


I'* 

Digitized by Google 


Digitized by Google 


ANTHOLOGIA GRAECA. 

TOM. X. 


COMMENTARIUl 

VOLUMINIS SECUNDI PARS TERTIA. 


Digitized by Google 



V ' 



Digitized by Google 


FRIDER ICI JACOBS 
ANIMADVERSIONES 
IN 

EPIGRAMMATA 

ANTHOLOGIAE 

GRAECAE 


SECUNDUM ORDINEM ANALECTORUM 

/ 



VOLUMINfIS SECUNDI 

PARS TERTIA. , 






L I P S I A K 

IN BIBLIOPOLIO OYCKIO 

MDC CCI. 


( 


' Digiti26{i by Google 



Digitized by Google 


r • 



NESTORIS LARANDENSI8 

FRAGMKMTA. 



f . '3440 Vat. p, 418. Edidit hos verfieu* 

tos, qui majoiis carminis particota |, 
effe videntur, (videNot. poetar. in Nf/or) L Holfttn, ' 
ad Stephan, v. p. lg8* Jenfius nr. I |6. Reuk. 

Antli, nr, 797. p. 172. Mnfaspoctarcgar, ut iplimodorBin 
fuoium fnavitatem audiendam praebeant. — V. I. Jt*/* 
aart vitiofe Holjien. quod emendavit Merrick ad Try. 
phiodor. p. XXXI. not. ubi h. 1 . profert. — V. 3. «»«« 
y. <r. ieiSariKou. Vat. Cod. et editores. Reitkiut emenda* 
vit; ofaei V. aoSiovatv ieiior6KQy x. xxfllt. quod baud Tcio 
an Brunckii leftioni praeferendum fit. Quicunque enirai 
poetici fontis hauftum appetunt, it omnes vefbrorutn 
earminuni fuavitate gaudent. Si Brunckium Tequitnur) 

V. 3. poctarum circumfcriptionem continet, quibus font 
Pierius fiuk. — Ceterum cutn verbis J/t/Sfoc Ueiii.t com* 
parandus rof Cecropius, quo Theophilae pe£lu$ madere 
ait Martial. \\\. 68- ®t ap. Petronium in Anth. LaN 
L. III. Il8> p. 583. /c flumine largo Pl^ttu Pitrio de~ 
fundet ptBore verba; quibus fituilia collegit BurmanHUt 
T. I. p. 426. etT. II. p. 326. Metaphoricas de copiofd 
oratore locutiones colligens Pollux Vt. 14 7.. has excitat: 
emy&t Titixe b^utt, oufSeoe, xorattH% aliasque hi) 

qaas exultant DuphUlaruitt ingenium excogw > 
tavit. 1 

II. Sine auiloris nomine legitui in Vat. Cod. p. 44 g. 
Neftori tribait Planud. p. 1 06. St. 156. W. Alphei Siuf 
^Pe*xe>>) quod cum marit' aqua non mifcetur. Mofchus 

A 3 



Diyiiizrv: by CjOOglC 



( VSST. X.AX AlTDVirSlS VXAdM. II. 344 . 


«p. Stob. p. 400. de eodem flurio: i/xfiahtt rtTt 
Tkv ti iiMUfav Mlf5«y iirvrfxitt, (tlr>vrm Siatn Stmf, 
Aiethntke hoc oput yirgiliut Eclog. X- 4. ut, qnum 
perSicanos flnfhu Ubatar, Doris amarafuam no* inter’ 
vsifcMt undam. 

III. Vat. Cod. p. 376. fq. Plan. p. 46. St. 67. W. 
"»Huic fragmento praefiguntur in PUnudea duo verfus, 
pqui in Vat. Cod. feparati font com hoc lemmate: iSip 
j»A»» ' eJf ifditerra i*wii*ra wtratti» tA«y. Dcindo fequun* 
»tor hi verfut cum hoc titulo: tiUratee *U riv aSriv 
tiinalme. El« Tiv Iv nuiat ifiiurra. Altori duo verfus le- 
nguntor T. III. p. 146. XX.", Br. — V. I. Jv otti. Vat. 
Magnitudinem Pythonis indicant Callimacbut H. in Del, 
'92, y<4^(yra, ait) naftort^st hvfa uia^OK. — » ' 

*1 

V. 2. M5n*e. ed. Nicbl. Sab. ynwy. Vat. Cod. Snfler 
aUayhsiav hufic draconem vocat poeta Cyrenaicus 1. c. — - 
V. 3. Kt4«(r<(, Aid. a. 3. et Niq. Sab. Mox repone ex 
editis et membranis : 

wit i' Ifti Kn^toeit ?<«y. 

quo longe fuavius decurtunt nomeri, quos Brunckins 
fruilra inimutavit. In Kn^iteit ultima vi caefurae pro- 
ducitur. Claudian. Praef. in Ruhn. I. p. 17. Python— . 
pu t fpiris ttgertt montes, haurirtt biatn Ftumina, fan* 

, guineis tangeret ajlra jubis. — de aquarum 

llrepita illuftravit Toup. ad Suid. P. U. p. aaa. ubi et 
nodrnm locum excitavit. — V. 5. omnetn 

enim fontem hauRu (iccaverat. Sunilia vide ap. Bocbar~ 
rum in Hieroz. T, II. I.ib. V. c. 1 5. 

IV. Cod. Vat. p. 448. Plan. p. I«8. St. 158- W, 
Monet poeta quosdam ei obftrepente* homines, ut, 
quam artem quitque didicerit, earn cxerceat. — V. I, 
ScwAifffavTfc. Vat. Cod. quod metrum non patitur. Conf. 
Jhtocrit. Eid. U. 148. SfyAA«y ttansitiva fignificaiioiie 


Digiiiisd hy Googli 


U. ?44-f* 34^* c*«KAt.ii *pi<iR. 7 

\ 

potitum videtar, at compofitutn Sim 5 t»*^tiv pro obtundere.. 

Ttc mT» rate Atmotihaut yrfi£|««<ii. Luciatt, 

Demoflh. Enc. 17. T. IX. p. 146. quae duda fuiu ex 
tome Platinis de RepubL II. p. 358 «'C. — V. 3. «« 
ii, Vulgo. *oL Vat. Cod. Mihi verum videtar 

> av it T«r — — ^ 

Comparavit Merrick in DiRi de Tryphiod. p. XXXIII. 
Crtgerii Naxian- Ep. XXXVI. bnreeivaa i$ 3 'astr» /ti 
IStAai i.iralneit’ fi* ri yinsraar, »*4 rllt ’«asetttite itatfUif- 
Tft nail Tfe V>9«< quae manifefte noftram locum refpi*. 
ciunt, unde profe£la videtar paroemu, qnam laadat 
Erasmus in E^uitmdi feritus tte eanat, ■> 


. CEREALII EPIQRAMMATA. 

/ t 


f. 345 -} !• Cod. Vat. p. 526. Kt(am> 4 av inferibit 
nortiine, cam in Plan. p. 165.81. 239. W. £«cm»o tri* 
buatat. HiRoria de pocta, qui, cam in Ifthmicu cer* 
(aminibos fuperatas eiTet, Ruilem haic eafui caafam 
ptaetexuic. De muficis in HUiroo et Delphk celebra- 
tis certaminibas dodle disputavit Spaniem. in Epift- ad 
MoreUr p. 475. abi noftram carmen non praeteriit. 
Totum in verboram Ittru'vertitur. tonliliarnm 

vocatur inflammatio, qua fpiritus impeditur. Sciol. 
Apoll- Riod. L. 1. 93 S. H 'trSfUi/ irafi rd Iv rrev^ 

«ivai, aiav rfax^Aae ri !r 9 fle$/tia. Vocem illuftravit 
Eoefius in Occon. Hipp. p. 295. lis, quae Brodaeus con> 
gedit ad h. l.| adde Tieof/jon. Non. c< CXX. — V. 2.' 
avfilv vaitiric. Speraverat ille, ut videtar, fore, at, aliis,. 
qui certarent, poStis non praefentibus, &K«yir) palmam 
Veportaret; quae fpes cum cum fefeUiftet, Delphos pro- 
feftus eft. — aragairvUix. Vocabulum jocofo conficlum, 
5|nafi mufbam, vel aliud quippiam impedimentam ligni* 

A 4 



Digitized by Coogic 



s 


CKRE AriX 


n.34? 


ficans, quod viSotiae in Pythicis adverfari poffit. 
a. §x" tefte DorviUio in cod. quodam legitur. 

IL Vat. Cod. !p. 52S. Plan. p. ld 9 .\St. 241$. 
Perilringit eos, qui vocolis quibusdam acticis pafllm ad> 
hibitis, merosife Atticos c 0 e exiftimabant. Vide ad 
Lucillii Ep. LXXXVll. Ammian. Ep. XXll. et CrefoU. 
Theatr. Rhet. III. 29. — > V. l. xafitmut. Exdtavit b. 
Htiufiut ad Hejycb, xafAtmtu. rtfiarta, fradigiofa, ah^ 
fcura ohfoUta vertit Dradaem. Sed funt propcie vbcea 
inligniores et ob ufum rarioretn quaii nota quadam in* 
iignitae. Un£la roetaphora a numis, quos, ubi adolte* 
rati elTent, el ktvvtaitai0ei notare folebant. Vide Har» 1 
pocrat. V. xaficnnec ftirag p. 2 go. et Suidam, qni Tua 
ex Harpotrationc derivavit. Ab illo wtlfian enim r0» 
vefutiiirnv ri %lpiti\a xa(d«mea tdyerat, Qaodfi 

quit tamen etiam hoc loco (igniiicationem rev 
valere exidimet, is fortafle cogitaverit de locntionibua 
illU foloecirnti fpeciem referentibos , qnas recentiores 
fophidas magno cum Audio feflatoa eiTe vere confinnac 
JR. Btntltjus in Refp. ad BoyU p. 175. ad quant cacoze* 
liam referenda funt etiam ilia Mercurii ad thetorem 
ap. Lucian, Mort. Dial. X. lO. T. II. p. 16}. Miev rSa 

jyfMtratv Toaa^nfv &TtfajrreAeylae , luij InrAiatti ~~ aa) 
faffiagtaiteOf am) raMa fidfa rSv iiyeiv, — V*2. iorla, 
Vulgo et in C04. Vat. Metrum carere poterat y 
xvenaf, nec tamen propterea delendum erat. Vide 
Hermann, ad Arijlopb. Nub. v. 3 1 6. p. 53. — V. 3, 
Nec enim, fi qui inligniora quaedam Hometi vocabula 
didicerit, Aatim Homerus fiet. *-* aitatfe. Vat. Cod. 
Cf. Homer. U. •. 1 57. — V. 5. vvy in quibusdam vett. 
edd. — xfiyiiaat invenit Aid. in Cod. unde venit in 
ed Aid. 2 . 3. ' Sic quoque Vat. Cod. tniueti tentavit 
Cufaubonut in not. mfc. quod vulgata nec melius eA nec 
deterius. *— eratio a commuiii diCendi ufu ne 

abho neat, utauditores, quid veils, intcUigam. Huttius tpto 

■i 


Digitized by GooglC' 


,U.34f- BPIfiRAMMATAi 'O 

coroparavit Gellium L. 1. 1 o. /It Cajo Caefari, exctllentit 
ingenii et prudentiat viro, in primo it Analogia libro 
Jcriptum eft: Habe Jemper in memoria atqut peSore, ut 
tanquam fcopulum fugias inauditum atque infoUns vtr- * 
bum. — V. 6. mtyf Vat. Cod. 

m. Hoc Epigramma, quod e& in Plan. p. 2 8 5*« 
$1.4x9. W., in Vat. Cod. p. 260. lemma habet hoc: 

‘A»Tnrirfav tie ’Avr/raiTfew jif'refa Sauiiatrit 1} fiaAAw lifta. 

Quo jure igitur Brunckius Cerealio hoc carmen tribue* 

^lit, equidem ignoro. Antipater rhetor, aliunde non 
cognitus, utrum Diospolitanus eflet an Athenienfis, am* 
bigebatur. Eum utrique forte civitati adfcriptum fuiiTe, 
fufpicatur Scbneiierus , quod in rhetoribus baud raro 
fiebau Vide Olearium ad PbiJoftr. Vit. Soph. 1.‘ XI< 

P- '495. nr, 8. II. X* p. li SB- nt. 4* Nota .‘\thenieii* 
fium in civitate donanda liberalitas efHcit, ut Antipa^ 
trum Djospoli oriundum fuiiTe putem. — V. l . iJa/ic# 

<Tvf( ffvB. tfya funt orationes, quas habehat Antipa- 
ter. Quod eas dicitur attZgai, non debebat ofTendere 
dofHilimnm JVaktfield in Sylv. ciit. IV. p. 112. qui 
varia tentans fibi ipfe non fatisfedffe videtur. Verba, 
carmina, cantum, quern quis edit, ille fpirare, avth, di- 
citur, five lureaviu. De Heiiodo Alcaeus Meft'tn. Ep. XVlI. 

yi:g x«f yUgm hztirntt. Idem £p^ V. de Dorotheo ' 
— yotftie ( y V f T I Aagtavliae , K«f StftlABt ilZ7va tugaCytevif 
« B y i t t‘ ixTou *RfyfiaTa — . ubi verbum tvtixi alterius 
interpretationi infervit. £pigr. ihar. DXX. p. 260. 
*£sAB7(y lx e<)|!Av ftiya nt>3afpe' Snti rifrvli 
yev iieSva itiutvlStm. Plura hujus generis in Anthologia 
Jeguntur.,— - V. 2. na»eAA^'»av. De Graecorum ad Olym- 
^am panegyri accipio cum Crefollio in Theatr. Rhet. ' 
111. 6. Thef. Gronov. T. X. p. 96. Nam poll Gor- 
giam, quern in magnis illis Graecorum csnventibus 
verba fecilTe conilat, (PA/7oJ?r. Vit. Soph. I. IX. 2. p. 493.) 

‘ alii quoque Sopbiftae eadem via ad gloriam grafiabantui. 

A 5 


, Digitized by Google 



FSpSTTOKIS IL 345. 346L 


‘ 1 ® 


Vide Oletr. in Vit. Apollon- IV. 30. p. 169. nr. a. — ^ 
V. 3. KtiToti. Color dudas videtur ex ./ 4 fir/p. TheJ^.Ep.LWL 
dc Alcmane: kiitxi i' hSifuut <;<$, t“ 3 ’ S <yt Autit. 

sJrt Aixuv. — V. 5. airria. Diospolis, quae antiqaitai 
Thebae appellabantur , et Athenae. Cognatas hat 
nrbes faiiTe pocta ait, quod altera fub jovis, altera 
fub Minervae tutela elTet. Haec fola mihi fuccur- 
fit interpretatio , quamvis verba hit mtnarH non 
fatia cotnmoda efle probe intelligo. Melius res pro- 
cederet, fl condaret fuilTe, qui Cecropem Thebis in 
Atticam venifTe traderenr. At ejusmodi traditionit 
veltigium nbllum in locis veterum de Cecrope, quoi 
diligenter collegit Afarriai* in Chron. Sec. VIII. p. Ill* 
- — if /tbyK (AAifv. \^at. Cod. quod vulgatae piaeferen- 
dum. — V. 6. KAi/fe- n«Aai{ iAayx“^*y H 

Tiiu Jejuna hoc in verfu vocula i«), nec tamen propter- 
ea corruptelae fufpictonem moverim cum d. 
qui 1, c. tentat nx 4 f^ i yaltt fire yivvr«<- ' 


\ 

FRONTONIS EPIGRAMMATA. 


IT. 345.] J. Vat. Cod. p, 595. Edidit Damille ad 
G>arit. p. 615. Alberti ad Hefycb II. p. 1 1 40. ct Touf^ 
in Cur. nor. p. 293. Grammaticus lufus, quo puerum 
poeta horratur, at ne amoris fru£lum ipli diutius dene- ' 
get. — V. I. »)riiAff<«r i <p. Sic in cod. feriptum, et 
itleclionem banc tuetur DorvUlius, qui probat bene 
ugraece dici ir«At/z«rv tiv«, quod it verum non efiet, iiOn 
video' mutanda efiet bujus verfus lectio. Nam voAcMitc 
Jill i - pofiet efle pro tut S. Vide quae notavi ad Li»- 
' j,nid Tfr- Ep.LVll\," Br, Salmajti etnendatio wtMii^ 
lui ~ in quaedam apographa irrepfit, eamque prae al- 
tera probat Toup. qoi cetesum apte comparat Xtnopk, 

I 


Digitized by Google 




n. AMMATA. XT 

K< n. I. 3< io> « tvTit rf *aAtiti 7 t. Elegatitio|’,' 
nec Dorvillio judice repudianda Sabnafii emend atie in 
T. 2> riv fiv KauftCeti* oiit iXtttt, Aty, ftt, vSic in Fched. 
Tryll. legitur, ubi etiam tvx iAfym, fortaffe pro 
frullra. — V. 9L* Miftet, i. e. M;) Mt- t'tfvat, raf(x*»* 
dicuntur pueri amamibus. In eodem verbo, fed leiifa 
diverfo lofit M. Argtntar. Ep. V. p. 967. — 

Fuerunt, qui hoc vocabulum per $i( 6 w(aa)n* interpreta' 
tenmr; nefcto quo jure, mm Ht/ycbii ••mmvttv’ 

Ml, 3«ri!ir;«xr«i, ■ hue non pertinet. Barhatum iigniiicar 
Fronto. xmytn. Ariftopb. Eecl. 498* •&*»■» 

»(i<; ra'v yvA5«iv tiiovra. Haec optime expHcnit Brunckin$ 
ad Ariftepb. T. 11. p 50. fq. — V. 4. ’Am/Aj'ifv paedi-i 
cones appellant pilofum et defonnem, quod ad ejua 
adfpeflum non arrigunt. Similiter lufit Strata Ep. X. 
nbi vide not. 

-II- Cod. Vat. p. 604. Edidit X/or«. ad * OO* 

qui fenfum refle explicavit, et Toup'. Cur. nov. p. 994. 
Vocabula et (ptlriiant uncialibut litecis debebant 

excudi, quod Brunckiut neglexit, quamvis monente 
Toupio, nec ' nobis Liplienfes p'aruerunt typotbeftae. 
Etiam hoc carmen in lufu grammatico verfatur. Pue* 
rum (ibi fingit pocta, cui infequentium temporum con* 
ditionem praedicens ad Menandri quasdam comoediat 
lefpicit. Placuit acumen hujus carminis qui 
ad imitatus eft Ep. XIV. — V. I , juvenilem flo- 

rem. eK»>vr<;,' Menandri fabola, pailim laudatur. — r- 
Non proprium noroen^ fed appellativum eflo 
putahat cL Bdttiger in Spedm. Edit. Terentii p. 60. 
qui poStam puerum comotdum hi%i?,ovra et delicias fa* 
cientem hortari cenliet. Hole conjeAurae favet Stratoit. 
£p, XXXV. in quo iimilis eft ad Menandri comoediam 
allufio. — V. 2, *ArnaT§t, Ttrentius in I’lolog. Eunuchi 
V. 9. deLsfeio Lanaviue agens; Idem Menandni Pbafma 
nufit nup^ dtdit, ad quae verba StMiaJlet hujus fabu> 


Digitized by Googl 



T» 


KUMBiril BY8T-X0HOir. II. 346. 


he argamentum. enarrat. — V, 3. Tempore procedente 
lies afper, hifpidas et nobis odiofus. X>eMemadri Mimv* 
I in quo miles quidam ThraConides primas partes 
habebat, vide Bentlej. in Em. in Men. Rciiq. p. 3 3. et 
HarUf. tid Fabric. Bibl. Gr. T. II. p. 465. Rerpexic 
hanc fabulam Martialis L. XIV. 214. Fueri comoedi, 
I Non trit—itt turba quisquam lurt^unct ifta;.Sti pourit, 
■\ quivis ejfe Sit t^xwarSv. Sic feribendumj non 
. 6»c.. — . De Ttutyvt qui et TtfySmt inferibitur a nomine 
Tftf wtKvaytmtTou , vide inprimis Toup* in Epiil. crit, 
p. qj. — T?« TitfiiuiftiUvitt argumentum explicuit BStr 
tigtrus L.C. p. 60. fimul fenfum hujus verfus expedient: 
wTi«v fc. crines, qui puerum in florQ 

j,aetacis einant. Tondebantnr pueri, annos pubertatis 
oiiigrefli. Item catamiti, qoando nova nupta domui^ 
»»mariti ingrederetur. In eo (itus eft aculeus epigranu* 
Htnatis.o i^e eadem fabula nuper doSedisputavit Hufdth* 
ju Anal, crit. p. 1 72. Iqq. , ^ > 

NUMENIl TARSENSIS 

DISTICHOK. , • 


.AuAori ruohocdiftichonvlndicavitVatCod.p.^73* 

InPlanud. enim p. 484. St. 629. W. line aufloris no* 
mine proftat. Membranae depravate legunt : Icnv lat 
r<fAA<i et V. 2. inayiyvtiajiti r. xaAaftgy. Veram Planodeae 
Je^Uonem exhibuit Brunckiits. Senfam lie reddidit Hi»- 

, r 

tins p. 49. „Dorainus meus eft Cyras. Quid ad me^ 
»li duo haec verba, Kti^« et x^f<a<,vuna literula difie* 
Mtant? Formofum hanc Cyram non lego, fed video.** 


Digitized by Google 



' OLADCI XPIGR. 


*3 


W‘ 34 ^ 

I 

'glauci e^igrammata. 


T. 347.] I‘ Vat. Cod. p. 575. Edidit Reiske in 
Not. Poet. 'p, 209. Pueios, parvii olim muneribos con- 
tentos, jam avaros elTe fados et majora appetere, con- 
quericur. Tibull I. 4. $7. Hfu, male nunc artts tniftras 
haec fecula traclattt. Jam term adfuevit muitera velle 
putr. Conf. Ovtdium I. Amor. IV. de Corinnae avaritia 
querentem, et Straton Ep. LIV. — V. I. Sfru^. Pluri* 
mum hue facit Anjlofban. in Avib. 706. ubi aves vinij 
quam in res humaiias exei'cem, jadantes, 

nsAAeO; a xeMit, aiont, ircuuttaaiTas rmla< rrfif rfjf^ 

I futtn ig»t ' 

Siei T jy 2«^y Tv'y ^j/ttriguv »*3f$c ifuaral, 

. J gtiii ifruyet 3*6(, S it rif^vfluv, .9 3i xd»t * 33 lUgtinit 

• ' ‘ . ofy(». 

Plautus in Captiv. V. 4. 5. quafi patriciis putrit aut mo* - 
nedulae Aut anatet aut coturnices dantur, quicum lufitetit, 
Nota hiRoria de Alcibiadis cotarnice ex Plutarch. T» I; 
p. 195. E. Dio Qrryfojiom. Or. LXVI. p. 607. pnero* 
rum amantescum gloriulis conferens: Irav ain't /tir Sgrv 
•yac ^irrSen , n i^arguSvaSy i? iai3iviev — . iDcledabantur ' • 
autem pueri coturnicibus propter pugnas, quas iUas ‘- 
'aves inter fe committere docebant. -Vide Meurfium in ^ 
Tlieni. Att. II. 25. et quae collcgit Reimarus ad Diort, 

T. II. p. 1 097. 78 . Plutarch. T. II. p. 207. B. — • 
Coturnices, pilam et talos, tanquam obledamenta poe> 
titiae, jungit Plutarch. T. 11 . p. 319. F. de Antonin ^ 
Ct Auguih) : Atytrai 33 iroAA9c eheiiirtiroe aireff x«t 

Silae viragxoteriCy atMJhtit rle irdiiiin e<(ia{gaf 4 * 

aifitn 4 yif tit» Sgimtiruv dfilMtie {t?«v igriymvy &AfXTfvSv«v,J 

Iti> tiia(u*vn ‘Avrmviov itxaMArrteial — ubi verba uncis in^ 
ciafa ex marguae in contexuipa veniiTe fufpicor, — De 


Digitized by Google 



14 


/ 


n. uz. 


6L A VCl 

pueris donatis vide ad Afckpiad. Ep. XXXf. 
— V. 3. ttifimx* »«/yvi«. janfUin Vat. Cod. et quaedani 
apogr. — V. 4. ^vT«V. Non re£le fenfum percepit 
Rtiskiufy «AA« r< de aliis naachinis, paeris a paediconibos 
admovendii, explicans. Nam illas macbinas jam indica* 
verac Glaucus, Ae*k( vfjles tt argmtum, qui> 

bus puerorum pudicitia expugnari poflet. Hoc igitur 
voiuiiTe videtox: Renuntietis oportet priRino pueroruni 
amori, et aliad quaeratis venerei fbroris oble£lamen> 
turn atque remedium; — ' In apogr. Lipf. 4 htu i’«AAa rr. 

II Cod. Vat. p. 4 1 3. fq. PUnud p. 9 6. St. 1 4 1 . W* 
Fanis cam Nymphis de Daphnide colloquium, qaale 
fapra habuimoi inter Ep. Diodori Zona* VI. *. (Anal. 
T. 111 . p. 33 1 .) filegans carmen. V. I. PanDaphni. 
dit, qaem deperibat, veftigia perreqaitur. De' Panis 
erga pailorem ilium ameriboa nota font ombia. Vide 
ad Mel*agri Ep. XXVU. T. I. P. 1 . p. 47. 4fiaar 
4 rf(iU;. Tbtocrit, Eid. XX* 1 9. n*i r> 

MfnyoQf, oi Iwd. — V. 2. yulgo et in Vat. 

Cod. Sed eft in plor. ed. et in Aid. 1. — V. 3. 
4A«<«v. Sic plane Tbtacrit, Eid. XVllL 47 * ^ ^ 

4AMy CaUimatb, in Cydippe ft. iuu’ Ivt 

4 Aw»r<r( niKeimha rttta ^tf*in rfdftfMrs, KuHnrtfv 0*0' 
Jf*00*t yaAify. ut praeclare reftituit S, Btntltjus bos vcr* 
ftiB, ad quos videndua Vakktnar, in Eleg. fragtn. 
p. 2 10. fqq. v*' V. 5. ndv. Sant haec verba a Daphnide 
arboris cortici infculpta, qaibus ille Pana rogat, ut ad 
Maleam live ad montem Pfophidium veniat, feque eo- 
dem venturum efte pollicetur. Non notum 

Maleae promontorium cam Brodato iniellexerim, fed 
jorbem Arcadiae, quam MojmIz* vocat Paufan. VIll. 27.- 
p. 6$4. In talibas urthographii nibil incertius. Prope 
illam urbem montem ejusdem nominis fuifte , ex hoc 
loco fortafie conjicias. (vulgo et in Vat. Cod. 

ar be Arcadiae, circam quam plur^ 

/ 

' I 

\ • 


Digitized by Googit 


n. 347 . BPiaaAMMATA. ^ IS 

funt montes Pani facri. Paufan. VIH. 24. p. 4(15. Cf. 
Sttpban. Byz. in et Luc. Holften. p. 561. — • 

V> 6. ixiyu. equidem porro pergatn, et Daphnidis velH> 
gia fequar. Utraque (ignificatio in hoc rerbo jaiigenda 
eil, quando vi neutra ufurpatur, ut ap. Xenopb. Anab. 
IV< 2. 16. p. 2J3' M ri Sugo* , tou( 3 ‘ aMtut 

hUMvrit vir^yiiv. Ibid. L. III. 4* 4 S' P« 210. lut) tmc ftw 
§ftTfa« 3 $» iriyii* <raf>x(Af<i(r«. Arijlopb, Nub< 12<l8* 
Zrayt' rl lifMtif, «£x jAf m 

111 . Cod. Vat. p. 482' cum lemroate: ilt B4xxa;. 
rA«tfx«» *ASi(v«<av. Sic quoqoe inPlan.p. 297. St. 436.W. ' 
In Bacchae e marmore (latuatn. Conf. ad Simonid, Ep. 
LXXXl. p. 255. — V. 5. In omnibnt et editls et fcrir 
*ptis libris,* quos equidem vidi, legitnr : « z»iirx, £ Sif 
«eidt i(nfdxTo , fO(r«T« rixux — ncc, unde Brtmckii leflio 
fit du£la, novi. Hanc tamen, fimilemve expreflit Gro- 
tius : 0 Scopa, divino reperit tua dexttra cailo Prodigiunt 
infanum^ Tbyada capritucam. In ejusmodi locis Bruhckii 
taciturnitatem aegre feiimus. Caeterum hoc carmen 
ebverfabatur fortafle CalliJlratOf cum fcriberet in ejai« 
dem flatuae defcriptione : x«< tSv tniucviyBv al x*V‘ft , 
Siitritti* miuitdruy tfiroif Ai(45(Mr<((, Hirox» xx| futrk (lie 
lege pro ;<tT«) /lavUt rg 9 <fitTi 3 aBt$ rk wunfixTa ‘ i ykf 
£x<vx(, ?x rn«t ilf Ti)» tbu iydAfui* 

ret iiiutevfytav ri)v ^to^oflav t^xi. Perperam ScboliajUs 
apud noflrum pro (impliciter poll* 

turn efle autumat, cum ex Callijlrati defcriptione con- 
(let, Scopae Baccham ^^naifxv necatam manibus tenuifie. 

. ly. Vat. Cod. p. 483. iti TM airtS. Falfunt 
•ft lemma, nam aliam hiftoriam hoc diflichon refpicic. 
Plan. p. 397. Sr. 436. W. Satyri fpeciem menticus eft 
Jnpit^r, cum deperiret Amiopam, Ny£lei‘ filiam. (hid, 
Metam.' VI. 109. Addidit , mt Satjni ctlatus magint 
fuleram Jupittr impltrit gemkt* NyStitdtt fmu, Vide^ 


Digitized by Google 



I 5 


■ C L AUCI 


II. 347. V. 348. 


qui hanc fabolam do£le perfequitar, Valcktnarium in 
Diatr. c. VII. p. 59. fqq. tx hoc carmine conjicias, 
Antiopam inter Bacchi orgia, cum discurrendo fefl» 
procubuiffet, a Jove compreffam effe, quae Htynii eOi 
fententia in Comment. T. X. p. 82 * — V. I. 

Vat. Cod. Alter vetfus parum elegans. Nolim quideni 
corruptelae fufpicionem movere; fed pro meo fenfn > 
baud paulo elegantius foret carmen, fi legeretur : 

» 5 { a 

S^USKIIV iiMv i(a(, At 

qi. 348*] y- Plan. p. 3 1 2. St. 4?2< W. In Phi- 
lofleten Parrhafii. Hanc celeberrimi picloris tabnlam 
i‘linius cum reiiquis ejus operibus non commemoravit* 

Ad eandem vero pertinere Ep. JulioHi XXVIl. fufpica- 
tur Heyttiut in Comm. T. X. p- 96. — - V. I. m riv, 
Pronqm eft emendate : , 

auTiv eaei Tm^vot JJwn — — 

ut in Ep. UlfT. CCCiX. aSriv 

AUxandtr Aetol. Ep. II. airAv tow t«» Kirgn iTifxffjSMWare 
UaAX&t’ Arcliias Ep. XIII. awriw — *Ax»aa?c Tiv 
<yvn*)tv ui$. Cf. Julian. Aegypt. Ep. XL. Incert. DXIV. 
et CV. K*) tamen defend! poteft, fi poetam plura car- ■ 
mina in Parrhafii opera continua ferie pofnifTe exiftime* 
mnj, — V. 3. tv T« yAt‘ Haec expreflit Julian, L c. 

nixfVT ft vxi p^i^afotat <xayttT% 

Aygimiv »?m<« ttniaaSitit, _ . 

refpondent roTt Jft/taei iTxAifi^ri. HeJyeH ^ 
rxA?M«f. {wf*vS?vtw, ut hanc gloffam reftituit Pierfon, ad 
Moer. p. 50. Conf. not. ad Afclepiad, Ep. XIII. T. L 
P. II. p. 3 3. — V. 4. IvtJs tvttrt rivet, Epigr. iittri 
CCXCIV. in Philofletae fignum : x*} h xxakm t>v rive* 
f]fyitare, — V. 5. « AutTi. Erinna Ep. I. A«»Tt nfoft«- 
3,«. — wd filv tuam quidem artem miramun 

Vide nob ad Aaactt Ep. 111 , T. I. P. I. p. 1 98. ' 

W.Vab 




Digitize- 


t 


34 S- 

n ia 
iciu, 
felTi 
a ell 

idem 


PKi. 

liam 

avitt 

pica* 

T<y. 


l(Ut 

(an 

rfia 

;iv. 



ad 

I 


firt 

VCf 


II- 348 >V. 349 * EFIGKAMMATA. 17 

\ 

yi. Vat. Cod. p- 24 s. TMtiuiv N/xotsa. In Plan* 
p. 252 . St. 366 . W. gentile non addiiur. In Erafip* 
pum naufragum. Cenotaphio infcriptuin fuifle videtur 
ad maris litora exftrufto. — V. i* Vat. — 

Diogenes ap. Lucian. M. Dial. XXIV. 2 . T. II. 
p. 2 T 6 . bip. ad Maufolum: It) rp fiunKtta {jUyU 
x«f x 4 aA((, khi r« pigti row ri^ov' Id. Dial. X. 6t 
ltcr<iA(T> 3i xtcf yfypt x«( — Sti fafyai* It' t») !x»i(a» -• 

fafim ykf xm) rauTM fi»iittay(u6ftiua, ubi minima vetbo* 
rum transpolitione fenfum adju’veris: patent yltf raZr* 
xti itntn. talia tnim vtl vtrbU commemorata gravure video- 
tur. In Necyomant. $. 17 . T. HI. p. 22 . Maufolum 
r«T»vr«y iTsAalft*, ait, taZ (raf' Stay ipufCytrir 

roetihey Sx^‘t iinxttitntt. V. 3 . rit S' cttfec. Homer t 

Od.«. «v S<i t«u AiIh’ Strfx ^OBtrat S/tfifx Ktiftit’ 

Sir ij th «A) xvfis xvAiyStt. — V. 4 * Siffli* 

lia vide ad Leonid. Tar. Ep. LXXlV. T. I. P. II. p. 129 , 
Propert. L. HI. 5 . 27 . de Paeto: Sed tua nunc volucret 
adjlant fuper ojj'a marinae^ Nunc tibi pro tumuh Carpa- 
tbium omne mare. 

>■ 

. NICARCMI EPIGRAMMATA. 

t’raetef ei) (^uae hie leguntur Epigramtiiata Vat* 
Cod. Niearcbo riibuit Ep. Lollii Bafji HI. p. 1 6 o< Incert* 
Ep. CIX. et LXXVI. •». 

' 3490 Ct»l* p* 93 * ^ 3 * Edidit Reisk. in( / 

Mi fc. Lipf. IX. p. III. nr. 287 . Et juvenes libi pla- ' 
cere, nec vetulas tamen fe afperbari mulieres poeta de* 
clarat. — V. I. in amorem pellicit. • — V. 2 * • 

SxTXT Vat. Cod. et mox fti ftlAi. Simyli, hidrionis, no* 
men notuni ex Dtmofthen. Or. pto Coron. p« 314 . 1 1 < 
«d. R* Vide Vakf. ad Harpoctat. p. 3 * 6 * % ■*“ V* 3 * 
Vol.Il.P.i. B 



Digitized by Google 


,r NICAaCHI 


11.349. 


IS 

yiv fii* et Vat. Cod. In marg. yf. ij fih. Sic apogr. 
Guyet. et Ruhnk. exhibent, Reiskiut, cui melior le£Ho 
non cognita erat, in priore enumiacione ellipfin fiatue- 
bat: Ham fi juvcncula me ampleclatury bene, quod hoc 
loco, fi quid video, locum non liabet. — V. 4. fuen. 
Vat. Cod. — »In cod. fcriptum St*&etT$n, corrupte. 
t»Scriptum olim fuit xixM^tren, A in a mutatum, x mu- 
ntatum in K, ut ap. Hefychium in Aixfuteourmt, 

net omilTmn M, unde aikacetai, quod nullum omnino 
nfeiifum habet. Nihil hie vidit Keiskius, nec ante eum 
jySalmafius , qui reponebat rir!}aetrxi, nBtfjilau. 

jjVerilltma hac mea emendatione manirefla eft carminii 
sobfcocnitas, tamen macula eluenda erac. 

“ ' ~n*nembrum 

nSed rugofa viri lambtt anus medii.“ 

Sr. Fruftra hunc locum tentavit Bernardus in Epift. ad 
Reisk. p. 466. furplcans, Jannis excipitury 

irridetur, quod ab hoc Contextu alienum eft. Idem 
p. 484. Abrefebium evtii^trat narrat reponere ex Arijlae- 
neto. Sed quid refett, vera ledione reperta, infelices 
conjeSuras turiofe conquirere ? 

II, Vat. Cod- p. 94 ’ airou’ *fi; irdigxv ■ 

Miv In hoc codice fubjiciuntur tria difticha, 

quae, propter priorum verfuum depravationem. Tola a 
Planude recepta funt p. 481. St. 625. W. Nsearebi 
nomine, appoilto. Brunckius ea retulit inter atiexora nr,' 
LXXIII. ubi au£loris nomen in membrahis deefte per-, 
peram dicit. Saepius in ejusmodi rebus apograplia viro 
doflilTimo fecere fucum. Jungenda igitur duo fragmeri- 
ta, quorum alterum in fine, alterum initio mancum et 
mutilum efle apparet. Primum ponam carmen, ficut 
in codice legitur : 

me Ustrgit leil Sxeuty ' vv yx{ msiiABa 

BS axxf ({M riv xiia r>it xiAeus 


Digitized by Googli: 


t 


49. 

'gr. 

itio 

lie- 

IOC 

ici, 

ite, 

tiu* 

rm, 

ino 

iim 

til, 

niS 


nd 

\ 

je- 

:es 


If* 


3, 

3L 

hi 


r. 


t 

t 


11.349. ' BPIGRAMMATA. X9 

, -ruf x«raiTC<^£vr«n' fcij tAyav' aM.iKenout 

i inte»i\»t £fi»t trfiiTov ifiov rt troiiv, 

5 tr&vrct Mo¥ xhti’ cxvrilv Tglifit' xai) yf^^t xgtt fit 

tie trebly ilixn)v li^gSguiey yfyevae. ' ' , 

tSTaxTity xtifS * rd Iveixioy tl r< trtfictit 
! ; yi-niTaiy x«> iffoi ^iyrttey l/iirioy ' 

• Vv iv yatTfl rht xat rtxt * /xi) Begvpii^ft * ; 

* titxcti xiity itT Miy if ijAtx/irv, 

Jam tetius carminis fenfutn vidcamnt et argutneutam. 

Si memineris eorara, quae mifere atnantes, cum pueU 
las, quas depereunt, relinquere coguntur, eas hortari , 
foleant et monere, ut ne aliorum illecebris fe capi ec 
corrnmpi linant, noSes diesque ipfos ament, ipfos defidt~ 
rent, fomnitnt, nec de ulla alia re cogitem, (JTertnt, 
Euuuch. I. 2. 1 12.) ne, dum ipli patria carere cozan* 

\ tur, mails art'bus pecuniam fibi quaerant, (idem in * 
Heautont. II. 9. 16.) et quae- alia funt his limiiia; lio« 
rum (i quis, inquam, meminerit, facile intelliget, Nicar^ 
tium hoc carmine idiusmodi amantium exhertationes 
fuaviter . irridere et xagaSiTy. Ipfe enim puellae five 
potius conjugi longe diverfa praecipit. Quum abiero, 
ait, neque cafiae matris admonitiones cures, velim, ne* 
qne eorum, qni liberiores tuos mores reprehendant, 
ullam rationem habeas. Viftui et crumenae profpicias, 
et mihi quoque nt de quaeftu tuo aliquid fuperfit, cures : 

• reliqua ne hujus quidem faciens. — Hie mihi fenfus f 
videtur carminis ; quern fi refle explicavero, fatis lepi* i 
dum videbitur Epigramma, quod Salmafio, qui de duo- 
bus tantum. difiichis fiatuebat, frigidilfimum videbatur. 

Jam fingula expendamus. — • V. i. xv yhf SurMai, Moe- 
chi viri praefentiam timent; poftabitumconjugem fuam 
andacins tentaturos elTe fperat. Poll hoc difiichon nihil 
tamen videtur dcelTc, quamvis fequentia verba non ' 

■ fatis expedita fint. «/ xaratrat^ovTie videntur efie cognati * 
et vicini, quimoecham, viri abfentia fruentem, difteriis' 

B a 


t ' 


Digitized by Google 


so 


iriCARCHt 


n-349. - 


incelTant. Vitiofani '' cod. le£lionem iAUittntvt Rtiskius 
in Niifc. Lipf. IX. p. 1 12. nr. 2 S 3 < ubi quatuor priores 
verfus edidir, in Ufhoti live &aa’ i« Ixrlvav; ma' 

tandain cenfeban . Contextui Brunckiana le£Iio aptior. 
Verba •'Aimv inoZ r< mtiit certe non iignificanr, ut Rtis- 
kiui vertit, incipe me magni faeeri ^ fed potius, inapt 
plura lucrari, quam equidem pettram. *AtT»v xeii 7 i> limpli* 

' citer quidem eft proficert, ita ut comparativi vis fere 
evanefcat. Vide yalcken, ad Eorip. Hipp. p. 1 94. A\ 
Sed atticae dtftionis regulis hornm poetarum oratio ad* 
fti'iiigenda non eft.— V» 6- *U luiriv, pro I* rohf k. 
poiitum videtur, de qua enallage vide quos laudat Xma rp. 
ad Pbalar. p. 223. latral autem, ih quibns luxurioli ho- 
mines convivari folebant, pro loco luxuriae et voluptali 
deftinato poiitum. Vide not. ad Pbilodtmi Ep. XXX. 5^ 
T. II. P. I. p. S4I. — Leftt, metnbranarum 
£r. tacite in ti^eirmae tnutavit; Scribe mibi, in quibus 
conviviis et lupanaribus diem, hilariter transegeris. De 
coenis cogitandum, quibus meretrices et matronae, me- 
retrienm more viventes, adhiberentur. — V. 7. *i- 
-TaxTtn xf/ffi. Hoc praecepto, li iincera eft le£Ho, vir 
iixorem moner, ut honeftam et modeftam fpeciero prae 
‘ fe ferat, quae ad inflammandos adulteros plurimum 
confert. De Poppaea Tacitus .^nn. XHI. 45. madefttam 
fratferre et lafeivia uti: rarus in publicum tgrtjlus, id- 
> que velata parte erit, ne fatiaret adfpecium , vd quia fic 
decebat. Nec tamen, fateor, fatis apparet, qnomodo, quae 
Tiro abfente moechos ad convivia fequitur mulier, timul 
edraKTit*, i. e. decoram fpeciem gereie poflit. Quate 
putabam aliquando corrigi debere: 

eiayftTn xlifw. 

Divites et bene numatos amantes laqueit tuis irretire co- 
ftare — quod reliquis certe in hoc carmine vitae prae- 
. ceptis CQj^entanenm. Frequentes autem apud bujus- 
modi feriptores metaphorae a p^catura et venatione ad 


Digitized by Google 


II 349, 


SI 


s 

:S 

I- 

r. 

i* 

D( 

li. 

re 

d- 

&. 

tp. 

lo- 

ad 

5* 

niD 

lus 

De 

ne- 

rir 

■ae 

jm 

m 

id‘ 

lae 

lUl 

ire 


co- 

te- 

US' 

ad 


\ 

, • ■ 

XPIdRAMMATA. 

merecricias artes tradu£lae, ut IcyKirrftiuy, 
tt£tiv, de quibus nonnulla dedit Ahrtfcb. in Ledtt. Ari- 
Aaen. p. i% 6 . ititf* et 5 t|f>(/»v, quae illuftrans Dorvill. ^ 
ad Chariton, p. 556. laudat particulam epi(lolae incd. 
Alcipbranis: rj| Utrtienn tiUtm rivk iffity 

nYfav, M. Argent, Ep. X, &aa' innit nirijy Aygi^eefuv, 
Adde Scheffer, et Burnt, ad Phaedr, L. IV. 4. 4. et quae 
xollegimut ad Rbiani Ep. VII. T. I. P, II. p. 325. — 

V. 7. «¥ Ti. refte in editia librit. Sed verba Iv t« - ylyvn- 
.r>< intra commata ponenda funt. Si quid lucri feceria, 
babitationis mercedem folvas> mihique veftena provi- 
,deaa. Verbum ^tvritav ad utramque fubftantivum per-' 
tinet, ut bene monuit ScboHafiet. — ri hoUio^ cellat 
fenfionem vocat Martial. L. III. 30. ubi vide Heraldum ^ 
‘ p. 68* ~ V. 9. M«f The. Inepte vulgo. In mem- ‘ 
nbranis fcriptum rtai na> rtxt. Salroaiio fcribendum vi- 
jfdebatur rixt, m), rht. Quod dedi, ex optima emenda- 
wtiune eft tierfoni Verifim. p. 89 -“ 5 r. — V. lo. 
s^<¥ (VT*. unde originem traxerit. Verum pattern ali- 
quandq inveniet. Grotius vertit : ad annot yenerit, unde 
Joci veuerit, inveniet. 

^ Ill, Cod. Vat. p, 94 > ‘riS airtS. ('Psv.4'vgv.) E2( iral- 
favAift^ioy ua) ^igacif itv ’ tiei ti Txvra iyOftara fiitcfiSy Kaf»- 
(iinv, cfiv nag’ tj/uy eayiatfav. Edidit Dorvi/le ad Cbarit, 

-p. 3t8. EetVie Mifc. Lipf. T. IX- p. 1 1 3. nr. 2 89 * 
JLufina xeftituendum carmen, quod in membranis fequl- 
,tur poft tria ejuadem portae Epigrammata, quae, quia 
•in PlaiMidea leguntnr, in . apographis omifta funt, ita 
'lit in bis proximum locum habeat ab Epigr. Nicarcbi II. 
Hinc fadum, ut editores verba rov airtv ad hunc poS- 
.tam referrent. A Dorvillio tamen, qui ipfum Cod. in- 
fpexit, nieliora Btunckius doceri potuiftict. — De dua* 
>bus meretricniis tanquam de navigiis poeta loquitur, 
-juvenesque bortatur, ut caveant, ne iis infcei^ faciant 
naufraginm. . Similia vide ad Anttpbili 1 ^. I. — V. I. 

B 3 


iirijcd by Google 


i 


I , 

S2 • V I C A 8 C H I ' IT. ^4$. 

irctTgic, Ap. Guyet. et Ruhnk. irffa, Codt Vat. — S«»* 
das : KigKOiigcvf. vni( »t{%tvfot tial punxifintt xtii Aift* 

fti, tltn xKoiuv. Ap(c igiturad aliegoriam haec mei^etri<> 
cularum nomina inventa funt. — V. 2 . iifogftevciv. Sic 
Cod. non, at in quibusdam apogr. legitar, 11 > 

lud verbrnn Darvillius de navibns afarpari docait, quae 
' in anchoris ftantes occalienes captant. Hinc quam apte 
ad meretrices noftras translatnm lit, fponte apparel. 
Sami illae babitabant, prope portum, nantarum et mer- 
catorum mai'fapiis flrucntes inlidias. G>nf. Ep. Simonid, 
1 .XIU. ex cujus Ep. LXIV. quaedam hue tramiata funt. 
Legitur entm ap. ilium : tiv mira 7 t r 3 : inarfunii r 9 t 

V. 4. **ra- 

quiin h.-is naves defeenderit. Vide Dorvi/^ ad Charit. 
p. 204.— Similiter del hryne./ 4 ajxiAuComicuB ' 

a^.Atbtn. L. XIII. p. 5 5 8 . C. 'h *tinn r^y xifv^n 

xov xtiti’ T<v yt vatficAyfay Aa^evM naraxhtaii airy 
et perpetuus Comicorura imitator Akipbron I. 
VI. p. 24. de meretrice quadam: xani^outi yhg rgit 
#iri)y 4 xfit ^aAaerai) vtaAala, *al <SaAo; aMa tSgov hra^Jftt* 

4 H il{itxi^ai xai inaKai Xafiflitat itaiv^ Sidotl. ApoUiUm 
jU IX. Ep. VI. p. 544. «r primum intelligere ceepit tt 
rttraciart, qstantum de bonutiulis avttis pattrtdsspu fansr 
ftuojitas domefiicae Chary bdis abUguriJJit - fugit — me- 
retricii blattdimtnta naufragii. aaraxhta diountur prim- 
dpue belluae marinae, ut ap. Lucian, in Dial. Matin. 
XIV. 3» T. IL p. 122. txiiSil rd aSiTQt IxfU fuiAa 4»(S«f*y, 
aaraxtainnag rjy ’Ay et in Ver. Hill. L. I. 39 * 
T. IV. p. 252. iiimt rat it^euxat venAuhe IffUy, airf 
axh^it Tfayy >tarax§5im(, 

^ IF. Cod. Vat. p. 518. Invetulam, olim formofam, 

nunc libidine prurientem. V. I. rlyaftUSa. Vat. 
Cod. In marg. apogr. Lennepiani , quod ex VolTiano 
fa£lum ell, yg. ri xbgaiin, ir jv Aa — quod Brunckianit 
lc£lione non deieriut. Mibi in mentem veociat : 


I 

Digitized by Google 


»• 

(*» 

.'i- 

lie 

H. 

ae 

te 


I. 

o* 

K. 

tt 

»* 


» 


n. 349. 1f> 35:0. EPTCAAMMATA. «3 

uaAt) HI* 

Syllaharum;i;«f/frr<i 5’ velHgia funt in yafoitSa, r$ autetn^ 

' fjuod praecedit, oriri potuit ex praecedente h, cujos 
generis errores nbique font obvii, etiam in Vat. Cod» 

Utrumque epitheton junxit in Hdlenae laude Tbtocrh, 

XVIII. 3 8> i u HigMt et Meleager E^^.XLllt, , 

4idc i — Kti) %<«;((((, fy’ tXH J»i) •xgi^dtn' 

Xa*i( r<ifj m cAet kx/, 6 ;. Ceterum Color, ut ap, 

-CUndem Ep. XXtI. Jv xaAit ’HfinfaiTit, Sr Jv *#t», — < 

t 6 t fTii, turn amantes tnunera pofeebat. Vide ad Afcle- y 

fiad. Ep. I. T. I. P. II. p. 21. — V. 2. nunc ipfa moe- ' 

chit meroedetn folvere parata efi lAstuveuhn. petita me-. 

laphora a navibus , quae remis agitantur. , Arijloph. 

EccU V. 38. S yiif <S 4 ‘ArAra, l^Xapt<uo( , 

^ ly«, T^y vi!x5’ extp> tiAarvf li iv to^; ergduaeiv. 

Oraculura Cinyrae datum 'ap. Platonem Qonticum^ Athen. 

L. X. p. 45^' Adonis x«AAi#rac ixir t^u SauftarrirarSt 

re ndyrav iy5f«T«y* Svo S' airiv Sal/iati’ txijrep-' ’h niv iKav- , 

ygjiiiyi) AaS'jlwf igtriiaiit, e S’ ixaivuv. — — V. 3* rex'-ern ha- 

bet ap. Voff. In membr. eft rg^yfrijy. re^nrit mulier I 

Elephantidis ei Pbilaenidi^ neqnitiarum pWitiflima; 

qualem Automedon £]^. III. deferibit' — SgxnfrtiSa, rije 

KaKortXYtie ZxH/eaaiv i( dra^v unviUtav ov6xmvt — ‘ Sreu» 

earn fe vino nonniiiil invitaverit, turn etiam magis mo- 

ligera, — • fl. 3 So.] V. y. nheu Shnilis pueUae com- 

memoratio ap. lUdylum Ep. IIL .4 Siasemnitii KaMfjertn 

S(*Sgiei — viime Tgite xS«< l^lruv . — In fine verfu* mem- 

branae w SfAyn exhibent Voft^ ap. in marg. if r* ^ef 4 ’ . 

tffi. — V. 6. U. Vat. Cod. Poft illa.fibi awn ampUus 

temperat, quin omnia furfum deorfum Vertat. Eft in 

hac paroeraiaca locutione neqtlitif^ quam indicafle fuf- 

fidit. Cf. Ep, V. 9. et Amtip. Thejl Ep. VIII. quod Ni- 

carcbo reftius tribui exiftimo. De metettice , quae rk 

«y« praebebat, accipiendum Ep. Martialis II. 31. vulgo ^ 

' minus -refte intelleftam: Saepa e^i Qirifiituuii futV- 

B 4 


Digitized by Google 


I 


I • 

-l.i 

,} 

r 


i 

i 


»4 


IT I e A R e H I 


II. 3 $0. 


Lkt juam ht^i, quatris? Supra quod fieri nil, Marian*, 
poteft. — V. 7 . iwamtk*. In his color du'£lus ck Aiuo~ 
medonfe 1. c. yA«rr(4[«i — V. 8* 4 > 

fcif iiSS, Vat. Cod. qoi error ex glofTemate videtur ortus, 
poll unii* in textuin inferto. Ceterum de his oninibas 
ledionis varietatibus Bruuckiut ne verbam quidem mo> 
nuit, licet textum in quatuor locis ex cunjeflura condi* 
taerit. Cetenun v. 3. et v. 8> fic ut Br. emendavit 
Corn, de Pauw in apogr. 

y. Cod. Vat. p. 550 . dHoc et praecedens, quae 
« nondam fuerant edita, yalde funt in codice depravata* 
aHlc obfervanda e(l lepida Hoiueri parodia, ap. quens 
a»lL e. (190.) Neptunus (ic loquitur : 

vTft7{ yi* T Ik Kgivou khA^iol, oli rlxt '?(/«, 
laZtvt x«) ly*>i Tflraref i' liigotan ivieettii’ 

urgix^k 3i xivra ttiaermt, Snaerot i' 
nSrei lydv cAa^ov tsA<i|v i\a vaiinir alii, 

vxafMuhav, ’a/<!i>{ S’ *A«jj» i»ifStvT4i* 
aZ(£$ S’ Iaax’ ovgaiii §6g6i li al^igi xa) vii^lAytfi* 

^ nya7a S' in t<Svt«iv wo) (MxfS; 'OAufXTSf.** 

Br. Scriptura eft hoc carmen in mulierem lx wmirit 
ya^citimtv *iinarec, ot Procopiui loquitur in Hiftor. Arcan« 
$. 83. p. 34. ed. EicbeL quae pariter fufficit una triius^ 
nt MartiaUs L. IX. 3 3. Cbmparandum Ep. L Luciani,— 
V* 4. tie yigf U. partem quisque mnlieriSi non totam, 
fortito accepitt — V. 5. tdgmnrm. Etiam hoc Homeric 
cum, fed alio loco, Od. x. 513. <{« Um Uftei 
tigmtrra. — V, 6, 2 ry«r«y. Vat. Cod. — V. 7 * 

Mxtfwv. Sopboel, Oedip. T. 1 77 * bnrht wgi* 'iexigeo Siei. 
Idem in Polyxena ap. S/ab. Eel. phyf. T. II. p. 1008. 
4rxrSi{ ItwaiSiit r* na) AnaStd Buint XA3fv nx*^ 

ti$t yta»(, Leflionem Cod. iguv»d^ n^ngUevru, et vetf« 
tmtHirat fti r^urnrat Br- tuatt et aada&pr>mutayi(i 


Digitized by Cooglej 



a- 

H* 

as, 

lUS 




■vit 


aae 

ata, 

lem 




8 . 


In,nonnulUs apogr* vnhxm ivtfUtrrti lagaotar. For* 
taiTe fuit : 

so) xfniirot r tivtitinrit’ 

Pofterjus enim vocabolutn, ' quamvis tautologicutn, mu* 
tare non aoiim. SmZvr»i autem malim mutare ilt ’ 

itVXlUVTMi 

quam in r^rrovrat; minor enim mutatio et hujas lod 
lepori accommodatius verbum iov^tTrStii, cum gravi foni- 
tu pulfari et feriri. quae vis verbi apparet ex Crinago' 
tat £p, XXVIU. tl agu iouxxOucaD iuMSttf vulnevati oc* 
(ubueruHt. — V. y. z?v« SuStc Kit6povxav. Vat. Cod. 
unde apparet, fpeciofam Br. le£\ionem , cum antiquae 
lefUonis vefligiis comparatam , vix veram videri pofle. 
In Pauwii apogr,' ti Sit xa. quae cmendatio le facilitate 
fua commendat. Cleobulum in Jovis loco ponas; alte* 
rum Jovem puta, quippe cui fuperiores regiones fortito 
obtigerjnt, — tigxv6v. Lucian. Ep. I. 4. obi vid. not. — 
Ti 4 s^(v xZg, Ap. Komerom de falmine ufurpatum^ 
Od. V. 930. n. $99. ad partem obfcoenam translatuna 
eft. Inprimis hue pertinet facetnm Ep. inter Lufus nr. 
LXVIII. ubi hoetprum deus, fe qoasdam Homeri voces 
didicilTe exiftimans, Pfoleon, ait, tile vocat, quod nos 
pfvloema vocamus: Id, quod nos culum, cttlton tile vocat* 
pbi tamen, ne falfa et fenfu cafta dicat, cum Gronovio, 
membranis ducentibus, legendum : Hit vocat, quod nos 
pfolott , ^etitvra xigatnir, enim VCTpUS eft. — 

V. 1 1 , Vat. Cod. ^(aSot, Jlorea, \ideHeJycb. v, 

et Spanbem. ad Arifiopb. Ran. 575 . 

VL Vat. Cod. p. 509. Planud. p. 104.81. 154. W. 
Hiftoria de mulipre, quae, licet gravida non eifet, intr^ 
fex dies poellam et puerum peperit. — V. i. „Perpe- 
•,ram in Planudea et contra Epigrammatis fenfum rji 
tnii* yatTgi Mfievta, Bubaftis Aegyptioimm eadem eft, 
vqo«e Gtaecotam Diana, de qua videudus JablpnslM 

B J 


Digitized by Google 


f 


II. 350. 7.3 51. 


\ 

% 6 ., wicarch'I' 

((Pantb. Aee;. L. III. 3. ubi v>ltimnm hnjus Epigr. di- 
»(lichon prolatum.® Br. Ernendatnm eft vitium exVar. 
Cod. lvy«*Tf) diciturmulier, quae concepit. Vide 
JYctften. ad N. T. J. p. 233. Hinc ^latum elegans diduia 
Macbonis ap. Atben. L. VI. p. 246. C. 'o 5 ’ aOrii Tragitt- 
rev kticCtsct vtrd yga(z( Tgtiptutvoy y avyyninniv rt aurf - 
tK^VTtii i’lfgat’ • 

N«<v xiyTX, yivsT * ij nh ol xiff, 

' Iv yxtrrgt i‘ euros ic*3’ ^fitgzo, 

Apud eundetn in fimili re fcribendum videmr: 

'p ainz, t«p«5o{6v yt noiu ngayfiA t« 

1 } yfa2{ xoitiu 9 y i't yatrgi ktt. 

O bone, mirificam rem tefucere cojtit vetula ilia, ut nimi> 
rum fempcr ventre concipias. — V. 2. iz'avToitirou. Vat. 
Cod. — V. S’ Quod fi otunes mulicres eadetn ratione 
parere didicerint, iiallas in pofterum Lucina partes ha- 
bebit. — ^ *xTai 6 iT 9 Ji. Philipp, Ep. XXXIV. ‘AgrtiiiSos 
^AvTMf xkg‘t’ De HeTxAiieHat dediinus quaedaii) 

ad Lucillii Ep. X. T. II. p. II, p. 44 J. — V. 6 . niis- 
T94’ Vat. Cod. 

FII. Cod. Vat. p. 94. Plan, p. 481. St, 635. W, 
Kefpondet iis, !qui ei temperantiam commendaverant. 
Quid me voluptatibus abstinere jubetis? Num me absti* 
nentia immortalem reddet? Et fi tamen moriendum 
eft, quid refert, utrum podager an integria et valenii- 
Lus metpbris ad inferos defcendam ? — 7.351.} 

V. 3. ninepte in Plan. wsaaoI yig ft igioveiv legitur, quod 
^ineptius a Brodaco expofitum, complurts clauMicantem 
ame deridebant. On me tourmetae pour m'empecber de 
„boire. Loquitur podager, cui vini potu interdiftum.« 1 
Br. igtbouen non ex codice, fed ex conjeftura fluxit. ^ 
In membr. Vat. yig it algoSete legitur, quae quan* 
tivis pretii leftio, accentu mutato, dtgeytn, line haefita*;' 
(jone in: textum reftituenda eft. F® 


D^itized by Google ' 


tum, tfferre defunBum, ut ftpfliatur. Quid intercft, (i 
podager ad inferos abeo ? veXAdl yif alfovfiv tfti, rirt fo> 
non deerunc, <^ui me fupremutn iter euntem Aiblevent 
et efiferant. Hanc praeclaram leftionem, qnae huic epi- 
grammati acumen fuum reddit, expreflit Grotius T. 111 ^ 
p. 269.: 

Multi me toBent; fiam fineclaudus: ob illud 
Ne dulcet tbiafos fit mihi defer tre. 

Hie latinus pentartieter graeqo longe eft elegantior, 
quern onerant voculae fupervacaneae yke ’‘••a, in qui- 
bus epitheton verbi iiieovt vel aliud quid latere fufpicor< 

yilL Cod. Vat, p. 412. Edidit yenfitu nr. 1 4 9.' 
Ktitlt- in Anth. nr. goo. p. 1 74. Viatoris cum Pane, 
ad fontem collocatb, dialogus. Dens fe praetereuntes 
prohibere ait , quominus aqua ad pedes abluendos 
abutantur. Siiis tamen levandae gratia omnibus inde 
haurire licere. V. 2, Cod. Vat. ct Reisk, 

Ut xf.Silentiar. Ep.XL.VlL 3. Revocanda liacc leftio. — - 
V. 3 * yetif — V. 4. uelKat yenf, vitiofe; 

unde Reiskius infelici conie£iura *oUx yE/fiv. —rr 
V. 5. vijTTfa. Vat, et „Legitima eft hujut 

ytverfus fcriptnra, Tton/ff^tiv, tmeflt elb Temere 

rboc interpoiavit Reiskius.“ Br. (pig§n omifer^t yen- 
' fus. — V, 7. d fff/xvoa. Cod. Vat. quod Salm. et Reisk, 
emendavernnt,— V. g. vSnite, yenf. contra cod. fldenu 

V, 9. » Depravatum eft rhft et contra Epigrammit* 
wtis feufum. Potu enim aquae non interdicit Pan, fed 
nvetat, nc pedum lotione contaminctur fons: metro 
»etiam repugnat; prima enim in uJyu longa eft. SaU 
MUtafut reponebat e praecedenti: jraeti ii fia rtim 
n»(TTfa Melius, meo judicio, Reiskius jv M tmft. 
wquod reponendum fuadeo. trSSet. mosbum cinaedicum^' 
uGloffae^ snor^yisr. tra 3 iHS(. CatulU Carm. LVIL met» 
nio/i fariterf gemelli utrique, Vertendam ita^u^ erat; 


NIC ARCH! 


ir: 3sr 


•^8 

^Si autm tx induftria id f tar is, quits cinaedus ts. non, 
,«>ut KeUkiu$: morhi Itvandi caufa.^' Br. Emendave* 
ram olim : «v H xA»vy; ixlnfiit, a verbo quo Ho^ 

mtrus mitur Od. <• 'jl. ^aa’ ioiar xstusimaai, ubi vide 
Clarkium de uTimae fyllabae menfuradispatantem* Nunc 
fere pronior Turn in Reiskii leflionem. Si forte, Pan ait, 
minae iliae te, quia cinaedus es, non tarn absterrenr, 
quam intitanr, ut aquara inquines, alia etiam poena eil, 
qua te aHiceie pollini. Cum his egregie conveuiunt 
'iniiiae Priapi ap. CatuUum XX. i6. : 

Proin, viator, hunt Deum verebtris, 
Manumquejurfum labebis- Hoc tihi expedit, 

Parata namque crux, fins arte mentula, 

Vdtm pol, inquts: at pol, tea, vilUcus. 

Vtnit ; valence cui rtvulfa braebia • . 

Fit ijla mentula apta clava dexterae. 

Eufus in Priap. LI. : * 

— imprehijfimi fures, 

Idimirum apertam convolatis ad poenam: 

, Et VOS hoc ipfum, quod minamur, invitat. 

Ibid, LXV, : 

Qnidam moUiof anftris medulla 

Furatum venit hue amore poenat. i 

Furetur licet usque, non videbo. 

IX. Vat. Cod. p. 9 <{ , II Carmen hoc, quo caret apogr. 
uBuheriahum, e Vat. Cod. ad oram exemplaris Weehe- 
„lianae deferipht Salmadus. Editum aDorvilLadCharit, 
„p, 240. Br. Lemma e(t in Cod. Vat.SiuAaii [«/ U 
NiKtiextu.] Hoc veto a recemiore mana additum. Agri* 
vcola Pana, Uacohum et Cererem greges foecundos et 
vini frumeatique abundantiam rogat. Com fiaccho Paiu 
.conjunxit Leonid. Tar. XXX. quern expreflit Sabisk 
Gras/tm. T. II. p. 304. Cf. Amald. de Diit seat. c. XIX* 
p, 120, V. I. Vat, Cod. — ? Vii 2. Ihiai, 


Digitized by Gooj^Ie 


fiiembr. quod DorviU. emendavit. — ' Cererif 

eognotneu, de quo \'idcndusPj«/a». L. II. JS-P* 194. fq. 
et ad zIr/7?oc//j Epigr. T. H. p. loS. Hiiic apparet, initial!' 
majore Aijor x9ovfji fcribendum elTe. — V. 4. 4/ng»«(, 
det luibi lactas fegetes nietere. Ceres 4«»r» difta, oB 
jnefletn mortalibus monftratain. Apollon. Rhod. 

Aj(<g ii Hihf f»i tif rvrt y&t 9 »rt yeti’}, T<r 0 y»t J’ Ifan • 

S((Tv<«v 4^>(«aa9ai. ' 

X. Cod. Vat. p. .19 ?. Imii! Sine baefita-- 

tione Niearcho hoc carmen tribuit Planud. p* 422. Sr.‘ 
5J7.W. Nicarete, cum earn vitae pudicae, quatti texendo 
toleraeAt;at, poeniterecoepiflet, ad Veneris caftra transit,' 
artis texr.^riae inflrumentis in veftibulo tempii ejos con- 
crematls. Similis argumenti eft Ep. Antip. Sidoa. IX. et, 
ItittT, CXVI. — V. I. Verbnm lurdoa’xfiit dtiplici ra- 
tione conftruitur. iiri lufitlfi, accinentt radio textorio, ut- 
wr aiAu, oTri ftfui, quae cum aliis hdjus generis illuftrat 
T. //• ad Lucian, T.II. p. 494. ed. hip. niii malis ellipfin 
ftatuere, ixi riaqiiiaa, cujus limilia dedit Aire/ch., 
in LeSt. ad Ariftaen. p. 212. — t 4 licia telae 

. intendens. t«aa 4, pro toaa 4 x(c. — V. 4. u’rv;9« absque, 
ncaufa follicitat Brodaeut, Quae, deferta Minerva, fub . 
y; Veneris iignJs militate maiuir, prioris artis inftrumenta. 
j>fuper Veneris ara cremavit. erufii hie eft altare,. 

ifin tempii veftibulo poiitum, nbi victimarum partes et 
' »thura adolebantur “ Br. Malebat Brodatus Hem ant 
sr^Avc, in veftibulo januae fan! tui. Haec vel limitisleftio 
obverfabatur Grotio, cum verteret; Catttra fmpendit' 
Cypridos ante fores, h. 1. pro ara pofitum effe, non 

tarn facile credimus Brunckio. Nec video, quid obftet, 
quominns Nicarete, a Nicarcbo conbcla, ligna quaedam 
in Veneris veftibulo exftroxifte et in iis inftrumenta fua 
eoncreroalTe putetur. — V. 5. yw. paupernra' 

jnnlierum five miferarum iTmpliciter. — ifyx. eft ars‘ 
nxendi cum ipiis ejus inftrumentis, itydfi;. Antipater 


I 


30 HICAROHX II. 351. H. 353. 

Sidonl I, C. AiftiffUt Sgiuvov ify» 9 lm. A<iuVf^v igtirx dixit 
Thcocrit. Eid. X. 57. — V. 6. vfmn vulgo. vtov emenda- 
, vit Salma/, in not. hied, ex Vat. Cod. — Notandum 

eft TttKtiv ipto peitieret corrumpert. Eodem fenfu, 
fed hand paulo re£iiu$ 'rbeocrit. Eid. II. 8 3. ri H %&xha't 
ir&iMTo. Lucian. Dial. Moit. XXVIII. 3. T. II. p. -31. 

I ei naeSti InririKtitav, — V. V- 9- tixltriiv itxi Aifft- 

§iaro(. partem quaeftus meretricii. — ifyaWifv. Vide 
not. ad Philippi £p. XXVlIIi I. — Senfus efffi videtur: 
Ut nunc acoepifti priftini viclus meiinftranienta, i(a nunc 
niilii ex nova, quam aoiplexus fuin, vita quaeftum .prae* 

' beas et procures. 

XI. Vat. Cod. p. 455. Plan. p. 57. St. gl.W. Scri- 
ptuni eft carmen in Hinulacrum Minervae pom.um manu 
tenentis. Venus loquitur. — V. 2. rtiniv ig-xu%utx }»vsiw 

I Vat. Cod. ubi fortaffe antiqua leftio latet, quam Planu^ 

>, Aximmutavit, ut metro fuccuirerct. • — V. 3. to Ttig. 

Vat. — V. 4< iioyfi&Tigtv. Vat. Cod. — - V. $. Siga x*) 
0ixo(. tu hafta et clypeo fuperbias. Venux, malo acceptOi 
ap. Colutbum V. 174. flxelMia, x«^ << xvgit hrl 

TlJijvij, oS got iz’igif^f, x»i cl Segi fix(iST«i ’xgx(. CallitHt 
in Lav. Pall. 44* Minerva ixxm ksH ckkIuv d^anhx xari- 
fftf. — V. 6 . agxu TM ki)A«. Belluin Trojanum nos de . 
hoc porno gelllfte fufticiat; alterum ne excitetur, po-> 
tnum redde. 

1 

XII. Vat, Cod. p. 5 IS. Sicarcbo hoc carmen reftl» 
tuit , quod in Plan. p. 136. St. 1 97. W. SShmv eft. In ' 
Niconoen, quae, quamvis vetula, quaerebat adhuc, cni' 
fiuberet. — V. i. yfixoyfy. Vat. Cod. — V. 2. Si». 

/ Vat. Cod. Similiter in vetula ridenda Inlit Martial: 

Coa/ule te Bruto quid jurat, Lttbia, natam? Men- 
\t iris’, natatt, Lesbia, rege Numa. Sic quoqut mentiriss ^ 

' namque, ut tua ftcula narrant, Ficla Prometbeo dictris 
kffi luto. In Lulib. nr. XIL Qmedam /trior HtBorit 


- X Digitized by Google 

• i 


52 . 

iixit 

nda. 

Jum 

nfa, 

:>Ac{ 

AfV 

i'ide 

tur; 

IQIK 

)rae* 

Seri" 


mu- 

rif, 

V K«i 

■pio, 

Uli 

lim, 

IT«* 

de 

po« 

IH- 

In 

:ai 

i». 

X.‘ 

«• 

ij; 

'is 

•is 


. f 

1 < ' ■ 

II. 355. ' KPIOH AMMATA. 3I 

farmte^ Cumaeat foror, ut puco, Silyllae, Atqualis tihi^ , 
quam domunrnertens Theftus repent in rogo jacemem. et 
nr.LV. Quaeforfanpotuijfetejfenutrix Titbonil Friamique 
. Neftorisque, lilts ni pueris anus fuijjet. De fene quodam 

' capulari Philonidts dixetat coniicus : vw) ti Kfivou xxi 
Ti5iyvov TaxTtxl^etxrot. ap. Polluc, L. III. I g. Sitnilia, il 
opui foret, plura pofl'ent excitari. — V. 3. Tovra, lllud 
fub Deucaiione diluvium et Niconoes florem, qui in 
eandem aetatem inddit. — V. 4. t«4w, Apte liaec cl. 
Mitfcberlicb admovit Horat. III. Carm. XV. 4. Maturo 
propior define funeri Inter luiitre virgints, 

XUI. Vat. Cod. p.' 520. Plan, p. 1 27. St. 

Charmus quidam in Arcadia cum quinque aliis curfa 
certans, a fex curforibns fuperatUs eft. Nam cum ami* 
cos quidam ejus in ftadiuni defeendiftet, ut eum cohor* 
taretur et exdtaret, pone hunc quoque egregius ill© 
ftadiodromus reliflus eft. — V. I. KiSfut in Ed. Plor. 
ei Aid. J . rellquae et Cod. Vat. — V. 2. I» ’aj* 

xatla, Tegeae fortafle, five ad montem Lyceum. De 
certaminibus gymnicis in utroque loco celebratis vide 
ad Simonid, Ep. LXXV, 8- 9- — V. 2. i^Srere. De 
biftrionibus praefertim hoc vocabulum ufurpatnr et de 
fabuUt tragids comicisve, quae exploduntur; deinde 
emnino de iis, qui fperata fruftrantur laude. — V. 

4la«;. Hunc amicum in arenam defcendilTe putabat ' 
Jaens, ut fe a Charmo pateretur vind; parum re£le. ^ 
.£um acclamando tardiftimum hominem e.xcitare et ex-^ 
ftimulare voluifte, dubitare noli. Hanc ob cauPam t 
acclamat; ut illi ap. Tbeocrit, Eid. XXII. 92. in de>* 
feriptione pugnae Pollucis : ufutt x(xrigi» noMii^xta i 
otiiitKtt. — Nec ad curfum paratus erat ille , ' qui h 
tfiarStf venerat ; ftadiodromi enim nudi currebant. Pats* • 
fast. r. 44. p. 106. ' 

Xiy. Cod. Vat. p. 530. Plan. p. 132.St. 190.W. ■ 
Callidum vatis Olympic! rerponfum. Sunt quaedani Ln- 





|ft MlCARCHI n. 35:3. V- 

tiUii Epigrammata (XLIIL XLIV.) in Olympam vatem, 
limilis argamenti. Idem an fuerit, fiflumve nomen, 
con conilat. — — V. VUlgo. — V. 3. In editor. 

«t Afcenf. inepte legitur, quod quamvis ab Aldo- 
ismefidatum, tamen in Stepbani edit, rediit. — 3 S 3*] 

V. 5. Color -idem, nt in Ep. Lucillii XLIV. 

Xy. Vat. Cod. p. $ 3 9- fq. Planud.p.i 34.Sr.i93.Wi 
in titulo: *1< j 3 aA«i'M(v Idem lemma in Vatic, 

nembraiia legitur, fed falfum videtur. Jofepb. Sctligtr 
in not. mfc. adfcripiit : El« flfaSiit. idemque exilUmabat 
Huttius p. et Opfopoeus. Ab ultimo diflicho, fl quid 
video, totius carminis explicatio pendet. — V. 2. 
h MAfTitt Suid, Cf. Itttrpp, H/tJycbi 

T. I. p. I o 5 2. 1 o. — tx ’a*thP. Antiphilo Archonte. — 

V. iww. Vat. Cod.— V. y. Port «f«e excidit 
in ed. Urunckiana et Liplienli, quod ferius animadrertL' 

— Quod ille fctiplit, Ce infequente anno rcditurutn 
elTe, id fatis indicat, ipfius hominis tarditatem rideri,' 
non balnei vitium. In feqq. verbis res etiam manifeltior. 
Oneiimus in balneo defidens balneatores julTerat, proxi- 
mo anno ahenum de igne demere et aquam ad iavan*^ 
dom parare. Sic enim baec accipienda funt. tU rtru 
anno abbinc. Sic dicitur tU tit ri’' x; jy*v, 

l( ill et Emilia. — THf/m xm^eutth autem quid alind 
' elTe poEit, quam ahenum, aqua calefa£la, de igne de*- 
.. mere, ut aqua in lacum effundatur fcilicet ? Quo fenfa> v' 
Crotius baec acceperit, non fatis apparet ex ejos ver- . 
fione : ScripJIt fatpt, brevi rediturut fpero : mmiftri Ilia ' 
nam^nt igntm tempori deminuent. Hie verba illo import 
non habent, quo referantur. 

XFI. Vjtt. Cod. p. 523. Plan. p. IjS-St. 230. W. • ' 
Macilentorum quorundam de macilentiae praemio cer« 
tamen enarratur. Simiiia in eodem Planudeae titula . 
leguntur. — V. 3 . aivt’ Iitmiiit. Ed. Plot, et Ald.pr.— - 
V. 4> iidtot Ed. pr. Flor. 

xyji. ' 


Digitized by Google 


- II. 35 If’ 35^4* bvigrammata. 3$ 

. XyiL Vat. Cod. p. 5 ^ 5 * ’■®" adraS. i. e. XavKtccvoS^ 
cujus Ep. praeceffit. In Plan. p. 1 8 6. St. 272, W. 
eft. Receptum eft in Florileg. Stobati T. X. p. 126.23,' 
Gesn. 73. Grot. . Mulis cumparantur avari, quod divitiia 
liiis non raagis fruantur, quam jumenta auri argenti> 
que, quod geftant, oneribus. — V. I. 4>n(pl^uv praebuit 
Vat. Cod. pro vulgato 4 nt;pt^ei. — V. 2. /2/fl» vitiSvav, 
Similia collegimns ad Cratetit fr, VI. 6. Tom, I. P. I, 
p.- 382 . 

Xyilh Cod. Vat. p. 531 ’ Eidem triboN 

nir in Leftt. Aldi et Aid. 2.3. Nicol. Sabienf. In Flor. 
pr. autem, et ap. T, X. p. 126. 52. Gesn. 73. Grot, 
tlicandro infcribitur, ad quern refertur etiam in Cod. 
NicanJri Gottingenfi. In avarnm, qui, quod refti par- 
ceret, a filspendii coniilio abstinuit. — V. I. &tlmgxo9 ' 
vulgo. iilvafx^i i Vat. Cod.— If. 354.] V. 3. 

tv(uyeTv dicuntur, qui non frugalitatis caufa, fed pecu- 
niae amore parvo obfonant et fe difficiles in emends 
praebent, fecundum Cafaubonum ad Atben. L. VI. 3. 
p. 402. — V. 4. Uat, Vat. Cod. — V. 6. igy h. Plan, 
Slot). — / 5 «vfv, Vat. Cod. 

■V V XIX. Cod. Vat. p. 532* NiiuJfxoi/. Etiam hoc Epi- 
:gromma in Ed. pr. Flor. et Aid. M<icav$fav infcriptumeft, 
aic etiam in Cod. Nicandri Gotting. Flatoni Antipatrow 
-ttibuendum efte, indicat margo Stob, Tit. X. p. 127. 9, 
Jn Stobato Grot. p. 75. lucerti appi£him. — Phidon 
.moribundus non obitum, fed impenfis in loculum fa£las 
4 eplorat. ’ — V. 3. T« 5 r’ airif. Plan. Stob. et Cod. Ni- 
:%andri. rour »irS. Vat. Cod. Tacite banc leflioneni 
fimroutavit clarilT. editor. — V. 4. Nic. Cod. 

Pocltae fententia optime exprefta in verlione Grotii, qui 
Srodaeum fequitur :♦ folari quatritis uiabram ? Unum tx 
■Hatofum pUbe fuptrjacht, — Frigidum, pro meo fenlU) 
-hu;as carminis acumen. ^ 

VtUl.P.i. c 


Digitized by Google 



KICARCHX 


' M.354; 


’ 3 * 

, XX. Vat Cod. p. 5 63 . Plan. p. 1 6 g. St 345, W. 
FecuUare caput de vtntris crefitu Planudes fecit, in quod ^ . 

hoc carmen referret. — V. I. et v. 3. irewf/vn. Plan, 

— V. 3. Tfavxiv iiiKot’ Tbeocrit, Ep. IV. 13 . 

trtjiatn rln fitKiy^v* V. 4 ' vitiofeVat 

Cod. Idem xixn, 

XXI, Vat Cod. p. 509. Nicarcl0 hoc Epigramma 
■vindicavit, quod ell in Plan. p. 179* 368 . W, 

Scboliaftes Luciani elTe exiftimabat In Stephanum quea* 
dam, qui au£la re familiar! etiam nomen auxit atque 
produxit; fed fruftra. — V. I. Laudat hoc dillichoa 
Petitus in LL. Att p. 36o. ut prober, manumilTos no- 
men fuum nonnunquam mutafle, nonnunquam fyllaba 
adjefta auxilTe. At h. 1. de manumiflb an agatur, du- 
bitari pored. Certe verba non minus apte 

ad aetatem Stepbani referas: dum puer erat^et pauper, 
Stephanus appellabatur. At nihil omnino his verbis con- 
fid poted, quae depravata elTe infra docebimus. Nomen 
autem produxifle, qui'conditionem mutarent, apparet 
ex Demojlbene pro Corona T. I. p. 370 . 24. ed. R. de 
Aefchinis genere et natalibus agente : x^it xdi 

Tfutiv an’ ’ASifvaTo( itai yfyeifM’ aa\ iuo eaM,a^ii v{»tStls 

-T»» marifu. Uni Tfiiurrot, hrtintn 'Argiiutrn’ riti 
, xinu, TJutuxeiiav tSyiitattv, v» 'SftvsWov axmrt 

* Sfaai xaMvft^wv. Huc fpedat Lucian, in Somn. §, 29. 

. T. VI. p. 335* xafU riv Zifutva, os in) tsrvMifitu r«Tf«- 
aiMafiot xtif, TAovryMs. (ivoi 4|ioT. quae referuntoT ad 
» $. 14. p. 31 li xxiff, 0 a iyavaxTnatKf 

E.varo , Htfif , th s-raix^ (li) tutraaittxf&iait ftov ToSvpiut * aw 

yif zlfim, ihAi xifMv/Jys Haec non effugerunc 

- Brodaei diligentiam. Nec folum producere nomina, fed 
' etiam ignobiHora in fplendidiora mutare folebant : de 
iqua re vide Lucian, in Tim. §. 23 . T. i. p. 92. et quae 
. ibi collegit T Htmfttrhufius p. 379 * All* Adde Mere*- 

• rum ad Arifiatn. I. Ep. 14. p. 341. — Initio Ed. pt» 

t • ■ ■ 


Digitized by Google 



( 


II.3S^4* XPlCf RAMMATA. Sf;. . | 

«» £t. quod ex Le3t> Aid. etnendatum eft, — 1 

et aetate prove^ior et copiis inftru£lior. <rf«x<irrfiv de ^ 

tempore ufarpatum illuftravit W/£rrrt in Obd*. ad Epift, ; 

ad Rom. XIII. 13. de increments et progrelTa aliarum; i 

rerum Graev. ad Luciatti Soloecift. T. IX. p. 474 * — 

V. 4 . ’iTweKg»TiTTiS!a(. Vulgo. Brunckiana le£Uo ex Vat» 

Cod. ftuxit. Deleflabantur Athenienfes inprimis nomi* 
nibus ab !Wa« derivatis, quibus opulentiorer .equorum' 
alendorum ftudium ftgniiicabant. Hot* res sk Arijlopban, 

Nub. V. 63 . fqq. nec praetermiiTa a SchoU ad h. 1. li M 
riv /T9r«xfaT«l!vTa k«> txzarfC^tei/ tifAeT, S^rtf rSv n>^utltn. 
irr(. — V, 5* A<ovve<oTi|>'«v<lidf<c. Poetam non folum. 
longitudine, verum etiam ligniHcatione hujus nominis 
tifum ledorum captafte, dubitari vix poteft ; difficiUus 
fuerit poetae acumen aftequi, quod ^rodiifum certe'et 
Siboliajlm fugit. Cur enim, quaefo, magnilico Aievurlaw - 
nomini, quod addita terminatione etiam graviore 
, fono anres ferit, addidit ignobile 9 n»r«i'<v? nifi forte 
poeta hac ipla compofttione ineptum hominis ingeniiitn 
iignificare voluit. Sed vel lie caufam requiras, cur hoc 
potillimum vocabulum elegeric. — • V. 6 . ItyotavSfuav 
Brodaeus forum interpretatur, eumque fequitur Gror/ttf^ 

Sed quit unquam forum lie appellavit? byogcnSiioi magi- 
• ftratus erant, boni ordinis in foro arbitti annonaeque 
curam gerentes; horurn munus iyefanoitia. Utrumque 
vocabulum ap. veteres ubique obvium; kytgayiftm nus< 
quam. Ut autem locus eft, nbi thefmothe> 

tae conveniunt, lie kyotaittit$o¥ eum locum lignificara 
videtnr, in quo aeiiiles congregabantur'^ qnos tabulas 
^ babuifie verilimile eft, quibus perferipta lubecent no* 

mina eorum, qui merces, frumentum, olera adareherent 
et in foro venalia haberent. Quod ft Stephanum in 
iftornm hominnm nnmero fuifte conftaret, ratio reddi 
poflet, cur in Irysfavoft/ai, L e. in aedilinm tabulit live 
spud aedilet, etiam poft nomen crebro muutqm^ £eni| 

C a 

■ V. * 

% ' I • 

' digitized by Google 



• HTCAftCHX • II. 3S4.1T. 


pet tamSn zn^avit vocari dicatur. At priftinam Stepha- 
lii 'conditionem Nictrcbus ne verbo quidem indicavir^ 
five putius frafira indicavit, fl genuina eft in v. I. 
ftriptuia: 

vy Zrt^ayef WraixJc k«< xatt iitt. ~- 

quam equidetn depravatatn eife quovi^ pignore conten* 

^erim< Scribe minima mutatione : 

, Jjv KHtlETS s’ Sita, 

et pauper et olitor. Forma pro xuxovfdt ap. Pollu- 

tftn notata L. VII. 1 1o. et 140. fereata eft etiamin £p. 
Leonidae Tar. nuper edito a cl. HuJcLke in Anal. crit. 
^.1204. ali» i K£r»iv lx toCtkx Stife^ofu. Has ^ 

^mendatiotie adinilTa, omnia jam expedita> quae ante 
difScultatibus laborabant. Primum ipfum Sritf,itiev no- 
Inen ad priftinam hominis conditionem ftgnificandam 
facit; deinde intelligitur, cur Nicarcbui ei ridiculutn 
illud A/ovvcitTif^'avelaifeti nomen tribuerit, Txvavov, r~utam\ 
quam ille olim in foro vendere folebant,' nobilioribus 
ammifcens nominibus. 

XXII. Cod. V’at.p. 507. Planud.p. 179. St. afil.W. 
Conqiieritur pocta de vino in convivio, quod Mercurii 
fefto agebatur, effufo et peidito. ■ — V, 3. oTiot. Refpi- 
citur locus Hemeri 11 . 4. 295. Conf. Ale. MeJfen.Ef.XW. ' 
T. I. p. 490. 

H" 355*3 XXIII. Vat. Cod. p. 564. Iq. Niearcbo 
vhidicavit carmen, . quod alya«v eft in Plan. p. 142. St. 

J107. W. V* I. Omiftb nomine Plan. roS yfuroS 

Niconis noirien, quod membranae praebenr, de 
homine iigentis naii occurrit ap. Lucill. Ep. XX. p. 312. 

.♦—V. 5. jSoevI;. coUis. Vide P«/c 4 en, de hoc vocabuld 
ditpatantem ad Heradot. TV. p. 351. 41. 

~ ' XXIV. Cod. Vat. p. f 39. Htx&sxev. In Plan. p. 1 9 3. 

St. 20$. W.- hoc quoque alyA». in Theodoram oris gra>' 


Digitized by Goc^Ie 


n.35i5^« Brian AMMATA. 3 ^ 

veolenclii laborantem, ita ut difficile eflet, 01 ejoa a 
culo discernere. Conf. Ep.Anttp. Thejf. Vlll. quod mem- 
' branae a uonnullisNofirotribui indicant. CatulI.XCVll,i 
' NoOy ita me Dii ament , quidjuam referre putavi^ 
Vtrumne os an culum olfacerem Aemilio. 

Nil immundius hoc, nibiloque immundius illud, 

Verum etiam cuius mundior et melior. etc. 

Anthol. Lat. V. 205. quod optime emendavit d.Nodell 
in Notis critic, lie : 

j2«d tu cunqfte moves os, culum porrigis ultra : 

Nam torpes feet ore gravi, fi forte loquaris. 

— V. 2. K«Aiv Jy. decori effet pliylicis, fi hoc tarn fub- 
tile discrimen dignofeere poffent. — V. 3. s-bIov eft in 
^tribus Aldin. et ap. Nic. Sab. pro udioe, quod eft In reli* 
quia 'et in Co^. Vat. — V. 4. » Voces xaniuycc re/Scfit" 
yyVBu abfunt a codicibus omnibus et duabus primaiiis edi< 
ntionibus: addiditeas Aldus in fecunda. V'alde corruptutn 
»eft in Planudea ultimupi diftichon “ £r. Aldi inter* 
polatio ob duas taufas minime ferenda eft] primum, 
quod a poiitae.mente aliena eft; non enim agreftis et 
fprdidus homo deferibitur, qui Inter loquendum etiam 
pedat, fed oris foetore laborans ; deinde, quod tertium 
diftichon , fi Vat. Cod. fides , cum praecedentibus ne 
jnngendum quidem. In membranis enim non folum fe* 
paratur, lemmatc appofito t«v aCrw, fed etiam nomen 
hominis diverfum introducitur. Hac caufa, procul dubio, 
,commonu Salntajius haec fic corrigenda putabat in not. 
.inedit. : . , 

vvv AaABUvrj; cou tfoun* 

quae vitipfe deferipta efte videri poiTent, nifi Idem ver* 
tillet! nunc cum loquereris et fiat urn loqupndo faceres, 
alia parte te ilium emifijfe putabam. Facile ad eundeqpi 
fenfum emendate poflis : • , , 

, » 3 y Si ABtAfli/yrie »oy, pSiTe o' 

Sed ejusmodi bariolationibus nihil incertias. — Vt ft 

; . . ' ‘ ‘c 3 ' 


Digitized by Google 


38 


n.35J‘ 


I 

Kxe AseHZ 

Hoc diftichon a fuperioribos disjnngendatn pntabat 
Huttiut p. 15. ejnsque fufpicionem confirniavit Cod. 
Vat. in quo legitur : ^trifw AiiSttfvt n^intnixu yif 
mytvita xa) xAr« xx) av«. Vulgo habebatnr: wirifiv Sxa^ 
Vi¥ 0iiSaft( *H ixft yitf ixu wviS/ia %ira xx) avm. 

Nihil his corruptius et inficetius. Salmafim tentabat in 
pot. nifc. i fiHfn’ ft yif !x*> av< Eiegantior eRBruackii 
emendatio, fed nitnis abhorret a vulgatae da^bus et 
i'alfa de hujut diilichi cum fuperioribus nexu nititur 
opinione. Longe diverfam viam inftitifle videtur Gr«- 
tm, qui vertit; 

Difcere non valeo, quidventrit inde vtl indti 
* . Fipera namque infra fibilat atqut fupra. 

vnde vir dodus in Ephemerid. Jenenf. am I^V^. nr« 
366, p. 469. fufpicatur, Grotium legilTe: 

4 ' f xic yif ix*‘ riwrut uirm xoi 

Speclofa conjeSura; an vera, non dixerim. Hand facile 
enim quiiqnara vetetum voce tx‘t iigurato hoc fenfa 
nfus eft. Prae<!ante Brunckio, quam minime recedena 
a leflione Vatic, cod., totara hoc Epigramma fic lego : 

livatun yvivmi, wtrifn xalvti AiStafoc, 

4 ptu' Uo¥ yif fx» wytofta xir* xai £m, 

XXy. Cod. Vat. p. 520. row airtS (^hJieareit) (to 
fiat^efiiov. In caput tutdhit retulit etiam Pianud. 
p. 143. St. 207. W. Acumen carminis eft in dupliei 
iignihcatione verbi 4(At<». Praeivit noftro ^tip, Tbeff. 
£p. VII. wgi( AiSc, f* iti fi4 fu qund 

tamen in fellatorem feriptum et noftro longe argutiua 
eft. ~~ fl ftf ftiaut M* Fluxit hie verborum Infut 
ex dido Tbeepbrafti , quod fervavit Plutarch.^ in Vib 
Caton. Min. T. I. p. 777 * B. fun’tiSttnat a »i 

tttTflaf rvxilv kwntflrtmt, iri nnimtitt ri hiaa 4*Af<v, "9 

fnrt etiq>(arr»(f airm r«v fueux yhit^mg nvMdnif, quod 


Digitized by Google 



n.55f. 


E PICK AITMA T A. 


99 


expreflit Ariftaentt. L. I. 22. p. 54, ahitv ti ri pof<^ 
4»Ai«V luciTv. — Pro »i ^o/l Scaliger in not, 
mfc. etnendabat ffir(7; itt. — V. 2. Ed. pr. Flor, 

Aid. et Afc. 

XXVI, Hoc Epigramma et qaataor fequentia conti« 
nna feric leguntur inVat. Cod.p. 524.eodemqae oidine^ ' 
'quo leguntur in Plan. p. 148. St. 215. VV. Ordinem 
ducit £p. XXVII. quod jun£lum eft Epigraramati Stra- 
tonis XCIX. Deinde fe excipinnt lioc ordine ; XXVI. 

* XXVIII. XXIX. XXX. otnnes cum lemmate nZ airaZm' 

Ne Stratoium auflorem pates, vetat omiflio lemmatis 
in Ep. XXVII. ct malto magis, quod p. 553. et Ep. 
XXVII. et XXVI. iterum leguntur /ub KaMiKrffat nomi* 
ne. Huic igitur et reliqua tribuenda funt. Brunckius 
Planudis aufloritatem fequutus eft, qui haec omnia fub 
hJicarcbi nomine edidit. — Scriptum eft hoc Epigram- 
ina in medicum, qui aegrotanti mulieri vix manus ad* 
moverat, cum fubita morte cxftin&a eft. Facetum eft 
carmen propter parodiam veteris Ep. inter htftir. CCCXII. 
de quo agemns ad Ep. USifw. CVL qaod et ipfum cum 
noftro comparandum eft. — V. I. fic Vat. loco 

fee. 'O Imrfit, loco pr. — — V. 3. ert^avelr* 1} tofit. Non 
defuncti folum, fed loculi quoque coronabantur et cippi. 
Ele^a Sepboslis v. 893' ybf w»rfi( 
r44«y, 'OfB — xi/ica^ nivrw of Ifrlo hviftm Sifxtn) ' ^ 

orarfitt Conf. Atfcbyli Choeph. v. 93. fq«— - V. 4. nri* 
fiipitKio. fic plerique codd. in quibusdam fuperferipta 
t> altera le£lio t 44«». Bis legitur in membranis hoc cat* 
stmen: uno loco 4«aiv, altero r44«v habet. lllud verum 
f>eft, et a librariis non intelligentibus mutatum. Signi^ 
»ficat feralf tpulum. Vide Kircbmann. de funer. Rom, 
t>p. 523.<‘ Br. Salmafiut in not mfc. ad h. I. notavit 
haec : Quit fit ufits ^cxw in funeribus^ jam pridtm viri 
dotli annotarunt, et not alibi plura dicturi fumus. Pojfet 
^ tamen vulgata leSio canfirmari ex ftqutnttbiu. Facit hue 

C4 



Digitized by Googk 






4 


\ - 



I 






J 

<* 

•I 




- r* 




>•> 

‘ 

A 


40 , " HICARCHI II.355.ir.3jtf. r., 

Ffftutin Faia p. aStf* 13. Fabam nee tangere nec nomi- 
ntre flamini Diali licet, quod ea putatur ad mortuos per- 
tinere. Nam et lemuralibus jaeitur larvit, rt parentalibus 
adbibetur facrificiis. cum quibus conf. Geilium X. 1 5. 

XXVII. "Vide ad Ep. praeced. MuUer ilia, in quam 
Ep. XXVI. confcriptum eft, dubitationem de morte, qua 
perierit, tollere fingitur. Expreflum carmen ex Hedyli 
Ep. V. T. I. p. 484- ’'Ay/c cir fxAvCfy, *Jt' .. 

SSiy' airov’ ’aaa’ orov tlfljABi, ’AfiffT«y4fi(C. In- 
itio carminis Brunckius mallet: eS n’ ixAvm oiy 

u 4 /»re, 

IF. 356 ] XXVIIL Vide ad Ep. XXVI. Hiftorla de 
medico, qui, gibbofum re£lum faClurus, eum lapidibus 
itnpofttis oppreffit. Parum facetum carmen. — V. 2. 
fcribendum cum yof. Scaligero rtrga:riSat rf, — V. 4. 
riSmKiv. vulgo et in Vat. Cod. 

XXIX. Vide ad Ep. XXVI. Excafatio chirurgi cof 
3asdam, quod aegrotum occidiftet. ’AKiaraflSift, quod 
Op/opoeut de medico accipiebat, nomen proprium eft 
aegroti. Hajus nominis exempla vid. ap. Spauietih-zd 
Callim. Hymn, in Pallad. v. 34. p. 645. 

XXX, Vide ad Ep. XXVI. In Alexidem, medicun, 

^ qni omnes aegrotos, quibus manum admoviftet, ad in* 

^ leros miftt. — T, V. 2> lit*, vifitavit. Ut enim Uih Taepe 
' pro congredi, collaqui ponitur, (vide Dtuker. in Umcyd, 

IV. I2J. T. II. p. 472. Ti H. ad Lucian. T. II, p. 276. 

''ed. Rip.) fie inprimis de medico, qui aegrotum inter.. ' 
Togat, venam explorat etc. Fro hixfiat xAxn Caftw- 
bonus tentavit in not. mfc. Mxxmt ina. (He enim eum 
fcripftlTe autumo, non hfrxian Si quid mntan* 

dumfit, feriprerira potius: / ' 

jrfvr’ Ivixpr* ttfose- 

quinque nuptr munxit. quam voculae u£»mi f!gnificati6> 

nem iHuftravit ad Earip.'-HippoL p. 2S1. Se 4 


’K, 

% 




Digilized by GoogI 


11 . 356 . 


KPI6R AMMAT A. 


41 


wiMv pro item, pariter paflltn occurrit ap. Xettepboatem 
et alios. Hoc modo accipias, an pro pojlbac, deinde, pa- / 
rum intereft. — ^ V. 3. ft/« v<J|. Parodiae haec fpeciem ’’' 
habent. Horat.’l. Carnu XXVIII. 15- Sed omuts utu$ 
manet nox , Et cakandit femel via hti. — V. 4. ytyom. , 
Vat. Cod. 

XXXI. Vat. Cod. p, 525. NniigxBv. Plan.p. 149.8^' 
216. W. In Zopyrum medicnra, qui, ut alter Mercq- ■ 
tins, animas mortalium ad Orcum deducebat. Haec Br. 
melius, quam antea fa£lum erat, inter perfunas distri- 
buit. Zopyrum medicum Brodaeus eruit ex Plutarch, 
Qu. conv, T. II. p. 6y3. et Cdfo L. V. 23. qui antido- 
tum defcribit a Zopyro Ptolemaeo regi paratum. — • 
V. 2. Vat. Cod. Ed. pr. Flor. Aid. I. 2. 3. et 

ed. Nicol. Sab. (rr/fi^cprimum in Afcenf. reperitur. — 
V. 4. «? t' iitleu. Senfns effe videtur, Zopytum totain 
Aegyptum tumulis implevifle. Horum nonnullos, in' 
confpeflu pofitos, nominatim delignat, plurimos alios, 
longo ordine ex(Iru£Ios, usque ad Paraetoninm, digito^ 
indicate contentus. — no^airivicv, nrbset portus Marma- 
ticae, etiam Ammonia appellabatur, in occidentalibia 
' Aegypti finibus. Et naeanbwv fcribitur et ucteatrmtm. 
Vide Fabrif. ad Dion, Cajf. T. I. p. 639. $. 57. 

V. 5 ' Zopyrum (ibi poeta fub Mercnrii ^vx/txoyntM Engit 
habitu. xiff^xtav h. 1. eft virga ilia, qua nigrum compellebat 
Mercurius gregem, fecundutn Horatium I. Od; XXIV. I S. 
Cf.'I. Od. X. 1 8* vocat Homer. Od. «. init. 

'l/oxie KvAAtivio; i^txxM7ro 'AvtfS-j f<vi(5rife«iy ’ tx* ii 
furit KoAiiy, ’’’V t' ivSfBv SiiitaTa'3iX,yu. HiliC 

Lucian. D. O. VII. 4. T. II. p. 25. Bip. Mercuriun 
puerum defcribena : vxtvrtfte i' lext * xa] xtiA <rs« 
neiffTtut ^av(taalav rijv tuvann, 9 xs) lutr/iyn 'raif 

Haec virga antiquitus nihil a'caduceo dlverfa 
iuit. Vid. llgen ad Homtri Hymn, in Mete. V. 52$. 

' C 5 


Digitized by-Google 



NIC AH CHI 11.35:6. If. 3 


4af 

p. 47 y. BSttigtr in dm Vafmgm, I, 2. p. 96. fqq. — • 
Pro (x«v Vat. Cod. <%«. vitiofe. 

XXXII. Vat. Cod. p. 5 3 3. Nnti^x^v. Lucillio tribuit 
Planud. p. 151. St. 219. W. In antiquis autem edd. 
Plot. pr. Aid. I. 2. 3. Afccnf. et Nicol. Sabienf. \tmMov ^ 
infcribitur, (Itnul cunt Ep. Vb Ltonid. Alex, quod ia 
inembranis proximum a nollro diHicho locum occupat. — 

In Demopbilum, canterem pefTimuni. mxTtu 6 fx\. noiluem 
effe ait IJtdor. in Origin. XU. 7. cum quo eiiam alii con* 
fpirant, qucs laudat Bunnann. ad Anthol. Lat. T. II. 
p. 430. Sed qualem avero proprie fignificaverint vote* 
res non condare, monuit Camus Notes fur Arifiott 
p. 250. Abfonus ejus et tridis cantus, ut bubonum* 
noduarum, aliarumque hujus generis avium, peflimi 
ominis effe putabatnr. Vide Intrpp. Virgilii Aen. IV. 
462. Solaque culminihus ferali carmine bubo Saepe queri 
it longas in fletum ducere voces. Quod feraJe carsttm ap* 
pellat I'lrgilius et alii pod eum, nodro ed Savarnififoe 
■— St’ «v et mox K«) airie. Vat. Cod. 

IT. 357.] XXXIII. Vat. Cod. p. 54T, Plan.p. 154.’ 
St. 225. W. ProtuUt hoc Epigr., quo ridicola de furdit 
duobus , coram jndice furdo litigantibus, hidoria narra* 
tnr, Bastdmi in Catal. Bibl- Laurent. T. II. p. 297. 
Eleganter imitatus ed Hagedomius noder in FabuL 11 . 
nbi laudat Epigr. Pelijfonii dam k Rfcueil de Poifies di* 
verfes par La Fontaine T. II. p. 33 — V. 2. nro^«« 

vrAy i 6 e tue^. Plan. In Vat. membr. deed rflv, quod a 
syPlanude additum videtur. Salmafii emendatio ed, 
»quam recepi. “ Br. , Mira tmefis vocis iwui^rttae^ 
cnjus velim exemplum dediffet cl. editor. reHrmt more 
Home'rico, pro iu«rv. Vide Eujlatb. ad II. x. p. 802. et 
Hefycb. in He. Cod. Bandini : reirm ti) *-*■ 

V. 3. airS. Cod. Band. — ri heUiev. Vide adEp. VI. 
y, 4. i S’ *4i|. alter fe totam nodem molam agitaffe dixit. 


Digitized by Google 



IL557* 


XPXeitAMMATA; 


' 4 ? 


Quia &A(iy ambigua fignificatione gauclet, at Latinornm 
ptrmoUrt, (vid> ad Epigr. hitn. XVI.) Brodatus nequi* 
tiam fubefle putabat. Vereor, ui reSe. — Vitiofe Cod. 
Band. S^>t cum 

XXXIK Cod. Vat. p. 5'40. Plan. p. 1 6 1 . St. 2 3 3. W. 
Protulit hoc carmen, ubi de miliar io disputavit, Las. 
Bayfius de Vafeulis in Thef. Gronov. T. IX. p. 691. 
Atben. L. III. p. 98< fc<pi*rt4f cl ri (uMifm 
Jri 'PdfMlMy, rd lit SifftcS Starcf xartfyaclay atcTataiva^iftf 
MV, hycAifilira cyeiti^evrct, Conf. Cafaubon. p. 193. 57* ' ' 
His valis carbones fiiiiTe fnbjeflos, apparet ex Luciani 
Lexiph. $. 8* T. V. p. I87* ®'P- ^ v^rrot laycxt^iit, »Tff- 
it Kf4«Ai)v i)|urv ixirfixt red; aySgaaat^ nbi Scbol. 
lryc?Jfiiit. ri iv cvyit^thf itiXiiftcy. Erant in eo fiflulae, per 
dtclivt circumdatae , ut faepe eundem ignem ambitns aqua 
per taatum fiueret fpatii, quantum efficimdo calori*^fat 
ajfeti quae Setucae verba funt in Quaeil. natnr. L. III. 24. 
Pelineatam miliarii imaginem exhibuit Baccius de Con* 
viv. veter. L. 111. 6, — V. 3* 4<!w, f«ii aiftyt' u&rny. ^ 

Vulgo poil Steph. In Vat. Cod. et antiq. cdd. verbis 
trantpofitil : fci) xiftw, f<i) ^iea ‘ utrny — metro vitiato. 
Nam fUntv priorem corripit. Quare Jof, Seal, in not. mfe. 
r< inferuit, «^y> etiam in aiia mutaco. Hoc au£Iori fuo 
snerito reliquit cl. editor, in cujus le^ione nihil eft, 
qnod lefiorem morari qaeat. Nec tamen Stepbani le£tio 
temere repudianda eft. — V. 4. ^a^M«Aiy. vaiis genu's, 
enjus ufus miliarii afui plane eft contrarius. Inferviebat 
cnim refrigerando vino, baud aliter ac i 4/uartle, de quo 
videndus Atben. L. XI. p. 503. CD. et T. H. ad Polluc. 

• X. 74 . Latini gillonem vocabant ri)v 0ainaMy, live petios 
gelonem, quern e terra plerumque fadum efte, apparet 
ex Cajftan, Inftit. L. IV. 16. Si quit gillonem fiBiltm^ 
quern baucalem nuncupant, cafu aliquo fregerit, Hanc ob 
caufam tefta vocatur in Epigr. latino ip. Pitbotum I«1V, 
p. IJp.5 


Digitized by Google 



44 


KICARCHI 


n.357. 


Gilto vomit gelidum vajlit fingultibvt amnem, 

Vis aliena cut frigoris addit opem. 

Nam tepidum laticem curamus claudtre tefta, 

Vt merfa imbrigenis unda nivefcat aquii, 

I > 

Conf. Burmann. in Anth. Lac. T. IL p. 37^* Ceternm 
fimile eft acumen in Ep. Martialis L. II. 7g. Aejlivo 
ferves ubipifcem tempore, quaerisf In tbtrmis ftrva,Cat’ 
ciliane, tuis. 

' 1 

■ XXXV. Cod. Vat. p. 55 1. Nicardo tribuit hoc car- 
men,' cui Lucillii nomon infcriptnra eft in Plan. p. 161. 
St. 2 35. W. ijDuo priora tantom legpntur difticha 
uPlanndea. Altera totidera e Vat. membr. addidi, ftc 
ffi. me emendata; nam horum aliquantum depravat^ 
»>fcriptara." Br. Pofteriores quatuor verfus PlanudeiQ 
peopter obreoritatem omiliiTe, cenfebat Salma/, in not. 
infc. Excufat fe pocca Demetrio, quod ad coeflam voca- 
tus infeqaente demum die vencrit ; miraro fcalarum at- 
titadincm praetexena. — V. I. lKai»' 3 »v x^h. Vat. -rr 
V. 3^ TirftKxs. Parum feliciter Brodaeut wtri-mtui conji* 
cit, non memor elegantis locutionis, xml* xriaav, tmpu$ 
serere. Ariftides T. I. p. U 5. de Brifeide: xeito* risk 
seaiiitdsrK xag' ’Ayaitifttriu. Hemofiben, de Falf. Leg. T. I. 
p. 39a* 18 . ed. R. oin Intfiiivav riy x^fvxa, jiii' ixcliftn* 
jd^vey eitha. Vide Cafaubon. ad A 3 a Apoft. X'V. 3). 
lllam Brodaei loftionem recepit Stepbanus, relida ea> 
quam vet^ret edd. habent,/T(<rcti(x« ; cum ipfe tamen 
iigniHcatiouem verbi xottn, agere, commorari, optime exr 
plicaverit in Thefaur. Gf . L. T. IIl p. 42(i. F.G. — V.4. 
xi^y. Vat. Cod. — V. 5.Nuncquidem aftraattingit; neo ” 
olim mori poteris ; quis enim Iiinc ad inferos defcendet« 
queat? — Vat. Cod. hunc verfiwu fieexhibet: Jij/xf 
itrttn itvlxa rivTatviuST'/. Sciibeudum videtuT: ‘ 

£nrta», attigijli ajlra. — V. 6. Vat. Cod. r jjJ’ airim. 4«/W, 
ixm itsipn. Verbi ^ahtra4 fle ioterpohti exempU defidetf* 


Digitized by Google 



45 


If. 3 - 57 ‘V* 35$. EPian amma't A. 

et Brurickius quoque defiderabat, qui «;p«f ex tonieftBra 
pofuit. Elegans leftio, et quam veratn efle velis. — • 
V. xoT‘ ic<pi^tTxi. Vat Cod. unde fcribendum puto ; 

t\S$v rl( >’ icix.tiv tot’ a<pi%trcti', ■ . s ■ ■ 

In finerverfus membr. oi/a quod egregie ernen> 

davit cl. editor, oi* tl epdem fenfu. di£lum, ut (iia.’ 
Sfiguxot ap. Alexin in Athtn. L. IV. p. ,164. 
i*/ae Xallidtts homo es ! — V. 8- x 6 !ef. Vat. Cod, — .xif 
iS^yaref, Sic Pheres in altercatione cum- Adroetp 
ap. Euripidm Alc.702. XQfJSt t’ i^ivgig, Sen itij 2 av»u xor$, 

XXXyi. Cod. Vattp. 522,N<Ki£fj;<v. InPlan.p. lyjj. 
St. 23**'V, aSiMved. De turdis niacilentis agitiir, quos ' 
pocta primum cum avibus StynjphalMibus compafat! 
Minus illae, ait, Arcadas infedarunt, quam' hi turdi, 
inanimes licet, me cruciaiit. ^>igoi{ caragiott. nihil hill 
, , arida offa praebentes. — 'V. 3. "Afirvui). propter foeduni 
^ hdfpeflum et macilcntiam; perpetua enim fame labofa* 
bant Harpyiae. — igaxn<it‘ decern una drachma dmtl< 
— V. 4 ' at(/zwvBv yuKTigtiif. quail novum v'efpertiliOn’um 
genus, non in aedibus, fed in campis et piatis yerran; 
tiiith. Brodaeus in xiifttSvav ad xi/eiv refpici exifliitiabat; ^ 
quod mihi fecus videtur. — Pro irCimt Cod. Vat. 
iralfttn, 

■ ; U* 358*3 XXXP'Il. Vat. Cod, p. 55 ** xin&gxep. In 
Plan. p. 166. St. 241. W. Antipatro Thcjf 'alonkenfi tri- 
puitur. In navigium Philonis, Servatoris nomine ffuAra 
ornatum. — V. 2 , aHi ztCq. Ad Jovis ourijgat cognomen 
fefpicitur. — V. 4. Jiamv. qui hoc navigium confcende- 
rant, ubi a litore folviflent, nulla mora ad Profe^inam 
deferebantur. Hie fenfus carminis, quern nec Brodaeus 
nezGrotius perfpeftum habuit. «TA«ey in ptima enuntia- 
tione, 'cum xagi ySv conjun£lum, non nimis urgeri de* ' 
bet; imelligendum certe de iis, qui in navigio fidentes 
prepe litas morantur, anchora nondum foluta. — nt;- ^ 


Digitized by Google 



HICARCHZ XF16S. 


11.358 


ex AfeenC recepit Stepbanus, Antiqaioret edd. 
et Vat. Cod. *ie^iiptviiv exhibent. Compar. Antipbili Ep; 
XLllL ontt XjZUf inutt imj ir*( *Alti xirr»(. ' quibnfe 
iiinile iim wimtt ap. Aefchjl, Again. 660. 1 

XXXVIII. Vat. Cod. p. 229* TifA«^irv tJv mik^ 
Tit'v. In Plan. p. 220. St. 320. W. itnKn eft.— « 

Ut Orpheus cithara, Neftor Ihaviloquente fapientia, Ho* 
xnerns poetica facultate, fic Telephanes tibicinandi arte 
floruit. £;us monimentutn commemorat Paufan. L 44. 
p. 1 07. Ituct ti Ix Mfytifwy i( Ktfiviw, uKktt rt tlti ri^i^ 

^ tmi ai^ifTtu ZMttlov xattitu SI rin KAfov^* 

rf»¥ rijv rou 'Aititrov Kiyavti, Quem Samiuni 

dicit PaufaniaSy Megarenfem vocat Plutarch, de Muf, 

T. II. p. 1138. A. line dubio quod Megaris habitare* 
rat* Dmojlbenes eum laudat in Orat. c. Midiam T. I. 
p. 530. 9. x«j ft nil TyAf^vif;, t aSAifrtf;,. ^(Krtorta 

sti{l ini rSr< lyittra k. t. A. Bis Epigr. noftrum excitavit, 
de Telephane agens, docliftimus Leepardus Etn. L. IX. 
21. et XII. 9. De eodem disputavit Burette Mimoiret . 
dt PAcad. des Infer. T. XIX. p. 464. ~ V. 2. aoiplnfm 
Vat. Cod. — V. 3. TiKTotdvp S’ ixim. artificiafa cardti- 
HUM compojitfone. Artifices hymnorum cum fabris com* 
parans Pindar. Pyth. III. 200. ixim* xekaStvvSv, rSxrf* 

cJa Cf^s) ifnttavy ynutnunte. et Nem. HI. ftfA<> . 
yatim rSxr«vf; xdnu* yf«vt«f. Hunc fortafie imitatus Crd* 
tinut dixit in Eumenidibus rSxrevf; tCxatdinx* 
quae ridet Arijlopban. Eqq. 527. et Euripid. in Androm. 

V. 477 * riKrinn Sit*e»an ifydran Svoh, Vcrbum rexTahiiVf 
etiam a fabrili arte ad multa alia translatanii attinge; 
mat ad Agabiat Ep. XXXIV. 2. ' 


Digitized by Google 



/ 


n»3fS. ' Afox.T.ottii distich; 47 

APOLLONII GRAMMATICI ' 

DISTICHON. 

> t' • . 

, In Planud. p. 9^. St. 1 40. W. mtnKef eft. Brodati 
conjeduratn, qui hoc diftichon ApoUoaio Rbodio, cujus 
in Callimachum inimicitiae fads notae funt, tvibuendam 
cenfebat , confirtnavit Vat. Cod. p. 549. 'axoumMv 
yfxftnaTiMv infcribens. Apollonius pocta paditn Grainina* 
ticns vocatur ap. veteres. Vide in Hiftoria potc. Antb. r. t 
— Invehitor poeta in ulnx Callitnacbi^ quod carmen, \ 
xeconditis et obfcuris refertum fabulis, ob moleftam 
doflrinam cum in rebus turn in verbis parum jucundotn ’ 
'fbifte videtur. Nec folus Apollonius odio habebat Calli- , 
macbum ejusque opera, fed etiam alii, ut Severianus 
ille, de quo vid. Suidas et Fabric. Bibl. Gr. T. III. 
p. S35. ed. Harl. — iron, ut vulgo, delicias, fed ; 

rem ridiculam, irriiione excipiendam, ludibrium, figniHcare 
apparet. . Hanc iignihcationem paucis indicavit Stepbant 
<Thef. Gr, L. T. 111. p. 20. G. Homines diis ludibrio 
eife afRrmans Flato de LL. V. p. 809. ait, r«v 

. 9fcu italy)itav quae ad Plauti verba in Captiv. 

Prologs 23. Enimvero'Di nos homines quafi piks babent-^ 
comparai it Sallierius ad Moer. p. 5. Mnlta alia de for- 
tuna ‘xai^oicff Tcc tSSv hvSftSxuv stfiyiusTu (Lucian, Nigrin. 
30.} a'd Horatii Forsunam - Lttdum infolentem ludtrt 
ptrtinactm collegit MitfcberL 111. Carm. XXiX. 50. 

,T. II. p. 291. Nove eos, qui alios ludibrio habent, xaxk ' 
seaiyyta vocavit Tbeocriti Eid. XV. 5 o, cives Alexandriae 
— dolis aptijjimae telluris, Propers. III. EL IX. 33. - de- 
icribens, itwirae K$*fvrunhavc "aaa^Aoic ifiaSietOf 

Maak.walyym. quae Toupius in Epift. ad Wartohum at- 
tigit. — S voZt. Auftor Carminis in Anth. Lat. 

<T. I. p.i6tl. CLXVll. in malum poctam, Daedalus^ 

»ir, Solus ligna dohns for sibus JsfciiSf Bt duri refecatts 

\ 


/ .Digitized by Google 



STRATONIS II»358«?. Sfp. 


' 4 « 

fohora ptQoris,yatmte poteratrtddtreUghetm. Truncum 
et Jlipitem llolidi ingenii hominem Latini pafllm dicunt. 
Cf. Terent. Heauton. V. 1.4. Hinc fenfu privati 

; unde intelligendus verfns de Mercuiio ad pieces 
rurdo in Ep, aSm't. CCCCLXX. ni 

mod 4<'A«v' iio. et Straton. £p. XIV. mod ^^a«v aUO-imcTon. —* 
V. 2. .Rernn et fiipplicio dignum interpretatut 
Stepianus, fecnndum Euftatbium, qui Homericutn ufum 
illuRratad 11. «. p. 53. 5. 11. y. p. qoi- 5a. nollrum lo- 
cum autem cxcitat Sd Od. a. p. 6 3* 2 !• hHot St, Sn amem 
iiti xaf 'Ofulgify ri Ttj* Mlrlao rev <ynofiivoy cxov. tl Si fuy 
mod tori Jxfv^liyuy Ttfv ribfatn, if S yfidiae 
riy aitai S ygAI>oi( oItm Kali^ftixev , iyam vxtibmof mod 
moi^mtoit Hac autem obfervatione cave abutaris ad 

defendendam leflionem in Tbemift. Or. I. p. 13. B. ikAA* 
i ftiv air tot mod ItxSndguotot rigavtot ixtg^&Mjot .tHy 

XTaieiiOTon rat; moAirnifiv. ubi Sygiot legenduih. KaAA/> 

Ittcxof, pro vulgato KaiiMittUxov, quod membranae tuentur 
et Eufiatbius, Brunckius recepit ex coiijetilura Btntleji 
ad Fragm. Callim. p. 416* .... 

». 

STRATONIS EPIGRAM MAT A. 


ff. 359 *] -f* Vat. Cod. p. 569. Edidit Majus In 
Obif. facr, T. IV. p. Schneider, in Perk. crit. p. 69. fq« 
qui in primis confulendus. ? — A Jove, paederafta, non 
a MuHs, virginibus, Mufam puerilem aufpicari fe ait. — > 
Facete initlum carminis Aratei xag^ot, quod obverfaba- 
tnr etiam Ovidio in Metatn. X. At Jove^ Mufa 
fSrtnSy cedunt yovis otHnim regno, Carmina noftrn move. 
tdera amantium artes traditurus I. A. A. 2^^ Non ego, 
Phoebe, datat a tt mihi mentiar artes: — Nee mihifunt 
Vijat Clio Qiusfue fororts Strvatui pecudes vadlibstty 

Afcra, ■ 


1 


I 


Digitized by Google 




t 


11.359. BPISRAMMATil. 49 

jl/ira, tuts. Ufur opus moves hoc in qaibas fimilit 
color eft. Sitnilior etiam in Lufibus nr. II. 4. : 

Ntc Mu/as tamtUy us folent poitat^ ' 

Ad non virgineum locum vocavi. 

Nam fenfus mihi corque defuijfet, 

Cajlas, Pieridum cborum, fororts 
Aufo ducert mensulam ad Priapi. 

Lucian, de Oomo §. 4. T. VIII. p. 94. Bip. Socratem 
reprehendens, quod in illo cum Pliaedro dialogo kki r«« 
Moiaae , x«i ialtTivi* airit M rijv Iftnilav, 

avuaifiXtt^ciiivat fSv xigt rev igtirot kbym ' xtij six 
yffti¥ Svifmrec xafxxxhSv atntreiihat ri xai3tfa“ 

arixi. Haec ejusmodi funt , ut ex Stratone exprelTa vi* 
deahtur. — V. I. 2. laudat Valck, in Diatr. p. 287.— 
xa^dt tifnxt* Vat, Cod. et lie fchedae Lacroz. Tryll. et 
Majus; nec aliter Menagius, qui v. I. excitavit ad Dio- 
gen. LaUrt. p. 1 79. et Palladas, qui Stratonem ante ocu> 
los habuifte videtur Ep. CXIII. ti)v K/fxyv c 5 xaUdt 
fififxiv "otixfoe. — Sxfniv legitur in apogr. Rulink. et 
Lennepii, qui (ic dedit ad Colutbum p. 2. Jam vide, quid 
ftatuendum (it de nota cl. editoris: ulxfiyty. ita in vet. 
»cod. Alia apographa ex inutili emendatione ttpixev, 
nficque laudat Menagius ad Laert. p. 179. Prima in 
nAfartt blc etiam correpta, de quo egi fupfa p. 151* 
»(ad Antip. TbelT. Ep. XV.) “ 

II. Vat Cod. p. Edidit Reisk. in Notit. Poet, 
p. 262. Rubttk. ad Rufin, p. 260. et Klotv. in Muf. 
puer. p. 47. Amorem cum Gratiis et Bacebo junflum 
carminum fuorum argumentum fore poeta lignibcat; 
nibil (ibi negotii efle cum illis fabulis, quas cyclici poe> 
tae ad naufeam usque repetiverint. Duflus videtur color 
ex Odario Anacreontis 1 . live ex Callimacho, quern limi- 
lia dedifte fufpicamur ex fragm. Elegiarum ap. Etymol. 
M. v. 

VeUf.P.f. 


D 



STRATONJS 


n-359i 


' ■» 

50 

fit)}’ &•'’ ixptit’t ftiyg ^ta^iovfan 

et fimilis loci comparaiione ap. Propertium IF. I. 39. 
Sed netjut Pblegraees Jovis Enceladujue tumuUus Intonet 
angujlo pectore Callimacbus j Kec mea conveniunt duro 
praecordia ver/u, Conf. Valckenar. ill Elegiaca Callim. 
p. 3 i 5 . Eundem foctalTe refpexit Ovidius in Remed. 
)\ni. } 8 (> Callimacbi numeris non ejl dicendus AcbilUs: 
Cydippe non ejl oris, Homtre, tut. Cum noftro aatem 
maxime confpirat Epigr. Antliulog. Lat. L. III. 192* 
p. 612. egregie emendatum a Rubnkenio, qui necStra- 
fonts carmen comparare neglexit: 

, Non dttrit^ Priamum qui defltat, HeUora narret. 
Ludsre, Mufa, juvat; Mu/a /evera vale. 

V. I. Sts,T 0 i€tv iii«7( Vat. Cod. et plurima apogr. Ua^ 
T0i( If exhibeiit Sched. Tryll. — ^ Tiglttft. sragk ^i»- 
fi« 7 {, Vetus poeta ap. Ciceron. Tufc. Disp. III. 19. 45', 
Hate omnia vidi inflammari, Priamo vi vitam evitari, 
Jovis aram /anguine turpari. Dc Priamo ad Jovis SgKiloo 
aram occifo vide Heynium Exc. XI. ad Aeneid. II. p. 3 12. 
et quae ipfi congeflimus olim ad Tzetzae Podhomer. v. 
732. p. 171* — V. 3. jj4i)}4v«{, Mythographorum et 
''})poetarum alii Procnen , alii Phiiomelam in lufciniam 
M mutant, tdeo videtur utrasque Strato cunjunxiA'e; 
Mquod A cni non placeat, fcribere poterit Itniiya, ant 
}>ad vitandum hiatum : fo)}’ ’'irw It fit)}' h mrlc^ 

itAeirn 4 i)}w. Aut fii)}’*Xri/y h SaA&nQic, tut) Initair h jtsrA- 
Br. Vana funt liaec 'corrigendi conamina. More 
a' poetis recepto Strato pluralcm pro fingulari pofuit. 
Videtur autem refpexiffe Homer. Od. t. 5181: 

5 ’ on TlaySafiou xo4fi), xA«pi)I{ iiflity, 
x«a4v htlSfeiv, tagat yfov icraiityoio, 
ityigiuy i* nriAoiri xa^e^ofilvi) trvxiysreo * 
in Baltic TfuaSra xitt qiayiivf 

otdii' oAoqiVgOjtfyti "irvAor qilAoii. 


Dgitized by Google 



11.359 


EPIGRAMMATA. 


51 


Puer ille in hac fabula , quam iniigni com c 3 iv 6 r()tate 
narrant veteres, modo "'iTKf, modo vocatur. Vide-. 

Vtrbeyk. ad Anton. Lib. c. XI. p. 70. er * (S. — V. 6. ^ 

Lampfacenum deum cantaturus pocta in I.uiihus . 

nr. i. Anth. I.at. T, II. p. 478. Carminis incomti lufut 
lecture procaces, Conveniens Latio pone fuperctliwn.> Simi- 
liter in Ep., quod totum cotnparandum , L. ill. £p. 

CXCIII. p« 634, EJfe tibi videor demens, quod carmina 
nolim> Scribere, patricio digna fupercilio. Apte hoc de 
levioris arguinenti carminibus didtur, cum contra gra- 
vius et tragicae dignitatis carmen e^guittea uoiSH appel- 
letur ap. Antip. Theffi Ep. LVII. cum quo comparanda 
funt, quae idem de Antimacbi verfu prnedicat Ep. XXIV. 
erlx** “ ifiov oipg^ct Vide not. T. II. P. I. 

p. 305. et 335. 

' III. Vat. Cod. p. 569. Integrum carmen primus 
edidit Pierfon. in Verilim. p. 1 70. et poll eum Toup. 1 

Em. in Suid. P. 111 . p. 382. Puerorum vafcula in claiTeSi 
defcribuntur. — V. I. 2. laudat Alberti ad Hefycb. v, 
erfofBfiMTa. — Tentaverat Reiskius in marg. Apogr ris 
xeeitliar. fruftra. Siiiceritatem lediohis rtiembr. arguit 
Etym. M. xgiaStfta xx? xgocStliaTa ItI tSv alSol'nv. et Glo/"- 
fae: ngitiefue. oKoiov. Penis, natura. Idem ed xgieituci ^ 

et xgirlhina, monente Toupio,. qui laudat Xenopb. Mem- 1 II. 

10. 13. (pogiliiaTi, iMk vgoeiifflTt iclxati. non geftami- 

nis, fed appevdicis loco ejfe videntur. Ti xgQcStfiara, en 

quae ventri adbaerent, convertit S. Hierjsnymus T. III. ^ 

p. 48. — V. 3. nk^uKov. lie refte Salmaf. Agitur hie 

wde fehemate primulae aetatis. kru>.ev Tequenti aeiati 

vfeptennis circiter pueri itidem conveniret.‘' Br. Mire 

hie locus exercuit criticos. In Vat. Cod, eft t^v «n ft. y. 

i. ixfiirt AiAov eeSfta^e. Quaedam apogr. rai/ exhibent. 

Ill marg. ap. Lipf. k/tvySiAev mire conjicitur, eandemque - 
ledionem reperio in Lennep. libro. AkAAcv. ap. Ruhnk. 
obi in tnarg. Maao* tentatur, hac interpretatione addita : 

Da . , 

j 

/ 


Digifrzed by Google 



t 


53 STRATONI8 H*359* 

( 

SAxxtv i. e. pueri, unde }aAA», virgo. item )«a/;. Si^to;, 
puer, unde SxAiax^'y^ th jraiii emtiyni. Hejycbt 

k»u^y j<iAA«v. pueri cufpidem. i. e. pipinnatn. Lallu$ ejl 
ndettia nutricum matrumque, quae cantatur ad concilian^ 
dum fotnnum pueris. Haee Salmafii eiTe, dabitare noli. 
Idem tamen et UfAkov emendavic, quod fcbedae Lacroz. 
habent, Huic cmcndationi quae oppofuit Pierfon, Brua^ 
chut non removit, nec docuit, «AaAsv eile infantem 
t. pueruiuy qui per aetatem nondum fart poffty cum vulgo 
mutum ligniticare foleat. Neutrum poetae mentem vi« 
dilTe pronuntiat Toupiut, et omnino refcribendum efTe 
iNfiijv ItiiyQv, quod ipfe iiiterprecatur impuberem, qui 
iive fiorem aetatulae nondum attigerit. Interpretatio 
emepdatione pejor. Milii Pierfoni ledio krakoZ reliquis 
praeferenda videtur, ita tamen, ut forma lariore ad« 
milTa fcribatur : 

ri)y fTi fxjy yitf aSnerav irKft^y liitakev — 
iliaktt'. axakie. &«5iyi(;. Hefycb. ify kitaAi)v dixit Homtr, 
11. X. 310. et €»vK&tuaat in (.'d. v. 14. Haec tjin* 

cialibus fcripta akmhnamaaot proxime abefle a le£lio< 
ne cod. akmhnaaaot, in oculos incurrit. — V. 4.n*u~ 
t»tuiTi)y tpZaav fcriptum in cod. Kede Salmaiius repofuic 
0)ttax«iTi)y. At fcribendum ^urSv, xeKXarijy, SfTi 

tjKaraezefUttiii, fpirart, i. e. mover i incipientem. Khuw pro 
ucoleis infra occurrent fP- LXIV. bine x««x«ry, Graeco 
jjbuic vocabulo limile habemus in vernacuia lingua. 
»Matres enim et nuttices puerulorum xtfxirxty la cocotte 
»vocant. Emendabat vir do£)iflimus atyxey, ‘rjy 4vrav -• 
nquod ingeniofum eft, et a Veto non abiimile; fied a 
tjcodicis feriptura longius abscedit." Br. jam ia 

apogr. Lipf. reperitur. Similiter infra Ep. LVIll. Ininme 
dixit. — V. s • om. ap. Lipf. — A<y», quod abeft a 
membranis, in plurimis apogr. reperitur. — eakstiatUmiy, 
Clemens Alex. Paed. L. 11. 2. p. 1 7 8. ed. Ox. rk lUgia 

iiBiisvvTie, ««« amTaxeiftteii riy Iftiitfiiy rSit itif eakive* 


Digitized by Googic 



II. 559* 3^0* El*l OR AMMA t A. 5} 

htSvii(at. — tavfciv. Strata Ep. XLIX. LXXXI. 
Vide Automedont. Ep. HI.*, p. 208 . 

If. 360,] IK Vat. Cod. p. 569. Edidit Menag. ad > 
Jjtirt. p. I or. Quae pueroram aetas in amore prae> 
ftamior fit, docetur. — V. I. ittSixiravt. Vat. Cod. — 
V. 3: fXMv pro yifitiy conpcitur in marg. apogr. Ruhnk. 
At idem fignificat verbum vinttt, quod cam antiquitus 
ita ufurparetur, ut regtndi, adminijhrandi, colendi caufa 
aliquid babtre fignificaret, deinde pro habere fimpliciter 
adhiberi coepit. Ap. Pindar. Nem. VI. 27. h 

liv tr 6 ia vijMiv, nihil aliud cfi, quam 
Nec aliter •r?«v vtiuiy pro «j5«v ap. Sopbocl, Trach. 57. 
quibus fimilia collegit Abrefcb ad Aefcliyl. T. II. p.46. 

' — ’Ee«r<jv. ipfe puer. nt paella ap. Julian. Aegypt. 

Ep. LVI. X»fhm £v 3 it 'Avatraatii. V. 4. if* 

xiueyot- Vat. .Codi Quaedam apogr. darSuivee- ~~ V. 5. 
»f|(Tiicz(SlicixTSv. pro i^xaitxtiiitaTot. iriifaxTec idem qOod 
uifKarae. Vide Said. li. v. Sedecim annorum paeri diis 
urefervati; at fequens aetas foli deoram patri.« Br. 
hiitxetToy ri tixaToy, Kxj Mxtuitroy ri xfumv xtytiv 

tlaSaei, Suidas. — V. 7. «xo/. Apogr. Lennep. — V. g. 
Aaa’ Qai feptemdecim annis majores libi expetant 
pueros, jam mataae voluptatis opus videntur quaerere. 
Hie fenfas eft hemiftichii facete a pueta ex Homero 
translati. Eodem fenfu Lucian, in Amor. §. 26. Tom. V. 
p. 2 86." fi i’ uxoen IrSt xaiti r<;, airit iitolyt 

ScKti xaaxnrtat, i/t^r^aAov ’A4;oi(Ti)v (ttraituKay, Cave aa- 
tem, cam Reiskio roiic itxauti§ouiyoue corrigas. In ejus* 
modi parodiis verba fic paflim poni folent, nulla fyn- 
taxeos ratione habita. Similiter , fed in alium finem, 
Homericis verbis ufus eft Martialit L. I. Ep. XLVI. 
Edita ne brevibus per eat mibi ebarta libellis, Dicatur 
potiut riy f irzfui^^fxfya;. 

' K. Vat. Cod. p. 569. , Edidit IVoIfiut ex apogr. 
Uffenbacb. prava interpunflione defortnatam in Fragm. 

' D 3 



/ 


54 STItATONlC IL36O. 

Sapph. p. 236. Prius diftichon excitat Warton. ad 
Tbeocr. ll. p. 1 1 3> alterum Salma/, in Solin. p. 1 34. G. 

^ - — Omne puerorani genus amore ipfatn incendere, poeta 
ait, licuti Propertius multas fibi parittr placuijfe puellas, 
conqueritur L. II. I8> 3 - et L. 11 . 25< 41. Vidiftis plena 
teneram candore puellam; Vidiftis fufco: dulcis uterqut 
color, quein ante ocolos babuit Ovidius L. U. Amor« 

IV. 39 -: 

Candida me capiet, capiet me fiava puellay 
EJl etiam fufco grata colore Venut. 

Sed’ pendent nivea pulli cervice capilli; 

Leda fuit nigra confpicienda coma. 

Seuflavent; placuit croceit Aurora capillit; 

Omnibus bifloriit fe mens aptat amor. 
cum quibus conf. ftbull. L. I, IV. 9. Plutarch. T. IL 
p. 44. F. el yovv iv a- 4 vr«$, u( 4i(Viy i nadrtiv, ifettyitnl 

ti>ivev*i rd* if«rix£y * jut) AtvKodc ftiv Stdy xuiSac &va<utA£y, 
ti Mfiiceie — riv Si UTOKOft^6/eiyd( fuSUxfeWy 

xal kyaxf., Cf. p* 5 D. Arijlatn. L. 1 . £pi(l.. 
XVI il. p, 46, ivriv^iy iiri rdfi/e rfa^irtme roie 
weSyTf' uXixa yif ilnmuty ra^sic Aiyec, ((ic lege : vide Exer* 
citatt. Criti T. L p. lO.) rtfxiiy riv xAiga. — xui i (U» 
nt rgy yfuy, fri tifUt, Mxuf>t uafA fat KA)|Sf>; txatyitrei^' 
rov Si rd ytuxiy paOiAixiv *4vc * riy ii Sik niteu reirtiv Ifele 
iliHiTeirxra txtiy' lif^ayae Si^ icySftxeue eyo(ti^tic ‘ Muxei( Si 
$eS: xxiSa( xfefflfxxac * ieiAiXt*^rau( ii ' ettt TaHvaitd riyea 
0 AAOV xatmza^tiym i rev iyivTot tot xi^ou ixoxoft^eniyeu rs 
xai 4#f«vroc rgy tixtSrifra. In podremis his verbis, 

ex Platonico fonte derivatis, (cf. de RepubU V. p; 474. 
D. E. T. VII. p. 55. ed. Dip.) levi tnutatione corrigen-- 
dum puto ; ittAtx^tirm Si roSyofta etii rnit aAAsv w. t. — d 
(tSyoy izi £ea Tfotp- Hoc enim dicere vult fophilla, live 
Plato potius: ri luAixetSTuv nomen num aliunde, quam 
ex inlita tibi cnpiditate ortum exidimas, quae vel ipfum 
pallorem fuavi vocabulo appellaiu imminnit, etj oiodo , 


Dflilized by Google 



I 


II. gffo. EPiaRAMMATA, ' 55 

cum juvenili flore conjun£lum, facile pei'fert? — V. r. 
jjfztAixfwJuj. idem eft quod nt>.ixv'>h melUi color is, mellis 
ninjlar flavtts." Br. IVolfius tentabat vel «e- * 

/iXfMTowj. — V. 3. jjDe puellis nullus hie fermo. 

» 5 «v 5 a!; vertere debiierat Wolfius flavas pHpillas, et Toij 
uH‘Axvo^^£Aiiouf (lie enim in Cod. feriptum) Hies, aui 
nftigris oculis fpkndent.’-' Br. Idem monuerat, qui mnl- 
ta de oculorum colore disputat, Salmaf. in l-'lin. p. 134. 

V. 4. T&9. Ap. Lipf. vitiofe, 

VL Cod. Vat. p. 5,70. »Edidit Majus in CataK 
jjBibl, Uffenb, p. 575* »f«xT 3 ^et nomina funt 

In utroque literae pro niimerorum poteftat© 
j,eandem conficiunt fummam 1570. Male in quibus- 
nclain apographis primum diftichon a feqnentibus avul- 
in aliis omnino deeft.“ Br, Quae apogr. duos 
priorcs verfus a reliquis feparant, et refte faciunr, et Vat, 
Cod. fequuntur. Miror, Brunckium iion vidifle, duo 
tiaec carmina nil'.ii inter fe commune .habere. Apogr. 
Lipf. caret v. I. 2. In fchedis Tryll. autem^ jun£Um cum 
feqq. exhibentur. Sejungendos effe hos verfus, fexiftii 
mavit etiam dofliflimns Cbardon de la Rochette Mag, 
Eneycl. an. 5 * T. IV. nr. 15. p. 335. — V. 3. 4. lau'. 
dat Alberti ad Hefych. V. X'ruv. TafavTimi. nul- 

fa interpreiatione addita. Damnat hanc le£lionem cl. 
editor, cujus liaec funt: nScribendum ut emen- 

)>darunt viri 'dofliftlmi : puella non babet libidinis feiti- 
ntillam et fomitem, quo accendatur amatoris ardor. Turn 
jireSe fequuntur, quae per partes explicant, quinam 
],(int illi tjtiviiigie. t' SnSev a-a»aef. frigent, fi 

»,quis earum averfam Venerem experiatur: habeni'ergo 
,'iquoque Nihil verius hac emendatione. ** 

Mibi fecus videtur. Servanda eft cod. leflio, quae re£le 
intelleila optimum fenfum fundit. Quid poeta voluerit, 
accurate explicavit dodliflimus Gallus , quern modo lau- 
davi: oCricici quidam dofliftimi, ait, fipiyiirllf in 



1 


■ Digitized by Google 


/ 



ir.'3<Jo. 


5<f STRATONIS 

C 

»matando Epigrammatis acamcn, cnjus pars infeft in 
s'nhoc vocabulo, hebetarunt. Hoc volnit au£ler carminis, 
^ ijripiyicTtif tilt !m ir»fi xagBtviitf athtig, laxa virginum 
^ nclauftra. et ne a fenfu horam verborum aberres, 
jtaddidit ^vxtovvrtti J* Sn^iv xSfni> Deinde inutilem 
»exi(limo Itiutationetn r«u rogvixit in xaitmify qaatn a 
i)V. D. in tnarg. ap. Guyet. propoiitam adoptavit Brun- 
iickius.' xegtmiit h. 1. lafcivam fignificat, qui ad libidinen 
»provocat. Menagius adfcripiit margini apogr. Guyet. 
nhaec verba; Mentula deed, cui innttatur niaiins pae* 
»diconis; clavutn navis vocant Itali paedicones, il te> 
j>nione (timone).“ — ^lAmta axAovv, (psAtlfiara yvvV/a ap* 
pellat Arijlam L> II. 7 . p. 83. quae mox it4iivS9 inter* 
pretatur. Vide Abrefcb. in Leftt. p. 2S2. PaederaAa 
ap. Achillem Tat. L. II. p. 98. •yif ixAaitrtfoi xalitt 
yKvaixfiy, xa) ri »&AAat airaii igmCrafav alt i}J»vi(y. — V. 4. 
^vriMit - tixvaiti Similiter Rufin. Ep. XIV. ubi fe a pue- 
rorum amore ad muliebrem transiilTe ait: kvr\ l^l 
watSam ictiAav Sfffa "y^au xflffixra, naii ^ixavt St^ae 

ixaitSStev. Mulierum pulchritudinem elevans ille ap. 
Lucian, in Amor. $ 41. T. VI. p. 304. KalrtiSIn airSa 

cAav ri aSiia vi^nt aiiiaf^lat iSaxarSvTt xiAAai tmiuayauSff 
rit kvatax^of^'^t rageikt Igviahautia ixixgtarait ^xeriy, Imi 
ri(v oTfgAti/Kay airSt aai xtava xg^>ka ri xag^vgavv aa^at 
ixnpatvl(f. ct §. 38* P* rf; ykg a* ai ^gaySa kyfxttBaig 
k^vaire laBiaaS yi/vaixit agaci^afttvac irtKTifrait aa<pla/aattv 
at i liiv kAaiSt X^gaxTtig anag^at, kMirgiai ii xif/tai ri rift 
^iaaat krgaxit ^ovxsAcve/y. AcbilltS Tat, L. II. p. 1 04. yuvai^ 
ftivykgxivra lTlrAatTa,HalTkfijftaraxairkexnt*ara, KfvaZiat 
xsAif, rSa kAaift/tkray a xaAvrgiyuu* unx^ya' — ri it 
xkMat ri xaaSiaiv ai* kgtaiaraa fiigaa af(pgatt, aiti taAagaiic 
Mali kMarglatt a’f/uut, Hominum amores cum beiiiarum 
concubitu comparans Plutarcbus T. II. p. 493. F. «Ad(» 
fl; ri aM rgl af^avi ri StrAv rc aai ac^aivfy, ijialgi 

(fort. Itif) fth Sflti ft airi*g> nttant. byaAAt*'' 


Digitized by *GoogIc 


11.360. 


EFI'OR AMKATA. 


57 


fMVOT. — V. 5. Veliementer frigpt , quod Stratoni tri- 
buerunt Viri do£H, qui Cod. Vat. lefHonem vogi>txdt in 
wathnit mutarunt. xafvixit font verba juvamia, quae 
ingenuae pueilae proferre nolint. Martial, VI. 23. T» 
licet et manibus blandis et vocibus inftet. Contra te facies 
imperiofa tua eft. Idem L. XI. 1 05. ad uxorem: Nee 
motu dignaris opus, nec voce juvare Nec digitis; tan-' 
quam dura merumque pares. Cf. Juvenal.Vl. 1 y 6. — In 
fine verfu* eii' i*«i . . . Vat. Cod. et fic apogr. Lipf. Lacu> 
nam Salma fius\m^\e\\Ke videtur. Itxigcuov gsdutna. obtutum 
ingenui et minime mali animi tefiem. £p. kttav. IX. 
&AA* ci lit xaxfiy IcK*,' kxifaiev ^Oyrgo^ev alex^'V 

Ita Fhiloftratus Epill. XXXIX. p. 93 c. rt 

ktifuie* xo> ixaMV *kl ksm^aiKevrov fiivn liioa rSv etiri 
ti^aithuv ri kSmo(. r\ iffAa^ie xa) kxfgaiav junxlt Plato 
in Polit. I. p. 4 1 6. A. Alia vide ap- Rubnk. ad Tim. 
p. I 8 . — tiiaoxoiiivii. Tu licet edifcas totam, refer at- 
que Corintbon, Non tamen omnino Laelia Thais tris. 
Martial. X. 68- — non eft in membranis, 

fed xaxuartga, quae forma ncc ufu, nec analogia de* 
fendituri xaxariga autem, quod ap. poetas paflim oc* 
currit, metrum h. 1 . refpuit. Alind tamen latere fufpi- 
cor quam xf'rriga, fortafte : 

lrr)y kx/gtiariges. 

fi quit earn moneat et docere velit, etiam minus commodam 
fe praebet, — V. 7 * emeSav. Vat. Cod. 

VII. Cod. Vat. p. 570. Edidit Klotz. in Straton* 
Carm. p, 48. IVaJfe in Mifcell. OblT. IV. p. 369. fVar’^ 
ton ad Tbeocrit. T. II. p. 47. et Schneider, in Peric. crit, 
p. 32. Ultimi diftichi partem excitavit 5 )f>afl/ 6 em. ad Callim* 
p.5 8 1 * Dialogus cum pnero formofo, coronas vendente.~ 
V. t . xigait^av. Vat. Cod. non xogiit^aat, ut IVafte dedit. Puer 
ille hederam floribus intertexebat. — V. 2. »ri4«v«rA<ai«« 
Apogr. lipf. Watt. WajQT. frf4«vxTMw<v eft locus in foro, 

I> 5 



^$8 ' ‘STRATONIS II. 360. IT. 351. 

Tibi coronae vendebantnr ad facrificiorum et convivio- 
nim ufum. Ariftopb. Thesm. v. 455 . Strabo L. VI, 

p. 394* A. it ravraa Txi; y tivxipn Iv yiyovetiKi 4v3«» 

Heyii* Tt x«) eTS^avttwf.eitttv , <J*r» r.-Tt iofrcu; altxfiv tivr^ 
fri^ivcu; tS-.Hfoii — 5 I* 3 6 I.] V. 4. j> Duplex 

nfcnfas eft rods €T(^av»t, quod. probe intellexit hie 
j>adolefccntulus, ideo rubore fuftufus eft.“ Br. Nequi- 
tiam-'in his latentem non perfpexit Vir do£ius, qui hoc 
Epigr. in graecorum poem^tuni colleftionem, puerorum 
ulibus deftinatam, recepit. Pollux L. II. 210. de in- 
teftinis : 4 li Saxrif.io^ hrl^ou niv r#Ae{, oSd; Si tSv Ik xq/- 

fTtfiTTfiy — ov ol fliv ol Si STt^^vtfv 

V. 5 * )ca?iCHuv y ifuOa(vsTo, Vat, Cod. refte. Non debe- 
bat omitti , quae fenteiltiae jungendae neceffaria eft 
^Scineider. l.c. p. 33.), particula Si, quam graeci fic non. 
nunquam poft plura voicabula ponere folent. Vide 
Abre/lb. ad Aefchyl. T. I. p. 392. et in Leftt. Ariftaen, 
p, 252. — Qaaedatn apogr. ifv^alviro. — x«T«xinJ/af, 
i; e. x 4 tm xtf^oc. ut Ep> XVllI. Terram intuens modejle^ 
(T'erent. Eunuch. III. 5. 33.) Ruborem et oculos in ter* 
ram dejeftos, modeftiae teftes, (vide Burnt- ad Property 
p. 6.) junxit Lucian. Dial. Mar. XV. 4. T. II. p. 1 27, 
tigtitruv — igubgiBaat x«< kirn SgSrav.' Mu fans v. 1 6o, 
wat^mnit S' a0icyyo( br) x?iva xf.^n onarKv, alSeT Ifu^gioi’ 
vrtKAixToura naftiifv. ubi iimilia collcgit cl. Heinrich. 
p. 98. plura Abrtfch. in Leftt.' Ariftaen. L. I. p. 1 00. 
«rraxinj;«c h tH* r 9 v dixit Lucian. Icarora. §, 1 5. T. VII. 
p.’22. — V. 8. *«v«y hiv^ituvct. vota diis faciens, ut 
ihe illius pueri amore beare velint. ini£xt«Bai pro (im- 
plici poni, docuit Sebneiderus 1 . c. p. 34. Male 

et'Spanbemius ct Wartonsis haec verba acceperunt. 

yill. Cod. Vat. p. 570. Dlodoro puero promittit, 
" fe earn, licet uxorem duxerit, non reliflurtim efle. Si- 
rtile quid puellae pollicetur Rufn, Ep. XXXIV. — • 
^Ktevri nlrtifie, ut dgaibf ffarof, " Vide ad Ouefi, Ep, I, 


Digitized by Google 



£P1GR AMMATA. 


59 


II . 361. 

(i IX. dod. Vat. p. 570. Poeta fe delicias faas etiam 
ultra puerilis atnoris annos amaturunv elle promittit, — 
V. I. h)c locum non habet. Abfolute fententiam 
»fuam proponit poeta, neminetn alloquitur; alias V. 4. 
]>non dixi(Tet rei!r«t/. Sctibeiidum credo: <?vJ’ ft x«) 
»>*<4ojtoc. “ Br. In marg. apogr. Lennep. notatur le£Ho 
»a 6 eoi et x«y 9 ot. In membr. Vat. tl teal aoi babetur. — • 
j»ln Buberii et Guyeti apogra^bis male feriptum avsvnlf 
MTiffffv: refte raembranae intxlfntttv , quod reponen- 
ndum, fenfu omnino jubente. Vide Afclepiad. I. Antip. 
„Tbeff. XXI. Rufin. XXXL« Br. — V. 2. flavi 

et delicati cincinni in temporibus nafeentes, qqi etiatn 
isvAec appellantur ap. T/ieocr. XV. 85* a-farav ’iovKov kvi: 
xgari^uv Karafi^Man. Vide ad Afclepiad. Ep. I. T. I. P. ir< 
p, 21. fq. Apollouid. Ep. VIII, vapiiiSuy jTfwroy Sfgaa 

itutn rouTif Kflgeo, xa) ytviuv :iiO(oat ?Aixa;. — |«v 5 « 4 iwi(<s 

pro ut faepenumero adje£liva compofita fimplU 

cium loco ita ponuntur,'ut alterius partis nulla in in> 
terpretatione habeaiur ratio. fVakefeldius tamen in 
Sylv. crit. T. II. p, 144. ^av^o^ctetf mallet, et , initio car< 
minis £2 *al rot 

X. Vat. Cod. p. 570. Edidit Klotz. p. 49. Con* 
^ueritur ppeta, quod fe, cum formofo puero cubantem* 
vires deftituerint. — V. i. eix itmufSiiy. Ep. LV. rt :x«<e 4 - 
'{f<c T^y Mioy, si S^varni. Terentius Eunueb. IV. 3 ' 

At pol ^tgo amatorts audieram ejfe mulierum eos maxime^ 
fed nihil poteffe. quae ad Alcipbrqais liHyurac «y compa- 
ravit Bergler. L. I, XXVIll. p. 1 1 6. Maximianus Eleg. 
II. 5 S. Si modo non pojfutii, quondam potuijft memento. 
Idem El. VI. 153, in ludicra confabulatione cum menr . 
tula : c«»i poffe perit, mens tamen una manet. Alia .vide 
collegia a cl. Mitfcherlich.od. Horat, Epod. XII. 15. T.ll.- 
r* 583* V. 2. Aim-y admirationis cum indigna* 
tione mixtae iigniiicationem habeb.. Similiter formulae 

tenek i x»t tUr, et aliae hujos generis orauws «ni> 



60 STRATONIS If. 361. 

4 

tnandae caufa intei^oni folent, docenre Valcken. ad- 
Hippol- V. 446. p. 2 1 5. 'Nihil igitur opns, cum Zeunio 
in Anim. in Anacr. p. (44. tlroi fcribas. Quod vero 
idem interrogandi lignum delet, probari poteft fecun- 
dum obfervationem T. H. ad Lucian. T. I. p. 47?. Cf. 
Bruttck. ad Arijtopb. Plut. 742, p. 265. — Mox 
nius &aa’ i/ii mutavit in Sg' ifti, ut ejusdem particulae 
tepetitio vitaretur. — wagtgxoiit>>cv, Ap. Lipf. ragtr'xo/if- 
vtu alia quaedam. Sed jragarxti*iMu habet Vat. Cod. 
Epigr- XI. II. Ks) xagfx 9 *ra x^^V>. Pbilodem. £p. X. uagt^ 
rdora. — V. q. ixu’’’*- Ap- Lipf. i<>ri x. Klotz. — 
V. 4. pdMtr ixi Klotz, £t ftc ap. Rubnk. Kevocanda 
le£lio membranarum: 

ii'itar’, lirfi A/ip» ’Arrv<iva| yiyitx. 

Ahiv priorem h. I. producit, ut ap. Homer. II, a. 553. 
ct padim. Quare minime cum Zeunio Si pod ixt\ infe* 

rendum ed. »*Aeruavaf. i trCtn fill Sm&utvac. Huc 

»refpexit £udathius ad Homer, pluribus locis p. 6 ^ 6 > 

M extrema: tl xal nc xa^iic xal^ar KwfuKarcfgv , iriggi 

U^iya ‘AtruivaHra tavriv xoa, A; /itj crvovra , TeuritTt , 
ffliil xi^uKira iyrtlviia ri alSeiov xari Sgara, iterum p. i>62. 
mIv Si toT( xmi xa/iixt} A^|i(, { vii$evgye(, if^iuv j vaiifv axua 
MTi|y cigSix iv ouyytvftin. eSra yhg $Atya* rd xar itSgat 
ttalSeTar. S Si Toiavraf Siaxg xai aerurec iAiyara, xaSi x«) 
aaaixae moruTat, S nx txca* aaSga, St ai txai Aiyai* xS' exiaiiaif 
nxgifitlioAaay ( Aridoph. Av. 1256.) irAAit fiaXAaa xt ' ' 
ii'Atruiaai yiyaia.*^ Br. Acumen hujus didi aperuit 
Biisk. Mifcell. Lipf. IX. p. liy. ad Ep.Af. Argentarii V*_ 
Cf. Ep. Frontonis I. p. 346. Ex Eujiatbio, quern non 
nbminat, profecit Hadr. yuuiut in Animadverff. L. IV. 
13. In Adyanadis nomine diverfo modo lufit Martial, 
VIIL 6.: 

Miratus fuerit cum prifca toreumata rnttUum^ 

' In Priam cyatbis AfiyauaSa bibit. 


/• 


Digitized by Coogic 


Hi6l.V.36a. KPIGR AMMATA. 6|? 

\ 

obi aetatis tantum ratio habetur : vinum recent ex a04 
tiquis poculis bibis. 

XI. Cod. Vac. p. 570. Prlus diftichon laudat 
in Plin. p. 740. G. Integrum edidit Ruhnk, Ep. crit. 
p. 66. »Lepidum et venudum Epigramma, cujus aca« 
nmen in duplici ufu verbi rfl^cn, quod medicis pro«i 
nprium, de quo videndus Salmalius in Plin. p. 740. et 
M altera (ignificatione praete.xtatum eft. algors* rf/jSw*. 
nmajitdprori. Planum et perfpicuum carmen, in quo ta< 

It men viros do£hftimos nihil vidifte compertum ha* 
i>beo.“ Br. Eundem conf. ad Arijlopb. Ran. 125. T.L 
p. 155. — V. 1. Medicos vocat, qui libidiniSf 

qua exftimulabantur, (hinc ivtifurti) remedium fibi ipli 
parabant. In poftremo verfu moleftum mihi videtur x«j 
pbft «iy&. Conditionem e^fpeclaveris a po^ta propofitamj 
quae &aa 3 i live d requircret: 

■1 Stfaxtifftri lu. 

If. 362.] XII- Vat. Cod. p. 572* fq< ubi legitur 
poft Ep. StatyUii Flacci II. T. II. p. 262. cum lemmaco 
TiS s£r«v. Kuic igitur reftituendum eft. ExpreiTum hoe 
Ep. cum fequ., quod etiam StatyUii eft, ex TuUii Laureat 
Ep. I. p. 102. ubi vide not. — Secundi verfns, qui 
intercidic, fenfus elTe debuit : Promiferam tibi, 0 Pboebt^ 
gallum gaUinaceum. — V. 3. ttiru. Vat. Cod. kCrm re^e 
emendacum eft. Non mihi, et amori meo, fed iibi fer* 
vatus eft. Idem poeta in Ep. II. fupra laudato, 4 a 5> St 

fui TJaf-Siuiy yfvv* ’ »6 fit it, , ifA5fv IftoU 

In fine verfus ei* tr Vat. Cod. tijiilvae habet ap.' 

Gaulmini. k^ 7 %Tmt in ap. Lentiep. reperi. Hac emends* 
tione fenfus efHcitur idoneus; ad elegantiam tamen ali* 
quid in' hoc difticho defiderari videtur. — V. 5. Umt 
tucumi. Vat. Cod. apogr. Lipf. et Lennep. Veriflt* 

mum eft mtim. Euripid. PhoenilT. v. 63. ini Si rtnm* 
yhvt iftSv iMii^trtn. Iphig. Taur. V. 1151. rAiHt/tttt 



■ BT RAT ON IS 


11.362: 


1S9 

Thvttv et Philojlr. Ep. LrX. cujjiS 

verba vide ad Ep. XVI. 5. — Si ipfe fibi bar bam optavit' 
peer, idem tibi facribcet, cum ea optaveric, quae meis 
Votis prorfus contraria bnt. 

Xlll. Vat. Cod. p. 572. TflS airoZ. (Statyllii Flaui.') 
Edidit KJotz ad Tyrt. p. 27* — V. 3 - »*' Sfi^oxai. Vat.' 
Cod. quod Salma/, inter defcribenduro emendalTe vide> 
tur. — (p%vifeT; ytvtlti;. Lufus in Priap. nr. III. 4. cum 
ttgit obftjfas invida barba gtnat. quam le£iionem a' 
quibusdam temere impugnatam hie locus egregie tuetur. 
— '^eitcotra. a/ftram barbam vocat TtbulL 1 . IX. 93. 
faciem bi/pidam Horat. IV. Carm. X. 3. — V. 4. otf 
Toioirev. Vat. Cod. — V. 5. Acumen eft in ambigua 
verbi rUMg^ai (ignibcationc , quod primum de avibu* 
ufurpatur, quae pennis nudantur, deinde de bomini* 
bus, qui bhi pilos patiuntur evelli. Vide Cafaub. ad 
Per/. Sat. IV. 35. ybjpum ad Catull. p. 4I. Mulierei ' 
KatartTiXftivat commemorat Arifiopb. Ran. 5 ^ 9 . ubi vid. 
Schol. Quum autem ad elegantiam moliium bominutn 
pertineret, ne pilos in corpore haberent, mulierei erant • 
in balneis, quae pilos evellerent, quas Tafararfiat ap- 
pellabant. De his vide Okarium ad Pbilojlr. Vit. Apoll. 
IV. 27. p. 167. lit. 8> Emendandus Lucian, adv. indod. 

29. Tom. Vlll. p. 23. Bip. ad cinaedum verba fa* 
ciens : yem IU‘ aai riSt, ft i Ciilrtfec iatnae 

V«4<rri(C, xsi B^raAe; i avAyri/i , it i ahaiiat 'Hfr/diaw i . 
pagiTiiC, at nv; iavftaaTode Zfuti tffuvt auviyfa}}ifv, it Xtd 

ftml,*aa^ai »ai trafar/AAtfSai, aai jiexft* aai roien iaatya 
• K. r. A. Verbum luthte^ai ab hoc loco alieniftimum ; nec 
cum erudito Gallo ft'alvaaSai , fed Mahia^at x-apar/A* ' 
legendum videtur. Similiter in Cynico §. 14. 

T. IX. p. 209. molliores homines deferibens : xaH A<a/i>av 
rat aaH ^iiKaZit*^* *av raZ emfutrot rSa href- 

f^raiv aiihy ^ xttpvaav, i%ttv iSvrit. ri yhaiaa Mtav aoiaia aai" 

dixit Julian, in Mifopog, p. 339, A. etp. 346. A. ' 


Digitized by Google 



11.36a. 


BPlGi^ AMMa'tA. '63 

St7!i\liiA.oviJii>ovc, euTt ri; yy^Scu; itivov y h*i3t xa ) Suru^ 
ri tuiia, Mdnfti r£y yvvutKuv Situs <p»lvoivTa, — V. 6. if 
€vy rMftSu, KlotZ. i , 

Xiy. Cod. Vat. p. 570. Puerum Graphicum con'- 
queftum efle puta, quod ligneuni fcamnum nates ei . , 

inomorderit. Tuncpoeta: Quomodo me igiturafTeflum : 
putas, cum vel lignum pulchri fenfum habeat? — V. I> 
J«a*’.Ced. Vat. et ap. Lipf. — nFeatpixlt [in membr. 

»efl FfacfivxaSj nomen eft propiium. Grnphicus in infer.' 
j»ap. Gruterunv“ Br, — V. 2. *«> |tfAov. Vide ad Epigr.' 
Bpollonii p. 3S8. . . 

XV, Cod. Vat.p. 571. Edidit JK/ora in Strat. p. yy. , 

, Puerum' rogat, ne amorem celet, fed ofculum ipfi ultro 
impertiat. — V. l . xftfirTjij. Vat. Cod. et Sclied. Lacroz. 

— nuirit. Solus tile Deus , etiam absque curls nojlrir, 
itCaedere cor nofirum valet." Br. Malim fic interpretari : ^ 
non opus eft, te me diftimulatione excruciate, cum 
jam folus Amor pe£lus meum fatis angat et urat. Fruftra 
Reiskius oZtos h tentabat. Tihutl. L. I.'S* 7 « B>e- 

I ‘ 

Jine dijfunttlare: deus crudelius urit, Ques videt invitot • 
fuccubuijfe fill. — xuxtiijuy, grave vocabulum. Alias 
tiKvetv, Hvi^eiv, v&rreiv de eadem re ufurpatur, de quibus 
verbis vide quae dedit Dorvill. ad Cbarit, p. 558 « — . 

V. 4. xxgiTuy. Vat. Cod. ApOgrapha autem, quae vidij 
exhibent. 

XVL Vat. Cod. p. 57a. Morae impatiens poSta 
jibi apertum amorem contiQgere optat. ^ Expreflic • 
•Foul. Silent, Ep. XXXI. — V. i. xA^ipcfiiv. quousqu$ 
tandem clandejlina rapiamus ofcula? Id, quod taedii ple- 
num videbatur^rraronr, flbi expetebat Paulus: 

’poSitrif, t* ti/v t ifKTiiytjv Ka) vtf<Jiff<r«v KixfiSef 

ifyxerltiv. 'nSi> A« 3 «». — rit AaSfaiit. i. e. de qua 

elegaiuia vide quae monuit Valcken, ad Tbeocrit. Eid. 

III. 4. p. 68- Ovid. I. Amor. IV. X8- Me fpecta nutus-^ i ^ 


Digitized by Googlc 



STHATONIS II.3fi2.II. 363 


€4 - 

que meat vultumque loquacem : Excipt furtivas et rtfdr' 
ipfi notas. — V. 2. eft Cod. Vat. leaio, non 

ut apogr. quaedam exhibent. — Siinan 
ve«{. Hinc fortaffe Agatbias Ep. IV. 4. Utt'i PfJftnari 
^„ 3 cnh<*. — 1 - 363-] V. 3. ir<Af»r« A«Ai»W*v. quout-- 
qut inutilts conftftwus fif nones f qui exitu corentj no^ 
ramque ex nor a neciemus ? — V. 4. ^tuyyimrit. Var. Cod, 
Apogr. Lipf. — V. 5. lisdem argutnentis ad 

delicias fuas utitur Pbiloftrat. Epift. LIX. p.''> 943 * 

yt — M *** yiveut ir(*3y 

xai To'v rcS irf9(xrou cueiuieuet uont jtaBt riv 

Kfixritv t} yt^Sw tvySfOftii. V. 6. Tit qAevegif. 
fcil. Cf. XIII. 3. — nS.6yout- ita vetus codex; fed fcri« 
»bendum *fr« »• e. ixi5B,uy igyn 

ttMyeit. Sic etiain emendatum eft in optimo apographo, 
»q«od habeo, Mufae Stratonis." Br,. A^ycl^ legitur in 
Vat. Cod. 

XFII. Cod. Vat. p. 596. uEdidit ad fr. Sappbfis 
nWolbus p. 146. e pravo Cod. cujus corruptelae, quae 
utamen facili opera fanari poterant, pravam vqrfionem 
»peperere.« Br. Geminum germanum eft, et procul 
dubio ex eodein fonte derivatum, unde Strata duxit 
faun), Epigramma Martialit L. IX. 26.: 

Dantem vina tuum quoties adfptximus Hyllum, 

ItUmine nos, Afer, turbidiore notas. 

Quod, rogOf quod fcelusejl, nolUm fptSart miniftmml 
Adfpicimus foleXt , fidera, tentpla, Dtos. • 

Avertam vtdfus, tanquam mibi pocula Gorgo 

' Porrigat, atque oculos oraque noftra tegamf 

Trux trot Akidas, fed Hylam fpeBare lietbat: 

Ludtre Mercurio fun Ganymede licet. 

Si non vis tentros fpeSet conviva minijiros, 

Pbineas invites, Afer, et Oedipodas. 

— V. I. inAgwu Vat. Cod. et fic fVolf, quod mutari 

non 


Digitized by Google 





xpiArammata. 


6 } 

non debebat. Sk enitn loquuntitr Graeci, ttm^ . 

telotypum ejft in aliqiutm, inviiere alicui. Lucian. Tim« 

§• 14* T. I. p. 85 - uunyiAut uCtSv — uvreit 
wt^vruv. Idem Dial. Meretr. XII. T. VIII. p. 2j6. lio 3 
Ti 6 «y l<^<fAer£Ti<c> — V. 2. t«E 

yttrt't pronior erat etnendatio quam BxAunf 

Br. Illud fVolfitts invenerat in Cod. Uffenb.-— 

V. 9. iiSaiAimnt, Theocrit. Eid. ill. 99 * ''*'*'* 

trariioi , l*-*J oix itiafum-hu iyrf. Pbilojlr. Epill. XIX* 
p. ^21, cix StBic fvyHttlifvet Hftf — iA*.' i| iiSditavrot^ 
umi'Tfrfmt} ZTxy6tt Tbemift, Orat. II. p. 26. C. rhtt 
aix m fitiffcllii xai iSaiunrti vrtftmttfQi uuAi^iii rt xa^ uto» 
a^/ficy Aipci. — iriifit nlvv quern vinum non ad amo* 
rem incendat ? Veneris hortatvr et armiger Liber. Ap‘. 
pulej. Metani. L. II. p. 27* Similia hujus generis colie* 
git doSilUmus Beettigtr ad Terent. Eunuch. I\'. 5. 4* 
et 6. — V. 4. srifUfya $Aiwtt. Vide ad Pbilodem Ep* 

VI. I.. T. II. P. I. p. 215. — V. J, Ita vivos affeclol 
eHe par eft. Tu autem, (i magis libet, ad inferos abeas, 
ubi nec convivia, nec Venus floret , ibique Tirefiam et 
Tantalum ad coenam voca. (*ax(. ut Philipp. Ep. III. 5 *} 
*— Triflem ap. inferos vitam poetae ita pafllm delignanr* 
utVeneremet convivia ab ea abeffe dicanr. Videcl.Aftf- 
fcbtrl. ad Horn. L. I. Carm. IV. 19. T. J. p.70,71. — 
Aia<Pf£)i. quaedam apogr. — S' IBiAtc H'of/l — V. 7 * 
xbAti. marg. apogr. Lennep. vitiofe. — Cura Tantalo 
■amantes, quibus adfpeftu tantum fmi licet, comparari 
folent. Paul. Silent, Ep. III. 6. XXXIII. 1. It 

ap. Lipf. 

XVUl. Vat. Cod. p. 59 ^* Pilo* Puero fuccrevilTe 
poeta rufpicatar inde, quod vefte usque ad talos demiflk 
oculisque dejeftis incedat. V. 1. truyvlt. ad tetri* 
cum pueri vultum referendum. — • tutriexliraet ^ vitioCs 
ep. Guyet. et Ruhnk. »f(m. Vat. Cod. — itlxe‘ *■<* 
iee. usque ad talos, propria verbi sr(i<e lignificationf^ 
VoUt.P.1, I? 


Digitized by Google 



8TRATOHI9 ’’ 




\ 

'66 

cum Tulgo ad aediRcia, montes, vedes translatam pro 
fundamento, radicibas, orfi accipiatur. Honedam ma* 
trunam lie defcriblt Herat. I. Serm II. 2g. quarum 
fubfuta tales ttgat injlita veftt. In viris pallium usque 
ad pedes deduent ruiticae negligenciae notam habere 
videbatur, quod dode monuit Boettigtr ad Terentii 
Eunuch. IV. 6. 3 I , — 2 . iv lyuftit. fupra popliiea 

fubL-itum. Alte praecindus ede folebat puer meritorius, 

• qui amantium oculos in fe convertere dudebat, dum in 
juvenili flore confpicuus edet. -In charaderirmo reS 
^iyfttuau Tbtopbraji. c. IV. p. 33. ed. Fifch. k«) inapt- 
fiAmthtt im reS ylnurat xo5i4<b'><* j «rrt ri ya/ivk airtS 
ipahteitu. Cf. Arifieph. Nub. 971. fqq. — V. 3. xbrm 
pudore fuffufns. Vide ad Ep. VII. — V. 4. 
j>xAii 0 «v. ttl rflxitj at T«AAix<; e»i lAtyn. Nihil hicvident, 
»>qui aliter interprelantur. “ Br. In apogr. Guy. et 
Ruhnk. tentatur xAvdsy it t. vtnt cotnatutn tecum. Nihil 
ineptius. In his verbis, cum fauna pronuntiandis, 
omitti poterat, non minus ac £p. XVI. loSii vfh Ia 5 i«» 
T«s qSovtfit' 

' XIX. Cod. V’at. p. 596, Primum didichon protu- 
'lit Valcken. ad Ammon, p. 2lg. Integrum Pier/on. in 
Praef. ad Mocr. p XIV. fine ledionis varietate et Klotz 
ad Tyrt. p. its* Moerin pnerum ofculatus poeta tain 
fe beatum ede redditum fignificat, ut etiara dubitet, 
' vieilantine an fomnianti hoc fibi contigerit. Similiter 
puella ap. Arijlaen. L. II. 14. p. 94 * hw»!a i tao> 
vBel III rflv fviifAruv ihUiie iitd ti 3 ttpiSfa yitf IwtBufun 
III Tit krterfa. ubi fimiba quaedam collegic 
Abrefcb. p. 259. — V. !• *« 5 ’ ijy uyiatwiiiv Stan. Male 
haec intellexit Vir D- qui margin! ap. Quyet. adferipfit 
haec: cum cerpus curamus, valemus, vivimut, coenamus. 
nec Klettiutf qui ad deliderium amantis expletum re« 
■ferebat eftr enim, ie« 5 ’ i}y iyialniuv^ circumferiptio ed rfe 
lifiit et ejiisdem rei repetitio. Ut enim Latini 


y 


Digitized by Google 


tt.%6^,%^64-' KtieHAMMATA. 6^’ 

tnane falv&ty vefperi vaUrt jubebant amieos, fic Gtae- ^ 
cos xa(f»v et iytaintii eadem ratiene didinxiiTe condat, 
cum aliunde, turn ex obf(?rvatiQiie Tiomae Mi p. 909. 
{l€riov Sf, Sti it at rSv xxAatBv Tfe(fllfei { , tel ^tit leiSiv diy 
ttTtfival, iylant.') qui lauriat teftem idoneutn 
Lucian. T. I. p. 724. Plura vide a Reimaro congefta ad 
Dion. Caff. LXIX- 1 P* 1166. Videtur tamen poera 
bac periphraii ufus eiTe, ut iimul ad gaudia, quae nox 
allatura erat, vefviceret. — V. 2. th-t caipBf, tlr 
pro vulgari tht Srof, t'lt’ !va(. de quibiis lormulis vide 
yalektnar. 1 . c. — . V. An me etiam ofculatus fit, 
confidero. Nam fi hoc mihi vere, non per fomnium 
contigit, non video, quomodo, immottalis fa£lus, ad- 
huc in terris morer. imaiutiitft. Sofipater five potius » 
Dioscorides Ep. U. T. I. p. 504. rijy }oi6‘’rvytei 

vxif M%itn '(haec depravata funt) iiatthat h 

. XAstfct; i» a TO t yfyota. Propertius laetitia elatus 
ob noftem a Cynthia ipfi conceffam L* II. 12. 39. Si 
dabit has multaSy fiam immortalis in illis. Nocie una qui- 
vis vel Deus tjjt potejl. L. II. 1 1. 9. immortalis ero^ fi 
altera tails erit. Pamphilus ap. Tereni. in Andt. V. 5. ?• 
Votorum compos: Ego Dtorum vitam eapropter fempi* 
ternam efft arbitror, Quod voluptates eorum propriht 
Junt: nam ml immortalitas Parta’Jl, fi nulla aegrituAo 
-buiegaudio intercefferit. Sirpiliter in re diverfa coquUS 
Pbiiemonis ap. Atben. L. VII* p- 2 89* A. anuvrtt iylvcvA 
Sttily ’A 5 av«r/«y tSfti»a. et Atreus ap. Senec. "Dag. in \ 
Thyefle v. 885 - Aequalis aftris gradior, et cunclos fnptr 
Alt am fttperbo vertice att ingens polum. — Dimitto /upt* 
ros: fumma votorum attigi. — Ceterum Zeunius in 
Anim. ad Anacr. p-92t verbum ietro^iw^tU in Klottiatla 
officina recens procufum eiTe pronuntians, cotrigit i*d 
viiy Btlmt five iai Bilaiv in — » Nihil Vidi ineptius. 

~ 364.] XX. Vat. Cod. pi 596. Prius didichon 

tkhibuit fVarton ad Tbttcrit. T. Ih p. 32x1 Theudis 
' ’ B 3 


Digitized by Googlc 



S T R A TONIS 


11.364 


' poet oHm foli orient! fimilis, nunc, poft barbani ena* 
tam , minus quidem fortnofus,' at tamen Occident! foli 
cotnparandut. — V. I. Taia)v Iv saabi;. Puer! tanquam 
fobs inter fidera exfplendentis imago dnda videtur ex 
Aitleagro Ep. XXXV. MCitKot Sr^trt* itrifat 

itVA4B(. ubi vide not. Pbiloftrat. Epift. LIX. p. 94 3 < 
aSeiicA yt — fiij |x^AABvr<c aiv, kp) fifalinovrgf , rlt yiwa . 

xw rjv TBV afgfiti^u avtKiimti irrig <<<bS* 

ad¥ xA/sv Kfiirrfty 4 amigg/ta. ri tiSaixm, maif «*4iv 

^Stt ^Alxfiv; ffTti ftiv i iovAbc, at !i aaggiai x>>i^gvai, ri 
ii wfiaargi/ bAov in$iT, — V. nlrt wxr) Aa^vourMf. Ill 
s)bac comparatiope cum Sole oriente et occidente no£Ua 
s>mentio locum non babet, et phralis haec vix graeca 
s> videtur: fcribere debuit wxr) xxsTBvrMf, aut fimile 
»quid. Salmalii itaque emendationem recipiendain cen* 
x)fe6, 8ri fi(Ac AaxvBvTBif." Br. Quum haec Salmajti 
emendatio ejusmodi fit, ut aliis roeiiora reperiendi fpem 
minime adimat, amplius cogitandum pntavi, et reperiiTe 
mihi videor le£Honera cum do^liorem, turn propius ad 
Codicis fcripturara accedentem. Corrigendum puto: 
TBVvBx’ iy» <p^iygfigiii tucl yS», Srg gl arlAa X»gvt r«. 
Etiamnum amore fiagro , cum olim nitentes genae 
lanugina fprdeant, (ut Martialis loquitur I. Ep. 32. 5.) 
quae nebulae fimilis vultus fplendorem obducit, tan* 
quam folem nubes. Vide Pbihftratum modo lauda* 

• turn. — irr/Aa et xvovt duplex ejusdem rei nomen, alte* 
j rum notius, alterum minus notum. x»gvt quidem in hac re 
tam proprium efi, ut ex una Antbologia decern minimum 
.loca proferre pofiim, ubi pro TtvABc.ponitur. Utrumque 
Tocabulum conjunxit Lucian, in Amor. §. lo. Tom. V. 

p. 266. xa) TBui; bJkItxb bwtm axiiiy iyirfigg i}yf 
, arffirsv iagyga^fvrgt airg’ig xy*" xafa(rf»Byr*{* iagtiin ii 
. ABif at yrafna) truxagSOai , clggyiitgi x«f tSv ’AStfyfai 
aiiiiltivit batartAAovTg, Callimach, H. in Apoll. 36. xal xt* 
lu) xaAj( Ha) ii) yfgf girgri Mfiov OxAtfarc, gtt' iaag», iti 


Digitized by Google 


IL3<54> 


69 


' S PI G R AMMAT A. 

%y 6 o( JaS# Re£le JVermdorfius ap. Himerium Or. 

VII. 9 * P« 5 ^^' emendavit am* trt (liv «a) Mai/i ^ 

trfitTif xooiiwrat, pro Minus notum vocabu* 

lum rrlAa phtmtm proprie (ignificat, unde Clemens Alex. 
Paed. II. p. 2 16. 31. 4 Iv rafc x*enStei rSn wrl- 

Amy hyiaiitiittt. Plumis inipleta pnlvinaria 9rr<f«rri xo) vrt- 
Amri Xfatiu^iAxi* VOCantur ap. Politic, VI. lo. 9rr/>«, 
errifik deaAlif ap. Htjychium, et avriAa, irrifura, ap.' 
Suidtm. Plumam lignificat etiam ap. Arifiopls. Acharn. 

T. 585. Sed hoc ipfo plutaae vocabulo de lanugioe uti* 
tnr Horat. IV. Carm. X. 2, ad formofum puerum: in* 
fpvrata suae quum veniet pluma fuperbiat. quod cave 
ne cum Bemltjo in brumn mutandum exiiUmes. Puetos 
laevibus'genis Ai<av$ plcrumque appellabantGraec^; turn 
etiam icTrtAwc, utapparetexgloilafI^c.ii/.' kxrnAo!n. 
As/s;, Legendum : Jix’TfAai/;. xtUve' Vide /. Toup. Emend, 
in Hefych. T, IV. p. 296. Ut Strata autem in emenda* 
tione noftra xtIa» et x^eSe conjungit , (ic Diwyf. Halic, 

T. VI. p. 1 1 14. *i yig ii roi mAiwrme /Ay Kii yga^tii h 
Jaj xtig^y TtSfyrtt (fic legO' pro xttfcyrte) irbyevt, 

ioTt x«f xm) mriAa xx! ;i|y«S« tU xxgev i^tg'yii^feSmf, 

qui locus unice hue facit. — V. 4. a^Aiw, Vat. Cod. 
Eadem imagine in re diverfa utitur Longin. n. t, c. X. 
p. 3 8 » fid. Toup, Slhv h Tf ‘Oiveetlec ragsixiexi rif «» xarne. 
Svafiitif riy *OimgQy xAlti , «S' itx» rSjf a<t>otgiTitT9t ttagxfthu 
•ti fifyiBot, • 

XXI. Cod. Vat. p. 596.' Edidit Klots ad lyrt, 
p. H 6, Quum poeta fe jurejurando obftrinxiffet> ne, 
puerum iibi morigerum efie fa£lum, aliis proderet, lae- 
titiao tamen fenfu abreptus, filentium rumpit. — *V. 2 . 

«r< male KJotn. ' Pro Aa^cA> roargu apogr. Cqyer. et 
Rubnk. xaAt(. quod eontexths ledione longe deterius. 

' Pudibundus puer amanti, ut amplexus fnmeret, concef* 
ferat, non ultro obtulerat eos, — =• V. 3. nliext- 

MtrQg. perfidU) perjura. Hoc repofuit 5 a/»a^«r; in cod. 

> E 3 

X 

* V 


' Digitized by Google 



7 P -'STHATOVIS IL34S4. 

»fcrlptum iut&xttrtt.** Br. — xiximiT»i tSift, Animum-. 
ingenti gaudio elatum fignificat. Similia funt 

, quae conjungit ScholiaAet ad 
Ariftoph. Nub. V. 318. rtur if ixaCsat uvrthi ri 
i <pv%ir ftov xtjriTiixeti K«) AiTTsAsyf^ Slii ^vtiT. Medea ap. 
Apollon Rbod, L. HI. 734. rjf S' irreoStv lairrart 

5 v/xS;. — ! V. 4. Vat. Cod. wrifcti, continero 
laetitiam, ne effluat. lllnflre eA dictum Platonit in Gof- 
gia p. 3 3 £• a’i*' 4 'vx 4 * aaaic/y« lixthzri rSv hmlrmy^ 

i; TtTftirifyiiv , «lri au )t»af<<yay ariytiy h’ kxiorlav ri xaS 
Ai»;^v. quae multorum imitatione celebrata font, quos 
laudat fFetJlen ad N. T. il. p. 13$. l^uc faclt Thtmijl^ 
Of. XXVI. p. 3^3. D. nai hra^heyrat ii^yavi aivai^ 
^rfyatv arra cv aiSSttv h rp icafttf, tut% 
fi«Si Kaivaiyaiv, utxif al rk ^poxofl^antt. — V.>5» 

tuaat a ». Vat. Cod. quod Safmajius mutavit Jin ya. — > 
Haec antem funt ilia, quae animo cominere non valet ; 
xf?vS; ya xfxaiorxt^ prtcUmi mtis ctffit ; perfuafi, ut merem 
ftrcrtu Inepte Klotzim: Ignofce tnihi Jupiter; . ilia 
puer etiam milii ignorit. V. 6. kyyitra\h Euripidea 
{iententia in Medea v.- 54 ^' nat ya upra ^ 

Stfiait,. Mifr* x«AA/«y Jfxvffaat lai^at, El (tp 'xfotf/aat 4 

t^xh yiyoi-n net. quae Lucianeis admovit M. Solanus in 
fligiin. 39. T. I, p. 47. ed. Dip. 

XXII. Cod. Vat. p. 596. Edidit Parrott ad Titocri 
, T. n. p. 17s. Puerum formofum rogat, ne flabellq 
ventum facial. — V. i. i*iyx Sp rt. Vide ad CaUimacK 
Ep. XII. 5» T. II. P, I. p. a6?. ajwtSv Alv»y. fVarton^ 
de vanno accipit , e panno linteo forte confeda, remit* 
tens ad Paciaudiun de Umbellae gellat. p. 43. fq. Fla* 
bellum vidctur defcribi, five ^nrl;, quo 'flucilet arcefle* 
bant vtrttosy nt Ovidius loquitur IIL Amor. U. 37. Cf, 
M'tfcberlicb. od Horat. III. Carm. XX. 1 3 * T.ll.p.304, 
Eodem infirumento utebantur et ad refrigerandum vul« 
turn, et ad ignem excitandum, vnde *rf{*TC«4<{ api 


Digitized by Coogle 



Pbdipp. Ep. XIII. et Eubul. ap. Atbtn. L> VI. p. 328 > F- 
fitrU i' iytiftt ^tlAaxac 'H 4 >altTev K</y«;, Hinc acumen poc- 
tae, — V. 3. iiiSv, Vat. Cod. et omnia quae vidi apogf., 
— Duplici igne uror; altero amorit, ahero, quern po- 
cula aocenderunr, {Acbill. Tat. L. II. 3- p. SO. *Bfut Si 
*ai Atcvt/t4e(, Sit fitaioi Sul , xararx^yrcc iKnaivovtn 

<}( enaitxy^Tlatf i ftiy xxlui airiv tuytlSu trugl, S Si tSj 
• 7 vflv inUxaufUi (piguv.) isque tua ventilatione magis in-: 
jQammatur. Puer igitur ille putandus eA inter epulas 
poetae cum flabello adftitiffe. — V. 4. »Concinnior. 
>ie{Tet verfus fcribendo : t* irifl ” Br. Hoc parvi 

hiomenii. Sed vide, an tsjI t>(« jiiviit; fcribendum fit, 
propter five per ventilationem tuata. Salmafius in apogr/ 
Guy. naga gift f<jT 0 c tentavit. 

XXIIL Vat. Cod. p. 597. Edidit 1 . Pierfon in Ve- 
ilfim. p. 96. Non tres, fed plurimas Gratias in Theocle 
confpici, nec eas mites efle et placidas, fed crudetes et 
Iiomiuum peftora infeftantes. — V. 2, rgtatal y. marg, 
apogr. Guyet. et Ruhnk. male. — V. 3. mgtexigjStt, 
Proxime accedit Ariftaenet,. L. I. Ep.X. p. 22. to?* o/x/iaet 
XagiTit ti rgite lUtS’ 'HtlaStv, ScMi Six^tiy }tigi%egtiti Stiedt. 
Alcipbron L, III. Ep. I. p. 274. air ale rale xagtialt tlroit 
my rie XHgirae riv ’ogxfifuyiy ayrokiiroirat. ap. 

quern L. III. Ep.LXV. p. 438. eleganter correxit 
tenbacb. ad Plutarcb. de S. N. V. p. 9 » vg 6 tu*oi 

miroS Tilt ’tlfat airit bofxtunlyae tX") riy TluSu t^ 
eriiiari ixmaSfivSat iiriit .ay, Lucian, in Imagin. 9 « 
.T* VI. p> II. <S X^C, Si aragai a/Mt Meat XifiTii, 
i»Sni "tgerrit T-igixageityrte- Libanius in T. IV. 
p. 1070. 23. ed. Reisk. It’Jxc<Vo tS •KgStmoy xigtt%6givty 
Xigirtt xat fttragtiove Ttut xiSat ixoC^i^oy, lya rtu xiAAov; 
xgt«<paiaiyrt. Anthol. Latin. T. I. p. 546. Ulic et P'euut 
et leves Amoret, Atque ipfa in medio fedet Fenujlat. 
Hunc locum cum aliis fimilibns ad Horatii Cupidinem 
'in virentis et Doilat p/aliere Cbiae Pulchris excubautem 

: 


} 


'* ITRAIOHI* 11.354. f. 36;; 

L. IV. Carm. XIII. 6. comparat Mitfcherlicb T. II, 
p. 44 {. nec noiiti immemor, quern exdtavit etiam cU 
ti^inrUb ad Mufamm^y, 63.: 

n«AAa) $’ |k fukitn ‘ tl H wmXai*) ' 

rfiif Xigtrat ri/gitcutTO jri^vijvtu * ( 7 ( U r«; 'Hfgit ' 
ycA^MV (xardv Xafirfrf< riiifAg, 

m— V.. 4. Sic, ut Br. dedit, hie verfos legitur in mem^ 
branis. Quaedam apogr. re^ofiaxtu exhibent, alia poft 
4*x<<wv inferuiu quae eft Saimjti conjeftuia in marg. 
Upogr, Quyet. 

XXIV. Vat. Cod. p. 5 9^. Ad puerum olim feverunt, 
pune atnanti aequiorem. — V. I . rk Tggisti. pro srff*** 
Vitc, (MTuv. ut in Ep. inter kiit*. DCLII. rl %ggt€§k Bgn^ 
giUj tI ukrHV iiiggai ; — ggwrai krftjiif wugtif. Paul. Silent, 
Ep. XVill. iejitfiii ^AcytgoM rvgii ftivs;. Conf, Ep. iUeir, 
XVif, — V, a. St’, cum te inprimis janr amare defie- 
rira. fl. 365.] V. a. rk tiefgaxa. nondom aniron 
nteo Taevitiae tuae tnemoria efHuxit. irayv. Quum 
poeta praecedentia diCGmulanter dixilTet, ut puerum 
viciHim excruclaret, jam, quad ejus amplexibut emol« 
litut, fpem veniae facit. — Poenicentia, quamvis feraj 
locum tamen inveniat. S^i iih, kMk. Hanc formularo, 
' Cui Taepe Sum; additur, exemplia illuftravit IVj/ttenb. iit 
Jibl. crit, T. III. z. p. 40, 

- ' XXV. Cod. Vat. p. 597* Ad puerum de ofculii 
tninime fuavibus et iafeivia, fed, at (imuiacri, frigidis.— * 
'V, 1 . «In membranis: ?/« xbfiit H . A f*« 
px. i Minori mutatione Salmadut emendabaf 

pf 4 Quo feripii et ipteipunxi modo, eodem re* 

4,manente fenfu, concifus magis et vividior eft fenno.<* 
Pr In merobr* 4'AisK habetur. GUbertut fVtn 

hfield in Sylv, crit, T, 111 . p. s^.S^lmafii emendatio* 
pern magis probat, et praeterea krr.wtaitiitMt corrigem 
dun Mibi viU|«tJi vwi<e placet* — • 



Digitized by Google 


ii. 3 «y 


7J 


t 

BPIQR AMM ATA. 


tolls labiis , et crbbro repetitis [i£tibus. Hefytbl 
roftit. €<pttf6t. Hoc tbrtafiTe reilitiiendum Luciart 9 . 
in Atnor. 3. T. 11 , p. 4 1 1, ubi Charicles ad Veneris 
limulacrum accurrit, et /.twagoit r«rc !«cUtf<y, Stn fg 
immrbvy iKTtIvetv Ti\i aix(*o‘ xarKplMt. Malitn Adroit, tr6» 
fut eft ap, Oppian. Hal. L' II. 202. — V. 3^ It* 
ingait, ^ikut fdl. In his M abundare videtur, 

cujus abundantiae exempla paftim occurrunt. Hue qai« 
dem tnalim, quam cam fVaktfieliio Ixiuigut feribere, 

Rufitt, £p. XXX. ri ^ oi» iiifeit 

roit xt^Kttty &AA* tgilrara ri eritit (b. e. ri)( ' 

4vx4v avdxuy iyiytt. Ofculorum diverfa genera fimili' 
ter defcriplit Epbippus Comicus ap. | Atben, L. VI 1 I« 
p. 363. C. D> qui locus iterum, fed vehementer depra^ 
vatas, occurrit L. Xill. p. 571. E. F. fub Eufcbtmi no* 
mine, homlnis aliunde non noli, et ex Comicorum ca* 
talogo expungendi. Laudantur commodt meretricU 
mores : ' 

*ExtirS y ilfiirr liiy APxcd/tfytt 
rdx9 iiteAditivftv tjHait * 

J4ilA«»», fuiixUfata ri friftm, 
itxtf xoAf/uofy rain arrfavilatt ^ 

Zauyavt* inatmtt aMftiiaiiaara, 

ixattiai y lAagiv liifaf, i^tiAa xSa 
mirou ri AvxaSv, xfTi}«|(v fA««y, 

In bis verbis, II pro itpatAa fciipferis, nihil often* 

fioni erit, praeter vocabulum xaMiuq;, (in altero loco 
»flAif*ioy legitnr) in quo aliud quid latet. — V. 4. 
xAdrua ri ». Vat. Cod. quod verum videtur., lUud, quo4 . 
Dofti, fignum. Piflor puellam, quam in tabula pinxerat, 
perdite amans ap. Ariftaen. L. II. Ep. X. p.-88. x*l^ ' 
lUvy ait, 4 a/y« 4 f«i«, &AA* ei» bxaiOmti riv mcfxiv raH 
afrx. Dixerat enim paulo ante : Axaruxify H raS Aiyenf 
wa^lA>i*» ri artna, Mitrtul, L. XI. 6 1. 7* Cbione not$ 
/mit tifuif m vodbm yUlis Adjimt\ 

fi 5. 


Digitizcc by Google 



u.36y 


t 

^74 ...BTRATONIS . 

t^armoreamque putts. Ibid. Ep. CII. Eft ita^ fi. 
Ivetas, tt fi tom muta recutnbas, Quam fiUt in ctra vtd- 
tus, ft in tabula. 

XXVI. Cod. Vat. p. 597. Quomodo Menedetni, 
pueri nimium facilis, atnplexus petendus fit, docet. — 
V. !• &AA*. Modo nuta ei, quid velis, (ignificaveris, fla< 
tim aperte refpondebit : Agedum, praecede, et, quo velis, 
ducas. Verbo nftayt (ic ofos eft Pbilodtmus Ep. III. S.' 
•: — V. 3. (pDdvfi. SimiliS' color eft ap. Juvmaltm Sat, 
XIII. 1 07. in deferiptione improbi , ad perjurium pa- 
^ati: T««c te facra ad delubra vocantem Pratcedit, tra- 
. here imo ultra ac vexare paratus. Ceterum in Stratonit 
verbis parodia llomtri eft, quod Brunckius monuit| 

11. 4.257. •' 

. it i' Sr &»!)( axiTiiydt ixi Hfjuif neXavitfev 
. Kx) Kijxout SSxrct fiov ^ 

Xte^ AAav kiiiftit i' txauerx pitJan' 

Tov filv T( xfogiorroty vui evaraf 

/ c*xAfvvr«<, ri St r’ axx KxrtipSfUvtv xtAxgi^n 

xdgif Iv) T;sa(A<r, 3 t re »ai riv xyevra. 

Haec ebverfabantur Arijlaeneto L. I. 17. p. 44. b yitg 
"Eguty &t Sti»t ToOt Kilirovt itiixfivoe, Syt$ fte ■KOKtrrfixtte. 
Foitafte etiam L. I. 3. p. lo. Ab Im&m derivatum ver- 
bum kiixgfvuv, de iis, qui facile obfequium praeftant, 
JjcJycb. kiixfuy. kitoMv^ti^. buxfrtiv. — V. 4 * 

tix ttii. margo apogr. Gujet. quod vulgatae praeferen* 
dum videtur. 

XXVII. Vat. Cod. p. 597. Primus edidit Pierfon, 
in Verilim. p. 16%. ct ex eo van Eldkh in Specira. 
Sufpic. p. 3 *. — V. I. »if«To? 4 'Vf<'n*V®“S. pueri prae> 
.lextati, nobiliorcs itaque, qui faftu amantes deterrent. 
^ .r^ V. 2. nScriptum in Cod. irfeexiptiift»$m. quod bene 
nas Saitnaiio eipendatuni eft. aw nfetaquieifu^m, ad quot. 


Digitized by Google 



f 


< 

' IL365;. B PICt R AMM A T A. ?$■ 

* »acctdtrt n»n pojfumus.^ Br. — awirtf »«««. Da£him • 
hoc ex Diogeni tributae ap. Stobaeum Tit. XC, 
p> ^06, I, r«v( TOAAaii rSv TMutlm ifulovt foTt ir) 

Kaj iTOKf 4 n* 0 v Sfvtfoit xtt) iftr^Aeit- riv 

(Tl yhf TcuTcv xxfxiv iy!tfairoa( fit) Asfi^iivciy, ttigaKOf ti xk) 
jtxfairAitr<a t«6tuv xar«vaA/fxf(k* ixtivov; r« riv TA«vr<» 
s}{ tth ri ixisiK^ tBi/ ^fayizimv ov xarar/5(#5««, x^Aa{< 21 
x«« Ktfvtui xrj Tait ctUxfaTi'fxti ^teviut x«f xivurirait 
xeenyiTv. Minus plene eadem, tanquatn Cratetis, profe* 
runtur Tit. XV. p. 152. 42. obi »6fa%tt xtei Ut 7 voi jun* 
guntnr : xifatut tuii yCxtt in eodem diwio , ap. Diegen. 

L*ert. VI. 60. xSgaxit Kai xoAoist, ap. Galenum in Adli. , 

ad Liter. Studia c. VI. unde appatet, paflim veteres hac 
ufos elTe. Primum ejus vefiiginm efl ap. Arcbilo- 
thum fr. XLV. ap. Atben. XIII. p. 594. D. nix9 xMrgain 

iroAA^ ^9Ktu9M »cgtSva(, Evil^iit Sixrgta 

Haec a poAerioribus in fcnfum paulo diverfum detorta 
' funt, 

XXVIII. Cod. Vat. p. 597. Edidit IGotz ad Tyrt, 
p. 99. Poftremum didichon Warton, ad Tbeocrit, T. II, 
p. 264. Puerum Tuperbum tnonet, ne formae et aetati 
nimis confidat. — V. i. Notanda forma pro 
Cf. Ep. LV. et Bianor- Ep. II. ubi Ix^ia in Cod. Vat, ; 
legitur. — Quousque illud fupercilium , ilium faflutn, 
fervabis. — V. 2. ri %algav. ne falutantem quidenv 
vicillim falutas. Ex Pbilndtm. Ep. IV. «»$* vylain Alyiic, 

Noftram fortafle exprelfit Rufin. Ep. VXII. iIipoi/Tw ’voS6ir\f 

TM xiAAii* XXV T»T$ fait 90, iaga^t X9x&- 

taro. Conf. ejusdem Ep. XXXVIII. — V. 4. 

*vgtx>i*. num te Temper juventutis robore et flare coiit 
fpicuutn fore putas? ■} tvpflxv enim juvennm exercita* < 
tio. Atben. L. XIV. p. 690. D* toMiuxi) !i icxt! uv«i ij 

wvp^lxv' ivoxAoi yocg a£ri)v wait it ogxoSirai’ rUxo^i 
fi tu xof^iftt tulain. Spaxtae pueri indea quinto 
, anng dgcebantur, Ibid, p, dji, A* 


. a ry Coogle 





CTRATonris 


fS 

Ad Arijhpban. Ran. 1 5 J. ubi 4 Kintflaa rvffixn comme* 
Oloratur, Scboliafttt haec habet: Sti h rott xttait waMf 
um(€tt ixfiffarra. et mox : i Kn^tlae Karit 

rSv KunixSv, £( aJav kxafxynrat' £a 3i xai ri tSiaa a'anift^t 
itai^ KaratKaxaravKuf, Kanc faltationetn nemo difettius 
defcripfit Platont de LL. VII. p. 8 1 5 * A. B. — V. 

»tI tTtimt. Sic refte Salmaiius. perperam Cod. t/«.“ Br. 

In marg. ap. Guyet. al Mimnerm. ft. III. ri xf>» 

j«y itiMitrat, iwijv xatgaiulpaTai ugtt, Oiii wetrif rauti rtiuaff 
aSra 

If. 366.] XXIX. Vat. Cod. p. 597. Ad Dionyfiuoi, 
ludimagiftrum et paediconem. Spnrcum carmen, fed 
fefUvuni. — V. i. Puer tradiniseratDionyfioinliterarum 
elementis erudiendus; at hie eo ad libidinem abutitur. 
Artis grammaticae vocabula adrem longe diverfara - 
transferuntar n Si^tone. Similiter laiit Au£lor Epigr, 
quod edidit Hufebke in Anal. crit. p. 249 . — 

Sic Vat. Cod. In quibusdam apogr. naraK^ahaia legicur. 
Quomodo, quaefo, puerum legere docebis, cum nec a 
tenuiore intentione (tone) ad grariorem re£te transire 
poflis. In voce enim formanda per gradus eundum e(I, 

}ta ut ad eum Temper fonnm, qui proximns ell, transiras 
Bat. Hoc non cantoribus untom, fed etiam grammaticis». 
qni puerorum os et vocem formabant, obfiervandum 
> erat. In proximis poeta miratur Dionyfium, 'quod ex 
ima chorda, enjus acntilTimus fonus, ad earn, quae gra- 
villlmum reddat, aberraveti^ Hujus loci duplex fenfus 
elTe potell. Aut lignihcare voluit paediconem fubito 
arrigentem , lura^ahavrac igitur ab {exycrirfi rAtu ad 
lyaarirtia' {rAait autem et foni eft intentio et mentulae';) 
aut binos pueros habebat ille, tenellae aetatis alterum, 
alteram jam provediorpm. Huic Interpretation! favet , 
V. 5. Un^oritapt afoiata. Alteri autem y. I. vocabulum 
^ tra7>a , lingulari numero poiltam , majorem conciliat 
i^ciem. Vesum pnioueto ft fincera eft primi verfoi . 


Digitized by Google 



il366. . XPXGR AHf MATA. 77 

le 9 io , »ai 3 a non de certo qoodam puero accipiendum, 
fed indefinite poiitam videri debet, pro nmlSat, quod 
duriflimum. Quare alteram interpretationem magif 
probo. Si autem binps pueros a Grammatico illo fubagi* 
tatos indicare voloit, quanto dxpeditior elTet fenfus, II 
fcripfilTet : ^ 

)rfl{ Icwyivilfiaiv, jraTSt — — — 

Dioclis nomen, tanquam foediflimi paederallae, recnrrit 
infra Ep.XLVl, I. — Caeterum verilluna eft leQio cod. 
•yxorirtiv, pro quo in ap. Lipf. cfvririfv perperam legi- 
tur, — V. 5. Verum non invideo tibi; incumbe ad tua 
ftudia, et in utraqne chorda oberrans, invidot plorare 
jube. Ut autem vulgo dicunt Graeci, quibna 

mala optant, et ut Eatini interdum adverfarios fuot fe 
irrumaturos eft*e et paedicaturos minantur, lie nofter 
pro folemni phrali ponit nequiorem, xa) 

» 4 yut, quibus verbis iimul ad artem hominis et ad ne> 
.quitiam refpicitur. De fenfu horum verborum audiamtrs 
Bruttckiutn: „Irtumatorem et paedlfconem innuit. De 
sjlignilicatione vocis vide Toup^ ad Suidam P. IlL 

j,p. 421. Hi autem, fdl. paedicones, di£li, cujnt 

vnominis rationem declarat Athen. p. 2g l. F." Facit 
hue inprimis Ariftopb. Ecd. 915. toxiTt H fui xa) fSpim. 

Toi( Airplevf, Aufoniui Epigr. CXX. Cut ipft lia- 
guam cum dtdit fuam eft. Quod de fehemate ve« 
nereo interpretatur Toupius ad linftores referendum; 
Aipi* autem veteres pro dicebant. Vide Intrpp. 

Bolluc- L.W. 139. — Lufus grammaticus, quo 

ad icA4tfrn)c refpicitur. Eft autem pifeis gends, 

de quo Atbenaeut 1 . c. tl auroic aAlrxttSai rMvo xal. 
^alvtfiai riv Srrfev hr) r*v Irfgtv xar’ cifkv tir<^(vay* iia$ 
ToS mv aark rijy avyi)y ^aHfif riy Srtgay kxaKov^tty^ rUf 
ifXatay Tivif rei( iafarttf xai Kara^ifttc tSra_ xa^eSaty, 

^nf. Eujiatb. ad JL p. 1226. 44. et p. 1307. 2j>.' 





71 ' STftAtOlTTfl 11 , 366 . 

. ' I 

t XXX. Cod. Vat p- 597- Edidit KlotiiUs in Muf« 
Strat p. 49. Cf. Schneider. Peric. crit p. — V»2. 
Senfiis perfpi -uus : Si te injuria a me affieftum pntas, 
eo quod te amo, poenas fumas, quaefo, eandem milii 
injuriam infercndo, Vir D. in marg. apogr. Trylh ten- 
tabat ; ual ed fie Ki0e. quod non displiceh^t Scbkei- 
derOy qui tamen ipfe plura inri«T(a^i}t exempla attulit. 
Mihi perfpicuitas tamen polhilare videtur, ut vetbic 
transpolitis fcribatur: 

aCrijv KiKativ nut cS Aa| 3 «y fte ^Utt. 

« I • 

XXXI. Cod. Vat. p. j ’9 8- Edidit Wartou ad Tbtocr*.. 
T. IT. p. 262. In puerum rods coronatum. !i*fiar» 
c%»v. Ut Aridoteles, cur pulcritudine gaudetent homi> 
nes, interiogatus, ri igurt/fia etvai refpondit, (ap. 

Diogen. Lairt. V. 20.) (ic qui ptilcritudinem ita fpe* 
dant , ut ejns fenfum habeant, oMMAra (^dv dicuntur. 
Ovidius III. Amor. HI. 41. Quid queror et toti facia 
convicia coelo? Dt quoque bahent oculos\ Dt quoque^ 
'pectus bahent. Idem Kpift. XVII. 99. Quam multos crt- 
das juvenes optare, quod opt as , Qui faptantl Oculos afl 
Paris unus babes? Contra Rufin. Ep. XXVIl. de viro, 
qui forinofam mulierem verberibus male affecerat : 

tixt not autt i^Aert. — Quod patrem pulchri 
filii venudate deledari fingit Strata, id line flagitii 
fufpBcione fieri potuit ; fed quid illos patres exifUmas, 
quos Tbemijlius defcripfit, Orat. XXII. p. 272. iyu i> 
igS Ka) rade xeerigac, an ifvixa ay a^iga itaxi^anrat ra xau- . 
tbgia, rixrtiy airit xai SUxteiy ixA^arav xiiSavt 
uegtiyayrai. Ad haec (i memineris eorum, quae de aman- 
tiom furore pafllm riarrant, qui — infpirant prejfanttt ■■ 
dentibus ora, (Lucrer. IV. IIOI. nai SSaxea fctra^O xara- 
q.iAauaa. Lucian. T. VIII^ p. 217.) nunquam dubitabis, 
■Tbemiftium non de patribus, fed de paederaftis cogitailey 
ct foibendain eiTe adeo : iy* • H- igti xat red; xaitigu^ 

< 


Digitized t)y Google 



* < 


' ■ " ^ViaRAMMA'^A.’ ‘ 

' . . . Con£ TPttul. Silent, Ep. VII. tlScv lym'vtUievTai*, 

ia &<rAMtfro/s ti Si/fdii In &AAtfA«i; x<‘^e^ 

til. Sic enim pro kr^tiToio legendum exiftimo, ' 

\ 

XXXIL Vat. Cod. p. 598, Sejun£la hacc difticha 
leguntur in apogr. l ipf. non item in membranis. Frius 
diitichon protulit Warton ad Tbeocr. 11 . p. 262. Alte- 
rum Vakktnar. ad Ammon, p 104. — V. I. Reftituenn 
dum ex Vat. Cod. : 

oA^is; b yf&^st «i ~ — ' 

at etiam Warton dedic, qui mox male laitbv exhibnik 
Felicem poeta praedicat ceram, quae et ipfa fe a pueri 
pulchritudine fuperari fit pafla. hnoriiitvot, Pulchri fenfa * 
imbutam fingit ceram. — V. 3. Bfntit. Sic Vat. Cod*- 
non Tf lyrif, ut ap. Lipf. Sunt 3 -f/fr»c vermiculi, lignum 
corrodentes,. unde o^gaytSia SeumSforara, de quibus vide 
Salma/, in Flin. p. 654. fq. Intrpp Polluds L. VI. 
et inprimis Falckenarium L c. — Buirbi . oOfftm 

iiTtgniSnoe, Sic siona o0iot, ofti;, Tiacla 

nenim incedimt haec animalia “fir ex marg. ap.Guyet, , ^ 
Idem et cvfii6(, De tollenore vocabulo diximua 

ad Leonid, Alex, Ep. XII. Tom. II. F. II. p. 9^. 

XXXlll, Vat. Cod. p. 598 * Edidit Klotz ad Tyrt.' 
p. 100. Ad puerum barba fubiro fubnafcente foeda-’' 
turn Similis coloris eft Epigr. Martial, L. IV. 7. ; 

Cur here quod dederas, bodie, piier Hyle, negajli? 
Durus tarn /ubitOt qui modo mitis eras? 

Sed jam cauffaris barbamque, annosque pilosque : 

O nox quam longa et quae fatit una fenem ! • 

Quid nos derides ? here qui putr^ Hyley fuijlif 
Die nobis, bodie qua rationt vir et ? 

— V» I. ovi' Svag, Vat. Cod. quae veriflima leftio. Eft 
«nim fortiter negandi formula, ovi' «y«f, de qua diximus 
ad Callimacb, Ep. XV. T. 1 . P. II. p. 2 / 3 . Ne mi* 


\ 


Digitized by Google 



STftATOltlS 11.35$. IT. 3^7. 

flimam qaidem hnjas barbae veftigiam venerat, i. e. ap- 
parebat. FortalTe tatnen diHin^one mutata et leni mu- 
tatione adjuvanda oratio : 

«Jx ix^ie TaT( ir$M } ycf, •iD* SvMf mtrei h xttymf 

,A«»f 

V. 2. irfi; In boc verfu baereo. r) iai/tiviiiv 
idem eft, quod Sa(na», fortuna, Eurip, Phoeii. 3^5. ri 
iatftivtav xarfxwfiort Aw/ioriv Ol3ir63a, In Bacch. V. 892 . 
Ixxdv rx« ri 3a>nimt. Xenophon Hift. Gr. VI. p. 594 * 
{i3ti ri S«if(£yi«y ecirie xyr. Hinc apparet, fenfam elTe de< 
here: unde et qaomodo hoc tibi accidit? Sed iyapatvtio 
nggrtiiendi fenfn vix occurrir, et deiideratur pronomen. 
Qnare vide, an Strato fcripferit: 

tB( o' if f |Jif rtZre rj 3aifi6yia¥ | 

pahtn cum quarto cafu accedere, aggredi^ prebendere 
aliquem pa 0 im (ignibcat. Sciol. Ariftopb. Nob. v. 30. 
verba, kr3cf ri x(3ot ?/ 3 x f(f, per KoriAapt interpretatur* 
Impugnandi fenfu Euripid. Pboen. 1 550. h oit k^Jisruf 
— It) na'SK( Ifia oeUt, et Nippol. r. I 37 I* ’“y a3iv» 

ft, i3C»a fiichii. — V. 4. Tfohot. Troilos, minimus natu 
iiliorum Priami, cum patre fuo coropobtus, ad juvenilis 
aetatis ftorem bgnibcandum infervit, Callimacb. ap. Ci~ 
ter on. Tufc, Qo. I. 39. Multo faepius lacrymajfe Pr in- 
mum quam Tro'ilum. Vide, quae olim notavimus ad Ttttzat 
Pofthomer. v. 3 8 5 • p. 1 3 1. Similiter Priamus com Aft}'S- 
naQe componitur ap. Martial. VIII. 6. quern laudavi* 
mus ad Ep. X. 4. 

9. 367.J XXXIV. Cod. Vat. p. 598. Edidit Waft 
ad Tbucyd. p. 7. et Mnsgrave in Exercitt. in Euripid. 
p. 30. Simplicem et inornatam puerorum pulcbritudi* 
tiem laudat prae muliebri elegantia. Cf. Plutarch. T. II. 
-p. 751. A. — V. I. xlunvet. cincinni artificiofe com- 
pobti. Poeta in AnthoL Lat. L. III. nr. 'CXCIX. 
,p. 6i6.t 

Sent- 


Digitized by Google 



IL 367. 


BPISltAMMAfA. 


8 I 


Semper munditias, /emper, Bafilijfa, decortty 
Semper compo/ttastarte decente comas, 

Et comtos Jemper cultus ungumtaque feitsper, ' 

Omnia follicita comta videre manu. 

Non amo; neglect im mibi fe quae comit arnica, 

Haec et inornata fimplicitate valet 
Contra laudat in La'ide Anjlaen. L. L I. p. 9. 

^ a qivaixSt ivovf,ieiifvti , vatthSu atSei , Kay 

Phaedra ad Hippol. ap. Ovid iV. 7'^. Te tuut 
ijie rigor po/itique fine arte capilli, Et Inis egregio pulvit 
in ore decet. .Talem line arte capillum in bathyllo fuo 
pingi cupit Anacreon Od. XXIX. 6. hixae i" iAfv^tfout 
fxsi riAoxtlfucK, SraxTa evvStle, — V. 3 * i ^a<paflrtif, 

fordes in gymnaliis corporibus adhaerentes. Talem iibi 
puerilm fin'git Pbiloftrat. Icon. I. 4. p. 76^. ytitpti ftiigH- 
Kiev, cu Atvxiv, gvJ’ Ix tS^uxev x«f xaAairrf«{ 

•rv^av, alovri tSv ftsKix( 6 m Sv$oe Spartae propter athletica 
ftudia ftmevra ^eMKa/^ov tribuit Himerius tclog. XXXI. 8* 
Lucian, de Gymnaf. 29. T, VII. p. 190. colorem in 1 v 
gymnaliis contraflum laodans, riy fDxey kieeeiif, ait, tuH 
vriAyyjrffov esQttt riv ayt^a. — V. 4. Br. exllibuit fcriptU- 
ram Codicis. In apogr. I.ipf. xeur\ Anr. in apogr. Lennep. 
et ap. Wafi'. aafoi ■ut\atyotiiyti legitur. i^masveftivti verum 
Tidetnr. Intelligo colorem corporis oleo palaeArico 
un£li et fplendentis adeo; qtialem Delphidem fuum de> 
fcribit Simaetlia ap. Tbeocrit. Eid. II. 79 - !i erlA- 

fievra ireAi xAioy, n rv SiAdya, 'si( ird •yv/jiyaeleiv xaAiy xivaV 
ifri Aixavet. — tf«?x2 (incerum non videtur, nec fortalTe 
fctAixw. Nihil tamen exputo, quod Tatis commode fab> 
ftitui poIEt. Alii videant. — V- 5. IcxaMixicTet et mox 
>-oirrx{. Vat. Cod. ycnTit emendavit Salmafius, — sf^e* 
tiaq>tii{ eft muliebris amor, quern paederaftae non cu> 
rant. — Forma mangonum artibus interpolata ad mu- 
iiebrem Venerem pertinet, non ad eam^ quam nos 
cxercemus. 

Vtl.II.P.i. F 


Digitized by Google 



%2 


11.367. 


STI|AtOKIS! 

>4 

XXXy.- Vat.' Cod. p. 598. Nemo, quod fciam, ante 
Bruncktuvt integrum edidit. V. 5. et 6. lau d at a rro«. 
ad Tbtocrit. T. II. p. 264. Artemidoro, comoedo, cru- 
deli in amantem puero, nt aliquando ab amafio eadein 1 
faevitia traftetur, optat. Sitnilia puellae imprecatur 
Afclepiadis Ep. XVllI, ubi vide Jiot. T. I. P.II.p. 37.-^ 

V. i- i>Nei>le£la Salmaiii emendatione, fervaii potuiffet 
„Cod, letlio, quam reponendani cenfeo : QiH ZyLuivattn 
fftiei-iitei; »ti eol ri xiyevtit, ’\QTt^iSuf$, •.««?:! aili 

nvof'i, ’a. oti s. N. ffel Ti A3y«vffiv; hoc autem eft: M. T. 

,,T. M “'fir. In Analeftis ad Salmajii mentem editum: 
cv «oi N. «S tot yt A. ’a. \6it ‘ fo)' 33 v — . quod nihilt 
eft; nec magis tamen membianaruni fcriptura integra 
et fincera videri poteft. Quis enim tarn perplexam et 
contortam verborum ftrufluram tulerit ? Leni muUf 
tione torrigendam fufpicor : 

Ou ti yt, Zttvfva'ttt titfiit»t( 0 , ri ttya ^iyivtn, ... 

^ 'AfTtudmft , v««r«; — — 

■Konne, o Artemidort , audis, quae Nemt/et Smyrnatae 
tacentes docent : Ne quid fufra modum ? sirA a ?oirE 
tarn prope abeft, et fenfum tarn bonum facit, ut meia 
hoc faltem verbo verum vidifle cenfeam. Hoc autem 
o.xymoron, tiya Alyn* ftve AaAiTv, Epigrammatar^orum 
ufu frequentatnm. Meleager Ep. XXIII. x*} ety&¥ imtatf 
TffTvi A«A«. Idem Ep. XlII. nyii»-'HfoKA«To« Jv 
rovT tree aCtf. Claudiait. de Mallii Tlieodof. Conf. 90. 
^idquid Democritus rifity dixitque taceiido Pythagoras. 
Verbis diverlis, fed eodem fenfu, et proxime.ad nor 
ftrum locum Aefcbyl, in Perf. 815. ©*'»«{ Ji tt*t&i> luu 
Tfirotritf y»»s * A (put a eitnariv -Jlr 

•ix Svip-d* tyra xf*) (pe^tttv. De homine de priftino 

honore, quo fuperbe fuerat ufus, dejeflo yo. Chryfofi, , 
T. III. p. 383. E. '^' 7 * y ivrivi^tii a <p 1 11 e 1 
arari trafaieSt, pii) roiflT* TotaSta, Itx fti) T&StiTt Teiair,at, 
in quibus illi obverfatus videtur locus Demofiben. OtAt, 

T ■ 




Digitized by Google 



II. 367* 


EPI6R AMHAT A. 


- «3 

Olynth. a. p. 9. 1 1. ed. R. Re£le autem NemeHs 
tens docere dicitur tnortales, ne fuperbiant, cum taii> 
tum ariPpeflu fuo fuperbiae poenas in animum revocet. 
De cultu Ntfttrtuf ap. Smvniaeos vide Paufan^ I. 

р. ’8 2. et quae collegic H. Vatejius ad Ammian. L. XI Vi 

с. U. p. 59. et in Emerdatt. L. Hr 17. p. 69. ibiq'ue 

Burmannum. His adde Lithium in Gotha Nutnar.p. 2 
•— V. 3* ovr^it.pio eSrut margo ap. Goyet virfftitTth 
((ualia Adrafleae iram indammanr.’ o 6 ii xtixotrx Ka^«}a; 
fK Ko.manorun), fentenHa, ap. quos cotnoedi notam ha- 
Jjehant. — V. 4* omnia, quafi in fcena 

^er/areris, i. e. ficla’et fimulata, nihil vernm et (ince* 
'rupi.’ — V. 5. Horum aliquando meihineris,- ubi ipfe 
amore incenfus, limilem in amalio animum ofiTende$< 
Theocrit. Eid.XXIH. 9 3* ixinat, -ixuvUiet rd 

tpixitiity Avlxa rav exrtiutvBi aAjuvca Pro- 

ftrt. L. 111. 2 3. 95. Exdufa inque viccm fajlus patiere 
fuptrlns: Et quqe fscijii, facia quertris anus, — tum 
ab amati pueri limine aliquapdo^exclufum iri, iigni^cant 
verba, MuumSifeiit rjv icztutaioithnt, qui ticulus e(l comoe* 
diae -Po/i’d;/)p» ap. Atben. L. Vll. p. 301. C. et Polluc. 
X.~9g. ubi li T. H. nollrum Epigr. cognoffet, vidifl'et 
Tjy InnKAnoft^vqv, non elTe xmrSiKtaiaToXf Ut ipfe fufpi- 
^batur, fed. mulierein ex aedibus, 'a marito fortalTe, 
(cf. Bufin. Ep. XXVJi. fq.) exclufam. ER igitur in I1J9 
verbis elegans accommodaiio, at in £p. Fretttenit il. et 
^gdtbiae j. !. <» ‘ 

.Vwi-jpfXP!/. .Vau Cod., p. 59 8>- Edidit Dofoii/f ad 
Ciarit. p. 93St . medium ^ dilEchoi) Su^af. ad Solin,- 
p, 39. D. Agrippam, . pnerum, Jovis minillerio et amo-'. 
t/l>ns ipfo Ganymede digniorem efle. €f AleUagr. Ep. 
XL. El Ziis xtTtot Sr irrtti, 0 xa) rttmuifSiet itx/n)» 

— V. 2. nScribendum tUtra^t, amoto importuno ifto 

Br, In membr, ' •— V.^ 3.' 

»Noq.oiTendor Codicil fcriptura. Sic infra LI V.'-' 

F fl 


Digitized by Google 



*4 


STMATONIS"- 


II. 


0tT«y ttiv iraioltf nequc in fcheJis, quas e Biblio* 

I) theca Buberiana habeo, reperio id a Salmabo mutatum 
nfuifTe in Quod autem (ic in Plinianis p, 23. le- 
ji>gatnr, id aut au£Voris memoriae lapfo, aut typothetae 
jjvitio faSum." Br. — V- 4. in optimo Mtt* 

*>fae ^traton.' apogr. et fic efle in membranis credo.® 

Br. In mem hr. eft 9m»o*iat, uc Salta, et Dorvill. deds> 
lont- De ionica et attica forma hnjus.vocabuli quae* 
dam monens Br. ad Ariftopb. Plut- v. 1 1 70. T. l.p» 289 * 
bunc verfum iterum protulit. V. 5. faa?. Vat.‘ 
Cod. . Ap. Lipf. — Mo.\ quaedam apogr ^ 1 

tefte Dorvillio, apogr. Guyet. et Robnk. 44 |)ic 

exhibent. — De Phaone fuo Sappho ap. Ovid, Epifti 
XV. 87-: 

5 Hunc nt pro Cepbalo raperts, 'Aurora, timebafn : 

" ' Et faceret, Jed tt prima rapina tentt. •* 

Hunc ficon/piciat, quae con f pic it omnia, Phoebe, 
yujfus ertt fomnos contmuare Pbaon. ^ 

■ Hunc Venus in coelum cur ru vexijfet eburno, * 

Sed videt et Marti pojfe placere fuo. 

XXXVII. Vat. Cod. p. 598*' Edidit Wolf, m Fr# 
Sappb. p. 241. De Milelto puero inter omnei putcntn* 
dine confpicuo, 'fed cito aufugientis actatis non fati# 
memore. — I. mhten- J.'e magna rerum c6'pia fimi-' ' 
liter J’/ihir.,liyth B, ia.ahSm — 

ertfimt , ’cv imtJeteqL n$i etoraiieit fl/uiutiti KCteOdl^ 

ftwaie t ’ kvifuiv ktifdhie. Goeult. 

EXIV. 281 . Naiki quotcunque ferunti campi, qiibt Tlbl^ 
fata magnis Montibus 6 ra cr tat . . qmtt' propter flutuihitl 
undas Aura parit Jiores tepidi fotcunda Fat/imt, Cf. Obid."^ 

II. A. A. 5 * 7 * — xte&etei. apogr, Lipf. KttnSrt* ifii rt- 
K04 IreiAip Himer. Or. IlL 6 . p. 437. — 

V. 3. »Quod in quibusdaro exemplaribua legitnr ifte ttf 
itkyK id ex inutili Salmafti emendatione eii®£r. — 7'^ 


Digitized by Coogle 


II. 367. IT. 9 ^ 8> BFiaitAMM ATA. 

V. 3. fiyfvfraf. Vat. Cod. tiytvixt ex ap. Bufaeriano 
j futniit Br. Revocanda forma troitrriHartga, quam mem* 
branne praeflam. — V. 4. Schedae Tryll. — 

Xaftru¥ ithla\iKTx. Fere (ic Thtocrit. Eid. VU. 43. ovviic«« 

, ittl niv hr itAaSita xgT/MC/ifvtv i* Aii( ifvet. Quaecunque 
venuRa, jucunda^ grata font, Gratiarum manibus et < 
contaftibus illam vemiftatem dcbere exiflimantur. Vide 
tiA'Meleagr, I. lO. Rbian.^^.W . — % 368.] V. f. 
Color, ut ap. Meleagr. Ep. XXXV. Pbilojlrat, Epift. L. 

/ t>. 938. ad dclicias, *v H ixi MinSva (JaSjj?), aCrSiv tCv 
&v5<9v — V. 7. Ut flores foils aeftu cadunt, fic 

, puerorum pulcritudo pilis et baiba perir. Propen. L. IV. 

5. 57. Darn vernat fatiguis , dum rugis integer annus, ' 
Vtere, ne quid eras libet ah ore dies. Vidi ego bdorati 
vidura rofaria Paefli Sub matutino cocia jacere Noto. 
Maeedon. Ep. XVl. 7. «« BxXditKtt iv tlagt ’ vvv i' 

f Ttigaat aCxu<if? <txg^cn(v\s 3(gt'i. Tibull. I, £1, 

IV. 28. transiit aetas Quam cito! non fegnis fiat re- 
meatve dies. Quam cito purpureos deperdit terra colores! 
Quam cito formofas populus alba comas! . 

XXXyill. Vat. Cod. p. 599. Multi edidermit. 
Spanbem. ad yuliani Caefar. p. 51. Alberti ad Hefycb. 

T. 11 . p. 1249. Majus in Obff facr. T. IV. p. 65. juii- 
ftim cum fequente. fVetften. ad Nov. Tleft. T. II.p. 751. 
Koenius !kd Gregor, de Dial. p. 13. Schneider. Per. crit. 
p. 74 - — V. I . Ap. Lipf. et mox uxTitot, — 

exivS^gt;. &ts(3*aji( xugde. Hefych. Cf. T. H. ad Lucian. 

T. I. p. 100. De oculis fulgentibus lie loquitur Hejio- 
dus ’avt. 'h^uxA. V. 7 ^ ixtAd/triTB, rl{ 

Xf¥ ixtbif *ErAi) Svifrd; lav xarttarrim ig(iH^’lv»i. Heliodor. 

VI 1 . 3ft t. hxTtvltae Tt xai rai; ^eAar; rib rtlt 

Xagm>^iix(, iltwigix’ Axr7v«{ ix'Vf^aiv isaTTofiftti xaravyariilf, 

'' Ut hunc locum ex Cod. refUtuit Dorville ad Cbarit. 
p. 362'. ubi (imilia reperias. Homerica excitavit Ifea* 
fienius L c. — Y» ft* Cod. Vet. 

F 8 


Digitized by Google 



STRATOWI* ' 


II.36S; 


8 <? 

plurimi apogr. Rees jacularis ocellh, Antlj. Lat. T. I. 
p- 667* — V. i. ti. Alberti. — Ittrmitie. Meleag. Ep. 
XXXIV. eei Ka^ie o£x Aaa’ ivrlot ttritt, Oiii 

Aiie aTij(a(. xif ri Ktfai/vefMAov. V. 4- Cf. 

Meleag. Lp. XXXVIJl. — Sfiuetan bii^erifaii, Callimacb, 
Ep. III. riv NoAjy, *S iiixSilf, IffAiteie klKparlfett. 

XXXIX. \’at. Cod. p. 599. Edidit fVetJletu ad N. - 
T. I. p. 4 2S-et Toup. Animadv. in Theocr. p. 214. —> 
V. I. xmiei* yviSii. Cictum Pittaci, ad multas res a ferio* 
ribus aceommodatum. Vide Gatacker. Adverf. Mifc. [L 
6 , p. 2^^ Cum toto hoc carmine comparandus Ovidiiu 
L. 111 . A. A. 6i. fqq. — V. j. Sic h. v, Icgitur in membr. 
Salmafius in marg. ap. Guyet. emendandum cenfebatt 
KcH tixvct xxxmtiv It’ liiSfeietx. uti Majut dedit, et fehe* 
dae TrylL liabent. Nihil mucandum. ixiitfa funt areo' 
lae in hortis, (Sviiega. fUfs; rev xtlreVf uexif 1} xfe^aiA. SuieL 
ixtxfa ««» xfaeiae junxit Nicander Ther. v. 575 «) prae» 
fertim in locis humidioribus, ubi cucumeres bene pro- 
vdniunt. Appolite Etymol. M. aAxfx. ri rev xereer ' 
ftau' — xafi rd Sw tlxmi rSx tieeSy, nyevy rSx Stvyfmv. 'Sed 
haec occupavit cL Schneider, in Peric. crit. p. 75. ubi ' 
hoc carmen edidit. — dum rarior eft. Conf. 

£pigr. Pbilodem. XXIX. i*! erixiey yig rinim, nt Plata 
dixit in tuthyd. p. 304. B. — In fine verf. Br. ipi 
Anal, dedit ^ in LeSt. inembranarum feripturara 

revocavit. Sic Ep. XI. ^xta^tyrie, non ^e/tae^iertt, 
— TiTaivlftivt;. qui apud profaicos pepones, five compofita 
voce e$xitrfxeyi; vocantur, tnonente Bodaea a Stap. ad 
Tbeopbr, VII. p. 781 . 

XL. Vat. Cod. p. 599. Edidit Kktt. in Leflt. Ve« 
nufin.p. 255. Omn« pocta formofos pueros, non unum 
aut 'alterum eorum amare feaffirmat; alium enim alia ' 
virtute praeftare. Ovid II. Amor. IV. 9. Non eft certa - 
m«os quae forma irritet amores, OmnmJUnt caufae, c«f| 


Digitized by Coogle 



4 


II. 3fi8‘1T-3<J9- EriORAMIMAT A. 87 

tgo femptr amem. Ariflaen. L. I. Ep. XV’HI. p. 46. it'i 

v&rriii rfoipirmt tcO.’Jv ijA ie oe V. 1. ir;ojT& 9 tt$. 

Vat. Cod. Emendatum in apogr, Guy, et Ruhnk. 

. XLl. Vat. Cod. p. 599. Poctain tibi 6 nge in con- 
vivio mere madentem. — V. !• Poflquam 

Ttxi, neque ptt neque mens fatis fuum officium facit. Te- 
rms, Eunuch. IV. 5. 3. Lucres. L. III. 477. Confequisur 
gravitas mtmbrorum, praepediunsur Crura vacillanss, sar- 
Hefcis lingua , mades mens, Nans oculi. Xetioph. l.ac^d. 
Sesp. C. 5. p. 21. Tic oir- Itvetyitaiat xigii;, itl g^i}J.outt 
eu/iATx, e^&k>.ovei ii y.dixac,,—— V. 3 * A. Vat. Cod, 
ffx'rrxi, Je vois double, floras. II. Sat, I. 25. 
nAccejfts fervor capiti, numerusqut lucernis.s* Br. Puel* 
lam monet Ovid. III. A. A. 763. ut tantum bibat — qud 
pasicns capus ejl, anhnusque pedesque Conjlens; nec quae 
Jins Jingula hina vide. Juvetsal. VI. 304. cum jam ver- 
tigiiie seclum Ambulas, es geminis exfur gis menfa lucer- 
tlis, TVccan./cf AlcKiph. V. 28. rk Si SirXia Sffinr»t oeaoi;, 

oT* SiSxuxanhot ofvjj. V, 4. toAX^k/c. . 

Vat, Cod. — V. 5. Non in pincernam tantum ammo 
fetor, fed jam in ocnlos conjicere audeo. 'Ad - 

Salmafius notavit in ap. Guy. : in aquarium, Jignum 
coelejle. Rede; intelligitur enim pulcherrimus deoruni 
pipcerna, Ganymcdes, qui inser Jidera collocasus, Aqua- 
rii nomine appellatus eft, ut Servius ad Aen. I. 32. et 
Clem, Alex, Iloni. V. 17 - ‘sir itrJv tvjtgynaxvrx txi 

Tavv/silSaui dfxayf, xtd airSv riv Tjivt/fiaJiiv fy iTjfsjjiow xi/zy 

iraite. Vide T. H, ad Lucian, T. IL p. 258. ed. Bip. 
Jam igitur poeta, cui vinum audaciam facit, mortalibus 
gaudiis non contentus, Jovis delicias ancntc appetit. 

If. 369.3 XLII. Vat. Cod. p. 599. Edidit DorviOe 
ad Charis, p. 455. Sibi puernm nec nimis feverum ct 
repugnantem, nec nimis facilem et paratum optat. Cf. 
Mars id. L. IV. Ep, XLII. — V. I. ri poft f*'»« infe- 

F 4 y 


. Digitized by Google 



} 


fig STRATOKIS H. 

- ' , 

jTunt Sched. Tryll. et v. feq. rr«»«e<fv. — V. 5, »iS!> $£• 
jutvta Pinguis Amor, nimiumque patens, in taedia nobit 
Vertitur, et fiomacho dulcis ut efca meet. Ovid. II, 
Amor. XIX. 25. — Taf/jjovTa Pbilodem. Ep. X. 3,' 
hargam fepraeftare dmnibus modis disiit Martial. \l\. 66 , 
— V. 5. 6. Sic plane Epigr. quod proiulit Salmaf. ad 
Script. H. Aug. T. 1 . p. ig7. Anthol. Lat. III. 261. 
p. 685.: 

Qualem, Flacce, velim, quaeris, nolimve pueQam. 

Nolo nimis facilem, dtfficiUmque nimit. 

Mlud, quod medium eft atque inter utrumque probatur: 
Nec volo quod fatiet, nee volo quod crueiet. 

quod paucis tnutatis etiam inter Aufonii Eplgramraata 
legitur, Anth. Lat. III. 225. p. 6 s 6 . Nolo, quod cupiOf 
ftatim tenere: Nec vidoria mi placet parata. Ejusmodi 
quid in puero laudat Priapus Tibulti I. El. IV. 53. 
Tunc tibi mitit erit ; rapias turn car a licthit Ofcula; 
pugnabit, fed tamen apta dabit, et ille ap. Ariftaenet, 
L. t'. Ep. Xll. p. 9^’ ra Tifroh rije 'Aipfctlriff iripfiiTa' 
JLturtav ti fx^voV) &( kvrttjyei retoSrov, oeov h tm fifatfvstv 

ifiSfeiu. Timocles Comicus ap. . 4 then. L. XIII. p. 570. F. 
57 li A. in verfibus fic leviter emendaiidis: 

*0 V « V lura^ (urii xagtexiit 1 f*‘ric 
Xafcxin^Tifc rjy WKTU iuiisatim\ pa^al, '• 

H rd r i anviea, iatiiavet, 

<rd fii) titta travH’ traifia, ttiii i' $t( 

itymiietu xa) faairSiivxi re xai 
rHityit dtraiaitt ijtd y*. 

' ' V. 6. riv Aufon Ep. XXXVIII. Callidafed 

mediae Veneris mibi venditet artem Fetnina, quaejungat, 
quod volo, nolo vocet. 

XLIII. Vat, Cod. p. 599 * Edidit G, Koenius ad 
Gregor, de Dial. p. 65. Kloiz in Strat. p. 50. Cf.Scbnei- 
deri Peric. crit. p. 36. No£lem Cleonicut poetae pro. 


Digitized by Google 



\ 


II. 3 ($ 9 . EPIflRAMMATA. ^ 89 

miferat. Qni cum datam fefeUilTet (Idem, poeta fe jure^ 
jurando obdriflurus ed, fe paerugi nunquam in pode* 
rum in domum fuam recepturum ede. Sed datim fe ab 
illo conillio revocat et puerum excufar, et eum proximo 
die venturum effe fperat. — V. 3. pod (ignura. 

interrogationis poni juflit KoehUr inNotis ad haecEpigr. 
^d Ob(T. in S. C. p. 42. quod non necede, judice 
Schneidtro, qui etiam jurisjurandi formulam eu nit rev , 
non appodto dei nomine, illudrat, pod T.H. adAriJlopi, 
Plut. p. 1 20. et G. Koenium 1. c. Adde Brunck. ad Arijl. 
Ran.v.l374-p.2l5:, — uracontinuandae orationi infer- 
vit, nec indignantis ed, ut Klotzius arbitrabatur, nec 
cum Koeblero in mutandum ed. — V. 4. ]>ov 
i>Sic CaUinacb. Ep. XIII. oi iraflt ritt iImsi In 

nhis locutiunibu$ (igniHcat propter. Galiice: je ne 
ttmourrai pas pour attendre un jour." Br. Idem jam 
monuerat Ssbneiderus 1. c. et Salmaf. in marg. apogr. 
Guy. non per bodiernum diem perimus. i. e. per unum 
diem, pour un jour, nous nen mourons pas, Hunc ^ae-* 
polltionis ufum illudrans, verfum Stratonis excitavit 
fVakefield. in Sylv. crit. T. IV. p. 1 47. 

‘ XLIV, Cod. Vat p. 599. Edidit tVolf. in Fragm, 
Poctr. gr. p, 1 04. Poeta, cum Smyrnae literas a pnero 
accepidet, quibus ilium Sardibus fore certior erat fa£(us, 
fe, Amore ducente, Sardes properade narrat. — V. I. 
iyayvt it nth'. Vat. Cod. tgav. felled. Tryll. — In bit 
Stratoni praeivide vetcres Lyricos, fufpicari licet ex 
loco Juliani in Epid. ad Eugen. pbilofoph. XVllI* 

p. 386. B. <1 it n-o' ?<'> rit Ttjiev IxtTvov jutAff* 

trtttv , i£xi 'T’lt rHi' egvl^tuv , ci* <cv i^ttott 

Wfit 'oAv/ktsv, t£ 3 i UTif ieuTixlie , &Aa’ sI( aCroic 

tSy intrtfUY c(Sv Toi( ^giiroictt fTrifv, “vx at ri rsit* 

ftjy, it (Pnatt it xtfsxri^afuii. Nodrum expreillt 

Paul. Silent. Ep. XXXVI. — V. 3. taganiY «v n<»> Vat^ 
Cod. et lie ap. Lipf. in cujus marg. fu‘ legitur. Schedae 

F 5 . 


I 


Digitized by Google 



so > 


STHATONIS 


11.369. 


Tryll. y fi»u Noftrum eft ex emendatione S»lmajii. — 
Formam sifJ.af, alibi \-ix obviam, attigit tVajfe^ qui hoc 
diftichon laudat ad Tbucyd. I. p. 1 59- Bip. — V. 4, ' 
Ztrstov ft ^t(Tfrj, Vat. Cod. quod Salm. inter defcriben- 
dum videtuv emendaffe. ' 

XLK Vat. Cod. p. 600. «Sic cod. hoc diftichon 
ttcxhibec: ' 

»ovK i^ffiovrst lit * )’ iyd tit, i^^Acyra, 

ntuttAc! iv ^fiyu, tiiettAot yy iew&ym, 
mNuIIo aut peiritno fenfu. Saltnaiii emendationem re* 
k >lCepi, talrt! tv» j^iAftiy tyu ii 4'Afi 

f,fff f! x «5 tuic i^if.ovTct Signiticat hie iiciym - 

ytptrjequer, unde irttriffit, ol tuniytt.“ Br. Senfos effe 
debet, ut in Tbeocrit. Eid. VL, 17. ko) (fitvyu 4iiAi«T«, 
sa) oi ^thiavTx ittuKti. quod ad Nicaeatn &K*i^tfifv<iv trans> 
tulit Nonnus in Dion. XVI p. 297. Quod ftquitur fu. r 
giOy quod fugit usque fequor, Ovid, II. Amor. XlX. 36. 
quae fortaft'e derivata funt cx fonte Sappids, cujus haec . 

, le^intur ap. Dion. Hal, T. II. p. 47* “*1 

Ta%ia>e Sid(u ’ al 3i $<Ay, rxxfut quAdaii, Kuuxi I5lAei(, .. 

Salma/ii emendatio tnihi quidem vera non yidetar; 
prioris certe verliculi mutatio fupervacanea. Paer uma 
hat poctam, cum ipfum nolle videret ; cum hie vellet, , 
pner nolcbap. Pro &r&yti fortaft’e legendum xgt&ym, 
<rf*a>(<iy dieitur amator, cum amafium fecum ducit. Vide 
^ £p, XXVI. 2. Etiam ptUkiendi vi gaudet verbonr 
wfodytivi quod attigit Valcken. ad Hippol. p. 222. D. E., 

Ct DorviUt ad Char it. p. 1 87* 

~ XLVU Vat. Cod. p. 600. Edidit Dorvillead Cbarit. 

P. 5 ®S* Vertit Reisk. in Mifc. Lipf. T. IX. p. 95. De 
formofi pueri cum foedo paediconc confuetudine. — 

V. I. xidisiK, Jam licet paroemia ilia nti: j(aAx(/aiv.' 

cujvis ufus in inaequali bonorum permutatione. Martial , ' 
IX. Ep. XCVI* Tamjlupidus nanjuam aeetu, pafo, Glauct, 


Digitized by Google 



91 


shorammata, 

y^Axiar donanti qui dcdtras. Strata fortafle 
profecit a Piatont in Convivio p. 2 1 8. D. E. T. X. p. 264,' 
Bip. ubi Alcibiades Socratem (ic loquentem facit : m 

’AA.)upiAiil , Kniw/$^eit nri til ^aoM« tiTif 

ruyX^’'" tvra d Aiyiic »»f) iitaS, kxI rif ter’ h ificl S 6 vaiut, 
3i’ it >v ri> ^Cviio kittlmv, knixtt'/tt ri xtiAAet ifu'ifc iv,h 
ifttly x«« r!jt xa?dt ael tiiu^^lat w&itxoKu Sia^ffiv. tl ti k«* 
SefSv tnlri x*(yai'rar9«( ri fiti hrixt‘f‘t, x «4 k4a* 

Act &vr) xiAAavt, cJx sA/yn fiou crAfOvcxrciy imvoy, &AA' &/r) 
ii(ilt Itxi^tiav xsAfiv KxStihii inx“?tU, x«f tu ovri 
xaf^nttav itaiitipitHoiii veii(. Multi eadem paroetnia u(i funt, 
<]uorum*nonnuIlos laudat Erasm. Chil. I. 2. i. alioi 
Abrefcb- ad Arijlaen. p. 56. — xfitney. Vat. Cod. — - 
{it ^01 xtc/^iiy ex paediconum efl: facetiis, at Tiv S’ ira- 
(tii^Sutvot Ep. IV. Sic Priaptts ap. Pbilippum Ep. LVI. 
StTi ftiict rtv, Att, A^|9c. Lufutn quendam iisdem vocabu< 
Esjignificat Antipbil. in Leftt. p. 1 72. (Ep. XLIV. T. If. 
p. 166. ed. Lipf.) Unde apparet, inutilem efle conjeftn-' 
ratn Salmafii, qui prava horum verfaum diftin£lion,e.in- 
duftus legendum putabat in niarg. Guyet. Sit, A^p’ tVa?. 
fct. addita interpretatione : uinTt zusiiSat i xaAit x«) Ai*. 
xAlfc t Sarit yH* I’lrarif Si{, A^^c, i 5 Iratfi. — V. 3. x<S- 
Avxac, Suidas: fSSov ivt/rnyf avyKfhtit. Iri rSh hiSutia tuft- 
fti^vray. Sitnilia de rerum inaequalium cotnpofltione 
vide ad Afchpiad- Ep. VII. T. I. P. II. p. 26. iiCKxisiy. 
Vat. Cod. — V. 4. uDorvillius y.-«A«xT«T«yt 7 dedit, ut 
»in cod. fcriptum ell, manifefta menda, quam cluitSaN 
jyinaflas. At quod illic v. 5. legitur SiSaiit, quod con< 
i>llru£Uonem turbat, e codicc non eft. in quo re£le fcrl* 
optum, fenfu lie requirente, SiSat." Br.^ In apogr. Gothl 
yaAjzxrcvciy 9 , quod etiam in membr. elTe puto. yaAa5«- 
»*} afyic Tbeocrit. XVIII. 41* — If- 37®-3 5 * 

yitri. Homer, 11 . ^.234* Tf,a(»f KfttlSift ^ixai 

Ztit, •— *tp,t^u, ap. LipC 


• ' \ 

Digitized by Google 



, I 

53 S.TRATONIS ^ II. 37O1. 

XLVIl. Vat. Cod. p. 600. iC/«/z in Mufa Strat. 
p. 56. Cf. Schneider, in Peiic.crit. p. 49. Verfum l.lau- 
dat fVarton. ad Thcocr. T. II. p. 75. Dc puero tenello, 
noudum fufpiciofe obfervato iiec fub cuAodia habito. — . 
V. I. «.TaaJc eA«{ Vat. Cod. fed literis fupeifcriptis error 
emendatus. — ou* »’A/y«c. Haec, ni fallor, obverfaban- 
tur Rufin. Ep. XVIII. ytlreva flxo* 'Aitv/umiVf 

’A 4 {« 3 /ti( , *H fcev Ti)» e'fiAtyjy oiiic oA/yo». V. £• 

rfi( (Tfi fched. Try 11 ) t 3 SiMiv. Ariftatn. L. I, Ep. XVI, 
p. 42. a’fsrcy 3 A««'(y x«) *r> ri fiKinfiM, 

De verbo 9 <a«v in re venerea proprio dedi quaedatn ' 
ad Antip. Sidon. Ep. IX. T. II. P. Iy p. 21. — oCk UilOh- 
T*. ita nt eum bis orgiis initiatum elTe fufpiceris. Vide 
ad Ep. LlII. I. — V. 3. «-Aioy. ap. atcicos trAiiv* ^ 

de quo Kotn. ad Gregor. p» 60. — Mox 44wA<fxT«/j Ced. 
Vat. In marg. ap. Guy. tentatur : vuv 3 * a^i/Aaxryc 
i* i' —. In conte.yLtu autetn et in apogr. Lennep. iup^Aam-ai, 
Puerum cum vineto comparat, quod, dum immaturae 
funt uvae, noinruftoditur. De paederafta, interdip amo- 
ribus fuis virtutis praetexente fpeciem, Plutarch. T. II, 
p. 752. A. t‘rx vimtig k«} x» 5 ’ ijtuxJiav TAmuV 
tut IxAfAyix-^ry;. Ariftaenet. L. II. 5 * p- 80. waAifiu ten- 
iirx^fwy ittgn ’A^feitrp , In ia\»ittu6u**ty, in xat 

fttAit vt 3 «xx rfonirrevaav rift olxlaf — ' 

faepe de aeiate immatura. \^ide Schneider. 1 . c, et nos 
ad Onejl. Ep. I. T. II. p. 289. ‘ 

XLyJlI. Cod. Vat. p. 600. „Initiuni hujas carmi- 
t«ni$ deed, quod (i exdaret, intelligeretur forte, quid 
II in primo qui nunc legitur verfu poeta voluerit, (!or- 
»rupta videiitur verba rcint 4«iyyc. Salmafius repo- 
rt nebai XV »fl» ri 4>goy(f)t, quod licet vero non abfimile, 
rtub mox fequens genuinum non credo. Dialo- 

rtgus ell inter ludimagidrum ct difcipulos: voces' e pa- 
yylaedra duflae, fed ad alterius luflae (ignificationein 
rttran&latae." fr. Similetn vide lufum ia Ep. LttciVIii IV, 


Digitized by Google 



XPiaRAMMATA. 

et ap. Luciii«. ia Afino $i. 9.' T. VI. p. 1 40. — V. I. 

^*v nvre tpfovipt. thargo ap. Lipf. — Partem hujus difti- 
chi prbtulit Alberti ,ad Hefych. T. II. p- 1 05 5. TgSeer. 
iStirov. ‘Inter- exercitationes palaeAricas erat eftam rd 
et 0! liiteitel.'' Lucian. inGymn $. 34.T.VII.P. t 83 * 
palaeflrae utilitates recenfens , Haraitlmiv !te<pitMlc fcav- 
9 ivtveiv, ait, xa) kvtarxsStu cuuaeSc xx) u 3 ^iefxo 6 cj xa) / 
trAaxiic, x*f Xtrytei^nit, x«) &y%te^cu iivaaicu x. t. A. — Ver- 
bum iriBeat autem inter technica vocabula gymnafii 
fuifle apparet, cum ex h. 1 ., turn ex Luciano in Aiin.' 

10. T.'VI. p. 141. nbi meretrix in genua procum- 
bens, iyt ji) ad i TaA«ivri^, ait, ix* tk fcfex, U 9 rt Tink^ue 
({•rav ({, rite l^Clxt) y t It f u r ot ^ xx) piSwav’ igSi 

adrm <rafxK<(fur«v, r«iSr^ XfStug. .x]ui locus inprimis huc 
fadt, . et ' (imui comparatione cytm verbis podae nodri 
ab importunis quorundam conjeduris defenditur. Hujnt 
generis conjedura ap. noilrum quoque occupavit ap. 

Lipf. ubi Tgueae legituf. V; 3’. Ptieri funt verba, qui 

fe talibus -sidhuc imparem fatetur. Diophantu's paei^o* 
tfibae-nomen eft-. — Luda puerorum 

alia. Afttbigua verba et ad rem nequani deflexa. Relbi* 
citur autem puerorum luda,“ qtiae 01 . XXXVlt.' primuoi 
Olympiae exhibita eft. Paufan. VL g. p. 394. — V. y, 
PaedotVlb’ae vbrba, 'quorum tamen nexus cum fuperio* 
ribus non omninu apparet; »Scr. #xacv. In cod a^Aov. 
}>Salma(io‘ prare emendanti aufcultare non debueram. 
mE( 1 imp'erativns padivi ix*'<>u. mteS. ceve.*^Br. Salmafius 
lx>^ti ab •xA^w temabat. — l.a( 5 iAA«!?r»«. verbum nequam.- 
Puella ap. LUclanutn I. C. rtivt Svu ri «'x^Ax — xa) 5 r«j>»<«A- • 

5i}> ^iiArV'xx) Tfutaf (1. Tgutaf) y'ieat tfjx aectvraxou , •«{ 

sr«v^«j), Xx) et p. 141. t 7 ra f/t,- 

fiaMt xa> Eadem neqbitta partem obfeoenam *;*- 

P«Aoy appellajfit '■ ' fn' Thefmopb. fecund, ap, 

Atben.'l'. pV -29. A. ai/S‘ Serif lityilgti rit S/tfieXatt 

quern refpicit Hefych. r. jjifJoAev. — ri alSoTaa. • j 


Digitized by Google 



\ ' 

jP4 ^ STKATOHIS IL37.0J 

XLIX. Cod. Vat. p. 600. Edidit Pi«ryi«i. in Verifitn. 

|). 9'?. comparans Rupni Ep. II. — V. I. caufav. Vide 
£p. III. 5. — V. 2. foliam. dtfcta/iontm appel- 

lat <Plin. H. V. XX. 1 7. V ide Salma/, ad Solin. p. 847* 0 . 

— ri)v kvaSvoixivtly. , alludere vidttur ad t^v laaivoiUvtlV 
’AiPfoShtri, monente Salma/, in matg. ap. Guy. ecRuhnk. 

— V. 3. Hade (i cum tribus illis deabus in certampn 

defcendiiTet, absiuliflet vi6ioiiae praemium. , Tairm. 

Vat Cod. et ipox t 6 t h. Pofterius verum eft et repp* 

nendum. V 4. rij rp*»« <fy vaCrn ‘xfoiutTinflyt 

Var. Cod. In fched. Laerpz. co TctOrf. Pierf, cv, raCriii, 
Noftra lefUo Salmafii debetut ingenio. 6led baud paulo ' 
vividius fcripiiffet Strata: , ■ , 

ratt Tgtulv av Tadrtoi wfeiucTfxfnm BtaSa, ' 

Ne metro verearis in verbo irfexarfit^nt, vide Htrmanft* 
de Metr. p; 70. " ; 

t. I 1 i'.: . • 

j L. Vat. Cod. p. 600. Edidit Dorvill. ad Charit. 
p. 348. Iflajus in Bibl. Uff. Catal. p. 57X. * Primum 
dUtichon prorulir Salma/ ad Solin. p,. 278 « Tertinm - 
Valcktnar in OblT. p. 150. et inde Burmann, 

oA Broptrt. p. 4991 t — Librum qaendam^^, fprtaife' car; 
minom fuorum volumen,. pocta alluquitur, .eoiaque fe«. 
licem praedu;at,.quod in. puerorum manna ^ventpnis Et.; 
Deinde eandenv rogat, ut puerorum anin>pf 4o£iori fuo. 
conciliet. — V. I. Z»r uxft, cu Apte 

pomparavit Dorvillius Ovidianum : Part^^- uee^invidepj 
fint mt liter ibis in urbemi fed idem Latina ex grapeo^ 
Stratonis arcbetypo exprefia efie fruftra exiftimat. So- 
Temnis 'fuifte videtnr formula in laudandis aliorum boiya 
adbibita, ov evhie fine invidiay et Em. ne 

fcilicet fraudi eflet laudatio illis, qui febces,praedica>, 
bantur. Vide de veterum ,^irca ^aatueviav Cuperftitione, . 
Spanbem. ad Callivi. p. 148. et Abre/cb. tA.^e/tbyl. T: I. 
p. 272. — Sic Ovidiut iterum IL Heroid. 79. i% ntc ' 


Digitized by Google 



II. X»IGRAMMAT s H 

^ ' 

« invideo , fruitur meliort marito.- •— # »’ 

frotinus haec fcribens, Felix, », litera, dixi\ Jam tibi 
formofam porriget ilia manum. Forfitan adtnotis dominae 
tangere labellif, Owi,XVllI, Heroid. 1 5.— V. 2 „ altt 
wcod. fcriptum quod ob fequentia verba ia 

\ ufuturo pobta mutandum etat.“ Br. nit ri ytvna. la - 
evoUendis cbartarum voluminibus partem nondam evo* 
lutam m^nto fubjiciebant, primorem veto paitenv. fub> 
wde explicantes ambabus tenebant manibus fimulque 
legebant , earn, interim , quae nondum erat explicita, 

> fub memo convolutam tenentes; quae verba funt Sal- 
ptttfii 1 . c. p. 27$. E. F. proiata etiam a Schtcmritia de 
Ornam. I.ibr. p. 94 ' qui ad eundem legend! -tnotem rer 
fert Martial. L. *.V. p. 87* — V, 3* fnjfflv igtaifthe, 
convolutuiiLte tenebit ad femora delicatifpma. Quae tenera 
font, Sgottflt vocantur, rori fiimllima. Vide ad Pbiledemi 
Epigr. Ledt. p. 144. (Ed- Lii-i. XXXll. Aiiim. T. II. 

P. - 1 . p. 245.} iirat igifv Tfvvfeivdt dixit Alcipbr. I. 20 .' 
p. 75. ■— V. 5. wVe»e«ATi9v. vd librujn fuum Martialis 
L. III. 5. Efi HU conjux, quae te manibusque finuque Ex- 
cipief, vel fi pulveruletuus rr- Mox Hipet/t, !• e. 

' corrigit et ap. Koppitrfium I- c. et ia 

poQhumis ad Caliimachea Annptatt. p. 6 . VaUhenariuSy 
covapgxzvisfropertium L. II 1 ., 2 . 19 . Ut tuus, in fcamao 
jaUetur faepe libellus, Quet/% legat expectant fola puella 
virum.^ — V* 6. KfiV*. illam partem, quam verbulo der 
fignaiTc fufHcit. In nequitiis enini pronomina npde po>, 
lira ad res obfcoenas (igniticandas faciunt. . Sic de 
libidiiioiis amplexibus Audor £p. inter LVI. Snveo. 
i%nt Ktiva Partem virilem figniiicavit Arifiopb^ 

Acharn. 1 149. kvccTfi(l$iii yf -rd StUa. de quo loco vide 
Br. ad LyfiCir. v. 921. p. 60. Eundem ufum illullrans 
E>. Htraldui ad Martial. IX* ^9. p. I84' res diverfai 
non fatis accurate diftinxit. — 1 J. 371.} V’. 7. 
otiofe fedentem. (dum folus amaiuem expedat, ut eft 


Digitized by Google 



, 96 


fiTR ATONIS 


11.371. 


•p. Propertium.) Cbion Epift. II. Intuyiatimt yag ») 
plura vide ap. Dorvili. 1 . c. — agot^.x?. 4 f‘>t- De 
fuis chartis Propertius L. III. 22. 5. lHae'jam fine me 
norunt placate puellam^ Et quaedam fine me verba diftrta 
loqui. Loquentem librum tvngit etiam Ovid. Trift. I. l. 
S2. Horat. 1 . Epilt XX. 2 1. et alii plure^. < 

' LI. Cod. Vat. p. 600, fq. Integrum primus edidit 
Klotz in Mufa Strat. p. 55. Alrerum diUichon protulit 
SalmaftHs in Scr. Hift. Aug - p. 146. Alberti nd He/yclr, 
in irgevtiKel. fVarton, ad Tbeocrit. T. II. p. 7J. Ck>nf. 
Scineider. ‘ Peric. crit. p. '47. fq. Lafcivnm libi puerant 
optat. Martial, IV. Ep. XLU. 9. de puero, quern velitt 
Saepeque ttolentem cogat, nolitque volentem, Liberior do- 
mino faepe fit ille Juo.— V. 1, arvytic — xariffitf. triftia 
Ct ignavus. Ep. XVIII. rrvyvdc t 4 n, JShtrtt, ttaTtenl- 
waaai (tfxfi 'Ep. LIV. ri itSaxgvtiitfvav i rt 

waittev. Utrumque junxit Pbilojlr. Epift. I,IV« 
p, 941. 4 *ar 4 <^tix mStii; H( ij vilj ; r( ri erpytd* exiret 

Twro;— V. 2. ftyj’ Vat. Cod n>i tilrfc. quaedam 
apogr. emendatum in apogr. Lipf. — taiihi 15 &yt- 
quem Callimachus trigl^aim Igda-taav vocat, omnibus 
tulganiem corpus, Hpigt. I. Scineiderus malit lie intelli* 
gere : ne li^ ^aitiic, i. e ut explicat b. v. ex Me- 

Randro fumtum Eujlatb ad Od p. 962. Jo^ PbAoponus : 
hytxmac i kiiabxt- bytAalht. i iaei rift icyiAnt. — V. 3 » 
uScribendum *gaSatix»: contraflum enim eft ex rgaiytixa. 
nVide Hefychii interpp. ad xgamixet. In Cod. feriptam 
quod ob fequens in pentametro tpUiiiut non 
^male a Salmaiio mutatubi Videtur, licet A«Ai/^ara nihil 
«fere aliud lit, quam ^iyac, quod etiam. infra recur- 
j,rit.“ Br. rogaixic ^iXxiaara. Vat. Cod. idque exhibet 
ap. Lipf. in cujus roarg. wagvixi xtTaa tentatnr. Hujus 
conje£Iurae, minime ineptae, anSor hunc verfum lie 
, concepUTe videtur: 

aeraa xagaiKh icttatc ■ v 

Alii 


Digitized by Google 



ir.37r* 


BPIG R AM M ArA. 

AHi irfetfvfiw et rf/v/Ki*. In marg. ap. Guyet et I^uhnic* 
itfouviKi, i. e. praeturjoria- Ibidem AxA^itara legitur. Sed 
in Cutnm. ad Scr. H. Aug. 1 . c. vfcinica cdidit 

Salma/ius. De xieCnat^ live utrumque enint 

fcribitur, locupletias fe aliquando adurum eiTe, promit* 
tens Hemjlerbnjius ad Polluc. IX. 96. p. lolj2i fideiil 
datam, quantum fcio, non exfolvit. Multade hoc voca> j 
bulo collegit Scbneiderus 1 . c. Htfycb. TfoOtiKtv. c|i/t. 

et ;rfovwKB< — Sfaniif, rax^tt, i^kIhitci. ^cfyctt 
Itia 5 ctr»(. Byzantinorum eiTe vocem tradidit Pelluit 
p, 782. — *fd ieym. In ap. Lipf Mihi verR , 

videtur Conjectura V. D. in msitg. apogr. Lennep., 

*pi( egyp i 

i. e. ia coHCubitUy inter amplexut. HbC enim eft egyc^i 
De Venere et Marte Lucian. D. IX XVlI. i. T, II. p.49« 
lir*) ii irffiiieav toS >.(xov<; **} Iv t(y*i sffa*. ubi vide Hem* 
ftcrb. — ■ etaiyyia. Ktyag. Vaiias meritorii pueri nequitias 
recenfet. Cf» ad Ep. VI. 5i — *xtiKri»nte, ut multa 
hujus gbneris, ex palaeftra petitum. Lucian, de Gymn. 

f I. T. Vli. p. 162. Tmtuivovc y< Vtcf tiavAiiKri^tuhoet 
kv^(ciiriu( xm Xfi( ri}» &(CtrTenhi»>/;t — Ccterum Color, at 

ap. PetroUi Antb. Lat. T. I. p. 6 1 6. DUtoy faltty lufus^ ' 
J'&monit gratia, rifut Vincunt naturae candidioris opuf. 

I LII. Vat. Cod. p. 6O1. »Ex hoc et gemello altero 
mXCV. transtulit Aufonius Ep. c:XlX< Nam, ut vere 
s>monuit Salmaiius ad Hiftor. .-\ug. p. omnia fua 
ijliurdigalenns nofter e gr'aecis de verbo ad verbum ex* 
upreftit, vel de latinis veteribus adumbravit. Alteruni 
)>quod in Planudea extat p. igS* monachus aut dux* 

}] miens, aut nihil omnino intelligens, in ftorilegium 
itfuum recepit." Br. — ^ V* 3 . *'"*'* Vat, Cod, 

i fi(. Sched. Lacroz. .. ‘ . 

Lilt. Vat. Cod. p. 601 , Vitiis inquinatuitl edidit 
klots in Muf. Strat. p. $6, unde earn in fenfu eatmiiihl 
VeUI.P.i. G 

I 



Digitized by Google 


98 


11.371 


S T R/A TONIS 

perfpiciefido caecutiiife, mirart noli. Conf. Schneider 
per. crit. p. 5 1. — V. i. Ei iifv. Si rudis effes eorum, / 
quae te rogo. kfiinTa, in amdre rudis. Propers, II. 25. 
g2. Sum rudis ad Veneris furtum, Paridi Helena fcribit 
ap. Ovid, XVII. Epift 141. Cf. Burmann. ad Anth. Lat* 

T. 1. p. 697. Nofter Ep. XLVII. rd tin kitinm ' 
Ariftaenet. L. I. Epid. XIV. p. 36. dnBHTt H u* 
l^aTarfv, At IfonKfiv kyi/svamt reutu tuA ^avrtsMe 

iftivrav ’A^feiinit, Cf< L. It. Ep. V. p. 8 O* L< 11. Ep. VII. 
p. 87. Achilles Tar. 'L. V. 15* p- 212. elu, i 

4/Ararf, ri rfit 'A^tllrift fi*ari(fia. Id. L. V. 2 6, p. 2 37* 

«VX ctlex^eiuu rk rei tferroe l^ayaftCavra -arfie 

mtS{a AaAB Qaaedam hujus generis attigit 

Jjennep, ad Oalutb. 11. f. p. 8o« Ad fenfum totins difticbi 
facie Pbilojlnt. Epift. XLIIL p. 933* ‘I ra^emt, tile rl 

i/tei f*'l *?V®^ j vrif ov-e‘ tri »«1« 

5w. Perfuadendi conatum b. r. ligniHcat, praererrim in 
' re amatoria. Vide VUloifon. ad Longum p. 1 44. — 

V. 2. »{BSe alieifat. (ic Vat. Cod. Praeclare boc cmen* 
'davit Salmafius in marg. Guy. et Ruhnk. — Stleatt fir' 
mat Martial. L. XI. Ep. 79. Paedicare femel cupido dahit 
ilia marito, Dum tnetuit teli vulnera prima uovi. Lufus 
in Priap. nr. 111. Quod virgo prima cupido das nocie ma- 
rito, Dum timet alter ius vulnus itfepta loci. — V. 3. 
Tf^vlrify. , pofiquam te dominus hujus artis myfierlis im* 
buit, cur dare recufas — quod tu Des licet a£idue, nil 
tamen inde perit, ut idem ille dixit in Lufibus. — In 
ap. Voir. aelrj). — ttx'tlrsiv. Etiam in his ne« 

quitiis rfzm quaedam locum babebat. Hioc de puella 
Philodem. Ep. XXI. « Kamrax'/orirou xntlitaTOt. Automedm j 
Ep. III. uatitTexm rxv/tura. Nicarch, Ep. IV. 3* 
nxwriv, — V. y. 6. -Plane fic hi verlus leguntur in 
merabr. optimo fenfu. .«« referendum ad tmirnt, quod 
* vocabulum in Urvmtii xclru latet. Coroparationem poeta 
inftituit inter amorem hetilem et eum, quo ipfe pue- 


Digitized by Google 



BPiaRAMMATA. 


99 


rum amplexurus lit. — Igr) ri xfiot. Apogr. quaedam M 
Ti xt’ Tanqnatn ad debitum folvendum, ita te dotninui 
Vocat. f(V ireAfira(, Ic^tACetn dicitur creditor debitoretn, 
quem pecnnia foluta dimittit. Vide Ltnnep, ad Pbalar, ^ 
p. 219.— A<yov. apogr. quaedam. unde.Wrr«//«/in Anim. 

«rit. tnifcell. Hym correxit. — V. 7. Quanto melier tua 
ap. me erit conditio I Non enim cum domino, fed cum 
amante ex aequo ludes, mecum confabnlaberis, et omnia 
rogatus, nihil jaflus facies. In his Br. iterum optimi 
Cud. (idem fecutus ed. Apographa in diverfa abeunt. 

Qui V. 7, ex Cod. Leidenli prqtuUt Valcken, ad Ammou. 
p. 1 07. laudat emendationem yof. Scaiigeri : iAA* >(n >’ 

«> 5 a valfiif ifa — quam etiam in marg. ap. Len* 

nep. reperip. Nihil melius quam membranarum le£lio. 

Liy. Vat. Cod. p. 601. Edidit ad Tyrt p.^^. , 

Toup. in Cur. poller, ad Theocr. p. 10. De puero, non 
amplius ludicris contento , fed mercedem pofcente. 

In eodem argumento verfatur Glaucus Ep. I. ubi vide 
not. — V. T. Trillem e^ lacrymantem alloquitur. — 

V. 2. »Scr. (lirSv. imperativus ell, ut infra LX. fti) 9 
Sic codex. iimtu porius.] Scd mendofe, 

oSdribendum imi' oitnB. Die aptru ne dohat, quid 
nvis?"Br. Apogr. LipT.^d) i’ Klotx. oiitit. Brutti-kil 
emendationem occupavit Salma/ in marg. ap. Guy. et 
Ruhnk. — iMv. Ariftaen. L. II. J. p. 8 9 (it 

iiuTvov irfMc, TBtxlAAtvfei. — V- J. Vat. xoiAijf, 

TibttlL L. II. 4. 1 3. Ntl profunt elegi, nil carminis auBor 
Apollo; Ilia cava pretium flagitat usque manu. ubi 111, 
Heyniut comparat Sueton. in Vefp. c. 23. H. 37--1 
V. 5. »Krrr9c. Vide Hefychii Interpp. ad nmrri' utAlwnxra, 
t»Male in cod. feriptum Br. Non tibi jam meN 

Etae placentae fatis placent, nec fefama, nec nuces, qui* 
bus antea deleclabaris fcilicet. %titro*AMXMVTtt confe£lio* 
nem deferibit Atben. L. XIV. p. 647. F. cum quo conf. 
tntrpp. Pelluc, VI. il. Inter bellaria xe<rr?« et vtiedu'tt 

G a 

/ 


Digitized by Google 



loo 


*TR ATOM I S 


II. 372. 


*junflim tnemloncm facit Cltarcbus SoUnJiS ap. eund. 
p. 649. A. In marg. ap. Guyet. et Ruhnk. Korrif? yt 
tentatur. Klcti dedit,' ex fua, fed prava emen- 

' tione ; Xtxrit w>.x%Qut 4'^Asc. V. 6 . |> nafiui, 

})dexteritas nucum acervos nucibus petendi evdejicien- 
^di.“ Br. poft Salmafium. tiirox‘n etiam divinandi ft- 
licitattm (ignificare poteft, qualis regnat in illo ludo, 
quern ifrmtitiv vocant. Pollux IX. 1 01 . ri H 
1» itrfayAf'tiv xtxgvfiiihm iri ra7t) Xifolt, /tavTitcui 

tlx* ifTiuv i kk) trtgirrSv ravri Si revTt xm| Kvi/tot( x«« 

xagiioif x«j ifivySiAaif, Ovid/ ut in Nucc v. 73. ntrique 
interpretationi favet : ' 

Has puer out certo reSas dilatninat ictu, 

Aut protiHS digito bisvt femchie petit. 

Quatuor in nuabus, non amplius, alea tota ijl, 

Cum Jlbi fuppojitis additur und tnbus. 

, per tabulae ciivum lahi juhit alter, et optat, ^ 

Tangat ut e n.ultis quamlibet uno fuam. 

EJl ettam par Jit numerus qui dicat an impart 
Ut divmatas auferat augur opts. 

Vide Meur/ium de Ludis Gr. c. VI. — V. 7, «« i StSd^xt. 
Sic fere Ttbtdlus, ul)i in eodem argumento verfator, 

L. I. 4- 59 « tibi qui Ventrtm docuijli vender e primus., 
Quisquis es, inf elix ^urgent ojfa lapis. In re diverfa Pro- 
pert. L. 11 . 14. 3 J. llli fub terris fans mala multa ptul- 
iae , Quae mentita fuas vtrtit inepta comas. Ovid. 1 . 
Amor. X. I I. Cur Jim mutatus, quaeris? quia mttnern 
pofcis. Hate te non patitur caufa placert mibi. — In 
fine apogr. Lipf. ut infra Ep. LXll. rSv x-^Acy rtv 

txit ti^vitae. Philipp. Epigr. III. ri)y xtittift it \aStv 
yirat. , Noflra forma uiitur Rufin. Ep. XXXVlll. vi/y n»* 

trgaairal^itt, art ric{ TgSxut tl^mitit a to. 

LV. Cod. Vat. p. 601. Ad puerum parieti ajfpU- ' 
cantem femora. — V. x. r^v eeipu'ei. Notanda forma, ut 


X 


I 


Digitized by Google 



11.578* *PIflS AMM AT lOI 

^c:p(ux Ep. XXVIir. I, Hyacintlius, puer, t9v tS/ 
ig(pvvv vTtK<pahti ap. Philoftr. Imag. I. 24. p. 799. fi 
reae emendavinius pro oVr«v, Ap. Lucian, in Afiiv §. 6. 

, T. Vt. p. 156. latimu interpres verba, ij Si o«tp6( 
,vyfS? htKni4Tci4, non reae aceepit, in quibns 4 isipus 
. puellae fant femora, et aut per pleonafmum eft ad- 
'. ditum, aut emendandom: a Si ott^vc, v»' At*, ixixf 
. Alii aliter. — V. 2. Hoc loco et Ep. XLVIII. 5, 

^ Ki/ff. Ap. Lipf. Tt rev a/5«v. Vide ad Tijn. 

p. 210. De' formofo puero Philoftr- Epift. L. p. 93 g. 
K«! (SoKtic), ait, »£/3«iy ToS; A/3ow;. — aS Sumri^, 

, Vide ad Ep. X. I . > • ' 

• ' LVI. \ at. Cod. p. 601. ' — Paederafta adpuernm. 

Mi iiei. Cf. ad Ep. XLVI. — — pro Arf/S/ frnftra ten- 

tavic Salmaft. in tnarg, ap, Guyet. — tiJv xAiiv. amptexui 
tuos gratis mihi imperti. — wc fiunAtuf. Regium enim' 
eft donate. Anaxilaus, Rhegii tyrannus, « rogatus, t< ri)$ 

TVfxi/viSat fiUKafiiiraTtv , ttpif, ri uttSixort tvtfyerou',Ta vnur 

Stob. T. XLVK p. 586. 42. SiS6v 04 fiS^Mv If A«f£* 
fiivn fixfiADuiTcgov. Tiemift. Or. VIII. p.-Ilg. C. ' • 

LVIl. Vat. Cod. p. 601. Edidit Kloti^ in Muf. Strar. 
p. 50. et iterum ad I>w. p. 2g. Similia comparavit 
Schneider, in Peric. crit. p. 57. — Philoftr. Epift. LIX. 
p. 943. f*<AAo»Tf{ iyyfgdtaf-tv’ — xftv ouv aou t 3 tag 4 t*A- 
oAov, Kxi x“/tSiva iTirr^Mtu, Sit avrS, vgic egetToe, Idem 
Epift. XXXIII. p. 929. earn lag xal xiMout xai fSSun, 
/Ippulejus in Antli. Lat. TJ l. p. 659. T« mihi da contra ~ 
pro verno flore tuum ver. — V. 2. Kvfi* Sic 

Cod. Vat. Sed feribendum videtur: 

K5f<, fie^avf.tvtai — — ' * , 

iciif'c enim ille appeilatur, non Kugioi, Ep. LV. et XLVin. 
— uaf-iftti. Vide Anim. ad Afclepiad. Ep. I. T. I. P. II. p.22. 

/ ■ LyjIL Vat. Cod. p, 60 1. In obfeoenam fui par- 
tem poeta' invehitur, quae, puero omnia praehente, 

G 3 



102 


STK ATONIS 


11.372, 


officlutn neguvcrat. Simileraapoftrophen videap. Ovidium 
III. Amor. VII. 67. Petroniumz.l'i'i, A£aaf/i»;an.Eleg.V, 
SS.Tqq. etinprimisS'o'ri^tn.Ep II, ubi vide Not.T. II. P.I. 
p. 276. — V. I.' If *wr»wit. Vat. Cod. emendatum 
ill ap. Lennep. Sic plane Qvidius 1 . c, Nofira tamen ja- 
cutre, vtlut praemortua, membra Turpiter, htjlerna Ian* 
guidiora rofa. Quae nunc escef rigent intempejliva, va- 
lentque’. Nunc opus expo/cunt, militiamque fuam. — 
V, 2. *Atv, Vat. Cod. *A«c apogr. Lennep. — Mxvtiu 
Cf. Ep. III. 4. 

LIX. Vat. Cod. p. 601. fq. Duo priora dldicha 
protulit fVarton. ad Tbeocr. T. II. p. 237. Integrum 
KJotz ad Tyrt. p. g 2. Ad puerum tenellum in bellum 
prolicifceiitem. Felicem pocta praedicat Achillem, cui 
hie puer alter Patroclua fiituras lit. — V. I. orfari 9 u 
Vat. Cod. •r^riijy emendavit Salma/, in marg. Guyet, 
et Ruhnk. Sed revocanda Cedicis Ie£lio. Nam M, mo< 
tnm ad locum fignificans, cum trlbus calibut promifeue 
condruitur ; quod docuit Brunch, ad Aefcbyli Prometh. 
y. 663. ad Apollon Rbod. IV. 5 go. et ad Ariftopb. 
Thefm. v. 69. p. gg. — xBt k. Wart> vitiefe. — V. 2, 
oirmc ifSi. Vat. Cod. Optima ed Salmafii emendatio tfa. 
Vide, quid agas, confilium muta. — «i^ac et w *vr«t, vnl» 
garis, ap. Atticos praefertim, compellandi ratio, quam 
accurate explicuit Lennep, ad Pbular. p. 94. Cf. Rubnk. 
ad Tim. p. 280. — V. 4. afinj/ai. Et texit galea barbara 
molle caput ^ Hippolyte ap. Propert, L. IV. 3. 44. — 
V. 5. 6. Patroclun^ Acbilli in deliciit fuide, communis 
erat ferisrum temporum opinio. De puerornm amoro 
Sext. Empir, Hypot. Pyrrh. 111 . 24. p. 176. *at tvv 

‘AximIuc xfie lUiTftKAov Si&rvfov lit revr* 

rtvif, ubi vide Fabric. Adi et Solan, ad Luciani Amor, 
5. 54. T. VI. p. 319. et Drelincourt in Acbill. Homer* ' 
p. 115. Eodem refpejtit Vteocrit. Eid, XXIX. 34.-^ 

4 


Digitized by Google 





lOJ 

PatrocU nomen in ap. Lipf. forte cum uxiet^ permute* 
' turn, infelicem Klotzii conjeSuram pepecit. 

373 'J LX. Vat. Cod. p. 602. Edidit Klotz ad 
Tjrt. p. 98. Ad puerum arridentem amico, fed nun- 
quam'ad ejus preces refpondenrem, — V. a. x*vra. 
Vat. Cod. et Klotz, xSei ^Ixt. Klotz, ttatt ipliott, Ap. Lipf. 
In membranis eft ran (pixt, accentu aut nullo, aut ob< 
fcure appifto. Nomen pueri h. 1 . refte eftie poiitum, 
dubitare noli. — In fine Klotz, verba minus Integra 
putans, yixSt fufpicatur. Interrogandi ftgno pofitQ 
emnis difficultas tollitur. 

LXI. Vat. Cod. p. 602. Edidit X/ots in Muf. Strat. 
p. 51. Conf. Schneider. Peric. crit, p. 39* Ad gramma- 
ticos, mercedem pro pueris erudiendis pofcentes. Se 
aut gratis, aut mercede etiam infuper appenf^ illoruni 
fe magiftrum fore profitetur. — fiithtvt. Vat. Cod. 
re£le. In ap. Lipf. et Lennep. rovt ft- quod minime fe- 
rendum. Initio periodi xai magna cum gravitate pod* 
turn, admirationem et indigiiationem iignificat. — • 
V. 3- re aaAijffd/. ap. Ruhnk. in contextu. — V. 4. zfw- 
eSv. Vat. Cod. xfceitiv, Ap. Lipf. — V. 5’. ^iXiirai Schcd. 
Tryll. In marg. ^iXfha, quae eft membr, leflio. (pixtirat 
nefcio quis tentavit ap. Klotz. — Si quis formofos ha- 
bet pueros, mihi eos tradat, et me benedcio obftringet 
et quodcunque volucrit niercedis loco a me accipiet. In 
wit. verf. ap. quaedam. •— In fine verfus ap.Lipf. 
interrogandi nota perperam ponitur. t( hfxti eft pro_ 
S ri hixn, de quo vide notata ad Qallimacbi Ep. I. 2. 
Tom, I. P. II. p. 25a, j 

VXll. Vat. Cod. p. 602. Edidit Klotz, in Muf. 
Strat. p. 51. Conf. Schneider. Per. Cr. p. 39. In apqgr. 
'Lipf. et in Sched. Tryll. junflim Icgitur cum Ep.LXlil* 
Poeta raythum de Prometheo feftivrf interpretatur. 
Foeiias illi a Jove irrogatas eftc, quod Into, unde ho- 
, G 4 


Digitized by Google 



I *• 


104 gTRATOKlS n. 3 ?'?.?. 374; ■ 

mines fingebat, piles et barbam admifcuetit. — V. 2. 
corrupijii- ut Ep. LIV. 4. oi#« liatt rviHav 
fiejycf). ic^avi^uv, iiroM.vifv. Cf. ’Thom- Magm 

p. 130 fq. et Alberti ObfT. ad Match. VI. 19. 20. — 

. V. 5 - l^otz. — V. 6. ix £ki 6 {. KJotz, et Sched. 

Tryll. it«> Scbneidtrus reflituit ex ap. Lipf. 

LXII(. Vat. Cod. p. 602. Edidit Klots. in Muf, 
Str. p, 52. (cf. Schneider. Per. cr. p. 40.) qui hoc carr' 
men compolitum pucat in tabulam pi£lana, Ganytnedit 
raptutn exhibentem, Ejusmodi imagines ii certe ante 
PCulus habebant, qui primi in hoc argumento luferuntj 
Noftpr autem expreflit Mr/ca^r. Ep. XL. wbi vide not.— 
V- I. iTiiv Klotz male cum t« 7 J« conjunxit. — V. 2. 

rtifwyitt, MeUag. Ep. XLIL rafgiv levtit nrifut 
yfie. Pofidipf. Ep, Xlil. Occafloni raettit hi^vtie, i, e. 
tribujt, ^ V. 3. rrlixf. Vat. Cod- et ip fine 

(fic) quod certa emendatione correxit Salma/', 
r-r- V. 4. quaedam apogr. — V. J. 

J^lotz. — h. 1. pro pcdibus ponitur, pt ap. Ana^ 

(reottt, Od. Vlil, 4, ubi vide Fi/cberunf p. 3^. — Si* 
milia tintet auflor Ep. Wm*-. Vl, altri, riv xafltvra -• 
Jt 4 ; 3 (“v *■»» Kvlanar ovvlgiv exv- ^lartiaL L. I. 
Ep.VlL Aitberjas, aquila .puerum portantc per auras, Il-< 
faefum fittiidit unguibus baejit onus. — «Ay>jVf«. Klotz, 
jkAyvVfl Cod. et fic hunc verfum laudat y. Fr. Gronoy. in' 
J,cdt. Plautin. ad Rudent. II. I. 21. 

11. 374-1 Vat. Cod. p. 602, Priraum difti. 

chon Satmaf. protulit ad Scr- Hift- Aug. T. I. p. 800, 
Puo pofleriora ad T. I. p. 550, et hinc G. Cuptrus in 
O^ff. crit. I. 22. p. 91. Integrum Rubnk. Epilt. ait. 
p. 66. Toup. in Addend, ad Tlieocr. p. 392. Cpnf, 
;Scbtttidtri. Per. crit- p. 78 * Hiftoria de paedotriba, pne- 
r\»m in alia, quam ipfi mandatum f Set, pala?(Ua ww* 

\ - , - 


Digitized by Google 



I I 

11.374. Kri6R AMM ATA. ' lOf 

cente. — V, i. «t Ep. XI. — V. 2. rU ri ytvv 
uiftiiitt. (male ap. Lipf. idem quod uarax^hms 

Ep. XLVlIi. it( ri y«vp x^nTrtffSan ingeniculare vocat At- ' 
iius Lamprid. in Vira Heliogabali c. 5 . p. goo. Agtba* 
pratterca domi fakulatn Paridis , ipfe Ventris ptrfonatn 
fubiens, ita ut J'ubito vejies ad pedes defluerent , nudusqmt 
una manu ad mammam, altera pudendis adbibita, ingenicu- 
laret, pofierioribus eminaitibus in fubactorem rejeciis tt 
oppojitis. Juvenal. X. 224. quad dtfcipulos inclintt Ha- 
vttllus. Facete Palaeftra ap. Lucian, in Lucio c I o. jui», 
iom, SeS^tie, tl km ) turmof xx^ntrUe, **) •} i-rltratmt 

'aoifiv tA yevarUu ' axi xttoZta iri rov Aixout tie 
ayt e6, i aat.ai*T>!tt ex*‘t tA lUta *. t. a. ei Ariftaph. 

MT Pace V. 894.: 

*Esrtir’ byOvi y liHie i^fcrai acitfi/ 

T«^TK» exevtiv Mvfiov aaAdv raw, 
fai y(J( TMA«If(y. rer^araiaZiv tfrdvaf, v 

a«< TayKjAr/oy y’ uxtAriyi/x/tevcii vtavixS; ■ 

ira(«v, qfZrTiiVy *•»{ iixou xa) tm xriru 

In verbo ^aitorfi^tiv fimiliter lufit Automed. Ep. I. qoi 
paedotribam a pulciis pueris circumdatum confpicatus, 
iyu rat^av Sf afh a^rjv <S>uf{( • £S km 2 v^xrwf, tpUraTt, a-ai- 

SoTfi^tit; V, 3. et KUKKiue. Vat, Cod. Cf. ad 
Ep. VI. 8. Addaeus in Ep, nuper edito a cl. Hufcbkia 
jn Anal. crit. p. 260.; 

*Hv T*v« xaAjy JSjK, li^d; ri TfIJyfia Hfortlt^a ' 

Bi^' a 4fo»«iit, ignSv Sfataso oAai;. , 

\ 

non fic, fed atxtm fcripliffe videtur, nifi forte »py*ry 
.malis, quad etiam fenfum haberet aptilTimum, fecun- 
ilum ea, qua? diximus ad Ep- LI. 9. — V. 5. »»« 
nfixtc. male in Cod, fcriptum Ut. it, i- e. oJrec, i raiSa- 
nfflfiMt. repofuetat jam Salmafius." Br. it non eft in 
jnembtani*, fed in vitiolis apographis. — Domino pueri 
Accedeme, paedwriba nibU fe turpe admifijTe fimulans, 


Digitized by Coogle 



STRATONIS 


n.374, 


SO6 

pneram redin»vit, pedet ejus pedibns fabvincient et 
collnm manibus (Iringent. Sic enim foleiit palaeflritae. 
Lucian, in Gymn. i. T. VII. p. 155. cl iii» aintt 
wt{ixMKifttvai, &MiIacv( uxoaiifAl^cvciiif cl 3i iyx^cft Hmi 

— rlAc( a 4lti xtfirAl^ec( aurS rk fx/Aif ttark r^r 

yafTtfn, rh rilxvc vT 0 | 9 >A*)y rw Amifif, Syx*‘ SSx 4 cv. Cf. 

C. 31. p. 19** Pbilojlrat, II, Imag. 6. p. 8 * 9 - >•* ykf 
mCroii ixTiatiiSc ri, — xai gunwf.CKliv, iv ai( TCfiyhifSci X?Vp 
«7«v (f. riv) xlxrmTK * >« ii a£re~( xfu rfxvnc il( ri aKKcrt 
£x/u( ayx>‘r, De ixriavii^ vide praeter^a Salmaf. ad 
Solin. p, 30 De reliquis Cuperum 1 . c. T. H. ad Lncianl 

D. D. T. II, p. 267. cd, Bip. e,t Rtimar. ad Dion. Caff. 
T. II. p. 1 182. — i»In cod. minus bene lnxkt%a(. [et 

V. 7. refle habet Br. Failitur 

cl. editor; codex kj&xiutTct habet. kx&AMitrqec Meleagro 
Ep. XCVII. reftiiuit Reisk. in Mifc. Lipf. IX. p. 473 - — ■ 
V. 8* in cod, fcriptum et fervavit Toupius. At in 

neleganti hoc carmine fercndum non erat, quum prae- 
ijcefTtflet xfcfhixt, Vitinm fentit Ruhnkeniut, et ideo 
Mmutanti illud Tfottuxc in xgi{ aiTentitur. At 

»hoc a codicis fcriptura longins reccdit, et quum per fe 
«>fatis intelligatur, alipteip elTe, quem fic increpat pueri 
»herus, frigidiufculum ell wgit iAilrmc. Veram le£lio* 
nnem, unica mutata litera, reltitui, fcribendo 
nFiniffeZy je vous le dif, vous allez m'houffer cet enfant. 
itUt in vcrnacula lingua vous dii, (ic graecis (pi/fii vita 
y>in aiTeveratiunibus addit. ' Denique xviyl^nt codicis 
»Ie£lIo eft, et vera, quam do£le tuetur Toupius, qua 
Mniutata periret carminis acumen.* Br. xvyt^ut'ap. . 
Lipf. idque amplexus erat Ruimken. in prima Epift. crit* 
editione, poftea, meliora edo£Ius, in Brunckii et mem* 
branarum le£lione aequievit. Quid veram eflet, dudum 
ante Toupium viderat Scbneiderus, qui tamen toe* 
tar, quod pedeftret qaoque fcriptores voculat f 7 <r«, (4<r» 
at flmilis pleonaftice intrudere fulaant. Malta hajas 


Digitized by Google 



/ 


^ . 


11 . 374 . K»IGR,AMMAT A. 107/ 

generis loca ex latinis fcriptoribns collegit Rubnken. ad 
Rutil, Lup. p. 20. Fir Docf. in ObflT. Mifc. Nov. T. X. 

*p. 14.— praetextarum eft verbum et de otra- 

que palaeftra ulitatum. Arijloph. Nub. v.^ I379. lefiriir* 
ixi, xdsjtiSii, xarviyi, Kairhrft^tv. qnae omnia funt 
ambigue difta. Anaxilas ap. Atben. L. XIII. p. 5f?-C. 
de Nanno meretrice, oi a’ levox^t^af’ iratfouQ ri» r^lrti 
*Eti Aa^tiv ; Eodem fenfu dicitnr iyxf<» ap. Ang» 
crtont. L. II. Od. 21. juvenis puellam vino fomnoquG 
gravem , iti^ Aiyelti xil3ctv Tin fti) StAevrax, Syxu. nbi 
vide Ftfcbernm p. 198. Jam vide, annon in hoc carmine 
omnia opcime cohaeteant. Salmafius tamen in marg. 
ap. Guyet. haec notavit: Ineoncinnum hoc Epigramma 
gclojlicbis confians, male invicem Jibi cobatrentibus. Quae 
quid velint, non expnto. 

LXF- Cod. Vat. p. 603. Formofum quendam pue* 
rum poctae obt^iam faftum effe puta. — V. I. rtfnvi/;. 

Ap- Lipf. — V. 4. 0 Tiei 6 ixe*e»f quaedam apogr. Veteris 
cujusdam poetae parodiam haec verba redolent. Pluri- 
ina deorum ftmulacra in templis ita collocata crant, ut 
tergum videri non poftet. Quare tanquam rem memo- 
rabilem in Veneris Cnidiae templo contra fa£lum fuifte 
notavit Lucian, in Amor. §. 15. T. V. p. 270. sert 5* 
afrltf i vine, xai roTt 3fAavti r^y 3ii» ISiiv itxff 
pOt tuA K«r^ vjr«v, %a\ fva imH* airfit i3a^fiaarov f, it 
tv/xaftlaf «vv iart {riff ’raftl3av*iy ri)v Sxic^ty tv- 

tia3(ljeia. ^ " 

LXFI. Vat. Cod. p. 603. De juventute et arnore, 
levi utroque et fugitive, ad pnerum.— V. I. krafreriv. 

In bene aufpicata via congrefli fumos, i. e. mutuo nuno 
amore frnimur; jam vide, nt etiam conftans lit et fir- 
mos amor. Hunc fenfum redditurus po6ta non bene ' 
junxit ir«f5r/Tay et leoatfcnv. Ad v. I. hacc notavit Salma f, 
id marg. ap. Guyet*: »5s. 44*5* irfwrifj. an M vejrttt , 


Digitized by Google 



log 


11 . 374 * 


S T B A T OH T S 

/4o iri wfitrtft i}x^(- Talis outtln ordo erit * 
aiei TfurifC iiax^ti “*■' **'*#( «■*« CtC. 

I tt placet. Ij fie lectio i» M rf. tnaneat.*' — Verba iar* 

■ Kfvrm per inprimis equidem reddiJerim. — V. 4. 
nmclfui. k^i^xut. temporaria. Male in cod. , 

tifcriptum Br, — V. 5 - twit. ap. Lipf. — *t 

i' «<^i;'AxKT4p liliivtrov. ^uae fi non cuftodita er obfervata 
manent. Haec nrilii b'nccra non videntur. Verbum re- 
quiro t« xf/xctHivTu oppolitum, ut v. c. vpl 

aliud, qaod eandem vim habcat. Quare vide, an feri* 
beiiduni fit: 

ri S’ aurk 

fif/xvircv SiAAifA«v, hraara/itva. 

alferukt ah aliero fejunclum celerrime avolat. Eadem con« 
Aru£liunc oi^tkx dixit Euripid. in Troad. v. 2S7, 

in Sophiiiae cliaraderifmo : rlc xfirtfa ^lAa r<^S* 

ftnof xkyrvy. quae elim amicitia juncla erant, ea fejungit 
ab omnibus. — lis, quae de juventute alata laudavimus 
ad Stmomd. fr. H. Tom. 1. P. 1. p. 203., adde Tbeocrit. 
Eid. 7(X1X. 2g. viarari y (XM trcAiv^yftrgu Oi/x leri ' 
yaf iaanaiiat Kd/ti*t( ^laidrigei ri rar^fii- 

ia evMaPeiy. 

LX'EII. Vat. Cod. p. 603. In apogr. Guyeti hoc 
Epigr. 3tin£lum legitur verfibus 5 - g. Ep. LXXVII, 
quod variis conjecluris locum dedit, quas commemorare 
fupci'v.ncaiieum fit. Ineptum carmen, cujus fenfum 
aperuit Brunchius: » Amnionius, o/fc( Afyirae i xegi reUe 
$iyAoi/Tti; rireuc, on riyi; raifav AtyeyCix. hic podiceilX 
I ' iiiiutat, unde intelligitur , quid lit %vm, qui deinde 
»*acnigmaticf vocaiur 'Hj«icA<euc aAaxoc> Scilicet Hereulis 
, ucoiqu.x fnit‘’H|5if, quqd uoraen appellative figni* 

nticat ; bk autem ptnem. Cy(x»Se*tx ■! vr’rf/x* 

pftiiK Tfai^, reiiitnentum in ima alvo.“ fir. — Simili 
y Mtione in*H^xA«ia; nomine lufit M. Argpuatius T. H.. 

/ 

• V .• 

' \ 

• • ,1 , s 


Digitized by Google 



H. 374' II- 375* *P1<1RAMMATA. 


n>9' 

p. 529. (E«l. Lipf. p. 245.) ^ toi TeivBftu rifTnit 
kA?5J ixoief, xitt^tren ubi vidcj 

not. In vocabulis ravgoi; et nvuv refpicinir bmul ad alha 
hujus nomints. Hinc tp^eyint kuwv. nxiftxr' oVa^^ivOTe xwi; 
dixit Au£lor Ep. hSerr. CCLX. Q". Hufchke ia Anal.crit* 
p. 232. fq. Flagtantis atrox bora Catiiculae. Horat. 111 . 

Carni. Xlll. 9 - — V. 3- xa^xoSix^'> Vat. Cod. 

Noflrum efl: in Tcfaed. Tryli. et Lacroz. In prioribus 
etiam iwayrtfam. Ad fenrutn inprimis facit yuvettal. XI. 

43. An facile et pronum eft agere intra vifcera penem , I 
* Legitimum, atque illic beftemae occurrere coenae. 

\ 

V. 375.] LXVIIt. Cod. Vat. p. 603. Poeta pueroi 
quern deperibat, peregre profe£lo, noclium, quas fine ' 
eo traitsigebat, folitudinem conqueritur. — V. I. ftt- 
daAifvra. Vat. Cod. Aefchyl. Perf. 5 > 7 - i>afn>Sa:>.(oie Aa- 
Kfvei Kttxout Tiyj'ovffa. Paul, Silent. Ep. XXXV’II. o^^aA- 
feei — KfvefOii Sixgvet fiuSa^ioi, — Pro o/x/xar* ap. l.jpf, 
vitiofe Sfiiiara. — •Ktpugniwt hinc fortaffe fumfit Rufin. ' ^ 
Ep.XXV. in loco huic noftro fimillimo: out In ^xeTa^a, 

fik Tce r’ e/xfx<er«, rijv Ka) ri)y fteuvoKtx^ tuo oix^u- 

’aaa* fttf} iaitgiaist xi<pveiJ,ho{ .... Similiter • x 4 ^oi 7 o/l. ' 

Rbod. L. III. 673. Skxgvsn Sct$ Tibull. E.. I. 

VIII. 53. yd mifer abfenti moeftas quam faepe querelas 
Qonjicit et lacrymis omnia plena- madent, — V. 2. iyevxcv. 

Vat. Cod. IcataCu de coiiatu accipiendum, anitnunit 
curis et trifiitia excruciatum (aStuMvlp Sygvrucv), tranquil* 

, lutn reddendi. — rijt hixiiovlat ri / 3 Afe« dixifie 

videtur in fimili re Ariftaea. I. Ep.XVI. p-4l. mpnente ' 
Rubnkenio ad Callim. fr. LXVll.' p. 44I. quamquam 
alii aliter. — V. 3 - ^ Its thiitattv. Vat. Codi cut 

corruptifiimae le£lioni elegantilfimain fubftituit cl. edi- 
tor, et in qua nihil delideres, nifi majorem cum mem- 
bran. fcriptura fimilitudinem. Sic enim libraries aber- 
raiTe, ut x«rsvy et niin confunderent,-nemo facile ere- 


Digitized by Google 



f 


no «THATONOr«," 11.375. 

didetit. Atnple£lenda igitar elegans conjefiara Hufcikii 
in Anal, crit. p. id).: 

ayf¥Tvov hfivxim iSiiiinIpj 

f lu x«rev«r’ iSinsmr &xo 4 <c/;( 9 iyrsc Srulftv, 

Comparat cl. audor Homer. OdyiT.^. 349 * de Penelope: 
•V H(v tl KtxiftiT* y WH, Tif xeeriovta^ Apollotl, 

^Rhod L I. rk hi el ^ii'tdK^um x<lrei Ityrae. Propert. 
1 . IV. tl (II. 2 ~’ Diceris et made vultum teuuajfe: fed 
apto E defiderio fit color ille meo. — V. 4. atlt Hint 
t)it>eeeo- aicerum apogr. in quibus nuUus omnino 

»fenfus.<' £r. Membranae legunt : 

fcobvev Iril fit AiTtJy ietitne '■ 

lecHonetn depravatam elTe vix pntaverim, prae* 

^ertlm propter imitationem Rufini Ep. XXV. in quo car« 
mine niydAtie mic 'AtriiuSee, i- e. Ephefus, commetnora* 
tur. Viliam igitur haerere videtur in loillnt, quod uti« 
nam attigifTet perfpicaciIGmus Hufcukius. Mihi in men* 
tern venit fcrihere: 

fuStn httl lit A(X»y eiint *E^tO»¥, 

, poftquam me foltm rtlinquens EpLefum coatendit. OmilTa 
nimirum fyllaba iIaS’, ex teliquiis utriusque vocabuli fa* 
die tttiint oriri potuit. n*ft oUnv, at ille ap. Memndrum 
~ y' ’Ax^A^n wc rajsd. Ut 

emendavit Ealckea. ad Amman, p. 90. alfoSrrai 

4tty>|v dixit Aefcbjl. PerC 4So. n^Str autem h. 1 . poll* 
turn pro ixQA^tv, at faepe. Vide quae collegit Arnzeftlut 
in Epilf. crit. de qaibusdam Pindari locis p. Jl. Quod 
li cui non facia placuerit, is per me legat : 
ioetre th 

quod tamen longius abell a Vat. Cod. veftigiis. — 
V. '5. Rerocanda membr. leSio etiSafoe, quae non con- 
fulto mutata elf. Cf. Ep. LXXXVI. 

LXIX. Vat. Cod. p. 603. Edidit Klotn in Muf. 
Strat. p. 57. nHujus dillichi fententia oppolita elf fen* 

f 


Digitized by Google 



II. 375 . 


Ill 


BFIORAMMATA. 

f 

^ I 

ntentiae fuperioris cartninis LXV.« Br. Fortaffe hoc 
diflichon fuperiori iili Epigrammati primitus annexum 
«rat, iic fere: 

oA«>( tJ wg6«uxBV iitti TTgetlirrog irafnit’ 

Bixlri i‘ xai TrtgiSrrce 

cvTw yif Heii iycfXfia Steu xai viiiti ifS/xn 

inTtcy, oi xivTuf xa2 riv ixid6}ofUv> ^ 

‘ fyfau K«) wafihiv lUtAiv 

paiiv Stay irafapit liSO furarrff^titai, 

Judicent alii. — V. I. *«?/?»«, i. e. ■xatthrei iStT*. Si 
^uein puerum praetercuntem videre cupio. — ay r< «vv. 
Vat. Cod. 

\ 

LXX. Vat. Cod. p. 603. Edidic Pitrfon. in Praef, 
«d Moer. XIV. De jufto tempore puerilis amoris. — 
V. 1. Neque nitnis tenera aetate fit puer, quem amare 
velis^ neque ^xoletus. ^hirdfuiyty. ytgimgBt. oix ip 
rf tionTi itnyi rixBhra, Hefycb. Vide Homtr. II. t, lig. 
Hoc loco is eft, qui nondum jnftam annorutn implevit 
numerum.' Talis puer dicitur itutgrtlp xaigiPy quad 
peccare in ipfam illatn aetatulani, quae nondum atquart 
amorem valet, ut loquitur Virgil. Aen. V. 474. — * 
i^gova, a puero ad tempus translatum epitheton de eo, 
qui fenfura amoris nondum habet. Sic hunc locum inter* 
ptetari malim, quam a/tafr^y de pudicitia violata, quo 
fenfu ap. recentiores paftim occurrit. Vide Elsnerum 
OblT. facr. ad Joann. Ev. VIII. 1 1. — • V. 2. uti^ovTt 
4lAa. amatori pueri. atiiny fic fere Ep. LIU. »I (tiv 
bftpttre( ItK/i^y uaig tZ 9' in miSa.. et ap. Bbilojlrat. tp^L* 
P* 938. quem locum adfcripfimus Ep. LV. — V. a. 
^fgi. Vat. Cod. — V. 3. Turpius etiam eft, fi quii an- 
nis pubertatis exa£lis (4 aag 4 xi^') fe amanti morigerana 
praebet. — Ante !ra< 4 ix 4 Cod. Vat, xo) inferit,— V. J. 
t 4 itiy oixtn, ad exolecl aetatcm, t 4 4 ’ cva-**, ad immatu- 
ram referri debet. 


Digitized by Google 



112 s 


S T S A T ON I 8 


11.375. 

LXXI. Vat. Cod. p. 603. Edidit DorviU.adCBarit, 
p. 197. unde funiferunt vau Eldick in Sufp. p. 30. et 
‘Toup, in Aniniadv. ad Schol.l heocr. p. 2 i 5. Ad Alexin 
puerutn , deflorefeente piilciitudine, fuperbiae, quam 
olim in amames exercuerat, Nemeli poenas pendentem. 
Conf. Rufin. Ep. XXXII. — V'. i, i>t quando* 

quidem amantiuni injurias'ulc'fcitur. — »xd xdArov xreo- 
veniam a das Jpa alLujui audacioris petnnus in /inum 
J'puaido. thn. Hilt. Nai. XXVitl. 4 . Luesan. i. 11[« 
p. 259 ed. Reiz. yt ic 61 / itTvttiX 

Callifiiacbus z\>. Scbol Xnocs- Id- VI. 39. (ir. CCX.VXV.) 

ti Kaxroiri* iT'-T'Sevai ubi i^on accedo fen* 

tentiae Rentieji , KaM, S, ahtm' rgU xsAx. COtTigeui!.v. 
Lege potius : 

’ A«fi4mvy rp u^Avoietv kTtnriov9t yvvsuntc* 

Vide de hoc more Cisfaiib. in Le£lt. Theocr. c. VIII. 

I). Herald- ad Martial. VI. 29. p. 124, et quae de vi 
{alivae in avertendis nialia collegit fVetflen. ad N. T. 

T. I. p. 902. fq. Qoaedam hue pertinentia notavimus 
ad Mefomtd. Hymn, in Nemef. v. 1 2. — V. 2. Sertfa- 
vow. Vat, Cod. quod in pluribus eft apogr. Salma/, emen- 
daflu videtur. varifiiriov optime de dea, qoae'fuperboa 
et injultos a rergo infequitur. x4vr«c 5 aTffor'x> 3 t dUii, 
Gregor. Natianz^ Orat. XIX. p. 302. D. aix 
ixifvTiirfv In/rtiaaitf evi’ asrivBtxolfi if Alxif, raStt 3i xoiifri* 

Kir. Ipfo vocabulo vOff/irev;, fed fenfu nonnihii diverfo, 
ntitur Ariftopb. Lyliltr. 326. nBr irrtftvavt fie>i$u. Scbol. 
fix Strteot rev KatfQv n^ar tit ri 0mi54«a<. Vide inprimia 
IVyitenbacb. de S. N. V. p. 1 7. et Mttfcberlicb ad Ha- ^ 
rat. til. Carm. II. 29. p. 31. — V. 4. ri qtbtvt(iv *&x- 
pulcbritudinem , quae lungum fui ufum monalibuS 
invidet. — V. 5- Vat. Cod. et fic Oorviii,' 

Jxi(Ab5(, Toup. — '■ i>Dnrvillius leftiunem cod. fervavic 
BTfixi^irrtt , in qua explicaifda nugatut ; Toupius tj/« 
»X<A(xrs( reponit. 4 rgixdMmt taiimr elt ipfa Nemelis, 

qua# 


Digitized by Google 



II. 37S>?’ 37^> bpiomam.mat A. 


113 


tiqaae fapra noininata; vox rfix^At^ret compoiita e(l ex 
»Tf>c et xuArmbti idem quod a j5«Ai»r«, Tfixbi- 

nAnrrvt, Tfix<iA*»oe Ct irayx^Afvoc, valde tnolejla.' Eft qui« ' 
»>dem in hac vocfe ct njv rfl^a innuit, in quo 

uargutiola eft; fed vox ipfa TfixiMm-et alltcr explicarl 
»nec poteft nec debet." £r. Contra Toupium, qui fuum 
rftxbAixrtt ita comniendare conatur, ut pro A(9rr«5f/( 
politum contendat, disputavit Schtuidtrus in Per. crit.'^ 
p. 8 2. fq. Eft autem in illo vocahulu ftudiofe quaefita 
amphibolia, et refpicitur fimal ad T^lxa et A*»T«f, ut in 
illis luflbus fieri folet, quos calembours Pranco'Galti vo* 
cant. Nam ob id ipfum molefta [rfixiAtrrof') eft Nemefis, 
qnod puerorum genas pilis et barba focdat. Coni', in- 
primis Automtd. Ep. II. T. II. p. 207. ibique notas. — 

Van Eldick fufpicabatur Jj xgU HiAirret Saltiuy, ex //o- 
ratto IV. Od. X. 2, Infper at a tuae quum veniet plu- 
ma fuperbiat . — ci Stgavit. De hac forma vide ad Leonid, 

Tar, Ep. XXXVII. Anim. T. I. P. U. p. yZ- Adde Ion. . 

Cbii Fr. II. T. I. p. 1 6 ( . — Servi et mini(lri pulchro- 
rum aniantes, notahte Dorvillio, Juvenis ad pueilam 
ap. Arijlatn. L. II. 2. p. 75. SovAby lu 5 iaois 6 t 

IStAbievAay *Xt, ~ igurmbt cbi StaTtAiett iifiruy. — in 

eft contemtua lignificatio. Rufin. I. c. de / ' 
vetula ; it ri^ov v»v at teagtgx^nt^a, Cf. Mitfcberlich, 
ad Horat. T. II. p. 442. 

U. 376.] LXXIL Vat. Cod. p. 604. Felicem prae- 
dicat Eucliden quendam, quod, patre defun£Io, non , 
amplius impediatur, quominus amori indulgeat; dutn 
ipfe, fub patris nimium vivacis imperio, clandeftinis ' 
furtis contentua effe debeat. — V. 3. yiKgby. Vat. 

Cod. quod minime contemnendnm. Hoc enim ipfo 
ille bonum erga filium animum (r 3 y tS^ya Bvniy) de* 
monfttaverat, quod moreretur. Ut nofter tS(pfeym yingby^ 
lie Xenopb. Epbtf. L. II. I, p. 3 I.' ytnfit rdtpiuy. " 

— urafiiiy de venerea voiuptate dixerat Sardanapa* 

VeUI.P.l. H 

. . 

, ■ V .... 


Digitized by Google 



/ 


214 ' ST RAT ON IS ''11.373, 

lus ap. Arrian, Exped. Alex. II. 5 - 5 T* 

»«r4« (quae transfcripfit SniJ. T. HI. p. 287.), five fe- 
cundum Plutarib. T. II. p. ?S6. C. ir^n, tTvi, IctpfcSi- 
irU^e. Novilfimo vocabulo etiam lafcivius fubftituit./ 4 pc/- 
lodor, ap. Scb'ol, Ariji. Av. 1022. cxtvt. — V. 4. ^argia 
Bavarcv. Cod. Vat. Dc impio filiorum in patres animo 
yuvenal. XIV. 250. yam nunc objlat et vota moraris : 
yam nrqttct juvinem longa it ctrvina ftnecius. 

LXXni. Vat. Cod. p. 604. Stratoni vindicat. In 
Planad. p 472. St. 613. W. Mtleagro tribnitut. De 
pulchritudinis brevitate. Burinantms hoc carmen Cora* 
paravit cum Ep. Antb. Lat. L. IV. t52. p. 108. Ac 
veluti for mof a rofa, cum tempore prodit , Arefcit certe 
tempore deinde fuo : Sic tu coepijli primo formofa videri 
Tempore, fed fabito definis ejfe viea. Theocritea Eid. 
XXill. 28 xa) ri ^iSov naKbr itn, xa) i Xi^rii avri /iscgxl- 
vti ■ K«1 rd i#v kx>.6v icTn iv tlagt xa) Taj'S yisgf — Xal ndt- 
Aoc xaAiv itTi ri xa<Jix 4 v, iAA* o/Jyev 4? ~ quae his no* 
ftris fimillima funt, ad TihuUum L. I. IV. 27. excftavit 
,cl Heynius. Pliniut H. N. XXl. 1 . Natura floret odores- 
fue in diem gifftiit, magna, ut palam eft, admonitiene 
bominum, quae fpeciat iftime floreant, citijfmt marcefcere, 
— V. t.*J x4*Ati xat/^a. Hiiic, ut videtur, Ew/fnwrEp. XV. 

ravra li art^aiifvti, ASfov |a>7<(Aavj'cc hvta. ‘AvUtit xal Aif- 
•ym xa) tu xa) i tTf^avac. ubi vide not. — ‘yl'yyuts’ 2t/» 
Vat. ( od. — V. 2. ipfi4.11. Vat. Cod. — V. 4. 
i fti <p 3 . Vat. Cod. i/ni. et liifiigau i xt- Plan. Legen- 
dum, praeeuntibus roembranis: 

TxSrx S’ i/tp i^eicdgu-Jt j'flvof. ' 

,Vide Bentlej. ad Fr. Calliro. nr. CCXCIII. et Albertum 
ad Hefycb. v. 4^*a. >- 43o»4»x. fugit imtida aetat» 

Horat. 1. Carm. XI. 7. 

LXXIV, Vat. Cod.'p. 604. Etiain hoc diftichon 
fub Meleagri nomine legitur in Plan. p. 472. St. 6 1 3. W. 


Digitized by Google 



— fUT&toi. Ut Plato Ep. V. T?t eSic irat^ivltft /trr&iet. Ep./ 
Hear. LXXVill. ^Ovrl not, tlrl y ixno, ntrtiSot . — V. 2« 
r( <}>o^p. Ovidius L. III. A. A. 8 8- Gaudia me cupidis 
vejira negate vir is. Vt jam decipiant, quid perditis? omnia 
conjiant. Mille Hut fumant, deperit indc nihil. 

LXXV, Vat. Cod. p 604. In Eunuclium, qui, pul- 
chros pueros alens^ nec ipfe eorntn fru£Ium habebat, nec 
aliis, ut haberent, permittebat. — V. 2. foede 

illorum pudicitia abutitur, folidae ac robudae voloptati 
impar. Scelus lUud ingetis iignificare videtur, quod in 
Pontico vituperat Martial. IX. 42. et L XI. 23.— 
V. i. »Sufpe£Ia mihi vox ^ 6 ia. An rofa in praefepi? 
)>Notuin ell proverbium. Scribendum forte: Svrue ut i 
ji x<»y c7(." Br, Equidem potius tpiTvf a librario 
inculcatutn putaverim,i cui notiflima erat paroemia, xt/wv 
ijrl hri t&v ft'irt xfufiifiuv, n'it'e aAAov; luv* 

Tuv. Suidas. Idem fenfus fubje£lus elTe potuit alii pro* 
verbio.,de cane rofas cuftodiente, rem ipfi inutilifll* 
matn. Viderint alii: mihi> quid feribendum fit, non 
fuccurrit. 

LXXVl. Vat. Cod. p. 604. Ad puerutn , de ejui 
perfidia. — V, i. lutoxivitfe. qui te pravos homines 
odio habere frufira fimulas. cum ironia di£luiti, 

licuti xatfttv lav five tpfd^iiv Graeci dicunt ea, quae omit* 
tunt et negligunt. 'Parum adeo diverfum vocabulum ab 
tpfe, quod in limili re ufurpat Meleager Ep. LXIII. ifft 
naidv xcSrift ixeiov, r^xoc. — ^ecvuiwt. Corpus vulgan* 
tern fic compellat Automedon Ep, II. ubi vide not. — 
V. 3. nnairt, ExMeleagro exprefla videntur 1 . c. H 5 
o 6 yig n* AlAiiS'a; "Eymr vt/v eftwe, xSitr'- IfutS^ov, 

V. 4. Ti xitov. Sic retie niembr. jrlffev. Ap. Lipf. Pbilo^ 
dem. Ep. III. xtaeu ragirfi 3 Similiter Ovidius II. Amor.^ 
Vlll. 25. Quod fi ftulta negas, index ^anteacia fatebori 
£t veniam culpae preditor ipfe meae, Quoque leeo tseum 

H a 



Il6 STRATOSIS II. 376, 377.' 

futrim, quotiesqut^ Cypajp , Narralo domirue, quotque^ 
quibusqut modis. 

'V. 377 «] LXXVll. Cod. Vat. p. 60 y. Duo ptlora 
dKIicba protnlit Rubnkm. in Au£lar. Emend, ad Hefych. 
p. 24?. Secundum Alberti ad v. Irmtlfti 1 . p. 1375^. 
Duo pofteriora abfunt b. 1 . ab ap. Lipf. et junguntur 
Epigr. ItUtir. IX. cum quo ea edidit Schneider. Per. crit. ^ 
p. 92. Alius error in aliis apogr. de quo audiamus 
BrunckiuM in Praef. p. VIII. »Guieti feilinatione et in- 
j,confiderantia faflum eft, ut, quum duo fimul vertifllt 
]) folia, primo difticbo Epigtammatis Stratonis LXVII. 
}>duo ultima difticba fubjunxerit epigrammatis ejusdem 
npoetae LXXVIl. unde multis leftum carmen kaigrarev^ 
nquod profeflo qui voluerunt interpretari, ludibtium 
}> debent, et quae media interjacent carminaXII. praeter 
»illorum alterius finem, alterius initium omiferit."^ — 
V. I. aWaoij xafixevffiy. Ad flagitiofam banc rem figni- 
ficandam verbum excogitarunt graeci &AAif> 

Aevi Ttgahtiv. Ut interpr. Lex. Mfc. Sangerm. Quid (it 
jrffa/v(iy, app^ret ex Scbol. Tbeocr. Eid. IV. 5 %. nCMtu 
tfiUlhti. uStT. xtfaivu. Suidas: Ttfahtir. ri cvvovtii^tiv, 
Demetrius ap. Stob. T. VI. p. 98. 6 . i rev y(/r«yo« Scgicxu 
ael yvnt ; aifuni. Vide inprimis Sopingium ad Hefycb, v, 
grtgaiwr. Nec tamen haec iigniiicatio obtrudenda&rarona 
in voc. krrnrtta$v 6 iJi.nQi y quod Albertut fecifte videtnr. 
Contextus potius flagitare videtur, ut haec (ic explice- 
mus : iidem fe vicifTim infeendunr, et concubitum per* 
ficiunt, modo agentes, mode patientes. — V. 6. fara- 
rm i erf. Vat. Cod. Itvrlev Br. tacite in contextum rece* 
pit. Si feripturae discrepantiam confideres, vix vera 
videtur emendatio. Caeterum nec hoc diftichon, nec 
quae proximo Tequuntur, fatis integra puto. — V. 8. 

Hujui paroemiae veftigium ap. Suidam in Tir 
%iavTa hi tB» ^Kunrimn riyit 4 »»} 




Digitized by Google 


a (UTK^fii iri tBv «v0V, ksS’ Stt¥ intTvet vx &AAi(A«ty xvif* 
5 ivt «4 xm) ivT/xvifSavn. 

LXXVIIl. Vat. Cod. p. 605. Anth. Plan. p. 486.St. , 
630. W. mHoc difHchoti, qaod in Planudea legitnr, 

M melius omililTec plane inonachus; at 4it falvo pudore 
Mfeparet, ica corrupit, ut in eo ncc metnim nec fen- 
nfus (it. In membr. etiam v. i. psrperam pro 
3)^uo, flagitante metro, repofui Multa qui« 

dem in Anthologia peccavit monachal, nec tantum ta* 
men, quantum ii arbitrantur, qui de Anthologia Ce* 
phalae ex interpolate apographis exidimant. . In hoc 
quidem carmine v. I. Palatinae membranae (ic exhi* 
bent : ntrr cirri; litta tiivm ' x«f (ixcri Icvrla f{«;. P/a* 
nudes autem (ic: TShr air tit' tttut tmem' x«) tl*o«i d* adrf* 
xa <{«;. Ubi hie, quaefo, tanta eft depravatio, quan« 
tarn nos Brunckii verba fufpicari (inunt? In v. 2. autem 
emend avit etiam corruptum in — CetO- 

rum me nec in Brunckiana le£l. quid (it hrla in* 
telligere fateor. FortaiTe "nequitia fubed, quam non 
perfpicio. — ' Quod ad media verba attinet , ea forte 
zransponenda funt (ic; 

n^vT* tHriit, ideu Htut x* t’taoUtt. 

LXXIX. Vat. Cod. p. 605. Edidit Alhrti »d Hejyc&f 
T. I* p. 1092. Poeta fe annis ad Veneris palaedram 
inutilem reddi conqueritur. Conf. Pbihdtmi Ep. XII.— 
V. 1. TdAix) a/ It) »g. Vat. Cod. Br. dedit cerreflionem 
in mai'g. ap. Guy. propolitam. Mihi articulus valde vi* 
detur indeetus. Nec eum neceflarium putavit Tbtocrit. 
Eid. XIV. 68. Mfori^cv TtA6fite!ia Tidvrit yn^aKht, xa) 
Ixiexiti it yhm ifrtt Aivxalyatv i xfl'-'i’c* Quare membra* 
j>aruni^du£lu fcriplerim; 

ala fui mAioStTut It) 

Verbnm rsAd« Sttphunus laudat ex Arifiotel. H. Anim. 
L. III. TOAigvvrxf ei nfiTK^ti, Pbilodem, £p. XIV. x «4 

H 3 



■Sf.i STRATOWIS 

jLgvnal fu ««raff7i<fovf>* — V> 3. ixinfeit. Scbed. 

Tryll. vitiofe. — ifyov. Jam - tihiy Maevi, lucipit et mc- 
dios mejere verpa pedes. Truditur et digitis panuucea men- 
tuk lajfis, Nec levat exjiin(ium foUicitatn caput. Martial. 
L. XL 47. 

LXXX< Vat. Cod. p. 6 o$. Edidit Klotz. in Muf. 
,$trat. p. 53. di(tin£lione depravatum, quam emendavit 
jMesner, in ASi* erudit. ann. i"'68. p> 1 5°. V'. I. 

Vat. Cod. Contra Htrelium emendan- 

tem Loesntrus disputat. Amans amoris laqueia irretitus 
cum delphino comparatur Ep. kUsv XXXI. quod iaudat 
Schneider. Per, crit. p. 44. (imul cum loco 4rifiaeueti 
I. Ep. XVII. p. 44. ubi juvenis, poll multas machi* 
4ias puellae admot.as , tuxelntee ov* , inquit, ri Uxtaf 
%f»aa*T(et' y vi ayxiarfQv Kgratrlf, xAxjv hettor 

iatitm- ubi quaedam hojus generic notavit Abrefcb, 
p. 1 1 Q. Largiori manu nobis has elegantias afifudit 
T. H ad Lucian. Mort. Dial, VIII. T, II. p. 440. et 
fVyttenb. ad Flut. de S. N. V. p. 5 z> Adde Plautum in 
.Trucul, I. A£t. I. Sc. 1 4* — V. • 3. nn te 

Eenta roanu adducendus ell hamus, ue pifcis aufugiat, ' 
Alia imagine ia eadem re dfns Meteag, Ep. LIX. ri)y 
iruf) no xeMaiu aalff, 

exit irriguyai. ^ 

LXXXl. Bis legitur in membranis Vat. p. 5 lo. et 
6 e$. Edidit fFolf. ad Sappb.Fragm.p. 29. Dementula, 
«d puerum. Nlbil bic JVolfium vidilTe, ex inficeta ejus ver* 
fione apparet.— rijy raufav. Vide ad Ep. HI. 5. et Ep. 
XLIX. I. Primo loco Vat. Cod. habet: wfutfo Ti)v taugtv 
’AyiSoiv lotefdxrvAoo tt'xiOf Nvv S’ avri)y II.. x. f. $X‘>. AltetO 
'loco 'iic, ut Br, dedlt, niii quod nomen pueri in ioift de< 
pravatum eft. eft ex emend. Salmajti. — ' In 

feSeSixTi/Aeo iimur refpicitur notiflimum illud Aurorae 
cpitbeton, et pueri MaTux;;, quo verpam defignabant,’ 
Vide Brunch ad Ariftopb. Nab. 649. 


Digitized by Coogle 



?78-} LXXXII. Vat. Cod. p. 605. Vetus pae- . 
derafta et podager optat, fe in harpaginetn converti.— r 
Y. I. 4 ir 4 A«a*. Vat. Cod. — V. 2. ^ 6 ti. Vat. Cod. — 
Ad Salmajfus ha^c notavit : fort, «{ 

fcilictt lautittt vivam publicum Jliptttdium utrtusque na- 
mint atcipitns ; fed *»<*<». Hoc fi voluifl'et poeta, eutn 
U9i feripturuni fuilTe, puto« Deipde 

pro verbo (itnplici, et lioppro iZiui videtnr poiitum; ni(t- 
forte tT($pMviuui feripHt ille, five ln^tfoiuu. Hoc qaidem 
probabile eft. Optare enim videtur poeta, at, dutn 
^fferafur, ipfi contingat, quod multis in fabalofa hifio- 
ria contigilTe dicitur, ut, reu vtKfov nova 

quaedam fpecies appareret. (Cf. Antonin. Lib. fab. I. et 
XXXtll.) Sed quid fit, quod iiftiyfcn matari velit, 
nbii' perfpicio. Inftrumentam efle Kff<(y^y ad carnes- 
ex olla eximendas, Tatis conftat; deinde'inftrutnentuia 
ut Ariftopb, Eqq. y. 7 ^ 9 * rSv 

(Ax«tpi)v ti( KffxftmcSv. Cf. Plut. V. 957 * Idem ' 
eft At$x«(, ut apparet ex Polluc. X. qi. Sic autem et 
paedicones appeliabantur. Vide ad Ep. LXXXIX. Hino 
fortaife tenuis lux ad obfcuriflltnum locum acevdit, qua 
alii '^d eum illuftrandura utantur. Quae enim Tola fe’ 
niihi offert hujus aenigmatis expHcatio, ea contortior eft,^ 
quam ut earn cum Ipftqribus commuuicare aufim. |iacc 
igitut s^cutioribus expedienda rclinquo. 

‘ LXXXin. Vat. Cod. p. 605. Edidit Klotz. Muf. 
Strat. p. 5q. et Goens iii Animadv. ad Porphyr. p. 107.' 
Confl Ep'. V, — V. 2. tAot. Vat. Cod. ' 

♦ ' J , , I 

LXXXIF. Vat. Cod. p. 605, Puerili amore'bomi- 
nes beftiis praeftare docet. — - V, I. vS» aAtyov. Hoc ar-: 
gumento Agatbiat utltur contra, paederaftas Ep. I. 4. 
Dapbnis contra Gnathonem ap. Longum L. IV. p. 109. 
Vill.tinulieb’ijs atnoria defenfor ap. Lucian. Amor. $. 22« 
V. p* Siii. fq.T Cptttra ap. eundem §. 3d. p. 298, 

H 4 


! 



130 STRATONIS II.378i’ 

pueroram atnator fic, at nofter, argatatdr : rt 3i} rafi- 
3e(c)>, ft Tilt Karixfiru, fttiiin Koyifitel iraft- 

%OfT«<, xafh Tilt Tfovolxc Aa^fTv ifi>r»;(ifi(<ra , trfoaa^ilffrai 
furk tSv aAAwv xa) Tit afftvat hrtSvitlxt oi» if&«t A^ovri;, 
a£!i yif 4ifAara$av7iv * e£* ifStn afxr«<, ri yif Ik ^ijU*e 
xxAdv six itxxn ’ Irv^ftfTvic II 4 !t*t hrttT^itiit 

pmorirout iftiran hifiixt rei( Xfftvat> V* S. rxir'. Schcd. 

Try 11 . male. — V. 3. ?««. qoi mulierum amore tenen- 
ttir, bediis nihil praedant. 

LXXXy. - Vat. Cod. p. 605. Edidit JReisk. in Not. 
ad Anthol. Ceph. p. 171. A binis frairibus amatos, dn- 
bias poeta haeret, utri fe pocidimum in fervitium de* 
dat. — V. I . ^tvyat. De fororibus Cercidas ap. Atbttu 
L.XII.p.? 54 * D. %eMjiriym)i i» Zufxxaixxit. La> 

, dan. Amor. 1 1. T. V. p. 268. r| lf«r<xlv l»n- 

i(x4)iiu»atj ^/Aiox Eurip. Here. Fur. 1403. 
Hoc cum cognato ^vrw;}; explicavit P. fVtJfding, in ObiH 
crit. ll 27. p. 1 15. fq. Falcken. ad Phoen. p. 1 1 6. — 
V. 3. kttxTlxu, Vat. Cod. ■— rou tUa. Alterius praefen* 
tia me oble£lat; alterius abfentia deliderium mibi mo- 
vet Ti Atitriiiivov de abfeutis defiderio interpretatat et<| 
iam Salma/, in marg. Gay. 

' ' LXXXKI. Cod. Vat. p.6of. Primus edidit 
in Not. ad Carm. Sepulcr. p. 5. ande repetivit Toap. ia 
Cur. nov p. 255. A puero Theodoro eadetn (ibi ofE- 
cia praedari cupit poeta, quae Meriones olim Idomeneo 

. praediterit. — V. t, M Tfei*. Vat. Cod. quod atiani 
fertr poted. Vide ad Ep. LIX. 1 . — M. membr. 
ap. Lipf. — V. 3. rfftU^ia*. ad atramqne miniderium 
aptum. Cf. Intrpp. Homer. II. 4. 163. — V..4. ixik 

Leich. bis, V- 5 * TfXtiitai vvv ttYtvmAftn Kxl 3ti 

ryy. Vat. Cod. „Salma(lus reponebat pivfifuv, quod ha> 
jjjus loci non ed, ati ex fuper. LXXXIV. patet. Qaod 
jidedi, debeo cl. Reiskioj et reram ede credo, tiaiinfitm 


Digitized by Google 



II* 37ST. 379* EPIGRAMMATA. - lAI 

Mfifhim efl a poeta vocabnium, quo alladit ad lignifi-) 
Dcationem verb! iiaimflgai. Chorus Avium ap. Arilloplu 

»[v. 705*] : 

i>TeAA«i>c ti kiroftmii«Kirat Tiiliat afit r(^fut*t»Zfat^. 

ntik r^v Ifxi* tiittjifmv, Stiftt IfafTxl. 

jiMelior videtur ea fcriptura, quod in ea integrum no« 
j>men Maf/ixav, e quo petivit acumen poeta, fervatum , 
„eA. Cl. Toup legit: vv» S’ Z'yt lut) Stofittf^aptm/ 

„quae fcriptura lufum in verbis, quern fe£latns ed poS- 
,rta, non adeo manifeftum exhibet.*' Scbneidenu 

in Peric. crit. p. 91. legendum proponit: vSn S’ iyt /Jivfl- 
ftin K>) xark i. e. «rT«f Sed | 9 <yf<y mu- 

liebri amori proprium eft. Mihi in his emendationibus 
deefte videtur vocabulum, quod opponatur rf 
Quare vide, an in fyllahis my St y» lateat vtwra five wKr> 

St. Reliqua nondum fatis expedio. Caeterum in Merio** 
nis nomine eadem ratione lufit Antip. Sid. £p. UI. et 
Rufinui Ep. III. ' > 

LXXiCFII. Vat. Cod. p. 6oy. Verba initio Ep. fic 
accipienda; He S6*trrai ..yvBvai, (I S tfunniee xafeucifd^fim 
Quomodo is, qui cum amato puero omne tempus exigit^ 
ahimadvertat, eum deflorefcere ? Nam qui,heri pla- ■ 
cuit, quomodo non idem et hodie placeat ? et fi hodie^ 
cur non et proximo die? — J79.] V. 4. H 

Nota formula, cujus discrimen a fimili, rf imStSvy 'fubti* 
liter enucleavit fVolf. ad Dtmoftb. Leptin. p. 348. fq. 

IXXXVni. Vat. Cod. p. 606. Edidit Schtuidtr 
in Noiis ad Anacr. ex Air,’ Grtmovii Annot. ad Atlian, 

H. A. p. 1003. van Gams ad Porpbyr. de Antr. Nymph, 
p. I Of . ' WartoH. ad Tbeocr. T. tl.p. 45. Ci.Sebntid. ioi 
Per. ct. p. 44. — Ad apem, quae in pueri ore con^a / 
federat. ExprefTum ex Mtltagr, Ep> CVUI, — . V.*-!* 
ptvxtfiiTa, fVart. fhftyiyime fu^ldtae dixit Mtleag. Ep. CX*' 
13. ec BittHor Ep. XV. 8. nterque fortafte ex PbiUtth . 

H f 


Digitized by Google 



laa .f STRATowis . H-379*’ 

Gf. Anti'^. (Suyji- c. XXII. ibiquc Btckm. ~ *In fin. c 
»crf. ifjoiga quaedam Apogr. — V. 2 . levem, ; 

fplendidam faciem. ia\6n. f.anitQiy.it(iQv.HtJycb. Rufi%. 
Kp. XXXV.'- iftfutra fUK *«) va^fitcrm et in 

verlT iiiedijiis,' qui pertinent ad ejusdem Ep^ III. r9« j). 
’raia»lit)lt iiAif. “toi. Leves pucri xaftUic >roAik< appellat c 
et timvyct; Pbilofirat. Epifi. XLIII. p. 942. Ambiiiofiore . 
verborum ornata Lucian. Anior. §. a6. T. V. .p.'aS7. • 

i' aAAo aSftct^ unt kaetfH Tftxit airaif uretpveitfviK,' >iAt- 

Ntpcv, i Ziomvlat utMv iixtpfyyifTtfiii latasrfabrrti. i 

V. 3. kiBMoyaSst. Ap. Lipf. — Vt 4. Idem — <. 

In Sched. Tryll. intigatirao.. quod erudirii viiis nego. 1 
tinm fecit. Htrtlius vidir hm^tTarov fcribendum eiTe«! 
Vbilojlr. Epift. XXX VL p. 939 * 'cuiiti 

pnra, finei ullis maculit. Jungitur ifxi^roc et > 

Vide Toup. ad Laagin-f. 29?. — V. 5. Vat, . 

Cod. quod emendavit Salmajius. — itiAtvaiiat Scbneide-i 
rus interpretatur aflive (ut pcr{v 6 xai( «r<TcAa;; in Ep.1 
Iteocr, IV.) de favo, unde mel profiuit. — V, 6 . 
quaedam ap. vitiofe. 

Z.XXX/X. Vat. Cod. p. 606. Edidit Kloiz in Le£lt. 
Venuf. p. 400. Tres priores verfus JVarton ad TArocr. Il/ 
p.'l43. Pocta fortnora puerp munera promiferat, jure** 
jurando addito. Nunc dubitat, quid ei potifTimum do*^ 
net. — V; i. IxUaiut t. K*T« 5 ifx-«ov. Vat. Ood. '^HeJ^cb/ 
ixixaitot- i ixif^cn i ixi qImu aim. 'Alcipbr. L. I, 

37> P* 1*^4* ' f^Z(‘ ui" ‘Atuvtm aai triKU/tit xara 

aai aaittnaiiuntt i^lra. Bud. in Comm. L. Gr, 
p 1523. 10. laudat praetereaiP/erarc^. in. Symp. VII, 
Sap. T.'If...p. 148, 4^ aahnt axapc aal auiat Mtmfiog 
iatiy. jHaec .'ad tuendam codicis ledionem fufficiant. — 
Deiode jungle ymrffivjy /irratifriea iSfav. tto 3 u. pofi cot< 
VgUL Sic lxAttw‘H «r<f ap- Nonnum, quern Sf^muslaa^ . 
dat^ etidem fenfu. Eleganter quidem de perfimia it«re* 
Ufmi dicitur, quod Br, in hone locuio itutehOtnoom^, 


Digitized by Google 



I 


H.379. SPIGR AMMiiT A. 125 

\ 

■batur; fed non oinnia ad eandem el^antiae regula'tn 
«xigenda funt. — V. a, tuftv membr. non tSev, ut eft 
inap.i.ipf. — ProArfuoc Loemtr. Scineiderum Per. crit. 
p.9 1 . mallet Avxeu ; perperam. Se ipfum a^xov voce delignat, 
ut paederaftam. Plato in Phaedr. p. 241. O. <&« 

4<Aova/, (&; xalSa 4iiAotwiii Ifttsrai. lisdetn fere verbis 
ofus Ariftaetut. L. II. 21, p. 104. addit: *a 1 avxo4<aU 
froiruv i gri3«c> Lucillius Ep. V. de Cratippo quodam pae*' 
derafta et cinaedo, Aixct ilvta nSti a / twv , i<pdnft i^axlintf 
Sgi^ot, — * V. 5- 'Jigivratixov. TVart. — V. 4. l^*<})/Aow, 

Ut is, ap. Perron, c. LXXXVI. l/r rerm won Ucttuiam der 
dit, confurrexi ad aurem male dormUntis: Diiy inquam^ 
immortales! fi ego buic dormienti abstultro coitum plenum 
et optabiltnty pro bac felicitate alas paeru afiurconem Max 
cedonicum optimum donabo. — V. 5. J’ omitt. ap. Lipf. 

— V. 6. nUltima fic melius diftinguentnr ; ewr' kx&rm 
nyltf eliioc, ’EertgltK aSr ixiogKoeCintt. Fuit tempus, quo 
}>apud Graecos, Afiaticos praefertiro, Romana periidia ' 
»iln ptoverbium abire potuir, eodem modo, quo perfip 
»)dia Punica ap. Romanos. “Pr. DiftinfUoncm mutavft 
cl. editor ad mentem Salmajti in marg, Quyet. 

' XC. Vat. Cod. p. 60$. Ad puerum Diphilum. 
Dum Veneris operi nondum maturus eras, ofculis et„ 
quae plenam voluptatem autecedunt, contentus eratn, 
Nunc te.majofa pofco, quae dare pptes, in pofteruiii 
non poteris. In omnibus enim tebus temporis et aeta^ 
tis liabenda eft ratio. Cf. Ep.'LXX- et XXXIX. — Pri* 
mus hoc Ep. edidit Schneider, in Per. orit. p* 89* — * 
wilgu. Sic honefte Philo Jud. p. 698, F. 4 irtgM 
iaSgic AafioSea. Plenius Htliodor, VII. p. 34^* *f^av (^w 
rev iiSuet rfiv ’a 4; s^ofuv in nyaiin mutandam ‘ 
cenfebat Salma/ius, line caufa idonea, nec expedite. £ea« 
fu. 1 — Mox s;c Vaf. Cod. quod ap. Lipf. in •!« mutavit^ 
xeftius Schneider, it. x-r~ ' kx/tiv. i. e. *rt. Vid. Plerjin.’ ad 
fiioer. p. 79, V. 3. Sxiaiu. Vdt. Cod, -»*- 


Digitized by Google 



* 

IS4 STHATONIS n-?79‘ 

Atlius Gall. Ep, I< rlf fUv vrif rv> *'¥ ^ cr<5f>w 
Mofter Ep. VI. 7* 3’ oTAf* — j»o3 

MTMv. Re£Ie lie cod. pirticipium praelentis, fed addito 
»frrtf«v, intelUgitur, poetam de funiro loqni. Salmafiut 
nemendabat quod minime neceffariam , et 

»ne graecum quidem eft* Fnturum Um in ufu non ed, 
fidixiflet fi per metrutn licuiiTet. <' fir. Prae> 

dare monuit Schneiderus, tertium verfum hue tradudutn 
efle ex OdylT. a. 66. ubi Elpenoris umbra Ulyiliem ro* 
gat, ut Ip(i exequias domi faciat: mv ti *$ rfiv SwAn, 
yauvi^oiuu , ai xttftiiiTM/f TJfSe t oA^xsv. iv e. rSv xaraAf* 
AuitiUimv c'xu. Sebol, ' 


XCI. Vat. Cod. p. 6o6. Edidit JVarton. ad Tbtocr. 
II. p. 99. ComiiTabandos poeta claufae amalii januae 
incendium ininatur. — V- I . AaiiJtih. Similiter Delphit 
ap. Theocrit. Eid. II. 127* ^ ^ «aa<c ft* i3$irt xal i 

tIxtTO fia;KAf , ntivr«$ *a\ xt^tiut xxi Amitx/iiit I4* 

dftixe. Ovid. I. Amor. VI. 57. ego jam ferro igniqua 
faratior ip/e Quern face fustineo, teda fuperMa petam, 
Nox et amor vinumque nihil moderabilt fuadtnt. Poets 
ap. Nonium in Turbam : Nemo unquam vidit, ebrium ire 
ittterdiu, neque turbam factrt, neque fores exurere. — • 
V. 2. ovftifiAeiae. Crudeiius quidem hoe , nee tamen 
propterea foUieitanda iefiio. In Ap. Lipf. etap. Warton. 
«vfurAi{x«. — V. 3. ’Afimiiv. Ap'. Lipf. De forma 
»i« vide ad Philippi Ep. LVIll. T. IL P. II. p. 1 8 8. » 

V. 4. In verbo rmKitm non haellde eL editorem miror. 
Vendendi (ignifieatio locum non habet; verfari autem 
alicuhi non eft 9r«Af», fed «n»An'(rS«f. Dode et acute Sal- 
mafius in marg. ap. Guy^ et Ruhnk. qmKnem- apertit 
' jatmis infiditts faciam, Finge tibi ilium poft januam in 
angulo {h ipmMi) latentem, licuti puellam ap. TibulL 
' L. 1; IX. 43. Saepe infperanti venit tibi munere noftro Et 
letuit claufat peji adeptrta feres — Oblique perftringit 


Digitized by Google 



■' II. 379'^’ B'So- B pifj R AMMATA. isy 

lafcivos Italoram mores, apud qaos pueri amantes fa« 
cilius admittant. , 

I 

3 So.] XCU. Vat. Cod. p. 6 o 5 . Ebrii poctae 
elTe videtur, qui unum ex cotniiTantibus rogat, ut ipli 
jnanum porrigat et titubantis dirigat greflum. Pergit au> 
tern ad piaerum, cui, nifi forte cum patre cuber, poenat 
minatur. Qualem poetiam cogitet, ex contextu facila 
fufpicari licet. — V. I. Vat. Cod. Noftrum Sal- 

mafio debetur. — V. 2. *»x». me ludibrio Jia- 

buit. Aefcbrion T. I. p. 1 8 9 * f ^oiiu aa) ytxttr* 

umi xisinv. — V. 3^ ixclfai;. In marg. ap. Rahnk. 
notatur. Sincera eil le£Ho membr. 

1 

XCllI. Vat. Cod. p. 6o6. fq. Edidit Klotz. in Mull 
Strat. p. 54. In puerorum gregem, quos pocta cum 
Amoribus, ex templo forte procedentibus, comparat.— 

V. I. Ik trotov uxou, quanduquideni Amores in deorum 
funt contubernio. — V. 2. HaratrU^in. Vat. Cod. — 

Amor ap. Mojcbwn Eid. I. 7 * niv oi Arvxit, wvfi t* 

fiXfAoe. Longut L. II. p. 9 3 * ^^* Moll. Xtvttit uortf 

xai it CTiXtrvi( XtXtuuhtf FormofuB 

jpuer ap. Diodor. Ep. T. II. p. 306. xp» Xaflmsi 
juxovi^het- — fixfxa. tanta polchriiudo oculomm 1 

mibi perdringit aciem. — V. 4. «<! xlMnn ex Salmafii 
eft correftione, fed infelici, pro 01! Quanto, me- 

]ia%Klotzius, cui hoc^faltem in loco diva Critica favit, ^ 

o6 ii^ar ( 7 v«f 

' av9f*iT0( rairmv ti S^xrcii, ' 

quo et vitium tollitur, et orationis gravitas infigniter 

m 

angetur. — V. 5. 5 J’. quaedam apogr. Vat* 

Cod. — V. 6 . — St ii x6tov(. Vat. God. itint. Ap.' 

Lipf. n6vn. Sch. Tryll. quae Salmafii cnnjefluras exhi- 
bere folent. — Deinde Sr "Si xSaot Lipf. S( et xiteet, 
Tryll. — Si quis mortalis borum puerorum dominoa 



Digitized by Google 



9 \ ^ 

126 STRATOHIS ' ' II. jSo; 

, \ 
eft, ilie Jovem longe maltoinque fuperat, qui, qbamvis 
deus, nonnifi unum Ganymeden habet. Qoantas igitar ' 
is efle deber, cui tanms Ganynicdum nutnerus fuppe- 
tac? — Bene hie locus videcur emendatus, nl(i quod 
ex membranis legendum eft : . ‘ 

it Tavv(niSii» ^ 

itXf ^ 

t 

XClVi. Vat. (iod. p. 607. Edidit Pier/on. ad Aloef. 

,p. 9*'. tertio difticho omiiTo, quod in quibusdam apogr. 
feparatim exhibetur. Scriprutn eft ad paederaftam, qui 
exgletis deleclabatur. — V. 1. Grammaticis rationibut 
doQer, quam perverfus (it nuts exoletos aitiandi. Paedir. 
cones nimirum ^aiiraiiat vocari, non ^i*e^ci/rai!a(. Eft 
enim poi^ran gratidis putr, puber, exoletUs. Vide Pierf. 

1. c. — ^ Irviicv (ignibcatio vocabuli 

ex ctymologia derivata. - — In Vat. Cod. quod 

Satmaf. correxit. Idem vero male v. 5- <>• tentavir. 

V. y. i)ro(3«AA»). Ap. Lipf. vltiore. — Senfus mani- • 
feftus; Tq iis pueiis obleftarii, quos ego rejeci. Hoc 
Argute (ic exprefllt: fe Pytbia celebrare, Dionyfium 
ilium Olympia; qur.e referenda funt ad anni tempuS, 
quo illi ludi celebrabantur. PythicorUm liimitum cele* 
bratio incidebat in vernos menfes, Olympicorura iu 
aeftivos. Qui ad ilia ferius venerant, vel ab agonothetis 
rejefti fuerant, Olymptam proficifei ibique fortunam 
experiri poterant. 

XCy. Vat. Cod. p* 598. Edidit Bourdelat id Pttroiu 
5, 140. Convertit Anfonius Ep. CXiX. : ^ 

Trts mo in leHo : Jluprum duo perpetiuntur, y 

Et duo committunt; quatuor rear. 

. Fuller is i extremis da^ /tngula crimina, et ilium 
Bis numeres medium, qui facit et patitur, 

Conf. Ep. LII. - V. 9. Ti ir. Vat. Cod. — V. 

•tya, pro MnOf, iiielut. infoleiuer iliilum. 


Digitized by Coogle 


U; 5?Ii] XCVL Vat. God. p. 509. nExtat in 9 )^ 
»nudea p. 352. W. 173,81, fed in eo graitata eft maia 
nmonaclii manus.** Brr Amicum hortacur, ut, dnni 
vivat, amet et bibat. Conf. Rufin, Ep. XVI. ibique no^ 
’ — V. 2, va>ft. Eodem fenteniiarum nexu Herat. I, 
Carm. IV. I 8-: defunflus Nec regna vini fortiere talist 
hin tenerum Lycidam mirabtre. ubi cam multis limilibus 
etiam nofttum carmen laudavit cl. Mitfcberlkb. Initio 
carminis Plan. k«( rffnou quod Br. ex metn- 

brlnis mutavit, wScribehdum x«4 vlt ySv, Homer. Od. /. 
» 947 ' KiixAutl', t 9, eiVoy. Nicarch. fupra VlII. x«f *lt 

" Mxa) x«/Aoy xaAriy (Auv a^vem' et hlc V. 5 > ly ifis) Tiirit. 

ijtn nyf priraa producitur. PalladasXVi. icSit, xTn,fiirat 
nix) rfyStti*. Quaedam in hoc carmine ferre non po- 
ntuiire Planudem, mirabitur, qui attendee fequens di> 
l>ftichon ab eo receptum fuifle, in i]ao probabile eft, 
2>ftupidum bominem nihil intellexili'e.“ Br . — Exitum 
V. 2,. lie deformavit Planud. alii rifiuet — 

V. 3. Ad Luciani Contempl. §. 22 . T. HI. p. 404, ri 
cZy Ix(rvo> 0’r(4«vci>«'i rci); AiSsvc ual xfkviri ftifu; T. //• 
hos Stratonis verfus ex^itavir. Nollrum locum cum Ep. 
iSit*. LXXVIll. contulit Autgerf. Var. Leftt. L. IV. 
p. 41 1. Subrii cujusdam et abscemil cineribus vinum 
infundens nefcio quis in Anth. Lat. II. p. 284. Ojjibut 
inf uniant quae nunquam i>ini bibijli. Martial. 1 .. III. 12. 
Qui non coenat et ungitur, Fabulle, Hie veremihimor- 
tuus videtur. De more murtuos ungendi multa collegit 
fVetJhn. N. T. I. p. 51 5. — V. 5. iy omittit Vat. Cod. 
quod a feq. fyllaba facil^ abforberi potuit ; nec opus eft 
emendatione Salma/it in not. ined. aai (tii iiiii ». — 
V. 6. 'xaroxAixrarw. Vat. Cod. Notandum, Deucalionetn 
pro aqua et diluvio poni. ' i 

XCFII. Vat. Cod. p. 5 I o. Plan.^p. 1 04. St. 1 5 4. W. 
Poeta in Draconis nomine ludit. — rijy rfaiyAity. Quo 
fenfu accipieodum lit , apparet ex Mtleag. Ep. XLIX. 



{X 2 S STRATOHIS BPIGR. IL^gl. 

‘ iMVTfiyiMi Si rUr/in Aatrg^fuv n$^iriu x$tni«n aiy*' 

XCyill. Vat. Cod. p. 607. Se non haec folam, 
fed-multa alia puerilis amoris carmina fcripfilTe teftatur. 
Hoc carmen in fine totius operis a Stratont coIle£li po- 
fitum fuifle videtur, ut etiam in Vat, Cod. ultimum lo- 
cum in Mufa Stratonis occupat. — V. i . Talyvim. car- 
iTiina minora, ut Jti/ut ap. Latinos. — V. 9. Hujus loci 
fenfus non plane expeditus. Quomodo Strata aliis pae- 
deradis alia fcribebat ? Num illi Stratonis ingenio ute- 
bantur , ut ap. nos poetae patellarii pro parva mercede 
aliis carmipa fcribunt? Vix puto. An fcripfit noder: 
aAAa s' iyu¥ aMotaiv itlf xaiwi 

Hoc fenfum haberet commodum ; fed nihil dednio. — 
V. 4- T<c r. MStiKt. Vat. Cod. Emendatior leSio de- 
betur Salmajio. ^ 

XCIX. Vat. Cod. p. 524. Plan.p. 14S. St. 2 1 5. W. 
In Capitonem, ocularium, a quo Chryfes quidam in- 
un£ios multo minus vidit, quam antea. Lepidum car- 
men. Scbntiderus Artemidorum Capitonem perdringi 
cenfet in Per. crit. p. 130. Vide Prolegg. nodra 
p. XLVIII. fq.— V. I. fic Vat. Cod. 

Plan, quod reponendum putq. — V. 2. tianfh. Vat. 
Cod. et Plan, ubi Opjhpoeus obfervat , in quibusdam 
exemplaribus in aliis legi. Prius didum, 

nt longus annus y magna talenta, et limil. ad augendam 
rem, non ad genus quoddam rei fignificandum. — 

V. 5 * SirKl^fav, Vat. Cod. ‘V. 10. oiiciTi fiiliroT fSf, 

i>Sic libri omnes : at bene graecum non videtur. Scriben* 
at dam cenfeo: tiitiT i» aSrer iSoi,^ Br. 


{ 

NICO. ^ 


Digitized by Google 



NZCOMKDXS SMTSir. EPt laf 

Nlc'OMEDIS SMYRNAEI 

,, AST R B PH ON T A. ^ 

• ■ I. , 

I Ne le^ores iruRra qi<aerendo fatig;irentur, itifcri* 
ptionem horum carroiiium non mutavi, quamvia faliiiU- 
<nam. Septem enim haec difUcha lnri€T(tipnra , qaae 
' continua ferie legtintur in Var. Cod. p. 201. et in Plan. 

L. VI. c. 4. non funt N/(om;d(/ j)n>'rna«, fed NiiuSifftam 

ut diferte apud utrutnque faibicur. Ep. V)H* ' 
Xn t^icodemi lit, dubitabant veteres. Lemma enim ia 
iVa^. p. 365. KiKtt 4 iia«, el ti aireev; et lie voluit Plan. 

L. I. c. 39. p 59. ubi tamen prono erroie tiiKefuiteatf 
tl ii Biaaea, fcribitur. Hinc Bruuckii error. — Longe 
^iverfi hominis, Ntcomedis Siifyrnaei medici, funt Ep. IX^ ^ 
jt. etXI. 

If. 38 a ] E Plan. p. 4X5. St. 5’5r. W. — V. l, 

4<(foc. veftimenta, quae Ulyfles a Phaeadbus dono afi>, 
<eperat.‘ Vide OdylT. N. TO. 

II. - Ibid. — V. a. diVerfo ordine lyfa^ta ’A^rA/wv et 
in Vat. Cod. et in Plan, quod cur a cl. editore mutatuia 
lit, non exputo. Ophelionis pidoris nomen nonnili ex 
duobns hisdiftichis cognituro habebat lunius. — &vr’&Ai(«(. 
fuodei ptriclitanti auxilium tuU£m, interpretatnr £re« 
daeus. Hoc verum videtur. Difertiorem rei explicatio* 
nem metri lex et artificiam non padebatur. De dneeri* 
tate le^onis dobitabat H^iut in Comment. Sbc. Reg.' 

X p. « 9 . — 4/A9V Sfenleie, quia in Bacchi comitatu eraU 
Nonn. Dionyf. L. XIV. p> 390. In artis operibns Tae* 
piiTure Panes Bacchi minidris junguntnr. Vide Heytu 
antiquar. Auff. 11 . p. 71. not. /I — - ’Afxdiet. Mercurii, 
qui apud Arcades inprimis colebatur. , 

III. Ibid. Non tutift vulgo , fed divilun i’ IttHs le> 
gitur. Ineptum quidem epithetoo iagiit, quod Vat. Cod* 

VaOl.P.h I 


Digitized by Google 



If^o vrcronBOTS' bm.v.r-b’. "T.^Sa.n.Tsgf. 


praeflat, fed apn. rpllicitandum. Aecope, Atrei copjox^ 
a Thyefte In adulteiium peIle£laY five violata, Tragoe- 
diarum pars fnifle videtur, niide Jinfua, 

Cf. Apetlodor. L> 111 . 2 . l.^Meziriac. ad Ovid. Epifi. 

T. 11 > p. 250. fq. nObfcurum efi, quid artifex fibi in 
barte ticere putaverit, cam in eodem Epigr. roena 
itoThyefiea commPmoretur , et ipfa in ea ubula'ex)i& 
Wbita, una cum ppena, Atrei fuga fcilicet, et Pelopiae 
nincefiu.c Heynt Comm. Soc. reg. T. X. p. III. Di- 
verfas ejusdem pi£loris tabulas indicate videtur, m ill 
proximo diverfas' Praxitelis fiatuas. De poena critdeli^ 
tatii, quam Atreus dedit, vide /^ginam Fab. LXXXVIIL 

In fine v, 2. Br. iierum transpofah verba 

* 

c fl. 3gg.] IP', Ibid. Pan, Nyraphae et Danae Praxi* 
ielis ex tnarmore jnnflim memnrantar in Ep. Uuw. 
CCCXV. Non vere Pana, fed Satyrum fignificari^ ex \ 
,ntre, quern ibi gefialTe dicing, colligjrl/i^iiuinOomm. 

T. X. p. 8 9. not. u. .Satyrol plares elaboravit Praxiter 
les, quos commemorat Heyiu amiqu, Au/f. II. p.63. fi;^ 

V. 2.' nS>A fth Plannd. et Vat« Cod. Hie etiatn 

IlavriAialfc. . ' < /,, 

y. Ibid. In imagmem videtor feriptam, quae nnv 
ptiarum pompam exhibebat ; fponfam nempe ex pater* 
na domo tradufiam, juvenes Veneri facra facientes. 

Jx SxKifuto. Homtr. 11 . e, 4921 Jv Ty nit fm'yi/ut r ivev ’ 
jifAaithm Ti ’ . ^ SaAiifMn', imiSm in$\mttwnuvim»i 

^ytucv nmrit itrv, . ^ 

VI. Ibid. Hoc quoque dilHcho ad fiomtri locum, 
nodo laudatam, rerpicitur. Ex Veneris manibus puet- 
•lam fponfus accipit. Conf. Pindar. Py th. e. 1 6. ~ 

,V. I. nl$»i^ae Cxi tmifin VabCod. folemiu 

errore edd. veteies. 

VII. , Ibid. 'Aanatin urbs in Bithynia^ de qaa vid. ad 
X)it>dor, Ep. XIV. Propter fiacebi cultum illullris fuilTe ' 

•t 


I 


Digitized by Google 



SriOKAMMATA; ' 

Tiderar regio, fiquidem Silenus ille, quern commeroo* 
nx AUxandtr Aetolus fragm. ap. Strabon, JLXII. p. 849« 
B. et L XIV. p. 999. D. is eit, quern Bacchicae fabu^ 
lae illufiraverunt. 

^ V 

yilL Vat. Cod. p. Plaita 

P* $9« bt. S5* N<xf|uitJ«vf, 0 / ti BitfQP, — - Pro 9mt;n 
tAic* Gudiao. bis ^ 

< V< 984O IX -XL ninfcriptionet idaeprimum tuU 
itgata^ funt ab Odavio Falconerio in Infcripiionibut 
Machleficis Rom. l 66 %. [Gronov. Thef. VIII.P.2342.J 
wlterum a Sponio in Mifcell. erud. antiqu- p. I3'l» 
itunde eastrepetiic Fabric. JBibl. gr. T, Xlll. p. 94S4 
Mt]aorum ridiculuiu errorem correxit Gorius Infer, antiq. 
aiT«l. pi 37 i.** Br. Leguncur eaedem in DmU Infcript. 
Ci. I. p. 25. fq. et in Mmtatorii Thefaur. CMLXVI; 
Snperferipta font primo horum Epigraminatum haee 
verba: Tfl. 'KtnMpftf aOrrfa «•) XafiaraVo 

i9t i Uerftct Dedicac Nicomedes imaginem Aefeuiapii 
pueri, a Boetho Iculptore faflam. De Boet^o diSputa* 
bimus in Outlogo Poitar. Antbol. v. NUomedtr. —— 
V. I. r«(U« 5 mm. divini pueri. Sub pueri fpecie Aefcu« 
lapius colebatur ap. Arcadas, ut tradit Pau/aniat L VIIL 
35. p. 6 $l.-r~ nmimvoc iuit*p. Pacrem Aefculapii inter* 
pretes (igniScari exidimant; equidem Atfculapii pueri 
interpretari malim. Nam itaii* ipfc eft ‘Aeiun^itt, apt 
Orpbeum Hymn. LXVI. Inritt wirran, *ArxAifTif, tiewara 
JlmUn — et in aluflocis, quae notavimus in Exercitt; 
critic. T. II. p. 59. — taafTrti%»p jundim dederunC 
plares, inter quos EUconeriui poecam propterea barba* 
fiei inenfat. Videbatur deus, qualis paulo ante a matre 
editui erat. — V. 9. Laudatur Boethi fculptorit arcifi* 
cium, qui illam ftatuam etiam pofterii fpeftandam ela« 
boraverat. — ifttfeae, GUucut £p, 111. tig bimreiit 
rix>a 0mpftm — Falcon. Ct Spooi 

I 3 


Digitized by Google 



' I ‘ 

t%1 . Nieo/MKOIS SMTRSIA.IK' 11.384. 

, pro fculptoris * nomine illbd habenta. — 
y. 5. ^u&y(ict teiftiv, tanquam pierium pro yita fervata 
folutum ; idem quod ^aitrfa in Infcripdone. — 
hiyiia ira/Mty, monimentum frifcat artii. Ambigounit 
ucrum hacc ita di£ia^fint in laudetn Boetbi, ut ejus 
opus cum antiquiflimorum fculptorum operibus *compa> 
retur iisque exaequetur ,' an revera antiqni cujusdam 
Eoethi fignificetur. Alteri huic interpretation!, 

ip quam fere magis inclinat animPs, lion obfiat, quod 
poeta V. 9. ipfum Boethum alloquitur. 

y. Hoc Epigramma eideni lapidi infcatptum ac fa« 
perius cum ti’.ulo: Tt> ‘ArxfJiTti tStrfa ui 

Znvfvaut laT(t(, Sctiptum in eandedi 
Aefculapii iniaginem. — V. I. Boethnt imaginem 
tuam, Acfculapi, felici mann exprefllt tabem, qualem 
te llithyae in lucem protnlenint. h eatr^cv. Homtri 
Hymn. XV. vivtn, ’Ar*ai>T«<y, Mhn, Tlh 

'AaiMtnot , riv tyihctr* -tm Kiftnit A«rr% in- •xtUm , ao<!f« 

^Myiev Coof. Paufati. L. II. p. I71. et tindar, 

Pyth. in, 10. fqq. — Marroor. Nollrum 

debetur, — V. 9. Verba pauka intricatiora fic 
ordinanda funt: raTn riio Syaji^ia, *ArKA«»(^ irtv(t» 

jifariaiy iyaiilt Mire et infolenter diflum ^fcartht 

ptritae tnanms mens, quae fcil. baud- fecns ac men* 
te praedita ftatuam illam elaboraverat. 'Similis infolen* 
tiae locutio eft ap. Fhsleftratum 1. Imag. X« p. 778* >«i 
i Jrtfa x‘^e riv tctSu ilf r^y nvtrliat — V. S' Hanc 
imaginem tubs, Aefculapi, miniller in hoc templo po- 
fuii. — vi)9 ly TatJy. Aefculapii delubrum a Diodetiano . 
in Thermis Trajani exftmdum foiiTe docet Famtanat 
FJardinut Antiqn. Romae L. III. c. I'o. In hoc temple 
Falconeritts Aefculapii hanc Ratuanr a Nicomede dedica.* 
tarn efie fufpicatur propter locum , in quo hae inlcri* 
ptiones funt erutae. — V. 7. rif itgana*. Niconiedea 
inedicus, — - »hyn . . Htn. Marmor. parvum ex vow 


Digitized by Googic 



Ui 384 ^- 385 * strait jimkata; 




munus, qualia'mortiiet 1 mmovtaUbdi.tir 9 )uereYoient,vm 
confilipnim et emnina beneficiornni. 

' ;iT Epkaphium- ip Nicomeden’ edidU'; (Striitt'in Th»« 
fattro T. Hi. :p. l9?-iAlurittor. p. CMLXVil. Inia^iifr 
fubfcripta font haed:: ’ S^rtc 

a^. iyoiftifv, ai Avroufttni.- '^^ra( Sftf KA'vait 

iKr. .Haec verba aentgtttatiee.difbi,, V* 
Cbdrdou dt la Biecbntt dtfu h Magaz. E^^el. :An; IVl Iq 
ps 13.99. imerpretatur : Lf.eoardge dt Nicomidi^i^ 
finbiy'du niaut jt pajfqi h je ritthimt au Ji 6 mi 

fimrm itxtjffligij aprij^avohr.veai-^it ant tf 
Heec inierpr^tatie quombdo cdhciliari:pq(Itt) cum verbit 
^ bOs i&ti& intelligsre -fateor. c 

'■ ijjl ,‘litK ;‘J .|•(■| T- ■•(•' . '!.-lw<S 

.T.i; :odt:7 tn.nr;' .ritUi . .ihSAiii Jii.lcv . 1 r. t 'I' x 


I:, A.. 


1** 


M. 


I' lJ 


KPICRAMMATA. 


.f. 


V5 . • cH 


: a •ifraeter Epigraminstg, quap bifi.Cub Jmmiani ,npf 
ipiQi< kgontor, . Vat. Gad. eid^.mbpu Ep. inter 

riv Vat. Cod. p. 5*9- Pianud. p, 17.9- Sj!« 
348i-W?jr. D<#fiip«iofvn> pilei ab ‘Athenagora rhetor^ 
Mercuiio, fafUip. cavillAtuf pocu. i’rius dtftichon pr» 
infectjstone- denarii habendum iefiV, - bene .vidit Bro-^ 
dattu’. I. icHm. qualem Mercutius, Ar* 

- eadnm dear, geiUre folebat. tiStv* ’AfK«J«xdj j A*K«*vj)ii4 
eft ap. DioH. Giiyj/^[Or. XXXV. p. A33* A* tit^cb,, 
’Artukt wvff. Vide Ibwp* 

Epift.' crit p.42. et inprimis Vakkm. ad liwcrir. Aden. 
pk..9,4f. DorviUiut ad Cbarit. p. 4., hoc carmine laudau)» 
jaonuit, vaniflTimum rhetorum et fophiftararo genus 
deorum: appat^ones , folitos efte iingere, unde decla- 
otandi 'occ^pi^m.aliiperent> et hoe prel iliud dedica* 





. -./-TAA VMTAm : 

f«nt,'non fine jadatione. Exemplam ejtumodi dedi'*. 
cationis ferv^iyit Pkrymiebus: Kmt «»sf n«A<fM*v,i 

Awtuffinout rtS h ‘AtMifxitS 

W»i h -TUty^^ *iT MyfMmim ■ntimm 

ifr'.'bmtMbtrt Tlrntmutm TUA^futv lutr’ Jiutf. trbi Pbrynicin^. 
Aiinere reprehendit formulam aor’ jrar, fomnii moiutUf 
tk j&miui pratctpta; qnam illaftraront ObC phiU 

p; 1.' fq. et 'Abri/cb. in Ledc. Ariftaeii. p^ijoo. Iq. lUo 
P^rynicii/- Uko nihil ad noftrom carmen magis eft appo« 
fimm. -Ut Polemo Demofthenem, fic Athenagoras Mer»^ 
cnriamr Te per. qnietem vidiftie glotxiRuri..i Qnnm autcn 
isripi'iflet , , £e. ponere.pileam usr Mtmy, famnio - Hitt 
commotum; Ammiamu ilium inrideni, :}ungit.f{i9wr':iMiB« 
Iv^viov, quafi ille fe non ftudio et arte, fed fomnii vifa 
rhecorem evalifte dixerit. Ambiguam verboram ftrufto* 

" T# • i ® * J ^ * 

ram feliciter, ut fere'omnia') imitatut eft Grotius: 

. *' ' ;* ' **■ *1 I 

Arcaii Mercurio pttafum iedit Areaia munus^ 

Vovit u$ Hr/omnis rbttor Atbatagorat, 

Jam in fequentibui Ammumi mena efle videtur Iiaec : 
Si Athenagorai fe per fomnium rhetorem evallfle dieil^r 
donum procul dnbio ferendum eft deo, quo fiventeltll 
tarn praeclarum aitis i{|uwn> condgit; fin .contra 
tidens et vigilant, non Mercdrii afBuu^' fed ingenie At 
med i cationibus, -rhetor ’ evafit , idque nobis perfuadere 
conatur, fatii etat pofuilTe: bilnw ^AbMteryitmt, rbmrif 
praedicatione penitus omifla. Cetemm de hoc Athena* 
gora' nihil aliunde conftat; quare DorviUiui, Ammiani 
cenfuram -ex odib natam atque iniquam efle, temere 
pronuntiat. Pilei certe dedicationem a vano et arro* 
ganti homine 'fieri potuiftle, nemo dubitabit. Quare 
■ Ammiano fides habenda eft, dum certiora doceamur. 
Athenagoras ille, quern Syracufanorum demagognm 
fuifte conftat ex Tbatyd. Vl« 3 cum noftro nihil prae* 
ter nomen commune habeu — Vp a* yof. Scaligmia 


Digitized by Coogle 


t 


Ui SS^T X*IirR*AiMKA&.T A. VIS 

t ’ ^ 

sak. In SSftv muunduln cenfelMt; in qno. aoC 
son ferfpicio acuilflimi vtri ment’em, aut camt vocaba*. 
liatranspoiitis, vplui0« censed: ' ^ ^ 

' ^Afxaitniv xoT'’M^vioy 'AfiUh f^nf ' ' 

. ’Zfiutf tSfav Sf.utv 'ASiivteytfxti ' •y ''‘ 

in quo ambigultas {lru£turae, quatn' Ammianut ridet,^ 

etiaWiriagis fentitur. i- ‘ 

® . ' .!! f .;1 h: .;n*.v.,u t ;• ...; 

t,. U. Vat. Cod. p. 5 * 8 ., fq* ’Af//w^vp», non 'AfifiiA/ev^ 
in iMan. p. 1^0. St.* 24^. W. In Flaccum, rhe- 
tbr'em,' roloecirmoru'm ditifllmutn. In euridem, vt vi« ' 
^‘etnr,'eft Ep. iacV//// lAXXVI^ 'Enm .tum temporis,' ' 
Ammiauus tioi veriiculbs fcriberet, inter in Cyprum‘ , 
fusce'pturum fuifle,' furpicari licet'; nifi pobta ^oc tan-' 
^nin‘'i^nxertt,'‘ quia Cyprii barbare , loquebantvjr. ' Ad* 
Ticjnitatem Ciliciap,' ubi^ Soloe , Solbecifmorutn patria,' 
rerpici'putabat tfuetius p. ig. — V- 2. n^i*rAm tiaxf' 

Sic codd. otnnbs, et bditiones duab primariae^ 
»>re£le. hwtltut Trrf«^«^Aa«^«y ell, fa^a fyiv^efi voca* 
s^l^p ic. Sic Ah'w»^a</^Al>'i/TTtH«r Pcet aliter fe'p-^ 
*>tia"t Cla'tkius, 'v politione longutn credq, bt ultl-' 
ninas vocales in unam ryllabatn cdalercere.' 11. 0. S t r;' 

rmso jttdtcii)^ .fcriptura it *rt. trenAfti^t 

tfor*iuae tfhnia •ijHeioero,, cni paae .aliia placuit I«(^- 
jfatca diale^qs,'! Atticam raA»«c male obtrudunt. In> 
aiDiohiyfiiiPeriegeltvjitlS. Tcribendum.ejt optimis codd.' 

Hxt> xrtMt, Ubi vulgataO’ 

aaeditiones plane intonmne habent 
' srqtto ingTatios>4w^ibiis.'.uibil accid^re ,poteft« Sic itt> 
tfSnpedoclis fragna*ntq.i quod habet -Anthalc^a <edH< 
nWccbel. p. 1 69.)' qnodqne con&ko Otni.fi, ,e coddo 
ayfcribendan) ,v. a. «y «xe«jr<Ai*4^ fuAttw^'K- 

irytn>. Quod enim in Vat. fcnptutu e^aitc e prava. 
wprortuntiatiooei ortom, quae e at- i confuodebat Jam. 
»laiibuis cod.''rede.«4Am. habet. .iSed.dathQO faiiR<*..A^t 

I 4 


I 


Digitized by Google 



AMMXAirx. 




I 3 « 

In marg. e^. WecheL Scholion: yf.viud 9 ivr$ inmarhvt 
iw) wtvritu hmKMiavt * iv ,ri rftrm vmv iima wfarifitv 

«7»w ieTut. V. 3 . paucQS, kfi^fueroit hri »»A- 

Aflv Ibeocrw Eid.- XV'I. 87 * V« 4* *»iweS, in 
pofierumt AriJlaen. L. II. 1 9. p. 93. ii raS 

Aatxav, Tvat €a fniih ktiitm, Plentos Arijloph. Ran. 594 *' 
iAA* tjv »§ Tau MiraS rer l^iAa/ftMt Xfiyflu. Sylvant exem* 
plorum dedit fVarJitn, ad N. T. II. p. 237. ' - 

III. Vat. Cod. p. 529. Plannd.'p. i7o.St247.W. 

In Afiaticum quondam, fubito rbetorem fa^m. 
datus de oratore Aiiaticnm dicendi genua fedante ,,aq(^<' 
piebat; fed minus rede. Thebanus fuiffe viderar',~yef 
certe Thebis prima oratoriae facuUatis fpecimina de> 
d<bo. Hinc Ammianus : *ai tout h Bifpauf vvy yfysviy r) 

i ■ * * 

rt/ai(. eciam hoc prodigium ceteris, quae , Thebis acci* 

derunt, annumerandum eft. De Sphinge agi putabat 

Brodaeus ; quod mihi fecus videtuf. Kefpicitur potius 

fabula de Tireha, qui, cum mulier eftet, repente vir 

eva(i^ Vide ad Evettum Ep. XII.' — avtiv S^irrav. jam 

nihil non credibile ! Paulo difertius Archilochus it. XVI* 

XgtuiAran iaAxraa eiih lorn. adS kiraiuarav. ubi vide not. 

• •? 

IV. Cod. Vat. p. 539. Plan. p. 170. $t. 948. Wi 
Etiam in hoc difiicho rhetomm impetitiam perftringena^ 
certiflimam viam ad eloquenftae lab'dem Paolo indicate' 
literas non difcere. 'Plnrimnm Iioc &cit, 'quod rhetOe 
ille gloriofot ap. Luciati. T. III. pt 1 5. ed. R. ad dMci> 

pulom : Inhcratc rate wadla afifiauva, aC fik T« 5 r*i 

mit' avf T> uaiv 6 ratra¥f fvifU yfd^aia ark yfkftftarat attf 4 ’ 'MxAa 
ykf Tt watfk rtivTU r«wra > H^aaf. T9 
dicuntur, qui litermm ftguras difeunt. Notus fenarins, 
yfkftuurm fta^aia SaZ xo) ri* 9 <yra ««vv Sxi'a. Forpbyrius do 
Abstin. L. II. 4 ^« wSt rk Uvaraif' Inmya* 

vdonn, Aaa* 6 fuaiala- Yfkftfiarru. —— hidfau f 4 ra(e.' ad~ rhe» 
toricatn artem fingere'et formare.'/Grieeifmum ilioftcat 


Digitized by Google 



11385 . •' KPi OBAMMATA. 137 

D. Htrald..ii Martial, p. iio, fq; faHas 'T. H. ad 
Ariftopb. Plat. p. 4. 

'' - y. In Cod. Vat. delideratur. Plan. ibid. In eundem 
Maurum thetorem fcriptuni videtur Pa/Za^nt Ep».XXXIX; 

Quem nofler putixutjsv vocat, idem ap. PaU 

ladam. — Ad verba ia(pu»a varia comminifci* 

tur Brodaeus. Cacodaemonem eum appeliari putat, can< 
dida indutum vede, quod paucis ante diebui manumif* 
fus elTet. Tertullianum enim inter manumifliohis in* " ' 

fignia etiam albam veftem namerare. Deinde putat» ad 
Afvtut;, vitiliginem albam,' le^p'ici. Vide Bernard, ad 
lieopb. Non- T. II. p. 334. Alia minus probabilia prae^ 
tdreo. Opfopotus, rhetores olim albis veftibus indutoa ' ' 
inceflilTe, arbitrabatur, et bine CrtfoUius . 'in Theatr. 

Rhetor. L. ill. 1 6. Thefaur. Gron. T. X. p. Rif * 

deri autem Maurum, nihil rhetoris habentem praetet 
veftem. At haec ad poetae acumen illadrandum non 
fufHeiunt. Rhetores illorum temporum cum decUma* 
niri in publicum procederent, Candida toga indutoe 
• {hide, et -per feprobabile eft, et intelligitur ex Perjti 
Sat. I. 15. Scilicet baee populo, ptxusque togaque recenti, 

Et natalitia tandem cum fardonyebe aUfUs, Sede leges ciljal 
abi vide Cajaubonum. Maurum. autem Afiricanum fniffe, 
cum nomen hominis dbcet, turn epitheton 
quo ad tumida gentis illius labia refpicitur. Hunc igi* 
tur po^a'miratur, quod fe tanquam deum live daema- 
nem artis rfaetoricae gerat, cum orcr fit daemon, et cui per 
median ttolis occurrere noBtm, iit de fetvo.Mauro.^it' 
vtnaU V. 53. Similiter de Aegyptio Anthol. Lat. T. t, 
p. 6og. 3..^«m nifi vox bominem lahrit^emijja fon»et^ 
Terrerent mfoe borrida labra viros. Dira Adrumefa euwm 
rapiant fi Tartara monftrum , ,Cuft:odem bunc Ditit debef 
habere domus. In \oce Saturn ambiguitatem efie, nee " 
Huttium fugit p. Ig. vinim per^caciifimum. SatfMie . . 
rtxmt eft egregiut et plant dittatus rhetor i ficuti Htrmtr . " 

'15 . ' 


Digitized by Google 



X3S AMwiAvr 

y 

fianax ap- Athm. XIIL p; 997.' verC S8« Horaerata 
jffivrgv iafftotm fMMfWAatv vocat ; (]nod ne con jefittra ten*, 
tesi' vetat Columella Praef. L. I. 30. Nee parene". eloqueit- 
$iai, Deus tilt Maeonias — imitatas fortafTe Ckeron. lVi 
ad ’Attic. 15. Deia tile nofter Plato. — Deinde veto 
imiftm pro genio quodatn, 'five larva ex inferis emifTa^ 
pnnitur. Manet enim fepulti Mitmtte vocantur, quaret 
Mora iuqUrnn ualfmitt ap. Bttripid. Alceft, V. 1 140. 
Dervillitm ad Gtar/r. p. io8> et 178 > Multa aatent 
Ilia tempora de daemonibos orriV, miferos mortales in* 
fedandbus, feraniabant. Pamfan. L. Vf. 7. p. 46 S> do 
Daemone ap. TemeiTenfes: xfico ti fitAai lud r| 
a$«( ixKv it rii lidxitTu Lucian. T. III. p.^ f 7 ^ 

ed.R. i Salfitm aixUHtit aai MMarfC ««« 

PaVatUs.Ef. XJL. 6 . 4 U rAimiva Ofjxrfiv tantaulni atieetyi^ 

Jbrv »«««.• 'j 

V. 38 ^>] yi- Cod. Vat. p. 5^38* In Plan. p. 131. 
St. I 8 $* Wi. fine audoris nomine profiat. Schol. in 
‘ marg. cd. WecheL Elel rnw; tJ Ar‘ kgyttae i4y MutvAM 4 
vtv idXaiut itfzeurn ' i ti fvn,' aix hnz^iitiuit' 
ivuf UmI Sri oi ftim riy xiXatu*, irAASr sa> d A A e ' Acfxf (O’ 
Te 8 e rem infamera fignificat au£ter Scholii, qni faoe 
diftichon redius accepic, quam Jef. Sealiger de Em« 
Tempor. p. 480. qui de poeta agi pntabat ad aram 
Logdunenfem vido et carmina faa lingua delete iufiA^ 
Gf. ad Lkcillii £p. LXXVill. Senfus carminis nofirx 
nagii apparebit, compatato Ep. &}!««. LXXlV.etLXXV.. 

V. 2 . waiTt, Ed. pr. et tres Aldinae. 

.. Vbt. Cod. p.523. vindicat; inPlan.r 

p. 1 57. St. 339. W. etiam hoc «JvA«y. Be qbfcuro qu<H 
dam oppido, quod fibi metropolios nomen temerc' ar> 
xogabat. — •itAic. cam gravitate dlSum, ntap. Praca* 
pimn Gazaetm Orat. ediia in ViUo\foiU Anecd.. T. lU 
p. 45* 4.e<Ai( ri* i! fi vSv.aiz/het yaSfvv JralfO 

aa) wikn is Mrbitm tmmtro iabeor. ii j ;v 7 

> i, • . 


\ 


Digitized by Googie 



n9 


\ 


n.3S^>' ‘Hr 'XPIfiHAMMATA. 

r- VUL VtL Cod.p. 538 . Plan, p, *43. Wv 

Ad Marcum quendam, cruce dignum. Initio diiHchi et 
«p. Planud.^ et in Var. Cod. UKtraif"* iegicor, quod 
Brodatus ad Marci patriam, Maftaiiram, referebatl Idem 
AagTadfM legenchim conjecit, quod Br. in textum re- ' 

dpere non dubitavit. Hoc fi vcrntn, Marcus tit cinae» 
dus traducitur. airrawc«i. wtfvti. Vide Valekm. ad Ammon^ 
p. 4f. GX. Intrpp. Hefycbii v. Aiarafni. bmendatidni* 
lieceffitatem non video. — • Utrart'Vocem pfaeniletis^ 
ad reliqda nihil’ intererit. '^'Demtis enim', et^Ammiani 
praecepto, duabus liceris, ataifm relinquetur. ' HxbW 
hie primum exethplum ejusmiodi' lufus, quefn reedntio- 
res Logogripbum appellate foleni Hujus generis 'ptu'ra 
in feqtj.' nceorruht.^ ' • i- . - , 

IX, Vat. Cod. p. 538. Plan. ibid. »Noininis Mif*. 
demta prima licera, fupered Sfiut, idem , quod 
ttS{KTet.“ Br. Marcum igitur dign^ira cenfet,- qui ab urfia. 
dilaceretur^ ^‘Talia gminiucrm et xafsy(xiifi»» 

wifpit vocari, notavit Brodptus . , Sed hanc libi intet|»e« t 

tationepx.displicere iignificavit Salmsjtus in notis inediu 
snelioretn:fe alibi daturumefie promittens, cujus pro-, 
midi fidem non exfolvir. Ad Brodaei tamen interpret 
tationem ftabiliendani facit Ar^atelti Rhetor, _ L. , Iltl 
1 1. 6. ‘de’ urbane diflis age'ns, et praecipue de eo ge-, 
tiere, quod* in xa(aSi^$it verfatur: iv T»r« yiAot«*s 

t 3 i xagaxtxoiifiiha. Sxif tt/varai aai ri xafi <rgiiipa axufi- ^ 

$tara‘ l^axarf yltg. — ri )) i ygippa wiiii 
aSyiiv, Aaa’ S piTatrgf^u Svofia. — De forma SgMt pr® 

ificT«V vide ad OdylT. s. p. 323. 35. 

' . , , 

.. X. - Vat. Cod, p. 538 « ad idww/a»Haa .refect. In 
Planud.p. 1 67. St. 343. W.'Pdi/ads( tribnitur cum duo- 
bus feqaentibas.- Scriptum efi in malignum et alienit 
snalis gaudentem. -r- V, 3. asaesrirf i»r.i. coPi naiura nn* 

Itts &A Artmidor, Onisoet* II. 1 J.; fi aai m<r* 

/ 

- y 

/■ '■ 


Digitized by Google 



\ 

X4P AMMIANX- U.^i6.% tiTl 

. »ioi )r«vi|fcO( ttiftsbii in&fttreut> Vide 

fVetJiai. kd N. T. IL p. 782. V; 3. tiu»v w Plait!^ 

J • •' H IS . . . 

Mn>r/. Vat. Cod. — \’zt. Cod,.'; — V. 4. 

XfowK^c, Vide ad LuciUii Lp. U. Ovidim in Ibide v. 2 1 7^^ 

^ /era, ntc quidquam placidum fpondentia Martis Siderm^ 
prej/erunt, falciferique ftnis, Cf. Cafaub. ad Perfii Sat» 
y. 50 . .... _ . . : ' i 

XL Vat. Cod. p. 538 * Plan. ibid, nt Falladqe. la 
Polliantim, qui, ut alter Oedipns, patretn, mauem fra* 
Uemque qcciderat. — Quamvis locada ip& (ibi intulic 
jjunum, et ejut filti mu|ua perierunt caede, hotuin 
Umnen maloram omnium caufa videbatur Oed^us. 
Hojus autem iiiii, item fratret ejus erant; unde ap. 
Sopbocl. in Oed. T. 148 1 > liberot fuos ad fe vocans, 
itZt' SV-’ fX 9 (rr,<ait, rieit ri( i/iltt . St- 

nna Oedip. v. 87 *. petdt ferro parens, Me natits: in 
. me ebttjugesiarment mamts Fratresque. 

XII. Vat. Cod. p. 5 3 8* Plarv ibid, of Palladae. ' In' 
fionrihem Hbquam, fenem et podagrum. ’fl ToMf?*'-*-" 
aSffv. Ad pai'oemiacam dicendi genus videWr refpici,* 
quo-nfus Tieocrii. £id.'X. 'ip. §lgi ieittit It/jrgiv^ 

Sze>9 sriAaeir htHntit.' ’ ’ _ 

^• 387 ] XJ/ 7 . Vat.Cod. p.s'38. Planl p. i 67. St., 
242*^'* Martialis L. IX. 30. Epigramma.in PhifaC' 
liidem his verfibus claodit: 

Sit tibi terra levis, moUiqfie tegaris 'aretiai ‘ ' ' 

.Ne tsta non poflint eruere ojl'a canes, 
quae ex graeco Ammiani convcrfa elTe volunt Potterut 
ArchaeoL IV. 7. Gaem de Cepotaph. p. 66. etiam 
Menag, tA Hiagen. La/trt. VI. 49. p. 256. quihanc 
eb caufam Asnmianum Martu^t \ antiquiorem putant. 

Idthi haec acgumenutio errote atrere noa videtur. Sed 
da bttolim <duputabitui' in Hiftor. crit. Poatu. AndioU 
i .i.L ..suii iw . . .u .• . . 


f 


^ J 

Digitized by Googic 



II. 387* '> SPIOR A MM A.TA. X4t 

I 

'Xiy, Vat. Cod. p. 436. Plan. p. l6'9.’St. 346 .M\ 
^aruni quondam, qui vicinomm agtordm tenninoy 
inovere audebat, de futura e>us ap. inferos paopertat^ 
admonet. Eodem fententiarum nexu Horat.' L. II* 
Carm. III. 17. C^rr cotmtis faltibus et domo, Villaqm 
“ Vtclima nil mifermtis> Orci. et magfis etiam L. II. ij. 

33. Quid? quod usque proximot Revellis agro terminate 
et ultra Limites tlientium Salts avarus — Nulla ctrtior 
' tamen Rapaeis Orci fine , deftinata Aula divitem mantt 
btrum. obi diligentifllmu's interpres noftri carminis me> 
mor non erat. — Hoc verbum, ficut etia'm 

in lemmate, quorum lignificationem verba 
Horatiana diferte explicant, ex hoc uno loco cognituna 
habuit Stephanus. — V. 3. Ante lacuna eft in 
Vat.' Cod. in marg. autem fic IgU Deinde tfutmi. Lut '' 
eiani Charon T. III. p. 62. ed. Dip. i ftircuot, rin leveiae^ 
evtc iliSrif nXbMe Sftie diaxiNfirait rk vniffiy kh} rit 
etfiyuara ' eht rlt waf ^/nTv teri " x«f Sri KirSav’, 

« T atviifiae kv^tf at t tMax* *Sy Si If riftg 

kfilaiv T *AyafUfxy«y. — Apud eundem in Mort. D. I. 3 * 

‘T. II. p. 1 31. Diogenem facit divitibus nnntiari juben* 

4 tem: rf, Z ftiratal, riy xfM^y ^vAdrrrrfJ rl Si rifiatfaitSi 
imvrait /.ayi^fuyat raif riKavf , umj niAayra hri rmAbirrue 
Uvrrtdfyrttr a$c Xtn apa^iy f^oyrac ituiy (lar aAt» 
yay. Cf. Antipb. Ep. IV. ri 3 vil(f, srAsvrwritv i^aic /uySUaft 
SiatS'itKfy, ‘Ex TfAARy illa^iy laavyat. htytUi/tayac. >< 

XFi In Vat. Cod. p, 543. au^Imris nomine carets 
quod in Planad. p. l 4 liSt. 304. W. adfcrlptum eft* 

Cf. Nicarebi Ep. XXIII. <V. 3. ttZ e&eay. De more 
ftern'utantibiu acclamandi vide * Interpp^ Pehrtmii 
XCVllL? et Scaligtr. in Leftti Aufon. L. I. c 16. Ster>: 
Butationem pso te facra habium efte a veteribos*. 
notavit E. 1 I. p. 66.t qui ineptam hujos fupet'*^ 

fiitionif caufara affert. Vide Cs^aubmi Aoimadv.p. 1 38 *. 

£x noftra aateoa loco apparet,- ftecdatantibus non alioSi 


Digitized by GoogI 



1 


14 ^ .) 'AMMiAiri ’* II, 387 -U' 

tantam» fed ipfot (ibi acclamaffrt quod bine noravle 
.Morin fur let foubeits m favtur dt ceux qui iftrnaeni., 
Mim. it I'lAead. det Infer. T. \'. p. 436. et Potter, in 
ArebaeoL II. 1 7. V. 4 * ■’’*5 **»<<• Vat. Cod. 

XFI Vat Cod. p. 521. Lucillio tribuit ; 

Planud. p. I 57 .St. 228. W. Hiftoria dc putillo quo- 
dam bomine, qui, cum murem in cavo rufi'oc.iiret, fa 
eum'Hercule coroparabat. — V. i. M<irx«v« Vat. Cod. 
— V* 2. fwxfic malebat Anonymus BibL liodlej. — • 
V. 3. Vat. Cod. 

XVII. Vat. Cod. p. 522. »l it Kixdfx’O, 

Idem lemma in Plan. p. ^157. St 229. In ldodo> 
rnm, po 611 um, qui (pinani ex pede acus ope extraclnruf, . 
ipfam acum pede pertudit. Cf. Lucillium Ep. LVliI. 
V— V. I. Nounda vox AntrxKivtt, aliunde non cognitx* 
•— V. 2. hrfiwiietr. Vat. Cod. > 

Xf 7 i 7 . VatCod. p. 522. Plaiup. iSp.St. 232.W. 
in capite tU lutntait. In Stratoniceum — militia nomeii 
«lTe videtur — ingentia amplitudinia hominem, quicum 
plurea in eadem urbe habitare pofle non videbantur. 

V. 388 -] XIX. Vat. Cod. p. 509. Male andorix 
nomen in Abbitmut mntatum eft in Planud. p. 1 72. Sb 
951. W. nt et Ep. II. De cnldtra durillima, cui itt 
Procli domo inenbuerat. — V. t. fa-) bofpitit 

tpenam mottatut, nt videtur. Adfcribam Verba Sttpbani 
in Thef. L. Gr. T. IL p. tia6. D. nSkut antem' tni ^ 
lafbua hoAiT* dki docui pro hoTpitio inritare,. live ad 
laho^itinm, lie et ixi ■«a«f»alicubi'^iegitor ineadent 
}>(ignificatione. Sed ego locoa hoace fnrpedea habeo,. et 
i»vel Isr) fht* (a nominativo lingulart vel ixi fidad 
a»reponendom cenfeo, quod ap. Philondn l^kor, alio.^ 
laqui tamen mum." Amtniani tom non metninerat vie 
dediilimaa* Verba In tuuik itnem fm )ungenda cuhx 


Digitized by Google 



/ttbreqaentibas : Qanm heri in bofpitinn •ITem vdcatiit 
et doroiiendi tempus appeiivilTet, culcitrae incubui vere_ 
faxeae. — V. 2. ixiMtSiif. Vat. Cod. — ~ Totyiwi w N* 
qaia ilia omnia adfpeQo fuo in faxa mutabat, haec ipfa 
in faxum mutata erat. — V. fih oro. Vat. Cod. et 
vett. edd. ante Sttpbanum. — V. 4. UfAttKav vitiofe pro 
nr^aAdv, exfcr. in ed. Lipf. — V. 6. Peruflem fane ia 
hoc tarn duro cubilL Ludit poeta in et erqAav, cif^ 
fum intelligens tumulo imponendum. ^ 

XX. Vat. Cod. p. 566. Plan. p. I 85 » St. 270. W. 
Stob' Flor. T. X. p. 127. 30. Gesn. 75. Grot. De ApeU 
lis cujusdam coena, in qna convivis nihil praeter olera 
apponehatnr. Olera . autem pro vilidlmo cibi genera 
habentur yuvmaL Sat. IX. 73 . Curius parvo quat leg*- 
rat borto Ipji facts brtvibus pontbat hlufcuU: quae «w»c 
Squalidus in magna fajiidit compede foffbr. Hinc veteris 
difciplinae culcor et magider Ufellus ap. Horatium II. 
Serm! II. 1 1 6. Non ego — tetnere edi luce^ profejla Qu ic- 
quam praeter olus, futnofo cum pede perna't. - — V. I . 
afTsy rtSvxdc. quali hortum ma£lalTet, non hofliam. Si* 
inili fedivitate Horatius.ad Iccium I. Epift. XII. 21. 
T'erum feu pifcts, feu porrum et catpt irucidas. 

V. 3. Tiis.it. Vat. Cod. Vulgo rgAwc. quod nirais pa-, 
tienter tulerunt pridini editores. r^A/; eft foenum grae- 
4 um, unde, oleo aiFufo, aliisque herbis addius, iioafuq 
quoddara parabatur, t«aivcv vocatum'. Wie Salmaf. ad 
&//». p.,33 1. E. F. — V; 6 . itnn(tat. Vulgo. 

I I 1^ - , „ 

^XXI. Vat. Cod. p. 529. fq. Phm.p. t87-St.273.Wj 
Ad hominera , nefcio quem, qui, barbam albiis, fe pro 
philofopho habitum iri putabat. Cf. Lfictaat EpL XXlIf. 
obi vide not. Herodet Atticos ap Gelltum N. A. IX. 2. 
cam vidiftet palliatum et ctfnitum quendam, barbaqua 
frope ad pubtm usque porreSa — eum interrogavir, yoifi 
mam tjftt? Atque Hit. vultu fonitttqut v.odt ebjurgataei* 



144 


AMMIAHI 


11.388 


fbilefophnm ftft tjft 'Jicit, n mirari qnoqut addity atf 
quatrendum pmtajfety quod vidertt. VidtOy iuquit Htrodtt^ 

'' harham a paUium, pbilo/epium non video. De barba 
philofophonim quaedam dedit D. Heralaus in Adverf. II. 
16. p. 131. — V. 2. niH»t 6 §it¥. mufcarium, dabellum 
■bigeiidis mafcis. Vide Pollne. X. 9 $. qni rerpexic ver* 
fum Menandri ap. Atbm. L. XI. p. 484. E. in convivii 
defcripiiene : lUfotn S* trr^Ktrm. de quo 

more videndus Reimarus ad DUm. Caff. T. II. p. 1*45.9^ 
Erant baec mufcaria faepiflinje ex pennis caudae pavo> 
tiinae cqmpofita, quale iilud efi ap. Martial. XlV. 67. 
Lambert quae turpts probibtt tua prandia mufeat, Alitis 
tximat eauda fuptrba fuit. ubi vide E/idersM. Turn _et' 
jam ex cauda bourn, De bobus Indicia agent Atlian, 
Hill. An. XV. 1 4. lx roirm 'i't rfiv x«( rkt itvieai^at 
miNlrrMf. In mufcarium bubulum dillichon eft MartiaL 
XIV. 71. Propur fimilitudinem et ufum caudarq equi 
mufcarium appellat Vegetius in Mulom. IV. l. I. ec 
paftim. — V. 3. Ktffwir. Vat, Cod, — V. 4. 

Mcnti dominus pt 4 iculofi eft ap. Martial. XII. 5 9. Julian, 
in Mifop. p. ?38* de barba fua jocatus: ir(erH$tuim 
rly fiaSvv reSrev udyma. — raSri tm iuAtirrtn kvixifutt 
Tfiy MSYtf tv Aixftf rOv — In fine ytyovn 

Vat. Cod.. ■ 

XKll. Vat. Cod. p. 5 3 o. Planud. p. 1 8 7- St. 27 3 . W, 
Nihil jam ad pjiilofophiae profefllonem requiri, quam 
itticarum quarundam , Platonicarum inprimit , vocula* 
lum et phrafiura copiam,cum barba et pallio conjnn£l'atB. 
De ilia fophiftarum cacozelia. vide CrefolL in Theatr* 
Shet. L. III. 23. et quae fupra notavimut ad Certain 
Ep. IL p. 345. V. 3. triAuw. pallium breve et anga> 
{him. ttituev. coma demifta. Scbol. Tbeocr, £id. XI. lo. 
uaUneit. re*t fuiAiut. ntftf. Vide D. Heinfium ad Htfycb, 

' itAxiovy etiam hunc verfum cxcitantem. £iu»v 
Sxerto humero Cyai(i incedebanu Is, .qui Commode ^ 

vitae 


Digitized by Google 



vitae finetn praedixit, ^i^os 6 ^ov <i>i(av g-^Hizciy ^iierfov lyig 
Jv a^TiS fzrri ^Itiy^izvu re aira Tiffa. Ar- 

riatti Eptdetus a Brodaeo laiidatus xwiauoZ' 4 rsr« 

intyT&tl ^oiSoftitimz Itunl fut^ H lex^d* rir u/zov SuHx^ny, 

Hinc dicebantur Cynici, eorumqiie veftitus ifu- 

l»h, de quo vid. Salmafius ad Tertull. de Pall p. 255. 

. 3 8 9 -} XXIIL Vat. Cod. p. 509* auftoris notni7 

ne. ’Apfiiavou nompii adfcriprum in Plan.p. r 29. Sr. i Jj 7.W, 
]Lu lit poeta in vocabuio lyxtsinia^ouf quod ap. Homerutti 
bell cofum, bafla furentem (ignificat, 11. (J. 6v2. ij. t 34. 
hoc loco autem li\e t^v ly%n ^(zuotho^Tx, hafta inepte 
tatentem , five fummo cum labore jaculantem , fecun- 
dntn etytnologiam a veteribusprob|tam : 0/ a-eyi rk iyx** 
f^fiofifizhoi, 0 1«T», )caxoT« 5 ij«»T»{. WA, Alberts ad Hefych. f. 
p.^1077. 17. Simplicius tamen cum Stephauo in '1 bef, 
L. Gr. T. I. p. 1373. B. ftultos et f'atuos pugnatores in- 
telligas. Poetam practerea in nominibus iflorum bomi« 
num argutatum^ effe volunt Brojaeus et Opfopoeus Ki/a- 
Ai; eil mutilus^ Ut LuciU. Ep. XI. i' i/xi.T-o^iv kutlr 

wa, ubi tide not- In AtCgot antem ejusmudi allulio, nulla 
eft. Quod enim Opfopoeus .^tenuem inierpretatur, id fal* 
filfimum. Sed cogitabat procul dubio de Actf^, de quo 
vocabuio proftat haec glulla Hefy^biii A.eif6(' i Ux^it, 
a*f w’aSfif. K«f A>i(lat (Aeiflac. Stepl), et Guyet.) Aiyouti 
Kivxe, ritt Ketrtexvui^iveit 

. ,r- 

) 

XXiy, Vat. Cod; p. 509. Etiam h, 1 . Plan. p- 42 J 
St. 62. W. ‘‘Appiavav. In Locium quondam, qui plurej 
fenatores,' quorum siomina per a incipiebanr, inieife* 
cerat. Quum, Ammianus ait, verifimilc fit, te in hii 
caedibus eodemp quo coepifti, ordine progreffuruiri efle^ 
tibi jam nunc ptaedico, me Originem appellari, tequo 
proinde ad me'ubimo loco elTe venturum. Obfcttrutil 
eft, quo hoc carmen rpe£lct.'Do£la quidem Brodati non* 
Vel. //.. P. 1. K 



a'mmiahi • 


.r 11.389# 


146 

jedara, illud ad Valentcm imperatorem ter«renris, cai 
com fortes iiidicalTera literas quasdam, in fucceiToris 
fui nomiae futuras, is omnes, in quorum naminibus fa* 
tales Ulae literae invenirentur , capitali poena afflixic. 
Sed qui hanc hi(^oriam ap. Amm. MarctU, L. XXIX. 1.2# 
legerii, is (latim inielliget, earn ab Ammiani carmine 
abhorrere. \liter rem narrat Zofimus L. IV. i j.p. 302. 
obi vide Htynium p. 637. In Qbritlianorum fub Va- 
lente perfecutionibus Lucius quidam, Arianorum Epifcb^ 
^uS, nomen fuum inter implacabiles aliter fentientium 
inimicos profeiTus eft, de quo Suidas in oUmt. Hunc 
fortafle'de Lucio # 4 min/a»« noftii intcrpreterisj nec ta- 
men hac iiunv/iix fola res coniici potcft, cum Ammiani 
pracfcrtim aetas incertiftima lit. Jam Brunckium addia# 
Mas; vFaflum videtur hoc carmen in delatorem quev# 
iidam, qui capitalium criminum plures fenatorios acco* 
Mfaverat. quorum' forte incipiebant a'litcra A nomina. 
»ld autem fub Valentis imperio contigifte probabite 
»,non eft; antiquior videtur fuilTe Ammianus.<' — 
y. i ■ v«i)( liii Sk^». In his verbis fortafte ampbiboliant 
quaefivit poeta. »t M et ii elTe poflunr,. quorum 
nomiha per m incipiebant, et ii, qui dignitate, opibu^ 
et honorihus florerent. Martial. L. II. 27. Codrus al^ 
pha paeisulatorum. L. V. 27. Quad alpha dixi, Cadre’, 
painutatbrum. Ut viri in aliqua re primarii alpha vOca> 
bantUr, lie Eratofibenem ri nppellatum fnifte con* 
ftat, ilk ri iiarifiifn h •jrctvrt iIKt r-giiilac, Stvd. in 'Ef 3 p^ 
—7 V.,2. riv fratrem habes, quern 

perimas, propter initiaiem v. — V. 3. Urn ip 

Anal, excufum pro Un, — V. 4. iu Vat. Cod. 
Plan. Ijuod cur mutatum lit, ignoro. — Nomen Orige* 
pis propter initiaiem literam n potiflimuni a poeta ell 
politum. . Fortaflie tamen praeterea aliud quoddam rc*. 
‘Cpicitur, quod in bac hiftoriac obfeuriute indagare 
r.^a, licet. ' . . 

• \ 

l • 


Digitized by Google 




BPI6RAM1WAT A«/ 


14 ? 


> XXV. Vati Cod. p. 454. fq. Amntiano tribaft^ ^uod 
Luctllii eft in Plan. p. 15. St. 25. W. j aralitos inert* 
pat, qui, ut a regibua fui* alantor, plorare et ridere ne* 
«(Te habeant, non ex animi fententia, fed ex regia 
juftn. — Vi li tS-Aettm Vat. Cod. — Vi ?. hruyufthfi, 
Vati Clod. — V. 4. rvyyt»iu'^Ti VHdgo et in Plan. Vocef 
perperam conjnndas divilit fVetflen. ad S. T. il, p, jiO* 
Adulatores ap. Flutarcb T* II. p.,i3i it. rf*irr<rf«, Sy ei 
reiq>ovTg( lioni fervi ofticium fie deferibit Sofia 

apt Plautum Amphitr. III. -Sc III. 4. Aique itd ftrvnni 
far vidttur fru^i ftft inflhuerei Proinde beri ut finti 
dfji item fit t voitum e voltu cotnparet: Trijlis fit, fi bert 
fint triftts: bilarus fit fi gaudeant. Obfequiofuro aman* 
tem inftruens .Ov; 4 . II. A. A. 200. <^od dieet , dicast 
quod negae iUuy neges. Riferit, arride: fi flebit, fieri 
ifitmetno. Imponat leges vultibut ilia tuit. ~ V. 5* 
u^uv5fioio. Plan, quod fuavius ad aiires accidit. — V. 6» 
»E (ingulis vocibus K^amni^tn et ytMu/u^ifi duas inepte 
lifecetunt. quas iiieprios imerprefati funt. Voces funt 
fifi^Iae et compofitae ex kau/h, yijiiit et n’ayani 

sifujet ni de pleitrer, ni de rire, mats riant et pleurani 
npar compagnie.** Br. Hand aliter haec feriplit et ex-‘ 
plicuit \ it Uodtus ap. Huetium p. 5, Ablativi 
et yixomiuMtiiiQe jungehdi funt cutn participiis ruynAalwy 
yif.dv irt V. 4. quibus Interpofitus v. 5. pto parenibeft 
habendus eft. JVon igit^ putaverim citin cl. G. ffake^ 
fielsT in SylV. crit. T. 111 . p. qg.- cdoftruflionem labo- 
rart; niulto niiaus ejus auflpritateln fecutus corrigere 
Velitn: n tl ei xxavSiteS — ttota interrogandi in' 
fine pofita. tjrotium vulgarara lefHonem fecutum elTe 
miror : Afi ego tarn Miliai rideo qudtn lacryme. Scho- 
liaft. in ed. Weeh paroemiatn hie fiifpicabatur ; Bro- 
daeus de uxore Lucitlii {Ammiant) agi putabat. 

XXVI. Vat. Cod. p. 509. Plan. p. 52. St. 74. W. 

Mom omnet appetit eosque, alium alio 


Digitized by Coogle 



I 


\ 


> AjaMlARl BPIUH. 


tnoi'bo iffeiftum, in idem detrodic barn'thl'um. ' — ■* V. r. 
ifue trudnur dies die. Herat. II. Cartn. XVIII, 15. ubi 
cjv Mitjeberl inter alia iimilia<ler noltrum locum ad" 
— V. a. i Kat<f, 6 (tte. fecanduni Hamer. 11 . ». ^5. 
T. i'i4. Pluribus facete di£Vis Hbmerica baec fUeit, 
^cum fecit, quae collegit Gu/tri'^rr. ia Mifc:- polllium^ 
p. l!4“* ' V. 3.' Alios tabes, alios febris, alios tumor 

rt aqua intercus abripit, De inorie homines in' rne« 
diu curfu evertenre agens Merenrius .ap. Lucian, in ('on« 
temvU f- llh P* 54 * aureZ, ait, aaf 

f«<iAa xoMiii, ui iffC, drlttS.oi luv nufirol, iuil 
itatt - ■ K«l Toi/Taiv', eiCJv aiTets claefxitutj 

isT «v ti xfuTTueiv, — et paiily poll* »u» «» if aUi lA* 
Tclact.Tif x?ieia 4 roTf xofsZriv. Ixfilu* irirric i i^neirm 

miS.p xa! Tltdsaf ra ‘ru'etr^ i rjf iryayMxToZti 

ri)V iey»i",nVf .«»ir«rs Xftfioxn/rai'Ptt Itreifxatiiiast^tif- 
uitEv. .» 


XXVll. Cod. Vat. p. 534. Planud. p. T51. Sr. 

220. W. DumNiceten laudare videtur, ut muficain 

niedicumque praeftaniiinmum et alccruin <Npollinem, 

tede eum perftvingit. ’a»<aa»iv utuv nlmirum is eft, qui 

canendo aa-exvant rd itra r£v Uy.goarSv, aegrotorum autem, 

’AxiAAaiv, qui ilJos non curat, fed perdit. Refpiciturj ut* 

jam fatis apparet, ad etymologiain nominls^ Vei? 

4 iroAAi/v»i( derivati, cujus audqr fuifie Videtur Euript^es^^ 

in Phacthoiue ap. Scliol. in Oic*?I. v.^ 1 397 ’fi 

yi( iiA/’, <!{ fi ii-ruMeai, "o3ev e’ ’At-cAA«v’ lii^tvS^xAp^ci^ 

BfQTi;. ( onf. Macrob. Saturn. 1 . 17. — V. i. UiSuy. 

-• . •“ ! .tivr f 

Vat. Cod. et disiv. Hoc, etiam in Planud. Icftumi emen-. 

davit Op/bpoeus et Brodaeus, quorum emendationem fe- 

quitur Grotius. — In a igumento'rum indice v. j 

toe dillichon perperam interpretatus fum. 


Digitized by Google 


If.39o: 


Hun wi'emgr. 


' 


I . • .V. • 

‘RUF INI EPIGRAMMATA- ' - 

t ■ ! , -i 

If - ■ ■ ■ — - * 

• i 

H. 390 -] J'. Vat, Cod. p. 90. jjln antiquioribus 

j)Planudeae codicibus Ep. hoc ultimum eft libri VII. In. 

ijmultij deeft, ct cum non repertum fuiffet in eo, ex 

j>quo Anthologia primum Florentiae excufa eft, diu 

>jlaruit.“ Er. Edidic D- Hein/tus in Carm. Gr. p. 150. 

junflim cum Epigrammate Gaetulki I. p. 166. ut etiam, 

ReiskiHS in Mifc. Lipf. IX. p. 103. nr. 28 2* In duo, 

carmina haec dividcnda efle, fponte vidit Stlineidernr 

^eric, crit. p. 1.2. cjusque conjefturam firmaiunt (mm ^ 

Scbedae Tryll. turn Cod. Laurent, in Eaitdini Catal. I(.^ 

p. 103. In \’at. Cod. Rufini Ep. ftatim port Gaetulki^ 

carmen fc(iuitur. Poeta,^fe parabilcm nullisque pericu-_ 

lis obnoxium ancillarnm amoiem matronarum amoribnsi, , 

.vu- i , ■ ' . • ■ ' •* 

p^aeferre aftirmat. In. eodem argumento bona pars Sa-, 

tyrae li. Horatii in'Lib. I. confumitur, cujus hiverfus, 
inprimis comparari merentuv ; _ ^ 

matron^! fe^aritr, unde lal/orit . . 

j,fius haurire quam ex rc dewpere fruclut. >, 

■ £ jfy«£ ntagk hHicdnter 'niifeof viridetque Japtllos r- i 
Sit licet hoc Cerintbetuum — tener urn eft femur., (iutcrur> 
atqve eftata wftittsperfaepe fogatae. 

^l^dde hue,. quod, tnerctm fine fwis geftnt ; aperte '• t 
. Quod venale babet,„ eftendit : nec, fi quid bonefti eft, •. 

Ja^at babetque pulqnt, qftaerit .quo turpia celet. a 
*. txuTaKei uMituura. furta Feneris' {Broukbuf. adl 
P/<5»efr. 4V. 7, I50> in matronis {^rx7; t 

migno fumtu, in ancillis Tninimo conftant. »r^T«A»y ad-" 
jeflive; ut; infra Ep.'XXXVll. r«5T«‘T2t Tiiv evuTiAuF' . ' 

rifltoTa raWculiuei’ li( fequentc compar.atione colo- ’ ^ 
lem forcaHe .duxit ex Stratonit Ep. VI. — V. 3. «- i 
^i^y..Scbcd::TryU. ifteitAu ‘ini' Vac. Cod. non ^ 

K 3 


Digitized by Google 



n?e nt Reiikifft fine etQfndabat« 

Cud. Flor. Ue merecrice decrepita MaetioH, 
Ep. V. ri a£(e«( Mill** l*u*o ’e|iAm ev*titft ' fiiiiUri yn*^ 

lUvifc. Cbarit. L, 11 . p> 34 - r*i^*itu*oi r4* wfitripi 

06**}** ToS lyino*. Peripula, quibus moechi fe vitaraqqe 
^am exponuiit, eleganter defcribit Horatius I. c. v. 39 
- 45. et 127. fqq. — V. 5. parabiUm amo vt- 
nercm fazikmqui. lllam , Pojl panto , /id plurit , 
qxierit vir : Gallis banc^ Phthdemus ait ; JM, qua* ntqyt 
magno Stet pretio , luque cun^etur cym ejl jujfa veuir^ 
Candida rectaque fit ; nfuttda bactenifi , ut ueqtu longH 
ffec magis albtf velit, quam det natura, videri, Horat. 1 . c. 

V. 1 1 9 . fqq. — V. 6. Ik trariAei(. Vat. Cpd. .Quunq 
in ap. Lipf. l«irar<iAoi« legatur, Peiskiut cpnjecit: 

|irr 4 yA«i(, In mai'g. ap. Guy. pt Kuhnk. haec leguntur : 
l»go Ik VTariAift. Supra tn&ritKet adjt^iiiutu Ltgo iicf 
Ik anutr^Asic i. t. furit tx luxuriofis doni^' 

anxium'i' *• immodicit. In hac Salmafii nuu defcri^nda 
er-iatum efie videtur. S 4 t*‘t «7ar>Airc habet'Cod* 
Medic- ap. fiandin — V. 7. uinaifimn. idem atgumen* 
turn pluribut excmplis ex antiquitare de herouni in an< 
alias amorihus allatis exnrnavit Horat. II. Carro.' IV* 

1 - g. quap px graeco jpoUta dprivata efle vix efl qbod 
4ubites, 

II. Vat. Cod. f . 9 3. „Ediderui)t hoc Epigr. PiecAin* 
iiVerilim. p. 9g. et cl. Toup. Epifi. crit. p. 70. Hip 
i>emendandi impetigine fedudiit quaedam motavit fine 
^minima neccfiitate " Br. Rtisk. MifcelL Lipf. T. IX. 
p. IQ 7 . pr. 385 , Schneider. Per. crit,. p. 3. in iavantee- 
pueUas fcriptum p 0 e hoc carmen exifiimans Toupitu/^^ 
ah pjns fenfi) longe aberravit; enarrat enim triumpuel* ' 
Janitn de pygarom praefiantia cprtamen ; quale iUud 
eft, CD jus mpntipnem fecerunt 4*hm. L, Xll.pw 554. Q* 
at 41 ‘ipkren L. Ep. XXXIX. p. igg. Valde hujoa.' 
aarmhif a»$mpenwm di^Uppit nnQpri lewnatis in Vw» 


Digitized by Google 



E VI«a AMMTAT A. 


. * 5 * 


Hi 390. 

Cod. qut adArripHt haec : ftc teip/ctt Inatrxw/rey k>) vaxji* 
MX) 3 A*y yiftov kyatitlxt. — V. I. avr«t«. Vat. C* V. 2 . 
sCod. y¥iun)¥ A«T(fetri)y Hoc magit poeticutn eft, 

quam'' >vf<yfiv StrT$f»rijy fu^tuv [ut Tottpiuf corrigobat] 
»et quoad fenfam nihil difFert. Idem ilacuendum de 
MAfvxji V. 4 « Toupius reponit At 

Mquod V. 5 - tucniitnn pro tt€uf 9 ii(nii; fcribit, id plane con* 
Dtra'fententiam e(t. tiaifo/iimt, ^u«e crura divaricabat: 
»){ic omnino efle debet. Non lavabantur meretrice^ 
»tres, quae }udiciam hoc fubibant, in balneo nonerant; 
jtnecquod fequitur nOjiart de aqua intelUgendom 

volt. Optiniam ubique cOdicis fcripturam repraelen* 
vtavi." Br. In marg. ap. Ltpf. adfcriptum erat. 

•— V. 3. Pro Reisk. ut et metro, quod la* 

bbrare putabatj et fenfui fuccurreret, €paftr}’t^ 9 fU'‘u cor* 
rigebat; poltea, de errore admonitns, p. 439. fq* ten* 
tabat K «1 f 5 ftiv y- Ai»xi) — i^xipbit No* 

viflimum elt ap, Suidam, qiii hoc dilticbon protulit T. 1 . 
p.' 470. ytAaolitit * yfaitiixii rate ix roS viAav yivotthai;, 
unde id apte laudavit BergUrus ad Afeipbron, 1 . c. quv 
unam ex certanttbns pOelKs (ic kquentem facit: IS §0 
axirii ri Xf ^ lt*x(aT 9 v, At uaiagiii ‘ rk 
TOf^vfi rSv Wxtar ravrl' ri)y ixi rcDf fiHfoit rk 

ftitTt uxtfoyxn airu, /xifr* arafatr^ '/rod; yiAaolveot «xf*iy. 
De gtlafinis quaedam dedit Raderuf ad Martialis verb.i, 
ntc grata tjt facies, cut gelafinus abtfi. L. Vll. 22. p. 503. 
Appofite ad noftrum locum , has rugulas deferibens, 
verbo ntkar Lucian, Amor. §. 14. T. V. 

p. 271. de<. Veneris Cnidiae femoribus: rB» H roTt 
Irx^tit hrnpfayiOfihm c( txarifur rixav, oi!m xv ( 7 t«< t/| At 

6 yfaott, re HK^ xvifVsc , if’ roraiofm; Sxf 

xedit, tfufifittftfyoi.fvSftsl. — V. 4. Qui fe cod. feriptu* 
ram ubique repraefentare ait cL editor, et hoc loco et 
in Tqq, apographi (\ii le^iones exprelTir. Mcrabr. enim 
tabient et fic Swdae codd. . Parilint, 

K4 



HU-F IK I 


( 


f 




II. 390i 


cuin ibi vulgetur An/x^ — Kevocanda e(I mem* 

branarum le£Uo, quippe longe elegantior emeiidatione 
Salma/ti, quatti ap. Ruhnk. et Goyeti exhibet. Prima 
pygarutn mukH put» tlxt* ««5<>c i. e. eximium 

quendam tami>rem , tadni fuaviffiitium. Menoec^um 
defcnbens Pbilofirat. V. Imag. IV. p. 768- eum fiiigit 

pictitP! trtfvQit, ttti n-Atv^crc, x^ yAsvr^ gpnnirfit, ubi 

ri f rifvov tSaipit de pe£lore moUirer tumetut explicandum 
efle, (fecos ac voluit (^faubon. ad Atben, L. U. 9. p. 99. 
ao.) apparet ex Luciani Atnor. 53. T. V. p. 
ubi paederaftae ad pueri amplexum arrepentis artiHcU 
defcribuiuur ; x Aa^ff«( (hoc delendum videtur, ut glofr 
fema fequ, vocabuli, iive x«i addendum.) vytfit i Sr$‘)t 
nUTct niXwov SS**i liatroip iatfetUvrat mi^u, 

Eidetn redituendam eiTe vocem (afpiceris in 

Amor. ^>26. p. 287. bi §ua<pfT( i^tfoi 9 fi^* 
fvTfivrtf. obi vulgo minos apte $6^vCt legitur^ — Ve« 
ridimom autem ed &>^<rv ubi nota vim tranS' 

itivam, quae hoic vocabulo, otNmultis (imilibus, ineft, 
40VX0V Iiy 3 S» jrfSTpv Ep. in ftat. arhlet. XVlll.^ T. III. 
p. 21. — Pro itrd Berglerus mallet M. quod minime 
necelTarium, b. 1. peripbrali infervit, ut faepitfimej 
in pi»4>ltiv ,M yxeurHv (i praepofltio abeiTet, earn non 
defiderares. Vide ad Hybriat Scol. T. I. P. L p. 308. — 
V. 5. SiMfQuhift, \eibi 0(001 de iis, qui vart* 

chut ambulant et crura valde aperiunt, illodravit Ca> 
faubon, ad Tbeopbr. Char, 3. p. 46. ed. Fifcb. — 4«- 
ytfffffTtt x'ttin Rofaruoi cum nive conjunflio padim 
occurrit in doridi colons' defcriptione. Nihil huic loco 
magis appoiitum quam M.ufati v. 58* bi x‘»vfuY 4«i« 
yitttrp xi^xAdc lx KaXuxtiv SiSv/iixftPV- ubi • 

vide vetcrum loca ab Heinricbia laudata p. 63. — V, 6. 
•yaxnviimca ad puellae placidom voltum retulit Reiskiuff 
cum de pygis unice agatur. Tertiae.. puellae pyga fimi> 
Ji$ tranquillo mati , quod leni^ins ventk ctiTpator. Huip 


/ 


Digitized by Google 



U.? 9 o.' 


XPIfiRAMMATA. , 


lyj 

imagini igultp aptior mihi'videtur cod. fcriptnra 
#iT«, quam quod Salmafio in mentem venerat, rat&gvrrt. 
Nec xaiiiH cuQ] Scbneidero iegam. Imaglnein ilUiftrat 
iimulque iirmat vulgatam Apoll. Rbod.h- IV, I5S. sTav 
crt ISXt/xfatri xvA<v}«fxiyav Kvjuc itiAxv lut^v r< x«i 

ipfoiitv. Hiiie imagini convenit verhum /ulcare, 

Jignart, notart, etiam lenitef impreflis iignis atque vefti- 
giis. De lanugine genas fignantc Cbrijlodor in Ecphr. 
V. 3 12. o6ti yitf ffv *Av3r» Aaxvx'fVTi ytviiaSo( i*fa 
et V, 278' <<*’oAar; ii nieTfKpitern laiAait olveret 

yMiHot. 'Cf. £p. in (lac athl. XI, T. ill. p. 1 9, 
Ut in his locis verum eft, fic contra ap Pinda- 

rum 01 II. 115. T«f<SffffovTt« refte fe habet,' neqne, quod 
V, D. in mentcm venit, cnm j;*fansvrf{ permutari de-^ 
bet. — Cererum ad rem facit inprimis Alcipbron 1 . c, 

x «4 Tfoiri) ri ^w'viov ^Cextscy i’ ijy rd ;i'<r(uv/sv,* 

it' aurol Tff/ioutay eiav ri fzrAiTijxrov yu^x rijy oV^Sv 'ccvtt&- 

Atvnv. — V. 9 ‘ lo. Hoc diftichqn Platiudes iri' AntlioI.^ 
recepit p. 476. St. 619. W. ubi legitur: «/ Tairdi i 
i 3 tBv iStigxTo Kovgx(, _ Eodein urdine verba* ex-‘ 
hibent tnerabr. ' In apogr. Guy. ct Kuhnk , verbid te- 
xnere transpofitis, i Ssfiy i xfin/c. Brunckiana leflio etiam,*' 
in marg. ap. Lipf. reperitur. Fortafle ex^r'efllt RujT- 

nus Ep. Straton, XLIX, 3. 4. ' ■ - ' - **» 

. ■ ■’I'.'i u,\ 

in. Vat. Cod. p. 93. Recepit in Anth. Pl^d. 
p. 476. St. 619. W. mutatis iis, quae eum' transfcri- 
bere pudebat. Simile, ut in praecedente’ Ep-,^trium 
puellarum certamen defcribitur, non autem dc pyga- 
rum, fed de' anticae partis praeftantia. Pro xgflattvtt 
fiiif litnfv V. 2. Planudes dedit x^aa«; &(ii 6 rifov, quo car" 
minis feftivitas perit. Verum non interpolavit*tantum 
carmen, fed, qvod Brunekium fugit , inftgniter mutila- 
vit, Nam po 4 ^,-4. membranae quatuor hot .vetjTus ini 
ierunt- -c . .»Vw. i - . . v.w'ti 



HUFIIJI » II. 390. V. 391, 


■' o>a fiSil* tsAi^ «']'>^iurv9; > 

tS{ 33 'Po3o*Af3i(; J«A« Wet, uyfoiilrm^tt^ " 

tta »*4 h VKM xftiroyXu^tit (3«vev« 

Deinde tequicur didichon ex £p. VI. 6 , (pale hue 
translatum. Hoc tam infigne augmentuni, quo ipfo ta- 
snen hoc' carmen non integrum praedatur, pripius exbi',* 
buit Schneiderus in Per, crit. p. IO 4 . — V. 9 . 

Vide ad Straton. Ep. LXXXVI. et T. II. P. I. p. 17- — 

H. 39 I .] V. 4 . hahet Cod. Vat. In Ed. Flor. et 
Aid. pr. 0 !^. In lecit. Aidi an^.^ Vulgata itoOym primum. 
reperitur in Aid. 2 . quam plurimae fequutae lunt. Re- 
vocanda membranarum le£lio, di(lin£lione mutata: licet « 

f lanudis emendatio minimc inepca (it. Sic Arifiaen. L. I., 

Ep- 11. p. 5- x3fst fc(ib £#«4 xa) (litiji ya tm }jnrinm 4 

t&v Xa(lra(v . — aiieragi A»T3fttv«t. Hoc uniipi illis deefati 
quod nondum neflare vefcebantur, cetcrum deabps (i- 
iniliimae. Divinitatis honor a di)S cutp moicalihoa coni' 
nunicatus, ne£laris et ambrofiae copvi£la pa(Iim (igni* 
ficatur. Appulej Meram. VI. p, 183 . Porrecto ^mhrofiu 
ppculo, fume, inquit, Pfycbe, tt mmortalit ejlo. Vidci 
f. H. ad Lucian. D. D. IV. hn. T. 11. p. 2 \ 9 . ed, B. 
ct ad Horatii L HI. 3 . 1 1 . Quot inter Augufttu Irrcin^r. 
bens Parpureo bihit ore nectar - Mttfcberltch. T. II. 

4^> ? — ■ Aliquid jejunitatis ineflfe vcrhis ahvra^ Atixf* ' 
fqiitiens Salmajius in not. Ap. Lendep-^ tentabftt ; 
vfuTug — quae elegans eft et acuta fufpicio,-'^ 

In iis, quae m membranis leguntur, primum fcribe, 
inutato acccntu, fcStta, rofarium, quod pro rei an* 
gendae caufa politum eft. Deinde raitp vemnt 

^He nequit. FortafTe prima fyllaba delete legendum; 

Ae/y «%<43fU>«c " r 

i, n.- pkeido, rtntl, («^a««^. ut ap. LoU.Baff. 'Ep, VT» 
(^etcorid. £p, XU* £p> bUfr. CCUX« ri *yaSi*n f»hir‘in^ 


Digitized by Google 





I 


fl.391. XPKIR AMMATA. 

eft ap. Ariftoph. Ran. 1095. Ceternm confc 
elegnmem Himerii locam Or. f. 19. p. 960. rit 
mJM ^•tnt€«ivrit irAlov i vkt t8v ^Smv 4 xiAuxmtt ftra/ 

4 f>wuc ^f i c »«tAa«4 

if«i5«vritf. Idem EcL XX. 4 . ri — thuuf^fmy ri koK 6 
jjtft hufifit (Stm rev iidAvM;, rfevirrH luij r^^rrm. 
y. 7. Rhodocleae vitro fimilis, qapd ad laerita* 

tern referendum eft. Cf, ad Stratou. Lp- LXXXVI)I» 
quo pertinet etiam comparatiocumrecente fiiqulacra.-^ 

V. 10. tiSi cvvferi^dxw. Plan. i^Oc «>w. Vat. Cod. 

ly. Vat. Cod. p. 99. Edidit R*itk. in Mifcell. LipC 
T. IX. nr. 2 S 6. p, 1 1 o. Puellam flbi optat ftifn SviteyxM 
l»i(V «»a#K»v, ■'ut Alcipbro^ ioqoitur I. 39. p. 1 90, 
qualem defcribit Appulej. in Meram. L. II. init. Sed it 
Cttera corporis inexpUcabilittr ad regulam congruentia^ 
inerurmis proceritas, fuccultnta gracihtas, rubor tempe- 
tatus, qoue Abrefcb. in Addendis ad Ariftaen. p. I 1 J. 
apte comparavit ad Alcipbronis-locam , ibi ex Cod. pro« 
latum ; MSra 3i oAv rfiffoirav ^alverta , curt Kar^(t(f«C» 

•vTf iMTieatxec, Quam rtgulam vocu Appulej uSf Polycleti 
eft Ncvay, ut apparet ex loco fimillimo Lucians de Saltat. 

79' (I"" V. p. 165 . Si vSfta KarSi rie naAvKietrey ii«- 
vfva ySii irtSil^iiv ftoi SexB. ftif'rc ySif.^ uibvAic i-yav trru, xai} 
trif» rev fsergteu Initifxtif — eSre. srexiwafxot, Isxliaeev yigt 
cSrt Atyrif tl( 1 vrif^eAxe , ext Airfilft <yitf reura tea's vtxfticSvm 
Ffeuio ■ Gallus 6ve Maximianus Eleg. I. 79. Horrebatm ^ 
tenues, berrebam corpore pingues: hjtn mibi grata brevis, 
kpn mibi Ibnga fuit. Cum media tantun dilexi ludert 
' ■ ' forma. Major enim tnediis gratia rebus in{/l. — Quae^. 
rebam gracilemt fed quae non macra fusjfet : Camis ad 
officium carnea mtmbra placcnt, 

■■ K Cod. Vat. p, 93. Edidit in Mifc. Lipf; 

T. IX. p, lid. nr. 39a. Poilta cum aUquando in Tha^ 

)iae din defideratoi amplexas veniiiet, nervoi fibi top*' 


Digitized by Google 



•R UF I K I ^ £ 






pere fenfit, ptgroque tore ctimen onmqut ul 

02"</<«^-iuquitifrL.lli> Aak..V)t.4. Cuiit'. Straton. Ep.X< 
et LVIU. — V, 3. >tj< in ^'od. otnifl'um. addidit Reis* 
kins. — xtrAmemdt quaedAtn -Apogr. At- 

fuaiem vidi saatum tetigique qstieUdm , :Stc ttiam tiinicA 
ioHgitur' ipfa fua. Ovid, L. lil. Amor.-Vill. 3 v- — 
V. 4.'- ?xAtrro«..fine viribus, langacns. Hinc liix Horativ 
£pod.'XlL' 9. *qui k)cu^ explicavi debet de prntigtna 
mulieris, qoae prope cabantia \dri, odio illius dcvoii, fo- 
lutnra naturatn C*»^’>sdv aJSMpy) veherea rabie'excitare 
¥ 

•onatur. — -V. 5 T- Vat. Cod. , • - J ' 

VI. Co'd. Vat.‘ p. 97. Primum diflicbon protulit 
Warton kd Tbeocrit. T. y, p.,297. Integium' Re/V/if in' 
Mifi;. Lipf. IX. p. 124. nr. '^oi, et bine Toupius in 
Epifl. crit. p. 123, Lavans put lla deferibitur. — V. I.‘ 
Xfveta pro pukbris fimpliciter, ut in ’a'<P(o 31 tii; 

quanivis b. 1. /.CyS:vx vcl cjnsniodi epitlieton fortalTe' 
aptias fuifTet. ‘yaAxHTaxa'yet, artle cum jun- 

get>da, deferiptionem continuant. yaAaxTcxayij «?v« te- 
nellum puerum appellavic Strata Ep. XLVl. yA«- 
yifi/Ttty Sujipater five potiiis Diotsorides Ep. 111 . ^Cf. ad 
Anti'p. Ti# Ep XXXII. T. II. Pi E p. — 

V. 3 * *‘>~iaeovTa. Vat. Cod. — Hie verfus milii fincere 
feriptus iton vTdeturi' Vt'tium fortafle in'"iAAifA«)c bae- 
ret. — V. 4. vaAcviftcvai. i. e. rtiiipvtmA.' P'incis mollitit' 
trtmentt 'plumas, Aut majjam lactis modo alligasL Martial. ‘ 
t. VIII. 64."* Supra Ep. II. 6. xvyil — avreiiira 

xpart eaXtuoiii.tf. V. g. unig/ott Vat. Go(J. Laudat 

hoc difiicJioii 5 «/djx T. I. p. 907. cum interpretatione: '• 
ttiialou aiSfic i A 6 yc;. qii'od falfum cfle et ReiskiUt' 
vidit, et Toupius monuir. Ambigue Eujlatbius, qui ‘ 
poftremurfo verfum Idddat 'ad Od> p.-l43,. al 
'val ri ftiftiy' ad/taret Sdfdrat AiyirMi, . iuAoi i 

Tt'- «ix 3 Anr£iie«Tfy i,.S. *. tDe naturr RioUebci 


Digitized by Google 



” E P I a R A M-M-A T A. l$J 

nem effe, -dubltare noli. ' In nomine nd(ur»; refpIStwr 
ad origiiiem vocis, re^etendae ab tifiSt, (]'Jod de taxis 
ufurpatur. Conf Menag ’ id" Diogen Lairti'VU ' 2 . 6i 
iitvTl(u'f fxtty anibigue jiequam, ut Toiec, Arifiopb Ly* 
fiftr. V. '^20. Haec ieitnradddntui- a po^ta in vicuperium 
p'uellae, ceterum formofae, fed a nimio Veneris u/u $6fu~ 
r<wrv«. • De Ulyfle fimiliter, Ced in laudem/ ut de viroj 
aoftov Ep. in Lulib. I XX: Hujus tt Alciitot tntratk 

tjl filitt memhrum Frondenti rama'vix petuijje'tegi. Put 
dorem in amoie commendans Ovrd. 11. A. A. '^. 13 . Ipftk 
Venus pubem , quoties ’ vtlamiaa ponis , Proregidur laevm 
Jemireducla manu. ’ ~ 1 _ . • ' f 

j Vll. Cod, Vat. p. 97 ^ Edidit Rtiskius'\» MifcelL 
lipf. )X* p. .I3S. nr. 303 . line latina iiirerpretatione;i 
De condacei lufu agens v. i i-r 4.' exhibuic Salmafius ad 
Solitu p. 726. A. ubi KcyrKKu- et’KdvSaxt nihil' diflerra 
contendit. Aliter fentiebat idem, cum in marg. apogr. 
fui haec notaret: nFort. ninarut. Kivra^ eft tdiraX. gesiux. 
nlufus, unde KcvraTal«ri(^ Forte Kara viherjt i e. hut o.af 
Polkerior conjeftora in eenfum venire non meretat: fed 
itivTai, a'u6rro( derivandunf, fortafl’e verutaeibi In hoo 
lulii -palus ita jaciebatar^‘:ut ,{amn>o capi^e.pn' kerra hu-« 
meflata et emollita tigeretur,' idemqne'fie depaftus alio^_ 
deinde palodejiclendus eiat. la hoc lufu is, ut par eft^ 
vincebat, qui palum ct rc£Hus deHxerat,>'et-detixani< 
ciri«s everferat. i Sic zette-Fallux IX- 1 26. deferibit riv 
sntiaKiaiiii,. quqm a xfefaKJ nihil discrepafie, verifimil^ 
eft. k:1>$cA 0( enim paxiili ifunt, .ficut PoUuie: 

X. I b S- ec Hejycb.dn xu?jaA». Hinc Epigrammati noftro> 
aliqoid;lucis nft'ulget. Ludit Rufinus in .amhigua ligniw 
ficatione vocis xevra$, quae xuascts.ev fignificat. -janr 
vero' quid xieaahi; lit .apud ncquiures illos, conftai eX' 
Ariftopb. IjccI- V. 10 12. Tcut x^ttPuTffxtf ywat^ iarn tJ». 
>isv *£Ai(i<v kvar\ AafSaftlva; tcv arV>rr.xAsv. cdld quo cf face«- 
tum locum in Eqq. 374..rqq^-- Quod autcminrallegoriRt 


I 


Digitized by Coogle 



15:1 ' .• > »UF1WI II. 59i.f. 

prrfiflFas noder hlttxi m pfffAitta air, aliod dicit, aliud 
fi«nif!catr Duodtcittubi palum defixi. tt eras totia figam 
vtl ttiam fatpius^ quae amanth funt, qui fe dnodecim 
uumTos futtinuijf* glotiatnr. (Ovrd. lll. Amot. VII. 3d« 
Philodtm. Ep. XII.) — V. 2. ytAft Mow. Cod. Vat* 
male Rtisk. yiAas. Pro Mow in raarg. ap. Guyet* et R. 
iUnotn teniatur. Btmardits in Epift. ad Rtisk. p. 466* 
iii yo>Mt ifiMf et praecedmte verfu nifSitxa malebatj 
neutrum bene. — 992>1 V. 4. htiardittvot. h. I* 

idem, quod nec tamen cum hoepermutan* 

dum. In. marg. ap. Guyet. et Kuhnk. Ifca«4ftn«« con* 
jicitur, allegoria pefliimdafa. — V. -5. 6. male huie 
carntini adhaeiHTe, furpicabatnr Rtiskims, cui ailentitur 
Sfhiuidtrns in Per. cr. p. 8 t. ubi duo priora difiicba eX* 
bibuit. Equidem fie abrolotum eiTe carmen vix putave* 
rim. Depravata ridetur hujos diliichi le£iio, fortafle in 
pluribiis vocibus. Nihil equiden defiitio, iied contextM 
foret tolerabilit, fi legeretur : , 

ijy myo ««) vitermt , 

Syt ad incitandam ocationem poetae, opus aggre* 
dientis, minitne ineptum. Vide inprimis Valcken. ad 
Callim^ bleg. p. 2 '9 Age. tt vd no 3 u tt in..ttntbrii 
feriam., net a fcopo aberrabo. Obverrabatur Rmfino 
^tomtdontit Ep. I. iyii t> trfdt 

WxTif. 4 /ATorq watSoT(tfii7(X ‘ ^ 

VIII. Cod. Vat. p. 97* £did\t Rtitke in Mile* Lip£ 
1-X. p. 126. nr* ^09. duo priora didieba; rerf. 5. fepa> 
ratim p. 127* nr. 905. Junxit, quae jungenda erant^ 
«t V. 6 . ex fehedis Tryll. adjecit Sebaeiderm in Per. cr* 
p. 9. Memhranae in contextu nonnifi quinqne priores 
verfus habent; v. 6* in calce paginate legitur. Scriptunt 
«d in puellam, quamvis proveflioris aetatia^ tamen ad- 
hue formeram. Exprefllt Platon. E|^. VI. Comparandum 
Agatbiat Ep. XX. Pauli Silent. Ep. VIII. — — V. r. h 
ttfWo*. Vat. Cod. Delcvic articulum Salmafinsi tefitam 


Digitized by Google 



IL39^« . SVIdllAMMATA. (Xfp 

JSpigr^ XIX. ’^rBtt3l|■}Wxmtto;^, '!ltt|rTMn ^rSv^in|9 

*Av5e<. Tbtmijlius Or. XIM. p. l 6 ^. C. VTtfupin.y$ 
JlSit ri m(aa»( airSv, xs) rd ftiv cix '>‘f ayafStu in roS 
•f«r«{ , ri ti IxA^ixtl/av lidit iurfr^ti xa) kttjxni. Ut I199C 
probabilitec.reltituit Pier/oih sid Moer. p. 49. — V, 4^ 

4 Faceor, mihi haec, papillarum puicbritudo fiv 
refa. in poirfa vehemcnter, frjgida videri et jejupav 
Elegantius fcripliflet, et rei, de qua agitur, accomfpo* 
datius: ^ > > 

^ eiii ri xxAdy , , 

rlh /Aoffiy fitfAMv ’hpinoN ' i 

idqae reporendam judico. Ihfimili argamento Kp.XIX. 
tlrnff/iatin habet, i. e. vernmtibttt puellam papillis. 
aiAAtc ad vtr anatis referendum. Pttronius c. (JIX c«i* 
iert capilli Vtruanttsqut comas trijlis abegit bitms. Mar^ 
tial. L. 11 . 61. verfiant duhia Utiugint malat: Maximian. 
Eleg. 1 . 89. nifi quat fujf 'ufa rUbore yierttarent propriH 
era ftrtna rqfisi — V. 5. 4 - BtofU$K»v Vat. Cod. 

«y 9 ««, ex Salmajtt procul dubio emendatione, habet 
apogr. Guy. et K. Vera videtur remendario, licetiia 
et x*ri4'A({( divert! generis . Iftiagines jaagantur; 
jied in ejusmodi vqftabwbs, quorum metaphorica tigni*' 
ficatio frequenti ufu fere oblkurata fuit, tantam diU« 
genciam fequioris aeratis poiftae.inon'praetfabanN Tie 
cadem re metaphorae continuationem non magis-nbfen^ 
^avit yuvenal. IX. 126. Ftftinat enim decurrdr.e velox. 
Flof cuius ^ tttguftat mifcraeque .bmijjima vitsu Porno*^ 
— V. 6. ra Duplex .e(l in Cod- tdcimi verfus fcriptura* 
M Prior, quam exhibuij, ct baec altera: . . . :u 

ii^ivlxa 5 rfwr 0 | 2 <A«y AWftxtv kxi ^ 

nPotleriorem, quae a po«|a;eire videtnr^,praeferendana> 
oduco, e Platonis Epigr. in ArobeanatTam , -quod li!& 
wimitandum propqfuit Kutinuiu'^^Jii'. Mihi neutrunr a> 
Eufino profeApm , eile videtur; idemque vifum ei, .qui: 


Digitized by Coogle 



■SUKIMI » < 


fX6o 


n.3^2. 


V«t. Cod,- fcrip(it,- cam ntrutnque' ve'rfiim in margine 
telinqueret. ' 

' ■ IX' Vat. Cod. p. 98 * Tov icireS (Rufini), ci Si XTaXAaSS 
’AAifavV*":- Hojus porius efle aedideiirti, quam illius. 
ididit Majus in Catal. Bibt. UfTenb. p. 578 .’ Reiske in 
Wife-. Lipf. p. I2g. nr. 3o6.‘ fn'Zenonis conjugem rixo- 
fam, lufus grammaticus. Mulier ’K-.Sfoft&xii appellabatur, 
^iaii perpetuus cum' matito 'rixas exercens ; 6 parentibus 
qnippe. male ominati noniinis prognata. Haiic, ob <!au* 
fam marito pocta fuadetf ut moeclium uxori quaerat 
Lyjimacbum qui bnlc'dottieftico bello finem faciat. Si- 
' mijuer in Ly/machi nomine lufit LuciU. Ep. CXIV. 
/\p. Ariftaenetum L. II. J2. p. 90. Eubulides.d)? conju' 
gu myribus conquelhis, <rr< U, inquit, tuU riv mI 

Xsyyefto Advffftaxif. - , . 

. .vjf' Vat. Cod. p* 98, Tew et^Towj {Pofrprtiecedens Kp. 
iiequiiur ; quare etiam boa Raliudae efle pbto' cu'jus in- 
genium fapit.) Edidit Reislije in-Mifc p. 129. 

orj 367. ‘-Pe vitae fruflu- mature percipietido. — V. I,' 
Vat. Cud. qofod emendat’it 5 'a/in. |3(ec di£him, 

pcivf'rc etinum ap< XXXlV. nbi vide Sebeffi^ 

4. eiUiw&Vat. Cod. quod-^onjfefttira affeemuS 
eiliZeamain Anim. m-Andcn p. 5^. eCx^n. Ap. F.ipf.— 
«f)«(>eyi JMarnW. L.-I.’Ep. XVl. li.^Nun^fiyekede mibi^ 
Jkplmtis dicerej Vivam, Sera nimis viia ifi ctdfiirta: vh>& 
bodit. //arar. I. Carm; IX. I-3. Quid fk'futurum traSf 
fitfe qunrtre, et,Quim'^/urs dierUm tetm^Ae :dibit , ktcrit- 
Adpone', nec dulcet ameret Speme puet choreasi 

ubi vide M«>yci6er/. T, I. 'p."J09.. * ' i; ". t 

4 

XI. Vat. Cod. p. 9g. Ka) TowTO Si ri Itlyfunfti* 'Pou“ 
eUrttu'' Edidit Merrick’ ad Trypbiodor. V. 4I4. p. 70i' 
Mtiik. in.Mifc. iX. p. 190. nr* 90g7 Foeta Khodo'^ 
deara iavantem confpkatus, Venferem efle putat, ejosqnie< 
uam deptecatur. .Dcinde errorem agnoCeit. Cf. Anjia^ 

. • net. 


Digitized by Google 



IL392*V.39?* epiqrammata. ' l 6 t , 

net. L. I. Ep. VII. p. 19. — V. I. < om. Vat. — V. 2. 
nikr’ aixtvhvt. Vat. Mtxnimf. folutis cHnibuS, Ut Veiuif| 
quae ex ondis furgens dcfluentes capillos manu premit» 
Vide ad Ltonid. Tar. Ep XLI. T. I. P. II. p. loi. et 
Antip, SidoH. Ep. XXXIL — Merrick cum Aivta/chit 
reperilTet in Ap. fuo, tutieaiUvtt conjecit ex Caliimacbl 
Lav. Pall. V. 32. — fl. J93.] V. 3. U>l*o>c, ut fAadi et 
htmf §hie, deorum numen venerantis et placate conan- 
tis voces. Conf. Spanbem. ad Callim. p. S43. Tireliae 
iibi fatum timere fe fingit, qui cum vidilTet, quae mot* 
-talibus videre nefas, tenebris oculos fuos obduci fenfitj 
infiara JpaAi, Caliimacb. Lav. Pali v. 83 . SiC enim 
puniri folebant, qui deas nudas vidiU'ent; quare aurei 
aevi innocentiam laudans Propertius L. III. ii. qg. 
PittUSf ait, et incumbtns Intas circumdobat Umbrai\ Nei 
/uerat nudas poena videre deas. Epigt httda. ( CCXXXIII* 

• ' t "Aftc, OMaia^e 

hSitt Asvsfiivifv eiiiuot ^aiSfardreif, 

E. ttficiB nixeufuiv ’ fti ' ei ’aSiiHv 

aafiho* ileofiac , cld re Teifielai. 

Conf. Macedon. Ep XXX. — Hujus diflichi emendatiof 
leeVio debetur Salmafio. In membrane (ic habetur:'^/u> 

M. Iteiea r. Ut metri vitium tqllerelltj 

quidam feripferunt fieuenett- — t 6 aa^ pro ipfa fpecie, * 
IMftpf, politam. Sic Diodor. Jem. Ep. V. itiSia tie n 
tfarde rilree, Paul, Silent. Ep. XXVII. lyfairrie Ixu ’I'UXV 
milt rCace riauita dixit Eur ip. in Phoen* 

165. — V. 5.6. lira, quum mulier (is, non dea. Quae- ' 
dam apogr. MiSvaae leguhtj fed vera eftmembr. le£lio, 

' XII. Vat. Cod. p. 99. Edidit Reisk. Mifc. Lipf. IX* 

{X l 3 t. nr. 309. Sententia (imilis ei, quanl expredit 
Pallad, Ep. VI. qui conjugem nonnid in coheubitu gra* 
tain, ceterum odiofam ellii cenfebat. Sed ut nunc le* 
guntur hi veriiculi, male inter fe cohaerent. Vitium in 
V. 3 . latere exidimaai Salmajius, in marg. ap. Quyet. 

Voi.li Pi. I 


Digitized By Google 



\ 6 z ' ' / 'Rvmtfi 

fcripiit: Sri- (ftgmaZu luri rHy ^i/vaiwi'ay. 

Experientia edo£tus hoc probe teucbat bonus Salmafiutt 
qui, alioqui fatis iracundus ec rixofus, coraiu nxore ne 
munitare quidem audebat. tanben vtrum norr 

videtur. Mutilum eiTe locum fufpicor. Sententia (ic de> 
bebat procedere: Nib major eb'eC' inter venereos anv 
plexus voluptas, quam pod illos, nemo diu cum mulie- ' 
ribus vivciet; otnnes enim, mulieres pod concubitum 
ingraUe viJentur. .j: ■ 

XllL Vat. Cod. p. 90, Plan, p^ 477. St. 619. W. 
Veterum fculptorum artem poeta dedderat, quae Meli* 
tae pulcritu.dinem exprimat et effingat. Haec ex comico 
quodam expreda efie videntur, ut haec ap. Plofttum in 
foeiiul. V. iV'.loi. Tandem huk cupaum contigit. O 
Apella. 0 ZtHxif pictor,. Cur nuntero ejhs mortui? bind, 
extmplum vt pingeretis. Nam alios peSores aibil morar^ 
bujumodi traclare exempla. Pbilojlrat, £pid. LXV. p.945. 

^nUa xai Kietzitt xa) nsAvxAtirf, u; rax^tn htavtxe^M* ei 
•yiLf iv rfi Teirou yi iyaXfta aAAs iroiitare, — V. 2. ai 
Tuii, Vulgo. airtcii ex membt. redituit Dorvill. ad Ciarit. 
p. 951. rix'/tn funt artis. opera, quae ill! animajjt vide* 
bantur. Similia collegimusin Exercitt, crin.T. ll.p. 19. 
<7— V. 6. % 6 av»» vulgo. , In membr. ed quod Sal> 

mafius emendavir. 

XIV. Vat. Cod. p: 91. Plan. p. 476. St. 6l 8* W.- 
Poeta, qui olim pnerorum amori'indulferat, fe nunc,, 
contra quam fperaverat, in mulieres ferri fatetur. Cf.. 

I Meleagr. Ep. XLVIII. — V. I. Suidas T. II. p. J79» 

Kf^raAe; ifaivixw;. krri t«v tvyAurrac xxi tStTafioSf ii; Tie 
nfira^a. xai Iv 'ETiyfi/tiiaTi. xa) vvv xoAgtz/Mo 5ifAv;i((vv(' i| 

vvv Sitxet iuei xf^raAov. Diverfa in hac gloda eommixta^. 
Reflius feriptum Rufini verfum protuljt idem in Sutiuim* 

T. I. p. 609. Difeus puerorum exercitium, xtiraMv 
mulierum xaitiA. Mine xfori^tn 5 yaa/<av<<« 

Venerem decere ait Antimafbue T. I. p. l67»; 

‘ ■ y 


L'lgiiized by Google 



11 . 593 . epkjr ammata. i6i 

Notae muUtrtt crotalifiriae. '4 x^oT&xoit 
Satyr, Umll. Ep. Vil. Semiviri Galli eodem in-' 
ilrumento ntebantur. Hepbaeft. Enchir. p. 40. 

ItifTgit efiltlt ^i^iSufcoi igoiiilff, Ai; tvrta xstuytiTtui k«} 
KgirxtM. — V. 3 . iWAoti. Ab hominibus candidi ef 
finceri animi ri aSoAn ad faciem ccdorem non mentitami 
tiec fucatam, translatum eft. Herodot. L, Hi. 22.^.204* 
tlxavTuv Si rSt r^v ng) xOg^ignt 

%ai t 9 « SeAtgcif (tin Tcif bvSga-rcvf !:pii (?>««, SeAtgii 

U airtm rit ttitara. quae ab aliis exprefta noravit fVeJJi- 
ling. Pbiloflr, Epift, XLI; yag xofiSt rit xgotit- 

ara, aiSi h rat( xtighatt rfra:(»i yovaifjy, 4 aa* iv r»!i 
It Si Act t KaAar«. Ceterum conf, Stratoti. Ep- VI. 4 . — * 
lyUiott ^ifftara dedic Plan. etSuid. qui partem hujusdilti- 
chi laudat T. I. p. 798. in txiiviStov. Vat. Cod- xgtcueereti 
— Gypfiim pro creta videtur politUm. Hac enim ill- 
ducla candorem qttacrebant. (Ovid. L. III. A- A- 1 990 
Vide Mit/cberl. ad Herat, tpod. Xlf. II. p. Jg'* 
txuaiSm. additamentum, formae interpolatio. Crinagorc 
Ep. VI. Ja+iA? «IyoT^ 7 ‘a<( yaitgic ixiitiSia. — V. 5- Quit 
hoc unquam putafl'et? Delpbini in fylvit de rebus in* 
Credibilibus fere paroemiace dicuntur'poft Arcbilotburk 
fr. XVI. X?^!td*»y isAXTtv aiSlt itm — fixScit; inSi 
tltogSc iaVutt^iTK. Mai’ /va SiAqiiit ^tjgti it/faijulituvrat v 0 > 
ftit EbiAiw. Herat. Art. < oet. v. 29 . Qui variare cupii 
tent prodigialittr unam, Dtlpbinum Jylvis appingit^ fluctl* 
but aprum, < 

XK. Vat. Cod. p. 99 . Plan. p. 474.81. 616.W. > 

Kbodocleam mifta corona adtnonett ne de pulctirudinisl, 
cito'dedorefcentis, tnunere fuperbiat. Conf. Ep. P/arott. 

IV. V. Tbymoclit T. II. p. 359* ibique not. M. Argeti- 
tar, Ep. XIV. Ovidius puellas hoi tans, ut tempore 
titantur, (L III. A. A. 67.) Hot ege, inquit, qui canent 
/rutites violaria vidi: Hac tnibi de fpina grata corona 
data y?. Proptrt, 11. £1. Xll. 5 1. Ac veluti felit arentei 


Digitized by Google 



» ^ F r N 1 


- 


ir. 393 .II. 394v 


liqittre corcUas, Quae pa jjim cahthis ft rasa Harare videsi 
Stc noliis, qui nunc magnum fpiramus amorem, Forfttan 
'includit craftina fata dies, uhi Burnt, nodrum canncii 
comparavit, iicuti ctiam ad Anihol. Lat. IV. 152. T« II* 
p. 109. : 

Ac veluti formofa refa, cum tempore prodit, 

Arejlit ceiie tempore diiitdc fuo^ 

, Sic tu coepifti primo forwo/a vidcri . ■ . . ' 

Tempore, Jed fubtto deftnis ejje meo. 

— V. I . 'KaAoij eft ex n'cmbr. Vat. pro valgato 

a-.Beet — V. 2. if. Vat. et plan. 

Pl.oh. — - H. 394'] 4* tifmttct. Me- 

leag. Ep. XCII. — V. 5. ie deeft in Plan, et Vat. 
Supplevit Burmann. Anth. Ear. T. II. p. loy. — 

^.avxot, Strdto tp. EXXlii. El kbAVi ttaux^t ylyvuex 
ka) fUfi Stviitt. — V. 6. ivSu'e. Vat. Cod. ~ 

' Xyi. Vat. Ciod. p. 89 . 'Pcv 4 .lvav lit TJfiilicit* tricB^ar. 
Planuci.p.477 St. 619. W. DniVum carmen exStraton. 

Ep. XCVl. Idem fere fententiarum contextus ap.Horat. 

II. f'aim. XI. Ftigit retro Levis Juventas et Decor, 
arida PeUente lafetvos amore> Canitie faciUmque Somnum 

— Cur non - rofa canos odorati capiUos, Dum licet, Ajfy- 
riaque nardo Potamus uncti? — - V. 1. ngiiUn. Vat. 

Cod. a pr. tnau. et lie Suidas in TVKi^tsv T. 111 . p. 238, 

- — nvnaetlui^a. AttaCreou Cd. IV. ^iiait ii Kf«T« ni!xaff<v. 
et lie Strata 1 . c. — V. ,2. ufannci. Vat. Cud. Xlajdra 
pocula pofeunt ftrenui potatores procedente convivio, 
vel in majoiibus folemni^ttibus. Herat. Epod..lX. 3 3 - 
Capaciores ajf 'er hue, puer, feypbos. V'ide Lambinum ad 
L. II. Serm. v HI. 35. — V. 3. «7t«. Ttbull. E. 1 . 1. 69* 
Interea, dum fata Jinunt, jungamus amnres. Jam veniet 
tenebris mors adoperta caput. Jam fubrepet inert aetas, 

Ifec amare decebit. 

j XFII, Vat. Cod. p. 98. PLtn. p. 474.81. 61 5.W. 
$imile eft Ep. XXiV. — V. 2. tiafiav£v. Vat. — V. 3 * 


I 


Digitized by Google 



11 . 594 - - 


BPIORAMMATA. 


I6f 

xtifat ’A 5 i*»uf. Ut dubites, quo fenfu accipiendae fiiit 
Mmervae manusy efficit Ep. XXIV. ubi iterum occurrunt,' 
et quidem ita, ut peculidrem pulcritudinis partem figiii-- 
ficarc videantur. In noftro autem loco pronius, de lani* 
ficio et artibus intelligere. Huic interprerationi* 

et contextiis favet, et Property L. ill. 1 9. "7. Eft tibf 
forma potens, funt caftae Palladis artes, SplendUiat/ue s' 
doclo forma rtfulget avo. — V. 4. x 4 f<T« rltotiftt. 
Pu£lum ex Callimach. Ep. XVI. Coiif. Ep itHejr. Ll.-r— 
In fine verfiis (piMi Vat. Cod. et vett. edd. plurimae. 

XVIII. Vat. Cod. p. 99. Plan. p. 474. St. 616. W, 
Poeta vicini filiam, virginem ingenuam, quam vitiave- 
rat, gravidam elTe andiens, fe fumma confilii inopia‘ 
laborare fignificat. — V. I. ’A4>pfl5iTi«y vulgo et Vat. a 
pr. man. ’A^foJirij emendavit Scal/ger in not. mfe. er- 
Huetins^p. lllud potius fequutum eile mirormagnum- 
Grotium, qui vertit: Contiguas cedes babuit Venus alterc'^ 
nobis : Per quam non leviter mens furiata mea eft. — 

V. 2. V'at. Cod. — V. 5. TfJ{ Vat. * 

^ wgociral^siv di£lum, Ut Ep. XXX VIII. yvvnoi argoavat^u( - do " 
puella virum varils illecebiis, facete dims praefertim et ‘ 
jocis, pelliciente. Lueion, in Afin. f. l i. Tav'eai trgotra(~^ 
^«y. — Mox vulgo legitur **) thnrt KXigic (raAftal * 
quod aflis non eft. ex meinbr. Vat. pro- ’ 

b.ivit Grotius; fores cum fola rogavis. Sed fic tameii'* 
fequens verbum pendet. lie£Ve igitur Br. emendaffe 
puto: ua) lirtrt xalfi’ lTis./iav, 'iig. ft quando, quae adfinent * 
dttcerentf tentarem, Erubuit. — rii quid multa? 
amore ta£la eft. toS itugit alt^&vtttai, amoris flammam '' 
ientiens quidam in Ep. kSera. LXIV. ToveiV, amoris acftq 
lilborare. Anacr. Od. XL. 15. •nioee, JoKfi;, ravoSs’iy, 

Steut td 0 kXMie. Idem Qd. III. ^2. cHii xagilav stovisttt, ' 
(Cf. Interpp. Horat. I. Od. XVII. 1 9.) Quare non opus 
eft, cum Qpfopoeo a-t^oy legere. — V. Paul, ‘ 

filtHt. Ep. Xll. ri /ionrie kt^ecafu* egyee tgtfrcf. ' ' 

13 


Digitized by Google 



II 394.ir.39y.’ 


\ 6 ^ 


■ X7F1MI 


\ 


XIX. Vat. Cod. p. 99> In Plan. p. i|Z4.St. 616. W» 
H^ltimutn didichon deed. In mulieretn, olim formofam> 
none annis deformem redditani. — V. I. 
durat Jiantetqut papiUae. Maximian. Eleg, V. 27. .. — 
49 s.] V. 5. kvdrrf. Tfizat. cotnam adfeititiam, quara 
vyvifKifv voCabant. Vide Lucian. Dial. Mer. V. T. Vlll. 
p, 2 I . Xli. p. 2 55. ed. Bip. Kcliqua in hoc verfu non 
lie, ut £r. edidit, leguntur in membranis, fed fic : x>> 
furSUt Ti Tfitntxov. ri iineae fiipetfcriptum, FortaiTe 
haec a librario font addita, ad verfom, jam antiquitut 
niutilum, explenduin, Pronum quidem, fvT(Ufc in 

mutare: fed (ic quoque languidum exit hemifti* 

Chiom V. 6 . arOifxa;. VetuU wlii/Ktt itvixAimt 

Ar^ftopb. Ecclef. v* i 064. Nocatis ad Lucill. Ep, 
XXXV. t. ii. P. II. p. 462. adde Plautum Mil.Glor. IV< 
I, 42. Pitbteium bate eft prat ilia, et Stiingnid. de Ma- 
lipt. V. !’ I - 73. 

XX‘ Vat., Cod. p. IQO, Plan. p. 475. St, 6l6.W, 
Amores poeta rogat, ne Melifliam, amorem dilCmnlan. 
tern, nrere deiinant, donee fe vi£lam fateatar. Expref. 
fi^m fortalTp ex Qallitaacbi Ep. XII. Cf. etiam AfeUpiai, 
Ep. X. — V. I • M.A«ri4{. Vat« Cod. -r- t4 atiux 
Quamvis diflimulet, tatnm tamen corpas amorem pro* 
die. Pftudo-Gallus live Maximian, El. HI. 45. Praden^ 
pon aal'w carpihar vulntrt muto, Std fiupor it maciet 
vocis babebat opus. Idem Eleg. IV, 28 * Ham fubito infi- 
(iens vultum pallorque ruborqut Interdum certae vocis ba- 
bebat opus, — V. 2. PtAim Ep. iSia^. LVII, , 

tU iit-i ri)y ififii. Vide not. ad Pofidippi 

Ep i. 1 . II. P. I. p. I 34. ad Arcbiat Ep. I. p. 250. —• 
V. i. »xa) pian itrarfiMaf Sarmroc itinarte ifftsU 
n^ihil in hoc verfu feripti libri variant; neminem ta* 
utnen non offendet Srrartf, cunt oh prpecedens ktrartm- 
pa». turn quia hie proprium non eft. Reponi poflet, *a\ 
n 4 vir«fc btai’ uvmi ahtetP pr« Sr%.. 


i 


Digitized by Googic 



«. 395 .’ 


EPiaitAMI^AT l6y 

' Magis aures qnam fenfum ofFendi puto vocabnlo «irr«- 
rec, quod de rcfpiratione , modo retenta, modo incitata' 
explicari poteft. Dufta imago a ventis ktr&refi;, qoae ad 
dobium animi (Fatnm lignificandum adhibetur ap. P^/Vcn. 

p. 54* A- faActfwv xal xAsye^fifvs; kcH xHinarat r^orit 

Jurirn Sta(pofoituyo(, Si quis tamcn ad ingratum fontito 
ritandum mallet : ^ 

Kol StCglTti St^fMTPt igflli' 

nechoCj puto, ineptum foiet, Sufpiria crtbra itvehemen- 
tiora Sufira vocari poterant, ut rxvi>«i axf/ret. kvagiStmToi. 
Eu/latb. ll, p. 264. 20> anfira a^ta. xeiA/c. Idetup. 146^. 
50. fi^fta Ka) axfira junxit Oppian. Hal. I. S®. Eadem 
amantis figna componit Apputej in loco fimillimo, bfetam. ' 
Vl. p. 395 * ®d. Oud. Ab ifto vacittmitt tt Jaepius tittf 
bantf veJligiOf deque nimio pallore corporis., et a^duo fpi- 
ritu, imo et ipjts marcentsbas ocults tuts , amore ntmut 
laboras. Idem L. X. p. 6^1. Pallor deformis, tnarcemtf 
oculi, laffa ^ettua, quies turbida, et fufpiritus , cru.da' 
t»s tarditate vebementinr. De Medea amante Valtr. Place. 
VIU. 163. non ullus tibi tuvt color, aegraque verba Er- 
rantesque genae, (i. e. arramv amia' tcmerc nonnulli ten* 
tarunt.) atque alieno gaudia vultu Semper erauf. Hpra- 
tins Epod. XI. 9. conviviorim et poenitet, In queis aman- 
tern et languor et Jilentium Argnit, tt latere petitus imo 
, Jpiritus. — V. 4 . xoiAai /3a. ^drjic. Sedes ocolorum m- 
jnente*, ut illius ap. Tbeoerit. Eid-, I- 38- “V *?*»■«{ 
auAoiSieavrit Irarta /lox^l^orri. cujus locutioilis ele.- 
gantiam multos, etiam Rufinum, ad imitandum invi* 
tafie docet Rubnktn. ai 'Tim. p. 169. *oIacu; 's^dmAfxotlt 
lamantibas tribuit PauL Atgin. L. HI. 17 .*— V. 6. 
nTi^y ItxAg. In membranis'priua fuerat vtiv ixaitp, quod 
aideterios non eft. <* Br, Mihi autem pofterior le£lk> in 
I10C contexra ne ferenda qoidem videtur. Ceterum ba* 
ji» varietatia- in ap, Gbthano - nullum voftigratn. "*^ 
Hfxvt- Ad veneficas Proptrt, L. 1 . 1. 21. £n agedtm 4o>- 

L 4 

/ 

; » . ■ • 

! 


Digitized by Google 



It UFIN 1 


l68 


H 39T. 


minae mentem convert ite neftrat^ Et faciu ilia mee palltOt 
§re magh, " 

XXI. Vat. Cod. p. 100. Plan. p. 47 5. St. 6 l 6 .Vt*. 
Conf. Ep. XXIX. Solpicia ap. Tihttllum L. IV. 5. 6 . 
Vror ego ante alias : juvat hoc, Cerintbe, quod uror. Si 
fibi de nobis mutuus ignis adejl. Mutuus adfit amor..—!^ 
V. 2. ni i ftrr« 5 i«. Sic re£lc Vat. membr. Pla- 

yinudes perperam 4 aaov. Adumbratum eft e Polemonia 
a>Il. p. 184- Ctrumque expreflit Aafonius Ep. LXXIX. 
»LXXX.« Br. Vide .^nimadv. T. II. P. II. p. 76, obi 
^tUerum Aufonii Ep. laudator. Alterum hoc eft; 

Aut reftingue ignem, quo torreer, alma Dione; 

Aut transire jube ; vel face ntrumqtte parent. j- 


XX//, Vat, Cod. p. 100. fq. Planud. p. 47 f. St, 
617. W. De Rhodopes fuperbia pocta conqueftus, 
pptat, ut approperante fene£Iute raitior reddattar. £x-> 
prelTum ex Straton. Ep. XXV. II. — V» I. wJ/eSrai, 
Vide T. H. ad Propert. p. 702. — V. 2, 
cum fopercilio quodam falutem reddit. kex&~ 
idem, quod Vide Spanbem. ad Ariji, 

Plut. V. 923. fq. — V, 9. art^&Movt. lanua ap. Propcrr. (. 
El. XVI. 7. Et mibi non defunt turpes pendere corollao 
Semper, et exclufi fignd jacere faces, uhi Burmannus quae- 
dam dedit de more amatorum januas coronandi. Cf« 
Afclepiad. Ep. IV. et Heynt ad Tibull. I. El. II, 1 4. — 
V, 4. ^cio, an verbis transpolitis melius fcribatvtr: 

ifyieittea rartt Ixteas rorc eeffafoj's. 

— V. 5. Idem Cynthiae infolentiut fe gerenti optat 
Propert. L. Ill, 2), 92. At teceUtit aetas gravis urgent 
annit , Et veniat format ruga Jinifira tuae VelUre turn 
enpits albos a ftirpe capillot, Etfptculo rugat increpitantq 
tibi. — V. 6. x^y. falttm. Vide LoctUam ad Xetfopk, 
Mpbtf. p, 20*, — r iitiii 0d, St^pb, viupfe* 


Digitized by Google 



u. 395 ^'?' BPTGRAMMATAi l 59 

XXIII. Vat.Cod.p.lOI. Planud-p.475.St. 5 i 7 .W* 
Pccta fe contra Amoris impetus fatis fortem, eidem 
vero cum JBaccho conjundo imparem elTe fatetur. Ex^ 
preffum ex Po/tdippi Ep, II. V. i. Amori 

perpetuo upponitnr. Vide not. ad Meleagri £p. I.VI. 

T. 1 . P. I. p. 72., — V. 3. tmtKtCtaum*. Plan. V. 4s 

mtH 36c. Ad paroemiam refpici putat Scboliajles Wechel. s 

'HfaKAifc xfit Siia^qua Plato pafllm utitur, eumque 
fecutus Liban de- vita fua p. 1 7. Au«rv yk( iva c6* (n>«t 
Kfaritv, a£3t riv 'HfaxAfei, ri)v xafciftlav Myuv. Non fein* 
per Herculis nome'n additur. Euripid. ap. Stob. p. 79. 
Grot, ri yltf 3i»xiov cdx txi‘ Afy«y Avoin quoil ilia'* 

ftrat Toup. Em. in Suid. T. I. p. 256. Eodem fortaSe 
' refpexit L II. 6. 16. tuta quae naturae fuerat 

munere, Impar duobus occidit trijii nece. — Ceterum 
hue facie Achill. Tat. L. II, p. 69* "ffoc 3i *ai Ai6*urctt 
36c filaiet Slot, 4ivx^* xxncaxifTit 3Kitahcvat» lit SnaiexrrrfuVf 
i xatSv u6txv tS gtntiiSii nuft, i 3i rii elycr vn4*Kav(ia 
4<f«v. quibns adde, quae notavi in Animadvv. T. I. P. I. 
p. 73. — V. 4. rl irotiTy. Flor. Aid. pr. Afcenf. 

H* 396.] XXIV. Vat. Cod. p. loi. Plan, p.475. 
St. 6l8- W. Conf. Ep. XVII. •— ”V. I. rie %ufat 'a. 
Ad Servii locum, qui digitosMinervae confecratos dixit,' 
hunc verfqm admovit Hadr. Junius Animadv. IV. 1 2. 
in Thef. crit. IV. p 416. Eundem ei Spanbemiut attU 
git de Minerva lOmlxu agens ad Callimack. p. 610. Si' 
aliunde condaret, Minervap manus pro eximie pulchrit 
fuilTe habitat, hoc certe loco de pulchritudine acci^ere 
malis quam de ^exteritate et peritia. Mihi non liquet. 

. •— V. 3. t63altuty. Haec du£Ia videmur ex loco celebet* 
rimo Sapphus ap. Longin. n, t. $. X. p. 42. quern ex* 
preiCt etiam Evcian. in Amor. 46. T. V. p. 30g, 
iAA* IfM) iu|y, 3aiticytt c6fiytoif plot 3niyixiH curat, kaayy 
Tixfi rev 4<A«i> xaSi^iaSai, luti r^nciey AaA«vvrg( iHc6iiy. * 

y. 4. Cedt iStharct, Bxciwt Burnttme 


Digitized by Google 



> 7 ® 'SWFiwi 11 . 59 ( 5 . 

, |i. 1 . ad Prepert. L. II. 1 1. 9, Quanta ego praeterita col- 
Itgi gaudia nocte! Imntortalis era, fi altera tails triu 
Cf. not- ad Straton. Ep. XIX. 6 . 

'1 , XXy. Vat. Cod. p. 89. ijHujus elegiae, quae mu- 

utila eft, primum diftichon in Planudea ler.'cur fub Ru* 
pfini nomine p. 476. St. 6l8« VV. Moitis imerjefUs 
preliqua ibi leguntur p. 482* St. 626. W. absque 
pau£Ioris nomine. Unum et idem cyrmen eft, a Planude 
pmale divulfum." Br, Lemma eft . in Vat. <i{ ‘EArlfa^ 
oJri {raifa* mi ri)y tvrttc Ka^euutonv lf«r/xiy. AtSUmentUtD 
Carminis his verbis concepit Huetius p. 48- »PoelIa ex 
pjroto fecubabat ab amatore fuo. Ait ille, fe ejus deiide« 

. prium ferre non pofle, fed vel violaturura voti religio* 
pnem, cui confenferat cum juraraento, vel abiturum 
pEpbefum, patriam foam, vale ip(i di£lo. Si haec fit 
p native fententia, legerim, etc ti ait Sn/uc non 

pgrra'ofMt.*' Hacc dodiflimns praeful, non improbabili* 
ter, praeterquam .quod wnitanai depravatum cenfet. 
Mutilum efte tertium diftichon non puto, fed depcava« 
tom, et fine melioris cod. ope vix reftituendum. Ex 
iis, quae intelligi pofiTunt, hie fenfus yidetur emergere: 
Bufinus puellam, Elpida, nefcio qua de caufa reiiqne* 
rat in patria. Poft breve tempos, cum defiderium e;o« 
non ferret, in patriam redire ftatoit , at poeliae ad* 
4>e£lu iterum fruatur, et iterum irerumque ei vale di* 
qat. — V. 3 . si Similiter Plautus in Aim. 111 . 

$c. III. I.; 

Arg. Cur me rtttntas? Phil, Quia tui am'ans abeuu- 

ris tgeo. 

Arg. VaU. Pb. Aliquanto amplius vtUertm^ fi ife 
, / maneres. , 

A rg. Salve. Pb, Salvere me jukes, quoi,tu akieus affert 
' marbum. 

WF» 9 (yiaetn eft in Flan, l^mreu Vat. Cod. — V. 5. eiifirt 
fueri^tt, ^Tibufl, IIL 9 . 3. Durut et IBe fuit, qui tarn- ' 


Digitized by Google 



KPIORAMMATA. ' 

turn ftrre delortm^ p'ivere tt ertpta conjuge qui potuiu 
Islon ego firmui in hoc, non bate patientia nojiro Ingenio; 
Jrangit fortia corda dolor. — iia^vyltiv disci* 

dium, quod me cogit dtftrta jactre frigidum leclo, ut, 
Ot/idius loquitur Epiii. I. y,— V. 5* 

StratO bp. LXVlll. ituSafJnrm xi^vfitivet SuftaTa xAMviftf» 

— In exiiu verfiis raembr. Vat. legunt j hetefxxem, et » 

fic edd. vetj. Flor. Aid. I. 2 . 3 . In Afcenf. Inefxa 
reperitur, quod Steph. recepit. Brodaeus corrigebat n 
lir) Kfoietv, i. e. Sardet Hoc fenfum efficit fatis bonum. 
Deque tamen certa videri debet haec emendatio, cans 
etiam aliae fuperiint emendandi viae Senfus in univer- 
fum tuiiTe videtur : Nunquam non moellas et laci ymans 
per varias Aliae regiones vagor ; live : fruAra lacryma* 
rum et triAitiae remedium ap. deos quaero. — V. 74 
mSgin. Jam fubiio poeta confilium apud animum conAi* 
tuit, quo intolerabili huic defiderio Hnem facial : Age, 
eras me patria recipiet ! — it ti'ei* inita xrile»it»i. Its. 
tpum adfpe£lam advolabo. Tibull. 1. 111. 1 ^ 9 . Time 
vtniam fubho, ntc quuquam nuntitt anti: Sed vidtar 
tfelo . mijfus adtjfe v^i. — Haec fic accipienda 

videmur, ut fupra dixi: iterum iterumque te valere 
jubebo. -r> Sic enim foient amantet fe ipfos fallete, vg* 
nas (aepenumero caufas conlUiis fuis praetexentes. Ante 
iter inituqs Rufinus Elpidi fuae longum procul dubio vala 
dixerat; nqnc in ipfo itinere , deliderio ejus languens, 
viam remetiri Aatuit, ut iUud vale denuo repetat. -*»■ 

In eundem fenfum haec accepit Grotius, qui totum cw*> 
ipen lie vertit t 

Spu mta, Rufinas tiii vivert dulcittr opta$, 1 

Vivtre fi fine me dulcittr ipj'a pottt. 

Jura tuos oculosy is^fiar mibi uuminis, ultra 
, Ptfftdtum ItBi non quta ftrre tut,' ^ 

. Stiuptr tuns lacrymae: cupio per jurat babtrty 

Gr/tt pifii piaaqi Imma/auctnfttqi ^ ^ 


Digitized by Google 



17 * ' »uriNr 11.39^^ , 

Patria vie aecipiet: xtitus «d tud limina curram, 

Et repetam centum vocibus tUud 'ave, 

XXEl. Vat. Cod. p. 98. Plan. p. 474. St. Srf. W. 

In Maeonidi<i puellae laudent, quam Minerva et Juno 
confpicatae Venerem effe putabant. — V. 2. Matoutv. 
Vulgo. quod ex membr. emendatum. — V. 4. ei naA^y. 
Utraque dea, tali fpecie vifa, ultro fe viclam fatetur. — 

In verbis ei uxAiv et Ttf) K«A.Aoe^v>){ acumen a pocta 

• \ f 

XXm. Vat;Cod.p.94. Planud.p.478.St. 620.W. 
Mnlierem formofam, quam maritus nudam et male mol* 
catam domo ejecerat, confolatur, falubri conitlio addi- 
to. Hoc quoque carmen, ut baud pauca iltorum pocta* 
rum, et fophidarum epiAolae quam plurimae, ex co> 
moediae quadam fcena duflum vidctur. Conf. ad Stra- 
ton. Ep. XXXV. 5. — V. I. liuft, flagello cecidit.' 
jteiftopb. Ran. V. 63 !• vArrci rgiire» h x*Ji*aKi iitaf, aft-' 
fiAiac, vtTfixih liaertySe, iifuv, ZrftfiASii. exquoloCO, 

Ut id obiter moneam, explicandus Horae. II. Epift. II. 

15. obi mango de pnero venum prodante: - femel bic - 
cejfavie, et, ut fit. In fcalit latuit mttutns pendentit ba~' 
htnae. In fcalis flagellum pendebat, quia fervi, poenat' 
daturi, fcalis alligabantur. — De marito in oxdrem 
faeviente etiam Agatbias 'Ep. XIV. /tden^t fattvift ailiiu' 
^AvTifxc- — — V, f.Atvnv. TibulL I. X. 59 « ^b’ 

lapis tfl ftrrumqut , fnaht quicunqut putdlam Verberat.' 
Ovid. HI. Amor. Vl. 59. lilt babet et fihces et vivum iu 
peSort ftrrum , Qui tentro lacrymas leans in ort videt. 

Cf. Heynium ad Tibull. I. I. 64. Impudicortsm coettu 
for tern quemque et filiceum virum tmollit. Seneca de 
Ira L. [Hr 8. Alcipbron L. II. i. p. 204. ei% eSrmt il/ii 
\Pbila de Vitji Mof. T. II. p. 165. Jfaav t4» J <4 a(- 
axT hifit AtHifW kv6*feTiv txerret, Themifi. 

, Qf, XXVI. p. 315. C. be fihitfa ttnxnt^ ri* rj! Aiyif tpo* 


quaclitum. 


Digitized by Google 


? 75 ' 


II. 3 9 (>, If. 397. epiorammata; 

iraiouvT* KiTrBeu a*m ixl tI}( xfrf at xal airav 
TiTifav. Sic haec fcribenda videntur. — ita) aix 
/ lis, (juae noiavimus ad Straton. Ep. XXXI.' adde Achill. 
Tat. L- lU. p. I 20. i»l rouTo rd xfoeuxat »A>)y«! Kanytix^ff' 
#«*' i 3 (cl, ioxB, ri/p^df e^faa-.Sfo; xv, L. VI. 21 . p. 2 y 6 , 
Therfander Leucippen, quae fe pudiciiiam inta£lam'con- 
\ lervafTe affirmaverat, irridens, e^voSjjoi, inqiiit, Vo5 ytyiva- 
triv ol Au«Ta< ; «» ri xtiganl^io* ; o£St)t iv airoTf 

iijjiv o 0 a^.fu£t i — V. 4. Tixvev. Ad mulierem referri de- 
bet. Ne te, quaefo, tantopere ilagitii pudeat. Omnes 
idem faciunt, licet non omnes eadem patiantur. — 

S. 3y7‘l V. 5» I'’’** ^ IciL — xthat, 

maritus. sr’ it. Vat. Cod. 

XXyill. Vat. Cod. p. 94. Plan. p. 478 . St. 621 W. 
Ejnsdeni fere cum praecedente argumenti. In exita 
carminis mulierem in conjugis limine morantem et plo« 
rantci^ liortatnr, ut lacrymas fiflat, aliuraque fibi com* 
modiorem virum quaerat. — / V. i. tit «». Vat. Cod.— > 

4; Uxi nvday. quali nunquam ipfe talia fecerit, quad 
germanus Pychagorae difcipulus. Dielum, utap, ikfarm/. 

’ L. IX. 47. Sic quafi Pythagorae loqutrit fucujfor tt bat' 
tts. Pythagoras enim aiii v^xaTi iyiiitSti oin 
- tvTt aSrt ii$l}ve 3 §lt. ap. Suid. T. III. p 234 * 

Cf. I-. VIII. 19. Praefertim autem /{»/«» 

aetate ii, qui fe Pythagorae fucceilbres et difcipuloa '* 
exidimari volebant, commercium cum mulieribus turpe 
' putabant. Porpbyr. de Abstin. IV. 20. — V. 3. xara- 
ifi^ttt eft in Plan, xark rfl^tit. Vat. Cod. lllud unicR 
verum. Perftt tsp. VI. Iuum xaratt^aaa iraftidt. Vida 
not. ad Mnafalc. Ep. XVII. T. I. P. I. p. 410. — V*f. 
ixiid^tit, rit tdxfv* fciL Ut infra Ep. XXXIII. kiea^xtmtm 
ri Sixfv. — Vat. Cod. — V. 6. r 4 v imxtrt 

Vat. Cod. — Vel ftulidum maritum, queni facile £al»> , 
lat mulier, vel talem iignihcat , qualsm yavcna/ir da*’^^ 


Digitized by Google 


t74 


R ui^rN z 


M. 997- 


(cribit L doBum fptBart lacunar ^ n ad calium 
vigilanti Jlerttrt nafo. Cf< Plutarch. T. II. p. 76o< A> 

XXIX. Vat. Cod. p. loi. Plan. p. 476 St 6i8.\V, 

Plurirnum ad fenfum liujus didichi facit Theapbyl, Simoct 
^pid. XLIV. oSk Mffcrot ixov 9 i¥ el *Ep*rrf{ rj)v irAitriyya * 
ivita reit ^vyetTmrevel ri StiKfvse ’ ti (ttv el* iSi^ 

tttuei, Bit) ui x<xAi)4';S*iff(iy, •< Si ri)v xfeeiiyeflav oi <l/i£Seyrmt^ 

agSttc SiHx^iTuamy, 

« « • 

XXX. Vat. Cod. p. 90* 'Pev^teu §St Kvfuniv rl)v irtu<. 
gm, Planad. p- 4*^7. St. 6 1 9. W. Hoc Epigramma cunt 

^ nonnullis aliii, quae in Planudea fequuntur, in apogrl 
Grotiano Callitnacbo, non Rufiuo, tribui, monuit Burmatt- 
nut in Addend, ad Antli. Lat. T. II. p. 74 ^- qui inlignis 
error, cnjus origo facile patebit Planudearn infpp£lanti* 
but. —— V. I. ^Ixa/xa, Vat. Cod. — Luciarlt 

de Merc. cond. T. III. p. 224. ed. R- eilSi ftfxfi $i^ 4 u*ret 
ixtor urcaitSirrtt. — V. 2. Hic verfus ex Riembr. Vat. 
emendatut ed. ‘^Sd ngv praebet etiam Flor. pr. Sed 
feqq. edd. fSti legunt. — vnlgo. Caeterum' hand , 
icio, an melius legatur : 

aa* 4 >a^rp ftevyoe Hxfev ari/tutec. 

Eurip. Hecub. V. 242. e« yhg iagac aagSlxe s-i>avai . 

V. 3. At iljle non fummis tantum labiis, fed fortiter eC 
ex animo ofculatur. m&aa* Ifivaaa. i.-e. iftltasa. lllud 
»rede babet Vat. Cod. hoc minus bene Flor. et Aldina 
j) prior. / Sic fupra Lueillius Cil. t»»trat pro Suvitaat. 
uVide Hefychii Intrpp. ad iflm et igttna. Ineptidime 
isautem ceterae edd. Br. In Le£it. Aldi iguiaa* 

am corrigitur, vitiofe pro igirmem, quod feqq. editores irf - 
errorem induxit, igtlrarrm idem ed, quod rgea^eSc ' 
i»rt« fUAtt kymtairmi rk xflAir, ap. Luciau. in Cial. 
Meretr. III. T. VIII. p. 267. Ofculo adbatrert dixit 5 s. 
ntca de Ira c. 24. efcula adfigert Lucret. L. IV 10^ ft 
Vide Siltntiar. £p. YIL V. 4. if •Vsz«>. Similitee 


\ ‘ 


I 


Digitized by Google 



U*397*V*39S* Sl’l’^ORAMMAT a. 


^/clepiad,' Kft XVIT'. &A^.’ i wives iimn tts 'avvxa, obi 
vide. i 

t ' ■ • ' ' • • J 

XXXI. Vat. Cod. p. 102. Planud« p. 47 S- 
621. VV. Puellam monet, ut jam nunc venturae fe-. 
pe£lutis tnemor, mature fe ipli tradat. Ovid. L. 111 . 

A- 69. Tempus erit, quo tu, quae nunc txcludis arnan^ 
»f«, Frigida deferta nocte jaccbis anus. — — Quatsf cito, 

, me mijerum, laxantur corpora rugis Et perit in nitido. 
qui fuit ore color. — V. i. rifeiexij (vide XVI. i.) »«fA 
MXaieotttti. Vat, Cod. — V. 4. Senfus eft, quern expU- 
cat Lucian, de Merc. Coiid. §. 7. T. lil. p. 224. nV, ' 
SxaSov £/i(pti yttedeavTis, Sfugei ytyifiwty tiires vgS 

UfKttves reu /ieraiiiivai. 

XXXII. Vat. Cod. p. 91. ^Is Ttgeihfiy Sraif^ Plan** 
p. 478 - St. 622^ W. Ad eandem Prodicam, jam anum 
et ab amantibus defertam. Cf. Macedon. Ep. V. Simile 
huic Epii>ramma expreflit Aufonius Ep. XIII. Dtcebam 
tibi, Galla, Jene/cimus; ejfugit aetas. Utere rene tuot' 
eajia pudla^ anus es. Sprevifii, obrep/it non insetlecla ff 
nedus, Nec revocare poses, qui periere, dies. Horat V/m 
Carm.Xtll. I. Audivere, Lyce, Dimea vota, Dt Audivert^* 
Lyce, Fis anus. — V. 1. ed* lAiym. Sic fere Ovid, I.' 
Amor. XIV. I. Dicebam, medicare tuos dtfifie capillos.-^ 
Tifeiiieit etiam h. 1 . Vat. Cod. — V. 2. y^owiv. Vat. Cod* 
et Plan. In Flor. tamen i«$gu«<. — al iuiAvaliptAei, rugae 
et cani puta, quibus amor fugatur, five vintulum amo^ 
ri$ diftblvitur, tiaA^trai, Sion ap. Stpbaeum LXIV. p. 4 1 o« 
(iesn. BImv wgis 7sd$ Aiyevras, in ri xiAAes rvfanlta Sxiit' 
^lu, lAsyt, TvfanlSvs Tfixi xaT'aAveftfvtiC. Vide Ani' 
tnadv. T. II. P. II. p. 127*-*— fl. 398.] V. 3. fvrltiSf 
Eadem conjungit Ovid. II. A. A. 117. £r iibi jam can! 
venient, formefa, capilli: JaiH venient rugae, quae tibi 
torpus arent. Corpus rugis afatum noftro eft ia^^tes^ 
quod praeclare illuftravit T. H. ad Arifioph, Plut«' 


/ 


\ 


Digitized by Google 



X T> F I M 1 


II. 598 


f ‘ ^ 

176 

F, 1066. p. 595 . etad Luqiani Ttipon. $. 32. Tom. I. 
p. 102. Rugofum veiitrem fcijjum vocat Martial, 
L. XIV. 60. — V. 5. Duflus colon ex Straton. Ep, 
LXXI. i. e. ut infra Ep. XXXVIII. 5. 

iioAax(VT£v. Vat. Cod. — V. 6. it r^(^«v. Vetolat 
wtftit vocahant- Arijlopb. Vefp. I 55 5. xeSei* ifav r‘ 
Jdixac t!fala( ttefS- Epigr. LXXXVII. tyx^^^xof ‘yfaiit 
trAtotlM icTi aofit, ubi plura vide. Ad hunc dicendiufum 
tefpexit Mtleager Ep. LXXV^I. lO. ubi ivuOt fortalTe 
defcndi poterit ex comparatiune Arifiopbanis Ecclef. 

V. llo8> Ad nolh'um autcm locum nihil accommoda- 
tins Luciani 1 im. §. 5 « T. I. p. 75 • *■*•' »■' W«« 

0aSl^0y irrixeiiu riv) sJrfiv, £iwt( rivh tr^^tiv raAatou yngav 
tlrrlav, iti rov %c^vo» enxTtTfaii(i(„ir , ^afi^xQ^rat , fiifSi 

ivay*irrt(. ad qaem .Htmjlerbujtut noAri loci non.im- 
memor fuit. fenem vocat idem in Mott. 

Pial. V|. 2. T. II. p. 141. Laberius ap. Macrob. Sat. 

L. II. 7. me vetuftai ampiexu anuorum enecat. Sepulcri 
fimilis nil niji nomen rettneo, Cf Smicrtnes de Archippa,-. 
S^ophoclis fenis amaiia, ap. Atben. Xlll. p. $92. B. 

• XXXIIL Vat. Cod. p. 98. Plan. p. 478.81. 62 i.W,. 
tacrymis et mifera lamentatione cum poeta fe Prodicam’ 
commoviile putaret, ilia eum manibus fuis dorao ejecit. 
Mire Opfopoeut, harum - mnliercularum mores minus 
perfpeftas hahens, Prodicam amatorem prae ainore five 
'Verecundia potius ejecilTe autumat. Rifum poeta quae* 
fivit ex irafaii^f. — V. 6. raTe T(v^efat( 

Planud. edd. omnes usque ad Stephan, cum quo Vat. ~ 
Cod. confpirat. 

> 

XXXIV. Vat. Cod. p.9I. Plan, 9.477.81. 620. W.i 
Mutuum puellae amorem usque, ad canos et cmeres 
promittit. Conf. Callimacbi Ep. XIII. 3. — V. I. pe&itt. 
Pro nomine proprio habuit an£lor lemmatis in Vat. Cod. 

•Is Mtixit ireug». Pro adjefUvo Grotimtf qui vertit: 

Ampli 


Digitized by Google 


n.?98* ^ 


■ Pl<nt AMM ATA. 

Ampla ocuUt, tibi me famulum dtdh ipft Ctipido, fortaflJl 
* retlius. Ad pueliae nomen tamen in (eqq. argute re* 
fpici exiflitnabat cl Mitfcberl, ad Horat. ll, Caim. V. 5< 
p. ^96. — V. 2. tuifov. Unde hanc lecHonein duxerit 
cl. editor, non indicavit; in Planud. enitn et in Vat^ . 
snembr. yaZfti habetur. Elegans eft et vera einendatio, 
cujascanque lit. Qai tnutuo atnore tenentur, eodetn 
jugo alligati dicuntur, ut ap. Tbeocrit. £id. XII. 15. 
AAAttA*v« i’ Hinc allegoria, quam illu* 

ftravit Horatii iiiterpres inodo laudatus ad L. li. Carni< 

V. 2 nondum muma comparts Aequare, nec tauri ruemii 
In Ventrem toUrart pottdus. — Wox fortaffe melius et 
allegoriae aptius wt>$* legeris pro ntSn, praefertim cunt 
illud quoqne deamoris cruciatibusufurpari foleat. Vide 
ad Ep. X'" 111 . 4. — V. 3. niradiKli. iSiAtte»A»y. — — 

V. 4. iriKfu'v. ita me tibi in lervitutem trado, at nun* 
qaam libertatem, moleftaro mihi et acerbam, appetitu* 
(US (im. — V. 5. 4<A«« lincerum non puto. F romittat 
poeta licet integram et intemeratam fidem, quae usque 
ad fenedutem et canos duret; num idem, quaefo, cano/ 
laude afticiet? Non puto, fed fcribendum: 

^Xe*, reAiff XMf 

Ceterum idem optat TibuU. 111. 3. 7. - tecum ut longat 
fociarem gaudia vitae, Inque tuo caderet nojlra feneSa 
finu Propert. II. '1 9. 1 9. At me non aetas mutabit tot* 
Sibyllat, Non labor Alcidae non niger iUe diet, et v. 4 5. 

At me ab amore tuo deducet nulla fe tHus, Sive ego Ti* 
tbonus, five ego Nejlor tro. Cf. Macedonii Ep. 1 . — i- 
uSiiitM piAai. Defumtum hoc e veteri poeta, cujus difti* 
*>chon profert Suidat in TiuAxnnint T. 111 . p. 6 , a Eent* 
ulejo lie emendatum: 

fui pioT»( ytavfirA(ktee‘ iftna 3i jSdAAsi 
14’ SiittrifaiQ iAerlei paeuavfif.t’ 

Br. Apud Suidam haec lie leguntur : (t. Si ft. I4«* 

Hi fait I. |S. Tit rSe unAmfit, HaecvctbaLexicograpbi, 
Vtl.ll.P.i. M 


Digitized by Google 



*78 


B Uf IMI 


- 11 . 398 .' 


quae ad Rufinum noftrotn vix referri poiTant, efRciunt, 
ut Brunckii fententiam probem prae ea, quam Sclinii^ 
deruf indicavit in Bibl. phil. T. IV. p. 88. in not. 
mfc. Putans enim vir dodtidimus, Suid*m ipfioi Rufiru 
verba laudare, lacunatn effe pod datuit, totutn* 

que locum fie concinnandum elTe jndicavit : 

ixfi )rgA>9( Mij ... • • « . . 

' tit! iraiifMC;ic/«( * imia H 

fitiror’ l4>* iiitrfff 'tMrfh patKcnfi/. 

agi enim de Elpide puella, cujus Ep. XXV, fafla eft 
Dientio. — IxiriJtc, fi vem eft Icdio, fpes eft futurae 
felicitatis in puellae amore percipiendae-, banc ne in* 
vidorum fafeitunttt cemti deterant et imminuant, poiita 
oprat. Superftitionem veterum de fafeioo plures expU* 
eperunt. Vide Btrgler. ad Akipbr. p. 6a. et D.HtraU, 
Martial. VI. 2^. p 12 

XXXK Vat. Cod. p. 94 - ?••". p.' 486 . St. d; l.W. 
Priorem verrum protulit Suidas in turbruyat T. I.p.62;. 
in p. 39 J. et in tuaS T. II. p. 566. In tribua 

bit locis t 4« interpretatur rij» JMuffav atij itilxvytv, 
did fenfum conf. Autotntdont. Ep. II. et Straton, Ep. 
XLII. et ibi notata. Similia collegit Tolliut ad Aufanium 
Ep. XXXIX. Hanc volo, quat non volt, illam, quat volt,- 
' ego nolo, Vincert volt animos, non fatiare Venut. Obla- 
tas fperno iUeetbras, detrtSo negutas, Ntc fatiare oni- 
tnam, nec crueiare volo. 

xxxyi. Vat. Cod. p. 9 5. Plan p. 4 8 6. St. 6 3 1. W. 
In formofam muUerera, cujus fe nec canos, paftim fuc* 
crefeentea, averfari ait. Cf. Macedon. Ep. I. 7. 8. — 
V. I. vaKtataa. Vide ad Straton. LXXXVIll. — V.' 3. 

AvySivia- Laevis cervix ap. Propert. III. 1 5. 31. 
Varro ap. Nonium in Regilla vtftis: Cellum procerumt . 
fiettun latvi marmore. — rk A^j<>« kmui ftarrCr. Pbilc, 


Digitized by Google 


'It 398 . 199 * bpiohammata; - 179 

detn. Ep. XVIII. ubi vide not. et ad Pojtd/fp. Ep. VII, 

I. II. P. I. p. 139,— 399 *] 5 - Plan, I 

— S»av$)tt, Vat. C.'od. Notanda metapbora de canis. Eft . 
enim vocis ufus in omnibuS rebus, quae, ut mi- 

nus gratae, animum pungunt et follicitant.' De partibu* 
'Corporis minus formofis \ucIor Ep. 4 «cir XX. yv«y^» 

’Arr.^tooi, x&tn, &( iw feStay 

Vijv s4Aviea. — V. 6. iMAA^y. Conli ad ^/clepiad. Ep.L^, 

T. 1 . P. H. p. 2St. , 

XXXVU. Vat. Cod. p. 9 ?. Plan. p. 4 8 2. St, 626.W, 

In meretricem , anum faftara er pauperem. V. r, 

»o 5 «/, Comparat haec novillimus HoratU interpres ad 
L. IV. Od. XlIL 17. Quo fugh^ Venus? hen, quove of 
lor? decent Quo motus? — stifioTra tUisuua. confpicua 
et omnibus admirabilis pulchritudo. »ff/0A»»rev *4 aa 4.|, 
etc. limiiiter dicuntur. Nolim itaque cor- 
ruptelae fufpicionem movere cum G. IV ake field, qui in 
Sylv. crit. T. Ill, p. 138. rtfU^u tentat. — qutyrgot^ 
de fpecie fimpliciter accipiendum , refpeau babito ad 
inconftantiam pulcritudinis; nam quae celeriter ex- 
iftunt, celeriter evanefcunt fpecies, proprie 4«yr«ff/a/ 
yocantur. Vide Salmaf. ad Solin. p. 765. et DorvilLnd 
^arh. p. 344. — V. 3. yavget (Pgevilftara elatus et /#- 
perbus animus. Suidas (pgiynfta. Sciol. Tbucyd. 

L. V. 43. s^iMytixBy hctyriaura. ayy^. irigeai, 

havaige hnignhf. Nihil hic mutoj fed fi codex offerret ; 

, , nmj yavga ^viyiictru — 

id lubens amplefterer. Hoc enim de inani fuperbia fere 
iolemne. Nofter Epigr. 1 . aofiagSy xa ^gCxytisa. De puella 
jam fenefcente Agathias Ep. XX. «*} ri t^gixyy,a t» 
miS>Hty. Idem Ep. LXV. de magiftratu , a faftigio , in 
quo collocatns fuerat, dejeflo : n fd ya xaS ri (^gily^ 
ri rn^tKav; Puerum de imminente aetate admonens Me- 
Uager Ep. XXII. rk S igCa (aij yqSga ^udecaa, raqoy-daif 

M a , 


Digitized by Google 



J 80 


KUriKX 


U. 199 ' 


^fCayiim junxit Arifiamtt. 1{. 13. et Atlim. II. A. H. 
t lo. iq. f itt et Arrian, in ^idtt. L.W, 3,6, kyi 

►J. eiSi a* il ilk ^i^Ktmta iiti rUt 

KVTeZ xai icvtJUtZ ^vkynaTu; &var);4f<fva(. — fUymt mixvom 

J'ublata Jicundis coUa, ut Claudian. loquitur II. inRuiin. ■ 
447. tolUns vacuum plus nimta Gloria vtrtictm. Horat,l» 
Carm. XM<1. 15* ubi tnulta iimilia collegit Mttfcbtrl, 
et ad L. 111. 16. 19. quibus adde Pbiloftrat. Vit. ApdU 
Ion. yil. p. 3^3* '•'Asvrsf rjv atyfum Ur^au Cf. AdIIII'. 
T. 11. P. II. p. 34^. — V. 4. T«f»fiv. l>e pedibns ao 
cipio cum Grotto: lEt circum niveot aurta vincla ptdtt. 
Vide Fi/cbtr. ad Anacr. VlL p. 38. XII. p. <v4. Pede* 
autetn et crura aureis armillis et catellis ornafTe mulie* 
res, in vulgus notum. Cf. not. ad Antip. Sidon. Ep. 
>XI. 7. T. II. P. 1. p. 39. fq. Aliter baec accepit cU 
C. fVaktficld in Sylv.crit. T.III.p. I38- et T. V.p. 1131 
cui non alTentio. — V. 5T. Quae in vetula, ab amantl* 
bus deferta, animadvertit nofler, eadem fere deliciit 
fuis imprecatnr Tibult. I. El. IX. 13. Jam mibi perfehtt 
poenas pnlvisqut dtcorem Detrabtt et ventis barrida fa 5 tt 
coma Urttur facies, urentur foie capilli; Deseret »«»«- 
lidos et via longa pedes. — fqualida. 

(iffSv. Hejycb, De Ulyfie fob 

mendici fpecie Trojae verCinte Au£Ior lUiefi v. 715. 
t’ la-BiTfiv, ilpr Ay^frifc t<c Adrf/t, 'i'a4>arS%fflvv %ifm 

9»ukvwn(( T — n*iyui t idi aieei PfaxiZa. Sic Vat, 
»Cod. tciwi bic poiitoin pro aattiin ^' Br. Temere haec 
pofuit cl editor. Primum in Vat. Cod. non eft M sroetf, 
fed irmtk wevaU quod fic interpretatur Salmaf, in not« 
ined. nfua, quae olim erat wofk stteet, nunc eft 
Hoc (enfum habet bonum, fed durum eft et praecipue 
propter omiftam copnlam vix tolerabile. Vulgatara tue> 
tur ciar. fVakefield, hrt xSai fuper omnibus eypltans', ut> 
accepit etiam Grotius: calvaftra fuperqsu. Hoc, quam*' 
vis paule jejuniuSjVaticanae tamen leflioni praetnletim,. 


Digitized by 


11 . 399 * Bria R AMMATA^ 

FortafTe recondita quaedam le£lio latet. V. 6 . 
nJJh. Vide ad Ep. 1. 3 . 

XXXVII 1 . Vat. Cod. p. 9 a. Daplici leminate in- 
ftrudatn : Ei; utifiHto*. et : El; xipn* ytifAtsts* Tne 
tficrralt ywenara^ahtutav. Exoleto meliut convetiire quatn' 
neretrici, judicat Brunck. In Plan. p. 4^3’. Sc. 627. W.'^ 
itnhn eft. Quaedam in hoc Epigr. exprelTa funt ex 
Afclepiad^ Ep. L — V. I. vfv tu$. Conf. Stratou. Ep. 
XXVIIL — T* lur, Comparavit hoc carmen 

fV*kefield. in Sylv. crit. T. II. p. lO." ad Matth. VI. 16. 

f(i) ylvirSmi iticif »i uxQKferat ‘ U^cni^mwt yitf rk 

wfismwa aurSv. — V. c. Atiorifm. De puero 8gi, ex hoc 
praefertiro vocabulo, et ex iis, quae proximo difticho de 
coma abrafa dicuntnr, probabile fit. /«<«« de pueris pro' 
'prium, quorum genus nondum barba obumjbrat, Vide^ 
StratoH. Ep. XI. — V. 3. Vide ad Ep. 

XVIIL 3. — Vide ad Straton. Ep. LIV. De^ 

crinibus abfciftis h. L accipio. Ephebi enim comam, 
quam pueri nutriverant, toudere falebant. Paulo di* 
verfo fenfu rit rgixae i^avf^nv dixit Delian. VII. Var. 
Hift. 20. yfguv ^Sii <ev — xai Sik ravra ri)y rglxa itaKikv 
aZeae irelfira i^axl^tn. V.' 4* XAa^. 'Ad' 

Lignrinum Horae. IV. Carm. X* 3. quum — quae nunc 
iumeris involitant, deciderint (omae. Idem in defcriptia* 
ne fbrmoft pueri IHl Carm. XX. I 3. Fertur et leni re- 
preart vento Sparfum odoratis bumertm capillis. quibus* 
cum comparandus Arcbilocbns ap. Synefium in Calvitii 
Encotn. p. 75* B. pH el xinp "siiuv(~ Karaeatk^ei xa) tteri-.^ 
4ftv«. Piurimum hue facit Tbeocrit. Eid. V. 90. apiti 

<yit( i Kfarfiat rie Jxavrfiv ’EK/tahn * Ai- 

e^fk ti xof mixf»" •tlrr ISnfa. qui locus tuetur etiam 
V, 5. vuigatam amima, quam impngnabat IVakefield. qui ^ 
mallet. Quanto' fortius Rufinnt, qui puero tan- ' 
$utn divir/d ab ilia ne obviam qufdem velit Heri, ejus 
etifp^ttUi, un^ditn- portend cujutdam'et mbiiftri, aver*' 

M 3 '• 




/ 




tttgiiizuu 


Iga. AWDSON, XT FHi£. X»* H. $ 99 . 7.4034 

fatUS. — ittriuft. Cf. Ep XXXII. 5 * V. 6. 4 m-) 

Ep. iiifr- XXXiX. ri fiSev fiaiiv xfivov * jy fir 

ou ^iiov, iMi fikrtv. Arifiatn. L. II. 
I. p. 7 2. ou Si7 Ttiftif «T«?3v* S(hu reti ao7( iwmfiitmtf fja, 
£fav Tfuva j • litT oMyov •yof if<f yigm^igutu, Similia COn*. 
gelbt Abreftb. ia Ledt. p. 1 g g. 

\ 

ANDRONICI EPiaRAMMAJ 


Vat. Cod. p. 23$. Pofterias diAichon laudat Suiiat-^ 
in v*» 5 «y *7 T. II. p. 60 g. ubi Kujlerus integrom Ep. ex r 
Cod. edidit. Reisk. Anth. p. 75. nr. 571. Uterque ea* 
formas repraefentaront, quas Cod. habet, qui non fatis 
conAanter communes cum doricis roifcuit. — V. 2. 
4 (a4i eA in membr. neque id temere mutandum. — . 

V. 3* Vac. Cod. et Suid. >§o5Syi emendatum 

ex Ep. Sappbus T. I. p. 5J. quod Andronicus expreibt: " 

St Ko) Icro^Binivat raaat vio^Syi aifkfti 

aAtmt IftofTiu Hfarit S$tvre ttifuu, 

— V. 4 * a»4«A^« Vat. Cod. ^ 


PHILOSTRATI EP I GRAMM a:. 


7 . 400.] Planud.p.3l2.St.452.W. In PhiloArati r. 
Operibus p. 950. Dubites, Aatuamne vulnerati Telephi^ 
defcribat poeta, an pidam imaginera. Quum tamen in , 
fine carminis Achivi commemorentur , qui Telcphi^ 
quamvis vulnere debilitati, adfpeflu perterriti ad naves , 
confugiant, Heynius in Commentate. T. X. p. 9$. tqtam^ 
hiAoriam in tabula expreffam fniAe exiAimar* malit. 
Fabulam de Telepho do 3 e peifeqoitiur Mmriafi, • 


Digitized by G- njgk 


11.400. . KSI.OTI SPISR. 

1 

Ovidii Epift. T. I. p. 2 5 5. Eft de eo Epigr. Anthol. Lat." 
L. I. nr. XCIX. nbi legendutn videtur : 

Max precibus flexi Pelidat roiort farta^ 

InjeHo mtmbris pulvere, plaga coit. 

Horatiut I. Epift. IIJ. 31. an male farta Gratia tucquie- 
qvam coit it refcinditur. ~ V. 3 . timendam 

Graecoram exercitum cruentavit. FortaiTe ex Pindara 
Ifthm. VIII. 107. i Miluv TnAf^ov 

tUxavi ^a/vMv (p6vif De Teleplii, Achaeos fogantii^ 

Tirtote idem 01 . IX. 1 1 0. iMuterat SLmaeih; rfi^iat i*latri 
xfifcwt — V. ixfffaai, Omnea Aldinae. 

— V. S' grave vulnus in latere alens, dolo- 

ribas oppreiTui, quibus nlxerat, animi deliquiam pariiur. 
Proxima mihi videntur obfcuriflima : awiA* 

mifuvK, trachu five fi ipfum trabens cam piva carae. 
Heynius vertit: Exitiofilm onus(haftam) corpori infixam 
habens, cam eo in terram traflas deficit, tanquam ani* 
mam agens, corpore adbuc vita animate. Grotius 
tem fic: / 

N««c femere accuhans faevi tormeata dohrit 
' ' Meeret, tt attrabitur vulnere tota taro, 

qnae manifefto falfa funt. eft pro fitbvx^t. 

Quamvis exftindus videtur, vivit tamen, et vivus trahi- 
tur. Finge tibi Teleplium in tabula a fuis defenfum et, 
ne in Graecerum mamis veniat, extra tela retrafluni,. 

ZELOTl EPIGRAMMATA. 


' 2 . II. In Vat. Cod. duo bacc carmina Juxta legnntUr 
p. 363. prius cum lemmate: ZxAw'rsv, «t 92 Biv7o». , alte- 
Tum ilifADv. in marg. r«v cJrov. In Planud. p. 7 S. St. 
11 3. W. uni Zeloto tribuuntar. In ntioque pinus loquif 

M 4 


Digitized by Google 



M4 VRTI.1DTS EVI61I. 11.400,9 401. 

/ 

* tor, vend impetu frada, deinde, infaufto omine, navi 
adhibita. Conf. CyUenii Ep. U. T. 11. p. 2ga. Ep. Utttw 
CCCLXXXIII - CCCLXXXV. — Arguturo hoc, niJhm 
ya»if><i>, arboretn, quae ante navigationem naufragium 
(in tena) fecit. De translate hac vocis vavnyif (ignifica* 
tione diximus ad Pofidippum Ep. VI. T. 11. P. 1. p. iq7« 
Ibi notatit adde Fakkeu. ad Ammon, p. 1 59* at ad 
rodotum p. 634. 60. 

CARPHYI.IDIS EPIGRAMMATA. 


f. 401-1 J. Vat. Cod. p. 

nu4iau infcribitur in Plan. p. 38* St. 56. W. Hiftoria 
de pifcatore, qui naufragi caput, quod hamo ex ondis 
•xtraxerat, fepeiiens thefaurum invenerat. — V. I* 
hc$*(. Vat. Cod. >x5v( volnit. Inepte poeta luflt in $S- 
nt‘X‘ *t ttfira Xnrarfixta. — V. 3* Otn. Vat. 

Cod. vlxvc i itmuarot. Cadaver, cujus major pars perip^ 
rat. — > if iioitilgev manibut, non ligone, parvam 
foflam excavans. Pro hrtniTrm baud fdo an meliaf 
. , iegatur : 

•vifv vitirrev. 

Pifcatorem enira ilium non folum exignum pulveris 
munus reperto capiti tribuilTe — quod elTet huticiarttVf 
fulvtrtm injictre - fed in fofla illud pofuilTe, res ipf« 
docet. tTify de fepulcri folia ufurpavit Pofidippus Ep. 

’ XV tl, va^’ivtJ KiiXm *Vi(». — V. 5. iiaaitK. Vat. Cod* 
male. Praemia pietatem manere, multi veterum 
dixerunt, quorum loca, |i libet, vide ap. Ritttrshuf. ad 
Pppian. Hat I.. II- 642. 

Jl. Vat. Cod. p. 345. E>< rnx h luiaiitotff inMf rr 
arvr«Vavr«. Plan. p. 192. St. 279. W ubj 

XoSoris nomen ono a K«f4vAll«» fgribinr. Apte Of/9- 


I 


Digitized by Googlc 


t * 

II.4OIV l>HIZ.OiriK BISTTCKOW.- " 

foeus com hoc carmine contnlit ea, qnae de Q. Metelli 
felicitate narrat yaler. Max. VII* 1. I. cum quo com- 
parandus Vtllejus Paterc. L. I. 1 1. 5 . ubi vide c\,Krau/e. 
Quamvit multa in Carpbylidis Epigratmnate cum iis, 
quae de Metello feruntur, confpirant, roinime tamen 
in hunc virum compoiitum videri debet. is, quern Cl 
celebrat, tree filioa reliquerat, Metellus quatuor, omnet 
fumtnit honoribui fundos. Hoc poeta non omiiifTet. — ^ 

V* I . ft* ne fatum meum qutrarit, (vide Lxnntp, 

de verbo in Etymol. p. 548 .) nihil enim, n« 

morient quidem, paiTus fum, quod laciymis dignnm 
effet. — Hyptrid. ap. Stobaeum T. CXXlVl 0 

p. 615 . vv ybf 5fi/v<iv a$ia wirivS-Mitf icM,’ ixatvav fuyblma 
xt*oin€it*n, Simili colore £jnni«r ap. Geeroa. Tufe. Disp. T. 

15. Ntmo me lactymis decor et, neque funera fietu Faxit, 

Cur ? voUto vivu' per ora virum. — V. 7. xaric twtlatn- 
ret. Vat, Cod. Hi . me, juflis peradis, ad piornm loca 
tniferont, ubi dulcem ilium defunflorum dormirem 
(biimum. 

. J • . . ^ 

PHILONIS distichon; 

» 

Vat. Cod* p. $66. 4>/a«v<«. Ibidem fequitur difti* 
chon, cui initium, Ai rflxee w» e<r?c, auCleris notnine non 
appolito, unde fiiSum, ut in Planud. p. a I. St W« 
cum Pbilona verlibus jungeretur. yide ad Luciani Ep« 
VHI. T. II. P. II. p. 415. — Fro yifSTteveSi mitf 
lim equidem: 

(I yke Sref y«v. 


M 5 


Digitized by Google 



ZE.ir. DIST. S r BTJVITX. xp; 

7ENOBII GRAMMATIGI 

/ ^ 

DlSTICUOf), 


f. 409.] Vat. Cod.p.476. Pian.p.^Sg.Sr. yo^.W. 
In ViSorit Grammatici imaginem. ri« 0»txi* Sxm- finem, 
quern velui, afTecutai fum. Vidorem enim pingent, 
kominem arris foae peri ti(G mom, ipfam Grammaticam 
fibi repraefentafre videbatur ille. riv tKoriv Toupius Enw 
•d Suid. p. 425. per rCrov interpretatur ; cui non alTen> 
tior. Cetenitn Victor, in cujus laudem haec font com*' 
41 pofihij fbrtaiTe eft Sulpiciut ViSor, cojus luftitutiona ' 
wuoriu adhac foperfunt. 

EUPITHII ATHENIENSIS 

KPIGSAMMA. 

# 

Vat. Cod. p. 389* Plan. p. a 3 . St. 35-W* Lemmn 
ap. Brunckium, roC orllorrat ritv xa^iAao, eft ex Vat. membr. 
ort^in dicuntur gramroatid libros, in qaibus finguUs 
vocibus accentos et'Xpiritus adpingebant, ‘verbaque in- 
terpundione diftinguebant, docente Villoifonio in Pro* 
legg. ad Homer, p. K. Tq. Jam tibi Eapithium fing^ 
hbore in rp xa5i\cv pcrado, opus fuum admiramera. — 
Plures fuiit antiquitatis libri, r^t titulo infcripti* 

inter eos autem anus , quem h. 1. nnice intelligendum 
pnto, illis nimirum temporibos celeberrimus, Herodiani 
4 xad<A«» live xaioKntii rfotifiU. Hic liber in canones de* 
fuiptus erat, live certe canones praelixos habuit, ut 
apparet ex ejus Epitome, qnae in Bibliotheca Oxonienfi 
afiervatur, hoc titulo : Kcvfvt; r^t rtS 

oo^trrdrcu rt(ttrtni BttUtttt. lAudat hanc 

Epitomen Kajltnu ad- .Sat'd. T. IL p. 78 . ubi pluta de 


Digitized by Googlt 


IL 403 V OSNOMAT' BXSTTCHOiri; Uf . 

boc opere ditpatat. Enndem librum in compendinm 
redegerunt' etiam Ariftodemus et Arcadiui, de quibna 
vide Villoifou. Prolegg. Homer, p. XI. fq. qni de Hero* 
diano etiam egit p. XXXL Hinc intelligitur canonum 
mentio in v. l. Epigrammatis noAri. Ejosmodi aotem 
Lbrnm notis grarnmaticis inAruere, fatit operofum fuiffe, 
fponte intelligitur. Et^vides, at Eupitbius, hoc labore 
ad dnem perduflo, quad refpiret] — V. 1. nmtiitmv . 
vitiofe imprelTum in ed< Lipf. pro xsv^yov. V. 3 . 

•c 

r&ti t%, fic Vat. Cod.'— larjuti non 
funt rafurae h. i. fed tenues notae, calami acamina 
inembranae qaafi infculptae. 

fitfycb. Idem: ygiti/tn, $^«f. hitittn. — V. 4. 

rift nabixav. Lufum verborum facete, at folet, expreiOt 
Grotius : 

Dor/um, oeuloi, bumeros, nervos., txrthrumqut fatif to h 
At totatomm corput ab arte doht* ' 

' OENOMAI DISTICHON. 

1 ■ 

Vat. Cod. p. 479. El« *&guTK h’ ucnxUf ytyittfinhw* 
Idem lemma in Plan. p. 551. St. 490. W* ttmixm eft 
patella. Glojfat ; cauca. patera, lllaftravit hoc vocabu* 
lam Salma/, ad Script. H. Aag. T. II. p. 38^* Apta 
hoc diAichon Harduhtus admovit Plinianis L. XXXIII. 3 . 
p. 600. Didicit bomt naturam provocart. Auxere et vitttf 
rum irritamenta. In poculis lihidinet eatlare juvit^ at paf 
ah/totnittutt bibere, Con& Ru/ni £p. XXIU* 



Dqitized by Google 


I 


/ 


' jirtTiciri CA»rAiirr. .n. 4 a|. 
J U L I A N I C A E S A R 1 S 

EVlOfRAMMATA. 


^46).] Vflt Cod.p.4l9ifq. PIanadip.g J.St. 
ISI.W. In cerevifiam, vini nomen temere fibi arro- 
gantein, invehitor. Cum triplici verlione hoc Ep. lan« 
datar ap. Mtihomium de Cerevifia c. XXV. in Gronavt 
TheC T. IX. p. 609. De I’n'if vino hordeasto^ 

ternm loca aliquot collegit Trilltrns in Obll'. crit. p. 1 97 * 
Quid inter hanc potionem et zythum interht, disputavit 
Hairianus Junius hmm. ll. 12 . — - V. i. rlt, i?c. 
Soleinnis ap. HomerUm formula, qua peregre advenien* 
tea notnen et patriam intferrngancur, a recentioribus ad' 
Contemtus fignificationem palfim detorquetur, monente 
lAnnefio ad Pbalar, Epift. XXXV. p. I2g. 57. — t«* 
cujui tu tibi nomen temere arrogaa. — V. J. 
0d ti rt&yn. umig i rgiyoc Lucian, Dial. Mar. I. 

5 . T. II. p. 93. quod etiam rfayl^tn dicitur; quam vo- 
cero illuflravit Brodatus MifcelL V. 22. Cf. Lucillii Ep* 
LXXXIX. — i iAyi «t K. Vat. Cod. Ceterum. Ofiridi 
hoc tribuit Diodor, Sic. L, I. p. 24. 3. quern narrat 
riv netviv film rote lifufmrSroif xifitaif titgyerfrtti ’ tl if t<c 
xdt* "ci Ttft kftxiMtt nH wfoftfxure, tiii^mi ri itt rife 

Ufii 9 c xararKiva^fftiven xfiui, AtixtfWitn a£ waAi rift srif^ rir 

alnr tfmilaf ri tm} tiniiuuf, Dion Academicus ap. Atbtn, 
'Lr. I. p* 34 * Aegyptios ^lAelvovt *ui ^iKarfrai appellat, 
Tt xat uireit rode i‘it xnUnkxf 

ffvvr«{ ri* Ik tBv ufi^S* fftvfiintv sthm, — V. 6. 
wtsfty**Hf t frumento natum, non, ut ilium, ira^iyB et 
Hym.XLlV.), e fiammis genitum. Mi- 
nus reSe hunc locum interpretatus e(l Cajaubonus ad 
SfraboH- XIII. p. 93 a. D. nbi Geographus trnfi- 

yivsi attigit; et Diodar, Sic, L. IV. p. 250. 97. Contra 
QrenM*t tit erat perfpicax hatum venerum exlAimator* 


Digitized by Googic 



1 I. 403 * .S* laMAMMAT^A..- ■ - 

poctae acamen non fagit, quin id prae<dare imiutos 
' vertens: < t » • 

Hine Certalis tr»t mtliori jurt vocatuhit, 

Non fatut tx Stmtla matre, ftd 'tx 

\ 

i — y. 6. nitai o£ Sic vetus membr. cnjos 

s)Ie£lionem illullrat Salmajius in Plin. p. I54. G.“ Br» 
In Goth, dpogr. eft iSf^fxov, ut vulgo legitur, ' Nec aJiter 
Julianum fcriplilTe puto. Nam non folum eft ave^ 

tta fativa, (gft/MC, fiorivti inala oirif, ni ixtvta. ytiora. > 
««f owitiio Mwrfit Htfych.) quo fenfu hac vocaba« 

lum in noftro loco accipiendum putabat Saltnajtut, (qoi 
ffinov non ex Cod., fed ex conjeflura protulit ) fed et* 
iam gravis odor, nt rfiyot, quam vocabuli (ignificaiio* 
nem idem illuftrat, Juliani immemor, in Plin. p. 255. 
Hinc PfopUitst, brismo/um, quicquid in guftu diu vehe- 
inenterque halat, graveolens. odore peregrino, acri et 
virofo moleftutn ; quae Reinefii verba funt in V’ar. Le£lr. ' 
L. III. 12. p. 435. Cf. Albtrtum ad Htjytb. T. I. 
p. 769. 12. ' . 

ll. Vat. Cod. p. 418. .Plan. p.ll8.St. 171. W. 
Elegant defcriptio orgaai pneumatici, quod ex iiftalit 
aiineis conftabat, quae vento, ex folle immiftb, fonnm 
xeddebant. Vix diverfum hoc inftrumentum ftiit ab eo, 
quod hodie eximie organum vocatur. Cnm^^v/MMocon* 
fpirat Tbtodoresus Orat. III. de Piovid. ’Ofr 4 «i(i yhf ri 
CrjfM f«iMv itiri xoAxOv tutSJtfun km). vw‘ kaiUh 

■iK^voovittuM km) wDtvftivf iwt rSh rev r»x>iTtu 3a*r£A0v, ««} 
irtrsAtvyrt n)y hafnhi»», ixtlnri ix/t. Inftrumento hand 
abiimili aiitiquiffimis temporibua utebantur Hebraei, 
quod defcriplit Marpnrg in Hiftor. Mu(ic. p. 33. Diver* 
lom ftiit organum hydraulicum, cujus imtlti mentio* 
item feceront. Cf. Bartbistm ad CLmdioH. de Cof. FL 
Mallii Theod. 315. et I/aac. Voff. de viribus rhythrai 
p. 99. fq. » V. !• tndKm». tibiae acneae junflim p«> 


! . ✓ 



9^0 ' jirt'TAiri CAKSAHfs xr. 'H.4d3» 

Jhae, ' ita ut calamorum fpeciem geranf. — V. 3. 
ifiirttoifiy- non humano fpiritu inflantur, ut tibiae tu- 
baeve, fed vento, qnem folles taurini emittunt. Haec 
eft follis, in quo ventus fervatur, ficuti 

anrro quodatn Aeeli. — Pro iati Cod. Vat. et Plan* 

»Va r. exhibent. — ventus ille ab inferiore parte 

in tibias intrat. — V. 6. 4 n)f ptritum rei> 

tic Gtsntr, in Chreft. Plin. p. 404. minus refte. Eft 
vir awUx, qui, alter Cadmus (ive lafon, portentofam 
banc aeneorum calamorum melTem tra£lare audeat. — 

V. 7. Ksv<va« €vii^g. aiA- regulas (ingulis tibiis refpon- / 
dentes {Taften). — V. 8- puta. Subfilien- 

tes illae regulae foavem cantum efticiunt et quodatn* 
modo clidunr. • 

T. III. p. 332.] III. Ex Cod. Bibl. regiae hoa 
Bpigr. protulit Salma/, in Plin. p. 736. D. £. cum 
lemmate ! ’rouAiarcv rtS futatfitSt tU M*r«»a/xn(y. AgU 
Itur de praeftigiatorum quadam arte, quam delcribic 
Chryfoftomus in loco appolitiflimo : W Sn nc *lw 

xtfi hitvtn tSv InifSti, ' A xsuriy M itrrmwtv ‘pmtT&- 
uoBixtt itnSfoy M rift ylft , avrmt &xf* 

ytfraa diontfovviy, wrrs xatHa ftiafSi hr iafav r«v ^^AMI 
tr«Aal«v Aaai«a«i(. Hinc lux aenigmati. ri thtfiv eft con* 
tus, quern homo in fronte gerit; hnjus arboris viva et 
loquens radix eft homo ; fruSus^ tmfxat, item viventesy 
font pneri in funima pertica collocati. Contus cum in 
fronte erigicur, puerisque oneratur, t^tiarm f<if <y 
omnia (imul et fubito nafcuntnr, eadem (imul auferun* 
tor, Tfuyiria, radicitus, dam praeftigiator ille perticam 
de fronte demit. Superfunt verba iaimxrigatv fUeav, quae 
Salmafius lie interpretatur : Reliquae, quae vere funt 
arbores, in medfis campis nafeuntur, haec intra aedes 
ipfas erigitur. Haec vera putet, qui voluerit ; thibi iir- 
epa vi^ntur« Pertica in fronte^ inter oculos et tern* 


/ 


Digitized by Googic 


n.4<’3l5'4°4* IrlBANl'l BT THBM. 

port erigitar. Tale quid yulianum in mente habuiiTe, 
nullus dubito. Jam vide, an rii aures e(Te po£- 

iint, quafi J'ancti capitis rKeJjus, in quibui optima qaae- 
que depouuntur.\ 


LIBANII EPIGRAMMA. 


■ 

Y. 404.3 Vat. Cod. p. 926. Aj^v/ov. Sine au£lork 
nomine hoc diilichon profett Zofimus L. III. 94.p. 274. 
ed Reitcm. qui Juliani tumulo hoc didiclion infculptuni 
e^c prodit. In Anthol. Plan. p. 219. Sr. 919. W. Ju- 
liana ipli inepte tribuitnr. Poilerior verfus Homeri eft 
11 . y. 279. Hoc uno verfu fervato» cetera aliter piofert 
Zonaras L XIII. 1 9. : 

mittiif It* kfyvfitm kir Ei0fareu fokmr 
Tlffaltie i* yaitlt hr) tfyi/i 

Kmjtaf rrforiifv, rft’ ’iovAjoWc a4x> tEtm* 

'Au^trifer, fiatiMvt r* kyditf, T mlxfVrtit, 

lisdem verbis Ctdrmus. C£. Bandtiri Antiqq.Xonftant.' 
T. 11 . p. 814. 

THEMISTII EPIGRAMMA. 

* i 


»Epigraintna hoc Anthologiae libri Palladae tri« 
wbuunt, cujus aetas congruit. Nam cam nltra LXXIL 
' «>aetatis annum carmina feriprent, inter qaac unam in 
uHypatiam, anno 962. quo praefe£lus urbis fuit The- 
pmiftias fub Juliano, etiam hoc fcribere potuit. Sed 
j>probabilias eft iptius efte Themiftii, ad cujus oratio* 
«>nem XVIII. vide Harduini notam p. 48 S" Br. In 
Vat. Cod. hoc iemma additur p. 54!^. irc ma 


YHEMISTII EPiex. 


U.404, 


/ 


' ytv6|Mt«y vnunjn wtMmt It) BsAtmiwiyev k«i tiMrrtt, TT«A> 
l^lanud. p> 1 8 !)• St. 374> w. *<$ eiitlcnmi Tty 4<Al> 
4 r» 4 «y. Inligni varietate Edit. Aldina operutn Themiftiii 
etiutrltu trtxof *U iavrivy Srt irafxfn airty hnl^rty 
Aft)( 'ivvAiovt;. Tbemijiium fub Jujiano praefedtum urbi 
fuifl’e, tefUtur etiam Sui^as in efj»i>r«e T. II. p. »7t. 
Saepius enitn eodein muiiete fundus eft. Vide Harlt- 
Jtum ad Fabr. Bibl gr. T. VI. p. 79 ?. Quod ad au£to> 
rem carminis attinet, non fatis caufae efTe video, cur ^ 
contra Cod. Vat. et Planudeae fidem Palladae abjudice* 
tur, cujus ingenium redolet. Vide tamen Murttum iti 
Not. ad Senecae Fpift. LXVill T. Ill p. 6 o- ed.Rubnk, 
quern nimis magoitice de hoc carmine exiftimare cen> 
fco, et Petavium ad Tlemtfiii Or. XVlIl. p. 48 s* ~t“ 

V. I. itrvytt oifayhit. Vat, Cod. et Plan. Altiorem phi* 
lofophi dignitatem dignitati magiftratus anteponi appa* 
ret. Similis eftanrithelis in TbemiftiiOnt.XXXl. p. 

C. O. I)m) ’’’Oy iwaty^"* , lui rfiv itiymAt^ahmy 

aaflxMv v^^rtfa ifXv 4 bat rSy Atymy^ ^y <vrt teSymi 
A(v«ly irrty, •trrt itpiAMmi. ubi de carpento argenteo 
quaedam notavit y. Harduinus p. 547 . fufius D. HeraU 
ius ad Martial, p. 75 . Aigenteae carrucae mentio in- 
duxerat OpfopotutUy ui "Diemifitum avaritiae iniim'ulari 
putaret; cujus errorem aperuit Saltnafiut ad Scr. Hift> 
Aug. T. 1 1, p. s ^ 2 . Ceterum lifayint hxt(*lfuyat e* 
Cod. dedit Bandinut, qui hoc Ep. protulit in Catal. BibL 
Laurent. 1, II. p. 575* — V. 3 . Saii ir«r» uftiatay^ 
aiiu; t' byhcp ««Ad x- Plan, et Vat.Ccd. Vitiofins ^anira. 

T»r# xf. «/v I* tyiycv »*A«» jg. Noftram le£tionem| 
quam vulgaca longe elegantiorem effe fponte apparet, 
Thtmiftii Codd. fervarunt. — ‘ V. 4 . dym lutrifint. I3e 
fapientis oiio disputans Sentca Ep. LX VIII. Praeterem 
cum fapimti rempublicam ipfo dignam dedimus, id tfii 
mundum. non tji extra rempublicam , etiamfi J'eceJfetit. 
£aa, /ortajji reticto uno angulo in majora at^ue ampliort 

tianS‘ 


Digitized by Googli 


PAirTKt.Et SPIOa. 


II. 404. 


I9J 


transit, tt caelo isdpofitut (avryyat alStfliit unenunat), i«. 
ttlligit, cum ftllam aut tribunal adftmderat, ' quam bu- 
mili loco ftdtrat. 


PANTELEI EPIGRAMMA. 


Legitur poft Appendicem Anth.StephanietWecheL 
ex Stobati Flor. T. Vli. p. ^l.Gesn. 5 ..Grot. Fmgitur 
unus Perfaram, qui in proelio Maiathonio pugnabant, 
verba facere ad regem incredibilemque Graecorum for; 
titudinem laodare. — V. }. «Scr. txtst 4 >a(. Male 
»in Florilegio Grot, ft’ txtiixat-^ Br. — V. 4. Haec re- 
ferenda funt ad Callimachutn, Athenienretn, quern in 
memorabili ilia pugna, multis licet undique confixum 
haftis et interemtum, tamen vedigio nixum RetiiTe. So- 
phiftarutD jaflantia tradit. De eo HerodotusL. VI. p. 49 1. 
KaAAi/taxo( Sia^3tifiTni, iyaBit yuifinot^ Reliqua ad- 
jecilTe videtur Pfeudo-Plutarcbus , ex cujus parallelis 
minoribus et haec fumiit Stohaeus, et multa alia faba- 
lofa fluxfrunt. Vide Falcktn. ad Herod. 1. c. p. 492. De 
eodem heroe Polemo Orat. I. p. 3. ly r« rqt ari- 

0u»t vxifftart, KK) iiinti fcrSiai xtetTa^ nil tuvinivee, Hime- 
rius Orat. II. 20. p. 400. fortade refpe£lu ad Pentelti 
Verfus habitO : in&xortc n cSx a! ^Srrtt niwv, Ut.Kk XK) 

' irfsffa4))fi(ra riv piav 1} Callimachum et Cynegiruin 
in Poecile pi£los commeinorat idem Or. X. 2. p. 564, 
ibique Callimachum in tabula quoque xeKtneSm nSMaa 
toinivai ait i raBnUri. Utrique Polyzelum addidit Maxima 
Tyr, Dilt V. 9« P- 8 I* ed. R. Tij» Kuyaytlfou x’V* aiti ti}a 
riaXa^i/Mu^ aufijpagky xa) ri K«AAift4xra Tfa^futra. In iUft 
autem de Callimacho fabula pbveiTabatur SuphiRis mi- 
, raculum de Oeneo Elateio, de quo Ovidius Metam. XIL 
496. Tela retufa eadunt; manet imferfojfsu ab omni 
VoUl. P.h ' N 


I 


Digitized by Googic 



194 'theokis alsxamdr. II.404.f. 405^.' , 


Inqut crutntatus Caeneus Hateius iclu. Fectrat attonitos. 
nova res. Heu! dedecus ingens! Monychus txdainat > fo- 
pulus fuperamur ab uno. 

Apollon. R/jod. L. 1 . 59. : 

Kaivia yeti '?•*>' IriK^iUuetv hciicX / 

K»vT«i5foi»;y cSifaStm. on oju; utr’ aAA«y 

aiieniu-j' ol i’ t/iTaAiv ijfiif JtyT»{ 
evTf liiy &|KA~>ti4 jrforffiB eQevev, oun Sti^xi’ 
iiAA’ afii/xroe, axer/iTTOf iiuearo viteOi yaltlt% 

HtnilUit; ari^xffti naral’i Site isMTftt, 


THEONIS ALEXANDRINI 

C A R M 1 M A. 


Duo liujus poctae carmina infra legnntnr T. III. 
p. 4. (T. III. p. 225. ed. Lipf.) hoc loco inferehda; 
quod tacere neglexerunt typographi. 

fl. 405.] I. Vat. Cod. p. 364. Plan. p. 72. St. 
205, W, De fcuto, dominum fuum non in pugna tan- 
turn, verntnetiam in undis fervante. Vide Dtoc/<>Ep. III. 
Zojimi Ep. IV. — V. I. i»ln Planudeae codd. irrnismt 
n iTfK^ava; ' perperam pro iiriifVays;, quod cum non ad- 
MverrilTet primus editor, y§ addidit ad fulciendum me* 
sjtrum. Vat. memhr. refte kxi^i>aw;. Nihil frequentius 
Mpermutationp literarum <f et x. Sic fupra in Antip. 
M rhelTal. XV. cx faflum afxrey, quod cum verfus 
I) modulo non magis conveniret, quam hie (Wxfavof, ut 
jjhic V*, fic illic It ini’ertum.** Br. — V. 2. xlfMt 
Fortaffe dii£ium ex Tyrtato El. HI. 22. orivlf r' 
nZlut itdxnt. Ubi (imilia collegit Klotzius p. 85 - fq- — 
V. 4. cum nautac in undis perirent. Hefycb. 

&0avU»i. iro^frai. Quod verbnm gcneraliori 
ienfu pro ptjfumdare Sopbronem ufurpalTe docuit G.Koeth 


Digitized by Google 


CA.RMIWA. I9S 

ad Gr«^0r. p. T 5 8> d*i 0 i(out piratas voat Lteitid Tar, 

£p. LXXX! 1 . Hai ecAi^SfOi. 

IL Vat. Cod. p. 2<o. Diftichi hujus feflivam ver- 
nliondm [Leicbii, qui primus hoc diftichon edidit in Se* 

Mpolcr. p. 20. J ridendam propinavit illuftriflimas Por*. 

»\il]iiis ad Charit, p. 2 5 I, In Cod. fcriptum : iiCftSr’ 
uurif xfvtfsu itvftftivii wt ri^ou, manifeibt cor* 

j>tuptcla. Emendabat ^almalius: xtffty uxig HgufgoZ 
i>[KivfoJ in marg. ap. Guy. et Ruhnk j. Vefiffimum eft 
nKOTT»fit*>), platigens. proprium in tali Inftu et ufiratiili* 

»mum verbuni. i'icitur autem mater tiiguSm xu^it i. e. 
nxw4fic. iftants: inauditos fundere fletus^ quia ad ceno* 
>,t.iphium flebat “ Br. — V, i. 'KKxvbnv nthtn. de nau* 
frago, quetfi halcyones plangere videmur; ut Leonid. 

Tar. LXXlV. ubi vide not. 1 . 1. P. II. p. 1 29. et LXXXII* 

— Pro x« 44 , quae .membranarum e{i leflio, ap. Guy, 
et Kuhnk. xeScpa praebetj male. — V. 2< vrig Kgutgsiii 
/nvgcfiii'x at 'Ji Leich.) riipay. Vat. Cod. De vetitate 
leilionis Brunckianae dubitare licet. I enaei cadaver in / ' 

undis periiiTe, intelligitur ex verbis 'AAxvitix, A. 

,nec opus erat eandem rem denuo indigitare ver- ' 
bis xEvcav T 6 <t>ev, quamvis per fe Tatis elegans leflio, ut 
ap. Quint. Smyrn, L IX. 477. W nxrxg ntMit xnugo- 
ft^vx x(vca ixxvTii rCn^^. Sed xguigaZ r&^ov bene fe habet* 

Htj'ycb. xgutebx. — jAixv^v. ahtTfiv. Sti/6v. NcC 

haec leilio offenfioni fuit acutiflimo van Eldick in Sufpic, 
p. 91. corrigenti: n^giy vxig xguigoS nvgta Sij et r^^ee, 

Nili iii ad explendum verfum additum obftaret, ftvgiai 
faigire unice verum putarem. Sic enim loquuntur poe* 
tae epigrammatarii et alii. Epigr. iiiex. DCCXIV. uvgl', 
ixaip^inivaie xtgi ruit - 'Mbgara Ka^^itxx, 

Antip. Sidon. Ep. XClX. It-Jgta raiy nraKbiiaii, xarilg. trt 
fivgta fiurxg — jfxlfare xAeni/xauf. QuintUS Sm. L. 1* 299*- 
*• uAxa livgla taxgua x(i!x. Partbi.n. Erotic. c«ll.< 

P. 3 67. 'xAau'iy iiftoxtSm uhxtiTigex , «<V tvl pdee^ Sitavlf 

N a. 


Digitized by Google 


196 THEONIS ALGXANDRlirX 11.405. 

aii^Qvtn. tit I10S verfus emendavit Rubnk. 
in Eplfi. crit. il. p. 195. His igitur exeniplis fubfiruSa ' 
Eidickii eroendatio fefe tueri polTet, nifi minus op- 
portunum yideretur. Quare equidem unius literae levl 
tnutatione corrigo : 

I / a fUfTiff 

ftiftSr', virif Kfuefcv &TPOMENH ft riifiou, 

Hejych. olCgsc^xi. xAaifiv. SgiivtTv, Hanc poeti- 

cam formam Euripidi reftituit Musgravius in Hecub, 

V. 740. Etiam Etytnol. M. 4kt) reS iii(t€d» 4 . 

Voci Sugoixititi cum aliquis 0 praefixifTet, vel fuperfcripiif- 
£et, vulgaris formae indicandae caufa, bine orta ledio 
K{vi{aitSv{on(vJi, poAea etiam magis depravata. 

T. III. p. 4. Edit. Lipf. T. III. p. 2 a 5.] III. Hnjus'' 
carminis v. 7. feparatim legitur fub Tieonis nomine ia 
Planud. p. i25._St. 179. W. cum lemmate: itevitnxn 
ric T))v Integrum in Append, p. 494. St, 9. W. 

In Stebaei Eel. Phyf. p. 1 9 5. ed. Gr. Quum ilium ver- 
fum lingularem Br. exhibniflet in Anal. T. II. p. 40$.} 
haec in Le£lt. p. 219. notavit; n Integrum carmen, ex 
»>quo defumtus hie verfus, edidit primum Aldus in 
»appendice primae quam vulgavit editionisAnthologiae, 
3)6 MS. cod. ubi au£loris nomen non repererat. Planudi 
3)hoc debemus, .quod feiarous id carmen Theonis efie. 
jgRepofitum eft infra T. 111 . p. 4. In pofterum autem 
M verfus hie, cui monachus titulum fecit, tanquam il 
nfolus per fe epigramma conftitueret, feorfim legendus 
a) non erit. Sic e Nicandri Theriacis v. 741. excerpiit, 
a>et in libri I. caput tanquam abfolutum Epi- 

*) gramma retulit; quern verfum, ut Theognidis difticha 
s)duo, \6t alia quaedam confulto omiii. Hie Theonis ver- 
sjfus etiam omittendus erat, fed Planndis furtum ferius 
aideprehendi." Br. Hoc quoque loco jufto iniquius de 
Planude exiftimat cl. editor. Nam non hie primus hunc 

' r , ■ ' 

\ . I . 


Digitized by Google 


H.40J, 


e Anttxn Ai 


i9r 

verfum ex integro Tbeonis carmine excerpfit* fed eum ^ 
lie feriptum invenit in Anth. Cephalae (Vat. Cod, 
p. 442.) eodem lemmate inlirufiutn verbisque eodem 
ordinepoiiti*: <- 

quo ordine haec nomina ponuntur etiam ap. Mattethon. 

L. V, 34. quare mihi quidem non tarn certum videtur, 
at Brunckio , totum hoc carmen (quod exhibuit etiam 
y. Gronov. ad Manttbou. L. I. p. 266. fq.) Tbtonis efle.— 

Quae in eo de planetarum vi et virtute in rebus huma* 
nis traduntur, fufius perfecuti funt Manilius, Manttbo^ 
alii. Hos adeat, fi quis res ipfas coqnofcere cupiat. — - 
V. I. oiiiv vitiofe Wechel. antiquiores, quod, repo* ' 
nendum eiTe fponte vidit Huetius, qui comparat 
SttKitin Homeri , et Catull, LXVIII. II5. Pluribus ut 
coeli tereretur jauua Divit. — V. 3. wKn^ait. Vulg. — 

Kf. Vide ad Lucillii Ep. LI, — V. 4* 

Cf. ad Pbilipp. Ep. LIV. 3. T. II. P. II. p. 186. — 

V, 6. His comigit, ut humanum genus regerent. 

Do£Iam et elegantem le£lionem t^axov unde fumferitt ^ 
non indicavit cl. editor. Vulgo enim Ixituei legitorj 
Huetius lAacav corrigebat. — V. 8. Vulgo.— 

V. 10, Ztu( Jx'. Vulgo. — V. 13. v«A«. tibi rident af 
quora ponti, Placatumque nitet diffufo lumine coelum, ' 
Lucret. L. I. 8. 

ly- uAufloris nomine vulgo caret. At dubio locus 
Miion eft, quin Theonis Alexandrini lit, enjus extant \ 

ucommentaria in Ptolemaei magnam' conftru 3 ionem| 
ncum Ptolemaeo limul edica Balileae 1538 > typis Jo, 
nWaldeti, cpra Simonis Grynaei, cujus in gratiam exem- 
uplar unicum in membranis imprelTum fuit, quod biblio^ 
n theca mea poflidet.** Br. in Leftt. p, 237. Hi quoque ' 
yerfus leguntur in Append. Plan, p. 494. St. *3. W.— — 
Ptolemaeus propter opera aftrenoraica laudator, quibus , 

editis ad immortalium deorum naturam accefterit. — 
y, J. 2, Quamvis in terra adhuc moratus et mortalitatis 

' N 3 


Digitized by Googic 



0 


jgg TKKONIS a ilk X a K D C a R M. Il40^» 

t > 

legibus obnoxius. — V. Idem fere fententiaratn 
contexcBS in Mam7<< L. I. ij.: ' 

jam nunc juvat ire per ahum 
Aira et immenfo fpatiantem vivere coelo, 

Signaque et adverfos Jignorum nofcere curfus. 

Qu od folum novijje parum ejl: impen/ius ip/k 
Scire juvat magni penitus praecordta mundi : 

, Quaque regat terrena fuis animaUa fignis 
■ Cernert, 

•— 'v. SfTftiv ivdyxiiv. leges, qnibus ftellae tnoventar. 
Manetbo L. 1V> init. ciifav/w Sergav irfaxcdc x/JteriYyce 
initytmt Refpicit poiita opus Ptolemaei longe nobililll- 
tnum, tJv ieeyd\>iv «i!yr«|iy rile kerfovoftiac , ill quo de 
motibug iiderum et univerfae fphaerae coelellis ratione 
egit. — V. 5. Opus lignificac, cui titulus t«- 

rgipi^Ket tivtaXn , de apotelefmacibus et 

aftrorum judiciis. — V. 7« yx*"®''' Vulgo. , — V. II. 
wivoiti xd^fgat. Vulgo. His coetedibus laboribus men* 
tem quodaramodo purgadi et carnein reliquidi, et ex 
terrena caligine coenoque in fuperiores regiones evo- 
ladi, — Ixrit eagxit. adg% pro corpare, cum contemtt* 
quodam, refpe£lu fcilicet habito ad divinam animae na- 
turam, etiam a bonis feriptoribus ufnrpatum elTe, docet 
Gar acker, de St. N. Indr. c. X. p. 66. fq. — An imam 
coeledium return contemplationem purgare, dixit etiam 
Antonin, Phil. L* VII. 47* ntficxntiM iemgtn ighfunc^ 
ut-^tg a\iHTrtgi^i»yra — inexaiuiftuai yig ai reirm ^avraalai 
riv pi/Toy TOW pioo. — teiiebris et caligini 

liinilis terrenarum rerum conditio. Seneca Epid. LXXIX. 
, Tunc animus nofler babebit, quod gratuletur fibi, cum 
emijfus bis tenebris, in quibus volutatur^ nori" tenut vi/u 
tiara profpexerit, Jed tetum diem admiferit, •— V. 1 2 , 
TtAfiut. res fatales, fiitaro aevo perficiendas praedixUU. 


Digitized by Google 


n.405. PAt>t.ADAE ACEXANDB. SF. <99 

/ PALLADAE ALEXANDRINI 

KPIGRAMMATA. 


f. 406.] 7 . Vat. Cod. p. lyt. Plan. p. 425. St, 
558 . W. Pamphilium, pnella, Ifidi capilftjs dedicat. 
Num fortalTe facerdos Hidis fafta? H.1S enim crines deae 
depofuiffe, tradidit Plutarch. T. II. p. 352. Apod Troe- 
zenios puellae nupturae comam dcdicabant Hippolyto, 
fecundum Lucian, de Dca Syr. §. 60. T. IX. p. 13 I. 
Paufan. H. 32. p. 186. — V. I. zfu»*oi/ Simi- 
liter Pbilojlratus Epift. XXVI. p. 925. &t yug mA- 

^ 5 if|ua xai agyvgoc, cSrai xxj Tgl%£(. V. 3 * yAy^VTai. Vat. 

Cod. ec Plan. edd. vett. usque ad AfcenC — V. 4. t 4 » 
AvSi( Kg. trtuTt. Vulgo. Eodem fenfu , fed elegancius 
^ jnembr. ix AviHv Kg. qnarn locutionctn illuRrat G. IPakf 
field in Deleft. Trag. T. II. p. i66. Refpicitur inpri- 
' mis donUm rfiv w/.!vhuv, a Croefo Delphos mif- 

fum, de quibus vid. T. H. ad Lucian. Contempl. §. 12 . 
T. III. p. 390. Ex antiquiore poeta haec expreffa efle, 
fufpiceris ex Horatio L. II. Carm. XII. 21. ubi (imili- 
ter : Num tu, quae ttnuit dives Acbaemenes, Aut pinguis 
Pbrygiae Mygdenias opes, Permutare veils cri^ Licymniae, 
Plenas aut Arabum domosl vAA c\. Mitfcberlicb . nofirum 
carmen comparavit. — Pro srtn-^e Vat. Cod. Ixncm, 

II. Vat. Cod. p. 1 5 1 . Plan. ibid. Ultimum difli-* ' 
chon excitat Suidas in ^iitagaxgiiSeum T. II. p. 558- 
Novaculam, qua Pamphilii crines detonli crant, ab ipfls 
' Gratiit cufam effe narrat. — V. I. Vat. Ood. 

De longis capillis hac voce uticur Tbeocrit. Eid. X11I.7> 

srB xugitvrac *TA«, tB rin w^axa/uSa e^geunret. V. 5* 

Refpicit Homer. 11 . s. 383 . ubi cum Thetis V'ulcani in- 
tralTet oflicinam , rijv l 3 i yrgofio^aSea xigit ^ixugoxgijiti^veQ 
, j(aA», T^» ixtta ’Ait^iytnfti(. Ccterum hac Pstl- 

N 4 


Digitized by Googl 



aeo VAI.X.ADAK At.SXAirDlt. 11 . 4 'O^.T. 407, 

ladat fidione nihil ineptias, qna noVaculam, ‘ quia venn> 
(lap puellae crinet totonderat, ipfatn venuftam fingit. 

111 . Vat. Cod. p. 129. Plan. p. 466. St. 607. W. 
Integrum ell carmen , quamvis alleriscis a Brmckio no* ' 
tatum, qui in Leflt. nihil de lacuna raonuit. Nec in 
tnembranis editisve ullum lacunae indicium. Quod an* 
tern nomen mereiricis, cujns pulcritudo per compara* 
tionem com heroinis antiquitatis illullrator, in his ver* 
fihus non comparer, hoc ad mutilationis fufpicionem 
non fuflicit. — V. I . vvv KarayiyvdtKm. Male hoc vertit 
Opfopotus: Nunc damno et Jovem. Senfos ell: Jam et 
Jovem amare deliilTe intelligo. Propert. L. IL 2. ^ 6 , 
Cur bate in terr is facies biimam moratur? yupiter, igno- 
TO priftim furta tua. Cf. Leonidae Alex. Ep. I. — 

V. 2. Jnxx. Vat. Cod. — ^ V. 3 » rlit A. ifdMaft 
plan, et Vat. Cod. In Ed. pr. tamen ovr« a. quod line 
metri periculo recipi poterat. At mfi xisjut retineri de- 
bebat. De Gaili puella limiliter Propert. L. I. XIII. 29. 

mirum, cum Jit Jove digm^ et proxima Ledae, Et 
Eedae partu, gratior una trihus. lUa Jit inaebiis et blan- 
Hior beroinis, lUa fuis verbis cogat amare Jovem. 

V. 5. FortalTe tamen non, quia inifaerat, ab amore alie- 
nus, ell, fed quia meretrices averfatur, ab ilia puella abs- 
tinuit ; nam eum moechum elTe, et regum filias vitiare 
(blitura novi. 

407.] ly Cod. Vat.'p. 515. PIan.p. 175. St. ' 
* 55 . W. Se non curare appropinquantem canitiem, fed 
conviviorum hilaritate molellas curas abigere. Expreflum 
ex’ Anacr. Od. XI. — V. I. Afywe*/, jubtntes. qnani 
verbi sJytta lignificationem illollravit Perizott. ad Aelian. 
XIV. 3 8. p. 302. ed. Lipf. Haud aljter flnry ponitor. 
Vide Gatacker. de St. N. T. c. XXVIIL p. 136. • 

i}a<k1i(c. reliquias florentis aetatis, comas nigri- 
eantes ptaecipae. — V. a Vat, Cod. 


Digitized by Google 



n. 407- 


S P I a K A M M A T A* 


SOI 


l»Scripf6rat forte: tym tirt (Tra 

tuxiAahat-*’ Br. Sic Atiacr. I. c. iyti 3 i rltt xtnat i^ii, ’S.'It' 
$}gh, At icxfjA^ev, Ova » 7 i»‘ Similiter Plant, in Mercat. II. 

8. 94. Ly. Tune capita cano amas^ fenex titqut^mtf 
D e. Stu canum, feu ijluc rutilum, Jtvt atrum tfi, amo,—^ 

V> 4 « Anacreon L C* xeirtt rlt rtpnlt xal^in, *Oe^ 

wt\ut rk i*et{nc- — V. 5 * («*?*'«• Vat. Cod. Simillimus 
iententiarum contextus ap. Horat. II. Carm. XI. 14. 
rofa Canos odorati capillos, Dum licet, Af^riaque nardo 
Potamus uncti. DiJJipat Evius Curat edacet. qifeurlSao 
Ittyofdae. Idem I. Carm. XVIII. 9. Siccis omnia nam dura 
propo/uit: neque Mordaces aliter diffugiunt follicitudines. 

V. Cod. Vat. p. 497. Planud. p. 1 09. St. 160.W, 
omiflis duobus didichis, quae Br. Le£It. p. 280 .exapogr. 
Salmafii exhibnit, nos in ed. Lipf. ipil Epigrammati fub* 
jecimus. Adfcripferat Sia/mayTtrr; Quos verfui omifit Pla- 
nudes propter inendas, quas alibi tollimus, Sed has emen* 
dationes aut invidit poderis, aut nondum in promtn ha* 
bebat, cum haec fcriberet. Totidem verllbus, quot ap. 
Planudem, hoc carmen legitur ap. Stobaeum T. V. p. 64. 
Gesn. 4 1 . Grot. Nullum ap. mulieres caflitatis lignum 
elTe fatis certum, neque deformitatem, neque feverita* 
tem, neque aetatem. — V. 2. inira$^oiUvo$t^ viris, quibus 
nxores illudunt, quos decipiunt. — V. 5. Sunt quae* 
dam , quae pulcritudine fua coniirae, nullis muneribus , ' 
corrumpantur. — V. 7. Vulgatum Swiu^tfihac in marg. 
Stobati emendarit Gesntrus ; iweteithac etiam Scaligero 
in mentem venit in not. mfc. idque recepit et in ver* 
iione fecutus ed Grotiut, vertens : Sunt et deformet, qui- 
bus infat ittta libido efi. Hanc Ie£lionem probavit J. Pier- 
fon. ad Moer. p. 278. ubi verbi ixvtieStu pro evyyl»*eSui 
nfum multis illndravit. — V. 9. *I ▼<«* emiyt 
triftis et fevera, — V. 1 1. Tf6xee Izhyrec. nec hie cet- 
tus et non fallax calUutis mot eft. Hlc fi pro Tfirtt Co 
dex ofterrec / 

N5 


i 


Digitized by Google 



ttCa PALLa'dAB AtEXANDRlNI II.407, 


rt!iret ^ 

lianc le£Uoncm lubens ample£lcrer.T — V. I S' “ * 8* Haec 
.ex Cod. 'V.it. accefl'erunt. Prius diAiclion, quamvls foed© 
corruptutti, fatis cena tanien eniendatione mihi refli* 
tuere poA'e videor, fcrihens: 

H^ikIx ro/vwv tiaxfhiTi' 4 aa’ 

e”»Tjarv ({{i)»i(v curt ri ySi(at Syu. 

Aetttte igitur caftam a lafciva difiinguamus ; ut vetutam 
' ad caftitatem, juvenem ad lafciviam proniorem putemus. 
Hoc criterio pofito, fe ipfum revocat: At nulla aetat, ne 
feneflus quidem, vulnerum, quae V’enus facit, immnnis 
eft; nullam actatem quiefcete patitur. — «}£>ii'n)v ay$n 
rcfte me rcriplifle piuo« Sic dicirur Syuv ^tvxiav, ixfjjw* 
ftxv ct ilmllia; et hoc ipfum ap. Lucian. Abdic. 6 , 
T. Ill* p. 8. iyu li Idem Icaromen. 

T. VII. p. 31. euT« y'iig «v ilgijvijv uyoiu‘- Tale quid de 
amore dicit Plutarch, ap. Stab, T. LXII. p. 403. 30. 

Si rlfi nagaiihti ze?.uv xgSvevy 06S' h yiigISttt 

tvhit InaTraviu-t^oit 4 aa 4 iv])roA>ar; iicfiaPuv In afSt^aroc xat 
— Sequentis difticlii fenfum perfpeflOm habeo, 
verba, quae reponenda lint, non item. Cum haec 
omnia, Palladas dicere videtur, fallacia {Int, fupereft, ut 
in jutejurando mulieris acquiefcamus. Poft jusjurandutn 
autem quaeras licet deos, qui injuriam tibi illatam cu> 
rae habeant eamque ulcifcantur. Hoc idem eft, ac li 
dixerit: At impune illis pejerare 4 kebit: dii enim 
perjuria non curant. Huic fenfui ut verba poctae ad- 
apter, vide, an legi pofllt : 

iftaic Acixiv M rt xnaliaiuv * &AA 4 of xey 

itri iiauf SdScxa xait/orgS^rout. 

deos novi moris, meliores illis antiquis duodecim diis^ 

' quos amantium perjuria ridert dixerunt poetae. Nam 
Jtaec ridet - Vtnus ipfa, ridtnt Simplicei Njmphae, ferus ~ 
tt Cupidt, fecundum Horat. 11 . Carm. VHl* 1 3< . Simul 


Digitized by Google 



/ 

II. 407 .T. 408 * 'BPlfiRAMMATil. » 0 J 

rerpicitnr ad deorum fnrta et adalteria, unde eos moe* 
charum poenas niliil curare probabile fit. 

VI. Cod, Vat. p.^560. Plan. p. 139. St. 20a. W. 
Expreflum eft hoc diftichon ex choliatnbis Hipponaclit 
ap. Stohatum T. LXVI. p. 420. Gesn. 279. Gr. Aw* 

ymaitfls iitiv ijSirrmi * "Orcn ya/if ri(, 

Mvrjtv. Unde etiam du£la quaedam in lip. Automedent. X. 
— V. 1 . Omnis mulier intra ptclus ctlat virus pe- 

ftilens, Duke de labris loquuntur , corde vivunt noxio. 
Aiuhol. Lat. T. I. p. 574. — i 6 u. Stepb. fed omnee • 
edd. vett. tie. 

11 - 408"] VIk Cod. Vat. p. 547. Palladae vindica* 
vit) quod ditfAer eft in Plan. p. 191. St. I89< W. In« 
fulfum carmen in mulierem nefcio quam, quae divitum 
fpe nuptiarum ex alia in aliam urbem comniigrabat. — 
V- I. lU Vat. Cod. — V. 2. Svflut. Ibid. 

Vlll. Vat. Cod. p. 54 S’. Plan. p. 1 4 1. St. 204. W. 

S riv yvt. Juffft. Ji/ffrwj;®** cui accidit > ut deformem 
tnulierem duceret , quae mala fortune eft fcilicet. — 
V. 3 . Ai%in. Vat. Cod. — »airo( pAhrii. Argutatur poe- 
ta in hac locutione, quae de coecis, in tenebris verfan* 
tibus, ufutpatur, primum ap. Sopbocl. Oed. T. 437. de- 
inde ap. alios. WiicValckenar.zA PhoenilT. 980. p. 196. 

JX. Vat. Cod. p. 983 * Etc rijv iatiTou yafttrijy 

Plan, p- 32 . St. 94. W. Grammaticus fe diiplici 
. malo laborare conqueritur , et arte, quam pi^tfiteatur, 
et uxore, quam duxerit. Simile carmen AufonH 
CXXXVII. : 

Arma virumque docens, atque arma virumque per'ituff 
Non duxi uxorem, fed magis arma domum, 

Namque dies totosy totasque ex ordine fiocies 
Litibus oppugnat meque meumque larem, 

Atque ut perpetuit dotata a Marte duellitf \ 

. Arm in m rqUitf nee datur nlk quies» 


Digitized by Google 


/ 


,S 04 rALt.ADAK ALXXANDRINT II. 40 ^« 

Jamque repugnanti dedam me: ut. denique viclum 
Jurget ob hot folum, jurgia quod fugiam^^ 

— W. I. T o 6 Mnf\i>n>, Plan, r metri fuICiendi caufa 
infertum e(l, fatis inepte. Vide Br, not. ad Lucillii 
Ep. XrV- — V. 2> etiam ars grammatica me ab 

ira initium cogit facere> Pritnis lliadis verbis uti folent 
Epigrammatarii ad defignandam profedionem gramma- 
ticam. Cf. Lucian. Ep. XII. XXlV. Lucill. Ep. XXVllL 
et Fabric, ad Sext. Empir. adv. Gramm. I. 6 . p. 244. 
Hinc Graecos libenter audire narrationes malorum fuo* 

, rum dicit Tbemiftius Or. XXII. p. 264. D. 4 ffflr,u#vo»* 
kxi r$c nivtioe tI}( 'Ax<^uc , ic rat/rify oZeav Uavilv aai- 
' Mfiv. — V. 3. irsA^f4>)y«{ et Tf»j5iA«T»y. Vat. Cod. — 
in&y%n de malo urgente, de tormcntisetc.explicait^^^ 
ling, ad Diodor. L. III. 14. — V. 4. ymaiKit. Vat. Cod. 

' Ut Euripid. in Oedipo ap. Stob. p. 431. 42. 

i\xte* i) T^vToy Sottiax^'e'xro yv>tt. Matrimonium pacis et 
tranquilliiatis plenum rbvar; kiroKiftove appellat idem Me* 
^ea V. 644. De Clodia Metelli conjuge Cicero il. ad 
Attic. Ep. I. Ea enim eft feditiofa : ea cum viro beUum 
gerit. Suadam ct Gratias adcSe debere conjugibus docet 
Flutarcb. T. II. p. 1 3$. D. *ja itawfdrrmyrmi 

.mag kMffMiv a poiAovrat, ipiAovtitoHmt* 

X. Vat. G)d. p. 385* Plan. p. 24. St. 37, W, 
Quum' Prometheus Jove invito ignem hominibus atm- 
liffet, Jupiter, ne tantum munus impune ferrent, ma- 
lices iis dedit, igne longe infediores. Duda funt baec 
ex Mtfiodi ’e. im) 'h. V. 55. ubi Haec funt Jovis ad Pxo* 
metheum verba : Xaifttt rug aAf^at, x«« i/ike q>fi¥ac aVff** 
mtieat ; Ztf r a6r£ fUya rlffta kvtgitiv iaeontioiei. ToT( 
y lyu ivTi rogie tdeu uattSv, m x(v airavrtt Ttgiemrrme. qui* 
bus didia, Vulcamim mulierem fingere jubet, quam 
mortalibus dono mittat. Eandem fabulam refpexit Euri- 
fidet , muUerum ofor, in HippoU ap. Clement, 


S 


Digitized by Google 


11 . 408 . 


EFiaR AMMATA. 


\ 

AUx. Strom, p. 622, et Stob. T. LXXI. p. 452. 29. ivrt' 

wvfit yh? «AAe Tvf- ix^>,ctvr»uitv> ymalutt roAd 

dvrMoxvrifov. quae ex lyricis petita videntur, nec ia 
jambos redigi debebant a Grotio p. 309. Ejusdem. poe* 
taefunt haec ap. Stob. T. LXXI. p. 431. 2 1.: 

A«vd fiiv IttMil Kvji&TMv Bctkittslaf 
tmol jj iror»nol, x«f ^u^i( Tvest, 

Siivdv Si Kitix, Siivi i* aAAX fivfla * ^ 

IrAA* luSiv auTu^ Siiyiy u; yuy^ xaxiy^ , 

et in Andromache v> 268* Stifif t' ff’rarUy fth kygtt$y*Ax^ 
ffaratt HfBy iykarxtrSjsxi rnx ’ */l 3^ tor IxlSytlt xiii trafit 
wafairtfUy o£Sel( yayaixif ru. — V. 3. 

Ordo verborum eft : ««) rZf ftiy S 4 — . — V. 4. xirraH* 
mallet Br. ex quarts materia accenfum. 

XL Vat. Cod. p. 3 8 3. Anth. Plan. p. 2 3.St. 36.W. 
Omnem mulierem mariti fui tranquillitati adverfavi. Jo- 
vis exeroplo ^ocet. — V. I. ofW. Clemens Alex. Paedag. 

L. 11 . p. 186. 37 * Si itty&Ati yuyij liiSufa^' elaysi 
x 6 tu( Steu »Jvo/«ixAH yvvil. — V. J. His veiiibus circum- 
licribuntur ea, quae preflius Jeguntur ap. Hefiodum 'e. 
iw> 'h. V. 704. prava muliere: rfie S’^alrt xax^t oi 
flyiey uAAe ^ttryeAixxs ’ tr ivSgx Ks 1 t^iiiiSy irtg iiyrx Avn 
Srtf SxAov x«f iy ■ diiu yxfxi ^tjKty. — Pro xSi Vat. Coda 
vitiofe tii. — V. 5. Vat. Cod. a pr. man. — ■ 

V. 6. fftpiy. Nili Palladas Vulcani cafum cum poena Ju- 
noni a Jove in.lifla perperam confudit, eum Tie fcripiilTe 
vix putaverim. Nec fequentia, ijtfi xxi y$<fiA<sot itar^ogoy^ 
cum leflione fl^ty fa(is confpirant. Refpexit P. verba 
Jov’is ad Junonem II. XV. 16. J aC fti/eypt Sra r 
^i^$y — oS S' xl^tgi Kxi vt<piApety Ixfifia, Quare vide^ an 
feribendum fit: ' ' « 

iraAAiiiu youy xSrijv p\(/iy 4 t* AS«» 4 t«v — ' 

mlligavit earn ad deorum /idem, ir iixy&ruv, aSavt feiU 
fire qua omiftione nihil vuigarius. f'altr. Place,, ' 


Digitized by Google 



I 


30 $ TAI.I.ADAB ALKXAKD. IL 408 >H. 409. 

L. TI. 84* ~ yunonem volucri fuspmdit 0lymp» 

Htrrendnm chaos ostendens, potstasiju* haratbri. — * 
^.409.] V. 10. casriif, intra aarea d^orum- 

teda. Ex IL A. 3. 

XIL Vat. Cod. p. 283 * Plan. p. 24. St. 37. W. 
Omnem tnnlieietn, ca(\am non minus atque impudicam, 
viris perniciofam efle, ex Homero docet. Similiter ex 
vereri hillorla, contra mulieres disputat Clinias ap.AcbiU 
lam Tat, L. 1 . c. 8- p. 2 1. Cqq. — V. 5 * non ipfum 
carmen li. 1., fed argumentum Iliadis, pugnas illas ec 
caedes, Helenae caufa cummilTas, lignidcare videtur.' 
Omnia ilia mala, P. ait, quae in Iliadc narrantur. He* 
lenae caufa fuscepta font; procorum autem in OdylTea 
caedes Penejopac debetur. Plutarch. T. II. p. 1 40. F. 
4>A<TA«vTa( li 'eaIvii , ^lAijiovei i ’oSuaatCtf 

€ila>(ti¥ 4 nivtA^mf. ilk TOUT0 fixicafnc yifuc i roCrm K«f 
i 3' iicthttv, ’lAia^tf^xAMcfiv "BAAt/sl x«f ^afPkfait 

iaetiiti, — V. 6. '03utrtia nayfAir/;. Vat. Cod. a pr. m. 

XIII, Vat. Cod. p. 497. Plan. p. 24. St. 3'^. W. 
Ombes viros uxoribus fuis>parere contendit; alios mode 
feveriori , alips mitiori domination! fubje£los efTe. — 
V. I . Mfirii^tu;. Vat. Cod. — V. 2. ti yi?. nec tu unus 
humanitatis legibus non obnoxius es ; quare te quoque 
commo'/ebnnt blanditiae, rixac, minae, et quae reliqua 
funt mulierum artibcia. Eujlatb. ad OdyiT x> 290. ri 
hxi Sfui( If xiTf)$c iival may o3 liivn hfx^^ayavla* xaAaiBT&- 
Tifv aifitahuy 4 iaaA xm lerifafan. Hoc tamen 'fenfa 
illara locutionem a ferioribus poetis demum ufurpatain* 
elTe, docet idem ad Od. r. p. 687. 49. refpiciens Thto- 
erit, Eid. IV. 7. — V. 3. 4if»/v. Vat. Cod. et vett. edd. 
poll Aldum. Sttpbanus revocavit left. ed. pr. Flor. 

V. 4. li xiiTis. Vat. Plan. Cod. Gadian. Reftifllme cl. 
editor ij emendavit, quamvis nihil monens. ~ V. 5. ei 
aaitafJf Tirratuci, Vetos Epigr. in virum yuvaiKattfariOuf 


Digitized by Coogle 



IL409* 


spisrammata 


307 


'*ov, in Amh. Lat. T. I. p. 6 1 8.' Car tuafemituo caedun^ 
tur ttmpora (fic lege ex Sdied. Salm.) Jocco, In/amtqut 
tuanu barbula vulj'a cadet, qnod excicavit Cafaubon. ad 
Ftrjti Sat. V, i 69. Paralitus ap. Terentium Eunuch. V. 

7. 4. Vtinam _^commitigari tibi videam fandalio caput, 
quod ex dramatc fatyrko, ubi Hercules ap. Omphalen 
ferviens exhibebacur, peiitum effe, dubitari nequit< 
Vide Gatacker. in .Mifc. Adv- H. 1 9. p. 374 - — — 

Hijtayra <piff ni. nec ad conjugis flagitia mihi connivere' 
opus ell. Cf. nog ad Rufini Ep. XXVIII. 6, — V. 7. 
itvAf^civ. Servitutetn matritnonium appelt.it ille tnulie* 
rum ofor ap. AcbiU. Tat. L. I. 8*P<2 3. yuvena/.Su.VI, 1 
43. Stulta maritali jam porrigit ora capijlro. 

Xiy. Vat. Cod. p. 559. Plan. p. 1 17. St. 199. W. 
Conqueritur, quod artem exercens minime quaelluo' 
fam, rixofae praeterea uxnri obedire debeat. Cf. Ep. IX. 

V. 3 . ijVat. Cod. x«) yafieriSt bSlxiiv. quod vernm 
nvidettfr, ob quandam alliterationis fpeciem in iertgou 
net Br, Vnlgata le£lio fortalTe duxit ex Ep. IX. 

XM« T-autr?? ubi vide not. — ■ 

V. 4. xa> omidfum in Vat. Cod. Planudes fortalTe dd fuo 
addidit. Melius legas ; 

ri)v svv lyfaftitaTiHiiv vvv niKtt Ifl^tryov. 

— V. 5. hiifon&xfic. I’ro mulieris nomine acceperunt 
veteres Intrpp. etiam Crotiut, qui vertit: Non et ah 
'Andromacba potui discedere ; IbrtalTe etiam au£lor lem* 
matis £p. IX. hue refpiciens: <<; rijv tavreu yaitrri)v h*SfO^ 
fiixxv. quamvis h. 1 . pro adje&tivo habere licet. Et hanc 
Falladae mentem fuilTc, verilimile ell, cui baud fcio an. 
obverfatuni lit Ep. Rufini IX. ubi vide not. — V. 6 , 
xbf^ic. Ue tabulis obhgnatis et paflo matrimoniali iit- 
^terpretatur Drodaeus et Stepbanut in Thef. Gr. I.. T. IV. 
p. 402. B. vSjUsc Avcivio;. f\d Condantini legem (in 
Cod., Theodof. L. 111 . tic. 16.) videtur refpici, qua reti* 



30 g VA1.I.ADAK ALBXAMO. II. 4O9. % 4 1 0 . 

tnm erat, ne quis uxorem repndiarer, i)ifi moecha effet, 
vel venefica, vel lena. Vide Stlden, in Uxor. Ebraic* 
c 28. in 0pp. p. 830. 

f. 410.] XV. Cod. Vat. p. S52. PaUadat tribait, 
qnod aji(A«v eft in Plan. p. 142. St. 2 o 5 . \V. In Panta* 
gathum Papbiagonem, qaem fe nunquam videre ait, 
quin oblivifcatar confiiii de Epigrammatis in pofteram 
non araplius fcribendis faepius capti. — V. 4- rritXtut 
Vat. Cod. ei vett. editt. plurimae. vrlXm habet Aid. fee. 
ed. Nic. Sabienf. et Stephan, quae veriQima eft le£Ho.— 
»i«y. infanabile — feribendi cacoetbes. Juvenal. VI L 
. Sat. $1. Morbum carminum feribendornm ftodluni ap< 
pellat Ovidius L. II. Trill, v. 1 6. — ei Unanat, Vat. ^ 
Cod. ' 

XVI. Vat. Cod. p. 495. Plan. p. 87 * St. I2g. W, 
Coenando et bibendo la£lum fedandum efTe, ex Home* 
to docet. Refpicitur II. r. 225. ubi Ulyftes Achillem 
bortatur, ne milites, ante corpora curata, in proelium 
cducat: yatrfft 4 ’ cHrut teri vfxvY xnSsjtHi ’Ax»^ev(. Cl 
. 11 . «. 601. ubi haec funt Achillis ad Priamura verba: 

yvy ti nwtemut^a iifxeu' Ka\ yif t <tJxs/<a; Niifiii Jfivif#«ra 
vlrcv, Tfxff SmSixa xatiet ittyifeitn oAevra. 

XVII. Vat. Cod. p.498. Planud.p. 87 * St. I28«W’« 
Defun£lo$, mortis timore folutos, plorandos non efle.—— 

V. 2. TOure, ri fti) erfertexfl* rin $, five ri /tti iaiect^mi rp 

xtetiexlp tbZ Say&rev. ■ — V. 3 > Vat Cod.. 

Ad fententiam facit Eficlet. in Enchir, c, lo. rafietu 

r«dc kvSftixauf ei rk xf/tyfiara, aMa rk xif\ t&v xfayiU^xe 
iiyuara * «T«y Skyarec eiiiy itiyiy — IcMk ri tiy/ta ri xtfi 
Saykrev, an tiiyiy iMiva, ri tityiy hn. Cf. Plutarch. T. IL 

p. 109. E. 

XVIII. Vat. Cod. p. 441. Plan.p. l45.St. 21 1.W.^ 
ubi legitur : rpy x4fay r. a. kxea^yXa(. quod nemo in* 
terpp. explicate potuit. Quum in membr. legatur : rijf 

Aim* 


Digitized by Google 



V 


lj.4i0.ir.4il* EPIORAMMATA. 3O9 

I 

Juirafin rt)v airit irir(pi$a( a. Salmafiut ad Scr. Hi(T. Aug. 

T. I. p. 83 1 - A«Tii?av cmendavit, intaflam rciinqaens 
valgatam , et, ut mihi videtur, veriorem leSionem «»»- 
*4>/y{ac. Ventriculus confutus defcribitur, qaem carni« 
bus minutatim fe£lis fartum appellabant ificium, 
li«v. Unde lemma in Vat. naMaSS sU rd airtiriftoy. et in 
marg. Wecbel. tt( ma yiffiyliayra airu aiTtitina. Conf. 
Atbm, L. IX. p. 376. D. et Cafaubon. p. 651, quosque 
laudat , ad carmen de Anfert farto Burmannus Anth. 
Lat. V. 15 3 - et' 1 54. T. II. p. 446, et 447. In ilia 
autem quam Palladas ab amico dono acceperat, 

non fartum, fed ventum invenit. , 

XIX. Vat. Cod. p. 441. Planud. 1 . c. Etiam hoc in ' 
avem, vento pro farto inflatam. — V, 2, yrivrou hef 
«Ac(«iy. Vat. Cod. — mt*/ utya. Vat. Quantivis pretii 
hoc menus erat, cum UlylTem a tempedatibus tutum 
praeftaret. — V. 3. Vulgo iniftuv a-A/av ir?a». In Vat. eft 

Href, quod probavit magnus Grotius : 

Aeolus at mens biCy vento cui, credo, timet cor, 
Ventorum tumidnm dat mibi largus avemi- 
Mihi quoque haec le£lio, codicis au£luritate munita, 
praeftantior videtur ea, quam Salmafius protulit loco 
H fupra laudato, &vr^«Ai«y ar;av, i, e. /.ar^fttv, (^vide Rubnk, 
ad 7 /w. p. 136.) quod cum fequentibus compofitum 
tautologicum eft. — U. 411.] V. 5. Pro k*} aytiuar* 
corrigebam »v. Idem notx\\l Jof. Scaliger in not. mfc. 
Gravius ulcus latere fufpicatus Cafaubonus tentabatt 
aei* Sgvia grl/itir(i(. 

XX. Vat. Cod. p. Palladae inferibit , quod 
Agatbiae nomen gerit in Plan. p. 156. St. 227. W. 
Senfus hujus carminis obfeurior. Ad. coenam invitato 
poiftae avis eaque macilenta apponitur, quam, dum 
comedit, a quatuor vulturibus ipfe comeditur. Hoi ^ 
rteaafag aiyuxieit Brodaeut fatis inepte de- quatuor af*. 

VoUl.P.i. O 


Digitized by Google 



310’ P At. I. A DAK AT. EX AND HINT II. 4TI. 

fecVibus imerpretatnr, alii de voracibus convivij, quod 
probabilius. Quatuor ilii voracifiimi homines omnia, 
qUae appoiita eiant, et tantum non ipfos convivas leli- 
quus devovaverant. Vulturii ap. Latinos vocantur rapa- 
ces. Vide Tuubmann. ad Plautum rrinnm. I. 2. 6j. 
*£<?* Hrhov furi tvibuit Automedon Ep. VIII. 

Tjbi vid. — V. 3. tJv niv. Ex Homer i Od- A. 577 * 

ryZts-f Si to* ixArffdi tcafmiiyoi iiirat enffov. 

' XXI. Vat. Cod. p 421. Palladae tribuit, cujo# 
inepru ingenio dignitlimum eHe judicat DorvilU ad 
Charit, p. 174. In Plan. p. 178. St. 260. U. «»kao» 
ell. I'antali mala parva fuifl'e docct prae iis, quae i^ fe 
in convivio perpeffus lit, ubi %vito<fuyixy {Clement Alex. 
Paed L. II. p- i 7 V. 50 tolerans, minimum potionis ad 
(alios cibos acceperit. — V. f. Vat. Cod. — 

V. 2. auTSy. Vat. — V. 3. Sed fac, illos fruclus come- 
derir, hi tantam fitim excitare non poterant. Speclan- 
tnr hoc quoque loco Homerica in l.d. a. 578. i’ 

i/ 4 «»fT)(Aa K*raKC? 3 iv %te tuifiriv, 'oyx'« xai fni^ini 

ityrainafiroi, t« y/,UKffaJ xal iAai»( — 

5 " (5«?0((3aoi/«. Vat. Cod. Deinde kxaoi T</if»oy, ei in 
Itiarg. vf. »■< A^xe* of’ avifaet v, — V. 7« xtxAijfif .««. ut 
ivp XX- I. In V'at Cod. tmc^iviyoi. — V. 8- - 

Ti »xT A?y«TT0v rafixtuiiuyov *ai fiSet He- 

fychius. Numerabatur inter vulgares aves, docente Ca- 
foubano ad Athen L. IX. c. XI. p. 674. Adi etiam iBoj 
(bartuin in Hieioi. T. ll. p. jo-*. et Sebneiderum ad A*-^ 
Uan. H. A p. 23 ^. — J5i(*o4 ufiiara Aiirtt. anjeris JalfdVt 
finguedinem. Idem d^isra et dA-rxerx. Hoc tamen ma- 
^is obvium. Vide Afben. L. XIV. p. 658. A. — V. 9. 
tfvia teal lUtxix. Ed. 'pr. Seqq. cdd. ixSexf"- In Vat. 
membr. eft ogfiix ««V ficexm. Priorem vocem in *1?*'* pto 
&eyfta, fcilic. xfiarx, mutandam cenfebat Bernard ad 
Tbsoob. Non. c. 227. T. II. p. 210. Aliud quid in 
Sf^ia videtur latere. — ittxv, fdl. xvfjxx. ' 


Digitized by Google 



II.4TI* K PI6R AMMA T a; ' flIJ' / 

XXII. nPoft Luclllli Fp. CXVir. feqnitnr hoc irt 
Mtnembr. fine auftoris nomine. Margini exemjlaris 
ijWecbelianae adfcripfit Salmafius, addita hac nota; 
tiSu/picor ejje Palladae. Hoc judicium fecutus fum Qua* i 

)>re inter Locianea retulerit nuvifiimus editor, ipfe dixe* 

>»rit. “ Br. Falfum eft, quod cl. editor dixit, in mem* 
branis Vat. (p. 56?.) hoc carmen fine audloris nomine 
proftare, quod Salmajtus cum forte omiliffet, fruftra ■’ 
deinde ex conjeilura fupplere conatus eft. Luciano in 
membr. diferte tribuitur, et tutius evat DotviUium fe* 
qui, a quo Reizius inedita Luciani Epigr. accepit, quam 
divinationem Salmajii. — Vini vappae munus, ab ami- 
co quoilam acceptum, fibi in pofterum deprecatur poeta* 

Vide not. ad LuciU. Ep. C.XVH. — V. I. iiiti in Vat* 

Cod, omilVum fupplevit Salmaf, in apogr. Guy. et Ruhnk* 
idque all'enfu fuo probavit Dorvillius. ' 

XXIII. Bis exftat in Vat. Cod. p. 44 T. et 549* 
otroqueloco cumlemmate; r/v« air^ lax^Sati 

Idem eft in Plan. p. T4 5* St. 210. W, Sed primum 
Matho ille, quern Palladas hoc Fjj. tangit, non miferatj 
fed appofuerat aliquid; deinde non ficos, fed aridos fal* • 
fosque cibos comedendos appofuerat, quales porcellis 
licubus faginandis objid folent. Magni aeftimabatuf 
earo fuilla et inprimis jecur porcorum , qui aridis ficu* 
bus caricisve faginati crant. Commemorat L. Vl* ' \ 

49- frara riaVKat/iha. ixccra tv&t ocruxorfayiiiUrat. AH* 

Jiopb. Acharn. v. 805 * ht*yx&ra nt ev 3 o 5 iy tSv 
" toTt j'oifijloto'ty. Hinc ejusmodi jecur avxur 6 \i. QuaCdatQ 
hue fadentia attigit Salma/, ad Solin. p.y^'^.F. Jecuf 
conftat ad infolitam amplitudiliem dugeri, dum arido 
, pabulo objedo porci frequentius potare cogttntur. Jam 
vides, cur et 3 nlia/Jai appellentur ejusmodi ;^e 7 ea«, qui 
perpetua fiti cruciantur; hoc enim eft quod qui 

de earns macilenta et exfucca interpretantur j' SrratUr 

O 2 


\ 


Digitized by Google 



\ - 

313 PALLADAB AX.BXAND. II. 41 1. 1?. 4I2.'- 

lucia^. Tim. §• I 8- T. I. p. 88- xat ayiugrot, xa> 

rd srina. In infula Cypro autenrporci frequemes 
pafcebaiitur et faginabantur in Veneris honorem, cui 
bac vicHma litabant. Hinc Antipbants ap. Atbm. L. III. 
p. 95. F. Venerem in Cypro adeo porcis deledari, iart 
VilMTci^xyih IcyriTf^i t6 toC( 3 i 0 clit in^Yiutnt) — ubl^ 

quod fues a (lercore et luto prohiberi dicuntur, ad 
I cuum paftuin et faginationem referendum videtur. — 
In Vat. Cod. loco pr. legitur, (quod quam- 

vis fenfum habet, vulgatae tamen praeferri non poteft. 
In Aid. pr. et Afcer.f. unde verbum nlliili 

in quaedam Lexica venit.) Ceinde x-govbiixat 
/ Joco alter©. — V. 2. yu^^«af«y. \'at. Cod. loco pr. quod 
Salmajius in not. mfc. fe alibi expUcatmum efle 
prumiitit. Utinam vir dofliilimus datam fidera ex> 
folvilTet, explicato vocabulo, quod, ni(i depravatum, 
certe obrcurilTimum e(l: j/4>aAS«y contra, ut legitur in 
Plan, et in Vat, Cod. loco fee. optimum et expeditum 
fenfum habet. Cetetum yoJ^Scaliger in mfc. not. emen- 
davit ; feripfit V. Doflifliraus) 

KuT?s 5 iv quod ut non rejiciendum, ita nec in- 

{igniter probandum e(l. — H. 412.] V. 3. xt/iuAivTa, 
Aid. pr. et Afcenf. — fiaSttv. Vat. Cod. utroque loco, 
et Plan, nec urgentem emendaiionis neceflitatem video. 
1^ tvKuSivra fMcSwy, probe me faginatum videos- — Mox 
cpien Ik dure di£lum , pro ri)y Iftau Slfl>ay, 

Poll (itim{ix quam mihi conciralli, Cyprium mihi 
{aticem aliunde, eoque (itim reflingue. — re« 

fpedlu ad porcos Kwf habito. ; 

XXIV. Vat. Cod. p. 515. Planud. p. 17^. St. 

W. nPentametrum, qui in Pianud^a legitur, 
pinywnhat Kaiafait non agnofcit Vat, 

yiCod. qui illius loco hunc, quern dedi, melibrem ha- 
Sjibet.** Br. Verfum a cl. editore h. 1 . adferiptum habet 


Digitized by Google 


t 


II. 41 2 . CPIORAMMATA. 019 

£d. Flor. pr. Aid. pr. et AfcenC In leftt. autem Aldni 
exhibet hunc: 

a7ii» 3' ctvaSegiiMhuv Kgailnv, 

I 

quern recepit Aid. 2. 3. et Ed. Nic. Sabienf. 

XXy. Vat. Cod. p. 426. Plan. p. gg.St. 129. W. 
in capife tit rargita. qut infignis error, cum non de pa- 
triacj fed de tnchyti, quod placentae genus eft, amore t 

agatur. ToC iyjsih-oii mentioap./^rimaf. L.XlV.p. 647.D. 

it Tugei $i ^ttet y(ytT»i TAaxoiJvTiff* rale ' tyxvrot, ffxf (jSAtrifr, 

#oi/pfriAAo{. Conf. Jungtrmann. ad Pelluc. VI. 77. et 
Pierfon. ad Moer. p. 84* — V. I. Poft yAtf«/ov inferuit 
Planud. V ad metrum fulciendum, quod ejusmodi fulcro 
non indiget. yHt aarglSct emendabat yo/l Scaliger ip not. 
mfc. et Huetius p. 1 1, in bne verfus et niembr. etPlan, 

*Otmgtt, quod Br. tacite,in 'oSwtfuOc mutavit. In bae 
emendatione libipraeeuntembabuitGro//«m, qui totum 
lie vertit: ^ ^ , 

: Dulcims ut pdtria nihil eft, cum dixit Vlyjfts, 

Encbyta Circtat non babuere daptt^ * 

Ctrntret ex illis vel folum fur get e fumum, 

Penelopas pojftt ftere jubere decern, • ' . ; 

Spedatur autetn locus in Od. illuftris L. IX. 94.: 

^ *Slt S' avTUf KlgKU xawfjxTMy h 

Aiatu, Sef^teoa, AiAaiSfx^va vStiv i 7 yai. 

itAA* iitSv evrart S^v/iiv iy) erii^iten.txiibey' > 

. - <S$ tiSiy 7 Aux/«y it xargiSet oiSi renilm, ' 

-y— V. 2. Memorabili gloffae cum contextu confudone 
legitar in Le£lt. Aldin. pr. Klgxtit t^et exxorsy yg. ubi 
mirare ftuporem ejus, qui Aldin. 2. curavit, et bam; 
leflioncm in textnm immittere non dubitavit. fx^vrex 
omnes edd. vett. etiam Vat. Cod. — V, 3. Etiam b. L 
wmgtfSti Palladat. Quae de fnmo de patriae folo exdlieny . ^ 

tuHametuSf haeode fcnehyti nidore dixit. Re> 

O 9 


Digitized by Coogle 



SI4 FAT.I.APAE At.EXAND,RIirX 11.41'X. 

ipicitar Od> «• 57* ttCratf 'oiowit ^Ufuvef xai xaTviv hitch 

^t^tKBVTct voijffK; ’’H} yaitti Savitn IfulftTtic, V. 4, nijr 

v^^cra(. Vat. et Plan. ri>ijs^ 6 rai( emendaverunt Brodaeut 
et Stephan, Mihi non Tatis tutupi videtur, P.alladae et 
aliorum illiusmodi faiinae hominum urationem ad opti- 
mae aeiatis normam exigere ec emendate. Pquidem 
lacinismum (cf^Horat. l.Sertn.X.9 1.} in (ctiptif 

facile tulerini. j 

XXVI. Vat. Cod. p. 443 ‘ Plan. p. 60. St. 87 - W- 
Stomacho laborans Palladas conditum (ibi parari pofta> 
lat. Conditum vinum eft cum aroraatibus facco percQ< 
latum : alii mulfum f. elvitu^i eife credunt. Vide Foe- 
/lum in Oec. Hipp. v. KovJ 7 r®v, et Salmajium ad Simplic, 
p. 21. itbi noftrum carmen laudatur. De duobus con- 
diti generibus dlsputat Meibom de Cerevif. vett. c. X, 
in Gronov. Thef. IX. p. 572. Tq. Faftidio laborantibut 
•?v«v ilhu sraAstiy irhfiv uiii KivStrov k «1 uifiyctfcv. Tbeopbo^ 
nis Noni verba funt c. CLVI. p. 12. Ap. recentiores 
medicos faepe coramemoratnr. — V. 4. 

«y. Vat. Cod. et Plan, quod tacite inotavit Fr. praeter 
oeceftitatem. — - V. 9 . OKitianv n<u §lv (ut t. Vat. Cod* 
— V. 6. Vat. Cod, 

XXVII. Vat. Cod. p. 558 . Plan.p.i85.St.272.W*. 
ubi line au^loris nomine proftat. Ad avarum magnificumt 
' qui convivis fuis vafa argentea Tplendidifttroa, fed pa- 
rum cibi apponebat. Cf. Lucill. Ep. XXVI. XXVII. — 
V. I. Ne me invita tanquam teftem famelicorum'diTco- 
ram tuorum, quos nonnifi peflimis cibis imples. Iti/ot*. 

virum puta laudis cupidum, quails ille eft ap. Lucian* 
de Merc. Cond. $. 18 * T. III. p. 237. qui novo con- 
vivae Sxarra t 4 aircv poiXtrat . — V. 2 .u| 3 fai* 

ur^y. Sic praeter Vat. Cod. duo etiam Planudeae. lonU 
»ca baec Tubftantivorum forma, faepe a librariis oblir 
ttiecata, de qua inferios agam.« Sr* Hwic foimank 


I- 


Digitized by Google 



H. 4 1 2. II- 4*3- E PIG R A M M A T A. . 


eif 

(vulgo (3f«Ti)v legitur) mulris exemplis illqftrat Ruhnk. 
Epi It crit. p. 132. et Valcken. ad Herodot. p. 42. — 
KoAcxvy 5 <«( idem qnod mAoxi/vS/j, cujus amarus guftus in 
proveibium abiit. — V. 3. nLibri ai i. e. 

ijai Tf«ix7-i(v. quod ferri poteft.“ Br, — V. 4. In vulgata 
ofTendens Huetius p. 20. conjecit <pofr:^»iv roO; nivnut 
nil *xa«. quod ingeniofum. Nec tamen vulgatam temere 
inutaverim: ai(xm xfijr. toOc |xeA. t/». miferas illas divitias, 
orbes fcil. argenteos, cibo, iplis quodammodo debito, 
detraudas, fame illos, non cibo, inftruens. Hefycb. k?ij- 

It) tow ^(iSta^ai x«) cctxtuv' truTTQv Si riji/ Aljiv 

iiri Tov raif Kfi)T0!; \|^fwtfT«? c 7 r»i, Hinc xftjTifffXw XftlmaSaiy 
fallaciis uti. \ ide Spanbem. ad Callim. H. in Jov. )j. p. 32. 
'Scbottum ad Zcnob. IV. 62. Plutarcb in Vit. Aemil. 
T. 1 .' p 267. F. x(>tTt^uv KfxTa?. Similiter diceba- 
tur xiA(x/^(iv KOi) alyuzTiSi^iiv, ri ^oviifttiiffBau ap. Euflatb. 
ad II. ». p- 63'^. 2 1. quod addendum ad ea, quae de 
Aegyptiorum dolis monuic Valcken. ad Adon. v. 4’'. — » 
V. S'- mallem Sic omnino fcriben* 

jidum videtur.*' Br. In eandem emendationem incidlt 
yof. Scaliger in not. mfc. Nihil verius. Voca tibi ad 
ostentationem illam (non ^tfrofrxx'y, fed) vafo^ 

rum tnorum, convivas, quibus jejunium impoiitum eft. 

V. 6. iauiiieir^i Plan. cdd. et I3aun&t:f. In Vat. Cod- 
ed 3«w/«44*. Huic proximum erat Jofti/za^ow, quae Brun~ 
ckii emendatio videtur. Nihil enim ledlores monuit. — 
mt^tiuv argentum opponitur t« (T«r>)V()*, non cufum, quod 
in vafis et difeis eft, ci, quod in numis habetur, purum, 
quod Latini appellant, caelata. Vide Salmaf. ad Solin. 
p. 700. F. et p. 76 i.C. — xcw^oK. nullis cibi* one- 
ratum- 

H. 4> 3-] XXW/L Vat. Cod. p. S^i- Plan.p. i 85 - 
St. 270. W. Stob. T. X. p. 127. 41. Gesn. 75. Grot. 
nOperarum errore in Stephan! editione titulus eft tow 
»«wre», i, e. M^udoniiy cujus Epigramma praecedit : in 

.04 


Digitized by Googlc 


ZlS PAtLADAE AtEXA NDRIIVI II.417. 

ijomnlbus aliis tiralus eft n«AAaSS, excepta tamen VVeche- 
t> liana, quae Stephanianaemendas omnes, multis infuper 
jjadditis, habet.“Br. r^ayut pro^^i^r^ fimpHciter videtur 
poiitum. Eos veterum, qui fobrietati ftuderent, feme! 
tantom per diem cibum fumflfte, nota res eft. Salamint 
autem convivae domi denuo coenabant, cum apud iU 
lum famem potius quam cibos reperiftent. 

' XXiX. Vat. Cod. p. 5 1 6. Plan. p. 1 77. St. 258. W. 
ubi V. 5. Kti tHifra ex frigida Planudis emenda* 

tione legitur. — V. 3. toStb. Martial. VIII. 7. Cras 
vives ; bodie jam vivere, Pojlume, ferum eji. lilt /apit, 
quisquis, Pojlume, vixit beri. — Hoc eft riv 
piov rAxfiv. Carpe diem, quam minimum credula pojlero. 
Herat. I. Carm. XI. 8. Dona praefentis cape laetut borae. 
Idem L. III. Carm. VIII. 27. — V. 6. t«aa«. Eurip, 
Alceft. 79^' aauriv, « 7 y«' riv x« 9 * inU{uv 

Aoyl^Bu tiv' rk i' t^xvc. qoem locum nofter ma* 

nifefte expreflit. Similia collegit, noftri etiam memor, 
Mit fcberlicb. ad Horat, I. Carm. IX. 9. p. 108. 

XXX, Vat. Ced. p. 561. ad Palladam retuUt. la 
Plan. p. 139* St. 201. W. altfAav eft. De afino gram* 
jnatici male nutrito. — V. 2. Infauftum Saturni lidus 
beftiarum quoque natales temperat. Lucill. Ep. XLIlIv 
«fsS<r« at Hoc veibnm hie adfcripiit Cs* 

fauboH. in not. mfc. five imerpretamenti loco, five quod 
fic etiapi hoc in loco emendandum putaret. Priut veri* 
fimilius. — V, 3 « Cod. — V. 4. h^apaocihi. 

ex figuli taberna in grommatici doraum vendittis,] in* 
fefti fideris vim expertus eft afinus. — V. y. *«» 5 i»a<«. ' 

Vat. Cod. et Plan, quod cum Kav 5 i)A<( commutandum 
efle praeclare vidit Grotius, qui hoc diftichon mira fe* 
licitate reddidit; 

Rejlat, ttfelle, ferat, - quod fort jubet : omnia curiam 
Grammatici: dicunt, es, quoque^ non comedt. 




Digitized by Google 



% - 

/ 

IT. JC.PlOn AMMATA. ftl7 

Ut Graminatici non fed truncata voce »(' dicant, 

tu quoque non plenam hordei menfuram, fed deminu* 
tarn accipies. padlm ap. Homerum obvium. Vide 
Htfych. V. — Taciie hujus diftichi fcripturam itntnu* 
tavit cl. editor. Vnlgo enitn legitur : yitt 

oiJJ r#Ac«. Sic etiam Vat. Ccd. ubi praeterea nfiSji. — 

Quid Cafaubonus h- 1- emcndaverit, baud facile cognofci 
poteft ex fchedis, ubi omnia confufa. Videtur tamen 
legille TA. (pifsiv AiftJv — yfaniiaTiiiaTt, et fcqu. verf. nAfoit, 

*' In hia quaedam cum Bruuckianis confpirant. 

Juliiv, ut non incptum, ita nec neceffariutn eft. 

XXXI. Vat. Cod. p. 49 5. fine aufloris nomine. Scd 
- fequitur Ep. CXXII. cum lemmate nC airoS, In Plan. 

' p. 63. St. 91.VV. diferte tribuitur Palladae. Lufus in 
vocibus fimilibus itfuvt et i6;itvrA. Quem elegantem jo-i 
cum exiftimat Rittersbuf. ad Oppian, Cyneg. L. I. 4. 
p. 3. is mihi videtur longe frigidilfimus. Sed in talibua 
diverfa efle folent hominum judicia. — V. 2. a 4/3 w. 

Vat. Cod. ^ 

XXXII. Vat. Cod. p. 550. Planud. ibid. Monet 
smicum, ut fibi ab adulateribus , ana tantumjitera a 
corvis diverfis, caveat. Sumfit hocPn/Zadax ab Antifthene, . '' 
qai ap. Stob. T. XIV. p. 1 49. 40. altiTtirigov tJvtu, ait, 
tJ( Higanas l/irifin t) il( x<Asx«; * el ykf itreSavirret rt 
0Slta , el 3i ^Svret Ti)v \/uxyl» Aufiafyo'/rxf.. Idem didotn 
ejasdem familiae philofopho Diogeni tribuit Atbett. 

L. VI. p. 254. C. Nefcio quis ap. Stobaeum 1. c. Ssxtg i 
*Attralm JtJ tJ 3 v Tge^efthm) Jt’ auTOu KuySv Siirl!}a'Jtv ’ eSruf 
el railt rglipevraf xara^Cavst. ubi fortaife xarfSevft 

legendum. Nofter Ep. CXLV. (payoZea p/o». Ho- 

mer, Od. /. 160. pierev v 4 "^oivav ahvfiv 'Avigot, TncertUt 
ap. Stob, p. 481. Grot. 0 £t$u rh ^rargSi tm yigm xarti^- ^ 
text. Analixas vermibns comparat adulatores ap. Atbett. 

1. c. retfibus leviter cotrigendis : y^t i ’Ava^lAxg ‘ 

Os 


-Digitized by Google 



£I8 TAI.I.ADAF, AI.SXAKD. II.4I3.T. 4I4. 

*£v(S< liri tOv Ix^vrav oialai 

VxwAifxrc * <<< <’<'• ‘xxaxev Inifuxov rftxov ' 

txzSTO; ir3i<r«f KxSifutMt, 

ubi vide an crnigendum fit: ’aw«J(a«« h Nmt. O', e- ** 
Nicrr/tfi; 0/ x<A«x((. — In eadeiTi /4r/ffnaei pagiiia D»/>A//» 
de adulatoribus fragmentum in fenarios digerere cuna- 
tus Cdfiiubonns, operam perdidit. Sunt enim tetrametri, 
lie leu negotio relingendi: 

4 y}t( KiAaf 

, rdy rrfariiySj, x«l Sutafriiv k»! (ptAouc K«) rif xiAttt 
ItyaTPixt!^ AO) a KaKoi^yi^ ft x^ev 
yvv a X5cf rif u~'.i’Sv<ts rovt oxAovfy 

al K^ivut S' ijuSu yenvvi, xxj r4 xfit "xoAv, 

— V. I. x4axk(J« T« J.iVrji Vulgo. Noflrum eft in Vaf, 
Comparandus inprimis Anjloph, V'efp. 45. fqq. — 
V. 2. oi*‘uy tx 6 t 6. Plan. Etiam hoc ex membr. etnenda* 
turn eft et ex tiibus Plan. codd. — PmioAixot. parafitans 
et fciirran.":' adulator. Vide Ruhnk. ad Tim. p, 65. et 
Pitrfon. ad Moer. p.' 105. , 

II. 4f4-] XXXIII. Vat. Cod. p, uTituIus in 

jjVat Cod. W?o!/. Adnotavit Salmalius: Quis tile Rbarut 
iffit, nefeio. Forte 'ria-.ov SedPalladae pottus tribuendum 
i}Vidnur.^‘ Br. Huic inferibiturin Flan. p. 6 3.St. va.Wi 
iVpertas inimicitias limularae amicitiae praeferendas effe, 
Comparaverunt haec Intrpp ad Lucian, de Calumn. 24. 
T. VI! I. p. 5 2, xx1 oAciii ixSfiu fiiv oo3ti( av roAftiatti tix- 
fiiAAfiv ’ axirre; yxQ aCrcSl t) xxTv.yoflxj irfi^sfAev tx^voa Tijt 
etlrlxy’ roli ocxovci n&Aisrx (plAoi; Irtxeitavvi, Tbeognit 
V. I 169. 'ExSfiv liiv jjaAc^Si/ xt.^ ovoficyl} Ifxxarlfttit, Kvfvi* 
4fAov Si <P‘An yJSloy i'^nxaray, 

XXXI y. Vat. Cod p. 561. neAAaSS, In Planud. 
p.64. St. 92. W. aucloris Homine caret. 

XXXV. Vat. Cod. p. 497. Elan. p. I o?. St. 1 9?. W. 
In pattictdai jovis exetnplo tatot. Vetiftmile eft, PaUn'^ 


3 ; 


Digitized by Google 


1I.4I4* BVIdRAMMATA. SI 9 

dam ejusmodi facinoris, ubi quit parentit - imfia manu 
Stnils guttur fregerat^ exemplum ante ocolos habuiC* 
fe. — V. I. itinepte legebatur: W Toiffs 
» contra Lpigrammatis fenrum ; quod et vidit Vine, ^ 
nOpfopoeos, ut ex ejus verfione patet," Br. — V. 2. 
ToS Jovii hoc munus, qui ipfe pattern interemiffet, 
fi tnorialis e{Tet. Lactant, Iniiit- I. C. X. Q«id borunt 
omnium pater Jupiter - name a prima fua pueritia im- 
pius ac paene parr icida depreheuditur ? Solent autem vete- 
res in tlagitiurum fuorum excufationem deorum exein> 
pla praetexere; ut ille ap, Terentium, etBybiis incenutn , 
fratris amorem forens ap Ovidium Metam, IX-496.fqq, 
et V. 5 ? 4 - ftquimur magnorum exempla deorum. — 
V. 5. riTfii, jota fubfcripio, vulgo; a quo errdre libi 
cavit Vat. Cod. ‘ 

XXXVI. Vat. Cod. p. 422. K«« touto UaXKaSa. 

In Plan., p. 103. St, 152. W. aSiiMv. Bonos vexationi- 
bus omnium, etiam inHrmifliniorum, obnoxios eil'e do* 
cet ; cum contra malis ne potentes quidem noccant. — — 
V. I. K«K ut Sanat. Vat. Cod. Hoc ab Aldo in Cod. re* 
pertum et in Le£lt. politum admifit Aid. 2. 3. Nic, Sar 
bienf. revocavit Stephan, ex Badii ed. idque aflenfa 
fno comprobaverunt JoJ". Scaliger in mfc. not. et Gro- 
tius in verfione. Hinc Erasmus: Virum improbum vd 
mus mordeat. iv et f«t>v in alio quoque proverbio confufa 
docet Lennep, ad Phalar. p. 1 2 1 . Simile eft, et nonnil^ 
nomine beftiae diverfom, proverbium: x^y ou| lixp 
Sga xtfmiu. Diogen. V. SZ* Ceterum ap. Palladam five 
It legas, five u<i(, alterntra le£lio et in v. I. etinv. 3. fec- 
vanda videtur ; ut eft in Vat. Cod. et in Stephani I’la- 
nudaa. Proverbium erroris arguit poeta: Vel murem 
(five fuem) malum virum mordere dicunP> quod falfiffi* 
snum. Sic potius dicendum: Vel mus (f. fus) bonum 
virum mordeat; malum autem ne draco quidem, 

V« srf .V 4 t, -y— V* 3« 5 «* Idem, 


2 


Digitized by Google 



aao PAt.I.ADAK ALAXAirORINI II.'4i;. 

IT 4 ' 5 ] XXXVII. Vat. Cod. p. 442. Plan>p-54> 
St. 77. W. » Nun bene congruit lemma. Fafturo mihi 
-tovidetilir in editum infantcm cum utroque fexu, et fta- 
t>tim pod mortnum : He rede dicitiir irmittv 

edtiTifcv," Bt. Huic fententiae nonnihil patro* 
cinatnr Ep. in Hermaphroditura in Anth- Lat. T. I. 
p. 621. Fes baefit ramis, caput incidit amne; taliqut 
Femina,ivir, ‘ neutrutui flumina , tela , cructm. 
Fortafle taraen poeta nihil aliud qoaefivit quam jocum 
ix to5 !raf«J 4 |ot/, in cojus gratiam ri titlrifw innpinato 
addidit. Hnjus generis efl id , quod in Rufum (aram- 
maticum fecit Aufon. Ep. XLIX. : 

Rufus vocatus rhetor olim ad nuptias, 

Cclebri ut fit convivio, 

Grammaticae ut artis ft peritum ostendtrtt^ 

Hacc vota dixit nuptiis: 

Et mafeulini et feminini gignitty 
Generisque neutri filiot, 

■ \ 

XXXVIII. Vat. Cod. p. 5 6 1 . Plan. p. 6 5. St. 9 3. W. 
{aii)ao» in Ed. Flor. et Aid. pr.) E.xpreffum ex Ep. i 3 tnr, 
CCXVII. in Juditiam, Vidoriafn non hilari, at plerum- 
que, fdd tridi vultu confpicatus quidam, triditiae cau> 
fam ab ea reqnirit: eni interroganti rofpondet, fe, do- 
lere, qued Patricio lit tradita. Carminis argatnentuM 
^on fatis expeditum, nec de quo Patricio, qaave ?ido* 
lia, illi perperam adjudicata, agatur, fatis condat. No* 
tus quidem homo hajas nominis, qui vaticinandi ar*' 
tern profedus, interfedus ed a Valentiniano anno pod 
Chr. 374. narrante Zofimo L. IV« 1 5. Ammiano Mare. 
!!(X 1 X. I. a. Suidam in Tiartixtae. Fait etiam alius Pa* 
tribint, quaedor, Cendantinopoli anno p. Chr. 990. 
Vide Fabric. Bibl. gr. T. XII. p. 357. — V. 3. CelligiC 
Broiaeus ex his verbis, Patrreiuni paaperem aliquem in 
jodicio opprelMe. Quod vix vcrinir. "lUe petias vido* 


t 




Digitized by Google 



> 


^ BPiaS AMM AT A, 22t; 

mm de !io(Ubas^ ab alio partam, (ibi arrogaffe viden 
poflit. Fortaffe etiam de i;e miiioris momenti, de victo- 
ria in ludis Circenfibus, agitur, qui quam cupide et am-, 
bitiofe a Conftantinopolitanis fpeftari lint foliri, nerai- 
neni fugit. Hanc intcrpretationem reliquis veriorem 
puto. — V. 6. Vi^oriam ille, ut nauta ventum, rapuit- 

XXXIX. Vat. Cod. p. 536. Palladae vindicat. In 
Planud. p. 142. St. 205. W. eft. In Maurum 

rhetorem. Cf. Ep. Ammiani V. •— V. 2, a«- 

labiis lihralibut. Sic refte Vat. mem hr. sine 
j>reiifu antea legebatur rfirrafoit.^' Br. — Idem tamen 
Cod. male Uvra. — 46v»y. Graviter dictum de fono voci# 
importnno et auditores tantum non enecante. Male 
haec accepit Brodaeus. Maurus cum declamabat, rfiy 
wT0y erat ’Ar^AAMv, ut Micetes illeap. ..^mm/ae Ep. XXVII. 

' . Paulo diverfa ratione enecare alios dicumur, qui crebro 
eadem dicendo molefti funt; ut ap. Tcrenr. III. Eunuch* 
V. 6. — 4>ivcv tamen pro depravato habebat Cafaubo» 
uut, T^»oy in fchedis corrigens; et jfoyi Scaliger quoque 
tentavit aliquid ; fed ut in ap. Goetdngenfl ha> 

betur, verum effe nequit. Mihi in ^vulgata acquiefcen- 
dum videtur, quae fenfum' habet bonum, et allueratio* 
nem efticit, a Pallada non uno loco ftudiofe quaelitam. 

XL. Vat. Cod. p. 555. Etiam hoc Ep. «c.)>aov eft 
in ^nthol. Plan. p. 142. St. 206. W. Scriptnm in de- 
formes Hermiones cujusdam liberos. Ut ex cycni cum 
Leda concubitu pulchra liberorura foboles enata eft, (ic 
probabile eft, Hermionen, Hermolyci filiam, cum corvo 
rem habuifte, cum tarn foedos liberos peperetit. Quia 
mulier ilia Hermolyci iilia erat, ejus filios, ab avi no* 
mine , vocatos, ’EpitenitiKiAiat > quali fimias Hermolyci 
nepotetf eorum grtgem autem eandem ob 

caufam appellat. In pufteridre vocabulo (imul refpicitnc 
ilia umbrarum et larvarum turba, quam Mercurius 40* 




f 


.jilized by GoOglc 


322 PArLADAE AtBXANO. II. 4 1 5 . f. 4 I 


j5«»roftTJ? ad inferos deducere folet. — SaiiJ.o-Aai: Vide 
ad Atttmiani Ep. V. 2. — Comparationem deformiura 
cum fimiis illuftratam dedimus ad Lucill. Epl XXXV* 
pt Rufin. XIX. 6. 

XLL Vat. Cod. p. 3 83 - Plan, p, 22. St. 34. W. 
£xcod.protulit£an 4 /n< in Catal. bibLLaur. T. II. p. 297 ' 
Artem graminaticam, ut fannis et inopiae caufam, vitu- 
perat. Cf. Ep. IX. — V. 2. Kefpicitur ad in- 

itium verfus 2. Iliadis. — V. 3 * om. Vat. Cod. — 
Vk 4. Vat. Cod, — 11 . 416.] V. 5. »e*'' in tnarg. 
Wechel. male per <»« explicatur. Quia Agamemnon 
olim Brifeida, Paris Helenam rapuit, i. e. propter belU 
ab Homero decantata, ego mendicus fio. — V. 6, J* 
iterum omittit Vat. Cod. 

XLIL Vat. Cod. p. 384. Plan. p. 2 2. St. 3?, W.- 
Caufam, cur Grammatici tantis cum malis confliflentury 
poeta a quinque prtorlbus Iliadis verfibus, male omina.* 
tis, repetit. Hos autem 4 fxi)v vfaftfcartK?; vocat, quia 
Gramniaticae docendae initium ab Iliade folebat fieri.—* 
V. 2. !T?«Toc, vrixm fcil. — V. 9 - om. Vat. Cod. — 
V. 7. ntT» x(»Tt xttT, poll quinque tarn infaufta omina, 
Alliteratip eft in t»»t* et Tlv 3 a«.— V. 8« Etiatn- 

in hoc cafuum technico rocabulo malum eft omen. It&i 
nim in hoc vocabulo ludit Ep. XLIV. iiii xti airiit 
tut ‘yfaiinariKfjt^ mStn f%«y xfvttit. 

> XLIU. Vat. Cod. p. 384. Plan. p. 22.St. 34. W. 
libris fuis venditis Grammaticae valedicit, ad aliatn 
artem transiturus. — V. I. ri libri, non 

ipli folum Grammatico, fed etiam pueris doceqdis muU 
tas aerumnas et dolores creantes. — V. 2. Vat. 

Cod. — V. 3. Aiyei. De arte oratoria accepitO/>yb/)fle«r, 
ad quam P<t//in/ur, Grammatics reli£l.i, transient; ejus* 
que iiiterpretationem amplexus eft Grotiits, qui etiatn 
hoc loco verborum lufum egregie imitatus eft : - 


Digitized by Google 



Cyrrha vale atque Helicon, nam malo dkere^ caufas, 
Quam mortti caufam dicere Grammatkam, 

Sed quam^il tami viri adfenr» probarae explicafioni 
quominus accedam, prohibet poftremus verfus, qtii loiige 
diverfam interpretarioneiu poftulaf. ?Ayoi funt literae in 
univei'fum, et h. 1 . fyiionytriice cum Grammatka arte 
ponuntur. avyT&TToum i/«r» autem nova vaiedicendi' for- 
mula: Valete Ntufae, valeie literae, (|uae me ad famem 
et tniferam mortem abiipiunt. Hunc autem vevl i tw 
T&te§aiai ufum, quo valedicere (ignihcat, poll Falejiutn 
attigitL. Kujlerusnd Suidam in eu;ra*Ti»i~ T.lli. p. 
fulius illullrarit Dorvill. ad Chat non. p. isr. — in 
lioc autem verbo et fq- alliteratio in ocolos in-r 

cun it: Uteris rrwr^TTrrai , vale dick, quia n eCvraliit, 
Grammatka , ipfura ad reUim adigit. 

XLIV. Vat. r.od. p. 384- primum difticnon exbi- 
bet, p. 440. integrum carmen, i'lan. p. 22. St. 35. W, 
Idem argumentum iterum, fed longe ineptius traifat — 
V. f. KaAAift. ntv 3 afov. Hos ut difficiles, et propterea 
Grammaiicis inprimis earns poctas de pluribus nominat. 
llle etiam quafi tut^laris bujusmodi hominum videbatur 
deus, Cf Antiphan. Ep. V. 4. — V. a. aruei* ut I p. 
XLII. 8- — V. 4. Porotheus falarium, quod mihi p^ae- 
ftare folebat dare defiit. — Ludit Palladas in ambigua 
ligniHcatione vocabuli. quod praeier earn, quam 

pueri norunt, aliam habet, minus notam quam Suidas 
indicat T. III. p. 4 ^ 9 - 'roie (be lege pro 

£)tCirrovt cum yalcken. ad Herodot p. 153 .) euv- 

iTtiJif iiptfon al *EAAi)vf{ rd rSv qt£fai> Ivcfur. 

Apud feriores potifliroum falarii notionem induebat; ut 
ap. Appian. in Syr. p. 87 - ^ rtiiuwitee larfit ’Egxeterfx- 
ret M iifytffTtit cw«v, quem locum lau^ 

dar, de voce cfikTaJij dofle disputant, ad Vhalar, 

p. 306. fq. — - V. 4. Hunc verfum omittit Cod. ap. 



flS4 V AZ.Z. ADAS ALE X AND. n.4l6.1Tv4I^ 

Bandin. p. 99. editio pn Flor. Aid. I. 2. Junt. Primam, 
ni fallor, reperitur in Aid. 9. et ap. Nicol. Sab. lik 
membr. Vat. autem plane aliter legitur : 

KXT l/tou rijY rtKicat- 

quern verfum a Planu 4 < omifTum, et male fuppletuin, 
futm-us Anthologiae editor in locum fuum reilituet. 
ir?ts&cia, quam Oovotheus Palladat mifit, nuntius fuiffe 
videtnr, quo ilium dimifit ; hanc vocat, nt difci- 

puli pai um pii in raagiftriim peccatum , fimul refpeSu 
ad nomen babito, quod alia fperari jubebat. — 

Jam fe ad alium, eumqiie inelioris nominis virum,Theo- 
pliilum convertit, rogatque, ut ne eum inopia perire 
paiiatur. Yulgo legitur, quod expreflit Gm/Kt; 

nec aliter Vat. Cod. ubi etiam net xg 6 rrti 3 i legitur. — 
V. 6. guvSiffnoi x€v(nt, paupertatis copula (et vinculis) 
implicitum et conflri£lum. Alluflo ad 9 vyU»hquc Gtam> 
jnaticorum. 

’f| 

XLJ^. Vat. Cod. p. 504. Plan. p. 23. St. 3^. W. — 
V. I. i»a/t?«v Irfiy. i. e. LXXII. annos. Totidem enitn 
»autei cudebantur e libra, Palladae aevo, qui fub pri- 
jjmis chriflianis imperatoribus visit.” Br. — ffovMvT^t- 
Senator ad inferos defeendo. Ad fenatorium igitur ho- 
norem, in munieipio fortafle aut colonia, (vide Cafaubon^ 
ad Scr. Hift. Aug, T. I. p. 9.) Palladas adfpirafle vide- 
tur; fed fruftra. Ad Orenm autem remittuntur, quos 
fpes per vitam fefellit. Laudat Brodaeus Plutarcbi lo- 
cum : TijV t' 'icc'x.gCirQvc Siargi^iiY IxtCKtixTVY ytigav (ftiti 
adr^ Todf if h aiav Xfugoftiyovc rz 7 t rtxYan xal 

ilxof Igeuvrac. Simile efl Theocriteum Eid. I. 62. r 3 c 0 
yiig luiSStY oSri xa tl( alSaY yt rjy ixAfA4^«yra 

11 . 417.] XLFI- Vat. Cod/ p. 384. uQuartum 
jydiflichon orae exemplaris Wechelianae adferipfit Sal- 
jymaflm: duo reliqua protulit libro dc modo ufurar. 
jip. <$$. Tria tancuni prlma in Flanudea leguutur.*‘.fir. 

Flan. 




Digitized by Google 



n.4*r* 


xpianAMMATA; 


ssjr 

Plan. p. 33. St. W. Haec qnafi pro infcriptione 
ladi Grammatici habenda: Hie docent, quibas Serapis 
irafeitar, miferi Grammatici. x«x<Aur«(. Vat. Cod. Stra~ 
pit pro fammo numine ponitur. Gf. Tacit. HiA. IV. 84.' 
et Palladae Ep. CXXXIX. Formulam de niiferis, quibui 
Dii irati funt, fatii iliuftrarit Lambinus ad Horat. If. 
Serm. III. J. et D. Heinfius AAHefiadi"t. *•» 'h. 2 j6.-— 

V. 2. *axk fttlva. Quovis menfe igitur paflum magiArii 
folvebatur falariam, quod ex Horatii I. Serm. VI. 75^. 
pwri — ibant oSonis reftrenttt idibut atra — minus cert* 
coiligitur cum ab aliis, turn a Laurenti» de ProfeiTor. 
c. 1 . in Gronovii Tbef. X. p. 1169. — rto<pit- puet 
Grammatico in difciplinam traditus. Sed mox baeremut 
in Snaafitvn, quod, cum rfp^; conjunflum, difcipulas 
nobis obtrudit. Quate faltem accentu mutato feribe 
Tfhpov, nutrictm. Unas omnium bic baeiit ^ojl Scaliger^ 
qui in not. mfc. mvln corrigit, quod tamen fenfum ex- 
peditum non babet. Junxifie videtur : ^ trivly, 
paupertas, qua alimur ; cogitans fortalTe de n<v/f Art- 
ftopbanit in Plat. 469. kyaSOv aMav, Sed vereoty 

nt turn in reliquis interpretatio bene procedat. FortalTe 
tamen aliud quid voluit vir perfpicacillimus, quod non 
alTequor. Si feriptum foret rt 6 ^et — hffkinyet, paedago- 
gum intelligat ; ^ quo hominum genere limilia prae>, 
dicat Juvenal. Vlt. 216.: ' 

gremio Ccladi, doctiqut PaUemonis affert 
Quantum Grammaticus mtruit labor ? tt tamen ex boc 
Quodcunqut eft - minus eft autem, quata r bet oris aera — 

, DiJ’cipuli tuftot pratmordet Acotnanaetut^ . . . ^ 

, Et qui dispenfat frangit fibi, 

— Pro vulgo habetur. — V. 6 . Pro * 

‘ quam ledionem nec Pianudea agnofeit, nec Vat.raembr. 
■rAt! reponendum ell. SfSyfc cA magiAri fella, five ca- 
thedra, de qua multa coUegit tVouver. de Polymath* 
VeU/.P.i. ** 

<■ 


Digitized by Google 


) 


d26 PALLADAE ALBXANDRIHI tL4l7'« 

IV. p. 30. fq. — it xiryir/ea. ut fafHinentain ^ ta« 
mulo negligenter iDje&utn, quo fames non lenitur. — 
,Tii/ fiixf. ipfa charta exigua, quae exiguam mer- 

cedem continet. — -V, 7. 8* Hoc dilfichon addidit Gro* 
tiui in verfione, reliqua omittens. — uAfrrtt. 4 rftifat 
XcU. nec inttgram aifert hanc mercedem, fed (ibi ali> 
4^nid inde fomit, plombeos et adulterinos numos bonis 
immifceni. Hanc fraudem attigic Thtmiftius, nimiant 
Sopbidis in hisce rebus curam exprobrans, Or. XXI. 
p. 261. C. i ht&waK»t — luratrftimt 

Tottt 'vrarlifctt SuStx luti nil naf&emui rt xmi Mntis. — 

■V. 8 • Cod^Vat. quod depravatum. irtt Brvuckii de 
annua mercede accipiendum , per liyperbolen pofitum : 
liac fraude parum abed, quin omnem iliam merceduiam \ 
magidro fubtrahat. ~ V. 9. tit huanix. De drena ac- 
cipe, quam magidri, anno abfoluto , accipere folebant ; 
tie qua vide CrtfMum in Theatro Rhet. V. 4. JuvtwB. 
VII. 243. Hate, inquit f cur a: fed cum ft vtrttrit annus^ 
Accift^ victori ptpulut quod pojlulut, aurum. ubi Scho* 
Hades : Hate expo f cunt a magiflris^ tt pojl omnia in an- 
num unumfolidum accipient. Hujus folvendi ubi tempus 
venerit, undecimo aniii menfe transado, parentes pue> 
«os ad alium mittunt, et roiferum magidmm minervali 
4 efraudant. Egregie haec comparavi*Vir do£I. in Nova 
Bibl. Germ. T. L. nr. I. p. 239. ad Tbeopiraftum Char. 
XXII. cujus haec funt de xk) ri iaiita i» Ui- 

yit ni) v/fttl'Mt it SiSatxi\ty, ortn p iroSiSixtu xaifit fit M(» 
3 o/tavt<<a, I1AA& tpijetu xsxie (iH tvn^iKKmTmt •• 

proiit hoc ex Var. Cod. aJditum comma emendarunt 
VV. DD. Sebneiderus et Coray. Comparandum aiiud ex 
iisdem me’mbranis recens erutum in cap. XXX. xai rfit 
vIAv S) iii) TOftutiiimy titi ri tiSaexMtmev rdv ft^va oAtv tik rir 
iffutrlxty rtv fi.tdcv xari * tea) riv inStfnifdh 

>a ft^va nil Ttnxin airovt tit rk nxSxnaru hi ri Stxe t 7 mi 
'xtAAdt) Iva nil fuvSSt iari»p.«-> Pro in membr, eft 


» ' \ 

I ' ■ ' 


Digitized by Google 



I 


IL4X7. <PiaRAMUATA. . S 37 

. \ 

ayii. — »f)v wfo^fin. priasquim bene profecerit. Bu- 
daeus Conun. Gr. p. 573 * 40 * V. II. Ibi auteni 
rudis adhnd rifus, priorem magidrnm, praeterea quod 
«'um minervali privavit, etiam in ignorantiae rufpicio* 
netn adducit, Hve potiut omnem ignorantiae fuae cul» 
pam in ilium conjicit. 

XLFIL Vat. Cod. p. 549. Plan.p. I45:.St.21 1. W, 
Granunatice jocatur de alino longe tardidimo. — V. X. 
'Avri#T«ar«y. Ad pedem ilium metricum, qui antifpadus 
VDcatur, refpexit, (ignificans afinum anterioribus pedi- ' 
but non minus quam pofierioribus claudicantem. — 

V. a. i2«iir. ut qui in portum venerunt, navigandi 
£nem faciunt, (ic qui hunc afinum infcendunt, tanquam 
itineris finem aiTecuti efient, qUiefcunt. Mine 
iieixefbit quafi pottus 6t meta totius itineris appellatur 
ipfe afinus. Minus re£le haec interpretatur Brodaeuft 
qui V. 3. Sv»y sriMv parum feliciter emendavit. 
quad merttf labor, vocatur afinus, qui utentibus eo ma- 
leflias creat. hugot, rana afini fpecies, ut fomnii. Quae 
enim infirma funt et debiiia, ita ut nullum fui ufum 
praebeant, ea eWfgi« comparant veteres. Senio et ae* 
rumnis confe£his Oedipus ap. Euripid. Phoen. p. 171 3. 
procedit, quam comparationem idem 

auxit in Aeolo fr. XVIII. fenes ivilgm luft^nara vocant, 
cum quo comparanda Findari Pyth. Vlll. 136. Phineus 
■p. Apollon. Rhod, II. 197* i 6 » 0 n, ^ir‘ ^ 

iniifiv fianii *ea)r ft iThetis Corporis humani . 

pondere depofito — mtip Map Bf / 

2 >uv Ik luyiifoit. ap. eundem L. IV. 877 * Ad noflrum. 
locum proxime accedit Ttrtntius III. Adelph. HI. 40., 

T» quantut quantus nil nifi fapitntia ti: Ilk, f omnium, t 

i. e. inert et focors. — V. 4* Itr. nfinf. Ad figuram • 
haec fpe£lant| quae Hyfteron prottron vocatur. Afinus 
' iUe, i^mniam poftremut» primus fit et agmen ducit, abi.> • 
■pa ' ", 


I 


Digitized by Google 



328 " VAI.I.ADAE A Z. K X A N D .-3 lL 4 I 7 -f- 4 > 8.' 

' i 

/ 

teliqui revertuntur. kvaKhninm dicontur, qui a meta ad 
car ceres redeunt. i 

XLVIU. Vat. Cod. p. 545. Plannd. p. 146. St. 

3 1 2 . W. In Demonicum, Chalcldenfem, hominem ra> 
paciCnmam, fed eoram, quos bonis exnerat, malis ilia- 
crymantem. — V* 3 . AlUteratio e(l in et 

€i¥. fiCitara wu^ttiv, coplditatum tnarum inipetuni. Sic 
fi^iiara ap. Nodrum £p. LXXIV. CXVII. CXXI. 

Irenatus £p. 1 . — V. 

Vat. Cod. — V. 5. <Novum vocabulum 
urbem aere et bonis fpeliare, alliterationis caula fadum. 
Cbalcidenfes autem propter turpe lucri dudium infames 
fuide, docere videtur verbum xaax<$/^«y. raf»iiuax£t ri 
(fi/iofyuflf ykf isuvra tl aar’ Bvfioiaa 
XaAiuStTf. ut ed ap. Suidam, cum quibus cf. glofTam 
Htfychii In xaAatil^ttr^ ibique Intrpp. Fortade hoc vo> 
cabulum, ut plura ei limilia, a fiflum, et a Co- 

itiicis ad Cbalcidenfes, (ine ulla hurum hominum culpa, 
translatum ed. ■>— Ceterum in verbo kaoxiAxtra trans* 
irum de fecunda ad tertiam perfonam non ferens Hue- • 
r/Hr p.15. tentavit: katxaAxlta atAi¥ Malim equi* 

dem hoc didichon pro peculiar! Epigrammate habere et 
a praecedentibus fejungere. Nomen bominis omiflum 
nihil obdat. Cf. £p. L. 

r V< 418-] XLIX. Vat. Cod. p. 545. Planud. ibid.' 
Hoc didicbon cum fequente Ep. L. jungendum cenfebat 
Huetius^. 16. Mihi fecus videtur. Demonicus h. 1 . Aw 
xAxv vocatur , e aCkh, propter rapacitatero j quod Brc- 
daeus bene monuit. Eidem vero yuv fenfu 

proprio accipienti de Africa aliave lotum ferente terra, 
accedere nequeo. Chalcidenlis enim erat Demonicus,^ 
qui bis verlibus perdringitur. Quod liquis quaerat, quo 
fenfu Palhdas ilia verba pofuerir, libenter fateor, me, 
quodacupiencaptaverit, non adeqai. Neqpitiam fubelTe 


Digitized by Googif 



n.4<s. 


' XVIOIl AMMAT^^ 


et turpis' flagitii exprobradonem, ex ,v. 9 # furptcor ; ubi 
Demomcus kuriexitiiiuvti, paederafta et.,einaedus fuiffe 
£guificatur ; (conf. Arrtrtfaivtitnar. afu : Straton. Ep. 
LXXV 1 I-) rerpefhi habico et ad etytnologiam vocis, ab 
Sxtiw derivandae , et , ni failor., ad ■ cqcf uptos Antio-> 
chenfiam mores de quibus vide yuiian. in Mifopog. 
p. 34a. C. O. et inprimis p. 359. D. Ad Antiochi no- 
meu refpici putabat Gronvr, qui haec lic^vertit: 

Lotopbagum de gente vmit novus, ecu, Lycam, ' 
Cbtlcidt qui natus ft fatit Antiochum. ' 


, L. Vat. Cod, p, 545. Planud. ibid. Edam hoc di« 
iHcho rapacitas et dagitia Pemonici perdringantur. 

rbiet Pronuf erat^ad lacrymas, quod raq* 

liebre ; fed etiam MMt babebat muUebre ,qu«id 

jpuliebria padebatqi; fcilicet. — jV. 9 . Vat. 

Cod. V. 3. Q»um praedabatur, probut videbatpr 
efTe, qnia perqoam hqmaniter fpoU^tis illacrymabat; 
fed hoc ipfum non proh'ibebar, qaimgnaviter forta facp> 
ret. ^ Ceterum fttiSh * 7 xi nihil, i. e. nullam c'or> 

povis, partem puram babebat, qood de flagitiofis homU 
llilms dici folet. — tiSi rd wSSfict iitrov. Avar! hominit 
ferdes pingit, qui, ot dives ille et avarus Patroclus ap. 
i'j^^iopby 'm Plot. S'S* iattfrarV if Sraf xtf kyhtra. 


. LI. Vat. Cod’, p. ^44. Plan, p, 149. 81. 217.^. 
De Gennadio, chirurgo, cujus cultrum fubire pericuto* 
lius efTe videbatur, quam latrocinii reum fieri. Judex 
^im Iftrones tantum itieee, i. e. fecundum leges, poena 
capital! afficit; Gennadius autem eo's, a quibus merce* 
deni, accepit, ad inferos demittit. ' — V. 2. 

o j ■' : .. . . 

... 

4 ..... J ^ 

.'Uf. Vat.'Cod. P..545. aodori fno reddidit; nara 
'■’-19' Plan. p. 154. St. 224.. W. efta Tonforis pefiisii 
' 'isTtdeiKll eattik' liaec feripta, cojtM-aowaUam fataus 

' " P 3 . 


« 


. I 


Digiiized by Google 



890 vAllabak At.xxAirD. IT.4IS>T.4X9* 

aea, inftrnmerfto barbae 'faclendae mimne idoneo, fiK, 
peratum iri furpicattir. — V. a. vixAcriv ri Vat. Cod. 
.yixjffi pro futmo attico accipiendum, pro vixi^r«n, de 
qua contradione vide Brunck. ad So^od. Ocd. T.a^a. 
p.fi 98 . Pierfon ad Moor, p. 134. et coUeSanea PU 
fcbtri ad JVelUri Gramm. P. II. p. 357. fq. 

LllL Vat. Cod. p. 958 * Plan. p. l 54 .St. 334. W. 
in capite tit ttufiitn-it. Ineptus lafua, cujns fenfamlemtnii 
a Brunckio 'adfcripnim declarat.' ragxttw/. aleae quafi 
praefes et patrona. Suidas: rSfiAM, Sttfim xmhSt. ra^rt/t 
'' l(ptvft TlaXait^tm' etc. Cedrenus p. 125. writ Irtn i TJaAm- 
'‘udiMt, i K«« ri)y ratfAav IfiagJv. Huic ludo qui operam da> 
bant, five r«»A/4»v (de permatanone literaram 

'» et fi vide T. H. ad Palluc. X. t^i. et DoroiO. ad 
‘Cbarit. p. 4f.) dfcebtntur. Cf. Intrpp. Htfydfii in 
’rtiait et irrmi.' Tabulis ludert pro calculit, iliufUavit 
'Salmafiut ad Scr. Hift. Aog. T. IL p. 8f <• 

Liy. Vat. Cod. p. 542. Plan. p. I^ 4 .St. 325. W. 
Hojus diftichi acumen vertitur in ampbibolia locutionia 
K«'x<i{ ft* quae h. 1 . de comoedo, Mtnandri verfua 

in fcena male pronuntiante, accipienda efi. Hoc ilagi* 
tium Menander ei per quietem exprobrat. 

• • V* 419.] LV, Vat. Cod. p.$5<S. Pal/adae inferi^; 
in Plannd. p. 156. St. 337. W. Agatbiat tribnitur. Pa> . 
ter et iilius, tanquam certamine inito, omnia fua bona 
. deglutiverant, ita ut nihil illis fapesreffet', nili at fe in* 
yicem devorarent. —r V. 3 . Vat. Cod. *>Agw 4«- 
yt 7 v. lis, quae obiter laudavimni ad Ep. XXXII. adde 
Hegefandrum iive potint Hegtfippum ap. Atbtn. h. VII. 

p. 390. is. neJMdt iyd tiix rfly uaSaidtm, di x«ra* 

' Pffifitiiar' itt» jfMu rit aMaf, Catull. XXIX* 32 . aui quid 
i kie poitft, t$ifi u^M devor art patrhjMniit? -Ciceru . Qr» pro 
Dorn. c. 23. quum pofi mum disctffum omnium locuplf 
0 m /mmufi’^omiuttm proviKtiarumifruSus^ ac ttftw 

e 'i 


Digitized by Google 



1I.4I9* ' XVISRAMMATAi S^r 

(btrum tt ngum bona fp* tt avarhia dtvorajftt. Vide 
Cor$t «d Sallufi. p. lo 68 - i 

LVl. Vat. Cod. p. 553. fine anftoris nomine, quodt 
addit Planud. p. ifio. St. 232.W. In Silvanam vino et 
fomno nnice deditnm. — V. a. Vat. Cod. 

V. 3. iitffatf. pofiquam furrexit, vinum, ad ejut anmnmi 
iefiums, illatn mulcet et oble£tar.> Hue facit vinofi ho* 
minis ex Lycenis oratione deferiptio ap. RutUium Lu^ 
fumVll- p. I Of. protiHMS tx cubieulari teciulo txcitth 
tutf jn triclinium trahitur. Ibi proejlo fant quotidiani 
pauei todem (fort, parajitiy todemque) fludio excitati con- 
viva*. et paulo pod p. 1 1 3 . novijjimt folut in triclinia 
rtliclnty non print poculnm tx manibus emittii, quam 
fomnnt opprejjit bibenttm, ac dijfolutis ar tubus, ipfum 
poculnm fuoptt natura dormitnti txcidit, — V. 4. Is ' 
Vat. Cod. 

3 ■) 

Bis legitur in nembran.Vat. p. f4r.etffig. 
Plan. p. 163. St. 334. W. Conf. LucUU Ep. LXXXII. 
Qui hk Memphis appellatnr, in Vat. Cod. loco fee. 
jitrftt ed. Aufonius, qui hoc didichon vertit, eondem 
in Simium vertit, Ep. LXXXV. : 

Daphntn et Nioben faltavit Simius idem; 

^ Ligntus ut Daphne, faxeus ut Niobe. 

• LVIH. Vat. Cod. p. 547.. Plan. p. ififi.St. 942. W, 

In dodrinae oitentatorem , hominem vannm et^ in« 
dofium, qni inter Grammaticos philofophiam , inter 
philofophos . grammaticam profitebatnr. — V. 3. r( 
Qnid te in tanta remro ignorantia tam fuper* 
bum geris? Verbum Pet^ite^m, Sophidis idomm tem- 
porum perquam familiare , illudravit T. H. ad Luciatu 
T. L p. 368* ettigit etiam D. Ruhnkttu ad Ttm. p. 64* 

V. 3 * •ftnmtxTnuiit i ITA. Volgo et in Vat. Cod. Vel 
fic emendandum, at Br. fecit, vel yfepporratiri feriben* 
4 ora. Vt;4* ^erai'. Vat. Cod, ^ 

P 4 


'C)iait&(xi by Googic 



SJS PAI.I.AD'AS' A t.KXAMD.'- II. 4I9.f. 430. 

LIX, Vat. Cod.\p. 5fS. nDifticiion hoc, quod 
i»vuIgo tribus fuperioribns adhaeret, in Codd. etiam 
i»Planudeae ab illis feparatum eft, itnmo longo diftitum 
nintervalllo, roultis interjeflis, ut in Vat. Cod. In Flor. 
toeditione a fuperiore diftin£Iutneft.<* 5 r. — V. 2. 
ixttt nihil tibi proprium et peculiars reddidifti. 

II. 420.} LX. Vat. Cod. p. 546. aufloritate Pat^ 
ladat tribuitur; i3^\ov eft in Plan. p. 1 69. St. 240.W. 
Scriptum in jambographum, qui inordaces fuos verfus- 
njagna pecunia vendebat. ‘ ' 

LXI. In Vat. Cod. defideratur. Plan. p. 376. St. 
514. W. In Gelfium, rhetotem, ut videtur, fed tam 
^acicurnum et verborura egentem, ,ut lapis potius quam 
homo elTe videretur. Jam Phoebum P. rogat, ut hunc 
lapidem confpicatus, oraculo edat, cujusnam lit ftatua, 
et quern repraefentet. ' / 

LXll. Bis eft in Vat. Cod. p. 3l4.fq. et p. 544. 
Plan. p. igl.St. 265. W. Hoc Epigramma et iequentia 
usque ad LXVllI. fcripta funt in Geftiuro quendam, qui 
Tanis bariolorum promiftis addudus ad confulatum ad* 
fpiraverat. Qua de fpe, quam temere animo concepts 
rat, mifere dejedum PaUadas acriter perftringit. De 
Geftio ipfo non fatis cbnftat. Opfopotus quidem eundem 
efie putat, quern Suidas T. I. p. 47$. eximium medi* 
cum faifle et ad honores pervenifte narran Verum-U 
Zenone imperante floruit, quern conftat regnaflfe inde 
ab anno 474-491. PaUadai antem exeunte feoile 
quarto, quinto inennte<lcripflt. — V. 1.' * 

Vat. Cod. loco fee. Cior. pr. et Aid. I. c»4<>'rrrf{. Vat. 
loco pr. et Aid. 2. 3.1 Sblonem ihterpretantur, quem 
rflv imk x«4itv MfararaK vocat Pluto in Titnaeop. 20. 
D. T. IX. p. 237 . ‘td. Bip. Chiloni idem adagium tri* 
bnnnt aliL Cf. Piimum H. N. VII. $ 2 , p. 393.. et,>q«d 
feriptorum in hoc aliisqne diSis direrfia au£loribna liir 


Digitized by Google 



IL42O. XFI6RAMMATA. • - 

buendis ducrepantiam perrequinir, CUm, Alt*. Strotm 
L> I. p. 35i> 20. — V. 2. tkZt Vat. Cod. loco fee. — - 
V. 3. More fuo Palhtdas fyllabas aucupanslodit in 
et aAsr«rar«y, qnoruiu illud truditum (ignificac (vide 
Fierfon. ad Morr, p. 249. el fVafttn. ad N. . T. IL 
p. 578 >) am- 

pUflimi honores. AuguHi amicoa Deos propt tttinggn 
dicebant Romani ap. Horat. II. Serm. VI. 5^2. et fumma 
dignitate fungentes Attingant foliuM Jovis tt cotUftit 
ttntant^ ibid. I. EpiR.XVII. 34. Tbmiftius fnpra p. 404. 
•tyrvyoc ciiavitK de philofophi dignitate. — 

V. 5. Thlyatot. txemplum grave pratbet ales Pega/us, ter- 
renutn equitem gravatus Belleropbontem y Semper ut ta 
digna /equare, et ultra Quam licet fperare nefat putando 
Disparem vites. Horat. IV. Carm. XI. 26 — 32. Fabn- 
1am de Bellerophonte nofter de albrologtae Iludio inter- 
pretatur, quod Gedias a&olegorum comtnentis ;de« 
ceptus fuerat. Praeivit ei au£lor opufeuli inter Lucianee ' 
de Albrolog. 1 3* T. V. p. 222. tym U rtfi Bextofb- 

q 4 rrti 0 rtiHt 4f«y^«, «rify)y ft/y cl txrce oi. 

/ 

aeOcfuiiy tntm tt fuy ratify r^y aciplif* /id^tacrra, v<^a 4 r< 
4eyy^yyr«, Itai aarfiitl ttit^tnru, i( cifxniv dxl twreiiJeMtr 
— xayfytf Avrf< 5 frci. leges et normae , qnibnt 
conftellationes dijudicantur. -r- V. 7. Imtn ixm. eqoer 
ilris ordinit homo. In fqq. alliterationem in x^niv et 
rteaicv refle notavit Opfopoeus,. ivrmy irot de fortitodir 
ne illulhravic fVetftea. ad Lac. c. XXllI. I o. ' < : ^ 

- ' LXJU, Vat. Cod. p. 315. et itenim p. 544. Plafi. 
p. 1 8 1 . St. 265. W. wHnic Epigratnmati in Planitdee 
nfubjnngitar^diAicbon, quod Vat. membr. ad .finein 
»£p. LXV. reponit, qno revera pertinet." Br,, \i49 
not. ad Ep. LXV.. GelGi exemplum hominibat proponity 
ne conditionis fuse hnmilitatia.oblid, dhioQS. honotei 
appetant. — ^ V. I. elm. •Pilpd4H 

ktmeatu, vkUrem nieQemit^.yf{iI fuerettf itit yteiadtit. 

P S 



‘»u VALt.A1}AB AX KX AVDltlWI 11.489!^. 


Olymp. V. y6. ubi (imUia comparavit Htyniut. Hue re- 
lerenda vox ilia Lacenis, qui , aim Rbodiut DiagoraSf, 
Olympiottias nohilit, mo die dm filios viBoret Olympiae 
vidifftt, acctjpt Md fenem tt grattJutms, Mortre^ Diagora, 
inquit^ Hon <ntM in eoeliiin adfeenfurus ts. ut eft ap. . 
Ciceron. Talc. Qn* L. I. 46. — V. 2* Vat., 

Cod. utio<{ue loco ; . quod non temere fpernendom. 

Y. 4* 3vvT»r{ — Vat. Cod. Pian. — ^ 

Ixion apud deos VA|/Kd»_ (Amv ftax;$v y' « VT#(ifiv(» 

eA^«y. Pindar. Pyth.^ll. 47. Idem Olymp. 1. 87, de, 
Tantalo: oAAA yit niym «A/3ey eie iimdeSih ^ 

M»Tifvfx!iti Lucian.' de Aftrol. $. 1 5. p. 222. fc 

^A«v rm yy, IJitnu rfc i>AvSa<i(t — m<i1 i( WAa* 

yet KMTitetx^n- _ II 

LXIV. Vat. Cod. p, 3 1 5. et iterum p. ^44. 'Plan, 
p. 18 I. St. 26$. W. Geflii cum Baucalo quodam ap« 
inferos colloquiuin. — V. 2. xm^tCwtra. Vat. Cod. loco 
-fee.' Claodum fuiiTe Gefliuro, intelligitur etiam ex Ep.> 
LXVII. Tam vero magis claudicabat ab ingenti illo ca* 
fn, quern de fpe fua dejcflus fecerat. Obverfabatur Pal' 

Udat btftoria de > ilellerophonte (at Ep. LXII.),' de quo 
haee fiint Scboliafiat ad Pindar, Ob XIII. 1 30. qmel yd^': 

9f fiovAaSfic wfit eCfaeie inmirrgmi ode rf Uitydom, S^eiorfn* 

Siyret r*y fmreo wafk reu &Mt(y riwrei mf xmAeSrai ^ 

liaf InrAananu it«T& od 'AAdhO xnXtt. — *> V. 3. 
iiiet eJom, Vat. Cod. loco pr. — V. 4. Htnordip^ Vat. 

Cod. loco' pr. camqae ledionem alTenfo fab' probavit 
Salma/, in not. mfc. Vox uaivariptev (ire meordipiev h. L non . 
Tulgari figntficatione de fepulcri imagine accipienda vi> 
detnr, fed ei, qua- fnpam notat, cadavens loco in feret 
4ro ppfitam, cojutmodi iui(y«ra4»w Davidi fabjecitMichal,. 
ti Sam. XIX* 1 3. |6. \ide Alberti ad Hejydt. in xfiwr^ipus 
lT. lI.‘>p. 109. Ejosniodi'|ii«r4«f(«rf com'jufta non lianv. 

'Goftio .aotem , capitis, ax videtnr, damnato,.poftquam, 

I *' 


\ ■ 


Digitized by Google 



• ffSf 


11.-420.9.421. KFIOV AMMAT^A. 

' \ 

fibi ip(e mortem confciverat , fopremi bonores babiti* 
non eSent, Haucalns-iilam luuvari^ defcendiiTA ' 

Ait.— 9.421.3 V. 5. eft'ex Planad. Itt 

Vat, Cod. loco pr. K«tf r. altero »f»r/4n Ti — 

V. 6. r» Htfycbiutt #rrrv<Ayrf«* tniuiT ti Hf' 

iih wXtSrav no) pttfitft Per.rfi^fK intOtpra* . 

tatur, et novae comoediae pecuUaie efTe contenditPiftrjt* '■ 

niciut p. 168. . j r ' 

LXPl Vat. Cod. p. 3 1 f. integrum; print Untota 
'diilichon p. S45- ^oco priore hoc lemma adfcriptnm: 

TaS airaS alt t4v airia rftaiav * alrat i rif 0 ia{ ifX"a Af 
ftifii Tivi ’AtLa(aivtfalat(. Plan. p. I g St.^ 265. W. priuk 
diftichon exhibet. — V. I . •/ tva Ksa^. Duo’ harioli five ‘ 

afirologi, qui Geffio confulatum promiferant. Vide a'^ 

Ep. LXII. — V. 3. 4. In Planud. hoc diftichoti legitur ^ 

jundnm Epigrammati LXIII. et fic etiam in Vat. Cod. 
p. 544. — aivraxiAaiTaa. QyX'fuapte fponte iracundum 
interpretantur, contexcum non fatis perpenderunt. 

Sunt potius homines fibi ipfi infefti, fua ftultitia nimi* ^ 

rum in mala et praecipitia a£U. 

LXyi:Vif, Cod. p. 3 1 5 . et 949. I^lan.'p. I g l.Sr. 

#65. W Vana oracula, quibus Gefiiut deceptus 

fuit, r^v ‘Auftuvtmtiia krArt(a cum Palladat vocet, fufpicari 
^Iket, Geflium praeter alios etiam Jo vis Ammonis facer* ^ 

' dotes 'confuluifle. — ^ V. 2. raZ ^annaZ $aiv. five in ttrra 
ftregrina illatam mortem fc£ Ep. LXVII.), fiye ddli/am 
' fignificat. De hac fignificatione vocabuli rid. 

' faubon. ad Scr. Hift. Aug, T- 1 . p. g 27. — V. 3. l^.'VaU 
Cod. loco fee. rir inin^ara. Vat. Cod. loco pr. «— tJ ftS- 
5 iiAa. afirologiam. — V. 4. xavSaix^aat k. iAiyais, Vat. C^^ 
loco pr. iAiyatt ell etiam in 'Plan, idque verius put# ' 
propter alliterationem a Palladi ftudiofe quaefilam. (il« 
icditoris leSio petia ell ex Vat. Cod. loooieo, ? 1 

LXVU. Vat. Cod. p. 3 14. Pktii. p. 2 ,i 0 . Su, 30 d<.W« 

: Ifcc inftituerat Gefiaos,. bonoiia UUna, «t api* 


\ 


/ 


Digitized by Google 



rAl.t.«OA'S AZ.KXAKD. 4 ^ 3 . 

BIO conceperat, appetendi caufa. Sed hoc ipfam iter ei 
perniciem attnlit. — - V, 3. quafi (Ihi facptn et> 

lain invitis Parcit aeceleralTet ; verba (ant Huetii p. 31 . 
— V. 4. n«. Plan, qnod etiam probutn. — i^tKiw*i(. de« 
letns, qaafi excifut ec exemtas eft e vita, i nd« r»f«v 
lt*mhavt heiOtrrmD. Lutimt. -T: IV. p. 3 1 1. 

LXWI/. Vat. Cdd. p. 3 1 4. Plan, p.2 1 o. St. 3 06.W, 
De volnntaria Geilii morte. ‘ ’ 

LXIX. Cod. Vat. p. 502. Plan. p. fO,St. 72. W. 
Inter magnas gtavesque Graeuae calamicates (criptam 
videtur. — V. I. n^rov, Vulgo. «f« /ly. Vat. Cod. et 
rt ttKuii. Nondutn licet mer^ui, nonnUi opinione tameti 
vivitnus. Somnium eft, quod vivimus; nam vita periit. 
•Diifsv de vana fpecie, ipH rei oppolita. Vide ad Ep. 
XLVII. 3. Maxim. Tyr. XVI. i. p. 2 8 6. i h /5/f» 

ytut rfiy lndtctr»i¥ ottlftrrt itfnct «•) xoXutriU — 

itiwvm yif r> irtx*£( ovTiet i tevfo (3/®c. — Verba fic 
jungenda: cixifev, «v ptov § 7 tm iWi^oiiiv. Sed pa* 

rum commodum tempos impeifeftoin iq -quod 

Br. in textam. intulit, pro it ^Siuv Vat. Cod. «t Pjanud. 
Quare vide, ,an fcribendum, fit : ^ ^ ; 

Siiifiv ilnAiivrif rival riv Bln * , 

" * ^ f * r '• . * 

td ^Sfuv iifuTf, TiS fiiev riltn/icirif. 

.obi participium tM^nrit a verbo v. I. itt/in pendet, 

^ficoti r«9vqa<Tf(. Qnod revera (omnium eft, nos temere 

pro vita habemus; neb fane vivimus, viti ipfi mortal* 

jSimile oxymoron , fed ionge magis fobrium et fanum, 

in Euri^ii. Alceft. v. 8^5. ubi Hercules triftium boml* 

nnm fitn, 96 ^/«v, itK>M *uii<p*t6v - efte prqnuntiat. 

^Martial. L. VI. 70. Non ejl vivere, fed valere^ vita. Cf. 

not. ad Antifhanit Ep. 111. T* II. P. IE p. I2I. ‘ 

- V. - i ' I ' 

, 11.422.] LXX. Vat.Cod. 'p. 503. Plan. p. iX^.St. 
1^7; W. 5*0*. T. XXXVIII. p. 221. Gesn; 15^Grot. 

. ‘In v«ffbii-plaiuffimit contextamfententiarum ttoiapem* 


•* \ 


Digitized by Google 



tas perfpicio. Etiam hoc Ep. Graecorum calatnitatei de* 
plorat, quas Palladas ab invidorum machinatlonibos de« 
rlvare videcur» — V. 2. Pro tic, yitf a Cod. oblatum 
non repudiarein: Heu, quanta eft invidiae malitial 
naitty quern dii amant, eum inridus odit> eo usque 
amentiae invidii progredimur ! V. 5. in 

cinerem et pulvereni redaiii. ScboL in. marg. WecbeU 
vitiofe: tit tHi» iSii emt, «fc rwivtilt. 

Lege : 6t tHit — ctcScS. — tacite^in texcum 

admifit cl. editor, pro nBamUvat, quae eft Plan, et Vat. 
Cod. ledio. Ttiaufthtt comparand! Manibus ftfuU 
‘ tit Virgil. Aen. IV. 34. b^d novator Palladat 
vac i^rliat fcripliiTe videtur : /per Jimul cum carport ft- 
^ pultas. h. e. non magis nobis fperare licet, quam iis, 
qui nihil omnino fperant, defan£lis. — V. 7. 

Ep. LXXdl. initTfi^iitav, it igS, rh wgiytuira, Profpera 
fcil. fortuna progredi, adverfa retro ire videtur. Hinc 
Virgil. II. 159. Ex illo fluert oc rttro fublapfa rtftrri 
Spts DanaHm. et multi alii, quas vide ap; MitfcbtrL ad 
Horat. L. III. Od. X. 10. p. 130. 

LXXI. Vat. Cod. p. S03. Planud. 1 . c. Stob.Le,'-^ 
Invidorum infaniam exagitat. — V. 3. ntfitotTmt. ma« 
_nifefte cum deo pugnat, cum eos^infeftet, quos ill* 
amat, et beneficiis ornat. 

LXXII. Vat. Cod. p. 3 8 y. Plamp. Ill.St. 161.W. 
Epigrammatis hujus et trium fequentinm argumentuia 
videtur petitum ex teroplo Fortunae, quod yetuftate 
collapfum in cauponam mutatum eft. Verba funt HuttU 
p. 13. cum quo ’ confpirat Salmafiut in aot. .mfc.' — ^ 
V. I. xantAi^cwa rin file*, nundlnationem remm hnma*' 
narum exercens. Sic Pbilofirat. Vit. ApoU. V. 36,' 

P. 221. iHariiAivi Tie tlaae dixit; et Xbytt Htanit.l6in pia.~ 
ves, quos vide ap. Spanb. tiijmliani Or.. I. p. 141. et' 
Valcktn. in Annot. crit. ad loca quaedam ifi T* 1x409. £39. * ' 



t 

TAlLt.ADA< AXSX AVrD.< II. 422.^.4«3.' 

•<-> V. 2 . jwvyxifarrck, #«yK»fv et fiirMrAlw VOCabul* 
Cunt , quae P. (hidiore de Fortuna , in copam 

matata," ufurpavit. knyatfmtTity fi rede intelligo, h. L- 
Idem eft, quod iiuvret, (aevamqueFortanae indolem no* 
tat; t) r»7Kvxfi> antem ad turbas, qaas efficic, tempeftatet* 
que, qoat in hoc, qiiod navigamot, mari excitat, refdren* 
dom eft. Hac imagine utitur CUtemacbus ap. Stob. T. Clll. 
p« $ 6 q. 17 • *’*'* w!^ou«a iamxviCtat 1) fiXHt "iiitavrm 
rirra irwu. — V. 4 * VulgO. 

LXXJII. Vat. Cod. p. 3 8 5 > Plan. 1 . c. Omnia con* 
vetfa et ipfam Fortunam infortunatam efte pronuntiat* 

LKXiy. Vat. Cod. p. 385. Plan. 1 . c. Jam ipfant 
fortunam mala ilia experiti, quae alils infligere fit fuU- 
ta. Idem color in Ep. MeUagri XLII. in Amorem aman- 
tem: £$t «T* Sif*f <r« 3 dv ubi vid0 

not. p. 61. — fl. 423.] V. 3. fi 6 iarra. Ticiftitudinef, 
quas in vita mortallum efficis. Saepe hoc vocabulo de 
Fortuna utitur PaUadas Ep. CXVII. CXIX. CXXL prae* 
•ante MMandro Stob. T. CIII. p. 560. 17. ri r4< 

‘ rixnt lurmrlrru ra^o. Plutarch. T. 1 1 , p. 1 67 - F» 

9 k a inifAriva xa) xf 6 vi**ra itiitiKTai awruj^ait «AA«ra 
iAXut ^tMc«c. Apud eundem p. 168. B. 

Hmt impatum infortunii fignilicat. C£- Mitfcbariicb. ad 
Haras. 11 . p. 287 * — hUaaaa eft in Plan, tltaiav in' 
Vat. Cod. quod in 

Hkt^t 

inutandum videtur. — V. 4. r&« Jtrxraxdc* Vat. Cod.**» 
ttrmtttc. Cf. Ep. XLII. 8* 

. IXXV, Vat. Ced. p. 38?. Plan. 1 . c. — V. 2. fit 
H, Vett. edd. ante Steph. — V. 4. calidana 

vendens, pro sopa ; vino enim calidam admifcebant ve* 
teres. PoUmkIX. 69. Atbnt. L 111 . p. 123. Hinc tbtr^ 
mapoliumt ubi calda venalia ervt, et tbtrmopotart ap. 
Flmutm in TTionmakvIV. Ad. HI. 6* Ecctf -bamimmp. 


Digitized by Google 





X PTOH AXMATA. 




■te, Stafime, nibili 1 fatin’ in tbermopoUo Condalium tt ob* ' i ' 

litui, poJl(juam tbermopotajhi gutturtm, txhi Taubmannus 4 
multa laudavit. adde A. Scbottum in Obff, Pbi^. L. V. 
a 8. p. 240. Temere Anonym. Bibl. BodL StaittUnt 
-corrigendum putabat. — V. 5 « vitiofe exfcriptam 
in Anale£i. et Ed. Lipf. pro erix. — V. 6. furiY*vtm» 

-1. e. UMdfvtvta, 

LXXVl. Vat. Cod. p. 504. Plan. p. lo7.St. iy7.W.' 

Imperiti hominis clTe tacere, nt lacendo faiteni videatalr ' 

prudens. — verba inepta ei ftolida, quae, ut 

turpem aliquem morbum, celare prodeft. Hue facit 
diftum Apollonii ap. Stob. T. XXXUI. p. 214. 29. »«»- 
riAfit ykg bxaiSfCrou noit itri ri «(wrfv, IlM*' 

IkAcAiiv rit fit) KuX/}f ' 

LXXVIl. Cod. Vat. p. 496. Plan. 1 . c. Silentinm ' 
^commendatur Pythagorae exemplo, qui difcipulos tapj 
cere docuerit. Argute Pbiloftr'atus Pythagoram i,Uc>uf 
tav •i«w4e A<ysv dixit in Vit. Apollon. VI. IJ. 
p. 245. — V. 3. ofTi(»ui. Sic librij at icribendum • 
nvidetur Srifivt, focios. difcipulot. Vide Suidam in 
utraTfi," Br. — ijtuxItK- efficaciffimum ad 

tranquillitatem remedium invenit. Ap. Lneian. in Vit. 

Auft. J. 3. T. HI. p. 8 3* Pyihagora* banc dilciplinas 
fuae rationem reddit: Ti ftjy ttfSm ianxit 

XMf ?r<»Tf irtav fttfify, — In fine vulgo 

tiginnot, in ‘ Cod. Vat. iSgtfunt legitur. Vulgata fornui 
rarior et exquifitior. > . < 

LXXFIII. Vat. Cod. p, 547. Plan. p. 1 82. Sli 
s66. W. ubi hoc diAicbon cum quinque , fequentibtit ' 

continua ferie eodemque ordine legitur. « 

LXXIX, Ad rbetorem fortafiTe:' forti^ id'Jiomi> 
aei in oniverfum. — rljp. de fepultura ;iccipien* , 

dum. - Male Brodatus: funtmift u gtn. — /tuAir*. Vit* 
aaortu aneditatio eSe debet. Anima lecundluafitrMk 


• Digitiied by Google 



440 VAI. 1 .ADAK Al.EXAirD. II. 43 ^ IT- 424« 

in Phaedone p. 8o* E* corporei* rincuHt feluta, fefe col- 
ligit, irt iMirSta kA rtvTO. rsvra ii outin aAM irrn j ofSSe 
«•* Tf Svri ni^trmta ^ifiiiat * i ai tout* 

•U (Ty fttAfni 5«v^T0»; Ibid. p. 67. E. vl ifSSf <fuAo«4«u»- 
TfC &to5v>«tk»v ftoAorfi#! , now rj ro5v4»a< itiufr’ «»r«7( &v5foi* 
vwv 4«p»f4y. 

H. 434.] LXXX. Contra fuperbos et arrogantes. 
Se ne lucetn qnidetn defideratarum efle , poeta air, fi 
Sol, lutninis fons, fefe faperbum gerat. 

LXXXI. Cf. Theognid. v. 531 . fqq. Similiter in re 
ludicra Ovidius II. A. A. 377. Aurea nunc vere funt ft~ 
cula ; plurimut auro Venit Lottos ; auro cenciliatur amor, 
Ipfe licet Mufis vtnica cotnitatus, Momere; St nihil attu» 
Urts, iiisy Homere, foras. — *ti) aM;. Vat. Cod. 

* LXXXII. Panpertatem non efle flagitium. ri xi 5 it ; 
Vide ad Lucillii Ep. LlII. T. II. P. II. p. 475. Ad fen- 

fom iacitHeJiod.*!.. H.’h. 7 * 7 * HuHxor eiAo/Untv Tfv/i(V 
lt»^3itov kvi{l TfTAo^d* QviiSl^iir, urnKigm tieie altv ierrav, 

LXXXIlI. Vat. Cod. p. 553 . Plan. p. 182. St. 
h 66 - W. — l Si 4 iy«c. Obfequium amicos, veritas odium 
parit, Terent. Alidr. I. I. 41. — nKa»Bc. fic omnino 
Nfcribendum, ut ex fenfu manifeftum eft : et fic legitur 
»in codd. et duabus primariis edd. Aldas in fee. »axat, 
»quam le£lionem ab aliis fpretam revocarit perperam 
oStephan." Br. Nihil hominibus dulcius, quam aliis 
inaledicere. Mel Atticum omnium praeftantiftimum. 
Similis coraparatio ap. Tieocritum Eid. 111 . 53. atttsZiuu 
it trtaJt udi Vrt uSt td Sievrtii, "tie fiiAi rot yAuui roura 

nark Pflxime yherre. Hoc jnvat et melli tji. Horat, II* 

- Serm. VI. 32. 

- I.XX.XIV. Cod. Vat. p. 56*. Pl«>- P* »« 9 - S«* 
975* Lodit in imaxA et lUvpc. — V. I. rttei Si re, . 
Volgo. In Ed. pr. et Aid. I. rtrm St r*. Noftrum eft in 
^ isemW. Vet. aU et <nUiv, et v. 3. legitur. Ad 

tern 


/ 


Digitized by Google 



II.434'^*4>^ ‘ SPIORAMMATA. 34 I 

rem coniparandum Efi%r. 'Grtgor. Nat. CCXII. Murat. 
Anecd. p. 197. 

LXXXV. Vat.Cod.p.554. Plan.p.l82.St.2^6.W. 
Hifloria de hominc quodam, cui poera coeiiaculum in 
domo fua locaverat. — V. I. wnsivtiv, 
xvAty, ut explicatur ap. Athtn. L. X. p. 455. E. Vide 
Cajauhon. p. 768.63. et Foefium in Oecon. Hipp. v. — 
ntMuBv. Vocemfemibarbaram fufe iiindratam vide 

— V. «u rtt It; Vide, ad ,/w/ier. Ep. I, 
V, J. tliirrei. IttI toS rax^ut iuroSfx/iny ^fyerxi. Ht/ycb. 
ubi D. Htinjiut nuflrl verfus meminit. Lucian Epld^l 

Saturn. 3 5* lib 'p. 4 1 5. uamrilixrin •• 

wag’ auTBis rout whirae iKainlaavrat, Lcxiphan. 3- P‘7 9* 
itygivSi aaraTihat. — V. 6, rdv mcdvifv. 

vulgo. wTitihav. Vat. Cod. quod Br. accentu mutato 
recepit. Nec ptifanarum pugil mihi placet, nec forma 
dorica communibus immixta; nili force fubdantivimi 
fuit wTicavSf, ptifanae venditor. Haefit in his Jof. Scali- 
ger, qui wrirrilv emenciavit, quod propter alliterationem 
inprimis videtur ampledendum. Ut wna&tnt a wriretiv 
derivatur,. lie ab eodem vocabuio wrtsriit; defeendit, hor- 
deum tundehs et pinfent. — V. 7 - aCroTc. Vat. Cod. — - 
425.J V. 9. w^KT)|t xiAsj, rabies ilia, qua incenfui 
pngnis in me furis. ^ wtlxrtK adjefUve eA politum ; qualia 
multa ap. poetas inprimis occorrunt. Vide Alberti ad 
Hejycb. T. I. p., 1 4 3. nr. I. Abrefcb, Anim. in Aefch. 
T. ll. p. 71. — V. 10. fitiidf tw. Non potero (ingulis 
calendjs de roercede tecum digladiari. Quovis menfe 

' debitorei debitam pecuniam repraefentare debebant. 

• • - ' > 

“ ~'LXXXf'I. Vat. Cod. p. 5^45. Plan. p. 184. St. 
159. W. Stob. Tit. X. p. 128. 5»Gesn. 7 1. Gr, Hoc et 
fq. epigramraa feriptum in foeneratorem fubita roorte 
ex(Hn£lum. — V. 2. ran naivt. foenus, tempo*. 
Yis progredu exortnm, aaflum. t6*ouc ytt^m dicuntur 

VeULP.y Q 



24a PALtADAK AI.KXAHORIHX II.42;. 

foeneratores , quL pecuiiiam in tabulas referont,, ftilo 
imprimuiit. Hinc vocantur. Plutarch. T. II. 

p. li;. E. Vide Bergler. ad Alcipbr. p, 102. et quae 
uotavinnns zdi Pbilodemi Ep.XXXII.T. II. P. I. p. 245 * 

V. 3. *• Vat. Cod. — V. 4. quia digit! 

in computando curvantur^ Noilrum locum, 

de arte veterum per digitos computandi agens, ilhifira- 
vit fVouver. de Polymath. Vll. 48* comparato inter alia 
' Apoll. SidoH. L. IX. 9. p. SS 2 - CbryfippHS digitit propter 
numtrorum indicia conftriSis. ubi vide Savarett. Mar- ' 
tian. Captil. de Nupt. PhiL L. VII. Stptingentos decern ei 
feptem nunteros, complkatit in tot digitit, Jovem falutn- 
hunda fuhrexit. Hinc AuSor Ep. iiter. CCCCXXXVII. 
foeneratorum calculoi ianruM*afiiiiiuyn appellavic i 
quern locum apte comparavit Berglerut ad Alcipbr. L. I. 
p. log. ubi adde Plutarch. T. ! 1 . p. 14 1, tu «'« «M- 
fiMti 7«fi>rv, (inii roit jlaariMit, utxet <y<«< ^n^tayrif, %ta» 
Aa 4 | 3 <i><vv«>> *(l*ayTic, teS( 

LXXXFIl. Vat. Cod. p. 546. Plan. L c. Lndit 
Palladas in duplici fignificatione vocabuli 4 $ 4 is;, quod 
priore loco de calculo in computationibus adhibito, al* 
tero de calculo in fuffragiis fumitur. — V. I. rigt fcri- 
benduni puto, verbis fic jnnftis : tx“y v«c" v 4 Hktu^ 
wg1 T>iv tfoxr»Aixi)y 4 v 4 ><y- Foenerator manut in calcntit po- 
nendis occupatut . — V. 2.wfe»A«pfv »<s 'a. utEp. LXVllK 
Sed h. 1 . eft limpliciter abiit,' defcendit ai infer or, iUo 
' antecedendi lignificationem habet. — V. 3. 4 p <5 

'valet illud fuiTragium. Etiam h. 1 . ambigue di£tuin» 
Infineverfus pro iralgn Vat.Cod. ifvVv exhibet. Utrum« 
que eiegans, fed Vat. membr. le 3 io contextui vldetur 
,nonnihil accommodatior. Calculus fupervixit compatanu 
let nunc eft line eo (igimn), poftquam rapax et avara foe- 
neratoris anima hinc aba£la eft. 

LXXXFIU. Vat. Cod. p. 543. fine au£Ioris nomi> 
Be, quod Planudea fupplet p. i89> St. 276. W. In . 


Digitized by Qoogle 


I 



\ 

II. 43 5.9.435. KPIOll AMMATA. 34^1 

\ 

homincm claadum et ineptam. — V. 2 . Vat, 

Cod. €t in fine <{« (ptfu. 

LtXXKlXt Vat, Cod. p. 547* Plan. 1 c. Ad fahrum 
^ claadicanteiD, qui formofam uxorem et palchium filium 
habens, ex omni pane Volcano erat limilis. 

XC. Vat. Cod. p. 547. Plan. p. 129. rS6. W. 
In hominem gloriofum et meticulofum, qui alios vitia, 
quibus laborabat, celare non poterat. — V. 3. euji/ 
^ahtt. Vat. Cod. — V-5. Tu animae qnafi januam ape- 
j tis, per quam ignavia tUa et jaclantia otrmibus appareat. 
Du£la haec videri polTun; ex Luciano in Hermot § 20. 
T. IV. p. 26, ubi, homine fado, Vulcanum reprehen- 
dilTe dicitur Mom us, or. Svtiixc Uotitri J nari 

Tiariftet), i( ivatriraaSumn ynuft/tu ytytuaimi Srativ , i 

fitiArrtn km} triyiii, 

9.426.] XCl. Vat. Cod. p. 555. fq. Plan p. tq2. 
St. 191. W. Ad aftronomos, qui, dum coeli immenfita- 
tem metiri conantur , ne corpus quidem fuum penitus 
cognofcunt. Totum carminis acumen vertitur in verbo« 
rum lufibui et alliterationibus. Sequitur in eo fenten- 
tiamSocratis in XenopA. Memor. IV. 7. 5. — V. 

T* marts tt ttrrat numeroque sarentis arenae mtnforem. 
Haras, I. Carm. XXVIJI. z. V, 3. Aft^fAKtrav'ctavTSv^ 
,te ipfum quafi in numerato habeas, omnia tua accurate 
Aofcas. — V. 4 - ai Karafi^nttc, Plan. 

XCU, Vat. Cod. p. 157* naAAMti triraiyiti^ 

•OK. Plan, p, 443 * St. 575 . W, Ludit poeta in rarioribus 
verborum formis, ap. poetas et grammaticos obviis (ct 
Strdhon. L. VIII. p. 560. A. B.); fortafle etiam barbv 
nim nobis militem et balbutientem exhibere voluit, qui 
srerba graeca detruncat et muiilat, Scythae illi ap. Ari- 
fiopbantm in Thefmophoriazulis fimilem. Cf. Burmann. 
sd Anth. Lat. T. I. p. 425- In Vat. Cod. adfcriptnm 
fvhelion : ay»v» iuguKu km} mmUiat ktxita ; U{« koA ngim* 

Q 3 



V/ ' 


i 


>44 9AI.E.ADAX ALKXANDRlirX 

V 

Cf. Eutolmium Ep. I. Tom. III. p. 

pro nomine proprio hab^bat Brodatus; idem tamen 
fufpicabatur yofynaTft&ftH, fcutoruui tmtor, quia Gorgo* 
Dis caput iafcutis folebam gerere. Militia oiRciam ligni*, 
Rcati putabam idque ipfum barbate defiguratum* An 
fuit : rifyeTfiAiifior, ex contradumj ei voce 

adjeOa yofyft, ad boroinis ja£lantiam notandam, auburn ? 
Si Tana c(Ue£lio, nec in rifuSitv vitium baeret — (vetr. 
enim edd. omnes praeier Afcenf. et Steph. five 

legunt; poAerius eft in Vat. Cod. idque expret 
iGt Grotius: 

Tib a tie clypeum^ue Jtnhtl cum cajjide, cum gulf 
Gordiofrilurius conftcro Timotbeo.') 

*■ hominis nomen eft, ridkale a Palladm 

^fiftum, et ejut quidem Timotbei cujutdam filii $ed 
haec aliis expedienda relinqniraaa; mihi in FaUaiau 
nugis diu morari non libet. ; 

XCIII. Vat. Cod. omittit. Plan. p. 357.81. 496. W. 
Du Cangius in CPoli cliriftiana L II. p. 1 75. hoc car- 
inen confcripium exiftimat in Viftoriarnm ftatnas, quae 
in nIk«i«, Conftantinopoli, collocatae fuerint. Merito 
dubites, an v. v. 3. banc interpretationem ad* 

• mittat. — V. I. «/ ythBsmi. Himtr. Or. XIX. 3. p. 7 *<^* 

* Tilxti, Aiif rtv fttyif^u tbT, 

ual 4<AiytA«c. ubi IVemsdorfius laeiam Horatii viBoriam 
lAious apte comparavit.— V. 2. nPlanudeae codd.maie 
04<AixflvTM, freqoenti adco literarum i) et'« permutatio.^ 
»ne. CMiriftianus non fuit Palladas, nec blc opportanA 
j><chriftianifmi mentio. “ fir. Rtiskiui, qui iir ReitHOri 
etiam codice <piAoxtlurm invenerat. huic ^eftioni patroCt^ 
natur in Notia ad Conjhuntin. Perpbyt. Cerem. p. r. 
Paikdum chriftiannm fuifte contendens. Imperatoribut 
CPolitanis ri tituli loco tribuebatnr; et Italia 

xut" eft in loco ap. Du Cunghm v. i(utx*>» 


Digitized I , Googk' 



CPoii* autem prae ceteris rtAit voeari pote« 

rat a Pallada, Hve chriAianus bic fuerit, five paganns. 

XCIV, Plan. p. 3 3 2. St. 471. W. In Amorem ntj- 
dnm, manlbus delphinum et florem tenentem, quo ma- 
rls ct termc imperium fignificaret. Numum cam Amore, 
Delphino infidenie, fiabelluaique tenente manu exhi- 
bait Spanbtm. de Ufu et PraelL Norn. T. i. p. aajj. Cf. 
Agoftini Gemm< nr. 209. et 210. Ad hoc bpigramma, 
certe ad imaginetn Amorii, in eo dercpiptam, refpexit 
Ttttza in Chiliadibus, loco a Brodat» laudato. — t- V. I . 
non armatns, et prepterea ridens et miti peQorek 

XCy. Vat. Cod. p. 4S2< Pa/Wac vindicat; in Plan, 
p. 379 - St. 5>7*W. eft. Argumentum eft, ut^ 

in Ep. kiirfr. CCCCLXXI. quod fortafte ejusdem -auClo- 
ria. — V. I. vulgo. — In fine Vat. Cod. on 

xdf kM ^AiytSu. De vidd ad L0S, Bajfum 

Ep. 111 . ‘ 

‘ 9. 427O XCfl. Vat. Cod. p. 3 83. Plan. p. 1 09. St. ' 

l'99.W.^ Sroi.T. V. p. 64. 42.Ge$n. 41. Grot. Ventris 
inipudcntiam ratione cocrcere et caftigare conator. — 
V. I. vifJOv ap. Stobt Grotii p. 37 * *aW>' 

fth> wfitrifT Smrufav dxdtrtm indonta 

fU?yeit 4 xoai«o 7 (. ut haec emendavit fimilia comparans ^ 
ViUken. in Diatr. p. 2 8 1 . fq> Cf. Rittersb. ad Oppian. 
Cyneg. IV. 99. p.'?33- et *ad HaL II. 199. p. 234. — ' 
pudortwi et rnborem ineutert cenor ventri nimis 
Ineptam videbatnr Jof. ScaUgero, qui in not. mfc. con- 
jecit Irxv|)y«. quod quis Comparaverit ztita Aefchyl. ¥xo~ 
metli. Vinft. v. 379 * ^ V* /iaA 3 deep »iaf, kih 

fit) e^ftyOvra iviidu lexytti*p filf- Mihi tatuen vulgata le£lio 
vera et Palladae ingenio digna videtnr. — V. 2. bgyi~ 
v*o». Vat. Cod. a pr. man. — V. 4* ixuratatniy^v. 
De hslleonibus et in UdtHdineai pronia (Semens Alex. 
Paed. L. II. p. >87* reitmt ti Aeysrrf 

Q 3 . 



* 


•4^ rAlt.A9AU Ar.MXAKtt9.3VJ II. 43 ^. ' 

uht TifnV lift h rjf xg^Af, iiAA* iv rgSg hrgtd^htt niAuttf 

T( Ko) igigft^tgixgg. ^ ' 

XCVU. Vat. Cod. p. 498. Plan. p. 1 09. St. 1 06. W. 

' Stol.T, XVlf. p. 1 54 * ' 1 V<3.«v>«a4k 

Vulgo. tuipfoxigm. Vat. Cod. '< 

XCVUI. Vat. Cod. p. 384. ^ 3 * Plan. p. IIO. 
l 6 l>W. Amico, a quo ad coenam iovitatos fuerat, fe 
excufat. — V. s. Mt/tt. honorem aufero, honore mihi 
deflinato fraor. Ep. Uigx. CCCXC* xmi XaAsfiis krixv 
xStg( e<puA 6 nngg. Comicuj Incert. in Excerpt, ap. Grot. 

p. *l ftniitagg^git fv xm 3 mg, rf i^g, 'Axfxx 

, »«fi ff»B rig x^fig. Laudat Tiam. M, Sytufiam 
£p. XIV. p. 172. c, laetxx rig xAt‘*. V. 4* 

•yiyx^gg. Vat. Cod. librario ad praecedentem verfara oca>‘ 
Us aberrante. 

. I XCIX. Vat. Cod. p. 340. in margine, et p. 435. 
Plan. p. 6 . St. I o. W. Hiftoria de muliere Spartans, 
quae filio e pugna aufngienti mortem intentat. Vide 
Tymn. Ep. IV. Sed multi idem argumentum exornarant, 
quos vide in Indite Argumentor. v. Lacedaemonia. 

V. I. laudat Suidas in ) 9 fic T. I. p. 548- totum diiUchon 
in agf T. I. p. 241. — V. 2. 3. excitat idem in 
T. II. p. 14. — Vi 3 * Mvfi. Vat. Cod. — V. 4. 

T$eit‘ Vat. Cod. ntroque loco. Sxdfnit. Ibid, loco fec.-~ 
grirfia Striii A^t<«. quantum in te eft, patriae leges fol* 
vis et evertis. Leges perfonatae ap. Platon, in Criton. 
p. 5 ^. A. ad Socratem: rl h gf !xnt x»uTg; r< 4 
reirm rm ify^ ill ixix>tt'‘t , iutggf roit rg gtfuvt &T«iUr«(, 
a«l iinxmoag rig xiAn, r) oh uttH. — V. 5« l*Wf* Vat, 
Cod. — V. 6. rx^otthx. Ibid. Mater quidem infeliit 
vocabor, fed patria mea fervata, et ipfa fervabor; i. e. at 
tnatrem, infeHcem me patabo, ut Spartanam, beatam. 

C. Vat. Cod. p. 500. Plan. p. l7.St. 28< W. Steh, 
TiXCVL 3> Gein. 431. Grot, Vitam cnmf^etta 


Digitized by Google 





If. 427. !T. 4 as. spzaMAMMAT A. * 47 ' 

comparant ledores monet, at aut ludPre difcant, aot 
veros dolores perfbrre non recufent. Epigramma no* 
fhnm adduxit Grangaeat ad ymmal. XIV. 269. trgo 
amnia Florat, Et Ctrerit (ictt, tt Cyhelts aulata rtiin^ 
fuat: Tanta majorts bumani negotid Indi. in quibus poe* 
ta« obverfabatar Herat, I(. EpUl. I. 197. fq. Vitain 
majortm fetnam appellat Nteptolemas Tragicus ap. Stob, 

T. XCVl. p. 592. 2S> Comparatio faepius obvia Ele- 
gant inprimit locus eft Laciani in Necyom. $. 1 6. T. III. 
p. 19. Icaromen. §. 17. T. VII. p. 26. Synejius dc 
frovid. p. 106. ,SI plura enpit, adi Gatack. ad Antonin, 
LXI. p. 321. 

T. III. pk 992.] CP. Vat Cod. p. 509. PalUdat 
nibuit. In Plan. p. 109. St. I5 2.W, aiwAtii. Sineaudo- 1 
sis nomine laudatur ap. Ztnob. Proverb. III. 29. p. 60. 
tnMut autem non funt, ut Zenobius exiftimabat, 
ri iie6M.a^m iniffiii ivtiiarm, fed opponitur rlf mrAm, duplex 
limplici. Auflor Rheli v. 995. 4<aA xtyetv r &At|5ic uUi 
a«,' }(7Aev( 7#4 vic‘ ivi/f* Vide inprimis Rubnk. ad Tint, 
p. S7. et Bentlej. ad Herat. I. Carm. VI. 7. — V. 2. 
Xfneri* Myoigi. Jal. Capitol, in Vit. Pertin. c. 1 9 * 
Omnes, qai libere fabulas conferebant, male Pertinkei lo- 
quebantur, Chreftologum turn appeUantes, qui bene loque- , 
retur, et male facer tt. ubi vide Salmafiuat T. 1 . p. 566. 
Alia hujns generis, noftro loco non omifTo, congeftlt 
JVetJlen. ad di£him Apoftoli ad Rom. XVI. 1 8* itit 
XtHeraAtylxs imi eSAeytaf i^atrariiti *kc aafSlae tSo &x 4 x*iv. 

4 . 428-] CJ*. V«t. Cotl. p. 500. Plan., p. ig. St. 

29. W. Fortunam ferendam efTe docet. Stob. T..XCVI. 
p. 59I.Gesn. 4 1 9. Grot Similia collegit Gatacker. ad 
Anton. L. lit. 4. p. 73. et Ritttrsh. ad Oppian, II. 
Halieut 8. p. 229. Maxiraebuc fade Sepbocl. Oeiip.C, ' 

V. 1694. vi ia xatMt 4 <fn». ri ^igov idem 
effe, quod 4 Indraif, docait Fabriciut ad Dion, Cs^ff. T« I. 

I 


Digitized by Google 


/ 



0 


\ 

d48 FALUASAB ALBX ANDRIMf 'I{>448t 

p< T^t, &AA* laiytiit Txtm itriichtn ifiSf ric ioMvvra T 0 Sms- 
Itfulp, Ttuto y av fth iSiAerrmit miSiiiv, ai Atnniatiitim ' a» 
ii tutyruf^ oiti rt tBy x^Tfa/ifYmY, x«« rd fii- 

<}'i#r*v riY k«k 4 * itgtvtnttTttxintSa,' ri itiriiY huigitm, qai 
locus eft «ppolitiflimus. Cf. in Append adMlfc* 

erit. Dawefii p, 506. • - 

ClI. Vat. Cod. p.502. Plan.l.c. StobXc. In GrertV 
editione haec difticha fejunfllm leguntur. Ad fenfutn facit 
Seneca ad Polybium c. 23. Non videi, qualem vitam no- 
bis rerum natura promiferit , quae prsmum nafcentium 
omen fletum ejfe voluit? Plinius L. VII. T. 1 . p. 369. lO, 
Hominem tantum nudum et in nuda bumo nasals die abji- 
tit ad vagitus Jlasim et plorasum, nullumque tot auima- 
Hum aliud ad lacrymas et bat protinus vitae prisscipiot 
Auclor Axiochi c. 7. p. 97. ed. Cler. »or»v nitot rtie Hsue 
uIm( SitaifOY tBv ItYiofSY ; ei ussrlc itiw r^v rfdrtfV •yivtatY rt 
y4xIcy xAffln, Ttv 44)' bui *uTUt bfX^i*eYeY, ' 

CIIL Vat. Cod. p. 498. Plan. p. 17. St. 2g. W. 
Stob. p.. ^30. Gesii. 41 1. Grot. Similia collegit £tfr« 
mantstts ad haec Proper tii L. III. 3. 35. p. SI 4.: 

Hand ullas_ porrabis opes Acberunsis ad undos: . 

Kudus ah in/ertia, ftulte, vebertjpatt, 

Con£ fVetfien. ad N. T. II. p. 349. 

Ciy, Vat. Cod. p. 499. Plan. 1 . c. Stob. 1 . c. Vita 
cam navigatione comparator 3 varia quidem in e 3 ho> 
mines fortuna utuntur; fed omnes ad eundem portam 
deferantar. ' Ex optimis eft Palladat carminibus. In ar> 
gumenti exornatione multos iibi praeeuntes habuit, qoi 
.dicendi formulas, de re naatica petitas, ad fortunae 
viciiTitudines lignificandai transtuleruat. Vide Lennep, 
ad Pbalar. p. 87. fq. Eadem coroparatione ufnt yusteut 
i4>. Stobaeum T. CXII. p. $86. fin. libracios iibi infeftpa 
expertps eft. Grariora vitia aliis relinquent toUqudlb 


Digitized by Googl 


V 


lt.498« * AMMATA*' ' $49 

minm eximere conabor in verbis; i S' ir$f§t i» rf 

trififi rljt S»/.irnK Stt^igif, riv vfsxiffMvgv 

frAgiiy, irig ou vohAiKit'tS^aTo. Hic (i fcribatur — lUfSi lSiS» 
ri Tg. ttirtf rsxtt, fenfas bonus erit. Praeclare AntquiHi, 

Pbilof, L. Id, p, 67* trAiutat, xctTJtx^Hf, 

— V. 2. nalxTirifM. Sic duo regii Planudeae coddi, 
itSctipturam banc damnat ^ac. Grtnov. ad Hertdot,^ 

*jp. 971.“ Br. Vulgo et in membr. Vat. «J«Tf6r»f«. — 

V. 3. Ti/^ifv Kv^tfinraifav. Fortunae attributa interpretat 
tiis Dio Chryfeji. Or. LXill, p. 327. R- fS riiSbxjav, in* 

quit, JyA«r, er< Kvpagyf tSv tSIv avigHTuV p(»v 1 } t6x^' 

plex gubernaculum eidem tribuit Pindarus ap. Plutarcbt 
T. II. p. 3 i8- Ex poeta exprefla funt, quae fub W#r. 
tnelai live Hermolocbi neiuine leguntur ap. Stobattun ^ , 

T. XCVI. p. 532- II. Seif Si irivraf iv KnSuietf %artit 

«v(Jifvji ■ ivTiTvIff }I Seiefi ti( a!fet, V. 4* *’»a4- ' 

Vulg. — V. 5. tuTMitiv. Vat. Cod. 

' CP'. Cod. Vat. p. 358 * ad Palladam refert; SSnin 
eft in Plan. p. 27. St. 42. W. ubi ineptum lemma, tit ' 

optime emendavit J^o/. Scaliger, tit ltxg&'», ut I ■ 

tefte legitur in membr. Vat. ad praecedens Cj/ltenii Ep. f. ' 

T. II. p. 282. quod conferenduiu. - — V. I. ixvn — p 
/tit Vat. Cod. H (ii» Plan. — Vi 2. ^Atiit Plan, 
quod verum putoi nam in infitione furculus arbqri k# 
inferitur, ut cortex corticem ariliffime tangax. Vai* 
membr. 4</AAar pro 4A«<iy habet, quae npn diverla eft; ^ 
leflio, fed fcribentis error ex prava pronuntiatione or> 
tus. — wTtfSot in proximis epiendavit Huetim p, pif 
Vulgato errifSov. — V.3. >. Si %»t¥l a, qpod fa»* 

expeditiut eft Brunekiana leQione , pai^tiwi. ex meoabcy 
Vat. petita; SftSgaio reiil) ntii n. Koftxq 

^dio lie explicanda: futculus, radiqibus an pyti 
Aris cortke a£lis, etiam frudus bujm arbpriq 
liteit rp rtftp rti SMette «AA«» tmtnit, r— V. 4;. VqA 
Cod. 

Q 5 ' . ' 


Digitized by Google 



gfo VAZl^ADA* AZ.BXAVDIIIKI H439. 

If. 429.3 Cf 7 . Vat. Cod. p. 558. Edidit Jtnfiut 
|tr. 45. Anthol. nr. 695. p. 132. cujas proden- 

tiam in vitiis Vat. Cod. non attingendit iffiitari fatiua 
erat, quam novum verfum proeodere, nt fecit cl. edi- 
tor , apograpbi fui interpolate le£lione in errorem in- 
dndus. Membranae lie habent : trt 9 t» ftv 

fi«vc«v AMfif irrSfSov lf(<c «ri)v xAt** *■ *• 

In marg. ap. Guyeti Salmajtus emendavit: ixi^t <yvi 
SyX*v> of* lutftwvMv ixa- Reiskius ixediet (cutn ihtftf 
jungendum) fufpicabatur ; et in v. 2. «r£f 50 ( reli- 
qoa non expediens. Temere bic in textum grafTati font 
viri do£liflimi, qui hoc certe loco Divae Cthicae non 
litarunt. Leniori medicina rem procurare conabitnur, 
icribentes : ' 

kXfin ilfii* th Xffvl fttffivvesv tyxn 

wrtfStv ivtU' •'■(V ft 0i{a, 

In hi(, ii reliqua minus certa videbuntur peritis haram 
clegantlarum arbitrii, minoris tamen verfleuli emenda- 
tionem iis probatum iri coniido. SyKtv ihtiuK firmavotis 
verbis QylUnii in Epigr. ejusdem argumeiiti : 

iiviiett S^tift lurfft^urtt niufm BikKtt, 

tin Iftiv iffurSfSiC kAm«) ^tfovfa fiiftt, 

Sed ut verum fatear, Ixvyy in Vat. Cod. ex glolTemate - 
irrepiifie videtur potius, nec fortalTe cum fubftantivo 
' commuMndum eft. Nam (i legeretur : 

^ ftuflavet* ifvtt' t^tat, 

,«t hoc bene fe haberet. Jam fac, omifta pofteriore fylla- 
, ha inferti vocabuli, ' in' archetype Codicis Vat. foilfe fie 
feriptum : fivr^trvMv IStiaa<f fuperferipto gloflemate Sxntt 
(fie cnim membr. exhibent) nonne putas, metri impe- 
titum librarium prae'clare fe de textu merer! exiftimafle, 
fi hiatum v^rfua illo vocabulo expleret ? Sed utut hae'e 
Cefe habeant, utram harum leSionum admiferis, fenfnm 
habtbii expeditiffifflum. Pyrus ad bortolanum loquitur. 


I 

' s 

11.499. BPjaaAMMATJl. $St 

cujat operl dulcem frudam naSa, dve in 

tnitem et fragrantem arborem matata erat, fifrenlo cor* 
tici ejos immifTo. Haic jam gratiam refert: *iv x^n 
fT( #f beneficittm a te acceptum tibi reddo. Firmi- 
cus Epift. XV. ap. Murator. Anecd. p. 295. tniStma tUv 

Tit Tf« 9 <pifa¥ — iirlytfMniim Tfort^Kt* Tf ln*T$iim 

tJri* * *ti rit ti. In Codd. (imilUma fibi font 

rerba ifU ec inlt, litera r minimo apice a v diftinda. 

Cyil. Vat. Cod. p. 50 j. obi ipG difiichd haec prae* 
£icIo praeiigitur: 

TtS airtv lit ifxivrm* 

, *SiT() hicA^iit not €i^9Ti£iit Aiyuti . 

8 f 7 w gat r9f luSit hifthat. 
irtyfanita Tiiavti, a(ia» aaf^rlaf, 
ei yif at fUfjray t9c iUiit S*¥avt «Xf<* 

Ti *Sirlytanita’ 

Bf*rigai — — — 

Poiiretnum horum verfaum acatioribns expedtendana 
relinqao; fed v. I. Myeut legendum videtur. Ipfum 
difHchon legitar in Plan. p. 15. St. 26, W. unde Bat- 
j^eiUint receptum; fed in membr. Vat. SAifia/tivaitt 
quod cam Salmafio not. ined. in BAi^ithaat matan- 
dum eft. 

CnU. Vat. Cod. p. 3 S 4 * Plsn. p.15. St. 25. W« 
Etiam hoc melioribai PallaJa* carminibns annumeran- 
dam, ubi fe tandem eo perveniffe dicit, nt paapertato 
fua contentas nihil amplius fperet, neqae quidqoam « 
Fortnnae benignitace exfpeflet. — V. l« iilAAit Vat.— 
V. 2. Veteres quaedam edd. poft Anrh diftingaunt. — 
V. g. iAivBifln. Vat. Cod. Athenienfea landat Nigriitut 
ap. Lucian. T. I. p, 37. ed. Bip. t*t ^Ataa^lf nal wnift 
T&fTfa^ei tin, xm. aSri rUi jwrAi>, aSrt rfiv Hhmy ai/tva rif- 
w*rrat ft u* aieAyto tit ufrtdt 



Digitized by Google 



V 


• 52 r ALI.AO AS A L S X AK D R X NI II. 439* 

CIX. Vat. Cod. p. 443. P* Sc. |g6f W« 

in hoc carmine conAituendo fedetus eA cL editor emea* 
dationes JTo. Toupii in Em. ad Said. P. 11 . p. 94 a* nanx 
volgo V. X. h ot V. 2 . Si^» 4 «y Jv iegitnr. 

Hate corrapteUe primus fuccurrere conatas eA Bapt, 

Pius in Aanot. PoAer. Syll. III. 37. (Lamp. crii. T. I. 
p. 443 .) • t* {i^ 44 <»c corrigit; eique emendations 
calculum adjeeic Bod. aSsaptlnsid Tbtopbr. L. IV. p. 329» 
et cujus baud paulo major au£ioritas, Jof. Sealigtr, qai 
lie etiam in marg. e.\emplaris fui emendavit. Sed zizy 
pbon arborem, de qua vid. Salma/, ad Solin. p. 790. 
vim arcanam habere ad febrim curandam, nemo vete* 

\ 

ram, quod feiam, prodidit. Non autenvde ^mplaAro agi, ' 
cojul ufu PaUadas fanitatem receperit, ut Pius cenfebat, 
fed de amuleto, ex verbo rififi^a abunde prodit. Quod 
lii cum Toupio, comparaveris Dsoscoridom de Mater. 

Med. L. 111 . I 9. *1 ii OKuAi/Kst ilt n^sriia h^- 

tsifuvti K«i ntfiaitrifittti TfxxM^n H Ivrofftfyraf rt* 

rmfrahui 5 ifa^» 6 §n - cum Suidat verbis in Kf&ruvcf vyiitrt- 
fH * — xftTMv ti itri ri h rtTf uuri xal fievtl ynt~ 

— vix facere poteris, quin Toupii emendatiunem, 
a Brunzkio receptam , ^ aut veram, aut veriiiroUlimam 
Radices. — V. 4. nVat. Cod. iu 4 y/y»v«. Interpolatum 
Mvidetur a libr^riis hoc epigramma, in cujus v. 9.vV<4* 
uAfi ndtum* — olim ie£lam fuiiTe probabile eA. 

itAddira caetcra ad ftt{4>lendam lacnnam> EpiaU enim 
»{ebria (peeioa cA' a quartana diverfae ; et illud vhrawt / 
windicM eA> PaUadam de fe ipfo febri fie fanato loqoi.** 

Mr. C^iotnridh tamen locus le^ni nrofrmi^ patroei- 
jwtur ; nec iocredibile eA , PaUadam v<rf«Aw pro 
#mpEciter polhiiTe, aut, artia medicae ignerantia^ fo- 
Wiuaa genera non re£le dUtinxifie. Ceteruai IP* 

Ijitar in caotextn^ in tuargine Cod. m 4 ytyjnm. • 

CX. Vat. Cod. fs 43d. PUiup. 89 >S(. ijl.W.m 
Platnaa .t f ape < >M . apfieAtAata MnwAlmQs Hmuii 


Digitized by Google 



II .439 f. 43 ’ 0 * EVt(}RAMMAT 4 i. ' AH 

tor comparavit ad L. III. Carm. XVI. 1 7. CnfetHtem 
quitur cura pecuniam, Majorumqut famH. — V. a. t> 
l%uv *§ <pi^ec. Juvmal. X.. 1 9. Fakca IkH pvtm ^rj^emi 
va/cifla puri , Nocle iter ingrtjfus gladitm comkmqm 
timtbis, Et motae ad lunam trepidahit arundinit umhramt 
Cantabit vacuus coram latrone viator. Ttln ap. Stobc 
XCl. p. 509 ' ^(at&rUTtt it itrn SfiaS (t Mtursf) Mr) ttiAii 
rxrat' iiraifii^tvct /ii*' kt ixi^iwylfTeif, ii if lir* 

xfiy/ixTi ' vxifijqiavtt a/t<c if IrAa^cvifaf, ratiivif t» 
ifowtSof’ xfdixsvat fiiv itmrif itrlv^ ftil xtdfU*a< H 
In infigni hoc Tthtit fragmento, cujas et alia qaaedani 
hoc faciont, p. 510. 2. emendandnm ridetnr: Hxv« 9 
lx 9 r«roift (pro ii x^U" uoicT) xttTf ian, et infra !• 35. »*> 
fidfia T0V KtiKOv tin il (til xAtirtf yy, h' St (pro 
y/y(TM) ^ivet x. t. A. — In fine v. 2. membr. Vat. »ai vb 
lU) fx»>t a* metro repugnante. 

CXI. Vat. Cod, p. 498. Plan.p. 90. St. 1 31. W« 
Stnltos eFe docet, qui divitias, quad iis Temper fru^uti, 
congeranr, eiqoe colligendi hu^o intenti tenipni in** 
aniter confomant, cujui non, at pecuniae, copias nobit 
comparare poifimus. — /Ur/m *«f. vitae temput 

ultra terminos faos extendere et porrigere. 1 

, V. 430.] CXIl. Vat. Cod. p. 498. .Plan, L c. > 

CXJII. Vat. Cod. p. 496. Plan. p. 103. St. 153. W> 
Fabuiam de Circa fic interpretatur, nt earn meretricent 
faiSe dicat, qaae juvenes, ipfam amantes, bonis fpis et 
ratione privaverit, eosqae fic fpoliatlot domi, ut beftiat^ 
nutriverit: UlyfTem vero ejus illecebrit, non herbas 
cnjusdam, ut ap. //oairrum efi , virtate, fed rationls vi 
et virtute refiitifle. Sireilem interpretationem fequitinr 
Horatiut L Epift. IT. 33. Sirtnum fcopulot f$ Chat pa» 
tula nofti; Quae fi cum fociit jiultvs cupidmque bibijfet^ 
Sub domina merttrict fuijftt tttrpis at txcors. Cf. DU 
Cbryfofi. Or. VllL T. I. p. a 83 « ed.Ji. V. 8* 'oSt9‘ 


\ 


Digitiz«+by Coogic 



«f4 VAI^tiADAB ABEXANDKIiri ~il. 4^0. 

ifdt T. Vat. Cod. Pofterius, in Planadea quoqn^ 

ie£lain, Opfopoeus einendavit. — V. 9 * »♦<«•»« i’ 

Atyir/*ip. Sic reSte edidit Stephanas ; male ants 
Meam confentientibat codd. legebatur.** 

£r. tJfHMi Bredaeo debetar, qui fic emendavit in NTo» 
iis. Hac tamen cunje£lura, quamvis optimnm fenrant 
fundente, nihil incertius. ycf. Scaligtro in pientem ' 
venerat ^tovhvra, cajos gioflema Sn^ftva eSe poflit. Sed 
idiud quid latere puto; fortaiTe in^ayum, munimmtums 
quod PailaJa* ingenio accommodatum. Eufiatb. in ex> 
plicatione hajas fabulae, ad Odyff. K. p.,397. ig. 

•afau ykf rp xad* ijt 0 r^ TupTri 

flip rf < icmulmt Aiy«v ‘ if ti vM«rir(n, x»i dftiTrtu ftptip wlfuM ' 
airpi, afwyKawfUfp aoi amra^g/ixTif <(a* 

Aat trrt, 

CXIV. Vat. Cod. p.498. Plamp. io6.Su 157. W: 
Faupereni, qaia nunquam vixerit, i. e. vitae bonis frudut 
fit, hoc praellare diviti, quOd nec mori videatur, cum 
divites nonnifi iniquiffimo animo a congeAis theiaariii 
discedant. — V. 3. i»xiar. Cf. Ep. LXIX. — ri- 
ifut. De avaro, vita non utente, Antipbants Ep. III. «uT«e 
tfui T^SMfMv huff ’ iriffTn >i ftaftpru Pixtif. ubi vide not. . 

CXV. Vat. Cod. p. 436 . <tc ’twatlen 

vvv M«nx( Suyaritm. raS airaS UaMatS. Au£loris nomen 
cmifit Planud. p. log. St 159. W. »Narrationem in» 
udigniflimae Hypatiae caedis ab Alexandrinis chriliia' 
ytnis, inlUnfhi, nt quidam tradiderunt, Cyrilli epifcopl 
«perpatraue, vide ap. Socrarcw 1 . VII. 15. Contigit an> 
»no 4 I 5 > Inde definiri poteft Palladae aetas, quern ex 
umultia illius carminibus chriftianum non fuiSe admo« 
Mdum verifimile eft." Br. Multa de Hypatia, ex Da< 
ma/cio, at Kuftero videtur, petita, narra^ Saidas T, III. 
p. $33. Conf. Mtnagium de Malicr. philof. p. 495. — - 
V. X. Ad Alysn ex verbo per zeugma addito, ' 


Digitized by Google 



vcrbum htttim alTuthenduin efl. i t!*»( ittrg^tq ttk «>f* 

5ivov, (i re£le intelligo, elt domicilium iigni, qaod virgf 
vocatur. Cum hoc 'igitur iigno virginis, quam alii 
Altraeatn pucabant, alii Apollinit filiam, (v.:Hygin,fa.l>, 

Aftr. XXV.) Hypatiam comparat, hanc quafi vivam iW ■ 
lius imaginem veneratur. — V. »h tifttyiv , pro h 
eigay^ live eCgivia, nam omnia tua plane font coeledia.— 

V. 4. Atyuy liiitg^la , qoali tloquentia* vtntrtm dicas, five 
ernamemumt aya^a^ literarum. Faciunt hoc S’ln'dln ver- 
ba 1 . C. Tgdt a rw xa) It’ axgov itva^afa Tilt 

wgaxTixllt kg$Tli(, tixatx rt xa) riS^gmv yayttniia^ ixrlAu Taf- • 
kxAi) Tf Quta xa) 

H. 43^1 ] CXVI, Vat. Cod. p. 504- P^an. p. 1 1 o. St. 
l6l.W. Cai>(^am reddit, nefcio cui, cur ab ejut ami* 
citia alienatus fuerit. — V. i. Iflmracc Vat. In 
marg. Wecbel. “»<*{ ygxxriay l{ynira. Horum nihil ve- 
rum \ fed marginalis le£iio manu ad meliorem lecUonent 
ducic. Scripfit ille, ni fallor: 

Tgxx&xti i^^TatTa riijy ^iMnira ns) v^gtx. 

Saepe' txptndi tt exploravi, comparationt viftitutaf anti- 
titiam tt fuptrbiam tiiam. Metaphoram petitam efTe a . 
tiutina, apparet ex vocabulis xov^trigtfi et jilTowvav, quae • 
omnia eodem fp'eflant. aut^ de examine, \ '' 

pqr trutinam fafto, ururpatur et cum ^a«7<i^«v jungitur ' 
ap. Arifiopb, Thefm. y. 443 * I* tlUat i{vr«#(v, 

miyra t' ^acractt 4 r*»<r vide Kufttrum. Maxime hue 
facit.loc^, LuciuMf Qn. Hift. fcr. (it $. lO.T. IV*p. 170; 1 

ubi.^.ifipficis ^fuadet, kgyagaftoifiixOt *Sy Atytuhtn 
txarra. i^iiTi 4 0 » T« A( lAy xmgantxtjt^ym ti^it lcTti‘ 

^ PfiTTtiV:y^jl^tiSixg*iail II. tA i*ayi*a, iMf (vvofto, x«i 

Tlv.’rtTw, — - Verborum antem l^d'mo-a et tf^raaa com* 
mutaj^rpm exempla dedit Wtjptling. aii Diodor, L.V\t.i 
p.. 187. et Dorvilk ad Cb'arit. p. 57. 

, CXyil. \»t, Cod..p,i5oa. Plan, p.,113. Sfc 
X64. VV. ^Vitae viciditudines pro ludo> Fortfinam. pri 

.X 


f 


Digitized by Google 



PAI.I.A1>AK'ALEXAHDR-IKI - ‘'II.4Jr. 

ttCfetHce liabendam, nec aegre ferendutn effe, fi pefli- 
, ttios optitnis inelias traflatos videamus. Cf. Ep. G 
V. 3 . Sic iternm Ep. CXXI. 

pmnic rfiirtvt KiKrifitinK. — ~ iiiftativ. Cf. ad Ep» 
LXXIV. 3. 

cxynl Vat. Cod. p. 497 . PIan.p.ll2.SM63.'W’. 
Menandrutn laudat, quod Tetnpus deum vocavefit. Ad 
tioc vel {imlle di£Vum refpexit Philbdemus Ep. XXIX. '4. 
ub! vide not. Mtnandri haec fiint in Stobaii Eclog. 
p. 137* isTiy, <!i; «e/xc, srcu i natgif 

tratrit $x>‘ Piltdari eft fententia in Pyth. IX. I 3^- 

— V. 3. Cafus, opportune *accidens , faepe nielioti 
gigdit iis, quae niulto l.aboie et ftudio efficere cottaba- 
muf. — In fine hujus verfus comma delendum. ' ' 

CXIX. Vat. Cod. p. 498 * Plan. 1 . c. Fortuna itj 
rebus humanis dominatur, rationis legisque expers; 
impronis magis quam probis favet> quo earn a catione 
alienam efte manifeftius fiat. In liunc fenfam Menandtr 
in Eclog. Slob. p. ,139* aarit atv, 

~~ V. 4 * Satis layv/UiKt - Uvajiiv. Hcrodot. L. VII, , 
24. luyatJi^t^Siitt stsiaa airi Ssfiit; agSatus ix^Atvf, 

Si Utafus siT«Stixtvfiai kjc) f/tvtiiiitysa , 

CXX. Vat. Cod. p. 50 1. Plan. p. 1 1 3V St. 164. W. 
Vita hamana Fornmae ImKbttbm praebet. — V. !• 
kttiyvm. LuciaH. Nigrin. 30 . I. p. 44V nafryfavni* 
nt rk tB* Mfsrrsn Tfkyftara^ ail ifia* 

mirBa ttsat Bt 0 aw, Rrtuna — ludum infoien^ 
rm ludere ptrtHtait. Herat. III. Carm. 29. fd. ArifteteK 
ap. Stot. XCVl. p. 53 I. 43 ^ Irriv 

ttflmt' iirtSiiyum, M(f«v T^xtli sralyviiv. — '-V.' 3 » 

Enimvtre Di net quafi pilat' bomints babents 
Plant, in Prologo Captir. i2. ubi vide TcMmdnn. PaU 
kdaa verfus adumbrati videntur ex Hejtodi *£. lutt 'h. 5:. 
feln fA* ykf Pftktt, fia ii fifiiiyra xn^Srrii'-^ 'hta 

Atv 



Digitized by Google 


BPiaR AMMAT A. 


#57 


Agy itivSdii x«f ait/Mv JU(n, Flora in hanc fententiam di£la 
colle<^it Murn. in Var. Le£l. XVI. 1 5t et Mit/cberL ad 
^ Horau T. 1. p. 309. T. II. p. 491. 

U. 432.] CXXI. Vat. Cod. p. 503. fq. Palladat 
vindicar; aMo* ell in Plan. p. 1 1 3. Sc. 165. W. In< 
conllanti fortunae natura, quam nemo ratione aiTeqoi 
polTit, fe <aegritudine et tanquam vertigine corripi de- 

clarat. V. 2. tqu filcv luratTfo^it. Vulgo.— V. 8« 

corrigebat yo/, Scaliger in not. mfc. — V. 9. 
hS^Aoit rif filiji (favtfovfUvitt. Vulgo. — V. lO. Cf^ 

Epigr. CXVII. 2. Quae in hoc Epigrammate a Piano* 
deae leclionibus discrepant, ex membr. Vat. a clar. edi« 
tore in textu font pofita, 

CXXII. Vat. Cod.' p. 49 y. Plan. p. 1 14. St. 1 66. W. 
Fadus et fuperbia bominom, ex inanr de divina origina 
fua perfuanone orta, imminoitur, (i quis, quomodo ge- 
nitus lit, apod animum foum reputaverit. — V. 
ftifc. Ed. pr. FI. et Aid. — V, 3. i» ?4w»»v. Vat. Cod.—— 
V. 4. cifititv. Ad AUxidit i7r ti xt((i(yi¥ ifrtf 
jAfitrce 4vriy PlMtOltit di^loR) , aiSfwxaf (^vriv aifAvuff 
lyyioy, attigit Cafaubon. tiAAtbm. L. 111 . 3 6. p, 237. 
38: noltri loci non menior, qoem comparavit Valekenar^ 
ad Eurip. Hippol. v. 630. p. 234. A. Philo ap. Eufu 
bium Praep. Evang. VIII. cap. olt. |ttt^ ykf 4 ‘EMie Inlwiat 

U( MfmxtyonT, 4vrjy oigirm km> pAdfTttiim biuv nKfi0»i(ti» 

ygy. — V. 5. lx TirA«v. Proraetheos ap. Lucian. §• 1 3. 
T. I. p. 148. ’“‘Ti Tiv xainrntiv ASyfv, fdun Siti ^6gac x«k 
iia/taAifat ivfrMtoa to 6( ia^fmxgvt — x«) ~ , lx aryAtv 4^ 
xtwttiiKa. Callimacb, Ft. CXXXllI- *1 01 *£TAcr«, 

Kaj rxAsv fix Srtgao yfyoaat, qoem lo,com exprelEt yu“ 
Vtnal. XIV. 34. quibus artt btnigna Et mtliori lutofiHxio 
fratcordia Titan - notante Rubnk. Epid. crit. p. 1 8 
Adde, qoae coUegit Gataektr. ad M. Anton. L.*V 1 I. 68> 
p. 233. — V. 6. M*nS». (male Vat. Cod. tuofui,) Sia 
Vei.il. P.l , R 



>58 PALLADAK A I. E X A N D. II. 493 . U. 43^ x 

ji)ceirit aliquis, qni rem turpem honeiliore Vocabolo ve* 
bu'e veVir. A<y«< vocantur boneftiorts illae dicendt 

formulae, quibns ad naturae qoaedam officia (ignifican-, 
da utimur, ut docuit Gatacker, de N. I. St. c. XI. p. 70* 
— — V. y. riv oinittit Vat. Cod. — ~ itiafat rH» 

u-xi^Tverav Sfiaaw vocat Arijlopb. Eqq. I 2 U 5* 

CXXllI. Vat. Cod p. 500. fq. Plan. p. 1 1 4, St. 
166. W. Etiam hoc Epigrammate fuperbiatn morta- 
lium depritnere conatur pocta, vitam a parva aura peii> 
dere doccus. — V. 3, De organis pneumaticis 

cogitalTe videtur. d.yulian. Caef.E'p. II. — V. 5. 

oAfyav. Vat. Cod. V. 6 . ev^irat. Ep. iiier, 

CCCCLXXIII. 4 **^'' «■»*»(»«{. — axaraysi. fic otnnet, fed 
xmendofe. Scribendum uariyei. u Br. — ' 433-3 

y. 7 * Vat..Co 4 . V. 8* paroe* 

miacum; ut ap. Ep. IX. S. ; 

CXXiy. Cod. Vat. p. 496. fq. Plan. p. 1 1 5. Sf. 
1^67. W. Stob. T. XXXVIII. p. 321 . 29. Gesn. 153. 
Grot. Se neque ob eximiam felicitatem invidiae, neque 
ob mala mifericordiae obnoxium efl'e optat. Sententia, 
iit ap. Sedattm in Stob. Flor. p. 427; Grot, ‘o irtnit 
tKtitrre, i ii 45 «v(<r«f , i ntcat Si / 3 /«{ Hixfafiivie 

iiumiSt itt/v. avrb(x§$a yif rfie xattv Sixaieu— V. I. 
434 »> c . Locus Pindari eft Pyth. 1 . 1 64. — V. 5. it 

In SchecL Krohn. al ftix^Txris — wi^vxt 

hriyt/v. fumma enim adducere folent pericula. Elegan- 
t«m hunc dkendi ufutn attigit Touf. ad Lpngin, p. 274. 
ZeuHt ad Viger. de Idiotisro. p. 3 1 3. 71. 

CXXK Cod. Vat. p. 426. *ASx^n, tit inertAilv, a 
jec. mann additum ; im) t«*tv nxMaSa, ' in Plan. p. 1 1 9. 
St.' 17^- uSiiAet. - — V. 2 . Sfyava. inftrumenta, qui-? 

bus abfentes inter fe congredrantur. exvrxxla ft. 1. coU 
loquinm. , 

CXXfT. Cod.Vat.p.494. Plan.p. l20.St.l74.W.‘ 
lantilei sfte docet homJnum curas et follicitudines, com 


Digitized by Google 



lM33*ir 434* *»iaR ammat j. • 359 / 

dii pro nobis curain gerant et omnia cogitata noftra di« \ 
rig^nt Ineptum Epigramma, quod in putidis allitera- 
tionibus verfatur. 

CXXyJI. Vat. Cod. p. ^01. Plan. 1. c. Sideribus, 
fub quibus nafcimur, omnem hominum vitam dirigeti- 
tibus, mortalium conatus et (India vanidlma funt. Sa* 
pientis eft, his omiflls, tranquillo laetoque animo vitatn 
transigere, (I fieri poflit, vel fatis iavitis. — V. 2. ka?- 
fti — *ark yhitiv^ gettituro, i. e. fors, quae nafcenti- 
bus obtiiigit, quam vucis lignificationem tetigit Dcrvill, 
ad Giijrit p. 77J5. — V. 5. In hunc fen fu m //ora««x I, 

Epi(t I 8- 106. Haec eft fatis eft orare yovem, qui do- 
nut et aufert: Det vitam, det opes; aequum mi antmum 
ipfe parabo. 

H. 494.} CXXVIII. Vat. Cod.p. yor. Plan. p. 121. ^ 

St. r/J.W, Homines quovis die denuo nafcuntur, et 
dmne praeteritum tempus petiit. Nemo igitur fenex 
poteft vecari. — V. 2. ergorfgev ft. iorT§i, Vat. Cod. — — 

V. 6. ei utrfxett. Aliter judicavit Seneca de Vitae Brev. 

C. X. In tria tempora vita dividitur: quod eft, quod fuit, 
fuodque futurum eft. Ex his, quod agimus, breve eft: 
quod acturi fumus, dubium: quod egimus, certum. Hot 
eft enim, in quod fortuva jus perdidit, quod in nulliut 
arbitrium reduci poteft. — Atqui haec eft pars temporit 
Hoftri facra ac dedicata, extra regnum fortunae fubduclt 
— Haec ntc turhari, nec eripi poteft : perpetua ejtts et in- 
trepida pofteftio eft. Cf. Burmann. ad Anthol. Lat. T. L 

p. 503- 

' CXXIX. Vat. Cod. p. 502. Planud. L c. De fuga 
▼itae conqueritur. — V. 9. Vat. Cod. Eft 

in hoc vocabulo ignavi otii fignificaiio. Quibusdam ni- 
bit, quo curfum dirigant, placet, fed mareentes ofcitan- 
tesque fata deprtbendunt. Setuca de Vitae Btev. c. 11. ’ ‘ 

CXXX. Vat. Cod. p. 502. Plan. p. 51. St. 74. W. 

Omnes at viflinias Froferpinae ma£tandas vivere. FiBi- 

R 3 


Digitized by Google 



PALLAbAK ArBXAMORINI IL434» 

mt nil miftfantis Orci ex Horatio nota I(. Carm. III. 33. 
Noftrum autem dillichon novidlmiis interpres admovit 
ad I. Carm. XXVilL 30 . nullum /ana caput Pro/erpina 
fugit. 

CXXXL, Vat. Cod, p.503. Plan. 1 . c. Anima, cor- 
poreis vinculis conftri£la , m vita , ut in carcere , tene* 
tnr; hinc liberata ad deo$ tendit. Di£la funt haec ad 
fenceutiam Pl'atonicorum , qui animam corporis afTefU* 
bus allici et corrumpi putabant;. de qua opinidne vide 
Wyttenbacb, ad Plutarch, de S. N. V. p. 3 ^ , — ■ V. 2. 
vulgo et in membr. Vat. quod in Utuit mutavit Bra- 
dans. Secundum Empedodis fententiam ul — 

iAMitiO(pay(a( i/xyv rhatittn tditcun ivHttrrmi (ap. Plutarcim 
T. II. p. 996. B.) inque eo iarfiov Kicur ilflr, 

quae Platonis efi coroparatio. Solent autem Platonici 
corpus carcerem animae vocare ; ut ille in Phaedone 
p. 82. D. E. unde Cicero Tufp. Qo. I. 30. vincula car- 
ceris rumpere, et Maxim. Tyr. DiiT. XIII. 5. p. 239. 

t' av iyicytf tuSi Skovwk* elm rp yrvva/c 'boxi 
adiucrec’ cT«v tl luti $(r/x«Vay htufeate iftirra aifxiiAntv ku} 
tiuffta* ri Tiixfn rou lie/iuruflev , inaitiinrru rUv'iiitvtn Kuj 
T^v iAtuSiftm* rs» tlfyneu. aaficif iiafcdraf mortales vocat 
(irtgor. Naz. Epigr. CCXVI. in Murat, Anecd. p. 201. 
Apollonius juvenem quendam animae^ immortalitatem 
pod fata docens ; 4>vx>i ~ urr» aHita Sr’ in iietiBo 

Stic iTTCC 'PtiiUm xfoSofaiaa, KtfimvTai kift k» 6 (^. Pbi- 
lojlrat, Vit. Apoll. VIll. 31. p. 371. Ad Brodaei con* 
jefluram iirmandam nonnihil facit etiam oraculum |ip. 
Porpbyrium in Vit. Plot. «. XXII. ar i?. 6 tae kniynut 
itifc/tfite. — V. 4. irfit Plato in Cratylo p. 263,' 
Maxim. Tyr. XV. 6. p.\278. Cf. Sptu/ippi Ep. in Pla« 
tonem T. I. p. 176. 

CXXXII. Vat. Cod. p. 497 i Plan. p. 54.St. 78 - W, 
' Non phthifin untum homines enecare, fed etiam pin* 


Digitized by Coogle 



■ • ' ' ' 

II.'434-V* 435* KFIORAMMATA. S5l 

guedinem, Oionyfii, tyranni, exempio docet. De hoe 
homine infigoique ejus obehtate vide Atbenaenrn €J{ 
Kympbide HeracUota multa tradentem L. XII. p. 549 . 
ex quo fonte fua etiatn haufit Adian. V, H. IX. 13 , 
Memorabile de illo tyranno fragmeiitum ex fifcatori- 
boj Menandri, ab Atbtnaeo fervatum {vp. Citric, p. lo.), 
fed luendofe, in hunc fere modum redituendum 
fufpicor : ‘ 

niaa’ lTi«x 0 ri)t>yr( fiSyof fiai Uvart; cvroc ipalvtTmt 

§6BitiaT§i, iievrx ToA/.ii kx) auriat ^ax^, 

wavfa Ha) fxiAic AaAoirra Ha) ri irvit/ju’ Sxov't Jlvm, 
i€$h*Ta Ha) Affinirm, atlxt/i' viri rij( 

— V. r. Sic veriflime Salmadus emendavir. 

uQppoIita Hint ^ et 4 ,Corrupte in mem< 

wbranis etiam legitur i (puwit."Br, Haiic emendationem 
exprelTit Grotius: 

Non tantum vitae finemfacit arida tabes: 

Quin etiam nimium pingue necare potefi. 

*— If. 435*] V. 3- voirr’ b r. Vat. Cod. 

CXXXm. Vat. Cod. p. 435. Plan.p.57.St.8r.W. 
De Herculis ftatna, a Cbridianis, ut videtur, in trivio 
everfa. — V. I. f/ rnibUiti, ubi Hercules coli folebat. 
h tixa^aTt ■tlvat autem di^um, ut tv nuf ilt/at. qui pre- .■ 
cibus et divinis honoribus colebatur, nunc contemtus 
jacet. — V. 3. Tf(v#Ai)n. Ad honorem dei, tribos nofti- 
bus continnis a Jove claborati, facit. Hoc ridens Lucian, 
*D. D. X. !• T. II. p. 32. Ttx^Clval rna iti in rife biuAlac 
ra^ilt fUyat xa) TSA^«?A«y 9 (iv* rsvrtfy ovv h feif yuHti 
AT 8 riA(* 5 i?va< itilvaTC¥. Tfiinrtfav ^itrra eutn aenigmaticc 
_\oca.t Lycopbron v. 33. et Dofiadas in Ara II., v. II. 
unde Lucianus in Somn. 17. T. I. p. 16. Stufet — 
rgittrtfaty atwtg b 'HfaxAli; xa) airif hri, ubi vide 7 ! H. 
p. a 00. — V. 5. Tjit ftiat. Vat. Cod. — V. 6. 

)«uAi^(iy. rebut fe et temporibui acepromodate. naigti 
btSbn illudm J^udnems iq Compi. pr. L. , 

. R 3 


Digitized by Googic 



T ALt. ADAS AL EX ANDRINTI II.43;! 

I 

CXXXiy. Vat. God. p. 575*. cum lemmate: raS 
airou (BtfO-avr/vsi; , cujus Ep- praCCCdit) M Tim ifX^TTI 
wafahirit (ptuytiv rodf x^Asiutc. non in margine autem, 
fed intus additum : nceMuSS. Biravrheu infcribitur in 
Plannd. p. 63. St. 91. W. — V. 2. xoaao^c. Princeps 
adulatores ferens calumniandi et criminandi occaiionetn 
praebct, probosque homines impuris adulacoram Unguis 
objicit. 

r 

CXXXF. Cod. Vat. p. 425. Plan.p.64.St- 93.W. 
Provinciis praefedi aut rapaces aut fuperbi elTe folent; 
j>robum, qui et mitis, mitem, qui etiam probus (it, nus« 
quam inter eos reperias. — V. I. Ka$afi(. a furtis pu> 
rus ; ut infra he dixit Pericles 

ap. Plutarch. T. I. p. 156. B. 01/ ftivov rite " Se(pt~ 

»A«(, KX 5 of 4 c rdy arfariiyiv cx«v, icMJc Koi rite 
nt apparet ex verfione Ciceronit Off L. I. 40, At mim 
prattortm, Sophocle, decet non folum manus^ ftd etiam 
oculot abstinentes habere. De praefe^lo quodam Incertus 
in Epigr. edito a cl. Mu/cbkio p. 275. St yiif idv iritutt 

UTtimn ra/tlne re rariff rt KffStetv airSv euu iftlvve 

— V. 2. Uyitarot. a philofophis traduflum; at vitae 
fecla pro ratione et conditione dicitur. — V. 3. t4 yAuxd. 
ri >(tAixov. Suavitas tnorum cum rapacitate, integritaa 
cum fuperbia conjunda effe folet. — V. 4. »Provin- 
*»ciae, quos vidit in Aegypto, Praelides feroces et rapa* 
»ces intuit, quae animi vitia vocat injlrumenta imperii, 
uSeymia t4< hex^t- Quod vulgo legitur t 4< i#rrj« ia» 
»eptum eft." Br. kftrilt legitur etiam in Vat. Cod. 

CXXXyi. Vat. Cod. p. 503. Plan. 1 . c. Deos quo- 
que phiiofophos videri, cum hominum conviciis primum 
quidem non irafeantdr, tempore interjefto autem gra> 
viftimas poenas a miferis mortalibus furaant. De lenta. 
deorum ira hoc eft Euripidit in lone 1615. xe^»ia /tie 
rk rSt drfiy T«f, elf rtAet i’ »i* &f 5 rv?. Vt Jit magnUy to- 


\ 


Digitized by Google 



II. 43 If* 43^- spiorammata. 2 S 3 

9 

men certe lenta ira deornm eft. Juvenal, XIII. I o. Cae- 
terum hacc non in laudem philofophorum fcripta efTe, 
fponte apparet. 

H. 436.] CXXXVII. Var. Cod. p. 496. Plan. 1 . c. 
Cau(idicum juftum judicetn fieri polTe negat. — V. a. 
tSU t Vat. Cod. Tui' vulgo. — V. 4 . cl. editor ex- 
hlbnic Ie£lionem Planud. fed in membranis e(l: It 

«v 'uon(ur§vt. Primam ryllabam Ifocratts prodqcit in 
Ciriftodori Ecphr. v. 256. Epigr, incert. DLIV. DLVr 
— V. 5. irCj yit ®t Vat. Cod. In Tequentibut 

iy abundaie prondntiat Brodaeus, fati$ pro lubita ; nam 
in aliis locis hujus abundantiae longe diverfa eil ratio. 

Si fincera eft le£Ho, iv iralfa per brachylogiam pofitam 
videri debet pro tv Iraiftv i/xf. Hunc locum quomodo 
acceperit Gro/iar, difficile diSu eft. Vertii cnim: 

Naw folitus Cttufas venali dicere lingua^ , 

Non et judicium vendere non poierit, 

Ingeniofe hacc tentavit If. Cafaubonus in not. mfc. o£th 
Iraifac Zt/ivSTtfOv Sikaeai rSIt ^utrxeSf Sivarai. Merceds s 
condudus non magis. judicis dignitatem fervabit, quam 
fordida meretrix, quae fe omnibus vendcre folet. 

CXXXVIII, Vat. Cod. p. 502. fq. Plan. p. I l 5 '.Sr« 
166. W. Calamitas quaedam, five rumor de calami* , 
tate, in quam Graecia inciderat, huic Epigrammati oc« 
cafionem dedifl'e videtur. — V. I . Edam Fama, fi dea 
oft, ficuti reliqui dii, Graecis infefta^ falfis rumoribus 
fallit. — V. 3. »Edd. omnes absque Codicura diffenfu 
jtifututi i’ kvriwa^ 4 {, quod emendat Oorvill. ad Chart • 
j,p. 217.“ Br. kvTiretiilt. Vat. Cod. Comparat Dorvil- 
Has Terentium V. Andr. VI. 4. Mori bominum evenity 
lit, quod Jim naclus mali, Frius refcifceres tUy quam tgi 
illudy quod tibi evenit boni. — Poftrema adjiciuntur per 
vre(0t\^vi nonnunquam fa£li notitia celeritate ipfam 
Famam antevertit] fatis inepte, ut mnlta in bis Palladat 
Epigrammatis. 

8 4 


9 


\ 


Digitized by Google 



^54 PAI.I.ADAS ALb'xAND. II. 496. T. 497. 

CXXXIX. Vat. Cod. p. 43I. fq. aufVoritate Noftro 
tribuitur j nara in Planud. p. 90. St. 46. W. et ap. 5 /oi. 
T- IX. p. 99. 8* Gesn. 57. Grot. iitiAev eii. HHiuria de 
homicida, qui, a Serapide per fomnum monitus, lacU 
lem mortem vitaverat, ne rupplicium effugeret. — ^ 
V. !• *T$txicv. Vat. Cod. — proprium de deo- 

mm apparitionibus. Vide JVttJlen. ad N. Teft. T. I. 
p. 661. — zigari Vat. Cod. a pr. man. — V. 9. x«- 
rcxftftivov tvTot Vat. Cod. a man. fee. — V. 7* 

aStiiK. Vat.' Cod. — V. 9 ’ Vat. Cod. — 

V. 1 1 . iamrec conjecit Scaliger in not. mCc. vix vere. 
Bene fenfum expreflit Grotius: . ' 

Now tji ifta falus^ facili quod morte negatum 
Defungi; crux eft poena parata tibi. 

— V. 12. rtlM,. Vat. Cod. 

11.497.] CXL. Vat.Cod. p.977.cumlemmate : iiiUxe- 
r*v. it, in naAA«ia lone rtS *AA«|. Tanquam ainKtl 

exhibetur in Planud. p. 99. St. 50. W. ExpreiTum vide* 
turex^. kUtx. DCXXXIX. quod fepnicrale eftj unde 
tiollrum quoque carmen fepulcralibns accenfendum pu* 
to. Defun£lus libi gratulatur, qubd Fortunae et Spei 
Indibriis non amplius expoiitus (it. — V. I. ri^ Hht 
avgey. Sic Ep. CVIII. ’EAxUof eiii Tixnt ert fUi cif 
Aeuri* r^C kxkrift ' i«Au$«y il( Aifihu. t— V. 3 . 
0^ertfo$i, iere'tt xfkyiteiei fubaudi, quamvis dura ellip(it. 

— V. 9. lufixiti. Vat. Cod. — V. 4. Ut in fomno, fic 

nobis videntibus et vigilantibus ' phantafmau objicite, 
quae tiunquam exitum habitura .funt. Obverfabatur 
poetae fortaiTe locos Platonis de RepulL L. L p. 990. 
'O i*iy 0oy — Ik tAv Sxvmr, mexeg ft xuISit, kyiififieyett 
iiifuihti im) x«k 9 < iAxItec. — V. 5. h omittituc 

in Vat. Cod. V. 6. iffi kokii yAyvif. Ex Homero 
II. e. 164. — iraAV«}iy(. Vat.— V. 7. xal^eertt HoC 
propriom de Spe et Fottuna. Vide ad Ep. CXX. Mact- 

— 1 ■ 


' Digitized by Google 



n.437. 


XPia ■ AMM ATA. 


don- Ep. XXXIX. (I fitav In n$(tTi€ft rvxne *al^avwtv Iruitmi 
£p. hS$tT^ DCXXXIX« val^tri rai( lur Ifii. 

Quod fequicur oTto^tam, ex Planudis emendatione vide- 
tur politum; naminmembranis mendoflflime 5<A«irt 
•v( itiii. quod eo dndt, ut legamus : ^ 

•? yt Stcv( — ^ 

CXLI. Vat. Cod. p. 377. junftim cum praeceden* 
tes. Diverfum carmen Brunckio elTe videtur. Fateor, me 
verborum, per fe quidem fatis expeditorum> fenlum non 
aiTequi; tertius praefertim verfos quo pertineat, ob> 
fcurifllmum. Non videtur ab eodem profe£Ius efle, qui ( 
praecedentet fcripfit. 

CXLII. In Vat. Cod. p. 494. etiam in Plan. ' 

p. 35. St. 52. W. Unde Brunckius fciverit, Palladae 

efle, non dixit. — V. I. M. Vat. Cod. qui mox M 
• • % 

omictit. * , . 

CXLIII. Vat. Cod. p. 444. naAAcSs. InPlan. p. 39. ' 

St. 5 7. W. aitif- 4 *. De amici cujusdam occurfu et abfen* 
tia; ilium pro re bene ominata habendum elTe; banc 
contra triftem reddere.— V. i. iJiarrav KaAttfUfcoc 

Graeci fellos et feAi diei homines, fefUvos et hilares, ap- 
pellabant; qui contra erant, aaxmaitaat et (uooaaKmtifavu 
Vide Salma/, ad Scr. H. Aug. T. M. p. 41 5. et Stepbani ' 

Thef. Gr. L. T. I. p. 1463. A. — V. 3. Vat. 

Cod, — V. 4. KaxifVcfsc. Ibid. ’ ' 

CXL/K Vat.Cod. p. 501. Plan. p. 87. St. I2g. W. 

Monentur homines, ut, lu£lu et querelis omiflis, vitam , 
hilariter agant, neque fe ante fata excrucient. — ~ 

V. I. itl/tvan. Vat. Cod. irgit itilvev. ad illud tempos 
comparatum, quod apud inferos morabimur. iiri) 

*0« )(? ft’ hftOKfn rtr( Kirn rfiv hiita. 'Exai yhf atti ^ 

mlronma. Sopbocl. Antig. v. 74. — .Pro «a#v Jof. Scaligtr ' 

tentabat quod non necclTarium. — V. 3. , 

Vat. Cod. et Plan, quod tacite immutavit cK edu 

V _ 


Digitized by Google 



^ 96S PAt.!.. At.EX_AND. X|). II. 437 .f, 43 S. 

tor, fenfu optimo, fed itintatiope nimis violenta. — * 
V. 4. xfivoiitytrj, i, e. £t( xfiy. ne poenas ab anima fninas, 
, quail jam fupremo judicio condemnat^, idque vivas, 
in. Fortaffe tamen legendum: 

ire Kfivciifutv, 

Verbum xfhiiv damnandi fenfu ap. feiioies fcriptotet 
paflim occurrit. 

H. 438.] CXLV. Vat. Cod. p. 303 .'n*A*« 3 i 'aa»|. 
Ei; 'Pi/Aa' r^y yfauv xAvrei xara^ayovtax k«( oSrae reAeim/aec- 
#«y. Plan. p. 2 30. St. 335.W. — V. i."p<;aa«, Vulgo.et 
in mcmbr. a man. fee. — V. 4. ^ny. vetcres quaedan 
cdd. Praeclare fenfum exprefltt Grotius: 

Et fubito faltu defeendit ad inf era regna, 

Vt ratio vitae fumtihus atqtu foret. 

tutantni vulgo. FortalTe re£Uus. — V. ^^ouea fiUt, 
Vide ad Ep. XXXII. et LV. — V. 6. ctxfxieitanei. Nu- 
tnis ad ultimum usque abfumtis. In Iioc verbo, at in 
tnaltis aliis, ieri lincm alicui rei impofitum elTe indicat; 
de quo ufu vide Valcken. ad Herodot. p. 123. Pierfott. 
tdMoer. p.400. — aAore tit biSiK Cf. Caliim. Ep. LX. 4. 

CXLFL Vat. God. p. 303. Plan. p. 23 1. St. 336. W. 
Hiftoria de nuptiis , in quibus , at in illo ap. Scopam 
convivio, thalamo, at videtur, ruente, magnus homi> 
sum numerus periit. — V. I.ie^aet. Hoc vocabulum 
male intelleflum Opfopoeum in errorem induxit, at to« 
turn carmen male acciperet. Rapi fimulatnr virgo e gre^ 
mie matris — quum ad virum trabitur\ Fejti verba func; 
Vide cl. Doering, ad CatuU. LXI. 3. — V. 4. yeiefCv. 
Vulgo et in Vat. Cod. Quum genitivas non habeat, 
andi* regatur, cl. editor accentum mntavit, yexf«y feri- 
t)ens; leftoribus non monitis. Alibi non 6b vium voca- 
bulum ii£lum ell ad analogiam rev uiviiuiy, traf- 

imtHf aliorumque, quae receptaculum fignificant. — 


Digitized by Google 



IL438*T-4?9* hbli, ADi'i’’ dist. 

V. y. In nominibus tl*v5fSc et niy5»WA»/* ad etymolo- 
giam refpicitnr, ut Euripid. Bacch. 367, ntv3*fi{ i* 

Sraif fu) iltoltii Uftoit- trZouriei h Bttudrtit, Sc- 

pbocl, Oed. T< 30> trtvayiutUt xal yteit KZauri^trtu, 

CXLVll. Vat, Cod. p. 3 1 y. Edidit Jenfius nr. 1 3 1 . 
Riiik. Anth. nr, 7S2, p, 167, Scriptum eft in Geflium, 
de quo vide fupra Ep. LXII. Inflgnia honoris poft mor> 
tern accepifte hoc carmine narrator; quod contumeliae 
et ludibrii caufa faftom eiTe fufpicari licet, comparatis 
iis, quae Palladas de eodem homine in aliis carminibus 
dixit, — V, I, iifSftv. Cod. quod yeHf. emendavit. — 
V. a. Vat. Cod. t?c Br, recepit ex Reiskii 

con;e£tura, quam veram non puto. Saltern htxititvot le* 
gendum. 

Palladae tribuuntnr praeterea in Vat. Cod. Ep, in 
Heroicis ih«w. XXVI, p. 148, Ep. Tbtmiftii p. 404. 
LuciUii Ep. XCVl. Incertor. CCCCXLII. > 

HELLADII DISTICHON. 


Helladie hoc difticbon vindicavit Br, ex Vat. Cod. 
p. 567. In Planud. p. 90. St. l32.VV.«Ji(Aeveft, Jejunum 
carmen in tinftorem, qui, ut reliqua omnia, fic pau- 
pertatem quoque infucans, dives evaferat. Lufus eft in 
locutione piTirtta rjv Tfvlifv, cui limilem nondum inveni, 

POLLIANI EPIGR AM MATA. 


V. 439.] E Vat. Cod. p. 526.' ^Plan. p. 163, St. 
236. W. Cyclicos poetas, vetuftiores muflcae artis an* 
tiftites, Homerum^ioprimis compilantes, cum elegiacia 



VOLI.1ANT 


96t 


11.459. 


Comparat,' qaiboa non eadem farandi poteftas conceda* 
tur. Cpnf. Callimacb. Ep. I. ubi vide not. Peflime 110- 
llram iiuerpretatur Offopoeus ; etHuetiui quoquep. 17. 
a veto abecravit. Meliora de eyelids attulit Salmafiut 
adSolin. p. 595.F. quam materi.im noflrademnm aetata 
in elaridi na luee eolloeavit perTpleacilllmus Heynius. 
Qaod ex hoc Epigrammate D. Heinfius in Not. ad Horat, 
p. 17. effici putabat, ut omnes cpici poetae, qui inte- 
grum argumentum traftaffent, cyclici vocarentor, id 
minima inde prodit, Re£le vero idem obfervat, cyclicot 
illos poetas, cum perpetua carmina feriberent, in qni- 
bus magna rerum varietas oratione conneflenda effet, 
crebro ufos efle vocabulis avra; et iimilibus; id- 
que^e Homerum quidem potuilTe vitare, qui uno Ifia- 
dis primo libro illis particulis dccies et fexies ufus fit.-— 
V. 2. fMxeiiTccf fores et praedones. imreiCrmt. xAtmit, 
f/t/yc 6 . Generaliori bac lignificatione verbo huxotvTttn 
utitur Demoftben. Philipp. III. p. 116. 19. *« 3 ’ tKX SlUt- 

#Tcv ouTuti XffiK6xT$iY K<t> Auxatvri7¥ tSv ‘£AAit'v«>v, nal «*- 
TMSattAMffhn rlt( xfAtit, — V. 4. Partbetiium elegogra- 
phum cum Callimacbo junxit etiam Lucian. Quom. Hid. 
ferib. fit J. 57. addito Eupborione, cum quo eundent 
Jaudet Suiton. in Vit. Tib. c. 70. — V. 5. 

.ritvrt Callimacbi verba font, ut difeimus ex Euftatbio 
11 . A. p. 8 j. 7 . et J/. p. 1412. Hinc fortalTe «ar»>«x a/e/. 
hs ap. Ovidium II. Amor. VIII. 15. et Faftor. VI. 469. 
aurhulus ap. Pbaedrum L. I. XL Quum in Analedia 
voces aiartaiiTi iisdcm typis, quibus reliqua, exferi- 
ptae eCTent, haec notavit J 5 r. n Voces Sirjl ai. debuif- 
jsfent ptiam majoribus chara£teribus exendi. Suotienim 
»e Callimacbo petitae, ut, quae fequuntur, e Parthe- ^ 
Miiio defumtae videntur, quos liic deridet Pollianns. 
»Vide inter Callimachi fragm. a Uentlejo colle£la 
s>CCCXX.<* Partbenium a PolUano derideri, quod Br. 

^ pqut, mihi non fatis liquet. De cbtlidouio^ qpo tindo- 


Digitized by Google 



\ 


Il 4 i 9 ' »piOR A MM AT A. a6p 

res utebantar ad Ibteum coloretn efHciendum) vide Sa/-" 

maf. de Horn. H. latr. c. XXVI. p. 26. In antiquis 

edd. tantum non omnibus ec in membr. Vat. x’^iiiyta 
legitur. 

' ' i 

II . Vat. Cod. p. 525. Plan. p. 162. St. 236. W. 

Malo poctae PoUianus imprecatur, ut magis tnagisqua 
verfus pangendi rabie exflimuletur. — V- l. xQicutiu 
Vat. Cod. — 'Zftn 6 $t, quae ineptos homines quafi in 
furorem adigunt eosqne compellunt, at natura recufan- 
te verfus faciant. 

III . Vat. Cod. p. 525. fq. Planud. 1 . c. In Flomm 
quendam, qui in mulico ceriamine, non fuo, at vide- 
tar, merito, fed alieno favore nadas erat vidorianu 
Obfcurum carmen. — V> I ■ Floras Polliano exprobralTe - 
videiur, qaod maligno animo ejus vifloriam fpeilave* 
rit. Ad hanc exprubrationem ita refpojidet nofler, at 
Florum etiam acrius mordeat. Nil! gaadeam, ham linui 
ex pedibus illis, quos mifere tendens et torquens'nu*' 
mens aptas. Verfus Flori judo longiores fuilTe, bine 
minus re^e eliciebat Brodtuus; verius Cafauhonus ad 
Ptr/ii in Sat. Prolog, p. 41. ^edes'wi/rtrs tortos inter* 
pretatar; nam difficili opera verfas minime bonos fe> 
cilTe videtur ille. — - V. 4. » 4 « xptetins. Sic e 
tf membr. Vat. fcripli. Quod editum erat 
nfenfu'plane calTum ed. Iliad autem lie explicarippteft: 
wFlorus ob adeptam in agone mulico coronam celebra* 
Mto convivio, Polliano, qui invitatus non adfuerat, 
nfrudum fuillae carnis miferat. Hoc vocat poeta-x«f(If«v 

vf) riv KA9f«v. ptr ipfum vicloriae tuat 
upramium, feu, ptr victoriam mam. Sic vocem 
wadhibuit Antigon. Caryft. c. 1 . k«> roZ xamV«v 
M fovTsde tU im^oytav Miixtiy. Ultimo didicho innuit 
ufavore judicum decrcram ei coronam. Aliter Cafau* 

M bonus explicat in common tario ad Perfium p. 14. fer« 


V. - 



• 


> 

. * ; -t 



■ s 


. 1 

Digitized by Google 


S7® . lOttlAHI 11.439.9.440. 

j»vatavuIg8U ledione. Sed tnihi folium Sibyllae eftillius 
^interpretatio.** Br, In Cod. Aldi erat, quam 

lie£lionem Aldina 3 . exhibet. In membr. Vat. 

Idem Jof. Scaliger, quern Va^ God. le£liones a $alma> 
fio accepilTe cendat, margini exemplaris ,fui adrcripfit. 

Pollianus non in univerfum appellat viiioriae prae- 
mium, fed tale, quod quad fortito, fortunae cafu, con> 
tigerit ilii. Vulgatae patrocinium fuscipiens Cafaubonus, 
Tov rrc4>^ve» /lifiim (ic interpretatur : 

Polliano dicitur pars,~quae fortito evenit e paren- 
f>tum hereditate: non eft enim, ut quidatn putarunt, 
lyfubftantivnm x*i(tlay fed eft Axie^ty unde apud poc* 
»tam vox X'»e 4 ift '■ proprie xvfng; de viduo aut vidua, 
j»fed et de urbis dicitur, ut et Hefychius adnotat." Hac 
vero interpretatione admifla, tautologia exiftit plane 
intolerabilis : Per fortetn iliam, quae tibi in cerratnini* 
bus obtigit, gaudeo corqni, quae tibi fortito 'obtigit. 
Crotius haec ita expreflit, ut, quid de finguiorum ver* . 
borum fcriptura et fenfu judicaverit, minime appareat: 
Ipfe ego pet uttus fiam, vel daBylus borum. 

In longum quos tu tender e, Flore, foies: 

. 2 di tibi de tali certamine gratulor, etfi 
Contigerit meritis nulla corona tuit. 

— V. 5. poft yat in Vat. Cod fuperfcriptum rot ; ibidem 
mtaai vitiofe legitur. — tS^unat ». yivau. ne mihi am-' 
plius fuccenfeas. — V. 6 . oSra, quamvis pocta, non fta- 
diodromus, facile tamen curfus vifloriam baud fecus 
adipifcaris, quam hanc in poctico certamine palmara 
na^s es. 

9. 440.] IF. Cod. Vat. p. S32. Plan. p. I83. St. 
367. W. Stobati Floril. X. p. 12 8. 9 t Gesn. 71. Grot. 
Ad foeneratorem , qui , numis fuis foenore occupatis, 
ipfe pauperrimua videri debebat. Cf. £p. kUtw. . 
CCCCXLIX. 


Digitized by Google 



j -..f'l Plamjd. p. 520.St. 459. W. n«fji«vow.infcijptum. 
Verum au£loris nomen reditu turn in Aldina 9. qaam 
feriores non fccutae funt. I’olyxenam Polycletl laudat 
et cum Junone ejusdem artificis comparat. Oe hoc Epi** 
grammate fic fcriblt H^nius in Comment. T. X. p. 1 1 5. 
uQuid huic carmini faciam, non habeo. Tabulam edit 
uPolycleti, qui fculptor fuit. Sufpiceris, Pelygnotum re* 
»iingendum elTe: ,at cum Junone comparatur,' nobili 
i>ido Polycleti iigno. Turn yero mirum, quod tabulaua 
pcum datua comparat. Non multum abfum, quin po&*_ 
ntamparum do£him, cum ante, oculos haberet praeclaiit 
t>ram illam tabulam, audito nomine Polygnoti cont'a- 
ttdilTe putem pi 3 orem cum fculptore. At Polygnotl 
^excidium llii, quod in Lefches pariete Delphis pi£lutn 
aifnilTe, ex Faulania noviroua, ^imonidis didichpn cele> 
yibrat L p. 142.“ Hoc quoque PeiltMi £pigramir\a, ut 
plurima hujua generis , in quibus artium opera dp fcri< 
buntur, mere elTe, et tabulam a ppeta non 

vUam , fed ficlam celebrare videtur. Imperiti homink 
ede, fponte apparet. V. 9. opus huic gemi> 

num atqqe (imillimum. Hunc vods W«a 4>J« ufum ilhjdra- 
vit G. Keen, ad Gregor, p. 269.01 Rubnk. ad Timaei Prae^ 
p. 9. — V. 9. iJ’ «c. In hac Polyxenae imagine, qdae 
— jam moriens^ ne non procumbat bonefia, Refpicit, {Ovid» 
II. Fad. 833 .) dbi praeeuntem habuit Enripidtm in 
Hecob. 555. fq. cui (imilia adhibuimus inExercitt. crit. 
T. I. p. 22. Plura vide congeda ap. Magium L. II. 
Mifceli. c. 21. in Lampade Art. Gruteii T. II. p. 1954. 
et quos laudat Fabric, ad Dion, Cajf. T. I. p.^643. 
Tragic! dignitas et amoenitas veheroenter imminuta ab 
Epigram matographo. In fine pentametri v. polb 

vlirAeia ofTendit Brunckium, qui xifi tentat. At totum 
carmen tam ineptum eft, ut hoc quidem naevo non ad* 
modum ofTcndar. . — Keide monuit Heynius, nec extre^ 
tai Verfus acumen probandum elTe , h pA«44fBi« — »<a». 




373 OAURAD.BF. BT PBOCLX LTC. 11.440.^.44!. 

\ 

ft«(. i. e. terror, metus, dolor captorutn dviam, patria 
cxpugnata, in hnjnt unius ocnlis confpidtnr. 

GAURADAE EPIGR AM M A. 


Infcriptnm prioribns Vat. Cod. ' paginis a' man. ree. 
Plan p. 320. St. 460. W. cum lemraate: it t *5 
Tiav6t, quod falfum. In ejosmodi lufibus componendia 
plures veterum elaborate, apparet ex Martial. L.ll. 86. 
nbi inter nvgat, quibus bonumjpdetam operam 

dare negat, etiam ilia carmina recenfet, quae Gratca 
iusquam retanttt Eebo. quern locum illuftrans Angel, 
Polirianus in Ob£T. Syll. 1 . 22. hoc Gauradae carmen ex* 
drat; cf. Radentm p. 23$. et Scaligerum Pocr. L. IL 
d. 29* V. 2. ftou <pixiu Vat. Cod. — V. y. Meo 
ilomine ei promitte.pretium. ' 


PR OCL/I LYCII 

H T M H I. 


* T. 441.3 De Procli pietate multa tradens Marinut 
in Vita ejus C. XIX. tiiMt ti, ait, 4 V|4V<IV airtS 
iffayttarttay ti rB* Ttaflt T»it 'ZMtiet (Uyur niufitirtn iyiut* 
ftia trtfifzsvctt, AaaA ami Mifvav ra^aTav vftvaSaa aa) ’ArxAir* 
itiiv AairraSxea ’ArK«A«rvfr>(r a. r. A. N«i rSa aartSt 

Kivrav. Ex his tarn mnltis Hymnis panci aetatem tuliiTe 
videntur. Horum quatnor illi, quos Brunckius Ana* 
' leflis inferuit, fdbje£li ‘ font Hymnis Orphdl in edit. 
Aldin. r y 17. 8. Eosdem cum Olearii et Grotii verGone 
metrics repetivitF 4 Ar»«»rin Bibl. Gr.T.VlII. p.yoB* fqq* 
Hymnos duo in Venerem feiravit- etiam Stobatus in 

Flori- 


Digitized by Coogic 




II. 441 


KTMNI, 


( 




S7J 

Florileg. LXI. 'p. ?S9. Gesn. 349. Grot. His autem 
myllicae poefeos reliquiis duos ejusdem poetae hymnos 
addidit, in Cod. Matfitenfi a fe-repertos, Vir clafiff. 
TycbfeH in Bibl. Liter, et Art. Tom. 1 . p. 5. quos in fe- 
cundo ejusdem Bibliothecae fafdculo erudito commen* 
tario illuBravit vir dodidlmus Mitfcberlicb, Quatuor 
illos et unum inMinervam cum veriione metrica iterum 
exhibnit myfticae philofophiae apud Britannos praeco 
et vindex flagrantiflimus Taylor ad calcem Verljonig 
Salluftii on tbe Godf and tbe fVorld, London J79^. 8« 
Hymnum in Minervam alius Britannus G. IVaktfield in t 
Sylv. crit. T.IV. p. 249. fimul cum Hymno in Hecaten 
p. 25 1. Ex Procli Hymno in Dionyfum verfum piofert 
Olymfiodorus in Vita Flat. p. 5. 

I. 

Hymnut in Salem. 

V. I. Solem poeta invocat regem xufit votfm, i. e> 
ignis intelligentia praediti, quo epiiheto'Solis, tanquam 
fummi numinis, natnra a vulgari et material! igne 
diliinguitnr. Demiurgum, poAquam Lunam et Solem 
fuo Igco collocaifet, Proclus tradit in Tlieolog. Plat. \T« 
13. p. 3 So. lumen accendilTe eCiivt tS]i umuv e£H 

Ik vAifC TOVTO rl}t orexeifitvtK Aa^alv — rferitvaa 

rfiv vQtfSy ro!( lyxeeftlcif ciriSy, xaj ri IntiflnTtv rSy uvig 
riy x6«noy iiSy ix(ppyat tu wayrl. et L. VI. le. p, 37 S« 
ubi Apollinis facultates recenfet: 4 ftiy Ix^payrofixii ri}t 
lrAi(5</a; tori x«f rov vofgov 4«rl( xfv^lttt irrtt Iv xur^it 
rett HioTf. Hunc verfum cum fq. proferens Barthins ad 
Claudian. p. 4. fq. apte comparat VeAinm V alentem : Sol 
omnium rerum infpecior eft igneut et lumen intellelluala 
fenfuumque animi inftrumentum. etMartianumCapellam: 
Ignoti vis cel/d Patris. vel prima propago. 

Fames Jienfificus, Mentis fans, luiis origo, 

Regttum naturae^ decus atque ajfertio Divum. 

VtUl.P.i. S 





Digitized by Google 


PRaCLI I.TC1I 


II. 441 . 


fl74 

Tiriv. Orpheus Hymn. VII. 2. T<riy x(«eetu- 

— V. 2 vide adHymn. inVeneremIl.2. — 

V. «*«*v nMiiia. qui vitae fontem regis ac temperas. 

Sic Orpheus de Proteo Hymn. XXIV. xirreu »At)i i»t exfirrm. 
de Amore LVII. 9r^»T»iv kaitI i*t txe^rec, De Genio idem 
LXXII. 6. iv eei rif re J5«fa? xAijf St( ixoUrrue, Cf. 
Hymn, in Mufas v. 1 8* Jamblicbus de Myfter. VII, 2. 

I y I . «2» i *»|ltfvi)Ti(S — eiru — i fAitf vfiy eUi*ue 

TBv xte/icv x»vt 3 s lxi^#|Si(ic«y. vAaloif xSvfMif. MonduS 
I i!Aai0( opponiiur tm vanr^, materialis intelligibili. Ex 
Chaldaeornm theologia hnnc locum interpreiatur T^- 
lor in nota huic verfui adfperfa; feptem illos corporeoa 
mundos ilatuilTe dicens, quorum unus effet empyreus, 
tres aetherii , tres materiales , »AaJ»«. PoAeriores iUoa 
compledi folem, planetas et regionem fublunarem. — 

Ad bos igitur mundos Sol ex fuperiore illo loco 
in quo collocatus eft , largum harmonise fluvium trans- 
-fundit — funa xAi^ioy quibus verbis 

ad Pythagoricum de mufica coelefti rerpicitur pladtum. 
Orpheus H. in Solem VII. 9. XfwaoA^f,!, xieftev riv hmg- 
|iSvi«v Jfifiov iAx«y. Proc/«x Theolog. Platon p. 378* de ' 
•Apolline, rp leiv ifUT«AaVf< fignificat rj), hae/tfuey rfl* 
•Amv K(nt#<y iMil T^v tie a 6 rH» euvitveat M) ev»Stoveai/ ret x&f 
ret evu^mtuy. Gemem Alex. Strom. V. p. 666. j *ham« — 
Hitoe rfiy «AA«y rlxyprUy rtrttyftiyee, rele rt urig airiy, reef 
xf ir' airfy, xari rtvei HtTay itcueixiiy iyilSeert rev ^ttrif, 

Eleganter Maximus Tyrius Diff. XIX. 3. p. 363. nni- 
verium hunc mundum cum inftrumento mnlico compa- 
rat : ifyov ri ray revre agfieytay rivlt tleta egyiteu ftoyyixyv, 
no} nz^lnty fiiy riy ^liy, ri)y ii agitttlmy airijy ig(a(thitie 
erag airtS, it Ittgee leSrety x. r. A. — l^exertbeiv. Similiter 
de Sole Tbemifiius Or. IV. p. 51. A. ri ft** aireS 
•I xeii risttuya, Jma* oi rayraxev' i S^vaftti H ireeyraxtS 
nea xi kxTtytet fy yp xitf iy Ha^TTp — raei yitg reitt 

ix^tf ixsx« vttf « ij eariigla. Deus mundum ^«ia* 


Digitized by Google 



wvfii. ««» iT0x»riit,y airp r^y fecundum 7*. 
liaaum Orat. IV. p. 137, D. — V. f. tm'y. Fabr. et 
Tayl. !xuv Brunckius fortaffe fumfit a Maittairio, qui 
hos Hymnos edidit in Mifc. Gr. carminibus. Hujus 
niibi libri infpiciendi copia non erat. Sol fupra aethe- 
rem in medio mundo collocatus eft, i. e. Tayloro inter- 
. prete, in ppftrema regione aetherea, quae media eft 
inter feptera mundos. — V. 6. Plutarcb.T.lh 

p. 928. B- Si HccfStat ixuy S^vaftjy, ifTff aliut Kai xym- 
Siaxiftxti *«> SiavxtSHyyvrty ia„r»v 5 *f/u<nrT« xa) 

Ut nofter, lie Jamblicbus quoque de Myfter. Vll. 3. 
p. lya. omnes per univerfum vires a Soleemanare do- 
cet; et Macrob. Saturn. I, ig. mundi mmtem SoUm ejfe 
epinantur auctorts, a quo in bomines manat inttlligmdi 
principium. — V. g. ^aaifovei. Tnos radios planetae 
cingunt aeterqis choreis. Proclut Theol. Platon, p. 38O. 

»,i xai aCreit 6 'HAie* <payil(, x«} xAvrit xif) ixtTyn 

SC«?«<5iiy xai tbu (purSc. Ex Platonico- 

rum fententia disputans yuUanus Orat. IV. p. 1 3 5. A. 
^ »«( niy vTitxii xofit irrtfuy, ixtrai Si H yiyyan ixi r?* 
V*<5ret/ xv^tfwu/xhi, T{Qitp^$la,. cl (liy yip xAiypT,<, Si-, xifl 
miriy urrte ^attAfa j;«f.<j9yr»{, Jy r,tfiy dfir/tiyott Xgi( Uiriv 
StatTxiiatiy aguoSitiraTa ^iganai x<!xa^. Caeterum de his 
aftrorum choreis notavimus quaedam adD/o>y/7i/Hymn. 

XVII. Tom. II. P. II. p, 249* V. 10. ^aoySyBap — 

S<£M»ry««. Hanc omnia animantem vim ipfi Soli, ut vitae 
auaori, tribuit yulian. Or. IV. p. 151. C. — V. II. 
waAtyicroiti. Fabr. et Tayl. Apud eosdem diftinguitur 
poft fenfu, quem fie reddidit Oleariut: Vejirit 

ptrpetuo repetitis motibus emnity Atternas juxta Itget^ 
hie nafeitur Hora. ct Taylor: By thy ptrpetual and re- 
peated courfe The hours and feafont in fuccejjion rife. 
Huic fenfui patrocinari videtur etiam yulian, Orat. IV. 
p. 1 47. D. Sol rice Tgexice ifya^tfuyBt. Sextf Utuv, xarilf 
Viffiy ieny. Pronior tamen fum in Brunckianam leftio* 

S a 


V 


276 PROCLI LTCII 11.441. 

. nem, qua fenfus efficitur gravior: Per tuos iir orbetn 
ledeuntes curfus omnia rerum genera fscundum Ho* 

V rarum nafcuntur leges. Sol autem Horas temperat. Ad 
liunc vf- et fqq. comparandae antiquifllmorum homl- 
num qucrelae ap. Flutarcbum T. II. p. 993. D. E. trt' 

liiv o£(a-/iv IxfVTTiii ii(g , xa) iergn xal 3 * 7 rarsi!vT( 

' ^t^ugitfix vygif xal ^vgl xa) laiiiux ‘ ciSiwu Si S t)A(o; 

TSgvre irAavij xa) pi^atov xS xeii Sistt fxgivg, ^fgi 

Si Syaytv auSi( initto xagTrc^Sgeitiv xSAvuct 

mriv''nga(, — V. 1 3. Te ab ineffabili tuo parente ex- 
orto omnis elementorum celTavit pugna et confulio. In- 
ter alias Solis facultates efl etiam ^ imigtrix^ Tavrie toS 
xa) i^anfrixij rlj; Stra^lxiy fecundum 

Proclum in Theol. Plat. p. 379. De confulione omRium 
rerum a deo fnblata P/aro in loco illullri in Tim. P.527.A. 
^evAi(5.'){ yag S Sii( iyaSSc /iiv rivnc, ^Aaugcx Si (itiSi* tlitat 
xurit Siifx/uv, eUrti Si rav offev iv Sgarix ragxAafiiiy, aix <l*v* 
x/av ayoy, iMie xnadfuvcv O'Aif'zfMAfti; xa) irSxTHf, tJ( 

! airi ijyayev lx tx( ira{/a;. A mente div'ina (t^ 

omnes res primitus temere congedas et confufas in or* 
dinem fuilTe dispofitas, primus philofophonim Anaxago- 
ras tradidit, cujus placita illudrat Valcken. in Diatr. 
p. 40. — i»’ if^tjrou yivsTligoi. Deus Solem airlt 
yavTcu aMgiyayi xai lyings * ■, doccnte Proclo in Theol. 
Plat. p. 38 °. Julian. Or. IV. p. 141. D. ’eJ ivis irgoi^e 
rou ^coZ fi; k^’ cvS{ reZ vexTOu KSe/iov / 3 aff*Afdc "hajs; r£r 
votgSv $tu¥ ulcof ix ftleoit nrayiihot. Ucmiurgos autcrn 
uf}xro;, inefiabilis nec nomine appellandus. Vide 73 . 
Gale ad Jamblkb. de Myfter. p. 290. fq. — V. 1 5. 
Tibi Parcarum cedit collegium, ct, fi jubeas, necelTitatis 
fila retro volvunt. De fumnio numine Orpbeus ap. Qem, 
Alex. Strom. V. p. 7 - 4 * kaiiMxit tx ^glaeovet,' ^tSx Si S(- 
Soixtx ojiiXet' ' nt Mc7j>Mt T5/3evr*t , kiiclAixTol eteg ioZettf, 
Arfto vinculo Parcae cum Apolliiie conjun£lae putaban- 
tur. Ut eiiim hie ordinis et harmo^iiac in raundo au£lor 


Digitized by Google 



«fV, fic Parcae quoque liarmoniatn per rerutn naturam 
efficiunt. Proc/«y Theol. Plat. Vl. 23. p. 410. k«) yae 

ri( rSv Sitf^vetv ^Sk( ksI riif tufiSnov( x/vt)Vf>; reu oufxvov 
Ti>>iiQvtiv ttl MeTt’Ki Kxi Ttlcna srAxpct'riy, rare iavrUt vfivaii 
WfottaMCfttMtu ftiv Tif» Tif5 itfiTfif xolt/fiv t’f ri riev tii 'tSd 
S/ivav, ixifTff^ouani ii ■x&tru irgif k'utSc( Six rij; ivaf- 

^fiovlov tSv eA«i» Hivijrtu(. Quae lioc loco de Sifenum can- 
tibus traduntor, ea du£la funt ex Platon, de Kcp. X. 
p, 617- B* Fortaffe tamen Proclus^ cum Parcas Apollini 
parere traderet, non tarn de harmoniae inter utrumque 
nuraen conjunflione, fed de alio quodatii cogitavit vin- 
culo. Anima ,ab adfpeftu deorum in terreftrem banc 
vitam detrufa, neceflitatis et fati vinculis conftringitur, 
tih rouro in rljc 'A\&yxtn *«l Zliiugiihtit lyfvtro 5eff^.£M, 
unde melioris apud deos vitae recordatio et contempla- 
tio in ea extinguitur. Jamblicb. de Myft. X. 5. p. 176. 
Jam cum ilia recordatio per Solis aZt voegh efficiatur, 
apparet, cur Apolline jubeme Parcae dicantur fila Ne- 
ceffitatis {Inayaaim >.hov alsffi{) retro volvere, — V. IJ. 
*ur» biMti. Vulgo. Elcgantius putabat Br. tW 
V. 18. Phoebnm, cantos' et citharae deum, a Sole di- 
verfum fingit, in quo omnes fcilicet muficae vires. — 
Return omnium inter fe cunjun£lionem catenae 
nomine indicabant Platonici, refpe£lu habito ad locum 
Homeri 11.5. 17. fqq. ut apparet ex Arijiide Or. in Jo- 
vem T. I. p. 4' 5 * i*in'COgyi( aurbe koI cUiaTi); roZ s-«vt65, 

avatat Tt xs) Sm&itett Si xat 5(£iv ova ^Z^x, Icirc^tiiv 

riie Atif ToZ riuru* xargif Svi/i/zute tKafi-K *a1 lerixvSt 
aarii rifv 'on^geu ttigit, axavra tie avrby Snigrt/rtet aal ritra 
If avreZ qnem locum, Platonicorum catenam ex- 

plicans, attulit cl. Mitfcberlich. 1. c. p. 26, fq. Ut ex 
Jove 'Omnium rerum , (ic ex aliis diis peculiares quae- 
dam catenae pendent, (i. e. vires emanant,) quae item 
wttgal vocantur. Jam ad Solis tugity pertinet Phoebus,' 
Aefculapius, Dionyfus. NoRer Hymno IV. l. Sieyieim 
^ -S 3 



«73 


TROCI<X I.YeXT 11.441.^.442^ 

tuftiv «aAmtv«f<*v V. 20. luyd^tt fcfjrtt xSiim. 

cantu reram terreftriam et humanaram fla£tus com- 
pefcit. Similiter fapientiam ait TetSfu* ytv^SAifr 

Hymn, in Min. 17. ubi vide Mitfcberl. p. 33. 
niiiara iterum dixit Hymn, in Muf. 27. Ad fenfum facit 
Plato in Tim. p. 47. D. (T. IX. p. 339. ed. Bip.) 'h it 

mfnonta auyyivitt ixmra ^agitf rate iv jfu* rf|{ Ttffjiieif^ 

ry ^irit v«it Metitais, fit 4)ovi(v aAoytv, xa3A- 

irtf vvv (iv«( taxtj xf>ff '>**(} Ti)y ytyctvtay h tt/xA 

inAfitetrav aaflaia¥f al{ xoraxifftiff.v tea) ovii4>"ylaa 

iauTf (i/x/taxac vri MaoaSy iitaraa' xai ^vBnit aS, hi ri(» 
SlttT{o¥ Iv ijixTy xai> Xaflraa iTiita Yiy«af*lv«v Iv r«i{ irAatfrait 
Sint hrlitavfat lat ravra irt rfiv avr£v llldy, Pythagoratn 
condat mulicae viribus a£fe£lus fedalTe cantibusqoe ha^ 
aaipfai tvyKaxAuSarnhav ri vAyrixlv, i}vtfxav; ra iratfyi^ 

tradeote yamhlijcbo in Vita Pyth. 65. p. 51. — 
f. 442.3 V. 21. Sol Paeoni, fanitatis deo, originem 
dedit. Apollo kAailxaxafy malorum averrMticut, ap. A^be* 
nienfes colebatur, quod ejus nomen Macrohius Sjitarn. I. 
17. ad peftiieniiam ab eo depallam refert. — naipati 
fAkarpaa. Vis falubris et animos pargans Soli propria, 
fecundum Proclum in Theol. Plat. VI. 12. p. 379. 
'ilaa^at xa\ iartAiixirtt ru( Inaya^wt ri riAaiaa xai vaagix 
'fatrfaa Tift autalftayat rcut xa^agrtxaxf xai iratN'. 
ate It T«v gaaiAtat *ATlAA«ivtt luvitfif^tv. Hinc Paeon livQ 
Aefculapius Apollinis filius. Efi enim Aefculapiut, vis fa» 
, lubris dt fubjlantia Solis, fatbvtnitns animis corppribtts- 
qut; ut ait Macrohius I. Saturn. 20. yuliast- Or. IV. 
p. 144 * A. B. hta) it ^HAm;) cAifi) i/xn Tifv r^c fJrtfJlsg 
^oifV c«f<TAi|f«7, vtvvji ftlv Iv xifiia r|v ’AfxAarilx. Idetn 
p. 1 5 3* ^ H* ***' ’’c^C rnt iyialat xaH tamiglat vrAv* 

ran rgadaiitat, riv taarifa rSa Iakv lirayan4aat 'AaxAi$rtS».—^ 

V. 24. Aiaiaifteia. Fabr. et TayU — Secundum Platon 
«ri» dii, hominum miferti, Bacchum et Mulas iis do» 
derant «t7X«f*vr4t, iqinn ti ilia ijAivt rabna suait nyagsdix* 


Digitized by Google 



If. 442* 


H YMtTT. 


379 


* t 

Ainifov ith trtrtig ufeva£ftivtf, ifyiftiiv ti Mai/tffiv. qtuie Verba 
funt yulianiOt. IV. p. 152. C. Idem Bacch urn cum Sole 
(»mmune regnum obtinere ait p. 1 4 8 .D. Orphici Baccbum 
etSolem nnum eundemque elTe deum dicebant. ilficro^.I. 

- Sat. 18. SoUm Liberum tjfe inanifefie prouuntiavif Or- 
pheus hoc ver/ii: Sp ^livptev hlnAtiriy HaAiovm. Et 

is quidem verfus abfolutioTy tile veto ejustiem vatis opera- 
fior : lit f<c (<c *HA<ac, tt{ 4/<vu«{.— V. 2J. 
»Fabriciu$ ex Oleario edidit i visv "Arifif. Maittaire ^krip 
jtverfu claudicante. Scribendum "Amy. £(l autem Solis 
]j nomen, de quo videndl Salmajtus ad Hifior. Ang* 
»p. I go* et 349. et Reinelius Infcript. p. 73.“ Br. 
Verba hav; lucem lucrantur ex yuliati. Or. V. 

165. qui Attiden vim opificem elTe docet. Haec ad ip.> 
fimam materiae partem defcendens, in fpeluncam ief^^ , 
abdidilTe dicitur ibique cum Nympha congreiTa e(Te. 
Nympha autem ri HiAot rije va^; (Ignificabat. Eandem 
rem S^e vf 4 ro«f fifviien indicat Produs. — V. 26. htv- 
4 aV<v*’'. Fabr. TayU Adonis idem cum Sole. 
troh. L Saturn. 21. — V. 27. Tc tuamque potentiam,- 
(quam poeta flagella (igniiicaO daemones titnent morta- 
libus infefti. Sunt enim noxii quidam daemones, qui 
animabus roulta mala inferunt, ut Temper in profunda 
\itae voiagine verfari nec unquam Jovis arcem refpi*, 
cere cupiant. Mintuisu Felix in Odav. c. 27. Daesssatse^ 
4 coela deorfum gravant e$ a dee vero ad materiom avocant , 
vixattique. turbatu. Similia de Daemonibus eorumque. 
cum animabus commercio tradit Jatsthlicb. de Myller* 
IIL 31. et Proelus de A^i™^ P* 24. a. ed. Aldin. -7^-. 

AatTfut ^ 6 t 9 u- Significatur materia, cum qua animae 
Conjun£Ue, tanquam in gurgitem irameriae, veliemcn* 
ter agilantur. Plate in Tim. T. IX. p. 329. fq. Cf«. 
Phaedr. p. 248. fq. — Pro JkaAv, quod qua au£iori« 
tate nitatur, ignero, vulgo ietfaie, miferisy legitur; et 
pro weirieai, quod fyntaxia flagitabat^ 

84' 


. Digitized*' 


PSOCC.T x.f e IX 


II. 44^: 


aSo 

y6t$9ii« animae, ram corporibus jundae, quad fab jago 
et in vincalis laborant. Cf. ad Hymn. in. Muf. 29, — 
V. 32. Minervam Produs rogat in Hymno a Tycbfenia 
editO V. 34 * Ifnn Tatcirio* xa) rauiv, tgo¥ 

X^oviui Imi tiihittn Av ifigtt irfi( *OA«fxx'iv , Ifiia trarfif 

Siof — ^%ivr*. Cf. not. ad Hymn, in Muf. V. 6. — 
irargit avA^(. ut ap. Aefcbyl, Prom. 122. tb#i 5»»74 — 
'O96901 Ti}y Aii( avAiJy — V. 5 3 * 

Vulgo. — V. 34. tliemv trayy.Stn. Sol fummi dei fpien- 
dida imago. Plutarcbus T. II. p- 781 * F- ®»i< 

h outuyf ulumjut ri rngiKuMif airov ti' iftrrgav tltitAay iivx- 
(pxtvtran , Toit lx»vgy efxy h‘ aurov itnaratt — Platonen 
fecutus de Rep. L. VI, p. 508. B. C. quern exprelfit 
Julian, Or. IV. p. 1 3 3 . A. Produs Theol. Plat. p. 37 8 . m. 
et alii plurimi, quos laudat fVyttenb. ad Plutarch, de 
S. N. V. p. 27. — ■^vxSy kvwyuyaZ. Sol animas in roa> 
teriae voragine laborantes veritatis luce illuftrans ad 
fuperiores regiones adducit. Hanc vim cum dii exercent in 
animas mortalium, eas dicuntur In&ysn^ tAxuy. Cf. Hymn, 
in Muf. 1. 14. 1 5. 1 8- H. in Hecat. 4. r<^<rg 3 ' mlyAui€~ 
cav iuou PiSrot* TOfdxv, PgiSafiini* IryaioTtt ‘ xax^C i* lart- 
Aaihm yaitovt *Ex ftBfuv, ^/UX’I* srsgi fMgyaivaota* 

*£ax(t’ iyigfnieiri Ka^ggaftiv^v T$^$rg 9 $. Anima purgata et 
defaecata lurjt rev InayttyaS ijytuivit ItKoAovSii rg iya^ig 
5 (AxV(i xatgtvaa. Jamblicb. de Myft. II. 7. p. 49. Ju- 
lian. Or. V. p. 172. A. B. docet, rede ivMyuyedt lutrnae 
4^lou indicare illam ieTav xa> aaSagav Iv rule ktertttv Atgu- 
flfygv eJrtav, g I Ax«i xx) ievkyti rkf lUTVXUt • Sed in* 

primis hue facit Idem Or. IV. p. 152. A. Tk «»» 
Suirtga xx) era ra7f 4)UX“~C iliuvn (*HAia{} km^Zen aurkg 
revfuuaret, lira hrav&yuv M rk( rev 5 uv ruyyevitt evrtxf, 
ax) re AfTT^y xx) evrevey rge S'l/xc X»Vx< dev Sxnun, rgi *t< 
Tgv yhenv ko^a^eve tiSifcevev aaMeu ra7e if/uxals, ifivelt^ei 

KAAxf — V. 3 5. x 45 |i;ey. Inter plurima alia bona, 
quae animae praelUt Sol, etiam hoc eft, quod agtani 


( 


/ 


Digitized by Google 



/ 


II. 44^‘ HTMNT. i 2 S'! 

muTf TfOTthst, Ktc) SUf KtertvS^vti, xa) iroxaialfn ^a/iTfS^ 

THTt , quae yuliani verba funt Or. IV. p. IJI. C. — 

„ V. 5 7" Praeclarus eft Virgilii de anitnabus locus 

Aen. VI. 

Igneus eft ollis vigor et coeleftis origo 
Seminibus, quantum non noxia corpora tardant, 

Terrenique hebetant artus, moribundaque membrot 
' Hinc metuune cupiuntque ; dolent gaudentque^neque aurat 
Difpiciunt claufat tenebris ft carctre coeco. 

Quin et fupremo quum lumine vita reliquit, 

Non tamen omne malum miferis, nec funditus omnes 
Corporeae excedunt peftet. 

Quas corporeas peftes Virgilius appellat, >c5f«s vocant non- 
nulliphilofophi; d.Valcken. ad£«r;p«d. Hippol. p.s‘,^^.B. 
xxKilac idem per concretam labem expreftifle videtar v. 

745. Done<^ tonga dies, ptrfe£io temporis orbe, Concre- 
tam exemit labem, purumque reliquit Aetberium fenfum. 

Vitia, quibus homines per vitam maculantur, labem in 
anima relinquunt, auflore Platone in Gorgia p. 9 1 3. G.- ' 

quern multi fequuti funt. Cf. Wyttenb. ad Plutarch, de 

S. N. V. p. 111. et Mosbem. ad Cudwortb. Syft. Intell. 

T. II. p. 4^9* *r(^QOf h Tti( orb^teiv ufitli/ 

yu( has maculas appellat Lyftt Pythagoreus in Epiltola 
ap. yamblicb. V. Pythi c. 76. p. 63. — V. 37. n««v<!vr 
Idem‘nofter Minervam rogat'in Hymn. v. 40. iinii 1*’ 
'Pryttavoit nonattit (Aw? xal xifita '• Nam 
quae animae faece corporea obrutae funt, eae - exer- 
eentur poenis , Veterumqut malorum Supplicia expendunt. • - 
Virgil, 1. C.739. ex Platonis Gorgia T, IV, p. 168. ed. 

Bip. quern, ut folet, fecutns eft Julian, Or. 11. p. 90. B. 

— V. 40. Animae meae purum lumen miniftra, tene* 
bris peftiferis ab ea depuliis. Horum quoque fons Plato 
eft, ad quern provocat Proclus Theol. Plat. VI. 13. 
p. 377. ‘‘‘V rioAiTf/^t rJv*HA(Ov iv^Aoyov kya^ti T&rrmx, 

K«) ri alrStiTix ixiT!}t* il( ri vturiv afeiovri, xai t> 

s's . 


Digitized by Google 



TKOCZJ I.VC1I 


II. 449* 


a%2 

&A« 5 ifcv Tfiwayoftimv k. r, A. Idem de Animap. 27.4. 
InttlUQiit nojler eft numinh Apollinti prolis. — kxKtv, 
tenebras animae a materia live a corpore objedas. Ju- 
lian. Or. IV. p. 149. D. homo, ait, iirry ivri itmxott(*n 

^6ft( tU *y tVY***fauhit, tdiutref ' r4; lAv itlat, 

rov ti 9K0Tiam ^eipittev(. Cf. Hymn, in Maf. 29* 
Cete'rum (iqiiUs argumenti preces ad Solem fnndit Ju- 
han. Or. IV. p. 158. B. ad matrem dehm Or. V.p. I go. 
B. C. — V. 49. atlftari kfriiiltir. Hymn, in Minerv. 4?. 

yuikatt rro5(f4v iui> ianiun* vy§t>iy’ TCaftwrixitv 

i' iirlAccfVf TtKfiia IcythiciiaTa ye^raiv, Nxf, Atr«f(«f,- pa«/A»a, 

XK< kfiPtatlri 0ia X>‘t^ naiwev tAifV KUKtrtira fUAwv|i«v itu- 

» 4 «iv. — V.'43. aeteyhm. majornm meorum more Mn. 
laram mihi munera curae Tint. Haec fortalTe ad vetu* 
finm ApoUinis Lycii cultum referri debent. Facit fane 
Afarinus in Vita Procli p. 6. Syavai ii mdriP ol na- 
vtfi( r§x'St*T» il( iavrSv wcerf/tSa, t^v iafjty rou ’AxjAAtf* 
M( Sky^av' kk) rainiy lutric ii 7 ay rtva xA^fav Tar^lta a£re 3 
<y$yonhxy, iSii ykfy riv fciMavra iraffiv lirimfftfiii 

ini Ty Movt^ytTf Sty ti luti naiMaf furs* 

OayxAxuy. — V.46. 5 iA«({ }. a- iiva 0 Kt if i. r. afartfix 
yicf Sx*t<. Vulgo, -T- V. 48. Maia fato nobis immifla 
depellas et avertas. IttTtgahyyrait. quia Jltllarum curfui 
ardintm return bumanarum •<- pro poteftate disponunt, vely 
lit Plotino conftat placuiffty fignificant, Macrob. h Sa- 
turn. 17. — V. yo. tity&^y — fiari- De fagittarum ApoU 
linis impetu jnterpretatur Taylor. Huic inter pretationi 
favet Sophocl. in Oed. Tyr. 203. ubi Thebanorum cho- 
rus deos, ut peAem depeiUnt, precatur : A 4 k»’ «v#|, t 4 
r< ah xfxteeTfi^v ’at* iryxuMSy filua SiAtiit 4 » ’Atkfiaar' 
hianltSai ‘Aftiya Tf s4r«£^/i>ra. Umothtus ap. Macrobium I. 
Saturn. 1 7* tv i’, « riv iai irSAsv aifkyiev Aaftrfmt kxrifiy 
Sm piAiUf) utuiieo ixmfiim ix^fcTt ptAcf «a« kni uvtufy 
Jlaikv, 

* 


Digitized by Google 



11 . 443 * 


htmni, alj 

II, 

Hymnus in Mu fas. 

f. 443.] V. I. ktmyiym ^Bc. lumen mentem illu* 
ftrans et animam ad deorum revocans fedes. Vide ad 
Hymn, in Sol. 35. — V. 3. nari per terram et 

in materiae quafi voragine vagantes. Cf. ad Hymn, in 
SoU 25- dicitar ^vxn, quae a rerum divinarum 

contemplatione averia, Humana tantum curat iisque co« 
gitatione inhaeret; verba funt Mitfcberlicbii ad Hymn, 
in Min. 92. p, 97. Infra v. 2g. 4'vxi)y«^x i^tnauam i/aj» 

Jwi tifiv Quod Praclus de Muijs in univerfum 

praedicat, uni ex toto cHoro tribuit Plutarcbus T. II. 
p. 1029* D. Ol M irtta^irtfot Mo 6 vect wafOwtav xai ilnii 
rk( fiiv chtu, aaSirtf i TIAtiraw, irtf} rk tifkvut" 
a iwirtfv rk xtglytia xifAnv xvaxaAsv/ziyxv not xs^irrafav ix 

n flints tui tia4>e(ci; iyufucAlav xxi rafax^n ixoitiK. V. 4. 

TtfaTfaiy. Ludratioiiibus myfticis anima a fordibus, quae 
ei ex conjun^ione cum corpore adhaerent, purgatur. 
Hymn, in Hecat. v. 7. <f'«x4y trigi x^«v) ttafyahovram 
*£Axfr’ iyiftnioifi xa5«;aftl«t)v reMTfft. Notus Platonis 
locus in Phaedone p. 69. C. (T. I. p. 157. Bip.) x«l x<y. 

iurt^uri xmi cl rkt Tcftrkt curat ttarcifrijcayrtt , ci 

^auAal Ttytf cZ/Hty ifAk r« Syrt w&fcti a2y(rr«*5«(, art, Sf me 
kftittTot lui) krifMcrct tit mteu &4txxr«f, iv Xf (vyrttf ’ 

S a Ktxmim^iUyct rt xml rmAitutyct ixtilrt i^ixi/e*»»t ttfrk 
StBy elxtlcii. Plato ut ipfe hoc loco exprelTit Sopbcclem 
(ap. Plutarch, T. II. p. 21. E.), ita ipfe multos imitato* 
res invenit. Vide Valckenar. tsA Euripid. Hipp. p. 169. > 

Orpbeut Hymn, in Muf. LXXV. 4. ’’sif'tc treuSiSnt iftrilx 
ynyStat iftt nirrcy' tkfimrttfui ihox^t, iimvclmt af 9 c$irtiffaty 
Ko) yo» tdiinircit xtt^xvvraifot mymcaaty At Tiftrkt Snircto 

iyiSilfmrt fiuCTimcAtdrtut. V. $. ywytyimy atuyimv, do^ 

lorum illorum, quibus anima, dum in terris verfatur, 
tbnojua eft. Omnia mala, ut ex materie proficifeeotia^ 


Digitized by Google 



»Roct,r tYCii 


11:443. 


SS 4 

<yny$»il. Hymn, in Vener. I, 15* yiYtvht 'rfo^vyevrar 
■ •Ao<<«y oi«rf$i Minervam cum Gigantibos compa* 

tii^s Ariftidts Or. IT. p. 1 1 , horumque naturam illius in* 
doli proj'fas contrariam effe docens, s/ lih yA(, air, r£v 
tctlfM* yHt lri0^K(tfcv x«i rfiv ccMytrrirmv ' ^ ii ix r*S 
HaSofuTirov rSv Iv — V. 6. Mufae animat fa» 

pientia imbuentet , eat docent fefe extollere fupra re* 
giones Oblivionis et ad adra fedinare. Eadeni Proclus 
repetit infra v. 25. — Amoris canfas et originem ex- 
plicans Plato in Phaedro p. 2fo> A. (T. X. p. 328 .) 

KaS&mt yaf tifttrai , zata iv^filaou ^uxii ^6911 ri^arai 
Tit Svra — leiafitayitatc^ai t' in rStit txiTya, 06 ^Siov airdtp, 
•vr( Srai ^faxiat tiSov Tin rltnu ^ ovU' at Ituft arvootat 
iiufrCxtiaav ’ ein vai rivtiy ''ini^iSv iai rd atixiy rfaaifuyai, 
AtfSi/y tiiv rirt tiSot ItfSt itxuy a, r, A. cum quo loco com* 
parandus ;P/«r«rCi6. T. II. p. 745. D. £. fahulam de Si* 
renibus ad mentem Platonis explicans. Varia vocabufa, 

, quibus Piaronici animae, corpori alligatae, exGliam 
ligniticabanr, conjungit yamblicbus de Myder. Hi. 20. 
p. 86. 20. S) fyaf Inifnatya aarfx^rat J4’ iidf ftituf 

a«f (iai rev ru.uaTOf aayraxHt* iaitaontrai * Saif iin ‘AfU- 
AtfTx aeraitiy, iln vtaf, tin iyveiav x«i aafa^foTiipif 

atrt iilt aa^By tttfUy^ tin Sxrffiftiy tj aKAa n tBv aattSv 

ia*yta&»iiiy , tia ay ri; iaa%lat iSfci ri)y ItroaUn airej 
afcnyifiBrai, — V. 7. Anima pod mortem purgata ad 
adra afcendet, inter quae verfabitur aivyifue. ■ — V. 8* 
4'(yf5Ai)iry Anrify, in regiones materiae. De gravi illo ani* 
manim ex Tuperioribas et divinis regionibiis cafu notns 
mythus in Phaedro Platonis. Cf. PVytrmbacb. ad Pin- 
tarcb. de S, N. V. p. 113. — vMrfai^ttti atfi axSftiat 
tiavtt 9 ai. Hymn, in Hecat. 6. aifi x^tvit nafyahou- 

aay. Attinis fabulam explicans _^«//d»air Or. p. 1 7y. C> 
ilium a^§ya dngi ait, -ore Tify vAify «£lUrs xa) nry yiytTty 
iaiTfoaiitt * aeipit Si, oTt ri aaifixAoy tbZto (materiam^ dc 
aAAMt iaicftnii. V. 10. if«ay. Ilium fororem, quo 


it . 


Digitized by Google 



viliores animae verfus m^teriatn ferunttir, in me reftiii- 
guite et intelligemibus fapientum vocibus fan£Vum en-* 
thudarmum in pectore meb accen'dite. Similia Miner* 
vam rogat in Hymn. v. 3 3. eodem fenfu ufurpavit 

Hymno in Vener. i. 1 5. er II. 2 1. Hand fcio, an Pro- 
dus refpexerit Platonem in Pliaedro p. 245, A. rgiT>i ii 
lari JAovtSv tutroxi ’’’’ aol notticty Aa^ovrct x«). SfixTor 

iytlfavfa iKfiaKXi^corx Tt xai tueri 

ri|y aAAify roftittv, rSv xaMiSti ifya icoritavta ToSi( 

ixiyiyteitivtvt — V. 14- ytv^ 5 Ai(«. abfolute cum 

notioue pravitatis poiiitur. Hymn, in Hecat. lo. 
i' iglriftov it^gifau, Kvavitis * 3 tv Isr) (pvy$ 7 » xcK^rifra ytv^dAx;* 
— V. I 5. cAxfTf. Idem h. 1 . <Ax«<v, quod itvAytn et inalgirt, 
\ide Mit/clier I, L c. p. 19 . — Pfl 3 »vt»y, multa exlibria 
vedris fapientia inftrudtum. — V. 18 — 32. Hos 
viT. cum - infcriptione iiiyac xcnit tanquam peculiarem 
Hymnum edidit G. I'Vakefield in Sylv. crit. IV. p. 252; 
le£Honibus nonniliil a vulgata disci^antibas. - Ke£Ie 
haec particula a praecedentibus feju^tur. Hymnus in 
Mufas finem habet v. 1 7. In iis, quae fequuntur, precea 
ad deos in univerfum dirignntur. Non enim verilimile 
' ell, poetam easdem res in eodem carmine, his pofuiiTe. 
Jam confer v. 19. cum v. I.| v. 20. cum v. 15., v. 21. 
cum V. 4 ., V. 25< cum v. 6 . et facile intelliges, haec 
ejusdem Hymni non elTe. — V. 1 8- olnxaa *xo*- 
Tt(. Orpheus H. in Amor, LVII. 8* ixo^vef ykg 
n&yTuv «(Hxa xfxr^vK;. Lex {i v4|U9c) ap. eundcm Hymn» 
LXill. 8* fisSyc; sjvxa xfxriyu. Hymn* in Mort* 
LXXXVI. xAvi/ nw, Of yrdytuy ^vifTfiy slxxa. Hgctr^yuf, — — 
V* 19* Iti Cod. Wakefield. <Ax»rx$ >— ^uxitg — Aixsiirac, 
quod vir cl., cum non meminiiTet, haec jam fincerius 
edita efle, fic emendavit: J'l/jsali; — tAxrjis a 3 «y<£r«y — 
Siritoirai;. *— V. oo. gxiriov xivi/iSv». maieriae vorago* 
phSo; ^iBrato fupra V. 3. xiAT«t'( vocat in Hymn, 

in Iv^inerv. 35. — V. 21. xa 3 ji?«f«fy«{, Vulgo et in Cod. 



385 TROCC.I Lvcix II. 44}. If. 444. 

Wakef. qui emendavit: v/tS* taiffant^ 

' »«»c. — V. 22. i' ante i>rd onittit /Vake/, — V. a 3. 
Cf. Hymn, ad Solem v. 40. Sequentia du£la funt 
ex Homeri II. E. I 27* f aZ rei ir’ otpSaA/Uh Iaav^ 
4 Tflv ItrUiv, "o^f iZ 7<vw«K))C ^l*i* Stiy ^Si am SvSfm, — 
Pro rv yviia vulgo tiyyottiy legebatur. lllud re£Huf. — 
V- 25. Mi^alott Cf. ad V. 5 . et ad H. in Soi. 

29. fq. — V, 27- Cf. H. in Sel. ao. 25. 30. — 
V. 444'] V.a8« Pto kM 9 $mi cl. fVaktfied kfJctim fcripfit, 
cum in Cod. fuo fequentem verfum non reperiflet. 
kM€^M et a-AavcffSiit dicuntur animae, quas inhaereni 
materiae defiderium a reditn ad deos prohibet. Plato 
in Phaedone p. 8 <• D* (T. 1 . p. 1 8 S' ^ 9 *) ***• aZr$yt rkt 
tSv kya^Sy ( 4 'vxki) ralh-ae iTymi, kMk rkt rBy (pmiAiiv, ait 
»ffi rk TaiaSra kyayak^eyrmi wAavSaiat , iiitify rhovami tile 
Wforffae rf«44c, xax 9 « •t'#XC| yi niroa rAonfivnii, 

!a( iv |xvaa'«xaAav 5 avvr({ rav tttnataytitZt rkMv 

hiiiBtiy tie cSiia.SaUuftiut de Diis c. 19 . p. 378> ani- 
mae ttaKi^ayttit -^ml ftia hravia vAavv/aywf — al )) iwi 
iaiiiiyay Tafarrtniytu. Hue pertinet locus Empedoclit 
fervatus a Plutarcbo T. !!• p. 607* C. tart r kyiyatn 
- 

Evrt Tie kittAaxt^ti ^iytf ^lAa yaia niftf, 

AxtfMvfC tiTt fiattfaiaiyee htKiyxjati ^(ata, 
tflf luv nvglat ugat kti tuM&fay 4 A 4 Ay« 3 «f. 

— V. 29. tarn. Cf. ad Hymn, in Sol. 35. Hymn. In 
Min. 41. — ittttaiti. Us, quae notavimus ad Palladat Ep. 
CXXXI., adde yamblkb. de Myft. IL 7. p. 49. 1 4. 4 ’vx«> 
ilKify rhavsaf aatftMiy htfSnreu. Emptdocl. ap. Plutarch, 
T. II. p. 995. B. — V. 30 ' pro tf«A«fe»#oc Cod. Wakef. 
hri^anrhe- male. — V. 3I. kragrSy. Orpbtut xp.Jufiin. 
Mart, de Monarclu p. I s 5 . tZr Mpam ’Argantav, (iou- 
Mv U6ga nSruBia myaxta. \,^ 2, •f)'<«xatt Cod. Wakef. 
qui igytaxkc edidit. 1 ' 


Digitized by Google 



II. 444* HTMSI. ' 287 ^ 

III. 

Hymnus in Vtmrem. 

Habetur in Stobati Floril, LXI. p. 389. Gesn. 
249. Grot. — V. I. Veneiem peculiar! honore apad 
Lycios cultam efle, an aliunde conftec, ignore eqnidero ; 
nec, quibus rebus de prifeis Lyciis bene meruerit dea, 
feio. — Notanda locutio TfrtrAif^avri; kfnytit, de iiS| 
quib.ns plurimum auxilii concigerat. — Stoh. 

Pei'peram ap. Fabr. et Tayl. — V. 5 « In 

antique illo limulacro expreii(a erant Tymbola matrime* 
nli Veneris et Vulcani. vtifif yiius is eft, qui non inter 
corpora, fed intelligentias contrahitur, neque fenlibus, 
fed mente percipitur. Hac ratione rk ratfi et rh Mf- 
copulantnr ap. Proclum in Theol. Plat. L VIII. 
p. 17. et paftim. — V. 7. ’oAvf«r<«y. Veneris Olympiae 
> templum, ab Epiinenide, ut tradebant, exftrufluni, 
Spartae fuit, tefte Paufania L. III. 1 2. p. 237. — 
'oKviitim, Stob, Gesn. — V. 7. 5 t xifrit. Veneris 
' vi fa£lutn eft, ut illi faepe mortem effugerent et virtu- 
tern colerent; eadem eftecit, ut ex eorum conjugiis 
‘ praeclara exoriretur progenies, — V. II. v«Ai«vy. 

Hymn, in Minerv. 47 * *** xKcSevri yahufuttnrmi k(- 
rttt. — V. 14. kx aitxiot' Animam a turpi materiae 
amore ad centemplationem aeternae pulchritudinis ex- 
tolle. Pulchritude ipfa in diis eft; animae autem iiltx 
xiKKnt iixraAayxiytn uM 0^»0xri. Jaxihlich, de Myft. 1 . 7 « ' 

p. 12. Proc/«r deAnima p. 23. i. Omnis amatorius ord» 
caufa tonverfionis tjl rebus omnibus ad divinam pulcbritu- 
dinem et formam. et mox : Extreitus bereum una cum 
daemonibus et angtlis circa pulcbritudinem dtbacebantur, — 
yam vero animae bominum infpis^attone ejurmodi taSae et 
naturaluer cognatae Deo, circa pulchrum movensur 00 - 
due. In pulchro enira Platonic! humanitatis quad fafti- 
jium ponunt nihilque praeflamius eOe tradunt enthur 


I 


I 


Digitized by Google 



aas PROCI .1 LYCii HYMNi. II. 444.1[. 44?. 

iiarmo eo, quo anima ad pulchrkudinem fertur. Hoc 
autem ut fiat, anima T»A»T«iir« purgata fit, lieceffe eft. 
Flato in Phaedro p. 2 5 1 . A. (T. X. p. 3 3 o. fq.) — ywyntait 
turpis materiae et return terreftrium cupiditas. 
Vide ad H. in Muf. v. 10. Ad fententiam facit Proclur 
de Theol. Plat. VI. 22. p. 404. ^ Si ’a<P(oSItii Si 

3jKKe»n»« IgttTiKfft ixtTVcUt IffrJv »f«Te»fy<c, 

wgit ri *«Ai» eUiiet ritt hixytiih/at v^’ lavrtis Orpbeut 

H. in Amor. LVII. xa^ctfaJs yviiftait \t6trcu9t 
4>«(/Aevt S' ixie^lavt ifftStt iri rJfvS’ iatbutftxM, 


ly. 

, ^ Hymnus in Fenerem. 

f. 445.] Etiam hie Hymnus exftat ap. Stob. Flor, 
LXI. p. 389 - Gesn. 249. Grot. — V. I. Ordi- 

nem deorum (five virium}' a Venerc procedentinm et 
ab ea pendentium. Vide ad Hymn, in Sol. i8. *~“ 
V. 2. ipfani Venerem, unde, tanquam ex fonte, 

amatoriae quaedam vires (Amores) profluunt. Summus 
omnium rerum audor et cHinougydt princeps ntyx > ab 
hoc orti dii fuos quisque rivulos emittunt ; quorum re- 
fpe 61 u ipfi quoque efle videntur.' Cf MitfcbtrL 

ad Hymn, in Minerv. I. p. 25. fq. ct Gate ad Jamblicb. 
Myft. p. 299. V. 3. KTtfinrit. Non fine cauCa hoc 
epitbeton additur. Refpicitur enim ad vim Amoris ani- 
mam incitandi et extollendi, quod Platonm alis animae 
fubnafeentibus fignificafte, fatis conftat. Plato in Phae> 
dro p. 251. B. C. (T. X. p. 331.) — V. 4. 

Kon de vulgari amore, fed de eo agitur, quo anima ad 
fummam perfe£lionem tendit ; hinc Amoribus vo«fi p#- 
A(f<v« tribuuntur. Hii inftruaum eft primum ct nobi- 
lifiimum Amorum genus, qui coeleftium return detide* 
rium animae infpirant. — bvaydyt* xivrgx. Vide ad H. 
in Muf. v» I. irvgi^, ffvA 4 ;. Hymn, in Sol. 32* 


V 


Digitized by Google 



II.44^f‘44^> MARII71 NEAP. DISTi 389: 

• 4 <t(Mv; ii ‘AA^ivto urarpif triM^iyyht —— V. Yt 
, Aliud Amorum genus eft, qui generis human! confer* 
vandi caufa vitae terreftris cupiditatem animabus inji* 
ciunt. Hoc ad Venerem ipfam refert Julianus Or. IV. 
p- 1 50* B. MlSufft ti ri yivinov yp xai 

mirij Tift kiiyntwiat rS¥ Confpirat Oraculum Chal* 

daicum : 

*tfya viijaKt yif leeerflitit t/itg aitoyivtSJat 
iricn Mtvtigti tea/xit x-vfi0giili igtirot, 

S^ga rk T&vTK %gtyev tl( iHgalrroy igSvra, 

— V. 10 , Tertium et infimum Amorum genus connnbSo 
praeeft. — iyyafilm oagmv. Pro veneris fruftu dixit 
Ltontius Ep. XIV'. iyvii iitv KuxgiSfm oiguv, eC alii. • 

V. II. iroTniovtiv. Omnes codd. et edd. quas vidi. — • 

V. 1 2 * Smrfit kSioarov. Arifiidts Or.'I. p. 6 . Jovi, ait, 
cum reliqua omnia debentur, turn, quod ti ^intriv it 
ifltSv yhtt lUtrk .fiiget ie^ivUcriy i&rt tp SiaSo%p. et Or. ill 
Aefcul. T. I, p. 3 7 * xoivetdtpy $itgyiflav tlf 

iraytKf Kierfiert, k^ivarcy xoiiltat ti yho; tp tiaioxi^ 

V. 16 . 4 '«x 4 v. Hinc intefiigitur , fuiffei qui a Venere 

cnimam mundi proficifci ftatuerentj alii autem Vene* 

rem in aethere fupra feptem mundorum circulos collo* 

cabant, et materiae (ttigaTt fintTlgatt) vires infuperabilet ' 

tribuere putabant. Haec, fateor, mibi fatis expedite 

non funt, aliisque ea ex interioi'i pliilofopliiae myllicat 

fcientia explicanda relinquo. 

MARINI NEAPOLITAN! * ' 

DIS-TICHON. 


** IT. 446.3 Vat. Cod. p. 388 . Edidit JtnJiHS nr. lor^ 
Rtiik, Anthol. p. 155 . nr. 753 . Vitae Procli a Marino 
vonfcriptae praelixum. ' — V. 2 . apogr. Guyoti vitiofo 
V«UI,P.\. T 


Digitized by Google 



spo CLAITDIANS' 11.446.^.447.' 

habet : rii’ Imtttt Shvri, In xnarg. notata vera ledio 
qnatn membranae exhibent. 

Marino tribuitur etiam Epigr. inter kiitir, DXCIV. 

CLAUDIANI 

SFIGRAMMATA. 


il. 447.] 1 . Vat. Cod. p. 100. Hoc Epigr. et doo 
fequentia edidit Heinjtut, a Leone Allatio accepta; poft 
ilium ea inter Claudiani carmina exhibuit Gesnerus nr. 
LXV - LXVII. p. 6b2. fqq. Retsk. in Mifcell. LipC IX. 
p. 1 32. nr. 3 ^l. — V. I. *w yif Soi, Vat. Cod. quod 
leflioni apographorum quorundam, quam Br. reccpit, 
merito praetulit Reiskius. y«f refeiendum ad 'AaS^ Ve- 
niam des, Phoebe, ejus, quod diclurus fum. Nam ap> 
paret, te, celerum fagitcarum muderatorem, Amoris 
fpiculis vulneratum elTe. — V. 2. uV 'Ef. vY wKVT.Vat. 
Cod. It’ "EgtiTo; kV dedit Ufinjl et Gesn. llle etiam^ 

Herfeit. 

II. Vat. Cod. p. 378 - fUft&Sa yiff iraemv xai icaAA«« 
en^ofthttv. Primum verf. excitat Salmaf. ad Scr. Hift. Aug. 
T. II. p. 8*2. Integrum, poll edidit 
«r. 47. — Reisk. in Anth. p. 132. nr. 697. primus 
aliquid deeil'e animadvertens, pod t^rtium verfum hunc 
inferendum cenfebat: xr<); jSkTrrciy f<oAi| 3 st/ ^aie’ >!}ii 

^ V. I. Uvtv&^auex. Lafciviam et laetitiam, 
quam crotalidria nodra in faltando prae fe ferebat, iim- 
pliciter indicat. xcgtTat tvxfaraAoi, faltapones ad crotalo- 
rum drepitum editae. lUud indrumentum, quod dua- 
bos virgulis aut laminis aeneis condabat, Si^uya xaKxie 
vocat Claudianu! v. 2. Comparat Salmafius Nonnum in ' 
'Dionyf. L. XL VI. xe^(* ttee^v Oi)Ai/v«v 
Hie yi j^aAx^, Oia yvvi) aaliovt* xofs/rvTs;. yirgilius la 


Digitized by GoogI( 


11 . 447 - 


KPieit AMMAf A< 


391 


Copa V. 3. — crifpum fub crotalo docla mover e latus 
Ehrio fumofa fdtat lafciva taberua. — V. 3. Cum ver« 
bam defit, quo JxexAijrT*)* referatur, dubitari nequit, 
quin unus aut alter verfus interciderit. Rem minime 
falvam praeRat Gesneri conje£lura xt>>{ liiv ijnmy.heTuv — 
Canos crines 'ytlrwH ftalgin vocat, aetatem nimirum in* 
dicantes in Orcum pronam. — V. 4* Male Vat. Cod. 
•Jfif. Gesnerus aiyiiv legens, totum verfum inepte ex* 
pofuit. Oe Qculorum ixeygacpp acciplen^us videtur, qua 
efficitur, ut majores et fplendidiores appareant o'culi. 
De hoc veterum more vide, praeter Cafaubonum ad 
Atben, XII. p. 840., Trillerum in ObfT. crit.p. 4or.fqq. 
et Dorvill. ad Char it. p. 53. Pro Salmafiut 

tentabat xaf6r»rrai, quod, ut non ineptum, ita nec ne* 
celTarium elt — V. 5. Sxeoet alSvs. impuientiam inter* 
pretatur Reiikiut; quod verum puto. Proprium eft pa* 
dori etubefcere. Quod cum jamdudum facere defiiflet 
vetula meretrix, falfum et mentitum fibi ruborem aftri* 
cuit. Ut hlc impudentia mentitum, fic pudor verum 
ruborem inducit vultui in Cbaeremonis fragm. ap. Atben. 
XIII. p. 60 g. D. cum meis , turn Hermanni (ad Euri* 
pid. Hecub. p. 130.) emendationibus lie refingendo: 

XMf cdfUtTti ftiv iij/ava KaTtivyi^ere, 

arU^ovra, ^eviuxid(iaT\ tlSu 

alSde i' dxtuTxrcv 

IfUmta ^nxgS xgeeriBfita xS^ukti, 


— V.6. xnaK. papillas fub ftrophio CQnditas, quip* 
pe quae nudae virorum oculos non amplius attrahant. 
yiSp kyAaip. De cerofia accipio , quibus ilia linum illine* 
bat. rri^fiv pro ornare paflim obvium. ' 

i III. Vat. Cod. p. 378. Praeter Heinjtum edidit Du 
CiiHgr in GloiT. gr. med. aevi v. siMtov. Jen fins nr. 48. 
Reisk. in Anth. p. 1 32.. nr. 6981 Mutilum eftq in fine 
monuit Gejnemt. — - V* I. Jenf. Vtjlibu- 


A 


6I.AVDIANI EPIGR. II. 447.1.448. 

Jum Udicottis Ctsntrns interpretatur de auditorio, in qno 
acroalis ellet. Cui interpretationi licet color conciliari 
polTit ex'Epigr. in Anath. Byz. Xlll. T. III. p. 1 34. ubi 
Bibliotheca olnot ’ EA<xfivs« vocatur, Ruhnktnius tamen in 
Epid. crit. p. 120. fine haefltatione corrigit: lii s-fc- 
S^a*c Sr(A<x£vat, in patroni tnti, Stilicbonis, vtjiibulo. 
Idem Pierfcno in mentem venerat, et Mtdtnbachio in 
Amoen. p. lo. — V. 3. Ad com Reiskio ifui 

int^llige. Idem ItoiOit mutavit in intr, quod Gesture 
recepit citra neceflitatem. Obfcurior codicis leSio a' 
ClaudiavM videtur pohta, ut aenigmaticum acumen efii* 
ceret; hinc fellam, qua poeta reciians utebatnr, reci> 
tationis fukimtntum, iWg«5?oy vocat. — V. 4. 5«- 

d 6 o¥ eleganter emendavit Reiskius. Ceterum errafle 
lemmatis auflorem , qui daudianum fervura ilinm ver* 
beralTe ait, intelligitur ex iraAi/f<irri; , unde eum dolo 
ufum eiTe et conGlio verifimilioc videtur. 

ly. Vat. Cod. p. 479. Planud. p. 350.St. 489*W. 
unde hos verfus RapbeUngius in Syllogen carminum 
Claudiani recepit. Crydallinam fphaeram, quae aqoam 
continebat, mundi imaginem efle ait, coek> mare tan* 
quam ulnis ample£lente. AdEuripidit di£lum (ininccrt. 
fr. 1.) fortaffe refpexit: ‘ogat JJ/oS t«vS’ Sittien aibfgx 
Kai vy-faTt iv irynu^aif. Hoc circum fupra- 

que, quod omnem Continet ampltxu terram, Lucret, V. 
319. qnae expofuii Valcktn. in Diatr. p. 47. fqq. — 
IT- 448 ■] V. 3. Ed. Aid. tx°yT<i pendet ab c£f«v«y, 
lioc a liiXtv. ' 

V. Cod. V.tt.p. 479. Planud. 1. c. — niiu rer. Stuf. 
i. e. tl( At9ov. Perfuadeliant fibi veteres, cryftallom gla- 
ciem elTe confolidatam. Vide Bartbium ad Claudiani 
Ep. LVl. Pojfidh glacits naturat figna prior is: Et fit 
parte lapis, frigora parte negat. SoUers lujit biem, *«• 
ptrftcloque rigoreNoiilior, vivis gemma tumefcit aquis. 


Digitized by Google 



IL44S*^’449* ■ammdk. XT STir. rHit.. zp. 29 ; 
AMMONII EPIGRAMMATA. 

• % 

^ 1 . Vat. Cod. p. ‘AftiutvlSwv, Plan, p, 1 4 1, St, 

204. W. . 

II. Vat. Cod. p. 4S8> cajus aadoritate Ammonia 
nunc tribnitur. In Plan. p. 339. St. 479. W. ad Pla- 
tontm refertur, cujus confc Ep. XV. 

<* 

SYNESIIPHILOSOPHI 1 

ZPI6RAMMATA. > 


449 » 3 ' wSynefii Epigramma de aftrolabio in , 
Mcjos operibus legitur ed. Petavii p. 3 1 i.<*Er. Append. 
Anth. Plan. p. 532. St. * 28 * W. .Scriptum videtur in 
Sphaeram K?ntuTi)v live ix xoAifutv, de qua nonnulla dedit 
Ti, Marciliut ad Propert. IV. l. 77. p. 721. ed.^arpi.— , 

V. 1 . rr(0*y i« cifaviv, viam mortalibus antea negatam. 
Conf. loca veterum ap. Mitfcberl. ad Horat.,\. CartiH 
IV. 3 8 * ~~ i Vulgo. — V, 2. xec) vio(, Et pru» 

Jentia divina, fupernis illis fedibuc reli£Hs, ad morta- 
ies defcendit. Sic haec explicari polTunt, nec opus emen> 
datione Huetii p. 8l> qui commode aifert Ovidinm I. 
Faftor, 397. de aftronomia agenteni: Felicet animas / 
fuibus hate cognofeere primis, Inqne domes Juptras fcan- 
dere car a fuit. - Admovert oculis dijlantia fidera noftris ; 
Attbttaqut ingtnio fuppofutre fuo. Sic petitur coelum ; 
non ut ferat OJJan Olympus; Summaque Peliacus fidera 
tangat apex. Adde Manilium L. I. 13. Jam nuns juvat 
ire per altum^ AHra , et immenfa fpatiantem vivert coelo. 

Ad fecundl verCua ledionem tueiidam facit ejusdem 
poetae v. 25. Qwm primum interitis licuit cegnafeere 
(oelum Muntrt coeleftttml Quit enim, nolenti- 

T 3 





»94 STNESII PHIt.OS, BPIOR. II.449J 


but illit, Cepijftt furto mundum, quo cuncla regutf 
tur ? Quit fortt iumano conatus ptclort tantum, Iavi“ 
.tit ut Dtt cuperet Deui ipfe videri? — V, 

MT«. Vulgo. Sapient ia ret undam fpbatrat fuperficiem 
erdinavit, defcriplit, circulis in ea notatis. — 
circuU meridiani, quot vocant, aequatorem reSls anga<* 
lis fecantei, atqoe adeo omnes ejusdem magnitudinii, 
tea. Hos fecant rtital oix ina^aii, circuli tropict et polares, 
' inaequaltbus intervallis didantes. — Vk 5. ami ^ 
gyrus elTe videtur, in quo collocatus Phoebus no£lis et 
diei horas exacquat, i. e. linea aequin6£Halis. raAay 
n£ii. Convenit Columella L. X. 42. Cum paribus Titan 
erbem libraverit boris. vvxr) xoi Virgil, Georg. 20 ^, 
Libra - medium luci atque umbris jam dividit orbem, — • 
V. 7 < ttio. Malim Stgxto. Pro ^tttiaiuv vulgo ^aoq> 6 fov le* 
gitur, quod, quamvis infolentius, non tamen temere 
damnai)dum videtur. Sic certe Latini^nr/irmOT erbem 
(jve circulum pro nodiaco dicere folenc. Vttruv.L.W. I. 
et Cicero deDivin. II. §. S9- Proclui deSphaera 

C. X. Koiii t6 lfT4 K^K^at i tAv iP Obliquus Jtgno- 

rum or do ap. Firmicum I. 4. — V. 8. rw«Atei« vulgo. 
— In ftfraft/Jffyif; notanda pennltimac produ£Iio, cujui 



— xioTga font polos uterque, quod in iis 

omnes circuli meridiani Coocurront. 

II. Plan. p. 900. St, 440. W. Ex Synejii EpiAoIa 
LV- ad Nicandrum : Tedrtygaiini ficv ri xAtiv^y, tAc 

•1/ xAf/v^y, tTif i iiiyx^ NlxavSfef ; Tife Xferitt 

lirttTxeai ir<Syriy;, an xtu ft; lixijv Iraiy^y nag' ifteS 

rirt. Mine fculptor quidam irieptus operi anaglypho, 
feminam fedenttem exhibenti, adfetipfit: KCxgtUc, ^ 

Zrf«rffv<K>t{. Vide Majffei Ars Crit. Lapid. p, 74. 

III. Planud. p. 300. St. 440. W, 


I 


Digitized by Google 



IL4JO. THOIt.I,TH*OD.OIST. BT THEOS.EP. 2^^ 

TROILI GRAMMATICI 

> DISTICHON. 


If. 4?o.] Plan. p. 296. St. 455. W. In Lyronis 
athletae (lacuam, publicis fumtibus ipH pofitani. Lyro« 
rem aliunde cognitutn non habemus. 

THEO.DORETI GRAMMATICI 

DISTICHOB, 


Plan. p. 291. St. 430. W. Philadelpheae , Lydiae 
Qrbis, cives Philippo munera iniferunt, juftitiae ejui 
memores. Hoc ex ipfis poetae verbis prodit. Si lem> 
tnati fides, Philippus, cum ei haec munera mitterentnr, 
Smyrnae praetor fuit. 

THEOSEBIAE EPIGRAMMA.' 


Vat. Cod. p. 295. Anth. Plan, p. 240. St. 348. W. 
In mortem Ablabii, medici, Hippocrati et Galeno com- 
parand!. — V. I. ‘Amgrefln, qyae et ’aki*<b vocatur, 
Aefculapu et Epiones filia. Vide Suid. in T. II. 

p. 66 . et Valcken, in Dfatr. p. 291. A. ~ V. 4. nrrh 
utivm. Vutgo. — Pudet illam pod Ablabii fata inter 
homines confpici, quod nimirum tantum artis fuae an- 
tiftitem perire fiverit. 


T 4 


• 9 $ ET TRTPBOMIS IL45I4 

A B L A B I I I'L L U S T R I I 

EPlORAMM A. 

\ 


• H.'45I.] Vat. Cod. p. 480. In Plan. p. 379. St.. 
fl 7 . W. *AraAi(T/iJ«u noRien infcriptum habet. In 
difcum , eximio opere elaboratam. Hunc , Homeri 
exemplO) a diis ad homines pervenifle fingit. — - V. r. 
HLfiim cottigit Huetiut p. 36. fine can fa et contra poetae 
mentem. •>- Kv 5 <ffy, omnes veteres ante Steph. et Vat. 
Cod. — V. 3 * Vat. — V. 4* apud 

I Romanos, ad quos illud KtinnAm pec Aeneam .venerat. 

TRIPHONIS EPIGRAMMA. 


Vat. Cod, p. 441. Plannd. p. 54. St. 77. W. In 
tnembr. lemma efi: Tfdip«v»t *U ripniv ri)v r«* 

AivrifV*#«y vTd wAtiyt/t r^xov- Ineptum hoc lemma, quod, 
nt plurima alia, a recentiore homine profedum eft, 
Salmafium mire turbavit. Quum enim 'ejds auSori cre« 
deret, de femina cithariftria agi, mutavit inTSfan,^ 

et participia xfSicMv et xAvytU per enallagen de muliere 
difla interpretabator. Nos poe'tae verba magis, quam 
lemmatis au£lorem moramur. Quae apud ilium deTer* 
pis morte narraiitnr, in memoriam nobis revocant Sui- 
dae locum T. 1 . p. 48^. ravxv filn k»I xtuf^rn, T«f*- 4 y}f«v 
' If $0vre; xaj Kix^yiraf irfif « jil'y, IftfiaASyrif il( rjy 

evx«y bytiyry$\t. Haec fimilicndo et mortis et nominis 
efficir, ut de eodem homine agi ap. Trypbonem et SuU 
. putem, five idem fuerit nomen Tigrcu et Ttfrbyifot, 

^ £ve^brarii errore ap, Sftidata illuftrius Terpandri no> 
men pro Tl{vav temere fcriptum fit. — V. I. Tiganiv — 
^tuitufa inHtn, Vat. Cod, Ttfintf - tiuSiftiy Plao* 


Digitized by Google 





'SPiaSAMMATA. 


a 97 

Tiftr»i emendabat Silmafiis in not. mfc. Hoc ipfi merito 
reliqnit cl. editor, re£le recipiens ejusdem conjoftuiara 
ioitSy, xffxtiy leoiixv diflum, ut x;/x:iv fitf.os 3 p. Melengr^ 
Ep. LXXXVIII. Mnafak. Ep. X. ec percutere lyrat car- 
men ap, Proptrtium L. II. I. 9. Vide Hufcbk. in Ep. 
crit. p. 8* fq. In cKiiitasiy interpretando idem a veto 
aberrat, de urbe Arcadiae Sciade agi arbitratus, quae 
etiam Brodaei fuit opinio, et L. Holjleniiy qui hoc Epi- 
gramma iaudat ad Stephan. Byz. v.ZKtie p. 297. Verum 
fenfum paucis verbis indicavit cl. editor : nfxiitiactv. 
u 5 ic rsfte Vat. membr. i. e. tv roTt Kagvelojt. Vide Meur- 
\ nlii Graeciam fcriatam in Kigvux.^ Hoc fefio, quod 
Spartae in Apollinis honorem a£lum elTe condat, rxiiSte, 
vmbracula, exdruebantur. Tub quibus Lacedaemonii con- 
veniebant. Erat etiam Spartae in foro axiSe, ubi con- ' 
ventus agebantur Paujaniae tempore, quern vide L. 111 . 
I 2 »p. 583 * ed. Fac. In Canieis mufica certamirta in- 
IHtuebantur, de quibus pod Meur/ium collegit quacdam 
•Bamejius ad Euripid. Alced. 450. — V. 2, Memora- 
bilis Vat. Cod. le£Ho tvoarxaxi h A. qnam nemo 

.notavit. Si fiiit xAr^xvi vearitxae, lignilicatur, eora a fedo 
rtdeuntem periifle. Sed hoc neque cum praeccdentibos 
eongruit, ubi inter canendum, xgixtn ioiHv, periide 
" indicator, neque cum Suida. Do£Hor itaque iedio la- 
tere videtur, quam aliis invedigandam relinqno. Nam 
tlxxtvnt non Tryphonis le£lionem eiTe, fed Plamdit 
emendationero , nullus equidem dubita — V. 3. 
ytit Iv ptKu. In his praepolitio abnndat, ut faepe. Vide 
multa iimilia fuppeditantem T. H. ad lucian, T. 11 , 
p. 533. ed, Bip. 


I ' 

T f 

/ 




% 


Digitized by Coogle 



r * *• 

298 ZOSIMT ET EOOEN. E P. II. 4^2. 1 [. 498 . 

I 

Z O S I M I T H A S I I 

EFIQRAMMATA. 


5!. 452.] I. Vat. Cod. p. 173. Plan, p, 432. Sr. 
566. W. Hoc et dao fqq. EpigVammata verfantur in 
notiflimo et usque ad falHdium traclato argutnento de 
tribus fratribus,' Pani dona ferentibus. — V. 2. 

Vulgo. — V^. 9 . »Ti(v4i». Vulg. -7- V. 6. cum 
parte praecedentis laudat Suidas in 'vitfat oyitoi T. II. 
p, 48. ubi male rilttt il3cu exhibetur.- Vocem $Sayiav il- 
luftrat Toup. Em. in Suid. T. I. p-, IS 9 . 

11. Vat. Cod. p. 173. Plan. 1 . c. — V. 2. 

Vat. Cod. — V. 3. ^Ttijoisty vulgo. Doricatn fortnam 
exhibent membranae Vat. et Suidas y qui hoc didichon 
laudat in (JoaIj T. I. p. 440. — V. 4. l/HdTug.Suid. — - 
Svfdv Vat. — V. y. riv (ih n h', Vulgo. 

. III. Vat. Cod. p. 173. Plan. p. 433. St. 567. W. 

If. 453 '] If'- Cod. Vat. p. 364. Plan. p. 72. St. 
105. W. In Anaximenis fcutum, quod herum fuum 
non in pngna tantum , fed etiam' in maris dudibos fer> 
vaverat. Cf. Dioclis Ep. III. Tom. II. p. 1 82. — V. 2. 
'Avi^miifyeas. Vat. — V. 3 " naufragio fa£lo. — 

^ V. 4. Vat. Cod. peflune. — V. 6. Wv«r»y. 

Vat. Cod. 

EUGENIS 

BFXGRAWMA. 


Antli. Plan.'p. 368. St. 507. W. In Anacreontis 
cbrii (latuam. ExpreiTum carmen ex Ltonid, Tarent. 
Ep. XXXVm. ubi vide not. — V. I. ftugiat. Ed. Plot. 


Googll 


n.453.T'4f4* CTRl EPIGR. 


299 


In marg. Wechel. y?. *«} rare, V. 2. »At/ar’, ’aw»- 
Sic refte exhibet unus Planudeae regiorum 
'j,codd. Alius, ut Flor. ed. Aucuev.“ Br, Vulgo Aoaiej, 
qyiod Aldus in Le£lt. notavit. In Aux 7 ’ fponte incidit 
yof. Scaliger in not. mfc. — T^'ioe x<J*v 9 « eft ex Antip, 
Sidon. Ep. LXXVI. Cf. Mitfcberl. ad Horat. IV. Carm. 
II. 25* — V. 3 * ^y?V *' pro iytv fup- 

plantafti eutn dulci latice, edi deditus erat. — V. 4. 

s^vioii, talos ambit ora live limbus veftii, pallio non 
colle£lo, quod ebriorum eft. Leonid. Tar. Ep. XXXV'II. 

ixfi K«r ixmrxf icitxtx^vav, V. 5 * 

xMaKevf pro fUfti. Ut 9(9'4«i'9; etvilg codem fenfu ap. So- 
pbocl. Oedip. T. et no» 6 tTB^ov Sifv xp.Eurip. Phoen. 
7^9. — Vulgo. — V. 7 « 45 f 9 »i?iT«f. In marg. 

Weeh. yg. a«J Ityxcd^trai. Prius verius puto propter quae< 
fitum erationis genus jn hoc carmine. Lyra, carmina 
amatoria refonans, eorum particulas et lingulas voces 
J^i quad colligere dicitur, integrum fibi carmen, a poeta 
paulo ante recitatum, revocare et iterate cupiens. Jof, 
Scaliger in not. mfc. ai Sgdi^tTeci ; et certe ejnsmodt 
le£lio vulgata longe foret commddior. Sed primuin 
9CV mire languet, nee forma igei‘^eTa$ alia auSoritate 

nititur. 

/ 

CYRI EPIGRAMMATA. 


A 

H. 454.] I. Vat. Cod. p. 377. cum lemmate: K£gett 

Tiu liiyiAov T9iifT9v, iyy(Ka (fuAAi i^egl^ieS'at iic Tift xiMut, 
2f?v9C, 99 i 7 xi xgit airf rj rile ixgexfAntt- In PlanU- 
dea iSit^ev eft p. 1 10. St. i6j. W. De Cyri exilio di- 
cemus in Hiftoria Poet. Anthol. v. Kvf9«. — *• V. 3. rig- 
wiexov ittat. Ut curas fallerem, aegritudinem cantando 
Icnirem. — V, 6. Cf. notata ad Oioscorid. En. 


% 


' Digitized by Google 



II. 454- 


g»o eTRt 

XXX. 2. T. ir. P. IT. p. 401. quibus adde Rulmk, ad 
"I'im. p. 158. multa hups generis collegit. ' ' 

II. Vat. Cod. p. 667. Kt/jw xeitireu lyxcSitm t!{ 0 t$- 
i$ 9 m riv Edidit Reiik. in Anthol. nr. 633* 

p. 102. et ante eutn fVolf. in Fr. Poetr. Gr. p. 1 8* 
Theodofium cum praeftantiflimis Homeri heroibus com- 
s. . parans, earn egregias eorum virtutet nullis vitiis inqui- 
* nare praedicat. — V. i. httlUrrm. Vat. Cod. — V. 2. 
Koxalev kx) tgtiTot. Cod. f.oxct 7 i>t Achillis t(ui, amor clan- 
Je/linus, is effe videtur, cui Achilles ap. Lycomedcm 
indulgebat. — V. 3. vi 5 ov fpuria origo, conditio 
notlii ; fecundum Homericum SaCtiav n/cxe- — 
Kefpicitur ad IL 0 . 477. fq. 11. y. 1 6 6. fq. ctvei. 
propter epitheton tov o(vo|t«?io;, quod Achilies ei tribnit. 

^ — V. 5. xiyttrS)!, Reisk. xtvVTtf. tvvcric, (fifdtnffit. T»vinri)». 
o'u^foruviiy, Hffycb. In fine vetC. xiv r$ iitutt Cod. et 
Reisk. — — V. 6 . xo^iou 5 i y. Reisk. — V. 8. 

Cod. In marg. ap. Lipf. wAr/. — Pro rgiT&T^t 
JVolfius ofcitanter TtTg&rm exhibuit. 

HI. Vat. Cod. p. 295. Plan. p. 229. St., 3 34. W. 
)t Lemma in Cod. Vat. El; Maine rna yunaTita rffiKoynt 
v*a\ Tgtit xt^eeut ^noaeav. et V. I. Maine- Mulieris bujuf, 
»quae XXXIII. vixit annos, sifivv; enim annum fignifi* 
3>cat, nomen fuit forte Magin, quod depravatum in 
tiMain.’-‘ Br. — «V. 1. Mala;. Plan.— SfniSa; Edit, pr, — 
vgloy irea. fcil. Quod Plutoni ^<Ag« tribuitur, id ex poe* 
tica dicendi ratione videtur derivatum, qua fiortale* 
'Apollinis Dianaeve fagittis configi diountur. — V. 3.. 
Sgxa^ie. Vat. Cod. — V. 4. Texendi folertia Penelopaa 
limili^. ■ rivf* cextfia^attivne igya. Artifices, qui alicujus 
formam et vultum ad vivum expriraunt, eum 
nt^mi dicuntuc.' Lyfip'pus Alexandri Samv lertiii^ara ttag- 
4^, .ap. Arcbelaum Ep. T. tl. p, 58. tir-ygmxriy, IcAA* 
it*'t>e^ie Leonid, TaK Ep. XLI. Hinc imitandi 


Digitized by Google 



BRIGHAM MATA, 30 » 

ct exprimendi notio in lioc verbo obtinutt. Aratai 
Hebodi ir»t ‘>'i utAixfirarey UvifUi^xTa ap. CaUimack. Ep< ■ 
XXXV. dirdpulus magiilrum J; ri &Kfi^tTurev 
Alciphr. L. HI. Ep. LXlV. p. 434. 

IF. 455.] iy. Cod. Vat. p. 462. Plan, p. 3y3. St; 
493, W. — V. 2. amoenitatem, qua illiid bal- 

nenrti erat confpicuum. Conf. Ep. ktisx. CCCXXiV> 
CCCXLIIl. 

V. Vat. Cod. p. 4 8 7; fine aa£lorIs nomine. »>In ano 

»e Planudeae regiis codd.^difiichon hoc reperi, in cujus 
»pentametro fcriptum rijv £11 autem in 

wlibri IV.^cap. tit tUi-jat yuvaiKSt poll Synefii monolli* 
»chon in forori; fuae imaginem." Br. Scriptam in fia- 
tuatn Sophiae cujusdam, ante JulHtiae templum vel di* 
caftcriutn aliquod collocatam. — V. 2. txfttn ri$v rtf/yv. 
Vat. Cod. omilTo tlviA. 

VI. Vat. Cod. p. 485 . Plan. p. 361. St. 500. W. 

De Maximini domo, CPoli ad maris litas magnifice ex« 
firu£la. Fallitur Du Cangius in CPoli Chrill. P. I. II. 
p. 174. qui Maximinum putat elTe eum, qui fab Ju(li< 
niano praefe£lus praetorio Italiae fait. Is, qaem Cyrus 
fignificat, fub Theodofio juniore qaaellor palatii fait, 
in cotbce Jallinianeo commemoratus. Vide Fabric. Bib). 
Gr. XII. p. 341. — V. l. In marg. Wech. y(. *ai m«|»- 
fiTysc, iyiS Ha^ftTvot yfarriv* liyoSfuii- In nominibuS 

propriis feriotes illi poetae maltam fibi 'licere putave* 
ront.— V. 3 « inrt>t>A9 Vat. Cod. — V. 7* et 

if^tiitan. Vat. Cod. — Ad ipfam Bosporutn ilia domus 
exfiruda erat, et quidem ita, ut fundanienta ejus mare, 
cui faperllta£la erant, transmitterent. Sk Grctius quo* 
que haec intellexit : ^ . 

. Suiter opus neftrum fecuto tramitt lahens ' 

■ PoHtfis in aequoreas rfditum tamen invenit undat. 
Simplicius tamen de uadis Bospori, domus fundamenta 
•llueiiiibus, dum. fcfe in Propontidem effunduot, acc»> 

a 

1 


. / 


Digitized by Google 



S02 CHRIS TOD OR I COPTITAE ir.45;5.fl.455* 

peris.’— Seqaentem verfum non fatii intelligo. Fortaffe 
X^eyit in ToSdt mutandum: Tantum aqua aliuit, quan* 
turn fufEcit ad extremos pedes meos, (i. e. fundamenta)^ 
tnadefaciendos. — V. 9. Vulgo. 

P 7 I, Cod. Vat. p. 487. Plan. p. 3 67. St. 506. W.— 
V. I . Ktifs; verfa mutilo, Vat. Cod. Praefentis for* 
ma loco noit fatis apta. FortalTe tyugtv an* 

tiquitus fuit. 

I 

CHRISTODORI COPTITAE 

K P 1 G R A M M A T A. 


1 . 

Ecpbrafit. 

f. 456.] Vat. Cod. p. 64 - 76. cum lemmate: 

XfifTaSugov xoitiTou Gitfialou KaTrlrav rSv 

TuVf tSu i 1( ri'tmiism •yvffjieiov reS hrtxa^ovnfvov Zivtflxrov, 
Plan. p. 3 8 3. St. 521.W. unde earn repetivit 
in Antiqq. ConRantinop. L. VII. cum ceteris Epigram* 
natis ad HiRoriam Byzantinam fpedantibus. His omnibus 
Brodati notas addidit T. II. p. 862. fqq. Defcribuntur 
hoc carmine Ratuae, quibus Zeuxippus, balnei pablici 
id nomen fait, erat ornatus. Zeuxippi, a Severn coh* 
did, magnificentia laudatur a Cedreno , anno quinto 
JuRiniani, qao anno, feditione orta, igne confumtut 
eR: TSti htrgijiti rd iv ^ woix(\ti ric 

jv ^lugla nal AncftTfirifC nx^SVy rfiv Tt fiagii&gm tuil 
sa> luil flidvm Sii j^aAxsu 9 r»->(if|u#y*iy, r«y hr' alOvof 

AyJffiy ifya, ftiysy ri. ftij xafttva/ aCrxit vSv if eSf 
lyhavTt. Deinde addit: Zrij^ai Si irar in xtxnar 

fthai r£y aofiSr daivTuv, r£y v^fAfiy xai xonfrOr xal 

M) Itai ix’ iySftfgt lytyavTQ Siafitifrat, Vide Du Cange in 


Digitized by Google 


II. 45^. 


KCPHRASTS. 


.303 

CPoli chrift. L. I. p. 89 * fq. In Cbriftodori nutem car- 
mine nun tarn nrtis notationes deprehendas, quam 
potius verlificatori* ftudium ornandi lingula poetica li- 
ceniia; ordonarrandi nihil habet certae rafionis; videri 
itaqne poteil adumhratus ex ipfo fiatuarum oidine in 
Zeuxippo; Heynii verba funt in Comment. Soc. reg, 

T. XL p. 7. — ijPoema hoc malo confilio auSor fuic 
Aldus in particnlas discerpendi, lingulis praetigendn 
ptitulos, quos absque ulla neceflitate librarii in codicis 
jiota appofueram, tamquam ii lingulae bae partes di- ' ' 
j>verfa conliituerent Epigrammata. Hinc orta prava 
»di(lin£lio, quae plurimorum- locorum fenfum turbat, 

» aliquot verfuum hemillichiis bnalibus, quibus nova in- 
Mcipit defcriptio, praecedentibiis contributis. « Quodra- 
»tio et poematis natura fuadebant, feci, Florentini edi- ' • 

ijtoiis exemplum fecutus. Multa in praellanti hoc po 2 - 
wmate e Vat. membr. emendavi, paucula quaedam, 

»eaque levioris momenti, absque codicis au£loritatc.<* 

Br . — V. I. In ipfo Zeuxippi introitu, ut videtur, 
De'iphobi Aatua collocata erat in bad anaglyphis orna- 
ta, h fitiiiiS ityxintrif. Hanc vocis (igniftcationeni 

illuftravit Vauvillitrs ad Sopbocl. Oedip. T. 16. , Status 
corporis erat talisy ut Menelao, Troja capta Deiphobi 
domum impugnanti, obvi.im fieri exiftimari poflet ad ' 

defendendam Helenam. Vide not. ad Tzetzae Podhom. 

V. 601, et 729- Progredtenti (imilis, corpore' in obli- 
quum inciinato, oculos circumfcrebat, hodilem impa- 
tum vitans. Hunc Deiphobi datum aliquam fimilitudi- 
nem habere cum Gladiatoris liorghefii datu , monuit 
nonius, limul diverlitatem, quae inter utrumt^ue opus 
erat, (ignificans, — V. 3. vnlgo. — V. 4. 

itlv. Vat. Cod. — V. 6 . ?». ut Amycus ap. li«s. 

crit. Id. XXII. 120. -Ex eo- 

dera poeta fortade fequentia* adunibrata. Id. XXV. 

^345. de leone, impetum faclente in hedem: xvfr 4 U 


1 » 


Digitized by Google 



\ ' 

304 CHHISTODORJ CORTITAE IL 45 ’^.f. 457 . 

yiur’ tiirf ri^cv, TtivToHiV ilAwiivTat irai Xayivaf r* 

^ Mai l^iv . — V. II. it-riBlov, Vulgo. In marg. Wechel. 
inriffltio. quod et yo/. Scaliger in exemplo fuo notavit* 
iuTipino — Vat. Cod. vulgo iAi##«v. V. I 3 > 

Furore percitus vulneraret Menelaum, fi natura aerta 
id permitteret. — V. 1 3. Proxime adftabat Aefcbints^ 
rhetor, verba facientis fpecie; hoc ^ontra£lae genae 
fignihcant. <Ts de viclotia contendere videbatur 

in foro. vQKvrttxa^tv ab orarore ad locum , ubi dicir, 
translatum. Verboji garrula verba fori dixit Ovid. II 1 « 
Trift. XII. 1 8* — Poll 'K.mfoxtlm abeft i’ in Vat, Cod.' 
unde recepit cl. editor, pro vulgato^avSra. For« 

• mam ai/ 3 tita» cxemp'is illudrat Dorvill. ad CbaritKf. 717. 
NoAro loco fimilis eft verfus ap. Pbilodemum Ep. XXXI. 
aafiaiiSv cnSilta ZoAftax/aav. ubi vide T. II. P. I. p. 343. 
Aefchinem ^r$t3eCt SvStux vQcat, ut Ennius Cetheguta 
forem delihatum popuU fuadaeque tueduUam, ap. deer on, 
in iiiut. c. XV. — V. 17, Prope Aefchinem /lr// 7 o^f/ei 
erat, meditabundus , manibusijue complicatis. Vulgo 
Ariftotelem bracbio exftrro Hclum effe, H^ius docet 
p. ly. ex Sidonio ApoUiii. 1V\ Ep. sj. loco memorabili: 

' pw gyumajia pinguntur arcopagisica vtl prytamum : Speu* 
Jippus (ervice curva, Arutus panda ^ Zenon frontt con* 
tracla, Epicurus cute disteata, Diogenes barba comante^ 
Socrates coma candentt, Ariftoteles bracbio exfertOy Xetto* 

^ ' crates crure coUeclo, Heraclitus fletu oculis claufis, Demo* 
critttt rifu lahris apertiSy idbryfippus digitis propter nu* 
nttrorum indicia cotifirictisy Eudides propter mtufurarum 
J^atia laxatis, deantbes propter utrumque corrofis. ~— 
V* 457-J V. 20. o%m*riittvai. genae contraftae, ftvs 
etiam placide compofttae, immobiles. — isn^itAjeoav, • 
Vulgo et in Vat. Cod. Nota antitbelin inter vqltum 
tranquillum et mentem irrequietam philofophi. — > 
V. 31. rf«%<tAa) iruxal, pro epitheto ornante cnm Ht^nio 
' ascipe, quatenos omnes o«uli mobilet funt. Alias enim 


/ 


Digitized by Coogle 



r 


• I 

EC P HR A S IS. 5^0jr 

oculi cogitantis conditioni non Tatis conreniunt^ 

— V. 24. Juxta Aefchinem Demofibeiies ftabat, eo ha- 

bitu, ut orationem adveifus Macedonas meditari vide- 
retui:, — Pindarum ti^.viyya appellat 

Antip. Sidon. LXXIX. De eloquentia Symmacb L. IV. 

Ep. p. 22g. Tuam tubam totus qud patuit orbis veHi- , 

rabhuTt ubi vide Sanaron. p. 2 39. — 2i.T.iotiiUvp(. , 

Cerberus ap. Hermefitn. v- II> iv *v{) nh TtSomfUr ' 

vs;, ubi vide Rubnken, p. 287 * Cratinus ap. NuArunl 
infra v. 3^9* ^vfioj^xF?; iSluti* &xovrivr 9 f«; li/tpoirt. 

' V. 29. Et fane vocem edicurus eiTet, nili aes ipli iilen- 
tium imponeret. — rfxw. artis iiatnra eum cohibet, — 

Cxi Volg. — V. 3 2. Euripides nomen ab Eux 

lipo duxifle putabatur. Vid. Barnef.ln Vit. Eurip. VII. ' 

•>— V. 34 * iovsvfetvs;, a Stmim, veiTans in caflo aliquo et 
pudico opere; ur didtnr ap. poetas Quhen t* 

iiitm et fimilia, quae illudravit Valcktn. ad PboenifC 
1554 * P* 5 ^ 5 ' Refpiciuntur autem cadi Euripidis 
mores, quos in tragoediis fuis adumbrans, feenam' 
fanflimoniae et pudicitiae difciplinam reddidit, ifyu 
txo^fee^vtit per periphrafin di£lum, ut multa hujus ge* ' 
neris, quae vide ap. Rittersbuf. Oppian. I. Halieut. 1 07. 

— V. 35. S^fsa. Putes poetam' feripfifle. Euri- 

pides, ut Bacchi antides, in feena thyrfuni Concutere ^ 

I tingitur. — V. ^ 6 . Pataepbatus^ vates, lauro coronatus, < 

vaticinium reddenti iimilis. Vide de eo Fabric, Bibl. Gr. 

T. 1 . p. 1 82 * — V. 3 7. vw Vat. Cod. — V. 3 8. 

JHefiodus co.nfpicitur quad cum Muds colloquens. Refe- 
renda funt haec ad initium Theogoniae. — xxax^v 
(hi^tra. Vat. Cod. Furore poctico indammatus aeris na- 
turae vim facere videtur, ut divinum carmen edat. — / 

V. 40. Prope Hedodnm erat Polyidus, in fabulis fatit 
notus. Vide Htynium ad ApoUodor. p. 544. fq,q. *~* 

If. 458 ] V. 4 f. Simonides, cum lyra, cantus, ut vide-, 
tur, etiamnum cupidus. svvoea;. foriadie du&um ex* 

VoLlt.P.i. ^ ' U 

\ 


Digitized by Google 



3 o 6 CHRISTODORI COPTITAS 1 I. 45 S< 

Simonidis Ep. LV. in Anacreontem : p«ATi?( I' oi 
ftiMrifrfet, &AA* it ixiTii Baf^irai eiSi 5 cv«» iSragiv iIt 
’Ady. — XiiunUi vulgo legitur et in m^mbr. Vat> Hoc 
cur mutaverit cl. editor, non expoto. — V. 46. eixig- 
«/v. Nec tamen tibi manibus lyiam pulfare conceditur. 
Digiiia In lyratn intentis ii£lus fuilTe videtnr, fere ut 
Atnpliion nf.fbilojlratum I. Icon. X. p. 77 8i a «’’#{« 
X«lf rihti riv vovv tJ( riji wniriaa^ — V. 47* x\&€at» Vat. 
Cod. Mox iterum et codd. et edd, ZiyuttiUi; exhi- 
bent. — ' V. 47. Nam vel mutum aes, te feveritum, ad 
' lyrae fonum cantum editurum eifet. Re£le h. 1 . cl. edi* 
tor kvJixit, quod edd. habent et Vat. Cod., in k»rx}^i mli- 
tavit. — AvaiSijc Vat. Cod. — V. j4fuixi‘ 

Mtnes pbilofophns, meditantis habirn. Diverfus bic ab 
Tiiitorico, cujus imaginem Olympiae vidit Paufatt. Vf. 
Ig. p. 49f. — V. 52, Caicbas Thedorides, divifo in- 
ter mifericordiam et metum animo. Refpicitar locus ap. 
Homerum II. o. 6g. Tqq. ubi Calclias, metn Againemno. 
nis, oraculum, quod animo tenet, edere veretur. 

Hie, fi verf. 54. abeflet, inulto melior oratio procede- 
ret. Nunc Caicbas refponfum animo celare live tenere 
dicitur, aut mifericordia Graecorum commotus, aut re- 
gis titnore ; quod fenfum idoneum non babet. Deletis 
verbis. 

If erforii eUrtlfin 'EAAitv<sv, it irt Svfc^y 
! nihil difHcultatis fupererit. Turn Caicbas (imilis ed va< 
ticinium edituro; fed id animo condit et celat, tuiiahut 
— V. 56. Pyrrbus, Achillis filius, inermis, 
fed armorum tra£landoruni cupiditate flagrans. — 
V. 5g. f<iv Cod. Vat. a pr. man. — Hist, oculis in al* 
turn dire£lis Trojam, quam expugnare debebat fecun- 
dum oraculorum effata (vide not. ad Tzetzae Podhotn. 
V. 523.), fpectare vifus. Comparanda (imilis imago Ca> 
panei in Puripid. PboeniiT. 184. Tfocpiant TSHttalfiTin 

Syu ri KMf xiru tiIxi ftirfSy, Pbiloftr, I. lcon:IV. 


I 


Digitized by C^)OgIe 


% 

n.45'8>T>459> xcrHiiAsi*. ' 307, 

N 

p. 7 ^ 7 * W ftixil rkt 

it mAnrit. — V. 6 1. Amymofu ec Neptmut. 

Subat ilia capite non velato, coma a tergo revinfla, 
oculis in deum adlUntem conjefHs; Neptunus contra 
capillis demilbs, delphinnm manibus gerens, ut manog 
fponfae oiferendum. Acute Brodaeus monuir, delphi* 
num a Neptuno tanquam nvtitTiifa (live potius fimtrUfay 
ad Amphitriten fnilTe milTum, qui ei perfuaderet, ut 
in dei amplexnm veniret. Hinc fa£lnm, at Neptunut 
delphinum manU gerere foleret, tradente Bratoftbetu 
in Catail. c. 9 I ■ " uir$ n«rnSi» xmgiaxtSm SgAtH 

#n>, iv Tf x«f) aattvrn axavra ria rift tdifYttlat t(** 

ylartiv airm aaeviitavrit- Hyginus Poet. Aftron. XVII. 
Qui Neptuno fimulacra faciunt , delphinum out in manu^ 
aue fub pedt ejus conftituere vidimus, quod Neptuno gra- 
tijjimumejfe arbitrantur. — V. 6i - 64. omittit Vat. 
Cod. — V. 66. wtM>unut> Vat. Cod. a pr. m;;n. ~— 
V. 68- tiga. Ineptam poetae interpretationein judicat 
Heyttiut . — V. 69. Sappho cogitabunda fedens, quali 
carmen meditaretur. — V. 70i Vulgo. — fttMt 

^ i^ahtn. Infra (imiliter v. 9 S o. Homerus n<(f<Ki;c Zttfifnt 
kfiin ifyov J^atvwv. AlcotUS Mtffen^.XLlpM VII. aalitt — i» 
Mtvaiav yfi^ev v<fifeiitty»i. Similiter PhiloHorgius hldo* 
riam dicitur coniexoilTe Ep. DLXXXVll. xfiyuaT 
5 t/yc aeiKl\' v$gvi/iu««{. — In Vat. Cod. eft vitiofc i^a(- 
ten - i»a 4 iafihftv. — Meitatt. tota mente in Mufas de- 
fixa. — ^ U. 459.] V. 72. Phoebus coma retro vinfta, 
libere tamen per tergura vagante. — *«/ray. Vat. Cod. 
a mail. fee. — a^lrfae, vitta, puta, crines cohibeote.— 
Nudus erat, cujus rei duplicem caufam poeta aft'ert, live 
quod omnibus nudam veritatem oracuiis indicat, live 
quod fol omniunT oculis purum fplendorem ostendit. — ■ 
rgtroti^i^t vulgo. — V. 75 * ifeeu- Vat. Cod. — V. 77 « 
• vgAiviceTcy. Vat. Cod. — V. 78. Fenus pe&oie msdoi 
inferior pars corporis vefte te£la; capilU veio (uakiaTgft 

U a 


Digitized by Google 



•’ I 

308 CHHlSTODOm COPTITAK U.459.' 

vide Perizon. ad Aelian. V. H. VII. 9.) conftrifH. 
ab aere venuAas videbatar deiHlIare. Eadetn metaphora ' 
pi-lodetfh Ep. XVIII. w*l hf^urlSurtt tr m 

wnW, nSeat in nvfiittat xaflruv. avrirj 

nove diaum de femoribus formofo tumore furgentibus 
et fefe rotundamibus. — V. 82. Alcibiadts pulchrira- 
dine confpicuus, in condone verba facienti ilmilis. — 

&v tTA*x». Vat. Cod. — Aldbiades (proprie artifex di« 
cendus erat) fplendoieni pukritudinis conjnnxit cum 
aere. Similiter fupra v. 47. jcaAxw iiiMi 

— V. 84. thrift quia vera cloquentia Athe- 

ni$ et nata et educata efle putabatur. Obverfabatur 
Cbrijlodoro Homericora — V. 85 - 

Vulgo et in Vat. Cod. Hoc iine caufa idonea in iyufu 
mutavit Bruntkius. Ad «Ie« rtf fubaudi Jv , qualis erat, 
cu.n Athenienfibus conlilia daret. — V. 86. Chryfa 
facerdi'* eo babitu, quo ad Graecorum caftra acceflit, 

11. et, 14. ftatura elatiore, nt heros, fupplicanti fimilis, 
barba demiffa, cincinnis caput obumbrantibus. — J’ «3 
hf, Vulgo. — V. 91. «xAaT9< vulgo. In marg. Wechel. 
«TA«KTe<. Idem exhibet Vat. Cod. — idtlgii;. 

tier?^i*rev JfifS* nipHC- Agatbias Ep. XXI. In de- 

fetiptione Apollinis ApoU. Rbod. L. II. 676. it 

ilUirtfil nAox/*o) fioTfvStiTtt irif^tiovTo Hiivri. 

In fine verfus vett, edd. ante Afcenf. al5i(pit legunt, 
unde Brodatus fecit. — V 92. Julius Cacfar, 

Jovis babitu repraefentatus, cum aegide et fulmine. — . 
?A«,'i»«». floras turn I. Carm. XII. 46. micas inser omttes 
Julium fidus comparadt Fabric, ad Dion. Cajf. T. I. 
p. 424. idque ad ftellam crinitam refert> quae, poll 
Caefaris mortem vifa, pro illius anima efl habita. HaAc 
' interpretationem, do£iiorem procul dubio, quam verio- 
r'em, Triftano debebat in Comment. Hiftor. T. I. p. 3 5. 

Cl — V. 93. ^eliu(. fcutis, fpoliis, hoflinm orna* 
yjt. __ imrrtiraitiv, tnnumtrabilibsts, nt paflim.. Tbtocrit. ' 


Digitized by Google 



f09 


/ 

II.459.H. 4 ^ 0 ." *CPHWASIS. . 

I - ' 

XV. flifiiecKtt afAtrfoi, V. 94 * 

V*t. Cod. — V. 96. vhi om. Vat. Cod. in contextu. 
vise Ziit. Vide Meleagri Ep. XXII f. ubi Retskius Zeit vis; 
non (ine probabilitacis fpecie emendavit. Cf, Ruhnk. ad 
Fkllej. Pattre. II. 8 2 - 4- — V. ^7^. Pluto, qui Athenien- 
(ibus fecretum virtutis divinae tracnitem demondravit. 

— 460.] V. 99 * Aliud Generis limulacrum, idque 

nudum. Memorabilis cefli commemoratio , de quo poS> 

, tarn tarn obfeure locutum e(Te, doleas. A cervice, live 
ab homeris, in pe£Ius defeendebat verfus femina, licuti 
lorum, unde milites gladium ru.spenfum gerunt. — 

V. 102. Hermafbroditus . muliebrem pulcbritudinem in 
coi'pore virili ostendens, papillis turgefeentibus, geni- ‘ 
taiibus viri inftru£Ius. In hunc modom veterum ara 
Hernaaphroditos repraefentare folet, neque usquam in* 

^ venta eft ftatua five anaglyphum , quod utriusque fexut 
genitalia oscenderet. Ovid. Metam. IV. 377. Sic ubi- 
compUxu coitrunt membra tenaci, Nec duo funt et forma ^ 

duplex , nec femina diet Nec puer ut pojpnt , neutrum^ue 
n mrumque videntur, — V. 106. i^alvtrt. Vat. Cod.— 

V. 107* ■****(»• lUvu — ' 4«/vkv, Vat. Cod. Pofterios ve- 
' rum puto ; participium enim non referri debet ad rx<t" 

Ha, fed ad Hermaphroditum : Et cum virilis et muiie* 
bris (£M<) pulcritudinis ftgna commixta haberet Q^al- 
vtiy), formam (e;e<r/«a) virilium pudendorum ostendebat. . 
Ejuidem verbi intra duos verfus repeticio, a qua nec 
meliores poetae abstinuerunt, in Cbriftodoro non debet 
effendere. — V. 108. Erinna fedens,,non rauliebri 
opere, fed poeG occupata. Similis color in Epigrammate 
Antip. Sid. LXXXII. i. 2, — V., I lO, faiiiuyytf. Vat." 

Cod. kxteraxuavta. Ibid, a pr. than. — V. ill. Ter* 
pander canenti fimilis. Hunc poetam, quern barbiton 
excogitafle ferunt, magno apud Lacedaemonios honore 
floruifte conftat. Primus in Carneorum certamine vicit, 

U*dente Atbtn. XIV. p. 635. £. Eum ad feditionem 


Digitized by Google 



f 


310 CHltf I T o'd'OR I COrTTTAB n. 4 SO.f.^ 6 t, 

inn(ic«s ope fedandam a Lacedaeraoniit. advocatam eiTe, ^ 
narrat Plutarch. T. II. p. 1146. B. et Diodorus Sic. ap. 

, Te«s. Chil. I. XVI. T. II. p. 699. 1 6- ed. Wtjfth . 
Cf. Ptrizon, ad Atlian. V. H. XII. 50. AmycUeenfes 
novas res tnoUtos eiTe, et inde feditionem exortam, y 
•X hoc Cbriftodori loco fufpicari licet, qoem nemo, 
quod fciam, animadvertit. — uu u* Vat. Cod. — 

V. 1 1 a. Edd. quaedam veteres,— p- V. II3. 

vtufiitmic. Vat. Cod. — InfirAtit*, ut fupra t. 70; lU^at 
v^ttn. — u^oriia, qnam a diis commota mente 
aeceperat ; at mox £d. pr. et Aid. i .) 

^tfiuyyi , pro — V. 1 1 6 . ‘A^iraAS«v. Vat. Cod. — — 

V. 117. Periclts, oratoris habitu, at eum Athenienllbna 
live legem aliquam , live helium contra Peloponneliacos 
foscipiendum faadere exiBimes. — A«drr(i«.*tanta taa 
eil eloquentia, ut earn vel cum muto aere commanicare 
. pofle videaris. Plane (ic fupra v. 48' oi it •tm • 

kraittlit AiUfitvtt fvdiidUfi *dfnt krrix** M«AinIv. ~ V. I 20 >' 
Vulgo, qaam lefHonem prava hujus loci intei>- 
pretatio peperit. hr^rm fUha* h. 1.' non eft de bellatore 
occipiendum, qai res bellicas parat, fed de oratore, qai , 
aadienciuqi animos ad bellum gerendoro excitat. i iti- 
5*v igitor reBe ex Vat. membr. revdcatam eB. Hoe 
vidit etiam aador fcbolii in edit. Wechel. quod male 
r relatnm ad v. lai. et proinde depravatam eB; « yttf 
wriot krr% rtS »d (lie Icge pro 4 aa‘) ' tlrat vif 
aXritt rB* TltAaxmmumBv, Ac rale /aariairt rk BcOkvU^ 

iau. — V. 120. Pythagoras, graviBimarum cararunvple-> 
nus, nec in terra, fed in Olympo verfari vifus. hxfdf 
ratrn «V*nra<{ad mentis et corporis pahtatem referendum 
videtur , quam Pythagorae difciplina commendabat. — 

V. 122. tUxtaa, Vulgo et in Vat. Cod. — H.* 461.] , 
V. 125. Stejkhorus, Siculus, quem Apollinem in ipfo 
natris utero poelin docuiiTe apparoit inde, quod in in* . 
lanus.receos nati ore lufeinia confedit. Pkmmt H, Nr X. 


Digtizecl by Google 



/ 


ECI>H*AaiS. , JII 

45. de lufciniae cantu agens — omnia tarn parvulit in 
faucibus^j quat exquifitis tihiarum tormentis ars homiuum 
txcogitaw ; ut non fit dubium banc fuavitattm pratmon- 
jiratam tfficaci aujpicio, cum in ore Stefichori cecinit in~ 
f antis. — V. 1 2 6. hifitca Uita^ev. Vat. Cod. Pofterius 
eft etiam in Ptanud. — V. I2g. T<*T«#<tvo<.. Vat. Cod. — 

V. 129. hf 6 (^oiTe(, Vulgo. quod ex membr. emendatum 
eft. nsfi^iret vocatur Infcinia, quae no£Vu can tat. - — 

V. 1 3 1. Democritus, Abderita, propter ftudiutn natu- 
'Irae rerum impenfum landandus. t-tirrSc i(yia ad tenuiiU- 
mas illas atomos, a Democrito prinium excogitatas, rc- 
fert Brodatus; perperam. ?f>/» Hoitnt ipfum philoro* \ 
phiae ftudium efte videtur, ni(i accipere mails de ii$ 
/■rtibus, quas veteres muficas appellare folebant. Demo- 
critom TaO{ iyxvxthvc Atyevf calloifte, Kxl Tif) Tij5vilv xxren 
^ «xr<y narrat Diogen. Lain. IX. 37. idemque 

inter cjns opera librum rqCert xifi fvSnSu, xtgi xtjtletu:, 
ffif) et alios hujus generis, de quibus cf. fabric, 

Bibl. <lr.< T. II. p. 638. Ad baec cum fubtili opus (it 
ingenio, A*rr^ «ryia dixit. AfTroft^v <pftvSv fophiftis tri* 
buitur et philofopHis. — V. 134. lySA«««. Vat. Cod.— *■ 
Vana et inania ridebas honiiimm ftudia, ea, tanquam' 
certa bona, appetentium, quae quam maxime incerta 
et mutabilia effe cerneres. — ytfm iic adjeflive poii- 
ttmi niulhrat Vatcken. ad Phoen. p. 38 « i 
eft ap. Aefchyhtm Prom. 981. et rixma yxfiextt xs^ttc 
Inctrtus ap. Stob. in Eel. phyf. T. I. p. 22g. nr. 1 1. — 

V. 136. HercuUs \m\ies\ns, mala manu gerens, etjnxta 
eum Augi, Minervae facerdos, manibus fubiatis preces - 
ad Minervam, ut videtur, faciens. Augen ab Hercule 
vitiatam Telephum peperifle, eumque in IVKnervae luco 
occultafte, mythographi narrant. Vide ApoUodor. 111 . 

9. I. et ({uac nos de hac fabula coltegimus ad Anagly- 
phs Cyzicena in Exerdtt. crit. <^T. II. p. 1 48. — . 
' y* 137* Hetcttlem, poma manu gerenteiH]' 

^ U 4 


( 


Digit r ij' ay Coogle 



|I 2 CBRISTODORI CORTITAS U.' 46 i.%^ 6 t, 

paflim obviam> etiam in natnii, illailrat Triftan» Com* 
tncnt. Hiftor. T. I. p. 487* — V. 138* Aifiorlht- Vett» ' 
edd. et Vat. Cod. — V. 140. iwcrrt(*Mru corrigit iftr- 
tnann. ad Euripid. Hecub. 1056. p. 16$. At Auge 
pallam non cuIlegifTe, fed dtmifijpt videcur; cut (ignifi- 
cationi neutra le£Ho Tatis apta videtur. Male htmc • 
locum accepit H. Stepbanut in TheT. Gr. I<. T. Ilf. 
p. IQ04, A. — • «■/ ibtlfmt. Vat. Cod. ai y 4 f etiani 
Plan, ' Et palla, et ainibus folutis adllabat^ qui fuppli* 
Cantinm habitus. — V. 143. iaifitai. Vat. Cod. 

Taytut, Notum Minervae Aleae templum ap. Tegeatas, 
Pau/an, VUl 45. p. 693, — V. 143. Aentas, in cujvai 
oculis verecundia cum dignitate mixta originem a Ve> 
jiere fignificabat- xifiAiipirmi, ut fupra v* 78. Ve« 

Iius IcykaUi J« 54 ^xiyyat. — V. 1 4 8. Crf Aenea© 
conjux, trillitia confumta, veto in utramque genam^de* 
du£lo, inllita ad pedes usque demilTa, patriam expugni^ 
tarn lugere videbatur. — ~ V. . 1 ^ 0 . Vat« 

Cod. ' — Hfiitfiivay, fafcia lata, qua complicata comam 
religabanr, live explicuiiTent , totus vultua relari po^e* 
rat; H^nii verba funt p. 24, laudantis Odyfll «. 394* 

II. {. 184. Hymn, in Cerer. 41, 42. Hit adde noftmna 

V. 199 ' — ^ fignificabatVa 

Quid fuerit in hac imagine, quod Creufam potiqi, quam 
jXliam quandam ex Trojanis mulieribus indicaret, ex 
Cbriftodori defcriptione intelligi nequit. Ipfe fecutua 
eft nomina in bafi adTcripta, — V. 155. HtUum, Pria* 
tni filius, pateram manu tenens, Graecis faufta et Te> 
Cunda vaticinari deosque, ut imminens Trojae exci- 
dium figho aliquo portendant, precari videtur. Ixxa 
veterum de Helen! vaticiniis cum Graecis communica* 
tis collegi ad Tzetzae Pofthom. 57 1, De ejusdem cum 
Priamo (imultate an alius tradiderit, nunc quidem igno> 
fo. — V. 158. naSStri 5 i(vifc. Vat. Cod.—— V. 155 * 
ipf trg^na. Vulg. et in Vat. 09^3 — V* l6o* Andremckt 


Digitized by Google 



1I.4$2-T> BCPHRASIS. 


313 


ante Hefloris, ut videtur, interitam Trojaeque e*f 
pugnationem repraefemata , quare nullum in ejus ha- 
bitu lu£lus veftigium. V. 164. Vat. Cod. 

— V. 165. Menelaus viftorla elatus, ftans prope Hilt- 
ttam, cujus pulchritudo ipfo nietallo venuftateni con* 
ciliare videbatar. Ilium poA expugnatam Deiphobi do* 
mom Helenamque receptam ab artifice fi3um elTe, in* 
terpretator Cbrijlodorus ; nifi y/xitv malis accipere dp 
vi£loria, quam Menelaus in Helenae petitione de re- 
liquis prods retulerat. — V. 169. IcyKaU. Idem fer® 
b. 1. quod iyaKfta , conjunfla notione venuflatis. — 
V. 171. VlyJJis callidum ingenium vultu prodens, ta* 
cito gaudio laetus, quod Trojam dolo everterit. — 
nttfkn rof 9c vertit Grotius : ft monjlrat in ort 

Majeftas animi - minus rede, nec UlylHs convenienter 
tngenio. Ed fimpliciter: prudtntia, quae bunc virum of 
nabat, — V. 174* Vat. Cod. — V. 17S» bit* ' 

tuba prope adHans, capite palla velato, llola usque ad 
talos defluente. — ’ rit qui fit, ot in muta ima* 

gine iv2 icteuv) lacrymas fondas ? — 

ahenlfata. Similia palfim oecurrunt. Cf- Epigr. Glauei V. 
iiitwtr. CCXCIV. — de vehementiflimo ' dolo^ 

re, quo qnae abripiunturi cum Bacchis et Mfenadibns 
COmparantur, ot Andromache ap. Homer. II. %. 460, 
Cf. Mitfcberl. ad H. in Cerer. v. 386. p. 301. fq. — 
Vulgatum ivetutyiet ex membr. Va^ emendatum eft.-*** 
xf. 463.] V, 180, Neque Hedoris mortem, ot in Ilia* 
de, neque Androroacbae, Aftyanade fuo privatae, mala, 
ut in Tragoediis, fed patriam a Graecis expugnata^ 
plorat. —w V. 1 83. wteeZa*. Vat. Cod. — - V. 187* 
fepirt. Statuarium laodare videtur, quod, cum toto vul* 
tus habitu Hecubam plorare indicafTet, ipfas tamen la* 
crymas n^n exprelTerit. — IntHt- fqualor lugen* 

tium, — V. 189* Cajfandra, jam (andi furoris plena, 
Tfojae intatitum vatidoui videtur, -*» 

V s 


r 


% 

314 c HSISTODORI et>PTTTAK ll.463.%464. 

1 ' 
Fato Trojano itnperio iudante, Priamus Caflan- . 
dram, ut furrb'uidam, in carcerem conjici juflit. jVide 
■Tzetznm ad Lycopbr. v. 350. In Tabula lliaca nr. 

Priamus ipfe CalTandram, Trojanos, nc fatalem machi- 
nam in urbem reciperent , dehortantem retrahit. , 
V. 192. Pyrrbi alia ftatua (cf. v. 57 .)> neqne galet 
^ tc£U, neque enfe armati : manum attollit, at Cbrifit- ^ 
dorus interpretatur, (ibi ipfe vifioriae teftimonium di- 
cens ; ut Heynius cenfet, puellae inferiis deAinatae fa> 
turn deiTuntians. Trifttnus Comment, biftor. T. I. p.75. 
Auguiti, maiius extendentis effigiem in nomis compt* 
rans, kvirtnt* de manu projeda et verfus popu- 

loni pi'otenfa interpretatur. — Vulgo Mrtnn liv. Vat. • 
Cod. lit* omittit. — V. 196. iitiutti vulgo. Noffarum eft 
in Vat. Cod. — V. 197. Polyxem, lacrymas fundens, 
fed voltu velato, quad dolorem pudore oecuitans. Tan* 
tarn autem ejus in aere pulchritudinem eiSe ait, at, fi ^ 
talem vidiflTet Neoptolemus , earn procul dubio in ina* 
trimonium duxiiTec. — t/c t»i ut v. ty6i — 

V. 199. Explicate KfitUpvif genas velabat. Cf. ad tr. 150. 
-—V. 201. Nonne potius feribendum: pit Sn »• - 

*x»‘ 4^. H «* — luges animo et times, 

ne te Pyrrhus, ut praedam, dpmum ducat. At te pul* 
chritudo tua non fervavit, nec tetigifti Neoptolemi ani* 
tnum, ut olim Achillis. — rteS Neoptolemus 

cam in /Achillis tumulo imtnolavit. — V. 205. *U afvtv 
— «A^ 5 fo*. in mortis laqueos. Apollon. Rbod. L. 1 . 1035. 
de fato fatali: r^v yif tSrer evtiTttti’ xict^ 

Ttf (i xifi piya xtirrariti igKO(. De infidiis agitur, quibut ^ 
opprelTus Achilles in ApoUinis templo periit. — V. 207, 1 

Hinifin AfKTfuv. Vat. Cod.-— 4 ^ 4-3 V. 2og. 

Mtv. «mni paternae caedis memoria omiila, cujat nempe , . 
alcifeendae caufa Polyxena imraolata eft. — V. 309. 

Ajaxi Oile’i fiiius, inerrais quidem, fed fortitudine pol« , 

, lens. teaif^frvt. Vnt, Cod. unde xtAtitm eft editum 


Digitized Dy Coogic 



n.4^4. 


SCPH1IASI9. 


* 3if 


pro — V. 2 1 1. Nondnm lanngo ejns genat 

obombrabat. De Ajace in veteribm monimentis modo 
barbato, mode imbcrbi, vide Botttigerttm in Diflert. de 
011 a vetere CalTandrae raptum exhibente p. 52. not. 46. 
— V. 214. Bellicofum et proelia fpirantem vul- 

tam ligniiicari, fponte apparet; fed metaphoram poctae 
non fatis expedio. — V. 215. Peris cum Oenone. Ille 
peecati iibi confciut priorem conjugcm adfpicere verc< 
tur, oculosque avertit ; haec autem zetotypiae flimalis 
perculTa, obliquis oailis Alexandrum intoetur, minanti 
firailis et conjagetn dextra repellenti. — V. 215 — 
217. in Vat. Cod. port v. 221. ponantur. — V. 218* 
Ed. pr. et Aldinae tres. — V. 2 1 9. ^ MAtvt vol* 
go et in Vat. Cod. cujas le£iionit virium primus Intel* 
lexit Huetisis. qui p. ^7. if y iktueei five )’ emen- 

davit; elegantius Br. hrtMvrri. — V. 220. iwnAtlr, 
Hoc referendum ad ea tempora, com Paris, morti proxi* 
mus, Oenones auxilium fmftra implorabat. Vide not. 
ad Tzetzae Poiihom. v. $96. etAAziriat Comm, for lea 
Epitres d'Ovide T. I. p. 456. fq. Jam lignificabat igi- 
tur (jtyyiiAn) obicaris nutibus iram et mhtas, ' Sic haec 
verba commode explicari polTunt, in quibns baud fdo 
quid ofienderit Bemardum, qui in Epiil. ad Reisk. 
P‘ 343’ iyyuMv h' five v. 

tenfavit. In vett.edd. omnibus &<r«Ai}y habetur; inSteph. 
vitiofe ianiKM^ — V. 222. Darts et Enttllsts valido cae- 
, ilu decernentes; ille martialem ardorem fpirans, hie 
minacibus oculis adverfarium intuens. Notes uterque 
peritia caefiu pugnandi ex Virgil. Aen. V. 369. 387 * 
obi de Entello, Siciliae heroe, vid. Heynius inExc. III. 
p. 651. — Vulgo V. 222 — 227. pofiponuntur V. 
240. InCod. Vat. V. 222 — 224. omittumur. — aiaAiy. 
Apollon. Rbod. II. 52. in deferiptione pugnae A^royci et 
Pollucis : Aviutfidt e^ar wAftiSt itieit Iit 4 nf 9 iv 

Ittbyrat rift i’ it y 1 ms lri(av#r($. 



3t5 CHKI8TOBOSI COPT1TAE 11.464.^.4^5^. 

V. 22J. KtifVKa. Eodem fenfu iyytMv frequentius po> 
nunt poetae, tragici inprimis. Cf. Abrefcb. Anim. ad 
Aefch^T. IL p. 146. xiffv£ tainen fie meiaphorice ufur* 
pavit Pindar, Netn. VIII. I. £fa xirvM, a&fvii ’A4fe^iTc$ 
kn^ioaiav 4 >/Aorira«y. — V. 224. Srvfi — owuraTt, Haec 
fecuiJ, quo Cbrijiodorus feripfit, vitium redolent* Opti* 
me aliquis dicitur "Afv, Su/iSv, Styi)v aviT¥, in quibus ad 
concitatiorem fpiritutn, quo peflus agitatur, videtur re* 
fpici ; fed qui trtnmit irain fpirare dixerit, veterum novi 
neminem. — V. 225. Pro "EywAAos Vat. Cod. adaMti 
exbibet, librarii oculis ad verf. 222. initium aberran- 

tibus. V. 226. n 6 (ixii»a(, rev ijitv k«« tl Tuieriitel. 

iftivrit. De nvyitaxlci agens Pollux L. III. 150. 

««) ii rii otA«, xo) Ifi/tmt, Cf. not. ad LucilL 

Ep. XVIII. T. IL P. II. p. 451. — V. 227! ih¥t. Et* 
iam haec verba tumor oratipnis cofrupit. Verbum 
in fimili re adhibuit Htliodor. L. X. p. 504. pugil ri 

oAsv aOita *<pt)Kmru( , (/rr>i'xf< rii( Aafiie rH* iruMuaiilrrm ' 

dSttmv, Idem L. II. p. 95 * dihm ii cSth nft( i^urtTo,— 
VulgO (pincv ti^Hoav. In Vat. Cod. tpitev S/4i6tifa». Nihil 
erat, quod £r. vulgatam immutaret. — V. 22g. 
Sequebatur ordine pugilis flatua,' cui P£i 7 o«ir, unPbi^ 
lammcttis, an Milonis denique tribuendum fit nomen, 
fe fluduare tedatur poeta- Nomen ball datuae infeui* 
ptum obfeurum fpide pnta. Barbam habebat in peflua 
demidam, capillos horridos, mufculos in brachiis prae; 
fertim et in tergo eminentes. — V. 228 * i* ii, Vulgo. 
•— V. 233* et fiAxtrs. Vulgo. Poderius babet et- 
iatnVatCod. — 11*465.] V. 237.Manibus inpugnum 
Compa£lis, brachiorum mufeuli Turgebant, rigidi ficut 
lapides. Derivata fuut haec ex Jhtocrito Eid. XXII. 48 * 
it ii ftift OTtfietti Ptnxiaon dxf«y ux iitw "Exraituy, if’vra 
xirfai ' aXt 9 ir(ex»‘, fo^axAura igitur de contra£lis et ex* 
dantibus mufculu. — V. 240. iSytdiixraia, Vulgo. — 
wMTvt «vA)y cervicia circumlcriptio, uMt enim 

. , I 


Digitized by Google 



11.46 s. ■ 


SCPURASlff, 


3X7 


de angudo tramite ufurpatur. — In antiqnis quibui- 
dam edd. hffruv legitur. — Caeterum Pbilon, Corcy- 
ren(is, pugil, commemoratur in Epigrammate Simonidit 
LXXII. ubi vide nor. Pbildmmon illudris pugil, de quo \ 
praeclarus locus ap. Demojlheti pro Corbn. p. 3 3 1. 
ed. K. Athenienfem vocat eum Euftatb. II. <(/. p. 1 324. 
et Suidas in Cf. Tbtmiftium Or. XXI. p. 249. 

Noliri loci Cor/inus fi tnemor fuilTet, plura de hoc pa- 
gile ex Brodati notis potuiffe< dare. — V. 241. Cia- 
ridemus, orator et dux AthenienGum , unus eorum, 
quos Alexander, ut faces belli, Gbi tradendos po- 
pofcerar. Vide Arrian, de Alex. Exped. I. 10. g. et 1 1. 
f'VeJfeling. ad Diodor. T. II. p. I g I. — V. 243. 
Melampus eracula reddenti Gmilis. — (tarrniKtv. Vulgo. 
—— V. 245. aiifitt. divinam oraculorum vo- 

cetn. — - nrahtn. Vat. Cod. — V. 246. Pantbuty Tro- 
janus, et quidem prjmoribus Trojanorum annumeratus, 
fimul cum Tbymoett commemoratur ap. Homer, II. y. 
146.— V. 247. ’ApyiiAccv, Vat. Cod. — V» 249. &n- 
utKiyittn itAfthtf. Aha virum 'merftrt filentia, 
eleganter Grotiui, tumorem Graeci poetae nonnihil 
compefcens et conftringens. — Videbatur Tbymoetts 
conGlium coruexere, quibns res Trojanas adjuvaret. 
3ti, eiiamnum, qnamvis aeneus. Sic haec fortalTe ex- 
pcdiri dehent, Cbriftedori ingcnio convenienter; quam* 
vis 'ft et jejunum nec fatis perfpicuum. Heyniut com- 
parans Virgil. Aen. H. 30. ubi Thymoetes Trojanos, 
ut eqnum crsfateum intra urbem ducerent, primus hor- 
tacur, verba Chrijlodori Gc explicat: adverfus Troja- 
nos conGlia animo volvens ; fnfpicatns praeterea, Xv) Tg. 
fuifle lefium. Ceterum idem Thymoetes phrygiao 
poefeos inventor fnifle dicitur ap. Diodot. Sic, T. L 
p. 237. — V. 251. 252. viitgo leguntur port v. 2SS» 

CAytiut et Lampus principes Trojanorum. 11. y’. 1 47. 
llle inanus conltringebat^ quo dolorem ob orbemcaptam 

! ' , 

, ■ ' ' 1 . ' 


Digitized by Coogle 



‘ jc^hristodori coftitae II.465.f.466. 

fignifiearet. Lamfus triftitia affe£lus vidcbatnr, qaod 
auUum amplius Trojanis fervandis reperiret cenfilium. 
AAiixot legendum efTc vidit Bi odatus, cam in Vat. Cod* 
et in edd. AHiixmv legatur, in quo non haelit Bapt^ Pint 
in Annot. Porter. Syll. III. c. 1 9 2. {Gruter. Lamp. crif. 
T.I. p. ^ 71 -) Caeierum V. a 5 3 - 255. legantur in Vat. 
Cod. port V. 258. — V. 256. Ifocrates, dicentishabita. 
Obfcariora font verba pro lupitvtrrn. Qaam- 

^ vis te mutam finxit ars, tameti loqui videris. — If. 466.] ' 
V. 259. Ampbiaraut vates, coronatus, fubtrirtis, prae>. 
dicere videtur Argivis, nemincm eorum ex bello The« 
bano rediturum efl'e. — V. 26 1. fiiUriTB;, Vat. Cod- — 
Quid Cbriftodorum commoverit, ut vocem bis 

ponereti bne ulla gravitate, non (atis intelligo. For* 
tafle aiterum depravatum ert. — V. 262. vx&rfcfUf, 
Vat. Cod. — V. 263. Aglaut, vates, Polyidi, et item 
vatis, pater babitus. Hunc tamen omnes Coeranum ap* 
pellare folent. Vide H^nium in Not. ad .-\pollodor. 
p. 546. Qaare Cbrijlodorum in nomine peccarte, ita 
ut epitbeton pro nomine proprio haberet, rufpicatur 
Htj/nius in Commentat. 1 . c. p. 1 5. — ^aeh itatrixiAo* — ' 
Vat. Cod. — Pro quod exmembr. 

teceptam ert, yulgo xfxrittMyet legitur. — V. 266. 
Apollo, cincinnis in bumeros dertuentibus confpicuos.— 
VulgO. V. 267. itfinTOiti - xafriiv. Vat. 
Cod. porterius etiam in edd. habetur. Male. Ipti cnim 
capilli cam floribus cOmparantar. Similiter Tbeocrit. 
Eid. XIX. 29* XSMTMf e$a oiXtva Tttfi uferi^ttxt itixPVTe»—~ 
V. 270. rAtjfurra, Vat. Cod. — V. 271. Ajax, Tela- 
monis lilius, imberbis, comas mitra revin£lus, patris 
formam et fortitudinem referens. Faifam nomen aeti 
' adfcriptum jfailTe, fufpicatur //ryntMt p. If. — V. 276. 
hvl^xni Vat. Cod. — V. 277. Sarptdon, Lycio* 
ram dux, inligni robore coafpicuus, genis pritna lana* 
gine florentibus, nudo corpoie, nili quod galea tegcba-. 


t • 


i 


Digitized by Google 



tur caput. axf» X^eat9t\nn^Si){. Ut V.3I I. a»3ii' 

Ti yntiiSoi axfat V. 282. Intmu^n, Vat. 

Coda ut etiam v. 294* 3 ’ Icnixium ixuA^v, pra 

liAxtitxiv. — V. 2 8 3. Tenia ApoUinis flatoa. Adftabat 
deus cincinnis humeros circumflucntibus. rttwaiiAiAtt. 
Vulgo. Cf. V. 72. De Apollinis coma multi dixerunt, 
etiam h. 1 . laudans Trijlanus Comment. Hiilor. T. L 
p. 79 * — 4 ^ 7 ‘] V. 289. Tertium Vtneris fimula- 

crum ; veAis obumbrabat iinum , et ceftus ambibat pa> 
pillas. Ex hoc loco H^nius judicat p. 23. diverfotn 
iuifie ceftum a cingulo, quo veftis circum femora con* 
ftringebatur. — V. 29 1. Achilles imberbis, fine galea, 
dextra haflam, laeva fcutum attollere vifus, andaciam 
fpirans et in oculis Aeacidarum virtutem ostendens. —• 
V. 292. „lii hoc uno loco iiberiori conje^lura ufus fum; 
» Vulgo legitur: 

nyvnvit 3*!v taxftn ’ itiKiui ith tyx^C tXlrmv 
^ nSf^trifp, rxaip ii cixat x^Astwy itlftn. 

»Quae abfurda et fibi contraria funt. Nam fi Achilleia 
»aes exhibebat xatUm yviutv, altero verfu did non potuit 
vAm; iiilftiv. Repraefentaverat eiim artw 

nfex nudo capite, yuimiv x 3 fi/ 5 a«, qt heroum omniunt 
»pulcherrimi'venufti oris decor, nullo imminutus tegmi* 
»ne, magis appareret. Caetera armatus erat,« fir, 
Audax haec coiijecVura certe non in te.xtum recipi de- 
buit. Fortaffe ne depravata quidem vulgata leflio, fed 
acumen habet, non.probandum illud quidem, fed Ciri- 
Jlodori aevo et indoli condonandum. Nudum artifex 
Achillem repraefentaverat, fed in toto ejus habitu'tam 
exprefla erat fortitudinis et bellicae virtutis imago, uc 
fpedantium oculos fallcret, qui arma gerere et haRant 
vibrate purarent enm, qui inermia. adftabat. — V. 294. 
kxlxttixn. V.xt. Cod. ut fupra v. 282. — - V. 295.Tt'^ 
Stiyiifvei. audacia incitatus. Aefcbyl. VII. c. Theb. 72 1. 
riSfiyuiiito rat /i oi* ixanplivtut Atyn, Cf, yttlcktnar. id 



^30 CKRISTODOKI COPTITAB II. 467. 

^ I • 

HippoL p. * 39 * Vat. Cod. c£ y)tf le« 

git. — V. * 97 " Mtrcurius ad exfequenda pairis man- 
data fefe accingens, oculis in altum converfis, qaaii ad 
Jovis verba attendens ; dextra manu calcei alati vincula 
addringebat , laevam tendebat verfus dextrum pedera, 
genu inflexo. Status itaqoe, fi re£le alTequor, videtur 
fuilTq hie, ut dextro pedi inflexo talaria adaptarec, 
dextra manu admota , laeva verfus earn protenta : fere 
eo habitu, quo lafonem videmus, ante Qu. Cincinnatum 
vulgo diflum, et quo Aen. L. IV. 239. tt primum pa- 
dibus talaria necUr aurea, Htynii verba font 1 . c. p. il. — 

V. 301. S5»<ip« T« 5 «»arv 'lx. Vujgo. V. 3®2. hrirfo^ 

iriwvrec. Vulg. — V. 303. AppuUjus , cujus magna fuic 
cum eloquentiae turn multo magis artis fama. Ad ma- 
giae feientiam referebat Brodaeus Styia quae 

equidem de eloquentia et pociica facultate accipere ma- 
lim. De Mufarum facris Propert. III. i. 4. Primut ego 
ingredior puro de fonte facer dos It ala per Grajos orgim 
ferre cboros. De Democrifi fapientia nofter v 1 3 {. acttA' 
iiaHflmv xoXtdlfuiot Sgync MoCrtit. Epitheton aip^fyieTa aut 
fimpliciter otnat, quateims omnia orgia «45*7KT<t funt 
et Siptfrei ; ant eo referendum , quod de flatua agitur. 
Similiter fupra v. ^ I. ftiAsc £' elSittov Ziy ait 

tixtttMv kva^iaiitvii ^fha vic 6 oaie. et V. I09. Erinna M 

Oiy^ TUe(iKfi( fat^Alwyyat axasraXhavea ftfA/voif;. V. 304.' 

’ at « av /« c . Vat. Cod. — eyrna. quem latina Seiren (elo- 
quentia) initiavit ineffabili fapientiae. ZeitSfut pro facul- 
tate pepfuadendi paffim in hoc carmine et alibi. Cf. 
Ab¥efib, LeAt. Ariflaen. p. 5. Btrgler ad Akipbrott, 
p. 179. V. 306. Diana neque aren neque fagitta 
inflnifla; veflis ad genua usque addnfia, crinei nullo 
Pinculn' cobibiti, fed libere vagantes. — V. 308. leJ 4 - 
Vat. Cod. — V. 309 * ^rytirriy. Dufla funt haec 
ex Callisttacbi H. in Dian. v. ii< ic >j»v s^xv xrtSya 
XeSyiurSme 7 / Sygiti Stfla luUim. ubi multa de 

»rSf^ 


Digitized by Google 



IT. 4^7* f. *cpHRA*is. gai ' 

\ 

Xfravt A<ry*ir^ disputavit Spanbem. p. 179. fqq.' Adde 
Intrpp. Htfych. v. Non fimbriata veAis erat, fed 

virgata potius, virgulis aureis aut purpureis otrimque 
in vefte adfucis aut in^xtis. Vide Polluc, VII. 14. 

V. ?IO. Innipttyti xAaiuiftsv a. Vat. Cod. : If. 46g.J 

V. 3 1 1 " 350. Homtri (latua fufe et paulo elatiore fpL> 
ritu defcribiturj quare adfcripiit nefcio quis in ^arg. 

Vat. Cod. V. ^20. lit&tSiK, i roS lUUMePt Hai rS» 

tiytn ’Ofdffov K«) rs»T8v rarifct tdv liuiA>#a; Siit rij* »il¥ 
fuvtlmv Ha), lilt T*it Ajysvc, *6 lutKfictt it rfc ixtfwv 
«•) rfiv Ixtivau xafirwv. - b'ere eodem modo Homeri imagi«~ 
oem delinealTe Cedrenum Hift. Comp. p. 369. fq. monet 
Heynius p. 1 9. qui eum Chrifiodori verfus ante oculoc 
babuifle fafpicatur — V. 311. eOmnino fcribendum 

"ounfov iStUnn, et lie fcripferani, quod ^ 
j»nefcio quo cafu, aut qua ofeitantia inter corrigendunf 
wfoUum mutatum {uit.« Br. Felici igitur cafu typothe> 
tae non obtemperarunt viro clarillimo, qui fanam fcr^> 
pturam tentavit^ poetae mentem minime adfecutus* 
Vulgaris quidem dicendi ratio ita tulilTet, ut diceretur, 
inetallum Homerum ostendete quad animatum, neque 
quidquaro ei deeife praeter vocem; fed Cbrifttderas 
communia mutavit et argutius extulit, Homerum dieeqs 
4 fculptore iidum ipli metallo animam mentemqne tri* 
buere. Plane ectdem acumine v. 1 17. Pericles xai 
XoAxw inavidr^ lt»&rrtn dicituri et v. l68« 

Helena ««) airS xitutv < x«y/fMf«v. Haec vul* 
gatae le£lionis iinceritatem ,abunde adftruunt. — 

V. 313. facultas poctica { quia male fans 

poetae. V. 39 * de HedodO) xa-f^xh i^id^ira SviAii ^ ■ 

V. 314. Vat. Cod. — Oeus hoc dgnum dmulcuin 
ipfo Homeri corpore dnxit; mortalis enim viri opus elTe ' , 
nequit. — V. 316. SArsm, Vat. Cod. — V. 3 * 7 - Mi* 
nerva, dmul cum Apolline in Homero habitans, et di« 
vinos illos cantus edens, ilium roanibus fuis finxic. 
r*/,//.P.|. X 

I ’ 


Digitized by Google 



322 CURXSTOOORI COflriTAK II468J.4694 ‘ 

V. 3i8« ijtifraiiiini rixif tSUin. Vat. Cod. — V. 320. i' 
poll xari)g omittit Vat. Cod. — r- V. 3S2f rtSra. Sene£lus ' 
ipfa ei venudatem aliqaam et amoenitatetn conciliabat> 
cum grata dignitate conunixtam. Pro MttigaxTt Vat. Cod. ' 
folemni errore xa) Kigaart. — V. 325. Cervix paalo> 
lam incurvata erat, five ut defuper fpe£lantis, five at 
fenis fmnomm pondere gravati. — piTgut xofnK. Simi- ' 
lia comparavit Lennep. ad Colutb. p. 42. — V. 329. 
ixKina ex ed. Afceiif. aiTatnfit Stephan. Is antiquiori- 
bus edd. bxixairro, quod ex optimo Vatic, emendatum 
eft. — V. 332. toKpgeeiynt Mufvtf, Ad fapientiae prae- 
cepta referendum videtur, qnibus pueri Homericorum 
carminum lefiione imbuebantur. — e^vc. Supercilia' 
valde prominentia finxerat ftatuarkis, ut caecos viri ocu" 
los celaret. Hinc fa£lum, at non caecus efte videretar^ 
Xed cavis oculorum fedibus veniiftas quaedam infideret. 
In metnbr. ora fcripta haec 'nota : rv^adc i a 6 - 

rtv, fcrrt * TeAAfiw InSgOv Sfiiixi Kgilrrit. Memineria 
verborum Velleji L. I. 5. 4. , de Homero : Quern fi quit 
,taecum genitum putaty omnibus fenjihus or bus ejl. — 
'V. 337. Tovra r<Afa«f.. Vat. Cod. et vulg. — If. 469.} 
V. 341. Aiiue. Hanc cum Virtute junxit Timotheus ap. 
Plutarci. T. IL p.3 2 3. B. alSu evvtgyiv igiTaf tefv/i^xau.— 
V. 343. uSlwvtu, Cogitafle noftrum,puto de fabula ilia, 
quae de Pindaro puero circumferebatur , apea in ejus 

. ore mellificafle. Vide ad Astsip. Sidon. £p. XLVIII. et 
*quae notavimus in Exercitt. crit. T. II. p. loi. — 

■ V. 344. Baculo nititur fenex, manu manui impofita. — 
Aaai)A||*i. Vulgo. — V. 345. Caput ad dextrum latus 
nonnihil inclinatum, earn Apollinem di£lantem audire 
Mufarumve aliqaam prope adftantem, videtur fignifi- 
care. — V. 348 - vitxt^gvro. Ad varias res convertit 
juentem ex penetralibus pefioris quad emilTam et folu- 

tam. Similiter Arijiopb. Nub. 759. irtxbsa t^d tpfavtii' 

it ri» fUfa, AjviSiTtn itxtf rcS xeiit. 


Digitized by Coogle 



II. 469* V- 470. xcFKRAsia, ^ 353 

V. 351. PbtrecydeSy coelum fpe£lans, tanqaam fedem 
lapientiae. Mira locutio, xtyrga de viro in 

philofophia regnante. Du3a videtur imago ab agricola 
live auriga, ftiroulo, xivrf^, armato et jnmenta regente. 

h. 1. idem quod — V. 354- Htraclitut 
Ephefios, generis homani imbecillitatem plorans et mi* 
feriam. Cf. Lucian. Vitar. And. $, 14. T. 111. p. 96.*.^ 
y. 3^7,. Cratinut, veteris comoediae audor, qai mor* 
daces jambos in improbos Atbenieniium demagogos 
acuere folebat. 'iMvac Athenienfes ab eorum origine vo> 
cat. Vide ad v. 2 8> ~t SvutSaKiTc X&u?quc. Cf. 

oA MtUagr. CXIX. T. I. P. I. p. 192. et ad Hadriani 
Ep. V. T. II. P. II* p. 326. — V. 360. kS(iov, comoe* 
diam exoroans et ad altioreni laudem evehens. — « 

V. 361. Juxta eum, ut videtur, Mmander ent pobtu^ 
novae comoediae auflor et quad lidus, — jragii» ■ ' 

vik 6 uv. quod praecipuum comoediae novae argumen-' 
turn. — V. 364. Jambos venultiilimos indotatae virgi* 
nitatis raptores vocans , fuo more rem vulgarem exor* 
nare cupiens, obfcurus evadt. Num etiam haec verba ' 
ad Menandreae comoediae argumentum referenda font, 

} cOjus baud contemnenda pars erant vitiatae virgines et 
furta amoris; an potins ipfum novae comoediae inven*' 
turn Mfiltit vocabulo dgnidcavit, ut jambi Menandri 
Comoediam virginem dbi vindicaife, eamque iihairnf 
a nullo alio poeta dotatam (i. e. cultam et exornatam) 
primi duxiife dicantur? Durum hoc, fateor, fed a 
Cbrifiodori ingenio fortaffe non alienum. — IT. 470.J 
V. 367. Amphitryon laurea coronatus et propterea vati 
limilisj fed laurus, poeta interprete, vi£loriam de Ta* ' 
phiis reportatam dgnidcabat. — V. 370. itpAffutet, 
Vat. Cod. — V. 372. Tiucydidet confpiciebatur medi* 
tabnndus eoque habitu , qui oratoriam facultatem , in 
ejns hidoria confpicuam, dgnidcaret. lnnvyie«'> 

UTiflHt, genus ed hidoriae eloquent , dve quod ei in. 

. X a 


t 

Digitized by Google 



gj24' CHRISTPDORI C O ]• T I T A X ' .11, 47 O. 

t^xtae (tm orationes, Hve quod narratio oratorlam co** 
Iprem liabeat. — V. S74> Manutn attoUebat, etiamnum 
l^ellum inter Spartanos er Atbenienfes recitare vifus. 
Qirtnini epico Thucydidis biQoriam poeta comparat, 
cum propter argutnentani, turn propter rerum context 
turn ; magis tamen ob prius. Manus fublata et rhapfo* 
do et oratori convenit. — V. 375. fcqueiiti pollponit 
Ed. pr. Flor. quern errorem fqq. edd, correxerunt. — 
KMKfoxUiiKv. £d. pr. Flor. — ItimrUfcc lyrice de bello, qut 
pugnantes metit. (Cf » Drakenb, ad SiL Ital. X. 1 46. et 
Burmann- ad Valer. Place. III. 670,) Inctrtus in Heroic. 
icSitr. XXI- 2 5 . (T. HI. p. 1 47 -) 'EAA 4 S 0 c SympMv 
%v/ Pbilojiratut Heroic, p. 690. deAjace: T»0{ri)rA*S* 
&2roxr((vo«ra; Hefttrif ijytrro itiya ftiiSiv a^tAvrac. Flora hu- 
jus generis cqllegit, Aefchyli verfum eximie corrigenSj 
Valckeu. in Diatr. p. 225. ’aaa* <Pim 7 y M rlt A^«r« 
iiufti argareu. ' — V. 377 * Herodotus, qui prifeo- 
rum,virorum gloriam, cum eerum, qui in. Alia, tum^ 
qui in Europa floruerunt, novem libris conditam Mafia 
dedicavit. ~ 'At^ntafvetccZ, uno c, plurimae edd. veterea ; 
Supbanus 'aa/kk; vaeeov. — In fine verfus Vat. Cod. Stame 
Itificiv, cni in pofierum vulgata le£lio ioiiiccedet. — V.379* 
Vat. Cod. — lunicae diale£li fuavitatem cum facun* 
du conjunxit. — V. 3S2. Pindarus ab ipfo Apolline ac- 
tem muficam edoftus. — V. 384 - BikView. Vat. Cod. 
— V. 386 ' Aio-ufolir/ et mox h^nrAiaavTo Vat. Cod. De 
fabula vide Paufati. IX. 23. p. 755. et not. ad verf. 342. 

, — 388- Xenophon, auflor hifioriae de Cyro, Platonicae 
ebquentiae aemulus. De Anabali hunc locum accepit 
Brodaeus; fortafle re£le: nec tamen male Cyropaediam 
intellexeris. — xiyatvtiv. Vat. Cbd. • — ^lAiyfvrvac (u- 
Aiaan lapientiae findium e 0 e videtur. Philofophiae igi- 
tur cum hiiloria conjun£lionem miratur in Xenapbentis 
opere. — V. 393. Prope Xenophontera adfiabat . 
iignuta, cul Alcmaeoftis vatis nomen appofitum erat; 


■'cflgitizkJby Google 



II. 470-^-47I* • bcphitasis. 


■. 


com tatnen ei lanrea'corbna deeflet, Chrifloiorus fafpi.i 
cabator, Alcmanis nomen reponendnm e{Te« Cui rafpi^ 
cioni obloquitur Broiiaeuty non vateni, fed aliam' qoen« 
dam Alcmaeonem* Athenienfem, ilia ftaiiua repiaefem 
tatum elTe exifUmans» Hie enim fuortim civiam ’prl* 
mas Olympiae vkerat, tefte Heroioto VI. 125. Sed 
mentem Chrijlodori non rede percepiffe Brodaeum, bene 
nionuit Huetius p. 37. qui poft Salmafium ad Solia. 
p. 580* D. £. notavit, idem efle nomen et 

’AAio<iy, nec igitur Cbrijlodorum nomen bail infculptoAi 
mutare, fed interpretari. Unice hue iack Eufiitb, ad 
11. X. p. 1 379* ^ veebo wmiuD ^ens^ yMT»r ti Hi 
ttirev Taiivy At 'AAKiiAav'AAKftdv, xgi ’Anubim ’AjivSkf 
wxfk Tiniifp. Notandum> 'merabranas Vat. non 'AAKftmltii 
exhibere ap. nodrum, fed 'AtMuSmy, plane at ap, Eufia- 
tbium. Hunc Dorieiihnm metaplarmum attfgit Valckenar. 
ad Eurip. Phoeniff. p. 65. — fl. 471.] V. 394. i 
(itvot, iiloftris ille vates , Amphiarai filias , cu)ai pieta> 
tem et furorem tragoedia repraefentavit. — ^ Pro §H' 
Vat. Cod. fd legit. — Vt 398^^406. la hia poeta Pontr 
pejj Magni laudera cum laode Anaflalii imperatoris con* 
nedit. Fidus erat ille gladios pedibus calcam, qiiod de 
Vidoria de Ifauris interprotator noder, at inde occa* 
itoiiem caperet Jaudandi /Vnafielti , qui de l&aria 
triainpbaverat. Atciagebat Ifaorica regio PamphyluKti 
«t Ciiiciam, cajus ptromciae partem Hkuri, gens bell<Q 
et latreciniis dedita, invaferant. Jam cum Pompejus de ' 
piraiis Cilicibus triatnphaverit, idem b. 1 . vidoriam de 
Ifauris zeportaife dicitar. De latrociniis Ifaurotam et 
bellit Remanorum cam hac genre vide Fabric, ad Dion, 

Caff. L. LV., p. 880. 51.. V. 403. AnaRaCum 9 

Pompejo defoendilTe, commentam five poetae, five auU* 
coeom. Obfeura enim hujas Imperatoris origo^ de qua 
iriSe-DH de Farail. Byz. 83 * De ejusdem con> 

ditione, antequam foUiim CaeDirum sdeeadit, egregie 

X 3 




/ 


X' 


Digitized by Google 



i 


5*5 eHKXSTODORI COPTITAfc U.4?iX479', 

» 

dupntavit ViUoifon. in Anecd. T. II. p. 30. fq. not. 2.— * 

V. 406. Vat. Cod. et titct yatnt, Aid. I, 

et Afc. — V. 407. Homtri altera ftatua ; at non antU 
qui ilUu*, fed recentioris imaginem effe fufpicatur No- 
fter. Erat hie Myrfis, Byzantinae, filius, qui fub Pto« 
lemaei Philadelpbi regno tragoediae operam dediu > 
Vide Mtnagj ad Diogea. Lain. IX. 1 13. — V. 410, 
Vat. Cod. folemni circa hoc nomen errore. — 
Vat. Cod. et antiq. edd. usque ad Stephan. ~ 

V. 412. yHf. Vat. Cod. et Plan. — V. 414. Ulti- 
mura locum occupat f^rgiliusy idter Homerus. — o*/t- 
i(»». Lingua Latina. - Nomen poetae UfyiMtaa 
e£Fert Vat. Cod. ut etiam ap. alios Byzantinos feriptotet 
reperitur. Vide Fabric. BibL Lat. T. I. p. 305. ed. 
Enuft. 

H. 472.] II. Cod. Vat. p. 3 17. «Hoe Epigramma 
l»edidit Berkelius ad Stephan, p. 347. — Faftum eft, 
„ut et fequens etiam Epigr. in Joannem praefe£tum 
ailllyrici fub Anaftallo, qui et conful fuit, nt alterum 
«)teftatur Epigramma, cujusque confulatus ad annum D. 
»refertur a Du Cange in Famil. Byzant. p. 86.“ Br, 
Pod Berkeiium edidit JtitJtKt ar. 117. JiwVlte in AnthoU 
p. i 6 la nr. 76s. ~~ V. I. lyCod. miric, pro quo HAinic 
to melius videtur: Reiskiut contra metrum KAvrS«: at 
towifMX re£te in iutT04 mutavit. Ab' eo etiam v. 2 . 
ftvim fuaiii j cod. Br. ^Optima Rtiskii emen- 

datio in verfus exitu; nam nrbs Epidamnus loquitur; 
at initio airit nentiquam foUicitandum erat. FefelliC 
clar. editorem verbum kiTiuh, quod h. 1. non de cadavere 
in terra poiito, fed de ftatua Joannis accipiendum eft. 
Hoc fenfu Euripid. in Hecub. v. 1 6. hy imiy ifttiaf 
T«, ftahant. quam leftionem a quibusdam follicitatata 
tuetnr Marklarid. ad Suppl. v. 665. p. 163. Kf 7 f£«if idem 
q^ood * 7 y«» figniheare judicans; non fatis fubtiliter. Po- 
nitndi ftgnificatio in eo obtiaet, cum rfbir*^ 

\ 

f . .. ■ 


Digitized by Google 



n.47«. 


K PI6R AMMA T A> 


3»7 


dicitur;' de qao vide DorvUl, ad CBarit. p. 45 q. 

Jam cam de iiatua h. L agatur, fponte apparer, yerifll- 
mum efTe mM( qinbns, ut oraltis aliis in locis, 

expcefla (igni cum homine (imilitudo indicatur. Julidit, 1 
Aegypt, £p. XL. atvrjv exoliniy h In Stat. Athlet. 

£p. Vlll.c^rdv TT«f4'tffi(A> (li* irttxftfhStara ^oAxm 'o 

Cf. Ep. itiax. DXIV. — V. 3» Mimw^wv. Vat. Cod. Li- 
beralitatera Joannis erga poetas lih verbis laudari exi(H> 
mo, qui Epidamnura addufli ipfam urbem praefentia 
ct carminibus fais illa(h:arnnt. — 0 ; xxiev. Vat. Cod. 
i emendatura in marg. ap. Guyet. ^hiat Salfuiv, bo/pita- 
litas y iimiliter ut Euripid. Hecub. 34i. xi^svyut 
ifiiv ii^sio* A/a, pro, fupplicationtm. tig<nai^ i. e, 

Inligniter itaque liofpitalitatem exercebat iUe« Sic mihi 
haec commode explicari poflTe videntur. Aliter tamen 
^itkfut: o Joannes civitate Epidamnius erat, non orir 
wgine; Lychnide enim, urhe lUyrii, oriundus'' erat. 
nProptereaurbs, loquiiiSa, eum ait erga fe ampliiica{re 
«»bene(icentiam hofpitalis alicujus nurainisi i. e. amplidi* 
Minis beneficentiae modis excepiffe Epidamnum, velut 
Mperegrinum ad fe venieniem, quibus uUum numen 
«jhofpitale peregrinos ad fe venientes excipere queat.f 
•Mibi Haec interpretatio obfcura et contorta videtur. 

<V. 5 . xaii^epifv^ pafcentcm manum et alentem. 9*-'' 
sruut (uivn*. Senfus eft: cum in omnibus aliis rebus mb' 
dam fibi ftatuiffet vir'infignis temperantiae, in ana bq- 
neficentia modum et fines non noverat; nullos manui 
fuae beneficae fines piaefcripferat. — Verfus hrevior iu 
membr. nonnibil depravatus : nirf$9* tArgtft 

.emendavit Salmafius. Rtiskius fcribebat: yrm 
24$ S, ftirfoa igi^i/inn. Brunckiana leftio doftior eft ef 
C^rijlodori ingenio accommodatior. (In ed. Lipf omiP- 
fum colon in fine verfus.) — V. 7 * Poft ttuinn lacuna 
eft in Vat. Cod. quam fagaciter implevit Rtiskius, qui- 
etiam in &en'»av muuvit. carrucg, fupre« 

X 4 ^ 


Digilizesd by Google 



eHttlST. 0 OPTIT AK.K 9 ICR. 

mae dignitatis infigne. V. 1 1 . apogr. Goth/ 
non iA*eat, at Br. in Vat. Cod. extare ait. In fine'car* 
minis autero r<yo^v«v ibi legitur. Joannes Mufarum an- 
tiftites amore plus quam paterno ampledebatur. Gf- ad 
verf. 3. — Caeterum Reiskius Du Cangio oblocntof 
hone joannem Anaftaiii Dicori generum fuilTe putat# 
Ejos fententiae rationes ap. ipfum vide. Cf. Br, ad 
Julian. Atg. Ep. LXlX. 

III. Vat. Cod. p. 3 1 6. fq. Plan. p. i9i.St.279.Wi 
Inficete poera in nomine patriae ejusdem Joannis ludit. 

V. I . 'EmSiiivov ifTgn. propter honores magna cum 
Jaude in ilia urbe gedos. — i?» »?)v Vat. Cod. Ab He* 
raebdis conditam e(Te Epidamnum. audor eft ThucydiA 
L. I. 24. ruirtri iit fxirav ftiv K$(HVfa 7 ti, oUirrilf Si iyMn ^ 
'EfarfMAfOou , Kofh^iaf j rfiv 'HfaxAiovg, 

quern locum cum noftro contendii L. Holjienius ad 
Sttphan, Byz, p. 115. — «f**e de Hercule 

interpretatiir Brodaeut, quod fenfum idoneum non facit; 

De ipfo Joanne accipe, qui improborum audaciam co» 
tudit, fecutus exemplum Herculis, cujus tota vita pet^ 
petuum contra improbos beilum fuit. — iiftfugov. Vat. 
Cod. — V. y. tiripSv. Vit« Cod. — V. 6. AtfjpwJo* 
vulgo ; fed vera eft leaio membr. Aox»««». Cf. L. Wet 
Jhn. ad Stipban. p. 194. Quae Otriftodorus h. 1 : de 
hujus urbis originibus tradit, aliunde cognita non ha* , 
bemns. — V.7. x 6 x»»t, lychnus, Joannes Heliconis, quia 
l.ychnide'ortus. Merico hunc lufum Brodatus frigidum 
vocat i nec, quae fequuntur, minus inepta font : Quie 
Cadmus Graecos literal docuit, Joannes autem ex urbe 
a'Cadmo- exftru£la originem ducebat, dodiflimus hie 
•rat et Heliconis ornamentum ! V. VttU 

» €od. Fert^e : ' ‘ 

4 ^’ 


> 

I 


/ I 

, , ' ' Digilizedby Google 



IL 47 I- ISfDORI ASQRATAB S P« ■ 939 


- ISIDORI AEGEATAE 

icpiG R A MM AT A. ' 


473-] Vat. Cod. p. Elt M> A»- 

' 7«iv. — 'itilufou Alytireu. In Plan, p. 61. St. 88* w, 
gentile varie exhibetar. ytmierou £d. pr. Flor. Aid. 1. 3. 
MlytmTou. Aid. 3. et Nic. Sab. aiyiutirou Afcenf. etSteplf. 
— Idem argumentum tra£Iavit ^nrtpii/7.f[>'«,Ep.XXIlf. 
et Bianot Ep. II, — V. I. T^wi^goj. Sic ultro etnendavit 
C. Korn, ad Gregor, de D. p. 19 5, qnod Laconicum no- 
. men occurrit ap. Dioscorid. Ep, XXXIII, et ap. Polyaen, 
V. 33. Emendationem Vat. Cod. confirtnat, Valgo y£v- ' 
*'*««• — tU y<i» man. rec, in Vat. Cod. addtdit. — 
V. 3 , t 3’ iip’, et tv(3ii*t vulgo, - — V. 5. Tynnichus 
folypum in mare conjecit, qni fe, leporis munere, quafi 
redemerat. — 8’ poft kyseuitU omittit Vat. Cod. ^ 

U. Vat. Cod. p. 348. Plan. p. 346. St. 957. W. 
'Cum lemmate: hri vamfyei vf3t vneitiwv. quod tamen 
defideratar in Ed. pr, Flor. Cantina if, qni lemma IcripliiC 
in Vat, Cod, tit i<ri nam 

naufragum hie loqui, ex ipfo quidem Epigrammate non 
cognofeitur. Serins alins in iisdem membr. verfui primo 
appinxit baec: iri rmtnrytS irf3etye‘"riiier, Exprefiura eft 
ex Htratlid. Simp, III, T. II. p. s6l. — • V. I. rOi 
.Vat. Cod. V. J. riat£ta». Vat. Cod. — De- vide ad 
fiiJippi Ep. XIV. T. II. P. II. p. 1 57. 

' IJI, Vat. Cod. p. 391. ’tri uiytdriv tie ‘SrtcKAiec lowr* 

yiv i» rlf rvffifvixf wiKiyn vxtniy 4 «arrm. Plan. p. 3'57, 
973. W. Eteocles, cn}as naufraginm lioc carmine me- 
moratnr, anleqnam mercaturam exercere inftiraiflel^ 

' agmm colnit. Elegans Epigramnia et native venoftate. 
commendabile. — V. I. I* ymnftotht vulgo. Hlc pro- 
nooien fa'defiderari, acme intelligena Staligti’f in not. 

X S . 



330 XSIDOSX AB GE AT AS . 11 . 473 . f- 474 . 


/ 


nfc. '(' axi/M ft’, a^vtfifc — tentavit.— ^Svi/v IfycWv, pe* 
regrinarum mercium pertnutandarnm et comparanda^ 
rnm negotiam. — V. 3. Vat. Cod. — V. 4. 

Staviv. maris Tyrrlieni andis. Paulo jejunius pre> 
nonen aittnit. — ^ V. 5* Vat. Cod. et edd. 

t’ett. usque ad Steph. in^ghrayrot probabat etiam Scalig, 
in not. mfc. — V. 6. airit. Vat. Cod. Vaeh ventus, 
qui areatn perflar, nimiutn diverfus ab eo, qui vela im* 
plet ! Venuilum lioc. Agticolae ingemifcentit et novam 
inexpedatamque rem mirantis vocem nobis audire vide* 
mur. — in ventilatione puta. t. 

U. 474’1 Cod. p, ayo* *^*''** ih 

N<xi$irftev vaunynaavra vri il^oot hi rj SaAAa'fif, ,In Plan, 
p. 247. St. 358. VV. Ifidori nbtnini gentile non addi- 
tum. Ex cod. emendatum protolit hoc carmen DorvU- 
lius ad haec Cbaritonis L. III. p. 46, de piratis : SsAar* 
Tt^Dvrc; x-aAvv Xfiyffv, in lereflgc KoritTtiaav rSr Itvayitaluify 
g/Jt\t«Ta Ttv «'or«v xa) -- Snliurrtf inriSvifaxtv hi 

V. 3 : K^ftartf vulgo et in Vat. Cod. ubi praeterea a«e’ 
■xAvrtvl Enotavit Dorvill. I. c. p. 272. ledionem in Cod« 
marg. aifutt' 01! , quam certe in Vat. Cod. non repents 
'Huic conje£lnrae — nam Viri Dodi conjedutam e 0 e 
vix dubito — ille praeferebat, et re£le quidem, ut milii 
videtur , emendationem Httetii p. 23. akig 
' psriy liarhtAvny. Nec tempeftas , nec hderum occafus 
NicopbefWum Libyci maris fluSibustneiferunt.— V. 4. 
irAS^, Vulgo et in Vat. Cod. quod a cL editore mutari 
non debebat. Imrniiuf idem eft, quod savfft/^ qua 
, quad vinftus et impeditus ille periit. Mox vulga* 
turn i( 4 int. cum jeftione membr. H^ivs commutavit Dor- 
villius. Facit hue etiam. alius Cbaritonis locus L. III. 
p; 48. a ant^taai* ISiur^tinn tit raptis* n)v S 4 f.ma- 

am’ lira yaAifiitit itaxgat ywa/th/iif iliin x&mt knpgt^ifoan, — « 
.V..6.iveou nautis perniciofi et dantes etcnm. filent. 

f ^ 

/> ' ' 


Digitized by Google 


) 


IL474* spttfK AMMATA. 

y. Vat. Cad. p« 239' Stne getitllt 

in Plan. p. 240. St., 949. W. In Eutnelam ancupem, ' 
qai tenui vidn contemns libertatem fervabat, neque 
nnquam ad fervile* artes defcendere necelTe habebat. — 

V. 9. i*wn xie"‘ De parabtornm humilitate ,in patro* 
norum manibus ofcntandis, vide, praeter ea, quae 
Brodaiut coUegit ad h. 1., Bartbii Not. ad Statii IV. 

Silv. I. 3. et ad CUuditm. Rufin. II. 449. Ad noftrara ' 

inpriniis fadt Ep. AntboL Lat. L III. LXI. p. 498- Par* 
pula fecuro tigitur mibi culmnu ftdts — Si vero alitibut 
fraudem eotuexirt *'* * Stu magis imbtUts libuit circum^ \ 

dart ctrvoSf Aut tertti lino pavidum fubductre pifcm: 

Hot tantum novtrt dolot mta fordida rura, 1 »»nc, et 
vitae /mgientit tempora vtnde Divitibus cotnit.— V. A. 

In voce trrtflc explicanda flndnat Brodaeus. Primum 
nodnu ciTe putat, quamm pellibus, foeno' impletiS( 
aocupei ountur ad alliciendas aves ; deinde retiom gcr 
nus eiTe fafpicatnr, perperam landans Gregor turn: 

umAdtuvt ahutefiit, umj uirepAfirei «-r<f9«uc ««< xifitf* 
ybirrai wrefiv Stf/ibee — nbi ipfa avis , cnjns plnitias att- 
ceps vifco tangere conatar,^' intelUgenda eft. Alia igitnr 
anqnirenda interpretatio. Sant rrefb aves, quibus au« 
capes ad deeipiendu aves ntebantur. Eutecnius de Au> 
cup. L. III. c. I. p. 199. varias aucnpii rationes recen- 
fens, aucnpem, ait, uti I(v, « i K.r. a) 

deinde etiau een^ 6 K»tt Sfviei. Conf. Simmiae RbotL 
'Ep. IV. T. I. p. 204. et fVemsdorf, ad Poetas'min. 

Toro. I. p. 126. feq. ' ■ i 


■ t \ 

• i 

• ' • . . , t- 

V • * 


A 


i 


Digitized by Google 



3i» ISID. SCH.BF. ’XT DAM. DlSn II. 474.3- 47J. 

ISIDORE S C H O L A S'T'I CI 
\ / ■ 
• - ’• EFIQRAMMA. 

’ / 

Vat. Cod. p. 1 5 1. *’*oA. jiaK^v^iiirav, PlanI 

417, St. 555. W. Gentile in Vat. Cod. additum 
Salmaf. in not,- mfc. in paAflvrmtrMi tnutandum Ctfnfebat. 
txAPvrtvit urbs Aegypti. Idem poftea emenda* 

bat, a B'olbk, nrbe Cariae,' Fingit Epigratmaatis aodor^ 
Endymionem , fenem faflum , Lunae ' torum et ftragti* 
!am wflem, qua ilte torus inllratus erat, dedicate. — i. 
fiirifv ttliivtfrx. frullra adventum tuum expedantem. 
icrgvKTeu. otiofi ledi. In re amatpria padlm hujus verb! 
itfus. fbilodem. Ep.'V. h irttfireifi 

Strata Ep. LXXIX. efXtK ^ret/rrai^ V. 2, ft) <ptMt. 

Vnlgo. rtj ex Cod. Vat. emendavit 5 ’fl/>»a/iWr. — ■ V. 4; 
Vat. Cod. et Ed. pr. Fior. Vulgo mide fJ^tt. 

■ : ' i . • . - ^ 

D A M A S C I I P H I L O S O P H I , 

'■* ■ • DISTICHON. ' > 

'rV' . 1 ' . • • , 

' I • 1 

'> V. 47y.] Vat.Ced.p.294. Plan.p4ft3S.St.34i.W. 
4 n’ 2 ofimaro, fervam ingennae indolis, morte fervili coiit- 
^tiene' liberatam. — n 6 vit rf fd/ttn-t. Mt tap, SopbacUm 
in Stab. Tit. LX. p. 384* fOna JovAev, &aa‘ i wut 
Sift{. et Euripides ibidem ; MSitie reiroiJ.' aiexe^t 

4 ii 'ffiv fix) iff’ iKiuitfttrifa. Quod autpm 
2olima dicitur morte etiam corporis libertatem adepta 
elTe, id ad libetum fepulchrum referendum ed, quo 
dofflinj^bonos fervos honorare folebant. Ct Dioscerid. 
Ep. XXXV. Martial. L. 1. Ep. CIl. de fervo Demeirio : \ 
A/ie tamm ad Stygias famulus de f tender et umbras ^ Ureret 
implicitum cum fcelerata lues ^ Cavimus, et domini jus 


Digitized by Googic 



333 


i 

11.475.’ QClIfTI SMYRNAEI'BP. 

f 

»mnt remifimus aegro: Muntrt dignus trat convaluiffi ' 
mto. Senfit deficitns fua praemia, mtque patronum Dixit^ 
*d infernas liber iturus aquas. 

I 

QUINTI SMYRNAEI 

EPIGRAMMA. 


% 

»Extat in Plannd. p. 308. St. 448. W. absque 
»au£loris nomine, qui e Joanne Tzetza notut Chil. II. 
» 98 - [et II. 490.] Edit. Ba(il. anni 1546. p. 31. ubi 
nhi verfus leguntur, fere uti hiceos exhibui. Totidem 
»funt, quot certamina. Ex ultimo male nefcio quis duos 
jjconcinnavit. In uno Kegiorum codd. titulns eft: tie 
yyri airi Ka/vrgv Ziivfvaieu, £>t il^oi SexiT,^ Br, £x hoc for- 
^ t'aft'e Epigrammate exprefti funt ppftimi verfus, qnibua 
item Herculis labores recenfentur ap. Reinefium Infer, 
p. 344. et Donium p. 36. ubi v. 7. fortafte fupplenduiti 
6f\fi*ee j|iA. et verfu ultimo : ri«fw<vifv Sktuviv IaAv raCfove 
hyekierai. Ejusdem farinae eft, quod in eodem argu« 
^ mento verfatur carmen, editum a Gaetano Marini Ifcri> 
zioni Antiche delle Ville e de’ Palazzi Albani. Roma. 
^785. p. 1 54* eo primus verfus ex hoc carmine 
mutuo fumtus. — V. r. Ntfi/ji. Vulgo. — V. 2. a>Pla* 
vnudeae leflionem Hxun SSgav, quae melior eft, praetu* 
})li(rem, ni vidiftem, txTuvtv feriptum etiam eftie in veteri 
ib'cod. Bibliothecae Laurentianae, Catal, T. II. p, 74.** 
£r. — V. 4. v4/)c«j»ov t' ek. Idem CoA Laur. — V. 5. 
•rvpi^nkliat. Aid. I. 2. Afcetif. rrvfipetkthn. Aldin. 3 <~* 
V. 8. iytaav lit Bf^ioK likastr inrtyt, "itmTi* |«1 

Kfi|'n(t trvftitvett ilkaei Taiifot. Cod. Laor. — V. lO. fiiut' 

iyayn. Vulgo. V. II. Kiffitfct Jti/ i>iiy. 

V-ulgO. iutlxxrc* i’ ktAyntt (Jesirytt) a6m ,lUfd(|«lf kUtt* 



334 MKTSODORX sridR. II. 475. 475. 

Cod. Laurent.-— V. I9. ^ 3* iKifuntv h 'em, Vulgo.—* . 
y, 13. Planudes fic habet: 

73 TftsxtuStKKTOv Tttev fMyfi* ifxn Sii\of 
If.owvaMUX'^ ir(yTi)K«vTa |w(Xi(ar« 

Pro 9ttr(im Cod. Laur. Qi/triiut 

METRODORI EPIG RAMM ATA. 


476.] uEpigrammatis primi et problematum 
narithmeticorum plerorumque audor efle poteft Metro* 
t>dorus ScepHus, qui Mithridatis aetate vixit. At Epigr. 
i>ll. et problematum quaedam aliic cognominibus tri* 
j>buenda funt. Varios Mecrodoros recenfet Joniins de 
«Scr. Hift. Phil. L 20.« Br. — 1 . Vat. Cod. p. 416. 
Plan. p. 17. Sn 28. W. Metrodorm fibi Pofidippi Ep. 
XVI. hoc carmine refutandum fumfit, in omni vitae 
genere et conditione propria quaedam bona inefle do* 
cens. — V. 2. xyjfix, quod poetae menti adverfatur, - 
in Steph. ed. operarum vitio legitur, pro quod 

omnes edd. vett. habent. Opponuntur haec verbis Pojt' 
dippi: th icytfp ftiv Ktlic$dt *a\ K^Stt ap. 

nodrum in Ep. Juliani Acgypt. XLIII., quod inprimis 
cqmparandum , refpondet tixat : ifril nfttif Elxtt, hrat* 

' — V. 9. Non igitur opus eft, alterum ex duobus 

optare, nt aut nunquam natui fis, ant cito moriaris: 
omnes enim vitae partes habent, quo fe commendent* 
— filot Vat. Cod. quod vulgatae praetulerim. , 

II, Vat. Cod.' p. 47^* Mnrgoidgtu ytamtarmiv h 
la Plan. p. 294. St. 434. W. Metredoro fimpliciter in- 
fcribitur. In Joannem quendam juris confultum magnas 
fapienciae et alterum Solonem. t ytgav ittitit. Leges an* 
tiquitus fcriptae ubi Joannem acceperant, i. e. ubi Joan* 


Digitized by Google 



t 


,u: 4 ?«.ir- 477. PR 0 B 1 ,EMATA'ARITRM. 

Res ad magidratos honorem eveftus eft, dixenint, quafi 
tenovatae et juvenili denuo rol>ore inftru£bie: Solonem ' 
itertun na£U fumus. 



PROBLEMATA ARITHMETIC A’ 

QUORUM PLURIMA METROOORI. 


V- 477 '] Haec problemata tantum non omnia pri- 
mus ex Salmafii codice edidit Bacbet dtMtziriac in Dio- 
pbanti Arithm. Tolofae 167c. Libro V. p. 261. fq, 
cum verfione latina et folotionibus. Quas folutiones hlc 
reperient do 3 i leftores, eas debciit doftrinae et acnmini 
Viri Cl. Fridtrici Kritt^ collegae mihi conjanfUftiini, 
tpjii Xylandri , Meziriaci, et paucorum aliorum veftigia 
fecutua, humaniores literas cum niatbematicis ftudiis 
feliclftime conjnnxit. Leguntnr autem priora horura 
problematum in Cod. Vat. p. 615. praemiflis verbis : 
yvfivmtlat neH ruZrx rcit xfxriitifit , *va yvyC 

(f. VvCri), ri fth xaAaiO* xatSi(, rt ti ZmtcfiTcvtp 

Haec fi vera eft nominis infcriptio, hoc problems et 
plura fortafle alia referri debent ad Socratem ilium, 
quern inyfaftniriiv appellat Diogm. Laifrt, L. I» 

47. p. 109. bominem aliunde penitus ignotum. Haud 
paucis horum Epigrammatum in membranis adfcriptae 
font folutiones, modo Uteris appidis breviter indicatae, 
modo uberins expUcatae. Has ne hoc loco repetam, facie 
obfeura et intricata veterum arithmeticorum in talibus 
folvendis ratio, unde ad ledores, elegantiori recentio- 
rum temporum tnethodo adfuetos, pamm five fruftus firo 
QtiUtatis redundaturum efie, mihi perfuafum habeo. 

i. Vat. Cod. p. 615. Polycrates, Sami tyrannus, 
(vide Diog. Lain. Vit. Pyth. VIII. 3. p. 489.) Pytba- 
goram dedifcipulorum numere interrogafte.fingitur. Hic' 
\ . ■ 


\ ' 


1 .• * 

•! ‘ I 

‘h ; * ■■ 1 



I 

.» . 





Digitized by Coogle 


verpondeti dinidiatn eorum partem mathematicis ftndiia 
eperam due; quartam in naturae arcanis perfcrutandis 
ftudium ponere; feptimam filentem, federe.magiftriqne 
praecepta repetentem ; eiTe autem praeterea tres mulie- 
res interque eas Tbeano^ omnium praeihmtinimam. 
(Vide Menag. ad Dtog. La&rt. VIII. 43. p. 374. Fabri- 
cii Bibl. Gr. T. 1 * p. 8 84O Sit numerus difcipulo* 
rum = X. 

|x -f-4^x -4-3 — X 

feU| fradionibua ad eandem denomiqationem reda£Us : 


' 14 . 7 

— X H 

28 28 

Summa fra£Iionum eft 


28 


'3 


25 

— ; erunt ergo 


— X -4- 3 = X 

28 


25 3 ' 

9=x — XS= 'X 

28“ 28 


Jam cum totius numeri =3 3 , totus difcipuloram' 
numerus = 28; unde fequitur, fuifte 
' 14 mathematices ftudiofos. 

7 phyfices cultores. 

' 4 lilentio adftri£tos; quibus omnibus accedebant 

3 mulieres. 

2 8 . 

II. Vat. Cod. p. 615. qni v. 6 . Hdrief vitiofe; 
V. 12. babet. — V. 9 - wMeziriacns rfof 

a^•it>Tlrv, quod imprudeiu mutavi [iniyiifaivTaJ. lunicuin 
»eft: vide Etymol. M p. 290. in tvtl, ubi ex Aicaeo 
ifrdv ivnUtliiKHi profeit, 6t e Callimacfao rfiv rfiniciyTtiv, 
npro rwv Tfi^Kovt'M. Callimacbi locus eft inter Iragmenta 
ox Eeotleio qoileSa LXVll. eft etiam ap. He* 

iiodom 


Digitized by Googli 



1L4^7< • ' akithmstica; 3^3^ 

»fi6dam try. 694. Recarrit infra Problem. XVII. l 
nrfiKx^rwv, ubi prava itidetn fedulitate fcripii rfi«(icsyr«, 
nmetro quidem in neatro loco repngnante, fed absqne 
nneceffiiate ulla, qunm bona (it codicis fcriptOra, utro> 
nbique redituenda- <* Br. Aliud exemplam vocis 
u»rt* kAog^nrc fuit fupra in Ep. Pbilodmi XIV. T. IL 
p. 8 «<rrA Tfm0LirT$t«n hrtfxnrtu Eadetn 

fere, qnae Sr»ncJb'K/, exGrammaticis protalitiV(J&«*’urin 
Aniraadv. ad-Weileri Gramm. Gr. T. IL p. I53.fq.--^ 
Amor apud matrem conqueritur, quod Mufae ip(i 
magnam partem malorum, quae ex Helicone decerpfe* 
Tit , erippilTent. Qnintam ei partem abstulerat Clio 
duodeci mam Euterpe; ofravam Thalia; viceiimam Mel* 
pomeni; quartern Terplichore; feptimam Erato; PoiT;* 
hymnia triginta mala rapuerat; Urania centum et vir 
^inti ; Calliope trecenta ; iu at fpoliato nonnifi quin* 
quaginta relinquerentur* Quaeritur, quantos malorum 
numerus fuerit. Ponatur ille => x ; etit 


(f + tV + 1 +7*0 + T+y) * + 3 °+* 20 +300 +50 sa X. 

i6S+7o + io5N-4a + aio+iao 

id eft: 'g-- '-' X 4- 500 sax 

840 

^ 715 7 t? 

live X -h 500 =x. ergo 500 rsa x 4 

840 840 


laS 

840 


Quare pan centefima vicefima qoarta 


500 I 

numeri 500 0 * *• — ^ *** 4 / * > *rgo 

125 840 

It $=9 4 . 840 BBS 3360* Hin« apparet, fumfiftc 
fibi 


PRo.BLKMi^TAA n. 47 ^.V. 478 * 

Clio, .- ‘ " 

^terpen 28O. . , . ^ -r . 

Thaliam . 420. ; :,.c; j,. r . : . . • ., 

Melpomeneit l68, . . . • . , 1: ^ 

Terpfichoren 840»t'! ; - „ , . \ < 

Ento 480. . .. .. .. . . < 

Polyliyraniam, . 30 * , v.t>4 . 

Uraniam lao, , , j 

Calliopen 300. His adde ouia, quae Amor fervavit 

I ' ■ n • . ,j ■■ \ 

Sutmtu 3360. ^ I ■ • r 

i IF. 478 *] ni. Vat. Cod. p. 62a. ~ — V. I. ^Me>- 
'Siziriacus, /ui^uy imiaOoic M fH^rrji — mendofs.** 

Bt. In Cod. eft itU^rn. et fie v. 4. Triura.iGratiarum ' 
tinaquaeque aequalia puma habebat in calaiho, et Mufis 
X>bviant) faftis quaelibet aequalem nvunerurntribuit; quo 
faSo tres Gratiae et Sovem Mufae totidem poma babuif- 
fe reperiuntur. Eft boc problema’ex nomero iiideteiy 
, minatorum, L e. eorum, quorum innumerae folutiones 
teperiri poflunt. Oinnis enim res eo reilit, nt, cum 
unaquaeque Gratiarum ante pomorutn distribution etn 
aequalenr eorum numerum babuerit, poft illam cuilibet 
Gratiarum et Mufarum par pomorum aflignetnr nume- 
JUS. Jam cum. mr fint Charites, ter ttrmt Mufae, 
fponte apparet, quamlibet’Gratiam ter taiitum malorum 
distribniffe, quantum ipfa retinuerit. — Sitigitqrnume- 
tuS pomorum, quaeunaqnaequefibi fervat, = x ; ea,qnae 
distribuit, erunt= 3 x; ergo ea, quae ante'distribu- , 
.tionembabuerunt,= 4 x. Jam nibil probibet it? x nuf 
roemm, quemeunque libnerir, fubftituere. Ponamus 
)(:== 1 4 quaelil^t Gratia principio 4 mala babnit, dt omnes 
' / conjun£lim lal 

xs= 2 ; ■” ■“ 24* 

x=3i — — — 12 — — 36. 

et fic porro. 


Digitized by Google 



V 


339 


IL478» AXITHMKYICA* 

IVt Vat. Cod. p» 6it» — V. l. TtS(i¥ /m. Cod. el 
Mex. — V. 2. r Sfcat — V. 5* •?f*’ ’»W «!• — V. 6, 
MtfSrmi. Corona fexaginu minarum cx auro, aere, flan* 
no et ferro facienda proponitnr. Aes et aurum dnot 
totius ponderis trientes efficiat; aurum ftanno n/tixtum 
ternOs quadrantes; idem cum ferro temperatum toti* 
dem Ttiarrmtifia. QuaCritur , quantum de unoquo* 
que metallo huic coronae adhibendum fit. Sigtientur 
quatuor metalla ex ordine literis a, b, d, quae con?^ 
jun 3 im 6o minas pendunt ; et qnidem 

a + b ^ totius mallae i. e. 40 minaa. 
aH-c| — — i.e. 45 — 
a ■+■ d — — i. e. 36 — 

ergo fumma 3 a-f-b-i-c+d =£= 121 ttiinis. Ab lul 
auferantur a-f“b-4-c-4-d= 60 minis. 

2 a S3E 6 1 minis. Hinc 

ficitur, efle 

a=a-^=30'|mm. Erat antem a -b- b sss 40 mirtJ 
ergo b=3 9 t P orro a-b-c=t45 ■— 

— c= 14^ — Poftremo a-4“d=*s36— - 

— d=i y| — I 

Sum.a-t-b-t-c + d =a 60 minis. 

Vat. Cod. p. 623. Hoc carmen fic vertit Mt%t» 

riacttt:. 

Sunu tihi fbialaty faber ingenioji, ttitnttm. 

Quart antque y et partem fume duodecimam- 
Injice fornaci fimul omnia mixta ; fed inde 
, Prodeat unam aequant pondere majfa minam. 

Deinde problems fic folvit: »Quaeritnr numems, cu- 
•»jns yV conficiam I. Efto is I N. ergoy N. 

N. fiinul, hoc eft ^ N. aequantur unitati, unde 
»fit I 14. I;. quot minas pendebat phi^la.<* AUo fenfa 

Y a . 




■% 


, Dtaiiized by Google 



f40 »ROBLBMATA II. 478 .ir. 479v 

' hec problema accipiendam efle cenfebat ,cl. Kriet. - Sibi . 
poctam poftulare videri, ut pars tertia, qnarta « duo* 
decima iini, i. e. totitis pbialat ponderi adjiciantur. Se* 

' cundutn hanc interpretationem, pondere phialae = X 
, , polito, problema fic folvendom : 

X + (^ ■+* ^ -t- jV) X = I minae, id eft 
X f X feu, conjunftim, x a i minae. 

Ergo X =s= I : f = I" onius minae. _ 

' , fl. 479.] W. Var. Cod. p. 623. Tres hlc ex or* 

' ' dine loquuntnr. Primui fe tantum pecuniae habere air, 

quantum fecundus, et prae'erea partem tertiam ejus, 
quod tertius habeat; fecundus tantum, quantum ter- 
I tius et infupet tertiam partem ejus fummae, quam pri« 

mus poflideat ; tertius denique decern minas fe lubere 
gloriatur et tertiam partem ejus, quo primus gaudeat. 
Sint interlocutores A, B, C, et fumma, quam quia* 
que habet, a, b, c ; erit ex hypothefi 

I) a = b 4 -'ic. 

’ ■ 2)b = c-i-|-a, - ' 

, 3) c = 10 - 4 - y a. a 

Hinc fequitur, efle 

b = I o “ 4 ^ y a “i- y a = I o — f— y a. 

Bis addatur c = lo -f- y a 

. ^ bH-c=20-f-a.Hincfiauferasfummam,quam^ 
Ababet: b-f-J c= a fequitur, effe 

yc=20. erg0yC==:lO. ergoc=30. 

* / ' 

J[amcnmc'fit= lo-H ya, fequitur y a efle =3 20 ; 

a = 60; b autem, compoGtum ex c - 4 * y aeft«= 50. ' 
Itaque babebat 

A 60 minas 
B 50 — 

> V - ^ 30 — 


Digitized by Google 



JI*479‘ 


ARITHMSTICA. 


94 ? 


Sic hoc probtema fdlvendum erat fecandum lefUonetn, 
quam Brunckius ex Meziriaci exemplo protulit. Sed 
in membranis v. 5. non t 4 roZ ^ftirau legiiur, fed ri reZ 
Itivau; unde tota res infigniter mntatur. Turn tertia 
aequatio erit c c= lo y b; et totius folutio 

A = 4y. 

B = 37 I 

C = a2|. , . . 

yil. Vat. Cod. p. 619. Senfum carminis fic expli- 
cat Diophanti editor : Volo legitimum Hlium de mille 
numis tot accipere, ut eorum quinta pars .fuperet nu* 
mero lo quadrantem eorum, quos notlius fumet. Mille 
ftateres igitur in duas partes diridendi, ita ut quinta 
pars unius quadrantem alterius denario fuperet. Sit al- 
tera pars = X, crit altera = 1000 — x. et-ex hy- 
potbcli : ‘ 

^x = |(looo — x)-4-io. 

= 250 — ^ X > 4 - 10. 



ergo y X -f- ^ X =s: 360. 

i. e. X = 260. ‘ 

520© 

ergo X =5= 360 : a= 577 - 7 -. 

i ^ 

Quum haec fit filii legitim! portio, nothns (fubtraheu* 
do 577 i a 1000) accipiet 422 ^ 

VllL Vat. Cod. p. <519. qui v. 2. h(tv> ct srifae 
' fuperfcripto v exhibet. Croefus dedicat *'fex pateras, 
jundim fex minas pendentes, fed ita fa£las, ut in tota 
earum ferie proxima antecedentem drachmae pondere 
^peret. ' jam uniuscujusqne paterae pondus quaeritiKi^ 
fonamui pondut 

mihiinae paterae =ac x> ‘ . 


Digitized by Google 



34 » 


rn OBI, BVATA 




Erit igitur pondus fequentU sx < 4 > l. 

tertiae p= x •+• 2» 
qnartae a= x -+- 3. 
qaintae = x -f- 4. 
fextae = x -t- 5. 


pondus omnium =6x-l^ 1 5 = ^OQ 
^rachmit, cam fex^minae fexcentas drachmas pcndeant* 
Sunt ergo < 

S X <5oo — If# 

585 a ^ I 
ergo X c=;97| = 97|. 

o 


Fait igitur poados primae paterae 
fecundae 


97 i drachm, 

tertiae sss 99 i 
quartae = 1 00 
quintae ss=ioi^ 
fextae =1024 

^Summa 6oodrachm.live6min, 

IX. Vat. Cod. p. 617. ubi rUat et v. 8. rtwem ex* 
Itibetur. Quaerenti, quota pars diei praeterlap^ lit, re- 
fpondetur, fuperefie adhuc bis geminos trientes ejua 
partis, quae jam perada lit. Pars diei perada lit = x } 
pars, quae fupereft, erit = bis ^ x, i- e. ^ x ; dies inte* 
get c=a x *4* ^ X live x. Jam cum dies apud Grae* 
80 S in duodecim horas divideretur, fequitur, efle 


ergo X! 


=33 12 horis. 

12 ! A s=a; — 
J , 7 


5 ^ horii.- 


.Transierant itaque horao ^ 7; fupererant 6y. Nam 
duo trieates borarum S 4 » 34, quod dupUcaram 

T 


s=s6^ 


Digitized by Google 



34 ? 


n. 479 * II* 480 . ' AftiritMEtJ-V'A. 

‘ X. Vat. Cod. p. <S 3 2. in margine ; 

yfijxitccta kfiiliiiTtKi. Soqountur problemata triginta* 

(X~ LX) eodem ordine, quo ap. Bruttckium habentur, 
hifi quod uno aufUores funt tnembranae (p. 696.), 
quod nuper edidit d. Hufcbhe in Anal. I'crit. p. 299; 
Omnibus folucionOs funt additae. - Haec igitor preble-' 
mata in poflerum Metrodoro optimo jure et Vat. Cod; 
audoritate tribui poterunti ■— Innoftrocamtinefeptem 
pnellae puero nuces ad matrem ferendas eripuerant, 
easque ita inter fe diviferant, ut prima feptitnam ea- 
rum partem bis fumeret; altera duudecimam; tenia 
fextara ; quarta tertiam ; quinta vjginti nuces ; fexta 
duodecim; feptima undecim flbi fumferat; una autcm 
puero nux fnpererat. — Sit numerus quaefitus = x, ^ 
erit 

X -f-20-4- 12-H 1 1 -fr 1 =X . \ . 

' 1. e. — X -t- 44 = X 

84 

73 It 

.,go 44 = «--x=-x 

- It - 

ergo x = 44 : •— == 335. 

84 

■ ' ^ r ’ 

Habnit igitur prima puella ^ numert 336, i. e, $ 5 , , 

fecunda -^2 “ 28. 

, tenia X — S6- 

quarta ^ = 1 1 2 . 

reliqnae cpnjundim . . ^ .1 44. 

Summa336. ^ 

Ceterum in membranis v. 4. legitnr, v. ^ 

lyfAa V. S- 

‘ • t 

f. 480.] X 2 . Vat. Cod. p. 633. ubi v« 4. efxtf 
jegjtur. V. 3. non lymuil, fed retrado acceiUu ’Aya&i 

Y 4 


Digitized by Google 



I. 


944 


VHOBK.XM ATA 


IL4Sq» 


fcribenduiB. Nou de nominibat propriic regtik, qaam 
expofuit Reiziuf de Accent, inclin. p. 1 1 6. fq. Proble« 
ma antecedent iimillimum. Qaataor Cadmi filiae pue* 
xo poma abstuletant, et qaidem a|, b^, c^, d^ todot 
nameri; ipii puero nndecim mala fupererant, quorum 
unum libi fervat, reliqua matri affert. Summa porno* 
xum eft 

Q*+"¥”+*i*4'f)*"*****=*^ 


i<ieft: 

109 

— - X-H 11 b:= X 
130 

A. 

ergo 

109 11 

130 * ISO ^ 


ergo 

XI 

X &=; 11 : — — 3 SS 130. 
130 

1 


Quum igitur fumma pomomm fit a 
piima 40. 
fecunda I JT* 

’■ tertia 30. 

quarta 34^. 
Idde reliqua 1 1 . 


lao, acceperat 


130 . 

XII. Vat. Cod. p. 633. fine varietate leftionia. 
Myrto poma inter fey arnicas dividens primae tribuit 
lecundae tertiae -y quartae jg, quintae fex- 
tae duodecim poma, ipfa fibi eorura I 30 fervans. Hae 

348 

fraftiones confidant fummam ssss >*-.—■< fais fiaddideris 

380 

133 

unitatem implebie. Jam cum noitieras reliquo- 

38 ®^' 

rum pomorum fit =a lao -t- t 3 , i. e. 133, numerua 
pomonun, qui quaeritur, eft=38o. Distributio igitur 
lafta eft bnnc in modum: accepit . . 


Digitized by Google 



J. 


II. 480* 


akithmktxca. 


US 


prima 75 < 
fecunda 95. 
tertia 
quarta 
quinta 
fexta 


SO, 

38 - 

19. 

IS. 


add* quae Myrto tetinuit i so. 


38o* 

Xin. Vat. Cod. p. 633. fine le£iionis varietate. 
Ino et Semele inter dnodecim paellas poma distribuunt ; 
haec parent, ilia imparem numerum. Ino tribus dac 
duabus fextae puellae 1 1 poma dividit, fibi ipli duo 
fervavit. Sit igitur numerus pomorum, quae Ino ha* 
bait, =: X, erit , 

(f •+- f) X 13 = X 

32 

j. e. — x-f-13 =x 

35 

13 • ' 

ergo — X = 1 2 
® 35 - , 

ergo X = 35. 

Ino ergo distribult ^ X s= 15. 

porro 7. 

— II . ; 

adde reliqua 3 


35. 

Semele contra dedit quatuot pnellis ^ , quintae i. e. 
dimidiam et infuper fextam partem totius nnmeri; 
fexue quatoor poma dedit, totidemque fibi fen'avit. 
Sit igitur totus nomerns y, erit 


X 5 


i 


Digitized by Google 



^ 4 $ PHOBLKMATA tl. 4SO.f- 4$ I. 


(i i) y 8 = y 
i. e- I y-+* 8 = y 
erit ergo j y = 8 

y == * 4 - 

51 , 48l-] XIK Vat. Cod. p. 654. ubi v. J* 

V, 6. ^diwciulti i. no(ftiv>- — Verfu 2. icribendum: 
vvy ti Tit i^anlnit viy liTiifiriDi 
nulla interrogandi nota addita. Sic quoque metubranae. ' 
Froblema boc eft; Dividuntur naces inter quinque 
pucllat, tres Gratias , novetn Mufas, ita ut prima acci- 
'piat fecunda j, tertia qnarta y, quinta Gratiae 
conjunflim 106; Mufae nbvies norem =;=: 8 !• Snper- 
funt in arbore 7 nuces. Sit numerus omnium a= x. 


y *4“ g) * "4“ 106 “4~ 8 1 7 

194 = x. 


743 

ideft: — X 

840 


ergo 


ergo 


840 


= 194- 
97 

*94:— = 


162960 


= i«8o; 


840 97 

Hone numerum 1 680 ii diviferis per denominatores 
fra£Honom fupra expofitarum, i. e. 5, g, 4, 7, 6 i 
nucom, quas quaelibet poella acceperit, itumerura 
inventes. 


XK Vat. Cod. p. 634. Deferibitur hoc carmine 
via peregrinanti Gadibut inde usque Romam periicien- 
4 a. — V. 2. Baetis flavins, unde liaetica nomen habet, 
propter oviom in i."' regione prXeftantiam illuftris. 
H^rtialis XU. 99. Battis oUviftra crintm redimitt coro- 
na, Aurta qui nitidis vellera tingis aquit. Cf. Vlll. 2g. 
5, 'T.- V« 3. i. e. Vaccaei, Hifpaniae populnp. 


Digitized by Google 



II. 48 '• 


A K I T R DC X T I e A, 


947 


» An alibi reperiatnr, Pf ladem eo coioniam dedaxilTe, ^ 
»non faccurrit." £r, Notanda vox litrtti, pro ftlici ab- 
nndantia; ejasdem originis ac titni (i. e. titrrii) et 
In Cod. Vat. tamen eft , quo nihil abfur- 
diui. — V. 5. nvfij»v. Ufitatius rk nt>fn>aui. Verutn il» 
lad quoque occurrit. Vide BerkeL adSteph. Byz. v. nvfv'vv. 
Epitheton a taaris ad montes trantlatutn : al- 

SOI tolUntts vtrtius, — V. y . Vat. Cod, inepte. 

a’aiarrs 'Hfit. pro ipfo Eridano L e. Pado, ob antiquam 
fabulam de eleflro ibi invento. — V. 1 2. Tafa-afv. Cod. 

Vat. De hoc problemate iic disputat do£U(fimas Krie- 
jfus: AuSor carminis Romam a Gadibus 2500 ftadia 
abefle dicit, addita fexta, quinta, odava, viceiima cen* 
teiima, qoarta et duodecima parte totioa diftantiae. Sic 
Meziritcus quidem poetae verba interpretatur ; nec 
male. Sed diiHcnltas ineft verbis v. 6. : i} U fu^t Smtixa- 
rn UxAite. i. e. ilia vero (Pyrene, five via per montes 
Pyrenaeos) duodecima pars eft unius decadis. Quid 
}i. L fignificat? Quum pauIo inferius et 
nyrit mille ftadia et centum ftadia fignificet, vocem tr- 
nitt pro nmmtro decern fiadiorum accipiendam eft'edixeris; 
nnc duodecima pars unius decadis foret duodecima pars 
decern ftadiorum, feu yf unius ftadii. Jam cum fta« 
dium 120 paflibus conftet, unius ftadii Tunt:^ lOQ 
pafitbus; quod fpatium longe minus eft quam ille viae 
traflus requirit. Quare Diophanti editor verba fuff 
' texiiof de vicefima centefima totius diftantiae 

parte explicat, quandoquidem duodecima pars decimae 
partis 3s Y TS* fane haec interpretatio optime ad 
totum problema quadrat. Num veto v. illo fenfu 
accipi poteft? Minime. Igitur nullus dubito, quin prq , ' 

ietUitec legendum fit hxdnie, i. e. lUfliae, decimae .totiu^ 
diftantiae partis. Quo admiffo, expedita erit coroputatiq 
et praecedenti fimilis. Sit diftantia Romae a Gadi* 

|}ni sas X, 


Digitized by Google 



34S AT A*. 11.48l^f> 483> 

+y-KTT5-4“;|r"+-tT)* ■+“ 2*500 = x, 

•100 • , t 

i. e. > X + a 5 00 = X. ^ • , 

120 , 

* . t 

* 20 . . . 

ergo X feu S x = 2500. 

, . 120 “ < 

ergo X = 6 . 2500 = 15000. ' 

■ T. 4 82.] XVL Vat. Cod. p. 635. ubi v. 4. tiUht 

vitiofe. Improbus qaidam, magna fibi re faniiliari 

fraudibut et dolo conquiltta, <nihil libi fapereiTe conr 

qneritur, cum 40 talema pettidis atnicis dederit, ini- , 

micus autem dimidiam, tertiam et o£iavam ejus partem 

poflideat. Quaeritur, quanta totius fumma fuerit. Sit 

' liaec=ex! erit " ' 

« 

(I -H I -f“ }) X -f- 40 = X. 

I « 

1. e. 1- 40 a=3 X. - ' 

■ - ' V 

^ = 40 ‘ ' ■ - 

ergo X = 24. 40 = 96^0. ’ , ' 

' ^ ■ t 

• xyil. Vat. Cod. p. 63 5. fq. ubi v. 4. f*T#« 
quod optinie emendatura elb — V. 5. i» M.eai^iacuf 
Mfexiuembr.} Jtf*, manifefta menda. Duo ultima 
vdifiicba protulit Salmaf. ad Hiftor. Aug. p. 348. ubi 
»>re£le legitur I* W Tfnj» 4 »r»v [non Tfn/xBvrw], quod rer 
nponeiuluin 'jam monui." Br. Vide ad Ep. II. 9. — 
V. 6. Vat. Cod.— V.- 9 " “i** v. 10. idenx 

Acate Davi nomen repofuit five Salmafiut, five AJesw- 
riacut. — V. 1 1 . nvmi. Vat. Cod. male. Vide ad Ep. 
XI. 3. — Moxidem — V. 1 4. It, qui hoc Epi- 
grammate^five teftamento potius bona fua inter cogna* 
tot et familiares dittriboir^ monumentum fibi triginta 
talentit exftrui et Jovi rWaly factum fieri ju^t. (ztd$ 


Digitized by Coogle 



n.483> 


A A I T R M K T I C A. 


949 


, «Jtm7»e eft Pluto. Cjiril(. in GlolT. -tuituiMv, r£n xarax^t^ 

. vhn fainitm*. Htfycb. »3tr$y3a7ei, vixfot, aai&yusi.) Idem 
duo talenta volt impendi rogo, fafciis er dapibut^ -toti> 
dem f]( ftaaltiv xifiv Pofteriora haec Salmafitu 

ad Piin. p. 745- G. de unguenris inrerpretatur, quibos 
et cadaver et cineres inungebant; fimul etiam odores 
rogo addend! lignificantar. Plinius Ep. V. i6- 7. de 
morte iiliae Fnndani agens: Non pojfum txprmtre ver- 
lis, quantum animo vulnut acceperim, cum ac'ceperim^ 
Fundanum ipfum ~ praecipimttm, quod in vtftem, mar- 
garita, gmmat futrat erogaturus hoc in tut et unguenta 
et odortt imptndtretur. ubi vide Cortium p. 378 * fq.*— 
Hiiabt xdt't eft, quam fepulcri fupervacuos honor es appel- 
t lat Horat. II. Carm. XX. 'i 3. quein comparanrad Anacri 
Carm. IV. 1 1. 12. Ti tu Mht* Ti ti yy zi»» 

fUrraia; Adds Virgil Aen. VI. 224. Congefla cremantur 
Turea dona, dapts, fufo crateres olivo- Pojlquam conlapfi 
eineret et fiamma quievit, Reliquiat vino et bibuhm Invert 
favUlam. Hie etiam dapium ftt mentio, quae ap. no> 
ftruiB Tunt aAtpira. — TiAaftSvte autem funt fafeiae, qui< 
bus corpus vinciebant polUnclores. Alio loco hoc voca* 
bulum expllcavimus. — Jam quaerenda eft problema- 
tis folntio. Sint univerfae teftatoris opes E=x. Secun- 
dum earum in teftamento distributionem erit ' 

* •» , 

(1^-4- + talenta -J- iaominae = x. 

Jam cum 120 minae .=■ duobus talentis, fumma talen- 
torum erit ==: 53. Itaque 

. 607 


53 =x. 

k- 

ergo X = 660. * 


660 

53 

ergo X 

® 660 


D'lgitized by Google 



»KOBLXMATA‘ XI. 483< 1> 48 3* 

FHiui tefiatoris accipiet itaqae | x =s tja* . , 
conjux -jV 

qaiiqae feptetn reliquornm ^xc=s6o 

V otnnes conjan^im igitot = 420* 

' - adde reliqua ' e= 53. 

660. 

^ XVllI. Vat. Cod. p. 635. vbi v, 4. r(tt ** tn$) legi- 
tur. Quaeritur namerus liberorom Phiiinnae, qoae 
omnem proiem fuam, iounatnra morte exHinfUm, to* 
inulo condiderat. Qaintam partem complebant pueri, 
tertiam puellae ; fepeliverat praeterea tret recens nuptas* 
His accedebant qoatuor per, abortum editi. Sit name* 
cus = X. Erit • 

, 8 

1. e. X -+- 7 = 1 5, 

, ■ ' . , 

7 

ergo — X = 7. 

... ^ . x5 

" ' ergo X ‘=: If. 

V* 483.]. XiX. Vat.Cod.p.636.fq.~* V. 3 * ?«»■((•«• 
irtma* ftcffifv. Vat. V* 4. imStxini. V. f. Iir’ Ifitaft&Tf. 
Jnnge iir) H rf, fcil. tiStK^Tf. buic duodteimae addita 
ftptima, — V* 6. Brunckius mallet hfAiyrn , vtditf 
ipFe fcilicet Diophantus. — V. 8 * Vat. Cod. r «5 If aat 
4 i^tTfov (A«v fiitrau. Aec aliter Mtzirieius edidit. 

Tomm hunc verfum lie refinxit Br. at in Anal, legitnr; 
audader lane, fed fenfu pptimo. Diophanti paer fe* 
iniffem paternae aetatis viderat, cam obiret. — V. 12. , 
»c4/ij rifii Mfuta, Vat. — uMeziriaens : r j iivitau »«4/j — 
net lie ultimum diltiehon vertit: Qm tuor aefiattt geni- 
utvt Ittgert fnptrftes Cogitur, hinc annos iUius ajfequtrt, 
nLonge divetfus ell graecorum fenfus : aindvt ti irtaifarrt 


I 


Digitized by Google 



U. 483 .- 


ARITHMETIC A.' 


3 JI 


' »i»«*reZf xxtnyaifm rjjf rtZ xanu ro^l^; i.,e. per qua- 
ntuor annos luilum mitigans baa quantitatis difciptina; 
'»u e. logifticae Jtudio. Si de audore hnjus epigrammatis 
nconftaret, et cbmpertum eilet, Metrodori effe Scepfii, 
uDiophanti Alexandrini, de qoo hie agitur, aetas ac- 
ocuratius definiri poffet.« Br. Vide ad Ep. X. et intel- 
liges , vix dobitari poffe, quin hoc carmen Metrodoro 
tribuendum fit. — Quaeritur numerus annorum, quo* 
, Piophantni matheroaticus vivehdo coniplererit. Hie 
autem § vitae peregerat puerj y*, puber j poftfiper- 
aaum uxorem doxit, unde ipfi 5 annis poll natus eft 
filius, quern mortc anjifit , cum dimidiant> aetaris pater* 
nae partem attigiffet. Turn pater fuperftes filio quatuor 
adhuc annos vixit. Ergo 

(g tt "t- t) X 4- 9 


X. 


• 7 S , 

1. e. — x - 4 - 9 =* X 
84 

' 9 

ergo ~ X = 9. ergo x = 

84 


84 . 


XX. Vat. Cod. p. 637. ubi v. i. Um et v. 4, rfie 
x«f i. Simile problema praecedenti. Demochares puec 
i aetatis, juvenis y , vir , fenex praeterea 1 3 anno* 
vixeran Eft ergo fumma annorum 

(x 4" f •+“ j) X -f- 1 3 s= X, ' 

t- 13 =s:x , ' 


^ e. 


ergo — X 


ergo 


60 

11 

60 

X ==; (So. 


13: 


XXL Vat. Cod. p. 637. , Conquerhur quidam de 
injuria a fratre accepta, qui patrimonium ita diviferat 


r ' 

■' , \ 

Digitized by Google 



a 48 $: 


35 » 


,»R OB I.KMA T A 


lit ille nonnifi quinttm partem feptem andecimamiti 
t 7 . 7 


Alterius acciperet, i. e. ^ fen 
«s= X. Etit altera =a y — - x. 

’ ' et X t= ~ (S - 

. SS 

' < 35 

aes — « 

55 


55 


X) 


Sit ilia pai4 


55 


x> 


55^x = 35 — 7X- 

62 X t =3 35. 

_ 55 
* 62* 


nnlup. per 55. • 
ergo 
ergo 
35 

Hinc apparet, — > uniat talent! quaefitam partem efle ; 
. 62 

quare altera pars , quam avarui ille contra jus fasque 

35 *7 

fibi vindicaverat, erit 5 — — , i.e. 4 — ^ talend. — 

62 62 

V. 4 > Snvt¥ <xK«. Facete de Jovei res buma* 

nas et inprimis Tcelera non curante. Comparavit haec, ex 
Mtziriaci cditiqne ipfi cognita, T. Hmfitrb. ad Luciani 
Timon. §. 6 , T. I. p. 76. ed. Bip< v«>( Tcri el>, m Kfima 

vU , rh rovm vrvov lmoam&(uvot v^Sv 

ftai ubi limilia congelGt interpres omnium doSifli* 

mus p. 347. 

XXU. Vat. Cod. p. 638. V. I. ufr 6 gn ‘Atfut- 
»N«r«. Strabonis aetate primum, aut paulo ante, Adria* 
^>tici nomine appellatum mare ell lonicum totum, cojus 
j,antea pars tantum Adriaticus / linus dicebatur. Hiac 
a, apparet, hujus Epigr. au 3 orem Mctrodorum ^Scepdum 
»non effe.“Er. — V. 3. KgitS 'itfrtrron e& promontorium 
Cretae , in occidentali infulac latere. Vide Straben. X. 

p. 327. 


Digitized by Google 



II.483.ir.484. arithmbtica; 353 

p. Fompm, Mel. II. 7. Ab hoc protnontorio us- 
que ad Pelorum Siciliae 6000 ftadionim effe guberna- 
tor naviganti affirmat. Hujus itineris pars confeda erat; 
fnpererant autem bis bini quintantes partis confe^iae. 
Quaeritur, quota pars fuperiit. Probletna amecedend 
limillunum. Numerus 6000 dividendus in dnas partes, 
quarum altera lit = ^ alterius. Ponamus illam = x, 
erit altera =1 6000 — x. 

' et X = f (6000 • — x) ' * 

= 4800 — ^ X. 

CDultipL per ' ■■■ T I'l'L- >->T— "I 

5 X = 24000 — 4 X. 

, ergo 9 x=3 24000 

24000 

ergo X = = 2o6nf. 

Pars itineris confefta erat igitur = 3 3 3 3 y ; pars adhue 
eonficienda s= a666 f. 

V- 484-] XXIII. Vat. Cod. p. 638. ubi v. 2 . legi- 
tur Sue, quod prsbabilitef emendatum ; ut et v. 3 * 

codicis in xAtfeoven. Quatuor funt tubuli, quorum 
unus lacum fuppofitum uno die implet, alter binis die- 
bus, tertius ternis, quartus quaternis. Alter igitur, quo 
tempore primus totum implebat lacum, nonnili dimidiam 
ejus,' tertius tertiam, quartus quartam ejusdem partem 
implebat aqua. Quare omnes cenjunSim uno. die im< 

' plebunt (l Hh 5 H- j -+- ^) cifternae illius feu — • 

1 2 

dfternarum ejusdem magnitudinis. Quaerenda igitur 
pars diei , qua quatuor illi tubuli conjunflim unam 
illam ciAernam implebunt. Sit baec pars ,=> x , erit 

25 12 . 

' X, — .i=a I, 6rgox = — , paulo minus quam dimi- ' 
12 as 

dia pars diei. 

VaU/.P.}.' Z 




Ditjiilied by Google 



354 


.9X0 BLEMATA. 


U«4S4* 


XXIV. V*t. God. p; 638. — V. 3. 4. »Sc!candi 
t>di(Uchi , (I quid ego intelligo , bic eA fenfus : itxttr 
nBUtem totidem boris, quatuor fcilicet, me inf trior tft^ 
nfnibi ftcundus tfi ad impltndum lacnm : i. e. lacum im- 
uplet horis Vlil. ttrtiui dtniqut bis totidtm boris, o£h> 
i> fcilicet, me inferior eft : i. e. lacum implet horis XIL 
)>Sic tubus inedius lacum implet quatuoc horis ; dexter 
yjVlIli iiniher XII. Quaeritur, quot horis tres fireuL 
»aquam fundentes lacum implebuat. Si verum eA, hunc 
jjeiTe graecorum fenfum^ ab eo tota via aberravit Mezi* 
jjriacus, qui fic vertit: .. 

nAtquttli itxttr fpttio, duploque finifttr 

nquando fluit, vitreis bunc tubus implet aqnit. 

nEt proinde falfa eA folutio, quam dedit. Indoli hujus* 
»modi problematum repugnant duo tubi aequales: fa* 
}>tius fuiAet unicum finxifle duabus horis lacum implen* 
)>tem. Hoc acumen Meziriaci fugiAie miror.® Br. — » 
'V. 5. Longe aliter membranae: liev Unit ImSyoit. quod 
quamviseleganter At emendatum, dubiteS tamen, an non 
lauyttt vera At le£lio. Licet enim fcribere : 

ft )* edv fiot tit *t laiufyeit, 

$l( ii>. in tundtm locum. — Jam folutionem problematis 
videamus. Sit numerus horarum, quibus tres illi tubuU 
conjooflim Auentes lacum implebunt, =s= x. Videamus 
primum, quotam ciAernae partem unusquisque illorum 
tubulorum per uniut borat fpatium impleat. Primus 
implebit quart am ejus partcht; fecundut, o&avam; tar-- 
tius, duodeciraam. Ergo oinnes conjnndim una hora 

*+* y + Ti) *• «• partes ciAernae implebunt* 
Quare 

..r.T j, . , 

X • ' '■ J .. 

24 


Digitized by Google 



n.484*f*48f> aritumbtica; 35; 

24 a 

ergo X *= — = a — - . 

II n 

qni eft horarum, qnae qaaeruntur, nunierus. 

XXV. Vat. Cod. p. 638- fq. V. i. Vat. vitiofe 

K^xAftn|/ iytS n. qood re£le emendatutn efle dubito. In tyj 
fortafle iryev latet, cujus epitheton vel alidd adhaerent 
vocabulam r. a gloiTatore addltumi abforpfit. ' ' 

Defcribitar autem Polyphemus ex aere, ex cujns dculo, 

ore et tnanu aqifa in ciftemam prorumpebat. Minimus 
liorum tubnlorum tribus diebus, medius uno die, maxi* 
mus denique duobus quintantibus diei implebat cifter* 
nara. Uno die igitur primus j cidernae^ecundus totam, 
tertios eandem bis et dimidiam ejus partem implebat; 

a 3 

quare omnes conjundim (j-+- l-t- 2 |) i. e. — 

» 6 

cidernae. Quaeritur, quota dici parte s=a \ omnes 
cldetnam implebunt ? 

( 

23 

Em ergo X. — =: t . ' 

6 

6 

' ergo X 5 = — . 

23 

XXVI. Vat. Cod. p. 639. — V. I. mf. •*at,' 
et Mezir. quod firanciixr emendavit. — f.*48S.] V. 3. 

Partem hujus verf. cum fequente integro excitavit Sal~ ^ 
maf. ad-Solin. p. 295. F. ut doceret, pro implert 

dici. — — V. 5. membr. — V. 7 * 1 

S/Mtriv J" ifia, ibid. — - V. 8« il* £fa‘t »A. fii5» o. — • 

Fingitur crater, in quern Nili image , Achelous et Bac* 

chus laticem infundunt. Primus eum unius diei fpatio 

implet, Buchns trium, Achelous duorum. Uno igitur 

die Bacchus tertiam crateris partem, Achelous dimidiam / 

implebat. Omnes conjun&im igitur implebunt 

2 a . - 


Digitized by Google 



.AP KOBLKMATA . 


3S« 


n.48fi 


II 


( I *+" 4 ■*+“ 4) *• '®* ~~T' 


II 

erit itaque x . — = l. 

, 6' . 


eiffo X 


6 

ii' 


xxra. Vat. Cod. p. 639. “— V. 2. »Mallet hlc 
nquis forte alii/ ivayKatui/ uingx ((.(gouca xivav, et meo 
»judicio melius eflet." Br , — V. 6, in cod, legitur: 
fivSv igitata (livov. quod (ic, nt In AnaIe£U$ ha* 
betur, emendavit Salmaf. in Apogr. Lennep. ubi addit 
glolTam : i xavuv h. 1 . eft fitrsc. Senfum efte voluit : illas 
nuncnendi laboreunamquotidie minam conftcere, unde 
iibi vi£lom paiarent.. Quamvis nihil ilia emendatione 
incertius, fenfum tamen poetae aftecutus efte videtur. 
Mulierem ille fingity quae olim unam quotidie lanae 
minam neverat; filia major natu minam cum triente; . 1 
minor, dimidiam minae partem. Nunc autera omnes 
iimul unam minam nebant. Quaeritur, quantum quae* 
libet neverit eadem (ervata preportione. Jam minimi 
numeri, qui proportionem numerorum I, I j, ^>1® 
ulla fra£lione exprimunt, funt 6, g, 3, quorum fumma 
eft = 17. Itaque mater quotidie -jry, filia major 
minor hvinae nebant. 


XXVllI. Vat, Cod. p. 640. fine leftionis direrfi- 
tate. Tres Amorum in balneo ftatuae cifternam ($vg/aov. 
Htjycb, ziglaovt, toxiat ut/rnav.) aqua complent; ita nt pri- 
mus, aquam ex aUs fundens, fexta parte diei ; alter ex 
amphora (iittpitpogtvf Vide ad SimoniJ. £p. LXXV. 3* 
Tom. L P. 1 . p. 249.) quatuor horis; tertius ex area 
diroidio diei totam cifternam inqpleat. Quum diei fit 
= 12 horis, primus 2 horis, alter 4, tertius € horis 
implet epripum ; mius igitur horae fpatio primus dimU 


\ ' 


Digitized by Google 



J|I;48S^'V’48 ^* arithmbtiCuA. 357 


^am ejas partem , ■.fecundas'qaartadi,.'teFtius fextam 
imp^et. Quare omnes conjun'£Um una lu>ra ^ 

, ■ i n ' ' ” " ' * 

. (i ■+“ X ■+“») »• — totius ciftemae. . 

12 

.1 ii . ■ ■ 

Nomerus horarum, quibus totam con|un£iim impler 
bnnt, = X, erit i 



ergo X = 


13 
1 I 


I — horae feu — totius diei. 
II .II' 


— V. 6 . laudat Salmajius ad $olin. p. 395. E. de 
verbo xoftgM agens. Cf. Ep. XXVI. 3. 

XXIX. Vat. Cod.' p. 640. — V. . 3 . 
membr. — If. 486.] V. 5. >»Vertit Meziriacus: 
ji— — tantum folus formartfokbas 
nqualibet’ ipfc die: fed centum filius^ atqui 
nillo. quinquaginta minus gtner edere Juetus. 

»fst io graecia res aliter fe habet; nam filius ducentos, 
wgetier totidem et qninqnagtnta infuper i. e. 3 $ 0 - quO' 
wtidie forroabat lateres. xate irSairyrv'lx xaftATite 

»el<tit TfTlvyiiiyeit ’ b i' au‘ yaftfiiit rte^ei x«t eletri rtvrif- 

MXfvra rrrtuyithmt irlAyyiv In ‘rev Kxfuirmf. Planum hotf 
»et perfpicuum eft. - Inde manifeftum eft, folationem; 
nMeziriaci falfara effe.<‘ Br. De tribus operariis pri- 
mus tpto die 300 lateres conficir, alter 200, tertius 
3 fO; quaeritnr, quota parte diei omnes conjunftim 
300 lateres confefhiri lint. Quum omnes toto die 750 
lateribus conbciendis fnfticiant, quacHta pars diei inve- 
nietur per regulam trium : 

750 : 300 = I : X 



/ 


358 JKOBL B m'a T a • 'II. 4g^. 

XXX. Vat.,Ced. p. 640- — V. 3 . wttm,— V. 5, 
•T# n 3 fi( otniflii copula. — V. Jireft jg. refle. — V» 7 * 
airt( T ‘Ayr. — Hoc epitaphio numerus convivarom, 
qni ap. Antiochum epulantes gravi ruina domus op- 
prefll fucrant , indagandus proponitur. Erant illi nu- 
mero 29, et praeterea SpartaHorum dimidia totius pars 
numeri, Athenienfium quinta quintae partis' u e. viced- 
ma quinta. Sit numeral omnium convi varum = 
erit 

(t -+• tV) * *3 <= X I 

' 27 

L e. — X - 4 - S3 — X 

SO 

aj : : 

ergo • — X *= 23 
*>50 

ergo X s= 50. 

XXXI. Vat. Cod. p. 641. vbi V. 3 . legitur: xafv^v 
tMtr fir»rty rt rftrcv. quod at manifedo mendo(um Br, . 
mutavit. — V. 3 . ‘AttrrtfUti et v. 6. NuMfiry. — Nicaretft 
inter quinque arnicas nuces distribuit, primae tertiam, 
alteri quartam , tertiae quintam , quartae vicefimam et 
aterum duodecimam, quintae viceftmam quartam par- 
tem tribuens ; 6bi ipfi quinquaginta ntices fervat. SiC 

, Domenis, qui quaeritur, = x, erit 1 



— -x- 


IIS 

« 

i. e. 

220 

X -f- so s= X. 


5 

I 

ergo 


feu — X =3 50. 

120 

24 

ergo 

X = 

24. 50 s= laoo. 


Hie numerus per denominatores frafUonuin, fupra pofi- 


Digitized by Google 



il. 4 ^ 6 .% /^t 7 ^ AKI THMBTIt»A. 


559 


taram, dlviTus, nnmeram nuGum , quag fingulae puel- 
lae acceperint, indicabit. 

XXXII. Vat. Cod. p. 64 1 • Etnendatius hoc Ep. 
edidit Salmajtut Exerc. Plin. p. 44S- E. Nam in Cod. 
legirer v. 2. va. xr- (non f<9A«, ut Salma/, ait, 
apogtaphi fui ritio deceptus.) ' Re3e Vir dodifllmus 
cmendavit rfAtv, quod tamen, if quid video, non, quod 
iUe volebat, vaa illud iigniiicat, in quo gnomon eie^us 
eft, fed caelum^ ut fitepe. Deinde caveas, k^ka« mutes ; 
qua leSionq nihil verius efl: nec finceriug, x^kas funt 
rota^ turn ipfe currus, quo Sol per coelum vehitur. 
Cf. Scbol. Apollon. B-bod. L. III. 1 37. — Sol partem 
diurni itineris eonfecerat ; Id, quod ei reftabat, crat =s ^ 
Ourflu pera£H, qnater fumtis. Pars, quae relbt, lit = x, 
1 2 

«rit 4 . f X feu — x = reliquae cHei parti ; erg* 

5 • 

■ 14 


. — x!=si toti diei,* five XII Kori*. 
S 


17 

1. e. — X 
5 

ergo X 


13. 

»7 


60 9 , 

14: — = — = 3 — horae. 

5 »7 \7 


Praeterlapfae erant itaque 3 horae integtae cdm — . 

17 

> 8 

Eedabant g horae et — . 

' 

[ 487"] XXXIU. Vat. Cod. p. 641. fq, Lunae 

lumen veneficarum artibus fubito extin£lum, cum no3is 
fuperelTent ^ . (| -I- y) partis jam pera£lae. Sit par* 
peta£la = x. Erit altera 

» , ■ 4® S® 

«an 2 . (I -i- i) X = 3. — X SSS — feu x. 

^ ■ 42 4* 21 

Z 4 


Digitized by Google 



369 


I 

VROBI.SMATA 


II. 4 W 


SO r 

Ergo X — X = toti no£U, feu i. - 
21 

V 4 * ' 

i. e. — X = I. 

ai. 

-■21 ■ ' • •* .! 

ergo X = — totius npfljs. ^ . 

41 

Unde conficitur, partem no£Us pera£lae fuiiTi* 

20 . 5 , ' 

s=x — totius noflls, five 12 horarum, i. e. ff—hor.; 

4 * 41 

35 " •’ • ' 

partem adhuc pera^endam = 5 — hor. ' , 

. t * 

XXXiy. Cod. Vat. p. 642. fine leftionis diverfita- 
te. Afirologo tempos indicaturus quidam, cum uxor 
peperifiet, Soli, ait, ad occafum 6. ^ ejus partis, quam 
jam peregifTet, coniiciendas fuifle^ Pars' dtei confefla 

12 

fit = x; altera erit = 6. = x = — n. 


7 - - 


Ergo X' 


12 


X s= toti die! = I. 


*9 

1. e. — X = I. . . . 

.7 - ’ 

7 . ' . . , 

ergo X =: — totius diei, feu 7 — horis. ' 
19 19 

Erat igitur pars confeSa q= — totius diei, five — 

43 43 

anius horae. , , . i 


XXXV. Vat. Cod. p. 642* Lanificae ad opus fa' 
I ciendam jexduntur, quod jam quinta pars triam odari* 


Digitized by Google 



ARXTHMSTICA. 


n.487« 


361 


tarn reliqui diei praeterlapfa (it. Sit pars diei, quae 
reftabat, = x, erit altera, quae transierat, : 

= i . I X = ~ X. 

40 

Ergo X -4- X c= lii 

40 . , > , 


I. C. X = I. , 

40 

40 7 

erro x := — totius diei feu ' 1 1 — boras. 

• , : 43 43 

= " 3 ^ 

Pars diei jam praeterita erat igitur = — totius diei 

' 36 ' ' ■* ' 

leu '-r- onius horae. > 


43 . 


XXXyi, Vat. Cod. p. 642', (ine leflionis ?arietate, 
nifi quod v, 5. nHvifti habetur. Dividebantur quinquq 
talenta, quae ex patris hereditate duobus bliis et.con^ > 
jugi obvenerant, ita ut alter fratrum quatuor trientes 
(>1) ejus fortis acciperet, quae alter! cecidiiTet, mater 
antem binos oflantes partis aut utriusque lilii aut certe 
alterius nancifceretur. Prima pars fit = x; alters 
r= a . ^ X, i. e. ^ x; tertia aut == ^. ^ x, i. e. y x, 
aut == ^ (x ' -f- ^ x) , i; e. x. Quaeritur enim^ 

V. verH 5. utrum pro fit pqfitum, ita ut 

alterius fratrum portionem figiiificet, an propria vi amj 
horum fortem indicet. I'ofierior interpretatio proba- 
bilior vifa cl. Krie/io. quod auflor v. 3., ubi de altero 
tantum fermo* eft. iiu(y* dixerlt, non Hun- Altera ra- 
tio placuit. Mtairiaeo , qui quinque ilia talenta ita ihtet 
heredet divilit, ut prima pars eftet 1 ^'talentoram, altera 

Z S 


Digitized by Google 



^soblkmatV II. 487* 

V 

tal., tertia Quodii alteram interpretationem 

fequimur, erit 

X f X -4- X = 5. 

- " f 55 ^ ■ 

1. Ok a — X feu — X — 5. 

V la 12 ^ 

5- la ' 5 

ergo X =3 — — - =314. 

\ 

Accepit itaque prior fratram I ^ taL 
alter — 2 

mater — I. 

Secundum hanc computationem portiones minus inter 
fe discrepant, quam fecundum priorem. 

XXXVll- Vat. Cod. p. 642. fq. Duarum ftatuamm 
com earom baiibus pondus quaeritur. Erat autem 
ntriusquc pondus, (i cum baft fua pendebatur,' alteri 
aequum ; fed feparadm prior duplura bafios alterins 
pendebat, fecunda triplum bafios priorls. ' Sinr illae 
ftatuae A, 6, earumque bafes a, b; erit fecundum hypos 
thefin 

A -+“ a = B -4— b . 
porro A = 2 b 

B =: 3 a. “ - 

Ex bis datis pondus, quod vocant, abfolutum nec Aa* 
tuarnm nec bafium inveniri poteft , fed tantum rationes. 
ponderum. Nempe (1 in prima aCquatione A et B, 
ipfbrum valores e duabus alteris aequationibus fubiUtni* 
mus, habemus 

2 b-Ha=c 9 a- 4 -b 

0rgo b s=3 2 a. , 

ftaque pondus ballot b eft duplum pondnis bafios a» 
. Porto qniun 



Digitized by Google 



If. 487* 4? 8* arithmetic A. ggf 

j 

t A fit s= 2 b, et b = 2 a, erit A ==»4 • ' 

Eft vero B =: 3 a 
Erit ergo A : B = 4 a : 9 a 
==4:9 

Itaqoe A erat tertia parte gravior quam B, et B tantum ^ 
^ ponderis ftatuae A pendcbat. 

488-] XXXflll. Vat. Cod. p. 649. nbi v. I. 

#«} y. et V. 2. T*v 5 i»Asw« legitor. Problema et hujus et 
fequ. Epigr. duaa quantitates ignotas continet. Pona* 
mus priorein x, alteram = y. Secundum hypothe- 
fin prioris verfus erit 

x-*-IO = 9(y — 10) ' 

= 3 y~ 30 
ergo " X = 3 y — 40. 

Ex hypothefi pofterioris verfus erit 

y -+- 10 =s 5 (x ~ 10) ' 
i.e. y -4- lo = 5 X — ^o. 
ergo y = 5 x — 60. 

Subftituamus hunc valorem rou y in priore aequation* 
Xssx 'gy — 40 j erit 

X = 3 (y X — - do) -- 40 ^ ,, 

ss ly X — x8o — 40 

=s ly X — . 220 

ergo 14 X = 220 ' • ' . 

220 

ergo X =s =0 iy|, 

^4 

■nde ex altera aequatione (y = y x — do) inrenituc 
"effey^riSf . ' 

' XXXIX. Vat. Cod. p. 643. ubi iterum vf. i. #•» 
yiniun legitor, Prorfus fimile hoc problema praecedenti. 


Digitized by Google 



3<54 


rROBLBMAT4L 


, n.488, 

Ponatar itaque iternm prior qnantitas == x, altera =y. 
Ex priore hypotheli habemus 

X -f- a = 2 (y — 2) 

= 2 y — 4. 

• • ^ ergo X = 2 y — 6 . ‘ 

£x altera hypotheli eft 

y -t- 2 = 4 (x — 2) 

= 4 X — 8 
ergo y == 4 x — I o. 

Hunc valorem fabftitoamus 79 y in priore aequationej 
erit : 

x = 2(4x — 10) — 6 
= 8 X — 2,0 — 6 
= 8 X — 25 . 

r A 

ergo 7 X = 25 . 

25 

ergo X = -— 3= 3^, unde invenitur elTe 



XL. Var. Cod. p. 543. Facillimum problema, quod* 
fola roultiplicatione folvitur. Erant 7 foci et ad quern* 
liber focum 50 vema; ergo in fumma 7. 5;o, i. e. 350 
verua. In qnolibet veru autera tan rum camis erat^ 
quod nongentis militibos fufticeret. Fuerunt igitur 
350. 9000, i. e. 315000 milites. nExtat hoc Epigr. 
»in Agone Homeri et Heliodi graece editoi, fed cor- 
Mruptumj nam initium primi verfui lie legitur: 

i>ri(v7i(ietyr* frav rvfif ‘ 

uunde non imtnerito agonis illius autor incredibilem/ 
jiquae ittde coliigitur, tnilitum multitndinetb miratur ; 
»fic enim fiqret eorum numerus a,280QOO." MetiriUt^ 


Digitized by Coogle 



II. 48 IT. 489* ARitHMBTieA. 


i6s- 

XLI. Vat, Cod. p. 615. Planud. p. 67. St. 97. W. 

In Palladis ftatuam ex auro, — V. i. n, tym «ip: 
Vulgo, et in Cod. Gudiano. Noftrum eft in Vat. Cod. 

— V. 3. Vulgo et membr. — V. 4. £ 3 k*» r. 

- Vulgo et in Gud. Uuxi Vat. — Aurum, unde haec 

ftatua confiata erat, quinque jnrenes contribuetant. Pri* 
mus dederat ^ , fecundus j , tertius , quartua ; 
quintus deniqae, qni idem operia artifex fait, novem 
talenta de fuo addidit. Numerus talentorum, qui quae* 
ritur, fit = X. 

Erit (t -h y -h 1 5 -H 5 * 5 ) * 9 ==: x. 

1. e. — X -f- 9 * X 
40 

9 

ergo — X = 9 
40 

ergo X = 40. 

XLII. Vat. Cod. p. 617. Planud. p. 67. St. 97. W. 

— V. 1. ’AAxf llaa. omnea. Brunckius fcribi vTilt ’aaki/. 

— V. 4. Kfavstf. collis, ad quern Pita fuit con< 

dita. Veterum loca collegit Brodaeus. — V, 5. 
neto trafifov Vat. Cod. . cvfov eft in Plan, quod pro 
. terminus, eft pofitum. Cf. Scbol. Homer, ll. 4. 405. Sic 
appellari poterat ara Taraxippi, quae in ftadio 01 ym> 
piae erat pofita. Paufatu VI. 20. p. 504. — IT. 489-3 
V. 7. nMale in Planudea, quam fequitur Meziriacu8( 
n’AfxaJ/^ TfitiitmTify, metro claudicante. Vat. Cod. le£lio« 
»nem dedi.“ Br. Errabat Vir do£U(Iimns, qui h. 1 ., ut 
in plurimis aliis, interpolati apographi leflione deceptus, 
Vat. Cod. feripturam fe dare putabat, in quo tameti 
baud aliter legitur ac in Planudea. — V- g. Aeieut. 
Vat. — Quaeritur numerus armentorum Augiae, quae-^ ,, 
in diverfis EUdis partibus pafeebantur. Sit numerus, 
qui quaeritur, = x, erit 


Digitized by Google 



4 



366 »R OB Z.RMAT A' ARlTBM. II.489. 

(4 *+“ f + TT “J" 7*0 T*o) X •+• 50 a=s X. 

1 . e. — X + 50 £= X. 

«4 I V 

5 ' 

ereo — x s= 50. 

«4 ' 

50. 34 

ergo X = = 340, 

5 I 




XLIIL Vat. Cod. p. 617 . Planud. p. 67 . St. 98 ‘V^. 
* — V. 2. K«i *r 6 na Ka) 3 insf, Vat. Cod. rd Cod. 
Gudian. quod verum videtur. Noftrutn eft in Planud.-~ 
V. 4* Vat. — V. 5 - Vat. et- Plan* 

male. — V, 6. iM xt*av. Vat. Plan. Cod. God. — De* 
feribitur leo, ex cujus oculis, ore et pede aqua prod' 
liebat. Sunt igitn'r quatuor tubuii , quorum pritnut 
duohus, alter tribus, tertius quatuor diebus, quartus 
fex horis cifternam fuppoiltam implet. Quaeritur, quot 
horis omnes (imul ad earn implendam fufticiant. Falli 
videtur Meziriacus, qui diei h. 1. nonniii I3 boras tri> 
buit, quum non de fpatio , quod inter folis octum et 
occafum e(ftoit, fed de tempore lucis et noftis agatnr. 
Quare tempos 24 horarum ilatuendum videtur. ^ Quo 
iafto, computatifi fic inftituenda. (/Mhora primus tubu- 
lus implet , 

totius cifternae 

fecundus 
tertius 
quartus |. 

Ergo omnes conjnn£lim implent 

61 . / 

i* e. totius cifternae. Jam numerus horarum, ad 

*88 I 

totam implendam neceftarius, fit = x, erit^ 


Digitized by Google 



II.4S9*?'49^ asclkhodoti xr. 

' 6i , 

X. 5=* I, 

»88 

/ 

288 44 

ergo X = =3 4 borae. 

6i 6i 

XUK Vat. Cod. p. 619. Plannd. p. 58.St.9g.W, 

In ftaiuas Zethi, Amphionis ct matris eorum, Antiopae. 

— “ V. 2. Vat. Cod. Qaatuor edd. Plan. Ati/Sy. 

V. J. Ti rtTafTtv. Vat. V, 4. i( ay tA t^vt ivivetfy. 

Vat. Cod. — Statuae amborum fratrum viginti pende- 
bant minas. Prioris autem pars tertia et alterios para 
qaarta conficiebant pondus 6 minarom, qoas Antiopae 
fiatua pendebat. Sit pondus alterios ilatnae = x; 
cum atnbae 20 minas pendeant, alterios pondos eric 
= 30 X. Ex hypothefi autem eft 

y X ^ (20 — x) == 5 . 

L e. y X 5 — ^ X 6, \ ' 

ergo (7 — :J) X = 6 ■— 5 = I ’ 

i. e. X == 1. 

ergo X .= 12. 

Quum igitur altera ftatua J2 minas penderet, alteram 
8 min. pependifle apparet. 

ASCLEPI ODO TI 

XPICRAMMA.- 

■ ■ ■ ■ ■ ■ 

f 

% 490.] Hoc Epigramma bafi ftatuae Memnoniae' 
infcolptom primus edidit Jt Ponck in Defcript. Itin. 
Aegypt. T. I. p. 149. obi corruptelis oblitom legitur.' 
Medicinana afferre conatus eft Lticbiut in No vis ad*, 
bluratori Thelaur. Eroendatt. p. g fqq, quern a vere • 


/ 


D 



) 5 t ASCLSPIODOTX 'KP. IL 49O. 

fenfa aberraffe judicat DorviUiut ad Chariton, p. 530. 
Verum nec hunc veram carminis le£tionem afiTecutum 
e(Te cenfcbat Toufius in Emendatb in Said. P. III. 
p. ^30. fq. cujus eraendationes, ex Dorviltii et Lticbii 
^le£Honibus compofitas, exprefllt Brunckiut, Hanc in* 
fcriptionem pod Hadriani demum aetatem datuae addi* 
tam elTe, LtUbius inde conjicic, quod Dio Chryfofif 
piur, qui Tub Trajano floruit, Memnonis colodnm in- 
fcriptione carere aflirmet, Orat. XXXI. p- 338 * (>• — ’ 

^ ^dfcribam primum Epigramma ita, ut ap. Pecockium 
legitur : 

• ZnEIN EINAAIH OETI MEHJNONA XHN PPA ♦JXNEIN 
MANOINE MTPftHI AAAI T(^. . leMHCMENON 
AirrnroT 'AiBTKinciN rno . . . 4>iTciNONAnoTA!<!«A 
KAAAinTAON eHBHN ETPAOC EAATNOnENOC 
TONAB V AXHC AKOPHTON AXIAA CAMHTENI TOXUIN 
. ♦oEirECEAi nEAinn hheni oeccaaih/. 

Ex bis tam obfcuris verbis haec eliciebat Leichiut : 

Z««v f<vaAi|) tri Mfiivovet xa) ftiyei ' 

Aiy^xrov oy i/sr* e^fOcn Syra xor* .... 

r ' KoAA/xvA«v Otlfittv tvfet lAauviitnot * 

Tiv Si ftUxit bxifnrov ’A%<AA<a, fttfr' hi Tfaani 
rtS/^f H^T hi eirroAlp. 

In his quaedam feliciter cxpedivit ille, a quibus nee 
Dorvillius, qnam\is Leichio infedus, recedere audebat; 
in V. I. autem, et tnagis etiam in v. 4. a veto aberravit. 
Praeclare vidit Dorvillius, in I. v. (2v«A/y 9 tri legendura 
efie; ut ad Thetidem glorietur Aurorae fllius, quod pad 
fata adhbc vivat et cantum edat, cum Acliilles neque 
apud Trojanos, neque in patriis terns vocem edat. At 
idem v. 2. 'mate reeeflit ab Leicbio, legens: (^th 

MdiSay’f hrl Tfoitfs «AAax’ lanM-iiinm. ad Trojam quotidam 
tafum. Toupiur, qui Ltiebii le£Uonem revocavit. apte' 

compa- 


Digitized by Google 



II.490‘ir*49>‘ XOFl SOV. DI8T. XT CTR. K1>. 369 
Cotnparat Callifirat. St«t. IX. p. ^00. xt^n^^iyytroy <*■«• 

0i)li»l»tn Tf <payf ri)y »““<C ’’?« »«?»»• 

afaic — Verbum , materno af- 

fe£tui pingendo accommodatifllmum , illuftrat IVaktfieli 
in Sylv. criu P- 133 * — V. 3- 4. emendatio debetur 
DtrviUii acutninit a quo in hoc ano receiTit Toupius^ 
quod I cum ille et krarifutt legiflet , hie Ivd’ itarknvu 
feriberet, praetet tantillam rem nihil novi ail'erens. 
Thebae a Nilo ita fecabantur^ ut pars urbis Libyae, parf 
Aegypto adjudicareturi in Libyca autem parte Metnno' 
nis fiatua erat polita. — V- 5. ItJ Tg. Dorvillius, cul 
mox debetur, cujus vocabuli manifella funC 

in ieflione Pocoekii veftigia* 


tUFI DOMESTICl DISTICHON. 


Vat. Cod. p. 134. *P»»4dy<v In Plan. p. 473. St. 
6 i 5.,W. Ad puellam feriptnm videtnr. — £n(ir»» emu, 
oculutn probos ab improbis non diftinguenteni» 

I 

CYBILLI' EPICRAMTtI ATA«' 


f. 491.] L Vat. Cod. p. 440 . Plan. p. 6 f. S& 
94. W. Brevitttem in Epigramroatis commendat. Opti* 
iHum efle id, quod dnobus verfibus conllet ; quern mo- 
dum fi exceflerit, non Epigramma effe, fed epos. — « 
V. 1. Ed. pr. Flor. et Aid. I. rmr iu»«<v, inepto errorej 
nec minus tataen ineptum, quod ex Lcftt. Aldin. in 
pofteriores «dd, receptum eft, et in Vat* qupqut mem* 

v$ut,P.i. A* 



970 DIOC SKIS EP J 6 R. lL49i.II. 493.' 

branis reperitar, irS» x«a£>. Hoc miior probafle magnum 
Grotium, qui vertit : , 

Vtrjibus ex geminis bona funt tpigrammata — 
Caeterum conf. Parmm/on. £p. I. T. II. p. 201* 

11 . Hoc Cyrilli Epitapliium in filinm, tertio aetatii 
anno morte extinflnm, edidit 5 />on/»T Mirc.erad. Antiqoi 
p. 376. Fabrett. p. 287 * Gorius T. I. p. 42I. 

V. 2. Tftfrfiov aifiii\iTt Motfa KfuTigii. Sponius, quod emen- 
davit Dorvillius ad Cbarit. p. 362. lapidarlos, non mi- 
nus ac librarios, voces pocticas et e dialedo petitai in 
Vulgares commutalTe, notahs. — V. 3. Span. 
Similiter Simonid. Ep. Cll. igcn-fft ilfiHt xfh. ria*; Sxgn 
ItiTv, quae inter fe et cum fimilibus comparavit Mit-' 
fcberlicb ad Herat. L. II. Carm. V. 14. p. 998. — ' 
V. 4. Span. Du 3 a videtur formula ex Pktonit 

Menexen. p. 248. B. kri tw* TtrtMvrtiHteie^ 

euei^en rlh ^uurtiy. Antipattr SidoH, Ep, LXXII. il iil rif 

(pii/Uioit 

• DIOGENIS EPISCOPI AMISENI 

SPIQRAMMA. 

I ' , 


l,. 493 -] Vat. Cod. p. 304. Plan,p. 26o.St. 375'.W. 
Diogenes ille, in cojus honorem liaec fcriplit Epifeepns 
Amifenus, ad patrnum profedus , live ap. eum educa* 
tus, diem fupremum immatura aetate obierat. Ei Phryx» 
.pater, monimentum ad Ponti Euxini litora exftmxitf 
ubi Amifus polita eft. — V. 3. «yiy. Hue te adduxit 
Dei voluntas, nt patruo tuo moriens luftum creates. 
vSyS«< afatis ipii deftinatum. Sic haec inter- 

pretanda font cam Gr«rio, qui vertit : . *' 

}i Deus hoc curarat,. ut ires 

•t Ad patruum, iuSus caufa futura brevi. 




Digitized by Google 



U.493.f>493* JUliani AsaTPTii >p. 37 X' 

Minns reQe Huetim p. uA«quias exhibits fuilTent 
wpatrno tU0| jam decrepito et exadae aetatis viro, jufla' 
ffhaec, quae tibi a patre perfolvnntur.** — V- S- 
waAiitf Ti tixVf ceremonias refer fulemnes, qnibus 
Dioj^enea epifcopus in defunfU exequiis praefuerat. — 
ytlmm — x>f«#raWy;. tumulum in loco fanfio, prop® 
templum fuifle puta< Dn£lus color ex ethnicorum poe* 
tarom locutionibus , qui beatorum %oferrar/at in Elyfiia 
campis celebrant. Cf. MarctUi Dedic. Regillae v, 5 g. 

J 

JULIANI EX GENERE PRAEFECTORUM 
' AEGYPTI 

SPIORAMMATA. 


493 '] Pl®n* p. 484* St. 629. W. In Vat.. 
G}d. inter Anacreontics legitur, cum quibus padira edi« 
turn reperias. Vide Atucreont. fi/chtri p. 223. Huie 
odario nifi Juliani nomen adfcriptum elTet, multi, qui^ 
antiquioribus maglt qnam recentibus deleflantur, hoc 
genuinum Teji vatis foetum elTc quovis pignore conten* 
derent. Jam quid interiit inter hoc odarium et ea, 
quae Tub Attacrtontii nomine vulgo leguntur, equidem^ 
me non perfpiccre fateor. At ilia non magis funt ve- 
teris illius poetae, quam Epidolae illae Menandri aut 
Demetrli inter Alcipbronis Epidolas ab his viris con- 
Icriptae funt. — V. I. itor Vat. Cod. — V. 5. 
vulgo et in Cod. quod Brunckiut metri caufa in It>vm 
ihutavit. — V. 7.- yagy»>Jin. Tanquam Anacreontis lau- 
dantur verba iaa* lalv§i tS/*’ *Efnt i ■” 

a Scaligtro in A. P. II. g. quae tamen, cum alibi non 
reperlantur, ab ipfo Scaligtro fi£la eflq probabiliter 
fiirpicatur Pdttic'/Kt et alii. t 

Aa a 


V 


57*' AEdTPTii 11.493. V.494* 

II . Vat. Cod. p. 1 39* Plan. p. 467. St. 607. W. 

In Mariam, nimis de pulchritudine fua fuperbienteib. . 
Conf. Rufini^ Ep. XXXI. et XXXII. — V. 3. 1« rfJx«* 
«{•!. Vulgo et in Vat. Cod. Haec fatis arguta font. 
Dam bona precari videtur puellae, (cf. Rbiaa. Ep. IV. 
II. 12.) cum earn l< TtlxMt yigaat five foxiht 

oput, revera ei mala imprecatur. — vxAijjay per ^ 
prolepfin, quod rugis aiiquando fecabitur,. Ovid. II. A. A* 

1 1 8. Et tibi jam vtnitnt cadi^ formeft, cafilli\ Jam 
vtnitnt rugae, quae tibi corpus arent. Vide Burm. ad 
Eropert. 11. 14. V. 5. rUnav rite iitifvu. 

Parodia. imprecationum Chryfiie ap. Homer nm IL «. 42. / 
tiicfva «o7v< pui- 

chritudo, peccatorum ejus fons et caufa, quae fuperbia 
peccavit, expiet. — */*»■*• breviter didum pro 

VT<#x«< Shti» h/ivtaKliit. 

III. Vat. Cod. p. 144. Juliano vindicat, quod 

PlanudJ p, 42 J. St. 556. W. ad Lucianum retulit. Lais, 
quae omnem Graeciam pulchritudine fuperavit, ipfa 
annis vi£Ia, fpeculum fuum Veneri dedicat. Hoc et duo 
fequemia Epigrammata exprefla^ ex Platon, Ep. VII. 
ubi vide not.,T. I. P. I. p. 343. — V. I. 2. Simili 
acumine Ep. kteax, DCXXVIII. TticSi <rsd’ fityiAavx^tt 
inlKifTie re xfit 'EAAltc iIsvA«5i( x<iAAi«c — 

494>] V. 3. i‘ h. Vat. Cod. Non opportuno 
loco polita copiila fic fortafle melius collocabitur : 

fMl/yy tviK^a i’ vri y^fai. ^ 

•— y. 6 . tUc 3#. Vulgo. — Ut canos ipfos cum dolore 
videt , fic etiam eorum in fpeculo repraefentatam ima> 
ginem averfatur. aaiSt et do3ios aniteit tixec eft imago 
in fpeculo, ut ap. Latinos umbra. — aiv ixliatfu. Vat. 
Cod. 

IV. Vat. Cod, p. T43. planod. 1. c. In membranis 
terfus leguntur hoc ordine; 3. 2. i. 4. 5. 6, led Uteris 


% 


I 


Digitized by Google 


BriaR AMMA..TA; 


37 ? 


Il 49 f 

Rppofitil defcribentit error corrigitur. •>- V. 2 i yntaxiMt, 

Volgo. V, 3, hir Ix^flfara. VM. Cod. — it€rBlvf «. 

«. i. Veneri, deae pnlchritudinit, qua ec ipfa olim con* 
fpicua erat« *— V. 6. ti»KK fpecalum, a forma rotnnda. 
Venus ipfa fpeculo uti potabatur. Primus, uc videtur, 
Sophocles h Xfar) ry Sfiiian rifr (ih ’A0fs}/n(y — 
txi 4 ^eittvH» «cf 4 y(( luii ap. Ashen. L. XV. 

p. 687. C. quern fecutus eft Cailimachess, obi Venerem 
^linervae opponic, in Lavacr. Pallad. r. 21. Kirfie U 
tiSiuytm xss^stt* n«AA4iu, rht airlks ^ fUrS5axf ui/uiy, 

V. Cod. Vat. p. 144. Plan. 1 . c, — V. 2. 4 

Temporis progreftus pulchritudinis munus cor* 
rumpir. - V. 3 * ’rafaTra/Unv. transfugit aetas. De 
tempore Simonides Fragm. II. dxiia yif citi rawmf^yov 
|(vfx; oSrift d istritraott» ubi (imilia quaedam notavi 
T. I. P. I. p. 203. fqj — V. 4. i. iwt Vulgo. 

yi. Vat. Cod. ji. 145'. Plan. p. 414. St. 549. W. 
Pifcator, feneftute dcbilitatus, Mercurio artis fuae in- 
ftrumenta dedicat. Flora ejusdem argumenti carmina 
in eodem Planudeae capite leguntur. vAlterum in 
jjmembranis extat Juliani in hoc argumcntum Epigram- 
nma, quo carent fchedae quibus fum ufus, Diftichon 
»ex eo profert Salmafius in Plinianis p. 6991 'Efizeln 
a. r. A.“ Br, N ah jluliani eft, fed Macedonii 
Confulis Epigramma, cujus diftichen cl. editor excitat. 
Integrum edidit V. Cl. Char don de la Rocbesse Magaf. 
Encycl. an. VI. T. II. nr. I. p. loi. 

'Effifiy Balre/s iAiinxise cfyarc 

avhm, tei/tmltav ytleaof iSfaylify, t 

•yxi/fay, yvfiv re At5ov, oirvgtSac i' , 

SyKitTgnf Kmmi¥ xr) Alva xm) Uvaxa(, 

Noftri Epigrammatis v. I. landat Saidas in Istdr^An T. If, 
p. X 1 6. — remus, quo navis, ficnti equus flagello, im* 
pellitur et inciutur. V. 2. in 

' Aa 3 





974 jut TAW 1 AKGTFTIT 11.494.^.49^. 

otbem flexi ambitus. Quet verba yuUanut cumnlavit ad 
eorvicatem hami figniitoandam ! — Excitat h. v. Saidas 1 
in <rv( T. II. p. IS 8* Eft autem 4 a-ift' 

Tilt ifxSttt’ 4 TeS Tfox*v itti ii ttai xaiiTie 

Ttu xtfi^ifcSt T-i r(A«vr«<f* Apollonii 

Lex. Homer, v. Option. Hal. V. 138. in hami defcri. 
ptione, ritSB* <n/y xfir>ri)y, issn rtfi Xiana naA^jnii. — ' 

V. 3 * Valgo et in Vat. Cod. — Vat 

Cod. a man. fee. Plumbum orae retis appenfum, at 
illud degraret et deprimat. Hinc poeta ap. Plutarcbum 
T.' n. p. 75 > B> 4 *•*(» war* tlxriwy 

uarfsTM. — V. 4. 4(AA<^«. cortices fubetini, naflaruip 
fub aqua latentium indices. Videy^rt^iarEp. X. Philipp. 

£p. V. XXII. XXIII. et, unde haec omnia, cum pluribus, 
exprelTa , Leonid. Tar. Ep. XXV. — V. f . •*rA»«<#», 

Vat. Cod, — itvyt; arvfltmt, (tuekt ax»**ert»tTf 
dixit Pbilippus) ut infra Ep. XXVI, Tr<f^«y ^tSytt la-ic 
Itiiien. uvMKtn IJler ap. Atben. XI. p. 471 * B. 

Similia coHegit Dorvill. ad Cbarit. p. 649. et Valcktnar, 
ad PhoeniiT. p. 1 16. — V. 6. laudat Said, in ftfavty 
T. I. p. 68 I. — iifavtv. qua naves nituntur et retinen- 
tur. — V.’ 7. Suid. V. ftixtUt T. I. p. 498. omiflb 
BmItuv, Idem exbibet V. $. in hrrmtat T. I. p. 321 , 

49 S-] f'lT Vat. Cod. p. 14S. Planud.p. 4i3.Sr. 

,548. W. Cinyras pifeator, fenex fachis, Nymphis retia 
decrita ponit. — V. t. Kutitnxmt ». i. Vulgo. . 

hdembr. V’at. kocmsu;, in reliquis cum vulgata leftione 

' confpirantes, quae fortaffc mutari non debebat. SUma 
Xfsviyc Onfne funt retia, quibus ille jam diu pifeaturam 
exercuerat. xixoAiiira ornatus caufa additum. — V. 2. 
K<ytffi«. Vat. Cod. — V. 3 * Vat, Cod. — 

V. 5. el Haec quoque nimis prolixa pro : il i’ eAiyte 
kHfov five ^Atyv 4 tiate. — V. 6. fats goat piet. Similiter ^ 
Thtocritas Eid. XX. 14. enumerata pifeatorom fnppel*- 

le£Ulit a*r*s raif -«A4(v«iy > ii«i« nbm% I rAvvmf, ■ : 

» • * 

** ^ - » 

. f 


Digitized by Google 


37 f 


II. 495r.ir.49^> EViaH AMMATA. ' 

I - yill. Vat. Cod. p. 145. Plan. 1 . c. Idem argutnen* 

' turn paulo alitcr exornat. — V. I. Kn^gin. Cod. Vat. a 
man. fee. — ImatTitrit itSx^oi ell labor retiom in uiidas 
cmittendorum, quern fe, a feneflute impedituir., ferre 
polfe negat Cinyras. — V. 3. Cinyrae fe- 

neAns marl, in quo ille quali regnum exercebat, liber- 
tatem reftituit. • 

IX. Vat. Cod. p. 143. Planud. p. 43 1. St. f65.W, 
Trium fratrum dedicationes. — V. i. laudat Sui'd- in 
ytitrit T. I. p- 489* — V. 2. nlyfie. Vat. Cod- 

X. Vat. Cod. p. 153. Plan. p. 446. St. 579. W. 

In hoc et fq. Epigr. feriba Mercuric artiS fuae inftru- 
nienta dedicat. Malta hujus argument! Epigrammata in 
Anthologla reperiunrar. Cf. Pbaniae Ep. III. ibique no* 
lata T. II. P. I. p. l6l. fqq. — V. I. Plumbum llilo 
viam fignat, unde ei nefas eft defleflere. Aymi, fi ve- 
rum eft, ad Philodemum referri debet, cujus nomeii 
infra eft pofitum y. 7. Sed depravatum videtur voca* 
bttlum. Plumbum, quod inter librariorum inftruraenta 
non poftremum eft, apud Epigrammataiios mode rf«* 
'x^tv et TgoxaJi, 6 Vf modo Hva^origit et , fe- 

mel etiam ap. Paul. Silent. Ep. L. vocatur. Ho* 
rum locornm comparatio efficit, ut corrigendum ex* 
iftimem : T 

rdv ftoxtfSav aaviveh 

—— V. 3* 4. laudat Sutiat in fZat T> H. p* 40$. — « 
Jify*. Stephan, ex ed. Afcenf. recepit, Antiquiorej 3 fficl 
legunt. — V. 5. uvsrtjgia (paviit.' Obfcurius di£lum. Si6 
av^mentum vocatur, qua vox Humana arcanls quibus* 
dam notis (igniheatur et a vulgi cognitione quad fecer* 
pitur. — V. 6 . Edd. vett. ante Afcenf. 

• 1 f. 496*3 XI. Vat. Cod. p. 15:3. Planud. 1 , c. 

‘V* t* aiiOMitt, quia rotundum eft plumbum. — V. 

Aa 4 


JVtIAKX «AKC Tvr IX 11.49^. 

tttjfitk. Vat. Cod. nnde apparet, librariom cogitafTe de 

Quod non fpernendum. Quanvis enitn de 

plutnbo vetullo et diuturno ufu hie ilUc exefo iine 
difficultate explicaii poteil, ilia tamen leflio verier vi> . 
detur, quod reliqua anatbemata, quae, 'hoc carmine re* 
cenfentur, nullum ejusmodi epitheten habent ; nec in 
reliquii ejutdem argumenti carminibus quidquam tale 
reperitur. ftSkipiec occurrit in £p. Paul. Sil. LI. 

Si quis oppofuerit , vim hujus epitheti in k^xavivi jam 
expredam ede, is, velim, Juliani nodri Epigrammata 
attento animo perlegat, et muha loca inveniet< propter 
inanem quandam verbomin copiam et vitiofam luxa* 
riem reprehendenda. V. 4. SuyoAiet, Vulgo. — • 

V. 5. 6. laudat Suidas v. T. L p. 4$!. — i 
tft. cui Man et Mufae fuum in hac arte tribuerunt me- 
nus; Marc, quia ' ferreum, Mufae, quia feribendi art!- 
dcio adhibetur. — V. lo. Anr. (tlte. cum ipfi jam viduc 
'' debt, tu, Mercuri, qui lucro et quaedui praees, eju| 
vitam regas et tuearit. 

XU. Planud. p. 331. St. 470. W. Phryne Amori j 
Jmaginem Amoris dedicat, a Praxitele, qui ejus arche* . 
typuni ex fuo ipdus pedore duxerat, Pbrynae donatamt 
Expreflum carmen ex Simonid. Ep. XC. ubi vide not» 

_ T. I. P, I. p. 258* — V. I. KA/vac. Amori* impoten* 
tiam, amantium hand aliter ac fervorum cervicibui 
indantis, eadem imagine dgnidcat Proptrt, L. I. I. 4> ' 

, (aput impofitis prejjit Amor pedibus. 11 . 23. 59. Jnftat 
fpttptr Amor fupra caput\ inftat aman$i, Et gravis ipfa 
fuptr libera coUa feiiet. Meleager Ep. XXVlII. • 

aA( iripaivt xxr’ gCzivet, Syfit iktuitot — ubi fimilia quad- 
' dam coroparavl, p, 49. — V. a. tutttait. vi£H* 
manibus. 'xAAAia adU/vv Noder fopra ducit Ep. lU. 

' dstQit, fatilibm wumibuSf malit Htj/nm ia Conf< 


Digitized by Google 



II.49<^*T*497* S»IC(ltAMMATA. 


377 


jnent. Soc. Reg. T. X. p- 9 1 • — V. 4. Ftl- 

fam hoc quidem. Iliad enim Amoris limulacrum, qnod 
Phrynae donavit Praxiteles , ex -marmore fait. Vide 
yunium in CataU'p. 1 80. Dao tamen alia Ainorii figne 
idem artifex fecit, qaae defcripdt Callifir. Stat. III. et XI. 

XIII. In ptioribus Vat. Cod. paginis. Scripttim eft 
in ftatuam AdonidiSj qai, qaamvis Venere jaxta {lante, 
oculos tamen in canes conjicit. — V. J. a. Vat. — 
V. 3. Verba #x<rAi' *£;«(, quibas poeta banc Adonidit 
jTeveritatem ad Amorem referre videtar, param com- 
n>ode interpofita funt, 

XIV. Sine auSoris nomine legitor in Vat. Cod. 
p. 477. quod etiam in^Planad. p. 304. St. 444. W* 
omilTum eft. Unde igitur novit cL editor, Juliani eiTe 
hoc diftichon? niii forte in ano regiorum codd., qaibus 
ufus eft, nomen adfcriptum fait. — V. 1. rix»» et v.su 

il/vxikv Vat. Cod. ■ , , 

V. 497 -] Vat. Cod. p. 485. Planud. 1 . c.'— 
’Antithefeos efticiendae cupiditas poetam ad ineptias de* 
daxit. Verba a hm vix fenfam habent. 

XyL Vat. Cod. p. 485. Plan. 1 . c. Paftorem fingit 
Myronis vaccam ftimulo urgentem. Cf* Epigr. U/rw. 
CCXVII. quod antiqaius efte, apparet ex parodia Ltt- 
tillii in carmine, Philippi Epigrammatibat temere in* 
terpoflto, nr. XL. T. II. p. 32a. V. I. xy. Vat. 
Cod. — V. 3 . kwtM’. cam omnia reliqua mihi tribae- 
rit , cnrrere umen non dedit. — xal rit ittnin Jxtw. 
Vulgo. 

XVII. Vat. Cod. p. 485. Plan. 1 . c. Cotnpar. Ep. 
Leonidat Tar. XLII. 

XVm. Vat. Cod. p. 485. Plan. 1 . c. FaxM^ronia 
.vaccam < avertere conatus, non piins errorem eognoa'it, 
M)tuim earn tangcretv V. ». AM. i. a. $• 

Aa S 


37 S JtlLlANl ABGTPTIl II.497. f. 498 . 

X 1 X> Vat. Cod. p. 485:. Plan. I. c. — V. I. * 15 * 
'Cod. Vat. — V. 3 . ytioxiviit. Ibid, et in fins 
Titimv. Du£tus color ex Dimttrii Bith. Ep. 1 . T. II. 
p. 6 f. . v' 

. XX. Vat. Cod, p. 485. Plan. 1 . c. — V. 2 . T^Afwfv. 
Edd. Aid. I. 3. 3. oScribendum videtur: 

t)«. TAifSi ipitif, rixm ti 0. axv«n tpyn. ' 

i»Naturani pocta alloquitur: Perfer, Natura; tibi vim 
rtors facit. Cui Natura refpondet: At vita caret opus: 
ntx natura art eft ^ non enim naturam reperit art. Ser- 
nvata vulgata lecHone Mufwv, nullum in his fen- 

j>rum video.“£r. Crediderim tamen, leftionem Cod., 
et edd. explicari pofle. Myronem (ibi fubtridem Hnxit 
yulianus, quod, cum operi'fuo omnia tribuerit, ita ut 
animatum' effe videretur, vitam tamen non baberet. 
Quam ejus aegritudinem leniturus Nofter, Per, Myron, 
ait, quod mutari non poted; artis, quam exerces, na> 
tnra tibi vim facit, teqne impedit^ ne vaccae, praeter 
omnia alia, ctiam fpiritum dones. Inanimatnm opiv, 
nec aliter ede poted,. cum ars naturae originem .de- 
beat, .qec ars naturae opus facere podit. Sic Grotium 
quoque hoc didichon accepiiTe, ex ejus verlione ap* 
paret: 

Quod non fpirat opus, perfer Myro; nam jubet urtboe, 

, Non ars Naturam genuit, Natura fed artem. 

XXI. Vat. Cod. p.477. Planud. Lc. — V. I. 
xerra. Caliiftrat. Stat. VI. p. 897 > Lyfippum Occafio* 
'nem finxilTe dicit, ufit t^v ^triv dfUMMftfmit rtlt 
V. 3> Etiam hujns Epigrammatis acumen inepturo eft, 
et prava antithefis. , I 

* . f. 498*3 Cod. p. 477. Plan. 1 . c. Afi- 

lum Myroriis vaccam ftimulo petere ^yuUunut fingis; 
quod mitaadum eftie negat, cum. illud opus ipibrum 


Digitized by Google 



paftorani oeolof deceperit. liitrrm Bredaeus inepte Infcio- 
fum vertic. — V. 3 . Vat. Cod. quod r^'o^ 

canduni. — V. 3. mMt, Vat. pod. — V. 4. «V«| 4 ' 
KItlU Id. 

XXIII. Quae Tequuntur Epigrammata usque ad 
nr. XXXIII. deOderantur in Vat. Cod., ut plurima, quae 
artis opera celebrant. Plan. p. 307. St. 446. W. Pro* 
roetheus conqueritur, quod, cum artium facem primua 
inter homines extulerit, artifices fuis donis, arte et 
igne, ahutentes eum perpetuos dolores perferre cogant. 
Erat enim in ilia Aatua graviflimi doloris (ignilicatio, ut 
apparet ex verbis ItAAaxrtv S^iiv $xm. Idem color 

jn/Epigr. AJtvr. CCXCIV. ' Piftam Proinethei vinfli 
imaginem dlferte defcripfit Acbill. Tat. L. III. p. 1 67. 
Salm. ftatuam ejusdem LibattiusT. IV p. 1 1 1 6. fqq. Reisk. 
Nota ejus imago, a Parrhaflo ad fenis, inter tormenta 
exrpiramis, exemplar pi£la ; de qua tradidit Seneca Con* 
^rov. L. XII. 10. — V. 2. Fallitur Huetiut p. 30. qui 
«AAi(XT«y de catenis, ignis ope fa£lis, interpretatur. 
Sunt potius cruciatus, quos ars quodammedo perpetuos 
fecit. Acumen hisce poctis familiare. Glaucut £p. V. 
T. II. p. 348* de Philo£letis imagine: i 

Aferi , ad fcin , Aaa’ itiarauem) vfvMy ifSif rie 

woxiitax^av tin. — V. 3 - r'y*. Ut Ep. XXfl. 3 * *^X* fufpi* 
cabatur H^nius in Comm. $. R. X. p. 93. v 

XXIV, Plan. p. 307. St. 446. W. In eandetn Pro- 
m'ethei Ratuam. — V. I . Aeneus hie Prometheus, gra* 
viflimis cruciatibus affeflos (ruff/tipat), Hamerum erraiTe 
docet, cum xsakSv diceret krufia, Ineptum acumen.—^ 
V. 5- Irafcendum tibi eft, o Hercules, quod ftatuarioa 
Prometheum a te liberatum aeternis vipculia et era- 
ciatibus denuo tradidit. — qiaftreap, pod fagittas, qiiibut 
Hercules aquilam ' (onfixiile traditnr. Vide Afellodor, 
I.. Ii»5.p. 139. . 


580 J171.XAHI AB«TPTII 11.498 ^-49?- 


TXV. Planad. p. 31 T.St. 491. W. in leari (latuani 
scneam in balneo ftantem. Balneum prope tTripolin, 
propter leari fignam, in eo poiiram, "iiiarov appellatom) 
commeniorat Malala T. II. p.73. — V. I. Qnod vulgQ 
legitur »vv if KHfi, Brodatum induxir, ut feq. verfu 
XKhutrCm per imroTAiarKy interpretaretur ; quo nihil 
ineptius. Brunckius vulgatam tacite mutavit, ex con- 
Je£hira, ne dubites. Sed aeneam ftatuatn fuill^ jam 
fatis intelligitur, cum *«A*»Trfa-oe earn fecifTe commemo- 
retur; quare in itneii aliud quid latere pntaverira. For* 
taffe y ‘ ■ , 

vtiv ti r* Kcivi)v 

ifyaytv tit i x-zAjcar^a-re. 

vel flmile quid. — V. 3. iaa’ «y». Vulgo. — Iterum 
in Epigrammatia fine polfta lapfus eft. Monet jearum^ 
ne volare aufus, balneum reddat Icarium pelagus. At. 
quod malum inde ad Icarum rednndaturum eftet? Hoc 
dicere voluit: Sol aeneas tuas alas non minus liqucfe* 
cerit, quam cereas; quare cave, ne ad eum evoles, et 
denuo cafum patiaris. — rtAfnif. Ed. pr. Flor. 

H* 499 -] XXyi. Planud. p. 31 1 . St 491. W. — r 
V. X* ne ars te decipiat, quae te tantum non vi- 

vum et animatum expreflit, neque aiae, quas artifex 
(ibi addidit. — Vide ad Ep. VI. y. — V. 4. 

XiAktev ix"* pto x^Miac my. 

XXyil, Plannd. p. 3 1 2. Sr. 45:2. W. Expreftum 
atidetur bx GUuti Ep. V. Tabula pida deferibitur, non 
abneum illud lignum, quod laudatur in Ep. 
CCXCIV. Philofteten, vulnere tabefeentem Antipbo 
pinxit, tradente Plmtarcbo T. II. p. 1 8. et p. 674. A. — 
V. 4 - Mi0ra*Jv>. In marg. Weeh. vf. aa) adoAiny. Coma 
'hirfuta, per longund tempus nec pexa nec un 3 a. Talem 
Fhilo^ten deferibit Piilo/lr. ^ua., XVII. p. 889 - 
ti tea) vfMtn hnivtt, aa> tj)v yryfuUe ^wMyirrtfiuit umi 




Digitized by Google 




n.499f* 500. EPl OR AMM ATil. 3gK 


^ffrrmv. — CtpiUorum epitbeton ad colorea 

translatum. — V. 5. Cutis arida, ragofa et fqualida^ v >' 
at e(Te folet in iis, qui corpus diu non curarunt. De 
Phineof Apolloa.^ Rbod. L. IL 198. M 

Xf"( ’E7KAific(/, five) ii rdv etria fui/vev tefyev, icaf^Aiw. 

Archilochus in Enchir. Hephaeil! p. 19. eu* i 5 ’ inUc 5 &k- 

xiit daaAdv uif^irai ykf itn. Vide Aniniadv, T. 1 . \ 

' P- I. p. 170> ~~ V. 7 - ilfeieiv. lfu?.iiKiTmc vo. 

cat Glaucus i. c. SK\au«rm iiiuseru Atfchyl, Vl(. C. 

Theb. 702., Orefti innkrtn i^fa) aifai tribuuntur ap. 

Euripid. in Tragoedia iilius nominis r. 989. Ap. At- 
Jchylum VII. c. Theb. 681. Furiam {vfM; htUMierott Six' 

(lari (ibi adidere ait Eteoclei.— idagua raytvrm. Homtr. 

OdyiH 21 I. i^iaf^ie) t' ire) aiga irrarav, tii rlSiiget 
‘ArgSuae iv fijuipigeieiy. quem locom plures expreiTerunt, 
quos Clarkt laudat, etiam Themijl. Or. XX. p. 294. A* 

XXyill. Planud. p. 916. $t. 456. W. Status eic 
marroore, Niohen, liberos plorantem, repraefentans. — 

V. 2. Inii-vgetiivae, Ed. pr. Flor. — V. 9 * »*«*•• Edd.vett. 
ante Stepb. — Animam ftatuae adjecilTet artifex, niil 
mulierem in faxum mutatam bnxiflet. Simili acumine 
Au£lor Ep. hSita, DXIV. in imaginem Pythagorae.: 

Airiv nvSay 6 gitv i ^aygd^ef , iv fieri E/l$t «>> ef ya 

AaAeiv iheAe Tlviay 6 fii(, 

1 

^ XXIX, Planud. p. 918* St. 458. W. obi plurima 
funt Epigrammata in eandem Medeae a Timomacho 
pi£iatn imaginem. Noftrum inprimii expreflum ex Ansi- 
phili Ep. XX. ri» i^eiv Mafeiav Sr lyga^e hfeeiidx/>a X*lh 
Zd^a aa) rtaveif ivniie^eMefitvav. ubi vide not. T* II. P, U. 

p.. 53. fq-. ' 

U. 500.] XXX. Planud. p. 922. St. 461. W. In 
Minervae armatae lignum Athenis: Nollam caufam effe 
•it, cur dea in media urbe arma gerat. e^ n«e. Refpi«‘ 



Digitized by Google 



)SS jVCXANJ ASdTPTII U> {TOO.H. $0 1. 

\ 

citur ad notam illam de contentione inter Minervam et 
Neptunum fabulam. ' 

XXXI. Plannd.'p. 325. St. 464. W. In Venerem 
armatam Lacedaemone. Lufus poetarum de hoc (ip;no 
recenfuit et expofuit Heynius in ' Comment. Soc. R. 
T. IX. p. log. — V. 3. Venerem poeta Lycurgi le- 
gibus obtemperantem, Spartanosque non, ut alios mor« 
tales, fagittis, fed gravioribns tells vulnerantem hngit. 
Torpe putabant Spartani arcu et fagittis oti, nec emi- 
nus, fed'cominns pugnare didicerant. Itaque V'enut 
quoque Spartanol aggreditur cominos 
xait. — V. f . KvSdgttt. Edd. vett. ante Stephan. 

XXXII. Flanud. p. 3 2 6. St. 46 5. W. ubi et alia font 
in Venerem Anadyomenen Epigrammata. NoHer ante 
oculos habuit Aatip, Sidon. Ep. XXXll. ubi vide not, 
T. II. P. I. p. 40, — Mxtiiit. Leonid. Taf, 

Ep.^ XLI. Venerem fuergig Jx xiAxaiv dicitur ; 

quanto reflius quam apud Nodrum ! — V. 2. ^TiASa/yv. 
Vulgo. Forma irtMuet ed ap. Aatip, $id. L e. — V. f . 
Si tanta pulchritudine confpicna fuit Venus eo tempore, 
quo ante Paridem detit, immerito Pallas Paridi fuccen- 
fait, tam formofae deae pulchritudinls praemium tri« 
Euenti. 

If. SOI.] XXXIII. P|aiiud.T>. 378. St. fi6. W; 
Lemmati ddem non habeo. Scriptum videtur hoc didi' 
chon in pateram, enjus imo fundo pifciculi inlculpti 
eraut, in concara vaiis parte, tanquam in maris iinu, 
natantes. Refpiciinr autem verbis, oSrm Siixro 

9 frtt, ad fabulam de Bacchi ex Thracia fuga, ap. 
JJomtr. II. z. 130. Simile toreuma deferibit Martial. 
L. 111 . 3S. Artit Piidiacae toreuma ckrum, Pi/ai ad-, 
fpicis : addt a^uam, aatabunt. 

XXXiy. Planud. p. 380. St. SI8. W, In Pythago-. 
rae datnam, quae non docentem, fed intern ilium re*.. 


< . 'I 


Digitized by Google 



praefentavit. Similiter lufit Anonymas au^orEp. Stiirri 
DXIV. quod etiam yuliani effe fufpicor.— V. i. tiirivi 
Ed. pr. Flor. contra poctae mentem , ut ex Tq.' diAicho 
apparet. — ^u*n ifiSttSy. numerorom naturam, unde 
Pythagoras omnium reruni ortum explicabat. ^ — V. 9. 

T^v Iv fiyf. Quia difcipulos hlentio erudiviffe dicitur. 
Hue referendus locus Claudiani de FL Mallii Conf. v. 90^ 
Quietjuid Democritu^rifit dixitque tacendc Pythagoras, 
Cf. Palladas Ep. LXXVII. et quae coUegit-C. jR/t«riA«yi 
ad Porphyr. de Vita Pyth, nr. 19. p. 20 . fqq. ed. KuA. ' 

— V. 4. Haereo in quod quo comnicde xefe« 

ram, non habeo: Mine (ut ilium prudenter lilenterti 
repraefeiitaret) vocem ouultavit vehementer jeju- 
num et tautologicum e(L FortalTe feribendum : ‘ 

tutl rixa 4>*iv^v 

itSov imoyifirtrti (flve ItwiHfvxrty), rit SxiV'dTitat. , 

Statuarius vocem, quam operi fuo tribuere potuifTet, 
iruuf occultare maluit. Hunc fenfum poetam effic^re 
VoluiiTe, probabile eA ex diAicho fupra adferipto ad 
Ep. XXVllI. Ad poArema verba cf. Ovid, Heroid.XIlli 
15 5. de cerea Protelilai imagine; Crede tnibi; plus *ft, 
quam quod videatur imago. Adde fonum ctrae, Protefi- 
laus trit. Anucr. Od. XXVllI. fin. 

XXXJ'. Vat. Cod. p. 467. Plan. p. 95 8- St. 498. W. 

— V. 2. roitJxit. Aid. 2. 3. Afc. Stepb. raiAXirU. Ed. 
pr. Flor. et Aid. pr. Veteres in exAruendis aedificiis, et 
Shterioribus eornm partibos distribuendis coeli et tempu- 
rum anni rationem habuiAe, apparet ex Vitruvio VI. 7. 

XXXVI. Vat. Cod. p. 467. Plan. p. 9 f 9« St. 498.W. 
ruSamxdv efife in lemniate notatur, fed perperam. Conf* 
Ep. Leonidae Alex, (feu Tarentini potius) XXX. -T. 11 « 
p. 196. ^ ^ 

XXXVll. Vat. Cod. p. 468. Plan.p.960. Sf.500.W. 
SuggeAuut, de quo.Craterus i^opbiAa verba folebatfiie’ * 


t 


3S4 JVE.IAH1 AEGTPTXI 

) ^ 

cere , fortunam fuatn libi gratolatur. — V. 2. trft^ 
SMen knfuTgo^h illuAravimus in Exercitt. crit. 
T. II. p. 77 - — xiyugei dream arborem duld 

fufurro ludentes, et aves canorae in ejus frondihus con* 
iidentes, fuaviorem et graviorem eloquentiae Crateri 
fonum portendebant. — V. 4. ir^toVav. Vat. Cod. — 
502.] V. 5. In eundem Craterum vide Ep. LXIV. et 
LXV. — perfundor Crateri eloquentia, et quaii 

liutrior, ut olim vends et pluvia. Verbi SgStr^m na> 
triendi (ignificationem illaliravit ad Plutarch. 

de S. N. V. p. 117* fq- et H^ius ad Pindar. 01 . V. 5 f. 
p. 64. 

XXXyill. Vat. Cod. p. 480. Flan. p. 37 i. St. 

, SI6. W. « ' 

^XXIX. Vat. Cod. p. 495’. fq. Planud. p. 28. St. 
49. W. In Tatianum quendam, incorruptae probitatit 
virum, quern cum Imperator gravioribas negotiis adhi* 
bere vellet, ille paterna rara et otium fplendidiori coiw 
didoni praetulit. — Ceterum incertum eft viri nomen. 
Nam in Planudeae edd. omnibus T<T«»a« vocatnr, in 
Vat. Cod. Tvr«ivS(. Haec cl. editor pro arbitrio fuo in 
Tar<«vi( mutavit. V. 9. h filott y. yaxivu paflim de 
vita tranquilla. Philttas ap. Stoh. Tit. CII. p. 482. j 
fti* in XBXitatt xf^igntmi Bv/ti, yaXi/yatf f Jrl> 

gtitytn oit’ vfcy Scaey. — V. 5. Patrimonium tuum, jufte 
partum, colis et auges, civium tuorum bona minime 
attingens. rfiv igxenlyuy. Magiftratum fuifle Tatianum* 
fed in parva urbe, hinc apparet. — k. wgiy Vat. Cod, 
et in marg. xXh», — V. 6. xxiartt Vat. Cod. a pr.man. 
— #^v 5 r«vec Juftida, quae tibi jus reddenti baud 
fecus ac Jovi alEdet. Hefiai. *s. k«) 'h. 2 5 8. kUn - aW/m 
ttkg xarg) aaHy^tittyti Kgryltni. Similiter regi juftitiam 
aftidere ait Ibmijl. Or. XVI. p. 201. titn xigtigte fiati- 
Atlat nmi nfaitaf rHe miMlf De Baiilio proconfule Himeriut 
Or. Xlll. p> 602, in loC0>iiiutilo et lie iortaile conftr* 

' tuendo : 




/ 


Digitized by Google 



toendo : ’Extiva; (Achilles) fih ostak !xiv [tlflrrtv^g^ 

xa) Sitra^t frgi)(J ’'EAAifvac* xv ii ijfiTi/ oox tx-Aa tlxifv 

ii tlsi^cit (vulgfEt T<v«) K«J Bfiuv. raCraf Si) ric rov 

trarfif ^ifgrafj rxf^Sfove AafJtuv $le *EAAxv«{. Ad hn’lIC 
locam fVernsiorfius limilia, etiam uoArum carmen ex- 
citavit. 

XL. Vst. Cod. p. 295. Planud. p. 229.81. 39 4.W. 

— V. I. uiniv. De expreifa limiiitndJne. Vide adC6«- 
fiedori Ep. II. p. 472. — Tam bene et ad vivum 
expreifam Theodores cum videmus imagineiti, lu£laola 
ejus memoria tantopere refricatur, ut optandnm lit, 
piclorem a fine propofito aberrafie. 

/ 

XLI. Vat. God. p. 301. Planud. p. 241. St. 357. W. 

— V. I. yAi/xtfiy. quae dulcem fimul et fortem vocera 

peftore edebat. Generalis haec laus cithariftriae, nec 
ad |onicam et Doricam modulationem cum Brodaeo re- 
fcrii debet. — Sfiav px^afthtf, Agathias Ep. X. tlvort Si 
Tfayixd CCCCLV* 

Sf^nec ftf^aptfva ^iiyyat ix) xTUnha. Eurip. Suppl. V. 7IO. 

S' aSSIjv ur!)‘ vritx!i«xg ubi fimilia protulit 

Marklandus. — V. 2. 3i(Ai/T#fi»t. Vat. Cod. quod Planu* 
deae leftioni non videtur praeferendum. V. 4. Aif 
Ed. Steph. , 

V- 503.} XLIL Vat. Cod. p. 301. Bis in Planndea 
exftat, p. 241. St. 351. W. etp. 283 .St. 408. W. — 
V. I. tun. Vat. Cod. Forttm Calliopes vocem, quam 
praecedehs carmen laudat, etiam h. 1. miratur poeta. 
Hanc vocis vim et virtutem, quam nec muliebris natu- 
rae imbecillitas, nec feneAus fregerat, vix demum cum 
vita amifiAi. — V. 4. »Vulgo legitur: <pfu, k « a - 

oAiitrif, ti)t xartMvaf titce. Quod dedi multo acutius ex 
Madmodum, verilimili conjeAura eA cl. Reiskii.'* &r. 
Acutam eAe hanc conjeAuram non nego; anverafit- 
Vtl.U.P.i. Bb 



epdem, dubito. Certe Julmauf (Ic potius, quam libiarit 
vitiutn corrigi videtur. i 

, XLlll. Vat. Cod. p. 43<>. Amb. ftan. p. 1 8* St.' 

29. W. ExpielTutn e\ Metrodori parodia carminis P<y 
Jidippi^T. II. p. 47 < 5 . — V. 2. irgigflm. Duo haec 
vocabula vulgo cotimiate fejunguutur. Et lie Grotius: - 
dant fori nofei, Dant deem. Huic interpunaioni non- 
nibil I'avei Ep. Metroderi : th (<f» K<! 5 «« k«) ■rswreH 
ubi HvSiet refpondent t« Elegantior ta; 

men et gtavfor fenfus ex Btunckiana iQterpunaione 
etnerglt. — In fine vetf. vulgatuin «xif , quod cum 
Kfujrri non bene coit, ex Vat. Cod. emendatum eft. 
Meliorem banc leaionem expreflit Grotius: abscondit, 
fi qua molefttt, domus. — V. 6. epfcuiet. Orbi liberis non 
timent. — V. 7. Vulgo. 

XLIV. In Vat. Cod. p. 359. hoc diftichon annexum 
eft Epigrammati Julii Polyaeni II. probante doaiflTimo 
CbardoH de-la Rochettt Mag. Encycl. T. I. VI. an. nr. 3. 
p. 322. Mihi fecus videtur. Polyaeni Epigramtna bene 
tertninatur v. 4. Nec in noftro difticho quidquam ad 
integritatem defiderabis, fi efte reputes, qnalia 

multa feriores inprimis Epigrammatarii conferipferunt. 
Ccterura Juliana inferibitur, nefcio quam bene, in Plan. 

*p. 70. St. lOI.W. In Cod. Laurent, cette Palladae tri- 
buitur , in Cod- Band. p. 99. \ ^ 

" ' XLV. Vat. Cod. p, 426. Plan. p. 79. St. 1 1 5. W. 

In navigium, quod, cum marts pericula eftugifiet, in 
terra incendio cfCmatum eft. Exprefi'um carmen ex 
Leonidae Tar. LXJI. ubi vide not, T. 1 . Pi II. p. 1 19. — • 

V. 2. iziiTfftait. Vulgo. StUiiTgiat. Vat. Cyd. 

' , . ■ “f 

.■ .XLVI. Vat. Cod. p. 299. Plan. p. 1 96. St. 285- W. ' 
In.eodem argupiento luferunt Ep. XLlf. Hi. ^ 

trufe. Mejf. Ep. T. II. p. 307. — V. l. Sua 


Digitized by Google 



) 


II. 50 IT. j; 04 . XFIQRAMMATA. 

Jp(ins cymba, non Charontis ufus. Alio fenfu uirifreKt^ 
vocat Leandrum Mufaeus v. 255. — if. 504.] V. 6 . 

Ap. Hetrufc, Mejfett. I. c. noivSt ?MXfu€cc t|Ai| 
pifcatoris navis, tuetar vulgatam yuliani lefHonem con* 
tra Cafauioni co'nje£luram tuyviteti tentantis. Mydon ^ 
cum ad vitae finem pervenilTet, ana cum incenfa cymba 
efie defiit. — — V. 7 * Vat. Cod. — iU%my. Ed» 

pr. Flor. — V. 8. Miytov. Vat. Cod. — l« filcy. ad 
vi£lum comparandum, vhamque fustentandam. ^ 

XL>IL Bis legitar in membr. Vat. p. 24 1, in marg, 
et p. 436. Planud. p, 6. St. il. W. Hilloria, faepe ah 
Epigrammatariis traclata, de matre Spartana filium igna* ^ 
vum fua manu necante. Cf. Tymnit Ep. IV. Antip, 

Tbef. XXVI. Ep. mtx. CCCCLV. — V. I. 2. laudat 
Suid. 'in - nyfitrii T. II. p, 5 ^ 9 * — V. 2. (xraw». Vat. 

Cod. — yy^tfoy Lacedaemon genuinam fobolem ^ - , 
non patria et genere, fed fortitudine, in bello exhibita, 
dijudicat. Nec mirum itaque, matrem ignavum filium 
tanquam alienum et extraneum interfecilTe. 

f- ' 

. XLP 7 / 7 . Planud. p. 207. St. 901. W. »Duo diverCi 
M flint Epigrammata in membranis (p. 298. fq.), fingula 
nunius diltichi, quae fcparanda elTe ex aliorum in idem 
»argumentumcomparationepalameft." Br, Conf. inpri- 
misEpigr. iJiffT. CCCCLXXIlI.-CCCCr.XXVIIl. quae 
omnia exprefla funt ex aichetypo Simonidis Ep. LIX. 
T*J-P'i 37 - 

XLIX. Vat. Cod. p. 299. Planud, p. 251. St. 

964. W. Naufragum poeta alloquutus, Ne, inquit, ven* 
tos et undas accufes, cum tua te cupiditas perdiderit.— 

V. 1. xtyrot oAstfs xa) oi srv. Vulgo et in Vat. Cod. quo 
tacite mutato Brunckius verfum dedit minime elegan- 
tem. — V. 3.. oA/yof pkt. Propert, L. ill. 5. 70. Vivt-^ 
rtt ante fuos dulcis conviva ptdatet, Pauper , at in ttrra^ 

' ' Bb j» 


Digitized by Coogle 



388 JULIANI AEGYPTIl 


II. 504. U. 50 J. 


nil ubi flere'potejl. Terrae et agriciiiturae bona cam na- 
vigationis periculis eleganter^cumparata vide in Ep. An- 
thol. Lar. L. Ul. 62. p. 501. fqq. ec ap. LibaniumT^ IV. 
p. 992* ®d. Reisk, — V. 4. xi^Sct usMiitxxov. Leo^ 

S//Z. Alex- Ep. XXVIII, tiioncx yx? cvi trafo; trAi)v K/vJsJ. 
veu(, Iciinoit IcvTiKogveeiiiivQt. Similia vide ap. Dorvilitum 
ad Cliariionem p- i> 7 - 

L. Vat. Cod. p. 25^. in niarg. inferiore, et p. 29S. 
hoc Epigramma Juliana vindicat. In Plan. p. 219. St. 
318.W. ttJvaov infcribitur. Fingit. pocta Tinionem in 
trivio fepultum et de horninom circa ilium locum fre- 
quentia conquerenteni. Conf. ad Hege/ippi Ep. Vl!l, 

T. I. P. II. p. 76. — V. 2. rvxv- Vat. Cod. utroque 
loco; in priore tamen e/ fuperfcriptum. — If. 50S»3 
/ V. 5. t 4 vt’ Iti) Tifiwv v^xtiv Vat. Cod. loco pr. — Pro 
xuxtBven idem loco fee. xxTioutn, quod non plane fper- 
nendum. V'ulgata tamen Timonis ingeninm melius 
videtur exprimere, — V. 4. not nivot. Du£lus color e.n 
Archiat Ep. XXXIII. in naufragum ad maris btus fepul- 
tum : j’ cii' ’a/^vc fit xotrtuvatfv, ^vixx liouxof Oiii 

9 av«y Atftt ^rvxif- ubi vulgatam leflionem Atlf 

ievxlv nuper egregie munivit Hufcbke in Anale£l. crit. 
p, 122, fq. 

LI. Vat. Cod. p. 501. Plannd. p. 250. St. 354.V’’.’ 
Epitapbium in mulierem et nomine et forma Pulcbrata, 
eandemque caftiflimam. — V. 2. Xx^huv la^. Cbaritum 
juciindifiim.a. Ep. LVll. Similiter Antip.Sidon, Ep. LXXV. 
fSjti xti) ri ru^mi tag. AmoenilTimam totius pu* 

puli partem, juvenes, ri rev Stlnaa exg appellabat De/na- 
des rhetor ap. Athen. L. 111 . p. 99. D. cui fimilia dedit 
Valcken. ad Herodot. L. VII. 162. p. 580. Parum diver- 
i^m, quod nofier babet Ep. LVI. tJbx^fav Xaglrnv avSeci 
'Arxeraslyf. — V. 3. novvia, llyperides ap. Stab. ' 

T. LXXll. p. 441. 18 . Tout (HaMuTTiffitei;) xegi ric( ifiaeni \ 

/ ' , 


Digitized by Google 



II. SOj.U. 505. EPIGRAMMATA. 


3S9 


aixfTi Tfd; rly iiSfX, «AA^ Tfi( reii; irffoai, V, r{( 

a 19 c;, Epigr, hhait, DCLVl. Ti; eix iSix^t/ri, rSSex 

^!}ifihcio, K<xvai>Sgeti ; Tit irtrfot, c( rSjt txt Ai)«r«< hyKtlftt } 

Pro in vulgati$ odd. et l^fSsTxvi ec i^H(T 3 tt €4 ^ 

legitnr. . j ' 

LIL Vat. Cod. p. 302. Planud. p. 230. St. 33J.W. 

Facetum Epigramma. Gratias agit niaritus conjugi, quod 
fibi morte libertatem reddiderit. — V. 2. ^ 6 tia. Paope- 
ribus eleeraofynam distribuir, ut animam tnam cx flam- 
mis ec cruciatibus folveret. 

JJII. Vat. Cod. p. 299. Plan. p.2SO.St. 363. W. 

In naufragum, cujus cadavef undae in patriam detule- ^ 

j-ant. — V. I. Ventis irafci debes, non iindis. — V. 3. 
iiinxtav. Vat. Cod. Ed. Flor. Aid. I. 2. 3. Afcpnf. Nic. 
fiab. Eaedem edd. fequ. verfu l^ixif.ive. 

If. 506.] LIK Vat. Cod. p. 299. Plan. p. 250. St. 

Naufragus nautis, qui ejus cadaver ex undis 
cxccperant ct humaverant, gratias agens, ut falvi in / 

pottum perveniant, precatur, aut, fi quid acciderit, ut 
idem illis ab aliis beneficium contingat. — V. 2. M«- , ' 

ACiftAiv. Pericnioiiflim'a nautis loca. lis, quae notavimus 
od Gaetulici Ep. VII. '1'. 11. P. II. p. 35. adde Froperf. 

I,. 111. 1 7. 7. aSuvuTx cumulantem : Et placidum Syrtts 
fortum, et bona litora nautis Praebeat bvfpitio faeva 
Milea fuo. Ovidius H. Amor. XVI. 24. com doming 
tiec timeam veftros, curva (f. torva) Malta, Jinus. — — 

V. 3. Vat. Cod. — Minus re£le J»f Scaliger in 
nut. mfc. tentabat it ru i. e. ai quam formam . 

Dorienfibus propriam hoc carmen non admittit. Idem 
V. I. corrigebat x«) asiiii rt x"eat - non magis feliciter. 

Vnlgo q'uidem alifia, riipev %tSaal rm dicitur. Sopbocl, 

Antig. So. x^ueua Ibid. V. 1203. r^ft^ax 

«fd<x;ay«y x»a«yr*«. Plura cumulare nihil atcinet. Quum 

Pb 3 


Digitized by Google 



f 


390 '> JUtlANI A EOT mi II. 

Eutem verbum proprie (it, aggerere, affiindere 

terrain, lignificare coepit etiam fepelire, operire terra ; 
cujus (ignificationis vi cum ablative rei, quern vocant, 
jungitur. Euripid. Ored. 158I. Mim iiits^rat vinw, 
~ iwu; qui locus ' noftram le£Honem abunde 

conHrmat. Kem conlicit Ep. NoKri LXX. q. yai* ylt( 
mliotifvii Ait« nfyav ivffa yfivat, V. 4* It. x» Val, 

Cod. Cf. Ep. XLVm. 4. 

I Lf^. C^.Vaf.p. 299.fq. Plan. p. 2 5 1 . St. 5 64.W. 
Pamphiluro, philofophum, Suidas commemorat T. III. 

. p. 14. ubi conC Kujierui, an eundem, de quo hocEpigr.' 
agit, baud dixerira. — V. I. irmfv, V’at. Cod. ai riitev, 
Vulgo. — riAavT^g; h. 1 . nihil aliud eft nifi fepnl- 

chrum, quod*A<}i(c, aric«« appellatur; dicendi ufum 
do£le illuftravit Hufehke in Anal. crit. p.^ 24. fqq, — 
V. g. outaviv, De Hercule J?«r//)ii/«r in Heracl. v. 910. 
‘ttTiv Iv eCfav^ fii^aKut ySvet ~ ^tvyi Aiysv, ut riv iiSa 
Siftov itaripa. — V. 3. Non adverfac fortunae hoc tri- 
buendum , quod in maris fluclihus periifti,^ fed pntius 
earn oB caufam tibi evenit, nt omnium deorum regnis 
^ (xXiigen, partibus, quas quisque deorum in fortitione 
accepit) ornameiito (is. Sic haec acceperunt Brodaeut 
et Grotiut, qui vertit: 

Non hoe pajfus eras, mt naufragHS^ optime, fed tu, 
Pampbile, ut ornartt omnia regna Dedm. 

I Aliutn tamen fen Turn quaerebat If. Cafaubonus, qui in 
not. mfc. xjfffcsi' txpt tentavit, fenfu non fatis expedite. 

LFI. Vat. Cod. p. 301. fq. Juliano audori tribuit, 
quod in Plan. p. 259. St. 373. W. Paulo Silentiaria 
inferibitur. Hoc et fq. EI>igramma feriptum eft in Ana* 
fiafiam, quae baud major fedecim annis^ cum vix duo* 
decim menfes cum marito exegilTet, immatura morte 
exftin 3 a eft. — V. at waar&i. Volgata le£Uo, 

membiaoatum ledlioni fortaffe ameferenda, — ' V. 4. 


Digitized by Google 



II. 5o6.U. 507- EPIRRAMMATA. 


591 

Xtf, Cf. ad Ep. LI. 2. — V. J. Kterxaiicfva. iun- 

«im edd. ante Stephan. > > 

LVlI. V.it, Cod- p. 302. etiam hoc carmen ad yu- 
Jianun refert^ cum in Planud. p. 259. St. 374. W. 

Eratojlhcnis nomen gerat. Equidem Juliani efle vix 
puto, fed imicatoris cujusdam, ejusque minlme boui. — 

V. I.' Tempeftas ab infeiis exort.a, live hiems apud in- 
feros, quae re circumdat, ver tuum perdidlt. — ' 

TUI »«f. ex Ep. LI. 2. Ad rem comparandus Statius III. 

Sylv. III. 126. tnedia cccidete abrupta jnventa Gaudia, 

fiorentesque manu fiidit Atropos annos ; Oualia pallemes 

declinatit lilia culmos, Pubentesque rofae primos moriun- 

tur ad aujlrot ,t Ant uhi vema novis. exfpirnt purpura ' 

pratis . — uiin^iyu-). Mors, qunc papetuo cunUos ahforbet ■ 

hiatu. Anthol. Lat. L. IV. 63. p. 45. 507.] ,V. 5. ; 

h^.iu 9 ft. Var. Cod. ct edd. nec mutanda leillo. Verbnin 

peiidet & Tiiipci;, et accurate fibi refpondent verba: ei 

fih ^gzart TvfiiSn; kr itsAmriSof ntyf-ij; Ct tdv 

y. Ti ic?.kt:riv a-./.n?. Mors ct^te foUs lumine privavlt, et 

conjugem tuum patrcmque lu£lu obcoecavit, quando- 

quidem tu illis pn> (He eras. , ! 

1 

, ’ LVIll, V’at. Cod. p 302. Plan. p. 259. St. 374.W. j 

Colloquium de juvenis cujusdam imiratura mortei ^ 

Alter interlocutorum ilium vohiptatibus, alter malis . \ 

vitae ereptum effe demonlltat. — V. 3. icM.d. De puero 
Ep. Anth. Lat. L. IV. 308. p. 229. Vicifii prifeos lon- 
gaeva attate parenns. Amis parve quidem, fed gravitate 
fenex. In mentem venit ilhid poetae Italj : Sotto biondi • ? 

'capei canuta mente. — V. 3. iTirrv^aA/Jr.Td. pr. Flor. J 

I 

LIX. Vat. Cod. p. 218. Plan. p. 271.81. 39 1. W. 

' De Archilochi ad inferos defceiifu , ad Cerberum. 

V. I.r2. Suidas landat in T. I.-p. 530. £rrabat ' 

Tas/itisx in Epid. crit. p. l25.-cam de Diogene mortuo 

Bb 4 

^ . r- '.i 


Digitized by Google 


39 * 


JULIAMI AKOTfPTII II. 507, 


■gi piitaret. — V. 5. Svfiiv lAit^v Sfiiiiv. Jambis tribni- 
tur, quod poetae fuit, quern proprio rabies armavit 
sambo. Haras, ad Pifon. 79 ' — mufoxi^eu. Gaetulic. 
£p. VI. in tumulum Arcbilocbi, •; Ttn trixf^y HoZaas 
ixti-jtxtm »ffiT05 Ipxiis as^Au. — V. 5 * No^i ) quantum 
ipiius vox valeat, quae etiam Lycambis' blias ad inferos 
coegit defcendere. — Vulgo. rgtet&i. Cod, 

nLafcaris, quod ideo recepi, quia in nntiquioris poetae 
jjcarmine, quod Gaetulici eft, fupra p, 167. trium 
jjLycambis filiarum mentio.*‘ Br. At in talibus faepe- 
numero discrepant fcviptores (vide Bayle Dift. v. Arcbi- 
locbus, not. D.); nec Gaetulicum expreflit Nofter, fed* 
alium quendam, cujus Epigramnia periit. 

LX, Vat. Cod. p. 3 1 8* Planud. 1 . c. Archilocho 
inferna regna accedente, Cerberum poeta hortatur, ut 
curatius quam antca Orci portas obfervet, np umbrae 
Archilochicorum carminum timore ad fugam compel* 

^ lantur. — V. 1. ri diviflbi, vulgo et ap. Sui-\ 

dam, qui hoc difticlioii laudat in T. I. p. 430. 

— Tgietf. triceps Cerbere. V. 3. 4. Suidas in 
T« I, p. 13 8> et in Avasnipiihe T. II. p. 467* 
Utroque loco exhibetur, ut eft in Plan. In Vat. 

Cod. , fed fuperfcriptam yf. iiyfik. Eadem eft 

diverlitas in Erycii Cyzic. Ep. XI. 4. ubi Partheniu^ 
Homeri cenfor, nuftSiaeiv infftsat fiigia ksivx ^s^yiiara,— 
y. 3. i^ircv. quaedam edd. vett. et 

LXL Vat. Cod. p. 313. Planud. p. 277. St. 40I.W. 
Cum hoc difticho in edit. Flor. conjungitur aliud, quod 
in Planudea proximo loco legitur (inter AWrir. DXXVII.) ; 
unde Scbneiderus in Peric. crit. p. 133 . totum carmen 
fic conftituendum exiftimat : 

n»AA 4 x< (xiv rii' isttx, Kai lx riftpea H /Saiira* 
srhiTt, Tgiv ratfrify kix^ipa?i>it 5 s nisui" • 

AaaA ximv riSvyxx;, 'Avoxflav. — &AAI 1 Tgv^4s*tt 
tud 0v S(, ni) sthm sit A^v, 


Digitized by Google 



391 


IL 507.U. 508 * EPIGRAMMATA. 

Huic fententiae non folum hoc patrocinatur, quod do 
fenfus efHcitur longe argutior, verum etiam hoc, quod 
alterum diftichon Juliano difeite tribuitur in Vat. 
membr. EJj «c/rdv to5 avroZ. Vel fic tamen membra* 

' narum auftofitatem fequendam et duo haec difticha fe- 
paratim a Juliana fciipta elTe exiftiino. Huic enim 
poetae argutas lefliones et acumiiia ex conje£Vura tri- 
buentes, vereri debemus, ne ei aihngamus, quod ipfe 
non agnoverit. 

508.3 LXII. Vat. Cod. p. jor. »Planudeae re- 
ngiorum codd. optimus, ut Vatic, membrana, epigrabi- 
' i>ma hoc Juliano adfcribit. Non omnia vulgatac Antho* 
jilogiae vitia Planudi font tribuenda; multorum culpa 
nliberandus eft, quae in librariorum focordia haerer, 
jiquod faepe animadvert i ex comparatione antiqui illiu* 
iicodicis cum Vat. membranis." Br. In Planud. p. 2 8 1. St. 
407. W. «Ji)Aov eft. Scriptum eft in Theodorum qnen* 
dam, cum quo Julianus omnem veterum poetarum mnl- 
' titudinem interiiffe ait; quae Bredaeut de Theodore 
interpretatur poeta, quern cum alia heioica, turn car- 
men de Cleopatra feripniTe tradit Suidas in etoSttfat 
T. II. p. 176. Quod fi verum eft, Julianus Theodo- 
rum omnes veterum poetarum virtutes carminibus fuis 
cxpreftilTe et quad comprehendiiTe ait, ita ut illi, dum 
yiveret, revixiffe, et fimul cum eodem periiffe videren- 
tur. Alius fuit Theodorus, admodum illuftris, Tragoe- ' 
diarum a£lor, quern Aeropes (five Mcropes, vide Valcken, 
Diatr. p, 182. A.) partes agentem' crudeliffimo tyranno 
lacrymas elicuiffe tradit Aelianus V. H. XIV. 40. ubi 
vide Perizon. quemque inter clariftimos hujus generis 
homines recenfet Plutarch. T. II. p. 548. E- Cf. Fabri- 
cii Bibl. Gr. T. II. p. 324. cd. Harl. Sed Juliaftum fuae 
aetatis feriptorem celebraffe verifimile eft. Eum Gram- 
maticum fuifle, ex feq. Epigr. fufpicari licet. — V. 3. 
yig ifiw), Vulgo, ». yh{ kresn. Hlc Ut Brimckitts 
Bb 5 


Digitized by Google 


394 JULrANI AEGVPTlt 

optiine dedit atrntlnri, fic r^t, qnod praccedentis enun- 
tiacionis caufaxii reddit, remere ab eo motatum- elTe 
puto. — V. 4. T4»r«. Quab, illis cum Tbeodoro fepultis, 
nihil jam fuperlit, quod in cenfum venire merearur. 

LXIII. V’at.Cod. p.301. Plan. p. 282. St. 408. W. 
’uvfuawZ. In eundem Theodorum. — V. r, non 

tumulus tihi exQruftus , fed libri , quos edidilU , pra 
inonimento tuo habendi funt. oH" Iv) t. Vulgo. — ; 
V. 2. lA p. Vat. Cod. quod fuavius ad aures accidit. — 
V. 3. al#<y. Tlieodorus lil>ris fuis veterum poctarum me- 
moiiam ab oblivione vindicaverat. utz^ot opera eorum 
lignificare de'oet. Huetius 2J. bine colligebat, Theo- 
^ dornm veteres poctas carmine celebraffe. Eadem tamen 
«ic eo praedicai*B potuit noHer, fi veterum vitas cnarra-. 
tit et opera recenfuit. Ex plurimis Theodoris nullus 
ell, ad quern haec apte referri polTint. — V. 4. vastSu 
Vat. Cod. et cdd. Caufam mutationis, quae quidem fat 
gravis (it, non reperio. 

LXiy. Vat, Cod. p, 295. fq. Planud. p. 285*. St., 

412. W. in Craterum fophiflam, cujus cathedra Ep. 
XXXVII. commemoratur. Ex hoc carmine eum. imma* 
<ura morte periiffe intelligitur. — V. 2. prifeo 
rum illorum temporum heroibns virtute comparandus. 
Similiter fere Aniip, Tbejf. Ep. XXIV. frixn a.mtev ’Ay- 

*A{/oy offvo; V. 3- 

iivririf.aii. peilimis adverfariij. ivtygdt i 

K«) rd intx^bv, Suidas-, ubi vid. Kujltrus, 

infolenter de morte ipfa, cum proprie luftum de raor- 
tuis fignificet. An fciibendum? — V. 4. 

. Vat. Cod. — V. 6 . Kbtuov ijutnvy. mundum mundo fuo 
(ornamento) privare voluit. 

LXy, Vat. Cod. p. 296. Planud. p. 285*.^ St. 

41 3. W. Eju$dem Craceri eloquentiam et apudomnes 

f ' 


Digitized by Googic 



II. 508 . f. 509* EPidR ammata. 


395 


\ 


admirationem celebrans, illo defi^fto, ait, omnes rhe- 

toies obmutuifl'e, cum nemo inveniretur, qui dicenti- / 

bu# aurem piaeberef, eloquentiam igitur utva cum,Cia- 

tero interiifle. — V. i. rl tn ta/ov. Quid tibi nunc 

prodeft, quod cloquentiae tuae aemulis et dicendi et ta- 

cendi caufa fuifti? — V, 5. Te vivente omnes loqtie- 

bantur. — Nova laudandi ratio, cajas vim non peni- 

tus perfpicio. Magnornm oratorum eloquentia, taptum 

abed, ut alios ad dicendum excitet, ut iis potius filen- 

tium imponere foleat. AcnmeiT igitur in his latere vide- 

tur, quod non extrico. — uitirifiK. Notandiis pluralic 

numeri ufus pro (ingulari, r?« c9«. — s3>irav «t*. de , - ■ 

obmutefcentibus. AUo fenfu Uitrai vrifia dixit Lticil- ' . 

hut Ep. XLVIII. 2, VI 5 * rcejvfsai «r* ^iyuf. ar- 

redas dicentibus aures praebere. Taedet homines reli* 
quorum fophidarum, ques tu dicendo tantopere fupera* 
bas. — KfarsgM. Ciratero et cloquentiae idem finis. 

f. 509.] LXVI. Vat. Cod. p. 216. Juliana vin- 
dicat, quod in Planud. p. 28 3 **. St. 419. W. aJijAev eft. 

De Democrito ad Proferpinam, ut ridentem ejus animam 
benigne recipiat, Cereris memor, cujus vehementem 
luftum rifus leniverit et temperaverit, — V- I. laudat 
Suidas in lauliiiTot T. I. p. 1 9 8 . q<ii legit. — 

Male vulgo inciditur poft \tnitngtriu , cum tvtittiat ad 
pertineat. — V. 4. Nota fabula. 

Vide Heynium ad Apollodor. 1 . 5. I. 

LXf'lI. Vat. Cod. p. 216. Planud. p. 289. St. > 

427. W. Vulgo fine aufloris nomine proftat. Paulo 
vividior forct oratio, ft loquentem feciftec Democrituiti 
ficfurte: 

TTAo^mv tt%o (t’i “►“Ji ^tt/tStcgtrayi. ' , 

idque ipfnm olim reponendum putabam. Nunc langui> 
diorem ledionem Juliani ingenio magis conveiiire ck* 
iltimo. — V. 2. Vulgo. , 


/ 


Digitized by Google 


396 JtTMAKI AEGYPTII II. 50 9. 

I 

LXVIII. Vat. Cod. p. 2 9^8. Planud. p. 289. St. 

426. W. in Pyrrhonem Scepticutn. Kidet philofophum ' \ 

de omnibus, etiam de mom* fua dubitanteni. — V. 1. 
ii 4 r 5 «Mv. Vat. Cod. — i-riya. Cf. Luciani Vitar. Au£l. 

§. 27. T. HI. p. r I.f. fq. ed. Bip V. 2. Vat. 

Cod. — eKnvat T. Nihil hie dicit poeta, quod 

Pyrrhonem ejiisque in disputando rationem propius 
tan^at. Inter vitam mortcmqae nihil interefl^ dicebat 
Pyrrho, cujus de hac re di£lum laudat Stob. T. CXX. 

p. 607. n^p^aiv tAeytv fitiSsv a TlSvivtn" K«t Ti( 

S'^tl Tflt uiriv’ It dr ev ei!* j i i(,^OTi, tnriv, 

tvSiii ' , 

LXIX. Vat.Cod.p 5C0. Planud. p.l 91. Sr.279.W. 
wLctnma in cod. Vat. Eip »ev yv‘ 

tjyaixdf 'lovtThou. At falfum eft. Juftinus enim ek Eu- ' 
t,phemia conjuge prolctn nullam fuscepit. Joannes au- 
»teni, dc quo hie agitur, Hypatii, imperatoris Anaftafii 
akfratris, fuit nepcs et uxorem duxit Praejeflam Vigi- 
*,lantiae, Juftiniani Imper. fororis, filiam, quae Vigi- ' ' 
j,lantia hie aviirsta nomine delignatur.". fir. — V. 4. 
itftrai. Senremia paftim ap. veceres occurrit. Similes 
locos collcgit Rittersbit/, ad Oppian, Halieut. L. II. 640. 
p. 251. 

. f 

ZtXX. Planudem hoc carmen non intellexifle ap- 
paret inde, quod illud p. 251. St. 364. W. in caput de 
Naufragis retulit. „Hypatius, Magnae, Anaftafii Imp. 
nfororis, iilius. Vide Du Catigium de Famil. Byzant. 
j>P* S 7 * aucloresque ibi laudatos. In mari non periit, 
nut imperite Brodaeus inferpretatur ; fed Juftiniani 
wjulTu capite multatus eft, et cadaver in mare pto- 
y,je£luro. Argutum eft Epigramma, quo laudatnr Hy* 
i, patios absque peflimi imperatoris invidia. In eundem 
nHypatium fadum eft etiam feqoens carmen, ex quo 
Mapparet, Juftinianum, poftquam fublato rivaii deferboit 


Digitized by Google 



/ 


• \ 

II. 509.17. 510. . K PI G K A MM A T A. , 39;^ 

jjira, cenotapliii honorem inaiiibus ccncefTifle, qvioi, 
iii'adum patida adulatione extollit Julianas. Uniaa , 

»alfts non funr, quae fatis prolixe de hoc carmine dis- 
,>putavit Keiskius. “ Z>V. Hrodaeus de v/ro co»y«//jr/ aj;% 
putabat hoc carmine , de Hypatio ne cogitans quidem. 

Vide de eo Gibbon Hiftory of tie Decl. and Fall of 
the i?. 1 ?. VII. p. 70. Haf. Cenot.aphium loquitur. — 

• V. 3. Terra fefe minus dignam putans, quae tantum 
viruin tegeret, eum oceano potius tradidit, 

• 'H.'5lo.J LXXl. Vat. God. p. 300; in ctijns tnafi 
gine adfcripta funt haec: o 5 to< 4 ra^lrufot ’isoffri* < ^ 
viavov .Tcv iv afiyxilrm. (live xfiyxlamf 

quae ell pars Condantinopolis. Vide Du Cange Glofl'ar. 

. p,* 1 3 27.) a'' ’Avaaraetov to! xfuifii fixei^itleocT- 

rif. toZtov (rr«p(v 4 tfiitoo /in fieoM/xivov Iv IxvoSfonti/i, 

Ka) ilk TOuTo Taira sTaSiv. Deinde; II 4 * tJ Ha- 

Aielp kni Tfoarii|t«)( ’lowriviavcu xal roc<fti( «vk ituxi*. 

Edidit 3 ^r«/i«r nr. 90. in Anthol. p I 52 .nr. 74+^ < ' 

Vide Brunck. ad praeced. Epigr, Putidani fuliani adul 
lationem, quam in eo reprehendit cl. editor, equidem' 
non agiKifCo, fed eum potius fubMaudantis fpecie Jufti- 
nianum irridere puto, qui ccnotaphium exftrnxerit ei^ 
qucm piius friwidari et fluclibas cpramitti jnfliflet. — ^ 

' V. I. uirli ina\. Jullinianus ipl'e irafcebatur 
maris, qui Hypatii cadaver fubincrlillenr. > 

Vat. Cod. Idem v. Utrumqqe eippndavit 

Salmaf in Ap. Guyet. — y. 4. Mare Hypatiu'm occul- 
tans inipedimento fuit, qoominus Imperatoris munifi- 
centia et benignitai fefe exfereiet. — V. 5. ntya Ulna, 

Vat. Cod. quod emendavit Saima/iut. Cum fenfim edi- 
diflet nfailni; an/iuTi tZU , Leicbius in Praef. ad Carm. 

Sepulcr. p. XIII. nomen ejns, qui cenorapliium ex- 
ftruxiffet, excidiQ’e putabat. Sed reponen* 

dum cA'e , verbo monuit Dorvillius ad Char it, p. S 


Digitized by Google 



398 mkns. Axa. et mar. sch. II. 510 .I- i.. 

cui ) quamvij nullam au£loritatetn afDerenti , ’ obfecutus 
eft Reiskius, 

JuUano Vat. Cod. tribuit £p. lch€w. DXXVlI. Coof. 
not. ad £p. LXI> 

\ 

MENSES AEGYPTIORUM. 


Vat. Cod. p. 423. Plannd. p. 122. St. 176. W, 
Palladio bos verfas tribait^ nefiHo qua audoritate, Sal^ 
majtus ad Solin. p. 904. A. De Aegyptiorom anno 
ejuiijue in tnenfes defcripttone confulendus Scaliger 
de Emend. Temp. p. 194. et 236. Noftro carmine in 
tecenfendis menlium nominibus ofus eft ^o. Baptijla 
Pius Annot. Pofter. Syll. III. 65. -{Lamp. crit. T. I. 
p. 472.) — V. 2. Vuigo. 4««4/. Vat. Cod. et 
lie emendavit yef. Scaliger in not. mfc. — V. 3. 
iwfav. In marg. Weeh. yf. im) Heourav. — V. 
Refpondet Komanorum Januario. Scbol. edit. Weeh. ’e» 

ykf rf ’la-jouafl^ roue v^ireve ol ’PmiMoi uaSliratav. — ' 

V. 6. omittit Vat. Cod. — V. 7. "Agent. Vat. Cod. — 
V. 9. ieerdvifti (fiuAiTTti. Vat. Cod. In marg. Wecli. yg, 
xetgdetii, — V; 1 1. ’ETif4<. Vuigo et in Vat; Cod. — 
y« 1 2. ^vtl^nov. Vat. Cod. 

A 

■ ■ - > . 

'MARIANI SCHOLASTICl 

EPIGRAMMATA. 

■ ' - i— — — «-o— I 

H.,511.] 7 . Plannd. p. 3 30. St. 469. W. In fimu- 
lacrum Amoris coeleftis, pro aren reliquoque apparatn, 
quo vuigo inftru£las incedit, tres coronas manu, UHam 
in capite gcrentis, Aniorem quatuor coronis ornatum 


A 


Digitized by Google 



commctnorat au£lor Ep. CCLIII. bilias idetn gerit 
in gemma cxhibiia a Begero in Thefauro Brandenb. 
p, 39. ubi nolh'um carmen excitatur. Aniurem armis 
et alis carentem (ibi tingit Themijtius yOrat. XXIU 
p. S8l> C. cujus verba adfcribara, ut a vicio liberent^ 
rd ixfiva ri ttiivdrifoy rile i ri 

ittfut ralj! xtfoiif, "Efaif iffTtn VTOu^ySf. eux fxii 

)i cu3i xTtfii tin oSri xirieStit fieCXirtit, xx> inxl^ 

ftaxTev airou ri Ifyov, oiove at xa^tCt ri x«f lcyaS»i>t 

nal evrme afuS^otrat (f< xar) $u .xfasafi^i^eiiTae) , roirauf 
tvyxoMa xai — V. 5- Difta Xunt haec de Amore 

siJfawV ad mentem Paufaniae ap. Platonem in Conviv. 
p. 130. fq. T. X. p. 132. fqq. ed. Dip. — V, 9. Pro 
xtaifuv Schedae Krohn. Tttt&faiv ex glofla. . — Quatuor 
func virtutes, quas cardinales vocant, inter qnas fapien- 
tia primum locum tenet. Hujus coronam isi capite ge« 
lit Am'or. . .. 

. II. Vat. Cod. p. 469. fq, Planud.p. 374.81. 5 1 J.W. 
In fuburbium Amafeae, propter inlignem a'moenitatetn 
"EfMTo; nomine ornat^m. Eodem nomine appellati cubi> 
culi raentionem facit Conjiantin. Porpbyr, in Ceremon. 
p. 1 1 3 - A. quod lavacrum fuilTe fufpicatur Reiskius p. 8 T. 
Color deferiptionis in noftro carmine dudus cx Tbeocriti 
£p. lV. 5. fqq. — V. 3. kctiie. Vat. Cod. — . V. 4. 

xaKit. Vat. Cod. iarre<f>mav xxAvxmv, rofae efle videiK 

tur violis cinflae, ut £p. 111. 6 . vygiv <«v faSe^ xigtifutav 
xiAvxi.^ xdAv^ enim cum Borum folliculum in univerfum, 
turn rofas per excellentiam iignificat. — V. 5. Ex tri- 
plici ordine BBuiarum aqua proiiliebat. tiatrit. Pars tu- 
buli live lilHilae fuifl'e videtur, ex qua aqua exprime> 
batur. Latini eandem ob limilitudinein papillam vocant, 
live mamillami utrutnque enim legit'ur ap. Varron. de 
R. K. L. 111. 14. 2. /( adduxeris jlfiulaw , et in illam 
papillas impo/ueris tenues , ^uut ctuclent aijuam. — - 
«A#«f ix aAfiifi. Vat. Cod. — V. 6. Ibid.' — 



400 MARIAKI SCHOI.ASTJC 1 U.;Z 2 . 

H. 512.] V. 7. Erat illud fuburbium baud prociil a loco 
. nemorofo, quetn Iris alluebat. Etymol. M. "aav;. -xara- 

flit lUt^^Myavlat xara Olniii^v., ^Ifn^^Si atiriy /.fygi KaKKlfta- 

xot- Trin ab Haly diftinguit / 4 po//o«. Rbod. L. II. 366. 
&XT)i It) Tfe^Afri 'aai/o; yteraitallo Anulv iftiyotrmi' furit 
riv s’ ltyx‘?hoi Miiirf^oa iMetarma tig aka Shaif. 

In yffan haerebat yof. Scali^er., qui in not. mfc. fin* ten* 
tavit, quod codd. le£lioni minime anteferendum. — 
itvSf^rnTf. V'at, Cod. — V. 8- ajSflxofMv. Vat. Cod« 
mifeicii^v invenit Aldus in Cod- quodam. — V. 9. Ver- 
ba lie jungenda : i*Si eeyaSa iu^tT{m ifiara^^km Satkaaf^ 
tav Sikktt alhiTati aafaSt kixafiic lAa/ift. — SiiktxtSav, edd* 
ante Stephan. Vide ad Anjlonis Ep. III. T. II. P. II, 
p. 261. — Pro a&vrata, quod cx Vat. Cod. receptum 

eft, yulgo aAn-ait. V. II. at U, pro avra; Si, nbn 

■valde elegaas. Debebat efle 4 Si rlmf, quod idem 
valet ac ai Si Tirriyit. Scaligtr tentavit in not. mfc. 6 t 
a — quod nen magis fatisfacit. — Cicadae 

obftrepunt lufeiniis. — V. 1 3. r 4 i> axkilitrm Slftsv. In* 
cum appellat, quern quisque accedere poteft. — ka-Ht 
hvTlaatay pacvum munus, quale hofpiubu« porrigi 

(blet , a me'accipias; aliquid de frnflibus, puta, quo« 
bortus ferebat, Nefcio, quid Srodaro in mentem vene* 
lit, ut verterett has mtas greets audi. Nec Grotius fatU 
accurate : 

noli transire, viator, 

Non quaejita nitnit prandia fiquis amas. 

III. Vat. Cod. p. 470. Planud. p. 374. St. 5 14.W. 
Idem locus defcrilntur. — V. i. Haec fimilia funt ver- 
bis in Ep. kSaax. nuper edito a cl. HuJcLke in Anal. 
Crit. p. 332 . raS' vxi rky aixfuHav ir’ iuxaCavTtt , iatraai, 
Fvii> xaf 'Efiitlf ofUKiSv toai ^Skaxi. cum qoibus conf. 
Ep. iSitx. CCLX. T. III. p. 203. et Anytes Ep. VI. — 
V. 2. xakoxkaviiit. Aid. 1. 3. et Afcenf. — V. 3. Junge> 

' 670V 


Digitized by Google 



/ 


fLjiia. ■ XPiaitAMMAT A. . 401 

imv St0f airtfftrav k«AA; «rfof<«< h raAPUft^vny 0 roit£rm» 

4 t (titn %Ht»i miwrintn,' Aquae falientis iiftuUis platania 
circumdatas fiaifle hinc apparet. — V. 5. xaifipdftitt,' flo< 
rentii, fplendentibut floribus omatae. In voce xat<t>igtot 
enim faepe," nulla colori* ratione habita, ad fplenda- 
rein tantum et varietatem refpicirur. Virgil. Georg. IV* 

54. Apts — Jaltus Jyhtts^e ptragrmt, Purpurtosqut mv 
mnt florts. Eleg. in obit. Maec. v. 62..^urpurea candi* 
diiftu mitt. Hoc faciunt etiam purpurei olorts ap. Horo‘ 
//8tM IV> Carni. I. 10. — V. 6 . tttndfimna. Vat. Cod. — 

Vi' 7. Vat. Cod. — Hederae coma hun^ida prata 
CilViar. tuttis rASnMftn ic/v«M> dixit Atucr, Vl. 5i 

quod refle interpretatur Fifcbtrtu p. 3 1 . — V» 9. 
fbrv-Jx^v. arboribtts et fruticibut con’litam. Vide ad 
Erycii Ep. III. T. II, P. II. p. 3.94. ‘ V. 10, 

DionyJ'. in Periegeii v. 6 1, a of^ov vTto^iovtm 

vaxifwv. Callimatb. Ep. VI. trrorfwywv nr«xt( ttranit- Si* 
tins Ital. IV. 350. Ldrit — perjiringit tacit as gmmanti 
gmrgite ripas. ' quae exprefla videntur ex HorasH L 
Carol. XXXI. 8> turn, quat Lirit quitta Mordtt aqua', 
tadturntts ammV." ubi into: plura limilia-nec noftrum 
locum oniiGt 'Mf//eAerIicA. < 

IV. Vat. Cod. p. 4<3. Plannd. p. 354.St. 493.W. . 
Balnei cnjusdam laudarnr amoenitas, cnjus caufam poii* 
hi ab Amore repetit , qui Venerem in eo laverit ipfa» 
que aquaj face aecenderit. Comparandum Ep, Anth. 
Lat. T. I. p* 476. XXVIII. de^Bajia: Ante bonam Vent- 
rm gtlidat per litora' Bajat \ lUa natart lacta cum lam* 
pads jujjtt Amorettt. Dum natat, algmtet cteidit fctntillm 
per undas. Hinc vapor tsffit aquasi quicunqut mdavit^ 
mtttavit. Apud Longum L. U. p. 35. ed. Moll. Amor) 
ttuc smydkt inquit, rttfrais Ksitfiat' reUrt xoAft ao) r 4 ^ 

Mil rd ^vrdy rtT( i/mc ^oritt iflifuwi,— — V. 3. Sua^ 
via odor, quern aqua fpirat, hole balneo ab eo inde 
tempore' proptiua eit, ■ quo Veneria ftidei< fe coin aqufi 
mu.P.y Cc 

I - % 

/ 

I . ’ 


Digitized by Google 



40S MARIUIHX'. 1 I. 5 I 2 . 9,$134 

» 

tnifcoit. P/cBi(0.UtN; XXXI» 3> 22 .iViius in toto orbe 
tratlitur fans nquat jucundt olintis .in.. Mt^'opotamia, Cb»» 
bur a. Ptbulae rationtm afftnuu,- qusninm. to Jnno per~ 
fuft Jit. tandem. t*i^ulain con>iii^ll(art^t Atkan H> 

Xil ^o. p. 697. etl. Gron. Hand. aMindle,^ quod 
riannt tradidit davio PaphlageiMiie nafdAw« vqc^tQi 
quern tnm^\iyrt, in yitattt (f. iyt^ 

Kirt:#). 1. 5 1 3-3 V. 4. wwtflt tag, .de odore fuyvidiqipi, 

Gf. ad Julian;. Atgypt‘ ,fcp* !,#> ■ 2. Sic :hpcj piaU^t^ipte^ 
pretari ex ufu . dkendi poetica, quatp viaa odork -Oig*. 

Aaxa'. Hefycb. cvjut intprpretationis; prigitreiii -lie^e iiy' 
dicavit Albtrti) vaa fVakefieldio in ^Sylv. ctit^ 

‘ I 

t ^ .i.'i'n ::/ ■ boi 

r V. Vat< Cod> P>46). .Pianud. p.'3f4«<$t, 494. Wm 
Earundem th^maKum origjnpm.'fliairatrone interp^qta^ > 
tor. Nympliaa &igit,’qaum for^e, Atnorem juxta fon> 
tetn in platanorUm umbra ^dormieatetn infeniflent, 
ejusque facem extinguere conai;entor, ipfani. aquatn in* 

CendlfTei 5 V> J . riti’ pai r. r, wtatSttfiivct Ztrtp^ 

Vulgo. Hot ex Vat. Cod. emendatum. in quo tamen 
mlgari errore legitur. Infoientiua dl 3 am 

r$Tfvi*irt( vrvM pro lalTitudine confpdus, in fomnutn^ 
delapfus. Nec hoc ’ v^rbuiti cum aVaa^.bene coire vide* 
tur. In talibus non fativ diligentef. fuerunt iequioria 
aevi poctae, quos orationis variandae et a recepto ni^ 
'abducendae ftodiarn faepe in.errores induxit. Hoc qqi* 
dem loco Marimm, li ineliores poe^as Tequ^ qaam 
lingere maluilTet, Icribeze poterat;-. , \ 
i- .d»«Ai»,a»i4tv><<vo{ .yy 

ut e(i in Iliad. K. ft.avta* Mfiif/ikm 

— V. 9;r0<;:y.re^tffervaturo oft qx-jPlanud,. „li\ 

Vat. Cod. T» 5 r», idqpe probabat Salmaf. in pot. mfc. 

V. 6 . ’Ef«r<a(«. .Aid. l;, 2 . 9 . ’Ef0r‘4iu( pocta^NytppjMis 
vocat eb noraen ’'l|fNc,.tberinis.,illit:.tributup|* 

«fw<y. Vat. Cod. T— .. ^bed.,Kr'ohn,. ,oqmj 

. t " \t'\ 


Digitized by Coogle 



Ili513.f*514* MU5.INV.BTTHBAKT. SCH. BP. 403 . 


MUSARUM IN V"e N T A. ‘"T 


^ Vat. Cod. p. 443. Plannd. p. 94. St. I3S. W. cum 
letnmate: *o»«i Mcvtmt ic«f t 7 «f. Cf. Fulv. Urdn. in Faniil.* 
kom.p. 213. f<jq. — ^V. 4. luft ex Vat. Cod. receptum 
eft (idque fua fponte invenit Jo/, Scalig. in not. mfc.J 
pro vulgato quod ortum ex yvff,'ut in marg. 
tnembr. Vat. legitur. . Hoc potiftlmuin probabat Saltiuj. 
in not. ined. — ■ V. 7, toft hunc yetfura vulgo et in 
membr. Vat. legitur aliu^ in eandem Mufam : 

'\ffinitp) titiftt TUK6y,iim iStuv &»iteuf. ^ 

quern compofuit aliquis, qui Polyhyinniam muflees 
potids quam faltationis pfaefidfctn efle putabat. At in 
ittXineribus Muds tribuendit roinitne inter fe cenveniunv 
veterei. Cf. H^nium in Opufc. Acad. T. II. p. 309.--* 
V. 9- Tf oinittic Vat. Cod.— Latina carmina duo, noftrn 
fimilia , vide in Anth. Lat. L. I. nr. LXXIIL LXXIV. 
p. 50. fq. . 'f 

. . . . • • •• . . ' • i 

THEAET.ETI SC HO LA ST I Cl ! 

■ BPIORAMMATA. 


t. 514.] /. Vat. Cod. p. 14J. PUnnd.p, 4l3.St. 
$49. W. Rkcton pifcator, fetiio confe£tus, artis pifca* 
toriae itiftrumenta diis marinis dedicat. Ejbsdem argo^ 
Aienti Epigrammata laudavi ad Leonid. Tarent- Ep. XXV> 
T. I. P. II. p. 86. PbUipf. Ep. XXII. T.ll. P. II. p. i6y. 

V.'I. A/v«y xar) tS5ti(e». altcruih variavit ! In 

ayfttt, quae verba cum jungetida funt. ^ira* 
Avtnia (roAvatr)t Vat. Cod.) epitheton .ornans retia^ 
propter maculas.'— V*‘ 3r *i»T«y. VauCod. 4.t 



404 TKBABTSTC S.C H O L A S X IC X ' II; 5 : 14 ;! 

i}tte» 6 ii»Ti, Vulgo. xf«^/MT< in Vat, Cod. fcriptum eile 
»>jam notaver'at Dtrvill. in Cbarit, p.‘ 
liari habet Suidas, qui h. v. laudat in &vriTinr9v«f T, I, 
p. 230. — V, 5 laudat Suidas in ’Extvi(}{ T. I. p, 997 » 
Anchora lxivii<c, quae navem retinet; rmoram appeltes , 
nomine pifciculi, quem , quia navium curfum morari 
putabatof, izn^iU vooabant. Plin. H. NT. IX. 2 $. XXXII. I. 

Vat. — Durius diSa ancbora hrnit 
vinculum navis, ne tempelbitibus abripiatur, impediens. 

V. 7. nMelius rcripliflet Sa/^art<nr 6 fot ifro B. quam 
x 6 g$.<‘ Br. ' ‘ V. 8. laudat Suidas in 
T. I. p. 456. Hoc funitum a Philippa 1 . c. 

rgtiut iSn TsAAfts MfUireit, 

r- , ; •) . 

, II. Cod. Vat, p. 45>a. Plannd. p. 77. St. 1 13.W, 
obi multa hnjut argumenti Epigrammata leguntiv. 
Cum noftro inprimis comparandum Ep. Agatbiat LVU, 

In his carminibus ipfe Priapus, vete ineunte, nanta> 
boTtatur, ut, facris ipfl fadis , navigationem inllituant, 
Hunc igitur deum etiam noftro carmine loqui exiftimo, 
licet V. 1 1 , de eo, ut de tertio quodam, agatur. Parum 
tamen intereft, utrum haec omnia ex po£tae, an e^ 
Priapi perfona difla accipW. — V. I. Ager, poeta ait, 
vernis Zephyris emollitus, fegetem parturit, cojus prima 
folia ex pnrpureis folliculis, erumpunt. hi th&gvom 
In his hi caufam indicat I quad dixiffet: h" 
iAirlii th&fsrm laxttSt i. e» noftSv, leges, fruges aljp 
quando prolatura. — Pro kca^xu* Vat Cod. uhaIku* 
babet. — V. 3. tacfyyhx fi nihil aliud fignificat quam 
aequales, tjusdem dtitudinis^ elumbe eft epitheton. Sed 
ad ramprum libi oppolitorum ordines videtur refpici.'— <* 

V- 4. (Mv«r. Haec dufta videntur ex Tbtocrito Eid, 
XV’I. 94 * vr<«) in*oif»iyn stni rxffox, ihlHa rfrri( n*i« 
fi^MK Ml$yt ttMt ifnifm* ‘Ax** hfinhtaan*, 

aut^m cicada, qua* ingenti Mufarum pctcufq 


Digitized by Google 



If. fI4«V- jflf* JIPIQRAMM ATA<, 


40 f 


f« atnore indefinenter canit. — V. f, ytTi/rm. Volgo, 

Modo uno, modo duplici « fcribimr, Vocem illuffrarant - 

Vklcken. ad PhoeniS'. 1165. p. 40 r. et Ruink. ad Tiai. 

p. 65. '-r V. 6. Pulies birundo nutrit in luteo nido, i ' 

— »mf<plni¥ mtAtitfUi 5 <iAa/Mv. M, Argentar. Ep. 

XXIV., luMnrh Agatb. ScboL 

Cp. LVIl. — V. 6. vwvuii Simili, fed felici 

audacia Aleman ap. Apollon. Soph. KvmSaeo*: tvhvoi 
f ifttn rt m) , nfAv<< T( K«f '~T 

y«Ai(ta< Oppian. Hal. 1 . 7 8 * > Ji r#. 

Piittit- Homer. Ud. z. 45. olStn nfrutmt qua^ 

fiergUr. comparavit ad Alciphron. t- l. p., 9. — «rtrr«> , 

^yy. pd. Flor. et Aid. pr. — V. 9. nec contra naviuin 

puppet arietat I mare. wfiti*¥altm xotittPoti- ^ 

fufiPm. ri t!r‘ hlnv a^Aaerm, tk trk- »*t* T#<l 

vfvfcvflv.j rh . wjfit xiena* «•) 

tuaantiha, m Irri aark ryv nfifuav m) xark rhx nftltk*. 

1 . 9 1 5-3 V. 1 1. »«»T<M<ti«yr«. Vat. Cod. V. 12. «v* 

$/«. Latinoruip loliga. Vide de eo Arifiostl Hifi. An- IVt I. 
y, ig. Scbtmdtrnm in Hid. .nat. Sepiatnm^p. 114. et ' 

ad Aeliani H- A. IX. 52. p. 304. — De rtfy>tn vide 
ad Apollonidae Ep. VII. T. II. P. 1 . p. 396. — ?r»t de 
rotunda hojut'pifcis forma ac^ipiendomy Vide ad ^vf/an. 

A*gypt’ Ep. V'l. 2. — ...V. 13. ertAtw mititvfn. QppioA^ 

Hal. 1. 1 34 * enktft^ I” lxhiO‘ »iem kvmiiait . 

^BiyyMrat lxoa*tn¥.xaJk»yiiy. —— wafk volgo. 
jCodd. Cf. Agatbiom Ep. LVlI. itainov hafnirae aagai 

fMliri ITr.i|Vav *H aiikfn y "*"> '■ 

V. /4. Vat. Cody . - . , 

.V III. PUnod. p. 337. St. 476. W. In Panis llatuain, 
pod V'erfM deviflos a Miltiade pofitam. Vide not. ad 
Simonid. Ep. XXVIII. T. I. P. I. p, 2 1 9, ^ V. 2. (<4. 
ju 4 ^A<t|. cudos oviumt. h- L cum hri/mi eonjnnQpm, 
fbjftes luoplkiiier. — V. 3. ui «aMr»«ra( eo fenfu inteU 

Cc 3 ' ^ 


Digitized by Google 



V 


THBAliTBTI 8 C H 6 I. A S T I O I II. ^ If ; 

»ligi poKft, quo exponnnt Lexica ; vel multhrum fimi^ 
nnilms concretus: qnippe cujus mater Penelope ab 
Momnibas prods comprelTa fuerat." Br. — Vi q. /am** 
vitrat. Vulgo is eft, qui, patria relida, in peregrina 
terra degit, nihil diverfus a r<f*^«t««>'(vide J^alckemtr. ad 
Ammon, p. I lo. fq.)-hoc loco autem latiori iigniticatio- 
ne is eft, qui ad auxilium ferendum accuriic, 
t6finxx«i’ Hefyciius: -MfrcvAffritfi iih-tiHOi.- ^vyiStg, fCft'* 

fsaxsi. Fan autem turn tamperis' nortdum ' colebituir 
Athenis. Herodot. VI. iof. I«6.' 'Iraque Miltiades ei 
ftatuam pefuit (th$a ixAiIrco rviAfiaxhitf'grafiam ei pra 
amxilio tthr» lat» refer em, hoc donum ei tanquam hofpi> 
ti tribueni. — V. 7. «aaoh- Haec Miiiervam fpedant, 
quae, quAmvis in ipfa Athenarum arce cuha, Athenien^^ 
iibXis tamen in ' ilflo hello praeliens auxilium non tnliti 
Ip(i Pani’ poft pugnam Marathoniam -antrum fub arce 
dedicAutn nafaimeiUxait^ Du£la VOX exAriJloph, 

Nub. 98 ** ef 'Acharrt.' Igo, His chmpus Ma^atboi 
nius qUBfi facer putabatur,^ utpote ibi fepultis, id quod 
{Ills '.propter: fingularem virtutetn tributum eft. Vid. 
JhucjHi.lL 34 . “■ • • 

' •'{ ■ ' ■ 

- Jf'.' Planud. p. 334. St. 473. W. In Nemefioa 

fimolaerum ex marmore a Perin advefto fculptumi 
Vide ad *Pame«ie». Ep. VI. T. II. p,:* II3>>— V. l’. 
jciotfiiv. Ad colorem marmoris Parii Prefer, unde haeo 
Nemefls fa£la. Paufan. L.L i'}. p. g it S\c niveos lapii- 
Ur dixit Horat. I. Serm. II. go. Fruft^a igitur ad hoe 
vocabulum offendifle videtur Scaliger, qui in not. mfe. 
yWiiv (<» linre invent am) tentavit.— 

Lapicidinae circumfcriptio, quatenut faxa in monte 
fcfe' ipfa reftaurant. ~ V. 3. er«c. ut tropaeum indh 
faeerent,' in viftoriae, quam fe ab Atheniehlibus repor- 
taturos effe fpeiabani, memoriam. r^v ix k«- 

vImhv. Scboi. HamerilL^. 66 Ir Gi,lmrpp, 
t • 


Digilizod by Google 



BSXeRAMTMTA’rA/ ' >r 4®;e 

V. Plutarch, de And. Poet. c. 5. Kamu^tnv H yUtpi AJaAwV 
{rahauanj rjv il; J^i^ayffe k«{ rafriflat, Hoc loto de vi£lo« 
r 4 a fimpliciter accipiendum. — ■ V. 5. Mafahmv. pogna 
Marathonia, Perfls adverfa. iurtitTina. Tamidum voca^ 
Ivtlnm de bellatoribuis hodi fbrtiter obnkentibus. —1 
V. 9. ^iraAavrt^ Levibuc hominoiw oimia fperaiuium 
confiliis Nemeds infeda, fuatn ilfis vim et rohur oppo* 
nit, — Athenienfium vidoriam ,, Peifarpm cla- 

dem et bltionem (ignlficb. Marmot, unde haec Nemefis 
fa£la, vidoria partuna -ede . indicaturus Phidias, deae 
capiti coronam impofuerar, Viftoriae (igillis exornatato*. 
Vide>J*aa(/a». 1 . 0. ■ 

I U. 516.] y. Vat.' Cod. p. 468. Planud. p. 3 do. St, 
Jop. \V. In idem Praetorinm, Juftino regnante, Domni- 
|ii cura r^feSum, legitur Ep, Pat^i Silent. LXV. JuftiT 
tia (ibi gratulatur, quod filium invenerit Domninum, 
qui ipd Tenedute coafe£lae opitularetur, et fplendoris 
a m^tre accep.ti. memor, gratiam ei referret. Praeto- 
lium CPolil;anum ao..^ Xll. imperii Atcafiii incendio ab» 
I’amtutn, plete, cum annanae inopia laboraret, ignen^ 
fubjiciente. Vide Chi^onic, Alex. p. 7 } 7 ' Domninj 
rcftaurationetii bis conflagjravU. , Z?a C/»^e__CPqli5 
Chnft.L. u.p. 

■ yi. Planud.l-^.-si^I. Jf. 430.W. Ad'SahinmJo* 
lianam , qui Hadriano ' itnp^rahte edidoim , perpetnuhi 
condidir, bee ditlichbli eetolit Brotbteus pt alii, quos 
proptdrea notiirMend^^Mr in Araoen; Inr, Civ. c, XXIV^ 
•f>. ‘I31. 'qui‘Cum Pithoeo in capite Epitotnes Novella* 
■rttm,' et Fabroto in Not.' prtoribus ad Theopbildmi- Ju^ 
lianam Patriciom, Anteceflbrem CPoHtanum, fignibcati 
infpieatutf.’ .Conf. de hoc viro Guil. Grotium in Vit.' 
J«we Conf. II. 6. p. ' 129 . — V. 2. 'Wm*. ' Juliatinm 
ilium GonAantino^^li ProfeSbrem Juris -fliiffe* confiatj 
'•odenr antem maane.euin Roibae eflie fonflum, nemo 
. Cc 4 



40t Htttvvn tn baccbum. IL$i6, 1.5x7. 

% 

tradidit. Jam cum hoc loco Roma com Beroa common 
moretor, haeret MtnagiuSf qai turn non meminerat| 
etiam Conftantinopolin modo 'p«VirV| fflodo vXin 'tiituiv ' 
'' vocari. — in Bntvrit fruftra mutandnm cenfebat 

Strtrandus de Jurispcr. I. I. p. 90.. cum Bctoe et Bery* 
tus diveria fint ejucdem urbis nomina. 

» , * 

HYMNUS IN BACCHUM.. 


H- 517.] Vat. Cod. p. 446. Plannd. p> ^8* 

$3. W. et in Eudociae Violar. p. 129. V. I. in 
cake carminit repecitur in Vat* Cod. — 

Du£lum ex Orphti Hymn. XLVIL 2. •tta^Jri/y Mvfd 
iyKMTtfa^/ac. . Varia Bacchi epitheta illulkans Eudocut 
p. I 2 1 . i* 

4 Icri TBv (fiy (fcttviiy im) Cf. hurpp. HtJycbH r. 

p. 1112. — V. I. a^ffiKov. qui in agrii habitat. ~ 
V. 4. viyavraAlrirv. Horat. VL Carm. XIX. SI,. Tm, qmum 
farmtis rtgna per arduum Cohors gigantum fundtret 
impity Rboetum retorfifti konis Unguibus borrihiliqut 
mala. — - ytKttnra. cbareis aptior et jocit Ludoqut diSut. 
Ibid. V. 35. Paul. Silent. Ep* XL. — V. 5. 

ifynw. tiit/truftp.OrpieumHymn.XLVX.l,—’ hSvfatt- 
fieyetnlt. Ridicolam hnjot vocabuU expUcationem dedit 
Suidast i rath ri, Mt p^yai, 

r» rlf« ftifriit tui rSy rev- Alia non 

minus inepta vide ap. Eutfociqm f. 131 . Satius eraf^ 
Oiriginem hujus vocabuU incertatn faterl. — ? V. 6. 
xairv¥. Intonli Baccbi crinet notiffimi i fed magis etiam 
recondita. Ugnificatio huic vocabulo fubeft, quam Uln* 
llrat fVemsdorf. ad haec Himtrii Or. XXL g. p. 743 *- 
Tiftfiftfv yv* airiy fiiy vAmv , tray il MMamv A»»edu*y»e 
fit Imteif tnfffi adriatnH m N 4s 




Digitized by Google 




t 


H.yiy, HVMNV 9 TW BACenUMi 409 

Ailwrtv, irm xnnteat ri)v ^Afyci x^fo't »») 

iyt(tlitnn»o. V«t. Cod. quod in marg. corrigitur. ^ 

V* 7 . Ex hoc loco,*tto/</Mm.interpretahtar, quod 

quomodo in Racchum cadat, non video. Quum ^gA»c 
etnnem fervidiorem aiiimi affe^um iigniiicet, ^tfAarw 
eum effe poto , qui , quodcunque animo deftinaverit, 
ciagno cum ardore exfequinir. •— V. 8. qui 

tnortalet dectpit, five propter varias, quas induit, for- 
mas, five propter muneris fuavitatem, qua fe in homi- ' 

nuro pedora leniter infinuat. — V.9. evfvf^fsy, 5 viff««. 

Vat. Cod. SvittAftrra. ob fortitndinem in bello con- 
tra Gigantas praefiitam. — V. lo. tlemfumniv. Vulgo et , 

ap. End. contra literarum ordinem. — V. 1 3. ftxi««A>»y. 

CltnKHS Altx< Protrept. p. I 1,-Atimnv nmtviKti^ 

UiKx*u Plura de hoc vocabulo collegit Arnaldus in Ani- 
roadr. p. 26 f, — - ftt^i^mniv omoesedd. vett. ante Ste- 
phan. ubi — — V. 14. Sti««r<Aiov. Aram Bacchi 

Nyftelii commemorat Paufan. I. 40. p. 97. Ovidim 
varia Bacchi epitheta recenfens Metam. IV. 1 1. - 

ahumqut vacant, Bromiumqut Lyatumqut, Ignigtnamqtu 
/atumqut iterum (ttyoiw), folumque bimatrtm. Additur 
hit Idy fats, indetonfusqut Tiyoneus , , Et cum Lcnnto gt- 
mialit confitoy wot, NyEelims Ekleusque parent,. tt.Iaer 
abut et Evan. Cf. £nnd. in A. A, I. 567. Propter facra 
SM&a peragi folita noEurnut Baccbut vocatur ap. Virgil. 

(ivot^. IV. 5a I. ye 0 fit,a. Vat. Cod. — V. IS* 

|MT«g«Aw. qui bafias jaculatur. Thyrfum, Bacchantium^ 

•rma, fignificar, cujut t* h*fer&nii nafinftm XoAiufiafile wt‘ 

■vbAties KmviaiuQe ii* irnma^. Nonni Dionyf. XIV. 244.x 
Cf. Evripid. Bacch. v.751. Salma/, ad Solin. p.379.“^ 
mitteidrm. Ita vetna codex. Sed ad oram correSnm f*w- 
«d«npi. ba/pitalia danttm muntra. quod non deteritta 
«eIL« Br. (neidnic appelktur ' propter fodalitatem 
'itsy^rioram. t— V. 18 . vim faciens animia, 

Icne tprmentum ingeniia adhibeaa. ftimtltta. Va(« 


II, 

■ j 

Digiiized by Google 


Cc5 




s 


S|l»^ HYMNIT* IK B ACCHtritr., ‘ 

Cod. fm-Mittc vocatur a faltatione ' et motilms veh0> 
tnentioribus, quibus Bacchtci utontar. Pollux IV. 991 
ftUf jy o€^if ^ofTiHSf x$fiaytn, Suidof^ 

fi»yeZ*Bxi — ri HauvUAeu yivifitu KUrk einoV^ 

otaM a«> S(X>I*>* i!&ftXr*xra r«|v ' Gf.' Sallier. ad 

Moer. Att. p. f. Jbup. Emend. in- Hetych. P. li 
p. '301. — Mox vulgo legitbr, quod 3 *«y; 
Scaligcr' in not. mfe. cum fivarcgifa permutandnm cen» 
-lebat. In Vat. Cod. r«f x fuperfcriptum eft 
idem'eft quod fopra »f^fiWiriirA*e. — ^ V. i‘9j 'in«»fn»Tif«, 

<ri riufTav Satyris ptoprium; > Hhic ad Bacchnnt trantla- 
tnm. .Eudocia p. 'I r^i 'tkrrdctitt ti #9|y|34Ajy ' tfinv 0 / 2 ;^- 
rifat ■** xai at ZxifTtl eeri roa axalftik. Excnrcitt. critic. 

T. II. p. 9 - — Vfit. Cod.~ V. 20. rugu- 

y«A<rify. Vat. Cod. Nota fabnla de piratisiTyirhenis, a 
Vaccho in delphinos mutatiii ^ — V. 21. qni 

fomnum pellit propter iacra noSurna. ‘ — v/ttnlin. ad 
veneteos amplexus prdvocantem. — V. 22 . In marg. 
Vat. Cod. ^vgffuarH. t qni. inter fieras verfa^ 

tnr easque' amat. - De tigribus cogitandum aliisque 
{erii, ‘^nas ille. mitigafle di^itor. Cf. Mitfibtrlick. ad 
iHorut, IL Cartn. XIX. 19^ p. 540. et ad 111 . Canti. ^ 
14. p. 4a. V. 2 3.v;^fv«9x«f»y. aurto coruu decorut. 
Herat. 1 . c. 29, — jt«A/4ifBva. Vocabulum Honiericatv, 
OdyiT. 4. 371* live a derivandum, five fi'xdktit 

zAa<(, Birtc.- Vide Villoif, et Toliium ad ApoU.’Sopb. Lex*. 
Horn. p. 705* ®<i-' T. — V- 24. 4 'vxM'A«v 9 . ,V*L Cod.--^ 
4 x(ptunifa. qui clatnorent meditatur, clamofom] propter 
ilrepitbm Bacchantiunl. — V. 25. rnttrefuanltf dftaah 
«-f«4«y, dfttolxetwn, Vtt. C(id. dftelrfo^t edd, v 6 tt. ante 
-Stephan, qui dedit. dftlrfK^ev emendavic 

.yof- Scaligtr ia not. rafe. i» Idem fq. vocabululn dtirtr 
■tatun, nam fic in Ijlanudea legitur, in ufttUatrav 'mutat- 
. bat. — '•Vamjv de Bicdirs orudu ferarora ’ cartiibvi« 
vefeentibna do 3 * interpretatur Brtdaeut. . > • u-u 


Digitized by Coogle 



IL$l8i HTTWNtrS I W ‘APOttl WK-M. 4If 
H V M N U S '■ r n' a' P d 1,'l I N E M, 

, -.it , } f 

^ ■ I - , . . vV ‘ ^ 

' • * \ » ■ ’ I 

V 5 * 8*1 Vat. Cod. p. 447. Plaiiud. p. 58. St^ 

«4* W, — V. I. Hie verfus in fine camilnis repeti,.’ 

tur. — *• ^ i)Typotheiae errore excufum eft vfTvft;# pro 

,At neutrum rectum eft. Scribendum in^lonuv, 

NUt in pratecedenti ni^TUftiv, In Va(. membr. primus 

wfingulorum Hymnorum verfus initio non legitur, fe4 

}>in fine, et iterum fummae orae appofitus. Scriptuqi 

}>autem in membr. omiflb v. ^In Apogr. Gotha- ^ . 

„no vuvhiuvy et in fine inytuntv legitur,] Bonum qui- 

t>dem eft y/xvlofiiv, et fi.c faepe apud Homerum et alios 

^poiitas indicativus pro fubjun£livo occurjit; fed alte- 

}irum probabilius eft, Eft autem trifyllabum, 

yifaSa fynizefi vocalium i«, ut'iu ifto Homerici in Apo^- 

wlinem Hymni; . 

' ' , .1 

' ttaijof jywv ei Ai/|« (Xy^^Asv ’AT<AA«V'ff . , 

*1' ey ^iSuKtuot Tint Jitfru,** 1 

Br, — ‘ V- 4 '. yiy«yToA<T«fv. Propter Tityum , terrae 
fiUnm, «b ApoUine ihgittis confixum. *— V. y. ttayim* 
^Airify. qai Pythonem interemit. Vide Elartrc/rr.im^. 

T. II. p. l6l. — — ’ V. 7, ^ijyi4?#y«. Brodaeus de divi- 
nandi faeukate a Jove accepta interpretatur. Idem moK 
‘^xAatsv^fa legit,' ftudii honelti datorem. Emeiidatione 
vix opus. Idem'fignificant epitheta.^vye^faiv et 4 av<)aT>fft 
nempe earn, qni oracula five confilia Jovis cum mos> 
talibns conimunicat. .,^ Apollo Atftb. Eum. 60a. 
wdwvr iiVoy^'akj' fSamuiviy Iv Sfhpit — fo itif hi 
’oi^uiiirUn ' V. 8. Ad medicae .artis 

peritiam referendum/ videtur. Ob eandem caufam con* 

Jtix Aefculapu lHT>^-vocatur,,oui ftMaxit x**e“( tribsit 
■CritMgorsf Ep.'XllI; 4 .» C£ Valcktnar. Oiatr. p. 294. 

’Bt C, •-« y« 9* ^oUinem Amcm-^vvy fignificat. 


Digitized by Google 



'413 9TMM1TC IV.'AVOC.CVHsU< II.^lS* 

Vide Sciol. ad Sopb. Eledr, v. 6. it ad Atftbj>li VII. c. Tb> ^ 
V. I47. — V. iO. U^trvi. qui fagittas jaculatar. i>lh( 
f ‘KriKfmv , (If 0 * 4 myiuta rfi» iva^ietrtu ’ i In 

N((v^ lrr< $ui} 'AfriitiS0{> ScboL Sophotl, Oed. 
T. 173. Cf. Callim. H. in Apoll. 51 g. Apoitoh. Rbod. 
L. II. 714.x*- V. II. Httftawxiite*. ornaram quafi ne£lent| 
i. e. ornans omnia et coeleflia et terredria. k»r 7 tiat ifi- 
9 Xhu» Sblem dicit Dionyf. in Hymno r. 13 .' T. IL 
p. 354. Fortafle tamen Hoeiuvx 6 tu( is eft, qui anirer* 
fum mundum quad ne£iit i. e. ordinal. Sic quidem de 
ApolUne Orpheus H. XXXIII. r 6. *d ti erdvra *Aif§ 
■’(AvKfArrM 'AtiU^nt. — KAdfie*. De nobiliflinio ApoUU 
nis Clarii oraculo in ColophoniorPm agro vide Spanhm, 
ad Callim. p. 133. — V. 12 . Avfo^ia. Vat. Cod. — 
V. I 3 > iiuaroxiKn. Vulgo.— quia Sol fiib 

multis nominibus colitur , quod Macrobiut plurimis ia 
locis dorere conatns eft. — ' V. 14. »>(vf«xaf$. Vulgo 
a>male npt»x»!fl legitnr, quod epitbeton Baccho, non 
oApollini convenit. In libris calamo exaratis ftequen- 
•ttiflima permutatio literarnm v et p, de qua Cafaubo* 
onus . ad Atben. p. 334. et Hefycbii interpp. in.iH|^ 
f»Inde in formis expreflis multae corrnptelae. vinfih 
nervu, citbarae fcilicet, gaudens." Br. — v«4«- 
a^w ra. Vat. Cod — V. 1 y. Itnairrtitm. in notis habec 
Brodanu. Cf. Hymn, ia Bacch. v. I f . Vnlgau kdio et 
omnia hnjus verfua epitheta ad Solem omnibus comma* 
nem fpedant. — V. Ig. 'f»»tir»vnk propter medicam fa* 
cultatem, at poto. Bradaeus ad Solem occidentem re* 
Culit, laboribos dnem imponentera. . fuftaiAiuh* idem de 
' Sole oriente , viatotibos iter ottendente et quad ape* 
riente, interpretatac. — V. 30 . T(f 4 lxar«'> cui fteliae 
choreas aguni, quiqne iia . laetatur. Vide ad Diouyju 
Hymn. 14. T* IL P, II. p. 349. — > rexkttu- quate* 
nos temporal rerumque adee initia et fines deiignat* 
Orpbni Hymn. XXXiU* 1 5;. ad »» T 0 Atar 4 r lart 


Digitized by Google 



1I>51S*%SI9« MSM.SBS ROMAHORTTM. 4 I} 

fUMwra. — V. Sl> nurritvra expungendum eft. Apol* 

‘ ttlini non convenit hoc epitheton, quod Jovi proprium 

•* . i ' 

‘neft. In Vat. membr. fcriptum eft per* ' 

Mpetam pro v^^iura, quod reponenduni, nili quis malic 
pj^t^jgvra, . In Planudeae codd. reperitur virjavra et ^ 
Bn—~ V. 29. Vat, Cod. et mox 

V. 34, omnibny vitam tri* 

buentem, fecundum eos philofophos, qut animam 
' igneae naturae, ignemque omnes 'naturae partes pene^ 
trare cenfebant. — V. 35. Vat. Cod. — LU- ' 

timum vocabuluni in aftamsirvy mutandum putabat yof. 
Scaliger in not. mfc. quern wftmic/Tav fpiritu leni fcripiUV 
fe exiftimo, is montilus (ubantm, fignificans. 

MENSES R O , M A N b R U M. , 


' 519.} Vat. Cod. p. 439. fq. Planud. p. 139. St. y 

1 77. W. Ejusdem argumenti carmen vide inter L«o»* 

»i$ rcliquiat T. IIL p. I 90. i». Vtl. et in Antbol. Lat, 

T. II. p. 958 > fqq. — V. I. Januarius, initium anni et 
confularis ap. Komanos dignitatis. Ovid. Faft. 1 . 8(* , 

yamqut novi fraettmt ftfcts; nova purpura fulga: £s 
^ uova confpituum pondera faith timr. Plurima alia hue 
facientia ex latinis poiftis collegit Burmann- ad Anth. L. 
p. 963.-— Vulgo vt’ a’f a<<w« In V'at. Cod. v»*a« 

iJoit. Bit hoc diftichoR tentavit y«f, Staliga in not. ' 
mfc. Primum vvaeW quam conjeduram commemorat 
ctiam Htutims p. 1 9. Cqui ipfe vmtulttt, atmi faUrUy eot-K ' 

rigit) MinApavTH *»’' duUm* 5 <rsrf« 

ikitahn' inl>9t (hve v+ev)' J’ ifXrrmt Idem vir Gb* 

gaciflimns ^«c in i. e. dmtrMf mutandum ftifpicaba* ' 
tur. Ompinin harum qonjediiraiuin tuftla accedit idt 


Digitized by Google 



4 If ITKirSBS ROMAN ORtflli 7 II. 5 I 9 . 

elegantiam leflionis ' Brun^kianae , de qna^ cl> editor ne 
verbuDi quidem inonait. — V. 2. AitnUit. Vulgo e® 
in Vat. Cod. — Aldin* 2. q. — Quum ego 

anni^januarh aperui, Sol famtnmn Aufoniae hdnoretti 
(confules in Capitolium adfcendentes et itiagiiiratam 
aufpicantes) vldet. — V. 3. JajzivJt yettn)i. Vulgo. quod 
tx merabr. Vat. eihetidatum' eft. — V. 5. 4 x’ 
Primum' Mai'tii diem loqoi puta. — y/Jiyet iid t^ ex 
6tnendatione Huetil p. 13.-— Vnfgo et‘ ih Vat.' membf. 
iStf habetur. 'Poctk Mattiutn menfem defcribens in 
Aiith. Lat. p. 363. Tetnpur vtrnum hoedus paulatls 
- garrula birAndo Indicat, et finus lactis et berba 
vinetis. — V. 7. Menfem Apriiem ab infitione (ignl- 
ficat.''’ Praecfarafti leftfbnem tr hyfetief bndd famferiti 
non indicat Br. Vulgo ir ItKteTdrp. Verfu praeced. r?- 
pof, omiffo. it, Vat. Cod. , — V. 1 0. ugiov. tenipus eft na- 
ves fex portUbus in fnare c'ducere. Pro Syiiv Vat. Cod. 
Cyiit. — V. 1 1 . Junius medius inter rofas et lilia, illis 
jam deciduis, his adhuc florencibus. Poeta latinus in 
bujus raenlis defcriptione p. 364. Latttpds itiatkrat Cert~ 
rit dtjignat art flat, Flor ales jut fugas lilia fufa docent.—- 
V. 13. kafKlvot. Vat. Cod. a pr. ra. lurtnltetrmii. \bid* — 
V. 1 4. taf^oKtat. Vat. Cod. — >■ V. I 5. teulifv. Vuigo^ 
flava grana vertit Brodatut. emendavit Jof. Sctli^ 

ger in not. mCc. Sed revocanda eft Cod, Var. leftio: ... 

; I I . • . ‘ » S * * > ’ • t 

Cererem a paleit fectrno. Ap. Homefum ipfa Ceres fm» 
inenti grana > fecernit , 11. s. 500. cr»'T*'f«v 5 i> Aijfiifnj# 
lTf(7»^v«y iniftmt aofirfy “ft nai dztmt, — V. l6» 
Hunc verfuiti priores interpretes non'attige-' 
mnt.- Grotittt venit: ‘ Naiadum nonquam puriat unda 
fiuit — fertafle quia fflenfe Augufto rarius pluit , nee 
igitur fontes pluvia aqua tnircentur^ Sed venim bujus: 
kici fenfum apetit Ep. dHtipbUi XXXI. in tortentem: ‘ 

I , - 


Digitized by Google 



MUSAaUMjIMAOIHBS/ ^1^ 


K4t) «v 9iavyis . i.. | 

,«, vafut <^(gti(f SoAtfsl V ig&nitii 

,‘)"t. xfKavfUvfv, StTis >■' y ' . J 

.f -v. Kiti yiniun rerafifv, iml'yOov •til<v Shtfi' '■■ 


irgiufa ^tiftrra hihil mihi dHferre videntut i. to* 

¥ettiuy five'gAazao flumiiu, non' ex itnbribus natoi fed 
ab ipiis Na'iadibus efFufd. •<— ^'V. 17 . »*«• Vat. Cod. — ^ 
V» 1 9« »^ro ¥iKt! fcribendum •xfM. rlt S’ av a-fAei. '•Bti 
Sic emendavit etiam yo/. Scaligtr in not. mfc. — ^ 
V.* 20 . A Vat.'noembr, XifvS ixixariyu - et vm hi 
iifihe praecedentis deeft. Planudea ^3i)'<T(x*T<{y»>,'(ilaa* 
udkanteitidem metro, ''i?3</ta’dc"frequens HaocW epithe- 
Aton.‘'In fuperiori hymno, ubi ejus attribufi~»arar' 
i>;^riin> rdcenfentur, dicitar, quodfdeih' eft.’**‘^Br; 

EgregilJ efhehdatid/ 3^oyrSca//gff in not mfc. intra'- 
Aiw minus feliciter emendavit.^'—' de 

^alae(lrae'’1ab6r!bus^inrerpretatur HuSthts, chi accedl^ 
Grotius verthns; ' ‘ ® 


Exprimi^ tmpus adeft^ jam baccas Falladis; in^ \ 
'Quod fiutt auxitium grande labor is er it, 

• t’ ‘ » . . V . * ' * ! I . - 

— V.. 23 . ySMyimn. fucci plenae. . /ac/e«rcr herhat voQat 
^tmejian. Cyneg. v. 2,9 1 • V. 24 . ^aysJaiM*^ yau 

. i .i .*A;V. -.ux 


1 , ' !,’ ■[ i ' -i-.ji,' 

1 M M U S A R U M ‘".I M A G Fn E 5 . . ' ■ ' ' 

• -••• .» « . » V ^ 4 / S • 

0^ . 

_ • ■ — . ' . . >1 I . • ! , I'd 

V. 520.] Vat..Cod. p. 44). fq. Pl^nnd. pijp^. Sb 
:> 38 « W. — V.-i. Etiamfi pi^r Terpfiefaoten- noil 

yideiit, -. tamen ejna fimulaecum, tanqaam.:vi<rum'e( 
fpiranSi oculoi fpedantiarntfallit. ' oi* < 3 (. color, at atp, 
Flaten, Ept IX. 5t>— ~ V./2,. Felisi emendatiQney;imhU 
tamei\.mooitix. IcAoubnO) .Emac^iyi .<</MMr.;C«pg6ui^ 


41^ XH ' MTJSikRUM IMAfiXirSS. U. 53 1. 

pro quod vulgo legitnr. iumam krttKtn Vat. Cod. 

— V. ?• Vat. Cod. — V. 4. ttrrnpuva. Vat. 

Cod. unde - Salmafiut corrigebat in nor. ined. 

Cogites de fed hoc contextui vix fatit accom* 

rqodatum eft. — V. 5. xtyaha. Vat. Cod. a man. fee. 
Spjritus, quo tibia inflatar,.,cum cantum fuaviitimnio 
'cdat , oxemyit ca 4 ^ 4 c i. e. fuavitatis cum arte 

conjun£iae', vocatur. De rods ,fuavitate vocabulura 
paflim , occurrit. v, Ap. Cbriftodorum in Eephe. 

V. 1 09. Etinna ivi *iyi. 

luAircHC. . Etiam Agatbiat Ep. XLIII. Sophiftae cuidam 
imagines poiitas eiTe ait vrif ft^av n xai 
tttJjfnis, — ~ Ad ixt 9 w$itoufa ex praecedentibut fnituttt 
fobaudiendum eft. Hu)os verfus ledio mibi ftncer.4 
videtur, ^quam tamen, dodiflimus Fifeomi (HtxCeo Pio« ‘ 
Oement. T. L p. 36.) fenfvun habere negans, cqrdgit : 
irtextlgoMa fuMiat pro epitbqton r«49c, quod 

^ etiam api ttibuitur, corruptelae locum dedifte fufpica* 
tui, — r V. 7. vett. edd. omnes usqoe ad Ste« 

pban. — V. 8. Vat. Cod. — «V(«y. ^o- 

lebat nimirum vetus Comoedia, Jt quit (rat dignut de 
jeribi j' quod tnalut ant fur^ Quod moeebit forety aut 
fictriuSy aut aHoqui Famo/ut, wulta cum libertate no- x 
tart. Horat. I. Serm. IV. 3. — 4 iA*Kf«r 4 A«i«<v. ob 
fpedMorum plaufum. — V. 9. #?«. Vat. Cod. Flor. pr. 
et Aid. I. — Sapientiae fpefta imaginem; nam Cal* 
liopen'videns ipfam dbrfapientiam fpedare videberis. — 

51 . 521.] V. 13. btrtvHt. aftra certa ratione 

fefe moventia et eodem orbe redeuntia. — <bn4>ett. 
calcotorum ope, ratione mathematica. — ‘ V. 15. atUirra. 
Vat. Cod. — ^ V. 17. iiDafiichi in Polymniam peflime 
•vulgo legitur hexameter: xaAiftiii 

tfttAffipfnia Vaticanus et Planudeae codd. ha* 

•bent ^$ry»utni, quod ut verum eft , ita neceftarium 
' tacrat .r^onere ecaiiiii. Foeta ladnus in ftmili 


\ 


Digitized by Googi 



ILfSi; IN MVSAROM iMAaiHKSj 

»de Mafis carmine: Sigtut cunSa manu, loquitur Pc» 
ttlymuia gejlu,** Br. Apte Scineiderus compxcu Nonni 
Dion. L. V. p.^l 46. de eadem Mufa : itt/tnAnv • hcdgt^tv 
inavUtt •ixA's xmAdupti re^ r^«« 

Sit^fni »Ktp. Translata font in Mlifam, quae in pan* 
tomimia conrpiciuntur> quotum hqu$cu digiti laudati 
folent. Inprimis hoc fiwit Caffiodoruf.yiut 1 . Ep. 20« 
His futu addita* oreitftrurum leqtudjjmut mauus, Im- 
guofi ds'gisi, cUtnafism filmtium, tstpofmo tacius, quem 
locum cum aliis adfcripiimut Epigrammati Antip. Tbeff, 
XXVll. T. 11 . P. 1 . p. 309. Aliam hujua loci interpre* 
tationera dedit vulgatae inhaerent Vifcosui in Mufeo 
Pio'Clem. T. 1 . p. 46. »Pol)rfaymnia, inquit, Mn£a 
wmemotiae eft. Haec animi facultas cum maxime firme* 
*>tur et roboretur mente in fe ipfam con\%rfa et col> 
t>le£la (per n^ezzo del raccogUmehto) , ftatuarii bane 
»Mufam cogitabundam finxere et peplo involutam* 
uHinc faftum, ut eidem*Elenuum et taciturnitas quaii 
a propria tribuerentur. In piduris Herculanenfibut con* 
aTpicitur digito labris impofito, qui geftns egregie coa* 
afirmatur Epigrammate graeco : 

a£<yO, qiSiyyoishiit 

t^nifutTf ixayyfMBVfg rutmfr, 

n Taccio, ma parla in graziofo gefto 
nMoJfa la mano, t tactturua in atto 
a Vn lequaet Jtltntio a tutti accenno.** 


Finis Partis ttrtiat Foluminit ficundf. 


Vtl.U.P.t. 

« 



Digitized by Google 




• jui J 


• • { 


V* • 

E m e n d a n d a. , 

P. 9, f.'l. »lt ^Avr/iwerfw. " . 

P. 19. |. a fin. dele tanum. 

P. j 6 , med. poll poffis poncodum 
P. It. !• a fin. **. - 

P. 9f, 10. a fin. «er*e- < 

P. 1 19. 14. qud M Kffdvfap'. ' , t 
P. ijj. la. iter proimter., . 1! 
F. i)S. lin. lUt., veA<{. . / l . 

P. aaj., I. a®, (drip. . 

P. 8I7. 1 . ,M- copujantttr. 

P. ajS' 4 - lytoDtta, i.. 


' t 


*' I , 

I r . ’ 

' i : • 


■ » ' t' » 




y.i .1..*',. 





Digitize by Google 



Verlagsbtiche r 

d«r • \ 

^ ' Dykifchen Bachhandlong 
' in Leipzig. 


^aeobt, Fr.f Exercitationcs criticae in finiptores veteres, 
T. I. Anch unter dem Tird : Curae pofleriorcs in Ettri- 
picUm. 8 vo maj. Auf Schreibp. 'i Thir. 

Auf Oruckp. IS Gh 

— Exercitationes etc. Tom. II. Auch unter dem 
Titel: Animadrernunea criticae in Calliftrati .Statuas ec 
Philoftratorum Imagines. Accedit Dcfcriptio nondum edita 

' anaglyphorum in tempio Apolloniadii. 870 maj- Auf 
Schreibp. ~ i ThIr. 

Auf Druckp. iS Gr. 

Cajus Felltjmf Petereuht romifche Gefchichte; iiberfetzc 

von Friedrich y»k»bf. svo. 30 Gr. 

yakohs, C. fV . Ideen iiber Gegenftilnde dcr Criminal • Ge* 
fetzgebung. gr. 8 vo. ‘ * ao Gr. 

(Der vierte Auffatz betrifit die' Hinrichtung Lud- 
wigs XVI.) 

Btch , Chrifi. Daniel , Commentarii Jiiftorici Deere to rum 
Religionit Chriftianae et Fornmlae Luthcriae. 8 vo ma/. 

j rhlr. la Gr. 

hlanfo, y. C, F., Sparta; ein Verfuch zur Aufklirung und 
Gefchichte diefes Staates. ErAer Band in zwey Theilen. 
gr. 8 VO. Auf Schreibp. ] Thir. 8 Gr. 

Auf Druckp. , a Thir, la Gr. 

(Der zweyte Band iA unter der PreflTe.) 

— Vcrfiiche iiber GegenAinde aus der Mythologie 
der Griechen und Rdmcr. (Venus, Amor, die Grazien, 
Horen etc.) gr. t« 1 Thir. la Gr. 


/ 


Digitized by Google 



V 


Mm/o, y, C. f., vetmifdite Schriitetu a Theife 

" , a Thk. la G/r. 

— ■— das bdreyte JerufaJcmi ein epifches Gedicht ia 

atranzig Geftngen. Nach dcm Italienifchen des Torquato 
Taffo, Erfter Band. gro. i This. 

— — ■ die Kunft zu lieben; cia Lelu-gedicht in drey 

\ Biichetn. Mic 7 Vignetten, 8 ro. i Thlr. la Cr. 

Cbaraktere der vornehmften Dichter aller Nationen, alt Nach- 
nSge zn Sulzeri allgemeincr Theorie der fchonen Kunfte; 
von einer GcfeiUchaft von GeieVten, (den Hmeayakobt^ 
Manfo Schaz, Maafs, Ebtrhkrd, Horfiig und einigen 
andem). gt. !• s Bindei und 6ten Bandes iftes Scucl^ 
jedes Stuck 16 Gr. \ 7 Thlr. sGr« 

(Wird fortgefetzt.) 

- Epinenides aus Kreta; eine kritifch-hiftorifchc Zulainmen« 
fiellung aus Bruchftiicken des Alterthums, nebft iwey 
kleinern antiquarifehen Verfuchen; von Carl Fritdrici 
Heinrich, gr. (. , 16 Gt. 

Platons Leben; ncbft Bemerkungen iiber deilen fehtiftfiel* 
leriichen und philofophifchen Charakter. Aus dem Engli* 
fehen iiberfetzt und mit Aumeikungen> und Zufitzen vet. 
fehen von Karl Morgtnfiem. gr. 8vo. li 

Morgenfiern, Karl, Ueber des Herm Gralen Friedrich 
Leopold zuStollbcrg Ueberfeezung auserlcfimec CelprSdw 
Platon's, gr. gvu. i Gr; 




DigitizetJ by Googlc 





Digitized by Google 


/// 

7 





