Google 


This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  preserved  for  generations  on  Hbrary  shelves  before  it  was  carefully  scanned  by  Google  as  part  of  a  project 

to  make  the  world's  books  discoverable  online. 

It  has  survived  long  enough  for  the  copyright  to  expire  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subject 

to  copyright  or  whose  legal  copyright  term  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 

are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  culture  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  maiginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  file  -  a  reminder  of  this  book's  long  journey  from  the 

publisher  to  a  library  and  finally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  this  resource,  we  liave  taken  steps  to 
prevent  abuse  by  commercial  parties,  including  placing  technical  restrictions  on  automated  querying. 
We  also  ask  that  you: 

+  Make  non-commercial  use  of  the  files  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals,  and  we  request  that  you  use  these  files  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrain  fivm  automated  querying  Do  not  send  automated  queries  of  any  sort  to  Google's  system:  If  you  are  conducting  research  on  machine 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  large  amount  of  text  is  helpful,  please  contact  us.  We  encourage  the 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attributionTht  GoogXt  "watermark"  you  see  on  each  file  is  essential  for  informing  people  about  this  project  and  helping  them  find 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use,  remember  that  you  are  responsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countries.  Whether  a  book  is  still  in  copyright  varies  from  country  to  country,  and  we  can't  offer  guidance  on  whether  any  specific  use  of 
any  specific  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  means  it  can  be  used  in  any  manner 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringement  liabili^  can  be  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Google's  mission  is  to  organize  the  world's  information  and  to  make  it  universally  accessible  and  useful.   Google  Book  Search  helps  readers 
discover  the  world's  books  while  helping  authors  and  publishers  reach  new  audiences.  You  can  search  through  the  full  text  of  this  book  on  the  web 

at|http  :  //books  .  google  .  com/| 


CENSUSES 


or 


C^N:A.D  A. 


1608. to  1876. 


RECENSEMENTS   DD   CANADA 


STATISTICS  OF   CANADA. 


STATISTIQUES  DU    CANADA. 


VOLXJlvlE    V. 


OTTAWA : 

PRINTED  B7  MACLEAN,  ROGER  AIOO.,  WELLINQTON  STREET. 

1878. 


-nv 


^/'//- 


OT-DG. 


i 


v*.-- 


n^r 


.■::V/ 


X\\t4 


11 


i'  <  ■ 


STATISTICS  OF  CANADA. 


STATISTIQUES  DU  CANADA. 


GENERAL  TABLE   OF  SUBJECTS 

Of  TBI 

FIFTH   VOLUME    OP    STATISTICS    OF   CANADA 


Pi 
lamioDUCTiON  to  the  Fifth  Volume 

FIRST  PART. 

EatioSj  Comparisons  and  Deductions  from  tfie  Censuses  of  1851,  1861 

and  1871. 

Table  A.— Ai'oae,    Dwellings,    Families,   Popalation,  Sexes,   Conjugal  Con- 
dition, in  1871 

Table  B. — Heligious  Denominations  and   their  Satios,  in   1851,   1861    and 

lfc71 

Table  C— Origins  of  the  People  and  the  Eatioe,  in  1851,  1861  and  1871 

Table  D.— Birth  places  of  the  People  and  Batios,  in  1851,  1861  and  1871 

Table  £. — Populations  of  Cities  and  Towns,  with  Comparisons  and  Batios,  in 

1851,  1861  and  1871 


••• 


Table  F. — Batios  of  ages  for  every  age  of  life,  for  each  Province  separately 

and  for  the  four  Provinces  together  in  1871 

Table  G. — Ages  of  the  Children  and  Unmarried,  and  their  ratios,  in  1851, 

1861  and  1871 

Table  II. — Ages  of  the  Married  and  their  Batios,  in  1851,  1861  and  1871 

Tablc  J. — Ages  of  the    Widowed    and    their    Batios,  in    1851,    1861    and 

1871 

Table  J. — Mean  ages  of  the  People  compared,  at  and  above  the  ages  indicated, 

for  the  four  Provinces  and  England  and  Wales,  in  1871 

Table  K. — Infirmities  and  their  Batios,  in  1851,  1861  and  1871 

Table  L.— Occupations  of  the  People  and  their  Batios,  in  1851,  1861  and  ' 

1871 

Table  M. — Statement  of  the  Component  parts  of   the  several  Classes  of 

Occupations,  in  1871 

Tables  N.  and  0. — Number  of  Churches,  Educational  and  other  Institutions, 

their  Batios  to  Popu  1851,  1861  and  1871 


TABLE  GENCRALE  DES  MATltiRES 


GINQUIEME    VOLUME    DES  STATISTIQUES  DU   CA.VADA. 


ISTttOBCCTiON  du  Cinqniemi:  Volume.. 


PAOBa 

..     SI 


PaEMl&RE   PARIIE. 

TroporUons  copiparies  tics  renseijptements  conteniis  da/is  les  Reccnsejjifnts  de 
1851,   1S61   ft   1871. 
Tablkad   a. — SajwrficieP,  Demeures,    Manages,    Po]iuluti"ii,    Sosea,    Etiit    do 

manage,  on  I87I  

Taslkau  B. — £Ut  fiomroaire  dos  Cultes  et  louii'  proportions,  en  1851,  I8G1  et 

1871 

Tableau  C — Population  pai-  Nalionaliles  ot  leura  pi-opotlions,  en  1851, 1861  et 

1811 

^ASLKAr  D.— Popalation  par  lieux  do  Naissance  et  leui-s  projior lions,  en  1851, 

1861  et  1871 

iBLBAC  E. — Population  compar^e  dea  Villes  ayant  plus  dc  5,000  denes  et  leurs 

proportions,  eo  1851,  1361  et  1871 

Tableau  F. — Population  par  fi.^,  poar  cliaquo  Province  84par4ment,  et  lea 

qnatre  Province.^  reuniea,  en  1871 

ILKAC  G. — Ages  des  JSafunta  et  Xon-Mari^s  et  leurs  proportions,  en  1851, 

1861  et  1871 

Vablkac  H. — A{;ee  dea  Maries  et  lenra  proportions,  ca  1851,  1861  et  1871 

TtBLBAC  !. — Ages  dee  Veufs  et  dea  Venves  et  lenra  proportions,  on  1851,  1861 


I  Tablkau  J. — Agoe  moypHs  Loraparea  do  la  Population  a  et  au-deaaus  des  figea 
iudiqa^e,  pour  lea  quatre  Provinces;  I'Anglotene  et  Pays  de 

Gallea,  eu  1871 82 

t,XAU  K. — Klat  eommniro  des  Infirmil^s  et  leurs  proportions,  en  18M,  ISGl 

el  1871 86 

ikv  Xj. — Occupations  do  la  population  et  leurs  proportions,  en  1851,  1861 

et  1871 90 

TABI.KAU  M. — £lKt  dee  tflemoota  dint  sont  compos^es  les  claseoa  dea  Occu- 
pations, en   1871 96 

[Acx  S.  etO. — Norabre  d'Eglisea  et  d'Inatitutiona  publiquos  dana  leiirs 

mpporta  an  chlfTredo  la  population,  en  1851, 1661  et  1871  ■■.■     102 


vi  GENERAL  TABLE  OF  SUBJECTS. 


Piii 

Tables  P.  and  Q. — ^Immovable  Property  and  ShippiDg,  with  their  Ratios  to 

Population,  &c.,  in  1871,  and  the  Lands  and  the  State  thereof, 

in  1851,  1861  and  1871 108 

Tablb  R — Yohicles,  Implements,  Animals  and  their  products,  with  Ratios  to 

the  Population  and  Superficies,  in  1871 118 

Table  S. — Field  Products  with  Ratios  to  Population,  &c.,  in  1851,  1861  and 

1871 124 

Table  T.— Vaiious  ProducU  and  their  Ratios,  in  1851, 1861  and  1871 138 

Table  U. — Produce  per  acre 141 

Table  V.— Products  of  the  Forests  and  Ratios,  in  1871 144 

Table  W.— Products  of  the  Fisheries  and  Ratios,  in  1871 44 

SECOND   PART. 

Statistics  of  Mcuriages,  Births  and  Deaths  from  tlie  early  Settlement  of  the  Country 

Table  I. — Statement  of  the  movement  of  the  Catholic  Population  of  the 

Province  of  Quebec,  year  by  year,  since  its  early  settlement  to 
the  year  1875 ;  followed  by  a  Synopsis  of  the  same  by  Decen- 
niads and  Centunes 160 

Table  II. — Statement  of  the  accumulated  excess  of  Births  over  Deaths  of  the 

Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  from  1608  to 
1875,  with  the  occasional  Statement  of  the  Population,  ascer- 
tained from  time  to  time,  by  Enumerations  or  Censuses,  notices 
of  the  principal  events  which  had  a  marked  influence  on 
mortality,  and  followed  by  a  Synopsis  by  Decenniads  and 
Centuries 166 

Table  111.— Statement,  by  territorial  circumscriptions,  of  the  movement  of  the 

Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  from  its  early 
settlement  to  the  year  1875 174 

Table  IV. — Catholic  Births  in  the  City  of  Quebec,  giving  sexes,  and  months 

for  each  year,  during  One  Hundred  years 268 

Table  V. — Catholic  Births  in  the  City  of  Quebec,  for  every  decenniad  of  a 

Century,  with  indication  of  sexes  and  months,  during  One 
Century 278 

Table  VI. — Deaths,  with  Ages  and  Sexes,  in  the  Catholic  Population  of  the 

City  of  Quebec,  during  One  Century  (First  month  of  Age 
by  days) 28* 


TABLE  GJfiNfiRALE  DES  MATlfeRES.  vii 


Paqi 
Tableaux  P.  st  Q. — ^Propriet^  Foncidre  et  Maritime  et  de  leurs  rapports  avec 

la  population,  on  1871,  et  de  T^tat  des  Torres  poss^d^es,  dans 
chaqae  Province,  et  lours  proportions,  en  1851, 1861  et  1871.     108 

Tableau  R — Bapports  du  nombre  des  Voitures,  de  rOutillage  agricole,  dos 

Animaux  et  de  leurs  produits  a  la  population  et  a  la  conte- 
nance  territoriale,  en  1871 118 

Tableau  S. — Produits  desChamps  et  leurs  proportions  A  la  population,  en  1851, 

1861  et  1871 124 

Tableau  T.— Produits  divers  et  leurs  proportions,  en  1851, 1861  et  1871 138 

Tableau  XT. — Sendemont  par  acre 141 

Tableau  V. — Produits  desFor^ts  ot  leurs  proportions,  en  1871 144 

Tableau  W. — ^Produits  do  la  Peclie  et  leurs  proportions,'en  1871 148 

DEUXliME   PAETIE. 

Statistiques  des  Manages^  Naissances  et  Dicis,  depuis  Vorigine  de  la  colonisation  du  pays. 

Tableau  I. — Etat,  par  ann^e,  du  mouvement  de  la  population  catholique  de  la 

Pi*ovince  de  Quebec  depuis  I'origine  jusqu'a  1875,  suivi  d'un 
B6sume  par  decades  et  par  aiecles 160 

Tableau  XL — Etat  de  Texcedant  accumule  dos  Naissancos  sur  les  X)ece3  de  la 

population  catholique  de  la  province  de  Quebec,  de  1608  a 
1875,  accompagn6  du  chiffre  de  la , population  constate,  de 
temps  en  temps,  par  Enumeration  et  de  notes  sur  les  prin- 
cipaux  Evenements  qui  ont  eu  une  influence  marquee  sur  le 
chiffre  de  la  mortalite,  ot  suivi  d*un  SEsumE  par  decades  et 
par  sidcles , 166 

Tableau  XII. — Etat,  par  circonscriptions  territoriales,  du  mouvement  do  la 

population  catholique  do  la  province  de  Quebec,  depuis  Tori- 
gine  jusqu'^  Fannie  1875 174 

TABLEAu]*X\r. — Naissances  catholiques  de  la  ville  de  Quebec,  par  sexes  et  moid, 

chaque  ann^e,  durant  un  sidcle 268 

Tableau  V. — ^Naissances  catholiques  de  la  ville  de  Quebec,  par  decades,  desi- 

gnant  le  sexe  et  le  mois,  durant  un  siecle 278 

Tableau  VI. — Deeds  par  Ages  et  par  Sexes  do  la  population  catholique  de  la 

ville  de  Quebec,  durant  un  sieclo  (premier  mois  d  age  par 
jours.)  282 


Yiii  GENERAL  TABLE  OP  SUBJECTS. 


Page 

Table  VII. — Deaths^  with  Ages  and  Sexos,  in  the  Catholic  Population  of  the 

City  of  Quebec,  during  One  Century  (First  year  by  months 
of  Age) 292 

Table  VIII. — Deaths,  with  Ages  and  Sexes,  in  the  Catholic  Population  of  the 

City  of  Quebec,  during  One  Century  (By  years  of  Age) 29S 

Table  IX.— ^Deaths  by  Decenniads,  with  Ages  and  Sexes,  in  the  Catholic  Popu- 
lation of  the  City  of  Quebec,  during  One  Century 328 

Table  X. — Deaths  of  the  Catholic  Population  of   the  City  of  Quebec,    by 

Decenniads  of  A^^^os  and  Years,  during  One  Century 342 

Table  XI. — Statement  of  Illegitimate  Births  in  the  City  of  Quebec  for  each 

Year,  duringOne  Century 348 

Table  XII. — Statement  of  Illegitimate  Births  in  the  City  of  Quebec,  for  each 

Decenniad  of  a  Century 358 

Table  XIII. — Statement  of  the  number  of  Marriages  by  Counties  and  by 

Eeligious  Denominations,  in  the  Province  of  Nova  Scotia,  for 
the  years  1866-1875,  inclusive 362 

Table  XIV. — Statement  of  Condition  and  of  Ages  of  Married  in  the  Pi*ovince 

of  Nova  Scotia,  forthe  year  18T0 3GG 

Table  XV. — Statement  of  the  number  of  Marriages  by  months,  and  Ages 

for  the  City  and  County  of  Halifax,  for  the  year  1870 370 

Table  XVI. — Statement  of  Births  and  Deaths,  with  Sexes,  for  the  city  Jof 

Halifax,  fi-om  the  years  1866  to  1876 371 

TablK  XVII. — Statement  of  Deaths  by  Ages  and  Soxes,  in  the  City  of  Hali- 
fax, fortho  year  1870 374 

Taulk  XV 11 1.— Causes  of  Deaths,  with  Ages,  in  the  City  of  Halifax,  for  the 

vear  1870 378 

Taui.k  XIX. — Summary  of  an  Investigation  on  Centenarianism 384 

Lur  of  Couius  Districts 388 

J4UT  of  Con»u»  Sub-Districts •...  394 

AtHUUKtlCAL  Table  of  Subjects 436 


TABLE  GfiNJfiRiLE  DES  MATIERES.  ix 


Pagb 
Tableau  VII. — D^ds,  par  Ages  et  par  Sexes,  de  la  population  catholique  de  la 

villo  de  Quebec,  durant  un  siocle,  (premiere  ann^e  par  mois 
d'&ge.) 2^2 

Tableau  VIII. — Wees,  par  Ages  et  par  Sexes,  de  la  population  catholique  de 

la  Province  de  Quebec,  durant  un  siocle  (par  annee  d'dgo) .     2D3 

Tableau  IX. — D^ds,  par  Decades,  par  Ages  et  Sexes,  de  la  population  catho- 
lique de  la  ville  de  Quebec,  durant  un  siecle 328 

Tableau  X. — I>6cds,  par  decades  d'Ages  et  d'Annees,  de  la  population  catholique 

de  la  ville  de  Quebec,  durant  un  si^clo 34^ 

Tableau  XI. — Etat  des  Naissances  illegitimes  de  la  ville  de  Quebec,  par  annee, 

pendant  un  siecle 348 

Tableau  XII. — Etat,  par  decades,  deft  Naissances  illegitimes  de  la  villo  de 

Quebec,  pendant  un  sidcle • 358 

Tableau  XIII. — Etat,  parComtes  et  par  Confessions  religieuses,  du  nombre  des 

Manages  dans  la  province  de  la  Nouvelle-Ecosse,  pour  les 
ann6es  1866-1875  inclusivement 362 

Tableau  XIV. — Etat  de  la  Condition  et  de  TAge  des  Maries  dans  la  province 

de  la  Nouvelle-Ecosse,  pour  Tannde  1870 366 

Tableau   XV. — Etat  du  nombre  des  Mariages,  par  mois,  et  des  Maries  de 

chaquo  ftge,  dans  la  ville  et  lo  comt^  d'Halifax,  pour  Tannic 
1870 370 

Tableau  XVI. — Etat  des  Naissances  et  Deeds,  par  sexes,  de  la  ville  d'Halifax, 

de  1866  a  1876  inclusivement 371 

Tableau  XVII. — Etat  des  Deeds  par  Ages  et  par  Seses  de  la  ville  d'Halifax, 

pour  I'annee  1870 374 

Tableau  XVIII. — Causes  des  Deeds,  avec  figes,  dans  la  ville  d'Halifax,  pour 

rannde  1870 378 

Tableau  XIX. — ^Bdsumd  d*une  Etude  sur  laliongdvitd 384 

Lists  des  Districts  de  recenpemeni 389^ 

LiSTE  des  Sous-Districts  de  recensemcnt 39S 

Table  Alphabdtique  des  Matieres • 437 


STATISTICS   OF   CANADA 


INTRODUCTION 


VOLUXS  FIFTH. 

The  conteoU  of  this  volume  constitute  the  complement  to  the  censuses  of 
British  North  America  (*).     It  b  divided  into  two  parts. 

The  first  gives  the  totals  of  the  censuses  of  1851,  lb61  and  1871,  in  their 
proportionate  relations  to  population  and  territorj;  the  second  gives  the  general 
statement  of  the  movementa  of  population,  or  vital  statistics,  from  the  earliest  settle- 
ment of  Kuiopeans  in  Canada.  A  table  showing  the  results  of  investigations  regard- 
ing human  longevity  in  Canada  closes  the  volume. 

The  second  part  is  necessaril/  restricted  to  the  Catholic  population  of  the 
Province  of  Quebec,  the  only  Province  which  possesses  complete,  continuous  and 
«zact  registers  of  marriages,  births  and  deaths,  and  to  the  population  of  Nova  Scotia, 
part  of  the  registers  of  which,  from  1866  to  1876,  present  a  sufficient  degree  of 
^saetitiuie  to  render  them  available.  These  records  constitute  the  sole  contribution 
which  ooreoontry  can  offer  to  the  science  of  human  life,  but  it  possesses  an  interest 
Importaoce  which  cannot  escape  the  notice  of  specialists,  besides  being  of  general 
t»  Um  reading  public. 

FiaST  PABf. 

of  the  census  of  1871,  serving  as  the  basis  of  the  calculations, 

l#  a  fow  corrections  which  might  have  been  overlooked,  on 

iatiTe  Importance  of  the  errors  detected,  but  it  was  consi 

9tiM  rale  laid  down,  of  attempting  to  reach  the  utmost  corroct- 

^iH^^wrtaaiity  that  perfection  can  never  be  attained. 


F<«r  4ia  Mailed  census  of  1871,  and  the  fourth  rolume  for  the 


STATISTIQUES   DU   CANADA 


INTRODUCTION. 


CINQUIJ^MS  VOLUME. 

Ce  volume  clot  la  eerie  des  travaux  statiflliques  qu'il  a  et6  po6f>ible  d*executer 
<omme  Complement  des  Becensementsde  rAm^rique  Britannique  duNord  {^)  ;  il  se 
partage  en  deax  parties : 

La  premiere  donne  les  grands  chiffres  des  rocensemcnts  de  1851,  1861  et  1871, 
dans  leurs  rapports  proportionnels  avee  la  population  et  le  toiritoire ;  la  seconde  pre- 
eente  Tensemble  des  mouvements  de  la  population,  depuis  Torigine  des  premiers 
etablissemonts  europeens.  Le  tout  se  terminjb  par  un  tableau  du  i-^sultat  d'etudes 
faites  sur  la  long^vite  humaine  en  Canada., 

La  seconde  partie  est  forc^mont  limilee  a  la  population  catholique  de  la  province 
de  Quebec,  la  seule  qui  possede  des  registres  complets,  coctinus  et  exacts  des 
mariagoB,  naissances  et  deeds,  et  k  la  population  de  la  Nouvelle-Ecosse,  dont  partie 
des  registres,  de  1866  k  187(3,  presente  un  degre  d*exactitude  suffisant.  Cot  en- 
semble constitue  la  seule  contribution  que  notre  pays  puisse  aujourd'hui  offrir  k  la 
science  de  la  vie  humaine;  mais  il  presente  un  intdret  et  une  importance  qui  ne 
sauraient  echapper  a  Tobservation  des  hommes  de  la  speciality  et  qui  ne  peuvent 
manquer  d'intdrosser  tons  les  lecteui>>. 

PREMIERE   PARTIE. 

Les  chiffres  j'esumds  du  recensement  de  1871  qui  servent  de  b&se  aux  calculs, 
ont  subi  quelques  corrections  qu'on  aurait  pu  n^gliger,  a  cause  du  peu  d'im- 
portance  relative  des  erreurs  qu'elles  signalent;  mais  on  a  tenu  a  les  faire,  pour 
rester  fidele  a  la  rhgle  qu*on  8*est  posde  dans  ces  travaux  de  tendre  toujoijrs,  a  cbaque 
pas,  vers  I'exactitude,  malgre  la  certitude  ou  Ton  est  de  ne  jamais  atteindre  a  la-  per- 
fection. 


(*)  Voir  let  trois  premiera  Tolumes  pour  le  Recensement  d6taill6  de  1871,  et  le  quatri^me  TOlume 
pour  les  Resumes  de  tous  lea  recensements  anterieurs. 


xii  INTRODUCTION. 


Table  A,  divided  into  sections  I,  II  and  III,  gives  the  proportions  of  the  popu- 
lation to  the  square  mile  and  kilometre  of  territorial  superficioii,  to  houses,  to  families, 
to  sexes,  to  the  condition  of  persons  as  ascertained  by  the  censuses  of  1851,  1861  and 
1871. 

Table  B  gives,  still  for  the  three  censuses  of  1851,  1861  and  1871,  the  propor- 
tions of  each  religious  denomination  per  1,000  of  the  population,  and  per  1,000 
families. 

Table  C  gives  the  the  same  proportions  of  each  origin,  and  table  D  of  the  places 
of  birth. 

Table  E  gives  the  density  of  the  population  in  the  principal  towns  and  cities  for 
the  years  1851,  1861  and  1871. 

Table  P,  divided  into  five  sections,  is  appropriated  to  the  consideration  of  popu- 
lation by  ages  and  sexes,  according  to  the  census  of  1871.  Section  I,  treats  of  the 
Province  of  Ontario ;  Section  II,  of  Quebec ;  Section  III,  of  New  Brunswick ;  Sectioi 
IV,  of  Nova  Scotia,  and  Section  V,  of  the  four  Provinces  united. 

This  table  includes  the  population  of  each  age,  the  percentage  of  each  ago  to 
the  total  population,  and  the  number  of  persons  at  and  above  each  year  of  age. 

Collected  in  the  same  column  is  the  total  number  of  persons  represented  as 
being  over  90  yeare  of  age,  since  the  reports  of  extreme  ages,  and  especially  those 
represented  to  be  centenarians,  do  not  afford  a  degree  of  exactitude  sufficient  to  be 
made  use  of.  These  statements  of  extreme  old  age,  recorded  by  the  proceedings 
of  a  census,  cannot  be  interpreted  as  being  of  any  further  importance  than  as  giving 
the  number  of  so  many  people  of  advanced  years. 

Table  Q  gives,  by  categories  of  age,  the  population  of  the  ages  of  children  and 
unmarried  for  the  yeai's  1851, 1861  and  1871,  with  the  proportions  to  the  population 
by  ages  and  sexes. 

This  table,  however,  is  complete  only  for  1871,  because  the  censuses  of  1851  and 
1861  are  wanting,  either  partly  or  wholly,  in  the  information  necessary  for  the  com- 
pletion of  the  calculations. 

Tables  H  and  I  furnish  the  same  information  as  table  Q  with  ret^pcct  to  the 
married  population  and  to  the  widowed  population. 

Table  J  gives,  for  the  year  1871,  the  mean  age  of  the  population,  by  categories 
of  ages,  for  each  Province  and  for  the  four  Provinces  united,  the  whole 'compared 
with  the  corresponding  mean  age  of  the  population  of  England  and  Wales,  according 

to  the  last  English  census,  for  the  same  year,  1871*. 

•  

*Aii  error  bat  been  ovorlooked  in  tbe  correction  of  proofi  of  page  82.  In  tbe  first  column  of  the 
table  of  mid-page,  age  0  of  tbe  females,  in  lien  of  26^,  it  ought  to  be  and  sbould  be  read  k6<8,  beinjc 
tbe  mean  age  of  that  dan  for  Sniclaad  and  Wales. 


INTEODUCTION.  xiii 


Le  tableau  A,  partage  oa  sections  I,  II  et  III,  donne  les  proportions  do  la  popu- 
lation au  mille  et  au  kilometre  carr^s  de  la  superficie  territoriale,  aux  demeures,  auz 
menages,  aux  sexes,  a  Tetat  des  pei*sonnes,  telles  que  constat^es  par  les  recensements 
de  1851,  1861  et  1871. 

Le  tableau  B  donne,  toujours  pou?  les  trois  recensements  de  1851,  1861  et  1871, 
les  proportions  de  chaque  denomination  religieuse  par  1,000  de  la  population  et  par 
1,000  families. 

Le  tableau  C  tlonne  le^  memes  renseignements  propartionnels  de  chaque  origine 
«t  le  tableau  D,  des  lieux  do  naissance. 

Le  tableau  E  donne  la  densite  de  la  population  des  principales  villes,  pour  les 
annees  1851,  1861  et  1871. 

Le  tableau  Ft  divise  en  cinq  sections,  est  consacre  k  T^tude  de  la  population  par 
ilges  et  par  sexes,  d'aprds  le  recensement  do  1871.  La  section  I  a  trait  k  la  province 
d'Ontario,  la  section  II,  k  Quebec,  la  section  III,  au  JSTouveau-Brunswick,  la  section 
IV,  a  la  Nouvelle-Ecosse,  et  la  section  V,  aux  quatre  provinces  r^unies. 

Ce  tableau  comprend  la  population  de  chaque  &ge,  le  percentage  de  chaque  &ge 
A  la  population  totale  et  le  nombre  de  personnes  k  et  au-dessus  de  chaque  annde  d'&ge. 

On  a  rduni,  sous  un  m^me  chiffre,  la  totality  des  personnes  representees  comme 
ayant  depasse  TAge  de  90  ans,  pour  la  raison  que  les  rapports  des  ftges  extremes  et 
surtout  des  centenaires  des  recensements,  n'ont  aucune  valeur  de  detail  par  defaut 
d'exactitude,  et  ne  peuvent  foumir  d'autre  indication  que  cello  du  nombre  des 
vieillards  d*un  &ge  avanc^. 

Le  tableau  G  donne,  par  categories  d'4ge,  la  population  des  &ges  des  onfants  et 
des  non-maries  pour  les  annees  1851, 1361  et  1871,  avec  les  proportions  k  la  popula- 
tion par  $ges  et  par  sexes. 

Ge  tableau,  toutefoi^,  n*est  complet  que  pour  1871,  attendu  que  les  recensements 
de  1851  et  de  1861  manquent,  en  totalite  ou  en  partie,  des  renseignements  necessalres 
a  la  completion  des  calculs. 

Les  tableaux  H  et  I  fournissent  lo^  memes  renseignements  que  lo  tableau  G  par 
rapport  k  la  population  marieo  et  a  la  population  dans  Tetat  de  veuvage. 

Le  tableau  J  donne,  pour  Tannee  1871, 1'&go  moyen  de  la  population,  par  cate- 
gories d'&ges,  pour  chaque  province  et  pour  les  quatreprovinces  reunies,  le  tout  com- 
pare avec  Tfige  moyen  correspondant  de  la  population  de  rA.ngleterro  et  du  P&ys  de 
Galleii,  d'aprds  le  dernier  recensement  anglais,  mdme  annee  1871.  (*) 

(*)  Uae  errear  d' impression  a  6chapp6  k  la  correctioa  dea  6preaTes,  pafi^  82  :  h.  la  premiere  colonne 
du  tableau  de  mi-page,  &ge  0  du  sexe  femiain,  aa  lieu  de  26*0, 11  faut  lire  2<>'S,  total  de  cette  mojenae 
pour  r  Angleterre  et  le  pajs  de  Galles. 


xiv  INTRODUCTION. 


Tables  K  i.  K  n,  K  iir,  gi^e  the  ratios  ot  infirmities  to  the  population,  as  derived 
from  the  information  supplied  by  the  censuses  of  1851,  1861  and  1871. 

Tables  L  i,  L  n  and  L  m  give,  for  the  years  1851,  1861  and  1871,  the  latios  of 
occupations  to  the  population  and  the  ratios  of  occupations  to  each  other.    These 
tables  are  followed  by  a  list  M,  showing  the  classification  adopted  for  gi*onping  pro- 
fessions and  trades,  by  clas^ses,  in  the  censuses. 

Tables  N  i,  N  ii,  N  m,  pnd  O  present  the  ratios  to  the  population  of  churches 
and  of  benevolent  and  educational  institutions,  according  to  the  information  sup- 
plied by  the  last  three  censuses. 

Tables  P  and  Q  i,  ii  and  in,  give  the  i*atios  of  real  estate  and  shipping  for  the 
year  1871,  and  the  ratios  of  the  total  terntorial  superficies,  of  the  extent  owned  and 
of  the  land  cultivated  to  the  population  for  the  years  1851, 1861  and  1871. 

Table  R  gives  the  ratios  to  the  inhabited  terntorial  surface  and  population  of 
animals,  animal  products,  agricultural  vehicles  and  implements  for  the  year  1871. 

Tables  S  i)  S  ii  and  S  m  supply  the  same  information  for  the  years  1851, 1861  and 
1871  relative  to  field  products. 

Tables  T  i,  T  iii  T  iii|  the  same   information    relating  to  various  products  and 

furs. 

Table  U,  averages  per  acre  of  certain  crops  in  1851,  1861  and  1871. 

Table  V  gives  the  ratio  of  forest  products  per  10,000  acres  of  total  territorial 
superficies,  per  10,000  acres  of  unsettled  territorial  area,  and  per  1,000  of  population. 
The  ratio  of  cordwood,  in  the  same  tabic,  is  established  by  inhabited  houses.  The 
elements  of  those  calculations  are  only  obtainable  for  the  year  1871. 

The  Tables  W  i  and  W  ii  establinh  the  ratios  of  the  product  of  the  fisheries, 
distinguishing  the  products  of  maritime  fisheries  from  those  of  inland  waters ;  the 
whole  divided  by  Provinces  and  fishing  Districts.  This  information  also  is  to  be 
found  only  in  the  Census  of  1871. 


SECOND   PART. 

The  second  part  of  the  fifth  volume  of  the  Statistics  of  Canada,  referred  to  at 
the  beginning  of  this  introdactioo,  treats  of  the  movement  of  population,  usually 
descnbed  by  the  name^  of  condition  of  persons,  civil  slate,  or  vital  statistics, 
that  is,  to  the  successive  figures  of  the  annual  number  of  marriages,  births  and 
deaths. 


INTRODUCTION. 


XV 


Les  tableaux  K  !>  K  ii,  K  iii  donnent  les  rapports  des  infirmit^s  a  la  population 
telles  quo  derivdos  dcs  renseignAmonts  fouruis  par  les  reconsements  do  1851,  1861  et 
1871.  ' 

Les  tableaux  L  !>  L  n  et  L  in  donnent,  pour  les  anneos  1851,  1861  et  1871,  les 
rapports  dos  occupations  k  la  population  et  les  rapports  des  occupations  ontre  elle*>. 
Ces  tableaux  sont  suivis  d*nn  m^moire  M  qui  fait  connattro  la  classification  adoptee 
pour  le  groupement  des  professions  et  metiers  en  classes  do  reccnsement. 

Les  tableaux  N  i|  N  ir,  N  in  et  Q  pr^sentent  les  rapports  a  la  population  dcs 
eglises  et  des  institutions  do  bienfaisance  et  d'education,  d*aprds  les  renseignements 
fournis  par  les  trois  derniers  reeensements. 

Les  tableaux  P  et  Q  i,  Q  ii  et  Q  in  donnent  les  rapports  do  la  propriete  fonciere 
ct  maritime  pour  Tann^e  1871,  et  les  rapports  de  la  superficie  territoriale  totale,  do  la 
superficie  possed^c  et  de  la  superficie  cultivee,  h  la  population,  pour  les  annees  1851^ 
1861  et  1871. 

Le  tableau  R  donne  les  rapports  a  la  contenance  territoriale  habitee  et  a  la  popu- 
lation, des  animaux,  des  pi*oduiis  animaux,  des  voitures  et  de  Toutillago  agricolo, 
pour  Tannee  1871.  * 

Lc8  tableaux  S  i,  S  n  et  S  in  fournissect  les  memos  renseignements,  pour  les 
annees  1851,  1861  et  1871,  relatifs  aux  produits  des  cbamps. 

Les  tableaux  Ti)  T  n,  T  in,  les  memos  renseignements  relatifs  k  divers  produits. 

Le  tableau  U  donne  le  rendement  par  &cre  de  quolques  produits  des  champs  en 
1851,  1861  et  1871. 

Le  tablojiu  V  donno  le  rapport  de  la  production  foresti^ro  par  10,000  &cres  de 
superficie  territoriale  totale,  par  10,000  (teres  de  la  contenance  territoriale  inbabit^e 
et  par  1,000  de  la  population.  Le  rapport  dn  bois  de  chaufrage,'dans  ce  memo  tableau, 
est  6tabli  par  maison  habitee.  On  no  possede  les  ^l^ments  do  cos  calculs  quo  pour 
rannee  1871. 

Les  tableaux  W  i  et  AY  n  ^tablissont  les  rapports  de  la  production  des  pecheries, 
distingnant  les  pixxluits  de  la  peche  maritime  des  produits  de  la  peche  faite  dans  les 
eaux  int^rieures;  le  tout  partag6  en  divisions  par  provinces  et  par  districts  do  peche 
Cos  renseignements  no  se  trouvent  que  dans  le  recensement  de  1871. 

8£C0NDE    PAKTIE. 

La  seconde  partle  du  cinquiemo  volume  des  Statistiquos  du  Canada,  dont  on  a 
parld  au  commencement  de  cette  Introduction,  a  trait  au  mouvementde  la  population, 
qu'on  d^igne  commun^ment  sous  les  noms  d'Etat  des  x>er8onncs,  d'Etat  civil,  c*est- 
a-dire  aux  chiffres  successifs  du  nombre  annuel  des  manages,  naissancos  et  d^ces. 


xvi  INTBODUCTION. 


The  sources  of  informatioo  are  found  in  the  parish  registers,  duplicates  being 
deposited  with  the  prothonotaries,  and  in  the  archives  of  tue  Boai*d  of  Statistics  of 
the  City  of  Halifax.  The  materials  of  the  first  category  have  been  collected  by 
Mr.  Abbe  Tanguay,  assisted  in  this  labour  by  Messieurs  the  Cur^soflhe  different 
parinhcH,  without  whose  kind  and  gratuitous  assistance  it  would  have  been  impossible 
to  complete  this  work ;  the  information  in  the  second  category  has  been  taken  from 
(he  annual  reports  of  the  Halifax  Board,  of  which  Messrs.  Costley  and  McMillan  have 
hucccjMHively  been  Secretaries. 

The  regular  rcgistera  of  the  Province  of  Quebec  date  from  the  j-ear  1621.  The 
nuiii)>crof  marriages,  births  and  deaths  from  1608  to  1621  has  been  compiled  from 
<*hunipluiirri  and  Sagard's  writings.  Only  one  marriage,  one  birth,  and  as  many  as 
2U  doathH  ha4l  taken  place  during  that  period,  all  belonging  to  the  City  of  Quebec, 
tho  only  place  then  organized.  The  registers  of  Nova  Scotia  were  commenced  in 
ISti  ft  luul  terminated  at  the  year  1877. 

Table  I  hIiowh,  in  an  uninterrupted  succession  of  time,  from  the  foundation  of 
v^uoIkh*  ill  160H  to  the  1st  January  1876,  the  number  of  marriages,  births  and  deaths  of 
oiK'h  vear,  tor  the  Catholic  population  of  the  Province  of  Quebec,  the  only  portioii  of 
v':umdu  whli-h  ixwheHHes  such  annals. 

.V  Huuuuary  of  decenniads  and  centuries  is  at  the  end  of  this  table. 

r:iblo  II   iM  a  Htatement   of  the  accumulated  excess   of  births  over  deaths, 

V  v*'ui(iaiiiod  by  the  number  of  the  population  from   which  it  is  obtained,   that 

-.   :*t»  v.'Siiholiv  population  of  the  Province  of  Quebec,  as  ascertained  from  time  to 

■rv    V  111%)  OensuMeH,  details  of  which  are  contained  in  the  fourth  volume  of  this 

--%.    ^•t«uiiou  haa  hIm)  boon  made  in  this  table  of  events  which  must  have  exercised 

-.'u^UkM  LutliMuv^  on  the  number  of  deaths.    The  summary  by  decenniads,  cen- 

liM  ^miiU  totala  complete  this  table. 


II.- 


m>  Iff  i:iA  ^utouiont,  year  by  year,  of  the  marriages,  births  and  deaths 
WM  lAAMi  ptac«  within  the  limits  of  the  present  electoral  divisions,  and  the 
wii.  .  -^!  .«TrnM,ii  rirthii  nYt)r  deaths.  An  ezcei^  of  deaths  over  births  is  shown  for 
fouij>l  •'!'-'  "T  *&!»  v«^i^  ;&(  ilh>  jMriodof  the  first  settlement  of  the  country  and  since  in 

r^i^i^BMirk^  in  the  column  of  surpluses  by  inserting  the  sign  — 


Tipliouofeach  of  these  electoral  divisions  are  to  be  found 
The  secoiiii  3t^«v:i!HA)K  uu^v^)teHM^  and  the  map  which  establishes  the  geographical 
thebe^nnningot LjAKQctML^dL  L%mctai8  inserted  at  the  beginning  of  Volume  I  of 
described  by  the-  .  im  m  iii—rrn'  Iiowever,  that  the  cities  of  Quebec  and  Montreal 
that  is,  to  the  suoco8r:«i,-Tn^ais.Wvsikd  into  two  or  more  districts  in  the  census  returns, 
deaths.  i 


INTEODUCnOX.  xvii 


Les  soarces  de  renseignoment  se  troavont  dans  les  rogistres  des  paroisses,  les 
grcffes  des  protonotaires,  et  dans  los  registres  da  Bureaa  des  Statistiques  de  la  ville 
d'Halifaz.  Les  mat^riaux  de  la  premidre  cat^gorie  ont  M  recueillis  par  M,  Tabb^ 
Tanguay,  aide  dans  ce  travail  par  Messieurs  les  car^s  dos  diverses  paroisses,  sans  le 
concours  bionveillant  et  gratuit  desquels  il  eCit  k\k  impossible  de  mener  k  fin  cette 
entroprise;  les  renseignements  de  la  seconde  categorie  ont  ei6  pris  dans  les  mpports 
annuels  du  Bareaa  d*Halifax  dont  MM.  Costley  et  McMillan  ont  ete  successivement 
les  seci'^taires-directears. 

Les  registres  r^galiers  de  la  province  de  Qa^bec  datont  de  1621.  Les  actes 
<ie  Tetat  des  personnes  de  1608  a  1621  ont  et^  pulsus  dans  les  oavrages  de  Cham- 
plain  et  de  Sagard  qui  donnent  des  details  precis  sur  le  tout.    On  compte  1  manage^ 

I  naissance  et  29  morts  durant  cette  p^riode;  tous  se  rapportent  k  la  ville  de 
Quebec,  scale  desserto  alors  existante. 

La  tenue  de  registres  r^guliers  de  I'etat  des  personnes  a  k\h  inaugur^  dans  la 
province  de  la  Nouvelle-Bcosse  en  1864  et  a  cess^  a  Tannic  1877. 

Le  tableau  I  oifre,  dans  une  succession  non  interrompue  de  temps  qui  commence 
a  la  fondaiion  de  Quebec,  en  1608,  et  s'arrete  au  ler  Janvier  1876,  le  nombre  des 
mariages,  naissances  et  d^cds  de  chaque  annde,  pour  la  population  catholique  de  la 
province  de  Quebec,  la  seule  du  Canada  qui  possede  de  semblables  annales. 

Un  resume,  ^tabli  par  decades,  siecles,  et  par  grand  total,  tcrminece  tableau. 

Le  tableau  II  est  Tetat  num^rique  de  Texcedant  accumuledes  oaissances  sur  les 
decdsy  accompagne  du  chififre  de  la  population  qui  les  a  fournis,  c'est-^-dire  de  la 
population  catholique  de  la  province  de  Quebec  telle  que  constatee  de  temps  en 
temps,  par  les  recensements,  dont  les  details  se  trouvent  au  quatridme  volume  de  cet 
ouvrage.  On  fait  aussi  mention,  dans  ce  tableau,  des  ev^nemonts  qui  ontdCi  influencer 
d'une  manidre  sensible  le  chiffre  des  deeds.  Le  r^^sum^  par  decades,  sidcles  et  grand 
total,  termine  ce  tableau. 

Le  tableau  III  est  un  etat,  annee  par  annee,  doa  mariages,  naissances  et  deces, 
advenus  dans  les  limites  des  circonscriptionseIoctoralesactueIles,ctderexcedant  annuel 
dos  naissances  sur  les  deces. 

Quelques  annees,  a  Torigine  de  la  colonisation  du  pays,  et  depuis  quelques  loca* 
litea,  ont  present^  un  excMant  de  d^cds  sur  les  naissances ;  ce  deficit  est  indique  dans 
la  colonne  des  surplus  en  faisant  pr^c^er  le  chiffre  du  signe  —  . 

La  d^ignation  et  la  description  de  chacun  des  districts  de  recensements  se 
trouvent  aax  pages  391  k  395  de  ce  volume,  et  la  carte  qui  ^tablit  la  position  g4o- 
graphique  de  chacun  d'eux,  au  commencement  du  premier  volume  do  cet  ouvrage. 

II  fuut,  toutefois,  remarquer  que  los  villes  de  Quebec  et  do  Montreal,  et  quelques 
comtes,  qui  sont  porl6s  en  plusieurs  divisions  dans  les  travaux  du  roccnscment  do 
1871,  ne  subissent  point  ici  cette  subdivision. 

E— B 


zriii  INTRODUCTION. 


Ht'ifi  Ub!e,  bosidoif  jtu  Hciontific  interest,  in  the  partial  and  general  rosalts  which 
i*.  iridicate?,  (^bow!»,  in  figarocs,  the  history  of  the  settlement  of  each  of  the  districts 
LOW  oorirtituting  the  electoral  divisions,  from  the  year  1608,  the  date  of  the  fovinda- 
tiori  of  C^uebc'C  by  Cbamplain,  to  the  1st  of  Janaar}',  1876. 

lit  cxamiriirjg  this  ascertained  grand  total  of  415,762  marriages,  of  2,4£4,0S9 
hirUiM,  and  of  1,194,806  deaths  taking  place  during  this  period  of  two  hundred  and 
i.ixtycight  j'carrf.  it  will  be  asked  if  no  gaps  and  omissions  exist? 

'I'hcM:  do  exist  here,  as  everywhere  in  the  case  of  extensive  registers  of  the  con- 
(iitlon  of  fK;rwjns;  but  those  gaj^s  and  omissions  are  comparatively  unimportant,  and 
it  is  fthUinishing  how  few  of  ihem  have  been  found. 

The  gaps  arise  from  [the  loss  of  parts  of  registera,  due  to  various  acoident<<. 
It  rnust  l>o  remarked  that  certain  gaps,  ascertained  to  exist  in  the  archives  of 
pariHhoH,  are  supplied  by  the  duplicates  deposited  in  the  archives  of  theprothonotarios 
and  vice  versa.  The  existence  of  these  duplicates  reduces,  both  positively  and  com- 
paratively, tlie  losses  to  a  very  slight  amount  in  all. 

liuttt  of  the  gajM  are  found  in  the  years  preceding  1790;  very  few  exist  in  the 
v^itftrations  subsequent  to  that  date.    After  careful  consideration  of  the  subject,  it 
■s  e'^timatod  that  the  number  of  marriages  missing  cannot  exceed  1,000;    of  births, 
»iH).  uud  of  deaths  3,000. 

' :  may  be  confidently  stated  that  the  cases  of  omissions  or  the  absolute  absence 

^"^TacnUion,  are  com[»aratively  few,  BO  much  care  and  faithfulness  have  been  given 

-rework.  Pew  of  the  marriages  have  escaped  registration,  a  proportionately  greater 

~:9pr  nt*  bttibft,  and  a  ati!!  greater  number  of  deaths,  as  is  always  the   case,  must 

-  ^^aaai.    Naturally,  it  is  impossible  to  give  here  the  numbers  except  arbi- 

^  ''*'!"  SDonuunation  dodaoed  from  knowledge  of  the  circumstances  and  of  the 

"•'"^VLiuii  of  tha  population. 

"   '     mi  mmmm  to  believe  that  600  marriages  and  5,000  births  would   be 
\v  '^'^rr^aaaiBi  to  ropreaent  the  possible  maximum  omissions  of  these  two 

«i"i  ^  "^i  *  Mwiuia  want  of  registration,  for  the  whole  Catholic  population 

^<>in«  -^n  IBM  \laiing  268  years. 

6omo 
before  **'       ^^'^■"■■■ty.  Wgard  bei ng  had  to  proportions,  be  much  greater  for 

""■"■rti^Buknlia  periods  of  war  and  during  distant  expeditious,  a 
^^^®  ""^       ^-^^imamdi^  fcr  from  their  homes,  in  the  midst  of  the 

at  pages  ,  •  ^i.  ,     -^^u  «hb.i  LiiiiueuUon  with  the  organization,  whose  duty  it 

position  of  ^     -'^^-^^•w^Blu of  death;  numerous  cases  which  most  bo 

thi.s  work,    i  ^  >«^^      :  ^  ^o  ■—  lo  other  causes.    It  is  to  bo  remarked  that 

and  8omo  couni:  ^^   '^"^'^  ^^m^a^n  of  infants,  which  are  prevalent  in 

arc  hero  given  Ji>  .  '       '>ii,^,|  ^^i,  n^t.  nf  mortality  at  once  shows. 


INTRODUCTION.  xix 


Ce  tableau,  en  dehors  de  Tint^ret  qu'il  offre  poar  la  science,  dans  le»  resnltats 
partiels  et  g^n^raax  qu'il  indiqne,  pr^sente,  en  chiffres.  nn  expose  de  Thistoire  de  la 
colonisation  de  chacun  des  districts  qui  constitaent  aajoard'hai  les  divinions  electo- 
rales  do  la  province  de  Qa^bec,  et  cela,  depuis  Tann^e  1603,  date  do  la  fondation  de 
Qa^bcc  par  Champlain,  josqa'au  ler  Janvier  187G. 

En  examin  ont  ce  grand  total  constate  de  415,?G2  marisges,  de  2,484,089  nais- 
fiances  et  de  1,194,806 deeds, enregistr^s  dans  cet  espace  de  deux  cent  soixantehuit 
aPD^es,  on  se  demandera  s*il  n'existe  pas  des  lacunes  et  des  omissions  ? 

Oui,  il  en  existe  ici  comme  partout  od  il  s*agit  de  registres  etendus  de  I'Etat  des 
personne:^;  mais  ces  lacunes  et  ces  omissions  sont  relativement  pea  consi  lerables ; 
il  est  m^me  etonnant  qu'il  s'en  trouve  si  peu. 

Les  lacunes  proviennent  de  la  perte  de  parties  do  rcgistre-*,  due  h  di- 
▼ers  accidents.  II  faut  remarquer  que  certainos  lacunes,  que  i'on  constate  dans  les 
archives  des  paroisses,  sont  remplies  par  les  d^p6t8  des  doubles  aux  archives  des 
protonotaires  et  vice  versd.  L'existence  de  ces  doubles  r^uit,  en  somme  el  compara- 
tivement,  les  pertes  k  peu  de  chose. 

La  plupart  des  lacunes  se  rcncontrent  dans  les  ann^es  antdneures  k  1790,  il  en- 
6xiet«  trds  peu  dans  les  enregistrcments  post^rieurs  a  cette  date. 

On  estime,  d*aprds  etude  du  sujet,  que  le  nombre  des  actes  de  mariages  manqnant 
ne  sanrait  depasser  le  chiffre  de  1,000 ;  le  nombre  des  actes  de  naissances  manquant, 
le  chiffre  de  6,000,  et  le  nombre  des  actes  de  sepulture,  le  chififre  de  3,000. 

Quan  t  aux  omisf>ions,  c'cst-A-dire  au  defaut  absolu  d*enrogistrement,  on  pent 
alBrmer  qu'elles  sont  peu  considerables,  tant  on  apportait  de  soin  et  de  fid^litd  k 
remplir  cette  besogne.  Peu  de  mariages  ont  ^ohapp^,  il  manque  proportionnellement 
un  plus  grand  nombre  de  naissances  et  beaucoup  plus  de  d6cds,  comme  cela  a  toujours 
lieu.  Naturellement,  il  est  impossible  d*etablir  ici  des  chiffres  autrement  qu'arbitrai- 
rement,  par  approximation  deduite  de  la  connaissance  descirconstances  etde  Thistoire 
intime  de  la  population. 

On  a  tout  lieu  de  croire  que  les  chiffres  de  500  mariages  et  de  5,000  nainsances 
•eraient  amplement  sufflsants  pour  representor  le  maximum  possible  des  omissions  de 
€68  deux  chefs,  c'est4-dire  par  defaut  absolu  d'enregistrement,  pour  tonte  la  popu- 
lation catholique  de  la  pix)vince  de  Quebec  pendant  263  ans. 

Le  chiffre  doit  n^cessairement  etre,  toutes  proportions  gard^,  beaucoup  plus 

grand  pour  les  d^ds,  attendu  que,  surtout  dans  les  p^riodes  de  guerres  et  d'ex- 

pMitions  lointaines,  un  nombre  comparativement   assez  considerable  d'indi vidua 

sont  morts  loin  de  leur  residence,  au  milieu  des  forets,  sur  mer,   en  dehors  de  tout 

rapport  avec  Torganisation  charg^e  de  dresser  les  actes  de  deeds,  tons  et  nombreux 

cas  qui  s'ajoutent  aux  cas  d*omission  d'enregistrement  dus  k  d'autres  causes.    II  faut 

remarquer  que  les  omissions  d'enregistreiLent  des  deeds  d*enfants  qui  prevalent  dans 

beaucoup  de  pays  k  un  degre  qui  frappe  do  suite,  k  Texamen  critique  dee  listes  de 
Ifl— bJ 


INTEODUCTION. 


here  liavo  no  scnsiblo  influonco,  the  population  conceinod  taking  a  scrupulous  care 
to  hrinir  to  the  Church  the  remains  of  all  their  dead,  young  and  old.  The  regiaters 
of  the  Province  of  Quebec  are,  therefore,  almost  completely  exempt  from  the  effect 
of  ihe  iiiOttt  prolific  source  of  error  by  omission,  the  omission  of  the  deaths  of 
vounir  infants.  For  all  the^e  reason -5,  it  seems  fair  to  give  10,(»00  as  the  numerical 
isrvossion  of  the  maximum  deaths  omittcil. 

Vdilin'*"  to  the  totals  on  the  registers,  the  numbers  thus  arrived  at  in  thcHe  two 
■  ■  'Olios  of  omishions,  there  would  be  the  grand  total  result : 


It^Od  to  1875  inclusirc. 


t.i-'.«^v^ 


Refi^Utercd. 


QapB 

tilled   up. 


4I5,7G2  ! 
2,484,089  ' 
1,11)4,800 


1.000 
«),0U0 
3,000 


Omissions 
supplied. 


ToUl. 


500 

5,000 

20,000 


417,262 
2,495,089 
1,217,806 


• , .. ..  voaUl  thus  be  a  total  accumulateil  excess  of  births  over  deaths  of  1,277,283, 
^.   •Af.-aary,  I846.     The  deficiency  between   this  number,  increased  by  the 


.1 


11 


-•V*l!  ^! 


.-•uuu>t 


:^c  wholo  CdfhoUc  Immigration  to  the  Province  of  Quebec  and  the  successive 
.i-  i'-v^riirinos  to  Catholicity,  from  its  early  settlement,  and  the  number  of 
..or*^**'^^^"»  rop**®*®"^  ^^®  grand  total  of  the  Catholic  Emigration  from  this 
--.m  'bo  U*j:inning  to  the  present  da}-.     The  labour  of  this  investigation, 
j .,.  vr«v  iwlormation  from  history  and  necessititing  a  close  scrutiny  of  the 
...^i.^aI  bv  the  much  incori'ect  and  much  exagerated  statistics  of  immi- 
■    I  -rW  :hn.»ui:h  public  documents,  cannot  be  inserted  in  this  volume,  which 
1  :i>  table*  only  figures  furnished  by  aiithentic  registration.    It  can, 
aiwi  with  confldonce  that  the  total  figure  of  the  Catholic  immigration 
■  i^   CVhoIic    population   of    the  Province  of   Quebec  has    sprung 
••a  'iw  uttittbor  of  the  gradual  accessions  fivjm  time  to  time  to  Catholicity 
uo4  NAch.  all  told,  100,000  souls.    The  immigration  of  people  of 
la  that  maximum  figure,  does  not  reach  20,000  souls,  during 
^tlllMMQtof  thoProvince.    It  is  a  remarkable  fact  tliat  in  tlie 
OL  thi*  population,  emigration  shows  much  more  than  double 
mhh  thft  figure  representing  the  total  immigration.    This 
«i(h  Um  extraordinary  increase  of  the  French  population, 
aid  the  enormous  birth  rate  of  the  Froncli -Canadians, 
Aia^Twy  part  of  North  America.* 


dfiill".  ■ 

-wood.s,  on  ■'' 
is  to  draw  iij 
added  to  umi&?i\^i.. 
the  omissions  in  tlie  : 
many  countries.  a»«  n  ?! 


of  Qacbeo.  amounted  oq  the  3rd  of  AprU,  1671, 

soalt.    OftlenlatiODi  based  on  each  dsla  eiUblish 

ttom  the  Prorinco  of  Quebec,  up  to  1871, 

reients  the  defieit  in  the  population  uf  the  exeoid 


INTEODUCTION. 


XXI 


mortalite  de  cos  contr^es,  n'ont  point  ici  d^iDflaence  sensible;  la  population  dont  il 
est  question  prenant  un  soin  scrupulcux  de  porter  a  T^glise  la  d^pouille  mortelle  de 
tou8  ses  morts,  petits  et  grands.  Les  registres  do  la  Province  de  Quebec  sont  done  A 
pou  prds  completement  affrancbis  de  la  source  la  plus  feconde  d'erreur  par  omission^ 
romisfiion  des  deeds  des  petits  enfants.  Coci  pose,  on  a  ^i6  porte  k  donner,  comme 
expression  du  maximum  total  des  deces  omis,  to  cbiffre  de  20,000. 

Addition  faite,  aux  grands  cb  iff  res  pris  aux  registres,  des  nombres  ainsi  etablis 
de  008  deux  categories  d'omission,  on  aurait  pour  resultat  grand  total. 


16C8-1875 
inclus. 


Manages  .. 
Naissances. 
D^cds 


Enregistres. 


LacnneB 
remplieB. 


I 


415,762 
2,484,089 
l,194,80t> 


1,000 
6,000 
3,000 


Omissiona 
r^par^ea. 


500 

5,000 

2«l,000 


Total. 


417,262 
2,495,089 
1,217,806 


On  aurait  done  un  excMant  total  accumul^  des  naissances  sur  les  d^cds  de  1,277,283 
au  ler  Janvier  1876.  Co  qui  manque  de  ce  cbiffire,  augmente  du  chilfre  do  toute 
Vimmigraticn  caiholique  de  la  Province  de  Quebec,  depuis  les  premieres  ann^os  de 
sa  colonisation,  et  augmente  encore  du  chiffrerepr^sentant  Taecession  des  aborigenes 
au  catbolicisme,  ce  qui  manque  de  ce  cbiffre,  au  d^nombrement  de  la  population, 
reprfeente  le  grand  total  de  Vimigration  catholique  de  cetie  province,  depuis  sos  com- 
mencements jusqu'A  nos  jours.  Le  travail  de  cette  constatation  devant  s*eclairer  des 
renseignements  de  Thistoire,  et  n^cessitant  uno  critique  severe  des  etats  trds  incor- 
rocts  et  trds  exageres  fournis  par  les  statistiques  d'immigration,  ^pai*s  dans  les 
documents  publics,  no  saurait  trouver  pla»5e  dans  c©  volume  qui  no  doit  renfermer 
dans  8es  tableaux,  que  des  chiffres  fournis  par  des  registres  autbentiqu6s.  Bisons, 
cepondant,  que  le  cbiffro  grand  total  de  Timmigration  qui  a  coustitu^  la  population 
catholique  de  la  Province  de  Quebec,  ajout6  au  chiffro  de  la  population  aborigine, 
k  la  mesure  de  son  accession  au  catbolicisme,  n*attoint  pas  le  cbiffre  do  100,000, 
et  que  Timmigration  totale  fran^aise,  comprise  dans  ce  premier  cbiffre,  n'atteint 
pas  20,000.  Cost  un  fait  assez  etonnant,  que  dans  ronsemble  dos  migrations  catboliques 
de  la  Province  de  Quebec,  I'emigration  compto  pour  un  cbiffre  beaucoup  plus  que 
double  du  cbiffre  de  Timmigration.  Ce  pb^nomene,  rapprocb^  do  I'etonnante 
multiplication  de  la  population  canadiennne  fran^aise,  est  lie  a  la  grande  vitality  et 
k  r^norme  natal ite  de  cette  population,  dont  on  retrouve  les  descendants  sur  tous 
les  points  de  TAmerique  du  Nord.   (*) 


(*)  La  popnlation  catboliqne  de  la  Prorincede  Quebec  a'Merait  au  3  avril  1871,  ionr  du  dernier 
reoeaaement,  a  1,019,850.  Lea  calcola,  food^a  anr  cea  donnSea,  6 tabli sse o t  yro.«xo  moan  c<>niine  cbiffre 
repr^aentant,  en  nombrea  ronda,  I'ensemble  de  tonte  V Emigration  catboliqae,  sortie  de  la  Prorinoe  de 
Qa^bec,  2SO,0006mifi^ant8,  deficit  total  aae  pr^aentait  la  population  en  1871,  ^tant  donn6  l'exc6dant  dea 
naiasancea  aur  lea  d^c^a,  augmentd  du  coiffre  total  de  1' immigration  et  dea  accessions  catholiquea. 


xxii  INTBODUCTION. 


In  the  vegistration  and  deduction  of  deaths,  are  not  included  the  still-bom, 
properiy  so  called,  that  is,  <1i8tinguiBhed  from  children  bom  alive,  but  who  have  died 
before  registration.  The  latter  (placed  among  the  still-bom  in  the  statistics  of 
some  countries)  arc  counted  among  the  births  and  deaths  in  the  figures  contained  in 
this  volume.  In  the  registers,  thej  appear  only  in  the  entries  9f  deaths,  under  the 
appellation  of  anonymes;  but  in  compiling  the  figures  for  this  volume,  each  dMs 
d^anonyme  has  been  carried  to  the  list  of  births :  all  born  alive  are  counted. 

As  to  the  number  of  still-born,  all  that  can  be  said  here  is  that  it  is  very  small 
compared  with  the  total  number  of  births ;  but  as  compared  to  a  given  popuIatioD, 
about  equal  to  the  ordinary  average,  owing  to  the  enormous  birth-rate  which 
characterizes  the  population  in  question. 

Tables  lY  to  XII,  inclusive,  are  given  to  establish  the  ratio  of  births  to  sexes  and 
that  to  months  of  the  year,  by  years  and  decenniads;  and  the  ratio  of  deaths  to 
i»exos  and  ages,  and  the  proportion  of  illegitimate  to  legitimate  birihp,  also  by 
years  and  decenniads. 

It  would  have  been  impossible  to  undertake  this  counting  for  all  the  movements 
of  the  population,  as  ascertain  ed  by  the  registers  of  the  whole  of  the  Province  of  Quebec. 
The  amount  of  labour  necessary  to  complete  such  a  task  would  have  required  a  staff 
and  an  expenditure  twenty  times  greater  than  were  provided.  In  order,  therefore, 
that  those  undertaking  the  investigation  of  so  important  a  question  might  be  able  to 
ariivo  at  tatisfactory  rcBultp,  extracts  were  made  of  the  registers  of  an  im- 
|K)rtant  locality,  which  was  at  once  compact  and  easy  of  access,  covering  a  period  of 
such  length  that  the  time  embraced  would  supplement  what  the  limited  numbers 
might  leave  in  doubt.  The  City  of  Quebec  possessed  the  requisite  conditions,  and 
the  numbers  have  been  taken  fi*om  the  registers  for  the  period  of  a  hundred  years, 
from  the  3'ear  1771  to  1870  inclusive.  It  is  not  necessary  to  say  that  to  apply  the 
results  of  this  enquiry  to  the  whole  series  ^of  the  Province  at  largo,  the  ratios  of 
marriages, births  and  deaths  of  the  City  of  Quebec,  as  compared  to  the  population  of 
this  city,  are  to  be  measured  by  the  proportion,  derived  from  the  ratios  of  marriages, 
births  and  deaths  of  the  Province  to  the  population  of  the  Province. 

Tables  IV  and  V  give,  by  j'oars  and  decenniads,  the  births  in  Quebec  during  a 
secular  period,  by  sexes  and  by  months  of  births.  In  this  table,  the  column  headed 
sex  omitted,  is  applied  to  the  cases  of  the  anonymes,  spoken  of  above.  In  the 
column  of  remarks  is  inserted  the  population  of  the  City  of  Quebec  as  shown  by  the 
censuses  of  different  dates.  The  figures  of  several  of  those  censuses  need  sometimes 
corrections,  as  remarked  in  the  fourth  volume,  but  these  corrections  are  made 
possible  by  the  tables  of  this  volume.  The  first  series  of  Canadian  Statistics  thus 
established  furnishesii  the  material,  the  olemefits,  to  any  statist  who,  being  poMeaaed 


INTJiODUCTION.  xxiii 


DaD8  renrogistrement  et  le  oompte  des  d^s,  ne  sont  point  inscrito  les  morts- 
nesy  propremoDt  dits,  o'estra-dire,  distingaes  des  enfants  n^s  vivantd,  mais  d^oMds 
avant  enregiBtrement.  Ces  demiers  (places  parmi  les  morta-D68  dans  les  statis- 
tiqaes  do  certains  pays)  sont  compt^s  k  la  naissance  et  an  d^s,  dans  los  chiffrcs 
<l68  tableaux  de  ce  yolame.  Dans  les  registres,  lis  n'apparaissent  q^e  dans  les  entries 
dee  dtedSy  sous  I'appellation  d^ananymes ;  mais  dans  la  compilation  des  chiffi*es  de  cos 
tableaaxy  chaqno  dices  dCanonyme^  a  ^t^  port^  pour  un,  au  compte  dos  naissances :  tons 
ics  n4s-vivanta  sont  done  compt^. 

Quant  au  obiffre  probable  dos  morts-nes,  tout  ce  que  Ton  peut  dire  icl  c'est  qu*il 
«dt  Irds  faible,  compart  au  nombre  total  des  naissances ;  mais  comme  nombre  com- 
part k  la  population,  a  peu  pres  egal  aux  mojennes  ordinaires,  attendu  Tenorme 
natality  qui  caracteriso  les  mouvements  de  la  population  dont  il  est  question. 

Les  tableaux  du  numero  IV  jusqu'au  namero  XIl,  inclusivement,  sont  ^tablis 
pour  faire  connattre  les  rapports  dos  naissances  aux  sexes  et  aux  mois  do  Tann^e,  par 
ano^  et  par  decades,  les  rapports  des  d^cds  aux  sexes,  aux  iges,  et  la  proportion 
<lefi  naissances  ilMgitimes  aux  naissances  legitimes,  aussi  par  ann6cs  ot  par  decades. 

11  e^t  M  impossible d*cntreprendre  ce  depouillement  pour  tons  les  mouvements  de 
population  constates  par  les  registres  de  touto  la  province  do  Quebec :  la  somme 
de  travail  n^cessaire  pour  mener  k  fin  paroilio  entreprise  aurait  exig^  un  personnel 
et  uno  d6pense  vingt  fois  plus  considerables  que  cenx  dont  on  pouvait  disposor.  Pour 
permettre,  k  cenx  qui  voudraient  ontreprendro  T^tude  do  cettc  importante  question, 
d'airiver  k  des  r^sultats  satisfaisants,  on  a  fait  le  depouillement  des  registres 
d'ane  localile  importante>  compacte  et  de  facile  accds,  et  cela  pour  une  p^riode 
snffisamment  longue  pour  que  lo  temps  serve  de  complemont  a  ce  que  Toxiguitd  des 
cbifTres  pourrait  laissor  en  doutc. 

La  ville  de  Quebec  se  trouvant  dans  les  conditions  vouluos,  on  en  a  compute 
les  registres  pour  nnc  duree  do  cent  ans,  de  I'ann^  1771  k  Tann^  1870  inclusivement. 
Point  n'est  besoin  de  dire  que,  pour  appliquer  les  r^sultats  do  cette  enqudte  k  toute 
la  (^rie  des  cbiffres  de  la  province  entidre,  il  faut  tenir  compte  des  rapports  ot  des 
proportions  dos  mariages,  naissances  et  deeds  de  la  ville  do  Quebec  k  la  population 
do  la  ville,  comparee  aux  mdmes  rapports  et  proportions  de  toute  la  province. 

Les  tableaux  IV  et  V  donnent  par  ann^e  et  par  decades,  les  naissances  de 
la  ville  de  Quebec,  |)endant  une  dur^e  seculaire,  par  sexes  et  par  mois  de  naissances. 

Dans  CO  tableau,  la  colonne  dito  do  ^xe  omiSj  s*applique  aux  cas  dos  atumymes 
dont  on  a  phrU  ci'hant.  Dans  la  colonne  des  romarques  on  trouve  inscrito  la  popu- 
lation catholique  dc  la  ville  de  Quebec,  telle  qu^^tablie  par  les  recensements  de 
diverses  dpoques. 

Les'cbiffres  de  piusieurs  de  cos  recensements  sont  sujets  k  correction,  comme  on 
en  a  fait  la  remarque  dans  le  quatridme  volume  de  cot  onvrage ;  cos  corrections  sont 


xxiv  INTRODUCTION. 


of  sufficient  aptitade,  iridaetiy,  timo  and  perseverance  should  desire  to 
here  works  similar  to  those  publibbed  in  other  countricB,  a  thing 
impossible. 

Table  VI  gives  the  deaths  by  sexes  and  days  for  the  first  month  of  age.  It 
be  observed  bera,  as  applying  to  all  these  tables  and  to  all  the  registers  of  deallilf  ^^ 
ageS)  thai  the  true  ages  in  a  series  of  deductions  can  only  be  obtained  by  caU 
revising  and  correcting  the  figures,  distributing  over  the  previous  and  sal 
ages  the  surcharges  which  have  accumulated  on  certain  ages,  through  the  uBifMll^^^ 
habit  people  have  of  giving  a  period  for  an  exact  date. 

It  is  in  this  way  that,  in  the  language  of  many  of  those  who  supply  the  infiM  4 
mation  to  be  entered  in  the  registers  a  fortnight  is  very  often  an  expression  meaiuBgl^ 
nearly  or  about  a  fortnight.  The  child  whose  age  is  thus  entered  might  be  only  ]ll||j 
days  or  might  be  18  days;  one  month  old  (entered  30  or  31  days)  is  often  saidofalgj 
child  dying  in,  for  instance,  the  twenty-fifth  day  of  its  existence. 

This  manner  of  answering  questions  has  influenced  the  counting  of  the  deaths  of 
each  month  of  the  first  year  of  age,  as  is  at  once  apparent  Sooner  or  later  tht 
increasing  or  decreasing  ratio  of  deaths  is  sure  to  be  found,  establishing  a  criterioa 
of  corrections  to  be  made. 

In  the  same  way,  in  the  information  given  for  years  of  ago,  30,  40,  50,  60,  70^ 
80  years  are  expressions  which  have  no  very  precise  moaning. 

As  to  extix>me  ageiS,  the  ontrios  of  100  years  and  upwards  are  usually  exaggor* 
ations.  These  centenarians  are  extremely  rare,  as  may  be  seen  in  the  last  table 
of  this  volume  by  the  investigation  on  longevity. 

The  defect  just  pointed  out  is  to  be  found  in  all  registers  of  the  condition  of  per- 
fious,  and  there  are  none  kept  with  a  sufficient  d^reo  of  exactitude  to  dispense  with 
critical  examination,  so  as  to  take  account  of  the  real  state  of  matters,  revise  and 
correct  by  nxiistribution,  a  labour,  it  may  be  added,  much  easier  and  more  profitable 
than  at  fin^t  sight  it  would  seem  to  bo.  In  the  table  in  question,  the  nature  of  the 
work  prescribes  that  the  figures  be  given  as  collected,  leaving  for  the  statist  working 
them,  on  his  per^^nal  responsibility,  the  task  of  rectifying  such  error  of  state- 
ment* 

T^ble  VII  gives  the  number  v^f  deaths  in  each  year  of  the  secular  period  namcd^ 
ior  the  first  vear  of  exislen  .*e  bv  months  of  a^re* 


INTEODUCTION.  xxv 


idues  posdiblea  au  mojen  des  tableaax  de  cetto  seconde  partie ;   c'est  an  travail  a 
poar  le  Btatisticien  qui  jx>arra  y  mettre  los  aptitados,  rindustrio,  le  tempd  et  la 
^ienco  n^cessaires. 

Le  tableau  "VT  donne  les  deces  par  soxes  et  par  j  )ar,  pour  le  premier  m  )is  d'iige. 

II  faut  ici  placer  ane  remarque  qui  s'applique  k  tous  ces  tableaux  et  a  tous  les 
do  d^ds  par  figes,  pour  6tablir  que  les  ^es  veri tables  d'une  serie  de  pareiLn 
^mptes  De  peuvent  etre  obteuus  que  par  des  calculs  de  coDtr6le  et  de  correction^ 
i  diBtribueut,  sur  les  figes  anterieurs  et  post^rieurs,  les  surcharges  accumulees  sur 
^^ertains  figes,  par  Thabitude  universello  qu'ont  boaucoup  do  gens  do  donner  uneepoquo 
mr  nne  date  precise. 


C'est  ainsi  que,  dans  le  langago  de  ceux  qui  fourniasent  les  renseignexnents  qui 

^ntrent  dans  les  registres,  15  jours  est  trds  souvent  une  expression  qui  signifie  environ 

IfijaurSf  autour  de  15  jours;  Tonfant  dont  on  inscrit  ainsi  Tiige  pouvant  n*avoir  que  11 

jours,  ou  en  avoir  18  : — fig6  d'un  mois  (inscrit  30  ou  31  jours)  so  dit  souvent  d*un 

«nfant  d6ced6  k  son  vingt-cinquiemo  jour  d*existence,  par  exemplo. 

Cotte  maniere  de  r^pondre  aux  questions  k  influence  le  compte  des  deces  de  cha- 
qae  mois  de  la  preraidre  ann^e  d*&go  \  la  chose  est  surtout  ^videute  pour  les  pre- 
miers mois;  mats  on  finira  par  ti'ouver  le^  i*aisons  decroissantes  et  croissantes  des- 
d^es  par  figes. 

De  mdmo  dans  renregistrement  par  anneos  d'dge,  30  ans,  40  ans,  50  ans,  60  ans, 
70  ans,  80  ans,  etc.,  sont  des  expressions  qui  n*ont  point  toujours  une  signification  bien 
praise. 

Quant  aux  &ge8  extremes,  les  entrees  de  100  ans  et  au-dessus  constituent,  pour 
la  plupart,  des  exag^rations  d'figes.  Los  centenairos  sont  extremement  rares,  comme^ 
on  pourra  le  voir  plus  loin  par  T^tude  sur  la  longevity,  qui  constitue  la  matiere 
du  dernier  tableau  de  ce  volume. 

Les  defauts  quo  Ton  vient  de  signaler  sont,  k  des  degres  divers,  do  tous  les  registres 
derEtatdespersonno9,  et  il  n'en  oxiste  point  qui  soicnt  tonus  avoc  un  dogr6  d'oxacti- 
tude  suffisant  pour  dispenser  la  critique,  qui  veut  so  rendre  compte  de  Tetat  r^ol  dcs^ 
choBOS,  de  los  controler  et  de  les  corrigor  par  un  travail  de  redistribution,  travail,  du 
reste,  boaucoup  plus  facile  et  beaucoup  plus  fructuoux  qu*il  no  semblo  devoir  etro  k 
premier  abord. 

Dans  les  tableaux  dont  il  eat  let  question,  on  osttonu,  par  la  nature  de  I'ouvrage, 
a  ne  donner  que  le  chiffro  constat^,  tel  quel ;  laissant  au  statisticien  qui  veut  en  tiror 
partie  de  faire,  sur  sa  responsabilite  propre,  le  travail  do  rectification. 

Lo  tableau  VII  donne  le  nombro  des  decea  do  chaque  an  nee  de  la  p^riodo  seen- 
laire  mentionn^o,  pour  la  promiore  annee  d'existence,  par  mois  d*&ge. 


INTEODUCTION. 


Table  vlH  refers  to  deaths  bj  ages,  coanted  by  years.  The  subject  of  the  two 
preceding  tables  enters  as  a  constitaent  part  of  the  first  division  of  this  table  0  to  1. 
All  the  deaths  of  persons  said  to  have  exceeded  100  years  are  collected  in  a  single 
-eolamn,  under  the  heading  ot^er  100  ;  from  the  reason  already  assigned,  the  absolata 
uncertainty  of  the  information  regarding  reported  extreme  ages. 

Tables  Ty  and  X  are  the  summaries  by  decenniads,  of  the  tables  immediately 
preceding. 

In  these  Tables,  from  VI  to  X  inclusive,  the  columns  headed  "  sexes  omitted*' 
have  not  exclusively  reference,  as  in  the  case  of  births,  to  the  anonymes ,  but  lacludo 
4ilso  a  certain  number  of  other  deceased  young  infants  whoso  [eex  is  not  mentiooed. 
The  number  of  those  whose  sexes  are  omitted  of  the  class  of  anonymes  is  2,617,  as 
bhown  in  the  birth  tables,  while  the  total  of  sexes  omitted  of  the  dead  amounts  to 
3,125,  including  508  omissions  of  sexes,  besides  the  anonymes.  All  these  children 
whose  sex  is  not  mentioned  belong  to  the  first  day  of  age. 

Tables  XI  and  XBE  contain  the  account  of  the  illegitimate  births  registered  in 
the  different  registers  of  the  city  of  Quebec.  As  noted  in  the  table,  page  353,  it 
mnsu  not  be  forgotten  thai  a  considerable  proportion  of  these  illegitimate  births  come 
from  other  parts  of  the  country  and  even  from  abroad,  especially  in  consequence  of 
the  fact  that  the  port  of  Quebec  is  a  port  of  landing  for  emigrants  having  various 
destinations. 

The  same  thing  takes  place  with  regard  to  the  amount  of  mortality,  which  is 
found  to  bear  in  all  the  cities,  and  especially  in  the  seaports  and  at  the  landing  places 
of  immigrants  for  different  destinations,  a  surplus  of  deaths,  over  and  above  the 
excess  inherent  to  populations  of  cities.  The  comparison  of  the  ligures  of  the  tables, 
by  localities,  give?*,  by  induction,  the  approximate  value  of  these  surcharges. 

It  should  bo  observed,  again,  that,  freed  from  these  surcharges,  the  mortality  of 
ihe  ciiy  of  Quebec  does  not  much  differ,  except  in  times  of  epidemics,  and  especially 
epidemics  in  the  case  of  infants,  from  the  mean  mortality  of  the  rest  of  the  Province. 
It  is  not  so  with  the  City  of  Montreal,  the  mortality  of  which,  even  after  deducting 
surcharges,  still  remains  excessive  in  proportion  to  the  rest  of  the  country,  especially 
during  a  certain  number  of  years  past. 

Tables  XIII  to  XVIII,  inclusive,  relate  to  the  movement  of  population  of  the 
Province  of  Nova  Scotia,  especially  of  that  of  the  City  of  Halifax.  An  office  for  the 
registration  of  the  condition  of  persons  was  established  in  Nova  Scotia  in  1864  and  closed 
in  1877.     The  registration  of  marriages  during  the  period  1 866-^75  inclusive,  was  made 


INTBODUOTION.  xxyii 


Le  tableau  VllI  se  rapporto  auz  d^ds  par  &ge8,  compt^s  par  anneos.  La  matidre 
<ie8  deax  tableaaz  pr6c6donts  ontro  comme  partio  constituanto  do  la  premiere  divi* 
aion  de  co  tableau  0  4  1.  On  a  r^ani  dans  uno  souio  coloone,  60U9  lo  litre  plus  100, 
tons  lea  decea  de  persooDes  dites  avoir  atteint  ou  d^pase^  i'&go  do  100  ans ;  pour  la 
raison,  assignee  plus  haut,  de  la  grande  ineertitudo  de  cos  renseignements  sur  lea  Ages 
«xtr^inos. 

lios  tableaux  IX  et  X  dont  los  i-esuraen,  par  decade Sj  do8  tableaux  immediatoment 
pr^cMents. 

Dans  les  tableaux  qui  preoddent  do  YI  A  X  inclusive mont,  loj  colon nes  qui 
portent  pour  titre  sexe  amis  n'ont  plus  exclusivemont  trait  aux  anonymes^  comme  dans 
los  tableaux  des  nai.s^^ancos ;  mais  comprennont  encore  un  chifTro  qui  reprteente 
romission,  dans  les  registros,  du  sexe.d*autres  jeunos  onfants  decdde^.  Le  nombre  de 
d6r«9  Ofiu«  de  la  classe  des  anonymes  est  de  2,617,  comme  inscrit  aux  naissances,  le 
nombre  total  de  sexes  omis  des  d^cds  est  do  3,125;  c*est-A-dire  comprenant  508 
omissions  de  sexe  en  sua  des  anonijmes.  Tous  cos  decodes  de  sexe  onxis  appartiennent 
an  premier  jour  d*&ge . 

Les  tf.bleaux  XI  ct  XII.  sont  le  compte  dei  nuisaancos  illegitimes  enregistr^ 
dans  les  divers  registres  do  la  ville  de  Quebec.  II  faut  remarquer,  comme  lo  constatent 
cos  tableaux,  quo  juaqu*il  Tannee  18J9,  il  n'y  avait  qu'nne  seulo  paroisso,  pour  toute 
la  ville  do  Quebec.  Comme  il  en  eat  fait  note  au  tableau,  page  353,  il  ne  faut  pas 
oublior  qu'uno  assez  large  proportion  de  cea  naissanees  illegitimes  provient  des  autres 
parties  du  pays  et  m^me  des  pays  Strangers,  de  co  dernier  chof  principalement  par  lo 
fait  que  le  port  do  Quebec  est  un  port  de  debarquoment  d*6migiea  do  toutes  desti- 
nations. 

II  en  est  do  metno  pour  le  chiffre  de  U  mortality,  qui  so  trouve  a  supporter, 
commo  dans  toutes  les  villes  et  surtout  los  porta  do  meretd'arrivagead'immigrants,  a 
destinations  diverse.'^,  uno  surcharge  de  decd(>,  en  srs  de  Tcxcedant  do  mortality 
inherent  aux  agglomerations  urbaines. 

La  comparaiaon  des  chiffrea  doa  tableaux,  par  localito-*,  donne  par  induction  la 
valour  approximative  de  cos  surcharges. 

Notons  encore  quo,  debarrass6o  de  cea  surcroits,  la  morta'ite  do  la  ville  de 
Quebec  no  diffdre  pas  boaucoup,  sauf  les  anneos  d'6pidemies  locales  ou  g^nerales 
et  enrtout  des  ^pidemiea  sur  los  onfants,  do  lu  mortality  moyonno  du  resto  de  la  pro- 
vince. II  n*en  est  pas  ainsi  do  la  ville  de  jyionti*eal,  dont  la  mortalite,  memo  all^g^o 
des  surcharges,  domoure  encoro  excessive,  par  rapport  au  roate  du  paya,  surtout 
depuis  un  certain  nombre  d'ann^oa 

lies  tableaux  de  XLLI  k  XVIII,  inolusivoment,  ont  trait  aux  mouvemonts  de  la 
population  de  la   province  de  la   Nouvello-Ecosae,  et  particulidroment  de   la  ville 
d'Halifax.     Un  bureau,  charge  d'onrogiatrer  I'etat  dos  porsounos,  fut  dtabH 
Noovelle-Kcosso  en  18G4  et  forme  a  Tann^e  1877. 


xxviii  INTRODUCTION. 


regularly  anl  completely — with  few  probable  omissions — for  the  whole  Pro- 
vince ;  bat  the  registration  of  births  and  deaths  was  incomplete  everywhere,  except 
lor  the  City  of  Halifax,  the  returns  of  which  are  sufficiently  correct  for  the  yean 
mentioned  in  the  tables  in  this  volume.  In  making  extracts  from  these  retamSjOnly 
those  have  been  taken  which  were  characterized  by  such  correctness  «as  admitted  of 
their  being  used  as  elements  of  statistics.  Whatever  did  not  possess  this  character 
was  set  aside  in  the  preparation  of  the  following  tables. 

Table  XIII  gives  the  summary  of  the  number  of  marriages  contracted  in 
Nova  Scotia  during  the  period  from  1866  to  1875  inclusive,  indicating  the  territorial 
divisions  in  which  the  marriages  took  place.  For  the  year  1870  there  has  been 
added  the  religious  profession,  according  to*  the  rites  of  which  the  marriage  was 
('elebrate<i*  The  year  1870  has  been  chosen,  because  it  is  to  this  year  that  the  oondi- 
tiori  of  the  population  furnished  by  the  last  census  refers,  and  that,  for  other  years 
of  the  period,  the  population  could  only  be  determined  by  approximate  calculations. 
For  a  Himilai  reason,  as  also  because  of  the  forced  saving  of  labour,  tables  XlV  aad 
XVy  which  supply  information  as  to  the  condition  and  age  of  the  married,  have  also 
l>een  rostrictol  to  the  year  1870. 

Tables  XVI  and  XVlI  furnish,  distinguishing  the  sexes,  the  numerical  state- 
ment of  the  births  and  deaths  in  the  population  of  the  city  of  Halifax,  from  1866  to 
1876.  inclusive,  indicating  the  number  of  births  by  months,  and  the  ages  of  the  dead 
for  the  year  1870. 

Tttble  XVIII  is  the  recapitulation  of  the  causes  of  death  contained  in  the 
reports  for  the  city  of  Halifax,  for  the  year  1870.  As  has  been  said  above  in  refer- 
rnco  to  the  registers  of  the  Province  of  Quebec,  all  these  operations  have  necessarily 
boon  made  on  the  ascertained  movements  of  the  ]>opulation,  within  the  limits  re- 
Kcrlbed  by  the  conditions  of  time  and  moan.s  at  the  disposal  of  thi  service.  The 
detailed  information  contained  in  the  large  collection  of  the  registers  of  the 
l*ix)vince  of  (Quebec,  and  in  the  interesting,  though  small,  collection  of  the  registers 
of  the  Piwince  of  Nova  Scotia,  is  far  from  having  been  exhausted  in  the  summaries 
iu  this  volume,  although  these  summaries  may  suffice  as  elements  in  extensive  work 
oC  tho  highest  interest  to  those  who  are  engaged  in  studying  the  laws  and  inffuences 
which  govern  the  movements  of  population,  and  the  life  of  man  on  earth.  Besides, 
tlHi  cottr«t^  being  given  and  the  exploration  of  the  ground  being  made,  it  will  be 
i'«»m|MniUv^y  easy  to  continue  these  labours.  The  study  of  these  tables  is  a  new 
l»kvut  ot*  I b«  iiU^»lute  necessity  of  taking  long  continued  and  uninterrupted  registra- 
!t\m  u»  ecOaiUi^  th^«  death-rate  of  a  population. 


INTRODUCTION.  xxix 


L*eDregi8trementded  manages,  duraot  la periodo  1866-75,  inclubivemont,  do  Texis- 
tence  de  ce  bureau,  s'est  fait  i-eguUdrcment  et  compldteuient^ — sauf  quelquos  omissioDs 
probables — pour  touto  la  province;  mais  les  eDrogiBtrements  des  naissances  et  den 
d^ces  sont  reet^s  iucomplets,  excepte  pour  la  villo  d'Halifax  dont  les  retours  sont 
Buffisaminent  exacts  pour  les  aunees  monlionn^es  dans  les  tableaux  de  ce  volume. 

Da  depouillement  do  cos  retours  on  n'a  pris  que  ce  qui  so  presentait  avec  de» 
caraetdres  d'exactitude  capables  do  les  faire  admettre  comme  elements  do  travaux 
statistiques ;  tout  ce  qui  no  revet  pas  cos  caractoros  a  dt^  mis  do  c6t6,  dans  la  confec- 
tion des  tableaux  qui  suivent. 

Le  tableau  XIII  donne  lo  resume  du  nombro  des  mariagos  contracted  dans  la 
]S  oavelle-Ecosse,  pendant  la  p6riode  do  temps  ^coulee  de  Tannic  1866  4  Tannee  1875 
inclusivement,  avec  Tindication  des  divisions  territorialos  dans  les  limites  dosquelles 
ces  manages  onteu  lieu;  on  y  a  ajoute,  pour  I'annee  1870,  Tindication  de  la  con- 
fession religieuse  selon  les  rites  de  laquolle  le  mariago  a  ete  c^l^bre. 

On  a  choisi  Tannde  1870,  parcoque  c'est  k  cetto  ann^e  que  so  rapportent  los 
etata  de  population  fournis  par  le  dernier  recensement,  et  que,  pour  los  autres  ann^es 
de  la  periode,  la  population  no  pout  etre  etablie  que  par  calculs  approximatifs.  Cost 
pour  la  mdmo  raison  et  encore,  pour  raison  d'economio  n^cessairo  de  travail,  que  lea 
tableaux  XIV  et  XV>  qui  fournissent  les  renseignemonts  de  la  condition  et  de  V&go 
des  maries,  ont  M  aussi  limites  a  Tanneo  1870. 

Les  tableaux  XVI  et  XVTI  fournissent,  en  distinguant  los  sexes,  Tetat  nume- 
riquo  des  naissances  et  des  d^cos  de   la  population  do  la  ville  d'Halifax,  do  1866  a  ' 
1876  inclusivemont,  avec  Tindication  du  nombro  des  naissances,  par  mois,  et  de  I'figo 
des  d^cdd^s,  pour  Tanneo  1870. 

Le  tableau  XVIII  o^t  la  recapitulation  dos  causes  de  deeds  pour  la  villo 
d'Halifax  et  pour  Tanndo  1870. 

Comme  il  a  ete  dit  ci-baut,  A  Toccasion  des  registres  de  la  Province  do  Quebec, 
on  a  etd  forc^mont  tonu  do  maintenir  toutos  ces  operations,  sur  les  mouvements  cons- 
tates de  la  population,  dans  les  limites  prcscrites  par  les  conditions  de  temps  et  do 
moyens  aitribuds  a  co  service.  Les  reriscignomonts  de  detail  fournis  par  la  grande 
collection  dos  registres  de  la  Province  do  Quebec,  et  rint^ressanto,  bien  que  pcu  conside- 
rable, collection  des  registres  do  la  province  de  la  NouvelloEcosso,  sont  loin  d'avoir 
iie  epuis^s  dans  les  resumes  qui  suivont,  comme  il  est  facile  do  lo  voir;  malgr^  cola 
ces  resumes  peuvent  suffire,  comme  elements,  a  des  travaux  considerables  et  du  plus 
baut  interet  pour  ceux  qui  s'occupent  d^dtudier  los  lois  et  les  iniluoncos<  qui  president 
BOX  mouvements  des  populations,  a  la  vie  de  Thommo  sur  la  terro.  Au  resto,  la 
marche  etant  donnee  et  le  terrain  etant  explore,  il  sera  comparativoment  facile  do 
continucr  cos  travaux,  quand  on  le  voudra. 

L'etude  de  tous  ces  tableaux  offro  une  nouvoile  preuve  do  la  necessite  absoluo 
qui  existedepossedorune  serio  non  interrompue  de  constatations,  couvrant  une  longuo 
anite  d'anndes,  pour  determiner  le  tnux  moyon  do  la  mortalite  d'une  population. 


INTBODDCTION. 


Table  XIX>  ftod  last  of  this  volnme,  may  bo  called  a  noceaaary  oomplemeDt  to 
the  whole  of  the  second  part  of  the  Canadian  statistics.  It  samtnarises  the  reBilts 
of  an  investigation  of  longevity  in  Canada,  in  relation  to  which  it  is  necessary  U> 
offer  a  few  lemarks  and  explanations  in  detail. 

The  first  laboar  pei-formod  on  entering  into  the  investigation  .of  this  qnestion  of 
longevity  has  been  to  collect  the  names  of  persons  reported  as  dying  after  having 
reached  the  age  of  a  hundred  and  upwards.  For  this  purpose  the  schedules  of  censuses, 
parts  of  the  registers  of  parishes,  books,  journals,  and  reviews  have  been  consulted. 
This  has  produced  a  total  of  421  names  of  reputed  centenarians,  and  a  note  was 
taken  of  ail  the  indications  respecting  each  individual  named  by  the  documents 
making  mention  of  the  case.  These  421  names  belong  to  the  Provinces  of  Ontario, 
Qaebec,  Nova  Scotia,  New  Brunswick  and  Prince  Edward  Island  ;  they  also  belong 
to  the  different  nationalities  composing  the  population  ;  Aborigines,  Germans, 
English,  Scotch,  French,  Irish,  and  to  the  different  religious  beliefs. 

• 

The  majority  of  these  421  individuals  reputed  centenarians,  belong  to  the  class 
of  people  born  out  of  the  country,  and  whose  antecedents  (before  immigration) 
remain  absolutely  unknown.  For  the  greatest  number  of  them  no  information  bear- 
ing on  the  question  exists  beyond  the  assertion,  pure  and  simple,  that  they  had 
exceeded  the  age  of  100  years  at  death,  giving  the  alleged  age  at  the  time  the  death 
occurred.  The  greatest  age  thus  assigned  in  the  whole  list  was  130,  that  of  a  woman 
of  French  origin,  supposed  to  have  been  bom  in  Canada,  and  who  died  in  the  State 
of  New  York.  Not  even  a  semblance  of  proof  could  be  found  to  corroborate  the 
information  given  by  the  journal  which  announced  her  death. 

The  error  or  falsity  of  the  assertion  of  the  extreme  age  indicated,  is  deduced  in 
many  of  these  cases  of  alleged  centenarians,  from  the  examination  of  circumstances 
in  their  lives,  of  which  information  has  been  obtained.  In  this  way,  by  examining 
the  schedules  of  the  censuses  of  1851,  of  1861,  and  of  1871,  it  has  been  discovered  that 
many  of  these  centenarians,  having  continue!  to  live  in  the  same  locality,  whose 
identity  could  be  ascertained,  have  become  15,  20  and  oven,  in  one  case,  31 
years  older,  in  the  interval  of  ten  years  between  one  census  and  the  other. 
The  rigoroas  signification  of  the  elimination  of  so  many  names  from  the  first  list 
means  only,  that  there  is  no  proof  of  the  precise  ages  of  these  people,  or  that  it 
has  been  impossible  to  identify  the  persons  ;  there  is  a  moral  certainty  that  a  few 
centenarians  exist  among  all  those  alleged  to  be  so,  without  the  posaibilityof  obtaiatng 
proof  of  the  age  which  has  been  reached,  but  that  the  number  is  very  small. 

As  the  question  here  is  of  the  admission  into  the  definitive  list,  of  only  indi- 
viduals whose  ages  coald  be  proved  by  authentic  documents,  examined  with  a 
rigoroas  scrutiny,  in  short,  as  it  is  a  qnostion  of  establishing  facts,  the  number  of 
421  names  ha^  been  reduced  to  82  names,  which  are  to  be  found  in  Table  TijllC   of 
this  volume. 


INTEODUCTION.  xxxr 


Lo  tableau  XIX  et  dernier  de  co  volume  ^tait  le  complement,  pour  ainsi  dire 
oblig^y  de  tOQte  cetteseconde  partie  du  cinqaidmeyolamedes  Statidtiqaes  Canadiennoa  y 
il  rfeume  les  resultats  d*ane  etade  de  la  long^vit^  en  Canada,  a  propos  de  laquelle  il 
oonvient  d'offrir  quelques  remarqaes  ot  explications  detail  lees. 

Le  premier  travail  fait,  en  entrant  dans  Tetade  de  cette  question  de  longevite,  a 
et^  de  recueillir  les  noms  de  personnes  ditcs  etre  mortes  aprds  avoir  attcint  V&go  de 
cent  ans  et  plus.  Pour  cela,  los  cahiers  de  rocensements,  une  partie  des^ 
registres  des  paroisses,  des  livros,  des  journaux  et  des  revues  ont  ^te  consulted  ;  ee 
d^poaillement  a  produit  une  lisle  de  421  noms  de  r^pat^s  centenairos,  avcc  note  de^ 
toates  les  indications  fournies,  ear  chaquc  individu  nomm^,  par  les  documented 
examine. 

Ces  421  noms  appartiennent  aux  provinces  d'Ontario,  de  Quebec,  de  a  Nouvelle 
Booeseidu  Nouveau-Brunswick  et  de  Tile  du  Prinoe-Bdouard ;   ils  appartiennent  aux 
differentes  nationaJitSs  qui  composent  la  ])opulation, — aborigene,  allemande,  anglaiso,. . 
eoossaise,  fran^aise,  irlandaise, — et  aux  difierentes  confessions  religieuses  qui  se  par- 
tagent  les  croyances. 

La  majority  de  ces  421  individus,  r^put^s  centenaires,  appartiont  a  la  classe- 
dee  gens  nes  hors  du  pays  et  dont  les  antec^ents  (avant  immigration)  demeurent 
absolument  inconnus ;  pour  le  plus  grand  nombre  d*entre  eux,  aucun  autre  rensei- 
giiement  relatif  k  la  question  n'existe,  en  dehors  de  Tassertion  pure  et  simple  qu'ils 
avaient  d^pass^  Tfige  de  100  ans  k  T^poque  de  leur  mort,  donnant  T&ge  pr^tendu,  lors 
d«  d^cds;  le  plus  grand  ftge  ainsi  assigne  de  toute  la  liste  s'^ldve  k  13}  ann,  dont  le^ 
^  anjet  est  une  femme  d'origine  fran^aise,  suppos^e  n£e  en  Canada,  morte  dan-)  I'Etat 
de  New-York,  k  propos  de  laquelle  aucun  des  renseignements,  foumis  par  le  journal 
qmi  annonf  ait  son  d^cds,  n'a  pu  ^tre  coiTobor^,  mSme  par  an  semblant  de  preuve. 

L'errenr  ou  la  fausset^  de  Tassertion  de  T&ge  extreme  indique  se  deduit,  pour 
beaucoup  de  ces  pr^tendus  centenaires,  de  I'examen  des  circonstances  de  leur  vie  dont 
on  u  pa  obtenir  connaissanoe ;  c'est  ainsi  qu'en  examinant  les  cahiers  de  recensement 
d#  1851,  de  1861  et  de  1571,  on  d^oavre  que  beaucoup  de  ces  soi-disant  centenaires, 
ajant  continue  d*habiter  la  meme  locality,  dont  Tidentite  a  pa  etre  constatee,  ont  6i& 
vieiUis  de  15,  de  20  et  meme  de  31  ans,  dans  an  cas,  dans  Tintervalle  des  dix  ann^es 
6eonl6c8  d'an  i*ecensement  k  Tautre. 

La  signification  rigoureuse  de  T^limination  des  noms  de  la  premiere  liste  est  que 
Ton  ne  oonnalt  pas  V&ge  precis  des  vieillards  qu*i)s  d^signent,  ou  que  Tidentit^  de 
personne  n'a  pa  etre  prouv^e  ;  n^anmoins  il  y  a  certitude  morale  qa*il  se  trouve  quel- 
qnes  v^ritablee  centenaires,  parmi  tontes  ces  pei*Ponnes  pretendaes  telles  pour  lesquelles 
ilD*apas6t6pos8ibledetrouver  lapreuvedeTfigeatteint;  maisqu'il  s*en  trouve  bien  peu. 

Comme  il  s'agissait  ici  de  n'admettre,  dans  la  liste  definitive,  que  les  noms  des  indi- 
Tidosdont  Tfige  se  pourruit  prouver  par  des  documents  authentiqae8,examines  avec  rcdil 
d'ane  Bcmpulense  critique,  comme  il  s'aglssait,  en  an  mot,  d*ane  constatation  de 
ikit^  la  liste  de  421  noms  a  it6  rMaite  aux  82  noms  qui  se  trouvent  inscrits  dans  1^ 
tableaa  XIX  de  ce  volume. 


JCXXll 


INTRODUCTION. 


To  understand  fally  the  difficalties,  delays,  impediments,  researches  and  care 
involved,  it  is  necessary  to  have  per^^onally  shared  in  this  labonr.  Often  many 
records,  not  relating  to  the  individual  in  question,  must  be  examined  owing  to  the 
complication  produced  by  the  same  names;  obstacles,  besides,  arising  from  the 
variations  in  the  names  or  Christian  names  of  the  same  families  and  of  the  same 
indtviduals;  several  names  have  boon  forcibly  thrown  aside  on  account  of  auch 
difficulties. 

Only  the  names  of  those  are  inserted  in  the  Table  whose  identity  could  be  eatab- 
liihed :  1.  By  the  record  of  birth.  2.  By  the  record  of  death.  3.  By  the  records  of 
marriage  of  the  persons  themselves,  or  of  parents,  when  necessary.  4.  By  the  record  of 
births  and  deaths  of  brothers  and  sisters.  In  the  ease  of  some  of  these  names  certain 
details  could  not  be  met  with,  although  perhaps  existing;  but  in  these  instances  the 
information  wanting  has  been  supplied  by  the  records  of  births,  marriages  and  deaths 
of  the  parents,  or  by  rigorously  ascertained  collateral  facts,  presenting  direct  and 
conclusive  proof  of  the  identity  of  the  person  and  of  the  necessary  dates.  This  in- 
vestigation has  the  greater  value  in  the  important  question  of  longevity,  that  it 
refers  to  a  population  which,  more[than  any  other,  perhaps,  presents  frequent  examples 
of  long  life. 

To  execute  this  labour  faithfully,  several  thousand  records  of  marriages,  births 
and  deaths  were  examined,  and  over  1,000  of  such  acts  were  studied  and  verified, 
directly  relating  to  the  82  old  people  whose  names  aro  inserted  in  Table  XIX.  This 
tabic,  giving  the  name  of  the  person,  the  sex,  the  place  of  birth,  the  occupation  (in  the 
case  of  the  men),  the  alleged  age,  the  verified  ago  at  the  moment  of  death,  the  day,  the 
month  and  the  year  of  birth,the  day,  the  month  and  the  year  of  the  marriage  or  mar- 
riages (with  some  exceptions),  the  place  of  burial,  the  day,  month  and  year  of  death, 
requires  only  a  few  remarks  as  to  details  to  form  a  complete  report  of  the  whole  in- 
vestigation. The  records  of  these  cases  are  deposited  in  the  Department  of  Agriculture. 
These  papers  contain  authentic  copies  of  registration  and  such  remarks  and  informa- 
tion as  concern  the  person  to  whom  each  package  relates.  Besides  what  is  contained 
in  thojjc  records  of  cases,  extensive  information  was  derived  from  the  repertory  of  the 
registers  of  the  whole  Province  of  Quebec,  which  constitute  the  Dictionaire  O4nidlo- 
gique  of  M.  Tanguay,  both  from  the  manuscript  as  well  as  from  the  printed  parts : 
this  work  is  still  far  from  being  terminated.  In  fact,  if  it  had  not  been  for  that 
source  of  investigation,  the  result  of  many  years  of  labour,  the  number  on  the  list 
would  have  been  very  considerably  reduced.  The  indications  of  the  repertoire  have 
been  verified  by  reference  to  the  register. 

Before  entering  into  a  few  interesting  details  of  these  researcheS|  it  na*^  ^  wdl 
to  notice  that  out  of  82   cases  verified,  there  wero  found  only  n 
five  men  and  four  women  ;  that  is  2*13  verifications  per  cent  of 
or  alleged  number  of  421,  and   1037  centenarians  per  cent.  «• 
whoso  ages  are  pro  veil. 


INTBODXJCnON. 

II  faut  avoir  contribue  pei-Bonnellument  &  do  pareils  travaus  pour  comprendre 
parfaitement  les  difficultes,  lea  lentearB,  los  embaiTOfl,  les  reclierches,  los  Boinaaux- 
queU  ilsdonnent  lieu.  II  a  I'allu  BOuvenl  examiner  bien  do9  actca  ne  ae  rapportaot 
pas  anx  indiviOiia  alora  en  qaoation,  a  caiiae  de  la  complication  qu'appji'to  la  multi- 
plication  dea  memcs  noma  :  des  etobrirraa  arrivenleiiMro  par  lea  rai-iaiilca  apport^os 
dana  les  nomt  des  mgmea  families  et  den  memoa  individiis,  pluaicurs  noras  out  dit  etre 
mia  de  c6t6,  a  cause  dc  ces  difficuU^a, 

He  Bont  ioacrita  au  tableau  que  lea  noma  de  ceus  dont  on  a  pu  etablii'  ['iden- 
tity;  lo.  par  I'aetedo  natg&ance;  2o.  par  I'acto  de  deed";  3o.  par  loi  notes  de  manage 
des  parents  et  doa  IndiviJus  eux-memea ;  4o.  par  lea  actes  de  nniaaance  et  de  d^cda  dea 
fVdroa  ei  atem-a.  Pour  quelques-uua  de  cos  noma,  certaina  aclea  n'ont  pii  etre  rcncon- 
tr^9,  bieo  qu'existant  pout-etre;  maia  daas  ces  caa,  rinformation  mnnquant  H'est 
trouvee  auppldee  par  lea  actea  de  naissanco,  de  manage  et  de  decaa  dea  paront«  ou 
par  la  constatation  rigoureaae  de  faita  collali^raux,  offrant  une  preuve  dirccto  ot  con- 
claaDte  de  I'idcntilS  de  persoono. 

Cette  etude  a  d'aulaot  plus  de  valeur,  dana  la  qiiosliou  ai  im^iortante  de  tii  longe- 
Tjie,  qu'elleec  reftro  a  une  popuUtioQ  qui,  plua  qii'aucnno  autre,  peiit-6tre,  offre  de 
fc^^^uoDta  cxemples  de  longue  vie. 

Pour  mener  &  fin  tout  ce  travail,  dea  mllHera  d'autes  do  mariagea,  de  naissancoa 
et  do  d^c^s  out  ele  depouillea,  dont  plua  de  1,(?00  ont  diroctement  et  immediutement 
trait  aux  82  vicillarda  dont  lea  noma  ae  voicnt  inherits  au  tableau  XIX.  Ce  tableau 
dooDant  le  nnm  de  tu  peraonnc,  lo  aoxo,  lo  li«a  de  naissanco,  I'occupution  (pour  lea 
hommca),  I'fige  allegu^,  I'fige  v^rifie  au  moment  du  detea,  le  jour,  le  mois  et  I'auDea 
de  la  naissance,  le  jour,  le  mois  ct  I'aniieo  dii  ou  des  mariagea  A  quelquea  exceptions 
prds,  lo  lieu  do  sepulture,  le  jaur,'le  muis  el  I'aun^e  du  d6cds,  ne  demande  quo 
qnelquea  remorques  de  details  pour  former  un  r^aum^  complet  de  toute  I'onquele. 
Los  dossiei-a  de  cliaqce  cas  sont  d^poaea  au  Depai'tement  do  PAgriculture ;  ces  dosaiera 
eontiemicEit  la  copie  authentique  dea  aclea  et  tellea  remarques  et  ronaoignementa  con- 
cernant  la  poraonne  k  laquelle  chaque  doaaier  se  rapporte.  £n  dohora  des  pidcoa  do  cca 
doasiera  on  a  largeroent  puis^  aux  renaeigncnicnta  fournia  par  le  repertoire  general  dea 
actes  de  I'etat  des  pei-aonnes,  qui  conatitue  le  Dtctionnaire  Ginialogique  de  M.  I'Abbfi 
Tangoay,  parlie  publiee  et  partie  raanuscrito,  laquelle  est  cepewiant  assa  loin  d'etre 
temunie  :  au  fait,  sans  ce  travail,  fruit  de  louguea  anneea  de  labour,  le  chfffre  des 
constatationa  d'fige  eutele  notablement  moindre.  II  va  aana  dire  que  les  indlcaliona 
doDD^ee  par  le  E^pertoii-e  ont  ete  cor  trolees  aur  les  regiatroa  memex. 

Avant  d'eulror  dans  quelquea  details  interossanlB  do  ce.i  recherches,  il  convient 

de  (aire  de  nouveau  remarquer  que  sur  421  c«s,  82  soalement  ont  pu  eubir  I'^preuve 

ionstatation  rigoureuae  d'ideniiie  de  pei-eoune  et  d'Sge,  et  d'attiror  I'atloution 

it  quo,  sur  82  cas  conalat^s,  it  ne  s'eat  trouv4  que  9  contenairee,  cinq  homraes 

it  done  2-13  allegations  confirm^ea  par  cent  aar  le  nombro  lota! 

t  10.9T  centenaires  par  cent  surloDombredeceuxdontleiiigeasontprouves. 


•tai       m 

J 


^^xiv  LSTBODUCTION. 


Tlio  l\v»  oxiivino  voriiKHl  agw  are  1 13  ini  I'.O  rea:-**,  nambcrs  33  and  48  of  the 
'l\liio.  Anidii;;  tlio  iiuiiviiiiKils  i^ivou  in  '.ho  :ab.e  who  hare  not  attained  or  exceeded 
iIki  :i:;o  of  KM)  yours,  sovoii  huvo  !ivc*.l  .0  :ue  uge  o:"J9.  and  among  these  82  pretended 
rniiionaMiiiis  sovornl  woro  rioL  ovo  i  !i.>D:i&:on:ir!an:«:indoue  not  even  an  octogentriin. 
Uno,  iioL  luMii  ill  iho  voiiiiiry.  who  w:is  !\»paiod  :o  bo  112  was  onlj  81  years  of  age, 
ill  w.irt  ii..irri:iiniMl  l»y  iho  aiuhouiic  ^'opj  »i'  ^i?   rueord  ot*  birth,  obtained  from  the 

10  liloiH  i»rilio  i.'iiv  ol  lH»nloaii\    Ki-niu'e\  :"n.>m    iudicaiiuna  left   by  himself  of  the 

11  lino  ill  li:>  tt!i(:il  pansh,  wiili  uw  :uiino$  ;iud  ^ui'uauios  of  his  father  and  mother. 

ti  i.t  i>i  iiii|)i>:'iaiK*o  lo  i;ivo  cor'.airi  iocail^  'f  jl  rew  ot  the  names  on  Table  XIX, 
..mo  III  iiii.ijiiu*\-M  i>f  tlio  pt^>i*oi\lin^s  accoixiin^  :-.>  .ixo  mothod  adopted  in  every  case. 
ilin  iitiioiM  Uu  Huiiio  H|HH*ia!  v*!ivu!ii<La(K'v<^  wliich  oail  ibr  m)^  particular  attention. 

Ill  llio   rii.o  «»r  Kiaii,;  'i^   Paicno  III  ^^N.\  !j^'.  :Iio  ri.*i:ord  of  birth  accredited  to  this 
I  i. I'll  .III  «\a t  i*«*ii.HiMoiitiiMiHl\  talvon  tVom  ilio  roi.*'!>^oi**«.  bat  ihls  first  record  of  the 

I  •  « 

i.iiili.»l  .i  >i«>ii  l>'iriii>;>»i>4,   biM-fi   to   FraiYv;  us   Dairooau  aud  Veroniqne  Godrean,  was 

t.i .  ivi.iiil  »•)  ili.d  i»l  a  bi'iuhor.  w1k>  w:k$  b\)iu  and  died  in  the  same  year.    The  fint 

fi.iitt..«i:i  WiM  U»in   \*u  tho  onl  of  IVooiiilvr.  IT. 5.  and  bo  died  on  the  6th  of  the 

.1  II.-  Ill  Miili  i>i   I  ho  .41(1110  yoar.  boiii:^  iliiw  vl:»\>  oil.     A  your  atter,  the  Francois  of 

t,.  I. Jilt.  111.  lointoil  (o  ilio  tiamo  of  his  older  bivLhor.  at  the  dace  mentioned  in  the 

.'•'i.,   I  III!  ((I^o  hasiii;;  boon  oouimiu^^l  in  tho  idoniiiy  oi  tlio  por^n. 

Ml..  ..!.«•  fi  lV.io\»iiilvi<  ^No.  IS"^  bas  this  particular  lii:ore:?t.  that  it  formed  the 

\.A  .   '■   *  hi.v'.i.ijihioal  and  ob:iiury  M'>:ioo.  i*iibli.>hod  in  Le  Journal  de  rinstruction 

s-   .  ., .  •»»'    th.»  \oai-  lS.^S,  pa^o  'IWK   Lii  tho  roovMil  of  iiitormout,  Pierre  Dos  combes 

*  s..    X'  'i  ivo  tvon  I  \'*  yoars  ol*  a^o.  wlii-;h  wo.ild  havo  shown  his  birth  to  have 

.»,^     I  U  I",      riio  authoiilio  ivoo:\l  of  his  birth  w.is  obtained  at  the  Mairie 

V.    X.,    x     l\'p.iiiii»oni  ot   Iho  tiiiviido,    Fra:KO,   and   thi*  record  proves  that 

K  »  ^    I  u-kio  »»ii  of  Piorro  IVscomlH?^,  nuitrc  ic*  bitc.iu.  and  of  Marie  Boax 

^     s  .   *  .»,  ■*'    \li*»hol  d%>  l»onlottux/*  was  bvM'ti  iu  January,  1777.  The  identity 

.    .\o  'svoid  \*i*  iiiarria^o  of  Pioriv  IV8»oo:uIh?s,  who  gives  the  names 

...    ^    \  .   ir.Jioi  ;ni.l  iii'>lhor,  and  tho  narno  of  tho  parish  in  which  ho  was 

^ .   ,^        j,^^  ..-x  b\*ivior  ^No.  -7),  is  oao  of  tho.^  raw  cases  in  which  the 
_^,  ^^    ,^    JK'   »\sil  ivi^'     '^^  ^*^  ^^*^  oi«rhth  ol^  thirteen  brothers  and 

^^^       .•^.-^.^^i  NiK*i'  at   ttlmiwt  regular  intervals  of  two  years.    Ue  was 
_-t--fcj  ^  -^^^  Ik»*x*  Iho  name  of  Francois. 


fc^ . -.-.  c^ v*^'^v^^**  "^^^  ^^^^  ^^  Marie-Magdeloino  Savai-d  (Xo.  72) 
^    ^«  ^^\>  (ho  objects  of  a  special  investigation  by  an 
to  :               ~^^'^^-  -  .    ...^  )  ^ada,  Mr.  Jacques  Vigor,  in   1S29.  Ilia  work  is 

five  I  -^s^- -^     ^  jiiM'^t'*  (R^p^rtoire  Nationaly  vol.  II.,  p.  371  and  on- 

or    alii  .  QMa». ^^ ^  -     B^Bi^nr'tlV  *i*«^"<^<^»»«  Fnr^iAs/f;/  XfnnrAiiorftnn  igfta  nnh 

who.'ic  at: 


INTjEODUCTION. 


Les  doaz  figes  eztrdmea  constates  soot  de  113  et  de  109  ans,  les  nam6ros  38 
-el  43  da  tableaa.  Parmi  les  iDdi^idna  inscrlts  au  tablean  qui  n*ont  point  atteint  oi 
dipasa^  Tfigo  do  100  ans,  sopt  ont  veca  jasqu'tl  V&ge  de  99  ans :  parmi  ces  82  pr^ 
tendas  bentenaires  plnsieors  n'^taient  pas  memo  nonagenaires,  et  Tun  pas  encore 
ociog6nairo.  L'an,  n^  k  I'etranger,  auquel  I'dge  de  112  ans  etait  attribue,  n'avait  que 
81  aoBy  comme  on  a  pu  le  constater  par  copie  autbentiqae  de  son  acto  de  naissanoe 
procar6  des  registres  de  la  ville  de  Bordeaux  (Fi*aDce),  sur  les  indications  laiss^es  par 
lai-m^me,  da  nom  do  f?H  paroisse  natale  avoc  noms  et  pr6noms  de  sos  pore  et  mdro. 

11  importe  de  donner  certains  details  de  l:i  prouve  do  quolqaes-uns  des  cas  por- 
lo8  an  tableaa  XIX,  les  aas,  comme  exemple  des  precedes  de  la  mSthodo  adoptee  ponr 
toas,  les  aatres,  a  cause  de  quelquos  circonstances  qui  les  signalent  plus  particnli^ro- 
mont  k  Tattention. 

Dans  le  cas  de  Francois  Dagneau  (No.  15),  Tacto  do  naissanco,  attribu6  k  ce 
Francois,  a  M  consciencieusemont  pris  des  registres ;  mais  ce  premier  acto  de  nais- 
'Sance  d'un  (ils  Francois,  n6  de  Francois  Dagneau  et  de  Yeronique  Godreau,  est  Taota 
4*iia  fi*^ro  n^  et  mort  la  memo  an  nee.  Le  premier  Francois  est  ne  le  3  d^cembre 
1775,  et  est  mort  lo  6  du  memo  mois  de  la  memo  annee,  k  Vkge  de  3  jours,  le 
Francois  du  tableau  a  sncc^d^,  un  an  i«prds,  au  nom  de  son  aine,  aux  dates  men- 
tionn^es  au  tableau  ;  c'est  un  cas  de  meprise  sur  Tidentit^  do  la  personne. 

.Le  casde  Descombes  (No.  18),  a  ceci  do  particulior,  qu'il  a  fait  le  sujet  d'une 
Dotice  biographique  et  n^crologique  publiee  dans  "  Le  Jottrnal  de  V Instruction  Publi- 
^fue"  ann^e  1858,  pago 219.  Dans  Facte  de  s6pulture,  Pierro  Doscombes  est  dit  fig6 de 
112  ans;  ce  qui  aurait  fait  remon tor  sa  naissanoe  k  Tann^e  1746.  On  a  pu  so  pro- 
oarer  Facte  authentiqu^  de  sa  naissanoe,  k  la  mairie  do  Bordeaux,  departomont  de  la 
Gironde,  Franco,  et  cet  acto  prouvo  que  "  Pierre,  fils  legitime  de  Pierre  Descombes, 
''  maitre  do  bateau,  et  de  Marie  Eoux,  de  la  paroisse  de  St.  Michel  de  Bordeaux  "  est 
n6  le  19  Janvier  1777.  L*identite  do  la  porsonno  est  prouveo  par  Tacto  de  mariago 
de  Pierre  Descombes,  qui  donne  les  noms  et  prenoms  de  sos  pdre  et  mere,  et  le  nom 
de  la  paroisse  de  sa  naissance  k  Bordeaux. 

Lo  cas  do  Francois  Forcier  (No.  27),  est  un  de  ces  cas  raros,  oil  T&go  est  dit 
moindre  qu'il  n'etait  en  effet.  II  ^tait  le  8dme  de  troize  freres  et  soeurs,  tons  so  sni- 
Tant  a  dosintorvallos  presque  r^guliers  do  deux  ans ;  il  fut  le  soul  de  la  famillo  qui  a 
porte  le  nom  de  Francois. 

Les  cas  do  Francois  Forguos   (No.  28),  ot  de  Marie-Madoleine  Savard  (No.  72), 

ont  ceci  do  particulior,  qu'ils  ont  ei^  Tobjet  on  1829  d'etudes  specialos  do  la  part 

d*an  chorcheur  bion  connu  en  C^inada,  M.  Jacques  Vigor.    Lo  m^moire  de  M.  Vigor 

66t  intitule  :  "  Les  faux  et  vrais  centenaires  "  (Repertoire   national  Vol.  II,  p.  ^*^^  *^ 

Buivantos).     M.  Vigor  a  pour  conclusion  de  sos  recherche-^,  que  Fi*anQois  Po 
B--cJ 


xxxvi  INTRODUCTION. 


a  centenarian,  and  that  Magdeleine  Savard  must  have  been  a  centenarian.  Tbisooocla- 
sion  was  correct  in  the  case  of  Forgues,  the  record  of  whose  birth  he  had  been  able  to 
find  and  identify,  but  it  was  incorrect  in  the  case  of  Magdeleine  Savard,  which  rested 
on  proofs  which  had  not  the  character  of  certitude  required  ibr  the  vefificatioa 
of  a  fact  The  record  of  the  birth  of  Marie-Magdeleine  Savard  could  not  be 
found.  She  must  have  been  baptized  in  a  different  parish  from  that  which  was  the 
usual  residence  of  her  parents,  or  else  the  case  forms  part  of  those  very  rare  omis- 
sions referred  to  in  speaking  of  the  registers  of  parishes.  But  there  are  the  records 
of  the  marriage  of  her  parents,  Pierre  Savard  and  Marie  Boure,  the  records  of  thfr 
three  marriages  she  herself  contracted,  and  the  records  of  the  birth  of  her  brothers 
and  sisters.  The  Savards,  father  and  mother  of  Marie-Magdeleine,  were  married  on 
the  Ibt  March,  1734,  and  consequently  none  of  their  children  could  have  been  a  ban- 
dred  years  old  in  1829,  which  at  once  settles  the  question.  The  mother,  Marie  Boure, 
was  only  18  at  the  date  of  her  marriage,  and,  therefore,  was  not  at  the  age  of  puberty 
at  the  time  indicated  for  the  birih  of  her  daaghter.  In  the  table,  the  birth  of  Marie* 
Magdeleine  is  assigned  to  the  year  1736,  because  in  the  succession  of  the  children  in  the 
Pierre  Savard  «-Marie  Bour^  family,  there  are  to  be  found  Marie-Margaerite,  the  eldest 
of  all,  born  on  the  27th  December,  1734,  and  another  sister,  Marie- Angelique,  borooo 
the  30th  October,  1738,  leaving  between  them  a  vacantspaceof  nearly  four  years,  not 
occurring  with  respect  to  the  rest  of  the  family,  the  nine  children  of  the  Savard— 
Bour^  household  having  sacceeded  each  other  uninterruptedly  at  intervals  of  leas 
than  two  yeara,  the  last  being  born  on  the  11th  January,  1748,  and  the  father  having 
died  on  the  16th  November,  1749,  without  leaving  any  posthumous  issue.  Marie- 
Magdeleine  Savard  was  married  on  the  18th  of  April,  ]757|  to  Charles  Bonneau,on  the 
11th  September^  1758,  to  Jean  Baptiste  Charles  Louis  Julien  alias  Elot,  and  a  third 
time  to  Benjamin  Schmarr,  a  German,  on  the  6th  February,  1787.  She,  neverthelew 
was  commonly  called  widow  Julien. 

The  case  of  Marie-Agnes  Gaudin  (No.  29)  presents  in   the  settlement  of  the 
reputed  age,  one  of  those  errors  as  to  identity  which  are  so  common.    The  reooni 
of  interment  gives  the  age  as    100  years  and  five  months,  on  the  authority  of 
a  record  of  the  birth  of  Marie-Agnes  Oaudin,  daughter  of  Jacques  Gaudin  and  of 
Marie-Agnos  Darois,  bom  on  the  13th  June,  1767,  which  would  really  give  the 
reputed  age  of  upwaixis  of  100  to  this  Marie- Agnes  Gaudin,  if  it  were  she  who  lived  till 
November,  1867.    But  the  Marie-Agnes  who  was  bom  in  1767,  died  on  the  7th  July, 
of  the  same  year,  and  her  younger  sister,  the  Marie- Agnes  in  question,  did  not  come 
into  the  world  until  more  than  seven  years  after.     This  sort  of  error,  as  may 
be  seen,  is  a  fVuitful  source  of  the  mistakes  of  those   who,  in  investigations  of 
this  kind,  do  not  mrke  it  a  rule  to  collect  and  examine  all  the  records  of  the  births 
and  deaths  of  the  brothers  and  sisters,  and  even  of  the  ascendants,  when  there  is 
room  to  apprehend  a  blunder  in  that  direction. 


IXTRODU  CTIOX.  xxxvii 


kfonroageau  o'est  pas  centenaire,  et  que  Madeleine  Savard  doit  etrecenlenaire ;  cette 
Donclofiion  6tait  correcte  pour  Forgues  doDt  11  avait  pu  retroaver  Tacte  de  naissance ; 
nais  ello  etait  incorrocte  pour  Marie  Madeleine  Savard,  pour  s'etre  appajee  sur  des 
preavea  qui  n'ont  point  lo  caractere  do  certitade  qa'on  doit  exiger  pour  iaconstatation 
4*un  lait  de  ce  genre.  L*acto  do  naistiance  de  Marie-Madeleine  Savard  n'a  pa  dtre 
tronve.  Elle  a  dCi  etre  baptisee  dans  une  autre  paroisse  que  celle  de  la  rdsidence  ordi- 
naire de  ses  parens,  ou  bien  le  cas  fait  partie  de  ces  tres  rares  omissions  dont  11  a  M 
parld  plus  haut,  en  ti*aitant  des  registres  des  paroi.^ses ;  mais  on  a  Tacte  de  manage 
•de  BOS  parents,  Pierre  Savard  et  Marie  Boure,  les  actes  de  ses  trois  mariagea,  k  elle,  et 
les  actes  de  naissance  de  ses  frdres  et  soeurs.  Les  ^poux  Savard,  pere  et  mdre  de  Marie- 
Madeleine,  se  sont  mari^s  lo  ler  mars  1734  et,  par  consequent,  aucun  de  leui*8  enfants 
ne  pouvait  avoir  cent  ans,  en  1829,  ce  qui  tranche  la  question  du  coap.  La  mdre,  Marie 
Bour^,  n'avait  que  18  ans  loi*s  de  son  mariago  et,  consequomment,  n'6tait  pas  mSme 
nubile  k  T^poque  indiquee  par  la  chronique  comme  ann^e  de  la  naissance  de  sa  fille. 
On  a,  dans  le  tableau  XIX,  attribue  la  naissance  de  Marie-Madeleine  k  Tannee  1736, 
parce  que  dans  la  succession  des  enfants  de  la  famille  Pierre  Savard — Marie  Bour6,  on 
tronre  qu'une  sceur,  Marie- Marguerite,  Tatn^e  de  toute  la  famille,  est  n^e  le  27 
d^combre  1734,  et  qu'une  autre  soeur,  Marie-Angdlique,  est  n6e  le  30  oetobre  1738, 
laissant  entre  olles  un  espace  de  temps  de  prds  de  quatre  ans,  ce  qui  n'a  pas  Jieu  pour 
le  reste  do  la  families  les  neufs  enfants  des  6poux  Savard — Boure s'etant  succed6,  sans 
Interruption,  par  intervalles  moindres  que  deux  ans ;  de  plus,  le  dernier  enfant  de  cetto 
famille  est  n6  le  11  Janvier  1748  etle  pdre  est  d^c^d^  le  16  novembre  1749,  sans  lais 
ser  d'enfant  posthuree.  Maiie  Madeleine  Savard  a  M  mariee  le  18  avril  1757  k 
Charles  Bonneau,  le  11  septembre  1758,  a  JeanBaptiste-Charles-Louis  Julien  alias 
Elot,  et,  en  troisidmes  noces,  lo  6  fevrier  1787,  k  Benjamin  Sohmarr,  allemand  ;  elle 
etait  connue,  roalgre  ce  dernier  manage,  sous  le  nom  de  veuve  Jalien. 

Le  cas  de  Hario-Agnds  Gaudin  (No.  29),  pr^sente  dans  Tetablissement  de  T&ge 
allcgue,  une  de  ces  erreurs  si  communes  d  identity  do  personne.  L*acte  de  sepulture 
donne  Tfige  de  100  ans  et  cinq  mois,  se  fondant  sur  un  acte  de  naissance  de  Marie- 
Agnds  Gaudin,  fille  de  Jacques  Gaudin  et  de  Marie- Agnds  Barois  n^e  le  13  juin  1767  ; 
ce  qui  donnerait,  en  cffet,  T&ge  de  100  ans  et  plus  d  cette  Marie- Agnds  Gaudin,  si  elle 
•eCit  v6cu  jusqu'i  novembre  1867  ;  mais  la  Marie-Agnds,  nee  en  1767,  est  morte  le  7 
juillet  de  la  memo  annee,  et  sa  soeur  puisnee,  la  Marie- Agnds  dont  11  s'agit,  ne  vint  au 
monde  que  7  ans  et  quelques  mois  apres.  Ce  genre  d'erreur,  comme  on  peat  le  voir, 
•est  une  source  feconde  de  mecomptes  pour  ceux  qui,  dans  ces  sortes  de  recherches, 
ne  se  font  point  une  rdgle  de  recueillir  et  d'examiner  les  actes  de  naissance  et  de 
•d6cd8  des  frdres  et  soeurs  ct  memo  dea  ascendants,  quand  11  7  a  lieu  d*apprdhender 
tn^prise  de  ce  c6l^. 


xxxviii  INTRODUCTION. 


The  case  of  Pierre  Joubert  (No.  38)  deserves  Bpecial  mention,  being  that  of  the 
individual  of  greatest  ascertaioed  longevity,  and  one  of  the  few  whoso  age,  instead  of 
being  exaggerated,  was  called  less  than  it  really  was  and  specially  on  accoant  of  tho 
doubt  which  might  be  straiDcd  against  its  identity. 

Pierre  Joubert  was  son  of  Pierro  Joubert,  alias  Gibarno,  alias  Joubarne,  (tho 
use  of  these  three  names  is  made  indifferently  in  tho  Registers)  and  of  Marie 
Magdeleine  Boesmier ;  he  was  the  third  and  last  eh  ild  of  the  first  marriage  of  the  father, 
who  was  married  three  times  and  had  twelve  children  in  all,  by  his  throe  wives. 
There  did  not  exist  in  Canada,  during  the  period  concerned,  any  other  family 
•f  the  name  of  Joubert,  Joubarne  or  Gibai*nc,  to  which  the  subject  of  this  notice  can 
b  e  referred,  than  the  family  here  concerned.  This  fact  has  been  easily  ascertained, 
inasmuch  as  the  whole  accumulated  number  of  marriagoii,  births  and  deaths 
amounted  at  tho  beginning  of  the  IHth  century,  in  the  Province  of  Quebec,  to  an 
aggregate  of  only  28,358,  which  are  all  tabulated  in  the  published  volume  of  the 
Dictionnaire  Giniahgique  (the  only  finished  part  of  this  work),  and  the  population  was 
then  only  about  16,000  souls.  One  Jean  Joubert  dit  Desfontaines  died  at  Tdree 
Rivers  in  1685,  without  posterity.  One  Jacques  Joubert,  married  to  one  Madeleioe 
Duval,  had,  out  of  nine  children,  one,  the  fourth,  named  Pierre,  born  on  the  12th  May, 
1686,  and  who  died  on  the  4th  September,  1687,  at  Lachine. 

The  following  is  the  filiation  of  the  Pierre  of  the  Joubert  family,  to  the  grandson 
of  the  (fe  cujus. 

PieiTO  I,  father  of  the  de  cuJuSjborn  at  Quebec,on  the  8th  October,16T0,  son  of  Jean 
Joubert  and  of  Magdeleine  Testa,  both  settlers  from  France,  married  at  Quebeo,  on 
the  4th  of  November,  1669,  each  being  twenty-eight  years  of  age. 

Pierre  II,  tho  de  cujus,  born  at  Charlcsbourg  on  the  15th  of  July,  1701,  son  of 
Pierre  I  and  of  Magdeleine  Boesmier,  alias  Boesm^,  married  at  Charlcsbourg  on  the 
22nd  October,  1696,  at  the  ages  of  26  and  19  respectively. 

Pierre  III,  son  of  the  d^  cujus,  born  at  Montreal  on  the  9th  March,  1732, 
son  of  Pierre  II  and  of  Agatho  Jarry,  who  were  married  at  Montreal  on  the  17th  of 
November,  1727,  at  the  ages  of  26  and  24  respectively.  He  appears  to  have  been 
82  years  of  age  at  the  death  of  his  father  the  de  cujus.  The  proof  of  identity,  between 
father  and  son  which  has  been  foand  conclusive  in  the  absence  of  the  registration, 
not  yet  discovered,  of  the  death  of  Pierre  III,  is  hereinafter  given. 

Pierre  lY,  grandson  of  the  de  cujus,  born  at  Montreal  on  the  11th  of  August, 
1775,  son  of  Pierro  III,  and  of  Josephte  Belier  aUas  Tolier.  He  was  39  years 
old  at  the  death  of  his  grandfather,  the  de  cujus. 

It  may  be  affirmed,  with  certainty,  that  no  individual  of  tho  name  of  Joubert 
Jouberne  or  Gibarne,  can  affect  the  question  of  identity,  here  treated,  other  then  the 
individuals  hereinbefore  mentioned.  In  the  registration  of  the  marriage  of  Pierre 
Joubert  with  Agathe  Jarry,  in  Montreal,  tho  person  of  the  centenarian  Is  thas 
identified :  '^  Pierre  Joubert,  ag6  de  26  ans,  fils  de  Pierre  Joubert  et  de  Uadeloine 
Boimier,  ses  pdre  et  mdre  de  la  paroisso  de  Charlesbonrg."    Tho  record  of  the  inter- 


INTHODUCTION.  xxxix 


IiO  caa  de  Pierre  Joubert  (No.  38),  m6rite  une  mention  toate  sj>6cialo,  etant  celui 
t^iiplaflgrande  long^vite  constateo  ot  Tan  du  petit  nombre  de  ceax  dont  ^ge,  au 
^iJid'avoir  6t6  Burfait  par  les  rrpports,  a  6te  dit  moindro  qu*il  n'etait  en  effet  ot 
^Qftoiit  A'Cao8e  da  doate  qu'on  pourrait,  k  ]a  rigueur,  formuler  sur  ^on  identite. 

Pierre  Joubert  6tait  fils  do  Piorre  Joabert  alias  Gibarne,  ethos  Joubarne  (Ics 
de  cetto  famille  portent  iDdiff4§remment  Tun  de  ces  troia  noms),  et  do  Mario- 
leine  Boesmier:  il  6tait  lo  troisidmo  et  dernier  enfant  du  premier  maringe  da 
idpi  ^ni  86  maria  trois  fois  et  eat,  en  tont,  de  sea  troib  femmee,  douze  enfant8. 

n  n'existait  pas  en  Canada,  pendant  la  periode  de  temps  dont  ii  est  qacstion, 
famille   da    nom    de    Joubert,  Joubarne    oa   Gibarne  a  laqueile  ait  pu 
mir    Je    sujet   de  cette  notice  que  la  famille  ici   montionnde  ;    ce  fait  a 
eonatat^,  sans  difficolt^,  lo  nombre  accumul^  de  tous  les  actes  do  mariages, 
et  d^cds  ne  s^elevant,  aa  commencement  da  18eme  siecle,  tous  additionn^s 
iWe,  qu'aa  chifTre  de  28,358,  tons  r^pertori^  {seulepartie  terminie  de  ce  travail) 
le  Yolnme  public  da  Bictionnaire  Oinialogique,  et  la  population  n'^tant  quo  de 
ftmes  k  pea  pros.    TJn  Jean  Joubert  dit  Desfontaines  est  mort  a  Trois-Bividi*es 
1685  sans  laisser  de  descendants.    TTn  Jacques  Joubert,  mari^  h  Madeleine  Duval, 
imnenf  enfants,  dont  le  quatridmo,  soul  nomm6  Pierre,  est  ne  lo  12  mai  1686  et 
/M>rt  le  4  septembro  168T>  k  Lachine. 

Toici  la  filiation  des  Pierre  de  la  famille  Joubert,  jusqu'au  petit  fits  du  de  cujus, 

^         Pierre  I,  pdre  du  de  cujus,  n6  k  Quebec  le  8  octobre  1670,  fils  de  Jean  Joubert  et 

^d«  Madeleine  Testu,  tous  deux  colons  vonus  de  France  et  mari^s  k  Qu^beo  le  4  no- 
se 

'*  Tembre  1669,  k  Vftge  commun  do  vingt-hnit  ans. 
jfs  Pierre  II,  le  de  cujus,  n6  a  Cbarlesbourg  lo  15  juillet  IMl,  fils  de  Piene  I  et  de 

•  Madeleine  Boesmier  alias  Boesm6,  maries  k  Cbarlesbourg  lo  22  octobro  1696,  aux 
igea  respectifs  de  26  et  de  19  ans. 

Pierre  III,  fils  du  de  cujus  ri6  k  Montreal  le  9  mars  1732,  fils  de  Pierre  II  et 
d^Agaihe  Jarry,  mai*i4s  k  Montreal  le  17  novembre  1727,  aux  ftges  respectifs  de  26  et 
da  24  ans.  II  aurait  ^te  ftg6  de  82  ans  k  la  mort  de  son  pere,  le  de  cujus*  On  donne 
pfaui  loin  la  preave  qu'on  a  jug^  suffisante  pour  supplier  k  Tabsenco  de  I'acte  de  s^pul- 
tire^  DOD  encore  trouv^,  de  Pierre  III,  dans  la  question  d'identitd  entro  le  pdre  et  le 
ib. 

Pierre  IV,  petit-fils  du  (f€  cv;t/«,  ne  a  Montreal  lellaoiit  1775,  fils  de  Pierre 
m  et  de  Josephle  Belier  alias  Telior.  II  ^tait  &<;6  de  39  ans  k  la  mort  do  son  grand- 
ptedi  le  de  ctyus. 

On  pent  afiirmer  que  nul  autre  individu,  du  nom  de  Joubert,  Jouberne  ou 
GKbame,  ne  peat  afFecter  la  question  d'identite,  ici  traitee,  autres  que  les  individus 
doot  les  noms  pr^cddent. 

Dans  Tacte  de  mariage  de  Pierre  Joubert,  aveo  Agathe  Jarry,  k  Montreal,  la  per- 
aonne  du  centenaire  est  ainsi  identifi6e : —  **  Pierre  Joubert,  dgi  de26an^ 
Jimbert  et  de  Marie  Madeleine  Boimier,  sesp^re  et  mere,  de  la  paroisse  de  Chi 


xl  IKTEODUCTION. 


mciit  of  Pierre  Joubort  (i^cc  the  dates  in  the  tables)  speak  of  him  as  boin^  aboal  105 
years  old,  whilst,  in  reality,  he  was  113,  as  has  just  been  proved.     This  record,  con- 

♦rary  to  custom  in  the  registers,  says:  " Ilave  buried Pierre,  father  of  Piart 

J^rarn^ois "     This  unusual  reference  to  identity,  by  mention  of  the  paternity  of 

the  deceased,  in  the  record  of  interment,  cannot  receive  a  reasonable  explanation 
otherwise  than  in  the  presumption  of  the  fact  that  this  son  was  himself,  at  the  death 
of  his  father,  an  old  man  of  82.  This  presumption,  sustained  by  the  history  of  the 
family  based  on  authentic  registers,  has  appeared  as  completing  the  pi*oof  of  identity 
of  the  person.  The  addition  of  the  distinctive  name  of  Francois,  added  to  the 
baptismal  name  of  Pierre  III,  is  entirely  in  conformity  with  the  habits  of  the  French 
CanudicriH  and  adds  a  new  strength  to  that  portion  of  the  evidence. 

The  caj^c  of  Fran(joi.se  Locompte  (No.  45)  is  one  which,  &s  being  connected 
with  one  of  those  anecdotes  relating  to  great  personages,  are  brought  as  proofk 
of  the  extreme  ages  alleged,  on  the  supposition  that  an  investigation  must  have  pre- 
ii'iUA  the  participation  of  the  personage  in  the  matter,  in  reference  to  which  he  id 
giv«!n  as  an  authority.  Fran^oise  Lecompte,  widow  Dupil,  then,  passed  as  being 
iipwar^ls  of  a  hundred,  and  as  she  lived  in  the  Island  of  Orleans,  a  short  distance  from 
(Quebec,  a  desire  was  felt  by  His  Royal  Highness  the  Duke  of  Kent,  then  in  garrison 
in  (Quebec  (from  1791  to  1794,)  to  visit  the  centenarian,  and  the  story  says,  to 
pt'ovi)  how  lively  and  nimble  the  centenarian  still  was,  that  she  requested  His  Royal 
1 1  i^lin«)HH  to  grant  her  the  favour  of  allowing  her  to  dance  a  minuet  with  the  son  of  her 
Kiii^^which  the  Princ!e,  with  his  usual  kindne.^,  granted.  {Seo  Les  Memoires de  M  De- 
(iiit^jii't  piigo  31.) 

This  is  probably  correct,  minus  the  woi\l  centenarian,  for  Fran^oise  was  only  94 
ill  \l\K\t  the  year  of  her  death.  She  was  bom  on  the  18th  of  August,  1699;  was 
inari'iiMl  on  the  2<>th  of  Augu.st,  1719,  to  Augustin  Dupil,  to  whom  she  had  fifteen 
chiMroii.  Hlio  was  the  daughter  of  Antoine  Locompte  and  Marie  Poii*^,  and  was  the 
(ii  n(  Um  h  of  four  brothers  and  sisters,  the  mother  having  died  on  the  25th  of  Docem- 
ivi.  I70J«  Hhortly  after  the  birth  of  her  last  child.  The  respectable  Madame  Dupil 
•i^ou-ht.  likv  ovory  hnly  else,  that  she  was  over  one  hundred  years  old,  when  danc- 
Mi;,  ii  il»o  tvnuukablo  ago  of  94,  a  minuet  with  the  father  of  Her  Majesty.  The 
-;iL'i:-Hcuoii  io«iulriHl,  after  the  investigation,  to  be  made  from  her  supposed  age  does 
•y.  -'•vvoiil  iho  anoiHlole  from  being  distinguished  from  a  common  place  story. 

'*^«)  ^-.4:^^  oi  Mario* i^>•salie  Lisotte   (No.  43)  is  the   second  in   age  of  all  in  the 

...i^  -ic  lAviUftt  livod  for  109  years.       She  was  the  ninth  of  the  fifteen  childrenof 

L.ift  1.  suue,  ^wi  Mario-Magdoleine  A  ngelique  Miville  dit  Desch^nes,  mamed  on 

..-^  ilar.  LTlk.    Mario- Rosalie  was  the  only  one  of  that  name  in  her  family  ;  she 

iTTCv  -    ho  tir^t  time  in  the  parish  of  St.  Roch  des  Aulncts,  on  the  5th 

T^'.  iL  'ae  ai5e  of  21,  to  Joseph  Mignot  dit  Labry,  then  a  second  time 

^e  reconi  of  this  last  marriage  not  having  been  found,  the  date 

.'^,rv^,u,>m0B  :  :T»t  place,  as  seems  probable,  in  the  parish  of  St  Roch 

— ..      -^  .  ^^  r'ljce  within  th<»  ^^^nod  elapsed  between  1765  anl 


INTRODUCTION.  flH 

li'acte de  sepulture  de  Pierre .loubert  (voir  loa  dales  au  labloftu)  le  dit  Sg6  d'environ 
I,  tandis  qa'il  ea  Bvait  reellement  113,  comma  on  vient  do  le  prouver.    Cet 

I,  par  mentioQ  inuaitee  d' identification  dans  les  regiiitrofl,  dit :  " avona  inhame 

rre,  pere  de  Pierre-Francois  Gibame "    Cette  t'eferenco,  iusolite  dans  sa  forme 

1  patei-nile  da  defunt,  dans  I'acte  de  sepulture,  no  pent  i-ecevoir  d'esplicntioD  raison. 
cable  quo  dans  la  preeomptiOD  du  fait  quo  co  fils  etail  alors  lui-meme,  k  In  mort  de 
eon  p6ro,  un  vieillai-d  de  82  ans.  Cello  piesomption,  qui  cadre  si  bien  avec  toute 
I'histoiro  de  la  famille  appujeo  bul'  des  actos  autlientiques,  a  8omb!e  completer  la 
prenvo  de  I'identite  de  la  personno.  Lc  nom  disllnctif  de  Francois,  aJout4  au  nora  do 
bapUmede  Pierre  III,  est  tout  a  fait  dans  les  babiludos  dus  canadiens-fran^ais,  ct 
doone  an  nourel  appui  a  cette  partie  de  la  preuvc. 

Le  cas  do  Fran^oine  Lecompto  (No  45),  so  relie  A  uno  de  ces  anocdotos  qui,  pour 
ee  rspporlor  A  de  gramls  peraonnage.^,  sont  son  vent  donn^os  comma  prouves  doa  Iges 
extremes  allegu68,d8nR  la  i^upposition  qu'uneconstatation  a  dii  preceder  la  participation 
du  personiiago  au  fait  dotit  on  reclame  I'autorito.  Fran^oiae  Lecompte,  vouvo  Dupil, 
poseait  done  pour  avoir  cent  ans  et  plus,  et  comme  olio  dcmourait  alord  a  I'llo  d'Or- 
leans,  a  qnelques  pas  de  Quebec,  il  prit  envio  A  Son  AlUssse  Royale  le  due  <Ie  Kent, 
alora  en  garniBon  A  Quebec  (de  1791  a  1794),  d'aller  visiter  la  centenaire,  et  la  chro- 
nique  dit,  pour  prouver  combien  la  centenaire  etait  encore  galllarde  et  ingambe, 
qn'elle  pria  Son  Aitesso  de  lui  accordor  la  favour  do  lui  faii-o  danaor  un  menuet  avec 
le  fils  de  son  Eoi,  cs  que  le  Prince  accorda  avoc  sa  bonne  grdce  ordinaii-e,  (Voir  lea 
Miinoires  do  M.  DeGaspe,  pago  3 1 .) 

Tout  cela  est  probablement  troj  esact,  moina  le  mot  contonaire,  car  Fran^oise 
Ijcoompte  n'avait  (en  1793,  ann6odo  sn  mort)  que  01  ana.  Kile  cat  neo  lo  18  aotil 
1699,  et  flit  mai'iee  le  26  aoiit  1719  a  AugusLin  Dupil,  doiil  ello  eut  quince  enfants. 
Rile  etait  fille  d'Antoino  Lecompte  et  de  Marie  Poir#,  at  fut  le  premier  enfani  du 
quatre  froros  et  eteure,  la  mere  eUinl  morle  le  25  decembre  1702,  peu  ap;-es  la  nain- 
Aance  de  son  dernier  enfant. 

La  respectable  Sladame  vouvo  Dupil  croyait  bion,  avoc  tout  le  monde,  avoir 
plus  de  cent  ans,  lorsqu'elle  dansaib,  a  I'dge  fort  remarquable  do  91  ans,  un  menuet  avec 
le  pore  de  Sa  Majesle  la  Reino  Victoria.  La  aoustraction  que  ronquot«  force  de  fairs 
A  I'ltge  suppose  n'erapeuhe  pas  I'anocdoio  de  se  distinguor  des  faits  communs. 

Le  cas  de  Marie- Rosalie  Lizotte  (No.  4S),  oat,  de  tout  le  tableau,  lo  second  on  8ge, 
mtcignant  109  ans.  Ello  etait  la  neiivi&raedos  quinze  enfants  de  Nicolas  Lizotto  et 
do  Marie  Madeleine  Ang^liqtie  Miville  dit  Doschenes,  maries  le  3  mai  1724. 
Marie-Rosaiie  est  [a  seulo  de  ca  nom  dnns  sa  famille;  olloaete  marine  deux  fois,  la 
premiere  fois  dans  la  paroissc  de  Saint  Roch  dus  Aulnets,  le  5  fevrier  1759,  a  I'fige  do 
21  «n9,  a  Joseph  Mignol  dit  Lnbry,  puis  tine  secondo  fois  a  Joseph  Lagace,  L'acto 
tie  ce  dernier  maringo  n'ayant  point  ete  trouve,  on  no  peut  en  6tablir  la  dale.  S'il  a 
en  li»ti,  comme  c'oat  probable,  dan.'^  la  paroisse  do  Saint  Rich  des  AulnctH,  il  ae  placa 


1771^,  f'T  whiuh  period  one  of  thosa  gaps  spoken  of  exists  in  Ihe  pmiih  registers,  «aJ 
onlj  sitppl  onion  led  by  the  duplicatea  of  ihe  Prolhonotarios  for  the  threo  yonrs  wbitth 
etapaed  between  July,  1771,  and  June,  1774.  The  iJontification  of  Marie- Kosalb  u, 
however,  put  beyond  doubt,  even  in  the  absence  of  ihU  record  of  the  Becond  marriagSk 

The  Picards,  brother  and  sister  (Noa.  80  and  61)  are  among  the  celebrated  caies 
of  centctiarianism.  In  1876j  a  biographical  notice,  which  wont  the  roand  of  tiie 
pre83,  spoke  of  Francois  Picnrd  aa  having  then  reached  ihe  ogo  of  100,  and  addad : 
"His  father  died  at  103  and  his  mother  at  lOt  yoai-3  of  ago.  He  haa  a  slater  at 
"Quebec,  who  Is  107,  and  a  daughter  who  is  nearly  90  ;  he  is  in  posseaslon  of  allhii 
"  fucDltioei,  ko."  Now,AugQstin  Picnrd  alias  De9troi8mai8on.«,wa8  the  son  of  Augnatin 
Picard  and  of  Charlotte  Slarot  alius  Mai-otte.  Auguatin  and  Frangoise,  hia  sister, 
were  in  fact  born  at  an  intei'val  of  two  years  between  the  two,  as  related  by  the 
chroniqae;  but  neither  one  nor  the  other  was  a  contonarian.  Augusiin  was  born  in 
1779  and  Fran^oiae  in  I7SI,  as  reported  in  the  table,  with  the  months  sbI 
the  dates  taken  from  the Begisteni. 

The  case  of  Marie  Josephto  Tapin  (So.  75)  is  another  case  of  miatiikBti  identity. 
The  father  and  mother,  Jean  Baptiste  Tupin  and  Uarie  Frechot,  wore  married  on  the 
29th  January,  1731,  each  of  them  being  twenty-five  ycai-a  old  ;  had  ihoir  first  child 
a  girl,  baptised  by  the  name  of  Marie- Joseph  to,  on  the  15th  November,  1731,  having 
been  born  the  day  proviou.^.  Thi*  child  having  died  on  the  6th  of  December  of 
the  same  year,  the  Name  name  of  Marie-Josephte  was  given  to  the  subject  of  this 
note,  who  woa  the  tifth  child  in  tho  family,  and  wa:j  born  on  the  6th  of  Febraary,  1741. 

Marie-Theroso  (Xo,  76),  an  Indian  woman  of  the  Iroqaois  tribe,  and  having  for 
her  Indian  inilividual  name  Kanonouiiostha,  was  the  daughter  of  Michel  Skanaouati  and 
Marie  Anne  Tsieionha.  She  was  the  third  child  of  aix  brothers  and  sisteru.  The  record 
of  her  marriage  with  Pierre  Atsinaton,  her  husband,  was  not  found,  it  having  probably 
been  celebrated  olsewlioro  than  at  St.  Regis  or  Sault  St.  Louis.  No  doubt  aan 
possibly  exist  un  the  identity  of  Theresa,  which  has  been  established  by  tho  Mission- 
aries and  ancients  of  St.  Regis  and  Sault  St.  Louis,  and  tho  relatives  of  the  centenarian 
woman.  At  the  lime  of  the  omjuiry  there  was,  still  living,  a  ri;lativo  of  hers,  almost 
OCtogetiarian,  who  had  been  acquainted  with  her  and  her  family  since  his  infancy. 

The  case  of  Marie  Genevieve  Vallee  (No.  80)  is  another  case  of  mistaken  identity- 
She  had  two  older  Rjelers  having  tho  same  name  of  Marie  Genevieve  ;  one  born  on  tho 
2nd  November,  ITtlS,  tho  other  born  on  tho  SSih  December,  1771.  Both  died  when 
infants.  Tho  Uunevi^ve  in  question,  the  third  of  the  nanio,  aucceodod  tham  on  the 
15th  November,  1773.  Sho  was  the  seventh  of  the  eight  children  of  Joseph  Valleo 
and  Marie  Angcliquo  Bolanger. 

Tabic  XIX  and  tho  preceding  notes  mtist  be  consulted  together,  in  the  coDsider- 
AtioD  of  the  facts  to  which  both  relate.     All  the  information  contained  in  these  twtt; 
doonmenla  are  tho  summary  of  an  enquiry  which  could  never  have  been  made 
extensive,  except  with  tho  concurrence  of  the  following  circumatancoa : — 

The  exiatenceofweli  kept  registora  containing  uniuterru'~^'-r»rda  for  o] 
of  two  eentni-ies;  tho  concomitant  labour  of  an  examiiiatiur  le  regii 


INTRODUCTION.  xHu 

«ntra  Io9  ann^oa  1765  et  1776,  intervallo  do  lempa  pour  lequel  it  esiste  iino  do  co'* 
laaancfl  dont  il  a  6l4  parle  ci-hani,  moira  lea  troia  ann^c^jOo  juillet  1771  ft  juin  1774, 
qui  BO  troavQDt  aa  doublo  doa  piotonotairoA.  L'iduriljfication  do  Uario-Bo^iilie  cet 
toatcfoia  mifio   hors  do  donto  en  I'absenco  do  cet  acto  do  frocond  maringo. 

Les  cas  des  Picai-d,  fr^ro  ot  Bfpnr  (Xo3,  GO  ot  6 1)  comptont  parmi  los  cas  (.-elubro* 
de  tmtenairianisme.  En  1876,  une  notico  biogr-aphique,  qui  a  fait  lo  lour  de  la 
prcsso,  donnait  alors  »  Fran9oU  Picard  109  an«  d'figo,  ot  nJouUit,  "Son  pere  ost  moil 
'•  ft  108  anw,  ea  niSrea  104.  II  a  une  sreur  ft  Quebec,  qni  eiit  Sgeo  do  107,  cl  uiio  lilk- 
"qai  a  presquo  dQ  aaa  ;  il  jouit  do  toatos  soa  lacitltSK,  etc.,  otc."  Or  Augaatin  Pfcanl 
itait  fiU  d'Auguiitin  Picard  alias  Doatroiamaisons,  ot  do  Charlotte  Uarot  alian 
Marotte.  Auguatin  ct  Fi-anqoiae,  ea  scQur,  soot  bion  nea  a  deux  ana  d'intorvallc  I'tin 
de  I'antro,  commo  I'indiquait  la  chroniqae ;  mala  ni  I'lm  ni  I'autro  n'etait  contonaire ; 
Anguslin  avail  eu  pour  an  do  naissanco  Tanneo  1770  ot  Franjoiso  I'ar.iieo  1781, 
coramo  on  lo  voit  inherit  au  tableau  d'aprda  \ai  actea  authontiqnoa. 

Lo  caa  do  Mario-Joacphte  Tapin  (No.  75},  oat  oncoro  un  caa  d'orrour  dana  I'iden- 
tit^  do  la  pcraoiino.  Soa  pdro  ot,  m^ro,  Jean-Baptiato  Tapic  et  Marie  FrSchel,  maritn 
le  29  jaDvier  1731,  A  I'Sgo  commun  do  25  ans,  tirent  bapliaor  lour  premier  enfant,  aou^ 
le  nom  do  Star!  e- Joseph  to,  lo  15  novembro  1731,  nee  la  veillo.  C'ette  enfant  etant 
morte  lo  S  d^combre  do  la  mSme  annee,  on  donna  le  mSmo  oom  do  Alarie-JoBophloau 
tinquiema  enfant  do  la  famiile,  nee  lo  6  fevrier  1741,  qui  fkit  lo  aujotdo  cette  nolo. 

Mario-Thoreae  (No.  76),  sauvagesae  de  la  tribu  doa  Iroquois,  portant  lo  nom  propio 
■auTBgu  de  Kanonouiioatba,  avait  pour  pdi-o  ot  more  Michel  Skauaouati  ot  llano- 
Anne  TBioionha ;  elle  fitait  lo  troiaiime  enfant  de  aix  frorea  et  scGUre.  L'acto  do  son 
iDOriage  avec  Pierre  Ataioaton,  aon  mari,  n'a  point  et6  trouve,  ayant  pi-obableraont 
eti  c«I«bro  ailloura  qu'i  Saint  Regis  ou  au  Sault  St.  Louie.  II  no  peut  oxiater  do  douto 
sur  son  identito  qui  a  ki&  etablie  par  los  miM»ionnairoa  ct  les  ancions  do  Saint  Regia  et 
da  Saull  St..  Tjoui.-<,  et  par  lea  parent.'^  do  la  centenairo.  A  I'^poquo  do  renqucto, 
^^lUe  avait  a  Saint  Rogia  an  vioux  parent,  preaquo  octogenairo,  qui,  dopuia  aon  enfanco. 
^Hbvait  connue  ainai  que  ea  famiile. 

^B      Lo  caa  do  Uarie-Gonoviovo  Valleo  (No.  80),  eat  oncoro  lo  eujct  d'uno  mepriao  sur 

^T'identitfi  de  la  porsonne.     Kilo  a  eu  deux  stEura  aineoa  qui  ont  porto  le  memo  nom  do 

Marie-Gonovidve.    L'uno  nee  le  2  novembro  1768,  et  I'aulre  neo  lo  28  dScombro  1*74, 

Hot  mortos  enfanta ;  la  GeneviOvo  dont  il  eat  quoation,  troiaiSrae  du  nom,  leur  a  aut;- 

6  lo  16  novembi-o  1778 ;  elle  etait  la  aoptiemo  doa  huit  enfanta  do  Joseph  Vallee  et 

ilfarie-Angeliqae  llelanger. 

i  faut  conautter  lo  tableau  XIX  et  lea  notes  qui  precedent  conjoin tement,  dana 

ide  doa  fails  auxqaels  lea  deux  se  rapportent;  loua  loa  renaeignementH  fournia  par 

E  pittcea  sonl  le  rfeume  d'une  enqofete  qui  n'eut  j.imaia  pu  Stro  faite  auaai  con- 

COD'  «  circonstancoa  anivantea : — L'exiatonce  de  regislrea 

erruplion,  nno  p^riode  do  plua  do  deux  siJelori — Ic 

livio  de  tons  lea  rcglatrea— le  fnit  que  I'enquete  s'ofit 


:\:v 


IXTBODUCnOX. 


fact  that  the  enqairy  has  been  coodocted  oq  a  small  popalatloa  having  well  preserved 
traditioas  ;  the  advantage  of  having  the  services,  in  collecting  the  requisite  informa- 
tion, of  a  genealogist  engaged  for  apwards  of  twen^  years  in  preparing  a  Genealo- 
gical Dictionary  of  that  population ;  the  aissistance  of  Meffiiears  the  cares  of  the 
different  parishes,  goardians  and  keepers  of  the  registers;  the  determination  of  all 
those  pai'ticipating  in  the  work  to  regard  only  facts  apart  from  any  theory. 

Besides  the  examination  of  the  registers,  and  to  be  able  to  search  them  so  as  to 
obtain  the  desired  resolt,  it  has  been  necessary  to  invesf^tigate  the  informa- 
tion supplied  by  tradition  and  by  pablications  in  which  mention  is  made  of  the 
{M^rsoRS  or  families  in  question.  Whatever  did  not  stAiid  the  test  of  scrutiny  and 
produce  an  irresistible  conviction  was  set  aside.  It  was  for  this  reason  that,  of  the 
421  cases  selected  at  the  beginning  of  the  enquiry,  339  were  rejected  for  want  of 
proof,  or  from  the  evidence  being  insufficient  to  decide  the  cases,  and  only  eighty-two 
ca^es  reported  on,  as  answering  to  the  conditions  demanded  by  the  methoi  adopted. 
For  each  of  these  cases,  it  is  believed  that  it  can  be  said,  with  the  assurance  which 
the  subject  allows :  "  There  is  only  one  individual  who  could  have  been  the  person 
designated,  and  that  individual  was  bom  at  such  a  date,  in  such  a  place,  of  such 
t:iLher  and  mother,  and  died  at  such  a  date  and  at  such  a  place."  To  insert  each  case 
OQ  the  list,  there  has  been  required : — ^The  knowledge  of  the  family  and  Christian 
names  of  the  father  and  mother  ;  the  names  of  the  person  or  persons  to  whom  the 
iudiiridttal  has  been  married  ;  the  authentic  records  of  the  birth,  death  and  all  other 
oodilionsof  the  individual  according  to  circumstances;  the  records  of  birth  and 
iMOh  of  the  brothers  ai^d  sisters,  the  age  of  parents  when  required. 

WhM  the  existence  of  two  families  with  the  same  name  might  lead  to  confusion, 
oC  both  families  have  been  consulted,  as  in  the  case  of  Bosalie  Lisotte  (Na 
Two  brothers  Lisotte  wore  married  to  two  Miville,  cousins,  but  the 
flhnily  were  named  respectively  Nicholas  and  Joseph,  the  two  women 
IM  and  Mane  Josephte.    The  first  pair  wore  married   in   1724, 
Kioholas-^Magdeleine  had  fiT.een  children  of  whom  Rosalie 
ite  had  twelve  children  none  of  whom  was  called  Kosalie. 
Uaq  Bosalie,  was   married,   first,    to    Joseph  Mignault 
lime   to    Joseph    Lagace.     Tradition    and    evidence 
of    this     woman,     living    in     the    midst    of   the 
it  her  acquaintances,  in  the  Parish  of  St.  Eoch  des 
iu  the  Parish  of  Biviero  du  Loup,  to  which  she 
itUtions  and  where  she  died.    So  with  the  others. 

VNiriained  not  with  the  absolute  certainty  of 

the  firm   belief  that  no  fatal  errors  have 

on  the  whole,  correct.    This   work   is 


cxorceo  sur  nne  pelito  population  ayant  ties  traditions  bien  coiiacrv^es — I'arantage 
il'aToir  cu  pour  rct^ueillir  les  donti^CH  de  I'eoq^u^to  uti  g^n^alogislo,  ooc\ip4  depuis  plus 
lie  vlngt  ans  li  Ik  confcctioo  d'uD  dictionoaire  gengulogiqae  de  cetto  popnlatioo — le 
concoursdoMM.  les  cuieedesdivorsps  parol  tees,  gnrdieDs  ttoperatearedes  regiHtrea — 
la  determination  cbez  toua  loa  collaboraieui-s  do  ne  voir  que  ded  fails  degagds  de  toute 
iheorie. 

En  dohora  de  I'exaraeo  doa  rogistrea  et  pour  fair©  qu'oo  ait  pu  los  chercher  avoc 
fruit,  on  a  dft  e'eDqu^rir  des  renseignementa  fournis  par  In  tradition  et  par  divers 
docamenta  imprimes,  oii  mention  eat  faito  des  personnea  ou  des  families  dont  il  mt 
qneation.  Toat  ce  qui  n'a  pa  aatiafuire  la  critique  et  amenor  uno  conviction  irre- 
aiatible  a  ^t^  mia  de  c$t^  ;  c'eat  ainai  que  des  421  cas,  insciils  des  I'aboi'd  a  I'enqaete, 
mt  ete  rejel^a,  comme  manquantde  preuvea  ou  n'en  ayant  pas  de  aufSsantoa,  pour 
p  faire  rapport  que  de  82  caa  lepondant  aux  condiliona  de  la  m^thode  adopleo. 

Pour  chncun  de  cea  cas,  on  croit  pouvoir  se  dire,  avec  I'aaBurance  que  comporte 
LsDJet:  "II  n'y  a  qa'uQ  indiridu  qui  puisne  avoir  61^  la  personnalit^  d^eign^e,  cci 
undivtdu  est  n&  i.  telle  date,  en  tel  eodroit,  do  tela  poro  et  mere,  ot  cet  individu  est 
piort  a  telle  date,  en  tcl  endmt." 

On  a  exige,  pour  rinscriplion  de  choque  caa  :  la  connaiaaaoce  dea  noma  de  famitle 
et  dea  noms  de  baptemo  du  pore  et  de  la  mere;  dcs  noma  du  ou  doa  conjointa  pour 
lea  personnos  marieoe  une  ou  ptusieurs  fois;  lea  actea  authontiquea  de  la  naiasancc, 
da  deces  et  do  tons  autroa  etaiit  de  la  peraoniie  domandea  par  loa  circonstancoa ;  !«» 
actea  de  oaiasance  et  do  dSces  dea  freres  et  aoeura,  I'Sge  dea  parents  au  bosoin. 

Quaiid  lea  noma  identiquea  de  deux  famillea  pouvaiont  en  definitive  induire  A  ae 

meprendre,  on  aconault^  les  aotoa  dea  deux  families,  eommo  dans  lo  cos  de  Koaalid 

^^^zotte  (No.  48)  par  esemploi  deux  Lizotte  freres  etaient  maries  k  deux  Miville. 

^Bbnainesi  maia  ces  deux  cbefa  ae  nommaient  reapectivement  IJicolaa  et  Josepli,  lea 

^Hkaxfemmcarcapoctivement  Madeleine  et  Marie- Joaephte;  leapromiors  ae  sont  mariea 

en  1724,  e  ties  deux  autruscn  1730.  Nicolas — Madeleine  on  tou  15cnfantsdonlIloaalie; 

Joseph — Josephte  out   eu    12    enfants    dont    pns    un  ne  a'appelait  Roailie.     Nulle 

611e  Lizotto,  autre  que  Roaalie,  n'a  ete  mariee  une  premiere  fois  A  Joaoph  Mignot  dii 

Labry,  et  nne  secondo  foia  a  Joaoph  Lagace.  La  tradition  et  le  temoignage  retracent 

I'hiatoire  de  cetle  femmo,  comme  ayant  vecu  au  milieu  do  aea  parents  et  do  aea  con. 

naisaancea,  dans  la  paroiase  de  Saint  Roch  des  Aulnets  oii  elle  naquit,  et  dans  la 

Foiese  de  la  Riviere^ u-Loup,  oh  plua  tard  elle  a'etait  ronduo  avec  quolqaea  una  des 

me,  et  ou  elle  est  d^cedee.    Cette  remarque  a'applique  aux  cas  analogues, 

On  rend  ici  temoignage  de  faits  constates,  non  avec  la  certitude  abaolue  do  oavoir 
^nl  commisd'erroar;  maia  avec  la  conviction  de  n'on  avoir  point  fail 


inthoduction. 

givea  with  the  solemn  dodaintioD  of  its  not  being  that  of  decoivlog  or  nnscmpnton 
witnoiBea,  and  with  the  Holid  giiaranlee  of  its  not  being  that  of  witnoasoe  who  hare 
boen  deceived. 

This  question  of  the  human  longevity  of  our  times  is  one  of  Ibe  highest  import- 
ance in  biologieal  invcstigutions,  and  the  furnishing  of  a  conBiderable  number  of 
well-ostabli^hod  facts,  and  contributing  to  clear  it  of  the  confusion  produced  by  the 
gratuitous  asBortioua  by  which  it  is  surrounJeil,  appears  to  be  a  service  to  eciesce. 

The  greatest  number  of  errors  ascortainoJ  by  this  onqoiry,  in  Table  XIX.,  hare 
boon  errors  coramiltcd  in  good  faith,  several  even  wei-o  based  on  authentic  records, 
honostly  interpreted,  but  about  which  mistakes  of  indentity  had  taken  place. 
Oflentimes,  however,  thoso  assortions  of  extreme  ages  are  deceits,  which  are  looked 
upon  as  being  of  no  importance  ;  being  prompted  by  a  vanity  which  leads  some 
persons  to  underrate  their  age  till  the  limits  of  old  age  are  reached,  and  which  leads 
to  exaggerating  one's  ago  when  the  evidence  of  time  can  no  longer  bo  concealed. 
8oroeliroes  ako,  these  statomentt)  are  positive  impostures.  A  recent  case  is 
well  known  in  Canada  of  an  old  man  Ptill  alive,  who,  like  many  of  his  predeceaaor 
macrobiUis,  was  deriving  revenue,  dinners,  and  feasting  from  his  profession  of  centen- 
arianism.  He  was  armed  with  the  authentic  copy  of  registration  of  his  birth,  but  in 
which  the  two  last  figures  ot  the  date  had  been  altered.  The  parish  priest  who 
had  certified  the  copy,  having  seen  reproduced  in  the  newspapers  that  copy  of 
registration  thus  falsified,  protested  against  such  a  use  of  his  signature,  and  the 
BO-calleii  centenarian,  whose  stomach  was  the  stronger  that  it  had  not  lasted  one 
hacdrcd  years  by  a  good  many,  had  to  desist  fram  a  trade  which  he  was  prosecuting 
by  deceit  practised  on  his  customers  and  victims. 

After  the  tables  are  given  lists  of  the  districts  and  sub-districts  of  the  census  of  1871. 
Those  lists  aro  the  written  summary  of  the  geographical  labours  executed  by  the  Depart- 
inont  of  Agriculture,  on  the  occasion  of  the  (ii-st  eoumoration  of  Federal  Canada.  The 
graphical  pan,  composed  of  general  maps  and  of  separate  maps  of  the  districts  on  ■ 
larger  scale,  is  deposited  in  the  archives  of  the  Department,  those  maps  being  accom- 
l^aiod  by  a  large  collection  ofgonei-al  and  sectional  maps,  published  in  the  country 
at  Turious  times. 

Uoations  of  those  googi-aphical  labours  has  already  boen  mado  in  the  two  letters 
•jf  pnMQlation  of  this  work,  and  in  the  lati-oductioo  to  the  first  volume,  at  pages 
XT  «ail  onwards.  The  descriptive  lists  aro  copies,  with  some  abridgement,  of  the 
ttMQiMMftUoiu  which  appeared  in  the  Canada  Qazettt,  at  the  respective  dates  of  the 
3tMt  D«c«ttbM-,  1^70,  and  of  the  9th  March,  1871. 

Thltfvolvmif  concludes  with  an  index  analogous  to   those  of  the  four  previous 


INTRODUCTION.  xlvli 


*  la  oeilitade  d'etre  en  somme  exacts.  Oq  livre  ce  travail  avec  la  declaratioo  solennelle 
^  ^e  n'etre  point  t^moins  trompeurs  on  pea  scrapuleux,  et  avoc  do  solidea  garanties  de 
'    zi^^tre  point  t^moins  tromp^s. 

Cette  question  de  long^vite  hamaine  a  notre  ^poque,  est  d*une  trdd  grande  impor- 
tance pour  les  Etudes  biologiquos,  et  il  a  para  que  c*etait  servir  la  science  que  de  iai 
foamir  un  nombro  important  do  faits  bien  ^tablis,  afin  de  contribuer  k  Taffranchir  des 
<cmban*a8  caas6s  par  les  assertions  gratuitos  dont  elle  se  trouve  malheureusement 
eoeombi'^e. 

Le  plus  grand  nombro  dos  erroui*s  quo  cette  enqaete  r^v^lf)  ont  ^t^  commises  do 
bonno  foi ;  plusiours  m^mo,  ainsi  qu*on  I'a  va,  B'autorisaiont  de  documents  authoo- 
tiques  consciencieusomont  interpr^tes,  mais  d  propos  dosquols  on  se  trompait  quant  k" 
j'identit^  do  la  porsonno.  Sou  vent  aussi  cos  assertions,  allegaant  dos  &ges  extremes, 
•coDstituont  une  superchorie,  qu*on  croit  sans  importance,  olio  a  pour  mobile  cotto 
mimo  vanity  qui  port«  certaines  gens  k  diminuer  lour  &ge  jusqu*aux  confins  de  la 
vieillesse  et  {K)rto  k  roxagdror,  quand  il  n'ost  plus  possible  de  cacher  les  ravages 
da  temps.  Quelquefois  encore,  ces  assertions  sont  de  v^ritables  impostures.  On 
•coQDait  asBoz,  en  Canada,  Tbistoiro  d*un  vieillard  encore  vivant  qui,  k  Tinstar  de 
beaucoup  de  macrobitos  c^ldbros,  se  faisait  dos  rentes,  dos  diners  ot  dos  fdtes  de  sa 
profession  de  centonaire.  II  etait  arm^  d*uno  copie  autbentiquee  de  son  acte  de  nais- 
Dancc  j  soulement,  los  deux  derniers  cbiffresdu  mill^simo  avaient  ^t^  alt^r^s.  Le  cur6 
aignatairo  de  la  copie  fournie,  ajant  vu  dans  los  journaux  la  reproduction  do  Tacto 
par  loi  cortifie  ot  ainsi  falsifie,  protesta  publiquomont  contre  cot  abus  fait  de  son  nom, 
ct  le  pr^tendu  centonaire,  dont  Testomac  6tait  d*autant  moillour  qu*il  n'avait  pas 
•d«re  cent  ans  a  beaucoup  pros,  so  vit  d^cbu  dos  prerogatives  d*un  metier  qu'il 
^xor^ait  on  frau^lo. 

A  la  suite  de  tous  cos  tableaux,  ont  6te  insei*6es  dos  listosdoscriptives  dos  districts 
et  dos  sous-districts  du  recensemont  do  187 1.  Ces  listos  sont  le  resum^  eorit  dos  travaux 
g^graphiquos  oxdcutds  par  lo  D^partemont  de  1' Agriculture,  a  Toccasion  du  premier 
d^nombroment  du  Canada  Federal.  La  partio  grapbique,  composeo  do  cartes  d'en- 
semble  ot  de  cartes  s^pareos  dos  districts  faites  sur  une  grande  echello,  est  deposdo 
dans  les  ai*cbivos  du  departoment,  oii  se  trouvo  aussi  une  collection  assez  vaste  de 
cartes  g^n^rales  ot  do  sections  publi^es  dans  le  pays  en  diff(6rents  temps. 

Ces  travaux  g^ographiques  ont  deja  ^te  mentionnes,  dans  les  deux  lottres  de 
pr^ntation  do  cot  ouvrage  ot  dans  Tlntroduction  du  premier  volume,  pages  X7  ot 
suivantos.  Los  listos  descriptives,  dont  il  s'agit,  sont  la  copie,  pr6cis4e,  dos  proclama- 
tions qui  ont  paru  dans  la  Gazette  du  Canada,  aux  dates  du  31  d^combro  1870  ot  du 
9  mars  1871. 

Ce  volume  so  term i no   par  un  index  analogue  a  coux  des  qn* 


.^ 


FIRST   PART 


OF  THE 

FIFTH   VOLUME   OF  THE  STATISTICS  OF  CANADA. 

RATIOS,    COMPARISONS    AND    DEDUCTIONS    FROM    THE    CENSUSES 

OF   1851.   1861   AND   1871. 


PREMIERE   PARTIE 


DO 


CINQUIfiME  VOLUME  DES  STATISTIQUES  DU  CANADA. 

PROPORTIONS    COMPARfiES    DES    RENSEIGNEMENTS     CONTENUS    DANS    LES 

REGENSEMENTS  DE  1851,  1861   ET   1871. 


Tables  A.-I.— A.-II.— A.-III. 


Saperficies,  Population,   Sexes,  Marriage  State,  Families  and  their 

various  ratios,  in  1851,  1861  and  1871. 


Tableaux  A.-I. — A.-II. — A.-III. 

Contenances  territoriales,  Population,  Sexes,  Manages,  Etat  des  personnes 
dans  leurs  rapports  entre  eux,  en  1851,  1861  et  18*71. 


t 


Superficies,  Demoures,  Meoaged,  Population,  Sexes,  Etat  do  Mariage. 


Tablean  A— I. 


Sexes. 


Males. 


Sommes. 


4d9,067 

449,967 

99,526 

138,612 


Females. 


Femmes. 


452,937 

440,294 

94,274 

138,242 


1,187,172 


1,125,747 


Males. 


Hom- 
ines. 


Married. 
Manes. 


Fe- 
males. 


Fem- 
mes. 


146,636 
136,782 


144,543 
135,402 


Total. 


291,179 
272,184 


78,701 


Widowed. 
Veovage. 


Males. 


Hom- 
mes. 


8,721 
8,662 


2,238 


Fe- 
males. 


Fem- 
mes. 


15,488 
14,865 


6,917 


Total 


24,20f 
23,527 


8,155 


Children  k  Unmarrried. 
Bnfants  et  non-mari^s. 


Males. 


Hom- 
mes. 


341,375 
299,038 


Fe- 
males. 


Fem- 
mes. 


291,820 
287,155 


Total. 


633,195 
586,19 


189,998 


Condition 
not  given. 

Condition 
Qon-donn6e. 


Male? 


Hom- 
mes. 


2,335 
5,485 


Fe- 
males. 


Fem- 
mes. 


1,086 
2,872 


Proportion  to  1000  of  the  Population. 
Proportion  par  1000  de  Population. 


Males. 


Bommef 


524*2 
505*4 
513*5 
500*6 

5133 


Females 


Femmes 


475*7 
494*5 
486*4 
499*3 

486-7 


Married. 


Marias. 


305*8 
305-7 


284*2 


Wid- 
owed. 


Veu- 
yage. 


25-4 


26-4 


294 


Un- 
married. 


Non- 
mariis. 


668*6 
668*0 


686-3 


Proportion  to  1000  of  each  Sex. 
Proportion  par  1000  de  chaque  Sexe. 


Married. 
Mari6s. 


M. 


293*8 
303-9 


F. 


319-1 
307*5 


Y^idowed. 
YeuTage. 


M 


17*5 
19*2 


16*1 


F. 


34*2 
33*8 


42*8 


Unmarried  k  conjugal 
condition  not  given. 

Non-mari6s  et  condi- 
tion non-donn6e. 


M. 


688*7 
6770 


F. 


646-7 
658-7 


*--lf 


CENSUS    OF    I8«l. 


Aroaa,  Dwellings,  Families,  Population,  Soxes,  Conjugal  Condition. 


SuperGcies, 
Cootenance. 


Flo  usee. —Uai  sons 


Total 


Total 
Popula- 


Upper  CaDBda.. 
Lower  Canada.. 
N.  Bninawick,  .. 
N.  Scotia— N.-EooMf 


187,702  486,129  I 
r    70,385 
}   51,162 


l»  2,433 

IS  l,09m,916ilS5,08^IS3,84'l 


33,700 
49,569 


40,25C 


1,396,091 
1,111,666 
352,047 


Tolalj.— Totttuj; 


Proportion  pri 

crntof  Acres  ai 

of  Population 

between  province  a. 


Mai90D. 


Haul-Canada... 

N. -Brunswick. ., 

N.  ScotJB^N.-Ecofiai 

Tha  four  Province 


EECENSEMENT    DE    1861. 


riMi 


Superficies,  Demeares,  Menages,  Population,  Sexes,  Etat  de  Mariage. 


Tsbleaa  A — II. 


Sexes. 


Hales. 


nommes. 


725,576 
567,865 
129,948 
165,584 


1,588,972 


Females. 


Femmes. 


670,516 
543,701 
122,099 
169,27:- 


1,501,589 


Males. 


Hom- 
ines. 


Married. 
Mari6s. 


Fe- 
males. 


Fem- 
mes. 


215,568 
169,665 


49,035 


208,466 
163,028 


49,069 


Totol. 


424,034 
332,693 


Widowed. 
Veuvage. 


Males. 


Hom- 
mes. 


13,184 
11,234 


98,104 


3,165 


Fe- 
males. 


Fem- 
mes. 


24,111 
18,732 


8,382 


ToUl 


37,29S 
29,966 


11,547 


Ghildren  k  Unmarried. 
Enfantset  non-mari^s. 


Males. 


Hom- 
mes. 


494,100 
383,089 


113,384 


Fe- 
males. 


Fem- 
mes. 


435,989 
359,667 


107,822 


Total. 


930,089 
742,756 


221,206 


Gondition 
not  given. 

Gondition 
noi^-donn^. 


Males 


9om- 
mes. 


2,723 
3,877 


Fe- 
males. 


Fem- 
mes. 


1,950 
2,274 


Porpottion  to  1000  of  the  Population. 
Proportion  par  1000  de  Population. 


Males. 


Hommes  Femmes 


519-7 
510*9 
515-5 
5005 

5141 


Females 


.480-3 
4891 
484*4 
499-4 

485-8 


Married. 


Maries. 


303-7 
299-3 


296-6 


Wid- 
owed. 


Veu- 
vage. 


26-7 
27-0 


34-9 


Un- 
married. 


Non- 
mari^s. 


669-5 
673-7 


€63-6 


Proportion  to  ICOO  of  each  Sex. 
Proportion  par  1000  de  chaque  Sexe. 


Married. 
Mari6s. 


M. 


297-1 
298*8 


2961 


310-9 
299-9 


296-9 


Widowed. 
VeuTage. 


M. 


18-2 
19-8 


19*1 


F. 


35-9 
34*4 


50-7 


Unmarried  k  conjug^ 
condition  not  giren. 

Non-mari6s  et  condi- 
tion non-donn6e. 


M. 


684-7 
681-4 


684*7 


F. 


6531 
665-7 


652-6 


CENSUS    OF    1871. 


Areas,  Dwellings,  Families,  Popalation,  Soxes,  Conjugal  Condition. 


Table  A— III. 


PROVIXCKS. 


square 
miles. 

Milles 
carr^s. 


OoUrio 

N.  Brunswick 

i  X.  Scotia— y.-Bcossf 


i  Total$.~ToUux 


Superficies. 
Contenance. 


:square 

kilo- 

metres 

Kilo- 
metres 
carr6s. 


101, 736,263,487 
187,702  486,1291120 
27,177;  70,385 
20,9091  54,152 


M7,524;874.153 


Acres. 


65.111,4631 
.128.761 
17,393,41( 
13,382.0031 


!16,015.63 


Dwellings. — Demeures. 


Femporary, 

Tempo- 
ral res. 


Ves- 
sels. 

StLT- 

ires. 


28 

6 

U 

12 


Shan- 
ties. 

Chan- 
tiers. 


I 


Houses. — Maisons. 


Inhab- 
ited. 

Hahi- 
tees. 


Un- 
inha- 
bited. 

Inoc- 

cu- 

pecs. 


1, 0241284,966 
494  180.115 
3891  43,175 


Being 
built 

In- 
ache- 
Tces 


9,233 

12,611 

1,588 


364  62,123i  2,351 


1.451 


ToUl 
occu- 
pied. 

Total 
habi- 
tus. 


4,094|286,018|292,221 
3,64Sll80, 
8731  43,57^ 
62.501 


1 


I 


I 


61 !   2.273  570,379125,7^10,067  572,712  532,718  3,485,761 


Pami^ 
liM.' 


Mana- 
ges. 


1,620,851 

61£1213,303|1,191,516 

285,694 

387,800 


49,384 
67,811 


Total 
Popula- 
tion 
totale. 


PUOTIXCt*. 


»«»*«*« 


Untario 

Quebec 

X.  Brunswick 

X.  Scotia— X.-KcvV»« 
The  four  Prx^rinces. . 
Lesquatre  ProrincfJ 


Persons  to  a 


Population    par 


Square 
Square  \    kilo-    > 
mile,      metre.  ■  House. 


Fa- 

milr. 


Mille    !    Kilo-     Maison.  i   MiV. 
carrv\  ,  mi^tnt  .  loagc. 

carn^. 


10  .N 
IS  5 

10\^ 


6  2 

:5 

4  0 
T'l 

4  0 


57 


i>6 


6^ 


tx2 


5  5 
5  6 
5S 
5T 


6  1        5  6 


Acres 

to  a 

person. 

Acrvs 

par 

per- 

sonne. 


40-2 
hXVS 

60*9 
345 

63  0 


Acres 

of 
unoccu 

pied 
land  to  a 
person. 

Acres 

non  oc- 

cup^s 

t^ar  per- 

sonnc 


30  2 
91  6 
475 

5W 


Families 

to  a 

house. 

Hcnages 

par 
maison 


li) 
1-2 
M 
11 

;*i 


Proportion  per 
cent  of  Acres  and 
of  Population 
between  proTinces. 

ProportiQii  par 

oentdet  Acres  et 

de  la  Population 

entre  lea  proTineet. 


Acres. 


Popdla- 
tion. 


301 
556 

81  ! 

61  ? 

t 
I 

100  0  I 


46-5 

34*2 

8*2 

111 

100*0 


RECENSEMENT   DB    1871. 


tSuperfioics,  Demeuros,  Menages,  Population,  Sexes>,  Etat  de  Mariago. 


Tableau  A— III. 


Sexes. 


Mains. 


Uommes. 


828,690 
586,041 
145,888 
193,792 


1,764,311 


Females 


Femmes 


792,261 
595,475 
139,706 
194,008 


1,721,450 


Married. 
Maries. 


Malep. 


Hom- 
mes. 


254,113 

186,476 

43,063 

69,157 


342,808 


Fe- 
males. 


Fem- 
mes. 


253,637 

185,976 

43,220 

59,288 


542,121 


Total. 


507,750 

372,451 

86,28 

118,445 


1,084,929  37,460 


Widowed. 
Veuvage. 


Male^ 


Ilom- 
mes. 


16,528 

13,313 

3,517 

4,102 


Fe- 
males 


Fem- 
mes. 


36,339 

25,829 

.7,012 

10,636 


79,816 


Total. 


52,867 
39,142 
10,62& 
14,738 


Children  and  Unmarried. 
Enfants  et  non-mari6s. 


Condition 
not  given. 

Condition 
aon-donade 


Males. 


Hom- 
mes. 


657.949 

396,253 

99,308 

130,533 


117,276  1,184,043 


Fe- 
males. 


Fem- 
mes. 


502,286 

383,670 

89,474 

124,084 


1,099,513 


ToUl. 


1,060,234 
779.923 
188,782 
254,617 


2,283,556 


Males 


Rom- 
mes. 


Fe- 
males 


Fem- 
mes. 


Proportion  to  1000  of  the  Population. 
Proportion  par  1000  de  Population. 


Un- 
married. 


Males. 

Females 

Married. 

Wid- 
owed. 

Sommes 

Femmes 

Maries. 

Veu- 
yage. 

511-2 

488-8 

313-5 

32-6 

500-2 

499-8 

312-5 

32-8 

510-8 

489-2 

3021 

36-8 

499-7 

600-3 

305-4 

380 

6061 

493-9 

311-4 

33-6 

Kon- 
mari^s. 


654-1 
634-5 
661-0 
6565 

6551 


Proportion  to  1000  of  each  Sex. 
Proportion  par  1000  de  chaque  Sexe. 


Married. 
Marias. 


M. 


306-9 
3129 
295-2 
305-2 

307-8 


F. 


320-4 
312-3 
309-4 
305-6 

3150 


Widowed. 
Veuvage. 


M. 


19-9 
22-3 
241 
21-2 

21-2 


F. 


45-9 
43*4 
50-2 
54-8 

40-3 


Unmarried. 


Non  •manes. 


M. 


673-4 
664-8 
680-7 
673-5 

671-1 


633-9 
644-3 
640-4 
639-5 

638*7 


FIRST    PART. 


PREMIERE   PARTIE 


Tables  B.-I.— B.-II.—B.-III. 


Religious  Denomioations  and  their  Ratios  in  1851,  1861  and  1871. 


Tableaux  B.-I.— B.-II.—B.-III. 


Proportions  des  Confessions  Religieuses  en  1851,  1861  et  1871. 


10 


CENSUS    OF    1861. 


Summary  Statement  of  Iloligiori8. 


TAble  B~I. 


PROVIXCES. 


,  Upper  Canada 

I 

,  Lower  Canada 

'  N.  Brunswick  ... 

;  N.  Scotia— N.-Ecos3C 

( 

Totals— Totaux.. 


Baptists. 


53,583 
4,493 


42,643 


Catholics. 
Catboliqaes. 


167,695 
746,854 


69,131 


Church 

of 
England. 

Eglise 

d' Angle- 

terrCr 


223,190 
44,682 


36,116 


CoBgre- 

gationalisti. 


7,747 
3,927 


2.639 


Proportion  to  1000  of  the  Population. 


PsOYtXCBS. 


Hant-Canada 

Bas-Canada 

N.  Brunswick 

N.  Scotia— X.-Ucosse. 


Baptists. 


56-3 
50 


1540 


Catholics. 


1761 
838-9 


2497 


Ch.  of  Eng. 


234*4 
502 


130-4 


Congreg. 


81 
4*4 


95 


Number  of  persons  of  each  Denomination  in  every  1000  families. 


Provinces. 


Upper  Canada 

Lower  Canada 

N.  Bmnswick 

N.  8490tiA— N.-Ecosse... 


£ 


Baptistes. 


3468 
31  5 


936-4 


Catboliques. 


1,085*4 
5,231-4 


1,5181 


Egl.  d'Ang. 


1,444-5 
313-0 


7931 


CongrSg. 


501 
275 


»•»•»■.  •••*  .*••* 


58-0 


EECENSEMBNT   DB    1851. 


11 


£tat  sommairo  dcs  Cultes. 


Tableau  B — I. 


Jews. 
Jaifi. 


106 
248 


La- 
theraas. 

Lulh6. 
Hens. 


12,099 
20 


4,087 


Ma. 

home- 
tans. 

Ma- 

bom6- 
tans. 


Me- 
thodists. 

thodistes. 


213,365 

21,199 


23,593 


Mor- 


mons. 


247 
12 


Pa- 
gans. 

Pa- 
yens. 


Presby- 
terians. 

Pre«by. 
tcriens. 


201,148 
33,470 


72,924 


Qua- 
kers. 


7,461 
163 


188 


Otber 
Denomi- 
nations. 

Autres 
Confes- 
sions. 


19,835 


29,419 


4,194 


With- 
out 
creed. 

Sans 
culte. 


Not 
given. 

Non' 
donn6s 


42,538 

5,774 


21,310 


Proportion    par  1000  de  Population. 


Jews. 

Luther. 

Mab. 

Method. 

Morm. 

Pag. 

Presbyter. 

Qua. 

0th.  Den. 

W.Cr-d 

N.giv'n 

01 

12-7 

2241 
238 

1-2 

214-4 
376 

78 
0-2 

20-8 
330 

417 

0*2 

65 

14-7 

85-2 

263*4 

0-7 

15-1 

77  1 

Proportion  de  personnos  de  chaque  Confession  par  1000  meoages. 


Juifs. 

Luth6r. 
78-2 

Mah. 

Method. 

Morm. 

Pay. 

Presbyter. 

Qua. 

Aut.Conf. 

S.Cult. 

X.don. 

0-7 

1,380-9 
148-5 

518'1 

1-6 

1,321-3 
234-4 

48-3 
11 

128-4 
206-1 

276-3 

1-7 

•«  ••^••••. 

40*4 

89-7 

1,601-3 

i        4-\\           ^"iAV 

/ 

/ 

/ 

\ 

\ 

\ 

RECENSEMENT    DE    1861. 


13 


Etat  sommaire  des  Caltes. 


Tableau  B — II 


Jews. 
JnTffl. 

Lu- 
therans. 

• 

Lu- 
th^riens 

Ma- 
home- 
tans. 

Ma- 

hom6- 
tans. 

614 

24,299 

857 

113 

4,382 

29,651 

572 

9 

1,196 

Me- 
thodists. 

Me- 
thodistes. 

Mor- 
mons. 

Pa- 
gans. 

Pa- 
yens. 

350,373 

74 
3 
7 

27 

30,844 

25,637 

34,167 

441,021 

111 

Presby- 
terians. 

Qua- 

Presby- 
t6riens. 

kers. 

303,374 

7,383 

43,735 

121 

36,632 

38 

88,7C5 

158 

472,496 

7,700 

\ 

Other 
Denomi- 
nations. 

With- 
out 
creed. 

Autres 
Confes- 
sions. 

Sans 
culte. 

34,889 

17,373 

8,811 

1,477 

2,048 

12 

1,905 

47,653 

18,862 

Not 
given. 

Non 
donnas 


8,121 

5,728 

617 

2,314 


16,630 


Proportion  par  1000  do  Population. 


Jews. 

Luther. 

Mah. 

Method. 

Morm. 

Pag. 

Presbyter. 

Qua. 

0th.  Pen. 

S.  Cfd 

X.  g'n. 

0-4 
0-6 

17*4 

0-8 

.    0.4 

13-2 
96 

•  •*4a*a»  •• 

260-9 
27.7 
101-7 
103-2 
142-7 

217-3 
39  3 
145-3 
263-3 
152-9 

6-3 
01 
0-1 
0-4 
2  5 

250 
7-9 
81 
6-7 

15-4 

12-4 
1-3 

5-9 
5-1 
2-0 
7-0 

61 

0-4 

■  ••••••••  •• 

5-4 

Proportion  de  personnos  de  chaque  Confess  ion 'par  1000  manages. 


Juifs. 

Luth6r. 

Mah. 

Method. 

Morm. 

Pay. 

Presbytdr. 

Qua. 

Aut.  Conf. 

S.Cult. 

N.  don. 

28 
31 
02 

110-7 

4-7 

2-8 

80-4 

59  5  i 

1596-2 
167-7 
636-9 
627-7 
885-5  i 

03 

1382  I 
237-9 
9101 

16296 
948-6 

33-6 

0-7 

0-9 

2-9 

\     15-5 

158-9 
47-9 
60*9 

79  1 
80 

A.tt 

37  0 

31  2 

15  f» 

0-5 
0-2 

34-9 

2 '4 

i 

/ 

1 

1 

, 

\  . 

- 

KNSEMBNT     UE     1871. 


p 

r 

Klat  BOramuiro  dcs  Cnltoa. 

TBbloa  B— III. 

Lu- 
Ment 

home- 

t«Qf, 

thodlBU. 
tLodiiies. 

Uor- 

gSDl. 

p*. 

Tens. 

Presbj- 

l«TikDfl. 

pTOby- 
lerlens. 

Qua- 
ker!. 

Oilier 
Deootdi- 

Autres 
ibul. 

Wilh- 
creed, 

Eulie, 

Not 

Non 
donnAt. 

496 

13 

463,264 

34,100 
29,850 
40,871 

460 

B9 

15 

1,884 

2 

356,449 
46,166 
39,852 

103,539 

7,106 

.IIT 

26 

90 

35,863 
11,780 
2,861 
3.724 

4,908 
420 
131 
]I6 

13,849 
1,461 
B92 
1,303 

4  9U 

37,638 

13 

6«7,0Sl 

534 

1,886 

545,005 

7,346 

54,228 

B,B76 

I7,0S5 

Pi-Oportioii  par  lOOU  de  Population. 

... 

Luther. 

U«b. 

Metbod. 

MoriD. 

Pag. 

Preibyler. 

Qu.. 

Olh.  Den, 

s.cc'd. 

N-K'o. 

n-7 

04 
0-3 

ira 

10  9 

285  2 
2SG 
104-5 
105-3 
1G27 

03 
0-J 

l-i 

2300 
38-7 
136-0 
267-0 
166'3 

44 

O-I 
0-1 
02 
3-1 

22  1 
9-9 

10  0 
99 

33 
04 
0-4 

1-2 
1-3 
3-5 
4-9 

t)-i 

0-1 

..= 

1 

Proportion  do  pei-sonres  do  chnquo  Confoasion  pnr  1000  manages. 

Jairi. 

LulhtT. 

Mah. 

Mi-iliod. 

1581 -9 
199  9 

G04-6 
602-7 
910-7 

Morm. 
1-6 

1-3 
0-3 
09 

Pay. 

Prssbylir 

Qua. 

Ant.  Conf 

B.CuU 

-V.  don. 

1-8 

3-11 

110-9 
2-3 
I'S 
T3-1 
609 

6-4 

1219-8 
2IG4 
T86-T 

15!8'9 

34-3 
05 
05 

133-T 

55  3 
B7-9 

18-7 
IS 
J-7 

*7-0 
6-8 

■    Tfl 

3-0 

8751^  --y 

FIRST   PART. 


PREMIERE    PARTIE. 


Tables  C.-I  — C.-IL— C.-III 
Origins  of  tho  People  and  the  Eatios,  in  1851,  1861  and  1^71. 


Tableaux  C.-I.— C.-IL— C.-IIL 
Proportions  des  origines  de  la  Population,  en  1851,  1861  et  18*71. 


E-r2 


18 


CENSUS    OF    1851    AND    1861. 


Origins  of  the  People. 


Table  C— I. 


CENSUS    OF    1861. 


PROVINCES. 


Upper  Canada.. 
Lower  Canada., 


African. 
Noirs. 


2,102 
18 


Datch. 

Hollan- 
dais. 


EDglisb. 
Anglais. 


French. 
Fran^ais. 


26,417 
669,528 


German. 

AHe- 
mands. 


Greek. 
Greet. 


Proportion  to  1000  of  the  Population. 


Haut-Canada. 
Bas-Canada..., 


2*2 


277 
7520 


Number  of  each  Origin  in  every  1000  families. 


Upper  Canada. 
Lower  Canada. 


136 


17Ch9 
4,689-7 


..•••. «■•••«•. 


•*....  •••»••«. 


•.•..•...•*.*• 


•  •a...*.    ....«• 


Table  C— II. 


CENSUS    OF    1861. 


Upper  Canada., 
Lower  Canada. 


13,666 
163 


33,287 
847,616 


..•••." 


Proportion  to  1000  of  the  Population. 


Haiit-Canada. 
Bas-C»ibada... 


98 


238 
762  5 


......... ...... 


>..... .  .....•• 


.....  .....M.* 


.........••** 


Number  of  each  Origin  in  every  1000  families. 


= 


Upper  Canada. 


Lower  Canada 


62  2 
09 


.....  •*..*••. 


...a.    *.«...• 


151-6 
4,610*5 


..*••  ....•• 


..•.««  •«••.••• 


EECBNSBMBNT   DE    1851    BT    1861. 


19 


PopulatioQ  par  Natlonalit^s. 

«^Me»iiG-l.                 EECBNSBMENT    DE    1851. 

Half- 
Dvoeu* 

MMis. 

Hin- 
doo. 

In- 
dous. 

In- 
dian. 

San- 
yages.- 

Irish, 
[riaudais 

Ital- 
ian 

lu[- 
Uens. 

Jew- 
ish. 

Juifs. 

Rus- 
sian, 
Po- 
lish. 

Ros- 
ses, 
Polo- 
nais. 

Scan- 
dina- 
Tian. 

Scan- 

di- 

Qayes. 

Scotch. 
Ecossais 

Span- 
ish, 
Portu- 
guese. 

Espa- 

gnole, 

Portu- 

gais. 

Swiss. 

Suis- 
ses. 

Welsh 

Gai- 

lois. 

Vari- 
ous 
other 
Ori- 
gins. 

Di- 
yerses 
autres 

Ori- 
gines 

Not 
giyen. 

Non 
donn^es. 

t 

k 

L 

• 

3,319 
4,368 

•••• ••••• 

. ....... 

\ 

...•..•• 

■  • •■ ••• •* 

•••••••• 

••#•••••• 

920,166 
216,367 

1 

1 
1 

Proportion  par  1000  de  Population. 

\ 

«•••••••• 

'      3-4 
4-7 

^;^^^ 

•••••••• 

* 

966-6 
2430 

. 

Proportion  de  chaque  Nationality  par  1000  manages. 

•MWM*. 

•••    •••• 

21-7 
30-5 

5,966-5 

l,515-5 

•  •••.....  ..•« 

■••• 



••• 

»...        v", 

1 

I 

T<*H»ac-II.                  RBCBNSBMBNT   DB    1861. 

••••••••• 

10,423 
5,319 

.  .....    •••••. 

••9#S#*9 • 

•.•...•■. 

■•••••••■ 





«•..•.■•. 

1,338,716 
258,470 

Proportion  par  1000  de  Population. 

7-4 
47 

9589 
232-5 

..•■•  ••. 

•••••••• 

Proportion  do  chaque  Nationalite  par  1000  meoagos. 

1 

.1 

47-5 
289 

■ 

•  •••••••• 

L 

H 


20 


CENSUS    OP    1871. 


Origins  of  the  People. 


IMMe  c— III. 


PROVIKCES. 


Ontario... 

Quebec 

K.  Braoswick 

N.  Scotia. —N.-Ecoue 

Totals.— Totaaz 


Afirican. 

Dutch. 

English. 

French. 

Noirs. 

HoU 
landait. 

Anglais. 

Fran^mis. 

13,435 

19,992 

439,429 

75,383 

148 

798 

69,822 

929,817 

1,701 

6,004 

83,698 

44,907 

8,212 

2,868 

113,520 

32,833 

21,496 

29,662 

706,369 

1,082,940 

Qennan. 

aIT*. 

mands. 


15^608 

7,963 

4,478 

81,942 


202,991 


On 
6fi 


Proportion  to  1000  of  the  Population. 


Proyincis. 

Afr. 

Dutch. 

English. 

9 

French. 

German. 

On 

Ontario •.. •• 

8-3 

12-3 

2711 
58-6 
292-7 
292-7 
202-6 

465 
780-4 
157-2 
1B4-6 
810-7 

978 
6-7 

• 

15.7 
82-4 
68-2 

Quebec 

N.  Brunswick 

N.  Scotia.— y.-Ecosse 

The  four  ProWnces 

60 

160 

6*2 

210 
7-4 
8-5 

Number  of  each  Origin  in  every  1000  families. 


Provikcks. 


Ontario 

Quebec 

N.  Brunswick 

N.  Scotia. — y.-Scosse 
Les  quatre  Prorinces. 


Noirs. 


45-9 
06 
34-4 
91-6 
34-5 


Holland. 


68-4 

3-7 

121*6 

42-3 

476 


Anglais. 


1,503-6 
327-3 
1,6928 
1,6740 
1,134-3 


Fran^ais. 


2579 

4,359-6 

9093 

4842 

1,7390 


Allem. 


542*7 

37-3 

90-7 

471-0 

825.9 


Gi 


BfiCENSEifENT    DE    1871. 


21 


Pojittlation  par  Nationaliles. 

Tableau  C— HI. 

-li 

:Half 
Breed. 

IfitiB. 

Hin- 
doo. 

fn- 
dous. 

Indian. 

San- 
yages. 

Irish, 
[rlandaie 

Ital- 
ian. 

fta- 
liens. 

Jew- 
ish. 

Juifs. 

Rus- 
sian, 
Po- 
lish. 

Rus- 

ses, 

Polo- 

nais. 

Scan- 
dina- 
yian. 

Scan- 

dina- 

yes. 

Scotch. 
Ecossais 

Span- 
ish, 
Portu- 
guese. 

Espa- 
gnols, 
Portu- 

gais. 

Swiss 

Suis- 
ses. 

Welsh 

Gal- 
lois. 

• 

Various 

other 

Origins. 

Diyerses 

autres 

Origines. 

Not 
giyen. 

Non 
don- 
n6e8. 

a 

8 
3 

12,978 
6,988 
1,403 
1,666 

559,442 

123,478 

100,643 

62,851 

304 

539 

40 

152 

48 

74 

3 

392 

186 

1 

28 

686 
454 
200 
283 

328,889 
49,458 
40,858 

130,741 

213 
142 
223 
251 

950 

173 

64 

1,775 

5,282 

283 

1,096 

1,112 

295 

32 

1 

13 

4,508 

1,154 

373 

1,526 

« 

: 

2 

11 

23,035 

846,414 

1,035 

125 

607 

1,623 

549,946 

829 

2,962 

7,773 

341 

7,561 

— 

• 
Proportion  par  1000  de  Population. 

H.B. 

Hind. 

Ind. 

Irish. 

lUl. 

Jew. 

R.-P. 

Scand 

Scotch. 

8.-P. 

Swiss. 

Welsh 

0th.  Or. 

1-8 
2-4 
1-8 
1-9 
2-1 

N.g»n. 

80 
5-8 
4  9 
4-3 
6-6 

3451 
1036 
352-4 
1620 
242-8 

- 

202-9 

41-5 

143-4 

337-1 

157-7 

3-2 

2-8 
0-9 
1-3 
4-0 
2-2 

•aa    •>••. 

3-8 
2-9 
22 

••••••••• 



• • «•••••• 

4-6 

Proportion  de  chaque  Nationalite  par  1000  manages. 

MStis. 

Ind. 

Sauy. 

Irland. 

Ital. 

Juifs. 

R..P. 

Scand 

Ecossais 

E.-P. 

Suisse 

Qall. 

Aut.  Or. 

Non 
donn. 

44-4 
32-8 
28-4 
9.i-5 

1,914-4 
578-8 

2,037  9 
926-8 

10 
2-5 
0-8 
2-2 
1-6 

01 
0-3 

•••    •••• 

1-3 
08 

0-4 

2-3 
21 
4-0 
4-2 
2 '6 

1,125-4 
231-8 
827-3 

1,928-0 
883-1 

0-7 
0-6 
4-5 
3-7 
1-3 

3-2 

0-8 

1-3 

261 

4-7 

18-1 

1-3 

22-2 

16-4 
12-5 

10 
0-1 

15*4 

5-4 

76 

22-5 

12-1 

0-2 
0-5 

« - 

359-2 

FIRST    PART. 


PREMIERE    PART?IE. 


Tables  D.-I.— D.-IL— D.-IIL 


Birth  places  of  the  People  and  Ratios,  in  1851,  1861  and  1871. 


Tableaux  D.-L— D.-IL— D.-IIL 
Proportions  par  lieux  de  Naissance,  en  1851,  1861  et  1871. 


24 


CENSUS    OF    1861. 


Birth  Places  of  the  People. 


T»Me  B— I. 


PRUVINCEa 


/ 

Upper  Canada 

Lower  Canada.  

N.  Brunswick. 


Britikh  I^les. 
nes  Britanniques. 


Bnfflandy 
Wales. 

jkngle- 

terre, 

Qalles. 


82,6d9 

11,230 

3.907 


Ireland. 
Irlande. 


175,903 
51,499 
28,770 


Scotland. 
Ecosse. 


75,811 

14,505 

4,855 


New 
Bmnswick 

Noayeaa- 
Bmnswick 


2,034 

480 

153,308 


Nora 
Sootia. 

KonTelle- 
BooMe. 


3,785 
474 


Canada. 


562,130 
795^408 


■•••.•  .•*.•• 


Proportion  to  1000  of  the  Population. 


Pbotdicsb. 


Haut-Canada 
Baf-Canada... 
N.  Brunswick 


British  Isles. 


808 
12-0 
201 


184*8 

67-8 

148*4 


790 
10-4 
250 


N.  B. 


2*7 

0-5 

791-3 


N.S. 


39 
0-5 


Canada. 


5798 
893*4 


^Number  of  each  Country  of  birth  in  every  1000  families. 


BEGENSEHENT    BE    1851. 


25 


Population  par  lieux  de  Naissanco. 

\ • 

Tableau   D— I. 

1 

New- 

found- 
land. 

Terre- 

neure 

Chan- 
nel 
Is- 
lands. 

lies 
de  la 
Man- 

che. 

Other 
British 
Possess- 
ions. 

Autres 
Posses- 
sions 
BriUn- 
niques. 

Aus- 
tria. 

Au- 
triche 

France 
Prance 

Germ- 
any. 

Alle- 
magne. 

Italy. 
ItaTie. 

Russia, 
Po- 
land. 

Russie, 

Po- 
logne. 

Spain, 
Portu- 
gal. 

Bspa- 
gnc, 

Portu- 
gal. 

Swe- 
den, 
Norway, 
Den- 
mark. 

SuMe, 
Nor- 

▼^g«, 
Dane- 
mark. 

y 

United 
diates. 

Btats- 
Unis. 

Other 
For- 
eign 
Count- 
ries. 

Autres 
pays 

ctran- 
gers. 

At 
Sea. 

En 
Mer. 

Not 
giren. 

Non 
don- 
nas. 

79 
61 

153 
411 

452 

51 

1,650 

10 
2 

1,%07 
359 

9,938 
159 

16 

28 

.••  •••■• 

188 
8 

54 

18 

31 
13 

43,732 
12,482 

1,576 

867 

1,344 

167 
10 

1,574 
2,146 

. 

Proportion  par  1000  de  Population. 

t 1 1  ■ 

New- 
rndl. 

Chan. 
(sl*ds. 

Other 
B.P. 

Aus- 
tria. 

France 

Ger- 
many. 

lUly. 

r 

Russia, 
Pol'nd 

Spain, 
Port'l. 

S.,  N., 
Den'k. 

United 
SUtes. 

Other 
F.  Con. 

At 
Sea. 

• 

Not 
giren. 

••••••••• 

0-1 
0-6 

0-5 

...•••.. 

10 
04 

10-4 
0-2 

0-2 

45-9 
140 

•  •••••  ••••• 

1-6 
09 
69 

02 

16 
2-4 

•••*••  ••••• 

■  •••••  #••••• 

•  «••••  •••••• 

80 

Propprtion  de  chaque  Pays  par  1000  menages. 

Terre- 
neuTe 

I.de  la 
Mane. 

Autres 
P.  B. 

Au- 
triche 

France 

Alle- 
magne. 

Italie. 

Russie, 
Polog. 

Rspag., 
Portn. 

S ,  N., 
Dane'k. 

Btats- 
Unis. 

Autres 
p.  6tr. 

En 
Mer. 

Non 
d'ndes 

0-6 
0*3 

0-9 
28 

2-9 

0-3 

48  9 

6- 
2-5 

64-3 
11 

0-1 
02 

* 

1-2 

0-3 
01 

0-2 

283*0 
87-4 

10-2 

l-l 

10«* 

••»••••• 

■««. 

RECENSEMENT    DE    1861. 


21 


Population  par  lieux  de  Naissance. 


Tablena  I>— II. 


New- 

foQiid- 

land. 


Gbao- 
nel 
Is- 
lands. 


Other 

Brittih 

Possess- 

ions. 


Aus- 
tria. 


France 


Ger- 
maoj. 


lUly 


Russia, 
Po- 
land. 


Spain, 
Portu- 
gal. 


Swe- 
den, 
Korway, 
Den- 
mark. 


United 
Sutes. 


Other 
For- 
eign 
coun- 
tries. 


At 
Sea. 


Not 
given. 


Terre- 
aeure 


lies 
dela 
Man- 
che. 


Antres 
Posses- 
sions 
britan- 
niques. 


An- 
tricbe 


Prance 


Alle- 
magne. 


[talie. 


Russie, 

Po- 
logpse. 


Es- 
pagne, 
Portu- 
gal. 


Su^de, 
Nor- 
▼fege, 
Dane- 
mark. 


Etats- 
Unis. 


Autres 

pays 

etran- 

gers. 


En 
Mer. 


488 
132 

1,797 


629 
628 

98 


736 

186 

8,721 

236 


2,389 
949 


22,906 
672 


104 
114 


161 
66 


96 
66 


261 
229 


60,758 
13,648 


83 


222 


16 


20 


25 


1,950 


1,168 

209 

3,694 

88 


323 

61 


•  •••••••• 


40 


1,517 


1,265 


9,878 


8,421 


23,600 


233 


221 


171 


516 


66,356 


6,049 


424 


Non 
don- 
nas. 


1,.')94 
414 

•••••• • 

158 


1,966 


Proportion  par  1000  do  Population. 


rndl. 


0-3 
0-2 


5-4 


Oban 
Urds 


Other 
B.  P. 


0-4 
0-5 


0-3 
0-4 


06 
01 
346 
0-7 
32 


Aus- 
tria. 


France 


1-7 
0  8 


02 
11 


Ger- 
many. 


16-4 
0-6 


0*6 

7-7 


Italy 


0-1 


Russia, 
Pornd 


0-1 


%Spain, 
Pon'l. 


S.,  N., 
Den'k. 


0  2 
02 


01 


United 
States. 


362 
12-2 


6-8 
21*4 


Other 
P.  Con. 


0*8 
0-2 
142 
02 
16 


At 
Sea. 


0-2 


01 
01 


Not 
giren. 


1-0 


Proportion  de  chaque  pays  par  1000  manages. 


Tei'n. 


1-2 

1-2 

lt'9 
H 


I.de  la 
Mane 

Antres 
F.  B. 

Au- 
triche 

France 

AUe- 
magne. 

Italic. 

Russie, 
Polog. 

Espag. 
Port'l 

8.,  N., 
Dan*k. 

Etats- 
Unis. 

Autres 
p.  6tr. 

En 
Mer. 

2-4 
3*4 

3  3 

10 

2166 

43 

19-8 

* •#•••• 

10-9 
6-1 

1-5 
69 

104-3 
36 

•  •••••••  •- 

■  40 
47-8 

04 

0-6 

02 
0-4 

0-7 
0-3 

0-4 
0-3 

03 
0-3 

1-1 
1-2 

0-4 
10 

231-2 
74-2 

6-2 
11 

89-2 
1-6 

10-1 

1-4 
0-3 

0-7 
0-8 

1-8 

358 
133-2 

S-6 

0  4 

••••••• 


% 


'IZSiZi    '^1    liXI, 


t^i-ii  ?'ai-*T  if  "iui  ?»fii]ii£. 


r;r/'//'.fCSt.^. 


•   t    »   t   0  a  t    *  *  W   m  0   * 


t  •  .    r¥*0^ 


V^ivi\nt'%% 


Vjiab   : 


'V^iJHL    rm{«o«l 


4,309 
14,314 


- 


Wy'jn^    21>,38>    120, 77& 


2.afX       3.507 
238,M4        5,2431 


3,413 


245,  n5 


351,380 


1^13I.3U 

7,018 

219 


380,835 


1,138,794 


40,476 

1,104,401 

2,440 

348 


1,147,886 


ir.Wett, 
lUaitobft 
GolamliU. 


BT.  Ooest, 
Muiitobi, 
Colombie 


267 

131 

1 

6 


405 


l'ro|K;rtiori  Xxy  1000  of  the  PopalatioD. 


HrltUh  files. 


Vfl  ft 

tU'4 

i0  4 

;»oi 

K.? 

MOf, 

10  ;i 

lOfi 

4:  n 

(li  t) 

560 

04 

15-4 

:U'0 


Canada. 


18 

0-8 

835-3 

88 

70-5 


2-2 

698-0 

250 

01 

06 

61 

926-7 

0-1 

18-4 

08 

8-5 

••••••  •••••••• 

906  0 

0-6 
326-7 

0-9 
3292 

103-5 

01 

NninlMM'  nl'  phoIi  (Nnintry  of  birth  in  ovory  1000  families. 


)*MOMN0ti« 


Ouurivk ....   «« 

\i«oWv> ...-.' 

N   Hiuiu^AiiA 


Ih'ii  UrMiiiiiii^urM. 


^»0  S 


A\1A  f 

in  4 


\ 


Canada. 


I 

4  4  ' 
4.SA>  3 


12-3 

31 

106.1 

^«l>4 


I 


3,8715 

329 

44 

I 
3^2  i 

1>8»-T 


138-5 

49-4  ' 
5-1  j 
l.Stt9 


0-9 
0-6 

0-1 
0^ 


BECENSEMENT    DB    1871. 


29 


Population  par  lieuk  de  NaiHsance. 

Tableau    D— III. 

Prince 

Ed- 
ward, 
New- 
fonnd- 
laad. 

Chan- 
nel 
Is- 
lands. 

Other 

British 

PossesB- 

sions. 

Aus- 
tria. 

Praoce 

Ger- 
many. 

lUly. 

riassia, 
Po- 
land. 

Spain, 
Portu- 
gal. 

Swe- 
den, 
rforway, 
Den- 
mark. 

United 
SUtes. 

Other 
For- 
eign 
coun- 
tries. 

At 
Sea. 

Not 
given. 

Prince 

Ed- 
ooard, 
Terre- 
nenre. 

lies 
dela 
Man- 
che. 

Antres 
Posses- 
sions 
BnUn- 
niques. 

Au- 
triche. 

France 

Alle- 
magne. 

(talie. 

Russie, 

Po- 
logne. 

Bspa- 
gne, 
Portu- 
gal. 

Su^de, 
Nor- 
T^ge, 
Dane- 
mark. 

BUts- 
Unis. 

Autrts 

pays 

etran- 

gers. 

En 
Mer. 

306 

Kon 
don- 
nas. 

1,162 

246 

i,i»i 

86 

1,751 

22,827 

89 

296 

207 

245 

43,406 

1,090 

1,570 

997 

482 

252 

13 

723 

854 

95 

105 

54 

198 

14,714 

290 

42 

70 

2,433 

52 

142 

•••••••• 

41 

204 

8 

9 

18 

87 

4,090 

56 

35 

89 

3,210 

72 

333 

3 

120 

235 

26 

6 

26 

58 

2,239 

95 

47 

93 

7,792 

852 

1,928 

102 

2,635 

24,120 

218 

416 

305 

588 

64,449 

1,531 

430 

1,827 

Proportion    par  1000  de  Population. 

P.  Ed., 
X'fonnd 

Chan. 
Isrds 

Other 
B.  P. 

Ant- 
tna. 

France 

Ger- 
many. 

Italy. 

Rus'ia, 
Poland 

Spain, 
Port'l. 

S.,  N., 
Den'k. 

United 
SUtes. 

Other 
For'gn 
Count. 

At 
Sea. 

02 

Not 
given. 

0-7 

01 

07 

10 

140 

01 

01 

0-1 

26  7 

06 

0-9 

08 
85 
8-2 
2-2 

0-4 
Ol' 
0-2 
0-2 

0-2 
0-5 
0  8 
0-6 

•••••••• 

0-6 

0-7 
0-7 
0  6 
69 

01 
0-3 
0-2 
0-2 

12-3 

14*3 

5-8 

185 

0-2 
0*2 
0*2 
0-5 

0-1 
01 
01 

03 
0*2 
0-5 



0-3 
0-8 

••• 

0  1 

0-1 

Proportion  de  chaque  Pays  par  1000  manages. 

P.-Ed., 
Terren. 

[.dela 
Mane. 

Autres 
P.  B. 

An- 
triche 

France 

Alle- 
magne. 

[talie. 

Rus'ie, 
Polog. 

Bspag., 
Port. 

S.,  fi., 
Dane'k. 

BUts- 
Unis. 

Autres 
p.  6tr. 

En 
Mer. 

10 

Non 
don- 
nas. 

3-9 

0-8 

41 

0-3 

59 

78  1 

0-3 

1-0 

0-7 

08 

148*5 

3-7 

5-3 

4-6 

2  2 

11 

34 

40 

0*4 

0-4 

02 

0-9 

689 

1-3 

o-i 

03 

49*2 

10 

2-8 

0-8 

41 

01 

01 

0-3 

1-7 

82*8 

1  1 

0-7 

1*8 

47-3 

10 

49 

1.7 

3-4 

0-3 

01 

0-3 

08 

33  0 

14 

07 

1-4 

12-6 

1-3 

30 

0-1 

4-2 

38-7 

0-3 

0-6 

0-4 

09 

L03-4 

2*4 

0-6 

2-9 

BB^ 

1 

1            1             I           1            1 

1             '             V       '^ 

FIRST   PART. 


PREMIERE   PARTIE. 


Populations  of  Cities   and  Towns   with  Comparisons  and  Batios,   in 

1851,  1861  and  18tl. 


TABLEAU    E. 


Etat  compar6  de  la  Population  des  Yilles,  en  1851,  1861  et  1871. 


CENSUS    OF    1851-1861-I811. 


Popalationa  of  Cities  and  Towns  having  over  5,000  inhabilantB  compared. 

Table  r. 

18S1-5S. 

CITIES. 
VILLES. 

& 

metroi. 

Acres. 

Popo- 

Perion.  per 

Squre 
mile. 

war. 

Eilo- 
tnAtres 

Mitie 
Ckrr6. 

Kilomare 

Acre. 

43,051 
30,775 
M.T40 

3,643-7 
3,305-9 
!,776B 

9Sl 

4,T82 

ii«ur«,  N.  8 

l.OTll 

4-3 

Si.Juhn,  N.  B 

1  JT 

328 

BIO 

ai,T4S 

lT,9e61> 

6.938-7 

18-1 

373 
3'98 

1,380 

14,113 

7,760 

7,oas 

3,794-6 

Oti  * 

1,091-1 
911-6 

Londwu,  0 _  - 

7T1 

i,90T 

2.361-6 

3-7 

K>nK«ik>ii,  0 

IBT 

665 

1,611 

11,097 

4,5S3-l 

1,758-1 

Tl 

B«nif..nH> 

1.566 

I  83 

«'99 

i,73l 

4,368 

1,165  ■« 

874-6 

3-a 

B*H*tm»,  0 

1S3 

601 

1,483 

4,569 

1,9694 

760-4 

31 

Uu»li'h.  0 

Ht 

uoe 

3.*80 

1,860 

341-0 

151-1 

OS 

FmlfriiMii,  \.  11 

J  is: 

MM 

U.IXV 

«,4ia 

1038 

78-T 

o-s 

Ch>th<iu,  0 

3iy 

SSI 

I,«3 

:.o™ 

T8T-1 

903* 

1-1 

Sowl.  Q 

S  Ui  1       (i-W 

s.wa 

3.434 

1.013-0 

414-4 

IT 

Potl  Hop*,  l' 

J  SI         S  TJ 

1,41S 

3.4T6 

1.119* 

4314 

1-7 

Biwk.ill*.  0 

I'W 

sm 

W4 

3.346 

i«4-4 

1,431-4 

B-8 

BBOBNSBMBNTS  DB  1851-1861-1871. 


33 


Population  comparee  des  Yilles  ayaut  plos  de  5,000  habitants. 


TaMeaa 


1801. 


opalation. 


90,323 

59,990 

44,821 

25,026 

27,317 

19,096 

14,669 

11,555 

13,743 

6,251 

6,284 

6,058 

6,277 

5,076 

5,333 

5,632 

4,466 

4,778 

4,162 

4,112 


Increase 

pei> 

cent. 

Aug- 
menta- 
tion par 

cent. 


Square  mile. 
Mille  carr6. 


56*5 
42-7 
456 
206 
201 
353 
890 
64*3 
17-5 
61-2 
43-9 
22-7 
37-4 
172-9 


26'8 
115-7 
39*5 
68-5 
26-7 


Nombre  d'&mes  par 


17,521-4 
5,1980 
4,814-8 
3,3493 

21,577-4 
5,134-7 
6,349-7 
3,878-8 
5,349  6 
2,554-6 
3,259-3 
1,4570 
2,705-6 
933-4 
3,763-6 
258-4 
1,698-1 
1,497-3 
1,882-4 
4,667-4 


Square 
kilo- 
metre. 

Kilo- 
metre 
carr6. 


6,765  8 

2,007-1 

1,859-0 

1,2933 

8,333-4 

1,982*8 

2,065*5 

1,497-3 

2,065-7 

986.6 

1,258-3 

562-6 

1,044-6 

360-4 

1,453-1 

99-8 

655-7 

578*2 

726-9 

1,801*9 


Acre. 


27-4 
8*1 
7-6 
5*2 

33-7 
8  0 
8*4 
61 
8*4 
40 
5-1 
2-3 
4*2 
1-5 
5-9 
0-4 
2-7 
2-3 
2*9 
7*3 


18' 


7*r 


Population. 


107,225 

59,699 

56,092 

29,582 

28,805 

26,716 

21,545 

15,826 

12,407 

8,107 

7,864 

7,570 

7,305 

6,878 

6,691 

6,006 

5,873 

5,636 

5,114 

5,102 


Increase 

per 

cent. 

Aug- 
menta- 
tion par 

cent. 


18-7 
•—0-5 
25-1 
18-2 
5-4 
39  9 
46*8 
369 
•—9-7 
297 
25-1 
25-0 
16-4 
35-5 
25-5 
6-3 
31-5 
18-0 
22-9 
24-1 


Persons  per 


Square  m  le. 
Mille  carr6. 


20,800-2 
5,172*8 
6,025  6 
3,959-4 

22,752-8 
7,183-6 
7,857-4 
5,312-5 
4,829  5 
3,313*0 
4,078-8 
1,820*6 
3,148*7 
1,264-7 
4,721*9 
274*6 
2,233-5 
1,766-2 
2,3130 
5,791-1 


Sqqare 

kilo- 

metre. 

EiTo- 
mdtre 
carr6. 


Acre. 


8,031-8 

1,997*4 

,2,326*5 

1,528*7 

8,787*4 

2,774*0 

3,033*7 

2,052*1 

1,864*9 

1,279-5 

1,577-7 

7030 

1,215-7 

488-4 

1,823-2 

1060 

862-3 

632-1 

8931 

2,235-8 


32*5 
8*1 
9-4 
6-2 
33*5 
11*2 
12*3 
8-3 
7*5 
5-2 
6-4 
2*8 
49 
2*0 
7-4 
0-4 
3*5 
2-8 
3-6 
90 


I 


*  Th<>  withdrawal  of  the  troops  from  these  two  military  stations,  and  in  the  case  '* 
addition  to  this,  the  transfer  of  tlie  seat  of  the  general  Qoyernment  to  Ottawa,  afQ 
this  apparent  diminution  of  Population. 

*  Le  retrait  des  troupes  de  ces  deux  stations  militaires  et  pour  Quebec,  de  plnSt 
ment  da  si6ge  du  Oouyemement  g6n6ral  «li  Ottaoua  sont  causes  de  cette  diminution  w. 


FIRST   PART. 


PREMIERE   PARTIE. 


Tables  P.-L— P.-IL— P.-IIL— P.-IV.— P.-V. 

Hatios  of  ages  for  eyery  age  of  life,  for  each  Froyince  separately  and 

for  the  four  Provinces  together,  in  1811. 


Tableaux  P.-I.—P.-II.—P.-III.— P.-IV.— P.-V. 

Etat  de  la  Population  de  chaque  &ge  pour  chaque  Province  86par6ment 

et  pour  les  qaatre  Provinces  r^unies,  en  18*71. 


B-S| 


36 


CENSUS    OP    1871. 


Table  P.— 

-I. 

Ages  of  the  People. 

PBO¥IH€E 

* 

OF    OKTAMTO. 

Perfoni  liring  at  etch  age. 

Nomber  per  cent  liying  at 
each  age. 

Nomber 

liTing  at  and  abore 
each  age. 

Population  de  cbaque  flge. 

m 

Percentage  de  la  Population 
de  chaque  Age. 

Population  de  chaqoe  Age 
et  an-dessus. 

Agei 

^-- 

Both  sexes 

— 

-— 

— ■ 

— 

Total. 

M.-H. 

Fern. 

Les  deoz 
sexes. 

M.-H. 

Fern. 

Total. 

M.-H. 

Fern. 

Not 
giy'n 

0 

1,193 
1,619,658 

601 
827,989 

692 
791,669 

46,763 

23,891 

22,872 

2-89 

2-88 

2-89 

1 

46,494 

23,705 

22,789 

2-87 

2  86 

2-88 

1,572,895 

804,098 

768,797 

2 

46,469 

23,692 

22,777 

2-87 

2-86 

2-88 

1,526,401 

780,393 

746,008 

3 

46,446 

23,681 

22,765 

2-87 

2-86 

2-87 

1,479,932 

766,701 

723,231 

4 

46,424 

23,669 

22,755 

2-87 

2-86 

2-87 

1,433,486 

733,020 

700,466 

5 

46,405 

23,660 

22,745 

2*86 

286 

2-87 

1,387,062 

709,351 

677,711 

6 

46,634 

23,684 

22,950 

288 

2-86 

2-90 

1,340,657 

685,691 

654,966 

7 

46,616 

23,712 

22,904 

2-88 

2-86 

2-89 

1,294,023 

662,007 

632,016 

8 

46,692 

23,699 

22,893 

288 

2-86 

2  89 

1,247,407 

638,295 

609,112 

9 

46,562 

23,684 

22,878 

2-87 

2-86 

2*89 

1,200,815 

614,596 

586,219 

10 

46,528 

23,667 

22,861 

2-87 

2-86 

2-89 

1,154,253 

590,912 

663,341 

11 

45,992 

23,431 

22,561 

2-84 

2-83 

2-85 

1,107,725 

567,245 

640,480 

12 

43,752 

22,290 

21,462 

2-70 

2  69 

271 

1,061,733 

643,814 

617,919 

13 

41,529 

21,157 

20,372 

2-56 

2-65 

257 

1,017,981 

521,524 

496,467 

14 

39,329 

20,037 

19,292 

2-43 

2-42 

2-44 

976,452 

500,367 

476,085 

15 

37,160 

18,933 

18,227 

2-29 

2-28 

2-30 

937,123 

480,330 

456,793 

16 

36,560 

18,003 

18,557 

d^26 

217 

2-34 

899,963 

461,397 

438,566 

17 

35,860 

17,659 

18,201 

2-21 

213 

2-30 

863,403 

443,394 

420,009 

18 

35,139 

17,303 

17,836 

2-17 

209 

2-25 

827,543 

425,736 

401,808 

19 

34,398 

16,939 

17,459 

2-12 

204 

2-21 

792,404 

408,432 

383,972 

20 

33,633 

16,563 

17,070 

2-08 

200 

216 

758,006 

391,493 

366,513 

21 

31,144 

15,415 

15,729 

1-92 

t 

724,373 

374,930 

349,443 

BEGENSEMENT  DE    1871. 


37 


"I^ABLEAU  F. 

—I. 

Population  par  Ages. 

PBOTIHCB    D'OHTABIO. 

Persons  liTing  at  each  age. 

Nambez 

'  per  cent  liying  at 
each  age. 

Nnmber  liring  at  and  above 
each  age. 

Popnlatioa  de  chaqae  Age. 

Percentage  de  la  Population 
de  chaqne  &ge. 

Population  de  chaque  fige 
et  an-dessns. 

Age« 

1^^^^^      ^^  •         ^^^^ 

— 

Both  sexes 



•■^ 

■— 

— 

Total. 

M.-H. 

Pern. 

Les  denz 
sexes. 

M.-H. 

• 

Fern. 

Total. 

M.-H. 

Fern. 

1 

• 

22 

30,032 

14,865 

15,167 

1-85 

1-79 

1-91 

693,229 

359,515 

333,714 

23 

28,720 

14,215 

14,505 

1-77 

1-72 

1*83 

663,197 

344,650 

318,547 

24 

27|608 

13,665 

13,943 

1-71 

1-65 

1-76 

634,477 

330,435 

304,042 

25 

26,596 

13,164 

13,432 

1-64 

159 

1-70 

606,869 

316,770 

290,099 

26 

25,634 

12,687 

12,947 

1-58 

1-53 

163 

580,273 

303,606 

276,667 

27 

24,622 

12,187 

12,435 

1-52 

1-47 

1-57 

554,639 

290,919 

263,720 

28 

23,510 

11,636 

11,874 

1-45 

1-40 

1-50 

530,017 

278,732 

251,285 

29 

22,499 

11,136 

11,363 

1-39 

1-34 

1-43 

506,507 

267,096 

239,411 

30 

21,287 

10,536 

10,751 

1-32 

1-27 

136 

481,008 

255,960 

228,048 

31 

20,887 

10,632 

10,255 

1-29 

1-28 

1-29 

462,721 

245,424 

217,297 

32 

20,205 

10,284 

9,921 

1-25 

1-24 

1-25 

441,834 

234,792 

207,042 

33 

19,503 

9,927 

9,676 

1-20 

1-20 

1-21 

421,629 

224,508 

197,121 

34 

18,801 

9,570 

9,231 

116 

115 

1-17 

402,126 

214,581 

187,545 

35 

18,029 

9,178 

8,851 

1-11 

1-11 

112 

383,325 

205,011 

178,314 

36 

17,337 

8,825 

8,512 

107 

107 

1*08 

365,296 

195,833 

169,463 

37 

16,565 

8,430 

8,135 

102 

102 

1-03 

347,959 

187,006 

160,951 

38 

15,863 

8,074 

7,789 

0-98 

0-97 

098 

331,894 

178,578 

152,816 

39 

15,161 

7,717 

7,444 

0-94 

0-93 

0-94 

315,531 

170,504 

145,027 

40 

14,478 

7,369 

7,109 

0-89 

0  89 

0-90 

300,370 

162,787 

137,583 

41 

14,090 

7,499 

6,591 

0-87 

0  91 

083 

285,892 

155,418 

130,474 

42 

13,804 

7,346 

6,458 

0  85 

0-89 

0-82 

271,802 

147,919 

19*i 

43 

13,478 

7,172 

6,306 

0  83 

087 

0-80 

257,998 

140^ 

44 

13,232 

7,041 

6,191 

0*82 

0-85 

0-78 

244,520 

183^ 

4) 


CENSUS    OF    1871. 


Table  F.— U. 

Ages  of  the  People. 

PBOTIHCB 

OF    aUBBBC 

Persons  liying  at  each  age. 

Nnmbei 

>  per  cent  liTing  at 
each  age. 

Number  liThig  at  and  abore 
each  age. 

Popnlatioii  de  chaqae  Age. 

Percentage  de  la  Population 
de  chaqae  Age. 

m. 

Population  de  cbaque  Age 
et  au-dessuB. 

Agei 

^ ^ 

^           •    ^^^^ 

• — ^ 

Both  sexee 

Total. 

¥.-H. 

Fem. 

— 

M.-H. 

Fem. 

Total. 

M.— H. 

Fem. 

Not 

giT'n 

0 

Les  deax 
seze  . 

365 

204 

161 

40,439 

20,500 

19,939 

3-40 

3-44 

3-36 

1|191,151 

595,837 

595,314 

1 

37,217 

18,844 

18,373 

312 

316 

309 

1,160|712 

575,337 

576,375 

2 

35,783 

18,118 

17,665 

300 

3-04 

2-97 

1,113,495 

556,493 

667,002 

3 

34,844 

17,643 

17,201 

2-93 

2-96 

2*89 

1,077,712 

538,375 

539,837 

4 

34,195 

17,314 

16,881 

2-87 

2-91 

2*84 

1,042,868 

520,732 

622,136 

5 

33,707 

17,067 

16,640 

2-83 

2-86 

2-80 

1,008,673 

503,418 

606,266 

C 

33,465 

16,916 

16,549 

2-81 

284 

2-78 

974,966 

486,351 

488,616 

7 

33,180 

16,772 

16,408 

2-78 

2-81 

2-76 

941,501 

469,435 

472,066 

8 

32,899 

16,630 

16,269 

2-76 

2-79 

2-73 

908,321 

452,663 

466,658 

9 

32,680 

16,518 

16,162 

2-74 

2-77 

2-71 

875,422 

436,033 

438,389 

10 

32,494 

16,426 

16,068 

2-73 

2-76 

2-70 

842,742 

419,516 

423,227 

11 

30,464 

15,535 

14,929 

2-56 

2  61 

2  51 

810,248 

403,089 

407,159 

12 

29,749 

15,171 

14,678 

2-50 

2-55 

2-45 

779-784 

387,554 

392,230 

13 

29,147 

14,864 

14,283 

2-45 

250 

2-40 

750,035 

372,383 

377,652 

14 

28,632 

14,601 

14,031 

2-40 

2-45 

2-36 

720,888 

357,519 

363,369 

15 

28,171 

14,366 

13,805 

2-37 

2-41 

2  32 

692,256 

342,918 

349,338 

16 

27,622 

13,443 

14,179 

2-32 

2-26 

238 

664,085 

328,552 

335,633 

17 

26,921 

13,102 

13,819 

2-26 

2-20 

2-32 

636,463 

315,109 

321,364 

18 

26,159 

12,731 

13,428 

2  20 

214 

2  26 

609,542 

302,007 

307,635 

19 

25,358 

12,312 

13,046 

213 

2  07 

219 

583,383 

289,276 

294,107 

20 

24,492 

11,919 

12,573 

2-06 

200 

211 

558,025 

276,964 

281,061 

21 

23,745 

11,411 

12,  •^34 

1-99 

1 

^•07 

533,538 

265,045 

268,488 

REOENSBMENT    DE    18  71. 


41 


Tablsau  F.— TI. 


Population  par  Ages. 


psoTur^  DE  ainsBEc. 


Agof 


22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
32 
33 
34 
36 
36 
37 
38 
39 
40 
41 
42 
43 
44 


Penoni  liring  at  each  age. 


PopalatioD  de  chaqoe  Age. 


ToUl. 


22,844 
21,917 
20,966 
19,991 
18,992 
17,954 
17,003 
15,930 
14,834 
13,8U 
13,489 
13,215 
12,925 
12,623 
12,307 
11,980 
11,639 
11,288 
10,926 
10,554 
10,137 
9,861 
9,565 


M.— H. 


10,978 
10,532 
10,075 
9,608 
9,128 
8,628 
8,171 
7,655 
7,129 
6,796 
6,622 
6,487 
6,345 
6,197 
6,041 
5,881 
5,713 
5,541 
5,365 
5,305 
5,095 
4,956 
4,808 


Fern. 


11,866 
11,385 
10,891 
10,386 
9,864 
9,326 
8,832 
8,275 
7,705 
7,048 
6,867 
6,728 
6,580 
6,426 
6,266 
6,099 
6,926' 
5,747 
5,e61 
5,249 
5,042 
4,905 
4,757 


Nomber  per  cent  liTing  at 
each  age. 


Percentage  de  la  Popalation 
de  chaque  Age. 


Both  sexes 

Lee  deoz 
sexes. 


1-92 
1-84 
176 
1-68 
1-69 
1-61 
1-43 
134 
1-25 
1-16 
113 
Ml 
109 
1-06 
103 
1-01 
0  98 
0-95 
0.92 
089 
0  85 
0  83 
0.80 


M— H. 


1*84 
1-77 
1-69 
1-61 
1-53 
1*45 
1-36 
1-28 
,1-20 
114 
111 
1C9 
107 
1-04 
1-01 
0-99 
096 
0  93 
090 
089 
0-86 
0  83 
0-81 


Fem. 


1-99 
1-91 
1-83 
1-77 
1-66 
1-57 
1-48 
1-39 
1-29 
1-18 
1-15 
1-13 
111 
108 
105 
1-03 
1-00 
0  97 
0-93 
0  88 
0-85 
082 
0-80 


Nomber  Hying  at  and  abore 
each  age. 


Population  de  chaque  &ge 
et  au-dessus. 


Total. 


509,788 

486,944 

465,027 

444,061 

424,067 

405,075 

387,121' 

370,118 

354,188 

339,354 

325,510 

312,021 

298,806 

285,881 

273,258 

260,951 

248,971 

237,332 

226,044 

215,118 

204,564 

194,427 

184,566 


M.-H. 


253,634 
242,656 
232,124 
222,049 
212,441 
203,313 
194,685 
186,514 
178,859 
171,730 
161,934 
158,312 
151,825 
145,480 
139,283 
133,242 
127,361 
121,618 
116,107 
110,741 


Fem. 


256,154 
244,288 
232,903 
222,012 
211,626 
201,762 
192,436 
183,604 
175,329 
167,624 
160,576 
153,709 
146,981 
140,401 
133,975 
127,709 
121,610 
115,684 
109,937 
194,878 


•         I 


42 


CENSUS    OF    1871. 


Table  F,— II. 


Ages  of  the  People. 


(^Continued.) 


PBOTIirCE    OF    9kVWMElC. 


Agef 


45 

46 

47 

48 

49 

50 

51 

52 

53 

64 

65 

56 

57 

58 

50 

60 

61 

62 

63 

64 

65 

66 

67 

68 


Persons  liring  at  each  age. 


Population  de  chaqae  &ge. 


Total. 


9,242 

8,883 

8,507 

8,114 

7,691 

7,241 

6,803 

6,670 

6,531 

6,387 

6,238 

6,088 

5,931 

5,772 

5,608 

5,480 

4,825 

4,660 

4,487 

4,308 

4,121 

8,922 

3,712 

3,497 


M.— H. 


4,645 

4,465 

4,276 

4,078 

3,866 

3,640 

3,508 

3,439 

3,367 

3,293 

3,216 

3,129 

3,058 

2,976 

2,892 

2,804 

2,557 

2,469 

2,378 

2,283 

2,184 

2,079 

1,067 

1,855 


Fern. 


4,597 

4,418 

4,231 

4,036 

3,825 

3,601 

3,295 

3,231 

3,164 

3,     4 

3,022 

2,949 

2,873 

2,796 

2,716 

2,632 

2,268 

2,190 

2,109 

2,025 

1,937 

1,843 

1,745 

1,642 


Namber  per  cent  liying  at 
each  age. 


Percentage  de  la  Popalation 
de  chaqae  &ge. 


Both  sexes 

Les  deux 
sexes. 


0  78 

0-75 

0-71 

0-68 

0-65 

0-61 

0-57 

0-56 

0-55 

0-54 

0-52 

051 

0-60 

0-49 

0-47 

0-46 

0*41 

039 

0-38 

0-36 

0-35 

0-33 

0-31 

0-29 


M.— n. 


0-78 

0-75 

0-72 

0  69 

065 

0-61 

0-59 

0-68 

0-57 

0-55 

0  54 

063 

0  51 

0-50 

0-49 

0-47 

0-43 

0-42 

0-40 

0-38 

0-37 

035 

0-a' 

0 


Fern. 


0  77 

074 

0-71 

0-68 

0-64 

0-61 

0*55 

0*54 

0-  3 

0  52 

0-51 

0-50 

0-48 

0-47 

0-46 

044 

0-38 

0-37 

0-36 

0-34 

0-33 

031 


Namber  liriog  at  and  abore 
each  age. 


Popalation  d«  chaqae  Age 
et  aa-desaos. 


Total. 


175,001 
165,758 
156,876 
148,369 
140,255 
132,564 
125,323 
118,520 
111,850 
105,319 
98,932 
92,694 
86,606 
80,675 
74,903 
69,295 
63,859 
59,034 
54,375 
49,888 
45,580 
41,459 
37,537 
^825 


M.— H. 


90,578 

85,933 

81,468 

77-192 

73,114 

69,848 

65,608 

62,100 

58,661 

55,294 

52,001 

48,785 

45,646 

42,588 

39,612 

36,720 

33,916 

31,359 

28,890 

26,512 

24,229 

22,045 

19,966 

17,999 


Fein. 


84,423 

79,826 

75,408 

71,177 

67,141 

63,816 

59,715 

56,420 

68,189 

00,025 

46,931 

43,909 

40,960 

38,087 

35,291 

82,675 

29,943 

27,675 

26,485 

23,376 

21,351 

19,414 

17,571 

15,826 


.  HECBNSEMENT    DB    1871. 


43 


Tableau  F,— II. 


Population  par  Ages. 


iSuiU.) 


PBOTIirCE    DE    aVEBEC. 


Ages 


70 
71 
72 
78 
74 
75 
76 
77 
78 
79 
80 
81 
82 
83 
84 
85 
86 
87 


89 
90 

91 

•i 

ipluJ 


Persons  liying  at  each  age. 


Population  de  chaqae  &ge. 


Total. 


3,278 

3,058 

2,861 

2,650 

2,430 

2,200 

1,976 

1,781 

1,584 

1,402 

1,227 

1,036 

886 

735 

624 

522 

428 

342 

268 

199 

142 

118 

681 


M.^— H. 


1,738 

1,621 

1,531 

1.418 

1,300 

1,177 

1,057 

953 

846 

748 

654 

552 

468 

389 

330 

276 

226 

181 

142 

105 

75 

63 

294 


Fem. 


1,540 

1,437 

1,330 

1,232 

1,130 

1,023 

919 

828 

738 

654 

573 

484 

418 

346 

294 

246 

202 

161 

126 

94 

67 

55 

287 


Number  per  cent  liring  at 
each  age. 


Percentage  de  la  Population 
de  cheque  ftge. 


Both  sexes 

Les  deux 
sexes. 


/ 


/ 


0*28 
0-26 
0*24 
0-22 
0-20 
019 
017 
015 
013 
012 
010 
0-09 
007 
006 
0-05 
004 
004 
0  03 
0*02 
002 
001 
001 
005 


/ 


M.— H. 


0*29 
0-27 
0*26 
0-24 
0-22 
0-20 
0*18 
0-16 
0-14 
0  13 
Oil 
0*09 
008 
0  07 
0  06 
0-05 
004 
0-03 
002 
0  02 
001 
001 
0-05 


Fem. 


0*26 
0*24 
022 
0*21 
019 
0-17 
015 
0*14 
0-12 
Oil 
010 
006 
007 
006 
005 
004 
003 
003 
0-02 
002 
001 
001 
005 


Number  liring  at  and  aboTe 
each  age. 


Population  de  chaque  Age 
et  au-dessus 


Total. 


30,328 

27,050 

23,992 

21,131 

18,481 

16,051 

13,851 

li,875 

10,094 

8,510 

7,108 

5,881 

4,845 

3,959 

3,224 

2,600 

2,078 

1,650 

1,308 

1,040 

841 

699 

581 


M.— H. 


16,144 

14,406 

12,785 

11,254 

9,836 

8,536 

7,359 

6,302 

5,349 

4,503 

3,755 

3,101 

2,549 

2,081 

1,692 

1,362 

1,086 

860 

679 

537 

432 

857 


Fem. 


14,184 
12,644 
11,207 
9,877 
8,645 
7,515 
6,492 
5,573 
4,745 
4,007 
3,353 
2,780 
2,296 
1,878 
1,532 
1,238 
992 
790 
629 
503 
409 
34 


BBOENSBMBNT    DB    18  7  1. 


45 


LBAU  F, — in. 


Population  par  Ages. 


PBOTIirCE    DU    HOlTTEAlT-BBITBrSWICK. 


Persons  liring  at  each  age. 


Population  de  chaque  &ge. 


Total. 


5,728 
5,456 
5,181 
4,912 
4,610 
4,368 
4,096 
3,824 
3,552 
3,496 
3,408 
3,318 
3,225 
3,131 
3,035 
2,938 
2,839 
2,739 
2,637 
2,485 
2,435 
2,384 
S,331 


M.— H. 


2,810 
2,676 
2,543 
2,409 
2,276 
2,142 
2,009 
1,876 
1,742 
1,770 
1,726 
1,680 
1,633 
1,585 
1,537 
1,488 
1,438 
1,387 
1,335 
1,2S6 
1,260 
1,233 
1,206 


Fern. 


2,918 
2,780 
2,641 
2,503 
2,364 
2,226 
2,087 
1,918 
1,810 
1,726 
1,682 
1,638 
1,592 
1,546 
1,498 
1,450 
1,401 
1,352 
1,302 
1,199 
1,175 
1,151 
1,125 


Number  per  cent  liying  at 
each  age. 


Percentage  de  la  Population 
de  chaque  &ge. 


Both  sexes 

Les  deux 
sexes. 


201 
1-91 
1*82 
1-72 
1-63 
1-53 
1-43 
1*34 
1-24 
1*22 
1-19 
1-16 
113 
MO 
1-06 
103 
0-99 
0-96 
0-92 
0-87 
086 
0*84 
0-82 


M.— H. 


1-93 
183 
1-74 
165 
1-56 
1-47 
1-38 
1*29 
1-19 
1-21 
118 
1-15 
1-12 
109 
1-05 
102 
0-99 
0-95 
0-92 
0*88 
0*86 
0-85 
0-83 


Fern. 


2  09 
1*99 
1-89 
1-79 
1-69 
1-59 
1-49 
1*39 
1-30 
1*24 
1*20 
1-17 
1-14 
1-11 
1-07 
104 
1-00 
0-97 
0*93 
0-86 
081 
0-82 
081 


Namher  liring  at  and  above 
each  age. 


Population  de  ohaqu6  Age 
et  au-dessus. 


Total. 


125,452 
119,724 
114,263 
109,084 
104,172 
99,532 
95,161 
91,068 
87,244 
83,692 
80,196 
76,788 
73,470 
70,246 
67,114 
64,079 
61,141 
58,302 
55,563 
52,926 
50,441 
48,006 
45,622 


M.— H. 


64,399 
61,589 
58,913 
56,370 
53,961 
51,685 
49,543 
47,534 
45,653 
43,916 
42,146 
40,420 
38,740 
37,107 
35,522 
33,985 
32,497 
31,059 
29,672 
28,337 
27,051 
25,791 
24,658 


Fern. 


61,053 
58,135 
55,355 
62,714 
60,211 
47,817 
46,621 
43,534 
41,586 
39,776 
38,050 
36,368 
34,730 
33,138 
31,592 
30,094 
28,614 
27,243 
26,891 
21,589 
23,390 
22,215 
21,061 


\ 


CENSUS    OF    18TI. 


Tablb  p.— 

lU. 

Agttj  of  the  People. 

IC^in^.) 

rKOTucB    or   sew   BarxawicK. 

PenoB*  liiiDg  >t  e«cb  agt. 

NuBbcr  prr  c«91  Kruf  •! 

HMber  Uring  »t  uid  ibon 

CMfa«8«. 

it  duqu  igt. 

PopDUtiaQdetbaqMip 

AgTB 

^ 

^^^^ 

— ^ 

-—— — - 

.^■-^ 

. 

B<.tbK2M| 

Tout. 

I1.-H. 

Pern. 

wxea. 

JI.-H. 

Fern. 

Toul. 

M.-a. 

F.m. 

4G 

a,!T: 

1,178 

1,099 

080 

0-81 

079 

«,»! 

33,353 

!9,1S9 

*G 

:,i22 

1,1*9 

1,073 

0-7B 

0-79 

0-77 

41,014 

21,174 

18,M 

41 

3,169 

i,im 

1,046 

076 

0-77 

0-7S 

38,793 

11,029 

W,W 

48 

a,  106 

1,089 

1,017 

0  74 

0-79 

073 

36,637 

19,906 

IB,™ 

49 

3,04e 

i,ose 

dSS 

0-73 

0  73 

0-71 

34,531 

18,816 

16,7(6 

SO 

1,9B4 

],<m 

968 

070 

0-70 

0-69 

31,475 

17,758 

14,711 

61 

1,799 

!«1 

837 

0-63 

0-66 

0-60 

30,491 

16,732 

i3,Ti9 

BI 

1,161 

937 

817 

0-81 

0-64 

069 

28,092 

16,770 

13,915 

fi3 

1,708 

911 

791 

o-« 

063 

0-67 

38,938 

14,833 

i:.i« 

M 

I,Gfil 

883 

769 

0-68 

0-60 

oes 

26,233 

13,933 

11,3U 

BS 

1,«« 

851 

741 

0-66 

0-68 

0-B3 

33,683 

13,040 

10,H1 

M 

M20 

81T 

711 

0S4 

056 

o-si 

31,990 

13,189 

9,B01 

ST 

i,4ea 

TBI 

eei 

0-61 

0-63 

0-49 

30,401 

11,373 

9,«a 

M 

1,391 

7« 

647 

0-49 

O'Sl 

0-46 

18,999 

10,691 

8,401 

BB 

1,310 

704 

613 

0'4G 

0-48 

0-44 

17,608 

9,847 

7,Ts; 

(10 

1,338 

cai 

678 

0-43 

o-4a 

0-41 

18,383 

9,143 

7,141 

til 

1,160 

e« 

B07 

0-40 

0-44 

030 

16,064 

8,481 

6,67; 

111 

1,116 

6J3 

492 

039 

0'43 

0-36 

13,904 

7,838 

6,oe 

US 

1.074 

600 

4T4 

0-38 

0'4I 

0'34 

12,789 

7,315 

6,57- 

U4 

1.020 

B76 

454 

0-36 

039 

033 

11,716 

6,015 

8,1IK 

es 

oao 

548 

131 

0-34 

0'38 

031 

10,688 

6,040 

4,6* 

<ia 

ojn 

S17 

409 

0-32 

0-36 

0-39 

9,706 

8,493 

4,31 

OT 

8n7 

484 

383 

0-30 

0-33 

0-27 

8,780 

4,975 

3,80 

61 

108 

448 

366 

0-28 

0-31 



0-36 

7,913 

4,491 

3,43 

BECBNSBUENT   DB    1871. 


47 


tAu  F,— in. 


Population  par  Agos. 


PBOTINCJi    DU     NOVTEAV-BBVNSWICK. 


PenoBS  liriog  at  each  age. 


Population  de  chaque  age. 


Foul. 


734 
660 
695 
655 
618 
485 
456 


M.— H, 


410 
367 
347 
323 
301 
282 
265 


428 

249 

405 

235 

385 

224 

370 

215 

356 

207 

208 

111 

178 

95 

161 

80 

127 

67 

105 

56 

86 

%       46 

69 

36 

56 

30 

45 

24 

87 

20 

101 

63 

Fern. 


Number  per  cent  liying  at 
each  age. 


rercentage  de  la  Popnlation 
de  chaque  Age. 


324 

293 

248 

232 

217 

203 

191 

179 

170 

161 

155 

149 

97 

83 

71 

60 

49 

40 

33 

26 

21 

17 

48 


Both  sexes 


Les  deux 
sexes. 


0-26 
0-23 
021 
0-20 
018 
017 
0-16 
016 
0*14 
014 
013 
013 
007 
0  06 
006 
0  05 
004 
0  03 
002 
0  02 
002 
0  01 
001 


M.-H. 


0*28 

0-25 

0*24 

0*22 

0-21 

019 

0*18 

0-17 

016 

015 

016 

014 

0-07 

006 

0-06 

006 

004 

0  03 

002 

002 

0*02 

O'Ol 

0-04 


Fem. 


0*23 
0-21 
018 
017 
0-16 
015 
0-14 
013 
0-12 
0*12 

on 

0-10 
0-07 
006 
0-05 
004 
0*04 
0-03 
002 
002 
0-02 
001 
0-03 


Number  liring  at  and  abore 
each  age. 


Population  de  chaque  flge 
et  au-dessus. 


Total. 


7,110 

6,376 

6,716 

6,121 

4,566 

4,048 

3,663 

3,107 

2,679 

2,274 

1,889 

1,619 

1,163 

966 

777 

626 

499 

394 

308 

239 

183 

138 

101 


M.^— H. 


4,043 

3,633 

3,266 

2,919 

2,696 

2,295 

2,013 

1,748 

1,499 

1,264 

1,040 

826 

618 

607 

412 

332 

266 

209 

163 

127 

97 

73 

63 


Fem. 


3,067 

2,743 

2,450 

2,202 

1,970 

1,763 

1,660 

1,369 

1,180 

1,010 

849 

694 

645 

448 

365 

294 

234 

185 

145 

112 

86 

65 

48 


CEirSUS   OF   ISTl. 


Table  P.— 

IV. 

Ages  of  Ihe  People. 

rKorwcE  or  kota 

•COTtA 

PiTsona 

Uring  Bi  Mcb  ar>- 

NnmU 

pw  cent  liTiBf  U 
«aeb«ig«. 

XoBbaUriaiktudtbrn 

PopnXatiDii  de  ebtqoe  Age. 

Pemniago  <l«  U  PopolatiM 

de  ebaqne  ugc. 

Poiml«liM^cb«)Ml|i 

et  BD-^CWIU. 

Ag*. 

Soth^M 



— 



ToUl. 

IL-H. 

F«D. 

LMdcni 

M.-H. 

Ftm. 

ToibL 

ii.-a. 

r«. 

111 

68 

H 

0 

10,810 

!sB70 

6.340 

1-T» 

I'SS 

,    110 

387,673 

193im 

193,9» 

I 

10,737 

S,4«8 

6,168 

in 

lU 

in 

376,863 

188,  U4 

188,709 

1 

IO,T» 

6,480 

5,160 

1-T6 

■  IM 

1-71 

308,126 

181,688 

183,440 

3 

10,708 

5,*M 

8,154 

2-78 

1-81 

3-11 

3U,406 

m,2» 

lT8,tao 

4 

io,ase 

5,448 

5,160 

1-78 

1-81 

1-71 

»M,0»8 

in,m 

171,916 

B 

10,890 

8,444 

5,846 

l-7« 

181 

3TI 

334,000 

106,3U 

18T^ 

» 

10,874 

6,388 

6,188 

l-!5 

1-78 

3-73 

323,310 

uo,m 

161,430 

t 

10,4«S 

Mrs 

fl,lB3 

S-70 

1-71 

3-67 

311,636 

155,48* 

I6T,141 

8 

10,MI 

^l73 

^0Te 

1M 

J-67 

1-61 

303,174 

190,318 

151,9BI 

9 

10,  WO 

5,066 

4,974 

S-S9 

1-Cl 

186 

i9i,ra 

i46.«a 

148,881 

ID 

9,830 

1,900 

4,870 

1-53 

1-96 

161 

181,883 

13^»T8 

141,907 

11 

^ai 

4,931 

4,688 

1-48 

1-H 

3-41 

171,053 

135,010 

I3T,0M 

13 

9^338 

4,7W 

4,651 

3-41 

S-47 

1» 

181,431 

130^081 

131,348 

13 

»,os: 

4,841 

4.41S 

134 

^^o 

1-18 

153,084 

115,198 

iiT,m 

14 

8,7n 

4,488 

4,179 

l-» 

m 

MI 

144,031 

130,856 

IMiSai 

IS 

S,49$ 

4,3M 

4,143 

3-» 

i« 

114 

135,100 

^16,158 

119,101 

IS 

8^M 

4,011 

4,109 

in 

3-« 

3-17 

IM.TO 

111,808 

114.919 

II 

8,1<S 

3,9M 

4,179 

l-U 

a-«6 

116 

3181510 

107,780 

110,160 

18 

8,106 

1M7 

4,149 

1-08 

3-04 

3-14 

110,375 

101,8U 

108,611 

19 

8.MS 

3.917 

4,118 

lUT 

tvs 

111 

*».3« 

9*8*1 

101,411 

» 

7,S61 

3,m 

4,aes 

1-06 

i" 

1H» 

SS^SSO 

98,30* 

SI 

T,1W 

3,787 

4,077 

1-03 

Mtf 

91,01* 

•ya 

^VHRHHI 

■ 

Tableau  P.- 

-IV. 

Populntion  par  Ages. 

PfTlOD* 

iTing«ie«ch»g«. 

Number  per  cent  llTioKM 
each  age. 

Number  liring  at  and  abOTC 
each  age. 

i 

Populmti 

MdecbtqueuRe. 

Percentage  d«  la  Population 

de  chaque  flge. 

Popnla^on  de  cbaqn*  lifje 

1 

-^-^ 

^.^^ 



-"-^— 

. 

-y^^ -1 

ioth  leiM 

Toul. 

II.-H. 

r*m 

Lu  deux 

M.-H. 

Fem. 

ToUI. 

M-— H. 

Fen?. 

n 

7,60« 

3.663 

3,913 

IM 

1-80 

303 

178,378 

88,237 

U0,141 

1   s 

I,34T 

3,538 

3,S09 

fSO 

183 

1-96 

170,772 

84,574 

86,198 

u 

T,o«e 

3,411 

3,6T4 

1-83 

1-76 

1-90 

163,4M 

81,036 

83,389 

2S 

6,824 

3,186 

3,538 

I'Te 

1-70 

1-63 

166,339 

77,634 

TB.71B 

» 

CMO 

3,169 

3,401 

les 

1-63 

1-7S 

149,615 

74,338 

75,177 

r 

i--m 

3,031 

3,283 

rea 

1-56 

1-68 

143,966 

71,179 

71,776 

» 

6,037 

3,903 

3,134 

1-66 

1-60 

ICl 

13C,6Gl 

68,148 

ce,5i3 

» 

S,T60 

J,  774 

3,386 

1-48 

1-43 

I'M 

130,634 

66,345 

66,360 

M 

5,4» 

3,S44 

2,S46 

1-43 

1-37 

1-47 

124,874 

62,471 

63,403 

!  31 

5,181 

2,660 

l,eS7 

1-36 

1-32 

1-36 

119,384 

59,827 

59,567 

a 

S,O*0 

3,463 

2,B87 

130 

1-27 

1-33 

114,127 

87.387 

ec,68o 

0 

4,8SI 

,       2,347 

2,474 

134 

131 

1-36 

100,087 

54.814 

64,373 

M 

4,M1 

:,340 

3,361 

119 

116 

131 

104,266 

63,467 

51,799 

u 

4,SM 

3,153 

2,MS 

113 

110 

116 

99,665 

50.337 

48,438 

H 

4,lM 

1,023 

3,134 

1-07 

1-04 

I-IO 

95.285 

48,005 

47,190 

" 

3jsa3 

1,914 

3,019 

1-01 

1)99 

104 

91,128 

46,072 

4^06fl 

a 

3,107 

l,W4 

1,903 

0-96 

11-93 

0'98 

87,106 

44,158 

43,037 

3> 

a.4ii 

l,6&3 

1,7B6 

0-90 

088 

0-93 

83,483 

43,364 

41,134 

W 

i»« 

l.BSl 

1,667 

0-B4 

0-83 

086 

80,010 

40,661 

39,319 

1       *> 

?.j» 

1,613 

1,616 

083 

0-83 

0'83 

7ti,761 

30,080 

37,681 

a 

3.109 

1,603 

1,606 

083 

•Jfl3 

0-83 

73,533 

37,467 

36,066 

a 

3;l« 

UtM 

1,696 

0-BI 

0-83 

0-82 

70,334 

36,804 

3t,469 

« 

nica 

1,679 

1,583 

0-81 

0-81 

0-82 

67,137 

34,373 

31,865 

■ 

^^ 

^    i 

2 

fc^fc^ 

^1 

■ 

■ 

^■B^H 

^^^^^ 

^^^^^ 

^^^^^ 

^^^^^ 

^^^^^ 

^^^^H 

^^^^^B 

50 


CENSUS    OF    1871- 


Table  F.— IV. 


Agee  of  the  People. 


(^Coniinued,) 


FBOTUCB    mW    V#TA    SCOTIA. 


Agei 


Peraoni  liTiog  at  each  age. 


.PopaUUpn  de  obaqae  &ge. 


45 
46 
47 
48 
49 
50 
51 


ToUl. 


M.~H. 


3,135 

3,106 

3,075 

8,041 

3,007 

t,970 

t,749 

^688 

8,495 

8,864 

8»829 

8,091 


•I     Mtt 


1,566 
1,551 
1,536 
1,520 
1,502 
1,463 
1,362 
1,300 
1,238 
1,173 
1,106 
•   1,037 

WO 

•  896 

8U 

.780 


If 


Fem. 


1,569 

1,555 

1,539 

1,522 

1,505 

1,487 

1,387 

1,323 

1,257 

1,191 

1,123 

1,054 

983 

911 

837 

761 


687 


Nomber  per  oent  liriog  at 
each  age. 


Percentage  de  la  Population 
de  cheque  flge. 


Both  8exe£ 

Leg  deax 
sexes.    J 


0*88 

0-80 

0-80 

0-79 

0-78 

0-77 

0-71 

068 

064 

0  61 

0-57 

0-54 

0-50 

0-47 

0-43 

0-39 

039 

0*39 

0-39 

0-39 

0-38 

0*38 

r38 


M.-H. 


0-81 

081 

0-79 

0-79 

0-78 

0-77 

0-70 

0-67 

0-64 

0  61 

0-57 

0-54 

0*50 

0-46 

0-43 

0-30 

0*42 

0-42 

0-42 

0-42 

0-42 

0-42 


Fern. 


081 

0-80 

079 

0-79 

0-78 

0-77 

0-72 

0  68 

0*65 

0-61 

0-68 

0*54 

0-51 

0-47 

0-43 

0-39 

036 

0-36 

0.35 

0-35 

0-35 

035 


Number  liring  at  and  abc 
eaehage. 


Population  de  chaqne  aig 
et  aQ-deesQs. 


Total. 


63,975 

60,840 

57,734 

54,659 

51,617 

48,610 

45,640 

42,891 

40,268 

37,773 

35,409 

33,180 

31,089 

29,138 

27,331 

25,670 

24,159 

22,652 

21,148 

19,647 

18,150 

16,659 

15,174 

I8i696 


M— H. 


32,693 
31,127 
29,576 
28,040 
26,520 
25,018 
83,535 
22,173 
20;873 
19,635 
18,462 
17,366 
16  319 
15,851 
14,455 
13,631 
12,881 
12,068 
11,247 
10,433 
9,621 
8,812 
8,006 
7,204 


Fei 


31, 
29, 
28, 
26, 
25, 
23. 

22. 
20i 

1% 

!«, 

16. 
15» 

M, 
18, 
l%l 
12,1 

11,: 
no,i 

V 
9,: 

?,< 


BEOBN'&EMENT  DE  1871. 


51 


Tableau  F.— IV. 


Population  par  Ages. 


(Suite.) 


PBOV1HCS    MB    Uk  HOVTK]:.IJB-KCOftSJi. 


69 

70 
71 
72 
73 
74 
75 
76 
77 

r% 

79 
80 
81 
83 
83 
84 
85 
86 
87 
88 
89 
90 

91 

06 


Persons  liTiog  at  each  age. 


Population  de  ohaqne  &ge. 


Total. 


1,459 

1,449 

1,202 

1,086 

973 

863 

754 

649 

547 

450 

357 

367 

254 

339 

224 

211 

198 

185 

173 

161 

150 

140 


M— H. 


792 
789 
635 
574 
514 
454 
398 
343 
289 
238 
189 
141 
123 
117 
109 
103 
97 
90 
85 
79 
74 
69 
104 


Namber  per  cent  linng  at 
each  age. 


Percentage  de  la  Population 
de  chaque  fige. 


Fern. 


667 

660 

567 

512 

459 

408 

356 

306 

258 

212 

168 

126 

131 

122 

115 

108 

101 

95 

88 

82 

76 

71 

132 


Both  sexes 

Les  deux 
sexes. 


0-38 

0-37 

0-31 

0-28 

0-25 

022 

019 

0-17 

0*14 

012 

0*09 

0-07 

007 

006 

006 

0  05 

005 

0-05 

0*04 

004 

0*04 

O04 

0*06 


M— H. 


0-41 

041 

0-33 

0*30 

0*27 

0-23 

0-21 

0-18 

015 

012 

009 

0-07 

006 

0*06 

006 

0*05 

005 

005 

004 

004 

004 

004 

005 


Fern. 


034 
0  34 
0-29 
0-26 
0*24 
0*21 
018 
016 
013 
Oil 
0*09 
007 
007 
006 
0  06 
006 
005 
005 
0*05 
004 
.  004 
004 
007 


Namber  liring  at  and  abOTe 
each  age. 


Population  de  chaque  &ge 
et  au-dessus. 


Total. 


12,226 

10,767 

9,318 

8,116 

7,030 

6,057 

5,195 

4,441 

3,792 

3,245 

2,795 

2,438 

2,171 

1,917 

1,678 

1,454 

1,243 

1,045 

860 

687 

526 

376 

S36 


M.— H. 


6,406 

5,614 

4,825 

4,190 

3,616 

3,102 

2,648 

2,250 

1,907 

1,618 

1,390 

1,191 

1,050 

927 

810 

701 

598 

501 

411 

326 

247 

173 

104 


Fem. 


L 


5,820 

5|153 

4,493 

8,926 

3,414 

2,955 

t,547 

2,191 

1,885 

1,627 

1,415 

1,247 

1,121 

990 

868 

753 

615 

'  544 

449 

361 

279 

203 

132 


1 


OESsua  OF  asii. 


Table  P.- 

V. 

Ages  of  the  People.'                                                 , 

THB    WnVM     PBOTIHCU.                                                                   ' 

PerfoD*  living  al  eacL  age. 

Xumbi- 

per  Mat 
each  ags. 

riugal 

Nninber  living  a,  MdaboT,   l 
each  age. 

PercMtBBe  do  U  PopuUlion 
de  chaque  »ge. 

et  aa-dcMoj. 

Age. 

-— 

^^ 





3olb  leiet 

Toul. 

M— H. 

Fern. 

Lea  d«ai 

M.-II. 

Fem. 

Total. 

ll.-H. 

Fern. 

Hon 

882 
1,783,419 

81H 
1,720,632 

106,MB 

W,378 

52,170 

3-06 

3-08 

303 

3,484,061 

1 

loa,e*8 

22,237 

50,411 

3-SS 

3'96 

3-93 

3,377,513 

709,051 

1,668,463 

3 

101,089 

Sl,414 

49,646 

290 

2-93 

3-88 

3,374,865 

656,814 

1,618,061 

3 

100,OBS 

S0,931 

43,134 

3  87 

3'89 

2 '86 

3,173,776 

809,370 

1,668,406 

4 

»,333 

60,651 

48,779 

385 

3'87 

383 

3,013,721 

664,449 

1,619,272 

6 

98,788 

60,216 

48,611 

383 

2BS 

382 

2,974,388 

601,895 

1,470,493 

e 

98,714 

50,088 

48,026 

S-83 

2-84 

2  83 

3,875,600 

453,619 

1,411,981 

I 

98,163 

48,808 

46,364 

2  82 

2'8a 

aet 

2,776,886 

403,631 

1,373,366 

1 

97,61  T 

49,628 

48,089 

2  80 

2-81 

3-79 

2,678,723 

363,723 

1,326,001 

9 

97,133 

49,i8G 

47,847 

2'79 

2-79 

2  78 

2,581,106 

304,194 

1,276,912 

li> 

1'6,M1 

49,006 

47,575 

3':i 

2';B 

2-76 

2,483,973 

254,908 

1,338,065 

11 

93,SW 

47,749 

45,801 

a-GB 

3T1 

3'60 

2,387,392 

206,903 

1,181,480 

II 

90,0J1 

46,946 

44,073 

2-68 

2'ei 

3'5e 

3,293,843 

168,163 

1,135,688 

IS 

»<,e37 

44,121 

42,416 

1-49 

a-61 

2-46 

2,203,821 

113,306 

1,091,616 

1« 

»i,MS 

4S,B5l 

40,817 

3-39 

3'41 

3-3J 

3,117,184 

067,981 

1,049,300 

)» 

M.«a 

40,936 

39,367 

3-30 

!M 

3-28 

2,033,816 

025,433 

1,006,383 

lu 

JM.7« 

;«,a74 

40,174 

as6 

a-is 

2 '33 

1,953,613 

984,497 

068,116 

t) 

)t,lM 

S7,»43 

39,413 

2-33 

3'14 

3-19 

1,874,865 

945,933 

938,9(3 

li 

16,«T 

37,060 

38,608 

2-i; 

210 

2-34 

1,797,609 

908,080 

888,639 

18 

T4,0M 

:i«,SKS 

37,769 

3-12 

3'06 

2-18 

1,731,933 

871.011 

850,831 

M 

it,m 

M,I14 

36,884 

2'07 

3-01 

3-14 

1,647,898 

834,746 

618,153 

tl 

«niw 

33,M9 

36,194 

1-97 

1-90 

»'06 

1,675,600 

799,333 

776,168 

• 


KECBNSEMENT   DE    1871 


53 


Tableau  F,— V. 


Popalation  par  Ages. 


I.KS    aVATRB    PmOTIirCKS. 


Ages 


22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
32 
33 
34 
35 
36 
37 
38 
39 
40 
41 
42 
43 
44 


Persons  liTuifl^  at  each  age. 


population  de  chaque  Age. 


Total. 


66,210 
63,440 
60,8U 
58,326 
55,826 
53,238 
50,636 
48,013 
45,163 
43,484 
42,142 
40,857 
39,552 
38,163 
36,836 
35,416 
34,048 

Q9  AAA 

o«,ooo 
3!, 289 
30,358 
29,585 
28,910 
28,290 


M.— H. 


32,318 
30,966 
29,698 
28,469 
27,249 
25,986 
24,716 
23,436 
22,045 
21,753 
21,082 
20,439 
19,786 
19,091 
18,427 
17,717 
17,032 
16,341 
15,652 
15,707 
15,307 
14,958 
14,637 


Fern. 


33,892 
32,474 
31,146 
29,857 
28,577 
27,252 
25,920 
24,577 
23,118 
21,731 
21,060 
20,418 
19,766 
19,072 
18,409 
17,699 
17,016 
16,325 
15,637 
14,651 
14,278 
13,952 
13,653 


Number  per  cent  liring  at 
each  age. 


Peroeotage  de  la  Popalation 
de  chaqae  &ge. 


Both  sexes 

Les  deux 
sexes. 


1-90 
1-82 
1-75 
1-67 
1-60 
1-53 
1-46 
1*38 
1-30 
1*25 
1-21 
117 
1-14 
110 
106 
102 
0*98 
0-94 
0-90 
0-87 
0-85 
0  83 
0*81 


M.— H. 


1-83 
1-76 
1-68 
1-61 
1-55 
1-47 
1-40 
1-33 
1-25 
1-23 
1-20 
1-16 
112 
108 
105 
101 
0-97 
0-92 
0-89 
0-89 
0  87 
0-85 
0  83 


Fern. 


1-97 
189 
1-81 
1-74 
1-66 
1*58 
1*51 
1*43 
1*34 

m 

1*26 
1-22 
M9 
1-15 
Ml 
107 
103 
099 
0-95 
0-91 
0-85 
083 
0*81 
0-79 


Number  Hying  at  and  aboTe 
each  age. 


Population  de  chaqae  Age 
et  au-dessus. 


Total. 


1,506,817 

1,440,637 

1,377,197 

1,316,353 

1,258,027 

1,202,201 

1,148,963 

1,098,327 

1,050,314 

1,005,151 

961,667 

919,525 

878,668 

839,116 

800,953 

764,117 

728,701 

694,653 

661,987 

630,698 

600,340 

570,765 

541,845 


M.^H. 


765,773 
738,455 
702,489 
672,791 
644,322 
617,073 
591,087 
566,371 
542,935 
520,890 
499,137 
478,055 
457,616 
437,830 
418,738 
400,312 
382,595 
365,563 
349,222 
333,570 
317,863 


Fem. 


741,074 
707,182 
674,708 
643.562 
613,705 
595,128 
557,876 
531,956 
507,379 
484,261 
462,530 
441,470 
421,052 
401,286 
383,214 
363,805 
846,106 
328,0^ 
312,765 
297,128 
282.47" 


RECBNSEMBNT    DB    1871. 


55 


Tableau  P.— V. 


Population  par  Ages. 


iSuUe) 


UBB    ^VATRE     PKOTIKCES. 


Agei 


69 

70 

71 

72 

73 

74 

75 

76 

77 

78 

79 

80 

81 

82 

83 

84 

85 

86 

87 

88 

89 

90 

91 

et 

plot. 


PenonB  liring  at  each  age. 


Popu'ation  de  chaqoe  age. 


Tota, 


9,47( 

8,906 

7,951 

7,315 

6,687 

6,037 

5,373 

4,786 

4,155 

3,592 

3,045 

2,481 

2,144 

1,875 

1,648 

1,435 

1,252 

1,064 

907 

739 

586 

470 

1,530 


M.— n. 


5,194 

4,880 

4,345 

3,997 

3,654 

3,299 

2,936 

2,615 

2,270 

1,963 

1,664 

1,356 

1,135 

993 

873 

760 

663 

561 

483 

391 

310 

249 

774 


Fern. 


4,285 

4,026 

3,606 

3,318 

3,033 

2,738 

2,437 

2,171 

1,835 

1,629 

1,381 

1,125 

1,009 

882 

775 

675 

589 

503 

427 

348 

276 

221 

756 


Number  per  cent  liring  at 
each  age. 


Percentage  de  la  Population 
de  chaque  Age. 


N 


Both  sexes 

Les  deux 
sezes. 


0-27 
0-26 
0*23 
0*21 
0-19 
0-17 
016 
014 
012 
010 
009 
0-07 
0-06 
005 
005 
004 
004 
0-03 
0-03 
002 
002 
001 
004 


M.— H. 


0*30 

0-2^ 

0-25 

0-23 

0-21 

019 

017 

015 

013 

Oil 

010 

0*08 

0-07 

006 

005 

004 

004 

003 

0*03 

002 

002 

0-02 

004 


Fern. 


0-25 
0*23 
0-21 
0-19 
0-18 
0-16 
0-14 
0-13 
Oil 
0-10 
0-08 
007 
0-06 
0-05 
0-05 
004 
004 
0-03 
0-03 
002 
002 
0-01 
004 


Number  living  at  and  above 
each  age. 


Population  de  chaque  tige 
et  au-des8U8. 


Total. 


83,457 

73,978 

65,072 

57,121 

49,806 

43,119 

37,082 

31,709 

26,923 

22,768 

19,176 

16,131 

13,650 

11,506 

9,631 

7,983 

6,548 

5,296 

4,232 

3,325 

2,586 

2,000 

1,530 


If.— H. 


45,362 

40,168 

35,288 

30,943 

26,946 

23,292 

19,993 

17,057 

14,442 

12,172 

10,209 

8,545 

7,189 

6,054 

5,061 

4,188 

3,428 

2,765 

2,204 

1,724 


Pern. 


38,095 

33,810 

29,784 

26,178 

2?,860 

19,827 

17,089 

14,652 

12,481 

10,696 

8,967 

7,586 

6,461 

5,462 

4,570 

3,795 

3,120 

2,531 

2,028 

1,601 

1,253 


% 

I 


FIRST   PART. 


PREMlilRE   PARTIE. 


Tables  G.-I  — G.-II.— G.-III. 

Ages  of  the  Children  and  Unmarried  and  their  Ratios, 

in  1851,  1861  and  1871. 


Tableaux  G  •I.—G.-IL— G.-III. 
rroi>ortions  par  &ge8  des  Enfants  et  Non-maries,  en  1851,  1861  et  1871. 


CENSUS    OF    1861. 


Agos  of  iho  t'hildren  iind  Unmarried. 


PROVINCES. 


□pper  CbduIii 

Lon>tr  Ou)ftd>. 

N.  Scolia — N,-EcoMe, 


291,820 
!8V,1S6 


633,1BJ    JlT,lfl3 


19,B34  i3,465 

47,41)  t6,f 


2S,693  ID,OIOS,Tn 


Ratios  to  1000  of  the  Popnlatioo. 


BftQt-Caaula,.. 
BaB-CsDBda 


Italics  to  1000  of  each  Sex. 


Upper  CftDoda.... 
Lairer  Canada... 


1071    66-T 
81 -S    68-3 


Ratios  to  1000  of  the  Population  of  the  same  Age  and  Sox. 


Haat'Canada. .. 
Bu-Canada 


RECENSEMENT    DE    1851. 


59 


Ages  des  Enfants  et  des  Non-inaHes. 


Tableau   d — I. 


to  60. 


tt60. 


60  to  70. 


60^70. 


Fem. 


M.— H. 


2,663 
5,124 


716 
877 


Fem. 


464 

1,058 


70  to  80. 


70u80. 


tf.-fl 


307 
408 


Fem. 


240 
545 


8)  to  90. 


80^90. 


M-H 


79 
133 


Fem. 


48 
154 


90  to  100. 


90  u  100. 


H.-H 


18 
33 


Fem. 


16 
56 


100  and  over. 


100  et  plus. 


M.— H. 


3 
8 


Fem. 


Not  given. 


Non-donnes. 


M.— H. 


'.•••  ....I 


Fem. 


•  •...r«...«. 


Proportion  par  1000  do  Population. 


2-7 

5-7 


0-7 
0*8 


0-4 
1-2 


0-3 
0-4 


0*2 
0-6 


01 


01 


•••••••« 


■•••..••• 


...•••.«.  •. 


•  •.•••••..a     .••••••••.« 


.••••••••••M 


Propoi-tion  par  1000  de  chaque  Sexe. 


5*8 
11-6 


1-4 

1-9 


l-o 

2-4 


0-6 
0-9 


0-5 
1-2 


01 
0*2 


01 
0-3 


01 


Pi-opDrtion  par  1000  dos  memes  Ages  et  Sexes. 


54-3 

983 


61*2 
67-3 


53*5 
95-5 


72-8 
688 


789 


128-0 
2679 


2727 
4000 


nil 

166-6 


\ 


\    \  T"""> 


CENSUS    OF    1881. 


AgeH  of  the  Children  and  Unmarried. 


PROVINCES. 


Upper  CinKdA 

Lower  Ctnada 

N.  Scotia— N.-Ecoue. 

I 

I  Hftut-OttDwla 

I  Bai-Canada 

I  K.-BcDue—N.  Scotia 

Upper  Canada 

Lower  CftDada. 

',  Scotia — N.-Bcoase. 


930,089 
T41,TS( 
311,  IOC 


301,627 
343,185 
66,9S3 


23S,9lt  )4,TO5S 
64,T;e  1B,4I3  [8,eT3|»,B61 


48,TU 
(4,187 
IT,  SI 


,T5T  9,51i 

io,te<  m 

3,«9  3,W 


Batioa  to  1000  of  tho  Population. 


Ealio.1  to  1000  of  euch  Sox. 


Satioa  to  1000  of  the  Population  of  tho  same  Age  and  Sex. 


Haat-Caaada . 

Ba«-Ctuiada . 

EooMe— If.  Scotia   . 


1    r 


I 


KECENSEMBNT    DE    1861. 


61 


Ages  des  Enfonts  et  des  Non-mari^s. 


TRblCAU  G— II. 


4010  60. 


40&60. 


K.-H. 


9-985 
6)675 
1,598 


Fem. 


6,289 
7,677 
2,008 


60  to  70. 


6lii70. 


M.— H. 


1,772 

1,614 

416 


Fem. 


1,328 

1,903 

385 


70  to  80. 


70  u  80. 


4f.-"H. 


738 
809 
172 


Fem. 


615 
930 
174 


80  to  90. 


80  jt90. 


M-H. 


208 

228 

37 


176 

267 

61 


90  to  100. 


90  lilOO. 


Fem.  M-H 


31 

50 

6 


Fem. 


32 

36 

2 


100  and  orer. 


100  et  plus. 


M.-H. 


1 
1 


Fem. 


2 
2 
I 


Not  girea. 


XOQ  dOQO^S. 


JC.— H. 


Fem. 


Proportion  par  1000  de  Popalation. 


7-1 
6  0 
4-8 


4*6 
68 
6-0 


1-2 
1-4 
1-2 


0-9 
1-7 
11 


0-5 
0-7 
0-5 


04 
08 
0-6 


01 
0-2 
01 


0-1 
0-2 
01 


Proportion  par  1000  de  chaqoo  Soxe. 


»— 

• 

13*7 

9-3 
13*9 
12*1 

2-4 
2-8 
2-5 

1-9 
3*4 
2-3 

M 
1*4 
10 

0-9 
1-7 
10 

0-3 
0-4 

0-2 
0-4 

• 

••••.#•#• 

.«•.....• 

••••••••»  M 

11*7 

•  •••••••••• 

9-6 

•••....  • 

•••.•••• M 

........... 

• 

Proportion  par  1000  des  memes  Ag^  et  Sexes. 

>           k 

»b 

83*8 

82-4 

924 

96-1 

1032 

103-5 

113^ 

1300 

60-6 

90*9  t 

^5 

83-0 

97-9 

970 

126  9 

98-6 

134-1 

160-1 

122-3 

33-3 

951 

1 

5^*7 

62-0 

646 

62-5 

50-6 

63-1 

44-4 

178 

••••••••.* 

•••••••C^ 

• 

..^ 

«==« 

» 

\     \      \       . 

6i 


CENSUS    OF    1871. 


Ages  of  tho  Children  and  Unmarried. 


Table  «~IIL 


i     PROVINCES. 

I 


Onurio 

Quebec 

I N.  Brunswick ... 
j  N.Scotia-N.EcoMe 
Totals.— ToUuz 


Sexes. 


Males. 


Hommes 


557,949 

396,253 

99,308 

130,533 


Females 


Femmes. 


502,285 

383,670 

89,474 

124,084 


1,184,043,1,099,513 


ToUl. 


1,060, 
779,922 
168,782 
254,617 


2,283,556  778,901 


Under  16  jear^ 


Moins  16  ans. 


M— H. 


234  366, 


,579 

9231267,275 

63,126 

81,921 


Fern. 


16  10  21. 


16  ii  21. 


M.-H 


353,069 

259,742 

59,646 

78,989 


85,765 
62,188 
16,302 
19,678 


751,446  182,933 


Fern. 


80,388 
59,013 
14,624 
19,200 


173,226 


21  to  31. 


168,013 


Satios  to  1000  of  the  Population. 


Ontario 

Quebec 

N.  Brunswick  ..^ 
N.Scotia-N.BcoMe 
The  4  Prorinces... 


344*2 
332*5 
347*7 
336*6 
339-6 


309*8 
322*0 
313*2 
319^ 
315*4 


6541 
654*5 
661-0 
656*5 
655*1 


2261 
224*3 
2210 
211-2 
2234 


2178 
217-9 
206-8 
203-5 
215-5 


52-9 
52*2 
53*5 
50*7 
52*5 


49*6 
49*5 
51*2 
49-5 
49-7 


493 
42-7 
539 
56-1 
48*2 


32-4 
37fO 
39-1 
45*1 
35-9 


8-7 

7-0 

10*4 

10*8 

8*5 


5-2 
8-8 

ira 

73 


Batios  to  1000  of  each  Sex. 


v/DUulO.*...«  •••.•«  •*• 

Qu6bec 

N.  Brunswick 

K.Ecosse-N.Scotia 
Les  4  Provinces... 


673*3 
664*8 
680*7 
673*5 
6711 


6339 
644*3 
640*4 
689*5 
688-7 


••••••  ••«•••• 


442*4 
448-4 
432*7 
422*7 
441-4 


445*7 
4361 
426*9 

407-1 
436*5 


103-5 
104-3 
104-8 
101*6 
103*7 


101-4 
991 

104*6 
98-9 

100-6 


96*4 

85*4 

105*6 

112-2 

96*2 


66-8 
74*0 
79-9 
90*1 
72-7 


171 
14*1 
90-3 
21-6 
16-3 


10-8 
17-6 
156 
22-4 
171 


Eatios  to  1000  of  the  Population  of  the  same  Age  and  Sex. 


OnUrio 

Quebec ...■ 

N.  Brunswick ..... 
N.8cotia-N.EcoaBc 
The  4  ProTinoei... 


■  •••••*%••••• 


••••«••••••• 


••«••••••  •••« 


9999 


9999 
1,000*0 
1,000-0 

i>99-l> 


9999 
999^ 
9999 
9999 
991 


991*9 
979  2 
9929 


9022 
880-0 
9ir*4 


617-1 
545*6 
6578 
675-T 
1Q8-2 


397-5 
437-2 
459-1 
504*6 
429^ 


158*0 

986 

138-2 

165*7 

190-7 

144-4 

202-4 

199*0 

159-2 

136*7 

BBCENSEMBNT    DB    1871. 


63 


Ages  des  EnfantB  et  don  Non-maries. 


Tableau  d^lll. 


41  to  61. 


41^61. 


61  to  71. 


61  »i  71.  - 


71  to  81. 


71&81. 


81  to  91. 


81&91. 


91  to  101. 


91  a  101. 


101  and  orer. 


101  et^plus. 


Not  giren. 


NoQ-donn^s. 


M.— H. 


8,492 
5,014 
1,828 
2,078 


,412 


Peiii. 


If.— H. 


6,429 
7,218 
1,341 
2,884 


1,685 

1,326 

360 

609 


16,8721  3,780 


Fein. 


j|»— H» 


948 

1,648 

285 

646 


672 
729 
236 
256 


3,526 


1,891 


Fern. 


j1.-*H. 


713 
997 
144 
342 


209 

182 

65 

85 


2,196 


641 


Fern. 


M.^'H. 


200 

287 

58 

134 


679 


16 

27 

2 

6 


61 


Fern. 


M.— H. 


33 

42 

9 

16 


12 
2 


6 


100 


20 


Fern. 


M»— H. 


9 
8 
1 
4 


464 

163 

9 

38 


22 


674 


Fern. 


413 

128 

6 

24 


670 


Proportion    par  1000  de  Population. 


6-2 
4-2 
6-4 
5-3 
60 


3-3 
60 
4-6 
7-4 

4*8 


0-9 
VI 
1-2 
13 
10 


0-5 
1-3 
0-9 
1-6 

ro 


0-4 
0-6 
0*8 
06 
05 


0*4 
08 
0*5 
0-8 
06 


0-1 
01 
0-2 
0-2 
01 


01 
0*2 
0*2 
03 
01 


0*2 
01 


01 
0-1 


0-2 
01 


01 


Proportion  par  1000  de  chaque  Sexe. 


10-2 
8-4 

6<8 
121 

96 
14*8 

9-8 

1-9 
2-2 
2-4 
26 
21 

11 
2-7 
20 
3*3 
20 

0-8 
1-2 
1-6 
1-3 
10 

0*8 
1-6 
10 
1-7 
1-2 

0-2 
0-3 
0*4 
0*4 
0-3 

0-2 
0-4 
0*4 
0-6 
0-4 

•••••••• 

>•  •••••••• 

•••••••••*- 

0-5 
0-2 

0-5 
0*2 

12-5 

10-7 
98 

.•••••••. 

■  •••     ••••• 

0*2 
0-3 

01 
0-3 

Proportion  par  1000  des  memes  Ages  et  Sexes. 


t4-6 

65*2 

920 

79*3 

73-6 


66*6 
96*9 
74*4 

t 

109-2 
77-9 


57-8 
62-7 
690 
631 
61-1 


44*4 

869 
69-1 
95-0 
69-1 


68-7 
71-2 
88-7 
67-5 
67-2 


78-0 
111-9 

75-6 
101*4 

941 


78*9 
80*7 
1150 
89*8 
84*3 


90*8 
142-8 
116-7 
135-6 
1190 


55*4 
98*2 
41-6 
66-0 
72*7 


127*8 
156-7 
209*3 
135*2 
146-6 


333-3 

1Q3  2 


461-6 
274*0 


290-3 
4210 
200  0 
285-1 
318-C 


i* 


FIRST   PART. 


PREMIERE    PARTIE. 


Tables  H  -L— H.-1I,— H.-III. 


Ages  of  the  Married  and  their  Ratios,  in  1851,  1861  and  1871. 


Tableaux  H.-I.— H.-II.— H.-III. 


Proportions  des  Marias  par  Ages,  en  1851,  1861  et  1871. 


-?: 


EECENSEMENT    DE    1851. 


67 


Ages  deB  Marias. 


Tableau   H— I. 


-^o  ^o  «o. 


-*o  i^eo. 


•^-1  Fern. 


60  to  70. 


60  k  70. 


M.— H. 


Fern. 


5,187 
6,606 


70  to  80. 


70^80. 


jl«""fl. 


2,778 
3,939 


Fern. 


1,171 
1,921 


80  to  90. 


80  2l9O. 


j1*<^H. 


461 
790 


Fern. 


90  to  100. 


90  u  100. 


ji<"~H. 


139         41 


291 


73 


Fern. 


11 
34 


100  and  OTer. 


100  et  pl«i8. 


M.— H. 


8 


Fern. 


Not  giren. 


Kon-donn^s. 


M.— H. 


••••• ..« 


Fcm. 


•  ••••  a...... 


Proportion  par  1000  de  Population. 


2-9 

4*4 


1-2 

2-1 


0-4 
0-8 


01 
0-3 


Proportion  par  1000  de  chaque  Sexe. 


11-4 

14-9 


5-6 
87 


2-5 
4'3 


09 
1-7 


0-3 
0-6 


0-1 


Proportion  par  1000  des  memes  Ages  et  Sexes. 


CENSUS    OF    1861. 


Ages  of  the  Uamed. 

TsMe  H— tt. 

Under  15  jeara 

16  to  20. 

20  10  30. 

30  10  40, 

Seles. 

- 

- 

- 

- 

MDmSl&BD3 

15u20. 

20S30. 

3C&40. 

PROVINCES. 

Ualej. 

malet. 

~ 

- 

ToUl. 

ii-ii. 

Pea- 

M.-H 

Fem. 

M.-H 

Pern. 

ii.-a 

Pfm. 

Hom- 

Femme 

Upper  C«n«d. 

215,  ses 

208,406 

421,034 

4 

,, 

50S 

4,8  H  f6,48C 

S7,ei3  a,8i3 

n,im 

3,924  M,362 
611    T,OM 

46,3Sf  18,07- 
11308  13,514 

45,IK 
13,97; 

S.  Scolii— K.-Eeoose 

19,039 

19,069 

98.104 



3 

3 

Batioa  to  1000  of  tho  Population. 

Haul-Canaila 

1S*'4 

U9  3 

303, 

0'3 

3-4 

32-6 

48-4 

471 

43-9 

Baa-CanKdn 

ioa-6 

J46-e 

299-3 

0  01 

002 

08 

3-6 

327 

43-B 

43-2 

40-7 

N.-EcoflBc— N.  Scotia. 

I4S'I 

14a-3 

29fl-5 

1-8 

21-2 

37 -a 

40-8 

422 

Ratios  to  1000  of  each  Sex. 

Loner  Conadit 

■mn 

fi'n" 

oni 

If 

17 

2S6-1 

IM-8 

....„.., 

003 

01 

3'7 

42-4 

744 

SI -6 

84-5 

Eatioa  t 

0  1000  of  tho  Population  of  tho  same  Ago  and  Sex. 

Hsut-Canada 







oot 

0-04 

fi3 

S9  8 

3532 

673-9 

781-8 

BJ96 



004 

OOB 

14-2 

59-7 

S89-7 

B17J 

807-8 

791-8 

N.-KcoMe-N.  Scotia 



== 

0-O4 

1-6 

31'B 

3M'8 

408-2 

7T4-S 

7W* 

m 

BECENSEMBNT    DE    18C1. 


69 


Ages  des  Marias. 


TitblMiii  H— II. 


40  to  69. 


40ii60. 


M.-H. 


81,119 
62,393 
19|427 


Fem. 


61,906 
51,716 
17,085 


60  to  70. 


60JL70. 


M.— H. 


16,443 

15,151 

6,223 


Fem. 


9,793 
10,168 
3,738 


70  to  80. 


70  h  80. 


5,144 
5,415 
2,288 


Fem. 


2,504 
3,028 
1,120 


80  to  90. 


80&90. 


M.-H. 


931 

1,185 

411 


Fem. 


367 
489 
137 


90  to  100. 


90  MOO. 


M-H 


114 

127 

42 


^em. 


34 

62 

7 


100  and  over. 


100  et  plus. 


jf.^H. 


11 

12 

3 


Fem. 


■•••••#••.< 


Not  giTen. 


Non  donn6s. 


M.— H. 


74 


Fem. 


8S 


Proportion  par  1000  de  Population. 


581 
661 
58-7 


44*3 
46*5 
51-6 


11-7 
13-6 
18-8 


70 

91 

11-3 


3-6 
4*8 
6-9 


18 
2-7 
3-3 


06 
1-0 
1-2 


0-2 
0-4 


0-4 


01 
01 


0-2 


0-2 


Proportion  pai*  1000  de  chaque  Soxe. 


111-8 

92-3 

951 

103-3 

22-6 
266 
37-5 

14-6 
18*6 
22-6 

71 

95 

13-8 

3-7 
5-5 

6-7 

1-2 
20 
2-5 

0-6 
0-9 
0-8 

0.1 
0-2 
0-2 

• 

109-8 

01 

117-3 

0-4 

0*6 

Proportion  par  1000  des  memes  Ages  et  Sexes. 


8461 
856-9 
1 


792-8 
781-8 
777-9 


778-0 
779-6 
833-9 


606-7 
611-5 
6020 


644*1 
619-8 
726-5 


387-5 
413-3 
400-5 


461-5 
5121 
563  0 


211-2 
255-0 
169-7 


4191 
381-3 
375-0 


138-2 

21G-7 

62-5 


333-3 
4000 
428-5 


45-4 
238-0 

•«  <••••• 


CENSUS    OF     1871. 


Ageb  of  the  Married. 


Hommei 


Ontario _ 

N.  Hmnswick 
tf.ScQtia-K.Bcoiu 
Tolklg— ToUn 


261,113 
186.476 
43,0a3 
68,187 


507, 7SC 
373,451 
86,18: 
lie,44S 
,084,82! 


77,70S 
12,79( 


ei,i3i 

13,213 


4^M 
11,  IS 

18,381 


19,4e[  108,601 


.S2,G8i  l&3,4ieii 


Ratioa  to  1000  of  the  Population. 


Quebec  _ 

N.  Brunswiek  _..- 
N.Scotio-N'.BcoBBF 
Th«4  Proviacua. 


Eatioa  to  1000  of  each  Sex. 


I 


Ontario 

Qudboc 

N.  Brunflwick. 
K.EcoiM'N.Scotk 
has  t  ProTmcM. 


Katios  to  1000  of  the  Popolalioo  of  the  same  Ago  and  Sex, 


Ontuio 

Quebec 

If.  Brunswick ... 
N.8colia'N.Eeciraf  ■ 

Tbo  4  Pfovloecs... 


44e-& 

33S-a 


OSO'g 
E2S'7 


RECENSBMENT   DB    1871. 


71 


1 

- 

Ages  des  Marias. 

• 

• 

TtibiMiii  ir— in. 

1       41  to  61. 

61  to  71. 

71  to  81. 

81  to  91. 

91  to  101. 

101  and  oyer. 

Not  giyen. 

41  i 

61. 

61  & 

71. 

7l2t8l. 

81 2t  91. 

91  k  101. 

101  et  plus. 

Non-donn^s. 

1 

H—H. 

Fern. 

ji.— H. 

Fern. 

5I.-H. 

Fern. 

«."£[• 

Fern. 

M.-H. 

Fern. 

1 

Fern. 

M.— H. 

Fern. 

^ 

99,192 

76,986 

22,081 

12,731 

7,809 

3,409 

1,338 

373 

116 

26 

11 

1 

119 

133' 

67,617 
16,874 
21,958 

57,623 
13,837 
19,601 

16,814 
4,074 
6,551 

11,191 

6,760 
1,647 

3,267 

1,061 

305 

82 

19 

6 

31 

19 

2,299 
3,819 

702 

261 

80 

20 

4 

1 

1 

2,627 

1,143 

464 

148 

32 

8 

1 

•••«•••••»• 

29 

24 

206,641 

168,047 

49,520 

30,040 

18,813 

8,511 

3,124 

906 

250 

57 

18 

2 

179 

177 

Proportion    par  1000  de  Population. 

61-0 

47*5 

13*6 

7*8 

4-8 

2*1 

0*8 

0-2 

•••   »•••• 

••••• ••••• 

••  •••••«••• 

••••«• ••••• 

••••••m>**«* 

56*7 
59-0 
59*2 
59*2 

483 
48*4 
50*5 
48-2 

14-1 
14*2 
16*8 
142 

9*3 
80 
9-8 
8*6 

5*6 
5*7 
6*7 
6*4 

2-7 
2*4 
2-9 
2-4 

0*8 
0-9 
1*2 
0*9 

0*2 
0*2 
0^3 
0*2 

•••••••• 

•  ••••••••  «« 

•  •••••••••• 

••    ••••••»• 

••  ••••••••• 

Proportion  par  1000  de  chaque  Soxo. 

119*7 
113*4 

97-2 
96*7 

26-6 
28-2 

160 
18-7 

9  4 
113 

4*3 
5*4 

1*6 
1-8 

0-4 
0*5 

0-1 
0*1 

01 

0-1 

•••••  •• 

•••••  •  ••••• 

«••••«••••• 

115*6 
118*4 

99-0 
101*0 

279 
33*8 

16-4 
19-6 

11*3 
13-5 

60 
5*8 

1*7 
2*4 

0-6 
0*7 

o-i 

0*1 

* 

••••••••• 

•  •••    •••••« 

•  •••••«  •••• 

01 

0*1 

117'1 

97*6 

28*0 

17*4 

10-6 

'4-9 

1*7 

0*5 

0-1 

mm      •••#•••• 

0*1 

0*1 

proportion  par  1000  des  memes  Ages  et  Sexes. 

873*1 
879*8 

789*5 
774*1 

805*8 
795*7 

596*6 
597*3 

682*4 
660-4 

373*2 
365*5 

504*7 
470*5 

168-9 
151*8 

404*2 
298*2 

100*8 
70-9 

305*5 
315*8 

32*3 

•  ..M.»..«. 

•  ••••••  •••••• 

849*8 
876*2 

768*0 
742-3 

781-2 
813*1 

5576 
662-8 

621-9 
695  8 

368*5 
338*9 

461-9 
490-5 

160*9 
149-6 

416*6 
351*6 

93*0 
67*8 

200-C 

—— 

76-9 

873*8 

780*4 

1 

801*2 

1 

589*2 

670-5 

361*9 

486*8 

1588 

356*6 

i   82*^1  1^-ftV 

/ 


•  ft 


I 


FIRST   PART. 


PREMIERE   PARTIE. 


Tables  I.-I.— I.-II.— I.-III. 
Ages  of  the  Widowed  and  their  Satios,  in  1851,  1861  and  18*71 


Tableaux  I.-I. — I.-IL— I.-III. 
Proportions  des  Veufs  et  Veuves  par  ftges,  en  1851,  18C1  et  1871 


74 


?aoTi5CES- 


5.  ieoBfc — ^- 


C  £  X  fij  r;  .S    OF    15  3  1. 


Aj"^  of  :n*  Wjiowed. 


sexe4. 


Fc- 


—        ToUL 


H 


8,721  I  1S.488  X4.209 
8,ee2  i  14.363  22.527 
2.238  .    5.917       8.155 


7a.i«r  15 


JCoiaj  15  ABi. 


v.— 3.      Fern. 


15  td 


15^30. 


.-a  Fi 


aotoao. 


130. 


1 1,218 
751 


»to4Q. 


»&40. 


IL-H.-Fem.! 


IJU  i  1,»T 

I 
I 


Ratios  to  100«>  of  the  PopuUiion. 


9-1 

91 

SO 


16  3 
16  7 
31-3 


25-4 

26-4 
29-4 


05       12 
0-5  ;    0-7 


1-2 
1-0 


1-4 

I 

HI 


••••••• 


Batios  to  1000  of  each  Sex. 


•••••••• •■ 


I 


1-0 
10 


2-6 

1-7 


2-4 
2-0 


6-0 
3-4 


.••••••' 


ckn  Fopalatioo  of  the  same  Ago  and  Sex. 


5-9 
6-9 


15-5 
101 


21-3 
20*2 


48-8 
34-1 


I 


1 

^^f                    HECENSEMEXT     DE     1851.    ^^^^^^i 

m 

II 

'                                         Agos  dea  Veufe  et  des  YeavQS. 

T>M«B   I— I. 

« to  00. 

60  to  70. 

To  to  80. 

80  to  00. 

00  to  100. 

100  ud  over. 

Nol  given. 

lOkSO. 

60^70, 

TO  a  BO. 

80&90. 

00  ik  100. 

100  ct  plug. 

Kon-doDDtB. 

M-H, 

Fem. 

u.~n 

rem. 

II-H 

Pem. 

M.-H 

Fern. 

H.-H 

fem. 

B.-a 

Fom. 

M.-H 

Pern. 

i 

i,M 

e,eS3 

I.TTT 

3,032 

1,132 

i,e28 

448 

»6 

T4 

08 

S 

7 

1 

k 

i,m 

S,fill 

I,8!7 

3,410 

1,680 

2,490 

710 

883 

92 

119 

9 

14 





Proportion  par  1000  do  Population. 

P 

a-7 

Si 

a-3 

3-0 

31 
38 

11 

IT 

1-T 

a-T 

0-4 
07 

0-B 
09 

O-I 

0-1 
O-l 

~~- 















ProiK)rtion  par  1000  de  chaqao  Sese. 

ST 

13  8 

4  0 

7'7 

S-6 

IB 

0-2 

D'l 

"""" 

















■■"-■■ 



• 

Proportion  par  1000  dos  m^mes  Ages  et  Soxcb. 

SM     108  8 

1395 

30TB 

IMS 

602 '4 

434-7 

861-0 

EC93 

430  0 

7T7  7 



^^_     ■                                                      -4 

76 


CENSUS    OF    1861 


Agc6  of  the  Widowed. 


VMMe  1— n. 


PROTIKCES. 


Upper  Caaada 


Lower  C— mla,  ..«.^.~ 
X.  Scotift— H.-ScoMe. 


Males. 


Horn* 
mes. 


13,184 

11,234 

3;16S 


Fe- 
males. 


Pemmes 


14,111 

18,732 

8,382 


Total. 


37,285 
29,988 
11,MT 


Under  15 


M  oiaa  de  15 


M.— H. 


Fen. 


••■•••>%  *•»>    ••••«•«••» 


•I  -— 


»♦....... «.. 


15i90. 


15  4  90. 


M.-R. 


Fern 


•••••••M        •«•••••! 


98toao. 


90i90. 


112 


Fm. 


1,441 


30  to  40. 


801^40. 


H.-H 


F«L 


1, 

lyl48 


1,717 
MS 


Ratios  to  1000  of  the  Popalation. 


Haai-Caoada. 

Bas-Canada 

.V.Ecosse—!^.  Scotia 


9-4 

10-1 

9*5 


17-2 
16*8 
25  3 


1 


267 
26-9 
31-9 


....~.    0-02 


0-5 
0-3 
0-3 


1-0 
0*7 
0-9 


Ratio:?  to  1000  of  each  Sox. 


1-1 
1-0 
08 


1-6 
2-5 


Upper  Canada. 

Lo«rer  Canada. ....  .^ 

X.  Scot2a->X.>Eco5»e 


ISl 


19  T 

;?i 


35? 


344 

507 


*«  ««*%%*«««       «»*«««««««< 


****** 


>  0H^ 


1 

09 

2-1 

22 

(tS 

1-5 

t^ 

0-8 

1-9 

1 
1 

1-7 

1 

I 

Ivaiios  of  1000  of  iho  Population  of  the  same  Age  and  Sex. 


Haat'Caaada 

Baa-Caaada  ..^ 

y.>Ecoate    .K.  Scotia. 


-<b«      «*»»«*        **%*%«%%  ««■•     «« 


»%*«««*«»%«    «%  *^ »*%%«*      «  »«%^%«*««« 


%««««%«%*%%  ««%«%«<.      ^«'S 


«%%%t  v%%% 


4-6 
8-3 
51 


BECENSBMBNT    DE    1861. 


77 


Agos  des  Veufs  et  d©8  Veuves. 


TitMMli    I— II. 


40  to  60. 


40  ii  60. 


€.— H. 


4,879 

3,743 

897 


Fern. 


9,887 
6,849 
2,870 


60  to  70. 


60  k  70. 


M.-H. 


2,919 
2,667 
823P 


Fern. 


4,996 
4,656 
2,086 


70  to  80. 


70  u  80. 


jf.**fi> 


2,104 

2,109 

689 


Fern. 


3,343 
3,370 
1,501 


80  to  90. 


80  2i90. 


j1>~*11. 


878 
901 
282 


Fern. 


1,158 

1,171 

619 


90  ii  100. 


90  JklOO. 


H.-B. 


127 

166 

65 


Fern. 


180 
189 
103 


100  and  oyer. 


100  et  pi  as. 


jl."— H. 


20 

17 

3 


Fem. 


19 
14 
13 


Not  giTen. 


Non-donn6a. 


of.— H. 


10 


Fem. 


14 


ft0*8 
51*4 
40*9 


Proportion  par  1000  de  Population. 


36 

70 
61 
8-6 

20 
2  3 
2-5 

3-6 
40 
6-3 

1-5 
1-8 
20 

2-3 
30 
4*5 

06 
08 
08 

0  8 
1-0 
1-8 

0-1 
0-1 
0-3 

1 

•    ••••••••• 

••       ••••••• 

3-3 

01 
01 

2-7 

• 

••    •••    •••• 

•  ••••••  •••••• 

Propoition  par  1000  de  chaque  Sexe. 


6-7 

14-7 
12-6 
17-3 

40 
4*6 
6.0 

7-4 

8*3 

12-6 

2-9 
97 
4-1 

4-9 
62 
90 

12 
1-5 
1-7 

1-7 
21 
3-7 

01 
0-2 
03 

0-2 
0-3 
0-6 

65 
5*4 

••  ••••••••• 

■  ••••••••  •« 

•  ••••••  •••••• 

Proportion  par  1000  des  m&mes  Ages  et  Sexes. 


126-6 
103*6 
130*6 


138*1 
137-2 
110*2 


3099 
274*0 
3369 


263-4 
2630 
218  8 


6173 
459  8 
5370 


435-3 

3893 
386-3 


6852 
610-8 
767  0 


466-9 
468*4 
580*3 


731-7 
660-8 
9196 


6060 
666  6 
428-6 


8636 
666  6 


«...  ...a. 


oSB'O  |.......^*«. 


\ 


\    \    \ 


\ 


* 
t  ^ 


CENSUS    OP    1871. 


Agos  of  the  WidoweJ. 


'HiM*  I— III. 


pauvlSCES. 


Ontario 

M,  BraaBwiok .. 
X.  8«)tl«— S-l 


Gl,gGT 
39,142 
I0,S2S 
14,T3S 
llT,iTe 


DndcT  16  jttrt.      16  to  91.       11 


l,9ie 

1,1»S 


Ratios  to  lUOO  of  tho  Fopulai 


Itatioe  to  1000  of  each  Sex. 


^otftk*  Population  of  the  eame  Age  and  Sex. 


I 

0  01 
001 

z-:^  .   1 



^^^»                   RECENSEMENT     DE    1871.         ^^^^'^B^^B 

Ages  des  Veufs  ct  des  Veuves. 

Tableau  I— III. 

41  to  ei. 

ei  t 

71. 

71  to  81. 

81  10  01. 

01  to  101. 

101  and  onr. 

Not  girtn. 

4U61. 

61  i. 

n. 

Tl  i  81. 

eiioi. 

91  i.  iOl. 

iOl  et  ploa. 

NoD-donufB. 

M.-H. 

Fern. 

u.-n. 

Fern. 

M.-a. 

Fem. 

H.-H. 

Fem. 

H.-H. 

Fem. 

M.— a. 

Fern. 

M.-H. 

Fem. 

6,91B 

lfl,0i>2 

3,734 

7,658 

2,y6i 

0,011 

1,104 

1,636 

15S 

199 

13 

18 

46 

4,1BS 

0,593 

3,MI 

5,e07 

2,747 

4,657 

1,012 

1,417 

16J 

207 

11 

11 

10 

14 

1,154 
1,183 

3,919 

906 

3,331 

1,887 

307 

70J 

63 

04 

S 

10 

1 

11 

\i,m 

31.141 

8,503 

17,415 

7,367 

12,614 

3,763 

4,118 

400 

630 

35 

45 

29 

" 

Proportion  par  1000  do  Population. 

36 

35 

" 

33 

*■? 

18 

3-0 

1-0 

0-1 

i-0 
19 

99 

10-1 

2B 

5-3 
59 

3-e 

23 

37 

4-a 

08 
10 

1-3 
18 

O-l 
0-3 





0-1 

3G 

9'0 

3 '4 

49 

3-1 

36 

1-1 

01 

01 





Proportion  par  1000  de  cbaqne  Sexe. 

0-3 
0-3 

Jo 

161 

SO 

9'9 

46 

7-8 

1'7 

2-3 

03 



Ifl 

31-3 

G-3 

n-1 

B-3 

T-C 

16 

26 

01 





Bfl 

30-2 

61 

110 

4-8 

97 

20 

30 

0-3 

0-4 



'■• 

18-1 

48 

lO'l 

41 

7-3 

1-0 

3-3 

03 

0'3 







Proportion  par  1000  dos  mernea  Ages  ot  Soxea. 

m 

361-1 

078-9 

S»-l 

107-6 

149  7 

373-2 

289  2 

4230 

723'3 

611  7 

1,000  0 

000  0 



1 

U4 

148-4 

123'6 

342  1 

23G6 

659  6 

4I9'0 

714  8 

582  4 

796  6 

4C1-0 

7143 

■ 

S2S 

145  3 

13T-5 

3416 

263 -2 

5*0-8 

428  8 

T33  0 

B70  6Wn-4 

m  \\  wiiV....... 

1 

J 

FIRST   PART. 


PREMIERE   PARTIE. 


TABLE    J. 


ean  Ages  of  the  People  compared  at  and  above  the  Ages  indicated, 
for  the  Four  ProTinces  and  England  and  Wales,  in  18*71. 


TABLEAU    J. 

moyens  compares  de  la  Population  ket  an-dessns  des  Ages  indiqute, 
)aT  les  qnatre  Provinces  et  TAngleterre  et  Pays  de  Qulles,  en  18*71. 


KBCENSEMENT    DB    1871. 


83 


Tableau  J.  —  Ages  moyons  de  la  Popalation  A  ot  au-dessas  dea  dges  indiques 

aa  dernier  anniversaire  de  la  naissance. 


!<«•  4|iiatre  ProTtnees  mw^e  l*ABcl«t«rre  et  le  Pays  de  Cl»ll 


40- 


53-89 
54-79 
54-74 
55-40 
54*43 

54-6 


45— 


57-33 
58-41 
68-25 
58-67 
67-92 


580 


Hommes. 


60— 


^  eo-97 

6195 
61-75 
62-26 
61*63 


61-6 


65— 

64-77 
6527 
65  30 
65  94 
6514 


651 


60— 


68*40 
68*74 

68  88 

69  17 
68  66 


686 


65— 


71-91 
72-26 
72-46 
72*14 
72  12 


72-2 


70— 


7679 
76*93 
76-17 
75-83 
75-88 


75  9 


75— 


80*10 

79  86 
79*66 
80-41 

80  00 


79*8 


80— 


81-60 
8411 
83-69 
8504 
84*35 


83-8 


85— 


88  30 
88-68 
88*13 
88-21 
88*40 


88*1 


90— 

92*48 
93*19 
92-22 
91*51 
92-66 


926 


5342 
64*26 
53^2 
54  90 
53  95 

551 


66  99 
67-99 
67-61 
58-23 
6766 


68  6 


6081 
61-69 
61-27 
61*90 
61-31 


620 


64*70 
6510 
64*96 
65  83 
66-03 


66  6 


Femmes. 


68-49 
68-70 
63-79 
69-48 
6873 


691 


72  06 
72  28 
72  61 
72-68 
72-26 


72-6 


76  91 
76*00 
76-43 
76-25 
7604 


76-3 


80-20 

79  96 
79-99 

80  85 
8018 


801 


84  69 
84-22 
83-79 
86-26 
84-62 


84*2 


88  37 
88  80 
8816 
88*37 
88*60 


83-6 


92*61 
9^*30 
92-32 
91-67 
93-60 


^2-8 


53  63 

54  63 
54  36 
55-16 
54-19 


67-17 
6821 
67-88 
68*45 
67-73 


64-9     .        68'S 


7^ 


60-90 
6183 
6162 
62-08 
61-42 

61*8 


64*74 
6519 
65*16 
65-89 
6508 

65-3 


Les  deux  Sexes. 


68-44 
6872 
68-84 
69*32 
68-69 

689 


71-98 
72*27 
72*48 
72-35 

7i*19 

72*4 


75  86 

76  96 
76-28 
76*03 
7696 


80  13 
79  90 
79  79 
8063 
8009 


84-64 
84-16 
83-68 
85-15 
84-43 


88  34 
88-77 
8816 
88  29 
88-45 


92-49 
93  24 
92*27 
91-69 
92-68 


%V<  \    VIA  ^ 


FIRST   PART. 


PREMIERE   PARTIE. 


Tables  K-L— K-II.— K-III. 


Infirmities,  and  their  Ratios,  in  1851,  1861  and  1871 


Tableaux  K.-I.— K-IL— K-III. 


Proportions  des  Infirmit6s,  en  1851,  1861  et  18Y1, 


86 


CENSUS    OP    1851-1861. 


Table  K. — I.        —        Summary  Table  of  Infirmities. 


(1851.) 


CAHADA. 


«      \ 


PROVINCES. 


Upper  Canada^.... 
Lower  Canada  ^  ^. 


Deaf  and  Dumb. 
Sonrds-HaeU. 


Total. 


4T8 
865 


Males. 
Hommes 


289 

514 


Females 
Femmes 


189 
351 


BUnd. 
ATeugles. 


Males. 

Total. 

— 

Hommes 

316 

185 

554 

308 

Females 
Femmes 


131 
S46 


Unsoimd  Mind. 
Ali6n6t. 


TotaL 


1,069 
1,741 


Hommes  Femmflsl 


Batios  to  1000  of  the  Population. 
Proportion  par  1000  de   Population. 


Hant-Canada....... ... 


Ba»-Canada... 


050 
0  97 


0-30 
0-58 


0*20 
0*39 


0*33 
0*62 


019 
0-34 


014 
0*28 


1-12 
195 


Batios  to  1000  of  the  Seses  separately. 
Proportion  par  1000  des  Sexes  separ^ment. 


Ufpu  Cana^.. 


0*58 
1-14 


0-41 
0-80 


«••..  «.*• 


0-37 
0-68 


0-29 
056 


1-04 
1-96 


1-21 
1-99 


CENSUS    OF    1861. 


630 
864 
166 

aoo 


372 
480 


•••••  •••••• 


165 


258 
384 


*••••  •••«•< 


135 


......  .a... 


473 
626 
172 
185 


1,456 


279 
365 


<•••••  ••••• 


93 


194 
261 


••••«•  •••••• 


92 


•••••••••  •»« 


1,631 

2,036 

518 

657 


4,842 


862 
1,063 

...... ..I 

344 


T69 


SIS 


to  1000  of  the  Population, 
par  1000  de  Population. 


031 
056 


0*20 
0-33 


014 
0*23 

1^28 


EECBNSEMENTS  DE  ISpi-lSTl. 


87 


Tableau  K. — II.      —     Table  Sommaire  des  Infirmit^s. 


(1861.)— ^utttf. 


I.ES     PBOTIHCES. 


PROVINCES. 


Deaf  and  Damb. 
Soordg-lifaets. 


Total. 


Males. 
Bommes 


Females 
Femmes 


Blind. 
Aveagles. 


Total. 


Males. 
Bommes 


Females 
Femmes 


Cnsound  Mind. 
Ali^n^s. 


Total. 


Males. 
Hommes 


Females 
Femmes 


Eatios  to  1000  of  tho  Sexes  separately. 
Proportion  par   1000  des  Sexes  s^par^ment. 


Upper  Canada 

Lower  Canada. 

N.  Scotia— N.-Ecosse. 


0-61 
0-84 
0-99 


038 
0-71 
0-81 


0-38 
0*64 
0-56 


0-29 
0-48 
0-66 


1-19 
1*85 
207 


1-16 
1-80 
1-89 


Ttoble  K— III. 


EECENSBMENT    DE    1871. 


Ontario 

Qaebec 

N.  Brunswick 

N.  Scotia — N.-Ecosse.. 
Totals.— Totaax 


1,412 

1,630 

306 

441 


3,789 


776 
863 
172 
238 


2,049 


636 
767 
134 
203 


1,740 


1,009 

1,023 

216 

328 


2,576 


685 
548 
119 
157 


1,409 


424 

475 

97 

171 


1,167 


4,081 

3,300 

788 

1,254 


9,423 


2,184 

1,768 

423 

651 


5,026 


1,897 

l,53i 

365 

603 


4,397 


Eatios  to  1000  of  the  Population. 
Proportion  par  1000  de  Population. 


Ontario 

Qaebec -. 

N.  Bmnswick 

N.-Ecosse— N.  Scotia.. 
Les  qaatre  Provinces.. 


0-87 

0-48 

0  39 

0*62 

0-36 

0  26 

2-52 

135 

1-36 

0-72 

064 

0-86 

0  46 

0-39 

2-76 

1-48 

107 

0-60 

0-47 

0-75 

0  41 

0-31 

2-76 

148 

113 

0  61 

0-52 

0-84 

0-40 

0*44 

3-23 

1-68 

109 

0-59 

0  50 

0-73 

010 

0-33 

2-70 

1*44 

117 
1*28 
1*28 
1-55 
a'26 


Batios  to  1000  of  the  Sexes  separately. 
Proportion   par   1000  des  Sexes  s^par^ment. 


Ontario. 

Quebec. 

N.  Brunswick 

N.  Scotia— N.-Ecosse. 
Tbo  four  ProTinces.. .. 


0-94 
1-45 
1-18 
1-22 
I'je 


I 


0-80 
1-28 
0-96 
1-04 
1-01 


0-71 
0*92 
0-81 
0-81 


...•• ....• 


>       0 19  \      0-^1  Y 


0*53 
0-80 
0-69 
0  88 
0-^1 


2-63 
296 


\ 


2-39 
2*57 


FIRST    FART. 


PREMIERE     PARTIE. 


Tables  L.-I.— L.-II.— L.-III. 


Occnpations  of  the  People  and  their  Eatios,  in  1851, 1861  and  18*71 


Tableaux  L.-I. — L.-II. — L.-III. 
Proportion  des  Occnpations  de  la  Popnlation,  en  1851,  1861  et  1871. 


FIRST    FART. 


PREMIERE    PARTIE. 


Tables  L.-!.— L.-II.— L.-III. 


Occnpations  of  the  People  and  their  Batios,  in  1851, 1861  and  18*71. 


Tableaux  L.-I. — L.-II. — L.-III. 
Proportion  des  Occupations  de  la  Population,  en  1851,  1861  et  ISVl- 


^^^^^^pll£CE:NSE]IENTS  DE   18S1    RT    1861.           | 

■ 

■ 

Occupations. 

\ 

<C»i.lini.«i )                                                          TKblcan    I^I. 

(S«il>.) 

1 

PROVtSCES. 

B 

V  Class— P*H  Clisbis. 

Commercial 
Clasi. 

Claase 

Com  me  r- 

oUIe. 

Dnmeslic 
Claei. 

Clagge 

DomealiqoB 

InJuatm) 
Cla». 

iDdualnelle 

Pro- 

f^UiODKl 

Clwg. 

Profeaalona 

LibfiMlM, 

Nnt 
Son- 

1                      1                      [                      1                      1                    1 

Riitios  of  ench  of  the  other  Clasbos  to  1000  of  iho  Agiicultiual. 
Praiwrtion  de  thacune  des  autiea  Classes  par  1000  de  la  Ciasao  Agricole. 

ppcr  Canul& 

Dwec  C»aadH  . 

11)7-3 
Ills 
69  6 
344 -B 

1261 

207-9 
217  9 

518  8 
335  0 
4443 
7M-3 
476-3 

78  B 
609 

24B 

n-6 

B8'B 

932-a 
8836 

BST'4 

.  Brnnimck 

ha  four  Prorincea 



r»toiei^Il.                  KECENSEMENT   DE    1861. 

^nuCukd* 

131,333 
I08,IS1 
3S,O0l 
47,349 

H,77S 
18,960 
3,!61 
8,105 

31,784 
ie,863 

eo,44i 

44,494 
14.110 

35,091 

9,439 
7,136 
1.304 
2,013 

99,413 
60,919 
18,773 
5,399 

U-DftUkda 

.Brouwiek^ „ 

644 

334,704 

H98a 

U4,138 

19,890 

172,534 

Itatloa  to  1000  of  tLo  Population. 
Pi-oportioii  par  lOUO  <Jo  Population, 

^F«rCM*d> 

ae-3 

IMS 

ua-7 

lOSO 

10-8 
ITo 
13-5 
24-4 
14-S 

]5'3 

17-a 

43-3 

40  0 

78  2 
40  6 

67 

B-1 
OO 
64 

712 

45.8 
66-5 
163 

:ilcotu-N.'SeoM«..-.. 

1-9 

Ratios  to  1000  of  the  Population,  fram  16  yeiu-B  and  u 
Proportion  par  lOOU  imes,  de  16  ana  el  Hti-deasu 

pwordw. 

icsa 

171-S 
216  9 
138-0 

18  B 

40-8 

27-3 
3tS 

JB-9 
70-B 

99-fi 

118 
11-3 

\            \V1 

ISIifl 
807 

iia-a 

N  .Bco.«-K.  aeoti* 

3-3 

H 

im^^ 

\ 

\          _^ 

1 

■ 

1 

92 

1= 


CENSUSES  OF   1861    ft   1871.  ' 


Occupations. 


(l9ei.)^CofUmued. 


T»Me  I.— II. 


PROYINOBS. 


Br  Class.— Par  Olabbm. 


Agriealtaral 
Glass. 


Olftsse 
Agrieole. 


OommercUd 
Glass. 


Glasse 

Commer- 

ciale. 


Domestic 
Class. 


Glasse 
Domesiiqne. 


Indnttrial 
Glass. 


Glasse 
[ndostrielle. 


Pro> 

m  ^  ^  ^ 

GUsi. 


Profesdoos 
Libirales. 


Not 
elaasified. 


Non 
daas^es. 


Batios  of  each  Class  separately  to  1000  of  the  aggregate  of  all. 
Proportion  de  chaqne  Glasse  sdparement  par  1000  de  lear  ensemble. 


Upper  Canada 

Lower  Canada.. 

K.  Branswick 

X.  Scotia.— N.-Bcosse. 
Tlie  four  Prorinces. . .. 


3949 
433-4 
497  6 
533*8 
459  8 


43-4 
75  9 
44-8 
916 
637 


640 
79  6 


7-3 


177-7 
178*3 
200  6 
283-5 
204-1 


27-7 

292  3 

28  6 

204-1 

18-6 

288*6 

227 

61-0 

282 

2443 

Batios  of  the  other  Glasses  to  1000  of  the  Agricultaral. 
Proportion  de  chacune  des  autres  Glasses  par  1000  do  la  Glasse  Agricole. 


!.••••.    «•.•■•    ••*.•' 


V.  Scotia. 
Pnnrinces.. 


1100 
176*4 
900 
171*5 
1385 


462*0 
4837 


5136 


4499 
411*5 
403*1 
5310 
443*9 


70*2 
66.0 
87-2 
42-5 
61-2 


740-3 
470-9 
4792 
114*2 
531*3 


GENS  US    OF    1871. 


228,708 

160,641 

40,394 

49,769 


29,082 

25,607 

7,081 

13,531 


I 


75,201 


26,805 

21,186 

5,358 

6,755 


60,104 


93,871 
65.647 
18,683 
34,547 


212,748 


U  1000  of  the  Population. 
1000  de  la  Population. 


166 
17-7 


67*9 

<M-1 


16,759 

15,376 

2,868 

4,161 


39,144 


10-3 
12-6 
10-0 
10-7 
11-2 


68,199 

62,874 

12,114 

9,892 


143,079 


421 
44*3 
42*4 
26-6 
41*0 


EECENSEMENT    D-E    1871. 


93 


Occupations. 


iSuiU,) 


TableAU  li—III. 


I 


: 


PROVINCES. 


By  Glass. — Par  Classes. 


Agricaltaral 
Class. 


Classe 
i^gricole. 


Commercial 
Class. 


Classe 

Commer- 

ciale. 


Domestic 
Class. 


Classe 
Domestiqae. 


Industrial 
Class. 


Olasse 
Industrielle. 


Pjo- 

fessional 

Class. 


Professions 
Llberales. 


Not 
classified. 


Non 
class^. 


Eatios  to  1000  of  tho  Population,  from  16  years  and  upwards. 
Porportion  par  1000  &mes,  de  16  ans  et  au-dessus. 


Ontario 

254-1 
241-7 
248-1 
219-4 
245-4 

32-3 

i83 
43-4 
696 
38-4 

297 
31-8 
329 
29-7 
30-7 

104-3 
98  8 
114-8 
152-3 
1088 

18-6 
231 
17-5 
18-3 
20-0 

758 

Oaebec 

'   79-5 

N.  Brunswick 

74-4 

N.  Scotia. — N.-Ecosse 

The  four  Provinces 

43  6 
73-2 

JRatios  of  each  Class  separately  to  1000  of  the  aggregate  of  all. 
Proportion  de  chaque  Classe  s6parement  par  1000  de  leur  ensemble. 


Ontario 

Qn6bec 

N.  Brunswick 

N.-Ecosse. — N.  Scotia 
Les  quatre  Provinces. 


493-6 
470-8 
4670 
419-5 
4749 


62-7 
74-7 
81-9 
1140 
74-5 


67-8 
62-1 
61-9 
669 
69-6 


202-6 
192-4 
216-0 
291*2 
210-7 


36-2 
45-0 
33-0 
34-9 
38  8 


147-2 
164-9 
1401 
83-4 
141-7 


Eatios  of  each  of  the  other  Classes  to  1000  of  the  Agricultural. 
Proportion  de  chacune  des  autres  Classes  par  1000  de  la  Classe  Agric()lc. 


Ontario 

Quebec 

N.*  Brunswick 

N.  Scotia.— N.-Ecosse. 
The  four  Provinces 


127-16 
158-78 
176-30 
271-88 
156-83 


117-20 
13188 
132-64 
136-73 
126*34 


410-44 
408  66 
46262 
69416 
443*67 


73-27 

95-73 

70-7U 

83*4 

81-( 


29819 


FIRST    PART. 


PREMIERE    PARTIE 


TABLE    ]W, 


iment  of  the  Component  parts  of  the  several  Classes  of  Occupations. 


TABLEAU     »J. 
tat  des  Elements  dont  sont  compos6es  les  Classes  des  Occupations. 


^ 


BECENSBMENT   D£    1871 


W 


it  dee  elements  dont  sont  compos^es  les  Classes  des  Occnpations. 

(Tableau  XIII.— Vol.  II.) 


TablMin  M. 


ilass I 

Barbers. 

Bar-Keepers. 

Hospital  Attendants. 

Hotel  Keepers. 

Laundresses. 

Midwires. 

Servants. 

■Birbiers. 
Anber^tes. 

H6teller8. 
Blanchisseases. 
Safces-Femmes. 
Sexritenrs. 

estiqae f 

lass. 


i 


Bakers. 

Blacksmiths. 

Bookbinders. 

Box  and  Trunk  Makers. 

Bricklayers. 

Brickmakers. 

Brewers  and  Distillers. 

Brush  and  Broom  Makers. 

Builders. 

Butchers. 

Cabinet  Makers. 

Oarrers  and  Qilders. 

Carpenters  and  Joiners. 

Carriage  Makers. 

Carders. 

Chemists  and  Druggists. 

Chair  Makexs. 

Confectioners. 

Coopers. 

Dress  Makers  and  Milliners. 

Kdge  Tool  Makers. 

Engineers  and  Mechanicians. 

Engrarers  and  Lithographers. 


Boulaagers. 

Relienrs. 

Valisiers. 

Briqueteurs. 

Briquetiers. 

Brasseurs  et  DistUlateurs. 

Brossiers. 

Constmctenrs. 

Boucheff. 

Meubliers. 

Ciselenrs. 

Oharpentiers  et  Menniiiers. 

Carrofsiers. 

Oardeurs. 

Ohimistet  et  Droguistet. 

Ohaisiert. 

Confiseurt. 

Tonneliers. 

Modistes  et  0<dfB»iiM» 

Onrriers  en  OatUs. 


GraTsun  et  LithocBi 


Coi 


V     *  S*-;- 


RECENSEMENT    DB    1871. 


d9 


> 


£tat  des  elements  dont  sont  composees  les  Classes  des  Occupations. 

(Tableau  XIII.— Vol.  II.) 


T«»blMia  M, 


Classbs. 


Occupations. 


sional  Class 


ions  Liberates 


Advocates. 

Artists  and  Litterateurs. 

Architects. 

Ohristian  Brothers. 

Civil  Engineers. 

Clergymen. 

Court  Officers. 

Dentists. 

Government  Employes. 

Judges. 

Land  Surveyors. 

Militia  Officials. 

Municipal  Employes. 

Musicians. 

Notaries. 

Nuns. 

Physicians  and  Surgeons. 

Photographers. 

Policemen. 

Professors. 

Students  at  Law. 

Students  in  Medecine. 

Teachers. 

Various. 


Avocats. 

Artistes  et  Litterateurs. 

Architectes. 

Frdres  des  Bcoles  Ohr^tiennei. 

Ingdnieurs  Civils. 

Ministres  des  Cultes. 

Officiers  de  Justice. 

Dentistes. 

Employes  de  Gouvemement. 

Juges. 

Arpenteurs. 

Employes  de  la  Milioe. 

Employ^  Municipauz. 

Musiciens. 

Notaires. 

Religieuses. 

M^decins  et  Chirurgiens. 

Photographes. 

Sergents  de  Ville. 

Professeurs. 

Etudiants  en  Droit. 

Etudiants  en  Medecine. 

Instituteurs. 

Diverses. 


Clasbis. 


Occupations. 


lassed 


lassies. 


Articled  Apprentices. 

Contractors. 

Gentlemen  of  private  means. 

Hunters. 

Keepers  and  Guards. 

Laborers. 

Messengers  and  Porters. 

Packers. 

Pensioners. 

Retired  Officers. 

Various  indefinite. 


Apprentis  engagds. 

Contracteurs. 

Bourgeois- Rentiers. 

Chasseurs. 

Gardiens. 

Journaliers. 

Messagers  et  Portiers. 

Emballeurs. 

Pensionnaires. 

Officiers  retires  du  service. 

Occupations  Diverses. 


^ 


/ 


1 


.  «  ■ 


FIRST   PART. 


PREMIERE   PARTIE. 


Tables  N-I.— N.-II.— N.-III  et  O. 

ber  of  Ghnrches,  Edacational  and  other  Institutions,  their  Batios 
to  Population,  &c.,  in  1851,  1861  and  1871. 


Tableaux  N.-I.—N,-II.— N.-III  et  O. 

bre  d'figlises  et  d'Institutions  publiques  dans  leurs  rapports  au 
chiffre  de  la  Population,  en  1851,  1861  et  18T1. 


^^^^■H^^^^H 

1 

Xumbcr  of  CharchoH  adJ  Biiildiogs  atUcbed  tbereto. 

P 

Nombro  d'ifiglisos  et  d'^dificas  y  attachia. 

Tabic  N— I. 

Number  of  Cburcbea  and  BaildiDgn  attacbed  thereto-                         | 

1 

Nombre  d'EgUseg  et  d'Edi^cea  7  aIUeh6s. 

"' 

Baptist. 

Catbulic 

Ch.ofKng'd. 

Methodist. 

Preabyler. 

Other.    1     1 

■ 

PROVINCES, 

Chur 
cbea. 

Total 

BapUites 

Calholiqnes. 

Egl.  d'Aog. 

MitbodiBtes. 

Preabjtfir. 

Aairee- 

1 

Ch. 

Bnil- 

Chut. 
cDea. 

Boil- 
dia  1. 

Char- 

Buil- 
diDga. 

Ohur- 

chea. 

Bnil- 
dinga 

Chnr- 
cbes. 

Buil- 

Cb, 

ilinp 

F 

Egli 

Ed>- 
ficea. 

Egli- 

Edi- 
Bc«B. 

Egli- 

Rdi- 
liaea. 

EkII- 
acs. 

Edi- 
tcts. 

Egli. 

KB. 

Edi- 
fice*. 

Egli- 
ata. 

K<ii- 

Sm«. 

Dpper  0«n4d«...... 

1,4T4 

110 



no 

328 

!;oo 

K6 

:.. 

...-. 

N.8cot>a-N.EDoBU 
Totals.— Tola  iu_. 















...... 

..... 

-■ 









_.- 

Ntunbcr  of  Churches  to  1000  of  the  whole  Population,  and  Bvornge  number  of 

poraoaa  of  each  Denomination  to  their  respective  Churuhes. 

Nombro  d'Sglieee  pour  1000  limes  de  toute  la  Population,  ct  nombra  moyen  de 

poiHonncs  pour  chaquo  Sglise  de  leur  confession. 

Baptial. 

Calholic 

Ob.ofEng'd 

Methodist. 

Preabytar. 

o.„.  1 

Pnoviiregs. 

All 
Cbut- 

cbe> 
loPo- 
puU- 

Oh. 

P^ 

p«la- 
lion 

Pi!r- 
aona 

Ch. 

Cbur- 
cbea 
10  Po- 
pula- 
tion. 

Por- 
ch. 

Chui 
cbes 
lofo- 
pula- 

Por- 
ch. 

Chur 

Cb09 

toPo- 

Per. 

Ch" 

Char- 
toPo- 

Por- 
to a 

Ch. 

Ch 
to 
Po- 

Cb. 

pula- 
Uon, 

Egli- 

laPo 
pula. 
lion 

Per- 
son'! 

Egli- 
sesA 
aPo- 
|>ii1a^ 

Per- 
il 

Egll- 
eea  a 
aPo- 

pula- 

Per- 

chaq, 
Egliae 

piila- 
tioa. 

Per- 

Si- 

laPo- 
pula- 
lion. 

Per- 

laPu 

tlOB 

P.-.        1 

H«ut-C«ii»d» 

lB-49 

124 

381 

1-33 

1,330 

2-38 

9T8 

B-26 

426 

3-00 

Tl3 

2  36 

45t 

BM-Oanada 

J-*l 

0-23 

213 

■1-32 

1,93!' 

1-30 

38S 

0-60 

m 

0  05 

an 

0-S9 

l,I!l 

^ 

X.  BrunBirick.M.... 

















...... 

.._    J 

y.BooBie-N.8aoUa 

M 

1 

L«i  4  ProTincet.- 









........ 

J 

■ 

L 

^^^^f^CENSEME!^  T    D£                                                 103  ^| 

^^^^L   lOoi-  of  Churches  and  Baildin)!9  attached  thereto. 

■ 

Sombre  d'Eglieoa  et  d'fidifices  y  attaches. 

■ 

Tablmn  X— 11. 

Number  of  Churches  and  Building*  Btlftoiied  thereto. 

^^H 

NombtB  d'eglisps  et  d'edifices  j  atiachts. 

P 

ToUl 
Cbut. 
chei. 

Total 

EgU- 

■M. 

Baptist. 
Bapiuwa. 

Catholic. 
Catbcjliques. 

Cb.<,rEag'.d 
EbI.  d^ALg. 

Hi-tb^islee 

Pre  abater. 
Presbyttr. 

Ulher. 
Autrea. 

Ch. 

Buil- 

Chur- 
cb«3. 

Buil- 
diQga, 

Chur- 
ches. 

Uuil- 
Uiuga 

Chur- 
ches. 

Buil- 
di-ga 

Char- 

Buil- 
dinga. 

Ch. 

Buil. 

ding. 

to 

Egli. 

Edi- 
fices. 

Egli- 
acia. 

Edi- 

GCCB. 

Egli- 

Edi- 
fices. 

Kgli- 
aea. 

Rdi- 

licefl. 

Egli- 

Edi- 
fices. 

Egli- 

Edi- 
fieea. 

39S 

rr. 

SI9 

2 

361 



67 

60 

36 

13 



:    i. 

08 

E.», 

831 

121 

139 



136 



168 



SI 



2.853 

472 

6i4 

441 

681 

454 

151 

(. 

hber  of  Churches  to  1000  of  tho  whole  Population,  and  average  number  of 

»       peraons  of  each  Denomination  to  their  respective  Churches. 

Blffe  d'tiglises  pour  1000  ftmes  de  tonte  la  Population,  et  nombre  moyeii  de 

peraonnos  pour  chaque  figliae  do  leur  confesBion, 

BaplUl^S 

Cfllholiquea 

Egl.  d'Ang, 

Mi-thodiali-a. 

Praibjlt-r. 



RjCBS. 

All 
Cbur 
ohee 
;oPo. 
pul.. 
lion. 

Ch, 
Po- 

Per- 
Uh' 

Chur 
chei 
toPo- 
pula- 

Per- 

toa 
Ch. 

Ohur- 
chea 
loPo- 
pda- 

Per- 
ch. 

Cbnr- 

toPo- 
pula- 

Per- 
ch. 

Chur- 
ches 
loPo- 
pula- 

Per- 

to  a 
Ch. 

Cb. 

Po- 
pulii- 
liou 

Per- 

loa 
Ch. 

■ 

IqPo- 
pultt- 

Si 

sPo- 
u.ils- 

Per- 
il ' 
fhdq 

Si 

laPo- 
puis. 

Per- 
Gglile 

Egli- 

aPo- 
pula- 

Per- 
a«a-3 

cblq. 
Egira. 

u  Po- 
piila- 

Per- 

Egli- 

laPo- 
pula- 

Per- 

chaq. 
KKl.se 

Egli; 
IflPo 

Per- 

chag. 

1 

uadB 

6  71 

0-50 

879 

OGO 

2,775 

0-97 

2,?90 

2  85 

830 

1-30 

1,660 

0-41 

Mda 

4  6G 

0-01 

3,875 

3'24 

2,613 

0'5l 

1,113 

0-44 

aie 

0-31 

1,215 

on 

1,730 

■ 

|«"ick 

a2'41 

f30 

313 

313 

1,079 

4' 32 

392 

3  81 

261 

2-69 

538 

Ml 

144 

^ 

►-N.Scoli. 

!B11 

G-53 

as  7 

3-65 

713 

4-20 

313 

411 

251 

607 

528 

iMlsr" 

iKTJDGeS..,. 

B-23 

1-6J 

4(K) 

211 

2,099 

1-43 

3  20 

617 

1-46 

l,Ot( 

-1 

_^           "^^^^^H 

^f                             ^^^^^^^^^M 

^ 

amber  of  Churclics  and  Buildings  attached  tliereto.                          1 

Xombre  d'EgliecB  et  d'Edifices  y  altuohes.                                    1 

THble  M— ill. 

THE      FOl'R 

FKOVINCE 

1 

■ 

XumbT  of  Cburchea  bdiI  BniMinni  niuched  thereto.                           1 

Nombre  d'EgliwB  el  d'Edificea 

■itacbM. 

1 

Baptin. 

Calbolic. 

Uli.ofEDg-d 

-SFTTiT 

od.=l. 

PrwbjlCT- 

Otbir.      I 

PROVINCES. 

Uhur- 
cbfa. 

Baptislfa, 

Cathdiquu 

Eftl.  d'Ang. 

Mitboditter 

Preabytcr. 

Antra,     f 

Bun- 

Chur- 

Buil- 

Chnr- 

BuiU 

□hur-iBuil- 

Cfaur-   Buil- 

Bdl. 

Total 
Bxli- 

CU. 

dbg, 

cbei. 

iiag. 

cbei. 

dlggs. 

chcs. 

dings. 

chea. 

dinga. 

Ob. 

lllBP    , 

EKli- 

Rdi. 

R^li- 

Kdi- 

Fdi- 

K(.li- 

Krti- 

Edi- 

B,li- 

Edl- 

Bwa. 

OnUrio 

4,093 

179 

361 

201 

468 

511 

703 

1,!>24 

2,010 

C9G 

888 

389 

«S1 

Qu«b«c 

1,071 

11 

11 

eio 

308 

7« 

40 

W-BroMwiok 

65a 

226 

338 

103 

161 

lis 

IBO 

113 

13fl 

SO 

8T 

19 

» 

S.Scolii-N.EoiMtt 

897 

234 

207 

120 

IBS 

142 

193 

1S7 

IM 

197 

311 

47 

tt 

TolBls.-Totaw.... 

8,717 

771 

910 

1,117 

3,808 

su 

l,3M 

3,33S 

3,166 

1,067 

1,4S2 

493 

601 

Number  of  Churches  to  10,000  of  the  Popniation.  and  average  nnmber  of  persons       | 

of  each  denomination  to  their  respective  Churches.                               ■ 

Nombre  d'Eg 

ises  pour  10,000  fimes  de  la  Population,  et  nombre  moyen  de      1 

poriionnes  potir  cbaque  Eglise  do  lear  Confession.                                ■ 

All 

t*rr- 

Per- 

Per- 

i:liea 

Per- 

cbcE 

Pet- 

toP» 

H... 

o  Po^ 

oPo. 

oPo- 

P'V. 

r«!«- 

!..ll«- 

puU- 

i>iil»- 

pul»- 

pula. 

In* 

Ch 

Ch. 

Ch. 

Cb. 

Cli. 

Ch. 

Bgli- 

ttRl.. 

Her- 

KrI,. 

Per- 

tpU. 

Pef- 

Egli- 

Par- 

KrI- 

Per- 

(rI.. 

Par- 

laPo. 

•  Po- 

a 

«P«- 

& 

n  Po- 

»Fo- 

A 

JlPo- 

H 

»Po- 

k 

pula- 
tion. 

pula 

tiOD 

ft 

tiun. 

cbiq. 

P.-l«- 

EgliL 

Dcila- 
tioa. 

churl. 

GgliM 

tion. 

chaq. 

Bgliae 

» 

1  Ft 

90 

0  3 

271 

Gl 

1,671 

336 

M 

200 

08 

491 

03 

TIT 

!J.  Brunswick 

33  1) 

80 

3IJ 

3-7 

D32 

*'0 

3B5 

4  0 

201 

:8 

4SS 

0-7 

m 

K.ScotU.-N.KEOMf 

23' 1 

60 

314 

3-1 

8S0 

3-7 

38B 

4-li 

260 

61 

SIS 

1-S 

m 

The  four  PioTlnces. 

19-3 

22 

310 

33 

1.322 

27 

B24 

67 

244 

3-1 

BIO 

w 

SVi 

I 

^                                                                                                                       ^1 

EfiCENSKMENT    DE    I87I.                                    105        ■ 

Number  of  Edifices  dedicated  to  Benevolent,  Superior  Educational  and 
Penal  Establishments. 

Nombre  d'Edifices  ot  d'EtablissomenU  de  BieDfaiBaDCe,  d'Bdacation  SaperJearc 
et  de  Eepr69sion. 

; 

MCM  0.                                         LES     aOATBE     PBOVIITCES. 

Orphanage. 
Orphelinals. 

Limatic 
.Uylum,. 

Aailea 

Honpicea 

t7niTerB,,Claa  Board' gSch' Is 
aicColJeges.   rcr/ngladieg 

Univere,,  Col-    PanaionnaU 
K-gesOlasBiq    iej.  petaoiinef 

Ppnilentisriea 
and  GaoU. 

Penilenciereel 
Priflona. 

■ 

Bid- 
Bdi- 

In- 

So. 

Bld- 
□g3 

Edi- 
Sees 

In- 
bi- 

No. 

Bld- 
icgs 

Edi- 
fices 

Ha- 

No. 

Bld- 
ings 

Eii- 
ficee 

Ha- 

bi- 

No 

Bid 

ingl 

EdJ 

Qa- 
bi- 

No. 

Bid 
ng 

Bdi 
fice 

Ha- 
_bi- 

No- 

ings 

Edi 
fiee 

Sabi- 

lADU. 

16 

34^ 

9 

17 

539 

3 

16 

1,387 

25 

45 

1,405 

U 

61 

1,014 

33 

48 

l,16e 

39 

67 

1,331 

S3 

1,34; 

10 

29 

7U 

' 

20 

932 

33 

70 

1,937 

46 

103 

3,730 

20 

300 

B,30f 

33 

40 

686 

14 

81 

3 

3 

77 

I 

1 

244 

9 

10 

305 

S 

23 

33S 

4 

9 

137 

IS 

27 

180 

1 

44 

3 

3 

*' 

' 

10 

260 

13 

28 

65* 

7 

13 

176 

G 

13 

14f 

21 

39 

332 

i 

90 

J,81( 

.3 

51 

i,377 

1 

47 

2,83; 

SO 

162 

4,306 

5,14e 

62 

370 

7,766    98 

163 

3,309 

Number  of  Establiahmento  to  10,000  of  the  Population,  and  averago  number  of 
Inmates  to  each. 

Ifombre  d'Etablisaeraents  aur  10,000  fimes  de  la  Population,  et  moyenne  doe 
habitant*  de  cbaqne  Btabliasement. 

t 

1d- 

Or- 
phai- 
ages. 

in- 

Luna- 
lie 

In- 

Vft- 

la- 

UDi; 

In- 

Board- 
SoIio'lB 

In- 

PCQi. 

Lentia- 
■ieB.  A 
Saola. 

mllea. 

Tri- 

Habi- 

unU. 

pheli- 
nali. 

HttbL- 

AbiUs 
d'Ali- 
ea68. 

Habi- 

Has- 

Habi- 

Dni- 

t6B, 

Habi- 
tanlB. 

Pen- 
sion- 
nats. 

Habi 
tan  la 

Piai- 
ten- 
ciera 
'I  Pri- 
BOns. 

Habi- 

os 

383 

0  05 

53 

g 

001 

462-3 

015 

56-2 

o-io 

596 

0-20 

35-3 

0-24 

33-9 

14 

790 

0  08 

71 

001 

4660 

0-37 

58-7 

0-33 

80-9 

I'OO 

63-5 

0-19 

28 '9 

SI 

9-3 

007 

38 

5 

0-04 

2440 

0-31 

33-9 

O-IT 

*T0 

0-14 

34-3 

0  63 

12-0 

fl 

08 

14-9 

005 

33 

6 

003 

I60'0 

033 

BO-6 

O'lB 

2S'l 

013 

30-3 

0-64 

'    ■ 

1 

1 

47-T 

0-07 

69 

» 

0'03 

403-3 

0-23 

538 

0-21 

68a 

\ 

v™\_ 

J 

_                                                                              J 

■ 

FIRST   PART. 


PREMIERE   PARTIE. 


Tables  P.-Q-I.— Q.-II  and  Q.-III. 

amovable  Property  and  Shipping,  with  their  lUtios  to  Population,  &c., 
in  18Y1,  and  Lands  and  the  State  thereof,  in  1851,  1861  and  1871. 


Tableaux  P.-Q-I.— Q.-II  et  Q.-III. 

ropriete  fonciere  et  maritime,  et  de  lenrs  rapports  avec  la  Population 

en  1871  et  en  1851,  1801  et  1871. 


p 

^^^^^r                                                   OE    1871.   ^^^^^Hi 

n 

opi'iete  Fonciare  et  Maritime. 

\ 

P 

TBblcBn  p. 

Namber  o 
Nombre  de  :N 

'Ships  owned  ia  each 

Prnvince  and  Lhoir  Tonnage, 
haquo  Provinco  et  leur  Tonnage. 

avirea  possedea  dans  i 

Sea-going  Bailing  Vfsaela. 

Voilifrsde  graude 
naTigation. 

Burgiis  and  otber  such  Graft. 

Antres  B&timenU   de 
transport. 

Grand  Totals. 
OraDds  Tolaui. 

VesMU 

TOD- 

Average 

Tm- 
n»ge 
raojen. 

Teasels 
N^i. 

Ton. 
nige. 

A  re  rage 

Ton- 
nagB 
mojen. 

Other 
Uraft. 

Aiitres 
BiUi- 

Ton- 
nage. 

Tonnage 
moyen. 

Total 
Vessels. 

T^l 
NsTires. 

Total 
Tonnage. 

21,M0 

6,313 

1,787 

131 
383 

Si 

201 
630 

an 

1,686 

46,033 
138,760 
181,315 
294,348 

320 
280 
17B 

1,467 
309 

23,121 

71,997 
4,209 
1,979 

01 
49 

30 
23 

710 
2,280 

1,793 

90,694 
362,631 
191,897 
298,114 

1 

3W 

81,374 

3W 

3,2M 

660,446 

303 

2,0la 

101,306 

GO 

6,872 

843,126 

Batioe  to  1000  of  the  PopulatioD. 
Proportion  par  1000  de  Population. 

o-io 

O'lJ 

Ml 
frU 

13-33 
13-45 

n-31 

4-61 
U-34 

0-18 
0-53 

4-34 
063 

28-40 
116  44 
634-87 
7Sa'02 
189-47 

0-tS 
1-23 

0-23 
0-58 

14-27 
G')'42 

"■" 

6.10 

SD'Oa 



0-44 

1-91 

4-61 
163 

SB '89 

310-32 
671-92 
7S8-73 
341 -87 

■■ 

Eali09  to  1000  Families. 
Proportion  par  1000  Manages. 

D.6 

1^ 

130  0 

D'9 
3-0 
13  1 
24  6 
G'3 

IB75 

630-4 
3,671 -B 
4,340-7 
1,0608 

08 
3S 
4'] 
1-2 

337S 
85-2 
29-1 



2.4 
10-6 
ISO 
26-4 

310-0 
1,3307 
3,8888 

1,398-3 

z:; 

00 
0-2 



■  l 

"\    •"" 

\ 

\      _A.Z^^  1 

1 

f 

.                                                      4 

10 


CENSUS    OP    1861. 


Occupiers  of  Lands  and  Lands  Occopied. 


TteMe  ^— I. 


PROVINOBS. 


Upper  Canada 

Lower  Oanada 

N.  Brunswick 

N.  Scotia — N.-Bcosse. 


Totals.— Totaoz. 


Number  of  Oeeopiert  of  Lands. 
Nombre  des  Oecnpantt  de  Terrea. 


Total 
Occupiers. 

Total 
Occupants. 


99,906 
95,813 


Being 
Owners. 

Propri6- 
taires. 


•••••••a. ••••••••. 

.«••••  ••••••  .••••■ 


Being 
Tenant!. 

Fenniers. 


•■  •••••••  ••••••■«• 

••••••••  ••••••••• 


Bmploy^ 


••■•••••••  »*M— 


Haut-Canada 

Bas-Canada - , 

N.  Brunswick 

NouTclle-Bcosse 

Les  quatre  Prorinces. 


Ratios  to  1,000  of  tlie 
Proportion  par  1,000 


104-94 
107-62 


•••««• 


Upper  Canada 

Lower  Canada 

N.  Brunswick 

N.  Scotia— N.-Ecosee. 
Tlie  four  Provinces  ... 


Ratios  to  I|000 
Proportion  par  IjOOO 


46-61 
671-13 


•••••••• ••••••••• 


•*•••• ••••«• •••••• 


••••••  .•••••  .•*••• 


" 


Haut-Canada... 
Bas-Canada..... 

M  .  oTUnSwlCK ••••••  a.....  •..•»> .. ......  #••...  •••*•«  •••••• 

N.'EcoK^^^N.  SeotU^.t^ 

Les  quBtre  Provinee§,. 


..... •«.•••  ......  .a.......  > .•■•••.«  ••••••     .«•••• 


Ratios  to  1,000 
Proportion  par  1,000 


>•••••  <•■•«•  •*•••• 


••»• 

««••% 


V 


MMM** 


RECENSEMBNT    DE    1851. 


Ill 


Occupants  de  Torres  et  Torres  occnp^e<>. 


TableAU 


I. 


Namber  of  Occapien  of 
Nombre  d' Occupants  de 


10  acres 
to  50. 

10  acres 
&60. 


21,8U 
20,224 


50  acres 
to  100. 

50  acres 
&100. 


47,427 
37,893 


lOOacres 
to  200. 

lOOacres 
&200. 


17,615 
18,629 


Oyer '200 
acres. 

Plus  de 
200  acres. 


3,404 
4,590 


Acreage  and  State  of  Lands  Occupied. 
Stendae  et  Condition  des  Exploitations. 


Total 
Occupied. 

Total 
occupy. 
Acres. 


9,828,655 
8,113,408 


Total 
improved. 

Total 

am61ior6. 

Acres. 


3,705,523 

3,605,167 

643,954 

839,322 


8,793,966 


Under 
crop. 

Sous 

culture. 

Acres. 


2,284,206 
2,072,341 


In 
pasture. 

Bn 

p&turage. 

Acres. 


1,362,856 
1,502,697 


Qardensft 
Orchards. 

Jardins  et 

Verg»»r8. 

Acres. 


68,461 
30,129 


•••••.•••  ••*••• 


ation. 
palation. 


2291 
22  71 


49  82 
42-65 


18-40 
2092 


3-57 
515 


Average  per  head  of  the  Population. 
Mojenne  par  tdte. 


10-32 
9-11 


3*89 
4-05 
332 

303 
380 


2-39 
2-32 


1-43 
1-68 


0-06 
003 


169. 
^8. 


14118 
141-66 


306-96 
265-43 


113-36 
130-49 


22*03 
32-15 


Average  per  each  Family. 
Mojenne  par  chaque  M6nage. 


63-61 
56  83 


23  98 
25  25 
20-32 
18-43 
23-70 


14-78 
14-52 


8-22 
10-53 


0-38 
0-21 


)ant3. 
tants. 


21835 
211-08 


474-72 
395  49 


7 


175-31 
194-43 


•/• 


34-07 
4791 


•/• 


Proportion  per  1,000  acres  of  total  superficies. 
Proportion  par  1,000  acres  de  la  superficie  totale. 


112 


CENSUS    OF    1861. 


I 


Occupiers  of  Land  and  Lands  Occupied. 


TAlbto  Qr-II. 


PROVINCES. 


Upper  Canada  •- 

Lower  Canada 

N.  Braniwick......^.... 

N.  Scotia.— N.  Ecosm 


••••••••••«■••••  •  •••••••••••••••••••••• 


Totals.— Totanx ... 


I  ••.•••  ••■••■••■ 


Komber  of  Oeeapien  of  Land. 
Kombre  d'Oeenpaats  do  Taim. 


Total 
OoeapieTt. 

Total 
Occupants. 


131,888 
106,671 

Hll<^ 


Being 
Owners. 

Propria- 

tairet. 


•■■»»»•»  «■■■«—« 
■••••••••  ■■•■»  •. 

••••••  <»•••■  »■»■>. 


•.••••  ••••••  ••••••■  .«••••  ■■■■»•  ■■■•■» 


Beinf 
Tenaaii. 

Fenden. 


•••••  •  ■«••••  >«■»— 


Inpkyfii 


»■— >MMI»I 


I 

Haat-Canada 

Bas-Canada. 

X.  Bniniwick^ 

XoaTelle-BcoBse 

I  Les  qaatre  Prorinces. 


•  •••••••••••••  *••••••••    •••«••••  »••••••• 


Ratios  tolOOOoftki 
Proportioa  par  1060 


.•••■< 


94*41 
96-06 
95-67 


•«  •.......■ 


.«•••••••  »»»■»«•■» 


•••••. ...  ••■■■—»« 
•••••••••  •••■••••• 


••  ••••  ••••••  ••• 


.•••••  ■■■»»«< 


Upper  Canada 

;  Lower  Canada. 

N.  Brunswick 

X.  Scotia— X  -Ecosse. 
The  four  Provinces.. ... 


I 


Ratios  to  lOM 
Proportion  ponr  lOOS 


600*80 
530-39 
59913 


««••»<>»■»  ——f"* 


Ratios  to  1000 
Proportion  par  IMO 


JHaut-Canada.. 
Ba»-Canada 
X.  Bmaswick 
,  X.-Bcoite.— X.  ^cotia.. 
;  Les  qnaire  Prorincve  .. 


.... ». ..«. .«%«. 


!••••••••••.■■«■••. 


.•«•«   •..•.•••«**i 


HEC'ENSEMEXT   Dft^fflW^^^^B 

■ 

■ 

Occapa 

nta  do  Terros  et  Torres  occupeos. 

\. 

^P                                                                 TnblcBn  «-III. 

^^ft.       to  00 
^^L*  10  Rcret 

t  ol  occupiera  of 
d'Occnpaala  de 

A  Breage  and  state  of  Lands  oi:cupie< 
Elendue  el  Coadition  des  Exploitatio 

Qsrdens  k 
Ortimrda. 

Jardiaa  el 
Vergeta. 

to  100. 

SOacreB 
ilOO. 

lOOicreE 
lolOO. 

lOOacre? 
ilW. 

Orer  lOt 

Plusde 
300 

Tolnl 

ToIhI 

Acres. 

ToUl 
ani6lior6. 
Acfc». 

Cndor 
Crop. 

Sous 

CD  1  lure. 
Acrea. 

[n  pasture. 

Ed 
p.Uurage. 
Acrea. 

^^B      3B,8S1 
^^B      S1,3TS 

^^■»        8,41  B 

^^H     11,201 

TI,SS4 

44,410 

13,138 

33,934 
30,fl9l 
6,900 
10,401 

7,674 
9,996 
3,330 
4,428 

16,161,676 
11,01^786 
3,827,731 
6,031,317 

8.833.826 
6,T03,9i4 

1,171,617 
1,637,091 

6,537,438 

3,114,304 

TT9,31B 

790,156 

1,089,177 
1,943,  la'j 
384,718 
813,333 

207,011 
46,468 
7,590 
13,014 

^^■1      TS,8T7 

Ul,300 

8J,170 

16,118 

36,046,410 

17,336,188 

11,821,116 

5,240,399 

174,673 

^^VopnUUoD- 

ATera|i«  per  litnd  of  population. 
Uo^eime  par  Ule. 

^^B       13-99 

^^■l         IS'TS 
^^■B         11'61 

44-33 
37-27 
41-61 

33'87 
40  S3 

10  96 

as  92 

2681 
1367 

4-67 
8'30 
11-66 
11  41 
7'14 

9  9T 
9'26 
13-40 
ll'ST 
10-34 

5-45 
4-78 

4'ia 

4-8T 

4-03 
313 

3-03 
8-39 

lie 

1'63 
134 

3-11 
1-63 

013 
OOS 
0'02 
003 

O'Oa 

C." 

Averaga  p«[  each  family. 
Hojenne  par  chaqa«  Uinase, 

«t.W       13309 
Mil       ll>4»t 
M-0*      12990 
llft4)      18518 
M«f      126-06 

J46-93 

308-10 
14072 
103  74 
M8  90 

IWIO 
144'8'j 
139  71 
1B3'38 

131  eo 

29  8S 
4619 
67  41 
66' 29 
40S1 

65  30 
6I-6S 
7T81 
T4IB 
67-88 

30-13 
26-73 
23-72 
13  99 
37-83 

23-37 

n'4i 

I5'TS 

n-65 

18  98 

7-18 
911 
7-79 
13-14 
841 

O-TO 
0-11 
O'lS 
O'lO 
0*4 

OH.|..l,t^ 

PtoportioQi  per  lOOO  accea  of  total  super 
ProportioD  par  1000  aerai  de  la  inperEeie 

ficiea. 
otale. 

116  SJ       IM-TJ 

Wdo     iMai 
U'll      HU  M 

Wt.  "'■"' 

41718 

3:<ott 

38100 
183  eo 

"'■■'[ 

197-18 
201-63 
111' 14 
M*'6« 
333-38 

43  S6 

106  72 
95  UO 
68  58 

2(8'21 
91-78 
130  6 1 
375  91 

160  87 

13S6T           10040           31-01 
47-48              30-03             leiT 
91-36              4480             n-V\ 

111-58             t'iO*\         ftVl.1 
80  k\          Mn\        1X1 

0-38 

■■ta 

^^^ 

^ 

FIRST   PART. 


PREMIERE   PARTIE. 


biicles,  Implements,  Animals  and  their  products  with  Eatios  to  the 

Population  and  Superficies,  in  18Y1. 


TABLEAU     ». 

•orts  du  n ombre  des  Yoitures,  de  I'Outillage  Agricole,  des  Animaoz 
et  de  leurs  produits  k  la  Population  et  k  la  contenance 

territoriale,  en  18tl. 


CENSUS    OF    1871. 


Yehicle;,  Iroplementa,  Animals  and  Animal  Products, 


PROVINCES. 


Vehicle*  and  Fanu  Implemeuu. 
Voiture*  ct  Oulillage  Agricolc. 


OuliiT- 

Cbar- 

Utrwi 
ct 

CuliiTft- 


Moirrn. 
Xoiuoa- 


Working  AnladL 
Aninwux  d<  tmnO. 


M.Hcotitt.— N.  Ecofie 


I40,01S  104,960 
iT,T3fl   62, 
40, tie    76,151 


306,863 
38,823 

38,700 


36,874 

5,149 


46,146 
10,401 


37,2e3|t9fl,339 
36,322 


120,416 
67,038 
8,46* 

7,664 


4T,H1 
4I,MI 

ILIM 
33,111 


ToMli.— Totaui.... 


\ 


Katios  of  each  to  1000  of  the  Poptilation. 
I'roportton  pour  1000  de  Population. 


12T'2 

Qutboc 

201-4 

S.  Ecoue.— N.  ScotU 

1034 

LcB  qoKlce  PrOTioMB. 

14TB 

Ratios  to  1000  acres  of  Land  owned. 
Pi-oportion  pour  1000  acres  de  Terre  poss^des. 


OnUkrio 

Quebec  

S.  BroDswick 

N.  Bcollft.— v.  EcoiM 

Tie  four  ProrinceB.... 


RECEKSEMENT    DE    1S71.                                ^^H^^^H 

Voitures,  Instruments  Araloiref',  Animaujt  et  Produits. 

d 

Farm  Slock. 

AnimaU  killed  or  Bold  sad  PpoductB. 

?■ 

Aaia..u»  de  rente. 

Animaur  tuea  ou  lendua  et  Prod 

ilB. 

Other 
Horned 
Oallle. 

Bheep. 

Striae. 

Hiveg 
of  Bees 

C utile 
lilledo) 
Bold. 

Shpep 

killed  or 

Bold. 

Swine 

killed  or 

Bold. 

•oiiod»  of 
Wool. 

Pounds  of 
Hone  J. 

r 

Antrea 
b^lea 

boTinel. 

MoutODS- 

Cochona. 

RucheB 

d'A- 
beiUei. 

Bitail 

tue  ou 
Tendu. 

Hoiilona 
tuuiou 
veodui. 

Cocliona 
tueg  ou 
Tendui. 

LivrcB  de 
Lftine. 

Lirrei  dc 
Uiel. 

88,789 

716,474 

1,614,914 

874,684 

04,604 

277,988 

893,618 

777,131 

6,411,305 

1,239,612 

M,(M3 

32s,s;a 

1,007,801 

371,452 

41,295 

165,373 

461,119 

326,609 

2,703,304 

648,310 

83,220 

60,335 

33i,418 

65,806 

5,854 

31,561 

100,002 

60,669 

796,168 

90,004 

^m 

32,eM 

110,065 

308,377 

51,163 

3,038 

42,S15 

139,631 

62,738 

1,132,703 

31,374 

m 

151,309 

1,233,446 

3,135,509 

1,366,083 

144,701 

507,736 

1,657,430 

1,316,091 

11,103,480 

1,808,300 

i 

ButioB  to  1000  cf  tfao  Population. 

1 

i 

PraportiOD  pour  1000  do  la  Population. 

J 

3S1'1 

442  0 

934  0 

539-6 

58-4 

171-6 

526  6 

479-4 

3,956-6 

701  S 

wi-a 

215  8 

816-8 

311'7 

34-6 

130 -4 

389-6 

273-3 

2,3191 

644-1 

^^1 

»i'i 

242  8 

820-8 

230-4 

30-5 

110-5 

350-4 

212-1 

2,787-7 

3151 

^^1 

316  4 

307  0 

1,027-3 

139-7 

7-8 

110  4 

3600 

13S-1 

3,930-8 

651 

^^H 

3SB'9 

3538 

906-2 

391-9 

41-5 

1.5-6 

446-8 

348-9 

3,185-1 

B73-fl 

^1 

K 

Ratios  to  1000  acres  of  Land  owned. 

J 

1 

Proportion  poor  1000  aciee  do  Terre  poesed6e. 

■ 

i 

36-G 

77-3 

44  6 

4-8 

14-2 

43-fi 

39-6 

327-0 

63-3 

r 

186 

66  0 

21-0 

23 

8-8 

26-2 

16-4 

156-1 

366 

^^H 

r 

II'T 

43 -P 

13-1 

!■! 

5-8 

18-3 

11-1 

146  0 

16-5 

2 

m 

18-0 

GO-3 

8-2 

0-4 

06 

31-1 

811 

171-fl 

3-3 

.^H 

1 

2S0 

63-0 

27-J 

a-9 

0  3 

31-B 

24-8 

234-ti 

[     "' 

^H 

^1 

120 


CENSUS    OF    1871. 


{Continued.) 


Table  R. 


Vehicles  and  Farm  Implements. 
Voitures  et  Outillage  Agricole. 


Light 
Car- 
riages. 


Voi- 
tures 
l^g^res 


Vehi- 
cles for 
trans- 
port. 


Voi- 
turesde 
trans- 
port. 


Pl'ghs, 

harrow 

k  cul- 

tirat'rs 


Changs 

herses 

et  cnl- 

tirat'rs 


Reap' re 

and 
Mowers 


H'sson- 
neuses 
et  Fan- 
cheuses 


Horse- 
rakes. 


RA- 

teaux  ^ 
cheval. 


Thr'sh- 
mills. 


Bat- 
teuses. 


Fan- 
ning 
mills. 


Criblec 


Working  Annnili. 
Animanz  de  triTifl. 


Qorses. 


Ghe- 
Tauz. 


Colts 

and 

FiUies. 


Pon- 
laini 

Pon- 
liches. 


On. 


etde 


tn- 
Tail 


J^atios  to  1000  acres  of  Land  occupied. 


Ontario 

12-8 

21-8 

72 

18-5 

36-7 

•16-2 

17-9 
18-7 
10-2 

2*3 
0-5 
0-2 

2-9 
0-9 
0-7 

0-8 
1-4 
0-2 

76 
3*4 
1-4 

22  8 

17  8 

9-6 

7-4 
52 
2-2 

8^ 

Quebec 

4- 

^MW«<>»      ...•..<■•••..•••••••••• 

N.  Brunswick 

3 

N.  Scotia— N.-Ecosse 

80 

151 

7-7 

03 

0-7 

01 

0-9 

8-3 

1-6 

6 

The  four  Provinces 

143 

23-4 

15-9 

1-2 

1-7 

0-8 

4-7 

17  8 

54 

3 

Ratios  to  1000  acres  of  Land  improved. 


Ontario 

Quebec , 

N.  Brunswick 

N.  Scotia— N.-Ecosse  . ... 
The  four  Provinces 


233 
421 
23-7 
24  6 
29  6 


33  9 

71  0 
52-9 
46-8 
486 


32-7 
36  2 
33-2 
23-8 
331 


4-2 
0-9 
07 
0-8 
2-5 


5-2 
1-8 
2-3 
2-3 
3-6 


1-6 
27 
0-8 
0-3 
1-8 


13-7 
6-5 
4-5 
2-9 
97 


41-7 
34*4 
310 
25-8 
371 


13-6 

10-0 

72 

47 

11-2 


8 

9 

19 

8 


Eatios  to  1000  acres  under  Crops. 


Ontario 

Qo6bec 

N.'  Brunswick 

N.-Ecosse— X.  Scotia.. .. 
Les  quatre  Provinces.... 


31  5 
6J-6 
35-6 
50-8 
435 


45-8 
109  0 
79-6 
93-4 
71  3 


44-3 
56-6 
49-9 
49  0 
485 


56 
1-4 
M 
1-7 
3-7 


71 
2-8 
3-4 
47 
6-3 


21 
4-2 
1-2 
0-6 
26 


185 

100 

68 

60 

14-7 


56-4 
62-9 

r 


IB'4 


^^^r                                               ^^^^^^^^H 

1 

■               Voitures,  Inatmmonts  Araloiros,  Animaux  ot  ProdniW. 

■L.)                                                                        TnbldBo  K. 

[ 

Fa 

in  Slock. 

AaimaU  killed  or  sold  a 

ad  ProduClS. 

1 

AnimH 

m  de  raatp. 

Animikux  tues  ou  venilu 

ct  Produiia, 

r 

Ulcb 
Cow*. 

Other 
Honi»d 
Ctlle. 

SU.ep. 

Swine. 

of  Bees, 

C.ttle 

killed  or 

tald. 

Sheep 

killed  or 
.old. 

Swiae 

killed  or 

sold. 

PonndBor 
Wool. 

PonndB 
of  Honey. 

Tuhei 
Uitirtrl. 

A 11  ire* 
bvtetl 

r.: 

Cochons 

Ruchea 
I'AbeilkB 

B6uil 
Tenda. 

Moutons 
lilts  ou 
vendua. 

GocbooB 
Iii6s  on 
vend 'IS. 

LivreB  de 
Ldiae. 

Lirrtfl 
de  Hiel. 

Prop 

t'ltOD  ] 

ar  1000 

1    ■ 
acres  do  Ten-e  occupea. 

»•• 

44-3 

93-7 

64-1 

B-8 

17  2 

c. 

481 

396-7 

,., 

»■» 

SB8 

»r4 

33-7 

3-7 

14-1 

431 

29-6 

3S0G 

M8 

n-T 

lai 

ei-2 

17-2 

1-5 

S3 

161 

IS  8 

308-0 

33-B 

»»•* 

J37 

79  1 

10-8 

0(! 

80 

27  7 

10-S 

315-1 

4-3 

to-T 

34-3 

87-6 

37-9 

40 

14-1 

43-2 

33-7 

308-0 

SS-5 

Proportion  par  1000  acres  amelini-^s. 

»-S 

Bll 

171-S 

990 

10  7 

31 -B 

966 

880 

T26-8 

140-3 

ris 

5T-e 

1767 

65-1 

7-J 

IT'2 

814 

BT-1 

481-4 

113-7 

rt-0 

esa 

200-1 

SS'2 

G'O 

26  9 

854 

Bl-7 

679-e 

76-8 

114 

731 

344-8 

333 

1-9 

26-3 

8S8 

33-4 

699-1 

131 

B> 

111 

183-0 

788 

8-3 

29  3 

89-8 

701 

640  G 

1IB3 

Proportion  par  1000  acres  sous  enltare. 

HI 

108'9 

ni-1 

I33S 

14-6 

43  6 

130  6 

118-9 

980-7 

)B9S 

1^ 

185 

371-3 

100  0 

11  1 

418 

1I4-S 

87-7 

714-0 

lT4-fi 

it 

890 

3008 

81-4 

7-5 

405 

K'8'4 

77-7 

1,0316 

UB-S 

•9 

lW-7 

U>4-3 

ess 

38 

64  1 

1T67 

608 

1,433S 

209 

* 

104-3 

2669 

use 

133 

43!) 

131-1  \        Vtft-ft 

\  "»A  ^"■'A  J 

^ 

FIRST   PART. 


PREMIERE   PARTIE. 


Tables  S.-T.— S.-II.— S..III. 


Field  Products  with  Ratios  to  Population,  &c.,  in  1851, 1861  and  1871. 


Tableaux  S.-I.— S.-II.— S.-III. 

Proportion  des  Froduits  des  champs  k  la  Population,  etc.> 

en  1861,  1861  et  1871. 


124 


CENSUS    OP    185  1. 


Field  Products. 


Table  S— I. 


PROVINCES. 


Upper  Canada 

Lower  Canada 

N.  Brunswick.. , 

N.  Scotia. — X.-EcoBse . 


Totals.— Totaax. 


Acres 

in 
Wlieat. 

Acres 

en 

B16. 


798,275 
410,043 


Wheat  -316. 

Bushels. 
Boisseaux. 


12,682,560 

3,073,943 

206,635 

297,157 


16,260,285 


Bushels 

of 
Barley. 

Boisseaux 
d'Orge. 


625,452 

495,766 

74,300 

196,097 


1,391,615 


Bushels 

of 
OaU. 

Boisseaux 
d'Aroine. 


11,395,467 
8,977,400 
1,411,164 
1,384,437 


23,168,468 


BushelB 

Of 
Rje. 

Boisseaux 

de 

Seigle. 


472,429 
325,422 


61,438 


Bnsbeli 

of 

Pets. 

Boisseaux 

de 

Pois. 


3,027,681 
1,416,136 


Upper  Canada 

Lower  Canada 

N.  Brunswick 

N.  Scotia. — N.-Ecosse 
The  four  Provinces 


Quantity  per  each  Inhabitant. 


0-84 
0-46 


13-3 
3-4 
l-l 
M 
7  0 


0-7 
0-5 
0-4 
0-7 
06 


120 

101 

7-3 

50 

100 


0-6 
0-4 


0*2 


33 
1-6 


•••••  ••••..•.« 


Haut-Canada 

Bas-Canada 

N.  Brunswick 

N.-Ecosse.— N.  Scotia. 
Les  quatre  Provinces.., 


Ik 


Quantity  per  each  Family. 


5-2 


2-9 


82  1 

21-5 

65 

65 

434 


40 
35 
2-3 
4-3 
3-7 


73-7 
62-9 
44*5 
30-^ 


21 


IH 


EECENSEMENT   DB    1851 


125 


Prodaits  des  Champs. 


TablMiii  S— I. 


Bushels 

of 
Beans. 

Bois- 

seanx  de 

P^res. 


18,309 
22,860 


Boshels 
of  Buck- 
wheat. 

Boisseauz 
de 

Sarrasin. 


679,636 
632,412 
689,004 
170,30i 


Bushels 

of 
Corn. 

Boisseauz 

de 

Mais. 


2,071.362 


1,688,805 

401,284 

62,226 

37,476 


2,189,789 


Potatoes — Patates 


Acres. 


77,966 
73,227 


•*  •••  •••••• 


Bushels. 


Boisseaux. 


4,973,285 
4,429,016 
2,792,394 
1,986,789 


14,181,484 


Bushels 

of 
Tomips. 

Boisseauz 

de 
Navets. 


3,097,818 
364,260 
639,803 
467,127 


4,468,996 


Bushels 

of  other 

Roots. 

Boisseauz 

de 
Racines. 


228,892 

191,811 

47,880 

32,326 


600,908 


Haj  Crop.— Foin. 


Acres. 


•%•■•••••  •••••< 


•••••••••  •••••• 


Tons. 


Tonneanx. 


693,727 
766,679 
226,093 
287,837 


1,962,236 


Bushels 

Grass 

and 

Giorer 
Seed. 


Bois- 
seaux 
Graines 
deM|l 

et  de 
Tr^ae. 


39,029 
18,878 


••  ••••  .••.•. 


Quantity  pour  chaque  Habitant. 


0-7 
0-6 
35 
0-6 
0*9 


1-8 

01 

0-4 

01 

0*3 

0-1 

•......•••• 

0-9 

a    ...a...  •• 

6-2 
60 
14*4 
7-2 
61 


3-2 

0-2 

0-4 

0-2 

2-8 

0*2 

1-7 

01 

1-9 

0-2 

•••••.••  .••*.• 


0-7 
08 
1-2 
1-0 
0-8 


•..••*  •••■•• 


•*•••.  .«..«• 


QQantit6  pour  chaque  Manage. 


0-1 


4*4 
3  7 


.0-9 
2-8 
2*0 

0-6 
0-5 

32*2 
31-0 
88*1 
43-6 
37*9 

20*0 
26 
170 
10*3 
11*9 

1*6 
1-3 
1*5 
0*7 
1*3 

4*6 
63 

0*8 



( 

6*8 

tl 

« 

' 

\ 

\ 

0-2 
0*1 


126 


CENSUS    OF    1851. 


Field  Products. 


{Continued.) 


Table  S— I. 


PROVINCES. 


Acres 

in 
Wheat. 


Acres 

en 

B16. 


Wheat— BU. 

Bashels. 
Boisseaaz. 


Bashels 

of 
Barley. 


Boisseaoz 
d'Org«. 


Bushels 

of 
Oats. 


Boisseanz 
d'Aroine. 


Bushels 

of 

Rje. 


Boisseaoz 

de 
Seigle. 


Boshdi 

of 
Peas. 


de 
Pois. 


Ratios  to  1000  acres  of  Land  occapied. 


Upper  Canada 

Lower  Canada 

N.  Brunswick 

X.  Scotia — N.-Eco88«. 
The  four  Pxoyinces.... 


812 
&0-6 


1, 290*4 
378-9 


63-6 
61-1 


1,159-4 
1,106-4 


48-1 
40*1 


306-0 
174-4 


■  M     9—»* 


Haut-Canada 

Bas-Canada 

N.  Brunswick 

N.-EcoBse — N.  Scotia 
Les  quatre  Provinces. 


Ratios  to  1000  acres  of  Land  improred. 


215-4 
113-7 


3,422*6 
852  7 
3209 
3718 

1,837-5 


168-8 
137-5 
115-4 
245*3 
1590 


3,076-3 
2,4901 
2,191-4 
1,732-0 
2,646-6 


127-6 
90-3 


769 


•••••.a..  •••••■ 


817-1 
392-6 


■••••.«•.  .•.*•• 


i 


Upper  Canada 

Lower  Canada 

N.  Brunswick 

N.  Scotia — N.-Ecosse. 
The  four  Provinces.... 


Ratios  to  1000  acres  under  Crops. 


349-5 
197-9 


5,552-3 
1,483-3 


273-8 
239*2 


4,988*8 
4,382-0 


206-8 
15T-a 


IfSN-S 
6ttf 


NMW* 


i 


BECENSEMENT    DE    1851. 


12T 


Produits  do8  Champs. 


(SuiU,) 


TablMiii  S — I. 


Bushels 

of 
Beans. 


Bois- 

teanxde 
P^ves. 


Bushels 
of  Back- 
wheat. 


Boisseaux 

de 
Sarrasin. 


Boshels 

of 

Oorn. 


Boisseaux 

de 

MaKs. 


Potatoes — Patates 


Acres. 


Bashels. 


Boisseaox. 


Bashels 

of 
Turnips. 


Boisseaux 

de 
Navets. 


Bushels  of 
other 
Roots. 


Boisseaux 
d'antres 
Badnes. 


Hay  Crop — ^Foin. 


Acres. 


Tons. 


Tonneaux 


Bushels 

OrassA 

Glorer 

Seed. 


Boiss'x 
Graines 
de  Mil  et 
de  Trifle 


Proportion  par  1000  acres  do  Terra  occup^s. 


1-9 

3*8 


691 
66*4 


171-8 
49-6 


7-9 
90 


506-0 
546  9 


315*3 
43-7 


33-3 
236 


70-6 
931 


4-0 
3-3 


Proportion  par  1000  acres  de  Terre  am61ior6s. 


49 
6-3 


M..**  .«.••* 


183-4 
147-7 
1,070-0 
2131 
236-6 


465-8 

31-0 

111-3 

20-3 

96*6 

46-9 

«•••••••  •« 

249  0 

1,343*1 
1,238-6 
4,3362 
2,486-6 
1,620-0 


8360 
98-3 
838*3 
584-4 
5094 


61-8 
53-2 
74-4 
40-4 
67-3 


•••*••  .•••••••• 


•■••.•••  •••••• 


187*3 
209-6 
349-6 
360-1 
224-3 


10-5 
6*3 


Proportion  par  1000  acres  sous  culture. 


. 


8-0 
11*0 


397-6 
366  9 


••••••  •■••• 


739-3 
193  6 


341 
35-3 


2,177-3 
3,137-3 


1,356-2 
170  9 


100-2 
92-6 


303-1 
861- 


.••••••I 


»«•% 


IM 


128 


CENSUS     OP    186  1. 


Field  Products. 


Table 


II. 


PROVINCES. 


Upper  Canada , 

Lower  Canada....... ..\. 

N.  Branswick 

N.  Scotia.— N.  Ecosse. 


Totals.— Totaux 


Acres 
in 
Wheat. 


Acres 
en  B16. 


1,386,366 

244,768 

20,688 


Wbeat.-B16 

Bashels. 
Boisseaox. 


24,620,425 

2,664,354 

279,775 

312,061 


27,866,635 


Bashels 

of 
Barley. 


Boisseaux 
d'Orge. 


2,821,962 

2,281,674 

94,670 

269,578 


6,467,893 


Bushels 

of 
Oats. 


Boisseaax 
d'Avoine. 


21,220,874 

17,651,296 

2,666,883 

1,978,187 


43,407,190 


Bathels 

of 

Bye. 

Boiweanx 

de 

Seigle. 


973,181 

844,192 

.  «T,604 

60,706 


1,934,583 


BosM 

of 
Peif. 

Boisssti 
de 
Pots. 


9^601,30 

2,648,17 

«S,4I 


Haut-Canada 

Bas-Canada , 

N.  Brunswick 

N.  Ecosse.— N.  Scotia. 
Les  qoatre  Provinces.. 


Quantity  per  each  Inhabitant. 


10 
0-2 
0-1 


7-6 

20 

2-4 

20 

11 

0-4 

0-9 

08 

90 

18 

15-2 
158 
10-5 
60 
14-0 


0-7 
0-8 
0-2 
0*2 
06 


6 
2- 

0 
0- 
4 


Upper  Canada 

Lower  Canada 

N.  Brunswick 

N.  Scotia.— N.  Ecosse 
The  four  ProTinces 


Quantity  per  each  Family. 


6-3 
1-3 
0-5 


A 


112*2 

14*4 

69 

5-7 

55*9 


12-9 

12-4 

2? 


96-7 
95-6 


4*4 
4-6 
1-4 
l-l 


43'! 

14^ 

0.1 

Oi 


■i 

RECENSBMENT   DE   1 B « i^^^^^^*^S 

■ 

Produita  dea  Champa. 

T*bl«aii  B— II.                                                                                   1 

of 

Beus. 

BosheU 
of  BqcIi- 
whcftt, 

Buahela 
of 
Corn, 

PoUtoeg.— PaUtea. 

Busbela 

of 
Turnips. 

BuBhela 
of  other 
RootB. 

Busbela 
Grass 
and 
CloTer 

Seed. 

Haj  Crop.— Foil]. 

- 

- 

- 

BuBbela. 

- 

- 

Tom. 

- 

Bois- 

Baiue>ni 

Boimaui 

Acree. 

- 

BoUseaux 

BDiBaeau 

Aciel. 

- 

Boia- 

tin: 

do 
Sarrasia. 

Ua\9. 

Boisieanx. 

NareW. 

d'autres 
Racines. 

Toimeaui 

jraines 
deUil 
etilB 
TrfBe. 

49,113 

1,148,631 

3,150,290 

137,266 

15,326,930 

19,144,668 

1,462,669 



H61,844 

61,820 

11,384 

S,3S8 

1,250,039 
904,33! 

U8,709 
31,6G7 

13,770,471 
4,041,339 

500,333 
50,690 

33,964 
7,000 

17,420 

634,364 

388,401 

324,160 

19^3^0 

16,539 

3,8M,814 

554,318 

87,737 

334,387 

9,883 

3,688,333 

1,634,100 

35,9ea,fS44 

11,325,884 

3,091,309 

3,109,268 

113,310 

QoantiU  ponr  ohaquc  Habitaat. 

,. 

»■, 

s-e 

O'l 
01 

0-9 

0-1 

180 

11 -e 
lie 

1 
8 

7 
» 

. 

3 
8 

l-I 

1-3 
10 
0-7 





QusDtiti  pour  cbaqtie  MfiasKe. 

01 

6'T 

10-3 

0-6 

89-8 

87'7 

ll-J 

39           0-3 

_-('1 

8'S 
33-5 

1'8 
0-4 

09 

696 
100-4 

4-9 

ia-8 

IT 
i-a 

M 

It 

7-3 

1 

m* 

3-6 

0-3 



701 

1-03 

1-6 

1 

■ 

V3 

B-3 



732 

41-8  1             6-1 

tA^ 

I 

m 

■g 

J 

CEX3C5     OF     1  =  81. 


Fi.il.i  Pr^iiiuM. 


Biuneii       Boibetj       Boriivti      BoU  I 


RaiiJd  10  lO'W  a'-TBe  :r  Lacd  ■■ocnpieJ. 


10">i  acres  of  Land  improved. 


sxs-i 

4.06^4 

4tic3 

3.i0«6 

sen 

M!-S 

*Ui 

3,653-3 

!34 

3H-: 

io:c 

3.'Xll-« 

i«i 

1.934-3 

il81-4 

*:»■! 

3,399* 

Ratios  to  1000  acr^v  under  Crops. 


6SI0 

.m:j4 

«T, 

TT9-1  ! 

i.9?4-0 

1886 

190  0  1 

S.  331*3 

115-4 

2,3401 
9014 


p 

■ 

m 

Froduite  dea  Champs. 

n 

1  ^^M 

}                                                                     T>Mf«n  B-II. 

BviBhrll 
of  Buck- 
wheat. 

do 
Sarraaia. 

BoRfaela 
of 
Corn. 

BoiBSeftui 
de 
Uais. 

Polatoes— PaUleB 

BuGhclB 

of 
TuruipB. 

BoiBSeBUI 

de 
Navels. 

Buslieli  of 
olh*r 
RoolS. 

BoisBwui 
d'autres 
Racines. 

Bay  Orop— PoiQ. 

iluBhels 
GrastA 

Clover 
Seed. 

BoUa'i 

ieMilel 
■le  Trtfl 

Acrea- 

Bushels. 
BQieaeaui. 

Acrei. 

Tons. 

Prop 

rtion 

par  1000 

1 

aci-c8  do  Terre  occup^. 

e3'B 
3388 

1689 
4-6 

10-3 
ll'* 
9-9 

i,H7-e 

1,2289 
1,067-0 

1,441-0 
860 
167  5 

183-6 
48-2 
13-3 

66-4 
86-6 

4'6 
3-3 
2-0 

76-1 

1 

Proportion  par  1000  acres  de  Teri-e  ameliorea. 

206 '3 
2602 
1,021-7 
1900 
38I-a 

3728 
69-7 
197 
IB'I 

205'S 

32-7 
24- T 
42  6 

2,S32'S 
2.6588 
4,5669 
3,720  6 
2,8164 

3,1801 
1858 
718,7 
639-2 

1,6701 

405-3 
104-1 

67-1 

863 

242-1 

H2-4 
143-4 
366-3 
336  2 

173-0 

102 
7  1 
8-6 
96 

8,B 

32e-e 



Proportion  par  1000  acroB  sous  culture. 

660-1 

lU-4 
3S0 

33-6 

40-6 
76-6 

3,73<3 
4.361-3 

8,110-3 

4,6916 
304  8 
1,273-1 

697-9 
170-9 
lOl'B 

1,BU'8 

578-8 

m 

g 



\ 

i T"":" 

, 

^^H 

K 

^H 

ipENSUS    OF     1811. 


Field  Prodacto, 


TBblB  8— in. 


PROVINCES. 


Bnihels— BoiaBCBiii. 


Boimmni 
d'Orge. 


Boift- 
SCftUX  i'k- 


OaUrio 

Qaebee 

V.  Bru&iirick ~. 

S.  Sootia— N-EcoBee. 

Totkli. — ToUu 


1,369,872 
243,726 
18,864 
19, 2M 


T,891,98B 

2,035,921 

203.591 


G,341,' 
22,165 


9,461,233 

1,668,206 

70,547 

S9fl,0M 


547,  S09 
4S8,9T0 


3,044,1; 
2,190,099 


7,8S3,H6 

3,305,601 

19,710 


Oataiio 

Qaobee.....^.  ^.... 

N.  Smiuviek. 

I.  Scotia.— N.-E COMB. 
Tbe  foar  Prorluces.... 


JEUtios  to  each  Inliabitaiits. 


Batios  to  each  Familj. 


L 


ODUrio 

Qi'bVc 

'  .  Brangirick 

N.-BcosM— N.  Scotia... 

/_ 


■1 

6-7 

78 

1-4 

[|-3 

34 

4-4 

33-3 

OB 

■6 

36-9 

... 

le-s 

68  2 

I-T 

BBCJBNSBMBNT   f>6   1871. 


1^3 


Produitis  des  Champs. 


TBbiMii  in— m. 


Bntheli 

of 
BeanB. 

Boiss'x 
de 


107,926 
79,050 
18,206 
1S,483 


Bushels 
of  Buck- 
wheat. 

Boisseanz 

de 
Sarrasin. 


110,«44 


M6,168 
1,676,078 
1,231,091 

284,157 


Bushels 

of 

Oorn. 

Boisseauz 

de 

Xals. 


3,726,484 


3,148,467 

603,356 

27,658 

23,349 


3,802,830 


PoUiocte— PaUtes 


Acres. 


174,640 

128,185 

47,688 

52,588 


403,101 


Baslels. 


Boisribaox. 


17,138,534 

18,068,323 

6,562,355 

5,560,975 


47,380,187 


Btshels 

of 
Turnips. 

Boiss^nz 
de 

Nayets. 


22,455,543 
812,073 
603,721 
468,139 


Bushels 

of  olher 

Rodts. 

Boiss^uz 
d'auires 
Racines. 


Hay  Crop— Foin. 


Acres. 


Tons. 


Tonneaux. 


24,339,476 


2,706,903 

597,160 

98,358 

150,-839 


3,553^260 


1,690,508 

1,211,953 

334,997 

412,961 


1,804,476 

1,225,640 

344,793 

443,732 


I 


3,650,419 


3,818,641 


Bushels 

Grass 

and 

Olorer 

Seed. 


Boiss'z 
Oraines 
deJCil 
etde 
Tr^e. 


189,716 

142,535 

8,233 

8,121 


348,605 


Proportion  poor  chaque  Habitant. 


01 

0*4 

1-9 

0-1 

10-6 

13*9 

1-7 

10 

1-1 

01 

0-1 

1-4 

0-5 

0-1 

15*2 

0-7 

0-5 

10 

1-0 

0-1 

01 

4-3 

0-6 

01 
01 

0-2 
0-1 

23*0 
14-3 

21 
1-2 

0-3 
0-4 

1-2 
1-1 

1*2 
1-1 

01 

•  »••  •••••• 

01 

1-1 

11 

01 

13-6 

7-0 

1-0 

11 

1-1 

0-1 

Proportion  pour  chaque  Menage. 


0-4 

2-0 

10-9 

0-6 

0-4 

7-9 

2-8 

0-6 

0«4 

24-9 

0-6 

0-1 

O'S 

3-5 

0'3 

0-8 

M 

6-0  1 

tfii 

0-6 

58-7 
84-7 
f92l 
82-0 
76-0 


76-8 

9-3 

5-8 

3*8 

2*8 

5-7 

12-2 

2-0 

6-8 

6*9 

2-2 

6-1 

391 

1            5-1 

\           V^ 

6-2 


0-7 


134 


CBiJstJS    Oif    1871. 


Field  Products. 


^Continued.) 


Table  B— III. 


PROVINCES. 


Acres. 


Wheat— B16. 

Bashels. 
Boieseaux. 


BuBhels 

of 
Barley. 


Boisseaux 
d'Orge. 


Bushels 

of 
Oats. 


Boisseaux 
d'Ayoine. 


Bashels 

of 

Rye. 


Boisseaux 

de 
Seigle. 


BosWi 

of 
Pso. 


Boisseaux 

de 

Pois. 


Batios  to  1000  acres  of  Lands  occupied. 


Ontario 

Quebec  ^ 

N.  Brunswick 

N.  Scotia. — N.-Ecosse 
The  four  Provinces.... 


84*5 

22  0 

4-9 

3-8 

45  7 


880-7 

186-7 

535 

452 

287-3 


585-4 

151-3 

18-4 

58-8 

318-9 


1,369-8 

1,371-0 

795-3 

4353 

1,1787 


339 

41*6 

6-2 

6-8 

29-5 


4736 

2000 

7-0 

3-9 

274-8 


Ontario 

Quebec 

X.  Brunswick 

N.  Scotia. — N.-Ecosse 
The^four  Provinces.... 


liatios  to  1000  iicros  of  Lands  improved. 


154-6 
42-6 
161 
120 
051 


1,611-3 
360*8 
1750 
139-8 
964  8 


1,0710 

292-6 

60-2 

180-1  I 

G6M  , 


2,506-2 
2,6501 
2,598-2 
1,3460 
2,4510 


62-1 
806 
20-5 
21-0 
61-5 


Ontario 

Quebec 

N.  Brunswick 


|<  N.-Ecosse.— N.  Scotia ^ 

Les  Quatre  Provinces 


Katios  to  1000  acres  under  Crops. 


208  9 
65-3 
24  2 
24*4 

139-3 


\ 


2,177  2 
554  2 
262-9 
287-J 

1,4M 


1,447-2 

449  1 

905 


I 


3,386-6 
4,069-7 
3^9061 

i,m-7 

k4-S 


83-9 
123-7 
30*5 
43-0 
900 


8664 

386-8 

22-9 

12-1 

571-5 


1^ 


1,170-7 

693-8 

34-6 

S5-a 

•il 


i 


BBCBNSBMBNT  DB  IStl. 


136 


Produits  (Jes  Champs. 


[Suiti.) 


TAbleAU  S— III. 


huhels 

of 
Beans. 


MQzde 
F^res. 


Bushels 
of  Back- 
wheat. 


Boisseanz 

de 
Sarrasin. 


Bushels 

of 
Oom. 


Boisseaoz 
de 

Hals. 


Polatoes— Patates. 


Acres. 


Bushels. 


Boisseaux. 


Bushels 

of 
Turnips. 


Boisseaux 
de 

Narets. 


Bushels 

of  other 

Roots. 


Boisseaux 

d'autres 

Racines. 


Hay  Orop.— Foin. 


Acres. 


Tons. 


Tonneaux. 


Pjoportion  par  1000  acres  do  Terre  occup^s. 


Bushels 

Qrass 

and 

Olorer 

Seed. 

Boiss'x 
Graines 
deMil 
etde 
Trdfle. 


6-7 
71 
4-8 
31 
61 


36*2 
152*0 
321-6 

46-5 
103-4 


194-8 

54-7 

72 

4-6 

106-5 


10-8 
11-6 
12-6 
106 
11-2 


1,060-4 
1,638-7 
1,714-4 
1,105-3 
1,313-0 


1,389-4 

73-7 

157-7 

930 

675-2 


167-6 

1046 

111-7 

64-2 

109-9 

111-2 

25-7 

87-5 

90-1 

300 

82*1 

88-2 

98-6 

101-3 

105  9 

Proportion  par  1000  acres  de  Terre  am61ior6s. 


Proportion  par  1000  acres  sous  culture. 


16*6 

89-5 

481-6 

26-7 

21-3 

432-4 

162-4 

34-5 

23-4 

1,679-7 

36-6 

61-2 

19^ 

296-3 

29*6 

66-6 

M-7 

816*2 

/ 

321-2 

«.i| 

2,621-6 
4,864*5 
8,4206 
7,037-8 
4»003-8 


3,434-9 
218-6 
774-7 
692  6 

3,669-0 


414  1 
160-8 
126-2 
190  9 


268-6 
326-3 
429  9 
622  6 


2760 
330-0 
442*4 
661-6 


11-7 

12-9 

2-2 

1-6 

9-7 


12-2 

66-2 

356*4 

19-8 

1,940-1 

2,642-1 

,    306-4 

191-4 

204-3 

21*6 

140 

293-8 

106-8 

22  5 

3,167-7 

142-4 

1047 

212-5 

214-9 

260 

15-5 

1,050-8 

23-6 

40-7 

5,601  1 

516-d 

840 

285  9 

294-3 

7*0 

95 

1439 

14-3 

32-3 

3,417-7 

2877 

92-7 

253-8 

272-7 

6*0 

127 

214-9 

2)9-4 

23-3 

2,730  1 

1,404-0 

206-0 

10-6 

220*3 

20*1 

29*0 
38-4 
10-6 


ri 


FIRST    PART. 


PREMIERS     PARTIE. 


Tables  T.-I.— T.-II.— T.-III  and  U. 


Yarious  Products  and  their  Ratios,  in  1851,  1861  and  1871. 


Tableaux  T.-L— T.-II.— T-III  et  U. 


Piodnits  divers  et  leurs  Proportions,  en  1851, 1861  et  18*71, 


138 


CENSUS    OF    1861 


Various  Products. 


Table  T— I. 


PROTIXCES. 


Upper  Canada 

Lower  Canada 

N.  Brunswick 

N.  Scotia. ~N.-Ecoase. 


Totals.— Totaux. 


Pounds 

of 
Butter. 


LiTres 

de 
Heurre. 


16,061,532 
9,610,036 
3,050,939 
3,613,890 


32,336,397 


Pounds 
of  home- 
made 
Cheese. 


Li  V res  dc 

Fromaf^ 

domes- 

tique. 


2,212,580 
764,304 


652,069 


Yards  of 
home- 
made 
Linen. 


Verges 
de  Toile 
de  Lin. 


14,711 
929,048 


Tarda  of 
home- 
made 
Cloth. 


Verges  de 
Drap  de 
fabrique 

domestiq. 


531,560 
734,533 


Pounds 

of 
Maple 
iSagiur. 


LiTres  de 

Sacre 
d'Brable. 


3,418,346 

6,057,532 

350,957 

110,441 


9,937,276 


Pounds 

of 
Tobacco 


Liyres 

de 
Tabac 


777,426 
433,129 


Pounds 

of 
Hops. 


Liyres 

de 

Uooblon. 


114,637 
145,736 


Ratios  to  1000  of  tho  Population. — Proportion  par  1000  de  Population. 


Haut-Canada 

Bai-Canada 

N.  Brunswick 

N.-Ecosse.— N.  Scotia. 
Les  quatre  Provinces.. 


16,871 
10,794 
15,742 
13,053 
13,980 


2,324 
858 


2,355 


15 
1,043 


558 
825 


3,690 
6,804 
1,810 
398 
4,296 


816 
488 


120 
168 


.•  •••».•■••. 


•  «•»•••• 


Ratios  to  1000  Familios. — Proportion  par  1000  Manages. 


Upper  Canada 

Lower  Canada 

N.  Brunswick 

N.  Scotia.— N.-Ecosse. 
The  four  Provinces 


103,953 
67,244 
96,267 
79,355 
86,347 


14,320 
5,353 


14,319 


95 
6,507 


3,440 
5,145 


22,124 
42,430 
11,077 
2,425 
26,535 


5,031 
3,033 


741 
1,010 


>^TCM«. 


.•••••   tmm*— 


M*a«.MXM* 


Ratios  to  1000  acres  improved.— Proportion  par  1000  acres  amelior^s. 


ffaat'CanBdm. 
Bas-Oaaadm 


4,334 
2,666 


597 


3 


143 


•••••••••«•••• 


,        m\        uiV       »aL 


k«»»«»*%w»  «••«% 


13R 


'  Lowrr  ' 
X.  Hr  .• 
X.  Sci' 


X.  Km:. 
X.-Kv'o.- 
l.c.<  I.  ;:»■ 


I   .       :    .  :. 


N    S. 


N 


/. 


FIRST    PART. 


PREMIERE    PARTIE. 


Products    of   the    Forests    and    Ratios,    in    18*71. 


TABLEAU     "V, 
Proportions   des  Produits  Forestiers,  en  18*71 


r  -rrr. 


^ 


i^b. 


^ 


.m 


-i^-T        _ 


"nr-ii^n 


•  I 


^.JUltU^. 


ua 

• 

ma 

-*■ 

»* 

f  *    

^•* 

C 

i 

^k  • 

RECENSEMENT    DE    1871. 


145 


Produits  des  Forets. 


Tableau  T. 


*e€t  of 

lat. 

• 

Cubic 

jbes  de 

feet  of 

er. 

Bickory 

' 

P.  cubes 

Soft. 

ie  noyer 

— 

dur. 

Tendre. 

72,214 

157,975 

28,382 

39,612 

120 

2,265 

240 

102,981 

197,827 

Cubic  feet 

of 
all  other 
Timber. 

Pieds 

cubes  de 

tousautres 

Bois. 


10,594,943 

10,414,710 

2,192,608 

3,088,003 


26,290,264 


Pine  Lees 

of 

100  feet 

B.  M. 

Billots  de 
Pinde 

100  pieds 
M.  P. 


5,713,204 

6,011,532 

1,214,485 

477,187 


12,416,408 


Other 
Lo|irs  of 
100  feet. 

Masts, 
Spars, 

Thon- 
sauds 

of 
Staves. 

Cords 

of 
Lath- 
wood. 

Cordff 

of 
Taa- 
bark. 

Billots 

d'autres 

bois  de 

100  pieds. 

Mats, 

Cspars, 

etc. 

Mil  Hers 

de 
Douves. 

Cordes 

de 
Lattes. 

Cordes 
d'Scorce 

tanner. 

1,255,090 

4,876 

20,964 

15,093 

30,854 

3,628,720 

94,832 

1,184 

7,148 

91,051 

3,533,152 

11,356 

747 

2,490 

28,228 

897,595 

10,631 

11,811 

924 

12,388 

9,314,557 

121,685 

34,706 

25,657 

162,521 

Cords 

of 
Fire- 
wood. 

Cordes 

de 

bois  de 

Cbauf- 

fafce. 


4,519,320 

3,121,612 

545,679 

526,472 

8,713,083 


lion  par  10,000  acres  de  Superficio  ot  do  Bois  de  Chauffage  par  maison. 


Per  H'se 
Par  M'n 


11 
2 


24 
3 


l,Gi7 
867 
1,260 
2,307 
1,217 


877 
417 

192 
302 
2,031 
671 
431 

1 

7 
6 
7 

3 

2 

4 
7 

16 
9 

698 

1 

3f<6 

8 

574 

15-80 
17-28 
12-52 
8-  2 
15-21 


Proportion  par  1000  habitants. 


44 
23 


5 
29 


97 
33 


5 
56 


6,536 
8,740 
7,677 
7,963 
7,542 


3,524 
4,206 
4,252 
1,282 
3,562 


768 

.  3,045 

12,371 

2,314 

2,672 


3 

79 
39 
27 
35 


12 


2 

30 

9 


9 
6 
8 
2 

7 


19 
77 
98 
32 
46 


2,788 
2,619 
1,910 
1,357 
2,499 


Proportion  par  10,000  acres  de  terre  inoccup^s. 


14 

2 
2 

5 


32 
3 


11 


2,164 
954 
1,616 
3,697 
1,460 


1,167 
459 
895 
571 
689 


256 

332 

2,604 

1,074 

517 


1 
8 
8 
12 
6 


14 
2 


\ 


1 
1 
1 


6 
8 


923 
286 


\ 


w 


FIRST   PART. 


PREMIERE   PARTIE. 


Tablb  W.-I.— W.-II. 


Products  of  the  Fisheries  and  Satios,  in  1871. 


Tableau  W.-I.— W.-II. 


Proi>ortion8  des  Frodaits  de  la  Ffiche,  en  1871. 


M^idi 


cesses    OP    1871. 


Vavir**,  HarfM,  Bommn,  FTlcu,  etc 


Tfaore-  raibeai  Pae 


cfXeu^^ii 


Fic-h  Water  Bive»  and  L^cf. 


Lake  M  Rif*!  St. 
Clair  aail  TStain**, 
V-.it.  Sot.  1,  a,  a,  7 


Lake  R^i^  [>i*-  | 
tricii  Noi.  5,  C,  II,  ■ 
17,  18,  !9,  34.  1 


Lake  Onl,  Dhl  , 
Ko3  ?C)to23,3't,  ^S,  . 
13  and  45  lo  S3.  ' 


Lake  T!<iron  niiil 
GporgiHD  I!aT,  IHh- 
-^-13  Nob,  4,  as  10 
!0,  %,JT,  41,42 


OUHn-aniiernnd 
Trilml.,  Dist.  N.iB 
Tfi,  7ll  aod  76  to  84. 


SalioH  lo  1000  of  the  Poj  nlolion. 


I   D'OI   lo'OsI 


O'Ol    O'OSIO-TI      1'42    ., 


T^ 


RBCENSEMENT    DB    1871. 


149 


Peche. 


Tnblean  W— I. 


as- 
)a- 

iUZ. 

Mac- 
kerel. 

Sardi- 
nes. 

Hali- 
but. 

Sal- 
mon. 

Sha- 
des. 

Eels. 

White- 
fiah. 

Trout. 

• 

Other 
Fish. 

Cured 
Roes. 

Oys- 
ters. 

Medi- 
cinal 
Cod 
Liver 

as- 
la- 

lUJE. 

Ma- 

que- 

reauz. 

Sardi- 
nes. 

F16. 
tans. 

San- 
mons 

Alo- 
ses. 

An- 
Kuil- 
les. 

Poisson 
blanc. 

Truites. 

A  litres 
Pois- 
sons. 

Ro- 
gues 
salves. 

Hut- 
tres. 

Haile 
m6d. 

de 
Pole 

de 
Morue 

ar. 

Bar. 

Bar. 

Bar. 

Bar. 

Bar. 

Bar. 

Bar. 

Bar. 

Bar. 

Bar. 

Bar. 

Qall. 

All 

other 

Fish  Oil. 


AntrM 
Huiles 

de  Pois- 
sons. 


Gallons. 


Lacs  et  Bivi^re^. 


2,623 


100 


86 


12 


8 


21 


127 


3,515 


15,077 


56 


74 


21,446 


12 


4,698 


726 


>••••  ••• 


••••••  ••• 


3,070 


14,140 


83 


48 


17,353 


4,256 


1,191 


806 


8:9 


12,536 


30 


33 


•••••    •••« 


Proportion  par  1000  de  Population. 


J .1 ) .) ) I  0  08       13-23       10-71 1      *l-nW-^Y**^ 


173 


28 


1,157 


2,249 


15 


3,622 


CBSSCS    OF    1871. 


PSOVrSCEK 


RiTtr  Utun  A 
Triliut..  D!«t.  Km. 
91  u  ttT  with  loe. 

Upper  (Hut)  Bt. 
Lftwr,  ATrib.  Diit. 
Kot.  If^  to  IDS,  lOT, 
108,  1I0WII2,  111, 
115,11710  139,  141, 
H3  to  HB,  lfi3  to 
1S5  snd  IftT  to  lei. 


Tola  If- —Total!  I 


TsMe    W— I. 

Vttteli,  Boat4.  Uea,  5ct4.  tt. 
SkTiita.  !tu(tj.  Bommcs,  Fil*t«.  etc 


HCQ. 


Filets. 


Quint. 


Freah  Water  Eiveru  aod  Lakes. 
C,5S0 


|]e,S93 


4T9 


Tidal  and  Coast  Waten. 


Lower  (Bal)  SI. 
Lavreoce,  Labm- 
dor  aod  Dial.  Koa. 
\i9  to  ISZ,  165  t(i 
l*»,  iTOand  ITl. 


GaKefSl.  Lawr.  1 
a  ttardetChalenrs,  Y     IT 
Pi,t."  169.171*173.  I 


r.HBl»,--Tot»ui.. 


i..-il».-HJ'wb«...  i    no 
1'Mma  J«  iJuhIh)*--  I 


Balioa  to  1000  of  the  Population. 


RBCENSBMENT    DB    1871. 


161 


Peche. 


uit€.) 


TablMiii  W— I. 


18- 

ux. 


IB- 
l- 
ux. 


ir. 


Mac- 
kerel. 


Mft- 

qoe- 
reauz. 


Bar. 


Sardi- 
nes. 


Sardi- 
nes. 


Bar. 


Hali- 
but. 


P16. 
tans. 


Bar. 


Sal- 
mon. 


Saa- 
mons. 


Bar. 


Sha- 
des. 


Alo- 
ses. 


Bar. 


Eels. 


An- 
ffuil- 
les. 


Bar. 


White- 
fish. 


Poisson 
blanc 


Bar. 


Trout. 


Truites. 


Bar. 


Other 
FUh. 


Autres 
Pois- 
sons. 


Bar. 


Cured 
Roes. 


Ro- 
gues 
fliu6e8. 


Bar. 


Oys- 
ters. 


Hul- 
tres. 


Bar. 


Medi- 
cinal 

Cod 
Liver 

Oil. 


Huilc 
ni6d. 

de 
Foie 

de 
Morue 

g7ii. 


All 

other 

Pish  Oil. 


Antres 

Uuiles 

de  Pois- 

sons. 


Gallons. 


Bivieres  et  Lac«. 


206 


206 


16 


3,702 


3,717 


11 


762 


773 


32 


968 


990 


1,317 


V  27,671 


28,988 


Peche  des  Cotes  Maritimos. 


85 
40 

1,837 
4,020 

G,422 
36 

668 
223 

4,164 
989 

1,663 
2 

1,977 
122 

728 

658 

76 

18,907 
10,284 

4 
916 

610 
369 

!25 

6,867 

6,467 

891 

6,143 

1,665 

2,099 

728 

734 

29,191 

949 

869 

225 

6,867 

6,467 

891 

6,349 

1,665 

6,816 

1,601 

1,724 

68,179 

949 

863 

187,232 


121,798 


309030 


Proportion  par  1000  de  Population. 


19 


4*92 


6-42 


75 


449 


1-40 


4-88 


1-26 


-46       48-83  I  0-80  I. .....^M 


152 


CENSUS    OF    1871. 


Fishories. 


= 


(Contintied,) 


TmMe  W— I. 


PROVINCES. 


Niw  Bruvbwicx. 


YeiwlSi  BontSi  MeD|  Nets,  4c. 


Nftrires,  Barges,  Hommes,  Filetti  etc. 


Vee- 

sels. 


rirei. 


Men. 


Hom- 
mes. 


Boats. 


Barges. 


Ken. 


Shore* 
men. 


Hom- 
mes. 


Ora- 

riers. 


Fathoms 
of 

NeU. 


Brasses 

de 
PileU. 


Fas- 
cines 
Fish- 
eries. 


Ood. 


Ifomes 


Pdch. 


de 
^'ineJ 


Quint 


Ha'd'ek, 

and 
Follow. 


9nnds 
and 


Bgrefins 
Bartmas 

et 
Merlant 


Quint. 


Vonas 
ct 

Lan* 
goes. 


Bar. 


rtag. 


H*. 


ftv. 


Abovo  Tidal  Wators. 


Hirer  St.  John  h  ) 
ributaries,  Dists.  > 
OS.  176  to  181.       j 


1  1  I      142 


144 


16,149 


.•••...... 


Tidal  and  Coast  Waten. 


Bnj  of  Fuud;r  4  | 
Gulf  Shores,  Dists.  I    .qq 
Nos.  174,  175  and  f  *^ 
182  to  187.  j 


Totals.— Totauz ... 


139 


636 


637 


2,861 


3,003 


4,632 


4,776 


726 


726 


409,960 


426,109 


164 


169 


37,581 


37,681 


17,190 


17,290 


40 


40 


181,791 


181,7«l 


Batios  to  1000  of  the  Population. 


49 


1-88 


10-61 


16-72 


2-54 


1,48861 


059 


131-69 


60*64 


0-14 


636-54 


KoTA  Scotia. 


Tidal  Waters. 


I 


Bay    of    Fnndy.' 
Dists.  Nos.  188  to 
191. 

60 

291 

631 

975 

134 

55,444 

218 

19,464 

17,088 

334 

16,851 

Gulf  Shore.  Dists.) 
Kos.  198  to  201  and  >     32 
203.                           1 

i 

206 

1,011 

],808 

201 

82,112 

178 

24,024 

3,646 

76 

12,798 

Atlantic    Coast. 
Dists.  Nos.  192  to 
197,  202  and  204  to 
206. 

Totals.— Totaux ... 

640 

5,076 

6,298 

9,072 

443 

778 

838,118 

375 

336,820 

80,308 

462 

105,611 

722 

5,573 

7,940 

11,855 

975,674 

771 

380,308 

101,042 

871 

138,266 

Ratios  to  1000  of  th( 

)  Popul 

ation. 

1-88 

14-37 

20-47 

30-57  1  2- 

n 

960  68 

260-55 

2-26 

S48-80 

BECENSKAIENT    DR    1871. 


LW 


Peche. 


^uiie.) 


Tableau  W — I. 


ispa- 
auz. 


Mac- 
kerel. 


Sar- 
dines 


Hali- 
but. 


Sal- 
mon. 


Shad. 


Kels. 


White- 
fish. 


Trout 


Other 
Fish. 


Cured 
Roes 


Oys- 
ters. 


Med  I- 
cinal 

Cod 
Liver 

Oil. 


All 

other 

Fish 

Oil. 


ispa- 
aux. 


Maqne- 

leauz. 


Sar- 
dines 


F16. 
tans. 


Sau- 
mons. 


A  loses. 


An- 

guil- 

les. 


Pois- 

sons 

Blancs. 


Truite? 


Autres 

Pois- 

fons. 


Ro- 
ipies 
saUes 


Huitres 


tar. 


Bar. 


Bar. 


Bar. 


Bar. 


Bar. 


Bar. 


Bar. 


Bar. 


Bar. 


Bar. 


Bar. 


Huile 
M^d. 

de 
Foie 

de 
Morue 

Galls. 


Toutes 

autres 

Huiles 

de  Pois- 

sons. 

Galls. 


Eiviero  St.  Jean. 


,416 


131 


23 


52 


22 


Pecho  Maritime. 


,118 

2,421 

10 

133 

6,209 

3,532 

484 

31 

228 

9,048 

13,243 

217 

,634 

2,421 

10 

133 

6,340 

3,632 

s89 

57 

280 

9,070 

13,243 

217 

|*r%r-x 

75,826 


75,826 


Proportion  par    000  de  Population. 


1-90 


848 


0-04 


•47  I 


2220 


12-37 


1-71 


0-20 


0-98 


31-76 


46-37 


0-76 


366-50 


Pecho  Maritime. 


430 

3,635 

6 

234 

68 

2,702 

26 

732 

10,034 

1 

95 

1,302 

4,454 

245 

196 

55,978 

18 

2,207 

2,848 

27 

991 

1 

358 

69,647 

25 

2,536 

4,218 

7,183 

1,262 

•  3 


11 


14 


9 


66 


297 


372 


168 


126 


1,083 


1,367 


169 


1,783 


1,952 


291 


966 


1,267 


23 


30 


1,352 


1,405 


21,70a 


20,689 


245,634 


287,936 


Proportion  par  1000  de  Population. 


004       0-96  I    ZIZ\  VQ^  V    "^'^^ 


I    V 


154 


CENSUS    OP    1871. 


Fisheries. 


Table  W— II. 


Vessels,  Boats,  MeQ|  Nets,  kc. 


Navires,  Barges,  Hommes,  Filets,  etc. 


7ei. 

sels. 


Na- 

▼ires 


Men. 


Hom- 
mes. 


Boats. 


Barges. 


Men. 


Hom- 
mes. 


Shore- 
men. 


Gra- 
viers. 


Fathoms 

of 

Nets. 


Brasses 

de 
FileU. 


Fas- 
eioes 
Fish- 
eries. 


Pdche 

de 
F'inos 


.Cod. 


Monies 


Quint 


HaM'ck, 

Hake, 

and 

PoUock. 


Bgrefins 
Barbnes 

et 
Merlans, 


Qaint. 


■S'andB 
and 
Ton- 
gues. 


Nones 
et 


riBf. 


gnes. 


Bar. 


Eft. 


Bar. 


Recapitulation. 


Lake  and  River) 
St.  Clair  and  River  \ 
Thames.  j 


Lake  Erie 

Lake  Ontario 

Lake  Huron 

OtuwaATrib'ries.. 
8t.  Lawr'eeftTrib.. 
St.  John  k  Tribut. 


1 
7 
9 
1 
44 
1 


Total  Inland j 


Total  del' Int6rieur 


I 


65 


Lower  St.  Law-) 
rence  and    Labra-  y     49 
dor.  J 

Gulf    St.     Law-) 
rence    k   Bale  des  >     94 
Chaleurs.  J 


43 


2 

9 

18 

1 

259 

I 


333 


Baie  de  Fundj 

Atlantic  Coast 


Total    Coast    and 

Bay  Waters. 
Total  des  COtes  Ma- 

ri  times. 


143 
640 


448 


425 


702 
5,076 


140 


49 
297 
592 

63 
236 
142 


1,517 


926 


Grand  Totals... 
Grands  Totauz. 


991 


6,651 


1,820 


5,626 


1,615 
6,298 


448 


95 

664 

1,123 

62 
383 
144 


2,819 


3,036 


8,424 


2,516 
9,072 


94 


94 


5,179 


2,069 
33,470 
87,400 

6,248 

119,735 

15,149 


269,250 


15,359 


6,984 


16,876 


23,048 


1,352 


2,455 


104,719 


3 

2 

19 

487 

5 


617 


822 


132,712 


466,487       248    183,142       6,783 


303     200,871 


443 


25,867 


4,553 


4,047 


838,118 


1,610,195 


1,879,446 


361 
375 


29,957 
1336,820 


1,806 


2,323 


106 


•«•«••  •  •  •• 


1,4: 


3,6 
6,2 


V 


682,631 


682,631 


33,016 
80,308 


120,213 


120,213 


78 


382 


339 
462 


1,261 


1,261 


33, 


122, 


145, 
105, 


407, 


417, 


Eatios  to  1000  of  the  Population. 


0-28 


2  00 


4-84 


7-42  I   1-33      63918 


0-67 


BECBNSEMBNT    DB    1871. 


16K 


• 

Peche. 

TaMMiii  W— II. 

pa- 

IX. 

• 

}a- 

IZ. 

• 

r. 

Mac- 
kerel. 

Ifaque- 
reauz. 

Bar. 

Sar- 
dines. 

Sar- 
dines 

Bar. 

Hali- 
but. 

F16. 
tans. 

Bar. 

Sal- 
mon. 

8au- 
mons. 

Bar. 

Shad. 
Aloses- 

Bar. 

Bels. 
An- 

'^: 

Bar. 

White- 
fish. 

Pols- 

sons 

Blancs. 

Bar. 

Trout. 

Truites 

Bar. 

Other 
Fish. 

Autres 

P0i87 

sons. 
Bar. 

Cured 
Hoes. 

Ro:, 

gnes 

salves 

Bar. 

Oys- 
ters. 

Hoitres 

Bar. 

Medi- 

cinal 
God 

Liver 
OU. 

Hniie 
M6d. 

de 
Foie 

de 
Home 

oiois. 

All 

other 

Fish 

OU. 

Toates 
antres 
Hniles 
de  Pols- 
sons. 

OaTlB. 

f 
•«.••  •••.. 

••••••  »•«•« 

Rl 

^CAPIl 

•ULATK 
2,623 

100 

3,515 

15,077 

67 

836 

23 

)N. 

4,698 

726 

4,256 

1,191 

2,123 

28,530 

22 

( 

173 

28 
1,157 
2,249 

12 

3,070 

14,140 

115 

1,006 

52 

....••••. M 

86 

12 

23 

3,723 

4 

30 
1 

1 
1 

206 
131 

2 
129 

•••••• ••• 

tl6 

73 

.16 

337 

131 

3,848 

^2,241 

18,395 

41,546 

33 

3,680 

an 

1,837 

15,980 

4,130 
55,978 

6,422 

46 

6 

18 

668 

406 

279 
2,207 

4,154 

6,951 

1,617 
2,848 

1,661 

6,612 

3,949 
27 

1,977 

650 

227 
991 

728 

34 

3 

11 

658 

359 

20 
297 

18,907 

19,286 

330 
1,083 

4 
1,114 

510 

589 

40 
1,352 

187,247 

157,986 

81,856 
245,634 

)20 

13,514 
20 

OAA 

196 

1,783 

roi 

77,925 

6,492 

3,560 

15,570 

12,249 

3,845 
7,693 

776 

1,334 

39,606 

2,901 

14,600 

2,491 

672,723 

117 

77,925 

6,492 

3,560 

15,907 

12,380 

23,017 

19,729 

81,152 

2,934 

14,500 

2,491 

676,403 

Propo 

TtiOQ 

par  1 

000  de 

1  Popu 

latiOD. 

6  60       5 


•66  I  23*28  I  0-8V  I    VV^  I  ^*1 


SECOND  PART. 

.TISTICS   OF   MARBIAGES,   BIRTHS  AND  DEATHS,   PROM   THE 
EARLY  SETTLEMENT  OF  THE  COUNTRY. 


SECONDE   PARTIR, 

.TISTIQUES   DES  MARIAGES,  NAISSANCES  ET  DECES,  DEPUIS 
LORIGINB  DE  LA  COLONISATION  DU  PAY& 


SECOND    PART. 


SECONDE    PARTIE. 


TABLE  I. 

EMENT  of  the  movement  of  the  Catholic  Population  of  the  Province 
of  Quebec,  year  by  year,  since  its  early  Settlement  to  the 
year  1875 ;  followed  by  a  Synopsis  of  the  same 
by  Decenniads  and  by  Centuries. 


TABLEAU  I. 


A.T,  par  ann6e,  du  mouvement  de  la  Population  Catholique  de  la 
Province  de  Qu6bec  depuis  Torigine  jusqu'^  1876,  suivi 
d'un  r6sum6  par  d6cades  et  par  sidcles. 


^^m 

^^^^^1 

^ 

EECENSEMEXT     DE     1871.      ^53 

■^ 

^■abli  I,— Statement  of  the  mOTemont  of  the  Catholic  Population  of  the  Province 

^■TQaebec,  year  by  year,  aince  its  early  Settlement  to  the  j-oar  187&.— (Continued.) 

HVablzau  I.- 

-Etat,  par  nnnee,  du  mouvement  de  la  Population  Galboliqne  de  la 

WT                    Province "de  Qnebec  depuis  rorigino  juaqu'A  1875.— (Suite.) 

_ 

GicesB  of 

KiMasoT 

in. 

ll«ri«g«i. 

Birtba. 

Daatha. 

Birtha. 

Years- 

itarriagea. 

Birtbe. 

Deatba. 

Biriha. 

*" 

l(.H.Be«. 

NB>iB> 

Dtcia. 

Eicidaol 
Nftia- 

Annw. 

Muriagea. 

Naia- 

Dt^ti. 

ElctdanI 
Naii- 

W 

IM 

78T 

213 

:.84 

1743 

418 

1,467 

1,348 

1,119 

173 

835 

463 

37i 

1744 

*3a 

2,546 

l,*3« 

1,110 

DO 

17) 

WT 

IT4S 

438 

2,036 

1,160 

1,476 

H 

143 

8«1 

324 

637 

1740 

418 

2,703 

1,376 

i.41T 

124 

esi 

572 

1747 

r.i3 

3,737 

1,717 

1,0)0 

15S 

Geo 

1,079 

1748 

81* 

2,784 
2.810 

3,031 
3,210 

M 

14S 

i,oa7 

231 

sm" 

1749 

Ull 

600 

1*4 

188 

2?'i 

663 

1750 

619 

3,974 

1,879 

1,099 

» 

161 

see 

303 

083 

1751 

093 

3.067 

1,759 

1,308 

n 

111 

9J8 

380 

1753 

3,305 

1,S«1 

1,744 

M 

141 

I, on 

485 

6^8 

17S3 

617 

3,*oa 

1,486 

1,922 

M 

147 

993 

379 

580 

1754 

604 

3,41* 

1,718 

1,696 

18B 

1^33 

31S 

7<8 

1755 

3,497 

2.498 

999 

188 

1,003 

507 

495 

17.« 

605 

3;*09 

2,:il9 

1,061 

IS 

133 

1,083 

346 

737 

1757 

8(13 

3.609 

2,486 

1,113 

13 

181 

1,1*7 

405 

74J 

1758 

587 

3,497 

2,957 

540 

14 

ite 

1,119 

871 

308 

1759 

661 

»!319 

2,389 

IS 

204 

1,117 

6i8 

499 

1780 

821 

3,4*9 

2,563 

Ha8 

IS 

■un 

1,329 

483 

7*7 

1J61 

1,007 

:i,580 

3,147 

1,433 

n 

lOO 

1,369 

G31 

0;i8 

178i 

789 

*,0«B 

1,933 

18 

293 

1,233 

487 

746 

no:i 

847 

*,309 

1,773 

i!e2e 

IS 

141 

1,346 

*33 

013 

1764 

871 

4,507 

1,902 

2,006 

HO 

107 

1,3*1 

428 

;tia 

1766 

808 

4,691 

3,169 

1,422 

13S 

1,343 

1786 

4.883 

2,117 

3,773 

» 

171 

574 

830 

1767 

806 

*,926 

3;  161 

2:765 

93 

162 

M41 

681 

1768 

727 

6,033 

2,224 

2.799 

281 

1.616 

697 

929 

1769 

4,908 

2,012 

1,996 

IS 

IM 

l,4B3 

£81 

889 

17T0 

*,738 

3,336 

1.401 

261 

1,484 

907 

1771 

81* 

6,I7S 

2,284 

2,891 

« 

31t 

l,5S3 

BJ9 

1773 

6,378 

1,791 

2.*86 

311 

1,709 

79S 

yi4 

1773 

930 

6,401 

3,145 

2.366 

363 

1.867 

B36 

1,031 

1774 

951 

6,619 

2,529 

3,090 

381 

1,910 

1,173 

737 

1775 

048 

6,811 

2,600 

3;241 

40* 

1,959 

999 

1776 

723 

6,690 

3,381 

1,609 

Kl 

2,123 

872 

1,251 

1777 

6,570 

*;307 

1,263 

333 

1.9S5 

2,036 

1778 

953 

6,930 
6,881 

1,894 

3,036 
3.  US 

369 

3.285 

177B 

1,010 

2,733 

360 

2,195 

786 

M09 

1780 

t>31 

6,180 

2,895 

VBS 

368 

3,2bi 

836 

1,360 

1781 

969 

0,309 

3,847 

.1,*63 

97 

31* 

894 

1,428 

17ai 

973 

6,363 

2,727 

3.838 

369 

2.207 

900 

1,307 

1783 

1,118 

6^5*1 

3,920 

3.631 

388 

3,385 

861 

1,4M 

1784 

036 

6,437 

'  6,824 

613 

*0« 

2,410 

Q41 

1,479 

1786 

1,122 

6,97* 

3,034 

3,910 

41B 

2,379 

1,10* 

1,275 

6,827 

3,676 

3,163 

U 

423 

2,529 

1,134 

l,3y5 

1787 

1,366 

7,206 

3,270 

3,936 

K«Tt.— Lbs  r 

(nBeienemcnts  fonlenua  dam  res  tableaux  ODl  M  recueilli*  dana  les  Re 

ialMs  dPi 

1     P>Kl»C*  CI  d.D) 

irdtfaut.  Leg  chiffre*  peo  importsnli  den  SDDteBinlfHeuresIl  1610  onl  fc 
menlB  histonqaes  ilc  f'^pogue,  purlicalicremcat  dans  lea  ceuvrei  de  C 

L-mentant 

Jsck;- 

*  recueil- 

■■      Lea  quvlquvB 

IncuDea  que  dea  accidenls  ont  apponfea  dans  un  trea  petil  Bombre  de  Rep 

^bia  loflutDclS  w 

Bible  mr  1m  ttauluiu  de  chaque  anote  el  lout  L  Tail  iaaignifianlcB  quani 

aux'^tul- 

^B^iuqa'ftUfl 

du  ITeliiola,  U  population  aborigftno  ne  le  Iroure  pas  compriae  daoa  lea 
dater  de  catte  £poque,  tile  eat  iaclDBe;   mais  lea  cbifTret  qui  la  eon 

Regiatrea 

■  b  ParblMM : 

r 

btUnntiiu'u 

t  fractloa  Imperceplilile  dane  Us  tisullftU  efcQfei«><ix- 

""""  \,  J 

r 

1 

iik. 

i 

p 

■ 

JpS  NSUS    OF    1S71.                            ^^H 

■ 

Table  I.— Statement  of  Ibe  inoreraeni  of  ibc  Catholic  Popalaiion  of  the  PreTiooli 

■ 

of  (^oubec,  year  by  yettr,  i>ioL-e  lU  earl j  Settleincai  to  tbe yar  liiTs. — {OtuumL)  JM 

■ 

Tamlkau  L- 

Klat,  par  annee,  du  moDTemcnl  d«  la  PopoUt^on  Catiiotiaiedtli^l 

1 

Provinco'deQuebecdepubrongiiieJBsqii'iiejS.— <S«tt.)    '            4 

I 

ElMMof 

Eir-orf 

Krtki. 

Dmlu. 

Sinlu. 

Trwrn 

■brrifM. 

BtrMm.        DeaOi. 

1 

^^^^^HH^toM. 

K^to- 

DM«. 

RicMkbi 

Innta 

■.ii.Ke>^ 

S^           D«^ 

£,     :,;l 

^ 

rf' 

Ma«M. 

N»»- 

MMVM. 

.,v.^. 

1     ITnl          t,2U 

LSM 

S,«ffl 

3,«« 

im 

4.341          M,»3  1         l»,9W 

irs 

'    ;m|         911 

T.3U 

3,4» 

J,B» 

ISJ3 

4,4*1          I*.7«* 

14^08 

11.  la 

'       .I*.f           T.MI 

•.BSS 

«.«» 

£.611 

IBM 

J,9II           !«,»• 

IS,  018 

..Ski 

1,»M 

»,6Tl 

S,«J 

tftS 

4.308 

1S,SW 

1,388 

);9M 

alssi 

r»5 

ISM 

a^i 

m^sm 

KeN 

Mil 

4,«l« 

4,111 

ten 

3.1H 

M,»e 

u^«a 

.-■■■J 

«.U4 

3,R« 

4.«n 

Jew 

403 

t4,«* 

■MT( 

^— --I            -.^A 

•lIM 

*,303 

i^SO 

lem 

*,« 

KT« 

ii.«8a 

^Sil     <.}» 

9k01S 

4,308 

4.T10 

i«w 

4,-m 

■■.ICt 

11.  7K 

lun    1 

■Bl        UM^ 

».3M 

4,tt» 

«^MS 

1841 

4,«7 

«.•»» 

1^475 

^Bl    1^ 

9,611 

4,«00 

Mil 

)aa 

i,WT 

"^2 

I3^«M 

^^A_J^ 

».m 

*,SI9 

kMi 

■  843 

S,IU 

3M« 

1S,»0 

WW* 

4.JW 

6,sa 

iSt4 

S.J14 

9>,7W 

I3,34A 

MIM 

5,M1 

4.m 

IMS 

s.3m 

ttiss 

1J,»I* 

)A»» 

&ni 

ftlM 

ISM 

^nl 

n.5» 

16,41  . 

HkW» 

•l.«K 

4.m 

IMT 

L»> 

33.M4 

16,  K3-^ 

1 

ll.iI3 

a.»i 

Vi< 

IH8 

S,liS 

SI«93 

l3„Vt- 

ll.*« 

S.OM 

^ 

tfttt 

MW 

33,131 

16.6i, 

u.sw 

a.iM 

£m 

IMS 

s,»* 

3«,S»T 

13.371 

21,  iu 

ll.*.« 

s.sn 

t,*a 

MBl 

^«S3 

»«,0S8 

1<,I6S 

I9,»l 

^^^^K 

U.W* 

».!» 

MU 

ItU 

^M 

X^SM 

ion 

ti.ai 

ttIM 

«,>M 

MO 

lau 

I^Mt 

3«.4«1 

I4^fit« 

31.KIT 

^^I^^^^^B 

t%a» 

s.Ma 

4.3IC 

UM 

C,44* 

3&B1S 

19.470 

iSm 

«,*M 

cm 

uas 

cm 

r.lfit  ■        17,837 

^ 

■.«» 

i.«» 

MM 

•.IS          38,519 

IS,  194 

t.KB 

S.««4 

nn 

MM  1        38,313 

16,335 

iJ*; 

T.sa 

MM 

uu 

<pn       3a.«« 

lft.»4 

T.4CI 

us» 

<vl«    '          *!:'» 

17, 148 

8,eso 

UM 

8.4«)  !        41. •» 

I&S91 

'ili 

T.«T 

lasi 

l^fTT  1        41.856 

I7,3M 

«,»( 

UM 

1,W:  1       44,717           19.408 

e.««o 

IKl 

I.OM  ,       4S,US  1         13k«43 

<!l. 

«,SS3 

1W4 

i.jw '     4t,as* 

IJ,I»4 

R,MI 

j«a 

T,«?I           •4,504 

IX IM 

12,314 

«.KS 

WSS 

S.SJ7  1        *t813 

38^448 

W.3Bi 

^^^^^^^^ 

91  »M 

I9ST 
1**S 

e.T«  ,       4iT57 
6,971  1       43.T*» 

21,897 
U,S4T 

11,660 
».43t 

,<-  ;^M  . 

tsa 

T.OS          43L9ie 

Mittl 

»,*89 

ItM 

I,8W 

43;:m 

>I,fT« 

Jl,<8( 

ISIl 

•,» 

44,738 

M^394 

13,796 

isn 

9^011 

46.716 

M»w 

»,4lS 

WW 

%m 

47,848 

34,311 

W.417 

nT« 

SMt 

«im 

JMTIJ 

»,«»• 

'■ 

»;> 

S.Mt 

uns 

381883 

;*3»4 

■^^^^B 

Tb>  W^^B' 

i 

"        i^*" 

1 

^ 

^      J 

^B                                    REGENS£ME?;t  DE   1871.                                        163    I 

TablbI.— Statement  of  tho  movement  of  IhD  Catholic  Population  of  the  ProvinM  of          fl 
Quebec,  by  Docenniatl  aoU  CeuteQiiial  perioda,  since  it«  early  origin  to  the  year  1875.             1 

rl 

Tableau  I.— Etot, 
PopulaUon  Cathc 

par  pei-iodes  DecennaloB  et  Centennales,  du  mouvement  de  la          1 
lique  de  la  Province  de  Quebec,  dopuis  I'origine  jusqu'a  1875.              ■ 

Diooniad  Period ».-P 6 riod 

a  Dicennalea. 

Centennial  PeriodB.— Ptriodea  Oentennalea.            1 

Tcrs. 

«.rriage« 

Birlha. 

DeathB. 

BICS9&  of 

tiinba. 

Marriaftes. 

BirthE. 

Deaths. 

13irlhs.              ■ 

Aax>&M. 

M^riiigBB- 

Saia^nce 

Decee. 

Biccdarit     lUrJagea. 

NttissancEB 

Dccis. 

Bicodanl            I 
KaiBiaDceE           ■ 

1610 

19 

-19  \ 

leio  k  1620 

1 

1 

10 

*JI  1630  —  1630 

2 

6 

11 

-  5                           SVIIOi.  Cmtuby. 

|Bl«30  — 1610 

23 

66 

63 

14  /                          XVne"Si*CLi. 

^HuW  —  l^GO 

^^Beso  —  iseo 

63 
!43 

212 
737 

230 

\        3,913         18,663           6,782         12,681 

^^neo  — 

690 

3,026 

476 

1,551  I 

^^H«70  —  1680 

S5a 

4,093 

700 

3,393   I 

^Btso-ieso 

079 

4,632 

1,063 

2,669    1 

^^nw  —  iToo 

1,352 

6,890 

2,212 

4,678  J 

^^HOO— ITIO 

1,462 

9,306 

3,901 

5,405  \ 

^^fclO— 1720 

3,131 

11,954 

6,215 

6,739 

^BlT20  — 1730 

2,899 

15,721 

6,907 

8,814   /                     xnillb  OiKTtraT. 

1730  —  1140 

3,869 

22,079 

10,004 

12,075  j                         XVIIla  SitoLa. 

17*0—1760 
1760-1760 

4,987 
6,433 

26,554 
33,974 

16,284 
31,765 

11,270  I                    1                  1                  1 

>        64,399        379,736         195,903        183,823 

n«0  — 1770 

T,ei6 

4S,60« 

23,663 

21,943  I 

1770—1780 

8,990 

66,406 

30,162 

26,294   \ 

17B0  —  1790 

10,930 

68,321 

35,017 

32,704      1 

1790  -  1800 

15,012 

89,754 

43,385 

46,369  / 

1800—1810 

19,091 

UB,073 

59,142 

65,931  \ 

18^0  —  1830 

25,330 

146,106 

71,798 

74,310                            XlXth  Cmtdbv. 

1820  —  1830 

32,444 

196,175 

94,939 

101,236                               SLXe  8iicL«. 

1830  —  1840 
1840  —  18B0 

40,872 
52,819 

248,182 
317,020 

125,490 
142,573 

122,693  [ill 

1753  7?      3*'-*="    'i"^'™'       393,121     1,092.580 

leSO  —  1860 

01,352 

379,744 

163,068 

216,676  V 

IBflO  —  1870 

71,885 

440,559 

205,950 

23t,6D9    1                                                                                            ^1 

■ 

1870  —  1875 
OraudToUl. 

43,757 

241,942 

130,103 

111,779 

Ill 

415,762 

2,484,080 

1,194,806 

1,289,283 

415,761    I,481,Q6ft  U,\W}»A\\3; ^M 

1 

Ir^ 

,^H 

SECOND    PART. 


SECONDE    PARTIE. 


TABLE   II. 

atement  of  the  accumulated  excess  of  Births  over  Deaths  of  the  Catholic 
Population  of  the  Province  of  Quebec,  from  1608  to  1875,  with  the 
occasional  Statement  of  the  Population  ascertained  from  time  to  time, 
by  Enumerations  or  Censuses,  remarks  of  the  principal  events  having 
had  a  marked  influence  on  mortality  and  followed  by  a  synopsis  drawn 
by  Decenniads  and  Centuries. 


TABLEAU  II. 


at  de  lexcedant  accumule  des  Naissances  sur  les  Deces  de  la 
Population  Catholique  de  la  Province  de  Qu6bec,  de  1608  a  1875, 
accompagn6  du  chiffre  de  la  Population  constats,  de  temps  en  temps, 
par  Enumeration  et  de  notes  sur  les  principaux  6venements  qui  ont  eu 
une  influence  marquee  sur  le  chiffre  de  la  mortalitfe,  et  suivi  d'un 
Resume  par  Decades  et  par  Siecles. 


^M-stn  --iw  zizz. 


IS) 


SmsU  Pox — PicoU. 


S«Tei»l  drowBlnst.— FI*i 
Spidcmr.-Bpldini*.  tm 
War  with  froqaou.— Of 


AcddcoU  k  war-— GacB 
Wu.— GiMnc.        [Bceii 
W»r.— Goem- 
War  A  kcadean AcDC 

Ttrrn   brvoglit  br  Soit 
W»r. — Gartrr.    ^tii-rzm 


KECEUSfiriS*  *S    1871. 


let 


ILE  II. — Statement   of  tho  accumulalod  oxccaa  of  Births  over  Deaths   of  the 
Catholic  Populatation  of  the  Province  of  Quebec,  from  its 
early  Sottlomeut  to  tho  year  Itilb. 

JLKAU  II. — Etot  do  I'esc^Uant  iiocumule  doB  Naissaocos  sur  los  Becoa  do  la 
Population  Catholiqiie  do  la  Province  do  Quebec,  depuis  I'origine  jusqu'A  1875. 


Ar(rumul 


3,383 
3,&6e 
3,T<I 


S,OU 
2,238 
3,449 

2,T3T 


14,746 

1B,103 
16,134 

16,921 
1T,7B6 
l»,eS3 
I9,fi2( 
20,476 
21, IBS 
23,333 
23,010 
2:^,996 
24,974 
25,987 
2S,94S 


33,379 
33,808 
34,733 


s,ooe 

2,175 
2,305 


9,369 

9,681 
10,190 

io,ais 


13,439 
12,931 
13,6^2 


3,193 
3,563 
3,91B 


3,}15 

"sis  18 
e,'^82 


B.857 

9,677 

6,219 

6.567 

10,261 

7,124 

12,283 

12,373 

7,4G1 

7,612 

11.661 

8,303 
8,543 

10,810 

11,952 

l.>,355 

12,334 

1 1,090 
13,691 

30,531 
33,983 


Remarlu. 
Remilrq'jes. 


I    fcTeri.  —  Fi^rrcB    iea 


Small  Pox.-Pici 


E  p  i  d  en  J. — K  pi  J  em  ie. 

H wwcra  de  L*obine.  -tfftUdie. 
OoaUgioagDiaeus. 
Iroqums  nmrderB.  —  Uturtrea 

par  1ft  Iraquois, 


Small  Poi.— Pici 


t  Decii  1«  eb&^>A«  uuibe  ik^^Wvw, 


JlliUENSI-lilBXT    DE    1371.                                   ISt^^H 

^8  II.— Stalcmont  of  the  accumulated  exco-^s  of  Births  over  Dea 

13  of  the 

Catholic  Population  of  the  Province  of  Quobi. 

c,  from  ita  earli 

Settloment  to  the  year  1875. 

t^M 

iAU  II.— ^tat  de    Tescedant   accumuie   doa  Saisaan^ea  sur  les  Decos  do  la 

^H 

lUlalion  Catholiquo  de  la  Province  do  Quebec,  depuis  I'origine  jusqu'A  1875. 

H 

Accumul 

Accumul. 

Accumul. 

KiCfBS  of 

w. 

Harriapa. 

BLrlhi. 

Dealba. 

Bictlii. 

Cenauaea. 

Remarks. 

^^H 

ies. 

Manages 
.«umuH-a 

.Vaia-ances 
nccuuiul'a. 

accumuK> 

Gic'^dani 

Recense- 

■ 

nued.) 

H 

i  HTT 

39,1Ja 

122,332 

111,181 

109,171 

^^H 

1TT8 

40,429 

228,262 

117,065 

111  197 

1779 

41,439 

234,133 

lie. 788 

114,316 

1780 

43,370 

210,313 

122,683 

117,630 

17SI 

43,339 

218,632 

126,5)0 

131,093 

1782 
1783 

44,312 

162,986 

128,367 

131,7:!8 

45,428 

JB9.S3e 

131,177 

128.369 

17S4 

46,301 

266,973 

137,001 

128,971 

113,012 

imEll  Poi.-Picole 

1786 

47,4S(} 

273,947 

lin,036 

133.913 

S     i 

1786 

48,672 

279,774 

113,710 

138,064 

z  « 

1797 

00,038 

286,980 

146,980 

140,000 

S      a 

1789 

61,252 

294,506 

160.608 

113,898 

%     -H 

17B9 

82,103 

301.819 

151,088 

117,721 

■3     = 

1790 

63,300 

309,634 

168,300 

160,331 

134,371 

§■    1 

'^1 

1791 

5*,66S 

318,690 

162,971 

15.1,609 

jS     §• 

1793 

66,114 

324,888 

166,933 

157.9i4 

1793 

67.486 

333,013 

170,948 

162,065 

"Z    s 

1791 

r9,i6t 

311,627 

171,785 

168,712 

i  Z 

1T9S 

60,709 

350.6T3 

179,098 

171,685 

A    ■= 

IJ96 

62,097 

369,691 

183,398 

176,295 

K 

1797 

63,828 

388,915 

188,255 

180,610 

S    "" 

1799 

65,187 

378,632 

192,666 

183,877 

■3    S 

,^M 

1799 

68,648 

399,309 

196,981 

191,3:4 

•3    ^ 

\^M 

1900 

69,312 

398,388 

301,685 

I98,70S 

!■ 

1801 

70.690 

408,014 

207,127 

201,197 

t     ^ 

1802 

71,976 

419,681 

313,961 

316,623 

II 

1803 

TJ.905 

430,414 

219,787 

210,837 

1804 

7S.769 

441,887 

226,744 

216,143 

IS09 

77,469 

453,335 

330,760 

222,68.1 

s  -s 

1806 

79,206 

461.913 

236,938 

228,975 

1    " 

1807 

476,748 

241,161 

233,687 

1806 

8^,184 

488,713 

2(6,319 

342,405 

z  1 

^ 

larjg 

9.1,261 

600,906 

252,558 

248,318 

,s  ^ 

1810 

87,403 

613,181 

260,827 

263,6-14 

1911 

89,719 

626,281 

:6e,ea7 

259,396 

j=      a 

181S 

93,342 

6;'9,571 

272,196 

267,075 

=  Is 

1813 

94,371 

662,957 

290,118 

27J,539 

5    ^S 

1914 

S'i.BU 

666.600 

288,063 

278,137 

•-     §a 

iBie 

99,602 

680.982 

206,084 

285.898 

1      S'a 

1816 

101,978 

695.789 

SOMOl 

291,588 

o    |2 

^H 

1817 

101.385 

610,442 

30S,227 

302,215 

i  .1! 

,^H 

1818 

107.O31 

626,380 

314,911 

311,469 

1819 

109,927 

642,761 

320,109 

1820 

112,633 
IIS,  692 

6-9,M7 

332i6J3 
311,801 

326,9  H 

Small  PuJ. Picule.       S— £  a 

I8JI 

677,009 

335,205 

^^^1 

1922 

118,423 

694,861 

3*0,691 

344,170 

1823 

121,300 

713.203 

359.038 

354,165 

1924 

124,428 

731.972 

36d,9M 

366.013 

sti= 

181fi 

127,700 

761,339 

377,402 

373,918 

llafautile  mortality,    %tSS 
1  Haladie  des  eDranti.  C  '  f  ^ 

1826 
1827 

131,372 
131,001 

171,438 

792,180 

389.1J7 
397,936 

881,251 
391,266 

^^^H 

19.J8 

138,043 

812,916 

407,491 

405,425 

1829 

141.233 

931.813 

418.606 

417,207 

1830 

146,077 

866,742 

427,563 

428,18') 

.      ^^M 

1811 

149.108 

879.436 

439,178 

440,259 

412,717 

■    1812 

153,749 

1Ij3,67^ 

459,044 

411,631 



^^^^ 

L 

^^^ 

i 

^1 

Tbn  dnallia  of  Itrtnl|irant> 

I  Til*  I1|[iin»  of  Ibn  impuUtloui 
liiatniiiDliti  thfjr  tnolude  buUi    lh«  ibwiiu 
lliv  itijaflo  rrRtrm. 

t  Lm  ohllfrcf  ri«i  popaUllonl  de  18SI  rl  ]HGOiniitriii||ir't*,«ii«ui]uiiii't , 

mllDnsI  lot  KtutaU  <1*  U /'(i|'i>/a(i«n  iff  rfroKrt  In  prutcoude  ia/'i^iiJicn  dt/aiU 


linnrd  »ad  bI 

botd  rt  *ur  la  OmiFt  11d  (Quaraouiiie), 
]»t\  and  1860  nrv  toncwbal  in  i 


^^^^^^m 

^^m                                                                                                  ^ 

^^1 

EECKXSEMENT    DE    1871.                                     171 

^Hble  I r.— Statement  of  the  accumulated  excess  of  Birtha  over  Deaths  of  the 
^^m    Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  by  Decenniad  and  Conton- 
^H                    nial  periods,  from  its  early  Settlement  to  the  year  1875. 

^Kleau  II 
^■deaKaia 

— Etat,  par  p^riodes  Decennales  et  Centennalee  de  I'exc^lant  accumul* 
sancea  sur  Ias  D^ces  de  la  Population  Catholique  da  la  Province  de 
Quebec,  dopuis  I'origine  jnsqu'A   1875. 

^^Brean, 

Accumnl. 

Accnmnl. 
Binba. 

AccuDinl. 
DcBthB. 

Eiceea  of 
Birtha. 

Marriages. 

Births. 

Oeatha. 

Eicesa  of 
Birtba. 

^^hnnces. 

Marisges 

Nais'Kncea 
accumul'*. 

DM.! 
accumu16a 

BXc6dftQt 

Moriatcet. 

Naig'uiceg 

DfiTss. 

E»o6dftQt 
Naii'snces 

• 

'     no 

19 

^810   k   1620 

1 

29 

X^«20  —  1630 
f  3630  —  mo 

20 

J3 

92 

|_640  —  1650 

■185 

202 

83 

1650  —  1660 

334 

1,022 

432 

5»0 

t660  —  IBTO 
1671)  —  1680 
1680  —  1690 

1,034 
1,S82 
!,M1 

:),048 
1,141 
11,773 

fl07 
1,607 
3,670 

2,141 
6,634 
8,203 

XVlnti  CiBirar. 
XYIIe  BiicLi. 

1690  —  noo 

3,913 

18,863 

6,782 

12,881 

3,!il3         18,603           6,783         12,881 

1700  —  1710 

6,373 

27,969 

9.683 

18,286 

■     1710  —  1720 

7,606 

30,923 

14,898 

29,035 

17»  —  1730 

10,406 

66,644 

21,906 

^3,839 

1730  —  1740 

14,074 

77.723 

31,809 

45,914 

1740  —  1750 

19,031 

104,277 

47,093 

57,184 

1760  —  1760 

25,464 

138,251 

68,668 

69,3!)3 

ITW  —  1T70 
1170  —  1T80 
1T80  —  17M 

33,380 
42,370 
53,300 

183,867 
240,313 

308,034 

92,621 
123,683 
158,300 

91,338 
117,630 
150,334 

XTIIlh  and  XVIIllh  Csnicbiib. 
XVIIe  «  XVIiro  SiKows. 

nso  —  1800 

CS,312 

398,388 

20 [,685 

196.703 

63,313        398,388        201,685        196,703 

1900  —  1810 

87,403 

613,461 

260,837 

252,634 

J 

IBIO  —  1820 

112,633 

6B9,5G7 

332,623 

316,944 

J 

1820  -  1830 

145,077 

856,742 

427,602 

428,180 

1 

1830  —  1840 

186,040 

1,103,924 

563,063 

5£-0,87a 

i 

law  —  1850 
■bM  -  IBTO 

238,768 
300,130 
372,005 

1,421,844 
1,801,588 
2,243,147 

695,625 
B58,09a 
1,064,613 

720,219 
842,895 
1,177,604 

Fkou  1608  TO  1875  ISCLUSIV                                       H 

Dlie08A1875uictCBlTllHl                  ^^^H 

^Bn  —  tSTG 

415,7i!2 

2,184,089 

1,184,806 

1,289,183 

41B,7S1  U,«4,afeft  U,\ft\,W*  NAil         1 

■ 

W^ 

J 

■ 

:s:sz 


SECOND   PART. 


SECONDE   PARTIE. 


TABLE  III. 


Statement,  by  territorial  circumscriptions,  of  the  movement  of  the 

Catholic  Population  of  i^he  Province  of  Quebec, 

from  its  early  Settlement  to  the  year  1876. 


TABLEAU  IIL 

Etat,  par  circonscriptions  territoriales,  du  mouvement  de  la  Population 
Catholique  de  la  Province  de  Qufebec,  depuis  Torigine 

jusqu'i  Tannic  1875. 


!.VA. 


CESSrS    OF    1871. 


:  ay  s«fnii>n«l  circa  mscription  of  the  moTement  of 
ict»  ■rf  th*  PnjTiQce  of  Quebec,  from  ita  early 
•at  lo  the  year  1875. 


>U;«.     Ona.  !  bcM- 


;ss-* 


,>«•»-«••. 


l_ 


"T^» 


Kkiii- 


DmUu. 
Dtcte. 


1  :        1  1 


f                         R  5:  C  E  N  S  K  M  E  N  T    D  !■:     1  8  7  1.                                 175 

^ 

KAU    III.  —  Etat,   par  circonscriptions   teiTitonules,  du  mouvement  «ie   hi 
Population  Catholique  de  la  Pi-ovince  d©  Quebec,  dopuia  I'origine 
Jii8qu'a  I'tinnde  1875. 

1 

YsiRH.                                     Ann£kb. 

— 

1608 

1609 

Births. 

nZu- 

Deoiha. 

Dt«B. 

Eioea« 
jfBirlhf 

Nais'ces 

MarrU- 
gee. 

Mana- 
ges- 

Birlhs. 
Nflifi- 

DeathB. 

..fbirlhe 

ExTfd. 
Nais'ces 

MarrLa- 
gss. 

Maria- 

Birtlis. 
Nais- 

Dealbs- 
Dicia. 

Exctn 

Sals'MB 
—16 





3 

-> 





16 

1612 

1613 

16U                            1 



1 i 

len 

1 

ia,8 

—• 

1S19 

■ 

1          3        —a 

1622 

1623 

-— 

1624 

II 



-■ 

■1   ■! 

11 

162T 

162a 

1629 

1           .1          '11-3 

1 

■    ■! 

1           '1          '1 

1632 

■« 

2 

1634 

1    1  „.. 

1  

.       . 

r           1 

1«37 

1838 

1639 

7 

I 
T 

6 
—6 

3 

9 

I 
I 

8 
—1 

6 

'1 

ill     1 

3 

9 

3 

T 

G 

IG 

- 

1 

1641 

1043 

1644 

n 

6 

1 ^ 

1 

13 
16 

* 

12 
—2 

4 

G                4 
4            —3 

'1      ^ 

■ 

^i      •■ 

G 

10 

4 

10 

L 

^> 

^1 

Table  III. — Slalcmont  by  territorial  ciroumacriptions  of  th«  movemcol  of  the 

Catholic  PopalatioQ  of  the  Province  of  Quoboc,  trotn  Ua  emrly 

Settlement  to  the  year  1875,— (C'onCinucJ.) 


Quebec 1 

TroiB-tUriircg..  rO 

Montrtal j 

Quibec 


I 


?Dtbee.— ) 
roU-Riviirca..  [  OiUo8.-VilI*B -, 

Uoiitr6&l J  ( 

Qutbec- 


?uib«c ] 
roll- Ri  Tigris.  . 

Montreal J 

Qutbec 

UoaUDOreoGj..... 


Qa£bee 

Trols-KiTiiKi. . 
Ucatriml 

Satbte 
ontmorencx.,.. 


?<xihee ") 
rui»-RiTl6rce..  [Citiee.-TUIea 

Uootr6al J 

Qu6beo 

Hon  1 01  ore  a  cj - 

Oliftmblj 

Tout 


DcKtht 

Dteta. 


DuUu 
Daei*. 


i 


w 

24 

63 
IS 

33 
ft 

KC 

M 

p 

KECENSEMENT    DE    1871-                                    m  ^^^ 

Tabi 

RAC   II 
Pop 

circonsci-iptions  territorioles,  du  moavement  de  la 
que  do  la  Province  de  Quebec,  depuia  I'origino 
nsqu'A  ranD^o  1815.— (Suite.) 

i 

I.— Etat,  par 

lation  Oathol 

J 

YtABS.                                                                                       A»£lS. 

Mar. 
Ha- 

BirUia, 
Nais- 

Oeatha 
Dici'B. 

1^ 

jfBirlht 
Eicfid'l 

Uar- 

Ma. 
riagei. 

ii: 

Birtba. 
NBil- 

Deaths 

of  BirlhF 
NaiB'ces 

Uar- 

riages. 

Ua- 

riagea. 

1G4 

Binba. 
Nai»- 

DealbB 

Exceag 
il  Births 

Ki^d'l 
KaiB'cea 

13 

17 

2 

1. 

6 

a 

10 

6 

1 

2 

B 

3 

—1 

9 

10 
9 

6 

10 

e 

4 
3 

2 

! 



IS 

19 

11 

8 

12 

31 

21 

' 

10. 

13 

21 

21 

16 

'      i' 

16 

2G 
10 

5 

21 
10 

6 

IS 

40 
2 

4 
G 

3. 

13 

5 

3 

U 

16B4. 

30 

•J 

4 

3 



46 

8 

38 

16 

Bl 

15 

36 

35 

64            21 

40 

13 
S 

i^'- 

1GS8. 

1S59. 

63 
17 
13 

23 
G 

30 

J 

i" 

15 
18 

CO 
■    16 

11 

49 
10 

23 
10 

63 
23 

10 

e 

33 

13 
U 

21 

83 

32 

Bl 

35 

90 

18 

72 

36 

91 

SI 

60 

34 

39 

13 

41 
3 
13 

144 

3. 

U 

IS 

3 

31 
26 

40 

39 
7 
12 

18 

40 

42 

8 

42 

3. 

18 
C 

S8 
36 
33 

30 
7 

IG 

00 
30 
32 
14 

72 

« 

61 
14 
31 
11 

GO 

6 

12 

34 

iin 

67 

143 

36 

lOB 

38 

204            38 

166 

1 

84 
12 
17 
13 

7a 

IG 
15 

69 

3^ 
12 

67 
IS 

77 
5 

16 
61 

i8. 

16 
3 

7 

2 
41 
16 
69 

;b 

129 
7 
63 
13 
85 

9. 

is 

93 

10 

1 

6 

37 

12 

1 

m 

33 

191 

84 

211 

31 

180 

lii 

I  '*V  'A 

1 

A 

^ 

178 


CENSUS    OF    187  1. 


JL 


Tabls   m. — Statement  by  territorial  circumscriptions  of  the  movement  of  the 
Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  fVom  its  early 
Settlement  to  the  year  1875. — (Continued.) 


Localities  or  Counties. 


Lieux  ou  Comtcs. 


Quebec ) 

trois-Riri^res  >  Cities.— Villes. 

Montreal j 

Quebec 

Montmorency 

Chambly  

Richelieu.  ^ 

Lapmirie 

Hochelflga 


Mar- 
riages. 

Mn- 
riages. 


61 

2 

19 


Births. 
Vais'ces 


35 
4 


ToUl 


?u6bcc ) 
rois-Riridres  V  Cities.-Villes.  - 

Montreal j 

Quebec ^ 

MoDtmon;nc7 

Cbaroblj « 

Richelieu 

Laprairie 

Hochelng^ 

Jacqoes-Cartier 

Portneuf 

Champlain 

L'Assumption 

Levis 


122 


146 

6 

46 

15 

8i 

7 

8 

1 


Rxcess 
Deaths!  lofBirthE 


Dcc6s. 


311 


-  ••••••• 


45 

•  •    • 

14 
25 


1 


85 


Eic6d. 
Nais'ces 


101 

6 

32 

15 

67 

7 

8 


Mar- 
riages. 

Ma- 

riagei. 


73 
9 

7 


Births. 
Nais'ces 


20 


172 
12 
53 
22 

91 

22 

7 

4 


Deaths 


226 


109 


383 


34 

2 

25 

..„ 

1 


69 


ExcM 

lofBirtM 

Ezek 
.Vaii'df 


138 
10 
28 
31 
84 
21 
7 
4 


314 


1675 


14 
3 


3 

1 


MontmagDV •...••m  .........  ........ 

L'Islet 


Total 


Quebec ) 

Trois-Riviires  V  Cities.— Villes. 
Montreal ..J 

Suebec 
ontmorencj 

Chamblj 

Richelieu 

Laprairie.... , 

Hochelaga ~ 

Jacques-Oartier , 

Portneuf 

Ohamplain... 

L'Assomption , 

L6Tis .•. 

Montmagnj 

L  Islei.. 

Verchdres 


{ 


164 
12 
64 

8 
91 
16 
27 

7 
15 


18 

2 

12 


30 


404 


13 
3 


1 


49 


146 
10 
52 

8 
78 
13 
27 

6 
15 


355 


1676 


18 

1 

15 


10 


45 


109 
16 
62 
18 

105 

18 

19 

6 

22 

7 


• ••• • • •••• 


442 


90 

3 

13 


23 


.•••••••«•• 


72 


139 
13 
49 
18 
82 
18 
19 

6 
22 

4 

>•*•  MM* 

■  .•.MOT> 

■  *•.  ••.•* 


.•••••«* 


370 


1680 


Total.. 


f/ 


10 
1 
8 
6 

16 
5 


1 
2 
3 
5 
2 
1 


2 
3 


65 


63 
11 
30 
32 
85 
23 
12 
9 
18 


21 
2 

15 
7 

24 
9 
3 
2 
6 


46 

5 

11 

2 

11 

3 

3 

1 

5 

11 

**••••%• « 

386 


1681 


76 

9 
43 
30 
106 
13 
21 

6 
20 

8 
36 
34 
12 

2 
11 
30 
10 


23 
1 

24 
7 

32 
2 
2 
1 
3 
4 
8 
6 
7 
3 
3 
6 
3 


53 

8 
19 
23 
73 
11 
19 

6 
17 

4 
28 
19 

6 
— 1 

8 
26 

7 


180 


CENSUS   OF    1871. 


Table  QI. — Statement  by  territorial  circamscriptiona  of  the  movement  of  the 

Catholic  Population  of  the  Province  of  Qaebec  from  its  early 

Settlement  to  the  year  1875. — (Contimud.) 


Localities  or  Coonties. 


Lieuz  ou  ComUs. 


Montreal 

Su6bec 
ontmorencjr.  .. 

Chamblj 

Richeltea 

Lapralrie 

Hochelasa 

Jacqaei-Cartier 

Portaeof 

Champlain 

L'Aisomption... 
L^ris 

MontmagQjr 

L'lalet 

Verchdres 

Kamouraska 


\ 
J 


?a6bec 
rois-RiTi^res..  }•  CiUes.-Villes  •! 


YlABB. 


less. 


Mar- 

riages. 


Ifa- 

riages. 


I 


ToUl. 


15 
3 
9 
17 
15 
2 
2 
3 
3 
2 
8 


Births. 


Nais- 
sances. 


71 
]4 
30 
37 
91 
21 
11 
10 
22 
12 
26 
22 
7 


Deaths 


D6c^. 


10 


12 
23 


80 


419 


30 
7 

13 
9 

28 

10 
3 
1 
6 
1 
6 
6 
1 


5 
3 


Kzcess 

of 
Births. 


Ezc6. 

dant 

Nais'ces 


130  i 


1686. 


Kar. 

riages. 


Births. 


Ma- 

riages. 


41 

7 

17 

28 

63 

11 

8 

9 

16 

11 

20 

17 

6 

«•••  < 

8 


7 

20 


289 


26 
3 
10 
11 
20 
16 


.••••  .••••' 


2 
7 
3 
2 
3 


••••• •••••• 


2 
2 


•  ••••  •••••• 


107 


Nais- 
sanoes. 


Deaths 


Mods. 


67 
11 
60 
35 
72 
29 
11 
16 
24 
28 
30 
19 

7 
21 

1 
15 

1 


436 


19 

17 

11 

8 

23 

4 

1 

1 

3 

5 

6 

8 

»».• . 

6 

5 


•• •« •«•«••« 


120 


BzecM 
of 

fiirtte. 


Exeft- 

dtat 
Xftii'oei 


48 
-6 
39 
IT 
49 
25 
10 
14 
21 
23 
24 
11 


'••••••*•.•. 


1 
16 

1 
12 

I 


316 


Trob-Kiuirts..  ^  Cities.- Villes  ^ 
Moatri«l  «...^-  I  ( 


^^^« ,.%«.% %««%%«     «...•  •««.....' 
,^^^  >«,>*.»  .*•»»•  .•*«*•%.•  ••«.. 


•I   -^ 


..It.      >• .nil,... 


b«       »•■ 


!•#      ■«i*i««a 


I'owU... 


1C90. 


22 

1 
15 
11 
21 

7 

•  ••••  [ 


1 


I 


3| 


.«•••■  •.«••• 


5  i 

4 

2 

3 

1 


I 

I. 


100 
12 
78 
37 
100 
32 

C 

8 
13 

3 
31 
29 
15 
17 
17 

1 


2  i 


IM 


8 
1 


6X0 


47 

6 

32 

14 

23 

15 

4 

6 

5 

2 

7 

3 


6 
8 


53 

6 
46 
23 
77 
17 
2 
2 

10 

1 

24 

26 

15 

11 

9 

1 


1691. 


28 
4 

11 
7 

35 
3 
1 


>•••• •••••* 


6 

4 


....> 


112 


100 
12 
94 
48 
94 
26 

6 
10 
16 
10 
26 
48 
10 
18 
11 

1 


10 


539 


47 

42 

14 

22 

8 

3 

2 

8 

8 

5 

12 

7 

6 

4 


199 


53 

3 
5S 

34 

71 

18 

2 

8 

8 

2 

21 

36 

3 

13 

7 

1 


340 


^^^r                      RECENSKMENT  DE                          ^^^^^^^^H 

'ablkau   III.— ^tat,  par  circonsc  rip  lions  terri^orialoa,  da   monvement  de   la 

Populution  Catholiqiio  de  la  Province  de  Quebec,  depuis  I'ongino 

' 

Ykars. 

H 

AvNtia. 

I6ST. 

fiS. 

mo. 

II   ElCf9I 

^     T^ — ' 

"        ^ElOMfl 

~\ '  i""^"^ 

uf 

Msr- 

of 

nNlM- 

Bitlhs. 

Dealbs 

Binhs. 

n.gL-B, 

airlhs. 

DeathB 

Birtba. 

rmB»s. 

Birtha, 

Dcatba 

Birtbl. 

Ua- 

Nain- 

Di'cts 

Eici- 

M»- 

NnU- 

D*c^a. 

Eicl- 

N&ij- 

Kxc&- 

t.«g*B. 

sunees. 

danl 

ri»KeB. 

MPCM. 

>fals'ces 

rl«gte«. 

'"'"'• 

dnnt 

14 

90 

91 

27 

63 

37 

26 

38 

AG 

55 

4 

IS 

27 

—13 

19 

IQ 

4ft 

79 

-31 

18 

67 

-3 

r,7 

32 

35 

24 

34 

19 

15 

13 

18 

22 

26 

31 

HG 

GO 

26 

4 
3 

26 

32 
7 

—  2 

13 

27 

17 

10 

7 

35 

n 

33 

la 

13 

6 

5 

13 

fi 

23 

41 

—18 

IT 

17 

3 

19 

10 

9 

e 

20 

—  6 

18 

:<s 

31 

—  B 

!0 

3S 

10 

8 

22 

!0 

13 

16 

^7 
13 

14 

21 

—  8 

6 
10 

33 
9 

15 

IB 
3 

9 

29 
19 

13 
12 

16 

7 

10 

'is 

T 

13 

'i'i 

13 
3 

3 

3 

' 

11 

6 

6 



3 

B 

e 

^ 

* 

8 

~* 

3 

8 

3 

4 

L 

p" 

4S2 

471 

•■ 

114 

434 

273 

161 

HO 

482 

220 

362 

1692. 

16B3. 

1634. 

_ 

'  n 

114 

32 

82 

le 

„ 

123 

M 

79 

ao 

toi 

74 

12 

98 

B7 

24 

100 

69 

7 

42 

10 

33 

3 

SO 

13 

47 

as 

34 

64 

11 

117 

33 

85 

33 

109 

30 

79 

29 

18 

JO 

16 

38 

8 

28 

« 

18 

3 

IS 

1 

13 

1 

12 

14 

9 

5 

4 

IT 

S 

II 

9 

27 

18 

1 

9 

S 

9 

17 

—8 

31 

9 

!G 

» 

33 

11 

32 

S 

2S 

19 

39 

4 

3S 

IS 

3 

13 

T 

12 

1 

1 

» 

■a 

5 

18 

3 

IT 

7 

10 

20 

4 

16 

1 

'» 

9 

' 

' 

3 

2 

7 

:::::::: 

7 

i 

10 

1 

^^ 

5~" 

— 

■• 

ST4 

165 

40» 

85 

683 

1G2 

421 

157 

027 

^^^^1 

B 

\ 

■ 

B 

1 

^^^ 

^^^ 

^^^ 

1 

^1 

x^ 


SECOND   PART. 


SECONDE   PARTIE. 


TABLE  III. 


Statement,  by  territorial  circumscriptions,  of  the  movement  of  the 

Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec, 

from  its  early  Settlement  to  the  year  1876. 


TABLEAU  III. 

Etat,  par  circonscriptions  territorial es,  du  mouvement  de  la  Population 
Catholique  de  la  Province  de  Qu6bec,  depuis  Torigine 

jusqu'i  Tannfee  1875. 


184 


CBNSUS    OP    1871*; 


Tabls  III. — Statement  by  territorial  circamsorlptions  of  the  movement  of  the 

Catholic  Population  of  the  Province  of  Qaefbec,  from  its  earlj 

Settlement  to  the  year  1875. — (Continued,) 


Localities  or  Counties. 


Lieux  ou  Comtes. 


Qa^bee  ........  \ 

Troifl-RiTi^res  /  Cities.— Villei.^ 
Montr6al / 


l^UvDCC*  «••••••••  •••••••••  •• 


•••••••  ••••••••' 


Montmorency  ••• 

Chamblj 

Richelieu 

Laprairie 

Hocbelaga..... ... 

Jacques-Cartier 

Portneuf 

Champlain 


1_  ^^•BOuipuOu  .....•.••  .a.......  •.•••...< 

L^ris 

Montma£^  J 

L'Islet 

Verchires , 

Kamouraska .^. 

Charleroiz 

Bellechasse 

Rimooski 

Lotbinidre 

Laral ^ 

Berthier ^... 

Total ^ 


Mar- 

riages. 


Ma- 
nages. 


15 
1 

25 

13 

12 

1 

1 

2 

3 

9 

10 

14 

2 

4 

6 

6 

7 


YlABS. 


1705 


6 
1 


144 


Births. 


Nais- 
sances. 


HI 
29 

131 
89 
86 
19 
6 
10 
30 
42 
36 
44 
10 
25 
38 
6 
23 


»•    •«•  •••••• 


26 


19 
7 


788 


Deaths 


D6c^s. 


37 

6 

60 

22 

33 

7 

1 


4 
13 
2 
7 
1 
7 
7 
5 
7 


«••••••••  • 


1 
1 


\ 


SM 


Excess 
ofBirthf 


Amiss. 


1706 


Exc6d. 

Nais- 

sancet. 


74 
23 
71 
67 
63 
12 

5 
10 
26 
29 
34 
37 

9 
18 
31 

1 
16 


■•••...•* ... 


21 


18 
7 


\> 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


28 
5 
32 
12 
34 
8 


3 
6 

4 
3 
3 
2 
8 
2 


5 
3 


I.....  *  >.• 


1 
1 


161 


Births. 


Nais- 
sances. 


133 
32 

154 

107 

133 

28 


16 
32 
36 
66 
38 
17 
33 
26 
10 
23 
33 


Deaths 


D6c^ 


51 
12 
66 
40 
38 
10 


«.•.•••• ... 


11 
9 
14 
17 
6 
9 
2 


7 
6 


..  .•••••••. 


33 
3 


32 

12 


......  •••.« 


1 
2 
1 


L 


lofBirthi 


Ezced. 

Nais- 

sanoei. 


82 
20 
88 
67 
95 
18 

16' 

I 
31; 

27 

» 

S3 

lo; 

16 

n 

•..  ....•••' 

30 
9 

-4 
30 
U 


BECBNSEMBNT    DE    1871. 


185 


Tableau   III. —  Etat,   par  oirconsoriptioos  territorialos,  da  rooavement  de  la 
PopulatioQ  Catholiqae  do  la  Provinoe  de  Quebec,  depuis  Torigine 

jusqu'a  Tannee  1875.— (6'miY«.) 


Mar- 

riages. 


riftges. 


23 
2 
16 
12 
17 
1 

1 
3 
2 

4 
6 
2 

4 
3 


4 
5 


.•••••...••• 


Ill 


YlARS. 


Amiini. 


1707 


Births. 


Deaths 


Nais- 
sances. 


113 
24 
144 
106 
130 
62 


19 
32 
30 
62 
43 
17 
21 
64 
9 
36 
32 


D^ccs. 


46 
4 
61 
37 
38 
10 


Excess 

|ofBirth> 


Ezc6d. 

Nais- 

sances. 


67 
20 
80 
68 
92 
42 


1708 


Mar- 

riages. 


Ma- 

riages. 


28 
1 
7 

30 


978 


1 

12 
6 
7 
8 
3 
6 
10 
1 

16 
4 


9 


280 


18 
20 
26 
46 
36 
14 
16 
44 
8 
20 
28 


23 

2 

19 

19 

17 

4 
4 


Births. 


Nais- 
sances. 


6 
3 
12 
10 
1 
4 
1 


19 
1 
6 

30 


••  ••*.••• 


698 


// 


9 
2 


••••*•.. ... 


.•.••  ••••« 


142 


128 

24 

164 

118 

119 

34 

16 

20 

27 

23 

62 

38 

17 

27 

34 

20 

32 

34 


Deaths 


D6c6s. 


71 
18 
124 
48 
66 
19 

6 
12 
14 

8 

9 
27 

3 
16 
18 


Bzcess 

lof  Births! 


Mar- 
riages. 


Exc6d. 

Nais- 

sanoes. 


33 
3 

10 
34 
17 


1,013 


14 
7 


3 
3 
6 


486 


67 
6 
30 
70 
61 
16 
9 
8 
13 
16 
43 
11 
14 
11 
16 
20 
18 
27 


Ma- 
nages. 


28 
3 

7 
31 
12 


628 


17 

10 

21 

13 

29 

3 

1 

2 

6 

2 

11 

6 

1 

4 

4 

2 

8 

3 


>•••••  •••••. 


1 
2 


147 


1709 


Births. 


Nais- 
sances. 


\ 


114 

24 
146 
1C8 
120 

28 
9 

23 

42 

38 

62 

31 
8 

31 

37 

11 

41 

28 
•••• 
31 

3 

4^ 
19 
12 


Excess 
Deaths]  lof  Births 


D6c^s. 


49 

7 

62 

63 

60 

12 

4 

6 

16 

8 

23 

16 


•  ••••••••.a 


11 

19 

4 

12 


Exc6d. 

Nais- 

sances. 


—••m 


66 
17 
83 
66 
70 
16 

6 
18 
27 
30 
29 
16 

8 
20 
18 

7 
29 
-      8 


8      . 


186 


CENSUS    OP    1871. 


Table  III. — Statement  by  territorial  circumfioriptioDB  of  the  movement  of  the 
Catholic  Population  of  the  Province  of  Qoebee,  firom  its  early 
Settlement  to  the  year  1875.— (^(%nfmiied) 


Localities  or  Counties. 


Lieux  oa  Gomt^s. 


Quebec  ..«...••«  \ 
Trois-RiTiires  Scities.-Villei. 

Montreal / 

Quebec...  m...  ^ —m.  ., 

Montmorenpj.^....^ 

Ohambljr ....~.. » 

RSehelien.  ^ ^ 

Lapralrie ..— •- 

Hochela|i^ m 

Jftcqaei-Cartier ^ 

Portneof « 

Champlain  

L'ABBomption 

L^Tis 

MontmagDy 

L'lslet 

Vercbdrea 

Eamonraska 

Cbarleroix 

BelleebABse 

Rimouski 

Lotbiniere 

Lara] 

Bertbier • 

Temiicouata 

Maskinonge 


Total... 


Ybabs. 


1710. 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


28 
2 

25 
18 
38 
11 


3 

8 
2 
6 
15 
2 


5 


5 
2 

8 
7 


189 


Births. 


NaiiH 

sanees. 


121 

37 

136 

121 

142 

42 

8 

23 
38 
16 
63 
41 
29 
28 
38 
21 
31 
25 


21 
1 
2 

23 
16 


Deaths 


D^ete. 


Ezcass 
ofBirihd  liagM. 


53 

14 

47 

40 

44 

8 

2 

5 

9 

7 

19 
11 
3 
9 
10 
3 
9 
5 


AaxiH. 


1711. 


BzcM. 
Naii* 


8 


2 
3 

4 


9 
68 

23 

89 

81 

98 

84 

6 
18 
29 

9 
44 
30 
26 
19 
28 
18 
22 
20 


13 


20 
12 


*••••  #••.. 


Ma- 

riages. 


31 

4 

23 

16 

33 

10 

3 

4 

12 

4 

5 

6 

2 

2 

3 

6 

12 

2 


Births. 


Xais- 


1 
3 
3 


.••«.•  «••#•• 


186 


87 

26 

141 

101 

141 

87 

13 


43 

31 
74 
40 
36 

24 
40 

4 
39 
20 


41 


5 
24 

14 


.... • ..... 


1,002 


Deaths.  dB 


DMi. 


99 

14 

65 

120 

42 

17 

4 

4 

21 

12 

35 

12 

6 

7 

17 

3 

11 

7 


In 

Pbtf 


•*.......• 


■••......I 


1 
1 
3 


607 


R:eCENSEMli:NT     DK 


lAO    HI.  —  Etat,   par  circonscriptiona   ten-iioriales,  do  mosTeiaeQi 

Population  Catbolique  de  la  Pi-ovince  do  Quebec,  depnia  I'origuie 

jusqu'a  I'annee  1875. 


188 


CENSUS    OP    18»1. 


Tablb  III. — Statement  by  territorial  circamscriptions  of  the  movement  of  th 
Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  trom  its  early 
Settlement  to  the  year  1876. — (Continued) 


Localities  or  Goonties. 


Lienx  oa  Comics. 


YiABa. 


1716 


Mar- 
riages. 


Ifa- 

riages. 


Births. 


Kais'ces 


Quebec \ 

TroU-RiTiires  >  Cities.-Yilles 
Montreal........  / 

Quebec 

Montmorenejr - 

Ohambly ^ 

Richelieu 

Laprairie —, 

Hochelaga.  ..•...« 

Jacqres-Oartier 

Portneuf. 

Ghamplain 

L*  Assomption 

L6Tis 

Montmagny 

L'Islct 

Yerchdres 

Kamouraska 

Charleroix  ^ 

Bellechasse » 

Rimouski ^ 

LotbiQi^re 

Laral 

Berthier , 

T6miscouata 

MaskinoDg^ , 

Yamaska 

Nieolet , 

Total. 


£ 


45 

2 

30 

24 

27 

8 

4 

3 

6 

7 

4 

12 

10 

2 

1 


136 

9 

163 

111 

124 

46 

38 

27 

51 

46 

77 

45 

26 

29 

11 

14 

35 

9 


Dea 


J 


D6ote. 


2 

5 
1 


2 
2 


112 

11 

94 

87 

78 

28 

17 

14 

14 

12 

30 

14 

9 

10 

20 

2 

9 

2 


Rxoesa 

lofBirthi 


1T16 


BzcM 
Waia'eed 


26 


7 
45 
23 

1 
14 
14 


33 


2 
3 
8 


9 
10 


24 

—2 
69 
24 
46 
18 
21 
13 
37 
34 
47 
31 
17 
19 

—9 

12 

26 

7 


Mar- 
riages. 


Ma- 

riages. 


—7 


20^ 


6 
42 
15 
1 
6 
4 


49 
7 
27 
18 
35 
7 

10 

4 

9 

13 

14 

9 


Blrthi. 


Nas'ees 


4 
6 


2 
2 


11 
1 


3 
3 


1 
5 


489 


240 


154 

14 

175 

119 

145 

58 

39 

23 

43 

47 

61 

54 

36 

27 

12 

14 

22 

23 


Doathi  SSi 


DMs. 


30 
2 
12 
41 
40 


71 

7 

136 

30 

51 

35 

6 

10 

15 

9 

16 

21 

9 

7 

3 

1 

11 
11 


8 


•..••••••w 


1 

4 
12 


13 

15 

1 

1,229 


4 
4 


482 


N<1 

I 
1 
3 
I 
9 
I 
I 
t 
t 
3 
« 
S 
t 
1 

1 
1 


1 


^^^r                       EECENSEMENT    DE    18TI. 

:^ 

bBAO    HI.  —  Etal,  par  circonscripUona  terriloiialefi,  du 
Popalation  Catholique  de  la  Province  de  Quebec,  dep 

jiuKia'a  I'aon^e  1875.— {Su(>.> 

mouTcment  do   la 
aia  ron'gine 

YtXJM.                                                                 AKHfclB. 

H                  ITIT 

1718 

1719 

Births. 

Deathe 

Excess 
jfBirthF 

Mnr- 

riaBBS. 

Births. 

Deaths 

EXCOBB 

of  Births 

U&r- 

riagea. 

BirlhB. 

Deatbi 

irBinlii 

.Vkti'ces 

DbcH. 

riairea. 

N&ii'ces 

Decfig. 

Eicid. 
Naii'wf 

riagsB. 

Naia'ces 

D6e4s. 

Eiced. 

Sais'cee 

1 

3 

147 

140 

1 

49 

144 

68 

76 

40 

145 

OT 

78 

L^ 

IS 

14 

I 

1 

17 

12 

6 

> 

IS 

9 

e 

I6D 

103 

58 

5T 

195 

98 

97 

34 

207 

lOfl 

101 

113 

77 

3C 

19 

104 

30 

7* 

27 

109 

35 

84 

139 

54 

75 

37 

140 

n 

69 

23 

.. 

28 

108 

£9 

33 

36 

12 

69 

19 

40 

<) 

6t 

20 

33 

18 

4 

14 

IB 

37 

10 

27 

1 

10 

3 

T 

80 

10 

20 

8 

26 

5 

21 

6 

36 

34 

M 

S7 

38 

9 

59 

22 

3T 

13 

07 

43 

88 

19 

eg 

11 

39 

9 

30 

4 

6T 

42 

78 

32 

56 

8 

57 

24 

33 

6 

67 

49 

SI 

13 

38 

7 

47 

" 

35 

9 

51 

44 

31 

13 

19 

7 

39 

13 

2B 

8 

" 

41 

35 

7 

18 

6 

33 

17 

e 

T 

31 

33 

15 
15 
69 

3 

I 
28 

13 
U 
31 

T 
68 

2 

31 

47 

3 

1 
13 

16 
14 
101 

12 
13 
74 

16 

15 

16 

8 

20 

8 

13 

3 

29 
31 

18 
3S 

31 

10 

31 

6 

33 

5 

33 

10 

IB 
B 

n 
11 

4 

24 

27 

19 

e 

6 
21 

10 
8 

36 
30 

36 

40 

IB 

25 

3 

28 

« 

22 

a 

17 

11 

13 

13 

4 

5 

9 
8 

3 

3 

10 

16 
3 

6 

1 

10 
11 

3 

2 

1 

e 

16 
3 

3 

6 

G 

1 

1 

r       1,369 

631 

838 

292 

1,233 

487 

745 

343 

1,3J6 

433 

^^ 

190 


CENSUS    OP     1871. 


Table  III. — Statoment  by  territorial  circamscriptiona  of  the  movement  of  the 

Catholic  Population  of  the  ProviDco  of  Qaebeo,  from  its  early 

Settlement  to  the  year   o76. — {Cmtinued) 


Localities  or  CountieB. 


Lienx  ou  Comtes. 


Quebec ~...*  \ 

Trois-Rivicres ..  /  Citie8.-VillcB, 


) 


Montreal 

Qu6bec 

Montmorencj.... 

Chamblj- 

Richelieu 

[  Laprairie 

Hocfaelaga. 

Jacqnes-Cartier. 
Portneuf......  .... 

Gfaamplain 

L'AsBomption..., 

L^vis....... ,.. 

MoDtmagnj 

L'lalet 

Verch^reB. .••..... 
Kamoaraaka ...... 

Charlevoix 

Bellechasse 

Rimonski 

Lotbini^re 

Laval 

Berthier 

Tdmiscooata 

MaskinongC' 

Tamaska 

Nicolet 

Deaz-lfontagnet 


TiABll. 


Anftn 


1720. 


Mar^ 

riages. 


Ma. 

riageg. 


••••••••      •••••••• 


29 

3 

24 

21 

22 

15 

6 

4 

8 

5 

15 

7 

3 

4 

2 


9 
8 


9 

4 
1 


Births. 


Nais- 
sances. 


148 

17 

198 

120 

146 

77 

60 

30 

66 

53 

70 

49 

39 

26 

8 

12 

71 

23 


1 
1 
1 


.••••• ..... 


43 

4 
28 
39 

9 


Deaths 


Dec^ 


69 

9 

77 

36 

41 

14 

22 

9 

12 

24 

23 

10 

12 

7 

4 

1 

17 
5 


10 


Excess 
lofBlrthtj 


6 

14 
5 


■■»■«»•—  ••* 


13 
3 
3 


1 

4 


Ezc6d't 
Naia'oes 


79 
8 

121 
84 

105 
63 
28 
21 
44 
29 
47 
39 
27 
19 
4 
11 
54 
18 


Ha- 

riages. 


36 


.•••a.  ...•.< 


80 

14 

26 

10 

10 

7 

6 

13 

13 

9 

1 

2 

3 


19 

4 


33 

4 

15 

36 

6 


8 


••a... ....aa 


6 

10 

5 


13 
7 


Nait- 


156 

26 

156 

121 

130 

68 

41 

35 

78 

83 

85 

45 

31 

31 

7 

11 
53 
29 


33 


>.a  aaaaaaca. 


•••aaaaa. a.. 


■■■■»  aaava. 


D«c«t. 


68 
6 

90 
37 
60 
19 
26 

4 
18 
28 
21 
13 

6 
11 

3 

4 
17 

8 

#•  aaaaaaa*. 

13 


10 

11 

6 


2 
6 


4» 


BxoM't 
NaiiPa 


.» 
66 
84 
80 
39 
15 
II 
00 
55 
64 
33 
» 
90 
4 
7 

36 
21 


•aaa...M< 


•••aata 


28 

31 

19 

1 

4 

14 

2 

S 


I 


d 


^^^^^^f      BECBXSEMENT   DE 

1» 

m 

^Bleau  in. — Etai,    par   circoDe«rintioDs   birTilorialoB,   dg    roouveraent    de    la 
^B       Population  Catfaoliqno  dp  la  FroTinco  do  Qn^bec,  depuis  I'origiDe 
^B                                   jusqu'&  I'annee  1ST5.— (^ui'fe.) 

1 

^H                                         Tubs.                                              Axn&eb. 

ITS  J. 

--^^JX" 

1734. 

Biltha. 

Death* 

Eiceea 
jfBirlbs 

Mnr-    ; 
riBKcB.  '  Binha. 

OfMha 

Eicesf 
^fBirlb. 

ridRcs. 

Birtha. 

D«BthB 

[.fBirlhe 

1 

■». 

Dtc*s. 

Excfd'l 

_M.. 

Didi-s. 

[iioid't 
Maia'ces 

riagea. 

Naig. 

Dicis. 

XaU'cea 

J 

m 

73 

ae 

30 

IBJ 

76 

81 

61 

181 

as 

86 

10 

S3 

-12 

3 

m 

13 

7 

1 

16 

IT 

—1 

■ 

leo 

100 

60 

37 

106 

lie 

67 

32 

ISl 

02 

08 

lis 

50 

«3 

30 

m 

35 

93 

18 

123 

43 

83 

JO 

34 

109 

S3 

1!C 

36 

90 

13 

133 

36 

96 

71 

S3 

30 

17 

74 

38 

3G 

S 

6! 

23 

38 

3 

3 

1 

11 

49 

35 

24 

5 

68 

H 

64 

ao 

3 

37 

7 

46 

a 

44 

» 

31 

1 

30 

76 

37 

3S 

k; 

67 

35 

4S 

11 

71 

30 

41 

78 

38 

40 

16 

81 

38 

'43 

16 

01 

;8 

6S 

77 

10 

67 

14 

82 

Si 

61 

SO 

"9 

43 

37 

SO 

33 

38 

4 

30 

13 

37 

11 

Gi 

23 

43 

87 

10 

38 

6 

49 

18 

31 

5 

64 

36 

19 

13 

» 

14 

e 

39 

IS 

IS 

6 

35 

10 

25 

14 

3 

II 

4 

9 

3 

3 

IS 

4 

11 

IS 

1 

13 

3 

8 

1 

7 

4 

9 

1 

7 

M 

se 

65 

13 

6S 

31 

35 

8 

„, 

34 

08 

31 

" 

33 

3 

34 

2 

23 

B 

16 

4 

11 

47 

11 

36 

13 

41 

18 

34 

6 

4« 

8 

38 

3 
31 

3 

3 
33 

Ifl 

1 
13 

4 
3 

" 

^ 

31 

3 

8 

19 

1 

3S 

11 

16 

a 

40 

16 

14 

10 

39 

13 

34 

37 

11 

16 

3 

3d 

10 

36 

B 

3S 

10 

29 







I 

1 

S 

1 

3 

9 

1 

6 

1 

B 

IS 

4 

11 

a 

18 

1 

17 

3 

27 

3 

34 

8 
10 

IB 

3 

3 

6 

IS 

B 

e 

13 

3 

13 

4 

N 

1,4M 

6T4 

sm 

MS 

1.443 

681 

8RI 

lei 

i.5\e 

\     '^^ 

I  ■"" 

^ 

192 


0BN8US    OF    1871. 


Table  III. — Statement  by  territorial  oircamflcriptione  of  the  iiiov«iiieiit  of  tk 
CaUiolic  Population  of  the  Province  of  Qoebec  from  its  early 
Settlement  to  the  year  1875. — (CoHiinueA,) 


LoealitiM  or  Coimties. 


Lieoz  ou  Comt^s. 


«..  V  Cit 


( 


•••••••  ■  •••••••••  .•••I 


§o£bee.. 
rois-fiiTiires..  \  Citie8.-yillei 
Montreal  .........  J  ( 

Quebec. 
HontmomK^.  ••••••••• 

Oh^mhij,..,^ 

Riebelien.  ^ 

Laprairie. , 

HoeheUm  » 

Jacqae»-Cartier». 

Portaenf. 

Obamplain 

L'Assomptioii 

Lhris 

MontmagDj 

L'Islet 

Vereh^res 

Kamonraska  ...^ 

Cbarleroix 

Bellecbasse 

Rimoaski.. 

Lotbini&re 

LaTal^....^ , 

Bortbier 

T6miteouata 

Maskinong^ 

Tamaska 

Nicolet 

Deuz-Montagnes^ 

Terrebonne , 

8t.  Maurice 


Total. 


Tbau. 


1725. 


Mar- 

riagef. 


Ma- 

riages. 


46 

4 

34 

15 

17 

5 

7 

6 

12 

23 

17 

10 

8 

3 

4 

1 

11 

4 


2 
1 
2 
5 
9 


254 


Births. 


Nais- 
sanoes. 


185 
33 

178 
90 

120 
67 
33 
33 
81 

101 
77 
39 
58 
38 
20 
16 
74 
17 


Deaths 


D6c^s. 


51 


21 
54 
33 


3 

21 

6 

12 


1,453 


96 
12 
93 
41 
47 
20 
8 

23 

36 

20 

18 

15 

21 

8 

7 

27 

5 


14 


4 
18 
19 


2 
6 
1 
3 


664 


Bzg6. 

daat 

.^Tais'oes 


21 
85 
49 
73 
37 
25 
33 
61 
65 
57 
21 
43 
17 
12 
9 
47 
12 


37 


17 
36 
14 


1 
15 

4 
9 

•  ••••  ••••• 


1716. 


Xaiw 

riagw. 


Ma- 

riages. 


32 
2 

40 

24 

34 

3 

3 

6 

10 

15 

10 

6 

8 

4 

2 

5 

18 

8 


6 
2 
2 
8 


1 
6 


•• ••••••••• 


889 


254 


Bfrtlis. 


Deatlv  Df  MM 


Nals- 


186 
14 
1T6 
118 
148 
60 


72 


97 
66 
63 
19 
21 
11 
96 
19 


48 

1 

33 

37 


1 
5 

23 
3 

14 


1,484 


Ppccb. 


107 
45 


18 

8 

10 

19 


18 


6 

9 

11 

17 

3 

8 

8 

17 


4 

8 
1 


*  •  •.•.•«• 


fftMm 


677 


n 
.1 

n 

91 
41 

IT 


7S 

IT 
48 

18 
13 
1) 


19 
II 


40 
1 

25 
20 


1 

1 

16 

i 

0 

•  a.  ...imiM 


907 


^^*    *             RECBNSEMENT    DB    1871. 

W^ 

,       ■ 

1 

l^iT   in.— Elat,  par  circonacnpliona   territorial  en,   du 

mouvetncQt 

do   la 

J 

r     Popnlation  Catbolique  de  la  Province  de  Quebec,  depuis  I'origine 

^^H 

jusqo'A  I'anoee  1875.— (-Su/te.) 

'^^H 

.                                                     YllM. 

n 

AMNtas. 

1T2T. 

8. 

1729. 

EiceSB 

SxceM 

Mar- 

Excau 

Mar- 

BirtbB. 

DeatbB 

DfBirthF 

riages. 

Krtiia. 

ofBinhi 

ri-gea. 

Birlha. 

Dealbi 

DfBJrtbt 

^H 

VaH- 

Dices 

Exc^ 

Ma- 

Hm- 

DUH. 

E«o6- 

Ma- 

Naig. 

DC-ci^t. 

Ricc- 

^H 

IHUlCeB. 

d>at 

ria  gea. 

8«QCM. 

Nsia'ces 

riageB. 

Baac«9. 

dant 
Nais-cea 

^1 

310 

ISO 

90 

47 

189 

103 

86 

51 

377 

140 

137 

i8 

14 

34 

10 

14 

6 

36 

U 

34 

18T 

147 

194 

138 

66 

43 

321 

152 

69 

139 

Bl 

78 

SS 

134 

49 

85 

33 

139 

44 

9B 

136 

SO 

T5 

37 

174 

109 

Ul 

43 

9S 

7T 

44 

18 

87 

49 

38 

13 

89 

47 

41 

34 

11 

33 

23 

14 

9 

3 

31 

4 

17 

48 

19 

14 

38 

16 

22 

7 

35 

17 

81 

62 

9 

84 

38 

46 

83 

36 

87 

87 

33 

04 

11 

47 

49 

19 

108 

49 

59 

B9 

64 

8 

86 

38 

58 

37 

103 

31 

73 

46 

33 

li 

47 

30 

17 

15 

75 

26 

50 

71 

36 

36 

83 

38 

43 

31 

S 

S3 

e 

S3 

11 

13 

7 

39 

16 

13 

2e 

a 

15 

79 

44 

14 

63 

13 

49 

SO 

13 

8 

13 

7 

6 

11 

9 

93 

et 

10 

76 

36 

BO 

16 

81 

39 

43 

31 

s 

6 

19 

6 

30 

T 

33 

36 

6 

3D 

G 

IB 

14 

■jB 

10 

15 

5 

21 

10 

S 

29 

9 

30 

8 

3 

0 

6 

a 

* 

31 

S4 

13 

SB 

7 

33 

24 

e. 

40 

15 

36 

4 

35 

10 

IS 

28 

19 

8 

10 

3 

13 

4 

39 

17 

IS 

3 

31 

18 
1 

1 

'a' 

b" 

8 

'" i" 

10 

13 

8 

6 

34 

8 

26 

6 

31 

6 

38 

'^^H 

33 

3 

19 

""■;;;;■; 

n" 

15 

J 

6' 

31 

38 

—18 

^^H 

8 

3 

6 

"^  "i 

39 
T 

29 
3 

1 

la 

10 

;H 

3 

3 

>^^H 

1,893 

T44 

B49 

311 

1,709 

79S 

914 

353 

1,887 

\ 

636 

\ 

1,031 

1 

1^0 

^^1 

194 


OEirSUS    OF    18:T1. 


•  1 

Tablb  III.  —  Statement  by  territorial  oircamsonptioiis  of  the  movement  of  the 
Catholic  Population  of  the  Province  of  Qaebec,  from  ita  early 
Settlement  to  the  year  1875. — (Continued.) 


LocAlitiei  or  Coniities. 


Lieoz  on  Comt^f. 


I  »•••••••••••  ••••••  ••••• 


?ii6bee  ..,<^^^  ( 

rois-Rifiim  }  Cities.^ Yilles.  \ 
Mo&trM.......  j  I 

gn*beo ^ ^ ^.. 

Montmorui^  -....m ..—....... 

vOmIDDI^  •»••••»••  ••••••••  ••••••  ••••••  ••••• 

i^mJfTmtTln  •«••••••••••■•••••••••••  •••••••« 

HoeheUga ......  ^ 

Jacqoei-UArtier .r....^... 

Portneaf ...••... 

%/IIAnipialIl  •*•...•»•*.•  .••••••••  M.«.« ••• 

L'AsBomption ..... 

L*Tii 

MoDtmaKiiT ^^ 

Verchiret 

KiunoiiraakA  .. 
GhAfleToiz..... 
Belleebmste  ... 

Rfanooflki 

Lotbini^re  ..... 

Laval 

Berthier  ........ 

T6misoooata». 
ICatkinoof^... 
YamailuL. ...... 

Nicolet  

Deax-lfontagDM 
Terrebonne.^..... 
St.  Maurice 


X  OMll*..  ...••...•  •.•••• 


......•••  I 


Tbabb. 


1730 


Ifar- 

riagei. 


Ma- 

riaget. 


62 

1 
36 
31 
45 
25 

1 

12 
11 
26 
14 
12 
20 

5 
19 

5 
13 

8 


5 
1 
5 
5 
5 


1 

4 
1 
7 
1 
1 


382 


Births. 


Kais- 
Bances. 


269 

20 

219 

160 

166 

85 

35 

43 

75 

117 

89 

63 

84 

40 

76 

16 

96 

41 

21 

27 

7 

34 

36 

43 


6 

23 

3 

11 
11 

4 


1,910 


Ercem 

DeathsllofBirUu 


DMfl. 


207 

25 

162 

107 

63 

85 

28 

42 

60 

67 

46 

28 

35 

16 

40 

7 

37 

10 

4 

13 


16 
19 
16 


5 
8 


34 
2 
1 


1,173 


Bzc6- 

dant 

Kaii'cet 


I 


62 
—5 
67 
63 
93 
•#..• ..... 

7 

1 

16 
60 
43 
35 
49 
24 
36 

9 
69 
31 
17 
14 

7 

18 
17 
27 


1 

15 

3 

—23 

9 

3 


737 


1731 


Mar- 


Ma- 

riagea. 


36 

3 

52 

40 

44 

23 

6 

10 

24 

21 

16 

9 

16 

8 

12 

4 

23 

3 

5 

6 

1 

10 
4 
4 


1 
9 
3 
7 
4 
2 


404 


Birthi. 


Xaia- 
sances. 


251 
26 
220 
148 
151 
107 

a» 


81 
lOT 
107 

63 


47 
62 
18 
78 
66 
24 
39 

6 
32 
31 
24 

1 

7 
80 

7 

26 
18 

8 


1,959 


i 


Deathi 


DMs. 


141 

8 

188 


65 
63 


26 
29 


47 


90 
81 
85 

T 
27 

8 
24 


18 
10 


of  Birth 


Bzeft> 
daat 


••••..••.. 


2 

9 

3 

22 

1 

3|| 


960 


\ 


110 
18 
83 
68 
86 
64 
6 
30 
68 
68 


16 
27 
11 
61 
48 

» 
6 

14 
21 

1 
6 

21 
4 
4 

17 
6 


■iM» 


rec;bnsembnt  db  1871 


195 


Tableau  III.  —  Etat,  par  circonscriptions  territorialos,  da  mouvement  de  la 
Population  Catholiquo  de  la  Province  de  Quebec,  depais  Torigine 

juaqu'A  Tann^e  1875. — (6'wiYe.) 


Ifar- 
Agea. 


Ma- 

Ages. 


46 

8 

36 

25 

29 

18 

5 

8 

13 

25 

13 

10 

10 

11 

13 

4 

7 

6 

1 

8 


5 

4 
8 


1 
9 

4 
1 
2 


330 


YlARB. 


1732 


Births. 


Nais- 
sances. 


L 


287 

24 

220 

161 

183 

104 

34 

63 

98 

107 

97 

68 

93 

37 

106 

16 

98 

61 

17 

46 

6 

23 

34 

23 


Deaths 


Deeds. 


4 
60 

6 
39 
40 

2 


2,126 


119 

7 

142 

65 

69 

42 

15 

26 

30 

44 

31 

29 

15 

10 

16 

2 

27 

6 

7 

18 


EzeeBs 
ofBirthel 


Exc6- 

dant 

Nais'ces 


Mar- 
riages. 


Ma- 

riages. 


15 

9 

10 


1 
11 

2 

103 

10 

2 


872 


168 
17 
78 
96 

124 
62 
19 
27 
68 
63 
66 
39 
78 
27 
90 
14 
71 
46 
10 
28 
6 
8 
25 
13 


3 

39 

4 

—64 

30 


1,254 


^5^ 


// 


L 


42 

2 

31 

18 

36 

17 

2 

11 

13 

22 

10 

13 

16 

10 

7 

6 

17 

11 

3 

11 

2 

11 

6 

2 


2 
2 
1 
9 
2 


ASMtlS. 


1733 


Births. 


Nais- 
sances. 


333 


Deaths 


D6cds. 


249 

26 

220 

142 

168 

95 

32 

62 

78 

124 

103 

73 

97 

36 

76 

7 

76 

61 

22 

62 

9 

28 

22 

7 

1 

10 
29 
9 
28 
16 


1,956 


315 

31 

317 

136 

163 

82 

23 

49 

97 

138 

74 

46 

77 

36 

72 

11 

109 

12 

8 

42 

4 

39 

37 

7 


10 
18 
1 
27 
14 


••••••••  •■ 


2,025 


Excess 
of  Birth: 


Ezc6.> 

dant. 

Nais'ces 


1734 


-96 

—6 

—97 

6 

6 

13 

9 

3 

—19 

—14 

29 

27 

20 

— 1 

3 

—33 

49 

14 

20 

6 

—11 

—16 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


11 
8 
1 


!•••••    #•••» 


—70 


34 

7 

36 

22 

32 

13 

7 

7 

17 

26 

17 

11 

21 

4 

23 

6 

12 

10 

5 

18 

2 

8 

12 


Births. 


Nais- 
sances. 


Deaths 


D6c^. 


••••.  ••.••. 


1 
9 


4 
4 
2 


369 


297 

92 

26 

23 

238 

143 

168 

69 

187 

40 

103 

36 

36 

14 

62 

33 

122 

35 

139 

63 

99 

37 

60 

44 

122 

39 

36 

14 

86 

66 

21 

2 

103 

20 

70 

14 

27 

10 

86 

8 

8 

•••«••••• < 

33 

22 

34 

16 

.«•••.  ••••«• 


9 
48 

5 
26 
42 

6 


2,286 


•  ••••••••■ 


3 
26 

6 
19 

6 

3 


Excess 
of  Births 


Exc^- 

dant 

Kais'ces 


206 

a 

96 
99 
147 
67 
22 
39 
87 
86 
62 
16 
83 
22 
90 
19 
88 
56 
IT 
77 
8 
11 
18 

■•••••••••a* 

6 
23 

6 

86 

8 


870 


l\ 


1,416 


CENSUS    OP    1871. 


Table   III.— Statement  bj-  ten-itoriol  circttmscriptions  of  the  movomeot  of  Iht 
Cmtholic  Popolmiioti  of  the  Piovioce  of  Quebec,  from  ita  early 
Settlement  to  ihe  year  1875. — {Continued.) 


LoMlitiei  OT  Code 


?liib*c ) 
n>i«-RiTiirM.  >  Citiei.-Tillei  - 
UonUMl ) 


O^.i-itfi*.'- 


ilAgci.    Birtht.  jDntbs  )  Bintu. 


Eice- 

dant 

.VaiacM 


Birthi.   Death!    Binli 


EBCENSEMBNT    DB    1871. 


197 


i 


Tableau  III. — ^Etat,  par  circonscriptions  territoriales,  dn  raoavement  de  la 
PopnlatioD  Catholiquo  do  la  Province  de  Qa^beo,  depms  rodgine 

jatsqa*a  Tann^e  1875. — (Stfife.) 


iiges. 


Ma- 


34 

1 

47 

23 

43 

14 

4 

8 

11 

7 

19 

7 

9 

7 

7 

8 

20 

10 

6 

10 


3 

4 


1 
6 


€ 
2 
1 


324 


1737. 


Births. 


Nais- 

sancea. 


268 

31 

227 

147 

173 

103 

39 

123 

111 

129 

111 

80 

90 

46 

94 

29 

110 

62 

41 

83 

9 

41 

32 

6 


Deaths 


D6c^8. 


7 
42 

8 
-26 
43 
14 

7 


128 
10 

133 
49 
53 
6\ 
19 
27 
70 
42 
42 
32 
34 
15 
27 
13 
24 
22 
10 
21 
2 
10 
8 
3 


Excess 

of 
Births. 


Exc^ 

dant 

Xais'ces 


2 

13 
2 
8 

20 
1 


2,322 


140 
21 
94 
93 

12Q 
49 
20 
96 
41 
87 
69 
48 
56 
31 
67 
16 
86 
30 
31 
6i 
7 
31 
24 
3 


^      1738. 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


5 

29 

6 

18 
23 

13 
7 


49 

11 

44 

19 

27 

20 

4 

6 

17 

33 

14 

15 

12 

2 

15 
8 
17 
9 
5 
9 
1 
4 
4 
10 


Btrths. 

Deaths 

Nats- 

D6c^. 

sances. 

261 

139 

25 

11 

226 

117 

145 

6t 

147 

66 

118 

26 

29 

15 

93 

27 

105 

45 

116 

50 

84 

47 

76 

39 

86 

25 

41 

15 

894 


1,428 


3 
2 
1 
6 
2 
2 


75 
34 
116 
59 
38 
82 

6 
40 
35 
47 

1 

7 
12 
10 
25 
43 

9 
16 


37 

18 
31 
14 

8 
13 

4 
16 

7 
21 


4 
4 
4 
14 
12 
5 


Excess 

of 
Births. 


Exc6- 

dant 

yais'ce^ 


••••••#•  •• 


369 


2,207 


I 


900 


122 
14 

109 
78 
81 
92 
14 
66 
60 
66 
37 
37 
61 
26 
38 
16 
85 
45 

3^ 

69 

2 

26 

28 

26 

1 

3 

8 
6 

U 
31 

4- 
16 


1739. 


Mar- 

riages. 


Ma- 

riages. 


.1. 


,mtlt, 


1,307 


39 

11 

26 

27 

36 

27 

8 

6 

21 

19 

17 

14 

11 

13 

14 

9 

18 

11 

6 

17 

1 

6 

7 

6 


Births. 


Nais- 
sances. 


1 
3 
3 


6 
2 


386 


264 

42 

217 

137 

165 

106 

41 

125 

94 

160 

110 

84 

79 

41 

87 

40 

110 

80 

22 

89 

3 

40 

30 

33 


Deaths 


D6c^. 


14 

38 

7 

29 

45 

14 

6 

3 

1 


2,366 


LJ 


116 
22 
121 
46 
61 
35 
21 
22 
41 
49 
66 
27 
SO 
13 
26 
18 
46 
13 
7 
16 
1 
9 
10 
16 


4 

9 
3 

1 
19 

4 


1 
1 


861 


Excess 

of 
Births. 


Ezc6- 

dant 

.Vais'oes 


148 
20 
96 
92 

114 
70 
20 

loa 

63 

111 

44 

67 
49 
28 
61 
23 
6^ 
67 
16 

2 
31 
20 
17 


10 

29 

4 

28 

26 

10 

0 

2 


1,494 


^^^^^^f    KECENSEALKNT                                              ^^^ 

n 

K&DLEAU  III.— Etat,    par   rii-nonscriptiona    terriloriales,   du 

mouvoment 

lo  la 

E             Popolalion  Civtholique  de  la  Province  de  Quebec,  dcpuia  I'origine 

■                                           jusqn'a  I'anne©  1875.— (Suite.) 

W                                             Wins.                                             AksIes. 

L 

1743. 

i:i3. 

Mar- 

'' 

4. 

ElMBB 

Ksr- 

Eieeai 

Uitr- 

£.:*». 

IH". 

BitxU, 

Deaths 

of  Birth I 

rUgea. 

Binbs. 

Dentha 

ofUklt. 

rwguB. 

Birtbs. 

Dealha 

ofBirlbg 

r 

- 

- 

_ 

_ 

- 

- 

_ 

_ 

— 

_ 

Rut- 

DicH. 

Exc6' 

Mb- 

Nais- 

D6e^a. 

Eic^- 

M«- 

NtUe- 

Dbeit. 

ElicO. 

dsnt 

[i>K<!S. 

dRbt 

Buoes. 

d«nt 

' 

Niis-M. 

Nais-cca 

ValB'cei 

« 

293 

IBS 

103 

61 

294 

354 

30 

41 

245 

288 

—21 

43 

IT 

26 

e 

40 

1« 

24 

21 

17 

40 

3ta 

163 

339 

187 

338 

lei 

67 

81 

ISl 

B3 

88 

26 

U9 

100 

49 

20 

143 

120 

33 

14 

181 
131 
33 

81 

133 
66 
11 

38 
2 

138 
19 

85 
74 
T 

63 
37 
12 

61 
23 
3 

172 
129 
24 

S3 

66 

73 
19 

T 

ni 

11 

lie 

la 

96 

36 

60 

S6 

ua 

41 

ini 

13 

49 

88 

15 

130 

66 

05 

3 

131 

62 

21 

138 

67 

69 

34 

128 

78 

8 

im 

Gl 

16 

59 

14 

137 

OJ 

75 

et 

38 

26 

64 

30 

34 

10 

60 

24 

31 

0 

.    117 

46 

71 

IB 

44 

66 

19 

107 

31 

78 

30 

11 

90 

43 

21 

23 

9 

BA 

24 

80 

11 

31 

63 

15 

97 

68 

t 

40 

29 

8 

49 

33 

11 

39 

7 

18 

114 

SJ 

72 

IS 

150 

48 

102 

163 

89 

94 

a 

83 

28 

65 

T 

37 

28 

13 

81 

30 

61 

fl 

39 

19 

1 

24 

G 

32 

16 

7 

B 

93 
2 
30 

27 

li" 

6S 
3 

19 

12 
3 
9 

M9 
38 

30 

69 
5 
15 

19 

91 
4 
62 

43 

1 
24 

53 
38 

3 

S 

40 
13 

17 
8 

23 

e 

9 

25 

18 
9 

17 
18 

17 
2 

67 
20 

18 

41 
It 

i' 

IS 

ii" 

G 

9" 

'iii 

....... 

"'""i'i 

3 

iV 

iV 

4 

VS 

7 

!l 

38 

19 

6 

39 

24 

19 

1 

32 

27 

7 
17 

IS 
10 

3i 
31 

10 
10 

21 

3 

5 

7 
27 

8 

-  a 

7 

' 

48 

14 
14 

14 
S 
3 

33 

e 

la 

6 
9 

B5 
IS 
11 

10 
4 

9 
7 

3 

1 

64 
13 
10 
16 

24 

1 
4 

30 

9 
11 

l" 

'io' 

»' 

2 

T2' 

12 

1 

IS 

3 

1 

42 

17 

39 

2 

38 

18 

30 

GO 

33 

37 

■ 

3,529 

1,134 

1,399 

418 

3,487 

1,348 

1,119 

426 

3,618 

1,436 

1,110 

>^^ 

> 

^ 

^ 

■ 

^^^ff^               CENSUS    OF                              ^^^^^H 

Tablh:  111. — Statement  1>7  tori-itorial  cii-cumacriptioas  of  the  movement  of  i  J 

Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  from  its  early         J 

Settlement  to  the  year  1876.— (Con (inwed.)                           I 

Locililiea  or  Counties. 
Lieui  ou  Comtf'9. 

Tmsis. 

1746 

1746 

tiatces. 
tiagei. 

Uar- 

tiageB. 

Ha- 
ri«B«. 

BirthB. 
.VaiB- 

DeathB 

mBirthi 

dant 
N«ia'c«[ 

Birtba. 

N«i». 

MOMS. 

Dutb 
WoJ*. 

ifoi^KiViiiiB  1  Oitie».-VillM.  1 
MontriJ  „..../                           I 

ET 

21 
39 
13 

13 
19 
14 
3< 
IB 
17 
8 
IB 

20 

13 

"" 9 

20 

310 
33 
238 
142 
149 

lee 

21 
88 
101 
134 
130 
S6 
118 

94 
16 

160 
93 
28 

lOS 
8 
Sfi 
62 
22 

195 

]55 
67 
64 

7 
42 

cn 

10 
63 
14 
31 

63 
20 

31 

17 

11 
7 

115 

10 
83 
75 
tl6 
102 

*e 

41 

86 
76 
40 

67 

8 

73 
23 

71 
4 
38 

16 

ST 

1 
23 
32 

14 

3 
11 

24 
11 

17 

22 
10 
18 
14 
11 

303 
43 

236 

lei 

147 

26 
66 

116 

146. 
79 

121 
45 
99 
46 

149 
96 
30 

142 
6 
M 
77 
16 
1 
31 
60 

11 

31 
34 

15 

13 
56 

19J 
27 

145 
81 
83 
71 
11 
44 
64 
fli 
77 
39 
EO 
10 
44 
12 
47 

3e 

9 
47 
.... 

3S 
10 

16 
7 

10 
7 

14 

10 
6 
13 

Obftmbly ..- 

Richel  iea „ 

Laprairie  „„„  „.„.  _ 

HoCbDlBfM ...„_ 

JftcqneB-0»rU« .  ..„.„._._.- , 

PorlQcnf. „..  ...,.„„„ 

L'ABaompUoB— 

L6»i9  ....!. 

JlonliDSltay  _ ™ „_ 

VerchJreB „-_ 

ObarleToii »,._„...._», 

Bellechaaw  ..™ _.. 

Rimoutki „„ .„_..._... 

Lotbiniire 

.LaT»I....„ -._..„.  .-.„„ 

Berthier 

10 
IS 

6 
6 

1 
3 
T 

1 

■""■■■-■ 
35 
IS 

64 

28 
14 

20 

60 

14 

22 

a 

3 
6 

19 

13 

22 
38 
19 

14 
5 
32 

3 
6 

WicolBl. ...»„„ „ 

DsUI-UoDUgUM 

Terrebonne „ _ -.. 

Hi,  Uaurice..... - :.. 

3 

4 
6 
1 
3 
4 
6 

HonWIlB ._ 

7 

438 

3,6Sa 

1,476 

418 

3,T0a 

1,2T6 

, 

J 

^^^^^B^SECENSBMENT    DE     1871. 

201  ^H 

BLEAU    III.— Et«t,   par  circonacriptionB   teri-i  ton  ales,  du 
Popnlalion  Catholiquo  da  la  Province  tie  Quebec,  dep 

mouvemcnt  do  la 

uia  I'origino 

usqu'a  raoneo  1875.— (Sui7e0 

TiiBB.                                                      AsviiB. 

1747 

1749 

iT4a 

" 

"" 

" 

^"^ 

" 

Mar- 

Ricoss 

r    Birthi. 

Daatb. 

jf  Birth. 

nagai. 

Birth*. 

Deatbi 

ufUirlhi 

riage*. 

Binlu. 

DenlbE 

ofBirlhi 

ff«!*- 

mc6B. 

Kxct- 

Ua- 

Nfti*. 

D6c«'fl, 

Hici- 

Ua- 

NaiB- 

Dtcis. 

Eivis- 

Mne««. 

diDt 

riageo- 

waces, 

3IS 

3T0 

49 

72 

205 

336 

—41 

84 

304 

303 

3 

3B 

21 

18 

0 

47 

44 

10 

311 

12 

24S 

318 

27 

344 

194 

BO 

110 

90 

80 

46 

175 

191 

—19 

48 

183 

IW 

163 

193 

10 

130 

83 

47 

22 

142 

80 

63 

133 

88 

35 

B            !0 
83 

9 

19 

40 

3 

79 

48 

33 

35 

m 

78 

00 

37 

lie 

101 

15 

34 

120 

109 

146 

86 

'CO 

13T 

es 

63 

53 

107 

69 

AT 

60 

7 

15 

80 

38 

42 

17 

64 

113 

8Z 

30 

28 

129 

71 

64 

37 

118 

113 

6 

40 

24 

26 

22 

2T 

10 

38 

31 

111 

33 

78 

19 

US 

52 

39 

145 

155 

9 

33 

IBS 

74 

81 

87 

183 

76 

88 

BT 

43 

M 

26 

9S 

68 

10 

67 

40 

3T 

16 

3tt 

21 

18 

lOS 

ea 

36 

24 

86 

SO 

120 

ar 

33 

i 

6 

1 

Vi 

2 

to 

et 

39 

S3 

85 

71 

14 

71 

25 

46 

25 

30 

36 

38 

03 

44 

18 

14 

i 

7 

IS 

11 

7 

3 

34 

17 

17 

11 
>             3« 

32 

12 

4 

4 

6 

6 

12 
3.1 

—6 
9 

It             38 

3              30 

7 

17 
13 

3 

38 
23 

18 
12 

10 
11 

G 

30 
87 

8 

19 

45 

36 

36 

39 

—3 

29 

10 
7 

19 

G 

IS 

4 

33 

6 

16 

3< 

8 

18 

6 

9 

S 

43 

33 

—a 

19 

G5 

35 

'7 

8 

75 

39 

86 

s 

30 

- 

ei3       3,137 

1 

1,717 

1,030 

814 

1,784 

2,031 

753 

«6l 

3,810 

2,310 

600 

1. 

1 

\ 

\ 

^ 

\ 

K 

TiS'*'^'*  4#  z^*zt-^ 


u        «      a 


i$aului|ies 


RECENSEMENT   DE    1871. 


203 


-nrr 


-w         i.      ■- 


u  III. — Etat,  par  circonRcriptions  territoriales,  du   mouvement  de  la 
Population  Catholiquo  de  la  iVovince  de  Quebec,  depuis  Torigine 

jusqu'a  Tannee  1875. — (Suite.) 


Years. 


AsNfics. 


1752. 


Births. 


Nais- 
uinces. 


396 

47 

270 

206 

192 

124 

63 

83 

130 

151 

124 

49 

130 

103 

172 

44 

J  70 

UG 

33 

102 

14 

71 

112 

90 

3 

20 

63 

19 

30 

45 

21 

19 

9 

20 

61 

13 


3,305 


Deaths 


Dec^s. 


227 
29 

176 
91 
56 
63 
39 
43 
75 
86 
45 
32 
67 
36 
62 
12 
80 
46 
15 
38 


25 
38 
42 


9 

5 

10 

10 

21 

18 

8 

3 

10 

38 

3 


1,561 


Excess 
ofBirtb^ 


Exec- 

dant 

Nais'ces 


169 
18 
94 

112 

136 
61 
14 
40 
55 
65 
79 
17 
63 
67 

110 
32 
90 
70 
18 
64 
14 
46 
74 
48 
3 
11 
58 
9 
20 
24 
3 
U 
6 
10 
23 
10 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


1,744 


50 
6 
34 
37 
54 
26 
13 
13 
23 
27 
20 
33 
21 
10 
33 
10 
35 
18 
7 
24 


11 
52 
17 


4 
13 
2 
3 
3 
6 
3 


1 
6 
2 


617 


1753. 


Births. 


Nais- 
sances. 


396 

59 

264 

199 

160 

144 

57 

114 

124 

172 

131 

107 

136 

76 

174 

37 

196 

87 

42 

88 

4 

73 

94 

99 

1 

22 

67 

20 

25 

48 

38 

26 

16 

22 

75 

15 


3,408 


Deaths 


D6c^s. 


182 

9 

182 

96 

57 

67 

19 

54 

95 

81 

30 

46 

89 

38 

68 

5 

76 

22 

8 

26 

"32 

21 

37 

1 

8 

19 

14 

17 

27 

10 

13 

3 

5 

21 

8 


1,486 


Excess 
of  Births 


Exc6. 

dant 

Xais'ces 


214 
50 
82 

103 

103 
77 
38 
60 
29 
91 

101 
61 
47 
38 

106 
32 

120 
65 
34 
62 
4 
41 
73 
62 


••*•• •••*•• 


14 

48 

6 

8 

21 

28 

13 

13 

17 

54 

7 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


1,922 


50 

7 

45 

34 

34 

30 

8 

28 

29 

23 

18 

15 

27 

8 

41 

10 

37 

13 

15 

21 

1 

7 

48 

12 

5 
9 
5 
2 

4 
1 


2 
4 

8 
3 


601 


1754. 


Births. 


Nais- 
sances. 


379 

49 

269 

201 

167 

128 

54 

144 

151 

135 

163 

91 

118 

86 

192 

68 

159 

88 

47 

106 

7 

77 

113 

103 

3 

24 

65 

26 

27 

40 

4 

18 

27 

21 

46 

18 


3,414 


Deaths 


Decus. 


235 
20 

172 
87 
58 

101 
32 
56 

102 

108 
53 
44 
67 
61 
74 
17 

109 
26 
12 
28 
2 
30 
45 
40 


4 

31 

19 

13 

33 

6 

12 

3 

6 

29 


Excess 
of  Births 


Exce- 

dant 

}fais'ce8 


1,718 


144 
29 
97 

114 

22 

88 
49 
27 
110 
47 
61 
36 
118 
61 
60 
63 
36 
78 

6 
47 
68 
63 

3 
20 
34 

7 
14 

7 
—  2 

6 
24 
16. 
17 
13 


1,696  , 


%» 


.  -r 


*..4«l^i.*.«    '-ygtug^Mi.    r    1 


-.«f 


^**>t 


••    Vma: 


t      *■ 


4 


.>9I. 


i* 


• 


^•^« 


I 


f    ■ 


!■ 


m  0  0 

P  «  #  4   i 

F     ■     «r 


r # 

■  ■  ■  «      if 
»    »  •  »# 


^ninl  ...^...  ••»».• 


4 

'A 


r 


w» 


> 


r 
4 


^^ 


*!^ 


■    •        » 


V/;  j      »,r.#7 


j'->- 


'S' 


i  - 


Vi 


VI 

^■ 

y 

« 

^ 

>. 

v« 

1- 

«.: 

!*< 

'^Ti 

t: 

r 
»  ft 

r 

#  ^ 

^ 

■.a 

• 

^ 

:» 

-   • 
m  m 

'.•', 

y. 

':sk 

■  r 

r* 

« 

42 

rs 

:r. 

2/. 

e 

4', 

;*, 

:;7 

'4 

*'l  . 

V4 

\1 

H 

\ 

.f 


1. 


3,V^   !        9M 


1 


•- 

_;- 

.-* 

2 

^M 

^_ 

■MB 

^iA 

■H 

■■« 

*^ 

^ 

^  ■■ 

-T 

»■* 

^^ 

J*   . 

^ 

■  ■ 

- 

UJ 

i 

« 

yf 

s 

.J- 

_> 

u 

!i<^ 

31 

-  — 

• 

^  a 

* 

1 

- « 

.    1 

—A 

■ 

m 

•rf 

11 

^ 

- 

^ 

14 

3 

•  « 

•S 

l"? 

2 

:2 

» 

^ 

r 

• 

^ 

lit 

9 

:« 

II 

29 

2  . 

M 

4 ; 

13 

10 

» 

3 

• 

1 

V 

31 

3S 

31 
33 

1» 
51 
14  ' 


r 


595        3»409 


a. 


I- 

"r: 
c 

»* 

4T 

3 

S 

» 

:« 

3 
23 

49  ': 

f 

■ 

i 


2,348 


^^^^^^^v*                                    -  - 

^^H 

^n                  RECENSEMENT     DK    1871.                                 20i 

' 

KAO   III.  —  EtAt,  par  circon^tripliona  tcrritoriulee,  du  mouvoment  do  la 
Population  Catholiqno  do  la  Provinco  do  Queboo,  depuia  Torigine 

JTUqu'A  I'unneo  1875, — (iSWfe.J 

Yr.-.aa.                                                 Alniiis.                                               e 

nsT 

1759 

1759                         ! 

BlC«IB 

Har- 

Giceaa 

Har- 

KxceBS 

Knhf. 

DMlbi 

ofBirlhi 

ri.g:,.. 

Binbg. 

Dealhi 

ofSirth* 

riagca. 

Binha. 

Deaibs 

orBiriha 

Nfti*. 

Dici*. 

Bic6- 

lio- 

Nsia* 

mtsit. 

Eic6- 

z 

N«8- 

D6mb. 

Eic*. 

daot 

ri.K.1. 

UDcea. 

dant 

riftges. 

BBDOa. 

dl>Dl 

SaU'«8 

«31 

GTl 

-210 

M 

347 

716 

—369 

■13 

313 

311 

3 

M 

39 

37 

58 

41 

17 

66 

■n 

29 

aTi 

338 

— «4 

73 

358 

187 

71 

76 

208 

SO 

JTB 

l!J 

51 

30 

mo 

172 

—3 

■at 

-n. 

ITI 

^^ 

S8 

18 

104 

89 

20 

95 

87 

113 

84 

3S 

33 

1J7 

61 

ee 

17 

48 

83 

38 

34 

fi 

83 

20 

43 

39 

30 

1«3 

38 

134 

10 

137 

61 

78 

17 

148 

65 

B3 

133 

W 

33 

30 

1G5 

115 

40 

28 

135 

93 

IM 

105 

as 

30 

335 

160 

T6 

43            144 

181 

181 

T3 

109 

10 

131 

121 

10 

10 

111 

38' 

107 

b9 

48 

17 

SO 

79 

« 

84 

38 

lie 

68 

60 

17 

146 

80 

33 

144 

70 

74 

15 

87 

S 

81 

69 

13 

B4 

4S 

lei 

85 

107 

37 

175 

111 

84 

U 

121 

38 

«s 

13 

M 

9 

41 

31 

20 

43 

20 

18S 

95 

38 

181 

98 

S3 

40 

197 

118 

09 

103 

49 

54 

13 

81 

3a 

?- 

43 

64 

—23 

M 

45 

18 

9 

45 

30 

30 

IM 

0J 

20 

I'Jfl 

169 

SO 

170 

103 

67 

20 
91 

■  ■  m" 

30 
61 

3 
13 

9 

70 

-12 

i'i 

to' 

83 

40 

93 

11 

18 

134 

81 

34 

138 

81 

46 

in 

J 

13 

47 

V 

IB 

31 

100 
IS 

57 
17 

30 
—■:■-■ 

114 

49 

65 

M 

27 

31 

8 

"h 

" 30 ' 

"m 

10 

IB 

11 

8 

33 

3J 

2 

Ae 

12 

30 

5 

26 

15 

8 

27 

10 

8 

<A 

ae 

14 

4 

40 

IB 

11 

34 

33 

13 

7 

35 

20 

S 

18 

13 

6 

7 

38 

5 

26 

10 

33 

5 

17 

2 

30 

3 

30 

14 

se 

6 

BO 

1 

39 

14 

1 

38 

T 

31 

Ti 

34 

7 

67 

69 

61 

8 

S3 

10 

11 

35 

13 

* 

14 

0 

19 

^m 

S,4B6 

1,133 

667 

8,497 

a,B67 

840 

sei 

3,319 

3,3fn 

9J0 

\ 

, 

V 

k 

2 

n 

mniiiiii^i^ 

I 

T-iBLK  in.  —  Statoment  Ij-  icrrilorial  circuinscrinlions  of  Iho  moveinenl  offl 
Catholic  Population  of  iho  Province  of  Quoboc.  from  ita  early           ■ 

Sellleinent  lo  the  ycai-  1S75— (Conffnxfii)                                 ■ 

Localities  or  Couotiei. 
Licux  on  Coml6». 

Viiiis. 

ANXfcM. 

noo. 

ITSl. 

riuges. 

Ha- 
riagw. 

Birtbl. 

Kaia. 
aaoecB. 

Dealbl 
Dicij. 

of 
BirUw. 

Eici- 
danl 

War- 
riagM.- 

Births. 

Naii- 
Mnc«a. 

Duibt 

.4 

TroiB-RiTiireB"  I  Oitie».-ViUM  \ 
MoBtrfeil J                         t 

80 
19 
83 
88 
23 
37 
IS 
M 
3T 
ft4 
41 
1« 
IS 

8 
28 
11 
H 
"11 

S 
» 

j.. 

3S 
41 

'ia 

13 
!4 
IS 
3 

7 

15 

1 

298 
43 
380 

ai8 

99 
Ifil 

67 
134 
117> 
340 
166 

SO 

fit 

61 

167 

24 
164 

64 
13i 

■" 

63 
49 
4S 
46 
48 
30 
22 
80 
61 
33 

267 
43 
3!9 

1S3 
104 

47 
62 
83 
197 
103 
i» 
28 

131 
31 
63 
49 
16 

165 

"  "3% 
B2 
6B 

31 

20 
—6 
41 
10 
S3 
36 
43 

21 
27 
30 

40 
64 

29 

a 
33 

66 
2 

33' 

30 
—33 
13 
34 
IS 

IS 
30 
10 

61 

83 

46 
37 
6U 

14 

36 
73 
38 
20 

17 
66 

70 
IS 
12 
41 

,'g* 
46 
26 

250 

63 
SOI 
120 
110 
187 

38 
143 
142 
336 
143 

77 
181 

SO 
ISO 

SO 
17» 

loe 

10 

I6S 

4 
6S 
134 
134 

2 

73" 

68 
46 
88 

33 
41 
3ft 
73 
24 

30O 
31 

28» 
70 
67 
S5 
17 
74 

no 

146 
91 
M 

m 

(8 

lie 

14 
81 
36 
3 

83 

17" 

]U8 
M 

It 
« 

MoniinoreBcj _ 

Olwoibly _- _ 

RichBlieu ™ „ 

Jscqaei-Gkrtiar  .__„,..__„„_.. 

Ch&mplftlii „.„„.,.  „.,„. 

tiir"!:!-;.:;!--::-; 

MomtmiigD; „ _ 

L'Ulct 

FurcbfereB „_„„. 

Kitnioiiraaka „. .  „  „..._.. 

Ch«rleToii.._ „„ „ 

Btllecbaue 

Rimauski „ „ 

UlbiBitcB _  ,„_„ 

Uv«l 

Btrlhkr 

TimiicouaU ....^ 

RSLr" - 

19 
78 

21 
14 
21 
11 
31 
13 

"is" 

22 
13 
30 
8 
6 
6 
9 
18 

"""42' 
73 
44 
17 
31 
19 
IB 
IT 
34 

Nieolcl _ 

St.  Maurice _. 

Chateauguaj ..™  ..^— _..^.._.. 
BcKUce M  ..„.._.  ........ 

St.  ajaoialh - „ 

Huntin^dwi 

Total 

Sll 

3,449 

2,563 

\ 

8SS 

1,007 

3,680 

\ 

3,147 

■                         ■:  ■^ 

^g 

EBCENSBMENT    DE    1871. 


207 


I.U   III. — Etat,    par  circonscriptions   torritoriales,   da 

moavement  de   la    I 

Population 

Catboliquo  do  la  Province  de  Quebec,  depais  Torigine 

jusqu'A  Tannic  1875.— (/Suite.) 

Ybars. 

176 

ASMiES. 

-— 

1762. 

3. 

• 

1764. 

"-— ^ 

Excess 

^^^^ 

— -^ 

Excess 

^— ^ 

■"« — ^ 
Excess 

of 

Mar- 

of 

Mar- 

of 

Births. 

Deaths 

Births. 

riages. 

Births. 

Deaths 

Births. 

riages. 

Births. 

Oealbs 

Births. 

Nais- 

D6c6s. 

Exc6- 

Ma- 

Nais- 

D6cds. 

Exc6- 

Ma- 

Nais- 

D^c^s. 

Exc6. 

Bances. 

dant 

riages. 

SHnces. 

dant 

riages. 

sances. 

* 

dADt 

Xais'ces 

Nais'ces 

Nais'ces 

256 

124 

132 

46 

278 

136 

142 

55 

311 

181 

130 

53 

29 

24 

14 

51 

30 

21 

8 

68 

20 

48 

361 

261 

100 

54 

346 

202 

144 

68 

327 

284 

43 

159 

66 

93 

46 

149 

48 

101 

39 

139 

62 

77 

138 

49 

89 

52 

157 

55 

102 

46 

194 

52 

142 

19G 

85 

111 

33 

233 

84 

149 

30 

245 

86 

159 

34 

25 

9 

18 

64 

39 

25 

14 

69 

28 

41 

137 

63 

74 

19 

207 

80 

127 

28 

179 

62 

117 

136 

87 

49 

21 

147 

94 

53 

33 

142 

62 

80 

294 

173 

121 

53 

291 

149 

142 

50 

286 

168 

118 

162 

37 

125 

22 

151 

48 

103 

33 

162 

61 

111 

93 

38 

55 

18 

87 

31 

56 

19 

114 

31 

83 

252 

133 

119 

54 

248 

92 

166 

45 

264 

132 

132 

75 

44 

31 

24 

88 

34 

54 

19 

49 

19 

30 

244 

102 

142 

48 

221 

92 

129 

51 

217 

66 

161 

67 

12 

55 

15 

79 

26 

54 

19 

84 

12 

72 

200 

96 

104 

46 

177 

64 

113 

46 

193 

98 

96 

78 

21 

57 

24 

125 

36 

89 

33 

167 

37 

130 

39 

3 

36 

11 

63 

5 

68 

20 

61 

7 

64 

172 

89 

83 

36 

178 

70 

108 

27 

148 

49 

99 

2 

2 
32 

1 
14 

19 

•••••  •••••. 

44 

1 
19 

60 

28 

63 

70 

36 

34 

165 

81 

84 

32 

173 

91 

82 

26 

186 

102 

83 

114 

60 

54 

36 

167 

54 

113 

26 

163 

73 

90 

2 

2 

2 

3 

••  «•••••••• 

3 

2 

4 

•••••a.  • 

4 

54 

17 

37 

5 

61 

20 

41 

11 

64 

19 

46 

97 

45 

52 

19 

121 

37 

84 

22 

90 

24 

66 

61 

30 

31 

•8 

87 

27 

60 

15 

68 

24 

44 

61 

15 

46 

22 

62 

21 

41 

9 

77 

7 

70 

62 

14 

48 

8 

64 

11 

53 

12 

66 

12 

64 

55 

22 

33 

8 

54 

16 

38 

10 

60 

32 

28 

30 

11 

id 

10 

31 

13 

18 

4 

61 

10 

41 

37 

15 

22 

11 

51 

14 

37 

8 

63 

12 

41 

•  ••••   M***' 

•  ••••••••  •• 

••••••  »••••• 

•••••• •••••• 

•••••••••  •• 

•••••#  •••••• 

•••••  ••••• 

.•••••••     a 

■•••••  ••••- 

94 

46 

48 

17 

96 

30 

68 

19 

91 

36 

66 

5 

1 

4 

••••••  ••••• 

18 

6 

13 

4 

39 

9 

30 

!•••••    •••••• 

•*• •••••• • 

•••••• •••••• 

8 

•••••••••*• 

8 

•••••••••••. 

7 

••••••••••« 

7 

4,045 

1,922 

2,123 

847 

4,399 

1,773 

2,626 

871 

• 

4,607 

1,902 

2,606 

i 

/ 

, 

I 

\ 

\ 

208 


CENSUS   OP    1871. 


«i 


Table  III. — StatenieDt  by  territorial  circumscriptions  of  the  moTemeDt  of  the 
Catholic  Population  of  the  Province  of  QuebcCi  fVom  its  early 
Settlement  to  the  year  1875. — (Continued.) 


Localities  or  Counties. 


Lieui  ou  Comtds. 


!•••     ••••••••••••••• 


Quebec 1  f 

Trois-RiTiires  }  Cities.-Villes.  \ 

Montr6al J  [ 

Quebec 

Montmoiency 

GhftoibijrM  •• ••  •••••• 

tUcbelieu 

(«aprairie  

HocheUga 

Jaeqaes-Oartier... 

Porioeiif  

Ohanplain 

L'Aiiompiion 

IjvTib  .•>m»*m  •••••••• 

MontmagQj 

L'lalet.^ 

Verchcres 

Kamournska 

rburleToiz 

BeUechave 

ftixDOuski 

Iio;bini^re 

Lat«1 - 


Mar- 
riflges. 


Ma- 
nages. 


47 
4 
54 
30 
63 
43 
19 
34 
34 
47 
23 
14 
44 
7 
46 
10 
30 
34 
6 
31 


17 
24 
40 

•     •  •  I 

7 
12 
14 

5 
21 
10 

6 

9 

ii 

3 


S08 


YCABB. 


1765. 


Birtbs. 


Nais- 
sancis. 


324 

38 
352 
170 
210 
224 

83 
186 
148 
295 
145 

70 
28  i 

52 
242 

40 
197 
200 

54 
171 


104 

173 

18f) 

1 

64 

81 

85 

74 

6G 

G2 

34 

49 

83 

34 
10 


4,591 


Deaths 


D6c6s. 


369 

26 
351 
122 
103 
116 

41 
166 
115 
295 

59 

44 
173 

40 

140 

5 

214 

87 
4 

73 


71 

142 

63 


25 
28 
30 
39 
4 

35 
15 
33 

93 


3,169 


Excess 
lotBirtbfc 


Ezc6« 

dant 

.Vais'oes 


-45 

13 

1 

48 

107 

108 

42 

20 

33 


86 
26 

111 

12 

93 

35 

—17 

113 
50 
98 


33 
31 
123 
1 
39 
53 
•46 
35 
62 
27 
19 
IG 

— io 

3 

10 


1,422 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


43 
6 
57 
39 
21 
38 
U 
34 
25 
56 
26 
18 
39 
12 
45 


41 
32 

10 
16 


11 

25 

39 

3 

8 

18 
14 
10 
12 
II 
6 
10 

20 
3 


759 


Avarin. 


1766. 


Births. 


Kais- 
sances. 


325 
63 
393 
161 
215 

207 
147 
316 
183 

60 
311 

76 

249 

6 

218 

181 

65 
152 


^9 
171 

193 

2 

69 

75 

106 
58 
67 
68 
42 
68 

107 
54 
13 


4,869 


Deaths 


D^ces. 


\ 


186 
13 

275 

104 
80 

103 
34 
70 
87 

134 
73 
17 
89 
36 
99 


86 
63 
10 
93 


60 

103 

61 


24 

20 
27 
14 
7 
29 
16 
37 

66 
12 


2,117 


KzM 

lofBiEll 


Eiei 
dui 


U 


1 
1 


2, 


\ 


\\ 


ff                      RECENSEMENT   DE    1871. 

1 

^ 

1 

,ZAD    III.  —  Etat,    par   circonscriptions    torn  tori  ales,    du 

raouvement  do  la  , 

■ 

Population  Catholiquo  da  In  Province  da  Quebec,  depnts  I'origine 

jusqa'H  Tanaee  1875.— (S«*(e.) 

Yeabs.                                              AhnIh. 

— _^ 

IT 

7 

nee 

17G9 

EiceiB 

M&r- 

E.„„ 

Mar 

^ — 

ElWBI 

Binhi. 

DcfttbE 

ofBirtfaj 

riagea. 

Birtha. 

Deilbf 

ilBirlb 

riagflg. 

Births. 

Ocatbe 

ofBirlhi 

S««- 

D6cA(. 

Eict- 

M^ 

NaiB- 

Okati. 

nxfk- 

Ha- 

Nais- 

Dinti. 

Kxc*- 

d.nt 

ru.ge». 

MDCH. 

daat 

riBges. 

eanoea. 

dant 

N&is'MI 

Sait'cM 

Nnii'Mi 

348 

308 

138 

33 

384 

178 

108 

36 

2T3 

300 

— i7 

87 

32 

36 

2 

T5 

26 

49 

8 

56 

33 

23 

388 

357 

131 

B8 

37e 

283 

46 

458 

-78 

168 

98 

81 

35 

155 

6» 

20 

163 

88 

74 

lU 

84 

81 

31 

184 

T3 

111 

31 

174 

104 

70 

380 

80 

ISO 

40 

283 

1T4 

36 

339 

106 

124 

88 

34 

64 

16 

94 

46 

48 

9 

33 

66 

197 

84 

133 

18 

216 

lOfl 

110 

18 

314 

100 

114 

T3 

47 

33 

137 

66 

71 

134 

167 

--33 

31B 

130 

185 

48 

343 

174 

at3 

ITl 

161 

204 

78 

136 

23 

163 

83 

14 

ITT 

BT 

110 

67 

30 

37 

30 

108 

40 

68 

13 

■  104 

47 

67 

iSS 

238 

230 

50 

3T3 

201 

173 

43 

368 

216 

153 

9» 

6S 

8 

70 

33 

3T 

30 

S41 

108 

133 

33 

340 

91 

149 

197 

81 

116 

1 

BO 

8 

42 

12 

78 

21 

67 

9 

4T 

1 

US 

BO 

43 

202 

105 

39 

270 

150 

130 

1 

80 

J08 

70 

136 

2T 

306 

61 

156 

IB 

181 

69 

113 

1 

1 

TT 

IS 

63 

2S 

4 

59 

3 

6 

63 

1 

IT 
1 

lfi» 
S 

80 

1 
36 

79 
85 

31 

8 

152 

"loo' 

63 
39 

... 

89 

"ai" 

16 

130 

81 

49 
38" 

1 

'io 

31 

19S 

ej 

133 

38 

185 

97 

334 

138 

98 

30 

1S3 

10 

61 
2 
31 

103 
8 

33 

1 

18T 
6 
86 

T8 

109 
6 

16 

1 

7 

304 
2 
65 

lOB 

3 
47 

1        10 

20 

: 

34 

20 

n 

134 

3T 

97 

10 

116 

62 

64 

84 

61 

10 

98 

33 

65 

34 

36 

13 

7 

39 

6 

60 

10 

60 

80 

e 

61 

88 

33 

53 

9 

77 

16 

63 

9t 

10 

75 

26 

49 

67 

23 

44 

33 

T 

16 

3 

IS 

2T 

6 

40 

1 

33 

S4 

20 

44 

4 

71 

19 

62 

6 

64 

39 

36 

• 

'""i'ii 

53 

-^' 

.....  ..^.. 

TT 

38" 

........ 

"io 

"^ 

'ia 

's's* 

43 

IT 

9 

69 

36 

34 

44 

25 

16 

16 

19 



23 

32 

' 

4,928 

3,181 

2,76S 

737 

5,023 

2,234 

;   3,799 

593 

4,908 

2,012 

1,906 

\ 

\ 

\ 

^ 

\ 

^                                                                              '      J 

210 


CENSUS    OF    iSll. 


Table  III. — Statement  by  territorial  circumBcriptions  of  the  movement  of  the 
Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  from  its  early 
Settlement  to  the  year  1875.— (0(9n^mt/ed.) 


Localities  or  Counties. 


Lieux  ou  Comt6s. 


Quebec 

Trois-Rivieres..  ]■  Cities.-Villes « 

Montr6al 

Qu6bec 

Montmoreacj.... 

Ghamblj 

Richelieu ^., 

Laprairie 

Hocbelaga , 

Jacques-Cartier. 

Portneuf 

Champlaia 

L'Assomption.... 

L^ris 

MontmagQj 

L'Ulet ,., 

Verchdres 

Kamouraska 

Charlevoix 

Bellechasse ., 

Rimouski 

Lotbinidre 

Laral ^„ 

Berthier ^  ,. 

T6mi8coaata 

Ma8kin«Dg6 

Tamaska 

Nicolet 

Deuz-Montagnes 

Terrebonne 

St.  Manrice 

Ohateaagnaj 

Beauce , 

Roaville 

St.  Hjacintbe.... 

Soolanges 

Bantingdon 

Vaudreuil 

Montcalm 


YSAIIS. 


1770. 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


Births. 


Nais- 
sances. 


Deaths 


D6c«i3. 


22 
12 
29 
16 
32 
47 
10 
33 
31 
48 
24 
16 
66 
9 
18 
15 
42 
23 
12 
18 


15 

43 

24 

1 

8 

15 

11 

9 

10 

9 

3 

12 


254 

44 
348 
113 
161 
265 

93 
203 
136 
294 
126 

84 
332 

56 
206 

79 
223 
173 

68 
133 


23 

4 


Total. 


699 


66 

232 

218 

13 

79 

107 

83 

88 

81 

62 

47 

68 


218 

30 
258 
103 
132 
173 

56 
156 
119 
247 

72 

73 
312 

40 
104 

31 
218 

43 
6 

98 


137 
69 
27 


4,738 


66 

164 
179 
1 
17 
82 
60 
18 
26 
48 
38 
31 


87 
61 


3,336 


\ 


Excess 

of 
Births. 


Kxc6- 

dant 

Nais'ces 


36 

14 

90 

10 

19 

81 

37 

47 

17 

47 

64 

11 

20 

16 

102 

48 

6 

130 
62 
36 


••••••  ••••• 


10 
78 
39 
12 
62 
25 
23 
70 
66 
14 
9 
37 


60 

8 

27 


Mar- 
riages. 


Ma- 

riages. 


30 
8 
34 
29 
49 
61 
14 
36 
26 
30 
19 
21 
62 


•••••  •«.' 


36 
13 
43 
87 
17 
36 

»•••• ■ 

19 
26 
48 


7 

13 
14 
11 
14 
10 
6 
7 


•  ••••  •••%•• 


31 
10 


1,402 


I 


814 


Annies. 


1771. 


Births. 


Nais- 
sances. 


295 

63 
340 
159 
174 
297 

91 
230 
129 
320 
163 

90 
389 

26 
211 

81 
266 
188 

69 

206 

1 

92 

124 

260 

6 

76 
116 

98 

69 
107 

74 

41 

72 


Deaths 


Dec^s. 


'*•••••» ... 


184 
66 
24 


6,175 


180 
19 

241 
78 
77 

123 
36 

117 
64 

162 
46 
38 

204 

4 

85 

24 

129 
32 
21 
61 

33 

^g 
107 

20 
68 
36 
10 
26 
30 
14 
23 

74 

47 


M ••■•..«« 


2,284 


Excess 

of 
Births. 


Exce- 

daot 

Xais'ces 


115 

34 

99 

81 

97 

174 

55 

113 

65 

158 

118 

52 

185 

22 

126 

57 

1J7 

156 

48 

145 

1 

69 
58 
153 
6 
65 
56 
63 
59 
811 
44 
27 
49 


.••••>  «•*••• 


110 
19 
24 


*••••*    •«••' 


2,891 


\ 


L. 


^^^^^^^'     HECENSEUENT    DE    1871.                    ^^^^^^^ 

1 

^LEAD    III 

. — Eliit,    par    circoneKfiptions    territomles,    da 
lation  Calholiquo  <lo  la  Province  do  Queboc,  depu 

moavement 
is  I'oi-igino 

le    la 

Pop 

jusqu'il  rann»5o  1 875.— (Ski/f .) 

. 

yii*fl 

1773. 

tica. 

1774. 

-- 

af 

Uar- 

or 

Mar- 

of 

Birllis. 

OcBtbS 

Birlhs. 

mgea. 

Binha. 

Binha. 

mg... 

Births. 

Birtba. 

i& 

N-als- 

D;-cia, 

Eict- 

Mflr 

Kais- 

D6(]&s. 

Exc6- 

Ua- 

Nai.- 

Dtelia. 

Exc*. 

fuieei- 

N<li.'c*8 

rmges. 

gauces. 

210 

d»at 
Nnia'MS 

niigB8. 

Naia'iwl 

78 

41 

27» 

69 

48 

31 

3T 

63 

16 

■i1 

11 

63 

24 

361 

3J8 

20 

46 

33G 

294 

42 

57 

3M 

228 

IIS 

53 

30 

ISU 

109 

142 

ISl 

80 

72 

80 

180 

123 

37 

34 

175 

77 

US 

319 

l«7 

1S2 

156 

137 

47 

309 

16J 

148 

HS 

afl 

S3 

32 

111 

43 

6a 

37 

3M 

13S 

98 

37 

347 

133 

114 

35 

283 

104 

1!.» 

130 

118 

79 

37 

27 

113 

46 

301 

ITfl 

128 

47 

193 

117 

46 

3S5 

163 

122 

1B3 

83 

27 

113 

32 

120 

69 

BT 

82 

3T 
313 

45 

193 

30 
71 

78 
413 

39 
388 

37 

35 

192 

46 

S3 

33 

29 

14 

63 

43 

31 

15 

57 

26 

31 

204 

133 

83 

207 

168 

30 

4B 

243 

113 

84 

31 

G3 

12 

87 

46 

30 

281 

132 

189 

6T 

BOB 

177 

131 

58 

375 

143 

232 

n 

28 

211 

76 

74 

60 

13 

88 

3G 

89 

n 

71 

330 

123 

45 

181 

125 

68 

37 

261 

91 

167 

t 

ao 

43 

47 

IS 

S4 

46 

48 

13 

lOS 

40 

69 

113 

13 

136 

79 

57 

31 

136 

63 

et 

3a9 

124 

13a 

41 

320 

13J 

116 

1 

a: 

M 

...„ 

3 

97 

■■'ii'* 

3 

4 

110 

€6 

S4 

SO 

109 

60 

119 

T6 

38 

4a 

16 

102 

62 

37 

98 

29 

69 

148 

37 

38 

1S4 

60 

26 

100 

38 

02 

17 

103 

63 

49 

e 

107 

7» 

68 

40 

10 

6T 

32 

46 

13 

71 

49 

31 

13 

18 

e 

33 

36 

83 

20 

83 

IS 

100 

33 

10 

100 

39 

81 

1 

134 

73 

61 

18 

138 

66 

TO 

26 

130 

41 

89 

'• 

71 

3<J 

36 

3 

58 

69 

—I 

n 

65 

33 

32 

i — 



1 

15 

4 

It 

I 

B,1T3 

3,704 

2,48S 

930 

6,401 

3,146 

2,256 

951 

1 

5,619 

\ 

2,619 

\ 

3,090 

^    , 

m                                        i 

zy-. 


:  2* 


42 


r.^.. 


«T 

l.U 

4. 

43 

ISi 

—J 

-    « 

45 

If' 

:m 

'.4'- 

-    • 

Yl 

u  . 

!<> 

2& 

ZXi 

•  ■ »  ■ 

0  «  * 

:•: 

•  ■   - 

4" 

44 

T* 

»•: 

141? 

14! 

•3 

:4ii 

*4   1 

» 

-  • 

• « 

^ 

4T 

«f 

*:: 

;»«: 

CT 

S 

Jrwi 

Z?S 

— JS 

^  ^ 

4:» 

a 

l4 

44 

Sf 

44ti 

.£ 

n 

:^ 

JM 

~-C 

U 

mi 

j» 

a 

1- 

i:: 

23Q 

—til 

:i 

H 

E 

4L 

jn 

3«^ 

3»4 

!      » 

:> 

~ '  • 

n 

1     «^ 

« 

w44 

Sr4 

a 

24 

11-4 

7^ 

43 

H 

M 

•U 

-« 

3S> 

n 

a^ 

:r4 

14 

1 

s  ' 

•J 

» 

:c 

ISI  . 

t- 
* 

I> 

-a 

:•!  . 

« 

41 

r--i 

^> « 

iff 

•^•» 

3Ci^ 

«  . 

a 

-  ■« 

»r 

I"  ' 

«. 

•  r 

r:< 

- «»  1 

:«: 

.  ^ 

^ii^h   W 

4    _ 

4 

22 

-  --1 

r« 

u. 

X 

145 

SIS 

43  t 

a: 

9f5 

x< 

13- 

:: 

:■:< 

X 

79 

23 

la: 

63 

« 

•  _• 

loj 

6: 

*3; 

15 

« 

15 

.  •  1 

I? 

13T  : 

•  > 

r 

» 
t 

n 

51 

51 

5 

«s 

41 

24 

■  » 

<e 

43 

14 

:r  j 

74 

63 

* 

1 

5:  ' 

• 

43 

d 

i 

*  * 

£9 

43 

4T  i 

3 

38 

d 

1 

19* 

1 

< 

1 

5.2a      3 

,&51    . 

1 

1 

1.609 

1 

^^^^^^m          RECENSEMENT                                                           O^H 

^B^ABLBAU  111. — EtDt,    par   ciroonsciiptions   terrilorifllee,    <lu 

moavement  do   la 

population  Catbolique  de 

la  Trovincc  de  Quebec,  dop 

ais  rorigine 

jusqu-s 

I'aDneo  1875.— (.9«i(e.) 

rWBH. 

AVNilH. 

^ 

1777 

1778 

1779 

Mu-- 

Excess 

M»r- 

Eicese 

Mar- 

Excess 

ri»E«.. 

Birthi. 

DcBlbP 

3f  Births 

riagea. 

Birllia. 

Deathf 

of  Births 

riages. 

Birtba. 

Dutbe 

ofBirtbf 

H»- 

Stia- 

D6okt. 

Ev}i- 

JU- 

Siii'tta 

Dioia 

Eic6. 

M.. 

Ksis'ccs 

D6c«s. 

Exc£. 

lti.i«. 

UQCCI. 

dftQt 

d&Dl 

riiges. 

d>nl 

Nai»'o«» 

Saig'MB 

H>is'o« 

Sl 

298 

183 

115 

41 

317 

165 

162 

43 

266 

193 

73 

L-L      s 

69 

44 

IS 

50 

29 

21 

a 

61 

34 

28 

■■.     i3 

374 

3S9 

S 

393 

333 

78 

378 

301 

77 

^B  ^ 

146 

98 

48 

36 

161 

95 

66 

34 

160 

94 

68 

^B      3^ 

103 

65 

62 

197 

117 

36 

324 

75 

149 

^r  *» 

las 

313 

—57 

260 

130 

130 

56 

248 

122 

126 

P4    11 

no 

41 

31 

in 

4G 

72 

30 

101 

64 

47 

1 

u 

Wi 

310 

63 

39 

!B9 

183 

lOT 

43 

373 

IS5 

S8 

N 

137 

158 

—31 

30 

108 

76 

32 

3S 

119 

78 

41 

tl 

248 

S03 

46 

243 

lez 

91 

48 

372 

]7fl 

196 

H 

134 

43 

93 

148 

103 

20 

150 

47 

103 

IS 

38 

29 

9 

17 

102 

31 

70 

22 

62 

41 

21 

3t 

344 

294 

50 

40 

361 

309 

152 

359 

172 

187 

11 

80 

4S 

33 

11 

60 

36 

63 

19 

33 

13 

223 

189 

34 

43 

239 

91 

148 

63 

33S 

105 

133 

13 

85 

—  a 

20 

118 

43 

76 

17 

139 

28 

111 

U 

3S3 

378 

106 

164 

206 

66 

131 

346 

49 

231 

iSt 

-23 

30 

253 

75 

177 

31 

327 

62 

166 

U 

n 

31 

loa 

28 

17 

95 

23 

72 

'» 

S32 

1 
lOT 

173 

loa 

49 

I 

—  2 

38 

128 

7a 

190 

4 
88 

28 

254 

29' 

174 

ioi 

""'i'i' 

33 

215 

IM 

71 

241 

130 

111 

35 

237 

76 

33 

"ii" 

33B 

1 
100 

m 

68 

75 

1 

223 

i'iii" 

113 
30' 

lOB 

io2 

46 
18 

250 

93 

157 

......_... 

98 

2o' 

78 

11 

13S 

IH 

31 

31 

133 

JO 

30 

108 

62 

-   46 

le 

no 

69 

41 

a 

34 

79 

23 

107 

36 

83 

166 

132 

20 

164 

84 

80 

19 

131 

62 

69 

10 

114 

128 

69 

21 

103 

61 

63 

ii 

38 

11 

66 

23 

9 

74 

31 

63 

*e 

33 

3 

63 

38 

34 

13 

62 

13 

49 

11 

103 

68 

35 

11 

31 

87 

46 

0 

64 

27 

37 

18 

73 

35 

48 

M 

139 

115 

24 

144 

64 

90 

19 

144 

40 

104 

'  'io 

47 

27 

20 
39 

13 
'ifl' 

43 

B5 

36 

10 

8 
13 

49 

30 

IS 

" 

21 

10 

" 

10 

2G 

13 

13 

2 

34 

IS 

11 

6,570 

4,307 

1,263 

.S3 

6,93n 

3,894 

3,036 

1,010 

6,881 

2,733 

3,148 

L 

, 

I 

\ 

\ 

\ 

V 

1 

t 

M 

CENSUS    OF     187  1.-' 


Table  HI. — Statement  by  territorial  circumscriptiotis  of  the  movement  o 
Oatholic  Popalation  of  the  Piovinca  of  Qoeboe,  from  ita  early 
Bettlement  to  the  year  1875. — (^Continued.) 


I 


Locallliei  or  GouDties. 


Lieui  ou  ComtiB. 


SuObtc ^ 

(:b«mblj 

atcbtlieu  „„.„_.., 

HocbeUn  _.^.u, 
Jacqu»8-CaTtiH  », 

Pottneuf. »_.» 

CbampUiD..  __.» 
L'Aaaumption  «.>_ 
L6Ti» „.„_ 


Exc^ 


Ucrtbier —.....« 

T^miseoqal*.......- 

Ma«kiDong6  ..A«— . 

ynmaBkB - 

Nicolec  

Deal-MontHgnea  _ 


Si  Mau 


^^^^^^^^UPSBECENSEaiEKT    CE                                                i^^l 

Tablkad    III.— Etat.   par   circooscriplious    torn  tor  ialos,  du 

mouvement 

ie    la 

Populatio 

Caiboliqoe  de  la  Province  de  Quebec,  depuis  I'origine 

JQaqu'a  I'anneo  1875.— (Suiie.) 

VllRB.                                                                           AxNiEH. 

1782. 

1783. 

1784. 

U*i. 

EiceiB 

Mar- 

EiceSB 

Mar- 

Exceet 

1      ri.e,.. 

Birtlii. 

OesEbs 

srEtirtbg 

riagsa. 

Births. 

Deatba 

orBirtLs 

risges. 

Birllil, 

Deaths 

iifBirlbi 

fe 

Mneei. 

D6eis. 

Eict- 

Ma- 

N»U- 

D6oi«. 

E«c*- 
dsiit 

Ha. 

nugea. 

Nai3- 

Dtcht. 

Eic£. 

dant 

!(ai*'c«8 

^B       33 

293 

184 

lOB 

61 

336 

358 

—32 

43 

303 

473 

—170 

HI 

32 

21 

32 

67 

61 

6 

^T       «1 

B»3 

272 

121 

66 

408 

357 

61 

379 

C29 

—150 

w      1       U 

13« 

76 

63 

33 

151 

67 

64 

15S 

136 

29 

lee 

64 

93 

33 

101 

51 

150 

35 

203 

182 

20 

1        *> 

370 

lis 

154 

4S 

281 

141 

140 

48 

274 

339 

—55 

J         » 

62 

33 

133 

58 

64 

19 

86 

38 

309 

138 

171 

43 

342 

120 

222 

310 

327 

—17 

3fi 

130 

Te 

61 

33 

131 

73 

69 

36 

116 

146 

—39 

K 

349 

192 

167 

71 

3S0 

148 

303 

68 

393 

341 

14 

IBS 

48 

139 

35 

173 

43 

130 

1S2 

124 

68 

K 

108 

10 

OB 

14 

90 

31 

69 

95 

64 

41 

48 

335 

181 

144 

364 

IB4 

180 

39 

320 

340 

—30 

31 

105 

43 

62 

33 

138 

19 

119 

143 

105 

38 

31 

isa 

7S 

123 

308 

79 

137 

41 

203 

17S 

38 

» 

180 

79 

107 

149 

93 

67 

18 

j33 

84 

09 

TS 

404 

187 

347 

374 

182 

212 

57 

409 

388 

21 

3» 

354 

1D4 

44 

356 

97 

159 

31 

385 

136 

159 

19 

Wt 

29 

97 

34 

36 

75 

4e 

243 

DO 

153 

232 

104 

12s 

33 

233 

,  339 

—7 

i™  -... 

"""Voo" 

37* 

63" 

23 

25 
105 

42* 

63 

1 

16 
88 

16 
33 

55 

4t 

288 

108 

180 

60 

357 

114 

243 

78 

328 

267 

71 

3t 

211 

13S 

337 
41 

85 

152 

29 

20 

174 

90 
19 

"ai 

i'iV* 

4V 

"76 

26" 

67 

i09 

17 

136 

91 

It 

IT6 

66 

106 

62 

114 

22 

133 

33 

IT 

in 

86 

19 

108 

27 

Bi 

14 

106 

119 

37 

IB 

160 

48 

103 

18 

72 

21 

158 

153 

10 

a 

116 

75 

64 

31 

62 
54 

18 
11 

100 
77 

58 
33 

43 
66 

10 

81 

119 
31 

-20 
00 

« 

67 

20 

65 

28 

66 

1 

iia 

40 

78 

14 

104 

37 

67 

12 

105 

16 

10 

u 

36 

*S 

12 

85 

48 

13 

84 

10 

u 

303 

US 

219 

84 

135 

184 

338 

« 

SS 

31 

21 

0 

56 

26 

30 

7 

62 
10 

33 

20 
10 

""io" 

w 

'-"m 

63 

18 

■■"'iois' 

— "jj- 

78 

61 

-■■■■^Q 

—8 

a 

79 

22 

67 

f 

40 

16 

36 

3 

39 
8 

13 
6 

27 
3 

973 

;  0,363 

2,727 

1.1 10 

G,6S1 

2,™ 

3,631 

0,437 

5,824 

613 

k 

^ 

J 

CENSUS    OP    1871. 


Table  III. — Statement  by  territoriul  circumBcriptiona  of  the  inoveinent  oft! 
Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec  from  its  early 

Settlement  to  the  year  1875, — (Continued.') 


Local  I  tie  >  or  Oounties. 


Bic£- 

dut 


11S6. 


Qatbee ) 

Trois-airitru..  f  OltieB.-TUIeB' 

UODtT^al j 

Qaibeo 

Hoatmonnc/. »- 

Obftmblr ^... _ 

Rieholi- 


Lapr*jcie.  >...„.._ 
Qacb  elan -..._«.) 
J  acq  Det-Cwtlet-n. 
Pottaeof.... 


Champ  laia  ...». 
L'AiBomptionii 

LfiTia ™. 

UoatmagDr  .....i 

L'lilct 

VerehercB.... 
Kunaiiraakk   . 
ObftttcToIx  .. 


BelleabaMe- » 


Rimuuiki-. 


tiolblnlire  ». 

UTal 

Berthier 

T6mUcoaata 


Ht.  ItanriM 

ChaUauguaj  ^,„ 

Bsaaea _... 

Hontille 

St   BfaQintha... 
BoataDKel  ..,„„ 

Bantlngdon 

VKudraull 

Uontoklin 

8(  Jaaa 

JolUtM 


^^V             RECENSEMENT  DE   1871.    ^^^^^T^WI^^H 

UJ  m.— Etat,    par   circonscriptions   torn  tor  Sales ,   da 

raoQvement  de   la 

m 

Population  Catbolique  de 

la  Provinco  de  Quebec,  depuis  rorigino 

jusqu'a 

•ano^e  1875.— (5ui(e.) 

1 

Tubs. 

AmnIis. 

I78T. 

1788. 

1789. 

Sithi. 

ElCMB 

Mar- 

ElCtBS 

M.r- 

BXCFU 

■ 

DMtbg 

of  Birth 

riages. 

Biitbe. 

Deaths 

DfBiflbf 

riaices. 

Births. 

Deaths 

Drmrthi 

■ 

lui- 

D6c6a. 

Exc6- 

Ua- 

Nw»- 

Dieia. 

Eic^ 

Ha- 

Naia- 

Dieis. 

EicS- 

■ 

dant 

riHgei. 

eaucas. 

dant 

riaBCB. 

dant 

~ 

N.ie'eet 

KaiB'ccG 

^f«ia■M8 

1 

au 

100 

^^ 

341 

226 

116 

43 

3J6 

219 

IJT 

eo 

33 

37 

11 

79 

35 

2 

69 

31 

38 

<30 

296 

i:i4 

83 

390 

34B 

417 

63 

^H 

S23 

107 

lie 

40 

221 

84 

137 

30 

203 

64 

146 

MS 

113 

134 

33S 

112 

127 

2<l 

300 

66 

134 

-^H 

344 

no 

66 

335 

im 

317 

186 

132 

143 

37 

lOS 

25 

HI 

52 

143 

69 

83 

3« 

84 

125 

34 

276 

134 

142 

370 

121 

146 

187 

60 

68 

61 

4B 

21 

157 

10* 

63 

313 

lU 

1S8 

67 

288 

134 

164 

38 

270 

139 

141 

810 

97 

113 

33 

235 

20 

83 

111 

SO 

31 

58 

87 

26 

62 

21 

!t2 

34 

88 

4te 

211 

34G 

93 

20B 

206 

43 

417 

250 

167 

1(3 

6i 

92 

28 

166 

90 

76 

22 

163 

103 

22a 

101 

6S 

367 

167 

37 

396 

112 

IH 

)Ofi 

91 

I  [4 

2)1 

312 

94 

118 

27 

208 

92 

IIS 

434 

183 

261 

66 

409 

223 

47 

412 

302 

310 

3S8 

lOS 

1S3 

49 

323 

117 

206 

23 

282 

86 

196 

B3 

42 

61 

21 

110 

43 

31 

109 

66 

2« 

99 

187 

49 

272 

1^2 

ISO 

44 

290 

102 

10 

m 

1 
26 

74 

2 
34 

9 
127 

eo 

2 
10 

13 
115 

63 

U 
02 

189 

1«1 

148 

40 

375 

142 

133 

33 

294 

177 

117 

379 

lie 

IGO 

39 

3'ie 

130 

187 

32 

265 

13G 

139 

3S 

32 

2 

1    '^ 

H 

2 

12 

1B7 

se 

ea 

23 

459 

G6 

18 

151 

r.5 

171 

69 

102 

43 

203 

65 

30 

116 

ISA 

126 

78 

23 

150 

48 

102 

183 

7B 

104 

33 

2(iB 

90 

118 

20 

220 

144 

liT 

08 

69 

13, 

124 

87 

37 

152 

60 

91 

BO 

24 

66 

16 

28 

66 

14 

ei 

34 

60 

69 

43 

46 

11 

77 

29 

48 

71 

30 

136 

38 

3i 

146 

37 

109 

140 

48 

91 

SO 

4B 

46 

3 

90 

54 

36 

17 

87 

18 

39 

no 

aa 

117 

44 

260 

128 

132 

9 

172 

78 

91 

M 

35 

13 

13 

30 

48 

30 

35 

13 

lU 

84 

13 

33 

9 
161 

9 

|g- 

14 
103 

14 
53 

■ 

7o' 

60" 

87 

17 

■iO 

B 

45 

19 

26 

9 

38 

8 

30 

n 

31 

61 

10 

94 

35 

69 

15 

100 

33 

67 

37 

16 

12 

4 

24 

34 

43 

20 

23 

■ 

3,936 

1,214 

7,636 

3,628 

3,898 

911 

7,303 

3,480 

3,823 

■ 

E 

'~'d 

218 


CENSUS    OP     1871. 


Table  III. — Statement  by  teriitorial  circamscriptions  of  ihe  moTement  of  A 
Catholic  Population  of  the  Province  of  QneboCy  firom  ita  early 
Settlement  to  the  year  1875. — {Continued.) 


Localities  or  Oonnties. 


Lieuz  on  Comt6fl. 


TlABB. 


1790. 


lUr- 

riages. 


Ha- 

riaget. 


Births. 


Nais- 
sances. 


Deathi 


J 


D^cte. 


Ezoeis 
of  Births 


Bzo6. 

dant 

Nais'oei 


Ajnrits 


1791. 


Mar- 
riages 


lla- 

riages. 


Births. 


Deaths  of  1 


Kait- 


DMs. 


In 


I 


•••  •••••••••  •••••.«•• 


••••••#•  •  ••  ••• . 


!•••••••  •••••••«•  •••••••  .«••••••. 


!••••  ••••••  •  •>•••  .••* 


>M    •••••••• 


roia-RiTi&res ..  >  Cities.-yilles  . 
Montreal .........  J  I 

Quebec —- 

liootnioieiicj....... 

Ohamblj.. 
Richelieu.. 
liapnUrie  ......  m....m 

Hocbelaffa 

Jacones-CartierM....  ...m....*... 

Portnenf. 

Ohamplain 

L'Assomption 

L^Tis 

MontmagnT 

L'lelet 

Vercb&res 

Kamoaraska 

ObarleToiz 

Bellecbaase 

Rimoaski 

Lotbini^re 

Laral 

Bertbier 

T^misconata 

lfa8kinong6 

Tamaska 

Nieolet 

Deoz-lfontagnes... 

Terrebonne 

St.  llaurice 

Ghateaagaay  ^ 

Beaace 

Koorille  

St.  Hyadntbe 

Soolanges 

Haatingdon  ...mmm 


>....•...••..... 


48 
10 
47 
38 
41 
58 
20 
60 
10 
41 
38 
19 
66 
90 
46 
36 
60 
39 
30 
39 

2 
13 
35 
51 

2 

27 
25 
27 
19 
24 
16 

7 

15 
16 
39 
10 

1 
24 

8 
17 

4 


827 

46 

361 

183 

202 

278 

184 

261 

110 

248 

188 

96 

834 

166 

266 

198 

341 

297 

108 

254 

21 

113 

246 

251 

17 

149 

144 

131 

203 

190 

95 

68 

136 

80 

245 

61 

12 

108 

39 

94 

24 


311 

49 

370 

116 

110 

186 

48 

143 

69 

144 

108 

66 

228 

87 

142 

127 

246 

117 

63 

149 

6 

68 

130 

179 

4 

84 

76 

100 

103 

88 

53 

31 

57 

57 

144 

33 

1 

65 

21 

37 

18 


%m 


6,825 


4,212 


16 

—  8 

—  » 
67 
92 
93 


48 

6 

74 

42 


63 
28 


118 
41 

104 
80 
90 

106 
79 

124 
71 
95 

180 
66 

106 
16 
55 

116 
72 
13 
66 
68 
31 

100 

102 
42 
.^7 
79 
23 

101 
28 
11 
43 
18 
57 
6 


28 
64 

48 
80 
62 
28 
66 
89 
101 
46  V 
28 
57 


.....  ...••• 


19 
38 
44 

10 
32 
27 
39 
29 
19 
28 
20 
24 
22 
37 
5 
1 
27 
11 
11 
1 


2,613 


1,365 


61 
429 
232 
206 


149 
299 
14S 


20» 

128 
426 
163 
287 
211 
495 
280 
127 
289 

25 
187 
269 
366 

26 
177 
190 
184 
226 
192 

94 

79 
140 
123 
202 

76 

10 
133 

67 
139 

36 
4 


7,946 


290 

60 

386 

146 

161 

227 

46 

140 

66 

m 

116 
102 

340 

127 

208 

166 

206 

191 

63 

218 

8 

67 

174 

155 

4 

61 

77 

80 

106 

100 

70 

61 

71 

60 

112 

22 


62 
20 
83 
16 


4,671 


R  E  C  E  N  S  E  M  E  N  T 

DE     1871. 

21f 

m 

Tableau    III.  —  Eiat,    par   fircotisonptions    tcrritoriulfta,   du  raouvoment 

Population  L'atholiquo  de  la  Pi-ovince  do  Quebec,  dopuis  I'origino 

jnsqu'A  I'annee  1875.- 

-(Suirc.) 

r«*Hs, 

Amk£e'. 

uai 

1793 

1791 

Ifar- 

ElCCRS 

Uar- 

Eicesc 

Mar- 

Eicpaa 

iH«- 

Bitlhs. 

Deaths 

ofBirthf 

riBgei. 

Binh«. 

Dealbk 

ofBirlhc 

riagea. 

BirthB. 

Destbi 

jfBictbs 

M*- 

Ku*- 

D(C<^B. 

Eic6- 

M»- 

Naii- 

Diofti. 

Eict. 

Ma- 

NaU- 

Dbtii. 

Kic6- 

i»r«- 

BftDCe*. 

dint 

riBgea. 

saneea. 

ddQt 
Sais'ces 

rin  gea. 

KaiJcM 

a 

363 

335 

133 

61 

385 

350 

116 

60 

364 

300 

64 

13 

ST 

35 

22 

63 

48 

13 

61 

41 

20 

Tl 

3SI 

303 

86 

60 

414 

343 

71 

66 

438 

281 

167 

43 

100 

78 

134 

311 

lis 

63 

310 

125 

85 

41 

333 

B4 

148 

30 

188 

106 

B9 

l!f9 

96 

103 

66 

3S1 

155 

IflT 

343 

ISO 

183 

6T 

437 

171 

11 

isa 

03 

»6 

20 

173 

117 

35 

176 

60 

116 

63 

■      338 

173 

184 

40 

353 

130 

323 

62 

354 

177 

ITT 

38 

135 

B4 

144 

82 

ea 

19 

TI 

303 

183 

130 

50 

300 

138 

131 

172 

334 

149 

41 

367 

103 

165 

244 

103 

142 

3T 

UO 

5T 

63 

145 

65 

34 

119 

79 

T» 

*90 

146 

144 

T4 

474 

321 

2S3 

69 

380 

186 

19S 

3« 

144 

30 

185 

100 

85 

196 

93 

103 

M 

30l> 

153 

334 

148 

49 

323 

306 

34 

329 

134 

lOlS 

40 

115 

54 

364 

93 

161 

M 

157 

179 

3T8 

70 

457 

195 

363 

99 

630 

229 

291 

in 

313 

13S 

174 

6T 

3M 

153 

303 

71 

84 

330 

34 

141 

,      69 

73 

35 

173 

101 

Tl 

178 

67 

131 

48 
3 

313 

IS 

IIT 

196 

e 

50 

386 

168 

127 
20 

4 

380 
23 

127 

18 

233 

33 

63 

Bt 

la 

131 

65 

T6 

38 

132 

B4 

'13 

SI 

306 

ISO 

146 

368 

157 

109 

66 

242 

146 

4» 

338 

14& 

183 

71 

298 

160 

TO 

363 

161 

19J 

6 

32 

3 

33 

30 

13 

11 

36 

16 

28 

18!» 

100 

89 

28 

ITI 

85 

35 

97 

43 

337 

140 

38 

lO-J 

94 

219 

74 

)4S 

40 

1J9 

73 

lOii 

38 

178 

97 

45 

202 

124 

33 

330 

1!3 

m 

40 

334 

115 

119 

62 

373 

114 

168 

83 

314 

93 

131 

19 

133 

54 

85 

20 

138 

64 

84 

r      33 

114 

71 

33 

I  OS 

50 

31 

HO 

61 

39 

IS 

79 

31 

48 

107 

69 

ua 

35 

33 

14S 

30 

106 

30 

138 

49 

89 

113 

88 

30 

88 

68 

39 

IIB 

47 

Tl 

144 

no 

131 

36 

231 

83 

148 

40 

373 

102 

170 

K 

T3 
13 
113 

3B 
88 

34 
14 
34 

3" 

SO 

11" 

130 

'li" 

61 

17 
139 

i' 

64 

16 

75 

M 

43 

66 

19 

3T 

65 

4G 

26 

42 

134 

58 

76 

18 

130 

46 

T4 

32 

166 

60 

108 

44 

33 

5 

38 

12 

48 

33 

1 

16 
8,306 

16 

3 

12 

13 

8 

1 

7 

8,961 

4,316 

1,373 

8,137 

4,016 

4,in 

l.BTB 

8,514 

3,837 

4,67r 

1 

\ 

^ 

k 

CENSUS    OF    1S717 


Tabi.1  hi, — 8utement   by  lerritorial  circamscriptioos  of  t&e  i 

CatJiolic  Popalalion  of  tfae  Prtmoee  of  Qoeb«e,  &oa  ia  euHy 
SctUeroent  to  the  year  1875- — iCmtim§ed.j 


Local)  (let  or  Cottnttet. 


Uem  on  Comli*. 


Bxet. 


Dcute  1(3 


QnibM  1 

Tnria-RiTitrM  \  CiUM  -VUIm. 

MoDtrtfU j 

QD^bro. -  „__«  _.»„ - 

HoDtniomey  ,..— — ■-..^. 

ChwDhlj,...  „_„.„ ™..„„., 

Rij-h»lr^n    ^ ,„ 

Hocbclsn.^..  ■»aiu>»»<aitpK«» 

Jao)ae)-Uartl«f  „.„,  .„..„  ...» 
PunofuF . ..«.  ^...._. ._«»...» 
ChmnplBin  .  „„_  .„.„«„>>•■  •■> 
L'  Afsoinptioa  ■•..»'.  -■_■»  .p»Mi 

VprchirsB  ».__.«...M—t>»~ 

KamounikB. — . „.. . 

ChnrU  roil- .»»_>•  ....>•.  ...... . 

Bel1ecbBM«  ...,„...»._.._,..,—„. 

Lalbioiire  ...«».- ~»~.... .. . 


MuklnonnA 

Ymnrtska 

Nioolel  ^ « 

Dviii-MoDtagnu 

Tvrr«baoi]« — 

Si.  Maurice 

QbaleaD|[uaj 

Hnurilt* 

8t    Byadallw  ... 

8«uUii|iei 

IIunUDsdon 

Vau'tituit 

tii"l^^..'.'.'."  ".'. 

Jiilkllf 

Ilunavriitiirt 


i 

EECENSEMENT   DE    1871. 

221    ^^f 

TABLB.4C     III.— EUt 

par  circon 

BCriptiona  ter 

itoriales,    du 

mouvemont   de  la 

Population  Catholiqne  de  la  Province  d 

B  Quebec,  depais  I'origine 

jiisqu  a 

anDCe  1875.— 

-iSuite.) 

TiABB. 

Aaiftu. 

1797. 

1798. 

1799. 

■*— ^ 

E 

ICMS 

EIMM 

Eiceia 

Kkr. 

of 

Usr- 

of 

M«- 

of 

riV^ 

Urtbi. 

De.ilia    B 

rlb». 

ri-pi.. 

Births. 

Dealba 

Births. 

nBges. 

Birthi. 

DcBlbs 

Births. 

Ha. 

Zn- 

Dic£i.     E 

IC*- 

Ua- 

Nais- 

D6i;i9. 

Eice- 

M.- 

Naia- 

Diets. 

ElCD- 

dv*. 

UDcei. 

S. 

SDt 

g'cea 

riagea. 

unces. 

d>Dt 

snnGCB. 

d.nt 

HaU'ces 

ss 

3IS 

343 

103 

53 

353 

204 

149 

GO 

B.'vS 

332 

121 

ta 

T6 

B6 

21 

71 

47 

24 

)C 

77 

•0 

4J9 

64 

283 

434 

04 

V 

3ia 

'bt 

123 

36 

235 

119 

116 

198 

96 

102 

33 

IM 

104 

84 

61 

239 

yfl 

133 

48 

204 

99 

lOB 

ID 

360 

190 

IGI 

374 

19( 

427 

180 

267 

19 

ISl 

61 

120 

29 

169 

73 

97 

35 

207 

74 

ai 

441 

187 

294 

416 

167 

349 

80 

412 

198 

214 

31 

lei 

09 

«a 

23 

181 

88 

33 

138 

51 

ft3 

313 

185 

138 

4M 

396 

200 

96 

38 

315 

147 

168 

39 

246 

99 

147 

48 

26L 

91 

34 

277 

95 

182 

1« 

141 

112 

29 

20 

144 

6L 

83 

32 

159 

63 

91 

7T 

W7 

2T4 

133 

G5 

482 

340 

242 

70 

651 

244 

301 

16 

3ie 

100 

115 

32 

103 

140 

34 

330 

74 

166 

U 

3IS 

137 

179 

69 

315 

ue 

189 

38 

313 

196 

18T 

38 

240 

128 

112 

43 

246 

101 

145 

37 

328 

98 

131 

B8 

SIT 

Z98 

219 

76 

308 

36T 

88 

466 

180 

276 

U 

384 

146 

67 

4!2 

136 

276 

409 

147 

33 

183 

73 

109 

19i 

02 

103 

19 

185 

50 

135 

T» 

3U 

120 

18K 

48 

331 

171 

354 

132 

223 

3 

!8 

13 

15 

7 

24 

15 

3 

28 

6 

23 

13 

100 

7S 

26 

18 

130 

68 

35 

116 

64 

«> 

3«1 

IS3 

9S 

276 

38  L 

137 

12* 

B3 

3S4 

224 

l(i0 

434 

187 

247 

50 

379 

144 

336 

9 

50 

16 

34 

12 

37 

4 

19 

49 

3!2 

79 

133 

39 

314 

V8 

136 

30 

240 

te 

S 

133 

46 

260 

121 

139 

41 

104 

151 

m 

319 

107 

113 

40 

Tl 

342 

71 

ae 

318 

183 

140 

3S 

345 

US 

197 

28 

xm 

153 

178 

41 

;  M2 

101 

373 

130 

lfi2 

262 

139 

31 

113 

72 

41 

146 

29 

107 

66 

61 

ao 

43 

6i 

20 

106 

50 

56 

15 

03 

3« 

ni 

107 

64 

39 

64 

130 

159 

61 

98 

x« 

1B3 

72 

81 

27 

312 

84 

128 

30 

338 

76 

153 

u 

3U 

81 

323 

233 

102 

131 

146 

347 

M 

103 

47 

56 

Is 

130 

77 

13 

135 

42 

93 

1 

30 

U 

4 

23 

10 

13 

12 

14 

31 

144 

12T 

17 

b;i 

164 

10 

10 

80 

28 

B2 

'o 

75 

46 

10 

70 

35 

3S 

33 

94 

145 

05 

80 

18 

113 

86 

ai 

S 

63 

12 

41 

17 

33 

10 

90 

36 

54 

13 

9 

4 



12 

3 

6 

19 

3 

16 

1 

.    9,324 



4,859 

" 

1,369 

9,617 

4,400 

6,317 

1,439 

9,176 
\ 

4,329 

6,447 

\ 

1^ 

A 

222 


CEiTSUS    OF    1S11. 


' 


Tablb  III.  —  Staternont  by  territorial  circumscriptions  of  the  movement  of  the 

Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  from  its  early 

Settlement  to  the  year  1875. — (^Continued,) 


Localities  or  Counties. 


Lieuz  ou  Comt68. 


Cities.— Villes. « 


Quebec 

Trois-Riviires 

Montr6al   , 

Quebec [ 

Montmorency 

Chambly 

Richelieu 

Lapraif  ie 

Hocbelaga 

Jacques  Cartler 

Ponneuf  .....  .,., 

Obamplain ^... 

L'AsBomption 

L^vis 

Monttnaenj  ., 

L'Islet 

Verch^res 

Kamouraska 

Charlevoix.... 

Bellechasse 

Rimouski 

Lotbioidre 

Laval «. 

Berthier 

T^miBCOuata. 

Maskinong^ 

Tamaska   

Nicolet 

Deox-Montagnes 

Terrebonne.  M.... 

St.  Maurice 

Chateaugnay 

Beauce 

RouYiUe 

St.  Hjacinthe 

Soulauges..... , 

Huntingdon , 

Vandreuil , 

Montcalm , 

St.  Jean 

Joliette 

Bonaventnre , 

Ga8p6  et  lies  de  la  Madeleine 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


ToUl 


67 
21 
78 
57 
66 
65 
38 
60 
31 
62 
36 
28 
62 
34 
50 
38 
101 
56 
27 
44 

1 
27 
68 
67 

8 
39 
47 
34 
58 
31 
30 
14 
37 
38 
56 
16 

7 
31 
11 
42 
12 

1 


1,666 


Years 


1800 


Births. 


Nais- 
sances. 


391 
100 
495 
213 
214 
418 
203 
459 
16a 
307 
242 
140 
503 
246 
313 
221 
429 
424 
192 
344 

23 
119 
310 
389 

49 
235 
273 
258 
399 
288 
134 

99 
188 
249 
416 
112 

37 
156 

80 
174 

67 

12 


10,080 


Deaths 


D6c^s. 


292 

61 

359 

106 

110 

176 

69 

224 

101 

161 

100 

57 

266 

110 

110 

99 

163 

199 

65 

97 

8 

51 

158 

168 

11 

95 

103 

95 

198 

132 

55 

47 

69 

88 

193 

63 

11 

92 

28 

84 

42 

2 


4,701 


Excess 
ofBirthd 


Ezc§- 

dant 

Nais'ces 


99 

46 

136 

107 

104 

242 

134 

235 

69 

146 

142 

83 

237 

136 

203 

122 

266 

225 

127 

247 

15 

68 

152 

221 

38 

140 

170 

163 

201 

156 

79 

52 

119 

161 

223 

59 

26 

63 

52 

90 

25 

10 


5,379 


Mar- 
riages. 


Ma- 
riages. 


78 
16 
61 
68 
.45 
94 
30 
66 
33 
46 
60 
29 
78 
49 
69 
30 
84 
63 
33 
52 
6 
IS 
38 
59 
3 
33 
52 
69 
65 
36 
18 
23 
42 
43 
85 
21 
6 
32 
l5 
41 
15 
2 
2 


1,778 


Ann&is. 


1801 


Births. 


Nais- 
saoces. 


424 

90 
419 
232 
219 
388 
197 
452 
147 
325 
257 
138 
529 
216 
320 
246 
440 
397 
180 
358 

36 
146 
293 
413 

53 
237 
266 
242 
451 
269 
113 
116 
181 
242 
480 
136 

39 
167 

84 
197 
100 

17 
6 


10,226 


Deaths 


D6c^. 


303 

.  61 

401 

119 

118 

196 

72 

263 

80 

176 

98 

66 

322 

134 

202 

123 

229 

169 

US 

134 

10 

82 

166 

812 

IS 

83 

164 

116 

144 

104 

63 

58 

80 

103 

278 

68 

18 

87 

26 

86 

60 

7 


Exce» 

of  Births 


Exo^ 

daot 

Nais'eea 


L-L 


121 

39 

18 

113 

101 

m 

135 

189 

67 

149 

169 

72 

207 

83 

118 

123 

211 

238 

87 

224 

26 

64 

127 

201 

38 

164 

101 

128 

307 

166 

60 

67 

101 

140 

307 

68 

21 

70 

68 

111 

60 

10 

8 


6,442  H    4,784 


^ 


■  **.- 


EECENSBMENT    DB    1871. 


283 


.EAu  III.  —  Etat,  par  circonacript 

' 

ions  tonitoriales,  da  mouvemont  de  la    D 

Population  < 

Oatholique  de  la  Province  do  Quebec,  dep 

uis  i'origine 

jusqu'a  ] 

anDeo 

1875.- 

-(^Smte.) 

Ye 

ABB. 

18 

Avviis. 

1802 

03 

1804 

Excess 

Mar- 

ExceBB 

Mar- 

BxoesB 

Births. 

Deaths 

of  Births 

riages. 

Births. 

Deaths 

ofBirthe 

riages. 

Births. 

Deaths 

uf  Births 

Nais- 

D^c^s. 

Exc6- 

Ma- 

Nais- 

D^C^B. 

Exc6. 

Ma- 

Nais- 

D^c^s. 

Ezc6- 

sances. 

dant 

riages. 

sances. 

dant 

riages. 

sances. 

* 

dant 

Nais'ces 

m 

Nais'ceB 

Nais'oeB 

466 

306 

160 

80 

439 

391 

48 

64 

477 

377 

100 

63 

40 

23 

14 

97 

65 

32 

13 

90 

65 

36 

483 

464 

19 

62 

495 

405 

90 

84 

618 

342 

'     176 

227 

112 

115 

59 

214 

169 

45 

67 

258 

129 

129 

209 

104 

105 

52 

222 

144 

78 

66 

192 

114 

78 

431 

227 

204 

51 

395 

259 

136 

63 

374 

234 

140 

ld4 

79 

115 

37 

192 

109 

83 

27 

200 

80 

120 

487 

283 

204 

95 

411 

403 

8 

82 

470 

261 

209 

158 

118 

40 

31 

160 

106 

64 

27 

172 

97 

76 

320 

216 

104 

67 

308 

189 

119 

47 

322 

172 

160 

286 

154 

132 

51 

274 

150 

124 

42 

274 

125 
107 

149 

138 

66 

72 

51 

176 

73 

104 

26 

177 

70 

631 

241 

290 

97 

499 

366 

133 

97 

648 

320 

338 

273 

107 

166 

63 

265 

146 

120 

43 

286 

128 

168 

344 

163 

181 

66 

319 

181 

138 

67 

320 

146 

174 

234 

126 

109 

46 

235 

116 

120 

63 

364 

94 

160 

603 

234 

269 

104 

484 

286 

198 

70 

499 

381 

818 

463 

327 

226 

82 

433 

363 

180 

67 

450 

180 

870 

193 

73 

120 

46 

199 

67 

132 

41 

300 

66 

134 

376 

132 

244 

73 

360 

140 

330 

73 

396 

143 

863 

28 

16 

12 

4 

36 

13 

33 

13 

31 

32 

9 

148 

67 

91 

37 

128 

83 

46 

37 

147 

90 

67 

280 

173 

107 

60 

296 

306 

91 

73 

293 

168 

136 

364 

222 

142 

77 

361 

184 

177 

77 

887 

190 

197 

63 

13 

50 

6 

66 

34 

33 

8 

67 

36 

33 

261 

161 

110 

47 

376 

111 

166 

38 

297 

160 

147 

292 

189 

103 

43 

303 

164 

148 

47 

306- 

136 

179 

287 

79 

308 

60 

368 

141 

117 

47 

319 

100 

8J9 

411 

249 

162 

66 

406 

369 

146 

63 

483 

313 

371 

288 

164 

124 

42 

338 

300 

138 

36 

307 

163 
84 

76 

144 

119 

66 

63 

82 

W3 

83 

39 

34 

117 

83 

lao 

80 

60 

21 

135 

87 

88 

SO 

148 

78 

219 

132 

87 

43 

300 

89 

111 

46 

344 

84 

160 

348 

114 

134 

29 

346 

175 

71 

44 

373 

813 

60 

618 

261 

267 

68 

668 

438 

130 

93 

638 

873 

166 

161 

60 

91 

14 

170 

164 

6 

11 

174 

66 

109 

48 

13 

85 

7 

49 

9 

40 

7 

67 

14 

48 

224 

79 

146 

23 

190 

101 

89 

34 

197 

106 

93 

80 

33 

47 

19 

90 

46 

64 

13 

138 

40 

88 

256 

136 

120 

34 

866 

170 

96 

34 

363 

103 

161 

164 

76 

79 

28 

166 

66 

100 

30 

303 

107 

96 

18 

3 

15 

3 

13 

6 

7 

•  •••a  •••••. 

18 

3 

16 

16 

9 

6 

1 

14 

6 

9 

3 

11 

6 

6 

10,970 

6,834 

6,136 

1,929 

10,830 

6,826 

4,004 

1,864 

11,473 

S,9S7 

6^16 

i 

1 

\ 

V 

i 

2 


CENSUS   OF   is-ri. 


BLE  in. — Statement  by  territoriaji  circamscriptions  of  the  movement  of-i 

Catholic  Population  of  the  Province  of  Qaebec,  from  its  early 

Settlement  to  the  year  1875. — (Ckmtinued.) 


Localities  or  Goanties. 


Lieax  on  Gomt^s. 


Qa6bec^ 1  ( 

TroiB-KiTi^res ..  )>  GiUe8.-yilles  <{ 


Ifontrdal 

2a6beo 
oDtmorency 

Gbamblj 

Rioheliea 

tfaprmiriA 

HocheUga 

Jacqaes-uirtier ». 

Portneuf. 

Ohamplain.... 
L'ABSomption 
L^TIS 


'.  I  Oil 


YlABS. 


1805. 


Mar- 
riages. 


Ifa- 

riages. 


••.......  •••.*•.•• .  .«..•. 


.......*•  •*...*  .«.•••..••••.••. 


Montmaicny. 

ly  Islet 

Verch^res 

Kamoaraska 

OharleYoix ». 

Bellechasse ».. 

Rimonski 

Lotbini^re 

Ural 

Berthier 

T^miscoaata 

Maskinong^ 

Yamaska - 

Nicolet 

Deax-Montagaes.. 

Terrebonne 

St.  Maurice 

Obateangoaj.......^ 

Beance 

Ronville 

St.  Hjacintbe 

Sonlanges 

Huntingdon • 

Yaudreuil 

Montcalm 

8t.  Jean 

Joliette 

Bonarenture 

Qasp6  et  lies  de  la  Madeleine. 


Total. 


60 
13 
75 
66 
28 
59 
33 
82" 
23 
34 
50 
31 
87 
51 
52 
53 
73 
53 
49 
48 
14 
31 
54 
67 

9 
43 
36 
45 
49 
28 
24 
20 
29 
43 
58 
16 

6 
26 
11 
46 
21 

1 

3 


1,690 


Births. 


Nais- 
sanoes. 


492 

82 
525 
220 
243 
371 
203 
489 
155 
292 
254 
173 
568 
283 
334 
253 
452 
444 
214 
422 

41 
143 
338 
418 

62 
288 
332 
342 
453 
254 
135 
149 
212 
298 
584 
153 

45 
197 

89 
245 
169 

15 

17 


Deaths 


D^ehs. 


11,448 


282 

26 

410 

98 

120 

157 

70 

186 

80 

135 

142 

69 

262 

116 

167 

88 

201 

158 

81 

139 

9 

66 

177 

208 

8 

120 

119 

131 

209 

91 

53 

89 

79 

122 

215 

60 

13 

72 

43 

67 

77 

8 

3 


5,006 


Excess 

of 
Births. 


Exc^ 

dant 

jfais'ces 


210 

56 

115 

122 

123 

214 

133 

303 

75 

157 

112 

104 

306 

167 

177 

165 

251 

286 

133 

283 

32 

87 

161 

210 

54 

168 

213 

211 

244 

163 

82 

60 

133 

176 

369 

93 

32 

125 

46 

178 

92 

7 

14 


Araixs. 


1806. 


Mar- 
riages. 


Ma- 

riages. 


6,442 


V\ 


72 
9 
63 
43 
41 
57 
37 
85 
32 
38 
36 
39 
88 
63 
56 
56 
85 
76 
34 
71 
5 
25 
54 
70 
13 
55 
39 
52 
51 
32 
26 
24 
28 
25 
47 
13 
9 
31 
16 
34 
14 


Births. 


Nais* 
sanoes. 


1,746 


504 
98 
534 
245 
192 


208 
472 
142 
264 
318 
167 
558 
323 
359 
260 
484 
476 
219 
432 

29 
160 
272 
395 

67 
316 
315 
332 
451 
303 
120 
142 
253 
307 
483 
135 

47 
221 
111 
248 
196 

18 

14 


Deaths 


11,578 


D6e^s. 


V 


295 

38 

406 

92 

102 

188 

74 

239 

110 

157 

104 

79 

3^ 

124 

141 

67 

205 

137 

50 

140 

6 

55 

178 

206 

10 

141 

129 

98 

216 

161 

63 

74 

70 

130 

238 

53 

9 

97 

30 

74 

62 

6 

1 


5,138 


E 
Bi 


B 
d 
Na 


RECENSBMENT    DE    1871. 


225 


(LEAU  III. — Etat,  par  circonscnptionB  lerritorialeSy  du  monvement  do  la 
Population  Catholiqne  do  la  Province  de  Qadbec.  depuia  I'origine 

josqu'^  Fannie  ISK.— (Suite.) 


TiABS. 


Axaiiu. 


1807. 


Births. 


Deaths 


Excess 

of 
Births. 


1808. 


Mar- 
riages. 


Births. 


Deaths 


Excess 

of 
Births. 


1809. 


NaU- 
sanoes. 


631 
120 
504 
237 
303 
358 
226 
478 
164 
281 
274 
189 
558 
313 
336 
236 
615 
499 
227 
468 

26 
177 
287 
440 

80 
348 
329 
868 
480 
295 
130 
137 
221 
268 
624 
182 

49 
207 
116 
255 
180 

13 

12 


11,835 


D6c^. 


299 

88 

378 

114 

93 

176 

87 

195 

110 

161 

138 

61 

388 

121 

132 

88 

266 

172 

57 

200 

4 

48 

136 

146 

11 

123 

130 

123 

182 

137 

73 

68 

65 

122 

184 

23 

15 

101 

59 

85 

69 

5 


5,223 


Exc^ 

dant 

Nais'ces 


Ma- 
nages. 


232 
32 
126 
123 
110 
182 
139 
283 
54 
120 
136 
128 
170 
192 
203 
148 
249 
327 
170 


22 
129 
151 
294 

69 
220 
199 
245 


168 

57 

79 

156 

146 

340 

159 

34 

106 

57 

170 

111 

8 

12 


6,612 


104 
15 
84 
69 
52 
60 
36 
88 
27 
56 
61 
42 
88 
64 
64 
46 
88 
89 
88 
87 

8 
16 
63 
87 

9 
48 
66 
67 
69 
49 
29 
37 
38 
66 
80 

8 
11 
37 
14 
41 
15 

6 


•.**  .«•..• 


2,092 


Nais- 
sances. 


547 
133 
608 
226 
195 
362 
234 
447 
155 
290 
279 
204 
536 
329 
326 
300 
477 
626 
267 
636 
44 
170 
276 
442 
76 
843 
332 
874 
467 
832 
160 
170 
263 
308 
458 
88 
68 
227 
126 
266 
142 
40 
9 


11,976 


D6c^. 


324 

60 

322 

126 

83 

170 

90 

165 

81 

138 

118 

68 

260 

146 

194 

132 

200 

161 

15 

804 

1 

46 

147 

177 

7 

121 

123 

105 

183 

137 

41 

69 

84 

169 

227 

9 

16 

91 

86 

106 

61 

15 


6|157 


Bxc^ 
dant 

.Vais'oes 


223 
83 
186 
100 
112 
192 
144 
282 
74 
162 
161 
136 
276 

184 
181 
168 
277 


192 

281 

48 

184 
129 
266 


222 

209 

269 

274 

196 

109 

111 

169 

149 

231 

29 

62 

136 

90 

160 

81 

25 

9 


6,818 


Ma- 

riages. 


Nais- 
sances. 


D6cte. 


Bxe6. 
dant 

ITais'eM 


109 
13 
105 
67 
48 
81 
32 
96 
22 
52 
73 
42 
95 
79 
46 
44 
91 
76 
41 
84 

9 
20 
66 
67 

8 
63 
89 
61 
65 
44 
22 
28 
46 
41 
66 


6 

87 

16 

70 

9 

9 


2,080 


663 
131 
624 
236 
198 
881 
282 
506 
166 
278 
288 
167 
614 
811 
829 
260 
480 
604 
219 
497 

81 
178 
279 
489 

71 


809 
429 

627 
860 
186 
166 
261 
288 
644 
176 
89 


106 

296 

104 

48 


12,183 


461 

48 

384 

138 
111 
160 
142 
194 
100 
206 
114 
76 
844 
216 
166 
148 
224 


120 

192 

6 

67 

164 


6 

148 
184 
141 


202 
61 


166 
141 
818 

90 

19 
106 

87 
102 

43 
8 


6,240 


112 


140 


87 
281 

90 
812 

66 

78 
174 

92 
170 


168 
102 


8H 

98 

806 

86 

181 
186 
887 


190 
176 


148 
75 
81 
88 

147 


85 

to 

122 


194 
61 
40 


6,948 


15 


CENSUS    OF    18tl. 


Table  III. — Statement  by  territorial  circumscriptions  of  the  movement  of  A 
Catholic  Fopalation  of  the  Province  of  Quebec,  from  its  early 
Settlemont  to  the  year  lb75- — {Continued.) 


Localities  or  Conniie a. 


LicBi  Du  ComtcB. 


Em6- 
daiit 

Vail' Ml 


O^e 

■aataotcaejr  _....~ 


itaotcaer  -. 
__jpWj— .- - 


iMTurie  - 

S=f-*~_:::::..:::::: 

I «," 


■ 

^^■•^ 

^ 

^^^^H 

p 

RECENSBMENT    DE     1871. 

227    ^^U 

Tabl 

SAC  in. — Etat.   nar 

(^irconscriptiotia    terri  tori  ales,   du   mouvcment   do   la 
que  de  la  Provinco  de  Quebec,  dopuia  I'ortgino 

Popalation 

Cathol 

jusqn'a  1 

annee  1875.— (6«((eO 

Tb*R8. 

AsNits. 

— 

IB12. 

1813. 

1814. 

Hw 

Elceit 

Mftr- 

Enceis 

Mar- 

"e^bb 

•b(<^ 

BicUis. 

Deslba 

gfiiittht 

Birtbs. 

D«atlu 

ofBirtht 

Birtha. 

Dealba 

lof  Births 

H»- 

N«is. 

DMs. 

Exci^ 

Mft- 

Naia- 

Dteii. 

Etcfe- 

Ma- 

Naia- 

DUii. 

Kxc6- 

mpM. 

iMcea. 

dHDt 

ringes. 

Nttis'eea 

fiflgBB. 

Bauces. 

dant 
Saia'ce* 

113 

S8B 

416 

3J1 

63 

878 

469 

209 

87 

68B 

643 

126 

IT 

ISO 

S6 

20 

70 

47 

21 

126 

61 

66 

l» 

60t 

497 

104 

77 

S2B 

744 

—lie 

613 

630 

—  17 

«3 

36i 

130 

133 

65 

■259 

186 

74 

67 

271 

149 

123 

ve 

aw 

97 

132 

58 

133 

VM 

103 

40 

246 

109 

137 

Kt 

432 

Itifl 

263 

67 

447 

313 

235 

97 

435 

223 

312 

33 

269 

»7 

172 

3B 

100 

160 

63 

365 

I3B 

130 

IM 

Bit 

317 

294 

620 

181 

116 

639 

346 

193 

3S 

163 

Bl 

36 

154 

133 

21 

28 

168 

120 

65 

159 

172 

260 

63 

79 

233 

77 

75 

311 

143 

198 

61 

300 

371 

29 

66 

327 

17B 

163 

4* 

)13 

76 

137 

326 

38 

204 

90 

lIM 

BSl 

363 

!B9 

84 

671 

3efl 

205 

no 

513 

344 

169 

ES 

3ie 

177 

141 

61 

353 

142 

211 

B6 

335 

186 

139 

n 

310 

160 

4T 

325 

161 

45 

389 

139 

150 

13 

3SS 

127 

1«S 

152 

53 

123 

All 

m 

26T 

104 

578 

382 

294 

119 

605 

348 

269 

IX 

S99 

413 

99 

633 

272 

250 

87 

B70 

176 

394 

57 

IS 

182 

61 

293 

108 

187 

43 

377 

166 

106 

608 

193 

31G 

79 

851 

172 

379 

66 

2 

442 

63 

195 

247 

to 

IBS 

58 

128 

37 

202 

SS 

141 

198 

68 

130 

MB 

202 

48 

29J 

19 

64 

339 

219 

120 

70 

412 

157 

255 

47 

4U6 

360 

146 

03 

451 

386 

166 

17 

111 

109 

9 

lOfi 

23 

84 

168 

48 

130 

*» 

3B3 

60 

356 

175 

181 

62 

353 

218 

136 

SSI 

33d 

131 

195 

61 

314 

163 

181 

64 

356 

310 

146 

76 

37S 

lis 

259 

498 

U4 

3S4 

66 

387 

323 

174 

«t 

614 

iM 

2Si> 

73 

467 

431 

38 

94 

621 

285 

336 

43 

301 

143 

leo 

43 

325 

231 

9S 

63 

318 

191 

34 

113 

47 

23 

120 

83 

29 

125 

91 

34 

IT 

189 

G2 

137 

16 

3<)0 

121 

79 

65 

177 

■    101 

76 

5T 

313 

332 

26 

290 

112 

178 

26 

385 

139 

166 

74 

3*7 

130 

343 

163 

179 

81 

343 

196 

1B3 

IDS 

S3I 

353 

73 

657 

285 

273 

137 

649 

387 

383 

U 

311 

78 

133 

37 

160 

138 

23 

180 

91 

89 

7 

TS 

33 

33 

8 

65 

—  7 

8 

64 

30 

34 

«Q 

334 

89 

145 

33 

130 

139 

8t 

45 

247 

121 

138 

11 

IBT 

bfi 

24 

IHO 

95 

41 

93 

119 

W 

3»n 

204 

61 

189 

103 

68 

420 

176 

^" 

43 

laT 

112 

25 

129 

92 

137 

204 

83 

1         10 

■"• 

U 

33 


40 

18 

33 


24 

30 

93 

1 

13.a09 

B,«39 

7,G79 

3,029 

13,389 

7,923 

e,464 

2,453 

13,543 

\ 

7,646 
\ 

6,898 

k 

a 

i 

t'-' 


4 


9 
7" 


ii 


.14- 


-ii  JI- 


it. 


.-« 


o» 


>  TA 


^  ».~   ..^ 


\     ■ 


l^-i      l^sCT      i. 


RECENSEMENT    DE    1871. 


229 


iSAU  III. — Etat,  par  circonscriptions  territorialee,.  du    moavement  de  la 
Population  Catnolique  de  la  rrovince  de  Quebec,  depuis  Torfgine 

jusqu'A  Tannee  1875. — (Suite.) 


YiARa. 


Amriis. 


1817. 


Births. 


Deaths 


Bzcess 
of  Births! 


1818. 


Mar- 
riag^B. 


Births. 


Deaths 


£X(«B8 

ofBirthsl 


1819. 


Kar- 
rlages. 


Births. 


Deaths 


Excess 
of  Births 


Nats- 
sanoes. 


745 
135 
746 
208 
268 
467 
279 
698 
169 
323 
315 
214 
689 
336 
326 
313 
692 
639 
295 
483 

62 
212 
349 
440 
167 
394 
361 
462 
623 
344 
143 
142 
218 
424 
677 
218 

76 
272 
316 
405 
256 
106 
....  ™. 

9 


14,653 


D^c^s. 


606 

70 

676 

145 

104 

181 

91 

282 

108 

187 

134 

73 

287 

183 

144 

145 

289 

274 

100 

198 

7 

105 

185 

218 

42 

143 

J  88 

242 

283 

156 

79 

117 

95 

168 

382 

80 

12 

94 

97 

185 

44 

27 


•  «•«••  •• 


7,026 


Ezc6- 

dant 

Nais'ces 


Ma- 
nages. 


239 

65 
170 
113 
154 
286 
183 
416 

61 
136 
181 
141 
302 
153 
181 
168 
303 
265 
195 
285 

65 
107 
164 
222 
115 
251 
173 
210 
240 
188 

64 

25 
123 
256 
295 
138 

63 
178 
219 
220 
212 

78 

To" 

9 

•  •••  ••• 


7,627 


129 

38 

143 

39 

48 

75 

41 

135 

27 

74 

62 

39 

128 

49 

41 

45 

108 

75 

51 

65 

8 
31 
51 
76 
14 
73 
66 
87 
94 
58 
37 
92 
46 
69 
131 
40 
11 
59 
60 
83 
65 

9 


»»»%»»»»  < 


2,646 


Nais- 
saoces. 


833 
124 
840 
267 
285 
437 
324 
637 
177 
352 
356 
206 
639 
364 
317 
311 
683 
607 
285 
660 

69 
238 
418 
601 
178 
413 
430 
490 
617 
390 
176 
175 
326 
468 
741 
260 

95 
312 
237 
626 
249 

87 

"45 
13 


15,938 


D6c^s. 


635 

60 

618 

119 

83 

169 

103 

227 

120 

186 

154 

69 

292 

155 

118 

128 

265 

241 

103 

185 

11 

72 

246 

182 

3d 

117 

146 

175 

288 

177 

43 

71 

89 

161 

363 

89 

21 

106 

104 

185 

60 

20 


6,684 


Ezc6- 

dant 

Nais'oes 


Ma- 
nages. 


298 

64 
222 
148 
202 
268 
221 
410 

67 
166 
202 
137 
347 
209 
199 
183 
318 
366 
182 
375 

48 
166 
172 
319 
142 
296 
284 
315 
329 
213 
133 
104 
237 
307 
378 
171 

74 
206 
133 
341 
189 
67 

"43* 
13 


9,254 


101 

20 

142 

44 

67 

89 

47 

116 

43 

62 

62 

36 

127 

84 

60 

79 

128 

104 

69 

98 

16 

39 

74 

79 

26 

64 

80 

69 

101 

60 

48 

28 

68 

73 

117 

49 

12 

41 

44 

83 

44 

28 


12 


2,796 


Nais- 
sances. 


D6e6s. 


834 
124 
895 
273 
281 
487 
335 
672 
230 
342 
326 
266 
660 
401 
^321 
326 
638 
611 
299 
611 
81 
233 
392 
406 
185 
386 
439 
618 
602 
427 
168 
218 
318 
496 
781 
273 
97* 
283 
276 
804 
266 
131 

"'45* 

a 

37 


16,371 


688 

74 
702 
163 
126 
229 
122 
366 
116 
166 
190 
118 
302 
182 
161 
161 
304 
266 
112 
201 

12 
100 
196 
230 

66 
168 
139 
194 
302 
197 

63 

90 
123 
209 
369 
121 

43 
138 
115 
167 

60 
9 


32 


7,731 


Kzc6- 

dant 

Nais'oes 


246 
60 
193 
120 
165 
268 
213 
316 
116 
176 
136 
138 
848 
219 
160 
174 
334 
366 
187 
310 
68 
133 
196 
176 
129 
228 
300 
324 
300 
230 
105 
128 
196 
287 
412 
152 
54 
146 
160 
337 
195 
126 

46 
8 
6 


8,610 


Vk 


230 


CENSUS    OP    1871. 


Table  III.  —  Statement  %y  territorial  circumscriptions  of  the  movement  of  the 
Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  from  its  early 
Settlement  to  the  year  1875. — (Continued,) 


Localities  or  Goanties. 


Lieuz  oa  Gomt6s. 


QaSbec  ) 

Trois-RiTidres  \  Cities.- Yillee. 

Montreal j 

Quebec 

Montmorencj 

Ohambly « 

Richeliea  •••••••••  •••••• 

Laprairie 

Hochelaffa 

'Jacques-Uartier ^ 

Portneuf 

Ohamplain 

L'Assomption 

L^yis 

MoDtmairnT 

L'Islet 

Yerchdres 

Kamoaraska 

OharleYoiz 

Bellechasse 

Rimoaski 

LotbiQi6re 

Laval „ 

Berthier  

T^miscouata 

MaskinoDgd 

Yamaska , 

Nicolet 

Deux-Montagnes 

Terrebonne 

St.  Mauriee 

Ohateauguaj 

£eauce , 

Ronyille 

St.  Hyacinthe..... 

Soulanges 

Huntingdon 

Vaudreuil .^ 

Montcalm , 

St.  Jean 

Joliette 

BonaYentnre , 

Oasp^  et  lies  de  la  Madeleine.. 

Ontaouais 

Dmmmond  et  Artbabaska 

Beaubamois... 

Iberrille 

Napierrille 
Dorcbester 


•  •      •••%•••  ••••••••»••••!  •••••••# 


Mar- 
riages. 


Ma- 

riages. 


119 
19 

144 
68 
47 
83 
47 

123 
16 
70 
63 
43 

131 
81 
60 
67 
9J 

104 
56 

103 
15 
48 
58 

101 
26 
68 
82 
86 
90 
33 
54 
30 
54 
66 

116 
47 
15 
45 
42 

102 
36 
14 


YlAHS. 


1820 


Birtbs. 


Nais- 
sances. 


21 


26 


..... ...... 


836 
lfi6 
861 
298 
284 
473 
353 
674 
170 
331 
336 
231 
700 
441 
305 
336 
603 
659 
350 
695 

73 
254 
385 
481 
220 
421 
438 
492 
621 
398 
204 
177 
311 
649 
766 
386 
106 
274 
201 
624 
327 

33 


126 

16 

142 


••••• •••••• 


Deaths 


D6c68. 


Excess 
of  Births 


760 

97 
798 
186 
188 
294 
189 
408 

97 
177 
245 
133 
357 
257 
246 
201 
327 
256 
117 
432 
4 
131 
262 
291 

45 
273 
262 
202 
366 
254 

77 

96 
127 
367 
496 
128 

48 
143 

77 
316 
130 

18 


60 
63 


•••••••«• •• 


Ezc6- 

dant 

Nais'ces 


76 

69 

63 
112 

96 
179 
164 
266 

73 
154 

91 

98 
343 
184 

69 
135 
276 
303 
233 
163 

69 
123 
123 
190 
175 
148 
176 
290 
255 
144 
127 

81 
184 
192 
270 
258 

67 
131 
124 
208 
197 

15 


76 
16 
79 


«..•••  •••..' 


l^Blft  \  ^,%&\  \\   ^«3& 


AxsiKS. 


1821 


Mar- 

riages. 


Ma- 

riages. 


139 
;32 
149 
63 
49 
72 
45 
124 
26 
65 
69 
47 
108 
94 
54 
48 
116 
108 
71 
139 
25 
64 
56 
90 
34 
76 
74 
87 
94 
52 
35 
39 
78 
73 
135 
44 
22 
40 
40 
97 
43 
17 


19 

3 

24 


'...••.•••a. 


2^Qfi8 


Birtbs. 


Nais- 
sances. 


922 
128 
849 
306 
284 
475 
367 
687 
184 
364 
365 
246 
706 
460 
305 
360 
684 
627 
343 
686 
94 
290 
378 
616 
209 
424 
489 
664 
678 
409 
197 
203 
343 
624 
782 
261 
121 
268 
256 
684 
336 
128 


127 

17 

148 


.••••• •••••• 


17,443 


Doaths 


D6c^. 


593 

85 
611 
198 
122 
191 
144 
372 
111 
196 
200 
133 
362 
297 
184 
164 
338 
288 
139 
386 
8 
131 
273 
277 

64 
167 
149 
276 
362 
243 
104 
117 
222 
245 
376 
173 

43 
132 
109 
249 
159 

33 


63 


.••••>•*.  .• 


112 


••••••••• 


••  ••••«•••• 


i 


0^181 


Bzeeii 
ufBirtb 


Bzq4- 

dant 
^ais'oet 


329 

43 
23J 
107  f 
162 
284 
213 
315 

731 
156 
165 
113 
354 
153 
121 
186 
246 
339 
204 
200 

86 
159 
105 
238 
155 
257 
340 
288 
316 
166 

93 

86 
121 
279 
406 

78 

78 
136 
147 
335 
177 

95 


64 
17 
S6 


EECENSEMENT    DE    1871. 

^ 

Bleau   m.— Etat,   par  circonscriptioos  terri  tori  ales,  du 

mODvemcot 

de  la 

Population  Catholiquo  de  la  Province  de  Quebec,  depnis  I'origine 

jusqu'A  Vanneo  1S75.— (Suite.) 

niAB,                                                                       AKN&ES. 

1S22 

1823 

1824 

Bicess 

Mar. 

Eicen 

x^ 

Bxccaa 

Births. 

De&tbs 

ufBinliB 

ri«ge«. 

Birlba. 

Deathe 

ofBinh 

rlagea. 

BirllJa. 

Oeatba 

or  Birth) 

HiU»- 

DfuiB. 

Bicfc." 

Ua- 

NaTs- 

Dtota- 

E.ce- 

Ma- 

Naia- 

Oieks. 

E«c*- 

MDOM. 

daut 
NaU-cea 

riagCB, 

sances. 

dant 
Naid'ceB 

ris  gea. 

sancea. 

dsDt 

Xaia'oea 

BM 

701 

246 

139 

978 

639 

339 

189 

986 

624 

363 

UT 

31 

140 

73 

26 

160 

84 

76 

son 

R84 

221 

181 

1,001 

728 

273 

173 

1,001 

648 

363 

175 

134 

47 

306 

109 

137 

64 

313 

183 

131 

3»S 

138 

120 

107 

143 

41S 

203 

215 

81 

451 

175 

277 

466 

185 

281 

304 

141 

61 

333 

134 

66 

326 

136 

708 

312 

136 

7S8 

339 

138 

766 

367 

49il 

166 

Si 

46 

isa 

96 

70 

33 

205 

106 

313 

211 

161 

7t 

373 

69 

366 

188 

167 

361 

310 

151 

360 

161 

199 

72 

365 

164 

301 

367 

134 

113 

46 

260 

100 

160 

so 

311 

139 

113 

668 

324 

130 

684 

356 

338 

103 

727 

312 

415 

«7e 

20a 

274 

65 

437 

308 

319 

88 

474 

169 

315 

!M 

3I& 

70 

64 

341 

146 

195 

330 

160 

180 

326 

237 

89 

334 

177 

157 

83 

371 

179 

193 

e!0 

MB 

302 

108 

633 

361 

373 

116 

623 

233 

390 

C60 

383 

se 

619 

353 

103 

667 

266 

403 

386 

172 

101 

152 

63 

387 

162 

135 

fl3l 

34S 

618 

245 

373 

100 

030 

17J 

463 

ir.3 

89 

15 

133 

BO 

18 

57 

!67 

112 

155 

37 

254 

134 

120 

58 

302 

137 

115 

38T 

i-i2 

418 

348 

170 

50 

403 

230 

SOS 

Iftfi 

313 

88 

216 

256 

533 

227 

305 

169 

38 

331 

27 

2,33 

78 

35 

298 

331 

433 

166 

277 

64 

421 

lfi3 

22B 

00 

463 

187 

275 

481 

215 

79 

633 

193 

74 

616 

195 

331 

481 

343 

3311 

09 

681 

213 

363 

72 

603 

173 

633 

301 

3S3 

661 

312 

37 

313 

377 

427 

207 

3^0 

54 

343 

206 

OS 

424 

181 

343 

188 

78 

39 

193 

117 

34 

209 

107 

■iaz 

114 

294 

108 

1S6 

34 

223 

118 

105 

362 

IM 

200 

6:1 

386 

125 

261 

73 

410 

128 

iSl 

S4S 

211 

611 

3J6 

9B 

cat 

217 

404 

S13 

3oa 

445 

103 

888 

43! 

457 

112 

354 

640 

331 

111 

310 

42 

326 

110 

216 

62 

297 

118 

116 

37 

79 

128 

80 

38 

157 

48 

109 

338 

141 

197 

56 

398 

117 

181 

63 

341 

U) 

S» 

IGO 

133 

40 

3^6 

102 

241 

31 

333 

093 

?0S 

38i 

68 

i:u 

328 

OS 

396 

114 

281 

300 

178 

48 

370 

125 

245 

93 

360 

72 

388 

ftS 

13 

45 

10 

IC 

43 

11 

4tl 

_    7S 

32 

53 

30 

o!) 

18 

14 

IS 

55 

WT 

123 

5 

63 

IS 

38 

8 

64 

IB 
M3 

2 

17 
85 

1 
U 

10 
121 

iV 

16 

42 
ISO 

3 

63 

40 
67 

19 

13 

103 

38 

64 

U 

141 

U3 

39 

102 

40 

156 

30 

170 

108 

—  — - 



■' 

'■ 

1 

6 

L . 

UflSt 

a,8S7 

8,1)0.1 

2,877 

18,312 

8317 

<),m 

s,m 

1  w.i^^y  i,'ii.\ 

i>  WJs\% 

^^ 

i 

6ECENSEMENT    DE    1871 


233 


Tableau  III. — Etat,  par 

circonscriptions  territoriales,  du 

• 

monvement 

do 

Population 

i  Gathol 

ique  do  la  Province  do  Qaebec,  depuis  Torigine 

jusqu'a  ] 

/annee  18T5.— 

-(iS'uife.) 

• 

Yba 

RS. 

18 

Aa 

Nfisa. 

1827. 

28. 

1 

1829. 

» 



^"' 

"^— ^ 

Excess 

-" — 

"^  ' 

Excess 

^ 

^'   •- 

Excess 

Mar- 

of 

Mar- 

of 

Mar- 

of 

riages. 

Births. 

Deaths 

Births. 

riages. 

Births. 

Deaths 

Births. 

riages. 

Births. 

Deaths 

Births. 

Ifa- 

Nais- 

D^c^s. 

Exc6. 

Ma- 

Nais- 

DkcbB. 

Exc^ 

Ma- 

* 

Naisr 

D6c^. 

Exc6- 

lAges. 

saaces. 

daot 
Nais'ces 

riages. 

sances. 

dant 
N^ais'ces 

nages. 

sances. 

. 

dant 
Nais'ces 

182 

1,188 

990 

198 

204 

1,199 

735 

464 

185 

1,227 

912 

316 

27 

175 

76 

99 

24 

167 

82 

86 

26 

179 

69 

110 

184 

1,126 

826 

300 

184 

1,076 

826 

261 

203 

1,063 

981 

102 

74 

350 

218 

132 

52 

339 

172 

167 

67 

312 

192 

130 

59 

316 

168 

148 

71 

304 

138 

166 

62 

288 

161 

137 

121 

479 

190 

•  289 

87 

468 

188 

270 

91 

452 

174 

278 

66 

336 

147 

188 

53 

398 

163 

246 

41 

377 

110 

267 

142 

688 

360 

322 

140 

747 

344 

403 

127 

790 

376 

414 

37 

204 

125 

79 

37 

200 

127 

73 

37 

231 

122 

109 

69 

351 

155 

196 

63 

372 

193 

179 

69 

359 

168 

191 

70 

440 

165 

276 

72 

380 

158 

222 

60 

395 

199 

196 

61 

298 

122 

176 

37 

292 

123 

169 

62 

298 

102 

196 

104 

688 

372 

316 

87 

672 

348 

324 

89 

675 

289 

886 

97 

526 

253 

273 

74 

643 

236 

307 

91 

636 

302 

334 

67 

332 

146 

186 

62 

354 

195 

159 

56 

379 

120 

350 

71 

351 

186 

165 

68 

374 

187 

187 

60 

383 

139 

244 

116 

565 

286 

279 

90 

646 

257 

389 

108 

685 

230 

865 

162 

645 

316 

330 

142 

717 

311 

406 

112 

726 

270 

466 

67 

373 

133 

240 

84 

423 

136 

288 

84 

48fr 

111 

374 

88 

669 

285 

281 

106 

674 

327 

247 

95 

569 

260 

309 

22 

128 

61 

77 

25 

145 

36 

109 

25 

142 

49 

93 

30 

323 

117 

206 

42 

291 

117 

174 

49 

336 

116 

220 

54 

402 

180 

222 

63 

392 

221 

171 

64 

377 

173 

204 

118 

669 

266 

303 

94 

639 

259 

280 

114 

671 

217 

854 

29 

358 

121 

237 

62 

390 

94 

296 

41 

437 

110 

827 

84 

454 

165 

289 

66 

436 

164 

272 

66 

409 

169 

240 

114 

588 

230 

358 

69 

603 

2S6 

347 

84 

606 

180 

326 

138 

710 

257 

453 

81 

590 

211 

379 

105 

626 

198 

428 

113 

839 

381 

458 

101 

839 

397 

442 

131 

803 

390 

413 

i^ 

446 

200 

246 

65 

431 

244 

190 

48 

446 

225 

221 

44 

247 

110 

137 

42 

233 

104 

129 

36 

238 

83 

166 

96 

398 

168 

230 

49 

350 

136 

214 

68 

375 

170 

206 

76 

504 

189 

315 

83 

525 

194 

331 

68 

516 

173 

848 

110 

785 

329 

456 

95 

737 

262 

476 

92 

621 

236 

386 

153 

1,047 

412 

635 

106 

961 

641* 

420 

112 

983 

422 

661 

69 

357 

123 

234 

64 

341 

100 

241 

39 

366 

101 

264 

14 

68 

25 

43 

20 

74 

29 

46 

18 

75 

38 

87 

69 

369 

115 

251 

33 

337 

113 

224 

61 

339 

122 

217 

43 

385 

170 

216 

44 

358 

141 

217 

60 

343 

119 

334 

56 

237 

114 

123 

64 

321 

141 

180 

66 

369 

90 

279 

74 

427 

125 

302 

61 

423 

149 

274 

62 

444 

149 

296 

21 

72 

29 

43 

9 

89 

22 

67 

11 

73 

24 

49 

17 

76 

16 

60 

15 

73 

22 

61 

17 

112 

28 

^4 

14 

135 

16 

119 

18 

119 

21 

98 

23 

119 

15 

104 

5 

45 

14 

31 

8 

61 

14 

47 

15 

8i 

15 

68 

23 

165 

69 

106 

19 

151 

72 

79 

18 

185 

60 

12 

175 

56 

120 

20 

222 

67 

165 

23 

212 

60 

33 

321 

130 

191 

40 

287 

132 

165 

32 

317 

94 

8 

115 

61 

64 

9 

131 

65 

76 

10 

112 

87 

1 

8 

6 

2 

8 

49 

18 

31 

65 

6 

M 

8»ft29 

20,762 

9,748 

11,004 

3,142 

20,736 

9,566 

11,170 

3,190 

20,896 

9,114 

, 

• 

y 

V 

^ 

234 


CENSUS    OF    1871. 


Table  III.  —  Statement  by  territorial  circumscriptions  of  the  movement  of  the 
Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  from  its  early 
Settlement  to  the  year  1875 — (^Continued.) 


Localities  or  Counties. 


Lieux  ou  Comt^s. 


/ 


Qa6beo ") 

Troi8-Riri6re8 ..  V  Citie8.-yille8 

Montreal J 

Quebec 

Montmorency 

Chambty ^ „ 

Richelieu ^., 

Laprairie 

n.ocneia|(aa**»««*M    ••••••«•  ••••••••••• 

Jacques- Gartier •« 

Portneuf 

Ghamplain ^.... 

L'Assomption 

L^fifl   » 

Montmaeny 

L'Islet 

Verch^res 

Kamouraska 

ObarlcToix 

Bellechasse 

Rimouski 

Lotbini^re 

Laral •».. 

Berthier ».... 

T^misconata 

Maskinong^ 

Tamaska 

Kicolet 

Denx-Montagnes 

Terrebonne 

St.  Maurice 

Chateauguay 

Beauce 

Rouville 

St.  Hyacinthe 

Sonlanges 

Huntingdon , 

VaudreuiU 

Montcalm 

St.  Jean.....,.M 

Joliette 

Bonaventnre 

Qaapk  et  lies  de  la  Madeleine.... 

Outaouais 

Drummond  et  Artbabaska 

Beauharnois 

Iberville  

Kapierrille 

Dorcbeater 

Bagot 

Argenteuil 

Sberbrooke.. •• 


{ 


Mar- 
riages 

Ma- 

riages. 


ToM. 


233 
32 

230 
56 
69 
96 
70 

147 
42 

101 
86 
68 

116 
84 
62 
76 

125 

127 
84 

100 
27 
65 
62 

107 
64 
96 

104 

114 

134 
89 
52 
76 
74 

128 

126 
43 
22 
59 
60 
80 
67 
13 
18 
32 
11 
38 
26 
39 
10 
5 


Years. 


1830. 


AvKtn. 


Births. 

Nais- 
sances. 


8,844 


1,250 
166 

1,255 
369 
294 
523 
375 
842 
184 
369 
406 
280 
690 
474 
359 
367 
619 
751 
495 
567 
186 
359 
397 
596 
456 
431 
578 
591 
887 
453 
282 
405 
524 
758 
887 

•  346 

86 

354 

379 

422 

420 

62 

189 

161 

83 

219 

248 

278 

160 

109 


Deaths 


878 
106 
888 
241 
206 
260 
142 
303 
108 
192 
247 
167 
290 
374 
223 
271 
267 
405 
186 
372 
116 
166 
232 
273 
224 
270 
290 
306 
394 
176 
108 
144 
351 
243 
362 
131 
31 
171 
137 
176 
121 
27 
13 
30 
7 
56 
60 
98 
98 
24 


21,93(^  \l^,W1 


Excess 

of 
Births. 

Exc6- 

dant 

Nais'ces 


372 

61 
367 
128 

89 
263 
233 
639 

76 
177 
159 
113 
400 
100 
136 

86 
362 
346 
309 
195 

69 
194 
165 
323 
232 
161 
288 
285 
493 
277 
174 
261 
173 
615 
525 
215 

56 
183 
212 
247 
299 

35 
176 
131 

76 
163 
188 
180 

62 

85 


1831. 


Mar- 
riages. 

Ma- 

riages. 


i  ai,9W  ] 


••«  t  ••  •••••• 


W  \ft,Vl^ 


321 

40 

269 

92 

80 

104 

77 

127 

28 

66 

78 

68 

128 

116 

80 

76 

143 

126 

116 

111 

26 

79 

te 

102 

69 

105 

99 

145 

146 

91 

39 

66 

117 

131 

175 

62 

21 

62 

64 

105 

80 

16 

23 

23 

11 

30 

36 

47 

43 

27 


Births. 

Nais- 
sances. 


•••••.  •••« 


4^^V 


1,418 
196 

1,3-24 
334 
306 
517 
392 
678 
201 

'403 
421 
338 
721 
606 
423 
370 
665 
778 
629 
544 
168 
375 
421 
631 
496 
491 
569 
688 
889 
479 
249 
466 
595 
794 
890 
404 
96 
399 
438 
628 
507 
100 
119 
175 
103 
224 
366 
408 
251 
212 


Deaths 

l/OCOS. 


.*••••••••• 


18^e93 


1,141 

99 

1,079 

307 

185 

204 

136 

331 

97 

187 

193 

148 

311 

353 

211 

216 

317 

293 

265 

463 

51 

210 

262 

305 

145 

220 

243 

230 

416 

252 

147 

174 

276 

324 

379 

131 

41 

181 

149 

169 

148 

11 

11 

66 

28 

91 

97 

120 

138 

85 


Excen 

of 
Birthi. 

Exoi* 

dact 

Nais'cei 


277 
97 

245 
27 

ni 

313 
256 
347 
104 
216 
2>8 
190 
410 
252 
212 
155 
348 
485 
264 
91 
117 
165 
159 
326 
351 
271 
326 
458 
473 
227 
.102 
292 
320 
470 
511 
273 

54: 

218 

289 

359 

359 

89 

108 

119 

75 

133 

269 

288 

113 

127 

>•■•••••••* 


ll|6U  lltjm 


F 

m 

'EMBNT    DE    1871. 

1 

23S 

■ 

WkBhiAU  m.— Etat,  pai 

circriiiRorifilionB    terriforialos,  du 

moQvoment 

do    la 

Poj. 

alation  Catlio: 

que  do  la  Pi-ovineo  do  Quebec,  depnin  rorigiiic 

jusquVi  1 

aiinee  18^5.— (tSmt,:.) 

y» 

ABa, 

A«»6m- 

IS32. 

-- 

1833. 

18 

H»r- 

EiMM 

Eiieas 

Exneas 

n>g«t. 

BLrthg. 

Deaths 

afBinii. 

riaReB. 

Births. 

Dcttlhs 

ofBirtbB 

riageg. 

Birlha. 

Dcatbs 

uf  Births 

Mi- 

Kftis. 

Dbcls. 

Eict- 

Ma- 

Nftia- 

Obcita. 

Exci- 

Ma- 

Naip- 

Di-tie. 

ElOL- 

li.gM. 

WBceg. 

.VaU'cca 

riflg«a. 

waces. 

dant 

riageg. 

Banoea- 

dftnt 
Saii'ces 

)1 

1,3S4 

3,678 

-1,294 

331 

1,315 

897 

448 

230 

1,335 

1,602 

-287 

aoT 

143 

61 

32 

lei 

106 

45 

316 

171 

46 

1,442 

2,881 

-1,139 

1,351 

256 

1,30T 

2,135 

-818 

317 

30S 

fi9 

68 

330 

205 

131 

62 

393 

258 

131 

3S7 

191 

133 

63 

376 

172 

101 

48 

278 

189 

89 

eo6 

643 

^38 

111 

556 

188 

368 

616 

330 

185 

379 

315 

161 

BS 

365 

ITT 

188 

53 

386 

18S 

201 

761 

733 

39 

130 

T06 

U2 

308 

32S 

2T0 

—  45 

321 

112 

109 

43 

221 

151 

70 

318 

463 

—  87 

78 

198 

81 

399 

*2l 

378 

605 

281 

78 

460 

361 

198 

306 

161 

135 

83 

156 

207 

72 

354 

123 

231 

710 

606 

5S 

163 

776 

467 

J5S 

386 

«U 

313 

160 

219 

1!5 
79 

691 
438 

337 

171 

351 
251 

73 
68 

611 
128 

310 
191 

301 

237 

363 

166 

328 

78 

401 

173 

339 

133 

311 

m 

466 

343 

131 

720 

303 

417 

120 

713 

639 

74 

779 

2-ii 

651 

797 

368 

829 

81 

711 

233 

818 

627 

!79 

349 

58 

639 

616 

381 

6«J 

387 

86 

673 

331) 

313 

552 

243 

310 

lei 

42 

119 

31 

201 

66 

115 

S3 

310 

168 

437 

J  80 

;S7 

91 

489 

186 

303 

66 

633 

254 

269 

1 

488 

—  61 

99 

439 

177 

363 

60 

427 

383 

64 

eos 

490 

116 

128 

6!>9 

338 

89 

606 

281 

1 

MS 

lie 

101 

66 

661 

138 

413 

65 

580 

121 

139 

491 

iOA 

291 

100 

510 

320 

390 

93 

647 

364 

383 

e^ 

325 

308 

laa 

666 

214 

452 

665 

318 

347 

863 

310 

118 

683 

237 

456 

145 

763 

268 

869 

785 

6t 

151 

8ST 

387 

162 

801 

618 

253 

630 

3B7 

133 

88 

623 

237 

285 

81 

491 

376 

316 

261 

1J5 

166 

48 

382 

130 

1S3 

22 

300 

123 

177 

43S 

4S7 

—  52 

81 

287 

94 

358 

159 

199 

648 

266 

383 

121 

6:il 

195 

436 

92 

867 

334 

333 

821 

789 

35 

163 

838 

283 

l.'.l 

393 

490 

833 

335 

176 

895 

123 

473 

117 

878 

630 

343 

39tl 

373 

69 

417 

isa 

269 

53 

141 

25T 

6S 

19 

35 

90 

42 

114 

32 

93 

456 

308 

ir.i 

61 

468 

ITB 

390 

63 

lao 

316 

301 

414 

343 

85 

417 

196 

361 

68 

ise 

G66 

tS9 

107 

lei 

454 

659 

366 

293 

493 

341 

149 

83 

643 

381 

263 

82 

649 

313 

306 

107 

22 

es 

33 

128 

97 

33 

116 

91 

109 
ITS 
110 

33 

ES 

119 
104 

33 

l;fl 

38 

88 

19 

126 

10 

109 

IS 

140 

36 

101 

Cs 

109 

U 

M* 

189 

141 

48 

149 

28 

317 

180 

67 

303 

320 

40 

354 

133 

231 

37 

284 

88 

196 

3S3 

392 

91 

60 

107 

308 

71 

536 

363 

184 

308 

126 

180 

33 

310 

99 

211 

27 

363 

343 

■ 

346 

166 

34 
3 

B18 
IS 

138 

I 

18.] 
15 

1 

34'J 
30 

239 

103 

r. 

Z".'.'.'.'.'. 

3 

63 

3 

56 

"tMi 

»,:i3 

I».SflB 

'■'" 

4,191 

24,766 

10,638 

U.11b\    3,^U 

\  T.\,?a\ 

\\*,,«ffl 

kl 

"""^ 

Jl 

CENSUS    OF    1871. 


Table  III. — -Stalemont  by  torritoriul  circumwriptions 

of  the  movement  of  Itic 

Catholic  Population  of  iho  Province  of  Quebec,  from  ita  eai 

Iv 

I                                   SetUeraent  to  the  year  1875 

—{Continued.) 

Y< 

15. 

■^ 

Asuku. 

18 

1S3C. 

Localities  or  CouDlies. 

, ^ 



^ 

- 

Eiodii 

Licul  ou  ComluB. 

riaKCS. 

BirtliB. 

DealbB 

ofBirthi 

rUgM. 

BiTthi. 

Dntbs 

ofBirtbi 

Ma- 

NaiB- 

Dtcii- 

Ua- 

N.i.. 

D6ces. 

Eicc- 

riagel. 

HQces. 

dant 
.Vais'cBB 

rUgea. 

waoes. 

dant 
.Vai/c»l 

TroiB-RiTi^reV.','.  I  Ciliea.-VilUi  1 

'71 

1,361 

6S7 

077 

233 

1,394 

T. 

34 

19B 

83 

116 

43 

212 

113 

301 

1,493 

331 

1,487 

602 

m 

3M 

189 

166 

81 

372 

14(1 

Montmor-ncj 

sa 

301 

105 

196 

63 

308 

159 

146 

417 

168 

3>9 

78 

460 

137 

323 

133 
S8 

637 
363 

299 
83 

338 
179 

104 

680 
192 

67 

41S 
136 

HochelsiTB ;.. ._ 

Jacques- C«rtl«t „ 

91 

430 

163 

26T 

76 

438 

H8 

317 

Ponneof „  -,-..„_ 

92 

492 

CbnmpJaEa „ 

67 

376 

132 

244 

at 

408 

157 

249 

1S6 

810 

287 

623 

113 

379 

491 

L6vi» _,._„. 

M 

es6 

234 

292 

87 

618 

118 

UoDtmagny .;.„ _„„.,.. 

70 

421 

147 

274 

62 

437 
429 

233 

204 

Vercii^rps __ 

IS3 

676 

238 

437 

120 

676 

250 

42S 

138 

797 

i88 

0'9 

106 

631 

Charlevoii _ 

S!6 

638 

ISO 

378 

101 

024 

196 

100 

644 

296 

465 

231 

Lotbiniire „... 

£33 

166 

367 

74 

470 

216 

261 

Berthier 

104 

604 

662 

288 

374 

60 

5S1 

130 

421 

40 

644 

159 

386 

83 

D6 

641 
730 

173 

211 

626 

94 

6S4 

191 
286 

386 
368 

YaniMka.. _..., 

131 

749 

202 

547 

113 

414 

133 
79 

026 

430 
231 

291 

136 

816 
421 

319 
156 

826 
265 

77 

416 

DO 

32! 

76 

406 

92 

313 

101 

62d 

191 

437 

246 

354 

Ronrille .— -. 

804 

132 

330 

873 

St.  Hyaclothe- _.„ 

IM 

B71 

369 

5!2 

119 

956 

369 

586 

63 

404 

122 

282 

436 

293 

as 

113 

]G 

98 

23 

102 

a 

94 

V«udreuil....™.„.      _.. 

M 

469 

174 

295 

471 

1S4 

64 
66 

474 
fr43 

B61 

143 

272 
432 

68 
70 

610 
611 

149 

147 
200 

393 
363 

Joliette „ ^ 

BonaTcnturo 

ai 

40 

41 

273 

216 

QMfUi  et  lln  da  U  Uftdelofnc 

20 

130 

64 

H 

16-1 

11 
32 

86 
!50 

19 
ll-O 

67 
ifiO 

8 

117 

62 
76 

65 

367 

96 

262 

47 

263 

3S2 

298 

24 

339 

190 

149 

61 

387 

lue 

278 

69 

367 

IIS 

349 

1ft 

4G 

2 

43 

♦4 

9 

/ 

Total 

4,308 

26,0C9 

9.392 

16,117 

3,801 

38,689 

11,091 

JV« 

RECENSEMBNT    DB    1871. 


237 


Tableau  III.  —  Etat,  par  circonscriptions  territor7alos,  da  moavement  de  la 
Population  Catholiqae  de  la  Provinco  de  Quebec,  depais  Torigine  t 

juaqu'a  Tannee  1875. — (^Suite.) 


TlARB. 


Avvfisfl. 


Mar- 

ziageB. 


]837 


Births. 


Deaths 


Excess 
of  Births! 


1838 


Mar* 

riages. 


Births.    Deaths 


Excess 
of  Births 


1839 


Mar- 
riages. 


Births. 


Deaths 


Excess 
of  Births] 


Ma- 
nages. 


219 
,     19 

251 
63 
50 
77 

.66 

114 
39 
62 
51 
52 
83 
71 
61 
41 
91 

101 
36 
77 
30 
5% 
68 
82 
32 
49 
68 
97 

102 
92 
26 
45 
68 

129 
96 
49 
16 
48 
58 
72 
67 
42 
20 
13 
9 
30 
43 
58 
27 
45 
10 
9 

3,250 


Nais- 
sances. 


DScds. 


1,351 
197 
1,329 
351 
272 
483 
548 
627 
191 
405 
443 
380 
716 
529 
409 
384 
656 
713 
494 
478 
261 
632 
416 
593 
462 
499 
529 
708 
764 
636 
285 
369 
469 
836 
807 
394 

78 
383 
455 
509 
542 
270 
134 
136 

91 
270 
359 
560 
352 
416 

80 

79 

24,230 


1,307 
153 
1,423 
229 
181 
286 
306 
262 
120 
209 
260 
213 
392 
329 
209 
353 
295 
327 
175 
435 
171 
270 
241 
296 
189 
185 
214 
290 
385 
407 
92 
107 
338 
288 
494 
153 
19 
162 
203 
145 
252 
117 
74 
21 
20 
96 
94 
170 
190 
215 
56 
13 

13,431 


Exc6- 

dant 

yals'ces 


Ma- 
nages. 


Nais- 
sances. 


D6cds. 


44 
44 

—94 
122 

91 
197 
242 
365 

71 
196 
183 
167 
324 
200 
200 

31 
361 
386 
319 

43 

90 
262 
175 
297 
273 
314 
315 
418 
379 
229 
193 
262 
131 
548 
313 
241 

59 
221 
252 
364 
290 
153 

60 
115 

71 
174 
265 
390 
162 
201 

24 

66 

10,799 


202 
23 
180 
63 
68 
88 
72 
96 
30 
52 
82 
51 
113 
98 
66 
44 
94 
95 
76 
77 
35 
89 
47 
114 
51 
67 
64 
111 
118 
105 
33 
74 
93 
118 
107 
63 
14 
67 
57 
74 
84 
49 
28 
11 
20 
32 
45 
61 
41 
35 
17 
16 

3,583 


1,322 
189 

1,217 
381 
299 
485 
555 
660 
213 
401 
533 
407 
715 
630 
426 
413 
631 
690 
458 
632 
297 
626 
429 
669 
630 
623 
498 
764 
804 
712 
256 
489 
665 
801 
772 
427 
85 
408 
467 
470 
616 

-  245 

148 

61 

140 

274 

382 

541 

359 

457 

75 

73 

24,899 


Exc6- 

dant. 

Nais'ces 


Ma- 
nages. 


Kais- 
sances. 


D^cte. 


i 


872 
108 
896 
207 
138 
225 
251 
304 

88 
208 
214 
110 
478 
227 
188 
220 
271 
291 
172 
262 

65 
211 
227 
305 
133 
209 
233 
266 
649 
283 

97 
101 
194 
374 
461 
127 

17 
188 
272 
178 
320 
115  \ 

22 

10 

47 
135 
124 
185 
143 
212 

67 
4 

11,674 


w 


450 
81 
321 
174 
161 
260 
304 
356 
125 
193 
319 
297 
237 
303 
238 
193 
360 
399 
286 
270 
232 
416 
202 
264 
397 
314 
265 
498 
266 
429 
158 
388 
371 
427 
321 
300 
68 
220 
195 
292 
296 
130 
126 
41 
93 
139 
268 
356 
216 
246 
18 
69 

13,325 


\ 


262 
27 

263 
78 
60 
94 
78 

103 
48 
83 
79 
62 

132 
83 
49 
53 

103 
82 
75 

120 
30 
68 
73 

108 
46 
68 
80 
96 

166 
93 
24 
93 
93 

113 

142 
60 
13 
58 
76 
76 
83 
49 
36 
27 
27 
40 
58 
8i 
69 
64 
16 
16 

4,038 


\ 


1,324 
182 

1,320 
349 
270 
514 
&55 
624 
213 
432 
497 
433 
796 
610 
406 
283 
695 
626 
460 
490 
277 
669 
431 
603 
448 
485 
637 
731 
859 
636 
363 
690 
685 
798 
835 
396 
90 
427 
466 
481 
607 
307 
134 
206 
161 
292 
343 
647 
389 
365 
108^ 
84 

24^707 


Exc£- 

daot 

Nais^ces 


813 
128 
1,000 
214 
166 
227 
236 
335 
107 
198 
209 
141 
307 
238 
161 
267 
321 
362 
163 
369 

87 
313 
195 
333 
133 
191 
308 
364 
434 
363 
133 

91 
176 
367 
873 
107 

17 
163 
178 
143 
288 

71 

24 
7 

64 
116 
190 
831 
143 
161 

m 
la 


ti^<ml 


f 


611 
64 
320 
135 
104 
297 
330 
389 
106 
334 
288 
292 
488 
372 
346 
36 
374 
374 
308 
331 
190 
356 
336 
381 
326 
394 
339 
477 
436 
374 
129 
499 
409 
481 
463 
389 
73 
365 
378 
339 
319 
136 
110 
199 
107 
176 
IM 


X 


CESSIIS    OF    1871. 




*Tr 

1  Tjible  in. — statement  by  territorial  circamscnptionB 

of  the  morement  of  thtH  '"^ 

Catholic  Population  of  the  Province  of  Qaebec,  from 

itsearry 

SeiUement  to  the  year  1875.— (Con/jiiuaf.) 

- 

LoMlitiM  or  CouDtict. 

— 

T««M. 

AnlH. 

1840. 

1S41. 

-— ,  I'' 

_ 

"mm-  ^*" 

Eieen 

lUr. 

1 

T^P*- 

Eirtb», 

DtMla 

rfBirtlL 

ri>g«i. 

Blrt]» 

O-alM 

LIgdi  on  Comxit. 

u*- 

Su^ 

Ditit. 

ixr*. 

}lm. 

ir>i«. 

Dteti. 

*"*■        n 

H>K««. 

dant 

riagd. 

dut  r 

Naia'dH 

?I!(Mf-BiVr*s;  I  ciiiM.-viii.i.  1 

320 

l,4S4 

1,199 

Ma 

3?7 

I,T» 

w 

«1 

174 

138 

M 

17 

186 

110 

368 

1,468 

n 

UonlmoreiKif....... 

82 

279 

171 

86 

397 

m 

RlcbBlicD.^-.  Ju„»«_  ..~.-.- 

114 

691 

ISO 

311 

119 

«58 

349 

UiiniriB 

loa 

404 

143 

695 

311 

sa 

86 

406 

193 

213 

81 

455 

198 

IH 

81 
153 
87 
72 

388 

T35 
586 
418 

143 
300 
119 
201 

244 
425 

367 
216 

87 
90 
118 

89 

440 
73T 
563 
466 

181 
328 
303 
194 

189 

1 

c!^,i^.~ — 

in 

118 

eeo 

334 

346 

118 

691 

34T 

344 

HI 

733 

328 

ir8 

486 

2» 

118 

136 

611 

271 

3«> 

133 

533 

245 

387 

134 

539 

243 

UnoniU. 

IS 

218 

77 

201 

70 

336 

105 

»l 

105 

576 

207 

369 

118 

609 

335 

374 

409 

221 

50 

437 

330 

131 

273 

289 

607 

273 

331 

86 
T5 

9T 

477 
S53 

126 
I3Z 
261 

351 

2S8 
2»2 

73 
70 
91 

646 

B07 
623 

203 
331 
199 

3*3 

ISS 
313 

H7 

313 

;2i 

124 

76! 

191 

146 
9« 

818 
613 

363 

226 

455 

387 

199 
94 

863 
681 

315 

433 

98 

731 

124 

607 

68 

618 

300 

4ia 

119 

608 

204 

404 

114 

7i6 

191 

113 

769 

259 

610 

805 

418 

387 

I4T 
64 
21 
6* 

803 
449 

lOB 
403 

360 
138 
11 
144 

443 

G7 
269 

118 

54 
35 
63 

825 
449 
■106 
443 

198 
48 
337 

381 
151 

51 
31S 

101 

470 

528 

165 

177 

305 
351 

95 

483 

516 

164 
318 

319 

198 

102 

409 

671 

371 

fil 

233 

BO 

183 

60 

366 

37 

Its 

298 

24 

274 

29 

233 

39 

193 

i^<MM«»l-H  ARhi^W, 

i^lti;;:;:;::  :-::;::::r-::: 

ei 

401 

270 

80 

';:";:;.„„., :;::..:::.::;::: 

8 
10 

es 

82 

15 

67 

13 

70 
136 

56 

MlfclBlW                  

U'M - 

19 

loa 

9 

99 

20 

27 

111 

to 

48 

48 



11,795 

17,985 

4,T5t> 

26,162 

14,36- 

13,478 

14,477 

■ 

BECEKSEUBNT   DE   1871. 

m 

^ 

^KBLBAtJ   111. — EUtt,  pur  cii'con 

criptions   to  rri  tori  ales,  du   niouvoment   c 

0    la 

V^ 

Population 

Catbolique  de  la  Province  do  Quebec,  depuis  I'origine 

■ 

josju'A  I'ann^e  1876.— (Suile.) 

■__ 

YliKS. 

AHHttB. 

— - 

w~ 

1S43 

1843 

1844 

£^  ~ 

K I  cess 

Mar- 

EicasB 

Mar- 

■ ''"■" ■ 

ElCGlB 

Atg«. 

Births. 

Dfatha 

jf  Birth. 

Sirths. 

Dwtba. 

rf Births 

nagcB. 

BinhB. 

Deaths. 

[ilBirlhs 

M»- 

N»iB. 

D*^». 

E«*- 

mI- 

Slia- 

DM3. 

Ei^t- 

Mb- 

Nail- 

Dicba. 

Kw6- 

I«t«»B. 

BBDCefl. 

Jant 

riBBCB. 

NaU'cee 

ringes. 

"""'■ 

dant 

■ 

M 

1,671 

1,0B9 

S83 

265 

1,797 

1,066 

711 

373 

1,812 

829 

993 

'43 

17T 

100 

40 

198 

101 

97 

42 

301 

102 

9 

1,895 

],B43 

3S2 

2,146 

1,508 

678 

459 

3,369 

1,715 

654 

B3 

393 

242 

Ifil 

SB 

194 

221 

81 

236 

B 

195 

!81 

67 

329 

170 

159 

65 

336 

159 

177 

6-JS 

372 

2e:i 

93 

600 

271 

326 

105 

336 

300 

4 

694 

301 

a9S 

112 

686 

307 

378 

95 

701 

287 

111 

690 

2(15 

134 

T61 

297 

464 

132 

697 

309 

383 

3 

325 

161 

46 

333 

132 

101 

133 

129 

i 

4til 

268 

83 

607 

239 

378 

109 

624 

203 

321 

S%6 

81 

694 

236 

358 

Its 

669 

236 

33-' 

a 

«2I 

1S4 

243 

103 

630 

161 

379 

106 

524 

205 

319 

Tie 

438 

288 

7S0 

441 

319 

123 

734 

306 

428 

» 

eu3 

374 

100 

250 

215 

396 

8 

471 

1T4 

77 

488 

311 

96 

475 

181 

39> 

9 

«8 

V07 

219 

89 

463 

183 

280 

73 

440 

200 

210 

66S 

3B0 

116 

613 

289 

374 

131 

433 

788 

381 

IBS 

781 

306 

478 

126 

825 

279 

516 

MS 

2ue 

340 

leg 

431 

91 

623 

323 

300 

ST4 

314 

113 

689 

249 

94 

373 

318 

3 

393 

137 

365 

80 

428 

145 

383 

71 

138 

306 

m 

■US 

41.-> 

109 

696 

328 

168 

31 

740 

254 

486 

0 

3SC 

232 

IM 

53 

428 

264 

174 

66 

310 

aiw 

384 

306 

144 

874 

275 

109 

625 

246 

379 

4 

639 

208 

331 

121 

667 

101 

376 

611 

179 

465 

48a 

192 

297 

110 

483 

170 

312 

613 

204 

309 

S79 

336 

103 

698 

193 

406 

108 

699 

199 

400 

671 

326 

346 

137 

'm 

239 

527 

741 

237 

607 

88S 

422 

541 

IIB 

877 

507 

370 

134 

giK 

346 

667 

606 

290 

316 

608 

332 

286 

106 

639 

225 

414 

293 

178 

43 

295 

Ki9 

186 

58 

88 

190 

ATS 

181 

494 

660 

19(1 

470 

9i 

606 

165 

141 

«9I 

343 

418 

129 

T63 

558 

136 

701 

289 

4)5 

734 

312 

132 

139 

753 

300 

117 

772 

3J2 

600 

885 

371 

137 

906 

463 

453 

139 

876 

316 

,seo 

403 

liiH 

73 

428 

161 

361 

48 

446 

135 

310 

19< 

"4fi 

151 

18 

154 

18 

136 

18 

143 

99 

412 

220 

I9i 

423 

313 

310 

es 

322 

166 

186 

449 

1193 

1B7 

73 

476 

237 

339 

611 

837 

aoa 

318 

137 

626 

234 

392 

93 

667 

306 

461 

6 

671 

369 

302 

127 

748 

299 

440 

128 

811 

314 

497 

190 

36 

154 

204 

47 

157 

50 

218 

46 

172 

178 

23 

1G2 

26 

193 

103 

89 

42 

197 

60 

147 

149 

40 

201 

15 

189 

19 

216 

41 

175 

9 

■Hi 

68 

29 

265 

198 

49 

332 

82 

180 

400 

18G 

314 

107 

742 

437 

71 

598 

169 

437 

245 

336 

71 

eis 

337 

-380 

108 

646 

201 

fll6 

231 

385 

61 

603 

328 

376 

81 

685 

173 

4lJ 

n 

<B7 

164 

56 

639 

377 

66 

879 

359 

31!0 

i» 

214 

308 

74 

507 

238 

369 

H'7 

881 

41  i 

an 

30 

11 

45 

71 

20 

100 

28 

72 

80 

17 

8 

86 

11 

11 

74 

17 

389 

63 

116 

50 

201 

39 

165 

31 

l^ 

42 

119 

» 

87 

21 

10 

110 

10 

94 

G 

20 

2 

.8 

25 

85 

20 

65 

2T 

)22 

30 

18,466 

[J" 

18,498 

13,826 

14,673 

6,155 

30,627 

13,310 

17,317 

6,324 

30,705 

12,210 

\                V 

». 

J 

^ 

210 


CENSUS   OF   1871- 


Table  OLI. — Statement  by  territorial  circmnseriptiona  of  tBe  moremoDt  of  the 
Catholic  Popnlation  of  the  Province  of  Quebec  from  ita  early 
Settlement  to  the  year  1875. — (CaniinuedL) 


Localities  or  Counties 


BBCENSEMENT    DB    1871. 


241 


Fabliau   III. — Etai,  par   circoDScriptions   territoriales,  da    moavement 
Popnlation  Catholiqae  de  la  Province  de  Quebec,  depuis  I'origine 

jusqa'a  Tannde  1875. — (SwtYc.) 

de    la 

Yi 

IBS. 

18 

Avvtis. 

— 

1847 

^^ 1 

1849 

Jlar- 

Eages. 

Births. 

Deaths 

Excess 
of  Births 

Mar- 
riages. 

Births. 

Deaths 

Excess 
of  Births 

Mar- 
riages. 

Births. 

n  Excess 
Deaths  of  Births 

ila- 

fages. 

Nais- 
sances. 

D6c^8. 

Exc6d. 
I^ais^ces 

Ma- 
nages. 

K^s- 
sances. 

D6cds. 

Bxc6d. 
Nfais'ces 

Ma- 

riages. 

Nais- 
sances. 

D^cds. 

Exc6d« 
Xais'ces 

422 

2,260 

2,521 

—261 

312 

2,069 

1,208 

861 

284 

2,044 

2,085 

-41 

35 

246 

125 

121 

43 

273 

123 

150 

49 

233 

159 

74 

493 

2;504 

2,980 

—476 

424 

2,296 

1,930 

366 

335 

2,119 

2,059 

60 

117 

505 

321 

184 

104 

471 

228 

243 

91 

481 

271 

210 

103 

480 

240 

240 

89 

501 

187 

314 

45 

370 

176 

194 

87 

589 

243 

346 

98 

587 

256 

331 

98 

644 

336 

208 

119 

796 

259 

537 

104 

730 

326 

404 

130 

803 

351 

452 

1 

148 

687 

323 

361 

104 

659 

273 

386 

110 

678 

376 

302 

46 

236 

140 

96 

35 

241 

137 

104 

35 

248 

194 

64 

92 

509 

284 

225 

66 

497 

230 

267 

71 

445 

263 

192 

113 

656 

272 

384 

73 

679 

250 

429 

109 

696 

341 

356 

85 

599 

182 

417 

82 

540 

186 

354 

88 

650 

222 

328 

133 

728 

336 

392 

135 

770 

319 

451 

153 

S18 

352 

466 

135 

765 

316 

449 

101 

683 

259 

424 

181 

663 

329 

334 

54 

553 

268 

285 

71 

•     501 

196 

305 

70 

603 

206 

297 

83 

460 

229 

231 

93 

498 

156 

342 

66 

475 

193 

282 

115 

685 

289 

396 

98 

718 

327 

391 

131 

674 

347 

327 

137 

868 

343 

525 

144 

907 

262 

645 

134 

842 

265 

677 

91 

5^7 

316 

241 

107 

613 

244 

369 

101 

620 

156 

364 

102 

567 

362 

205 

107 

572 

218 

354 

94 

574 

241 

333 

93 

547 

163 

384 

114 

611 

200 

411 

9i 

662 

177 

486 

115 

706 

269 

437 

102 

649 

199 

450 

69 

706 

213 

492} 

89 

488 

229 

259 

70 

504 

19i 

310 

66 

469 

321 

148 

134 

673 

255 

418 

101 

732 

290 

.      442 

108 

723 

297 

426 

101 

631 

209 

422" 

89 

602 

171 

431 

96 

684 

142 

642 

93 

525 

211 

314 

96 

529 

187 

342 

82 

640 

320 

320 

97 

769 

254 

515 

112 

735 

246 

509 

68 

606 

290 

816 

141 

858 

273 

585 

94 

823 

282 

641 

109 

624 

306 

f 

143 

908 

376 

532 

159 

896 

315 

681 

146 

904 

490 

* 

100 

683 

247 

436 

90 

704 

26( 

4i0 

106 

MM 

433 

a 

-    61 

319 

122 

197 

48 

308 

123 

1B5 

i    " 

y     lai 

y  \!a 

Li 

"lif 


CENSUS    OF    1871. 


Table  III. — Stalement  by  tonitorial  (-ircumscriptions  of  ibe  moTemeot  of 
CalboUo  Population  of  tho  Piovince  of  Qoebcc,  from  iU  early 
SelltemoDt  to  the  year  1S75. — {Continued.') 


% 


Localitifg  or  Counliea, 

M«r.  

.—„-..     Birlhs.   DtftlhF  [uf  BirCbfl  I 
'l^itoni  ou  Comtte. 

Gbatcnupia;  « „.»»  . 

Bcauce „ _..„... , 

HoqtIHb , 

8t.  H;actnll]e 

Soulnngea 

HuQtiQgdOD  .»■■>»•  H »..■.. 

Taudreuil „„„ 

Hoalcalm 

St.  Jran . 

Jotlelle 

BoniTnitiire 

Gaip{'  et  IUb  de  la  Madelein 

Oulaoaaii    

Drammond  et  Anbabaska. .. 

BcauLarDDil  ..■_.„  _ „  „  _ 

Ibcrrill* „ 

Kspi»rTil1« „,.,. 

DorchnUr 

Bugot 

Ar|[enteui] „... 

gberbrooke  

UfrganiLC  


hetfjrd 

SlanEtead ... 


It      33,630    10,41. 


BECBNSBMBNT  DB  1871. 


243 


Tableau  III. — ^Etat,  par  circonscriptions  territorialos,  da  moavement  de .  la 
Population  Catboliqae  de  la  Province  de  Qa^beo,  depais  Torigino^ 

ju8qu*il  Tannde  1875. — {Suite.) 


T1AB8. 


AVHtlS. 


1847. 


Mar- 
ila- 

Births. 

Nals- 
iiances. 

89 

697 

126 

757 

118 

753 

132 

888 

76 

495 

15 

170 

81 

412 

89 

514 

Deaths 
D6c^3. 


106 
120 
39 
54 
53 
70 
51 
83 
78 
76 
83 
15 
13 
24 
17 
85 
19 
5 


5,603 


622 
805 
309 
223 
427 
409 
474 
637 
594 
635 
578 
108 
144 
197 
184 
357 
206 
32 


187 
263 
294 
375 
184 
65 
155 
189 
191 
270 
90 
77 
90 
92 
214 
256 
178 
236 
187 
34 
20 
57 
19 
104 
18 
5 


Excess 
lofBirthsl 

Ezc6d. 
Nais'ces 


S3|984 


lap 


■B=W 


16,836 


510 

495 

459 

513 

311 

105 

257 

325 

431 

535 

219 

146 

337 

317 

260 

381 

416 

369 

391 

74 
124 
140 
165 
253 
188 

27 


1818. 


M&r- 

riagee. 

*  ^_ 

Ma- 
nages. 


17,148 


95 

106 
86 

123 
67 
24 
56 
83 
96 

100 
55 
42 
87 
50 
54 
97 
85 
81 
86 
18 
22 
22 
23 
79 
27 
19 
8 


Births. 

Nais- 
sances. 


5,156 


679 

750 

737 

844 

537 

158 

452 

625 

590 

823 

294 

282 

410 

400 

458 

543 

609 

586 

60  i 

121 

96 
197 
202 
384 
183 
117 

94 


Deaths 
D6c^. 


192 
229 
267 
382 
164 
59 
143 
191 
230 
283 
48 
79 
52 
97 
148 
2^6 
170 
199 
198 
32 
26 
49 
22 
132 
38 
37 
9 


Excess 
ofBirtbe 

BxoM. 
Nai^ces 


33,693 


13,648 


1849. 


Har- 

riafi^s. 

Ma- 
nages. 


487 
521 
470 
462 
373 

99 
309 
434 
360 
540 
246 
203 
358 
303 
310 
257 
439 
387 
406 

89 

70 
148 
1801 
252 
145 

80 

85 


20,145 


79 

130 

127 

159 
66 
29 
62 
63 
73 

137 
31 
38 
45 
66 
61 
99 

• 

72 
70 
89 
27 
21 
46 
27 
78 
14 
32 
14 


Births. 

NfOs- 
sances. 


606 
702 
656 
850 
490 
182 
423 
500 
619 
904 
308 
273 
378 
530 
606 
578 
657 
621 
591 
125 
161 
241 
187 
394 
206 
207 
75 


Deaths 
D^cds. 


6,126 


264 
238 
319 
515 
253 
101 
192 
271 
271 
404 
79 
44 
63 
116 
204 
296 
221 
178 
246 
44 
17 
73 
26 
137 
33 
63 
24 


Excess 
ot  Births 

Exc6d. 
Nais'ces 


33,232  16,638 


1    \    \ 


341 
464 
337 
335 
237 
81 
231 
229 
348 
600 
229 
22a 
319 
406 
301 
282 
336 
443 
346 

81 
144 
168 
161 
267 
173 
164 

51  II 


244 


CENSUS    OP    J871. 


Table  III. — Statement  by  territorial  circamscriptions  of  the  movement  of  the 
patholio  Population  of  the  Province  of  Quebec,  from  its  early 
Settlement  to  the  year  1875. — (Continued.) 


Localities  or  GountieB. 


Lienx  ou  Goint6s. 


Trois-Rivi^res ..  [  Cities.-Villes  | 


Montreal 

Quebec 

Montmorency ...( 

Ohambly 

Richelieu 

Laprairie 

Hochelaga 

Jacques-Oartier 

Portneof. 

Ohamplain 

L'Assomption.... 

L^rig^ 

Ifontmagnj 

SL'Islet 
Verch^ref 

Kamonraska 

Oharleroix.. 

Bellechasse.. 

Rlfflouski 

Lotbinidre... 

Layal..^ 

I  B^rthier.. 

T6mi8eouata 

Maskinong^ 

Tamaska 

Kicolet. 

Deux-lfontagnes 

Terrebonne  ...•...• 
8t.  MMorice 


Mar- 

riA.ge8. 

Mn- 
riages. 


379 

45 

419 

94 

70 

105 

121 

130 

41 

78 

107 

74 

124 

99 

87 

81 

94 

101 

111 

87 

78 

110 

62 

108 

102 

96 

97 

127 

138 

119 

55 


Births. 

Nais- 
sances. 


\ 


2,020 

270 

2,119 

fiS2 

438 

587 

794 

617 

257 

469 

721 

586 

768 

681 

516 

492 

637 

894 

649 

553 

656 

659 

482 

773 

702 

565 

655 

823 

926 

836 

»\5\ 


Deaths 
D^cds. 

1,601 

104 

1,443 

252 

150 

173 

323 

209 

132 

179 

344 

184 

349 

264 

157 

134 

242 

244 

183 

223 

182 

265 

191 

335 

174 

172 

227 

261 

343 

247 

\\& 


Bzcess 
of  Births 

Exc6d. 
N^ais'ces 


Mar- 
riages. 

Ma- 

riages. 


^ 


419 
166 
676 

280 

288 

414 

471 

408 

125 

290 

377 

402 

419 

420 

359 

358 

395 

650 

466 

330 

474 

394 

291 

438 

628 

393 

428 

562 

683 

689 


372 
35, 
453 

80 

70 

77 

127 

117 
36 
SO 

102 
97 

108 

120 
68 
67 

106 

112 

101 
93 

100 

126 
69 
95 

116 

78 

94 
156 
131 
183 

58 


Births. 

Nais- 
sances. 


2,078 

215 

2,101 

479 

400 

511 

804 

659 

241 

413 

727 

582 

729 

644 

607 

457 

622 

799 

660 

580 

667 

710 

467 

805 

701 

576 

633 

796 

645 

804 

804 


Deaths 
D^e^. 


1,627 

133 

1,633 

332 

187 

211 

283 

272 

107 

147 

372 

212 

349 

363 

182 

168 

237 

280 

232 

272 

138 

242 

197 

285 

234 

173 

229 

266 

855 


BteM 
lofBirli 

Eztk 
Nais'e 


45 

8 

46 

14' 

211 

30( 

521 
381 
lli 

m 

353 
37C 
380 
281 
3U 


Wt 


38S 

519 
328 
308 

528 
468 

'iro 

518 
487 
403 
404 
630 
188 
482 
119 


EBCBNSEMBNT   Dll    1871. 


245 


LBLEAU    ni.  —  Etat,  par  circonscriptions  territoriala*,   du  mouvement  de  la 
Population  Catholiquo  de  la  Province  de  Quebec,  depnis  ,rorigine     ' 

juequ'A.  Tann^e  1875. — (Suite.) 


Y£AB8. 

ANVtlS. 

185 

*  1852. 

1853. 

1. 

f 

Imr- 
fla- 

Births. 

Nais- 
sances. 

Deaths 
D6c^8. 

Excess 
of  Births 

ExcM. 
Nfais'ces 

Mar- 
riages. 

Ma- 

riages. 

Births. 

Nais- 
sances. 

Death? 
D6c68. 

Excess 
of  Births 

Exc^d. 
Vais'ces 

Mar- 

riages. 

Ma- 
nages. 

Births. 

Nais- 
sances. 

Deaths 

O^C^B. 

Exce3» 
ofBirtbr 

Exc6d. 
Nais'cef 

445 

2,113 

1,336 

777 

457 

2,312 

1,374 

933 

554 

2,374 

2,139 

236 

36 

280 

93 

182 

72 

249 

164 

95 

79 

303 

173 

130 

466 

2,457 

1,684 

773 

521 

2,494 

1,949 

545 

683 

2,^26 

3,212 

—486 

77 

646 

234 

311 

124 

623 

263 

260 

120 

613 

313 

200 

77 

407 

189 

218 

84 

401 

167 

234 

90 

416 

174 

242 

102 

659 

217 

342 

106 

634' 

268 

376 

89 

627 

376 

1 

162 

126 

782 

323 

459 

132 

873 

326 

548 

163 

784 

399 

385 

94 

616 

223 

392 

147 

628 

263 

366 

87 

691 

406 

186 

34 

224 

122 

102 

30 

260 

136 

124 

37 

211 

218 

''     —7 

61 

424 

207 

217 

88 

438 

246 

.  192 

80 

487 

887 

100 

106 

729 

303 

426 

144 

746 

308 

438 

160 

742 

284 

468 

64 

603 

217 

386 

88 

633 

268 

865 

136 

^   649 

231 

418 

110 

787 

304 

483 

111 

737 

314 

423 

116 

724 

864 

360 

112 

640 

1 

269 

381 

211 

766 

329 

426 

199 

803 

405 

398 

78 

464 

188 

276 

101 

621 

189 

332 

82 

681 

228 

368 

73 

499 

196 

303 

96 

626 

196 

330 

100 

466 

208 

247 

124 

690 

313 

377 

115 

635 

276 

360 

116 

« 

666 

862 

304 

133 

879 

379 

600 

133 

884 

331 

653 

147 

.  861 

367 

494 

117 

646 

208 

437 

132 

617 

171 

446 

146 

614 

217 

397 

91 

666 

293 

273 

112 

654 

239 

315 

119 

618 

227 

391 

88 

662 

183 

479 

122 

735 

181 

564 

106 

693 

189 

604 

113 

760 

294 

456 

106 

736 

262 

474 

130 

784 

266 

529 

75 

464 

211 

253 

72 

441 

200 

241 

61 

426 

285 

141 

121 

769 

283 

486 

120 

754 

285 

469 

129 
93 

783 

349 

434 

68 

710 

243 

467 

110 

689 

229 

460 

732 

301 

431 

76 

634 

202 

332 

101 

680 

221 

359 

92 

*  669 

209 

360 

100 

621 

193 

423 

102 

679 

192 

337 

122 

647 

288 

369 

129 

899 

276 

623 

211 

816 

333 

483 

161 

811 

829 

482 

116 

870 

346 

624 

126 

831 

374 

457 

128 

819 

464 

89 

813 

313 

500 

112 

828 

293 

635 

97 

778 

87T 

66^ 

340 

138 

i 

202 

/ 

64 

326 

134 

192 

i 

I     '' 

.   ^!» 

I  \tfV 

x. 

246 


CENSUS    OP    1811. 


III. — Statement  by  territorial  circamscriptions  of  the  movement  of  the 
Catholic  Population  of  the.  Province  of  Quebec,  from  its  early 
Settlement  to  the  year  1875. — (jOoritinued,) 


I^ocalitics  or  Counties. 


Lieux  ou  Gomt6s. 


CUa-teauguay 

Be&uce 

KouT-ille 

Bt.    Hyacinthe 

SoulanKes 

HontiDgdoQ 1 

Yaodreull 

Moatcaim 

St.  Jean 

JoUette 

Bonarentare 

Oasp6  et  lies  de  la  Iffadeleine  ».. 

Oataouais 

Drammoad  et  Arthabaska 

Beanharnois....; 

IberriUe 

Kapienrille 

Dorchester ^.., 

Bagot 

Argenteail 

Sherbrooke.. 

If ^gan tic  ........ ^ 

Pontiac 

Gbicoutimi  et  Sagaenay , 

If  SfliBqnci 

Sbefford 

Stanstead , 

Bromc 

Wolfe  et  Richmond... 

Oompton  ..••...••.. M .... 

Total ^ 


YlARB. 


1850. 


&rar. 
riages. 

Ma- 
nages. 


/ 


84 

109 

94 

138 

73 

14 

61 

65 

96 

110, 

49 

40 

59 

78 

50 

105 

75 

70 

85 

24 

22 

45 

26 

61 

fiO 

36 

9 


Births. 

Nais- 
sances. 


668 
784 
734 

911 

490 

205 

405 

562 

652 

980 

297 

288 

421 

657 

504 

591 

532 

616 

655 

161 

143 

288 

194 

396 

175 

224 

99 


Deaths 
D6c^8. 


I    ^^\ 


182 
209 
264 

368 

170 

73 

123 

242 

206 

365 

49 

50 

65 

152 

188 

278 

172 

225 

240 

35 

22 

81 

36 

86 

25 

40 

14 


Excess 
ofBirth^ 

Exc^d. 
Nais'ces 


•••••••* . 


M,w  yAyV\ 


486 
575 
470 

543 

314 

132 

282 

320 

446 

615 

248 

238 

356 

405 

316 

313 

360 

391 

415 

126 

121 

207 

158 

310 

150 

184 

85 


AHSftSB. 


1851. 


Mar- 
riages. 

Ma- 
nages. 


'.•••.  ••.••• 


••.••*  M»t«. 


\\^VtlW 


Births, 
sanoes. 


85 

116 

94 

135 

104 

33 

62 

52 

105 

122 

59 

46 

85 

87 

73 

90 

80 

71 

93 

23 

30 

52 

30 

78 

19 

38 

22 

3 

.«••••  •••••• 


/ 


6^498 


Deaths 
D6c^ 


620 
842 
740 

909 

498 

188 

:    437 

636 

622 

899 

308 

261 

474 

593 

574 

656 

612 

654 

670 

142 

156 

295 

193 

464 

224 

272 

95 

26 


34,006 


\ 


173 
463 
242 

334 

142 

51 

132 

216 

222 

305 

60 

66 

75 

128 

147 

247 

166 

257 

191 

39 

32 

108 

37 

88 

40 

44 

13 


lExcen 
of  Birth 

Exc^ 
Xais'cei 


14^1^ 


447 
379 


675 
356 
137 
305 
320 
400 
594 
248 
195 
399 
46S 
42T 
409 
446 
297 
479 
103 
124 
187 
158 
366 
184 
228 
81 
26 


1%80] 


mmmm 


^^^^^^^^^^^^^rm 

•     ^^ 

^^^^P          JtECEKSEUENT    DE    1871. 

247              1 

[.EAC   III.— Etiit,   pai-   circonscriptinns   terri lor i ales,  du   monvemBot  de   la 
PopnlatioQ  Catholiqtio  do  la  Province  de  Qa^bco,  depuia  I'origine 
jn8i|u'A  I'anneo  1^75.— {SMi(f.) 

r«*B3.                                      Assfits.  ■ 

1863. 

.853. 

1851. 

Births. 

Denilis 

ExaMs 
ofainhs 

riages. 

Klrthi . 

Duatlis 

jfBirtlii 

Mar- 
riages. 

Birtha. 

Deaths 

.,f  Birth! 

Kui- 
uacea. 

DfTjs. 

M^- 

it 

D(7i-s. 

Vais'cea 

riflgeB. 

Naia- 

D6ces. 

VaiB'MS 

631 

189 

442 

81 

217 

467 

85 

674 

319 

335 

875 

K9 

600 

130 

808 

272 

BWi 

111 

933 

223 

710 

748 

379 

407 

12B 

Y7a 

283 

488 

100 

7S5 

315 

440 

&1B 

403 

51U 

1B9 

96B 

439 

630 

175 

987 

661 

416 

SIS 

nti 

350 

91 

SIO 

211 

3i9 

70 

623 

296 

337 

300 

41 

159 

37 

171 

48 

133 

30 

184 

65 

129 

*31 

1« 

393 

G5 

421 

169 

253 

00 

403 

229 

173 

fiST 

231 

318 

09 

£33 

201 

333 

01 

501 

265 

306 

830 

194 

430 

Si 

049 

196 

463 

80 

694 

283 

512 

9H 

393 

sr.l 

139 

943 

333 

Oil 

120 

930 

476 

441 

300 

SB 

21T 

39 

331 

60 

2B1 

43 

31! 

03 

349 

!ST 

64 

213 

07 

312 

90 

263 

64 

395 

90 

306 

417 

78 

393 

77 

530 

77 

413 

118 

661 

80 

47B 

«IT 

15i 

405 

lOB 

091 

313 

479 

128 

777 

33S 

639 

B93 

1S3 

439 

80 

649 

173 

476 

7J 

680 

374 

313 

«& 

335 

410 

OL 

063 

336 

437 

81 

001 

299 

302 

B03 

lEl 

4tl 

73 

636 

.   184 

473 

93 

534 

330 

334 

»t 

ISli 

431 

73 

690 

188 

40S 

9! 

688 

197 

391 

SM 

878 

3T5 

133 

609 

205 

494 

113 

009 

417 

3S2 

146 

SO 

96 

10 

133 

33 

100 

10 

134 

01 

73 

im 

SO 

110 

20 

144 

34 

120 

32 

133 

46 

77 

314 

»a 

116 

40 

310 

03 

207 

46 

346 

71 

373 

IST 

37 

160 

37 

ISB 

23 

133 

31 

1S3 

33 

119 

443 

81 

3«3 

91 

451 

101 

333 

S3 

486 

122 

303 

- 

las 

S9 

ISO 

39 

247 

34 

213 

37 

3S8 

51 

237 

3T1 

08 

103 

45 

334 

72 

363 

45 

310 

101 

238 

13a 

13 

Its 

16 

115 

IB 

100 

0 

109 

0 

103 

t3 

»1 

1S3 

3 

18 
lU 

28 
303 

28 
161 

3 
58 

38 

379 

3 
66 

20 
333 

41 

42 

E,6iy 

31,311 

30,483 

14,040 





4 

4 

■ 

3fi,a<>9    u,2sa 

0,303 

\  11,851 

6A«i  \  ^,%\'4  yva.w 

V^* 

fe.                               4 

248 


CENSUS    OF    1871. 


Table  III. — Statement  by^  terntoi  ial  circamscriplions  of  the  movement  of  th< 
Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec,  from  its  early 
Settlement  to  the  year  1875. — {^Continued,) 


Localities  or  Counties. 


Lieux  on  Comt6s. 


YlABS. 


ANKiss. 


1855. 


Mar- 
riages. 


Qa6bec ^  , 

Trois-Riyi^res ..  VCities.-Yilles-j 
Montreal -*  ^ 

Qa^bec. 

Montmorencj 

Gbamblj ^ 

Richelieu 

Laprftirie........: 


floohelaga  . 


••....•      ••••••..   •*...•  M.  ...••• 


Jacques-Cartier. 
Portneuf ........... 

Gbamplain ........ 


L'Aisomption.. ....^ 


L*Tif 

Xontmagnj. 

L'lBlet.. 

Terehdres 

Kamonraska  .•...•. 

Charleroix 

Bellechasse 

Rimouski ......... .. 

Lotbini6re 

Laral 


>••*•.•.>. 


Berthier... 


•  M        .a......    ................ 


T6miscouata 

Maskinong6 

Yamaska 

Nicolet 

Deuz-Montagnes 

Terrebonne 

A  M^nriee 


Births. 


Nais- 
sances. 


36 

91 
130 
125 
110 
141 
93 
94 
99 
180 
145 
117 
109 
128 
77 
154 
118 
111 
107 
145 
130 
113 


2,536 

347 

2,727 

593 

423 

669 

806 

516 

229 

511 

747 

688 

652 

892 

531 

523 

692 

868 

631 

602 

752 

778 

397 

784 

715 

647 

668 

864 

785 

779 

843 


Deaths 


D6cds. 


1.433 
286 

366 
185 
307 
349 
283 
136 
280 
345 
279 
366 
443 
229 
312 
334 
860 
263 
264 
174 
376 
240 
310 
234 
319 
268 
404 
895 
.  349 
265 


Bzcess 
of  Birth! 


Exc6d. 
Nais'ces 


IS.'iO. 


Mar- 

riages. 


Ma- 
nages. 


W 


1,103 

61 

743 

227 

238 

262 

457 

232 

93 
231 
402 
409 
286 
449 
302 
311 
258 
518 
368 
338 
678 
602 
157 
474 
481 
228 
400 
460 
390 
430 

88 


360 

46 

735 

105 

67 

104 

146 

130 

66 

.72 

84 

80 

91 

147 

63 

84 

124 

129 

'  99 

87 

118 

95 

62 

112 

111 

83 

118 

147 

130 

88 

65 


Births. 


Nais- 
sancea. 


2,336 

321 

2,921 

628 

440 

669 

854 

663 

318 

441 

784 

696 

685 

875 

604 

639 

687 

902 

643 

610 

762 

703 

410 

739 

716 

602 

623 

916 

803 

769 

876 


Deaths 
D6c^. 


1,310 

163 

1,991 

440 

225 

299 

314 

236 

141 

260 

284 

282 

407 

333 

191 

343 

343 

315 

199 

261 

200 

225 

244 

332 

240 

280 

223 

277 

345 

287 

118 


lofBi 

Ez> 
Naii 

1, 


'IL 


KECENSEMBNT   DE    1871. 


249 


I*    in.  —  Etat,   par  circonscriptions  territoriales,  du  mouvement  do  la 
Population  Catholiqae  do  la  Pix)vinco  do  Quebec,  dcpuis  rorigine 

jusqu'a  I'annec  1875. — {Suite,) 


■ 

Years. 

182 

AlTNiKS. 

1857 

j^ 1 

1859 

1 

Births. 

Deaths 

Excess 
of  Births 

Mar- 
riages. 

^Births. 

1 

Deaths 

Excess 
ot  Births 

Mar- 
riages. 

Births. 

Deaths 

Excess 
of  Birth? 

Nais- 

saaces. 

1 

D6c^s. 

Exc6d. 
Mais' ces 

Ma. 

riages. 

Kais- 
saoces. 

Dec^s. 

Exc^d. 
.Vais'ces 

Ma- 
nages. 

Nais- 
sances. 

D^c68. 

Bxc6d. 
Mais' ces 

1 

2,354 

1,418 

936 

401 

2,283 

1,449 

834 

331 

2,286 

1,144 

1,142 

1 

301 

154 

147 

34 

298 

144 

154 

32 

259 

144 

115 

3|107 

2,062 

1,045 

643 

3,170 

2,023 

1,147 

712 

4,359 

2,245 

2,114 

1 

665 

388 

277 

95 

680 

358 

322 

87 

640 

353 

287 

1 

428 

198 

230 

69 

434 

245 

189 

55 

438 

210 

228 

<\ 

643 

293 

'  248 

97 

587 

308 

279 

92 

564 

248 

316 

16 

833 

301 

532 

123 

883 

347 

536 

126 

893 

409 

484 

:05 

408 

209 

1 

289 

118 

681 

307 

274 

102 

524 

223 

301 

48 

366 

128 

237 

52 

351 

114 

237 

48 

405 

149 

256 

74 

489 

242 

247 

90 

462 

191 

271 

64 

446 

225 

221 

123 

791 

300 

491 

121 

825 

340 

485 

89 

766 

319 

446 

87 

68t 

215 

466 

93 

689 

257 

432 

136 

701 

239 

462 

90 

663 

410 

253 

120 

688 

282 

406 

94 

699 

418 

281 

114 

826 

341 

484 

128 

855 

356 

499 

103 

857 

391 

466 

15 

476 

178 

298 

85 

604 

215 

289 

87 

440 

271 

169 

77 

617 

216 

301 

82 

520 

257 

263 

97 

539 

250 

4  280 

116 

646 

299 

346 

•  91 

618 

281 

337 

117 

673 

316 

357 

•7 

827 

351 

476 

139 

872 

402 

470 

163 

903 

388 

616 

106 

690 

192 

496 

115 

702 

256 

446 

91 

676 

213 

463 

77 

615 

247 

368 

105 

663 

254 

409 

91 

619 

328 

291 

140 

876 

193 

683 

153 

900 

389 

511 

156 

1,011 

270 

741 

8i 

733 

237 

496 

112 

688 

224 

464 

132 

750 

287 

1   463 

63 

408 

291 

117 

61 

407 

189 

218 

71 

433 

239 

194 

107 

682 

404 

278 

115 

727 

294 

433 

108 

749 

276 

473 

136 

760 

216 

544 

146 

807 

301 

506 

151 

841 

327 

614 

72 

537 

310 

227 

89 

604 

249 

355 

101 

594 

247 

347 

124 

611 

240 

401 

117 

716 

241 

475 

102 

691 

333 

858 

114 

833 

• 

310 

623 

169 

861 

347 

514 

128 

865 

397 

468 

120 

780 

329 

451 

141 

771 

323 

448 

128 

758 

308 

^ 

121 

809 

324 

485 

128 

795 

309 

486 

106 

846 

365 

i 

W 

1 

377 

159 

218 

67 

439  1   171 

268 

1 

1    56 

438 

\ 

\... 

I  ^ 

CENSUS    OP    1871. 


Table  III.  —  Stnlcmcnt  by  tenilorial  circumBcnptiona  of  tho  movement  of  iho 

Ciitlioliu  Populolioa  of  tho  ProTinco  of  Quebec,  from  its  early. 

SoUloniont  to  the  year  1S75. — (^Continued.') 


CbAteaiigua; 

I.  Be"u« 

!  RofiTille _ 

St.  Hjaciothc 

SouUnfKi- 

HantinKdaa 

Vftudrauil 

UontoalM 

Si.  Jean.,...  

JoUeiie 

BoanvEiitiire 

Uaspe  «l  11m  de  Ik  Madcleioe 

OuIaou&Ib.^ 

OmmmoQil  ct  Arthftbaska..... 

Beaahftnioia 

llwrTille- _ , 

JTapierrille 

Dorchetlcr , 

Bagot ~~ 

Argcntcuil , 

Bliiibruokc 

M^saniic 

CbicoulimI  rt  SagupDaj. , 

Uissiaqiioi 

Shcfford _.. 

Stanslead 

Brome — 

Wulfe  et  TUebmoad -. 

Compton- 

/  ToUl. ., 


.  Dcnlb! 


EECENSEMENT    DB    1871. 


251 


'-ABLEAU  III. — Etat,   par  circonscriptions  territorialo8,   dii   mouvenient   de   la 
Population  Catholiquo  de  la  Province  de  Quebec,  dcpuis  Tongine 

jusqu'a  I'annee  1875. — {Suite,) 


YllRS. 

Ann 

Iks. 

1857 

1858 

1859 

Ar- 
ises. 

Births. 

Deaths 

Excess 
of  Births 

Mar- 
riages. 

Births. 

Deaths 

Excess 
of  Births 

Mar- 
riages. 

Births. 

Deaths 

Excess 
of  Births 

Nais- 
sances 

D6c68. 

Excod. 
Nais'ces 

Ma- 

riages. 

.Vais'ces 

Dec^s 

Exc6d. 
Xais^ces 

Ma- 
nages. 

Naii'ces 

Dec^B. 

Exc§d. 
Nais'ces 

90 

639 

258 

381 

105 

708 

218 

490 

87 

605 

224 

331 

131 

999 

2G0 

7.^9 

131 

940 

304 

636 

15C 

991 

271 

720 

126 

781 

281 

500 

108 

791 

327 

4G4 

124 

848 

325 

523 

122 

880 

371 

509 

142 

918 

415 

503 

142 

883 

489' 

394 

106 

56( 

267 

297 

< 

91 

628 

201 

427 

61 

593 

203 

390 

27 

193 

65 

128 

CO 

260 

79 

181 

43 

3C6 

88 

218 

86 

4GC 

161 

305 

67 

472 

•  135 

337 

60 

439 

231 

208 

96 

517 

246 

271 

82 

555 

196 

359 

56 

494 

245 

249 

69 

629 

223 

306 

91 

509 

218 

291 

83 

531 

179 

352 

128 

946 

468 

478 

135 

932 

371 

561 

133 

919 

405 

514 

7V 

414 

215 

199 

75 

394 

144 

250 

65 

425 

89 

336 

96 

445 

147 

298 

102 

418 

138 

280 

93 

472 

156 

316 

93 

648 

124 

524 

82 

589 

141 

448 

110 

768 

179 

584 

84 

828 

277 

551 

105 

878 

270 

608 

137 

914 

303 

611 

84 

692 

274 

418 

81 

723 

286 

436 

73 

661 

242 

419 

104 

583 

241 

312 

109 

"667 

283 

384 

99 

652 

194 

458 

116 

576 

229 

347 

94 

638 

283 

355 

91 

613 

212 

401 

54 

555 

185 

370 

105 

577 

240 

337 

85 

638 

216 

422 

115 

685 

263 

422 

103 

728 

236 

492 

111 

781 

353 

428 

18 

85 

19 

66 

8 

107 

13 

94 

17 

130 

88 

42 

14 

136 

38 

98 

13 

145 

46 

99 

15 

154 

59 

95 

53 

524 

136 

388 

74 

454 

98 

356 

79 

.  487 

116 

871 

32 

208 

28 

180 

26 

247 

25 

222 

22 

203 

28 

1T5 

106 

519 

95 

424 

113 

632 

■   176 

456 

93 

627 

146 

481 

30 

288 

67 

221 

29 

324 

92 

232 

40 

.346 

90 

256 

62 

440 

118 

322 

C6, 

i 

482 

130 

352 

60 

524 

175 

340 

5 

78 

34 

44 

1 

12 

81 

13 

C8 

6 

60 

18 

tf 

4 

30 

9 

1 

21 

7 

42 

8 

34 

1 

28 

IQ 

32 

241 

64 

177 

38 

196 

55 

141 

27 

234 

i 

J 

14 

86 

16 

70 

46 

188 

30 

158 

23 

206 

-i. 

e,055 

38,323 

16,335 

21,988 

6,392 

39,602 

16,594 

23,008 

1 

6,147 

i' 

1  41.189  ]l7,Ul 

■■ 

252 


CENSUS    OF    1871. 


Table  III. — Statement  bv  territorial  cireamseriptions  of  the  movement  of  the 
Catholic  Population  of  the  Province  of  Quebec  from  its  early 
Settlement  to  the  year  1875. — (^Continued,) 


Localities  or  Counties. 


Liteux  ou  Comics. 


( 


/ 


Quebec •. 

Trois -Rivieres..  >  Gities.-Yilles 
Montreal -*  ^ 

Quebec 

Montmcrreiicy ^ r. 

Ohambly ^ 

Elichelleii 

Lftpntirio.  ••••••^  ■  • • 

HocbeUga 

Jacqaes-Cartier.. :... 

Portneof. ^. 

Ghamplaia 

L*  ABBomption ^ 

LMb 

HontmagDy 

L'Islet 

Veroh^res 

Kamonraska  «.... 

CharleToiz ^ 

Bellecbasse 

Rimouski 

Lotbinidre 

Laval 

Berthier 

T6mi8COuata 

MaskinongS 

Tamaska , 

Nicolet 

Deux- Montagues 

Terrebonne 

5'/..ifiiorfce... 


Ybabs. 


1860. 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


332 

57 

738 

95 

71 

84 

141 

97 

68 

e3 

119 
134 
140 
109 
96 
82 
106 
144 
•101 
108 
134 
111 
73 
130 
108 
107 
122 
162 
108 
131 


Births. 


Nais- 
sances. 


Deaths 


D6c68. 


•..•**••••  •••••••••  ••••••••• 


" 


2,234 

293 

4,561 

6$2 

442 

546 

933 

585 

393 

432 

786 

758 

663 

818 

632 

631 

657 

863 

697 

671 

971 

728 

442 

748 

863 

604 

660 

895 

766 

826 

45^ 


Excess 
ofBirth» 


1,311 

128 

2,560 

357 

190 

195 

329 

289 

153 

214 

307 

250 

257 

307 

186 

211 

276 

351 

209 

279 

249 

221 

220 

295 

261 

218 

222 

371 

346 

346 

\«^ 


BxcM. 
!fai8'ce8 


\ 


AllHiM. 


1861. 


Mar^ 

riages. 


Ma- 
nages. 


W 


923 

165 

2,001 

305 

252 

351 

604 

296 

240 

218 

479 

608 

406 

611 

346 

320 

381 

512 

488 

392 

722 

507 

222 

453 

602 

386 

438 

524 

420 

480 


Excess 
Births.  I  Deathriloriiirtb 


Nais-* 
sances. 


412 

35 

823 

95 

69 

82 

161 

90 

60 

73 

137 

146 

113 

133 

88 

87 

96 

165 

98 

94 

182 

136 

52 

138 

107 

114 

116 

159 

127 

126 


2,295 

313 

4,686 

645 

426 

642 

941 

661 

394 

434 

846 

790 

683 

T77 

491 

630 

639 

901 

673 

690 

1,032 

723 

416 

739 

840 

640 

701 

848 

755 

836 


Dke^. 


1,318 

141 

2,651 

367 

220 

248 

390 

263 

160 

220 


\ 


466 


BxoM 
Nais'ees 


816 

862 

401 

171 

181 

294 

308 

192 

268 

244  \ 

290 

229 

318 

250 

282 

221 

322 

329 

S17 

197 


977 

172 

2,035 

278 

206 

294 

651 

296 

24ft 

214 

608 

475 

321 

376 

320 

349 

345 

593 

481 

422 

788 

433 

187 

431 
590 
358 
480 
526 
426 
618 

'    168 

Ifew 


I 


BBCBNSBMBNT   DB    1871. 


253 


Tableau    III. — Btat,  par  circonscriptions  territoriales,  du   mouvoment   do  la 
Popalation  Catoolique  de  la  Frovince  de  Qa^bec,  depais  i'origine 

jusqu'a  i'ann^e  1875. — (Suite,) 


Ymars. 


AMNftRS. 


1862. 


Mar- 

•Ugei. 

Ma- 
nages. 


409 
44 

825 

114 

78 

108 

137 

95 

61 

83 

172 

109 

113 

143 

93 

99 

94 

183 

138 

123 

192 

125 

63 

113 

149 

121 

143 

165 

111 

138 

85 


Births. 

Nais- 
sances. 


2,380 

289 

4,987 

606 

423 

515 

954 

581 

396 

451 

836 

815 

682 

871 

515 

586 

617 

927 

691 

678 

1,086 

778 

408 

784 

930 

599 

723 

899 

759 

8^1 

488 


Deaths 
D^c6s. 


1,186 

152 

2,819 

341 

189 

29^ 

453 

296 

176 

267 

368 

307 

364 

442 

205 

249 

308 

310 

259 

287 

356 

335 

230 

368 

258 

343 

297 

397 

363 

479 

198 


Excess 

lof  Births 

EzcM. 
^ais'ces 


1,194 

137 

2,168 

265 

234 

223 

501 

288 

220 

184 

468 

508 

318 

429 

810 

337 

309 

617 

432 

391 

730 

443 

178 

416 

672 

256 

426 

502 

396 

409 

290 


/ 


1863. 


Mar- 

riages. 

Ma- 

riages. 


502 

48 

9:6 

106 

62 

78 

161 

87 

55 

57 

126 

119 

118 

199 

'  66 

65 

98 

113 

98 

100 

118 

127 

73 

159 

147 

94 

121 

189 

126 

120 

59 


Births. 

Nais- 
sances. 


2,512 

278 

5,469 

706 

435 

530 

948 

574 

437 

465 

871 

785 

679 

922 

473 

528 

602 

910 

690 

695 

1,129 

797 

376 

830 

924 

648 

719 

911 

724 

956 

480 


Deaths 
D6cds. 


1,641 

193 

3,004 

4!;8 

250 

257 

404 

259 

168 

238 

350 

328 

317 

420 

247 

258 

327 

346 

255 

298 

352 

274 

205 

397 

341 

314 

240 

356 

295 

345 

230 


Excess 
k)f  Births 

Ezc^d. 
Naia'coB 


U 


871 

83 

2,465 

248 

185 

273 

544 

315 

269 

227 

521 

457 

362 

502 

326 

270 

275 

£64 

435 

397 

777 

523 

171 

433 

583 

334 

479 

555 

429 

611 

250 


1864. 


Mar- 
riages. 

Ma- 
nages. 

Births. 

Nais- 
sances. 

480 

2,616 

48 

307 

875 

5,471 

133 

737 

67 

401 

108 

450 

150 

961 

106 

500 

83 

581 

62 

424 

139 

836 

11? 

746 

97 

593 

162 

948 

68 

536 

81 

526 

114 

552 

130 

886 

92 

682 

116 

668 

140 

1,116 

125 

834 

68 

414 

150 

812 

129 

954 

119 

605 

90 

698 

146 

941 

141 

717 

153 

917 

11  ' 

Cll 

Deaths 
Ddc^s. 


1,578 

194 

3,852 

481 

224 

298 

505 

233 

205 

252 

527 

396 

392 

487 

237 

277 

328 

385 

245 

374 

351 

399 

260 

442 

384 

352 

308 

379 


Ezcera 
of  Births 

Bxc^d. 
Nais'ces 


1,068 

113 

1,619 

256 

177 

153 

456 

267 

376 

172 

309 

350 

201 

461 

299 

249 

224 

501 

437 

294 

765 

435 

154 

370 

570 

253 

390 


i 


1 


264 


QBNSUS    OP    1871.     ' 


CT: 


Table  in. — Statemeat  by  territorial  circamscriptjons  of  the  movomont  of  tt 
Catholic  Popniation  of  the  Province  of  Quebec,  fram  it:s  early 
Settlement  to  the  year  187^.— {Continued,) 


Localities  or  Oounties. 


Lieuz  oa  Gomtes. 


ChateaugQAj 

Beauce 

BouTille 


/ 


St.  Hjracintbe 

Soalanges 

Hantingdon 

Yaudreuil 

Montcalm 

St.  Jean 

Jolictte 

Bonayenture 

Gasp6  et  lies  de  la  Madeleine. 

Outaeuais 

Drumoaond  et  Artbabaska 

Beaubaraois , 

Iberville 

Napiemlle 

Dorcbeater.. 

Bagot 

Argenteuil 

Sberbrooke 

M6gantic   

Pontiac 

Gbicoutimi  et  Saguenar 

Missisquoi , 

Shfcfford 

Stanstead 

Brome 

Wolfe  et  Richmond 

Compton 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


Total. 


•••••a  ••••••••• 


70 
150 
120 

155 
78 
35 
53 
82 
74 

156 
76 

no 

141 

118 
73 

104 
80 
79 

115 
15 
32 
70 
30 

110 
44 
75 
15 
4 
38 
25 


YCARS. 


Ainfiis. 


1860. 


Birtfis. 


Nais- 
sances. 


I 


9.46a 


734 

1,028 
789 

853 

IGj 

2!!9 

442 

532 

527 

1,010 

427 

516 

776 

914 

674 

658 

009 

621 

809 

162 

165 

587 

229 

652 

337 

574 

97 

34 

229 

185 


Deaths 


D6cd8. 


4^1,976 


232 
333 
331 

374 

203 

63 
185 
182 
188 
411 

96 
144 
161 
326 
243 
250 
218 
210 
284 

58 

67 
149 

43 
162 

98 
174 

22 
9 

44 

45 


Excess 
afBirth? 


Ezc^d. 
Xais'ces 


.16,691 


502 
695 
458 

479 

362 

161 

257 

350 

339 

599 

331 

372 

615 

588 

^31 

408 

39l' 

411 

535 

104 

108 

438 

186 

490 

239 

400 

75 

25 

185 

140 


1861. 


Mar- 
riages. 


Ma- 
nages. 


IJ^  25,385^^6.837 


82 
178 
141 

150 
71 
40 
69 
72 
88 

152 
GG 
16 

179 

158 
74 

132 

106 
82 

136 
22 
27 
70 
31 

117 
52 
79 
16 
9 
24 
39 


Binbs. 


Nais- 
sances. 


655 

1,046 
797 

891 

566 

250 

478 

542 

561 

970 

392 

511 

854 

» 

1,154 
686 
671 
639 
627 
902 
147 
167 


Djeaths 
D6c^. 


42,866 


167 
335 
320 

426 

200 

93 
188 
220 
209 
334 
122 

89 
197 
328 
312 
241 
251 
235 
323 

41 

53 


Bz 
loffi 

Bz' 
.Vaif 


541 

145 

236 

42 

665 

137 

419 

113 

727 

207 

87 

12 

36 

8 

225 

48 

174 

68 

17.366 


2i 


>«W<W^— iW»»1Wii  »    mit^"'m-^--^4'^*'-r 


»^-.'^«..  >.»J*'^F^T 


SEUENT    DE     1871. 


it* 

•m-^ 

^^ 

nscript 

ona  torritoriu 

lea.  du 

mouvement  de  la 
uis  I'origino 

SUmu 

■: 

.  Pro. 

inco  de  Qa6boc,'dep 

1875,— (Sui7e.) 

^ 

knnite. 

■ 

^S 

IBG3 

1861 

1 

1 

ri.gea. 
Us- 

Birthg. 

2IS 

Excess 
Ezcid. 

392 

Uar- 
ringes. 

Births. 

Deaths 
D6ci-a. 

Biceas 

jfBirlhf 

KiTtd. 
.VaiB'i^ 

■^378 

85 

610 

79 

574 

289 

385 

■ 

lin' 

TBt 

149 

1,138 

357 

J81 

190 

1,092 

456 

636 

m 

m^ 

4S4 

136 

■m 

401 

389 

106 

'  800 

352 

448 

M 

^  ■■• 

438 

139 

747 

430 

317 

130 

807 

475 

332 

■W 

n\ 

310 

74 

531 

190 

341 

81 

606 

193 

S13 

171 

351 

33 

362 

92 

270 

48 

266 

109 

157 

!;!3 

1B3 

77 

447 

156 

291 

ei» 

430 

IBS 

345 

•i:.9 

320 

69 

533 

188 

344 

68 

616 

271 

245 

■:r,3 

301 

S3 

544 

243 

301 

67 

531 

300 

331 

J 15 

ttB7 

142 

1,002 

379 

623 

ins 

943 

453 

489 

12S 

305 

61 

411 

130 

■J81 

74 

414 

119 

295 

132 

3SI 

97 

54S 

126 

431 

104 

693 

174 

419 

246 

663 

156 

1,016 

196 

R3a 

21U 

939 

185 

754 

,;i 

387 

778 

144 

1,J27 

45J 

774 

179 

1,356 

523 

833 

■  ;8 

32S 

353 

68 

670 

231 

439 

83 

6DG 

335 

280 

uS 

311 

461 

109 

723 

253 

430 

89 

688 

303 

385 

603 

300 

303 

97 

626 

250 

376 

88 

570 

230 

SCO 

80T 

SS8 

349 

96 

617 

235 

352 

93 

610 

343 

867 

»86 

356 

630 

155 

1,026 

486 

560 

133 

927 

478 

449 

146 

43 

103 

19 

154 

69 

95 

31 

166 

53 

lit 

173 

53 

lis 

25 

215 

68 

14J 

36 

303 

73 

131 

see 

197 

398 

70 

SSI 

326 

358 

72 

.     46U 

306 

163 

338 

74 

IM 

38 

249 

66 

183 

33 

137 

S4 

193 

73T 

170 

067 

127 

763 

136 

560 

147 

771 

330 

eei 

381 

101 

iSO 

39 

413 

104 

308 

65 

395 

IIT 

378 

689 

203 

488 

76 

129 

197 

533 

98 

707 

379 

428 

113 

44 

69 

SO 

134 

49 

85 

22 

129 

49 

80 

3T 

9 

28 

34 

64 

37 

27 

0 

42 

9 

33 

filO 

145 

m 

58 

G23 

158 

365 

73 

456 

139 

B' 

SOI 

77 

130 

13 

159 

68 

101 

22 

207 

L 

t4,73TJ 

25,329 

7,026 

45,545 

19,fl43|  16.93^  \    \1ifl 

v^ 

JtSI    DE    ISIl. 


__           , 

^ 

Htoriale 

8,    du 

ie    la 

^^^z 

■Hntions    ter 

moavement 

'^^^^ 

alt  U  ^rovinco  de  Qu^boo,  depo 
-■•■iVaiinee  1875.— (i'uife.) 

a  rorigine 

^^ 

- 

t 

J«BSS8. 

1S69. 

^ 

risgas. 

1869. 

E>f  Births 
Bicfd. 

ff^^m 

H 

^ 

V.'Wi^. 

of  Birth* 

Eieed. 
itaxt'ixi 

Births. 
Naii- 

Dealb«. 
DMa. 

V 

— 

2,169 

1,273 

897 

346 

2,U3 

1,419 

691 

■r 

63 

361 

209 

142 

67 

319 

143 

177 

*- 

- 

714 

4,302 

4,029 

273 

806 

4,339 

3,373 

956 

HB 

A|> 

111 

680 

339 

341 

127 

726 

463 

263 

^^H 

Bit. 

88 

481 

236 

268 

136 

479 

263 

237 

^^H 

Bh 

77 

418 

244 

174 

74 

418 

2S0 

158 

^^H 

B" 

113 

Bae 

346 

640 

164 

816 

388 

427 

^^H 

Bi» 

97 

G13 

331 

181 

89 

46e 

261 

206 

^^H 

163 

7S6 

178 

678 

162 

867 

161 

706 

^^H 

K  " 

79 

43fi 

2B9 

.76 

73 

383 

268 

125 

^^H 

,'.  **^ 

109 

878 

360 

518 

HI 

838 

333 

606 

^^H 

453 

139 

881 

379 

603 

175 

865 

339 

E2B 

^^H 

M3 

108 

eo4 

3tl 

283 

109 

567 

373 

191 

^^H 

431 

isa 

1,043 

478 

G6S 

166 

1,031 

641 

491 

^^H 

307 

68 

470 

237 

243 

86 

641 

33S 

308 

^^H 

■'-m 

347 

83 

630 

333 

307 

86 

541 

339 

306 

^^H 

'■     J66 

296 

136 

510 

268 

3S2 

99 

661 

314 

248 

^^H 

447 

41S 

149 

785 

435 

3S0 

153 

819 

404 

415 

^^B 

438 

366 

93 

BSS 

347 

341 

148 

661 

304 

347 

^Hpi 

am 

878 

131 

689 

398 

401 

131 

674 

333 

442 

^^t 

fiU 

SK 

174 

1,077 

967 

fito 

261 

1,166 

443 

708 

^Bb 

ai8 

S32 

118 

789 

343 

446 

114 

836 

310 

626 

^Bsw 

sas 

110 

78 

410 

239 

J71 

68 

346 

324 

123 

^^ns 

S3S 

443 

III 

es3 

3BB 

4S4 

131 

844 

333 

533 

Bn«IO 

3TI 

fi3» 

141 

873 

410 

463 

169 

962 

385 

567 

^v  ear 

333 

3U 

101 

619 

305 

314 

133 

655 

238 

417 

»i 

217 

444 

U7 

677 

363 

414 

114 

700 

296 

404 

KS 

440 

*76 

isa 

933 

471 

4S2 

139 

891 

416 

47S 

ees 

326 

339 

103 

700 

301 

399 

106 

702 

800 

* 

893 

441 

U3 

142 

689 

436 

463 

119 

897 

416 

468 

ZiS 

70 

436 

2B0 

IBS 

90 

455 

\    ^"^ 

L 

CENSUS     OF      1871. 


Table  III. — Statement  by  territorial  uircumscriptions  of  the  movement  of  the 

Catholic  Popalation  of  the  Provinco  of  Quebec,  from  its  early 

Settlement  to  the  year  1875. — {Continued.) 


Li«ax  on  Oomt^i. 

Ohateftagnaj — > 

Beance 

BouTilte ..» 

8l.  Hyaciatlie ~ 

Sou  iMi  ga,„.^ 

HautingdoD ~ ...... 

HoDtcftlm  , „ 

St.  Jeui .............„..._- 

Julititfl 

BouarentDie 

Gupo  et  lies  de  la  Ukdeleine.... 

OatflOUftif 

Drummoad  et  Arthkbulut 

beauliBmoi* 

Ibetrille 

NapieirillB - 

Doicbeatcr. , 

Begot _ „ 

Shecbrooke - 

lltputlo 

Pontise 

OhieoDtimi  et  SagueDBf 

UiEBlnlqaoi 

Bhefford 

BtaniiMd 

Wolfe  et  Riebmood 

Oompton.^ — 

ToUl 


Biilbi. 
Viut- 


1,101 
1,4TT 


Birtha. 
NaU- 


Dektbi  1 
Deoi*. 


HECBNSEHENT   DB   1871. 


250 


Tablkau  III.  ->■  Btat,  par  cirooasoriptioos  territoriales,  da  monvement  de  Is 
Popalation  Gatholiqoe  de  la  Province  de  Quebec,  depais  I'origine 

juaqa'A'  I'ann^e  1875. — (^Hidte.) 


Ymamb. 

AVNftlS. 

-- 

1867 

1868 

1869 

Births. 

Deaths 

Excess 
of  Births 

Mar- 
riages. 

Births. 

Deaths 

Excess 
of  Births 

'Ifar-^ 

riages. 

Births. 

Deaths 

Exoessi 
of  Births 

riages. 

Nait- 
■anceii. 

D6€^s. 
282 

ExcM. 
Nats' ces 

Ma- 

riages. 

Nais- 
sances. 

D6c^. 

Ex^d. 
yais'cea 

Ma- 
riages. 

Nais- 
sances. 

D6cte. 

Exc6d. 
Vais'ces 

84 

519 

237 

104 

547 

267 

290 

98 

531 

186 

346 

192 

1,267 

516 

741 

199 

1,196 

389 

807 

206 

1,336 

381 

d64 

105 

696 

< 

311 

385 

108 

710 

289 

421 

131 

703 

300 

40^ 

• 

142 

714 

454 

260 

124 

691 

405 

286 

139 

697 

449 

248 

71 

446 

218 

228 

71 

445 

228 

217 

88 

442 

163 

279 

35 

298 

134 

164 

43 

270 

102 

168 

64 

380 

107 

273 

82 

478 

220 

258 

70 

456 

240 

216 

67 

434 

176 

248 

56 

657 

315 

242 

58 

493 

247 

246 

70 

458 

251 

207 

67 

^83 

242 

241 

63 

465 

262 

203 

63 

427 

218 

209 

158 

994 

388 

606 

145 

952 

391 

561 

134 

892 

346 

647 

60 

444 

174 

270 

52 

421 

162 

259 

84 

449 

176 

274 

116 

600 

140 

460 

95 

633 

210 

423 

130 

699 

209 

490 

235 

1,326 

344 

982 

195 

1,215 

323 

892 

228 

1,343 

373 

970 

* 

166 

1,367 

421 

946 

149 

1,338 

415 

923 

149 

1,384 

420 

964 

104 

585 

325 

260 

110 

640 

307 

333 

91 

629 

320 

309 

83 

612 

223 

419 

76 

598 

214 

384 

91 

564 

237 

317 

83 

539 

293 

246 

84 

606 

289 

217 

78 

493 

196 

297 

101 

689 

231 

458 

jf     117 

701 

253 

448 

102 

699 

260 

439 

106 

806 

296 

510 

129 

827 

335 

492 

121 

835 

347 

488 

• 

34 

157 

64 

93 

27 

185 

64 

121 

30 

146 

70 

76 

43 

250 

103 

147 

41 

272 

85 

187 

43 

230 

115 

116 

60 

487 

133 

354 

64 

479 

163 

316 

74 

464 

119 

845 

37 

237 

32 

205 

49 

268 

53 

215 

47 

243 

70 

173 

137 

896 

493 

398 

133 

952 

248 

704 

175 

956 

348 

608 

48 

365 

111 

254 

68 

341 

128 

213 

46 

379 

130 

249 

120 

784 

241 

543 

117 

783 

236 

547 

107 

698 

209 

489 

27 

132 

23 

109 

21 

262 

65 

197 

47 

286 

70 

a» 

21 

95 

30 

65 

18 

146 

45 

101 

15 

123 

32 

55 

463 

108 

355 

84 

524 

170 

354 

86 

529 

168 

^ 

33 

237 

72 

165 

22 

143 

40 

103 

18 

154 

63 

e»792 

43,757 

21,897 

21,860 

6,971 

43,783 

21,347 

22,436 

7,532 

>  4a,^lQ 

Uft,^^V 

g^  , 

CENSUS     OF    1871. 


Tabli  III.  —  Statement  by  lon-itoriat  drcumacriplions  of  ih©  movoment  of  tht 

Cfttholic  Popolfttion  of  the  Provinre  of  (Quebec,  from  its  eart; 

SettiemcDt  to  the  year  1875. — {Continued.) 


■ 

r 

RECEXSEMENT 

DE     187  1 

1 

m 

■ 

^ 

Tableau    III.— Etat,    par  circonscriptions    teiTitoriulos,   du    raonvemont 
Population  Catholiquo  do  la  Province  de  Quebec,  depuis  Torigine 
juBqu'ft  I'anneo  1875.— (Suife.) 

do    U 

YSAHS. 

ANKtsa. 

Mar- 

1 

72 
DealbE 

ofBirlh 

1873 

M.r- 

riagcB- 

1 
Births. 

74 

Deaibi 

rfBirthf 

Mar- 

tiages. 

Birth*. 

Deatb). 

□fBirtbB 

4B3 

Naia- 

sancea. 

Df-c6s. 
1,41S 

Mu- 

478 

Nais- 
saooea. 

D6T6B. 
1,274 

\'aiii'cG9 

Ha- 

Maces. 

1,385 

Eimd. 
tfaia'GdB 

1,010 

59S 

1,924 

660 

474 

2,118 

733 

BO 

367 

341 

26 

96 

433 

265 

168 

89 

463 

3i6 

231 

059 

4,7*8 

6,068 

—310 

1,102 

6,161 

4,692 

469 

1,027 

4,813 

6,010 

-1,16.7 

1T5 

74S 

M3 

302 

168 

723 

448 

275 

145 

739 

479 

260 

» 

419 

356 

163 

114 

482 

116 

206 

73 

422 

331 

191 

M 

426 

311 

US 

91 

431 

306 

12S 

71 

465 

413 

6? 

ITS 

885 

539 

316 

186 

904 

468 

436 

165 

911 

680 

261 

JIO 

43S 

US 

m 

92 

474 

361 

213 

71 

.433 

319 

114 

161 

824 

300 

634 

346 

1,326 

183 

1,143 

373 

1,490 

281 

1,209 

70 

461 

319 

143 

78 

466 

399 

169 

93 

473 

381 

68 

\ 

U3 

S68 

428 

440 

177 

905 

39S 

610 

196 

935 

627 

40B 

1 

Ml 

1,094 

469 

685 

171 

1,033 

422 

611 

226 

1,095 

614 

681 

JOB 

644 

391 

363 

119 

597 

418 

179 

116 

642 

442 

300 

»* 

1,0T7 

611 

436 

219 

1,180 

671 

609 

243 

1,3$S 

639 

436 

lU 

SSO 

330 

220 

89 

574 

230 

311 

111 

666 

263 

303 

IM 

567 

316 

351 

106 

663 

372 

280 

114 

663 

317 

215 

104 

S33 

3S6 

176 

116 

494 

334 

160 

104 

609 

413 

97 

' 

lei 

8B3 

388 

*95 

1S3 

879 

330 

649 

139 

876 

404 

473 

;23 

131 

6A6 
693 

337 
44* 

248 

167 
117 

738 
760 

246 
336 

492 
424 

152 

810 

334 

417 

476 

296 

136 

713 

177 

1,419 

461 

958 

208 

1,496 

SU 

985 

205 

1,467 

704 

783 

ISO 

86! 

385 

476 

176 

847 

391 

456 

170 

977 

403 

674 

8B 

416 

291 

122 

7* 

361 

27  7 

87 

68 

396 

234 

163 

f«l 

850 

483 

367 

141 

803 

406 

397 

UO 

83S 

440 

395 

W8 

1,04S 

316 

729 

160 

1,004 

38$ 

635 

170 

1,076 

662 

817 

tit 

708 

433 

275 

ISl 

735 

208 

437 

135 

730 

393 

338 

IBS 

691 

320 

37* 

115 

687 

318 

339 

118 

728 

424 

304 

Bt 

985 

499 

486 

231 

1,066 

497 

569 

338 

1,144 

613 

631 

4 

19: 

683 

302 

281 

110 

B6S 

357 

211 

98 

651 

376 

IV 

B8 

982 

523 

459 

188 

97i 

665 

416 

101 

885 

B27 

M 

" 

SOfl 

249 

257 

105 

SIO 

210 

300 

101 

582 

\  " 

CENSUS  OF    1871. 


Tablr  hi. — Statement  by  territorial  circuFnacriptioos  of  the  movomont  of  tbe 

Catholic  Population  of  the  ProvJDCe  of  Quelxtc  from  itA  early 

Settlement  to  the  year  1875. — (^Continued.) 


Ohnleiiiigna J  ....,..„. 

RouTille — .- 

St.  Rjaciotbe _. 

Soulangen 

dreail 

Koaicalm 

St.  JeuD 

Jolietle 

BoDkTsnlare 

Oupv  et  lies  d«  la  Hkdataloe... 

Drummond  et  Arlhabnaka 

BeauharnoiB 

Iberville 

K&ptecTllIa _ M.— 

Dorcheiter »......._ 

B«go: _ 

Argeateail 

Shctbroolce _ 

iI6g.ntic _.. 

Pontine ~ 

Oblcoutimi  et  E1ilk°>Q>7 

Sbeffjtd 

SUnstead. .....„_. 

Brome  ^■,..., 

Wolfe  et  Ricbmond _...... 

Oomploo „  „ 

Total.... 


0  \  «,i6i  m, 


1,466 


^^m 

^ 

t 

BEOBNSEMENT  DE   1871. 

1 

Tabi 

EAD    III.— Eiat,  nar  c ii-con scrip tions   torritoriales,    du 
Population  CatUliqae  de  la  Pi-ovinoe  de  Quebec,  depa 
ju«qu'tt  I'annee  le^5.— {Suite.) 

mouvement  de  la 
e  I'origine 

y«*Ba. 

Aitiifas. 

1872, 

Bicesa 

afBirths 

Mar- 

riagea. 

1873. 

riagaa. 

1874. 

Birth*. 

0e«th8 

Births. 

Oeallii 

if  Births 

Birlha. 

Deathi 

Erceae 
or  Births 

Nais- 

DcTia 

Eic«d. 

Ma- 

485 

om». 

KiTed. 
NaiB'oeB 

riagea. 

N^e- 

Deo69. 

RiT^d. 
Naia-cea 

109 

624 

248 

276 

110 

215 

240 

83 

633 

323 

309 

235 

1,497 

747 

750 

306 

1,347 

682 

665 

245 

1,437 

S04 

933 

126 

706 

404 

302 

137 

618 

305 

313 

103 

670 

381 

389 

1 

1J3 

707 

656 

151 

H3 

713 

432 

381 

149 

7*6 

G56 

190 

103 

446 

258 

ISS 

109 

424 

197 

337 

8t 

640 

184 

356 

41 

271 

117 

161 

66 

302 

142 

160 

43 

264 

116 

163 

1             " 

424 

293 

131 

83 

418 

300 

248 

92 

443 

236 

3oa 

\            " 

G24 

269 

265 

7S 

473 

34B 

128 

81 

495 

389 

Mt 

\ 

66 

460 

231 

339 

79 

411 

226 

185 

70 

436 

363 

81 

161 

0J5 

469 

466 

167 

909 

630 

379 

IS7 

939 

439 

560 

101 

489 

207 

362 

100 

492 

217 

275 

103 

OIT 

259 

258 

144 

7S6 

266 

490 

149 

807 

224 

B83 

too 

803 

306 

497 

371 

1,656 

760 

796 

349 

1,727 

632 

1,095 

292 

1,741 

1,025 

716 

311 

1,406 

631 

775 

231 

1,609 

674 

93S 

371 

1,603 

652 

951 

112 

638 

413 

316 

127 

663 

337 

326 

107 

664 

281 

383 

120 

674 

270 

304 

93 

650 

238 

312 

76 

677 

299 

378 

97 

613 

2Z3 

389 

S6 

467 

231 

236 

79 

463 

241 

113 

134 

760 

299 

4S1 

122 

695 

417 

278 

147 

769 

371 

S88 

124 

897 

463 

430 

i>2 

847 

398 

449 

156 

936 

669 

357 

48 

206 

73 

133 

36 

203 

87 

116 

41 

3S1 

IDC 

166 

48 

236 

119 

117 

44 

370 

196 

74 

63 

309 

US 

184 

IB 

438 

218 

270 

86 

491 

185 

300 

78 

620 

249 

371 

SO 

314 

37 

277 

63 

300 

68 

232 

48 

296 

60 

346 

210 

1,160 

314 

836 

213 

1,124 

384 

840 

206 

1,300 

437 

763 

TO 

409 

201 

304 

Q5 

390 

163 

237 

63 

371 

157 

315 

145 

850 

273 

6J7 

109 

776 

261 

634 

113 

803 

314 

488 

33 

230 

77 

153 

67 

296 

123 

173 

46 

370 

1.. 

346 

34 

138 

33 

115 

18 

170 

37 

143 

36 

187 

39 

I4B 

1 

S9 

61)6 

211 

39. 

98 

67S 

I9S 

480 

120 

741 

267 

'"     % 

i 

19 

140 

42 

98 

21 

176 

45 

131 

33 

214 

SI 

1 

9,0lfl 

46,716 

26,298 

20,418 

9,122 

47,848 

24,371 

23,477 

8,024 

49,712 

^28,878 

J 

1 

t 

1 

■ 

264                                           CENSUS    OF    1871. 

1  '^_^gf,K  1[L. ^CA(6i!D4At  \/v  i^rntofidl  c jn^uQi^di i>ti m^  ot'  dw  mov^fn^Qt  ot*  thi 

Catholic  PopaLattoa  of  lh«  Pnmnce  of  Qnebw,  from  ite  vMriy 
i                                         Seltlemeot  lo  Uie  year  1S75.— <C«itiJMtaL) 

Tubs.                                               Antai. 

LcM^lics  or  Cosntiei. 
Lieu  m  CoaUa. 

_; ":^ 

— 

BirtlN. 
Kail- 

Death 

BfBbtk 

Sail' OB 

Ib- 

BbtkL 

DcMte 

Mil 

Q"*!** ~  1                            f 

400 

I,1TT 

"littT 

5» 

Trc  J-PjTiCTM  ICtliM— TillM   J 

<T 

«9 

IW 

3*1 

M..=r«*l_.-.J                            t 

WIS 

«,73« 

S,S5) 

1,18* 

1  QnibM _ 

113 

T3» 

TM 

-n 

Ilaiiananac7 

IM 

4U 

»7 

198 

Cbuibl; ^ 

» 

o» 

383 

H 

BidMlMtl. 

ISO 

w» 

SK 

3H 

L.pmri« 

K 

51« 

3»1 

as 

HochcUs^ 

»0 

I^IS 

sai 

i,ua 

»e 

5U 

3sa 

m 

PorOtrnf 

IT9 

SM 

UB 

•N 

Cfeaapteia , -_ 

in 

1,151 

606 

sw 

L'AMOiVt^- 

113 

6t> 

3M 

2S4 

Uri. __.. 

m 

1,338 

«81 

«B7 

lb»a»nj - 

90 

B81 

36> 

S» 

L-Wrt- ~ 

Al 

8TI 

S78 

3S3 

T-rfwr.^ 

T5 

B63 

3M 

I3» 

1ST 

esa 

388 

904 

- 

lU 

in 

KW 

1!9 

144 
1,407 

3« 

sn 

480 

369 
151 

8a 

419 

M^ 

'            j-^ 

T3 
131 
157 

Its 

108 

m 

443 

930 
1.000 
746 
7(7 
1.17» 

351 

Sl» 
611 
401 
«51 

e»3 

90 
411 
359 
34» 

296 
£67 

-     . 

, 

^ 

U9 

183 

176 

uu 

U9 

m 

L 

RECENSEMBNT    DE    18T 


PopalatioQ  Catholiqne  do  la  Province  de  Qadbeo,  depots  I'origiDe 
jasqa'A  I'aiiD^e  1675. — (_SuiU.) 


VtAHI. 

AVN&IS. 

■litiea  or  Coootiti. 

isrs. 



.icni  ou  Comles. 

Kar- 
ri nges. 

Birtlu. 

Denihe 

Uar. 

Binbs. 

Deaths 

ofBirl 

ri.ge». 

Naia- 

Mucta. 

Dices. 

Eicfid. 
:4aii-ces 

M«- 

N.is- 
wnwa. 

Dices. 

Eio6 
Nais'c 

gur 

66 

494 

3M 

160 

263 

1,429 

687 

813 

131 

66B 

411 

317 

•inths 

140 

841 

662 

180 

■• - 

63 

600 

281 

319 

13 

267 
471 

127 
188 

110 
283 

ill „.„    

99 
68 

499 

490 

231 
233 

378 
367 

I5& 

903 

474 

618 

tnrt 

83 

489 

194 

396 

L  Il«i  de  la  Uftdf  le  np 

UO 
333 

810 
I,SS6 

229 
820 

691 
1,035 

nd  ct  ArtluibaglEA 

S17 

104 

103 

1,79* 

679 
699 

7M 
368 
292 

1.011 
331 

307 

lie 

93 

491 

JB7 

337 

Ur 

146 

760 
B40 

121 

648 

339 
2B3 

ol 

66 

340 

86 

151 

ak« 

SS 

338 

170 

I6H 

" 

71 

63 

639 

388 

216 

n 

311 
311 

I 

16B 

ei 

68 

1,306 
417 
816 

401 
1TB 
385 

801 
IBS 

461 

Bd 

36 

297 

111 

186 

21 

169 

70 

119 

t  R  chmond 

120 

S34 

323 

613 

a 

29 

283 

78 

206 

Total _ 

8,344 

62,936 

39,682 

23,264 

SECOND   PART. 


SECONDE   PARTIE. 


TABLE  IV. 


;holic  BirthB  of  the  City  of  Quebec,  giving  Sexes  and  Months, 
for  each  year,  daring  One  Hundred  Tears. 


TABLEAU  IV. 


issances  Gatholiques  de  la  Ville  de  Quebec,  par  Sexes  et  Mois, 

chaque  ann6e,  durant  un  Sidcle. 


268 


CENSUS    OP    1871. 


i 


Table  IV. — Catholic  Births  of  the  City  of  Quebec,  giving  Sexes  and  Mod 

for  each  year  daring  One  Hundred  Years. 

YlARSa 

AHxiu. 

M.-H. 

Jam 
Jan^ 

Pem. 

10 

10 

8 

8 

16 

3 

5 

14 

4 

7 

12 

12 

7 

13 

17 

15 

7 

10 
17 
18 
11 
16 
15 
14 
20 
16 
10 
16 
15 
16 
14 
29 
10 
13 
20 
24 
21 
21 
21 
23 
24 
19 
32 
16 
22 
30 
29 
23 
37 
25 

lary. 
rier. 

Sex 

not 

given. 

Seze 

non 

donn^ 

Total. 

M.-H. 

Febr 
P6v 

Fem. 

nary, 
rier. 

Sex 

not 

giyen. 

Sez» 

non 

donn6 

Total. 

3f.-H. 

Mai 
Ma 

Fem. 

rch. 
rs. 

Sex 

not 

given. 

Sexe 

non 

doani 

1771  k  1870 
included — incluSa 

1771 

13 

6 

11 

13 

16 

2 

10 

14 

3 

17 

14 

10 

7 

7 

16 

13 

20 

7 

6 

10 

11 

12 

13 

10 

19 

16 

15 

14 

7 

19 
17 
19 
14 
11 
17 
10 
16 
20 
30 
19 
26 
21 
25 
27 
27 
29 
31 
25 
33 
39 

5 

.a. ...... 

3 

•  ••••••• 

••••   ••• 

1 

I 

•.a...... 

28 
16 
19 
23 
31 

5 
16 
28 

7 
24 
26 
23 
14 
20 
33 
28 
28 
17 
23 
28 
22 
30 
28 
27 
39 
31 
31 
30 
22 
45 
33 
48 
24 
27 
37 
40 
39 
45 
53 
42 
49 
47 
57 
47 
52 
59 
63 
62 
74 
76 

14 
13 

8 
10 
10 
10 
14 
10 
10 

7 
11 

9 
10 
10 
12 
10 
12 
12 
12 
14 
16 
20 
10 
14 
13 
12 

7 

16 
14 
14 
17 
16 
21 
10 

8 
22 

9 
29 
17 
26 
23 
22 
28 
26 
37 
33 
22 
21 
33 
31 

[^ 

13 
11 
^   14 
14 
15 

7 
11 

5 
14 
21 
10 
16 

7 

11 
14 
14 
12 
14 
11 
10 

9 
19 
13 
11 
11 
11 
12 
14 
20 
13 

9 
16 
11 
27 
22 
20 
14 
24 
16 
23 
25 
27 
30 
27 
20 
27 
22 
26 
28 
37 

8i7 

.....a  a.> 
•  a...  a... 
.•aa.a  aa. 
1 

27 
24 
22 
26 
25 
17 
25 
15 
24 
28 
21 
25 
18 
22 
26 
21 
24 
26 
23 
24 
28 
39 
26 
25 
24 
23 
19 
32 
34 
27 
26 
31 
32 
37 
30 
42 
25 
53 
33 
49 
53 
50 
61 
66 
63 
62 
44 
47 
61 
68 

17 
11 
21 
10 
20 
9 
16 
12 
•    16 
14 
10 
10 
14 
13 
10 
14 
13 
12 
17 
13 
21 
15 
16 
12 
18 
10 
20 
15 
12 
16 
11 
18 
30 
18 
24 
16 
26 
35 
20 
35 
24 
24 
32 
25 
23 
38 
34 
34 
29 
44 

19 
17 
12 
10 

7 

7 

16 
19 
18 
12 

7 
13 

6 
12 
14 
11 

8 
14 
14 
11 
11 
13 
21 
17 

3 
15 
18 
26 

9 
16 
15 
14 
18 
12 
23 
19 
21 
26 
23 
20 
33 
28 
18 
20 
37 
31 
26 
20 
37 
38 

X  1  •  4«a.aaa  a.aa.a  .a...- 
L  •  l«f  ■•.....«•  ......... 

1774 : 

1'77K 

.a...*a» 

3 
2 

X  1  lO    »»»»»9»     .aaa...a 

1777 

..a  aaaaa. 
•a.. ...a. 

3 

1778.. 

1779 

1780 

..a  Maa.t 

•  »••«••• 

X  lOi...a........  Ma«*t 

1782.... 

1783 

X  lO'S  .........  aa. ...... 

X  1  o3.a...a  tf**  *•... 

1786- 

2 
3 

1 
1 

'""i 

17A7 

a 

1788.... 

1                    X  I09«aaa.a  ..a...  ...a. 

X  1 W    a.aaa.a.  ....a...* 

1791 

3 

......  a.. 

•••  *••• 

1792 

2 

«     1793., 

3 

1791 

3 
*6 

1796 

4 

1 

1797 

2 

1798 

X  f  (7«l«....a  »m»»»»  aaaa.i 

1800 

2 

10 
2 

i 

^. 

2 
4 

2 

1801 

10 

1802 

1803 

•4 

1804 

1805 

2 

1806 

1807 

1808 

1809 

1810 

1811 

•  a.aaa.a. 

6 
1 
3 
3 
6 
2 

•••••«• 

1812 

4 

4 

3 

3 

4 

4 
11 

3 

1813 

I 

1814 

1815 

1816 

1817 

2 

1818 

10 

1819 

XwiSv  ••••••••••••••••• 

2 

From  1771  to  1820... 

807 

815 

^i,m 

33 

1,665 

967 

874 

56 

RECENSBMEKT    D  B    1871. 


ILXAU  IV. — NKtsssncofi  Ciitholiquos  de  la  Tille  do  Quebec,  par  Soxe  et  Alois, 
chaque  arinde,  durant  ud  Siocle. 


1,     —     T( 
Sexe 


July. 
■Juillet. 


31        38 
.34       S»     . 


B91         Ml  \\,» 


ftWsaV    ' 


CENSUS    OF     1871. 


Table  IV. — Catholic  BJrtha  of  the  City  of  Quebec,  givins:  Sexes  and  1 
for  each  year  during  One  Hundred  Yeartj. — (^Continued.') 


Aupigt. 
AoQl. 


September, 
Seplembre. 


October. 
Oetobn, 


Seie 


From  1771  to  IB'O  ....    1,061 


BBCBNSBMENT    DE    1871. 


rr^BLKAU  IV. — ^Naiasances  Cslholique^  do  la  Villo  de  Qneboc,  par  Beso  et  Moi», 
chat^ae  aaD^e,  duraDt  ud  Siecla. — (_Suitc.') 


^ 


NoTembir. 


December. 
D^uembre, 


ToWlfl—Totaui. 


Sfle     I 

dOQDf 


'be  Efiei  aot  pi- 

n  refer  to  child- 
n  who,  baring 

J    ..jiue,   hiiTe   ^,^m 

J   before  being  pre- 

seqted   lo  cliucch 

AQd  whose  aci 

bnriel  are  iaai 

,    ei!  Ihus  :   "  Buneo 

,    ihiH  dsy  (dali)  ibe 

infant     chiia     of 

It   of  partnft) 

j    1,  baptized  at 

,    home  and  deceased 
.  ete.  idaui). 

I  1790,  Ibe 
Catholic  Fopnl- 
ation  of  Quebec 
was  about  7,000 

,      LaPopulali 
/  Calhotiqiie 
QQtbecJtait, 


:  "  Inhume  ce 
1  iuur(daM)  I'enfan 
'^  de  (nomi  de>  pa- 
'    Tfntt)  Dt,  ondojfi 

)t  dic^di  le... 
>   etc.  (Jnlfi). 


I  671   io,aoo   10,G3a 


Table  IV, — Catholic  Births  of  the  City  of  Quebec,  giving  Sexes  and  Monlhn, 
for  each  year  during  One  Hundred  Yeara. 


EECENSEMENT    DE    1871. 


Tableau  IV. — Naiasances  Cnlholiquos  de  la  Ville  de  Quebec,  par  Seie  ol  Uois, 
chaque  ann^e,  durant  un  Si^cle, — (Suite.') 


ATril. 


glTBD. 


Q.     —     T 
Sele 

JODQC 


.3U,<«lU,%'V%'\    ^VtV 


CENSUS    OK    1811 


Table  IV.— Catholic  Births  of  the  City  of  Quebec,  giring  Scxea  aod  Munii-     1 
for  each  year  during  On©  IlundreJ  Years. — (^Continve'i.)                        1 

Yrm. 

Annies. 

M.-H 

AoOt. 

».-B. 

September. 
Sepiembre- 

H.-H 

OctobtT- 

OelobR. 

TMiL, 

F«ID. 

Sex 

Bi«n 
Seic 

Tolal 

rcm. 

Sei 
giVen 

doiiD6 

ToUl 

Fern. 

Sei 
pT.n. 

1T71 & 18T0 

inalnded—iaelai. 

JB2I,..„ 

1833 — 

1823.. 

18M.._ 

ss 

37 
4S 

46 
64 
S8 

47 
68 

ae 

63 

63 
63 
48 

as 

56 

B5 
73 
86 
79 
8) 
84 
66 
» 
107 
87 
76 
»8 
103 
98 
lOB 
113 
139 
116 
1U4 

87 

103 
88 
114 
114 
113 
86 
81 
96 
91 
87 
100 

30 
48 
44 
46 
68 
61 
67 
96 
63 

80 
63 
66 
61 
66 
63 
6G 
03 
64 
69 
83 
71 
69 

73 
84 
06 

8S 
80 
83 
75 
89 
106 
101 
III 
SI 
134 
101 
81 
93 
86 
73 
I  ID 
119 
lOB 
9B 

77 
106 

3,853 

z 

65 

eu 

89 

104 

126 
103 
130 
HO 
IIS 
134 
131 
114 
l!9 
108 
113 
110 
109 
137 
168 
Ifi6 
184 

lei 

138 
2UB 
303 
171 
164 
183 
178 
197 
218 
31B 
346 
217 

201 
186 
19& 
171 
19» 
239 
242 
304 
177 
18! 
169 

180 

49 
92 

41 
36 

GS 
63 
38 

60 

61 
69 
48 
72 

6« 
92 
511 
G8 

6e 

97 

!3 

96 
93 
77 
106 
100 
90 
114 

114 

101 
91 

104 
103 
104 
98 

101 
107 
97 
85 

85 

3,022 
921 

63 
37 

38 
49 
64 
61 

67 
96 
94 
66 

50 
60 
58 
60 
79 

46 

63 
65 
93 

89 
72 
78 
1''9 
66 
67 
96 
75 
8S 
89 

123 

124 

83 

107 
97 
112 
108 
128 
86 
113 
86 
78 
93 
8+ 

3,875 
9H 

6 

2 

83 

86 
128 

132 
115 
86 
116 

119 
138 
08 
133 
137 
131 
137 

110 

131 
163 
190 
H7 
156 
315 
179 

303 
177 
178 
207 
23fi 
333 

327 
1X8 
176 
217 
208 
316 
307 
238 
187 

186 
163 
186 

i.tm 

47 
49 

46 
63 
39 

93 
90 
65 

89 
61 

56 

s; 

66 
68 
58 
85 
71 
31 
68 
67 
B3 

83 
68 
94 

91 
102 

104 
100 

95 

107 

77 
96 
77 
100 
132 
124 
87 

64 

86 
V8! 

8ae 

40 

30 
31 

46 
47 

46 
49 
61 
69 
66 
63 

67 
69 
63 
38 
69 
94 
78 
61 
79 
76 
73 
74 
105 
72 
65 

1 

91 
93 
103 

83 
91 
91 

85 
77 
103 

119 
107 
103 
93 
86 
95 
75 

1 

S 

4 
5 
B 

""n 

n, 

H 
H 
111 
Tl 

111 

» 

lit 
IS) 
114 
111 

111 
IH 

m 
in 

IS 

in 

171 

m 
ut 
i» 
ito 

la 
m 

161 

la 

lie 

178 

m 
m 

M 

III 

m 

'134 
JM 

in 

lU 
UT 

IK. 

311 
7» 

m 

19) 
IT* 

m 
iti 

IM 

1837 

18M 

20 

1830 

1831_ „ 

1832 

i' 

3 

11 

7 
9 

7 

e" 

IS 
9 

M 

6 
6 
6 
C 

"""e 

8 

U 

"1 

mi 

]83S.._ 

::::::: 

3 

* 

184t 

1843 

■■'lo 

""i'i 

3 
10 

e" 

1 

4 

2 

3 

1846 

18*7 _.... 

1848 - 

3 

....,„. 

4 
4 
10 
10 

8 

1861 

18B1 

1853 

ISSB....^ — 

18B8 ™. 

IBBS 

I860....,  _... 

1861...... 

""ii 

14 

1863 .... 





4" 

10 
10 

194 
37 

1865 „ 

1866 

5 

149 
79 

3 

I86S 

18V0 „ 

From  1831(0  1870.  .. 
Db  1771  i  1820 

Grand  toUl 

1 

124 
44 

4,oce 

8,00- 
l,13t 

3,-:5i> 

5,068 

4,843 

237 

10,13P 

4 

168 

9,830 

4,677 

4,548 

331 

..« 

1 

ItECENdEMKNT    DE    IST^ 


Tableau  IV.  — Naissances  Calholiques  de  la  Villo  de  Quebec,  par  Soxo  ot  Mois, 
cboqne  anaee,  dnrant  un  8!ecle. — (^Suite.) 


NoTemlier. 
NoTembre. 


Seze 


Totals— To  tsu: 


Sue 


Graad 
Total. 


For  eiplanatlona 
as  to  [be  relHtivr 
pop  Illation  of  Que 

(VqI.'  I.    p.   4M) 
which    Bpplj 
13  of  lac 


Voir,  poar  la  po- 
pulation comparde 
d«  la  Tills  de  Qui- 
Ikc,  Ub  remsirqiieB 
lapase  4Z8  do 
■  I.  qui  »'"P- 
|iie    egnlemeat 


de    I 


i,  IE60. 


3,312 
2,3T4 
2,536 
2,336 


i,S55 
2,348 
2,228 


43, 39*    ; 
54,091    ' 


TiiB  cBlholie  po- 
pulation of  the 
citv  of  Quebec  in 
1844  wag  36,370 
souU;Uwa«3 
aoula  in  ISBl 
18(11,  it  witi  49,368 
I  «ouU  aui]  fia,3S9 
aouUia  IBTO. 

La     populatioE 

CKtholique  de   la 

"      de    Quebec 

de      3e,3TD 

laiiVde  4e,3w>  -- 

■  186D,  el  d- 


,    » 


SECOND   PART. 


SECONDE   PARTIE. 


TABLE  V. 

Gattiolic  Births  of  the  City  of  Quebec,  for  every  decenniad,  of  a  Century, 
-with  indication  of  Sexes  and  Months,  during  one  Century. 


TABLEAU  V. 

Naissances  Catholiques  de  la  Yille  de  Quebec,  par  decades,  dMgnaat  le 

Sexe  et  le  Mois,  durant  un  Sidde. 


CENSUS     OF    1871. 


Table  V. — Catholic  Births  of  the  Citj-  of  Quebec,  for  every  decenniad  of  x  \ 
Centaiy,  with  indication  ofSesosand  Uontha. 


RBCBNSEMENT    DB    1811. 


279 


Tableau  Y.  —  Naissances  Gatholiqnes  do  la  Yillo  de  Qa^bec,  par  decades, 

designant  le  Sexe  ol>  le  Mow,  dorant  un  Siddo. 


= 


April. 
Avril. 


II.-H 


137 
137 
161 
192 
310 
420 
5d7 
721 
906 
971 


Sex 

not 

Fern. 

given. 
Sexe 

non 
donn6 

—     Total 


May. 


Vl.-H. 


4,522 


114 
141 
161 
185 
311 
430 
527 
718 
865 
926 


4,378 


4 

5 

14 


14 
9 
36 
35 
39 
49 


205 


255 

283 

336 

377 

635 

859 

1,1.30 

1,474 

1,810 

1^46 


9,105 


Fern. 


Sex 

not 

given. 

Sexe 

non 

donne 


ToUl 


June. 
Jnln. 


M.-H. 


139 
130 
142 
199 
312 
457 
570 
829 
947 
1,037 


4,762 


128 
127 
162 
228 
302 
455 
516 
791 
979 
188 


4,719 


2 

8 

3 

4 

10 

3 

14 

34 

49 

19 


146 


269 

265 

307 

431 

624 

915 

1,140 

1,657 

1,975 

2,044 


9,627 


102 
145 
135 
200 
281 
466 
624 
880 
983 
1,033 


4,849 


Sex 
not 

Fern. 

given. 
Sexe 

non. 
donn^ 

110 

9 

131 

7 

151 

10 

220 

14 

279 

15 

440 

40 

575 

29 

839 

33 

912 

62 

957 

37 

1,614 

256 

—     Total 


July. 
Jutllet. 


M.-H. 


221 

283 

296 

434 

575 

946 

1,228 

1,752 

1,957 

2,027 

9,719 


123 
130 
154 
227 
316 
602 
637 
917 
1,018 
1,058 


5,082 


Fem. 


Sex 

not 

given. 

Sexe 

non 

donn6 


Totol. 


Ill 

13 

135 

4 

165 

3 

209 

4 

323 

5 

462 

27 

664 

38 

84& 

46 

977 

34 

981 
4,878 

38 

212 

247 

269 

322 

.  440 

644 

991 

1,399 

1,811 

2,029 

2,080 


10,172 


113 
98 
127 
199 
296 
450 
526 
692 
875 
903 


4,279 


^ 


November. 


Novembre. 


109 
111 
120 
201 
318 
445 
539 
718 
810 
860 


4,231 


5 
43 

9 
20 
19 
32 
40 
36 


i05 


223 

209 

252 

443 

623 

915 

1,084 

1,442 

1,725 

1,799 


8,715 


December. 


D6cembre. 


102 
126 
145 
191 
273 
447 
523 
715 
907 
880 


4,309 


94 

5 

96 

6 

141 

3 

197 

16 

269 

7 

405 

16 

534 

35 

763 

55 

899 

67 

890 

51 

4,288 

261 

201 

928 

289 

404 

549 

868 

1,092 

1,533 

1,873 

1,821 


Totals.— Totaux. 


li«*-Ui 


1,434 
1,474 
1,745 
2,478 
3,669 
5,468 
6,749 
9,348 
11,368 
11,585 


8,868  55,818 


Fem. 


1,373 
1,493 
1,785 
2,476 
^571 
6,233 
6,605 
9,281 
10,974 
11,301 


54,092 


Sex 
not  g'n 

S«x6 
n-d'n6. 


60 
69 
90 
153 
202 
232 
317 
463 
564 
437 


2)617 


Grand 
Total. 


2,867 

3,036 

3,620 

6,107 

7,442 

10,933 

13,701 

19,092 

22,906 

23,323 


\  •"•"  \ 


ut^ai 


Bemarki. 


Remarqnei. 


See  precedlnff  table 
for  tne  popalatioii 
of  the^ity  of  Quebec, 
at  ascertainedby  the 
varions  ceniaies. 

Voir  le  tableau 
prMdent  sar  U  po- 

Snlation  de  Qaftbeo 
slle  qae  donate 
par  les  reoense* 
meats. 


278 


i 


Table  V.— < 


PftciOIi.' 


IMI  k  17>? 
1781  k  170 
im  k  18< 
1801  k\S 
1811  k  \^.. 
1831  k  IH 

1831    il>: 

1841  k  IH 
1861  i  1^ 
1881  k\- 

Totu 


Fkiii 


1771  ki:- 

1781  4  IT^ 
1791  k  18u> 
1801  i  I8U 
1811  k  1820 
1321  A  18jn  . 
1331  k  1810.... 
1841  A  1850.... 
1851  A  1860.... 
1361  A  1870.... 

Total 


SECOND   PART. 


SECONDE   PARTIE. 


IS  with  Ages  and  Sexea  in  the  Catholic  Population  of  the  City 
of  Quebec  during  one  Centniy. 

First  month  of  age  by  dayt.  * 


TABLEAU  VI. 


par  Ages  et  par  Sexes  de  la  Population  Catholique  de  la  ville  de 
Quebec,  durant  un  Siecle. 

Premier  mot's  d'age  par  jours. 


CENSUS    OP    18T1. 


TABLE  VI.— Deaths  with  Ages  and  Sosos  in  the  Catholic  Population  of  tii 
City  of  Quebec,  during-  ono  Century. 


Flnt  montli  at  Ago  by  Days. 


1 

Tablbav  VI. — E>6ce3  jiar  Ag03  et  par  Suxos  do  la  Po[iulation  Cutliolrqiie  dc  U 

Ville  do  Queboe, 

durant  11 

„s... 

1 

Premier  mols  d'ARe  par  Jonra. 

fr 

T  toa. 

a  ton. 

B  [n  10. 

]OtolI. 

11  10  12, 

12  In  13- 

13  toll 

14  to  15. 

m^ 

V.8, 

Ska. 

OulO. 

10^11. 

11  a  13, 

n  i  13- 

13  ;.  14. 

14  i  15. 

■ 

Ml 

u. 

F. 

M. 

F. 

M. 

F. 

«. 

P. 

u. 

F. 

Sl. 

F. 

u. 

F. 

M. 

p. 

P 

^. 

H. 

F. 

a. 

P. 

H. 

P. 

B, 

F. 

H. 

F. 

H. 

P. 

H. 

F. 

n. 

F. 

. 



....:.. 

::::.: 

1 

-v 

;::;: 

:::::; 

;:::::: 



i' 



::..:. 

::;:■: 

...:.. 

2 

~~ 







' 

^ 

....... 





— 



zrn 

1 
I 

!"!v' 

1 

B 

1 

:;!!". 

"'1' 

:;::••; 

i' 

....... 

....', 

.::::; 

:::::: 

::::;:: 

::::::: 

~i" 

a 

1 

...... 

"T 

1 
1 

....!.- 

:::.: 

a 

■-, 

3 

1 

::;;■..; 

___\ 

""2 

:::::;: 



::::::: 

-». 









1 

I 

] 

1 

3 

..... 

2 

3 

^ 

1 

— 

:;::,: 

;;:::■ 

"1 

■■■'2* 

:;:::;; 

:::::: 

"V 

....'. 

::;::: 

::::.; 

i 

i' 



— 





-y 

1 



...... 

' 

-y 



r: 

:::::: 

:;:::: 

'■"3 

1 

;::::: 

' 

....... 

...... 

2 
2 

:::::: 

2 

1 

1 
1 

...... 

;::::: 

1 

2 

31 

;:"': 

...... 

r::.: 

:::::: 

1 

....!. 

_' 

...... 

'.'.'.'.'.'.'. 

r 

»... 

2 
1 

"] 

E 

-y 

1 

1 

...... 

""3 

■■■3 

...... 

...... 

3 

...... 

2 

'2 

i' 

2' 

...... 

3 

1 

1 

3 

2 

■■■'a' 

3 

2 

■;:;:.: 

'"V 

3 

3 

1 

1 

■"■3 

2 
3 

1 

t 

:::;• 

3 

2 

1 

2 

1 

2 

— j- 

...... 

-v 

^ 



' 



.... 



.. ... 

■••■-" 

.-.. 







1 

1 

1 



1 

1 

I 

.. . 

1 



1 

1 

3 

""V 

...  ^.. 
1 

...... 

1 

...... 

a 

6 

...... 

...... 

*"'i' 

2 

1 
1 

1 
3 

""'a' 

"'a' 
'"V 

:z: 

'"V 
"V 

2 

1 

r 

"T 

'~ 

Zl 

""3 

■"V 

"V" 

'"V 

■I 

...... 

1 

3 

1 
1 

2 

"i" 

"l 

1 
I 

1 

■A 

3 

5 

1 
3 

2 
""2 

1 
1 
1 

1 

2 

'"i 

1 

"}.' 

2 

3 
3 

■"V 

1 

■ 

1 '" 

.. 

" 

S. 

41 

36 

10 

39 

» 

Al 

18 

A\ 

\   ^ 

L. 

\» 

IAa\ 

_i 

1 

1  „  1 

^^^^1     CENSUS    OF                          '^^^^^ 

Table  VI.  —  Deaths  witli  Ages  and  Sexes  in  the  Catholic  Population  of  i 

City  of  Quebec,  during  one  Centary.~(Continued.) 

rmt  mooUt  or  Xgn  t>y  Oajm. 

15  to  16. 

16  to  17. 

17  to  18. 

18  to  19. 

10  lo  20. 

30  to  31. 

31  to  13. 

,, 

Vs*iia. 

15  i  16. 

IC  ;.  17. 

17  i  18. 

18  i  19. 

19  ^  20. 

30  i^  11. 

31  *  32. 

» 

- 

, ^— . 

' , 

. . 

-~. 

AN.vtES. 

M. 

F. 

a. 

P. 

M. 

F. 

M. 

F. 

U. 

F. 

M. 

F. 

U. 

P. 

I, 

n. 

F. 

B. 

F. 

H, 

P. 

H. 

P. 

e. 

F. 

H. 

F. 

H. 

P. 

E 

17J1 

J 

, 

1 

nn 

1 

1773.... 

17T4 .... 

1 

1 

1775,.. 

1 

1 

1 

1776.... 

1 

3 

1 

■i 

1 

1 

3 

1 

1778 

17T9 

? 

1 

I7B0 

1 

I 

1791 

1783 

3 

1 

I 

1783  .... 

1 

1 

1 

178J 

1785 

1 

1 

1786 

1787  .... 

' 

J 

1 

} 

— " 

1 



-■- 

- 

1788.  .. 

1 

3 

1 

1789 

1730 

3 

3 

1791  — 
1793  .... 

3 

1 
3 



1 

- 

1793 

IT94 

1 
3 

.1.".'. 



- 

3 

1796 

1796  .... 

1787..... 

....!. 

::;:.: 
^ 

z 







3 

1709 .  .. 

1 

1 

' 

j 

3 

I 

3 

1 

1800  .... 

1801  .... 

3 

1803  .... 
180J  .... 
180* 

...... 

...... 

1 
1 
1 

3 
...... 

1 
...... 

1 
3 
6 

I 

3 

} 

3 

3 

- 



...... 

1 

l"' 

1805 

3 

1 

(V 

isue 

1BU7 

3 

3 

1 

3 

3 

?. 

3 

1 

1 





- 

1808 

1 

1809 

1 

f 

1 

3 

1 

H 

1 

1810...   . 

1 

3 

1 

1 

3 

IBll 

1 

3 

1812.... 

1 

3 

1 

1813 

3 

1 

1 

1 

2 

S 

18H 

181S 

3 
3 



3 

3 

} 

3 

3 

...... 



1816 

1817  .... 

1 

1 

n 

1 

3 

18IS 

1819  .... 

3 

1830 

1771  i.  1820 

3 

i 

3 

7 

^ 



» 



' 

86 

33 

37 

*i 

30 

67 

6 

71 

34 

32 

sa 

M 

1 

r 

EECENSEMENl 

DE    1871. 

PR3 

*■ 

r 

Iableat!  VI. 

— Deces  par  Agoa  et  par  Sokcb  de  la  Population  Catholiquo  de  la 
Villo  de  Quebec,  durant  un  Siecle.— (.^uiff.) 

13  to  24. 
S3  li  24. 

2it< 

24  i 

25. 
25. 

25  to  ll3. 
25  f.  26. 

2^  to  27. 

26  d  -n. 

27  to  28. 
27  i  28. 

28  to  3D. 
28  i  29. 

29  to  30. 
29  i  30. 

30  10  31. 
3(1  i  31. 

1. 

F. 

It. 

P. 

M. 
B. 

F. 
¥. 

M. 

B. 

F. 

¥. 

H. 

F. 

H. 

F. 
J. 

M. 

P. 

¥. 

H. 

a. 

F. 

¥. 

i™. 

z 

"i 
...... 



'"V 

""l 

Zl 

E: 

1 

1* 

:::::;; 

::;;;::: 

i' 





1 

3 

1 
1 

6* 

2 

a" 

3 
1 

i 

i" 

a" 

3 

3 
i" 

3" 

i" 

1 
I 

i" 

a 

1 

3 
2 

:E 

E 

^™- 

:-E 

1 

..™... 

f' 

!!!™ 

i!™!! 

= 



— 

::::::. 

£E:; 

1 

— 

:::::::: 

__ 



— 

1 

1 

"""i" 

i 

:::": 

....... 

— 

— 

::::::: 

— 

— 

1 

— 





— 

— 

2 

2" 

3 

3 

3 

3 

1 
3 

a 

1 
1 
2 

3 

a 

61 

\ 

:;:::: 

1 
1 

:::~: 

1 



."r.:' 

Z'Z 

l" 

...... 

....... 

3 

1 
..,.„ 

"a' 



„V.V.'." 

U- 

1 







1 

1 

— 

1 



— 

:;■;::: 

...... 

1 

EE 

....... 

^. 

'""i" 

:.:z:. 

1 

.._ 



— 

— 

— 

= 

E 

...... 

1 

...... 

.. ... 

1 

""r 

2 
16 



1 

— 

1 

1 
1 

"'i' 

2 

...... 

21 



:::;: 

...... 

1 

10 

2 

EE 

. ..... 

1 

7 

— 

ZT. 

I 
1 

;:~ 

I 

1 

v 

1 

v 

i' 

::::::: 

3 

i 

...... 

13 

I 

6 

6 

\ 

— 

^H 

^^^■^I^^^^^Hl  £  N  S  U  S     OB-     ISTl.   l^^^^^^H 

Table  VI.- 

-Deaths  with  Agea  and  Sesea  in  the  Catholic  Population  oflk 
City  of  Quebec,  during  ono  Centmy.— (Co/i/wued  ) 

rimt  monlb  of  Agt  by  D«J«. 

)ti>ldaT 

1  to  2. 

3  10  3. 

3  10  4. 

4  to  5 

SM* 

Jew  ha 

Sena. 

Ytxna. 

.f  first 
nonlh 

,aijour. 

1  &3. 

2  A  3. 

..-ii^ 

4  is. 

su 

ANSiM. 

Dec*a 
Juprp. 

mo  IB. 

U. 

P. 

Selea 

8eiefl. 

U. 

K. 

Jkl. 

M. 

r. 

H    1 

u. 

F. 

Seiea 

a. 

F. 

H 

u. 

F. 

U. 

¥. 

E    1 

1821 

1 

lezi 

1823 

90 
82 

!f\ 

29 
34 

19 
17 

10 
17 

7 

3 
R 

1 

3 

1 

...... 

1 

I 

1834 

91 

M 

30 

21 

21 

fi 

2 

1 

1838 

116 
137 

64 
57 

47 

33 

31 

? 

3 

3 

5 

f> 

3 
3 

} 

3  '. 

1817 

2 

114 

51 

37 

26 

3 

1 

S 

3 

1819  .... 

loa 

43 

31 

33 

33 

!F 

■t 

2 

3 

3 

3 

1  . 

18J0 

4fl 

1 

156 

«l 

51 

8 

4 

•i 

3 

3 

3 

I 

I8J! 

18J3  ... 

130 

5;i 

38 

7 

4 

1 

<t 

? 

140 

HI 

33 

40 

40 

IN 

fi 

r 

3 

? 

1 

1836  .... 

« 

t 

130 

4'.! 

3G 

3:5 

]?: 

3 

3 

1 

2 

HI 

hH 

46 

30 

36 

10 

12 

1 

1 

1 

1838 

r>-t 

1 

109 

:i5 

33 

33 

n 

3 

1 

3 

3 

1840...,. 

58 

1 

lfl4 

Hi' 

42 

11 

3 

•1 

3 

3 

I8t3.... 

139 

4:1 

45 

61 

51 

H 

13 

3 

3 

.... 

3 

I8<3 

148 

■^ 

1 

141 

a'. 

43 

37 

37 

5 

■i 

■t. 

3 

3 

I 

142 

5K 

41 

43 

43 

H 

7 

3 

5 

19a 

fiH 

61 

1 

fi 

■i 

11 

1819 

S67 
18T 

01 
44 

03 
67 

ee 

83 

13 

14 

3 

9 
3 

4 

3 

5 

1 

3 
.1 

1 

1819 

me 

41 

63 

11 

3 

? 

18.M 

180 

61 

41 

75 

76 

7 

S 

1 

3 

3 

3 

■■•■■;■ 

i 

1842 

10] 

67 

ea 

61 

iri 

VI 

1 

3 

3 

1H53 

1851 

3S2 

97 

97 

1 

B 

'.! 

18M 

231 

»7 

72 

73 

73 

20 

I 

4 

\ 

? 

3 

3 

3 

205 

74 

78 

78 

5 

H 

5 

'.! 

5 

•i 

18S8 

103 

79 

09 

00 

H 

7 

3 

3 

I8se 

213 

R9 

UT 

8 

H 

H 

209 

77 

6C 

G9 

65 

K 

B 

H 

ft 

ft 

4 

1861 

8 

195 

7 

H 

3 

H 

r> 

213 

HI 

Tl 

67 

5T 

IK 

1 

4 

4 

t 

1881 .... 

215 

■>. 

5 

fi 

18.1 

Tl 

GO 

61 

H 

8 

3 

3 

1868  .... 

49 

44 

Tl 

.3 

I 

3 

V 

18li7 

191 

16 

5 

3 

? 

157 

5.1 

63 

14 

11 

■'. 

1869   ... 

189 

10 

1 

18J0 

I8!llolS7' 

134 

46 

35 

10 

0 

8 

m 

* 

1 

' 

^ 

« 

8,022 

i,'.7a 

2,485 

3.4B5 

2,40S 

447 

411 

LM 

ISI! 

U7 

114 

83 

89 

mU!B20 

2,621 

1,077 

884 

euo 

630 

13J 

125 

hti 

bl 

51 

33 

3! 

V3 

37 

10,613 

l.HB 

3,369 

3,125 

3,126 

580 

53fi 

■87 

159 

146 

106 

116 

1 

1_ 

RECBNSEMENT    DE    I871. 

^^^^^^Bs^^B 

Tablkao  VI.— 

Deces  par  Ages  et  par  Soxes  de  la  Topulatio 

Villa  do  Queboe.  darant  un  Sihole.— {Suite.) 

Q  Cathotiiiiio  do  la 

f  nimler  moU  a'Agt  par  Joun. 

CIoT. 

7  to  8. 

9  to  9. 

9  to  10. 

10  ton. 

U  fo  12 

12  to  13. 

13toU. 

14  to  13. 

6iT. 

TiL8. 

8  i-i  'J. 

eaio. 

loi  11- 

11<\12. 

12il3. 

13  i  14. 

Uil6. 

M. 

p. 

U. 

F. 

H. 

F. 

M. 

F. 

u. 

F. 

II. 

F. 

U. 

P. 

U. 

F. 

M. 

F. 

B. 

F. 

H. 

F. 

U. 

F. 

H. 

F. 

H. 

P. 

H. 

F. 

H. 

F. 

U. 

F. 

II. 

P. 

I 
1 

1 

""i 

I 
...... 

'■'3 

1 

J. 

1 

3 

1 
1 

1 
1 
3 

1 

j 

n 

1 

2 

4 

i 

1 
3 

2 

1 
3 

1 

:::::: 

3 

-  -v 

1 

...... 

....... 

2 

1 

"  r 
1 

'"V 

3 

3 

1 

""V 

3 
2 

"a" 

1 

3 

3 

...... 

3 

\ 

""2 

1 

■"■■4' 
3 

3 
...... 

2 

3 
3 

1 

""'i' 

1 

3 

1 

1 
3 
3 

1 

3 
3 

I 
1 

1 

I 

1 
I 
1 
1 

""a* 

1 

"j- 

I 
I 

■■■'a' 

3 

1 

""i 

"■'V 

3 

...... 

i' 

1 
4 

I 

3 

3 


-y 

1 

■  -J 

""2 

1 
2 
3 

1 

1 

■■"a' 

1 
1 
1 

r 

2 

■■■'2 
2 
2 

3 

3 

3 

1 
1 

...... 

1 

I 

""T 
"i 

""2 

1 

3 

I 

'"'1' 
"  1 

1 
...... 

1 
1 

3 

3" 

3 

? 

1 
3 
2 

3 

3 
3 

J 

3 
4 

1 

....... 

3 

S 
3 

t 

'■'a' 
2 

1 

.. 

3 
1 

i' 

2 

2 
2 

""'f 

s 

3 

1 
3 

] 

'""V 

3 

1 
I 

3 

1 

1 
3 

1 
1 
I 

...... 

"V 

3 
3 

1 
2 

3 

1 

"1 

2 

2 

1 

3 
3 

2 

1 

...... 

3 

1 

2 

""1" 
....... 

'■'V 

4 

3 

2 
2 

2 

""2 
2 

2 

2 
2 

1 
1 
2 

1 

2 

4 

3 

1 

3 

'"V 

3 

3 



"'4' 

2 

■^ 

.^ 

3 

3 

^ 

....„ 

1 
4 

1 

3 

3 

i 

1 

....... 

1 

'"l 

2 
3 

...... 

3 

1 

■■"j" 
..... 

1 

1 
""■3 

3 

""i" 

3 
3 

0 
3 

1 

\ 

3 

1 

1 

::::: 

! 

1 
1 

■"3 

3 
3 
3 

"■■■j* 

I 

1 

"3" 
3 

2 
3 
3 

1 

■"V 

1 
....... 

"V' 

1 

2 

4 
3 

3 

a 
4 

""2" 
2 

1 
1 
3 

""■3' 

1 

3 

63 

i 

30 

r 

60 
19 

69 

" 

136 

&5 

41 

38 

57 
26 

115 
33 

63 
30 

41 

62 
18 

80 
4] 

72 
3S 

65 

20 

■■8 

ri3 

59 

\ 

G4 

204 

130 

134 

83 

l-M 

93 

133 

80 

Ul 

107 

76 

v" 

^ 

\     " 

I 

L 

^ 

p 

^^^^^^^B^^ENSTJiJ    OF    I'stL^^^^^^^^H 

Tabi-b  VI.  — 

Deaths  wilh  Ages  and  Sexes   in   the  Catholic   Popnlatioa  of  ofl 
City  of  Quebec,  during  one  CeBtaiy.—{CmtinuecL)                      1 

nnt  Montli  »r  AK«  l>7  n-T"-                                                              1 

15  t 

1)16. 

le  to  IT. 

IT  to  18. 

18  to  19. 

19  to  20. 

2010  21. 

31  to  33. 

»u: 

y«*Kfl. 

15 

IC. 

IG  .1  IT. 

IT  Ik  18. 

18  »  19. 

19  u  20. 

20  A  31. 

21  i  22. 

Jii 

M 

F 

M 

F. 

M 

V 

M 

F 

M 

F 

M 

AHNfllE. 

H. 

K. 

H. 

r. 

H. 

laai.. .. 

a 

1 

2 

, 

3 

1 

1833-... 

3 

t 

1 

3 

2 

3 

1 

I 

1824 

H 

3 

3 

3 

1 

1 

1 

4 

4 

1828 

1828 

3 
6 

1 

2 

1 
1 

1 

3 

e 

T 

4 

I 
t 

IBM 

1 

2 

1 

H 

i 

;i 

4 

i 

A 

1832 

■i 

1 

?. 

2 

1833 

3 

3 

1 

1 

3 

? 

3 

les* 

3 

183S 

3 

2 

2 

1 

1838.... 

fi 

3 

1 

:i 

2 

1 

2 

1 

1837 

S 

6 

1 

3 

1 

1838.... 

■i 

1 

T 

1839  .... 

U 

1 

2 

T 

1 

1840 

B 

2 

3 

1841  .... 
1812 

I 

3 

■2 

■■-,■ 

"* 

1 

fl 

1 

1843 

3 

1844 

1845 

•i 

a 

3 

4 

2 

1 

1 

3 

1 

1846 

A 

? 

1847 

12 

1 

4 

3t 

V 

2 

1848  .,.. 

B 

1840 

7 

i 

1 

3 

4 

t 

1861 

3 

3 

a 

^ 

1 

1 

1863  ,... 

H 

2 

4 

2 

1893 

B 

3 

2 

1 

1 

.1 

1 

3 

4 

3 

IBS6 

Q 

1 

3 

a 

186T  — 

3 

3 

1868  .... 

1860 

1863 

* 

6 

1 

2 

3 

2 



1 

.... 

1861 

186S 

6 

1 

1 

* 

5 

3 

* 

I 

1 

isee 

3 

1 

3 





• 

1 

1 

18S8 

ISB9 

I 

6 
T 

3 

J 

J 

3 

* 

3 

1 

3 

1 

..... 



I8T0  .... 

3 

" 

' 

3 

•■' 



1 

1 



.-.,. 

1BS1I0187( 

272 

243 

Hi 

(!l 

H* 

■I'l 

21» 

1T3 

Ill 

79 

7ii 

M 

jj 

IU4 

h<. 

■ii 

27 

42 

3G 

07 

U4 

■i3 

U 

21 

:m 

M 

IS 

/ 

Graod  Tota. 

378 

338 

101 

88 

151 

H)6 

IBft 

■m 

L 

V" 

97  I    88 

111 

108 

*1 

a 

B 

^^^^^^^F             AECEXSEUGXT    DE    1871. 

SS3      1 

Tableau  VI.— Ddctia,  par  Ages  et  par  Sexes,  do  la  Population  Cuthol 

que  de  la 

Ville  de  Quebec,  dui-ant  un  Siecle.— (5w(e.) 

23  lo  H. 

24  to  25. 

26  to  26. 

26  to  2T. 

37  to  38. 

38  10  29. 

39  to  30. 

30(0  31. 

3aiLM. 

34  *  2S. 

25  i^  36. 

2(1  Ji  27. 

27  i  28. 

3S  I'l  as. 

29ik30. 

30^31. 

H. 

F. 

H. 

F. 

M. 

F. 

M. 

P. 

U. 

F. 

M. 

F. 

U. 

P. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

II, 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

^ :::::: 

™!!! 

'""'i' 

■"■j" 

3 

::::::. 

1 

"!!!"r. 

3 
3 



1 



3 

3 



1 

-.«.„. 



3 

-"- 

'-•■■ 









.  ..^.. 

— 



■■•~" 

3 

— 

1 

.....J 











— 

~ 

.-.H.. 



e 



1 

— 



— 

,..„... 

1 











a 





— 



3 

""a" 

I 

""l" 

I 

1 



I 

a 

3 



1 

1 

1 



— 

1 















a 





3 

1 

£::: 

,.....- 

.„... 

::::.:: 

'-~- 

— - 



4 
s 







1 





1 

„. 

1 
S 

2 

a 



1 

1 











4 
a 

....... 



2 

1 

— 

1 

'-Z~ 

,  ...... 

■■■■j" 

....... 

""V 

::E 

""'"i" 

:;:::;: 

i" 

1 
1 

i" 

1 

....... 

i" 

3 

3 

1 

1 

a 
3 

1 

........ 

1 

T 

3 

1 

„.».- 

— 



1 

3 





i" 



^.. 

1 

S'- 

""4" 





1 

...»™ 

* 

1 



........ 

'1' 

""T 

1 

3 

a 

3 

1 

4 
2 

3 

""i' 

1 

""3" 

1' 

1 

1 

... 

s 





11 

8 
'"4" 

""a" 

1 

:::::::: 

4 
a 

a 

1 

i" 

1 



1 

1 

3 

1 









3 

— 

1 

i" 

1 
I 

i" 

3 

I 







:::::": 

1 

e 
s 

„, 

2 

1 

.:::;:; 

""■'j' 

2 

1 
1 

zz 

::E: 

1 

:::::::■ 

4 

"!!!!" 

.::::::: 

:::::: 

""2 

3 

29 

''.'.'.'."'. 

....... 

1 

I 

::::::::: 

1 

::::::: 

3 

9 

1 

■ 

11 

13 

10 

31 

45 
21 

2 

3 

12 

7 

'3 

1 

7 
8 

1 

,....!,'.. 

22s 
64 

1^ 

19 

SO 

66 

39 

31 

19 

IS 

23 

13 

21 

15 

24 

I  " 

a»s 

1 

^H  if— jij 

■J 

SECOND    PART. 


SECONDE    PARTIE. 


TABLE  VII. 


Deaths  with  Ages  and  Sexes  in  the  Catholic  Population  of  the  Oiiy  of 

Quebec,    during   one    Century, 

First  Year  by  months  of  Age 


TABLEAU  VIL 


D6ces,  par  Ages  et  par  Sexes,  de  la  Population  Catholique  de  la  YUle 

de  Quebec,  durant  un  Sidcle. 

Premiire  Annie  par  mois  d^Age. 


B— 191 


292 


CENSUS    OF    187  1. 


Table  VII 

. — Deaths, 

with  Ages  and  Sexes, 

in  the  Catholic  Population 

of  the 

C 

lity  of  Quebec,  during  one  Century. 

Flrsi  Tear  by  moniks  of  Ave. 

D'athfi 

0  to  1  month. 

1  to  2. 

2  to  3. 

3  to  4. 

4t^5. 

of 

Sexes. 

— 

— 

— 

— 

^ 

YIAR8. 

first 
year. 

Okl  mois. 

1^2. 

2^3. 

3&4. 

445. 

D6c68 

^    "**■ 

^~^ 

^m-^^^m 

^^     ^ 

AvxiBS. 

deU 

M. 

F. 

Sexes 

M. 

F. 

Sexes 

u. 

F. 

M. 

F. 

M. 

F. 

M. 

F. 

pre- 
miere 

H. 

F^ 

omi : 

H. 

T. 

omi: 

H. 

¥. 

i". 

F 

H. 

¥. 

i! 

ri 

lumte 

1771 

85 

45 

31 

9 

17 

13 

9 

1 

2 

3 

3 

4 

1 

3 

1772..-. 

68 

33 

32 

3 

7 

12 

3 

3 

1 

4 

4 

2 

4 

1 

1773 

84 

42 

37 

5 

18 

12 

5 

3 

2 

4 

2 

3 

2 

2 

1774 

75 

36 

30 

9 

11 

14 

9 

•  ••••••• 

3 

1 

2 

5 

4 

..*.».• 

1775 

81 

39 

34 

8 

14 

14 

8 

3 

3 

3 

4 

4 

3 

1 

1776 

81 

40 

3S 

3 

7 

15 

3 

3 

3 

6 

3 

6 

3 

3 

1777. 

88 

41 

37 

10 

20 

17 

10 

3 

2 

2 

4 

2 

4 

5 

1778 

68 

32 

28 

8 

15 

12 

8 

3 

■•  ••**  •■ 

4 

1 

1 

2 

1 

1779 

88 

58 

23 

7 

20 

7 

7 

5 

3 

3 

2 

5 

2 

3 

17  oO>«...« 

94 

41 

47 

6 

15 

22 

6 

1 

2 

........ 

5 

3 

2 

3 

1781..... 

86 

47 

34 

5 

14 

12 

5 

5 

2 

3 

2 

4 

2 

1782 

74 

35 

28 

U 

11 

13 

11 

1 

1 

7 

3 

1 

1 

1783 

82 

39 

32 

11 

17 

7 

11 

3 

2 

2 

3 

2 

1 

2 

1784 

148 

76 

57 

15 

18 

12 

15 

9 

5 

7 

6 

10 

5 

6 

1785 

76 

43 

25 

8 

10 

4 

8 

6 

2 

3 

3 

10 

4 

5 

m——— 

1786 .... 

72 

45 

21 

6 

17 

5 

6 

2 

5 

3 

3 

2 

9 

lioT  .*•.•• 

95 

47 

35 

13 

17 

12 

13 

2 

3 

4 

6 

2 

••••••• 

6 

1783  .... 

108 

47 

49 

12 

19 

18 

12 

5 

3 

2 

4 

5 

2 

2 

1789 

103 

52 

48 

3 

21 

18 

3 

5 

4 

3 

5 

7 

1 

2 

1  i«IU....«* 

122 

69 

43 

10 

27 

17 

10 

4 

3 

4 

4 

4 

6 

1791 

119 

65 

46 

8 

17 

12 

8 

3 

2 

6 

4 

8 

3 

1792 

115 

65 

51 

9 

13 

17 

9 

5 

8 

7 

6 

6 

2 

5 

1793 .... 

103 

42 

51 

10 

14 

13 

10 

5 

4 

3 

4 

2 

5 

4 

1794 

118 

65 

42 

11 

16 

13 

11 

4 

2 

11 

3 

10 

I 

7 

1795 

95 

45 

38 

12 

12 

17 

12 

4 

5 

5 

3 

6 

1 

3 

1796 

127 

65 

44 

18 

20 

11 

18 

5 

3 

4 

6 

12 

6 

6 

1797 

81 

39 

33 

9 

7 

13 

9 

2 

3 

7 

3 

2 

4 

•1798 

95 

43 

43 

9 

16 

13 

9 

2 

6 

2 

6 

3 

4 

7 

1799 .... 

96 

45 

42 

9 

22 

17 

9 

3 

5 

4 

5 

3 

1 

3 

1800 

102 

53 

39 

10 

19 

12 

10 

2 

3 

4 

6 

6 

4 

6 

1801.... 

118 

52 

50 

16 

21 

14 

16 

8 

4 

2 

4 

3 

6 

4 

1802 

144 

65 

68 

11 

31 

26 

11 

3 

6 

4 

6 

6 

5 

3 

1803 

141 

73 

59 

9 

20 

14 

9 

5 

5 

6 

4 

6 

4 

6 

1804  ... 

177 

77 

82 

18 

34 

26 

18 

8 

7 

6 

3 

4 

2 

1905  .... 

130 

49 

61 

17 

20 

25 

17 

3 

4 

3 

3 

7 

4 

1806.... 

143 

67 

56 

20 

22 

20 

20 

7 

5 

9 

8 

11 

4 

3 

1807 

138 

67 

55 

16 

32 

26 

16 

11 

5 

2 

6 

2 

1 

lOOo  ..... 

145 

52 

64 

29 

16 

22 

29 

6 

5 

3 

7 

3 

5 

1809.. .... 

172 

83 

72 

17 

29 

25 

17 

4 

4 

9 

4 

8 

6 

1810 

222 

103 

101 

18 

30 

35 

18 

8 

6 

10 

9 

14 

6 

9 

1811 

184 

85 

72 

27 

35 

18 

27 

7 

5 

7 

9 

5 

3 

1812 

164 

74 

72 

18 

30 

23 

18 

7 

9 

5 

3 

6 

3 

3 

1813 

211 

105 

85 

21 

38 

22 

21 

7 

9 

12 

8 

8 

7 

6 

1814 

195 

88 

89 

18 

28 

26 

18 

7 

8 

7 

8 

6 

5 

4 

1815  .... 

208 

105 

83 

20 

34 

19 

20 

9 

4 

12 

3 

6 

14 

12 

1816  ..  .. 

186 

91 

69 

23 

32 

23 

23 

5 

3 

8 

6 

6 

8 

9 

1817 

213 

107 

88 

18 

42 

21 

18 

8 

10 

6 

12 

13 

8 

6 

1818 

237 

110 

101 

26 

36 

38 

26 

8 

3 

10 

5 

►   10 

10 

6 

1819 

266 

124 

103 

29 

37 

33 

29 

11 

7 

10 

13 

9 

5 

1820 

284 

134 

128 

22 

89 

35 

22 

9 

15 

14 

13 

9 

4 

8 

'ITTIA1820I 

6,497 

3,138 

2,699 

660 

i,on 

^m 

L 

L 

r 

264 
Cm 

S26 

283 

M 

aft 

210 

EECENSEMENT    DB    18  71. 


293 


Tableau 

VII.- 

— D^ces,  par  Ages  et  par  Sexes,  de  la  Population  Catholique  de  la 

Villc  do 

Quebec,  durant  un  Sieclo. 

Premiere  Annee  imr  mols  d*Affe. 

6  to  6. 

6  to  7. 

7  to  8. 

8  to  9. 

9  to  10. 

10  to  11. 

11  to  12. 

5u 

6. 

Ghl. 

7tt8. 

8^9. 

9  2k  10. 

10  i\  11. 

11  h  12. 

X. 

F. 

M. 

F. 

M. 

F. 

M. 

F. 

M. 

F. 

M. 

F. 

M. 

F. 

fl. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

8 

3 
2 

3 

3 

1 
4 

1 
2 

2 

1 

3 
5 

1 
1 

1 

4 

V 

1 
1 

2 

•»•••••• 

2 

3 
2 
2 
2 

6 
6 
2 

3 

3 

1 
3 

1 

2 
3 
3 

1 

2 

1 
2 

1 
3 

1 
1 

••••••••  •• 

1 
1 
1 
4 

1 

2 

1 

6 

2 

••••••••••t 

2 

5 

1 

6 

2 

1 

2 
2 

1 

1 

3 

1 

1 

3 

3 

1 

2 

1 

••••••••  •• 

1 

••••••••  • 

1 

3 

1 

—  ••••••••• 

3 

4 
6 

4 

1 

1 
6 
2 
4 

1 

4 
2 

1 

i' 

2 
2 

3 

2 
9 
2 
6 

1 

i" 

1 
3 

1 
2 

1 

2* 

4 

M ■•■•••••• 

•••••••••  .' 

1 
1 

I 

2 
2 

2 

1 
2 

4 

7 

2 

1 

3 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

4 

1 

1 

3 

1 

1 

1 

3 

4 

2 

1 

2 
2 

1 

4 

2 

1 
5 

5 
6 

4 
8 

2 
3 

4 
2 

2 
3 

1 
6 

3 

3 

2 

1 

1 
2 

2 

2 

1 

1 

1 

2 
3 

4 
3 

2 

1 

1 

1 
1 

2 
2 

2 

4 

4 

4 

1 

2 

1 

1 

3 

1 

1 

1 

1 

4 

1 

2 

4 

1 

1 

1 

2 

6 

3 

2 

1 

1 

] 

2 
3 

5 
5 

6 
2 

1 

1 

4 
2 

3 
3 

1 
3 

3 

4 

1 

. ' •      ••••• M 

1 
4 

4 
3 

4 

3 

3 

4 

3 

9 

3 

6 

3 

5 

1 

8 

1 

3 

2 

2 

.. .»•»<»•»» 

3 

4 

4 

•••*•••• 

1 

3 

4 

3 

2 

3 

3 

2 

2 

•  •■•••«••• 

4 

4 

2 

6 

3 

2 

2 

4 

2 

1 

•  ••••••••  •• 

1 

1 

1 

6 

3 

2 

6 

3 

4 

3 

6 

1 

1 

1 

*2 

2 

2 

4 

2 

2 

2 

•••••••••  •• 

3 

•••••••  .• 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

3 

4 

3 

3 

1 

1 

3 

3 

•••••••.•■I 

3 

1 

2 
2 
2 

1 

3 
5 

1 
3 
2 

1 

3 

5 
3 

4 
2 

••- 

1 
2 
3 

1 

2 
I 
3 
2 

2 
3 

1 

1 

2 
2 

3 
2 

1 

3 

1 

1 
1 

1 

6 

3 

3 

1 

2 

1 

2 

5 

4 

2 

2 

3 

1 

2 

2 

.••M*a*   •• 

3 

3 

2 

1 

2 

2 

4 

6 

4 

4 

2 

1 

4 

6 

6 

1 

4 

7 

7 

1 

2 

6 

1 

1 

6 

6 

2 

5 

3 

4 

1 

3 

1 

3 

&• 

8 

5 

6 

2 

4 

1 

2 

1 

4 

2 

6 

••••••••• M 

■  •••••••a. 

3 

3 
3 

1 
6 

4 
3 

3 
2 

2 
1 

1 
1 

2 

.2 

3 
3 

3 
3 

4 
2 

1 

2 

6 

3 

3 

4 

4 

2 

3 

1 

6 

2 

2 

••••••••.. 

1 

8 

4 

5 

2 

2 

3 

5 

8 

6 

3 

4 

a 

1 

1 

10 

7 

7 

7 

6 

3 

3 

8 

4 

3 

4 

4 

4 

3 

2 

G 

2 

3 

4 

6 

6 

6 

3 

4 

2 

6 

7 

1 

4 

•••••••• ■ 

4 

2 

6 

3 

8 

3 

6 

3 

4 

10 

12 

2 

3 

3 

7 

5 

6 

2 

1 

2 

8 

4 

6 

4 

4 

6 

7 

7 

6 

6 

10 

2 

6 

8 

4 

6 

4 

6 

2 

6 

3 

6 

2 

3 

5 

8 

5 

A 

3 

2 

ft 

2 

12 

3 

3 

5 

4 

8 

2 

8 

6 

7 

3 

3 

6 

6 

1 

4 

5 

3 

4 

4 

13 

7 

6 

4 

6 

6 

3 

6 

3 

4 

5 

2 

4 

8 

4 

7 

8 

8 

6 

10 

6 

6 

11 

5 

3 

4 

10 

9 

.8 

8 

12 

8 

7 

3 

8 

11 

6 

10 

6 

6 

9 

6 

186 

172 

184 

162 

143 

130 

143 

141 

166 

144 

123 

119 

.     "1 

L 

1 

I             \ 

I           V           ^ 

i 

CENSUS    OF    18T  1. 


Table    VIL— Denths  with  Ages  and  Sexea  in  the  Catholic  Population  of  th# 
City  of  Quebec,  during  one  Contavj.—  (Continued.) 


t  Tear  by  montlw  «r  Agr,. 


D'slb* 


i«ai.... 

1023  ,..■ 
1833.... 
IBM.... 
1835  ... 
ISM... 
1837.... 
1838.... 
1839  ... 
1830 .... 
IBai.... 
1832.... 
1839... 
1834... 

isa&-. 

1830  ... 
1837  ... 
1838... 
1830  ... 
1840... 

1841.-. 

1849  ..• 

1H43.... 

1844... 

I84S... 

1846... 

1H4T... 


1IM» 

IHBO 

leni 

Itl03 

liS.1 

IHM 

IHU 

ISM 


^■■■^■I 

■ 

Tableau  VH.— D6cds,  par 

Agos  et  par  Sexos,  de  la  Population  Calhdiqnc  do  la 

ViUo  do 

Quebec,  d 

U  111  111 

uii  S\M6.—iSuHc.-) 

Premlprc  An 

nee  p 

BF  mala  d'A^e. 

5  lo  6. 

t;  to  7. 

7  to  8. 

8  I 

0  9. 

9  lo  10. 

10  to  U. 

11  to  12. 

ike. 

6  iL  :. 

7^8. 

8T9. 

0  i.  10. 

10  i  11. 

11  &  12. 

U.          T. 

M 

P. 

H. 

F. 

M. 

P. 

H. 

F. 

M. 

F. 

U. 

F. 

H.            T. 

H. 

P. 

B. 

¥. 

U. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H, 

P. 

1              10 

^ 

^ 

3 

3 

3 

3 

g 

3 

10 

7 

12 

e 

8 

i 

e 

11 

T 

6 

10 

2 

6 

8 

10 

10 

4 

16 

8 

17 

J 

16 

7 

9 

U 

14 
9 

14 

5 

13 
13 

16 

6 

17 

10 

10 

& 

9 

13 

11 

13 

11 

d 

16 

e 

IS 

12 

10 

3 

17 

6 

15 

16 

31 

8 

36 

19 

15 

IS 

10 

11 

13 

14 

U 

7 

8 

5 

18 

B 

9 

8 

13 

to 

6 

3 

n 

4 

e 

S 

13 

10 

14 

13 

14 

ID 

U 

16 

9 

19 

13 

16 

12 

11 

3 

4 

10 

10 

7 

5 

13 

13 

10 

4 

IB 

11 

11 

1! 

9 

B 

13 

16 

9 

6 

12 

13 

17 

9 

18 

13 
5 

10 
13 

7 

11 
13 
10 

10 
ID 
13 

17 
10 

14 
9 

18 
12 
11 

15 

0 

17 

6 

12 

8 

28 

17 

s:t 

14 

14 

11 

38 

24 
21 

10 

13 

17 
5 

16 
IS 

19 
13 

32 
12 

13 
11 

22 

IS 

IS 
12 

i» 

18 
13 

9 
12 

18 
13 

IS 

17 

17 
U 

16 

13 

13 

16 

16 

9 

» 

17 

14 

13 

10 

11 

6 

12 

11 

11 

14 

33 

12 

10 

i3 

17 

13 

22 

36 

15 
13 

20 
3D 

IB 
16 

14 

30 

IB 

34 

IS 

12 
1(1 

13 
IB 

21 

16 

13 

13 

13 

13 

10 

22 

23 

12 

17 

IB 

16 

18 

16 

21 
16 

11 
20 

13 
11 

13 

11 

IS 

13 

13 
14 

G 

16 

14 

8 

1» 

i<; 

ID 

14 

19 

12 

13 

13 

ts 

6 

18 

33 

19 

16 

26 

10 

13 

23 

12 

19 

13 

18 

le 

19 

IB 

16 

17 

e 

33 

IB 

JO 

33 

11 

24 

13 

10 

10 

6 

14 

13 

17 

15 

13 

19 

10 

12 

14 

13 

15 

11 

M 

9 

25 

15 

15 

n 

30 

14 

13 

10 

7 

11 

13 

10 

697 

5sa 

690 

539 

G3S 

570 

077 

G'M 

m 

'" 

184 

H3 

130 

143 

141 

IW 

144 

123 

^1 

}          TM 

88, 

74J 

833 

-^ 

771 

lU 

^m\r,..\™\^\™\    «•. 

^^ 

SECOND    PART. 


SECONDE    PARTIE. 


TABLE  VIII. 

3  with  Ages  and  Sexes  in  the  Catholic  Population  of  the  City  of 

Quebec,  during  one  Century. 

By  years  of  Age. 


TABLEAU  VIIL 


par  Ages  et  par  Sexes,  de  la  Population  Catholique  de  la  Yille  de 

Quebec,  durant  un  Si^le. 

Par  annies  dAge. 


1 

r  VIII.— Deete,  par  Ages  et  pm-  Soxes,  do  la  Population  Catliolique  do  la 

Ville  do  Quebec,  dui-nnt  un  Siei^lo. 

1 

Par  >nnce*  d'Age. 

8  too. 

9  to  10. 

10  loll. 

11  to  12. 

12  to  13. 

13  to  11. 

H  to  15. 

15  lo  16. 

Bi9. 

9il0. 

I0i.ll. 

11  ii  12. 

13  i  13. 

13  11  U. 

H  «  15. 

15  ii  16. 

1 

U. 

p. 

M. 

F. 

M. 

F. 

M. 

F, 

U. 

F. 

H. 

F. 

U. 

F. 

M. 

F. 

I 

a. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

P. 

H. 

F. 

"■ 

F, 

.H. 

F. 

H. 

F. 

I 

i 

1 

1 
...... 

...... 

""i 

3 

;;;;;: 

"T 

■■'■3' 

...... 

I 
1 

1 

""1" 

E: 

! 

""i" 

""1 

1 

""'i' 

.„ 

1 

' 

■'"2 
2 

3 
...... 

i 

1 

...... 

■"V 

■■"b 

3 

:::::; 

3 

1 

■■■3 

'"'1' 
...... 

...... 

1 

1 

...... 

1 

'""i 

■'"a" 
..... 

...... 

1 

-J- 

j" 

...... 

""i 

.'.".'..'." 

:::E; 

1 

::;:::■ 

1 

1 

■"■3 

I 

■"V 
""1" 

""i" 

'"2" 
"■■3' 

""i" 

3 
...... 

1 
1 

...... 

""2" 

:::::, 

:z: 

i" 

3 

1 

""1 

'"V 
"V 

1 

i" 

i" 

:::::::'.. 

1 

1 
1 

I 

■■"3 

...... 

""i" 
3 

3 

...... 

3 

""2 

I 

■■■■j* 

1 

■I 
...... 

1 

::::::: 

..... 

1 
....... 

■-,■ 

:::::: 

i ' 

..  ..„, 

■"T 

.:::::::: 

1 

3 

1* 

1 
2 

4 
3 

1 
B 

...... 

3 
■"3" 

1 

....... 

1 
"3" 

I 

■"3" 

"T 

1 
1 

""2 
...... 

'"'i' 

I 

"V 

..... 

...... 

1 
,  1 

...... 

...... 

1 
1 

""z 

3 

'"T 
...... 

1 

■"V 

....„ 
1 

3 

i 

""T 
"1 

r.: 

'"'. 

;;;;;;_■; 

1 

I 

3 
3 

"a' 

1 

I 
1 

1 
...... 

-. ... 
1 



2 

3 

2 

i' 

a 

1 

:::::" 

;■.::::: 

;:::::: 

..... 

7 

■T 

3 

2 

..... 

I 

....!. 

3 

3 
3 

i 

1 

....... 

1 

1 

3 

3 

J 

43 

GO 

» 

„ 

35 

28 

18 

33 

21 

„ 

, 

\ 

\ 

^.^ 

V' 

\ 

1 

^m              HECENSEMENT    DE    1871. 

301  ^1 

lu  VIET.— Decoa,  piw  Ages  ct  par  Sex&t,  de  la  Poi)ulatioD  Catholiquo  de 

^m 

la  Ville  do  Quebec,  durant  un  BiMe.—{8aite.^ 

1 

P>r  aiiDw*  d'Ase. 

^ 

8  to  9. 

a  to  10. 

10  to  !1. 

11   lo  13. 

12  to  13. 

13  to  14. 

14  to  IS. 

16 

0  16. 

8  11  9. 

0  £>  10. 

10  i.  n. 

11  .\  12. 

12  ;.  13. 

13  A  14. 

Uf»15. 

15 

.  16. 

H. 

F. 

U. 

F. 

M. 

F. 

U. 

F. 

M, 

F. 

U. 

F. 

M. 

F. 

M. 

P. 

F. 

H. 

F. 

B. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

a. 

F. 

1 

1 

3 

....„ 

12 

...... 

:;;:: 

■-J- 

3 

:::::: 

1 

■ 

3 

■ 

} 

, 

ij 

^ 



' 

' 

} 

1 
3 
3 

} 

I 
1 

^ 

2 

3 

3 

2 

1 

J 

2 

'"V 

1" 

1 

3 

^ 

' 

""? 

, 

'"4 

■■■■,' 

1 

? 

,- 

' 

■ 

0 

! 

3 

1 

3 

^ 

...... 

....... 

^ 

...... 

! 

i 

' 

■ 

3 
3 

3 

1 

6 

I 

3 
3 

3 

1 

3 

1 

B 

'\ 

3 

1 
3 

1 

4 

1 

a 

^ 

3 

^ 

3 

J 

3 

0 

4 

' 

I 

3 

1 

3 

,1 

1 

■,"' 

n 

3 

I 

3 

K 

3 

1 

3 

3 

■1 

1 

"V 

""1 

3 

1 
3 

3 

1 
1 

:::;.:: 

T. 

3 

3 

2 

V 

3 

2 

2 

1 

2 

I 
3 

""2 

3 

"■■3* 

1 

i 

-T 

....... 

3 

1 

1 
1 
1 

1 
1 

1 

3 
2 
3 

3' 

IS 

li 

IM 

i 

a 

13 

lu 

a 

fi 

'; 

11 

1 

'^ 

13 
8 

s 

6 
6 

11 

2 

6 

3 

3 

3 

3 

6 

0 

1 

e 

1 

1 
1 

\ 

i 

n 

13 

9 

\ 

■i 

4 

3 

B 

R 

5 

3 

a 

7 

^ 

3 

3 

....^. 

a 

3 

^ 

r 

9 

10 

1 

\ 

3 
3 

2 

3 
2 

3 

6 

3 

3 
3 
1 

i" 

4 
6 

•i 



■■■■j" 

2 

' 

'"V 

3 

^ 

""'V 

\ 

1 
7 

<i 

n 

a 

a 

2 

3 

3 

1 

\ 

4 
2 

jj 

S 

s 

I 

3 

2 
n 

3 

3 

1 

1 
5 

1 

■* 

b 

" 

0 

■i 

2 

\ 

T, 

3 

2 

fi 

& 
6 

& 

4 

3 

...... 

■■"3 

2 

3 

I 

3 

1 

2 

1 

128 

?il 

,,j 

l(W 

IJO 

17:1 

94 

91 

m 

10^ 

9fl 

94 

1(11 

lOfl 

^^H 

43 

18 

21 

34 

2« 

iJ 

^^H 

i7l 

1 

3St 

199 

20S 

201 

112 

133 

113 

136 

124 

112 

128 

1Z9 

■ 

k 

^1 

« 


I 


J* 


» 

t 

- 

"^"7 

• 

*      • 
-■»3 

-  I 

v£ 

41 

1?C- 

24« 

M      : 


4 

1 


:=4 


It  • 


4 

« 


•4: 


1 

I 

I 

I 

1 

1 

■ 

1 

1 

1 

1 

■ 

Tabi-Bal-  V(U.- 

-DecS3,  par  Agos  i-t  pai-  Soxus.do  la  Population  Cuthulifiiie  de  la| 

Ville  de  Qu4bcc,  durant  un  Sidclo 

-iSuit,.) 

■i3U 

J4. 

inc 

25. 

25  to  v;. 

2Gt.2T. 

27  10  2S. 

28  to  29. 

2'j  to  :n. 

30  10  31. 

33 1 

2J. 

J^l 

25, 

2B  .\  2S, 

SS  !i  27. 

27  ;,  33. 

28  129. 

29  130, 

30  131. 

U. 

F., 

u. 

F. 

M. 

F. 

M. 

P. 

M, 

F. 

U. 

F. 

M. 

r. 

U. 

F. 

H. 

F. 

H. 

K. 

H. 

F. 

H, 

F. 

H, 

P. 

u. 

F. 

B. 

F. 

H, 

F, 

3 

4 
4 
3 
2 

1 

! 
3 

3 
15 

B 

1 

3 

4 

j 

3 
2 
4 

7 
11 
3 

1 
6 

a 

s 

3 

G 
13 

1 

2 
3 

6 
3 

2 
3 

3 

S 
3 

a 

3 

7 
■      3 

1 
1 
1 

6 

4 

G 
3 
2 

21 

""io 

3 
3 

2 

a 

2 
3 

1 

5 
I 
6 

a 

3 
3 
3 

3 

a 

6 

3 
3 

7 

7 
11 

s 

1 

4 

4 

3 

3 
9 
T 

7 

3 

3 

2 

1 

1 
3 
8 

■'■4 

3 

3 
3 

'"V 

7 

11 
31 
11 

ai 

■; 

7 

2 

3 

2 

3 

3 

7 

3 

3 

6 

12 

7 

; 

2 

2 

2 

1 
7 

2 

a 

3 

7 

B 
3 

a 

3 

1 

13 

2 

e 

1 

■i 

3 

1 

2 

3 

3 

a 

2 

3 

3 

1 

■t 

B 
9 

3 

S 

■i 
■i 

3 

6 

3 
2 

3 
2 

7 
■  "■3 

3 

a 

4 

2 
B 
1 
3 
5 

I 

3 
5 

3 

s 

3 
6 

4 

2 

2 

4 
2 

'i 

ao 

21 

13 

H 

19 

3 

u 

11 

u 

10 

13 

B 

2 

2 

3 
7 

e 
u 

1 

3 
6 

a 

a 

I 

B 
6 

6 

10 

e 

B 

IS 

10 

e 

s 

4 

2 

3 

5 

1 

0 
3 

a 
1 

3 
3 

13 
S 

a 

9 

4 

3 

7 
8 

a 

12 

4 

G 
3 

4 

4 

i" 

1 
5 
3 

3 
3 

15 

4 
3 
3 

3 

3 

3 
6 

3 

b 

3 
2 

4 
2 

1 

38 

2 

T 

7 

e 

B 

1 

0 

B 

3 

I 

S 

1 

3 

6 
3 

8 
G 

2 

8 

3 

e 

B 

J 

2 

3 

5 
3 

4 

3 
3 

9 

3 

6 

3 

7 

! 
4 

3 

6 

3 
3 

4 

...... 

"■'3 

2 

10 

Ifrt 

231 

2ia 

217 

221 

2(10 

217 

206 

187 

260 

331 

147 

iHfl 

4?J 

323 

w 

41 

48 

30 

B3 

17 

43 

3; 

Bl 

a2 

av 

68 

!4S 

!<S 

ICII 

285 

314 

364 

230 

37a 

2  a 

330 

ni  \  •i3,iV\^y\-A'ftv\ -«.\ 

\ 

M 

K 

riii 

fl 

206 


CENSUS    OF    1871. 


Table  YIII. — Deaths  with  Ages  and  Soxes  in  the  Catholic  Population  of  th< 

City  of  Quebec,  during  one  Century. — (^Continued.) 


By   years  of  Age, 


L 


Years. 


Axxiis. 


1771 

1772 

1773 

1774 

1775 

1776.... 

1777 

1778 

1779.... 
1780.... 

1782.... 

1783.... 

I78i...... 

17ci6  ••*••• 

1 780.«Ma. 
170T<.a.** 

17oom..*« 
1789.... 

17oV  •••••• 

1791 

X I  tfo  •••••* 

1  I  t/V**...* 

1795 

1796 

1797 

1798 

1799 

10vV.*»a»* 

loUl  ••..•• 

1802 

1803 

1804 

1806  .... 

1807 

XoOo  •....• 

1809 

1810 

1811 

1812 

1813.... 
1«14 

1815  .... 

1816  .... 
1817.  ... 
1818  .... 
1819 


31  to  32. 
31  tt  32. 


M. 


•■•••••t 


F. 


F. 


•.•....'• 


32  to  33. 
32  a  33. 


M. 


2 
1 


F. 


F. 


8 


1 
1 


177liil82i 


....... • 


........ 

1 


•••••••• 


••••••• 

•••••••• 


2 

1 
1 
1 


•■•••••a 
•••••••• 

1 
1 

2 

1 


•■• ••••• 


••••••• < 


2 

1 
1 
1 
2 

3 


2B 


1 
1 


....••  •■ 


■  ........ 

■••*.... 


1 
1 


•••••■•• 


1 
1 


1 
2 


•     •«•••■ 


•    •••••• 


2 
2 


1 
1 
2 


2 
1 
2 


25 


«••••••* 


2 
1 
1 
3 
1 


•• •••••• 


'•••••»  * 


■••••9«* 


33  to  34. 

33  2^34. 


M. 


H. 


1 
2 


F. 


34  to  35. 
34^35. 


If. 


F. 


1 
2 
1 
1 


••■•••••i 


«••••••• 


1 
1 


•••••••• 


•••••«••• 


1 
2 


2 
1 
1 
1 


o 

1 
1 
2 
1 
2 
1 
2 


39 


1 
1 


.- ..... 


1 
3 


3 
1 
1 
1 
1 
1 


••••■••• 


>  •  9  •  ••  •  ■ 


2 
1 
1 
2 
1 
1 


I 

1 
1 


51 


3 
2 


••••••• 


•••••«•■ 


•••••••• 


••••••••• 


•••••••• 


B ••••••« 


1 
I 
1 


1 
1 
1 
1 

B  ••• 

2 

3 

2 
o 


\ 


32 


1 
1 
1 
1 
1 


•••••«•• 


••••••••■ 


1 
1 
2 


•••••••• 

1 
2 

1 


I 
2 
2 


1 
3 


•••••••• 


2 
1 
2 
1 
1 
2 
2 
2 


3 
3 
3 


H. 


F. 


35  to  36. 
35^36. 


F. 


2 


1 

1 


••••••• 


1 
1 


•• ••••••• 


1 

i 


1 
1 

3 


1 
1 


1 

3 

•) 

1 
1 
1 
1 


2 
2 
3 


(  A  ^ 


1 
1 
1 


••••••• 


1 
1 
1 
1 
1 
2 
1 
I 


2 

2 


«••••••• 


•••••*«' 


2 

3 
4 
1 


3 
o 

ma 

2 
2 
1 


47 


M. 


H. 


••••••« 


*•••••• 


•  ••  •••  •■ 


3 
1 
1 
1 


1 
1 
1 


'••••••• 

••••*•• 


1 
1 


2 


3 
1 


1 
1 


25 


F. 


36  to  37. 
36  &  37. 


F.         H 


1 
1 


•%•••••• 


>••••••• 


1 
1 
1 


2 


2 

1 


1 
1 
2 


••■••••ft 

••••••••< 

•••••••• 


1 
2 

1 
2 
1 


2 

1 


1 
2 
1 
1 


39 


1 
1 
1 
1 


1 
1 


F. 


2 
1 


37  to  3) 
37  ^3£ 


If. 


F 
? 


3 
1 
2 
1 
2 


<•■••••• 


•••••• ' 


■••••••• 


1 
1 
1 
1 
1 
3 
2 


•*...... 

•*•..•.• 


...■....* 


3 
1 
2 
3 
2 
1 


••••••••• 


2 

2 


....  .■• 


1 
2 


••••••••a 


2 

1 

2 

1 

3 

3 

1 

3 

3 
o 


48 


2 
2 


2 
2 


■••••••• 


4 
3 
1 
2 


1 
1 
2 
1 
1 
3 
3 


67 


I 
2 

1 


....  ■> 


■*..   .• 

..... M 


1 

2 


1 
1 
2 
1 
1 
1 
2 
2 
1 


2 

3 
\ 


1 
2 


1 


••.«•■• 


MW.*> 


3 
1 


'  ...■  .* 


2 

I 
1 
1 
2 

1 


•.-~i      3 


2 

2 
2 

1 


••••• 
••••• 


1 

4 

m 

2 


1    -. 


2 
o 


2 
2 
.  2 


4( 


KECENSEUUNT    DE    1811. 


liicos,  par  Age3  et  par  Sexes,  do  la  PopulatioD  Catholiqne  <1« 

u  Ville  do  Quebec,  darant  an  Siocle.— (&iif«.) 

Par  >>>•»  d'Ac*. 

.40 

40  to  41. 

41  10  42. 

42  to  43. 

43(0  44. 

44  to  45. 

45  to  46. 

iO. 

40i41. 

41  ;.  43. 

42fi43. 

43^44. 

44  Ci  45. 

4Si*6. 

F. 

u. 

F. 

M. 

F. 

M. 

p. 

M. 

P. 

u. 

P. 

U. 

F. 

F. 

B. 

P. 

H, 

F. 

H. 

p. 

H. 

P. 

H. 

F. 

H. 

F. 

] 
'l 

a 

2" 

3 

1 
2 

2 

3 

1 

1 
1 

1 
1 

3 

3 

'3 

3 

1 

""T 

1 

I 

3 
2 

a* 

1 
2 

1 

V 

i 
1 

3 

3 

] 
1 

2 

1 

3 

1 

....... 

1 

2 
■"■3 

1 
I 

""3 

...... 

""i 

1 

...... 

"1 
3 
3 

a 

...... 

3 

3 

'2 

■"""a 

2 

!""!" 

...... 

2 

2 

1 

I 

II 

1 

...... 

1 

3 

""1 

I 

i 

i" 

2 

I 

1 
2 

2 

""T 

3 

3 

V 

i 

3 

3 

1 

'2 

""i 

1 
2 

::::.: 

....... 

""i 

""i" 

1 

""V 

1 

"V 

1 

I 

2 
3 

2 

i 

1 

2 

■i 

...... 

2 

3 

3 

1 

2" 

3 

1 
2 

■■"2 

1 

i" 

1 

l 
...... 

1 

1 
I 

...... 

3 
i 

1 

1 

3 

i 
1 
1 

I 

i" 

1 

3 

1 

1 

1 





a 

1 

3 

I 
1 

I 

2 

....!.. 

I 

\ 

::::.::- 

;:::::::- 

3 
2 

""3 

6 

3 

1 

2 

■i 

3 

I 

....t 

1 

1 



3 

s 

1 

2 

2 

is 

4 

2 

u 



3 
3 

i 

4 

3 

..... 

"V 

1 

3 
■"1" 

v 

v 

2 

1 

a 

2 

=' 

1 

=• 

1 

■^ 



' 

i 

32 

70 

J8 

24 

34 

ei 

37 

25 

32 

29 

33 

CENSUS    OF    18Y1. 


TAiiLE  VIII.— DcntLs  wiiii  Ages  and  Sesca  in  ibc  Catholic  Population  of  tin 
City  of  Quebec,  during  oiio  Con t u ry.^ (Con fmucd. J 


Bj  yesn  of  As*. 


STUX. 
37  tX 


0  ISTO.   ] 

L  taso. 

r  Gnitd  taUl.    1 


HECENSEMENT    DE    1871. 


.BAD  VIII. — Deces,  par  Agea  et  par  Sexe!<,  de  In  Popolation  Catholiqne  do  la 
Villo  do  Queboc,  dui-ant  uq  tiidcle. — (Suite.') 


... 

39  to  40. 

40  to  41, 

41  to  41. 

42  1 

.143. 

43  t 

0  44. 

41  to  45. 

45  to  4(1. 

39  ,\  40. 

42 

43. 

43 

44. 

44  :i  45. 

45  f>  46. 

■ — ■ 

.^-'^ . 

"-- . 

F. 

M. 

F. 

M. 

F. 

M. 

F. 

U. 

F. 

U. 

F. 

u. 

F. 

M. 

F. 

F. 

H. 

P. 

a. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

0. 

F. 

H. 

F. 

, 

1 

3 

3 

J 

1 

I 

1 

2 

2 

3 

2 

3 

3 

4 
....... 

2 

i 

3 

1 
2 
8 

2 

i' 

1 

1 

1 

i' 

1 
2 

.' 

3 
3 

4 
1 

^ 

12 

2 

■,- 

V 

1 

4 

I 

3 

2 
3 
7 

i' 

3 

■■"a" 

4 

1 

6 

4H 
12 

7 

23 
2 

17 
3 

2 

3 

3 
8 
3 

2 
14 

3 

6 
IB 

9 

4 

3 

....... 

T 
6 

1 

7 

2 

7 
3 

ri 

11 

S 

3 

S 

] 

i 

B 

4 

7 

3 

....... 

3 
...... 

...... 

■■"a" 

1 
1 

3 

4 

i'n 

7 
4 

4 
5 

23 

3 

2 
3 

1 

4 
3 

li 

3 
5 

4 

f> 

4 

2 
5 

I 

■J 

? 

1 

N 

?4 

18 

7 

0 

II 

1 

2 

1 

2 

3 

B 

1 

4 

3 

1 

3 
3 

18 
12 

3 
2 

2 
3 

1 

5 
4 

7 

s 

7 

JM 

18 

11 

13 

4 

2 

m 

10 

3 

1 

3 

2 

3 

1 

3 

4 

■,■ 

1 

4 

3 

5 

ft 

7 

n 

5 

G 

i" 

G 

6 

10 

:t 

4 

4 

4 

G 

1 

S 

4 

2 

2 

1; 

ft 

3 
3 

^ 

8 

2 

2 
10 

1 

4 

G 

■i 

5 

2 

3 

2 

3 
3 

3 
S 

1 

6 

3 

3 

4 

6 
3 

2 
3 

G 

1«4 

Iffi 

m 

flflfl 

342 

;t7 

91 

140 

14S 

136 

100 

171 

n<i 

366 

■ 

31 

Ifl 

■H 

21 

&1 

37 

25 

22 

2!t 

3^ 

46 

121 

182 

)G1 

171 

CEK8US    OF    1811 


Table  VIII.— Deaths  with  Agea  aod  Soxes  in  tho  Catholic  Population  of  tk 

City  of  Quebec,  during  ono  Cenivr y.—(Confinued) 

BT  ye»i»  or  AK«. 

4G  to  17. 

47  to  48. 

43  to  49. 

49  to  SO. 

SO  to  61. 

61  to  62. 

»UB 

Ybiu. 
Aiatta. 

4G  i  47. 

47  i  48. 

48  ^  49. 

49  A  SO. 

EO  6  51. 

ei  -  G3. 

oia 

P. 

it. 

p. 

U. 

F. 

u. 

F. 

M. 

F. 

H. 

F. 

H.     1 

B. 

F. 

H. 

F. 

H. 

P. 

H. 

F. 

fl. 

F. 

H. 

F. 

E 

1T71  

3 

1 

ITTS 

a 

mt 

1 

IT76 

3 

1 

1 

1T7B 

1 

9 

1 

im...  . 

1 

1 

1J80 

1 

I 

17SI 

1T82  .... 

^ 

■■■■j* 

...... 

1 

2 

......... 

■-■■■ 

1 

1 

1T83 

I 

1 

1 

1 

1 

1 

1785 

1 

1 

1787 

1 

1788 

1 

i" 

1 78a 

3 

IIBO 

I 

179L.  .. 

1 

1792 

1 

1 

1 

1795 

1 

i™ 

1 

17B7 

1 

V. 

11 

179B    ... 

1793  .... 

1 

18J0..  .. 

-i 

H 

IflOl 

:i 

1802 

1 

■^ 

1H03  .... 

1 

1904  .... 

IWIS  .... 

IBCIS  .... 

i 

J 

1 

1 

1807 

1 

18US  .... 
1809  .... 



■i 

"V 

■j 

2 

[ 

2 

I 
1 

1 

IMIO 

1811 

1 

1«IS  .... 

1 

■i 

3 

1 

1813 

2 

18U  .... 

s 

I 

1 

18ia  .... 

V. 

INIS..,. 

1817 

J 

1 

2 

1 

V 

1          181.*  .... 

1819.... 

■i 

lajlf .-.. 

37 

^ 

1! 

1 

' 

^ 

' 

^ 

^ 

' 



' 

I 

1771  i\  ia30. 

3G 

.!' 

3 

^  ,-\  3»\  »>\  vi\  »\  A  -"X  A 

EECENSEMENT    DE    1871. 




rrABLEAU  VUl. — Deces,  par  AgcH  et  par  Soxes,  de  ia  Population  Catholique  do  la  || 

Vill 

3  de  (^u^boc,  durant  uu  Sieclc— (;.?M(7e.)                                 1 

Par  sancea  d'Ar«. 

53I05I. 

5i  to  55. 

5S 

OEC. 

IG  to  57. 

57  to  58. 

58  to  59. 

69  to  60 

60  10  61. 

BSIiH. 

54  u  SS. 

B5 

J  58. 
F. 

5G  Ts:. 

67  1  58. 

»,i». 

59ne0. 

eoiL6]. 

U. 

P. 

H. 

F. 

H. 

F. 

M. 

F. 

U. 

F. 

U. 

p. 

u. 

F. 

H. 

f. 

H. 

F, 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

r. 

H. 

P. 

H. 

F. 

H. 

r. 

Er 

1 

■"'a' 
— 'j- 

1 

2 

I 

"  V 

""i" 
1 

"s" 

i' 

1 

1 

i' 

I 
1 

i' 

1 

3 

1 

3 

3 

I 

„ 

1 
1 

1 

I 
3 

i' 

2 

I 

1 

"""3" 

6 

3"; 

1 

....... 

j- 

....... 

1 
1 





1 

!"";;■ 

...__ 

1 

-"il 

■"■'j 

2 

1 
1 

i 

1 

2 

:::::::: 

i' 

1 

'"..'.'.'.'. 

".'.:;;;; 

V 

1 

:::::;:: 

3  i 
'  1 
3 

„...-.. 

3 

1 



3 

3 

".: 

...... 

...... 

I 

s 

i' 

! 





....J. 

::::::!::' 



2 

1 









■■ 



j- 

j 

S." 

1 

1 

....... 

■■■'3 

'!!.'.'."'.'. 

1 



.■::::. 

1 

3 

3 

3 

I 

3 

1 



i"! 

2 

■■'a 

I 
"'a' 

3 

1 
1 
3 

I 
1 

i" 

1 

2 

1 



3 





1 

1 

3 

1 

2 

1 

3 

r 

i' 

a" 

1 

1 
1 

:::;:::. 

'""i" 
■i 

2 

...... 

2 

■"a" 

2 

....... 

...... 

........ 

...... 

I 

2 

i" 

2 

2 

1 

1 

i" 

i" 

1 

I 

i" 

...... 

1 
i" 

3' 

2 

I 

... 

1 
3 

1 
4 

2 
3 

i 

...... 

S 
3 

1 
1 

1 
3 
2 

1 

3 
3 

a 

I 

3 

■■■■j* 

a 

i 

2 
3 

i" 

2" 

1 
1 
1 
1 
1 

2 
3 

B 

3 

2 
...  .„. 

3 

4 

B 

2" 

8 
....  ^.. 

i" 

3 

3 
.... ... 

a" 

i" 

1 
2 

i' 

....  ^.. 

] 
2 

1 
1 

i" 

i" 

1 
1 

'""i" 

3 

3 

1 

3 

6 

a 

G 
1  . 

3 

4 
3 

A 

^/ 

=.,]./ 

Si 

36 

31 

.. 

i" 

\. 

V  ^VA  A^ 

CENSUS    Of    18T1. 




■  ■-■  — 

-■ 

Table  VIII 

-Ucalhs 

with  Ages  and 

Scxos  in  the  Crttholic  Popuiaiion  om 

City  of 

Quebec,  duiin'. 

ono  Century.— 

CCo/i(in«e</.)  ' 

By  jemw*  It  *«•- 

48  t 

[>47. 

47  t 

0  48. 

4B  to  4S. 

49  to  so. 

ao 

o51. 

SI  to  53. 

s:to 

Ymrb. 

46 

47. 

47 

48. 

46  A  49. 

49  i  BO. 

80 

61. 

51  i  52. 

51  i 

- 

U 

F. 

M 

F. 

M. 

F 

M. 

F, 

U. 

F. 

M. 

F. 

V 

U. 

H. 

P. 

F. 

H. 

P. 

U. 

F. 

"l 

1821..  ... 

1 

2 

1 

, 

, 

1 

1823 

1 

1 

1 

iej5 

1 

2 

2 

1 

1 

3 

2 

7 

1B27 

1 

3 

a 

2 

I81S .... 

l«30 

J831  ..., 

18J2  .... 

6 

2 

12 

5 

4 

1W3  .... 

I 

2 

1 

Ifl34 

13 

IBJS 

1 

1 

183B 

ib:i7 

...... 

i 

2 
2 

2 

3 
2 

1 

2 

18J8 

1839 

18*0 

a 

4 

1 
1 
2 

I 

3 

4 
2 

I 
2 

1 

i 

1 

1 

1 

1812 

I 

S 

2 

11 

1843 

2 

•i 

2 

2 

1844 

i 

T 

1 

1B45 

1 

1 

1 

1846.... 
1847 

3 

1 
15 

2 
21 

3 
2 

1848  .... 

3 

2 

0 

1810 

3 

S 

G 

14 

3 

18S0,... 

a 

fi 

3 

1852  .... 

1 

a 

1BS3  .... 

1 

3 

3 

fi 

a 

2 

IBM  .... 

4 

13 

less 

ib;(>  .... 

3 

2 

2 
i 

2 

3 
6 

1 

a 

1B5T 

1 

I 

1 

1838  .... 

4 

2 

5 

3 

I 

18S0 

3 

2 

3 

1 

tBOJ 

I 

5 

2 

2 

1 

ISiil  .... 
ISBi 

3 

a 

3 

1 

1 

3 
3 

3 

1 

4| 

IS63  .... 

1 

1 

1 

1 

16(i4.... 
18U3 

1 

4 

4 

-^ 

[ 

4 

1 
1 

3 

I 

iBue 

5 

6 

6 

I 

1HC7 

2 

2 

1 

2 

1848 

1HG9  .... 
1870  .... 

1 

3 

3 

3 
5 

3 

S 

3 

3 
2 

2 

ISSltolBTi 

110 

l!fi 

111 

103 

ICO 

147 

ICS 

94 

279 

240 

87 

Uj 

ft 

1771  it  Wit 

3li 

iS 

aa 

30 

2J 

IS 

9j 

70 

27 

J 

Grsnd  Tow: 

Itil 

139 

"■ 

S07 

177 

128 

I'a 

371 

3ie 

114 

81 

■—3 

^^I^^^V      KECENSEMENT                                                    ^^^^^^| 

iU  Vm. — De«;ds,  par  Agca  ul  par  Soxee,  do  la  Population  Catholique  do  la 
Villa  de  Quebec,  durant  an  Siflolo.— (5u/fe.) 

1 
* 

P«r  nnsecs  d-Ase. 

;  7 

P. 

7 

55 

u. 

56. 

F. 

a! 

P. 

53- 

P. 

v. 

68  1 

M. 

U. 

SO. 

F. 
P. 

G9t 
S9 

11. 

a. 

60. 

F. 
F. 

i' 

i' 

1 

1 

1 
1 

3 

a 

1 

V 

1 

...  ..^.. 
c 

V 

60  t 
U. 

fi 

3 

3 

2 

T 
3 

fi 

13 

3 

2 

6 
2 

i 

18 

12 

15 
6 

G 

T 

3 

3 

G 

61. 
61. 

T 

r. 

1 

3 

1 

ii 
a 

11 
It 

ID 

7 

6 
« 

.1 

1      1 

1         3 

"l         S 

V        3 

t      a 

•i          3 

1          3 
3         1 
1         t 

3 

e 

■■'■■j- 
1 

■"V 

1 

4 
1 

"  "T 

2 

1 

3 

"3 

1 

1 
1 

2 

2 
1 
5 
1 
6 
1 
3 
1 

2 

4 

a 

3 

3 
3 

a 
3 

8 
2 

I 

2 

a 

a 

5 

3 
2 

3 

1 
I 

■i 
t 

2 

a 

2 

3 

3 

3 

3 

i 

3 

i 

3 

1 

3 
3 

a 
a 

3 
2 

3 
3 

I 

I 

i' 

1 

J 

I 

a 
3 

a 

2 

1 
2 
a 

2 
3 

a 

3 

6 

a 

6 

1 

3 
G 

fi 
4 
2 

4 

1 
3 

3 
I 

1 

1 

2 

v 

2 
2 

I 

3 
4 

3 

I 
I 
2 
3 
4 
I 
2 
2 
6 
4 

3 

fi 
3* 

...... 

1 

I 

1 
s 

1 

3 

"""i 

i' 

2 
3 

i         1 

3         1 

3  « 

4  1 

3  t 
I 

1          > 

a      T 

a  '"< 

4  3 
1          3 

1       e 

3        3 
4 

3      e 

li          2 

1       i 

S3     131 

3 
2 

1 

1 
3 
1 
3 
S 
3 

3 

2 

! 

""3 
3 

7 

e 

4 
4 

103 

2 

4 

1 
I 

a 

4 
1 

3 

3 
3 
2 
a 

4 
3 
I 
2 
2 

2 

1 

2 

i 
2 
2 

2 

6 

1 

2 
G 
3 

U2 

"^ 

Bl 

90 

83 
28 

24 

2a 

7S 

m 

2T0 
SI 

ku    t&S 

IM 

■in 

uu 

18d 

™ 

12* 

lU 

190 

140 

\ 

\»* 

^-.^ 

,  ■*>.. 

^1 

3U 

CESSrB 

OF    1871. 

\ 

1 

Tasle  VIII.— Dc«tlM  wiUi  A^^  Mad 

.Se«*    in  li*  O&fa' 

1 

Ci'.y  vt  (tfushv:,  during 

one  Canary- — 

iC<mt 

■f^^,^ 

] 



=J 

■*y- 

•.«rAc«. 

1 

«l  l««. 

tHaHi. 

au,'A. 

■M  to  6i. 

e  toes. 

«( 

Cl 

ei  ■  «j. 

«!*« 

SJ»«t. 

»4i6i. 

ekCL 

B 

.c 

* 

M. 

r. 

M. 

f. 

H. 

f. 

H- 

p. 

M. 

F. 

X 

;  r. 

X 

a. 

9. 

B. 

F^ 

U. 

r 

H. 

T. 

b! 

y. 

E 

r. 

i 

_| 

ITTI™ 

_._. 

,__. 



1 

1 

1 

im — 

1 

— r 

1 

,         IT7I,.-.. 

1 

> 

1 

•         ITM.-, 

i 

1 

! 

ITTJ 

1 

1 

I 

I 

1 

'!!!-" 

t 

1 

4 

3 

3 

~1 

'      im.» 

1 

ITM 

3 

1 

i 

1         1T» .... 

1 

_ 

1TM.„. 

d 

a 

ITMl..... 

1 

3 

ITM..... 

IMI 

1 

3 

3 

ITDI .... 

1 

4 

1 

1 

3 

ITU 

a 

1 

1 

1 

1 

1 

,         ITWI  .... 

I 

a 

3 

3 

'         ITXT 

1 

I 

1       iim .... 

V 

I 

1 

nm .... 

1 

1 

I 

1 

ni'j .... 

2 

% 

% 

I 

1 

....  J 

2 

1       \VA  .... 

1         ITlfJ  .... 

ITM  ... 

.... ..    a 

1T04  .... 

1            2 

1 

1 

'      iT»a 

3 

1         ITM 

3 

1 

170T 

1          2 

1      1 

3            ). 

a         2 

3 

1 

1 

ITliS 

1  ....... 

1         IIW.... 

a 

a 

i" 

18W  .... 

1 

3 

1 

2 

4 

IHOl  

3 

1 

1 

3 

laoi 

1       iHui 

IKM.... 

2     

...i  i 

) 

::;:;::: 

""  a 

'.'.'.'.".". 

3 

:;;r: 

3 

1 

-" 

IHOS 

1 

;        I80S  

8     

''Z--    a 

1 

'■          IflO?  .... 

I           ISJS  

a      a 

1            4 

a" 

1809  .... 

i  1 

■«    

I 

1 

1810 

,  I 

1      I 

i 

1811  

1 

a   

1        a 

1          IHI3....- 

3 

;      1813  

•  1      j 

1814.... 

1 

18  IB  .... 

1 

1          1818  

t 

:          1817 

1      

1818 

1           1S19,... 
IS  JO  .... 

1    "T 

I    

1             I 

■i  i  ■""■;" 

1    

3' 

& 

- — ■ 

— 



—        -1—1 





— 

1  ITTl  a  !•» 

IJ     u 

33      fli 

M         M 

>' 

"1 

^ 

JL 

^ 

■■■H^^H^ 

VIII.— 

Uei'U.-',  par  Ages  el  par  Sexes,  lie  ja  Population  Citiioliquc  de 
Villo  do  Quebec,  ciuraiit  un  Siede.— (Sui^c.) 

la 

P«f  KonpH  H-Agr. 

F. 

as  10  ID. 
69  i  70. 

70  to  71. 
70i7l. 

71  to  72. 
71  i  71. 

72  to  73. 
71  fi  71. 

73  10  74. 
73  !k  74. 

74  la  T5. 
74  i  7S. 

75  lo  7G. 
75  ^76, 

M. 

F. 

M. 

F. 

H. 

F. 

M. 

F. 

U, 

F. 

M, 

F. 

«. 

F. 

r. 

H. 

F. 

H. 

F. 

11. 

F. 

Q. 

f. 

H. 

F. 

H. 

F. 

n. 

F. 

1 
1 

1 

....... 

1 

"'a' 

"T 
...... 

3 

1 

""i," 
■■■•j" 

2 
2 

3' 

1 

a 

I! 

3 

2 
2 

"  "V 

2 

i' 

i" 

r 

a" 

a 

1 

"*"'a 
1 

— . 

...... 

::;;;: 

1 

:::::: 

i" 

' 

2 

f 

i" 

::::■::: 

....... 

1 
.  '"'i' 

1 

...... 

...... 



1 
a 
3 

....... 

1 

-J- 

I 

....  „ 

....  „ 

:E 

i"  ™". 

...... 

1 

1 

2 

i' 

1 
I 

""i" 

2    '"T 

a   ""2 
i 

3 
2 

1 

....* 

li 

\ 

1 

I    2" 

1   

1       1 

""'i' a 

1 
1 

1 

3 

a" 

i"    "  i" 

I    I 

j- 

I 

2 

1 

'  ".::;;;; 

I 

... .. 

....;.. 

1        a 

z 

....,- 

■:::;: 

3 

1 
1 

3 

J 

1 

3 

1 

2 

I      1 

2 

1 

a        1 

1         3 

a        1 

1 

1         1 

i'        1 

.2 

...  ..^., 
2 

1 
1 

a 

3" 

2 

..... 

3 

I 
3 

'.ZZ  ""2 

1 

2 

2 
6 

a 

1 

1  .'.Z'.'.'. 

a 

3  i' 

1        a 

a 

a   

ZZZ.      a 

a 
3 

1 

"    a   

4          1 

■""i" 

■j "f 

"  "i 

]  

I 
1 
I 

2 

6 
3 

2 

3 
2 

i' 

a 

1        4 

1        2 

1        1 

a"       I 

1        1 

]    

1        1 

1  1 

2   

1        1 

3  

3 V 

'"T      1 

....  J. 
a 

; 

(3        46 

1 

in 

1 

70 

« 

30 

2 
30 

3        1 

3G          « 

;      ^M      ^'^ 

1       1 

a 

L 

0  E  X  S  U  S    OF    18  7  1. 


Taiii-E  Vlir.— Deaths  with  Agos  liud  Sexes  in  the  Catholic  Populat 

)n  of  the 

City  of  Quebec,  during  one  Coi\tary.-~(^Coittinued) 

By  yrnrn  of  Ace. 

61  to  62. 

62  to  03, 

63  to  6!. 

61  to  65. 

65  to  66. 

66  lo  6T. 

67W6S. 

YlAM. 

61  i  63. 

62  :■!  63. 

63  <\  Si. 

(iU65. 

65  ;.  66. 

e-i  it  67. 

67  163. 

M. 

P 

M 

F. 

U. 

F. 

M. 

P. 

M. 

F, 

u. 

F. 

V. 

F, 

V. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

u. 

F. 

1821  .... 

la-ii  .... 

3 

^ 

1 

) 

1 
I 

. 

1 

1 

! 

3 



]S-i3  ... 
ISM 

1 

1 

; 

1 

y 

-i 

i" 

;,-- 

1 

I8i6 

1826  .... 

:t 

4 



2 

{ 

V 

3 

'31      1 

1827.... 

■i 

1 

1 

1818  ... 

2 

1 

1 

3 

ia:'» .... 

1830.  ... 

1 

1 

3 

2 

2 

1 

1 

183L  .... 

■1 

18  « 

7 

1 

3 

4 

* 

3 

7 

7 

ISM    ... 

' 

i" 

^ 

....... 

i 

f 

3 

18H5 

1S3G  .... 

i 

1 

"¥ 

1 

^ 

3 

2 

2 

I 

2 

1 

1 

.___ 

3 

18:)7 

2 

I 

i8je 

2 

3 

1 

2 

1 

183B  .... 

IBJO 

1841 

■■■y 

3 

2 

3 

i 

3 

1B43  .... 

3 

I 

1813 

t 

H 

■i 

1814 

IB15 

1 

181T,. ., 
18iB..,. 

2 

1 

} 

I 

2 

j- 

J 

1 

3 
2 

3 

3 

itua 

18S0 

't 

2 

1 

3 

2 

17S1 

1HJ3 

i 

i 

4 

3 

i" 

3 

3 

J 

1853  .... 

■t 

1 

1 

S 

1851 

3 

n 

4 

2 

3 

3 

1855 

■i 

2 

IBS') 

■* 

i 

2 

2 

2 

2 

1 

3 

18S7 

1U5B  .... 

3 

1 

4 
3 

3 

; 

3 

2 

4 

1 

* 

j" 

6 
3 

....i 

1860 

2 

6 

3 

3 

1861 

H 

3 

2 

2 

3 

1SS3 

5 

6 

2 

18B3  ,... 

n 

1 

4 

7 

3 

2 

2 

1MS4 

V 

3 

■i 

2 

1 

3 

1865   ... 

1 

•, 

3 

3 

2 

3 

1866  .... 
186;  .... 
1868  ... 

■I 

3 

1 
1 

4 

2 
3 

1 

3 

2 

3 

1 

3 

4 

1 
Z 

3 
9 

.-I 

4 

J 

1860  .... 

1 

1 

1 

187U 

I 

3 

3 

I 

0 

3 

z 

3 

5 

'19 

113 

S" 

HI 

90 

105 

W 

mi  a  1831 

25 

m 

62 

3S 

32 

44 

31 

42 

" 

51 

/ 

Onnd  ToU. 

M 

« 

146 

m 

\3l 

113 

; 

[.. 

130 

L 

I'" 

134 

IM 

lii 

BECENSEMEKT    DE    1871. 


BAu  VIII.— Decof,  par  Ages  ot  par  Sexes,  do  la  Population  Calliolique  do  la 

Vilio  de  QuebcL 

duraot  un  Siacle.— (SuiYc.) 

Pa 

r  iinii««*  d-Awe. 

G9. 

G9  lo  70. 

70  10  71. 

71  1 

72. 

72  to  73. 

73  to  74. 

74  to  75- 

75  to  76. 

59. 

gsTto. 

Toil  71. 

71; 

72r73. 

73;tTi. 

74  i  75. 

J5  i  76.     1 

F. 

M. 

F. 

il. 

F. 

JI. 

F. 

M. 

F. 

IE. 

F. 

M. 

F. 

M. 

P. 

F. 

a. 

P, 

I(. 

F. 

n. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 

H. 

F. 



3 

1 

I 

2 

2 

2 



I 

1 

, 



3 

2 
2 

3 
3 

'"■'a 

"a 

...... 

1 
...... 

■■'V 

4 
3 
3 

3 
1 
7 

2 

3 

T 

1 

1 

v 

3 

r 

V 

1 

—'a 

2 

1 
1 

1 

2 

1 
1 

■"   2 

1 

v 

i 

1 
1 

2 

a 

1 

3 

10 

I 

2 

2 

'""3 
2 

1" 

2 

1 
2 

2 
3 
4 

I 

2 

2 

1 

2 

B 

7 

2 

2" 

I 
1 

3 

2 

1 

2 

2 

1 

1 

1 
...... 

1 

2 
4 
4 

1 

2' 

3 

2 

2 

3 

1 
1 
1 

2 

1 
2 

2 

2 

1 
1 

2 

I 

2 

i" 

3 

2 

2 
3 

1 
2 

2 

2 

2 

2 
3 

V 

3 

2 

i' 

B 
3 

1 

e 

3 

e 

i 

6 
2 

1 

2 

4 

2 

Z 

1 

"1" 

3 
■i 

6 

1 

1 
2 

2 

3 

7 

1 
2 

B 

1 
B 

e 
4 

3 

2 

4 

2 

I 
1 
2 

■T 

2 
1 
3 

3 

1 
1 
2 

4 

s 

4 
fi 
1 

4 
S 

6 
fi 

6 

1 

2 

B 

3 

1 
3 

3 
2 
1 

3 

2 

1 

2 
2 

2 

I 
fi 

5 
6 

2 
3 

2 

3 

2 

4 

3 

1 

3 
2 

1 

1 
4 

7 

..  ..^. 

4 

G 
4 
B 

■^ 

3 

1 

2 

3 

2 

r 

4 

6 

1 
S 

6 

B 

2 

0 

1 

4 

2 
3 

B 
5 

5 

1 
4 

1 

1 

a 

1 

1 

3 

4 

T 

1 

3 

2 

5 

:' 

4 

III 

89 

26 

83 
25 

l(!7 

13 

73 

63 

30 

65 

4G 

80 

92 

S>8 
32 

9S 

108 
45 

104 

k 

IBT 

tu 

lOT 

Sin 

215 

9S 

107 

131 

m 

86  \  vn 

\^\    I'SaX    \Vi\    ^W 

318 


CENSUS    OF    1871. 


Table  YIIJ. — Deaths  with  Ages  and  Soxos  in  the  Catholic  Popalation  of  the 

City  of  Qiielec,  during  one  Century. — {Continued.') 


By  yettrs  of  Ave. 


TlARS. 


AxicliES. 


1771 

1772 

1773 

1774 

1775 

1776 .... 
1777 


i 


1778 

1779 

1780 

1781.... 

1782 

178i..... 

1784 

1785 

1786 

1787  ... 

llOO  a.... 

1789 

1790 

1  I  «ILa.t..> 

1793 

1793.... 
1794 

17tf3>....« 

1796 

1797 

1798 

1799 

1800 

loOl  ••...• 

lOvO  ....- 

1804-.... 
1805  .... 
loOo  «•.. 
1R07-... 

18)8 

1809 

1810 

1811 

181*2 

1813 

1814 

1K15.... 

1816 

1817 

1818 

1819.... 
1820  .... 


76  to  77. 
76  a  77. 


M. 


H. 


•••••••• 


•••••••I 


•  •••>••• 
••••••• 


1 

>•• 

1 

!•• 

1 


2 

2 


•••••••■ 


1 
1 
2 


•••••••• 


•••••••a 


•••••••• 


1 
1 
1 
3 

1 
1 


1771  ^182' I     25 


P. 


F. 


1 
2 
1 
1 

• •••••• 

2 

1 

••••••a 

•  ••  •••• 

1 

•  • 

1 


••••••• 


1 
1 
1 


2 
1 
1 


2 

1 


«»••»•  • 


2 
2 


3 


1 
2 

2 

1 
2 
2 


46 


77  to  78. 
77  u  78. 


M. 


H. 


78  to  79. 
78  k  79. 


M. 


H. 


* 

....... 

2 

1 

1 

""l 

■...«•. 

1 

1 

........ 

•  «••••• 

•«  ...... 

•■• •■•#• 

1 

•    ••••• 

....  .. 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 
1 
i 


1 
1 


•••••••• 


a«ft* ••• 


2 
1 


2 
2 

•  ••< 

1 
1 
1 


■  •••••••• 


1 
1 
1 
2 


1 
1 


•>•••••■ 


3 
1 
1 


•••••••■ 


1 
1 


o 
2 


1 

1       i 

1 

2 

1 

] 

I 

1 

""{ 

1 
1 

1 

23 

38 

1 
1 


•  vva 


■  ••••••• 


1 
2 


....... 

....... 


1 
3 


•• •••••a 


■••••«• 


1 
2 
1 


3 
T 


2 
1 


•  •  !•••■• 


3 

1 
1 
1 
2 


\ 


32 


79  to  80. 
79  &  80. 


M. 


H. 


F. 


2 
1 


• •••••• • 

•••••••■ 

••••••• 


•  •  a* 


••••••• 


••••••a 


• Va***** 


>••«••••• 


•••••••• 


1 
1 


........ 


1 

1 


I 

i 


•••••••• 


1 
1 


16 


>•••••• 


••••«•• 


•••••••• 

■••••••• 

•••••••• 

•• ac»«»« 
•••••••• 


■••••••a 


'•••••••• 


•••••••• 


•  •    ••••• 


»»«aa«« 

»••••••■ 


2 
1 


1 
1 


>••••••• 


•  a«  •■ ••• 


1 

1 


18 


80  to  81. 
80  2k  81. 


H. 


1 
1 


••••••• 

••••••• 


••••••• 


••• •••• 


1 
2 
1 

1 


■••••••• 


••••••• 


••••••• 


1 
3 
I 


2 

4 
4 
3 
1 
5 
1 

•  •a 

1 
1 
3 


48 


••••• aa 


2 
1 


1 
2 


••••••• 


■••■••• 


3 

1 
1 
3 

........ 


1 
1 
3 
1 
3 


•  •••••••• 


•  •••••••• 


1 
2 


2 

2 
2 
3 
2 


3 

1 


•••••••• 


46 


81  to  82. 
81  ti  82. 


82  to  81 
82a83. 


H. 


••••••• 

•  ••••••• 


••••••• 

1 

••••••• 

•••• 
••••••• 


•«•••••• 


avft*       • 


1 

1 


..•.•*.■ 
....... 


1 
2 


-••    ••••• 


1 
I 


>...... 

>••*.•• 


••.....•• 


14 


••••  •••• 


1 

1 


•  ••• 

...... 

...... 

...■■- 

...... 


.....a 


...... 


1 
I 


■••••••. 


-•«••••• 


1 

2 

1 


1 
1 
1 


*•••«•••■ 


••••••• 


17 


H. 


•  •••a 


F. 


F. 


.•■  ......M 


1 
I 


.    ..Mt 
1 


......M 


.... •• 


.....a 


2 

1 

••  • 
1 
1 
1 
1 
1 


......I 


■  .«.MW 
......I 


1 
1 


20 


I 
1 


■*.....• 
1 


...... 

...... 


... 

1 
....... 

I 
•«..MW 


1 


•  ....••• 
I 

...a.   .* 


15 


BliCESSESIBNT    DS    1871. 


Tableau  A''1II.— Wcfis,  par  Ages  et  par  Sexes,  de  la  Population  Calholiquo  dc  la 
Ville  de  Quebec,  durant  m  S\ec\e.— (Suite.) 

Par  itnaeea  d*A(«. 

83  to  84. 
83^84. 

81  10  65. 
B4  &  85. 

85  i.  86. 

86  to  B7. 
88  i  87. 

87  to  H8. 
87  i.  S3. 

S8  to  89. 

89  it  S3. 

89  to  00. 
»9u90. 

90  to  91. 

90fi91. 

If. 

H. 

F. 
F. 

M. 

F. 
F. 

H. 

F. 
F. 

H. 
H. 

p. 

F. 

M. 

S. 

F. 
F. 

H. 

P. 

F. 

M. 

a. 

P. 

F. 

M. 

H. 

F. 
F. 

"""a" 

1 
y 

i' 

i' 

1 

i" 

'""i" 

i' 

""V 
i" 

V 

...  ..^.. 

I 
""2 

3 

... ... 

3 

3" 

i" 

:::::::- 

:::r 

E::::" 

y 

:::::. 

::::::; 

::::■: 

:::: 

_..,. 

._... 

::™ 

1 

"ZZ 

""{ 

r:: 

:::::: 

""T 

■"" 

1 
...... 

1 

1 
1 

r 

a 

i" 

...... 

1 

2 

-....._ 

1 

1 

i' 

i' 

1 

1 
a 

1 

ilZ^I 

E 

TZt 

j- 

1 

1 

■™i 

1 

i" 

i' 

1 

i" 

a 

.„.- 



...-_ 

I 

:::::: 

*"i" 

1 
""1" 

'"V 
,...J. 

I 

""i' 
,.....- 

EE 

"""T 

:E: 

..... 

E. 

1 

i' 

1 

i' 

1 

a 

1 

3 

V 

1 

ii" 

1 
1 

I 

i" 

I 

3 
1 

1 

i" 

if 

i' 

i" 

1 

i" 

2 

a 

i' 

1 

a 

3 

3 

....  .^. 
1 

V 

i' 

2 

.... .. 

1 

1 

i 

I 

1" 

i' 

...... 

1 

■"■3 

"V 

i" 

i' 

\ 

::::::; 

::■ 

1 



' 



u 

11 

20 

so 

IS 

21 

IS 

16 

16 

u 

8 

u 

6 

11 

•* 


■  "^-Z 


.  "I 


320 


CENSUS    OF     1871. 


Tabls  YIII. — Deaths  with  Ages  and  Soxes  in  the  Catholic  Popalation  of  tbi 
the  City  of  Quebec,  during  one  Century. — (Oantinued). 


nj  w 


TlAM. 


AxKiu. 


1821 

1872 

1823 .... 

1824 

1825 

1836..M. 
1827 

1929 .... 

lo*nl«.... 

1S31.... 
1832  .... 
1833. .... 
1834 — 

1835 

1836 

Ijt37  .«.. 

1X19 .... 
I^IO .... 
ISU  .... 
K^U  .... 

ls^4»i*  «... 
t^ll  .... 
(^•^  «.«%■ 

r^hi^ .... 

i{*4S^  .... 

IH^i* 

UH.^1  .  .. 

»jO;j  .,.. 
iH\i .... 

tKv4 

ItO^.... 
IH(H»  ... 
IH»W  ...» 
|-ii^<4    .. 

IH,H» 

IH(<0  ... 
(Mil   ... 

tNli.1  .. 
Whii  .  . 
lltHk  .. 

I.IUI4 

1 1 1 1  w  :tJ\ 
\\\  \\  \yW 


H. 


•••.*..• 


1 
1 


3 


1 
2 

4 
3 
8 


2 

1 
2 
I 


.....•••. 


.....a. 


F. 


F. 


•••*••• 


1 
1 


•.••*.•• 


4 
2 
2 
1 
3 
2 
2 
3 
2 


1 
2 
2 
1 
2 
1 
2 
2 


•••.....' 


1 


3 
1 
3 
l« 
I 

I 
•> 

^ 

t « ■  < 

\ 

\ 

4 

^ 

K 
\ 
i 


3 

2 
3 
5 
2 
2 
1 


1 
3 
1 
5 

3 
1 
5 
3 
4 
4 
7 
3 


li^       UT 


H. 


•••....• 


••*..•• 


3 
1 
1 


..••••a. 


2 

4 
1 
1 


F. 


....•a* 


1 

6 


•••••••• 


1 
1 
1 


......a. 


'••a...* 


3 


1 
3 
1 
3 


1 
3 
1 
3 
1 
3 
2 
4 
2 
1 
4 
1 
1 
2 
4 


($9 
16 


«3 


1 
2 
3 
1 


H. 


I 
3 
1 
1 


•  •a.  •••• 


aa....* 


2 
1 

1 
5 
1 


1 
2 
1 

1 
3 
3- 


1 
1 
2 


3 
2 


2 
2 
4 
6 
6 
1 
2 
2 


1 


71 
23 


91 


•••   •••• 


•••••••• 


F. 


«••••••■ 


2 
2 


2 

2 

»    «• 

2 
2 
1 


••*•.••■ 


1 
4 
2 
2 
6 
3 
2 


I 
3 
5 
5 


67 
3d 


105 


F. 


1 
2 


2 
1 
1 
1 
1 


2 

1 


2 


•••••>• 


79  to  80. 
79Jk80. 


1 
2 
1 
2 
1 
I 
3 


1 
1 
4 
1 
2 
2 
3 
3 

•  •• 

2 
3 
2 


2 
3 
2 

7 
3 

4 
5 

4 


85 
32 


117 


H. 


•••••••■ 


1 
1 


•••••••• 


•••••••• 

••••••• 

1 
1 
2 
1 
1 
1 
1 
1 
2 

•••••••• 


•••••••• 


••••••• 


••••••• 


I 

i 


2 
6 


66 


2 

1 
1 
1 


80  to  81. 
80^81. 


1 

4 

1 

1 

1 

1 

•••  •«•• 

1 

2 

3 

1 

i 

2 

1 

2 

4 

■<>••••>■ 

1 

2 

1 

3 

I 

*•••••• 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

4 

2 

1 

*"*4 

i 

2 

1 

1 

6 

1 

2 

50 

52 

16 

18 

2 
3 
1 
1 
3 


2 

4 
2 
1 
1 


1 
2 
1 
1 
2 
1 
1 
2 
3 
1 
1 
1 
2 
1 
2 
2 
1 
2 
5 


Fa 


•«••••« 


2 

4 
2 
3 
1 
1 
3 
1 
2 
2 
4 
4 


83 
48 


2 

4 
2 
2 
1 
3 
2 
1 
1 
2 
4 
4 


H. 


Fa 


F. 


2 

1 
2 
1 
2 


3 

1 
2 
1 
2 
3 
3 
2 
3 
1 
4 
1 
2 
4 
1 
1 
2 
2 
1 
3 


1 

4 
3 
3 
2 
7 
5 
2 
1 


106 
46 


151 


1 
1 


••••■••• 


.>•..•». 


1 
1 


1 


....a... 

2 

>..aaa... 
•      ..a.. 


.a...... 


1 
1 
1 

2 


•••••••• 


•••••••• 


1 
2 
5 
2 


33 
14 


47 


1 
1 
1 
2 


••••••••a 


1 

1 


1 

1 


.•«•*• 
...••• 
.*•••• 


'•••«•••. 
••••*•• 


2 

1 


•••••• 


«•••••■ < 


.••••••. 

1 

2 

2 

2 

2 

•■■•.■... 

2 

i 

1 

•••••••• 

3 

>••••••• 


2 
2 
1 

1 


•...8.« 


1 
1 
1 


2 
3 
3 

2 
4 
5 
2 
3 


57 
17 


74 


1 
1 


1 
1 

•  -  • 

1 


1 
1 

••• 

2 

1 
1 
1 


3 
2 
1 
1 


•  ••••  •• 


2 

1 
1 

4 


41 
20 


ei 


1 

^■■■■^■i 

■ 

E 

Till.— DecSs,  par  Ages  et  par  36X08,(16  la  Population  Catholiqnode  la 
VHlo  tlo  Quebec,  dai^aot  un  Siecle.— (SutVe.) 

Par  sniicM  d'As*. 

«. 

84  10  81. 

8  J  to  86. 

8C  lo  S7. 

87  lo  88. 

38  to  83. 

89  to  90. 

flO  to  81. 

Bi. 

S4  It  85. 

85  i  86. 

8G  k  87. 

£7  a  88. 

88  i  89. 

83  iSO. 

9Oi01. 

F. 

M. 

F. 

u. 

F. 

H. 

F. 

M. 

F. 

H. 

F. 

M. 

p. 

H. 

F. 

F. 

e. 

F. 

H. 

F. 

e. 

F. 

a. 

P. 

H. 

F. 

a. 

F. 

a. 

F. 

...... 

3 
3 

....... 

1 

""T 
I 
1 
1 
1 
1 

■"";■ 

""T 

3 

'"V 

■■",■■ 
■"V 

'"T 
....... 

3 
....„ 

3 

...... 

i" 

1 

J,- 

3 

2 

1 

i" 

1 

2" 

1 
1 

i" 

""i"' 

1 

i" 

... 

3 

11.' 

3 

3 

""T 

::: 

'1 

"i" 
"3" 
"i" 

""1" 

3' 

1 
1 

■■"is 

"T 

""1 

1 

i' 

3 

'""3" 

1 

V 

........ 

1 

1 
a 

i" 

I 

,     ... 

1 
1 

I 

a 

1 

""3 
■-'3 

I 

""a 

3 

I 
1 

I 

3 

1 

2 

"  "i" 

1" 

i" 

i" 

1 
1 

1 

'.''".'.'. 

1 

i' 

I 

1 

3 

:™: 

r 

1 

3 

1 

a 

3" 

1 

1 

2        I 
1        1 
1        1 

i"       1 

1 

1 

1 

4 
...... 

1 
i 

4 
2 

3 

...... 

■"■3 

"■'a' 

3 

a 

i 

2 

1 

2 

1 
2 
2 
I 
2 
3 

3 
■""3 

2 

3 

3 

..... 

1 
1 
} 

3 
3 

3 

1 

1 
3" 

■,- 
1 

i" 

i" 

3 

I 

2 

s 

2 

3 

1 
1 
3 

1 

3 

1 
1 
4 

1 

1 

3" 

2 

2 

1 

1 2" 

T      3 

1 

i" 

1 

4 

3 

2 
3 

"1 

1 
1 

1 
1 

1 

2" 

■i 

A4 

67        67 

,SS           40 

31          32 

36 

41 

IB          2h 

1 

K8 

U 

20       20 

15          21 

15          IB 

16 

H 

8          14 

« 

« 

TI        77 

50          Bl 

49          48 

42 

hh 

.-^■»\»\-A» 

\ 

B 

n                                             d 

I   r. 


...i:.  I 


— ^«r:i.  .l.t    T 


'I.        .Mmm.--..^ 


i 


r. 


r. 


?^ 


;•»•■ 


"*  — 


-I 


7 


........ 


i 


1   — . 


■  • 


r.   -*i    r.       * 


S&. 


a   • 


T    ! 


£    r 


■-  --}- 


_  1 


1. 

IS. 

lei 

ISIG 
18IT. 


i::i  a  liijo. 


V ■ * •■• ■ 

'   ■   N  BW  ' 

« 

■•«■■•■ 
■  ■>■  •••  « 


L   y 


-I 


izr 


10 


1    

*******  -■«•••■« 

•**    •*•         •••■■•« 
>»••■•■.        «««■■•« 

1 

O 

1 
•••••••  * 

i 

9         11 
12 


*  ••^■•••' 


>•  ••  •■ 


1 


2  I,. 


..•■•••  ,  •••• 


t I    1 


8  i 

4 


12 


10 
6 


.16 


•  ••••«- 


5 

1 


4 
"1 


.*AC  VIII, — Deofis,  par  Ages  et  par  Sexes,  de  la  Population  Ciillioliquo  ile 
la  Ville  de  Qu6boc^,  durjiit  ua  Siaclei.— (Suite.) 


ID  da  Talali. 
nds  TolauJt. 


See  liilraduftioti 
the  quealioD  of  c 
Ireme  longeyilj. 


la  qnei 


1,553    36,W1  ll.U&y  la,«i«i\ 


ECONDE   PARTIB 


oonniads,  with  Ages  and  Sexes,  in  the  Catholic  Fopulation 
of  the  City  of  Quebec,  during  one  Century 


TABLEAU  IX. 

.r  Decades,  par  Ages  et  Sexes,  de  la  Fopulation  Catholique 
de  la  ville  de  Quebec,  durant  un  Sitele. 


•\ 


f 


•^ 


'ill.  : 


s  I : 


;>'7 
'SI 

71 
•  ;.") 

•;."• 

r.s 


\ 


r 
1 

:'•! 

G 
0 

10 

5 
10 

i           8 

1           " 
i           •> 

i           2 

1           *< 

4 

1 

11 

257 

222 

351 
78 
91 
84 
G2 
07 
GO 
44 
63 
48 
44 
44 


I 


257 
73 

07 
73 
60 

51 

41 
55 
54 
40 

48 


200 


222 

80 

41 

30 

22 

14 

12 

8 

34 

19 

20 

17 

25 

17 

15 

CD 

15 

26 

41 

10 

10 

18 

4 

8 

15 

C 

1 

3 

•» 


\,^oZ^)\    \y^l^ 


\ 


xrrtS 


8W 
151 
158 

m 

128 
123  i 
HI 

S5 
lOS 
102 

03 

92 


32S 


CENSUS    OF    1871. 


Tahi.e  IX. — Deaths,  per  DecenniadB,  with  Ages  and  Sox<^- 
Population  of  the  City  of  Quebec,  daring  oiu^  i «. 


AciB. 


Firgt  month  of  Aye, 
iWemier  moit  (TAgf. 


0  to  I  day  (jour)... 

1  —  2  dayg  (joum) 

2  —  :i        — 
:i  —  4        — 

4  —  ft  — 

fi  —  «  — 


0  - 
7  - 
H  - 
d  - 

10  - 

11  - 

12  - 
Vi  - 
14  - 
1ft  - 
10  - 

17  - 

18  - 
10  - 

20  - 

21  - 

22  - 
2;»  - 

26  - 
2ft  - 
2iS  - 

27  - 

28  > 
3»  — 


-  7 

-  H 

-  0 

-  10 

-  11 

-  12 

-  13 

-  U 

-  l^ 

-  1(3 

-  17 

-  18 

-  10 

-  20 

-  21 

-  22 

-  2;i 

-  24 

-  2ft 

-  2r. 

-  27 

-  28 

-  2H 

-  :\\) 


.•• ■••••■••• 


•  •■•t    •••■• 


•■•*••••« ••• 


•  • • •••••«  •  •  i 


Tothl. 


0     -     : 


'     — 

« 

** 

%^    — 

4 

^    — . 

* 

ft    ~  ~ 

t» 

s 

i*   -- 

«            V 

»  » 

4\ 

■   • 

/ 


:j(. 


I 


22 

a 
1 

3 
3 
2 

16 
2 
ft 

n 
I 

5 
2 

C 

1ft 

4 

-I 

I 


1771  —  1780. 


F. 
F. 


26 
12 


Sexes 
omi : 


fi 


Totnl 


l.^ 


4  I.. 
4  ;... 
4  '  .. 


■« 

3 

1 

I 

i 

S«  et  pap 
durant  un  S 

Sexes 

de  la  Pupulat 

q 

1^ 

■ 

oole,     ,„...„.,                     1 

» 

1 

-  IBS'). 

H. 

1861  —  1870. 

ToUU. 

Towiii. 

i 

1 

"sT 

47 
31 
21 
19 
IS 
« 
31 
17 

It 
31 
18 
IS 
U 
17 
19 
AT 
10 
H 
7 
8 
3 
13 
4 
3 

5 

ft2 

Sciei 

Omi: 

Tol»l. 

F. 
F. 

~"'ioa 

29 
37 

13 
1! 

7 
24 

9 
7 
18 

17 
6 
S4 
10 
23 
39 
23 
U 
6 
3 

10 

s 

2 

I 

Sexes 

Tolal. 

r 

674 

674 

»16 
hS 
83 
47 
81 
33 
34 
48 
38 
45 
34 
36 
31 
31 

133 
3S 
41 

137 
63 

19 
10 
7 
23 
11 
7 
8 
2 
12 

ita 

S71 

671 
202 

98 
Tl 

28 

25 

32 
24 
31 
35 
35 
15 
109 
33 
43 
82 
52 
23 
15 
6 
J 
15 
15 

6 
146 

1,835 

3,125 
1,116 
488 
3)6 
253 
197 
156 
133 
340 
307 
247 
213 
228 
153 
181 
705 
189 
257 

326 
185 
219 
TO 
52 
116 
60 

31 

35 
649 

10,643 

^H 

■« 

94 

34 

3S 

E 

ts 

35 
21 
38 
23 

IS 
13 

le 

TT 
21 
23 
70 
33 
19 
12 
4 
4 
13 
7 
ft 
7 
1 
7 
6ti 

"....Z\. 



= 

:;r::: 

^ 

::.;■::::; 

— 



■;;;;;;" 



(1 





8 

::::::: : 



63 

83 

&79 

1,S99 

S07 

625 

G74 

2,1C6 

703 

eei 

611 

BT9 

1,699 
3SD 
3I30 
311 

in 

248 

2M 
3S9 
3S3 

S81 
39G 
245 

807 
172 
344 
219 

ne 

154 

138 

131 
tl3 

2,706 

GIS 

121 
323 
157 
140 
134 
IG5 

ISl 

I3B 
US 
128 

2,221 

674 

3,108 
293 
467 
378 
333 
310 
319 

lai 

284 
247 

271 

703 
190 
358 
259 
234 
189 
16fi 
153 
163 
143 
131 
130 

S6I 
16S 
231 
319 
184 
159 

m 

135 
130 
163 
133 

131 

671 

1,835 
355 
487 
4IS 
418 
348 
294 
287 
293 
305 
263 
251 

I( 

613 
B54 

30T 
156 
836 
S4S 

B25 
531 
481 
318 

:::::::':. 







:.::::::: 

";;:.:": 







A 

<,S.7ti 

G74 

5,601 

i,in 

\  i.wis,\    m 

\v<^ 

332 


CENSUS    OP    1871. 


Table  IX.  —  Deaths,  por  Decenniads,  with  Ages  and  Sexes,  in  the  Catholic 
Population  of  the  City  of  Quebec,  during  one  Century. — {Continued.) 


By  yeart  'f  Age, 
Par  annie%  ^Age. 


0  to 

1  — 

2  — 

3  — 

4  — 
6  — 
6  — 

15= 

10  — 

■  11  — 
u  — 

13.- 
14  — 
16  — 

16  — 

17  — 

18  — 

19  — 

20  — 

21  — 
2i  — 

23  — 

24  — 
26  — 

26  — 

27  — 
2H  — 
20  — 

30  — 

31  — 
3J  — 
33  — 
31  — 
35  — 
30  — 
37  — 
88  ~ 
3tf  — 

40  — 

41  — 
4'i  — 
43  — 
41  _ 

46  — 

46  — 

47  — 
4H  — 
40  — 

60  — 

61  — 

11= 


1  year  (an)  ... 

2  years  (ana). 

3  — 

4  — 
6  — 

6  — 

7  — 

8  — 
0  — 

10  — 

11  — 

12  — 

13  — 

14  — 
16  — 

16  — 

17  — 

18  — 
10  — 
20  — 

2:  — 

22  — 

23  — 

24  — 
26  — 

26  — 

27  — 

28  — 
20  — 

:w  — 

81  — 

3J  — 

33  — 

34  — 

35  — 

36  — 

37  — 

38  — 

39  — 

40  — 

41  — 

42  — 

4:j  — 

44  — 

4ft  — 

40  — 

47  — 

48  — 

49  — 

60  — 

61  — 

62  — 

63  — 

64  ^ 


•>...••••  ••• 


^••••••v   .*■ 


407 

87 

67 

23 

10 

15 

8 

11 

4 

7 

6 

3 

1 

4 

2 

0 

■tf 

3 
8 

3 

o 


6 
3 
2 

3 

o 

7 
4 
4 
4 
2 
3 
6 
5 
2 
1 

II 
1 

10 
3 
4 
9 
4 
1 
6 
6 

18 
4 
4 
\ 


1771  —  1780. 


F. 

Sexes 

^^ 

F. 

omi : 

337 

68 

90 

48 

24 

13 

8 

G 

6 

••••••••  ••• 

6 

•••«••••  •  • 

2 

•  •••••••  ••■ 

3 

•«••    ■•••• 

3 

7 

2 

4 

1 

3 

••••    •   ••• • 

1 

8 

3 

2 

2 

•  •••••  •••••• 

2 

7 

Total. 


6 
6 
6 
4 
G 
2 

10 
3 

14 
6 
6 
6 
8 

10 
3 
3 

13 
2 
0 
3 
7 
8 
7 
2 
5 
1 

13 
2 


•  a......   ••• 


\    A- 


\ 


812 

177 

106 

47 

23 

23 

14 

16 

9 

9 

9 

6 

8 

6 

6 

3 

6 

9 

11 

6 

9 

6 

6 

14 

9 

12 

8 

6 

9 

4 

17 

7 

18 

9 

7 

8 

14 

16 

6 

4 

24 

3 

19 

6 

11 

17 

11 

3 

11 

7 

31 

6 

11 

% 


H. 


£00 
99 
78 
44 

29 

34 

21 

11 

9 

11 

11 

4 

2 

6 

8 

2 

6 

6 

6 

2 

6 

2 

6 

8 

8 

11 

4 


5 
1 
8 
2 
9 
7 
4 
6 

10 
1 
6 
1 

U 
3 
8 
2 
3 
6 
6 
3 
7 
1 

12 
4 
6 
I 


1781  — 1790. 


F. 


\ 


372 

101 

119 

34 

25 

26 

31 

12 

11 

6 

9 

0 

3 

2 

6 

2 

3 

.5 

7 

4 

6 

3 

3 

2 

8 

4 

6 

8 


8 
1 
6 
7 
5 
8 

10 
3 
6 
7 
0 
3 
9 
3 
6 
9 
7 
4 
6 
7 

13 
3 
8 
6 


Sexes 
omi: 


Total 


94 


••••••  .•••*• 


■  ••■a.*..  •.< 


••••••■•  •.. 


••••.••a..' 


«•••••«  •  ... 


•  ««••.  .••..- 


•  ■•••  •••(.*. 


>•••#•*. ... 


•  ■■•.•M  *•• 


•  •••••    Ml*. 

-••••a  ••.•• 


200 
107 

8 

20 
17 
20 

S 

6 

13 

4 

9 

11 

11 

« 

11 

6 

» 

10 

16 

15 

10 

0 

19 

3 

1« 

3 

14 

14 

9 

14 

20 

4 

II 

9 

20 

< 

n 

5 
0 

U 
13 

\ 
W 

8 
!4 

I 
13 

I 


:BBUEXT    be    1871. 


JMoodeK,  p&r  Ages  ot  par  Sexes,  do  la  Populalioa 
Cit^  do  Quebec,  durant  nn  Siidle.— {Suite.) 


A  AA"^ 


334 


;  ■       .)-.■.    -^     *    .  -  -     .• 


CENSUS  OP'  liBTl* 


sfe 


Table  IX.  —  Deaths,  per  Decenniads,  with  Ages  and  Sexes,  in  the  CtAnlk 
I  Population  of  the  City  of  Qaebec,  daring  one  CeiDtary.-^Oomibimd.) 


Aon. 


By  yean  of  Age. 
Par  annUi  ^Age. 


0  to    1  year  (an).... 

1—2  yean  (ans). 

a—    3  — 

3—4  — 

4—    5  — 

6—    0  — 

6—    7  — 

7—8  — 

'8-9  - 

9—10  — 

10  .  11  — 

11  —  13  — 
la  —  13  — 

13  -.  14  — 

14  --  15  — 
Ifi  —  16  — 
16—17  — 

17  —  18  — 

18  —  19  - 

19  —  20  — 

20  —  21  — 

21  —  22  — 

22  —  23  — 

23  —  24  — 
21  —  25  — 
25—26  — 
26  —  27  — 
27—28  — 
28—29  — 

29  —  30  — 

30  —  31  — 
81—32  — 

32  —  33  — 

83  —  34  — 

84  —  36  — 
35  —  36  — 
:^6  —  37  — 

37  —  ?A  — 

38  —  39  — 

39  —  40  — 

40  —  41  — 

41  —  42  — 

42  —  43  — 

43  —  44  _ 

44  —  45  — 

45  __  46  — 
4«;  —  47  — 

47  —  4H  — 

48  —  49  — 

49  —  60  — 

60  —  51  — 

61  —  62  — 
M-^  f»3  — 

53-51  — 


»•••••    ••••' 


••••••       •« 


•  t  •  •  •       «  I 


I ■ • •      •«  a  t 


H. 


I 


1,583 
426 
283 
99 
81 
38 
39 
31 
22 
17 
14 
10 
9 
8 
10 
11 
12 
16 
16 
26 
27 
30 
45 
31 
32 
32 
28 
26 
27 
16 
54 
17 
31 
18 
21 
24 
4l 
19 
26 
13 
58 
11 
15 
14 
20 
29 
22 
13 
20 
9 
28 
11 
li 
10 


1821  — 1830. 


T 


P. 


1,284 
468 
292 
105 
72 
36 
31 
32 
26 
18 
27 
9 
8 
6 
15 
10 
15 
29 
25 
22 
20 
24 
35 
31 
23 
29 
29 
26 
25 
14 
48 
15 
18 
19 
25 
19 
31 
15 
19 
14 
3S 
8 
11 
U 
10 
20 
12 
9 
15 
8 


22 


Sexes 
omi : 


259 


••  •    •••«•• 


••••    •••••< 


Total. 


3,125 
894 
075 
204 
153 
74 
70 
63 
48 
30 
41 
19 
17 
14 
25 
21 
27 
45 
41 
48 
47 
51 
80 
62 
55 
61 
57 
52 
52 
30 
102 
32 
49 
37 
46 
43 
72 
34 
45 
27 
96 
19 
26 
25 

:;> 

49 

84 
o ) 

mm  *tf 

3*) 
17 
«0 


1,872 
723 
420 
183 
118 

76 

72 

42 

33 

85 

27 

23 

19 

10 

17 

20 

14 

25 

26 

33 

48 

23 

40 

41 

40 

65 

35 

47 
.69 

26 
126 

32 

45 

29 

52 

46 

77 

27 

40 

21 
112 

21 

40 

31 

37 

81 

41 

13 

39 

28 

79 

22 

*L^ 
1^ 


1881  —  1840. 


\ 


23 
16 
20 
14 
14 
12 
18 
29 
34 
25 
64 
38 
40 
46 
40 
47 
48 
32 
49 
24 
67 
23 
40 
35 
36 
35 
69 
22 
39 
18 
85 
15 
37 
23 
35 
40 
31 
21 
33 
19 
49 
15 
\% 
\^ 


.•■••*  M»..«- 

■■.■■«  •••••• 

.•■••*.•..• 

••••.  •••.• 

•  ••••  .•••• 

•  ••••  .•••• 

.«•••.     •.«•• 

•••••a  .■•*. 

••»«•.  .«... 

- 

•  ••••  .*... 

•••••.  #••*•• 

•  ••••.  •••>.' 


V ^A 


BBCE!13£U£NT    DB    1B71. 


Tableau  IX.  —  Deces,  par  D^cadeB,  par  Ages  et  par  Sexos,  de  la  Population 

Calholiquo  de  la  Ville  do  Quebec,  dorant  un  Swcle.— (Suite.) 

M. 

H. 

1841- 
F. 

¥. 

lew. 

Total. 

H. 

1851- 
P. 

v. 

1860. 
omi: 

TnUl. 

M. 

U. 

18(1- 

F. 
P. 

1870. 

SeteB 

omi; 

ToUl. 

TolaU. 
Totanx. 

3,755 

2,003 
864 

230 
166 
101 
S6 
68 
6U 
41 
39 
2t 
30 
29 
31 
28 
32 
U 

75 

4G 
63 
M 
S6 
M 
CG 

BS 

8S 

2T 
35 
29 

43 

36 
26 

B:t 

26 

41 

IS 

T2 
17 
29 

"/ 

6T0 

li7B4 
1,076 
460 

232 
192 

116 
BS 
92 
38 

68 
67 

66 

67 
90 
93 

97 
132 

97 
124 
137 
110 
105 

IB 
230 
47 
91 

7ti 

94 

61 

80 

176 

49 
El 
74 
1)7 
G7 
■15 
73 
SS 
139 
37 
63 

2,706 
710 
B63 
228 
166 

103 

64 
38 

37 
23 

22 
26 
19 
21 
34 

37 
66 
63 
69 

45 
47 
68 

42 
B9 
28 
45 

3( 
40 
4S 
4S 

I» 
83 

28 

3a 

43 
«3 

22 

32 
15 
59 
19 
28 
33 

2.221 

es3 

2J7 
16B 

85 

.    73 
69 
41 
46 
21 
21 
30 
2t 
22 
43 
29 
27 

s, 

49 
39 

49 
55 
43 
37 

36 
64 
36 
47 
37 
33 
46 
55 
34 
48 
31 
84 

33 
17 

48 
24 

2fl 

24 

56 

18 
21 

674 

B,601 

1,363 
1,131 
455 

212 

i&a 

123 
79 
83 
44 
40 
52 
51 
41 

62 
73 
113 
102 
98 
83 

102 
101 

61 
lOS 

78 
163 

64 

79 

103 

109 

169 
45 
61 

74 

46 
68 
68 
39 
115 
31 
4*5 

440 
309 

06 
70 
47 
63 
43 
39 

17 

22 
24 

17 
21 
23 
24 
34 
45 
29 
30 
31 

2B 

36 
26 

29 

m 

■M 
30 
28 
37 
24 

20 
34 

33 
29 

It 

3,329 
678 
448 
183 

106 
70 

6T 
43 
39 
33 
33 
16 
31 
23 
26 
17 
29 
SB 
36 

ae 

54 
44 
36 
41 
43 
42 
il 

26 

63 
2S 
30 
25 
43 

;!0 

52 
23 

28 
27 

17 

26 

25 
IS 

671 

5,617 

1,404 
888 
391 
255 
201 
140 
103 

no 

85 
78 
46 
40 
41 
43 
47 
42 
38 
53 
62 
70 
73 
87 
SI 
75 
80 

76 
78 
5- 
87 
66 
86 
75 
83 
56 
67 
49 
75 
63 
103 

72 
63 
60 
87 

55 
69 

87 

29,547 
8,289 
6,642 
2,298 
1,6«1 
1,113 
902 
679 
662 

406 

249 
33« 
257 
32S 
385 
335 
381 
404 
570 
461 
567 
610 
625 
578 
606 
463 
079 
342 
865 

493 

408 

433 
611 
347 
417 
278 
898 
236 
373 
283 

537 
337 

".'.'.""': 





..:.".'.'.":. 

82 







"~|  ' 





™!™^ 



M 



..::::::; 



23 

e; 



as 



:::::::": 



::;;::::: 

67 
10 

^ 



\    "' 

\ 

^=M. 

\ \ 

JIECENSEMENT   DE    1871. 


337 


Tableau  IX.  —  Deeds,  par  Decades,  par  Ages  et  par 
Catholiqiie  do  la  Ville  do  Quebec,  durant  un 

Soxes, 
Siecle.- 

de  la  Population 
-(Suite.) 

H. 

1T91- 

1 
F. 

-  1800. 

Sexes 
omi : 

Total. 

M. 
H. 

11 
9 
9 
8 
9 
9 

16 
9 
7 
6 

11 
5 

1801  - 
F. 

-  1810. 

Sexes 
omi : 

Total. 

M. 
H. 

1811- 
P. 

f! 

-  1820. 

Sexes 
omi: 

ToUl. 

6 

5 
6 
6 
5 
3 

10 
5 
6 
8 
9 
9 
7 
8 
5 
8 
5 
8 
1 
4 
7 
8 

14 
8 
7 
5 
2 

10 
2 
3 
3 
5 
4 
1 
3 
5 
2 

11 

•••••  •••••• 

11 

17 

9 

10 

12 

15 

15 

9 

11 

15 

16 

12 

10 

9 

12 

10 

24 

8 

11 

11 

13 

25 

13 

12 

13 

6 

14 

8 

4 

6 

8 

7 

6 

5 

7 

2 

14 

6 
8 

10 
6 
3 
6 

27 
4 

17 
4 

12 

11 

17 

17 

19 

12 

12 

15 

43 

13 

24 

10 

23 

16 

19 

22 

22 

6 

37 

17 

17 

15 

21 

25 

14 

11 

19 

9 

25 

9 

10 

6 

10 

13 

8 

7 

4 

1 

25 

■•••• •••••• 

8 

17 

12 

12 

11 

6 

30 

7 

7 

12 

9 

14 

16 

12 

17 

9 

21 

8 

9 

9 

10 

7 

8 

2 

8 

4 

19 

2 

2 

10 
10 
13 
10 
10 
7 

26 

3 

10 

8 

10 

10 

21 

12 

11 

8 

21 

11 

19 

6 

7 

16 

11 

4 

11 

6 

11 

6 

4 

5 

6 

3 

4 

6 

1 

6 

13 

18 

27 

25 

22 

21 

13 

66 

10 

17 

20 

19 

24 

37 

24 

28 

17 

42 

19 

28 

15 

17 

23 

19 

6 

19 

10 

30 

8 

6 

6 

10 

6 

8 

11 

2 

9 

26 

•  ■•••••••  (M 

11 

••••  ••  •• 

3 

5 

•••••••*  •■ 

g 

. 

6 

*•«••••«  >• 

10 

4 

••••«  ■••••• 

3 

A 

7 

5 

2 

10  1            d 

4 

12 
9 
2 

17 
8 
8 
7 
5 

13 
2 
5 

11 
4 

15 
3 
9 
3 
7 
6 
4 
5 
1 
1 

10 

10 

13 

4 

20 

9 

9 

8 

16 

12 

12 

6 

8 

6 

10 

6 

1 

3 

3 

7 

4 

2 

3 

4 

5 

16 

7 

••••••••*. 

4 

•  ••••••••M, 

5 

11 

B 

••••••  •••••• 

•  •••••••M 

•  •••••«  •• 

••••••••• •.. 

8 

4 

4 

A 

•  •••••••M 

1 

3 

3 

6 
3 

4 
5 

1 
4 

13 

••••  •••••• 

3 

R 

4 

■••••••••  «• 

•••••••■•  .• 

2 

3 

15 

•«••«  •«•••• 

••••• •••••« 

1,214 

1,257 

105 

2,576 

1,672 

1,737 

171 

3,580 

2,629 

2,394 

222 

6,245 

7^^ 


•       • 


336 


CENSUS    OF    1871. 


Table  IX. — Doathei,   per   Doccnniadn,  with  Ages  and  SozeSi  of  the  Otthoi 
Population  of  tho  City  of  Quebec,  daring  one  Centaiy.-— (Cbnfimiei.) 


Aois. 


By  years  of  Aye, — {Continued.) 
Par  anniee  ifAye, — {Suite.) 


54  to  56  jeara  (ana) 
65  ^  56;        — 
56  —  57         — 


••••■••••  ••■•• 


57 

58 

59 

60 

61 

62 

63  - 

64 

65 

66 

67 

68 

69 

70 

71 

72 

73 

74 

76 

76 

77 

78 

79 

80 

81 

82 

83 

84 

85 

86 

87 

88 

89 


58 
59 
60 
61 
62 
63 
-  64 
6% 
66 
67 
68 
G9 
70 
71 
72 
73 
74 
75 
76 
77 
78 
79 
80 
81 
82 
83 
84 
85 
S6 
87 
88 
89 


•••••••»•  ••••• 


■  •••••  ■••••••• 


^  f  and  over. 
'    ( et  au-des3U9 

•*     (  non  donru's 


TotHl. 


H. 


6 
6 
5 
8 
7 
3 

II 
3 
6 
4 
2 
4 
7 
6 
6 
4 

14 
4 
8 
3 
5 
7 
3 
2 
6 
3 
5 
1 
4 
3 
2 
2 


3 

1 


986 


1771  — 1780. 


P. 

p! 


3 
6 
3 
3 
6 
5 

14 
2 
7 
6 
9 
4 
7 
4 
8 
4 

13 
6 
9 

11 
5 

10 
9 
4 
2 
1 
i 

2 
4 
1 

;i 
•I 

•I 


.■k 


Sexes 

omi: 


Total. 


•■•••••■• ••• 
••••••••• ••• 

•••■••••    m\m 

•  •••■•«••  ••• 

•  •••••••  ••■ 

•  ■•••••••••• 

*•••••••■ ••■ 

•  ••••••••  •>• 

•  ••■••••.• 


9 
11 

8 
U 
IS 

8 
26 

6 
12 

9 
11 

8 
I  i 


1781  — 1790. 


B. 


3 

10 
9 

3 

5 
3 

I'- 


H. 


omi: 


'.►•:. 


V    ^ 


338 


CENSUS    OP    1871. 


Tablx  IX.  — Deaths,  per  deceDniadB,  with  Ages  and  Sexes  of  the  GtUhdBe 
Popalation  of  the  City  of  Qaebec,  during  one  Centaiy. — {Ckmtmued) 


Agu. 


By  yar%  qfAg; — {Continued,) 
Par  ann4e%  ^Ag; — {Suite*) 


64  to 

56  — 

66  — 

67  — 

68  — 

69  — 

60  — 

61  — 

62  — 

63  — 

64  — 
66  — 


67  — 

68  — 

69  — 

70  — 

71  — 

72  — 

73  — 

74  — 
76  — 

76  — 

77  — 

78  — 

79  — 

80  — 

81  — 

82  — 

83  — 

84  — 

85  — 

86  — 

87  — 

88  — 

89  — 


66  jean  (i 

66 

67 

68 

69 

60 

61 

62 

63 

64 

65 

66 

67 

68 

69 

70 

71 

72 

73 

74 

75 

76 

77 

78 

79 

80 

81 

82 

83 

84 

85 

86 

87 

88 

8j 

90 


). 


•••■••  ••••• 


••••■• ••••• 


••••••  ••••• 


•■••••  •••••' 


•••••  ••••• 


QQ   (and  over. 
( et  as-dessus 

Affei  I  °^*  given. 
**^  \  non-donn6s... 


ToUl. 


H. 


16 

17 

19 

9 

18 

9 

37 

11 

14 

14 

12 

14 

10 

10 

16 

13 

19 

7 

14 

12 

13 

5 

7 

10 

8 

9 

13 

5 

2 


4 
2 
6 

3 

5 


8 


3,973 


1821  —  1830. 


F. 
T. 


16 

17 

17 

5 

14 

5 

21 

8 

4 

12 

19 

9 

11 

8 

14 

10 

9 

9 

9 

13 

6 

13 

11 

13 

10 

2 

20 

7 

7 

10 
4 
4 
4 
7 
3 
1 


IG 


3,564 


Sexea 

omi: 


Total. 


!•••••    •••••• 


••••••  •••••• 


•••••••••  ••• 


•  •••■•    •••••. 

•••••• •••■•• 


•  ••••  ••••• 


.•••••   •••■• 


259 


.32 
34 
96 
14 
32 
14 
58 
19 
18 
26 
31 
23 
21 
18 
30 
23 
28 
16 
23 
25 
19 
18 
18 
23 
18 
11 
33 
12 
9 
10 
8 
6 
10 
10 
8 
3 


24 


7,796 


1831  —  1840. 


If. 

H. 


25 

38 

34 

13 

25 

26 

53 

13 

15 

15 

18 

12 

20 

19 

16 

17 

20 

8 

17 

8 

17 

14 

18 

10 

11 

8 

15 

5 

8 

3 

9 

C 

9 

4 

1 

5 


13 


734 


6,641 


19 

26 

22 

18 

19 

20 

63 

16 

13 

21 

30 

24 

18 

14 

12 

33 

26 

9 

21 

13 

23 

14 

18 

8 

10 

13 

16 

6 

3 

8 

8 

8 

6 

6 

6 

3 


20 


107 


5,490 


omi: 


•%••  ••< 


•••••••••••. 


•••••.  ••■•• 


••••>•••••. 


*••••••••■< 


.«■••••  ••• 


•••••>  — .»«« 


••••••  •■■••• 

•••• ■»..»« 


%■•■•.  ••••• 


.••■*  .«•   • 


TML 


•••••  .••••• 


382 


41 

IS 
M 
II 
4« 
41 
lU 
% 
H 

» 

31 
41 
31 
31 
% 
31 
41 
If 
31 


II 

31 

U 

U 

» 

31 

U 

U 

11 

IT 

14 

15 

9 

6 

8 


33 


841 


12,513 


RBCBNSEMEXT   DB    1871. 


339 


Tableau  IX.  —  Dteds,  pai*  Decodes,  par  Ages  ot  par  Sexes,  do  la  Population 
Catbolique  de  la  Yille  do  Quebec,  darant  un  Siecle. — (Suite.') 


H. 


16 
63 
29 
22 
3S 
19 
55 
10 
23 
11 
17 
18 
11 
23 
19 
14 
41 
10 
13 
8 
17 
25 
8 
12 
5 
7 

15 
4 
8 
5 
8 
7 
4 
2 
2 


16 
8 


7,105 


1841  —  1850. 


F. 

f! 


16 
34 
17 
13 
27 
12 
61 
12 
16 
12 
21 
17 
16 
18 
26 
8 

24 

15 

26 

15 

13 

18 

21 

16 

12 

9 

21 

7 

14 

8 

14 

8 

5 

6 

3 

2 


18 


Sexes 
omi: 


••••••••  •• 


•••••••.«  •• 


>.#••.•••  •• 


■•••#••••  >• 


••••*.••  •• 


>•••••..•  •• 


..%••••«  •• 


Total. 


6,488 


579 


32 
87 
46 
36 
65 
31 
116 
22 
39 
23 
38 
36 
27 
41 
45 
22 
65 
26 
38 
23 
30 
43 
29 
27 
17 
16 
36 
11 
22 
13 
22 
15 
9 
8 
5 

9 


34 


15 


M. 


32 
49 
36 
23 
35 
19 
71 
18 
27 
31 
25 
24 
21 
26 
29 
21 
39 
16 
22 
15 
22 
24 
18 
13 
14 
10 
17 
8 
12 
14 
16 
10 
8 
9 
3 
4 


24 


30 


14,172 


7,317 


1851  —  1860. 


F. 

Sexes 
omi : 

24 
30 

.•••  ••••••• 

19 

23 

30 
16 

•  •••ta««*  *• 

64 

8 

19 

20 

•  •••••••  •• 

•  •••••••  •• 

26 
28 
29 
22 

■  ••••••••  •• 

•  ••••••••« 

26 
21 

•  •••••••  •• 

30 
19 
29 
20 
18 

•••••••••  •• 

■  •••««•••  •• 

•  •••••••  •• 

20 

16 
9 

•  •••  ••••  •• 

21 

10 

21 

12 

10 

13 

13 

10 

6 
10 

■  •••    ••  ••  «« 

7 
10 

•  •••••••  •« 

23 

c 

6,560 

674 

Total. 


66 
79 
64 
46 
65 
35 
125 
26 
46 
61 
60 
62 
60 
47 
66 
42 
69 
35 
61 
35 
40 
44 
33 
22 
36 
20 
38 
20 
22 
27 
28 
20 
14 
19 
10 
14 


47 


36 


14,641 


fl. 


32 
33 
31 
23 
33 
28 
37 
18 
34 
28 
44 
21 
28 
27 
38 
23 
48 
24 
29 
17 
29 
40 
31 
24 
29 
16 
23 
11 
11 
16 
21 
10 
7 
8 
4 
4 


15 


29 


1861  —  1870. 


6,765 


F. 

Sexes 

F. 

omi ; 

28 

36 

19 

24 

••....•..  *• 

26 

22 

71 

*..••...• — 

16 

26 

23 

.••••...«  •• 

28 

•  ••••.■••  M 

86 

81 

. ......•»> 

28 

•  a.......  M 

33 

21 

•..••••••• 

60 

....••••.a 

26 

43 

•.«...••«  •• 

32 

•  ••...M*.. 

37 

'*••.....  ■• 

39 

••«•.•••••. 

86 

26 

••••  ■••.•M 

32 

•  ...•....  .« 

19 

■    ■••.••«•« 

28 

.«•■•••..  M 

26 

.••••«.«  M 

18 

16 

•  ••...•••> 

18 

••••.•»• M 

10 

-••••»*•.  .• 

11 

a.......  — 

13 

•  .*••••.•  •• 

7 

•  ....•a..  «• 

9 

•  •••.•M  •• 

40 

•••..a*  .« 

4 



6,571 

671 

ToUl. 


60 
69 
60 
47 
69 
60 
108 
33 
60 
51 
72 
67 
69 
66 
71 
44 
98 
49 
72 
49 
66 
79 


00 
61 
35 

51 


29 
81 
89 
80 
18 
21 
11 
IS 


66 


83 


13,907 


ToUls. 


Totauz. 


290 
421 
316 
236 
330 
231 


171 
276 
267 
306 


290 
269 
818 
221 
461 
201 
Wi 
218 


319 
S6S 

179 


186 


121 
128 
117 
154 
111 
97 
97 


027 


78^868 


SECOND   PART. 


SECONDE   PARTIE 


> 


TABLE  X. 

Deaths  of  the  Oaiholic  Population  of  the  City  of  Quebec,  by  Decenniads 

of  Ages  and  Years,  during  one  Century 


TABLEAU  X. 


D^es,  par  Decades  d'Ages  et  d' Annies,  de  la  Population  Catholiqoe  do 

In 


la  Yille  de  Quebec,  durant  xm  Sidde. 


•I. 


:y 


a 


■^    *i^m 


342 


CENSUS    OF    1871. 


Table   X. — Deaths  of   tho  Catholic  Popalation  of  the  City  of  Qaebec,  bj 
Decenniads  of  Ages  and  of  Years,  daring  one  Centoiy. 


Periods. 


AQES. 


1771  to  1780.. 
1781  —  1790. 
1791  —  1800.J 
laoi  —  1810 
1811  —  1820. 

1821  —  irjo..] 

1S31  .  1S40. 
1841  —  1H90. 
1861  —  1800. 
1801  —  1870.J 


Total. 


0  to  1 

year. 

0  k  : 

[  an. 

^ 

Males. 
Bom'es. 

Females 
Femmes 

Sexes 
omi : 

Totol. 

407 

337 

68 

812 

600 

372 

94 

966 

617 

429 

106 

1,061 

C88 

671 

171 

1,630 

1,026 

890 

222 

2,138 

1,682 

i    1,284 

269 

3,126 

1,872 

1,617 

382 

3,871 

2,266 

2,002 

579 

4,836 

2,706 

2,221 

674 

6,601 

2,717 

2,329 

671 

6,617 

14,270 

12,162 

3,126 

29,647 

M. 
H. 


87 
99 
103 
136 
292 
426 
723 
920 
710 
726 


4,221 


1  to  2. 
1  k  2. 

F. 


90 
101 
118 
166 
260 
468 
680 
864 
663 
678 


4,066 


ToUl. 


177 

200 

221 

301 

642 

894 

1,403 

1,784 

1,363 

1,404 


8,289 


II. 
H. 


67 
78 
88 
104 
162 
283 
426 
646 
663 
440 


2,736 


2  to  3. 
2  1^3. 

F. 


48 
119 
86 
97 
143 
292 
485 
630 
558 
448 


2,806 


ToUL 


105 
197 
174 
201 
295 
575 
910 

i,07e 

1,121 
8S8 


6,542 


PitlODIS. 


1771 
1781 
1191 
1801 
1811 
1821 
1831 
1841 
1861 
1861 


k   1780. 

—  1790. 

—  1800. 

—  1810.. 
^  1820 

—  1830.J 

—  1840. 

—  I860.. 

—  I860.. 

—  1870.. 


£ 


M. 

H. 


8 
21 
12 
21 
26 
39 
72 
96 
103 
70 


ToU! 


467 


6  to  7. 
6  77. 
F. 


6 
31 
18 
16 
22 
31 
61 
96 
86 
70 


435 


Total. 


14 

62 

30 

36 

47 

70 

133 

192 

188 

140 


11 
11 
1 
9 
22 
31 
42 
82 
79 
47 


I       \ 


5 
12 
14 
11 
24 
32 
49 
68 
73 
56 


Wl\  7Sa^\       ^4/WV   «» 


\ 


16 

23 

15 

20 

46 

63 

91 

150 

152 

103 


H. 


\ 


4 
9 
6 
14 
10 
22 
33 
56 
64 
58 


P. 


271 


6 

U 
10 
4 
20 
26 
29 
60 
59 
57 


»1 


TotaL 


9 

20 

16 

18 

30 

48 

62 

116 

113 

110 


•   1 


RECENSEMENT    DE    1871. 


343 


]{L1AU  X. — Deces,  par  Decades  d'Ages  et  d'Anneos,  de  la  Population  Catholique 

do  la  Yille  do  Quebec,  durant  un  Sidclo. 


AGES. 


H. 


23 

44 

41 

49 

56 

99 

183 

230 

228 

209 


3  to  4. 
3  u  4. 

F. 
¥. 


Total. 


1,162 


24 

34 

39 

48 

46 

105 

201 

230 

227 

182 


1,136 


47 

78 

80 

97 

102 

204 

384 

460 

455 

391 


M. 
H. 


2,298 


10 

29 

17 

25 

34 

81 

118 

183 

16G 

124 


777 


4  to  5. 
4  &  5. 

P. 
P. 

13 

25 

16 

35 

28 

72 

130 

160 

158 

131 


Total. 


774 


23 

54 

33 

60 

62 

153 

248 

349 

314 

255 


1,551 


M. 

H. 


15 
34 
15 
23 
32 
38 
76 
130 
113 
96 


672 


5  to  6. 
5  it  6. 

P. 
¥. 


8 
26 
33 
26 
26 
36 
80 

102 
99 

105 


Total. 


23: 

60 

48 

49 

58 

74 

166 

232 

312 

201 


641 


1,113 


I 


1 

11 

2 

9 

9 

17 

36 

44 

38 

43 


9  to  10. 

9  k  10. 

F. 


325 


2 

6 
9 
4 
10 
18 
26 
41 
41 
42 


ToUl. 


/ 


299 


9 
17 
11 
13 
19 
35 
61 
85 
79 
85 


H. 


0  to  10  jeun, 
0  2k  10  ans. 

pT 


P. 


/ 


414 


629 
836 
802 
1,077 
1,658 
2,618 
3,579 
4,542 
4,760 
4,525 


538 
737 
772 
1,077 
1,459 
2,364 
3,368 
4,169 
4,174 
4,098 


Sexes 
omi : 


25,026         22,736 


68 
94 
106 
171 
222 
269 
382 
679 
674 
671 


TotaL 


1,235 
1,667 
1,679 
2,326 
3,339 
6,241 
7,319 
9,280 
9,008 
9,194 


34 

62 

41 

60 

100 

132 

219 

3ft0 

273 


36 

49 

36 

68 

108 

166 

194 

321 

aoo 


ToteL 


69 
101 

n 

118 
208 
298 
413 
661 
573 


I 


3,125 


344 


CENSUS    OF    1871. 


Table  X.  —  Deaths  of  the  Catholic  Population  of  the  City  of  Qoebeo,  tj 
Decenniads  of  Agos  and  of  Years,  during  one  Centuty. — {Continved.) 


I       ToUI- 


"1 


20 

•  • ••••  ■  •••• 

'  ••••• 

24 



1 

■   •••• 

1 

33 

734 

107 

34 

8 

7   i 

1 

47 

30 

6' 

55 

29 

4 

1 

802 

115 

« 

L 

BB 

RECENSEMENT    DB    187!. 


345 


.BLEAU  X. — Dece3,  par  Decades  d'Ages  et  d'Anneos,  de  la  Population  Catholique 

de  la  Ville  do  Quebec,  durant  un  Siecle. — {Suite.) 


50  to  60. 
50  a  60. 


M. 

H. 


p. 

F. 


61 

54 

55 

56 

66 

64 

90 

66 

131 

103 

149 

119 

313 

224 

308 

255 

332 

249 

304 

260 

1,809 


1,450 


Total. 


115 
111 
130 
156 
231 
2G9 
537 
563 
581 
564 


3,259 


M. 

H. 


AGES. 

60  to  70. 
60  tt  70. 

F. 
¥. 


51 

62 

50 

87 

133 

151 

208 

201 

292 

208 

1,533 


64 
72 
69 
111 
119 
116 
221 
207 
252 
312 


Total. 


1,543 


115 
134 
119 
198 
252 
267 
429 
408 
544 
610 


3,076 


M. 

H. 


55 

50 

72 

80 

86 

104 

131 

146 

193 

288 


1,205 


70  to  80. 
70  A  80. 

F. 
F. 


70 

56 

64 

105 

114 

95 

152 

167 

191 

337 


1,351 


Total. 


125 
106 
136 
185 
200 
199 
283 
313 
384 
625 


2,556 


Totals.— Totauz. 


T. 

386 
241 
214 
372 
$29 
)73 
S41 
.05 
Ml 

res 


F. 


962 
1,177 
1,257 
1,737 
2,394 
3,564 
5,490 
6,488 
0,550 
6,571 


36,190 


Sexes 
omi : 


68 
04 
105 
171 
222 
259 
382 
579 
674 
571 


Grand 
Total. 


3,125 


2,016 

2,512 

2,576 

3,580 

5,245 

7,796 

12,513 

14,172 

14,641 

13,907 


Remarks. 


Remarques. 


78,858 


The  Catholic  Population  of  the  City  of  Quebec  as  given  by  yarious 
enumerations  is  inscribed  hereinbefore  at  pages  271  and  276. 

In  these  tables  the  figures  refer  to  the  whole  of  the  Catholic  Popol- 
ation  :  but  it  must  be  remarked  that  the  ratios  of  Births  and  Deaths 
differ  very  materially  when  considered  in  the  population  of  frencb  as 
distinguished  from  other  origins. — ^The  rates  oi  Births  and  of  Infantile 
mortality  are  both  larger  with  the  french  population  of  Canada  and 
the  rate  of  mortality  of  other  ages  less  than  with  other  origins. 

The  Catholic  Population  of  Quebec  in  1870  was  52,359  souls,  of  which 
40,890  were  french  and  11,469  of  all  other  origins. 

La  Population  Catholique  de  la  Ville  de  Quebec  telle  que  fonmie  par 
les  denombrements  est  inscrite  oi-haut,  pa^es  271  et  275.  Les  cbiffres 
des  tableaux  ci-dessus  ont  trait  anx  catholiqnes  de  tontes  lesorigines ; 
mais  il  faut  tenir  compte  do  fait  que  Ja  proportion  des  Naissances  et 
des  D6c6s  varient  d'une  fa^n  fort  notable  en  Canada,  par  rapport  4  U 
race  fran^aise  compar6e  aux  antres  populations. 

Le  nombre  des  Naissances  et  des  I)6c^  d'enfluits  est  proportion 
nellement  plus  consid6rable  chez  let  canadlens  d'orlgine  InnfaiM^ 
tandis  que  la  mortalit6  des  autres  Ages  est  moiodre. 

La  Population  Catholique  de  la  ville  de  Qa6bee  qui  Atait  4r 
Ames  en  1870,  comptait  40,890  indlTidos  de  raoo  fraafalw  ot  II 
toutes  les  autres  origines. 


; 


SECOND    PART. 


SECONDE    PARTIE. 


TABLE  XI. 

Statement  of  Illegitimate  Births  of  the  City  of  Quebec,  for  each  year, 

daring  one  Century. 


TABLEAU  XI. 

Etat  des  Naissances  I116gitimes  de  la  Yille  de  Quebec,  par  ann6e, 

pendant  un  Siecle. 


348 


CENSUS    OF      1871. 


Table  XI. — Statement  of  Illegitimate  Births  of  the  City  of  Quebec,  for  each  yea 

(luring  one  Century. 


Y  I  A  B  s . 


A  N  a  £  B  8. 


1771.., 
1772... 
1773.., 
1774... 
1775... 
1776.., 

1777  . 

1778  . 
1779.. 
1780.., 
1781... 
1782... 
1783.., 
1784... 
1785.. 
178G  .. 
1787... 
1788... 
1789.., 
1700... 
1791... 

1792  .. 

1793  .. 
1794.. 
1795... 
1796.. 
1797... 
1798... 
1799.*, 
1800.. 
1801... 
1802... 
1803... 
1804... 
1805... 
1806... 
1807 .., 
1808.. 
1809.. 
1810... 
1811  .. 
1812... 

1813  ., 

1814  ., 
1815.. 
1816.. 
1817.. 
1818  . 
1819.., 
1820.. 


Registers  of  Kotre-Dame  de  Quebec 


Registres  de  Notre-Dame  de  Quebec 


Males. 
HomnieB. 


/ 


Total. 


14 

8 

14 

2 

G 

2 

4 

10 

9 

3 

13 

10 

5 

4 

6 

11 

7 

6 

13 

4 

12 

7 

10 

7 

10 

7 

8 

11 

7 

10 
13 
8 
12 
17 
10 
15 
8 
11 
19 
22 
11 
18 
15 
25 
16 
16 
21 
27 
18 
10 


Females. 
Femmes. 


>  ••••«••  ••  ■ 


I  •«*•••••• 


••••%%••«  ••••»  % 


C&t 


:j 

5 

1 

5 

6 

6 

8 

9 

4 

13 

6 

13 

15 

12 

4 

8 

8 

9 

9 

8 

7 

10 

13 

3 

7 

13 
1 
8 
9 
13 
11 
11 
11 
17 
23 
20 
11 
19 
14 
23 
17 
15 
16 
15 
18 
22 
14 
29 
17 
9 


\ 


Toud. 


i: 

13 

IS 

7 

12 
8 
12 
19 
13 
16 
19 
23 
20 
16 
10 
19 
15 
15 
21 
12 
19 
17 
23 
10 

i: 

20 
9 
19 
16 
23 
24 
19 
23 
34 
33 
35 
19 
30 
33 
45 
28 
33 
31 
40 
34 
38 
39 
66 
39 
IS 


1.W 


« 


EECENSEMENT    BE    1871. 


349 


!*-A.BLEAU  XI. — Etat  dos  Nai8sancos  Illegitimo8  do  la  Villo  de  Quebec,  par  annee, 

durant  un  Siocle. 

Registers 
Regis  tres 

Uales. 
Horomes. 

of  General  H 
de  I'Hopital 

Females. 
Femmes. 

ospital. 
General. 

Total. 

Registers  of  St.  Rocb. 
Registrcs  de  Hi.  Rocb. 

Males.       Females. 
—               —            Total. 
Hommes.    Femmes. 

Registers 

Registres  d 
etd 

Males. 
Hommes. 

of  Marine  a 
ant  Hospiti 

e  THdpital 
les  ImmigH 

Females. 
Femmes. 

ind  Immi- 
U. 

de  Marine 
^s. 

Total. 

•    •••••    «••••«• 

••••        • •• ••• ■ 

••*••••>•  •.  <•. 

•••• 

•.•••••■a  •    ••• 

. ••••«•• ••••• - 

• 

•••• 

..••.*•    •    •«•■ 

•  ••••••••  •••••• 

•  •••  •••••• 

••••• ••••••    ••    • 

•  •■••••a*    •■•• 

••••••••  •••••• 

•••  •••••  •••••■ 

•••••••••  •••••• 

••••••w  •••••• 

•■••••  •••••• 

••••••••• »••••• 



•  ••••    •••  •••••  • 

• 

• 

•  ••«•••••••  ••••• 

•*••••  ••••  ■'«• 

•••••••••    •••  ••• 

•  •••••■••  •••• 

•  •••••••*   ••••• 

'••••••••  •••••• 

•••••• •• •••■•. 

1  ".T.::' ::::;: 

«•••••  «•«••  •••••• 



=-.::::: 

••••••••• ••»•■. 

•  ••••  *•••••••• 

•  ••••••••  •«••• 

•  •••••  .t*»a* 

•  •••••    -••••••      • 

•«••••••••••  •••••• 

•••••••••••  •••••• 

• ' ••••••••••••• 

■••••••• ••••• 

••••••••••••••• 

.•■•■■••• ■•••■ 

•  •••••••a  •••••• 

•      ••••••••••••••■ 

•••••«  »•••••  •••••• 

******   ••••••••- 

•■••■•■••  .•••■• 

«••••••••  •••••• 

•  ••••• ••••••  ■••••■ 

•  ••••••••••«•••• 

••••••••  •••••• 

•••••••••  •••••* 

•••*••••• •••«•• 

..•••  •••■• 

.•.•.•••• 

•••••••••     ••■•• 

•••  ••  ••••  ••  •••••• 

>•••••     ••••••••• 

•  •••••  ••••••••• 

•  ••«•      ••••••••• 

•  •••••••    •••••• 

•■••••••  .«••• 

1 
1 

1 

*r* 

•••• ••••• 

•  ••••••••  vt* 

•  ••••••••   ■••••• 

■  •••••    .•••••••• 

•  •••••  •••••••• 

•••••••••••••• 

'•»••••  >•  •••••• 

••••••••«  •••••• 

2 

2 

•••••••••■.••a* 

•••••••••  •••••• 

•  •••••  ••••••••. 

•  ••    ••••••••••■ 

V 

••mmmmm%%m 

\ 

.  CENSUS    OF    1871. 


Table  XI.— Statement  of  Illegitimate  Births  of  the  City  of  Qaebec,  for  each  yen 

dunng  one  Century. — (Continued.) 


Regiiters  of  Kotre-Dame  de  Quebec 


Registres  de  Kotre-Dame  de  Qoebee 


Males. 

Females. 

.. 

ToUL 

Hommef. 

Femmei. 

21 

22 

43 

31 

27 

58 

20 

24 

44 

30 

36 

65 

29 

20 

49 

29 

25 

54 

34 

26 

6» 

10 

10 

30 

29 

27 

56 

27 

21 

48 

33 

36 

m 

19 

24 

43 

18 

24 

41 

30 

23 

53 

19 

20 

38 

11 

16 

16 

11 

8 

18 

25 

24 

48 

23 

19 

41 

19 

23 

41 

17 

17 

34 

19 

21 

40 

33 

19 

53 

26 

18 

44 

12 

17 

» 

6 

7 

13 

12 

15 

17 

14 

10 

14 

13 

11 

14 

8 

11 

18 

17 

6 

13 

11 

7 

18 

20 

14 

34 

9 

13 

11 

14 

16 

30 

21 

13 

34 

13 

12 

15 

8 

11 

18 

17 

17 

34 

10 

11 

11 

16 

22 

37 

16 

23 

39 

33 

20 

53 

18 

15 

33 

36 

25 

61 

24 

22 

4i 

27 
22 

20 

17 

41 

» 

20 

27 

4: 

17 

24 

4: 

996 

932 

1,9* 

652 

668 

l.» 

,  ^         1,648 

1,500 

3.04 

^^^^^^^^B 

EBCENSEMENT   DE    1871. 


d51 


Tableau  XL — Etat  des  Naissances  IlI^gitimeB  de  la  Yille  de  Quebec,  pai*  ann^e,    | 

duraDt  un  Sidcle. — (^Suite.) 


Xegiflters  of  General  Hospital. 


Segiitres  de  THopital  General. 


lUles. 
oinnics. 


■••  #••••• 


••••••••  •••••■ 


>••••  ••••■••■• 


»■■■«  ••• 


I »■■■■■■» 

•■••••• 

)••«  •••••• 


i*  •■••••••• 


••••••••• 

I*  •■*•••••• 

•  «•■•••• 

•  •  •••■•■• 


<•••••  ••• 


•••••«•■«  ••■•• 
•  #•■•  •••■••••• 
•••••••••  •••■•• 


Females. 
Femmes. 


•  ••••«   •  ••••• 


1 
1 


••••• •••••••• 


•••■   •••••«•. 


••••••••  ••• 


>•■•••  ••••■•••• 


•••••  •*••■•••• 

••••• !•••••••* 

•  •••«  •••■•••■• 

•••••■•• ■••■•• 

■•••   •••••■•• 


•  ••••  ••••••••• 

••••••■••  ••••«. 


•••••* .• ••••• 


2 
2 


Total. 


1 
1 
1 


>•••••  ••••••••••• 


••••••••  ••■■•■■•' 


■#•  ••••••  •••••< 


••••  *••••••>•••• 


•••■  •••••••••••< 

•••••  .•••••  •••••' 

>•••••  «•••••  •••••• 

•»•••••••••  •■•••' 

■•••••  •••••••••■■ 

'••••t  •.••••  ••••■ 


■••••••a. ••.••••• 


••••••.  •*       •.. 


4 
2 


Registers  of  St.  Roch. 


Registres  de  St.  Roch. 


Males. 
Hommes. 


2 

4 
9 

y 
1 

7 

8 

10 

10 

7 

8 

9 

6 

8 

9 

3 

8 

5 

4 

10 

14 

14 

8 

11 

10 

8 

23 

32 

10 

U 

10 

7 

15 
10 
18 
16 
31 
14 
24 
15 
U 
8 


459 


■ 

/ 


6 


1 


459 


Females. 
Femmes. 


4 

3 

3 

5 

4 

4 

6 

12 

5 

9 

9 

8 

6 

9 

13 

14 

5 

8 

9 

8 

5 

6 

11 

11 

4 

21 

31 

7 

10 

9 

13 

9 

9 

21 

20 

31 

18 

12 

15 

19 

G 


432 


Total. 


2 

8 
12 
12 

6 
11 
12 
16 
22 
12 
17 
18 
13 
14 
18 
16 


10 
12 
19 
22 
19 
14 
22 
21 
12 
44 
63 
17 
21 
19 
20 
24 
19 
39 
36 
62 
32 
36 
30 
33 
14 


891 


Registers  of  Marine  and  Immi- 
grant Hospital. 

Registres  de  I'HOpital  de  Marine 
et  des  Immigr^s. 


Males. 
Hommes. 


••■•.  •••••••• 


'••••••■•  ••••• 


'•••••  .••••■••. 
•••••  .•.••••1^. 


••••••••.•••a 


•  ••••  ••••••••. 

••■•.  ■•■•••••. 

•••••  ••••••••. 


3 
6 
5 

8 

9 

8 

3 

2 

13 

9 

26 

23 

24 

38 

33 

33 

31 

24 

28 

23 

20 

22 


390 


Females. 
Femmes. 


••.*  •••.  •«•••• 


r. 


•••■• ••••■•••. 


'•••••  •*••••••■ 


4 
11 
7 
9 
9 
1 


16 
11 
21 
25 
22 
25 
34 
35 
26 
21 
3i 
18 
17 
20 


366 


Total. 


•••••  «•  •■••• 


■•■•••••••  •••■•• 


.••••M«*.     ••••• 


'•••••a.    •••••••• 


•••••m  ••••••••• 


>••••  '  ■■••••  ••••• 

.••■•a.  OTvaaaaaa 
•••«••.••.■..••• 

2 


3 

9 

16 

15 

18 

17 

4 

2 

29 
20 
47 
48 
46 
03 
67 
68 
67 
45 
60 
41 
37 
42 


756 


432 


\ 


«d\ 


C  EXSTJa    OF    1871. 


::i:j:5ne!i:    t  niej^iiimate  Births  of  the  Citv  of  Qaehec.  rr  eaebPH^ 
:  iii.nir  '>»'e  Centurv. — {Continued.) 

'. [ ii 


ft  ^ 
t 


/ 


1 
1 
u 

18t> 

186(1 

1867 

1868 

1869. 

1870. 


Total  de  n 
Totals 


Reirii'.erg  of  5t.  Patrick. 


Segiaires  de  St.  Patrice. 


Males.       Females 
Jvmmea.     Femmea. 


Total. 


•  •        *•••»•*    ■«  ■  • 


■  •»•••       ••«••«•«  •«•••■  I    ■•••«•••  ••••• 


■  ^*a»«^   ■■••«■         ••••■■«•■•■••      ■   -•••«•••••••■•> 


»••« •  I 


^•■■••» ••••• 


•••    ■      ■■■•■«••• 


• 

1: 


I 


•••••■  •••••• 


•  •••••»  ••••• 


••••• «• 


•  ••a 


I    ••     •••• 

•••• ••■••■ 

!••«  ■••••' 
>••  «•  ••' 
»•••    ••••• 


•  •«•■■••   •••••' 


• *••••« 


•  «•••■•«   ••••• 


Reglsitrs  c(  Si  J^^ 


Re^Iftrea  de  S:.  Jets. 


Males.       Females 

—  —  ToaL 

Hommes.     Femines. 


•  •••••••  ••••• 


•  ■•••  ■•••• 


■«»••    •• 

■ 

••     ••- 

^.     .. 

.••••••• 

.•«••- 

.....•«. 

«•■••••■ 

•  •••. 

•  •..••a. 

...... 

••••  ■  ..  .•••«•«  •■•.•. 


..••••■•a  ••*■•.  '  ••.«. 


.•*..    I  -.•«•    •••  .««•«-  I    *•••.•..* 


•••••••• •*••• 

•••••••a ..a... 

.a*'  a.a  .aaaaa 
»a»  ••••a  aa  .a*  • 

•aaaaaaa  -aaaa) 
•aaaaaaa  aaaaa 


•  ••aaaaa  .aaaa.l  -..< 


.aaaaa«fta  aaaaa.  J  -aa 


•  aaaa  aaaaai 


***** ..*  aaaaa. 
••mm'   aaa aaaaa. 
aaaaaaaa  aaaaa* 
•aaaaaaa  aaaa 
aaaaaaaa  aaaaa 
aaaaaaaa  -aaaa. 


•  aaaaaaa  aaaaa 
.••aaaaa  aaaaa. 


•  aaa*  •••  saaaa 


•  ••a*  •••  Aaaaa 
'aa^^aaaa  aa^aaa 
!•••     •    aa  aaaaa. 


■aaaaaaaa  aaaaa 
•  aaaaa.  aa  .aaaa 

aaaaaaaa  aaaaa 
"aaaaaaaa  aaaaa 
aaaaaaaa  aaaaa. 
•aaaaaaa  aaaaa 
'■aaaaa  aaaa 
•aaaaaaa  aaaaai 


I-- 


•  aaa«  aaa  aaaaa. 
»••     aaa  ^aaa'^ 
aaaaaa  mm  .aaaa 
aaaaaaaa aaaa     • 


*•  .aaaaa    aaaa. 
■aaaaaaaa  .«a*a« 


■aaaaa  mmm . -aaa 


■••••aa«.  aaaaai 
••••aaaaa  .aaa* 


aaaaaaaa  a*..* 


aaaaaaa** 
Maaa*  aaa 
aaaa* ■.« ■ 

aaaaa*.a4 
a. a.    a«a< 


^a.aaaa    aaa 


•  aaaaa**  .aaaaa 


■aaaaaaaa  a***a> 

.  .aaaa  .••  ••^i"* 
>  .aaa  aaaafla^* 


•  •aa«aa.  .••aa* 
■  aaa^^^a.  «•••• 


1 


RECENSEH  ENT    DE    1871. 


:  XI. — Glut  (]o9  ^aisaancas  Ill^gitimos  do  la  Villo  de  Quebec,  par  &na4e, 

durant  un  Sidcle,— (SuiYe.) 


FenmlM. 
Femmes. 


Malts. 

HommcB. 


Female!. 


TbeK  IIUKilimale  Birlha  are 
recorded  in  Ibe  Begislers  of  Ibe 
City  )  but  a  large  praportion  of 
them  belonged  to  rarioaa  p&rtg 
of  the  counlr;  and  a  notable 
proportion  even  to  roretgn  couo- 
trieB.  Tlia  ratio  of  illeeitimacy 
npuertaiaiaK  to  Ibe  Catholic  Po- 

SjlaiiMi  of  the  Province  of 
uebeo  ma;  be  rated  at  froin 
two  to  three  per  cent  of  the 
Births  in  citiea,  and  at  from  odb 
and  a  half  to  two  per  cent  in  the 
countt7  plaeei. 


Cei 


iVs    g...,-^.   „   ._    ,..„  „„ 

Qutbeo  ;  mais  une  largo  propor- 
tion provieot  des  autres  par- 
Ilea  du  pare,  et  tine  proportion 
notable  des  paja  (itmngEra.  Uo 
pent  cralner  la  proportion  dea 
naifanncea  illentimea  do  la  Po- 
pulation Catholique  de  la  Pro- 
vince de  Quebec  an  lanx 
d(  ux  fi  Irois  par  cent  dea  nj 
MD«#s  pour  les  Tillsa,  et  au  ii 
it  un  et  demi  it  deal  p«r  c< 
pour  let  campagnes. 


m4 

CENSUS    OF    1671.                    ^^^FT 

Tahlb  XI. — .Suteme 

nl  of  Illegitimate  Births  of  the  City  of  Quebec,  for  each  j. 
daring  odo  Century.— (Condnu&i) 

AsxUt. 

Refriitcn  of  St.  Patrick. 
RrgislnB  de  Si.  Pfttriee. 

RegUtenofScJotts. 
Regiitrea  de  SL  ;«s. 

Hommcl. 

PemiLtei. 

Pemmei. 

Tout. 

U±\ea. 
Ho^ea. 

Penuile*. 
PeniDes. 

Tm 

lUl - — 

:::.zr 

!!!;!™"™ 

'!i.'.".".-."!! 

-HE 



*Srr.rr:r™ 

IZ'Z'ZH 

.... — 



™:"" 

WM 

]83I....»» » 

US 

IBM 

EE 







—.._„.- 

_-- 

.- 

._.. — 

.„„„. . 

..-.»_ 



— 





— " 

~zz: 

m"'~^':z'''Z'.Z"'  - 

.:rr:z: 

™..-  — . 



s«i!Z™  """-■"■■!■"'» 

zz:z. 

.-.__- ..„.. 

n-~. 



— 

E~ 

~~~ 

U«3 

mt — - 

Z'ZZ 

■7 ■•■■ 

-;;— • 

::::™:;:::: 

—  "-— 

■:zz 

— 

EEE- 

zEEz 

— 

z::z 

3 
6 

2 
l"" 

1 
1 

EEE 

aw«..„ .. — 

1861 

1SS3 

18S3 «... 

lesi 

=z 

ZZ'.'Zt. 

a 

3 
2 

9 

2 

3 

5 

13 
21 

3 

3 
9 
3 
5 
7 

0 
lU 
21 

ISO) 

is« - 

"m,;::;;:;::::::::;:::::::::  .::::::: 

::".'"]:: 

IITO 



23 

32 

47 

9G 

8j 

TDIalda  IT11 1 18:^0 

TulnU —  Toiaiu.. 



15 

2' 

-e 

8 

BECENSEUEKT  DE   1871. 


LEAU  XI. — Etat  doa  Xnissiincud  IllogUimcs  de  la  Yille  de  Qa6bec,  par  ann^ 
dnrant  no  Side le,— (Suite.) 


gialrn  of  St.  ScaveiiT. 

Grud  Tot«li. 

- 

- 

Rcmuka. 

[islr*»  it  St.  SauTenr. 

Grudi  ToUni. 

~^ 

^^_ 

— -^~^ 

Bcnutniacf. 

F«m*Ui. 

Hale*. 

Fenalu. 

ToUl. 

Toul. 

t«. 

Femmci. 

Ho^M. 

Ftl^H. 

3"! 

31 
30 
30 
» 
31 
10 
31 
31 

a 

33 
27 
34 
35 
30 
38 
iS 
10 
ST 
15 
39 

13 
68 

45 
6S 
BO 
66 

60 
30 
B8 

58 
81 

28 
19 

IT 
39 

55 
48 

3T 
27 
11 
31 

37 
21 
31 
30 

61 
41 

41 

™| 

■"■■■  ■■ 

""""™"^]. 

82 
31 
38 

29 
28 
81 

ei 

59 
59 

'"'"""""" 

Z". 

'.,.,.  Z.'."." 

23 

2S 

47 

27 

IT 

54 

41 

19 
30 

3S 
31 
31 

70 
60 

01 

11 

33 

18 
34 

35 
19 

41 
43 

30 

19 

49 

27 

30 

4T 

30 

33 

53 

30 

35 

B5 

39 

34 

73 

25 

26 

61 

40 

38 

Td 

te 

41 

100 

37 

37 

74 

31 
S9 

35 
19 

6« 
108 

"Z 



G3 
87 
6J 
80 

77 

53 

59 
63 
81 
78 

106 
116 
133 
171 
163 

"Z 

~' 

:;E 

:::::;:.:::::: 

z: :.::.:::::.. 

105 
68 

87 
'8 

191 
13S 

'3" 

»0 

75 

169 

a 

8 

80 

61 

141 

10 

15 

81 

93 

115 

B 

9 

67 

77 

144 

T 

n 

33 

1,MS 

1,859 

3,849 

._. 





Bfil 

570 

i,m 

IS 

17 

SB 

1,538 

1,419 

*,W7 

35  4 


!t. 


/ 


1 
I 

« 

t 

1 

1- 
1 
\- 

V 
3  ■ 

1^ 
Ih 
1^ 
lb. 

Id. 

181 
184 
IHI 

184:. 

181! 

184f. 

1846 

1847. 

1848.. 

1849... 

1850... 

1851  .. 

1852  .. 
1853... 
1851... 
1855 
1856 

1857   

IS.'WJ 

185i) 

180) 

JS'Jl 

lS-52 

1801 

Ib04 

i?oj  •..•■•••••■... 

1«0'3 

1807 

J'JOS 

196H 

187) 

Total  ic  ;:7:  i  :s::>.. 

Toulj.—  Toiaux 


•  ■  •  ■ 

•  ••  •  ■ 


SECOND    PART. 


SECONDE    PARTIE. 


TABLE  XII. 


ement  of  Illegitimate  Births  of  the  City  of  Quebec,  for  each 

Decenniad  of  a  Century. 


TABLEAU  Xn. 

:,  par  Decades,  des  Naissances  IlUgitimeB  de  la  Yille  de  Qu^beo^ 

pendant  un  Siecle. 


1 


358 


CENSUS   OF   1871 


Table  Xll.^Statement  of  Illegitimate  Births  of  the  City  of  (jaeboc,  for  each 

Decenniad  of  a  Century. 


P I  RIO  DB . 


Registers  of  Notre-Dame  de  Quebec 
Registres  de  'Notre-Dame  de  Qadbec 


1771  to  1780... 
1781  —  1790... 
1791  —  1800... 
1801  —  1810... 
1811  —  1820... 
1821  —  1830  .. 
1831  —  1340... 
1841  —  1850... 
1851  —  18d0... 
1861  —  1870... 

Total 


Males. 

Uommes. 


72 
79 

89 
135 
177 
260 
208 
100 
140 
228 


1,548 


Females. 
Pemmes. 


60 
92 
84 
160 
172 
236 
215 
U6 
120 
215 


1,500 


Total. 


132 

m 

173 
295 
349 
49S 
423 
306 


260 


443 


3,048 


P  6  B  I  O  D  I  8 


1771  ii    1780. 


1781 
1791 
1801 
1811 
1821 
1831 
1841 
1861 
1861 


—  1790, 


1800 

1810 w. 

1820 

1830. 


—  1840. 

—  1850. 

—  1860. 

—  1870. 


Total. 


Registers  of  St.  Patrick. 
Registres  de  St.  Patrice. 


Males. 
Holmes. 


•  •••■  •••• 


14 
11 


25 


Females 
Pemmes 


8 
14 


\ 


22 


Total. 


Registers  of  SU  John. 
Registres  de  St.  Jean. 


Males. 
Ho'mes. 


Females 
Femmes 


3 
85 


Total 


12 
172 


181 


EECBNSEMENT   DE    18T1. 


359 


Tableau  XII. — Etat,  par  Decades,  dcs  Naissances  Illegitimes  de  la  Yille  de  Quebec, 


durant  un  Siecle. 


Regieten  of  General  Hospital. 
Registres  de  THopital  Qen6ral. 


Males. 
Hommes. 


Females. 
Femmes. 


Total. 


Registers  of  St.  Rocb. 
Registres  de  St.  Rocb. 


Males. 
Hommes 


...■•«.• ..... 


6 

78 

80 

130 

165 


459 


Females. 
Femmes. 


4 
60 
85 

123 
IGO 


ToUl. 


432 


10 
138 
165 
253 
325 


891 


Reg.  of  Marine  k  Immig.  Hosp.  ! 

Registres  de  V  ROpital  de  Marine  | 
et  des  Immigr68. 


Males. 
Hommes. 


8 
106 


276 


390 


Females. 
Femmes. 


6 

110 


250 


Total. 


•.#•••*... 


366 


14 
216 
520 


756 


Registers  of  St.  Sauveur. 
Registres  de  St.  Sauveur. 


Males. 
Hommes. 


18 


Females. 
Femmes. 


17 


■f 


Total. 


33 


35 


Grand  Totals. 
Grands  Totaux. 


Males. 
Hommes. 


I 


72 
79 
89 
135 
177 
268 
286 
248 
399 
785 

2,538 


Females. 
Femmes. 


60 
92 
84 
160 
174 
242 
275 
237 
364 
741 


Total. 


132 

171 
173 
295 
351 
510 
561 
483 
763 
1,526 


Remarks. 


Remarques. 


As  stated  in  tbe  proceeding 
Table,  a  large  proportion 
of  tbese  Illeg;itimate  fiirtbs, 
altbongh  registered  in  tbe 
Parisb  Registers  of  the  Gitj 
of  Qnebec,  do  not  belong  to 
its  Population. 


I 


Comme  on  Ta  d6jii  remar- 
a6,  nne  partie  consid^rahfe 
e  cei  Kaissances  ilUgitimes, 
enregistr6e9  dans  les  paroiises 
de  la  Ville  de  Quebec,  n*ap- 
partiennent  point  h  sa  popu- 
lation. 


2,429   \      4,%«n  \ 


SECOND    PART. 


SECONDE    PARTIE 


TABLE  XIII. 

Statement  of  the   number  of  Marriages  by  Counties  and  by  religious 
Denominations,  in  the  Fiovince  of  NoyarScotia,  for  the 

years  1866-1875  inclusive. 


TABLEAU  XIIL 

£tat,  par  C7omt^s  et  par  Confessions  religieuses,  du  nombre  de 

dans  la  Province  de  la  Nouvelle-Ecosse,  i>our  les 
anuses  1866-1875  inclusivement. 


CENSUS    OF    1871. 


Table  XIII. — Statement  of  the  number  of  Slarriagos  by  Counties,  in  the  Province 

of  Nova-Scotia,  for  the  years  mentioned. 


City  asd  Gountibs. 


Villi  it  Courta. 


Haljfai,  Citfj,  VilU ) 

Halifftz,  ComNf  County J 

Anoapolii. >.... 

Antfffoniib 

Cftp-BretoQ 

Colebeiter 

Conbcrlnad  

Dlgbjr  

Oujtboroup^li  

lUnti 

fiiTtroeis 

King'i 

LiinenburK 

PIctou 

Queen'i 

Kicbmond 

Hbclbiirne 

VIctorlA 

Vnroiouih 

Totnlii  of  the  Province ) 

TotNUX  de  la  Province ] 


18(36. 


2,720 


1867. 


1868. 


2,741 


2,601 


1869. 


2,574 


1870. 


2,873 


1871. 


1871 


3,074 


2,915 


Hf  af  riiuMil,  by  Counties,  of  the  number  of  Marriages  and  of  Population  of  Nova  Scotia 

of  ditfercnt  leligious  Denominations,  for  the  year  1870. 


(*in    AND   COUNTIKH. 


Vll.l.K   Il'T   ('OMTIh. 


Presbjterlans. 
Presbjt^riens. 


lUllt^v,  <V|^,  IV/- 

Ilntinii,  ('i»MM/.v,  Conih', 

Aiiimpiillii 

AiitlKuiilMli 

('U|i*Hrt«tim  

Ooli^liPiiUr 

(Iiiftibprliind 

DiKbv 

(luyMliorouKli 

llfllltR 

Irivf*riirii« 

KiriK'a 

l«iitii»nbutKli  

PIrloii 

«iiii»n'ii 
iobinuiid 

Hhelbiiroe 

Victoria 

Yarmouth 


Popula- 
tion. 


8,926) 
6,198} 

624 

1,788 

7,950 

15,514 

5,878 

141 

2,593 

6,906 

8,122 

1,966 

2,756 

26,377 

105 

3,188 

1,072 

7,943 

592 


Catholics. 
Catholiques. 


Mar's  ^s 
.>fariflges. 


119 


Popula- 
tion. 


To  «Ji.— TotAUZ M i  l^ZfiS^ 


m 


13,431  ) 

6,598  j 

569 

13,999 

13,961 

639 

1,855 

7,242 

6,066 

1,388 

13,882 

1,646 

628 

2,965 

811 

10,243 

141 

2,737 

6,301 


Mar*  ages, 
tfariages. 


Baptists. 
Baptistes. 


Popula- 
tion. 


129 


1.01,001 


Mar'ages 
Mariages. 


61 


\ 


13,430 


....MM...' 


•  •    .    »••• 


EBCENSEMBNT    DE    1871. 


363 


Tableau  XIII. — Etat,  par  Gomtes,  da  nombre  de  Mariagca  dans  la  Province 

do  la  Noavelle-Ecosso,  pour  los  auneos  designees. 


Population 
end  of  1870. 

Remarks. 

1873. 

1874. 

1875. 

Population 
fin  de   1870. 

Remarq«ies. 

424 

430 

399 

29,582 

These  tables  contain  onlj  such  information  as  has  been 

211 

165 

140 

27,381 

found  possessed  of  a  sufficient  deg^ree  of  accurracr  to  be 
safelj  aTailable  for  statistical  operations.  (See  Jntroauetian.) 

133 

119 

119 

18,121 

97 

103 

95 

16,512 

— 

233 

236 

166 

26,454 

Gef   tableaux   ne  contiennent  que   lea  rensei^ements 

219 

182 

179 

23,331 

re«dtusd'ufi  degr6  d'ezactitude  capable  de  Us  faire  entrer 
comme  ^Idments d' operations  statistiques  [Voir  Introduction.) 

187 

197 

195 

23,518 

153. 

134 

106 

17,037 

91 

90 

92 

16,555 

1^ 

154 

161 

21,301 

102 

106 

109 

23,415 

154 

139 

154 

21,510 

211 

201 

186 

23,834 

246 

258 

250 

32,114 

79 

88 

82 

10,554 

IS 

102 

67 

14,268 

114 

144 

130 

12,417 

47 

67 

63 

11,346 

180 

174 

171 

18,550 

0 

3,114 

3,079 

2,851 

387,800 

Eiat,  par  Comte«j,  du  nombre  do  Manages  et  do  la  Population  de  la  Xouvelle- 
Ecos^e,  des  di verses  Confessions  religieuses,  pour  Tannee  18T0. 


Church  of  England. 
Eglise  d'Anglcterre. 


Population 


8,110) 
9,641  j 
3,09i 

356 
2,386 
1,366 
2,600 
1,7«7 
3,982 
3,894 

123 
2,196 
8,484 
1,470 
2,010 

489 
2,042 

248 

906 

55,124 


Marriages. 
Manages. 


202 

17 
6 
11 
7 
27 
15 
30 
15 


15 
35 

8 
33 

6 
12 


17 
4M 


Methodists. 
Methodistes. 


Population. 


2,491  ) 
1,705  J 
3,344 
87 

908 
1,950 
7,362 
1,463 
2,07  L 
4,548 

387 
3,406 
2,971 

807 
2,430 

244 
3,418 

238 
1,041 

40,871 


Marriages. 
Manages. 


48 
22 


1 

15 
60 
21 
23 
24 

7 
18 
18 

7 
22 


41 
1 
5 

323 


Other  Creeds. 
Autres  crojances. 


Population 


542) 
350) 
565 
3 
108 
226 
292 
690 
109 
741 
299 
920 

4,838 
150 

1,643 

43 

464 

40 

812 

12.835 


Marriages. 
Manages. 


2 

1 

1 

48 


25 


3 
2 


88 


Total 

Popul-ition 

Totale. 


29,582  ) 

27,381  i 

18,121 

16,512 

26,454 

23,331 

23,518 

17,037 

16,555 

21,301 

23,415 

21,510 

23,834 

32,114 

10,554 

14,268 

12,417 

11,346 

18,550 


38T^%(M 


Total  of 
marriages. 

Total  des 
manages. 


332 
181 
111 
105 
117 
168 
194 
170 
102 
135 
147 
151 
186 
206 
104 

86 
118 

59 
151 


a^\^ 


SECOND   PART. 


SECONDE    PARTIE. 


TABLE  XIV. 

Statement  of  Condition  and  of  Ages  of  married  in  the  Province  of 

Nova  Scotia,  for  the  year  1370. 


TABLEAU  XIV. 

« 

Etat  de  la  Condition  et  de  I'Age  des  mari^s  dans  la  Province  do  la 

Nouvelle-Ecosse,  pour  l'ann6e  1870. 


366 


CENSUS    OF    1871. 


Table  XIV. — Statement  of  Condition  of  Married,  and  of  dalo  of  mamages,  in 

in  the  Province  of  Nova  Scotia,  for  the  year  1870. 


City  and  Counties. 


VlLLS  IT   COMTis. 


Halifai,  Ciiy,  VilU \ 

Halifax,  County^  Comti..  j 

Annapolis 

Antigonisb 

Cap-Breton  

Colchester 

Cnmberland 

Digby 

Guysborough  

Hants 

Inverness 

King's 

Lunenbargh 

Pictou 

Queen's 

Richmond 

Shelburue 

Victoria 

Varmouih 

Totals. — Totauz 


Bachelor  to 
Spinsters. 


Celibataires. 


460 

94 

95 

100 

144 

160 

131 

87 

115 

134 

122 

165 

184 

81 

72 

94 

65 

117 


2,410 


Widowers 
to  spinsters. 


Veufs 
i\  lilies. 


41 

10 
8 
10 
12 
19 
17 
10 
13 
8 
16 
12 
14 
10 
11 
15 
2 
15 


249 


Batchelors 
to  widows. 


Gar^ons 
h,  veuTes. 


39 

4 
1 
1 
6 
8 

i 

2 
4 
2 
4 
6 
4 
7 
1 
5 
2 
5 


108 


Widowers 
to  widows. 


Veufs 
k  yeuTCB. 


23 

3 

1 


i 

4 
3 
3 
3 
9 
3 
4 
6 
2 
4 


14 


95 


Not  given. 


.Von-donnee 


Tout  of 
marriages- 


Total  dci 
manages. 


•••••••      •     .•! 


11 


•••••••••        •••••»•■ 


11 


563 

111 
IM 
117 
1G8 
194 
170 
102 
135 
147 
151 
186 
2C6 
104 

86 
118 

59 
151 


1,873 


Statement  of  general  Ages,  and  of  relative  Ages  of  Married,  in  the  Province 

of  Nova  Scotia,  for  the  year  1870. 


City  asd  Cocntisb. 


Villi  st  Comi^^. 


Halifax,  Ci/y,  VilU ) 

Halifax,  Coi>nty^  Conu€ J 

Annapolis 

Antigonish 

Cap-Breton    

Colchester 

Cumberland 

Digbj 

Guysborougb 

Hants 


Inrer.  ess 

King's 

Lunenburgh. 

Fictou 

Queen's 

Kichmond.... 
8helburne  .., 
Victoria. 
Yarmouth 


Males. — Hommes. 


Under 
20  years. 

Vf  oins  de 
20  ans. 


10 
1 


■•• •    •••«•• 


2 

1 
13 
7 
1 
1 
1 
4 
8 
4 
4 
1 
4 


From  20 
to25yrs. 

De20  2^ 
25  ans. 


174 

31 
19 
29 
53 
63 
47 
29 
45 
19 
67 
52 
48 
24 
21 
37 
4 
62 


Prom  25 
to30yr8 

De25& 
30  ans. 


196 

51 
46 
39 
ft9 
57 
57 
35 
51 
48 
39 
66 
80 
38 
44 
42 
27 
46 


A  bore 
30  years 

Plus  de 
30  ans. 


183 

28 
40 
47 
45 
61 
59 
37 
38 
'.9 
51 
60 
74 
38 
20 
35 
28 
34 


Femalet. — Femmet. 


Under 
20  years. 

Hoins  de 
20  ans. 


82 

19 
7 

17 
34 
51 
45 
14 
31 
11 
29 
42 
27 
15 
12 
22 
2 
27 


Prom  20 
to25yr8 

De20k 
25  am. 


269 

62 
51 
47 
67 
79 
60 
49 
62 
66 
66 
77 
93 
49 
51 
47 
2i 
77 


From  25 
to30yrs. 

De25k 
30  ans. 


120 

28 
29 
34 
41 
32 
30 
25 
31 
42 
28 
41 
51 
24 
15 
31 
23 
23 


Abore 
30  yr^ 

Plnsde 
30  ans. 


9J 

12 
18 
19 
26 
32 
35 
14 
II 
28 
28 
38 
31 
16 
8 
18 
12 
24 


BMKNT     DE     187  1. 


^H 

■ 

i: 

ndition  doa  m&i-iea  et  de  rcponuo  den  mtiiiiiL'es,  dan^    1 

'm 

^■tb  1ft  NouvcUO'EcoRjo,  pour  I'aDnee  1870.                           jl 

BbAntted  in  ttie  : 

'Ti.rca 

duDS  le  ; 

Iteiuark;. 

-— 

.!. 

July  Qoarter. 

October  Quarter, 

[{';m«rque3. 

Trineslre  de 

Trimetlra 



Juillel. 

d'Ociobre. 

2 

E^^^ 

fc" 

1.15 

203 

^^^H 

i^M^" 

Hi 
10 

24 

^^^^m 

31 

23 

^^^■_     SI 

90 

4« 

^^^H^     3T 

49 

63 

^^H 

43 

60 

^^K_    '• 

21 

37 

^^^^^        2S 

18 

£6 

^^^K      11 

23 

■/i 

^^m^     <6 

35 

36 

^^V 

39 

48 

^^B 

ii 

71 

M-      u 

23 
13 

34 

8 

^H 

S 

43 

^^K 

IT 

13 

■ 

28 

60 

f        - 

6S5 

884 

BwuWB  d'Airee  et  des  Asea  relatiri;  des  maricg  dans  la  Provioco  de  la 

r      '           ^ouvolle-Ecosae. 

1  1870. 

r 

II 

pk-HeDiDe.. 

Ftni»Ie>.— Femmes. 

■^."ss- 

^ 

iJdses  of  wo 

"ijreatm^ 

Remark*. 

■KB  of 

Least  ige 

nsByoung'r 

aj-e  of 

Leasl  ago 

married. 

ormarried. 

lliBQ  ma». 

married. 

— 

La7lii« 

L'ige 

L'asde  feiDDic 

Le  plua 

uIgB 

Remarqnes. 

rmnd  flge 
au  niBfie. 

moinQre  dn 
in.ri6. 

plufljeuno 
que  man. 

grand  i^ede 

moindre  de 
la  marine. 

P 

ei 

18 

488 

65 

U 

85 

ao 

I'll 

56 

15 

61 

22 

■M 

55 

16 

65 

6i 

2(1 

106 
138 

43 

49 

18 
16 

70 

IS 

167 

6S 

18 

60 

19 

149 

IS 

t 

77 
79 
66 

20 
■iO 

8S 
119 
131 
125 

65 
51 
65 
61 

16 
16 

IS 
15 

It 

61 

19 

199 

36 

13 

I 

IS 

179 

52 

16 

j 

60 

19 

91 

56 

16 

11           <» 

20 

77 

45 

1? 

H           la 

19 

M 

47 

IT 

M          >» 

21 

Si 

48 

18 

•             7. 

IB 

IZJ 

06 

16 

\ 

i^ 

jzrr 

2,483 

V 

SECOND   PART. 


SECONDE   PARTIE. 


TABLE  XV. 

ent  of  the  number  of  Marriages  by  months  and  ages,  for  the  City  and 

County  of  Halifax,  for  the  year  1870. 

TABLE  XVL 

tement  of  Births  and  Deaths,  with  Sexes,  for  the  City  of  Hali&tx, 

from  the  year  1866  to  1876  inclusive. 


TABLEAU  XV. 


1  nombre  des  Mariages,  par  mois,  et  des  Marias  de  chaque  &ge 
dans  la  Ville  et  le  Comt6  d'Halifax,  pour  Tann^e  1870. 

TABLEAU  XVL 

t  des  Naissances  et  D6ces,  par  Sexes,  de  la  Ville  d'Halifeuc, 

de  1866  k  1876  inclus. 


—S4 


CENSUS    OF    1871. 


Table  XV.— Statement  of  the  nmnber  of 
and  County  of  Halifax, 

JarriageB,  in 
for  the  year 

each  month,  for  tho  City 
1870. 

d'Halifas,  pour  Tannee  1870. 

Jann'rj. 

Feb'ry 
PiTriei 

Uarcb. 

April. 
iTril. 

30 

Maj. 
Mai. 

Jace. 
Juin. 

Jul_y. 
Juillet. 

Aupwl 
Aoi'it. 

Sept. 

OctDb. 
Ooob. 

Not. 
n7v. 

Dec 

dTc. 

Tolil. 

37 

34 

21 

34 

49 

60 

» 

49 

60 

78 

" 

m 

Statement  of  tho  number  of  Mai-riod,  at  each  age,  in  the  City  an.l  County  of 

Halifax,  during  the  year  1870. 

Etat  du  iiombro  do3  Marias,  do  chaque  fige,'dans  la  Villo  et  )e  Comt6  d'Halifax. 
pour  Tannfio  1870. 

ay 
u 

u. 

F. 

IS  7 
IS 

u. 

F. 

18  y 

le 

M. 

ears. 
F. 

17  y 
ITS 

U. 

F. 

18  7 
18 

M. 

eata. 
F. 

19  1 
18 

U. 

F. 

20  7 
20  b 

it. 

F. 

3!  yean. 

21  ans. 

U.  1  F. 



1 







3 

' 

' 

28 

s 

41 

6[ 

„ 

A 

J2  jearg. 

21  BQB. 

L'3  jeara. 
£3  aai. 

24  yeara. 
U  ang. 

25  years. 
2fi  aos. 

2C  years. 
26  ana. 

21  years. 

27  BQB. 

28  ana. 

29  am. 

11. 

F. 

U, 

F. 

M. 

F. 

li. 

F. 

a. 

F. 

U. 

F. 

U. 

F. 

U. 

F. 

37 

6S 

" 

.. 

ES 

62 

12 

34 

45 

27 

SB 

29 

29 

21 

» 

i 

SO  years. 
30(in8. 

31  jears. 
31  ftns. 

32  years. 
33  ana. 

33  years. 

34  Aat. 

35  y^ars, 
35  ana. 

Above 
35  years. 

plus 
de  35  BBS. 

Qol  giTen- 

M.        F. 

H. 

F. 

U. 

F. 

U. 

F. 

M. 

T. 

M. 

F. 

U. 

F. 

a. 

F. 
S 

i 

25 1     2i 

13 

7 

z\ 

10 

0 

6 

12 

\      ' 

12 

: 

7 

88 

39 

a 

XD   PART. 


NDE   PARTIE. 


Ages  and  Sexes  in  the  City  of  Halifsz, 
for  the  year  1870. 


TABLEAU  XVII. 


r  Ages  et  Sexes  de  k  Ville  d'Halifax, 
pour  I'annfie  1870. 


375 


1870.  : 


■ars. 


.ins. 


lb  males. 


Femmei. 


ToUl. 


8 


50  to  60  jeara. 


fiO  »  60  ans. 


Mules. 


•inrnes. 


Females. 


Femmes. 


ToUl. 


Remarks. 


Remarques. 


374 


OBHSUS    OF 


Tabli  XYIL— Deaths  by  Ages  and  Rox 


Uoder  3  montha. 


SCoiiu.3  moli. 


femslea 


Hommet  f  emmet 


43 


41 


TotsL 


Orer  Sand  nnd*'- 
6  months. 


De  3  &  6  mo 


Males. 


Hommes 


24 


Fern: 


Fen. 


15  to  SOTaan. 


as  i  so  ant. 


Malea. 


Hommea. 


8 


Females. 


Femmet. 


ToUI. 


18 


SS 


60  to  70  jean. 


SO  &  70  ana. 


Males. 


Hommes. 


Females. 


Femmes. 


ToUL 


62 


1 


SECOND  PART. 


SECONDE   P ARTIE,. 


TABLE    XVIII 
es  of  Death,  -with  Ages,  in  the  City  of  Halifax,  for  the  year  1870 


TABLEAU    XVIII. 


»  des  Deces,  avec  Ages,  dans  la  Ville  d'Halifax,  pour  Tannec  1870. 


■  ■' 


•-    I 


»^ 


Causes  ot  L-b:.   *■ 


Causes  des 


■  ■  • 
■  •  •  • 

•  •••••••  ••• 

■  «  ■  • 

■  •  •  • 

2 

1 

-•••••  ••*•• 

..... 
1 

2 

1 
1 

*••••• ••••• 

2 
J 
2 
2 

23 
26 
33 

Tl 
4 
4 

25 
3 
7 


1 
12 

3 
10 


I 

115 

13 

2 


1 
7 
3 
51 
5 
5 


1 
28 

7 


20 

19 

7 

16 


31 

1 

13 


CENStrS    OF    1871. 


Table    XVIII.  —  Cauaos   of  Death,   with  Age«,  in   lii»  Gt 
for  the  year  1870, 


ai3ff#'n.  '  " 


DmauM  ofunttrlaiH  not. 
Bemorrhaite «. 


OuMr — .. 


Fhthitlfl 

BTdrocfipbkle. 
UaladiH  dc  ^^ 


Tahrreular  Olau. 

Tftbu  meKnlcrieA.... 

Phthiaii- ^ 

HTdrocephalui  - 

CheitdiMue 


Brain  and  JVnvDsa  Syilem, 

Apoplaif -...  Apoplcxfe  --.. 

PmaItui. FtiUjiia 

Iniuillv.. .»...»...._..._ AIHiMtios  n- 

CotiTaf«ioni..»„.,„ ._ OoaraUlooB 

BnlDdEiww HalkdlMdo 

Bnin  fever Fiim  c^n'- 

Oiyoni  of  Cirtutalitn.  -^^^ 

Perfcuditli Ptriear 

HtutdiisMe _ KaUdli 

InHamiDAtioD lofluoa 

BuinnlOTy  Organl. 

llroDchit[i BriHli 

PneamoDik Pnap 

Aethm* A»tb 

LaaKdiMue Ibtli 

Orsani  tf  Digtttion. 

TeethinK ^ D«nl 

PeritoaitU PMl 

Entoritie RnU 

HernU  - Herr 

HepatIO* Hfip. 

JaaodiM Ivu 

/'irer  dlicue — ..  UaI 


CBlfSUS    OP    18  7  1 


m 


Tabli   XYIIL  — Causes  of  Death,  with  Ages,  in   the   City  of  fltliftx, 

for  the  year  1870. — (Continued.) 


OlBIABIS. 


Maladiib. 


Both  Sexea. 
Lea  deoz  Sexes. 


Urinary  Organt: 
Kidney  disease. 


)••      sAlnUies  QeB  FeiDB********  •••  •  •••••»*••••• 


Orgam  <^  Oemration : 

O&ild-Birth AccoachemenU 

Organs  of  generation.    Maladies  des  organes  g^nitaux. 

A 

Orgatu  i^f  Locomotion : 


Rheumatism Rhnmatisme 

Joint  and  Bone Maladies  des  articnlations  et  des  os 


Skin  di$ea$e$  : 
Atrophy : 
Old  age  : 
Premature  debility  : 

Violent  Deaths  : 


Maladies  de  la  peau  ., 

Atrophie 

Vieillesse 

Debility  pr^maturee  . 


Intemperaoce Ivroenerie . 

Accidents Accidents.. 

Barns  and  Scalds BriMures 

Syflfociition Suflfocation. 

Drowning Noyades 

Suicides Suicides , 

Wounds Blessures  ... 


Causes  not  given  : 
Not  specified . 


Non-classees. 


Grand  Totals.— Grands  Totaux. 


OtoS 
months. 

mois. 


••«••••• ••• 


3to6 
months. 

3i6 
mois. 


'*•..• .  •  •*  • 


6  to  12 
months 

mois. 


•  •••■•  •••••• 


15 


85 


52 


Ttid 

li 


53 


..Mf  «.'** 


The  classification  of  diseases  hereinbefore  given  is  taken  from  the  Halifiz  Officf 
any  modification. 


L 


.  -:  T  1  . 


3S5 


1-  la  Longevite. 


.;  iii.'tl. 


S-'jiiilture. 


j5 
6 


Date  of  Dciith. 
Date  du  Dt-ces. 


Year. 
Annct 


■TTT 


life  ... 

■  ■  ■ • ■• at 


■  '■  r  ■  I  •  •  t  • 
■?TDt>TC... 


'j 


fl773 
1795 


vf  mbre  ■•• 
.Von-maiic.. 
Von-mariee 


4 

13 

16 


30 
2 
26 


} 


•  Jo5i'i»h,Chamblj 

Sr.  Laurentf  lie  0.. 

Miskinongo 

Montreal 

Quebec 

RimouBki 

Montreal 

Baie  du  FebTre 

Quebec 

HOp.-Gea.  Montr6a1 


Month. 
Muis 


Xon-mari6e.. 
SoTcmbre ... 


Septembre... 


.Vovembre ... 
Septembre... 


Xovembre ... 

Fevrier 

N'oyembre ... 
Vovembre... 


15 


#  •  •  •    •• 


22 
14 


l\ 


1750 
1788 

1767 

1775 

1727 

(1772 

\  1779  Janvier 
1816  iSeptembre... 
1697    .Vovembre.... 


16 
29 


1800!Janvier. 
Pt'vrier.. 


Vovembre... 
Aoiit 


18 
6 

17 

16) 

18  J 

30 

30 


D6troit 

St.  Roch  de  Quebec. 

Quebec 

St.  Jean  D'chaillont 

St.  Pierre  du  Sud.... 

St.  Jean  d'Iberville 

Quebec  

Hi.  Roch  de  Quebec 

Mattaouan 

H6p.-Gen.|  Montreal 

St.  Marc 

Maskinonfir^ 

Trois-Rivieres 

Sorel 


St.  Jerome. 


Hop.-Gen.,  Quebec. 

St.  Aime 

Ste.  Rose 


P.-aux-Tremble3,  Q 

St.  Aime 

Longueuil 

Montreal 

Cbambly  

Quebec 

Buckinfi^ham 

.St.  Urbain 


.5! 

23 
26 


St.  Roch  de  Quebec 
Qui'bec 

St.  Thomas 

St.  Pierre  de  Durh'm 

Sorcl. 

St.  Uugues 

Ste.  Cecile 


I 


Lachenaie   

St.  Pierre,  lie  d'Oil 


1854 

1839 
1844 
1870 
1806 
1854 
1862 
1861 
1805 
1768 

1808 
1865 
1787 
1840 

1876 

1872 
1822 
1858 

1877 
1862 
1797 
1849 
1842 
1841 

1871 

1859 
1863 
1829 

1867 

1854 

1872 
1873 
1820 
1848 
1871 
1850 

1842 

1814 

1842 

1873 
1757 
1875 

1872 

1775 


Juin 


Fovrier 

Mars 

Aout 

Juin 

Janvier 

Aout 

Avril 

Oecembre. 
Fevrier 


Da  v. 
Jour 


Mai 

Janvier. .. 

Juin 

Juin 


Fevrier. 


Avril.. ■ 

Mars 

Novembre ... 

Septembre... 
Novembre ... 

Mai 

Mai 

Aofit 

Avril 


Avril. 


Vovembre ... 

Fevrier 

Mai 


Vovembre ... 
Mars 


••••••• 


Mars .. 
Decembre.... 

Octobre 

Mai 

Mai.. 

Septembre... 

Septembre... 

■Vovembre.. 

Avril , 


Mars ..... 
Aout .... 
Janvier. 


Avril < 

Avril 


Serial  | 
num- 
ber. 


No. 

d'or- 
dre. 


19 
28 

8 

13 
18 
15 

8 
30 

9 

12 
17 
22 
10 

23 

26 
20 
14 

19 
5 
27 
10 
14 
29 

18 

19 
28 
16 

12 

16 

3 
o 

12 

3 

30 

16 

13 

16 

18 

27 
26 
29 

14 


> 


1 

2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 

11 
12 

13  I 

14  I 

15  I 

I 

16   : 

17    i 
18 

19 
20 
21 
22 
23 
24 

25 

26 
27 
28 

29 

30 

31 
32 
33 
34 
35 
36 

37 

38 

39 

40 
41 
42 

43 


CBKSUS    OP    1871. 


Table  XIX. — Sammary  of  an  loToatigation  on  Ceo  ton  &ri  an  ism. 


!c -Be rased,  FraD^ois. 

BaillargeoQ,  Uailc!i>iDe..., 
Baril.Duchenj,  F rant; Diet 

BeBDcairo,  LonU 

Benoit,  Louiie 

Bcrgeroa:  Roee 

Blfeau,  Uarguerile 

Boucher,  Maric-jMftte. 

Bourget,  Tbeophlli! 

Bo;er,  Frati';oU 


Cbarland,  Jean  

Chcetiea,  MadelelDe.... 
Ctoleau,  Antoine 


Da gn tail,  FraDi^ois-  . 

Damm,  Fraa';oiae 

Di^acbampi,  Jean-Bapliate 

Di'iciinbea,  Pierre 

Dc9foBd9,   Catbcrme,    nA 

IniDi,  HaoTagesBC 

DeBJardiDS,  Joseph 

Desrocbe^,  Thtruse 

Ougai,  Jacqiiea 

DumoQl,  Anae-Cbarlotle. 
""'  iiis,  JJane-Joiette 


Elbiei 


Forgue 


Henri-Paul... 


Gaudio,  JtBrie-AgDUd 

GigutTB-Deapins,  Franco! 

Glrard,  LouisB , 

lai,  Jo8t:pb  

OouK^,  Haric-AngL'lique, 

Groiix,  Marie- losette 

Guftf,  DoroihC'c 


Jouberl,  Pierre 

Lacombp,  Charlea 

Lmfond,  ThiioliitB 

Lamj  DefoDd,  Pierre 

'  --ron-Lacharil6,  Cath.. 


Lecomptf,  Fran(oi(e..  . 


St.  Tbomaa,  llaDtmagDj 

St,  Laurent,  lie  Orleans 
aip,  AnnedelaPBcade. 
BIODtr^al. 
Cap  Si 


ili.. 


Kamounuka... 

Montreal 

Kamouraoka... 

Quebec  

Loretic 


D6troLt 

St.  Jeao,  He  Orl^nnt.. 

St.  Fran^olB,  He  Orliotu 
St.  AnloiQedeTiUr. 


St.  Fran<;oi9  du  Sud  .... 

Ohamblf 

Repentig;)/ 

Bordeaux,  Franco 


CnltiTal 
Ma^on... 


Lac  Deui-UoDtagnM..., 

Lacbeaayo  

St.  Fran(;oii,  He  Jeaua.. 

Qutbec 

Qatbec 

St.  Frani;oU  du  Lbc 

ijt.  Euetacbo 


St.  FraD<;oii  di 

Varcnnea 

St.  Philippe.... 

St.  Laurent,  tie  Orleans 
Pointe  Bui-Tremblei,  Q.. 
St.  Laurent  de  Uontrial 
BaieSt.  PbbI.. 

Quebeo -.  . 

Charlesbourg . 

St.  Tiiomas,  Montmagn; 

Bale  do  FebTe 

(J  bateBU- Richer 

Nicolet 

ChaleaogiiBj'. .. 


Jan  malice... 
OultiTBteur 


Gordon 

CulliTB 


Caltirateu: 

CultlvBteu 


Ceat«aar 
Oente- 


^VHHiinvm 

1 

TABt.EAU  XIX.— BesutniS  d'une  Kt.iJo  sm-  la  Loiigeviie. 

tc  bf  Binb 

0«j 

Da 
Da 

Vt»r 

e  or  Mnrringi 

UoDlli. 
Uoi3. 

Joy. 

out 

PUct  ofRiirinl. 
Lieu  deSvpuUurp. 

D 
Dn 

Year. 
\ao6. 

le  or  Draib. 
tc  du  D^coi. 

Hon  lb.      Day. 
Mois         Jour 

Serial 
bet.   ' 

No. 

d'or- 
dre.   1 

IT82 

iT*0 
1743 

lt«8 

noa 
ns4 

ITTO 
1768 
1711 
!M2 

ni« 

IT8i 

no3 

1763 
1T7» 
IT8J 
ITia 
1TT7 

1796 
1T72 
IT03 
I7M 
1742 
1741 

1T80 

n«i 

ns9 

173S 
1774 
1T52 

im 
ins 
im 

17« 

1777 
ITSO 

1TS3 
1701 
1748 
IT«3 

i«n 

IISS 

1777 

,     1C8I 

c 

Tfil 

Jiwtnbre,... 

uillei 

3<Ubw 

Man 

«»™ 

uio 

3ciubra 

14 

IB 
27 

T 
11 

4 

9 

I 

I 

ae 

IT 
36 
IS 
11 
19 

"is' 

H 

18 
19 

18 

23 
21 

1 
31 
22 
21 

30 
10 

6 
1! 
25 
IS 
\i 
la 

2n 

is 

18H 

ijsa 

1779 
IBOB 
1730 

IBM 

'im 

1737 

1818 
1744 

(1804 
1  1818 
\798 

1813 

Jiiio...  

Seplembfe... 
Vovmbre... 

FiWrier 

Fi-vrier 

I] 

20 
15 
25 

""i 

i 
13 
16 

26 

""lis 

St.  Jo3«ph,ChBinhlj 

St.  Uurftit,  lie  0... 
MiEkinonp' 

1854 

1839 
1841 
1870 
1806 
1854 
1862 
1861 
1805 
1768 

1808 
1865 

1840 
1976 
18T2 
1823 
18^8 

1877 
1862 
1797 
1849 
1842 
1841 

1871 

185S 
1863 
1929 

1967 
IS54 
1872 
ia73 
1820 
1848 
1871 
1850 

1842 
1814 
1843 
1873 
17S7 
187S 
IBT3 
17TB 

■errier 

19 
28 

13 

18 
15 

30 
9 

12 
17 
22 
10 

33 
Ztl 
20 
14 

19 
5 
27 
10 
14 
29 

18 

19 

as 

16 
13 
16 
3 
2 
13 
3 
30 
16 

13 
18 
16 

2( 
29 
14 

1 

3    I 
3 
4 
i 
6 
7 
B 
9 
10 

12     , 
13 

15 
16 
17 
18 

19 
20 
21 
23 
23 
24 

3S 

26 
27 
28 

29 
30 
31 
32 
33 

35 
36 

37 

40 
41 
42 
43 
44 

Aoijl 

Din 

Janriec. 

jBiliet.-"!!! 

Baie  du  Febvre 

Avril 

D*cemhrB.... 
FcTrier 

Mai 

Janvier.  .„,. 

aap..G£n.llontrf.1 

Detroit 

St.  Roch  de  Qutbec 

Qutbec 

St.  JeaaD'chailloaf 

SI.  PiecraduSud... 
St.  Je&o  d'lberTiIl« 

Octobce 

Oolobre 

VoTtmbrp  ... 
Jaorifr 

Octobre 

furrier 

^ptembre.. 

JuDTler 

nrrlrr 

Septembre... 

Fferrier 

NoTembre  ... 

Juillet.- 

FtTrier 

Sovembre  ... 

fi'oTtmb're... 

Juia 

FiTrier 

Avril. 

St.  Roeh  de  Quebec 

.VoTBmbre ... 

Septembre... 
Not  em  bee ... 

Hbp.-06a.,Uonlr6> 

JMTicr 

JuilUc 

J«o»lcr 

luillet 

VonlmilrVi;: 

TroLS-KivUrM 

AoOt..- 





Hf.p..Gen.,  Quebec. 

Ff^ier,.".!! 

)teembt«... 

11!! 

1796 

1760 

naa 

'1767 
17715 
1727 

StB.  Rose 

l>..aui.Tren)blea.  Q 

NoTcmbre .. 

jMTirr. 

>f0Teiiibr«.. 
Mftra „. 

If  OTenbre - 

aVptembre'.'. 

VoTemiirt.. 
Stiiwmbre., 

..'!] 

2» 

Mars 

Otcembre... 
Oclobre 

Montreal 

Qui'bec 

Backinuham 

MoTcmhrc .. 
Oelobrv 

M»i. 

Juillol 

lulliel.. 

Juilirt 

Oetulire.... 

Jil.U,. 

Ftfti-^t 

«". 

AuftL 

Mai- 

Spiitembre.. 

Seplembre.. 

Vovembre ,. 

.Vovcmbri- .. 

F*yticr 

VoTfmbre., 
iVoTembro,. 

Janrier. 

l:^^picmhr«.. 

Suveiubte., 

18 

17 
16) 

30 

St.  Kocb  de  Qufbee 

31.  Pierre  deDnrU'n 

Man 

Janvier 

\]m 

Jantier 

.11 

23 

Wl 

\    '\ 

X\\| 

■ 

Mk. 

J 

^tives,  qui  sulvenC,  dt>s  Dii^trit'ts  ct  Sous-Diati-iets  il'enumei'ation, 
E  proclamations  de  Son  Excellence  le  Gijuverncin'-Gfnei'al,  poi'tAnl  pour 
Un  (lecembre]RT0etle9innrslSTl. 

e  gi'ande  Carte  du  Piiyn  et  a  iled  Cai'tex,  |iH.r  :iei;tiaii<,  exerutees  Bur 

i|  depOE6e4  ait  Dppartemeiit  <lo  1' Agriculture,  le  taut  ^tant  le  r^aultab 

s  lL  I'oueaaion  du  ptvuiier  receuaeuioiit  iliiCono'lH  Federal 

rj.j'ips  rftrospectivea  dont  le  rapport  fnil  lo  snJct  dea  Volinnes  IV 


5T.  Pi'terhorouahEsL— Compm 
dn  district  f'leotnriil  de  In  dlvUld 

borough  coiiHllciiik:  par  le  (amniu, , .. 

vILlBde  U'AHliburnhani,  et  lea  loivnthipi de  Doaro, 
Aspliodel,  Uummisr,  tlclnioat  eC  Uethuen. 

St.  Peterborough  Nord.  —  Coniprennnl  MttO 
nnrciD  du  district  electoral  dn  la  division  Rst  do 
PelerborouKh  ooaBttLtil^  pur  iPs  tawn»hlp«  d'Har- 
vey,  Qalway.  CuvendUb,  Bbrlelgli,  Anotrutber, 
ChandoH,  Monmouth,  CardllT.  ataniorEan,  Mlnden, 
tttanbope,  HbcrborDe,  Hnowden,  Dysarl,  Dudloy, 
"   rttinrt.  Guilford,  Uarburn  et  Brulon. 

DO.  Prtnoe-Edward— District  «i*M;tumld4 

SO.  HaatlnsiUucst— District  Electoral  de 


ISTRICTS   DE    RECENSEMENT. 


Icctonil  da  la  dl  vision  KorddeHnatInu 
lar  [e  touiatluii  d4  Etawdon,  Ic  village  do 
nc,  cl  iGi  UiieniAipi  de  Hud tlngdoD,  Mar- 
mora, LAke.  Maduc,  Elievlr  tlrlmsthorpe,  Tudor, 
Woltaston,  Limorlck,  L'aahel,  U  -yo.  CHriuir.  t^'am- 
day,  DunEannon,  Herschel,  Moinuacle,  M'Clure. 
Wlcklow  Cl  llangor. 

ffl.  Lsnnui—DlsincL  Electoral  do 
III.  AddlnEton.— District  dlectoml  tie 
«\  FronlcDBc.— District  flevtoral  de 
fid.  Klng«Ion.— I'Ulrict  electoral  de  la  Clt^  de 
«:.  Leeds  Hud. — District  eiecLoralde 
W.  BrocliTllIe.—Compreiianl  le  district   C'lec- 
toral  de  In  vltle  de  Brockvllle,  avec  le 
d'EIUabcIhtawn  y  snuexH 

ni.  Greavlllc  tiud  — IHstrlct  Electoral  de 
TO.  Leeds  Nord  et  (irenvllle.— Coiuprennnt  k 
di.-<(rlrtflectomldaIadlvlalonNonldeLcinti,et  di 
la  dlvlHlon  Nurd  de  areovllle. 

11.  UundiM  —District  (Electoral  de 
7i  Klunnont  —District  Plectoriil  do 
TS.  C')rnw«li.-Comprenaiit  le  dlnlrlnt  /-iGolornl 
de  \a  vine  de  Coruwallavce  le  loiamltlpiie  Coniwull 

Tt  utengarry  — District  ■ 


iiMp 


-District  electoral  di 


TH.  (.'arlelon  — DlntHctOlooloral  de 
m  lAnnrk  Hiid  -District  electoral  de 
»).  Lanark  Ni>r-l.—D)Slrlol  eiecliiral  d 

si.  HenfrewBud.- DKlrlcIflei'toral  d< 
Hi.  Renfrew    Norrt.— Comprenanl 


llrUlon  Onest  de  N . 

EM^DI-trlctflectoi 

flit.- Dlitrleteicctoral  de 


nti  dad  par  les  districts  de  recenaement  de 

mrough  Mord,— Haallnga  Nord,— et  Renrrew 

a  riCst  pitr   le   district   de  rccenHcment  de 

Nord.-fto  Nord  par  le  dlslrli't  de  reoenaa-- 

NIplHstng  Nord,  cl-apr^B  d^lgn^,— et  it 

11,  par  lu  llgne  du  trnci  d>'  \a.  cotulnuatloa  du 

In  Bobcaygeon,  at  parte  district  do  rccenae- 

ii.'ntde  l^lerboroogh  Mopd. 

Kl   Nlplsslne  Nord.-Conipreoant  celt« Jiartle 
li>  la  province  d'Ontarlo,  qui  est  bornte  A  I'lbl  "•■ 
.  iiui  rii-i.  lie  rooensement  de  Uenfrew  Nord  - 
Ou-st  par  lii  lli[n«  gagnant  11 

r _  ._  llmlte  Ouoaldu  lownshlp  de  H 

it^parant  lescoupeii  de  bols  ittu-'^QKiKLt  qolAi^, 


LIST  OF  CENSUS   DISTRICTS. 


'riu?  two  following  descriptive  lists  of  tho  Statistical  Bistricta  ami  Sub-ilistrict^.  are 
abri«lge<l  fi-om  tlio  two  procliiinatioiis  of  His  Excellency  tlie  Governor  (.ienoral.  dated  the 
3l8t  Decomher;  1S70.  and  the  lUli  March,  1S71,  respectively. 

Tli<'>o  li>t3  refer  to  a  large  general  Census  Maj)  of  the  Country,  and  to  divl^ional  section 
uiai>s,  on  a  still  larger  scale,  deposited  in  the  Department  of  Agriculture,  the  whole  heing  the 
result  of  tho  (leographical  lal>our.s  execute<l  in  connection  with  the  First  Census  of  the 
Dominion  of  Cana<la,  and  the*  otlur  works  of  retrospective  statistics,  the  roport  of  which 
constitutes  the  suhjert  matter  of  Volumes  IV  and  V  of  this  publicutiou. 


riSOVINCK   OF   ONTARIO. 

1.  Kssi  X.— Elcctoml  District  of 

2.  Kent,  OnUirlo.— KkHJloral  District  ol 
;j.  Both  well.— Eicrtoral  District  of 

I.  Lainbton.— Electoral  District  of 

fi.  West  Elifln.— Klectoral  District  of 

(U  KiiHt  ElKlii.— Electoral  District  of 

7.  Wc«t  MUldlesox.— Electoral  District  of 

K.  Nortli  M  tddlosex.— Electoral  District  of 

t».  EaMl  MiciaicMex.— Electoral  District  of 

10.  Ix>iKlon.— Electoral  District  of  the  City 


of 


21. 

•ii! 

IM. 
1»5. 

INl. 
'Jl. 
'M 
•JJ». 

:m). 
ai. 

hid. 

:n. 


n.  Houth  Norfolk.— Electoral  District  of 
12.  North  Norfolk.— Electoral  District  of 
l.i.  Koutli  Oxford.- Electoral  District  of 
II.  North  Oxford.— Electoral  District  of 
irt,  Houth  Brant.— Electoral  District  of 
lii.  North  BrauL— Electoral  District  of 
17.  Haldlmand.— Electoral  District  of 
IH.  Monck.— Electoral  District  of 
l\h  Wei  I  and.— Electoral  District  of 
90.  Niiwara.— being  the  Ele<>toral  District  of  the 
Town  of  NiiiKara,  with  the  Tuwuship  of  Niagara 
ttiuroto  attached. 

21.  Lincoln.— Electoral  District  of 

Houth  Went  worth.— Electoral  District  of 
North  Wentworth.— Electoral  District  of 
Hamilton.- Elei'toral  District  of  the  City  of 
KkHith  Huron.— Electoral  District  of 
North  Hui on.— Electoral  District  of 
H4>uth  Bruce.— EUH>toral  District  of 
North  Bruce.— Electoral  District  of 
Houth  PtTth.— Electoral  District  of 
North  Perth.— Electoral  District  of 
Houth  Waterloo.— Electoral  District  of 
North  Waterloo— Electoral  District  of 
Houth  Wellington.— Ele<>toral  District  of 
:il.  r«»ntre  Wellington.— Electoral  District  of 
■t'l.  North  Wollington.— Electoral  District  of 
•Ml  Houth  (Iriy.— Electoral  District  of 
.17.  North  (4 rov.— Electoral  District  of 
Hal  ton.— Electoral  District  of 
I'tHil. -Electoral  District  of 
t'iinlwcll.-Elo(*toral  District  of 
Houih  Hi mcoo.— Electoral  District  of 
North  Hi  mcoo.— being  so  much  of  tho  North 
Uidiiiii  of  HlnicfN>  as  comprises  the  Township  of 
NiklluwuKiHga.  tho  Town  of  Uolllngwood,  tbeTown- 
«iiliik  oi  Huiinidalo  and  Vespra,  the  Town  of  Barrie, 
I  til.  TiiwiinhliiH  of  h'los,  Tiny,  Taj,  Medonte,  Oru, 
Oi  lllia  iiiiil  Matchetlash,  and  the  village  of  Orillla. 
II    Ninth  York.— Electoral  District ofj 
VVii*l  York.-Kle«'toral  District  of 
IJ.kftt  York.  -Ele«-toral  District  of 
Wmi  To ront«>.  — Electoral  District  of 
l'..i«l  'I'itroiito.—EUH'toral  District  of 
'^••uiii  i  lilt juiii.— Electoral  District  of 
N Ml  111  uiitiiilo.-- Electoral  District  of 
Will  1  uii  liain.     KltM'toral  District  of 
l>'.i-«l  iMoliMiii.    Electoral  District  uf 
ii.iiUi  Vh  Imiii. -Elcctonil  District  of 

\  hi  1 11  III. -being    so    much   of    the 

.liii  I  ill  tho  North  Hiding  of  Victoria 

.  Mill  TuM  iishlps  of  Eidbn,  Fenelon, 

lu-  \  lo.v ,  H(uu(>rvillc,  I^xton,  Digby, 


.HI. 
III. 
11. 
ti. 


II 
bi 
III 

J7 
I «. 
I'.t 

.1 


s! 


'ill 


Ni.itli 
l.ii.il  i>i 
>iii|ii  I  ■•■. 
Ii  i\,  li.iii 


ill 


I    III.  Mini,  l.iii  tiiM\iu-lli,  Anson  iind  Hlndon. 


.f  I 


il 


■il    \S 

...f.  • 
■•..  J.  1 1. 1, 
iii'i.,ii  111 

V.    In  f 


\mi  itiuii)li<«r)uiul.— being  the  Electoral 

Il     WiviL  Itiihng  of  Northumberland, 

liioiiiiiiiu     llio    Town.ship    of    Houth 

Nni  iiiiiuibeilauil— Electoral   District 


f)«».  West  Peterbontugh.— Electoral  District  of 
67.  East  Peterborough.— I>elng  ko  much  of  the 
Electoral  District  of  iTio  Bast  Kldlng  of  Pkfle^ 
l)orough  ns  comprises  the  Township  of  OtooatK**, 
ihe  Village  of  .\shburnham,  and  the  Townships nt 
Douro,  Asphodel,  Dummer,  Belmont  and  Metboen. 
58.  Noiih  iVterborough.— belneso  niuchof  th« 
Electoral  Dtstrhit  of  the  North  Kldlng  of  Petc^ 
borough  as  comprises  the  Townships  of  Harvej, 
Galway,(  Cavendish,  Burleigh,  Anstruther.ChaodCM. 
Monmouth,  Cardirr,  Olaraioivan,  Mlnden,  Sttn* 
liope,  Sherborne,  Hnowden,  Dysart,  Dudley,  Hft^ 
court,  (Titilfonl,  Harburn  and  Kruton. 

SU.  Prince  Edward.— Electoral  District  of 
(K).  West  Hastings.— Electoral  District  of 

01.  East  Hastlngs.-Electoral  District  of 

02.  North  Hastings.— being  so  much  of  ihe 
Electoral  District  of  the  North  Riding  of  HastiOKi 
as  comprises  the  Township  of  Rawdon,  th«  Vlllsfe 
of  Stirling,  and  the  Townships  of  HnntlnidoD, 
Marmora,  I^ake,  Madoc,  Elsevlr.  Qrlmithorpe, 
Tudor,  Wollaston,  Limerick,  Cashel,  Mayo,Csr- 
low,  Faraday,  Dungannon,  Herschelt  Munteagle, 
M'Clure,  Wicklow  and  Bangor. 

Oi.  Lennox.- Eleotoitit  nistrictor 
01.  Addlngton.— Electoral  District  of 
05.  Frontenac—EUectoral  District  of 
00.  Kingston.— Electoral  District  of 

07.  South  liceds.— Electoral  District  of 

08.  Brockvllle.— being  the  Electoral  District  of 
the  Town  ol  Brockvllle  with  tho  Township  of 
Ellzabethtown  thereto  attached. 

00.  South^Orenviiie.- Electoral  District  of 

70.  North  Leeds  and  QrenvlUe— being  the 
Electoral  District  of  the  North  Riding  of  Leeds 
and  North  Riding  of  Grenville. 

71.  Dundas.- ElectorrfLDlstrlctof 

72.  Stormont.- Electoral  District  of 

73.  Cornwall.— being  tbe  Electoral  District  of 
tho  Town  of  Ck>rnwall,  with  the  Township  of  Corn- 
wall thereto  attached. 

71.  Qlengarry.—Electoral  District  of 
7^  PrescotU— Electoral  District  of 
7HL  Russell.— Electoral  District  of 

77.  Ottawa  City.— Electoral  District  of 

78.  Carleton.— Electoral  District  of 

79.  South  Lanark.— Electoral  IMstrict  of 
81.  North  Lanark.— Electoral  District  of 
81.  South  Renfrew.— Electoral  District  of 

^2.  North  Renfrew.— being  so  much  of  the 
Electoral  District  of  the  North  Riding  of  Renfrew 
as  comprises  the  Townships  of  Ross,  Bromley. 
Westmeath  and  Pembroke,  the  Town  of  l^embroKe 
and  the  Townships  of  Htaflbrd,  Wllberforce. 
Algona,  Alice,  Eraser,  Potawawa,  Bolph,  Buch- 
anan, Wyiie,  M'Kay  and  Head, 

8;).  South  Ni pissing.  —  being  the  Territory 
bounded  to  the  southward  by  tho  Censos  DtstrtetA 
of  North  Peterborough,  North  Hastings  andSoatli 
lienfrew ;  to  the  eastward  by  the  Census  JDlstrirt 
of  North  Renfrew;  to  the  northward  by  theCensa« 
District  of  North  Nlplsslng,  hereinafter  described, 
and  to  the  Westward  by  the  line  surveyed  for  thi> 
continuatioa  of  the  Bobcavgeon  Road,  and  by  the 
Census  District  of  North  Peterborougn. 

84.  North  Nlplsslng.— being  no  much  of  the  Pro- 
vince of  Ontario  as  is  bounded  to  the  eastward  by 
the  Census  District  of  North  Renfk^w,  and  to  the 
southward  and  westward  by  the  line  rnnninc 
westward ly  from  the  western  boundary  of  the 
Ti>wn8hlp  of  Head,  and  dividing  the  Timber 
IWttlw  on  or  appertaining  to  thd  River  Petawawa. 


Ijes  fleux  listeu  ilo&ot'iptives,  <^ui  auivi'iit,  iles  Dislriols  ct  Soi»i-Cidtrk'U  d'enuiuei-ation, 
■out  rabr^)c£  rlee  <1(<ux  prwlamations  tie  Sou  ETcoellt^nce  le  Ciouvenieur-GgnertJ,  porcant  pour 
cUMa  respectivea  le  3i  dfcembre  1870  ot  le  9  UWTs  1871. 

Ctx  listos  2eli«ut  i  une  grsnde  Cnrte  ilu  Pity;i  et  a  dc&Cnrles,  jMrscclion.iiextiCuteeB  eiir 
une  pins  Inrg«  oohello,  ilepoe^n^  m\  D^pitrtciuient  <1«  I'Agi-icuhurc,  le  tout  ^iiuit  le  reaultat 
tie*  Iravoux  Ofograpliiqueij,  enti'epris  4  I'oacaiiion  da  promier  recenscineiit  -lu  CHntcla  FC*(L£ml 
«t  it«s  tmvaax  de  statistiques  retrospectives  <Ioat  le  rnpport  fuil  le  sigut  dea  Volumes  IV 
et  V  de  cetlu  publicution. 


^B            PROVISCE  D'JNTARIO. 

.T.  PolerhoroaBhEiL-Cumprenaulcottewrlle 
vllliifco  .I'AfliHiiriilmiii.  et  \e3  townihiptiif  DourO, 

ii::;:::;:;;  ,.,:.,.:::.£.. 

niirtlr  tin  'IKi'l"!  '  i.-.'r..r„i  ,t<~  lu  division  Em  de 
t-alt-rl",:..!!:!.  .■.,,,-!  11  .lV  |.,ir  !.■»  towusliIpK  d'Har- 

_ —     , ,  .-liiaiorgnn,  Mlndu-, 

StHdliope,  ShcrrboTQS.  Snuwdeo,  Ity«arl,  Dudley. 
Hiircoiirt,  Guurord,  U&i'burn  el  Brulon- 
n».  frlnoe-Edwaid  — Sinrlct^lvctoml  d« 
m.  HartlOBii  Ouott  — Dlatnct  elecloul  lie 
«1.  HattlngiEal  -District  eloc'l'irn I  du 
~'   HasllnuH  Nord.—UouipreQiuil  cecia  pnrtlo 


du  dlMrlcteiectorntdelai 


_  NonldoHnstlniM 

^ jicaiMpdilUwdoii,  le  vlllageJe 

StIrlliiB,  ci  les  foioiuMoi  de  HuntlnKdun,  Mar- 
mora, Lake.  Mndoc,  Glx^vlr  Urlmathorpe,  Tudor, 
Wolloston,  Uincrlck,  L'Mbel,  H  -fo,  Corlow,  Kara- 


'-  Pranlcnae.— tilatrlut 


_ -ItlilrlctdlecUiraldi? 

7U.  Leeds    Nurd  et  Oieovllle.— IJouiprennnt  le 

dUtrlot  electoral  da  ladlvlslun  Nord  de  LeudH,  et  de 

la  (tlvlBlon  Nord  de  Grenvllle. 

71.  Uundiis  — Iitiitrlet  eiccloral  de 

Ti.  )<Ti>rmiinL.— Ulslrlel  «lecUirnl  da 

"l.  Cornwall.- Com preoKnt  le  disirloi  c-lootoml 

d(^  In  vlllede  Cornwall  KVccleloii'AJMjide  Cornwall 


i.  ProMOlt  — DlHti 


8<1.  LauHrk  Hor-l.~Dlstrlst»lefltural  itij 
Bl.  BeDtrewSud.-L'Htrlotelentorftldc 
Si.  Kpnfrew  Nord.— ConiprenKnl  oetle  partle 


Weitmeathet  Pembroke,  Uvlllede  Pembroke,  et 


Wyllu,  MisKay  et  Head. 

-■  ling  Sud.- 

1  par  lei  di>i _. 

prb-iroogh  T*ord,— HiMllnM  Ni 

l.-A  1'BbC  par    la   dIstrlcC  de 


Klplulns   Sud.^Mi^impreiiant  !e    terrlb)!re 

I  d< 

led 
„ ..   J-aprfti   dMga4,— € 

lline  du  Crac^ilela  oontlnuallon 


\0  Ha  i4ud  par  lei  dlilrlcj 
rb-iroojhwi    '     "    "' 

-ftuiJord 


le  district  da  re 


I  Iford  par  ledl«ti 
e  NIplMlng  Nordi  cl-aprM 
pot  Dnr  la  lline  du  Crac^  ilela  oi. 
iilti  ISobfinygoon,  etpar  le  dlgtrli 


[^eoBement  de 


NnnL-Comprenant  oetle  pai 
iittarlo,  gal  eat  bornted  I'K&t :  __ 
i«.'raealde  Hentrew  Nord,— etnu, 
par  III  llienn  gasnnnt  I  Uuest 
.  iJuealdii  iDwiishlp  di-  Head, 


i,-et  mfr^^^^^M 

Uuest  fc^^^^^H 
Jead,  at^^^^^H 
pandimt  jy^^^^^H 


«RpectlTPl: 


[  Into  the 


Rlre 


each  River,  reapeotlvcl; 


MntTswa,   Lake 


IHK   to  the   River   Ot _ 

Iheraof  above  the  Blver  PeMwavra  ; 

along  Ihe  Hue  or  «atenh«d  helwMD  the  atreanis 
falling  Into  the   Rivers  Petavnira  and  Magana- 

NlpliBlng 

■lortb-waiiwai^If  in  croM  French  Blver  Ave  miles 
lieloir  the  iDdlaD  lUnerve,  nnmber  Dine,  set  apart 
by  treaty  for  Ohlof  DoklB  and  his  band ;  thence 
along  snob  line  to  the  line  o(  valerxhed  between 
the  Htreamafalllnti  Into  Lake  Nlplsslugor  Prenoh 
River,  above  snen  point  or  crossing,  on  the  one 
hand,  and  those  faltlDg  Into  l^ench  River  below 
aitch  point  of  (>ro«lng,  or  Into  Oeorglan  Bay,  on 
the  other,  and  thence,  along  luoh  last  mentioned 
line  of  watershed  to  and  along  the  enslern  Ixiund- 
ary  ot  Ibe  Census  Dlatrlul  o(  £ast  AlEomn,  herein- 
after  deurtbed. 

85.  Huskoka.— being  tlio  Territory  bounded  i" 
the  son  thwardandcBsl  ward  by  the "    " 


i  Slmco 


lie" 


ilgn  and  inttlnled,  "  A 


L>ls- 

, hPetefbbroiigh'an'dSouriiNiplmlng, 

to  the  northward  by  the  tontherly  boundary  or 
the  Territorial  Dlstrlet  of  Parry  Sonnd,  an  eslab- 
llshed  by  the   Act  of    Ibe    frovlnce    of    Ontario 

J  ._  .,.g  thlrty-lhlrd  yenr  of  Her  MaJeHty'i 

"IQled,  ■■  An  Act  to  provide  for  the 
jf  the  Territorial  District  of  Parry 
M  the  westward  hy  ilie  C'enaui  I>la- 
ti  Bruce  and  North  Oroy,  Including 
d  Islands  of  Qiorglan  Bay  opprmlle 
inereto,  aau  not  appertaining  to  the  L'ensus  Dls- 
trlota  of  North  Brnoe,  North  Grey  and  Norlli 
tjimcoe,  respectively.   . 

gd.  Parry  «mnd.-bolng  the  Territory  bounded 
to  the  southward  by  tbe  Ccnsua  UlslricL  of  Mus- 
koka ;  to  the  eastward,  northward  and  norIh-ea«t- 
ward,  by  the  Census  Ustrlcta  of  South  NIplsalag 
and  North  Hlplsalngr;  and  to  the  westward  by  thf 
Oensns  District  of  East  Algoma  and  Mnaltoiillii 
herelnafMr  deaorlbed,  and  by  the  Census    Dlaifi'i 

of  North  Bruce,  Including  all  waters  and  Isl i  - ' ' 

Oeorglan  Bay  oppoiltd  tberelq,and  Dot  api>i'i  i 
tag  to  the  Census  Dlstricis  of  East  Algomn.  >:  .    . 
toulln.  North  Brace  and  Huskoka,  respBctlvi . 

B7.  Manltonlln,-bBlnB»omuehorilieEl>;.i-i  . 
District  of  Algoma  as  cornprlsoB  the  Qreo-t  " 

toulln    Uland,  and  b"  — ' — — -  ■ 

nirntlng  part  of  the 

being  nearer  to  the  said  li 

laud  of  tbe  said  Electoral  Dlslrlet. 

8R.  Eaut  Algoma.— trelngsi 
District  of  A  Igoma  as  la  bounucu  ui  luh  bui 
tiy  the  Cen*ufl  District  of  Maoltoullii,  ani 
westward  byal.ne  drnwn  dup  north  ai^ 
from  a  point  on  the  north  shore  of  Lake 
two  mlfeseast  of  the  mouth  ofThossalou  V 

81.  Centre  Algoma.— being  so  mucli  of  l 
'  — '  "■---■-■  -f  AlgonuL  B8  IH  bounded  to  t 


I  than  t( 
_..iol. 


prolonged  to  the  north-eastwiird. 

Wl.  West  AlKonia. -being  so  much  of  tlie  I 

toral  Dlalrli^t  orAliomnnalsnot  ROmiirli>d  wl 

the  Census  Ulslrlcts  of  Mantloullu,  £a«t  Algnnia 
And  Centre  Algoma. 

PROVINCE  OF  tlUEBEC. 

«l  BouthPontlac-belngaomiichof  Ihe  Elec- 
toral DIatrlotof  theConnty  of  HonMacasconiurlses 
the  TownibipsorOnslow,  Aid  Held,  Bristol,  Claren- 
don, TUDrne.  Leslie  and  Lltchlleld,  the  village  of 
Pnrtaee-dn-Fort,  the  Townships  of  Calumet  and 
Mansneld;  that  part  of  the  Township  of  Ponl^fract, 
lying  ao^th  of  the  ime  between  the  nlutli  and  lenth 
ranges  thereof,  and  the  Toirnahips  or  Waliham, 
Allnmette,  Chlchesler  and  Hheen. 

91  North  Pontlac.-belngsomuch  of  the  Pro- 
vince of  Qtioheo  ■■  Is  bounded  to  the  aoathward  by 
Uie  (lensuB  IMBlrlotof  South  Poutlaei  and  ti~  •■-- 
«aatwBrd  by  the  western  bouudarlcsof  tbe 
westerly  timber  berlhaonor  appertaining  ti 


Illbou  Creek,  [gnat*  Cnvk, 
nd  Lake  and  Um  d«a  Itnil 
r«  below  the  HlMtoo  MapM 


Eagle   Rl< 
Tomaalne,  _ 

Lao  la  Barrl^re 

tlionce  byallnedlBWUdue  north  to  Ui*  Hi 
of  tbe  Province. 

B3.  West  Ottawa.— being  *o  miuh  «t  a 
Ince  ofQuebec  »~l>.lmiiii!(-c)  !■■  rlii'».utl>ai 

aadKorthFiiii!' 

boundarlaa  "i  ' 
eastern  bouii 
and  Denholni :  : ' 

Lake  and  llo  ..i . 

Lievretotbe  snuilieru   i  ' 
of  WatHuee ;  thence  by  i^  i : 

River  Oa'iiN' 
,  .  ellneofwar,  I 
falling  into  tbe  Rlvvr  li  < 

In'^m^J^fYtlRir" '  V , 

Census  District  of  NOrih  i 
'■  e  drawn  due  V^'  " 


biitsrles  of  the  RlverOatlneau, 
line  between  the  ninth  and  lei 

Township  nf  E^mtefract,  at  or  nb- 

from  the  River  C'lulong";  tli'-npe  p-i"l 
warrfaloog  the  weiterl.vbi"!  .iln-M's  cif 


of  the 


.-  ,_.  •ont  altue«s  Bar,  ■ 

..e  des  OuLaounlH,  ou  di    " 

I''  H^a  ftfSaenM  en  amonl  dc  la  rl  

. .  -W  iajiui|U'il  la  Llgrne  eten  aulrant  In 

teur  don  Wrres  divliwat  let  vuliees 

I' -tikoUBOUBel  MaBanBtannaD  reip^ctl- 

:iii-    part,  ilo»   valine*  de  la    rlvlfro 

:    Lno  HIpliMlng  ut  de  la  rlvlKre  des 

'ilvameiit,  d'antre  part,  Jiuqu'ft  la. 

'  ^ecUan  av«e  ane   Lfgus  gainiant  le 

■  ur  traverser  la  riviere  del  Fraacnla 

.  :i  Hval  de  la  resorva  doa  Saavagea, 

■     ■       -.  tonoftiSe  par  traltB  BU  chef  Hoftia  et 

ii  <Lk  in  till,  ill.'  1(1  MiWant  oetki  [IgneJUBqu'A  la  llane 

^<  Ik  liuuKrur  ilea  terrei  dlvlaaiit  la  vnllAi  dn  Lao 

NlpIxKliiK  uu  'iHia  riviere  daa  Fran^alt 


*  i»>1iit 


dcUntimilvunlla  llgne  de  la  1 
miriitlotiniVii  CD  dernTer  IleD.iut 


.1  de  re  point  ds 
liauleiir  dea  Uirrea 


.n  llDiltv  E"t  du  diatrlot  de  reoensemeut  d'Algoma 
Ksl,  el-apr;N«  d.<algn& 

Mi,  Muxkoka  ~-<,'nmprenaiil  le  terrilnlro  bomn 
Du  Hatl  el  A  1  Eat  par  lei  dlitrlctx  de  recenaomeiiC 
tic  MImmw  Nord,  et  Nlplaalng  Had,— nu  tfonl  pur 
Iallmllo(4uddii(IL<lrl»(errllorlal  de  ParrrSouud 
Ml  qaVtabll  paracte  de  la  prDTlnoe  d'Onlano  pawi! 
on  [utrentcilrolBlemeBDneednrteiiedeaaHnJeate, 
pt  Intllulf  ■'  Apl«pour_poarvolr*rori[8nlBatlon  du 
dlitnet  territorial  de  Farrjr  Bound,"— et  a  I'OueaC 
par  lea  itihLrlPla  de  recenlemeiitde  Bruce  Nord,  et 
•le  Qrry  Nonl,— r  lodoiiea  Uiutsa  lea  eaiix  et  Ilea  de 
la  I(«lv  c)<.«.ri;[enne  altaeaa  vli-O-vli,  et  ue  d^pon- 
■■ —      ■->  dlilrtela  da  reoomement  de  Bruce 


)   Maatlou 


rii,~et  a  rOueat  par  lea'dlitrli 
ilAlKOma    E«l,   ot   d      "      " 

i.-y  iDOlam  toutw  I 

>releODealtUi3eavla-a- ^__ 

diHtrlcLa  de  reoana^menl  d'Algorna 
lno,  Bi  uce  Kiird,  et  Moskoka,  reapw- 


I"  diatrlct  MwMral  el  *■< 
<   lite  Ite  quo  do  la  t^rrs 

<'ii|ircnnnt  catta  parllv  du 
'l'.\i!;nina  qal  cot  born^  au  8ud 
ruceiisemeDt  de  M^nllAuIlae,  atlt 
tlirne  allant  du  Xiird  au  Hud  « 
I  (Itus  aur  tu  cMe  Nord  du  Lao 
lleiA  I'Eaide  remboiMliurc  <lo  la 

cDtre.— CnmpreDiiiil  oelte  partlu 
iral  d'AlgoiuiL  qui  est  bortii^?  ft 
(It  de  recenaemeiit  d'Algnma  Kat. 
ne  ILfne  tln?e  au  rentrc  dc  In  Bale 


n  Unwrt.— Coniprpnunl  ei 


PROViycE  DB  QOfi  lEC 

n,  Ponllar  Slid,— Com pren ant  oetlc  partle  di 

-dutxlcl  eiertoral  du  comu  de  Pontlao  conatltui^ 

par  iMtawiwMptd'OnilOW,  Atdlleld,  Brlatnl,  Cla 

Tmdnn,  Tharne,  Laille  etLltehtleld,  |p  Tlllaiie  di 


'it(> partle dit towDshlpde  Ponten^act 

I  <i<'  InlUnoqnl  iSpare  lea  neuvleme et 

:  - '  ilu  dlt  MuRiiMfi,  el  lea  Utvnthip*  de 

V  ■■  I II  riintte,  Ohlohealer  et  Sheen . 

■  I-  MnnI,— Oonlprenant  cette  partle  de 

I    iliii^bve  qui  ealboroM  aa  Mud  par  le 

.1.1.    -1^  !.-el  JirBsl  par  lea  llmllea 

.  .1.'  I.  .i;  ii'  plan  A  I'Oueat  aur  lei 

ii"  nBuenta  de  la  rlvlOre 

II'  .■ur  la  lUne  gut  afiparo 


dr-pendant   —   __   ..  ._  __    . 

TAlKle,  le  rulaaeau  au  Htbou,  le  ruliaeau  a  Ignaoe. 
la  riviere  Tiimaalne.  le  lao  A  Vile  et  le  lae  d«3 
Kapldea,  Juiqn'an  lao  la  BarrlSre  en  aval  de  la 
HtaUon  de  la  MlBalon,  -et  6k  U  par  nne  llgne  allonl 
franc  Nord  Juaqu'fl  la  frontlfre  de  la  provlnua. 

as.  OutaiiuaU  Ouest.— Coinprcaanl  eetle  partle 
do  la  province  de  QuAlwc  qui  est  bomfe  auiludet  A 
ruueat  par  lea  district*  de  rucenaemenl  de  Pontlac 
8ud  et  de  Puntlae  Nord,— et  a  I'E^at,  et  au  Nord  par 
la  lluille  Eal,  et  partle  de  laBmlte  Nord  da  lowaAfp 
(le  Tomplaton,  et  la  llmlte  Est  dea  Imeailttpi  de 
WnkeSeld  et  l)enholm,de  lA  par  uae  llgne  traver- 
sant  le  Lac  au  Polaion  Blanc  et  aa  d«cbarve  a  et 
Bulvant  la  rlvl^re  du  Uevre  Jusqu'il  la  Itraftc  Sad 
iviuMpde  Walxutoe^de  ii  tra variant  la  llm: 


,jart,da  haaaludei  rivieres  au  Llfirre  et  St. 

Maurice  reapeotlvement,  d'autre  part,  Jusqu'l  la 
source  prlnclpale  de  la  rlvlSre  Oatlueau  a  I'Bat  du 
dlalrtct  de  recenKment  do  Ponttao  Nord,  et  de  14 
..-.. 'rontiere 


... — i^omprenantot 

dc  la  province  de  liuflbcc  qui  er"  ' "- 

el  au  Nord-Oueat  par  le  distr 
d'Outaoaala  OuPat,-et  A  t'Est  et  au  Nord  par  la 
llDiIli'  ^t  du  towntMp  de  Bucklnshain,  et  la  llmlte 
Rat  et  partle  de  la  llmlte  Sora  du  toanthlp  de 
Uerry,  de  14  par  lea  llmllea  i<uest  des  coupes  de 
hola  altu^es  sur  ou  dependant  dea  rlvlerea  RTancbe 
et  de  la  Petite  Nation  et  leura  affluents,  et  de  tft  par 
In  limine  dc  la  hnu'eur  des  terras  qui  dl  viae  le  haislD 
da  la  rlTlftre  du  Llevre,  d'una  part,  et  oelul  des 
rlvl^rea   Ruu^d  et  St.   Uiurlce    reapcctlvement, 

9-1.  Outaounla  Est.— Comprmsnt  oette  partle  de 
la  province  le  QuSliec  qui  est  hornM  &  ruueat  et 
au  Nord-Oueat  par  le  district  de  recenum~al  d'Ou- 
tauuata  Centre,— et  a  I'Eit  ot  au  Nord-IOit  par  la 
llmtte  Oueat  di  dUtrlet  de  reoonaement  d'Ar^en- 
leull  cl-aprda  ddilgn^,  et  de  la  par  la  Ilenc  de  la 
baulflur  dea  lerrea  qui  diTlse  le  bassin  de  la  rIvUre 
Knuie  et  ds  tea  alOuenU  da  Nord,  d'une  part,  du 
bnialn  das  rlvierea  qid  de  cette  llgne  so  dirlgent 
vors  le  Snd  et  I' Eat,  d'autre  part. 

M.  Argenteull  — Ulalrlct  Electoral  d' 
XT.  Ueax-Montagnes  ^Dlatrlut  ^leotorat  dc 
irj.  Laval-— District  i!leclaral  de 
99.  Terrebonne  -District  electoral  d« 
liW.  L'.\awmptloi.—DUtnot  electoral  de 
lul.  Montcalm.— Cora pren<lnt  nolle  partle  du 
diatrlet  eleotoral  du  comta  de  Monlcnim  qui  est 
burn^e  au  Nord-Oueat  par  le  diatrlet  dc  reconae- 
inent  d'Outoouala  Est- 

im.  Jolletle  — Compranant  cette  partle  du  dis- 
trict Electoral  dncomtede  Jollette  qnl  est  bi>rii;« 
au  Nord-Oueat  par  la  llgne  da  la  hiuteur  dea  terrcs 
eotre  le  baailn  doicoar*  d'eau  qui  ae  Jettenl.  par 
la  riviere  Ma ttaoutn,  dans  la  rIvlCre  Rt.  MauHoe, 
d'une  part,  et  le  boaaln  dea  cours  d'eau  qui  ae 
Jetlant  dans  le  Aeuve  »t.  lAurent,  en  amout  de  la 
_i..ii._u.  >• — 1 —  •■ 'aul re  part. 

. , ..  boraSe 

.u  Nord-Oueat  par  la  llgne  de  la  banleur  dea  terras 
ntre  lo  ba«>ln  des  cours  d'eau  qui  ae  jetcent  par 
irlvlSre  Matlaouln,  daua  la  riviere  Ml.  Maurice, 
.'une  part,  et  le  bassln  des  ooura  d'eau  qui  la 
EttentdUhs "-  ' ■"- '  ■ 


HI.  Baaubarnola-—I)latrlcC  electoral  d« 
113,  Chateauriiay.— Uatrlcl  electoral  do 
111.  HnnllnKdon  Bat.— Com  preuant  cette  partle 
du  diatrlot  el  'Ctoral  de  Hnntlngdoo  conatltu^  par 
leslowrviMpidfllenimlnKford.Ravelork,  Franklin. 
Hlnchlobrooko  (&  I'exclualon  du  village  de  Kun- 
'Inidon.i  oL  Elgin. 

Ill,  Huntingdon  Ou»t.—Comprenantcotte par- 
te du  district  electoral  du  oomie  de  HuntlngilaD 
lul  est  born^  a  TEitvar  le  district  de  reconteniDat 
lEiHimtlnxdnn  Est. 
11-).  Lnytftlde,— DW 


392 


LIST  OF  CENSUS  DISTfilCTS. 


117.  St.  Johns.— Electoral  District  oi 

118.  Chambly.— KIcctorul  DiHtrlctof 

119.  Verch^res.— Electoral  District  of 
ILU  Klchelleu —Electoral  District  of 

121.  Pt.  Uyuclntho.-Eiectoral  District  of 

122.  Ragot.— Electoral  Dlutrlrt  of 
128.  Kouville  —Electoral  District  of 

124.  Iberville.- Electoral  District  <jf 

125.  Misslsquol.— Electoral  District  of 
]»{.  Brome.— Electoral  District  of 

127.  Khefford.— Electoral  District  of 

128.  Maskinongr^*,— being  so  much  of  the  Elec- 
toral Distri<>t  of  the  County  of  MusklnongC^as  Is 
bounded  tothenorth-westwiird  by  the  line  of  water- 
shed between  the  streams  falling  through  the 
Klver  Mattawa  Into  the  lllver  St.  Maurice,  on  the 
one  hand,  and  those  lulling  into  the  Hiver  St  Law- 
rence, above  the  lUver  St.  JMaurlceen  the  other. 

HU.  South  St.  Maurice,— being  so  much  of  the 
Electoral  District  of  the  County  ol  St,  Maurice  as  is 
lK>und(Kl  to  the  north-westward  by  the  line  of  wu- 
terslicd  between  the  streams  faliing  through  the 
River  Mattawa  Into  the  lllver  St.  Maurice,  on  the 
one  hand,  and  those  failing  into  the  River  St.  Law- 
rence, above  the  River  bt.  Maurice,  4)n  the  other. 

i:U).  North  St.  Maurice,— being  so  much  of  the 
Province  of  Quebec  as  is  bounded  to  the  westward 
and  southward  by  the  Census  Districts  of  West  Ot- 
tawa, Centre  Ottawa.  East  Ottawa,  Montcalm, 
Jollette,  lU.'irthier,  MasklnongC*  and  South  ^t.  Mau- 
rice, and  by  the  Parish  of  sie.  Flore,  in  the  Elec- 
toral Dist  rict  of  the  County  of  Champlaln,  and  to 
the  eastward  and  north-eastward  by  the  main 
channel  of  the  River  St.  Maurice,  from  the  intcr- 
bectlon  therewith  of  the  north-western  boundary 
of  the  said  Parish  of  Ste.  Fh)re,  to  the  Great  River 
IMerrlche ;  thence  by  the  Great  River  Pierrlche  to 
its  source,  and  thence  by  the  line  of  watershed  be- 
tween the  Btreams  falling  into  the  River  ht.  Mau- 
T bee,  on  the  one  hand,  and  those  falling  into  the 
River  Saguenay,  on  the  other. 

l»l.  Three  Rivers.— Electoral  District  of 

1:12.  South  Champlaln,— behtg  so  much  of  the 
Electoral  District  of  the  County  of  Champlaln  as 
comprises  the  Parishes  of  Capde  la  Magdeleine,  St. 
.Maurice,  la  Visitation  de  Chamiilaln,  St.  Luc,  St. 
Fran<.*ols  Xavier  <le  Ru'lscun,  Ste.  Genevieve  de 
liatlscan,  fete.  Anne  de  la  Ffiratle  and  St.  Prosper. 

IHil.  North  Champlai",— being  so  much  of  the 
Province  of  Q,ueb4«c  as  Is  bounded  to  the  westward 
by  the  Census  Districts  of  North  St.  Maurice  and 
South  St .  Munrlc<? ;  and  to  the  south  wanl,  eastward 
and  north-eastward  by  the  Census  District  of  South 
Champlaln,  and  the  Census  District*  of  Portneuf, 
Quebec  and  Chlcoutimi,  hereinafter  <lescrlbed. 

i:n.  Yumaskju—Elcetorar  District  of 

r.i\  Nlcolet  —Electoral  District  <..f 

V.Mi.  Drummond, -being  so  much  of  the  Elec- 
toral District  of  Drummond  and  Arthabaska  as 
comprises  the  County  of  Drummond. 

i:{7.  Arthaba»ik8,— beiuK  so  much  of  the  Elec- 
toral District  of  Drummond  and  Arthabaska  as 
comprl-scs  the  County  of  Arthabaska. 

i:t8.  Richmond,  Quebec,— bcli'g  so  much  of  tlie 
Electoral  District  of  Riclimond  and  Wolfe  as  com- 
prises the  (.'(»unty  of  Richmond. 

J:H.  Wolfe,— h«*Ing  so  much  of  the  Eh'Ctoral  I  Is- 
trict  of  HIchinond  and  Wolfe  as  comprises  the 
County  of  Wolfe. 

IM).  Sherbrooke.— Electoral  District  of 

141.  SlanKlead.-Ele<'toral  District  of 

112.  Coinpton.-EU'Ctoral  District  4)f 

iy.l  Portneuf,— being  so  much  of  the  Electoral 
lUstrict  of  the  County  of  Portneuf  as  is  bounded  to 
llie  north-westward  by  the  north-westerly  and 
i»orth-eusterly  boundaries  of  the  Parish  of  St. 
rbahle,  to  the  lino  of  watershed  between  the 
streams  falling  into  the  River Ratiscan  on  the  one 
hand,  and  those  falling  into  the  River  St.  I^iwrence 
iK'low  the  River  Batiscan,  on  the  other,  and  theneo 
by  the  said  Hue  of  watershed. 

144.  Quebec  ( !ounty,-  being  so  much  of  the  Elec- 
toral District  of  the  County  of  Quebec,  as  Is  houn<l- 
<-d  to  the  north-westward  by  the  line  of  watershed 
between  the  streams  falling  into  the  Rivers  Matis- 
<'«n  and  St.  Maurice,  respectively,  on  the  one  hand. 
and  those  falling  Into  the  Rivers  st.  lAwrence  and 
baguenay,  resp<'ctlvely  on  the  other. 

145.  West  QuelKjC.— Electoral  District  of 
J4t».  Centre  Quebec— K'M'Ctoral  District  of 

147.  Ea-st  Quebe<'.— Electoral  District  of 

148.  Mont.mor<'ncy.— hlectoral  DiMrh-t  of 
JJP.  CJiar]evol.\.-Ele<  lorul  IMslrWl  ot 


i'l 


UtO,  Chicontlnil,— belDstoBiiictaortlithw 
of  Quebec  an  la  bounded  to  the  aontlMPertwaii 
Foathward  by  the  Oenaas  UatrteU  or  Jtartk 
Maurice,  North  Champlaln.  Qiiehae.XQnlaoi 
and  Charlevolxi  and  to  tna  aoatli  eaiiwiid 
ea  at  ward  by  the  census  dlatrlet  of  ftiagoeBay,  I 
Inafter  described. 

151.  Haguenay,— belDff  so  mn^  of  the  She 
District  of  Chloouiimi  and  Basaenar  askboe 
to  the  north-westward  •  nd  wastwarojhy  IfesQ 
District  of  Chicoutlml :  and  to  the  north-essi 
by  a  line  drawn  up  Betsiainltea  RlTer,  and  i 
the  western  boundary  of  tho  Indian  Banrtetf 
thereon,  to  the  north-weatem  ancle  of  thi 
reserve,  and  thenoe  by  a  line  drawn  das  bk 
the  boundary  of  the  novlnoo^ 

152.  Labrador.— being  ao  moeh  of  the  BiM 
Dl strict  of  Chlcoutimi  and  Banmajr  as  Isboi 
to  the  south-westward  by  the  eensna Dlitii 
baguonay. 

153  Levis  Town,— belnc  ao  much  of  the 
toral  District  of  the  Coontar  of  XiAvlsaseoiBi 
the  Town  of  Ldvls.  the  vlUama  of  Bfenvilfa 
LauEOD,  and  the  Parishes  or  Notre  Dame 
Vlctoire  and  Bt.  Joaeph  de  Lftvla. 

154.  li&vts  County,— being  ao  much  of  th-- 
toral  District  of  the  Connty  of  LCvts  aK  i*  ii<>: 
prised  within  the  Census  DIatrlct  of  Jjfivif  T 

lo5.  Lotblnlftre.— Slectoral  IMsirlet  of 

15tt.  Megantlc.- Electoral  District  of 

157.  West  Beauee,~lMlng  ao  mu<-h  r.; 
toral  District  of  theCOonty  of  Beauce  :.- 
that  part  of  the  Township  of  Bmuu  t:  i  •  •  ■ 
not  within  the  Parish  of  Hi.  FnHl 
the  Townships  of  Trtng,  8henle3',  A  > !  - 
Price,  Lambton,  Aylmer,  Dorset,  < « 
Ing  and  DltchlleUf.  that  pan  of  : 
Clinton  which  Is  within  the  sal' I  ; 
of  Beauoe,  and  the  TOwnsfaip  of  ^^ 

158.  East  Uoaaoei—beluj;  s>> 
toral  District  of  the  County  <:t  : 
ed  to  the  south-westward  Uy  i 
West  Beauee. 

150.  West  Dorchester,-  i  > 
Electoral  District  of  tin- ' 
comprises  the  Parishes  ■  •■ 
Bte.  H^nMlne,  Rte.  V. 
that  part  of  the  Tow  i> 
not  with  In  the  !•><.-]• 
du  Lac  Etchemiii.  :• 
audMetgcrmoiti-. 

IWi.  East    1  >r.> . 
Electoral  DlKtri'i 
bounded  tot Iw  •>■• 
trlet  ofWesi  \- 

161.  ^ortll  i 
Electoral  I>i>. 
comprises  tt: 
Oerval}«.  ^'.  ■ 

1(»2.   hinl! 

ElectfUJ'.l   • 

is   l>OUI|i.- 

Dlstrli-i 
I*;;.  ' 
ici.  i 

1.... 

!■■ 
tOlM 
bull  II  . 

erl\ 
St.". 

bill; 
tl;. 

tl-M 
1»: 


t 

tl ... 


\ 


■  -  '  4'iurc, — uuuHiuma  phi, — 
I.  KIT,  Ik'rthlar,  MMklnonge  al  At. 
'  I  I'Hr  in  pitnilwe  ile  Hte,  Flore,  ilana 
i'>r»l  ilu  oomtA  <le  diaiDptBlD.— Et  ft 
"I  Kit  Mr  le  (hensl  prlndpnlde  la 
<irl<<e,  iicpulHWin  Inlertecllon  avec  la 
o.'si  de  la  dIU  iiarolBe  de  Hte.  Flore, 
uiJe  rlvl^re  nerrlche,  ds  la,  pikr  la 
I .     Pli^rrtohc,  J>i»qu'fl  EU  source,  Pt  de 

-  d'cau  qui  m  JeltenC  daue  la  rlvl^re 

.  ^uieyarl,  et  le  tia»BliiiIesi'oursd'pau 
iiuns   la  rivlCre  fjaguenaf,  d'autre 

l(lvierBa."(.'omprenaJit  ledlutrlctclec- 


litur-.'  |i>ir  leu  iiHralHieadu  Capde  la  MB|»leleliie,  St, 
•■i  n.i .'  ■      .  ViHilallon  deCfaamplalD,  &t.I.uc,  »t. 
■   --irr  da  BaLlaoan,  tite.  Oenevl^vu  do 
-  '    AUDedolaPeradeet  St.  ProBper. 

.1  •  I  .<  I  iii'i'de  Quebec  qui  est  iKirn^a  I'Ouvst 
•  I  -  .^■l^l.■l«  de  reoenwioent  de  Ht.  Maaiiue 
kunl.ctdi'  M  AlanricQ  Bud,  et  A  I'Hitat  auMord- 
E>l.lwr  lodUlHct  de  iBCenHlneul.  de  Ubamplaln 
Moil,  vt  liv  iIlBtrlcti  de  reeeiueroent  di-  Fortncuf, 
qaetH>«f<i<  hicoiititni  ci'Bpr^a  dciien^. 


m.  YnmrKfta-Wtlrlcl 

'    ''ii|irfnant  celle  parik  du 
inmODd  ot  ArtliubUNka. 


nimond  vt  ArliitibaBli 
MlhHbuka. 

K'liant   ■.-Clio   imrlle  C 


di'  tllcltmODd  et  Wolre,  cuDDtltui:-!:  parle 
W>.l/c. 
.  .*  Bherl.fiHiiie-— DlBtriel  electoral  de 
Ml.  li|«n>tpud.-DIMrleteiecI(irB]do 
HA  CunaptOD.-DlRinct  electoral  de 
Its.  Poriiiour.^-Coinpranaaloetle  partledn  dln- 
trlrt  ^IwU'ral  du  eomt^de  Portoeur,  qui  eat  bcirtiR' 
■u  Nord-tiQiBl.  pat  let  llmllectiord-Oupat  el  Nord- 
Batdc  latwrolate  de  St.  Ubaldc.  lutqu'A  la  llgnc 

rlrlA^  BallKnii,  d'uae  part,  el  le  basKln  du  Deuve 
m.  LAoreiil,  en  aval  du  la  rlvl»rp  BstMcn».  d'aulre 
part,  cl  dp  11  pnr.ln.dKp  llgite  dela    hauteur  dea 


II  rumt#  de  QuEbei^,  qui 
par  la  llane  de  labauteur 
■  -int  ilvUttB  BaUH'SD  et 
..lit,  d'une  pari,  cl  lea 
•  ril  et  da  la  riviere  8aeue- 


Ua.  Charlevolx.- 

150.  r  ■     ■    ■ 


4>Bil>reDi 


«ltD   parllp  dn 
■e  Bu  eixI-Ouett 


_     ..       District  eleoioral  de 

150.  Chlcontiml.— Comur "    " 

-         icedeQuebecqul 

tiauoud,  parloi  diHtrlclJ. 

Maurice  Nord,  Champlaln  N.ird.iiufbfe,  Mniiti.x- 
rency  etCharlevoln,  etnu  ffod-B^t,  «l  ft  I'Ei-t  |mr 
Ic  dlilrlcl  do  rtcensemeoL  du  Haoui'UHj',  cl-upr.'h 
dCslene. 

151.  B»Kii.mny.— ToniprenanliTtlpparlledudls- 
lri<-'  i^lecUinil  de  Cblcaitllmi  et  du  tiagueiiay,  qui 
'■•1  ip^.inSe  uuNord-Uuest,  parle  dlilrld  derecenee- 
i:ii  ui  lie  L'bleoutlml,^t  au  Nord-£it,  par  line  Uidc 
ii:ir' .'ur  la  titviera  Bet(lBnilt«a,eD  rfmoutaal:  la 
lUii'  Ouealde  la  Kfiaarve  del  Bauvage*,  A  I'aDglv 
N.iMl-Onealileluillte  r^aerve,  et  de  la,  par  uoellBiie 
iilliiril  rrauoHord.  *  la  limlMdelaProvlntv- 

IfW.  Liibrador.— CoinprenaiitcettepHrtkMlii  liis- 
trlcc  Electoral  de  Cblciiutlml  el  du  l-nb:ii<'in>v.  >vn 
est  bornflaau  Bud-OuB»t  par  lodlnlrlnldc-  nr'eii.-i'- 

ISt  VllledeLevla.— Comprenaotcctti'ciiril>-i.!ii 
amtrlRt  electoral  ducoml^  de  I.evi»,  lenlil.iijc^  ,1. 
Itlenvllle  et  Lauxou,  et  leaparoliuieH  du  Nulre-DiiiiiC' 
de  In  Vlctolre  et  de  St.  Joseph  de  Wvls. 

l&l,  Comt*  de  L£v1a.-Coinprenant  CetU'  liiirtle 
-*'-  diBtrlot  elocioral  du  coml^  de  Levi*,  qui  U'"' 


pas  lucluee  dana  le  d 


;t  de  r 


e  hi 


har»t,  Spalding  el  Ultchfleld,  c«ttc  MTtle  uu  imTi- 
>Mp  de  Clinton  qui  eat  dan*  le  dIalHct  Alectontl  d» 
la  BcnuM,  Gua-raeiitlonne.et  le  ioumihip  de  Woburii, 

IfB.  Beauce  Eat— romprruant  cetLe  partle  du 
dlatrlut  electoral  du  roiiite  de  la  Beuu(<e.  qui  e»t 
bornM au Sud-Ouesl,  parle  dlslrlcldBrcceiiMMiieul 
dc  la  Beauce  OueiL 

15».  DoreheHler  OucBt.— Comprenant  eelle  par- 
tie  du  district  eleetoral  du  coniie  de  Iiorrheitcr. 
qui  eet  oonatltuee  par  les  parolaaea  do  Bt.  Bernard. 
Bt.  laldore.  Ble.  BenMlne.  e«l«.  Margnerlteet  Hi. 
Rdouard, oetle  partle  du  tounthlp  du  C'raiibournc 
qui  n'esl  pas  dana  la  parolaae  eccieiilaatlqne  dc  St . 
Oermalti  du  Lac  Btcbemln,  et  lea  lovrnKhijit  dL- 
WDlfDrdetMetgenneile. 

leo.  I>orclieaier  E8t.~CVin)p] 
dn  dlatrlal  electoral  du  comte 
eat  tjoruee  au  Bud-Oneat,  par  la  i 
mentde  Uorcbeater  Oueai 

ISl.  BellechasaeNord.— Coinprcnantcetleparlli 
dn  distrloL  electoral  du  comte  de  Beirecbasae,  codb 
ticuee  par  les  paTOlBvea  de  Benumont,  Bt.  Llmrles 
81.  GcrvalB,  Ht.  Michel  el  Si.  Vall"r. 

Iffil.  Bellecbaate  Bud.— <'oniprei 
dodlatr'-"  -'—• — '  -*■- •"•- 


I  cede  partle 
;t  da  recenitc- 


lea.  KamourBRka.— insti . 

166.  Teml«oouata.-UlBtrlot  eleetoralde 
107.  RliDODBhl  Oneat.— Comprenant  eette  parlle 
dn  district  electoral  du  oorote  de  RImouakI,  bornee 
BU  Nord-P>l  par  la  llmlle  Sod-Oneat  dea  parolsaes 
de  Bte.  FiBVIe  et  de  Sle  Ang^Ie  de  Merlcl,— de  lA 
pur  la  Umlte  Sud-Est  de  laparolaiie  menlloiinee  en 
deroler  lieu,  et  de  IB  par  la  llmlte  Bud-Uueat  des 
luuntMptdc  Cabot,  AvantalBh  et  Montage  et  lour 

Srolongsment  Jnnqu'A  la  llmlte  du  district  electoral 
e  Rlmontkl  ■na-menUonnee. 
1*1,  RlmnuHltl  Est.-rcimprenant  oetle  piirllcdii 


nouaklOue._ 

IW.  Bonaventnre.— Dlirtrlct  «1 

ITD.  Oanpe  Oueat.— Comprenant  cette  partle 

' 'strict  electoral  du  comte  de  Oaspe  qolea" ' — 
■Est  et  au  S—  "  '     -"  '"  •—'^'  *-    - 

f'Hnile  Bud-Bat~de~oeUer^iiiieii 

ilgne  partsnlde  cat  angle  et  all ..  . 

Surd  du  district  eieolorBl  de  Bouaventure. 
171.  Uaupe  Centre.— Coniprenanl.ce 


LIST  OF  CESSU8  DISTEICTS. 


IT;!.  Hoatb  aui>j,— belnc  m>  inaah  of  the  Eleo- 
toral  IHitrlot  or  the  (.'onnly  of  Qupe  a*  ia  bounded 
toths  Qortliwftrdbr  Iho  Cannu  Diatrlat  ol  Centre 

IT  .  MudBlan  Ia1anda,-tielnl  k 
Blecioml  Dlurlot  of  tne  ror— ■  -' 
prUee  the  Htcdftlen  binnds. 

PROVINOB  07  NKW  BBUNSWICK 

m.  At.  lahn  -Slectonl  Dlitrlel  or  the 
widroontr  or 

ITS.  Chwlolte  -Blectonl  Dlatrtrt  of 
1T&  KloCs.— Kleotoral  IHotrlet  of 
ITT.  Odmb*!.— Eleoloral  Dtitr  ct  of 
1T8.  SDnbnrr— Bleciorxl  liutrlctur 
DA  York.— Elmtorat  Dlitrlotof 
ML  fulatan.— Electoral  Diitrletor 
)8L  VIotoilB^EIectorBl  IMittrict  of 
"1  Reatlgoooha.— Eleotonl^lHatrletpr 


PBOVLfCE  or  WOVA  BCOTU 

HantL— ElMtoml  Matrlet  at 

King'*.— BlTCtontl  DUtTlet  of 

.30.  AonapollB^EI«etam  DliMMM 

19L  nigby.— BleetonlDlatitetaf 

in  Yivmoutb— BiMtwal  DI«rM<r 

ina.  Rhalbnnie.— neotonl  DMiMef 

IH.  OnMii'a.— neetonlDMrtrttf 

186.  Ilaoenbani.— KlevlMti  DIMfWtf 

iM.  W«itH«inu,-belti>MHaebori 

toralDlstrlotorttaaOiniiitTctf  BalHkzHl 

the  Otty  or  Hdllftis  Md  Um  twttn  mt 

triola  In  the  eald  Voanlj.  aoMMtf  t 

pnrpoM*,  aod  namheiMI  aewn,  riaH,  i 

eleTan,  tvelve,  thirteen,  fOartaan,  Ollia 

thlrtr-two  And  thtrly-TMir,  weat,  nawtl 

in.  Baat  HalUkZi-belng  ao  mi^tf 

torat  DlatrlotortheCoaDtTOf  HalUkiitl 

to  the  north-eaatward  t^  the  Catuat  I 

Weat  BalltKz. 

m  CamberlaDd.— BI>etemDMrieli 
1S9.  nolchealer—Electoral  DWrM  ol 
WO.  Flotoa.— Gleoloral  Dlatilctot 
3)1.  ADtlaonlsh.— i\lectaral  DIatileto 
am.  OuriibaraiiKh.— Blectai«I  DlitiM 
26.  Invernew  —Electoral  Dlatrlelof 
301.  Victoria.— Elsctoral  r>litrlBla( 
VH.  Cape  Breton.— Electoral  DIrtrlrl 
sm-  Richmond.— Electoral  IMatrWU 


LIST  OF  CENSUS  SUB-DISTRICTS. 


PROVINCE  OF  ONTARIO. 


Cansoi  UUtrlct  No.  1,  Rssbx  : 


6.  Amhemtburg.-Moiilolpalllr  of  th«  Town 
e   Anderdon.— MDnlclpMlfly,  TOirnshlp 
(I.  Colo heBtor. —being  the  iluolclpalUy  of  'I 
,   TowniMp  of  Colchester,  with  the  exception  of. 
...__...  '--ming  part  therm)!.  Aaarenttachedl' 


the 

ing  the  MunJclpail 

,  „ .'Ith  the  exception  -.  „_ - 

rormlng  part  thereof,  as  are  attnclipd  to  the  sub- 
dlstrlR  t  of  Peli^e  hereinafter  deuTllied. 
/.  Me™ea.-MiinlMpa11ty, Township 
g.  Pelfe-bulng  the  Municipality  ofihe  Town- 
ship of  PelCe,  together  with  Nflddle  fMer  ImIhiuI, 
Harbor  Ictund,  riwl  Slater  laland,  the  Hen  and 
Chkkena  Islands,  and  Kdddle  Inland. 

h-  Sandwich  Weak—  Mumelpatlty.Townahlp 
(.  Rand wich.— Municipality  oriheTnwn  or 
J.  BiuidirlchEa^t.— MnnicIpallV.Toirnslilii 
k.  W)iubior.-Unnlctpalltyortlie  Town  of 
L  Haldatone.— MDnliipallty,  Townahtp 
m.  Roohcater.- Mbnicrpallly,  Townahip 
n.  Tilbury  WeHt.-Muiilclpality,Ti>wiishlp 

Ceiiaas  Dlalrlct  No.  'i,  Kent  : 

1.  Bomney,— Municipality,  Townihip 
ft.  TlbaryKaiit.—Manlclpallly, Township 
c  RaleltTh.-MuDlclpallty, Township 
■1  Hanrteh.— Municipality,  Tow  nsblp 
r.  IMrer.—MnDlctpanty, Township 
/  Chatham.— MunMl pall ty.  Tow nKh I p 
g.  Chatham  — MuntclpalilT  or  the  Town  of 

Ccnatia  District  No.  3,  Dothwell  : 
n.  Hownrd.-Miinlelpitllty.  Tou 


6.  Orrord.— Munlolpull'y,  Township 

.  4. —  J —      "—'—-«lu«,  Township 

"■fi.thwolT.-MonTclpBilty.J'theTow 


/.  Bombra.—Manlclpnllty,  Tow  nail  1p 


Cenaus  District  No.  4,  Lamhtos  : 


_ -"illlen.- 

c.  nil  Hprln^s.- Munlclnllt, 

cf.  IVir.illii.— Mnnlnlparity  orthcV 
n.  lI'iKilc— Municipality, Townihlf 
/.  sunila  -Municipality,  TownahIp 
p.  .-^iriila— Municipality  or  the 'ft' 
A.  Plymplon.— Muntcl|j«llty,Towiu 
(.  Wiirw^ck.-Mtinlelpa]lty,  Townrt 
J.  SONUuqut^t.— Munlcipallly,  Towiu 

Conaua  District  No.  S,  Wkst  KuiiX : 

a.  A  Id  borough.— Manic  Ipallty.Tov 

b.  Ilunwirh.-Munlolpallty,  Ttovsll 
c  RoulhwolJ.— MuQldpallly,  TowB 

Cenau!i  District  No.  fl,  East  Kuat»: 

n.  Yarmonth.— MunlolpAllty,  Towt 
b.  8alnt  Thomas.- UuQiclpailly  of 
e.  Malnhlda  — Municipality. Tdwd 
d  Dorchester  ^uth  —MunlctMlll 
r.  Bayhnni.  -Munlolpnllty,  Tovnil 
/.  Vienna.— MuDldpallty  or  the  VI 

CensuH  District  No.  T,  Wkst  MiDDLan 


d.  Metcalfe.— tttinlo I pailty.  T 


;t  No,  8,  NOBTH  MIDDLB 


;.  Williams  Eiat.-MuniSy:iii;r 
/.  lx)bo.— Municipality,  Ttewnabli 
■.  Mci4llllvray— Munli!lpalltT.Tto 
1,  \i\a*o.\'tfxx.--AaaVeVv^i]GLy,*iin 


LISTE  DES  DISTEICTS  DE  RECENSEMEXT. 


1  •III  • 


tp'\  qui  «hI  l>orn^« 
..  .jauirletderpreii- 
.u  Bud, JIB r  In  llmllo 


■(■  Viient-et  bu  Bud, jiar  In  llnii 
'(  d<-  UoukIho.  Vork,  ailllnninjn 
ft  par  uiie  ll^ric  iMtrlanl  d«  eelio 
iHsanL  A  I'aDgle  Konl  <tu  dlGtrlot 

111.  —  fomprcnant  oetto  partle  tlu 
I  dnrotntCdp  (iaapi>,  qui  ent  borniV 
dUlrlcldo  reconM'iiiciit  de  (>ai>|>i> 

n  Maailptelnf.— ('oniprpiinnt  rctte 
t  i>]i'plnml  (lu  piiintC-  dc  <jiuilil-,  i-oli- 

eHdoliiMasaL'Iirliii-. 

DU  NnUVKAl-BRUKeWlCK, 

.-(■oinjirrnanl  Is  dlKlrtrt  0[rrlOrftl 

.e.— Dlntrlvl  Hectonil  de 
HhlrlMl'lcrtnnildi- 


...— I>liitTi(!l  <>lertoTiil  (Ir 
nbcriaDtl.— Dhtrlel  ^Icclornl  • 
HKlrlct  fltpldral  de 
riaiid.— lllxtrlrt  ^leclornl  di- 


PROVISCE  DE  LA.  NOUVBLLE-ECOSSi 


l«lt  H«Dt».— IHnlrtclfl..   

1«9,  Klrg.-PlgtrlclWiTto™rde 
ItKk  Annapollx.— DlDlrlrl  l>Jectora[  ue 
IHl.  DlKby.-I)liitrlct(t|M'tarHlde 
Wi  Yarniautli.—lKBtrlcl  >>leck>ra1  do 
l»3.  Phelbunir.— District  filecUira-  ' 
IBI,  Queen.—  ""  " 


volatlon  ot  nuni^rotl>ii  lept,  halt,  neur,  dix,  o 
douze.  trelie.  qualnree,  qnlnzp.  selxe.  tTCiila-< 
cl  trento-quatre  Onttit,  roBpeellveinent. 

IU7.  Halifax  Kat.— <Jomi>reiiaTit  eetto  parti 
district flMtoralducointi^irilallfax  ijulniitbo 
nil  Nc>rd-K>t,   par    Ic    dutrlct 


an  OuyMwro,— DUtrk 


ol  i^lpcttinit  do 


T.ISTE  DES  SOUS-DISTKICTS  DE  EKCEXSEilKXT. 


ilclliiimiMown-lilii 
-MiinlclpnllicUul.i  vllledo 
■— '-— "Ir.  lownKhlu 

t  In  iiiunlpliiallti'  di 

ii.-iiiiiii'r,  n  I  r.iL'eplinn  dvt  Ilea  nil 

III  i-(  iiontutlui'lir'i-miu  aouB-dlBtrlt 

« .ii-.'.iBnf-. 

-t'liitiiireiiimt    In    mnnlelnnllt^  di 

t  iittiLclK'vit  au  Koua-dLatm- 


.— MmXi-lpallt^ire  la  Vllle  da 

K't.— Miinlelpnltt^,* ■•'- 

-MliiilolliBr"-'-  ■- 


Mnore.— Municipal  I  to,  tiiwnililp 
Knnlsblllen.— Munlclpniiif.  township 

. ^ „_.    MunleipJiIlMda  vIMosed' 

Pet  ml  la.  -  MunlPlpallte  du  vlllnge  d« 
Rr.^iia  —Municipality,  town  ilUp 

-MDnlolpallU  da  lowni&lp  d* 
irnin.— Munlclpallld  de  Ik  vllle  ds 
'lympton.— KunlalpHllM,  towoiblp 
'  -  wick.— If  UD  lelpall  UAamntblp 


LIST  OF  CENSUS  SUB-DISTBICTS. 


Ceiiaiii<  I-Utrlvt  Ko.  9,  Eakt  Middi^bei  : 

a.  AVoftmlnBter— MunlRlpoIlly,  Townsblp 

b.  Iioicbebter  North.-  MitnJilpBlIIv,  Townnhlp 
c  lyiiiUon.— vunlclpollty,  Tovnhhip 

((.  NlHKOurl  W<!iil.— MuulrlpKlIt;,  Townalilp 

C»iBu«  District  No  I'>.Lom>on  : 


A  Four.— Ward  No.  4  „.  =, , 

r.  Flva— WanlNo  SoruldClly 
/.  f  W.— Wiird  No.  6  i.f  MiLd  ('lly 
_   ,. '"   -- '  '").7  of  said  fUy 


CcD BUS  District  No  tl, 


r  NuRPOLik : 

'IpuUlj.  IViwiinlil 
alllr.T 


o.  Hough  ton.  ~  Ml 

b.  WalMn^hBni.— Municipal 

c  Charlotievllle— Munlcipalliy,  'low 

d.  Woodhouiie.— MunlMpallty.TowaBblp 

CcDKUs  District  No.  li,  SOBili  Norfolk  r 

a.  Mlddlelon.-MiinlclrHillly.Townchlp 

b.  Windham.— Muulcl pull (y, Township 

c.  Townitenil.— Munlcluallty.  Township 
a.  Slmcoc.— WiinlelpamyortheTownof 

Census  District  No   13,Soi-tk  OxroHD  : 

L  Perrhani— MunlclDtillty,  Township 

'fownidiip 

-..^-.- --nl"l'Ji!iTlty  oflL 

VixCorti  North.— MunlrlpullIy.Towni 

(.Vdsiib  District  No  U.  North  Oxford  : 


Ipullly,  lownship 
ilballty.lownshfp 

u.  uxiora  Ejist.- jiunicipKllty,  Township 
r.  lixronlWest.-MunlclpiLllly, Township 

/.  Iniwrsoll.-MunlcluHllty  o'"— " ^ 

■-'  -'  -    —       Munlrlpu 


a.  Nlsaonrl  Ear 

b.  /orra  WCKt.-  ^ .  _ 

t,  Kmbro.— Miiniclpallly  orthe  Villi 
it.  Xorra  Ea hi.— Municipality,  —- 


llaiie  oi 
iship 


Oroira*  District  No.  15,  SuVTli  Brant  : 

K.  Burford-— Mnnlolpttllly,  Townihip 
Si  (■■klaiiil.-Mniilclrinllty,  Township 
t    Kniillord  West  —Municipality,  Toti-nc 
•i.  BnaMRird.— MunlclMlltyof  CheToWQ 
V   'lui>-i*n>nt. '  Indian  Reservation  of 


*  immniniSouth.-Munlrlramy.TownHhlp 
»,  KraulA>r<t  Kasl.  -Mun  Id  pally-.  Township 
«    rdrw-Mumclpalliyof  fhcTownof 
J.  v'li^mJaitfc— MuDlclpnllty,  1  ownship 


l.tu>«K  l'i«Hlo»  S 


V.  I.I'  i''i      Miinlcliailliy.  Township 
X-  <'<-^  ■v.-il..->l"nl'-l|>iillty.  TowTishIp 

v>v»  ".ituHuii'.imyof  viiiiiBt'of 


1(1,— One  Municipality, 


Censn*  DUtrlet  No.  U,  W«u.axd  : 

R.  Hnmberstone.— Hanlctpallty,  Township 
6.  Port  Col  borne.— SI unleii"llty  of  Village  at 
e.  Bertle.—Mu  Did  pall  ty,  Tovnahlp 
d.  FortRrle.-MQiilaipa1ltyof  the  VlUajeot 
r.  Crowland.— Hunlclpallly,  TowDihlp 
/.  Welland.— MiinlclpaUty  of  Village  of 
o.  Wlllouahby.— UunlcIpBllty,  Township 
A-  Thorold.-Hunlolpall  (J,  Township 
(.  Tborold.— Municipality ofVlllaKeof 
}.  Stamford.—M unlcl pall ty,  Townsblp 
it.  Chlppawa.— Municipality  of  Village  of 
L  Cliflon.—Municlpalllyor  tboTowDor 

Census  District  No.  30,  S 


I.  Nlacam.    West  W 

c.  NlaRara,— Centre  Ward  of  Town  of 

d.  Mlasaro.— East  Ward  of  the  Town  of 

Census  District  Xo  21,  LlsrwLN- : 


m.-Munlclpallty,  Town  •liip 


iL  Iy>u I h.— Municipality,  Townsblp 
f.  Clinton,— Municipality,  Township 
J.  UrimBby.-Muntclpallty,  Townsblp 

Census  District  No.  ffi,Sot:rH  WEvrwoBTit 

a.  Sb I tneet.— Municipality,  Township 
h.  Blnbrook,— Municipality,  Township 
c  Barton.— M  unlet  pall  ty.  Township 
It.  Qlanford.— Municipality, Townslilp 
r.  AncaHlcr.— Municipality,  Township 


Census  District  No.  W,  N 


II  WaST WORTH  : 


a.  BeTcrley -Municipality.  Township 

b.  Fiamboroosh   West.— Munic Ipullly,    Tow 


I  St.  George's.- St.  George's  Ward  of  the  CI 

lamllton 

).  Wt.  Mary's.- Bt,  Mary's  Ward  of  said  City 

•-  St.  Andrew'a— at,    Andrew's  Ward  of  m 

L  St.  Ijiwrenoe.— St.  Lawrence  Ward  of  sa 

!.  St,  l'ntrlok'8.-8t.   Patrick's  Ward   of  sa 


jiay.— .nunicipaiiiy,  lownnnip 
Usborne  —Municipality,  Township 
Stanley. -Municipality,  Township 
Tuckemmlth.—Munlclpalltr,  Township 
Ooderlch.— Municipality,  Township 
Uoderich.— ManlclpalltyofTown  of 


CensuH  District  No.  at,  North  Huro.i  ; 

a.  Colborne—Manlclpnllty,  Township 
h.  Ashflold— Municipality,  Townslilji 
e.  Wawanosh  West.- Hunleipallty,  1\>wn^r 
±  Wawanosh  Bast.— Municipality,  Townib)|i 
e.  Hullct.—Hiinlclpalltr, Townsblp 
/.  CllnloD—Municfpallty  of  the  vfilage  Of 

S.  Morris.— Mnnldpallty,  Township 
McKlllop.— Municipality,  Township 
i   Seaforlb.-ManlolMlltyof  tbeVtlhfeof 
J.  Urey.—Hanlolpallty,  Township 
*.  Ta rnbe rry.— Hunleipallty,  Township 
■   'a<i<i<WiL--MaalDlp*llt]',lWiul)tp 


LISTE  DEi  SOUS-DISTRICTS  DB  EECENSEMF.NT. 


iltrlct    dc    r«ceD*cmeut    Mo.    9,    Middlesex 
Est: 

a.  Wfstmlniitcr— Munlclp»Ilti-,  lovnshlp 

b.  DorchesMr  Nonl— Munlclpaii->  • '■' 


Ustrlct  (le  recenaoment  No   10,L-»don: 

a.  QiiartEpr  num^ro  Un  de  la  clt^  dc  I/indoii 

b.  QuarHernum^ro  Dem  de  ladllecllC. 

c.  i^unrllerDUm^roTralsdeliidllorlti^. 

<l.  Uiiarllcr  Dumfro  Qiiatre  dela  dtta  clt^. 
e    aiianiurnuin^ronnqdtiliidlleGllv. 
/.  Qtiartlcrnum^ro  Slxde  la  dltri-ltl^. 
g.  Qiiarlier  nmiiOroSeptdp  ladlteclUV 

ilstrlct  derccenHemeDt  No.  11,  NORn'i.K!jVD: 

<i.  HnuKhton.— Munlclpallti!,  towDHhln 

b.  WaUlngham  -MunlclpHlR^,  townslilp 

c.  CharlottovlllB  — Munlclpalll^  town-liip 

d.  Wood  houM.—Mun  Id  pull  t#,  tuwnslilp 


c.  Toirnsend.— MunlclpallU>,  townHhlp 

d.  Slmcoe  —Muulclpalll^,  tuwuslilp 


ff.  UxrurUNord— Municipality,  Ui 

DlHtrlctde  recensement  Ko.  ll,Oxt\>RD  Nord: 

n.  Nlswiurl  E><t,~Hiin1clpa11li>,  lownMilp 
b.  ZorraOueal,— Munlalpalltf<.  U>WDiililp 
e.  Kmliro.-Miinlclpamtdu  village  d' 
(f.  Zorra  Kat,— MunlclpalLU>.  towutihlp 
e.  WoodMlock,— Municipal  1 1«  de  In  vlTle  dc 
/.  Blandrord,— Municipality,  township 
(r-  Bleu  helm  ,~Munlclpa  II  1«,  township 

DIalrlctde  rccensement  No   13,BrastHdd: 

a.  Burfonl.— Municipality,  lownahlp 

b.  Oakland.—MunicOinllU',  townHlilp 

c   Brantrord  OueaL— Mnnlctpallti>,  luwnolilp 
a.  BraulfMrd.— Municipality  de  la  vltlede 
e.  Tuscarora.— Reserve  desSauvoges  lie 

District  de  rccenBemenI  No.  IB,  Bsant  Norii  ; 


It  No.  1',Hai 

II    WHipolo.— Mun1clpa1lt(>.  (ownxhlp 
b.  Ualuham  — MunlclpallCl>,  towni'hlp 
e.  CoyuRaSud— M — ■-■—■■■- 
(I.  CayugnNord  — 


OyuRit-MUnlclpallleduvllUi 

,    Ondd a.— Municipality.  townxhiL 
II-  H(ii£ea.^Munlel|>allt^_._(owDNhfp 


/  Ondd a.— Municipality,  townxhip 
.   ^<.,.T.„       >i .,  — ....   •■twuiMp 

i. '  Dun  u".'- M 'li  a  let  pa  ii  t.^ 


Mstriet  de  n 


neni  No    IS,  MoscK  : 


a  Uonllon  elSherbrooke.— Une  munlclpalll*. 
lenx  lowoshtpa 

6.  jmnnvllle.— Municipal  I  te  du  vlll«j{e  de 
ft  Canborough  —Municipality.  lowniitilp 
A  OiMor.— MunlolpallM,  township 
•  •  dalaabonnwh  — Hnnlclpalli^.  townslilp 
/•  Mluun.— HDnlolpallt^,  townsblp 
-^  VlitQaMt. — Mu nlolpal 1 1»,  lownjiilp 


w.  i-v*rL  Luiuuriiir. — Mtinjcipaiibc  aa  viiiog 

d.  Fort  Erie. -Hun1alpallt«davlAag«du 
«.  Crowland.—Munlolpalllf  du  village  du 
/.  weiiand  — MunlCTipalll«  du  i-tllage  de 
p.  WlltouKhby  .-Municipality,  tawnHhlp 
A.Thorold.— kanlclpal1tedut<»rn«blpd« 
i.  Tliarold.~MuDlcMpallt6duvlllagad« 
J.  Stamfurd.— MunlclpHiUt^,  lownAilp 
k  (  hlppBira-~Munlclpallli>  du  village  do 
t-  ClUlon.— Muiilclpalil^  de  In  vllle  cle 


ntNo.  !0,NIAOAB.\: 

a.  NIOKftra,  -Mud  lei  pallia,  township 

b.  QuartlcrOueHtdela  vllladeNlonira. 

c.  Quartlerl-eDlredeladltcvllIe. 

d.  Quartler  Est  de  la  dlte  ville. 

>lslrlcl  de  recensement  No.  HI,  Lincoln  : 

a,  Grantham.— Municipality,  township 

b.  Me.  L'atherlne.— Municipality ds  la  vllteda 

r.    Port  Dalhousle  — Municipality  du  vllloae  de 
ii.  Louth-— Municipality,  township 

e.  C'llntOD.— Munlelpnllt^,  lowoshjp 
/.  Grimsby.— Municipality,  township 

No.       22,      Wa^TTWOBTH 


a.  f  alt  fleet.— Hun  Id  rail  t^,  lownahlp 

b.  Binbroolc.—MuDlclpallM.  township 
e.  Barton.— Municipality,  township 

d.  GtanrorU— Municipality,  township 
t  Ancaster.- Munlclpallta,  township 

Istrlct  de  recensement    No.    21,    Wiittworth 
Nord: 

a   Beverley.— Municipality,  township 

b.  Flamboroogh  Quest.- Munlclpallt^.lownshlp 

c  Uundas— Munlelpallt«delavl11ede 

d.   Flamborough  Est— Municipality,  township 

Islrlct  de  recensement  No.  21,  Hahilt  js  : 


1.  QuarllerStg.  Mari{ 


MrlctUe  recenncment  No.  25.  BcROS' SUD  : 

a.  Stephen,— Munlclpalltii.  township 
li.  Hay  —  Munlclpa1iti>,  township 
0-  Uaborne,— Munlclpalltfl,  lownahlp 
d   Stanley  — Munldpallt^,  township 

e.  Tuclcersmllh  —.Munlclimllie,  township 

f.  Goderlch—MuDlclpallUdu  township  de 
(J.  Goderloh  — Muolclpalltf  do  la  ville  de 


{strict  de  recenicmenl  No.  21,  Huron-  Nohd  : 

a.  Cotborne-MunldpalltC.townHhlp 
e.  Anhneld— Municipality,  township 
o.  Wawanosh Quest. —Municipality,  township 

d.  Wiiwanosh  Est.— Municipality,  township 

e.  Hulle It.— Municipality,  township 
/.  Clinton.— Munlclpatll«,  township 
fl.  Morris —Municipality,  township 

A.  McKI  Hop.— Municipality,  township 
i  teaforlh— Municipality,  township 
J.  Qrey.—HunlclpatlK,  township 
it.  Turnberry  —Municipality,  township 
I-  Uowlclc.—MuDlclpalltf,  township 


Of.. 


I  t 


i  '.I 


<;• 


Ci  . 


li. 


i;«   • 


•  ;. 


,  I 


1.      . 


h.  / 


•'. 

}.• 

i!. 

/ 

t . 

W 

f 

V 

'/.  i:.  : 

ti.  M;iK  . 
-  iJr;...: 
i!.   li.;,!  • 

'  1    !.*«     .1 


(■« 


I'S  \k 


".  iMirnl;. 

h.  I;raiir:" 

*■  J';'!  !••  -  "^ 

<'.  (.'..'•ii'l.'- 

'/.  WlillK.lr.-  :,' 
f:  K.'iiiitiaiii. 
'•    <  ay  ii;::i  >.•,.• . 
''.  <ayii;,'a  Noi ! 
'.  Caviitra.-  Mur 
/•  <Miriiia.— Mill!  • 
</.  S«'r,«i}i.— Mini    ■ 
/.'.  <  ail-do  Ilia,     M-: 
i.  I>».iin.— .MuijiiM 


(■<i>i>  I'i>.lrirt  No.  1-.  • 

fi.   M«»ii!t«»jj  and  Slic!  : 
two  T<;\VIi-|ii|»s 

tt.  Iii;niivill«'.— Muiiii-  . 
c.  ('iiid»«ir«»u«:li.— Muii;<- 
fl.  <.'aistt»r.  — .Miiiiirii>:;i"' 
'.  ^/a.'fi««f»on;Mt')i.— MllIl•■ 
/    /''.'/janj.  • -Ai  II  n  It'll 'alii  . 
//.    VV;i it'. r;<«  ?.— M u riiri pa : 


^\" 


LISTE  DES  SOUS-DISTEICTS  DE  RECENSEMENT. 


399 


•:rLctde  rcccnsement  No.  '^,  Bruce  Sud  : 

'1.  Huron.— Munlcinalit^,  township 

''.  Kinlofss  — Municipality,  tuwnship 

''   Culro88.— Municipality^,  township 

'/   Carrlck.— Municipality,  township 

•;■   Kincardine.— Municipality'  du  township  do 

f.  Kincardine —Municipality  du  village  do 

•i.  Greenock  —Municipality'*,  township 

/«.  Brant.— Municipal Iti',  township 

-trict  de  recensement  No.  2S,  Brxtce  Nord  : 

*u  Bruce.— Municipality,  township 
h.  Baufrccn— Municipality,  township 
■.  Southampton.— .Municipality^  du  village  do 
'/.  Jblderslle  —Municipality*,  township 
•-.  Arran— Municipality^,  township 
y.  Amabel— Municipality,  township 
f/.  Albemarle  et   Eastmr— Une  municipalite, 
IX  townships 
/*.  Lindsay  et  Bury  —Deux  town.shIps. 

'rirlct  do  recensement  No.  2J>,  Pkrtu  Sud: 

a.  Blanchard. -Municipality*,  township 
/*.  Bte.  Marie  — Munlcipalit«i  do  l-i  villo  do 
c.  Hlbbert.— Municipality'*,  township 

'/.  Fullarlon.— MuulclpalitC*,  t4)wnshlp 
'^  Mtchell.— Municipality*  du  village  dc 

f.  Downle.— Municipality^,  township 

/;   Easthope  bud.— Aiunicipalit^,  township 

'  •: strict  do  recensement  No.  S'^,  Perth  Nord  ; 

a  Logan.— Municipality^,  township 

b,  Elllce.- Municipality,  township 

c.  Stratford  —Municipality*  d(?  la  vllle  do 

d,  Ea«thopeNord  —>«unlcipalit/*,  township 
r.  Blma.— Municipality^,  township 

/.  Momington  -Municipality,  township 
a.  Wallace  — Municipality,  township 
A-Lil8towell  — MunicipaiitC*  du  village  do 

District     de    recensement     No.    31,     Watkrloo 
Bud: 

<s.  WUmot.— Municipality,  town«4hip 

i&.  Now  Hamburg.— Munlclpaliu*  du  village  de 

c.  iJumfrles  Nord.— MunicipaiitC*,  township 

d.  Oalt.— MuniclpaliU*  de  la  vllle  de 

e.  Waterloo  Hud.-comprcnant  partie  de  la 
manlclpalltd  du  township  de  Waterloo  qui  se 
trouveuansloslimitcs  du  district  do  Waterloo  Sud. 

/.  Preston  -Municipality  du  village  de 

g.  Hespeler.— Municipality*  du  village  de 

District    de    recensement    No.     32,     Waterloo 
Nokd: 

a.  Wollesley .-Municipality^,  township 
6.  Woolwlcn.-Municipalit^y  township 
e.  Waterloo  Nord.— Coinprenant  partio  de  la 
municipality  du    township  do  Waterloo  qui    se 
trouve  dans  les  Umites  du  district  de  Waterloo 
Nord. 

d.  Berlin.— MuniclpaliU^  de  la  vllle  de 

e.  Waterloo.— Municipality  du  village  de 

District  de    recensement  No.    33,     Wellington 
Uud: 

a.  Pusllnch.— MuniclpaliU*,  township 
6.  Uuelpti— Municipality  du  township  de 
e.  Guelph.— Municipality  do  la  vllle  de 

District   do  recensement    No.    31,   Wellington 

CENTRE : 

a.  niklngton.— Municipality,  township 

b,  £lora.— Municipality  du  village  d* 
c  MlchoL— Municipality,  township 

cf.  Fergus.— Munlclpallte  du  village  do 
c  Eramosa.- Municipality,  township 
/.  Erin.- MuniclpallUS  township 

tGaraiVaxa  Guest.— MuniclpaliU*,  township 
Qarafraxa  Eitt  -Municipality,  U>wnHhlp 
<.  Orangevllle.— Municipality  du  village  d^ 

District  do    recensement    No.  35,  Wellington 
JNoBu: 

a.  Maryborough.— MuniclpaliU*,  township 
fr.  Peel.—ManTclpalite,  township 
e.  Minto.—MUDiclpuUtfi,  township 
€i.  A.ittar.—MuDlclpaliu:'f  towni^jijp 


/».  Mont  Forest.— Municipality,  du  village  de 
/.  Luther  — Municlpallto,  township 
g.  Amaranth.- Municipality,  township 

District  de  recensement  No.  30,  Grey  fcUD : 

a.  Normanby.— Municipality*,  township 
h.  J-^gromont.— MuniclpaliU*,  townshi)) 
c.  Proton.— Municipality*,  township 
(l.  Melancthon.- Municipality*,  township 
e.  Ben tlnck.— Municipality,  township 
/.  Olonclg  —MuniclpaliU*,  tOM'nshlp 
fj,  Artemosia  —Municipality*,  township 
h.  Osprey.— MunicipaiitC,  township 

District  do  reconsoment  No.  '67,  Grkv  Nord  : 

a.  Sullivan.— Municipality,  township 

b.  Holland  —Municipality,  township 

c.  Euphrasia. -Municipality*,  township 
(/.  Collingwood.— Municipality,  township 
e.  I>erry.— Muuiclpalll^,  township 
/.  Sydenham.- Municipality,  township 
g.  Ow«n  Sound.— Municipality  do  la  ville  do 
/i.  St.  Vincent.— Municipality,  lownship 
»   Koppcl.— MuniclpaliU',  township 
J.  Sarawak.— Municipality;',  township 

District  de  rocen.soment  No.  38,  IIalton  : 

a.  Nelson —Munlclballt^*,  township 
6.  Trafalgar.— MunlcipaliUS  township 

c.  Oakvlllo— Municipality  do  la  vllle  d' 

d.  Milton.    Munlclpalit(^  de  la  vllle  de 

e.  Nassagawcya.- MuniclpaliU*.  township 
/.  Ksquoslng.— MunicipaiitC,  township 
g,  Cjeorgetown.-Municlpaliu*du  village  de 

District  de  recensement  No  31»,  Pekl  : 

a.  Toronto.— MuniclpaliU*  du  township  do 

b.  Streetsville.— Municipality  du  village  de 

c.  Augmentation  -  Comprenant  la  municipality 
du  township  do  TAugmentation  de  Toronto. 

<;.  Chlnguacf>usy.— Municipality 

e.  Brampton.  ^Municipality  du  village  do 

District  de  recensement  No.  40,  Card^tell  : 

a.  Carloton.— Municipality,  townsh'p 

b.  Albion. -MuniclpaliU*,  townbbip 
r.  Mon(».— MuniclpaliU*,  Uiwnship 

d.  Adjala  — >iuniclpaliU*,  township 

District  de  recensement  No.  41,  Simcoe  Sud  : 

a.  Tecum seth.— Municipality  township 

b.  (Jwltiimbury  Quest  — Municipality,  townsbl|> 

c.  Bradford.- Municipality  du  village  de 

d.  Mulmur.— Municipality,  township 

e.  Tossorontlo— MuniclpaliU*,  township 
/.  Es8a.-MuniclpaliU*,  township 
g,  I nulsfll.— Municipality,  township 

District  de  recensement  No.  42,  SmcoE  Nord  : 

a.  Nottawasaga  —MuniclpaliU*.  township 

b.  Uollingwood.-  MuniclpaliU*  do  la  vllle  do 
c  Sunuldale.— MuniclpaliU*,  township 
d.  Vespra.- Municipality,  township 

c.  Barrie.-Municlpalitduti  la  vllle  de 
/.  Flos.— MuniclpaliU*.  township 
a.  Tiny.— Municipality,  township 
h.  Tay.— Municipality,  township 
i.  Medonto.— Municipality,  township 
J,  t)ro.— Municipality,  township 
k,  Orlllla  et  Matchedash.— Uno   municipality^ 

deux  townships 

{.  Orlllla.- MuniclpaliU*  du  village  d' 

Dif^trict  de  recensemont  No.  43,  York  Nobd."— 

a.  King.— MuniclpaliU*.  township 

b.  Whitchurch.— Municipality,  township 
c  Aurora.— Munlclpalltedu  VI ilaged'  - 

d.  Newmarket  —Municipality  da  vlilandc 

e.  Gwilllmbury  Est.— Munleloalil&^  tioraraiM 
/.  KoUaiidliekV\CLVT\%.-U>aLix\^ira\\NfeteL^<«i^OBM 

1         h.  GeorfjYna  — ^x\\\\t\va^^VfA«^^w*ss\^ 


1, 


c« 


■«-■> 


Ct  rr 


n 

h. 

1 

c. 

» 
1  ■ 

d. 

< . 

V. 

W 

pal  My  ••■ 

within  1. 

/• 

Vr 

,'/■ 

IV 

LVnsus  1': 

a. 

w. ; 

//. 

W.M: 

c. 

Will' 

pulit^ 

r-    of  III. 

witlii 

n  th(( 

u. 

Horlii.. 

t; 

Wal.r. 

Cfiisim  Distil. 

a.  PiislirHM:. 

h.   (ilU'l])!!.-  • 
C.    (ilU'lpll.-  ' 

C«  nsnsl)i^trl«-t  N- 

(I.  rilkiugtoii. 

b.  KInru   -  Mui'  ■ 
('.  SU'\\t,].—  'S\\ii. 
(I.  FiTjiiis  — Miui  . 
';.  Kramosji.— Mn 
/.  F'rhi,    Muni<'l|... 

(/.  (iunifraxa  Wt'.! 
h.  (tsirjilYRXsi  Has: 
i,  oraiiirnvlllr  — M...- 

(;«'!isiis  IH.strirt  N"(».  :{'.  N- 


('.  Mar.vbonuiijlj.— \Tii' 
h.  Pf-cl.— Miiniripalily.  • 
c.  M'.iito.— Mimirlpalily. 
Arthur.— Mimii-ipaliix . 


tU 


a.  EtobLroke— MoDJclpalll^,  townxhip 
[..  VanibHU.— MDulclfialit^,  townBrilii 
t  York  Ouegt.— CompreaaDt  ceiur  portlnn  du 
lowiutilpijQ  YorkEltui^cai'Oueatde  la  roe  Vonge. 


I>lstrl«l  iie  reranMrnent  No.  IS,  Yobe  Est  : 

,      a.  York  K"t  — ComproDBnt    r«[l«  portlnti   ilii 

lowniblp  de  V«rk  eltii^  A  I'EHt  de  In  me  Yunjii!. 

6.  YorkvlllB.— MunlcliMiHH-du  village  dt- 

r.  ^Hrboruugh  — Munluipulllf.  townaliip 

U.  Uarklmm.— UunlclpAlIt^,  (owQiihlp 


>lKu.4«,  TOROK] 


a.  Ht,  Ooorge.-UiiarU 


t,  rieorse  de  la  Cite 


deTonuil'.. 

A.  Bt.  ADdn>,~qiiBrtIer  Ht.  Andrf  de  la  dllc  Clt«. 
».  «tt  Piilrlct  -Uuartler  at   PatrlcB  de  la  dlte 

a.  Bt.  Jean.-QuarLler  St.  Ji^an  de  Is  dlto  Clt^ 
DlMrlctde  roccnumentKo  4T<  Tobokto  Eit  : 

a.  QturHerft.  LnarentdelnPtl^deToronlo. 
ft.  Qjlanler  nt.  JuL-qucia  de  la  due  cLl<?. 
e  QunnlerSt.  DavlddeladlUcltO. 

OlalnctdereoenBenieDlNii.  48,  OnTAKioStm : 

a  Pieker  I  lie.— Municipality.  loviiRliip 
ft   WhiaiyOuesL— vunlolpallie,  UiwiiBhlp 
c.  Whlitiy— Municipality  dels  vlllede 
a.  WhimyEBt.-MunlclpBllt*.  lownnhlp 
«.  OibawB.— UuDlclpallUdelB  yllle  d' 


a.  lIxhrldite.-'Munlcipallte.  Lownnlilp 
ft.  Ueacli — HunlGlpulIt^.  townahlp 
t-  SouEOg— Uunleipalll'^i  townililp 
(t  Seotl.—MunlclpalltA,  towDihlp 
r.  Brock  —uanlcrpalit^,  townitirp 
/.  Thoruh.— UiialcIpHllte,  towDUhlp 

£Mam  — Munlclpallu?,  UiwnBhlp 
.  Kamu.— MiiDlclpailt^  Uiwnililp 

DtMrict  de  recoDMiaeiil  tfo.  Go,  Dubqav  Ouesi 

a.  Darllngtoti  — «un!olpallt#.  U)wn«bln 
«.  Itowmwnvllle.— MuDlclpallt«  de  la  vllle  d 
e.  OailwrlBht.— Mnnlclpalll*,  Kiwo«b!p 
(t  Clarke  —  Uuulolpalli.^  towosblp 
«.  Hewcaatle— Municipality  du  village  do 

INatrl€Tt  dt!  recensenient  No-  51,  DcnHAit  Est: 
1.  Hope  —Mat) Iclpallti^,  lownshlp 


b.  Port  Hope.— JdunicipBlIt^,  tr. 

e.  Cavan  — Munlplpaifl#,  towHslilp 

-'  " *^uiilclpallie.  (ownaiilp 


DUUlvt 


.-  Marlpoaa.— MunlclpallM,  (' 


Ko,E3, Victoria  KoRD! 

HanlclpHllui.lownHhIp 

— Muntclpaltt'?,  (own  ah  I  p 

'  Dalton  —Cdb  municipality,  deux 

...    Iclpailto.  tutriuhlp 

Olgby  el  laogford  — Liic  inunlolpB- 

rth,-  Annan  el  Hlndon.— Cne  tnD- 
towoshlpib 


c.  Haldl  man d.— Municipality,    to 

It.  AlnwlPk.— HunMpaIU«.  towui 


islilp 


ihip 


!Ia.K,KoaTnv>iBKai.Ai(D: 
lalie .  — MiinlcipaUt*^  to  wnsh  Ip 

'""" ' '%'• 


l>.  Tol borne,— M on IcIpallLA  du  village  di 

0.  Brlghlon.— MunlclpalllSdu ■ 

d.  Br^'-" " — ■-■C......  .... 


d.  Brfthlon.—MunlPlpallt^du  village  di 
t.  Mutrar-— Municipality,  township 


No.  60,  Pbterbobo 


a.  Mona«han  Sud  — MunlclpallU^,  townihlp 
6.  MonaghBn  Sord— Munlelpallt*,  towmhip 
0    Peterborough.- HanlclpBllt^,  t«WQ«hlp 


trough.- HanlclpBlTt^,  t«WQ«hlp 
-    —  -MunlelpallUi,  lAwnihlp 

e    Ennlsmoro -.Munlclpallta,  township 

District  de  reeeowmeut  So.  ST,  PBtkEBOKO'  1 

inhip 


Olonabee.— Municipal  lie,  towi 

As tiburnb am.— Municipality,  U,„ 

Bouro.— MunlclpaUl^.townBblp 


d.  Asphodel,— MuDlolpnllU, 

-   '^"■"""— — Municipallie,  .. 
Melhuen.-^lTi 


ship 


Duinmer.- Municipality,  ^ 
.,.  Belmont   et    *■— ■• " 

deui  townships 

Dlelrlot  dc  rccensemont  No.  W,  Petebboro'  NOkD ! 

o.  Harvey— Municipality,  township 

6.  Gaiwoy  et    Cavendjgh.-Uno  inunlclpalll*, 

c.  BurlelKhT  Anstruther,  Honmnulh,  Cbaudo* 
et  Cardlir  —One  munlclpBlIM,  alni)  lownablpa 

d  Bnowdenol  UlHinorgan.-UuemunlPlpftUt*, 
deux  lown ships. 

r.  MInden —Munlclpatll^, township 

/.  SWnhow  el  Sherborne,- Una  munWIpalll*, 

g-  ^sart,  Uudlej,  Harcoart,  Guilford.  Har- 
buru  et  Brulou,— Une  munlclpBllt^.  slitownsblpt. 

District  de  receniwment  No.  SO,  Pbirob  Edwabd  : 
a.  H 11  Iter— Municipality,  township 
'.  Welllnston.— Munlolpalli«  da  vtllage  de 
^.  Amellaiburg — Unnlclpallt«,  township 
rt.  Hailawell.— Man IcIpBlite,  township 
■  -  ■  ■  «l.ltedBlBTlllede 


/  SophlBBbors.- Municipality,  towns 

B-  Atbol— Municipality,  township 

h.  Marjrsburg  Slid.- Munlclpallti? 

i.  Marynburg  Nord.— MuulclpalllS,  township. 

District  de  recensenieDt^o.  60.  HASTi^ia  OlTBsr : 
□.  flldncy.— MunK^lpallte,  township 
S.  Trenlon  — MunlcipatlW  du  TlllBge  de 
Munlclpalltedela  vfUede 


■:  Stirling  —Municipality  du  vlllBKe  di. 
■    Huntingdon.— Municipal  Its,  townKbli 


iblps 


t  Lake.- 


ipatlte 
fine  D 


.btp  _ 


.    Madoo.— Muulcipallt^.  township. 
/    F.lEKvIr  et  anmslhorpc  — Une  in unlcl polity, 

II.  Tudor,  Wall BSton,  Limerick  et  Cashcl.- Un« 
mnnlclpullie,  gualrelowmhlpB. 

h  Carlo  el  Jtayo.— Cne  munlHpaHl*.  deok 
townships 

I.  Faraday.  Dungannon.— Uue  muDlclpatlt^, 
dem  lownehlns. 

}.  Mencbel,  HonlaairlP,  M'Clur«,  WIcklow  el 
Bangor.— Une  mnnlclpalits,  cln<vvtviw\\\.v>. 


400  LIST  OF  CENSUS  SUL 


Census  District  No.  -W,  West  Yokk  : 

a.  Ktoblooke.— Municipality  .Township 

b.  VauKhun.— Municipality,  TownBliip 
c  York  West.— That  portion  of  the  Munh'iiiftlit  > 

of  the  Township  of  York  lying  West  of  Yoii;it' 
hi  reel. 

Census  District  No.  4\  East  York  : 

ti.  York  Enst.-That  portion  of  the  Munlelpiiiu. 

of  the  Township  of  York  lylnpf  fclast  of  Yonp*  sir.i-;    ] 

0.  York  V I  lie. -Municipality  of  Village  of  | 

c.  S<;arborough.—Mumclpaltty,  Township 
(/.  Markhani.— Municipality,  Township 

Census  District  No.  48,  Wkst  Toronto  : 

n,  HU  George's.— 8t.  George's  Ward  of  the  •  ! 
of  Toronto 

h,  St.  Anclrew*s.-St.  Andrew's  Wunl  m  .. 
City 

c.  St.  Patrick's.- St.  Patrick's  Ward  of  sai-i  ■ 

d.  St.  John's.— St.  John's  Ward  of  sui»l  i  ::  ^ 

Census  District  No.  47,  East  Toronto  . 

n.  St.  Lawrence.— St.   Lawrence  Ward  • 
City  ofTonmto 

b.  St.  James'.— Pt.  James*  Ward  of  said  (';•. 

c.  St.  David's.- St.  David's  Ward  of  ^ald  •    ■ 

Census  District  No.  48,  South  Ontario  : 

a.  Pickering.— Municipality.  Township 

b.  Whitby  West.— Municipality,  Town^l 
r.  Whitby.- Municipality  of  Town  of 

cl.  Whitby  East.- Municipality,  Townxlii: 

c.  Oshawa.— Municipality  of  the  Town  i>.' 

Census  District  No.  40,  North  Ontaiiih  : 

o,  rxbrldge.— Municipality,  Township 

b.  Ileuch.— Municipality,  Township 

c.  S<*ugOK.— Municipality,  Townsliip 
<L  Scott,— Munieipullty,  Township 
f.  IJrock.— Municipality,  Township 
/.  Thorah.— Municipality,  Townshlii 
u.  Mara.— Municipality,  Township 
fu  Hunia,— Municipality,  Township 

Census  District  No.  51),  We.st  Durham  : 

a,  Darlington.— Municipality,  Townslilp 

b.  Il<jwmanvllle.— Municipality  of  th"  li.i« 
r.  Cartwrlght.— Municipality,  Townsinj-. 
<i.  Clarke.— Municipality.  Townshlj* 

f.  Newcastle.— Municipality  of  Vill;ii;,- . 

Census  DIstrlet  No.  51,  East   Dukham  : 

a.  Hope.— Municipality,  Township 

b.  I*ort  lIoiH\— Munieipullty  t>f  the  Ti»\v.M  . 

c.  (.'avan.— Munlelpulily,  Towushij) 
(/.  Man  vers.— Munielpality,  Township 

^.'ensus  District  No.  52,  South  Victoria  : 

a.  Marlpo.sa.-Munlclpallty,  Township 

b.  ops.— Mniilelpalily  Township 

".  LliuNay— Municipality  of  th«*  Tnwn  m 

d.  Kinlly.— Municipal  It  V,*  Township 

*.'.  Verulani.—Aiuuleipaiiity,  Township 

eiisu^  Dl'^triot  No.  r,:J,  N«»iiTll  ViCTOHIA  : 

'/.  Fhlon.— Munloliirillty.  Township 
b.  iMMiclon.-.Muniripantv,  T«>\vn.shlp 
<?.  Cardrii   and  Dallon,- One  Munielpality.*: 
Townshij^s 

ft.  IVxli\v.-MunlelpaMtv,  Township 
r.  S<inierville.-Munlclpalltv,  Township 
/.  Ijixton.   I'ltfhv  and  Lfni;i ford.— One  .Mm 
puiity,   fhn'C  Townships 

//.  LiifNTworfh,  Anson  and  llindoiu— Oiu-  > 
nlcipnUty,  throv  Townships 


i' 


K    I. 


I  Ado1t>tmirtawD,~Mun1elpBllL».  lownililii 
B  FrwIerlukNbuigbSud  — nunlolpalll^ 


It  Ulanil'— dIunlolpallU.  township. 

-—. iwn.— Munlclpwllu',  township 

ESaUi.— MiiulclpaUuTdu  vIIIbki.-  tie 


.--mcUnBit.'— MmilelpHlIti?,  lownshlp 
ijlewburgh.— Municimiliedii  vllliigeae 
Ifihelflela  — vualr'Lpfult^i  lomishli> 
^loOiu'etAnKleiea,  -  Uoe  manli-lpalll^.ileiix 

J)*obUli,Al)tnaBr,Asbhj-otEailBgbiuii.— One 
iUpUIW.  uoAtre  townntilps 
n5irTl>'--Mii"1'"li>ftlti'.  township 

-       .(i.  r-  -Miuil.'imllW,  lownnhlp 

Mii!i1cI)ihIII«  ilu  dlElrlct  d(> 

-.;,tU&.lOWIlBhlp 

'.iilclpnllU'-,  luwnHtilp 
iiiif,  townsUlp 

n<'r>i.Mi  .'t  c^>naQto!-Uri(i''muDlcIiiBllt«, 
~€l*MDi^  «l  Miller,— niic  umnlclpftllt^dodx 


LKInnton.— MunlelpaI1l«i]u  townthlpde 
■  ]^>rt«inoatta  -Munlclpaltt^du  villnge  de 
E  U«nkn  Itlnnd  — Munldpallie 
K  Woltt>UlBnd— Munli>lpallif.to«nalilp 
^PtlMbarg    el     Howa    laland  — Uii«  lounl 
ligdemi  t4jwii«h1pf< 

"  iigtoii.— ju a nlfil pallia,  towoslilp 


a-  Kltler.-MaDlclpallie,  townihip 
ti    Etmile7-MuiilclpalIW,lnwnahlp 

c.  Woirord -UunirlpaUU'.towiiablp. 
<f.  Mtrrlckvllle.— Muiilclpalll«  du  village  du 
f.  Oirord-Municipallta.lowninlp 
/.  Kemptv1lle.-Uui]lclpaltU>du  vlltagcdo 
_  ^ ^      .. — ■-•--'■t^, township 


7.  GijwerHud.- 


lunlelpaJlt^iti 


a.  Mutllda  -UiinlclpnUt«,tanncbIp 
A.  IronuDlii.— MUDlclpallMda  vllloiK  il' 
r-.  Winiamtbur^.-Manlulpullte 
d.  MorrliilnirE--*MuQlal|)aiili^  1I11  vllltLge  di 


,— MunWlp»ilM,  lowoBhip 

/.  WlucliMter— Uulilc1paI1ti<,  township 

DIslrlut  da  recenKemeat  No.  TJ,  SroiuioiiT  : 

n.  Osntthrncb.— ManlclpAllti^,  township 

6,  FlnPlL-Munlelpallt^.  townihlp 

c.  ICoxboruiigli.— Maalolpallt^,  wwuEhlp 

Dlitrlct  da  reMDaemenl  So.  73,  ToBsWau.  : 


•letdertMwniieDieiit  Ko  Si,  Kiitosny : 

t.  Qonnier    Victoria   de   U  nlt^  d«  KlngstO 

■  "'lartlcrRldeau  de  ladll«  cllri 

urtler  Froiiten»c  de  la  dll«  elt*. 

■  QoartleT  BI.  lAurcnt  de  la  dlle  olt£- 
i,  guartler  Ontario  de  la  dlle  Cite. 
[  OMUrttcr  Sjidenhani    de  la  itlle  eltS. 
L  quarUcr  Cataroqul  deladlteclt& 


»  LcFdn   et    Lansdowne  Front,— Une    munlcl- 

LVtenalKMiue  — SInnlrlpallt4  dii  vlllnsre  de 
LL«ediiet   L^nJtdunne  ArrlCre.— Une  miinlcl- 

^Uivnuhlpa 

llFront.—Munlctpallf>,  township 
m,  ituwe  ■'rout.— Hnnlclpallt^  [owniihlp 
t  Vonca  el  Eieott  Arriere  — Une  manlElpalltO, 


-  "■■•> 

:n  wall.— Municipal  It?,  township 

ilstrli-t  de  recensemenl  No,  71,  OlbnuarrY  : 


,_ _.B  — Munlclpalll*.  lowi 

It.  Ijinra>U'r.—U  unlet  pallia,  lowoahlp 
r.  Ktnyon.— Mnnlclpalll^.lowniihlp 
(1.  Lochlcl. -Municipality,  towQihtp 


.■tier  ftuire  de  la  dlle  vllle. 

8"ii»rtl*r  Bwl  de  1u  dltn  vllle 
lUftbcth town.- Municipality,  lownnhlp 


,   ..__ -MunlclpallU.  town. 

j.  pTMKott.— Munlcl  pallia  de  lai 
h  ^wardnbiirg.- Man1clp«I1l<', 


a.  HBWkMbury  £>t--UiuilelpBlll«,  towntbin 

b.  Uawkonburj'  oaecL- ManlalpnUt^,  tuwuablp 
c  Hawkotbar^.—Hunloliiallte  du  *lll><a  de 

d.  Lnnvueull  —  Munlalpaflt^,  township 
r,  Caledonia.- Mnnlclpallte,  township 
/.  Alfred -UunlclpallU,  townahlp 

:,  flaotaeenet  Nord.— Munlcl  pnlllfi,  lownnblp 
.  FlantHgeneli  8ud  —Man  Id  pall  t£,  towneblp 


«,  Clarence  — Munlcl  pal  IU>,  lownablp 

b.  CambrldKe  — Munlcl i«1 1 li>,  lownHhlp 

e.  Cumberland  —M  unlet palltC,  tuwuablp 

•I.  Russell  -MunlclpallH^.  lownnhlp 

n  Cllouceator  -Municipality,  townvblp 

/  NewEdtnhurRh.- Munlelpallt^du  vll1a«e  da 

fl,  Ustioo^'— Munldpnlltc,  township 


rlct  de  recensemcnt  No.  77,  Cit£  d-OitaoCA  : 
!!.  Quartler  Wellington  de  la  olt^d'OllwiuB. 


eeensement  No.  71',  CAni.eTOK  : 
n  — Munlcl  pall  tP,  tnwnnblp 


lUKh  -.Miinlclpattt.'.  township 
'Il~Vm,7,-'nImt^'lu'v'iri'''''o<le 
'  -  •  un^lpali'tf',  loivnuhlp 


'lay  ''i  A;  r.:.  Lv: 


b,  PreacAt  — «. 


1  fr-m-li 
...-    ~  ,^„._   ___^  ^_    _^   __ 

nS-irth'.-u'in'iJ  w  m'u..h  .>f  th-  fciiJ 

H  rr.niprliii»>  the  TlmlK-r  &-r:li«  on 

'■'  «n(f  ai>iicrt»liiln«  iU--r<«(a  an-J 

"■u&^htnAf,  bunndiil  tnilir 


LISTR  DES  SOUS-DISTRICTS  DE  RECENSEMEXT. 


405 


District  dc  recensemontXo.  79,  Lanark  Sud: 

a  MontAguc— Municipality,  township 

6.  ftmlth's  Fnlls.-Munlelpnllt^dii  village  do 

c  KlmHley  Nord.— >iiinit'lpallt<i,  township 

d.  Burgess  Nord.— Municipality  township 

e  Sherbrookc  Sud— Municipality,  township 
/.  Bathurst  —Munlclpalll^.  township 
g  Drummoud  —Municipality',  township 
A.  Perth  —Municipality'-  de  la  ville  de 
i   Heckwlth  —Municipality,  town«nlp 
J,  Carleton  Phu;e.— Municipality  du  village  de 

District  dc  reccnscment  No.  80,  Lanai:k  NoRd  : 

a.  Ramsay.— Municipal it«^,  township 
6.  Almonte— Municipality^  du  vlllajcede 
c  Pakenham.— Municipality,  township 
d  L4inark  ~Munlcipalit<*  du  townshlpde 

e.  Lanark.— Municipality^  du  village  de 
/  Darling  —MunlcipallK^,  township 

y,  Dalhousle,   r*hcrbrooke    Nord   et  levant.— 
Une  municipality,  trois  townships 

District  de  recensenient  No  81,  Rknfrkw  Sud  : 

a.  AfcNab.— Municipality,  township 

b,  Arnprlor  — Municipality*  du  village  d' 

e.  Bagot  et  BlythtieUf— Une  municipality,  deux 

townshipfs 

fL  Brougham —Municipality,  township 

e.  Matawatchan  et  Grlmth  —Une  municipal lU*, 

deux  townships 

/.  B^bastopol.— MDnlclpallU^,  township 

g.  Brudenell,  Raglan,  KadcliflTe  et  Lynedoch.— 

Une  munlclpalit(^,  quatre  townships 
K  Horton  —Municipality,  township 
i.  Kenfrew.— Municipality:*  du  village  do 
J.  Admaston— Municipality,  township 
k.  Grattan  —Municipality,  tt>wnship 


District  de  recensement  No.  82,  Renfrew  Norp  : 

a  Ross— Municipality,  township 

b,  Bromley.— Munlcipallt<^,  township 

Cm  Westmeath.- MuniclpallU^,  township 

cL  Pembroke.— Municipality  du  townshlpde 

e.  Pembroke.— Municipality  du  village  clu 

/.  Staflbrd.— Municipality^,  township 

a.  Wllberforce.— Municipality^,  township 

h,  Algona.— Municipality,  township 

i.  Alice  et    Fraser.- Une   municlpaliU^,    deux 

townships 

>•  P6taouaoua  — Vunlclpallt^,  township 

*.  Rolph,  Buchanan,   wylie    et  McKay.— Une 

manlclpaiit^,  nuatre  townships 

I  Head.— Municipality},  townslilp 


District  de  recensement  No  8.3,  Niplssinq  Sud  : 

a.  Madaouaska  Kst.— Comprenantla  partle  de  ce 
district  de  recensement  constitute  par  les  limltes 
de  bois  sur  la  RivK-re. Madaouaska  et  ses  afllucDts, 
et  bomte  au  Nord  par  le  sous-district  de  Bonne- 
chdre  ci-apr^s  d;>slgn(^, — et  A  rOuest  par  la  llgne 
Onest  des  Ilmites  de  bois  conc^'d^^es  par  permls,  sous 
les  num4ro6  quatre  cent  trente-neuf  et  quatre  cent 

auarante  de  la  salson  expiree  le   trentl^me  Jour 
'avril.  1867,  et  par  la  llmlte  Nord-Est  du  township 
de  Clyde- 

b.  Madaouaska  Quest.— Comprenant  la  partle  de 
ee  district  de  recensement  constitute  par  les  Ilmites 
de  bois  sur  la  Riviere  Madaouaska  et  ses  affluents 
et  dans  la  r^on  A  I'Ouest— et  bornte  A  PRst  par  le 
sous-district  de  recensement  de  Madaouaska  Est,— 
au  Nord  par  les  Ilgnes  Nord  des  ilmites  de  bois 
conoMtos  par  permits  sous  les  num^ros  quatre  cent 
Boixante  et  trois  cent  quatre-vlngt-nulnxc  de  la 
saison  expiree  au  trentl^me  Jour  d'avrll,  1867,— <'t  'a 
ligne  Nord-Ouest  de  la  llmlte  do  bois  mentloiuK'e 
en  dernier  lieu  et  sa  prolongation  vera  le  Sud-*  Miest. 

c.  Bonnechfire,— c'omprenant  la  partle  de  ce 
district  de  recensement  constltu(^  par  les  limltes  de 
bois  sur  la  RivlCre  Bonnech^re,-  et  bornC-e  &  TOuest 
par  la  ligne  Ouest  des  limltes  do  bois  conc^tes 
par  permls,  sous  les  numc^ros  deux  cent  clnquante- 
quatre  et  deux  cent  cinqnantp-hult  de  la  salson 
expire  le  tront  C*meJoiir  d'avrJI,  I8(i7, 


d.  Petaouaoua  Sud.— Comprenant  la  partle  dece 
district  do  recensement  constituiHi  par  les  Ilmites 
de  bois  sur  les  bras  Hud  dc  la  Rlvl^re  P^taouaoua 
et  sur  la  riviere  des  Sauvages,  et  bornte  ft  I'Ouest 
par  la  llgne  Ouest  des  limltes  de  bols  conc<Hi<^B  par 
permls,  sous  les  num^ros  trois  cent  neuf  de  la  salson 
expirCH?  le  trentl^me  Jour  d*avrll,  l^ttV. 

e.  Pi^taouaoua  Nord.— Comprenant  la  partle  de 
re  district  de  recensement  con8tltu^*e  par  les  limltes 
de  bois  sur  la  RlvlOre  P^tuonaoua  et  '*  Chalk  River" 
(la  riviere  A  la  C'raie),  et  bornC-e  A  TOuest  par  la 
ilgneOuesl  des  limltes  de  l>ols  concMC'CS  par  permis, 
sous  les  num^ros  deux-cent-solxante-qulnze  ci 
trois-cent-(iuarante-trols  do  la  salson  expir<^o  le 
trenti^mejour  d'avrll,  1867 

/  P<^taouaoua  i  'entre  — ( 'omprenan t  la  partle  de 
ce  district  de  recensement  constitute  par  les  limites 
de  bois  sur  la  Riviere  P«>taouaoua,  ses  affluents  et  le 
liHC  Optengo,— «t  bornte  A  I'Est  par  les  sous- 
districts  de  recensement  de  Bonnech^re,  P^taouaoua 
Sud  et  IVtaouaoua  Nord,— et  A  POue^t  par  la  ligne 
Ouest  des  Ilmites  de  bols  conc(kltes  par  i>ermis  sous 
les  num<^ros  trois -cent-quatre-vlngt-qoatorse, 
quatre-cent-solxante-hult,  et  quatre-oent-soixante- 
neuf,  de  la  salson  explrte  le  trentl^me  Jour  d'avrll, 
1867. 

g.  Pt^laouaoua  Ouest.— Comprenant  la  partle  de 
CO  district  de  recensement  constitute  par  les  limltes 
de  bols  sur  la  RlvlOre  P^taouaoua  et  ses  affluents  et 
la  r<:*gion  ft  I'Ouest  de  oette  riviere,— et  bornte  au 
Sud  par  le  sous-district  de  recensement  de  Mada- 
ouaska Ouest,— et  A  VEtit  par  le  sous-district  de 
recensement  de  P^taouaoua  Centre  et  la  llgne  Est 
de  la  llmlte  do  bols  conoMte  par  permls,  sous  le 
numt^ro  quatre  cents  de  la  salson  explrte  au  trcn- 
tiOme  Jour  d'avrll,  18G7. 


District  de  recensement  No.  84,  NiPi.-iKiNO  Nord  : 

a  Rocher  Capitalne.— Comprenant  la  partle  do 
ce  district  de  recensement  constitute  par  les  Ilmites 
de  bols  sltutes  sur  ou  dependant  de  la  Rlvidre 
Ottaoua,— et  bornte  A  I'Ouest  par  la  llgne  Ouest 
des  Ilmites  de  bols  concMtes  par  i>ermrs,  sous  les 
num(^ro8  trols-cent-solxante  et  trols-cenfc-solxante- 
trols  de  la  salson  explrte  le  trentl&me  Jour  d'avrll, 
I8e7. 

b.  Deux  Rlvlftres.- Comprenant  cette  partle  du 
district  du  recensement  constitute  par  les  Ilmites 
de  bols  sur  la  Riviere  Ottaoua,  et  bornte  A  l-Est  par 
le  sous-district  de  recensement  du  Rocher  Capi- 
talne,—et  A  I'Ouest  par  les  limltes  de  boisconcMtes 
par  permis,  sous  les  num^ros  doux-eent-sept  et 
dnq-cent-cinq  do  la  salson  explrte  le  trentidme 
Jour  d'avrll,  1867. 

c  Mataouan  Sud. --Comprenant  le  partle  dc  ce 
district  de  recensement  constitute  par  les  limltes 
de  bots  sur  la  Riviere  Mataouan  et  ses  affluents,  <- 
et  bornte  A  I'est  parle  sous-district  de  recensement 
de  Ceux  Rivieres,— au  Nord  par  la  rlvlftre  Mataouan 
et  les  Ilgnes  Nord  des  limltes  de  bols  concMtes  par 
permls,  sous  les  num(*ros  trols-cent-trelse  et  deux 
cents  de  la  saison  explrte  le  trentl^me  Jour  d'avrll 
186'.  -et  A  I'Ouest  par  les  Ilgnes  Ouest  des  Ilmites 
de  DOls  conc€dtes  par  i>ermls,  sous  les  numdros 
deux-cent,  quatre-cent  quatre -vlngt-dlx  et  quatre- 
vlngt  quatre  de  la  salson  explrte  le  trentl^me  Jour 
d'avrll  1867,  et  de  lA  par  la  llgne  de  la  hauteur  des 
tcrres  qui  s<>pare  le  bassln  de  la  Rlvl^re  Amable  du 
Fond,  d'une  part,  du  bassln  du  Lao  Nipissing, 
d'antre  part 

d.  Mat^iouan  Ouest.— Comprenant  la  partie  de 
ce  district  dc  ce  recensement  constitute  par  les 
Ilmites  do  bols  sur  la  Riviere  Mataooan  et  ses 
affluents,  sur  le  Lao  Nipissing  et  dans  la  rteion  A 
I'Ouest,— et  bornte  A  I'Est  par  le  M>as-distiiot  de 
recon.sement  de  Mataouan  Had,— an  Nord  par  les 
Ilgnes  Nord  des  limites  de  bois  conoMtes  par  permls 
sous  los  num^ros  oent^uatre-vlngt-dlx-huU  et 
clnq-cent-dix  sept  de  la  salson  expiree  le  trentidme 
Jour  d'avrll  iW7,  et  par  le  Lac  Nipissing  et  la 
Kivl^re  des  Fran^ais.— et  A  I'Ouest  par  la  rteerve 
des  Sauvages  sur  la  cOte  Nord  du  Lac  Nipissing,  y 
comprises  les  lies  qui  se  troavent  sur  le  Lao 
Nipissing  et  la  Riviere  des  Pran^ala.  *  ^i 

e.  Mataouan  Nord.— Comprenant  lapar**^'"^ 
district  de  re<*en8ement  constltudA  par  "^ 
de  bols  situtes  sur  ou  dcpc*ndant  da 
Ottaoua,  et  la  r««;loi\  ^  VO^aL^sX,-^^  Vwr 

I  par  \eR  iw>m%  <VVvs\.t\c\s^  Cka  x^cwMKrokWcvVj 
I  Bud  *iV.  Aq  >\«i\.«jc\vx«k.\i  Qwfe%\.>— wj^'^^w^"- 


LIST  OF  CEXSUS  i 


Ccnitiu  Ulitrtvt  M 


'B.  Savra  Laxahk  : 


Montague. —Munlrtpkllty.  Townrtilp 
-     ■     --     ■   -Mnaicipalliy,'^— — >•*- 


inldpallty.  TowQiJiip 


.  Elluitey  KorUi.    

'   "lU'KMaKoith,— Uontolj 

..  .  ,i«rorool" "  '      ■■"      

,'.  BMburnt.'   , ,. ^ 

g.  Iinimmnnd.— Muulolpalltr,  TowdnIiII) 
h.  Pvrlh.— Mud  cIpHlltyofTuwiinr 
t.  BiwkwL[h.-Muiii«lp»illly,  Towniblti 
}.  Carletoii  Place.— MunleliioUty  at  V^llag 

MiiiU*  District  No.  SO,  KORIH  LAx.tEK  : 

a.  ttAmiiBy  — Mnnlvlpality.Triu'iialiip 

b.  Alnionte.— Manicrpallty  nrvillngi.'->f 


'>rtb  and  Lavaiii 


a.  McKHb— Munlcliiallly.TcnrashIp 

b   Arni>rlc>r-Uunlclpnlltjof VlllKieitof 

D.  Uagoi   and    Illy Uidcld. -one   Hunlciimliiv, 

wo  Tow  nail  Ipa 

a,  Brougfaftm.- -Hud Icl pall (y,  Ttawnalilp 

r.  Malawslchao  aud  Urinllli.— One  Muu1-':i>t' 

ILj'.two  Towiuhlm 
/  Bcb«nopol.'-Muii 


jT   Brudunell,  Hoglan,  HailrillTlj  and  iJtBii 
vOur  Townelilps 

A,  Jforton.— Munlclpnlltr,  TownililD 
(.  Kcnfrew.-Munlolpallwof  Villa**  of 
J.  AdinoBloii.— Munlclpanty.Towniililp 
k.  tiHltan.— MunlclpBltly.TowuiflUp 

Ccaius  District  No.  81,  Nonni  UmnrhK* : 

a.  Boh  —Municipality.  To wmIiI)) 

b.  Bmmler.— Munlctpailty.'IuviiiRhlr 

c.  WrwtmeHth.-MuDlol|»l{tr^WD.hij. 

il.  Pfimbroko.— Uunlolpallty.  TDwn^jij' 
r,  Pembroke. —Munlolnallty  or  Vlllat'   ■  ■ 
/.  SWITord.— MiinlclpalUy,  TovniHliif 
ti,  WllbBrforce.— MnnlolpHlUy,  T.."  r, 
S.  Alpm».-Manlo1pal1ty, T.™ ilI, i j ■ 
i.  Mlie  DQtl  Kriuer.— Ono    .Mini.,    i 

-  PetawTiiTa.— Municipality,  Ti.wr..;.. 


^«"'l' 


Iclpallt 
,  wyll 


uchanan,  Wylle 


IB  DlBtrlct  No.  83,  Sodtu  N 


'CeniUB  DlHlrlot  a*  oomprlsei  tf: 
the  River  Madawaaka  and  Itr  ■ 


B  of  Litwnaes  aanibers 


on  the  Blver  Madai ._ 

tUs  traot  to  the  nestward  thereof,  _ 
taitward  by  tbeCenauamilydUtrleti 
But,  to  the  northward  by  the 
darleM  vt  the  Timber  Bertha  of  L.., 
ftiiir  hundred  Bud  slily,  three  hundi 
and  three  hundred  and  nlnvIV'tlve 
endlmontlie  thlniethday  of  April, 
iiorth-ve!>t«rly  boundary  at  the  Ir 
Timber  Berth,  and  the  prolongation 


weel«r1y. 

CenauB District  HBComprfj'... . 

the  River  Bunnech^re,  boonJAl  .. 

by  the  westerly  boundary  of  the  Tli. 
fjceotet namoifn  Iwo  hnndred  aud 
two  hand  red  and  firty-eliihL  of  the 
no  the  tblrtlfth  U«v  of  April,  tSU:. 


a.  Manltoullnp  Ect. 
lea  Hauvntce*-' 


dncc  [ILitrlctde  rpcpiiNPmi 
HouK-itl'itrloL  lie  rcff  naeine 
ct  A  I'lJiiciit  p«r  BaTQcIil  » 
uiisllsiicllr.^d(Fl'extri;m 
la  hnlp  du  PortBi:e. 

c.   Manltoiillne  Oufiiil, 
dp  1*  dialrlot  Ut  reoenspint 


'RICTS  DE  EECKSSEMENT. 


No.  1%  Pakhv  Boumd  : 


jhlpKde  ChrlHtlu.  M'Kellar  el  HaueV- 

.u...,-c^aiinord  par  la  llnil(«  nordilu  towniblp  dn 
UuKi^rnian  et  Bon  prolongemcnl  A  I'oiiBHt. 

6.  Lao  Aunilck.-CninprBnant  Ja  parllo  de  pa 
district  de  men n acme nt  borti^e  a  I'ouent  par  ta 
II  ml  La  eat  du  HOUSMllHLrlct  dp  reoeaaenientilii  HoQnd 


t  l)orn^  A  ]'£Bt 


9t  liar  le 
le  fct,— 


Ko.  KN,  ATJiOlI.lEHT: 


rnpy.— ('oiii[ironnnt  la  parti  c  i 
.  u„  rfceuaement  hiiriiiif  ft  Vtluent 
liiml,  oar  la  llgne  llrfe  'r.m^  w™,i  ai  b 
■ult«  (Wnt  de  nicfttn 


hnulrur  il 
Lh<'  all  Piiliwoii  Blanc,  ot  de  la  p 


^  EHpHKiinU  — Coniprcnanl  la 
,1c  dace  dlBtrlot  lie  reccmtemirnl  bnrnA!  t  l'K>t 
u  Hud-Rst  par  le  souK-dliitTlot  de  rceeniioini>nt 
:illarney,'-et  a  I'Oiient  par  la  llmltF  Ouwt  des 
aililps  do  Hpragge  el  Riitbnel  son  pralongcmenl. 
'■    Hlialiuaia.— L'oraprennnt    la  purtle  de  m 


Lprenant  jn  puriiv  ue  ni 
'inrni<e  A  I'Kiit  par  lo  noun- 
da  la  nivltre  aiix  K'lpa- 


Dlntrlct  de  roi^eiiaemeiit  Ko  80;  Auioma  Centee  : 

a,  MInCB  de  Bruca.— Cciiiipreniinl  la  parlle  deoo 

ilatrlct  de  Tveanumnnl  ' ' -   ' 

'Uueal  par 

do  la  llmlte  Ext  da  cette  r^seri  ~. 

/j.  Hnult  Bte.  Mario  — ('omprenant  la  partle  da 
district  dsreuenKcment  bornOe  au  RutfEst  et& 

.  Jlitpnr'  

de  Brueo. 


_  Nord  K«t  e. 

Kst  et  Bat  do  la  r^Mrvo 

Lac  Ueurge  ot  la  prolongement 


It  No.  eo,  A 


BatchcounnlnK.— Comprenant  la  partle  do  ce 

t1r^>  franc  Ext  de  I'angle  Hud  ilo  t'emplace- 
de  Mlnedu  L'ap  de  tJargantiia. 
Mlrhiplcoten  — rompreuant  Is  parllc  de  ce 
..  ,1.. •■ment  bornPe  au  Bud  par  le  bouh- 

itofd-Oupst  'pur'une   llgne  tlrfiu  frann  (ford-Plit 
liter  Head. 

a.  Pic.— Comprenant  la  partia  de  ce  diatrlet  d# 
—  » — "nt  bornft  au  Sud-Kiit  par  le  ac-, 

^ment  do  Mlehlpicoten,  et  k  I'O 

lUne  tlrOe  rranc  Nord  et  Sod  de  !■«' 
lel'Ile  au  Culrre 

'.   at.  Icnaco.— Comprenaot   la  u 
■IctdereconiiemantbQttKSe.e.VErti 

Bo.\c  AuToanoTioisl.'a- 


LIST  OF  CENSUS  SUB-DI8TBICIS. 


llir  northerly  bouDdorleinr  Ibe  Umber  Bertlisot 
UceDMi  numbem  twohUDdredandelgbty-one  snil 
two  huadreil  knd  Ihlrty-rour  of  the  MBHon  eDdlDS 
on  the  tblrtlclb  day  or  April,  IStfT,  Mid  the  pro- 
longBtloa  tbereor  to  the  ILiiaor  waterabed  between 
Uie  HtreHma  fBlUng  Into  the  River  OlUwa  on  the 
one  hand,  and  thow  falllDg  inlu  Lake  NIplulQS 
OD  the  other,  and  to  tbe  weatward  by  the  eaaterly 
bouudarr  of  the  Indian  Kciierve  on  the  north  shore 
ocijike  Nlplwilng  and  prolungatlon  thereof  to  hdcI 
alODBlhe  line  ut  walumhud  between  the  itreams 
falllna  Into  the  Itlver  OtLAwa  on  the  ono  hand,  and 
thoiBtallliiB  Into  Lake  NIplHiilnic  on  the  other. 

/■  JboIui  River,— bclnx  eu  much  uf  the  aald 
CeniUH  DlBtrh'l  an  poiiiprlnPi  the  Timber  I  erthi  on 
the  River  Ottawa  iinil  Ijiku  TeinlBcamnng  and 
appertatuing  then-lo,  and  the  traet  lo  the  veiU 
ward  thenor,  bounded  tii  the  wiuthward  by  the 
Ueniiin  HUb-dlairlel  of  llatawBii  North,  to  the 
DortUward  by  tho  noutherly  boundary  of  Ihp 
Timber  finrthaTLIeciue  omnbcr  Tour  hundred  and 
tvenly-alii  and  tbii  northerly  bnundary  of  the 
Timber  Berth  ofLlcenH.'  numbur  two  hundred  and 
forty-aeven  i>f  tlic  Keiuon  endlOK  on  the  Ihlrtletti 
duvoC  April,  IIIW,  and  the  pro]«[ij(allOn  of  thr'--* 
inenllDHDil  boundary  tu  the  line  ut 
bvtwevn  tbeatrontnHmillnKliito  the  Klim  uiL»t._ 
on  the  one  hand,  iind  tin  m  Iblllng  Into  I.ake 
Nlpliulna  on  the  other,  and  lo  the  vreiilward  by 
tliu  KAldllni'iiI  watiTBhPil. 

a.  Montreal  RIver.-belni  m  mueh  of  tho  bdIiI 
TrnnU''  lllHlrlft  an  <i>m|irlMW  Ibi'  TlnilH>r  Berthfi  on 
Ijiikc  Ti'inlM-iininnK  and  the  Mantn-al  Rlvsr  and 
tlif  tr^U't  lo  Ihu' northward  ami  weHtward  thereoT, 
■ I...1 ._  .1...  joHihwaril  by  (he  Cennns  SubMllr 

r  hundred 


h"m.V.^;i, 

tlun  lit   tiie'enulii 


-.■,  loi. 

r  I.ln'iiKeii  niinilwi 

iidrud  and  ninety- 

iuty-el4(hl  of  ths  neaiion  ending  oi- 
"~' April,  IWT,  and  the  pmlongB- 
wentiTlr  bonndnry  of  the  Ibj  ■ 
Bertli,  to  and  nlunictho  tine  r 
the  Htivamn  fhlllns  Into  iMi 
hi'oni-  hand  and  thoM  falllr 
t[v..r.iii  (hi,i>iher  to  the  boui. 
■out!)  weetward  by 


laDUtrlclET.oSO,  I 


(>,  and  to  til 


lltip  of  watiTjilK-J  Iwtwei'n  llie  slreains  fallllig 
1  the  Monlri'iil  Itlvor  on  the  one  hnnd,  and 
^riilllnKluliiLjikrTaniaKHmhiKUOon  Iheotluir. 
h.  'r.'iiilHi'aniaiiK  Wi-al,— iM'lnK  Hii  much  of  the 
I    (.'L'nHUH  _  lllHtrii'l    HI  mniprlwK   the    Timber 


eaatarlr  boandur  of  tha  IVwrwhlf  <f  CWI 
HoKelbr  anil  Banrnwn.  >nd  lo  M*  Mlwi 
by  the  northarlrHNindU'r  at  U«  »*>■*# 
dBRermaD,  and  the  prolwt^kwi  ttaiNtf  wpfi 

l.  Aomlok  ULka.-balBS  •»  *■**,■■! 
CenaDe-iMKrfotaaUteandHlla  tba  SHtaari 
the  eaalern  Bonutary  ot  (IM  Cmwbb  SiA^ii* 
theBonnd,  and  taa  proloiUBtlon  Ifc  ■■■■«*»>' 

c  Hannebawan,— bMns  ■»  mnA  of  n* 
Cenuu  fflatrlot  ••  la  boomlMl  to  lb*  a^ki 


Ceniua  Dlitrlcl  Jfa.  S7,  UAaciroOUB'  : 

a.  Hanltoolln  Eut,— beinc  ao  mnch  oT  Vtr 
roniui  Idilrlet  M  baa  nofc  bMB  Mded  Iv 
Indiana,  bannded  to  thaw«MW*rilbr  MbUId' 


b.  Hanltonlln  Ontrer-b«lns  u>  inur-h  ■-■I 
BaldCeniDa-matrletaaia  boanded  Toihe  vi-^ 
by  the  CenmaBab-Dlatrtet  M  MBDltouIlut^-' 
to  the  westward  by  Jnlla  Bar  and  tiy  n  f.i.- 
tram  tho  aoutheaiterhr  oxtremtty  rin  r- 
northeaaterly  extramltr  of  Lake  ^^■■':■ 
Iiake  Wolaey  and  a  line  drawn  I'rrn, 
oaelerlyeitremltTthereof  to  I'orlii;.  !' 

0.  Mnnlloalln  We«t,-  bclnR  .-..  i^,-; 
DUtrlctBuUboundedtolhP.'Ji-tu  ■■ 
BiUSub-dlattlet  of  ManltuutlTi  i'<  i. 

CeoBUt  Dlitriot  Ho.  &*,  Cast  A  : 

n.  Klllartiey,— bolnisoniii- 
PlBtrlot  aa  1*  bounded  tu  tli<'  «-<  . 
weslwardhy  the  line  drawn  'I'l- 
froin  the  weiterly  exlti'iiri-- 
and  along;  the  wali'f-- 
line  Into  tba  8piiril-h    ' 
d  tba«  falllnK  l«"> 
tier,  to  Wfalte  M I'll  i 


ary'or  the  Tow 

'"?«£; 

North.  Jm'ko  Rlvir  and  Miintrvul  Hivpr. 

Cen»unl>j-s!t.. 

r.  ITimiidiry  nnil  Mi-dora.— TnwnMilpa. 
/  ^v-lH>.f  ^lu'lnu  M  inui-h  of  Ihi'  Mid  Ccnaiu- 
IXulrU'InHlNbnumlnl  tolhe  enslwnrd  by  tho  Cen- 
■iiahinli-illHlrlldior.MorrlKon,  MuHkohnandMonck, 
lolhr  northwurdby  theTiiwunhlpnf  Medorn,  and 
(« t  he  wivlwnrd  by  a  prolonaiil  Ion  of  thv  westerly 
boundnry  iiFthe  NrnicTon-nKhlp 

IT.  I'oninT,— helnRwi  murh  of  the  anld  t'ensuB- 
nintrli'l  aji  In  bounilnl  to  the  ea.il  wnnl  hj-  the  Cen- 
inwt<ub-IMalrktorWnoil,  and  hy  Ihe  Towiishlinof 
Medoni  and  Humphr)'- 

h.  nrapi-r.Ryitr'iindOBktrv.— OneMunli'lpnllly, 
Ihnv  Tiin-niihtpB. 

'   "neaulay.— Munli-lpnllly.  Townnhlp 


panlHh  I(li' 


HOUtheuIwanl 


■hip*. 


Ii-lpul'lly. 


A 


Kolre  aup^rleure,— Comprenanl  t» 
Lj— .  .1. .  coDilitui't!  imr 

Gndanl  de  lit 
■otu-diitrlnt 
[oSolrBCeDlntle,— etirKut  pur  le  k 
w  CouIoubo  Centrftle  et  Ics  II — 


..»nt-iwt«edera«aliiori<>xpln^ 
iiur  u'aTrll  1S>0, — Bt  a  I'OuvsC  par  li-» 

.  .oonoMflea.  parpermls  •0UEile«n«iti' 

quatre-VlDgt-guutone,      quutro-vlnRt-qUlni 
not-qiilii^e,  r —  — ' —    — ■  "' '--  -"- ' 


oeilutrlotdi , — - 

debolHBurlaRlvieredeaOalHOualiatiioaafniuintii,— 
elbornaefl  TEst  parlai«)aK-dl>.trit'tderecon«wnent 

de  In  RiTiere  Nolro  Inf  '  " " 

soiiJ4^lHtrJct  de  rocetiK —  —  — -- - 

Geiitrale,  el  bu  Nord-Ouegt  par  les  llniltes  d9  Ixilx 
poncodto*  par  perinia  sous  ie»  num^roa  rent-aolx- 
antoquutorzc,  cent-col  xaatOKllz-aept,  CP  Dt-q  KB  tru- 
vlDKt,lrol8-c«nl-dli-liuLlel(rala-oent-Ttiigl-^uatrG' 
.1..  la  aaiann  nipir^  le  trenUemeJOQr  d*»vrlt,  liffo. 
'■■  "-■ — (parUe  baiael.-'Coinprenant 
ds  recenwment  oaiullluto 

^_. ur  la  KlTlfire  aesOulaoualx, 

la  Riviere  du  Molne  et  le   brai   Oneit  de  cpttc 
■    ■aitre,  et  U  RlvlSre  aui  Ou™,— ct  bOm«e  A  l'K»l 

-  •-    "-trlct   do   la  RlrlSrG    Crenar,  et    Ip- 

...,  u.,..  .^^^^  la  Blvl^redii  Moioe,  partlemiiralp, 
■aprBadeHl>nie,-ftu  Nordpar  lewim-dlalrlctile  re- 
— — — •  — -.dLt  de  la  RlvlSre  dii  Molnp,  partlo 
JB  llmllea  de  bola  ooncM**-!!  par  ner- 
□umi>roa  elD()UHnte-«eptdo  la  Karran 
itieme jour  d'avrll  ViJf,  et  deux-ceut- 

re  de  la  xHliionexplnielo  trrntl^ino 

lH70,-«t  a  rOueHlparleBllmlteii.de  bola 
permlK.  buuk  Idh  numAroa  aent-oiiEi>, 
e,  Irolrw^nt-Quatoraet  trol. 
qulnze  et  trolH'DCiil--i'[Dqiiaiite  qimtredela  aalton 
eiplrte  le  tTBtitltint  Jour  d'uvrll  1870. 

i.  Rlv1*rB  du  Molne,  (partlBCPntralel.—romprP- 
1a  partlo  do  " "  "  "'  "  ' —  "  ~ '  " 


et  ICB  llmiteadebi 


d<^Iiendant 

Rud  par  le 

...  ._  Blvl^re  C'reUMi, 

coDoMSeB  par  peniili,  ii< —  '~  ■ 


.  -  .  .ngt^ulnae  et  trola- 

expiree  le  trentl^me  Jour 

-_ ..., lEM  par  lea  itou»dlatTleta  de 

receiiBement  de  la  Hlvlere  Noire  Tentnila.  »•"  l» 
Klviore   Nolra    Sup^rlourc  ct  la  Umlt 
numfro  cent^quloae  de  la  mUon  ezpM 
UemelouTd'avtWWr.tl,— kVOvv«L^m»\M 
bola  coao(]iUe&  sai  ?i;ini.\a,  wl^ll^B»  »."sii 


LIST  OF  CENSUS  SUB-DISTRICTS. 


from  Ihe  norlh-*>B«terly  pxtrcinlty  tbcrea 

UOrlb-wcBlerly  extremity  of  Black  Bay,  II 
Blnck  Bay,  tlie  PorUgD  and  Nlpl^ 

IHBlrlRt .. 

CeiiBut  Sub-dlitrlci  of  Pic,  i 

■outfa-eoatward    by  the  i  ensn*  Sub-district  or  HU 

KiiAoe,aiid  to  the  noulh-veHtward  by  a  lluedrawa 
\e  nartbweHt  from  the  mouth  oC  Black  Bturgeoa 

/.  KaminlsUqulav— bejnv  bo  mach  or  tbe  Kald 
C«iinuDl*trlcta«lBboandc<llothc  nnrlb-eastward 
bytlie  Ceiwa*  Hub  dlKlrlc;  of  MplKon,  anil  to  the 
HMicb-eaiiLwariJ  by  tbH  CeHHua  Hub  dlitriut  u(  St. 

PROVINCE  OF  QUEBEC. 

Census  District  No,  BI,  SoDTU  PONTIAC  ; 

a.   Onclov    and   Aldaeld.—One   Uunlclpatlly, 

Two  Townships 

fi.  Bristol.— Manlclpallty,  Township 

A  Clarendon  — Munlclpullty.  Townehlp 

a.  Thome.— MunlolpalJly,  Township 

e.  Leslie,— being  so  much  of  the  Hunlclpallty  rif 

Ihe  Townships  of  Leslie  and  Cispham  as  Is  uom- 

prixed  within  the  lald ^.-r_._. 


'ispha 
■Ufric 


a!  Calumet  Island  — Municipality.'  Township 
(.  Uanisfleld  and  Ponlefraot,— being  lomucti 


Cgdius  jjlsti.^. 

J.  Waltham,— being  so 

Uty  nf  tbe  Townships  of  V 

' — imprlsed  with"-  "" 

c  AllumetU 

E.  ChlabeoWr,— , .,. 

m.  f<been.— being  so  much  oF  the  Municipality 

of  the  TowDsblps  of  Sheen.  FKlier,  UalaholT  nnd 

Aberdeen.  BH  1H  comprised  wltiJn  the  said  Census 

District. 


iDlst 


.■tNo.  02,  North  Pcntiac  ; 


a.  Lower  Cou Ion ge,— being  so  much  of  the  Mtld 
Census  Dlptrlct  aa  oomprUea  (he  Timber  Berths  on 
the  easterly  side  of  the  Klver  Coulonge  bou  nded 
to  tbe  southward  by  the  Timber  Berths  or  License 
number  one  hundred  and  tweuty-seven  of  Ibe 
■eaaonendlngOD  tbe  thirtieth  day  of  April,  IRTO,  to 
the  westward  by  the  main  Klver  Coulonge,  and  to 
the  northward  by  tbe  Timber  Berths  of  Llcensea 
numbers  ninety-seven,  and  two  hundred  and 
eighty,  of  the  season  last  mentioned. 

6.  Middle  CouiOnge.- being  so  much  of  Iha  said 
Census  District  a»  comprises  the  Timber  Ben hs on, 
and  appertaining  to  the  Hiver  Coulonge  and  its 
tributaries,    bounded  _lo   the    soulhwanl   by   Ihe 


Bfler  described,  and  to  the  northward  by  the 
Timber  Berths  of  Lloenses  numbers  seven ty-scTon, 
and  one  hundred  of  the  season  ending  on  tbe 
tblrtlethdayDfAprll,  tIfTI,  and  three  hundred  and 
thirty  one  of  the  season  ending  on  the  thi'tleth 
day  or  April,  IHTO,  and  to  the  westward  by  the 
Tlml>er  Berths  of  Licenses  numbers  one  hundred 
and  thirty,  twobundred  and  eighteen.  twohiiDdred 
aod  nineteen,  two  hundred  and  thirty-two,  and 
two  hundred  and  thirty  eight  of  the  seasou  uudlDg 
on  tbe  thirtieth  day  of  April  IK70. 

e.  Upper  Coulonge,— being  so  much  of  the  said 
Census  District  as  comprises  the  Timber  Berths  on. 
and  appertaining  to.  the  Itlver  Couiooge,  bounded 
to  the  southward  by  the  Census  Sub-ittstrlct  of 
Middle  Coulonge  and  the  Census  Sub-district  of 
Upper  Black  River,  boreloarter  described;  to  the 
westward  by  Ihe  Timber  Berths  of  Licenses  num- 
bers two  hundred  and  thlrty-elgbC,  three  hundred 
and  forty  one,  three  bundred  and  forty-two.  snd 
llireehundredandrbrty-eleht  of  the  season  ending 
on  the  thirtieth  day  of  April,  ISTD,  and  to  the 
northward  by  the  northerly  Iraundaries  of  the 
Timber  Berths  of  Licenses  numbers  three  bundred 
and  thirty-three,  tiireo  hundred  and  thirty-four, 
thrfe  hundred  and  Ihirty-Uve,  three  hnndieA  nnd 
thJrty-ilx,  and  Ihree  hundred  nnd  l.\i\rl5  seven  ot 
•le  neasoii  eudliig  on  the  tlilrl'.e'.h  liaj  ol  A^iW 


IStl,  and  number 

the  season  endln 

'  it  I^wer  Biack  mver,— betni 
said  Census  nislclct  na  compi 
Berths  on  tbe  Black  River,  Ho< 
"id  the  Klver  Coulonge,  bouiiile'l ._  —  , 

..  ^  ~     .-T ,,f    LOWCT   C 

bvtt      

ililrly 'three,  and  two  butulred  a 

the  seaaon  ending  on  tlie  thirtieth  d 

157U. 


appei 


Aupper  Black  Rl' 
said  Census  District  u 
on,  HUd  appertalnlni 


Middle  Black  Rli 


River  Hweyo.  buuniied  to   the   eoDthnidlf 
Census  Sub-district  of  Lowor  Black  RIvc, 
eastward    by  the  C^nsue   hub-dlsti   -    " 
Coulonge,  to  the  nortbward  tty  tb~  ' 
of  Licenses    numbers    elghty-fii 
Dinely-nlne.  two  hundred  and  Hev 
, — j__j  g^  eighteen  of  11 


hundred  and  ninety,  otie  hundred  and  n 
two  hundred  and  elgbty-fbur,  andtwobi 
eighty  si •- '• 


]t  the  season  endl  ni 


IE  to,  the  Black  Klnr,  te 
by   the  Census  8iib4lA. 

r.  and  to  tlip  eastwwd  it 
'usus  hUD-aisirici  ol  Middle  OonloDCB,  K 
mbur  Berths  of  Llcenaes  numbers  tbrscbr 
id  thirty-one  and  three  h 


bundred  aud  two.kBtai  I 

bundred  andsliteenor  the  aeason  endluMlkt  T 
thirtieth  day  of  April,  1870 ;  aud  to  tbe  wr^nrlkT 
Ihe  timber  berths  of  Lloenses  numbers  nlnelr-tar, 
ninety-flve,  one  hundred  and    flfteen,  on*  hodm 
and  sixteen,  one  hundred  and  aeventy  nine  isi 

one  bundred  and  eighty  of  the  —    

the  thirtieth  day  of  April,  l8Ta 

g-  Deep    River,- belns   so    much    of  lbs  s 
Census  Dtstrlet  as  com  prfscs    ' 
the  Klver  Ottawa  and  Ita  ti . . . 

eastward  bythe  Census  Sub-dlstrlot  ol 


Black  River,  lu  lh 

dlBtriut  of  Hflddie 

wpNtwArd  by  the  Timber  ovrLiie 

suodred  and  aeventy-i>» 
V B II ty- seven,  one  hundred  si 
ed  and  eighteen,  and  tbre 
[■-four  of  the  season  ending  i 
April,  ?"> 


eastward  by  tbe  t^nansSub-dlsLric 
and  the  Census  fnb-district  oT  Ml 
hereinafter  described,  to  the  nor 
said  Census  Sub-dtalrlct  of  MIddIi 
the  Timber  Berths  of  Lloenses  numl 
of  the  season  ending  on  the  thlrtlei 
18T1,  and  two  hundred  and  forty-  —  - 
ending  on  ihe  thirtieth  day  or  ... 
the  westward  by  tbe  Timber  Berthi 


■f  tJ- 


A^"l 


e  hundred  and  elevi 


.  „„.    ,--.  --    ._  jndred    and    I 
and  iin>>en,  and   three  t: 


endlne 


lour  of  the  si 
April,  1870 

(.  Middle  Dumolnc.— being  so  niii.  r, 
Census  District  as  comprises  tbe  Tim  t^  - 
and  appertaining  U*!  the  River  Duiii<  i 
to  the  south waril  hytheCenBu»Bub-ii-. 
River,  and  the  Timber  Bertha  of  Lltti...  -  ,. 

two  hundr^  and  ninety-live,  and  ihn-..'  

and  elghleenortne  seaaoD  endliwan  tliatlilM 
day  or  April,  IBTU,  to  the  eastwHf  *— ■—- ^~- 
Hub-dlstrlels  of  Middle  Black  Kin 
River,  and  the  Timber  Berth  nonabi 
tv^yien  of_lhe  season  endinc  rt 


I's^iVn^T-    '■ 


XiWSOBtt 


LISTE  DES  SOUS-DISTRICTS  DE  EECENSKMENT. 


sitreralteNnnl-EiilAl'PiH^mlW  do  la  Rile 

Dire,  de  I&  {tarl&Bule  Noire,  le  Porlagt 

a.^plson-— CmnprenaiitlBpBrUede  ociliiilrLcC 
censemeDt  bornte  A  I'Cat  pur  le  BousHJIaLrtct 
centomeDt  du  Plo,  bu  Sud  oi  au  8u<l-EKt  par 

■'ouoit  i>ar  lino  IIvim 


f.  kamlnlsllqula.— 


int  la  parlle  i 
H  Nord-Rst  p 


PROVINCK  DE  QUfiBEC. 
^rletde  reoensement Ko.  SI.  PontIai.-  Svd: 


I'A.  BrutoL—MunlclpslIf ,  townnblp 
■  _  ra — ndon.— MuiilPlpiiilt*,  towDJhlp 

ne.--MiiiilcIpaUU.  township 

^  I.Mlle.^rompreaant  la  partle  de  la  ran 
BM  dea  LovnBblpa  d«  ljM\e  el  clapham  qi 
Ibve  daiu  lax  llmltei  du  district  en  (iiknsLIou. 
Mk  I4(eliaeld.—MDiilolpallt4.  township 
■T.  Portan-dn-EVirt.— Mnnlclpallt^du 
_..k  Ila dnCalamet.— Uanlcipallt^,  lovnnhli, 
Wt-  ManaReld  et  PontcCracL— Comprenant  («tte 
"ttledeIaniunloIpnl1t«deiitownihlpiidt<HaDsflol(l 
PDut«rraat  oonilltuee  par  ledlBliict  de  reeeoBe- 

.J.  WaUha[n.-<kiinprenant  cclte  pnrtle  iln  la 
|blctpa1It<t  dea  towonhlpiide  Walthnm  el  llryoon, 
''■tttufe  par  le  district  <le  recPDBement  ea  quea- 

El.  He  nni  Allumeltes.— Muni cl pall (<<.  township 

1 1.  CblclKpsler.—ManlcIpallUi.  township 

I  m.  Sheon.— Cnmprenant  la  panic  de  la  mtiiilcl- 


So.  V!,  POBTIACNOUD 


K^t  de  la  Rivl 

lar  lea  llniltes  da  bols 
' *■     cent  vlaKl- 


Mparpermls,  I    .      . 

iB  la  ealaoa  expiree  le  Lrentieme  Jour  d' 

«  rouest  par  le  ooura  principal  de  la  RIviMe 
-- »,— et  au  Nord  par  Ics  Ilmlles  du  boln  con. 

jt-np'l.  et  deuK  oeat  i|uati 
JhnisntlonaCe. 
\  b.  CoulongeCentrale.— Comprennnllapartlodc 
IdlatTlotdemccDtGCnenlcDDBtlliK^e  paries  llmlles 
^Ii  dtneea  sur  ou  dependant  do  la  KlTl^ro  Coa- 
ts etdesa  aniunla,— ct  bornAe  au  (iud  par  Ip 

"  "^ IB  reaoonaeraeDt  de  la  Riviere  Nolra 

_ prti   dailanfl.— el  au  Nord  par   le« 

UMadebolsooDoMeaparpermlit.satHleaumnnw 
toanU-dlz-sept,  et  oont  de  la  salaon  expire  le 
■lUeme  Jourd'avrll  li'71.  et  trolit  cent  trente-UD 


_. utidenxcenli 

TUtiemeJourd'avrllTOTb. 

D.  ConluDEe  Mup^Tlcure.— ComproDaDt  In  partle 

"e  district  de  reoeosenient  conn  tit  u^  par  les 

'•ii  de    bols  ilta^e*   sar  ou  dapendant  de  la 

reroDloage,— et  burnee  ail  bud  par  IB  iioiu- 

et  de  recensenient  de  la  Coutonee  Centralc  cl 

Uitrlct  de  reconsement  de  la  Riviere  Noire 

MrlGure,  cl-apr«*  d^ileoe.— A    POoest   par   les 

tltei  de   bolB  conc«d(>eB   par  permls,  sous    lei 

m^ros    deux-cent-lrente-hult.     tr(^i-cenl-i|u»- 


ird'Bvrll  1-W,— etau  Nord  par  lea  llgnei  Nord 


:l  de  recenscment  <x 


-OueBtpar  leslttnlt«Bde  b' 


Mincftli^eii  par  pormla.  sous  les  numfiroe  deui. 


viDgt-quatre,      deux-cent-vlngt  cinq, 
irente-lroU.  et  deux  oentrqualre-vlnBl-quB 
salson  expiree  le  trenlieme  Jourd'acrlllb 


,_.    au  Sud  par  le  sous- 

dletrlct  de  recensement  de  la  Blvlere  Nolro  InK- 
rieure,— a  I'Eat  par  le  souB-dtstrlct  de  recensemenl 
de  la  ('oulonRe  Inrerleure,— uu  Nord  par  les  llmlles 
de  boI«  coDcMl^*  par  permis  Rous  le«  iiuini>rae 
quatre-vlngt-clnq,  quatre-rlnst-dli-bult,  quatre- 
vlngl-dlx-neur,  deux-cent^lix-eepl,  et  deux-cenl- 
dlT-hult  de  la  sttlson  expiree  la  trentlMne  Jonr 
d'avrll  U7U,— au  ^ud  par  Cos  tlmltea  de  bolx  onn- 
cMeea  par  pennla  aona  les  nuoiero*  oont-qual  re- 
vlngt,  ifnt  quatre-vlnKt-neuf,  cent-quatre-vlngt- 
d!i,  eent^uatre-vln^-ooEe,  deui-oenl-quatre- 
vingMuatre,  et  di'ux-oent-quatre-vlnelHiix  de  la 
saUon  expiree  le  trentieme  Jour  d'avrlfUiTU. 

/.  BlTiere  Noire  Superleare.—Compreaaot  la 
-•'-  de  ce  district  de  reoenaement  oonalltaM  par 
'ttx  de  bola  Bitujei  aurou  dfVpendanl  de  la 
Noire,— ctbornJeauSud  par  le  i 
de  la  itiTlSre  Noire  Ceatnile,— et  a.  " 
district  de  la  Coulonge  Centrale 
boia  oonoMi^ea  par  Dermis  aoos  li 
ceu  t-tren  t#un  el  troi  a^oen  t  -trevi  te- 
expiree  le  trentlCme  Jour  d'arrll  le 
lea  llm  Ilea  de  bols  concMeea  par 
n  umflros  cent-deDieteent-aelBede 


K 


limits  d' 


lejou 


'avrl!  II 


par permla  sous  le 


„ Ictdere ,_ 

de  bols  aur  la  Rlvlfiredes  OuttLooals  et  seaafflneu  ts, 
etbornteA  I'Est  parloaoua-dltUictdereoensement 
de  In  aivl^re  Noire  InKrleurC'et  aD  Nord  par  le 
reeeasement  de  la  Riviere  Noire 


__.,,  , _.,_,_,  ^_,___ ^,. -jnt-quatre- 

vlnBt,lml9-oen(H]lx-hulletln)ls-cent-vlngt-(iuatre 

'-  ■ ■—    ■trentiemejonrd'avril,  ISTIt 

'' "le  baaael.-Comprenaul 

.  ecensemenL  ooniiUtuce 

,_ llmllecdebolssur  la  Riviere  deaOulaouulH, 

r»  Riviere  da  Molne  et  le  bras  Oaest  de  cetio 
demiere,  et  la  Riviere  aui  Ouni,--«t  bom«e  A  I'Est 
par  le  aou»<llBtrlot  du  la  Riviere  Creuee,  el  le- 
■auH  district  de  la  Blvieredu  Molne,  partteoentrale, 
"'■apreadealKaej— aa  Nord_pr~  '~  —-  -*■-■-■-'  ^ 


ctriuKimentBUS'dIt  di,  ._ .,.— . 

contrale,  et  lea  llmll  ea  de  tnlaooDcedees  parn 
mis,  SOU*  lea  nameroaclnquante^aept  de  la  uttw 
explrte  le  trentieme  Jour  d'avrll  1X71,  et  deux-oar 
quarante-quatre  de  la  ealaon  expiree  le  trentien 


jourd'avrlliwo; 
cjinDedeeaparpermta, 

Irola-cent-OQte,     trol 

qDlnae  et  trola-Dent-rlaquanJ      . 

expiree  le  treuuenie  Jour  d'avrll 


«  par  lea  llmltea 


dependant 

•  in  [uxFm  uu  HoIdc— et  borntie  aa  Bad  par  le 

-^ns-dlstrlol  de  reoensement  de  la  Blvlere  Cfreuie, 

el  tea  llmltes  de  bola  ooDoedee*  par  permls,  sous  leu 

tniiiroa  deux-ccnl'qUBtro-vlnKl^ ulnae  et   trols- 

<nt-dix-liutt  de  la  aalaoQ  expiree  te  trentieme  Jour 

Avrll  lR70,'et  A  I'Bat  par  lea  BOa»dlatrlcM  da 

..«ensement  de  la  Riviere  Noire  rentrale,  de  In 

Blvlere   Noire   Superteuro  et  la  llinlta  de  boli 

mimero  eent-qninae  de  In  sniron  expiree  le  Iren- 

tieme  Jour  d'avrll  IIT.O,— *  V'0\\esi.-?a.i\w\\««i»«'ii>^ 


LI3T  OF  CENSUS  SUB-DISTRICTS. 


I 


e  north-easter  J  y  extremity  l  hereof  to  the 

.jcBlarly  extremity  of  Blapk  Baj-,  thence  hy 

BiBt'k  Bay,  the  PorLnse  Bad  Nlplgon  Uin: 

B.  Klpigoii,~belnK  Ki  muoh  of  the  said  Ceuaue 
Dlalrlrt  a*  H  bounded  to  ihe  enatward  by  the 
<.«iiauB  Sub-dlatrlct  of  Pic,  to  the  aoiilhwarri  and 
Boulh-easliward  by  the  I'eoitos  Bub-diHlrlct  of  Ht. 
lanaee,  and  U>the  xouLb-ireHtward  by  a  Hue  drawn 
due  northwest  Crom  the  mouth  uI  Black  aturgeOD 
»<»«■. 

aIniBtlqula,— belne  bo  muoh  of  the  said 

■■'-''■■  ""'"'loandedlothe  mirih-eaatward 

llnlrlc:  of  NIpltcitn,  and  Co  Ihe 

PROVINCE  OF  QUEBEC. 
No.  91,  BotTTH  PoKriAC  : 

a.  Onilow  and  Aldnrld.^ODe  UiitiloipBllly, 
Two  Townsbipa 

b.  Bristol.— Municipality. Township 
t-  Clareudon  — MunlclpHllIy.  TawDxhlp 
d.  Thome.— Munklpatlty,  TowtiBhlp 
-   '  —■■-.— being  BO  much  of  the  MiinklpaMty  iif 


e.  Leslie,— belngso  much  of  the  M 

To»niihip»of  I-obIIb  and  C'lapha 
fed  within  the  said  (.'enaua  Dltirlci 


p.  Poruigodu  _   ,  .— . 

B,  Calumet  Island,- Munlolpallly,  Township 
i.  Hanilleld  and  Pontefract,— being  so  mueh  of 


I.  Chlcbe«ter.— Municipality, Township 
m.  Kbeen.- being  to  much  of  the  Hunlclpatlty 
or  the  Townnblps  of  Mheen,  R^her,  UalakoiT  and 
Aberdeen,  as  U  comprised  within  the  said  renans 


1,  NOBTH   PCNTIAC  : 


T  I'rjulooie    booQded 


ding  un  the  Ihlrllelh  day  or  April,  Ifm,  to 
ward  by  the  main  Klver  Coulonge,  and  to 
orthward  by  the  Timber  Berths  or  LlcenMs 


I    bundreU    and 


6.  kiddle  CaoiOnKe,- being  so  moch  ottl 
(.ensuB  District  an  combrlwa  Ihe  Timber  Ben 
and  appertaining  to  the  Hlvor  Coulonge  n 
trlbutarlee,   bounded  t-   "-~    ' 


the    soQlhwi 


I   by   the 


Cenaui  SuWlstrlet  of  Lower  Coutonge  and  the 
CensueSub-dlBtrlctof  Middle  Black  River  hereln- 
aner  deBcrlbed,  and  to  the  northward  by  the 
Timber  Berthfl  of  LlcenseE  numbers  leventy- seven, 
and  one  handred  of  the  iie«iioQ  ending  on  the 
tblrlleth  day  of  April,  Itni,  and  three  hnnitreil  and 
thirty  one  of  the  ■eaaon  ending  on  the  thirtieth 
day  of  April,  ISTO,  and  to  the  westward  by  Ibe 
Timber  Berths  (if  Licenses  numbers  one  hundrtd 
and  thirty,  twubundred  and  eighteen,  two  hundred 
and  nineteen,  two  hundred  and  thirty-two,  and 
two  hundred  and  thirty  eight  of  the  seaaoo  eudlng 
on  the  thirtieth  day  of  April  1S7I>. 

0.  Upper  Coulonge,— being  so  much  of  the  said 
Cenaus  District  aa  oomprlsea  the  Timber  Berths  on, 
and  appertaining  to.  the  Klver  Cuulonee,  bounded 
.-   ...-    goQi.hward  by  the  Cansim  Hub-district  of 

Coulonge  and  Ihe  Census  Bub-dlstrlct  of 

ITpper  Black  River,  hereinafter  Ueserlbed;  to  the 


Middle  Coulonire 


le  Timber  Berths  of  L 

Oers  two  nunarei)  and  thlrty-elghl,  tlim  uuii< 
and  n>rty  one,  three  hundred  and  forty-two,  _  . 
three  hundred  and  Ibrty-elght  of  the  season  ending 
on  the  thirtieth  day  of  April,  1870,  and  to  the 
northward  by  the  northerly  boundaries  of  Ihe 
Timber  Bertha  of  Licenses  numbers  three  hundred 
and  thirty-three,  three  hundred  and  thirty-four, 
three  hnndred  and  thirty-live,  three  hnTiilred  »nd 
lhlrty-»i:i,  and  Ihree  humlred  and  thirty  ae-veviol 
*iO  Beseon  ending  on  the  Lhltl'.oh  dav  ol  A.?t\\ 


mi,ni 


ending 


d.  Lower  Black  Blver,- being  ■ 
said   Cenius    Dlatilrt    aa    ouinprlv.     .„  _ 
Berths  on  the  Black  HIver,   UoOllllviv^II 
and  the  Klver  CoulOD|ee,  Itauoded  to  Iha  ~-" 
by  Ihe   Ceusiu   Hub-ifialrlct  iif   lM*m  < 
and  lo  the  nortli-wcatwanl  by  the  Tim!:'- 
of  Licenses  numbers  two  hiindrpd  and  I "  ':i 
two  hundred  and  Iwoiity-Ilve.  two  tmn 
thlrty-tl -  ---■---■-■ 

ISTU. 

e.  Middle  Black  Rlv( 
said    (.'ensua   Dlstrlet   as  (roinprfscs    I 
Berths  on,  and  appertalnlnK  t-   ••-'  • 


me  Klver  C»uiiiiibc,  »i~.  .  .      _.    . _ 

River  Hweyo,  bounded  to  the   soathwMdtg. 
Cenaua  Sub-dlatrlct  of  Lower  Black  Htv>-r,  U 
eastward    by    the   Oenaus    mb-dlatr--   -  — 
Cuulonge,  lo  the  northward  by  the  I 
of   Llcenaea    Durabera    elgbty-five, 
ninety-nine,  two  hundred  and  seveiil 
hundred  and  elebtfwn  of  the  aeaaiiDi.- 
thirllelhday  of  April,  187  i ;  to  the  aonthi 
Timber  Berths  of  L'eenaes  nuniben  ol_. 
and  eighty,   one    bundrc-d    tuiil    elgbty-ol 
hundred  and  ninety,  one  huDilred  and  air 
two  hundred  and  eighty-four,  and  two  bun 
eighty  all  of  the  season  ending  on  ti —  "■'" 

/Upper  Black  HIver,- belnjc  n 
said  CenHUB  Olatrlot  atcomprlwrn  lh<_ 
on,  and  appertaining  lo,  tho  Block  K 
to  the   southward    hy   the  Cenaua  E 

Middle  Black  River,--  '-  " ■ 

rensui  Hub-dlatrlct  (     

Timber  Berths  of  Ueenaea  numbers  tbnt  bL. 
and  thirty-one  and  throe  hun<In-d  and  thirl] 
of  the  seaaon  ending  on  the  tlilrtleth  dafi' 
1S7D;  to  the  northward  by  the  Tlmtwr  B 
Lloonees  numbers  one  hundr«l  and  two. — 
hundred  and  sixteen  of  the  aeason  endloE  iii 
thirtieth  daj  of  April.  IBTDj  and  to  thi' 
the  timtier  berths  of  Lloenaes  numtiTp 
ninety-live,  one  hundred  and    fin«en. 


e  hundred  and  a 


the  Blver  Ottawa  and  Ibt  trlbutarleK, 
iheeaatward  by  the  Census  8ub-dl''r 
Black  River,  to  the  northward  by  tbr 
dlstrlctofMlddle  Blaak  Klver,  and  i. 
westward  by  the  Timber  Berlbsof  Lii 
bern  one  hundred  and  seventy-fbur,  . 
and  Beventy-seven.  one  hundred  and  . 
hundred  and  eighteen,  and  tliri''-  i' 
twenty-four  of  the  aeason  endlne  on  t 
dayofAprtl.lSTO. 

h.  Lower  I'umolne,— twine  so  mii'l 
renauaDlstrlct  atcomprlttes  the  Tltiil' 
the  River  Ottawa.  River  Dumolne.  ,< 
Branch  thereof,  and    Bear  Rtver,  tK>ii 
eastward  by  the  Census  Sub-dtBtrlcl  <>i 
and  the  Cenaus  fub-dlxtrlct  of   H1c!>i.      . 
hereinafter  described,   to    the    northward  by  lb 
BBld  Census  Buh-dtatrtct  of  Middle  DoM  '"'  '~ 
the  Timber  Berths  of  Llcensea  BambetaQI 
of  the  season  ending  on  the  IhlrtletbitU 
1371,  and  two  bundled  and  fbrt>--Ibur  of  II 
ending  on  the  thirtieth  day  of  April,  l~ 
the  westward  by  the  Timber  BprtbsofU-  - 
numbers  one  hundred  and  elevfn,  tbnc  hi 
and  eleven,  throe  hundred   and   fonrteci 
hundred  and  llfleen,  and   three  hundred  aJ 
lour  of  the  season  ending  a 
April,  ISTO. 

i.  Middle  DuTnolne,- b«lng  so  niu 
CenHUB  Dlatrlot  as  comprises  the  Tim 
and  appertaining  tn,  the  River  T 
to  the  southward  hy  the  renBaHi^i. 

Klver.  and  the  Timber  Bertlis  of  I 

two  hundred  and  nlnety-flve.  ood  I^Ni 
and  elghteenoftne  season  endti>R<M~  '*' 

dav  of  April,  I8Tt),  to  tho  easti * 

Hub-dlslrfcts  of  Middle  Blaek  I 
River,  and  the  Timber  Berth  nu__ 
KaA  nrteenof  the  season  enitfnE^ 


LISTE  DES  SOUS-DISTRICTS  DB  KECENSKMIiNT. 


hire,  de  la  p^r  la 

■V  MiplgOD.— Comprenant  la  partia  do  ce  dliitj-lct 

>_..„.-. ...(  born^e  fl  I'Krt  put  ie  sousKllBtrlct 

t  rlu  Pic,  nu  Sud  ei  an  Bud-Eet  par 

. de  rei!eoiii>meiil  rto  St.  Ignacp  etftu 

K  Duest  par  aae  lliine  tlr^  franc  Nonl-Onetit  do 
tabouchare  de  la  HIviere  A  rEetareeon  Moir> 
'.  KamlnlBtlqDla.— ComprenBDl  la  parMe  deen 
-■-il  de  reoenaement  bomM  au  Nord-Ent  par  Ic 
Istrlot  de  recomemenL  de  Nlplgun,  et  au  Sail- 


PROVINCE  DE  ftUfiBEC. 

B  rouenBement  Ifo.  SI,  Pontiac  Suu 

I.  Onsloir  et  AldBeld.— TTao  munlcpnlld',  deux 
_,iublp« 

mi.  BrutoI.--Uun1clpiilIU<,  township 
■  .  ™ .__     w.._..._-i,.^  ._.,„^(,,j, 

[cT  I^ethe.^ompniaant  la  parile  de  1a  dii 
Udei  townahip*  do  Leslie  et  Ulapham  n 
-ve  dam  los  liinlte«  du  distrkt  en  nuesUou 
r.  Lltcbneld.~MnnlcIpBl1ti>.  townntilp 
T-  Porlago-dii-Fort.— MunlclpallWdii 


ledelamunlclpallt^destowiKihlpB 
iteDoaeatlon. 


fib  Ileal ^ 

■  l.  Cbleheitter.— Municipality,  t 

■  m.  Sheen.— Comprenant  la  pr 


_-!,  Coulongo  InMrleure.— Onmprenont  la  parlie 
Eoe  diKtrlot  de  ret^enneaient  oonfttltnM  par  lea 
^lu.  ita  hniq  aQr  la  rlv8  Est  de  la  Blviere  Cou- 
ite  aa  Sud  par  lea  llmllea  de  bole 
ei  oar  peniil>>  miiu  Ie  numfro  cent  vlogt- 
I*  la  mIsod  expiree  1p  t^antl^me  Jour  d'avcll 
4  llJueat  par  Ie  courB  principal  de  la  Riviere 
DK^-'Bt  au  Kurd  par  lea  llmltea  da  bolB  eon- 
, — iparpermli,  aoiw  laa  Diiin«rus  quatre-vlngt' 
X>8ept.  el  deux  cent  qitatre-vlngt  de  In  aalnou 
JhmenttoiiDfv. 

f  b.  Coutonse  Ceotrale,— Compreoant  lapartle  do 

'llatrlotdorcocnaamentooQslUu^pBrleallmllea 

Imli  ittneea  aur  oa  dependant  do  la  HlTl^ro  Con- 

»etdeiet  aOlueDta,— et  bDrnl<«  an  Hud  par  Ie 

-dlstrletde  roaoenaemeat  de  la  FUvlfro  Noire 

Btralo   cl-apr^B    d£slgae,— et   au   Mord   par   ies 

^'*eideboIscoiieediiaparpermlK,BOnHlenuniSrDa 

,nleHlli-aepl,  et  cent  de  la  Ralwn  expire  Ie 

itlftmeJourd'avrilWl,  et  trolit  cent  treol^un 

I  (alKln  e»plr^  Ie  treatlfmo  Jour  d'avrll  IWli, 

I'Oueatpar  lea  llmUeM  de  buls  conMd^ca  par 

BiDli,  mus  lee  numCroa  cent  treote,  deux  coot 

Js-halt,  deux  cent  dli'neur.deuxconttrenle-deiix, 

Kdeux  cent  trente-bult  de  la  talson  eipIrM  lo 

■Utieme  Jour  d'avrll  I87D. 

I  e.  Coalouxe  Hup^rleure.— PomprauBot  In  partle 
I  oe  dtstrlel  de  reDenaement  conatltufe  pHr  lea 
bltea  de  bola  alCaeea  sur  on  dependanE  de  la 
WlBrO  rouEonge,— et  bornee  au  8ud  par  Ie  scua- 
^aiet  de  teeeoaement  de  la  Couloujte  Cenirale  et 
^diatrlot  de  recenaement  de  la  mvlfire  Solro 
Mileure,  el-aprte  deBlgati,— A  I'Oaeat  par  lea 
iltea  de  bola  concMMa  par  permla,  aotu  lea 
-^"—9  deux-cont-troDte-hult,  trola-uent-qua- 
n.  trola-oeot-quarante-doiix.  et  trola-cenl' 
.  _  le-hult  de  la  aalion  expire  Ie  trentieme 
__  d'»Trll  l"7n,— etau  Nord  par  le«  llgnca  Nord 
Mlimilea  debolsconcMeea  par  permla.  aoua  lea 
JUaSroi  trola-oeat'treate-traiH,  trola-cent'trentie- 
■iltre,  troliKwn(-trentei>lnq,  trola-ccntrtrente-Blx 
p  trolB-oent-trente-iiepc  de  la  oalwip  exnir^  |e 
■■■—  ' d'airti  IWl.ct  nan*'  »cei  ■ 


4S^^| 


A 


Lrd'nvrlll«71,etnn 
laaalaon  eipln>o  I 
((,  Rlvlfre  Nolra 

rLiediimemodlatr 
n  llmltCK    ~     ' 


■o  IrolB-cent-fluaranle-sepl 


■e.—Comp  renal 
I  KlYltre  Noire,  1 


In. 
itufe 


bornOe  n  rE»t  par  It —  —   .,- 

Inrerteuro.-etBuNord-OaeatparleBllDilleadebiilK 
eoncedPea  par  perrala.  aous  les  numeroa  deux-renl- 
vlDgt-quatre,  deux-oent-vlnst  cinq,  deux-cenl- 
trente-trola,  et  dea;t  oeaUqiiatre-vlniil-iiuatre  de  la 
Balson  oxptr«e  Ie  Irenlli^me  Jonr  d'avrll  IaTU. 

e.  Riviere  Nirfro  Centmle.  —  Comprennnt  la 
parile  de  ce  dlntrlct  de  reconsement  constitute  par 
lea  Umllea  de  ball  alta^es  aur  ou  dependant  de  In 
RIvKreNolro,  laRlTieroConlongeet  leaaourceado 
Ib  Riviere  fiweyo.—eL  born^  au  Patl  par  lo  soua- 
district  de  recenaemeDt  de  la  Klvlfire  Noire  InK- 
rteure,— ft  I'Eat  par  Ie  aouiMllatrlet  do  reoeDaemenl 
de  la  Coulonge  Inf6rleure,-BU  Kord  par  les  llmltes 
de  bola  conoMMi  par  permla  Mua  leu  uum^ros 
qDatre-vlngt-uInn,  qu-* — "i"-t-rfi --•..." 
vlngtHllx-ncur,   deui- 

d'BVrll  lSli),—an  Hud  park*  llmitea  de  boti  c< 
cfdAes  par  permla  aooa  tea  namfroi  cent-qualre- 
vlnijt,  cent  qualre-vlnBt-neur,  eent^jaatre-vlngt- 
dix,  ocnt^ualre-vlnKt-onie,  deux-cent-quatri'- 
vlngt-qualre,  et  deux-cent-quatre-vlustralx  de  la 
aalaon  eiplr^  la  trentleme  Jour  d'«vriri«7u. 

/.  Blviero  Noire   Sup^rleure. — Oomprenant   la 

Krtle  de  cedlatnet  de  reoenaement  eonatitnte  par 
I  limltea  de  bola  altuMa  aur  ou  di^peadaiit  de  ta 
Riviere  Nol re,— et  bornee  au  3ud  pBrla  aoua-djalrlct 
de  la  Riviere  Noire  Oentntle,— et  ft  I'Eit  pnr  Ie  soue- 
dlstrlctde  la  Coulonge  Centrale  et  lea  llmllea  dit 
bola  conoMAea  par  permis  iou*  lea  numSroa  trola- 
oent-trenle-uneltrola-cent-trente-deuxdelaaalBon 
explrMlelrentiemeJour  d'avrll  ISni.—BuNord  par 
lea  llmt tea  de  bola  concedtaa  par  permla,  aoua  let 
numSma  oent-denx  et  oent-selxe  de  la  aalaon  expire 
Ie  trontleme  Jonr  d'avrlt  I8Te,--et  *  I'Oueatpar  lea 
lltnlleade  boleconcfdtea  parperrolaaoua  lesnuni^ 
roa  qnatro-vlnKt-quHlone.  quatre-vlnKliKiulncc. 
ceat.quinKe,  oent-aeixe,  oenC-aolxante-dli-nenf  et 
cent-gUBlra'Vlngt  de  la  aalaon  explrte  Ie  Ireulldnie 

a.  Riviere  Crenac.— Compreoant  la  partle  de- 
oe  diatrlctda  recanaamant  conatttuM  par  lea  llmltea 
de  bola  aur  la  Riviere  dee  Outaoualaet  sea  aflluenU,-~ 
eLbornee  A  I'Eat  parlBBona.dUtrletderooanaemenl 
de  la  Riviere  Noire  Inferlenre-et  au  Nord  par  Ie 
aousMllatrlct  de  reoenaomeiit  de  la  Riviere  Nnlrc 
Centrale,et  au  Nord-Ouest  par  lea  llmllea  de  bul* 


vEngti  trols-oent-dli-halt  et  trola-oent-vlngtHiuatre 
de  laaalaon  expiree  letrenlieroeJonrd'Bvrl1,l8n). 

A.  Riviere  duHolae  (partle  bajMel.^CompreoanC 

la  partle  de  ce  dialrlct  de  reoenaement  eonttUtnee 

par  lea  Umlteade  bola  aur  la  KlvieredtiaOutaaiiala, 

Ik  Riviere  dn  Molne  at  Ie   braa   Oueat  de  cettc 

d^rniere.  et  la  Riviere  aux  Oura.— el  bomee  ft  I'Eat 

par  lo    loua-dlatrlct   do   la  BlvWro    Creuae,  et    le- 

BCiUK  dIalrlDt  dels  Rlvieredii  Molne, partle oontralo, 

cl'BpreadexlKne.-au Nord  parte BOaa-dlalrlctde  re- 

"inaement  aua^dll  de  la  Slviere  du  Holne,  partle 

■□trale,  et  lea  llmllei  de  bola  cwnoMMa  parper- 

ila,  aous  lea  numema  clnquanle-aeptde  la  aaboit 

iplrfie  lo  treatiemejour  d'avrll  IXTf,  et  deux-cenl- 

quBranlOHiuBtre  de  la  aalBon  expiree  lo  trentleme 

Jour  d'avrll  lK?0,—et  ft  rOuest  par1eBllnilleH.de  ImiIb 

— laediktapar  permla.  aouB  leanumeroa  oent-onio, 

Ix-cent-unie,     Irola-cent-quatone,     trola-cent- 

.     nie  el  troU'CieDt.rlnqiiBnta  quetve  da  la  aalHin 

expiree  Je  trentlSme  Jour  d'avrit  18^. 

Riviere  du  Hi 

la  partle  dec< 

par  lea  llmllea  de  bola  aKuv^w  vu  uriHuuiaiib 

—  .„  ttlviere  du  Holne.— et  bomee  an  Sad  par  Ie 

•oilB-dlBlrlot  de  recenaemeat  de  la  Blvlere  Cfrenae, 

el  lea  limltea  de  bola  oonoedees  par  permla,  loua  ten 

numeroa  deDX-cent-auBlrc-vlnEt.qalDie  ct  trols- 

ocQt-dlx-hultde  ta  aataoD  expiree  Ie  trentienie  jour 

d'avrll  IHTD.^et  ft  I'Eat  par  lea   auui'dlatrlola  de 

raceuaement  de  la  Ulviere  Noire  rentrale,  de  In 

lere    Nuire    Superleure  et  In  tlmlte  de  bols 

lero  cent-qnlnie  de  ta  anlpon  expire  Ie  tren- 

ip  jour  d'avrll  imO,— *  I'OiieiH.  po.T  W  Wisx'"       " 


I 


Blu'k  Bay.  the  Porlngo  nnd  NIplEon  Bay. 

e.  Ktplgoo.-belDiHiDiiicli  of  Uie  cald  Census 
Dlttrlrt  sa  Is  bouadeU  lu  ibe  eiuilwBird  by  tbo 
C'enana Sub-dlatrlct  of  Pic,  to  Ibo  miulbwara  uid 
south-eHatwiiril   by  the  '  '  "" 


/.  Kamlnlallqulu,— belns  so  murh  of  the  uld 
OnaiublBlrlcl  as  IslKiunUnl  In  Hie  tiorlh-eatitiiarU 
by  the  CenBUn  Hub  dislrlu:  of  XIplBon.  aDd  iJi  ihe 
H>utb-(»slward  by  tbe  L'oiuiuii  Sub  ilUtrfcl  of  St. 


PEOVINCE  OF  QUEBEC. 
CeoBua  UlBtrltil  No.  91,  South  Poktiac  ; 

a.  Onnlosr    and    AldQeld.— Ooe    MuiilHpalltj-, 
Two  TowDSblpa 

b.  Briatol.— Uunlcl pal lly.  Township 


LIST  OF  CENSUS  SUB-DISTKICT3. 


much  of  tbe  Mimlrlparily  nf 


e.  Leslle.—belnKwi  much  oftbe  Mimlrlpani 
the  TownshiMof  Letlle  and  ClBpham  lu  la  c 
prilled  within  the  said  lenaufl  DUttlet 

/.  Lltchaeld.—HnnlclpiLlUy,  Township 

K  Portage  do  f  orU— HUQlolpallly,  Village 
Calumet  lsIand.-~MutiloIpalItv,  Township 


uprlsed    within  tlie  suld 


lltyof  tboTowtisblpsof  Walthau 


IB  oomprlsed 
\  kr 

1.  t^een,— beln^so  much^f^lbe  ifiinlclp*llty 


of  the  Townships  of  Hhcen,  Fshcr,  Halakun  ilqu 
Aberdeen,  u  la  comprised  within  the  Hald  Ceiuu* 


Census  District  No.  93,  NoKTU  Poktiac  : 

a.  Lower  CoulOhge,— being  so  murb  of  thp  said 
Census  Sl^trlct  u  eoroprlnes  ihe  Tlmlwr  Beribs  on 
'"  -   — 'erlyMdeof  the  Klver  Coulooge   bounded 


i 


iO  the  aoutbiTBTd  by  the  Timber  Berths  ofLloenae 
■       ■^rod  and  twenty-seven  of  I' 
>G  Ihlrlleth  day  of  April.  1870, 


__.   ...   and   two 

eighty,  of  the  seaaon  last  mentioned 

I>.  Middle  Con lOnge,— being  so  m 
Census  District  as  oompHses  the  Tin 
and  appertaining  lo 

trlbntarlea,    bounded    --    —    — 

fenius  Bnb-illstrlct  of  Lower  Coulongii  unu  i.n« 
Censua  8ub-dlatrlct  of  Middle  Black  Elver  harcln- 
Kner  desartbed,  and  lo  tbe  northward  by  the 
Timber  Berths  ot  Licenses  numbers  seventy-seven, 
and  one  hundred  of  the  season  endlnc  on  the 
tblrllettadayof  April,  ini,  end  three  hnnB red  and 
thirty  one  of  the  season  ending  on  the  thiitlotb 
day  of  April,  IKTO,  and  to  the  westward  by  tbe 
Timber  Berihs  of  LIrenaca  numbers  one  hundred 
and  thirty,  twohundred  and  eighteen,  twohundred 
and  nineteen,  two  hundred  and  thirty-two,  and 
two  hundred  and  thirty  eight  of  tbe  season  ending 
on  the  thirtieth  day  of  April  ISTO. 

e.  Upper  Coalonge,— being  so  much  of  tbe  said 
Censui  Dlstriot  as  comprt*eslheTlml>er  Berlbs  on, 
and  appertaining  to.  the  Hlver  Cou'oncs,  bounded 
to  tbe  southward  by  tbe  Census  SuWIalrErl  oC 
Middle  Conlonge  and  tbe  Census  Sub-district  of 
Upper  Black  niver,  hereinafter  described;  to  the 
westward  by  Ihe  Timber  Berths  of  Licenses  num- 
. ^  hundred  and  thirty-eight,  three  hundred 


Timber  Bertha  of  Licenses  numbers  three  hundred 
and  thin.y-three,  three  hundred  and  tblrty-four. 
Iliree  hundred  and  Ihlrty-nvP,  three  hundred  nnd 

(hJrly-eiJt,  and  three  liunJrod  and  thirls ' 

■ic  «aBon  ending  on  th"  ■■-■-■'-"-  ■'  — 


.Middle  Black  River,— twii 
salil   Censui  District  tu  eoia' 

bs  on.  and  appertnlnlns 

Hlver  Ciiulonge,  and.  the 

■[  ifweyo.  bounded   lo  ttat 

v.eu»ua  Sub-district  of  Ijowux 

eastward    by   the  ConBUs   >- ub-dUtHtt 
(.'oulonge,  1«  the  northward  by  the 
of   Licenses    numbers    elgbty-flve, 
Rloety-nlne,  twobunilred  niuf  oerei 

'  ed  and  slKhtAen  of  th« 
inirtiethdayof  April.  1871;  1£ 
Timber  Berths  or  L'oenaea  numben  ._ 
nnd  eighty,   one    hutidrcd    and    eighty- 
hundred  and  ninety,  one  hundred  BUI*  ~ 
two  hundred  and  elghty-fbar,  and  twi 
eighty  sli  of  the  season  ending  on  tbe 
of  April,  ISTD. 

/Upper  Black  River,— being  so  re 

naldCeususDlBtrlct  BHComprlneslheTU _ 

on,  and  appertaining  to,  the  Blark  liU^'r.  I'viai'i 
to  the  SDUlbward  by  the  Cenaas  Sul.-iii.-ri..i  ■; 
Middle  Black  River,  and  to  the  ea^twarl  i"  u- 
f^nsue  Bub-dlstrlct  ot  Middle  Oouloinv.  i.'nl  it« 
Timber  Berthsof  Llcenass  n nm tiers  three  tauslnl 
and  thirty-one  and  three  hundred  and  thIcty'Wib 
oftheseasonemllDgoa  the  thlrttelb  dayo' Airt, 
ISTD;  to  the  northward  by  tti«  Timber  Bttota 
LI oenses numbers  one  liundrf?d  and  two.a94iB> 
hundred  andsliteenof  the  aeaBoa  endlxK  oo  tar 
thlrtlethdayofAprtl.lSro;an>ttolh.'  -.  '" 
the  timber  berthsofUoeoaes  numlxT.:  ). 
ninety-flve,  one  hundred  and    flftecn.  " 


/.  Ueep    Biver,— balne   so     mach    of 


Census  District  aa  c 


iprfiiei 


DieTlmbor  HBribxs  J 


,  .- JuaSub-dUlrlet  arl«nr  I 

Black  Hlver,  to  the  northward  by  tbe  Ceiual  8M'  I 
of  Middle  Blaek  River,  and  to  the  Mitt-    I 

_i   w..  .V.  >ri,_>...   .. .  t_  „f   U^pIMM  aS>     I 

four,  one  haD«i<   | 

-. .  and  elKbiy.ttn* 

nundrod    and    elghtf-    --'    —---    ._.  — > 

twenty-IOur  of  the  at: 
day  of  April.  WO. 

h.  Lower  Uumolne.— beine  ao  iDiir4i  a 
ronHUB  District  as  romprlaes  the  Timber 

Ottawa,  River  Duiiiolne.  and  IM' 
Bof,  and    Bear  BU-er,  bonndedU 
castwaruoy  tbe  Census  Sub-dlatrict  of  DfepT 
and  tbe  rensUH  Hub-district  of  Middle    Uur 
herelnaftt^r  descrlliod,  to    the    north" 'ir.i    : 
said  Census  Sub-dUtrJct  of   Middle  Du: 
the  Timber  Berths  of  Lloenaes  numlH-i- 
of  the  season  ending  on  the  Itilrtletb   1  < 
1871,  and  two  bundled  and  IWty-lbur  iif 
ending  on  Ihe  thirtieth  day  of  Aprji. 
the  westward  hy  the  Tlmljer  Bertlts  ••!  1 1 


Branch  thereof,  anC 


e  hundred  and  e 


id  eleven, 

indrcd  nnd  firteen.  ai 


and    1 


..., --rBertbaof 

o  hundred  and  ninety-live,  and  ._ 
e««m  eodlBCOa 


n  day  ot  AvrV\,\Bi;tVai.  ■ 


L1STI-:  DES  SOUS-DISTRICTS  DE  RECENSEMENT. 


■■  NTplROii.— Comprenant  iBpartlede  ccill 

il  du  Pic.  au  s'uil  el.  na  Ctud-En 
(  de  reeenwmpnt  dc  St.  Ignace 

tbonohurede  laKlvWreft  rEaturpeon  Nolr. 
ft.  KamlnlitlqulA. — I'omprenanl  la  partle  dp  oe 
Brlcrtde  reoenaenieDt  bora^  aii  Nonl-Est  parle 


PHOVINCe  DK  QUfiBEC. 

i  receniemeiiC No.  SI,  Puntiac 

L  ODBlon  et  Alda(iId.~Unc  munla'pa 

Mp.  BrlBU)].— HuDl<!li»llU«,  township 

We.  Clarnndon.— MunlFlpall[#,  [i ■-■ 

~ —     .  .     .5. .  ^^ 

lie  ot  <"-- 
r.  PortRg»-dii-Fc>rt.~&unlf1pall 


e  par  te  dlsLrl 
l>  Waltbam.— Compi^nmit  cctle  pnrlle  de  la 
.UolpJillUdea  lawnsblpnde  WnlthBin  et  Brywin, 
alltD«e  par  ledlslrlct  dc  roneaBemeiit  od  que*- 

_ 1  Allumettes.— .MunlolpalltA.  lowntililp 

ML  CblebMtsr.— Man  Id  pallia,  townflhip 

Vm.  Bhoen.— Comprenant  la  panic  de  la  mDiiloI- 

""'-■--■ — (HhlpadeBhaen.  Kaher.  MalHkoffet 
se  trouve  dann  ies  llmltps  du  dlairlct 


eidereceusemetitSo.  B?,  Postiac  Noant 

I.  Oonlongo  InWrleure.— OomprenHnt  la  parUe 
_  je  iIlKtrlL't  de  recBnieinenl  oonKlUufe  par  les 
kllei  da  trals  lur  la  ilve  E>t  de  la  Riviere  Coa- 
st iKirn^e  au  Bad  par  tea  llmlten  do  bola 

, Bi par  periDia,  sons  lu  numfiro  cent  vlngl- 

K  dam  la  aaisoD  expire  te  trenllenie  Jour  d'avrlt 
-  !«  parle OQura  principal  de  la  Blviflre 

,  .  tttuNord  par  iBsllDiltoBdebolscon. 
_  Ji  par  permlH,  aoua  laa  num^ros  quatre-vlngl^ 
k-sept.  et  deux  cent  quatre-vlngt  do  la  aalaon 


Kik  Coulonge  Centrsle.— Comprenatil  la  panio  de 

Hl*trlctde  recemementcoanlllui^pBrleHllinlteB 

"•ott  iltaeea  anr  od  dependant  de  la  ttlvlf^rc  Coa- 

te  et  de  tea  alDaenta,— et  borne«  au  Hud  par  lo 

"dlatrlotde  reooeneemeat  de  la  RIvlJ're  Noire 

*B  cl-aprei   dealKDe,— el  au  Nord  par  lea 

iebotsooiiMdeiparpermlK,aouHleiiurn(<roii 

unte-dlx-aept,  et  cent  de  la  aalaon  expIrM  le 


lejoii 


,e  Jour  I 


■■Iinlt,  deux  M , 

Tdeux  cen(  trente-halt  de  la  aalaon  eipIrM  le 
^tlfimejonrd'avrll  1^. 

Fe.  CouIongeHuperleare.— Com  Proliant  la  partte 
k  (W  diatrlol  de  reoenaemenl  conatltii^  par  lea 
Bltei  de  boU  ilta^ei  Hur  oa  dependant  de  la 
^Bra  ToaloDge, —  et  bornfe  au  Uud  par  le  ecu(- 
de  racenaemeut  de  la  Coulongo  Ccnirate  et 
itrlct  ds  reoenaement  de  la  RlvlSre  Noire 
jure,  ol-aprea  dCslgD^,— &  I'oaeat  par  lea 
Wtei  de  bola  conoMOea  par  periula,  aoua  lea 
inenM  deux-oeat-trenl«-balt,  trola-ccnt-qua- 
'* — n.  trola-oeat-quarante-dciix,  et  trol»-cent- 
M-halt  de  la  DaUoa  expire  le  tren(l«ine 

vril  i-T»,— et  au  Nord  par  leg  llRoea  Nard 

M  llmltea  de  bole  concedfiea  pur  perinl*.  enui  lea 
ameroa  trola-oent-trente-lrolii.  trols-cent-trente- 
btre,  trolaMjent-lrenle-clnq.  trola-eenl-lrente'alx 


p  trolB-oent--trenIe-iiept  do  la  ai 


quaranlc-Bi'pl  d 


Knlaacaa  n  McOllllvray  ol  la  RIvWro  Coulonee,  pt 
bornee  a  rHIat  par  le  Boav^llatclet  de  la  CoulonEo 
Inrerleurc.-elnuKord-Oneiitparlefillinltosdeboia 
noncfdees  par  permls.  bouh  lea  numeroa  dcux-cenl^ 
vlaKt^quacre,  deux-oent-vlngt  clmi,  duu^-pcnt- 
Ireiite-lrols.  et  doax  cent-quatre-vlnKl-quatrede  la 
KalBon  expiree  le  IrenliemB  Jaatd'avrlfltTii. 

r.   Riviere  Noire  Centrale.  —  Comprennnt   la. 

nrtte  de  oe  dlatrlct  do  receneement  eonatUuee  par 
I  llmlt«a  de  bola  eltaeea  aur  ou  dependant  de  la^ 
RlTlere  Nolro,  la  RlvtereOoulonae  et  lea  Bonrcegdo 
la  fUvienj  Sweyo,— et  bornfe  an  8ud  par  le  boub- 
dJstrict  de  reeeneemonC  de  la  Hlvtere  Kolre  Ipf^ 
rteure,— ft  I'Eat  par  le  aons-dlalrlot  de  recensement 
de  la  Conlongo  innirleure,— au  Nord  par  lea  llmlleB 
de  bola  ooDof-diieii  par  permls  aoaa  lea  numPrus 
nimirn-vlnnt-clnq,  qUfttre-vlDBl-dlx-bult,  qiltttrp- 
eaf,  deui-eenl-dlx-sept,  et  deux-ceat- 
3  la  aalBon  expire  le  trentieme  Jour 
I— au  t4ud  par  let  llmlteB  de  boU  enn- 
pormlA  Boua  Ion  nmn^roa  oont-qualre- 
quatre-vlnet-neuf,  cent-qnatre-vlngC- 
quatro-vlngt-onie,      doux-oent-quatrc- 


Inel^l 
li^iuH 


le  bola  allueea  ai 


diBtrietde  la  Coulonge  Centrale  et  lea  I 
bola  concMees  par  permle  aooa  lea  Duimuna  iruis- 
oent-treDl»uneltrOlB-cont-lrente-deux  delaaainoii 
CEplreeletrentleme  Jour  d'avrlt  WTi',— aa  Nord  par 
lea  llinlt«a  de  bola  concMtoa  par  permla,  aoua  leH 
numfiroa  cent^deuietoenl-aalEede  la  salBOD  expiree 
le  trentl^mo  Jour  d'avrll  lg70,~-et  A  I'Oneat  par  les 
Ilmlleade  bolseone^deea  par  permla  aoua  leHnum<>- 
roa  qualro-vlogt^UHIorcc.  quatre- vlngt-q ulnae. 
oent-qulnEe,  cent-aelEc,  cf  nt-aolxant«-dlx-neur  et 
eentrqualra-vlngt,  de  la  aolaoa  expiree  le  Irenliema 
Jour  (Tavrll  WJO. 


,.-    par  le 

recenaemeat  de  la  Riviere  Noire 

Centrale,  et  au  Nord-Oneat  par  lea  llmltea  de  bula. 
FOncMeca  par  permla  aoaa  tea  Dameroa  cent-aoli- 
antequatorEe.oent4olEaDte-dIi-aept,cent-quatre- 


'ieroduUolDe(part1ebaa*e).~Ciunpreiiant 

la  partle  de  ce  dlatrlct  de  reoeniement  oonhUtn«e 

rlea  llmltea  de  bola  aur  la  Riviere  dea  Outaoasia, 
Riviere  du  Uolne  et  le   braa   Oneat  de   cetle 
dcmiere,  et  la  Riviere  aui  Oura.-^t  bomee  ft  I'Eat 

le    aoua^latrlct   de   la  RlvlSre    Creuae,  et    le- 

dlatrlct  de  la  Blvleredii  Maine,  partlecemrale, 

cl-apreadealgn$,-au  Nordpar  le aoaaHJlatrlct  de  re~ 
cenaemeot  aus^ll  da  la  Riviere  du  Holne,  partle 
rentratn,  et  lea  llmltea  de  bola  oanoedfea  par per- 
ila,  aoua  lea  aumeroa  clnquante-aeptde  la  aalaoa 
expiree  le  trentlCmeJour  d'avrll  IHTfV  et  deux-ccnt- 
quaranlSKiiiatre  de  la  aaleon  expiree  lo  trantlSnie 
Jour  d'avrll  ll(7D,—et  ft  I'Oueat  parleallnillea.de  boln 
oncMilea  par  permla,  auuH  lennameroa  oent-onie, 
trola-cent-onze,  trola-cciil-qualorae,  Irols-cent- 
qnlnte  et  Lrola'Ceiit«lnqaBn(e  quatre  de  la  laliiDn 
expiree  letrentieme  Jour  d'avrll  1870. 

..  Rl»l*redu  Molne,  (partle  centrale).— rompre- 
nant  la  parlle  de  ce  dutrlet  de  recenacment  couatl- 
•-'-  par  lea  llmltea  de  bola  altuAea  Ou  dependant 


llmltea  de  bola  oanoMfea  par  permla,  BC 

numeroB  deax-cent-quntro-vlngt^ulnze  et  truli- 
nt-dlx-hultdela  aalaou  expiree  le  Irentiemejour 


Riviere   Noire    Superleu 


from  the  norlh-«aM«rly  exlremltr  IhtreoC  to  lite 
north-westerly  extremity  of  Black  Bay,  theoce  by 
Blsfk  Bay,  tlie  Fortnge  and  NIplitoa  Bay. 

a.  Mplgon.'belDKaomuoh  oT  tJie  lald  Cetima 
Dlatrlct  as  !■  tioiuiaed  to  ibe  eaitward  by  the 
Ceoiui  Suh-dl(tr1at  or  Pic.  to  the   southnard  anil 

-■  -  -      ins  sub-dlstrlct  o^  at. 

LwardbvaUiiedra 
ithuftflaol      - 

Ine  so  murti  c 


PROVINCE  OF  QUEBEC. 


LIST  OF  CESSUS  SUB-DISTRICTS. 


nrlitWiL—Miintclpallty,  Township 
Ctnrcndon  —Municipality,  Township 
u.  Thome.— Municipality,  Township 
«.  Leslie,— b«lnE  10  much  oTlhe  Mnnlclpallly 'if 

the  Townships  of  Leslie  and  ClBpham  as  Is  com- 

siised  within  the  said  Census  Dlilrtct 
/,  LIWihfleld.-Manlclj>allty,Ti)Wn«hlp 
a.  Portage  du  •■orL—Huiilelpallly,  Village 
h.  Calumet  Island.— ManlclpalltT,  Townsb: 
'  Banslleld  aiid_Ponlerraot,-  ■— ' — 

and  PonteL. 

C«D(U8  IHsti 

J.  Wa]than],~belng  sc 


lltT,  Township 
being  su  much  o 


lUyorihcTt 
'~-'>mprlBcd - 

t  Allometle  liland.- 

I.  Chtebeitor.— NnnlclpaJity, 


oom prised  within  the  said  Censu 


Ipallty,  Townshli 
Township 

5 so  much  of  the  Hunlclpalll 
Hheen,  Faher   UalakolT  an 


North  Pontiac : 


the  thirtieth  day  of  April,  iHTn,  t 


nnnibers    ninety-seven,    and 
eighty,  of  the  season  last  menllnneil. 

prises  the  Timber  Ben 


b.  falddleCou.bnge,- belnEsomuchnfthesHld 
iDB  District  an  compH 
appertaining  Iq  the 


trlbntarles,   bounded  I 


I    southward   by    the 


ines.    oou  .  —  

1  Sub-dlsttict   of  Lower  Couli__„. 

Census  Bub-dlstrlct  of  Middle  Black  River  berel 
after  deserlbed,  and  to  the  northward  by  t: 
Tlintier  Berths  of  Lloenses  numbers  seventy-sevF 
and  one  hundred  of  the  season  ending  on  I 
thlriiethday  of  April,  IH7I.  and  three  hundred  ai 
thirty  one  of  the  season  ending  on  the  tbl'tleth 
day  of  April,  "        --■'  "-  "■- "-  " 


1  the  westward  by  (ht 


I 


I  and  thirty  Bight  of  the  seasou  emJlng 

on  the  thirtieth  day  of  April  lS7n. 

e.  Upper  Coutonge,- being  «o  much  of  the  said 
CensnsDlstrlct  as  comprises  the  Timber  Berths  on, 
and  appertaining  to.  the  Hlver  Conlooge,  bounded 
to  the  southward  by  the  Census  Sub-dlstrlcl  of 
Middle  Coalonge  and  the  Census  Sub-dlstrlct  or 
Upper  Black  River,  hereinafter  deccHbed;  to  the 
westward  by  the  Timber  Berths  of  Licenses  num- 
bers two  hundred  and  ihlrCy-elght,  three  hundred 
and  forty  one,  three  hundred  and  forly-lwo,  niid 
three  hundred  and  rorty-elght  of  the  season  ending 
on  the  thirtieth  day  of  April,  IffiO.  and  lo  the 
northward  by  the  northerly  boundaries  of  Ibe 
Timber  Berths  of  Licenses  numbers  three  hundred 
and  thirty-three,  three  hundred  and  thirty-four. 
three  hundred  and  Ihlrty-flve,  three  hundred  ahA 
thirty-flx.  and  Ihrce  hundred  and  Vh\rV5  seven  Dl 
•le  neamn  ending  on  the  Ihlrf.eh  day  ol  ApTi\ 


ending  o 


«  hundred  and  fortr-«i 
n  the  thinieih  day  sf 


d.  Lower  Black  Bl 
said  Cen>us  filsiili^l 
Berlhi  _.     .    . 


_„   .er"  *^miviv%'C| 

Klver  Coulonee,  hounded  to  th*  ai— 
■■  ■  dlsUict  i.f  Ijawer 
slward  by  the  Tin 


and  to  the  north-weslward  by 
of  Liloensea  numbers  two  hUDureu  ai 
two  hundred  and  twvnty-nve.  twi 
thirty-three,  and  two  hundred  and 


e-Hlddle  Black  River,— twli 
said   Census  DlttrlcC   as  camp 

Berths  on, and  appertaining  fc.    , 

the  Hlver  Ciialonge,  and  the   hud  «at«rt  at 
River  Mweyc   ■----'—  --  -•—   — ■■'■ ■  ■- 


ib-dlstrlct  or  Lower   Black  RH- 

oastward  by  the  Census  i-ub-dlstrli-i  <■ 
Coulonge,  to  the  northwani  by  the  Tlrr,i- 
of  Licenses  nnmbera  elgbty-(lve,  uJj^ 
ninety-nine,  two  hundred  and  aeveult'i  i^ 
hundred  and  eighteen  of  the  •ea*>n  f-n.iKi 
thirtieth  day  of  April,  1K7  ■ :  ta  ttie  southi ' 
Timber  Berths  of  L  censes  numl 
and  elghly,  one  hundred  And  elghty-al 
hundred  and  nlnet*,  ono  bum       '  "'" 

two  hundred  and  elghty-fciur, 

eighty  sliof  t^e  season  ending  on  the  Ihln 
-fAprll.  ISTO. 

/  Upper  Black  River,— being  ao 
aid  Census  District  as  mm  prises  the' 
n,  and  appertaining  to,  the  Bbwik  K 
o  the  southward  by  the  Census  f 
Ilddle  Black  River,  and  to  the  eaa 
ensus  flnb-dlstrlct  ol  Mlddli 
Imher  Berths  of  LIceni 
,nd  thirty-one  — "  ""~ 


iree  hUDdriMl  and 

}a  the  thirtleUiA, 

ird  by   the  Timber  B 

e  huodreil  and  t' — 


ihday  or  April.  lS7V;BDiltc 


berihs  of  Ucenaes  nunkbem 

nlnety-Dve,  one  hundred  and  tlfleen.  u 
and  sixteen,  one  hundred  and  sevvni 
one  hundred  and  elgbty  or  the  seahoi 
the  thirtieth  day  ol  April,  I870l 

g.  Ueep    Elver.—belns    so    moeb   I 
Census  District  as  cnmprlecs  the  TlmlM 
the  River  Ottawa  and  lt«  trlbutarleSi      .  _ . 
Iheeastward  by  the  Census  Sub-dUtrtoC  Df  It 


r  of  April,' 


of  the  season  cndl  n| 


and  the  Census  h^ub-dlst 


rtct  of  Di- 

Middle   l- 

„.  described,  to   the   northward  1^  _ 

said  Census  Sub-dlstrlct  of  Middle  Durk^b*  H 
the  Timber  Berths  of  Liceoaes  numbers  aftr"*'! 
of  the  season  ending  on  the  Italrtletb  day  of  AfrV. 
Ig71.  and  two  hundred  and  fOrty-tburoruniKam  < 
ending  on  Ihe  thirtieth  day  at  April,  imn.  xxl  u 
the  westward  by  the  Timber  Berths  of  ih''  L]-.ii— 
nunibers  one  hundred  and  eleven,  Ihri-  I  ;n.t— ! 
and  eleven,  three  hundred  and  (nuri.vn  !ii^- 
hundred  and  flfleen,  and  three  hiindr.il  .ift  i  t:'- 
lour  of  the  season  ending  on  the  Lhlrtlciii  Ui  - 
April.  1S70 


LISTE  DES  SOUS-DISTRICTS  DE  BECESSEMEXT. 


■I  au  tJUd-Eat  pai 


e  tlrM  nunc  Norrt-U 


ItKHiehare  de  In  EUvlere  A  I'Ratiireeon  Nolr. 
f.  KamlDlatlqnlit.— Comprenant !»  partle  clece 
rlctde  recennenientborneeBii  ?Iorti-EHt  par  Ic 


I  de   rocenBometit  de  St- 


PROVINCE  DE  QUfiBEC. 


•6lp» 


I  CUrendon.— 


t.  IiUlle.- 


Aldfleld.— Udc  munic*pitUt^,  a< 
rlpBlIt^,  township 


— Uui 


— MiinlclpttilW,  Iflvcnatilp 

— MunlclpalTu.  townnblp 
..  .  Ic— Coin  pre  DKnt  la  partle  do  la  niunli^l- 
tedei  (DwnthlpB  de  Lexlle  et  L'lapliAin  qui  K 
-Ve  duM  lei  llmllea  du  dlatiict  en  nueslloti. 
r>  Utebneld.— MnntolpiillM,  townahip 
1.  PoTtace-du-Ftirt.— Municipality  du 
.    n.--^_, «__, ....    .-»naj„p 


a  CBlmnel.— Ml , ,  . 

.  __»lleld  ol  Ponterrnol.— Compi 

ladelaniDiilclpallMdotnwiiHhlpadiiMBiisflold 
-  -      1 ledUtrict  de  recense- 


Fbulefraot  aoDBUtu^ 


in  quutli 
_  rarthBin 
WIelpallt«  d( 


itowDiblpiideWaltlia] 


ffDBhIp 


I.  Ileaux  Allumettes,— Munlnlpnllti<.  to 
I.  Chlchmler.— MnnlclpalltC.  lowrmtilp 
—  ""-neii.— CODiprenant  la  partledt  Inmunio 
lovaiihlpHde  Bheen,  Katier,  MalakofTi 
(deen  qui  10  Irouve  dans  Jes  llmllfBdu  dlatrli 
ten  question. 

aaementXo,  B-J,  PoktIAO  Nobd: 

L  Ooulonee  Inf^rleure.— Oimpreaant  la  parti 


la  rive  Eit  de  la  Rlriere  CoD- 
1  Sad  par  lea  llmltea  do  bola 
parpermli,  bodi  le  numt^ro  nent  Tlngt- 
raudaoneiplrteletrenttcmejourd'avrll 
Juest  par  locoura  principal  de  la  Riviere 
,— etauNord  par  W  llmlteadu  bolaeoti- 

rr  pennlH,  aouH  lea  aumSrOfl  quatre-vlnift^ 
et  deui  »nt  itualre-vlngt  de  la  salsoti 

i.  Coulonge  Ceutrale.—Comprenanl  la  partle  de 


K  de  MS  atHuen 


bilL  I 
ASt. 


.dela  KlTl^reL'on- 
rnM  au  Sud  par  le 

^ela  RlvlCre  Noire 

9  dl-apre«  dei»lgn6,—et  au  Nord  par  lea 
le  bolB  oonoMM  par  perm  Is.  mim  le  Diimeroa 
--^l-aept,  et  cent  de  la  aalson  expln<e  le 
le  Jonrd'avrll  Iwl,  et  trolB  oent  treoto-un 
—  BiplrSa  le  trenllf  lup  Jour  d'avrll  WW, 
.    .  par  lea   llmlteil  d«  bnU  iwnnAdAnii   nar 

•OOB  lea  num^roa  o 


denxcentdl 


-neurdeux 


de  la  >i 


>ttemeJoard' 

■  Coulunie  Hupi>rIeDre.— Comprenaot  la  partle 
-.  dlatrlcl  de  rvceaiiement conittltui!'e  pHr  lea 
kltea  de  bolt  altn^et  aur  aa  dflpeDdant  <le  la 
ler«  Coulonge,— et  bornCe  au  Sud  par  le  acua- 
'-'-'  de  recenaement  de  la  Coulonge  Centrals  et 
_itrlot  de  reeenaement  de  la  Riviere  Noire 
bieore,  ol-apr$s  dttilBne^— &  I'Oacat  par  lea 
*-i  de  bola  concAl^a  par  permit,  boub  lea 
na  deui-oont-trente-hult.  trola-ivnt-quo- 
■■",  trolB-nent-quarBDle-deux,  -'  '—' ' 


.nte^hult  de  la^nalbou  explr^  te  trentleiQe 
'•vrll  l-iTn,— etau  Nord  par  lea  llgiieB  Nord 


M  llmlMa  de  bola  coneJdan  pur  pei 
jiomenM  Irola-cent-trente-lrola,  '—' 
quatro,  trola-i%nt-trente-eliiq,  trum-tiiuL-ircnie-i 
el  trola-cent-trente-sept  de  la  haIboii  explnT-e 
trentieme  Jnar  d'avrll  Wl.  et  nuni^ro  trola-cei 
guarante-Bept  ae  la  giilsoii    e,\pln'-e  Ic  Irentlt- 


edelu 


Jour  d'avrll  IKI,  el  null 
de  la  ealnOD  eiplriie  le 

<(,  RlvIPre  Noire   InWrleure.— Compronant    la 
partle  da  ml!nio  district  de  reeonaeinent  conbtltufie- 

B\T  [ea  llmltea  dc  bola  aur  la  HMere  Noire,  lu 
ulaaeaa  A  Mcailllvray  cl  la  Klvl^ro  Coulonce.et 
burnee  a  I'Est  par  le  soua-dlatrlct  de  la  CduIi>ii|i:i> 
InKrleare,-  ptnuKord-Onealpar  leallmlleede  bols 
eonoMSea  par  pernils.  soua  lea  namCros  dcux-renl- 
vlnst-quatro,  deux-cealrvlnct  uln<i,  de 
Iretite-trola,  et  denx  oant-quatre-Tlnstrqua 
aalaon  axplrte  le  trenlU^me  Jour  d'avrll  19 

e.  RIvlCrs  Noire  Centralc.  —  Comprennnt  lit 
pnnlede  cedlatrlctde  recenaemoDt  tronatltuM  par 
Ipellmltea  doliola  altu^ea  aur  oa  dependant  de  la 
RlVlPre  Noire,  la  RtvlereCoulonetet  leaaourceade 
la  RlvlftreSweyo,— etbornso  au  Bud  par  le  aou»- 
dlatrlct  de  reoenaemeut  de  la  Itlvirre  Noire  lnfl<- 
rleure,— ft  I'Eal  par  le  ioa»-dl«rlnt  de  recenae; 
de  la  CoulonBe  fiiWrlcure,-au  Nonl  par  les  lli 
de  bola  coooT-dftiB  par  permla  boub  lea  nnn.c-.ui. 
quatre-vlnet^Inq,  quatre-vlnnt-dlx-tiult,  quatre- 
vlngt-dlx-neur,  tleux-cent-dlx-aepl,  et  deux-cpnt- 
dix-Jiult  de  la  HklBon  explrM  le  trentlAine  Jour 
d'avrll  18T0,— an  Bod  par  les  llmlUa  de  bols  oon- 
c«.dMa  par  pcrmlB  Bona  le»  ntiinflroa  oentrqualre- 
vltiKt,  L'ent  quBtre-vlDKt-neur,  cent-quatre-vlngt- 
dli,  ccut-quatre-vlDgt-anie,  deux-oetit-quatre- 
vlngi^uatTe,  et  deui-eent-quatre-vluglralx  de  In 
aaluiD  expiree  le  treutl^niejour  d'avririSTU. 

/.  Blvl*ro  Noire  Supfrleure.— Oompreuant   la 

^^llmltoB  de  bola  sItuMa  Bi 
RIvltreNi 


dlatrlcl  de  la  Coutonce  Centrale  el 
bola  ct>DMd««B  par  permla  — °  '" 

pxplrMIe  trenll erne  Jour  d' 


nnmeroa  troia- 
jux  de  la  aalBOn 
',— »u  Nord  par 


.  JnoftlSea  purpermla  aoua  leanum^ 

M  quatro- vlngt-quHtorae,  quatro-vlngl-qulnip 
?nt--qulnEe,  cent-aelip,  cnt-aolxante-dli-ueiil  p 
tnl-uUBtro-vlngl  de  tasalBon  expiree  le  IronllOiiii 
lUrcfavrUllOT. 


ff.  Blvlftre  Creuae.— Coinprenant    la  partlo  de 
diatrlDtdereeouBementoonBtltufiepar  [ef  llmllea 
'         'leredeaOntaoualaataeaanineatKi-^ 


Rl  V  lere  dea  Ontaonsla  at  ae 
""'  "      leaoaa-dlBtrlctderecenwmeni, 
...  InRTleure'et  ftu  Nord  Mr  le 

reeenaemeDt  de  ta  BlvlPre  Noire 

Centrale,  et  au  Nord-Oueat  par  lea  llmltea  de  bola 
eoncC-dtet  parpertolB  Boua  lea  numfiroa  oent-Milx- 
anto.quatarxe,oent-eolxaiite-<lli-Bept,coiil'quatre- 
vlnj^lrolB-oent-dli-bultet  trola-oent-vlnst.quatre 
de  laBotaon  expiree  letrentieme  Jour  <<•-"-"  '"^ 


\  partle  de  ee  dlatrlot  d 


baaae)  .-Comprenan  t 


par  lea  llmltea  de  bola  Bur  la  RlvieredesOutaouala, 
la  Riviere  du  Molne  et  le  braa   Ooeat   de 

dernWre,  et '     ■"  "* ' "'  ' 


la  Riviere  ai.     __    . 

Boua^llBtrlct   do   la  Rlvli 

-.JtrlcldolaBlviereduMoli-,., 

cl-apresdenlgD^-au  Nord^^r  le  aona^tjatrlct  de  re 


tt  bornee  A  I'l 


cetuemeiittuii-tllt  de  la  Blvlere  du  Molue,  partle 
rentralK,  et  les  llmlleB  de  bola  oonoedeoa  par  per- 
mla, sous  lea  numeroa  oIo<|UBnle-iiept  de  la  walaon 
expiree  le  trentiemeJourd'aTrll  isrl}  etdeux-rent- 
quaranteMiuBtre  ds  la  aalaon  expiree  le  Irentieme 
Jourd-avrll  WTO.— et  ft  I'Oueat  par  lea  llmltea,de  bole 
conoMeeapar  p(irml8.iouii  leanum^roa  oent-onie, 
trolB-cent-onie,  trolaMienl-qualiOne,  trol»-eent- 
qnluze  et  trolaoeat-clnquaate  quatre  de  la  aalaori 
expiree  le  trentieiue  Jour  d'avrll  I8TD. 

I.  RlTiere  du  Holne,  (partle  eentrale).— Com pre- 
nant  la  partle  de  ce  dlotrle I  de  receiiHcment  cotutl- 
tuM  par  lea  llmltea  de  bola  altueea  ou  dependSDl 
de  la  Riviere  duUolne.— et  bornte  au  Sud  par  le 
aoua-dlBtrlot  de  recenBement  de  la  Riviere  Creuse. 
et  leK  llmllea  de  bola  oonoMfeB  par  permla,  boub  len 
Dumeroa  daux-cent-quatre-vlngt-qulnBe  et  trola- 
cent-dli-hult  do  la  aalaon  explH^  le  trentleme  Jour 
d'avrll  IftTO,— et  ft  TEat  par  lea  aona.dl«trlcta  de 
reeenaement  de  la  Riviere  Noire  rentrala,  de  la 
RIvUre  Noire  Sup^rleure  «t  la  llmile  de  bcHa 
nuniero  cent-qulnae  de  la  lalaon  expiree  le  tren- 
Heme  Jour  il'ivcH  W.6,— fc  V«\ww.-^TV*\\ta\\»*ewi 


Ceiieui  I>l«liirt  li 


-    •Ighty.urtheM 


anil  apporMlDlu  V 
trlbutkrlM,  bouoM 
'Ynaiia  SutwUttrloS 


Upper  BUck  mveL 

mslwKfd  by  thoTlmtmBan 
bant  Iwn  haDdrol  Bud  thlrt]r>< 
aod  Itirtr-one,  Ibrei>  hundn-o 
Um«  huDdnd  and  ftirir-elKl>< 

northward  by  the  niriiiTtj 
TlmlH>rBer«niof  I.l.-ri-.-^  ninn 
kml  thIrV-Uirep.  Uir<.<-  liij:iilr" 
thnv  hundred  and  iiiiriv  ii> ' ,  r 
(Mrijr-Xx,  andihrc-"  luiii.iT-.'  » 
■le  Kocua  endltig  »□  ttit  v.i'i' 


1^  TL',  iLj^'  •""" 


■^V>A\M,VV.\.^<« 


LISTE  DES  SOUS-DISTRICTS  DK  EECENSEMENT. 


Mord  ilM  limlMi  de  tx 
le*  nuin*r«i  deiix^rt 
— it-tn-nu  qantrp  ■"■■ 
V  d'm-vtumtl,  .. 

~~  lalaliftaleuT _ 

.sUDlKouB.  d'une  p&rl,  ei 

slJOE.  d'aulre  part.—et  a  VOv 

e  la  Ttavrye  dn  t^aavosea  lu 


it  leur  proloo) 


r.JOE.  d'aulre  part.—et  a  I'UuwC  mtr  li 
la  rtfervo  d«B  t^aavosea  «ur  la  lJOi«  1 
™lplnlne  ct  xio  prolonK^m^Dl  Jnsga'A  et  ( 
il  la  llpie  de  la  hauteur  ds*  terre*  enLre 
data  Riviere  OttaouB,d'une  pH»,et  lebusi 
)  KlplnlnK.  d'autre  part 
itlviere  Jaoho.— Comptenaol  la  partle  de  i 

boll!  Mltafim  Bur  ou  di^pendant  de  la  Rlvlei 
'  du  Idc  TSmlBcamang,— et  bornM  b 


1  llcne  Nord  da  la  llmlte  ue  t>ol« 

'   M^   pemils,  ■oni  la   num^ro   dQui-< 

kliWanplde  lauilaon  expiree  Jetrcml^inn 

-"  IMtT,  et  la  proloogcment  de  ta  IIkhb  i 

9  «n  dernier  lieu,  Jiuqu'il  la  llgae  d 

r  d(W  terre*  entre  le  tut«ln  de  In  Rl..,., 

_.. .  _a,  d'une  part,  elle  basBtn  du  Iju:  Nlpliulnit, 

Ultta  pnrt.-et  a  l'Oae»t  par  la  dllu  llene  de  la 

JWanrdiw  lerres. 

fi.  Blvltni  de  MoDl;^«l. — Comprenant  la  parll 

*  -*•  dt*trlct  de  rerensemeat  coni>IKu^  pur  li 

u—ilf  bolB  BltD^B  anr  le  I^toTetnlacnmang.  1 

Hviawi  de  Mo^trl^Bl  et  la  rf^glan  au  Kord  et 

— at,— et  bomee  no  Bud  par  le  soni-dUtrlcl  ^ 

- MUDcatdela  RlvltreJaeko.-au  Kord-Eittpa 

■  lUottaa  de  boia  concedeeB  par  permlii  buub  le.. 
~lnetCM  <|aatre  cent-un,  deax  (wnt  quatre  vltigt- 
■-•-^t,  MQUatreceulitialre-vlnBl-dlji-hr"  •■-'- 
•xplr^le  ImDtleme  Jour  d'avrll  18 
tBniHiiI  de  IB  ll^fl  Hucf  Oueit  de  In  II 

floniiM  en  dernier  lieu  Juwu'a  el 
Una  de  la  hauteur  den  terrcsi 

MMin  delalUvlfre   "-    

■jTi-a  In  frtYTiitfiT 


"  Montreal,  d'u: 


part,  et  lo 

inBucr,  u  nunc  part. 

■!«(.— Comprenant  la  partle 

',  TetnlmainanKetlar^ion 

■1  au  Kad-Uuast  par  te  aoOB- 

.-  rie  la  Rlriere  de  Montr^l 

.— Comprenant  la  pnrtle  de  ce 

"  boroM  au  Sud-Oueet  pnr  le 

nenl  d«  Malaouiui  O«oalr- 

leB«oua'dlRlrtu(dert^n«ement 
rord,  de  la  Rlvl«re  Jaeko,  et  de  Is 


No.  SS,  lIcsKoKA ; 


L  Mnrrlsnn.—Muiilelpallt^,  lownil 
t  Mankoka—Munlelp&m^,  IowiihI 
'■  Honek.— Mnaiclpa11i«.  townihli 
.  J>  Watt,  Cardwell,  Hnmpbrey  e 
■atn  MimibipB 
C>  Hutnplirer  et  MMorB.-rVut  tot 
^  WooiC— Cumprenant  la  partle  d 


|,  Uonser,— Comprenanl  ta  partio  do  re  dlalrlrt 

"- iient  bornee  ft  I'eat  pnr  le  boufhIUi rk'l 

jient  de  Woud  ot  par  lea  townahlpB  do 

raatHuropbrey- 

"-apw,  Rjrde.  Oakley,  Macuuley  et  Steplicn- 
»  maiilclwilts.  dnu  lownablpB 
Mauler— N  uniclpallu 
— "---aon.— 'u nil!  1  pall t^,  lowniMn 

,  Brunei,  Rideau  el  Franklin.— tliin- 


Dl4trlrl  lie  receoiHtmeal  Vo.  W.  Pahrt  Bound  : 

a.    Le  Sonad.— Comprenant    la   partle    da   oe 
diatrict  de  re«in»Bment  bornOe  ft  rout  par  la  "  — ■■ 
i>Btdealown*h!pBde  Chnntlc,  M'Kellar  et 
man-et  an  nard  par  la  limits  norddu  town 
HsKerinan  et  nou  prolongemenl  4  I'oueet. 

6.  Lac  Aura ick. -Comprenant  Is  parllc  —  ... 
dl«trlct  de  rereneement  bomto  a  I'oueiK  par  la 
. ...  .■  -  ^ujnj|g[f[(,tde  reconBenienlduaound 


u  Manltaullne  Bat.— Comprenant  la  partle  de 


leBBaurageB.-eteat  bomM  a  I'Oueit  par  la  bale  ite 
MaiillouHnlng  et  la  tuledu  Mudpar  unelUne  llrM 
franc  Slid  dat'erlrAniltS aud  de  la  premiere  bale 
Juaqu'a  la  Beconde. 

M anltoul I ne  Centre. — Comprenan'  ' 


t  ft  I'Oueat  par  Bayfield  >!nund  et  le  Lac  Wolaey  et 

ne1]snetlr«edel'eztremll«Sud-EAdulaFju>«|u'<l 
I  bale  du  Fortaee. 

c    Mnnltoulloe  Oneat.- Comprenant  la  partle 
nee  district  de  recennement  bornAe  6  I'Eit  j>nr  le 


a.  Klllarne J.— Comprenant  la  partle  de  i 
district  de  reeeneement  born«e  ft  VUueBt  et  t 
Nord-Oueal,  par  la  tlrne  llrM  franc  Nord  el  Bud  < 
rextr«mtt«  Oueiil  de  I'llo  A  la  Cloche,  Jniqu'A  et  e 
Bulvant  la  Mgae  de  la  bButear  dea  terrea  enlre  . 
boaaln  de  la  IlivK^n.'  den  Eapagnula.  d'une  part,  et 

la  Rlvltre  an  Poliwon  Blanc,  d'autrf '    '■■ '-'■ 

Lac  BU  Poltaou  Blanc,  ot  de  Ift  par 

EipBgnnlB  —Comprenant    I 

a  recenaa ■  '— — '^  ■•  ■■=' 

,.au  Bud-But  par  le  soiw-dlali .... 

daKlUarner,— etai'Oueat  par  la 

townablpB  de  Sprasre  el  Elstvn  el  son  prolousemen t. 

c    MlHlaa^. —Comprenant    la  partle  de  eo 

dtatrlct  de  rccenaement  bornAe  A  I'Rat  par  Ic  luiuii- 

dlatrlct  do  reooaBement  ile  la  Blvl^re  am  Eapa- 


itNo  eff.ALG 
;■  de  Bruce-^omprenar 


wt  par  lea  llmlk 

--  saavaKCBaur  le  Lac  Ueurge  et  leproloi 
de  la  llmlle  Eat  de  octte  r^aervo. 

'.  Bault  ate.  Mario  — <'omprcnaot  la  p 


a   Bute hcou I ning-— Comprenant  la  partle  de  oo 

trict  de  reoenaement  bomee  au  Nord  par  une 

ne  Urfe  franc  Eat  de  I'aniile  Sud  de  remplato- 

utde  Mine  du  Cap  deUargantua 

''.  Mlchlplcotcn  -Compivnant  la  partle  de  co 

Irlct  de  recenacmcnt  bornMau  Bud  par  le  bouv 

— Irlct  de  recenacment  de  Batobeouanlne,  et  nu 

Nunl-Oueal    par   uue    llgne  tlrtV-  franc  Nord-Eal 

"Utter  Head 

0.  Pic.— OompreDanlta  partle  de  ce  diatrict  de 
re(^e^aemeDt  barnSe  au  Bud-Eat  par  le  aoua-dlalrlct 
.1 .  j„  "lohlplcolen.  el  a  I'Doest  par 


dlatrlotdc  recenaemen .... 

diatrict  de  rerenaement  du  Pie. 
"     ■  par  In  8a1i>  <tu  Tnun«r 


I 


lo  Ihe  muthward  by  the  Tlrabor  BerlliH 
namber  one   bundrod   and    tweuLy-geven  of  t 
Beiuion  endlOKOD  tbe  thirtieth  day  of  April,  1870,  m 
the  vMtvaid  by  tbe  mala  River  Coulonge.  and  to 
tbe  Dorlhward  by  tbe  Timber  Bertbs  of  Llceoaii 

oumben   Dlnety-aeren,    — ■*   ' —   ' '— ■    ---■ 

«lghly,  of  the  Kemmm  Imat  i>i«iii.iu. 
b.  Middle  Cou.oiise,~belDg  K 

and  appertalDlng  to  tlie  Hlver  CoulonKe  and 
trlbuurles,  bounded  to  the  eouthirunr  "-- 
Cenni*  8nb-dl»trlcl  of  Lower  CouIodkb  oon  mo 
CenauiSDb-dliilrlct  of  Middle  Black  River  herein- 
after desurlbed,  and  to  the  northward  by  tbe 
Timber  Bertbs  of  Llcenxes  numbers  wventy-aeven, 
and  one  hundred  of  the  «eajii>Q  ending  on  tbe 
tblrlleth  day  of  April.  III71,  and  three  hundred  and 
thirty  one  uf  the  Ka>oD  ending  on  the  tbi'tleth 
day  of  April,  IBTO,    and  to  the  weatvard  by  the 


1  by   the 


and  iilneleen.  two  hundred  and 
two  hundred  and  thirty  eight  oft 
on  tbe  thIrUeth  day  of  April  IRTn. 

e.  Upper  Coulonge,— being  lo  muoh  of  the  lald 
CeniUR  EilatrlDt  B(  oomprtfeilhe  Timber  Bertha  on. 
and  apperlalnlhg  to.  the  Hlver  Coulonge,  bouiide  * 
to  the  wnthwanl  by  the  Ceniiui  8116-dliitrlct  ( 
Middle  Ooulouge  and  the  Cenana  Sub^letrlct  ( 
Upper  Block  River,  hereluafter  deaarlbed;  to  "- 
wealward  by  IheTlmber  Bertha  of  Ufenaei  D 
hers  two  hundred  and  thirty-eight,  three  bum 
and  forty  one,  three  hundred  and  fbrtr-lwo,  f  nu 
three  hundred  and  fbrly-elghl  of  the  aeaaon  ending 
on  the  thirtieth  day  or  April,  ISTD,  and  to  tbe 
northward   by  the  northerly  boundaries  of  the 

Timber  BerUiB  of  Ucr- — ' •- —  ■ '— 

and  tblrly-three.  ih^ 


>lxl«en,  one  hundred  and  w 
hundred  and  elgblr  ot  tbe  ai 

thirtieth  day  ol  April,  ISTO. 

g.  Uoep   River,— being  r~   "■ 
Ceniits  inatrlot  aa  onmprTaea  _ 
the  River  Ottawa  and  lla  Irtl 
Iheeaatward  by  "" 

Black  Blver,  to  tl 

dlitrlutofMlddle  Black  Blver,  * 

westward  hy  the  Timber  Berth*  of  £ 
hers  one  hundred  luid  Mventy-fhur,    . 
andeeventy-«*en,  one  hundred  aoit  e 
huodred    and    elKbteen.  and  I' 


3S 


>tr«-vtait-*ppt. 


cpn  t-q  u  ara  n  I  c-q  u  I 


««Dl-qaatT«-vlnKt-<iiuit<irie  ettroltccnt-oiDq  d 


e  du  mtma  dlmrlct  d 


£utltiiie  par  leu  limllea  dc  boll  iKdMi  ■ 
pendant  lie  la  HIvierediiMotoeeldeH     ~ 


Coalonge  Sup^rleDre,— 

iwr  1?»  liiiilri'.^  de  Inla  oonoMMs  par  p . 

lee  u u III iTtom  lieu K-<wnt  quarsntc^uatre,deui-i 


mMs  par  pe  rails,  aoua 


4|uaraiile-elii<t,  I 


.aataee 


;5me'jJ 


,1  1b7i,  «t  a 


dintrlcl  ila  recenBei 


, -nenf  de  la  sulson  explrant  le  (runtieme  Ji... 

iftravm  imi 

k.  Macaiiaclpl.— Cnmprsnant  la  partle  du  mtmc 
..■«  .,„  _ — . — ,g„i  eonBlltnft!  par  lea  llmltca 
>ii  dApeadant  de  la  Blvl^re  den 
<j>i(iioiiaii>,  OL  rpiieaaltu<«a  aiir  DU  dOpendant  dels 
RIvKiy  Miignnaclnl.-ct  bomee  fl  I'hM  stau  Nord- 
£«1  piir  le  }UH]B-dlitlr]et  de  Te<wnsefiietit  de  la 
Rlvifrr  <lu  Mnlne,  partle  bua(-,~A  I'Oueat  el  au 
6ud  par  \tt  llmlto*  do  bold  concM^ea  par  permit 
r  aoiu  lea  QUiii^roa  deux-cenC-clnaiuntA-oinq,  deux- 
oent-BoJxante-trelie,  deux-4ieDt-aolxanla  quinie, 
Ik  iroli-Mnl'VlnBl^Inq  et  tn)l&«eiit-vlDKt-aix  de  la 
i'  jHdaon  exslr(«  le  Irentieme  jour  d'afrlT  Ujio,— ec  au 

. jioUMi  par  permls 

oent-OHKe  et  deux-cenL-trenCe- 


Kord  oar  les  II 


in  expiree  t> 


rentleme  Jour  d'ariit 


(  I.. I.  ■l.H.-plLleues.— Tomprenant  iBpartlodU 
III'  :i,r  .iiHtiiri  dc  ruCHOHCindnt  oonatltuA!  par  lea 
liniit,-  .[.'  lulls  aitu^B  Hur  ou  di^pendant  du  la 
Kivi.  !■  .|.-rf  I  iiiUiouolJ!*lde'»e»  affluent*,— et  ImrneB 
a  I'Ki-i  el  uu  N'ord  par  le  aoua-dlatrlet  de  recpnip- 
tnODI  de  MuKauaclpl,  et  par  le*  llmllca  de  tiola 
coneAlfiea  par  permla  soiia  lea  ndin^ros  qiiatre- 
Tlngl'neur,  quatre-vliiKt-dlx,  (laatre-vlnet-trelae, 
deux-oeal-qUBrHnte-un,  deui-ccut-iiolxante-fiutiiie 
«t  lroiB«ent-lrente-doux  de  la  aAlaon  expire  le 
trentleme  Joar  d'avrll  1B70. 

m.  KIpiuiua.— Comprenanl  la  partle  du  niAma 
dialrtotde  nwenietnetic  eonatltute  par  tea  llmltea 
.  dB  bole  BtluAe*  aur  ou  dependant  de  la  Rlvt^re  dei 
OotaouBJa,  de  la  Rlvlfire  Klpaoua  et  de  teuri 
•ntuetila,— el  boni^  au  "ud  et  i  I'Kat  par  tea  souii- 
dlStrtcU  de  reeenspmcnt  du  Lac  de  sept  Lleuea, 
Mannaclpl,  Rlrl^re  du  Molne,  paille  ba<iae, 
RItIAts  du  Molue,  partle  cculrale,  et  Rlvl^re  du 
Molne,  partle  buite.  el  la  llEne  Eat  dea  llmllea  de 
boll  cODOMMa  pur  prrmf*  "oue  lea  numir-roa 
BOtxaote-dlx-neur  #t  uuatre-vlngta  de  la  M 
explranl  le  trentlBme  Jour  d'avrll  IMTI,  et  Icnr 


',S.'£ 


■iin  di 


Irelie,  et  eeut  gualoras  de  la  ealaan  explraul  le 
treDlltoie  Jour  d'avrll  Ifll,— et  lea  llgnea  nueat  dea 
llmltes  de  bolii  eonoMi^-oi  eoua  tea  num^roa  trola- 
ceot-trente'neuf  ot  trola-eeat-quarante  de  !■  HAlaon 
«Eplrant  le  trautleme  jour  d'avrll  1^1,  ^. 
IiaedeaQulnie.etpar  fan  llRnea  Nord  dea 
de  tmla  eoncAJ^ea  par  pertnM  anua  lea  numi^roa 
■otxaote-dlx-inpt,  quatre-vlngt-qalnii>  et  quatre- 
vIogt-dlK-nept  da  la  aalaoa  explranl  le  IrentlCme 

(t.  nnilarainanK  EaL— rompreuant  la  partle 
d*  e*  diatrlct  de  mjeniiemcnt  c^onntltuM  par  !«■ 
Jlmltea  de  bola  illueea  aur  ou  dependant  de  la 
KTtcra  deaOutanuaUetdDaeaaffluDutset  la  partle 
de  la  rtglon  au  Nord  et  de  I'gi^da  ces  llmltea, 

Pf«  au  f>ud,  a  l'On|^H|Wj£at  par  le 
;  d»  reconaeir""^^^^^^^""    *' 


it  le  mfme  diatrlct  de 


e  TAmlacamKDH  Eat,  ( 


it  So,  93,  OtiTAOUAlx  OuraT ; 


/.  W'lUieiield,     Di(n'bo*m.-u'^'"'m'unlclpiilit 
deDX  townaliljM 

tOow.—Muiilel pallia,  townahlp 
Ptcanor  Ic— Com  prep  anUapartledemdlatrl 
derece[uiemente<'natrtui>e  par  lea  llmltea  de  bo 
aur  la  KlvlCre  Plcnnork  el  fea  afltuenla,  et  I' 
Rlvierea  C'aaubaiua  et  (i'oDlange,— bornM  a  I'Ent 
au  Nord  par  lea  M>u»-dlstrleta  de  receaaeiuent  i 
Low,  Aytwln  et  Wright,  et  par  lea  Umltes  de  bo 
concM^ea  par  permla  aoua  lea  numl^roa  cluquant 
■-     -'uquante-aept.   -" "- ' — " '* 


(.  Aylwin,~Munlclpal1t«,t< 


nahlp 


ilclpuUK^.  d 


...  Northfleld,  BlHbe.--Ui 
tow  nab  1  pa 

I.  Wright.— Municipality,  townahlp 

ni.  Rl*u>re  a  I'Algle.— L'omprenant  la  partle 
ee  dlalrlet  de  rBoeoaement  eonntltafle  par  i 
llmltea  dc  bols  altuMa  >ur  ou  d^peudant  de 
Rlrl»rc  ft  I'Algle  et  k»  amueDta.et  de  In  Blvli 


aouiHliatrlet  de  reeenwment  de  Wrtght,  < 
aoaa-dlatrlcta  de  recenaement  da  Bouchetl 
alnxlon,  ol-aprSa  dfWgneK,  et  par  !■  IIEIK 
Uueat  da  ta  Ilmlte  de  boll  conoMM  aoua  ti 
■olxanle-qulnie,  la  lleneNord-Ooaal  de  la 
bola  concedee  aoua  le  numOro  aolxant« 
Mgnea  Eat  dea  limllei  de  bota  «oneMM> 
nnmeroa  ■otxanle-quatr*  et  ■olxantC'ie 
llgne  Kord  de  cette  dernt^re.  t4utei  de 
explnV  le  trontl^me  lour  d'avrll  itm. 

n.  Boacliell«.-HHDklpallt«,  t«wi 

0.  Cameron.— Mud Inl pal lt<>,  towm 

p.  KanalngtoD,    Egan,    Hanloua — .    

Sic  otto,  LytUin.—Cne  mnnlclpalltf,  all  lownnhlpii 

fl.  Touiaalne.— ToiDprenant  la  panic  du  mCnin 

dlalrlctde  recennemeni  conallluM  par  lea  llmltes 

de  bola  aur  la  Hlviere  du  Waurt  et  aea  aOIueDls,  et 

lea  aflluenta  de  ta  Riviere  Jean  de  Terre,- 


,tp 


bornMau  Bud  parte  toni-dlatrint  de  rui'enaement 
de  la  Rl*l«re  A  rAlvIe,— a  l'E<t  par  le  aou».dUtrlat  du 
recenaement  de  Kenilnatoo.— et  au  Nord'I&t  par 


■  iimltei  de  bola  ooncedOea  par  pci 
nuTn^nn  trola-c^iil'trenle-quatre  d 
eiplrCele  Irontieme  Jour  d'avrll  IW8[ 


'avrll  ISOt.cent-MjIxante- 

I  de  la  Bolaon  expiree  lu 

ill*me  Jour  d'avrll  1»7U,  el  oent-un.  cent-quatn- 
—  ■  —ildelBiULlaoDexplrant  iDLreiitiemeJour 


d'uvill  1K7I. 


..  Kakebonga.— Comprenant  la  partle  de  ce 
district  de  recenaement  coDalltniSe  par  lea  llmltEn 
de  bola  aur  la  Riviere  Jean  deTernet  aea  aOlnenta, 
et  retto  partle  de  hi  rtelon  au  Nord  de  colte  Riviere 
cnniprlae  dans  lea  llmrieade  CO  diatrlct  do  recenae- 
ment. et  bora  ee  au  Sud-Craeat  par  le  aoua-dl atrial 
de  rec« moment  de  Tnmaal  ne,->t  a  I'Eat  par  la  limits 
Oueat  du  comU  d'Oataounla  el  aon  proIonRpmenl. 

a.  Baakalong— Comprenant  la  partle  de  oe  dia- 
trlct de  renenaament  conalltii^  par  lea  II 
bolaaitU«eaiur  la  Riviere  Qallnoanelaea. 
et  cette  part'e  de  la  r^lon  au  Nord-Oueat 
riviere,  cDinprlae  dona  lea  llmltoi  de  oe  diatrlct  di 
renenaemenl.— el  bornM  au  Hud  par  le  aoua-dlatrlc 
de  reconaonipnt  de  Henalniclon  — et  B  I'Oucat  par  Ii 
ooiia-dhilrlct  de  reeenaemenl  de  Kakcbonita. 


DiBtrtot  de  recenaement  No.  U,  Ottawa  Cbhtbb  ; 


lucluae  daiiH  le  Bau»-dtatrlDl  t 


LIST  OF  CENSUS  SUB-DISTRICTS. 


hundred  anid  wvcnty-one,  twnliundreiiriiiKlnine^- 
lour,  two  huDdrud  and  nJnelT-nve,  two  hnnrirpd 
itnd  nlnely-«lz  ottlieaeunn  end! neon  the  thirtieth 
day  or  April,  18^  uidtolhe  narlbward  Ijy  (hoTlm- 
ber  Bertfm  of  l.lcenwi  numbers  one  hundred  and 
nfieen,  one  bundrDd  and  nlnety-threo,  nno  hundred 
and  ntnety-ronr,  and  tliroe  hundred  and  Ave  uCthc 
iieuion  endlDK  on  the  thlrlluth  day  of  ApriJ,  1870. 
J.  Upper  Dumolne.— belnjj  iiii_muph  of  th 


HHd    l< 


iDlHlrlct  HI 


.rlm-H  tliB  Timber  » 
Be  RlvPr  - 


■outhwunl    and   «a>twurd  by '  1  he  (rn: 
trIeiH  of  Middle  Itumolne,  ITpper  Bliiol 

UreffiWi  ■ 


il  hy  tl 


wij  hundred  and 

and  iriy-two,  and  three  hundred  and  (Ifty- 

threeof  ihcaeaaonoiidlnK  on  th«  llilrllelh  iluy  of 
April,  IRTu,  anil  nuiulieni  nlneiy'di  and  nlncty- 
aeven  of  the  HRWin  endlns  oi>  tlut  thIrUutb  uMjr  of 
April,  ISTI,  and  to  the  northWArd  br  Ihe  nortborly 
boundarlM  of  tlie  Ttinbrr  Bertlia  of  1  JraniwM  nnm- 
bem  vlfhtr-twu}  rtRhty.rotir,  nliiety-ctilil,  and 
iiln(>lT-nlnnof  the  aDawiii  eadinKon  the  thirtieth 
day  or  April,  ISTl. 

k  Hmcanaeliil,— ittHieHomiiHior  tliF^xHJil  Gen- 


ii DlHtl 


F'riw 


e  Tlmlier  IlerthH  i 


...j'l  appiTl  Bill  Ins  ti>  Ihe  River  OIIhith,  and  iiii  and 
ajipRrtulnlnjl  lu  llic  Rlmr  MnitaDnclH,  bounded  to 
liic  eaatward  and  north-enHtwanl  uy  thoCenwu 
iMilMllHlrlel  of  liOWM*  Uumolnr.  to  ui-  — * 


tilth  day  uf  April,  1870,  and  to  Ihe  iir)rtliwaRt  by 
ihi-TlniiMT  llerlliK  of  IilvenwH  mimliers  aiic  hiin- 
drt'il  mid  elcVKn,  and  two  liundreil  and  thlrty>i1ve 
of  till'  Keomn  ending  on  thetlilitleth  day  of  April, 


(    Sevp 


TiHiiuc  Iialip.- 


■akp.— helnff  so  niueh  of  the 
■aiii  I  t'nKUHiiiHirii'iniioiiniprliwNtheTlnibi'r  Berlhii 
4in.iiiid  nppprialnlni  In  the  RIvtT  (itluwa  and  ilH 
trlbutarleH,  biiuiidi-d  to  the  eaNtwiird  and  nnrtb- 
wiird  liy  ilie  Oiihuh  Huh-dlHirli-t  of  Maxanadpl, 
ami  >>y  tlii>  Timber  BurthH  of  l.kvniWH  numbera 
•■iKhly-nlne,  ninety,  Hnely-ttirec,  two  hundred  and 
forty-line,  two  liinidred  und  *pventy-flvG,and  three 
liuiidrvd  iind  Ihtrty-lwo  of  the  acaum  rndluK  on 
the  Uilrtleth  day  <tf  April,  1870. 

m.  Keepnwn,— belns  >n  murh  of  (herald  ('ennnii 
DiHtrlet  an  pomprliicj)  the  TiiiibiT  Htrllix  on,  and 
iipiwrtalnlnit  to  thu-  River  Ollowa  nnd  the  Rlvor 
Xeepan-a  and  tbt'lr  Irlbutarlps.  bounded  tii  thb 
fonthward  iind  euntwnrd  by  the  Ccn-'UB  8uh-dlH- 
trlrlK  of  Heven  League  Ijtke,  MaEnnndnl,  r^iwer 
IiumMnt,  Middle  Iiumolne  and  Upper  humoliiB, 
And  the  easterly  boundary  of  the  Timlier  Borl.lia  of 
IJeeniiei  nnmberH  sevenly-nlni.  nnd  eighty  of  the 
KeaRon  ending  on  the  thirtieth  day  of  April,  1ST], 
and  proIonRiitlon  ihermf.  and  to  the  nurthwani 
und  woitward  by  thi>  Timber  nerthH  of  Llconiiea 
number  Itiiir  hundred  and  flfly-one  of  the  naswin 
ending  on  the  thirtieth  day  of  April.  >W7,  one 
hundred  ami  ten.  one  hutiifreil  and  eleven,  one 
linndml  nnd  twelve,  one  hundred  and  thirteen,  and 
one  hundred  nnd  njurlt-en  of  the  season  ending  on 
the  thirtieth  dav  of  April,  1871,  and  the  westerly 
biiandarles  of  the  Timber  Derthn  of  L1ren*e« 
numbers  three  hundred  and  thirty-nine,  and  three 
hundred  and  Rirty  of  the  seaxnn  endlns  on  the 
thirtieth  day  of  ApHI,  U71,  and  by  Lae  dca  Quinise, 
and  by  thi;  noTtfierly  boundarTcN  of  ihoTlmtMr 
He'rthii  at  Llepnies  numliern  nevunty-seven,  ninety- 
live,  and  nlae[y-M>*i-n  of  the  waxun  cndlnit  on  the 
thirtieth  day  of  April.  IMTl. 

n.  TemlHCnmanK  East,— heInK  so  nineli  of  Ihe 
MiM  Census  Dlmrli't  OH  (-iiniprlwHlliB  Tlmlier  Berths 
on.  Mid  appertaining  to  the  HIver  Ottawa  and  Its 
iTlhntarles,  and  so  mueh  ofllie  trsrt  to  the  north- 
ward anil  OHKlward  thereof,  houn'i'd  lo  the  south- 
ward,  westward  and  euxtwanl  by  the  Census  8ub- 
dlstrletofKeepawa,  and  thu  prolongation  of  the 
> — >..  1 1. —  „f    il.™  r>._...^H  Huli-dlstrlct  of 


CensU4l>lHlr1et. 


-.  Vlotorlai- belnii  lo  murhol  the  saMCnnn 
District  as  I*  bounded  to  Ihe  westward  bi  Ibr 
Census  Mub-dlstrlrt  of  Temlacamanc  Xaat,  aol  In 
the  southward  by  tbeCenSusHub-dlsUietaoflpfo 
Ijumolne  and  Upper  Omlonge. 


a,  Templeton.   Municipality,  township 


Wakcneld 

0.  Taw.— MunlrlpBllly,  township 
h.  lloanok,-  beln);  so  much  of  the  said  i 

Dlstrin  HI  comprlsEs  the  Tlintier  Berths  on  itit 
Klver  I*leanok  and  lU  tributaries,  ood  the  Klten 
Kaiubasua  and  ConlODKe,  bounded  to  Ihe  eastTSid 
and  northward  by  the  Census  :4ub  dlstnctsof  Low, 
Aylwlnand  Wright,  and  by  the  Timber  Bertht  of 
Lleen.CB  numbers  nny-six,  nriy-Heren,  Bfty-rtnlit. 
sixty  and  seventy-two  of  the  seaaun  endlns  on  Uk 
tlilrlleth  day  of  April,  isni. 

(-  Aylwin— Municipality,  townslilp 
J.  HInebh-UnnlelpsJItr.  township 
it.  Nnrtblleld.-MnQlclpslltyor  thetownsblpof 
Northllold  and  townttalp  ol  Btako. 

1.  WriKhL— Mnnlrlpallty.  township 

m.  BMlvItlver,— bct>Uf>»nlurho^th«MldC^l- 
susUI■tTll■tllscoInp^lsssthFTIlnberBerUlsop,aIlll 
apiwrtalnlng  to  the  Eagle  River  and  Us  tribntariri. 
and  the  River  OiDleeaiama,  bounded  to  tlw  sonUc 
ward  by  Ihe  Census  IsubiMstrlct  Of  Plranoh,  in 
the  eastward  and  northward  by  the  Cennu  Bub- 
district  of  Wright,  and  by  the  t&nsus  gnb-dlstrku 
of  Bouehetle  and  KenslnRlon  hereinafter  deMrflwd, 
and  by  the  northerly  and  weaterly  boundarr  ei 
the  Timber  Berths  of  Llornse  number  aeventr-Bn. 
the  north-westerly  boundary  of  the  TImberBeilh 
of  License  number  slsty-etght,  Ihe  eaatwlf  iMiand- 
arles  of  the  Timber  Bertha  of  Licensee  nuinbers 
filxly-lour  and  tevenly-sli,  and  the  noRberlr 
boundary  of  the  latter,  all  of  the  season  ending  on 
the  thirtieth  day  of  Aprtt,  IMVn. 

n,  Bourhette.— Municipality,  township 
0.  rnmeron.— MunlcljilHy,  townstiln 
p.  Kensin Eton, -being  the  muulclpailly  of  tht 
townships  of  Kensington  ■'■d  Kgan,  and  the  Ui«D- 
shlps  of  Manlwalcl,  Aumond.  Hleolte  and  Lotion. 


tarles  at  the  River  Jean  do  Terre,  bounded  to  the 
southward  by  the  Census  Hub-district  of  Eaclr 
River,  lo  the  laslward  by  the  Census  8nt>4l«lrirt 
of  Kensington,  and  to  the  north-eastward  bj  the 
Timber  HerthH  of  Licenses  numbers  ttar««  bandred 
Hndthlrty-fburnftheseasonendlngontbeUllttUlh 
day  of  April.  IKUB,  one  hundred  and  alxty-alM  aikl 
one  hundred  and  seventy-one  of  the  seaaOfl  ending 
on  the  thlrlletb  day  of  April,  18T0,Bnd  one  tanltdred 
and  one,  one  hundred  and  liiur,  and  one  bnndred 
and  nine  of  the  season  ending  on  the  thirtlatll  daj 


and  its  trlbuUrlea,  and  *o 

murhofthe  tract  to  ths  northwant  tberMf  ai  H 
comprised  within  the  said  t>nsna  DUrtrlcLbOtrndtd 
to  the  south- west  want  by  the  Censoe  Hab^llUM 
of  Tomaslnu,  and  lo  theenstward  by  the  wasim 
boundary  of  the  County  of  OtUwa  and  pialaa«a- 


n  then 


u  and  lu  tributaries,  and  ■oraoebu' 


southward  by  the  Ci „ 

ton,  and  lo  the  westward  by  the  (lensiu  Hi 
triet  of  Kakelionga. 

Census  Dlstrlet  Xo.  81,  Ckstsr  Ottawa  : 


1.  Piieklnghnm  Township,— being  so  mueb  ol 
munli^lpaFltyof  the  township  of  Bocklnghani 
Is  not  comprised  within  the  Oenms  HutHdliMrt 


__ _j  Nord   par   lee 

.'  conoMWi   por   permls,  •ou»  1m 

■  ■■- I'virTp  Bl  lrol»-<?enl-i'Tuq  iSv  la 

i|iartlB  li»nte'.— Compre- 
iir>'  '  .'    .llntrlct  de  reoiiucinetit 

r<-,:i  '<  '^  d«  bola  Mlujei  *nr  od 

<i.'.|i.  :i  .         ii^  UoiDeetdewaaSliieiit*. 

ci  •> >.v   l....;.,^i.^j.— et  t>orDi)«  Bu  tiud  ffi  A 

I'KKt  imr  li'  siun-illntrlRt  ds  re«enMm»iil  ile  la 
Rtvlfre  du  Huloe,  puUe  oenlrkle,  la  BlTiere  Noire 
Rupf  ricurc.  «  In  OouIongBBnpflrienre.-el  ft  I'Ouut 

Iuir  leu  llmllu!)  de  bota  ooii«M#e>  ptu  periuU,  boui 
«9nuiii>''rii>  [Unit-<'>'iit  i|iiarttiite-quBlre,deux-ceDt- 

?e""-M.v'.'''.''i'^:-  ■"  111  aarwn  expire  le  Ireii- 
Ui  ri.       .     ■    ■  .-I  DDin^nM  quHlre-vln(l- 

mt'U-  ■  \-~('ptdo  la  wlBonPxplrant 

I,.  I  r.  <  .    J  il  1?7l,  et  an  HoTil  par  Id 

llKiii'      "-■■ii>    .;   -.    iiriiiri-x   rlf   bola  canc-'-<l;«B   par 

vlnal-'|i'!i[r".M"a'f-vlnKl-dlx-littltetqu»lpu-vlngl. 
dlx-noiit  .In  la  nuliion  oxplrant  la  treiitlenip  jour 
davrll  I)C1 

*.  MiwaniiPlpl.— Comprenant  la  parllB  du  meme 


k.  MoKanac^tp 
d1»lri.-iX  nr-n, 


h--pcndBt 


o«liI-pi.<i  Mxiti'-Iri'U':,  cli-ui-<-pnl.'BulxaillB  qllluli 
ImU'CPiiI'vlngt-cInq  et  lrols-oent-vlDrt-nx  de  1 
•aliKiii  eit|<lr>>  le  treotlfine  jour  d'avrll  ino,— eta- 
Ilord  jinrV"  llmllea  de  bola  concMMa  par  permls 
ooui  ira  nuni<>raii  oent-oDEe  et  deux-fvnl-lrente- 
«lu<i  (111  In  HUlMin  explrOe  le  trentlfme  lour  d'arrtl 

f.  LncleftpplLlBUEs.— ComprenaiitlaiiBrUedu 
mfiiiP  iltnlrl'!!  de  receaKFUifnt.  cunnlltuee  par  Ihs 
llinlt<.-M  Uk  LhiIs  (llutai  Kur  mi  di^pendaot  de  la 
Bivifirv  'leu  Oiitaoualiittde^itallluenlB,— et  l-ornM 
a  I'Eil  rt  uii  Nord  par  le  aong-dlnlriat  de  rocense- 
menl  do  AlaRan*clpl,  et  par  lee  llmlleB  d-  '"'' 
rAiicAldet  par  permla  boub  lea  r  — ' —  ' 
Tttu^iieul'.  <|uatr<^-rlagl-dlx,  qui 

4VUI-P>Mlt-'lI • ■* ' 


lant  la  partid  du  niAma 
uiK'i"  ">■'  r'-«:i»iu>>ui.  v^uiiilltiiM  par  lea  llniilcB 
de  bcrtH  Fii  I  uM*  aiiT  ou  dependant  dein  RlvJ^ro  del 
OutAoiinl.'.  de  la  Rlvliln  Klpsaun  et  du  Icura 
allliiBii!*,— el  bomte  an  "ud  eta  I'Est  nar  lP9  nou.s- 
dUtrl^'iH  de  rMUnnemunt  du  Loe  de  Hept  Lleu«A, 


Maei 


,^ , ..    Blviere    da     MMno,     paiLle    liftnn 

ivl^re  du  Molne,  portle  centrale,  et  Riviere  d 

■--  --\et  la  Hgne  Est  de»  llmllPB  d 


<iOliun<<.>"llx-neDrFl  uoalre-vlnels  de  la  n 
GKplraiit  to  tivntieme  Jour  d-avrir  ISTI,  et  Icni 
Innvvnieiil.-  et  au  Kord  et  A  t'Oueit  par  lea  lli 

do  F>i>l«  ronoM^ai  Bous  lea  DuiaerM  quatre 

elniiunnli-uiidelaMlaonexpiri^  [o  trentlenejoor 

d'avrll  ("OTi—OHQt  dlx.  cent-onie,  eeDt-doiiie '- 

Irclxc,  et  ''eDl  quatone  de  la  •alRon  eipl 

Ireiill^inr'tnard'avrlllSTt^et  lei  Itgnea  (lueat  dee 
limit.-*  d-  \»>\*  enacMett  lODii  I~  - — * — •  '-^-- 

eent-lrrnu-npuf  ottrolB-cent-qui. 

vxptrant  le  treutiema  Jour  d'avrll   IKTI,  et  par  le 
I^iMli'aQulnie.et  par  lea  Il«ne>  Xord  dee  lltnltea 
4p  I'lix  ''onrOdeen  par  permla  anu*   lei    numer- 
HliBDte-illifiwpt,  quatm-Tln^t-qolnie  et  qnat 
vlDit'dli-iieul  ds  la  lalioo  explrant  le  Irentlti 
limrd'avrll  hiTl, 

n.  Tenilwamane  Esl Tomprenant    la   pttrtle 

da  r-e  diAtrlPl  de  nv«ii»pTnent  cnnnlltui^  par  lea 
Itiiiilp'  '1'^  '''>t-  >iltii'e<  -lur  ou  dependant  de  la 
Rlvlir.-  .^'~  r  iiiinriLiniH  r>i  deRca  nffloontiBt  la  partle 
,>r    ■  .■■■.'  -i  de  I'EbI  de  res  lltnllei, 

<ji.  i  \'Oa«it  et  A  rtCit  par  le 

^..  -I'lnent   de  Klpaoua.   et  le 

r.;  .'tio  de  la  lliDlI«  Ouext  du 

■    .  "iiwmenl  de  in  Rlvi&re  du 
"itiiprtiw  daai  le  dUlrlat  do 
..i,T  .r.>"i  II -■■Kit- 


e  la  CuulonsG  8up>'-- 


Dlatrlct  <te  (eeenBenianb  N(x  «3,  Outaddais  Ourrr  ; 

n.  Teroplelon.— MuDloIpalll^.  lovDNlilp 
b.  Hull.— Munlctpalltedu  towDBblpde 
e.  Aylmer.— MunlclpnilH 

rf.  KiirdleT.— Munlpfpallt 
e.  KlBBbam.— Uunlelpnlll 
/.  Wakeaeld,    Denholm 

J.  Onw.— MunlolpBllt^.  township 
,  Plmn(wk.-CoinprenBni;lapftrtlodRKdliitrlrl 
1  rerenxenlentCiinktltuM  par  lea  llmltes  de  bola 
ir  la   KlvWra   Plcanock  el  ret  arauent«,  el  lea 
Klvieren  Caiubaxuaet  Couloage,— bornec  >  I'Eat  et 
au  Nord  par  lea  aoua^latrlcta  de  TOccna^ment  de 
'  nw,  Aylwln  el  Wright,  et  par  lea  Umtlea  de  bnis 
inoed^aparpernilitwiuBlea  numOnw  oliiquaole- 
K,   i^lnquante-aepl.   clnquanle-hult,  aolxanlo   lit 
•Ixaiiui'douxe  de  la  lalaon  expiree  le  trentlenie 
Jourd'avrll  liCO. 

i.  Aylwln.— Munlclpalllii,  towtmhlp 
J.  BlnclK— Municipality,  tawnahip 
i.  Nnrthfleld.  RIake.-Une  munli^liwlltf,  deux 
townehlps 

I,  Wright.— MunlrlpallU^.  li>\TnRlilp 
«i.  Hlvierc  a  TAigle.— <;omprenant  la  partle  de 
re  dlBlrli't  de  reoeneement  coiisHtuM  par  le» 
llmlleB  du  )i»t«  Kltueex  Bur  ou  dependant  do  la 
Rliriere  a  I'.^lgle  et  swu  amueotg,  et  de  In  Riviere 
(.■antecagraa,  elboriiee  au  and  narlosoua  dlBtrlcl  de 
reociuement  do  Plranoch,- a  IliHt  et  BU  Nord  par  le 


ROUi-dlBtrlrtsde  nicenaemeiitdn  Bnurii. 

BlQSton,  cl-aprM  detlgDMi  at  pur  la  tIKne  Nord  c( 
l>ue«l  de  la  llmltc  de  foil  concMM  boub  le  numArc. 
Bolxante-qulnie,  la  lljtneNnrd-Oueat  delB  llmltede 
bnlB  connMee  «t>ua  Id  numfro  aoliante-hult,  Im 
llgoeB  Eat  do  limllea  de  bola  codcM^cb  soua  ten 
numfiroa  aolxaiite-qiutro  et  aolxanto-aeWe,  et  ii> 
lUoe  Nord  de  cetts  dernlere.  toutea  de  In  aalnon 
expiree  lotrentlftme  Jour  d'arrll  ifm. 
n.  Bouchatto.— Uunlotpalltd.  lownahip 
0.  Cameron.- UiiiilRliiatlte,io«nablp 
p,  KenalngtoDj  Eo>>i  Manlouakl,  Aumond- 
Bleotte.  LHioD'— UiK  munlelpalll?,  ilx  lownnUlp.'' 
q.  Tomaslae.--Caii]prenant  la  panio  du  meni.r 
dlKtrlctde  receneemenC  conatUuee  par  leu  llinltei' 
delwlB  niria  Riviere  do  Deaerletaea  alBuentis  et 
Biir  lea  nfltuents  de  la  Riviere  Jean  de  Terre.-~ 
tKirnee  au  8ud  parte  aoUB-dl«trlct  de  rerenaement 
de  la  Riviera  A  rAUIe,-B  l'G«lpar  leaoua-dlatrlot  de 
reccnsement  de  I(^DBlnstoo.— et  au  Nord-Est  par 
lea  Itiultoa  de  bolB  cone^eea  par  permla,  aous  Ick 
nunii>roii  trola-eeut-lrpnte-quatre  de  la  BatBon 
txplree  le  IrentWmeJonrd'avril  lam.oent-Bolxante- 
neureteent-aoixante-onie  de  la  aalaon  expiree  I" 
Irentleme  Jour  d'avrll  18TU,  elceat-iin.  eenl-quatre 
etcenl-DPurdelaBalaonexplranl  le  trantieme  Jour 
d'avill  M71- 

r.  KakflboDga.— Comprenant  la  partle  de  ce 
dlitrletde  recenaenieiit  conatltuec  par  lea  llmltoa 
de  bolB  anr  la  Klviere  Jean  de  Tsrre  et  >ea  afRuente. 
et  cette  partle  de  la  rteloa  an  Nord  de  cetto  Riviere 
coRiprlBe  dana  le*  UmlleB  de  ee  dlalrlct  de  recanec- 
menl,  et  tKimee  au  8ud-Uueat  par  le  Bou»-dl*trlct 
dereeenaemantde  Tomaalne.-At  &  I'EIit  par  la  Ilmlte 
Oneat  du  coml£  d'OulaoualB  at  ann  proioncement. 
t.  Baakatong.— ComprenBtit  la  pnrllede  ced!«- 
trlctde  reeeuBeinenl  conalltuAe  par  lea  lltnltea  de 


o.  in,  Ottawa  Cintbb  : 

n.  Bueklugham.— Comprenant  Is  pBrlle  de  lit 
munlelpalltf  du  towuahip*  de  Buek1n«haiti  qui 
n'Diii  paa  inoluae  dana  le  aonB-dlalrlel  de  L  Ange 

Unrilhrn.  


LIST  01^  CENSUS  SUB-MSTBICTS. 


e   I/Angenafdlen.- ParlHhof 

It.  iMrUand— Munlelpallty,  biWDrhIp 

t.  Durcy,— belns  ao  mwli  'if  the  muDlrtpnllty 

orilic  tuwnBhlpfl  of  Derry  an*!  MulKrnvc  uili  l-oiu- 

prtoed  within  the  salil  l.'<mKus  IMatrli-t. 

/.  Ituwman  and  nittrtow.— I'wo  lon'ituhlpi 

or  Villcneuve  Ayi'ix  dmipiixed  In  the  Mid  Census 
UUtrlet  the  townnhlrsuf  Wollii  ani!  McUUI,  and 
so  much  of  the  tract  to  the  eaxtward  (liercor, 
bounded  to  the  north  wnnl  by  the  northerly  lnmad- 
ary  ofthe  nald  township  of  McOIll  and  prulongn- 
tlon  thereof  as  Is  vompi'lsed  within  the  raid  Census 
DlBlrlct. 

ft.  LltviPBWest.-bPlnnlho  Timber  Iterthson, 
■nd  appertolnlnit  to,  the  Klver  nui  l.lfvreH  and  lis 
trlbntarlef.  and  no  much  <if  Ilic  tract  In  rear  thereof 
bounded  to  the  esslward  by  the  said  Klver  a.ax 

Blake,  as  la  cumprlsrd  within  the  said  Census 
DiHlrlct. 

L  Lieyres  KaKl,— bring  the  Timber  Rerthson, 
and  apperialnliK  to  tlie  lUveraux  I.lf'vresand  Us 
Irlbularlea,  and  so  murhof  Ihc  Iracl  In  rear  lhen> 
of,  bounded  Lo  the  westward  by  the  lald  River  au» 
UCvrea,  ami  to  thu  southward  by  the  Census  Bub- 
dWtrlctofVnienenve,  as  Is  comprised  wllhlii  the 


d  Census  Ulslrli 


Census  District  Ko.  flS,  Eaht  Ottawa  : 


IjDchnher.— MunlelpalKy  of  the  Inwnshlpof 

D.  r-L.  Ki  a  men  I. ^Municipality,  parish  at 
e.  Uulgmve,— bel  nil  io  much  ohhe  muulclpallty 
of  tha  lowoshlpsiif  Uerry  and  Hulgraveos  1*  com- 
prised In  the  said  Cen>-us  Dlnlrict. 

d.  Mt.  AnKellque.— Municipality,  parish  of 

s.  Notre  Dame  do  Bonaecours.— Municipality, 

_   Seiftaloryor  PetiieNatti- 

.hereof,  bounded  to  the  nouthwatd 
i  Bub-dlstrlct  of  Notro  Dame  de 
d  to  the  QorthwanI  by  the  northerly 
ihe  said  t'dgnlory,  as  Is  comprised 

nship 


Lochaber  and 


bouni 


K  Hurtwell  and  BuflSjllt,— One  municipality, 

i.  Nation  North ,-belnK  the  Timber  Berths  on, 
and  appertaining  to  Ihe  Itlver  PetlU  Nation  noil 
lt<t^lbutarle^  and  on  the  RlvlCreBlanrhe,  bounded 
to  tbeiouchward  by  the  townships  of  Derry,  Mul- 

Erave,  Uarlwetl  and  8ufIolk,  and  to  Ihe  northward 
y  the  northerly  boundary  of  the  Petite  Nation 
Timber  Berths  lettered  £,  I  and  II. 

*.  Rouge  North,— belnp  the  Tlinlicr  Boi 
tnd  appertaining  to  Ihe  River  Roukc  and  It 


■-"e-l 


___    ...ereof. 

5   southward   by   Ihe  Selgnlpry  of 


Census  DlKtrlrt  No. 


a.  Grenvllle.—MHnlelpallly,  township  of  Gren- 
vllle  and  Auitmcntatlon. 

6.  Harrlnnlon,  Arundel,  1>9  Salabcrry  and 
arandlKon.~FourInwnbhlpN 

e.  Chatham.— MunlclpHllty,  township 

d   Wenlworth,  Montcalm  and  Wolfe-Town- 

e.  Rt.  Andrews.— Mimlelpiillty.  parish  of 
/.  81  JerusKlein.— Munlclpalltv.  parish  uf 
~    Soiv.- .Mumclpnllty, *-  — 


t  Howard    and     Morlu     WcsL— Township    iif 
Howard,  and  bo  much  of  the  township  of  Vorlit  as 
comprised  within  the  suld  Census  vilsuvet. 


Census  District  No.  n.  Two  Mouxtaixs: 


Lakeof  Two  Mountains  anil  Indian  VIIU«( 
«.  a.JosephduLBC-Munlclpallty.p 
d.  Ht  eustw^hc-Munlclpallly.  patU 
«.  8L  Enstache,— MimlPlpBllty  of  TlIU, 


nlclcMllty,  paitih 

_    cIpallty.parlsliDf 

ft  Hermus.— MunlHpaUIy.  paibhc 
—    -   -    -      -    ue.— Monlcliiallty.pV 


J,  at.  BenulL— Munlclpalllj'.  parlsli 
.  ft  Hermus.— MunlrtpaUl, '■' 

(.  St.  Soholasllque.— Mnnlclj 

J.  St.  Scholastlgue  — Municipality  of  I 


1.  BLColumban.— Munle>palf(y,parU 

snsus  District  No.  Mi,  LavAL: 

a.  ft.  Dorath|ie.~MunlolpaIlty,  larlsk 

b.  8te.  Hose.— Unnlclp^lty,  ptulAcf 

e.  Hta.Roae.— Municipality  of  tbCTlUl 
d.  Bt.  Martin. -Munlcip^lty,partah«i 

f.  Bt.  Vlncent.-Mm>lerpalliy,  puli*i 
/.  Bt,  Francois.— Munlcfpallly,  pariah 


/.  Ste.  Anne,- Municipality,  partsli  of 
a.  I^te.  Sophie.— Muu  Id  pallly.  parish  r 
h.  Newcrasgow.— Munlolpalltyoftbt 


Cen-usDlsti  — 

J.  SLJerOme.— HanlclpalltyoftbeTll 
k.  8t.Mauyeur.—»Iunldn»lUT,  parish  i 
L  at.  Uypollle.— Mantotpallty,  parish 
m.  Ittc.  Ad^le.— MuulclpallUr,  parisha 
n.  Sle.AgathedesMonta,— ftonldpall 

0.  810.  Marguerite  de   We«fOrd.— Mun 

p.  Doncaslfr, —Township  of 

Census  District  No.  lOO,  L'Aseoiimax : 

a.  SI.  fharles.—Mun  let  pallly.  parttho 

b.  »i.  Heurl.-Munlclpallly.  parish  of 
fc  SI.  Lln-MuQlclpaflty.  parl-b  of 
d.  tit.  Rorh.—Uunrclpality.  parish  ol 
-  -1,  PHUU—Munlclpallty.  pariah -' 


L  HulpT« 


unicjpBJiiy,  parian  ol 
-Municipality,  parish  ( 


^ ssomptVonV— Hunlcr]^HtyoftbC 

J.  L'Eplphanle.— Municipality,  pariah 

Census  District  No.  101,  Uo^nOALK  ; 

a.  Ht.JaGquea— Municipality,  parish n 

b.  SL  J.lguorl.— Munlclpalltv,  uarlahoi 
.   ...     ...._..   ....._.„.. — ■■-,-,  parish  of 


/.  n.  Esprll.— Municlpatlly.parl«hof 

-.  St.'  .Julienne.— Municipality, 
■.  8U  ratrlch.-Miinlclpallt! 


Municipality,  parish 
of  Klllienny.— JJi^lclpal 


li.  SfcThftxIore  and  Rear.— Munlclpalli 

irishor  hi.  ThiV"' 1".^-"— _-..- 

Ing  territory  fori 
snTd  Census  Instrl 


parish  or  hi.  ThCodoro  de  Chertcry,  and  a 
Ing  territory  forming  therewith  the  Re 


IS  District  No.  102,  Julibttb  : 


e.  St.  Alphonse— Municipality,  parish 
/.  ht.  Ciane  and  I'arllor.-Munlclpatlt 
HTlsh  of  St.  CCime,  the  north-wenl  par 
•wnshlp  of  Cariler,  and  ao  mnt-h  of  tbt 
>Hr(h<Tiiir,bouiHl-d  toihe  uorih-«utw»I 
iiith-eoi'tcrly  iHiundHry  of  the  said  lowi 
artier  and  pndongatlon  thereof,  aa  la  eo 


I.ISTE  DES  SOUS-DISTRICTS  UE  liECENSElIE.NT. 


prenant  la  partly  do  la  mi 

vniihlpide  Derry  et  Mii)a[rnve  q 

I  lea  llmtteidu  dlntrlct  de  n.-ci-nse 


p  McCUl  et  la  partle  di 


M  Uevrea  OnMt.— Comi 


etoette  purtlcde  I 

"eau  qui   est   born^  a  l  'Est  par  la  dlte 
BUI  UevrM,-el  —  -■-  —-  ' '-  •'■■ 


il  de  la  Rlvit're  aux 
rtKlonflD        -         ■ 
e  A  1  'Est 


«  LlCvres  EBt  — CompreDBTit  lee  limit 

iMa  lur  ou  df^ndant  de  la  Rlvli'rei 

Bt'Kiainuentii,  et  cette  parde  de  la  region 
rede  oe  coura  d'eau  qui  est  bornee  Al'Oue' 


it  So.  !ij,  Ottaoua  E3T : 
ichaber.— Municipal  lie,  township  et  aug- 

.  Mataiibls.— Munlplpallte  de  la  parolu'de 
algrave  — Comprenanl  la  partle  do  la  milul- 
destoonBblpit  de  Uulgravoet  Derry  i|d1  xo 

B.  Aiis611quo.~UuiilelstaIltf  de 
itre'DamedeBonBecuurH  — MunIc1pBllIi>de 
.  Andre  Avelinet  la  Pellle  Nation. -<^'om- 
la  iDunloipallt^  de  la  parolsacdeSt.  AodrS 
Bt  oette  partle  de  la  BclgnBurle  de  la  Petite 
I  I'Eit  de  oetta  paroiiwe,  et  bomM  au  Sad 
iis-dlstrlPt  de  rewnBomciit  de  Notro-Dame 
icouri  el  au  Nord  par  la  partlu  dela  tlmllo 
la  dlt«  lelBDGarle  gal  ae  truuTe  dana  tea 
lu  district  de  receiisenient  cd  question. 
ipon.— Munlelpatiti?,  town  ah  Ip 
irlwclletBunblk.-lJneinunlclpalltf,  deux 

tlteNatlon  Nord  — Comprenantlealimllea 
ilu^tea  aur  ou  dependant  do  la  Rlvlfrre  de  la 
lalloQ  el  aea  aDIiieiita,  et  aur  la  Rlvl^re 
,— et  born^a  au  Had  par  1»*  townshlpa  de 
lulgrave  el  Hartwelf,  et  la  aelgneuno  de 


Nation 


lela  Petllo  Nation 


^s  Vkvx  Hon-       ^^^^H 
^  la  DarolBse  de  ~ 


flnvlllB.— m 
■rrlnglon,  A 


municipality,  township  t 
indel,  De  Salaberry  el  Grai: 


— Munlclpalil", 


tldpalit' 
lonEoalm 


'wolfe.  ■ 


He  lalea  — lompt 
deSt  Jfrflmequli 
at  de  recenBpmenl 


9  Howard  et  cetle  t 


[I 


District  de  reoeoaement  No.  D7,  i.es 


nuntcipallt^  du    Lac  des  Deux    Montagnea  e 
iilage  den  Hauvage*  qui  en  fait  partle. 

c.  Ht  Joaeph.— MunlcipaUte  dd  la  parolaae  de 

d.  St.  Eunfache.— Uunlclpalit^delaparolaaede 
e  8t  Euatache.-MuDlolpal1l«  du  rllTage  de 

/.  8t.  Auguitln.— Municipality  de  la  NkroiBBe  de 
a.  St.  Benolt.— MuDlclpalitede  ia  parolaiede 
A   Sl.Herniaa.— MuniclpaliM  de  la  paroiase  de 
i.  6te.   Hoholaatiquo.— ifiunlolpalite  da 

.1-  Bte.BcbolHstique.—Munlclpalll^du  village  da 
it.  St.  Canut.-Munlolpalita  lie  la  parolaae  de 
I.  St  Culumban.— Mauleittalitede  la  paioluede 

MstrletderecenaemeutNaBS,  L*VALt 


I,  UorolbM.-Municlpallt^.paroIasede 
I.  Hoae  — Muoiclpalita  de  lu  parolaat'  de 
I.  Rose.—Muulclpallt^du  village  de 
■.i„,>i-   .  ..  —  ■-'--'■■  f  do  la  pajolaaa  '' 

^  de  la  paroiBU 


/.  St.  FrOD^li.— MunieipalitC  tie  la  parolaiie  de 
No.  S3,  Tebrebonke: 


le  laparoliaedi 


c    Ble.  Therei._ , .._..„_,.„ 

d.  Ste.  Tti^reaa.— Manlcipallte  da  vlllagB  de 
<    ^t.  Janvier.— Mupic1pa[ll«  de  la  parolwe  de 
/.  Bte    Anne.— Muniolpr""'  ••"  '"  -~— « —  .>- 


Hlaagow.— 


„ ,.^r— .'lllaredb 

St.  JerOme.— Comprenaiit  la  municipal  I M  de 
la  partle  de  la  parolsse  de  ft.  JerAme  qui  ae  tronve 
dnna  lea  limilca  du  dlalrlot  tie  reueosemenl  en 
qiiestioQ. 

J.  St  J0r6me—MuniHpaliledu  village  de 
Is.  St,  euuVHUr.— Municipnllte  de  la  parolase  de 
(.  Bt.Hlppolyle— Hun1cipBlll«delapBTolaaede 
m.  Bte  Allele  — Muniolpallte  de  la  parolaae  de 
n    Ste.  AgatbH  dea  Monla.— Muiilt^Ipaiiie  de 

0,  Ble.MargueritedeWexford.-Muniolpalltfide 
p.  Doncaaler.— Township  da 

District  do  reeenaemcat  No.  IDD,  L'Assani^ioli : 

1.  St.  Charlea.— Municipality  de  la  parolaae  de 
b.  St.  HeurL-Munlcipalitf  delaparolBaede 
e.  St.  tJn— Munlclpallte  de  la  parolaae  de 
d.  St.  Boch  I'Acbifan.— Munlclpaltt«  de 


'Acbigan 
■Ermita. 


Munici^lte  de  la  parolase  de 
Dlalrlcl  de  reccnscment  No.  101,  Uoktcaui  : 

a.  St.  Jacques.— Municipality  dn  la  parolsse  de 

b.  St.  Liguorl  — Muolclpallie  de  la  parolaae  de 
c-  HI.  Alexia  —UaDlclpallie  de  laparoissede 

d.  St   Eaprlt.— Municipality  de  ta  parolaae  de 

e.  Ste.  Jullenns  — MnolDlpaiit^delaparOtwede 
/.  ^^t.  Patrice.— Municipality  de  la  parolaae  de 

0.  St.  Callite.- Munlelpalll^  de  la  parolaae  de 
h-  St.  Thtkidoreetarriere  — (.'omprenant  lanio- 
nlelpalltOde  la  parolaae  de  81.  ThMdoredeCberlMy, 
et  lout  le  tHrritiiire  adjooent  qui  forme  avec  celte 
parolase  TarriSre  du  district    '' 


District  de  recenaenieiit  No.  102,  Joi-IKTTE  .- 


e    Jo[ti9iie.-Munielpalllfidalavlllede 
d.  HI.  Ambrolse.— Hnnlclpaltte  dela  parolaae  de 
"'.  A Ipbonae.— Municipality  de  la  iwrolBse  de 


«wnshlp  Ci 

dana    le  <1 


!t  le  protongenienl  qui 


'    -• 


M 


LIST  OF  CENSnS  SUB'SISTBIOTS. 


S8t.  TbomM.— UQnlelHlltj,  parlib  ot 
8U.  Elliabeth.-Hunlclpallty,  urUhof 
'.-  §^  ''j'i'.f^  Valoli— Uunldpallw,  parKhot 


J.  Bte.  lI«Uiila  — HnntclpAlttj),  urUli  of 

k.  SL  Jean.   UDUIclpallty,  puiih  of 

I.  Sl&  Beatrix  — HnnKitpallty,  parlih  ot 

n.  Ste.Emelte  and  Tracy.— MuDlclpalUyorthe 

parlkb  of  St«.  Em^Ue.  and  the  towQablp  of  Tracy, 

aud  so  mucb  of  the  tract  In  rear  thereof,  boanded 

(othe  coutb-ireitward  by  tlie  Ceuaua  Sub-dlilrlct 

of  Ht  CAme,  as  la  comprised  wllhln  Ihe  said  CeoiuB 


let  No.  103,  Bebiiiixii  : 


e.  Isle  Dupaa  ^Muiilclpallly,  pariFh  of 
/.  St.  B»rEh«e my.— Municipality,  parish  of 
a.  8t.  Culbbert-Munlclpallly,  parl.h  ot 
ft,  fit,  Norbert,— Municipality,  uarlKb  of 
1.  bt.  Oabrlei,  St.  Ditinlen  and  Kear.— MuIll('^ 
pallty  otthoiuirlBta  ofHt  Oabrlplde  Hrandon.ani! 
no  much  of  the  township*  of  I'etcrborouiih   e,at 
Jotletle,  and  of  Itie  tract  In  rear  thereof,  an  la  CODV 
prised  within  the  limits  uf  the  said  CeUHUa  DUIrlt't 

CensuBlMiitrlot  No.  IW,  Centre  Montreal: 


c.  E^t  ward  ot  the  said  city. 
Census  District  Ko  II1&,  East  Uostreal  : 

1.  St.  Lonts  ward  of  the  city  of  Montreal, 
r,  bt.  James' ward  of  the  said  city, 
e.  St.  Mary's  ward  uf  the  said  city. 

Census  District  No.  106,  West  Montkeai.: 


ward  of  the  salil  ulty. 


IB  District  No.  UH,  HoCIIELAGA  ; 


Iclpallty  ot   the 


ft.  FlvlCres  dea  Pralrlea.— Municipality,  parli 


reDsusOlslrlcl No.  ice,  Jacques  Cartibr: 


*■    Potnle  Claire. -Municipality,  village  of 
/.  Sla  Anne. -Municipality,  pariah  of 
_    —  '^•-~1«ve.-MUDlclpHlIty,  pariah  of 


Census  District  K 


B,  VAUbRBUll,: 


Cmi*a«  DUtriot  Ko.  l»,BavtM»atA: 

a.  St.  Zotlqns.— MonlolMlllT,  parlab  ot 

b.  ai.  PDlf«arpe.— Munfiil|ialllr,paj|ahiir 
e.  eu  Olot.->fiiDlelp«llt]r  p--^^'-  -* 
<L  St.  Ignaoe.— Munlr— "'^ 
r.  CCitaaU  LsDillnc.— 1 


se.— Munlclpallfy7p>rlsb  ol 
•inline.— MadteTpallir  oTt 
91.— Hunlelpallty,  partali  o 


ot  8E.  J 

g.  SoulBDgea.— Municipality  of  vlUasa  of 
Census  District  No.  Ill,  Bb  tT 


b.  KcHubarnols.— Municipality  o: 
g.  St.  Btlcnoe.— Municipality,  parlHh  of 
'i.  St.  Tlmotbfe.-  Hunlo  palHy,  pariah  of 
F.  St.  Lioula— ManlclpatlEy,  parish  of 
'.  Bte.  I  fc He.— Municipality,  parish  oJ 
[I.  St.  StanlBlaa.— Mumclpallty,parlshar 


iclpallty,  parlHbol 


Census  District  No.  113,  East  H 


n.  yranshn.— Uunlclpalliy.  lownshlpof 
rf.  Hlncblnhrooke— Uunldpalliy,  tovnship 
r.  Elgin.— Municipality,  township  of 

Census  District  No- 114,  West  HusTisaaoa : 

u  Qodmanchester.— Munlclpallly.  t 

•■ lolelpallty  of  vtl 

Iclpallty,  parish  .. 
—Municipality,  lowniUp  ot 

Census  District  No.  IIS,  Lapraibik  : 

a.  Lapralrle.— Municipality,  parish  of 
6.  lApralrle.— Municipality,  Tillage  of 
e.  St.  Pblllppe-MunTclpallty,  parish  of 
d.  8L  Jacnuea— MunlclHllty,  parish  of 
c  St.  UouBlAol.- MunlclpatlEy,  parish  of 
/,  Bt.  laldore.— Municipality,  parish  ot 
g.  Sault   St.    Loula.— Hunlctpaltty,  parish 
Sault  SU  Laait  and  the  Indian  village  ol  Caugh 


•i.  8L  R«ml  — Munlcli 


dunlclpallty,  village  of 
Municipality,  parish  of 
.-Municipality,  parish  ot 


--  --    Ipall  ... 

_. „ Municipality,    parish  of 

Patrice  de 

/.  St.  L'yprien.— Municipality,  parish  of 

Census  niBtrlct  No.  117,  Saint  Johm'a  ; 
a.  Lacolle.— Municipality,  itarlsh  ofSI. 


•t.  Valentin  -t^nlclpallty,  purlsb  ot 
.'Acudle.— Municipality,  parish  of  Hte.  » 

Jean —Man Iclpallty,  parish  of 
Jean.— Wunlolpalltyor  town  of 
;.uc.— Municipality,  parish  of 


d.  R1  gaud.— Hnn Iclpallty,  parish  of 

(.  Ste.  Harthe.—Hanlclpallty,  parish  ot 

/.  NewtoD.- HuDtelpaUtT.puUhofBto.JniUiM 


onaus  District  No.  IIB,  Cbakbly  : 

a.  HI   Lambert. -Municipality,  parish  of  ' 
h.  IiongueuU —Miinlolpallty,  parish  of 
e.  LongueuU.- Mualcl|wllty,  vlilnge  of 
tt  f-t.  Hubert— Munlcrpal I ty,  parish  of 
e.  Chaiubiy.— Municipality,  parish  of  Mt-Jow 
/.  Chainbly.— Municipality,  village  of 
D.  Chnmbly  Basin.— Municipality,  village  ( 
h.  St.  Bruno  — Munlolpallty,  pariah  at 
t,  Boucherri lie.— Municipality,  parish  of 
J.  Bouubervllle.-Munlclpallty,  village  of 


LISTE  1)E3  SOUS-DISTHICTS  DE  BEOENSRHEKT. 


mns.— Munlripulll^  de  la  parolsne  de 
abelh.— MunlelpallWdolaparolsneda 
1  de  Valola.— Jflunlelpallt^de 
»nlO'— MualclinLIU  Ae  la  parolwede 
.— Munlclpallte  de  la  parolue  de 
Lrl'-e.— MunlolpallLe  de  la  pamlBse  de 
lUIe  el  Tracy. —Comp  ten  ant  la  muni- 
wrQlMCdo  Ptc.  KlDlIle  et  le  townBblp 
psrtledela  r>'<glun  enarrlfre,  borate 
par  le  soii&iIUtrlct  dt-  receimemenl 
ct  He  trouVHUC  dnnii  Lo  dlnlrli't  dt 


M— Muiili'IpaII(«dp._  , 

K-lPmy ,— M  unlclpalll^  du 

ibcru— MlinlclpHllW  <le  lu  paroliM  di 
«rt.— Munlclpalltfi  de  In  imrolSHe  da 


■briel  lie  Brandon.  < 


Eatdelndllecll^. 


^naemi-nt  No.  lOS,  Most 


mont  No.  lUO,  MuRTH&AI,  Or  EST ; 
le  Montreal. 


-SI.  Laurenl  de 


nc-  de  ladLIeplt^. 


il  Xo.  IDT,  HOCUKt^OA 


1.— MuDldpalll^  de  la  pare 

^DlEca.~MuDlclpBllUdu  Tl        

.BaptlBte.—Munlcli)allt«du  village  d 


Tillage  de  la 


t  Louia.—Manl<:lpBl11«du  village  du 
la.— Munlclpahtedu  vlllaee  tin 
:^>lnte.— Munlclpallte  de 
lui    TremtilefL— UuolclpBllti?   de   la 
.  dVB   I'm  I  lien.— Municipality   de    la 

RCK^olloi.— Munlelpnim^  du 
iVIaltallUD.— Municipal  lied  u  village 


'useini.-DlS'o.llS.JACtirKsCAHTitB; 

— Munli-lnallli?  di>  la  pamlKiie  de 
— Munlcipallt(>  du  vlfloKB  d« 
rnt.— Munldnallliide  la  parolmu;  de 
;lHlr<.'.— Munlolpallie  de  la  parolue 

<Blre.—Mu  11  lei  pallia  dn  village  de  la 

r>,— MunklpBltU'  de  laparolnKe  de 
vieve    MunlrlpallK^delaparolsaede 
evievi-.— .Munltipalitedu  village  de 
rd.—Mun  lei  polite  de  la  ptirolaK  de  1' 


t>t.— Mantel  pal  11^  de  la  parolme  de  r 
II.— Municipality  de  la  parotne  da 
II.— Municipal ll«  do  vlltage  de 
— Mnololpallte  de  la  pttrolwe  de 


:  recenaemeat  So.  llii,  9oui.a: 


I.  St.  Zollque.- Ml 


de  la  parolsM  de 


g,  Bvulunfeg  —Mi 


inlclfwIlK 
Uunlelpal 
pallia  3* 
niGlpallUI 

IB.— Municipality  de  Village  du 
clpallt^  de  la  parolnse  dea 
'    ilclpntlUdu  village  de 

So.  Ill,  Bbauhabnois; 


d.  St   Tlmoih^e.- Munfclpallt^delaporoliviedo 
r.  Kt,  Lould,- Muiilelpallt^de  la  parolue  itc 
o.^#cile.— MunlclpBllt<>  de  la  parolMS  de 


I.  RL  Stanislas.— Municipal Itiide 

So-  III, 


b  RIo.  rbllom^ne.— MuiilRlpatlt^  de 

g  Ble.  Marline. — MnnlclpallL^  de  la  parolRHe  Ao 

il.  Ht.  Urbaln.- Munlelpallte'ite  la  paruliwe  de 

f.  St.  JcanChrywMtAuie- MunlclpHlll#do 

/.  at.  Aulolno  -Municipality  de  la  parolHu!  do- 

ff,  SI.  M al ach lo.— Municipal llfl  do  la  parolKse  du 

ilatrlct  do  recenBementNo.  113,  Runtik(1i>okEst; 

rj.  Hommlngronl.— MnnlclpallT^,  lownnblp 
b.  Haveltvlc.- -Municipality,  tflwuBhtp 

;.  Franklin.— Muni rlpall to.  lowmblp 
ike— Municipal  I  «>,  towiuhip 


'.  de    recensemcnt    yo.    IH,    HrsriKOi 

iodnmnPheBlcr.— Municlpallie,  lownnhlr 
luntlngdon.— Municipality  du  vllla(e  de 
I.  Anltet— Munlclpalltede  laparolaae  di 
)undee.—Muulclpnl1t$,  townnlilp 


;.  141.  Philippe.— Municipality  de  la  parolia 
'  St.  Jacquea.- ManlclpallUldalB  paxiiaH 
Kt.  Constant.- Munlelpaltie  de  la  pt 


— Manlclpa11t«  da  la  a 

__ -       Hlpklli:  ■    ■    .    .._ 

/.  8t~  Inldore.— Municipality  4e  la  parolaaede 


a  de  (.'uuKhuawafa. 

de  recenseniont  Xo.  IIS,  NapIKRvilLz  : 


t.  ttf  ml  — Municipal  I  ti!  de  la  pp 
t.  R«ml.— Municipal  t«du  villi 
..  ..t.  Michel.— Municipality  de  la  pai ._ 
d.  SI.  Edouard.— Mumc1pallt<>  de  fa  parolsse 


rolBse  de 
parolsse  de 
parol  Bse  de 


Dlittrlelderecenaemont  Ko.11',St.  Jl:Aii  : 

n.  Lacolle  — MunlcipBlll^  de  la  parolBM  de  S 


Marfiiierlle. 

J.  St.  Jean  -Municipality  d( 
f.  M.  JeRU.- Munlclpallt^de 
/.  St.  Luc— Municipality  de  li 


>alf!n.\K,CBAU] 

a,  HI.  I,  .  ._ 

b.  Longueull.- ManlelpallLAde  lapai 


:.  LonaiieuU.— Ml 


.Mnnlolpnllt^  de  la  parolBue  ri< 
lonlelpalliei'-' ' " 

Junlclpallt^L.. 

Munlcl  pallia  d( 


r.  ChaniblF.— MonlclpBllt«de  la  iiarolue  de 

r.  Chamljly.— Municipality  duvlllngede 

g.  Bas^lo  de  L'hambly.— Municipality  du  rlllage 

h.  St.  Bruno,- Municipality  de  la  parolixe  de 
i.  Hiiuchervllle— Munlclpalll^dc  inparolBue  do 
J.  BouclwrvUl*  -M'ia\t\va.Vl'AA'a^Wi»«='^* 


LISTE  UES  SOUS-niSTKICTS  DE  EtOEXSEM  EXT. 


1.  Beliell.— MunlolpallKile  l 
!.  Bt.  M arc— Municipality  de 
/.  Verrhei«B.-MuDlcl[>alll« 


o.  Coat 
h.  Bt  A 


la  parotuM  tie 
ipatit^  lie  la  parolsae  il< 


No.   130,  RlCHEI 


a.  St.  Rocti.—MunlPlpallw  de  laparolwede 

b.  SU  Ours.— Municipality  dp  la  blnrolsBede 
0.  Ht  Gun.— Munlrlpallu'du  vlllagB  de 

<L  ei«.  VIcIolre.— Munlclpant^delHpnrolcwdi 

e.  Sorel  — Muiilrlpnlll'>de  la  paroloae  de 

/.  aorel.— MunlelpEllt«dplBvllle  de 

g.  St.  Rnberu  -Munlclpellti;  de  la  paroluede 


Dtatrlctde  recenwMD< 


■.   HVACISTHK  : 


e.  St-CharleK.— MunlclpalltCde  laparnlUBe  di 

d.  Ht.  Den  It.— Municipality  de  la  parolue  de 

e.  8i'  Jndc— .MunlclpailU?  de  la  paroliwede 
/.  8t.  BarnaW.— Munlclpnllli?de  la  pnroliuef 
g.  at.  Ufaclnthe.— Municlpallti:-  de  la  paroli 


lltrlel  de  recenncmcnt  No.  122,  Bagot  : 

o.  8t   PI  c -Hun  lei  pal  1 1^  de  la  parnlsse  de 

6.  ft,  DumlnUiuo  —  Munlclpiilfie  do 

e,  etc.  KoBalle.— MunlclpalluS  de  In  pAniltsc  de 

d.  Bt.  Rlmon  — Munlclpalltt^  de  la  piirulssc  Ue 

e.  BU  UuRups.— Municipal  IK!  de  la  parulwe  do 
/.  Bte.  Hctene.— Municipality  de  Upuniliwe  de 
a.  BL  Ubolro.— Municipality  de  la  pamlBHe  do 
A.  SI.  Eiphrem.— Munlclpnllt^  de  la  parolase  de 
(.  81.  TbMdoTB.— Municipality  de  la  parolwo  de 


la  parolHC  de  St-  Ant 
niniilelpalltA  de  Durh 


■du  vlllag 


DlBtriclde  rocensemcnt  Xo.  123,  RonviLLs: 

a.  Rlcbelleu.— MnnlclpallI4  de   la   parolise  de 
Notre-Dwne  de  Boniecours  de 

Bl  Bt  Hathlu.— Municipality  de  la  parolflie  do 
c  Bt.  Hllalre.— Municipality  de  la  paroUwde 
d.HtJeanBaptlito.— Municipality  do 
f.  8t«.  Marie. -Municipality^  de  la  parol iwe  de 
/.  Harlavltle— Municipality  du  village  de 

tnte.  AuKflle.- Municipality  de  la  parolgae  de 
St.  C««l re- Municipality  de  la  paroliwe  de 
i.  Bl.  C«Balre.- Municipality  du  village  de 
J.  AbboUford.— MuDlclpallie  de  la  parolue  de 
Bt.  Paul  d> 

k.  I.'AikseGardlen.— Municipality, parolMe da 
I.  Canrobert.-^JlU[ilclpallt«  du  vllla(e  de 


DUtrietde 


Na  131,  iBaBviu.!: 


IvIllc-HunlrlpalltO  d 


b.  St.  Albanow,— Municipality  de  la  parolMede 
e.  Iberville. -Municipality  de  la  villa  d' 
d.  l-t.  Or<%n'. re.— Municipality  de  la  parolue  de 
'■'e.  Brigltte.— Municipality  de  la  parolsae  de 


IHctrtctdercceDMiiient  Ko.  Ili,  MiSBtsacoi; 

1.  BLTtaomaa.— Municipality  de  la  parolue  de 


d.  Pb n I pubuTE.— Municipality  du  vlllace  de 

e.  St.  Armand  Eat- Municipality,  parolnede 
/.  yrc I IghKl) urg.— Municipal! te  du  vlllace  de 
g.  Dun  ham. -Municipality,  townahip 

h.  Dunham.~MunlclpBllt«  du  village  de 
I.  SlAubrldge.- Municipality  tflwnnhlp 
j.  Notre-liame  del  Ange«.— M  unldpallt^  de  U 

parolKM  do 

k.  Karnham  OuukL— Munlelpallld  de  la  partia 

oueit  du  townnblp. 

1.  Farnbam  OueaL-Hun  Id  pallia  du  village  da 


— MunlcipallW  de  la  partia  Est  da 

>blp 

inlcipalit^',  towniibip 
-lolpallt^,  lowDBblp 

No.  137,  BHErroRD: 


1.  Cranbf.'-MunlclpalltO,  townablp 
).  Oranby.- Munlclpallte  du  village  de 
i.ftc.Cf-clledB  Milton -Munl.-lpallW'.towMhip 
1  BU  Valerlen  de  Milton.— Muulclpallt«,  town- 


_ „..     MunlclpallUi,  townsblp 

A.  RoTlun  FalliL-Munlclpallt^du  village  de 
i.  Htukely  8ud.— MunlclpallW,  townsblp 
J.  Btukely  Kord.-MunlcipallM',  towniblp 
*.  Kty.-Munk-lpallt^,  township 
(.  ElyNord.-Uunlclpallt*,lowm<hip 

l-trlctdc  rccenacmcnt  N'o.  ISg,  UAetHSOyot: 

ra  Manklnongi?.- Municipality  de  la  pamlHeda 
b.  I(lviere-du-lj>u|i.— Municipality,  paroluie  da 
e.  »tl.  Jui>tln.—Munlclpallt«de  la  parolsae  de 
if.  Me.  UrBUle,- Munlclpallt^de  la  parolsude 

e.  Bu  I/vn.- Munlclpallte  de  la  parolnede 

f,  Ht.  DIdace.— Comprenant  la  nmnlclpalltA  da 
■ '-■.■—    St  la  partle  de  [a  rt«ion 

rd-Est  par  la  partle  de  la 
imii*  nora-BBt  au  «)wn»hlp  de  PetcrlKirough  et 
on  proton Ecment  qui  ue  Irouve  dam  lei  llmltei  de 

a.  Ht.  Paullu,— Municipality  de  la  pamluede 

ft.  Hunleratown,- (Jompronant  la  munlclpolW 

*  '-L  parolaie  de  St  Alexlt  de  Hunt«r«town  et  la 

._  J. ,. suSud.Or— 

e  St.  Did 

1  dUtrlct  da 


No.    128,  SAIST  MAUBICB 


n.  Folnte  du  Lac— Manlclnallt^,  parolui 
b.  Yamachlclie.''Hunlclpalltedelaparo 
c  Bl.  Sf^vtre. 'ManlclpauiC  de  la  parolue  ae 
a.  Bt.  Barnab».-Munrclpallt«  dela  paroluada 
e  Bt.  Stienne.— Municipality  de  la  parolue  de 
/.  HbavaDlgan.-MunIalpallt«  de  la  parolue  d« 
8L  Bonl(tu:ede 

a.  Bt.  EUe  de  Cai ton.- Municipality  parolaM 
A.  bU  Malhleu. — Comprenant  la  parolue  eoalA- 
(lofltlque  de  BL  Malbleu  de  Caxton  et  la  partle  oB 
arrlere  de  cetle  parolue  et  en  arriere  du  toiu- 
dlHtrlctde  recensement  de  8t.  Rile  qui  *e  trouve 
dans  lea   llmltea  du  dlitrlct  de  reccniement  en 


District  de  recensement   No.   13>,  8t.   Mai 


ul  n  Supi'rteurp.— romp rpn ant  la  parti 


Mataon£,  la  Rl 
bauleur  dci  i«r 


■tVorinlllon.cj'ai 
A  la  Boulellle, 
.IX  Cenellen,  cl  la 


Rivlt're 


416 


LIST  OF  CENSUS  SUB- DISTRICTS. 


Census  District  No.  119,  VsRCHfcRES : 


a.  Varennes.— Municipality,  parish  of 

b,  VHrenne8.~Municipality,  village  of 

e.  Bte.  Julie.— Municipality,  parlsn  of 
d.  Beloeil.— Municipality,  parish  of 

f.  Ht.  Marc.— Municipality,  parish  of 
/.  Verchftres.— >!unicipality,  parish  of 
ft.  Contrecoeur.— Municipality,  parish  of 
Ti.  St  Antoine.— Municipality,  parish  of 

Census  District  No.  120,  Rickeliku  : 

a.  St.  Roch.— Municipality,  parish  of 

b.  St.  Ours  —Municipality,  parish  of 

c.  St.  Ours.— Municipality,  village  of 

d.  St.  Vlctolre.— Municipality,  parish  of 
e  Sorel. -Municipality,  parish  of 

/.  Sorel  —Municipality  of  town  of 

g.  St.  Robert— Municipality,  parish  of 
K  fit.  A imd. —Municipality,  parish  of 
t.  St  Marcel.— Municipality,  parish  of 

Census  District  No.  121,  Saint  Hyacintiie: 

a.  St  Damase.- Municipality,  parish  of 
h.  La  Pr^entatlon.— Municipality,  parish  of 
c  St  Charles.— Municipality,  parish  of 
iU  St.  DenLs  —Municipality,  parish  of 

e.  St  Jude.— Municipality,  parish  of 
/  St  Barnab^.— Municipality,  parish  of 

St  Hy  'cint he.— Municipality,  parish  of 
St.  Hyaclnthe.— Municipality  of  city  of 
t.  St.  Hyaclnthe  le  Confesseur.— Municipality, 
parish  of 


d.  PhilllpsburfT.— Municipality,  village  of 
€.  St  Arxnand  East— Manlclpalitr.  pariah  o( 
/.  Frellghsburg.— Munioipailty,  village  of 
17.  Dunham.    Munlcipalfty,  township  of 
h»  Dunham.— Munlcip&lHv,  village  of 
i.  Stanbridge.— Municipality^  township  of 
j.  Notre  Dame  de8Ange8.—JdunlcipaIity, pari 


t 


Census  District  No.  122,  Baoot  : 

a,  St.  IMe.— Municipality,  parish  of 

b.  St  Dominique  —Municipality,  parish  of 
e.  Ste.  Rosalie  -Municipality,  parish  of 

tU  St  Simon.  Munlcipalltv,  parish  of 
€.  St.  Hugues.— Municipality,  parish  of 
/.  Ste.  H«^ne  —Municipality,  parish  of 

St  Libolre— Municipality,  parish  of. 

St  Ephrem  d'Upton.— Municipality,  parish 


of 

of 


t 


i,  St.  Th<k)dore  d'Acton.— Municipality,  parish 


j.  Pt  Andr6.— Municipality,  parish  of  St.  Andr^ 
d'Acton,  and  so  much  of  the  Municipality  of  South 
Durham  as  is  comprised  within  the  said  Census 
District 

k,  Actonvalo.— Municipality  of  village  of 

Census  District  No.  123,  Rouville  : 

a,  Richelieu.— Municipality,  parish  of  Notre 
Dame  de  Bonsccours  dc 

-6.  St  Mathlas.- Municipality,  parish  of 

c.  St.  Hllalre.— Municipality,  parish  of 

d.  St  Jean  Baptiste -Municipality,  parish  of 

e.  Ste.  Marie  -Municipality,  parish  of 
/.  Marieville.— Municipality,  village  of 
a.  Ste.  Angftle.— Bduuicipnllty,  parish  of 
A,  St  C^salre.— Municipality,  parish  of 

i    St  CC'salre.— Municipality,  village  of 
jf.  Abbottsford.—  Municipality,   parish   of    St. 
Paul  of 

k,  L*Ange  Gardion  —Municipality,  parish  of 
l.  Canrobert— Municipality,  village  of 

Census  District  No.  121,  Ihervillk  : 

a.  Honriville.— Municipality,  parish  of  St. 
Oeorge  de 

b.  St  Athanase.— Municipality,  parish  of 

c.  Iberville  —Municipality  of  town  of 

d.  St.  Gn'goire.  -  Municipality,  parish  of 

e.  Ste.  Brlglttc— Municipality,  parish  of 
/.  St  Alexandre.— Municipality,  j^arish  of 
g.  St.  S(>bastien.— Municipality,  parl^^h  of 

Census  District  No.  125,  Misstsqu«>i  : 

a.  St.  Tliomas  dc  Fouoault.  —  Municipality, 
parish  of 

5.  St  George  de  Clarencevl lie.— Municipality, 
parish  of 

a  SL  Armand  West.— MunlcipaWly,  patYsb  ot 


of 

k.  Famham  West.— Municipality,  west  part 
the  township  of 

l.  Famham  West— Municipal  it  y,  village  of 

CeuHUs  District  No.  126,  Brome  : 

a.  Famham.— Municipality,  east  part  of  t 
township  of 

b.  Brome.— Municipality,  township  of 

c.  Sutton.— Municipality,  township  of 

d.  Potton.— Municipality,  township  of 

e.  Bolton.— Municipality,  township  of 


Census  District  No,  127,  Siiefford: 

a.  Gran  by  .—Municipality,  township  of 

b.  Granby.— Municipality,  village  of 

c.  Ste.  CCcWe  of  Milton.— Municipality,  tow 
ship  of 

d.  St.  Val^rlen  of  Milton.— Municipality,  tow 
ship  of 

e.  ShefTord— Municipality,  township  of 
/.  Waterloo.— MunlcIpality.lvlUage  of 
a.  Roxton  — Municiimllty,  township  of 

h.  Roxton  Falls.— Municipality,  village  of 
i.  South  Stukely.— Municipality,  township 
j.  North  Stukely  —Municipality,  township 
k.  Ely.— Municipality,  township  of 
/.  North  Ely.— Municipality,  township  of 


\ 


Census  District  No.  138,  MaskxnokgA: 

a.  Maskinongd.— Municipality,  parish  of 

b.  Rivi<>re  du  Loup— Municipality,  parish  of 

c.  St  Justin— Municipality,  parish  of 

d.  Ste.  Ursule  —Municipality,  parish  of 

e.  St  L<k)n.— Municipality,  parish  of 

/  St  Didace.— Municipality  of  the  parish  of  S 
Didaco,  and  so  much  of  the  tract  In  rear  there^ 
bounded  on  the  north-eastward  by  the  north-eu 
crly  boundary  of  the  township  of  Peterborooi 
and  prolongation  thereof,  as  is  oomprliied  with 
the  said  Census  District 

ff,  St.  Paulln.— Municipality,  parish  of 
K  Hunterstown.—Munlcipallfy  of  the  parish 
St.  Alexis  de  Hunterstown.  and  so  mach  of  ti 
tract  of  land  in  rear  thereof,  bounded  to  the  soat 
westward  bv  the  Census  Sub-district  of  St.  DIdac 
as  Is  comprised  within  the  said  Cenaus  DiitrleU 

Census  District  No.  129,  South  St.  Maubigx: 

o.  Polnte  du  Lac— Municipality,  parUh  of 

b.  Yamachlche— Municipality,  pariah  of 

c.  St  severe  — Municipality,  parish  of 

d.  St  Barnabt^.— Municipality,  parish  of 

e.  St  Etienne  — Munlcipalitv,  parish  of 

/.  Shawanlgan.— Municipality,  pariah  of  8 
Boniface  of 

g.  St.  EliedeCaxton.— Municipality,  parlikt 
h.  St.  Mathieu.— Ecclesiastical  pamb  of  fl 
Mathieu  de  Ca.xton,  and  so  much  of  thetfMiJ 
rear  thereof  and  in  rear  of  Census  Snb-dlstilal  < 
St.  Elle  as  Is  comprised  within  the  said 
District. 


Census  District  No.  130,  North  St.  MAinuca: 


n.  Upper  Matawin,— being  so  much  of  tha 
Census  iMstriet  as  is  bounded  to  the  Dorthvi 
the  line  of  watershed  between  the  streams  f 
into  the  said  River  Matawin  on  the  one  haw 
those  falling  Into  the  Rivers  Monouan  ar^ 
million   on   the  other,   to  the   eastward 
Riviere  A  la  Boutellle,  the  River  Mata^ 
Rlvit^re  aux  Ccnelles  and  the  line  of  watei 
tween  the  streams  falling  into  the  Riv10r< 
Clair  on  the  one  hand,  and  those  D&llinff 


■t  of  0p»r  MalHi 

LG  of  irBtervhed  beiween  mo 

Hlvrr  UalHwin  on  tbe  one 

DHnu,  Huu  frDUBe  iHJiiEi^  lolo  the  Rivera  Veriullnon 

ajid  weuoneau  on  Ihe  utber,  anil  by  the  Little 

River  Mats  win - 

•■  Weii8onBau.~belngsomuch  oriheaaldCensaa 
Dlitrlot  SB  la  boandeiTto  the  soothward  by  Ibe 
Ooniiu  SQb-dlHirlot  ur  tbe  Iiower  Mslawln,— to  the 
weitv&rd  hy  the  Itne  of  watershed  between  llie 
liDK  Into  tbe  Klver  Wewoni-nii  on  Ihe 
.   ind  thane  falJInii  Into  the  River  Ver- 
million on  tbe  otber.^to  Ihe  northward  by  a  line 
a  from  the  mouth  or  the  BlvlPre  au  Hat  la 
of   watershed   between  Ihe 

„ je  BBld  Riviere  ou  Kat  on  Ihe 

le  lianil,  Hud  tbo«e  falllUB  Into  tbe  Klver  Weu- 


LIST  OF  CENSUS  SUB-DISTfiH 


Ral,-~betn| 


Ibe  weitward  and  northward  l: 


h  of  tl 


n  fatllng  lull)  Ihe 
'—■  ■■-~e  fftLlJiig 


he  Bouthward  by  Ihe 

r  MatawlD,  the  Lower 

Haubvin,  w  eHsoneau  ana  nlvlOre  au  Kat, — to  tbe 

weitward  and  northward  by  the  line  of  watcrthed 


tIio«e  falling  Into  the  Blver  Uonouan  on  the  other, 
br  the  Petite  BlvlPre  Flamand,  and  br  llie  River 
81~  Maurice,  and  to  the  eBalward  by  the  Census 
Bub-diatrtela  of  Wesaoneau  and  Klviere  au  Bat. 


Uatawin,  Wexsoneau  a 


i^undSSui" 

C'ensiM  8ub-dlstrlct«  of  Upper  Mat 
million. 

J31,TUBEK  Rivi 


■d   by  the 
andVer- 


I.  Bt.  Plii1ln-i  ward  of  the  oUy  of  Three 
•)  St.  I^uIr  ward  of  the  aald  Pity. 

rard  of  tbe  laid  city. 


HDIDB  DiBtrlcl  No.  m.  South  Ciumi-Laik: 
a.  Cup  de  la  Hagdele I ne.— Municipality,  parish 


d.  St.  Liic.~MuniclpBtIty.  parlBli  of 

e.  Bt.  FrancoU  Xavler  do   Bull  Beau.— Munici- 
pality, pnrtuh  of 

/.  Hie.  aonevKve  de   BatlBca a. -Municipality, 
parlBh  or 

jr.  Bte  Antie  de  la  Parade.— Municipality,  parish 

h,  SI.  Proeper. — Munlctpntlty,  parish  of 


LsDlBll 


t  No.  Ifff,  NoaTU  CBAXri.. 


a.  MontCarmel.— HunlclluiUly.parlahofNO'lre 

b.  Ht.  NarolBse.— Mnnlelpallty.  narlab  of 

c.  St.  »tanlBl»B.— Municipal lly,  pariah  of 

d.  »t.  TIte.— Mun  lei  pall  ty,  parish  of  St.  Tile 
■nd  BO  mueh  of  the  tract  to  the  woBlwanl  thereof, 
OB  \»  comprlBed  within  the  laid  CenEUs  Dlatrlct. 

e.  Sie.  Flore.— Municipality,  purlBb  of 

/.  BallRcan,— being  so  mueh  of  the  said  Census 
Dutrict  an  la  bounded  lo  tbe  westward  hy  the 
Census  SulHllstrlcta  of  BE.  Btanlalaa  and  Si,  TIte, 
and  to  the  northward  by  the  line  of  waterslied 
between  theatreams  nLlllng  Into  the  River  Batlaean 
on  the  one  band,  and  Ihoae  falling  Into  the  River 
MeklDaoandlnlo  the  Grande  Rlvl«re  Boslonala  on 

(r,  Meklnac.— being  bo  much  of  the  said  Cenaua 
net  aa  Is  bounded  to  the  aouthward  by  the 
"■fUriaSub-dlatrfctaof  St.  TIte  and  Batleean, nv\a 
Aeaorthfanl  by  Die  Petite  Rlvifete  BobWiib.V». 


IheRlvltreOroeha 
abed  between   the 


h.  BoBlonala.— belngao  niurli  u 
Diatrlct  aa  la  bounded  to  iltf    ■-- 
tensuB  Hub-dlitrlcts  ofMnki:   . 
the  eaatward  by  the  line  of  u 
atreama  falling  Into  the  Oruu' 
on  tbe  one  hand,  and  thntx-  i 
Sacuenay  on  the  other,  anil   i 
"■ '  bya  line  du«  rant  iiu 

.rr/:.;rj"a;, 

urand    lUvlCre   Boatonala  on  f*-- 
tbot-o  lulling  Into  (be  Rlvl^re  Ci 
i.  Croche,— being  so  much  i 

Dtalrlct  as  is  hounded  to  IlienL 

ward  by  Ihe  L'ensua  Sub-dialrlcl  of  a 


Consi 


I  DlBtrlet^io.  131,  Yamaskji  : 


d.  I'lerroville  —  m 

St.  Thomu  de  i'u.'  •           -  ■. 
AbennqulBlndlHii.'- 1.  ~:     ;..i: -,. 

e.  LuBaledffVi.M.  Mnv.  ,,.  ■■■■  ,  . 
r.  M.  KOphlrln.— MunlrlrHillly.  iiai-iiihol 
(J.St    PledeUegulro.— FttiUli../ 

h.  m.  Iiavld,* being  ao  innch    of  tto*  n 
-  h  D?  St   iWTld,  a«  la  no 


Cenaui  Diatrlct  No.  13%  Nicoi.kt: 


/.  Ste.Oertrude  -_._    __  ,   .    .  ., 

p.  Gen  til  ly    and      Blandford.  —  Monldpsillj 
parlahofSt   Edouard  de  Oontll' "  "      

wltbln  the  Bald  CenauB  DIatrlcl 

A.  St.  Pierre ]esBeniuota.—Munlclpnllly,(iar«l 

(.  St-C^iealln.— MuDlRliiallty,  parUhoC 
).  ht.  Wcnceslaa  — Munlclpatitv.paiWior 
k.  »W.  Monlque,— being  80  mueh  af  Uie  Hunll 
palltyofthepariiibof  Sl«.  HODl<|tie,  a*  Unoten 


a  the  Census  Bult-d! 
'(."sie.  Perpei 


Brlglt 


d«erlbed. 
B.— Parish  of 

Hnnlelpallly,  pariah 


1.  St.  Qnlllaume.— Mnnlplpallty,  tnrlah  at 
'>.  tit.  Bonaventure.— MUDlelpallty,  partA  of 
•.  St.  uermaln  of  Oraatbaiu.-.>luDlcl|«Jll] 


/,  Wlckharo,  West.— Manlelpalllyor 

g.  Wfekham.— Munlptpallty.    townahlpor 

h.  Ili]rham,^uth,— being •oinuch€>fthak 

dpallty  of  ttoutb  Durham  as  Is  comprjawl  w 

the  !>Bld  Censua  Dlstrlet. 

i.  Llurham.— Municipality,  tnwnahip  «r 
j.  L'Avenlf  — Munlolpalltyof 

k.  Klngaay.— Municipality,  tc -■-  -- 

'   "^Ingsey  falla,  Weal,— behi 
jafltyor  "■ ^••-  - 


is« 


iricingBey'^la'a*  Is  c 

a  District. 


uDaua  DlHtrlot  So.  13T,  Artuababka  : 

a.  etc,    Clothllde     of      Borton.-MonlFJp^t 
'i.  Bulstrode.— Municipality,     pariah    of 

Bl^re. 

c.  Bt.LoulsdeBlaudrord.— Mu»lct|>atlty,p 

d.  SU     Albert    de     Warwick.— MDntclpklltl 


Vlctorla>1llc.— Municipality,  vtllaa*  of 
AvUiBbaakavllle.— Hunlelpalltr,  Tllla(«tf 
.  W.."Sm>)eiV.— W'oiiW.tMllty.  parish  o* 
.  ¥,\.ii\it(i\a.— ■»>m\iA\B.\\Vi,\iTaiiu(W.'H,C 


DE3  S0US-DISTEICT3  DB  REOENSEMENr/ 


ft.  Mataonln  InfiSrleure.— Cnmprensnl  la  partle 
an  inAme  district  dB  reoeaMimiDt  borii«e  A  I'uocBt 
pair  le  H>a»dlatrlot  do  roooiuement  ile  Ih  Wslaouln 
Bnp«Tle<ii 
tonueni 


le  (le  la  hauteur  dea 


re  part,  et  par  la  Petite  B[vI8re  Mata- 

c.  One«sonean.  — Comprenant  la  partle  ite  ce 
dlalrlGlderecenfumpiitdelBMiilaoulDlnrerleure,-- 
•t  a  rouest  par  la  Ilgne  de  la  hauteur  dee  terres 
«Dtre  le  biLssIn  de  Ja  Rlvl^re  Vermilion.  d'AUtre 
Aart,— an  Nord  parune  Ilgne  tlr^e  Jercmboiichure 
Bm  rkOlvlereBa  Kat.Jusqu'&et  en  aiilvanl  la  llvne 
«lela  hatil«urdea  terre*  entre  le  bnmla  de  la  dll« 
Klvlen  an  Hat,  d'une  part,  ot  le  bauln  de  la 
Blviere  OuesMineaD,  d'antre  part. 

d.  RIvltre  au  Kal  -Coinprpnant  la  pnrtLede  ce 
dlHtrlct  de  recenaement  bornre  au  Hvd  par  le  »oii»- 
4lliitrl0lde  reconsementde  laRlvIdraOueMoncau,— 
Al'DDeetelauMordparlallgnedela  hauteur  dea 
MrreaeotralebaHSln  de  In  Mlviero  au  Uat.  d'une 
»>Tt,etlebawlndela  Riviere  Venuilloii,  d'autre 
fart.ctparlaKlvP "-■ 


I'flat  par  lea  *oui-ilifltrlolB  de  receo- 


«t  de  Vermlllou. 


I>Iitrtct  de  n 


'  SL  Philippe  de  la  viUe  dea  Trolg 


Rlvi«r«s. 

b.  duartler  Bt.  Louis  de  la  dlte  vllle. 

e.  Onartler  Sle.  Ursule  de  la  dite  vllle, 

d.  Ouarllar  Notre- Dame  de  la  dlle  vllle. 

(•  TrulB-Klvl&rea.-~MuulolpaltU>,  parolHite  den 


Dtelrlctde  recensenieDt  ITo.  133,CfiA>iPt.AiN  Sno: 

a.  Cap  do  la  Magdelelne.— MunlPlpallte  de  la 
pnrolsne  de  lite.  Uarle  du 

b,  St.  Maurice.— Municipality  de  la  parolsse  de 
e.  LaVl<Itattaa.-Mun1clpaIIl«delnnBrolaaede 
tt.  81.  Luc  — Manlolpalltedelaparolaaede 

e.  St.  Franfols-Xavler.— Municipal  114  de  la  pa- 
rnlsMile 

/,  fcte.  Genevltve  —Municipality  de  la  parolnao 
<le 

O.  Sle.  Anne  de  la  Perade— Municipality  de  la 

h.  St.  Prosper.— Municipal  Its  de  la  parolsne  de 


a.  Maul  Carmcl.— MunlclpallCe  de  !a  parolue 
de  Kotre-Uame  de 

It.  HU  Narcljwe.— HuTilcipalltO  de  In  parolaec  de 

c  St.Stanl«laB.-MuDlcrpalltedeln  parolBaedo 

il.  Bt  Tile.— (Comprenant  la  munlolpalll^  de  la 

parolne  de  Bt.  Tile  et  cette  partlo  de  In  rl^glon  A 

I'OocatquI  >e  tmuve  dans  l(^s  llmltea  du  recenae- 

*nc«rit  en  qUOVtlOh. 

I.  Mle.  nore.- Municipality  de  la  paroinae  de 

.  .._.. renantlapartlodccedlBtrlct 

""  '  ' —t  par  lea  aouv 

itnlalAa  etde  Bt. 
Tile,  et  an  Nord  pnr  la  Ilgne  de  la  hauteur  dea 
terrea  entre  le  baaaln  de  la  Riviere  Battscan,  d'une 
part,  et  le  bnealn  de  la  B1  vieni  H^klnac  et  le  basxin 
<le  la  Grande  Blvl^re  dea  Uoslouala,  d'autre  part. 

g.  H<>klnnc. —  Comprenant  la  partle  ds  ce 
diatrlct  de  recensement  bomfie  an  riud  par  lea 
diBIrtcto  de  recensement  dc  Ht.  TIte  et  BallacaD,  et 
au  Nord  pur  la  Felice  Blvlcre  det  Bostonuis. 


de  raoenaement  hornSe  fl 


h.  Le*Bositanala.— Comprenant  I 


1  partle  de  oa 

- _  de  reuenaement  de  Mfiklnao  et  Batltean— ft 

'Eat  par  la  Ilgne  de  In  faaateur  dea  terrea  entre  la 
DBwUn  de  la  urande  BlvlSre  dea  Boatonali,  d'uue 
pari,  et  1o  baaaln  do  la  RlvlCre  Sagueuar.  d'aut>« 

Sart, — et  A  I'Oaeat  et  au  Nord  par  uue  llsaa 
■atin  Kat  allant  de  I'cmbouahute  de  la  RIvTere 
CroQheJUKiu'A  eten  aulvantia  llicnede  la  hauteur 
del  terrea  autre  le  baaaln  de  la  dlle  Qrande  Klvlera 
dea  Boalunala,  d'une  part,  et  le  baaaln  de  la  Blvlcre 
Crocbe,  d'autre  part. 

t  Oroche.— Comprenant  la  partle  de  ce  district 
de  re<^naompnt  bornM  au  8ud  e-l  A  TEil  pur  le 
aoua-dlalrlf t  de  reoenaenient  dea  Boslonala. 


Si<e  In  pamlnae  de 


i.  Vamoaka.— Municipal  I 


cf.  Plerrevllle  — Mui 


cipallte  de  IB  purolaie  da 


t.  Thomas  de  Plenevllle,  et  la  mlsKloa  de«  A 


, , -a  parobsedB 

ti7i.  i-Je  de  Quire.— Parolaae  do 
et   David.- MunlclpHlltedelapBrolaaedeSU 
David,  c]Ul  D'eat  point  comprls  dana  le  aoui-dlatrlct 


.  St.  Ur««olre.— Uunlclpatlt^  de  la  parolaae  de 

c.  Larochelle.— Uuaiolpalllfidu  vlUaitede 

d.  Sle.  ADgeie  — Mualclpallte  de  la  parolaae  de 
8.  B^oancoar.— Municipal  Its  do  la  parolaae  de 
/.  Ste.  Gertrude  — Mualelpallt4,  parolaae  de 


J.  QeiitlllyetBlandfbrd.- Comprenant  la  muni- 
cIpalllS  do  la  parolaae  deSt.  Edouard  de  Qentllly, 
el  lea  partlea  du  townahlpdc  Blandlbrd  qulaetroa- 
vent  dans  lea  llmltea  de  ce  district  de  reoenaemenl. 
h.  St.  Pierre  lea  BecquetK.- Municipality  de  la 
parolaae  de 

L  St.  CSIeatln  —MunlolpalltS  do  la  parolaae  de 
j.  »t.  Wencealas.-Mun^lpalltS,  parolase  de 
t   o..  u — 1 — .._u„_i..i,~-i.».4.i..  p^rQi,^,]^ 


k.  Ste.  MoQiqne  — UunlolpaliM  i»  la 
.  Monlque,  qui  D'eat  polDloomprlsd 
IrlctdeSte.  Ferpfttue,  ol-aprte  dealg 


..i.  Hte.  Brlfcltle.-MnDlclpallie  Jo  la  parolaao  dS 
TL  St  Leonard.- Hnolclpallt^  de  la  parolaae  de 
o.  Ste.  Eulalle.— Munlcjpatltede  la  parolaae  de 

ilatrlct  de  rocenscmcut  No.  136,  Dkumhond: 


|}ull  I  au  me.— Municipality,  pHrolaso  de 
..   .  ilure.— Munlclpallt*.  parolsaede 

main.— MnnlclpatllS  de  la  parolaae  de 


6.  81  Bonavi-nlure.— 


i,  parolaae  d( 

.. "MuuicliHtlllA,  township 

r.  Weudover  et  Simpson.- line   municipality, 
deux  townahlpa. 

/.  Wlokbam  Oueat.— Municipality  de 
o.  WIckham  — Hunlclpulll^,  township 
A.  Durbam  Bod  —Comprenant  la  partlo  de  1ft 
munlelpalltS  de  Durham  bud  qulaa  trauvedanala 


dausledlalrlctd 


T,  Arthabaska  : 


b'.  Bu1stroiIo.~MunlolpBiliedala|>aroliBedoSc. 


t.  LoulE.- MnnlclpallU>  di 


B  la  narolMe  do 

d.  SI,  Albert  de  Warwick.— Municipality  de 
f.  VIcuirlavllle— MuDlclpallt^delaparulaaede 
/■  ArlhttbaakavlllB.- MunloHfUVUS  4M-»\*.»iHf!c 
n.  St.  SoTbett,— ■a'aTv\c\oa.\\W  ae\n.  ™irtw»ft&& 


420 


LIST  OF  CENSUS  SUB-DrSTEICTS. 


i,  Prlncevillci.— Municlpa11tV|  village  of 
j,  KinKsey  Falln.  East,— bet-  g  no  much  of  the 
Municipality  of   Kingsey  Falls  as  is  compribed 
within  the  »aid  Census  IHstrlct. 

k.  fot  MManL—MuDicipality,  township  of  War- 
wick. 

L  Warwick.— Municipality,  village  of 

m.  8t,  Christophe.— Municipality,  parish  of 

n.  Chester,  North. —Municipality  of 

o.  Chester,  East. —Municipality,  township  of 

p,  Chester,  West— Municipality,  township  of 

q.  Chenier.— Munlcipalitvof 

r.  Tingwick.— Municipality  of 

OensuB  District  No.  138,  Richmokd  : 

a.  Brompton.— Municipality,  township  of 

b,  Melbourne  Township,— One     Municipality, 
two  townships  of  Melbourne  and  B  ompton  Qore. 

e.  Melbourne.— Municipality,  village  of 

d,  Cleveland.— Municipality,  township  of 

e.  Richmond.- Municipality,  village  of 
/.  Bhlpton.— Municipality,  township  of 

a,  Danville.— Municipality,  village  of 
fu  Windsor.— Municipality,  township  of 
i,  St.  George  de  Windsor.— Municipality,  town- 
ship of 

J,  btoke.— Municipality,  township  of 

Census  District  No.  139,  Wolfb  : 

a.  Wotton.— Municipality,  township  of 

b.  Ham,  North.— Municipality,  township  of 
c  Wolfestown.— Municipality,  township  of 
cL  Bt  CamiUe.— Municipality,  township  of 
e.  Ham,  South  —Municipality,  township  of 

/.  Oarthby  and  Stratford.- One  Municipality, 
two  townships. 

Dndswell.— Municipality,  township  of 
Weedon.— Municipality,  township  of 


ft 


Census  District  No.  140,  Suxbbrooke  : 

a.  Sherbrooke.— Municipality,  town  of 
5.  Orford.— Municipality,  township  of 
c.  Ascot.— Municipality,  township  of 

Census  District  Na  141,  Stanstead  : 


e.  Bar''ston.—Munlcfpall£y,  township  of 
/.  Coatloook.— Municipality,  village  of 
g,  Barford.— Municipality,  township  of 

Census  District  No.  142,  Compton  : 

a.  Hereford  —Municipality,  township  of 

b,  Compton-— Municipality,  township  of 
c  Cllfion.— Mumclpality,  township  of 

d,  Auckland.— Municipality,  township  of 
«.  EMton.— Municipality,  township  of 

/.  Newport-,  Dltton,  Chesham,  Clinton  and  Em- 
berton.— Municipality  of  the  townships  of  New- 
port, Dltton,  Chesham  and  Emberton,  and  so  much 
of  the  township  of  Clinton  as  is  comprised  within 
the  said  Census  District. 

a,  Westburv.— Municipality,  township  of 
A.  Bury.— Municipality,  township  of 
i.  Lingwlck.- M  unlcipality,  township  of 
J.  Hampden,     Marsion     and     Whitton.— One 
Municipality,  three  townships. 

k,  Wlnslow,  South.— Municipality  of 
L  Wlnslow,  North.— Municipality  of 

Census  District  No.  ll.^,  Portkeuf: 

a.  GrondlncK.— Municipality,  parish  of 

b.  St.  Casimir.— Municipality,  parish  of 

e.  DeschambaulL— Municipality,  parish  of 

d.  St.  Alban.— Municipality  of  the  parish  of  St. 
AJban,  and  so  much  of  the  towniihlp  of  Montauban 
as  is  comprised  within  he  said  Census  District. 

e.  Portneuf.— Municipality  of  the  parish  of 
Notre  Dame  de  Portneuf,  and  so  much  of  the 
fieigDiory  of  Perthlus  as  is  comprised  within  the 

said  CSeoius  District. 

/.  Cap  Kant^^.-MuDlclpallty.  pariab  ot 


v 


a,  Eoareulls  —  Monlclpallty,  parish  of 
A.  >>t.  Basile.— M unlet paiity,  parish  of 
i,  PL  Raymond.— Municipality  of  the  parlkh  of 

Rt.  Raymond  and  the  township*  of  Colbert,  Got* 

ford  and  Roemont,  and  so  moeh  of  the  tract  In 

rear  thereof,  bounded  to  the  south-westward  by  the 

Census  Sub-district  of  Portneuf,  as  is  comprised 

within  the  said  Census  District. 

J,  Pointe  auz  Trembles  —Mnoicipaliiy,  parish 

of 

k,  NeaviUe.  —Municipality,  partsh  of  Bte.  Jesnne 

of 

L  St  Augustin.- Municipality,  township  of 
m.  Ste.  Cmherine.— Municipality,  parish  of  . 
n   8t  F«llx— Municipality  .parish  of  (partially 

enumerated  with  St.  Augustin,  County  of  Portiisiir. 

and  Ste  Foye  and  L'Andenne  Lorette,  County  of 

Quebec) 

Census  District  Na  144*  Qit»bbc  Couittt  : 

a.  St  Columban.— Municipality,  parish  of 

b,  St  Kove.- Municipality,  parlsn  of 

e.  L'Andenne  Lorette.— Mnnloipality,  parish  of 

d.  La  Jenne  Lorette.— Municipality,  parish  of 

e.  Charlesbourg.— Municipality,  parish  of 
/  Beauport.— Municipality,  parish  of 

a.  St.  Dunstan.— Municipality,  parish  of 

A.  Stoncham.- Municipality,  parish  of  St  Ed- 
mond  of 

L  Tewkesbury.— Parish  of  St  Jacque*.  and  so 
much  of  the  tract  in  rear  thereof  bounded  to  the 
south-westward  by  the  sonth-west«rly  boundary 
of  the  township  of  Stoneham  and  prolonjntloa 
thereof,  as  is  compribed  within  the  said  Census 
District 

j,  Valcartler.— Municipality,  parish  of  8t 
Gabriel  of 

k  St  Gabriel  West— Municipality  of  the 
parish  of  St  Gabriel  West,  and  so  much  of  the 
tract  In  rear  thereof,  bounded  to  the  north-esstward 
by  the  Census  Sub-District  of  Tewkesbury,  as  is 
comprised  In  the  said  Census  District 

Census  District  No.  145,  West  Qubbsc  : 

a.  St.  Peter's.— St  Peter's  Ward  of  the  City  of 
Ouebec. 

b.  Champlain.— Champlaln  Ward  of  the  said 
city. 

c  Montcalm,— being  so  much  of  the  Montcalm 
Ward  of  the  said  city  as  lies  south  of  the  centre  of 
Artillery  Street,  and  its  prolongation  parallel  to 
La  Gvande  All€e.  to  the  city  limits. 

d.  Banlleue  Houth,— being  so  much  of  the  Bsb- 
lleue  as  is  comprised  within  the  said  Census  Dis- 
trict 

Census  District  No.  146,  Centbb  Quxbbg  : 

a.  PalRce.— Palace  Ward  of  the  city  of  Qnebee. 

b.  St  John's.— St.  John's  Ward  of  the  ssM 
city. 

c.  St  Louis.— St  Louis'  Ward  of  the  said  city. 

d.  Montcalm,— being  so  much  of  the  Montcalm 
Ward  as  will  not  be  within  the  Census  Dlstrtets 
of  West  Quebec,  or  East  Quebec 

e.  Banlleue  Centre,— being  so  much  of  theBso- 
lieue  as  is  comprised  within  the  said  Census  Dis- 
trict. 

(Jjensus  District  No.  147,  East  Qubbbc  : 

a.  Fit  Roch  WanL^St  Roch's  Ward  of  the  dl7 
of  Q  uebec. 

b.  Jacques  Cartler.— Jacques  Cartier  Ward  of 
the  said  city. 

e.  St  Roch  South.— Municipality,  parish  of 
d.  St  Roch  North.— Municlpalitjr,  psuish  of 

Census  District  No.  14S,  MoxTMOBSxrcT : 

a.  St  Laurent— Municipality,  parish  of 
5.  ^t  Pierre-  Municipality,  parish  of 

c.  St  Jean.— Mtmictpality^ parish  of 

d.  Ste.  Famine— Mui'iclpallty,  parish  of 

€.  St  Francois.— Municipality  of  the  parish  of 
St  Francois,  and  including  Isle  Madame  and  Ids 
aux  Reaux. 

/.  L'Ange  Gardlen.— ManldMaity,  parish  of 
ff.  Laval  —MuBicipality  ot  the  parish  of  8ta 
Brigltte  de  Laval,  and  so  much  of  the  tnioitn  resr 
thereof,  bounded  to  the  north  eastward,  by  tke 
prolongation  of  the  north  eaitoriy  bonndur  of 
the  said  parish,  as  is  eomprlKd  wlthlw  iht  itU 


i 


EICTS  DE  EECENSEMENT. 


nrolsae  des 

, ,*rol«ede 

i.  HL  Harinaad.— Comprenant  la  muolclpalltS 
de  Lu  parolBna  de  »t  Raymuad,  et  Icn  tnwnHhlH  dt; 
Coltwrt.  Giwrord  et  Hoomi>Dt  et  la  pnrtlcde  la  r&lon 
en  Krrliire.  bornS  «u  iMid-OuHl  nw  le  Ulatrlci  do 
... ,u  quMllou. 


>.  112,  CoMI 

...    ...inlclpalltl 

— MnnlclnollWi,  townalilp 
-  '     Huiilclpalll«.  Iiiwnalilp 

^IcIpallM,  lownslilp 

,  DIttoD,  rheshiiiii,  OllPtnii  c 


ilaDlalnlltsTlor , 

Ik.— Mantel  pat  I  t|i.  Iswnihlp 

, ni,  ManloD  el  WhItloD.— Una 

Ii.  troll  towuKblin 

Winilov  Bud  -.Munlolpalllfl  de 

WtDilow  Kord.— Muulclpalltit  de 


t.  Grondlrw. 
t    Rt  (-axln  ' 


No  ll3,PoiiT!iitTc: 
MunlclpitllC  de  la  pnralifte  den 


.    — Munlolpalll*,paroli»ede 

d.  Sil  AlbBQ.— t'nmproDHOt  la  niunlflpallt^  de 
saroltMde  SI.  Alban.  el  la  parMe  du  lAwiinhlp 
HnntaubaD  qui  ae  trouve  dans  le«  Uinltni  de  ee 

-   "ortneur  — Comprenanl  lamunlctpallt^dcla 
"  de  Nolre-Dame  de  Pnrtnear,  et  lu  partle  de 
iirle  de  Pertbala  qui  <e  trnuve  dam  lea 
T  ce  district  de  reoeniemenC 
Saattt.— MunlclpalllA  di^  la  pnrolsse  Ju 


mlleBdudiL ^„ 

}.  Folnteaui  Tremblea.— MuiilolpallL 

it  Neavllle.— MuQlolpallt^  de  la  parolKiie  de 

J.  St.  Auguetln.— Municipal  I  tede  la  parolsse  do 

111.  ate^t^lherlne.— MUD) ol pall te,  parolue  d( 


District  derereQsemcntXo.  HI,  Court:  DSQDfiBBc: 

a.  8t.  Columban.— Munlelpalltede 

b.  8ce.  Foye.— Municipality  de  la  parolxudi- 

c   L'Anolenna  Loratte.— Municipality  de  la  pa- 

d.  Jeune  Lorelte,— Munlclpal1ti>.  juroUwde 
F.  ij'harleabourK— Municipality  de  la  parolasade 
/  Beauporl — MunlclpallM  de  la  parolaw  de 
g,  St  DuaKlan— Munlclpalll^de  taparolMede 
h.  Sloneham.— Municipality  de  la  parotoe  da 
'.  Tewkesbury,— Com prenanl  la  parolnedeBL 

~ ■-  —  '"  --^-on  en  arrlere,  bOroM 

id-Oueit  du  towiuhlp 


pnilonKemenL.  qui  » 


—Municipal US  de  ta  parolue  de 

Xn llimnnlolpa- 

.    .     -  .  .et  la  partleda 

.  r£(lbueuarrl?re,lforD<>eau  Nord-Ext  par  leaaaa- 
IBrTct  de  Tewk-ebury,  qui  ae  trouvB  dans  loa 
tnlteii  de  ce  district  de  reoensemenl. 

ilstrlct  di'  re';enwmebt  Mo.  IJS,  QtrSBEL' OnaT; 

o.  qiiartlor  8t.  Pierre  de  la  vUle  de  Quebec 
6.  Quanler  Cbamploinjle  In  dita  rnic. 

'llmlioideladlteVllle.  ~ 


Dlati 


It  No.  116,  QuBbbc  U 


SJ?°" 


du  Palais  de  la  vitic  de  Qu^b-c. 
Bt.  Jcandaladl1«  vUle. 
e.  Quartler  St.  Louis  de  la  ditc  vllle. 

d.  Montcalm.— Com pren ant  la  partle  da  quar. 
Her  Moal^alm  qui  ne  ae  trouvti  pas  dans  lus  dl>~ 
trie ts^leetorauide  Quebec Oueat  oudc  Quebec  Est. 

e.  BBDlleue-— Comprenanl  1h  partle  de  la  ban- 
lleue  qui  se  troaTedaas  lea  llmliss  du  district  de 
recenaeraent  en  queatlon. 

District  de  reoenaement  No.  1*1,  qo«a«c  EST  : 


;h  Bad.-MunlclpaMiOde  la  par 

b  Nord.— SunlclpalltSde  la  par 


:  recebaement  No.  lUI,  McirrxoBENC 


b   St.  PlBrre.-Miinlclpslll.  _.  ... 

e.  Rt.  Jean.— Mutilclpalltsde  la  parolaae  do 
(I,  Hte,  Fainllle.~lfunlclpa11t^delBparolssede  ta 
e   SI.  Francois.— Muni  I"  Ipalllfi  de  la  paral»e  de 
:.  FrantolK  r  comprlsea  I'lle  Maitame  et  I'lle  aux 


prolong 


i  Nord-Eat   de 


I.  Prlncerlllo.— MnutclMlltr.  rlllagfof 

y.  Kinptaey  Falls,  EMt,-b«l  g  hi  mnch  of  tn- 

Municipality   or    KlnKxey   KbIL>  as  1*  comcrtird 

WlthUi  iho  fsKl  r-niiu«  lirBtrlpt, 

*.  btMMsrd.— Manlclpamy,towiicblp«rWuT- 

L  Wscvlck^Manlclpallty,  vIllsEe  or 

m>  HI.  (J)irl(t«nh«^— Mnnlclpkllty,  parUh  ot 

n.  Cherter,  Morth.-Hanlcrpallty  ut 

«.  ChGSler,  Eut,— Man  lei  pull  ly.  towna)ilp  nC 

p.  OhAfiUr,  Wral— MnnlcrpBllLr.  Utwaab)!'  uf 

?.  Ohenler.— lIanlelpKliU>  or 

r,  Tlngtrlek.— HQDlclpsUly  of 

Census  DictrM  No.  13S,  RiciutoKD  : 


ft,  ClevelBnil.— Mnnlclpallly.  hnroAlIp  of 
e.  RicbmoDd.— MuQieipoiiiy,  vlllaceor 
/.  ShlplOQ.— UanlMp«lltr,lown*hTpnC 
o.  Danville.— Mantel  pal  rty,  vlllmcnof 
K.  Wlndior— MniilolMllty,  tnwnnhlr  n1 
i.  Ht.  0«ire«  ilii  Wlndiior.'Uutilolluuitv,  : 
bipof 
J.  Btobe.— Municipality,  tovntlitpur 


1.  Woti^n.— Munlclpntlty,  towntbip  at 
A.  Rnm,  N'orLh.— Manlelpsllty.  tnwimi.ip 
F.  Wolfeatown.— Munlclpalliy,  t(nni>lill" 
4.  MU  CiLmtlle.~Mual(il|>»lltr,  tO«rii«liip-'< 
e.  Uam.Suuth  -MunKlp«J)ty,luwn«n'!- ■ 
/.  Qarthby  aud  Slrftlfonl— One  J>hiii>.   r 

KDudBwall.— Manldp«Ilty,  t"wi.-?i  i ; 
Weedon,— MunlPlpBllly,  U>vu-[iil 

Ceoiui  DIaLrlclKo.  HO.Siikbbhouki 

a,  She  rbrcwice. —Man  lei  polity ,  Vkku  i 


■ua  District  So.  Ul,  STissTF  ^  • 

(.  SlanKtGBiI  — Manlclpnlllx,  : 
I.  Btannlwid  Plalii.~.viunK  II  ■■!" 
:.  Mngog.— Munlclpftllly,  ivu,.   . 
L  Hnilcy.—MaDlcf polity.  \ 


CeOBiu  DlBtrlct  No.  lU,  COMi-('i<  -- 

a.  Hereloni  — MuiiJc1p«llli , 

b.  (.'ompioD.— MunlduIlM  . 

0,  Clirion.— Municlpallty.n.i 
if.  Auoklaoi].- Munlclpalitv 
e.  Bnlon.— Munlelpallly.  I'"< 
/.  Xewpotl.  DlltuD,  Che"lu.Ti. 

berton.— Municipal lly  of  "hi 
port,  DlttOD,  Cbeiibain  and  f:i  1 1 ' 
or  the  Uiirnthip  of  Cllnlon  «~ 
the  Bald  Ceniiui  Dlatrlat. 

-|rtaiiiolpHi>i 
ilclpallty.  I 

„ Mnnlclrull- 

J.  Hampden,     Marslon      ;, 

MDnlcljpullly,  Ibrw  lownnbij 

*.  Wln"low.  South.— MriTi 

1.  Wlosluw,  North.— MuEil. 

Cenana  DlililctNo.  llR,  pom  ^ 

a.  Orondlnen.— Miinlcli'Fii'. 
6.  Pt.C«iilm1r.-MuDlcl|>'.' 
A  DeBchambaall.- MunU'.i 
■  —  ■  ■'  — Muulclpiil'i.. 
uchotlbBf." 
irllhin   behM. 

,. — MunlrlpnIJi  V 

ITotre  Dante  de  Fnrlneur.  ji< 
fiHlgalory  of  I^rtbliis  as  U  ■  " 
naldOenma  DUtrlcI. 

/.  CBpnuiIi5.-Maalclpi.riiy 


taron,  M6w.  PlowlB," ___. 

.   _,B  UetabetchouAD,  ct  la  pnrtle  de  la 
.  -J  Bnd-Oueit,— bornAe  A   I'Ouecl   par   la 

•  M«Abe[elioaan,-at  an  Bud-Eat--  '^    - 

.riot  de  TceimaGinent  de  la  Urande  H^..  ,.  ..^. 
rouve  dani  les  llmlte>  du  district  de  receiwe- 
I  Rn  (iKcatloQ. 

.  ItijlMrval  — Comprenant  la  municipality  dei 
iiHiilnsde  Charlevoix,  Roberval,  ARODapmou- 
::in,  DeiimenlleH,  Parent,  et  In  partiR  Oamt  de 


iipJnrd,— bomrta  I'Eiit  n _ _.._ 

ii—nicntd'Hebortvllle,etlttRtvlfre     istenK 
a  tronva  dann  les  llmltca  du  illgtrlc^t 
'    D  question. 

-"    - -i*^— —Yimnt    „^    .„„„- -   ,., 

Deimri.',  Uouclitr 


Kilnl,  IVHbonks,  Raetne 


in  I,  ivrlDonks.  Racine,  Dellnrc',  Uoucl 
^1  la  pHTtle  (te  la  n>gIon  an  Nord  tiorni 
-lar  le   aoua^latrli't  de   rerenneraeDt  uu 
,— et  ArEatpnr  uneUgnetlree  rranc  Nonl 
de  I'Angle   Nonl-Ouest  du  tovnnlilp  dc 
■t  qui  w  trouve  dnns  Ivfl  llmlteBdudlntrlct 


■Ipallt^  de  la  parotssc  de 
No.  IH,  COMTfe  DI  L^TU  r 


l.~-MuiiIclpaMt«dr  lapnrolBHe 
b.  St.  Jcnn  ChryuMtOme.— Municipal  lie 
parol  usr  ' 


Bomuald  <l' 


-Maniclpalii^  de  la  paroiiae  de  St. 

(i.  Rt.  rilpolaa— Uunlolpallt^dela  parolMede 
(.  Fit.  Ktlenne.— Municipal Ite  de  la  parolnae  de 
f.  to,  I.(tmbert.~MunlcIpallte  de  la  pftrolue  de 

District  He  recensemont  No.  LS5,IiOTBiNikBB: 

a.  t*L  Jean.— Man I«l pallid  de  la  parolHe  da 

b.  Ute.  Emille.— Municipality  de  la  parolsoede 

c.  Lotblnt^re  —Municipality  de  la  parolau  de 
if.  HL  Edouard.- xunlalpalltddelaparoluede 
r.  Kte.Cn>1x.— ]funlclpailt«delaiiaral*iie  de 
/.  Hte.FIavlen.— Municipality  de  la  parolsea  d« 
I/.  1%.  Aniolne.— Muutclpallt«dela  parolaaede 
A,  Bt.  Appnltnalre.— MiinldpAlltS,  parolMS  da 
1'  ft  Appit  —Municipality  dela  parolM*  d* 


LtST  OF  CENSUS  SUB-DISTEICTS. 


CenaiuDlitrlct  No.  IW,UEOA!mr: 

a.  North  Hftll  fax- -Muntclpnllty,  township  of 
6.  South  Hmllran— Municipality,  tnvnahlp  of 
e-  North  Someriet. — MunlclpaUly,  townahlp  or 
d.  South  SonierKt  — Munlclpallly,  lowimhlpof 
».  iQvemeu.  — Hunlcliiallty,  towiiHlitp  of 
/.  Nelson  — MunlcLpulilj-,  lownahlpof 
a-  Irpland  and  I'oleralao.— One  Municipality, 
two  to  WD  ah  Ipa 

A.  L«e<lB.— Hunlclpalltr,  townahlnnl 
<.  Thelford  — Munlclpatlly,  towimhlp  of 
J    Pleulavlllo. —Municipality,  village  of 

tSenaus  Dlatrlct  Na  167,  Wbst  Bbalti: 

a  Broughton.— MUDlclpallty  of  m  mncli  of  the 
townahlp  of  Brouzlilon  iw  la  comprlwd  wllhin  the 
■Bid  CeuauB  Dlglrfct. 

ft.  St.  VlPtor.-Mnnlclpallty  of 

e  St.  Ephr^m  — Munlclpallly  of 


/.  Lamblon -'MuDlclpuUty,  pariah  ofst.  Vital 


p.  St.  flebnalk'n  --Municipality,  parlar  of 
A.  Bpaldlnri.  Ditchfleld,  Woburn  and  CllDton.— 
Towiumpaar  itpaldlng,  Dllchflcld,  Woburn,  and  lo 
much  of  the  township  of  Cllntou  ai  la  eoinprlaed 
witbin  the  aald  Cenaua  Dlatrlct. 

Ceniui  Dlitrlct  No.  ISl,  Eabt  Beafu  ; 

a.  et.  EliliHr  —Municipality,  paiiali  of 

b.  St.  Marie.—  Hunlclpalltr,  parlab  of 
e.  SU  Frtderlo. — Municipality,  pnrlih  of 
d.  St.  Joseph  — MunlcIpBllly,  pariah  of 
A  Bt-  Franvoli. — Municipality,  pariah  of 
/.  St.  Oeorte.— Municipality,  pariah  ol 


Within  the  raid  Cenaua  District. 


Ceniui  Dlatrlct  No.  130,  WB8T  Duriii 


e.  (•!«.  H^nMlne.— Munlclpallly,  parlnh  of 
d.  Ste.  MnrguprUp.— MnnlclpaEity,  pariah  of 
>.  81.    Edward    de    Framplon,— M unit Ipa Illy, 

parkh  of 

/.  Crnnboume,— bfln'K  thalparlof  ihelownahlp 

of  Cranbourne   not  Included  wlihln  (bo  Ecclealaa. 

tical  Pariah  orSle.iIornialnodu  Lac  Elchemln. 
p    Watford    and    M e We rmetto.— Township  of 

WaUord  and  ao  much  or  the  towoablpor  Metger- 

■netb!    aa  la  oomprlaed    within   lh«    imld    Cenaua 


Ceiuui  District  No.  IW,  Eabt  DoBciiKaTSB: 

a.  Bt.  Anaplme.-Munlrlpallly,  pariah  of 
».  Ota.  Clalro— Municipality,  parlab  of 
e.  St.  Malachl  — Munlclpnllty,  parlab  of 

d.  Ktanden. 'Municipality,  lownahip  of 

e-  Bucltlnnd  Weal,— being  ao  much  of  the  muni- 
cipality of  the  townahip  of  Buckland  aa  la  fom- 
ffriaedln  the  aald  Cenaua  Diatricl 

/  ats.  Oflrinalne  du  Lac  Elchemln.— Munlnl- 
pfcllty,  parlHhor 

RHt     Justine    dc     Langcvln  —Municipality, 
lalaatlcal  pariah  of 

Cenius  Dlatrlct  No.  161,  Nobth  BKi,i.acuASsa: 

a.  Beaumont  —Municipality,  pariah  of 

b.  Kt.  Charles  -Municipality,  pariah  of 

e.  8t  Oervala  —Municipality,  pariah  of 
d.  St.  Mlchel.~Muntrlpa11ty,  pariah  or 
«.  Rt  Raphael  —Municipality,  parish  of 
/.  Bt.  Vafler— Municipality,  parlab  of 


Cenaua  District  No.  IK,  ^oi' 


I  Bel  LECH  ASSB  : 


e.  Armacb.— Manic Ipa II ty,  parlab  of 
d.  Mallloux,  Houi,  Betlechaaae  and  DaaqoaiD,- 
Four.townahlpa. 

Cenaiu  DUtrlct  No.  163,  Moktmaoxy  : 

a  Berthler.-Mnnlclpallty,  pariah  of 
b.  St.  Thomas  -Municipality,  parlab  of 
e  Monttnagn*.- Municipality.  vUIueor 

d.  Cap  nt  bnace,  Bourda^a,  t^tton  and 
Talun.-Oae  munlclpaUly,  parish  of  Cap  St.  Ignaot, 
three  townships. 

e   SI.  Frani'Ols.-Hunlclpallty,  parish  of 
/.  Bt.  Pierre  — MunlclpalUy,  parish  of 
g.  Uonttnlny,  AahbuAon,  KoletU  and  PanM.- 
pne  municipality,  St.  Paul  da  Montmlny,  ibm 

h.  laleauz  Oruea.— Municipality,  parish  of 
Census  District  No  161,  L'taLrr: 

o.  Llalet  and  St.  EaKaae.—Huiilclpallly,  par- 
ishes of 

b  Bt.  Jean  Port  Joll  — Manlelpallty,  parlshot 
St.    Jeaa   Part  Joll,   and   Includlns    the    PUIan 

e.  St.  Auhert  and  Faurnler.— 'Mnnldpallly. 
pariah  of  Bt.  Aubert,  and  lownihip  ofFoaniler. 

d  St.  Rocb.— .Municipality,  parlsb  of 

e.  St.  Cyrille,  T^aaara,  Beaubten,  Aran    and 

Leverriar  -One  munlclpallty.parlahof  StTtyrlUh 

and  four  to wd ships. 

/  ate.    I^ulae   and    AahtOrd.— HuDldpaltty. 


parish  iifStfl.  Loulae,  and  township  of  Aahlbcd. 

a.  Caaf[r«ln,  Dlonne,I«fl)ntalDeand" 

One  municipality,  four  towiublpa. 

Cenins  DUtrlct  No.  IBS,  KAMOUaASKA: 


— Maolelpality,  p 
:  Ell.  uumine,  Ixworth,  anu 
ilclpallty.pariahofSt  Outelm 

:.  Rlvl^re  Onelle  — Muni 


ChuaU.-i 


iMllty,  p 


d.  Bt,  PacOme  —  Municipality,  pariah  of 
f  St.  l<e' la —Municipality,  pariah  of 
/.  St.  Philippe  -  Hanldpallty,  pairlsh  of 
a.  Mont  Carmel  — Hnnlelpatlty,  pAriah  of 
A  Kamouraska  —  ^luDldpallty,   pariah  of  81. 

liOUls   de   Kamoaraaka,  and   includlns   fTOup  of 

Isianila  In  front  thereof. 

i.  Kamouraaka.— Manlelpallly,  Tlllaseor 

J   Bt   Paacbal.— Manlelpallty. parishoT 

k,  Woodbridse  and  Palnohaad.— One  monld- 

..  —   Notre  Dame  du   Portac*-- 

MunlelpHllty  of  the  pariah  of  St.  Andr«,  and  in 
much  of  the  pariah  of  Notre  Dame  du  Porlace  aa  Ii 
compriaed  within  the  aald  Cenitis  DlatriS,  and 
Ineludlni  the  Pilgrim  lalands. 

m.  Bta.  Hel^ne.  Bungay'  and  Chabot.— Oik 
municipality,  pariah  or(«o.HeiCQB,Bnd  twotowi- 

n.  Rt.  Alexandre,  Parke  and  St.  Aatooln. 
Municipality,  pariah  of  St.  Alexandre,  the  towo- 
ship  of  Parke,  and  no  much  of  the  pariah  Of  81. 
*  -':inln  aa  la  comprised  within  the  aald  Cantiu 


la  District  No.  160,  Tkmiscouata: 

L  NnlT«  Dame  du  Parta».-  -belns  aa  much  oI 
nopiuh  nr  Hotre  Dame  du  Port^e  as  Iseom- 
B  said  Censna  Dlatilct. 
1  Loup. -Munlolpaillty,   parlab  <^ 
— *  'naludlng  Brandy  Potlaland. 
—    _jnlelpality,Tlllaceof 
.. .  —  Mnalalpallty,  pu-lah  of  St.  Oeocff 
and  Ineludlog  the  IslaiHl    in   front 


r.  Caeouua — Munli 

/■rah  


juua— Municipality,  VllUgeof 
Varte.—MunlclpalltT,  pariah  of  St.  Jean 
e  risle  VerC«  and  InclDdlng  Green Uand. 


pariah  Of  Bt.  Antonln, 
said  Censua  DUtrlct. 

i.  St.  Hodeale.— Mnnldpallty,  pulA  of . 

k   St.  Anene.  -  Municipality,  parish  of 


II|strl:t<lEreccaiieiDenlIIo.  :S',  MaoAsnc: 
t.  HAliru  KarU.— MunlvipDlll«.  t 


I.  tUIllkx  Sail.--1 


lad.— Hualclpallt^  town  ab )  p 

Kord  — HunlelpaflM,  townih] 

^4ud  — MunlclinltU,  iowDsblp 


i>  Leodi. — MunlFlpnlll^,  townililn 

_.  TbaUinl.— MuDtuLunlll^,  luwQtIiln 

j.  PliMHiivllle.— Munlvipnllt^  ilu  virja««  da 

Dlstrli^t  lie  reOTQsemeDt  No.  1S7,  BbaudeUcest; 

a.  Bmughton.— Compreaanl  lu  munlclpBllMi  do 
•tM  narUe  ilu  lawDahlp  de  Brouihton  ([Ul  ic 
rouvpOBnalnHlltnlUadeceilli'lrlcldurecensemeiit. 

b.  Bl   VIcloc.— Municipality  de 
«  SLEpbrem-'MonlclpBllU' dd 

It.  abenlej-.-Muiilclpklllf,  tawn.ihlp 

t.  Kt.  KvKiiale.— MutilclpBllI^  de 

/■  LunbUin.  Muuldiwlttr  d.:  la  parolsHc  de  SL 
riMlde 

0.  Bt. &l>biiMlen  — Munlclpalll^delBiianiluiiide 

h.  8paldlni,  DUchnetd,  Woburn  «t  CIlDlon  — 
_  roll  lownahipaet  la  parlle  du  luwrmhlpdoCllDtno 
qal  le  troQve  dana  lea  ilmlUhdu  dUIrlctde  recenae- 
menl  en  queatlon. 

riUrlcL  de  r»cenM<nient  No.  134,  Bkadoe  Kst  : 

r.  fil.  Rli«ar.— Municipality  de  la  paioliwe  de 


I.  du  JOBcpb      Hunlolpal 
e.  HI    Kmncoli.— Munlclpali™  uu  1 
/.  OLOenrge.-UunlrlpnlttAdelai 
p.  I.lDl»r«.— Cofnpreuutit  la  panlt 
fipatll^  de  LlnlOre  qui  Inelut   las  [Qwualiliu 
ntWi-   ■ ""' •  ■"-■ •• 


TrolBt 


ET  la  parolsKe  <le 


Dtere,  Jcney.  Marlow  c 


RlxlHirough. 

,V.     DoBCHBtTBR 


b    ft   I 

«L  Ste.  UDTgue 


— Municipal ItC,  parolHac  de 


-j»  — nuornpaiiie,  paroiHBCui 

_ — Municipality  de  la  paralnse  __ 

C  /.  ClBOhoumB.-CompreriBnl  cettc  parlle  du 
^#B*blp  de  Cranbourne  nnn-ltioluwdHiii  la  pa- 
'-M  eMltalMtlqUB  de  at.  Germain  du  I-BC  Klctie- 


ivv  dai 

cut  No.  laO.DoKCHKSTKREtiT: 

1.  Bt.Anwlme.-Munlclpnllti>de  laparolime  de 
'  ~U.  tTlalre.— MuolalpalltadelaparolBseds 

^U  UalBVble.— MunfclMEIt^  de 

fttf.  SiiMdon.— ManloIpallU.  towDililp 
^^  BnckUnd  Oaest.  -  ramprenanl  la  partle  de  la 
UlelpBllM  dn   towQuhlp  de    Bucklaud    qnl   se 
'■ '--  llmltes  dn  dlnlrlct  de  reoennement 

Hte.  a«rmalnedulAC  RIchemla.— Hunlolpa- 

- 1 . '^lamlqiiede 

ilclpalll^  de  la  paroluie  ecclf- 


tsic  la  pamlt 

iBKlqna  de  Sle.  Justiue  ^e 


—     .    -        -.,     BRLI.BCnASEtB 

Noun: 

emmont.— MunleltwUl^  d-  la  parnlsve  ilr 
U  UbarlM— MunlclpallMdBlapamliaede 
LOaml*.— MnnlalpailU  dela  parolMC  de 
t.  Mlebnl.— Muni nl pall te  da  la  psmluie  de 
it'  Raphu-I.— MuDlPlpallt^  de  la  paruliiae  de 
li  Valler,— Honlclpklltf  d*  la  pnroiHK  de 

I  do   rei«n>''iii«nt  Kt>.   101.  Beij-iciiavse 

[  a.  M.  {.KUn.'Muu'Rlpalllii  du  la  namlisr  do 
'    b.  BuDklaiid  -rniiipreuxnl  l>i  pHrlle  du  I'vwn- 
V  nuckland  qui  Me  trmivr  ilnna  lei  IttUIti'"  du 


g.  Armagli.— Uunlelpalllddelaparolssede  Bl. 
Cajolim  d' 

tl.  Mnllloiu,  Kouz,  Beitcchai*?  fI  Daaquam.— 
Une  muDlPi polity,  quatre  lownsblp*. 

Dlatrlcl  lie  recensHmenl  No.  163,  Moxtmaoki:  : 


a.  Berthler.— Mutilaliialltflde  taparolwedi 

dov*^ 
-„.  .Pmm 


:  BLTIinmaa.— MunlelpallttfdelaparoiaHde 
D.  Monlmunj-.— HunlclMllU  do  village  de 
d.  Cap  Ht.  rBnaoe,  Bonrdageir,  PatCou  el  Talon. 


le  muDlclpalll^,  I 

.  at.  KmncoU-    ' 
.  SU  Pierre  — * 
r.  Montmlny.  J 


c.  at,  Kmncola.— Munlclpa 


'■6  de  la  parolwie  de 


/.  BU  Pierre  — Mualelpam^  de  To  parolnae  d< 
"    "ontmlny.  Aibburlon,  Rolette  et  Faae> — 
□IcIpalltC,  (rol*  townahlpa. 
Isle  auxGruea.— MunlclpBllld,  parolssedo 


I.  1«,  L'lSLBT  : 

— L'lalet  el  St.  EugPne.— Municipality 


e  municipal  111', 


-jlClpBl 

t.  Cyrllle.  Leuord,  L 
— IJae  munlclpalltii, 


une  lowDshlp. 

a.  CUicraln.  Dlnnni 
Una  niuDlclpal1tii.quul 


iro  townships. 
Une  Municipal  ll#, 

Lar»nlalne  et  □amaan.— 


a.  »te.  Anne  —Hunklpalll^  dels  par 
li.  SI  On£«lme.  Ixworih  ot  i  bapaii.' 
nlclpallM,deuz  lownshlps. 
e.  Riviere  Quelle. -HuuIl 
a.  Bt  PacOmc  -  Municipality 
St.  Denli  — HuDlclpalliedi 

M  .Philippe  -Mr '■'■ 

r   Mount  Carmel.- 

'..  I.OU1H  de  K 


I   Pa  >chal. —Municipal  I  tl?  d  I 


—Une   munlcl- 


Ictde 
Pelii- 


*.  WoodbndRe 
pnllU,  deux  townsLiiia. 

I   Bl.  AndrScl  Nntre-Damedu  Portcee.— < 

ct  la  parlle  de  la  parnliue  de  Notrc-Dame  du 
■  ageqnl  se  trouve  dans  les  llmluv  du  dinLH 
recensement  en  queatlon,  y  cntnprla  I'lli 

m  St  HalPne,  Bungay  et  Chabol.— Une  muni* 
cipalltd,  d'un  townships. 

n  Bt,  AlPiandre,  ParhoetSt.  An  Ion  In. —Tom. 
prenant  la  munlclpalitfl  do  la  paroiiae  de  Bl  Alex- 
andre, le  lonnstalp  de  Parke,  cl  la  parlle  de  lu 
uamlHiie  de  Bt.  Antonln.  qnl  sc  trouve  dans  les 
llin!t«sdu  dlatrlolde  rbcensemenl  en  question. 

0.  FuhrneKamook-— Townsblp 

bislrlct  da  r 


>.  IBS,  Tin: 


I  dans  lea  Umllea  du  district  de  receos 

£.  ttlA^reduLoup  — MunlclpplU(ldeiapar<^ls«e 

de  la  R]Ti«re  du  Uiup,  y  comprls  I'Islada  Pot  « 

i'Bau  de  Vie 

c    Frawrvllle.—Munlrlpnllt<>du  village  de 
d   CB«ouna.~MunlclpBlll^  de  la   parolsM    de 

Caciiuna,  y  oomprli  I'lsle  qui  ee  tmuve  v1«-A-vIb. 
',  CaooDna.-HunlelpallUdu  vlllageda 
/-  Isle  Verle  — UUDlelpallt«  de  la  parolaae  de 

Bt  Jean  BaplUle  de  I'lsle  Verle,  y  comprls  I'lale 

Verle. 

g.  Bt   Elol.— Mnnlolpallt^  de  la  parolue  de 
A-Trols  Pistoles.— Municipality  delaparolssedeH 
i,  St.  Antonln  —Com prenant    [a    partle  de    la 

Municipality  do  la  paml»D  dc  »t  Antonln,  qui  ho 

trouve  dana  les  llmltea  du  dlalrlot  de  reouueeinent 


42i 


LIST  OF  CENSUS  SUB-DISTBICTS. 


Census  District  No.  ISOi  Meoantic: 


a. 

b. 

c 

d. 

e. 

/• 

0- 


North  Halifax-  -Municipality,  township  of 
South  Halifax. ^Municipality,  township  of 
North  Somerset. — Municipality,  township  of 
South  Somerset  —Municipality,  township  of 
Inverness.  -Municipality,  township  of 
Nelson  — Munlclpullty,  township  of 
Ireland  and  Coieraine.— One  Municipality, 
two  townships 

h.  Leeds. — Municipality,  township  ol 
i.  Thetford  —Municipality,  township  of 
j    Plessisvillo. — Municipality,  village  of 

Census  District  Na  167,  West  Beauck  : 

a  Broughton.— Municipality  of  so  much  of  the 
township  of  Broughton  as  Is  comprised  within  the 
said  Census  Disirlct 

5.  St.  Victor.— Municipality  of 

c  SU  Ephrom  —Municipality  of 

cf.  Hhemey  —Municipality,  township  of 


of 


(•.  St.  Evariste  de   Forsyth  — Municipality  of 
/.  Lambton. — Municipality,  parish  of  S  t.  \  ital 


t 


St.  ffebastlen  — Municipality,  parish  of 
,^  Spalding,  Ditch  Held,  Woburn  and  Clinton.— 
Townships  of  Spalding,  Ditchflold,  Wobarn,  andao 
much  of  the  township  of  Clinton  as  Is  comprised 
within  the  said  Census  District. 


Censns  District  No.  15S,  East  Beaucb  : 


a. 

Z». 

e. 
d, 
e. 


St.  ElEi^ar  —Municipality,  parish  of 
St.  Marie.—  Municipality,  parish  of 
SL  Frederic. — Municipality,  parish  of 
St.  Joseph  —Municipality,  parish  of 
.  St.  Frangols. — Municipality,  parish  of 
/.  St.  George.- Municipality,  parish  of 
ff  Llnldre.— being  so  much  of  the  Mnnlcipallty 
of  Unldre  as  comprises  the  townships  of  Lfnldre. 
Jersey,  Marlow  and  Rlzborongh,  and  so  much  of 
the    township  of  Metffcrmette  as    is  oompriaed 
within  the  said  Census  District. 


Census  District  No.  150,  Weat  Dorchester  : 

«.  St.  Bernard.— Municipality,  parish  of 
b.  St.  I Hldore.— Municipality,  parish  of 
e.  Ste.  Ht^nM I ne.— Municipality,  parish  of 

d.  Ste.  Mnrguerito.— Municipality,  parish  of 

e.  St.  Edward  dc  Framplon.— Maniclpiillty, 
parlkh  of 

/.  Cranhoume,— iKing  that  part  of  the  township 
of  Cranbourne  not  Included  within  the  Bocleslas* 
tlcal  Parish  of  Stc.  Uemiaine  du  Lac  Etchemln« 

?  Watford  and  Metgormette. — lownshlp  of 
ford  and  so  much  of  the  township  of  Meiger^ 
motti)  as  is  comprised  within  the  said  Census 
District. 

Census  District  No-  16<),  East  Dorch  kster  : 

a.  St.  Ansplme. -Municipality,  parish  of 
k.  Rto.  Olairo— Municipality,  parish  of 
e.  Ht^  Malachl— Municipality,  parlnh  of 

d.  Standon.— Municipality,  township  of 

e.  Bucklnnd  West,— being  so  much  of  the  muni- 
cipality of  the  township  of  Buckland  as  Is  cont- 
prised  in  the  said  Census  District 

/  Ste.  Oerniaine  du  Lac  Etchemln.— Munifi- 
pulity,  parish  of 

{r    Ht     Justine    do    Langevin— Municipality, 
esiastical  parish  of 

Census  District  No.  lUl,  North  Bellechassr: 


a.  Beaumont 

b.  Kt,  Charles 
c  St  Gorvai^ 
</.  St.  Michpl. 
«.  Ht   Raphael 
/.  St.  Vallor- 


-Municipallty,  pariNli  of 
— Municfpallty,  parish  of 
—Municipality,  pariHli  of 
— Municipal Ity,  parish  of 
-Municipality,  parlnh  of 
Municipality,  parish  of 


Census  PlKtrlc  I  No.  1«2, '^orrii  BKi.i.K'ir  \^k 

a.  St.  Lazare  — Munidpall'v.  nari«<!-,  -i 

b.  Bucklund  F.ast,— h -liu  s.>  imh-  :■•!'!.■    ■ 
ii)iip  of  Bucklaiu]  as  H  coin'iris -il  v. 
IHHirict  of  .Soiifli  BelltchasM'. 


e.  Armagh.— MnnlclMllijr,  pariah  of 
cT.  Malllouz,  Boax,  BaUeooMM  and  Duqoan 
Four^townshlpa. 

Census  District  Not  168,  MoXTKAOarr : 

a.  Berthier.— Manleipallty.  parUh  of 
5.  St.  Thomas  -  Mnnlclpallly,  parish  of 
c  Montmagny.— Munlolpallty,  Tillage  of 
d.  Cap   Ht.    Lrnaoe.    Bonrdagea,    I'atum  n 

Talon.— One  mnnlisliiamsr,  pariah  of  Cap  St.  Iiec.: 

three  townahipa. 

e  8t.  Fran^ola.— Manidpallty,  parish  of 
/.  St.  Pierre  — Mnnldpallty.  parish  of 
0f.  Montmtny,  Aahbanon,  Roietta  and  Pi>i. 

One  mnniclpallty,  8t.  Paul  de  Montminy,  «;, 


townahipa. 
h,  lalei 


aoz Omea.— Mnnlolpallty,  pikriii: 


Censoa  Diatrict  No  16l,L'X8Z.rr: 

a.  L*Ial«t  and  St.  Xngdne.— Muni>.:: 
iaheaof 

6  Bt.  Jean  Part  Joll.— Municl )...!. - 
St.  Jean  Pert  Jolt,  and  InclmlL..^ 
lalanda. 

&  8t.    Anbert    and    Fournii  r 
parlah  of  St.  Anbert,  and  towiKi  '• 

d  St.  Roch.— Municipality.  }   ^ 

e.  at.  (grille,  Lessard,  B«  m  - 
Leverrier.— One  municipality  .  j 
and  four  townahipa. 

/  Ste.    ixmlae   and    A«-i>r 
pariah  of  Ste.  Louise,  nnil  t.  v 

g,  Caavratn,  Dionne,  L.-'^  -  ' 
One  manldpallty,  four  t<< w ■ 

Cenau  DUtrlct  No.  103,  K 

0.  Ste.  Anne.— MunLi 

b.  St.  Ontelme.  ixv*. 
ranniolpallty,  parish  oi  .- 
ahipa. 

e.  RlvldreOuc't' 

d.  8t.  PacAin> 

e.  St.  l»e-  Is 

/.  St.  Phlllin. 

fl.  Mont  <':in    . 

A.  Kamrnir-i- 
Ixnils  de   K'.*\- 
lalandH  In  t'rn*' 

i.  Kam'^'i' 
j    St     1':= 

pality.  tw    - 

1.  St 
Munlcj|>.i. 
mudi  «f  . 
ctunjMi- 
Inchi :    - 

m    .-■ 
muiiu.!-. 

SlllpN. 

rt.    ■ 
Mil!;..-.. 
Slllp    ■ 

.A:  ■ 


I 
■ 


•  I 


.  - . .  I 


reeenMmPnt  dn  ( 


ll  No.  IW,  BOltAVSNTtJBB  : 

mprenBQtlBmvinlclpaluCdii 
..f  ..  la  nariie  de  la  rf»{]oi» 

. .    ,  ar  la  parolnae  du  pro- 

llmllo  Oiicatdu  illt  lownnhlp  de 


._  .imr 


MnnlcipBlIU,  lownahlp 
ii..ti.-HunIrlpiillw,towiiBlilp 

-MuDlClpallW,  lOWDBhlp  ^ 

..n— MunletpBlIte,  towDthlp 
Up  et  Bhoolbred  -  Comprenmit  la  ini 
-  inwnshlpsdo  Nouvelle  Est  el  Otiea 
irl.'deShoolbred. 
— MunlclW""'  " 


ai'EetparlnHivl^ro 
nt  In  pnrlle  de  co 


t  do  MBtnp«<]ln,— A  I'EbI  par 
?apMlH,— <-l  au  Slid  par  les 
^cRcstlgouche,  Mann, 


Mus-d  I  strict  de :  -  -, 

NODTBlle,  Carleton  el  Harla. 

m.  CascapidJa.— Coniprenant  la  partle  de  p 
dlBlrict  de  rerenflement  born(?c  ft  TOuoBt  par  I 
soiiB-tllBtrlcl  de  rpcenflcmant  de  Tranadlinsh,  i 
I'Kdt  par  le  bouh  district  de .TecenBCment  de  Por 
Daniel,  et  au  Had  par  lea  hiuii  dlnlrlct  de  rppeoite 
meiit  de  New  RIehmond,  Hamtlton,  Cox  et  Hope. 


it  No.  170,  GABPfi  OvKsr : 


uprenanl  la  parlle 
,  fornSe  h"  -' — '  •=■- 


JclpBlln?  dii  townahlp'do 
ilclpallt^  du  township  de 
' — iprenant  la  muiilcipiilltS  de 
~"  "■  la  partle  de  la  region 

„  ._ . e>t,  par  le  aoun-dlstrl^it 

Da  Ehemln  de  HetapMlac,  et  au 
itongement  de  la  Partle  de  la 

KmltBB  do  dlBtrtc"  "■ 


tUi6. — Comprvnatil  la  Munli;lrinllt<>  de 

>6l.Jer«me  el  le  township  Tflsefer  et 

"  ""(Ion  en  arrlEre  boniee  au  Non!- 

Ilstrlct  de  reeenBaraont  du  cliomin 

Nonl-Eit  pur  la  parlle  du  pru- 

Llle  Sod-OueBl  du  townhhip  de 

re  dans  lea  llmllei  dn  dlsfrli^t 

an  aiiolloii. 

.._.— ComprenaDt   les   lowniblpB   ile 

Dallbalreet  la  partle  du  townstilp  de 

-  '  "ive  dam  Iob  llmlleB  du  dlnlrlct 

qnefltloi],et  lapartledelA  r^lrin 

au  Bad-Oueiil  par  la  partle  du 

.  recenBemenl  de  Rte.  F^ltelte  (jul 

(tana  les  llmlteB  du  in^rae  dlitrirt  ile 


Anne  dea  MoiitB.~Comprepnnl  la  partlB 
de  cedlairlctde  recennementborni^e  au  Hod-Ouest 
par  le  sous  dlMtrlct  de  rceenBeniBnt  du  Cap  Chat,— 
et  au  Nord-EBl  par  la  llmltnBud-OueHt  du  lownbhlp 
de  Chrlatle  et  son  prolongement 

c,  Mont  LoulB— ("ompreiiant   la    partle   de   «i 
district  de  recensemenl  born^  au  Sutf-Ouesl  par  le- 

le   recenrament  do  Ste    Anne  dps 

Nord-Bat  par  le  Umlle  Nord-Est  de 

selgnenrle  ile  Mont  Louis  et  son  proloiiKenieiit. 


d.  Vall^dea  MontB— Comprunont  Is 
district  de  repeoaement  bornPe  ir-  "  ' 
iouB-dlBl  ■       "  ■  ■ 


auSud 


rIcLdo  recenseraent  No.  ITl,  OABpe  C 


e  de 


De  Beaujeu  et  Bon  prolongemeDt. 


leux  townBtilpa 

e-  (trimnCove— Munlelpalll«de 
il.  CapdeB  RoBlera  — Munlclpallli!  du 
f.  Bale  de  Qaap«  Noi-'  ~'  "—•—•■ —  ° 

ilel  pallia  de  la 

/.  Balcde  Oasp«  Sud.— Comprenant  la  pi 


lu  parlle  de  ce 

^t  par  la  llmlt« 
.1  TElang  et  do 
id  par  la  llmile' 

—  -■■■  -—rnshlp 

I  pall  t^,. 


at  Bydenbam  Bud.— Mn-^ 


iwnship  de  York  et  par  la  llgne  do  hi  hauleur  dM 

,_  --— In  de  la  Riviere  de  Yorkt^'-"* 

de  la  iUviere  BL  Jeu,^ 

irenanllB  partle  deesd 
s  au  Nord  par  le  aou»4l 
Bale  de  Uaspe  Bad,—*) 
du  lownKhlti  du  TiQu^Jalt 


420 


I.  ' 

ship*- ' 

yn 
town- 

n 

hh\]'< 

f..    ! 

iilnr.\ 
i'f'n>i: 
wan  I   ' 

("on  ft. 

r^f . 

h.   .- 

Math-:' 

tll«T»'i.'. 

north-' 
and  pi* 
said  r.  I 

Fubl«Mi  ; 
houiuli'*! 
district  • 

OUKtWiil'-. 

ship  of  !>• 
is  (Mini pi : 

<l    Si.-. 

«te.  Oill' 
tlien.'oi",   ■ 
CenKus  su 
c&stwiini  = 
Townslilp  ■ 
as  l8<Hini|- 
iiicludlim  '. 
e.  St     •■ 
palltySt.  c 
the  trnirt  li: 
ward  hy  t>i< 
BicandttiiM 
boiindiir.v  m 
lonKutltm  it.- 
Census  d  I  stn 
/.  Rliiiou 
t/.  t»t.  A  i«. 
>i.  RtP.  L<i> 
i.  St.  LHiii  - 
and  srtiniirl!  < 
cd  U)  tilt'  8f>ii'  ■ 
trict  of8t.  d'  : 
westward  by  tl 
and  Ste.  l^ii<'«-. 


Census  r»lKtrI«'l  > 


n.  Sto.  Fljivi. 
A.  Mf.  An;:r]' 

^.  M.'tls--Mnii 
tl  M<'ta]itHliu  l: 
On-uv  FMstrlct  '.k  i.- 
and  norlh-wf^vtwai •■ 
Sto.  Anir«^lo  di.'  M»'rt< 
lhfnfirth-eu'»tward  » 
St.  .It'n''nie  h'.Ti-liuifti 


LISTE  DES  SOUS-DISTEICTS  DE  RECENSEMENT. 


429 


Strict  de  reccnseraent  No.  172,  Gasp£  Sud  : 

a.  Malbaie,  Fortin.— Une   municipality,    deux 
•wnstalpe 
5.  Perc6 —Municipality  de 
e.  Cape  rove  —Municipality  de 

d,  Oraode  RWl^re et Township  Rameau.— Muni- 
r>allM  de  la 

e.  Pabos  et  Newport.— Comprenant  la  rartie  de 
-  district  de  recensement  born^  a  TE^st  par  le 
>us-dlatrlct  ^  de  recensement  de  la  Alalbaie  et  la 
iiandeKivl^re. 


T^lstrlct  de  recensement  No.    173,   Isixs  de  la 
Magdelblne  : 

a.  Oronpe  8nd.— Comprenant  Tile  Amherst, 
!*Ile  Entry  et  rislet  du  Mort. 

6.  He  Grindstone 

e  IleAllright. 

<L  Groape  Nonl.  —  Comprenant  I'lle  Wolfe, 
nro«elle,  file  Coffin,  rile  £st,  rile  Bryon,  etle 
Rdeher  aox  Olseaux. 


PROVINCE  DU  NOUVEAU-BRUNSWICK. 
District  de  recensement  No.  174,  St.  Jean  : 

a.  Quartler  Prince  de  la  vllle  de  St.  Jean. 

b,  Quartler  Weill nii  ton  de  la  dite  vllle. 

0.  Quartler  King  de  la  dite  vllle. 
d.  Quartler  Queen  de  la  dite  vllle. 

.  e.  Quartler  Duke  de  la  dite  vllle. 
/.  Quartler  Sydney  de  la  dite  vllle. 
0*  Quartler  Brook  de  la  dite  vllle. 
/L  Quartler  Albert  de  la  dite  vllle. 
<.  Quartler  Guy  de  la  dite  vllle. 
J.  Lancaster.— Pa  rolsse  de 
k.  Portland.— Parolsse  de 

1.  Simonds  — Farolsse  de 
m.  Bt.  Martin.— Paroisse  do 


District  de  recensement  No.  175,  Charlotte 

eu  Clarendon  —Paroisse  de 
b,  liepr^au.— Paroisse  de 
e.  Pennfleld.— Paroisse  de 

d,  St.  C^eorge.— Paroisse  de 

e,  BL  Patrice.— Paroisse  de 
/•  Dumbarton.— Paroisse  de 
a,  8t  Andrd— Paroisse  de 
A.  Ht  David  —Paroisse  de 

i.  ht.  Stephen.— Paroisse  de 
J.  Bt.  James.— Paroisse  de 
k.  West  lies  —Paroisse  de 
I.  Campo  Bello.— Paroisse  de 
m.  Grand  Mahan.— Paroisse  de 


District  de  recensement  Na  176,  Kikg 

€k  Westfleld.— Paro*Bse  de 
b.  Greenwich.— Paroisse  de 
e.  KlDgston.— Parofsae  de 

d.  Rotnsay.— Paroisse  de 

e.  Hampton-  Paroisse  de 
/•  Kara  —Paroisse  de 

a.  Hprlngfleld.-  Paroisse  de 
h.  Norton.— Paroisse  de 
i.  Upham.— Paroisse  d* 
J,  Hammond— Paroisse  de 
k.  ^  uasez -Paroisse  de 
2.  Studholm  -  Paroisse  de 
m.  Ha velock.— Paroisse  de 


District  de  recensement  No.  177,  Queen 

a.  Petersvi He.— Paroisse  de 

b,  Gagetown.— Paroihse  de 
e  Hampstead.- Paroisse  de 

d.  Wickham.— Paroisse  de 

e.  Cambridge.-  Paroisse  de 
/.  Canning.— Paroisse  de 

g,  Waterborough.— Paroisse  de 
h.  Johnston— Paroisse  de 
i.  Brunswick.— Paroisse  de 
J,  Chipman, -'Parol 886  de 


District  de  recensement  No.  179,  Sunbubt  : 

a,  BllssvUle  —Paroisse  de 

b.  Lincoln  — Paroisse  de 
c  Burton— Paroisse  de 

d.  Sheffield.- Paroisse  de 

e,  Northfleld.— Paroisse  de 
/.  Maugerville.— Paroisse  de 

District  de  recensement  Na  179,  Yobk  : 

a.  Quartler  Wellington  de  la  vllle  deFrM^ricton 

b.  Quartler  Ste.  Anne  de  la  dite  vllle. 

c.  Quartler  Carleton  de  la  dite  vllle. 

d.  Quartler  Queen  de  la  dite  vllle. 

e.  Quartler  King  de  la  dite  vllle. 
/.  >ewMaryland.— Parolsaede 
a,  Manners-Sutton.— Paroisse  de 
A.  Klngsclear.— Paroisse  de 

i.  Prince  William.— Paroisse  de 
j.  Dumfries.- Paroisse  de 
k.  Can terbur v.- Paroisse  de 
I.  Southampton.— Paroisse  de 
m.  Queen^bury.— Paroisse  de 
n.  Bright.— Paroisse  de 
o.  Douglas.- Paroisse  de 
p.  Stanley.- Paroisse  de 
q,  Bte.  Marie.— Paroisse  dc 


District  de  recensement  No.  180,  Carleton  r 


a. 
b. 
c. 
d. 

e 
/. 

t 
i. 

J- 
k. 


Woodstock.— Paroisse  de 
Richmond.— Paroisse  de 
Wakefleld.— Paroisse  de 
Simonds  —Paroisse  de 
Wi  I  mot.— Paroisse  de 
Wick  low  —  ParolKse  de 
Kent.— Parol -se  de 
Aberdeen.- Paroisse  de 
Peel.— Paroisse  de 
Brighton.— Paroisse  de 
Northampton.— Paroisse  de 


District  de  recensement  No.  181,  Victoria  r 

a.  A  ndover.— Paroisse  de 
h.  Perth.— Paroisse  de 
c  Gordon.— Paroisse  de 

d,  Grandes  Chutes.— Paroisse  de 

e.  Saint  Ltonard ■— Paroisse  de 
/.  St.  Baslle  —Paroisse  de 

Madawaslra.- Parois<»e  de 
Saint  Fran^^is.— Paroisse  de 


t 


District  de  recensement  No.  182,  Rsstioouchb  r 

a.  Eldon.— Paroisse  de 

b.  Addlngton  -Paroisse  de 
e.  Dalhousie  —Paroisse  de 

d.  Col  borne.— Paroisse  de 

e.  Durham.— Parolsaede 


District  de  recensement  Na  1H3,  Glovobstbb 

a.  Beresford —Paroisse  de 

b.  Bathurst.— Paroisse  de 

c.  New  Bandon.— Paroisse  de 

d.  Inkerman.- Paroisse  de 

e.  Soumarez.— Paroisse  de 
/.  Caraquet.— Paroisse  de 

g.  Shlppegan.- Parcisse  de 


District  de 
land: 


recensement  Na  184,  Nobthumbbb* 


I 


a.  Alnwick.— Paroisse  de 

b.  New  Castle.— Paroisse  de 
r.  Northesk.    Paroisse  de 

d,  Ludlow.— Paroisse  de 

e,  Bllssfle  Id.— Paroisse  de 
/.  BlackvlUe.— Paroisse  de 
g,  Derby.- Paroisse  de 

/».  Nelson.— Paroisse  de 
i.  Chatham.— Paroisse  de 
j,  Glenelg.— Paroisse  de 


4-^H 


LIST  OF  CENSUS  SUB-DISTRICT'S. 


<'ciiKiiN  DlMtrict  No.  172,  H<iL'TII  UAHl'ft: 

a.  Mfilhiili*  mill  Kdrllii.— <Jiii*  inuiilrlimllty,  two 

|f)WI>K|ii|iN, 

ti.  INirri^  -  MiiiiU*i|mlity  of 

r.  ('aim  Covi*.  —  Mini l(*i nail ty  of 

it.  <  I  rand  KIvit  uiid  TowiiNhip  of  Raincau.— 
Miiiitct]iallly  of 

r  I'uImin,-— iKtliiK  NO  iiiiich  of  the  raid  Oniiafl 
IMhtrtfl  UN  U  liotiiidrd  to  thi*  ciiNtward  by  tho 
<ViiKUN  SiilMllNtrlrtM  of  Ma^balo  niid  Oruiid  lllvur. 


IVllMIH  DlNtrlCt  No.  17:1,  MA(tI>ALKX  iHIiANDfi: 

n.  Koiith  (}roiip.— AmhorHt  Inlniid,  Entry  Inland 
nnd  ItfiiihiiairN  iNli't. 

It.  (irlnilNtoMii  Inland. 

r.  Allrlulit  iNlund. 

tl.  Nortji  Oroiip.  —  Wolf  iNland,  Grofwe  IhIo. 
t'ontii  iNland,  Kant  Inland,  llryon  iHland  and  Bird 


niOVlNCK  (»F  NEW  BRUNSWICK. 


tViiKUN  niNtrirt   No.  174,  HT.  Jolliv: 

fi.  Prints*  Want  of  th«M*lty  of  HL  John. 
/>.  Wclliiijiton  Ward  of  Maid  rity. 
I'.  Klng'H  WanI  of  nalu  city. 
tl,  iju«H.Mi*ii  Ward  of  said  city, 
r.  l»iilcK*H  Ward  of  raid  city 
/.  Sydney  Want  of  imld  city. 
•/.  ltriN)k*N  Wanl  of  Maid  city. 
>i.  AllH^rt  Wanl  Af  iiald  city. 
i.  (luy*H  Waitl  of  Raid  city. 
j.  IjiMcaMcr.  -  Parlnh  of 
k,  IMrtland.-— rarlNh  of 
/.  Klinonds.- l*arii(hof 
Ml.  Haint  Martlnit.— l^ilHh  of 


Cenins  District  No  1:8,  .Sin, 

a.  BllMvlUe.— Pari>li  I-; 

b,  Lincoln.— Pari*.!)  ••! 
e.  Burton.— Parish  i^; 
d.  Khefllcld.— I'ari-! 

tf.  North flfld.- Pa-:-'      • 
/.  MaugervUk'.— i*:i- 


Cen§U8  Dlittrlr'  >*■ 


a.  Welllnu't.'.:. 
6.  »t.  Anir*.  "A 
c  Carh'ton  \' 
d,  liiuHfir-  '. 
ft  Kiiijrs  V 
/.  New  M.. 
ff.  Mam:   . 
/i.  Kirij^- 
1.  I'riii-  ■ 


J.  lUl' 
k:  C-.i 
/.  s  ■ 
til. 


•I 


I'l 


^VilMl*  IMKtrlCt  No.  IT.'s  ClIARU^TTK 

II.  tlan»ndon.— l*arl.ih  of 
/'.  l4*pr«'au —Parlrth  of 
I".  Pviiiifh'lil."  Parlnh  of 
1/.  Kt.  (M'orKC.— ParUh  of 
I.  St.  INilrtok.-PHrlnhof 
r.  I^iiinharlon.-*Parl!«h  of 
«•.  St.  Andicw's.  -  ParlMli  of 
\  St   navlil-  ParlKhof 
t.  St.  Stephen. -ParlNh  of 
*   St.  Janieii.— I^«rlsh  of 
K:  Wejit  I "ileji —Parish  «»f 
,'.  l^nuiHt  IVIUk  — ParNh  01' 
••I.  iiraud  .Maii:iii.— Parish  i»f 


\Vii«u«i  PiNtrlot  No.  iTts  Kixi:*? 

tl.  WrMrtoM.     ParlNh  of 
•»   *invnwU'h.  — l*HnT*h  of 
o    Kliiw^^tMi.  — Parish  of 
if.  KoiiiKay.— l*rtrlsh  of 
r    Hainptt»n.-  P:trish  of 
f.  Kars  --l^r^rt*^\  of 
.•    SprliurteM.-PsirUh  of 
V  Nort.»i\.-Prtrt*h  of 
*     VpMani      P:«rl*h  of 
■    U:«n\inon«1  --Psirish  of 
\    ^«u«,«o\      P:\rlxliof 
;.  S:iuPio*!n      P.-»rT>ti  of 


W:'*".:-  iMs^r-.*:   N*\  '.".  vJikk.n'- 


•    M:i:v. ;x* ■..■-»  ■      Pi-'.^V. /»:' 
■    W  -.-V'-.;— .      V.,-   hV    x: 
f     \  ;*-:^Vv.ii     -  P.i->-     . 


.-...-•  «.. 


r.-  n' 


llUUll^loii 

ilrlilBetuwn.— UlMrlGt  No. 
lolUle.— Dlxlrlct  No.  S. 
lew  Csledonla.— DlKtrtct  No,  B. 
iTotui  CoTC— DlHtrtct  Nu.  T- 
;lBiiicntiport.-IilKlrlclNii  x. 
lesHtan  Line.-niiilrlct  No.  H. 
Lnimpallii  Koyii I.— District  No. 
."ftriton  corner.— DlKtrli-t  No.  1' 
Ilclesux — IHstrli-t  No.  13. 
Dalhoiule.— IHslrldt  No    13. 
>IorM>«  Kosd.— Dlxtrlct  No.  lii. 
-JUIMrlcl  No.  IB, 


ii'iit  No.  198,  HAurAX  OtrKSr; 

a.  aaarUerlto.  1  >le  la  villa  d'Hnlirnx. 

/I.  ({unrtlerNo.  7de  In  dllo  vlUe. 

r.  QuarllorNd  3<]c  [a  dlM  vllle. 

((    QiiHrtlcrNo.4ilelBdlCe  vllle. 

t    ItuurtlcrNo  5(l»rc«ection)de  ladlU  vllle. 

r-  Qiiartler  No.  5  Otmo  aeollOD)  da  U  dlla  Tllle. 
UuBnier  No.  S  da  la  dlte  vllle. 

..  North  Went  Arm,~CompreDant  I*  dl^ 
.  ..'clnral  du  corot^  d'BuUrax  y  axlitaal  roa 
fluKdpvolatlon,  etirartantleNo  II. 

*,  PerBiuon'aCovc— DIMlictMo.  T. 

i-  PorTuKueie.-DlUTtc^Ka.ft. 

■       ■■  "  —l>\hVT\0\.  »<».■•. 


J»     5   ■« 


—  .    u 


r"  J.     •  - 


I*  • 


■-     L 


•      •  •    •«• 


'I" 

■1   •■   • 


<    . 


■         «  V 


/ 


■--■ :   -■  -.  '   N 


•  -r' 


P       .:.-' 


SW,  Victoria  : 


lucht.— Cnmprcnant  Ic  illiiti 


y  i^tabll  pour  dei  flu*  de  volAtloii, 


_.  Boulardarle.— OlRtrloLNo.*. 
/.  Kiag-e  Cove.— DiBtrlel  Na  11. 

tEngllBhtovn.— Ulitrlnt  No.  b. 
Polnte  Uonro  OD  Rte.  Anne.— DIlM 
i.  Planter— Natrlol No.  11. 
,1.  Ingonlah.—DUUtettlD.'I. 
h.  CBpSoTdv-D\HVrt«X'»o.%.         _     ^ 
I.  BaUilnftV,  lj».at6ii\.— W**."t\JW.TR"»  V 


Ceii8D8  DlBtiicl  Av.  eoe,  Cape  Bketom 


II.  BbII-> 


1-  -  Poll  log.  DlHlrtPt  No.  4. 
— PoIllngDlBtrlC  "-  " 
-Polling  Dlrtrlf 


e.  CbriilT »nd.— PolllngDUtrlclKo  U- 

/.  Eaat  Bay.-      >UUiK  Dlatrlct  No-  8. 

«.  BTdner — Ude  Dlaliid  N't)'  1- 
,  UngftnMlnea.— FolIlDKDlBtrlclITo,  U. 
<  Cow  Bay — PoUlns  District  No.  13 
j.  MlraBay— Polling  DlBtrlCtNo.S 
i.  HnliiKdfeu — Polling  DiBtiict  No  5. 
I.  LoiiUharg.— Polling  DlitrlPl  No-  fl. 
m.  Oabarus.— PQlllagDiBlrlctNa  7. 
n.  Big  Poll d.— Polling  Dl8tr1  Pi  No.  IS. 


\ 


ALPHABETIQUE 


DES 


TATIERES 


DV 

ifeME     VOLUME 


A 

Pages. 

^ « 119,  121 

Illation.... ., ., 1H>,  121 

l.osscdos 119,  121 

.iiiiil  lores  ^ M 121 

•oiis  culture 121 

166 

108 

' '  |>o]>ulation 108 

.  '  tiABUS 108 

36  h  65 

:-vie  i'lge —-  36  ii  65 

68  II  63 

'.  1801  et  1871 68  ^  65 

„ 68  k  63 

68  il  63 

fi'xes 68  ^  63 

66  ^  71 

66  k  71 

66  &  71 

vi'S , 66  &  71 

-71 .• 74  h  19 

74  h  79 


iTQs  iadiqadfl  aa  dernier  anniyer- 


74  2k  79 

74  h  19 

82, 

83 

86,' 

87 

86, 

87 

86, 

87 

M  AUemAgne,  en  1861, 1861  et 

26,  27,  29 

......^  25,  27,  29 

^ -  26,  27,  29 

!  et  1871 18,  20 

18,  20 

149  k  165 

„ ^ 149  k  165 

( 'iinada  neei  en  Angleterre 

1  l!=)51,  1861  et  1871 24^  26,  28 

■Mulation.. m...»m..  24,  26,  28 

'sea 24,  26,  28 

-!(>a  k  et  aa-de88U8  del 
:ier  anniyenaire  de  la 

82,  83 

18,  20 

18,  20 

V^^^IS^ 


ALPHABETICAL 


TABLE    OF    SUBJECTS 


OF    THE 


FIFTH   VOLUME. 


Paget. 

A001DIHT8,  cause  of  mortality 166 

AoBiAQi  and  state  of  lands  in  185L  1861  and  1871 Ill  to  115 

"       occupied -....  Ill  to  115 

"       improved Ill  to  115 

«       under  crop ^ Ill  to  115 

"       in  pasture ^ Ill  to  115 

**       gardens  and  orchards ^ #«.•••  Ill  to  115 

'*       ayorage  per  head  of  population ». Ill  to  116 

"  *^  eachfamily ^ .^  llltoIlS 

"       ratio  per  1,000  acres ......^ ...-  ..m*.  Ill  to  115 

"  ratio  to  1,000  of  the  population — ...  106 

"  **         families ^ »i....  •«.....m  108 

AraiOAN  Orioih,  population  of,  in  1851,  1861  and  1871 » 18i  M 

"  ratio  to  1,000  of  population 18, 10 

"  *<     to  1,000  families .....<^..  18^  80 

Agbs  of  the  people « 37  to  65 

of  persons  liying  at  each r »....•* 37  to  66 

number  living  at  and  above  each  age 37  to  66 

of  children  and  unmarried ^ 68  to  OS 

of  different  sexes 68  to  OS 

ratio  to  1,000  of  population .«.  68  to  OS 

"  each  sex. 68  to  OS 

*^  sameageand  sex 68toOS 

of  the  married  in  1851,  1861  and  1871 08  to  71 

ratio  of,  to  1,000  of  the  population ^ GO  to  71 

*^  each  sex ^ ^.. ...........  00  to  71 

"  same  age  and  sex 00  to  71 

of  the  widowed  in  1851,  1861  and  1871 74  to  79 

ratio  of  to  1,000  of  population •  74  to  79 

^<  each  sex 74to79 

<<  same  age  and  sex •  74tol9 

mean  average,  of  the  people,  at  and  above  the  ages  indicated  at  last  birthday.^  81^  88 

Agbioultubal  Glass  in  1851,  1861  and  1871 ^ 90  to  08 

'*  ratio  to  1,000  of  population 90lo98 

"  "  **         of  16  and  upwards ~ OOlolO     , 

**  ''  the  aggregate  of  all  classes. .«  ^^S^^^L^ 

"  "   of  each  class  to  1,000  of •JtolO  .^ 

**  component  parts  of »....<  '^ 

Anolicaks,  number  of  members  of,  in  1851,  1861  and  1871 

"         ratio  of,  to  1,000  of  the  population 

''  '*  families • 

<*         number  of  churches  of 

*^         ratio  to  1,000  of  whole  population .....MMaMM 

*'         average  number  to  each  cnurch •«»••» 

''         marriages  of,  in  Nova  Scotia,  in  1870 ^..^^.^.r 

AviMALS,  working ^..... 

'*       farm  stock .• 

**       killed  and  sold  and  products ..« 

''       latios  of,  to  1000  of  population 


TABLE    ALPHABETIQUE 


MATIERES 


CINQUlbME     VOLUME. 


t,  Rucbctd' „ 

ptoportioa  par  1,000  da  popaUtloo.... 
1,000  Bcrei  poutiH^. 


119,  in 

119,  131 
119,  121 


Be  de  mortaliie.... 

I  poas^deg „. 

proporUon  par 


0  de  popalation .._»» »....« 108 

nSnagtB ^^^....^.^„^.,.,^ _ 108 

9  de  la  population _ _ _  „ „  ._„„_.„.„ 36  &  GS 

SeroeDtBffe  de  la  popalatioa  de  ehaqae  An..»..« »...« _■»■■ -  36  ft  U 

es  difffirents  Beiei * „ S8  &  63 

dM  coranlH  et  det  Doa-ioariea,  en  18S1,  1861  et  ISTt....^ -..- » GS  )i  SI 

proportion  par  1,000  de  population ~..~.  ........_ _ SB  ft  63 

"  "     del  mdmea  ug«B  et  MXM «•■..«.» .~._ ~  DB  IL  63 

del  marito,  en  1851,  1861  et  1871 „„ „..„.„ _  88  fc  71 

proportion  par  1,000  de  popalatioa.. -^...., »» 66  li  71 

"  "     de  cbaqne  seie _. „ 86  i  71 

"  "     dea  memes  (LfccB  et  Kiei „„.. -  66  ft  71 

de«  Teab  et  del  veiiTBB,  en  1851,  1861  et  18T1 » - _...  1*  ft  19 

proportion  par  1,000  de  population ^....» »._- -  7t  ft  79 

"  "     de  cheque  sexe m- 74  ft  79 

"  "     del  mdmeK  I'lReset  aeiea _ 74  ft  79 

mojens  de  la  population  A  et  au-doasuB  del  &eea  indlqnie  an  dimier  aaolrer- 

laire  de  la  naiEsance,  ea  ISI1 S3.  B3 

vista,  nombre  del,  en  18BI,  18G1  et  I8T1 
pcoporlion  par  1,000  de  populatio 


171  ... 


I  AltemaBne,  en  ISfil,  lB6t  et 


proportion  par  1,0 


0  de  popalatioQ 

mimageB - 

luaNDS,  popalatioQ  d'origine  allemande,  en  1851,  1B61  et  1S71 

"  proportion  par  1,000  de  populallon ~ •.- 

''  "  "      minaKee »» ~— . 

LOOM,  nombre  de  barili - 

"       pruponion  par  1,000  de  populpition _ „ » ~ 

intJTBUi  IT  Pavi  ok  GaLLJCB,  nombre  de  penoBnesdn  Canada n^H  en  Angleterre 

et  Payi  de  GuIIm,  en  ISSl,  1861  et  1871 

''  "  proporlioa  p;ir  l,ix)0  ae  populatioa - ~.. 

"  "  '  ''    mensgea 

"  "  figci  mojvns  de  la  population  ft  et  aD-denni  d>'i 

flgei  iadlqu6i  an  dernier  aaniTen^re  de  la 
naitsance,  en  IBTl. 
KLin,  popalalion  d'orisine  angluee,  en  1861,  1861 

"        jiroportlDD  par  l,Ouoda  population.. 

"  "     meaages .■ 


86,  87 
86,  BT 
86,  S7 

26,  3T,  29 
SB,  37,  39 
35,  37,  29 

le,  30 
le,  30 

IB,  30 
U9  ft  1G5 
149  ft  IBS 

34,  36,  38 

34,  3U,  38 
31,  36,  38 


438  INDEX. 


Pagot 

rmtiotof^  to  1000  acres  owned ^ 118 

<<     '  <*  occupied ^ .«•..•.. 120 

«'  "  improYed^.. ^ .^^ ISO 

««  "  under  crop ......m •••.••  120 

AxxAPOUi,  Gonntj  of,  marriages  in,  from  1866  to  1875 » 3tf2,  383 

•«•  "  *'  1870 ..„ ^ 366,  367 

«         members  of  religious  denominations  in......  ~.... <.... 362,363 

AanoonsH  (County  oQ^  niarriages  in,  from  1866  to  1875 ^ 362,  363 

"  •*  in  1870 366,  367 

"         number  of  religions  denominations  in  « 362,363 

ArPLES,  bushels ^...... ^ 139,  140 

■*       ratio  to  1,000  of  population 139,140 

««  "  families «  139,  140 

*<  '^  acres  improyed 139,  140 

"  "  of  orchards , 140 

ABSASofthe  four  Proyinces^ 2  to  7 

*<        ratio  per  cent  of  acres  and  population  between  Proyinoes .................  2,  4,  6 

Ajmmtbuil,  Cfountj  of,  moyement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle* 

ment  to  the  year  1875 234  to  265 

Abthabasca,  County  of,  moyement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle- 
ment to  1876 M.M...... •••  ....MM  ...... M 228  to  265 

AsTLcncs,  lunatic ^ ^.. 105 

"        yarious 105 

"       number  of  buildings  and  inmates 105 

**  "       to  10,000  of  population 105 

"       ayerage  number  of  inmates  to  each 105 

Austria,  number  of  persons  in  Canada  born  in,  in  1851,  1861  and  1871.. 25,  27,  29 

*'        ratio  per  1,000  of  population 25,  27,29 

"  **  famUies 25,  27,  29 


Baoot,  County  of,  moyement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settlement  to 

1876 232  to  265 

BAFTtSTS,  number  of,  in  1861,  1861  and  1871 10,  12,  14 

**       ratio  per  1,000  of  population 10,  12,  14 

''  "         families ...................  10,  12,14 

**       marriages  of,  in  Noya  Scotia  in  1870 362 

<(       number  of  churches  of •...^..  102  to  104 

**       ayerage  number  of,  to  each  church 104 

Bababs,  kCf  number  and  tonnage  of 109 

*'         ratio  to  1,000  of  population 109 

«*  "         families 109 

BABLir,  bushels  in  1851,  1861  and  1871 124|  128,  132 

**        quantity  per  each  inhabitant 124,  128,132 

"  "  family «  124^  128,  132 

'<        ratio  to  1,000  acres  occupied  ^ 126,  130,  ISl 

"  *<  improyed 126, 130, 134 

"  "  under  crop « 126,  130,  134 

Babvs  AiTD  Stables,  number  of 108 

'<  ratio  per  1,000  of  population 108 

"  **  families 108 

Bbabb,  bushels  in  1851,  1861  and  1871 125,  129,  133 

«      quantity  per  each  inhabitant.. 126,  129,133 

**  ^*  family 126,  129, 133 

*<      ratio  to  1,000  acres  occupied 127,  131*  135 

"  '  improyed 127,  131,  135 

**  '<  under  crop ..••......  127,131,135 

Bbarb,  number  of  skins  of,  in  1871 ....•.•... 141 

"       ratio  to  1,000  of  population f^ 141 

«  <<  ffttnili^kfl  .        .  1AI 

inuiiiico  .......•.*......    '.........•......*•.  ..••...•.••«..•*  «i. •...•••••..••••  ......  *vA 

Bbauob,  County  of,  moyement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settlement 

to  1875 ^ 196  to  265 

BbauharboiSi  County  of,  moyement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle* 

ment  to  1875 -^m  228  to  165 

BBAyBRB,  number  of  skins  of.  in  1871 » 141 

'<       ratio  to  1,000  of  population 141 

"  *<  families 141 

BBB8,  hiyes  of ^ 119,  121 

<'     ratio  to  1,000  of  population » 119 

**  *<  acres  owned 1^9 

*<  "  occupied ..••.•.•.•...•..•  .-m....  121 

improypfi  ••.•......••  ...........t ...... ....•••.....  .■■.........■•«••••••.••••.  jl9& 

'<  '<  under  crop m.. ...••mm.......m«...  121 


tciNS,  nombre  de  in?mbT«!  de  t'Eglise  d'Anglelcrre,  c 

proportion  par  1,000  de  populslioa 

"  "    maniges 

nombre  d'^Kll^CBaui^licftDaB 

proportion  par  1,000  de  popnlatioa ».-..„. 

aotobre  morea  pour  cbaqoB  f  gliiB ._  ^.. 

mariaget  d  AnElicaas,  b  la  NouTcUa-Ecosae,  ei 

u,  DumbrB  de  barils ^ , 

proportion  par  1,000  da  ponulatloD 

[|  de  tr&vail 

dSTI 


.  18S1,  1861  Ct  1811... 


proportion  par  1,000  da  popaUtli 
1,000  acres  deWi 


Pages. 
10,  11,  14 

10,  12,  U 
10,  13,  14 
103  &  104 
103  k  104 
101  &  101 
363 

146  k  155 
149  h  1S9 

lie,  i:o 
lie,  131 


poiE£d6a H 

"         "    ammioris „ 

ibre  des  inariag«g,  de  186S  i  18T5... 
"         eolSTO 


en  1870 

des  mrmbres  des  direnei  cot)fe«sioai - ~ 

MCBTiuiL  (Comtf  d'),  6tat  du  mt>a<«rDent  de  ta^popalaUon  cB'Jjolique  depnlil'oii- 

gino  jiiBqu'ii  I'anafiB  1875 

^  (OomtS  a'),  «tat  do  mouTement  de  la  popalation   catboliqae  depuia 

I'oriitiae  juBqii'fi  I'anaie  1875 

a.  oombre  dea  6diticu,  leur  popuUtion,  aiaei  que  la  mofeano  del 

liabitaotadG  chaque oiabttsaenjeat,  en  ISTl - 

AtmiCBX,  nombre  de  penoaoea  du  Canada  D6ea  ea  Aulriche,  en  ISSI,  1861  et  1871. 
^*^     "         propoTlioa  par  1,000  de  populalioa ..- -....•■••.■- -u. 

B,  Dombre  des,  en  1851,  1861  et  1871  _,..,„ „,  „„._,„,» »..„.„ 

prapnriioo  par  1,000  de  popnlatioa ~ » 

"  ''     del  seiM  a^pftriiiDeiit....^  ._.^. .« 

MI,  nombre  d'acrea  aeniit,  un  1851,  1861  et  1811 - 

"      de  boisseaux  reoolt<&j ^ 

qiiantiti  pour  rhnqac  habitant _ _ _ 

proportion  par  1,000  acreade  terra  occapfi... _ 

"  '■        "     amfiliorci - „.... 

"  "        "      Bona  cnllute 

B 

Caoot  (Uom(6  de),  ctalda  mouTeoient  de  la  popalation  eatboitque  depals  I'origina 

juaqu'^  i'ann^e  18T5. 

BAFTiBTia,  nombre  de  penonaes  de  cetle  oonresaion,  en  1851,  1861  et  1871  .. 

"         proportion  par  1,000  de  population 

"  "  "      mfinagea 

nombre  d'i'glisea  baptiatea. «.....•. 

proportion  par  1,000  de  ta  population -■». 

Dumbre  ma;en  pour  chaque  eglise _...^... 

maringea  de  baptiateg,  L  fa  NouTelle-l'lcoue,  an  1870....„ .^„.., 

I,  UgtrBui  Gt  Meriani,  nombre  de  quintaui,  en  1811- _>>....   ,^. 

proportion  par  1,000  de  popnlatioa ».•••••.• _•!.■>»—..». 

"        propurtion  par  1,000  de  population ...» ......u^ao*  -^nf-n- — 

tmplojita  11  lapdehe,  en  1671  «_.•._»«.»..•..».<.».••.». 


35,  27,  19 
35,  37,  le 
25,  37,  39 
86,  87 
se,  8T 
B6,  ST 
114  L  131 
124  a  131 
134  H  131 
134  k  134 
136  i.  13* 
126  i  134 

i:e  it  134 


10,  11,  14 
10,  13,  14 
10,  13,  14 


109 

loe 

148  &  151 
148  L  154 
3  k  1 
10  it  15 
18,  19 
14  it  39 


86 

00  it  93 
101,  103 
110  k   113 
134  k  131 
139,  1S9 


440  INDEX. 


BBLLI0HA881,  Countj  of,  moYemeiit  of  the  Catholic  populatioii  from  itf  earlj  lettle- 

ment  to  1875 » ..-^  - ^ 182  to  285 

BiLLBTiLLi,  population  as  compared  with  those  of  other  towns,  in  1851,  1861  and 

**         superficies  ...^ ^^....^ —  82 

**         persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre  ^....  m...... — ..— •  32,  33 

*'         mcrease  percent « — .......m  33 

fimYOLUTT  EsTABLiSHMiMTS,  number,  buildings  and  inmates ^^  105 

"  "  ratio  to  10,000  of  population  ••...«  ^....-.^...-^..^.M..    105 

"  '^  average  number  of  inmates  to  each -     106 

Bibthub,  Countj  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  earlj  settle- 
ment to  1875  ^ ^ ......  182  to  264 

BnoH  Aim  Hapls,  cubic  feet 144 

*'  ratio  per  10,000  acres 144 

"  '*         1,000  inhabitants 144 

'*  ^'       10,000  acres  of  unoccupied  lands 144 

BiBTHPLACBS  of  the  people  in  1851,  1861  and  187l» 24  to  29 

*'  ratios  per  1,000  of  population.. 24  to  29 

"  *'  families 24  to  29 

BntTBS,  Catholici  in  the  Province  of  Quebec  each  year,  from  1608  to  1875^ 160  to  162 

*'  ''         bj  decennial  and  centennial  periods  ~.. 163 

"  "         excess  over  deaths  in  the  Province  of  Quebec,  for  each  vear,  from 

1608  to  1875 160  to  162 

'^  '*         excess  over  deaths  by  decennial  and  centennial  periods.. 163 

*'  '*         accumulated,  bj  years,  from  1608  to  1875 166  to  170 

*'  '^  **  by  decennial  and  centennial  periods 171 

*'  "         excess  of  accumulated,  over  deaths,  bv  years,  from  1608  to  1875 166  to  170 

'^  '*         excess  of  accumulated,  over  deaths,  oy  decennial  and  centennial 

periods,  from  1608  to  1875.. 171 

''  *'         excess  ofl  over  deaths,  by  years,  In  each  city,  town  and  county  in 

the  Province  of  Quebec... 174  to  265- 

"  "         of  the  city  of  Quebec,  by  vears,  with  sex  and  month,  from  1771  to 

1870 - 268  10  275 

"  ''         of  the  city  of  Quebec,  by  decennial  periods,  with  sex  and  month, 

from  1771  to  1870.. „ 278,  279 

'*       illegitimate,  of  the  citj;  of  Quebec,  from  1771  to  1870 348  to  355^ 

*  «  by  decennial  periods 358,359 

"        by  sex,  in  the  city  of  Halifax,  from  1866  to  1876 - ^ 371 

*<  *'       and  month,  in  the  city  of  Halifax,  in  1870 .•  371 

BuxD,  in  ia51,  1861  and  1871- 86,  87 

*<        ratio  to  1,006  of  population 86,  87 

"  '^         of  tne  sexes  separately '..  86,87 

BoARDixG  Schools  for  young  ladies,  number  of  buildings  and  inmates 105 

*'  ratio  to  1,000  of  population  » « ^...  105 

*'         average  number  of  inmates  to  each 105 

Boats,  fishing,  number  in  1871 148  to  15V 

"         ratio  to  population.. 148  to  J54 

BoHAVSiTTURi,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from^ta  early  settle- 
ment to  1875 218  to  265 

Bbantford,  population  as  compared  with  those  of  other  towns  in  1851, 1861  and  1871  32,  33 

''         superficies 32 

<<         persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre 32,  33 

*<         increase  per  cent 33 

British  Islis,  number  of  persons  in  Canada  born  in,  in  1351,  1861  and  1871. .«..•  24,  26,  28 

'^  ratio  per  1,000  of  population 24,  26,  28 

"  "  families 24,  26,  28 

Brockvilli,  population  as  compared  with  those  of  other  towns  in  1851,  1861  and 

1871 .• 32,  33 

'^  superficies 32 

'^  persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre 32,  33 

''  increase  per  cent 33 

Broms,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settlement 

to  1875 246  to  265 

BucswHiAT,  bushels  in  1851,  1861  and  1871 125,  129,  133 

'<         quantity  per  each  inhabitant. 125,  129,  133 

"  •*  family 126,  129,  133 

"         ratio  to  1,000  acres  occupied 127,  131,  135 

"  •*  improved 127,  131,  135 

'*  "  under  crop - 127,  131,135 

BuTTHB,  pounds,  in  1851,  1861  and  1871 138,  139,  140 

'<        ratio  to  1,000  of  population 138,  139,  140^ 

**  "  families -  138,  139,  Ua 

"  "  acres  improved 138,  139,  140 


BATTsntt,  nombre  des -  » ~.„..^ ,.„  118  4  121 

"  proporUoa  p&r  1,000  de  popalatioo ^. ..„,„,  ..,»_„ _.„,  «.,^..  118  ft  121 

"  "  1,000  Bcrti  de  lerre  pouEdE* — . US  k  IJl 

"  "  •'         "    ocoupfei - IIB  &  131 

"  "  "  "    wnftuorei -„...— « - 118  k  IJl 

"  "  oua  cnlturo _ „ 118  k  131 

Bbacci  (Coicte  de),  ^iKt  du  mauTenieDt  ds  U  population  otbollqac  dcpoli  roripue 

juBqu'i  I'anaAa  1876 „ _  „ 196  k  20S 

Bbacsuiou  (Oomti  de},  6ut  ia  mouTemeDt  de  1ft  popaUUon  calhollqu  depuii 

I'origioe  juBOu'a  I'anneB  187t  "■"'  "  ■"" 
(Coml£  de),  elst  da  mooTFir 

I'origme juEqu'il'innie  1875.  ___  . 

BtLi-iviLLi,  popalBtion  comptree  arec  etilea  del  autres  rillea,  eo  1B91,  18S1  et  ISTI.  33,  33 

"  snperficU ^.-- 33 

"  Dombre  de  persaoDeB  par  mille  carri,  kilomitie  et  Bore ^..  33,  33 

■<  BagmenUilioD  pat  cent ^ „ 33 

BsiTBin  (CGml6  dc),  itat  dn  moamnent   de  U  popnlatloa   cstholiqna   depnia 

I'origiDejasqa'^  I'aiiD^  1B7S ^...^„ ^ 183  k  361 

,  lue  oa  Tendu,  ea  1871   ^ _,. 119,  131 

noQ-dHlKDig ^ .Vl".....™.""."..™™!!™-™™.!™  lift'  ISl 

proporllan  pat  1,000  de  population ...... ^.u._ »_^... __....wh....^ 118  A  131 

"  1,000  aereipoMMia _..„„,  _,_.„.......,.„^  .„„..»». lie  k  131 

■'  "       "     oocup6B...„. ™__ ™ 130,  131 

"  "       "     amMiorSi __„.«„,. »_ , 130,  111 

"  "       "     aouicultare....u....«, .,_.»...•—».•. •>■>— > ~  110,  131 

lU,  liTrai,  en  ISM,  1S61  et  1871 ..-.«~-.~..^.« 138,  I3S,  14» 

propottiuD  par  1,000  de  popalatioa _...._«_  h»._,„.„w..„.„4 138,  139,  140 

"  "      mSnagu _ _ _ 138,  139,  UO 

"  "       acres  araMiorfia _..^..  ... -....  139,  139,  MO 

iriiBANCC,  C'tabligaemeDla  de,  en  18T1,  pour  lea  qnatre  ptoTince*. 105 


I  Tecolt6B  » 134,  IZS,  131 

"    quantity  par  ebaqae  habitant ^_ .„..,„..„.„„.,„„ 131  &  133 

"    proportion  par  1,000  acres  <^  terre  ooenpii «..__.». «...»^- -^. 136  k  13B 

"  "  "  am£Uor«a » „,..^ ^.. ....- 128  ii  135 

"  "  ''  aauB  cultara _»^_..._ „„ 138  k  133 

"    prod  nils  par  acre ^.. ., .„ „....  HI 

BoRATESTUBB  (Comti  de),  6tat  du  mouTemeut  de  la  popuUUon  Mlhollqae  depuU 

I'origine  jiuqu'lL  I'ann&i  1B75 - - 318  fi  263 

Boil,  billots  de  100  pieda „ _ »„.... .,..„„.„ 146 

"    diTeraea  aulres  qaallt^a,  pat  pieda  cubes -....„, ._»^„. ..,...»  _..,.«„.,  115 

"    de  ebsaflhgv,  par  cordes _ >,„„_„._ 143 

"    proportion  de  boia  de  chaalTBge,  par  DUiiKMi...._..^_.,«M.,4~M.—.». 14G 

"  "  par  10,000  &crea  de  auperficis .....-„ »..—.- ~  144,  145 

>■  "  par    1,000  bsbitsnti ..„„»_...«... „ 144,  145^ 

.      "  "  pat  10,000  acres  da  terre  JnoeeupAa   „,.,„_ .....^„ „.  144,  145 

^BoDfiqriB,  EatrppOts,  Fabriquea  et  Uagnsins »  ..._ _»....«.„ 108 

WC       "         proportiori  par  1,000  de  popalatioa „ ^ lOS 

■         ■'  "         par  1,000  mi'iiHges __.. _ 108 

RuxTTOKt),  population  comparte  urec  celles  dea  autre*  TilIflB,  ea  ISSI,  I8B1  et  ISTI.      83,  33 

'  "         tuperlide ...„ „„.„ 32 

"  nombre  de  pertounes  par  mille  o*rr6,  kilomitra  el  acre— ^.  33,  33 

"         augmeotutioD  par  cent _ - ...._ _ -„. 33 

BROCEriLi.>,  populaiioD  cotcpar^e  arte  cellei  des  autru  rlllei,  en  ISSl,  1861  et  18T1-     32,  33 

"         Dombra  de  persouues  par  mlUe  carr6,  kilomitte,  el  acre - ^....      32,  33 

"        aupnentation  par  cent 33 

BaOHR  (Comte  del,  6Iat  du  mouTement  de  la  population  catholique  depais  I'arieine 

juiqu'ill'annte  IS75 248  it  265 


CaSADA 
■PW-Bm 

II 


nombre  de  penonnea  n^es  en  Cnaada,  eo  1851,  1861  el  1871 24,  26,  23 

ptopotiioa  par  1,000  de  popuUiioa 24,  16,  28 

"            par  1,000  nAcaees 24,  36,  38 

roa    (ContA  de),  nombre  des  mariaees,  de  1866  h  1875 382,  363 

*'            nombre  et  dales  dea  maria^a,  en  1870.. 367 

"            nombre  dea  membrea  del  direnei  coofetaioni... 363,  363 


ItttdAi 


440  I  N  f 


•i  ■• 


BBLLICHA881,  Conotj  of,  moTement  of  tie  Ca? 

ment  to  1875 

BiLLiTiLLi,  popnlatioQ  as  compared  with  'I 

1871 

<<         superficies 

**         persons  per  square  mile,  kiIoiii<-< 

'*         increase  per  cent 

fiiHBYOLBHT  EsTABLisuicaHTS,  number,  h'.iiWi 
"  "  ratio  to  If^' 

"  **  areraj^e  nin- 

BiBTHJEBi  Countj  of|  movement  of  the  Cm.w. 

ment  to  1875 

BiBCH  AND  Haplb,  cubic  feet 

*'  ratio  per  10,000  acr*-  .    . 

"  *«  1,000  ini.  i- 

'*  <*        10,000  acr 

BiBTHPLACBS  of  the  people  in  1831,  l^^-  . 
**  ratios  per  1,000  of  noin:) : 

**  "  familios.... 

BiBTBS,  Gatbolici  in  the  Province  of  n 
"  ^'         bj  decennial  and  c'-i!* 

"  "         excess  oyer  deaths -: 

1608  to  1875 

"  '*         excess  over  death:?  ' 

''  '*         accumulated,  bv  vi  :>. 

u  ic  K  by  a-  ■ 

'^  *^         excess  of  accnmii!:!-. 

"  **         excess  of  accumul.i 

periods,  from  i- 
"  **         excess  ofl  oyer  dear 

the  Frovinco  of  « ^ 
"  "         of  the  city  of  Que).-. 

1870 

"  **         of  the  city  ot  Qiiil- 

from  1771  to  187«».. .  . 
*'       illegitimate,  of  the  city  of  »,• . 
*  "  by  decennial  y 

"        by  sex,  in  the  city  of  Hiilifi* . 
**  '*        and  month,  in  iht  c^i. 

Blind,  in  1851,  1861  and  1871 

'*        ratio  to  1,000  of  population  .... 
**  **  of  tue  sexes  si| 

Boarding  Schools  for  younf^  lad  !>.■>.  .   .. 
"  ratio  to  1,000  of  pop'i' 

**  average  number  of  i.. 

Boats,  fishing,  number  in  1871 

*'  ratio  to  population 

BoNAVENTURR,  County  of,  moveniL'ri'. 

ment  to  1875. 

Brantford,  population  as  cumparcil 

**  superficies 

'*         persons  per  square  mile,  l; 

'*  increase  per  cent '. 

British  Isles,  number  of  persons  v.i  \ 
''  ratio  per  1,000  of  ])i)j.!; 

"  "  faniilii-.- 

Brockvillx,  population  as  compari'd  \wu 

1871 

"  suprrticics 

*'  persons  per  square  mile,  >. 

'*  increase  per  cent 

Brome,  County  of,  movement  of  the  Cn'' 

to  1875 

Buckwheat,  busbels  in  1851,  1861  and  1*^t 
*'  quantity  per  each  inhabitai:' 

"  family 

•'  ratio  to  1,000  acres  occupiiii 

•'  '*  imi>rovi'i 

•'  "  undor  en 

Butter,  pounds,  in  1851,  18CI  and  1871 

"        ratio  to  1,000  of  population 

**  •*  families 

**  "  acres  imircvcd 


laei,   1861  et  18 
de  populat 


1876... 


ceateanalei 

irelle-BeoMe,  en  IS 70..., 


UnilDriali 
Mtboliqnes,  daog  la 

— at,  Dombre  de  p«aux,  ca  ion - 

de  populalioa „ 

Ta^DHgsa 

,     a  IBTl „ 

,000  de  popuIadoD « _ 

,000  miasKM - 

'   iId   moaTemFnt   de   la  population   cathoUqaa   depaia 

I'uHgine  juEqn'u  ran[t6e  1B7S -._ 

iHt  du   monrtmcQt   de   la  papulation  catholique  depaia 

I'orieioe  jusun'fi  I'annte  187S 

rtat  dn  tDouTement   de   la  populatiaa  catbolique  depuia 

Torigiue  josqu'ii  rann^e  1B7S 

itatdn  mouiBment  da  la  population  catbolique  depuia 

rorigine  juiqu'i  I'annfie   1876 

lar^  avec  oellcB  des  auCres  tIIUi,  ea  tS31,  1861  et  18T1... 


160,  lei,  161 


B  par  mille  earr6,  kiiomitre  e 


-'•n  n  Cultivateura,  oombro  de - 

lifuiwrllun  par  1,000  de  population 

"        par  1,000  acres  de  terra  pouGdis  ... 

"        par  1,000  aeree  oceup^a 

'        par  1,000  acres  atuiliorSs 

_.  "        par  1,000  acrcB  loui  culture 

jJi  enbes, ,„ 

jportton  par  10,000  ncrea  de  aoperticte 

~      "  1,000  habitants -.«  . 

10,000  acres  deterreiaoecup^ 

Ufn  de « 

Bporlion  par  1,000  ds  papulation, 

"  ],D00  acres  de  terre  pouid^a  


1T6  ii  3S1 

178  !x  iei 

IBO  ii  261 

196  i  265 

31,  33 

32 

33 

118  &  III 

IIB  it  121 

118  i>  131 

iia  ^  121 

"        ••     amiliorAg „_„...,...^.. 

"        "     BouB    culture 

I  et  Cariboos,  nombre  de  peaui,  en  18TI 

a  par  1,000  de  population . 

1,000  mtnagea 

n  (Oomt^  de).   6tat  du  mourement  do   la  population  catbolique  depals 

I'wiglaa  Jasqu'^  I'aiin^  IBTB....... ..._«_» 

—  da  morUlltA _ _.„,..„,..._ » ». 

■t  en  1831,  1861  et  ISTl „ _. 

, _,iie - — » - 

Inddiirlelle.. _„_ „™ „-....» 

■woAmIwi    liMrale* „..„,.._ ^„„  .,..„ 

praportioo  par  1,000  de  popsUtian... ,. 

"  1,000  ftmei,  de  in  ana  et  au-deiia* 

"  de  cbaque  claase  a^parimeat,  par  1,000  d«  lenr  enaemble 

"  de  chaeune  dea  autrea  elaaaea,  par  i,000  de  la  claiie  agrieole  ... 

"  itat  dea    Momenta   doat   loat  compos^ea  Ita  claaaei  dee  ocei 

patione ^ 

la,  tBtaon  Teudaa,  en  1871 _ 

proporliOQ  par  1,000  de  popatation ^ „ 

"  "    acrra  de  terre  poM6d£l ~ 

"  "    acrea  amSflotAa « 

"  "    aerea  sou  culture. 

,  EB   <Oomt£  de),  NonTelle-EcoMe,  nombre  dea  mariagee,  de  1866  &  1813 ... 

"  "  "  "        en  1870 

"  "  "     dea  membree  dei  diTsrtei  coi 


UI 
111 

238  L  !6S 
189,  170 
90  A  93 
90  H.  93 
»U  ik  93 

M  ft  93 
90  &  63 
90  ft  93 
90  fc  93 

90  ft  93 

91  ft  93 

98  ft  99 
119,  121 
119,  131 
119,  131 


444  INDEX. 


Paices. 
Chdrch  of  Ekgland,  number  of  charcbe8[aiid  bnildingB  attacbed  tbereto,  io  1851)  1861 

and  1871 ^ ^^^ „  102  to  104 

<<                 number  of  cburches  per  1,000  of  popalatiooi  and  arerage  num- 
ber of  persons  for  each  church ^ ....••..•..•.  ^•...  102  to  lOi 

'*  number  of  churches  per  10,000  of  popnlatioo,  and  arerage  aam« 

ber  of  persons  for  each  churcn m....  ..••.••«•  ..M-aM*  •••••.  104 

ClasbiSi  agricultural ^ ^ », ^ 96 

commercial  ••••••  •••••••••••••••  •••••••••  ••■••••••••••••  !•••••  •••••••■■  •••••••••  ••••••••.  ••••••••••••  vo 

'^        domestic ^.....^ --^  97 

*<        industrial ^— ...^  97,  96 

'*        professional ^ •....^-•.•m.  99 

*<       not  classed «. •.^....«.— ...  99 

Cloth,  home-made,  yards  in  1851,  1861  and  1871 ^ 138  to  140 

'*      ratio  to  1,000  of  population ., 138  to  140 

"  "  families „ 138  to  140 

*'  "  acres  improTcd ,..  138  to  140 

Cloybr  and  grass  seed,  bushels,  in  1851,  1861  and  1871 125, 129, 13^ 

<*       quantity  per  each  inhabitant 126,  129, 13S 

**  '*  family  „....  125,  129,133 

"       ratios  to  l.^HK)  acres  occupied  ^ 127,  131,135 

"  "  itaproved 127,  131,  U5 

*'  "  under  crop 127, 131,  135 

Cod,  quinUls  in  1871 ^ ....-  148  to  154 

"     ratio  to  1,000  of  population  .. » 148  to  154 

CoLCBKiTiR,  County  of,  marriages,  from  1866  to  1875 362,  363 

♦'  •*  in  1870 366,367 

**  members  of  religious  denominations  in» 362,363 

CoLLiOBS,  classical,  number  of  buildings  and  inmates..  ....^ 105 

"         number  to  10.000  of  population 105 

'*         average  number  of  inmates  to  each  105 

COLTl  IKD  FlLLIBS 118,  120 

"  ratio  to  1,000  of  population 118 

'*  "  acres  owned 118 

"  '*  occupied 120 

"  "  improved 120 

'*  '*  under  crop 120 

CoMkKRCiAL  Class,  in  1851,  1861  and  1871 ^„ 90  to  93 

"  ratio  to  1,000  of  population 90  to  93 

*'  '<  of  16  and  upwards 90  to  93 

'*  ratio  to  1,000  of  the  aggregate^f  all  classes 90  to  93 

*'  '^  agncultural  class 91  to  93 

'*  component  parts 96 

OoMfTON,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settlement 

to  1875 246  to  265 

CvtXtiltBOATio.NALiSTB,  number  of,  in  1851,  1861  and  1871 10,  12,  14 

**  ratio  to  1,000  of  population w.......  10,  12,  14 

•»  '*  families « 10,  12,  14 

V\oi.fi>iAL  Condition 3i  5,  7 

married,  males  and  females 3,  5,  7 

widowed  "  , „....  3,  5,  7 

children  and  unmarried,  males  and  females 3,  6,  7 

not  given  ** 3,5,7 

ratios  to  1,000  of  population 3,5,7 

<*  each  sex ^...    .-.  3,5,7 

Vi^tA^MKUL  dlteaaes,  cause  of  mortality 167,  168 

^;^>a4^^^^M^  cords - 145 

ratio  per  inhabited  house 145 

'^      to  1,000  inhabitants 145 

^«         10,000  acres  unoccupied 145 

>m;^«1^  itt  l;»l.  1861  and  1871 125,  129,  133 

\*«MttU\y  M^rtach  inhabitant .•- 125,  129,  133 

^^   ^    -  family 125,129,133 

-«a^  %«^  VNH>  acr«t  occupied 127,  131,  135 

-  improved 127,  131,  135 

under  crop 127,131,  135 

,^,i^  ^MiaVht  !>?..«•;.... 119,  121 

^,4  .V  ^j**vf  iwpalation 119 

a<M#  owned 119 

occupied 121 

tei»roTed. ^ 121 

HMtrcrop 121 

etalNMnt  of,  by  Provinces,  in  1851,  1861  and  1871 10  to  15 

'^    l%«U  to  1,000  of  population ............  10  to  15 

^^MMHBination  to  1,000  f— «»«— 10  to  15 

L<«rfHiOl8  of,  In  Norr  o -  362,  36a 


Pap's. 

populatioa 103 

iSBeoienle  9ur  10,000  inats  de  U  populatioa 109 

"          mojFDDe  des  liabilanU  de  cbique  flabliuemeat lOB 

OccupBtiooa  ei  ProfesBionB,  p»r  eluaes,  en  1851,  1861  et  IBTI -  90  i  9J 

proportioQ  par  l,0(JDde  popniation „  90  ii  93 

■'           par  1,000  &mee,  de  16  «tia  et  aa-detiui. 90  &  92 

"          pat  chaque  claMe  i^pari'meat,  put  1,000  de  lear  eniemble —  90  &  9) 

"          de  cbaciiQS  de«  autres  clasBSB,  pat  1,000  de  ta  ctaue  agricole.  91  iV  93 

^Ut  drs  fl^menti  dont  Bout  compoeeea  lei  claawB  dei  occupaUona 9S  k  99 


i 

ESoicrTON  CComit  de),  ^tat  ia  nouremetit  de  la  popalAtioo  Datbolique  depuU  I'ori- 

gine  jusqa'ii  raDUte  18TB „ .„.. 210  a  ma 

CoxtatlOH  CoirjFGJU,B,  en  1861,  1861  et  IBTl _ _. _ 3,  6,  T 

"  "  macL^B,  homines  et  feinmes. »...._.... 3,  S,  T 

"  "  TBu'age,  hommee  et  ftmmes 3,  5,  T 

"  "  eafanta  et  noa-marii-s,  bommei  et  femniea 3,  S,  T 

"  "  noD-donnce,  bommes  et  r«ii]DieB ..„  3,  S,  1 

"  "  pioportioa  par  I,0OO  de  populatioa - 3i  Bi  ^ 

•■  "  "  par  1,000  de  chaque  geie „_ 3,  i,  1 

CoK«BfcBATioNAi.isT»,  DOmbre  ds  peteoiiiies  de  cetie  conreuioii,  eolS51,  lS6Letl8TI  10,  11,  It 

"  ptopottioa  par  1,000  de  popuUtiOD...._ _ _»____..  10,  12,  li 

"  "  par  1,000  m^nagea „ 10,  11,  U 

OtXltrtLUCHt,  cause  de  mortalit6 „ __ „.,_ IBS 

Obmlu,  nombre  d« - >....«...»»....»._ 118,  130 

B      proportion  par  1,'  00  de  popuUtion i..~.»....^....« 11&  110 
"         par  1,000  acres  de  terre  pouidic_... 


nnnds „..™™ ^,.»«„  -^.„„„_ 120;  111 

idraia- 


■'  "      "        "      amflWa- „ „„ 120,  111 

"  "      "        "      BOdg  culture ^....^..». »..«»._ 120,111 

9,  Beruset  Gbartnea,  nambre  de.... -....»».....,.. -..^  ....  118,  110 

propottioD  par  1,(100  ile  population »_......_.,....... 118,  ISO 

"  "         par  1,000  acres  de  tette  pos>«dEa...„ „„ ^ 118,  120 

■'  "  "     ooeunfia _ _ 130,  m 

"  "  "  "     amCIiorfig __ 120,  131 

"  "  "  "      sous  cnltuce _ ,„ 120,  121 

OCTLTKB,  clat  Eommaite  dea  cullee,  par  proTlDce,  ea  1891,  1861  et  tSTl.. 10  k  IS 

"        Dun-donnes _ II  k  li 

"        proportion  par  1,000  de  population „ _  10  k  15 

"  "  de  chaque  cDnl«SBiou,  pat  1,000  m^Dagea 10  b.  13 

"        matiaseB dea dilTereata  cultca,  dana  la  NouTelle-Ecoaae,  en  1870 _ _  383 

Ccnntuj-uto  (C(>ini6  de),  Nnuvelte-IScoBse,  oombredesmariages,  de  1886^  ISIG 361,  361 

"  nambre  dei  marina,  coodiiiona  et  Agea,  en  tSTO - 3<jG,  367 

"  "        des  loenibrCB  dcs  divers  ciilles. 362,  383 

I 

■■■luis,  nombre  d«  peraanaee  du  Cauada  ci^es  en  Daneiuark,  en  ISJl,  1861  et  1S71 .  ]5,  IT,  29 

il.~      "  ptoporlion  pat  1,000  de  population - _   IS,  37,  29 

"  ''  pat  1,000  mfinagea - « 1ft,  27,  29 

Dfeci),  dana  la  populaiian  caibolique  de  ia  prorlnee  de  Quebec,  ebaqoe  uinie,  de 

ia08iI875 , „....  160,  181,  IM 

"        par  pi-riode«  deeeotialcs  et  ceateonales - 163 

"        accumultt,  do  1608  k  1815 „ ., 166  k  ITO 

"  "  par  periodos  decennalea  et  coateoaalea _ 171 

■■        parTilleaetcoml^B,  cbaqaeann^e,  de  1608  ik  H?C>    ..... 1T4  il  1«S 

"        sanacla,  par  UDea  et  aexea,  de  la  popnUtioD  catboltque  de  la  Tllle  de  QnSbeo, 

daiaot  ua  siecle,  de  17T1  k  IBTD.. »......„ 282  k  183 

"        premier  noia  d'llgc,  parjour- ». ...- 283  h  389 

"        prenii^tt  anafe,  pat  moia  d'(Lg«... ..„.........,„ 291  k  293 

"        patanncesdTigea _...._ _ .  198  ik  3JS 

"        par  dvaadet,  figea  et  sexea,  de  la  popiitatios  eatholique  de  U  rille  de  Qnibeo, 

durantrin  sitcle,  de  lT71i  1870. 321  a  339 

<■        pat  d'i'Ca'Ieg  d'igna  et  periodes  dioenuftlcs,  de  la  population  eatholique  de  la 

Tille  de  Qii6bec  durnnt  un  siAcle,  de  1771  k  1870 3«3  k  345 

■•        paneles,  de  la  Tille  d'Halifal,  de  1B66  it  1876 371 

DnrauMKS  temporairea  et  petmnnentN,  b.tbitiea  et  non'babU^es,  p«r  prorinee,  en 

19S1,  1861  et  1871 2,  *,  6 

■'  proportion  par  1,000  de  populatiott 3,  5,  7 

■■  prupurtion  par  1,000  de  clianiieteie _.. 3,  5,  T 

Dnt-H DVT* anas  (Oomli  du),  tUt%  an   moiivoment  da  In  population  calhallq-is 

^^  depnia  I'origrnejuBqs'u  I'annAt  18T9 -  190  k  164 


k 


lA^ 


446  INDEX. 


Pages. 

Cultivators,  ploughs  and  harrows,  namher  of. .m.... 118  to  120 

'<  ratio  to  1,000  of  population ~ 118 

<'  "  acres  owned - ..- 118 

*'  '^  occupied - ^ 120 

'*  »*  improTed .  120 

*^  *'  under  crop 120 

CuiiBBRLANDi  Countv  of,  marriages  from  1866  to  1875.^ 362,  363 

*•  "  in  1870..... ^.^^ 366,367 

*(  members  of  religious  denominations  in 363,  363 


DiAF  AKD  Dumb,  in  1851,  1861  and  1871.. .........  86,  87 

'<  ratio  to  1,000  of  population ......  86,  87 

me  sexes  separately  .•.•.-.*.••......»  ••.........••......•..•  ^'^  ^' 

DxATHS,  in  the  Catholic  population  of  the  Province  of  Quebec,  each  year,  from  1608 

to  1876 .....•...•..•..• 160  to  let 

''       by  decennial  and  centennial  periods. m....  «....t. ...... •••.m.m....m. ...«..••••. «.....••  163 

«        accumulated  from  1608  to  1875.. 166  to  17i 

"  "  by  decennial  and  centenuial  periods 171 

*'        by  towns  and  counties  in  Quebec,  from  1608  to  1875.... ......•.•  174  t>  26S 

"       annual  by  ages  and  sexes,  of  the  Catholic  population  of  the  city  of  Quebec, 

durine  one  century,  from  1771  to  1870 282  to  289 

«        first  month  ofage  by  days  «.... «. 282  to  289' 

nrsi  year  oi  age  oy  monms ...... •..•...••••.•.•...•....• ...... .•.•.«m* ......... •«.... m .... m...  £vA  to  *9^ 

<'        by  years  ofage 298  to  325 

^^       by  decenniads,  with  ages  and  sexes,  of  the  Catholic  population  of  the  city 

of  Quebec,  from  1771  to  1870 328  to  339 

"       by  decenniads  of  ages  and  of  ycRrs 342  to  345 

<<        by  sexes,  of  the  city  of  Halifax,  from  186S  to  1876 ^ 371 

Devb,  Moose  and  Cariboo,  number  of  skins  in  1871 141 

'^     ratio  to  1,000  of  population.. « «... 141 

'*  "         families - 141 

DxKMABK,  number  of  persons  in  Canada  bornjn,  in  1851,  1861  and  1871 25,  27,  29 

'^         ratios  to  1,000  of  population 25,  27,  29 

"  **  families .'. 25,  27,  29 

Diux  MoNTAGVis,  County  of,  morement  of  the  Catholic  population  from  its  early 

settlement  to  1875 , 190  to  264 

DiOBY,  County  of,  marriages  from  1866  to  1875 .« 362,  363 

*'  "  "  in  1870 366,  367 

*<       members  of  religious  denominations  in 362,  363 

Domestic  Class,  in  1851,  1861  and  1871 90  to  93 

<*  ratio  to  1,000  of  population 90  to  93 

*'  "  of  16  and  upwards » 90  to  93 

"  "  all  classes ^. 90  to  93 

"  *'  agricultural  class 91  to  93 

<<  component  parts 97 

DoRCHXSTXR,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle- 
ment to  1875 230  to  265 

Drowhino,  cause  of  mortality 166 

Drtthmohd,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle- 
ment to  1875 « 228  to  265 

DoTCH  origin,  population  of  in  1851,  1861  and  1871 18,  20 

**       ratio  to  1,000  of  population « 18,  20 

'*  "  families 18,  20 

DwBLLixGS,  temporary  and  permanent,  inhabited  and  uninhabited,  by  Provinces,  in 

1851,  1861  and  1871 2,  4,  6 

rauo  10  i,uuv  or  popuiauon.....a.........r.. ...... ..... ...............  .•.*.......•  .......  o,  5,  T 

Dyssjitkrt,  cause  of  mortality 166 

E 

Educatiohal,  Saperior,  Establishments  for^  number  of  buildings  and  inmates 105 

"  number  to  10,000  of  population ^ .......^ 105 

**  arerage  number  of  inmates  to  each ^......... 106    . 

EiLi,  barrels %.....  149  to  155 

"      ratio  to  1,000  of  population ......  m... ..mm.*....**  •.••.••mm«.*......m«.  •....•  .....m.*.  149  to  155 

rauo  vO  xu,vUu  acres.. .*....•.•*..  ...... ».....— .........  «...«> »».....« ....«.».• ..»»——  .««»>•>■■  •—  ivv 

ijUuii  inDaDitanwi....  ...•• .....%  .»#«•«  .....«...>.> ...... ......... ......  •—>>•*%— %•»»•••%—  ivft 

«        «*        10,000  acres  nnoeenpied.  .•••••-• •••-• • •••—•••  f««-MMw«.M..N  144 


INDEX.  44T 


Pages. 

z::-  *oTiit6  de),  NouTelle-Ecosse,  nombre  des  manages,  de  1866  k  1875 ^ 363,  363 

*^  **         marids,  conditions  et&ees,  en  1870..  366,367 

"  *'         mcmbres  des  divers  cmtes 362,363 

me,  cause  de  mortalitc 166 

"TER  (Comt^  de),   6tat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depuis 

I'origine  jusqu'ii  I'annee  1875 230  h,  265 

par  miliiers,  ea  1871 145 

f troportion  par  10,000  acres  de  superficie 145 

'*  1,000  de  population 145 

'^  10,000  acres  de  terre  inoccup6s  145 

rges,  en  1851,  1861  et  1871 138  k  140 

'*        proportion  par  1,000  de  population «  138  &  140 

'^  *'  1,000  acres  de  terream61ior68 138  2k  140 

'<  **  1,000  m6nages 138  h  140 

osD  (Comt6  de),  6tat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depuis  I'ori- 
gine jusqu'tiranude  1875 ^ 228  k  265 

E 

s  u  tanner,  nombre  de  cordes » 145 

'*       proportion  par  1,000  de  population , ^ 145 

"  *'  10,000  acres  de  superficie  145 

"  "  10,000  acres  inoccup^s 145 

^B,  nombre  de  personnes  du  Canada  n6es  en  Ecosse,  en  1851,  1861  et  1871 24,  26,  28 

proportion  par  1,000  de  population 24,  26,  '/8 

'*  1,000  manages ^ 24,26,28 

<\^Ai9,  population  d'origine  6cossaise,  eu  1851,  1861  et  1871 19,  21 

"        proportion  par  1,000  de  population 19,  21 

•*  "  1,000  m6nages 19,  21 

.  OATIOH  BUP^RiBUBB,  dtabUssements  de,  pour  les  quatre  provinces,  en  1871 105 

'*  '*  nombre  d'etablissements  sur  10,000  (imes  de  la  population,  et 

moyenne  des  habitants  de  chaque  ^tablissement 105 

.^18B8,  nombre  des  6p:lises  et  autres  edifices  j  attaches,  en  1851,  1861  et  1871 102,  103,  101 

**  '*        d'6gli8es  pour  1,000  dmes  de  toute  la  population,  et  nombre  moyen 

de  personnes  pour  chaque  6glise  ae  leur  confession 102,  103,  104 

<(         <*         d'6glises  pour  10,000  &mes  de  la  population,  et  nombre  mojen  de 

personnes  pour  chaque  6fflise  de  leur  confession 104 

nun  d'Amglbtbbrb,  nombre  d'^glises  et  d' Edifices  j  attachds,  dans  les  quatre  pro- 
vinces   102,  103,  104 

"  *'  '*       d'cglises  pour  1,000  iimes  de  toute  la  population,  et 

nombre  mojen  de  personnes  pour  chaque  6giise 

de  cette  confession 102,  103,  104 

"  '<  *<       d'6gUses   pour  10,000  &mes   de    la   population,   et 

nombre  mojen  de  personnes  pour  cnaque  dglise 

de  cette  congregation ^ 102,  103,  104 

EeuTUCB,  Barbues  et  Merlans,  en  1871 »  148,  150,  152,  154 

«        proportion  par  1,000  de  population. :,   „...  148,150,152,154 

ShKiAOIIIBHtb  de  villes  et  de  villages 108 

'*  proportion  par  1,000  de  population 108 

<(  '*  par  1,000  menages 108 

SiFiJiTi  IT  xoN-MARiis,  par  sexes  et  provinces  3,  5,  7 

**  proportion  par  1,000  de  population -.......—  3,  5,  7 

"  *^  par  1,000  de  chaque  seie 3i  5,  7 

"  figes  des,  en  1851,  1861  et  1871 « ^  58  &  63 

*^  proportion  par  1,000  de  population 58  &  6$ 

*<  **  par  1,000  de  chaque  sexe 58  ^  63 

'<  *<  **      des  mdmes  Ages  et  sexes 58  &  63 

Istrbp6t8,  Fabriques,  Magasinset  Boutiques  en  1871 108 

'*  proportion  par  1,000  de  population ^..  108 

**  **        par  1,000  manages 108 

SpiDimss,  causes  de  mortality ^ 16G,  167 

Sputbtti  rouge,  pieds  cubes 144 

**       proportion  par  10,000  de  superficie.. 144 

*<  <*  1,000  de  population « 144 

*'  '<  10,000  acres  de  terre  inoccupes 144 

Ibabli  et  m6risier,  pieds  cubes 144 

*(      proportion  par  10,000  acres  de  superficie •  ..m.*  144    . 

*<  «<  1,000  de  population 114 

"  **  10,000  acres  de  terre  inoccup6s 144 

ElPAOXi,  nombre  de  personnes  du  Canada  n^es  en  Espagne,  en  1851,  1861  et  1871...  S0|  **   *^ 

"         proportion  par  1,000  de  population ^ ,*-»mmm  M| 

"  '*  par  1,000  manages ^.^ -^.m  9H( 


446  INDEX. 


Pagn. 

Cultivators,  ploughs  and  harrows,  number  of. ••••.«  .....  IIB  (oll^ 

<'  ratio  to  1,000  of  population 118 

*'  "  acres  owned 118 

*<  ''  occupied « 190 

*'  *'  improved «......•.•....•.  190 

*'  '^  under  crop ....i........  190 

CuiiBBRLAND,  Couutj  of,  marriages  from  1866  to  1875 - 862,  SO 

"  "       in  1870 aeo^asr 

*'  members  of  religious  denominations  in .......m  881^  8B 


Dbaf  akd  Dumb,  in  1851,  18CI  and  1871..... .« .......^  88|  87 

ratio  to  i,uui/  oi  popuiavion..»»»» »«.»»».»« ....».».. ......... .........  ...■■.■».  >■..■■  ^^'t  *'' 

tno  sexes  Separately  •...•■.••.•  ......m  ......— ....<.  —.».■•  ^^i  ^" 

DxATBS,  in  the  Catholic  population  of  the  Province  of  Quebec,  eaeh  year,  from  1608 

to  lo75  •...•*.  .•.••...•.•••••..•...•..  • ..•••••.•.•••••.••....■..  M*«M**« •••.••••••••  MM*.     180  to  168 

''       bj  decennial  and  centennial  periods •« •..•m....m.mi...m...m.. «•«.•••    188 

''        accumulated  from  1608  to  1875 ^....^.^....m..^    188  tolTi 

'^  *'  bj  decennial  and  cenienuial  periods  .....M m..*mmm*mmm    171 

"        by  towns  and  counties  in  Quebec,  from  1608  to  1875 «.......»  ,mmm^-    174  t>  988 

<'       annual  bj  ages  and  sexes,  of  the  Catholic  population  of  the  d^  of  QnebMi 

during  one  century,  from  1771  to  1870 ........m......    989  to  988 

nrBw  uiouiij  oi  age  **j  uays   •■.... ••«••••! ....j.. ••.••••••*••*•. .•.•*.•••  ............  ••.mi.mi..s.     uom  io^Bv 

nrsv  year  oi  age  Dj  monms-..*.* •••*•.••••••.•.•««•.••*■•**••••••••.•.•  ■•*..........••..•.••«...    3Rm  sOIVv 

"        byyearsofage .....    998 to 895 

"       by  decenniads,  with  ages  and  sexes,  of  the  Catholic  popalatlon  of  the  dty 

of  Quebec,  from  1771  to  1870 898  to  8S8 

"       by  decenniads  of  ages  and  ofyef^rs..... • m..m....m*»m.  ....^..^m*    849  toSAS 

'<       by  sexes,  of  tlie  city  of  Halifax,  from  186S  to  1876 mm.«m.....mm»    871 

DnR,  Moose  and  Cariboo,  number  of  skins  in  1871 .....^..^..^s..  •m«m.     141 

'*     ratio  to  1,000  of  population .......m...m«..mmm.m...m«m«    141 

*'  **         families ..m«....mm..«.m«.    141 

DxKMARK,  number  of  persons  in  Canada  born^n,  in  1851,  1861  and  1871.. ...i ...■....,■..„    SB|  97,  29 

"         ratios  to  1,000  of  population m.. m^....    8ft,  97,  2^ 

"  "  families .'. .^...m-    95,  27,  'I-:- 

Dxux  MoNTAGNES,  Couuty  of,  movement  of  the  Catholic  population  Irom  iU  early 

settlement  to  1875 „^ .......mm........    190  trv 

DiOBT,  County  of,  marriages  from  1866  to  1875 »....m..m. 302.  . 

*'  "  "  in  1870 .....M.. 36*5.  . 

"       members  of  religious  denominations  in m ...m.m. 362. 

Domestic  Class,  in  1851,  1861  and  1871 m...m or>  - 

''  ratio  to  1,000  of  population ^ • :• 

'*  "  of  16  and  upwards . 

all  Classes  ......^.  ........     »....«  *...*•.•>.■ 

''  *'  agricultural  class 

''  component  parts 

Dorchester,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  set:: 

ment  to  1875 

Drowning,  cause  of  mortality 

Drummond,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  earlv  50: 

ment  to  1875 .' 

Dutch  origin,  population  of  in  1831,  1861  and  1871   « 

*'      ratio  to  1,000  of  population m 

*^  '*  .amilies 

Dwellings,  temporary  and  permanent,  inhabited  and  uninhabited,  by  Provinc.-... 

1851,  1861  and  1871 

'^  ratio  to  1,000  of  population ..« 

"  "  each  sex 

Dysentery,  cause  of  mortality 

E 

Educational,  Superior,  Establishments  for,  number  of  buildings  and  inmatcj 

*'  number  to  10,000  of  population 

*'  average  number  of  inmates  to  each ^ 

Eels,  barrels m. 

"      ratio  to  1,000  of  population .« 

Blm,  cubic  feet 

'*      ratio  to  10,000  acres , ....m...., 

"  "  1,000  inhabitants 

*^         *'        10,000  acres  unoccupied 


DOBCBUTKI  (CuK'.-  a- 




Z'Z 

"".::™ 

.„.. 

et  18 

:    F'raac 

e,t^ 

1851 

1B61 

et 1S71. 

„..- 





_.... 

reetai 


141 
141 
18,  30 
18,  20 
18,  30 
3S,  2T,  39 
31^  37,  39 
3S,  3T,  :» 

1871    33,  33 

33 

33,  33 

. —    33 


__..  139,  140 

_ 138,139,140 

- -  138,  139,  140 

nlior.;i „ „ _ 138,  13fc  140 

1 130,  140 

popaUtloa »..- ^.  139,  HA 

nHgcB 139,  IW 

.-sftmOlior^. ...'.... ^.. 13^  140 

.'»  lie  vergcn - UO 


460  INDEX. 


Paget. 

Fbbnch  oBiour,  popnlation  of,  in  1851,  1861  and  1871.. ^ ^.. ......  •....•...  18,  20 

"  ratio  to  1,000  of  population 18,  20 

*'  **  families «... 18,  20 

Fruits,  bushels,  in  1851.  1861  and  1871 189, 140 

"       ratio  to  1,000  of  population... .,^.. 139, 140 

"  "  families 139,  140 

*'  '^  acres  improved 139,140 

"  "  acres  of  gardens  and  orchards  .......M.. 140 

Fu&s..... 141 

^*     ratios  to  1,000  of  population .........  141 

"  "  families , 141 


a 

Oaolb,  number  of  buildings  and  inmates 105 

"  **       to  10,000  of  population.. 105 

"      average  number  of  inmates  to  each ^ 105 

Gabpems  and  Orchards  in  1851,  1861  and  1871 Ill  to  115 

'^       average  per  head  of  population Ill  to  115 

"  "  family ^ Ill  to  115 

"        ratio  to  1,000  acres..^ Ill  to  115 

Gabpakiaux,  barrels 149  to  155 

"  ratio  to  1,000  of  population 149  to  155 

Gasp^,  Oountj  of,  movement  of  tne  Gatholic  population  from  its  earlj  settlement  to 

1875 222  to  263 

Gbuman  OBiGiir,  population  of,  in  1851, 1861  and  1871 18,  20 

'*  ratio  to  1,000  of  population.. 18,  20 

"  •*  families .'. 18,  20 

GiBifANT,  number  of  persons  in  Canada  born  in,  in  1851, 1861  and  187U 25,  27,  29 

'<         ratio  to  1,000  of  population 25,  27,  29 

"  **  famUies 25,  27,  29 

Gbapbs,  pounds ^ 140 

<<       ratio  to  1,000  of  population 140 

"  "  families ..,.  140 

RCFvS  1  Ui pr O V e U  «.•.•.....*•••*•...........•..■•..•....«..•.•*•...•••  .  •  .........  x4w 

'^  '*  of  gardens  and  orchards ^ 140 

Gbass  and  Olovbb  Sbbd,  bushels,  in  1851,  1861  and  1871 125,  129,  133 

'*  quantity  to  each  inhabitant 125,  129, 133 

"  "  family 125,  129,  133 

"  ratio  to  1,000  acres  occupied - 127,  131, 135 

"  "  improved - „ ...  127,  131,  135 

"  **  under  crop.. 127,  131,  135 

Gbbbk  OBigiN,  population  of,  in  1851,  1861  and  1871 18,  20 

'<  ratio  to  1,000  of  population 18,  20 

"  **  families 18,20 

"  religion,  members  of 11,  13, 15 

<*  ratio  to  1,000  of  population • 11,  13, 15 

**  "  families - .,^ -  11,  13,  15 

GuELPH,  population  compared  with  those  of  other  towns  in  1851,  1861  and  1871  ...«•...  32,  33 

*'        superficies 32 

*'        persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre 32,  33 

*'        increase  percent 33 

GUTSBOROUGH,  OoQuty  of,  marriages  from  1866  to  1875.. m....... 362,  363 

"  "  in  1870 366,  367 

*<  members  of  religious  denominations  in 362,  363 


Haddoce,  Hake  and  Pollock,  quintals,  in  1851,  1861  and  1871 m.*. 148,  150, 152, 154 

<^         ratio  to  1,000  of  population 148,  150,  152, 154 

Hakb,  Haddock  and  Pollock,  quinUls,  in  1851,  1861  and  1871......... 148,  150,  152;  IM 

'<       ratio  to  1,000  of  popnlation 148,  150,  152,  IM 

Half-bbbid  Obioin,  population  of,  in  1851,  1861  and  1871... 19,  21 

rauo  10  i,uuu  oi  popuiauonM ................................... .m....  .........  ......m....  ^•'t  ^^ 

"  "  families .• 19,  21 

Halibut,  barrels a ...•  149  to  155 

'*         ratio  to  1,000  of  population .«• m......... ..«•••  149  to  165 


1>EX 


451 


Paget. 


G 


.1,  1861  etl871. 


*jLtloa. 


" '  !.'i  population  catholique  depuis  t'origiiie 


"-nulation. 


nijes , 

•*••  nradlior^B 


!H5i,  1861  et  1871 

•^nr  cbaqae  habitant 

"      famine 

•«n  par  1|000  acres  occup^s 

'*  am^iiores 

"  SOUR  culture. 


-  1,000  de  population. 
m6nageB 


(■opulation ■. .. 

^',  en  1851,  1861  et  1871 

[■Illation 

1  crea 

'irienant  i\  Teglise  grecque m  

^^pulation .' 

"nn^^a 

rroc  celles  des  autres  rilles,  en  1851,  1861  et  187L 


par  millea  carr^s,  kilomdtres  et  acres., 
ni 


:  jxiibre  des  mariageSi  de  1866  ^  1875 

"  en  1870 ., 

..uUibrc  des  membres  des  di verses  confessions 


19,  21 

19,  21 

19,  21 

149,  151,  153,  155 

149,  151,  ]53,  155 

222  &  265 
140 
140 
140 
140 

125,  129,  133 
125,  129,  133 
125,  129,  133 
127,  13],  135 
127,  131,  135 
127,  131,  135 
108 
108 
108 

148,  150,  152,  154 
148,  150,  152,  154 
18,  20 
18,  20 
18,  20 
11,  13,  15 
11,  13,  15 
11,  13,  15 
32,  33 
32 

31,  33 
33 

166  h.  170 
362,  3G3 
366,  367 
362,  3G3 


e  ATcc  cclles  des  autres  villes,  en  1851,  1861  et  1871 ..... 


.1  d  par  mille  carr6,  kilometre  et  acre 
•A-nt 

^  de  18C6  A  1875 

.   MTiarics,  en  1870 

. ,  par  mois  et  ages,  en  1870 

•  u  1870 w 


liar  sexes,  de  1866  &  1875 : 

::«'«,  en  1870 

-  -ijct^s,  en  1870 

-  ilus  divers  cultes ■. 

.  :»  manages,  de  1866  k  1875 ^ 

niari^,  condition  et  Agres,  en  1870 -......• 

m<.'mbres  des  divers  ciutes ^ « 

'  avec  celles  des  autres  villes,  en  1851,  1861  et  1871... 


-  ])ar  mille  carrd,  kilometre  et  acre ^. 

It • 

>s3e,  nombre  des  manages,  de  1866  2k  1875. 

"  "  en  1870 

'iicmbres  des  divers  cultes 


.  I." 


population. 


32,  33 
32 

32,  33 
33 

362,  363 
3tl6,  367 
370,  371 
370 
371 

370,  371 
374,  375 
378,  381 
36},  3^n 
362,  363 
366,  3G7 
362,  363 
32,  33 
32 

32,  33 
33 

362,  363 
366,  367 
362,  368 
148, 150^  1 
148,  150^  1 


452  INDEX. 


Pages, 

HALIFAX,  Citj  of,  popalation  compared  with  those  of  other  towns,  in  1851|  1861  and 

1871 - - 32,  33 

((         superficies Y - - 32 

*'         persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre  «i.... m....m .,••.••.•••  32,  33 

**         increase  per  cent  •, ^ 33 

*  (         marriages,  from  1866  to  1875 -..^ 362,  363 

**         condition  and  ages  of  married  in  1870^ ^ ^.......  366,  367 

"         marriages  bj  months  and  ages,  in  1870  ,. - ^ 370,  371 

<*         married,  number  of,  in  1870  ^ 370 

**         population  in  1871 ^ ^ •  371 

*'         births  and  deaths  with  seies,  from  1866  to  1876. ^ 370,  371 

*'         deaths,  bj  ages  and  seies,  in  1870.. 374,  375 

«  «*       causes  of^  with  ages,  in  1870 .'. 378,  381 

<(         members  of  religious  denominations  in 362,363 

«  Oountj  of,  marriages  in,  from  1866  to  1875 362,  363 

*<         married,  condition  and  ages  of,  in  1870 ^ 366,  367 

•*         members  of  religious  denominations  in 362,  363 

flAMiLTON,  population  of,  compared  with  those  of  other  towns,  in  1851,  1861  and 

1871 32,  33 

(•         superficies 32 

"         persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre 32,  33 

'*         increase  per  cent 33 

Haxts,  County  of,  marriages  from  1866  to  1875 362,  363 

«*  *'  ''         in  1870  366,367 

<*  *'  members  ot  religious  denominations  in 362,363 

Hi-BBOWS  ploughs  and  cultivators,  number  of 118  to  121 

"  "  ratio  to  1,000  of  population 118 

"  "  **  acres  owned 118 

"  "  "  occupied 120 

"  •*  "  improved « 120 

*•  **  **  under  crop 120 

Hat,  acres  and  tons  in  185J,  1861  and  1871 125,  129,  133 

"    quantity  to  each  inhabitant 125,  129,  133 

"  *'        toeachfamily J25,  129,133 

"    ratio  to  1,000  acres  occupied 127,  131,  135 

"  *'  improved «...  127,  131,  135 

"  "  under  crop 127,  131,  135 

^^    produce  per  acre 141 

Hbbrikgs,  barrels 148  to  154 

"         ratio  to  1,000  of  population 148  to  154 

Hickory,  cubic  feet 145 

**         ratio  to  10,000  acres 145 

'*  *«         1,000  inhabiUnts ^ 145 

"  "       10,000  acres  unoccupied 145 

HmDOO  Origin,  population  of  in  1851,  1861  and  1871 19,  21 

'  ratio  to  1,000  of  population 19,21 

"  "  families ^« « 19,21 

HocHKLAGi,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle- 
ment to  1875 178  to  264 

HoNiY,  pounds -M... ..'. 119 

'*       ratio  to  1,000  of  population 119 

"  "  acres  owned 119 

"  '*  occupied .^ 121 

"  "  improved ...• 121 

"  "  under  crop 121 

Hops,  pounds  in  1861,  1861  and  1871 138  to  140 

"      ratio  to  1,000  of  population „ 138  to  140 

"  "  families „ 138  to  140 

*'  "  acres  improved 138  to  140 

HoBHBD  Cattle,  number 119,  121 

"  latio  to  1,000  of  population « 119 

**  "  acres  owned , « 119 

'*  "  occupied 121 

"  "  improved 121 

"  ''  unaercrop« 121 

HoRBB  Rakbs,  number i 118,  120 

**  ratio  to  1,000  of  population 118 

**  **  acres  owned 118 

"  "  occupied 120 

'*  ''  improred 120 

"  "  nnaer  crop » m  ••....  ^...t  120 


INDEX.  453 


Pages. 

Hact-Ganada  (Province  du),  Tableau  A 2^7 

**  '*      B 10  k  15 

"  "      0 :.  .^ 18  k  19 

*'  ''      D ^ 24  &  29 

"  ''      G 58  i  61 

"  "      H 66  k  71 

'*  "      I , 74  k  77 

"  "      K ...-     86 

"  *'      L 90  Ji92 

**  "      N * 102,  103 

**  *'      Q 110  k  113 

**  **      8 124  k  131 

"  ♦*      T - 138,  139 

HsBns,  Charraes  et  Cultiyateurs,  nombre  de » ^  118  k  121 

(*        proportion  par  1,000  de  population ^...^.,  118,  120 

<'  <^  1,000  acres  de  terre  po8B6defl ^ ; 118,120 

"  "  "         "    occup68 ^ 120 

"  "  "         "    am61ior68 120 

"  "  "         "    sons  culture « 120 

HoOflBLAQA  (Oomt§  d'),  6tat  dn  mourement  de  la  population  catholiqae  depnis  Tori- 

ginejusau'^  Tannde  1875 178  k  2Gi 

UoLLAVDAis,  population  d'origine  hollandaise,  en  1851,  1861  et  1871 18,  20 

"  proportion  par  1,000  de  population 18,  20 

*'  ''  par  1,000  manages ^^ 18,20 

HdpiTAUX,  nombre  des  ^aifices,  leur  population,   ainsi  que  la  moyenne  des  habitants 

de  cbaque  6tablissement,  en  1871 105 

''         nombre  d'^taolissements  sur  10,000  &mes  de  la  population,  et  mojenne 

des  habitants  de  chaque  6tablissement 105 

fi6piTAL-6fiNiRAL  DB  Qd£bbo,  r^^istres  de  1' ^-  349  k  351 

''  Naissances  ill^gitimes,  par  ann6e ^...... ^  849  k  351 

*<  *'  par  decades..... 359 

HftpiTAL  DB  Mabistb  bt  DBS  iMMiOfifis,  r6gistres  de  I'.. 349        • 

'*  "  Naissances  ilUgitimes,  par  ann6e 349  &  351 

*«  "  "  par  decades «  349 

fioiPioUi  Bombre  des  edifices  et  leur  population,  en  1871  .» 1U5 

«        nombre  d'^tablissements  sur  10,000  (imes  de  la  population,  et  mojenne 

des  habitants  de  chaque  ^tablissement ^ 105 

fioUBLOS,  livres,  en  1851,  1861  et  1871 138,  139,  141 

*<         proportion  par  1,000  de  population 138,  139,  141 

*<         proportion  par  1,000  manages 138,  138,  141 

«         proportion  par  1,000  acres  am61ior6s •« 138,  138,141 

BmLBj  deFoiede  Morue,  gallons •*» 149, 161,  163,  155 

'*      d'antres  poissons,  gallons. - 149,161,153,166 

*'      proportion  par  1,000  de  population 149,  161,  153,  155 

fluiTBBB,  barils,  en  1871 149, 151,  163,  165 

"       proportion  par  1,000  de  population w 149,  151,  153,  155 

fiuvTDiGDOH  (Gomt6  de),  6tat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depnis 

Forigine  juBqu'&  I'ano^e  1875 206  k  265 


iBnviLLi  (Comt6  d').  4tat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depuis  I'ori- 

gine  jnsqu'a  I'annde  1875  ........ 330  k  265 

Ilbb  Bbitahxiqubb,  nombre  de  personnes  du  Canada  n6es  dans  les  Ilea  Britanniques, 

en  1851,  1861  et  1871 34,  26,  28 

"  proportion  par  1,000  de  population 24,  26,  38 

**  proportion  par  1,000  manages 34,  26,28 

1li8  db  la  Maxchb,  nombre  de  personnes  dn  Canada  n6es  dans  les  lies  de  la  Manche, 

en  1851,  1861  et  1871 25,  37,  29 

"  proportion  par  1,000  de  population ..•••..  35,  37,  29 

**  proportion  par  1,000  manages 36,  37,  39 

Ilbb  di  la  Maoblbixb  (Comt^  aes),  ^tat^dn  mourement  de  la  population  catholique 

depnis  roriginejusqn'&rann6e  1875 m....  333  k  365 

iLLioiTiMBS,  Naissanoes,  de  la  rille  de  Quebec,  par  ann6e,  dnrant  nn  siicle,  (1771  k 

1870) 348  ^  366 

"  par  decades,  dnrant  un  si^cle ..»  ......^  868,  868 

iIvDOUB,  population  d'origine  Inious,  en  1851,  1861  et  1871 «. .....••  19,  31 

''       proportion  par  1,OjO  de  population .•  18,  31 

"       proportion  par  1,000  mena^s .«••  18^  tl 

JjfnBifiTBS,  tableau  sommaire  des  mfirmit^S;  en  1851,  1861  et  1871 8^  8T 

«<         proportion  par  1,000  de  population 88|  8T 

"         proportion  par  1,000  des  sexes  s6par6ment 88^  8T 


464  INDEX. 


Pagtf. 

HoBBBB  Bamber ^ «••  118, 110 

"      ratio  to  1,000  of  population ^^ m......  118 

''  '*  acres  owned ^ ^  118 

"  ''  occupied « « «..«-m..».  110 

'*  **  imDroTed ^.•••.^•..^m*...  110 

*'  ''  unaer  crop i. ^ ^.p....  110 

EosFiTAL,  General,  of  Qaebeo,  registers  of ^ ^....  ...••••^  84ft  to  8H 

*'        Marine  and  Immigrant,  of  Quebec,  registers  of ••.•••^  8M  tolSl 

''        illegitimate  births  in  both ^ ^ ....m-. ...^ ^-^  M8to8H 

"  "  bjr  decennial  periods..... —  .. 

Hospitals,  number  of  buildings  and  inmates 

'^  "      to  10,000  of  population 

*'        average  number  of  inmates  to  each ^.......^  ....— ...^.m.  106 

HouBS8|  inhabited,  uninhabited,  being  built m.^.  .•••••  .«»m*m«««..«*m««m  8|  4|  6 

"       owned ..V. ..: ••  108 

*'       xatio  of  latter  to  1,000  of 


.......  .........  •.«•.•..•■••.••■•■ 


populatioi 
families.... 


HuvTiKGDOx,  (Countj  of),  movement  of  the  Catholic  population  Arom  itf  earhr  Mttle- 

ment  to  1875 108  to  1» 


Ibibtillb,  (Oountj  of),  movement  of  the  Catholic  population  ftom  iti  early  letU^ 

ment  to  1875 ■,.,iw. .>>—■-  ,  180toM8 

Illbgitimati  Bibths  in  the  Cit^  of  Quebec  for  one  century  (1771  to  1870)  .  ...«.•.•.««  348  to  8B8. 

"  bj  decennial  periods ......••— ...m«..»  888^108 

ImaoBABT  AND  Mabxmb  Hospital  or  Qusbbo,  registers  of ............m. ••••.•. ••..-M...M*.  818  to 861 

^     <'  *'  IllegiUmato  birthi  ia .~... 8«to8U. 

*     "  ^<  by  dMennlal  putodo.^  888 

Immotxablb  Pbopbrtf,  owned  in  1871 •••.«...— ••m..  mm  mm-  108 

**  ratio  per  1,000  of  population .....—..•••.••..•  .^m..  mm. 

<*  «*  fii.mil  iafl  . 

Indiax  Obioiv,  population  of.  In  1851,  1861  and  1871  .....m..  ........  ........m..-m...mmmm  1%  81 

ratio  to  i,wuv  ox  population......  ..........••••  •...•■m« ....••  m...* mm.. M*a««  •••••  JV|  zi 

iamiiieB...«.*  •...••  •*......•..*•..«*......•  m*.... •••••••.••■■..••«. •••  ivi  ^* 

Industrial  Clabbbs,  component  parts  of. m.. m....  07,  9^ 

Inpamtilb  mortality.^ .-...mm.*..  167, 

iNniUfiTiBS,  summary  of,  in  1851,  1861  and  1871 «m m— •m-.m. B'\ 

*'  ratios  to  1,000  of  population ......•••••-m.m  m......  >-■ 

''  *'  of  the  seies  separately m.m 

INTBODUOTION •.••*•...  *.•..*.•• .........  •■..•••.. ....  ...••..*......•  .*•»••..*.......•  m»—tm—  •••#•*....•..•••• 

Intbrnbbs,  (County  of),  marriages  from  1866  to  1875 ^.... m 


"  "  "       in  1870... 


........ .. ..»....>...» ......  I 


*<  members  of  religious  denominations  in 

Irblard,  number  of  persons  in  Canada  born  in,  in  1851,  1861  and  1871  .. 

'^         ratio  to  1,000  of  population m 

*'  ^^  families 

Ibibh  Origin,  population  of,  in  1851,  1861  and  1871 

*'  ratio  to  1,000  of  population 

"  ^^  families 

Italian  Oeigin,  population  of  in  1851.  1861  and  1871 

'^  ratio  to  1,000  of  population 

'*  "  families 

Italy,  number  of  persons  in  Canada  born  in,  in  1851,  1861  and  1871  .... 

**      ratio  to  1,000  of  population.... 

*^  "  families 


Jac<^ubs  Oartibr  (County  of),  movement  of  the  Catholic  popji 

settlement  to  1875 

Jbwibh  Origin,  poi)ulatiou  of,  in  1831.  1861  and  1871 

"  ratio  to  1,000  of  population 

**  **  fAmilies 

**  religion 

**  ♦*        ratio  to  1,000  of  population 

"  "  "  families 

JoLiBTTi,  (County  of),  movement  of  the  Catholic  'population  u 

ment  to  1875 


PlvrmoDucTiox ^..__  __._  -»._.__ 

L,wxiuiua  (Camt6  d'),  NonTelle-EcMM,  BMdm  Aa 
"          Dombn  del  mari^  eonditiiBi  at  Affw.  fl 
"          nombre  das  mcmbrei  del  dlTta  imfiiM 
X  xiIiAMDB,  nombre  de  pcnonnei  do  Cuada  » 
"        proportion  p«r  1,DCKI  d«  popnkliim 
"        proportion  par  I,000ia' 


LArRiiiuE<CoaUi    _    . 

Li'  AaBOHPTioa  (OwM  ^  ?£. 


e  Quebec,  chaque  aiinte,  de  160B  &  1875... 
satenaalM _ » 

I'.i-ennalei  et  wntenmlei....^ 

ia7.',  daaa  chaqae  rillc  «t  coiDted«U  proviiK 


P^tfia-Mija^^ 


<rH  Iji  VoaTBtle-Ecosw,  en  1ST0 

.  S.„]VL.|le.Kco»M|  d«  18681  187S - 

iiu.-  ]i  vitle  et  comtD  d'UaliFai,  pour  1810... 

iMjn^a,  liar  tezei  ct  par  prorince,  en  1851,  1861  el 

-  ■  ilu  biipiiladan „ ~_.~ 

da  cnaqne  leie » 

1B61  et  1871 ..- 

oodeebaqae  Mxe ^^..^....,^ 

OOdeimiDWi  ^let  sexei - „...^ ^ 

niU  NoaTella-Ecoue,  en  18T0 „,.„, 

DnllA-BoofM,  en  1870 ~..— ... 

AgM,  daai  la  ciiu  et  comU  d'Baiifux,  en  18T0  ......-_ 


lis,  129,  133 
111,  181,  13.1 
13T,  131,  I3S 
117,  131,  135 
167,  168 
149,  IBI,  1S3,  lU 

149,  191,  153,  195 

150,  1«1,  163 
163 
1S6  II  170 


.3,5,7 

,3,6,7 

3,9,  7 

66  4  Tl 

.66  4  11 

MhTl 


466  N  D  E  X . 


Pages. 


Kamoubuula,  (Ooantj  of))  morement  of  the  Gatholic  popalation  from  its  earlj 

setdement  to  1875 180  to  264 

Knre's,  (•Goantj  of),  marriages  from  1866  to  1876 362  to  363 

«*  "  "         in  1870 366,  367 

"       members  of  relieioas  denominations  in ^ 862,  363 

KiiTGSTOV,  popalation  or^  compared  with  those  of  other  towns  in  1851,  1861  and  1871  32,  33 

''         snperfieies 32 

persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre 32,  33 


I. 


'*         decrease,  per  cent -...••. -    33 


Lahds,  acreage  and  state  of,  in  1851,  1861  and  1871 Ill  to  115 

«       number  of  occupiers,  owners  and  tenants 110  to  115 

"       ratios  to  1.000  of  population 110  to  115 

•*  "  families 110  to  115 

*'  <*     of  lands  to  1,000  occupants 110  to  115 

*'       arerage  of  lands  per  head  or  population ^ HI  to  115 

*'  "  to  each  family Ill  to  115 

'*       ratio  of  occupants,  &c.,  to  1,000  acres ^ Ill  to  115 

Lapbaibu,  Countj  of,  morement  of  the  Catholic  population  from  its  earlj  settle- 
ment to  1875 « ^....^ 178  to  264 

Lathwooo,  cords « - 145 

"  ratio  to  10,000  acres» ^ ^^,„.  145 

"  *'  inhabiUnts ^ 145 

"  '*  unoccupied •« «......•«. 145 

L'Abbomptiov,  Countj  of,  Morement  of  the  Catholic  population  from  its  earlj 

settlement  to  1875 ^ 178  to  264 

LArAL,  Countj  of,  Morement  of  the  Catholic  population  from  its  earlj  settlement 

to  1875 « 182  to  264 

Lins,  Countj  of,  Morement  of  the  Catholic  population  from  its  earlj  settlement 

to  1875 ..« 178  to  264 

"       Town  of,  population,  compared  with   those  of  other  towns  in  1851,  1861 

and  1871 ^ „ 32,  33 

**  superficies 32 


if 


persons,  per  square  mile,  kilometre  and  acre 32,  33 


'*  increase  per  cent.. , 33 

Lmv,  home  made,  rards,  in  1851,  1861  and  1871 138  to  140 

"       ratio  to  1,000  of  population.  •..•.. »i...... 138  to  140 

"  "  families 138  to  140 

*'  ''  acres  improred. ...... « ..^ .«...  138  to  140 

L'lsLiT,  Countj  of,  morement  of  the  Catholic  population  from  its  earlj  settle- 
ment to  1875 ^ 178  to  264 

LoxDOH,  population  compared  with  those  of  other  towns  in  1851,  1861  and  1871..  32,  33 

*'        superficies 32 

"        persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre 32,  33 

"        increase  per  cent 33 

LoTBoniRB,  Countj  of,  morement  of  the  Catholic  population  from  its  earlj  set- 
tlement to  1875 182  to  264 

Lots,  Town  and  Village „ 108 

'*  ratio  to  1.000  of  the  popalation ...•- 108 

*'  "  families..... .-  108 

LowiB  Canada,  Prorince  of,  Table  A 2  to  7 

"  "  B -  10  to  15 

"  "  C • 18,  19 

"  *'  D « 24  to  28 

"  **  O 58  to  61 

"  "  H 66  to  71 

"  «  1 74  to  77 

"  "  K 86 

"  "  L 90  to  92 

"  "  N 102,  103 

"  "  Q 110  to  113 

"  "  8... 124  to  131 

«  tt  T  \3R    \m 

LuvATio  Asylums,  number  of  edifices  and  inmates ..••....•  105 

U  It 


"  arerage 


to  1,000  of  population m...-.« .• 106 

number  of  inmates  to  each..: • 106 


Uanx  CI  yAiHCAitcE,  pop uU lion  par,  ea  1S51,  1B6I  et  ISTl ~ — ■■'  M  ft  19 

"  proportion  par  l.OOOde  popuLilioa »...■«  ~.iu»i^->.~ ^  24  ft  28 

"  "  1,000  mi asg«i ..»„~.  .»•. -.._.. — .  24  ft  29 

Ltm,  gMlneido,  boiMonr,  en  1871 _ __...».._»  »« -  140 

"  proportion  par  l,ooo  d«  popnialioo »., » ^^•,.. 140 

"  "  1,000  m^niKBl "- -■ ~ IW 

"  "  1,000  BcrtB  smWiorii - ItO 

L'hLiT  (Comtide),  iUtl  du  mouTement  de  la  papaUtion  catbolique dap ois I' origins 

juiqu'Ji  I'annoe  1S7S - -  178  ft  201 

Lono>,  population  compar^e  arte  cellei  dea  autrei  Tiliei,  rn  1831,  1B61  et  1S71 3!,  33 

'-      nombre  de  persoaae<  par  mille  carr^,  kilomitieet  iDra...— - 31,  33 

"      Bujci'iei'tatioa  par  cent ,. .» ...^ .....,- 33 

LoHoiviTit,  resume  d'uDeftudeturUloDgETilfi „.... -  3S4  ft  38T 

LoTlde  Tilles  etTillafCM » ~- ■■ lOB 

"  proportion  par  1,000  de  popnlation — ^-- 108 

"  "  1,000  rotnagos _ lOa 

LoTluiiiRi,  {Comtide),  6lat  da  miiiTrmeal  de  U  popnlation  Mtholique  depui« 

I'oriftine  junqu'ilt  l'aDn6e  1875  ._ _....  „ « ^»..~  1B3  ft  ZS4 

Lot;pB-MaMsa,  ea  1871 „.„ „ 141 

"  proportioQ  par  1,000  de  population ............ ........ »......._.-_. 141 

Loonu,  Dombnde  peaui,ea  1871 „„  -m     ..„,.».»».»..._...—....  141 

"        proportion  par  l,0OD  da  population. » _..■.__ 141 

"  "  par  1,000  minagei _ ..^.^ .._....  ^......^  ...  141 

Lmsiimo  (ComU'  de),  Nouielle-BcoHe,  nombre  de  mariaKai,  de  18SS  ft  187G Ml,  3S3 

LtTTBiBiiKB,  Dombre  de  penonnes  de  celte  confeiuon,  en  18M,  IBSl  et  ISTI-  — ....  ...  II,  I3|  16 

"  proportion  par  1  000  de  population „ - -  II,  13,  IS 

"  "  par  I,000m6aag«9 11,  \3,  IS 


aUAUii,  EnlrtpOts,  Fabriquei  et  Boutique*,  en  ISTl..^ -~ lOA 

"         proportion  par  1,000  de  poputaiioa.. _ » 109 

"  "  par  I.OtiO  muaagsB „_..»». ~ - K'S 

UAaauiri-na,  nombre  de  personnel  de  ceite  confewioo,  en  18S1,  IMl  et  IITI-....-..-  H,  13,  IS 

"  proportion  par  I,0ODde  populslioa..^ „........»...«_.... ~-  Hi  13i  1^ 

"  "  parl.OOOminaKeB. _ _ — ■  H,  '3.  l" 

UAUoaa,  babltf^e*,  raeantet  ou  ca  conitroction,  en  IBS),  18S1  et  IBTt ~ 1,  4,  8 

"       proportion  par  1,000  de  populatiua  .,..,.„ _ 3,  5,  T 

"  "  par  t,000  mi'nagcB .._ 3,  S,  7 

•*      poia6d6«i,  en  1871 „ „,.„ - 108 

"       proportion  par  1,000  de  popnlation .m...~ ~< ID" 

"  "  par  1,000  mcMgee  ...__ _..._ ._ - -  108 

Ifais,  boiHsaal,  ea  1851,  1861  et  1871 „.„. „.„ 1»  ft  13S 

"     quutiti'  pour  chaqne  habitant „ „ „.„...._...... US,  IW,  133 

■■  ■'        '^      i-     ^      mhnw ™. lis.  IM.  133 

"      proporlLoo  par  1,000  acres  de  terre  OMu  pit UT,  181,  13S 

"  '■  "        "      amfliorda  ....'.  „_. IS',  131,  135 

"  "  "        ■■      louB  caiiure .- -.- 1",  131,  13S 

HuiDiit  roKTAaiirBiis,  cauge  de  mortalitc.         ..  ..„.,...„ 161,  168 

lI«tnaiAM,  barili,  en  1871 „ - ~ 149,  151.  1B3,  166 


"  proportion  par  1,000  de  population - 14*1  161,  153,  1B6 

UaiiAOKH  calboliqaeB,  daoB  la  prorince  de  guibeo,  chaqoe  aanee,  de  1808  ft  I87S 180,  l«l,  101 

■I         i_:.j..  -"-' -.^nnalei  el  centeanalei ...» '"'' 

soa£e,  de  lfl08  a  IB7& — - 

pcriodes  deceanalei  et  cenlennilei - 

e  1810  ft  IB75,  dans  cbaqae  Tille  At  comlA  de  la  pioTince 


par  ptriodeB  dEceanalei  et  centeanalei ~ - 

"         accuiDul6B,  paraoa£e,  de  1608  a  IB75 ».- ~ IM  <>  HO 

"  "  par  pcriodes  deceanalei  et  ten  lean  i1ei_..  *"' 

'■  chaque  auaee,  de  1810  ft  1875,  dans  cbaqae  Tille  ot  c ._  r—  

de  Qutbec _„ 174  ft  163 

"         daieB  deB  mariageB,  dans  la  KoaTeUe-Eoo9»,  an  I8T0 387 

"         nombre  dei,  dani  la  Nourelle-Ecogse,  de  ISSS  ft  IBIS 361,  363 

"         nombre,  par  moia,  daaa  la  rille  et  coml6  d'llallfal,  poor  IBTO_. 370 

llAKifts,  ioumeralioa  des  peraoanea,  par  leiea  el  par  prarince,  en  ISSl,  IS6t  et  1871-  3,  5,  7 

"       proportion  par  I,ooode  popuiatioa 3,  5,  T 

"  '■  "    de  chaque  aeie 3,  5,  T 

"        agudM,  en  1851,  ISBi  et  1871 __ 66  ft  71 

"       proportion  giar  1,000  de  cbaqae  Bcie _ 86  ft  71 

"  "         par  1,000  in  tnumei  Agea  et  niei - efl  ft  Tl 

"       cooditioQ  del,  dam  la  NoBrelle-IScosae,  «n  1870 3S6 

"       Aget  der,  ft  la  KuuTetle-Scoaac,  ea  1870 -  ..__..  ......... ....i   368 

"       numbre,  de  toua  ilgea,  daoi  la  thb  et  oomt6  d'Eklifas,  sn  I8T0  .....,..» 3T0 


458  INDEX. 


z: 


Page* 

LuKiNBURO,  County  of,  marriages  from  1866  to  1875 362,  96) 

"  •*  in  1870 ^  366,  367 

*'  members  of  religions  denominations  in ^ .*.......  362,  363 

LuiHiRAiiB,  number  of  in  1851,  1861  and  1871 ^ ,^..»^«......m..».  13,  15 

'*  ratio  to  1,000  of  population  • ^.....^ .•-^..  13,  15 

"  *'         families ^.. 13>  15 

M 

Mackbril,  barrels •«  149  to  155 

**         ratio  to  1|00U  of  population ^ 149  to  156 

Madkliinb,  1.BB  DB  LA,  Countj  of,  moTemeut  of  the  Catholic  population  from 

its  early  settlement  to  1875 ^ « , ^ 222  to  265 

Mahombtanb,  number  of,  in  1851,  1861  and  1871 11, 13,  15 

**  ratio  to  1,000  of  population ^ ^..  ll,  13,  15 

*<  *<  fxTniliAft  11     1^    11 

Maplb  axd  Birch,  cubic  feet 144 

*<  ratio  to  10,000  acres » 144 

"  •*       1,000  inhabitants 144 

"  "       10,000acre8  Lnoccupied ~ 144 

Marinb  and  Immigravt  Hospital,  Quebec,  registers  of. ^ - 349  to  3SI 

•*  **  illegitimate  births  in 349  to  351 

"  by  decennial  periods 359 

Mabriaobb,  Catholic,  in  the  Province  of  Quebec^  from  its  early  settlement  to  1875...  160  to  162 

**  *^         by  decennial  and  centennial  periods  to  1875» ^ ..— .  163 

**  '*         accumulated  by  years  from  1608  to  1875 166  to  170 

**  **  "  decennial  and  centennial  periods 171 

**  **         for  each  year  to  1875  .   ^ 174  to  265 

•*  dates  of,  in  Nova  Scotia,  for  1870 367 

'*  numbers,  in  Nova  Scotia,  from  1866  to  1875 362,  363 

'^  numbers,  by  months,  in  the  City  of  Halifax,  in  1870 370 

Marribd,  by  sex  and  proyince 3,  5,  7 

'*         ratio  to  1,000  of  population ^ 3,  5,  7 

''  '*  each  sex >^ 3,6,7 

"         ages  of,  in  1851.  1861  and  1871 - 66  to  71 

'*         ratio  to  1,000  of  each  sex 66  to  71 

*^  **  same  age  and  sex 66  to  71 

*'         condition  of^  in  Noya  Scotia,  in  1870 ..^..  366 

"  ages  of  "  "  ....^ 366 

**         number  of  every  age  in  the  City  and  County  of  Halifax  in  1870.. 370 

Martbnb,  number  ot  skins  in  1871 141 

"  ratio  to  1,000  of  population 141 

"  *'  families 141 

MABxiifOHofi,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle- 
ment to  1875...^ » 186  to  264 

Mabsaorb,  cause  of  mortality •  167 

Mastb,  Spabs,  &o.,  number „ 145 

*'  ratio  to  10,000  acres 145 

"  "        1,000  inhabitants 145 

**  **        10,000  acres  unoccupied 145 

MfioANTio,  County  of,  movement  of  Catholic  population  from  its  early  settlement 

to#1875 238  to  265 

Mbn,  in  fisheries,  number  in  1871 ^  148  to  154 

*'      ratio  to  1,000  of  population 148  to  154 

MxTHODiBTB,  number  of,  in  1851,  1861  and  1871 ^  11,  1^  15 

"  ratio  to  1,000  of  population. ^..  11,  13,  15 

"  '*  families U,  13,  15 

*^  number  of  churches 102  to  104 

'*  ratio  to  1,000  of  population » 102  to  104 

**  number  to  each  church ~ - 102  to  104 

MiBKB,  number  of  skins  in  1871 » « ^ 141 

'*        ratio  to  1,000  of  population 141 

*'  '*  families ^ 141 

MiSBiBQUOi,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle- 
ment to  1875 „ « 242  to  265 

Montcalm,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle- 
ment to  1876 , 210  ta265 

MoxTNAONT,  County  of,  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle** 

ment  to  1875 178  to  264 

MoNTMOBBNOT,  Couuty  of,  movement  of  the  Catholic  population  frem  its  early  set- 
tlement to  1875 ......^ 176  to  2ft4 


INDEX.  469 


Pages. 

dJLRTRKBj  nombre  de  peaux,  en  1871  ^ ^ 141 

'^         proportion  par  1,000  de  population 141 

'*  par  1,000  manages ^.^    ^  141 

llABKurosGi  (Comt6  ae)^  6tat  du  mourement  de  la  population  catholique  depais  I'ori- 

jgiue  jusqu'^  rann6e  1875 186  k  264 

Kassaciibs,  cause  de  mortaiite  ^ ,  167  ' 

Mats,  Espars,  etc ^ ^ ^ 145 

**      proportion  par  10,000  acres  de  superficie ...^ m  145 

*«  "  1,000  habiUnts.....: 145 

'^  ''  10,000  acres  de  terre  inoccupes ^ 115 

■I&GAKTic  (Gomt6  de),  etat  du  mouyement  de  la  population  catholique  depuis  Tori- 

ginejusqu'&Tann^e  1875 « ^ 238  k  265 

IlijrAGis,  nombre  des  manages,  en  1851,  1861  et  1871,  pour  les  quatre  prorinces 2,  4,  6 

"        proportion  de  m6naffes  par  maison 2,  4,  6' 

**^  *^         par  cent  des  acres  et  de  la  population  entre  les  provinces 2,4,6 

JfBR,  nombre  des  personnes  du  Canada  n6es  sur  mer,  en  1851,  1861  et  1871  ^ 25,  27,  29 

*'    proportion  par  1,000  de  population 25,  27,  29 

"  "  par  1,000  m6nages ^ 25,  27,29 

JfiBisuEB  et  Erable,  pieds  cubes ^.. • !....  144 

'^        proportion  par  10,000  acres  de  superficie 144 

**  '*  1.000  habitanU 144 

*^  ^*  10,000  acres  de  terre  in occupds 144 

Mbblars,  Egrefins  et  Barbues,  quintauz,  en  1871 ^..•.  148,  150,  152,  154 

liiTHODiSTis,  nombre  des  membres  de  I'egUse  m6thodiste,  en  1851,  1861  et  1871 11,  13,  15 

'*  proportion  par  1,000  de  population 11,  13,  15 

"  *'  par  l,000»m6nages 11,  13,  15 

"  nombre  mojen  de  personnes  appartenant  k  cette  confession,  en  1851, 

1861  et  1871 102,  104 

"  manages  de  Mcthodistes,  dans  la  NouTelle-Gcosse,  en  1870 ^ 363 

Hins,  population  d'origine  mctisse,  en  1851,  1861  et  1871 ^ 19,  21 

**      proportion  par  1,000  de  population » 19,  21 

**  *'        par  1,000  m6nages ^ 19,  21 

MiBL,  livres,  en  1871 ^ 119,  121 

**    proportion  par  1,000  de  population - 119,  121 

*<  "  1,000  acres  de  terre  poss6d6s - 119,  121 

*^  "  1,000  acres  uccup6s ^ 121 

"  "  1,000  acres  am61ior6s 121 

*'  *'  1,000  acres  sous  culture 121 

Mil  XT  Tbj:flk,  boisseauz,  en  1851,  1861  et  1871 125,  129,  133 

<*  quantity  pour  chaque  habitant > ^ 125,  129,  133 

"  "  ''  menage 125,129,133 

"  proportion  par  1,000  acres  de  terre  occup6s ^  127,  131,  135 

**  "  1,000  acres  am6lior6s ^ 127,  131,  135 

**  ''  1,000  acres  sous  culture ^ 127,131,135 

MiSBiBQDOi  (Comt6  de),  etat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depuis  Tori- 

gine  jusqu'^  Tann^e  1875 242  k  265 

MoiBSONNBDSBS  XT  FAUCHiiUSBS,  en  1871 118,  120 

''  proportion  par  1,000  de  population ^ ••••....  118,  120 

'<  '*  1,000  acres  de  terre  poss6d68 118,  120 

^'  '<  1,000  acres  occup6s » 120 

*      '*  '*  1,000  acres  am61ior6s 120 

"  "  1,000  acres  sous  culture  ^ 120 

Montcalm  (Comt6  de),  6tat  du  mourement  de  la  population  catholique  depuis  Pori- 

gine  jusqu'^  I'annee  1875 ^... 210  k  26& 

MoNTBiAL,  population  comparee  avec  celles  des  autres  yilles,  en  1851,  1861  et  1871..  32,  33 

'*  superficie ^ 32 

'^  nombre  de  personnes  par  mille  carr6,  kilometre  et  acre » ^  32,  33 

*<  augmentation  par  cent 33 

<<  6tat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depuis  I'origine  ju8qu'& 

I'ann^e  1875 176  k  264 

MoNTMAOMT  (Comt6  de),  6 tat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depuis 

i'origine  1usqu'&  I'ann^e  1875 178  k  264 

MoNTMOBiMCT  (Comte  de),  etat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depuis 

I'origine  jusqu'Ji  I'ann^e  1876 ^ 176  k  264 

.  MoBMONS,  nombre  de  personnes  de  ce  culte.  en  1851,  1861  et  1871 ^  li»  13|  ^^ 

<•         proportion  par  1,000  de  population 11,  13,  15 

•*  "  par  1,000  m6nages * 11,  13,  15 

MoBTALiT^s,  causes  diverses  des  mortalit^s,  dans  la  province  de  Quebec,  depuis 

I'origine  jusqu'ik  I'ann^e  1875 166  k  170 

*'  par  p6riodes  d6cennnales  et  centcnnales 171 

'*  sur  les  enfants 167,  M 

MoBUXS,  quintauz,  en  1871 , •  148,  1M( 

'*        proportion  par  1,000  de  population • «  I4S^  lift 


MoiiTaBAL,  popuUibn   of,   eoiop&red   with  tboi*  of  olbsr  lowai  In  18S1,  1S6I  tad 

1B71 „ ! 

"         soperficieg. ; 

"         iieriom  per  iquate  nUe,  kilometre  and  acre »»....^ 

"         increase  per  oeal ^...    ! 

"         moTemeni  of  Ihe  CathoUc  population  from  ita  earlj  Mltlement  to  IBIS 

Mooajt,  Cariboo  and  Deer,  nanb^r  of  ekins  in  1671 1 

"         ratio  to  1,000  of  populaUoa 1 


mb^r  of,  in  ISSl,  1S6I  and  ISIl... 


II,  13,  » 
II,  13,  li 
II,  IS,  II 


by  decennial  and  cGntennial  period!... 

H  and  Reapers,  numbere .«_.........! 

ratio  to  1,000  of  population ~.!^.— 


NAnasnu.!,  Oounl^  of,  moveiiient  of  the  Calhotie  popnlation  from  ita  ei 

meot  to  ISTS 

Vnt,  htbomi  of,  Id  ISTl .„ 

"     ~-"'  '1 1,000  of  pwnUtion m ~.~ - 


rlr  Mttle- 
330  to  M 


.  10  to  li 

-  30,  II 

-  24  to  » 
_  44  to  4T 
.  «,   63 

.  10,    71 

.  WW 

.  83,  83 

.  86,  8T 

.  80  to  93 

,  tO)  to  104 

,  106 

.  10B,10» 

.  IIO  tff  lU 

.  118  to  111 

,  134  to  13S 

,  138  to  141 

.  141 


NiooUT,  Oonntyof,  moTement  of  the  Catholic 

to  IBTS 

NoBiriT,  number  of  peison*  in  Canada  born  Id 

"       ratio  to  1,000  of  population 

"  "  lamiliel _ 

NoTU  Daih  ok  Qccbic,  regiBienof 


,  in  1851,  1861  and  ISTI... 

n  isii, 'iseViod  iaTi...,., 

population  from  it«  earlf  eettlemeat 

in  issi',' isoi  and'isn.'..... 


.  144,149 
.  151,  153 
,    34,  36,18 

,     14,  18,38 

14,  36,18 

34,  36,18 
34,38,18 

IBS  to  !64 

35,  37,  19 

15,  37,  » 
35,  37,  !9 


INDEX.  461 


Pages. 

ro3iB,  tu6s  ou  yendus,  en  1871 119|  121 

'' *  proportion  par  1,000  de  la  population 119,  121 

^  *  **  par  1,000  acres  de  terre  possed63 119,  121 

^*  ''  ''        ''      occupes.. 121 

*«  "  *'        "      amclior6a 121 

sous  culture 121 


C  C  ((  i(  u 


N 

SSAUCSS  CATHOLiQCE?,  dans  la  province  de  Quebec,  chaque  ann6e,  de  1608  k  1875..  160  ^  162 

<  *  '<  excedant  des  naissances  sur  les  d6c^s,  chaque  ann^e,  de 

1G08  ii  1875 .'. ...*. 160,  161,  162 

<  <  ^*  par  p6riodes  d6cennales  et  centennales 163 

<«  <<  accumulees,  chaque  ann^e,  de  1608  M875  166  &  170 

^<  '*  "  ptir  p^riodes  d^cennales  et  centennales 171 

*•*•  '<  "  excedant  des  naissances  sur  les  d^c^s,  chaque 

aon6e,  de  1608  &  1875 ^  166  &  170 

<«  '<  excedant  des  naissances  accumul^es  sur  les  d6c^s,  par 

periodes  d6cennales  et  centennales,  de  1608  k  1875 171 

«t  "  excedant  des  naissances  sur  les  dec^s,  dans  chaque  rille  et 

comt6  de  la  province  de  Qu6bec,  de  1608  k  1875 174  k  265 

*i  (<  dans  la  yille  de  Quebec,  chaqne  ann6e,  en  d^signant  le 

sexe  et  le  mois,  durant  un  8i6cle,  de  1771  k  1870 263  k  275 

««  "  dans  la  ville  de  Quebec,  durant  un  si6cle,  de  1771  ii  1870, 

par  p6riodes  d6cennales 278,  279 

*'  "  surmer,  en  1851,  1861  et  1871  25,  27,  ^9 

**  "  proportion  par  1,000  de  population 25,27,29 

*'  "  •'  par  1,000  menages 25,27,29 

▲ISSANCKS    ILL£GITIMES    de  la  Yllle  de  Quebec,  par  ann6e,  durant  un  siecle,  de 

1771  k  1870 348  k  355 

''  "  de  la  ville  de  Quebec,  durant  un  sidcle,  de  1771  k  1870,  par 

periodes  dC'cennales 358,  359 

"  "  par  sexes,  de  la  ville  d'Halifax,  de  1868  ii  1876 371 

•^  "  par  sexes  et  par  mois  de  naissance,  de  la  ville  d' Halifax, 

en  1870 371 

^APiERYiLLB  (Comte  de),  6tat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depnis 

rorigine  jupqu'iirannee  1875 230  k  266 

*fATiONALiTi:s,  population  par  nationalit6,  en  1851,  1801  et  1871 18  &  21 

''  proportion  par  1,000  de  population 18  &  21 

<'  ''  par  1,000  manages 18  JL  21 

Davits,  boisseaux,  en  1851,  1861  et  1871 125  k  135 

*'        quantite  pour  chaque  habitant 125,  129,  133 

"  '*  *'        menage 1V5,  129,  133 

''        proportion  par  1,000  acres  de  terre  occupes 127,  131,  135 

"  "  •'         '*    am61iorcs 127,  131,  135 

"  ''  "         "    Fous  culture 127,  131,  135 

^AviRES,  nombre  des  navires  posscdes  dans  chaque  province  et  leur  tonnage,  en  1871.  109 

*'        a  vapeur 109 

''        k  voiles 109 

"        divers,  de  transports 109 

'*        employes  k  la  p^che,  en  1871 ,.^ 148,  150,  152,  154 

**        proportion  par  1,000  de  population ,.  ...  109 

"  "  par  1,000  menages Vd 

S'iGRBS,  population  noire,  en  1851,  IfcGl  et  1871 18,  20 

"        proportion  par  1,000  de  population 18,  20 

*'  par  1,000  mcoages 18,  20 

^icoLET  (Comte  de),  ctat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depuis  Porigine 

juEqu'i\  rann§e  1875 188  k  264 

Ton- MARiis  et  Enfants,  par  sexes  et  provinces « .•  3,  5,  7 

'*  proportion  par  1,000  de  population „ 3,  5,  7 

"  "  ''  chaque  sexe 3,  5,  7 

'*  ages  des,  en  1851,  18GI  et  1871 58  k  63 

"  proportion  par  1,000  de  population 58  2i  63 

"  "  "     dechaquesexe «....- 58  2i  61 

"  "  "     des  m£mes  Ages  et  sexes 58^63 

^ORwiGff,  nombre  de  personnes  du  Canada  n6es  en  Norw^ge,  en  1851,  1861  et  1871...  25,  27,  29 

"  pre  portion  par  1,000  de  population 25,  27,  29 

*'  "  "     manages 25,  27,  29 

Notrk-Dame  DK  QcfcBKC,  R^gistr-  348  li  350 

'*  Naissf  »s,  parann6e 348  &  350 

'  par  decades  •• «  ^^^ 


Movi  SooTiA,  Table  A... 


>.  -  »_.~ 10  to  IS 


. imtoicit 


v^"^/"!!!"".*!l'.'"..t!!!^"'..J!!!^".™!!!II^~^™"~_T""/..,^  144,  US 

W _ isa,  isj 

Number  of  persong  in  C&nada  born  in,  ia  1S51,  1S61  ood  18TI 34,  SE,  It 

raiio  to  1,000  of  population- _  M,  16,  J» 

"  familifa _ _ - 34,  ze,U 

daleBofcoamiiKBin  IBTO _ 366 

conditio  a  of  the  muTried _..-„ „..„_..,.„ 368 

ageg 


ligious  dcDominalion  of  the  nurried ...«.-... 


OiZ)  cubic  feet. « ■• 

"    mUo  to  10,000  Kcrei .....».._....« 

<■  "        1,000  Inbabitanu 

"  "       10,000  aerea  anoecnpied. 

O&Ta,  Dumber  of  acrea  town  in  18B1,  1861  and  IBIl. 


1*4 


bnsheia  b&rretted.  

"      qoknlitj  to  each  iahabitant -...» ^ „..,._......._. 

"     ratio  to  10,000  acres  occupied »...__......» » _» 

"  "  1,000  acrea  improTed „...^ ^.^....^...^ 

OocCTiTiOKi,  ProfcMioDH  aud  Trades,  bj  classe*,  in  1861,  1861  and  1871. 

II  — .:-  .-  ,^QQ(j  ^f  population SO  to  9J 


124,  i:a,  131 

114,  118,  13) 
114,  118,  131 
124,  11^131 
13^  130,  1» 
lie,  130,  in 
126,  130,  m 


ipwards... 
"      of  each  cIabb  teparatitlf  to  1,000  of  the  aggr»Rat«  of  all ... 

"      of  each  of  the  other  claasea  to  1,000  of  the  agricultural 

Btatement  of  the  component  parts  of  (be  aereral  claiBea _. 


OCODPIUE  o 


Dot  classed. 

t  Labdb,  Dumbec  ia  1S51,  1861  and  ISTI.. 

ratio  to  I,00O  of  the  popuUtion. 

"  families 

Oil,  Cod  Linn,  medicinal,  gallons.....'.—.. 

"     other  Fish,  gallons 

"     ralloi  to  1,000  of  populaUon 

Omtabio,  FroTince  oi,  Table  C _ „... 


90  to  92 
0  91 


til,  63 
IS,  79 

03,  as 


108,  109 
114,  lis 
lis  to   121 
140,  141 


INDEX. 


463 


ouB  et  LanjcueS)  barilSi  en  1871 - 

"     proportion  par  ],0()0  de  popnlation 

onvBAU-DRUXBwiCK,  (ProTince  du.)  Tableau  A 
««  «*  B. 

"  0. 

"  D. 

((  p 

"  G. 

"  H. 

»*  I.. 

"  J. 

"  K. 


»•••«  •••••••••  •••••••••  ••••••  ••••••  • 


It 
it 


N. 


••••••  •••••■•••  •••••••••  •••••• 


•••••••  ••••••  ••••••••• 


4( 
•it 
*t 
It 
■!( 
41 
■II 
4t 
■It 
l( 
l( 


It 
It 
II 
II 
II 
II 
tt 
It 
l( 
II 
tt 
II 
il 


•  ••••••■•  •■•••••••  ••••••«•• 


o 

p 

Q...... 

s 

T 

U  .....^ - 

V : 

w 

nombre  de  personnes  n^s  dans  le  Xouyeau- 

Bmnswick,  en  1851,  1861  et  187U 

proportion  par  1,000  de  population 

*^  par  1,000  manages 

ouTKLLK-EoossB,  (PfOTince  de  la,)  Tableau  A ^ 

B ^..^ 


ti 
II 
(I 
II 
II 
(( 
il 
II 
II 
«i 

41 
41 
II 
41 
41 
II 
II 
II 
II 
41 
II 
II 
II 
tl 
tt 
II 
(I 
(I 


II 
II 
II 
II 
(I 
It 
II 
II 
11 
II 
II 
II 
(I 
tl 
•I 
(I 
II 
II 
II 
II 
II 
11 
II 
tl 
II 
II 
II 
II 


0. 

D.. 

F.. 

G.. 

H.. 

I... 

J.. 

K.. 

L. 

N.. 

0.. 

P.. 

Q.. 

R., 
S.. 
T.. 
U., 

v., 


Pages, 

148,  150,  152,  154 

148,  150,  152,  154 

2k1 

10  h  15 

20,  21 

24  &  29 

44  &  47 

62,  63 

70,  71 

78,  79 

82,  83 
86,  87 
90  2i  93 
102  k  104 
105 

108,  109 
110  k  115 
118  k  121 
124  k  135 
138  k  141 
141 

144,  145 
163,  153 

24,  26,  28 
24,  26,  28 
24.  26,  28 
2k1 
10  k   15 
20,  21 
24  k  29 
48  k  61 
68  k  63 
66  &  71 
74  k  79 

83,  83 
86,  87 
90  &  93 
102  k  104 
105 

1(8,  109 
110  k   115 
118  k   121 

k   135 

k   141 


nombre  de  personnes   n^es   dans   la  Nourelle- 

Ecosae,  en  1851, 1861  et  1871 

proportion  par  1,000  depopulation 


124 

138 

141 

144, 

162, 


145 
153 


I 


ToTADas,  cause  de  mortalite 

ToYaa  noir,  pieds  cubes  » 

tendre,        '^        .- 

dur  '*       ^ 

proportion  par  10,000  acres  de  superficie 

1,000  habitenU 


par  1^000  menapres, 
6pooues  des  mariag^es,  en  1870 

condition  des  maries 

lige  des  maries 

crojances  des  maries , 


II 


II 


10,000  acres  de  terre  inoccup6s. 


24,  26,  28 

24,  26,  28 

24,  26,  28 

366 

3C6 

366 

363 

106 

145 

145 

145 

145 

145 

145 


)ccDPAiiT8  de  terre,  en  1851,  1861  et  1871 ^ 110  &  116 

««         proportion  par  1,000  de  popnlation ^.^ ^ ^ HO  k  115 

**  "        par  1,000  m6nage8.*«-M- ^ 110^116 


464  INDEX. 


Obohabds  and  Gftrdenp,  in  1851,  1861,  and  1871 >^^^  ^^.>...  -...„„  «.-. ^    111  to  IIS 

*'  **         averageper  bead  of  popQlation^.......^.M.        -..•.— •••.^•..    111  to  115 

lor  6bCu  i&iujiy ••••••  »«—»—»■»  —«■■———» —»»•■«■■■■■«■■■»■  zil  to  xlw 

"  *'         ratio  to  1,000  acres — ..•.^^.^^.^..^^^..•.^^m.-..    Ill  to  115 

OuODft  ot  the  people,  in  1851,  1861  and  1871.. ••  •••  •••.-••.••»••••  •••••mm  .••••mm  m«.«...  18  to  21 

rauos  10  i,uuw  oi  popuiaMon ••••••*.«•••  w.**.. .*••••.•  •••••.  ••••  •••••••••••••.•••••••••••••■••  lo  to  zi 

lainincB .••••»  ..»»•»•.. »».»..»..  Ml. ..»»•>  «••».•»•  t  »■■■>»•»■  ■■■■«■>»  ••••••••■  ••••  xo  to  zx 

OaPHAVAOU,  number  of  buildings  and  inmates  •••••••m  .••••••.•  ••^••m  ••••••  i«.^—.«  •••••»«••••  105 

"  *'        to  10,000  ot  population.. ••••••••••  ^.......Maa..-*  •••••mm....  •  105 

"  average  dumber  of  inmates  to  each..«» •.••••  ^ .mm«m«  •••m^m^  106 

OrTAWiy  Oitj  of,  population  compared  with  those  of  other  towns  in  1851,  1861  and 

lo  I  &  ••.•...•■  •....»•.....•...«  .—•»..«.  .».••.•••  #•>••»»•.•.»  —•»».••.  ••••••  ••••••...■•  ^^f   v3 

'*  superficies......  •.••.  «........• m.«m«m»m«m....... ••••... .•m..^..m^  33 

"  persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre^^MM-  ..•.•.m.^...mm— m.  32,  33 

*'  increase  per  cent .• •m mm^.^.— •..  33 

*<      Count/  of,  moYement  of  Catholic  population  from  its  earlj  settlement  to 

XOlO.^.«*»     .••••.•........•..••.......•..*••..    .••*••••.•.•...••..••...••••«•  •#•■••..■•••...•  mma    tO    aB^ 

^^TTBBS,  nUBHOer  ox  BKIuB  lu  Xo I X  •.....«...•.•■  •   •......*....•.  ••*.••......«.•.........•.•.•.•••.«•••••••••«  X41 

"       ratio  to  1,000  of  population ^••mm.  m 141 

'*  *'  families - —   ..» Ul 

Owsnsof  land  in  1851,  1861  and  1871 m.^-» 110  to  115 

**       ratio  to  1,0C0  of  population 110  to  115 

"  "  families 110  to  115 

"  "  occupants 110  to  115 

OxD,  working^  number m«.  118, 120 

**      ratio  to  1,000  of  population  „.....- .M..M.. .• 118 

"  **  acres  owned m  •m.m-.  118 

"  *<  occupied •..- 120 

■■  *<  improTed 120 

llDQCr  vtOp*...*    ..*••.•.•.....••••  ••..•••••.•••«.•..•....••••    ••••••••..•••...  Imn3 

Orams,  barrels - ~ m 149  to  155 

*'       ratio  to  population « ^ —...m.  149  to  155 


«4 


number  of.  in  1851,  1861  and  1871 11,  13,  15 

ratio  to  1,000  population ., ll,  13,  15 

"  families ^ 11,  13,  15 

boshelSfin  1851.  1861  andl871 124,  128,  132 

QnisAti'7  lo  eaco  icoaDiianb  ..  ..•••......••••«.. «  ^••...•..   ••».•...  ««•••....•«•«.«........•  m    jZ4,  izo,  13Z 

"  family ^     124,  128,  132 

mtio  to  1,000  acres  occupied « 126,  130,  134 

**  improTed 126,  130,  134 

*•  under  crop 126,  130,  134 

Sinblialunents,  number  of  buildings  and  inmates 105 

to  10,000  of  population » 105 

nnmber  of  inmates  to  each 105 

ttumbtr  of  buildings  and  inmates 105 

»*        to  10,000  of  population 105 

_   number  of  inmates  to  each 105 

SMrriages,  from  1866  to  1875 362,  363 

in  1870 366,367 

of  (vUgions  denominations  in 362,  363 

odhio  Iktt 144 

**         -M 144 

145 

144,  145 

144,  145 

: 144,  145 

118  to  120 

118 

118 

1 20 

« 120 

crop—.. 120 

'    bom  in,  in  1851  1861  aud  1871 25,  27,  29 

- 25,  27,  29 

.....^ 25,  27,  29 

^^^■KL  anu  Xo I  !••  «*......•  •.*•*  ...•....•••.......  M...I  .•••••  X*'}  ^x 

"  }km         19, 21 

~  19,  21 


INDEX.  465 


PagttB. 

3coupATi03rs,  professions  et  metiers,  par  classe,  en  1851,  1861  et  1871 90)  91,  93 

*<  proportion  par  1,000  de  population ^..•...  90,91,  92 

^<  ''        par  1,000  &mep,  de  16  ans  et  an-dessas « .90,  91,  92 

*<  ''        de  chaque  classe  B^par^ment  par  1,000  de  lenr  ensemble 90,91,93 

''  *'        de  chacune  des  antres  classes  par  1,000  de  la  classe  agricole  91,  92,  93 

*'  6tats  des  Elements  dont  sont  compos^es  les  classes  des  occopatlons....  96  &  99 

*<  non-class^es .• 99 

Ontario,  (ProYince  d')  Tableau  G ^ 20,  21 

"  F 36  A  39 

"  G 62,  63 

"  I 78,  79 

'*  K «..  87 

'*  L :  92,  93 

''  N 104 

"  P 108,  109 

**  Q 114,  115 

"  R ..  118  k  121 

"  T .  140,  141 

'*  U ^.^ 141 

"  V ^ ^..,.. 144,  146 

"  W —    « 148,  149 

Orgs,  boisseaux,  en  1851,  1861  et  1871 124,  128,  132 

"      quantity  pour  chaqne  habitant...^ ^ 124,  128,  133 

"  "  m6naffe .....^  124,  128,  132 

«      proportion  par  1,000  acres  de  terre  occnp^s..... — 126,  130,  134 

"  "  "        "      am6lior6s 126,  130,  134 

"  "  "        "     souscnlture 126,130,134 

UBioivKB  uiyerse?)  popmaiton  u  ,  en  loi i •..•....«•..•....•••...•...•...... m ....*.•••••.••••••.••••« m.  21 

**       proportion  par  1.000  de  population -^  21 

menaces •*•••*  *.....•••  •...•.•••  ......  .*......• ......  •..«.••■•  mi«  •.•••  m  al 

Ohionauz,  Caribou  et  Oheyreuil.  en  1871 .....m  ......  m.......  .«••••••..•«  m....m...  m  141 

**        proportion  par  1,000  ae  population.. ^ —.•«•«•.«....•...  1*41 

**  *'  "    mdnages ^^ ....^  141 

Ormb,  pleds  cubes ^ .« ....••m  .  144 

<•      proportion  par  10,000  acres  desuperficie -••.• 144 

'<  "  1,000  habitants .^.. ^...•••••^.•— .••  144 

«  **  10,000  acres  de  terre  inoccup^s —  .•..........••  144 

Obpebuhatb,  nombre  des  6difices,  leur  population,  ainsi  que  la  mojenne  det  habi- 
tants de  chaque  6tablissement,  pour  les  auatre  pronnoet,  en  1871.....    105 

Ottawa,  population  compajr^e  ayec  celles  des  antres  TiUes,  en  1851, 1861  et  1871.....  82,  83 

**       superficie.. .^^ m..««.«— •  88 

«       nombre  de  personnes  par  mille  carr6,  kilomdtre  et  aere..^M.....  •••••...•••.>••  33,  83 

"       auffmentauon  par  cent — •^•••....•^•.  33 

OuTAOUAis  Cvomt6  d'),  6tat  dn  mouTement  de  la  population  catiioliqiie    depnls 

.    Torigine  jusqu'2i  rann6e  1875 ............•^.««««,....— ••••..••.•  828^265 

Ours,  nombre  de  peauz,  en  1871 ••••mm*mm.~<«.m.  141 

"      proportion  par  1,000  de  population  M m..m.*«m*mmm«.««m  •••nmmmm**  141 

"      proportion  par  1,000  manages ••••••^  •••••  141 


Fatatbb,  nombre  d'acres,  en  1851,  1861  et  1871. «.— — •  185^  129,  188 

*<       nombre  de  boisseaux  r6coU6s.. ^......^ .••••••••••••.•. •••••m*.*. .•••  185,  189^  188 

"       quantit6  pour  chaque  habitant. ....M  •...•..M....M.... •....••MMMMM»M«M«.*« •••••MM  185,  189,  183 

*'       quantity  pour  chaque  m6naffe.........M*»^..^.«<....«^««»..«M.*M.«»*M»M*«»«««»«M*M».«*  185,  181^  183 

<t       proportion  par  1,000  acres  de  terre  oceap6f...M.  ...•••••  ^.m.  ••••«..•  .^m.  .•••••  •....•  187,  181,  185 

((       proportion  par  1,000  acres  am6Uorte.« -•••••mm-— •--•••.— •mm.....*.  1^  131|  185 

<*       proportion  par  1,000  acres  sons  cnl tare. •m.mm.m.mmm..^^wm..^.^.^mm..mm^.m  187,  181,  185 

proQuits  par  acre. «....« ..'»..  ...............  .......•»••.••  .•••••♦•.  •...•....•......— .........wt  xvJL 

Patbhs,  nombre  des,  en  1851,  1861  et  1871  ...•••.••  •••.^••.•••^•••••m.m.*^^^mm  mmmmm^mm.*  11|  18^  18 

**       proportion  par  1,000  de  populaUonM ••m-  .••...... .•••••m. m»m^m..m.»mm ••••m»  11|^  18| '  16 

proporuon  par  i|Uuu  monaffesw.....*...^..^*....*. .*••••••.*...•••••••  •«.«•«  .«.•••••.•.... 

Pats  db  Ctallbs  et  Ang^leterre,  nomore  det  personnes  da  Oaoada  nte  aa«MMMMMM« 
'*  proporuon  par  1,000  de  popniation ...... ••-•—•  ...mm.. ..m.. . ...m .m...mmm 

par  xtWiu  menaffefl.*.....  .••■••  »•••<••—  —••••»•.  •—•••••.  ..•..•...  •..«• 

*<  Ages  moyens  de  la  population  &  et  aa-deiiat  det  Agei  Indiqiiis  Ml 

deniier  anniyersaire  de  la  naiisanoe.  en  1871m  ••»••  -.^mmmmmm.  81^  ^ 
Pats  ^tba voibs,  nombre  de  personnes  da  Canada  n4es  oans  les  dlTsn  jMitres  pajB 

Mrangers  non-mentionnte,  en  1851, 1861  6t  1871.....m.«,.m«i-«.«.  80^  U 


"             proportion  par  1,000  de  popniation  —•••.«..m.*  ..••••  m.mm».^^«.»m^»*.m..    Sk  8f! 
"  **         par  1,000  manages m-...«.  «.mm  •••••»» m.... •««••« ••.•mm*   Ift^Y 


BSO 


464  INDEX. 


OiicifAiiDf  and  Gardenf,  in  1851,  1861.  and  1871 » 111  ti  115 

*'  '*         arerage  Mr  bead  of  popnlation ...••..•.^.  111  ti  US 

lOi  eaco  lamiiy «•••••  »>.••  — «»■•  »«»«t»<»«— <•»  —»»•»■■■■■■•■■■■■  211  ca  m 

''  *'         rat'O  to  1,000  acres ...^ ^....^........^..m^.  Ill  to  lU 

Oftiomt  of  the  people-,  in  1851,  1861  and  1871 ^ ^ 18  to  21 

**      ratiof  to  l,00vi  of  population .*.t«. m •••••.••••«  ••••  •.••••»*m...m.. .^....^.m  18  to  21 

*^  **  families ^ ^..... 18  to  21 

OnrniiiAais,  number  of  bnildin gs  and  inmates.......... ...•....•^  lOS 

'*  **       to  10,000  of  population... •••••*.•• m.m.m...  m..mm.~..  •  105 

"  aTerai^e  nnmber  of  inmates  to  each. .^•. ..•••••.  ^ mm...mm..m.m  106 

Ottawa,  Citj  of,  population  compared  with  those  of  other  towns  in  1851,  1861  mod 

loll  •.«•••••.  ••••.••«.•••..•.........•.••.•....«»•.....•...••...•....•..••  .......•■«.  32y   33 

"  superficies m...... »...•.••.  33 

**  persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre •«. ..m..  32,  33 

''  increase  percent .....m.... ......  33 

"      Count/  of,  moTcment  of  Catholic  population  from  its  earlj  settlement  to 

1875 ., 228  to  2es 

Otters,  nuuiher  of  slcins  In  1871 ^..  Ul 

"       ratio  to  1,000  of  popnlation 141 

"  «'  fHmilies 141 

OwNiRSof  land  in  1861,  1801  and  1871 110  to  i  ' 

**       ratio  to  l,(Kj0of  population 110  t>j  1 

'*  *'  fumllies.. 110  tu  : 

''  "  occupants 110  fi 

OxRif,  worlcin^,  number » lis.  ,1 

"      iKtlo  to  1,000  of  population US 

"  *'  KcrcH  owned US 

"  "  orcupiod 120 

"  "  impruTfd i:-.- 

"  "  under  crop ^ I'J-^ 

Oystriih,  biirrelB !;:•  ^ 


T  '  ■ 


'*        ratio  to  population 


1 1. 


Taoanh,  numlxTof.  iu  1851,  lR(il  nnJ  1871 


'*         riitio  to  1,()(K)  nopiilatiun 


*'  '*  familieB 

rsAHit,  bunlieln.  In  18.M,  18«I  and  1871  ^ i  • 

'*        ^uHntiiy  ti>  each  inhabitant 1?i 

••  '•  funuly « I'- 

"        ratio  to  1,000  acres  occupied ^ 

••  '•  improved i-.:* 

*'  *•  under  cron '   • 

pKNAi.  Kutabiithment?,  number  of  buildings  and  inmates i'>- 

number  to  lO.iHu)  of  population ««•'. 

avera^re  number  of  inmates  to  each t-  ' 

rkMTKNiiAKiKH,  numl)er  of  buildin)rs  and  inmates ^• 

••  "        to  10,000  of  population 

•*  averagi*  number  ol  inmates  to  each 

ru'Tor,  Tounty  of,  marriajjes,  from  18C6  to  1875 '•■ 

in  ISTo ^ 

*'        member*  o\'  relijriotis  denominations  iu '■•' 

Pink,  f^iuare  white,  cubic  feet 

"      red  " 

•*    loir«.  liH^eei  HM „..     " 

•*    ratios  to  lO.OiH^  acres ,*«.....-.     ' 

to    I, iVH^  ot  population 

•'        "       lo  10..HH>  acrei»  unocciipi«d 

ri.or«HS.  barro»s  anil  cultivator?,  number 

*'  ratio  to  l.^OO  0?  population 

"  *•  ttcn^s  owned 

**  •*  occupied 

improved 

•  **  unilrr  cro'p ...•..^.••m 

Pol  AM\  Kvm-.lHT  \-?'jers»*nj  in  r.-xna^^a  bora  in.  in  1^51  1S61  atid  1871.... 
taiio  to  *..ii\)  vf  iH".^;:!:i:*,ou ,. 

♦'  •*  fHiv.r.'.cs 


*MI..  *•... 


•  ...I 

••■ •••»•• ••..«. ......  aar 


^otl^u  OK*t;;>'.  por\;Iation  rf.  ;a  IS.''..  iSt^i  anii  1ST". «,^ 

rat\o  to  l.iW  cf  ivru'.atioa ^ 


fdUV.V.tS 


s,  DDD  Ahifraiea,  ea  ISTl 

prutKiclioa  p&r  1,000  de  populatioa^ 

"         par  1,000  m6D>f|ei 

Dombre  de  qaiataui  ou  banls,  en  1871  .... 

proportioQ  aee  pioduita  de  la  picht 

propartioD  par  1,000  de  pop  uUtioa 

DOmbre  d'hommeB  cTDplojf^  It  la  pSehe,  a 


aetri 


1871... 


Dombre  des  naviiea,  b&rg«i,  grsTien,  ffleU, 

produits  des  p^cberiM ~  .„...^^^.,, 

proportion  par  1,000  de  population 

rriBiift,  Qombre  de  peaai 

prop octio'i  par  1,000  de  popnlation 

"  par  1,0'WmiaB^i.. >„..,_...„.._»....»..,_„    . 

ra,  Dcmbre  det  Edifices,  leur  population.. _ „..._......,.«  ..... 

proportioD  par  1,000  de  populatioa  > _ .......,„ 

mpfiaDB  des  habitaots  de  cbaque  ^tabliBseiiMiit — .-- 

MB  VT  Pkisoxs,  uombredes  6dl(icei,  lenr  popalatloD,  aJiui  que  la  Eoojenae 
des  habitanlB  de  chaque  etabllMemfnt,  pour  les  qaalre 

ProTioceg,  en  WJl _ 

"  proportion  par  10,000  de  la  populatioo 

JC  caoaede  mortality 

in  (Comtt  de],  Nouvelle-Gcoase,  nombre  des  mariaget,  de  1886  &  1876... 

ilatdnaombre  des  iDiLriaK''a  des  dirersea  confeMions 

ilat  de  la  conditioo  et  de  Vage  des  □ULri6E,  en  1910 

bnc,  pied9  cnbes,  en  18TI , 

nge,  piedi  cubes 

*■  billots  de  100  pieds  ~ 


141 
141 

148  k  ISS 
148  k  156 
148  i  15G 
148  i^  1S5 
148  i,  IfiS 
148  k  ISS 
148  k  165 
148  k  ISS 
148  k  IBS 
Its  i  IGfi 
141 
141 


'  proportion  par  10,000  acres  de  gnpcrBcie ......«.....«........_...._... 

;■  "  1,000  de  popuUuoD ......_..........».........»».«»_. 

<>  "  10,000  acres  de  terre  in occnpte. ......_ _ 

PoiMOV,  (tiretws  qnalit^B,  barils,  en  1BT1 ~i....... ,.,„.,„•, «._ 

"       proporiion  par  l.DOOde  popalation  ....»» „ 

Pots,  boiSKsni,  en  18B1,  1861  et  1871- _  „ 

■■    quantity  put  chique  habilaot „....» 

"  "  "  manage _ 

"    proportioD  par  1.000  acres  de  terrc  occap^i _.._ 

•  "  1,000  Bcrea  de  terre  am^llor^ „ „_..  „... 

1,000  acrei  bom  culture _.  _ _..._  _.. 

a,  notobre  de  peraoones  du  Canada  nces  en  Pologae,  ea  1831,  ISSl  el 

proponion  par  1,000  de  population „ „.. ., 

"  1,000  minagei _ .„„ 

juiiis,  popalation  d'ori|^De  poloDuse.  en  18S],  1861  at  IBTl... .—.._ 

pruporiioo  par  1,000  depopaiatioa _ 

''  1,000  mioaKCS „ 

I,  boiSBtBDi,  en  18)1,  1861  et  1871 ,.., 

propocuoa  par  1,000  de  popalation 

"  1,000  tufaamB 

"  1,000  acres  am^llorfis 

;ade  rergeri.,. 


166  k  166 
.  381,  36J 
.     363,  363 

3«e,  367 

144 
.  144 
.     14B 

144,  14S 

144,  US 
.     144,  145 

149  k  106 

149  k  las 

.  134,  12S,  131 
,  114,  U8,  133 
.  1Z4,  138,  131 
.     137,   131,  136 

137,  131,  135 
.     m,  131,  135 

3S,  17,  39 

3S,  37,  39 

3fi,  37,  39 

1»,  31 

19,  31 

IS,  31 

139,  140 

139,   140 


pAO  (UomlA  de),  £tal  du  mouTtment  de  la  population  catholjque  depuie  i'otl- 

(tine  jiiMu'iU'anuee  1875 „ 

ir,  cbiffrede  U  population,  eu  18fll,  1861  et  1811 

Dombre  de  penoones  par  mille  cair^,  kilomitre  et  acre 

"  "  acres  occup6« 

proportion  de  mtoagespnr  maison. ......~ 

"  pat  cent  des  acres  et  de  la  populatioa  entre  leiproTincea.... 

"  par  !,000de  popalnliou _ ...... 

"  par  1,000  de  cliaqoc  leie - 

"  parfiBBB,  poar  chsqueprnTineesiparitnenl,  aa  1871 

ErcentHgede  la  population  de  cbaigue  Age 
ebaque  Aged^siRad  et  audeieui 

par  Tkges,  pour  lea  quatre  proTiacea  riunies,   an  1871 „  

COmiiarAe  des  Titles  njant  plus  de  S,000  Ames,  en  IBSl,  1861  et  1871 

nombre  compart  d'Ameaparmillecarri,  kilomitra  etacte „.  ■. 

auicmenlatiDn  par  cent 

6lal  da  moaTemcnl  de  la  popalation  catbolique   da  la   proTiace  de 

Quilwc,  par  annde,  de  1608  k  1876  ..._ „ 

par  piiiodea  d^cennales  et  cen tan nalea  ....■>... 

"ir  circonscHptlon  lerritorlale _ _ _ _ 

I  la  rilla  d'Halifai,  en  1871.... -.„ „ 


3,  4,  6 
3,  6,  7 

3,  B.  7 
36  ik  63 

36  il  SB 
36  A  65 
53  i  65 
32,33 


dala 


468  INDEX. 


Pbovinciw, 

the  four,  Tuble  N 
'^             0 

it             p 

Q 

''            K 

'*              H, 

u              T 

"              V 

)■«•••••• 


•  •«•••••••  •••••••••    ••••••••••    ••••••••••••••■••••••■•••• 


101^103 
106 

108|109 
110  to  115 
118  to  131 
124  to  135 
138  to  141 
144,  145 


Q 

QUAKIRR,  niiniher  of,  in  1851,  18CI  and  1871 ^-m...- 13,  15 

*'         ratio  to  1,000  of  population .••    «»..• ....••••  mm**m«......     13,  15 

*«  "  familicB m. -.. -....- 13,  15 

QuiBKOi  City  of  population  compared  with  those  of  other  towns  in  1851, 1861  and  1671    3'.',  33 

"        Superncu*s ^..•••^..^m^.... 32 

"       nersons,  per  pquare  mile,  kilometre  and  acre » » 32,  31 

'^       Uecroaao  per  cent ^...m....... ......    d^ 

"       Catholic  births  by  sexes  and  months  for  each  jear  from  1771  to  1870^ Cr>^  • 

'*  ^'  decennial  periods 27^.  : 

'<       Catliolic  deaths  by  ages  and  sexes,  each  year  flrom  1771  to  1870^— '^^J. 

"  '*  dfccnnial  periods « 

''  '*  ''  of  ages  and  years - ~ :  .. 

•'       illegitimate  births  in  the  City  of  Quebec  from  1771  to  18T0 

"  '^  "  by  decennial  periods 

*'       (County  and  City  of),  moYOment  of  the  Catholic  population  from  ih>  ir 
early  settlement  to  1875....V 

QupiiKO,  Province  of,  Table  A 

••      "     C 

"      "     D 

II      «(     p 

f  ......... ...... ...... .. 

G..  


1 '.' 


•...a...  .•• 
Il  IC 


l<  l(  II 

II  a  I 

*  *  "  j^!!!!!"."!' V^.l'Z^Zr^.l'lZ^  »Z.  ZZ "!!"  '. 

II  i(  If 

L 

"  "  N M 

"  "  0 

tt  It  p 

II  II 


Q 

*♦  "  K M 

**      "      S 

•*         •«        T M 

n  <«      U 

«i      It  Y 

'*         **  vi^ZZZiZZZ'.ZZZ^Z'ZZZZ'!.''. 

II        It  I 

"  u""J!"!^ZZi'!!\"ZJZl!!"!Z"Z 

"    HI 

QuiKii's  (County  of,  )  marriages  from  1866  to  1875 

•*  ••         in  1870 

**  members  of  religious  denominations 


R 


RixriRS  and  Mower?.  numWr 

ratio  to  l,iXH)  of  population 

**  *•  acres  owned 

occupied  .... 
**  *'  improred  ... 

'*  '*  i:nder  crop.. 

l\BBSt.i.ioN.  oauso  of  niorsality , 

Kko INTERS  K'^f  Noiri*  pAmo  do  Quebec 

lioncral  Ho$]^:tal,  Qaebec. 

St.  Kooh.  Quebec 

Marine  and  ImRiijrrd-.::  Eosi-'.ial.  Quebec...  ■  ' 

S:.  Patrick,  Qui- bee '.. 

5?:.  John.  Qutl^c 

5>t.  Sauveur.  Quebec 

1 ; ! 0 jT-  •  iaaa ; e  blr  ;V.s.  Q  -<":-: : . 


« < 


ceUeBdeBftutreaTilles,  ea  1851,  1661  eC  1811. 

r;i,^[ics  parmiUe  c&rr^,  kilomHre  et  acre _. 

''Tit  ilii  iiiouTcment  de  la  populutiou  cslhallquB  depuig  I'ori- 

]TM'anDte  181B 

I'riOaaB* du  Canada  Q^egAU  Portugal,  en  185t,  1861  et  lEIl... 

iHirfjC'DOdu  popuUtioQ , 

roOO  meoagcg _ 

—  d'ongiiie  portugaiae,  en  1B51,  :861  et  187t 

"■n  pBrl,l>00de  population 

1,000  men  agea - 

nombre  de  peraoaDei  du  Canada  n^B  d«aa  lea  poasea- 

EioQS  bntauaiquea,  en  18S1,  1861  at  1811 

proportion  par  1,000  depopulation 

"  1,000  mfinagtB 

T'ar  1,000  de  popuIatiOD  _ 

[>iir  l.ODO  acres  de  terre  poaaMti ^ > 

.bre  de  peraonaea  de  cetle coafeaBion,  ea  18S1,  1861  et  ISTl 

lortton  par  1,000  de  population _ - 

par  1,000  mf'DageB ~ ■■ 

.  rt'  d'f'^liBea _ 

'I  ion  p&r  1,000  de  population 

'■■  mcijen  de  perBonnea  de  cbamie  ^kIim.- 

.^nB  de  preeb;t6nena,  daaa  la  Naarelle-BoOBBe,  ea  18T0_. 

-,  sa  1851,  1861  et  18T1 _ 

qnantitii  pour  cbaque  habitant - -• 


178  &  381 
25,  2T,  39 
as,  27,  19 
2S,  27,  IS 
le,  21 
19,  21 
19,  21 

S6,  2T,  39 
25,  !7,  iS 
3^  2T,  29 
118  L  121 
lis  i  m 
118  ii  131 
121 
121 
121 

II,   13,  15 
11,  13,  IB 
U,  13,  16 
103,  103,  lOi 
103,  103,  101 
103,  103,  104 
36J 


proportion  par  1,0 


!t  <^  terre  ocanpfii 

-         --     BiD^liar^a „ 

"  "        "     aou3  cultnre - 

n  18S1,  1861  et  1871 - - 

proportion  par  1,000  de  population ..~. 

'•        par  1,000  mbnageB ,. 

"  "        aerea  un('tior6s - 

lUrgaCra,  en  IBTl 

"  proportion  par  10,000  aerea  de  luperficie  et  de  bale  de  cbauETags 

"  proportion  par  1,000  babitanta 

"  "  par  10,000  Bcrea  de  terre  laOGCUp6B _  

V,  flat  dea  (Ipmeots  don  t  goat  cotapoaeea  lea  claaaea  dqa  occupatiooB,eD  1871 

proportion  dea  occupation «,  en  ISJl,  1861  et  1871 _.... 

proportion  par  1,000  Amea  de  popalaUoo _ 

proportion  par  1,000  Ames,  de  16  ana  et  aa-dUBul 

proportion  de  chaque  clasga  B^pariment,  par  1,000  deleur  enaemble 

proportion  de  cliacune  des  aulrea  claasai,  par  1,000  de  la  claaie  agricole. 

iuftTAiitis  de  terrea,  en'isjl',  1861  e ri 87 r!!!^".!!..?".,.'"" ""....!".! ."  .'. 

proportion  par  1,000  de  population ^ — 

"  par  1,000  m^nagea ~ - •.- 

"  "      oocunantj_ „_„..  ._ 

Iftit-rt  TonFiJ-re  poaafed^e  dana  I'^lenaue  da  Owuda,  pw  iHtutbitants  de   cbaque 

proportion  par  1,000  de  population _...»...».»... ...... 

"  par  1,000  uesagM.. .,„ „ 

"        nombre  de  narircB  poMM^  dana  cbaqne  piOTiDce  tt  lear  tonnage  .t, 

"        proporlioD  par  l,000de  popnUtlon «..._ „..............~ ...... 

'*  "  par  1,000  minaRes _.._.. — 

tOTUrOEB,  (IciqaatreprorineeB'.)  Tableaa  A _....._ 


131  &  13S 

136  k  13S 
136  i  135 
126  k  136 
138  h  141 
138  k  111 


Ik  Ul 


111,  14S 
144,  145 
96  &  S9 


3k  7 
13  k  IS 
30  1>31 
36  129 
03  4  66 
.  61,  S3 
,  T6,  fl 
71,  n 


BiudioKS,  BDinmiiry  BtHtement  of,  by  ProTliiMS,  in  IBSt,  1S61  and  1871 

"  ralio  of  adherents  to  1,000  of  popnUtioD ^,.. 

"  not  given ^...._ 

"  ratio  of  eacb  deaomiaatioa  to  1,000  familJPB - — .. 

"  various,  mBlriftgea  of  adhereots  of,  in  Nova  Scolia  tn  IBTO 

RiCBiLnir,  Coantf  of,  movemviit  of  tbo  Catholic  popalation  from  iti  tadj  m 


0  187S... 


BiOBXOMD,  Nova  Scotia,  Conntj  of,  marriaKeg  froni  1866  to  18TS .. .„.,.„._ 

"         members  of  religion*  denomlDationB  In ■ -.—»■»«. 

RiOBHOED  jiMD  V/oLTK,  Counties  of,  moTemeot  of  tbe  OatboUo  popal»tIan  from 

their  early  eettletiieDt  to  1819 .„___- 

RmoQBEi,  (County  oO>  moveiQent  of  Catholic  popniatjoa  from  iti  tMtij  Mttlemeiit 

Eoig,  (fijh)  cured,  barrels „.„ „ „_^„„_,~  ..,...„ 

"     ratio  to  1,000  of  popnlatlaa ....^^^ »»_,._„_....  ^...^,.^.._u„ 

Roots,  various,  bushels  in  1S51,  1861  a&d  ISIl..~...._.«»»».^w»— n.i«.H>i»>— . 

"  "         toeacli  family,,. .'."  "...■^,..,....™..,-...,™ .^^..."^^ 

"  "         "  improTBd.-..- ■».,.....»...  ._ . 

Bdutiui,  (County  of),  morement  of  the  OalboUc  popoUtlon  ftom  Ite  Mrly  Mtth- 


178  torn 

860,361 
3S^3G3 

tUUHS 

intoSM 
IWtolSS 
118  tola 
1S6,  119,  lis 
136,  m,  IS 


o  1875...  ._  ... 
ItDnioLl  (measles)  cuugo  of  tnortalit; 
BOBUt  number  of  perBOos  in  Canada' 

"     ratio  to  t,0U0  of  popniaiion  ... 

"        "  "  families 

RinsiAN  ori^n,  popolatioa  of,^  in  1851,  1661  and  1811. 


1891,  1861  and  1811... 


ratio  to  1,000  of  populi 
'■  "  familif 


Btk,  bnshels,  in  1851,  1861  a  

"      qaantity  to  each  inhabitants 

"  "  "       family  .„ 

"     latio  to  1,000  acTCB  occupied 

"        "  "  improved 

"        "  "  under  crop  •• 


IIS,  I 


,  133 


117,  131,  ISS 
137,  131,  13S 
117,  131, 13S 


25,  27,  29 

25,  37,  38 

.     26,  27,  39 


19  I 


31 


19  lo  31 

131,  138.  131 

134,  138,  131 

134,  IZS,  131 

135,  130,  134 
138,  130,  134 
128,  130,  lU 


Saoouat,  (County  oQi  moTMnent  of  the  CntboUe  population  &oid  Ita  early  eettlfr' 

SiufOH,  barrela » _.«».......«....«....-«..»...._»  _..» 

"        ratio  to  1,000  of  population .» ....»,. ~«.  _- 

SUDOfU,  barrels.... 


8ouiD»*TUH  origii 


to  1,000  of  population 

L.DOO  of  population  ,. 
"  families 


in,  pop 
toS,0( 


,  1861  ai 


I  1871  .. 


BOBOOLf,  Boa>dinj[,  foryounu  ladies,  number  of  bnildiaga  and  inmatei. 

"         number  lo  10,000  of  population 

"         averaf[e  number  of  inmatea  to  each „ ... 

SoOTOn  origin,  pop ulaiion  of,  in  1851,  1861  and  1871 - 


n  1161,  1861  and  18T1 


."        "         "  famitieg 

SooTLUD,  nnmber  of  peraona  in  Canada  born 

"         ratio  to  1,000  of  population - .................. 

Sorarr,  osoie  of  mortality _ 

iu,  number  of  penons  in  Canada  bom  at,  in  1851,  1861  and  IBTl 

'*'  'ratio  10  1,000  of  population, ~..> ~ 

"         "  "  families. 

BsAM)  Domber  of  stins  in  ISTt 

"       ratio  10  1,000  of  population. „.... 

fiiOB,  nnmber  of  eacli .^ - — ..- 

"       ratio  of  eacb  to 
SBai^barrth  .~ 

"      ratio  to  1,000  of  population. 


of  population.... 


nnaoH,  (lei  qiutre  provlnc 


I :)  TablMU  0 —  IM 

"  P-.„_ ™„..~ ~ !«,  100 

"         Q, -_-_ 110  ft  115 

'■         R „..  .„ ™ 118  b  HI 

"         S „ __- 184  k  136 

"         T 138  i»  1*1 

"         V lU,  UB 


la)  en  1871 : 


ItrtBco 


B  nliei  dci  kntm  riUet,  t 


ISSl, 


(?ilU  de>,  population  comparSe  a 

1861  el  IBTl _ 

snperficie _» „ - „~ _... 

nombrc  de  prnoDDeB  par  mllle  carrii,  kilomitra  et  acre ~.,m 

Hugrmealation  par  cent > .. ..  ».„....^ 

naiiaaaoei  cathoUqneB,  paiieiea  tt  moil,  chaqae  kanie,  da  ITTI  It  1870...... 

par  p6riode«  dScennalei „,„ „,„...,„...._..,„,.„„.. 

d^c^a  pac  Ai^i  et  pur  lexei ., m. —..-.- . 

d^eia  par  periodes  ddcenoalei  (ler  moil  d'&ge) .■........•- 

"  "  (16re  annii  d'Age).. »..._............»-.» 

"  "  de  toaa  igts ......__ _ 

nalaesnceg  Ulcgitimes,  daranC  nn  aiicle,  de  17TI  i.  ISTO „ 

"  "  par  piriodet  d^cennales 

Quisle  (Com(6  de),  £lat  dii  monTemnnt  de  la  population  calboliqae  depnis  I'origine 

jnaqu'ii  t'sDnee  I8TS 

XjDnK  (Comt^  de),  Noa*«Ue-Ecosae,  aombra  dea  nariagea,  d«  1S66  ft  1ST6 

"      iiM  da  nombre  de  martSKfa  dea  direraea  eoQfsaaiona,  poor  raQufie  ISTO. 

6Ulde  la  condition  et  de  I'flgD  dei  mari6a,  pour  laTu 


II,  13,  IS 

11,  13,  IS 

11,  13,  IS 

8,7 

14,  IS 

SO,  21 

28,  29 

40ft  43 

61,  63 

TO,  Tl 
,  78,  7B 
.    Bi,  B3 

8T 

«,  S3 
,    104 
,    lOS 
.    lOB,  109 
.     114,  III 

118  ft  131 
.  in  ft  lU 
.  no,  141 
,  141 
.  144,  US 
.  1U>,  101 
.  180  ft  163 
.    168  ft  in 

1T4  ft  365 


33,  33 
32 

33,  83 
33 

3«8  ft  376 
ITS,  279 
381  ft  32S 
BIS  ft  331 
333  ft  339 
341  ft  345 
348  ft  3S9 
3B8,  359 

174  ft  264 


),  boiaafaai:,  en  lasi,  1811  el  ISTI... 

quantity  poor  cbaqna  habitant.... 

"  miaage .... 

proportion  par  1,000  acrea  de  ter 


"        "    eoita  cnllnr*..., 
ir  lea  quaire  prorincer,  en  1871 

n  pM  1,000  de  population ~>. 

'  1.000  m^nagv 


lis,  129,  133 
IM,  I»,  133 
120,  139,  133 
m,  131,  136 
137,  181,  136 
127,  131,  136 
140 
140 


47  2  INDEX. 


Pagea. 

Shup,  number. - - «....-....  119  to  121 

"       killed  or  sold «.- 119  to  121 

"        ratio  to  1,000  of  population.- ^ 119 

**  **  acres  owned ^ «<.- 119 

"  "  occupied ^ ~ 121 

<<  **  improved • - «.  121 

*'  "  under  crop 121 

Shsfford  (County  of),  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle-  f 

ment  to  1875 242  to  265 

SbKlburhS)  (County  of),  marriares  from  1866  to  1875.. ......  362,  363 

"  *•  "         in  1870.... - 366,  367 

<<  *'  members  of  religious  denominations  in 362,3^3 

Sbxbbbookb,  County  of,  movement  of  the  (Jatholic  population  from  ita  early  settle- 
ment to  1875 .^..... ......  ..^•... 234  to  26S 

Ships,  (steam  and  sailing)  nu&;ber  and  tonnage  of,  owned  in  each  Proyince  in  1871.  109 

*•      ratio  to  1,000  of  population — .....  109 

"  "  families 109 

Shops,  warehouses,  factories  and  stores,  number 108 

<*       ralio  to  1,000  of  population ^ 108 

"  ««  families 108 

Shoumbii,  (fisheries)  number  of  in  1871 ^ 148  to  154 

<<  ratio  to  1,000  of  population 148  to  154 

Skins,  not  classified,  in  1871 141 

**       ratio  to  1,000  of  population 141 

«*  **  familifs 141 

Small  Pox,  cause  of  mortality 166,  169 

SoKBL,  population  compared  with  those  of  other  towns  in  1851, 1861  and  1871. 32,  33 

"       superficies « 32 

"      persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre 32,  33 

'<      increase  per  cent^ 33 

SoDLiHGBB  (County  oOi  moTement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle- 
ment to  1875 202  to  26S 

SoDVDB  and  Tongues  (fish),  barrels .m...... 148  to  151 

"       ratio  to  1,000  of  population -  148  to  154 

Spaiv,  number  of  persons  in  Canada  bom  in,  in  1851,  1861  and  1871 25,  27,  29 

**     ratio  to  1,000  of  population „ «... ..  25,  27,  29 

"  "  families 25,  27,  29- 

Spinish  origin,  population  of,  in  1851,  1861  and  1871 19  to  21 

"       ratio  to  1,000  of  population 19  to  21 

•*  "  families 19  to  21 

Spabi,  masts,  &c.,  number .^ ^ 145 

"      ratio  to  10,000  acres 145 

"  "        1,000  Inhabitants ..„ 145 

"  **      10,000  acres  unoccupied 145 

St.  Cathabimbb,  -population  compared  with  those  of  other  towns  in  1851, 1861  and 

1871 ^ ^..  32,  33 

"  superficies » 32 

^*  persons  per  square  mile,  kilometre  and  acre - 32,33 

"  increase  per  cent 33 

St.  Htaouithi  (County  of),  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early 

settlement  to  1875 '198  to  26S 

St.  Johv,  population  compared  with  those  of  other  towns,  in  1851,  1861  and  1871.....  32,  33 

"        superficies 3^ 

<<        persons  per  cquare  mile,  kilometre  and  acre 32,  33 

"        increase  per  cent 33 

St.  Jobs  (County  of),  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle- 
ment to  1875 - 214  to  265- 

St.  Maubiob  (County  of),  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early 

settlement  to  1875 ., 192  to  261 

Stablbs  and  Barns,  number ^ 108 

«'  ratio  to  1,000  of  population - 108 

»<  •*  families 108 

Staxstiad,  (County  of),  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early 

settlement  to  1875 242  to  265 

StATM,  thousands  of,  in  1871 145 

«*      ratio  to  10,000  acres 145 

«^  "        1,000  inhabitants 145 

<<      10,000  acres,  unoccupied »  145 

Warehouies,  Factories,  Shops,  number 108 

•<  *'  ratio  to  1,000  of  population 108 

*<  "•  "  familiea - 108 

^W4ia.  )Uk^  pounds,  in  1851.  1861  and  1871 138  to  140 

^^^^^••^  ilfcUo  to  1,000  of  population 138  to  140- 

*<  families -. -  138  to  140 

<*  acres,  improved^ 138  to  140- 


v« 


«• 


t  k  CutTtL,  proportion  par  l.DOO  screa  occup^s 

"  "  l,OtJO  acres  amdiocig  ,,.^. 

"  "  1,000  BcreiiDui  cultural. 

P  Ut>sqc&S|  Dombre  de  p«Kui,  eu  IBTl  .._ » 

jitoportion  par  1,000  de  populal'~~ 


,    10  mtjaageB. 
RRBiLLrov,  cause  de  morUliU. 

ittCBUKiiuNTa,  population  catbaiique  de  la  proTii 
Umibtmb,   de  N.-U-  de  Qui'bec— Etat  des  Nail 


t  de  Quebec,  de  160S  h  1UT5. 166  ik  ITO 


i 


de  l'Hapital.G6ndral,  durant  ua  Bt*cle,  de  ITTl  it  1810. . 

de  fit.  Roob,  durant  ua  Biicle.  de  IITI  &  1810 

de  l'HM)ital  de  Uarioe  fX  dai  Immlgrea,  durant  QD  tiicle,  da  ITTl  L IBTO. 

de  l^t.  Falrice,  durant  aa  siicte,  de  1771  k  ISTO. »„ 

de  St.  Jean,  "  "  "  "    «_^.....,. 

de  St.  Sau^eur,      "  '•  "  "     _  _,.„._,„  ... ..... 

It,  flat  sommBiro,  par  proTincei,  en  13.M,  19G1  et  18T1 ,. 

proportion  des  ■dbt'rCDlB  par  1,000  de  populntioa ....._ 

"        dee  cultea,  par  cbaque  1,000  miaageB „. „.. 

□ombre   mojen    de    penoanea   appartesaat  ik  diveraei  crojancea  noo- 

clasaees. _ m...... 

dirersvs.—.V ombre  dea  mariagea  dang  la  HonreUe-Seoue,  en  ISTO- 

I,  Qombre  de  pcaux,  en  18T1 „ 

proporlioD  par  1,000  de  populatioD „ _..„ 

"  1,000  miiiHgee _.._ 

r,  Dombre  des  vtabliasementa  de  Bepreiuoo,  pour  lea  quatre  provinaea, 


a  18J1-.. 


''          nombrB  d'6iablias(>meiits  aur  10,000  Arnea  de  la  papulation,  et  mofeaoe 
int  habitaala  de  cbaque  6iabUaMiDeat 

RicaMONO  (CD)iit{>de),ttaI  dunouTemsat  de  la  population  catholique  depute  I'or 
""10  juaqu'i"  ^'~~'-'-'~  ***'* 


RlCBlLKD  (GomlS  de),  £lat  du 


M'aante  1875 - _ !4G  It  265 


de  la  populatioD  cathoUqae  depuia  I'oci- 
de  la  popDlatioa  catbolique  depuLi  Tor 


„  le  jusqu'i  I'annte  18T6 _ _..__ 

RoouiB  aalees,  bariU,  en  18T1 _  ^, .»„„.._.._.,„„„,, m«« 

"        proportion  par  1,000  de  popDlaliou «.. ._ 

RouoiOLS,  cause  de  mortality _...... ..««.—....... _ _. 

BovTiLLB  (Comic  de),  elal  du  mourement  de  la  popolaUon  cwUioUqne  depnia  I'oi 

rgiue  jiiaqti'ii  I'atuiAe  1975 ~.~._ ..«.  i..^,.,. ,.,.,, «, 
d'Abbuleb,  Dombre  de  .. 


"  1,000  acres  am61lorfB~.—~.....».._.. 

"  ''  1,000  acrea  Boua  aultar«„,.„  .„.....„ . 

Roasii,  Dombre  de  ppraooaes  du  Canada  Dies  eu  Suuie,  en  1S51,  ISSl  • 

"      proportion  par  1,000  de  population _......._., 

^   "  "         par  1,000  m£nageB .....•..._......„.. —. , 

|M^  popnlatlon  d'orlgioe  Rusae,  eo  1851,  1861  et  ISTl 

^B    propoTlloo  par  1,000  de  popul 


ISTl... 


1B3  &  334 

141),  ISl,  103,  ]«>. 
MS.  ISl,  193,  155> 
IG8 

196  &  266 

119,  121 
lis,  Ut 


131 
lit 


10  m^DBgeB— 


BIT  (OamU  de),  Ctal  da  mo 

(tine  juBqu'i  I'aonee 

aurs-coLTl,  nombre  de  personnea,  en  1851,  ISfil 
"  proporiioD  par  1,000  de  population  •• 

"  "  par  1,000  m^aagea 

SupUH,  burita 

pr^ottlon  par  1,000  de  population 


'eraent  de  la  popnlatiun  eatholiqoa  depais  I'or 


L  1871  .. 


35,  iT,  29 
3S.  27,  29 
25,  S7,  20 
19,  21 
19,  21 
19,  :ii 


II,  13,  ]5 
U,  13,  15 
149  k  1S5 

149  &  155 
125,  129,  133 
135,  129,  133 
135,  129,  1S3 

III,  liJl,  13fi 
13T,  131,  135 
liT,  131,  ISS 
IW  i  ISG 
149  k  IS5 


MitotoiOtOOO»i_._ 

"        1,01X1  lahaUtuU 

"      10,000  MCM  BBoeen^cd 

A  (OOVBIJ  of),  POnBltBt  of  tlM  Cnlll' 

UimaBtto  in* 

twMtwn  of  Uadi,  tn  I8B1,  UU  ai 
"       mSotoljOOOrfpr--'-*' 


rpopBUIIoi 


(Uonotj  of) 


Tnn  BiTSM,  popnlfttioB  eompved  k 

18T1™.„ 

' '  npaiflelM.....  .,.„ 

"             Miwwi  par  iqiiAM  a 
"  IneiMM  pci  cant 


pci  cant.. 
Bt  of  tba 


Cs)!> 


u  oobie  fcat .. 


Timn,  Tuioni  lorti,  oo 

"       ntio  to  10,000  uici„ 

•<  '•         1,000  InhkUUDta.. 

"  "        10,000  •OMnnor'^ix 

ToBiooO)  pound*.  In  18SI,  1S61  a 
"         ratio  to  1,000  of  papnlatiT 
".  1!  ^^'8 

ToMooia  and  Sonndi,  fltb,  bamli 

"  ratio 

TOBORTo,  popnIaUon  cotnpand  w 

"         inpwfidei 

"         panoDi  per  iqiun  oil 
"         IncrcaM  per  «eat....». 

TowM  aad  Vlllan  LoU »». 

"  latlo  to  I 

TuDiB,  oeeapationi  and  profitMii 
'<  ratio  to  1,000  ot  popob 


■tatcmaiit  of  lb«  compoL 


SaOtiom,  population  aboriK^nf,  to  1S5I,  186!  et  1871 

"  proportion  par  1,000  de  population «     ..■...._.»  .»»-.... 

"  proportiOQ  par  1,000  mcoagea. '■«. 

SoumimviH,  uopulatiDu  d'origine  scandioaTc,  en  ISSl,  1S61  et  1&T1...».. 

"  propoTlioa  par  1,000  ia  populBtion.^^^..  ..^.im ^r^.....,.^.. 

"  '■        par  1,000  manages „ .;-....».  ...- 

ScoRBUT,  caoM  d«  mortaUi^ .-...■,..«._...—....  .»_•._ 

Sciobl,   boiBseaax -  ,. ._....u»..^.... 

"      qunnlil6  poor  cbaque  habitant ^..,....„._..._..>_....__..... 

^^^E'      proportion  par  l.OOO 


d^Dombrement  dM  aexea,  par  proTinoei,  en  ISCl,  ISSl  et  ISTl „ 

pTopoctioo  par  1,000  de  popalatiaa _ 

BHirroBii  (ComlC'  d«),  6iat  da  moiiTement  de  la  population  aaiholique  depuis  I'ori- 

giae  juBqu'ikrann6eie75 „ ^.. 

Ssn-BrBHt  (Ooint^  d«),  N'ourelle'Beosgv,  nombre  de»  mariageg,  de  IS6S  &  1879 

"         utat  du  nonibre  dra  niari«g«8  dea  direrHS  conriaiioni,  pour  I'annee  I8T0.. 

"         6uide  ta  condition  et  de  I'Age  dea  mari^B,  en  1870 

SfltRSBODKE,  (Comlt  de),  6iat  dn  moDTPinent  de  la  population  eathoUqne  depuii 

roriKinaJuFi|u'ii  Canute  1675 „ ..._« ,. 

Sosn..  population  compari^a  arac  celln  dca  antte«  lillea,  eo  1851,  1801  et  18T1.- 

"       Bupi'tGcie „ 

"       nombre  de  personnes  par  mille  carr^,  kilometre  et  aare  ,......-, -~..— 

"       auf^mentalion  par  oonl •..•  _ - _ 

SocLANoia  (Uoml^  St),  ttat  du  mouTement  de  la  populBtian  ratholique  depnla  I'ori- 

gine  juaqn'iraanee  187E „_„„ „ 

Socibds-Mdbth,  nomWe  dea,  en  lesi,  IBB!  et  1871 „ 

''  proportion  par  1,DC0  de  population „„ ...^ „,...,., 

"  "  par  1,000  dea  aexea  B6par6inent „„,.„~ „,,. 

Stametbid  (Oomtd  dc),  6iat  dn  mouTement  de  la  popnlktion  CAtlutliqne  depnli  I'orl- 

St'CBB  D'K>*BL»,  livrei,  en  1851,  1801  et  1871  '/"^..iV/.."!!!!."'"™"™!™""™""™."." 
"  "         proportion  par  l|000  d<^  popalation 

"  "  ■'  par  1,000  manager 


Fajiea. 
19,  21 
19,  3\ 
19,  21 
19,  21 
)9,  21 
le,  21 

lea 

124,  128,  133 

12t,  118,  132 

124,  128,  133 

lis,  130,  131 

116,  130,  134 

136,  130,  134 
3,  G,  T 
a,  B,  T 

243  A  265 


...  ...       s  ani6liorfa. _ _. 

Ju  Canada  aces  en  Suida,  en  1831,  1861  e 


isn... 


ScriBnciEO,  par  provinces,  en  millea  caires,  kilomf^tres  el 


331  iL  16fi 

sa,  eT 
ea,  87 

3S,  ST 

243  i.  265 
138,  133,  141 
13S,  139,  111 
138,  139,  141 
138,  139,  141 
2S,  27,  29 

25,  27,  29 

26,  27,  29 


&mSB»,  popalation  d'oriKine  eiiiMe,  en  1861, 1861  et  1871 

'*     proporlion  par  1,000  de  population 

"  "  1,000  mfinBiw* - " 

S».  CiTHBRinE,  population  compaife  aveo  celles  dea  ai 


»Tme>,cn  I8B1,  186[ei 


82,33 

19,  31 
19,  li 

19,  31 


"  nombre  de  peraonnn  par  mille  carr£,  kilooiitre  et  acre 

"  aDi^menlation  par  cent _...„ _    '. 

'.  Htacikthi  (Comt^  de),  6tat  da  mouTement  de  Is  popntatlon  catboliqne  depnii 


Bf.  JsA.1  (Villede),  popufa 


B  ceLles  dei  a 


I  rillei,  e 


"  Bnperlicie _ _ „ 

''  nombre  de  pcrtonnea  |>ar  mille  carrA,  kiloinitre  et  acre  ^.. .._.... 

■■  BHpnealation  par  cent „ 

8t.  Jun  (Comte  de),  6cat  du  moucement  de  la  popula^oD  oktbollqae  depQia  I'ori- 

gineju»qn'i  I'annee  1876 ....;  .;. .. 

Bt.  Jun  di  Qckeio,  registrea  de  r6|£lige  de „ _ 

"  naiasances  11  K-gi times,  par  aafi6e - ~...._ _ 

"  "  ■'        pardficadea 

Bt.  Jobs  (Nourcau-Brunawiek),  population  comparof  arec  cellea  dea  kntrei  *iU«», 


a  1851,  i 


"  aufcmentaiion  par  cent > _ .. 

V  llADitci  (ComlA  de],  6tal  du  mouTement  de  la  popnlatioa  cathoIJqae  depnia 
I'origioe  juaqu'il  raun6e  1875 „„ „„ 


I8T1  .. 
e  peraoanea  par   mille  eatri,  kilometre 


32,  3» 
33, 

32,  33 
33 

192  k  284 


Tmut,  barrelB „..,>«.».  u...,.^ 1J9  ta  ISS 

"         MtiO  to  1,000  oFpOpUlalioD  ~.....„..„.  .i...  .i.mifi'.trt,  .      ■  :■■:■    ■:,,--■ ...  1*»  tO  lU 

TlTBKtPB,  btubell,  in  IBSL,  1601  aod  1871  .....^.~_-u.....«_«..«......»» — 115,  119,  13S 

"       qnuiiitjr  to  each  iahabitBat ., _ ■......■j i....i.  -.,■-.•....  11$,  1%  IB 

"       ratio  to  1,000  Bcrea  occupied  ........  „„„^ «..«.«.■  ,..._.._.«..„ Ul,  m,  IK 

Trrara,  codm  ofiaarUllXj ;...__„.„..,  „.„._„...,„ _ 17a 


imbcr  of  persons  ia  Cnuada  boro  in,  in  1851,  lB6t  and  ISTl 25,  37,  t» 

S6,  ST,  M 

25,  37,  I» 


Ubivebhitibs,  number  of  buildia^  .  . 

■    10,000  of  population 


o  1,000  ofjiopuUlioQ „..,»..„_ i._-.„.— ._.._     Sfi,  37, 


Sc  number  of  inmsifs  to  each 


Cn&auaD  aod  cbildrta,  by  mx  and  ProTinc* «•.■•» »___......««»._-._  3^  %  7 

"         nitlo  to  1,000  of  popalatioQ m » »....«.  &  Bl  T 

eicEiex 2  St 

"         ftBM  of,  in  1B5I,  lasi  aad  1871 „ „ „ . ,  H  to  <S 

SBtott 


"  "  the  popnlftlioQ  oif  the  mdm  ani  and  mxh_ ......_.•«««  58  to  K 

Dmooni  Hud,  namberln  18S1,  iMl  and  IBTl  »- .«..„.»  M^8T 

>'  ratio  to  1,000  of  population ».....„ _»»».  M,  8T 

"  "  tba  leiet  ivpantelj - »»..»....-»..»...  H,8T 

UPPn  OtlADi,  Tabl*  A .._..__..».„„„„ »• .„..  B  to  t 

_ „ -_ .  10  to  IB 

„.._ M. ...»_..«»—  iatoi» 

^»„..„..«.  ^»-  HloM 

... „....„..^ «  80  toM 

- „. _....«.  Mtoll 


90  l«  9! 
101,103 
110  to  113 


T 138,  I3S 


TiDDUciL  (CoDDtj  of).  moTcment  ol  the  Catholic  oopalatioa  from  it*  etrl?  aettle- 

menl  to  187B .'. 210  to  56S 

VcBtCLU,  fjr  traniport „ 118,  ISO 

"        ratio  10  1,000  of  population „ _...,..........  118 

"  "  Bccea  owned- ..- 118 

"  "  occupied ~ 130 

"  "  improved.— „..«.....  120 

"  "  Dodercrop - 120 

TxhchIbis  (Count;  of),  moTemeut  of  the  Catholic  population  from  its  early  nttle- 

meolto  1875 „,.,  178  to  IW 

Viisns,  fishing,  Dumber  of,  in  1875   118  to  ISl 

"         ratios  to  1,000  of  popuUtiOQ 148  to  154 

"         steam,  ■ea-g»iii|(  wiling,  barges,  Jto.,  number  and  tonnage  IM 

"         ratios  to  1,000  of  population _ -  109 

"  "  families 109 

TiCToaia,  Nora  ScoMa  (Cuunty  of),  marriage*,  from  1866  to  1815. , 363,  361 

"        marriages  in  1870. 366,  367 

"       members  of  religiong  denominations  in _...  362,  363 

TiLLiaa  and  Town  Lots „ _  I08 

"        ratio  to  1,000  of  the  population  „ 108 

"  "  families _  108 

w 

WaiRur,  black,  cubic  feet  - us 

"       "ft,  "       - H5 

"       ratioi  to  lO.OOC  acni „  Hj 


INDEX.  4W 


Pages. 

T.  Patbicb  di  Qu£bsO|  r^fcistres  de  T^glise  de ^ 352  k  354 

<'  naissances  ilUgi times,  par  ann6e ^...  352  ji  354 

**  "  **       parddcades 359 

RocH  Ds  Quisle,  r^gistres  de  I'^^lise  de ...., ^ 349  k  351 

'*  naissances  ill^gitimes,  par  ann^e - 349  k  351 

"  "  "       par  decades 359 

^T?  Sauyeur  OB  Qc£bcc,  rcgistresde ^  ...*....  353  k  355 

'*  naissances  illegitimes,  parann6e 353  k  355 

"  "  ^»         par  decades 359 


^ABLE    GtNiRALE  DES  MaTI^BSB..... » T  &     ix 

Tabac,  livres,  en  1851,  1861  et  1871 ., 138,  I4l 

<<            proportion  par  1,000  de  population.. 138,  141 

"                  *'                  1,000  mcnages 138,  141 

<<                  <'                  1,000  acres  am6lior6s 138,  141 

T£mx6C0UAta  (Oomte  de),  6tat  du  mouvement  de  la  population  catholique  dcpuis 

Toneine  ju8qu'iirann6e  18Y5 186  k  264 

Tebbrs,  6tendue  et  condition  des  exploitations,  en  1851,  1861  et  1871 ..-. Ill  ji  115 

<<      nombre  des  occupants,  proprietaires  et  fermiers  de  terres 110  k  115 

<^      proportion  par  1,000  de  population 110  k  115 

'<              *'              1,000  m6nages » 110  k  115 

'^              *'              1,000  occupants ..........m 110  2^115 

''      moyenne  par  tdte HI  &  115 

<*           '    "    par  chaque  manage .••...  HI  2k  115 

**      proportion  par  1,000  acres  de  la  superficie  totale Ill  k  115 

Tbrrxbonni  (Oomto  de),  6tat  du  mouvement  de  la  population  catholique  depnifl 

I'origine  jusqu'jk  Tannde  1875 192  k  264 

Tebrbneuvb,  nombre  de  personnes  du  Canada  n6es  dans  la  province  de  TerreneaTe. 

en  1851,  1861  et  1871 « 26,  27,  29 

<<       proportion  par  1,000  de  population u 25,  27,  29 

'<                  »*             1,000  m6nages 25,  27,  29 

ToiLE,  verges,  en  1851,  1861  et  1871 138  k  140 

"      proportion  par  1,000  de  population .....•••...m  ....•  138  k  140 

'^                  '<           1,000  manages .^...•.•. ........  138  k  140 

«                   <<           1,000  acres  am61ior6s 138  k  140 

Toronto,  population  compar6e  avec  celles  des  autres  villes,  en  1851,  1861  et  1871.....  32,  33 

'^       superficie........ « • 82 

^*       nombre  de  personnes  par  mille  carr^,  kilometre  et  acre 82,  33 

'*        augmentation  par  cent ■ ^........^  33 

TaiFLi  IT  Gbaimbs  di  Mil,  minots,  en  1851,  1861  et  1871.. .m.  .......••  125^  129,  133 

'^                     ''              quan tits  par  chaqae  habitant ........ .......M .•.....••.••••. ....••  125,129^133 

lamiiie ......... M...<. «.«•...... M«*«. .*••.••.•  i'^,  iufi  xB3 

'*                     **              proportion  par  1,000  acres  ocenpdi.... m* 127,  181,  135 

''                     **                       *'              1,000  acres  am^liorie.......  ......«..••..•.•..•.  127,181,135 

''                     '<                         ^*              1,000  acres  sons  culture.... 127,  131, 136 

TBOis-RiviiREB,  population  compar^e  avec  celles  des  aatrei  rillef,  en  1861, 1861 

et  1871 «....«.. 82,  33 

<(              superficie ...•••• m....  82 

<<              nombre  de  personnes  par  mille  carr6,  kilometre  et  aere ...••.••  82,  33 

"              augmentation  par  cent 33 

'<  6tat  du  mouvement  de  la  populatfon  catholiqne  de  la  ville  des 

Trois-Rlvi^res,  chaque  ann6e,  depnis  Torigine  Jniqn'i  I'aiinte 

loid .................. ......  ..........•..•.#•....*.•••.••  M......MI..*......  .*•#••»....  1 1 V  a  zo4 

Tbuites,  barils,  en  1871 • ^ m..  .••••.  m«m.m.. 149  k  165 

'*       proportion  par  1.000  de  population.... ..m».....  ^.........mm «••••••.••...•  149  k  165 

1 TPHUS,  cause  de  mortaiite... ...... .....  .........*....mm.  ....*....•.........•..... ...••«.••..•.••.•  ...••.  Jiiv 

u 

UMivERSiTts  ET  Goll6gef,  uombro  des  ^dlOces,  lenr  population,  ainslqne  la  moyenne 

des  habitants  de  ehaqne  otablissement,  poor  les  qoatre 

provinces,  en  1871m....mm..«i..«»m.m.  •■.. •■•••••m.mh  105 


V'ACHB^LAiTitBEP,  Dombre  de,  en  1871.^.... •...m....m...m~~m..m»m 119, 121 

<(  proportion  par  1,000  de  population ....m.... ......  119,  121 

''  '*  1,000  acres  de  terre  poisMis .••....••....•.....««...•.. ......  119,121 

1,000  acres  occnpes  ■....m.......m..m.*..m.«*.  ••••#• ......  ••  121 

''  "  1,000  acres  amMior6s........... .......  .......•.....•••  M.  ....•  121 


478  INDEX. 


Walhuti  ratioato  1,000  inhabitants^ ^ ^ —••••...•••  145 

**  *'        10,000  acres  unoconpied.....^.. ~..^..... 145 

WABBHOUiiSi  factories,  stores  and  shops ; ^......•^ ^ ^  108 

Aauo  bO  X|Uuu  01  popuianon****** ••••••••••••••••••••••••«•••••>••••••••••••••.••  •■••••••  avo 

"  ^*  lamilies. » -.• 108 

Wars,  cause  of  mortality « ^ —...  166  to  170 

WiLBB  Orioix,  poj^nlation  of,  in  1851,  1861  and  1871 ^ ^^..«  19,  31 

**  ratio  to  1,000  of  population ~ m- ^.. ..^...  19,  21 

«'  "  families  ^ ^ ^  19,21 

Whiat,  acres  and  bushels,  in  1851,  1861  and  187U ^...  134,  128,  133 

'*       quantity  for  each  inhabitant » 134,  128,  133 

"  •*  family ^  134,  138,  133 

*<       ratio  to  1,000  acres  occupied ^....*....  126,  130, 134 

«*  "  improved ^ 136,  130,134 

"  *«  under  crop ^ 126,  130,134 

'*       produce  peracre ^ ^........  141 

WeiTiriBH,  barrels « ^  149  1o  155 

**  ratio  to  1,000  of  population 149  to  155 

Whoopiho  Oouoh,  cause  of  mortality ^  168 

WmowiD,  ages  and  sexes  of,  in  1851,  1861  and  1871 74  to  79 

**         ratio  to  1,000  of  population ^ » ».  74  to  79 

'*  *'  each  sex ^ 74  to  79 

**  **  same  ages  and  sexes ^ ...^  74  to  79 

"         by  sex  and  prorince ^ 3,  5,  7 

^'         ratio  to  1,000  of  population ^ ^.. 3»  5,  7 

"  '*  each  sex 3,  5,  7 

WoLFi  and  Richmond  (Counties  of  ),SmoTement  of  the  Catholic  population  from  their 

early  settlement  to  1875 .'. 346  to  265 

Wood,  logs  of  100  feet  B.M „ ^  145 

"      different  kinds,  cubic  feet 145 

"      ratio  to  10,000  acres ^ 145 

Wool,  pounds a ~  119y  12t 

^*     ratio  to  1,000  of  population ...^  119 

"  ''  acres  owned^ 119 

"  **  occupied 121 

**  "  improved « 121 

"  ^*  under  crop ^ >...  121 


Tamaska  (County  of),  movement  of  the  Catholic  population  from  its  early  settle- 
ment to  1875 - 188  to  264 

Tabmouth  (County  of),  marriages  from  1866  to  1875 363,  363 

»*  "        in  1870 366,  367 

*(         members  of  religious  denominations  in « 362,  363 


tttniaat  de  U  popoUtion  cKlholiqaa  depnii  I'ori- 

BT5 _ - .-  110  k  16S 

iTHnsat  da  U  popuUtfoa  Mthollqae  depoli  I'ori- 

fl5 , .  ITS  ft  3M 

ISTl. M » Ill  k  lis 

t4M  de  1ft  popaUUon «.. 111  i  US 

mfinftn —  _». ~— — ._  Ill  k  lU 

par  1,000  Bcrei - ».».»-.— .^ ~,.  Ill  4  115 

~  18S1,  isai  et  IBTl _ _. _...M«.»„..^..  S,  S,  T 

1,000  d«  popnUtion.  ^.~-.  —  « »..._.._  , B,  S,  T 

"     d« ebiqns Kie.  — .■.- «.._....„_ ^,.  3,  ^  T 

a  TCDTCi,  par  mim  et  pw  proTlocM,  «n  IBSl, 

de  popalatioQ  ._.. . _ 74  ft  T9 

dc  chaqasme — _^ - — ..^..-  T4  ft  TB 

des  mfiTDM  igti  Bt  Hiei. — ^ 74  ft  TB 

Ecoue,  Qombre  del  taortageB,  de  1868  ft  IS79 _  36),  363 


en  18TI  

'  "to  de  popaUtloo  ....„» - »..  »>h  .  — ....... «~..    141 


141 

118  ft  131 
lis  ft  111 
lis  ft  111 
lis  ft  131 
118  ft  lit 
118  ^  111 
110,  111 


w 

de  1*  populatioD  Miboliqae  depnis  I'origlae 


]i')i  £tat  da  moiiTemenl  de  la  popuUUoa  oatholiqne  depnU  I'ori- 

Ja'ft  l'«DD«e  1875 - »»  188  ft  M4 

,  Nod  Telle- Ecotse,  nombra  d«  muiegei,  d«  1866  ft  1879  >_»..  361,  86S 

_u  Qombre  de»  mariaKei  del  diTcctei  eoDfeuioDi,  poar  I'umte  1870  363,  363 

:  de  U  condiUoa  et  de  I'ige  del  mnrifii,  pour  1870^ -^..  ,„„„  866,  867 


.«  jUUD'i 

it^de),  I 


THE    NKW 

YORK   I'UBLIC  LrBRARV 
BRBNCB   DEPARTMENT 

Tbia  book  i*  UDder  no  ciroumXancei  to  be 
l>kea  from  the  BuildinC 



""°"* 

