


NATIONAL MAGAZINE: 


DEVOTED TO 


Witecature, Art, and Aeligion. 


ABEL STEVENS, EDITOR. 


VOLUME yy. 


JULY TO DECEMBER, 18054. 





New-Dork: 
PUBLISHED BY CARLTON & PHILLIPS, 


200 MULBERRY-STREET. 


1854. 





























CONTENTS 





Page | 
Abbotsford and its Vicinity, A visit to— 
een: I< Tc cvdscincvensckisvssnscésosacusase 3808 
Adventure, An awk ward—Ihid 49 | 
Ambrosial Readings from the German of } 
NRG iss cntentcoattansisisaucdiencakbaaNatianiasa . 467 
American Bible Society, Presidents of the— | 
GB. Pi DisOeway anisnccsssixacsseccescessceses 200) GOO 
Antiquities of Central America.................. 263 
9 





Architects and Architecture—Frazer’s Mag. 34 
Artist of Dresden, The....... 53. 
Arts and Sciences.........cccsseeee 


Birth sine Of QW1isb cscccsccscedsissacedcsssecesuss f 
Book Socios bidiedeasanchal 91, 186, 282, 37 ) 
Boston Letter, Our..........cccccccscecscececees 7 
British Railways—Kev. 7. J 


9 may t 





Cireassian Tribes and Sh: amyl—Shar 78 Mag. 5 
. ities of the Plain, The—Bent/¢ y's Miscellany + 

















‘ockade, The Old—Fvrom the French 
oe The—T7uit’s May 
Crusades, The— Charles Mackay....... 75, 266, 358 } 
Declaration of Independence, Signers of the | 
—Rev. R. Donkersley.ccccoes dvknatieciaacaniens 57 
Editorial Notes and Gleanings...85, 181, 277, 
374, 469, 56L | 
Europe, Sketches in—Rev. B. H. Nada/...59, 130 
Facts, Look at the—Editorial......cccceccoseeses 68 | 
RG Us iuics dices dccadacnncedepese mpaibenea 95, 191 | 
Garden, Description of : Se '« Mag. 273 | 
George Fox and the Early Quakers—Rev. 
ba eC ne eit RT ee 322 
Glimpses of Church World—Exeter-Hall and 
Humbug— Tuit’s Mag.iccccccccsccosecsesceeeees 430 
Grizzly Bear and an Adventure with one, 
The—Chambers’s Eds Jottric.ccccccccccecececee 426 
RUA Y PROMO Oe ois 6ssscccccseriscicescdncaccedes St 
Happy Horatio—Tuit’s Mag.i.cccccccccceeeeeee 448 
RPO ccisctinscnsascuvaeneenses 261 
Hood Memorial, Thes.....c.ccccccsccasiccescacsecss 397 
Ignatius Loyola, Founder of the Jesuits— 
Wesleyan Methodist MM ccsstidaukacsansthicad 307 
Infidelity in the United States—Euitorial... 411 
Jay, Rey. William—Biographical Mag......... 24 
King, the Sculptor—Vev. B. BK. Pierce.ccccss 451 
Last days of John Owen, The— Wes/e yarn | 
TUNG AAG BO ob ons os Scancnots cx Peaausieccuse 145 
Literary Record 3; 284, 380, 478, STO 
Luther and the Reformation...16, 112 2, 200, 
204, 388, 487 
Magic in India—Chambers’s Ed. Jour......... 275 
M’Allister, Rev. Richard—Rev. Dr. Holdich. 46 
Manners in the Olden Time—Sharpe’s Mag. 357 
M’Kay, Donald—Rev. B. K. Pierce 103 
Martyr, The Young.......sccccccccesseseees saneue. ieee 
Model Pastor, The—Rev. L. R. Eddy... 4 
Modern British Orators— George aes 1li7 
Moses and Geology—Rev. Silas Comfort... SAO 
Nauvoo and Deseret— Rev. Chauncey Hobart. 343 


Opium Trade in the East, 


The—By a Chinese 
Missionary .cccccsccccceceesses sineucebant 330 


, 421, 529 | 











Page 
People’s Palace, The—London L. Hour....... 457 
| Plymouth, the Pilgrims and Puritans—Alice 
MOMS. - cs cusccbanavivsNeasusnineteissetntnesschepe 508 
Possible Eve nt, A—Chambers’s Ed. Jour..... 485 
Preaching for the Times, Dr. Wayland on the 
IU iccavccscce. asscvassrsencaxadounsansees 313 
| Poetic Pictures—Evening..........ccccceeeeeeeeeee 265 
—— Sumset........ssecesseeees 119 
~—— The Souls departed 73 
—— Winter and Christmas, by the Elder 
OU. , :tcucvusbisniauchanaiuacdnasscsoak Raheh 553 
| Poetry—Action—D. WiM1idms..ccccecccceeeeeeees 5 
—— A Muezzin Song—Calder Campbell... 
—— Charity—S. H. Daddowe.......0c.ceees 
—— Clouds of Sorrow—W BR. Lawrence... 
—— Faith——s. H. Daddow.......ccccccecsees 


— Four Years—Chambers’s Ed. Jour.. 


—— Humanity—From the German of "Kinkel. 456 
HOT 


—— Love and Change—Frazer’s Mag......... 
—— Marriage—By Schiller os 
—- No Light sioniskaadacsabescheeasesumieenestonamuee 





1 \—— On the Clitf Top— Chambers’s Ed. Jour. 417 


—— UO weave me a Chaplet—A. Morrell Cory. 151 


—— Sing with the Harp—J/. @. Lyons....... 199 
—— Sonnets—N. H. Daddow....... 0 ccccceceees 74+ 
—— The Bell of St. Regis—Rev. M. Trafton. 55 


The Day of our Lord—Rer. C. Kingsley. 217 


—— The Dead Baby— Mrs. H.C. Gardner. 550 
—— The Indian Summer—/. DP. Bello... 435 
—— The Stormy Petrel—Dr. EF. C. Howe... 441 
—— The Summons—Smith Ely, Arececeeeeeee 38 
Quietism in France—Dr. Curry....... . 185, 229 
teformed, The—Dr. George Prelev.ccccc cece 39 
Religion of the Poets, The—Dr. Aitto...52, 
142, 240 


Religious Scarecrow of the Age, The— 
GMA ciciadenindessacevdmenddkveriasoendeagnincs 52 


Rome, The Catacombs of— Editorial ...31, 120,218 
Savage Bar, Called to the—Dichkens’s House- 

hold Words piesa ‘hibiticlidiine kahaimihd wid bliesme ia 354 
Se — of Reform, We ‘stboruugh, Mass.—Rer. 

Th GRP OB a svacscaiiscsssakasaesicanadctuteiinaede 165 
Selenite aE LUPO RATT mere ire cone ae 96, 192 
Set a Thief to catch a Thief................c0008 26) 
Slee pers aw akened—Chambers’s Ed. Jour... 465 
Small Things—A/ice PhvtdliacsaschiMiurstapaien 237 

Stitch! Stitch ! Stitch! — Chambers’s Ed. 
POM is ccinanisacitiuscsnndacadoncanspankiaedsinacainnel 551 
Story for the Young, A—M. M. Su... cececeee eee ra 
Talfourd, Thomas Noon...... .....scccscsescceses 97 


Thoughts of an Old Smoker —- London L. 
Hour... 
Trifles! There are none—RKev. R. Donkersley. 841 
~~ from St. Petersburgh to Constantinople, 
secccscesevevesesescosooess » LOL, 205, 365, 401, 493 
Ty ranny, The Heel of —Hogg’ ¢ Instructor.. 
158, 245 





Velasques and the Magician.............cseseeees 545 

| Wives of David Teniers, The— Chambers's 
OM ce snceh ea unne comceonetsnscaduaaiiaadaod cae 451 
Work—Alice Carey ....ccccccccccsscessccssccescoses 417 


a a yg Scenery and Incidents—Ker. 


L. 








LIST OF ILLUSTRATION 
































Page 

Saint Isaac’s Place—Statue of Peter the Great 

ML: siciiiancesenkadvisss sevineaseauadtsccscednes 1 | 

Winter Palace 3 
Milk Maids..... 4 
Peasants from the Environs. 5 
Peasants from Esthonia....... s 
Peasant Girl of Pargola.. 9 
Gypsy and Child........... sues 10 
Nurse and Cossack Child............ccceeceeeeeeee 12 
SNOT GAPE Occ ccssiccsccccccarssiccnccessesetoses 13 
Punishment for Drunkenness... 15 
Luther lecturing......... 16 
— preaching before Sti Lupitz Gicienien 17 
—— journeying to Rome.........cceeeseeeeeneeees 18 
consec rated Doctor of Divinity...... ..... 20 
as Vicar-General 21 
—— before Cajetan. .........c.ccccccoccccosccccsces 22 
PROVING AUQSDUEE§cins..s0sdsssseacussceseens 23 
Rey. William Jay 24 
Ground plan of the Catacumbs.. 81 
Opening of a Gallery in the ¢ Catacombs 33 
C apels in the Catacombs.........00008 eoseseeeees 34 
Graves in the Catacombs...........ceceeeceeeeeeee 34 
The Souls departed..............0+s00-sssseees soos ae 
“T see them walking in an air of Glory”... 74 
OCPatonts Of Gisore. .acc.cccscccssccesesesacecs ee 75 


Seal of Barbarossa.. 

Henry IL. of Ens gland.. 
Philip Augustus......... ‘ 
Richard I. and Berengeria.. 
Thomas Noon Talfourd....... 
Mon Plaisir, Peterhotf....... Si 
Isvoshtshick (coachman)..............cseseeseeees 








Tea on the Island of Krestofski.... 
Tea Seller.......... ; 








Fete at Peterhoff. 
AMM ONIN ek cpicssics Sas ceiassdcaicissnseneionesss 
Luther’ $ disputation with Dr. Eck at Leipzie, 

ee isc eaten Lka knead in cas ahanecn ccd ccnestuuneke 112 
Luther burning the Papal Bull... 1k 
Luther's Rece ption at Worms.. 115 


Luther preparing himself by prayer for his 
appearance before the Emperor and empire 116 
before the Emperor and empire, &e 
UME, cicceraenscesesnissscssse 
The Catacombs of Rome . 
School of Reform, WosthoConch® Mass sd alias 
Farm School, 'Thompson’s Island, Boston 
MOR Sinxcinconks aitaiateudelssniseceseers 








Schoolroom... eee eee . 
PMNIET os is icticcmistccssctasonnalasentecccssonissnnens 
Dormitories ...... Wakeeeaswitinsesdteshsddurenssincdpete 175 | 
Donald M’Kay 


The Sovereign of the Seas. 









The Great Republic........... i | 
Launch of the Great Republic 
Luther carried off by his Friends. ............. 200 
—- translating the Bible... oceans 2u1 


The Students and Luther in the Inn— 
Recognized by them—His Departure for 





the Wartburg stole sedans henibais aiuiea wea oniniaive 203 
Luther checks the destruction of the Images 

Wi NUD astacnnesan cond iccnidadaccasndeeinécsedcaiin 204 | 
The Bourse or Exchange...........cccccecesceeeeee 205 | 
EN TN NI i ociciiceniecscadiainentencacies 206 
Courier and Driver of Mail Coach.. OT 
Russian Peasants 108 
Prisoners for Siberia 20) 
PRR DRAB O RINE vss csiesnsa sddacdcaccccgnoccnccs 211 
RII OE Os SUNN oo ciccécsa contin foacénedens tect 212 
The Kremlin at Moscow . .......csccccosseceeee 2IB | 





| Luther’s last journey....... Saath 


| A street in Bucharest.......<scceccccessesseses:eses 


Page 
ERO ORE TEN ai cavaccscnssiconnincasnadase Satganens 216 
| The Catacombs of Rome (17 eng.) ......ceceeeee 218 







REE ac icnaansedtvedes lauaaais 
ncn anys 2 
Templar and Hospita ler... 





UGE NINN as vccndscaceasivodnesuiesticcsvscecues 289 
Luther and Melancthon translating the 
MR ciinsa ccc bieciedenkeuidiadcicencedgusteseeinetes 294 
preaching at Seeburg against the pea- 
CRED WAR ccccesscercscccocsccsocccecncesctcoscesosss Oe 205 
Luther’s Marriage 297 





Controversy be ‘tween Luther and Zwingli.. 298 
The presentation of the Augsburg Contes- 








sion, ae segibptncaenniahsiarss tu Autenciodanobas ‘ 
The Revision of the Bible................ 
Luther teaching Catechism 
— preaching. Lokneemamiaananneganss sienna 
Bugenhagen and Luther administering the 
SROUMEET sinccscesiasasissdssssoceviscenacnie venous 306 





Abbotsford.. 
Dryburgh Abbey, the burial place of Sir 
Walter Scott 










William Longswood...... 


Tomb of Queen Eleanor......... ‘dphaheneethancuen B6E 
Steppes of Southern Russia..... .....c:eceeeeeeee 365 
A Cloud of Locusts ) 
John Jay....... 













Luther reading 
OE i cinsuciccankene sssacecdsadsanivestensesunssies 3838 
—— ona sick bed, comforted by the Elector, 
Piiteah FCM CCIE on. cinecssccecccesonssvnsscsszensin SOO 
—— sitting for his portrait to Kranach,...... S01 
—— praying at the sick bed of Melancthon 292 
—— Singing at home.....cceeeccecseeeeeeeeeeeens ag 
Luther’s Summer pleasures...... 
—— Winter pleastires.............2-c00000e 
The Hood Memorial at Kensal-green.... 
The Bridge of Sighs..........seceeeeeceeees ot 
The Dream of Eugene Aram.......... .. 400 
Jassi, the Capital Of Woldaviti...cccccescccsssces 401 
Male Costumes of Wallachians, &c............. 404 
Female Costumes of Wallachians, &c... 405 
Ladies in Oriental Costume............000eeeeee 406 





Ruins of the Bridge of Trajan and the Tower 

OF BOER Bisse hcasctwcincdtsvedionsscctecieaonsounes 
The People’s Palaces ssini-cseccessesccorssecsanssess 
Group of Extinct Monsters . 
The Egyptian Court............ccccccsescessssecoese 
King, the BOGOR. iecscisessaicnsievcrsasacot raves ; 
Daniel Webster........... 

John Quincey Adams Ax 

Luther beside the cottin of his ili tughter...... 157 
Hans Kohlhase and Luther...................000e 
Luther visiting plague patients 











—— death.. 
—_—_ obsequies 


<= firet sight of the Bible.........c.s.ocseses00s 








Young girl of the Mahala de la Stella... : 
Gipsy children at the fountain..............066 DOL 
The Tower Of Combate sciccicsiccccciescescessconess OM 
Plymouth Rock....... . 






The May-Flower .... i 
The May-flower in blossom... 








The Ally n house PPITTTTITITITTITTT TTT TTT 5 

CE i OIE cv cnscoiccscaaswcsanssvinececesttanens 515 
Map of Plymouth ae ; 517 
Tomb of Major Bradtord 520 
Standish’s Sword, Kettle, and Dish............ 521 
Lora Standish’s sampler............08 cescsseeeese 922 
Christmas with the Elder Poets (4 eng.)...... O83 
AAO vs scilaicsenisicasacsdiendpeciacicasucea sande 50 





Py ehh pete ee 6 














morn 


Ws! Ts 


2 ASE 


