tlje  be  Up  Icofe,  toitt)  mooerate 
eterctfe*  2£ofomeperfons3  babeufeDOccoctionofuoojifcb 
tnabe  of  Game  ano  sjfapariiu  moaning  atm  ebening  fo?a 
certain  time,  to^tet)  bot|i  pjobobe  fineat  :  after  tbetebtcb 
tbe  boop  being  U>ell  o?peo,  3  !ja be  eber  ufeo  tins  linement* 

to  toit,  Rec.  Axungidt  human#,  anferu,  G  allin*,  medulla  crurw 

vitttli,  cervi  &  bovu,  an.  me.  2  olei  vulpini,  me.  32  liqu(fiant 

fimnl  cum  dcfuafalvi*  ehimici  ive  art  be  tic  e  an.  drag.  1  fem.  ^ 

olei  de  cera  drag.  1  mifee  Jim  ft  l  addefub  finem  aqua  vita  me. 

fem.  fiat  lirementum,  tobcrebntb  you  djall  anoint  tbe  band;, 
tbisb)  and  leg,  apply  abode  it  blach  (beeps  toll,  as  it  tom* 
metb  from  tbe  (beep  •  by  tbe  continuing  of  tljts  certain 
tayes,  3  babe  ctiren  Dtbers :  alfooyletobetein  jfrogs  babe 
bane  beyleo  till  tbe  fled)  be  feparate  from  tlje  bones,  tottb 
tbe  tobicb  oyle  rub  ano  annoynt  tbe  foje  plate,  bobwb  ts  an 
ercelUnt  remeoy  ao  faitb  MOOUm,  w\tum. 

'•*  '  Co 


m 


m 


266 


Of  the  tumor  in  the  Knees.  L  1  b.  V’ 


%a  ethers  in  U'hom  ttjofe  temeoies  babe not  pjofiteo*  31 
bab  applies  canters  ettljcr  in  tlje  tnfioe  03  outftoe  of  the  leg 
unset  ttje  twee, containing  a  bullet  oj  pie  therein  foj  a  time, 
till  U)t  hnmoj  oio  ebacuateano  the  CcU  become  luell :  fome 
Coe  ufeto  applp  tU’o  0?  eanters  on  ttje  fojc  part,  bp  the 
tobicb  meanes  others  times  3  babe  feuno  gmo  fuceeffe. 
Raiii 4«u  ^sunsjp  other  remeotes  are  fetDoten  be  tfye  learneo, but 
bp  thefe  onelp  babe  3  eber  feunD  belt  belpe. 

Chapter  LXVIII. 

-’*  ■  '\,V* 

Of  the  tumor  or  pain  in  the  Knees. 

Tfc  tu mot  oj  paine  in  ttje  tins  oottj  pjocoeo  either  of 
congeftion,  oeflurton  of  tmmojs,  03  bp  ttroftes,  falls, 
crpfis  of  fi clui cite,! on 3  trab ell,  rpoing,  beat,colD,  oj  bp  long 
oifeafes.  SDtje  &ignes,aremanifett.  3Ttjc  Suogements, 
fucb  asbsppenafter  long  fictmefie,  are  Difficile  anooange* 
rotis,  oj  at  tlie  lead  long  in  healing :  the  legge  ano  the  thigh 
oftentimes  become  atrofieo,  ettenuaf,  painfull,  anooolo* 
rous,the  hiimoj  being  either  hote  oj  cola,  fometime  there  is 
birulencie  ano  malignitie  in  the  humoj,  tohict)  is  unoer  the 
tittle  bone  of  the  Itnee  calleo  RotuU  inhich  fometime  caufeth 
the  jopnt  to  ms j optic,  ano  the  RotnU  turn  quite  ober,as  once 
3  oio  fee  at  Pari?.  ®he  Cure  lobereof  Dio  confift  in  uni* 
bcrfall  ano  particular  remeoks :  the  uniberfall  fljall  be  ac< 
cojoing  to  the  qualitie  of  the  humo  j,  as  is  fet  Dolcn  in  the 
generall  Chapter  of  tumojs.  |Lhe  tepicall  oj  particular  re* 
meoies  (ball  be  in  the  ufase  of  rcpcrHtffibec,  oifcutients, 
ano  ojping  things,accojotng  to  the  nature  of  the  part, u* tilth 
{bailee  oiftmautfbeB  accojotng  tcttje  Degrees  of  tbe  3po* 
ftume,as  pou  babe  bearo  in  phlegmon.  3f  it  teno  to  fuppu* 
ration,  betoarc  to  open  it,  it  is  fogbiooen  bp  oar  ancients 
to  mafee  oeepe  inctfions  unoer  the  ISotule  of  the  knee,  be* 
caufe  thofe  parts  are  both  fenfible  ano  painfull,  ano  often* 
times  ebill  accioento  cufue;  fo  pou  (hall  ufe  remeoteo  tot* 

cabojatibes, 


Gd  tom.  in  a- 
pho  j±.li  4.  & 
6  epicl. 

Caufe. 

Signcs. 
Jnlgements* 
Hippo  Prog. 

Ctlf  li  4 


Cure. 


Avicenl 

Henricur, 


Of  fa 


nca. 


robojatibes,  ana  anobines,  evacuating  the  matter,  anb  fie, 
eatrtjing  the  toounb,  asgou  tmbe  beam  movers.  6>ome, 
time  t^e  tumojis  eugcnoerto  of  totnoe  :  »ffobe,g«j(baU 
cure  it  as  gou  babe  beam  tn  toatrg  anb  toinbg  %  nmojs. 


Chapter  LXI  X. 

■X  *  -  ’  ✓  •'-*.*  v  '  *  * 

Of  the  tumor  in  the  vains  of  the  Leggs, 
which  is  called  Vanx,  and  by  the  Greeks  Cirfit. 

*  *  *  i  <  +  •  *  ^  •  *  ,  .  »  ' 

t  t  yfrix  i<j  a  Dilatation  of  tije  bain,  greater  than  naturall 
V  it  (boulb  be,toh«h  happene tb i«  biters  parts  of  the  bo, 
bg,  as  on  the  temples,bellp,unbcr  the  nabtll,on  the  fefiicles 
anb  matrix  but  cbiefig  in  the  lejgs,ano  happened  feme, 
time  in  one  bain  onlg,  etbertobiles  in  bibers  together, 
tumifieb  anb  full  of  a  thick  burnt  melantboltck  bloob,  let* 
ttng  the  action  of  the  place.  2Cbe  Caufe  is  ahounbance  of 
melantholcus  homo?,  retention  of  moneths  in  tocmtn,  anb 
heme;rhotbes  tn  both  feres,  toljich  btlateth  the  bains,  anb 
fomettme  both  b?eah  them,  as  happeneth  fometime  to  too, 
men  in  their  traboll,  the  tohuh  3  habe  entreateb  at  length 
tn  mg  liBcoke  of  tb«  btfeafes  of  toomen.  itpjocebetbalfo 
ofbebement  eremite,  as  leaping,  tajeftling,  tanging  of 
great  bumens,  ftrofces,  falls,  torments,  anb  too  much  ftan, 
bins, great  labelling  on  f»te,onb  fuch  like.  %l)&  feignes 
are  perceibeb  bgths  greatness  of  the  baine,totjub  common, 
Ig  are  mo?e  tomtfieb  anb  blacker  then  the  naturall.  Che 
aubgements ,  fuch  as  are  intern  are  incurable ,  fo  not  to  be 
toutheb,  becaufe  tt  letteth  the  tlurion,  fo  rematneth  anb  go, 
ethtothe  noble  parts,  eaufeth  great  actioents,  theg  enter, 
taifleolbulcec0,anbletteththetureofthem.  5Lb?  Cure,  is 
firft  in  gccb bget,  abftagmngfcom  things  that  tngenoer  me, 
lamholg :  fomboeufetohen  the  barites  are  little  onlg,  to 
comfort  the  part  that  the  humo?  befceno  not,  neither  befo 
eafilg  teeeibeb  bp  the  part  ;  alfo  to  apple  plagfecs  abobe 

the. 


Definition. 

Pa  h.6  ct.  it. 
T<bct.  Li.  3  of 
Ornament* 
Loni.  ear/7.  v<r. 


Caufe. 

Avw\or . 


Signes. 

Judgement*. 

Gordo  part.  y. 
cap,  jo, 

Cure. 

tt  aft's  lib  9, 


Rolan  dm* 


4 


268 


Of  Warts. 


L  i  b.  V 


,  the  fen®, to  intercept  tfee  bumoj  mane  of  SBol  arminie,  7V- 

'  figillata,  $uts  ofCppjus*  Cauls,  Hjpeaftu,  Jncenfe, 
SDjagagant,  jBarlep,  oj  2i?ean>flolxier  :  alfo  ttie  plattter  cal* 

teB  Contra  ruptmam  tSbCrpgCOO,  toitt)  tt)C  UfagtS  Ot  fftait 

banoages  from  tt)e  fcot  to  tlje  fence,  fcppco  in  fao  Claret 
r  Wine,  o;  feme  Decoction  aftrtngent  :  let  the  fiefe  ufe  little 

eeif.h.7.  tij  i  tcateii,  feolo  np  tfee  legs;if  bp  tljofe  remeDtea  t|e  Difeafe  enre 
not,  fotne  copnfatle  to  incife  them  in  others  places,  accoj* 
sing  to  tf»e  circumvolutions,  ana  let  tljem  bleed  to  the  fojee 
of  t^e  fiefe,  then  clefe  them  np  anobino  tfeelsonns  tottfe  a 
<omp»effe  ano  bano  loot  in  Claret  toine  anb  boater  ano  ban* 
Diet  be  tnonno  as  other  blessings ;  but  before  pou  bleeo,  pou 
nmtt  foment  tfee  legg  imtt)  feot  toater,  to  rnafee  the  groffe 
tfeiefe  melancfeoltcfe  blcoo  become  ntoje  tfeinn,  as  alfo  to 
inafee  the  batns  mo;e  tumtfieo  retting  tfeat  Dap,  ano  if  tfeep 
Doe  ftoell  again.  Doe  tfee  lifee  initfein  ttoo  ot  tfetee  saies  af¬ 
ter,  tfee  place  altoaies  being  fir  ft  mar  feeD  toitfea  little  infee 
on  tfje  sfein  abobe  tfee  bain,  thereafter  tafee  up  ttje  sfein  toitfe 
tfeu  bano  to  Difcobertbe  bain  :  rnafee  tbe  incifion  in  tbe 
miDDeff  thereof,  then  let  the  gripe  goe  that  tbebatn  map  be 
feett ;  then  paffe  tiuo  n  ceoles  as  pou  babe  beatD  in  the  berne 
baricons,let  it  bleeDaquantitie,tpeit  faft,  let  the  tbteao  fall 
off  it  felftottbout  Djaunng  of  it  bp  fo}ce,ano  cure  the  taouuD 
as  others,  feome  foj  this  purpofe  Doe  ufe  the  actaall  canter, 
lubereef  31  babe  fonnb  ebtll  tnconbeniences  to  e«fue,fo?  the 
toljub  31  ufe  onlp  to  applp  a  potentiall  cauter  abobe  the  sfetn 
tn  the  bartce,  tobteb  both  not  onlp  burn  the  sfein,  but  al< 
fa  tbe  barice,i»btcb  Done, 3  let  the  efcfearre  to  fall  off  tt  felf, 
finfbout  anp  applping  of  meotcament  o?  instrument,  fabe 
onlp  a  little  freib  butter,  unttll  the  efebatre  fall,  anb  the 
bain  cengluttnate  of  if  Self,  as  31  babe  often  pjobeo. 


Vutb  li.  7 
md.  morb. 
cep.  8. 


de 


CHAP- 


Of  Vracunculm. 


L  i  b.  V.  2 69 


Chapter  LXX. 

fT  Of  the  little  tumor  in  the  Leggs, 

called  Vracunculus . 

DRacumtuiiu  is  a  tumo;  03  etfraoj&inarp  fcolcur  t^af  is 
bjeu  tntfcc  lesssoj  armes,ano  tsealleo  Dragxmm. 
others  Siutljojs  bate  gihen  it  others  names,  as  Avicen 
eailetl)  tt  Medeu,  b^  tt)e  name  of  a  2LoUmh3t)ere  itts  mod 
freauent*  Albncafi*  talleth  tt  Vena  civilu  Hiiy  Abbas 
VenaUmof*.  %tyxtit great  Difference touching  ttje <Tnufe 
ano  Cure  of  it.  Bit  chaunceth  moft  commonly  tn  toe  high 
sat  to  of  India  ano  jfeypr,  ano  is  not  often  fan  among  us ; 
pet  fomtotjat  3  null  fa?  of  it  foj  the  better  tnft  ruction  of  toe 
rouns  CbPjurgton.  Psu'us  anb  Avuen  are  of  opinion,  that 
in  toe  plate  affecteO,  toe  l)nrra2  is  like  unto  little  toojms : 
fomettmes  great,  otoettotflct  fmall,  chiefly  in  tije  parts 
tnufculous,  as  tn  tbe  totgb-S  anti  leggs,  fomettmes  tn  totl» 
tuens floes  unset  the  ctuun,  unto  mamfett  motion.  X&e 
Caufe  is  a  fljarp  ms?6tcant  humoj,  beUnecn  tbe  flclbano 
the  skinn,  tDtjict)  tn  time  tearetb  haro  like  a  nerbe  oj  ten» 
non,  ano  not  a  begetable  thing  as  fomeooe  imagine  ;  tbefc 
fetnocs  offuttrois  are  thought  to  babe  feme  benencfitic  toith 
tbemVanb  is  ingenbereb  of  an  hot  melancholy  bUpc,  ano 
burnt  phlegm,  fent  th?ough  the  bstns  to  the  erteno?  parts 
bvtbebertueerpultnr.  &he  §s,ignes,0teb*hement  colour, 

puntfion,tentton,bancons,anfra£tuofities,feber,bareneffe, 

rouno  like  nerbcs,ano  faming  to  mobe  in  touching  as  if  it 
bablife.  2Lt)etumoj  is  long,  ano  ftretcbeo  from  one  feint 
to  another,  as  from  toe  knee  to  toe  foot,  from i  toe  ftoaU 
ter  to  the  elbote,  from  that,  to  thepartcftljehano  railco 
the  rare,  Ustto  fuch  intollerable  pain  that  barely  can  be 
fufferec.^he  Cure,  Hi  hetoet  it  be  humot  oj  am  mall  tege* 
table,  is  to  foment  the  plate  toitl>mtlk  therein  Cammc- 
mill  hath  been  foooen,  o?  a  little  0lloes,  oittolbeo,  toitij 
feme  medicaments  to  appeafe  the  solour,  then  to  gibe  ar?e 

i  u  y  iv 


Definition,, 

¥ an.li  4  ca  g 
Avi.h  4  ca,  1 1 


Juogrmenr*-. 

Pa  cap  at  aid. 
A  damn*  Lohi . 
StraniH. 

*ib  U  i  ca  yz. 

Caufe. 

F  averted?  puey; 
V'Q'lru  eaO,  ;  ; . 
Mbn*ed%  li  j. 


S'£n;s. 


Cure. 

Fajts  tu  ft  7, 
cap,  24, 


^7° 


Definition. 

Gw  don  part  t. 
Ay.H  i.  brevK 
cap.  4 6. 


Caufe. 

T&lmarius' 
ConflaMi,  Af- 
ft  ic  de  E  lap  ha 


Fa.lk  4  ca.  i. 


Of  Elephmttajis .  L  i  b.V. 

either  bp  canter  or  bp  tificcatcr :  3|f  it  be  not  Dolorous,  ann 
teno  to  fuppuration,  carettaspou  habehearo  in  ErifipUas 
anD  Phlegmon ,  changing  pour  remeotes  accoromg  to  the 
times  of  the  tumor  ana  tmmor  pjcoominanf,  as  pou  fjabe 
tjearo  in  their  proper  Chapters. 


C  HAPTER  LXX1.  | 

Ofthe  armor  in  the  Legs  or  Arms,  called  I 

by  the  Greeks,  E/ephamiafis  particular#. 

T^is  Difeafe  tohich  ts  calico  Eie?h<mUjis,  if  it  be  uni*  I 
berfalp  through  all  the  boop,  it  ts  calico  JLeprofie,  ano  I 
bp  tt)e  Arabians  Malum  fanlle  man**  ;  but  if  it  be  particu* 
lar,  it  occupietl)  onlp  one  member, tohich  fpopletl)  the  form,  t 
figure  ano  eifpofifion  thereof,  anD  mafceth  it  rough,fcutj5e,  I 
reb anD  unequall,  like tlje  ekinne  of  the  (Elephant,  foj  tfje  [j 
tohich  it  ts  callt'D  Eiephanuafis  :  tf  it  polfeile  tl)e  skinne  ano 
not  tt)2  fiefy,  it  is  calico  Morpkta,  2Etje  Caufe,  ccmmeth  j 
either  from  the  Spotherstoomb,  anD  is  calico  ^alaote  he*  ]) 
rebifarp,  or  after  toe  ace  born.  3  f  in  tije  pothers  mom  be,  j 
tlje  chtlD  hath  been  conceibeD  tn  the  time  of  monethlp  pur* 
gations,  or  elfe  the  pother  or  jfattjer  hath  ban  elephan*  i 
tick.  3t  happeneth  alfo  after  toe  are  bom,  anD  cometh 
either  of  the  corruption  of  the  aire,  bp  otoeUing  in  places 
neer  unto  the  %>ca,  tohich  makes  the  humors  more  groffs 
ano  thick :  alfo  bp  otoeUing  tnhet  Countries,  as  tn  opaio, 
Atfriik,  ana  tn  others,  inhere  manp  arc  tnfeaeo  ;  alfo  in 
colD  parts  tohich  thicken  the  humors.  Jliketoife  bp  great 
plenituoe  of  the  mclancholtque  humor,  or  burnt  cboUer,re* 
teuton  of  the  hemorrhoioes  or  monethlp  eoutfes,  Defection 
in  the  milt,  tifage  of  melancijolique  meats  that  are  haro  of 
Digefttou,  fuch  as  SJtomc,  Coates,  Igates,  ano  Dibers  o* 
there :  alfo  bp  trnbing  companie  toith  fuch  as  be  (Elephan* 
tick.  Drinking  after  them,  receiving  their  breath  or  fmeat, 
the  continual!  ufage  of  milk*  ft  long  tomes,  orunkenneffe, 

glutton?. 


Of  Taneris^  and  Tar  any  chi 4*  L  1  b.V.  271 


gluttonp,famKlte,feare,  melancholp,  fcottjj all  fwyitf W 
I  tl)at  thicben.heatetb,  0$  buruety  th c  ibices,  03  participates 
initha  malignequalitp*  Che  ^ignes,  to  great  tumojpof*  s\ gafs. 
feirmg  the  &ijolc  member  0;,  fome  part  thereof,  ano&oth 
augment  bp  little,  anu  little  urtfenfible,  not  odorous,  Come* 
time  inflames,  tlje  epes  tccublet),tt)el);eat^et)tUfabourc0,  ,,  , 
thcs&tnne  rough*  trnotfp  ano  unequall,^rDanbfcurffp;  a^-cuan>, 
at  lad  the  boop  becommeth  atrofieo  ano  leane,  tlje  bonce  tu# 
tnifieMhe  hantisanb  fingers  become  f&elleo,  ano  the  fete 
befojmeu.  Che  Suuigcmeuts,  either  being  untberfali  op  } .  rf_ 
i  particular,  it  is  incurable,  pet  Tome  remedies  palliatibes  Cure 
i  map  be  ufeb  to  let  ano  Hap  the  malkbic  fo?  a  time, chtc8p  bp  cej/ a' ^  is, 
purging  of  the  melancholtque  Ijumo^  bleeotng,  bathing, 
bentoftng,  pjobobing  of  the  bemo^rlmses  snb  the  months, 
ufing  gcoo  regiment  m  things  tl;«t  mgenber  g mo  him,  ab* 

Hatning  from  things  of  contracp  qualitie,  thetebich  mutt 
be  bone  bp  the  abbtfe  of  the  learneD  phEfition,  0;  bp  fuel)  as 
h*be  batten  of  that  fubject,  like  as  Pulmanus,  Paula*,  Per-  7*r  c on [i l  c&o. 
neiius  in  his  Counfeis  cap.  6S.&69.  Chdmerius, Celfus 

IPareu?,  GonftinCinns,  AfFricanus  tnith  blbOCS  Others  3f 

there  be  infiamation  oj  heat,  ufe  fuch  remedies  as  are  fet 
Solan  mthe  Chapter  of  phlegmon,  3  habe  bnoume  fome 
mfetfeb  but h this  malaaie,  U?ho  mo  Itbe  mo^e  than  t&entie 
peaces  bp  ufmg  gcoo  regiment* 


Chapter  LXXII. 

Of  the  tumor  which  commeth  in  the  extremities 
of  the  fingers,  called  Paneris, or  Paronychia. 

Tl^is  h&te  tumoj  03  3pottume  tohich  both  poftesie  the  elrdo^t.  it 
ertremities  of  ti;e  fingers,  mo  rcots  of  the  smpto  of  the  cap.  2  2. 
toes,  is  eallebbpthe  Cree&cs  P*r.wychia>  ano  bp  tl;e  §La*  T*>“*or.nb 
tines  Reduvia.  %i)z  Caufe,  is  melancljoiique  humors,  8 * 

malignant,  benomous,  of  a  mod:  hote  nature  tohichp^occe* 
oeth  from  tbe  bones,  nerbes,  tenoenS;,  ano  ratmtoatnes  yi„ohhCV9'' 

that  \ 


II 


771 


Of  Taneris,  and  Varan)  chi  a.  Lib.  V. 


Signes. 

C dpi  6  c&  1 2. 
Guy  do 

Jvbn  dc  Vigo 


Cure. 

Vivo  lib .  1. 

o 

G  Aiuimm 
PUcentmus. 
Cbtlm.  encbir . 
It  i  cap  .39. 
Vigo  ll.  X.  C£pt 
Petr  Hi  Bair  hi 
in  futprafiic*. 


that  cobet  them.  feignesare  tenement  colour,  the 
totjith  mafceth  the  ficis  alniott  byfioe  Ijimfelf,  accompany* 
to  unt'o  feber,  inflamatton,  and  Colour,  anD  other  ebtll 
fitnptomes,  as  tn  Carbuncle.  Guydo  ano  Vigo  Doe  call 
it  a  cruell,  abhomtnable,  and  mojtall  Dtfeafe,  they  report 
to  Ijabe  feen  Tome  grtebeufly  tormented,  and  ope  thereof 
SDbs 3uBgements,  tt  is  foretimes  ulcered,  aboyding  a  bi* 
rulent  matter,  and  is  bery'dangerouo,ano  dibers  times  be< 
foje  there  be  any  cuttoard  appearance  on  the  fitlh,  it  rottetb 
both  the  bones ,  ligaments  ana  •membjaines ,  fo  that  there 
ts  no  remedy  but  amputation,  in  cafe  it  infect  therett.  2Dhe 
Cure,  firtt,  the  ftcbOjall  be  purges,  anc  bleed  in  the  acme 
eppofite,in  the  meane  time  uftng  geos  regiment,abftaining 
from  ftrong  Djinfee,  as  m  phlegmon.  SDlje  toptcall  retne* 
Dies  are  diberfly  fet  Doiim  bp  the  old  Uniters  :  feme  cotim 
faile  repercuffibcs ,  anooines ,  anD  fuppuratibes  :  others, 
for  the  greatneffe  of  the  difeafe,  counfaileth  not  to  abide  the 
maturation,  but  prefcntly  to  mafee  incifion  on  the  fide  of  the 
foynt  affected  :  the  length  of  the  faid  joynt  penetrating  to 
the  bone,  togibciffueto  thatbenome  tobich  is  commonly 
bettoffinc  the  penoft  and  the  bone,  let  it  bleed  til  it  ftattch  of 
it  felf.  V‘fo  couiVatleth,  to  apply  the  actuatl  cauter,  foj 
it  hath  a  mighty  butue  in  correcting  of  the  malignity  an# 
benenofitte  tfhich  offend  the  nerbeand  bone,  alfo  Doth  pact* 
fie  the  behement  pain,  tohtch  being  Done,  the  ulcer  mutt  be 
tlcnfed  tmth  CEgyptiacfee  and  Aquavit  a  mired  together,  or 
a  little  Apofaiomm :  3n  this  cafe  3  nebec  open  it  before  it 
come  to  maturity,  let  it  bleed,  then  toad)  it  tottb  Aqu*  vite , 
luell  rectified,  and  mired  with  a  little  SDbenadte  and  spi* 
th.udatfee,  thereafter  3  apply  about  the  part  a  cataplafme  of 
ttje  leabes  of  peubanc,  ano  Mmiragtra  rodeo  under  the 
afheOji  mired  luith  a  little  butter  or  ipogs  greafe,oj  in  plat* 
otitpopulion,  K-ojot  Mrfues,  oyle  of  Kofes  to  appeafe  the 
dolour,  unth  fuel;  other  temedtes  as  are  fet  doton  tn  the 
Chapter  of  Harluncle :  2D  hereafter  procure  matter,  mum 
Difie the  ulcer,  and  fucatcije  it  as  you  ijabe  heard  tn  others. 

Pttrigmi ti 


Of  Warts. 


L  i  b.  V  275 


frerigmia  is  an  ercrefcenceof  fibjea  unset:  tfje  naples  of tfje 
fingers  oj  toes,  cbieflp  in  f  be  t&umbe  o?  great  toe,  it  leofetb 
tbeiopntoftbenaple,  anomabefb  tf  to  fall,  fomctimecoj* 
rnptetb  ano  rottetb  tbe  bone  ;fc?  the  Curepoumutture 
fact)  remeoies,as  in  ulcers,  truth  corruption  oft  be  botu,p® 
batebearo. 


Chapter  L  X  X  1 1 1. 

Of  the  little  excrefcence  which  cotneth 
commonly  in  the  hands  or  other  parts,  called 
by  theLatines  V err  net,  and  by  the  Arabians 
BoteraU ,  in  vulgar  Warts. 

T^ere  bappenetb  oftentimes  in  tbe  banos  tittle  ercref'  Dcfiai(ion 
cence  or  Warts  of  otters  fojrnes,  ano  are  fo?  tbe  mott 
part  incommootous,  painfull,  untew  Ip,  impeotng  feme*  cetru  ?  «  iS 
totjut  tbe  action.  2Dbes  are  of  otters  htnos,  tobttballojei*  Caufe 
tber  of  them  toe  infect  the  part  toberetbep  are  t&ep  are  in*  Pa.n  4‘  M.,T. 
genoereoofa  melancboltque  pituitous  blcoo.  S&heCure  is  Cure, 
oitets,  accojBing  to  tbe  natucrof  the  trcrefcence,  tome  of 
them  be  bmt,otbers  be  cut,fome  confumeo  buttlj  co^rofites ;  Arnald.  lib ,  zl 
fucb  as  be  fmaU  at  tber «te,  mas  befentt  truth  ipo?re«batre,  hl  evi  c*?-  **< 
tbieao,  o)  filfee  boell  toapeo,  ano  toetin  ftrong  toater,  oj  ople  b"!' ' 1  ca  ’4' 
of  feulpbure,  tpeo  eterp  oas  fatter  then  other  •  the  barotp< 
tag  lettetb  tyt  nourffljment,  ano  caufeth  it  to  fall  mote  cafi< 

IS :  £oucb  as  be  large  at  the  rcote  map  be  cut  untfj  a  Jta?o» 
oj  fljatpe  C&eares,  letting  them  lleeo  ttiel l,thrn  a pplp  a  li ttle 
pouoer  of  I6olarmenie,o; Terra  figiu*ta,\nity  a  little  2llom 
boater :  $»oct>  as  be  terp  haro  tmthout  great  feeling,  map  be 
confnmeo  tottb  ople  of  fftitreoll,  ttrong  boater,  0;  pobjoer  of 
arfenicte,  then  applp  oefenfitites  of  Boll,  tenth  Itofe  ano 
IManttne  toater, oj  derate:  j£>tbecs  iiifjtctj  be  moje  tentscc  Gmi  Pait 
anonotoolojous,  map  be  coufumeo  fojith  the  potooer  of  £>a»  <*,>.  \L 
tine  ano  jSDcre,  bocll  o?peo  ano  fubtillp  pultentbeo,  0;  truth 
a  little  blaclt  &ope  ano  £>alt  mtreo  together,  others  Doe 
i  %  tonfume 


374 


Of  Chilblaines. 


I  B 


.V 


II:  :  S*  p 

i M  ®  4  t$j$, 

||r 


Ul  11.7,  ca  33 
fi  apt  if  to.  porta 
fLajjillttu 


ii  T  WP i 

p»f  50, u 

tilfr 

■;  M  ■' IN 

<  •  ffjije,  V:  ;*t' 

I  kw-PtlM 


COnfUKte  ttsfWt  IXJltl)  pointer  of  Afpbedehrum  ant  Berms- 
dads.  Baptiita  Porta  noth  much  appjobe  the  t>eab  of  an 
Cele,  cutanovubbeo  toith  tfjc  bloeo  tijcccof.  Roifellus  coma 
mesibcti)  ttsc  reb  iflDnpon  tool  bjuifco  totth  &alt,  anb  rub  the 
©Harts  theretotth;  alfo  ttje  potoaer  mate  of  honp,  fet  ooton 
m  tiic  Chapter  of  the  Caruncle  of  the  0EIano,otl)ertotfe  pou 
mag  take  Slgnmonp,  a  little  £>alt,  tHmegae,  ano  bmtfe  al 
together  ano  annopnt  the  ®KartS;thc  bjegs  o?  lees  of  ©Hinc 
burnt,  oj  the  r  rotes  of  jffipftecs  boe  the  like. 


I  fell. 

i-  I 

I mi Jlifi 
I  fp’. /  iV  fe 

mm 

i  -Sam 


Van  It  3  a  79 
c<lp.!  1  ca  2  g 

Caufe. 


Cure. 

A  vixen* 

CtlfUupcltat. 


Chapter  L  X  X  1 1  1 1. 
i|  Of  the  Tumor  or  Ulcer  in  the  Heels 

called  Mula,  Kybs,  or  ChilbUnes ,  .... 

T§H«  ttmto.2,ltf  tie  ulcer  o;  ercrefenco,  tohtct)  oftentimes 
happened  in  the  hanos  anb  feete,  cfjteBp  in  the  h«ls 
ofpouttg  Chtibjen  in  the  ©ffiinter  feafon,  are  calleb  bp  the 
<B$cefes  chimnhu,  anb  bp  the  lUttines  jemima,  are  berp 
nepfome,  ano  aoe  commonlp  pjoceeb  ofcolo,  u8ng  offtratt 
(bcoes,  ano  filth  on  the  feet  ano  heels*  jfo?  tlje  Cure  tohere* 
of  Avtccn  counfelleth  to  moke  embrocation  tuith  hole  boa* 
ter,  cj  Ay»a  marina,  tohieh  to  loafer  ano  ©alt  nnten  toge* 
ther,  alfo  a  labiment  mabe  of  potober  of  SJjagsgaut,  totth 
ople  of  s©aftick,  oj  poti  map  make  a  liniment  of  Coats 
greafe,  totth  a  little  potoaer  of  $ntgaules :  ethertoife,  take 
ttoo  ounces  of  the  marroto  of  Jieafts  feet,toith  halfe  an  Ounce 
of  GManum  mires,  ano  applp  to  the  foje :  tn  Itfee  manner 
pen  map  foment  the  foje  totth  th®  oecoction  of  the  wote  of 

Ctclam(r>,Sl  Nciuets  •  30  alfo  Ciclam*n  OJE  Rafhards,  tOfteO 

tmoer  the  afijes,  ans  mtrso  toith  a  little  toafe,  ano  applp  it 
in  fojme  ofa  platttcr  oj  cataplafme ;  if  the  nicer  be  large, 
applp  fame  gentle  munbificatibe  oj  Apoftohrttm,  thereafter 
Vnitteninm  album,  potooet  of  <|)aftiltk,  Jncenfe,  %  0ppjt|e, 
toith  a  conble  fleth  toet  in  toneme  Claret  toine,  foholo  it 
toorme. 

CHAP* 


Of  the  Corpes.  Lib.V.  ijk 


_  •  Chapter  rLXXV. 

Of  the  little  hard  Tumor  in  the  Feet, 

commonly  called  Comes.  . 

»  ■*  ♦  v*  -i  v  X  >  *  .  *  'O  ,  v'  ;  ,:.**■  |  '•  *  .'•  ,»  ^  .  •  •  . 

Tl^ofe  tjaru  callouss  tumors  faibtcb  commonlg  poffeffe  ^efinmon. 
tlje  toes  aun  foales  af  tlje  faf,but  cpiefip  tlje  joints  ana  cJlL  * f  "< 1  s 
|  under  ttse  naples,  at* tailed  Comes,  and  in  Ratine  QUvtu,  Pi 
oftbetobicb  there  are  tfija  feindes,  to.  bit,  Co^,  c^<w,  c*ufe.  ' 
and  2Ebe  Canfe,  3scl)teflg  irt  locating  of  ftrait 

Sdfiaes,  fupetfluous  etcrements  iuijtcb  cannot  abate,  To 
remained  in  ttjc  nerbous  part,  and  requireitj  a  certain 
tmronelle,  according  to  the  natnre  of  ttjc  part  inhere  tbeg 
are.  2DJ>e  gutties  are  evident  to  ttje  ftgtjt.  ®|e  3udge«  s;gn£i. 
ments,  3  s  groat  dolour,  toitlj  tmpafftng  to  mails  oj  trabell,  udgemeftts, 
tbeg  happen  fometime  after  contufisn.  2C lie  Cure  ts,2Dbat  Cure, 
tijofe  tljat  are  little  and  not  nap,  map  tott|>  a  fijatp  I5g<  Tinodor.  in,  -s, 
ttnjie,  be  cut  at  thereof  ;  bntbefoje  tljeg  be  cut,  3  ufe  to 
applg  to  tt)e  Coma  little  pace  of  fret!)  Qleal  of  tt)e  big* 
neffe  of  fippence  and  tge  it  to  the  Cojn  a  totjol  nfglif,  it 
\  sotij  molltfie  tt,ann  matiett)  tt  moje  eafie  to  be  cut,teljtct)  he, 
ingdouE,3  filluptbetjoletoit!}  altttleef  that  fano,  loljtict) 
ojainarilg  DotS)  reft  in  tljc  bottonre  of  tpe  Cbambcr.pot,  it 
:  letter  tlje  groining  of  it  again,  being  find?  taken  out  af 
the  rat.  Leboc  commencctt)  much  tljc  applying  of  a  ).  of 

!  Cotoes  gaul,  loljtct)  mafeetb  it  to  fall  out  at  ttje  rcot  :  fome  Ornaojcm' 
i  after  tbe  Com  befoftned,  either  bg  fomentation  o;  pace 
of  tfteal,  doe  applg  potooers  made  of  ttjc  rat  of  Arifla 
bovUi  otljerlotfe  little  rats  roatted  under  ttje  allies,  and 
beaten  taitlj  Axunge,  and  applg  it  to  tf>e  Cojne,  tablet)  irnv 
fcctb  it  to  fall  in  tfcja  o?  foure  oagep,  tljen  fill  up  tbc  bole 
taitb  a  little  Sffilare  a?  grane  Cop?gs,  oj  a  little  of  that  fand  p  . ,  ,  „ 
tabicb  remanctlj  in  tlje  ground  of  tbe  urine.  3n  cutting  au  “  0  Ci>  s?‘ 
if  it,goe  notta  deep  amongtt  tlje  ligaments  ana  tendons, 
foj  tlje  great  accidents  that  fometime  doe  follota,  as  tnfla* 

%  a  -  illations, 


Of  the  Comes. 


L  i  b.  V* 


nations,  contulficns,  ano  gangrene,  b?  ttie  fame 
babe  lofco  tfeeir  tots  anb  feet,  bv1  cutting  a  part  of  it,  tge 
trot  groboetb  ttioje  large  ;  fo  it  is  beu  to  foment  the  part 
Soitb  beater  of  spalloboes,  ano  $ltbea,  o?  toater  totjercsn 
jCrvipes  Ijabe  been  focoen  ;  thereafter  ute  ©umm  3m* 
moniaefe,  oiffolbeo  in  tsiq**  vit <*,  ano  lap  on  tt  ;  oj  tpts 
tobith  3  ooe  ure  mace  of  life#  quantitie,  of  2Durpentine, 
t®ate,  ano  taetotgeeafe,  calleo  v£rugo  *ru,  ano 
appls  on  the  part ;  alfo  reo  m$hfemp'r  viv*m 
ano  a  little  ^rugo  *ru,  nttngleo  toge¬ 
ther,  ano  applp  :  ano  fo  ice  eus  ttjis 
JBeofe,  ano  fljall  follobooutto 
catiTat  of  OToitn&o* 

fV) 


THE 


*77 


Winch containeth  XIII.  Qiapters  whofe  contents 

be  thelc ;  by  PehrLouh. 
Scottiflj-man. 


Ghap.  i.  Of  Wound  s  in  general!. 

2.  Of  the  Ample  Wound  in  the  flefli. 

3 .  Of  the  compofed  Wound,  with  Iofs  of  fubftance. 

4.  Of  the  contufed  Wound. 

5.  Of  Wounds  done  withGun-fliot. 

6 .  Of  burning  with  Gun*  powder. 

7.  Of  Wounds  in  the  vaines  and  arteries. 

8.  Of  Wounds  in  the  nerves. 

9.  Of  wounds  by  byting  of  venemous  beads. 

10.  Of  Wounds  in  the  bones. 

11.  Of  Wounds  in  the  head. 

12.  Of  Wounds  in  the  Thorax. 

13.  Of  Wounds  in  the  Belly. 


C  h  a  p  t  1  R  I. 

^  Of  the  Caufes,  Signes  prognoftick,  and 

Cure  of  Wounds  in  Generali. 


Pet. 


Interlocutors.  Peter,  and  John. 

>  Ike  as  we  have  proceeded  in  the  former 
)  Book  of  T umors,  we  fhall  follow  out  the 
fame  method  in  Wounds,  firft  deman¬ 
ding  of  you  what  is  a  Wound  ? 

Job.  3|t  i0  a  ColatioM  ui  contiimitle, 
%  3  meat* 


definition. 


fpT 


Of  Wounds  in  generall.  Lib.VI. 


re 


Gal.  vnib .  3 
ftp.  id. 
CelfJi.i.ca  16. 
Gil  lib .  i. 
fr*  Hurts. 

Caufe.  * 
Cel/iu  ibidem. 


Signes. 

Gal.  de  can jts 
fnorb  ca.  nil. 
C  elf iu  ibid  cm. 
Difference. 

Hippo  fi£l,  6, 
epk<9  1 8 . 


Hip  %  prattift. 


Ctlflit.c*  i* 

Htp  6  ftc.  *pb 
ParacH  -Cbh 
wa&na. 


recent, bla>Bg,b)itbout  putrcfattion,eitber  in  tlje  foft,lurD,oj. 
ejpnicfee  parts. 

qm.  What  is  the  caufe  of  wound  r  ? 

Job.  SClje  CaufeS  are  Bibets,  anB  Boe  happen  Bibers 
iuages,  bg  ttje  Uiljictj  the  toouttB  tahetij  Bibers  oenoimnati* 
on®,  as  if  a  toounB  be  tnaoebg  a  tiling  ibarpe  poiirteB,  as  a 
Kapier,  luttnce,  oj  SDart,  it  is  callea  tSj’uft  o?  ftebb :  tf  Ip 
a  fbwo  o?  an?  fuel)  ttjing  ttjat  bo  cut,  it  ts  calico  incifion  oj 
cut :  if  of  a  Ijeabie  anB  blunt,  as  a  &tone,  *af  Clubbe,anB 
facblibe,  inljtcb  are  Bane  bp  foiee  anB  btolence,  bjeahtng 
anB  contunoing  the  fled),  tf  is  calico  contufion. 

‘Pit.  Which  are  the  Si.  r.es  of  wounds  ? 

Job.  Cbes  be  mantfdt, accojoing to  tije  juBgnnenfs ana 
accidents  that  follofo. 

‘Pet.  Which  are  the  difference  ? 

Job.  j&omeare  fisnple,  others  cempofeB. 

Per.  What  is  a  Ample,  wound  ? 

Job.  at  ts  that  iuijercin  is  no  laclte  of  fubttance,  anB  bea* 
letb  bp  one  teas  onelp,as  faptb  Hippocrates. 

Pet.  What  is  a  co  npofed  wound  ? 

■Jo.  at  is  that  in  tljc  Ui^icJj  there  ts  Ioffe  of  fubdance,  ana 
bath  others  intentions  foj  tbs  cure  thereof. 

Pet.  Differ  thev  no  other  wayes  ? 

J.h.  JICbep  oiffet  atfo  in  this,  that  fomeBoedjealeeafilp, 
others  are  Biffuile,  feme  be  niojtali,  feme  tnitbeut  intern* 
ferp,foine  be  little,  others  great, fuperftciall,  pjofenno  m  t> 
Ample  oj  fitnelar  parts; others  in  the  inftrumcntall  oj  ojga« 
tiifhe  partsjfome  ooe  happen  tn  foft,  others  in  haro  parts. 

Pet.’  What  are  thole  that  heale  eaft.ly  ?  . 

Job-  Shofe  tohich  are  in  the  flelh,  toifhouf  incifion  of 
batnes,  arteries,  nerbes,  anom  bobtes  Ivell  BifpofeB. 

Pet.  Whiih  are  dihgei pits  ?  • 

.Job.  311  thofe  tohtch  are  interne  in  the  ntembpaines  of 
tlje  bjainesjin  tije  lognes,  in  the  bojoes  of  fbeSDtapbiagtna, 
great  intefitnes,  ano  the  e  that,  are  in  the  fognts  ;  alfo 
ibouttos  ttt  the  nerbes  Which  canfe  conbulfion,  bg  reafon  of 

,  their 


I 


l 


II 


li 

|i 

I 


;heit  communication  ofthebratnes ;  tn  tlje  Oefiph/tge, 
Paine  Sugulares,  Sancke,  flushes  bctteirt  the  finger, ana 
fticf)  as  aretoithout  tumor,  all  toounDs  in  the  bean  bctl) 
great  ana  fmall,  tottb  fitch  tosunos  as  are  oocpe  maoe  oPer* 
tfjUwrttljcmuftles. 

Pet.  Which  ire  mortill  ? 

Job.  J3ll  tijofe  in  tlje  fubftance  of  the  bjaincg,  heart,  ly* 
ter,  miBDea  of  tlje  lights,  theft  of  the  gall,  mtoocft  of  the 
SDiapbragma,  ftomake,  melt,  bior.eyce,  fmall intcftines, 
blaooer,  matrtp,  trabearteue,  ana  fptnal  meaul  ;  tljofe 
luhtch  are  tn  the  routes  of  the  munctojtss  of  the  noble  parts, 
alfo  tn  the  Paine  oefcenarng  or  afeenoing,  Paine  port,  great 
arterie,  or  tn  the  bathe. 

Pet.  Which  are  the  peculiar  fignes,  whereby  you  know 
thofe  parts  to  be  mortal!  ? 

Job.  ©her?  one  |abe  their  otone  particular  figne,  as  if 
the  braines  ormembraines  thereof  be  hurt,  the  blcoD  com# 
ineth  forth  by  the  nofe  ano  earea,  toitf)  Polluting  of  tholler, 
aPeyotng  of  the  ercrements  unatoares,  the  face  grotoetb 
ugly  to  the  fight :  the  feeling  ano  imoerffanoing  bull,  toitp 
tonbulfion  ano  raping  Uuttjm  three  or  foure  oayes.  3  fenoto 
the  heart  to  be  hurt,  iuhen  there  commeth  forth  quantttte 
ofblcoo,  thick  ano  blacke,  cbtefiy  the  right  Coe  being  hurt; 
tf  the  left, the  blcoo  is  more  reoano  fubttl,  the  pulfe  becom* 
meth  toeake  ano  bartable,  pale  colonr,  toith  umberfall 
trembling,  aPoyotng  a  colo  ebiU  faPoureo  fluent :  the  er« 
tremittes  tear  colo,  often  founoing,  ano  briefly  Death.  3 
knob)  the  imynes  to  be  hurt,  iuhen  the  fiefs  Doth  breathe 
tottb  Difficulty,  Poyoingafpuinous  blmoatthe  mouth  ano 
toonno,  alfo  iuhen  the  fick  lyeth  on  the  toouno,  fpeaketlj 
more  fraly  than  on  the  other  fioe,  toith  raping,  reo  colonr, 
ano  hole  tn  the  Ptfage,  fomett.mes  aPoyotng  quantttieof 
matter  by  the  toouuo.  %\z  membrainons  part  of  the  du- 
phragma  being  hurt,  the  flanck  Doth  cetyre  toith  great 
toeight  on  the  part,  Dolour  in  the  riogeback,  otffuuitic  to 
breath;  coughing  toith  tffue  of  a  fpumous  blooo  at  p  toouno. 

®  4  .at 


Hip  H.  de  vuU 
nenb  capitis , 

*  v 

Hippo,  lib  jr. 
Apbo.  66, 


Hip.9ph.fpd.  $■, 

GaU/ib  ^  cj  6i 
Celf  li  5  ca.zd 
B,u-.  li:  cb  r. 
cap  6 


V  all  op.  expo  fit-,, 
in  lib.  Hip.  de 
vtilniYib.  capi* 
cap.  &  9$, 


280 


€clfui  lib.  $. 
tap,  26. 


JPa  if  6  ca  88 


TftuJi.6  ca  48. 
Cclf  ti  >  ca  26 

Hippo  ft Cl  6 
apbo.  z8 


Cclf  ti  7  ca  6 


Of  Wounds  in  generall.  Lib.  VI. 

...  - - 1  — '  '  '  ""  - 

<ajf  ttjc  niter  be  ljurt,tt)ece  commetb  01st  abuntance  of  bloot 
at  ttje  mount,  tbe  fiances  retv.je  tomartts  ttje  backe,  ttjs 
colour-like  teatb*  ttjc  cresfink  in tbe  beat,  mant  of  relT, 
tbe  urine  is  blast?,  the  ercrements  purulent,  the  tick  com* 
metb  to  Ipe  on  tt)e  bell?,tbe  colour  ts  pricking, et tenting  fo 
ttje  bjeatt*boue  ant  rtbbes,  tn  refppjtng  be tjametlj  in  t)t* 
fljculCErsyantJ  bomitetb  cboller.  Pauim  ^£gi»eta  repojtctb, 
that  one  iobe  of  tlje  liter  map  be  hurt,  ant  pet  Dealt)  not  foW 
lorn  of  neceffttp.SIf  tt ie  unit  be  butt,  tbe  blast  commeb  fojtb 
black  ant  thick  at  tbe  mount  oj  left  flanck,  mbicb  Uultt)  tbe 
Itomack  maretb  bart, there  10  great  tjougbt,  tolcur  in  tbe 
left  fite,  alfo  m  v  region  of  the  Itber:  tf  tbe  kttneps  be  burf, 
tbe  tcloj  tefeentetb  to  tbe  rate  of  tbe  tbigb  9  tefticles,  toitb 
tifficultte  of  urine,ptffmg  of  bla>t,fomettme  tbe  blcot  flag* 
etb  tottbtn,  1  tbefick  becommetb  all  rtoollen,  ant  fo  tietlj. 
gf  tbe  o?iface  of  tbeftomack  be  burt,tbere  cnfuetlj  tomiting 
of  cboller,  alfo  of  tbe  meat  ant  tlje  tjtnk,  tbe  pulfe  grotoetb 
rneakc,  ertremities  colt,  often  fmeating.  2Dbe  tntettwe 
Jejunum  ant  ftomack  being  butt,  bate  tbe  fame  Ggnes, 
imtb  tbe  meat  ano  0  jink  comming  fojtlj  at  tbe  mount,  tbe 
flanck  toloiouo  ant  bait,  topttng  cboller  at  tbe  moutb, 
tbefpittleblem,  ant  ertrrmtties  mareeolt.  SLbe&ptndU 
meoull  being  hurt,  there  bappenetb  contulficn ant  JBara* 
Itfme,  tl;e  feeling  grotoetb  rtnuffe,  the  tnfmour  commits 
are  relatet,  fo  that  the  urine  ano  excrements  togeetij  ateap 
unatuarcs.  2S!)C  Blatter  being  hurt,  there  is  great  colour 
on  the  fljcert'bonc  ant  3lta,  piling  of  bleat,  togting  of  the 
urine  at  the  mount,  tomiting  of  cboller,  coltneffe  of  ttfre* 
nutics.  3t  tbe  f^atrit  be  butt,  the  tolour  Doth  commimu 
rate  to  the  Uskes,  haunches,  ant  tljigljs,  t^e  blat  commetb 
fojtb  partlp  bp  tl)e  mount,  antpartlpbp  nature  :  fomelofe 
fence,reafon,ant  (peecb,ant  bate  the  fame  accttenf  as  tbofc  | 
•  lubo  are  hurt  m  the  heart.  abeUntcftines  being  hurt  there/ 
is  great  colour,  tuit  b  eontmuall  togting  of  the  excrements 
at  the  mounts. 

Sa.  What  is  to  be  conlidered  in  the  judgements  af  wounds  ? 

Joh.  jltrlt, 


Of  Wounds  in  generall.  Lib.  VI  281 


job.  %o  Itnoto  ta^af  part  tss  fjttrt  and  ttje  nature 
thereof,  tefietljer  ttjere  be  an?  tiope  of  tjcalt^,  tmotoMig  ttje 
parts  ttjatareeafietot?eal,oiffinle,anbmo?tall  ;.alfottje 
uface,  action,  fufettance,  radiation,  ttje  figure  sf  ttje  Incunc, 
actions  ttjat  tjaopen.  SClje  temperature,  age,  fee,  region, 
feafon,  ano  constitution  cftljetime,  Inounoa  ui  ttje  nerbes, 
tenoons,  jopnts,  anb  bones,  foitljout  appearance  of  ttnnoj 
oj  ebillfignes,  anoifietoetb  ttje  tjmno?  to  tjabe  fatten  ttje 
courfe  to  tfie  noble  parts.  Hippocme  faittj,  tf  in  ttje  inounb 
of  ttje  articles,  flur  of  ttje  bcilp  soil)  fiappen,  it  is  cbill,  anb 
foj  ttje  njott  part  mojtall.  ®25ounbs  totttj  fracture  brtjinte, 
arc  in  banger  of  fpafm,  anb  fitch  as  are  befoje  ate  in  banger 
of  raising  enb  frenjie.  3f  conbulfion  tjappen  tn  a  tuounb, 
ttjieflp  after  great  tnflaroatton,  tt  is  foj  ttje  mctt  part  moj* 
tall,  anb  fljeUiet!)  ttjat  ttje  parts  nerbous  are  hurt.  ©Sounbs 
in  ttje  tjeao,  if  after  ten  bates  fpmptomes  boe  tjappen,  tt  fig* 
ntfiettj  abeeffc  in  ttje  liber,  anb  great  bjougtjt  fignifietfi  ttje 
fame.  SHKotmos  tntttj  great  tsfie  of  bl®D,tf  conbutfion  en* 
fue,  are  sangetous  ;  asalfo  all  ttjJ’ufes  tn  t|je  tvcrbes  anb 
tenbons,  anb  inbcluntarp  bometing  of  etjotler,  03  if  ttje  in* 
flamation  lattettj  long,  are  all  ebtll  fignes. 

Pet.  Untill  whit  time  llvonld  we  Itay  our  judgement  of 

wounds  in  the  head  ? 

Job.  %o  fojtie  oaics,  Tome  late  OTrift'rs  till  fifteen  03 
ttoentp  baies^fter  toljulj  time,-  often  febers  anb  otljee  cbill 
atcibents,  Ustjicl)  cfsancett)  often  in  time  of  lull  t'peon,  in 
iutjictj  time  3  bio  fee  funbsp  ope. 

Per.  What  time  of  the  jeer  ismoft  expedient  for  the  cura- 
tion  of  wounds  ?  j  .  ..  ~ 

Jch.  %\ je  g>p?tng  time,  ttje  tocattjer  being  ncittjer  |ot 
noj  coUnttje  autume  ts  bmfe,foj  ttje  moifitwffeof  ttje  aire ; 
atfo  ttje  tJ® inter  ts  enemte  to  all  ulcers  anb  ludunbs,  in  ttje 
membjatns  anb  bones* 

Per.  How  many  points  are  there  to  be  observed  in  the  Dura¬ 
tion  of  wounds? 

fob.  iftbe,  in  ojbering  of  unibcrfall  rente  ties,  tot  it?  gso 
‘  regiment 


judgements 
ot  Wound?* 


Lib  de  articii' 
la. 


Hippo,  fcft.S* 
apbo.  65. 


Ccli Hi  ibidem. 


Hip  li.  de  vul~ 
xerib.  capitis. 


Cure. 


H  ip  li,  de  1 
rib  &  apt 

Mr 

Fillop ,  exp 
ni  lib/  Hi 
vklnenb  , 

cap.  is. 


282 


Self,  li  5;  cap. 

a 6  &  27. 


Savona. cap.  4 
ti  *  •  de  balnea 
Galji.4  metb 
cap  6. 

Fillip. li  curat. 

cap.  x6  &  x7. 
John  de  Viga 
&  Guy  da. 

Rol  li  1  ca.i z. 
Pa  li  6 .  *d.S8. 
Oribafis.  lib.  7. 
cap .  \  7. 

Ctlj  li  7  c*.  J 


Or  wounds  in  generall.  Lib.  VI 

regiment  of  life,  ana  g®  a  aice,  toijtcljnm  ft  be  IjoUno  tem, 
perate  :  tfjc  fick  mutt  be  nrarifljeo  butb  little  meat  ana  of 
Ugflt  atgeftion,  fmnotofjat  refrtgeratibe.  3  f  there  be  feat 
of  febet  ana  tnaamation,  tohufc  to  moft  to  be  feareo  before 
tfie  'Ebentfj  bap,  for  tl)  a  tebicl)  abffain  front  nunc  ana  all 
ftrong  Brink,  ercept  through  Ioffe  of  much  bUoatfie  fceart 
be  faint,  tup  lightlp,  ana  abstain  from  inomen,  ana  all  bio* 
lent  pafftons  of  ttje  minae.  3  f great  aolour,  tnflatnafton.oj 
tcnbulfion  happen,-as  in  parts  nerbous  ana  bare  of  flelb, 
letblcoa,  ana  ufe  light  purgations,  tf  the  boapbe  Cstotbt* 
mieb.  3n  great  toounas  of  ttje  tjcao,  ana  fuel)  other  times 
as  te  not  meet  to  gibe  potions  at  tljc  mouth,  as  pou  Owl  l  per< 
eeibe  bpthe  effate  ot  the  atfeafea,  ufe  ©lifters.  SC  be  &e» 
cone  point,  in  taking  atoap  that  tohuhts  nopfome,  as  a, 
ton,  Balls, anp  atones,  »o)0,  ana  fuch  like,  ©loth,  pares 
of  bones,  or  congealea  bleoa. 

Pet.  By  what  means  take  you  fqch  things  away? 

Jth.  2Dl>eg  ffiall  be  taken  atoap  either  bp  the  part  inhere 
t&eg  enter,  or  parts  tohetbtc  tljep  tens,  tohich  is  aone  bv> 
atbers  forts  ofanftrument*  fit  for  that  putpofe. 


n/truments 


284 


founds  ia  gene  i' 


.  -  .7  '■  *.•  •• 

L 1  b.  Vi? 


aVfo  b^t^e  tielp  oft^ofe  meoicamunts.’,  Rtdix  peflms  vent- 

piUi.t4-ca.19  cnm  malva  tuft,  artftolocia,  ammonucCHm  cum  rndlt^ra* 
Mx  arnndtms  cont.uf*  ms  He  mifla,  altcrcifruftw,  lacerti  caput 

tritum  &  appojlntm,  excepting  alsbates,  tft|ep  bein  fome 
Jacob.  Dinui.  noble  part,  in  bohich  cafe  thep  ate  not  to  be  touches,  becaufe 
tt  hafteneth  Death  ano  helpeth  not  %%m  boee  molt  cenfiDet 
^  if  the  thing  be  Cuperfictali  not  palt,pet  the  great  batne,  at# 
teries,  anDnerbs,  in  that  cafe  thep  (ball  be  Daabon  out  bp 
the  booano  :  but  tf  it  paffeththofe  great  beffels,  itfyallbe 
tsjabon  bp  the  part  inhere  it  tenoeth  to,  bp  inctfion  of  the 
pact,  lead  in  Draining  of  it  bp  the  boouno,  pou  tmrt  anD  Dtla#; 
cerate  ti;ofe  beftels,bDhirh  thing  is  molt  to  be  feareo  in  bjoab 
#trotes.  U5p  this  fejm  tbe  bocunb  bealetbfeip^o  eaftlPf 
auDthemeoicamentsmap  be  applpeb  on  both  alfo 

ttje  matter  map  aboto  inoje  eafilp  :  in  mafetng  of  the  in# 
xtHon  there  to  great  care  to  be  h«D,  not  to  cut  bain,  netbe, 
nojarterte.  3Sf  at  ttte  fiefl:  t^ofe  things  map  not  be  Deaton 
ouf,tl;ep  are  to  be  let  alone  a  certatn  fpace  :  tnihe  tohuh 
ttnie,  the  flefh  that  is  about  it  ooth  confume  ano  putrifie,  fo 
t  >  tavc  out  gvbeth  a  rao^e  eafie  paffage.  late  ^aaicioners  are  of 
grange  things  opinion  to  pull  cut  all  t^cfe  lirange  things  at  thefirlt,  be# 
of  Wounds.  £aufe  then  the  patient  f celetb  not  the  foje  fo  much  as  after# 

ivaro  :  befioes,  fhojtlp  after  the  part  ooth  fboell  through 
flurton  of  hnmoje,  buhtch  maketh  the  boouni  narrobu,  at# 
companies  boith  great  Dolour,  mo*e  than  at  the  firff*  iFo) 
the  ettraetton  boefcituate  the  fickinfuchfojmasbohen  he 
boas  hurt,  anofeek  the  Grange  thtng,  either  boith  a  founo 
o %  finger  mhich  is  molt  fure,  anD  ojabo  it  foath  boith  the 
lealt  pain  that  map  be*  %t  thebuounobe  not  great  enough 
that  it  map  not  be  Djabon  toith  oilaeeration  of  the  fielhj 
ivicfn  hb  5*  mhtchmaketh  great  iriflamation  ano  Dolour,  in  that  cafe 

ilexVonttj:  boe  mult  Dilate  the boounDbotth  a  ^5pltojteoa3Ka$our  :  foj 

FiUip .  ub.  u\  thebohichittomoltneceirarptofenobothefo^m,  fubltance, 
citaca  cap.  i$,  feituatton  anD  collection  of  eberp  part,  totif)  tfj*  fpmptome# 
po^ict)  ooe  commonlB  follolu :  if  ti)at  tying,  IiMjicfJ  pou  ivonlo 
«jate,  be  tn  tbe  bone,  it  mutt  be  bjabm  bg  a  2Dgjefe«B, 

an* 


i 


Of  Wounds  in  generall.  Lib.  VI. 


Alb 


it  i 


nnt)  drafcen  a  certain  time  afo^e,  as  counfelletb  Roitanau* 
iib  i  3K  ttjc  none  be  much  gotten,  boe  ufe  Dilatation  of  tfjc 
tootthd,  bott)  to  o^ato  tbofe  little  bones  moje  ea'filfi  ano  con# 
fume  tbe  peat  :  iftoifljout  great  pain  tlje  Euliet,  £taoU), 

02  other  thing  cannot  be  foimo,  ano  tbe  dek  tel  no  great 
barm  thereof,  it  is  bell  to  let  it  alone,  till  fuel)  tune  it  0 
etb  it  felt  bp  tbe  tooling  ano  mobing  of  nature.  %\ )t>?au  c 
tt)iro  intention,  toe  clofe  tl )z  lips  of  tbe  iuouno  bp  banoages 
ano  mtures. 

Pet ,  What  is  Suture  ?  ,  <  - 

Job.  3tis  a  Joining  of  tbe  parts  feparateo  agatnd  tbs 

courfeofnature,U)iiclj  in  great  tncunos  ts  Done  bp  nceole 

ano  tbjeao,  to  tbe  eno  tlje  dccatu$e  be  ntoje  fure ;  like  as  in 
great  ftounos  of  tbe  tbtgbee?  legges,  ano  acmes,  bjpere 
there  is  great  oidanee  bettoirttbe  pojbes  c^bjims  of  tbe 
fcouno-  3f  tbe  part  be  altogether  cut,  ano  i^ealmod  no  £";■ 
t)olo  luberebp  to  receibe  bealtb*  the  future  aOailetb  not ♦  al#  in 
fotf  tbe  bokoes  of  tbe  toouno  be  indamco  anotunudeo,  no 
future  mud  be  ufeotill  tbe  tndamation  be  pud,  ano  tbe 
toouno  fometnljat  fupptireo :  in  ootng  tubereof,  it  mud  nei¬ 
ther  be  too  Hack  nojtcodraite.  v 

pet .  How  many  forts  of  Sutures  are  there? 

Job.  fibers,  accojoing  to  tbe  Oiberfit?  of  tbe  foouno, 
burtpurt,  02  nature  of  tbsboup,  ano  are  commonly  refers 
reo  to  tbjee,  to  font,  Jncarnattbe,  a&etentiOe,  ano  Confer# 

batibe« 

pet .  After  how  many  waie3  doeft  thou  ufe  the  Incar- 

Job.  irifee  tmeo,firft  toitb  aneeble  of  reafottable  length,  " 
fometimeo  tucbcD,  triangular  at  tbe  point,  totti)  a  fott 
Ccong  rcutu»ti)je«D,to  ttje  pjopojtion  of  tbe  iuouno  ano  nse» 

Ole :  aifo  tfeeneeule  cafe  mud  be  l)oli3cn  on  tbe  other  doe  of 
tbetoeunoto  bole  it  If  eattpjtbattb?  fitft  ftitcb  bo  m  tbe  cnt> 
fibeoftbetoonno.  ana  IjoId  tbe  cafe  on  tbe  ljui  t  ftoc,  make 
pout  nett  ttiteb  on  tbe  butt  fine  of  tbe  bojoer,*  tbe  cafe  on  tbe 
tvbele  fitoe,  beginning  altoaies  pout  fiitebes  tn  tbe  rruoDlc 


oap  $.}i 

C&  SS, 


3  mnb. 

&  com. 

o  9. 


lib.  6 o. 

t8. 


it6 


Galli'i  meib. 
cap.  4. 

C'elfus  lib  5, 

cap.  1 6.  27. 


Crtf.y.  cap.  16, 
&  li  %  cap  z6 


Gal  3  mttb. 
cap.  ult. 


Wounds  in  general!.  Lib.VI. 


of  t!je  tacuno,  taMng  reafonable  great  Hitches  in  cap 
toounOs,  anofuperficiaU  infmall  tooutffis,  joining  the  lips 
of  tfje  toounc  ebenlp  ano  clofelp  together,  fa  Unit  the  thjcao 
ano  cut  near  the  fenct,  tijeu  if  neeobe,  put  another  fitch 
interface  betUnrt,obfetbtngalm«ieg  that  the  f  itches  be 
no  nfret  than  arttneij  one  to  another.  ;n 

Pet.  How  the  fecond  done? 

*  Job.  (Either  tmttj  a  neeoleo;  Dibers  together,  as  if  the 
toouno  be  great  anD  Deep,  ano  ttjc  ttneao  not  fuffitienf,  toe 
paffe  an  other  n  stole  in  the  toouno,  as  the  pjefioent,  pet  not 
ojatotng  tt  through,  as  Boe  toomen,  tohen  thep  Hick  a  n®< 
oie  in  their  Beebes,  ano  turn  the  fhjeao  about  it  anb  after 
this  ojoec,  ufe  fo  manp  as  (ball  be  nceofull,  atcojoing  to  the 
greatnetfe  of  the  toouno  :  ano  this  isino  of  future  toe  nfe 
in  cloben  lipps,  tohichfbaU  bee  Bone  in  this  manner.  31  f 
it  be  not  great,  ano  much  otlateo,  ann  the  perfon  neither  ten 
pong,  no;  ten  olo,  no;  of  ebill  habifuoe,  toe  take  the  lipp  anb 
cut  all  the  stun  of  the  inner  ftoc  sf  the  cleft  toitjsan  infru* 
ment,  then  toe  paffe  one  neeole  as  abebefato,  0;  ttoo  if  neea 
be,  lmt&  an  emplaifer.of  Betonica,  0;  fuch  ltbe,tohich  Both 
conglutinate  the  Upp  sommonlp  in  ten  aaies,  after  tobuh 
time  cut  the  th;eao,  ano  fafee  ont  the  neeole,  ano  inouce  the 
ciccatrife,  as  in  others :  $>oe  the  Uhe  tn  the  rates,  0;  note, 
being fo cloben.  -  ~  . 

Pet.  How  doeftthou  the  third.  Suture  Incarnative  ? 

fth.  tmtth  long  neeoles  ano  frong  th?eao,  oouble,  toith 
an  haro  fcnot  on  the  eno,  totjtch  tore  paffe  in  others  parts  of 
the  loouno,  leabing  altoaies  an  inch  bettmrt,  then  paffe  a 
Utile  rcuno  p«ce  6f  toeootbe  greafnes  of  a  (mail  ©coUqmll, 
in  each  Boe  of  the  toouno  unoec  the  thjeao,  anop^fte  the 
Upps  M  it  gentlp  together,  ano  fcntt  the  th;eao  toith  Double 
Inietsbne  after  another,  untill  all  be  butt,  tobuh  is  ufeo 
in  great  Deep  toounoe,  that  the  fitches  ooe  not  bjeah  03 
Bipp. 

Pet.  How  is  die  fourth  Suture  Iocarnuive  done  ? 

•■Job:  ®p  little  peeees  of  Cloth,  as  the  bjeabth  of  the 

UiOUrtD 


Of  Wounds  in  gcnerall..  L  i  b.VI.  278 


toomiD  ano  place  require^,  t^at  is  ftrong,  loitlj  fl>e  felbage 
cut  in  points  like  jarcoto  ijsaos,  tbc  reft  fljall  be  cobereb 
fome  attringent  anb  conglutinatibe  emplatter,as  t^is, 
ffiatie  potooer  of  feangue  SDrqgen,  2Eruboll,3lncence,  Spa*  Avuf 
fttck,  feaccocolla,  fine  fietoer,  incorporate  all  toitlj  tetjtfes  caf'  81 
of  eggs,  anb  lag  tm  b.ofl  fibes  of  tlje  iuottnb  iuttl)  ttjc  afojc« 
fain  clotl),anb  tljeciotjj  be  further  back  t$an  tl)e  Uppes  of 
t^etocnno,  fo  t^e  points  (Spall  be  near  totlje  fate  Itpps  oj 
boroers,  toljtcb  being  fait,  iuee  pat  a  tfeeab  though  tjefe 
points  till  fuel)  tune  as  luce  fee  t^e  Itpps  of  tlje  luounB  to 
dole,  attb  knit  tfje  t&reab  toitk  a  Double  knot,  tljts  is  calleo 
the  big  feature,  ano  is  commonlp  bone  in  ike  face,  ano 
fuel}  places,  totjere  uxs  sefice  t&e  Ctccatri;e  not  to  be  ten. 


;  V 


/• '  v  l  •  ■  [ 


?i9&s  \ 


r 


■****&•>  -i  4. .»  4 «  ... 


wy/\  j\i  ( 

w  ij  1/  1/  v 


A  A/1-  n 

1  /  •/ 


iQR 


js-v*  t' 

*>?■?  ?. 
\  f  •  ‘4  r  - 


• 1 


\ 


Portraiture 


\ 


V' 


1+03 mr.nsnu  ....  .  . i.v  :» 


•  J  1 


}  ff'S  t  • 


-v  u*;  v .!}  a.i.viui 

•  .  •  '*'•  I  •  '  A 


■  let  '**> 

«  1 » **».>.  *•*» , 


m 


Pet .  How  doeft  thou  the  fife  Suture Incarmtive  f 
fob.  »itb  clafpes  of  3nm  fljarpe  popnico,  mb  long, 
tobieb  take  lipped  of  tbe  fcotmo  being  put  together,  and 
bolo  them  fo  •  tj)i$  toa*  trt*&  kg  feme  olo  pjatrtcicnero,  but 
at  tyto  parent  it  it  not  in  trie?  as  be  bolozous*  am>  ejccitetb 
inflamatiouanofliirtom 

"Ttt*  How 


Of  Wounds  in  general!.  Lib.  VI  189 


Tet.  How  is  the  fecond  kiride  of  Suture  gererall  done?  >  suiurew. 

fch.  3f  is  none  after  the  manner  tfjat  the  CHobersfotoe  fs^ 
their  glotes,buf  is  neither  fare  no?  pjofltable4c;  one  point  reftremtm, 
flipping* the  reft  lUppealfo.  3n  like  manner,  p  bltso,  totjict) 
is  retameo,  foieiletb  the  wart,  ano  faltctlj  amonpff  ttje  muf* 
ties,  Uitjict)  often  tsottj  ratfe,  ano  gangren  ttje  port :  fo  it  ts 
better  to  knit  the  tames  ano  arteries,  cj  cautertje  them, 
toxica  3  babe  oone  faatt)  gmofuccelle,  ano  teas  nfeo  bp  our 
Sncwnts  urijere  there  teas  great  effufion  of  blcoo  in  the 
tames  ano  arteries,  auo  nobo  commonly  ttfeo  m  the  tntc* 
ttmes,  ffomackc,  ano  biaooer,  ano  fucb  other  membjai* 
nous  parts. 

Pit.  How  is  the  third  Suture  general!  done?  jSuturcee- 

f»b.  Sit  t be  celt,  but  not  fo  bate;  ano  is  ufeo  to  conferbe  nerall  called 
tbe  lippes  of  tbe  toouno  being  feparateo,  ano  Inhere  there  is  confemtivc. 
great  Ioffe  ano  oilacerafton  of  flelb* 

Ptt  Whac  time  appoync  you  to  tike  away  the  poynt* 
of  your  Sutures ? 

Job  3ccojotng  fo  tbe  opinion  of  Yigo,  in  6.  oj  8.  cages,  r'i° l,b  t* 
pet  in  our  ototnarp  pjacttfe  bus  limit  no  time,  fo;  fcrmc  con* 
glutinatc  tenet  than  otbers,fo  toben  tbe  part  oibtoco  begin* 
netb  to  conj  luttnatc,  affureolp  toe  take  out  tbe  ffitebes. 

Tet,  Is  there  no  other  Cbrt-of  Sutures  commonly  ufefl  ? 


Job.  gCbere  is  a  iunoe  toijicb  toe  ufe  in  tbe  be  lip,  ralleo 
q»firtraphie,  of  tbe  tobteb  niters  babe  tojittcn  tn  others 
manners,  tjere  31  toill  fet&oton  that  tobteb  is  fure  ano  molt 
caffe  in  tbetoounDsoftbebellp.  iFirft,  if  tbe  guttes  tome  6  metb.; 

fo;tb,tbep  muff  be  put  in  tbeir  plate, alfo  f>  taule,  firff  knit*  "p  4. 
ting  ano  tutting  atoap  that  tobteb  is  altereo,  leaning  tbe  *®acr- Ub-  *• 
eno  of  tbe  I  gatour  out  at  tbe  toouno,  that  tob^h  falletb  C,L,  m  ft 
map'-be  o;aton  out,  then  tbou  fljalt  caufe  one  to  take  both 
fines oftbe tocuno tn bis bano,tben  be  ttjall  eifeobera  little 
of  tbe  toouno,  fo  make  tbe  firff  ttittb  of  tbe  naole  at  tbe  er* 
trenutte  of  one  fine  of  the  toouno,  pearcttigibeslunne  ano  >■  ■ 
muffles,  not  touching  tbe  periton,  tbereafter  put  tbe  naole 
tn  tbe  other  fine  though  tb®  penton,  muffles,  anosktnne,* 


4 


,n  Qf  WqM:n4^‘;.iA;g?neralL'  Lib.  VI. 

tpw make anchor  ttitct)  WetQt&7firff,  not  feTucluag the 
peciton,  %n  make  t$e  fourty  point  like  t&e  feconb,  pear. 
finsS  pmton ,  nmoles  snD  skit?,  fe  continue  it  till  it  be  all 
fttooa,  taking  tbe  periton  on  t^e  one  fioe,  anb  leabttig  it  alo 

r.  aftDc.Cp  ■  ■  •  ■ 

. . 01'  (IMP  Of  l 

tl)e  t^ei)  till  tt  fell 

Pet.  VVYatishamiage  orvigacour  ? 

£%**  "W*  t  m  3tmap®cp«felott)mabe long ttooojt&w ells, ano 

'hXifcon  !"  °*  N*  secojktng  totije  member  anb 

j„vne  vf  inrt,  #5fj  elot|!  mutt  beJeft,.  ol«m  ttntbwtbemot  feame,anb 

wound r.  rao?efla6K  tn  teounba  than  in  fractures,  ana  ofit  tfjereare 

ctij.it  5 « *6.  tubers  fojts,  foj  feme  are  to  contains,  as  in  fimple  inannos, 
fomewre  to  erpell  mattes,  m  ice  Cce  in  cabeteeunfis,  ferae 

aret»fenfib£s|ottag  fli^ioji,  fomp,to  cefaiaetbeiosBica* 

raents  on  t^e  part,  as  in  ttje  tfeoat  ana  bells,  Come  are  mc?< 
oriiJUcfafc.  tincattbe  Icfjul;  tee  ufe  m  legs  oj  atmes  gangreneo ,  to  cut 
tljem  off.  ffifje  tea?  tiote  tljefe  banoages  fljoulD  be  ttfea,  are 
after  oibers  manners,  accojbing  asgou  ibaUJmce  in  their 
mm  $>&  better.  Sm3;a 

Four  point*  in  ^  WiUlh  15  ihc  fouftfo  prjiflt  _;pi.lej:Ys4 jfl  curin'1  flif 
c<.m  Sir  g »*♦  Wounds  ?.  .. 

c, dents  of  f0h,  %a  git)8  to  tbe  accioents,  tohieft  are  bauble,  to 

wounds.  feit, proper anbacctsentall. «  ,<>  ■,  }  . 

P&-  W-hichare  j>/op?r  ? -.;f  f .  .  ,j-.;  f:  . 

. apottbume,  ^emer®ies«b  PttQtfactipn. 

Apo  flume.  fet.  Wmt  is  Apolihume  ?■■  *.  ni  afltera 

Job.  a  babefet  boton  tlje  oe 
cine  thereof  in  ttjc  general!  Clares:  of  ^pattbumes.! 

Hcmcragie.  M-  MM  ,s  Whites  h iuo  W3li  2  Oil'! 

M  Ittsan  tffaingpftbeJttWb.wgw^aJjoiinBatffcy  the 
batne  ojarftce  betas  cot ,  rtfcen  oj  epjeeb#. :  these  ano- 

|f«ps»  tobteb  rometime  commeth  at  timfikim 

$a  3  it  cv i fib  tzify  often  tii  nett 

Biiieae  it  be  ercettibe,  .  .at  Vi,  ■  ’ 

'  ?‘h.  15? 


4  «/ 


r# 


Of  Wounds  in  ge,nerall.  L  i  b.  VI.  291 


job.  things  about  ana  on  the  place,  fobtcb  cffile,  ag- 
glibafe,aa3  tijte,b-y  ligatcurs,  cauters  aflusll,  ana  fncb  like, 
aa  3  ftall  ret  asten  in  tbs  Chapter  of  Mouiios.  toitb  fltw 
of  biota. 

q>et.  WHat  is  Putrefafhon  ?  •  Puire&aisn. 

Job.  3t  is  that  tofytclj  ccjrnptetb  ana  letfctf)  fyt  fpirit  ana 
naturall  beat  intlje  member,  inhere  it  beeommctb 

rotten  ana  putrtfiea. 

Pet  What  1:  the  raufe  of  this  putrefa&ien  ? 

%h.  (Either  corruption  of  the  fpirit  bttall,  o?  clfe  bifcons 
ana  cola  ljumojs,  tobtcb  (top  the  paffage  of  the  bttall  (pint, 
fome  are  can  res  pjimitibe*,  as  ftrokee,  contufion,  ttratgbt 
binaing,  ana  fucb  like. 

Pet.  What  are  the  accidental!  caufes  ?  Symptomcs 

yd.  (EbtU  completion,  feber,  oolour,  fpafme,  paratifge,  acci<!en“11- 
fpneope,  ana  alienation-.  r  , 

Pet.  Whacisevaii complexion?  Eviilcomplr- 

fok  gt  is  an  ebill  common  of  tfjo  foure  [jumojs,  b^en  *lon- 
one  raignetb  mojc  tt)«n  another  ,  as  boas  faiam  the  fief 
50soke.  .  ^ 

Pet.  Whit  is  fever?  Fmr> 

Job.  at  is  an  ertraojainarp  beat,  beginning  in  tlw  §mt, 
fent  tbjongb  all  ttje  boa?  tettb  the  fpirit  ana  bloa,  bfi  t be 
baines  ana  arteries. 

Pet.  By  what  meins  is.  it  cured?  Cure. 

Job.  3|t  is  otfingntfeo  accojoing  to  ttje  time,. eanfe,  ana 
nature, tobicb  points  belong  to  tbepbstidw* 

Pet.  What  is  Dolour?  Dolour. 

f  oh.  at  is  a  feeling  of  a  thing,  tobicb  bath  a  contrary  qua- 

litieinonr  boaies.  . 

Pet.  What  is  the  caufe  of  Dolour  ?  - 

f  Job.  Eolation  of  continnittc,  oj  fome  foaain  alteration ; 
tbe  accioents  tobicb  come  of  it,  asalfo  tbe  cure,  is  fet  Baton 
in  the  gettetall  Chapter  of  SEumojs,  set  toe  totll  fay  fome- 
tobat  of  tt  at  this  pjefent.  ailDolouc  maketb  alteration  of  ct%n 
buttons  ana  bleep,  tobicb  maketb  tn&amatton,  foj  the 

n  2  tobicb 


2  92 


Of  Wounds  in  generall.  L  i  b.  Vi* 


hib  S  wth  & 
lib.  3.  cap.  4. 


Hip.apb  lib,  f 
&  6  tpho'ty, 
&  Gal.  Lb.  de 
fytnv.  caufi. 


vrfjicl)  foment  t$e  place  toittj  oile  of  Hofeo,  tettg  ttje  tapite 
of  an  egg,  if  tpe  Dolour  be  great,  ttuptfie  tpe  part  until  oil* 
of  poppte  anD  upturn,  toitp  Spanojager,  alfo  tperrot  of 
jfeolanum  bjajrcD  ano  put  tottlj  tpe  fame,  is  gcoo  to  mitigate 
tljc  Dolour,  as  fmtb  Galen  if  it  be  not  appeafeD  be  tpefe 
remeBicSjttis  figne  tljat  tlje  rterbes  are  t)urt,fujtbe  totjteb 
laUetecourfe  totpetocunDsin  tpe  twrUeo. 

Spafm.  Pet.  What  is  Spafm? 

AmM  in  1.  Joh.  3t  is  a  malaDp  in  tfte  nerbes,  mailing  (nbolutitarp  | 
brtve  cap.  1%  tnobtng,  Djateing' tt>e  muftles  ano  tenoons  totoarDs  tpetr 
tbegtitriing,fm£aSc  to  relate.  :  .  :  .  •>:w 

Pet.  What  ft  the  ouie  of  Spafm  ?  '  " .  ■ 

fch.  depletion,  eUacuatton,  ano  Dolour.  *»  ! 

Pet.  Is  it  dangerous  ?  II 

Job.  Avicen  faitb»  ®bat  all  fpafm  eonfirmeD  in  fiooanDSj 
is  mojtall,  others  are  turable  :  tljat  tobtcf)  etjancetb 
ttjjouclj  ttjrufts  m  tlje  nerbes  is  ebtll.  3  f  it  happen  bp  great 
ebacuatum  of  blcee,  it  isinojtall,  as  faith  Hippocrates,  ano 
better  it  is,that  a  feber  tome  in  a  conbuliion,tljan  conbulfi*  ! 
on  in  feber  :  fepatm  after  febers,  is  mojtali,  as  faittj  Hip- 
potratts.  '  l  t  5  J 

1  Pet.  Which. are  the  fignes  of  Spafm  ?  .  :  .  '  <i 

Jeh.  SDtfftcile  mobingof  ttje  hoop,1  fetttton.of  tfjenert, 
contraction  of  the  itppes,  attndton  of  ttys:  jatoes,  pcrbertion  , 
of  the  epes  ano  fate,  topict),  if  it  tahe  tpe  teurfe  to  tlje  parts  I 
appcintcD  fo?  reparation,  it  is  lamentable,  aius.tht  km  | 
^llfosn  Dte,tpat  tomtit)  is  tanfirmeb,  is  tniUrable^.:  ■  | 

Pet.  Whtt  is  th;  cure  of  it  ? 

t.iifeb.  IFirft  in  g©o  opef,<  toith  o  jiesairie,  tnooeute  llecp, 
open  bellp, cfctjetotng  the  paffions  of  tlje  nunoe,  tiling  co:ro< 
bojatibes,  toe  foment  ttje  part  tottlj  ^pojalion  01 
reel!,  fometime  bathe  toitp  toater  toperein  hath  been  feDDert 
Spallotoes,  aitljea,  anD  aaiolets,  ertretmttes  o£  Calbes, 

•  sputton ,  €5oats,  liambs,  ano  fuefj  Ube,  totti;  a  certain 
quantitic  of  otle :  being  taken  cut  cf  tpe  bat$,  rub  the  part 
tottlj  otle  of  euolsts?,  finest  kimonos,  Rennes  greafe,  oj 

’  .  iputton, 


fe'ure, 


Of  Wounds  in  general!.  Lib.VI.  2p? 


Kk 


Gat.  i'de  Jar, it 


button,  alfo  rnbb  the  necVbaefe,  ano  h®ao.  being  rafea,  r  ",  ,  m  t. 

* toitli  oile  of  lUllies,  dulptnum,  ffiurpentine,  PhjUfofho- ci\  ***' 
ram.  jf  o?  tl)e  fame  purport,  02s  perfumes  ace  gmo ;  it  {hall  Gai  com.  if. 
be  gcoDfoinettme  to  ojato  blcoD  on  the  fame  fioe,  if ttjete be  17 s. 
plxntf  uoejUjith  inflapiation if  tfiere  be  racocbpmte,  purge 
the  boCg  of  tfje  iiumojs  totiiclj  abeuno  :  if  the  caufe  tome 
of  Dolour,  c?  fome  btte  of  a  benomeus  bead,  tljc  Dolour  muff 
be  appcafcs,  ano  apple  on  tljc  fo’c  SLrcaclecno  bentoftes,  a 

to  D;aU»  out t&e  benenofitie. 

Pec.  Wjiat  is  P3ra!ifie?.,k 

Job.  3t  ia  a  mollification,  relaxation,  02  refolution  of  the 
nerbes,toitb  pjtbation  of  the  mobwg,  Uatjereof  there  is  ttoo 
feinoes,  uniberfall  ano  particular.  . 

Pet.  What  is  ths  Univerfiil  ? 

fob.  at  is  that  tohifh  occuptetb  all  the  boDp  fating  the 
fieao,  ano  tf  it  poflefTe  the  beao  alfo,  it  is  callea  0poplexie, 
tohieh  is  another  feinoe. 

k Pet.  What  is  the  particular  ?  ..  _  _ _ 

Job.  Jilts  that  tohich  poffeffetb  one  member  onlp,  as  the  ifekis.cif.io. 
hanos,  feet,  tongue,  leggo,  ano  futh  iiUc. 

Pet.  Which  are  Cauies  ?  •  > 

fob.  Some  are  intern,  ano  feme  extern.  a»tcrn,  as 
groffe  humo2,  tohich  moiften  the  nerbes  in  the  bjains  ano 
inarroU),  Uihtth  let  the  bttall  f pint  to  paffe.  (Extern,  are 
toounos,  incifion,  falls,  ffrofees,contufion,  apoftbume,  eolD 
banoage,  all  cuttoaro  things  that  map  let  the  animall  fpi<  • 
f  rit  to  page. 

Pet.  Is  it  curable  ?  Arntld,  kevi. 

Job.  011  papaliftes  ate  Difficile,  bp  rcafon  the  nerbes  are  «*• *  4. 
Dettttute  of  their  natural  heat,bohuh  is  the  efficient  caufe  of  Sa¬ 
turation,  pet  fome  are  curable  ;  tohen  the  nerbe  hath  loft  flfjJ.  de  lms 
theffelinganDi^obtng,itis  caUeD0pcp!ex'e  ;  inhemteev 
tneth  to  one  boe,  it  is  callea  ttefolution  of  the  part.  ' 

Pet,  How  is  ic  cUred  ? 

fob.  Bp  unlberfail  ano  particular  remeoies :  uniberfall, 
as  purgations,  ©Utters,  bleeDtng,  gcoo  Dpet,hctanD  ojp; 

Cl  3  particular 


I 


294 


Of  Wounds  in 


L  1  b  .VI, 


particislarjasemplaiftet^^itfemen^entofiesjcataplarirw, 
fomentations,  alfo  Uje  fialnt  ofGuydo,  tntjo  counfelletfi  to 

in  tfie  beginning  of  ffie  nerves.  Togacius 
cenftfelletfi,  a  Uquoi  fet  coton  %t  Petri  appo- 

Mfis 'Mcrtftionu  rrtefie  alffl  tb  Cflfifi  tfie  tfOCft,  fcacft,  StlUJ 
pact #  tttott  Oftentfeti,  toitlj  hngmhtM-  dbdrciatum  0$  Agrip- 

I fa :  jDjtfitOj  toijtcfi  toas  (fietoeo  to  mo  fit  tog  toeli  erperien# 
riftfrieno  Rafter  Will  jam  Clowes,  Cfi^tfcgion  dinars 
tollmen  Elizabeth  oftoojtfip  miMno^,  snfi  is  tfius.  Pee. 

&ArtenHfi&i  Rofarum  damafe.  an.  fit,  ^florum  lavendhla^  fri-  } 
veris,  b a jiliconu,  mantra;  fhajordtfdj  dn.  tJM,  2  folioritua 
IdHrit  ^mut,  vriganb '  Pdmthdfoillx,  ah.  CM.  \  abfmhii , 
Rofmarini,  pulegii,  an.  Otf.  Jem.  buUeant  Jim  til  omnia  ihfitjji. 
quanti  aqud,  deinde  adde,  aqua  compofita  vel  malvofa^Lb.  Jem. 

fide  fork  Mit  tfie  pact  fie  toeli  o*tet>,  tfiep  tfiail  ufe  ff  is  line# 

ftttiit)  itic;  Olei  prim  did  veru,  me.  2  medulla  tibiarum  trqui 
in  aqua  vita  coEli ,  me.  3  olei  caftorn.  uhc-  l  olei  hjferkont it 
une.  1  ftm.mufci  in  olco  cammomilU  dijfoluti  gra.  20.  mifee -  \ 
aiitur,  &  fiat  linementvm. 

Pet.  What  is  Syncope?  - 

fih,  31 1  to  a  fuooain  fall  ant>  oerap  of  all  tfie  tofiole  fojceo 

t  /8  meth  $  tfie fiofip,  ano  of  all  accioento tool®* 

J  <  Per.  Which  are  the  cables  of  8  * 

f<$;  ©$eat  evacuation  of  filtoo,  inteirtperatare  of  tfie  no# 
tie  parts,  tefiement paffion  of  tfiefpirit,  feaMacfc  often# 
rage,  rotten  Vapour^as  fiappen  ih  pf  tttient  fe$er£,  ano  all 
tfiingo  tfiat  map  intercept  ana  oeftrop  tfie  total!  fpirlt* 

Cure.  Pet.  What  is  the  Cure? 

Gai.  10.  **g'-  p>.  jf  trtt,  Co  encourage  tfie  fict^fpeofi  little^ gibe  fitm 

£$& SJ|;  ahtfle ijjinM&tt  taster  in  |ts fate, fcrta bolo  taitegar at t)t0 
wo.  4.  twfe' *  b?sta  |ts  ertreimties;  antf-tatefigtbe  finger,  attiB  tab 
?tfijr'pto*t  aftettCO  tott|f  ffits,  Pee.  6M  c  ifiM  i,  itr+birithM, 
an-  unc\  2  •  mifee-amar  &  nngatnr.  Mitfitfito  unguent,  Rec. 
mgaenti  martiati,  ungaenti  Agrippd,  an.  tine.  I  fern,  olei  cofH- 
&  forditii,  &  dt  piperilm ,  an.  drag.  1  fagapeni,  opopana- 
dU  dlfiohiiorum  in  ikto-pSi.-drd'g-.  2.  -her a  hhgufn- 

:  -  i  x.  ---’  '  turn. 


Syncope. 

Pa  U.  1  c<z  37 


Of  Wounds  in  general^  Lib.VI.  295 

turn,  tjue  rngatur  nervornm  trigo 

» j>tt .  What  is  Alination  ? 

joh.  3tisan  inojbinate  ptcturbatipn  of  the  mtito?,  tortb 
oiberfitie  of  fpecclj,tkii)eieof  t^ere  are  t'ajo  ktnO0,pjoper,ano 
accibentall :  the  pjoper,  ts  that  tobrtb  toe  call  maoneffe :  the 
acctaentall,  is  t’oat  toDicJ  toe  call  rating,  as  cUauncfltbw  ..  „  . 

\>ote  febers,  anb  ptbecmallabies,  totjeretn  goto  fetomea  af«  „  mih’ 
cenn  to  the  beab,  o?  bp  bote  ana  colo  apje,  as  faith  Avicen, 
alfo  bp  pntrefaetton  anb  bsnolltte  of  our  meat  anb  Djinb, 
anb  iscucea  bp  aiberttng  the  fames  toitb  frictions  anb  ltga< 
tojs  of  the  ertremitics,  ufing  gutters, anb  rubbing  the  |eab 
ana  neefe  toitb  gDrpjoDinunt,  anb  btbecs  other  things  tobicb 
map  be  pjefcribea  bp  ttje  learneb  Pfiplitton. 

Pet.  Wh«  is  the  fire  thing  to  be  obt'emd  in  curing  of  Oal.  }.  there. 

Wounds  ?  •  Put‘ 

Jth.  Co  conferbe  tfie  fnbttance  anb  the  tempacatnre  of  Things  obfer, 
tbe  hurt  pact,  anb  confolibe  the  toonnb,  tobicb  is  bone  toitb  ved  in  curing 
unguents,  emplatters,  tents,  plnmations,  as  pee  ffiall  fieare  waun^ 
inpartienlar. 

Pet.  Tell  me  fome  thing  of  Plumatron,  Tents,  and  then 
ufe  > 

fob.  plantations  ate  mabe  of  little  paces  of  cloth,  the 
tfi/sebs  baaton  out,  ojtfie  paces  of  clotfi  tfiemfelbes,  tocoll, 

Oito toe,  tfit  pith  of  eibet  tret,  the  ijiutrf  Bifl  bare,  t^en*  afjk.  &edicu 
tian.  gDf  tfiefe,  fcorne  are  rounb,  fome  are  triangulate  anb 
qaatoanoulars,  tbe  ancients  gibe  tfiem  atbers  benomina* 
tow,  either  of  tbe  matter  tbep  toere  compofeb  of,  oj  of  tfietr 
fo»me :  fome  ore  applpeo  bjp,  others  toet  tn  bibers  liquors, 
as  tohttes  of  Hugos,  toine,  btnegar,  o?  ople,  eccojotngto 
the  bifpotttion  of  the  part  toe  applp  them  onto.  Sometime 
toe applp manp, othectohiles feto, as thecafe requircth>2Ch®  noiteii  j  c*+, 
%  ents  are  fometime  mabe  of  cloth,  othectohiles  of  fpunges  Oe  mateud 
t}  rwts  of  certaine  plants,  HBjaffe,  lleab,  f&tlber :  fome  cbimpt*. 
tabe  toitbin,  others  not;  of  length  anb  greatnelle  actotoing 
to  the  hurt ,  fome  are  eben,  others  erwfeeb,  pet  altoapes 
rounb,  anb  are  nfeb  foj  bibers  caufes,  as  tohen  toounos  are 

ta  4  .  to 


496  Ofthecuratioli  of  fimple  Wounds.  Lib.  VI. 

to  be  amplifier)  oj  cleanfeB,alfo  in  cabetoounDStotth  Ioffe  of 
fubttance,  in  contufeo  tocunos,  altereo  bp  t^e  ap?e  alfo 
toiien  the  toosmc  ts  afflutco  toith  phlegmon  0:  anp  other  tu* 
my.  m.  1.  mo;  again#  nature,  alfo  in  toounos  lDtjtctj  rente  of  bpting, 

fo?  fuel)  toounos  hab®  fome  bencnofittc.  Jntoouncstotth 
corruption  of  bone.  3n  all  other  toounos  toe  ufe  not  thefe 
tljiugs,  but  inouce  the  ficcatrije  ano  confoltoJe  the  toouno. 

Confolidadon*  Pet.  What  is  Coniolidation  ? 

feh.  3t  is  that  tohtch  hath  force  to  jopne,  confolibe,  ano 
m  the  toouno,  ano  niafeeth  it  Ulte  unto  the  0 tonne. 

Pet .  Whit  is  Skinnc  ? 

Job.  3t  is  wotting  elfc,  buttle  fleff)  matre  bje  emu  IjatB 
by  fyt  iuoafee  of  nature,  ano  bertue  of  meotcaments,  ano 
is  Itfce  t^e  otfcer  sfetnne,  but  not  of  tyt  fame  nature  in  all 
joints* 

Pet.  There  are  many  other  things,  which  may  be  fpoken 
generally  of  wounds,  which  (  for  want  of  time)  wee  will 
referre  till  our  n.xt  meeting  :  againft  which  time  I  will 
bring  with  me  in  writting,  my  opinion  of  wounds  in  parti¬ 
cular,  as  well  made  by  Gun-fhot,  as  otherwife  ?  and  then 
we  will  entreate  of  Vlcers  after  the  fame  manner. 

Vainer  a  cur  metui*  ?  miles  car  mart  is  &  ignis  l 

Omni s  in  hi*  chart  is  tat  a  me  del  a  patet.  ■  v  • ; .  •  • 


,11  APT  EH 


II. 


<f'  Of  the  curation  of  Wounds,  andfirftof 

the  Wound  in  the  fleih  without  lofie  of  iubftancc. 

_labc  fpohen  in  the  pjeceocnt  Chapter,  that  toounos  in 
the  ojgtmtche  parts  recetbe  no  curation  j  noto  accoioing 
fopouroefire  3  toUl  pjofecute  thefe  tohith  happen  tnfimi* 
Jar  oj  fimple  parts,  begintng  toith  the  fimple  tocunosin 
Ihe  fleih,  tohich  ts  totthout  Ioffe  of  fubftance,  either  irnihac/ 
cioenta  0?  totthout.  as  fat  the  eaufes,  fignes,  ano  Slutigc* 
ments,  pou  ttabe  t>earo  futftcuntlp  in  the  pjeceoent  cijap. 

ter: 


O  f  the  curation  of firnple  Wounds.  L  i  b.VI  197 

tec :  but  fo?  tbe  Cure.tlj*  dtnple  toon  no  in  tfje  flefij,  tjealctJj  c 
bs  ioiningtbeltppesof  it  together  ano  belpe  of  nature :  set  g  ’  t,t. 

fo?  tlje  mo?e  atTuiancc  toe  nfe  to  let  it  bldeo  a  little, if  it  batb  / bn.  czp  jo, 
not  bleb  fufficicntlg  alreaos  •  nett  toe  0?elTc  it  tint!)  a  clcane  Hip  Jib.  de  kit. 
clotb  o?  foftfptmgc,  tljentoetlofe,  ano  put  on  it  tfje  tobtte  ^  c<‘fusiib  r. 
of  an  ffigge  truth  Isnt,  buibtbe  tocuno,  anbCirreitnotm  '*■’  16 
ttoo  0}  tb?ee  nape  0 ;  tbe  tobtte  of  tbe  egge  p?cfertaf  Ij  it  from 
inflammation,  beate,  oolour,  anb  bltootng,  36f  tlje  tocnnb  Gai^.n era. 
begreat  that  it  Josnetb  not  bs  tbe  Ample  Ugato?,  toe  urea  ?J\Q. 
future,  njifbpotooersincarnattbe  o?retcntibcs,  cmixpofeo 
Of  Sanjrvii  draconu,  Cbus,  Sgattieb  IBolarmittie,  tobeat 
flotoef,  all  mtngleb  toitl)  tobitcs  of  Cggo,  ano  a  little  ogle 
of  Motes,  toitt)  lent  on  it  as  befoje.  aifo  a  ocublc  clott)  b?oa< 
bee  than  tbe  tootmo,  toet  toitb  osle  of  Motes  anb  tHJinegar, 
btnbe  it,  anb  ttirre  tt  not  fo?  ttoo  0?  tb?ee  bases,  tfacctoents 
Doe  not  cbance ;  ano  being  remobeb,  toad)  if  toitt)  toarme 
€  laret  totne,  toettmg  plumations  in  tbe  fame  tome,  totjtcb 
babe  tbe  bertue  to  o?se  ano  eomfo?t.  3f  tbetoouno  beoaepc  g*/.  4. 
ana  t&efe  remebies  not  fufftcient,  toe  make  a  Uquoj  ofosle  , 

of  i^spettcon  anb  Curpentwe,  toitb  tbe  solfee  of  an  Cgge,  1 
0?  a  little  of  ms  baltne  fet  baton  in  tbe  Chapter  of  ©tm» 
fljot,  3  ufe,  efpcaalls  follotoistg  tbe  toarres,  tins  bigelhbe 
maoe  of  polbes  of  Cages  barb  rolteo,  ano  beaten  toitb  a 
little  osle  of  l^ppericon,  SDnrpentme,  ano  fpwrije,  fo  this  Holle*  de  wa- 
beepcaa  longe  time,  anb  b?ingetb  tbe  toounb  to  matter,  tbe  chirmgua . 
tobteb  not  abosotng  fo?  tbe  futuatton,  tobitb  ts  tas  btgbjtoe 
feitnate  tbe  part  in  fucb  fo?t,tbat  tbe  ojifate  is  lotoettjas  fo? 
example,  tf  tbe  tootmb  be  in  tbe  ttjisfj,  ano  there  be  a  cabtts 
in  tbe  bn®,  toe  feitnate  tbe  fcnee  in  fucbfo?t,  that  is  much  Gall,-3  mth- 
b?gber  then  t^e  ttjist),  if  tt  abogDe  not  that  tune,  anb  the  ta« 
bitie  be  great,  toe  maise  inciSon  in  tbe  bottoms  of  tbe  cabi« 
tie,  o?cntitaltogetbcr.  Chou  mailt  hnototobich  oft hofe 
iffnes  is  belt  bs  tbe  greatneife  of  tbe  toounb  ana  nature  of  "  f 
tbe  part,  tt  (ball  be  belt  to  maUe  it  in  tbe  bottbme  of  tbe  ca« 
tttS,  ufing  aljolloto  tent  in  it  to  abosbe  tbe  matter.  me  SrU4lu  Girjio 
nfe  alio  &  fet  on,  tobitb  io  a  Uttlc  to?o«?  peetc  of  cloth,  rolleo 

tn 


Of compofed  Wounds.  L  i  b.  VI 


Gd  ,  meth  in  fojme  of  a  tcju,  annopnteu  toith  fome  liguoj  umnotfica* 
ttoe,  o^atoing  it  fomettme  front  one  iffue  to  another,  ant  fo 
continuing  till  it  be  cleanfeu,  ojefftng  it  ttoice  a  Dap,  there, 
after  3  nfe  fome  glutinatibe  meoictne,  as  sou  thall  tjeare  in 
the  nert  Chapter. 


Definition. 

Cure. 

Gal  li  4  meth. 
&  artis  pa'ivt. 
gjp  91 

Gal  ll.ttCap.i, 
dt  copof.  f  her. 


Chapter  J  1 1. 

^  Of  the  compofed  Wound,  with  loflc 

of  SubOance. 

T  Ip'<£  compofea  OTounu  is  tofjen  there  is  Ioffe  of  fab. 

fiance,  to  but,  shinn,  flelb,  ano  bones  -  foj  tije  Cure 
toeufettoo  intentions,  ttjat  is,  reparation  of  the  fubfiance 
lofi,  ano  inunction  of  tije  ficcatd je :  tfjat  tobith  is  loft,  if  the 
boup  be  tell  oifpofiB,  Jt  is  repaireu  bp  nature  chip,  ufing 
in  the  meane  tim^^fementa  that  are  cleanling  ano  djp 
iug.  3f  ti)e  fleJhppie  not  in  fits  faction,  toe  ufe  meutca. 
tnents  farcotidplfiobtcb  (ball  be  tnaOe  of  lrU  of  Florence, 
That,  AlttJiicWf  A!ot,  Colophevie,  Pix  rtfnin,  Tarinia,  Her- 
die,  OrtHrfpfiSiMgrtci  Lupimrum,  Opepaxax,  Mjrrha,  Sar- 
ctcclla,  .9jp0  fangulnu  draconu:  Ulfif)  unguentum  aureunt  me- 

fae.  Jfibe  toounu  be  udepe.mtr  fome  of  thafe  pointers  Uutlj 
Wine,  ano  uuft)  tije  tocuuo  toith  turpentine  tnfojme  of 
unguent,  ano  put  it  in  thetoeutio  either  toith  plantations 
w  tents,  ojeffe  itttotceaoap  in§>ommer,f  once  in  Win# 
ter,  ufing  an  entplaifter  that  ojpeth  ano  corafcfietb  toith 
banoages.  3n  thefe  uiounos  there  are  foure  intentions  to 
be  obferbeo ;  firfi,  totngenuer  fucb  fubfiance  as  is  loft, fe# 
con  Dip,  to  fenoto  the  temperature  of  the  boopano  hurt  part, 
to  the  effect,  toe.  map  Juoge,  tohether  the  meoicaments 
Giimcib  ca.3.  fijoulo  be  cola  hot  o}  tjp  ;  tbirulg,  to  fenoto the acctuents 
tohich  happen  tothefoje  ;  fourthly,  the  region,  awe,  ano 
tea?  of  life.  %  he  toouno  being  filleo  up,  toe  tnupce  the  fic. 
catrije  toith  epulotiefe  meoicaments,  as  reo  SDeficcafibe, 
Alburn  Mails,  Ceruffe,  ^0  Ian  tine,  alfo  to  toaflj  the  toounu 

toith 


Of  the  contufed  Wounds.  Lib.  VI.  2.99 


tolth  toine  tofcerein  been  foo  IBalauft  f  3llom,  0?  t^ts  Gal  3.  melh. 

fmplavfter.  Rtc.TuthUpreparate,  plumbi  crudi ,  antimonii  cm.  j. 
crudt  corticu  tHali  granati,  balaufiorum,  imcnm  gaB arum,  bolt- 

di-aconu,  an.  drag,  i .  accipiamtr  omnia  fimul 
cum  UWAtM  ep'.mpMigos.  ttnc. 3 .  fiat  magda/eon  bone  conjiftttt- 

■  nBufliaUfino  otters  ot&erremeoies  fetooton  bg  «<  oiler.  Lib.  ^  de  Mate.- 
Cake  hcct’  {bat  ti)C  ficcatrtje  be  neither  lj[gt),loto,t)arD,foft,  <«>; “» *• 
noj  incquall :  ttje  tig*  tjappenetl)  luDen  tt  tenet  ojgeo  e. 
noiK.b  *  ititttf  be  menOeo  bg  fcarrifications,  mcouaments 
catereticfes  auo  cojrofibes ;  tije  loto^  centrarifutfe ,  cometo 
tbicuablacb  of  rente  peer*  of  bene,  ojfc»»mKi>B$tng,anots 
Mceocnlp bg frictions, t!je intqnalttg commet’o t^joust) tfce  ce”  '* 

St”  of tS  n&oies,  tobU5  m  b*n  ober.tincu  ano  ill  6- 

timte,  atto  is  b$  ntebttaments*  emollients,  mictin^ 
anb  attttngents* ;  ?' 


Chapter 


nuon* 


6T  Of  the  contufe^jfeound. 

tl  Defin'c 

eofttufeb  WlouttB ,  to  tl;e  istjui)  %ttat&c* 

I  ctoents,  acco joins  to  t$e  3n6rntnert  tt^oone tottfe 
is  a  Mno  of  fdlutton  of  continuitte,  maoe  tott)  a  bjutf^ano  4  T bear g pen ti- 
is  called  bp  G alien  anb  font  late  betters  £chjmofis,  tit  ODjeeK  corum  &  cotn 
Thafma  ano  w£m,  i n  ILatine  Umw  ano  c<»i»fto-  tn  h*tb  n.e. 
the  bobitb  there  is  reparation  anb  oilaceratton  of  tljc  fleft 
ano mnfcles thereof, tssitfc great  quantUg  cf  him,  amrnU 
fecetl)  fomtobat  item  attrition,  as  fait  M®*«  fojcontuii*  c« *. 

on  happened  in  an^tttfLtlon  ts  s**.. ' 

the  beaos  ano  enos  of  tpe  nsnftles*  ^tgnes  are  Ufee 
unto otper  boennos,  toitb  inequallttte  ano  roogbnefs  tn  t^c 
(IcCb  ano  okiune,  oitorlitie  of  figure,  accosting  to  t  to  Dtber  o 
fitie  of  tto  istife,  i  to  patt  anb  parts  about  are  black  ants  \u 
i3tts  to  reaftm  of  t be  burn*  u^tc^  io  out  of  l)ts  place  ano  re^ 
tnatnetB  in  tbefe  ^ts  aift  catttrot  to  et&cuate&tofenfible 
onuf^able  tranfpifatiou,but H^ppuratton^tje  S«*ge# 


1 


500  Of  Wounds  done  by  Gun-fhot.  Lib.VI. 

nwr.ts,  itjaU  be  aecojctng  to  tlje  greatncffe  of  ff)e  hurt,  foj 
great  ccntufions  ate  Dangerous,  fo?  tlje  cojrupttcnof  the 
Cure.  member,  ano  ccnfequentlg  ttje  beep  alfo.  as  foj  the  Cure 
there  are  foure  intentions :  ftett,  to  ttag  ttje  flur,  if  tlje  con* 
tufion  bc  loitl)  toouno ,  as  oft  happened  :  but  tftoitljQut 
toouno  ctjieflg  in  tlje  tjeaa,  3  ufe  onlg  ogle  of  tKffar,  03  neto 
t£23areit  felfe  applgeDin  fojm  of  aplagttcr  :  nerttottag 
tbeflurion  of  hunt  03 3  on  the  part  bp  ebacuatton,  as  purga# 
ttons,  blceDing,  bentofing,  Ugatours,  frtdions,  gCBbregt* 
Hip  li  de  nice,  ment  in  unnaturatl  tljtngs :  tbirolp,in  ufing  particular  ce« 
&vuint.  an.  mcoies ;  firtt  oigetttbes,  foj  fuel)  txiounos  mud  fuooainlg 
ceija.s  ca  19  be  bought  to  fuppuratton,  foj  the  tohich,  nfe  thts  cataplaftn 
of  spallotees,  mielets,  ait^ca  foooen  tn  frefh  bjottj,  put# 
ing  to  tt  a  little  lBarleg*floteet.  IButter,  ISafilicon,  ano  the 
polUes  of  QSgs ,  bnttj  a  mgettibe  :  sDj  thts,  false  OTare, 
Ctlfus  J?mlu  l  turpentine,  Calbee  greafe,  ©rofe^greafe,  Ijjong  jgjgKh'e, 
ogle  of  ifofes,  tmngle  all  together.  to  appeare  the  Dolour, 
ufe  ogle  of  CamnromtU,  s&ofes,  nilltes,  spgjtles,  trgjo* 
Din,  ano  Bolarmente.  th*  fourth  intention  is,  ip  cojre# 
sing  of  the  accioents,  as  Dolour,  Upoftljuirtc,  Oangreti,  foj 
lxih>t?)  ufe  fnrh  remeDies  aspou  Ijabe  hearo  in  thefeconD 
15o)fce.  %  he  toouno  fnppnteD,  ano  the  actiDents  cojrtgeo, 

.  witZZl  iSS-StSf?®  of  KofesanD  turpentine, 

vetiiu  lib  ?  Spunotncattbe  de  appio  Jpoftoittru*,  anD  fnch  l the,  as  gou 
thall  heare  in  the  lalf  13 ©fee.  lifting  tleanfeo,  tee  ofe  incar# 
natibes  ano  DiSccatitee,  as  teas  fet  Dotene  in  the  fojtnet 
Chapter. 


C  HAPT  HR  V. 

OfWounds  done  by  Gun-fhot. 


Anton  Term 
tie  afckibrVhl, 


Il^abe  fpofcen  of  fimple,compounD,  anD  contufeD  teonnos; 

note  tetll  3  entreat  of  teonnos  tettfj  Dilaceration  ano  lofs 
of  foft ano  haro  parts,  ano  istnaoebg  Dibers fojts  of  jn# 
firuments,ao  bullets  ofjuaD,3rcn,£t«l,i3jaffe,  atones, 

ano 


Of  Wounds  done  by  Gun-fhot.  L  i  b.VI. 


ano  other  fuch  Ufte  matter  in  Dibers  figures,  as  rotina,  fri* 
angular,  qnasjtmgular,  potnfeB,  flat,  little,,  ana  great, 
lu^ict)  femettme  penetrate,  fometiwe  not,  thereof  cur  #n« 
iients  babe  maae  no  mention,  ercept  onlg  Ceifus  lib.  7. 
cap,  7  toljc  tcllett)  not  Uittb  tofjat  Jnftrument  tljep  toere 
fl>ot  toith :  therefe?e  though  fomc  Iwtse  ii»ntten  of  late,  pet 
beeaufe  ttjegers  of  eibers  opinions,  ana  tojitten  tn  funojg 
languages,  3  toill  fheto  mg  opinton  touching  tlje  fame,  not 
malting  aw  mention  of  others  luljo  babe  tojitten  of  ttje 
fame.  Ebcfe  tuna  of  toounas  are  aceompaniea  toit&  tu< 
mot,  ailaceratton  of  flrfl?,  baines,artems,netbes,  tenaons, 
ligaments,  atia  bones  fuperficiall,  pjofimna ;  otljertotjtleB 
t bacugh  the  beog,  ana  attojomg  to  the  cifterenee,  ttje  Chg< 
rurgton  mull  talte  htsmaicatton  to  otberfifie  tljc  remeaie : 
tn  like  manner,  #pofth«me,Bolour,  corruption  of  the  parts 
gangteneo ,  ana  mojttfiea  though  ttje  great  nbounbanee 
efbleoa,  oifperfeD  bettoirt  the  mufcles  :  alfo  fojttje  Dtffi* 
pationoftje  natural!  tjeate,  fomettme  one  onlg  acctoent, 
otbertol)ilea  tubers  together ,  faj  ttje  tuljicl)  b'e  ufettooiu< 
ratibe  intentions,  to  toit,  reftttution  of  fuel)  things  as  are 
lott,  ana  to  ton)  ogne  ttje  parts  ntbiDcB.SE  tjefe  tuounas  tom 
luaiffercntlgtoall  parts  of  our  boDg,  torero  of  there  areat< 
bersoptnions  ;  Come  tljmk  ttjat  there  is  benenofifte  in  t|>e 
potoaer,  ana  burning  in  the  bullet,  tutwet)  is  fair,  fcj  the 
t  lunge  tohereofthe  potoaer  is  cgainarilg  m  at,  as 
Hone,  fealtpeeder,  coals  of  aibersfojts  of  trees,  ESHater, 
ESItne,  ana  aqua  bite,  tjabe  no  benenofttie  in  them  ;  ItUe 
feitfe,  there  is  no  burning  in  ttje  bullet,  fo;  if  tlje  bullet  05 
teab  being  (hot  a  great  toag ;  thoula  burn,  though  h^at 
toouto  be  metteo  it  felf.  3  bate  cureo  atbers  toithin  thefe 


thirtie  peers  of  tubers  pattens,  tobteb  babe  follotoca  tlje 
HCfarrs  in  France,  ana  other  Countries,  in  the  tohich 
3  habe  t'ounD  no  mo;e  aifficdtie  than  m  other  roncufeo 
toounas  :  fo  3  think  tljefc  acciaents  come  onlg  feg  coni' 
tufion  ana  ailaceratton  of  the  fleOj,  ana  notbgangbeneno* 
fltie,  0}  uttion :  get  mag  be  fame  eptraojcinarg  nation 


E&tbol.  mafi 
de  vu'n  fchfo 
quorum  cu:At 


No  burring 
in  the  BuHcs, 


> 


Cure. 

.%  Intentions 
tosdraw  balls. 


ioz  Of  Wounds  done  by  Gun-fliot.  L  i  b.VI. 

.  -  - -  ^  . .  . . 

in  ti)e  potooer,  tohich  caufeth  beitome,  foj  the  tohtchtoe 
take  fome  ctijec  tnoication,  acccjmr.g  to  the  thing.  HCfye 
Caufes,  ®>tn,nes,  ^Differences,  ano  Suogements,  are  not 
much  siffecent  front  ttjofe  of  othec  toounoo  fat  oeiim,  ano 
fafficienflp  oifcourfeo  tn  ttjs  generall  Chapter ;  as  foj  the 
Curette  are  fibe intentions ;  ^trft,  to  o^sla  the  ball;  fe# 
csnolp,  to  appesf e  ttje  colour  thtrclp,  to  csufe  fuppuratij 
on ;  tourtblp,  tn  tnunoifging  generation  of  ffefij  ano  tonfo* 
ligation ;  fiftlp,  tn  collection  of  the  accidents.  Sis  touching 
tl >e  ftrtt  ano  f econo,  to  ojr.to  cat  the  ballet  ano  appeafe  the 
oolour,  3  tfatse  oifcourfeo  at  length  in  the  general  Chapter, 
neberthelede,  becaufe  in  tljcfe  toounos  there  is  behetnent 
Gd  thcraftn  Dolour,  totjich  teeakneth  th»  Gels,  htnorretlj  nature,  can. 
intentions  to  fE^  fiurion,  letteth  fuppuratton,  ano  confameth  the  deify 
apptac.  dolor,  js  tontufeo  •  3  totllfet  Down  things  mo^e  partial* 

lari?  fo?  the  appeafiitg  thereof, in  changing  the  temparature 
of  the  tohole  boo?,  tn  oue  ufage  of  the  fir  unnaturall  things, 
bp  purgations,  bl&irtnp,  ano  abffaming  from  things  tohtcfy 
catire  colour,  as  great  tents,  factions,  ttraigfyt  banoages, 
tyjong  feituation  of  the  part,  tnctfion,  unleffe  there  be  great 
n&oe.  2Cl)6  topicall  remeotes,  as  cataplafmes  Urith  bjeao. 
Bit  Ike,  polices  of  eggs,  ano  a  little  Saffron,  alfo  SBallolncs 
foooon  ano  beaten  totth  Uitjeat  flotoer,  ople  of  &ofes,  Igogs 
gteafe,  ano  Saffron,  are  goon :  SDj  this,  Rec .  Sanguis  dr  a - 

conis^boli  armsnUi  an,  unc.  i.  pulveri *  refarum  &  mjrtilorum 
an.  unc.  di,  acet't  unc.  i .  ablumina  ovwum  quatuor,  olefrrofacei 
quantum  fuffic  it,  fiat  unguent  um.  3  f  there  be  great  heat,  ople 
of  j&ofes,  totfh  tohites  of  Cggea  ano  tsmegar,  lapo  about, 
ano  on  the  part,  is  gCOO.  SUfO  arat  Galen,  OJ  unguent .  refat. 
mefues,  but!)  halirmenie,  Sangttie  draconii,  potBOCC  Of  H OfSS 

ana  spprtles.  3f  toe  fearc  inflamation,  tohith  oft  chan* 
ectfy  ttll  f h*  feafecHth  sap,  ufe  the  fame  retneoies  ano  tfyift 
them  ttoue  cjthitceaoap.  Che  tents  IfyaU  be  foft.  Suet  in 
turpentine,  intth  a  Mttle  ople  of  l^ppertoon  ano  aqua  bite, 
atcojoing  to  the  nature  of  the  pact,  ano  nfe  this  remeoie  hot, 
ano  continue  it  tiil  the  tnBamatton  he  paft,  let  the  Ccfe  eat 

'  ano 


OfWounds  done  by  Gun-fliot.  L  i  b.VI.  505  | 

.  anD  djuiG  littlr,  tij.it  be  ingenue  no  Superfluities.  Avicen  1  | 

lonnfelletlj  togtbe  meat  totije  Gets  onlp  fo?  fuftentatten 
ef  nature,  abstaining  from  tome,  to?  it  ts  eivenue  to  all 
toojuiOs,  DimK  foDDen  boater  tottt)  S&ugar,  03  iftanep,  03 
jpfgfane,  till  tye  inflanjatton  be  paft,  keep  reft  anD  quiet- 
nefte,  abftainingf  tom  all  action^  of  tl)e  fpirit, Snatching, ano 
toomen,  accojDmg  to  tfje  DifpcGtien  ant)  nature  of  ttje  tiurt.  Hippo  lib.  s’. 
%ht  tbtio  intention  confilUtb  m  medicaments  fuppura#  *pb o  n. 
titas,  mull:  bee  boas  fp&b,  to  t^e  enb,  fbeg  be  ! 

leffe  fubject  to  tnflamation,  iifing  temebteo  fe>$tc$  are  of  y^'7# 

Quality  t)ot  auo  o^^tortb  bertue  to  correct  t^e  putrefaction* 
anb  let  fyz  ^angeen  ano  modification  of  t£c  part  :  t&ere 
are  of  oibero  ;  tljofimpl&s  are  mabe  of  oileof 
peruoii,polk  of  Cgge#*  nignt'fecb*  HiUiss*  ^Turpentine*  | 

^gar^e,  anb  fuel)  like  X.$>1  t| Terbmthiue  me.  2  I 

•  cirticu  ’thari'u.  dr&».  I  majhchii  drag.  3*  njpericcnis,  &  | 

rifarum  an  para  m,  'vitellum  uniat  ovi  fiat  me  die  amentum. 

t^ts,  3  molt  commonlg  ufeof  ^gpertcon^urpem 
tine  aubgolks  of  HTgge&  oj  mg  balm  bjtjicl)  io  excellent 
in  all  fetnbs  of  imunbs,  mabe  fym,  Rec.  fummitatum  &  . 

florttm  fcrepkalarte  &  byperUoms  am  quantum  y.olveris ,  opbjo-  | 

gloJfi,vtl  betbe  carpentariorum  &  con  fa  lid*  regis  an.  quantum 

<votveris>  terebinthina  ‘t  enet a  quantum  fiuffif it  >  macerentur  ity 

fuffidenti  quantitate  old  hypericonis ,  injolentur  omnia  in  foie 

calidijfim#  [patio  40.  dkrnm  in  vafe  plumbeo,  vel  vnreq  du-  | 

plicate  poftea  fiat  for  tie  expptffia,  fervetur  liquor  pro  balfamo. 

faurtt)  tiftentton  is  to  ntuhbi&e  apb  r£g£[,erat  tj>at  In  •  1 

tohtch  13  loft,to&ict!  muft  be  Don  until  tljingc  tpat  babe  little 
iy  no  moiStCutiosi  oj  ftarpnefe,  accojDing  to  t  ;e  nature  of 
t!,e  pact,  as  t&is,  take  Grupe  of  SS8fes,molets,iFunKtarte, 

MoiroetwaD,  feonte  of  SSofes, -vh w/-  <0  *p<°,  tp* ft«i <r 
rum  fufmn  v£gi?mc«m :  ti»s,  take  Curpentt«e,lionp 
of  Motes,  Iris  of  iflojence,  SBarlp  Goiuer,  Sued  apit ,  of  earj? 

I  a  little,  anD  make  an  unguent,  attire  be  great  putrefa- 

ctton,anD  tt>e  matter  inigtiatabunDancagife  tfets*  Rec.  Ten?  | 

biuthine  ttnc  ‘1<  vittUorum  quotum  mtc. 2.  mguenti  vSglftUci’ 
m  a  /  *  drag*  i. 


4 


204  Of Wounds  done  by  Gun-fhot.  Lib  Vf. 

drag,  i  fiu  mix  tin.  get)?  tecunts  being  nroimfieo  |  twin  of  all 
fnperfiutt]?,Uieufe  fojtijfc  regeneration  of  fUii),  ungut, num 

aureum,  bafihcon  majpts,  emplafirum  de  betonica,  dsapalma, 
tetra  pharmacum,  gratia  dei,  oh  tun  mafilcloini .  &  abfintbii , 

tnitet^erebnt^  a  little  fiotoje  ot  Barley  lupines,  and 
EAYthoi.  nngi  rob,  butl)  %\pm,  $$p3re,  *padicb  and  8loes*  &ome* 
de  [cbiopitoru  time  t»e  ufe  in  t^efe  fo^tss  of  tooimos,  a  certame  djinUe  cal* 
vainer,  curat .  ^  p^*  vnincmr,  toberebcit^  toetuaifi  t£e  tuound,  audio 

t^U0  made  ,  Rec.  confoltda  ma  oris  &  media  ,  JerpentariAs 
lingua,  cants  coruina  ,  Robert igljciriz*e  ,  pimpineltd  , 

temifid ,  fcabiefa,  plantaginis  ,  ariftil&h'A  ,  agrimoni*  ,  betoni - 
pr<^  columbine,  capilii  veneris,  centanria,  maoris  dr  mino- 
Vbs  ,  ga]aci ,  falci  pare  lie  ,  mille  folii ,  baccharum  lauri ,  £#- 
patorti  ,  abfintbii  ,  rom.  petrefolini  ,  mtUe  fplii  ,  ar- 
togloffa,  cauda  equina  v tepS  OfColUsO?t,  tCODlfi),  fiCCQ3te, 

|io;fe  Ijcofe,  of  tobictj,  all  03  feme  make  a  decoction  in  beater 
and  armotri^e  it  bpitb  Cinamond,  ^onep  03  &ugar,d3infeof 
it  ttoiCe  03  t^nfe  a  das  as  it  is  needf till,  and  alfo  tyon  maid 
boaft  t^e  boound,  putting  thereto  *a  little  bonep  of  ^ofeso* 
drrup  of  &ofes*  %\yz  beound  being  filled  totty  deceit  mud 
be  03teouutl)  medicaments  epulottcbs  bofjtcb  bp  t^eir  a* 
0  dritfion  and  03ping  do  garden  t^e  demand  mabe  a  fubdance 

'  like  to  Sbtnne ,  as  unguent urn  deficcativum  rubeum  diapom - 

pboliges ,  album  rafts ,  dtacalcitios  ,  atriapbarmacum  ,  ceruffe 
demtnici  Wiring  t^ercUUti)  galbanum  aeafia.farcocolU,plum . 
bum  &  as  uflum,  ailumen,  calx  lota, .  and  fnctjliUe. 

5  inten  ion.  fift  intention  is  tn  co3recting  tlje  accidents,  bu^tet)  are  di* 
tiers  and  great,  fo3  fome  come  bp  accidents,  o3fomeare 
fljarpe  feeling  of  t^e  part  butt,  as  dolour,  infiamatten,  con* 
bullion,  feber,  $  fucb  like,  fome  comtftbjougb  bioUnce  of  ^ 
bullet,  as  ejtf  tuition  oftbe  natural  ^eate  o,ft^e  part,  Ijemo# 
ragte,  dilaceratioojcontufi  on  of  t|e  nerbes,  fractures  of  tfie 
bones,  and  fome  bp  t  lie  ignorance  of  tlje  CbP3rugion,fo3  tfie 
U)l nc^  CuUfe  i)t  mud  be  dtligcnf,  to  dop  fucb  accidents,  and 
if  tijep  happen,  to  brlpe  t|iem  butj  fpeed^ 

!  ^  ;  ;  -■ . * 

CHAP- 


OfBurning  with  Gun.powcfer.  Lib.  VI  jo? 


Chapter  VI,  ~ 

Of  burning  with  Gun-powder. 

1%  happened  oftentimes  in  0rmes  that  men  are  nm 
ftyoty  nofometuHc  s  in  !jnuoitng of  pomoer,o3  bp  fitting  of 
flasRes  Vuijtctj  often  chanceth,  bp  f  be  tohtcf;  cnfttefh  great  ac# 
ctoents  ;  tn  fo  nuidj  that  the  afifecteo  part  bp  tbe  biolence  of 
tt>e  fire  te  altogether  beftitute  of  tbe  paoper  hnmtbtfte,  am> 
fc^tefh  up  in  fuch  foat^  that  if  mafteth  an  efehatre  in  tbe 
sftm  anb  flclh*  chieflp  if  the  (hot  oa  pobnoer  be  nrer  unto  the 
part*  0s  fea  the  Cure  of  the  tohich^theChpaurgionlhoulb  Cure, 
lutth  all  poflttrte  btligence  remobc  the  i ntemperature  mhuh  Pa  Lu +■ ca  1  s. 
chiefip  confifieth  tn  the  foftning  of  tfjeefeharre,  ano  map  be  KolM  4  w  **• 
bone  too  luates  ;  the  one,  bptopicall  remeotes  anaoige*  li* 
fttbes,  mhieh  both  not  tea  much  heat,  noa  hath  the  bertue 
to  inflame*  Che  other  is  bone  brith  filth  mebteaments  as  ^iphonfus 
habe  the  bertue  to  pactfie  the  pain  ano  paeferbe  from  put  re# 
faction;  fucb  meotcaments  mu®  be  appiteo  about  ttje  tootmb, 
ano  ou  the  efebarre  tottfj  Cotton,  ILpnt,  oj  pares  of  doth 
tramplebin  tbofe  mebicaments  maee  ofttoo  polks  of  ego, 
beaten  tottb  otle  of  tlofec,  fonts  i5arlep<flotoer,  ano  a  little  Gutrfic*  d.t 
ISolarmenie.  3t  (ball  be  neceffarp  to  put  a  Double  linnen  ~'"1  f'!°Pet0‘ 
clotty  abont  ttyc  toouno,  foaktin  oile  of  doles  ano  polks  of 
eggs  beaten  together,  take  not  atoap  tbe  efebarre  until  bio* 
lence;  but  let  it  fall  off  it  felf,  mbicb  Done  atso  tlje  pampas 
ctfieo,  poulball  munoifie,  clcanfe,  tncarnafe,  ano  ficcatme 
the  toouno,  as  in  others  pou  babe  bearo  :  fo;  tbtspurpofe 
Bl  babe  often  nfeo  this  Unguent,  tobicb  both  heal  untbont 

anp  mark,  as  tbUS»  Rec.  Albumen,  ovtrum  numero  duo,tmi 
alexandrini,  ealeu  viva  navies  loti.  tine.  2  cere:  reeentis  unc.  I 
tnijceantnr  cum  eleo  rafaceo,  quantum  fufficit.fiat  unfit e mum  ■ 

£D;  t|ts,  tobicb  3  bio  learn  of  an  olb  patifian  J0;teff,  toko 
bamitetb  bimfclf  to  be  berp  erpert  in  healing  anp  btnee  of 
burning  bp  this  Itquo;.  Stake  fire  oj  eight  $eats<f®tb;uife 

£  tbem 


2o6 

y 


Of  Wounds  in  the  Yains.  L  i  b  \  h 

FhFntocU,  ano  boile  them  in  boater  till  tbSE  be  all  tonfu* 
wee,  tljcn  tahe  tt)>  greafe  of  tljcsrs  ano  put  tn  a  glaffe  in  tfess 
ft,anne,  oj  before  ttje  fire  tn  ©K  inter, pebye  cut  tbe  heater  if 
Z\\]  be,  sober  it  clofe ano  ft  eep  if,  of  t'ge  bobul) pen  ffjaU  put 
tipon  a  imnen  clotl;,  >mO  applp  to  ttje  foje.  ittemobe  not  tfje 
clotb  tmtill  it  be  toljde,  but  onlp  anneiut  it  eber  being  ojp 
toitt)  a  <S5»f, quill,  fa  it  ftali  b:  tobcle  in  fl)0?t  fpace  iultbout 
ntarit  :  Some  bee  ure  foj  tins  purpofe  silt  of  Hincet  cj 
ftnall  cater,  alfo  fb®ps  oungftieo  hottb  bags  grtafe  till  it 
be  DtffolbeD,aooing  thereto  altftlc  ®erjutcc,paffe  ttt&ougb 
a  cletij  ano  anaotnt  tt}e  burnt  part. 


C  H APT  ER 


VII- 


till  ill  ca.12 


Gal  $  fret  ho. 
cap.  i  &.  i  z- 
Aid  bo  cap  7. 
Signes 

Gal.  tntth. 
cap  7.  * 


Judgefr<tr>t*‘. 
Hip  a  h  y  /  3 
l ib  5  &  HI  7 
an  ho  9. 

Gfcce. 

Cui.  trail.  3 
cap ’ 


f[  Of  Wounds  in  the  Vaines  and  Arteries. 

Hating  frozen  of  tbe  Ssounos  in  ttje  BeO?,  in  like  wan* 
tier  pou  ftjall  bear  of  tijern  in  tbe  bains  ano  arteries, 
either  teitb  Ioffe  of  fubftance,  oj  Initbent  loffe,\»bicb  are  at* 
tompanteOtoitb  great  Bur  of  bloio,  tobitb  bappenetblrben 
the  ojifice  of  tbe  bam  is  opened,  ano  to  Dane  bp  incifion  ano 
tmbecilUne  of  tbe  bains,  abonnoance  of  bices,  oj  feme  Ibarp 
qiialifie,  ano  teben  tbeir  tuniebs  are  oibtoeb,  contufeo,ano 
pcarteo,  ojelfe  tuljcn  the  blco  gcelb  tbietr  b  the  bettis,  as 
tbe  ftoeat  though  tbe  sisinn,  tbe  tunitbs  ano  roetnbjams 
ace  oibioes  bp  feme  erternall  canrc,  asronta6on,rptitng, 
Meeting,  falls  in  others  maimers,  gibe  Sngnsare 
if  tbe  Bur  be  of  tbe  arterie,  o?  bam  ;  of  t$e  arterie,  tbe  bltoo 
tantetb  leaping  cut  fubttUp  reo  ano  bot.  3  f  it  be  raoje 
groffe,  blacU,  ana  thick,  aao  not  leaping,  it  pjoceeoetb  of 
tbe  baines,  as  faith  Avicen.  JEtjcJuagementsare,  3f  tbe 
blajo  tome  out  in  great  abcunoante,  it  is  Dangerous,  cbteflp 
tol;en  there  is  either  conbulfion,  sltinn,  founomg,  belrhtng, 
cj  tabmg  ;  if  it  be  natftaisB  it  ranfeth  Death,  betaufe  it  is 
tbe  treafuee  of  Ufe.&s  fojthe  Cure/djcre  are  ttoe  intent  i* 
mis. 


Ivouno : 


tounb;  tlje  biso  is  ftagcb  bg  filling  upt^eUiatmo  tott^ 
bjg  lint,  anb  abobe  it  an  aftringcnt  o*  clot!)  tot  tn  btnegat*; 
tf  f^at  (tag  it  not,  remote  tl)t  Ignt  often  ants  1 mt  it  m  tEfiuc* 
gar,  tn^tcfj  ftaunc^ct!)  tt  muc^ ;  if o;  tbefe  things  cols  anb 
mo^otcant,  ftag  fine  of  b\m  in  ftjs  tounos :  02  ma&etljts 

meotcament  of  B<>1  armcnie,  fwguts  dr  acorns,  t  hurts,  aloe,  Of 

each  like  quanlttic,  nut  tljem  toitlj  fyt  iuljite  of  m  egg4tib 
tlje  tjatrccf  ofanolb  3^are  cut  fmail,  tbersafterbinstfrca* 
fcnable  traite,  totttng  ttje  banos,  elotljes,  ans  all  about  it 
tn  *Drtceate,t£mcb  it  not  in  foure  oaves, in  touting  tetnsbo 
all  berg  loitlg,  tfitfttc&to,  tjume.ct  it  tottl)  ogle,  inljtfesof 
C£gges,oj  Mine*  ^mneto  ftag  blcos,  put  tins  potoer  tn 
ttjetouns,  fbijtrl)  3  ^abefcmettmeufes,bif*  spans  bl&b 
b^geo  Initlj  burnt  cletl),  tojcrebntt)  tljoa  fill  t^e  tounb 
full ;  fotne  applg  bentofses,  frictions,  ligato^s,  on  t%z  parts 
opposite,  f  ome  fjolb  tbeir  tljumbe  long  m  tfyz  moutlj  of  t  jje 
batne,  rnlnct)  is  a  gcob  remebie,  fojtljeblcoo  congealed  in 
tl>e  baiue,  anb  fo  ftandjef  fi.  3f  foa  all  tyz  fe  remebtes  it  ftan* 
cljetlj  it  not, to  applg  on  tt)e  batne  03  artcrte  a  little  lint  tot 
tn  sllJinegat  totfi  a  little  potoct  of  tmitreoll,  otberlmfe  to 
Unit  t^em  as  tos  taught  in  tyz  Chapter  of  3neurtf«ie ;  tf 
tljat  eannotbe  bone,  to  cauterize  them  b)it£  fist  irons, 
taking  Ijtoe  to  touct)  fyz  parts  nerboti?*  Shelmdertoun* 
felett)  tlje  guiwne  Lemm*m  fobben  tn  Mennifij  tone,  toncl) 
fiatlj  mang  bertues,  fontbfgeftetlj,  munbifietlMncarua* 
tetl),  anb  to  gcob  tn  totmbs  of  t^e  fjeao,  as  fatt^j  Muhtolu*. 
3 f  none  of  tljefe  ftaneb  flue  of  btob,  erpeaallg  in  tfje  batnes 
jugulars,  3  babefometimesapplges  a  little aftr input  tlje 
bjeabtfj  of  tt>e  boounb,  anb  Ijoloen  mg  finger  a  bag  n;  tlno 
upon  tt,bg  toneb  meant*  3  babe  cureo  oibersaf  it  be  in  tl;e 
matrtr,intefnnes,o?  blabber, it  ffiall  be  ftageb  bg  injections 
of  juice  of  piantuie,  03  fome  aftringentpotoersin;ufeb 
tn  altrmgent  becoctton,anb  fuel)  U&e,ttje  him  being  ftagtb, 
tbe  touasis  bealeo  as  others,  Ijabtng  regarb  to  tije  part, 
f03  as  ttje  bainc  is  mo3e  b;g  ti)cn  tbe  tl eft,  auo  mm$  fofr, 
then  tbe  arterie,To  it  mutt  babe  contrarg  cemeom :  tn  lilse 

'  £  2  manner 


Galjtb,  mt 
tho  cajh  x. 

Hippo  apho.  i 

lib .  f. 

Gal.  f.  wetb. 
cap.  4 

Avic.  traft,  z 
cap,  i-8, 


Gal  principle 
loccrum  ajf&c* 
'Or urn  cap  7* 


S-hdaidsy. 

dlbnorajh. 

Mat  bed 44* 


My  Requ'.cs- 


Of  Wounds  in  the  Nerves.  L  i  b.  Vl# 


memncr  tl>e  boouno  in  t be  artctic  is  fyxm  to  be  bealeb,than 
that  in  tit  batnc*  Sometime  there  commetb  fucb  flu*  of 
felmo  at  tije  nofe,  that  1 1  is  tjaroto  Aauncb,  fortbebubieb 
taUeanousueof  the  tiSarneof  ^omgranettree,  315a# 
iufl,  ano  galls,  of  each  tl net  brantmes,T&&of  tobtfepop# 
pietboobrames,  incorporate  all  together  Uittb  tl)e  bubtte  of 
an  Cgge  anb  vinegar,  ano  appip  on  the  temples  ano  nofe ; 
if  bp  this  the  biolent  flu*  ooe  not  flap,  take  foure  gratnes  of 
nip  Requies,  UUjtcb  tnfalltblp  flapetb  all  flutes ;  ottjerbHfe 
fslioto  forth  fucb  things  as  are  fetooume  in  the  Cbapterof 
Jr  hit  of  hlcoo  at  the  nofe* 


Chapter  VIII. 

<|  Of  Wounds  in  the  Nerves>  Tendons. 

and  Ligaments. 

4  *  4'-  '  •  • »  .  "  ■  *  ’  •  ’  „  4  >  "f  ■  _ 

LAytfra£tus.  tSltfes  anb  tbrufts  in  tlje  nerbes  cbance  in  bibers  parts 

tb-ra  firva.  v^of  cur  bodies,  ano  m  oibers  manners,  according  to  ibe 
Canie.  infl  rument  it  is  bone  toitb.  feme  are  Ample,  others  eompo# 

Ggr~ -/k  feo,  fuperflciall,  profouno,accoroing  to  the  oiberfitie,  of  the 

€*>'**&  6  &e mult otberfifle the remeoie* %\i Caufes pe babe 

to.  x.  bears  in  the  gcncrail  Chapter*  Cbe^tgnes  are  fenoUwi  bp 
tflenbing  of  tl;?  mobtng  ano  feeling,  ano  bp  tbebebement 
oolour,  Utbub  caufetb  flution,  feber,  fpafme,  rabmg,  infla# 
judgements.  mation,  ano  flurten  on  the  nerbes.  iuogementsare, 
that  all  boeunbs  m  the  parts  nerbeus  are  Dangerous,  for 
BrunuA  Hb  i.  great  communication  tbep  babe  Ipttb  the  braines, ano 
cbirur.  cap  5  nerbe  twlfe  cut,  is  more  Dangerous  anooolcrcus  than 
if  it  Cereal  r«t,U>f>icl)  if  fc  be  the  action  of  the  member  both 
6  then u  oecap,  or  at  t!)e  leaf!  fome  part  thereof :  alfo  mounDs  in  the 
}opnts are  for  the  molt  part  morfall,  becaufe  of  the  3poneu# 
rtflso  tl>e  gBcnbcns  ano  membratnes  that  tbep  are  cobe# 
reo  ano  knit  truth,  fo  ebill  accounts  boe  happen,  cbteflp  be# 
mgprofeuno*  for  the  Cure,  if  the  boop  be  full  of  bu# 
mors,  purge anbletblcoo,  bmtb  quiet  Ipingano  fl rut  bp et, 

if  the 


Of  Wounds  in  the  Nerves. ,  Lib.VI.  jop 


if  the  nerbe  be  th’uft,beU)are  of  puttingto  it  an?  mebtttnes 

eonglutt  naftbes,but  fir  11  of  all  feme  gentle  remebtes  to  ap< 

peafe  the  Dolour, bolD  the  toouna  open  :  tfitbenarroinano  mu  ^  cap  u 

beep,  incite  tt  tbit  ttje  matter  map  paffe  mo?e  eafilg,  then 

put  tn  ttj t  tooujtb  a  ineotcament  ttjat  hcateth  ant)  t* jiett),  to  p*m  4  c«.  44. 

unt,oileof  ^?peucon,l!Dntpenttne  of  Venice,  £lquabtte,  Gd  m,,h  « 

ana  a  little  Cupljojbe.fomc  pnt  to  the  Curpenttne  ano  ogle  f**  c*f\  6  d< 

of  lijgpcrtcon,  a  little  quicMulphure,  rub  thereabout  foifh  otmsiip  . 

ogle  of  a>age,  turpentine  anb  amufeebs,  luhicb  mult  be  cap.  ,7. 

rctteratcb  ttoice  0?  thjtce  eberg  bap.  3f  there  be  putrefactu 

on  0 i  infiamation,  ufe  a  eataplafm  mabe  of  !5arlg«meal, 

HguMeeo,  UDjeb  fobben  in  g>apa,  atinegar,  oj  £>rgmell : 
fomettmes  comefh  ptektng  of  ttje  nerbe  in  the  acmes  bp  Gat. «  mat,. 
blceotng,  fo?  tlje  fuluch  ufe  tljts  fct  ooiun  bp  vJKir/**,  .flEake  **/>*•  «►  3 
ttoo  ounces  of  ogle  of  UDUbe,  offalttluo  ounces,  feetljetbem 
together  ano  put  to  ti  ogle  of  acurpentine,  anb  put  tt  both  tap.  ,  '  *' 

in  t|e  iuounb  :  tf  Dolour  happen ,  tt  ffjal  be  appeafeb  as  ge 
babe  hears  in  tbe  generall  Chapter  :  if  conbalfiicn,  rub 
theheao,  neck,  back,  anb  unber  the  armcs,  totthogleof 
Hr tlie-s ,  usages,  coftini  &  umbrkorum ,  Rennes  greafe, 

Calbes  marrotos,  unguent  de  at ■  if  the  nerbe  be  tut 
in  length  ano  oppearetb  to  the  fight,  abttain  from  all  (harp 
remebtes,  as  Cuptjojbe,  ufe  Dmp.impho'igoi  oiffolbeo  tn  Gal-  6 
ogle  of  Holes.  3lfo  this  remeog  of  hong  biffolbeb  tn  ogle  e*[ [ib 
of  Holes,  Mare,  a  Itttle turpentine,  all  Inhtoh  remeates  afj,l  \3‘ '  ’* 
mufibeapplgeoloarme.  3f  there  be  much  matter  in  the 
ioounb,  ojeffe  it  foftlg  unth  bumbaft,  0;  toalheo  bJttlj  ftoect 
toine,  anolagonittheemplagtter  TrUpbarmacon  oj  E-ea- 
pharmacon,  3f  t^c  nerbe  be  cut  oberthbaart, there  ts  great 
Banger  of  conbulfion  anb  inflammation, foj  the  fibres  tobich 
are  cut  communicat  toith  the  uncut.*  jfoj  the  c ure  of  the 
tobtctj,  reft,  keep  oget,  ano  otatn  blcoo,  unit)  fucb  other  re# 
meoieaasgehabehearb.  3fthe  nerbe  be  contufeo,  ano  the  Ga!.g.mth. 
skin  alfo ,  ano  ulcercb ,  tt  requiretb  a  meotcament  Doping,  ca?  3  ■ 
ano  bittbing  the  parts  otstogneo,  mabe  of  ©rgmell,  floloer 
of  JBeanes  ano  j®;eb  feoben  together, puting  thereto  a  little 
«  '  $3  flotoer 


4 


2io  Of  Wounds  by  venomous  Beafts.  L  ib.VI. 

Sctoer  of  Csb?,  alfofe  cubbe  ttje  part  forth  ople  of  litotes, 
mto  tlje  fohtfr  of  an  egge,thereaftet  foment  tlje  toounb  fotfh 
ttanno  fotne.  3f  tfje  ncebo  be  contufeb  tetthont  offence  of  • 
eii.  6  mb.  tbs  ssfonne,rubbe  ttfotth crle  of  XamotmluIrLS,  anolSne. 
tap.  4  \  gtf  ttye  tencons  bo  butt,  tohich  tc  afnbftance  mtrr&toith 

&at.  At  comp,  ^ccties  ana  ligaments,  the?  habo  the  fame  core  that  nerbes 
pyar.  tib.  3.  {j^  bntthaxneoiramjjnt  mutt  bemoec  &ronganooj^.  3f 

*'*  9‘  the  ligaments  b£hurt>tohiehare  lifeett>e  nerbes  a  tenoons, 

it  requircth  a  fiteongernuoicamcnt,  foj  thefc  babe  little  fee* 
Ung,not  communicating  fottl)  the  b«mins,th8p  pjoceeb  from 
the  bone,  anb  gae  to  the  bone,  fo  ang  meMcament  oj^tng 
tna?  be  nfeb  toitheut  offence  ;  thereafter  fUl  ujithefl&th, 
ano  tonfolioe  thebuouno,  no  others.  ;  • 


C  n  X»  T  £  R  IX. 

y  ••  .  j  ~5 1  *tt++  ft  iff  ^ M  ,■<*'  *.  t  m  .  r* 

*  »v  ri  ;  ^ ;  o  UMM”  f  iui.  .  i  J’J  .  ..  <  ,  .  .  : . i  » 

Of  Wounds  which  happen  by  by  ting 
;  of  venomous  Beans. 

fj  v*  t"v  'J  *  *  f  i  .•  *  -VV  *  J  •  >  H  ’  I  VUli  »  'J  j  *  ^  *  ‘  «'  i  . :• 

cdfiiK.ce, i7.  Q&eing  teee  bate  fpoken  fudicientlp  of  mod  parte  of 
tmM.u*.  ^jtBoanfes  bone  bg  indraments  ano  tbmgs  inanimate, 
8G&  it  rsdetb  to  fpeabeQftbo£e&htebareoonebplibing 
creatures,  as  men,  bo?fes*  oren  f&ine,  b&e,  apes,  ferpento, 
anD  oilers  others,  tte  Ibbtcb  are  not  initbotit  Genome,  g$e 
5ines  jSoignes  are  ebtbeut :  tbe  3uogements  arMbat  tbofe  tobicb 
)udgcrni£R^.  arg  ^nomottJj(?  are  mod  Dangerous,  fo?  if  gsao  c?Dtr  be  not 

taken*  tbe?  goe  to  noble  parts,  fo  that  Death  Dotljenfue: 
Paalus  jEgb^eu  repojtetb  that  m^us  bittng  u»ben  be  to 
fading  tn  tbe  moaning,  to  Derg  venomous*  ti^doaius  Y\b>  5 . 
ce if.  ibid.  cap  25>  fattb>  that  tbe  biting  of  a  maeoe  Dogge  to 
*AmMiib\  Dangerous,  fo?  albeittfee  llt^  feele  not  much  in  tb®  be^ 
fr/ill  13.  gmmng,  ret  after  a  monetbo?  aparettDotbappeare,foa 
;  to  that  time  it  feefcetb  tbe  heart,  betng  of  nature  ano  qua^ 
Utte  tofoftetbe  oedraetton  thereof .  Sfencboa  bepui  Lon¬ 
don  bitten  uutb  a  imooe  Dpgge,  ano  being  WU  dr  toeeiess 
DP€D  aftenuaroes.  Antomus  B»nevcmus  eounfeletb  to 
-r;,Ai  '  s;r  1  tafee 


Of  Wounds  by  venomous  Bc4'f|tfr>L  i  5.  VI.  31 1 


take  %  reads  u>ith  toine  ane  nmufter  to  fuch  so are  bitten, 

*i  hurt  bg  tensmcus  bcafts^alfo  the  ijeatb  Bmxie* *,  hyufeo 
ana  pat  on  the  toouna ;  in  ithe  manner  tt  Ojall  beg  tab  toap«  Care, 
pig  bintofies  tottlj  fracriScattone,  alfo  fucking  totttj  tt*c 
VHootfj  bg  meatcaments  attractibes,  bg  canters  ana  fuel) 
like.  3fti)e  toouaobe  little,  tore  toaib  it  toith  siDrgcrate 
tear  me,  after  the  bentofies  are  taken  atoag,  it  ifial!  be  gcoa 
to  open  little  gDogs,  Cats,  ojjFeulesana  lag  on  it,  feme* 
timetoapplgcautersatfuals,  to  confinme  all  that  tohich  is 
affeOea.  jft’oe  beatt  be  berg  benomous,  fealt  oj  B?g»e  w,ty 
toith  a  little  Iconic,  in  the  tolncb  #epeta  hath  beenefoaaen  g«/.  ij,  tie, a 
is  berg  gain.  flna  It’setoife  the  SCreat-U  of  janajotnachap*  “f- 6: 
plica  in  fojm  of  a  platfler.  this,  Rcc.  ficu»igr*,axu*-  rbltJ^iiVt 

giaver'okin*,  $lei  antiqm  an.  partem  un am  galk aniunc.  1.  fiat  caf)  ,  ’  *  ^ 

Kxg uentum ;  t!j$  unguent  of  2Dtt3«0  fa  gees  fo$  &u  toaun&js  ^£tius  lib  4. 
botfjbenotnoHSanonotbenemcus,  mall  this  tuns  toe  ntufl:  f‘m  1  «».  10. 
comfort  the  noble  parts,  [gibe  Brinks  of  trtacleana  mittjji* 
bate,  ana  let  not  the  Cck  Oetp.  3f  tfjc  benotn  bebifpecfeo  PiMi 
tftiongf)  the  boag,  afe  purging,  boratting  ana  W#oing,alto  '  p  s> 
peobocation  of  ftoeat  ana  urine.  ®be  benome  bg  thefe  ■ 
eneanes  being  taken  atoag,  pjoceae  in  the  cure,  as  is  faga 
in  other  toounoe.  3s  foj  the  fling  of  the  15  ie  gou  f&ali  pje< 
fentlg  pall  it  oat,  thereafter  rub  the  pact  tenth  the  juice  of 
Spatlotoes. 


Chapter  X. 

•.J  ,  *  »  i  •  ■ 

r  v  ‘  «  v  V 

ST  Of  Wounds  in  the:,Bones. 

■*  j  )  k  ■  ■  -  '  „ 

*  .  f  ,  r-y  •  *-  -1^  *'•.'>  »'  *  >  # 

H3bing  fpoken  of  toounaa  in  the  fleflh,  bames,  arteries, 
nerbes,  ligaments  ano  tendon®,  nom  toe  totll  intreat 
of  thofe  tobieh  happen  in  the  bones ,  tohich  ts  an  ttmfion 
oone  bg  Tome  mttrument  that  rutfeth,  thfuftetjj  oj  bjea» 
fecth,  fometime  fuperfiriall,  othettohiles  through  the  fub» 
fiance  thereof.  3Etje  Juogements  as  faith  %«««»,  if  ,  . 
Ctgfipelas  aoe  happen  in  a  bone  uncoberea,  it  is  an  cbtil  ;i  ‘ 


Definition. 

Gal  6  they ap* 


*4 


figne 


V1 


Of  Wounds  in  the  Head^  Lib.  VI. 


m  figne  ;  if  tfje  great  bones be hurt,  astbethigh.  legge,  oj 

kir/n.  1 '  unite,  it  ts  toithout  all  quettion  berg  tangerous,  tf  b?  tljre 
nip.  it  vui  CreHe  of  tnttrumeut  ang  peece  of  bone  be  feperatet,  tt)on 
rib.  i. cap  1 6  mutt  bg  fit  meoicamentshelpe  the  reparation, ano  not  tjato 
a‘~  it  bg fojce, fo? that  caufeth  great accioents, ae  fiiffulaes, fc< 
bers,  fincope,  conbulfion ;  as  faith  Avcen.  %t>e  Cnreis 
not  ttffcrent  from  the  ruraUon  of  other  bjounbsifthebone 
be  bjofeen  o?  tut,  it  mutt  be  bount  ano  ojetteD  as gee  that  l 
heart  in  ttje  Chapter  of  fractures.  3f  it  be  oifeobereo,  me 
put  on  it  ,  as  connfeleth  Aviten,  the  painter  of  mgjrhe, 
jit*  median*  vnhtcb  caufeth  the  ttelh  to  groin  on  it,  then  ufe  tncarnatibes, 
Btficcatibes,  anc  ctccatuje  theinouno  as  others* 


dicing 

Cu *e. 


Avi  lib.  9- 


Chapter  XI. 

Of  Wounds  in  the  Head. 

Hirers  it  thatl  be  neceffargfo  unoerttans,  that  in  our  bo* 
Dies  there  are  thtee  noble  parts,  toherebpbuearegos 
berneo,  ant  toithout themcan  toe  nothing,  as  the  brines, 
the  heart,  ano  the  Itber,  foj  the  inhich  tht©  parts  nature 
hath  ojtatnets  foj  eberg  one  a  feteralt  tomicill,  as  the  heat 
foi  the  bjaines,  the  thojalt  o:  bieaft  foj  the  heart,  ant  the 
tnfenoj  tenter  fo?  ttjc  liter,  the  l»htth  tht®  tointcilles  be* 
itig  tootsntet,  there  mutt  fount  other  particularities  be  ob* 
ferteb  foj  curation  thereof,  then  gee  hate  heart.  SEtjerefeje 
Voce  imll  oiftottrfe  of  them  feterallg,  ant  firtt  of  the  heat. 
DcSaUion.  heat, 'to^ereift'  are  iontaineo  the  bjaines,  is  fubject  to 

iiipje  viiner.  folutten  of  eontinuttie,  to|)tch  fometime  is  ttmple,  other* 
capitis.  tejhtles  composer  tonth  fracture  of  the  crane,  fome  penetra* 
tetb  the  membjatns,  other  the  pjoper  fubttance  of  p  bjains. 
Caufe.  £Che  Caure  ant  Suogemcnts  are,  as  gee  hate  hearo  m  the 
judgement!.  Chapter  gentrall  of  Mounts.  2Dhe  feignes  of  the  Ample 
sig»cs.  are  as  in  others:  the  ftgnes  of  fractures  mojtait  tn  the  sbull, 
are  feter  before  13 .  tages  in  tnfer,ant  7.  tages  ih  £om* 
user,  etui  colour  of  the  toour.t,  Uttbe,  Itttle  quantttieof 

matter. 


OEWounds  in  the  Head.  Lib.  VI  313 


matter,  {£?.  skinn  ojie  ano  arise,  ttjc  toungue  blacke ,  adop* 

Ding  unatoares  of  crcrcmnits  ano  toatcr,  tljcficfe  radeth, 
puftules  tn  tlje  tongue,  conbulfion  in  ttje  part  oppofite, 
fonts  fall  into  ilposlerte,  ano  scat  Ij  fcllotottj.  Ojc  fignes 
of  dealing  of  fractures  in  the  tjeao,  if  after  tbe  bead  betrc< 
patnco,  0;  ttjc  bone  cnt  ont  bp  ttroke  0?  ctijcrimfe,  tlje  mem* 
bjatne  Celled  du  amatir,  being  of  naturall  colour  ano  into* 
ting,  tbe  ttetb  that  grotoctb>  be  res,  ttje  Belt  remolding 
tell  tjis  neck  ano  fates,  all  t^efc  are  g®o  fignes ;  other* 
liiifenot.  SEbe  fimple  Mound  is  cures  as  others  :  tlje  Cure, 
rompofeo  tottb  fracture  ano  other  accidents  is  cures  after 
otbers  manners,  accessing  to  tije  otbecfitic  of  tlje  fracture,  K°:  1‘  > 
asp* fljallbeare.  SDtftbeneis  fometime bjoken fupetfict* 
alls,  ottfcrtolnlES  to  tlje  nusoeff,  ano  fometime  ttjojougl)  clpilu^ 
bott)  tlje  Cables,  offending  dje  membjatnes  ttjat  coder  tlje 
bjatnes  of  tlje  totiicl)  fractures  there  are  fide  kinos,  tlje  fir® 
is  calles  future  oj  cleft,  \utjiclj  (ball  be  knotone  bp  mttfion  of 


flefljtofljc  pan  in  fojme  of  §>.  George-  crolfe,  tljett  feparafe  s.  Georges 

tlje  crane  from  tlje  pericrane,  put  in  IpntojcaBaie  to  Dilate  troli:-. 

tlje  toonns,  to  ttjc  end  tlje  trepan  o:  other  tnftrumenf  touch 

nettle  fieft:  if  in  cutting  anp  daine  oj  arterie  if  bices,  it 

mutt  be  knit.  Cljou  Halt  fenoto  tlje  cleft  bp  rubbing  on  it  Fiito?  upeit 

tottb  tbp naple,  Vnt)ic!j  if  pon  fufpea  to  be  in  bottj  tlje  tables,  »*  lb.' Hip 

caufe  tlje  fick  to  tjols  bis  mouth  ano  epe3  clofe,  Ijolsingin  valve  capitis, 

fits  bjeatb5ano  if  there  iffue  out  bunusitie  bp  ttje  cleft,be  af*  cap-  '-i- 

Cures  ttjat  bott}  ttjc  tables  be  risen,  foj  ttje  tobtfb  In*  matt 

either  tottb  trepan,rongtn,oj  other  tnttrument  cut  ttje  bone 

to  d  ■ura  mater  taking  atoap  tlje  leaft  pou  can  of  tlje  fats  bone 

as  sounfeletb  Ceifus,  giding  onelp  iffue  to  ttje  bias  ans 

matter  contained  in  tlje  plate.  2Ltje  fecons  kins  of  fracture 

10  calico  contufion,  tobteb  is  oftentimes  fo  great,  tljat  tt  fe*  ^rv“- 

paratetb  tlje  crane  from  ttje  fiefij,  foj  tbe  remedies  dobereof 

toe  ufefectionstoetiacuatetbe  blcco,  pet  applping  no  bu* 

raise  remestes  tobteb  are  contrarie  f  0  tbe  bone  of  tbe  bean : 

fometime  the  cranium  ts  pjeffes  in  bp  tbe  ffreke,  djteflp  in 

cbUdjen,  that  bade  tbe  bonepet  foft,  tobicb  fometime  rife  of 

tbemfeldes, 


2«4  Of  Wounds  in  the  Head.  Lib. 'VI. 

themfelbes ,  tf  not  toee  applg  bcr.tofiea  an®  caufe  the  fids  to 
bolom  his  bjeath  to  make  it  rife,  emplatfters  tohichbabe 
t|e  fcjte  Co  Diato.  3  f  foj  aU  tills  tt  Ootij  not  rife,  inctfe  t|s 
fletb  an®  applg  a  tirefonn®,  if  that  be  not  fuffieient,  applg  a 
trepan,  then  an  elebatoj.  %tye  thir®  bine,  to  pjetftng  aoton 
of  cranium  tohich  comets  bg  ttje  taught  of  the  3nftrument 
tt  is  cone  toith,  oj  elfe  toith  a  fall  from  fonts  high  place  an® 
is  recuce®  as  the  pteccoenf,  if  it  be  p?e£Ts®  octon  bg  paces, 
tt  muft  be  lifts®  toith  the  elebatoj  oj  pincette,  meet  to  Bjato 
t^efe  paces,  toithaut  tlje  metnb;ains,  spplg  not  the  trepan 
if  the  bones  be  altagether  bjoten.S'fes  fourth  feme, is  ealle® 
inctfton  in  the  bone,  tohereof  there  ate  oibets  bines  actoj* 
Bing  to  the  Biberdtie  of  the  Jnffcument,  accajsmg  to  the 
fjuSjtclj  toe  muft  etbert  tlje  remeoies  :  if  it  chance  the  flefh 
etifus.  an!)  jjPne  (je  an  £Ut?  ti)cu  fhalt  bg  th®  tounfell  of  Cdfus,  e« 
bacuate  the  blco®  if  ang  be,cleanfe  an®  ajeife  toell  the  tooun® 
clore  the  bone  toith  the  fietb,  fotos  up  the  tooun®,  leabiug  a 
fpace  foj  tlje  tent  to  ebacuate  t|e  matter  m  both  tinea.  % 
fift  bin®  of  fracture,  is  ealle®  counter  clift,  that  is,  tohsn  the 
cleft  of  the  bone  is  tn  the  part  oppofttefo  the  foje,  mi®  of  all 
fractures  this  ts  the  teojtt,  an®  oeceibetfc  molt  the  Cbg*ur< 
gton,  foj  in  it  there  is  no  Ggnt  bat  conjecture,  an®  bg  feeling 
of  the  hnrt  man,  in  oft  putting  his  han®  on  the  place,  an®  if 
he  got  the  Unsafe  toith  bioUnce,  falling  after  he  got  it,  an® 
oiobomit,  netto'ithftan&ingtherebeno  cleft  toherehe  got 
the  ttrohe.a  habe  knoton  futiBjg  oie  in  this  cafe,  chieflg  of 
c*pum.  battle  of  SsBdlis  in  Frsnce  a  balianf  Captain  of  P  iri?, 

M““0'  tobo  ha®  a  Croak  on  the  right  parietarg,  toho  nottoithCam 
®ing  of  all  handing  bg  ekilfnll  Chwnrgtons,  ®ge®  toithin 
ftoentie®aies,attohichHmehts  Cranium  teas  opens®,  an® 
there  toas  fetm®  great  quantitie  of  bless  uaCer  the  left  pari< 
etarie,  toith  a  cleft  m  the  fame.  Sphere  is  another  bin®  of 
Aiioniflimcnt  malasie,  ealle®  commotion  oj  attouilhment  of  th*  beams, 
the  tohich  c^ufeth  the  fame  acciocnts,  as  the  fracture  of  the 
Cran-um,  an®  is  caufe®  bg  falls  from  high  places,  Croaks, 
(hot  of  bullets,  launces,  oj  bg  the  foune  of  a  Cannon/fhot, 
;  v  o» 


Of  Wounds  in  the  Head.  Lib.  VI.  315 

0?  tOitt)  the  hana,  as  faith  Hippocrates  fpcaktnn  of  a  man, 
fail)#  gate  aTwrang  toonjan  in  pla?tng;  a  little  blsto  on  the  Sepi  dmovum 
oj  bre?jtta.  mho  incontinent  take  a  feaber  ana  conbulfiion, 
bogaca  hnnws  bp  the  ears,  ana  fe  cpeo . 

©He  malt  cmerttano  that  anp  tuolent  ttrok*  map  atto< 
mflfe  t|2  tjsats,  ana  be  cccafioa  to  bjeahe  twines  f  arteries, 
not  cnlp  ofthofe  tohtctj  paflte  bettocene  tt)«  fntojn,  butaUo 
these  bstlr&ne  the  tables,  foj  the  fuf  petition  of  dura  staler-, 
of  the  tofjuh  commett)  great  fluj;  of  bloat),  tahich  runneth  be« 
tuutt  tfyz  bone  ano  membjameo,  03  bettotrt  tije  membjatne 
ant)  bjaines,  t»h«h  aftertaarcs  sscttj  rot  ano  raufe  mans 
acctoents,  as  aumteffe  of  Qght,  bomitingofcholler,  toinch  DiVcTS  fymp- 
rbanretbbpreafonoftbe  nerties  oftbefirt  conjugation  ttjat  ‘0^n^s• 
hath  connetion  teitlj  the  ftomacke ;  in  It  be  manner,  tnflanw 
mat  ion  of  ttje  membjatnes,  tobub  cotmntmicate  to  all  the 
boag,  ano  eaufeth  fete r,  rabing,  apoftume,  corruption  in 
the  b?atn#s,  ano  acath-  ’Xhe  baeunbs  of  the  beao  ntufttn 
no  toife  be  neglected,  albeit  the?  be  but  (mall,  foj  oftentimes 
tn  little  umunos  cone  great  acctoents,  ano  efpecullp  in  bos 
»ies  ebtll  Slfpofea.  SCtje  Cure  hereof  confiBetl),  firtt  in  ab<  Cure, 
ttatntng  from  toms  ano  ttrang  annke,  tiling  ptgfonm  fern, 

Ben  boater  untb  a  little  firuge  onaiiolets,  oj  acetofe,  calico  c“e  2" 

Potus  divisus,  fe  continue  till  tt?e  acctoents  be  pad,  let  the 
ftth  eate  little  ana  of  gore  aigettton,  as  Capons,  Chickens, 
pigeons,  taeale,  button,  ana  fuch  like,  ufingaftraight 
opet  till  the  accidents  be  paft,  tn  the  meant  time  he  map  ufe 
Comfits  of  Cardie,  conferbs  ofKofee,  fs2  fuch  things  ketpe 
the  bapours  from  sfemaing  to  the  heao,  the  ag2e  mutt  new 
thet  be  hoi  no2  col#,  Crepe  moaeratelg,  ana  purge  gentlg 
bath  Clitters,  blceoe  to  the  cephaiicKe  brine,  acco2Stngto 
the  accidents.  Wey  telleth  of  a  man,  from  tohosn  he 
B2eto  an  bw>e2ca  faucets  of  fetam  tn  foure  napes,  mho  there!* 
bp  mas  curea,  ana  otherluife  haa  area.  &habeth*heaaanD  sh,vethc 
applp  Cataplafmes  of  flstoer  of  Beanes,  ana  iDcgmell,  h«a. 
totth  the  ogle  of  jdoies,  ana.  fuch  like,  that  are  fomtlohat 
cola  ano  h»«H3s>  ufe  frictions  ana  Ugatojs  onthe  ertremw 

tWSj, 


Of  Wounds  in  the  Head.  L'ib.VI. 


FUlop.  eipofn. 
in  lib.  Hip.  de 
vulntr.  e&pitis 
cap.n,  & 


tics,  bentofies  in  tpe  fpouloets,  fometime  to  open  Retain 
pujfii  frMufitb  littgua,  an!) ttjc  avtcric  on tpe  temples.  Ub< 
{tain  in  tpe  fiebneffe,  ano  long  after,  from  toomen  ano  per# 
tarbation  of  ttje  mtnoe.  SLpe  particular  is  tints,  fir  ft  luce 
confioer  if  tpe  bone  be  broken,  tpat  mult  be  trepauieo,  con* 
geb,  di  liftco,  fojttje  Doing  bipereof ,  tpe  place  mult  firft  be 
incifeoaspepabepearo;  pet  tt  is  not  neeofull  to  trepatne 
in  all  fractures  ano  clefts,  fo;  fomettmes  tpe  firft  table  is  of* 
fenoeo,  pet  not  penetrating  to  tpe  ouplop,  otpertopiles  tpe 
euplop  contufeo,  tpe  (econo  table  tupole,  fometimes  tpe  b;o< 
lien  bone  ts  a  little  lifteo,  fo  ttjat  tpe  matter  containeo  patp 
place  to  patte,  ano  tperefo;c  it  is  not  neeofull  to  trepan.  3f 
anp  peece  of  bone  oo  fall  on  tpe  dura  muter,  it  muft  be  DjaUm 
bp  fit  inttruments,  tpe  SDrcpan  is  g<oe,t»pen  tpe  clefts  are 
jap  de  tach  h  fo  little  tpat  ttje  matter  cannot  ebacuate,  pet  it  is  not  meet 
bum*-  t0  trepan  in  all  fracture  s  as  pee  pabe  pearo,  not  to  oifeobec 
tpe  bjamsjfiutpout  neceftttie  ano  gcoo  f  uDgement,fS“tpat  tpe 
pong  Cppjurgion  map  not  fo  pattilp,  as  tn  time  paft,trepan 
fo;  eberp  Simple  fracture  :  3  bull  tpeto  lopen  trepanmg 
fpoulo  be  nfeD,  fo;  topat  caufe,  ano  in  tupat  places,  alfo  tpe 
map  to  trepain  tocll.  /firft,  tpe  Cppjurgion  (pall  toell  con* 
fioer  tpe  ftroafe  ano  fpmpfomes,  if  it  be  little  ano  tpe  bain 
betmirt  tpe  tmo  tables,  o;  tpofe  tpat  polo  up  tpe  dura  mater,' 
toitptpe  crane  be  offenoeo,  ano  tpe  blcoo  fallen  on  tpe  mem* 
b;ain,  tpen  tpe  trepan  muft  be  ufso  to  Uutpejalo  tpat  mat* 
ter,  topicp  otpcrtoife  looule  caufe  neatp,  fometime  it  muft 
be  ufeo  fo;  tpe  out.taUing  of  tpe  little  bones  tpat  p;icfe  tpe 
membjain,  alfo  tpat  mo;c  tommooioufip  toe  map  applp  our 
hcmine  ““  remeotes :  3n  all  tpefe  tpings  Hippocrates  counfelletp  to 
trepan,  ffiapen  tpe  fracture  is  in  tpe  firft  table,  toee  ufe  tpe 
trepan  erfoliatibe  to  gibe  tffueto  tpe  bl»o  topicp  is  bettoirt 
tpe  tables.  2£pe  time  toe  fpouls  trepan  is  ttoo  o;  tpjee  oaies 
at  tpe  fuetpeft  after  tpe  purt,  long  oelap  caufetpoefiurton  of 
nip.  cti.  Av;,  pumo;sontpe  dura  mater,  tupicp  putrifictp  and  caufetp  in* 
flamation,  fo  incontinent  after  toee  pabe  percsibeo  tpe  of* 
fence  of  tpe  crane,  ano  tpat  tpe  ntemb;ains  Suffer,  topicp 


Qf  Wounds  in  the  Head.  Lib.VI 


3 17 


is  fenotone  Us  tfje  fotmb  o?  finger,  tore  fijcti'.D  trepan  in  ttje 
beginning  :  set  Tome  Doe  ttapunftlltbe  ?.  10.03 ^  cap, 
fobteb  is  Dangerous,  fo?  ttje  toljicU  taufe  be  abbifeb  in  uiog< 
ing therein.  SLtjen  tbe  mutt  kuotti  toljat  place®  map  itmtee 
tljetrcpain,  ano  lutjtct)  not,  fo;  to  abepoe  others  accibents, 
confiDectng  firtt  if  tlje  bone  be  bjokeii  ano  feparateb  in  bi» 
bers  paces,  fobteb  tf  it  be,  tbe  paces  mutt  be  lifted  bp  fit 
3nttrumcnts,  anb  not  bp  ttjc  trepan.  3n  like  manner,  luce 
tnntt  not  trepan  on  tt;e  fractures,  fo?  ttjat  cuttctt)  tt;e  barns, 
arteries,  ano  filaments,  fobteb  paffc  bettoane  tlje  pcrtcrane 
dno  dura  miter,  anb  caufe  great  Dolour  anb  bemeragtc  of 
blSD :  fo?  tbe  fobicb  caufe,  if  occafioti  conttraine  us  to  irc< 
pane  in  tbofe  parts,  toe  applp  tbe  trepan  on  both  fibes  of  tbe 
future,  fo?  tbe  abopbing  of  tbe  afojefaib  acctocnts,  as  alfo 
fo?  cbicuation  of  ftje  bumc?  contained.  %\)c  2Crcpanetn 
like  fo?t  mutt  not  be  applpeb  no  tbe  open  of  tbe  beab  in  pong 
CljilDjeit,  being  pet  fort  anb  not  folioe,  no?  on  tbe  temples, 
fo?  tbe  mufcles  tempo?all,  tobere  there  tsabunbancc  of  ar< 
teries,  memb?atne?,  anb  nerbes,  fobcrcofcommcfb  great 
flur  of  blab,  feber,  conbu'.fion,  vuittj  other  ebrll  accidents, 
pet  if  fratfure  both  ebanee  in  tbofe  parts,  tea  applp  tlje  tre* 
pan  a  little  abobe  tbe  faib  mufcles  temporal!,  tUcemuft 
not  trepans  on  tbe  bone  Petntfa,  fobteb  tsunbertbcfaib 
mnfcle,  no?  cm  tbe  bone  oftijeepes,  bccaufe  tl;ere  ts  great 
cabitpjfull  of  ap?e  anb  bumibttte,o?batneo  bp  nature  to  p?e< 
pare  tbe  ap?e  that  goetb  to  tbe  b?aines.  anb  fbefe  are  tbe 
pl ,ccs bUjicbioetboulbefcbeUi  in  applptng  tbe  trepan,  pet 
3  babe  fane  Tome  trepanneb  tn  tljcfc  places, ano  beales,  but 
not  ttiitbouf  great  bajf  rrb.  toap  to  frepane  is  thus : 
Jftrft  feituate  tbe  tjean  of  tbe  hurt  tn  gwo  feituatton,  #  b°l' 
ben  bp  fame  bcop  that  it  ooe  not  teagge,  clofe  bis  cares  mitb 
Cotton,  b«'<be  agi>o  fire,  iraft  tb«  cola  ap?e  enter  on  tbe 
memb?a!nes,  lubtcb  map  make  putrefaction;  then  tbe  c< 

pan  pcrfQjatibc  fijall  be  applpeb. 

^  ;  '  Y‘v\  *;C  .  •  ,  ‘  -  *  '  O 

A  Trepan } 


Hip  dc  vn 
cap  kti  $ 


Hip.  dc  pad, 
capitis. 


•  Of  Wounds  in  the  Head.  L  i  b.VI.  •  ^*9 

to  tna't!ea!)oIe  fojtSjejJtrs^’ta?  of  tye  great  SCrepaR,  next 

applg  ftje  ii)!)olc  SDrepan  itutJj  tf>e  ptratntoe,  turning  it  a- 

bout  i'oftlp,  till  ft>£«  ija£t  rnabe  afoap  tottijtije  tdetijof  the 

SErep  .n,tt>en  takeout  tfce  jaramtoe,  stfjcrtinfe  it  fljali  paste 

ana  effeno  ttje  ntembjains,  contt«ue  in  taming Tofttp  f ijc  Fib’ <?p  txprf?t\ 

%x epan,  fomettme  to  lift  if,  to  put  xMtyz  faming#  of  t%z 

bone,  andtoftett  tljcmartat  tfje  duplop,  mijicfj  %>U  be  per#  c™'ca? 

cetbco  bp  tljc  out*rommingof  tyt  Mam  pen  {ball  rettfiijer 

if  it  be  n&dfull  to  p&He  further,  as  pee  heard,  Ulxt  g^o 

tfed  tn  trepanning  of  tl)c  fecono  table,  lifting  off  the  %xt* 

pan  and  founding  if  it  be  neer  cut,  if  it  bemoje  cut  on  the 

one  fide  than  on  the  of  tier,  pjelfe  the  SDrepan  on  t^e  ttitckc  ft 

part,  and  in  thi$  tabs  gceo. heed,  fs;  often  in  cuffing  the  one 

bcfoje  the  other,  thou  feral befi  tfyz  dura  mat tr ,  U)i)ulj  can# 

feth  tnaanratten  and  death  :  being  almott  ctif,  a ifap  imrh 

the  elebafojto  it  mit^onf  btolence,  if  tbere  bo  much 

of  the  faUungs  on  tty  -4#™  m*ter,  tats*  tfegtri  out,  %Zt}iz  3 

thought  g;od  to  adbertife  fbepoimg  CtyggiKgton  tombing 

fljto  operation,  ftfhtch  being  bone,  then  perccitoeft  if  ttje 

tnemb;atn  bctnflantcdozmanp'  tele  altered  eft  happe* 

neth  audio  molt  dangerous,  Co;  Ufhuh  me  gibe  gliders, 

a;al»  bleed,  and  life  fomentations  on  the  place  of  ano# 

dines  and  reperaUTrbfs*  3f  there  be  alteration,  nrnke  a  me# 

dicing  of  henep  of  Holes,  firrope  of  fM  o;m!iimo,  a  qua  bite,. 

font h  a  little  Siloes  ant?  £pp;rhG  feme  add  to  it  a  little 

finite  untie*  3 f  there  be  great  putrefaction,  put  thereto  a  FUhp  iib:dta. 

little  CEgppfiac :  if  there  be  neither  mentation  no;  altera*  <«»  c«p  39.  & 

tton, itCbali  (office  onlp  a  littleaquabiteunfhhonepofHo^  $l-  0 

fee,  fo  continuing  till  t\)z  member  me  be  munditte,  applp* 

tag  almateo  the  meoictnes  h^  and  cure  it  afterfcrardo 

as  other  Mounts  HSfe  aimaies  m  toell  in  ftjis,  as  all 

boounos  of  the  head,  the  emplatHer  Hcneticum,  pjefcribea 

m  Trie  p  >or  Mans  Guide  and  alfo  tije  emplaiEer  of2i5c* 

tonica,  0;  ©iacalcios  malateo  uuthmme*  %\)tm  is  great 

3uogeme!it  to  be  ufeo  in  doing  this  operation,ano  fern  there 

are  found  tljat  doe  it  bueiU  fen  of  bets 

learned.  . 


320  Of  Wounds  in  the  Thorax.  Lib.  VI. 

learneo  ano  expect  men,  ana  heaca  of  alters  fo  mp  great  jap 
t  comfojt,among  tohich  -.0.  George  Biker  fometime  Chi# 
rurgion  ojainarte  to  that  tuojthp  pitnce  Slucen  Eliza¬ 
beth  ano  note  to  jits  molt  facreo  &)ajettie,  a  span  of  great 
learning  ano  erpertenee,  molt  fortunate  ano  Oerter  tn  tljts 
operation,  litre  as  in  all  other  operations  of  Chpjurgerp  i 
©oo  intreafe  the  number  of  fuel)  in  tt)is  Stingoowe. 


Chapter  XII. 

€T  Of  Wounds  in  the  Thorax. 

d  fi  lition  T  fte  SLlwar  fohteh  13  oomittll  to  the  heart  ano  lights* 
1  fnffereth  folution  of  oontmuitp  in  oibers  manners, 
inhereof  feme  are  erterne  ano  ooe  not  penetrate,  others  pe# 
netrate  to  Tome  of  the  parts  containeo  therein,  as  the 
Roi  n  ?  ex  zS  heart,  lights,  meotaltin  f  Dtaphargraa,  fome  palfe  through-1 
out,  of  the  iutjict)  fome  are  tnrable,  fome  incurable,  ano 
fome  moitall,  as  pee  habe  hearo  in  the  Chapter  Central!, 
Caufc.  aa  alfo  the  Caufes  ano  Sngnes.  SGhofe  l»hicf>  penetrate  at 
S  gr..f  the  bach  are  mo?e  Dangerous  than  at  the  tnterio?  part  be# 
taufe  of  the  bains, arteries,  nerbes,  ano  fuch  litre.  She 
Cure.  Cure  eonfilteth  In  gcoo  opet  tn  the  fir  unnaturall  things, 
purgation,  letttng  of  bloot»  actojotng  to  the  temperature  of 
the  boop,  tune, ano  Region. Shofe  totnch  ooe  not  penetrate. 
Differ  nothing  fromthe  eenerall  of  other  finiple  Useunas, 
fabtng  onl?  tn  btnmng,  tolncb  mult  be  mcarnatibe,  fome# 
tune  narroto,  otljcrliitjiles  bjoaa  accojoing  to  the  Difference 
ano  fcituation  of  the  meuno.  Scuchtngthofeiuhtchpene# 
trate,  there  is  great  oibcrfitp  of  opinion  in  the  cure,  (ome 
are  of  the  opinion  to  confoltac  the  toouno  as  ton  as  map  be 
to  htnoer  the  erterne  airc  to  hurt  the  parts  bifall,  others 
gibe  councell  to  hdo  them  open,  ana  in  cafe  the  tltoc  be  not 
targe  enough,  to  otlate  it,  ano  make  tt  larger,  that  if  there 
bceanp  btoooj  ether  thing  in  thecapatUp,  it  map  aboio, 
but  bohtth  of  the!e  toates  ought  to  be  foUotoeo,  the  juoge# 

ment 


Of  Wounds  in  the  Thorax.  Lib.  VI  jrt 

mentofthcerpcrt  ©hirurgion  (s  to  be  required  :  Itnotoing 
flift,  if  it  aotij  penetrate,  tohich  S^atl  bee  cone  in  doting  his 
month  ana  note,  ana  then  tjolctr.g  a  canale  to  the  toouna,  tf 
theatre  cometh  foath,  it  is  fare  that  it  penetrates  ;  if  there 
be  biota  in  the  capacttg,pou  (ball  fenoto  bp  the  ponaerofitie 
of  the  Biaphtagma,  accompaniea  toith  aoUn,  febert  Point* 
tingiif  ang  thiefe  part  be  offenaca,ge  thal  bnoto  bp  the  ftens  s;gn«  of  ,hs 
fetaoton  in  the  Chapter  ©enerall.  It  neither  Wcca  be  thea,  P“;J' 
noi  ang  part  offenaea,  pee  thall  conglutmate  the  toouna, 
putting  no  tent  therein,  tiling  cnlg  a  little  cf  rag  balm  fet 
aolun  in  the  Chapter  of  ©unibot,  tn  the  mean  time  ufe 
one  potion  Pulnerate  in  inch  as  noth  penetrate.  I  f  there  be 
ang  little  thing  left  in  the  toouna,  nature  null  eafilg  aif* 
charge  it,  fo?  (as  faith  Galen  j  it  Both  erpell  not  onlg  that 
lohtch  offenaeth,  though  the  pannithles,  but  alfo  though  cm  r  ■*;*»• 
the  miaaelt  of  the  bones.  ttbofe  tohich  penetrate  toith 
effulton  of  blcoo  on  the  ataptuagma  ana  are  not  ironfall, 
rauftbetenteotoitha  thjeao  at  the  tent,  to  the  enb  that  if 
it  goe  in,  it  mag  be  Deaton  out  again,  caufe  the  ficls  to  lie 
on  the  fo?e  fiae,  chtefig  tohen  gou  ajeffe  him,  that  the  blcoa 
anD  matter  mag  iffue  at  the  toouna,  ufing  altoates  imeett* 
one  of  batleg,  pimpernell, piloted, buglofe,fcrofalarie,cher* 
till,  all  f  ooaen  tn  toater,  putting  thereto  a  little  honie  o? 
ttreope  of  rofes  toith  a  little  totjite  totne  fo;  a  certain  time. 

Sometime  the  blcoo  cannot  etattiate  bg  the  toouno,  it  be* 
ing  higher  then  the  aiaphjagma,  tohich  canfeth  aifficnltg 
of  refptring,  foe  the  tohich  matte  an  iffue,  as  ge  hate  heart 
tn  Emf  iemt,  to  ePacnatethe  h«mo?  contatnea ,  tf  the  putre¬ 
faction  be  great,mire  toith  the  f ojefaia  inf  ectton  a  little  egip* 
ttar,  the  toouna  being  munatfiea  toith  this  oj  futh  lifce, 
thou  (halt  nfe  this  infection,  tohich  is  fometohat  acficcatite. 

Rec.  rojartim,  balauftiorum,myrtilorum  an.  ttne.  i  myrabola. 
ni,  citrini  an.  unc.  2  rnellii  rofaii  parum,  cotjuantur  in  acjtt* 
plant aiinh,  ad  confntnptiontw  titti a  parttt  .*  toith  tlftS  thOU 

fiwlt  toafb  the  toouna,  ttoife  a  aag. 

*>  It 


322  Of  Wounds  in  the  Bellie.  L  lb.  VI. 

3f  tits  boo?  be  of  an  ebil  temperature,  03  that  the  nether 
pact  of  ttie  lights  be  hurt,  tt  ttautf)  not  qutthlp,  but  Unit 
tjoio  ntuet) ;  then  toe  mutt  ufea  tent  of  neab  oj  ailbee, 
that  to  liatlotu  tottfcin,  that  the  matter  mag  ebacuate,  to« 
u%  alfo  this  oerortion  to  bUnk  tn  the  moaning,  fatting  tone 
hours  after.  State  &  cabins,  linglotte,  iBcjage,  pimper. 
nell,  tsirijioUbia,  flgrimonte,  SSetonie,  T'l/oftii,  a».  M.  fe 

ttVMftnt  nmiidiwrum,  fimtnu  hjperiemu,  &  cardui  benedihi 
An  unc.  1  floruw  trium  coriialtum  CP.  1  cocjwwtur  in  aantt, 
adde  in  fine  uixi  albi parum ,  fyvHpi  refati,  &cinamminn  me.  2 

ufing  on  the  toounb  t fee  mplaittec  DmaUuns  malareb 
in  totttr.  3f  notUutljKanDing  tljefe  remebie,  it  remainett) 
tong  irt  gating,  anb  both  oegenoer  in  fittuU ;  fo2  ttje  curatt. 
an  of  the  tohtch,  habe  recoucfeto  the  1B»U  of  saicers  ano 
Chapter  of  Ftlluu. 


Chapter  XI  I- 1. 

f  Of  Wounds  in  the  Bellie. 

Tl^e  infericur  twilie,  It^rsin  tf>e  S,ibcr  toith  the  toto> 
nep  anb  fpitt  are  inclofeb,  is  often  toounbeb  in  btbero 
manners,  fame  penetrates,  ano  feme  not ;  cffenbing  the 
parts  containeb,  as  tlje  §5toraa?l?,  ether,.  q&ilt,  fUsmeges, 
#nt,tsaams,^rtertes,tt>e  Cpiplon  i  inciters,  ot  fonts  otije* 
cauie.  parts  :  STtte  Caqfes,^igne?,  ana  Jobgements  bjjjereof, 

judecinsnt!.  F®  hfthe  i«  %  generaU  ^Chapter.  &he  3u0gements, 
thofe  that  bee  not  penetrate,  are  cureb  like  other  fimple 
Jwmnbs  ;  tSjofe  n»i)ich  penetrate  into  the  raparitie,  require 
another  manner  of  cnre-Mounos  in  the  fipe,  in  the  oblique 
Biurcles,  areno£fo  oangerw,>s  a3  tpofe  in,  the  tcanqherfajil, 
becaufe  that  tpe  pccUoa  ts  uneafie  tofotu  fpctiaUy  tr.  »/• 
Pali  6  at  fi  eyiorcfto,  nipith  oefcenbethfcom  tpe  bjeatt  to  os pubis.  5Tlfo 
Utile  tuounbs  in  thsfe  plates  are  moje  bifficill,  than  thofe 
that  are  moje  ample,  in  them  if  tpe  guts  come  c«t,  thee  ti** 
nufle,  anb  fo  are  uneafie  to  put  m  again  :  fcqtlje  topichufe 

<1  filth 


Of  Wounds  in  the  Bellie.  Lie.  VI. 

fucb  remeoies  a® tee  babe fjearo trt  Axumphaion,  nfing  the 
future  (Suttojapbitit ;  if  the  gutfes  be  peatteB,  tbcp  mutt  Albu.  lib  t, 
be  fetoeDtoitb  future  pellttoj(aa  toas  fljetoeo  in ttje  geuerall  “?•  «• 
CbapterJt  catt  on  ttje  SuounD  potooer  of  #loc»,«©utt)e, 
spattitft,  ano  113cl,  ana  reouce  it  foftlp  info  the  otan  place,  Hip.  ttph»  «t 
Kfiag  an  eniplattter  retentive  ano  aggbtinatibe.  3  f  ttje  /«-  fia.  s. 
genium  be  *ut,  it  to  tmpofftble  oj  moft  mfficill  to  bcale,  bp  Kol.lt, j  at.  jo. 
ireafon  of  tljc  great  baines  container!  therein,  tfanpofttie 
guttes  |abe  ebangee  colour,  there  is  no  hope.  Jf  the  Caule 
0;  Omentum  be  alterco,  it  mutt  be  knit  ano  reonteO,  as  p® 
babe  bears  in  the  generall  Chapter.  3n  alltoounoointbe 
bellie  ufe  (Slitters  ano  injections, attet agents, ano  seter* 
ttbes,  chteflp  if  the  great  tntettine,  niafrir,  tn blao* 

Derbeburt.  3no  to  toe  eno  this  IBcohe  ef 
W  ounss,  ano  (ball  follobJ  cut 
that  of  tatters  after  the 
fame  manner. 

(%*) 


324 


Definition. 
Gat  dttcn,ar 
Us  cep. 


’.'"  * .  .  ;  '  !  .  r  :..  .  i  ■/  1  ' .  y 

*7 he  /event b  2?co^: 

Of  Ulcers. 

,-••  1 1 ;  -  .  -:  :  ..  2*v?- ■  ■ .  •;  u  ;-  .-  •  ~ .,  . . ■•..  ± R 

t Fbich  contametb  X  Chapters  ,  lW;o/e  Contents 
bee  thefe  •,  bj  Peter  L  o  v v e 
Scottijb  man, 

ftlft  •  t%* 

Chap.  i.  Of  Ulcers  in  generall. 

2.  Of  Ulcers  Sanious,  and  their  curation. 

3.  Of  the  U her  Virulent. 

4.  Of  the  Ulcer  profound  and  Cavernous, 

5.  Of  the  Ulcer  Sordide  and  Putrid?. 

6.  Of  Ulcers  difficile  to  cure. 

7.  Of  Ulcers  with  corruption  of  the  Bones. 

8.  Of  Ulcers  Cancrous. 

9.  Of  Fiftnhu 

10.  Of  Burning?. 

Chapter  L 

^  Of  Ulcers  in  generall. 


Interloqtiutors  Peter  and  ‘jabn. 


P*  Being  wc  have  amply  fpoken  of  Tumors  and 

Wounds,  and  of  their  Definition,  Caofe, 
Signes,  and  Cure  ;  fo  in  like  manner  wee 
will  proceed  in  Ulcers,  feeing  many  tu¬ 
mors  and  wounds  doe  fuppure  and  de¬ 
gender  in  Ulcers,  fo  it  is  needful!  after  the 
Book  hereof,  to  fpeakof  Ulcers,  andfirft  I  demandwhacis 


an  U  leer  > 

Job*  3 1  is  a  Mutton  of  conttnuitie  maoe  fcp  erofton  in  nu 
taers  parte  of  tije  boor, out  of  tyt M&ic£  pjoc&oot&  a  matti  t 

purulent, 


Of  Ulcers  in  generall.  L  i  b.VIJ,  uj 


purulent ,  tntiict)  htnoereth  eijc  tonfoliofttion  thereof. 

Pet.  Are  they  not  different  ? 

Job.  &ome  Differ  in  nature,  in  fubffance,  in  qualiftc,  fl*  Drffercncc  of 
guce,  atn>  acct&entg*  uiccrs. 

Pet  How  difhr  they  in  nature  and  fubfhnce  ? 

Job.  Some  arcfimplein  tfjeflelh  fcnthout  any  other  tn<  Tang,  lib.  $. 
Difpofition,  as  faith  Galen  ;  others  are  comperes  liuttj  one,  G*uib.imet, 
0;  moe  tnalaoies,  as  niters  butt)  intempery,  coemption  of 
tlje  bone,  Spotthume,  nooolif  te,ano  others  other  acctoents. 

Pet.  How  differ  they  in  figure  and  quincitie  ? 

Job.  Stome  are  ronno,  long,  pjofouno,  fuperficiall,  great, 
anofmall. 

Pet.  How  differ  th  y  by  accidents  ? 

Job.  &ome  are  pntrtoe,  Dolorous,  fiffuleus,  cantrous, 
f ome  are  inbeterate,  tome  recent, fotne  tn  one  member,fome 
in  other  plates. 

Pet.  How  many  caufes  are  there  of  U'cers? 

Job.  %t)ik ;  pjimitite,  anteceoent,  ano  conjunct. 

Pei.  Which  are  the  pnmities  f 

'Job.  Contufion,  f cratering,  heats,  application  of  (|arp 
meDicaments,  cojrofien,  great  tola  that  ertinguifiieth  the 
natnrall  treat,  chiefly  in  t|i*  erfee  mines. 

Pet.  Which  are  the  caufes  antecedent? 


Ciufes  of 
Ulcers, 


Job.  dDtoill  hutnojs  in  the  boos,  tai^tclj  tome  ofebill  nou*  Gal.  ds  caujts 
i  ritnre,  oj  ebill  Difpofition  of  the  bong,  o;  forne  part  thereof,  morboY  ca  io* 
chiefly  the  niter,  tentacle,  ano  spilt.  &  ct?  *  mth- 

Pet.  How  are  thofe  humors  caufes  of  Ulcers? 

Job.  partly  by  their  ettll  qualttie,  partly  though  abound 

1  Dante  of  them,  toe  fpoile,  open  anD  cojrooe  the  matt  tebtU 
parts  of  onr  booy,  not  gating  fojee  to  refill  fttch  malignitie, 
anD  fo  caafett)  Alters. 

Pet.  Which  are  the  conjunct  caufes  ? 

Job  %\>t  fojefaiD  t)uino}s  tonjoyneo  in  tt>e  parts  ulce< 
reo,  as  alfo  all  other  tiolent  thtngsttiat  hate  fojte  to  nice* 
rate  the  fame  part. 

Pet.  Which  are  the  Signes  ? 

1  ,  ■  V  3 


Job.  %  heg 


OfUlcers  in  general!.  Lib-VjI. 

fob.  C&eg  art  ebioent ;  o|  arc  in  the  boos,  f  arc  knabm 
bg  tbs  nolo?, nature,  ojttjc  plate,  accioentsano  etcremcnts, 
auc  fuel)  as  gou  ftjall  boar  in  tt)e  fir  ittnoes  of  pjoper  t&U 
cere. 

pet.  Which  are  thofe  fix  kindes  of  Ulcers  ? 

Job.  2D  lie  fitS  is  famous,  2.  bunlcnt,  3  ftlttjiie,  4  ram 
crons,  ?  puteioe  03  ttinktag,  6  tojrofioe  03  rotten  sboag. 

~q>a.  Hive  they  no  other  tr Stflrc  > 

Job.  2DW?  babe  fibe  ottjcr  names,  t  fits  bg  ttje  bnmojes; 
feccnolg,  bg  ttje  matter  that  comet!  from  them ;  tbmlg, 
of  tbeacucents;  fourtblg,  of  tbe  fichneffe ,  6ftlg,bg  compa* 
ring  tijemto  tlje  Gtmlitnoe  of  iSeatts. 

Pet.  How  take  they  their  names  by  the  humors  ? 

fi>h.  &ome  art  of  tbe  plflegmstitlt  Imtno? »  ano  are  cal* 
let)  piilogmaticfes,  fonts  bg  tlje  blmo ,  anb  are  tallco  &an< 
guinous,  bg  tije  cljolloj  CfuDlajicb,  anb  bg  melantbolg  spe* 
lancbolicfe. 

‘Pet.  H>nv  tike  they  the  fiatrttt  of  the  matter  ? 

fob.  j©f  tlje  great  abouneance  of  fang  03  bmmoitie,  it  is 
tallco  niter  famous*  oftbe  pns  paraient  *  oftbciojoioittes 
it  is  talleD  fejoto,  of  tbebirulem#  it  is  calico  ttrnlent. 

Pet.  How  rake  they  their  names  ml  ihi  a:tident:-f 

J»b.  M  tt>e  baroneffe  tallco  calleKtte  it  is  barf  $  tallons, 
of  tlje  rattens  it  ts  calico  rabcrnc«s,of  the  Smile  it  ts  calico 
ianlotts,  of  the  putrefattion  putvio,  oftbetojtofiwmtrra* 
Itgmtg  of  tlje  matter  tejrtftbe,  of  tilt  ranters  03  tjaYOtt  ffc 
iurnso  ober  it  tallco  cancrous,  of  tbe  00103  oolorons,  of  apo* 
ftbmnt  apoftbbtntms.jn  ai  niters  \»betta«goffijefe  reign 
t|«g  beat  not  till  tbeg  bt  taken  ateg. 

Pvt.  White* tahi-fi  -e ?  • 

'fob.  It  is  a  D3g  SeO;  tuittjeat  00103,  betattfc  if ■b^ttnva 

bain  to  ma  •  c  it  immio*  n03  nertte  to  gibe  if  fstling. 

‘pit.  H  iwn  coat  rate  which  tomtnonly  toarmeth  from 
filceft  > 

Job  2t  is  calico  fanie  03  matter. 

Set.  What  is  Same  ?. 


fob.  3lt 


Of  Ulcers  in  general!. 


tTttftt  rrr 


a  corruption  oft^$  part,  to$i$  nature  cannot 
Dtaett.  aun  ma^o  i$  $0  uowritfe  t|e  fame* 

How  tfl^riy  ior$$  of  Unie  is  there  ? 

.  to  mu  «ht  m*. is  wwwwwm* «« it 

ought  to  be,  ano  that  toi)tct)  is  not. 

<Ptt  Which  is  commendable?  „ ,  _ 

3t  is  iff 

nettber  t^iefee^  no^  ^nill  . 

<pet.  Which  is  not  commendable,  or -evil!  Sanje  .  ^ 

a  l  %t  is  a  corruption  of  i^einftrument,  mucljaWetei) 
ttjjougf  wnnatarall  beat,  ano  aceojoing  to  that  alteration 
it  prooucetljehilfanie^ 

u  at  16  a  ttnb  of  fame  maoe  of  the  nountuse  ano  fu< 
perfluitie  of  the  member,  tenolngtocojruptunbg^aU^ 
ration  of  ttic  ffafnrall  b««te  ano  uebtUtte  of  t^c  member, out 
oftbetobitb«e«wwetbamatter£aUeo  &  fir  Jaw. 

M  at  ts  that  lnVucl)  is  ingenojeo  of  the  molt  >nbttll  ano 
bot  part  oft  be  pitnitons  bmuo?,tobieb  nature  fannotmset 
foi  the  great  abnhoante  thereof ;  of  tebteb  Guido  aUeogeo 
foure  fcin&eo*  colo  ane  ijot,  teo  anotuatue* 

What  is  it  thou  calkft  iorditie*  ? 

%:  at  to  a  groffe  matter,  ingenojeo of groffe barney 

<7>et-  What  calleft  thou  duWjes,or  hardrufle  ?  cap.  a.  6  &t. 

a  l  at  is  a  thing  fears  anofolioe,  noteatfetofeo  corrop^ 
teo,  tofet cfe  map  come  of  tferes  caufee, ttjat t$, great feoa*e,  GaUib  detUm 

congelation,  repletion,  tnoriliUi  con- 

<Vet  What  calleft  thou  ftHuta  ?  ,  tr*n*t*t<h. 

hh  It  is  a  pjofouno  ulcer,  babingtlje  entrg,  bare,  nar< 
roto,  nape,  cabernons,  from  tbe  tobteij  pjoceeoetb  a  matter 

toiculcnt. 

fit  it5  a  S  oftbe  fubttauceofourlBbolebosu, 
o/of  come  part  thereof,  tfcougb  , 

•Jgf*.  Wh»i » the  caule  of  p«®ef*0tioq  in  oar  bodies .  ^  . 

7  ^  ,v  1  i 


Of  Ulcers  in  generall.  Lib.  Vi  I. 


3 oh  3t  ccmmeff),  cither  t|at  tfje  fptrit  animall  is  tou 
mpteo,  03  cannot  goe  to  t&e  part,  foj  colo,  beat,  apottume 
poSuUs,  miters,  ambulattbeg,  bene, nous  ■  alfo  putting  S 
ogles  ano  Inch  Itfee  tn  Otepe  ulcers, ooe  corrupt  tlje  fleft,  alfo 
tu)ttRiclj  uftng  of  refrtgerattbes  in  hot  apoftumes  a„ni,“ 
f  satoas lufjic!) intercept the  fpir,t.  y  P  W"eS,anD lt' 

Ul&Z  ?«•  m“y  !"rrysf  purrefiftion*  are  there  ? 

J°k  <£angren,  Cttacbiies,  ano  ttieto. 

HIEIm  i-.  t;.  •.  i _  h  w  ! '- r  » 

‘Pet.  What  is  Gangren  ? 

"mlinm  SCSttiJ*  flt"  Wi"« 

"Pet.  What  is  Eftaehiles  ? 

^  a  putrefaction  of  f!je  member,  oi  carfc  theivnf 
UHtboRt  feeling,  corrupting  both  fieOj  ano  bone^.  ®  °f 

Peu  What  is  Hiltiomen  ? 

job.  3lt  is  a  tntjole  co;ruption  of  t&e  member,  eatina  ann 
tonfuming  the  tnijole  boog  aluap.  ^ungano 

Pet.  What  is  Corrofion  ? 

Job.  at  isa  confumption  of  tfje  fieO),  though  the  bitten 
neffe  ano  fijarpneffe  ef  tlje  tiunioj.  5 

Pet.  What  arc  the  caufes  of  Corrofion  ? 

V*  \  '  Xth'  ®i^lmrlt?nitic  oft!,e  fie^  tn^umojcbolleriche 

Pijtegmaticfce,  foft  aomtreo. 

Pet.  What  calklt  rhuu  Career  ? 

fob.  3t  is  a  mallaote  of  matter  colo  anooate,  beinahet 

bg  putrefatfwn,batDneft*,  ano  other  fignes,as  pe  babe  beara 
tn  bts  pjoper  Copter.  y  o 

Pet.  What  are  thr  judgements  ? 

fob.  SEbere  are  oibers,  actojaing  to  the  acciaenfs  f hih 
;  SR®  fir®)  tb«t  niters  remaining  a  peare  02  moje  nnrn« 

2?’  mraftf  rf  bone  !,nBcr  **«"  stereo  ano  roften  ’  ano 
‘  maw  are  loljole,  there  remained  a  cabt  ie  m 

the  parte  ulcereo  all  ulcers  that  are  COM  coloureo  black 
areeEtcemco  inaltgnes,  if  anp ulcer  being  filleo up anorea, 
spto  eiccateifej  i£S$!5i£  to  eunne  ag«une  Ixut^out 

mamfrtt 


JtnJgeuiems. 


OfUlcers  in  generall.  Lib.  VII  329 

manifefteaufe,  if  is  in  Danger  to  become  fiftulons.  Hippo-  Hip  (  lib 

crates  feitb,  tba?  ulcers  tobtcb  babe  no  fjatre  about  them,  are  th,.  s , 

nneafie  to  bcale  ant>  ticcatrije,alfo  tho^e  ulcers  bobitb  come 

bg  rcafonoffomemalaBte,  asbsfijopfic,  ano  cactjerte,  are 

jjaro  totjoule.  Hippoccraces  faith  alfo,  tfanp  man  babe  an  ul> 

ter,  pettier  it  become  to  f)tm  befoje  bis  fichneffe,  oi  tn  Lib  f.  preg. 

ttje  ficisneffe,  ano  the  lick  Die,  that  ulcer  fl^atl  be  befoje  be  ca?  6  m>-  *<>■ 

tie,D?g^)leto,o?  pale.  SL^e fame  Hippoccraiesfaitl) alfo, tliat  ffb‘ 

tbofe  tobo  babe  ulcers  accempangeo  toitl)tumo3,0oenet*  ‘  •  ah°4-  6'- * 

ttjet  fall  in  conbulfion,rabtn8,no?  fren?i^but  if  ttje  tumo?, 

gee  aiuag  totttjcut  manifest  raufc,  anD  if  the  ulcer  be  m  the 

back,  the  Ockfalletbtn  fpafme:  if  before  tn  tije  booie,  in 

rabtng  ano  frenjie :  if  in  tfje  tbo?ar  before  tje  falletb  tn  em< 

ptemano  plut  ifie,  all  ulcers  accompanies  tottb  barites,  oj 

intemperte ;  f  tbofe  alfo  tba*  babe  t|»e  fioes  bars,  are  otffi. 

tile  to  b*ale  •  all  ulcers  in  tbe  ertremmes  af  the  muftles  of 

tbe  legges  ano  acmes,  are  Difficile  anD  Dangerous ;  as  alfo 

tbofe,  tobteb  penttrate  tn  tbe  hoop  •  fneb  ulcers  as  cbaunce 

in  tbe  estromtttes  of  tbe  hoop,  as  tn  tbe  fete,  oabauos, 

matte  oft  phlegmons,  o?  other  tumors  agatnft  nature,  ano 

in  crisis  of  a  malaoie,  are  Difficile. 

'Tit.  Which  are  tbofe  which  are  of  eafieeuration  ?  Cure. 

Joh.  SEitjofe  toljttb  happen  in  booies  of  g®D  completion, 
anD  in  the  tobteb  none  of  the  fojefatD  accioents  Doe  happen. 

P-a,  Which  are  the  ch life  otties  chit  hinder  the  healing 
of  ulcers  ? 

%h.  iiccojBtngta  Galen  the  tbiefecanfeisUmnf  of gooD 
bl  i  D  to  engenoer  flefl),  o?  elfe  that  it  is  ebtl  either  bp  qnan<  cei/m  lib.  t 
title  o;  qualttp  of  it  felfe,alfo  Dolour,inteinperg,  upoaumc,  4  »>«*. 

contuCon, (Mfipelas,  £vhm»is.  the &outb totno mbicb is 
bat,bnmiDeanD  putrefactive,  enetnte  to  a!  toounes  ano  ul»  i,b 
ctrs  as  fattb  Guido,  alfo  fuperfluons  flefb,bartnes,callofitg  M  m  aeho.  s. 
oftbefiDss,  corruption  of  the  bone,  barices,  bemeragieof  lb  e- 
blcoD  :  alfo  tounsneffetn  figure,  fo? the  tobiob  Hippoccraces 
counfeletb,  if,  the  niter  be  rounD,  to  put  on  it  another 
fo?me.  Umbecilitie  of  the  partulcereD,inBifpofition  of  the 

liber 


33° 


Of  Ulcers  Sanious,  L  i  b.  Vil. 

Gti iik  j.  nt  *^et  retention of ttje monetljlr courfeinUiomci 

»<W  af.  so.  ano  of  tijc  hemojrhQibes,ant>  alfo  t  he  applying  of  meoictnes 
anmeete  foj  faclj  ulcers.cpang  ignorant  Saebejs  frule  here- 
p“-tl  4  ci  4o.  in,  ttnntung  one  tnnoe  of  emplattter  to  be  gceo  foi al  fcpea 
4i.  &  41.  m  tlje  tohuh  tiles  are aecetbeo :  foi be that tooute  tare ul’ 
ce 1 s,  mutt  firtt  tube  a  tons  v  can  c,  as  alfo  the  tn.jcoinirnts 
anb  accidents,  othertoife  be  tratouleft)  in  batne,  as  faith 
Piutus ;  foj  the  performance  tobereof,  toe  mutt  ojeatne  fit® 
S®b  wet,  fsconolg,  taUe  atoay  the  caufe  anfeccoent,  to  toit, 
tije  humor  tohtchfalteth,  tohteh  thall  be  none  Us  purging, 
bleetiuif,  actorbtng  to  the  caufe  anti  the  part ;  thirolp,  cor¬ 
rect  ana  heale  the  accidents  ana  inaifpefittoiis  tohuh  accent- 
panie  the  ulcer :  thefe  things  bone,  he  mas  come  to  the  cu* 
ration  hereof,  as  shall  be  particularly  fet  ootoneof  eaerv 
fctnee  of  nicer,  in  his  proper  place. 


Gal.  4,  metb, 
cap.  i. 


Chapter.  II. 

f  Of  Vlcers  famous  and  the 

Curat  ion  thereof, 

in  tfje  former  Chapter,  %  fjabefpofeon  of  tMcera  tn 
generally  tytxt  ottterencejcatif^ltgned,  Ittbgementd* 
ant)  cure,  fonotn  3  toiil  particularly  intreat  of  tfjem*  #u 
Gd  4  mt.cA.  i.  tHHeers  are  either  fimple  o;  compofeD  toitf)  fome  other  ma* 
laote  i  t&e  fimple  lUcer  required  onelg  oeficcattott*  tbofe 
in^tc^  are  compofeD,  ano  jogneD  tmfl)  fome  msimxmt, 

except  tbofe  acciDsntd  be  tafeen  alnag  cannot  beale*  fo2the 

Cure.  enre  of  tbe  ni|)tc^,  tl)tzc  are  fotire  3nten£tond :  firtt  tn  the 
to?  of  life,  U$tc|  Oiall  be  accojDtng  totfjettrengtboftbe 
fielt,  n ^  tmeoftfiemaiaDte,  ano  abunsance  of  tbebmno:* 
tn  tijc  boDtc ;  ad  if  t£e  bumop  be  bot  ano  $acpe,  to  02* 
Datne  colot^ngd*  2D  be  feconD  Jntentton  to  in  Directing 
ano  intercepting  tbe  matter  antecebenf,  inbtcb  to  Done  bu 
purgaftond  ano  blotting  tf  £lje  ttrengtb  permit>aifo  bg  mat? 

v  4  ‘  ond, 


Of  Ulcers  Sanious.  Lib.ViI.  551 
unMtaatoj^sppticatum  ofcmpUrfisrs  tfeat  W* 

to  resell  t';e  matter.ffifee  tfetrb  Bntentton  to  tn  curetting  ^  ^ 
tfeeacctoenfsjopn£Btet‘l)ti)e  ulcer,  as  odour,  tiimo?  ,».on*  7. 1 

iaficn,  ertreftence  of  tfee  fietfes  callofttieofifeeltps,  ret< 
tennelfe  tf  tfeebodc,  barite 

jnufi  labour  to  tube  mm  tfee  mtempme,  irfeufeffeallbe 
ftnciyn  br  ibe  colour  of  tfee  member,  bp  tfee  touching  ana 
fseluts  of  the  patient,  fofeufe  fcwttime  to  feet,  femetime- 
tolb,  infeicb  tf  it  be  oar,  toeeremeoieit  bp  purgation  ano 
bl«cmg,alfo  tfnao  be, foment tfee  plate  With  feet  irate t 
till  it  sroUireoo,  as esunfcUett)  Gai  t;  :•  thereafter  ufe  tfeus 

tKigucnt  mace  of  JBaWoto  %  fcooen  tn  u*aWt  tottfe  a  little 

tesBgf*«mfe  ano  feonep  utireo  toitfe  jputrUtiift,  Ceratum, 

Salens  rofatum,ponoieon, incorporate  ttutfepianfcnintou 

mwm***  ;:l^t 

wfctmgaents  tljafc  i^tc,  a$  $$oi*$oUfg<3$»  fce  plntnbc,  te*  ho  s 
vufa  ailomtoattr,  \mmut  bafiltcom’  titrinum,  Mtm&t 
;  01  ttyis  fomentation  of  ClatckUHitc*  in  tlje  toljut) 

hm  bsm  foooat  mm 

3ftbe  3  ntempett  be  towiont  ftyepart  ont^tnitb 

botrie,  bjbetctn  batb  been  foobsn*  fygflftpty  ca* 

lanunt,  c  etc  uut\*s  tmgncnf  baS it con^  0  oe  at tt>ca *  3 1  f y* 

Bntomperte  be  fect,taee rsmewc it  bp  tmter  of  planum, fe* 
lannm,  b  iafltek,  01  unguentum  rabitfitunt,  turn  tampfeo* 
ra,  os  mat  oaten*.  3f  thereto  eoieut  fmtfe  nicer,  tofetefe 
comet  fe  of  iatm;  peeps  of  a  fabtill  humor  orjda. 

tron  of  tDut*MBtt*»  03  plenitwoe  af  gcoffe  tjmnojs,  era  flatu* 
one  fmcM,  m  W  tefewfe taIse  mmt  poptflMn,  oils  of 
polks  of  eggs,  traguentum  album  campfOj.-.ttmi,^  Mt9 
other  tut  s  aa  are uitunKjo,  if  tfee  Dolour  be  tofeewenf,  tete 
make  a  cataptafm  narcohtfe  of  tatepfloteer,  oile  of  Kobe,. 

henbane,  spano?aBc,  foppit,  all foooen  in  nnl^  Jftfee  s*i  3  «/*.- 

odour  be  accoroparneo  toitfe  tumor,  firtthsk  to  the  came  e^.j  &f. 

of  it,  tfeneaftec,  ojOain  tfee  Diet  ftraitar.o  colo,  bistung, 

mtgmh  accoicwg  tDtfee  natote  of  tfee  fewno»,  fcttfe  fu® 
jw*w»>  ..  ..  _ — *  inturno*!* ; 

trefeenee 


3P 


Of  Ulcers  virulent.  Lib.  Vil. 


Lib.  5 
cap* 


cence  of  tbe  ftelb  flmli  be  taken  atoap  toitb  cauters,  ratojs, 
fl)©rs,poi»oer  of  £©murie,  burnt  atloin, 

il">  *poft»/cr„m,  vit>hl*m%  roLnum. 

%tye  baroneffe  ts  cures  bp  Jfomollients  and  §tefolbents,.as 
gcore,  benns,  buck,  ano  calbeg.-greafe,  otle  of  tallies,  Um- 

mufciUginis,  Of  anO  ff«eareci,  b«~ 

r  .  .  fl“corty  diachilbn  mAgntim,  de  mufci la?ini!nu ,  thereafter  fCUttSc 

cap.  *.'m“  °  ftSi^urclic9  ^Vl«n' then  put  potobet  of  ppercurieo?  cut 
it  tottb  a  ieafoj  to  tbe  foft  part.  3if  tbe  nicer  become  black 
mio  red,  rcartfie  tt,ano  let  tt  blab  tocll  am  apply  tijtnas 
0?Sing.  3f it  be  accompanies  tottb  barite, it mutt  betaken 

p, atoap  as  vec  babe  beaco  tn  tbe  Chapter  of  niartr.  5  f  there 
-  4  c .  4*  be  rottennes  tn  tbe  bone,  pee  Iball  babe  recourfe  to  the  pjo< 

n.mffh^ow»3f be  to0?m3  in  nl®r>  toe  mutt  con* 
'***»  u*?i8^D^enne®c  *ms  bumisittefbep  are  ingenbereo  of; 
ano  kill  them  alfo,  toitb  tbe  oecoctton  of  QSloimtoioo.  £grt< 

I"0"5’ ^ub‘tttn,  €ento?p,  Calamint,  tobicb  10  gcoo  to 
toatt)  tbe  takers  alfo  tn  tbe  eares,  fatttng  fptttle  is  geoo  foj 

®“r.6  l"  cares>  anb  other  parts,  as  faitb  Archigenes 
fn“  T^od°rlc;!s>  a«b  make  tbe  Cicatrtje  toell  laboured, 
J?  **  foje/alD  De/ott‘on  toalb  tbe  ©leers,  as  alfo  toitb 
nf  Ihr  tof^mto®o,  tbe  potooer  aloes,  mtreo  toitb  tbe  otle 
tfD/  1ttle  Ua¥  *s  berp  g©0.  M.iiefolum  ta< 
??am  w  tobite  tome  ftilletb  tbe  toojms 
Gai  5  metb.  * 3 }£*  b®llsalfo.2Dfte  fourth  tnfentton  coirttttetb  in  bealing 
cap.  13  &  3.  Pitres  ulcered,  tobicb  (ball  be  bone  in  taking  atoap 
»eth  cap.  3.  Qt  impediments,  as  pee  babe  bears  ;  thereafter,  cicatrue 

"■  ttaw  »  «« t«  »Wnf.r&»S 


Chapter  III- 


IF  Ulcers  virulent  and  corrofive. 
r  <£rep©  (ball  bear  of  tbofe  ftoo  ©leers  tohicii  arr  nnf 

lencte 


I  J;  Of  Ulcers  virulent.  L  i  b.VII.  333 

lencte  ant)  benenofitie  ate  calico  birulent,  bat  after  tlje  bit* 
terneffc  augment  ana  tojrobetb  ttje  flcfy  anb  makctb  it  DcSniuc. 
greater, it  is  calleb  cojroftbe,  03  eating  ulcer,  if  it  eat  much  pj  a  ca 
of  ttje  flefb  not  going  oeepe,  it  ts  calico  ambulatibc,  if  yet  ^  Lan.  cfp  1 1, 
t  both augment,  it  bccornmefb  in  cancer  ojiupu?,  as  p©  (ball  Caufe. 
bcare.  £Lljc  caufe  of  tbefe  ulcers  are  ebil  btlicus  Ijumojs,  lu>  4  mttb. 
ajarp  1  bitins,tije  tobteb  set  fome  mahgnitie,btnencfttte  cap.  4- 
bp  their  abuttton,  ano  happen  oft  after  herpes  0?  iuounos 
that  fjabe  been  imtatea  bp  tbarp  ana  btttng  meatcamcnts. 
i  %t>e  Cute  is  fittt  in  tlje  manner  of  life, acceding  to  the  atf*  ' 

potttton  of  the  boip  ana  bumois  that  ratgne,ncrttn  purging  Gai  lz  mttK 

partlp  foj  the  cbacuatton  of  fuclj  Ibaepe  Ijumojs,  tbiralp,  tn  , 

applying  lit  nicatcincs  on  the  ulcer,  as  it  it  beberp  burnt®, 

the  mebicaments  mutt  be  moje  ojptng  ano  ttke  to  the  part, 

as  this,  tube  toater  of  allem  oiplantmc,  betoaion  of  ctpjcs,  GaI  li  ?  wetb. 

©irabalon,  barb  of  pouigarnet,  anb  fu'eb  Uke.  Sftbtre  c,p. 

be  great  beat  m  tbe  platr,  ecotit  bp  refrtgerattbesyan®  be* 

ficcatibes.  Goydo  foj  fnebutcers  ufetba cake  of  leaorubbeo 

toltb  quick  filber,  miumum  pt>mpMigot,;.Je  mw,;0}  ae 

plumbo^  u^iut&tum  t'ubnttfiouw^^wpiistA^  take  aup- of  tbefe 

mireb  ttutb  a  little  t*M£p**p*r*ir.  piumln  ujU , 

beaten.inamo3tcrofteab,tottb  toater  atplantine,,a  little 

I  terra  -figilkt*,  tmtb  a  little  ople  of  Kofes,  make  an  unguent. 

3Jf  tbe°inalignitie  be  great  in  tb®  hoop,  ®;te  ana  confume 
tbefe  bumo^s,  bafb  cauters  actuall,  potnocc  of.  spercunc 
mireb  forth  unguent  rofat,  till  fucb  time  tbe  malic*  be  ton. 
tumea,  thereafter  math  it  toitb  the  Decoction  abobe  fpecifl* 
eb.  3 f  bp  al  tbefe remebies  foe  pjofitnot,oj  if  tbc-pattcnt 
map  not  fuffer  the  actuall  tauter  either  though  fearc  o? 

tefUJSrncflfc,  tUO  uf0  tlje  trochijces  of  diandron  at  mttfa  arfi- 
„,C.  «»*>«*,  ufing  aUaapesbefenfibes  to  repercute  the  flur* 
ion,  tobieb  map  come  tbjougb  pbtolence  of  tbefe  remebtes. 

3f  tbefe  be  notfufftcient,  Avutn  tounfeletb  to  cut  tbs  mem*, 
ber  tnfectebanbulcereb. 


m 


Of  Ulcers  Cavernous.  J  L  i  b.VU. 


Dcftak’-Ga. 


Caufe* 


Signcs. 

Gal  ad  glan. 

€x  8  &  k  ta¬ 
mo  contra  na~ 

mam. 


Cure. 

Gal  3  wetb. 
cap  %  &  9.  & 
li. 4  cx  7.  &  *. 
ad  glau  cap  8. 


Vadi  4  ca.  40. 


C  H  APT  SR  I  Ilf. 

ulisjii.iljn  .rSirim  3s J/si  Si  *,<j 

profound  an 4’ nags*! 

Tl^e  Meet  cabemcas  fjatf)  tbe  ett«c*  ttretgbt  ans  tbc 
bottom  bioao,  man?  caDernes,  fome-ric^t,  fame  ob* 

liqao,  tottlj  taberslcaanof  tw»,tottboat  tjacDneffe  anb  catto* 
fitter  fa  atftor  from  fiflulacs.  fCbeeaifecffbcl  mien  i* 
apeftumes,  twmnas  ebtl  besleo,  in  fbe  fije  mattes 
tyty  been  lows  refatneo,  ano  tbe  ojtftc®  btgbec  then  tbe  bot* 
tow,  aspebabetwara,  tl>epartic  ostalrtateMo  cornet#  Mf* 
flunoit  sf  fopcrfiootis  l)QatQj0)  not  otopof  tbe  part  but  of 
all  ttjo  bong.  2Db<*  fijttt  talobo  ttjefe  casernes  bstbefsnaa, 
either  of  leabi  fttber,  nj  a  tear  cantfle,  ano  bnmoj  tbmin 
contafneB  Up  tbs  injection,  if  tt  be  Inbtte,*  cerule.tt  iceoio, 
if  it  be  fnbttll  ana  rcaotlb,  tty  matter  is  bot,  tbefe  that  ace 
cafie  to  btale  babe  little  matter  tmtfj  Deroinut  urn  of  odour 

anabamoj.  %ty  Cttreoffucb  seucers-tonfitfetb  firtt  to  tbe 

toapofltfe,  tottb  remeates,  accojaing  to  ttje  qtialtttc  of  the 
buntoj  ana  nature  of  tbe  pat!  nlcereo,  as  alto  tbe  feitnation, 
tty  Dolour,  intempette,  ana  otberacctbentB,  that  entertain 
tbe  nicer,  ^afojtbetopitall  tetncares,  tfttjeojtftcebe  in* 
commoatsos  (citxiatren,  that  tbe  matter  mag  cbacoate,  bg 

ungnente,  emplattoers,  ntmtaificatibe^  aegicatibeB,  Jmtb 

Ipgatnres,  ccppittfes,  fomentations  ana  injections  of  rca 
Wine,  tftbe  oifinebe  bisb*  ana  tbe  bottom  loin,  tbe  mem* 
ber  malt  be  fcitnate  in  tod)  fatbicntbat  tbe  netbermoa  part 
be  as  ge  babe  bearb  ut  tannas  cabcrnons.  jf  bg  tty  fcttna* 
turn,  tbe  matter  BBtb  not  ebarnate,  oj  if  it  be  in  fntb  plates, 
that  tt  cannot  be  to  fcituatca,  then  make  an  inetfion  from  I 
»»«atotbe  bottom  tottbnwete  toOnwients^bewaftetap* 
pcare  tbe  Dolour,  ano  flnr  of  blcoo ;  tf  it  be  in  fucb  parts  that 
this  tnctfton  be  not  fabelgoone,  then  maise  an  KTue  in  tbe 
bottom,  ana  put  a  feton  as  in  teonnos  sabernoug,  oj  a  tent 

rnitb 


I 


\ 

I 


1 


! 


*! 


h»^fomc8t  wwcw«,t^wiJniii8et!ia«s#  W6««9w  Togati,  (af 
twmojs,  03  iljts,  lief-  mtVn  Ub.  .?  widif  wk,  5  ttej ,7, 

lib.  1  trijbUchis  Imgf,  alitemmu,  cent  fa  4)1.  «»tv  1  J?-*t  **- 

juentnm,  03  tottfc  toittf  SH8  Sjonie  CAlleO  n»»lpm.  3fttjc 
iwnoj  be  fangiWtwUntflfta  efciU  foaewfcfciaaliittie  ffillcer 
Un<j  ^rcmrtl»3tioi»4wffiii|a*jow0»  ifwwmm*  tatt^a 
little  egiptiar*  jco»(Bfpll8tfr;to  fStptWC  Aitu.Ub.  t. 

uutt)  biujem&liW|iob  mt)natltet&  ana  cftjsreaefb  tije  maitg-  (v  4S- 
Htoe.3f  tfc  watterbe  r«bttU  ana  mim  take  b&rl&  *grt« 
vmm  rwtwp,  fcmitntotmanp  feetttin  benee  auabuiegar, 

it  .te ■  in«  ti?a«^5«re  tb&inoetiafMwt  eiut«Mttbe,fafci;  fte  Lib,  tneth.  $. 

flf  In?.  ©UB.ti'lfc  ftfftmWSTftWCn  **.#»**  «»»  “>■  *• 

jjuiitp,  Avicm  ccutifcUet*)  tfte  mrfaficu/n  enml-m  <r  een- 

tornw,  ioWtfei?  otanwEP«ieits  tfffrttn  ti)tfi,put  alfa  in  tfia 

empUfinum  de  ®  nppn>y  ratttpafea  nutb 

gall?,  pnie  pamper  of  JsKfcalee?,  nrcjebe,  a«a  £» cfc  like. 

Top ifti  fetfetlftmafbnUn?  g«§  nvsutwUfc  wtngiwtittate 

UUcies  male  tJju?,  ftmt  fo  fiSmi  htfd&M-.  <  mttlH  tafatp 
mh‘3  fareocolU  drug-  2  mjes^  thmh  <w  dr«&- 1  vmodmferi- 
(tnc.  3  bnll't4nt  aA  cpnfnmwn)m  ffrti 4  partite  addenda  nlaes  par 

turn,  ftcain  tigs  ana  pnt  it  w  ana  m  t^c  niters  ana  binw  tt 
uptuara,  l^itt  tt  onte  a  pap,  till  tits  nicer  be  tobale,  tiling  aU 
luates  %  ernplaittec  of  Eitapalma, ntirea  in  Claret toine, 

fomentation  vait  b  Iwwkiop  jeffe>  ana  banaage,a*t  tn  tb* 
fame.  .  / ..  !. . 


•n—mn'r 


;  » |  '  >1  !»,,;■)  tij  J*f|>  t  1  TWTrT.-FTffC..ltM.mKjni 


C  H  A  B  *  ‘E  R  V. 


fft 


?l  t *■ 


Of  the  fikhy  and  rotten  Ulcer. 

‘  i  >  :  i  •  4  •»  V'  *  ••  .  <  V  •• 

_  _  _  .  w  i  K  ^  _ _ 


of  mating wMp«s 


m  atcana«»«ab?itb  abtiniwnte  Definition’ 

mefrare ealleabs  G,m- tra^- i- 


Gey  ,.*  “Utr,b- 

ana  nrotttfie  tbe  flciij,  nlcerepj?@i6tP6  atnatt«r  aHW  fabatif 
tea  ana caoabereas,  tbep are callea ulcers  putriBe.  3tttie 
wdiamttc  ana  rottetmes  becoiuetlj  ttt  gangren,  tt  to  callea 

nicer 


Of  Rotten  Ulcers; 


Lib.  VII. 


Cat  Life. 


Gd.  3.  &>eth 
cap.  6.  &  7. 


uleec  gangrenous,  2Tbe  ratifc  i  s  abartsante  of  grata  Iju  mots, 
pjocemng  ot  an  acuction  febulitton  of  blcoo,  foj  the  Wbtcb 
tbeg  become  tienomous  ano  maltgne,  as  cbancetb  after  car. 
buncles,  authiar,  tnmojs,  ana  Wounas,  ebtl  ojetteo.  Clje 
Cure.  Cure  of  them  cenffttetb,  ut'fcegtment  as  geeh«br  beatb  m 
Pan  n.  4  « 4  r  tt>e  Chapter  of  carbuncle,  the  ufing  of  p  Decoction  dESafae  is 
QCOD  to  D^  upthc  hufttojs,  ano  ebacuate  them  bg  rweating. 
Avicen  commenDethltiuch  parsing  of  the  bobp  to  Dif  charge 
the  partof‘thefe'*bithnntoj0,  bp  meotctnes  mamficsttbes, 
Ltfee  as  humioitte  bp  Djgtng  meotctnes,  bg  bcfftofies,  ream* 
Stations,  l)o?Oeailjes,'eptthem3.1Coptcal  remeoics  are  fir  It 
to  loath  the  place -With  hiatomeU  ana  aqua  marina,  apotto* 
Itcon,  oj  eggpttae,  put  on  the  ulcer,  applgtng  on  it  an  em. 
platHer  dc  bi  io,  nuttj  cloth  l»et  in  jDricrate.  3f  the  matter 
Gui  tnd.  4  ingenoer  corruption,  loath  tt  With  £Drtcrate,  water  of  ten* 
h  tiiy  Mas.  55 c3  0j  white  Cope,  With  this  empktffer  maoe  of  fait  fith, 
Sower  of  #rittolocbia  longa  ano  ojobg,  foooeti  in  Wtne  ano 
put  on  the  foie,  iftpis  be  not  i  uff tcient,  tabetbismcBica* 
ment,  Which  tsgreatlg  appiobeobg  aviccb ,  ,£uod  neepit 

dragagantt  rubri  ditti  amiftgmtnt  unc  .1 .  calc  is  %iv<t,alummu 
corticis  males  punici.fingulor  urn,  uric.  6'.  thfifis,  gdlirum.  fingu- 
hrstm  unc.  d>.  cera  &  old.  an.  quantum  fufficit,  fit  nngtten * 

<tUm,  Wtihoefenfibesof  Bol.  3ffot allthts,  tbeuttefaug. 
ment  auo  grow  Wojfe,  m  ufe  mo?e  ttrong  remeoteo  to  ton. 
fttnte  the  putrefaction,  as  canters  aduals,  rajoiet,  o?  other 
meotcaments  that  babebertue  to  mabe  a  frate,  accojotnc  to 
thefagingof  Hippocrates,  that  Which  healeth  not  bg  meoi< 
earnout®, it  healeth  either  bg  g?cn  o?  fire,  which  Wall' be  con. 
tinueo  till  gee  come  to  the  gooD  fleth,  ano  fhall  be  fcnoWn 
bg  the  colont.^rfenicb  oi  HUitrioll  roman  tsgcoo  to  feparate 
the  rotten  front  the  Whole,  being  mtreo  With  aqua  bite,  ho  . 
me  anfiegiptiaci  3fbg  all  theferemeDiesg^  pjofit  noi,bnt 
that  the  ebil  Doth  augment,  the  part  mult  be  cut  off,  for  the 
fafetieofthj  eett,  as  councellctb  Ceiius  ' 


Lib.  7  Apho  9 


■  Vi  t  t  «?« 

nalii 


CHAP* 


Of  Ulcers  Cacoetbes.  L  i  b.VII.  ny 


Chap.tik  V  I. 

f  Of  the  Ulcers  difficile  to  heale, 

called  Cactethe  and  Chironia. 

Y©e  babe  beato,  that  feme  Meets  ace  eafie.  fomebaro,  Definition, 
.ano  Tome  inoifterenf,but  lljofe  ffiilcers  U'bub  bealc  not 
after  all  things  Buelp  ufeo,  are  calleo  C»coethi.ks  o;ma« 
lignes,  ano  long  in  healing, ano  bp  Galen,  Dlfpniotica.  2Dbe 
Caufe  to,  tbe  etnll  temperature  of  tbe  hoop,  act,  if  tbe  bn*  Caufe, 
tno*s  be  bttiateo,  calleb  bp  tbe  ©jabs  Cicochimie,  oj  if  ?*/<  4.a  ;<*. 
there  be  abuuoance  of  Ijumoje,  calico  bp  tbe  ©  reel;  3  p/etfo- 
rie,  tbep  iiuift  alfo  be  ebacuateb,  the  callofitte  0?  tntemperie 
in  the  pact  rantt  be  taken  atoap.  2Dbo  fignes  are, ttyi  Btutuc*  s>gncf. 
nitle  of  the  5lUeer,tbe  motfpofitton  ano  malice  of  the  homo;, 
the  bareness  ano  callofitte  of  tbe  Uppes  tnmifieo,tbere  com* 
metb  g>ame  in  qnantitie,  but  tbin,  ebtl  faboureo,  little  Do* 
lour,  fomefime  bealetb,  ano  oft  openetb  up  againe,  cbiefip  ■ 
in  tbe  feet  ano  leggeo.  #s  foa  tbe  Cure,  pee  mutt  take  a  leap  Cure, 
tbe  caure,  anoreoucetbe  part  to  tbe  naturall,  otberUitre  tt  G«t  4  mak> 
ts  impottble  to  Ijcale  it.  3lf  tytte  be  plentttuoe,  cacocbinite,  ‘“f-  *• 
tntemperie,  ettber  of  all  tbe  boop,  0;  fome  part  interne,  as 
tbe  liber,  tbe  nult,  tbe  Comaclse,  03  elfc  tbe  part  ulcereo 
about  it,  bice  in  tbe  burnoj,  oj  fome  bartr,  rounoneffe  ano 
batonefie  of  tbe  QUcer :  firtt,  p®  mutt  purge  tbe  baop,  as  pe  Gtl  4 
fball  finoe  erpeoient,  blffiD  tf  caufe  require,  ufe  gaoo  Dpet, 
rate  t binge  that  ingcuoer  g»o  bnmoje,  ufing  oecoflton  of 
SalfapanU*,  maOetbus.  SCalte  Salfaparilla  wtc.  i.gmacnnc. 

1 .  di.  macereniar  per  neEhm  irt  lib.  8.  atj»a  purijjime  bpUliat  len¬ 
to  igne,  ai  ctraftempeionem  media  partis,  addenda  in  fine,  fame  te¬ 
la  btegk'fft  philofetta, pimperrulla ,  <p»ir,q7  nerii,  garopbilatx,  con- 
folidt  map*' to  &  minor  in,  capillar  am  omnium  an.  m.  di.  glict- 
riz.4  raja.  me.  di.  fiat  decoQio,  capiat fummo  mane  &  fudet,  & 
aprandio  ttne.  4.  fi  te  [adore  &  aliji  horn  fivoltserit.  pH  his  |« 

a  moft  excellent  help  fo;  all  Ulcere.  3  f  tbe  fault  be  tn  tbe 

ac  liber, 


Of  Ulcers  with  corruptio  in  thebone.LiB.  V . !. 

Vifeer-,  milt,  02  ftomahe,  cmrcbcjate  tljefc  parts  bp  abtice  of 
tjje  learneo  ^Ijtfittan ,  iftltc  fault  be  in  t|je  part  ulcerco,ei. 
tsjer  betas  tumifieo  feuUj  bartr,  02  other  accioents,  tt  Ojad 
H;„  m,  de„i.  be  torrccteo  as  in  ulcers  famous,  as  alfo  if  it  be  rotmo.3lf 
uiib.  the  fait  be  in  tlje  burners  vu^tclj  occupic  ttje  ulcer,  tljes  muft 

be  ebacuatca  $11 ulcers  tolr.rlj  are  otfftctle  to  cicatrtje^nuft 
h^c  tt)e  toUoa  about  them  ebacuatco ,  ettber  bp  fcarrtficati* 
one,  oj  ViajifcncljesE,  ano  ioalljins  it  truth  allotti  toater,  ano 
fucb  as  pe  babe  ijearo  in  ulcer  putrtoe.  31  f  tbe  part  about  tbc 
ulcer  be  black,  litno  02  rebbe,  fcarrtfie  it,  ano  ebacuate 
toell  tb®  bias,  ap  piping  a  bis  fpunge,  toiti;  meotcaments 
befenfibes,  as  in  ulcers  fanious.  3  f  ttje  lippes  of  tbe  ulcer 
be  callous,  barb,  ana  libit),  it  muft  be  tonfutneo  U  itb  meow 
raments,  if  not  that  boas,  tee  cut  tbe  bat  one  lie  to  tbe  quick 
ctifui  ub  ? .  flcO>,anb  let  it  bleeo  toell  to  oiberttje  tbe  fturion,  ano  inter* 
ct  1. 16  te«t  tbe  caufe  of  tbe  barbneffe.  things  all  obferbeb, 
H,?  Ub.  At  th  {ualt  faiiovo  ont  ttje  reft  of  tbe  cure,  as  tsfctooUm 

Cii  4  me  UL,  1,  in  ttje  limpid  uUcr* 


Chapter  VI I 


Deftnki  n. . 


Hip  lib  6. 
fipho?  45 


S;gnc3. 


CT  Of  Ulcers  with  corruption  of  the  bone. 

■  ■  9 

T  ^create  feme  ulcers  tubicb  after  tl;cs  are  bealeo  ano 
cuatrijeo  acertaute  fpace,  become  tumifieo  ano  fup* 
pure  ano  renue  tbe  ulcer  agatne,  tuljicb  cbancetfitoben  ttje 
ulcer  ijatb  bene  long  tn  bealtng,  maltgnc,  fiftnlous,  gam 
grenous  ano  cancrcnous,  bs  tbe  oeflutton  of  tbe  bumo2  in 
tbe  proper  fubftante  of  tbe  bone,  as  luce  fee  in  tlje  btrulence 
of  t*e  benerian  ficimeffe,  02  other  b«tno2  maltgnant,  the 
Jwbitb  confumetli  the  peruft,  rotietlj  the  bone,  if  this  com 
tmue  as2E  tberebs,  ano  confnmetb  the  blcoo,  tnbub  is  the 
proper  nourtiure  thereof,  alfo  application  of  ople,  02  things 
unaiuiS  on  tlje  bene  fcbicb  co2rcbetb  2Dt)is  eruption 
comnuto  bs  oigres  ;  Srft  bs  commtng  tat,  though  the 

btimcj 


wr- 


Of  Ulcers  with  corrupt  i  6  in  the  bone. L  i  s.VIi.  $$9 

huwoTtoijitft  i*  foirt  in  It ;  nert,  either  biacU  or  rotten, an*  t  h  %. 

U  fcnoton  bp  ttjc  matter  tijat  ccmctl;  from  tt,  tobtep  us  cap. ». 
tifeouo,  ttjin,  fubfilt,  blacU,  anti  ttinUntg,aUo  great  fiojeof 
fiiongtcus  flefb,  ttje  corruption  ts  alfo  fenoton  bp  tlje  ugbt, 
not  being  toijite  as  it  ought,  alfo  bp  the  founo,  not  equan  „  ■ 
but knottie anb foft.  ifojtbecuration, after  remeunwn*  Cf//aJ  lib  *. 
tecfall,  let  tljere  be  ufeo  a  gcoo  &rct,  purging,  anti  bices tng,  ca ^  a# 
ano  ufing  tfyto  potton  tn  tt)e  mojntng,  not  eating  four  pours 
afoje,  nojttj^ee  after*  Rec  hordei  mandi,  partes  3  gentian  a 
partes  2  ceyitauria  winoris  par  turn  I  coquant  ur  tn  vmo  alba, 

putting  to  a  Uttle  gajac,  this  potion  ts  g®o  for  tfce  f«PPJ“c*' 

lion  of  tbe  bones,  as  ts  learneblp  toritten  bp  logacius.  SC  tie 

particular  retnebtes  are  of  tbr®  kinbs,tb«t  i?,rougtns,  cau» 
tecs  potenttall  anb  actuall,  before  tlje  appltcafton 1  of  the  , 

tohicb  to®  mull  be  affureo  tobat  quantitte  of  the  bone  ts  '  t  • 
alterea, then tnctfe  the iHlcer, otfeober that to&tcbts often* 
Deo,anDtftbe  rottenneffe  be  but  fuperfictall,  lute  nfe  rougtn 
till  toe  pcrceibe  the  bloob,  tobkb  Ibetoetb  it  not  to  health  • 
teo.  SCbe  bone  toijtcb  is  ntec  confnmeb,  as  in  tbe  beab  anb 
fucb  places  as  beneec  the  noble  parts,  anb  joints,  anb  tn 
t$e  ribg  of  the  batb,  toe  ufe  alfo  the  rougtn. 


Zi 


Injlruments 


cttah  ancLtci&e  aimy 

cottjumecfJZfics * 


,  1^.  ■  ■■  T  :  '.yr 


toitl)  tilts  poUttiet  of  tlfe  crafs  Of  arifiolochia ,  iris  premia 
eorticu  pini.tburis,  aloes,  floras  arts,  an.  partes  tea  Halts,  ftanip 

t^em  in  0cjuatateana  ajo  t^em  in  an  S>tm,  tuiiii  lj  fl&all  Us 
tone  ttoice  oj  tljjue,  ant  lap  t licit  potutets  on  tijc  bone, 
toittltlie  emplatffer  oiacalcttecs  oj  IBctqntca :  pee  iftapalfo 
mite  t&efe  pointers  toitl)  a  Uttio  fanes  oj  aureum.  jftfafe 

,  _  tijiners 


Of  Ulcers  Cancrous.  Lib.VII. 


t&tnges  be  not  fufficionf,  ano  the  alteration  be  greater,  toe 
ure  canters  potential,  or  ople  of  bttreol,  ople  of  clobes,mci> 
curie,  campbire,fulpbure,faltsi  antimome,  incenfe,ano  fu  cb  - ' . 
like.  But  if  the  rottenneffe  be  great,  fat,  ano  unctious,  toe 
apple  Canters  actualls  once  orttoice,  tofeparatetbetobole 
from  that  tobicb  is  rotten,  profunoing  till  the  entmoft  of 
f>  altereo  bone,tobtcb  pe  lljal  knoto,  totjen  ttj.rc  commetb  no 
more  butniottie :  if  sou  continne  them  longer, pou  confume 
tbe  Ijumtoitie  natnrall,  tobicb  Iboulotngenoer  fletb  bettoirt 
ttjc  rotten  and  tlje  toljole  bone,  for  tije  tobicb  babe  gooo 
3uogcment.  gCbts  remebie  batb  birtue  to  corroborate  ano 
comfort  the  part,  ano  orpetb  ano  confnmetb  tire  ebill  bu« 
tnorei,  ano  belpetb  tbe  reparation  of  tbe  bone,  tbe  tobteb  be< 
tng  perceibeo,  (babe  it  bp  little  ano  little,  ano  orato  it  not 
bp  force  :  if  it  be  oraton  before  tbe  fieib  be  groton  on  tbe 
tobole  bone,tbe  apre  toil  alter  it.  2Df  tbts  remeoie  commetb 
no  oolonr,  if  pee  toneb  nothing  bnt  tbe  bone,  after  tbe  Can# 
ters  are  applpeo,  toe  nfe  ople  of  ttofes.toitb  tobites  of  egges 

for  tbe  fittt  ttoooapes,  then  mirtobites  of  egges  ano  frelb 
Butter  ano  Ijronep,  thereafter  fome  mnnoifieatibe  till  the 
bone  be  erfoltateo ;  then  nfe  the  potoOer  abobe  toritten  intp 
eo  toitb  bonep  to  incarnate  ano  cicatrice,  thereafter  confo#  G.u'\  tr* *a 
UO  the  taucec ;  in  place  of  the  bone  tobteb  is  loft,  there  in*  di 
genoeretb  a  bare  fubftance  o;  callofitte,  tobicb  ferbetb  in 
fteao  of  the  bone.  If  the  rottenneffe  come  to  the  niarroto,  m*.  ta  , 
ano  the  bone  be  all  corruptee,  there  is  no  remeoie  but  am« 
putation,  ercept  in  the  beao,  haunch,  ano  ngge  back,  in  the 
tobteb  toe  ufe  remeoies  pallatibes  as  pee  babe  bearo. 


Chapter  VIII. 

Of  the  Ulcers  Canerous.and  their  (Duration. 

*  — •  , 

H3bing  intreateo  heretofore  of  Cancer  in  general,  here  Definition. 

tore  toill  fpeake  of  the  ulcereo,  tobteb  as  faith  GuyJo, 
is  an  ulcer  ronno,  horrible,  babtng  the  lippes  tbteke,  bato, 

Z  3  inequatl. 


S  i'lnz* 


'x./Eiiw  lib  4 
43  • 


inequaU,  fojbia,  furnea  ober,  cabcrneus  ebil  fabetiree, 
p  .  of  colour  libib  ans  obfcure,  acrompatueBtotfbmmpbains 

wtuMi.  j  *«f.  full  of  spelantbolttlt  blojo,  bopaing  a  matter  btrulent,  fa* 

#7-  metis,  tooj'e  then  ttje  tenom  of  beafts,  fubtil,  timtrp,  black 

cues,  it  to  to  callea  foj  ttoo  caure0,  as faith  Avtun,  tl»c 
cne  becaufe  it  cleaUetb  fo  fall  to  the  pact,  as  Cancer  to  ttjat 
u>l)tct)  it  tatcetl)  tjolo  of,  the  other  becaufe  tt  tjatt) •batnesa* 
bout  iibe  the  feete  of  tije  Cancer. Et)e  caufe,cominetb  of  the 
cancer  utuilcetea,  ana  ulcers  ebil  cuteB,anB  bp  the  bumojs 
;pelanct>oUc%,  vutiiclj  come  from  all  the  parts  of  the  boap, 
tutjict)  oec  putrifie  ana  beat,  fo  acquire  a  fbarpnes  ana  bene* 
nofitie,  ana  bjeea  cancer.  2D  be  S>tgnes  ate  tljefe,  tbe  canter 
ulcerco  ts  fttll  reo,  cabe  to  tbe  pjofouna  of  tl>e  member, 
calling  a  biruletit  matter  in  great  abunoance,  pitching  bo* 
lour,  anb  imtetb  bp  tbe  application  ofremeaieg,  ana  ope* 
ration  manual!,  fo  not  to  be  touches,  ana  therefore  cal  lea. 
Noli  me  t anjr ere.  % b®  Cure  generall  confittetb  tn  purgation 
ana  apet,  as  in  tumors  cancrous.  Guydo  commenaetb  a 

potion  maoe  Of  capillars,  her  is, c  R,beti.  ftrifurlari4,  centrxodi,  * 
treacle  ana  ^etbjiaate  are  ctcoa,  fejthep  caufebenomto 
come  out  tntbesbiun.  3Dbe  particular  is,  if  it  be  in  finch  a 
place  that  it  map  not  be  taken  au»p  ioitb  tbebjaunebes,  tt 
(ball  be  acne  bp  intifion,  cauterisation,  oj  cojrofion,  ana 
that  tbe  blooa  be  all  toel  erpiimea  out  of  tbe  batnes,  there* 
after  cauterize  it  tottb  fuel) as b  'be  fojee  to  cotiftime  the  e* 

Mifp  6  afho  I  bill  bumoj,  qtttsnieent  in  extremis  met  bis  extrema  funs  adhs- 

bendi  remedia.  gCbe  arfnitU  fubltmat  is  ercellent,  foj  it  moj* 
tifietb  in  one  Bap,  cancers,  fittules,  ana  other  Strange  mala* 
ates applp  aefenfibes  ana  anoames :  procure  the  fall  of  the 
Get  so  meth.  fcaie  gS  in  tbe  miter  pteceaent.  tS®ben  pee petcetbe that 
e»p  10.  tbet® ls  neitber  fttneb  no«  birulencie,  but  gnr;B  6efb,  beal  tt 
as  otljer  takers.  if  it  be  in  anp  part  that  it  map  not  be  thus 
banolea,  o  j  tlje  patient  toill  not,  oj  that  it  is  uncurable,  toe 
afe  pallatibe  remeaieo,tbe  tobieb  confitt  cbieflp  in  gooa  atet, 
abltainingkont  things  contrarp,  ufing  nounibiug things, 
thereafter  sbacuatioa,  general  purgation.",  biasing,  applp* 

tsS 


Cure. 

Ghi*  i*t  $  •  A  * 
tie  ulcer ib* 


* 

Gal.  i.  ad  ?U. 

'Lap,  IQ.' 


'■■f  s : 


Of  Ulcers  Fiftulous.  L  i  B.Vil.  34} 

ing  on  foe  pact  medicaments  cojrobojafides ,  lineaments 
*  refrenanfs  to  didrrt  tf)e  tuition, forth  other  pjopet  meoi# 

fines,  astijis  :  take  the  jmce  nifcabios  & /«/.<»<  an.  unc.  1. 
plumbi ufti  lot't%  unguent  i  pmpholigos  an  me.  di  unguentialbi 
unc.  2.  diac  alette  os  me.  di.  oleum  ewpkacwum  parttm  agitenturin 

mortario  piumbe».%\ iete  are  eiders  other  medicaments  foj 

two  effect,  as fucctu  filani  (puma  argent*,  certify,  .lei  an.  par¬ 
tes  equates  contundantur  &  agittntur  in  m.rtariu  plumbee,  dtnec 

habeant  colerem  plumb*.  there  is  great  dolour  feettie 

3lthea  in  foine  and  honeg,puttng  thereto  a  little  ogle  of  3Uo» 
fes  to  make  a  cataplafm,  alfo  toalh  the  ©leer  forth  foine, 

h)l;ciem  Tapfut  Barbatm  and  Cardutu  benedibhu  bath  bffine 

Coaoen.  jLhete  are  oitiers  nngnents  and  lidtments  fet  dofon 
afoje  in  the  tumojs  canorous. 


C  HAPTER  XI- 

^  Of  the  Ulcer  Fiftulous. 

0  .  .  .  1 

FJffula  is  an  ulcer  deep,  ft ratgW»  round,  cademous,fotfh  Definition, 
great  batdnefs  and  caUofitie,from  fohence  paocadeth  an  6il- ll-  '*»«■« 
Ijuihqj  dirulent;  cv*uhu  v£gi*et*,  faith  it  is  a  finuotttg  cal#  n*t!“ 

lous  not  oolojous  in  eiders  parts  of  the  boote,  chieflgaf#  Pih^c,.i9. 
ter  5lpoftnines  not  fuell  cured  and  henwjrhoides  tohich  celfus  lib.  7.  ^ 
jade  run  long,  as  alfo  Spottumes  hemojrhodall.tfDf  it  there  e*p.  4. 
are  eiders  forte.  2Lhe  canfes  are,  as  in  ©leers  cadernous  Caufc. 
but  the  humor  fohich  proceeoeth  from  it  is  toojfe,  commtng  . 

ofanebtlpWegraattclt  melancholic  and  adult  ljumo?,  cau#  GuM 
fingabitterneffeanddenenoKtie.  2Lt)e  fignes  are  Unoton  S  “n.s_ 
bg  tW  found,  and  bg  the  hl"no?  that  cometh  out,  totjich  is  <v£ LI  Hi  lib  5, 
dirulent,  ttintung,  not  oolojous  eycept  it  be  neare  the  Gal  lib  contra i 
nerde.  <?./*•»  callethtt  a  firing,  bccaufe  it  is  cade  foithin ; 

compareth  it  to  the  r®oe,  that  hade  Cadities,  as  alfo 
v£tiw. sthe  audgements,  feme  beale  eafilg,  fome  are  long  Mgementf. 
in  healing,  and  fome  are  uncutable.jTi&iUes  forth  mang 
cadcrncs  are  difficile, as  faith  £•#//«#,  thofethat  ate  11  cere  to  Cc-i>»  ibid. 

Z4  .  ang 

1 


) 


344 


Of  Ulcers  Fiftulous.  Lib.ViI. 


Ia  ?iov* 
Diftcvcnce. 
Ctl[ li  5 ,ca  18. 


Cure. 


an?  noble  part  as  in  the  ttjorar,  alfo  in  the  blabber,  rnatrir, 
ano  vntefttnes,are  all  perillous  ano  mortalMhofe  tn  the  ribs 
back,  jopnts,  are  fufpetf,  anb  of  mfftctll  curstton.  ^ttfules 
n  6  a  78  in  the  j[unoament,lohich  babe  the  orifice interior,are  barb 
AmoU  it  vu-  to  heal ;  all  JFtftules  in  bobies  ebtll  otrpofes,are  of  long  cn> 
* M'J*  ratton.i:  here  are  others  forts  of  fittule?,forfomc  are  fapcr» 

fictall,  others  boe  penetrate.  Tome  oberthtoart,  forae  rtghf, 
fome  fintple,  others  compofeo  totth  one  or  moe  finuofities, 
foine  ettb  tn  the  fiefl),fonte  tn  the  bone^,anb  Tome  tn  the  car* 
ttlages.Slefcij  ttje  cure,  Ire  rttuft  firtt  con  fiber  bpthe  BlttBge* 
went  atto  founo,  the  oeepnelTe  anb  cabernofities,tf  it  be  tal* 
lous,  anb  eneetb  either  in  tenbons,  cartilages,  or  bones,  or 
penetrateth  totthin,  all  fohub  things  confioeref,  i»e  cjbatn 
the  ura?  of  life,  ano  purge  the  bob?  accojtoing  to  the  nature 
of  the  humor,  thereafter  corroborate  the  parts  intern  totth 
this  potion,  bshichhath  oft  been  erpertmenteo  b?  olo  0u< 

tljOrS.  Rec.  hordci  mMndifcrvfur alia  an.  partem  unam  agrimo- 
ntx,  centauria^plantaginis  minoris  an.  pints  dual,  arifloloehie 
partem  di.foliorttm  olive,  filoptndule  an.  farm  dual  Jcindan- 
tstr  omnia  rrinutim ,  pifientttr ,  bulliant  in  vino  albo  cum  parttm 

facchari.  j©f  t^s  oceoctton  ?e  (hall  take  a  brought  eberp  mor* 
ning  4  hours  afoje  mrat.  SLhe  particular  remebtes  ccnfift 
in  4  things,  firtt  to  otlate  the  ojtfice,tf  it  be  ffiratght,  tohich 
Stall  be  bone  b?  tents  of  gentian,  bjton?,  fpenge  prepares, 
ctclamtnuf  the  fittule  both  penetrate  cap, tie  a  threab  to  the 
tentjthe  orifice  being  Dilates, toe  come  to  the  toons  point  to 
tab  e  air-ap  the  callo(ttp,lohuh  is  bone  either  b?  tnctfion,cau» 
ten jation,  or  b?  remebtes  caufttcfes  anb  corrofibes,or  to  cut 
l*  1‘ 6  c‘t  7  but!)  Ulcers  or  rafor,  or  liuftj  fuch  remebtes,  as  ?®  habe 

"toeis  in  bonin'  Mcef 3  be  profounb  f  in  fuch  places 

inhere  tt  map  be  knit,  tree  pat  a  noeole  bnth  a  ttrong  threab 

through  tt,  ano  knit  the  threab  eberp  oap  more  anb  more 
till  it  be  confuracb  as  ?e  hears  tn  the  fiftula  of  i  ftmoament. 
3f  tt  eno  tn  tlje  bone  « tt  be  filleb,  tt  mutt  be  btreobereb,  ano 
haitoleo  as  ?e  habe  hears  tn  the  proper  £hapter.3f  it  eno  tn 
the  tenbons,  or  membratns,  it  is  Dolourous  ano  the  mat* 

£  ter 


Of  Ulcers  Fiftulous.  ^  L  i  b.  VII  ^4^ 

ter  famous  ana  clammie ;  if  on  the  bain  oj  arterte,  pae  fljall 
percetbe  blosa.  Sill  there  t&tngs  confioereb,  if  the  callofitte 
cannot  be  taken  atoav  bv  manuall  operation,  applp  mebica* 

.  mento  caufttcl;,  as  coanfcll  our  Ancients,  ItUeas  trochifes  candid?  to 

de  aph’  Oaellu _  0}  pofflOCC  (if  tnerCUlT,  aHripigmentum  OJ  l»i)tte  c-nfjme  the 

fope,  a?  a  tent  cobetcn  unth  aefnick,  oj  tuitt)  ttrong  toater,  callofI"c- 
or  ttcep  anp  of  them  lutttj  binegat  ano  otttill  in  tljc  toouno, 
that  isgeoo ;  totjere  there  are  manp  ratifies,  fcj  tijat  Itquoj 
soetl)  though  all,  let  it  remain  ttoo  Dates,  putting  about 
it  refrigerattbes  f  repercufttbes,  fome  cauterije  them  totth 
v.  tauter  artuall.  thereafter  applp  on  it  to  appeafe  the  bolour, 

*  to  caufe  the  fcale  to  fall,  otle  of  rofes,  totth  tohttes  of  egs, 
as  p«  (hall  fittbc  tn  the  poo?  mans  guibe,  till  the  great  heat 
be  palt,anb  the  fcale  fallen,  anb  that  tlje  fittule  boioeth  mat' 
ter  commenoabte,  tohich  is  a  fign,  that  the  taiife  is  aboli* 

(heb.the  3  point  c&fiftett)  m  mcotcainente,  munaiftcatibs, 
anb  intarnaitbes,as  petjabe  hearb  in  Ulcer  cabernous.the 
4  point  confittcthtnfarcotices,  oj  cicatrifants,  as  pee  babe 
heart  before.  3lf  the  fiftule  be  ineureable,  penetrating  to  a 
part  plincipall,  oj  fuch  other  as  pee  habe  hearb,  as  alfo  tf  tn 
caring  of  it,  there  come  a  mo?e  bangerous  accioent,  as  iit  , 
the  funbament  happeneth  boluntarp  ejection  of  the  matter 
ftcalloj  cenbnlfion,  in  fuchtoee  iijoiilb  not  fee's  the  perfit 
cure, but  ufc  palliatibes  ano  purgations;  of  the  hnmoj  pitot* 
tons,  ano  melancholics,  munotficatibes  to  munbifietbe  e» 
bill  fieflh  ano  matter  tn  the  toouno,  thereafter  oeKccatibes, 

ns  diachilon  iriatum,  deficcativum  rxbeum,  diapalma,  attO 

fuch  like,  tohich  i3  the  generatl  cure  of  fittules.  3s  corner* 
ning  the  cure  of  fittulefl  as  in  the  funbament,  tohich  to  bone 
bp  manuall  operations,  pou  habe  hearb  tn  the  46.  Chapter 
of  particular  JCumojs.  ’ 


€  H  A  V 


H &  Of  burning  by  fire,oile,<5c  water.  L  i  b.  VII. 


1  Chapter  X. 

f|J"  Of  burning  by  fire,  hot-oyle,  water, 

I  and  other  liquor/. 

BCtaufc  often  times  bp  HBurntng  anb  biolent  beats, 
happen  tubers  tunes  great  incarnations,  t&Hcers  boln* 
tons,  t»itb  mans  ebiUfpmptom8,anb  oftentimes  ofoiffutl 
enration,  foj  the  tobitb  3  toil!  Ibebo  the  toapto  €ate  fneb 
niters  in  btbers  parts  of  onr  beep,  feuebas  are  fnperficiaU 
are  fubject  to  incarnation,  fitch  as  be  pjofounb  to  erco^iati* 
bn  anb  eralceration  :  the  meaner  fojt  babe  snip  little  bli< 
Cure  of  Bur-  fi:ers  0n  the  sfctnne,  tn  all  iubtcb  is  colour, reonef  square, 
nmg  oy  ure.  an0  r«eb  lihe,al  cbioenf  ano  apparant  to  the  figbf:tbe  Cure 
is,  tf  tie  eombnttton  be  great  in  ojoeringtljemap  of  life 
fencing  to  tenuitie,  nert  in  arage  of  uatberfall  remebtes  act 
tojbtng  to  tie  I;umojs  tetuclj  retgne,  tpe  topicall  remebtes 
are  bibers  accojeing  to  t|jc  oibertstg  of  tbe  accioents.  dri&U 
Topic*!,  re-  ,ie  tounfelletb  in  JBurnuigs  bone  bp  great  Ijeate,  to  hols  tbe 
me  Ks-  burnt  place  to  tbe  fire,  bp  the  Inijtcb  meanes  the  one  fieate 

bgaU’etb  ont  the  other ,  Tog  this  purpofe  Whites  of  ®gs, 

BuPnn?  csle  of  Kofes,Kofe»toater  tsgme  to  be  afeb :  tbofe  pafiules 

8‘  Which  are  fuperfictall,  accompanies  foitb  incarnation  anb 

bolour,  mult  be  cures  With  things  that  refrefi),as  Whites  of 
egs,  Water,  binegar,  ^ouflaUe,  nettice,  feojell,  plan* 
fine, henbane, fohmtm,  Kofes,og  the  Waters  of  tbofe  things, 
anb  applp  to  the  place  tettb  a  cloth  tnet  therein,  in  Ufee 
manner  jailm»>cerafe  stSfolbec  in  Camphier  boater  is  grab: 
thefe  things  hate  the  bertue  to  pacific  t|e  pain  anb  infia* 
bu»Te"  U5att0H’ an0  fed  hmiii  bamiugs  :  pe  map  alfo  fog  this  pur* 

6*  pofe  tahe  the  liases  of  lWlies,oj  Unions  peelec.  Well  bea* 

ten  totth  falt,o?  llctue  imttj  fait  anb  applp  to  the  burnt  par f. 
Which  hath  a  marbcilous  bertue  in  healingithe  riots  of  iltl* 
lies,  fries  in  oile  of  Korea,  og  the  leabes  ftcoen  are  alro 
goob :  fog  this  parpofe  feme  boe  ufe  to  applp  the  inner  part 
of  a  rotten  tfppletn  fogm  of  a  eataplafm  which  is  alfo  gcoo, 

if 


Ofburning  by  fire,oiie(&  warcr.L  i  b.  VII.  *34 7 

iftbebiittew  be beep great  open  tfcem,if  tfjere  be  nlceraticn 
jtfe  renames  lenttibes  ana  oeBccatibes  maae  of  jounces  of  F°r  uiccrati- 
nutto,  tonte  one  ounce  ana  a  balfe,  nttr  ttjem  together  ana  oa- 
B>aS)  tfcem  in  piantine  toater,  ana  lap  on  it  atfo :  foocen 
Ha&es  in  tome,  0;  fbe  inice  of  them  toitf)  unguent  r  of  at ,  18 
gojo:  tf  tt)e  fe?e  ticca  nmnaifpng  take  turpentine  toe  11  toafy*  MuniificatWe 
ea  tn  aecoction  of  barlcp,a  little  ucopc  of  t&ofc$,tottl)  Sloes^  for  burn  ng, 
ana  barlep<meale,t&e  foje  being  inunmfleacuatnjeit  tottlj 

Uipuent  p apuiton,  diapompbdt^os  album,  rafts  de  mirieo  OJ  dia~ 

eakitheos,  mtrea  tn  rea  tome  c?  oifolbea,  toet  aclotMiiere* 
in  ana  lap  npon  fys  fsje.  Cbefojefataremeoiesmnltbe 
foftlv  applpea  ana  felasme  fcanaiea,  oft  Ameling  aotl)  trro* 
tate  ana  taufe  fiurion,  foj  tije  toljtclj  31  fcabe  fet  aoton  a  re* 
meaie  in  it  Chapter  of  burning  bp  <©unpotoBer,  totttcl)  Oottj . 
rare  al  tunas  of  burning  m  fljo;t  time  toitt)  on^  platfter  on* 

Ip.  acijia  remeate  follototng  is  berp  eaftetobe  Baa,  ana 
Both  heal  toit&out  anp  mark,  to&ict)  is  thus:  2Dabe  ttje  bark 
ofthe  <£lme  tree,  Beep  *tonentg|ttn  toater  ana  take  it  out 
thenert  morning,  then  pou  flaall  pereetbe a  glutinous  mat* 
ter  ontbe  inner  fiae  of  if,  infetti)  pou  fljall  false  off,  ana 
•  atmopnt  tt»e  fo?e  tberctottb,  Uuttj  a  <Brofe 
quilt,  ttyistjealetl) perfectlp in  fljojt 
(pace ;  ana  fo  31  ena  ttjio 
iScott  of  Ulcers* 

i  (Vj 


Of  Bones  ,  and  certaine  Difeafes 


incident  to  them. 


Which  contained  V  Chapters ,  tt>hofe  Contents 
\bee  tbefe-.  By  Peter  Lovve 
Scottijh  man. 

Chap.  i.  Of  the  number  of  bones  in  M*ns  body* 

2.  Of  Fractions  in  generall. 

3.  Of  the  Curation  of  Fra&ures. 

4.  Of  diflocation  in  general I. 

5.  Of  the  embalming  of  a  dead  corpfe. 


Chapter  I. 


f  Of  the  number  of  bones  in  Mans  body. 

Interloquutors.  Peter  and  ?ohn. 


of  thofe  which  happen  in  the  hard  and  folid 
Parts,  as  the  hnnpc  .  Knf>  Cs\m  »la  _  •  n 


'Portraiture 


ofljer 


'  the  ft 


ones 


* 


?5° 


Of  the  Bones  in  Mans  bo3y.  L  i  b.  VjII. 

-  .  . .  — - 1  . . 


158  Bone*  in 
&ian3  bodie. 


other  late  iinatonuftsljabe  obferbebanofcunbin  ttjetc  ait* 
fecttcn  158  bones,  befibC3  tljefe  little  ones,  tj>at«ie  in  tl)0 
fingers anb  toes,<aUeo  Sef»;oida,  tutjofe  number  are  unccr< 


tatn.  j,  ,  ,  .  ,  , .  ..  ls 

Pit.  After  whit  form  are  thofc  bones  divided  ? 

'hi,.  3n  BtmDtng  of  tljem  3  fljall  begmn  at  ttje  tjeab,  aa  . 
tijc  mott  noble  ano  pjtncipall  part  of  ttje  toljole  bob?,  anb  is 

66  Bones  in  C0>npOfeD  Of  66  bonCS,  btf.  1 4 In  tlje  cranium totjiclj  10  tl)U8 

the  head.  bibtoen :  ttje  fir  ft  is  talleb  coromti  oj  os  fronts^  tije  2  ta  talc 

Icb  occiput  anb  is  mott  tljicft,  ar,b  foltoe,  bsto  be  it  in  goung 
one«  it  map  be  tnbtaeo  tn  mang  parts  «  tlje  ttjirb  is  callers 
Spemid  oj  ~BMi.tr,  to&tcljis  tlje  funoation  of  tlje  reft,  tlje  4 
ts  calico  ethmoid  fcituate  abebe  tlje  nofe,uncer  tlje  frontail,it 
tc  fpongictts  :  ttje  5  ano  f  arc  ttje  ttoo  bjegtnae,  Oerter  atiQ 
emitter,  calico  parietarU.  ttjeg  are  of  figure  triangular,  anb 
berg  toe  alt.  C  tje  febenttj  anb  cigtjt  are  tlje  ttoo  talleb  j>4 
6  In  -lie  earns  *«?*>  <>l  upidfrr,  totjiclj  be  neer  unto  tlje  eares,  fir  in  tlje 
’  eares,toljereoi't^ere  ist^eemeacljoncjCalleB  fucutflapa 
anb  malt  us.  an  tlje  face  are  5"-  t&us  Dtbtbeb,  tlje  upper 
cljaft  o?  jato,  is  compofeoof  1 8  bones,  totjereeft^e  firft  ttoo 
i  1 ,  ,r,  are  talleb  *.igo» >a,  anb  mguU  in  natine,  oj  os  pans,  6  in  tlje 
'  eies,  to  toit,tl)?ee  in  eacljojbitbrfioe  tlje  fircatcabitte  of  tbe 
r  gc,  in  tlje  totjictj  flfe  moft  part  of  t&e  teetlj  are  implanteo,  2 
m  ttje  cannell  of  tlje  note,  totjutj  are  tjolleto  ano  fpongtous, 
ttjjoug^  tlje  totjictj  tlje  ercremento  of  tlje  bjains  boe  oefcenb, 
2oftlje  nofe,onetneacfifioe,  2  of  ttje  roof  oj  upper  part  of 
ttjemoutlj  talleb  fpher.oidts  or  os  ettnei  anb  bafiitre,  anb  one  at 
tlje  root  of  tlje  tongue  talleb  Hyo  des,  toijltt)  bg  Andreas  de  Lo- 
r.  »ana  ottjcr  curious  Slnatowufts,  isotbibebtn  fir  bones, 
it  mJtetjj  tfie  longue  to  be  moje  fure  ano  firm  t  OTitii  ttoo 
little  ones  mi  tlje  upper  jatocs  ahmittesj  talleb  colatoria, 
totjtci)  is  fportgicus  ano  complfats  t| je  number  of  1 8.  SCfie 
nettjer  jato  o;  cljaft  toljicb  is  tn  goung  Ctjilo;cn,  is  nibibeb 
in  ttoo,  toittj  tlje  number  of  tljtrtg  ttoo  teetlj,  totjictj  are  ttjua 
bibioeo,  ttje  firft  cigtjt  totjiclj  be  before  are  calleo  Intifwes 
tobtclj  is  to  tut  that  tofitetj  toe  eate,  tlje  nert  four  are  fijarp 

pomteo 


v 


_ _  ,  hi  -  III  ■  ■  I  -  !■  I'  I  ... - ^ 

Of  th#bori  es  in  Mans  body.  I  i  b.  VliL  351 


volutes  otoa  web  to  btc.iU  our  mcate,  anb  ate  call ebcvrvrW, 
thcg  be  nee  re  fte  nerbes  that  paffe  bp  the  epes,  ano  in  pul* 

Una  out  of  tijeni  ooe  oftentimes  inbangcr  the'epe,  fo;tlje 
lubich tbep  are  calletj  bp  the  bulpat  people  tije  epe  teetfj,  thep  ey<r-tccti.  do: 
coe  gtiebe  roung  ones  in  their  bjeebing,  then  faftotejeth  ttno  g-f 
U)btcb  are  mott  great  anb  b:oab,  ojbatneb  to  bj»tfe  a  grtnb  a  i“a"- 
that  meat  tobicl)  toee  habe  taken, fo;  the  u>titcl)  ttjeg  are  cal* 
leb  molares  atib  both  compleat  the  6c  bones  of  the  heab. 

Pct‘  Secfia '  you  have  verie  piirci-ulariy  defended  cue 
bones  of  the  tte«T.  I  wool  l  in  like  manner  tjjat  youthouid 
tleftribe  unto  me  she  numb  r  of  the  bone' in  the  thorax  ? 

13 oh  2Lhe  parttuhich  bp  the  3natotmftsis  calico  thorat  a  Bonet  in 
■M  -iojflet  contatneo  front  tljte  firft  berteber  of  the  nech  unto  the  <h°ra*. 
or  Cox<e,  anois  compofto  of  66  bones,  anD  are  thus  oibtbeb 
in  the  7  bertebje6oftheneciJ,i  2  tn  the  bach,'  in  the  lungs, 

6  in  the  *jfacr»mA  int&e«»  c*x*  to^ich  mafeeth  34  tenth 
74  ribbes,  oitnbcb  in  14  true  cibbes,  c4Ueo  cojU  w, 
lnbich  arc  tpeointheitcrnonojbjraftbone,  anoten  calico 
Noth*  iuhich  are  loteieft  ano  tpeo  to  no  part.  3L1)C  ftern  9? 
iiieaft  bone,taih»h  u»  compofeo  of  tb?ffi,  anb  be  feme  curious 
Hnatoirntts,  of  fcaben  bones  tn  poung  ones,  tt  ts  cartilagt* 
nous moje foft ano fpungtous than tijeteft, tn fuch 'Ottthat  . 
tfatti! ulcer  do  happen  in  it,  tt  entmreflfa  U^ole  ap  as  futtfo 
Hippocrates,  anb  i.  tn  the  heart  uthuh  ts  caruiagtm*s,  z. 
clavicnU,  anb  2. of thefijQttlbet oj fpalos, ralleo  •mi#*.. 

Pet.  Seeing  you  have  delated  thole  bones,  wherein 
the  three  noble  parts  are  contained,  in  lite  manner  I  would 
,  rave  of  vou  the  number  of  the  bones  t|f  the  extremities, 
which  uphold  and  defend  the  nit  of  the  body,  and  tuft  to 
deftribe  how  many  bones  the  artnes  arSi  hands  are  com- 

'  7  j,  %htv  are  contpofeb  of  60  bones, hefioes  the  lef^03~ 
dJ,  toftich  are  thirtp  tn  each  arnte  ana  thus  otbtaeb,  fira 
the  great  bone  in  the  arnte  calleb  braefaum.  2  unber  the  arm* 
the  one  calleo  tub™,  ano  the  other  radm.t he  hanos  Vbhtch 
are  the  tnirnment  of  3lnttruments,as  faith  Anftotle,  agto 


9>  '■  ■ 


m 


Of  the  bones  in  Mans  body.  Lib.  VIII. 


3  In  each  (in- 
£er. 


66  Bones  in 
the  leggso 


jpEW 

IB 

|np;  m. 

1  II'&M 

1MM 
I  Hi  i  tit 

S'  Vj  . 

■ 


7 1  Bones  in 

tlie  feet. 


I. 


ta^e,  reecibe,  ano  Ijolo,  is  compofeo  of  27  bones  in  each 
bans,  bif,  tbe  Car pe  caileD  'Brack^ie  bis  8  b^rb  bones,  ano 

ate  jOltieO  to  %  atme  :  tyt  Metacarpt  calleO  ptfbrachiale, 

of  4  bones,  ana  are  jotnea  to  tbe  fingers,  uutb  fibe  fingers, 

tobereof  each  one  batb  ffoffi  bones,  tobicb  mafietbin  nnm« 
berjo. 

Pet.  In  how  many  bones  is  that  part  which  uphoideth  the 
body  compofed  of  ? 

fob.  SD-lje  neggs  Uiljicb  are  Jntfrutnenfs  moftbes,  are 
cotnpofea  of  §6  bones,  tobicb  mahetb  4  3  in  each  one, ana 
are  tljus  DtbiDeo,tbc  Ijeinct)  bone  tobwb  is  compofeD  oftbl®, 
tbe  one  calleo  Him,  tbe  other  ifchion,  $  tbe  tbicao  Pubis,  ano 
tbe  great  bone  in  tbe  tbigb  (alien  Femur ,  tottb  that  of  tbe 
%nee  calleo  R»r »u-2  in  tbe  leg, tbe  bigg  one  tallea  Tibia,  oj 
great  fottl,tbe  letter  calleo  Fibula  o;>  little foctl,bottb tbe  feet 
tobicb  are  compofeo  of  5  2  bones, befises  tbe  Sefmoidd,to$it$ 
is  26  tn  each  fe?t,  (bus  otbtoeb  ;  tbe  upper  part  of  tbe  foot 
calleo  tbe  tarfi <j  is  coni omeo  to  tbe  legg,it  is  bare  ano  folioe 
buc  tuitljout  fpongtotiSj  an&  i$  conipofss  of  fgftgjt  bones,  of 
tfyz  It'ijtcf}  i  are  nameic&c,  but  mrg  callob  bi>fomt  #nato* 
milts  C-iicmdei  :  tbe  other  four  babe  names,  tobereof  tbe 
one  is  calleo  Calcmenmtyz  fecono  JJiragatns:tt)Z  tbito  No- 

i;!rul.ire:Hntl  t\)Z  fourth  Cjboide:t\)Z  mefatarfm  tSCOlUpOfeD  Of 

5  bones,toblcb  be  bara  Uutbout,ano  cabetottbin,fuU  of  mat* 
roto  toitb  1 4  in  tbe  toes  t  to  tott,  tb;ec  in  each  one  of  four,  f 
tlno  in  tbe  little  toe.  %  here  ts  founo  tn  tbe  Joints  of  fingers 
ano  toes,  certain  little  baro  bones,  calleo  Sefmeid*,  pet  not 
reefeoneo  bp  man?  of  tbe  £naf  otnifts  bp  reafon  of  tbe  unccr* 
faintte  of  tbeir  number,  tubicb  is  femetime  ten,  ttoelbe,  fif* 
teen )  eighteen,  tbe  molt  part  tobicb  3  Dto  obferbe  eber  ei* 
tber  tn  reaoing  of  anp  number  of  itnbfamifts,  that  babe 
tojiffeit,  as  alio  tnoibers  rections^  U>btcb3  babefeen,feas 
15  tbeunfe  is  tofojtifie  tbe  joints  of  tbe  fingers  ano  toes, 
ano  to  paeferbe  them  from  going  out  of  tbeir  oton  place. 

CHAP- 


Hi 


OfFraftures  in  general!.  Lib.  VIII.  ^ 

Chapter  II. 

Of  Fractures  in  generall. 

Pet.  T  1  ke  as  in  every  generall  Chapter  of  the  former  Book, 

JLr  I  have  demanded  of  you.  fomewhat  generally  of  that 
matter  whereof  I  was  to  entreat  of  ;  the  which  method  I  am 
now  mindful!  to  profecute,  and  becaui'e  that  all  bones  which 
!  are  offended  are  either  vitiated,  removed  out  of  their  own 
place,  bruifed,  or  broken  ;  for  the  which  1  will  fir  ft  demand  of 
i  you  what  is  a  Frafture  ? 

foh.  3(t  is  a  generall  oibifion,  oettficn,oj  foluf  ion  of  con-  cm  mapk,. 
tinuitte  of  the  bone,  calico  in  <Sjah  Catagma,  of  the  tohich  w  !•*«•- 

t here  be  feben  Differences,  ano  accojoing  to ttjetc  effects  &Jm- 
bate  others  Denominations, as  fo;  example,  to (jen  tfie  bones  fre^;tr)  's  1 
are  broken  in  the  tniDoeC oberthtoart,  it  is  calico  by  the  Pa.u  e  c*?.z9. 
CiDjakS  Agma,  anD  by  tt)e  llatines  R upturn  tranfverfalu,  oi  row  in  apbo  9, 

vir galis.  She  fecono  kino  is  oone  acco?otng  to  the  length  of  l‘l  *detr*- 
the  bone,  yet  not  feparating  altogether  one  part  from  ano-  CMeap^/L 
thee,  but  only  rent ;  fuch  kinoe  of  /fracture  ts  calleo  by  the 
©Jffifes  Chidafedttm,  anD  by  the  llatines  Frail  ura  lint  ait  t.  tnotl)  cau'is; 

She  thtrb  kinoe  hath  the  name  accojoing  to  the  fojm,  o?  by 
the  fitnilituoe  of  certain  fruits,  paces  of  tocco.  Calks  of 
Coltoojt  broken  :  fnch  kinoe  of  /fracture  is  calleD  by  the 
<©jeeks,  c*»itdum ,  tohtch  is  tohen  the  bone  tsnot  founoly 
;  bjoken,  bnt  Ufteth  in  Dtters  paces,  calleD  by  the  llatines 
I  Aft  alts.  She  fourth  kinoe  is  calleo  by  the  ©jaks  Raphani- 
diem,  tohich  to  tohen  the  bone  is  fmoothly  broken  like  a  ra- 
pharD,  ano  is  calleo  by  the  Hattnes  Fraihtra  raphanatu ■,  o i 

!Arundi»aiit.  She  6ft  kinoe  is  tohen  the  bone  is  broken  in 
niters  paces,  bjutfeo,  ano  crnlheo  like  a  /pet,  calleo  by  the 
llatines  Jguajfatio  ano  by  the  €>?aks  Apagma  fuch  kino 
of  /fracture  happeneth  often  in  OTounosoone  by  €>un<fhot. 

Hike  as  the  fitt  kinoe  calleo  by  the  llatines  RimulaHs ,  ano 

by  the  C5jakS  lAlphitidon,  0)  Carpedone,  tohich  to,  tohen 

I  the  bone  is  f  ubtilly  bjoken,  ano  of  all  kino  of  fractures  thof* 

JSa  ke 


Paiilm  kb,  6. 
cap.  89. 

G at  lib  6 
mtih  cap 
alfus  lib  8 
7,8,2,!  a 


Vs.nl  ibid. 


Maly  Abbot, 
ferm.  8. 

G &l •  kb.  1. 

f£  £0W. 
9.  4p£>0. 
Celfus  lib,  8; 

10. 

Avic.  tt&kl,  . 
cap  1. 

Grf>»  £.  WfM 
#f  row.  /«  a* 
f  bo .  : 

cop.  1, 


Of  Fractures  in  gen er all.  L  i  b.  Vll  I. 

bemoft  aangerotts^ant)  often  btaolg,  c|)ieflg  in  tlje  joints 
ana  n&re  thereunto.  2Dt>e  featjcrit^  feinoe  ts,  to^en  a  little 
part  oftW  bone  is  fupctftctailp  fcp&rateb  like  unto  a  little 

fpclet)  02  fclat5caUebbptl)c<2I5?eek5  ^potrafis  oj  Acopape> 
i|e  Ara&ians  OOCCalltt  A  lea  fin,  auU  tftC  llattnSS  Rkfrattio 

t%  Predfio.  SDftere  be  Hitters  otlier  Differences  of  fractures 
mentioned  bp  tt>e  d&joefes,  pet  Uttle  fpofcen  ot  bp  Hvppo- 
c( at©*  0?  Galen ;  ana  bp reafon  3  finse  tijem  offmaUimpoj# 
tancc,  31  Unit  fo?  this  patent  omit  t^em,  atttiowg^  fonto  of 
tt)e  learner*  (*t$[  maae  fome  mention. 

Pet  Is  rhere  no  other  difference  mentioned  by  our  An¬ 
cients?  i-.B  •  i  *  E 

foh.  3  SnDe  £t)at  Galen  hath  fometoljat  fpohen  of  tine 
•  Differences  of  fractures,  theone  mase  oberthtoart,  theotljec 
along  tlie  bone  lifceapeece  of  cloben  tocoD.  0hO  OMus  fpea< 
heth  of  a  tljirn  itmoe  n>huh  is  oblique;  in  the  twljtcli  fracture 
tlje  points  of  t|»*  bone  enter  into  tl»  fleth,  ano  Doth  procure 
great ooloar. 

Pet.  Are  all  Ffaelores  fimpies,  or  coimp&fed? 

fob.  femne  are  fitnple,  other  compotes  teith  hwunos, 
inflammation,  gangren,  ulcers.  Dolours,  ano  fnch  libe. 

pee.  D.ffer  they  not  after  any  other  manner  ?  '  : 

fob.  j£|es  Doe  Dtffet  accojoing  tot|e  part  Inhere  t}/e  fra< 
cture  is,  as  in  the  heao,  nofe,bacb,  leggs,  armes,  tngers, 
ano  fuel)  lifce. 

Pet.  Whuh  be  the  caul'es  of  Futures  ?  - 

Job.  Haly  Abbas  anD  Galen  Dee  fay,  that  all  ontluarD 
If  things  that-  habe  fojee  to  bjuife,  bjeabe,  cut,  og  cteabe,  are 
fufftcient  to  caufe  fracture.  '  ^  ? 

r  Pet.  Which  be  the  lignes  of  Fraelures  ? 

foh.  Avicen,  Rafis,  anD  Celfus  DOS  fSp,  that  bp  the  flight 
i.  ano  feeling  of  the  part toith  the  hano,  thou  (halt  eaftlepe* 
ceibe  wequalttte ;  as  alf o  feele  a  nopfe  oj  bjiute  in  the  hanO« 
b-  ling  of  it  untb  Dolour  on  the  part. 
i  Pet.  Which  are  the  judgements  of  Fradfures? 

Job.  0U  fractures  in  haro  ano  o&  bones,as  in  olD  people. 


Of  Fractures  in  generall.  L  i  b.  VIII. 


hup  uiuhiivhiiw  iwiijjivv  (Uv^  no  c  nt  ' 

Toft  ano  bumio,  as  in  gong  people.  Aviccn  fatib,  that  fra*  J  tlZ.Vll 
cturcs  in  t bollcritke  ano  olo  people  are  bers  Dtfftcilc,3no  in  tmCluris. 
Derr  olo  people  be  here  nnpoflible :  all  fractures  in  the  ribs  nt.  t  cap. 
fopeo  fottb  inflammation  ana  fpitting  of blcoo, are inoft  l'°*  . 

Dangerous. '  ?  * 

Pet.  Which  be  the  fraflures  chit  are  eafieft  to  be  cured,  Gal  tib  6. 
and  which  afe  mtfft  difficile  and  dangerous?  wth  cap  .j.& 

foh.  011  fractures  in  tljc  rths  Ivbich  are  Ample,  atfofucb  gs  *• 
as  be  in  the  mtooett  of  tfje  armes,  legges,  ana  finger?,  ano  "fj1'"?"'/-!’ 
matte  eberfbtoart,  are  not  Dangerous;  but  to  the  contra*  “'H 
rs,al!  fractures  neere  the  joints  *  in  the  beaosof  tljc  bones 
are  Difficile,  am*  the  motion  afterteros  not  gooo,  ana  tljofe  ctifm  hi.  s. 
irbtch  pjefle  iritoaro  ace  toojfe  tflart  tbofe  mbtcb  goe  out.  01  eaf  !  °- 
fractures  tn  tlye  beab  bdn  little  foebcrtbes  be,  are  oange*  CtlJl-%- c- 10< 
rows :  all  fractures  tabere  tljcv  are  mans  broken  peeces,  are 
Dangerous  :  tljofc  Sntttj  toeuno  are  Difficile,  becaufe  the 
banoage  cannot  be  Done  toitbout  Dolour  of  tbe  toouno.  Cel  nip.def,attu. 
fc  faith,  that  fractures  in  the  tbtgbkre  ebtll,  becaufe  the  “?■  H,p-  iM. 
member  remainetb  often  fbojteoall  ttjofc  that  arc  emt* 
nent  ano  babe  tttucb  marrobu,  are  oangerous. 

Pet.  Arc  ill  f  utures  healed  in  a  certaine  Ipace  ? 

Job.  §eomc  are  long'C  tn  beating,  fame  fbojter,  aecojotng 
to  tbe  greatnes,  barones,ano  o;pes :  fractures  in  tfje  beao 
are  bealeo  in  5  oases,  in  tbe  tbtgb  in  4c  Dases,  in  tbe  rtip.cap 
iegges  ano  armes  in  40  oases,  tbe  nofe  in  if  Daves, the  &  u- 1  * f'ac- 
rtbbes  tn  ao  oases,  tn  tbe  iatees,  tbe  flsculoer,  clabutiles, 
banos,  feet,  are  bealeo  in  r  o  oases,  tn  tbe  baneb  ano  point 
of  tbe  (bouloer  in  40  oases,  anoliketotfc  mother  places, 
accojoing  to  tbe  nature  of  tbe  bone,  tbe  age,  tbe  apje  ano 
time  of  tbe  scare,  ano  conftttuticn  of  tbe  boos,  tbe  oset,  me* 
oicammts  ano  gobernment  of  the  fick,  tobicb  tbmgs  ouls 
Done  ooe  fijojten  tbe  time  of  tbe  cure.  %\)t  Defect  of  tbe  alt* 
metitbifeous  is  belpeo  bs  fomenting  tuttb  bd  Dualer,  tt)s 
oft  banding  ano  fluffing  it  ootb  prolong  the  time,  as  al  a 
ftraigbt  Ugatours,  fo  inoeeo  there  is  no  time  ismiteo,  but 

0a?  feme 


At bov if  6<> 

<  e  ’./i.S-  cap  7! 


A  vie  trmfl  t , 
rap  9 

Pa.it  6  (1  f  u 


Of  curation  of  Fra&ures.  Lib.ViII. 

“7  rome  ate  longer,  fome  ibojter  time  tn  dealing,  aatoeia 

Chapter  III 

<j[  Of  curation  of  Fractures  in  general!. 

4/i#. «  h  f  /&  the  pjeceoent  Chapter  te^ate  bearo  tobat  fracture  is, 

I  toitb  the  taufes,  fignes,  ano  3ubgements  ;  note  remat* 
nctb  ttje  ture,foj  the  tobich  ?e  muft  confioer,fittt  tf  there  be 
inflammation,  tooeferre  the  reoudion  till  it  be  patt,foj  to 
abopo  grea‘  acctoents,  then  toe  mutt  babe  a  quantitie  of 
tobites  of  Cgges,  ano  oplcoflftofes,  beaten  together  toitb 
&al  f  .rne.ca^ .  Completes,  banes,  ferules,  machine,  lacs,  one  rate,  ana 
•ihiod  it. .  mcn  t0  j,ejpe  S0Uj  initij  other  things  neceffarp  foj  tlje  pur* 
pofe.ljabing  all  thefe  m  reabinette,  there  remaineth  pet  fibe 
potnts,tbc  firft  is  m  ertention  of  the  member,tohich  ts  bone 
bp  taping  it  on  a  bence  o j  other  place  pjopeMhe  ftcfce  being 
8.  toel  fcituateo, there  mutt  be  ttoo  perfons  to  hole  the  member 
fcaeturee,  the  one  at  p  nether  part,  the  other  at  p  upper  part, 
of  the  tobich  one  ojatoefb  up,  another  boton  to  matte  the  er* 
tenfion;  if  the  banes  be  not  fnfficient  to  noe  this,  toe  talte 
eojns,  o?  ttrong  cloth  ano  binoe  faft  the  member  one  to  the 
upper  part,  another  to  the  nether,  tobich  fbail  be  ojatone  bp 
ttoo  mcn  contrarp,  aspehabehearo.  if  o?  the  fame  purpofe 
pou  map  ufe  gloffocomes,  if  great  fojee  be  neebfull,  betoare 
of  ertention,  chteftp  in  ojp  bones,  foj  feare  of  colour,  feber,  ■ 

. ano  conbulfion.  sSLbe  feconbintention,  after  the  ertention 

etifti « ca  io.  ig  ntaoe,  thou  fhalt  tahe  the  member  foftlptoiththP  bancs, 
ano  recuce  tlje  bones  in  fcituatioa  naturall,  then  laife  the 
margins  that  the  mufcles  map  goe  to  their  oton  naturall. 
2Lhe  tbiiD  intention  is  to  binoe  it  toel,  ano  to  holo  it  in  the 
fame  ettate  unmobing,  tohtch  is  cone  be  meoicaments  ano 
banbage,toc  applp  foj  the  firtt  time  an  emplatter  aftitnj  ent 
oj  oeftnfibe  maoe  of  ffiol,  frp  flotoer,  tohttes  of  C-gges,  anb 

de [reams,  cple  of  ifvcfcs,  it  Vtjalt  be  bett  to  rubthe  member  toitb  «r«t 

C  alen 


'Soranut.- 


Urn-  ii.\ .  c.  i 


Gal,  cap.  u. 
cunjL tt  ay! is. 


Hi  P. 

lib  » .  dc 

j,aeiu.  corn  a 

phot. 

u.  & 

Lb.  i 

.  ai  attic. 

er  6 

f/nt  C  5  X 

£(!f  h  8  ca  io. 

Hi!) 

at  hoe  x  t 

i 

&  t  i 

i.de  f ac 

Aph 

26  as  i 

x.  el 

\t  C’fji  '  IT;  G. 

wed. 

f c.  ft  ii.  1 

WE  ’ 


Of  Fractures  in  generall.  Lib.VIH.  557 


GJcn,  oglcof  JSofeo,  Spgjtill,  02  matticfe,  before  the  ap* 
plication  ofttje  attringcnt,  v  cloth  mntt  be  toet  in  ortcrate 
ano  the  banos  aWo.  thereafter  binoe  tlje  member,  of  tl>e 
iBbitb  our  anctents  ufeD  onlg  ttoo  femes,  f 0  toit,  the  uncee 
banD  tofeiefe  Hippocrates  (alletfe  Hypodefmedy ,  anD  tfee  up* 
per  bano  toljich  fee  calleth  Hypodemos.  the  nether  banb  is 
oibtoco  into  2  02  3 1 be  fitft  is  ifeojt  beginning  right  on  tlje 
fracture  toearing  uptoaro  totoaros  the  fen® ;  if  the  fracture 
be  tn  the  tsgge,  the  bolutions  mull  be  tlofc  together, this 
binoe  of  banoage  letteth  the  fiurion  on  the  member  hurt* 
SCfee  fecono  bano  Inljtcfj  mail  be  longer,  fijall  begin  tn  tfee 
fame  faifeton,  mafetng  ttoo  02  tt)2ee  ctrcumbr'utions  on  the 
fracture,  conouctng  ootonteatos,  this  banoage  mate ef h  et* 
pjc(Tion  of  tbe  blcoo  tohich  teas  fallen  on  the  fracture,  let 
the  bolutions  be  further  afunDer,  betng  loto  g®  Hall  tocare 
upagatne,  ano  euo  at  the  other  joint.  tbe  ttjira  band  Hall 
begin  at  tlje  nether  joint,  ano  palfe  uptoaros  on  the  fra* 
fluretotfee  other  joint,  ano  there  eno  tolth  the  rett :  the 
bano  mutt  be  of  clean  (loth,  tbmne,  foft,  toithout  feame  02 
hemme,  of  length  accojotng  to  the  member,  ano  the  b2eaoth 
of  thJ®  02  foure  fingers,  reafonable  ttrong,  that  theg  be 
neither  t®  ttraight  no2 t®  flatfe  bouno,  the  ttraight  mafeeth 
oolour  at ,  » mfiamation,  ano  letteth  *he  bltalf  pint,  use* 
toife  the  tet  icofe  binotug,  holoeth  p  bones  together,  10  there 
mutt  be  meaiocrttie  in  that  matter.  the  bano  being  gober* 
neo  tn  futh  faHion,  rou  mutt  con  Coer  that  the  legs,  thighs, 
ano  artnea  are  fmaller  in  the  nether  parts  than  the  higher, 
tberefo2e  to®  mutt  put  Double  (letbes  to  the  p2ppo2tion  of 
the  member,  to  tti&fts  tbs  enroll  ports  equal l  U)ttb  tbs  reft* 
ano  alfo  that  our  fplents  that  are  maoe  of  Catos,  OT®o,  02 
tohite  Iron,  be  tjoloen  fatter  bg  the  upper  bano.  there 
mutt  be  th2®  fplents  maoeholloto,  thefirtttohtchts  big* 
aett  Hall  embjace  all  the  unoer  part  of  the  fracture  as  f  unoa* 
fnent,  the  other  ttoo  Hall  be  put  on  both  Coes  a  little  fpace 
«...  ivom  annfher .  fhefetb2ee  folents  being  places  on  the 


Apb  ix  &  >7 i 

lib  3  de  offi- 
ana  media , 


Com  apho  13. 
&  li  \  defrac. 
Celfli  3  ca  10, 


Gal.  f.  de  offi. 
medic.  &•  Celf. 
lib .  citato 


Hip.  apbor.  <9. 
&  z6  li.  x.  de 
officina  Vied  c# 
&■  com  a/ h  1 1 
&  li  1 .  f  a£lu% 
&  com  36.  r; 
de  fra  fine  is. 


■M'i 

<S  -*v 


Apb.  41.  H,  i, 
dtf/afluris. 


m 


* 


Of Fra&ures ingenera.ll.  Li  b.VUI. 


JpbQ  f.&2  & 
Lb  3  de  offici- 
na-  mtdict 


ielfus  hbt  8. 

» o. 

blip,  lib  i  dt 
f raft  tii  is. 

Lib  6.  meth. 
cap.  f. 


/4pko  ;  9.  &  li 
1 .  de  fraftmis 

&  a^bo  4, 
ibidiWi 


Hip.  apko.  45 
4 6  &  li.  1 
dt  ft  a  ft  arts. 


Fa  ti.y.ca  t? 


ftcaop  from  mating,  thcp  ntnft  nst  be  put  to  afojethefea* 
tenth  cap,  alfo  thep  nuitt  be  narrate  at  the  leteer  ena  acco;* 
bins  to  tt>e  member,  b;oao  ano  ftrong  on  the  place  fractu* 
reb,  teitt)  a  little  Cotton  oj  SKcoll.  )£>ut  orasnarp  practtfe 
ts  to  ufe  them  tt»e  firft  bap,  if  ttjere  be  no  tnflamafton  •  anb 
being  bone,  tee  applp  the  tteo  upper  banbs  on  them,  calico 
Entdt/im f,  ttjc  firft  fhall  begin  ui  the  inner  fioe  of  ttjene* 
tbec  (opnt,  anb  turne  nptoarb  to  the  upper  part  of  the  mem* 
be;.  SC  be  feconb  {ball  begin  in  tije  upper  *moff  pact,  in 
tt>c  ontfibe,  turning  tntoarbs,  fothe  one  S>aU  goe  contrary; 
tottje  other m  forme of  &.  Andrew,  Croffe,aa  faith  Cel¬ 
los.  SC l>e  member  hounb  in  this  fafyion  ano  fcitnafeb  ac* 
cobbing  to  the  fcituation  of  the  bains,  arteries,  nerbes,  ano 
mufcleo,  as  faith  G*l«;  the  nett  tee  muft  tahe  a  Napkin 
anb  fotee  a  little  ftrate  in  eberp  eno  of  it,  fotee  it  together 
ano  lap  the  member  in  the  nubble  of  it ;  route  for  this  pur* 
pofe  boe  ufe  a  little  tor  of  fir  pence  the  length  of  p  member* 
btno  it  teith little  coins  0;  ribban,  fcitnate  tt  right,  foft,  ano 
htgfc  fo  continue  it  three  bapas,  tt  no  actibenta  happen,  re* 
neue  it  again  in  th?«  tapes,  but  if  the  fracture  be  ftmple,  toe 
remote  it  not  before  the  fealwnth  bap,  0;  longer  SChe  fra* 
tenth  ®*P  pa®,  rmue  tt  eterp  ?  tip,  oj  1 1  oj  20  tap  if  o» 
ther  acctoenta  toe  not  happen,  as  faith  Hippo,  rates,  ufe 
befenfttes  in  the  fttperiour  parte,  at  baft  ut  the  beginning, 
alfo  foment  it  teith  toarme  taater,  for  that  rrbakeifjthe 
bUot,  comferteth  the  part,  ano  Smmectotb  it  tottha  pleafant 
humtbttte.  SChe  fourth  piece  pt  to  m  gen  er  at  tart  of  callofitie 
firft  thep  Shall  eat  meat  of  gcoo  fact,  to  togenorr  geeb  biota, 
pet  foraetohat  ttcaight,  tttl  the  1  o  bap  be  paft  abftaine  from' 
Itrong  sank,  faj  in  that  time  the  inSamatton  ana  fetet  ooe 
paste,,  eat  Skato,  ^Button,  ano  littooe,  ufe  me&tcantonts 
emplaftricfss  that  heat  Jisooecatetp,  alfo  an  entplaftet  or  • 
eataplafvne  of tobttes  of  Cgges,  fine  fiatoer,ana  JSofes,  till 
the  .c  or  ic  oap  fee  paft ;  in  all  the  time  of  the  cure  aftec  . 
the  k  oap  be  paft,  tpe  nounlijment  muft  to  enlarges,  be* 
eaof«  the  generation  of  ftc% .cannot  be  bone  but  bp  things  of  p 


Of  rra&yres  in  generall.  L  i  b.  V  nl* 

gcoo  nourifbmenf,  bat  the  Caule  naraeobg  the 

natures  Ca/lus >  ant)  bg  the  C*eefe#  ^pros  fore  aides,  bg  the 
Arabians  mag  be  m&oe  bg  it  felf  toitbout  ang 

belp^  tbtcflg  in  bunub  ana  btfeous  per  tons,  as  in  goung 
people  ano  cbilbaen  5  bat  tbofeofelber  agetobteb  are  of  a 
ui0*e  bars  anb  b*te  conditution,  the  union  e*  Cauleoftbe 
bone  cannot  be  nube  but  bg  tbe  b®lP  *f fan*?  glutinous  fub# 
dance,  tobicb  both  gripe  the  broken  bone  in  facb  fo*t,  that 
being  s*ies,  barslg  ran  it  be  fepaeates  in  tbofe,tbis  Caule 
is  ingenseres  of  tbe  part  mod  btf ecus  anb  grode  of  tbe  nou* 
rtfbment  of  tbe  bone :  like  as  ebetg  part  both  s*atu  tbe  oion 
proper  uourifbraent,  eben  fo  tbe  bone  both  s*anj  tbe  part 
molt  bifeous  of  tbe  aliment,  fo*  tbe  folmb  tbe  uourtlbment 
ought  to  be  fucb  as  batb  tbe  betfue  to  engenbec  tbe  Caule 
cbteftg  tn  olo  people;tbou  maid  knob)  toben  tbe  caule  is  ma* 
king, if  in  tging  tbe  ftrft  bans  tt  fern  bl «*bg  1  not  iuotmoco, 
it  fteboetb  tbe  caule  to  be  making*  then  to  fo*tifie  tbe  fame 
boe  ufe  eberg  tb*ee  bates  to  boafb  tbe  member  u>ttb  secotft# 
onof&ofes,ans  mode  of  tbe  ©aketree,  putting  thereto  a 
little  Oxicrofium  o*  de  aftbea ;  if  in  this  time  it  itch*  as  often 
bappenetb*  foment  it  ioitb  boater  ano  fait,  ano  ufe  foment 
tation  of  bot  mater,  anb  etupiaders  of  pitch  to  reboke  ano 
ogab)  the  aliment  to  b^cebtbe  Caule*  3ftbe  Caule  be  too 
great, toe  binb  a  cake  of  lleab  on  tt  o*  feme  mestcamcnt  that 
stgedetb,as  counfelletb  Galen  ;  all  etnpladtck  fubdance 
bealetb  moseratelg*  2Dbe  dftpjecept  in  co*r^tton  of  the 
accibents,  fo*  fometime  there  is  mouns  Untb  the  fracture, 
ano  then  it  mud  bebanoes  mo*e  flack,  uflng  moje^  banns 
ano  no  fplents,  alfo  mo*e  ftraigbt  Diet*  31f  either  Pbleg^ 
mon,  Contuflon,  o*  Cangren,  cure  them  as  gcr  babe  bearfi 
*  in  their  proper  Chapters*  3ftbegbenotp*opo*tionablg,it 
mud  be  amenseb  bg  leaking  of  tt*  fob^h  mud  be  Done  a# 
•.  foie  tt  be  barb,  otberluife  it  b*eaketb  in  fomc  other  part :  to 

seethe  fame  it  mud  be  fomenteb  the  fpaceof  15  satesbHtb 

•  iHenns,  d&oefe,  0*  Cocks  greafe,  fomentations  ano  cata* 
-  ptafms  that  babe  fo*ce  to  foften  the  Caule,  as  ;  take 

^  a  4  ® 


159 


Lib  g.  mth. 
CAp  y. 


Cer[<4  lib.  3* 
C  ip.  10. 


! 


Of  Diflocations,  Lib.  Vi  1 1. 

Ungtient  u  a!  i  he  a  ano  Afcrippa,  Of  CflCf)  ttne.  fe .  ohi  C  amcme- 
litii,  ILtllUS  JSttD  ILaurt 11,  axunpia  galling,  anferis  atlb  frefl) 

butter,  of  eberpone  onc.i  Imtt)  a  little  Mar,  fo  being  fof* 
tenco  it  fcparatetb  eafilp,fomettme  it  requtreti)  a  littlefojce 
cV>‘tiT  toboe  it.  Aviren  ano  Guydo  tojite  in  btbers  manners  to 
m Aib  ®oe  3  c6unfel1  no  man  to  trp,  foj  better  it  is  to 

fnffer  a  little  Defojmttte  of  a  part, than  Ioffe  of  tbe  totyole  bo* 
bp,  to  toit,  oeatli,  often  bappenetb.  Sis  fo?  tt)e  enra* 
tion  of  jfractures  in  tlje  Ijeab,  la*  Hivpoc.  de  vainer, but 

capitis,  &  Galen  6.  meth.  cap,  6.  &  Celftu  Us.  8.  cap.  3,  &  4.. 
&  Panins  libra  Jexto,  cap.  90. 


Chapter  1 1 1  I. 

f  Of  Dillocations  in  generall. 

Pet.  T  Ike  as  we  have  done  in  Fracture?,  fo  wee  will  fob- 
L  low  out  in  Diflocations  :  but  for  the  better  under- 
ftandmg  thereof,  I  would  know  of  you  after  how  many  fa. 
fhions  the  bones  are  joined  together,  before  wee  come  to  the 
definition  of  the  dileale  ? 

fob.  ail  bones  are  joineb  generallp  ftoo  foates,  to  toit, 
bp  Artthron,  that  ts,  bp  £lrtuutatton,anb  bp  SjmphUw ,  that 
is,  bp  natnrall  tKmon.  } 

Pet.  How  many  forts  are  there  of  Arti  ulation  ? 

fob.  SCljere  are  ftoo,  to  toit,  oUnUof,,, tj>at is,  conjunction 
tottb  mobeinent  ntamfeft  to  tlje  fight,  as  the  legs,  arntes 
feet  ano  harms :  Sjmrthra/is ,  is  mobing  moje  obfenre  to  be 
percetbeb,  as  tlje  teeth,  tlje  futons  oftbebeao. 

Tet.  H  w  many  lores  are  there  of  mamfell  moving*  ? 

fob.  ffljjee,  to  toit,  Enarthrofivy  that  ts,  toben  there  is  a 
great  tabttie  that  receibetb  a  long  rotinbnefs,  as  the  thtah 
*  toitb  the  haunch ;  SLlje  feronb  is  AnhUia,  that  ts,  toben 
afuferfictall  cabtttercceibetb  a  little  foperficiall  beabof  a 
bone,  as  tlje  anne  ano  fboulber  tottb  the  cmeplat  :  2E  hs 
tbtto  \sGwghrsmsy  tbatis,  toben  tlje  bones  recetbe  one  an* 

other. 


* 


Of  Di  (locations; 


Lib.VIiI.  $6 1 


ot^cc,  as  int^s  ctfantvtottSf tttfc'knHS,  aw®  tbe  cnbttus  toifb 
tt>earme.  >  ,  f'ri  ,  .  £  .  . 

Pet. '  How  many  forts  ate  there  of  ob'cure  movmgs  ? 

fib:  Gaienlsutb,  that  treble  ate  tlw®£  to  toit,  Sutura,  as  atUioftb. 
tbcfntuces  of  tbe  bean :  tt>e  fecon®  iscalleo  Gomphofis ,  ftjat 
is,"baben  tbe  bone  ts  tnfue®  tti  like  a  nayl,  as  tbe  teeth  tn 
tbe  iato*bone :  tbe  3  ts  calico  Ha  rrHcviay  as  tfcc  note  butty  ttye 
ttye  bones  of  ttye  face  tntyicty  are  josneo  together  \m  a* 

itbe*  „  .  .  . 

Pet  Yon  hive  fpoke  (uffidently  of  Articulation,  row 
tell  me  of  natural!  Union,  and  how  manny  wayes  it  is  done? 

fob.  SCtootoates,  either  toitbowt  nictitation,  bntbyfuc**  Tbsod  tib.  z 
ceffion  of  tunc  grobjctty  tcgettyer,  as  t|jfe  nether  Jawbone, 
tobtcb  mantf  e®ly  is  oi®  inguifi®®  in  cijtlo;en,oj  elfe  by  me* 

Diatton,  anctssone  tbjce  toayes,  to  UiiMbe  Cartilage,  as 
tbe  bone  pttbu-.  feconDly  by  the  nerbe  o?  te  noon, as  the  S»ter. 
non,  an®  as  iu,nm  are  joyne®  together;  tbtroly,  by  defy,  as 
ttietffit^arefatteneo. 

Pet.  Whit  i*  dsllucation  ?  -  ;  *  ~  . 

foh.  3X  is  an  outgoing  of  ttye  bone  out  of  ttye  naturall  feat,  P Audi. 6.  cap  g 
babul)  lettetb  the  mobing.  .  BruM- 

<Vet  How  mar  y  differences  are  there  of  dillocation  ? 

7„h.  %\nk.  of  tljc  tobitb  tfie  fir®  is  ralle®  Complete, 
am fn  the  bone  is  altogether  ont  of  the  plate  t  tbe  feconota 
3SncomnUte,l»ben  tbe  bone  vs  not  altogether,  but  a  little 
out :  tbe  tbuo  is  £Difto?tion,  elongation  oj  |0erbertion  of 

the  Ucrament.  , 

Pet  How  mar.y  waies  is  Dillocation  completednne  ?  c.l.  lib.  t.'sj. 

%b  foure  tones,  before,  bebmoe,  o? outlnaro,  an® in*  et  up 
baar®,  fine  up,  fome  ®oton,  but  not  oft  ten. 

Pet.  Howm-iny  differences  hath  incomplete?  _  .  tt  »pb  ft  a. 

hb  3 1  hath  tb?«i  tbe  fir®,  that  tbe  ligament  in  tbe  joynt  dc  »iticnlis . 
an®  about  it  is  relare®  as  ebantetb  in  tbe  baunclj,  tbe  fecon®* 
tuben  the  ligament  is  fojceoby  great  biolence,  as  tbe  leg 
oi  ffflte  tn  making  a  tojong  o;  croikeo  ftep  :  tbe  tbit®  te> 
toben  by  little  an®  little  tbe  ligament  eelacetb  an&bjmgetb 


■  ■ 


f 


Of  Dili  oration.  L  i  b.  Vill. 


Caufe 

Gal ,  de  caufis 
morbor.  cap .  i. 
&  aytis  parv<e 
ca.  58  com.  al¬ 
pha.  x6  &  lib 
j .  ar tic tdi s'. 

Celji%  ca  1  i, 
com.  apbo.  1 
//A.  11.  deoffi 
cm  medic  & 
com .  lib, 

■de  fr  act  hr  is. 


Judgements. 


Pau,lib.6  cap. 

3- 

Celftu  lib  S. 

1 1, 


Core. 


tfce? bone  afttff^  mn <frm«e4 _ „  ,w%„. 

..  /Jf*  H°w  roar>y  differences  hith  the  third,  which  is  e»l. 

bMt  ««***&*  *««***  mate  Unger 
ftpm  the  other.  •  --  . ...  f  ■  •  a:7i  .  /yi  ^0-..  ■ . 

Pet.  What  are  caufes  of  luxation  f> 

J*h.  SDtoo  ;  fo  tout,  CDrtern  otto  intern. 

?e.  Which  are  .the  Extern  ? 

foh.  if  alls  o?  Croaks,  ana  ten  biolent  ertenoing  of  tbe 
member  inolentlp  agamll  tbe  figure  natural!*  • 

TJet,  Which  -sue  the  intern? 

hh.  <3mt  abonnaance  of  hrnno;  fitaitonthsathere#  in 
the  Jointure,  lubtch  humeflefh  the  Itgaments,  ano  mafeeth 
them  foftano  h«mM»e,fiJ  the  hone  goeth  cut,  o;bg  these* 
tejwwtton  of  the  mafclss  about  the  joint  are. 

CP€^*  How  know  yeti’  I3i flotation  ^ 

Jeh.  IBg  the  ertraOjSinacg  tamo;  of  the  place,  to  the 
eraptineffe  offhe  place  U'herethe  bone  teas,  tog  the  priba* 
ftonofthemobtng,  accompanies  toil!)  Dolour.  ■ 

Tet  By  what  judgement  or  ligne  know  you  thofe  that 
are  eafie,  and  thofe  that  are  diffi  tie,  and  thofe  vyhich  are  in¬ 
M-  3  J«Dge  to  the  UtnD  ano  oiberfitie  of  the  EMflotation 
ano  toC»,  ae  fo;  erample,  the  fen®  is  eafie  to  goefo;tbatu> 
togcc  »  alfo  the  finger,  in  like  manner  members  leatt, 
anb  tohm  the  netbs  anb  ligaments  habe  Coje  of  humtoitie 
ano  motfinre,  the  arme  Difficile  to  goe  fo;th,anb  bars  to  put 

in  again :  ano  in  grofie,  fatt,  ano  tenser  people,  thofe  iutth 

f.D  »P°ib"me  f  *  to  heal »  thofe  toe  ben?  Dtf* 

fictle  that  habe  the  Coes  bjoken ;  thofe  fohith  habe  been  Iona 
out,  arealinofi  tmpofitble  to  be  reflates,  the  ttoa  upper  mo  It 
hertebjes  of  the  neck  being  out,lettefh  the  refpirarton^no 
fo  the  partie  Dteth  toitthtn  the  fpate  of  thus  Dates.  ■ 

Pet,  Whac  method  ufe  you  for  the  cure  hereof  > 

„  if- ®hc  methoo  genetall  fo;  all  jDtflocattona  hath  4 
intentt^ps  :  the  firftts,  to  put  ttje  bone  tn  his  oton  p;opec 

place 


Of  Diflocation.  Li  b. VIII. 

place,  the  attention  of  tlje  member  flrtt  mafic,  teith  fjanos 
of  Sachins  :  the  feconfi  tntention  is,  to  continue  it  in  ttje 
place  bp  gmfi  mefiicaments  anfi  baRfiages,  as  tit  jFractnres: 
the  ttjitro  to,  to  put  the  member  in  ngbt  feituatfon :  the  Ce,tus  lti  *• 
fourth,  f  o  gtbe  miiec  to  the  amfient*,  asbpgaifiBgef,pur*  W 
■  pins,  anfi  bleemng  if neefi  fee,  anfi  refiuce  the  j©ifl«watteH  be*  i,b  4  *  m,e. 
foie  the  mflamation  become,  otbcrtmfe  flap  till  it  be  patt  : 
toijen  it  is  neete  tobole,  oj  tlje  accifients  paft,  to®  (hall  ufe 
things  to  coiroboiatc  anfi  cemfeit  tfec  part  toith  certame 
temples  fofifie  in  tome,  nett,  theewplaftev  Oxkrofium,;  oj 
ad FraSt&ra**  fr;' 

Tet.  If  the  Dfloeawoft  chance  with  Fpa&itre,  wbac  is  to  Alb  Hb.y  c .  i. 
be  done  ?  Paulas  lify  <5. 

fob.  strife,  reeuct  the SEnfloeatien,  nett,  the  ifratfure  tf  “*•  '*>*},'+ 
it  be  poffible,fome  reduce,  the  /rartut^net  t  the  ©iflocati* 
on,  it  being  leOtwefi  anfi  the  SDtaflcation  iBmple,  foment  Guy. ».  </«a. 
teith  oplc  of  Jftofeo,  to^tes  of  ®  ggo,  fnfi  cloth  toet  t»  Snu  c‘?  1 
crate,  tenth  fplutfo,  putting  it  in  gsto  tegure,  tenth  as  little 
pain  as  map  be*  3ft  mu®  not  be  dtnrofc  tiU  t%z  7.  tf*  Hip./ih  citato. 
(opt  mfiamaiton,  o:  feme  ebill  acuficnt boe fall,  at tofiich  Ce!-a.s  com  i» 
time  foment  it  toith  he*  toater,  thereafter  theaftringent  h  m  ’• 
as  in  jfcattures,  fc«p  gash  Wt,  eat  little  f®i  40a  6  fiafes,  **  f* 
■till  the  infiamation  be  paft.  lufatien  beiepnefitoith  PlM  t\a  IX] 
a tocunfi,  Ictt  fate  cate  fifty*  town  toith  lerr.ttteesnefii* 

'  tines,  nett,  gibe  ojfier  to  the  SDtflcfafkn  i  but  tf  If*  Enflo* 


terft  the  Snteocation  mutt  beteouceo,netf  the  frasare,as  to 
moje  at  largefet  ooton  bp  t.mao  ana  Ti*g*t.  §f  tyfi  SDifto*  Guy  do. 
cation  happen  bp  caufes  etternc,  as  bp  abwisance  eftju*  Tar‘^tW!‘ 
inojs  tohwh  kofety  the  ligaments,  to®  mutt  ufeattringenf 

1  an&ojptng  tncomnes.  3f  it  be  accompanpefi  tenth  coleus 
ami  infatuation,  it  mutt  be  carta  as  3  fwbe  faia  befeje.  Jf 
there  be  feber,  wfe  goto  epet,  purgations,  anfi  b’to&mg,  in  <CU  hi  s. 
the  eno  of  the  cute  toe  cotrobopate  the  part  toith  fietettion  of 
ISofes,  ante  aacapmto®*  t»  tome,  thereafter  the  emplaifiEer 

OxiCr»(jum.  0J  ad  frail  nr  a  j  ujjimn,  tilt  tlje  CliD  Of  tt)*  @K6» 

K-  ■  CH  AP> 

Cut.  .  »  ,  7  ••  ■'  ■  •' 


364  Of  embalming  the  dead  Corps.  Lib.  Vi  11. 


C  H APT  ER  V- 

Of  Embalming  the  dead  Corps. 

Hating  in  all  tbio  tKJojfee  enoeaboiireD  mg  felfe  bg  all 
poffible  meanes,  to  cure  «  pjefetbe  ttje  health  of  man 
eben  from  bis  birth :  fo  nolo  it  beboobetbto  fbcto  the  fojine 
and  metbooe  lioto  topjeferbe  the  mfcafeo  oj  oeao  boos  eben 
to  ttje  gcabe,  in  fuel)  (bit  that  the  tong  Cbgjurgion  mat  be 
r rvc  'the'a"  ad  better  etpcriencco  in  all  things  Which  concerne  the  bu* 
Corps.  c  mane  boot,  as  Well  bean,  as  libmg :  ano  ttjat  accoietng  to 
that  ancient  life  ano  cuftome  Which  eberbatb  bane  ufeb  bg 
the  go -  Ip  in  all  ages,  as  ebioeutlg  appearctb  bg  the  £>cnp* 
tores,  as  alfo  bg  pjopbane  Ipiitojtcs,  tobtclj  make  mention 
seitbitns.  ttj*cc  boas  nebef  a  Ration  to  barbarous,  not  the  berg 

Scphans  but  babe  eber  b«o  fneb  care  of  tbe  bnrtall  ano  em* 
balming  of  tbeir  patents  ano  frinos,  inbtcb  bias  ntarbat* 
loos,  ffibe  b'btcb  fo?me  both  eber  contmuco  totbtsoag, 
as  toell  bg  Cbiiftians  as  Jnftoels,  whereof  Dibers  eram* 
pies  mag  be  alleogeo  as  toell  in  tbe  nefn  as  in  tbe  olo  |De< 
/»»•  '-9  39  lament.  3  reao  m  tbe  1 9  of  Iohr  boto  Nicodemus  bioug ijt 
ch  a  ■  i  ^BJrbe  ano  Siloes  mireo  together,  about  tbe  toaigbt  of 
mej  em  100  pouno,  ano  annognteo  tbe  boog  of  cur  bleffeo  &abt* 
onr  3 etas  Cbltft?  then  buappeo  btm  in  Hinnen  cloatbs, 
Gm  ro  1  H>*w*ftcrbnrgeobimas  boas  tbe  ojoer  pf  tbe  3 clues  to  bu» 
jicti  cmbii-  t8  tljctr  oeao.  0lfo  3  mo  m  the  50  Chap.  of  tbe  1  IBcoh 
mcd.  Of  Moyfes  calico  Gsnefn,  boUl  Joleph  COtnilianOeO  bis  fcr» 

bants  tabs  Were  Cbgiurgians  to  embalme  bis /father  fo? 
tbe  fpate  of  fojt  e  oages,  till  be  Was  carrgeo  from  tbe  lano 
of  Egypt  to  tbe  lano  of  Oman,  Where  be  teas  buryeo  tn  a 
Double  tabe  tobicb  Abraham  bao  bought  fej a  buriall  place. 
UtroiotM.  Hsroditus  rcpcjtctb,  that  the  cuftome  of  the  3eUses  bias 
cm  1 1  •  moft  ccmmonlg  to  embalme  them  foj  beeping  40  oj  60 
jof<pb  em  oages.  aifo  in  the  latt  Cljap.  of  Geneiis,  that  J  ojeph  bun* 
baimtd.  fclf  was  cvnbalmcD,  put  in  a  ebeft  ano  carrgea  to  Egypt.  0s 

touching  other  l^iftoiies,  oibers  tfntbojs  mtght  be  here  at* 

leogeo, 


Cvmc  »tngof  Perfis,  commanoco  t^at  fits  b0O2toouiuu  x  pe  a  e!libjl. 
S  JhiellcB  but  that  bo  5»epulct)?e  be  mace  foj  t»m  cut  med 
rtt'larth  tabitb  mocucetb  graffeanc  flotoers ;  neberttielcffe 

btiilBcU  bv  Semiramis  m*tl  of  molt  OWUent  mtmity 
So  bmufeo  Babylon,  fuboueo  Ethiopia,  an*  maoc  toarrc 

in  India,  to&erein  U»o  engtabeo  t!;efe  toojos ; 

What  King  Oiall  ever  have  neede 
of  mony,  wealth,  or  treasure, 

,  Let  him  pluck  up  this  Tombe  with  *fpeed, 

and  take  thereof  at  pleafure.  #  f  Darius. 

'  Darius  tiling  of  Perfia  Macing  tljofe  toa3O0,c«ufeO  tfce 

»■'“ ’”uSr.i.»  h.d«  ten  ,  King 

Covetous  of  money,  mlatiable,  ana  defirous. 

Thou  woula’ft  never  have  undone,  broken,  wd  violate. 

The  graves  of  (hem  that  were  exnntt  by  tatv..  .  stmim. 

Anionit)'  Sabellicos  Dotfl  tojtte,  tbat-Sertonus  pafftng 
♦Jiannah  Birbarie  founC  a  &epulcb?e  tn  a  CltttC  talltC  1  ige- 

fjfj-gjf  S' “SK '5S“S^ »  w  — *• 

lOtU  ftcongtlj*  0  ^  no  OT'heraiO^ertonus 

befoae  t^carnatton of^ Cg*  ^ b£ moje ric^ 

^  SIS  i  Violating  fo  notable  a  monument, as  Pm- 
^  mfcrfh  xfhttt  b£ oibsto otljct loantctj wen*  fo$o 

£  toHttonfnnSffiefttmonies  of  tl,ertcl)lp  embalming 

8?hJ*etaw  Sfate  not  necettarptobefpofeenoffo? 

tL  mefenf  i  3  onl?  intenc  to  Ojeto  tt>e  poung ■ 
rfiraion  bnefly  the  fo?me  of  embalming  in  our  time,  tol>u| 


^66  .  Of  Embalming  dead  corps.  L  i  b,' 


Embalms  the 
heart. 


AromaticaU 
j  powder. 


Ointment  of 
the  bodie. 


lift  i«p  the  Gcrnon  lutfbtlje  tRufcles  oftiie  infertn** 
■Wfe*  taking  fo?t|»  an  that is  therein  SawK22® 
tans  afte  me  Stall  lx  18  SX  ai  nS,  "i 

be  JKfMtls  buneb,  mt*  tal.  lb' h.S“ 
e in bal me D U)t£^tljc  hooper  alone, anoint  in abap ofiLean 

?&?**•<"  ^all  bethought  erpeoient  &g  t^etc  frtenos  • 
IsJjtcl)  Done,  toll!  the  boog  lintb  3quat>ite  ano  Mltne  then 
make  cap  anc  long  fcarrtBcattons  on  the  armc",  ba7b 

un?s » ,,e0S5  tfcs(W>  anb  buttocks,  cbtefig  in  there 
pans  inhere  the  great  batns  ano  arteries  be,  to  the  enb  the 

hl®D  mag  abotb  the  better,  inhteh 

m corruption,  totuebaone  loath the  the®  henteS anhmil 
lea  part*  truth  &quabtte,fptrtt  of  mine,  amt  ttroag  bineaar 
Inherein  hath  bcenfoaaen  0bftuufj,  #llonr,  rollonnth,3l» 
loe,  anc  fcalt,  then  org  all  thofe  parts  btli/entlg  Sh  a  toa 

ter  fpunge,  o?  othertoife  :  thengou  thallWe  tb“fe  oom 

bersm  a  reaotneffe,  totitcb  coinmonlg  are  maoeofiKofes 
Caramomtll,  Cumtn,  S©elilot,  ©tnt,  OToamSo  Balm’ 
&at)en®er,  Mofemarie,  llaureil,  ^anoMm*  wvmc 
£»''«  a  certain  ^.KWmii  wSbTi  S,“S 

^i.is  01  bawcurc.  Calamus,  arorrueuli. 

Clones,  Ctnaroon,  pepper,  Btfttjamiu  jau net? 

2*  Sfcofr  i  ( w*  5E*  «iS»e  S 

tea®,  ttfersabter  anncmttfje  iuljole  co^pstmttiSDnrcen^ 
ttnemtre®Uut|)oiie  of  CaitisnotmU,  oKome  ftromatfcaii 

mles  that  be  ertratteo  by  qtnntnTcnce,  tijrn  caber  ober  the 
tobole  boog  Imth  the  forefaia  poluaers,  thereafter  Sort 

*£«*£! W  ******  thusmaoMSpSif 

ar,  kiofat  2  pouna,  Chaps  gteafe  i  pouna,  fan**  p,m 
I  lib.  dirnd.  aUtPem,  or  fiiptce,  fo  nun!)  as  (hall  be  rcniit. 
fife,  muting  thcrelntfh  fome  Colophon,  C0afttcfe  fetaia*' 
eufl '©uimii arabtek  ;  ^ecU^^StOT^Sj: 
taction,  ano  refrefljeo  a  Itttle,  then  inbolbe  the  corns  tn  it 
"*“» »««,  tu  it  MMttlWtV  inSSS  mS 

toner 


Of  Embalming  dead  corps.  L  i  b.VIII.  367 

c^eriTtott^TUnncn  ctoth,  o?  To:  perrons  of higher  oig/ 

nitv  tafee  lapje  0?  camerige.  3n  all  the  time  of  tfjistoojfee  wh..fl.«.u 

Vueufetobuinemtije  timber  Jgenjamin,  oj  other  oooztf*  t^“'n 

ferous  things,  others  to  maKe^  pleafant  fabcur,  ufe  a  can.  '' 

ole  of  IIBenjamin,  ©usfee,  &torae,l.aoan,Charccle,Clobeo 
E  o*hc  Wmsranet,  refi  of Mofes,  of tffi  Uiilc  quanti- 
tvvtmt  alt  inflnr  potoojeranttmtj:  tenth  ^none  of-  D^ga* 
sant,  tohereof pou  Ojall  make  pour  eanfile,  Djte  them  Goto, 
ip,  topith  pen  (halt  bnrrte  in  the  chamber  outing  all  the 
time  of  pour  operation,  ©ora  common  people  foj  hotelling 

ufeafebiofttemoll  SsSOn^rt,  Wit  wiM.  ““If 

cbcc  lipme,  tlje  adjcs  of  the  aakesofmanes,  ant.  of  the  p:op!e. 
fl)he  trB,  toafl)ti)E  bobp  tenth  htncgac  asm  ttuffeup  tenth 
thofe  poiBbctc,  then  inteoltec  the  cojpsiif  a  common  Soeare* 
cloath,  tte  it  tenth  fmalt  cojtjs  as  the  former,  put  it  in  a  clore 
epett  oflieao  ojSCimber,  2D  his  is  the  fojm  to  pjefetteeei. 
thcr  the  Bean  cojps  abotee  o>  beneath  the  earth :  bnt  if  a» 
np  toouto  h»t)e  them  to  continue  embalmcD,  fo?  to 
enbnce  no  oj  120  peers, pou fhall  finee 
a  perfect  toap  to  00c  the  fame  in 
mp  IBook  calico  The 
poor  Mans  Guide. 

CV) 


THE 


w  05 


9 


m 


ninth 


-Vjf 


other 


operations  of  Chyrurgery. 


contained  XX 7 7  7.  Chapters ,  Com- 

bu  thefe  ;  Peter  L  o  v  v  e 
Scottijh  man, 

CHAPi  1.  Of  blooding,  and  fuch  things  as  lhould  be  obferved  therein 
».  Pf  fuch  Rules  .as  fhould  be  obferved  in  blooding. 

3.  Of  the  i7  /ains  of  the  head,  the  way  to  open  them,  and 

their  ttrects.  J 

4.  Of  the  Icituatlon  of  the  ?  wins  in  the  arme.  the  way  to  open 

them,  and  their  effsas.  7  F  < 

*•  Of  the  3  vains  in  the  hands,  their  feituation,  way  to  open 
them,  and  their  effeas.  7  * 

6.  Of  the  4  vains  in  the  fundament,  and  their  effeds. 

7.  Of  the  4  vain*  in  the  leggs,  their  feimation  and  effeas, 

«.  Of  things  that  ought  to  be  conlidered  to  blood  well. 

9 •  Of  things  to  be  configured  afrer  the  vain  be  opened. 

10.  Of  Artcrietomie  or  incifion  of  the  arteric. 

1 1.  Of  boxing  and  ventofing. 

la.  Of  things  requifite  before  the  applying  of  ventofics. 

13.  Of  the  way  of  applying  ventofics. 

1 4  Of  blood- fuckers  or  horfleaches,  and  their  effeas. 

1  f .  Of  the  S.ton,  the  qualities  thereof,  and  way  to  apply  it 
16  Of  the  adualt  and  Potcntiall  Caucers,  and  their  compc 
«7  OfCautcr  potential!,  and  their compofition. 

18.  Of  the  Caution  n  applying  the  Cautcrs. 

19  Of  the  way  to  apply  Cauters. 
ao.  Of  Baths,  and  their  effeas. 

*1.  Of  certain  cautions  before  bathing, 

»2.  Of  things  to  be  obferved  before  the  entric  to  the  Bath 
»$•  Of  Fri&ioos,  and  the  cftc&s  thereof. 

CHAP. 


compofiuon. 


x 


^  Of  Blooding,  and  the  things  therein 

to  be  oblerved. 


rafting, faciei)  tt>e  <S5?«fcs  tall  t vblekmmia , 
ano  t^e  iUtines  Vetufettio,  is  an  inctfion  e  *i.  to  hi. ... 
of  the  bam  artiflctallg  Done,  cither  to  re*  «*»•  *r. 
tain,  Dibect,  oj  ebacuate  bimo,  anD  ottiec 
humojs  containeD  Dittbtn  ttje  boo?;  fojtlje 
Which  Avicen  Doth  term  tt  umverfalem 
tvacuationem,  anD  ttjat  f'OJ  Dibeta  tea#  Avictn. 


Tons :  fitff,  becaufe  it  Doth  take  aWag  abounoance  of  fmmojs 
Whtcb  often  are  contatneo  in  tire  featns  abobe  meafnre  ; 
nert,it  oott)  ebatuate  bolh  gcoo  anD  ebill  humoja, Which  are 
containeD  With  the  blooo  thjongh  the  Whole  boos  abobe,  ano 
is  a  thing  molt  neceffarg  to  be  known  bg  all  Chgwtgions,  S  uf.  de  fang . 
not  onlg foj the  healing  of  malaoieo,  but  alfo  foj  the  con*  »»#»<*»  *•* 
ferbation  of  our  boDtea  from  fickneffe,  ano  fomettme  both 
foj  healing  ano  pjefetbtng ;  foj  the  Which  it  is  mott  necef* 
fare  that  the  Chwurgton  fhoulo  know  the  number  of  the  H<>.  cm, ,« 
baina  ano  their  tru  feituation,  to  the  eno  he  take  not  one  foj  *tu.  25  U47. 
another  :  foj  fometimea  the  feituation  tabariable,  ano  in 
porta  not  atcuffomeo,  berg  Difficile  to  be  openeo.  Che 
Chsjurgion  muff  alfo  know  the  wag  to  open  them,toith  fuch 
things  as  fhoulo  be  obferbeo  before  ano  after  blowing,  wttjj 
the  effects  following  thereupon,  which  be  Dibers,  rcckoneo 
bg  the  learneo ;  of  the  Which  Sacurne  maketh  fome  mention 
m  there  ilerfes. 


f- 


sw 


Exihilaret  trtfiesy  iratos  placet,  am  antes, 
Ne  fint  ama  zes,  Phlebotomia  facit. 


n 

1 


; 


Which  is  to  fag,  3t  maketh  glao  the  penftbe,  ano  mitt  tgates 

13b  ,  the 


Y 


o 


Of  Bloodin1 


L  i  b.  IX. 


Avic.  4  prim, 
cap.  4.' 


Johannes 

EaptiJU, 


Snf.  lib  de 

mijjio. 

Hip.  apho.  it 
Gn  alter  Rijf. 


Htlhg&b&lHi. 
jerm  p.  par.  a 


the  tojafljtull,  it  impeoeth  lutf,  ano  fuel)  as  are  fteft  from 
being  maeo,  efpectaUp  bp  letting  Wood  of  the  Cephaltcb 
bam.  gCtjcre  be  others  particular  commodes  tohich  boe 
pjocKt!  of  bleeaiug  faith  Galen,  ano  others  oilier  learneb 
4® alters  :  fitfi,  it  qnickeneth  the  fptrit,  anb  purgeth  the 
brains,  helpeth  the  memo??,  ano  mafceth  the  fenfes  moje 
fubtilt  clarifieth  ano  fharpcneth  the  fight,  boice,  ano  bit," 
heateth  the  mat  rons,,  answaftetb  fuch  fuprrftuous  harness 
tehith  *KahethemarEobiiHthe  bwe  fo  he  £olo,  it  punfteth 
thejpheief®Hie5*an0  reiaobeth  t&ofc  fusses  fcihwh  afeeno 
to  the  beao  ano  trouble  the  fenfes  :  it  ftaieth  bomiting,  ano 
late,  as  faith  Aw.  fe?  tt  Bjabjeth  the  humo?  from  the  * 
center,  to  thearcumference ;  it  pjofitethmuchagainft  inw 
numerate  lpakiug,  fa?  it  tafeeth  atoap  h«mo?0,  from  the 
tohuh  others  f&arp  bapo?s  afeeno  to  the  heao  ano  tap 
cth  ftffip- :  ik  rentobeth  hsabineie,  otilneffe,  ano  fluggi$? 
neffe  of  the  beog,,helpef  h  Wf  tcultt  of  hearing,,  bp  taking  9* 
teas  fuch  bujMSS)  as  ooe  psobohg  thick  bapaKmts  fpirits 
ano  fe.no  to  ttje haaoanbpasr^esof  theearesthe  fame  ;  it 
iefrefheth  the  po?es  ano  ttrength  of  the  boo®,  helpeth  on 
gefiion,  ebacuatgth  shill  blcoa,  anois  anaturattsetaacuatto 
on  of  all  tl>e  b»het  hnmossof  our  hoop,  bp  the  tot)  teh  infinite 
ma}aOiesar.e  turefr,  thofe  be.  the  commooittea  fo?themo& 
part  b»h«h  bee  enfue  of  Wooing,  ana  ate  fet  oobm  bp  JV 
tyenrii}  thefe  beefes ; 

L;$mfKii  .clarifies,  Jertnat  P bUbftamia, 

CMente.10-  cerebrum,  t&Sfddh  fait  e(fe  rtudulLts, 

.  Vifcem  jmrgAbk,  ftomtcJitfm,  ventremej,  coercet, 

Pares  d#t  fenf w,  dutfomnam,  t*din  talUt, 
c,4udiiHi,  voctra,  vires  podftfit  &  auget. 

Seeing  the  commooities  of  this  remeop  ts  Co  tnojthpantt 
neceffarp  fo?  mans  health,  fiotojuftlpmap  toee  blame  thofe 
nralictous  tgno?anta  that  conoemue,  the  fame,  eontrarp  to 
the  opinion  of  the  mog  learnso,  ano  againt  allreafonatio 
etpertence  :  it  folloiucth  to  fenoU)  the  number  of  the 

bainesivhicheioinarilp  m  ogineft.bpthelearneby  fo?  cw 

ting 


t 


.1 


V| 


-  » _■* 


Of  Rules  to  be  oblerved  in  Bloocing.L  i  b.  IX.  371 

im it*  ii  *»  ?"£!*$*;  2 

6  tn  the  acmes,  tthidjw  ffc®  tn  each  o««. 0  «  *!*£?** 
t«  the  funoament,  tolncb  is  ttoo  w  each  uw ;  h  in  the  legs, 
the  hihtch  tains  mutt  be  openet  etberUg,  the  great  ones 
J-e  openet  long  toages,  the  Uttle  ones  oberthtoarf ;  that 
uihich  tc  w  p  Up  of  the  note,  isopenet  be  picking  of  it,  not 
'  lifting  the  sktnne.  as  touching  the  particular  opening  of 
eterp  tain,  ant  the  commottties  fellotoing  thereupon,  gou 
^all  hearetn  the  Chapter  folloteiitg  particularlg. 


Chapter  II. 

*•  Of  fuch  Rules  as  fliould  be  obfer= 

ved  in  bkediRg. 


Wl* 


Aren'S?  lib.  j. 

cap.  3, 


*  - 

1  tfwtime  the  blast  is  afet  fo?  the  pjefertation  0  f  the  bo» 
from  ficUneffe,  as  pou  hate  heart,  get  not  commonlg 
SffiEJSSSS  x4  gears  of  age,  etcept  in  great  n», 
neither  in  olt  people  after  80  gears,  becaufe  the  a* 
huntance  of  blfflt  at  that  time  is  not  great,  no?  the  fo?ces 
Eg"  but  fo?  the  healing  of  tifeafesmhtchts  the  fecont  v. 

fn^AMOitie  of  Meeting,  toe  toe  let  btot  both  gong  ant  olt 
ESt  fimetim*  rather  the  olt  than  the  gong,  fo?  fome. 

Emetine  of  60  toill  better  ensure  blettngthanoneof.20 
tUHlthtin of  ttoo gears  olt fometime  toiit enture bleettng 
Si' T™  S  anyone  Ofthtrtg,  t m  o?fo«re  times  in 
J2S  VI  fometime  remacke  it.  ^econtlg ,  toe  mutt 
mSthettrenfthofihefith,  fo?m  ttrongpteple  to®  let 
w*t  larolg,  thofe  that  are  toeake  ant  ectenuafe,  not  to  6j,m 
nth  although  Gikn,  Ceilus,  ant  others, connfell  in behe<  ^  x  a-:ha. 

’tolou"!  ant  carbuncles,  to  t?ato  blet,  «/&  «d  «nm&  Plt4ll  ca_  40. 
Sl  of  the  tohSh  often  come  great  accitents-.  fo  not  to 
t  f»n "fo  larglg  :  if  the  bleat  be  ebill  ant  co?r«pt,  gou  Hmnt.  praxis 

fe  vuift)  the  leatnen  pt)ititian  foj  ttje  remenig  media 

J2!2imSS!2  g>“ .  w»  Simm,  it m,  wot  <*  ».< », 


Ce’OtS r. 


JL-f  1  15.  1^V4 


J72  Ut  rules  to  be  oblerved  in  Blooding. 

gosB  blffiD  bp  Degrees  in  flreat)  thereof,  tubicb  muff  benoni> 

™ " 9  *■ 1  af  **  1)8  s 

.  .  , ,  nounfbeo,  ano  tbe  battles  funufieo  ano  full  of  blioD,  pea 

lit'."1-  s?  *"*s; 

Rcr  ana  mope  .emperante  •  fuel)  as  are  tratneD  an  in  hot 
Countries,  notirtSjea  toitb  Jot  ineates,  Doe  better  en< 

fh tE  b^un lnS  t^nn.^°re  ,n  colt>  Countries,  ana  ttjep  babe 
tbetr  blcoo  inoee  bot,  fo  are  moje  fubjcct  to  bot  apottuntes 
ane  febers.  %tyt  other  taufe  of  blcoDtna,  tobieh  is 
m  pjsferbation  of  health,  fijoulo  not  betvii£2 

”«  ®DR,mer’  «wt  t’-ttye  feppng  time,  tifjtn  manp  Difeafes 
arctureo,  ano  mutt  be  Done  in  the  mining  bcfoL  Sa! 

offXSeS"1  ??1' l,lns  u’*“*  ‘3  «feDfo:  Sl?ng 

•  of  fUtnetfes,  inap  be  Done  at  all  tunes  ana  at  all  bouree 
,  c,  ,  accepting  to  ttje  ftmptomes  that  happen  to  the  DtfeafeS  fS 
as  are  stDinartlp  accuttomeo  fo  let  blcoo  either  S2 
bemojrbotBes  ojmonetblp  coucresare  retainer.  oitaVl. 
bent  great  malaDtes, are  let  btoo  in  DibefspartsaStoSa 
to  tljc  taufe,  Sometimes  in  ttje  armes,  otljertebiles  in  the 
legges  or  feet,  as  (ball  befouno  erpeoient.  2C  be  excellent 

Srm2ha-,warC  °  op,nion  ^at  tbe  S>tarres,  planets,  ano 
digues,  babe  great  pomer  tn  mans  boop,  anD  Dec to 

that  cberp  bamoj  of  mans  boop,  iogobernco  bvmfl^lnf 

tbefe  fignes, as  f be  fanguine  bp  I'surus  Virgo,  anD  CWi 

ConflavtiMts  fCJttC  a  ^  S  ^0  tfiSlC  OpUUCtt  tDltt) 

Afrunm.  Lot  hr  Irf ^onfomtinus  Affricanus,  b\m  muff 
m  4 ro.  f 7 .  ,  0l P^rt fevers tljep allsoge  the  fiane  to  he* 

tpb.tji-  de cu-  b)bub figncststioju'asnotobferbea nr£tnriFiJL..,i.iai./. 


L  an  ifr  arcus. 
Gsl  l'b  de 
aHb-idids. 

Hip.  7.  apbe. 

Gnbajim. 

Arnaidiu, 

Gas.  de  cur  a. 
ratio,  fur  fan 
mifjio  cap 

6,  mtb 


7 .  >  ^uuuua,  KtU'US,  Kafis  A viren  Hd,  1 1 

bus,  anDDtbcrs  ctbers,  Ratines,  Cjtek  auD  aSians* 

SfrlnS  5?^  Sr  ttSflK£2SSSiS! 

tall  ugnesjjeitbtr  to  purge  oj  let  blojo,  ercept  onelp  tu  t“e 

xrttiefe 


Jvie,  4  frit*, 
up.  dt  Pkkb. 

Hipitpbo.  2 1. 

Henricus 

Rant^pvius 


G Ml.  lib .  l.Md 
lUuCQK. 


Of  rules  to  be  obferved  in  Blooding- L  i  B.lXi  37$ 

ccitick  o)  inogement  oap,b)bich  is  talleo  bp  the  ILattnea  din 
Mri'orii,  in  t|e  tobtcb  in  either  fich  o?  hurt  people  happen 
oftentimes  great  miitations,  oj  pjefages  of  life  03  beath 
tobitb  is  berp  nftbfull  to  be  rentacheo  bp  all  ChPturgtons. 

2Dbe  triticb  oap  eoth  often  happen  after  the  beginning  of 
the  fidtneffe,  the  3. 5.7-9.  n>  14,17,11,0?  an.  oay  :  l” 
tobith  bates,  neither  mebicines  no?  Warnings  thoulo  be  mu 
niftreb,  neither  anp  natnrall  no?  boluntane  ebatuatton 
beftopt  5  Itfee  as  Ante  of  the  bellp.blooo  at  the  note, urine, 
finest,  bomiting,  flare  of  the  hemojrhoibes  0?  moneths  in 
Snomen,  bat  gentlp  to  entertain  the  fame.  &ome  there  be 
bubo  follotothe  opinton  of  the  jfigy.pti»n»  in  obferbmg  of 

oaies  Which  are  inbenteo  bp  them,  ano  ace  calleo  <&>/  «/£- 

qiptUci.  toho  Were  of  opinion,  if  anp  hao  fallen  Ccb  0?  bon 
hart  in  inch  baies,  thep  fljonlb  harblp  habe  etcapco  :  the 
tobich  appears  to  me  to  be  fabulous*  /Stebertbeleife,  aecoj* 
bins  as  thep  habe  to?itten  3  bull  repeat  them,anb  are  theft: 
the  nano  7,  of  Jan.  the  3.  ano  4.  of  ifebj.  the  1,  ano  4.  of 
ogatfh ;  the  8  ano  10  of  flp?ill  '•  the  3  anb  7  of  fgap: 
the  10  anb  15  of  June  :  the  *>  13  *3WB  :  the  3 

anb  1  of  £ngu(t :  the  3  a«b  10  of  &»pt:  the  3  aab  iool 
®ao:the  3  ano  5  of  jftobemb:  bwth.the7«>* »  i°ofB>e* 
cember.  Che  ercellent  ano  learneo  spathematutans  boo 
f ap,that  there  is  tpi»  certatne  napes  that  ftotilo  be  obf eebeo 
bp  ChSJrnrgions  not  to  let  bleoo,to  toit,  the  firft  of  augnft, 
the  4  of  September,  the  n  of  Search*  Asltketotfethex  o 
of  Stagnft,  the  1  of  December,  ano  6  of  3lpnll,  areob* 
ftrbebbp  feme  Bhtlorophers  to  be  beep  penlons  to  forfeit 
math  in  eatnng  ano  ojinteing,  fo>  in  them  men  map  tnturte 
Dangerous  fihneffes  f  often  beath-  5  reao  in  an  olojpbtl' 
fopher  $Uabian,a  man  of  oibero  rare  obftrbattons,ltoho  mo 
remarho  3  fBonbapes  in  the  peate  to  be  moft  unfo?tnn#te, 
either  to  letblmooj  beginne  anp  notable  OTojbe,btMhe 
Sett  monnap  of  japjill  the  which  bap  Came  mas  bom  ano 
bis  butler  Abel  flaine.  Che  fetono  is  the  flrtt  sponoap 
of flagutt, t|e Which bap  Sodome anb  Gomor.  hi we«con. 

3 


Pbilof.  Arab. 

Three  moft 
unfortunate 
dates. 


|  Fortunate 
dsi.:s  recko¬ 
ned  by  the  A- 
I  ikologians* 


57  4  Of  things  to  be  obierved  in  Blooding.L  1  b.IX. 

founded:  SDhe  third  is  tbe  taft  Jponsap  of  Utocember,  tbe 
Uj^iet*  sap  ludas  items »  toasbojne,  tai)a  betrapeo  our  Sra* 
bionr  3efus  Ctjjitt  to  tbe  Jetoes:  tijcfe  tbjce  fpondapes 
pod  a  id  kill  toitb  tt)z  innocents  dap,  bp  oibecs of tbe  learned  are  repu« 
jhc  chikrcn.  tea  to  be  met!  unfortunate  of  all  dapes,  ans  ought  to  be  eU 
rhetors  l)g  all  men  foj  the  great  nufljaps  ttat>tc^  often  see 
twppen  in  them ;  an®  thus  much  concerning  the  opinion  of 
oar  Ancients  of  saps,  &>otn  like  manner  31  dull  repeat  un» 
to  poo  tertatne  Capes  U)t)icf»  be  obferdes  bp  fome  old  OTrt» 
ters,  ebteflp  the  emeus  flttrologtans,  u>t)i>  ota  allecge  that 
there  toere  28  sages  tn  the  peace  tobicb  toece  redeaUs  bp 
the  Bngell  to  gees  J oieph,  tobub  eter  bade  bene  remarked 
to  be  v»erp  fortunate  saps,  either  to  purge,  let  btcoD,  cure 
toounss,  ufe  merchandise,  toto  feed,  plant  tret*,  build  bom 
fes,o?  faking  fournepes  tn  long  oj  (ftojt  dopages,in  fighting 
0;  gibing  of  battatle  o?  sfeirmifljtngitbep  so  alfoallesge  tt)at 
clnlDjen  tobo  toere  bojn  tn  anp  of  tbofe  saps  coals  nedee 
be  pcoje,  ans  all  children  tobo  toere  put  to  t|e  totbtoles  oj 
Collesges  in  tfjofc  dapes,  tbould  become  great  fecboUcrs, 
ans  tbofe  tobo  toere  put  to  anp  craft  oj  trade  in  fuel)  sapes, 
S»t£l)onf  doubt  (bouts  become  a  perfect  artificer  and  riel), 
ansfucb  as  toece  put  to  trass  of  merchandise  (bouts  become 
moft  fcealtbP  Spercbanfs,  ID  be  dapes  betbefe,  the  ?  and 
j  3  of  Jami:  the  5  ans  2 »  of  ifebmarp:  the  3,22  andjoof 
^arcb  •  tbr 5,  22  ans  19  of  3p?ill :  tbe  4  and  28  of  flap « 
f|e  %  ans  8  of  June  itfje  1 n  ans  1 5  of  3ulp  5  the  1  s 
of&ugutt;  tbe  1, 7, 34  and  28  of  Kspttm:  tbe 4 ans  1 5  of 
sCctoa:  tpe  •?  and  19  of  jtodembi tlje  2%  ans  26  of  jSDe* 
lember :  ano  thus  much  concerning  tbe  sapes  tobicb  ace  bp 
tbe  met  curious  fojt  of  tbe  learfies  remarked  to  be  goad, 
ans  etoli.  But  to  returne  to  tbe  mestciners  tobefe  rules  are 
ntoje  fnre,  ano  Cboulo  rather  be  follotoed :  ID  here  are  fome 
toi)a  doe  ppttfelp  obferbe  tbe  ccurfe  of  tbe  dNofi,  ercept  foj 
tome  rear enable  taufe,  and  doe  obferbe  the  neto  Camera* 
tber  than  tbe  olo,  tobicb  ought  to  be  cau&oeres  bp  reafen  of 
fotne  other  evacuation,  fcj  tbe  tobicb  old  toomen  mutt  be  let 

blcod 


Gal.  lib.  \o* 
dt  com.  medic* 
fecund ,  ioc . 
cap.  a. 

A  vie,  4.  prim* 
cap  4. 


Of  Rules  to  be  obferved  iti  Bloouing.L  1  b.IX.  375 

blcou  in  ttje  olo  off  fteapeon,  anting  too  men  in  t|e  neto, 
as  notett)  Gordon  i  a  vitt  tijcfe  UWOS* 

Luna  vet  us  vet  ere  /,  Juvencs  nova  Luna  requires, 

3lf  lj0  Inborn  ine  IxjquIO  let  blcoobe  ronfttpaf,  gibe  him  a 

KltUgr  cemolUent,*#  feme  c ajjla  A&w*a>  Come  mother  Sen* 
tie  purgation  ;  get  in  Tome  cafes  iu&  let  blfl*b  UHtbout  ang 
purging,  pjoc&otng  as  in  JBleurtftes,  inftamatton  of  tje 
lungs,  apoptartes,  fouttsn&nces,  fulf  ocations,  flute  ih  blcoo 
dm  nere,  ana  in feeb  perfono to^o  aboanotn 
not  ofebtll  humors  5  alio  in  fcmmen  nntb  eCpeaaltg 
if  tbeg  groin  beabie,(lipperie,anD  ober'Cbargeo  bath  abound 
nance  of  blcoo  :  alto  tact)  as  baUe  b an  great  falls  from  b^b 
places,  toitb  fucb  as  bg  ang  accioent  are  become  numb,  rucp 
perfons  ine  let  blcoo  in  both  m  armes  largelg  ;  further  toe 
mult  confioec  if  the  meat  he  eateth  be  sigelteo,  ano  if  the 
him  be  groETe,  ufe  frirtions  to  fubtilli^e  it  ano  make  it 
run  :  if  ang  great  ano  long  malaoie  h^h  pjoceeoeo,  oj 
great  ebacuatton  either  of  the  hemo^rhotoes  oa  monethlg 
courfe, flute  of  the  bellte,oj  bomiting,  bathing, coin  regions, 
oj  completions  in  people  ober<olo  o*  ober^goung,  longing 
feing,oj  great  uling  of  toomen:in  tbofe  cafes  bicootnglboulo 
beoeferreoefeept  foj  great  occafions,  ano  then  it  mult  oe 
mooeratelg  none  ;  thofe  lets  0$  impeoiments  are  fet  bourn 
bg  Saturne  in  tbefe  berfes* 

Frigida  natura ,  &  frigens  regio ,  dolor  jugens  . 

Balnea ,  pofl  coitum ,  minor  atas  atfo  Jenilis 
(JMorbns  prolix  us,  repletio ,  &  eft  as 
Si  fragile*  vel  fab  tills  fenfus  fiomachi  fit 
Etfaftiditi  tibi  non  funt  Thlebotomandi. 

aito  fnrt)  as  be  let  blcoo  fljoulo  tjabe  tys  mince  fe  motfi i  as 
tan  be  free  of  all  padions,  tfrefls  fear  M^*j*Bf* |jf 
blooc  to  t&e  tenter  of  t&e  boos  ;  if  fce  feat  fainting,  De  m 


Lang  franc 

Rage  lib.  di 

pbUbotoma 

vtnarum. 


$7<S  Of  Rules  to  be  obferved  in  Blooding.LiB.  IX. 

1  ■  . .  i .  i.  ■■  ■  ■  ■■■(■■  .  ■■■■■,  ■  ■■  -  ■■  - -  - 

eat  an  egg  befoje,  oj  a  toatt  in  toine  ano  Ipe  on  bis  bet),  be* 

toare  to  deep  immcotatl?  thereafter  fo>  niters  refpects,  as 
fattij  Saturnt  in  thefe  Metres. 

Sanguine  fubflraUt  fex  h,ris  efl  vigilandum 
He  fomni  fumtu  ldd.it  tibifenfilt  corpus 
N*  ntrvum  Judas,  non  fit  tiki  flag*  profunda 
Sanguine  fur  gat  us  ne  carpus  pretinsss  eftas. 

^  arter  tbe  Wetbing  bap  out  roi  a  nap  o*  ttoo,  eating 
things  of  light  Btgettton,  abftain  front  JBtift,  all  fait  meat*, 
tolo  ejtnfe,  ana  at  je,  ufe  moderate  srerrtfe. 


CHAP- 

> 


Chapter  >1 1 1 


Of  the  fcicuation  of  the  17  Vains  in 
the  head,  the  way  to  open  them, 
and  their  effects 

s'  \  f  •  ; •  /•*  \ 

TUte  talnotobUb  be  tbe  proper  receptacles  of  t|»c  blooo, 

are  oiberflp  bifperfeb  though  tbe  tobole  bob?  of  man,  Vi!m  .f 
catrptng  tbe  fame  to  eberp  part  thereof,  tobitb  often  be  ope*  head  tha 
ntb  fo>  letting  of  blcab  ;  of  tbe  tob»*b  toe  are  to  fpeafeat  tbw  opened, 
pjefent,  anb  firtt  of  tbofo  in  tbe  beabtobif  b  commonlp  be  0* 
ttnet  ■  t^tHvftiStSl\\etvtnafrontu,fref4rata  0}  retta,  anb  A 
pjoceebetb  of  tbe  Jugular  intern,  feituateo  in  tbe  mibbeit  of 


tbe  foiebearb,  fo»  tbe  opening  of  tbe  rnbtcb,  tbou  muft  btnb 
tbe  netfe  toitb  a  uapbin  till  tbe  bain  appear,  boing  tbe  lifee 


in  all  other  bams  of  tbeb*ao,  nwt  b;ato  tbellanceton  tbe 
tatn,  finb  open  itaflope,  talwb*b  sougoe  notteeWtp  fejs 
fearoftbegetitran. 


Tortraitnre 


■'i. ,  t 


3t  i0  goal)  fo$  ail  inveterate  Bolcur^  of  cfnefiptlie 

^inoer  part  t\ ilwtyt-M io?  all t^ifcafeef of ^ 
Bamnmwfcri' 


jintifpAfii 


??B 


\ 


Hip.f*pk>f  8. 


Avic.  i.primi 

Gal  lib.de cu¬ 
rat.  ptr  fan. 
inijjinnem. 
tap.  1 6.  &  lib. 
anh  mtd  c.19 
Baptifta  Suf, 
Ub  de  Jang, 
mijjione. 


Alb  li.x.ca  9$. 


Alb  li.i  sa  9  $ 


Hip.  lib  de 
4 et  a  &  aqua. 


Avictnl 
Haly  Abbas. 
A  lb uc  ibid. 


Of  the  17  vains  in  the  head.  L  i  b.  IX. 

■  •  . . . .  — 

remetp,  as  toitnrffetb  a  viccn,  ano  otters  otters  of  the  tear* 

net,tobooit  open  t&ebafilufee  baine  of  t|e  right  acme  foj  a 
pienrifie  on  the  left  fine.  Hippocrates  ano  Galen  toe  toun* 
fell  to  let  bloat  of  tbebafilicke  baine  oftbefame  fits  inhere 
pleurtfie  oj  pain  is,  tbe  tobicb  opinion  is  much  otfputco 
among  tbe  ^bifittans,  tobo  foj  tbe  mott  part  to  arm  to  let 
blmo  tbe  armc  oppoSte  foj  tibertinggreat  flutes  of  falcon. 

31  m  fetfe  ooe  eber  let  bloot  tbe  part  oppofiite  foj  anp  paine 
oj  gtitfe,  bp  tbe  to&icb  3  bate  eter  fount  great  belpe.  2Cbe 
fecont  tatne  of  tbe  beat  is  eallet  vena  puppu,  frttuate  in 
tbe  butter  part  of  tbe  beat,  ano  is  openet  as  tbs  fojmsr, 
tobicb  io  grot  foj  colours  of  tbe  beat  ant  fleepineffe,  a  be 

tbuo  IS  eallet  tcmporalit  machoris,  OJ  7?fn7fc,aut  hutb  the  0. 
eigen  from  tbe  jugulars,  feituate  on  tbs  temples,  anobatb 
manp  bjanebes,  it  is  openet  foj  tbe  mtgrom,  Dolours  of  tbs 
sares,  wpbtbalime,  anttoatering  oftbeepes.  %$t  fourth 
is  eallet  auricular,  feituate  bebinte  tbe  eares,ant  muff  be  o#  ' 
feneo  astbe  ethers, tbe  batre  being  fljaben,  stbepartrub# 
bet  tottb  a  rough  cloth  till  tbe  taine  appeare :  tbe  opening 
of  it  io  goot  foj  teafneffc,  pain  in  tbeeares,  elo  ratarres. 
bemlcranes,  all  ulcers  maligne  :  but  if t beg  be  cuttoboUp, 
tbepmakea  mantobctterilc,asfaitb  Hppocrates.  tobicb 
tbing  toa*  pjattifet  amongtt  tbe  Suchians  to  mate  men 
effeminate  antferbe  them  like  toomen.  ffibefift  is  eallet 
ocular,  ma  pjocaoetb  of  tbe  Jugulars interns,  feituate  be# 
ttotrttbe  epesanttbenofe  :  tn  opening  of  tbe  tobicb  pou 
mutt  not  goe  too  tap,  in  cafe  pou  hurt  tbe  mufcle  that  mo# 
tetbtbeepe,  bp  tbe  tobicb  oftentimes  ittjatoetbtbeepea# 
Cts*  ant  fometime  tbe  toount  becommetb  fittulous  •  all 
tbe  batnes  of  tbe  beat  (bonlt  be  openet  tottb  Jftambets,e# 

fpeciallp  in  fneb  as  are  not  skilful)  foj  feare  of  not  going  too 
tap,  tbe  opening  of  this  is  gat  foj  malaties  of  tbe  face, 

S«“*  ?f v*e 5es’i5e/u#s’ an0 fcabs*  &&mia cal# 
1st  Nafa/i,Uitmte  on  tbe  ttppe  of  tbe  nofe  bettoirt  tbe  cacti# 

teges  :  in  opening  of  if  goe  tap  toitb  %  ILancet,  it  is  gat 

foj  beabtneffe  of  tbe  boat,  fiutions  ou  tbs  epes,  ano  all  rso# 

neffe 


Of  the  3  vains  in  the  arme*  Lib.IX.  3&0 

nette  of  the  fate,  ret  not  commonly  ufeb,  ncttfjcr  teas  ope* 
u ed bp  Galen  not  anp  of  the  ffijeefcs.  Che  7  is  calico  La- 
bier ,  feituate  in  the  tnner  floe  of  the  Itppe  :  the  opentng  of 
tt  is  gcoo  fos  coemption  ofthc  gutnntco,  fiffurs  in  the  Ups, 

Alters  tn  the  gummes  atiD  note.  2Li>e  8  is  calico  Raraii, 
unoer  the  tongue,  ano  pjoceeoett)  of  ttje  jugular  intern,  it 
ts  opcnca  oPerthtoart,  not  going  Occp  tn  fcarc  to  make  tljc  n'buc.ibd. 
tongue  immoble,  becaufe  ttjere  tlje  nerte  motive  ts  neare 
onto  ttjofe  Pains :  tt  is  gcoo  fo?  the  ftinancp,  inflammation 
of  the  jamigbals,  mPula,  ano  other  affections  o?  apoCumes  IUI>'  Mm- 
of  the  mouth  ano  thurat,  asalfo  foj  fad)  as  become  cumbe 
ano  Icofe  their  fpeecti  anp  taiapes.  $L\)e  ninth,  ts  the  3ugu< 
lar,  ano  tafceth  his  originall  from  the  Paine  caPe  afeen  ent: 
iti3gaoo  fojthefctnancp,  inflamation  of  the  halfe,  §suffo< 
cation,  flutton  inthettyoat,  iiepjofie,  melancholtque  ma« 
laoies,  maligne  ano  coiroocnt  Cllccrs,  l^emtcrarie,  ano 
fthume.  Remember  that  all  the  Pains  of  the  heap  muff  be 
openeo  as  the  reft.  Avictn  is  of  the  opinton,  that  the  Pains  Rtgt.Hb  * 
of  the  heao  being  openeo,  letteth  generation,  becaufe  of  the 
antmall  fpints  pjtnch  otfftp,  the  tohtth  eptnion  is  refeUeo 
l,p  otPers  of  the  learneo  ano  oar  Ip  erpertenceo. 


Chapter  I  I  i  I 

Of  the  feituation  of  the  three  Vains  in  the 

arme,  the  way  to  open  them,  and  their  effects. 

T$e  firft  of  th?»  Paines  in  the  arme  is  fallen  cephalic 

fpatulina,  capitalist  0)  hameralis ,  as  faith  t,alen  InbtCi)  dlb.li.i  taps, 

ismoft  htshanoerterne  tn  the  arme,  %  hath  neither  Paine, 
artery,  nerPe  noj  teneon  unoer  it,  tn  opentng  of  the  pjhtch 
make  a  gcoo  iflue,  otherlnife  it  ts  in  banger  toapoflume, 
becaufe  that  oft  there  rematneth  lapperen  blooo,  foj  &  thiffe* 
neffe  of  the  flesh ;  iits  gcoo  foj  all  boloursanbpainc  of  the 
heao,epcs,eares, th?oat,  ano  Cptlepffe.  gDhe  fetonb  is ral, 

leb  mediana,  vena  tnatrkis ,  masricatu,  tntdt  .Jlista,  cardiaca,  DJ- 

paerpnrta^ 


f  ?8i  Of  the  3  vains  in  the  hands.  Lib.IX. 

Labis,  ovit.  ?**&**■•.  ^  isccmpcfco  cf  the  bafilidte  ano  cepbalicfifcitu* 

I  jvicen,  Maly  ateo  bettoitt  them,  tn  t&c'mioaett  oft  Vacate,  unoer  it  tta 
Law***.  nerbe  ojtenbon  offijc  maftle  biceps,  fometime  both,  fbj  the 
1  lyljttl)  toe  mutt  be  tote  anb  fcafee  gajofjsoinopemng  it, 

foj  fcate  of  ©angren,  tonbulttcn,  oj  soleur,  it  malt  be  ope* 
nesatijtot,  anb  is  g®0  foj  all  otfeafes  that  happen  to  the 
bobp,both  fuperioj  anb  infertour.  sDnce  3  fato  in  opening  of 
thtsthe  nerbe  pjicteD,  of  tye  tohuh,brtttitn  £  fpace  of  font* 
bares  after,  there  came  a  foft  turnoj  w  the  O/mpUt,  tnitf)  a 
relaxation  of  the  jcgnt,  as  alfo  all  ttie  jopnts  of  tf>e  boor,  foj 
;  tf>e  Inhtch  the  cap  pjofcunotng  is  fojbtbben  bp  Avian  ano 

S  Gtl  Riff,  Rtfis.  tfnrO  tS  calleo  bafiUc  a,  hep  sticti,  vena  interne, 
itecarina,  regia ,  OJ  vena  axillaris,  anO  is  fCltdatCD  lolUSOtolt 

in  ttje  arnte,  accompanieo  tuith  a  great  atferte  anbet  it,  fcr^ 
ttie  iytjtc^  rou  mult  babe  a  great  care  anbbetoe  of  ilneu* 
rtfme.  Rafis  fojbtooetb  to  bl®o  in  this  bain,  but  in  ereat 
j  R»fn  lib.  is.  necettit ie.  3t  ts  openeb  foj  tlje  obttructions  of  the  Uber,  in* 
flammations  in  all  the  bong,  as  alfo  parts  nnber  the  beao, 
batoneire  of  ttjc  liber,  oolotir  oftlje  ttomacfc,  plnrt(le,anb 
mfficnttie  of  b  jeatb. 


C  HAP TER  V* 

Ofthethree  Vains  in  the  hands,  their  fci- 

tuation,  thew3y  to  open  them,  and  thar  efFe&s. 

T^e  flcft  of  ttjc  tbj©  baines  ts  callcb  cephalic*,  oj  «•*/*- 
ru,  ano  to  fcitnateo  bettoeeo  the  thumb  ano  fojmoft 
finger,  ano  ts  opcneo  long  toages,  betaufe  it  ts  little,  ano  is 
Gat  lib  de  g©o  fojbolours  in  the  Ijeao  anb  affettiona  of  the  epes.  Ga. 
fan  miffhm.  len  faith,  IDbattbe  bams  in  the  hanbsgibc  not  rmich  blao, 
betaufe  tijep  ace  but  little  bjancbes,  anb  therefore  tnere  not 
openeb  bp  the  meoictners  ©jee  ;a.  fetonb  is  calleo 

jaluatella,  titulary^  0}  afelUris,  ano  ts  onlp  a  branch  of  the 

baftikkt.  it  ts  fcituateo  betuwen  the  mtooie  finger  calleo  me- 
Gti  defect i,  diust  ano  the  tijr.ro  finger  calleo  aw ic ularu,  ano  is  goob  foj 

the 


Of  the  4  vains  in  the  Leggs.  L  i  b.IX,  383 

tfee  iatmbife  sn&  of  tfyt  being  let  bleoo  in  fbc 

nr  t  bano,  aim  Ifti  styzx  m.tbe  left  &a«& 
fdi  tfeekemoiw  of mu an*  cosimoottes 

tnfue  there  o  p  ou>  ss  at  large  is  fef  ooto  b£  t\}t  it«c<* 

C  S)OD  l  $f  Satwrn  e  111  t>)CfC  bC^O %, 

£x  [(dv.atelhu  tiki  pluHma  dmt&  mnata 
Splennn  he  par  pSm  vocem  prmmdm  furgat, 
l»n,aturalfm  tollit  dt  corde  do  lures#. 

%ht  tljiro  is  calico  fwm  faachihufib  t*  a  bjanxfj  of  tpe ce- 
phaikke,  fatuate  m  fyt  bngee  wtdmh  openeo  in  mmtrt 
tbe  other  ttoo*  ®befet»tn*  nmfc  baf&e* m  hot  toater, 
in  opening  of  them*  as  t  bof e  in  t^e 

Chapter  VI. 

fif  Ofthe  four  Vains  in  the  Fundament^ 

vand  their  effects. 

X  &  each  Coe  of  the  iFnnoament  are  fcituateotfoobains 
I  fcmo^Dtoals  annate  o^eafojaffeaumsoftje _fun* 
tamenf,4rpetiaUp  ttje  ^emojetjatoes,  ano  01  ters  o-tiet  me* 
laneljoUque  malaoies* 

^ — — m wm^m wm  MaaaaaasaM^BMHMn>nt9««><a-<ei>*«'*'  •»:*®****,a®’^**> 

ChAPT  er  V  I  I. 

gr  of  the  four  Vains  in  the  Leggs ? 
their  Situation,  and  cffcfls. 

0r0  of  tbefe  four  tmains  istallco  Poptmca,  ano 

I  wmettj  from.  the  ham  Femoral  lm  all  ^o.r£05  tt  is 

fdi u  iteo  in  tbe  benoing  cj  plr  of  tbe  \>wm,  open  it  fo£  all  ah 
SSS^rt  cont»  tnt^e-inf e  tioj.  tent  e  t .  %bz  ft* 

totttnn  the.f£0t,n®c  oj  abate 

the  attttoe  on  th*  tnfite,  opening  of  it,  te  matt  net  P^oU““ 
teeu,  becaufeth;  parts  atenetteu£,atH)  To  mojtall  atetbenfs 
S«  happen.  Vote  thrall  tows  in  parts  nerteua,  muS 


Of  the  4  vains  in  the  Ltggs.  Lib.  IX. 


be  openeo  longtoife,  etcept  Sciatica  tohich  mutt  be  openeu 

Gal  de  cum.  a  utile  athtoart,  pet  Galen  fattb  that  all  batns  in  pacts  net* 

per  jan,  mijjt  -  **  ■  -  -  -  r 


t 


,x 


\ 


jf 


i-ik,?. 


Ms. 


bius  mutt  be  openeo  longbufe,  ano  are  not  fo  much  rubied 
to  ebill  acctoents  :  this  being  openeo  is  goto  fo;  affections 
of  tlje  kioneps,  matric,  gonorrhea  mating  that  ccturnes  in 
again,  ano  alfo  it  pjoboketh  th e  pnrgation  tn  toomen.  Be 
ctrcumfpect  in  letting  blcoo  ttie  foot,  foj  it  toeakencth  me;e 
than  ?anp  other,  as  faith  Avicen,  thereto*  e  3  ufeo  altoaies 
to  toomen  a  tablet  co;oiall,  o;  elfe  thep  eat  fometohat  a* 
fo;e.  2Dfjetl)trDts  calleo  Sciatica,  fcttnatea  abobe  the  anc* 
Me,  ano  is  openeo  atlilwart,  as  pee  habe  hearo,  it  is  gcoo  foj 
£>ciattcks,  Dolours  m  the  thighs  ano  anckles.  %  he  fourth 
ts  calleo  c Medium  oj  renaii,  ano  ts  fcttuateo  unoer  the  ben* 
oing  of  the  fcot,ano  is  openeo  foj  fuch  malaoies,  as  the  o< 
ther.  Soome  fap,  that  abobe  eberp  knee  about  th;®  fingers 
there  are  ttoo  great  bains,  tohich  the  Arabians  call  Salfi- 
res,  ano  fap  if  the  fick  be  letblooo  in  them,  he  oieth  pjefenb 
Ip,  but  Galen  is  not  of  their  opinion. 


Chapter  VIII. 

Of  things  which  are  to  be  confide* 
red  co  bleed  well. 

F3rtt,  the  ChPturgion  mutt  be  in  a  light  place  either  na* 
iarallp,  o;  toith  canole,  alfo  his  oten  fight  fijoulo  bee 
gcooas  faith  Haly  Abbas,  anomutthabea  ligate;, that  go* 
eth  ttoue  about  the  arme,  an  inch  b;oao,  alfc  he  mutt  habe 
a  rouno  ttaffe  to  hole  in  his  hanos  ;  in  like  manner  a  little 
oileto  rub  on  the  bain  to  make  itfouple,  alfo  annoint  the 
Blancet  toith  falUt  mle,  before  the  blcoo  bihtch  tnill  appeafe 
the  patn,he  mutt  Ijabe  Dibets Jlancets,  of  thetohtch  feme 
are  large,  fome  rouno  potnteo,  tohen  the  paiu  is  fuperfici* 
all,  alfo  toljen  nceo  is  to  make  a  gcoo  iffue  ano  ebacuation, 
tohtcb  toe  ufe  in  putrtoe  febers,  ano  tohen  the  blooo  is  thick 
ano  the  Tick  ttrong  :  fome  mutt  be  long,  fl;arp  pointeo  to 

open 


Of  the  4  vains  in  the  Leggs.  L  i  b.  IX.  585 

open  toben  the  bains  are  seep  anti  biaaen,  as  alfo  to  make 
little  iffues  tn  (mall  fuperflciall  bains,  ana  toben  n«0  is  to 
make  acribation  as  if  tl;c  pecfon  fpit  blroc,  0’  blccn  at  tljs 
note.  S tbe iffuc  pen  make,  mu®  blaeo  Ions  to  aibert  it :  lose 
make  p  tffue  little  tn  people  that  are  ont  of  tfcett  baits,  that  n,f„, 
the  Mfae  map  be  fcone  confoliae,  bp  reafon  that  rucb  people  *vu(*m. 
loofe  tt>e  banaage,  ana  oft  bleea  much.®  be  mctCon  mutt  be 
rnaae  one  of  ?,  baapes,to  hnt.in  lengtb,b*eaatb,  ana  oblique, 
malting  altoates  an  incitton  tn  mtaoett  of  the  bain,  not  tut» 
ting  it  altogether,  tobttb  if  it  be,  v  bleoa  commetb  not  toell,  at. ; 

but  along®  the  arme,  f  the  eptreamitic  of  the  bains  retirctb  ?*ir  Mr>- 

one  from  another.  Stben  let  bin*  make  the  iffne  as  it  iboula  lb  '• 

be, ana  taufe  the  blooa  to  come  toell  ont,rub  fir®  tbe  acme, if 

tbou  tooula®  bleea  gentlp,  toitb  a  bat  doth  0;  tbs  bana,tben 

fintt  it  toitb  the  Ugatour  a  little  abob  tbe  elbeto,  let  the  bln* 

aing  be  fteaap,fo  tbe  baine  totll  ttjeto  it  felfe  tbe  better, then 

the  fiek  (ball  clofc  bis  bana,  that  tbe  batnes  map  (bets  tbe 

better,  thereafter  if  it  be  the  right  arme  p  Cbwnrgion  Ojall 

take  it  toitb  hie  left  bana,  neere  to  the  part  inhere  be  intent 

aetb  to  make  the  iffue,  bolaing  hie  tbnmb  ou  the  baine  that 

it  ®irre  not,  foj  oftentimes  it  roletb  ana  fliaetb  from  the 

itancet,  fometime  tt  peilaetb  being  full  of  toina.  SDbis  be* 

ing  aone,  be  (ball  mark  tbe  place  toitb  the  fo;mott  finger  of 

tbe  right  bana,  making  a  little  macbe  toitb  bis  naile  on  the 

Dame,  then  be  (ball  take  the  liancet  bettoirt  the  tbumbe  ana 

tbe  fotmo®  finger  in  the  miae®  of  it,  ana  to  the  ena  that  be 

tremble  not,  be  (ball  leabe  the  other  tb?«  fingers  on  the 

arme,  ana  leabe  the  finger  ana  thumb  that  bolaetb  the  llan» 

ret  on  the  left  tbnmb  tobicb  bolaetb  the  bain,  then  open  the 

baine  foftlp,  fliatng  the  potnt  of  it  in  the  batn,not  fuaaen* 

ip  .  ^  the  baine  be  not  openea  at  the  fir®  time,  pjitk  fua< 

acnlp  againe  a  little  abobe  01  unaet  the  fir®,  pe  map  aoe  the 

fame  iftbe  bole  be  not  great  enough  to  let  out  tbe  blooa  ui  a  Guild,  jtf* 

reafonable  quantttie.  &be  bam  openea  tn  that  manner, 

the  oartte  (ball  b»lb  the  ttaffe  in  bis  bana,  that  be  map  re® 

bis  bank?  ano  the  bltoa  come  out  the  better.  l#abtng  ojamn 


w 


Of  things  to  be  confidered,  &c.  L  i  b».  IX- 


GaI  Avic, 
A  vtirou. 


Averrois. 


fut|  quantttte  of  blcoa  ass,  tin  caufe  requiretb,  lie  Hjall  pjeffe 
put  that  toljicb  remainetb,  if  ibere  come  out  ang  fat  as  oft 
bappenetb  in  grotte  people,  ttjou  Ojalt  put  it  in  again®,  ttmt 
pqne,  put  a  piece  of  clot])  tlje  bjeaatb  of  ttjjeeoj  foure  fingers 
UPUble  on  tbe  luouna,  ana  Ipct  it  m  taater,  bmoe  tbe  anne 
tpitb  a  bana  of  an  inctj  bjoaa,  that  goetii  ?  oj  4  times  about 
tbe  acme,  iuinaing  it  about  abobe  t&eelboib  ana  unoer,  that 
it  neither  be  tea  ttraig&t,  pen  tco  Hath.  3f  tbe  baineo  be 
fmailjbuoo  then  after  meat  ratber  than  befoje,  foj  then  tbtg 
are  moje  full  of  blroa,  ao?  not  oat  no?  onnfc  foj  an  boure 
oj  fb'O  after. 


C  HAP  TER.*  I  X- 

Of  things  to  he  confidered  after  the 

Vains  is  opened. 

C\  £te.nfjm^  ebancetb  after  tbe  tsaine  ik  bull  onenea, 
■  that  tbe  blcoa  tonwnetb  toeil  fojtb,  ana  aftertoaras 
tuaaeulg  aotb  ceafe,  it  bappenetb  ttnougb  too  ftratgbfiiga* 
tour,  faitb  hm**#*.  ejelfe  fQ3a«appjebenfton,ant>  fome< 
time  tbjounb  tom  ano  chill  fcituation  of  tbe  arme,in  tbefe 
points  gee  mutt  flacu  tbe  ligatour,  comfoet  tbe  partie,  ana 
fcituai?  tbe  armetigbt,  fomettine  tbe  caure  ta  tn  tbe  tbtctu 
nette  ana  groffnette  pf  tbe  bi«a,  foj  tbe  inbicb  cub  tbe  place 

jrc.l[e®  5j,‘lt^n  lltUeople-  3f  tbe  partie  be  bieake,  inbtcb 
wl  ae  baottm  bg  tbe  changing  bio  colour  ana  tbe  blcoa 
mm  %  acme,  in  this  ge  M  lnf«  tbe  UgaSur, 

JMM  mm  bis  barb,  catt  mater  tn  his 

9  Wfte  tonne, tpttbm  a 
iPiUie  alter  laife  fbatoanij  ana  let  him  bieea,  tin  go  babe  «ct 

u|j|qnantt.Ue  of  blcoa  as  be  requitttte,tticte  notnm  la* 

bour  tbs  acme,  but  carrg  it  in  a  to  me  triangular,  tteepnet 

SS5L^tt,e  bll°*  fr915!J>  *■*«*»  <*2!5 

U*  tQ2  ui  our  boog  tijerc  are  Otters  fq&tg  berp  banablr  ar* 

qo^atng  to  tbe  aiaerfitte  of  tbeage>ttetjompterion,cj3untrg, 

1  *  •  luna 


Of  Arteriotomie.  Lib.  IX. 


kinoeoftbefiekneffe,  ano  parts  of  the  boop.  ®&e  fljailfuuge*^  lih, ,  d< 
the  nature  ami  qnalitie  of  the  blcoo  tt)j©  toates,  bp  colour,  partis  aniir.it, 
tafte,  ano  fubttance.  £U  fo?  t|>e  colour,  g®0  naturall  bloaa  e»p.  4 
iboulb  bereo,  ftoeet  as  pblegme  naturall,  ano  of  mean  fub*  g*‘  m  *  a- 
ftance,  tobcn  it  congealetb  not,it  is  a  figne  that  fome  of  the  * 

other  buntojS  are  toitt)  it,  toben  it  is  reb,  clear,  ano  glutte# 
ring,  it  fignifietb  abounoance  of  cboller,toben  it  is  blackiflj, 
abounoance  of  melancbelp  naturall  oj  abutt  Intiict)  flopped 
it  to  congeale,  the  fatnefle  of  tbs  blcoo  keepetb  it  alfo  from 
congealing. 


Ch 


APT  HR 


X. 


j|Of  Arteriotoraie  or  iucifion  of  the  Artery. 

Labe  asfoj  oibers  ntalaoies,tDS  let  boob  tijc  bains,  lb 
toe  ooe  in  fome  arteries,  ^rteriotomia  is  a  betraction  of 
blcBb  bp  the bibtfion  of  tbs  arterp,  tobicb  toss  not  much  ufeb 
fabe  onelp  Menodotm,  Aibucrafity  ano  fome  others,  but  is 
areatlp  in  ufe  note,  c&iefip  tbofe  in  tbe  temples  f  bebutoe  p 
eares-Tfoi  great  flurton  of  catarres  on  tbe  epes,  bjeatt,  ano 
malabies  of  tbe  bsao  ingenoereo  of  a  bot  flurton  inbetera* 
teo  ano  bapo20usfpirtts  tobicb  are  contatneb  in  tbefe  arte*  ah  u.  . 

ries.  3n  opening  them,  firft  3  fijabe  tbe  baire,  ano  rub  tbe 
oart  toitb  a  rough  toarm  clotb,  that  tbe  arterp  map  appeare 
tbe  better;in  opening  tbe  artene  of  tbe  temples,  tpe  fait  tbe 
necfe  toitb  a  napkin  after  tbe  fo?me  as  pou  babe  bears  in 
oocnina  tbe  baines,  then  confioer  toitb  pour  finger  tbe  bea* 
ting  of  tbe  artene,  then  mark  it  toitb  a  bjop  of  ink  oj  toitb 
Pour  naple,  then  make  a  little  mcifion  in  tbe  boop  of  tbe  ar* 
terp  as  intbebaine,  not  cutting  it  altogether,  otatofutb 
auantitie  of  blcoo  as  is  neeefull,tben  Cap  it,  anb  pat  one  the 
toouno  an  emplattrum  of  spafttcfe,  o?  ftalfe  a  Kean  tlo*  sw  i,b. 
ben,  toitb  a  compjeffc  ano  banoage.  Some  feare  this  kmoe  M 

foi  tbat  tbe  blfflb  is  ill  to  flap,  ano  alfo  f02  an  flneurtfme :  ?5 
it  is  g®0  in  long  oolours  of  tbe  floe,  anb  all  oolojs  tbat  p?o» 

C  C  2.  Cfc* 


ea.i. 


cap. 


Of  Boxing  and  Ventofing-  Lib.  IX. 


G u*!.  is  r*e\ 
yntd  c*f>  4. 
Alb  U  l'Ca 


Henri  cus 
R&nt\o%iU)hst 


Aib  u  2  cap  4  ffont  an  Dot  pitmtous  fu  If!  an  ct,  alfo  fo$  fiutttiintc^  cun 

4  ntneffc,  long  hefiutton,ann  topping  oft  lie  e{e“  ^  8 

Chapter  XI. 

f  Of  Boxing,  and  Ventofing. 

V®r«toCng  totjieU  the  latines  tall tom  other 
**“»  but  application  of  an  anttrnment,  either  foX 
coacnatton  of  fome  humor  unher  the  sfctnn,  i  to  SS 
m  courfe  of  an  humor  to  fomc  other  part,  ano  to  Jiato  a! 
U-ap  fucft  things  as  are  hurtful!,  tijatnature  caSnot  chafe 

KXf"” •»  ?«»  part  S?»$£. 
glaffe,  toa>n,or  earth,  in  Others forms,  fome  (horf^fome  ion* 

•“*  brdlUD>  3nS 

jes  a  ventre ,  as  faitb  Avieen  :  feme  ate  btffff  fnmt>  Uir» 

accojmngto  the  proportion  of  ttie  memberibemouth  .!!•?!’ 
fonabte  totoe,  the  lipps  rouno  ann  tjjitfe,  anb  are  aucifcn 
ntoft  common  Ip  tn  others  carts  of  nm- 1.77  arL?^P‘Kt) 

fometime  applieo  toitt)  feamficatton  ano  wSkmnmS 
otbertotles  totflicut  feamficatton,  ao  alfo  on  h‘h?rB  S 
of  out  bobj^acco^bing  to  tbo  caufc*  ao  tn  timui 
Imrtfull  bum  or  of  the  boop,  taifb  frarnficatun 1 
on  of  blcco.  iFtrtt  to©  auulte  them  7n  7»<»  £  CItrm> 

tuate  the  humor  from  the  heao,2r  i»eahi!?/ir"of  tbe°heao' 
flurtens  on  the  epes,  affecttcus  of  the  face  an^ 

month  :  fetonolp,  to©  applp  them  on 2£?  ‘5  ** 
nech  bchtn0e,Tor  otfficultte  of  Leathan?  couah° hhf 
nnoer  the  chinn  ano  fines  of  the  nech  fn,  *?.  * 
tecs  of  the  mouth,  corrupt,?  ofte  mLl°n^anB  ul* 

®pfhalmie,  ann  fore  t©th  :  fourth!?  on  the  (boulter 
Wfeares  tn  the  thorar,  pleurtfie,  rpittina  of  bl ?£! 
on  the  lljoulDere,  of  repleafton,  fo2  mono  =«?.*'  8®etf«ons 
hean  ann  throat :  fiftip,  on  the  remn^nf  Hpfl,ons  of 
for  apoftames  anb  Dolours  of  t|e  reEnes  aw  ithar'&S 

mi 


Hip.  npbo  & 
It  deoculoYnm 
war  bis 
Mtgni  regi 
{annul. 


Of  Boxing  and  Ventofing-  L  i  b.IX. 


on  themiBBettofth®  armes,  foj  Dolour  in  thofe  parte,  ano 

in  fteaB  of  lotting  bl©B,  anB  is  ufea  both  in  ola  anB  goung :  , ,,.m 

debenthlg,  on  the  o s/'acram,  ant>  thereabouts,  anBtsgcco  R‘//J  l,b-9 c  »• 

f  oj  the  hemojrhoiDes  anD  fiftulcs  in  the  funoament :  Gigtjt* 

lg,  oh  the  mtooett  anB  rostes  of  the  thtgbes,  anB  is  gooo  to 

mobobe  the  monethl?  tonrfe,  foj  ftrangutie,  colours  of  the 

matrit,  WaBoer,  ano  b  ionegs  *  ffihe  bentofies  toithout  f tar » 

rifieation,  tobich  toe  tall  Bjg  bentofing,  are  applgeo  foj  the 

ntoft  part  in  a  i  r  plates.  Jftrft,  on  the  open  of  the  heao, 

foj  oeiatation  of  tabula,  ana  to  flag  the  rhume,  as  fatth  G»- 

iep.  Spetonolg,  upon  the  bjpmndres,  to  Btbcrt  the  blessing 

at  the  nofe,  as  faith  Gilen,  tohen  the  right  nofethJiU  blee* 

oeth,put  the  taentofies  on  the  region  of  the  liber ;  tf  t  he  left 

fioe  on  the  milt,fo  tn  like  manner  on  all  parts  that  bleeb,U» 

out  the  taentofies  on  the  part  oppofite.foj  the  eommunitatw 

on  that  the  beffelshabe one  tuith  another.  Chieolg,  on  the  h*/>m  •*?&». 3. 

pappes,  to  Bibert  the  purgations  that  run  mnth>  accojotng 

to  the  faging  Of  Hippocrates,  Si  mulieri  menfiru*  filter*  vo- 

inert*  CHCHriilnlam,  quam  maximum  fub  mammis  define,  3U0 

foj  the  bentofitie  about  the  liber,  if  ourthlg,  in  p  begtnntug  stnapaih*.-, 
of  the  nerbes  foj  palfte.  if iftlg,on  the  f  abill  foj  the  totnog 
collocb.  &irtlg,  on  the  flantfe  foj  bentotttie  of  the  mtlt.  frt*  G'?h 
benthlg,  on  the  nabill  ojtoombe,  to  renuce  the  tntettine,  oj 
matrip  fallen,  bentofities  in  the  bellg,  ano  aolours  tohtth 
happen  in  time  of  purgations.  Cightlg,  toe  applg  them  4  vie.  5,  CMHOdt 
on  urttojs,  to  Bjato  ootone  the  ttones  ano  grabell  to  the 
blaBBor.  ainthl?,  on  the  eares  ana  mouth  of  takers,  to 
tuato  out  ang  thing  tontaincB  therein,  alfo  foj  ojatoing  out 
ofpogfon.  jCenthlgs  »f  ang  inhere  there  ts  matter  B«p,  to  h.i,  m*s. 

bjato  it  out  to  the  fuperfice, 

parotides  malign,  oj  tn  ang  other  part  inhere  neeo  is  to  Bjato 

ang  thing  to  the  fuper#te.  Clebenthlg.  on  the  ne»b  foj  0*;* 

gfquinantg. 

Cc  3 


CHAP* 


- 


&al,  A  vi sen 


MS'inmm. 

Aibuctaps. 

Hal )  Abbas, 

Galen, 

Ha  u  M  6  c  41. 


Of  the  way  po  apply  Vaitofies.  L  i  b  .IX. 


Chapter  Xi  l ;► 

t  pf  rhings  requiUte  before  the  apply- 

,r,;wg^i^ent«fief,  .  oim 

T*&*> « 4$e Mfos  be  fAe«b«sic&,  tt  mutt  be taken  stoat* 
J-  bfc  Wastes,  ^berVWre^e  %«rtaftn#teiMero«ie:  nm, 
tf  tbe  bites  6%  bamoju?  be  tbiefe,  tote  «fe  bo  foment  tf>e  elate 
toitb  bat  teatet,  aits  mb  it  long  tottb  a  bot  tlotb;tbiro< 
llV  tbatgeeneber  fcarritte,  except  tbe  application  of  tbebm 
bentofies  babe  pjocceses,  betanfe  ibe  bites  m»®  f rft  be 
siatowe  to  t|e  place  befoje  tt  be  evacuates  s  tettfj,  that 
it  be  not  applpes  tn  tbc  batb,  but  an  bonce  ej  ttoo  after,  01 
longer. 


Chapter  XII  [.  ‘  ; 

«f  Of  the  way  to  apply  the  Ventofics. 

'  a 

T^t  wentofiesare  apples  toitb  bucks  being  faffenestd 
tbe  botteme  tottb  a  little  brace  02  emplatfter,  to  Ms  it 
t|at  it  fall  not  ontbe  skinne,  that  being  Bone,  light  them 
ans  applp  them  on  tbe  part.  S>ome  ofe  ttoo  ej  thjte 
ccs  of  fOlate  tansies  pat  on  a  pace  of  a  Cars,  monel?  02 
®olB,  tbe  b?eastb  ofacrotone,  being  Itgbfes,  fet  them  on 
tbe  nusseft  ef  t|e  part,  thereafter  appiptbesentofie,  «ns 
betng  apples  a  certaine  fpate,  pc  (ball,  foj  to  take  itateap, 

t6ltt  in  me,  ansfo 
Ulball  fall,  tobteb  being  oone,  moke  certame  ferstebes  tn 
tbe  sfttnne  tottb  a  lancet,  fometimbman?,  otbertobites 
®®*w<**  foIi[£  a**b  cbtlsjen, toe  make  feto  fcatrifica* 
pons,  tf  tbe  blcos  be  tbtds,  make  tbe  fcarrtfications  wo* 
fount),  tf  tbe  b»mo2  ans  bUos  be  fubttU,  tbe  fcarrifications  ■ 

itiuic  be  fupetficiall,  ans  applp  tbe  suentofiesas  before,  let 

tt  ranraine  a  readable  ttm*,  ant)  evacuate  tlje  blcoo,  as  y# 
S;all  fins  erpestent,  tf  not  fuffittcntlg  at  one  time,  pee  map 

reiterate 


Of  BLood-fuckers.  L  i  b.IX. 

reiterate  tteifeoi  tfeife,altoates 

there  is  Ueaonofitie  0?.  malianttia  i»(the  places  ceafon  of 
th$  W»o  being  tfcjsk  anagRoffe.  SDhat  being  bone,  if  (ball 
be  hers  neceltacs  anB-  espeaient  to  Bit  th®  place  totth  a  foft 

clotfe,  annotnt  tttottb  oile  of  MoTes,  butter,  0*  Alh  Ri  x 

rafat  Me&us*  anofleep  an  bow  after. 

111  m  will  ri  I  ■  ■  I  ,■»■;  J  111  '  1  ,H  .  :  i  .  ~  r  •  '  ~ 

Chapter  XIIIL 

ff  Of  Horfleaebs  or  Blood-fuckers, 
nt  and-  their  tffecis 

"Tr  !SeK  Itftle  beaffa*  Midlth®  matins. call  at 

JL  HintcUr.es,  in  out  tangue  ipoafleacbe^are  Utfle  fea?m% 
the  length  of  ttoo  inches  0;  th?«,  great*  like  to  a  ©ffif<quill, 

Sell  knotonto  all  Chgjotgians,  ingenaerea  in  frefbluater*  *i  • 
nones,  poo  to  ;  of  the  tohich  there  are  ttoo  fojts,  the  one 
maltene^i  thofetohiehate  l^eB  in  notten  ttanoing  toater. 

Inhere  carrion  hath  been  call,  of  the  tohtch  come  great  acct» 

Bento,  as  tumo?*  inflaination,  ulcors,  apofthnmes  heno* 
wotts  •  astoe  reaaofone  MtftdMiu,  Id  ho  area  bg  putting 
one  on  his  fence.  Stherefoje  Urn  mult  abftain  from  thofe 
that  hah*  the  heae  greater  than  the  reft  of  the  boas,  ana  are 
green  colouren,  glittering,  toith  bleto  eaies  on  the  back, 
the  reft  of  the  boas  being  black  ;  toce  muft  ch-ofe  fuefea* 
arefonnain  clean  boater,  in  ponas  ana  Tanas  grouno,th« 
habethetc  heaos  little  ana  boaies  fmall,  rouno,  rea  belluo*  ahuUu  i, 

tte  Sfes  raiea  Jifee  tljjeaoo  of  <5ola,  fuch  «hall  be  kept  a 
SSSttooin  cUanluSer,  to  pnrg  them  before  thes  be  ap,  «">  *»*• 
ilseB,  as  alto  to  canto  them  a?atotbe<better.  S>ome  keep 
them  ten  « ttoelhe  aaies,  changing  the  toater oncetn  tto 0 
o)  thiffi  aaies,  after  the  tohich  manner  thes  mas  be  kept  a 
Mole  seat  in  giaffes  oj  potto  of  earth,  changtngthe  tea*  Av;et^ 
tor  once  in  ten  bates,  teitft  a  little  cromesof  tohitc  bjeaa*  need*  its* > 
M  ufe  them  tot  the  fame  purpofe,  as  fcarciftcations,  ana  in 
fnch  places  tehees  Bentoftes  cannot  he  applsco,  as  in  the 


w 


Of  Blood-flickers. 


Lib. IX. 


lipps,  gamma,  leggs,  fmiBament,  mouth  of  f&e  matrir, 
ano  fuel)  parts  as  are  empttc  offlety,  as  note,  fingers,  tees, 
aHO  about  olo  alters,  ano  £lpottb«nies  ef  tbe  emancto;ts 
ano  others  ttjat  are  benomous,  rubbing  t|e  part  pe  put  them 
Aib.i^  ca  37.  Bn, till  it  groforeo.  SDbep  ojato  onlp fuperfictallp  t|je blam 
tobitll  is  in  ttje  fleH,  ano  fO  are  gCDBf  ro  morbufubter  curane. 
»,  like  asm  tbe  ftabbecalleo  vm ligo,  tobub  tea  foulncffc 
of  the  boop,  U)itb  fpots  of  Btbers  colours :  alfo  in  t&e  oifeafe 
.  callen  impetigo,  lubteb  is  ibat  Inbtcb  tore  tall  o^oinarilp  the 
JSing-Uwm  :  alfo  in  great  ittbing  in  anp  part  tbep  bee 
tbcugbt  meeter  to  be  ufes,  than  fcarrtficatton,  betaufe  tbep 
Btabo  tije  corrupt  btcoo  moje  pjofounolp  :  tftbep  be  applp, 
eo  on  tbe  funBamcnt,  tbep  maUt  ebatuation  frni  all  the 
members,  tbe  part  Inhere  toee  applp  tb«m  mtitt  bee  tern 
clean,  otberimfe  it  totll  not  abioe,  in  applpmg  of  them  take 
them  UUtb  a  peete  of  clean  clotb,  0?  tintb  pour  bane  •  foftin 
bolo  tbeir  beao  to  tbe  part  pou  tooulD  babe  tbembitc,  ano  foi 
tbe  mo?e  eafie  being  thereof,  toee  put  a  Bjop  of  ©igeons  01 
Cbitfecns  blcoo  on  tbe  part,  0?  pith  tbe  part  a  Itttle  to  caufe 
fome  blcoB  to  come  out  :  tbeiitf  pou  rnoulo  babe  them  to 
BjaU)  much,  ent  tbe  enos  of  tbcni  loitb  tbe  (bars  to  let  tbe 
Warn  rnnn  otbertoife,iftbep  fallalnap  too  fcon,  poll  mao 
applie  frefl)  ones  in  tbete  place,  n  tbe  fame  beinrtoeii 
ftrtppee,  anB  tbe  blcoo  evpiiunt  out  of  them  betUmt  Pour- 
tU>o  fingers  :  it  pou  toculs  make  great  ebactiufton  ren 
map  applp  tunc  0?  tb?«e  at  tbe  firfi,  to  maftc  them  fall  mlao 
pou  (ball put  acom  of&alt  ojB?opp  of  mneaarotrtoeir 


Cal  lib  de 
borundw 


}I emit  us 
l(:ir>t^nious. 


mm.  .,,,.1.  Hi  rtib u?atifroi 

balfeia  ffiean  bouno  ano  tpcs  to  tt>e  part  r  fomctimes  CP  un. 
stuUuInrffe  it  bappenetb  the  »lu>B,futtet  Both  Biata  tm 
much,  oj  eife  tbepattre  isfutfersDtobifeB  iriltbaffcr  tftoe 

fell  liitoerenf  etitH  nrrtiu  ufc*  nff-on 


fricp.Oj  caUeo  Captain  Goniale?  a  ^pamaro,  uibo  bating 

fome 


U  i 


Of  the  Setoti. 


Li  B.iX. 


39? 


fome  mtcers  on  W  l«S8*»  caufe  t0 

cties  thereto,  bp  tl»e  tohuh  tie  loft  neer  fir  jortniiflf  blooiH 
thereafter  fell  t» /#«•««  ano  ebulttion  of  tfjolericb  Ijnmo?, 
l,a  funvuii  eft  (remm  cbohr <e,  thereafter  t)e  became  hpojo* 

side  incurable,  ■**»<&«<&#’(»”*  **t*"  ,ncu 

SSSP&JU*  i 

thegreat  griefe  of  titanp  ;  fo  ms  counfell  ts,  that  after  thep 
betaken  atoap  ano  maSef eafonable  ehacu.tion,  that  pow 
be  all  means  (tap  an?  further  flut  of  blooO.>  3f  there  be 
bencnofitt&tn  thf  part  after  thcp  Ul,  toe  foment  the  part 
ifcgffi  loafer  ano  fait,  foMhettflae  a  cojnet  Ojfttfle  bentofie  to 
Bjato  out  that  tohith  tbeshabe  left,  fome  Doe  ufe  befojethe 
applying  of  them,  to  purge  th*  boop,  if  it  be  repleat  totth 
hnntojo.  _ _ __ 

Chaptsr  XV. 

tff  Of  Seton,  the  qualities,  of  iv^nd  way 
how  ic  fliould  be  applied- 

Scttomtohicb  the  Ratines  call  Seta,  is  a  Uttle  touno  cojo,  Definition. 

tohich  of  oto  teas  mate  of  hairc  oj  thieao  ano  note  to  *&* 
oinarilp  ntaoe  of  fmall  iunnen  cloth,  toollen,  parn,  oj  ftlb» 
ano  is  ojatoK  though  the  °*  sbin  unti)  a  iharp  nee* 

ole  in  tobers  parts  of  out  bootesfo?  others  occafions,  Ufte 

asfoi  rebulfion,  ehacuation,oerihation,ojtntercepUon  of 

fotne?lmmo2,  like  as  tn  the  neeh,  bettoirt  the  i  ano  2  herte* 

b?c,  fometime  looser  opton,jnD  tsgcoo  to  T"  fT  ‘ 

atoap  Burtons  from  the  epes,  catarhs  from  the  heao,  tohich  where  «he  Se. 
St  Til  on  the  ttomacfc,  gummes,  lotnefl,  bach,  han*  'on'bo,u“i  bc 

?pplpTin  the  iahiU,  tohen  it  10  ftoelleo  o?  tunufieo  to«h 
toater  oj  other  tmtoojs.  ®httolp,  tn  the  cocos,  fto  toa» 

S  toeah  hnmojs  container  tn  thofe  parts  ;  as  alto  fo? 
fuch  as  are  httoopteh.  ifourthlP,  toce  applp  them  tn 

toounostohith  t>ae  penetrate  though  one  partto  another,. 


■<5C. 


imtOan  tjot  3ron  as  mo  out  jjacl«»t«7  oa^iKHrX 

ffnirSWS8*?^- ;  f0*  P«^»«itoSSSS 

h  tettoiict 
>■  -$  me 
'%  tJjentajfe*  tlje 

colon. 


W8*0*^fto  aoa  Jinoi  t»3i  gs0  (fiiij^i^5  3ca«> 

o  ri/$*i!533  3d  JjUt30od»^l  3j-  ;■},,-  -♦  ;j 


V  A  H  .i  '• 


« 


i  •  ?  fS  » 

— — 


1C  ) 


ill1  r*M  ‘  ffr<t  a<-c**4* 


-i 


K*  i  V 

r  .s'f/  r  f 


*  ».?  4v-  ?*• 

W  f-  S  4  u 


(frn  |  *'j?r  •* 

*£  w«fc«  ora  «n*t  ;r,  m?  to  35am man  clo  Jo «**£  ^ 
<S£?®  T  M  >nifj 


o 

#*■ 


?*# 

}|  vi 


•  fcfU.'#  <  ‘  . 

¥f 


n 


'  £  r-. 


I  i  - 


'*-'■' <■  ’  >< 


jf-;i  ,.i  (-3B3J 


V , 

./vCf  3 KG 

"  ’  f  ^  »  v  O  V  .  3  I  #  J|  lit 

:•  si*  n;  &6  itfif  c;uim:<:  3 mol 

— *■  38  -  ;otfol  3ffiiJ ? hi 0 


ktlL 


m 


A  'f  T  t  fS  J'-'-iff 


1  -tf*  *tq?  ?  5fioI555  vzdF, 


j  t*- 


ttra  c;fj 


1 


TiLff  r 


rn 


I**  *  *  *  i 


m 


4J  < 


3r 


i 

Ml  0)i  U?  r  fj  j 

*  V 

tt*  r  -i  ryf  <r>ft  -■  ,*<> 


■£G  lit 


J*  is**  -•/  '}'} 
V  i  :i  *f r»  •#■  ■*,  ► 


'?1'i 


JiC 


»&, :  ^4 

w  ji  g 

1  n  f  « f,  > 

‘  w*.  ;3 1.-4 
i-'^'T  7r,  ??/'  ff  .3 


u 


•XI  .a  1 


'.SIQttSUtt 


J.  '£. 'L. 


mace 


j]  >  () 

r  .•  *  i 


maoe  fo?  that  putpofe,  thereafter  pearce  it toitha Omt« 

3nftrnment,tben  pntte  the  n&Dle  fhtwgb'botb  tbe  holes 
jof t^e  pincers,  being  firtt  th;eaDeo  imth  t!je  feeton  o;  co;d? 
tome  Doe  ufe  onelp  tpe  necole  being  fijarpe  pofnteo,  foj 
this  putpofe,  betoare  pou  pick  trot  themufclepftjenecfc, 
fo  pou  matt  fcolbtlje  sbirinrfatt  taith  the  pincers  ano  caufe 
t^e  Sck  to  mobc  trts  JcaD,  fo  pou  lhall  cattlp  perce  ibe  if  the 
nWcle  be  taken  Ijolo  of  r  tffobe,letgoetbegripeanD  tabe 
onelp  the  sktnne,  then  pearce  ano  paffe  ponr  nsole  butt) 
the  Seton  bntuct)  $atl  be  an  ell  in  length  o?  thereabouts  to 
the  groffneffe  of  a  fmall  <E>cofe  quill,  then  take  ont  the  nee# 
ale,  ano  let  the  feeton  rematne,  rubbing  fo  much  of  it  as 
poffeffeth  the  ttiouno  toitj  common  Dtgetttbe,  freflj  butter, 
oi  ferat  Galen,  anb  abobe  the  toouno  applp  an  emplatte'r 

Of  ferat  tern  refrigerant  Galeni,  rofatum  Aiefuet,  02  fUCb  life 

fo)  ttuo  o)  t h;ec  Dapes,  t hereafter  betomca  02  diapaima  *  feme 
fo;  tjts  purpofe  Doe  onelp  applp  OTlcoDbtnB  leabesaotoee 
ufe  tn  Cautecs,  D;abiing  ttje  fceton  tje  b;eoth  of  t  he  toourio 
eberp  Dap  at  morning  ana  mgjt,  till  it  be  almott  ntere  the 
eno,  make  it  eher  clean,  that  no  filth  remaine  on  tt,  then 
Djabo  it  the  other  toap  after  the  fame  manner,  bp  thelnhtcb 
meaneo  one  feeton  mill  ferbe  a  raonetj,  0;  longer :  tejen 
pou  pleafe  to  change  it,  fob)  another  nel»  Jpetou  ttnelp  to 
the  eno  thereof,  in  fuch  fo;t  that  it  aip  not  in  though  par* 
fing,  then  cut  abwp  the  olo,  anoleabe  the  neb),  ano  con* 
tinue  this  form  fo  long  as  (ball  be  founD  erpeBient,tnjtle  tbe 
humo;  be  toell  ebacnateo,  oiberteo,  0;  intercepteo ;  fome  in 
long  malaDies  Doe  continue  this  one  peace  0;  tino  accojomg 
to  the  greatneffe  of  the  oifeafe.  2C  0  applp  the  ^etdn  in  the 
i^abill,  o;  coDDes,  pou  fljall  onelp  take  Jolo  toitj  pour  pin* 
cers  tje  cods, 02  skin  of  the  jJ?abtll,anD  pearce  itinitha  rea* 
fonable  great  ifleeDle,  patting  ano  ufing  it  ao  tje  fojmer  •  tt 
tnereberp  goso  befo;e  the  appiging  of  the  S>eton,  to  purge 
the  boop,  as  alfo  a  little  after  it  be  taken  atoap,  fo;  feare  the 
ebill  humo;s  take  their  conrfe  to  the  part  inhere  the  &eton 
bias  befo;e. 

CHAP- 


Of  Cauters  A&uall.  L  i  b.IX.  397 


ChAPT  ER  XVI. 

Of  Cauters  attuals,  their  forms,  and 
whereof  they  arc  com  poled. 

*  4  •  4  I  *  ■■  *  *  ’  *  *  wr.  •  -  *.  .  V  •  4  ■’  >  .i 

T$c  Canter  actaall,  tobicb  is  calico  be  tt>c  lUtines 

terittm  aEtuale,  is  a  rente  Dte  ttrat  bath  been  tbougljt  bp  oti.  s  [imp. 
ont  ancients  here  profitable  for  ttje  help  anb  retoberte  of  c“f:  *7; 
mane  bifeafes  :  it  bott)  barn  aauallp  ttje  part  inhere  it  is  A  ‘  ?  ' 

applies,  anb  is  molt  commcnlp  maoeof  Iron,  Braffe,  or 
lliao  :  fome  are  mabe  for  tbe  toealtbicr  fort  of  Colo  or 
tTilber,  in  bibers  forms,  accorotng  to  the  bifeafe  anb  part 
lnliere  tljep  are  applieb,  as  re  map  perteibe  in  Lib.  9.  Chap. 

7.  anb  it  is  thought  for  feme  bifeafes  oftentimes  to  be  more 
mat  to  be  tfeo  ;  than  tttc  potcntiall  Canter  :  if  toe  confi» 
ber  tbe  natnre  anb  fabfiante  tohereof  tbe  potentiall  is  com* 
pofeb,  be  reafon  that  fome  ingrebients  thereof  are  beno« 
mous,  anb  tbe  actnall  is  tmtbont  benenofitie,  fo  more 
bealttjfull  alfo,  berp  fnbben,  anb  fnre  in  operation,  not  of* 
fensing  nor  canfing  anp  aeeibent  to  tbe  parts  abiacent 
inhere  it  is  applpeo :  ti  isenemie  to  all  benomeano  cojcup* 
tion,preferbetb  tbe  part  tobere  tt  is  applpeo  from  putrefa* 
dion,anoconfumeebmigbtilp  tbe  maligne  anb  benomous 
qualitp  iobtcb  is  bib  in  anp  part  of  tbe  boop,  tt  being  there 
appIpetMt  torrectefb  the  colotocak  temperature,  eonfumetb 
ano  orpetb  up  all  fuperfiuous  bnniioitte,  tottb  bibers  other 
profitable  belpsr-iFor  the  tob«b  learneb  Cbrrurgions  of  olo, 
bib  nfe  bibers  formes  of  acruall  cauterisations,  as  toitnef* 
fetb  Galen,  Hippocrates  ano  others  totjo  fometime  bib  cau< 
terije  toitb  burning  ople.  Stamp?  the  rate  of  isfnftohcea 
therein,  then  light  it  at  the  fire,  anb  applieb  it  burning 

to  the  pact.  Celfus,  Aurelius  Diof  oriacs  anb  Atttlus,  Ceilus  Ami_ 
fometime  bio  cauterise  tottb  oric  goats  bung  fireo,  yE-iu.  /  b'ofcm- 
tottb  burning  ople,  APucratis  bib  cautc  rife  teeth ano  other  des,AtuiM , 
corrupt  parts  bath  bopleo  Butter,  Ouydo  truth  melteo 
Brtmfione:  alltbofe  formes  Inert  toont  to  be  applpeo  m  G,  Jt'  c^,; 

bibers 


398  Of Cauters  A&uall.  Lib. IX. 

Divers  pacts  of  ttje  boop,  fo?  others  occafions.  Hike  as  fo? 
Difcljarging  of  nature,  either  bp  cebultton,  interception  o? 
evacuation  of  anp  (junto?,  tobicb  bib  offeno  either  in  quan. 
title  o?  qualitie,  alfo  fo?  evacuating  of  a  malignant  anb  Ve< 
nomous  Vapour  that  is  ljtD  tn  anp  part,  cbieflp  about  SHI* 
eers  cojroftves,  ano  ambulat ibee,  flurtons  of  tbe  note,  %AL- 
fikp,  fuatitk  pafftons,  ano  all  other  parts  that  require  eVa< 
cuatton,  tbep  arc  fometime  applieo  on  ttje  tjeao,  at  that  part 
Aibu.  leco  cits,  ioijerc  the  future  fagitall  Doth  eno,  ano  the  co?roiiall  begin, 
tobicb  3  baVe  often  pjactifeofo?  tbe  tnegrom  ano  other  bo* 
lours  of  tbe  beak,  bp  tobicb  means  oibers  groffe  bumo?s 
ano  Vopo?s  ooe  etbale  from  tbe  b?aitjs  :  tbep  be  lifcetotfe 
applpeo  fo?  tbe  (Epilepfie,  to  give  iffue  fo  fome  Vapour  Ve* 
nomous  at  that  part  tobteb  often  caufetb  tbe  oifeafe,  tbep 
be  alfo  ufeo  fo?  fl)o?tneffe  of  b?eatb,  Dolours  of  tbe  teeth, 
eares,  ano  fquinances,  inflamation  of  tbe  ampgoats,  c«- 
lumeita ,  anbotbet  oifeafes  of  the  month,  anbeles  :  alfo  fo? 
the  baires  tobteb  grototottbin  the  eplibs,  in  Polipm,  o* e»*. 
fome  ufe  to  applp  them  in  five  funo?p  parts  of  the  beab,  fo? 
Hep?ofie ;  but  fo?  tbe  rare  effeits  tobicb  follotoupon  it,  fo? 
tbep?efenf,  S  totll  oVerpaffe  them.  tbefe  betbefo?tnes 
anb  utilities  of  tbofe  actuall  canters  tobicb  toas  p?actifeb  bp 
our  ancients:  jffin  tbofe  parts  inhere  toe  applp  tbofe  Cau< 
ters  fo?  (Sangrens,  o?  great  fine  of  blmo,  toe  put  on  the 
parts  abjacent  a  comp?effe  met  in  iDncrate,  Jupce  of  plan* 
tine,  #o?all,  o?  tobites  of  ©gges  beaten  irntb  piantme, 
toater,  ano  tbe  canter  being  applpeo  to  ce?rupt  bones :  in 
miters  toe  applp  about  the  bo?bers  of  the  fapo  micers,  little 
pieces  of  cloth  toet  m  either  of  tbofe  liquo?s,o?  a  little  rc- 
frigeram  Gaieni,  tnfjtcb  both  ooe  pacifie  the  paine,  ano  can* 
fetb  the  efebarte  to  fall ;  ttfoftnetbtbee&barre  ano  parts 
abjacent, bp tbefjumiDitie.  2D|ji s  Caut  rbp  tbeljeatootb 
erettate  tbe  naturall  beat  from  tbe  center  to  the  cireum* 
ferencc,  after  tpc  applptng  of  it,  toee  commonlpboe  ufe  a 
bigefitve  mace  of  otle  of  Kofes,  turpentine,  ano  polks 
of  <Eg(ts ;  others  ufeonlp  oile  of  (Eggs,  ano  turpentine, 

mires 


Of  Caucers  potential!.  L  i  b.IX.  399 

mttED  tuitb  a  little  potooer  of  Anftolich'-a,  t  ffiesne  tneale. 

$ome  late  practitioners  ( thefts  tlje  Italians,  tobo  babe 
bene  more  curtous  than  to  neesfull)  babe  for  t&c  mott  part 
neglctte®  all  t&ofe  formes  of  cautccijing,  alleging  them 
to  be  ober<bebe«ient,  fearefull  to  be  pradtfc®,  an®  not  to  be 
nfeo  but  in  great  e*feemitie0,U&  c  as  in  (taping  of  tenement 
flur  of  bice®,  in  great  tames  an®  arteries,  in  gangrens  an® 
mortifications,  tarbnntles  an®  bnbons  malignes,  corrupt 
an®  rotten  bones,  tbepbeuig  enimtes  to  all  pottenncETe  an® 
corruption,  an®  belpetfi  tlje  reparation  of  (be  bones ;  alfo 
in  benomous  takers  an®  biting  of  henomcusbcaffs,  are 
bets  profitable  *•  a0  sit  atbec  oetattons  tliat  tbepiuere 
nfe®  for  bp  our  ancients,  ink  note  noeuTe  in  tbeir  place  tfie 
potentialt  Canter,  as  sou  (bait  bears  tn  tfits  neit  Chapter. 


■  Chapter  XVII. 

<|-  Of  the  cauter  Potential!,  and 
j  compofitidn  thereof. 

”  J  .  •  4  ,  ,  ■ .  c  ^  X  ^  *■  ■*  '  !  \  ^7  X  \  {i»*4  '(to  W  .;J 

T10z  potent iall  tauter  to^iclr  the  Matinee  aoe  call  emu-  Deflation. 

num  potential? ,  0£  pirctictiw ,  IS  ttydt  bg  tt)C  tlf 

trcamc  beat  bath  ttye  fo3te  to  burne  ttye  part  brfjere  a  ts  ap* 
plgeo  Itbe  fire,  ieabing  an  efebarre  03  cruft*  3 1 1*  compofeo 
of  others  fo^ts  of  matter  hobtcbbe  t?ot  uitbe  fourth  oegrce : 
of  tbete,  fome  be  extreme  bat,  others  not  fo  bate  aeco30ing 
to  tbeir  operation*  #mong  tbetobub  are  retfeoneo  Cantba* 
rtoee,  mutrtoll,  SDartar,  £trfentc&,  £>;*ptmen  t*  Smblnratr 
ftrong  toater,ofle  of  mttrtolkCiafteo^ge^  iBaunftene; 
as  aUo  of  others  other  t bingo,  ss  ail|cs  of  tboharfce  of 
jaaUne,  $)afce,  jf  igge*  ana  mine*tree,  Beane  ftalfes,  Qutcb 

Hgme,  ^ainitree,  &nwioniacb,  ^xungm  vitrei ,  ^fluie*  * 

ftone,  anograbtll,  all  t^efe  03  a  part  oftljentge  mag  ft#p 
in  toatcc  foure  03  ftbeoagejs,  cohering  them  clofe,  ano  re* 
mobing  them  toitb  a  pcece  of  lucoo  etoctg  bag?  ntQ3ntng  ano 
ehening,  then  ftratne  it  though  a  rtotfe  ^  P m  6^ 

I  lr\ 

V*  ‘  .  *  •  -  .  •  .  *  ^  :Y  ✓ 


400 


Of  Cauters  potentiall.  Lib.  JX. 


fes  fOJ  cone  lixivium  OJ  capiiellum  ;  to^Cn  gOU  babCtO  bOC 

to  mate  cone  ranters,  con  (tell  bogle  fntb  quantitie  of  Chat 
littbe  in  a  baajen  pan  at  an  l>ot  fattening  fire,  till  futb  time 
as  it  (tell  bo  tonjealea  to  fait  o;  ff  one,  tobitb  being  taken 
from  p  fire, con  (ball  tat  tt  tn  little  pares,  to  tbe  bignefte  of 
a  pte  o?  telle  a  pie,ano  pat  it  in  clofe  glades, that  no  aire  en< 
ter  tberem.Cbe  fojme  of  tbeir  compofition  hftitb  51  aoe  nfe 
istbtoi  ®a&e  tbeaftesof  tbe  inboara  barb  office,  palme, 
£>ake ,  ana  tbe  ©ine-tree  .  Bean  (tallies ,  Efuia,  qnicte 
items, grabil,  Axungu %  vitrei,  of  each  balfe  a  ponna,  fiillom, 
ana  Koman  mitreol,  of  each  6  ounces,  (tape  all  in  i  s  tSng* 
lift  pints  of  running  boater,  tobteb  boill  be  about  5  jfcofttft 
pints,  mire  al  in  an  earthen  pottbefpate  of  5  oj  6  aaces, 
remobing  iteberc  aacboitb  the  baton  oftocoa  as  con  babe 
beara,  then  pat  fojtb  tbe  brater  anofabe  tbe  grounas,  ana 
bocle  it  at  a  bertebot  fire  till  it  groin  fometobattbirlt,  at 
bobicb  time  con  ftall  aooe  onto  tt  tboo  ojammes  of  Opium 
oidolbea  in  fiqnabite,  it  batb  tbe  birtne  to  pacifie  tbe  pain, 
ana  mate  tbe  efcbarremojefoft.  £>1  this  fojme  Ufticbtoas 
nfeo  be  me  sp*  ]»bn  jgumtred  {Doctoj  of  Cbcjnrgmeat  Ea- 

Mr.  To.  Qirt-  rts,  tbUSmaOe,  Rec.  eAxti-gi#  vitrei  lib.  fem,  falis  gtmmt 
tnd  tus  Cap-  mC%  Sffublimatiuxc.  fem.  c inert  s  farmers!  or  urn  &  truncerum 
fabarum.  an  lib.  fem.  aqua  lib.  l  o,  infmdantur  fpacio  j.  aut  6, 
dierunt.  &  fiat  capitellum  in  fine  detodionit,  adde  drag,  z  cpii‘ 

$>}  tbefe  bobitb  are  compofea  be  George  Baker  Ctetar* 
gton  to  bio  spa(ettie,tbus  maoe;  JCate  tbe  aftes  of  tbe  <©ak 
ana  mine*  tree,  (tallies  of  Beanes,  ana  Efuia,  of  each  a 
reafonable  quantitie,  grabtll,  mine#® one,  sst xmgia  vitrei 
of  each  a  little  qnantitie,  (tape  them  all  in  looter,  unfba 
tittle  qnitte  3Ume  (tone,  bobereof  eon  ftal  mate  gonr  tapi* 
tall,  paffe  it,  ana  bogle  it  as  tbe  former. 


fers* 


Mi-,  william 
Ct«w ft  his 
Cauecr*. 


CHAP- 


Of  Cauters, 


L  t  b.  IX.  401 


Chapter  XVIII. 

$§■  Of  certainc  caucions  in  applying  of 
Cauters,  and  on  what  parts  they  uic  co  be 
put  for  divers  dif  ates. 

T’io  potential!  Canter  is  applpco  in  otters  parts  of 
the  boog  foi  otters  pains  ano  otfeafes,foi  tbe  tobicb 
great  tare  mutt  be  bao  both  foi  the  nature  ano  temperature 
oftbe  perfon,  ano  the  nature  of  the  part  tobere  tbeg  are  ap* 
plgeo  •  foi  tn  (trong  ruoe  people, Itk  as  martners,labonrers, 
polices,  pioners  ano  fucb  Utte,  tbarp  (trong  Cauters  map 
beufeo.  |n Delicate  tenoer  people,  ioomen  ano  cbtloien, 
tbe  Cauters  muft  be  rooie  toeake :  as  alfo  people  tote  be  er* 
tenuat  ano  lean,  map  not  enenredrsng  cauters,  becaufe 
their  bootes  are  membjainous  tobicb  piotsoketb  great  oo« 
lour.  3  n  applying  pour  Canter  betoare  of  nerbes,  mem# 
blames,  tenoons  ano  beaos  of  tbe  mufcles ,  great  bainea, 
ano  arteries.  Jftbe  boog  be  repleat,  pou  (ball  fird purge 
ano  let  blooo ;  tbeg  are  applgeo  in  otbers  parts  of  tbe  boog, 
but  foi  mod  common  in  tbe  beao,  armes,  ano  legs.  2D  bet! 
ufe  to  be  applgeo  in  foure  oibers  parts  of  tbe  beao,  tbe  baire 
being  fird  rafeo.  but  mod  often  m  tbe  foje<beao,  tobere the 
filter  fagitall  mates  tottb  tbe  coionall,tobtcb  part  is  remar# 
beb  bg  Aibucafis  after  this  foime,  tbe  Cbprurgion  mud  ahu  in  * 
caufe  tbe  deb  perfon  to  put  tbe  point  of  bis  thumb  upon  tbe  l  *• 
top  of  bis  nofe,  then  erteno  bis  nuoole  finger  right  line  fo 
farre  upon  bis  foie  beao,  as  be  can  inoge  tobicb  part  fljalbe 
the  juft  place  Inhere  the  canter  (boulo  be  applgeo ,  ano  mud 
penetrate  to  the  bone ,  tobicb  is  geoo  foi  finrions  on  tbe 
eges,  tbe  ®egrim,  ano  other  oolours  of  tbe  beao,  tbeept- 
lepfie,  Difficult?  of  bjeatb*  ©pbtbalmte,  recnefs  of  tbe  face 
pain  oftbe  teeth,  tares ,  ano  §qutnancp.  Me  applg  them 
bebino  ano  abobe  the  eares,  in  both  does  of  the  beao ,  at  the 
ertremitg  of  the  fnter  LambM ,  taking  gcoo  b®oe  oftbe 
tuufcle Cmophit,  tytty  moie  afiurance  of  the  tobicb  bofi> 

]©  0  on 


■.4.'  "■  ■  —  — . -  - - - -  - -  — — —  -  —  ■  -  -  _ 

401  To  applie  Canters  rightly.  L  i  b.  IX. 

onthe  point  of  gone  finger  fait  on  ttjc  part  Inhere  poo  tooulo 
rbeo  lib.  3.  apple  tVie  tauter,  ttjen  the  fitfe  muft  clofe-f  open  hts  mouth, 
cup  4t.  bp  tohich means goutyall  percetlje  inhere  ttje  fagb  mufcle 

aru.  nb  x  enoett),  bp  the  motion  of  tl>e  fago  mufcle,  jfourt|lp,  toe  ap« 
cap  18.  pip  them  in  the  neck.  2Cbere  is  an  Italian  spcoictner  that 

oauntetljtsimfelfetQbetljefirftautliorofapplgingof  Cau< 

tero  in  that  part;  pet  3  tjabe  react,  that,  that  part  boas  obfer« 
mp  nb  de  bet*  a  long  tunc  before  bp  Hippocrates:  tips  Canter  fijouln 
pttuiR  offinm.  beapplpeo  betuurt  the  firtt  ansfeconB  bertebje,  foj  inbe< 
terate  fiurtons  and  Dtfeafea  of  the  epes,  foj  Cautersanb 
niftillattons  of  tlje  beat),  to  ebatuafe  amt  ttoppe  them  from 
falling  on  the  tfiorar,  ano  fome  pjtucipall  part;  ttjep  are  alfo 
put  on  the  inner  fioe  of  the  arme,  about  the  miaoeft  thereof, 
neere  unto  the  batnes  ano  arteries,  but  no  toapes  touching 
ttiern  1  to?  affurance  of  tfie  tu&icf),  holdgour  finger  on  ttte 
part,  caufe  tpe  tick  to  mobe  fits  arme,  fo  ifiaH  he  eafilp  per* 
tetbe  if  there  be  either  baine  arterie,  02  nerbe  under  it  ’  toe 
appig  them  on  the  leggs,  toithtn  thjee  inches  to  the  knee, 
either  in  the  cut-fide  betlmrt  the  tluo  bones,  o?  in  the  in< 
fide  neere  unto  the  baine,  ano  is  gmo  fo?  the  enfiette,  fo?  m* 
terceptton  of  humo?,  mhichooe  caufe  and  entertatne  naicers 
ano  pain  m  tlje  legs  and  feet :  2Cbeg  are  alfo  applpee  in  dt< 
bers  other  parts  of  the  boop,  to  gibe  iffne  out  to  the  matter 
therein  contained,  0?  Inhere  there  is  {whement dolour  o? 
homo?  malignant,  and  fume  bapojous,  ano  in  the  emnntr 
tones  to  gibe  iffue  to  ang  bapout  0?  tmmo?,  tohiclj  mutt  be 
none  before  the  perfect  fuppuration  thereof,  as  gou  babe 
heard  in  the  Chapter  of  Parotide. 


Chapter  XIX. 

^[Shewing  the  way  to  apply  Cauters  rightly 

T£D  appig  Cauters  rtghflp,  the  Chgjurgion  mutt  juftlp 
marhc  fife  place,  either  toith  the  point  of  his  finger^ 
ejdjop  of  tnh,  then  make  a  tittle  emplaitter  the  breadth  of  a 

ru 


To  applie  Cauters  rightly.  L  i  b.  IX. 

pence  either  of  DUpaima  o?  fame  attringent  ano  Sul?* 
ins  platter, toitb  a  Utile  bale  in  tb«  mibtt  of  tf,  as  pou  ^all 
f m&t  fo?  tbe  greatncs  aj  littlenes  of  tbe  iffus  that  pee 
toouio  make,  applp  tbe  platter  in  fact)  fo?f,  ttjaC  tbe  marls  of 
f  nk  appear  in  tbe  mioft  of  tlje  bole  of  tbe  fata  plaitter,  then 
appll!  pour  Canter  on  toe  fata  tjole  ;  Tome  one  toet  tljts 
hole  toitb  a  little  fpittle  before  tbe  applying  of  tbe  Canter, 
fo  it  $all  toojfe  moje  ealilp,  thereafter  put  another  em» 
platter  about  it  atto  bino  it  toitb  a  little  thick  compwffe, 
leting  it  remain  till  fact)  ttme  it  tooffc  tp  effect  pou  require, 
to^ich  toill  be  in  four  o;  ttbe  bonces,  tf  pou  tljmk  that  tbe 
flrttCautecbatb  not  gone  beep  enough,  applp  another  af» 
te^  the fojefato manner,  tobicb  bring  none,  fake  atoaptbe 
platter  ano  fcartfie  the  eftbatre,  anoapplg  on  it  to  feparate 
the  efchatre  o?  burnt  part  from  tbe  hole  a  little  ople  of  rofes, 
turpentine,  o?  butter,  toitb  a  little  Jm  of  jftotence,  oj  ba» 
Clieon,  fom  after  the  fit#  emplatter  is  taken  off,  ooe  cut 
clean  atoup  the  efcbarre  toitb  abtffcjie.  3  bo  onlp  fcavrifie : 
thereafter  applp  a  mebicament  foj  four  oj  fibe  capes,  in 
tobicb  ttme  tbe  efcbarte  both  tommonlp  fall  atoap ,  ano  tbe 
bumoj  taketb  coutfe  to  that  part;  tobicb  bone,  it  mutt  bee 
holoen  open  till  fuch  time  as  tbs  btfeafe  be  tobole,  fo?  to  (neb 
tt  toas  mabe  to  hole  it  open,toe  ufe  a  great  pte,a  little  ball  of 
Colo  oj  f&ilber  gilt,  of  tbe  bignefs  ofafmall  pittol  bullet, 
f  om  mak  tbofs  bals  of  Kubarb,  C53caobinc,'li3u(p,oj  agaric; 
a  mp  felt  ooe  ufe  certain  balls  tobicb  laft  fibe  0?  fire  mo> 
netbs,  anb  batb  tbs  birtue  to  oiato  anobolo  open,  ano  are 
tbusmaoe.  2Dabetoar  1  bjam,  ttteroegreafe,  )$>jpimeunt, 
ano  ftermobattples,  ofecbmnc,  feubltmat  ano  potober  of 
Canfbatibes  of  ecboim.  unc.  toitb  alittlc  rapfon.  3  make 
i .  mtle  bals  tobtth  map  be  kept  fo?  pout  ufage,  ano  ufe  as  tbe 
fo2mer,puttmg  on  tbs  toouno  a  tocoobtne  leafe,  tottb  a  com* 
oieffe  of  clean  linnen  clotb  in  ttoo  boubles,  tpe  it  toitb  a 
bano  ano  ojeffe  it  morning  ano  ebening,  if  it  bopo  much : 
if  not,  once  a  bap  *.  fo2fuc|iastrabell,anOmapnoteoerget 

tocoBbtn*  leabes,  3  00  ufe  S>eace*loatb  tobicb  laftetb  fibs 

-  0? 


464  To  applie  Cauters  rightly-  Lib.  IX. 

d;  fir  toeeks  toipiHg  it  dean  ano  nfins  fomeftmc  one  fine, 
tometime  another,  ano  is  thus  matie.  Rec.  emflaftmm 

tr  inform  act.  hk  Jem,  cert  alb*  unc.  2.  ehamphora  unc.  i.li- 
tareiri,  aurei  pulvtriz.au  unc.  2.  fpicinardi  unc.  I .  olei  clivarum 

itnc.x,  mi  fee  omnia  fmul.  5t5elt  all  ttjc'e  tngreotents,  there* 
after  Dip  a  rouno  linnen  cloth  therein,  ttien  ent  it  in  paces, 
to  fette  fo?  pent  ure ;  as  alfo  it  is  groofoj  colohumoj?,  ano 
miters :  Sometime  toe  are  conftraineo  to  continue  thofe 
Cauters  foj  a  long  time,  if  fo  happen  eberp  peareoncc  it 
toeregcoo  tljcp  toerc  remobeo  a  tittle, either  htgher,oj  lorn* 
er,  o?  fine  toapes ;  To  ttjc  matter  toill  abopo  ttie  better,  foj 
oftentimes  the  bojos  of  the  Cauters  become  callous  ano 
haro,  fo  empatheth  tbe  much  fletotng  of  them.  3f  pou 
pleafe  not  to  reneto  the  Canters,  pou  map  confume  fucb 
callofities  bp  fuch  remeoies  as  pc  hate  hearo  in  micers. 
tofth  tallofitie,  if  in  thofe  Cauters  oj  fountenels  there  be 
ercrefcence  of  fleth,  tohtch  fometimegrotoeth  ano  toearetb 
fojth  the  bullet,  it  mutt  be  tureo  bp  fuch  remeoies  as  pee 
babe  hearo  in  micers,totth  ercrefcence  of  fiefbijt  happenetb 
fometimes  after  the  jfountenclt  oj  Canter  begmneth to 
runne,  there  commeth  tnflamatibn  ano  colour  in  ano  about 
the  part :  foj  remeop  tohereof pou  (hall  applp  Ceraium  refri. 

gerar.t,  Galtrsi,  Poputeon,  K  of  Mum  CMefuei,  0?  fnjne  «ln* 

guent,  tt  Citaphime  arteopn:  oftentimes  tohen  thofe ir* 
fues  ooe  ran  much  ano  are  notoften  hanoleo  ano  oieffeo 
the  parts  aojacent  become  ulcereo  oj  ercojtate  bp  tbeacri* 
monie  of  that  homo?  tohich  flotoeth,  tohtch  caufeth  great 
patne;  foj  the  cure  toberof,  pou  muttannopnt  the  part  toitb 
C  era,  Galen,  pomao,  oj  rcO  Deficattbe,  untill  fuch  time  the 
ercojtatton  be  tohole.  as  foj  thefc  that  make  a  skarre  like 
unto  the  Cauter  actual!,  thep  be  of  others  fojmes,  ano  are 

36:5  fa"“  *  ?>*•»«  urn™. 


CHAP- 


Of  Bathes  and  their  Effefts. 

Battling,  as  bp  t|e  learneo  Herodotus  is  at  large  oecla*  aw*;**. 

reo,  is  a  Walking  ano  (taping  of  tlje  to^olc  boo\?,  foi 
the  better  pjefcrbatton  ano  ccnferbaticn  of  £©ans  Ijcalt^, 
ano  reeobcrp  of  that  Which  is  loft,  tetjicfj  Was  hao  in  great 
ufe  ano  tuftome  among*  the  Ancients,  as  among  th®  amius  nh.  i, 
ffijeetses  ;  Arabians  ano  lUtmes,  ano  is  alfo  bcrp  much  u>  * 
feo  ano  praitifeo  in  all  fattens  in  ttieCe  cur  Oapcs,  ano  is 
mftonco  among  the  forts  of  ebacuations,  a  lingular  rente* 

Ep :  Whereof  there  are  too  forts,  one  naturall,  ano  another 
artifitiall.  She  naturall  are  faio  to  bee  fucb,  as  come  ano 
pjocca'Oe  naturall?  out  of  the  grouno,  ano  are  altoates 
luarme  ano  hott  of  themfelbes,  but  pet  arc  of  oibers  forts, 
ijualiltes,  ano  birtues,  ateo^omg  to  the  muerfitie  of  tlje  Tniimjib.  *, 
places,  from  Whence  the  Water  cometh  ano  pjeceeocth,  as 
if  it  come  from  &alt,  jailom,  Sulphur,  iSralfe,  Copper, 

©clo,  Iron,  ano  futh  UUe.  SDhc  &*alt  is  gsoo  foj  pttui^ 
tons,  eolo,  ano  fmmioe  flSalaotes,  BpEjopfic,  oclcnrs, 
pains  ano  2ches  of  the  SBellp,  &tomacb,  Sp  atrip  ano  laio« 
neps,  alfo  it  is  gcoofa?  all  Catanes,Cptlepfie,  odours  ot 
the  blaooer,  heao,  ff  emails  ano  cares,  whites  of  Women,  ano 
fecabbes,  Cenerall?  through  all  the  boOv,  as  is  at  large  oif* 
courfeo  ano  fet  ooWne  bp  Galen.  gDh®  Aluminous  are  GnUefmut^ 
ojptng  ano  heating,  ano  is  gooo  foj  all  eolo  ano  humioe  ““***■ 
etfeafes  ano  fiettneffes,  bomittng  of  blaoo,  ttaping  the  he* 
mojrhoioes,  the  monethlp  coitrfe  of  Women,  aborting  With 
chiloe,  barites  on  the  legges,hpo?op(i*,  maligne  nleers,  rot* 
ten,  Watcrie  tumoj',  foj  all  forts  of  bomittng.  SDhe^uU 
phnrous  are  Djptng  in  the  fourth  oegree  ano  healethe  parte 
nerbons,  Which  are  eolo  ano  humioe,  foften  the  haro  parts, 
appeafe  colour,  ano  comfort  the  ftomaefe  ano  fpleen,  the? 
are  gooo  foa  the  (tone,  tttangurp,  foj  all  eolo  ano  humtoa 
WaUAies,  fbdfieS}  ^sojcpftes,  flpopleries,  set  thee 

jDt  j  mu* 


«('! 


Of  Bathes* 


L  1  b  .IX- 


muff  be  moneratelp  ufen.  fohofe  minerall  is  iron 

ano  ftcelc,  are  coin,  ffiptiefee  auD  n?p,  goon  fo?  Ijott  ano 
butmoe  spalaoies,  as  ©outs  anti  Dolors,  of  the  articles,  oe* 
btlitie,  ann  fofneffe  of  tlje  ttomactie  ano  milt,  apotthumes 
in  tlje  cares,  monethlp  tourfe,  flute  of  urine,  hemorrhotnes, 
ub.de  midm  out ^comming  of  tfje  if  unoament,  ano  all  ulcers  in  ttie  blan? 
mriis.  tier,  as  fasti)  Fuchius.  SDlje  Copperis  noth  heate ,  re* 
folbc,  cleanfe,  confoline ;  is  goon  fo?  coloc  ano  Ijutmoe  oik 
eafes,  Dolors  of  tlje  ©uts,  nraltgne  ulcers,  ann  members 
contufen ;  alfo  fo?  malanics  in  tlje  mouth,  inflamation  in 
tlje  throat  ann  amignalles,  all  ftcflneffe  of  tlje  epes.  acbofe 
tijat  babe  tljeir  intnerall  (Solo,  are  Jjott  ann  b?pe,  ann  goon 
fo?  tlje  collide  bolbulus,  fiftulaes,  ©obt>t,  maltgnc  micers, 
coin  ttomactos,  tlje  ttonc,  rupture  fcabbes,  leprofle,  otfea* 
uixiutf.  res  of  tlje  epee,  ttinh  in  tlje  month,  palpttation  of  the  heart, 
as  faitlj  Fuchius.  gcije  llean  being  the  mtnerall,  tljep  are 
goon  for  all  maltgne  micers,  Canfcers,|f  tftulaes,  nibers  af< 
fefiions  of.  tlje  &>htn,  minneps  ann  Blaooer,j»bites  tn  bio* 
men,  bemorrboines.  SDIjere  are  fome  mtren  Uiitlj  nibers  of 
ttjefe  together,  as  in  Lorraine,  Rurgundie,  ann  Oibccs  parts 

Of  Almaine  anO  it  die,  of  the  tuljich  Wickerus  anO  Fuchius 

•  babe  amplp  toriften.  arttficiall  bathes  arc  artifictallp 
wane,  bp  imitation  of  the  nafurall,  to  fupptp  the  Want  there  * 
of,  as  of  running  loafer  ano  imrtum  of  one  c?  more  of  tbefe 
minerals,  niberflfptng  ano  appropriating  them  acco?ntntt 
to  the  nifeare,  fometime  to  heate  iron  ano  Steele  ren  liott 
ano  Unite  it  tn  the  boater,  ann  fo  it  participateth  the  birtue! 
Sometime  bp- mtrtng  of  deaths,  jf  lobuers,  ftoots,  fimplp- 
fometime  tlje  oecouion  of  them;  alfo  of  q&ilfeo?  wine,  ac* 
corning  fo  the  oifefae,  as  to  appeafe  nolor,  to  foften,  to  o«> 

Sat.  it  f unit  a-  fu  *«$«*■» to  »«&  binoe  in  all  tljefe  forts.  &ome* 

<(  3  time  me  ure  boater  callen  Balneum  a^u*  dulcis,  of  the  tohttlj 

Mif  ceifus,  tome  great  effects,  fo  that  it  be  alboapes  tuarmc,  it  is  goon 
rnb:m.  for  all  nutlraro  affections  of  tl;e  bobp,  it  heateth,  appeafetb 
nolor,  openeth  the  pores  of  the  siiinne,  tempereth  ann  eba« 
cuateth  til  humojs,  probofeth  the  purgations  ann  berno?# 

rheinis 


Of  Bathes. 


L  i  b.IX.  407 

Voices  in  toomcn,  oifcuffett)  ana  otgeftetlj  tt»c  eprrements, 
foftnctl)  tljc  Ijaro  parts,  ljumectetl)  all  tljc  parts  of  t^e  bo* 
op,  pjololsetl)  tleepe,  cojroboiatett)  ttjctienfrtcle,  tjelpet^ 
tt>e  concoction  ano  naturall  [jeatc,  goon  fo;  all  affections  of 
t|ie  itiatnr,  inflantation  of  ttje  lights,  fcj  all  tntemperte, 
errcpt  tlje  tjumioe,  ooloj  of  ttje  Ijeao  ano  epes,  malaste?  of 
tljc  Itgljts,  UlfituDe  of  tljc  ftcmatit  ano  bacfce,  ft  :  <ll  flin  t  > 
ons  ano  members  ulcerco,  fo;  all  fcabbes  ano  lues  tn  ttje 
sktnne  of  boft}  do  ano  poung,  tt  foftnett)  tl>e  articles,  cla* 
rifiettj  ttje  loice,  moletb  urine,  bjingettj  ttje  Sell)  ano  skin 
in  gooo  temperature,  it  munoifictlj  ano  is  5000  fo;  Ijcettc't 
feOets  ano  plj;anftes,  as  fapctlj  Hippocrates,  it  oifcuffetl) 
flatuofittcs,ano  Ikarpe  ercrcinents, ttje tuater  nuift  notice 
too  tjott,  fo;  it  Ijcaletlj  ano  clofett)  ttje  pojes,  ano  fo  letetfj 
t&e  ererements  unocr  ttje  sfettine  to  come  fo;tlj.  31 f  mutt  bt 
Done  Utitl)  great  oiferetion,  otljcrimfs  it  null  be  offe  nftle,a* 
i’ou  map  percale  bp  ttjis  epigram. 

Salma,  vina,  venue,  corrumpunt  corpora  noflra ; 

Refiituunt  eadem  balnea ,  vina,  venue. 


Chapter  XXL 
if  Of  Cautions,  to  be  ufed  in  Bathing. 

NgMteittiffanoing  ttje  great  benefit,  botiicl)  commetk 
thereof,  it  mutt  bee  moDeratelp  ufeo,  fo;  tljc  crccffilo 
ufing  hereof  offenoettj  t^e  tjeart,  caufctlj  fincope,  taketij  a* 
tuap  ttje  appetite,  lofettj  ttje  jopnts,  refollettj  ttje  naturall 
Ijeate,  ppoloketlj  neeftng,  molettj  Rumours  ano  offenoetb 
tfje  miters,  as  faittj  Galen.  batlje  mutt  be  maoe  m  tljis  0 tiM.it 
fojti  firft  tljcre  mult  be  a  leffell  of  ttje  length  of  tljc  partp,  of  jmt,tucnt. 
ttoo  foot  b;oao,  of  $eigfct  ttoo  ano  a  ^alfc,  0;  ttj;ee,  it  mult 
bee  almott  full  of  boater,  #ftcr  fya  jjatljrematneoatoljtle 
m  ttje  bat^e,  fill  it  ixuttj  tnarme  boater,  toler  ttje  letfcll  a* 
bole  Witt*  a  coltrlet,Ssljeet}o;  fome  fuel)  like  ftjingjljaltng 
remaineo  therein  as  long  as  is  neeofull,  ttje  partp  fljail 

4  toms 


Htnrhus 


Mero  lib  de 
rtmed. fens 
sdbwendis* 


Antilint*. 

Hip.apbt^i. 
irnJib.i'dl 
|r  b  linos. 

Jobrin.  Franc* 
de  knlnwim 


tome  fojti)  of  tlje  batb,  ano  D;y  Ijimfcife  untb  tjot  clones, 
jjut  a  tjott  £>!)eet  about  btm,  ano  cober  all  bis  boos  toatmt, 
put  $tm  in  beo,  cober  bim  bittb  light  foarnte  clothes,  fo  be 
fljall  flneaf  bery  eafily  :  after  tjee  Ijatt)  meat  onetjourc* 
longer  as  be  may  enoure,  then  fafec  ttjc  tuet  laljet  from  turn 
ano  o?ye  him  toitb  toannc  jjiapfcins,  cbteay  tl;e  tjeaO  nnoet 
Ijts  armes,  ejeaft,  ano  roots  of  bis  tijtgbs,  then  let  him  ret 
in  bts  bco  an  hour  oj  tU?o,  till  beebe  reafonablg  refrelbeo, 
tljen  gibe  him  a  o?ye  cleane  taeme  frty rt,  ano  let  btm  bap 
l)i3  chamber  foarm  all  that  Day,  feme  Ooe  tljinb  it  not  met 
to  toad)  tlie  brae,  grounomg  tbemfelbes  only  upon  tjjefe  ber# 

fC.v,  ■)  epe  manus,  rarefc  pedes,  caput  verb  nuntju-im,  effe  Uvan. 

dirm  if  ttje  party  be  ttrong,  b«  way  bathe  biw'elfe  in  Ufte 
manner  the  afternoone,  ano  fo  continue  tb?e  oj  fir  oayes, 
as  fball  be  thought  erpeoient,  entnng  fometime  onto  a  Day, 
otbermljiles  tUucc,  aootng  fotbc  bathe  fucb  tofts  of  o;egs  oj 
bcarbs  as  fball  be  melt  erpeoient^anototjolefome  fo?  ti®  pa# 
tient,  ano  bis  otfeafe  ;  the  common  foft  ufe  commonly  in  all 
battjes,  tljefc  bearbes  follobnng,  chiefly  in  tbe  i&pjtng  ano 
Rummer  toben  they  are  in  birture,  spallotoes,  ® atlbnnal# 
lotoes,  ffiliolcts,  iparictarie,  Jfumitarie,  Jfent  ll,  e Angelica 

SD?agon  o?  ffiugloffe,f^antain,lpattence,ftgrtmQny,lbear# 
foot,  hearts  tongue,  iSetony,  Kofes,  tobicball(o?fomeof 
tbefe)  may  be  foooen  a  little  a  foft  they  be  put  m  %  batlje. 

Ch  A  PT  E  R  XX  I  I* 

^  Of  things  to  be  oblerved-beforeyec  en¬ 
ter  into  the  Bath,  in,  and  after  Bathing,  / 

Farft  as  counfelletb  Antillm,  a  bery  ancient  meoiciner, 
tbe  party  fljeule  bee  falling,  oj  elfe  foure  boures  after 
meat,  foa,  as  faytb  Hyppocraces,  a  man  mutt  not  enter  in 
bating  bis  belly  full  of  meat  ano  oftnlt,  fo  it  is  tbe  meet# 
eft  time  in  tbe  mojming,  o*  fours  boures  after  noon,  jaert,-.^ 
ye  muft  belnare  that  no  noble  part  be  oftenoeD,no;mucb 
»*btUtateo3fo}  if  tbs  bttmoj  fees  rnobeo  by  tbs  batb,  tbe  poft* 


OfFridicms,  L  i  b  IX.  40^ 


an®  foag ee  Dilate®,  the  humoj  goettf  eafilg  to  fcfjc  part  offen< 

Deb.  SC  lie  pacts  mult  alio  before  bee  enter,  bee  purge®,  ns 
teeafce  boDg  fljoulo  enter  therein,  l?ee  ts  in  it.tjct 

mutt  feeepe  Ijimfelfe  niarme,  ttje  ffiath  mnft  bee  ineanlg 
tearm,netthcr  too  hot  no?  rclo  ;fo:  tf  it  bee  too  hot,  it  clofcth 
the  pojes  of  the  sktnn,  letteth  the  foptlpcomining  of  the  er* 
cremente,  an®  heateth  the  bloob.  Hyppocrates  eonn^elleth 
to  bee  (ilent  in  the  bath  an®  in  no  toages  commote®,  tf  he® 
mat  feeble,  he  mag  fake  a  little  toine  oj  a  fop  of  bjea®  otppeo 
in  it,  ot  tome  $3?unes  to  quench  hi®  thtrtt,  as  counfclleth  _ 

Caifius  in  his  ^joblemes,  let  htm  ojic  the  fiueat  of  his  fate  ctl^'ls  - 
an®  temples  an®  behtnoe  t Ije  eares .  l^e  mutt  not  ftag  fo  long 
-the  6tft sag, aa tl;e reft  ;  Herodotus  ecunfelleth to  rentatno 
halfc  an  Ipoure  at  the  firtt,  aftertoaros  ait  houre  o.t  tins, 
jaftcr  the  comming  fo}th,  the  partg  muft  bee  lnell  Djge® 
j  eheifip  his  hea®,  as  counfelleth  Hyppocrates,  fop  huintottg 
is  as  great  an  enemg  to  the  hea®,  as  col®,  h«  muft  habe  the 
paffage  open  to  the  naturall  excrements,  an®  not  eate  (05 
j  -  tlx'o  houres  after  hee  come  fofth  of  the  bath. 

I  Chapter  XXIII. 

I  .  ^  OfFridions,  and  their  eflfeds. 

tubbing  an®  frictions,  Galen  hath amplg  tojitteniH  <***«•  . 
his  bookes  de  tuenda  famtate ,  as  alfo  jEtius,  Paulus, 
an®  Oribafius,  toith  fm»®?g  other learne®  men, Sxiho  habe  ur  p 

fe®  them  foj  others  oceafions,  an®  inciters  manners,  feme* 
tint*  fcuittj  ogntments  an®  ogles,  tebich  teas  tn  great  ufe  as 
tnongft  the  Romans  an®  Greeks.  2Ch®fe  teho  teete  ol® 
nfe®  rubbing  teith  Ogle  Of  irinum,  c»tmmelin»m  dr  ttardinum* 
Hyppocrates  eommenbeth  the  fame  berg  much  forfagthhee* 

;j  it  hath  the  fojee  to  bin®,  loofe,  increafe  fteth  an®  otmintih 
,  the  fame,  fo)  har®  cubbing  Doth  loofe  an®  moltfie,  much 
Ip  rubbing  oimimtheth  the  tteOJ,  means  rubbing  both  augment 
m®  iutrsafe  fteft). 


Of  things  to  be  obferved,<3cc.  L  i  s  .IX. 

SCI jep  ate  ufet  foj  titers  otijer  occafions,  as  pee  liabe 
•  ijeart,  namelp,  to  loofe  ant  open  tyt  pejes  ant  contnits  ot 
t|ie  skinne,  to  make  ttjinne  fjumojs,  ant  aboit  all  obttnn 
rtions,  f oj  tke  tiberting  of  flurion  from  an?  part  of  tl>e  boos, 
ant  efpeciallp  from  tfce  Ijeat.  -SCtyep  muft  bee  Done  fottj  a 
clottj  o)  fponge,  firtt  foftlp  ant  eattlp,  fomettme  to  eonttnut 
untill  tl)e  fled)  ftoell  ant  become  ret,  ant  map  bee  tone 
at  all  times,  ant  rtjteCip  in  tfce  morning,  beginning  at  t&e 
loteer  parts,fo  to  afeent  to  ttje  tieat,  Ijuljtct)  is  account ct 
generaU  rubbing.  3f  anp  particular  part  be  tif* 
eafet,  rubb  onelp  t|e  place  atfectet 
tofjerebp  in  funtjpe  ttfeafes 
titers  effects  are 
tojoug&t 


THE 


•I' 


Lib.X.  411 


THE 


y, inch  contained)  X / V.  Chapters,  xvhofe  Ctnttnubt 
tJtefc ;  By  Peter  Lowe  Scot  rife- man* 

Chapi  1.  Of  medicaments  in  general!. 


1.  Of  medicaments  Anodines. 

3.  Of  repelling  medicaments. 

4.  Of  medicaments  attra&ives. 

$.  Of  medicaments  refolutives, 
d.  Of  rcmollient  medicament!, 

7.  Of  fuppuratives. 

5.  Of mundificativcs. 

9.  O  f  incarnativc*. 

10.  Of  Cicatrlrants. 

11.  Of  medicaments  agglutinative. 

1  a.  Of  medicaments  Catereticks. 

13.  Of  medicaments  that  {lanch  blood. 

14.  OfOyles,  Unguents3and  Plaiftcrs, 


Ghajtik  L 


^  Of  Medicaments  in  generall. 

«tl)ig  iBoofe  toe  toill  fpeafee  of  fitters  fo#s 
of  medicaments  common^  nfet)  bs  tye  Ctr* 
rations,  in  tye  tot)ict>  toe  tyall  ftrtt  fljeto 
tlie  Definvtton  an®  otto  ft  on  of  eberponefe* 
beralto,  boty  fimples  an®  compote®,  to$ere« 
of  t tie's  pjotee®  an®  false  tt>eic  ojtginall,  as 
•f  plants, teas, beats,  tatty,  o?fea.S>f  tye  parts  of  plants. 


4*1* 

i  a 


4.  Degrees  of 
medicaments. 


ftfilCTU 

9Ufc*rid(S. 

Temperate 

dungs. 


Of  Medicaments  in  gencrall  L  1  b.X, 

as  of  the  Jieabes,  jFlobuers  Barb,  Hoof,  facie  o,  Cum,  Binge# 
0?  aDyles.  f  Beafts,aa  of  DJtpers  g>erpents,Cantarto*s, 
3?rogs,  Cats ;  o?  of  the  oilftmulare  parts  of  Bealls,  aa  the 
5Ut’£r,lltg^ts,  ©cart,  o?  B?atns  ;  alto  oftbe  Bones,  Spar* 
eoUj,  ©?eafe,Bl>ao,  £0ilk,ano  J?Lefl) ;  itkcfoife  of the crerc* 
tnenfa,  as  of  tye  Itjaire,  t#o?nes,  SDung,  ano  fucb  like.  £>i 
minerals  0?  earth,  as  atones,  vpettalla,  3D?piment,  &an* 
oaraeba,  Sulphur,  Caomta,  llttbarge,  £lutck*filber,  3r* 
gent,  Calottes.  £>ftbc  &>ca  and  OTatera,  asallktnoe  of 
&alf,  Sponges,  Efpbaltrum,  j^itre,  amber,  Bitumen, 
piffapbalen,  ©annum,  fllctomum.  SL!je  tompounoa  mat 
be  tnaoe  of  tfjefe  fimples  others  topes,ao  ©ples^nguents, 
Ointments,  Cerates,  Cataplafmes,  Cmplaftera,  oifttlleo 
boater,  ifomentattons,  tmapojations,  g>uffunugattons, 
©argartfmes,  Bathes,  ano  fuel)  like  :  but  fo?  tlje  better 
nnoerftauoing  of  this  matter,  ine  fljall  Ebctotlje  Degrees  of 
S®eotoaments,  atto  nett  the  meafurc  an?  toetgfjt.  SDbcre 
arc  four  Degrees  of  meotcines,  ijot,  colo,  One,  ano  Ijumtoe, 
ano  babe  four  qualities,  as.  Ideating,  Cooling,  Japing,  ano 
humecting,  but  not  mauifeftlp,  ano  is  fo  little,  as  fcarcelt 
fenoton,  bp  tbe  fence. 2Dke  fecono  degree  is  ^eating, Ccoltng, 
E>j?tng,^umectmg  manifettlg,  as  ts  apparent  to  tbe  judge* 
ment.  2D  be  tbiro  oegree  is  ^eating.  Cooling,  j5D?ging,  ano 
humecting,  offenoing  tbe  fences,  but  not  ertreainlp.  ffibe 
fourth  oegree  is^ot.  Burning,  ano  maisetb  a  fcarr  ano  to?* 
ruptetb  tbe  fences,  as  qtncfc^lpme,  all  cauff  tekes  £  email 
ano  potent  tall,  Colo,  bobteb  mo?tifietb  ano  obtunoetb  tbe 
fences,  as  Opium,  ano  all  ftupefacttbea,  0?  o?ie,  tobteb  burn 
like  Cauters,  actuall  :  bumtoe  ts  not  fo  behement,astb* 
others,  fo?  tjumioitte  is  not  of  fntb  fo?ce,  ercept  it  be  jogneo 
Initb  cold,  of  tbe  bobteb  Galen  bath  made  no  mention,  after 
this  manner  the  apeotcaments  boere  put  tn  degrees,  before 
Galen,  as  repo?tetb  Dioicorides. 

LMedicamentt  temperat t  in  Hot  and  Cold. 

SLbe  speoicamcnta  that  are  temperate  in  l^eatano  Colo; 
«te  Faba,  lens,  hordeum,  fruftus  &  folia  brufet,  ipecies  ca- 

pilloiunt 


Of  Medicaments  in  generally  Lib.X.  41$ 

pillorum  venerrs,  axungia  fuiila,  oleum  dulce,  cert,  lac,  vltelJus 
ovi,  litargirus,  adjantum,  cadmia,  glifiti,  cucurbits,  fru&us, 
folia  brufli,  cortes  cirri,  &c. 

Medicaments  hot  in  the  1  degree. 

Ariftoloehia  rotunda,  akhsea,  amigdalae  dulces,  j'ujuba?, 
caflaneae,  ficus,  braflica,  abfinthium,  apium,  eupatorium 
bugloffa,  borago,  mercurialis,  raorfus  diaboli,  falvia,  fcolo- 
pendria,  ebulu*,  fpicanardi,  aloe,  triticuro,  fennigrecum,  fe- 
men  Lini,  me!,  butyrum,  facharum,  ferum  laetis,  meiilotus, 
vinum  novum,  fenecio,  farabucus,  ebulus,  agaricum,  oribus 
aenulum. 

Medicaments  hot  in  the  2  degree. 

Guajacum,  Cyperus,  Calamus  aromaticus,  Peoria,  Nux 
Indica,  nux  mufcata,  amigdalx  amare,  enula  campana, 
branca  urfina,  confolida  major,  fanicula,  dens  leonis,  eruca, 
gariophiliata,  lavendula,  cardamoraum,  marrhubiuro,  men- 
tha  domeftica,  petrofelinum,  fcabiofa,  feniculum,  thus,  mir- 
rha,  mafliche,  farcocolla,  bryonia,  betonicai  rubia  tin&orum, 
fomeftarie,  gallitricum,  genifta,  Jupulus,  aefiippus,  meliffa, 
mentha,  ranunculus. 

Medicaments  hot  in  the  3  degree . 

Gentiana,  Ariftolochia  longa,  Polipodiura,  Pyrethruro, 
raphanus,  fatyrion,  acorus,  gingiber,  iris,  apium  rifus,  arte- 
mifia,  cherefolium,  cupreffus,  helleborus,  fcrophularia,  na- 
fturtium,  origanum,  falvia,  ciclamen,  di&amus,  opopanax, 
rofmarinus,  galbanum,  Juniperus,  anifum,  hiflopus,  abro- 
tanum,  falyriuxn,  rofmarinus,  ftaphifagria,  apopinax,  rha- 
penticum,  faeniculi,  ©forum,  anifurrr,  betoniea,  colocyn- 
thus,  coftus,  iigulburo,  perforata,  ruta,  fabina,  galbanum, 
iris  radix. 

Medicaments  hot  in  the  4  degree. 

Allium,  Ceps,  Tithimalius,  Sinapi,  Euphorbium,  Piper, 
oleum  petroleum,  pyrrethrum,  Anacardus,  fatureia. 

Medicaments  cold  in  the  I  degree 

Caflanea,  Malua,  Granata  dulcia,  Spina  alba,  Gramen, 
hepatrca,  [ilium,  convallum,  hordamr,  atriplex*  pira,  poma, 

.  viola.,. 


4«4  Of  Medicaments  in  generall.  Lib.X. 

viola  ,  rofa  ,  cotoneum  ,  malum  ,  granatum. 

Medicaments  cold  in  the  i  degree* 

Pomum  perficum,  Cucurbits  Cocuraer  Afininum,  Cy- 
nogloffum,  primulaveris,  puimonaria,  mala  granata  fetida, 
pfillium,  balauftia,  acacia,  plmtago,  pomum  perficum,  endivia, 
ienticula  palauftris,  nymphaea. 

Medicaments  cold  in  the  3  degree, 

Virga  paftoris,  Acecofa,  Endivia  filvettris,  Tormentiila,  por- 
tulaca,  vermicularis,  Temper  vivutn,  folanum  hortenfe,  fragra. 
ria,  ribes,  camphors. 

Medicaments  cold  in  the  4  degree, 

Papaver,  Opium*  Cicura,  hiofciamus,  mandragora. 

Medicaments  moifl  in  the  1  degree • 

Enuia  campana,  Malua,  Bugloflum,  Borago,  Spinachiae, 
amigdales,  jujube,  nux  Indies,  femen  lini,  butyruro,  viola, 
pifa. 

Medicaments  humide  in  the  2  degree. 

*  Lilium  Convallum,  Lenticula  palauftris,  Nimphaea,  Lava¬ 
ca,  branca  urfina,  cucumer  afininus,  portulaca,  primulave- 
rts,eruca,  da&ili,  pfillium,  ammoniacum,  atriplex,  pulmonaria, 
aeringium,  cucurbits. 

Medicaments  humide  in  the  %  degree, 

Satyrium,  Endivia  filveftris,  Fragaris,  Cucurbica,  braf- 
fica. 

Medicaments  humide  in  the  4  degree , 

Argentum  vivum. 

Medicaments  drie  in  the  1  degree. 

Feniculum,  radix  Althaea,  morfus  Diaboli,  Sambucus, 
mala  granata,  Ebulus,  caftanea,  hordeura,  fenigrecum,  ca» 
momilla,  mellilotum,  crocus,  thus,  argenti  fpuma',  farco- 
colla,  faba,  fumus  terra,  tormentiila,  aceto&,  mercurialis  falix, 
granum  Schaenanthum. 

Medicaments  drie  in  the  2  degree. 

Ariftolochia,  Guajacura,  Cyperus,  Calamus  Aromati. 
cus,  Cinamomura,  Anethum,  Abrotanum,  Cherae  folium, 
Confolida  major,  Opium,  Cenuureu®,  virga  paftoris, 

Cynogloffum, 


■to 


Of  Medicaments  in  generall.  L  i  b.X.  415 

Cynogloflum,  Sanicula,  dens  leonis,  Hiffopus,  Genifta, 
Marrhubium,  Petrofelinum,  Scabiofa,  Pimpindh,  Car- 
damomum,  Amigdaias  amarae,  Millium,  Nux  Indies,  Nux 
Mufcata,  Myrrha,  Orobus,  Mel,  Anethum,  Cyperus,  cu- 
preflus,  cuftula,  endivia,  fxniculum,  Javenduia,  garrio- 
phyllaca,  lupulus,  muliffa,  meutha,  ficus,  mala  granata, 
maftitk. 

C ^Medicaments  drie  in  the  3  degree. 

Lavendula ,  Cydaminus ,  Acorus ,  Raphanus ,  pyretum, 

G.ntiana,  Galanga,  Serpenuria  minor,  Abfynthium,  arteme- 
fia ,  Apium  Rifus,  betonica,  chciidonium,  cicuta ,  hellebo- 
tus  ,  lcrophularia ,  lyguftrum,  nafturtium ,  origanum,  ptn- 
taphillon,  Rofmarinus,  Sabina,  Anii'um,  nigella,  Agnus  ca¬ 
llus,  allium,  cuminum  ,  Sanguis  Draconis ,  galla  ,  abrota- 
num,perforata,  pulegium,  ruca,cormenfill2,  terpentaria,  ace- 
tola,  affarum,  creta  marina,  aceturo,  alloe.  Milium. 

Medicaments  dry  in  the  4  degree. 

Piper,  tithimallus,  anacardus,  fatureia ,  oleum  petrofelinum, 

Sinapi,  Euphorbium,  allium,  nafturtium. 


iT  Of  the  Weights  and  Meafures  of  Medi¬ 
caments,  ufed  by  the  Chyrurgians. 

jLib.  §>igmfletf)  a  pomiD,  that  is  to  fas,  1 2  ounces. 

3Dnc.  fetgmfietb  one  ounce,  to^ict)  is,  8  Demins. 

E>?ag*  S>ignifiett)  a  ojamtn,  tntnet)  is  5  ftiupleg. 

S»cr.  e>tgntfictf)  a  fcruple,  'jotitetj  ts  20  grams  offofceaf. 
<Bra.  &igiuficti)  a  grain  of  lafieat. 

SDenarius  ano  SD^ac^ma  is  all  one. 
f&igmfietl)  Mampa/M,  ano  isas  muebas  one  can  tjolo 
in  f)is  liana. 

fsigmfietb  Pugin,  totsictj  isas  ntudjao  one  can  take 
bettoirt  ttje  tbombe  ano  ttje  ttuo  fojmott  fingers. 
Cyathus.  aignifietb  fo  much  as  one  map  eafilc  ojink  at 
one  ojaugbt. 

s-  *  •  f  et 


Of  Anodyns.  Lis.  X 


✓ 


A 


^et  foj  as  much  as  the  perfect  ftnoWledg  in  compounding 
of  medicaments,  Which  are  ominartig  ufea  bg  the  £bW*t' 
^jions,  cannot  Snell  be  bposnn  Without  the  fcnowiebg  of 
the  qnantitie  of  both  weights  and  meatorea  ;  fo  foj  the  bet* 
ter  tnffeoetton  in  that  matter,  3  mill  Wteftg  declare  to  son 
as  tbeg  are  ojdinartlg  marked  bg  the  |bbifttians  ano 
rnrgtons  in  this  out  time.  •  *  .  J| 


lb 

-/» 


Libra  bath  t^is  mark 


Semis  - 
Unaa-= 
Quarta  - 
Pragma 


■i 

? 

9 


Scrupulas 


Grana 


Ana  ofeael  one  a  little  m«c|,  ma rises  tj>n$  — a 


-  - ,L " ij  — - - - -  ’  ^ 

1  —  ano  fs  of  lie  wit  t  but  w 


Libr.  iemio  - 


Semuncia 


iobicb  happen  in  tbem,Wj  the  Wbitb  3  t&all  fet  down  b U 
toersfoits  of  remedies  Which  are  nfed  bg  the  CbPmrgtons, 
as  snell  foj  the  help  of  the  fgmptome,  as  recoherie  of  ill  ©iC# 
safes,  like  as  Medicaments,  flnodines,  jUepercuffibee,  < 
traccthes  Refclatibes,  Cmolients,  feuppurattbes,  Mmu 
diftcatihes,3lncamatiS}es,  fciccatrtjants, Sgglntinatihes, 
Catheretichs,  ^eptichs,  CanSichs,  and  inch  as  doe  re* 
ftratneftnt  ofbl*d ;  of  all  which  3  Will  beginne  at  £na* 
dines,  and  fo  piofecnte  the  reft. 


Chapter  II. 


q  Of  Medicaments  which  appeafe  dolour 


D®lo«t  is  a  swoons  tmng>  u»e  ae  piewure  u  a  jegim, 
me  Which  i*  cures  firft  bg  hnotoirsg  the  caufe,  nett  bg 
.  the  ablation  of  the  fame.  ®h«  taufe  of  dolour  is  ettberbtf, 
7  temperature, 


✓ 


A 


Of  Medicaments  Anodins.  L  r  b.  X.  417 
tptmiprature  02  rotation  of  conttnuifte,  to&ici  ta  eitbecjjot, 

S’  Zmt tirtrS““S»Sr»  tB*  JJf  -  "• 

t ht>ir  temperate  beat  to  appoafo  uolour,  of  tlje 
foine  be  propers, fame  be  ampjopets.SDbe 
atet&ofeWU  bg  a contrary  quality  open an® 1  tabc  atoag 

SwISoS^*™**  "»u tjumaiB  MUD 

•'  b 

WhE  fimule  lifee 88  oleum  amygdalarum  dulcium,  bu- 

ti ®Si,T,S»  SfpeHci, *«. 

™  “£•  SL  m.  —ill.,  ”'lhto““”' 

folia  hyofehiami,  ol.  olivarum  &  methi. 

7^  Compound  zAnodins . 

Bifea  e.  ^ttoiinei  hot ..  .  ,  .  ■ 

Anetinam  Camomellinum,  Amygdalarum  dul- 
Oleum  Anetmum,  .  vulpinutn,  mdlinum,  inticeutn, 
aura,  lumbneotum,  bn*.  P  terebinthinae,  in- 

de  vitellis  oVor1u“,i  iuniperinura,  fulphureum,  pipe- 
mim,  hypenci,  ‘au 'f’ri’umP  petrolium  :  M  t^efe  all 

r°<rf  fnff cthet  oj  'tome  Wlape  mingleD  toitl)  tljem,  gee  mag 
ntipt together,  oj  «  as  oxicracium  nicola.,  de  ai- 

tnafee  fine  mercuric,  marciatum. 

thea,  refumptivum,  K  e  arragon, 


Of  Medicaments  Anodins,  L  i  b.  X. 


Hot  I  inimenc 


Hot  cerat. 


- - - - — _ _  _ _ _  *■* 

Arragon,  Agrippa  cersti  filii  Za^  Fil^dTc^^ - " 

plaitrum,  ceratum  Aodromschi  fotu-A^W  m' 

f » «*. «  ts,rr,‘5- 

bus  que  procedutu  a  materia  frigida,  uraucntum  A' ■  r’ 

ts  pjopec  fojtlje  matrix  nurtiacum  fo3S  L,«  k& 
calaunfo^tfie  bclltc.  tD*  ™e  neioec,  bac- 

,  Liniment um  catlidum.  i 

£““■  s,  Lioi  tiM.a.  in  qua  M diiloit  „„c" ?  &“ ,™  T 
kmints  Aneehi,  unc.  ,  f,  fncti  Cauliun-  unc  .  Rnl  !i 
Succorum  confumprianem,  fiat  Jiniraentum  L  ,ant  *d 

n  •  -n  *  tAlifid. 

Kec.  F/cis  Burgundiae,  unc.  2  Theriar*.  «r  **•**_  • »  . 

unc.  i,  puiveris  fen, inis  Anifi,  oinci  an.  drag  t  ft  hirin’ & 
Camoiwllim,  an.  unc.  1, fiat  ceratum.  S  1  m  & 

„  _  C  ataplafma. 

Florurn  Melliloti  in  fapa  co&orum  unr  y.  r\ 

v.tella  4  ad  Duritiem  in  aceto  coda,  oie?anethint&  r0'"” 
miilini.  an.  unc.  i  fe.  fiat  cataplafoa.  '  "  &  Camo- 

Aliud. 

Rec,  Biccarum  lauri,  Juniperi  puiverifata-nm  a 
pKtUr  “  ViS0  Veten  &  0,f0  optitno,  tutu- 

Anodina  frigida. 

Oieum  Ornphacinum,  Papaverum,  Rofarum  V\i 
I-iiiorum,  de  Hyefaamo,  usguentum  Popuicum  dp  r  Um’ 
retrigerans,  Galcni,  Santellinum,  Muccifago  pfiifi  fw  65™ 
rum,  Opium,  cum  Croco,  empiaftrum  de  Minpr.i  ’  C'3'donio‘ 
£um  deficcativum  Rubeum.  UmaeMlntrs,i^unguen. 

P  n  ,,  Co^omds. 

. . .  ««. R»f*™  »■ 


Cataplafin; 


Cold  ancdins 


Cold  coropo 


AH  ad. 


Of  Medicaments  Anodins.’  L  r  b.  X.  4*9 


1 


Alitid 

Ktc.  Ovorum  Vitella  a.  foliorum  Violsrutnl  unc.  a.opii 
drag.  1 .  croci  fcr.  x .  fiat  linimentum. 

CatapUfma, 

Rec.  Medulla:  panis  albi,  in  latte  vaccino  infufe,  lib.  fe.  CoI<i  Cat*; 
farinx  fabarum, hordei  &  orobi,  &  lentium,  an.  unc.  i.om-  pbKn. 
nia*  diffolvantur,  foliorum  hyofciami  coquantur  ad  craffi- 
dem,  deinde  adds  olei  rofarum,  violarum,  oxyrhodini  an. 
unc.’i,  opii,  eroci  an.  drag.  i.  fiat  Cataplal'ma. 

:  '  Aliud. 

Ret:.  Foli  hyodami  recentium  M.  2.  coque  cum  hydro- 
I  meij  admoveantur  parti  inflamatx,  cum  pauca  farina  hor¬ 
dei. 


ZJngHentuw* 

Rec.  Ungnenti  rofati,  unc.  6 .  popuieonis  unc.  2.  muci-  Cold  unguent, 
isginifj  fecninis  pfylii  &  cydoniorum  nuc.  1.  fe.  ftitun** 

e°™-  *1 

Rec.  Seminis  pfylii,  olei  rolacei,  an.  unc.  a.  cers  alb*, 
unc.  x.  fiat  unguentum. 

q  Of  Narcoticks,  which  are  Anodins 

Impropcrs. 

LJfee  as  in  taking  atuag  patne  tljerc  are  tbJffi  things  to  be  &. 

obfertoeo,  to  toil,  tbe  caufe  of  tbe  pain,  tbe  gam  it  felfe,  Gel  lib  de 
anD  tbe  part  fo$ere  it  ts :  t^e  fcofciclj  Galen  £atfi  fet  oofom  ficuJ  (im  f»i  8, 
tb2«  bines  of  g©eoicaments.  SDftbe  toljtclj  feme  tafce  atuag 
the  eaufe,  fonts  tbe  pain  ana  not  tile  cattfe,  others  ueitber 
m  caufe  mi  pain,  but  onelg  tbe  feeling  of  tbe  part,f  bg  acci- 
Z$t  the  pain.  £>f  tbe  V»i>tct)  feme  be  ftmples, others  tempo* 
fea.Giien  fo?bibetb  tbe  ufage  of  fucb  epcept  tbe  boog  be  pur.  Gal.  Li.  1 3  met, 
«8*  ans  in  no  totfe  tn  toeafc  parts  ano  neare  tbe  noble  part, 

fsj  tbe  great  accioents  v»butj  often  coe  enfue  bg  tbe  pain. 

Ndrcotickss  Simples. 

Mandneors,  Byofciamus,  Papaver,  La&ara,  Succus 

ES2 


4io  Of  Medicaments  Repercufsives-  Lib.X. 

opn,  fempervivi,  folani,  camphors,  oleum  in  quo  torpedo  v.va 
fust  excinda,  cicuta.  1  3 


Cold  compo. 


Compofita . 


fed  nareoticks  h  Rom,num>  P|llul*  de  Cynogloffo,  Oleum 

diluitur  P  P  mandragora;  qmbus  op,i,  nonnihif 


Unguent 

nsrcotick. 


ZJnguentum. 

Ree-  uf°.e«.nti  P°Pu,eon«.  oiei  vioiacei,  an.  unc.  a  fe 
minis  hyofciami,  comas  mandragore  ooii  an  frr  *' 

quantum  fufficit,  fiat  unguentum.  P  ’  n>  ffr‘  r‘  cer* 


Gal.ti.f  c* 


Chapter  I II. 

Of  Medicaments  Repercufsives. 

flemgent,  ant)  are  either  fimple  02  comSSreb  * SnD  a' 

%l)e  Simple  tottlj  fmall  02  no  affrimnn  it- 

nenuphar,  aqua  fngirfa,.  feram  Jaftj  ’  ':“"facai  v,of,> 
gloflum,  trifolium,  par.etaria  hyofaamus  p"™®’ 

ltoris, burf,  paftoris^ pbmagj  Janumtmper  v.vum*  P*‘ 
lories  cucurbits,  cstrah  Jen*  nr  ,  ^er  vivum>  me- 

cydonia  mjjrtiii,  malkorii,  bahLfi.af 

tr§aU'^[uranVPapaVer’  SS 

eonfoiida  major,  ftr^rTupinornm  &“oribi  Wt  "7  U“Ura’ 
tus  barbae  us,  n„*  oliv,  folia 

m* 


Of  Mdicaments  Refolatives.  Ltb.X>  4*5 


re- 


,me 


marciatum,  Iriatum,  de  vigo,  de  melliloco,  ‘  Philippi  phi- 
lagrci  unguentum  refumptivum,  artagon,  enulatum,  nea- 
politanum,  oxycrofium,  mefuac,  agrippa®,  gummi  aramom- 

acum,  dellium,  apeponax. 

ZJ nvuwtum  refolvens  ffltttevuiw  calidum, 

Rec.  Oki  Camomilis,  Liliorum  &  violarum,  an .  unc.  i  « re- 

butiri  recent!*  fine  fale  drag.  3  cere  quantum  fuftcir,  pul- 

veris,  camomellx,  drag.  i>  fiat  unguentum. 

ZJnfueKtum  refolvens  frigidens  material. 

Rtc  Olei  Liliorum,  feminis  lini  &  erini,  an.  unc.  1  le.  ungaent 
emplaftri  de  mufilaginibus  de  mellilo,  an.  unc.  fe.  pulvens  folved  cold 
ireos  betonic®,  an.  drag.  1,  fiat  unguentum.  hu‘nws- 

t  r, 

CatapUfma  refolvens. 

Rec.  Farin*  fabamm,  lint  &  fenigreci,  an.  unc.  1  ditto-  cawplaft 
nantur  &  coquanter  in  oxycrato  ad  pultis  crafficiem,  adde  refolved. 
pulveris  florum  camomill*  &  melliloti,  an.  drag.  1  “T””1 
vitellos,  3  croei  drag.  1  olei  camomill®  &  aneti,  an.  drag. 

3  buciri  recentis,  unc.  fe.  fiat  Cataplafms. 

Ad  flatulent  tern  tumor. 

v  OVi  anetini  &  Liliorum,  an.  unc.  2  Ole i  rut*  &  To  refolvc 

Rec,  Ulei  ancuni,  oc  „  nix  r„rrrkmm  wounjy  tu* 

laurini,  an.  unc.  i  fucei  rute,  unc.  2  builiant  ad  luccorum  mors. 

confumptionem,  cerae  quod  fufficit  vel  loco  fucci  aduce 

tantillum  aquatvi®  ad  peoetrationera. 

Ad  kjdropleos  &  eqttofes  hnmores.  _ 

V  Cr^rmris  Columbini,  Caprini  &  vaccim,  an.  P.  i  To  rcfUw 
florum  rut®  Camomill®  recentium  feminis  Ltm  &  A"ethl  w' 

an  P.  “  fcrementi  veteris,  unc.  a  Nitri  drag,  a  bull.ant  mor- 
omnia  fimul  in  aqua  deco£tioms  Apu,  deinde  piftentur  & 
lboer  lanam  l'uccidara  bene  carpinatam  cataplafmatis  inftar 
extendantur,  deinde  calido  ventre,  hydropico  aut  hydro- 

cete  applicetur.  C  H  A  P- 


4*6 


Chapter  y  J, 

f  Medicaments  Emollients. 

T  a!/  are  calico  bg  the  ©jafes 

hrw  %a!*aic^  ano^fbe  JLafuies  EmMUntL  V  tobkft 

gg^4|iia«as 

•  ,  /  The 'Proper, 

mz  fyofz  [often  t  be  {mroneffie  bene  bp  cen«elafiair 

an&  are,  meanlg  jsot,  o;  elfe  «»  oa  bamte,  fofif  Se  S 

2S  aS  wvtoion*  W  mcettamcnt  »n«ft?5 

mt&t,  &*§ 

f tUao  things  are  to  be  obfertoeb?  t h$  one  if  ano 
of t&e  noble  pacts  be  Iweb,  \m  apple  no  molliS  m3 
G.;.  ? ;  xttb  t^eg  be  nuteo  toit £  t tjc  aGnngentu,  neither  tbep  be  ttfet  m 

hb  5  **■ 5 1  tam»  hi™*>  ^  *m  aw  eitjw  ffmplS  «4?e!I 

*  •  *  The  Simples.  r 

as  Medulla  cervina,  Equim,  Canina,  Vitalina  Vacci- 
na,  Utfina,  H*dma  Leponna,  Humana,  Porcina,  Gallina:  Ca- 
pnna,  Lconma,  Anfenn*.  Anatina,  Vultarina,  Bqtyrum  Gum- 
mi  amomacuro,  Bdellium,  Apopaosx  gZ,!1!  c!T 

num,  Terebentbina,  RefinaXolophania’ Pis  Herbs- 

entes,  Maluacum  toto,  violari*,  Parictaria  Mercurialk  pj” 
Imi,  Radss  imprum,  Althear,  AcripJes,  gj  fenugreci  Firn«  run 

ss  “ « «*?«*  oti « gsaffijgat 

pslle  »  !,«,  vel  laS..  tyrerMnJbmsrktjjSSiw! 

roftws 


Of  Medicaments  Emollients.  Lib.X.  417 

roto  ano  greafe  of  all  Istnoe  of  anunal Is,  tofftc!)  arc  of  t&e 
*,lgt,  tuno,are  mo*e  tiot  than  tljc  females  ant)  <£umicbes;  ano 
tfjat  of  toil©  brails  ano  fotoles,  is  moje  bot  than  tbe  Dome/ 
flttfi  o)  tame. 

Compofira  emollient  id. 

Oleum  Liliorum ,  Lumbricorum ,  Amygdalarum  dulci-  Compound 
urn,  de  liao,  camomill*,  vulpioum,  juniperirium,  oleum  ve-  rcm  d.es  re. 
tus,  alihea,  ceratum  filii  lacharia:,  unguentum  agrippum,  lolvcd' 
tefumptivum,  nicolai,  dischilum  magnum,  cum  gummis, 
triapharmttum,  de  mufiiagmibus,  de  althea,  ceraeum  phi- 
lagrii,  oxycroceum,  ceroneuga,  de  vigo  fine  mercurio,  oleo 
iifiorum  &  irino  difibiutum^ydroliuni, 

EmpUfirum  remoUttnt . 

Rec.  Em  pi  a  ft  ri  de  mufilaginibus  &  Diachilon  communis  Softening 

an.  un'c.  aemolliantur  cum  oko  liliorum,  fiat  mafla  cmplaftri,  pkftet. 

adde  pulveris  Iteos&fuiphuiis  parum. 

tstiliud. 

Rec.  Cerati  Filii  Zacharas  &  philagrii  an.  unc.  3.  unguen- 
tivigonis  five  mercurio,  emplaftri  de  melliloto  &  diachilon 
ireati  an.  unc.  1  k.  araoniaci  in  aceto  diffoluti  unc.  1  pul-  Softening 
veris  feniinis  urticae  drag,  a  mike  cum  unguento  de  althea,  Ceiau 
&  oleo  camoroill*,  fi»t  ceratum,  &  valet  ad  turnons  gutturis, 

parotidis  &  aliarum  parvum. 

Entplaftrum  retnoUiens  &  rejolvent. 

Rec.  Unguenti  de  althea  unc.  1  emplaftri  de  mufilagini-  Reviving 
bus  &  diachili  iriati  an.  unc.  fe.  emplaftri  oxycrocia:,  melli-  P lfter- 
loti  &  ceronei,  an.  drag,  a  malaxentur  cum  oleo  liliorum, 
cam’omill*.  &  parum  cerae  fi  addtderis  amoniacum,  bdellum 

major  vis  erit.  j  , 

Cataplafmd  emollient. 

Rec  Farinas  hordei  unc.  i  foliorurn  caulum  co&orum  &  Catapiafin 
praparatorum  manipulos  duos,  vitellos  ovorum  duos,  olei  reviving. 

liliorum  quantum  fufficit,  fiat  cataplalma. 

<s s4lind. 

Rn.  Furfuris  xnacri  trituraci  manipulum  unom,  amoni- 
aci  m  oxymeliite  difloluri  unc.  2  milce  8c  fiat  cataplafma. 


4i  8  Of  Medicaments  Suppuratives-  Lib.  IX. 

Chapt  bb,  VII. 

:  f  Of  Medicaments  Suppurativei. 


Hip.  6 jpidi* 
morium . 


Suppurative 
C2£*plafm<  u 


or  maturative, 

^HF"*  fjDfctJic&msjtts  fcipptirattl30jC|  nt9ittiratt^0>call0D  tj» 
tl)E  ©JffillS  Peptica,  bg  tl)e  lUtineS  Maturantia ,  ate 
tyofe,  totiic!)  bg  tticir  natnrall  |>eat  feett)  an®  tying  the  blcoo 
ano  bomtyo  fuperfluous  into  matter  ;  of  tbe  tojficb  there 
ts  ttoo  fojts,  fome  be  tmplattricbs  tobtcb  bg  rlofingofthe 
poses  augment  tfjc  naturall  beat,  fo  that  tlje  matter  being 
rctatneo,  mafeetb  generation  of  Pm  ;  tbe  other  kino  is  bol 
atcojotng  to  tbe  pjopojtion  of  tbe  naturall  beat  of  the  part 
affcrteo,  of  tljc  totycb  t^cre  are  ftmples  ano  compofefi. 

Simples, 

llilie  as  Aqua:  Focus  modice  calens  radix  Althea,  Lilio- 
ram  capita,  Violarum,  Malua,  Acetofa,  farina  Triticia,  Horde* 
acea,  volatihs  Fenugreci,  medulla  psnis  tritici,  Fermentutn 
vetus,  adeps  Porfinus,  Vitulinus,  Vaceinus,  Butyru'm,  Pis 
Refina  femen  Lint,  Fenugreci,  Buglofli,  radix  Brionis,  Cepar! 
branca  Urfina,  radix  Cucmerii  Agreftis,  Senecio,  BugloflnV 
bis  Malva,  Parietaria,  Ficus,  Padillas,  Cepe,  Ciclarninis,  gsal* 

fo  all  meoitaments  tofritb  are  of  temperature  bot  ano  bu« 

mice,  being  imreo  iuitb  meoteaments  eroplattritk  faty 

pSftCfc  ff|0  po|00$  Perm,  Malva  co&a,  vied-* 

Jus  Ovoruro,  mel  Cruduro,  Amoniacum,  Galbanu®,  Ladda. 

num,  Thus,  Sti«x. 

Cemfofta, 

■Oleum  Lilsorum,  01,  Ovorum,  Butyri,  Hyperici,  lumbri. 
corum,  Hypencoms,  Refina,  unguentum  Bafiliconis.utrum. 
que,  Oiachslam  magnum,  commune  parvuro  &  album  Ma- 
xedomeum,  triapharmatum  Gakni.de  Mufdhginibw,  unguen.  . 
rum  rx-efumptivum,  emplaftiura  deFermento,  DemocritiTMa- 
wdomcttw,  -  .  .  .  .  3  - 

_  .  C*t*fl*fi**  fiffurinti 
foe.  Farm*  Hordei,  Tritici,  en.unc.  i.Mellisrbfati&vio. 
isti,  an.  use.  (e.  cum  On  vitello,  fist  CttapUlms. 

AIM 


i 


• 

• 

VS 


anc  afttinsent  ate  t^ofe,  Confolida  major,  abfynthiutn, 
centaureum,  tnarrubimn,  eardamomura,  ryperas,  ealamm 
aroraaticm,  folia  cuprefll,  farina  lupinorum,  &  orobi,  fal, 
aiumen,  vitreoli  fpecies,  ant)  Sulphur,  of  tljefe  fi  tuples  P8B 

mas  matte  towpounos. 

The  Com  founds. 

Oleum  rofarum,  Omphacinum,  Abfynthiutn,  OHvarum, 
Cammomiilinum,  Mafticum,  Mandragorx,  Papaveris,  Cy- 
doniorum,  Myrtilorum,  unguentum  Citrinum,  Populeum, 
album  Rafis,  deficcativum  Rubeum,  ex  litargyro,$anceliinura, 

Rofatum,  Bartholomeum,  refrigerans  Galeni,  Pe&orale,  al¬ 
bum  Camphoratum,  aqua  Rofarum,  Oxycrocum,  Diamoron, 
fyrupus  Rofarum,  Yiolarum,  Aqua,  in  qua  Verbena  fuit  deco¬ 
ra,  Qeruffa,  unguentum  Somniferum,  empl.  Diacalcitheos 

Triapharmacum,  Citrinum. 

Liniment um  yepeUens.  . 

Rec.  Muccilaginis  feminis  Pfilii  &  Cidoniorum  in  aqua  Lme^mre. 
Rofarum  &  Plantaginis  extra&as  unc.  i  pulveris  Santah  ai- 
bi  Rofarum  Rubrarum,  feminis  Plantaginis,  an.  drag.  fe. 
cum  pauco  cerato  refrigerantis  Galeni  &  oieo  Rofaceo,  hat 

linimentum. 

Ahud . 

Rec.  Olei  Rofati  &  Omphacini,  an.  one.  i  unguenti  Po- 
pukonis  &  Comitiffir,  an.  unc.  fe.  agitentur  fimul  m  lucco 
Plantaginis  &  Solani  ad  Succorutn  confumptioneni. 

Ceratum  repellens, 

Rec.  Unguenti  Rofati  drag.  6  SantaliRubei  drag.  5  San-  Ceawpe. 
tali  albi  &  Citrini.an.  drag,  i  fe.  Boli  armenici  drag.  3  Spodn  c“a,ve- 
drag,  a  Camphor*  drag.  1  cer*  alb*  unc.  a  olei  Rolati  lib.  fe. 

Cataplafma . 

Rec  Muccigilanis  Pfilii  &  Cidoniorto  in  aqua  vel  fuc 
to  Plantaginis,  &  Opii  extrafl*  unc.  3  farm*  Hordei  unc.  2,  "(*»«*** 
fiat  Cataplafma. 

*Altud, 

Rec.  Succi  Oxalidis,  Oxylapathi,  an.  unc.  4  farin*  Hordei, 
unc.  fe.  eoquantur,  &  fiat  C atapldma.  CHAp_ 


I 


4iz  Of  Medicaments  Attradives.  Lib.X. 


|  Chapter  1 1 1 1. 

i  If  Of  Attrailives. 

T^e  mcbtcaments  attracttbes  toljicb  ttje  ©jaftg  call 

EleUicon,  bp  t\)Z  H-UttUCS  Attrahentia ,  arc  contrary  Jo 

t^e  uepercuffibes.  jfoj  fo  much  as  ttjep  bjato  from  the 
Centre  to  the  circumference,  ann  are  of  temperature  hot, 
ano  fubftance  ttjtnn,  to  tlje  enb  tfcep  map  petree  mo2e  caft< 
Ip ;  ann  map  be  otbioeo  into  tbjce  rojta.  ffijc  firft  ojateth 
\jti.  i,  fiapi.  bp  t&e  naturall  beat,  ttje  fecono  bp  putrefactton,  ttie  tbirb 
bp  an  fjibben  pjopertp  ;  feme  abb  tt»e  fourth  tttno,  perfu- 
l*"> VMui,  •  like  as  in  bentofing,  boring,  fucking,  bp  ban* 
bages,  frictions,  b^Qeacbeo,  btftcatojico,  meoieaments, 
caulf  icks,  the  totiicb  moeeb  be  not  p?operlp  calleb  mcbtca* 
inents  Sltt ractitoes.  dDf  the  fojefaib  there  are  ttoo  ktnbs,  bit. 
fctmples,anb  Compounds. 

Similes. 

JLike  as  Sabina,  Cspa,  Ariftolochia,  Tapfia,  Hermo- 
daftylus,  bryonia,  omnes  citimaHorum  fpecies,  radix  lilei, 
abrotanum,  urtica,  ferpentaria  minor,  gentiana,  afphodel- 
lus,  bdellium,  apopanax,  gummi  ruts,  calx  viva,  naftur- 
tium,  silt  fetida,  Xilobalfamum,  carpobalfamum,  thus,  myr¬ 
rhs,  majorana,  flos  rofmarini,  narciffi  radix,  radix  brio- 
ms,  braflica,  aqua  vits,  aqua  marina,  betula ,  ammo- 
mscura,  heders,  pix,  bitumen,  calx  viva,  fijlphur,  radix 
ciclaminis  auripigmentum  ,  arfenicum  ,  calcanthutu  ,  am- 
monicum,  calaminthum,  allum,  diaamus,  Sinapi,  affarum, 
Sigiilum  beats  Mari*,  galbanura,  vifcus  querfinus,  eu- 
phorbmm,  pyrethrum,  cantharides,  nitrum,  omnes  fairs  fpecies 
dnabrura,  hydrargyrum,  anagallis. 

The  Compounds. 

Oleum  Heders,  Vifcus  quercinus,  pix  liquids,  terebin- 
thina,  oleum  philofopho'um,  vulpium,  laurinum,  rutace- 
um,  Anetinum,  petrolium,  de  cafloreo,  de  tartaro,  de  hy- 
pencone,  de  euce  indica  &  mufcata,  de  fuiphure,  de  lateri- 


Of  Medicaments  Refolatives.  Lib.X.^  4*? 

Fufciim,  Nicolai,  A- 
grippae  theriaca,  Sapa,  Mithiidatum,  Confe$io  anacardina, 
Empfafttuto  diachiium  magnum  &  patvum,  de  mehloto, 
apoftolkon  nicolai,  Oxicroceum.  iofyicl) 

putrefaction,  Stercus  omne,  Prefertim  cokimbinum,  Capri- 
num,  Fermentum,  Cafeus  vetus.  gD^ofe  tu^tc^  0|atJ3 
p^opevtie  occult  %  Omnia  medicamenta  purgantia,  Ambarf 

Paeonia,  Magnes. 

Vngmntun*  attrahens. 

Rec.  Ammoniaci,  Galbani,  Sagapeni,  an  unc  i  diffol-  AicnAfe 
vantur  in  aceto,  ut  artis  eft  colentur,  deinde  addeterebm-  Jil8uen?’ 
thinae,  unc.  fe.  olei  veteris  parum,  fiat  unguentum. 

EmpUJirum.  . 

Rec.  Spumae  argenteac,  Ceruffae,  Satis,  ao,  unc.  *  omnia 
feorlim  tricicum  oleo  veteri,  Subigantur  Sc  coquantur,  de-  P 
inde  ufui  ferventur. 

Alifid, 

Rec.  Radicum  arundinis  unc.  t  florum  Angelice,  Mam, 

Radici*  brionis,  Althea.  unc.  fe.  contundantur  fimul  8t  mel- 
le  accipiantur  &  admoveantur  parti. 

CatapUfaa, 

Rec.  Ficus  pingues,  N.  6  paffularum  mundatarura  unc.  Cataplafin. 
i  coquantur,  Adde  poftea  ccparum  fubcineribus  coaarum,  «tiaa*vcs 
Capicum  liliorum  alborum,  an.  unc.  3  Mice  cum  fermentos 
Sale,  &  vitellis  ovorum,  fiat  Cataplafma. 

tyropax. 

Rec.  Picis  liquid#,  Gerae,  Colophoniac,  an.  unc.  ^  olei 
veteri.  li.  fe.  nicti  drag.  ^  fulphuris  vini.  Drag,  i  fe.  piperts 
albi,  Euphorbii  an,  drag.  1  Mifce  (imul,  fiat  Dropax. 


Ch  .pm  V. 


ff  Of  Medicaments  Refolatives. 


424 


Of  Medicaments  Reiolatives.  Lib.  X. 


Proper  rtfo- 
latiyes  fimple. 


|Ln  propers  re- 
i  ioladves  fim- 


Si 


Compound 

refolatives. 


commonly  calico  Carmimtivam  rai'iftctl’  ano  tbopojafeth 
*8  tnfenfiblc  tranfpiration  tfje  Sumo^op'raefi,  the  oojee  of 
tlje  stsinn,  ano  is  of  quahfie  f>ot  tobteb  ate  ctbtoeD  into 
turn  lotto,  to  tott,  ttie  IjJtoper  tebteb  to  Uicattc,  ano  Hmptos 
per  toljtct)  ts  ltrong.  ** 

The ‘Prepen, 

Sabina,  majorana.  Rofmorina,  Ciclaminis,  Origan  am,  Ab- 
fynthium,  Melilotis,  Atriplex,  Spicanardi,  Camocnil!um,Ane- 
thum,  Amlum,  Cumminum,  Hiflbpus,  fumus  cerrs,  Malua 
Paritcaria,  Urcica,  Ebulus,  Sambucus,  Valeriana,  femen  Lini, 
Abrotanum,  Adianthum,  medulla  cervina  humana  Ariftoloc- 
chia,  Braflica,  Brionx radix.  Furfur,  Fenigrecum,  Galbanum 
Hordei,  Tricici,  Lupinorum,  farina  Erui,  Malva  cum  toto  Me- 
lilotum,  Menta,  Mercurialis,  Piper,  Refina,  Sulphur,  Stercus 
omne,  Therebinthina,  adeps  Anferinus,  Anatinus,  Galiinace- 
us,  Cervmus,  Leoms.Cafeus  vetus,  aqua  callida,  Vinum,  Lana 
fuccida. 

The  Improper s . 

Semen  Urticar,  Diftamum,  Ciclamen,  Cspa,  Radis,  Cucu- 
meris  agreihs,  Apium,  flos  Rofmarini,  fpuma  Nitri,  Acetum 
Hermodadilus ,  aqua  vitae,  Piretrum,  femina  omnia  calida’ 
baccx  Laun,  Origanum,  Coriandruro,Cinamonium,Cherefo- 

hum,  nus  mufeata,  calamus  odoratus,  Sabina,  Majorina  Pu. 
iegiuin,  Abfynthium,  Anifum,  Spicanardi,  Piper,  Stercus  Ca- 
prinum. 

fimpofita  refilventia. 

Oleum  Camomille,  Aneti,  dulce,  vetus,  olcer*  Mirrha; 
Terebinthins,  Hypericonis,  Majorana-,  Vioiarum,  de  Cera  de 
Ctoco,  de  Bombace,  Terebimhinar,  Sinapi,  Sulphureum  Pe¬ 
troleum,  Tarcarum.  Lumbricorum,  catellorum,  Liliatium  Vul 
pintiro,  Amygdalarum,  dulcium,  amararum,  Sambuci  ’juni¬ 
per),  de  lateribus,  Scbrpionis,  Saivi*,  Minthje,  Rutaceum  de 
Euphoibio,  de  Tartaro,  de  Spica,  de  Petroieo,  de  Biccis  Vi- 
tellus  Ovorum,  Irmuro,  nardium,  feminis  Lini  /aurinum  Phi- 
iolophorum,  omne  oleum  igne  calefaclum,  Emplaftrum 
Stomaticum,  D.achilon  magnum,  de  baccis  Lsurii,  de  ranis) 

roarciatuir,. 


of  Medicaments  Mundificatives.  L  i  b.X.  4  29 

Alltid.  _ 

toe  Olei  vlolatUnc.  i.  fe.  cum  ovivkdlo,  ag'.teturcum  s=;ve 
ungaemo  bafilici  parmn,  &  admoneatuc  p«ti,  multum  va-  pcople> 

let  in  corporibus  pueronim. 

AltPtd.  .  . 

toe  Althea:  cum  toto,  foliorum  bifodvs' 

larum  brancse  uifinae,  an.  M.  fe.  .feminis  Malvae  biimalva, 

fereereci  an.  drag.  3.  ficum  pmgmutn,  numero  4. 
lmi  &  kregre  ,  S  ,  contufa  cribrantur  &  pal- 

STr"  foXm  >dde  ft «  ftbarwn  S 

sn.'uncP  x.  olei  llliorum  &  bntyn  recentis,  &  axungta  foils 
an.  unc.  fe.  fiat  Cataplasms. 

Krr  Diathili  magni  &  albi ,  an.  unc.  1,  unguent,  re- 
fumpcinSc.  (e.  ballifi,  unc.  fe.  olei  lumbricorum  parum, 

fiat  urguentutn.  , 

Jliud  pro  parttbas  ntr'uejn.  Suppurative 

toe.  Fatinx  hordei.unc.  1.  fe-  ovorum  v,te  lu  ,  forneiwu. 

rebinthinse  8c  olei  liliomm,  m  unc.  fe.  hat  Cataplafin  .  psrt, 

«nmm  Axcin&ix  fuilse  vetereis,  an.  unc.  2.  ce- 

„R'£„  I  -* «— * *“  to 

omnibus  fimul  bquatis. 

Chapter  VIII- 

€  of  Medicaments  mundificatives, 

"  or  abftcrfivcs. 


rv*  ;;;  ,,  at«he3  owmc  is  ^ 

r.«»,  ana  bp  tfce  3Ut  toaLrotbe  eperements  pu< 

tje  ftrengti  to  feparate  an  '  ^  tot^e  avtnmference, 

Blent  from  ttje  center  ot  th« _  t»  ero  f  vbaanc£  t^n :  ana 

5  of  ttoo  hinas,  tye  one  ts  wea  ,  ricerBB1,  femcnlnu, 

meet  Oi  fait,  ae  f»cma  tabarun,  -  becarutn, 


4?°  Of  Medicaments  Mundificatives.  Lib.X. 

Saccarum,  Oxymell,  TcKbinthw,  Thu.,  Mel  difpimuttun. 
Amygdala  amara,  eras  Fanoa,  Radaindieui.Nicrura  uftnm 
Nitn  ipuma,  Pumex,  am>  Difcero  ot&ers  tol»C&  Galen  hath 
iDjtffcn  at  lengtt)  tn  tlje  Cljapter  abotie  mentioned  ano  are 
asStoso  tn  Ample  ana  compounos. 

The  Simples. 

as  Farina  fabarum,  Hordei,  Lupinorum  &  Oribi, 
Abfynthmm,  Agnnjonu,  Betonica,  Apium,  Myrrha,  Thus.Sar! 
cocolla.  Aloe,  Abrotannm,  flos  Airis,  Fellis,  Leporis,  Flecas 
Pis  re.ina,  Pix  graca  vitidis  Airis,  Tuthea  preparata,  Mel  e- 
nuia  Campana,  Bryonia,  Serpentaria  utriufq;,  figillum  beat* 
Miriar,  conlolsda  major  cum  toto  confolida  regalis,  Tere- 
bmthina,  Iris,  Centaurea  minor,  Solani  radix,  Arnogloflum 
Gentians,  Marrhubium,  Cals  Iota,  Helleborus,  Ms  uftum  cal! 
chintum  crudum  &  ullum,  Auripigmencum,  Ailumen,  Se’rutn 
Laaif,  Butyrum  ttercus  Caprinum,  Aroigdalar,  Arjftolochia 

Htr.q;,  Mdifla,  Eupatorum,  Furaeftore,  Arteniefia,  Maftick 
Sarcocolla,  Dragagantum.  's 

The  Compounds. 

Impound  Oleum  de  vitellis  Ovorum,  Hypericonis,  Mellis,  Mvr.fiv 
Uuwihcativas.  vjua jaci,  Terebinthins,  de  Tartaro,  unguentum  Fufcun/  Dia-’ 
pompholigos,  unguentum  viridi  Andromachi,  emplaftrum 
civinum,  de  Apio,  Apoftolonjm,  Aigyptiacum,  pulvic  Mer- 

T^otto  Fann3  Ftl!meoC,,  Horde,»  Mel  folufum  cum  oleo 

Emplaftrum  deter  gem, 

Hmplaiter  Rtc.  Terebiothin*  venes  unc.  7.“Gummi  Elemnii  unc 
aundificuiYcs.  3.  refin*  unc.  1.  fe.  liquefianc  omnia  fimul,  deinde  refri?»' 

ratis  quodammodo,  adde  pulveris  Ariftolochi*  long*  unc* 
!e.  fangumis  Draconis  unc.  1  fe.  fiat  Emplaftrum.  ° 

I  MeHcatuentum  hlm&i  &etergens. 

^  ReS’  »"«•  *•  «Kllum  unius  Ovi,  farina  Hor. 

de)  qinncum  fuftjct  Terebmthm®  in  aqua  Plantagink  lor* 
drag.  a.  0 

|u  ijjuent  XJnguntum  dettrrens, 

[cicnfing.  ReCt  oiei  Hiperkoris  unc.  a.  Gummi  Elcmni  unc.  1  fe. 


Of  Medicaments  fncarnatives.  L  i  b.X.  4}i 


Cerae  unc.  fe.  Terebiruhinse  u  nc.  t  ,  milcc  &  fiat  unguent  urn* 

HbAUfid. 

Rec .  plds  Refinx  lib.  i,Picis  grecx  Itb.  fe.  butiri  recentis  kb. 

1  fe.  riridis  acrifrdrag.  fe, 

AqtW  detergent.  \ ' 

Rcc  Fiorom  xris  ufti  unc.  3,  Tutkr  pcepwata  in  vino  sibo  Cleaning.. 
unc.ij  vini  aibi  odorifcriunc.  fe.  aquae  plsncfgtnn  unc.  fe.  tmfee 
oroni^fimul.  , 

Aim  a. 

iJcc,  Vihi  albiunc.  z.Florisaerisdrag.  i  auripigraenti,  drag, 

2 ,  rnifee fimul cum  aqua  rotaruro . 


mth, 
&  t.  de  com- 


C  H  AP  T  ER  I  X' 

^  Of  Medicaments  Incarnacive. 

Taw  fBcDicament  *>m  ^  5al1 

tbeiuttnfcs  Geieatio  amis,  fjatb  t&e  fo;ce  to  c?p  ann 

cbariKE  tbe  bl®D  teljict)  tomc£i)  to  she  part,  into  3t 
SShtoitbout  moiDication,  tt  t&ufcnetl)  it,  ana  conberrett) 
it  into  fleflj.  &ucb  meotcaraents  bp  tbeabftertionanD  oe8c. 
cation  tnooeratelfi  bone,  tjelp  nature.  3-t  fijoulo  be  pjte  tn  Gjl 
tffttDeam  to  tje  ena  tbe  ttoo  excrements  Seine!)  ate  *  v 
nr  offc  ana  fubtill,  being  contrarp  .bi|.  abftcrti  on  ana  pefic.  p»pu. 
SSm®S»St  U*  tbs action  of  nature  tn  tbe  generation  of  GmI.  ;>*?  6, 
flefit  iffif  the tobteb  there  are  tb?ee  binas, bij.  Vncasa,ttrong, 

So  neS  SStteT  becaufe  in  a toouna  o?  miter  tise  faperflu. 
ous  bumiattie  erceeaetb  ttje  naturall  tjabtiuce,  as fo?  e,Ea1”^ 

Die  if  an  Ulcer  be  in  a  beep  dip  part,  tlje  mctucainent  ntuft 
be  mo?e  Djte,  foj  tpis  caufe  there  be  farcottcis  meaicaments 

Djtetntbe4Degrce.  , 

The  reeaki  • 

Olibahum,  colophonia,  malUck,  sloe,  farina  hotuef,  ftnogre- 
ci&  debeat  ippikari  corporibus  humidis  &  dehcatis. 

The  ftrong.  ,  . 

Ariftolschia.iris  fiorentia,  farina  lti  pinorum  .orooi ,  ca.chan- 
turo  uftutn  &  debent  appiicari  corporibus  ficc»,&  vumciwus 

coneavis. 


Of  Medicaments  Incamativcs.  Lib.X. 


41 1 


Emp’after  in- 
carnac.ve. 


lleguent  In- 
CJIUJtivc, 


The  moft  firong. 

'iL\)z  iuott  Srongsre  pjcpet  to  ye  appl^eo  j’r?  oaejj  ulcers, 
•30  tentaureum  majus  &  minus,  plumbum  &  antinionium 
uftum,  glutinum  aduftam,  limaces,  myrrhs.  UsoutlB  oj 
ulcer  be  aierte,pet  in  a  manner  be  berp  fjunuoe,  tlje  meotca< 
went  mutt  be  Date  tn  ttje  fltft  Degree.  3iftSje  toouno  oj  ulcer 
be  cljatgcD  Irntlj  great  IjumiDttie,  ana  tfie  part  nebertjjeleffe 
berp  ojie,  tlje  meaicament  mult  be  bjie  tn  t&e  fecono  ano 
tjliro  Degree,  £Df  t&e  tuljicl)  feme  are  fimples,  others  torn* 
pofeo. 

The  Simplei . 

Qlibanum,  Maftica,  Aloe,  Borax,  Colophoniac,  farina 
lupinorum,  orobi,  hordei,  fenegreci,  fabarum,  lentium, 
tritici,  ariftolochia  ucraq;,  radix  iris  florentis,  vitriolura’ 
uftum,  pix  liquida  &  fuca,  myriha,  farcocolia,  mel,  anti-’ 
moaium,  plumbum  uftum,  oleum  omne,  pompholigos  u- 
traq;,  betonica,  fuccus  pilofellae,  burfa  piftoris,  fquamma 
sris,  hypericon,  centarea  minor,  fanicula,  verbena,  fcabi- 
ofa,  pimpinella,  lingua  canis,  cerviaa,  thus,  dragagsntum, 
cerebinchina,  femen  hyperici,  artemifia,  lingua  bovis,  polinum’ 
gummi  arabknm,  cadmia,  tuthia. 

The  Compounds. 

Oleum  rofatum,  Abfynthii,  Maftici,  de  nuce  raufeata 
cydoniorum,  vitellus  ovorum,  Irmum,  Omphacicum,  chu¬ 
rls,  i'arcocollae,  unguentum  aureum,  bafilicum  Mefues, 
emplaftrum  gratia  Dei,  crocum,  comitiflae,  de  betonica,’ 
diapaima,  trjapharmacum,  cerufe,  pretiofum  agordone  de- 
feriptum,  de  janua,  nigrum. 

Emplaftrum  Sc.r cot  icon. 

Rec.  Centaureae  minoris  manipulos  tres,  macerenrur 
viginti  quatuor  horis  in  vino  albo,  deinde  qucq;  ad  meliis 
cralfitiem,  adde  laftis  mu'iebris,  unc,  i.  terebinthins  unc.  6. 
cers  nova:,  unc.  2.  refinae,  unc.  1.  thuris,  mafticis,  eummi  ara- 
bici,  an.  unc.  fe.  fiat  emplaftrum. 

Unguentum  S  area  icon. 

Rec.  Pinguedinis  anferis,  porci,  gallin*  &  meliis  an. 


unc.  i  aloes  &  calcis  vivae  tantillum,  fucci  braffic*  quantum 

fufficit,  mifce,  &  fi»t  ongnrntum. 

s^//W  nbxftUribus  corpmbits. 

Ree.  Pulvtris  Ariftolech  *  rotund*,  corticis  Ireis,  thu- 
ris  an.  drag.  3,  aloes,  myrrhac,  cadmis,  mafticis  an.  drag.  3 

niellis  quod  faris  erit. 

idlind  ex  t&tto. 

Rn.  Farm*,  tricici,  drag.  2,  colophoniae,  drag.  t.  milce. 

zsilipid. 

Rec.  Rafurs  panni  linei  bene  mundati  drag.  J,  apopona- 
ds  drag.  2,  mellis,  oleirofatum  an.  drag.  5,  btafgyn.  aloes, 
(areocoll*  an.  drag.  1,  fe  fiat.nnguentum. 

Pubis  Sar caucus  &  Cephahcus.  ■ 

Pimpinell*.  Betonic*.  Gariophilat*,  Valerian*, 
an.  drag.  1,  philofellz  drag.  5,  fiat  pulvis  quocavum  ulcu* 
infpergatur. 


11 


,  Chapter..  .  X. 

«■  of  Medicatats Cioitrizants. 

Tag  saeBtcanwnt  Ctcatrt*ant,  tall*#  bs 

tatb  fi  potoetlo  make  am  cicatrice  bBjjits  WPneffeiraaa* 

6«aionunt&outa*eimonwn8^^^ 
an#  mafcetb  tt  tn  fnbttante  Ufte  to  tbe  efetnne,  set  "ft  accoj 
i?ng  to  t&e  to®  intention, M teatont&at 
itebe  Boe  not  ingernw  inal  point*  as  Into&itaa 

meat  tstiot  intpetijitB 
pie*  an»  CowpofeBi./ 


4J  5 


i  '  The  Simplet.  .  „ 

0*  allumen  uftam,  vktioluur  lihrm,  gallr? 
arsvrum  polypodium,  terra  figillata,  fquamma  *<%*“- 


lift  | 

If 

BN 


.  1 


414  OF  Medicaments  Agglutinativcs.  L 1  b  .  X. 

atsuftum,  mineraJia  ufta  &  lota,  myrrha,  thus,  plumbum,  ra¬ 
dix  cucumeris  filvcftris,  bolus  arraenus,  ceruffa,  farcocolla, 

pumex  uitiis,  terra  knania,  ealchancum  five  atcramentum  fa- 
toream. 

’  Compojita. 

Emplaftrura  de  cerufla,  de  minio,  album  rafts,  ViVonis,  „ 
triapharmacum,  diacalcithios,  deficcacivurn,  rubeum,  diapom- 

pholigos,  aqua  alutnmofa,  &  plura,  dcfcripca  ki  capitibusde 
vulnerious.  r 

t  t  n.  r  *  E pilot icum. 

sss*  „ir; L-Pi* “i-™.*, 4. c„, 

no  «  unc.  5.  olei  rofati unc.  2.  olei  hyofciami  &  pa  paver  is 
albian.  unc.  oki  violarum  unc.  4.,  aqua  vjia?  drag.  a. 
mtempMrum*.  ;  b  3 

FhIvu. 

Rec.  Sarcocollar,  Glutinis  pifcium,  Chryfocolte,  plumbi 
ufti,  fquam*  fern  an.  drag,  i .  mifce,  fiat  pulv.s. 

Ulcsribtts  ptideudorum  citra  morfum  JiccantU.  J 

Rtc.  Aloes  loti  &  xris  ufti  an.  unc.  fe.  pulverefcentur  te- 

nuifllme  cum  pulvere  malecorii  &  Wauftioru®  &  ufui  feru- 
entur.  '  , 

;"D;: :■ 

a*,  drag.  3. 

centaurei  minwia 

aite.eiag^  i*  gallarufl]ybaIau^oroi!iau.  drag/2, 

*  ■■  •  sstfqua  Epilotica* 

lA.^  albumma  owxtua  rigimii,  almnmfcrunie  puteiffiri  fib 

y; wtriollwaaniunc. ftmife, 8c diftifia.  T s  TT  ^ 

—————— ■— , 

CkiUthb  Xl-  m 

SjfeSt Aggkttinativcs. 

T %  sifamum  tarn  btm  **a» 

li*  Snsssiss 

flf 


Powder  ficca 
rrizant. 

Ulcers  in  the 
Yard. 


5‘ceatrizsnt 

water. 


r 


Of  Medicaments  Gathereticks,  &c.  L  i  b.X.  4^ 


ot  the  tooMtw,  ane  are  m  in  the  fecono  Degree,  of  the  fohi  cfc 

fome  be  fimplee,  fome  tompofeo. 


The  Simples. 


Maftix,  farcocolla,  thus,  myrrha,  colophonia,  bolus  arms- 
nus,  terebintina,  terra  figiliata,  fanguis  draconis,  hypcricon, 
flos  rofmarinus,  fuccus  centinodi*,  majoranse,  balfamum  na- 
curale  Sr  artificials,  fanguis  bumanus  combuftus  gutmni  dra. 
graganti,  elerami,  heders,  olihanutn,  terra  lemma,  fotus 
vim  rubei,  confolida,  petrea,  verbena,  mellefolium,  Argen¬ 
tina,  talietrum,  arnogloffa,  herba  roberti,  fanicula,  confo- 
lida  minor,  morfus  diaboii,  caprafolii,  telaanneoruro,  cauda 
equina,  nux  cochlearum,  fic  limacum  terreftrium,  ebulut, 
fambucus,  pentaphylon,  folia  pyrorum  filveftrium,  raalorum, 
granatorum. 


The  Compounds. 


Etnplafttum  nigrum,  diapalma,  de  ceneauria,  unguentum 
regia  anglias,  unguentum  de  vermibus,  oxoleutn  galeni,  ad 
fradturat  offium. 

Liquor  pro  mm  ulcere,  aut  vulnere  cavo. 

Rtc.  Terebinthin®  venet*  lib.  1,  Aqua  vitae  Ii6,  j.  vitrioli  Liquor  agglu-; 
romani  unc,  4.  herb®  primulx  utrifq;  M.  j.  diftilla  in  aleai;  t“*tiVS* 
btco  vitreo. 

B/tlJtmum  J).  S.  Johantiis.  > 

Ree.  Olei  lini,  &  olivarum  an.  unc.  4.  terebinthin®  vene-  Aep«ia«i« 
t*lib.  i.sroginii  arris  St  vitrioli  romani  an.  dra.  ie.  bulliant  *lme' 
parura  lento  igne  St  ferventur,  0  volueris  accomodare  ulce* 
ribut,  vice  olivarum  &  fambucii  accipie*  parum  portione  mer- 
curii  fublimati  diligenter  pulverifati. 


Chapter  XII. 


C  Of  Medicaments  Cathereticks,,  Septicks? 


T^e  spebieament  the  ©jetiw  tali  CathereticM, 
fyt  IUlttn80  Carnis  Ccnfumptivum^  10  ttjafc  tobic^  tJStlj 
tfy  foict to  mxm,  an&pntrtfieiti  Spring  t^efwbttance 


Of  Medicaments  Cathereticks,«&c.  Li  b.X. 

of  ttjc  Ecfi)  ano  sktnne,  ano  mag  Differ  in  5  manners,  btt. 

Sneafe,  fftong,  ano  bcrgftrong.  acije  freak  wcalleD'Ca* 
ttjerctlcfc,  o)  CojofiDe ;  tljc  ffrong  ts  calico  bp  the  (©leettg 
S ep icon,  ano  bg  tjje  ilaftns  FmrtfJHtmh,  ■  tije  berg  ftrong 
ralleD  Efcarettcon ,  atlO  bg  tyt  ILattnes  Caufficam  TTbe. 

tijeftrengtb  bg  dement  ojgingt'oS 
fume  t\)e  ercrefcences  of  fielfc  as  Polypus,  Tuberculum 

Afetruci  ,  ano  tsapplgeo  commonlg  in  tuonnos  ano  niters 

pntriDes,  o?  tuljeretljere  are  ertrefeentes  offlclbtlietohich 
eannot  be  taken  atoag  neit&er  bp  otgerents  rnffitaSs 
anb  it  ia  of  ttoo  fojta,  Simple  ano  Comporeo,  tl"scnw» 

The  Simples. 

Radix  Afphodelorum,  Hermodaflylorum,  Pyretrnm  Oxi- 
!um,  calx  mediocriter  lota,  vitrioli  omnia  genera  fn.^m 
msatris,  flos  sris,  allumen  oftum  &  non  uifum  fail  toJrT 
faaus  pomphohx  Plumbum  uftum,  antimoniuro  fiveTbi- 
urn,  hydrargyms  fublimatus  &  precipitate,  cinabrum  ana 
fuccida,  ufta,&  m  pulverem  redada,  fquamm**tis  *W0 

ierpentaris  utriulq  oroni^,  ciciaramis,  ranunculus  aoium 

tote."8  ’  ""*****>.**,  mphortiiT 

The  Compoundt. 

Unguentum  JEgyptiacum,  unguentum  orane  deterfi 
menth"'  ^  e*  Predifti‘  «*  Set 

Pulvis  Cat  heretic  us, 

Rec.  Cetufe  uft*  Lytargyri,  Corcicis  pint,  myrrh*  gal 
larurn  omnlUfn  an-  ^ag.  a,  pulverikentur  ut  alcoal  £ 

^Medicament  Putrefactive 

fojee  to  ulcer  p  sfetn,  Ufcefotfe  5  flefii  we* 

pssstsssss^ 888? 

figiiit 


Of  Medicaments  Cathereticks,  See.  L  i  b.X.  4 \7 

figilli  best*  "matiae.  Omnei  tithinuli  fpecies,  finapi,  eu- 
photbmro,  cantharides,  ranunculus,  apium  rifus,  apium  rigale. 

Medicament  CauJHck. _• 

%%t  Cauttiels  tohith  the  #jeefc«  tall  Efcamicon  is  tie# 

™  Ctona,  betaufe  it  confumeth  not  onelp  ttxe  foft  parts,  but 
alfo  tbs  barn,  making  a  fcacre  after  oibers  manets,  as  pee 
babe  hcarD  in  tt>e  Chapter  of  Canters,  the  Uiljtcl)  are  hot  tn 
the  fourty  Degree.  Hike  as  calx  vina,  arfemeum,  lublima- 
tum,  nitrutn,  vini  fex  ufti,  lixivum  forte,  calchantum,  falni- 

trum,  thapfis.  . 

Efcaroticon  ex  nAEtio. 

Rec,  Sulphuris,  Radieis  braflics  an.  unc,  2.  iixungiae 

porci  veteris  unc.  4.  mifee  fimul. 

Ve  flic  atom  w>  * 

Rec.  Cantharidum  abjta.s  capitibus  &  alls,  drag.  3.  fuc-  £ 
cl  flamrnu’x  vel  pedis  corui  unc.  2.  le,  fermenti  \etensunc.  ^eaja 
2.  piperis  Ion gi  drag.  1.  fe.  mifee,  fiat  e  rupiah  rum. 

Alind  ex  Bxrtapxllia. 

Rec  Fermentum  non  ficcum,  &  fac  ipfum  tenerum  for- 
tiflirao  aceco,  deinde  accipe  cantharides  quantitate  quaefuf- 
fidr  &  pone  fuper  fermento,  &  appone  loco  afteaodtmi- 
rabdis  juvarnenci  in  humoribus  trahendis  a  capite,  &  vento 

fitatibus  diflolvendis  a  facie. 

Aliud . 

Rec.  Flammulae  M.  2.  contundantur  diligenter  &  part' 
applicentur  :  Item  fieri  potell  de  perficaria,  de  appio  filve- 
firi,  radice  ranunculi,  &  de  viburno.  _ _ _ 

Chapter  XIII-  ,  j 

If  Of  Medicaments  which  ftay  the  Flux 

ot  Blood. 

BCcattfe  the  Bicob  is  the  treafnre  of  life,  it  is  mott  n®D- 
full  tuben  it  flotoeth  err  effibelp,  to  ttap  the  fame,  other- . 
boife  Death  (hall  folloto.  Chts  meoicament  is  of  nature  anD 

qualitie  colD,  anDis  either  ample  oj  tompofeo. 

F  r  2 


“ 


Lib.X. 


Powder  tn 
flay  blood. 


Of  Oyles. 


CataphGne 
to  flay  blood. 


The  {imf'e. 

Bolus  Armenus  preparatus,  Terra  figillats,  fanguis  dra- 
coois,  crocus  martis,  veneris,  calx  teftarum  ovorum,  coko- 
thar  (implex,  colcothar  dulclficatum,  ceruffa,  cadmia,  Jycar- 
girum,  gipfum,  thus,  aloe,  rnafiix,  refina,  giuteft,  Amylum, 
gcana  paffularum  rubrarum,  portulaca,  fempervivum,  cau- 
da  equina,  auricula  xnuris,  umbilicus  veneris,  pfylium,  fari¬ 
na  voiitilis,  Corallum  utrumq;  lapis  hematites,  calchantum 
uftum,  dragagantum,  farcocolfa,  gummiarabicum,  pilileporis 
uffci,  fanguis  humanus  ullus,  antimonium,  centinodium,  tela 
arancorum,  &  alia  quae  audiviiti  in  Capite  de  vulneribus  ve- 
narnum  &  arteriarum. 

Pulvis  aflringens. 

Rec.  ihuris  partem  unam,  pilorum  leporis  minutim  in- 
ciforum  partem  fe.  fiat  pulvis. 

A  Hud . 

Rec.  Balauftiorum  unc.  3.  alluminis  unc.  1.  vitrioli  uffci 
unc.  fe.  mifee,  fiat  pulvis. 

Aliud . 

Rec.  Thuris  partem  unam,  fanguinis  draconis  partem  fe. 
calcis  vivas  partem  terciam,  fiat  pulvis 

Cataplafma. 

Rec.  Thuris,  Aloes,  fanguinis  draconis,  boli  armenici, 
an.  partes  aequales,  omnibus  cum  ovr  aibumine  acceptis, 
cum  pilis  ventris  leporis  minutim  incifis,  fiat  cataplafma. 

Hemeragia  defperata  ex  Avicenna. 

Rec.  Vitrioli  ufti  unc.  2.  fe.  Thuris  unc.  2.  Aloes  &  Glu- 
tinis  ficci  an.  unc.  i.arfenici  unc.  fe.gypfi  pulverifati  one.  2. 
fe.  mifee  &  fiat  pulvis,  cui  afpergatur  pluma  ceolis. 


Chapter  XIIIL 


,es. 


to 


Of  Oyles. 


L  i  b.X.  439 


fo  note  3  brill  fpcah  more  particularly  fojttjejjettec  tn» 
ff  ruction  of  the  young  artificer,  beginning  at  mies,  0  ^ 
Sulitcb  there  are  font  ttinns.  2Dhe  13  that  tohtch  13 
tuatoen  out  of  £Dlibes,  min  tsbulgarly  calleo  fnnple  or  com, 
nion  oile,  boell  lutoboen  to  all  men.  SDhefecona,  is  that 
<«hifh  iamatoen  of  the  erpjcffion  of  §>®bs,  Ultc  as  oile  ot 

2SS2SSS  SX**.  «*«  “  <*« 

in  a  of  ftone  o?  garble  till  tfyzy  become  pads*  t^en 
beat  that  patte  U?itt»  the  bapour  of  hot  toater,  then  toojU 
it  much  totthpour  hauos,  then  put  it  us  a  Canbas  cloth 

maoe  hot,  anb  put  it  in  a hot  pr. ^  JJ 

{hall  Diato  a  beep  clear  ftoeet  otle.  Siuer  th-  tohuh  foun 
X  map  matte  oile  of  bitter  jaimonbs  or  $uts:alo  of  toss 
of  Cucumbers,  spellons,  Curges,  p*on.a  Chr.lt.,  Staphu 
(a,  ;a  lacmp^fceo,  lunC,reeo,  yuppie,  ln.quiam,  or  other 
’  articfg  forts  of  oiles  map  alfo  be  ertracteo  after  the 

foiiii  veooethethirbtonBof  oiles.  3th®  thiro  UinD,  is  that 

2ub '  ifoone by the  force  of  fire,  liUcas  oiles  of  Cggs, 
inhuh  is  mabe  of  the  pclfes  of  20  Cogs  or  thereabouts, 
that  babe  been  haro  botleb  in  boater,  then  bjutfc  them  final l 
2?2r  Cos,  anb  put  them  in  a  #rping«pann  that  is 
.  J?  inteD  nut')  neab,  fne  them  anb  mobs  them  totth  a 
Sin  or  iea  of  S,  tiU  fuel)  time  as  the?  become  rob, 
nnb  vou  perceibe  fome  oile,  then  pnt  them  in  a  pace  o, 

aUo  bccauie  tt)o  e  to^tein  is  botleb  fome  parts 

of  cMtam  hearbs  or  beads,  tohuhhabmg  left  their  qualu 

ss;t  *«*  7 '»“■  "isr. 


Of  Oylcs. 


Lib.  X. 


remain,  tt  ootlj  rot  ano  confnme  tljc  oile :  fljcn  ifanp  fuel) 
t)utnor  Doe  remain  in  tlje  oile,  pou  fljall  Unoto  bp  putting 
a  crop  of  it  on  pone  Ijano,  ttjcu  ifanp  ijumoj  be,  pou  toil!  per* 
rcibe  tlje  ople  to  flxitmm  abobc  ttjc  Itqutse  ljumoT.  Suctj 
epics  as  are  maoe  offiotoers,  aceeittjer  put  long  in  tlje  fun, 
or  botleDatafmallfire  ;  ants  fuel)  as  are  mace  of  Animals 
or  JiBeafts,  are  maue  bp  putting  of  ttjofc  JiBeafts quicb  tnto 
the  otic  ano  malic  ttjem  to oic,  the  inljtcSj  form  is  uleo  toit^ 
Scorpion  ?, Serpents, 2Doggs,5r  reggs,  jf  orcs,anD  fuel)  Itfee. 

Oleum  R'.'Jarum . 

Rtc.  CumarU'Ti  rofaium  rubraruna  recentium,  tuell  clean* 
feu  anobjutfeo,  fucci  rofarum  an.  li.  t,  macerate  tljcm  in 
5  pouno  of  ol<  u  n  omphicinum,  or  Snell  toafijeo  tn  oile,  t^en 
put  all  elofe  in  a  g'affe  tlje  fpace  of  fire  or  eight  Daieo  in  tlje 
tlje  Sunn,  tljen  bode  them  ttjr®  Ijoures  tn  a  Double  Defied, 
thereafter  ttfatn  tlje  lees,  ano  put  in  neb}  agatn,  tljebiljtcl) 
form  pou  fljall  ufe  ttotceor  tijrirc,  cber  bopdng  or  funning 
ofttjem  till  tljejutccbe  confumev  SCtns  oile  isgcoofor 
tjent,  inflamation,  ttaictlj  Button*,  ftrcngtljcnetb  ano 
ttjictienctl)  tlje  parte  intjere  it  ts  put. 

Oleum  VioUxttm. 

SC  fits  oile  is  maoc  of  oile  Ompluiine,  or  oile  of  Kimonos 
bn  putttnn  tn  it  freflj  purple  fjliolcts  tn  a  Defied  of  glaffe! 
tnell  coberroano  put  in  tlje  Sunn  tlnelbe  Oates,  csjangtng 
tlje  tfijtolets  eberp  ttjtro  Dap,  tn  tlje  eno  put  tn  Dtp  SlUolets. 
Bit  hath  tlje  like  bertue  as  tlje  former. 

Oltttm  Njmphe*. 

Ol.nm  Nymph  ear,  t3  maee  bp  putting  tlje  toijitc  flolucr 
of  mater  iLilliec?,  toed  macerate  *  toafijeo  tn  oile,  aitD  fet  tn 
tlje  Sunn  tlje  fpace  of  20  Daies  or  longer,  changing  tbe 
iudte*  eberp  fibe  Dates  once.  SCljts  otle  Doth  more  refttoe* 
rate  tljan  anp  of  tlje  former,  at  pactfietl)  tlje  Ijeat  of  tlje  feio* 
neps,  tjcao,  ano  blaDser,  procurctij  ficep.  2£he  0tle  of  pup. 
pi  ano  juiquimu,  are  of  tlje  fame  nature,  anD  are  maoe  af* 
t  r  tlje  fame  form,  but  are  better  tfthep  be  maoe  bp  ernief# 
iron  aspotthabe  liearo.  1 


Oleum 


Of  Oyles. 


L  i  b  .  X. 


Oleum  Cydoniorum.  • 

Sec.  Cydoniorum  com  cortice  &  femme  tnforum,  fucci 
cydoniorum,  an.  lib.  ft.  jingle  t|em  in  a  bedell  Of  glsfe 
toith  a  pouub  ano  an  Ijalf  of  oleum  omphacimim,  fct  tljem 
in  the  fjunn  tlje  fpace  of  ttentie  bates,  tljcnbotlc  ttjeui 
fo?  an  hour  tn  a  Double  bedell  ttrair.eo,  anD  put  mfrefljtlje 
ftcono  ano  tfcub  tune,  ano  botle  as  tlje  former,  tl)  nttram 
it  anb  U®p  tt  foj  your  ufe.  at  tt  tjetlj  tlje  bertue  to  bir«be,anb 
is  bon?  cooling,  gob  foj  tlje  tomac k,  Liber,  anb  Bntttus » 

itreftaiuettjbomuing. 

Oleum  Mafticinum. 

Rec.  M.lVichis  unc.  4.  vini  opcimi  u  c.  4.  o!ei  omphacini 
02  rofacei,  lib.  1.  boilc  ttjemin  aboublc  bedell  1.0  ttje  com 
fumption  of tljc  toine.  at  tjatb  ttje  bertue  to  corroborate  m 
bjain,  ftnelues,  flibcr,  anb  ^tomaefe.  Bit  is  gob  foj  bo< 
ratting  anb  lientery. 

Oleum  Camcmelltnum- 

Rec  riorum  Cmiomeili  rccentium  &  tuforom  hb.  t. 

lacerate  anfcinfufe  tl)cm  in  flweet  oilein  a  siafiTe  in 
^natu  the  fpacc  cftlncnt?  fcaicss  tben  Hratn  itano  feesp 
it  fo2  pour  u  c.  Bt  tjatij  ttjc  bortuo  to  adtoage  pain,  co?ro* 
bojato  tl>c  finetues  anb  rnembjaius. 

Oleum  Liliorum . 


Rec  Fiorum  Liliorum  aUxirum  mtegrorum,  bb.  1.  ma< 

cerate  them  in  float  otic,  *  fct  ttjem  in  tlje  feunn  tlje  fpace 
of  ttoentie  bates,  ttjen  dram  it  anb  beep  tt  fo.iyout  ufe.  Bt 
Ijatl)  tttc  bertuc  to  adlnage  tlje  pain  of  tlje  itoinacb,  bjeatt, 
bcllg,  lutmcys,  ano  blabber. 

Oeum  Anetluum, 

Cbis  oile  ismaoe  of  lees  ofSJnetibe  02  SDil,  macerate 
ano  bjuifeb  in  a  fufftetent  qtianltttc  of  ftocet  otle,  ano  fet  tn 
the  fun  fibc  0?  fir  bates,  oj  botleo  tn  a  oouble  bedell,  ttratn 
it  anb  bap  tt  fo?  sour  ufe.  Bt  fjatlj  tlje  bertue  to  beat  bt* 
gelt  anb  adage  tlje  pain  of  tlje  tjeao,  finetoes,  ano  p?ocu* 

ret&flcep* 


t 


Oleum- 


Of  Unguents.  L  i  b.  X. 

Oleum  Lumbricorum* 

Rec.  Lumbricorum  terrcftrium,  lotorum,  &  prepsrato- 
rum  lib.  ft.  Vini  albi.  un.  2.  olei  dulcis  lib.  2.  boile  them 
to  tlje  confumpfton  of  ttie  bine  anti  toatting  of  t^eioosme 
tljen  firatn  it  ano  re'erbe  it  to  pone  nfe.  at  t>at^  ttie  beetne 
to  afftoage  pain,  oott)  foften  toit&  a  mosecate  beat,  beep 
gcoc  fo?  bjutfing  ano  pair  in  tijc  joints. 

OUh  1  e  Ciifloreo. 

Rec.  Caftorei  in  aqua  v  . a:  foluti,  un.  1.  olei  lib.  9.  boile 
tljem  in  a  oouble  beffeli  nntill  tlje  ttjiro  paet  be  confnmeo. 
3*  is  gmo  againft  oifeafes  of  ttje  neebes,  oeafneffe,  noifa  of 
ttje  eaees,  ano  coltineffe  of  febees. 


i[  Of  Unguents. 

% 

U^gunte  are  fo  calleo,  becanfe  tljeg  ooe  annoint  the 
parts  luticrc  tbep  are  appipeo,  ano  are  of  mo?e  tfjtcfe; 
ano  foltoe  confiftence,  tlja n  otles.  2D  be  matter  thereof  m* 
guents  are  maoe,  are  of  parts  of  plants,  ano  others  parts  of 
»atts  :  alfoof  Spettals  ano  tbinn  3  uices*  the  fcobicb  are 
confumeu  bp  boiling,  us  pen  babe  bearo  inotles*  &ome* 
time  there  ootb  enter  into  unguents  o^te  bearbs,  tubteb 
mutt  be  put  in  fine  poiuoer,  ano  raingteo  loitb  the  reft,  as 
pou  babe  bearo  of  spettals.  m  mnguentsane  maoe  either 
bp  fire  0?  long  foo^tng,  as  the  mnguent  of  llttbarge  ralleo 
Nutritum,  Unguent utn  aureum.  calleO  regis. 

Rec.  C-erae  Cicrina:  unc.  6.  otei  lib.  2.  fs%  Terebinthinae 
unc.  2.  Refina  pins  &  caiophonia?,  an.  unc,  1.  fs.  Thuris 
Mtftici?,  crod>  drag.  1.  ®be  2TOare  muft  bemeiteo  Unth 

the  oile,  tljm  put  tn  tbe  SDerebtnftne  ano  potoOcrs,  betnet 

finelp  bjtufeo* 

Vnguenturn  refrigerant  Galen}, 

'.ec.  Cesir  s,li>s:  unc.  8.  olei  roisii  lib.  1.  ^^eit  them  Oil 

tbe  fire,  ano  let  it  ccoi.  after  that  beat  ano  toafb  it  long 
tuttb  colo  iuater,  thereafter  Ixiitb  hinegar  02  ^ofe^boater* 


Of  Unguents 


L  i  b  .  X. 


||t  is  berp  cooling)  goob  foj  phlegmons,  pcrcfipclas,  anb 
all  hot  tnmojs. 

'fyngHWtwn  album* 

Rec.  Ceruffs  unc.  4.  litargyri  drag.  2.  Hag  themag®b 
ftjace  in  ®tofel»ater,tben  put  in  a  mo?tar,anb  bp  little 
anb  little  poluje  tn  fo  much  liofe»ople  as  then  can  cjink 
up,  continually  Utrctng  »ino  tcutpcting  fill  fuel)  fime 
that  tljey  appears  in  fojms  of  an  v^n^uenf,aooing  tpercunto 
a  little  inbtte  ffiltnegar  toitb  Tome  Campbere.  3t  ts  cceltng, 
atttnageib  pain  %  tnflamation,  anoisgcoofoj  tjeat,  fcabs, 
itcb,anb  all  out  breaking. 

XJ nguentum  diapomfholigos . 

f  Rec*  Olei  rofacei  unc.  5.  fucci  folacn  unc.  7.  bulliant  ad 
fucci  confucnptionefn ,  dcinde  sdde  cerae  albae  unc.  2.  js- 
Cerufe  lot#  unc.  fs.  plumbi  ufti  loti  pompholigis,  thuns 
an.  unc.  /}.  coquantur  in  for  earn  unguenti.  2Dl)t8  {[Unguent 

is  cooling,  brgeth  anb  fillet!)  up  tjolloto  nleers  anb  bjotmss, 
bjinget  b  malignant  nlcers  to  efcbatrf . 

V^guerjtumre/u  mp.tvv  um  . 

Rec.  Seminis  lini,  althes,  &  fcnugreci  Gutrnni  arabjci, 
dragaganchae,  an.  drag.  2.  macerentur  &  brilliant  m  lib.  Js. 
aquae  rofarum.  SDlJcn  ttraine  out  ttie  mnfilages,anb  btf> 
lolbe  in  tbe  celt  adipisfuills,  galims,  anleris,  anatis.an.  unc. 
3.  afopi  unc.  fs.  olei  violatum,  Catnomilini,  Amygdalarum 
dulcium,  an.  unc.  2,  medulla  vituli,  butyri  recent.* ,  c«* al- 
bae  an.  lb.  fs.  coquantur,  &  fiat  uoguentum.  3t  Ijatt)  tt)e 
bectne  to  molifie  toitljout  great  beat* 

Vneuentum  Rafilicssm,  0^ T etraplurnsacum. 

Rec.  Relics  picis,  cets  an.  lib.  fs.  olei  quantum  fufticic. 
3t  bath  t|».c  bertue  to  beat,  humect,  anb  mttigate  tlje  patne.- 

ZJngHentumaureum. 

Rec.  Cera  citrins  unc.  6.  olei  dalcis  lib.  i.fs-  Terebin- 
thini  unc.  2  refins  colophonis  an.  unc.  1  fs.  Thuns,  mal.i- 
Cis  an.  unc.  1.  croci  drag.  x.  mull  melt  the 

toith  tbe  ovle,  then  pnt  in  the  other  tngrebients,  tobteb  be. 
ing  all  melteb,  put  in  the  SDcrebinttne,  anb  take  it  irom  the 

IsCS*) 


443 


444  Of  Emplafters  .  Lib.X. 

'  flee,  fctep  tt  fo; pur  ufc.  3t  tiatMSje  terttfelocleanre,  fill 
up,  ana  agglutinate  toounos. 

Vngmntum  v&gyptiacHm* 

Rec.  iGruginis  drag.  2.  Mdlis  ofrimi,  unc.  1.  /}.  Aceti 
fortis  drag,  i  o.  al  t^efc  on  tDe  fire  till  finch  time  as  it 
become  thiefe  «  of  purple  colour,  it  ball)  p  bertueto  cteanfe 
mtsbtilp  fittules  t  olo  ulcers,  eateth  f  confumeth  seat  fielfi. 

Vnguentum  Apoftolorum. 

Rec.  Terebintinz,  cer*  alba*  amoniaci,  an.  drag.  14. 
Floris  sens,  opopanacis  an.  drag.  3.  ArWolpchia  rotunds, 
Thuris,  maftkis,  bdeiiii  an.  drag.  6.  Myrrhae'&  Gilbani.  an. 
drag.  4.  Iitargyri  unc  9.  olei  kb.  2.  Si  alias  fucrit,  hyems 
vero  lib.  3.  fou  mutt  macerate  tt)e  bdellium,  amoniack, 
opopanax,  galoauum  in  ttroug  minegar,  and  dtffolbe  toitb 
t|je  other  fimples  in  ttje  sDple  anottHare,  ano  bogle  tf  to  the 
fojme  of  an  ung ueut .  Jt  hath  the  bertue  to  cleanfe  toounos 
and  Ulcers,  confumeth  fpungtous  and  dead  tleflj,  and  pjo» 
c  ueeth  neU'againe.  It  is  called  Apeftoiorum,  becaufe  it  10 
made  of  ttoelde  ttmples,  tolitclj  teas  the  number  of  the  x » 
^pottles,  feta  flnde  in  Nicholas  Alexandrine  an  £mf U- 
ftrum  called  Apcftolicum,  in  t|ie  tuhich  enters  one  and  ttoen* 
tie  fimples. 

Vnguentum  eAEmilatum. 

Rec.  Radicie  snula,  exaceto,  coda:;  tufa,  &  cretslib.j. 
axungia  porci,  olti  an  iuil.  4°  cers  novsrunc.  x.argentivivi  -  ■ 
bene  extimfti,  terebincins  loci  an.  unc.  2.  falls  bene  trici 

unc.  ft.  fou  mutt  ftrtt  ignifiethe  Ware  and  greafe  bnth 
the  ople,then  put  to  m  xKouia,  thereafter  the  fiiutcfc  filter, 
Sialt,  and  scerebmtine.  If  isgcoBfoiitthanofcahsofa’ 
up  fo^t,  and  again#  anp  filttjtneffe  of  the  sfcinne. 


*1"  Of  Emplafters. 


E  Walter  is  a  Medicament  tohtch  ta  applped  to  Biters 
parts  of  our  boop  fo>  fw»j«  caufes.  Itisofconfittence 
<*  hats 


*  _ _ 

Of  Emplafters. 


L  i  b.X.  445 


barn  ano  folio,  cotnpofeo  almott  of  all  fojts  of  Ample  me* 
eicaments,  cliteflp  fact)  as  are  greafle  ano  m,  w  it  ootb  en. 
ter  all  parts  of  plants,  mettalluts  ftmples,ano  terrettnaus, 
tinth  tubers  parts  of  beatts/onrettmes  U'bole  qutcli  beafts  t 
of  tbefe  ingreotcnts  foinc  ooe  onlr  loofe  t^etr  b.  rtuc  ano 
facultie,  Ufcc  as  tome  minegar,  toit'g  all  otljerttjtnn  tttues, 
all  tol)U$  are  confnmeo  in  ttje  boiling,  befoje  tnc  plaftet  be 
bjong^t  to  perfect  confittence. 

Ewplaftrum  diachylum  fimplex- 
R(C.  Muccil^inum  teminis  ftnugre ci,\  &  lioi  wd'corr,  al- 
they  an  Jib.  i.  olei  retem  lib.  3.  htargyn  cnti  Jib.  r.  fi.  &tt 

ntuft  firft  biffolbe  tbe  3litarge  in  a  mojter  tyttfcopl  bp  little 
anb  little  till  tijep  be  mellmireb,  tljen  bcile  tbent  ata  foft 
fire^  Hitting  tjem  ebec  about  Unit)  a  f pill  of  bjfo&ttU  tljc^ 
become  tbttb,  tb*n  put  tn  tl;e  mnfilageo  anb  boile  .tbemto 
tbe  confidence  of  an  emplatter*  3X  W*  t^e  bectue  tofoften 
^aco  turnon  of  all  erternall  parts,  as  alfo  tbe  Uber  anb 
fpleen  being  tyarb  anb  ftbirrous* 

Emplafirum  diachylum  magnum-  > 

Rec  Litargyri  triti  une.  12.  dlei  Irini,  camomelmi  &  ane- 
tinl  an.  one.  8-  Mwcilaginum  feminis  tenugreci,  &  lint  r»- 
dir  alchex  fkutn,  pinguium,uvarum  paflarum,  fucciimhs,  & 
fevil*  £pi!  lcthyocollae,an.  drag.  1 2.0.  Terebintinzunc.  3. 
refinae  pini  cers  citrinar,an.  unc.  2.  ^OU  (ball  mite  all  tbefe, 

ano  maWtljem  inW  confitte  nteofanmplafter  as  W 
fejmer,  at  great  motUfping  ter  « u 

Emplaftrum  diacalcithaos ,  03-  P  dime  urn- 
Rec.  Adipis  fuilla  recentis  fine  fale,  &  fibre*,  lib.  a.okive- 

tpris  litargyri  triti  an.  lib.  3.  cakithidos  levigats  unc.4.  %%t 

m-cafe  ano  ople  mutt  toe  boileo  at  a  flotofite,  tljeti  put  tn 
fheliSS anomitrioll, ttirre  it  continually tontb  tb?ee 
Seen  SU  Mini,  Sorbi,  oj  Mtfpetam,  ano  Wen  «  is 
rome  to  tbe  tbiebnes  of  a  cerate,  tbe  tenber  bougbs  mnfi  be 
rut  tn  oeeces,  anb  put  in  belittle  anb  little,  tbrn  botle \t  to 
Hi  confidence  of  a  platter.  3t  m  tf>e  toertue  to  ttap  flun» 
refoioe  ano  agglutinate  niters  ano 


I 


i  ■ ; 


44  6 


Emplafirum  i  Mufilagimbtu. 


Rec.  Muccilaginum  feminis  line,  althe®,  fenugracci,  me» 
diani,  &  corticisainian.unc.  4,//.  olei  caraomillini,  liliorum 
8c  aneti  an,  unc.  1.  amoniaci,  galbani,  opopanacis,  fagapini 
an.  unc.//.  ccoci  drag.  a.  Terebincins  unc,  2.  cera  nova 

drag.  20.  rn  all  there  you  (hall  matte  an  em  platter  as  tyt 
former.  at  hath  a  mightie  bertne  to  molltfte  ano  oigeft 
lace  tamers ;  it  is  a  matnratlte,  fo  to  applies  open  tnmopo 
to  procure  matter. 


Emplafirum  i  Baccu  Zauri. 


Rec.  Thuris,  Maftichis,  myrrh*  an,  unc  1.  baccarum  lau* 
ri.unc.  a.  cipericofti,  an.  unc./r.  Mdlis  colati  quantum  fuffi- 
cit-  Some  see  aeo  to  t|efe  ingreoients  a  little  ©oats  owns 
toell  o*yeo.  SCWo  platter  hath  the  bertne  to  pacifie  pain* 
eljteft?  of  the  ttomack,  inteftines,  toornb,  ano  other  parte, 
eitetftp  fnhenthe  canfe  00th  pzoceeo  of eolo  ot  toino. 


Emplafirum  exicr  actum. 


Rec.  Picis  Navalis,  cer®,  croci,  cotophoni®  an.  unc.  4, 
Terebintin®,  amoniaci,  galbani,  myrrh®,  Thuris,  mafticis 
an.  unc.  i.  &  drag.  5.  ffhe  Galbanum  ant)  Ammoniack, 
mutt  be  lignifieo  one  night  in  t&fmegar,  then  melteo  on  the 
fire,patteo  ano  boiteo  again  till  one  part  be  confntneo,  then 
pnt  to  the  pitch,  tohifh  being  melteo  pnt  if  to  the  mare, 
ana  being  itgnifieo,  you  (ball  aoo  the  serpentine  ano  €o« 
lophon, thereafter  pat  to  the  ^aftich,3ncenfe,swo  fflyirte, 
tttrrtng  it  eber  tatth  the  fptll  till  it  be  boileo,  then  cat  it  in 
colo  tatter,  thereafter  erptime  it  (pell  toit|  your  banes,  art 
it  on  a  garble  (tone  rabbee  toith  oyl,  ano  a  little  potoeep  of 
Saffron,  thereafter  fo;m  Spagealtono  0;  little  roles.  It 
hatfrthc  bertne  to  mollitte,  afftoageth  the  pain  of  the  Joinfe 
ano  membjains  that  cober  the  bones. 


Rec.  Succorum  *pii,  plantaginis,  &  betonice,  cer®,  pid», 
refin®  Terebintin®,  an.  Jib.  ft.  ftf  the  m  f^ali  f02m 
your  platter  in  this  manner  •,  Soeetb  the  ?  ttinoled  in  fntces 


Of  Emplafters.  Lib.  X. 


t  ben  put  to  the  2Derebintine,and  gt be  it  little  feeding, then 
remote  it  from  the  fire,  and  form  the  roleef*3ti0goodf&r 
tcounda  of  the  beat),  it  doth  mundifie,  incarnate,  aggluti* 
nate,  cicatrice,  ana  pactftetb  inflamatton. 

EmpUftrum  gratia,  Dei . 

Rec.  Terebintinx  lib.  fs.  Rdinx  lib.  i.  Cerae  albs  unc. 
4.  Mafticis  unc.  i.Betonics,  Vebenae,  Pimpinellae  an.  M.  1. 

ibebearbs  mult  be  bjuifed  and  boiled  in  Incite  itiine,  till 
the  third  part  be  confnmeo,  then  Grain  out  tbe  liquor*  in 
the  tobtcb  put  tbe  Ware,  &o*ine,  and  spafticit,  and  boile 
till  it  come  to  tbe  confluence  of  a  platter,  then  false  it  from 
tbe  fire  and  put  to  tbe  SLerebintine,  remote  it  toell,  then 
foam  pour  platter* 

Emptaftr'Hm  divintim. 

Rec .  Galbani,  Myrrhae  an.  unc.  1.  &  drag.  2.  Amoniaei 
unc.  3.  &  drag.  3.  opopanatis,  maftichis,  Ariftolochia  lon- 
gae,  sruginis  an.  unc.  1.  Litargyri,  olei  communis,  an.  lib. 
ft.  cerae  novsunc.  8.  Thuris  unc.  1.  &  drag,  i.bdellir  unc. 
2.  Magnetis  unc.  y.  %\z  llitarge  mutt  be  mingled  toitb 
tbe  oile  bp  ttirring  of  it,  thereafter  boile  it  till  tt  become 
fomctobat  ^bicb,  then  add  tbe  Ware  it  being  cut  in  fmall 
peece0,tbe  tnbicb  being  ligmfied  to  tafcen  otttbe  ftre,tben  t$ 

put  to  tbe  Galbanum,  Amoniacum,  Opopanax,  and  Bdelli¬ 
um  ,  dittolted  in  minegat  and  1 tine,  then  boile  it  and  Grain 
it ;  thereafter  put  tbe  potJdero,  My  rrhe,  Maftichis,  thuris,  a- 
riftolochiz  rotunds,  magnetis ;  then  fp;tncfc  I  e  it  Unt  b  fine 
potoder  ofiGruginis.  %t)i$  platter  to  gcodfor  turnon  tuitb 
corruption  of  the  bones  and  maUgne  Ulcers,  at  confumetb 
corruption,  and  ingenderetb  neto  flety. 

Deo  iaus,  honor,  &  gloria  in  fern pitern urn. 


Candido  Leftori* 

CAndidc  Le&or,  quifej;  ex  hoc  libello  firudum  perceperis, 
bene  precare  D.Jacobo  Hami/tome ,  Abrictrnice  Comiti,, 
in  cujus,  acReipub.  gratia#  confcripfi. 

%■  1  Vale. 


!3W 


a  generall  T'able  of  the  mojl  principal l  matters 

contained  in  this  'Book  *  the  firjl  number  jheweth 
the  Book  $  And  tht  fecend  the  Chapter. 


....  A 

ABftinence  done  two  wales  lib.  a.ca.  ?. 
^Egylops  dfiined:caufe,figncs,  judge- 
mtnts, Cure, lib,  f •  cap.  if. 
iEgyJops  fornetimt  with  conuption  of  the 
bone  ibid. 

Age  is  defined,  lib,  I .  cap.  1 1 . 

Age  delcribed  by  Solomon,  ibid. 

Aged  peopje  Ibould  obferve  rules  in  their 
„  dyec, lib.  i.eap.  12. 

Agria  is  defined,  lib.  4.  cap.  5 . 

Ayre  is  defined,  lib  i.  cap.  I* 

Ayre  is  of  two  forts,  ib td» 

Of  Ayre  dependcrh  the  confikution  cf  our 
bodies,  ibid. 

O  f  Ayre  dependeth  the  dlfpofit  ion  -of  our 
humors,  lib.  ?.  cap*  1  a. 

Alienation  is  defined,  lib  cap.  r  * 

Aliment  is  defined,  lib.  1.  eap.  a. 

Aliment  is  of  two  fort?,  ibid. 

Alopecia  is  defined,  with  his  capfe,  fignes, 
judgements,  and  cure,  lib.  a.  cap.  1. 
Amputation  from  the  joynt,  lib.  4.  cap,  7« 
Amputionof  {uperfiuous  fingers  .and  toes, 
lib.  4.  cap.  8. 

Amigdales  defined,  Mufe,  figne*,  judge- 
.  meats,  and  cure,  lib.  ?.  cap.  37- 
Anger  defined, with  the  cfic&s,  lib,*,  cap, 
Aneurifma  defined,  cauic>  fignes,  judge¬ 
ments,  and  cure,  lib,  ?.  cap.  4*,. 

Angina  defined,  and  cured, lib.  ?.  cap.  38. 

nodyne  remedies  lib.  ?.  cap,  ?$. 
^nociyneah  t  and  cold  lib.  iQ.cap.  *>° 
Anthrax  defined,  with  the  cure,  lib.  4.  cap.? . 
Apoftumcs  defined,  and  cured,  lib.  4.  cap.  1 . 
Appetite  (hould  be  followed  in  th§  quaftcie 
A  of  meat,  lib.  % .  cap.  1 . 


Aqua  crtltjn  with  the  compofition,  l.f.c.l?* 
Arteriotomie  defined,  lib,  9.  cap.  10. 

Afies  milk  for  Carfinoma,  lib.  4.  cap,  ll. 
Afiringent  for  the  cloven  lipp,  lib,?,  cap.iS, 
Aftringent  foe  wounds,  lib,  6  cap.  6, 
Aftringent  for  fra&ures,  lib.  8.  cap.  1, 
Atheorema  defined,  and  cure?  lib.  4  c*»  1 4> 

D 

13 

BAIm  op  John  de  Viji*  lib.  ?.  cap.  63. 
Balm  of  the  Author  for  wounds  done 
by  Guiulhoe,  lib.  6.  cap.  ?» 

Balm  agglutinative, lib.  io.  cap.  1  r. 

B  3  Is  of  gold,  filver,  or  wood,  lib.  9  ,  cap.  I 
Bandage  for  fra&ure*,  lib.  8.  C»p.  7, 

Bandage  for  fore  paps,  lib.  ?.  cap.  4*, 
Banquirs  forbidden,  hb.  a',  cap.  a. 

Bathes  defined  >  with  their  nature}li,9.ea>5i©* 
Biadder,with  his  diftafes,  lib,  S  cap.  £3, 
Blind  people  have  their  other  feufes  more 
Arong,  lib.  1.  cap.  10 
Blood  nourilheth  the  body,  lib.  r.  cap,  6. 
Blood  of  a  pigeon  forMydriafis,  li.f.cap.18. 
Bleeding  at  the  nofe,  and  cure,  Jib.?, cap.  id. 
Bleeding  at  the  nofe,  cured  by  words,  ibid. 
fn  bleeding,  divers  things  to  be  obferved* 
lib.  9.  tap.  2. 

To  bleed  well,  what  fhould  be  Confide  red, 
lib  9,  cap,  8, 

Blood  known  three  wales,  lib,  9  cap,  9, 

Bolus  far  the  bladder,  lib.  ?,  cap.  £3, 

Bonnet  to  pull  out  haire>  lib.  ?,  cap*  6* 
Bones  have  no  feeling?  lib.  ?.  cap,,  19. 

Bones  of  fifo  In  the  halfe,  with  the  cure,  lib. 

? ,  capo  38,  ?  - ~ 

Bongs  in  mans  body  arc  zi  8*  lib.  8.  ap.i. 
Bones  $tfm§Ide  are  1?,  ibid . 

1  Bones 


The  Table. 


Bones  arc  conjoyncd  two  waics,  li.8.cap  4* 
Bread  new  baked  is  evill,  lib.i.cap.  t. 

Btead  thou  Id  be  baked  with  Anifceds,«. 
Broth  for  aged  people,  lib.f.cap.ij. 

Bro/icocele  h  defined,  with  the  cure,  1.  y»  c.40. 
Bubo  is  defined,  and  care,  lib.  y. cap .66, 
Bubonocele  defined,  with  thecaufe*  and  cure, 
lib.f.cap.sf. 

Burning  with  Gunpowder,  lib. 6  cap  6. 
Burning  by  fire  or  oyie,lib  7  .cap.  10. 

Byting  with  venomous beafts,hb.^ .cap.9. 

By  ting  by  a  madd  dogg,  ibid. 

C 

CAcoeibetit fined,  with  the  caufc.Jnd 
cure,  lib  7*  cap  6, 

Cake  of  Lead  for  ulcers  virulent,  1.7.  C.J. 

Callofiiie  defined, lib.7  cap. I. 

Canker  defined,  with  the  cure,li.4*  cap.  *6- 
CandL  of  wax  for  the  Carbuncle,  l.y.ca-^4* 
Candle  to  burn  in  the  time  ot  embalming, 

lib.8.  cap.tf.  .. 

Carbuncle  defined,  with  the  cure,u.4«ca.y. 
Carbuncle  in  the  yard,  lib.j.cap.^4* 
Cataplafm  for  Schirre,  l»b-4«  f?P#I  # 
Cataplafmfor  Hemorrhoides,  11.  J.  ca.19. 
Cataplafm  for  the  yard,  lib. y.cap.64. 
Cataplafm  for  fore  paps,  lib.y.cap.41. 
Cataplafm  for  Aneurifma,  lib.f  .ca.4i« 
Cataplafm  for  Strma,  lib.y  Tap  3 
Cataplafm  for  pain  in  the  tooth,l.y.c.i9* 
Cataplafm  for  the  Amygdals,  lib.y.  cap  ,37. 
Cataplafm  for  Hernia  gutturisy  lib.y.  cap.400 
Cataplafmfor  rcpercuffive,  lib.io.  cap.3. 
Cataplafm  attraftive,  lib.i  o.cap.4. 
Cataplafrarefolative,  lib.io.cap.y. 
Cataplafm  fuppurative,  lib.i  o.cap.7* 
Cataplafm*  to  ftay  flux  of  blood,  lib.io.c.13. 
Cataplafm  for  the  eyes,  lib.  $ .  cap.i  x. 
Cataplafm  for  Parotides,  lib.  y«  ca.14. 
Cataplafm  for  Gangrena,  lib.4.cap.5. 
Cataraft  defined, with  the  cure, lib. y. cap.  19. 


Cauftick  to  confume  collofities,  I.7  cap  9- 
Cauter  aftuall  defined,  lib.?.cap.i<5. 

Cauter,  how  to  be  applyed,  lib  9.  cap.i  8. 
Cauter  aftuall  hath  divers  utilities,  l.f  c,itf. 
Cauter  potential  with  his  c6pofition,l.9.c.  1 9 
Cauters  for  the  gut,lib.f  jea p.66, 

Cauter  aftuall  for  Pantrisy  lib.y. cap.71. 
Cauter  aft u all  for  the  teeth,  lib.Ccap.30. 
Cauter  aftuallforEpaulis,  lib.y.cap  31. 
Cauteraftuall  for  Fiftula,  lib.y  .cap.45, 
Cauter  aftuall  for  Thymus,  lib.y.cap.47* 
Cauter  aftuall  for  Polypus, lib^.cap.iy. 
Cauter  aftuall  for  ulcers  virulent,  li.3.  ca  7. 
Cauter  aftuall  for  rotten  ulcers, lib.y. ca  7. 
Cauters  of  Mr.  George  Ba^er,  lib.9.cap.i7. 
Cauters  are  to  bee  applyed  in  divers  parts, 
lib.9cap.18. 

Cautions  in  applying  Cauters,  ik'd* 
Cauters  to  bee  applyed  to  four  part*  of  the 
head,  ibid. 

Cauterson  the  Jeggs,Iib.9.cap.i8. 

Cauters  to  ftay  flax  of  blood,  lib.4,cap.7. 
Cenfure  Candle,  lib.8.  cap.  y. 

Chirons  in  the  hands,  or  membraines  in  the 
eye,  lib.y.cap.4. 

Chyrurgcrie defined,  lib.  1. cap.i. 
Chyrurgcrie  invented  by  God,  ibid. 
Chyrurgcrie  before  other  Sciences,  ibid, 
Chyrurgcrie  praftifed  by  Kings,  ibid, 
Chyrurgions  exempted  from  all  publique 
charges,  llb.i.  cap.i. 

Chyrurgcrie  fpecuiative  firft  oblcnred  bp 
Hippocrates ,  lib.  1. cap.  2. 

Choller  defined,  Jib.i.cap.f. 

Chollerians  arc  hafty  and  prompt,li.i.ca  y. 
Cicatrizes  Ihould  be  correfted,  lib.tf.  cap  7. 
Circocele  defined,  the  caufcj  fignes,  and 
cure,  lib.y.cajp  61. 

Clap  of  the  half  defined,  lib.y.cap.30. 
Clifters  for  ulcers  in  the  Bladder,  li.y.c.dj. 
Colyrc  for  Hoideleon,  lib.  y  .cap.  1 6. 

Colyre  for  the  eyes,  lib.y.cap.n. 

Colyrc  for  Enchvlops,  lib.y.  cap.  1  y. 
Complexion  of  tnofe  in  the  Baft  and  North 

G  g  pint 


The  Table. 


parts,  lib.  i.  cap.  ?. 

Comprcflefor  wounds,  lib. 9. cap. 8* 
Concoftion  is  of three  forts,  lib.i.cap.tf. 
Condyloma  defined,  with  the  cure»li.f  c.48. 
Congeftion  defined,  with  the  caufc,l.4.c.  1. 
Conferve  for  the  fight,  lib.?. cap.  12. 
Convwlfion  inwounds,lib  tf.cap.r. 

Cornes  defined,  and  cure, lib. f.cap.7?, 
Corrofion  defined,  lib.  6. cap.  1. 
Cricickedayes,  Iib.9,.cap.2. 

Ouflome  not  to  be  neglefted,  lib.2.cap.i. 
Cure  for  ignorant?,  lib.  f.cajvitf. 

E) 

D  AvIcr  to  draw  teeth,  lib. 5. cap. 30. 

Dead  Corps  how  to  be  prefer  ved,!ib.$. 
cap.f. 

Decoftion  for  teeth,  lib4.cap.31. 

Dec  oft  ion  approved  for  Hydropfie,  lib.  f. 

cap.45?. 

Decoftion  fudorifick  for  Tbymuiy  I4.C.47. 
D^coftionfor  thcgut,lib.f.cap.67. 
Decoftion  for  wounds  in  the  Thorax,  lib.  6. 
cap.12. 

Decoftion  fbr  ulcers*  Iib7.cap.tf* 

Decoftion  for  fifhiles,  lib.y.cap.?. 

Decoftion  for  the  cares, lib.f.cap^j. 

Dyet,  a  friend  ro  nature,  lib4.cap.12. 
Digeftion  would  have  rc  ft,  lib.  reap.  2. 
Digeftive  for  wounds,  lib.tf.cap.i. 

Difcafes  of  the  eyes,lib4  cap.io. 

Difeafes  of  old  people,  lib.  1  .cap  1  r. 

Difcafes  ofthe  bladder,  Iib.f  cap.  <<3. 
Difeafes  of  the  prunall,  lib.  f  cap.  8. 
Difcafes  of  the  Cornea,  lib.?,  cap.  10. 
Difeafes  ofthe  nerve  optick,  ibd. 
Difiocations  defined,  with  the  cure*  l.S.  c.4. 
Diftilled  water  for  the  eyes,!  i.  5.  cap.  1 2. 
Dolour  defined,  and  cure,  lib  6. cap.  1. 
Dolour  ofthe  teeth,  Iib4.c3p.29. 

Dolour  of  the  earesby  wormes,  li4.ca.22. 
tyracmculkf  defined, and  cine,  lib.?.  cap  70. 

- 


Dreames  not  to  beneglefted,iib.a.cap.4. 
Drink'To  beufed  in  fpring-time,  iib.a.c.a* 
Drink  immoderately  taken,  is  hurtful!  to  the 
eyes,  lib4.  cap.12. 

Drinkers  of  water,  ibid. 

Dropax,  lib.io.cap.4. 

E 


A  he  hath  divers  rertues,  lib.2.cap.2,  ^  . 

Ale  compofed  of  divers  graines,  ibid • 
Ale  compofed  by  our  Ancients  of  Cockle  ®r 
Darncll,ibid. 

j  hares  fi'ibjeft  to  divers  pafiions,  li.f.cai. 

;  harings,]ib4.cap.i2. 

In  Eating,  time  lhould  beobferved,  1, a.c.Sv 
Ettimeta  defined,  with  the  cure,  lib.4.  ca.5. 
Edema,  defined,  with  the  cure,  lib.4.  ca.11. 
Elements  defined,  lib.i  .cap.4. 

Elements  four  in  number, ibid. 

Elephamiajfs  defined,  and  cured,  lib4.ca.7r. 
Empyema  defined,  lib.y, cap.4 3. 

Emplafler  contra  ruptur  am,  Iib4.cap.6i9. 
Enaplafter  Artraftive,  lib.i o.cap.4. 
Emplafler  Mundificative,  lib.  1  o.ca\8* 
Emplafeer  Incarnative,  Iib.r0.cap  9. 
Emplafler  Ciccatrizant,  lib.  lo.cap.  1  o. 
Emplafler  Agglutinative,  lib.  jo.  cap.  1 1. 

;  Emplafler  for  the  eyes,  lib4.cap.15. 
Emplafler  Refolatives,  lib  9.cap4. 
Enchylops  defined,  and  cured,  lib  f.  c.r  f* 
Enchanthus  defined,  a  ni  cu  red,]  i  b.  5  »ca  p.  3  2, 
E  piny  ft  is  defined  and  caicd,lib^cap.j* 
Epimenidei  fleepcd  57  y^ers  lib.  i.c.4- 
Epyptoon,  wirh  tbs  cmiipofition^b.f.c.fr. 
Epipbcele  defined,  with  the  cure,  li.y.c  j7. 
Eryfipelas  defined,  with  the  cure,  U.4.C.9. 
Eryfipelas  in  the  matrice,  ibid. 
fllachilcs  defined,  lib.y.c.r. 

Evacuation  defined,  lib  r^cap.f. 

Excrements  of  Goats,  lib.4  c.rtf» 

‘  Excrements  of  Cats  difliilcd,lib.y.  c.22. 

£xcre- 


The  Table, 


Excrements  of  Myce  for  Alopecia,  lib.y. c.  2. 
JExercife  very  profitable,  lib.z.cap  j. 
Exercile  to  be  ufed  before  meat,  M* 

Ex  it  us  Longanon  dcfined,&  cured,  li.y.ca.yo. 
Eye,  a  molt  notable  fences  lib.5 .cap.9. 

Eye  of  a  dead  Virginc,  lib.  y  .-cap.  1  o. 

Eyes  are  hurt  by  ovec~great  light, li.y  c.  1 2. 
Eye-bright,  ibd. 

Eyes  are  the  Windowes  of  the  fbule,  Ii.y.c.9 
Eyes  are  of  fundry  colours,  lib.  y  .cap.  1  o. 


F  Acuities  are  3  in  number,  lib.!  .cap.8. 

Fading  hcateth  the  blood, lib.2#cap.2. 
Faftnefle  of  the  eye,&  ufe,lib.  y  .cap.i  o. 

Fear  defined,  with  the  evill  effe&s,  I.2.C.6. 
Figure  defined,  with  the  caufc,li.i.cap.i4. 
Figure  is  of  four  forts,  ibid. 

Fiftula  defined,  with  the  cure,  lib.y.ca.4^ 
Flux  of  blood  at  the  teeth,  lib.  y  .cap.3  o. 
Fluxion  of  the  eyes,  lib.  y  .c.i  2. 

Fluxion  maketh  tumors,  lib.4.cap.i. 

Flux  of  blood  at  the  nofe,  lib.  5  .cap.26. 
Fomentation  for  Exitus  Longanon,  li.y.c.49. 
Fomentation  for  Bubonocele ,  lib.  y .  cap.  y  3 . 
Fomentation  for  inttrocele, lib.  y .cap.  y 6. 
Fomentation  for  Epiplocele, hb.y.cap.y7. 
Fomentation  for  Pbyfocele,  lib.y.cap.y^. 
Fomentation  for  the  yard,  lib.y. cap.64. 
Fomentation  for  the  eye,lib.y.cap.iz. 
Formica  defined,  lib.4.cap.9. 

Fra&uresin  wounds  of  y  kinds,  li.l.cap.  11. 
Fraftures  defined,  with  the  cure,  li.8.ca.i« 
Fridions  and  their  effeds,lib.9.cap.i3. 
Fundament  fubjed  to  13  difeafes,  lib.y,c.4y. 
Fundament  doled  in  yong  ones,  lib.y. ca.48. 
Furuncle  defined,  with  the  cure,  lib.4.cap.4. 
furuncle  is  of  two  forts,  ibid. 


Als  of  beads  for  My  driafis,  lib.  y.  cap.  1 8 
Ganglion  defined, with  the  cure>l.  y  .c.  8 


Gangrena  defined,  wirh  the  cure,  Ii.4.cap.£. 
Gargarifmefor  Angina,  lib.y.cap.38. 
Gargarifm  for  ulcers  in  the  mouth,  li.y  ,c.  33 . 
Gaigarifm  for  the  clap  ofthehals,  li.y.c.3^. 
Glands  ramified  in  the  mouth,  lib.y. cap,3$» 
Gland  on  the  yard,  lib.y.  cap.  tfy. 

Gluttons  wrack  their  bodies,  lib.z.cap'.z. 
Gold  for  taking  away  halr,lib.y.cap.i7. 
Gout  Sciatick  defined,and  the  curc,l.y.c.tf7* 


H 


H  Aires  ort  the  eyes,  lib.  y  cap.17. 

Hairfhaw  defined,  with  the  twte* 
Jib.y.cap.23. 

Head  is  fubjed  to  200  malad/e^li.y  .ca.i 
Health  defined,  lib.3.cap.i. 

Hearbs  good  for  the  fight, lib.y. cap.i*. 
Hemerhage  defined,  lib.£.  cap.i. 
Hemorrhoides  defined,  with  the  cure,  lib.  f. 
cap.  49. 

Hernia  gutiurh,  lib.y.  cap.  40, 

Hernia  umbihcalis ,  with  the  cure,U.?.c.44« 
Hemiaventofa,  lib.y.cap.y9. 

Hernia  burner  alts,  lib.y  .cap  .61. 

Hernia  inteft inalis,  lib.y  .cap.  y 
Hordelion  defined,  and  cured,  lib.y.  cap.  1$. 
Humors  defined,  lib.  r.cap.<y. 

Humors  of  the  eye,  lib.y.  cap.io. 

Hydrocephale  defined,  and  cured,lib.y.ca.7« 
Hy  dr  op  fie  defined,  and  cured,  lib.y.ca,4y. 
Hydrocele  defined,  lib.y.cap.y3. 

Hydromcll  compofed,  lib.y. cap.i  2. 


I 


I  Dienes  the  mother  of  vice,  lib.2,  capj. 

Idlenes  bnngerh  old  age,  ibid. 

Ignis  Per  ficus,  lib  4  cap  9. 

Incifion  made  threewaies,  Iib.4.  cap.r. 
Incifion  of  the  ligament  beneath  the  tongue, 
lib.y.cap.34. 

Gg  2  Incifion 


The  Table. 


Jncifion  of  the  Palate,  lib.5.cap.$tf. 

Jncifion  of  the  Trach-arterie,hb.y.cap.37. 
Jncifion  of  the  Ewpyema,\ib'1  cap.43. 

Incifion  of  Hydropfie,  lib.7  .Cjp.4T . 

Jncifion  of  the  Fiftulajib.y. cap.43. 
jncifion  of  lnttrocele, lib  y  .cap.  y  <5> 
jncifion  for  C/fcace/r»lib  y  .cap.tf  r. 
jncifion  of  the  Prcpuis,lib.y.cap.£y 
jncifion  of  the  Varix,lib.y.cap.tf9. 
jncifion  Circular,lib.y  cap.28. 

Injeftion  for  the  Bladde>,lib.y. cap.^3* 
Inje&ion  for  W©unds,lib.6.cap.n. 
Intemperies  done  two  waies,lib.3.cap.i, 
Intcftines,  whereof  they  arc  compofed,  lib  y . 
cap.yi. 

IntemeU  defined,  with  the  cure*  li.  y.  ca .$6. 

K 

KYbes  defined,  and  curcdJib.y.cap.74. 

Kings  Evil!  defined, Iib.y. cap. $4. 

L 

LAvimcnt  for  the  t  cth  .lib.y.cap.3 1 . 

Leprofic  defincd,li.y.c.7i. 
Leprofiemoft  incident  to  Swine,  ibid. 

Lyce  defined,  with  the  caule,li.  7.C.4. 

Lycc  caufc  fome  to  dye,  ibid. 
ligatoursfor  Epaulis,  Ii.yc.32. 

Ligament  for  the  tongue,) i  y.c.34. 

Ligatour  for  the  pallate  of  the  mouth, 
lib.  y. cap  3<?. 

Ligatour  for  the  Fiflula,  ibid. 

Ligatour  for  Thymus, li.y.c.47. 
ligatour  for  Warts,  li.y.e.73. 

Ligatour  for  Wounds,  li.^.cap.r. 
ligatour  for  bleeding,  li.p.c.8. 
ligatour  for  SphafcJI,H.4#c.7. 

Ligament  of  the  Prc>uit,!i.y.c.<?J. 

.Linement  for  the  gur,Ii.  y.c  6<. 

Lli  s  pale  cokutcd  and  hacked,  li, 57^27, 


hiquor  for  blood  at  the  nofc  li ,$.c.z6. 

Liquor  to  make  white  tceth,li.y  .c.a^ 
Liquor  for  lore  pappc$,li.y.c.4j. 

Liquor  agglutinatlve,li.io.c.rf. 
i-otion  for  the  mouth,li.  j.c.33. 

Lupus  in  the  Legges,li.4.c.itf. 

Life  of  manlubjea  to  y  mutations,li.r.c.it. 


M 

MAcroceph.de  defined,  lib,  y.  cap.  7. 

Maladie  defined,  li.^.c.  1. 
vlalady  is  of  three  kinds,  l.j.cr. 

Maladies  of  the  eycjly.c.  io. 

Maladies  of  the  membrains, ! .  y  c.3. 

W  alum  fan  ft*  munur,  !i.  y.  orp^i. 
Mandatories  for  the  eyes,  Ji.y.c.12; 

Mea  fores  of  medicaments,  li.io.c  i. 

Meat  defined,  li.i.c.r. 

Meat  re  be  ufed  by  aged  and  yong,  ibid. 
Medicaments  Sarcoticks,li.<y  c.i. 
Medicaments  foppuratives  for  wounds 
lib.tf.cap.r.  5 

Medicaments  for  burning,  li,7.c.io. 
Medicaments  are  of  four  degrecs,li  io.c.r. 
Medicaments  hot  and  cold  in  degrces.ifcid. 
Med  caments  Narcoticks,  li.io  c  a. 
Medicaments  Kepercuffives,  li.io.c.j. 
Medicaments  Attraaires,]i.io.c.4. 
Medicaments  Refolatives,  li.i o.c.y. 
Medicaments  Emollients,  l!.io.c.<r. 
Medicaments  Suppuratives,  ri  io.c.7. 
Medicaments  Mandificatiycs,  li.i0.c,8. 
Medicaments  Incarnatives, li.io.c.o. 
Medicament  Putrefaftive,  ibid 
Medicament  to  flay  flux  cf  blood,  l.io.c.l 

Medicament  for  Polypus,  li.y.c.a. 

Mi  dr  taps  defined,  and  cured,li.y.c.i8. 
Melancholy  defined,  Ii.i.c.<y. 

Membrane*  of  the  brains  altered,!  £.c.  i  j. 
M  embroil*  ad  nata ,  li.  y  .c.  1  y . 

Membranes  of  the  eyes,  li  y  c  9. 

Morons  defined,  li.y  .c.4, 


Mouth 


Mouth  ferverh  for  lundry  ufcs,  li  6.c 

Moving  defined,  5* 

Moales  defined , and  cure,  h.y.c.  74* 
Mufclcs  $  plunder,  li.y.c.yi. 

Mufclc'  of  the  eye,  li-5  «c.io, 

N 


NArcoticks  is  defined,  lib  9.C ap.*. 

Navill  neer  cut  dangerous,  l.f.c.44 
Nits ingenderedof  Lyce,li.?  e-4* 

Needlefor  the  Hair  Hi  aw,  h 
Needle  of  sold  or  fiber  for  Fiftula, 

Needle  for  ciYcrcelc,  li.5-e  6 1. 

Needle  for  the  C  tarabl,  C,I0‘ 

Needlefor  Wounds,  li.8.c.i. 

Nerves  of  the  eye, their  ufe,  and  whence  they 

proceed,  li.  y.c.  10.  . 

Nerves  of  the  eyes  differ  fr,  m  other  nervs  ,ib. 
Nerves  of  the  eyes  why  they  are  full  of  pe- 
rofitie,  ibid. 


o 

Opthcdmen  defined,  and  cured, l.yc.13. 
Optbalmid  defined  and  cuied,ii.5.c.i9 
1  Oyle  for  corrupt  teeih,  Ji.y.c.30. 

Oyle  cf  Frogs  to;  the  gut,  li. 5.C.67. 

!  Oyntment  for  Scrophule, 

Oyntment  to  take  away  haire,  li.y>c.i7. 

P 

PAncrcU  defined,  and  cured,li.5*c.72. 

Pappes, their  difeafes,li.5.c.42, 
paralyfis  in  thefundarrenf,li.?.c.so. 
Paralyfis  in  the  neck  of  the  bladder,  1.  5.C.63. 
paralyfF  defin  d,  caufe  and  cured ,  1.6. c.  l* 
parotides  defined,  and  cured,li,5.c.24. 
X>afaulis  to  be  opened,  li.  5.0.3  2» 

Peritonxw  defined,!. 


periton  hath  two  tunicles,  ibid . 

Pbigeiblon  defined,  and  curedali.4.C.3» 

Phyma  defined,  and  cured,  ibid . 
Phlegmaticians,  and  their  nature,li.T*c.f» 
Phlegmon  defined,  and  cured,  li.i.c  6. 
Pbymofis defined, and  cured,  li.?  c.5  5* 
Pbyfoce’e  defined,  and  cured,  li. 5  .c .59*. 

V Moles'  for  the  head,li.?.c.i  2. 

Plurifie  defined,  and  cured,  li.f  .c.3?. 
Plumations3and  their  nature,  li.6.c.i. 
Pelhcan  for  the  tceth,li.5.c.3o. 

Polypus  defined,  and  cured, li.f.c-*?* 

Politr  icon  /ibid. 

Pomade  for  hacked  lipp«,li.f  .c.z7- 
Potus  divinus  defined, li  6.c  1 1 . 

Vnapifmus  defined,  H.5.C.65. 

Plerigium  defined,  I1.5.C.72. 
powders  to  make  white  teeth,  li.  5.  c.  31. 
•owder  for  Opthalmia ,  li.  ?•  c.  24. 

Powder  to  flay  blood  at  the  nofe,  li.?  .c.26. 
Powder  for  the  pallat  of  the  mouth,  l.y.  c.3^. 
Powder  for  Thymus,  1.  5,  c.  47* 

Powder  incarnative  for  wounds,  J1.6.C.2. 
Powder  to  flay  flux  of  blood,li.6.c.7. 

Powder  Aromatick  for  dead  corps,  K.8.C.?. 
Oowder  Cicarrizanr,  li. i o.  c.ir. 

'owder  for  ulcers,  in  the  yard,  ibid. 

Powder  to  confurne  flefh,ii.io.c.n. 

Powder  for  Tinea ,  li.y.c  6. 

’owder  10  corred  fuperfluous  flcfh,l.y.c.8f 
Powder  for  t he  eyes,h.  5 .  c.  1 2 . 

Powder  for  the  weeping  eye,  li.  y.c.  1 4. 
Powder  cauflick  to  confume  flefh,  I.5.C.32, 
powder  for  the  Spafell,  H.4.C.7. 

Pus  defined,  lij.c.r. 

Putrefadion  defined,  lib.6.c.i, 

Putrefadion  of  two  forts,  ibid , 


RAnunculus  dcfined.and  cured,li. 5.0.3? 

Kedudion  of  the  Epiploon,  li.5.  c.?6. 
Receipt  of  Mr.  william  Clowes,  li.6.c  i. 
Kennedy  for  hollow  teeth,  lib.?.cap.3r. 

G  g  3  Remedies 


The  Table. 


Remedies  cordiall,  lib.  4.  cap.  7. 

Remedy  to  take  away  ha  ire,  lib.  f.  cap.  1 1, 
Remedy  for  Aneurifma,  lib.  f .  cap.  41. 
Remedies  for  burning,  lib.  7*  ca.  10. 
Remediestoconfume  flefii,  lib.  9.  cap.  19. 
Repercuflives  to  be  ufed,  lib.  4.  cap.  1. 
Repcrcuffive  Medicamentsjlib.  io.  cap.  3* 
Repletion  is  of  two  kindes,  lib.  2.  cap.  57 
Relolative  for  windy  tumors,  lib.  10.  cap.?. 
Refolative  for  watry  tumors,  lib.  I©,  ca.  5. 
Reftdulleth  the  body,  lib.  4.  cap.  1. 
Retra&ion  of  the  tongue,  lib.  $ .  cap.  34. 
Reading  &  writing  cvill  after  meatJli.a.ca. 3. 
Romanes  of  old  did  eat  openly,lib.i,  cap.a. 

S 

SAdneflc  defined,  with  the  Symptomes, 
lib.  z.  cap.  6 . 

Sarcoma. defined,  lib.  f.  cap.  2f. 

Sarcocele  defined,  and  curetfy  lib.  ?.  cap .60. 
Satyriafodc fined,  lib.  5.  cap.  6f . 

Schirre  defined,  and  cured,  lib.  4.  cap.  1  f. 
Scrophule  defined,  and  cured,  lib.  f  •  ca.  34. 
Senlcs  extern,  lib.  1.  cap.  8. 

Seton  defined,  lib.  9.  cap.  1  f . 

Seton  in  the  S^roton,  lib.  $.  cap.  f8. 

Seton  applycd  in divets  parts,  ibid . 

Sex  defined,  lib.  1 .  cap.  1 4. 

Shamefaftnes  defined,  lib.  2.  cap. 

Shell  Snakes  for  Hydroccphale,  lib.  %. cap. 8. 
Sight  rejoiceth  in  blew,  violet,  and  green, 
lib.  f  .cap.  12. 

Syrupe  magiftrall  for  the  held,  ibid. 
Sicknefle  doth  proceed  of  fonie  humors, 
lib.  1.  cap.  6. 

Sicknes  in  Autuna  very  unwholfome,  l.i.c.f. 
Syncope  defined,  lib.  6.  cap.  1. 

Signes  not  obferved  by  thcPhyfidans,l.9.c.2 
Skinne  defined,  lib.  6.  cip.  1. 

Sleep  defined,  and  caufe,  lib.  2.  cup.  4. 
in  fleeping  lye  fiift  on  the  right  fide,  ibid, 
Sphafcll,  ®r  $.  Antonia  fire  defined,  l,jr.c.7. 


Spafine  defined,  and  cured,  lib.  6.  cap,  I. 
Spermatick  ve  fids  are,  four,  lib.y.cap.f  i. 
Spirits  defined,&areof  3  forts,  lib.  1. cap. 
Steatonia  defined,  and  cured, Iib4.cap.i4. 
Stones  how  to  be  cut,  lib.  cap.  5  2, 

Stones  and  their  ufage,  ibid . 

Sear-cloth  for  Cautcrs.,  lib.  9.  cap.  19. 
Sear-cloth  for  dead  corps,  Jib.  8  cap.  f. 
Sound  of  Lead  far  Fiftula,  lib.  5.  cap.  46. 
Suture  defined,  lib.  6.  cap.  1. 

Sutures  are  of  three  kinds,  ibid. 

Suture  drie,  ibid . 

Suture  Gaftroraphick,  ibid. 

Swine  fubjed  to  Leprofic,  lib.  1.  cap. 

'  Symptomes  are  of  three  kinds,  lib.  3.  cap.  3, 
Symptomes  of  the  humor  Vitrei ,  li.y,  ea.  u . 
Symptomes  of  Chriftalline  humor,  ibid , 

T 

Abes  defined,  and  is  of  two  forts, 
lib.  $.  cap.  H. 

Teares  whence  they  proceed,  l.f.c.io. 

Teeth  defined,  and  tneir  number,li.y. ca,  19, 
&lib.  8.  cap.  1. 

By  teeth  men  may  prognofticare  long  or 
fhorr life, lib.  y.cap.  29. 

Teeth  that  are  mouIdy5to  be  fiicdjli.y.ca.jo. 
Teeth  arcificiall,  ibid . 

Teeth  lypeifiuous,  ibid. 

Teeth  mouldy  and  evill  favoured,  lLj.c.31. 
Temperament  defined,  lib.  1.  cap.  y. 
Temperament  of  man  known  y  waics,  ibid. 
Temperature  of  man  aud  woman,li.y.c.i4, 
Temintbus  defined,  and  cured,  li.4.  cap.30 
Terebintinc  of  Venice  for  the  bladder, 
lib.  j.cap.  63. 

*  hirft  defined,  lib.  2.  cap.  2. 

Thymus  defined,  and  cured,  lib.  cap.  37. 
Tinea  defined,  and  cured,  lib.  5.  cap  6. 
Tinea  in  young  children  isxontagious,^/*/. 
Tinea  leaveth  the  part  empiie  of  hairc,  ibid » 
Tinea  dclivereth  men  from  Hpilepfie,  ibid. 

Teeth- 


The  Table. 


■» 


Toothach  j  with  the  cute,  lib.  5 .  c.  i9. 

Topicall  remedies forihe  ftone«,  li.J.e.Jj. 
Topicall  remedies  for  Interocele.li.f.c.yiJ. 
Topicall  remedies  foe  Gun-foot,  h  6.  c.f. 

To'  kail  remedies  for  Ulcers  cavernous, 

lib.  7-  caP-  4-  - 

Topicall  remedies  for  rotten  Ulcers,  1.7 •  c.  J 

Topicall  remedies  far  burning  lib.7.ca.  i  o. 
Topicall  remedies  fcr  the  eyes,  lib.?.c».ia. 
Topicall  remedies  for  dEgylops,  h.  r  ca.  1 5. 
Tiiacle  for  wounds  by  venomous  beans, 
lib.  6 .  cap.  8. 

Trepan  for  the  head,  lib.  6.  cap  m. 

Trepan  -  hen  and  where  it  (hould  be  tiled 

ibid .  > 

Trepan  for  the  fterron,  lib.  ?.  cap.  3. 

Tumors  defined,  and  cured,  lib.  4*ca.  1. 

Tumors  are  of  four  forts,  ibid . 

Tumors  in  the  Cods,  lib.  ? .  cap.  7  3* 

Tumors  in  the  Thorax,  lib.  6.  cap.  11. 

VI 

VArix  defined,  and  cured,  lib.?  cap .6$* 
Vain  s  of  the  eyes,  lib.  f.  cap.  10. 
Vaines  that  fhould  be  let  blood,  lib.  9. 

.  a  ,  i 

Vaines  in  the  head  to  be  opened,  lib.  9.  ca-T 
Vaines  in  the  armc  to  be  opened, I1b-9.ca.4- 
Vaines  in  the  hands  to  be  opened,  lib.  9.  c.J , 
Vaines  in  the  fundament,  hb.  cap.  *• 

Vaines  in  the  Leggs,  and  their  offiec,1.9.c.7. 
Ventofies  defined,  and  their  form,  li.  9.  c.  U 
Venrofics  h^w  to  be  applied,  lib.  9.  cap.  1 3* 
Venues  defined,  lib.  1.  cap.  8. 

Vertues  animall  are  of  three  lortsjifwrf. 
Vineearfquillitiquc,iib.  ?.c.  31- 
Ulcers  in  the  neck  of  the  bladder, li. 7  ,e.6$. 
Ulcers  defined,  and  cured,  lib.  7.  c. 

Ulcers  fanious cored,  lib.  7  CaP-3-  .  , 

Vllcers  profound  and  virulent, defined,  and 

cured,  lib.  7*  cap.  4*  .  .. 

Ukcrs  rotten  and  filthy,  defined,  U.  7*c. .  ?. 
Ulcers  with  corruption  of  the  bone,  defi¬ 


ned,  and  cured,  lib.  7.  cap.  7* 

Ulcers  Cankerous*  defined,  and  cured, 
lib.  7.  cap.  9 . 

llogucnt  for  the  cure  of  Canker,  li  4-C-itf* 
Unguent  for  Aneurifma,  lib.  7.  cap.  41* 
Unguent  for  the  Hemorrhoides,li.  7 .  c.49. 
Unguent  of  D  vus  for  wounds, lib.foc.9. 
Unguent  Anodyns,  lib.  10  cap.  1. 

Unguent  Attractive,  lib.  10. cap. 4. 

Unguent  Suppurative,  lib.  10.  cap.  7* 
Unguent  Refolativc,  hb.  10.  cap.  f. 

Unguent  lncarnative,lib.  to.  cap. 9. 
Unguent  Mundificative,  lib.  10.  cap.  8. 
Unguent  for  blood  at  the  nofe,  lib.?.cap»7^» 
Unguent  for  the  eyes,  lib.  ?.  cap.  n. 
Unguent  for  Tinea,  l  b.  5.  cap.  6. 

Unguen  for  Warts,  lib.  7.  cap.  75. 

Urine  of  Carfinoma,  lib.  4.  cap.  16. 

Urine  for  Ulcers  in  the  earessli.?.cap.*$. 
Uvula  defined, and  cured,  li.  J.  cap.  10. 


W 

•v  71  T  Afeingmuch,  is  noyfbmc>li.i.c.4. 
\/  Water  diftilled  for  the  eyes, 
lib.  ?.  cap.  n. 

Water  congealed  under  the  ftemon,  1, 7.0.43. 
Water  for  Polypus,  lib.  7-  cap.  47- 
Watery  tumors  that  depend  of  Oedema, 
lib.  4.  cap.  13. 

Water  of feparation for  Exanthemata3l\i.$  x.f  • 
Water  of  Cats  for  the  earcs,li.  ?.  cap.  22. 
Water  of  Cci'fdus  BeffcdiffiM )  lib«4-cap.  1 6. 
Water-Canker,  with  the  cure,  lib. 7.  cap. 3 3. 
Weaknefle  of  the  fight,  lib.  6 .  cap.  ix. 
Weights  of  medicaments,  lib.  10.  cap,  2. 
Windc  defined,  with  the  nature,  li.2.ca,l* 
Winds  from  the  North  are  evill,lib.7.ca.io. 
winds  opprefirng  *hc  ftomack,  hb.7 •  ca,  1  o. 
Windy  Collick,  lib.  5.  cap.  f  1 . 

Windy  tumors  which  depend  of  Oedema, 
lib.  4.  cap.  12. 

Women  become  fooner  old  than  men^ 
lib.  1.  cap.  12.  - 

Wormt* 


The  Table 


Wormcs  not  ingendcred  in  the  teeth,  Jib,  y . 
cap.*?. 

Wounds  defined,  and  cured,  lib.tf.eap.r, 
Wounds  mortal! 3  ibid. 

Wounds  of  every  internal  parr,  ibid. 
Wounds  fimple  how  to  be  cured,lU.ca.2. 
Wounds  compofed  to  be  cured,  lib,  6.  cap.  3. 
Wounds  contufed,  defined ,  and  cured,  11.6. 
cap.4. 

Wounds  done  by  Gun-foot,  cured,  lU.ca.f. 
Wounds  in  the  nerves  and  tendons,  with 
their  caufe9«nd  cure,  lib.  6.  cap.g. 
Wounds  by  venomous  beafo,  and  cure,Iib.£. 
cap.  $• 


Wounds  m  thelmes  andcure3lU.ca.ro. 
Wounds  in  the  Thorax,  and  curc,!U.ca.it, 
Wounds  m  the  belly,  and  cure,  JU.  cap.ra, 
Warts  defined,  and.cured,  lib.y.cap.7?.  5 

Warts  under  the  prepuis.  Jib, r.cap.^. 

Wmc  foould  be  moderately  ufed,LU.ca,u 

Y  " 


YArd,  with  the  compofitlon  and  fptua- 

.  *•  caP-  *9. 

xam  is  fubje^t  to  many  difeafes,  withthe 
cauies3  and  cure,  lib.f.cap.^j. 


FINIS. 


I 


PRESAGES 


Divine  Hippocrates 


Divided  into  three  parts.  With  the 

Proteftation  or  Oath  which  Hippocrates 
caufed  his  Schollars  to  make  at  their 
entry  with  him  to  their  Studies* 


q'be  Whole  Collected  and  Tranflated 

by  Peter  Lorn  Scottifli-man, 
Dotftor  in  the  Facultie  of 
Chyrurgery  in  Fans. 


M 


LONDON, 
Printed  by  %  Hodgkinfonne 
An.  Dom. 


ss&f 

h 

■ 


i;  *j  v.»  ..4- >  ”i  ‘•'Jj 


limmamno^*****  ******** 

Reverend  Father  in  God  JO*.  b»  the per- 
T  -SSL  of  God  Arch-bi(hop  of  GlafgoW  5  tettrUW^ 

B,,®“  the «CtipUWm  oi  pe.fc«  honor  and  fel.c.uc. 

Hen  I  had  collected  and  turned  into  our  vulgar 
language , This  little  work! Right  Honorable,) 

I  confidered  with  mj [elf  t,  that  in  ancient  time , 
and  alfoin  this  our  Age,  men  have  ever  accu- 
Homed  to  dedicate  their  travels  unto  fuchver- 
turns  Peonages  as  they  have^H‘«n*J  ™  , 

f  L  aWqn'e  fates  /  thought  good  to  offer  and  prefent  the  fame  m  alt 
the  It  being  the  Veorkjf  Hippocrates /A* 

humshtie  t  J j  JOurLordJhif  the  patterns  of  learning, 
Taragonof  Fjpfitmnt,  and  your  ;  for 

the  patron  of  earn <  ,  God  to  p lace jour  Lot  in  jour 

^fricaU  e’Ze^e  able  us  in  this  Citie,  1  have  ever  been 
te(tifie  mi  affettion  to  jour  Ho:  bi  mj  humble  ft  enie- 

*Zm  •  But  having  nothing  in  my  fewer,  but  mjfmple 

wars  .sum  g  &  ^  ^  j  gtve  thu  publuyue 

^a”*  e*Ze  the  world  of  mi  inward  diftofttion,  andconfecratemy 

teftmonie  to  the  weriaojmi  sr  Honorable  Patronage, 

jelfe  .  Religion,  prldencie  in  policie ,  knowledge  in 

ZcUnZ nomine  rsHgiofiffime,  ptudenciffimo, 

Withaffabihtietn  emu  et  j  .  incour4ge  me 

malicious  ntilitie,  oblige  me 

U  "ZdmJeZlour  honors  fervice,  andVeiftsjour  Lordflif  a& 

more  and  mere  to  your  n  n  J  i0„ftorHle in  Gods  Church, 

^'ZZcmZZath,  anlbetteri ‘he  eftateofallthofethm 
gZr  L  n  ZZZ  Honors  authentic.  I  humbly  take  mj  leave 
from  mine  Jnhoufein  Glafgow , they  day  , /November,  1 6 i  i  • 

Your  L.  moft  dutifull  to 
command  j  Peter  LoVre. 


/ 


is  Maflcr 
|s  Pytbtgo 

1 7'i. 


#  #  ###  ###>## 

The  life  of  H  i  p  p  o  c  r  a  t  e  s. 

lppocmes  was  the  fonne  of  Heraclides,  as  Ga¬ 
len  doth  affirme  in  the  firft  Book  of  Regi¬ 
ment  of  hot  Fevers ,  but  as  others  fay ,  the 
fonne  of  EJclepius,  he  was  bred  and  born  in 
the  Ifle  of  Cos,  his  Matter  and  Inftruftor 
was  the  great  Pythagoras.  His  natural!  in¬ 
clination  was  towards  good,  for  he  hated,  loathed,  and  ab¬ 
horred  all  pompe  and  worldly  pleafures  and  veneriall  lulls. 
He  conftraintd  alfo  his  Schollarsby  an  oath  to  be  filent  and 
keep  taciturnitie,  modeftie,  affabilitie,  and  humiiitie,  as 

: rcflored  wellin  mlnners’  asin  aPP«ell.  S.  Hierome  teftifieth  thathc 
lyficfe,  long  tcftored  the  fcience  of  Phylick  being  almofl  loft  five  hun- 
ft.  dred  yeares,  viz.  fince  the  time  of  Efculapiut.  He  was  little 

in  body  and  ftature,  but  faire  and  exceeding  well  favoured: 
he  had  a  good  a'nd  Strong  head:  He  went  flowlyand  foftly: 
he  was  very  penfive  and  of  few  words:  he  was  no  great  ea¬ 
ter,  nor  glutton  :  he  lived  95.  yeares  :  he  uled  oftentimes 
this  fentence ;  He  that  Ml  live  in  libertie,  let  him  not  de/ire 
that  Mich  he  cannot  obtain ,  and  he  Mo  Would  have  that 
Mich  he  dejireth  and  coveteth,  let  him  defire  nothing  but  that 
which  he  may  obtain.  Furthermore,  he  who  would  live 
peaceably  in  this  mortall  life,  let  him  conforme  himfelf  to 
him  who  is  invited  to  a  feaft,  who  giveth  thanks  for  all 
which  is  layd  before  him,'  and  grudgeth  not  at  any  thing 
which  is  omitted.  He  lived  in  the  time  ef  Eliachim,  Mala- 
ehias ,  Pereno,  and  Socrates. 


,  pocrjites 
|  ovcib. 


The 


q  The  Proteftation  and  Oath  of  divine 

Hippocrates. 


Hippocrates  doe  vow,  promife  and  proteft  to 
the  great  God  Apollo  and  his  two  Daughters 
Hkitie  and  Panadie,  and  alfo  to  all  the  gods 
tnd  goddeffes,  to  obfetve  the  contents  of 
this  oath, or  tables  wherein  this  Oath  is  carv¬ 
ed,  written  or  ingraved,fo  farre  at  I  can  poi- 
fible.andfo  farreasmy  wit  or  underftand- 

*  “  JiSSi  St?  SSS  «—  - 

utter  more  than  to  my  Father  who  hath  begotten  me  and  that 
I  (hall  live  and  communicate  with  him  and  follow  him  in  all 
neckties  which  1  flull  know  him  to  have  fo  farre  asmypow- 
er  (hall  permit,  and  my  goods  (hall  eitend.  Alio  that  1  (hall 
love  and  cherifh  his  children  as  my  brother^  and  h.s  progenie 
as  mine  own.  Further,  that  I  (hall  teach,  (hew,  and  demon- 
jtrate  thefaid  (cience  (gratis;  without  reward  or  covenant, 
and  that  I  (hall  give  all  the  Gannonsruks.andprecepts^ee-  ^  Wj 
ly,  truly,  and  faithfully  to  my  Matter  his  .chlldr^n;ast:1^,^  iters  Children, 
own,  without  hiding  or  concealing  any  thing,  and  to  all  other 
Schollars  who  ftiall  make  the  fame  oath  or  proteftation,  and 
to  no  others.  Alfo  that  in  pradifing  and  ufing  my  feence  to¬ 
wards  the  Tick,  I,  (hall  ufe  only  things  neceffary,  fo  force 
as  I  am  able,  and  as  my  fpint  and  good  underftanding  (hill 
give  unto  me,  and  that  I  (hall  cure  the  ft*  u  fpeed.ly  as 
I  my,  without  dilating  or  prolonging  the  Maladie  And 
that  I  (hall  not  doe  any  thing  againft  equitie,  for  hatred, 
anger,  envie,  or  malice,  to  any  perfon  whatfoever  :  More- 


Not  to  mi-ni- 
£ler  poyfon. 

To  give  ooi 
thing  to  wo¬ 
men,  to  esufe 
abortmenc. 


To  bear  with 
ihe  fick. 


Heer  Hippo- 
grates  (heweth 
that  the  place 
of  the  blefled 
is  cternall,  & 
the  pain  of  the 
wicked  infinite. 


The  Oath  of  Hippocrates. 


ver,  that  I  (hall  minifter  no  poyfon,  neither  councell  nor  teach 
poyfon,  nor  the  compofing  thereof,  to  any  s  Alfo,  that  I  fluli 
not  give,  nor  caufe  to  be  given,  nor  con  fen  t  that  any  thing  be 
applyed  to  a  woman  breeding  or  bigge  with  childe,  to  deftroy, 
or  make  her  voide  her  fruit.  But  I  proteft  to  keep  my  Life  and 
Science  purely,  fincerely,  and  inviolably,  without  deceipt, 
fraude,  or  guile.  And  that  I  (hall  not  cut,  nor  iucife  any  perfon 
having  the  ftone,  but  (hall  leave  the  fameto  thole  that  are  ex¬ 
pert  in  it  :  and  furthermore,  I  (hall  not  enter  into  the  Patients 
houfe,  but  with  purpofe  to  heal  him.-and  that  I  (hall  patiently 
fuftaine  the  injuries,  reproaches,  and  loathfomnefle  of  lick 
men,  and  all  other  bafe  raylings  ;  and  that  Ilhall  efehew  as 
much  as  I  may,  all  venerious  lafcivioufnelle.  Moreover,  I  pro¬ 
teft,  be  it  man,  woman,  or  fervant,  who  is  my  patient,  to  cure 
them  ofall  things  that  I  may  fee  or  hear  either  inminde  ©r 
mannners,  and  I  (hall  not  bewray  that  which  (hould  be  con¬ 
cealed  and  hidden,  but  keep  inviolable,  with  lilence,  neither  re- 
veale  any  creature,  under  paine  of  death.  And  therefore  I  be- 
(eech  our  Gods,  that  obfetving  this  Proteftation,  promife  and 
vow  in tirely  and  invioably,  that  all  things  in  my  life,  in  my  Art 
and  Science,  may  fucceed  fecurely,  healthfully  ,and  profperoufly 
to  me,  and  in  the  endeternall  glory.  Aud  to  him  that  (hall 
violate,  tranlgrelfe,  or  become  perjured,  that  the  contrary  may 
happen  unto  him,  viz.  mifery,  calamitie,  and  continuall  ma¬ 
ladies. 


The  end  of  the  Pretefiatlen. 


r~ 


•V. 

ames* 


4  % 


3-§^&$k  *^9^*^2012^  $&« 

The  firft  Book  of  the  Prefages 

of  divine  Hppocrates, 
called  Prenotionum. 

The  Treface. 

m  IBtofitian  o?  CbPJurgion  oaring  to  The  Ph,fiti.i, 
,  purebafe  glojp  ano  honour,  ttjc  lobe  fu°u  L 1 1  " 
of the  people,  ano  fome  toealtb  bp  tyis 
Science,  ought  to  fijeto  bimfclfe  skil*  , 
full  ano  erpert,  ano  that  bp  Declaring 
to  tt>e  ^attents  the  ftgnespatt,pje* 
fent,  ano  futnre,  of  tljcir  spalaotes,  t 
_ —  Vetoing  the  tbtngs  oOet<pa(E  bp  ttjc 

ficb  men,  ano  aObertifing  oj  resnetng  to  tljetr  memojic, 
things  forgotten  t  tobitb  the  flick  perfons  knowing,  toll 
tbe  moie  confieentlp  commit  tbemfeltes  to  them  banes, 
pjefunung  ano  thinking  that  be  bath  a  generall  knotoleoge 
of  all  spalaoiea,  ano  that  tbep  fijall  bee  fpcetnl^  curco, 
the  tohub  ts  true,  ifoa  bating  fucb  fenotolcoge  of  tilings 
raft,  pjefent,  ano  future,  be  map  tnoje  eaftlp  belp  the 
lalaoies,  although  it  be  tmpoffible  to  anp  •»*»•  «£ 
ruroton  to  cure  ano  beale  all  aifeafes .  foj  tljat  (boulo  be  at 
greater  thing,  than  to  fojetell  tlje  future  accioents.  ifo?it 
fometimes  bappenetb  that  the  Ctk  tie  I b^.^en'Jl,°lc*!f®0? 
maltgmtie  of  the  f^alaoie,  before  the  $bEi»ttan  be  fallen  ♦ 
fome  ope  fbojtlp  after  the  |DbP«tian  CbP?urgton  is  am< 
teo,  tbe  fame  oap ;  alfo  one  o?  ttoo  oapes  after,  before  that 
bp  bts  fcience  ano  oiltgence  be  map  correct  ano  take  atop 
tbe  perill  an&  Dangerous aeciaente.  ffbcrefoje  ought  to 
enoeatour,  ano  enforce  btmfelf  toknetobe  nature  of  fucb 
ftcknefte,  alfo  tlje  ftrengtb  of  the  tick,  to  the  cno  be  map 
atopoe  Defamations,  oppacbjtous  fpeecbeo  ano  repjoacbes. 


/ 


Death  to  one. 
Health  to  a- 
notiit*. 


To  contem¬ 
plate  the  face. 


Alteration  of 
the  lace, eye?, 
and  temples. 


O-portunitic 
ot  fleepe. 


The  Prefages  of 

the  biljicb  Doing, he  ftjall  matte  bimfelf  aomirable,anD  moje 
Dibtne  than  humane,  pjefagtng  tseatlj  to  one,  ano  health  to 
another ;  fjattng  lttiiutfe  regaro  to  the  qualitie,  goooneffe, 
aot)  maitgnitie  ot  the  spje,  tobicb  ttreumbirono  tyc  fiefe, 
as  the  unitjerfall  apje,  Oje  times,  ano  qualities  of  the  pea  e 
alfo  tt>e  gooo  ano  ebtll  afpects  of  celctttaU  bootee,  totitcb 
forefeeing,  be  (ball  efcbebmflionoj,  ano  (ball  get  renotone 
ano  ftienoo  in  all  bis  actions. 


How  the  Phyfitian  or  Chyrurgion  may 
prefage  by  fignes  of  the  Face,  tn  fickncfle. 

NiSDto  to  fojetell,fojefee,oj  pjefage  toell  bp  tbe  fignes  in 
Dangerous  ano  bebement  Spalaotes ;  at  is  requifite 
to  confiper  ano  contemplate  tbe  Face  of  tbe  fick.  ^ teft  to 
fenoto  if  it  be  fucb  as  in  health)  oj  but  a  little  Different:  ano 
if  it  be  fo,  tbe  Speotctner  Cbtrurgion  map  babe  a  gcoo  pje# 
fagement  ano  bops  of  letecoberie.  15 ut  if  it  be  greatlp  alte# 
reo,  ano  cbangco,  ao  folloiuetb,  bee  (ball  effeeme  it  in  pe< 
rill  ano  Danger  of  Death,  U>bcn  tbe  note  ano  noftrtlls  are 
ertenuateo  ano  (barpeneo  bp  tbe  fame  #alaote,  ano  tbe 
epes  bolloto,  ano  tbe  temples,  bi$.  tbe  parts  bettneene  tbe 
cares  ano  fojebeao  are  tlear.e,  ano  tbe  sbtnne  of  tbe  bjoto  ts 
bare,  ojp,  ano  loofe,  ano  tbe  eares  eolo  ano  tbjonlse,  oj  al« 
moft  Doubles,  ano  all  tbe  fate  appearetb  black,  pale,  ItbtDe, 
o?  leapen,  ano  greatlp  DcfojmeD,  in  refpect  of  that  totjicb  it 
toa3  in  time  of  bcalt'j*  tiibcntljcfc  things  bcfoje  menti# 
oneo  appearc  in  tbe  jrace,  oj  tbe  moft  part  of  them.  3lntbe 
beginning  oj  firft  oaves  of  the  spalaDie,  be  mutt  enqutre  if 
be  cannot  fenoUi  bp  anp  other  token)  if  it  happen  not  bp 
matching  ten  much,  oj  that  the  patient  bath  not  b<JO  time 
o?  oppojtunttie  to  flape,  oj  if  be  bath  bao  a  natnrall  flur  of 
the  brllp,  oj  if  the  faio  things  babe  bappeneD  bp  famine : 
foj  if  it  be  fo,  be  ought  not  to  feare  Danger.  j©n  the  con*# 
traric,  if  tpc  jface  appeare  futb  ano  conttuue,  ano  the  pa# 


tient 


Hipocrates. 


46$ 


iient  faith,  that  the  faio  things  ooepioceeo  of  hatching, 

Icofnce of hoop, mwbp  fatting, the pbtfition 
n’efage  Death  appioacljtng ;  ano  tf  tlie  s^alaDte  bath  alreaote 
continueo  tb?«e  02  fouc  oaies,  after  ( flawing  confloereotbat 
as  isabobementioneo)  it  bebaoetb  bun  to  contemplate  bp 

other  fignes,  as  bp  the  epcs,  llPPs>  banos,  ano  other  parts 
of  the  hoop. 

To  prefcge  by  the  fignes  of  the  Eyes,  and 
Y  Lippt,  in  fickneffe. 

t  « the  Eyes  cannot  fee  the  oap  02  light,  ano  toeep  oi  po^e  evm  fip*  0? 
1  nut  teares  againtt  nature,  ano  againtt  the  patients  fcr«. 
toill  ;  Sllfo  tohen  it  feemeth  that  the?  are  Uhe  to  fall  out 
S  the  heao,  0 2  that  the  one  is  ebioentlp  groton  leffe  ojot. 
mimCheo,  02  that  the  tobite  of  the  ms  is  reo,  ano  the 
Pains  appear  reo,  02  libioe,  02  that  tbep  are  bleateo  02 
fiimnr  ni  trembling  ano  berp  tnobeable,c>2  beep  ano  funefe 
?i -  alfo  inhen  the  fiefe  becometh  fquint  epeo  ano  Icofceth  M<mSn  figne* 
oberthtoartfinitha  terrible  ano  obfeure  iJJh,  ano  hath  the  ofthe  v‘fH'- 
tiifasc  all  oisfigureo  ano  fearfull ;  all  thefe  fignes  are  per* 

Jkifus  ano  Stall,  aifotohen  the  patient  fleepetbimth 
to  eggs  half  open  (ano  ooth  not  fo  bp  cuftome)  ano  the 
?,!hite  oftbe  epeVfhetoitfelf,  the  ege4ios  being  onlpclofeo, 

Ws  baopen  not  bp  the  flute  of  the  boop,  no?  bp  latatibe 
iS  ciSef  ifi”  aflgne  ofoeath.  ^Ifo  toben  theepe.lios, 
tfe  lips,  ano  nofefeein  to  be  crooheo  anoojaton  aU.'jp,  alfo 
moitifteb  ano  libioithefe  fignes  inith  the  Pioceeoings,  to2e* 
neath  tothe  flcif!  Itilteboifetoben  the  Upps  arc  lean, 
bansTng  ooton  tolo  ano  pale,  again**  the  nature  of  the  fie*,  i 

the  phifltion  map  pjefage  ano  p20gnofluate  Death  to  ap. 

pleach 


!i'i 


To  ptefage  by  the  manner  of  Lymg  and  Rtfcpng 

in  fickyi  (fe¬ 
rn 


■Si* 


JL 


Stifncs  of  the 
ieggs. 

Evil]  iigncs 


To  fkep  wi  h 
open  mcuih, 


I  he  Prefages  of 


p  fsj  lying,  itisabcrsgroo  ggne  totjsn  fbe  ©afient*  ! 

- rtpoieil)  anc  reteib  right  file,  pj  left,  at  big 

cafe,  bat;t‘u  yt<:  banasnpoh  bis  Goiimck  or  elfetohere  not 
being  ttiffe  of  gft«  legs*,  but  Qcpible,  ana  to  repofe  as  in 
t) c a 1 1 1? ,  is  be# .  jfoj  to  ly  tuifb  neck,  banas  ana  foete  ttiflp 
erfenOea  ana  tmfiepible  is  an  etuil  figne.lUkctotretoben 
tljefiefe  turnetb,  tarings  ano  tottctb  up  t  aoto*  oftentimes 
iuitb  darting  cither  in  ficep,  or ‘limiting,  ana  roakintt  the 
bees  feettoljere  the  beats  fkoula  be,  catting  bimfelfe  ootune 
not  knotting  ttljat  be  both,  is  an  etnll  figne.aifo  if  be  often 
wncober  bimfelfc,  babmg  no  great  beat  in  the  ertremities 
ana  that  be  cattetb  forth  Cannes,  leggg,  f®t  anI)  h£all’ 
fometime  on  tbisfiae/ometime  on  tbat,itis  a  Gone  that  be 
ts  in  great  angutlb  ano  Dttteetic.atfo  it  is  a  pernicious  Can 
to  fieepttitb  tbe  montb  open,  contrary  to  nature.  ILikettife 
to  noeptoitb  tbe  face  upttara,  baling  tbe  legs  enterlacea, 
ana  folaca  together  as  it  toere  cores,  ana  that  bp  the  foice 
ana  biolencc  of  tbe  ajsalaaie,  ts  a  bao  ttgne,  or  toben  then  are 
mucb  enlargeo  again#  ceafon.  ILikettife  he  that  Mneth 
contrarte  to  nature  ano  cuftome,  iiutb  tbe  bells  ooton> 
Inara  lata  close  to  tbe  bea,  ibe  ttctlj  ano  figntfietb  confufion 

■SS  a4ll,e"ati°n  offe«fe3>  «  great  rage  taolor  of  tbe  belly. 
SUfo  tobofoeber  in  tbeoay  of  Caticatton,ana  fate  of  tL 
fipalaBie,  conttratnes  ana  fojcetijbitttfelfto  rtfe,  ana  fit  un. 
right,  ana  ts  impatient,  puts  bimfelf  in  oanger,  ana  it  is  an 

eaill  figne  tn  all  beb*ment  ana  great  Spalaotcs,  but  tooife 
in  pulmontck  pafftetts,  ~  ro"*lc 

•.  '*  ; ''  '  ''  #  »  .  ,  <  s  ,  ’  -  ^  T",r  I;  v  ■  *  .r  rf  ,1  JC. 

To  prefage  by  the  Teeth,  in  ficknefle. 

W  ten  one  gnafijetb  the  teeth  fnot  as  a  man  that 

W*  ‘fIream  £Dl0’  bBt  tollifion  tn  the  ie> 
Dec,  ano  tjattj  not  i)ao  it  naturally  1103  tig  cufltomo*,  it  fiart*  4 

Setl)  trembling  of  tlje  fjJtrtt,  ano  contequenflp  ceatb  ano  if 

oeatb  approaching  a  9 

-  —  '  -  .■  To 


i 


Hippocrates . 


A&7 


To  prefage  of  Death  by  any  Ulcer. 

T  IF  there  happen  to  the  ficfe  perfon  am?  Mcer,  ,0nthjar  o$ 

1  carbuncle,  tnbetber  it  goe  before  the  ^palabie,  03  come 
fotfbt|e#ala&ie  :  tfthemicer  D$p  up,  anD  become  either 
green  UbtD,  03  black,  ano  pou  perceiDe  the  fick  to  grote 
iDoife,  piu  map  pjognofticate  Death  enfuing* 

To  prefage  by  the  Hands,  in  (ickneffe. 

W©en  anp  patient  is  tick  of  the  hot  03  burning  |Fe* 
tier,  o  jin  the^alaDie  of  the  lungs,  calico  Perip¬ 
neumonia,  03  of  baftaro  fren$ie,  ano  not  perfect,  03  of  great 
ooloi  of  the  hoaD,ano  feefcshere  anD  there,  about,  beloto, 
ano  upon  the  beD,  th3eabs,t  haires,of  the  face,alfo  feathers, 

02  filth  of  the  coverings,  Itrato,  reives,  ano  other  things, 
ano  thin  ho  to  take  hole  of  the  feeling  ano  &als,the  tohreb 
are  all  mojtall  fignes  molt  commonly 

To  preOge  by  Breath  or  Refpiratiov,  in  Fevers. 

©e  lijeath  03  Mefpiratton,  figntfieth  often  eolojo 
-  inflamations,  03  bujntng  heat  in  the  tsitall  members, 
as  in  the  heart  ano  lights,  but  tohen  it  is  great  ano  rare, 
fo  that  there  is  anp  long  fpace  bethnri  the  ^efpiration,  it 
figntfieth  alienation  ofunDerttanDing  ano  reafcn.0nD  iuhen 
the  bjeath  ilfneth  out  of  the  mouth  ano  notth^te  beep  cole, 
it  fojetels great  perill  of  Deaths  »nt  gentle  Kefptratton  in 
anvhot  ^alaoie  betng  jotneoane  accompanies  uuth  a  IFe* 
her,  ts  a  ftgne  of  health  in  tljofe  that  Doe  eno  in  fojtie  Daies* 

To  Prognosticate  by  Sweat,  in  Fevers. 

T&0  heaUfeSull,  commendable,  anD  gcoD  ^Uieat  in  all  Sweating  Is 
hot  gpalaaies,  is  that  tohtch  hapiteth  in  the  MB  of  Cri>  heaitfifuji  i 
tieation  ana  Jucgcmcnt,  ano  theifls  tohen  tt  ts  tmtbcrfall «  '  ; •  Cr,M“ 
the  patient  fines  htmfclf  therebg  cafeh  ano  arengthneo.  M*- 
3ns  if  it  happen  not  in  the  fame  hap  ana  he  not  untherfall  i  t 
ts  no  g®ts  figne.  fo;  the  mojtall  ^toeat  is  particular  ana 
tolh,  as  in  the  fojehwh,  intheheao  o;  face  onl&anb  this 

fi  b  2  ^ 


468  The  Prefages  of 


the  burning  ifeber  ano  other  ^alaotes  oeclaretb  continue 
ante  of  the  a&alaote. 

To  prcfage  of  the  Right  fide  and  Left  in  Fevers. 

W^en  the  patient  feels  not  ang  Dolour,  tumor; 

haroneff?,  orinflamation  upon  tbeJttbbs,  it  is  a 
berg  gcuofigne,  ano  When  the  one  fine  is  asfoft  as  the  a* 
ther,  without  Dolour.  315 ut  if  there  be  Dolour,  tumor,  haro* 
ncffe,  or  tnflamatton  on  both  hoes,  or  on  the  one  more  than 
the  other,  it  ts  an  ebill  figne.  jfor  if  he  feel  great  motion  or 
puiration  tn  one  of  his  fioes,  bee  mag  prognotticate  great 
Dittreffe  ano  Dolour,  or  alienation  ano  confuffon  ofKeafon. 
SfU'ith  this  pulfation  the  eges  be  Derg  mobeable,  the  pa¬ 
tient  ts  in  Danger  of  a  jfrenfleanD  to  befranttch,  02  to  oe< 
ftrog  htmfelf. 

To  prefjge  by  fignes  of  Tumors  or  Apoftum.s 

under  the  fides.- 

T  'i$e  Colic ction  of  apotf  ume  in  a  burning  SpaluDg  un< 
ter  both  tl»e  fiDcs  truth  tumor  AnD  Dolour,  ts  more 
Dangerous  than  unoer  one  of  the  floes  or.lg,  «no  chicflg  Icffe 
Dangerous  unoer  the  left  fite  than  unoer  the  rtr  ht  :  ano  if 
the  patient  Die  not  in  the  firft  Dates,  ano  if  it  continue 
tWrntie  Bates  ano  tljc  jitter  ceafc  not,  nor  the  BpoCume 
Dinunttb,  it  ts  a  figne  it  ttrall  come  to  maturation  •  ano 
if  it  happen  on  the  febentlj  Dag  wtth  the  flur  of  blow  at 
the  note,  it  eafeth  much,  ano  the  pbifitiou  mag  prog* 
noiftcate  when  the  patient  latth  that  he  hath  pain  in  the 
IjeaDor  forehead,  ano  thattns  etesare  Dtmm  or  obfeure 
»chiefig  When  the  patient  Doth  noterceeo  30. 0235  gars 
of  age.  3no  When  the  Collection  or  apoltume  is  fpft  ano 
Without  Dolour,  ano  mobetf)  or  barictb  When  it  l0  fia«DleD 
it  requtrefh  longer  time  to  be  cure©,  than  the  precedent  but 
it  is  not  fo  Dangerous,  ana  if  it  continue  firfte  Da£,  ano 

’the 


•»  ■  '■> 


Htppoerates. 

tije  ifetacc  ceafe  not,  neither  the  tamo*  Dimfniflj,  it  Cftall 
wme  to  maturation  ano  purgation ;  pou  fl&all  p?ognotttcate 
to  much  of  £pottumes  tntije  bellp :  p  appottume  then  being 
barb,  great,  ano  With  bolour,  is  Dangerous  ano  mojtall : 
Cbe  foft  without  Dolour  ano  bolable  from  one  place  to  ano* 
tber,  is  of  longer  continuance, but  without  companion  lege 
Dangerous* 

To  prefsgeof  Apofiumes  in  the  bottome  of  the 
Belly  in  Fevers . 

Tie  apottumesof  f> I5ellg Doe neber become fo great, 
as  tbofe  that  b?eeD  unoer  the  SSiojiffe,  ano  pet  tbep 
are  leffe  which  ingenoer  unto  tbe  i&abill,  ano  ntott  com* 
monlp  tbep  come  to  fnppuration  o?  putrefaction  :  at  is  a 
goD  figneWben  tbep  purge  bp  Bur  of  blcDO  at  tbe  notttils 
from  tbe  part  of  tbe  ilpottume :  alfo  all  fucb  #pottumes  bp 
lapfe  of  time,  anD  in  tbe  eno  map  come  to  putrefaction  ana 
purgation,  at  is  then  conbenient  to  conttoer  that  tbe  fo?e* 
nameD  Collections  o?  apottumes  come  bp  Dibers  meanes 
to  putrefaction  o?  purgation,  fo*  fome  purge  altogether  out* 
Warolp,ano  are  Uttle,rounD,anD  Ibarpe  o?  pomteo,thepare 
moft  bealtbfull  ano  leaft  t no* tall  t  She  large,  geode,  ano 
flat,  fpactous  anD  not  rounD  no?  ibarpe,  are  Dangerous :  an» 
tbofe  Which  bjeabet  purge  Within  the  bellp,  although  tbep 
make  fome  tumo?s  outWarDlp,  are  moje  pettuctous  an# 
Dangerous, than  thofe  which  make  no  eminence  outWarDlp, 
an#  Wh«h  babe  not  the  siunne  Difcoloureo. 

To  pufage  what  the  matter  ought  to  be  that 
tflueih  out  of  Ap'flumes. 

T|>t  Co?ruption  f  matter  Which  commeth  out  of  #po* 
flumes  altogether  White,  ano  not  nnfabs?ie,  is  gcoo 
ano  bealtbfull. that  Which  is  otherWife,  hoW  much  the  mo?e 
it  Differs  from  White,  fo  much  the  mo?e  is  uitiaus  ano  ban. 

The  end  of  ihefi'fi  Both. 

w  h  i  The 


4  *9, 


I  he  Prefages  of 


The  feconcf  Book  of  the  Prefages  of 


Hippocrates  •  and  fir  ft  of  Hy- 
dnpfie  in  Fevers. 

A  3111  manner  cf  Hydeopfie  Utfh  t!j;  {jet  feber,  is 
Dangerous  ana  mcjtall  j  jf  03  tohen  the  patient 
ismolettea  ani  afflirteB  bp  atwbetjement  feber  3 
griebious  Dolour,  theifh*apetl)‘  SfljisSpalaaie 
often  pjocceoettj  of  flje  l^epattrts  pafftan,  Which  is  tteSgte* 
labte  of  the  lltber ;  3d  tjapjicnettj  alfo  bp  pafftons  mthe 
<Suts,  3nteftines,  ana  Cntrailes,  dheferatcfc  HHaincs  o? 
Spelt,  ana  ether  mfertour  parts :  2Cl)at  tofnc^  comes  bp  the 
Entrails  oj  spefcrattfe  batues  ana  otljcr  parts,  is  tmoton  bp 
jjnflatton  in  tlje  feet,  ana  bp  long  ana  continuall  flue  of 
tlje  boap,  albeit  the  Dolour  of  the  bellp  is  not  mitigatea  no? 
appeafea,  no?  tlje  bellp  aimitulhea  no?  groton  lefte.  SDljat 
tut)tcl>  pjocbeas  of  tlje  llibet  is  fenoton  bp  tlje  ffgnesfolloto* 
ing,  bt?.  tlje  patient  hatha  a?p  cough  ana  fpittettj  almoft 
nothing,  ana  fits  bellp  tc  Ijara  ano  bonne,  in  fuch fo?t, that 
there  commeth  nothing  from  it, but  linttj great  patn  ana  tra* 
bell :  alfo  his  feet  ate  frnoMcn :  spoieober,  there  are  tumojs 
ano  inflations  fometime  on  the  right  fiae,  fometxme  on  the 
left, then  ttjep  oepart  ana  ailftpate,  that  ts,  thep  goe  ana  re* 
turne. 

To  prefageof  the  fignesof  Life  and  Death. 
in  hot  Fevers. 

\  %  J  ft)®  Patient  is  cole  in  the  tjeae, lianas  ana  feet, 

" ’  vv  ana  that  tlje  fioes  ana  bellp  are  burning  ana  ache* 

merit  hot,  it  is  a  Cigne  of  an  ebilLanetatt  serous  salable. 

®ut 


Hippocrates. 


totien  the  ficfc  perfcn  tToth  cain?  turn  himfelfe  from 

rtf  ^atlcs  be  thcretoitfc  litio  s>  leaden,  one  mas  P)ogno> 

85att  ®«5  W)&m  ®ut  lftb*  #&*«>*»*«*  ana 
S  bfaSgcS:  black,  it  ts  net  foDaagcreus  a  fegne,  c< 
£frfaito  toten  m  otter  g©D  figne  Doth  appeare,  as tf  the 
i!  StSSo  Kreat  oolouc,  anobearethitttronglp,  ano 
r«fh  hin  fitkneffc  toit^ent  anguifh,  albeit  that  Vutjiclj  ts 

SSffiKSS  V  »m«  » l«»»  WU  te  «*• 

cuateb  bs  Upoftume. 

To  prefag«  by  fignes  taken  from  the  Gmitors, 
mi  Turde,  m  Ravers. 

xTkT  ®»en  the  ©etiitoja ano  3?aro  are  %unke  in, ano ap<  6v 
W  «av entls  Diminifheo  again#  nature,  it  10  a  figne  of 

gteat  colour,  ano  pjefent  Death- 

To  pce^ge  by  Sleeping  ur.u 
in  Fe^ve^s. 

A**  fm Qaoing anb flumbjtng,  the  one  is naturallanb 

?  firtvf.flFnno  tbe  other  unnatural!  ano  bicious.fDhe 

«Sn  in  the  night,  ano  toalnng  in  the  car. 
naturaJUttt istak  " tn  [J  u^0lcfotne to  fleepe  from 

ano  atthwiM  vs of%c  tU't*  at  mining, 

the  bjeafee  of anaingitifiino?ep>ofttable,than  to  fleepein 
Set  notto  thftanatngtt^  ,{  Q^'eUl)er  GeepC  bp  night  no) 

^r?is  oaneerous,  anDaftgneof  great  Dolour,  of  fells, 

Sf  alienation  of  fences,  reafon,  ano  nnoevGanoing,  either 
05  future 


To 


.-f 


r 


Dsrvpcrous 

Acadontt. 


Good  iignc. 


The  Prefages  of 

To  prefage  by  purging  ofrhe  belly,  or  fecal! 
excrements,  in  Fevers. 

Afe  fo?  cofing  of  the  ccellp,  an®  ebacuat  ing  of  fuuerfluf  > 
ties  atm  ercrements,  tt  is  bcS  Uiljen  the 
follotoes  the  ruftoine  in  a^alaotes  u>hicb  he  bio  in  health 
an®  efpctlallp  acco?otngto  file  qnalitte  an®  quantise of £ 
bpet.  ifo?  ftoto  rate*  ttje  tno?e  tt  is  Dtffonant  anb  Different 
tt  to  fo  mu ch  m  mrt.  2D i,c  naturall  egeftton  ought  not  to 
be  ftoliquiDe  e?a®tiff,but  tnbifferentlp  p?opo?tione®  arm 
compounoeD  tn  colour  to  the  meats,  an®  that  the  fflattoS 
goe  to  thole  totthout  patn  o?  Dolour.  awWtTJSSSZ 
hqutoe,  tt  ts  not  altogether  to  be  DtfltlteD  tohen Tt 
imthout  bentofitie  o?  biolence,anD  not  often  in  a  Vott  time 
m  fo  tt  tooulb  make  the  perfontoeahe,  DeliffiK* 
ano  tu  Danger  of  rtooonDtng,  aim  Death.  3t  ts  aifn  r«  hi 
atlotoeo  about  the  eno  of  the  Spalabie,  that  the  eieftfoiaJn 
etcrementall  matter  become  thtcfc  an?  not  to  toSS!  of 
a gooD celour,  as  Djatotng  neare tore® anb btotone  , 
notberp  undone,  aifo  tf  there  come  fojth  tuotmesahnS 
m  ,m  M  It,  mnel,  mt  % 

flgne  Jlthtotfe  tn  ebery  apalabiethe  belly  ought  to  be  aito* 
ano  not  rouno,  no?  full  of  to  nee,  ottwift iti  S 
figne.  iturt[,crmo?e  the  «SelftonanDercremen{aiimaK 
betng  ItqutD  an®  Uiaterie,  tol»te,  o?  pale,  great h-Tn  £ 
froathr,  ts  Dangerous  :  the  mottalt  is  blaelr,  an® 
gr«ne,  nnfaboate,  an®  flimy.  ^d  «f  ttbeo 
fote.nameD  coloures  together,it  ts  no  leffe  Oatwerot.*  h.,l% 
longer  continuance  :  alfo  tohen  there  is  pto  na  of  tKf 
o?  Carbuncles  anD  little  stumall  fuehare  Pmt0 

To  prefage  of  Winde  iq  the  Inttfihtn,  and  Matrix. 

T  ^  Y:nMlUe an0  totnte  InclofeD  in  the  lEelle  tfflllM(r 
1  geofly  anb  DoltmtarUp,  uithout  mabtng  noPrf 


02  found,  anb  toithout  ttraining  oj  fojting  ie  jfunbament 
ant)  tnferieuc  parts,  to  the  belt  anb  moft  totiolefome.  Chat 
inhttb  rometb  fojth  unconttratneb,  matting  a  nopfe,  ta 
better  than  to  retain  it.  SBnt  if  it  goetb  ont  iwth  founb  anb 
noife  againft  th*  patients  totll,  tt  figntfieth  oolojoustoj. 
tion  in  the  bells,  02  alienation  ano  confufion  of  reafon. 

To  prefsgc  of  Ventojitit  caufisg  Infhcion. 

Ttte  Dolours  resent  in  the  bells  bs  Snflation  anb  tu. 

1  mojs,  ano  the  3nflation  bs  burning,  anD  heat,  ma¬ 
king  noife,  rumbling,  ano  motion  in  the  bells,  arc  tureoe* 
foectalls  bs  the  benefit  of  the  bells,  oj  bs  crpulfion  of  bnnoe 
iEntoaro,  o?bs  tarmc,  e?  if  thes  change  the  place  anb 
befteno  DobmtoarD. 

To  prefagc  by  the  Vrine,  in  Fevers. 

«e  mrine  that  is  healthfuU  in  ebers  Spalabie,  ought 
a  to  habe  the  fcefioence  in  the  bottome  tohtte  o;  piramt. 
nail  trabinathefigureofa  pear  oj little  fine  apple,  agfflb  . 
Sm  being  fick, then  it  figntfieth  bjebitte  of  the  ftchncffe, 
InX  moie  that  it  perfebereth,  the  mo*e  it  is  to  be  allom- 
faSe  &  if  fometime  * foj  certain  bates  tn  the 
1  mie  it  be  fuch,  anb  in  fome  bates  mithout  KcfiBcnce,tt  fig. 
mfieth  Site  of  ftthnes  anb  lcffe  fecnritic,  anb  the  mo?e 
tt  btffers  from  the  firlt,the  too?fe  it  is.ffihe  mnrn  being ;  ten  Evin 
oVb^h  coloureb  oj  light  anb  eqnall  re. 

fibence,figmfieth  the  Spalabte  to  be  longer  then  the  PJeee. 
nentmbere  there  is  no  Ihtpottafte,  but  leffe  Dangerous.  31. 
fo  m^n^here  is  groffe  iie  elutions,  as  b?an  oj  abutt  tn  the 
hattnmc  of  the  mtinc,  it  is  an  cbill  figne,  anb  We  Inhere 
like  f  tales  of  fifh.  %  he  Wine  to^ite  anbfubttle,  is 
Scffibing  bas,  albeit  the  fotementioncD  «s  U)o*te  Inhere 
thefts  groffe  refoluttons.  CtK  tlouo  hanging  m  them- 

Kill®*  femritis  rt.t »  mb  <«> •* 


T 


Y 


JF-  The  Pre  fages  of 

|||B  - -  "  ■  ■■  '  .r-  — ..-■■I  I  —UK  — — — 1  II— — 

*'"■  («ro«s  ;  S^ojeober,  the  ilSriiie  being  petiole  ar,c  beep  clear 
'  ano  fnbttlltn  the  $alaotc,  fijetoeth  amtinuiti?  of  fickneffe, 
grotle  in  oigcfiiosi  ana  twmtte.SKerefoje  it  i  i  to  be  i'eacco 
; f |  -  leaa  tljefiefe  perfon cccap  befojetlje  hmH0)3 come  topees 

fed:  emteedion,  ants  leaft  tye  patient  ope.  SUmefigni* 

.  fuatibc  of  certain  seat!)  ano  unfallible  is  au(abourie,flimp 
s  s„  ,  f  ano  roaoop,  as  mrtano  mpje,  ano  to  taunp,  bjoant,  black. 
Death.*11'  °  ano  thick*  jfuvthermoje,  the  black  as  tnelltn  manasteo* 
Mortal)  fignes  man  is  allnates  bao  :  ano  tije  Tubtle  anottic  dear  asina* 
in  children.  tee,is  alfa  mojtdll  in  little  ci)il9jen.2D!)E  ©tine  being  rate, 

clear,  ano  unoigetteo,  perfebering  fo  long  in  the  malaoie 
tottljout  other  ebill  fignes,  but  toitt)  gooo  ana  healtljfull, 
fhetoctl)  a  future  flpoftume  lotoer  than  the  SDtaphiagnie  o? 
&ibbs:&he  ©tine  tmbing  as  it  lucre  a  cobweb  ftoimining 
abobe,  Signified)  that  the  perfon  (hall  ore.  JPep  ano  thick  it 
IheSueth  corifumption  of  the  boep;pou  mutt  alfo  confioee  the 
place  ano  colour  of  the  cloiia,  foj  if  tt  be  ncer  the  bcttoine 
of  the  vErinc,  it  is  a  gcoo  figne,  habmg  the  colour  najr  un» 
to  tohite.  &no  if  it  be  ftotmmtug  abobe,  ano  the  top  black, 
it  is  oangcnms,  ano  uncertain.  jftnallp,asfejthe3luoge* 
ment  of  Urines,  take  hero  abobe  all,  that  pou  be  not  oe< 
cctbeo  bp  the  JBlaboer  :  jfo?  tijep  map  appear  fuctj  bp  the 
oifeafes  of  it :  3no  if  the  Blaooer  be  net  oifeafeo,  tt)P  )«Og< 
ment  ihall  be  certain,  therefore  take  h®0. 

To  prefsge  of  Vomiting,  good  and  bad  in  Fevers. 

A  Is  fo?  ffljomiting,  the  moft  healt!)full  ano  allotoable  is 
compofeo  of  ptjlcgmc  ano  choller,  not  tco  thick  oj 
tso  bifccus  no?  fuperfluoua :  the  chollerick  oj  phlegmatick 
onlp,  is  bifccus,  tfjc  bomiting  being  green,  Itbiae,  o?  black, 
is  Dangerous,  ano  if  it  be  compounoeo  of  greene,  Itbio,  ano 
black  altogether,  it  is  mo?Lll.  ILtkcleife,  if  it  be  un'abou* 
rie,  butlj  one  of  thefe  fojenamco  colours,  it  fignifieth Death 
appioaching :  jfoj  the  3 us  is  btfeous  in  allboiniting ano 
eberpeperement. 


Mortal!  Itgne 
in  vofiiicing. 


To 


V 


Hippocrates 


To  preface  by  tbe  Spittle  in  Fevers. 

A&>  foi  fcutttle,  it  is  fait>  to  be  ccmnmiBable  in  ail  pul- 
n-fomcU  Btfcafcs  anD  'Jpalactee  uncer  tije  Ktbs  tofcn  it 
eatl*  in  the  firft  oaten,  ana  beginning  alter  tye 
e Sitgmt  pam  anc  labour,  being  of  a  recce- 
£  “o  nSeo  feitl>bl*c  anc  buell  mgefteo  net  btfeousi 
®tt  tf  it  low  not  in  the  fir®  cates,  but  afterterO  fcUtj  a 
,«  n  t  ccuah,  it  is  no  gsab  Sign  ;  alfo  tt)£  reD  nor  being 
SSbtoitbSbealtbfull  anc  conmtencable,  topermet- 
‘rt-niri0  white  rcitUe  bifeous  anc  Unottic  ts  Dangerous,  but 
TSl IS 55S-C  ff  5  Steen  anc  flefhte  gibeth  notice 
3iSSi  mi  Lmaume.  SLh*  blacU  abobeall  ts 
1 « J  u Sjeotter  tothen  tlje  matter  Uljtct)  ought  to  be  pur- 
Sn  to  rmtttaaJemainetlJ  iwtljin  the  iLtflhtsanb  trouble^ 
SfiiSKSre  to  no  fecuntie :  **  fptttle  alfo  being 
cleafc  tec, fanguiuolent  in  ftpWmne  «  pulmonic*  tnfla- 
J  n  comma  in  tlje  beginning  of  the  malame,  pjomifeth 
tnthp^t^uaics  fecuntie  ana  Walt|j  to  tt)e  patient.  ifut  tf 
rnrhcrettion  continue  to  the  febenth  sap  03  more, it  is  fufpt- 
tSSSSSTw  fptttle  toberebp  the  Dolour  Doth mot 
££arc  but  perfeber,  ts  not  commentmble,  but  bittous.  ano 
“®c  fuV  hHck  as  tess  habeCbeteo  before  ts  mojtall, 

gaiS  L  ww  «*«. « a  u«. » 

gerous,  anc  more  healtbiwU. 

To  prefage  of  Neefwg  in  Fevers. 

*  • 

Tibo  vfiita  in  ail  bot  SpalaDtes,  anc  other  hofo  bange- 
FrufSSSp  be  Cerfept  ttjea  procee*  of  the  Hangs) 
,f  tt-c  is  commeuDable  anc  Profitable.  SSut  being 
Siti,  vbu  nc  ana  Distillation  at  the  nofe  in  Salable s  of  the 
3Lunas,  Uiljetljer  tt  cornety  in  the  walabte,  03  pjelenU?  «f- 

tvtjit  is 


The  Prefages  of 


To  prefage  of  Suppuration  or  matter  in  Apofiumes. 

Hf  fe  Dolo“c  afaoDe  mentionen  toljte!,  ceafetb  not  bo  foie, 
1  no? Mbe benefit  of  tbe  belts,  no;  bp  pbleboto* 

filth  thit  «.!8a  ^eDKine0’ no,  8(90  figni* 

fict^  tjjat  t$e  $poftame  coined  to  &apparatton  ana  emaf, 

Spittle  being  cbolerich,  tofjetljer  tbe  matter  of  tbeftoo. 
Jf  nme  come  toitb  tbe  S>pittle,oj  iffuetb  ont  after.tf  is  peril* 
Ions  ;  efpcctalls  toljen  it  comets  ano  beginneth  in  tbe  fe* 
bentl,  Das  oj  after,  it  is  to  be  feareo  that tbeStient ibal 

»"*"  -«*S35S 

To  prefigeby  figne,  of  good  hope  and  commendable 
i£i  the  forefaid  Maladies  and  others. 

W^en  the  Belt  perfon  Doth  ttrongls  ensure  the 
grtefe,  ano  if  be  Djato  bts  bjeatb  ligbtls  anD  at 
ea«,anD  bjeatbe  eafils  fmfftont  Dolour,ano  fa  l  notanroam 
bat  fpit  Uutfjout  Difficultie,  anoremobe  fjis  tobole  bo&pann 
ail  bis  members  at  I) is pleafure,  toitbout  grief®  oiiueali! 
neffe,  ano  that  be  ijafb  no  ercaotng  ano  inserfiDnmMwl* 
tn  btm  toitbout  great  tbirft  ano  D;ineffe,tbeg  be  aeon  Oanea- 

S@«jeoter,if  tbe  mine  anD.ercrementa7„  all  the  ?onK 

are  tn  DnequantitieanDqualitie,  ano  of  a  commenlaE! 
lonr  anD  fnbftante,  as  tbe  matter  fecalUlfo  Eg  of  amn 
confiftente,  ano-nottoo  bars,  but  as  in  health  • 

" ™ "«P  m  tut  m«f,ani  f»  of  o  te »  a»  te  nZ' 
fpoben,  aregcoD  Jignes.  9  40  toe 

To  prefage  of  the  fignessppufice  ofdefpaire. 

T  if  fiebnefie  be  intollerable,  anD  Dolonr  infupooitabir 
I  untb  burning  beat, anD  eytream  tbirft,  rontinuall 2ng£ 

ftifneffe 


Hippocrates, 


ftifneffe  of  members,  languishing,  fbojt  fpjration,  fUthB 
fpittie,  ano  unfabojte,  marine  of  a  fmali  quantitie,  tlje  mat' 
ter  fecalli  libtb,  liquio,  o?  Ujatetp  ano  flimte,  ano  often  par* 
titular  ttoeat  ano  tolo,  toithsut  reft  of  the  oap  oj  night,  t&e 
banns,  feet,  ano  fojeheao  coin,  tolling  to  ano  fro,  ano  all  e« 
tS  ll  fisnes  taken  tn  ttjc  face :  JSp  all  tuhuM*  mans 
2  them,  thou  (halt  pjognotticate  fuooatn  o?  Imgnng  oeath, 
Sout  o^rcmt  ojoifhono?,  but  fljalt  be  in  great  reputati¬ 
on  an®  efttmatioit. 


To  prefsge  by  the  fignes  of  the  time  and  day 
of  the  Rupture  of  the  Apofittme . 


s 


SLcolt  tunes  breaks  ano  appears  ontlje  2oba^o#  d  fhrence 

jSSCcVt"  »w«. »«««««» *!"*— 

mefase  toell,  then  U)aU  enquire  out  the  firttoav,  anottjc 

SainninTof  the  £©alaOte,  fit?, tohen the  patient  oiofirtt  - 

heat  ano  tbe  feber,  airo  tttfneffe  ano  fianOtngupcf 

theltalre,  ljcabmefte,  alfo  colour  ano  pjufetnn :  Chen  thou 

Saltbeginne  to  reckon  the  capes,  ano  bp  ^mcaneothou 

mseft  moanott tcate  tnfalltblp  of  the  ebenf .  Ch°u  fbalt  alfo 

Sae  t  there  be  apottumc  on  the  one  fioe,o?  both,  bp  this 

£L?L  a4e  the  patient  if  he  f«U  oolour  on  tije  one  fioe 

nlme  than  the  other,  then  cau  e  him  to  ue  on  the  fioe  tohtch 

isfouno,  ano  if  he  f*le  heabmefie  ano  ponocrofitic  it  fol-  .  ^  # 

lotoeth,  that  the  fame  fioe  inhere  the  pcnoerofitie  10,  ts 3- 

woffnmcD  ano  thstc  ts  tt)£  collection  ano  matte?:  ano  if 

ho Koolout!  heat  ano  heabinefie  on  both,  it  imll  folloto, 

that  botVfises are  apofiumeo  ;  Chou fhalttoott .the *t 

roftnme  auo  collection  to  be  ripe  ano  bjoisen,  ano  the  mat' 

SSfinea  in  the  part  ^pottumeo,  toijen  the  feber  ooth 

X2S  anb it  w  leffe  ft  oap  than  night,  ano  that  the 
net  cea.e,  fPArGth  not  to  totiatr. 


fteeats  abunoantlp,  ano  ceafeth  not  to  cough, 

Kf  See  not  altnoft  any  thing .  lUUeliufe  if  his  epes  fin* 
ano  wy  reft,  the  nails  trcofteL  ano tbc 


TmZ  a«  are  reo,  the  nails  crcobs,  ano  the 
tm  rn  extremities  of  the  «n0WB  torn,-  m 


rr 


Be  well  adfl- 
fed  in  prug~ 
nofticadng* 


eecapetb,  anb  tlje,  f&t  ftoett,  ano  fftece  isataso®  tpiough 
all  the  boBg  pimples  ants  ptsSules,  tbete  Sgnesttae  appease 
tahen  the  wattes  an®  ftpoftame ts  of long  tentinwance,  and1 
ace  certain®  fignes  ef  future  health-  CheteCeje  to  piogno* 
ftieate  to&et&er  t|e  8pottume  UjiU  bjea^e  fwne  oj  late, 
conGsee  that  fpofeen  of  befoje  ?  foj  if  the  eongh  in  the  begin* 
nuts  ano  Sc®  bapes  boe  sppjeffe  the  Srt»  perfon  foith  bo* 
lone  anb  often  fpttting,  anb  egefcion,  totth  oiffieultte  of 
bjeath,  son  map  jusge  that  tlje  ^poftnme  totU  bjeab  totthtn 
ttventie  napes,  ano  if  the  tontrarp  happen  that  the  Sgnes  be 
linoces,  the  rupture  toil  be  piolongeo ;  anb  as  the  Sgnes  be 
firosii  o?  feeble,  fothe  caption  is  tnbeferateb  o;  (ho?teneo> 
<3nB  to  tuicto  if  there  be  perill  01  banger,  n  pjobabilttie  of 
health,  sonSoer  the  oap  tahereen  the  0po8iime  bjeahes,  if 
the  febet  anb  thir®  reafe,  anb  the  appetite  retnrne,  anb  if 
the  recall  matter  he  folibe,  anb  if  the  matter  oftbeapo* 
Sis  me  be  tohitc  anb  equally  foft,  anb  some  forth  taithouf  bo* 
lour  ano  toitbont  soughing ;  ibefe  things  are  parent  Cgnes 
iSf  health*  fi>tbers»ife  &bm  the  febec  bethnot  ceafe,  oj  p*e* 
fentlp  retnrne  toith  great  tbirit,  taitbwt  appetite,  anb  the 
.recall  matter  be  mafetp»tbe  fpittle  Ubibe,gr#ne,  anb  Simp, 
ane  in  part  phlegmatics,  then  mape®  pjognofticate  Death* 
anb  tf  there  happen  feme  gtwflgnes,  anb  fame  bab,  com* 
pare  the  one  birth  tljc  other,  anb  oiiigentlp  aobife  before 
thou  p^efage,  to  the  eno  f ion  mapett  abopo  infantie,  $01 
feme  ftie  #efenilp,  others  are  pielongen  anb  then  bie  in  the 
ewb,  others  at  length  retains  to  their  health* 


To  prefuge  of  Apftfmrj  rinttcoiw  ohowt  the  Earn  in  pup 
monick  psfliOB?,  or  difeafcs  of  the  Longs. 


With  the  IpaffiBiw  happeweth  about  01  BWber  the 
«&sw®,of the  ScM  pesfmi  wt|&itftsaltie  of  beafh. 


geth  anb  ingeneewth  a  jWttsrtt,  it  fewth  the  psttawt.  8m 

to 


J 


V 


Hippocrates. 

to  moamitficate  bohen  it  teill  <otne,pe  0?all  ncte^is  tohich 
follotoeth :  tutjen  the  if  eber  confinueth  tn  t’gc  fapo  ntalaap, 
ana  the  colour  is  permanent,  the  Spittle  impertinent  ana 
not  eommenaable,  a*tD  the  bell?  DOS)  net  t>is  eutue,  ebacu* 
atins  tie  cljoller  o?  Itqnioe  matter,  aat>  the  mrtnc  ts  in 
fmall  nuantitie,  totth  abanbance  of  ftefiaertce,  but  all  other 
gcob  fignes  fheboing  fecuiitie,  then  tSjcu  fhslt  pjefage  the 
future  2 yoft times  to  be  neere  ttje  ©are,  cfpeeuiUp  a  ljen 
there  to  3nflaiuation  unber  th®  Coes  ano  j3Diaph?agme. 
0no  if  there  be  no  Jlnflamation  no?  c  olour  in  the  fapa  plate, 
but  the  patient  hath  aifiicultte  of  bjeath,  the  tohich  goetlj 
arnap  without  mamfett  caufe,  then  the  flpsftume  comes  a* 
bebe  the  Care. 

To  prefsgs  of  T’ufluks  or  Jpo jinnies  that 
come  in  the  Feet . 


i 


a  Vehement  ana  perillsue  ®alaotes  of  the  lungs, 
jl  there  happeneth  foj  thebteta  ana  health  of  the  pati* 
ent  little  pnfiules  tn  the  if  eet,  ana  efpectallp  tohen  the  fpif ' 
tic  is  focainlp  changea  from  rea  to  tehite,  it  is  a  molt 
certatne  ttgne  of  health,  fo?  bp  fuch  fptttle  the  pufinle  ano 
aolour  ceafeth,but  if  the  fptttle  turne  not  from  rea  to  tolnte, 
ana  that  the’mrtnebenotgaa,  no?  the  reftoence  comment 
aable,  tbe  patient  ®aU  bee  in  Danger  to  become  lame  bp 
contraction  of  the  nerbes  ana  jopntures  Inhere  4he  fame 
nuttule  is.  %t  the  faia  puftute  o?  little  apoftume  tn  the 
■iFeetbe  bteaen  ana  banilh  atoap,  o?  that  vt  goe  ana  come 
without  purgation  o?  maturation  t  elfe  tfthe  $pottume 
in  the  fioe  calleD  Peripneumonia  ( fo?  it  ts  tn  the  tutngs ) 
he  not  tiurgeo  bp  commenaable  fptttle,  ana  that  the  if  ebcc 
remame,  the  patient  is  in  Danger  tolcofehtsunacraan* 
uina,  anD  thereafter  to  ate.  if  urthermoje,  of  the  afojcfaia 
nulmonicfe  Sflalaaies  thofe  tohich  are  agea,  but  not  berp  ola 
(as  of  5  o  peaces )  ate  mo?e  often  than  thep  toha  are  pongee. 


Mortal!  £gre 


Some  [hope. 


4 


\ 


The  Prefages  of 

■  I-,..-,  ...  — — - rr-r.,-,.  .in  | 

0no  young  perrons  oyemo®  commonly  of  another  Itinoe 
of  0pottume :  spojeotter,  the  perfon  tiatiing  great  boIohp 
in  the  bells  lofoet  than  the  ^attill,  outvaluing  nfcre  npon 
the  thigh  toitb  any  fetter  :  ano  the  odour  leatting  bis  place, 
see  afeeno  up  totoatos  t&e  Kibbes,  it  isttery  banger  cue. 
jfoj  then  one  o?  tvuo  ettill  fignes  Doe  fojelbefo  Death,  but  if 
t^ere  be  many  goo  fignes,  as  eafie  f  pitting,  incite,  ano  not 
unfattourie,  it  is  a  figne  of  ettafion  :SCbe  reo  ano  unfattonrte 
ismojtall ;  ano  if  there  be  not  any  ettill  figne,  there  is  hope 
that  the  ettill  mill  tome  to  fuppuration  ano  matter. 

To  prefage  by  the  fignes  of  the  'Bladder,  in  fevers. 

T^e  haronefie  ano  great  Dolour  of  the  ©laboer  is  moi* 
fall,  fpecially  toitb qnotioian  fetter,  lit  hapeneth often 
toitb  tontttpafton,theretoje  it  is  mortal  toif  bout  remtfiton ; 
®ut  if  the  tfirine  be  lifee  the  mat  ter  of  the  Jfipofiume,  toith 
Kefioeme  tobite  ano  potnteo,  ano  thereby  the  colour  tea* 
feth,  there  is  hope,  ©at  if  the  ooioar  benot  afiioageo,  ano 
the  ©laooer  molUfieo,  ano  the  jFeber  taken  atoay  bp  Tnch 
Urine,  juoge  piefent  Death :  ano  this  bappeneth  mo;efo 
Chilean  of  featten  o)  foiirtetne  scares  of  age,  than  to  any 
others  of  eloer  age. 


Hcere  tndttb  tht  fecund  Bnk, 


The 


q  The  third  Book  of  the  Prefages  of 
Divine  Hippocrates* 


How  to  prefage  of  Tcven. 


T»C  en®  off  be  ebec bappenel® to one, ana tljal 
tuitfa  ®eath>  an®  to  another  toith  life  in  the  fame 
®ap.  Sin®  if  if  ten®  nnto  life,  all  gffl®  fignes  doe 
appeare  in  the  fictt  napes, toherebp  tbon  (bait  pjog* 
not  ieate  t|»c  en®  in  the  fourty  ®ap,oj  befoje.itn®  if  the  ife* 
Uer  be  mojtall,  all  ebill  fignes  gibe  notice  of  Death  in  the  4 
bap  01  before  the  fitft  petio®  an®  sap  of  3u®gement  oj  critic 
cation,  an®  the  eno  to  tearme  of  the  fltot  is  C  as  toe  hate 
faiDjin  the  4  napithefecon®  on  the  febenthithe  4  on  the  20 
nap,  the  tohtch  number  Doth  augment  bp  quaternaries,  ano 
is  p;o®nce®  to  the  2o®apintbe  iFeber  an®  hot  malaoies, 
an®  thep  ought  to  be  numbje®  bp  tohole  quaternaries,  f  0 % 
the  peare  tmoneth  cannot  be  counteo  bp  number  of  tohole 
an®  complete  napes,  as  bp  this  computation,  to®  mate 
ttefc  tastes  of  ttoentie  tapes,  tohich  ts  fallen  one  moneth 
ornate  of  the  ©cone.  S>o  after  this  computation  ano  atig< 
mentation,  t he  firft  (hall  be  the >  w ^sap,  the  fecon®  the  4® 
nap,  the  tbire  the 60  nap,  an®  it  ts  to  be  note®,  that  tbetra# 
®tle  malanies  are  of  long  continuance, ano  of  mo?e  Difficile 
innicature,  bnotolengeann  paognotticatiou.  jCherefojett 
tnufi  be  looten  unto  moze  eractlp.  iFoj  their  beginnings 
are  ferret,  an®  Iheto  no  fignc  of  oigefiion.  3f therefoje 
pou  mill  otligenf  Ip  contemplate  it,pou  Ihall  be  able  to  pjog* 
nofttarte  to  tobat  en®  the  Jfeber  ihall  come,  lutetotfe 
the  quartan  jfebec  obfecbctb  the  foaefat®  matter  in  bisect* 
iicattons  an®  inwcatiiws,  oj  mates  of  3u®gement.  ifo> 
t|3t  tohich  is  hone  in  others  bp  number  of  napes,  in  t®w  is 
1  v  st»  i 


The  Prefages  of 


Healthful! 

figne*. 


Enll  fignes. 


i 

H 


tone  b p  number  of  fittes  ant  perioos.  %fje  ftojt  ant  bnefe 
malaoies  are  of  me;e  cafie  pjefagcmcnt  a  no  knotoleoge : 
if  oj  U  tban^fb  pjefentlp,  ano  in  ttjt  ffcft  tapes  from  son 
to  better,  o>  from  bao  totoojfe.  fftjc  bcaltbfull  figuesare 
bnotone  bp  this,  that  t|>e  patient  bath  gcoo  cafie  taeatb, 
anb  fates  no  oolour,  ano  flapes  tn  the  night,  ano  other 
tobotefome  fignes.  ffbe  moftall  oj  Dangereuoare knolinn 
totjen  the  patient  bat!)  Difficulty  of  bjeatb  ano  great  Dolour 
ano  rettetb  not  in  tljc  night,  tottb  other  bao  fignes,  tobercl 
bp  one  map  pjognoftieate  Death-  JCo  the  cno  thou  mate® 
pjefage  toell,  then  (bait  conficer  all  the  fignes  of  oigeffien 
the  time,  homes,  ano  capes,  in  tohicb  the  fick  are  moft  afl 
(lideo.  3no  if  the  Sgalaoie  happen  to  toornen  in  ehilo-birtb. 
oi  foone  after  tbep  he  oeltbeceo,  begin  to  reckon  from  the 
oap  of  her  oeltberp,  ano  not  from  the  Dap  toherein  the  fiber 
began,  fllfo  to  fpeabe  generallp,  toben  one  Tales  ttebe* 
mint  oolour  in  tb*  hwo  ano  continue  toith  anp  fetter.  Wf 
there  happen  anp  ebil  figne  toith  the  tojefatD,tt  ts  a  fiane  of 
Death.  I3ut  if  the  Dolour  ano  feber  continue  ano  perfeber  to 
the  jo  tap, thou  mat®  parage  flurof  bkDOattbeno'e.oa 

^pottumestn  the  tnfertour  parts  of  the  hoop,  if  there  he  no 

Er;,“  srigj'^srss? *«*•'••*«< 

ntn$  t  firu  Dspc#*  uuf  of  blOQO  of  tljc  nofc9  0po(f nntoo 
pjinttpallp  tohen  the  Dolour  ts  m  the  fojehedD  a  parts  nans 
atfopning  ano  it  is  to  Denotes,  tijattheratDflurofbton 
happened  mo®  often  toperfonsof  3oo?  ?5  pearesofaoe 
3no  flpoffumes  oj  collections  tothofetohiehareelDcr  ail 
fo  if  the  patient  in  p  tontinnall  fetter  hath  great  Dolour  aim 
apottnmes  tn  the  care,  tt  is  a  Dangerous  figne.  jfoi  often 
times  the  perfen  lafethhia  uttDerttanDtng,  m \Lth 
gLherefo^e  one  ought  toell  to  fpeentate  the  gat  ano  emii 
fignes  tn  tlje  beginning  of  the  malaoie :  fo;  pouno  atrcnnl 
fiche  of  this  malatte,  toe  often  Die  in  fetten  Dares  •  7  «* 
Dioe  perrons  Dte  not  to  fame,  ifoj  the  jFeDer  cannnf  it  rl 
hot  m  them,  no,  the  alienation  of  the  rftett  to  £mm? 
ffherefo;e  the  apoftume  eommeth  to  maturation,  topjul 

ration 


ning 


A  dangerous 
token. 


Hipocrates, 


rAtion  ana  matter  s  Butifolb  perfono  t|»e  u. 
tScommonlc  Die.  0no  the  soung  ate  befoje  that  tie  at., 
ftome  of  tie  rare  tome  to  maturation,  ercept  that  tobtth 
cometb  fojth  be  tobite  ano  otgetteo  toitb  other  gaoggnes, 
tben  tbeg  recover  tieic  health.  aifo  if  there  happen  tn 
the  conttnaall  feber  ano  Jot  ^alaoie,  nlceratton  of  tt»* 
ttooat  02  toinopipe,  it  io  molt  oangerono  ano  bao,  efp* 
tiallf  toben  there  iappeneth  other  malign  ano  mojtatl 
ggneo. 

% 

To  prefagcofthe  SqttinAncit  in  the  Throat. 

All*  manner  of  Soguinancie  is  Dangerous, to; it  kil* 
letb  the  perfon  p;efentl? ,  efpetialls  toben  there  io  no 
appearance  of  flpottnme,  02  tmrow  upon  the  neck,  02  in  the 
th?oat,  ano  that  he  fnffer^  .grtebonaMlMr,  wo  wnnot 
afoire,  no2refpite,oj02atohis  bjeatb*2£ben  it  killetb  the 
ffiSnt  inthe  ftrft,  fecono,  tbtro,  02  fourth  Dag  at  the  far* 
fteft.  aifo  token  eminence  ano  great  teonege  appeared 
irnth  Vehement  ootour,  itiono  lege  oangerono,  but  moje 
tatoc  ano  of  longer  continuance.  But  inhere  there  10  emt* 
nonce  ano  teonege  upon  the  neck  oj  thjoat,  but  efpectallt 
in  the  bjeatt,  it  io  moje  taropano  lege  oangerono,  than  the 
fnperioj  kinoo.  flnoif  itooe  notbtoe  rtfelf  ano  S°*  *n®‘ 
aain.it  is  a  gao  ggne.  But  tf  the  faio  frqmnancic  ano  tu# 
moi  ooth  augment  in  the  Dap  of  critieatton,  ano  that  it  Ooe 
no?nuree  outtoarolp,  01  bp  the  fptttle,  although  the  ofeafeo 
cerfon  S  hSetf  eafeo,  ano  tottbout  great  colour  ;  it  to 
anebill  ggne  ano  mojtall,  02  figne  of  &elap.e.  Jtto  then 
a  better  ggne  ano  lege  Dangerous,  -  token  the  tumo2  ano 
reonege  appearetlj  outtoarolp.  ifo?  if  it  oefeeno  iintotbe 
lungs,  the  patient  is  in  Danger  to  lathis  tmoerganotng, 
although  foinettmeo  the  fato  collection  come  to  fuppucation, 
matter,  ano  purgation. 


Bi 


J 


To 


%nc  of  A. 
poftumc. 


xO  prefsge  oi  the  XJvulu^  Gargariovt,  or  CoilifintUa. 

1®  is  a  tiling  Dangerous  anD  mojfall  to  tnctfe  the  tabula, 
©argarton,  o?©ollumella  being  ftallen,  grcft-  e/reo 
either  it  is  fotmb  in  the  %oftnme,  anD  3nftoafion,o? 
elfe  there  follolnefh  great  flw  of  bla?o.  atjerefoje  one  mail 
labonr  to  ijealanb  cure  the  patient  by  fonie  ctbec  means* 
■?**  m  w»w>ot?  aiio  tl>at  it  be  Uto  o?  pale,  mm  that  the 
fupertour  part  be  little,  ano  not  fumifieo  no?  ficoUen,  but 
ttie  infenouc  part  tunufteo  ano  rouno,  you  may  tottbout 
Danger  met  e  ano  open  it,  anD  fo  cure  it.  jano  if  you  Jtnoto 
t&at  tbe  patient  is  not  in  Danger  to  fall  into  fuffocation, 
ano  fo  Die,  the  cbtef  thing  (ball  be  to  purg  the  belly,  if  you 
babe  ttje  oppojtunitie  ano  tune.  ■ 

.  V  ,  '  '  ■'  '  1  ;  «  l  '  '  r  *  ‘  .  ;  •;  ■  p 

Here  doth  divine  Hippocrates  return  to  fpesk  of  Fevers. 

W  fc"tie?)0!/:et,cr  not  ceafc,  no?  gibe  reft  to 
v  v  the  patient  in  one  o?  woe  Daies  of  critication,Uiitb< 

raolefteo  tottb  great  Dolour,  no?  labour,ano  that  there  is  no 
ot|ier  ntantfeft  caufe,  f^oumaift  p?ognofttcate  Slpoftmnt 
anD  anfiamattoH  in  the  tointers,  anD  infertour  parts,  arm 
fpestaUytot&cfelutjooocnotcre&D  ;o.  o?  ik.  vmg.  && 
bert^eleftc,t!ie  fame  apoftume  oottj  not  often  Happen  before 

SChTirt  jfeber,  f  penally  to  ttiofe  toijoare  ageo  ; 
although  that  the  ifeber  continue  longer  to  oId  perfons, 

<narnnfiH°n  nS i  5**^  aPcft«mc  alfo  Doth happen  commonly 

nf  a r  ren-I*!!3  «  5*1*^  no  o?oet  no?  manner 

of  accefte  o?  fttts,  calleotoanDering  o?  uncertain  •ffebers 

bif-affiming  eafily  ttoife o?  ttj?tfc  a  Day, then  ceaftng  as  long,’ 

ano  after  tuaro  returning  tmtljont  obferbtngany  o?Der :  ®U 

tenttmes  tijey  change  into  quartan  febers,  erpeciatly  about 

barbeft.0nDastbeafotofstnanft«y.t».»  >»u.  ■... .  .  - 


ano  toomen  that  are  in  y*rs,  ano  as  fo?  the  nSe  o? the 
apoftumes,  they  Doe  moft  ufttally  ano  commonly  happen  in 

xutntfec 


Hippocrates. 


— - gn.  ^*gr 

teinter,  but  are  molt  flotoj  anD  pjoltpc,  ana  leffe  ful, 

relaw.  -  b  fignes  0f  vomiting  in  Fevers.  ' V 

r^r  Ti^en  it  tews  to  tljat  febj0cttant  ttjat  fljoroarc  (lies 
V  V  ano  black  t^ins^  appear  before  i>ts  eics,tettb  Boloj 
iw  the  heat)  tettbout  other  bao  fignes  oj  moduli,  thou  map* 
£ liTmSm  ofyelloto  caller,  efpecinliv  tobrn  the 
uattent  {ala  Dolour  at  the  mouth,  et  opening 
Lch.m  if  be  feel  fttffenes,  cbtlnes,  o?  coia  ^  *M»  ** 
tnfertour  parts,  ant  unter  tbe  hjp.*h««d-*a,  the  towiUng 
fnail  be  fomucb  tbe  moie  bateneD,  ano  tf  tbe  patient  doc 
then  eatano  take  repat  be  (ball  Piefentlt-  bomtt.  SlnO  to 
nJeLe  moft  apparantlp  teben  tbe  toloj  of  tbeljeaa  moles 
ftetbtbe  perfon  in  tbe  Art  oap  of  tbe  feber,  anD  beaugnicns 
tcatfecfourtlio^ftft  tiais  ttjs  fetter  toll  zi\ t)  on  t^efetjont^ 
anfc  tljo  peefon  *ljaU  bo  cutoo.^no  if  tf)e  bolo?  begin  tljc  t^trb 
S,  £«f  augment  in  tbe  Sit  oj  febentb,  tbe  feber  (ball  enD 
tbe  ninth  03  elebentb  Dap.  2 no  if  tbe  Dolo?  begin  tbe  Bap 
toitb  conbenient  urine,ant  other  grab  fignes  it  ujalleno  t|e 
S4  nay,  anD  tbte  bappenetb  as  teell  tn  teamen,  as  m  men, 
« t  fuS  all?  in  terttanfebecs  to  perfons  of  30.  peers  of  age, 
anD  to  nouns  perfons  in  eontutuall  febers,anD  perfect  testis 
ans.  3nD  toben  there  Doe  not  appear  flies  in  tbe  feber  tettb 
Dole?  of  tbe  heat,  noj  black  things  co^ruf cant  anD  refplen* 
Dent  0?  fbintng  as  lamps,  anD  fplenoo?,  03  bjtteneffe,  ano 
that  the  patient  feels  tojtion,  03  tumo3  ej  inflation  unoer 
one  of  the  fioes,  be  Iball  babe  tn  place  of  bomittng,  tnflama* 
tion  atiD  ofDoloIflur  of  blcoD  af  nofe,  anD  this  bappenetb 
tineas  to  young  perfons  unoer  3  o.  pars,  ano  to  olDer  mot 
t ommonlp bomittng.  ^nopongcbtlDjen  unDer7.  P®ss  olD 

fall  into  a  fteounD  bpbot  febers, 
bounD  03  conttipateo  tn  the  bell?,  ans  tlap  anD  cbauge  co. 
lour  fnmetime  pale,  then  see,  green,  03  UbiD  :  but  tbofe 
tobicb  ercceo  7. 03  8  peers, the?  fall  mot  often  tntca  fteounD, 
if  there  happen  not  fome  perillous  ano  Dangerous  fignes, 

asofgbitnii8*  a 


Tnn 


The  Prefages  of 


/  / 


The  Oondufien  of  the  whole  Book  of  the  Prefigci 
*  of  Hipfoerata, 

N®1»  then  foa  flnall  conclufion,  ut  the  iphtfiftow 
labour  to  ttnotn  the  fitk  perrons  ano  malaotes  :  al# 
fo  the  gso  ano  toholefome,  ano  tbe  ebill  ano  mojtall  accu 
sente  of  them,  as  Well  in  conns  folks,  as  clo,  ano  in  all 
infirmities,  efpetiallc  febers,  to  the  ens  to  pae:  age  itfe 
to  one,  ano  oeath  to  another  :  alfo  the  bjebitic  ano  paoU# 
rttie  of  eberv  malaote,  ano  the  tranfmntattono  ano  o* 
thee  inconveniences,  collecting  ano  accumnlating  all  fignes 
S®o  ano  bao,  ano  eonfioering  ano  comparing  the  fnpertonc 
asm  inferiow,  tobub  are  able  to  obertbaoto,  oa  fate  the  pa# 
ttent,  ano  that  be  urine,  fecal!  matter,  fpittle,  fWeat,  ano 
other  ercremento  ano  fnperflnities  coming  out  of  tbe  bo# 
»?•  «@o;eober,  let  him  paatfife  to  confiber,  ano  (peculate, 02 
note  as  well  the  time  of  oaies  pjefent,  as  patt,  b».  the  ba# 
riation  of  toeathec  be  toinos,  colo,  heat,  o;onght,  ano  hu* 
mtottie,ano  the  conoition  of  the  whole  peer,  ano  font  parts', 
as  tbe  fepjing, Summer,  $arbett,ano  Winter,  if  oa  al# 
though  that  all  malaoies  mac  happen  at  all  times,  cet  feme 
ooemoaecommonlc  happen  at  one  time  than  another.  2nQ 
isine  fignes  i bat  be  g®o  oa  bao,  come  ano  happen  rather  in 
one  eac,  hour,  oa  moment,  than  in  another,  ano  to  the 
eno  thou  mailt  not  ooubt  to  paefage  ano  paognottkate  at* 
toaoing  to  the  ooarine  ano  paeferibeo  instructions,  knots 
that  We  habe  here  erpernnenteo  theft  things  w  M  h.oP.a, 

Mauritania,  Lybia,  in  the  |le  OfDeios,  in  He fpe.  i  .  ano  Scy¬ 
thia,  baiefle  in  the  latent,  ©cctoent,  feonth,ami  j&oatb: 
ano  habe  founb  it  true  as  luce  habe  (fiemeo.  ano  therefoae 
boe  not  oefpaire,  but  take  courage,  ano  enoebour  the  felf 
to  hnoto  the  faio  things,  ano  tbou  (halt  eafilc  attain  to  area* 
ter  IsnoWleog  of  things,  than  thou  cantt  imagine,  ano  (halt 
marbaile  hew  theft  things  tan  fo  Well  concurre,  ano  rue# 
sees  fo  tight!?.  #ns  tf  thou  ooett  basil  ponserato  me  patn# 

cipleg 


Hippocrates. 

ctplea.  Doubt  not  at  laii  that  there  can  happen  an?  ntm« 
to  tb« ,  u»bereof  tbcu  ma?ft  boubt,  o*  cannot  babe  t,- 
ft  notolebae  of  :anb  that  bp  tty  faib  inttrutttone,  tf  tbon  »#eE 
nneerttsnb  them  tuell,  and  crpeciaUp  tn  tbefe  teb«b  ob* 
fetbe  bapes  of  affliction,  anb  manner  of  parorprme, 
ano  tobicb  enb  in  one  certaine  number  of  base* 
ano  certaine  fpace,  aa  toee  babe  faib, 
if  tboninilt  f  peculate  etactlr, 
anb  tafee  mature  be* 
liberation. 

(V) 


