•  $•'.< 


**  -      '  ^'  V-vA    "  A  --  "  a   a 

"•:>     ^x>AA\ 


JiMi 


^MiM 


CONGREi 


W*WAavu2«7<Ya'«A«  a  a' 


^A^iiA 


fllto  'A 


a^aA,,^ 


■VLA^A, 


*$&"! 


$$& 


s?a*S! 


AAa^a  :k 'A 


^  A    "  '     \  a1  ^  k  ft       /*' 


^fi^Ir  ' 


?^n?W*3^ 


utora* 


IIVvfii^A'^Aft 


a/va' :  "-:a'AOAav\  ■■"'wc. 


'    3a*     -  -  *i^fo  ?*APw  :  •  >    -:  ■•    .  .  -a 


•^s^sws 


n£\& 


^*/vy  ££>£•      'm$N\Fz  ^hhm&^ 


^^K^ 


,  fisn&..ii: 


'rtftkAAx'        'a  V  «,'«A 


.Sfofiftift    r 


f  *■    V^     Aa'      '       '*&* 


^AA^a\:F;AW 

A3.aAa'  »A:»"'   >.a2 


■    tRMHr^    1»  .:.jft'  \     ..A.  .a4"  /v*ft.ft"»S 

V  n»nn!  >ft    A»»n^-";   --'      .An    -A.     ^»v.    »Af\s 


sA>.»AftA 


IknAWNwC 


:  A  '  >-V.  1aAa'a'  AftA  V 


m 

Entered; according  to  Act  of  Congress,  in  the  year  1872,  bj  D.  Applet  &  Co  ,  in  the  Office  of  the  Librarian  of  Congress,  at  Washington. 


C.  G.  GUNTHER'S  SONS, 


3)d$UHiarrit()aitMrr 


unb 


KtJft$OH88B+ 


Sfcaljc  Broome  <©tr* 


Ireadwayj 

XTEW    YORK. 


Kohem  I  elzwerk  unci  I  ellen. 


r2Pelzrvev\i  fur  ^amen,   QPebr-Qftoben   un&   ^fetlc,    -ifoerren- 


GESCHAFT   ETABLIRT   1820    VON   CHRISTIAN   G.    GUNTHER. 

f  " 


J 


^Ticro   ^ork  illuslxixl. 


M 


9tc»  §)crt  sen  33reof(tm  gefe^ett. 

SHc  3nfclftabt, 

'cnn  bcr  grcmbc  gum  erfrcn  9ftalc  »on  cittern  bie  ©egenb  kktrfdjenbett 

$unftc,  etroa  ben  §6kn  SBrooHvm'S,  auS  fein  3Iuge  itber  bie  3nfel# 

ftabt   9ccro  §)orf  ftirtfdnvcifctt  ld|t,  ba  tauten  kmbcrte  ton  gragen 

in  fcincm  ©ciflc  auf:  ii6er  tyre  StuSbclinung  unb  ©rojjc,  ike  2Mt= 

kmbctS*33c$icbungen,  ttyre  ©djiffc,  tyre  3)od$,  t^rc  3)rad)tbautcn,  unb  jaljllofe 

anbere  gragen  von  fiatiftifekm  Sntcrcffc,  iikr  wel^e  cr  fid),  roenn  aud)  nur  int 

fiurjen,  ;n  klekett  rounfek. 

T>ie  Stabt  9Jc»  gjorf  ift  gelcgcn  an  ber  SBcitnbung  bed  £ubfon13,  ackjekt 

SWetfen  »om  SUlantifckn  £)rean,  untcv  41  ©rab  SBrcitc  unb  74  ©rab  gauge. 

<Stabt  unb  Sejtrl  (county)  ftnb  biefclbcn  in  tyreu  ©renjen  unb  erftrecfen  fid)  itber  ba3  gauje  SWiutyattau  SSltmb,  fiber 

SRanbatN,  SBarb'S  unb  23lad»etP3  SStanb  im  Gaft  Rfoer,  unb  Scbloe^,  GttiS  unb  @oternor13  3&anb  in  bcr  Sat,  son 

bencn  bte  brei  lejjtcn  bie  SSereintgte  ©tctaten  9kgtcrung  kfcljt  bdtt. 

£a$  SOcanfyattan  33Ianb,  auf  wclckm  bie  ©tctbt  felfcft  Itegt,  tjf  breijeljn  unb  einc  balbe  SReilnt  fang  ki  ciner  mittlewn 
Sreitc  ton  ciner  unb  breifunftel  SWcilett,  unb  umfaft  cin  Strcal  ton  nakjtt  jttetuubjteftttstg  £)uabrahueilcn,  obev  14,000 
Slcfcrn ;  bie  3nfc(n  im  Gajt  9titer  unb  in  ber  S3at>  entnalten  etroa  400  rocitcre  SIrf'cr  Sanb. 

ftew  SJorf  SStanb  t(t  im  9?orben  kgrenjt  torn  partem  SKioer  unb  bem  Sputtcn  £>e»tl  Greet",  wrick  e$  ton  bem  ftcft* 
lanbe  bed  @taatc3  9cew  §}orf  trennen,  unb  aid  cine  gemj  bcfonberS  fd)bne  unb  licbltck  ©egenb  ben  S3cfitd)er  cinlaben.  3m 
Djien  fdjliep  e$  ber  Gaft  9?itcr  cin  mtt  feinen  jatylrctdjcn  prad)ttoHcn  3nfcld}en,  unb  fetn  wcfttidicS  Ufcr  bcftult  ber 
majeftdtifd)c  £ubfon. 

Die  DbcrfMck  bcr  Snfel  roar  urfprimglid)  rauf>  unb  unekn.  Gin  griSrittfen  erftredt  firii  ton  eitben  auS  norbwdrtS 
mtt  »erfd)iebcnen  jadigen  SluSIdufcm,  wrick,  nad)  fa  ft  ffinf  SMeileu  langer  unregrtmafiger  SSerjwetgung,  enblid)  in  ben 
2Safi)ington*£6kn,  jroeibunbert  unb  brcifjig  gufj  iikr  bem  mittteren  SBftfferjtcmb,  cnbigen,  unb  in  cin  fMI  abfallenbc3 
SSorgebirge  am  norblidjen  Gnbc  bcr  Snfel  ton  etwet  einbunbert  unb  brctgig  gug  -5>ok.  2>cr  grijfte  Ikil  bc^  fclfigcit 
©e|teinc«  ift  ju  grob  fiir  8auj»ede,  unb  bie  ganje  Silbung  tcrbanft  offenbar  ciner  pIo^li*cn  Grkbung  iken  Urfprung. 
©ie  5Jicberungcn  k|tekn  meift  au«  ©anbanfd)itcmmungcn ;  aud)  befanben  fid)  ckbcm  jak"id)c  2Ba|TcrIi3d)cr  unb  ©itmpfc 


9ltw  gorf  Wujlrirt. 


9Zero  gjorf  son  gctt  SRidjmcnb. 

an  ycrfd)icbencn  ©tcttcn,  bcrcn  Itckrrcfte  otter  tm  rafcr>en  ©crfdmunben  finb,  ta  fie  fur  ©trapenanlagcn  audgefuttt  rocrben. 
Tcr  kmerfendroertkfie  jener  ©i'tmpfe  lag  in  bent  ttcfen  (Sinfdjnitt,  rocldjcr  bic  Snfel  kt  bcr  Sanal  Street  f'rcust.  <£x  tft 
fd)on  yor  langcr  ,3ctt  fctnem  ©dudfalc  yerfaflcn,  unb  ctn  fritter  ©telle  ftnbcn  roir  gegenrodrttg  ctncn  bcr  ®efdjdft8mtttel*> 
mtnfte  bcr  ©tabt. 

Day  3Wanljattan  Sdlanb  tft  eirtgetkitt  in  141,486  ©runbfiud'e  (lots),  yon  bcncn  etroa  fiO,noo  kbaut  finb,  fo  bafj,  kt 
ungcfakcr  ©dtalutug  unb  nad)  Stbjitg  bed  oom  Central  3)arf  kfefcten  Sircald,  nod)  9caum  ftir  cine  gteid)c  Stnjafl  ©cbaube 
unb  bad  Totopcttc  bcr  gegertrodrttgert  6in»of)Ucr$af)(  yorbanben  tft. 

Tic  etgentlick  ©tabt  erkbt  fid)  yom  fubtidjftcn  (£nbc  bcr  Snfci,  bcr  23attcrie,  an  aufrodrtS,  unb  tft  bid  auf  cine  Gnt* 
femung  »on  etroa  fcd)d  SDfcitcn  yollftanbig  mit  ©cbauben  kfc(?t ;  son  ba  and  art  bcr  SDftfeite,  nad)  partem  ju,  yicr  SCictlen 
ioetter,  mit  "dntcrbrcdnutgen.  5tuf  bcr  SBcftfette  reidjt  bie  83cbauung  bid  jur  9?eummbfiinfsigfien  ©trak,  unb  »on  ba  auf* 
rodrtd  unregctmdfug  bid  93toonurtgbaIe,  ©tekmmbackjigfie  ©Irak,  roo  bie  erfrifckttbe,  frcie  9fatur,  unb  bic  langcn  9teiktt 
ber  £anbftj?e  unb  SStflen  yon  SSftantyatranyitfc  unb  ben  SBaf&Jngton^ofen  ibrcn  3(nfang  nefymen. 

Ter  £afctt  yon  9ieiv  gjorf  tft  cincr  bcr  yortrcfflidjften  unb  ^crrlidtjftert  ber  SBclt. 

Tic  Sfakttgrettje  kt  ©anb\)  -Spoof,  ackjeljn  Malax  yon  bcr  ffiatterie,  roirb  yon  jroet  gakftrajjett  burd)fd)iutten,  roctdje  an 
ben  fetdjrefien  ©tctlcn  etmmbjroan?ig  bid  jroeiunbjroattjtg  guf?,  im  Ucbrigcn  fteknunbjroanjig  tuo  rteummbbreifig  gujjj 
Stefe  ljaben,  fo  bafj  fie  bic  tieffigeknbett  Scbiffc  fjtnburc&Iaffert ;  fo  I)at  bcr  „©rcat  Saftcrn"  bic  ginfakt  ycrfd)icbcne  2Me 
ofme  ©dmncrigfeiten  unb  ©efak  yaffirt.  Tic  SBafferfirajjen  unb  gluffe,  roelck  bic  ©tabt  umgektt,  finb  glcid)fatld  fek  lief, 
unb  bie  ftarfen  Qcbk«>  unb  <$futbftrbmungen  batten  biefctkn  im  Sinter  6etnak  immcr  fret  yon  (Etd. 

Tic  ©rope  unb  9)radt)t  unferer  ©tabt  tft,  roentt  roir  bcr  yictcn  SBedjfel,  roelck  fie  burcbgcmad)t  kt,  unci  crinncm,  fel)r 
kmerfendroertk  Sefdjdbtgt  buret)  ftrieg,  $eucr,  Stufruk  unb  anftcdenbe  ftranfbcitcn,  roddjft  fie  auf  yon  ciucm  Torfc  mit 
etroa  1,000  einroof/ncnt  im  Sabre  1656  &u  bcr  9Jciflioncn*©tabt  ber  ©cgenmart.  Tie  ungekurcn  bffentlidjen  Sinftaltcn,  bie 
3)rad)tkuten,  bic  9?iif)rigfeit  unb  Jhdtigfcit  tfjrer  Serookter,  bcr  Moffalc  ^anbet  unb  SBartbel  —  attcd  bad  tft  cin  crfyakneS 
Tcnfmal,  roie  cin  frcicS,  jungeS  S5oIf  in  furjer  Beit  fid)  ju  SWacfit  unb  5lnfcfm  cmvorfdimingt. 

Tie  erfte  ©runbung  cincr  regelmafjigen  9Jadct*©c^ifffatirt5*Sinte  nad)  (Euroya  ging  son  9fero  §)orf  auS,  rote  baffclk 
aud)  bie  &)U  bcr  erften  SSerfuc|e  in  ber  Tamyffd)ifffakt  fiir  fid)  in  2Infprud)  nimmt.  (Sine  bcr  grof^tcn  Untcrne{)mungc» 
roar  Per  2Inftof5,  ben  c5  fiir  ben  3nlanb  ^anbet  gab  burd)  ©oflenbung  bed  groficn  erte^analed  im  3a()re  1825:  al« 
ilanoncnbonncr  an  bcr  ganjen  Sinic  bed  Sanalcd  \ii  juin  ^ubfon  Stiyer  bcr  2Bctt  bic  25erbinbung  bed  2(tlantifd)cn  Peered 
mit  ben  gro^cn  Sinncnfcecn  yerfi'tnbetc,  unb  eine  granbtofe  gjroceffion  in  9?ero  SJorf,  aud  bent  (£ric*©ce  fclbft  gefd)byftcd 
SBaffer  unter  fcicrlickn  Gcrcmonien  bem  Ocean  sermakte. 


9tc»  2)  or!  Ulufrrtrt. 


£)ie  ©tabt,  nad)bcm  fie  wicbcrfjolt  »on  bcr  ©cijkl  bed  getben  gieberd  §etmgefu<$t  morben,  erfrcutc  fid)  f  pater  burd)  i^re 
gefunbe  Sage  unb  toeitlduftge  23auart  fi'ir  einc  SReilje  son  3a|jrett  bed  beften  ©efunbbcitdsufianbed  tljrer  fficroofmer.  9cur  tm 
Safjre  1832,  roo  bie  afiatifdje  Sclera  baufte,  ftclctt  berfclben  4,3G2  gjerfoncn  jum  Offer —  tin  Ungtitd,  bem,  faum  itber* 
ftanben,  bte  grofe  geucrdbnmft  tm  Safjrc  1835  fotgtc,  bte  tit  cuter  9kd)t  GOO  ©cbaube  unb  Gigentbum  tm  SBcrttje  son 
20,000,000  £ottar  jerftorre;  freilid)  gertng  gegett  jenen  Slammcntob,  bent  in  unfertt  £agen  etne  §)erle  bed  2Bcftend,  ant 
9JJtd)tgan*©cc,  $um  Opfcr  fallen  mufte. 

Sine  anbere  grope  gcucrdbnmft  trug  fid)  jeljn  Sabjre  fpeiter  ju ;  aud)  bte  Gbolera  ixnttfictc  voicberbolt.  Penned)  b>t  all 
bicd  Unglucf,  tm  Serein  mit  jablrcidjcn  ©elbfrifcn,  bcr  Unfid)crf)cit  i\n\  §)erfott  unb  Sigcntbum,  bem  9)iangcl  etner  geregelten 
ftdbttfdjen  33crroaItttng  fur  lange  3a()re,  bte  Stabt  in  ibrcr  Gntroid'elung  jum  £aupt  bcr  tueftlidjcn  Srbfjalfte  nid)t  jurucf  jit 
fallen  permod)t.  Unb  roenn  fie  aud)  in  ber  Scfctjcit  roicber,  nad)  mefyvjdbrigcr  fdjmadjpoflcr  ftranft)ett,  ein  Opfcr  son  93etru» 
gem  unb  SMeben,  in  etner  affe  gefunbe  SScrocgung,  line  nicmald  jupor,  fjemmenben  Jfrifid  fid)  befinbet,  fo  roirb  fie  bod)  aud) 
aud  ttjr  fid)  roicber  ju  nettctn,  gefunben  geben  emporarbciten. 

9lctt>  9Jorf  yon  bcr  <©cc* 

Dampft  bcr  ©teamer  Pon  bcr  (See  aud,  bie  rounberbaren  Sludldufcr  bcr  ncucn  SBelt  bei  ©anbp  £oof  unb  bie  fjotjen 
2cud)ttf)unnc  am  fdion  betvatbetcn  getfenufer  ber  9capefinf  £igf)lanbd,  bie  fd)on  iiber  brcijng  9)cci(en  Jreit  ind  SWeer  ifjm  ent* 
gegenftrablten,  int  9tuden,  in  bie  9ccro*§)orfer  23ud)t  pnettt,  an  ben  mit  2anbfig.cn  gefronten  r;of)en  Ufern  Pon  ©taaten  Sdlanb 
unb  gong  Sdtanb  *)  »orbei,  burd)  bie  enge  Stnfafyrt,  bie  ftarrorod,  bem  eigentlid)en  £f)orrocg  ber  ncucn,  roefitid)en  2Bclt, 
burdj  mcld)cn  unauf  fjorlidj  bie  grbjHen  ©egct*  unb  £ampffd)iffe  untcr  ben  Slaggcn  alter  SRatiotten  unfere  ©erodffer  mit  ben 
ubrigett  3)unftcn  bed  (Srbballd  oerbinben  —  fo  bcobad)ten  trir  jur  Sittfett  sundd)ft  bie  gctraltigcn  Skfeftigungcn  son  Sort 
9tid)tnonb  unb  bie  ©traub^Sattcrie  pen  gort  Sompfind  an  bem  unteren  9ianbe  bed  ©taaten  Sdlanb  Itferd.  !£ie  Scfcftt* 
gungen  finb  ganj  ncu,  aud  grauem  ©ranit  gefjauen,  armirt  mit  geuerwaffen  groptcn  daltbcrd,  unb  mad)en  eincn  imponireu* 
ben  ginbrud  auf  ben  Sorbetfabrenben.  2>ie  untcre  ©tranb^Satterte  gtcidjt  in  ir)rem  2lnfet)cn  ganj  cittern  gort,  roitrbe 
inbeffen,  int  gatte  jcmald  cine  •JPanjcrpotte  ben  Stngang  folttc  erjwingen  molten,  fid)  mat)rfd)cinlid)  gefd^rtidjer  crrocifen,  aid 
bie  Sattericn  yon  ben  £bl)en,  pon  benen  aud  atterbingd  aud)  ein  §agcl  »on  ®cfd)offcn  fid)  fjerabfcr/leubern  ldf3t,  g(cid)  furcr)t= 
bar,  roie  etira  pon  ©ibrattar  aud,  ober  pen  irgenb  etner  anbern  gelfenfei'te  in  bcr  2Be(t. 


X'lnfid't  »on  Cfaftlc  (Garten  sen  ter  Sap. 

©egenitber,  ant  gong  Sdlanb  lifer,  fi£t  bad  furd)tbare  gort  Hamilton,  mcldjed,  lang  audgebe^nt,  unter  feinen  ®efd)ii£en 
mc^rere  ber  bchibnttcn  9Jobman^anoncn  jd^ft,  beren  fpt)drifd)ed  ©efcfjofc  son  taufenb  9)funb  fid)  wcftl  jebcm  ©fe'npanjer 
scrberbtid)  erroeifen  bitrfte ;  ba»or  bad  aTte,  runbgebaute,  rott)e  Sort  gafapette,  ifolirt  mitten  in  ben  2Bogen,  abcr  ptelicid)t 
beffer  ein  9?ebeaen*®efdngnij;',  aid  cine  gefte  yon  Scbeutung  in  tfriegdjeiten. 

*)  „2>ortiber  an  Sena  Slant's  Sufcfe  unb  g?teb, 
3Jn  Staaten  Slant's  buntten  2Bipfclfronen, 
SBo  fats  bcr  ^ttbfDn  ©itOerfurc^en  jteftt, 
9Jem  ?)crt'*  ^ataftc  tictrticfe  trangenb  kronen, 
©o  Stabt  unb  Sanb  aui  tieblid)  driincn  gtutfjen 
©ir^  luiebcrfpiegeln  in  bes  IbenbS  ©tutijen."— @.  £>. 


9tew  gjorl  iUuftrirt. 


Swifckn  biefen  majeftdtifcbcn  ©djujjwdlien 
unferer  §afencinfabrt  binburcbfteuernb,  oietieicbt, 
wcnn  bie  Cuft  flar  tft,  nod)  mil  cinem  jluckigen 
Slid  auf  ten  fdjaumumfrdnjten  fatten  son 
Sonet)  Sdtanb,  brcitet  fid)  alfobalb  sor  unfercn 
2htgcn  bie  grope  3nfclftabt  bcr  weftlickn  £cnu* 
fpbdre  aud.  3u  Hitter  £anb  Sebloe'd  Sdlanb, 
ein  einfamed  gclfcnriff,  roie  gefebaffen  jur  5(ntagc 
eincd  fcften  $pia£cd.  Gin  anbered  Snfelfort, 
GUid1  3®lanb,  Hetner  ttnb  toentger  in  bic 
Stugen  fallcttb,  jicbt  fid)  mck  bcr  9?cm  Scvfct) 
tfi'tftc  ;u ;  imb  fobattn,  mn  ©oscrnor'd  S^Iatt.b 
dentin,  kfinben  wir  und  sor  bem  atten  $ort 
GoIumfmS,  rote  in  fortwdkenber  2)robung  bie 
Stint  auf  Gaftk  ©arben  ju  geridtfet.  SBabrenb 
wir  jenfeitd  bcr  wcfrlidjen  Spike  son  ©oscrnor'd 
Sdlanb,  bem  9iortr^9Hscr4?anbitngdplaf}c  ?u 
auftodrtS  fcbwcnfeiib,  babinglcitcn,  liegt,  rote  tm 
£raum,  audgebrcitet  in  ikcr  ganjert  ^rack,  bie 
5>Jittionen*(Stabt  tor  und  ba.  2)a  gltjjern  tm 
©onnenglanje  bic  3)?affen  bcr  roeijjen  Segel,  ben 
©djtoanen  glcid\  auf  ben  gluffcn  ;  ba  bampfen 
fie  Inn,  bic  gefebaftigen  Gifcnbabn$itgc  am  lifer, 
bic  5at)treid)cn  Tampffdkcn,  gletd)  fd)iinmmen* 
ben  fiitftpaidficn,  in  atten  SRiditungen  fid)  freujenb  unb  fid)  kgcgncnb;  ba  wtnft  und  bcr  21>alb  sen  2Jiaflen,  bic  fiibnen  Seglcr 
ber  93ceere,  grojj  ttnb  flcin,  unb  son  atten  gormen,  bctjreifdjen  bie  SRicfcnlctbcr  bcr  £ampf*Moffc.  ajou  ben  bbdiftcu  fidjt* 
baren  9)unften  ber  Snfct  ^er  griift  fd)on  aud  bent  unabfcl)barcn  £dufer*©eroirre  bic  fcManfc  Sktrmfpik  ber  Srinits  Gburd\ 
bie  Iettd)tenbc  ^itppcl  son  Gits  -Spall,  unb  untcn  tor  und  bad  ncucrbingd  roteber  niit  ben  freunblidjfien  Slttlagen  ttmgcbcnc 
Gaftlc  ©arben,  unb  511  redjter  £anb,  iiocr  bad  SBaffer  knitber,  bad  biAtbcbaute  2?roof'fsn  Ufcr  —  ailed  bad  citt  tiberwdk 
ttgenbeS  unb  grojj arttged  panorama,  mit  bem  fid)  roentg  spunfte  auf  bcr  Grtc  sergletdjen  utogen, 
3ln  bm  nicbrigftcn  Sludldufer  bcr  Snfcl  liegt : 


SBMtefiaB  Street. 


£>ic  SSattcne, 

etned  ber  am  traurigften  kritkenben  2)enfmdtcr  von  ©tan;  unb  £errlid)feit,  btm  Sftutrtc  unb  bcr  Skntiduung  $xti$* 
gegebctt.  Sic  23atterie  son  kute  fierjt  ba  aid  ein  Bcidjen  bed  ©djtcrTaldroedjfeld,  trie  it;n  fo  oft  rcenige  Salnc  brtngen. 
O^nc  juriid  ;u  Hidcn  in  bic  alten  Sciten,  wo  bic  ©egcttb  bidu  mit  ®ra6  6erood)fene  getber  jcigte,  ukrfaet  mit  aBinbmiil)Icti 
unb  beroof)nt  son  Sd)aaf=  ttnb  9Unb»tef>*£eerben,  roirb  fid)  nod)  5)?and)cr  bcrfctoen  crinncrn  aU  ber  Micbtcftcit  3)romenabe 
bed  rookf'aocnben  unb  tonangebenben  2kitcd  bcr  (Stabtoe»oIferung.  |>ierbcr  famctt  an  frcunblidicn  Sommcrabcnbcn  bic 
SSd'ter  unb  ©Hitter  bcr  fetjigen  ©encratton,  um  in  bcr  frifd)ctt  ©celuft  ilne  ©cfunbbeit  ju  ftdrfen,  fid)  in  bcfjaglidicr  SBetfe 
itad)  bed  £agc3  3Irbeit  ju  er^olen  unb  ju  scrgnitgen ;  unb  fie,  in  tt)rcrt  befd)cibcncrcn  Sttifpriidien,  fanben  grbfjereS  ©cfaltcn 
an  bem  9)Id|c^en  I)icr  ali  it)rc  ©o^nc  unb  Sodjter  an  ben  Ueppigfeitcn  bed  £cntrat*9)arFi3  son  bcutc.  Sic  erWidrcn  in  bem 
cinfadum  fteinernctt  Sollwcrf  unb  ben  maffiscn  ^filjernen  Ginfaffttngen  ein  2)cnfmal  bed  nntcrnctmtungdgeiftcd  unb  ber 
Saufunft,  bad  it)ncn  fur  immcr  unitbcrtrcfflid)  crfd)icn,  unb  fie  fitfjttcn  fid)  gtiicflid)  unb  jufrieben  in  biefcm  ©ebanfen.  3a, 
nod)  fattm  fi'mftcrm  Sabre  juriief,  roar  bafelbft  ein  9lnjiei)uitgd*5)(ittclpunft  fur  9)pcgc  bcr  Aitnftc  unb  bed  guten  2oned  ocr= 
flieben,  ben  man  aid  ein  Scttenglicb  bctrad)ten  fann,  roclcbcd  bic  ftabtaufmdrtd  brfingenbe  g-(utf)  mit  ben  2(udtdufcrn  bcr 
3nfel  ttnb  ben  2lnfdngett  bcr  Gutturcntroict'clung  in  SJcrbinbung  t)ielt.  Sicfcd  tcttengticb  war  ndntlid)  Gaftte  ©arben. 
£)em  cigenen  teamen  unb  bem  bed  ©runbed,  auf  roe!d)cm  ed  gcbaut  tft,  jufolgc,  trdgt  cd  no*  ben  ©tempct  fetned  fricgcrifd)cn 
Itrfprunged  an  bcr  ©tint.  3n  jener  Beit,  aid  smansig^ofligc  9tobman1d  nod)  unber'annte  Singer  warcn  unb  ein  longer  Broci* 
unbbrcipiger  fitr  bad  grille  SBerf  bed  artiflertftifdjen  Grfittbungdgeiftcd  gait,  ba  war  bicfe  unfAeinbare  altc  Scaffe  oon 
ranbem  50caitermcrf  bcr  2Bad)tpoften  auf  bem  mecrumgitrtctcn  lifer  9JJanbattan1d.  9cadibcm  Gaftte  ©arben  abcr  feinc  in 
jornige  fatten  gclegte  ^riegcrftirn  gcgldttct  unb  son  ben  eifemen  2Bad)tbttnbcn,  bic  broknb  luntcr  ben  Sducffdiarteit  krattd^ 
Ittgten,  befreit  worben  war,  yerftct  ed  bem  entgcgcngcfcjjtctt  Gvtrcm  anbeim,  inbem  ed  ft*  in  forglofcr  i'uft  ben  beraufd)cnbcn 
©ptcten  ber  Saute  in  bie  5trme  warf.  Gd  wurbc  in  bcr  2^at  cine  SO?ufifb)aHc.  Gbcnbafclb)t,  nadi  mandum  Slffairen  son 
gcringcrer  3Jebctttung,  war  cd,  wo  bic  unscrgleieblidte  Sennt)  .Cinb  ike  erftcn  offcntli^cn  iriumpbc  in  2lmcrifa  fcicrtc.  |)icr 
fut)rte  SuIIicn  im  9co»cmbcr  1853  nnd  bie  erfie  3icik  fcincr  9)Jonftre*Gonccrtc  sor.  Unb  nod)  bid  in  ben  £erbft  1854  balltcn 
bie  alten  SWauermanbe  wicber  son  ben  mclobifdicn  Sicbem  ttnb  ©efangen  cincr  ©rifi,  cittcd  2)cario  unb  ©ufini,  unb  langc 
tRcibcn  son  Gquipagcn  unb  bidited  ©change  burd^wogten  feinc  naebften  Umgcbungcn.  Sicd  war  bad  Gttbc  bcr  ©loric  son 
Gaftlc  ©arben.    3n  wenigen  9}fonatcn  war  ed  in  ein  Gmigraittcn*2>epct  umgcwanbelt  unb  alfe  feinc  claffifd)cn  Grittncntngcn 


ftero  tyoxt  itiuftrirt. 


(tuagclofc^t,  audgenommen  tat  ©ebadjtntffe  £>erer,  in  benen  fie  immer  fortgriincn  werben.  giir  jeben  @int)ctmifd)en,  ber  bte 
Sattcrie  in  ttjren  befferen  £agen  gefannt  fiatte,  serftel  fie  son  btefer  3eit  an  mit  bemerfcndmertljer  ©efd&ttinbtgfett,  ©te  rourbe 
einc  Seute  ber  ©peculation  unbarmfjerjiger  SWunicipalbcamter  unb  tt)rer  greunbe,  unb  serroanbelte  fid)  in  eine  bbe  unb 
iraurige  SEBufie.  ginem  befanntcn  ^cltttfer  gab  man  bte  Sludfiittung  bed  SRaumcd  jroifdjen  bem  alten  Snbe  ber  33atterte  unb 
ber  Unttefe  aujjerltalb  in  Contract.  Serfelbe  §at  rodfjrenb  jroblf  Sabje  aufgefitllt,  abcr  bad  SBcrf  fdjeint  nod)  ebenfo  roeit 
son  feincr  SMenbung  entfernt,  aid  ju  Sinfang.  Summerlidje  Ueberrefie  son  Skgetattondanlagcn  auf  ber  einen,  unb 
cotoffale  bte  Suft  scrpeftenbe  5Wtft$aufen  auf  ber  anbern  ©cite  roaren  fur  cine  9tctt)e  son  Safjren  bie  einjige  3terbe  bicfed 
fonft  fo  beliebten  unb  fd)6n  gelcgenen  ^lafjed.  gnbfid),  in  ganj  neuefier  Beit,  r)at  man  tr)n  roieber  mit  freunblidjen  9Intagcn 
unb  reinlidjcn,  cementirten  ©pajterisegen  gcfdjmitcEt.   giir  bie  grofje  2ln$at)l  ber  ununtcrbrodjen  tyter  Sinwanbernben,  bie,  mit 

ben  SSerbdltniffen  bed  Sanbed  nod)  nid)t  sertraut,  nur  ju  oft  ber  gemcinften 
©peculation  unb  llebersortljeitung  profcffionellcr  Sctritgcr  sum  Dpfer  fallen, 
finb  bte  ©ebdube  son  Gaftle  ©arben  ein  tsof)ltl)dtiger,  untcr  firengftcr  2luf* 
ftd)t  ftcljcnber  3uflud)tdort,  unb  aid  fold)er  aud)  nod)  je|3t  ein  Snftttitt  son 
grofjter  Scbeutung. 

SBenn  mir  son  ber  Skttertc  audgeljenb  nad)  cinem  geroiffen  spiane 
unfern  SRarfdj  burd)  bie  ©tabt  9lero  §)orf  antrctcn  roollen,  fo  ift  aS5t)iter)alI 
bie  ndd)|tc  SUtffafnt  son  Sntereffe.  SSon  ber  ©outf)  unb  ber  ©tatcn 
Sdlanb  gerrs  ;ief)t  ed  fid)  an  bem  oftltd)en  tffcr  ber  23atterie  entlang 
unb  err)e&t  fid)  in  fanftcr  ©teigung  bid  Sotsttng  ©reen.  Slbgefelicn 
son   bem   ^ijiorifdjen  Sntereffe,  bad   ed   erroedt,   reprdfentirt   ed   eine 


Slrinits)  ©)itrd)  unfc  iai  2ftartS)rer=Sentaat. 


SReto  §Jorf  illuftrirt 


5Infid>t  be?  ©djalfammerMMSitbeS  itnb  bcr  2Bafl  Street,  nad)  rocjt(id)er  9Ricr)turtg. 

ber  gerd'ufd)»ollitcn  unb  bclcbtcjtcn  ©cgenben,  namentlid)  fur  tic  ©mnibud  Skrbinbungcn  wit  ben  oficrcn  S^cilen  ber 
©tabt. 

|ucr  in  SSbiteball  jur  Stnfcn,  roo  jeftt  bev  8attJ5ung§}>ta&  bcr  @oscrnor1d  Sdlanb  23otc,  rourben  cljebcm  3(btbctlung  auf 
Slbtbcitnng  brttifdu-r  SErupfcen  unb  ©ccfolbaten  audgefdiifft  aud  ben  gemicbtigen  ftricgdfrcgattcn,  Bridie  jur  Beit  bcr  9te»oIu* 
tion  unferc  (Stabt  unb  unferen  £afcn  in  <3cbad)  bicltcn.  £icr  ftoljicrtcn  jte  umber,  bic  serijajjten  9cotbrode,  jum  bittcren 
23erbrup  bcr  altcn  ifrticferbocfer  bc^  sortgen  Cuibrfuinbcvto.  Unb  tort,  irafivcnb  rotr  aufroartS  roanbern,  fcittt  unfer  Slid  auf 
bie  roeijje  gront  son  3Bafr)ington1d  ebcmaligcm  £aur>tquartier,  auf  bad  jc£t  jcrfiorte  ©cbdubc,  mcldjcd  bie  britifdjen  23camtcn 
fcefejjt  t)icltcn,  unb  auf  cincn  anbern  altcn  Sau,  in  bent  gegenrsdrtig  unfere  ^afenpoltjet  ibr  Duarticr  aufgcfdilagcn  t)at.  £>cr 
spiah  gerabc  sor  ben  ftcrrs  •'oaufent  ifi  bcr  Sludgangdpunft  son  ctroa  cincnt  ©ufcenb  Dmnibudlinicn,  fo  baft  bcr  mit  bcr 
(Soutb  ober  ©taten  Sdlanb  gcrr's  3lnfommenbe  in  jetcm  SlugcnbMc  ofmc  Bcitscrluft  mut*  faft  alien  S^cilcn  bcr  Snfel 
3>affagc  nebmen  fann. 

©ie  $ornborfc,  an  bem  obcrcn  CEnbc  son  SBbitcball  gclcgcn,  ifl  cvfl  sor  cinigen  Sabrcn  crbaut,  au§  Sacfjrettt,  in  cblcm 
Style  gelialten,  unb  ciucr  nabcrcn  S3eftd)ttgurtg  mcrtb. 

Settling  ©reen  saffircnb  raftcn  roir  cincn  Slugcnblirf,  bcr  SSergangcnbcit  gcbcnfcnb,  bic  bort  nod)  Kcbt  an  ben  roftigen 
Gifcngittcrn  unb  bdngt  jttrifckn  ben  Btsetgen  ber  ©eftrdudie.  £ier  ftcl)cn  roir  im  ©eifte  sor  bcr  33ron&e*(3icttue  ©corg1d  III., 
roeldje  bcrcittft  ben  Sftutelpnft  bed  3>Ia£e3  bebcrrfdire,  bid  bcr  3orn  bcr  entbufiaftifdjen  spatrtoten  in  $frtier)ofen  unb  ©ret* 
maftem  fie  in  Sugeln  umfdpolj.  -Spier,  auf  ben  spfoften  bcr  Ginfaffung,  fcblcn  nodi  bic  eifemen  Salle,  mit  bcucn  bic  fcran* 
naknbe  cnglifdje  glottc  aud  bem  23erbcrben  fpritbenben  Stadjcn  ber  $anoncn  son  Gaftlc  ©arbcu  empfangen  rourbc,  unb  bcr 
eingebome  9icro  §)orfer  bat  bidficr  meber  burd)  ©ittc  nodi  ©elb  511  ciner  Dtcftaurirung  jener  altcn  ©ittcrcinfaffung  bemogen 
roerben  fbnucn.  —  SJorbci !  —  Ginigc  Sdu'ittc  mcitcr  unb  roir  ftet)en  im 

bcr  £auptpuldaber  bcr  Stabt,  prangenb  in  Sttarmor  unb  33raunftcin,  mit  golbcnen  (Sd)ilbem  befjangen,  jc  rocitcr  roir 
sorfd)reitcn. 

Srinits  Gburd),  gerabc  gegeniiber  ber  SBall  Street,  bcr  scrfubrerifdien  3>forte  ju  JRciditbum  obcr  SIrmutb,  jc  nadibcm  bic 
Sartc  fa  lit  obcr  bad  lid-lad  bed  Jclegravben  cd  serfitnbet,  jicbt  jucrfl  unferc  3(ufmerffamfcit  auf  fid)  burd)  ibrc  ©rope  unb 
bic  <Sd)t3nt)ctt  il)rer  Sauart,  ©ie  i|l  bcr  <Stol$  cincd  jeben  9?cw  §)orferd.  S.£cnu  aucb  nid)t  tn  gan^  reincm,  fcltcn  crrciditcn, 
gotbifdjen  <StsIe  crbaut,  ift  fie  bod)  burd)  bic  £ijbe  il)rcd  St)urmcd,  ©dibnbeit  unb  (Solibitat  in  ber  Sludfitbrung  itber  jebe 
ilritif  crb.abcn.  ©a  ift  fcinc  ©titmscrci,  fcin  glidmcrt'  an  tt)r  sorb^anben.  Gin  foliber  Sraunftcinbau  son  ben  ©runb* 
mauern  bid  jur  r)cd)l"icn  Sburmfsific,  mit  3ludnal)mc  bed  leibcr  nod)  aud  £013  gejtmmerten  ISad^e?.  Qai  ©diiff  bcr  ^ird)e 
erbebt  fid)  bid  ju  ciner  C&[)c  son  fiinfjig  gup,  bcr  elegante  Xburm  auf  284  Sup.  2)er  bie  ^ird)c  umgebenbe  S3egrdbnippla0 
bebedt  ctma  jroci  9ldcr  2anb,  unb  mand)er  cbrenmcrtbc  Cicbling  bcr  Nation  fd)ldft  bier  feincn  lelpten  ©cblaf.    Sicbc  bier  bicd 


9tcro  gjorf  illuftrirt. 


dnfad)e  ©rabbentmal !  SDinb  unb  SBctter  eineS  batben  Safjrfmnbertd  Ijabcn  mandjcn  33ud)fiaben  serroifdjt  unb  mil  gritner 
Scoodbecfe  bie  feud)ten  Dftncbcl  ben  roetcben  SWarmor  umfcbleiert,  aber  ba  unten  liegen  bie  ©cbeine  SUeranber  $amitton1$, 
bii  grcunbed  son  ©eorge  SGBaf&ington,  bed  Dpfcrd  im  benfreurbtgen  unglitdltdjen  3»etfampfe  mit  Slaron  23urr.  —  ®id)t  on 
bem  £au»teingange  bad  ©rab  son  <£afct.  Sarorence,  bem  $etben  bcr  „<£f)efapcafc",  beffen  fterbenbed  SBort:  "Don't  give 
up  the  ship,"  fur  allc  3citcn  im  ©cbdd)tnijj  roirb  bcroabrt  roerbett.  2d  roirb  son  ben  gremben  in  unfercr  <3tabt  mit  bem* 
fetten  Snteveffe  befudjt,  aid  bie  som  SBcttcr  jernagte  ©tetttslatte  in  ^itabclplnft,  rocldje  bie  ©ebeine  Senjamin  granflin'd 
bebecft. 

2Md  £austmonumcnt  auf  bem  Stutfftoft  ifi  bad  jum  ©ebdd)tnitl  an  bie  9)atrioten  SImerifa'd  erridjtctc,  rocldjc  tsafjrcnb 
be«  brittfdicn  SfcegtmenteS  in  brittfdum  ®efdngniffen  umfamen.  @d  iji  cin  cinfadier  Sraunftctntfjurm,  siclen  2)conumcntcn 
in  eurojjdtfdjett  ©tabtcn  atmlid),  abtt  in  rein  gotf)tfd)em  (Style  gcbaltcn. 

gtujjer  bicfen  crmdfmten  ftnbet  fid)  bafelbft  nod)  cine  groge  9fnjal>l  alter  ©rabfieine  nur  roenige  $ug  som  gerdufdjsoflen 
Sroabwag  entfernt,  unter  benen  mand)e  sielleid)t  son  nod)  grojjerem  Sntereffc  fur  ben  grcmben  fmb,  roenn  cr  buvd)  bad  lange 
iiferne  ©ttter  l}inbin-difpdr)t,  bad  fid)  an  ber  SBcftfeite  bed  Sroabwai)  son  bcr  Jfamcd  bid  jur  DtecterStreet  bin  erftredt 
£ier  finben  roir  j.  S3.  scrjeid)net  in  serroittcrtem  Sraunftctn,  bafj  ©ufarma  ©rcgors,  bte  ©jcgattin  bed  Sonad,  im  Satire  1787 
ti\Si  3eitltd)e  fcgncte,  unb  bidjt  barunter,  faft  serbcett  burd)  bie  som  lefctett  Stegenguffe  f>er  baritber  t)tngcfprt^tc  @rbc,  bag  nur 
3»et  Sabje  fsdtcr  ber  gute  Sonad  feinem  guten  SBeibc  in  bte  Gmigfcit  nadjfolgtc.  £l)omad  SBilftnd,  bad  <Sofmd)en  son 
SJtoria  unb  £obiad  SBilfind,  cin  Satyr  unb  brci  SWonate  alt,  roarb  t)tcr  bcigefcjjt  im  Satyre  1765,  aid  unferc  23dtcr  bci  ityrcn 
@a|lmdlern  nod)  auf  bad  SBotyl  £ontg  ©eorge  III.  tranfen.  2)anebcn  rutyen  bie  ficrbltctycn  llcberrefre  son  ©eorge  s,  $ruifer, 
gcfallcn  im  Unabtydngigtatdfricge  im  Satyre  1781 ;  jroei  35erfe  ftetyen  unter  bem  Stouten ;  bie  Beit  tyat  fie  serroifd)t,  bod)  ber 


5caffau  ©trcet,  norbltd)  »on  SZDatt  Street. 


91ctt>  $orf  illuftrirt. 


£js3  Suftcm  Jpoufe. 


eblc  ©eorge  ntfjt  wobl  ebenfo  fanft  bfl  bruntcn,  ala  rocnn  fie  brett  in  bie  2(ugen  fattcrtb  bic  5)flaficrtreter  bed  Sroabroai) 
antocften. 

Qa$  ©todcnfptcl  bcr  Xrtnits)  totrb  nur  son  roentgen  in  bcr  SBcIt  itbertroffcn.  Sin  alien  $cirtagen,  beren  cd  freiltd)  nur 
cine  flctne  3abl  in  Stmertfa  gibt,  crflingt  ea  in  jsatrtottfcc)ert  foroobl  ale  rcltgtofen  SMobtett,  unb  ben  weitbin  borbarcn 
tfldngen  toirb  mit  foldjcm  Sntereffe  gclaufd)t,  bap  ea  gcbrdudiltd)  tjl,  bad  9)rogramm  sorbcr  in  ben  Sageabldttem  befannt 
ju  mad)cn. 

£rtnits  iff  bie  dltefie  £ird)e  in  ber  ©tabt.  £>cr  crfic  Saw  tourbe  im  Sabre  1776  burd)  Setter  jerfiort  unb  1790  emeuert; 
1839  trug  man  ifsn  toieber  ab.  £>a8  gegenrodrtige  fd)6ne  ©cbdube  tourbe  1846  sottenbet  unb  etngetoeUjt.  £>ie  3fa3ftd)t  son 
bent  23jurm  ber  trinity  aua  tfi  bie  grogartigfte,  bie  man  in  ber  ganjen  ©tabt  baben  fann.  Son  ben  llferr)ot)en  9?cm  3crfep1a, 
bei  Harem  SBetter  son  ©anb?  £oof  unb  ben  &tgblanba  aua  crftredt  fie  fid)  toeit  bie  spaltfaben  am  £ubfon  binauf,  iiber  einen 
grofien  3:^ctl  bcr  ©tabt  felbfi  unb  iiber  bie  matcrifeben  Snfclgruppcn  bed  Song  Satanb  ©ounb.  $ettt  grcmber  ober  Sin* 
bctmifd)cr  fotlte  ea  unterfaffen,  fid)  ben  2lnblicf  biefca  etttjtg  ^crrXid>eit  $anoramaia  $u  scrfebaffen. 

Jrinits  @()urd)  gcrabe  gegeni'tber  miinbet,  tote  fd)on  bemcrf't,  bie  tocltbcrubmte  SB  all  Street  mit  tr)rert  grofien  SebenS* 
serftdicrunga  unb  Sanfgebduben  in  ben  33roabroas,  unb  mit  eincr  r'leincn  SBcnbung  nad)  Dfien  beftnben  totr  una  auf  ber 
®o!b  Slrena,  tote  totr  fie  nennen  fimnen.  Birifcben  ciner  9tetbe  fdibner  SSauten  btnburcb,  toeldje  bie  ganje  ©trajie  binab* 
Icitcn,  fdllt  una  bann  sor  Mem  baa  ©cba!?amtagcbdubc  bcr  SBcrctnigtcn  ©taatcn  in13  5luge  mit  fctner  fiotjett  Sdulenfront 
son  toctpcm  SMarmor,  an  bcr  £de  son  93  a  11  unb  Sftaffau  ©trcct. 

(£a  roar  urfprungltdi  bcjttmmt  ju  etnent  3ollgcbdube  fur  ben  £afcn  son  9leto  9Jorf,  unb  $at  aud)  lange  3eit  b'nburd) 
biefem  3tocde  gebient,  bia  baffclbc  in  cm  paffenberca  Sofal,  bie  fri'tberc  S3orfe.  serlegt  tourbe.  1)a$  ©ebdube  sor  una  tjl 
ftattltd)  unb  imponircnb,  unb  toitrbc  fur  cin  trcffltcbca  SScrf  borifdicn  ©tslca  gclten  fbnncn,  toenn  ea  ntd)t  bnrd)  atlerlct  SIn= 
bdngfel  scrunjicrt  tourbe,  toeldje  bic  Gtnfacbbeit  bcr  SIntagc  jerftbren.  Ea  fft  200  gufi  lang,  80  gug  ttef  unb  80  g«(5  bod). 
Dex  ^exuptcingang,  son  ber  SBait  Street,  jctgt  cine  £reppenflud)t  son  ad)t^cbn  Stufcn  in  9)carmor,  wdbrcnb  an  bcr  bintern 
©cite,  in  ber  ^5t)er  liegenben  9)ine  ©trcct,  bie  ©djtoelle  mit  bem  ©trapcnpfhtiler  bcinabe  in  ciner  Gbcnc  Iiegt.  Sit  btefet 
felbigen  ©egenb  lag  cbcbem  bie  alte  Sunbcabafle,  unb  bcr  glee!  tfi  fur  bic  ©cfd)id)te  Slmcrifa'a  son  claffifd)cr  33cbeutung, 
htfofern  ©corgc  SBafbington  bier  feinc  3naugurationa*21bbrcffe  iibergab. 

T>a$  ©cba^amtagebdube  biibct  ben  5Wittcipunft  eincr  fd)6ncn  ©ruppe  son  S3au»erfen  in  SBatt,  9?affau  unb  S3roab 
©trcct,  mic  fie  nur  jc  in  ciner  ©tabt  bcr  @rbe  $u  ftnben  fein  toirb.  93(idcn  totr  jucrft  ben'  Slbbang  ber  Sroab  ©treet 
binab,  fo  genannt  son  ber  grrociterung  bcr  9?affau  ©trect  unterbalb  bcr  SSall  ©trcct,  fo  b«bcn  mir  etwa  anbertbalb  S3Iod 
toeit  cine  gan!,c  3?eit)e  son  eleganten  ©cbduben  ;u  beiben  ©eitcn  ber  ©trajje  sor  una.  £crsorragenb  untcr  ibnen  ifl  baa 
fd)bne,  bauptfdd)lid)  son  bem  Soarb  ber  Sftaflcr  bcnujjtc  Sautoerf  gteicb  red)tcr  $anb,  toenn  roir  btnabfebaucn.  £ann  ftnben 
toir  bort  fur  bic  befonberen  Broctge  bcr  2lfttcn,  ©olb,  Del  u.f.to.    SWafler  Somptotre  in  ben  prdd)tigficn  ©cbduben,  benn  »tr 


gftetc  gjor!  ilhtftvivt. 


atbmen  bier  bte  Suft,  in  toeWjer  bcr  SpecuIationSgeift  irefit,  ber  vteUctc^t  mer)r  ©inffajj  auditbt  auf  ben  fcolittfdjen,  pnattjtetten, 

ja  fettfi  moralifcbcn  Suflctnb  bed  ganjcn  CanbeS,  aid  gjolar*  unb  Slcauatorialftrom  auf  ben  SBcdjfel  unfered  Slimad.  £er 
fcerudjiigte  Gsrie*€tfenl>a&ttMeg  brad)  fiicr  aud ;  bcr  £anbfd)ufi  roarb  §tngetoorfen  unb  aufgcfjoben,  tmb  bcr  2In|top"  gcgcbcn 
m  cittern  9cejjroerf  son  filagen  unb  ©egenflagen,  rocldje  bie  £afd)en  son  Stitoofaten  unb  ©sccutantcn  *>otfgcpfropft,  bie  2In* 
berer  gclecrt  fyafecn  unb  langc  ©patten  bcr  gefdjtoa&tgen  SageSfcreffe  bid  mm  @fct  ber  Sefer  uberfdjrocmmten.  £te  Sullen 
unb  23dren  balgen  fid)  ^ter  an  biefcr  beriiduigtcn  <£c?e,  son  3eit  m  Beit  mit  eincr  3df)igfcit  unb  SBilbbcit,  bie  fautn  itbertreffett 
toerben  ntag  son  ben  ©tiergefed)ten  in  ©esiHct,  ober  dalifomien  in  fritficrcr  Beit.  2)a$  SBilb,  toetdjed  23roab  Street  jetgt 
gerabe  unterfjalb  SBaff,  etrea  urn  SDiittag,  toenn  ©oib,  23onbd,  ober  SIcticn  in  ctroad  Icbrjaftcrc  glutton  geratben,  ifi  bemerfend* 
toerflj  genug.  Unb  nun  gar  an  SEagen,  toie  ber  beritdittgte  "  Black  Friday,"  unt  nidjt  an  nod)  jiingere  greigniffe  m  erinncrn. 
£aufen  son  gut  gefteibeten  SJWEtmern  brd'ngen  ftd)  auf  bent  Srottoir  unb  ber  ©trape  in  toilber  §ctfi ;  t)icr  mit  jcrruttctcit,  bort 
Ijeil  Idcbelnbcn  SKtenctt ;  soli  9Kifstrauen  unb  dngftficber  Srroartung  auf  ben  Siudruf  bed  ^attend  ober  ©teigend  biefcr  ober 
jencr  3)aptcrdjcu.  (£d  tft  feine  itebcrtrctbung,  man  glaubt  fid)  bincin  scrfcl^t  in  eine  grope  ©sic(f)olle,  roo  aHe  geibenfdjaften 
i;n  2utdbrttcb,  abcr  son  Siner,  ber  £abfud)t,  befierrfd)t.  Sin  ber  Oftfcitc  bcr  ©trafe,  ungefdi)r  ber  Slcttenborfe  gegenitber, 
Itegt  £oroni:tg1d  6ertt§ntte3  IReftaurant,  fcit  lange  bad  Smfterarcfcrsoir  fiir  aHe  bie  ©etbmdgcn  tit  bcr  9?ad)barfd)aft,  beffen 
fdjtoarjer  Gcigcntliumer  stciicidjt  fclbft  cut  9)tolIudf'  aud  antcbtiusianifd)cr  3cit. 

Dime  unferc  ©tciiung  toefentftcr)  m  ditbern,  feben  roir  nbrblid)  son  SBafl  in  bte  9Jaffau  ©trcct  fiinein— eine  tiumbcrsott 
gcfdjdftige  ©trajjje,  tote  bcr  2(mcrifancr  fagt— eine  ©trape  soil  son  ©craffel  unb  ©ctofe,  ein  oft  faft  uncntrcirrbar  erfdjeinen* 
bcr  Snduel  son  Sttcnfdien,  spferben,  barren,  SBagcn,  Mften  u.f.w. ;  int  SBinter  bet  ©dmccfatt  ein  brci  bid  sicr  Boll  liefer 
fdjtoarjer  3Wpra|t#  im  ©ommcr  eine  ©tcmbtoolfe,  bctp  unb  in  ©lutfi,  — cine  bcr  engftert  ©trapen  ber  ©tabt,  unb  bod)  ndd)ft 
bent  Sroabroar;  bie  sicttcidjt  am  mciften  benu£te  2lber,  roctcbe  bie  ©efdjdftdmittclt-unfte  bcr  untcrcn  ©tabt  mit  ben  Snotctt* 
sunften  urn  Sttt)  £ali  scrbinbet.  S)aa  ncucrbtngd  gclcgte  5cid)otfon1fd)e  ^oljpflaftcr  ifi  tro|  feincr  siclen  gef/ter  bod)  im 
S?ert)dltntg  ju  bent  fortrodnjenb  erbro^nenben  belgtfd)en  eine  23erbeffcruitg,  wenigftend  fiir  bie  9)riefier  bcr  allcrfjetligftcn 
5Wammondtcmscl,  bie  fid)  an  beiben  ©eitcn  ber  ©trap"e  fmt$ief)en ;  bcr  son  Sas,  Soot"  &  do.,  %i$f  &  £atd),  25uncan  &  ©i)cr=» 
man,  fBanf  of  Commerce  unb  anbere  meljr,  bie  fid)  bei  i^rcn  gcb.cimcn  Botbienofcfcm  burd)  allm  grop"cd  Sdrmcn  unb  Soben 
ber  SBelt,  bie  fie  am  9?arrenfcilc  fu^ren,  geftort  ftnbcn.  Sie  ©trapc  aufwdrtd  fefi.cn  roir  bid  mm  printing  $oufe  ©quare, 
bent  „Dafieim„  ber  Settern  unb  bcr  £ntdcrfd)tsdr$c  fiir  cine  Million  son  Scfcrn  unb  mclir:  renter  $anb  bad  ©cbdube  ber 
„2:ribune",  linfd  ber  „2:imed"  u.f.w.,  son  2lnttquariatd  *  33ud)kmblungcn  an  alien  Scitcn  umgeben.  T)a$  $aust*9)oftamt 
an  ber  (Ede  ber  Siberti)  ©treet,  unb  bad  ©ebdube  ber  „(Escning  9)oft"  mr  Sinfcn  fcblicpcn  ben  Slid  sorn  al\  Tm$  erftere, 
unrcgelmdpig  unb  unanfcfjnlid)  im  bod)|lcn  ©rabe  unb  ben  enormen  2Inforbcrungcn  burdjaud  nidjt  mclir  entfsrcd)cnb,  ifi  unt* 
gebattt  aud  einer  alten  6olldnbifd)cn  Hird)c,  unb  tro0  bed  atten  Ib.urmed  unb  ber  fiiftorifdjen  erinnerungen  faum  etner 


Sanf  of  9fc»  gjorf,  ©cfe  Sffiatt  unb  SJtU'lam  etrccts. 


10 


mtw  §Jorf  iUuftrtrt. 


<&dt  (Jehu  Street  unb  SBroabroaq. 


Scmcrfung  roertfi.  din 
neued  9)oftgefidubc  son  rtc= 
ftgen  Dtmcnftoncn  roirb  gc* 
genroarrig  in  bem  itntercn 
Sficile  bed  dits  £aU  barfed 
errid)tct. 

ttnfere©<$roenfung  burd) 
SBall  Street  fortfefcenb,  mit 
cincm  mcfir  aid  fiitd'tigen 
Slicf  auf  bie  9cew  §)orf 
fflanl  an  bcr  defe  ber  SBtt* 
liam  (Street,  ficfinben  roir 
into  fialb  im  3lngcft*tc  bc<? 
duftom  £oufc,  cfiemald  aid 
£anbcldfiorfe  ficfannt.  £5 
fiattc  cinigc  Serufimtficit 
erlangt  roegen  ber  foloffalen 
©ranitfocfcl,  roclcfie  bie 
grontfd'ulen  tragen.  SO 
fotltc  bad  nodj  bcr  gait  fein, 
benn  fo  mafftse  cslinbrifdje 
SBiBcfe,  audgefiauen,  gc- 
fckoeift  unb  gemeifelt  aud 
bem  unfiilbfamjicn  alter 
©efieine,  fitcifit  immcr  citt 
2riumpfi  in  bcr  Sauhmft. 
©ad  gegenroartige  dufiont 
■£>oufe  fiebceft  bad  unregelmd'fjige  2?icrecE  &r»ifcktt  SB  alt  (Street,  ©rcfiangc  $tace,  SBitliam  unb  §ano»er  ©trcctd.  ftaum  irgcnb 
cm  anbered  Material  aid  (Stein  rourbe  kirn  S3au  bcffclficn  serroenbet.  Sfaiar)  SRogcrd  kifjt  bcr  Eroauer  bicfed  SWctfter* 
roerfed,  bem  bie  (Stabt  fi'tr  cin  fo  ficrsorragenbed  ©titct  Slrdutcftur  ju  bauernbem  ©ante  s?crvftid)tct  fein  fctttc.  d d  ifi  bebeu* 
icnb  rocgen  fcincr  aufjerorbentlickn  geftigfeit,  unb  fo  grog  ed  aud)  ifi,  fiat  cd  fciner  3cit  bod)  nur  1,800,000  bollard 
gefeftct.  (Seine  Jiefc  ktrdgt  200  gup,  bie  sorbcre  gront  144  gu§,  bie  fiintcrc  Srcite  171  gufi.  £ie  £6k  bid  jur  ©pitje 
fced  mittlcrcn  ©croblfied  ktrdgt  124  gup.  Untcrfiatfi  bicfed  ©croblfied  fieftnbet  fid)  im  Snncrn  cine  Sftotunbc,  gefiilbct  son  ad)t 
ftoljen  (Saulcn  aud  italienifckm  9)?armor,  bercn  prad)tscttcd  forint!)ifd)cd  dapitat  in  Stalien  gcmcipclt  roorben  ifi.  (Sic  tragen 
tic  S3aftd  bcr  Puppet  unb  finb  root)!  bie  grojUcn  SSJcarmorfdulcn  bie  tai  Sanb  aufjuroeifen  fiat.  £ier,  in  biefcin  gerdumigen  unb 
kficn  ©emack,  oerfammeln  fid)  bie  £auptficamtcn  bed  duftom  £oufc,  unb  cine  gefefidftige  Scenge  son  tauflcutcn  unb  bercn 
dommid  ftrbmen  ofine  lluterfircrfmng  aud  unb  cin.  $cin  anbered  SSaurocrf  unferer  <Stabt  ifi  mcfir  aid  bicfed  cincd  53cfud)cd 
roertfi. 

SBicber  ntrurf  in  ben  S3roabroa»  cinfiiegenb,  paffiren  roir  jundefifi  an  bcr  defe  bcr  debar  (Street  tai  ncue  ©cfidubc  bcr 
(Equitable  Sife  Snfurance  dompanp,  bad  fcincr  Sauart  nadj  auf  einc  Sauer  son  Safirfiunbcrtcn  krecfinet  erfefieint.  (£d  ifi 
ofine  Hcficrtreitutng  sicllctdjt  bad  folibcfte  Saurocrf  in  bcr  gan$cn  ©tabt.  £cr  ©tsl  ifi  nick  rein,  aficr  bem  Brcedc  ent^ 
fprcd)cnb  unb  gcfdmiacfsotl.  £>ic  untcrcn  ©tocfroerfe  griccfiifd),  bie  mittlcrcn  gcmifd)t,  unb  bcr  eficre  Sfieil  im  SSttanfarbcn* 
<Stt)l,  bcr  gicnaiffance  angefiorig.  SBai  bem  ©anjen  an  dorrcctficit  afigefit,  ifi  burd)  cine  geroiffe  Jsittoredfe  £ufmficit  in  ber 
Studfithrung  crfcW,  unb  cd  bi'trftcn  menige  S9autcn  am  S3roabroa»  im  gleicfien  5D?aak  bie  Stufmcrffamfcit  auf  fid)  jicfi.  en.  £ie 
Sroabwa?  gront  fictrdgt  87  guf5,  bie  an  bcr  debar  (Street  187  guf?,  bie  §5k  crroa  137  gug. 

9tad)  fidufigen,  nid)t  untofinenben  itntcr&rcct)ungen  unfered  SBcitcrmarfcficd  buret)  roicbcrfiolte  $infiticf'c  auf  bie  grofje 
3tit5afil  ncucr  unb  ctcgantcr  £dufcrfronten  ju  fieiben  (Seiten  freujen  roir  an  bcr  dde  bcr  gulton  (Street,  bcr  ^auptabcr  »on 
unb  nacfi  bcr  S3rooft»n  gerr^,  bie  ©telle,  roo  fid)  Por  cinigen  Safircn  bie  fogenannte  Soen.^S3ritcfc  itfier  ben  Sroabroai) 
fcfiwang,  cin  aufjerfi  unfd>oncd  unb  unanfefinlicficd  etferned  ©eftctl,  urn  ben  sielen  guf^gdngern  an  bicfem,  son  fid)  freujenben 
gufirrocrfen  fictcfitc|lcn,  Drte  ben  Uc&crgang  $u  crteidjtcrn.  !Die  S3cnututng  bcrfcl&cn  roar  inbeffen  son  ©citcn  bed  9>ufili* 
!umd  nur  cine  fefir  geringe,  unb  cinem  von  ben  3tn»ofincrn  gegen  fie  angeftrengten  3)rojeffe,  roegen  S3ceintrdd)tigung  ifircd 
®cfd)dftcd  burd)  dincngung  bcr  Sabcnfront,  pel  fie  balb  sum  bpfcr.  Sntereffant  roar  jcbod)  »on  ifircr  fi^oficn  SJJitte  aud  cin 
Site!  ben  Sroabroa!)  fiinauf  unb  fiinafi.  mit  fcincm  uncrmc^Iicfien  ©eroiifil  unb  ©croogc. 

dine  Heine  ©trcctc  itfier  bie  fo  frill)  bafiingcfd)icbcne  fiinaud,  fefien  roir  utr  Sinlen  bie  altc  ©t.  $aul1d  dfiurd)  mit  tfircm 
-Sird)6of  unb  ©rafifteincn,  bercn  Sllter  nicfit  Stater  benen  bcr  Jrinitp  juriiiifiekn.  Sur  ^ccfiten  aficr  »or  Stltem  bad  ncue 
£cratb  ©cfidubc  unb  bie  crfi  sor  Sursem  erfiaute  pracfittjotte  9)ar!  Saul. 

Die  Umftdnbe  ber  drridjtung  bed  erftcrcn  ©cfidubed  finb  ficfannt,  afier  son  Sntereffe.  £cr  Slnfang  bed  |>cralbfiaued 
fdttt  jufammen  mit  ber  3crjiorung  bed  atten  Sarnum'fckn  SWufeumd  burd)  geuer.    ©ie  scrurfacfitc  grope  kufrcgung  ju  jener 


9?eiu  gjorl  ittitftrirt. 


11 


3cit.  3n  ben  p^antafltfc^en  Skriditcn  bcr  Sagcdprcffc,  i>or  alien  benen  bev  „Irikmc,"  fptclten  bic  audgeftopften  nnlbcn 
SBcfticn,  bte  auSgetrocfneten  Srofobile,  bic  einBoIfamtrten  SBallfifdic  unb  anberc  (cltneve  SMuftertypen  cud  bcr  9Jaturgefd)id)tc, 
cine  auficrorbcntlick  SJlctte,  inn  bte  Sefcr  im  Sanbe  ju  scrgnugen,  fcf)r  oft  ctHerbingS  ctuf  Soften  bcr  SPafyrktt.  Sic  $oIgc 
bed  Sranbcd  roar  bte  grtterfcung  son  33arnum1d  ©runbftitc!  buvd)  £crrn  SScnnctt,  Gigcntf)iimer  bed  „£cralb, "  rooki 
geroiffe  SKifjserfMnbnilfe  jreifdjeit  ben  SParteiert  ju  etner  (Entfrcmbung  fitktcn,  wcldjc  nad)kr  bte  jefct  gliirftid)  kfcittgtc 
Hrfctck  jetted  krudjtigtctt  Srudicd  jroifdicn  bent  „.£>cralb"  unb  kf'anntcn  £kateruntcrnc(imcrn  in  bcr  ©tabt  rourben. 

2)te  3)arf  33anf,  bad  baranftopenbe  ©ebaubc  nad)  ©iibert  ju,  ijl  cincd  bcr  am  mciftcn  Stuffekn  erregenben,  roenn  nid)t 
in  avd)iteftonifd)er  SSolIcnbung  bad  bcbcutcnbfte  9?cro  §)orfv.  (£d  ifi  mtt  ungeljeurem  3(ufroanbc  erkiit  unb  fdmtiidt  ben 
Sroabroas)  mtt  eincr  ber  an$icf)cnbftcn  ga^aben.  3u  alien  3citcn  ftek  man  ^aufen  sett  23cfd)aucru  ant  (Sitter  bev  gcgcniikr 
licgenbcn  <3t.  Skirt"  ftckn,  im  3lngcfid)tc  ber  fo  forgfaltig  mebeflirten  mftfftuen  SDfarmorfront  mit  ben  f'cloffatcn  giguren, 
<SduIcn  unb  Sreppenfdtducn. 

1)ai  Slftor  £oufe,  jur  £infen  nad)  9icrben  Midenb,  tjl  cknfatfd  Don  Sntcrcffe.  3u  ben  £otc!d  crfier  Slaffc  gefyorenb, 
roar  ed  lange  Beit  cin  ksorjugtcr  ©ammclmmft  bcr  SIrmce  unb  SDiarinc  JDffatcrc.  ©rant,  Roofer,  garragut,  porter  unb 
»iclc  2lnbcrc,  bcrcn  9camcn  ru()inuoII  auf  ben  23crbicnftliftcn  bcr  Union  sjerjeidjnet  futb,  roarcn  gcroolmt,  bafeI6fi  Duarticr  ju 
nclmten,  roewt  fie  bic  SDcctropolid  kfud)tcn,  unb  cd  roar  3cugc  von  mcl;r  krv-orragenben  (£mpfangdfctcrlid)tcttcn  aid  irgenb 
ein  anbered  Gtabliffcmcnt  in  bcr  ©tabt. 

Unfer  3cid)ncr  fut)rt  und  in  fcincm  23itbe  rook  &«t  ktekeften  SEfjeil  bed  SBroabroat)  s?or  Slugcu :  3m  Centrum  bcr 
„  £>eralb  "  unb  bie  tyaxt  S3anf ;  im  fd)attigen  Sjorbergrunbe  (St.  $aul  (jur  9tcd;tcn) ;  bie  9J?cngc  bcr  gukrocrfc  ftraf;auf 
unb  tib,  bie  gufsgd'ngcr,  ungcbulbig  roartcnS  auf  eine  ©elcgenkit  fid)  gcfaklod  burd)  ben  $naucl  I)inburd)$uroinbcn,  gekn 
km  23ilbe  ben  krocglidjen  9(cij,  ben  bcr  SBanbcrcr  fclbft  an  Drt  unb  ©telle  emvftnbct. 

T>a$  untcre  Gnbe  bed  Siti)  $all  5)arfd,  an  bem  ttrir  je^t  angclangt,  tft  jur  Sauftcflc  bed  neucn  9)oftamtcd  audcrfekit 
roorben,  unb  fd)on  crkk  fid)  bcr  enorme  SJcaffiybau  iikr  bie  S3retter»erfleibung,  bie  iftn  umfdilicpt,  unb  Idpt  auf  bic  GJrof;* 
artigfeit  unb  ^raltifd)e  mintage  fd)Iicpen.  5In  bcr  gd'c  bcr  SSarrcn  ©trcct  raftcnb,  licgt  bann  »or  und  bie  (Eitr;  $all,  unb 
baluntcr  bad  ncue  Sourt  .g>oufe,  in  neuercr  3cit  511  cincr  traurigen  SPcritlnntbcit  gemorben  in  ber  ©efdnditc  bcr  SBcrroaltuitg 
unferer  ©tabt,  aid  bad  2)anaibcn  gap,  burd)  rocId)ed  9)(tlJioncn  itber  ftillioncn  ftabti[d)cn  Gavitald  in  bic  Qadd  gemiffen- 


SBroatwat),  am  untcrcn  (Snte  te«  yarU. 


12 


9te»  §)orf  iltuftrtrt. 


P 

rtf) 


lililL 


6ttt)  §aU  unb  neueS  (Scurt  Jpoufe. 

lofcr  Scamtcn  unb  ©sefulantcn  gcfloffen  ftnb,  unb  roobitrd)  bic  ©djulbenlaft  ber  ©tabt  unb  bed  dountp  auf  bte  cnormc  £>6f)e 
son  $120,000,000  unb  stetictd)t  baritbcr  angcfdwollcn  ifi. 

Die  ditp  $att  tfi  fdjon  fo  lange  3eit  fjtnburdj  aid  bad  sornebmfre  alter  ijffenttidjen  ©cbdube  in  bcr  ©tabt  bcfannt, 
bag  ed  bier  nur  fur?  crmdljnt  ju  iscrbcn  braudit.  2Btr  ivolien  una  ben  ©enuf?  nicbt  scrrummcrn  laffcn  son  ben  fd)tsar* 
Sen  ©fatten  auf  bem  bknbcnben  SBetfj  fetner  SWaucrn,  burdj  bte  ntandjc  grcseltbat  bed  „  SRingeS  "  ba  brinnen  ser^eid)* 
net  ift.  3  it  ardittcftontfd)cr  |>mftd)t  ift  ed  cincd  bcr  cbctftcn  Saurocrfc,  mit  bcm  fdjonftcn  ©iod'cntfmrm,  ber  im  Sanbe 
p  ftnben  ift,  unb  bcr  son  bcr  b^d)ften  ©si£e  ber  tfuptcf  im  ^eiteren  ©arfadmud  t)crabftraf>lenbcn  ©otttn  ber  @crcd)ttg* 
fett. 

Sad  dourt  £oufe,  obgleidj  immcr  nod)  unsollenbct,  mit  bcr  grout  ber  Chamber  (Street  jugcroanbt,  serbicnt  einigc  SBcrte 
mcbr.  Dcr  audgcbetmtc  unb  sradjtsolle  33au  ifi  in  ben  Ictjten  ad)t  3at)ren  langfam  emsorgeroad)fen  unb,  son  ben  f  often, 
ben  tsirf'licbcn  unb  fitnfUid)  bcrcdmctcn,  abgcfcficn,  ift  wenigftend  fo  stel  gcrci£,  bag  bcr  berettd  audgcfiibjte  £f)cit  som  fceflcrt 
Material  crbaut  ift,  §ofen  ard)ttcftonifd)en  SBcrtb  fiat  unb  atle  Sctsunbcntng  »erbtent. 

Da8  ©cbdube  ift  aufgefiiljrt  in  toetfjjem  gafi  (Inciter  unb  SWaffadmfcttd  SDcarmor,  mit  cifemem  ©cbdtf  unb  Srdgcrn, 
eifcrnem  £respenf)aufc,  ctferncn  2htf  cnt^oren ;  bic  tnncrcn  aud  foltbcm  23lad  SBaunut.  3n  ben  Sorfd'Icn  2)carmorgctdfeI 
rubenb  auf  cingctaffcncn  ctferncn  Salfcn.  3Iuf  cincm  ccmcnttrtcn  gunbamcut  bitten  ©corgia  9>ine  iiber  glclioro  spine  ben 
gufiboben  ber  inncren  Didumc.  Die  ctferncn  Urdger  unb  23alfen  finb  son  cnormer  ©tdrf'e ;  einjclne  bcr  £}uerfpannungcn 
toiegen  iibcr  50,000  3>fmtb. 

3m  grojkn  ©anjen  ljerrfd)t  in  bcr  Sauart  bcr  fortntbifd)e  ©tyl  »or,  roenn  audi  nicbt  uberatl  ftrengc  bttrdjgcfubrt.  (Sine 
Sugabe  in  bcr  licfe  son  sictlcidjt  bretjng  gufj  wiirbe  bad  Bufammenbrdngcn  bcr  genfiet  an  bcr  <Sette  scrbittct  unb  bcm  ©an= 
jen  meijr  Sludbrucf  unb  ctnf)eitad)cn  etjaraftcr  scrttencn  tiaben.  Dad  ©ebdube  ift  250  guf;  lang  unb  150  gug  breit.  SSon 
ber  8aftd  bid  jum  ©cfimd  bat  ed  einc  $6^e  son  97  Sup,  unb- bid  jur  ©piftc  bed  nod)  nid)t  aufgericbtctcn  Iburmed  225  gug. 
Son  bcr  ©d)iscllc  bid  jur  ©pifcc  bed  ©eftmfed  ^dbtcn  roir  SO  gu£,  son  ba  bid  jur  26urmfpi^e  210.  SSenn  soHcnbet,  isirb  bad 
©ebciube  etntge  Stcbnlicbfctt  mit  bcm  $aupttf)cilc  bed  (lapttold  in  SBafhtngton  ^ctgen.  Der  Jburm,  son  bintcn  gefeben,  tote 
auf  unfercm  23Ube,  erfebcint  ctwad  fd)Wcrfdfltg  unb  unsaffenb  ju  bem  allgcmctncn  dfmrafter  bed  Saucd,  ben  er  front.  Die 
grontanftdjt  jcbod),  son  ber  dumber  Street,  roenn  bad  9luge  f)inauffd)isctft  itber  bte  brcite  Srcsscnfludit,  bie  ^ofien  ©dulcn 


m  e  w  g)  o  r  f  i  U  u  ft  r  i  r  t . 


unb  ben  iiberfyaupt  in  grojkn  Serbdttniffcn  angctegten  .£>aupteingang,  forrigirt  jenen  Ginbrud,  unb  Itfft  und  bie  Glcganj 
unb  bad  rid)tigc  8Wa{5,  reclamed  bad  Oanje  beberrfdu,  angenebm  empfinben. 

Gine  ganj  neue  ©egalt  unb  Gtnridrtung  roirb  bcr  Sburm  erfyaltcn,  burd)  bad  sprojefr,  in  fciner  ©pttje  cin  £cud)tfcucr 
anjubringen,  bad,  roenn  Pen  aupcrorbcntlicber  £>elle,  pen  jener  £of;e  aud  bem  ©differ  cin  Seitftem  fein  roiirbe,  fo  recit 
Iiinaud  ficbtbar  in  bic  ©ce,  aid  irgcnb  cin  spuitft  an  bcr  benaebbarten  Sufie.  Gd  ifi  bicd  bcr  $)lcm  bed  Slrdjitcftcn,  ^cmt 
keHum ;  ob  berfette  aber  jur  Sludfiibrung  gclangt  ober  nidjt,  mufs  ber  Sufunft  anbcimgcftcUt  roerben. 

Gd  roiirbe  in  bem  ^ier  engbegrenjten  JRaumc  unmoglid)  fein  im  Ginjctncn  die  bic  grofjen  unb  impenirenben  grontcn, 
rodd)c  fid)  ju  beiben  ©eiten  bed  Sroabroap  obne  Untcrbrcdjung  funjicben,  aud)  nur  nam^aft  ju  madjen.  Snbem  roir  jcbod) 
norbroartd  pen  Gfyamber  Street  roeiter  gefyen,  miiffen  'roir  cinen  Slid  in  jene  neuc  ©trajje  rocrfen,  rocId)e  bad  ©runbftitd  bed 
alien  SleiD  §)orf  .spodpttal  burdjfdincibct.  Gd  ifi  bicd  cine  gortfeftung  ber  9)earl  ©treet  nad)  SBeftcn  ju,  unb  bic  langeit 
3tei§en  bcr  neucn  SBaarenfydufcr  bilben  cine  jtattlid)e  ga9abc.  T*a$  £>odpitaI,  burd)  beffen  ©runb  unb  Sobcn  fid)  bie  ncue 
©trajje  bjnftrcdt,  jeigt  nod)  eincn  §Iugel,  linfd  an  bcr  £uane  (Street.  Gd  roar  cincd  bcr  dltcftcn  unb  malcrtfcbftcn  S5dU=* 
toerfe  in  ber  ©tabt. 

3)cr  nd'djfte  spatafi,  auf  ben  roir  ben  SBanbcrcr  aufmerffam  tnad)cn,  ift  bie  ?>ccro  gJorf  Bife  Snfurancc,  jroifdjen  Seonarb 
©treet  unb  Catherine  Sane.  Gr  jdblt  cbenfaltd  jit  ben  gefcbmadootlftcn  unb  grojiartigftett  aud  ^Prioatmittctn  aufgcfuljrtcn 
23aulid)fcitcn.  2)ad  Slcujjere  ifi  fefir  in  bic  Slugcn  fallcnb,  im  jonifd)cn  ©tple,  nad)  bem  SDcuficr  bed  Jcmpcld  bed  Grcd)tcud 
in  3itf)cn,  in  rocipem  farmer  crbaut.  2)er  £auptcingang  ift  mit  reidjen  Drnamenten  Pervert.  Sic  Gompanic,  cine  ber 
altefien  girmen  bed  Sanbcd,  rourbc  1845  gegriinbet,  unb  jcttjli  ju  ibrcn  „£ruftccd"  mchrcrc  bcr  fycrporragcnbftcn  Singer  ber 
©tabt,  Stamen  Pen  flcrfcnlofcr  9teinfyett.  £>te  Scitung  bed  audgcjcid)ncten  ©cfd)dftcd  ift  in  ben  fcefien  £anben.  T:cii  Gapital 
fcelauft  fid)  auf  iibcr  fcchSje^n  STOittionert  bollard,  unb  bic  ja|rlid)cn  9te»enuen  ubcrfteigen  gegenroartig  bic  <Summe  pen  fieben 
SWiHionen. 

Ginc  fur$e  ©tredc  bie  Sconarb  Street  abrcartd  nad)  Often  j«  ron  jenem  3>unfte  aud,  geftattet  und  eincn  Slid  auf  bie 
^Dinbd.  Gd  ifi  und  nicht  aufbcrcabrt  rocrben,  rocldicd  ©cnie  jucrft  bicfen  luiligcn  fallen  bcr  Oercdjrigfett  jenen  eminbfen 
9?amen  gegeben,  ben  ed  Ijeut  ju  Sage  trdgt,  aber  gettrifj  ift  cd,  bag  bic  geinbe  unb  Ucbcrtretcr  ber  ©efe^e,  roeldje  fene 
SRanern  cinfd)Iicpen,  fiir  bie  Beit  ibrer  Ginfdiliciutng  in  ber  £f/at  begraben  finb.  <£ic  finb  tobt  fur  bic  SBclt,  fo  langc  fie 
bort  »crb(eibcn.  Unb  ()dngt  nicbt  ba  iibcr  ibnen  bad  brobenbe  ©djroert  bed  ©amcftcd,  bad  ©djaffot?  —  Derjenige,  ivcld)cr 
nod)  nie  bie  pcrfd)icbcncn  ©emadjer  bcr  Sombd  in  Slugcnfcbctn  genommen  lt)atf  fann  fid)  fciitc  Sovftcllung  mad)cn  Pon 
bcr  Scrbcrbtbcit  bcr  mcnfd)tid)en  9tatnr  ibrcr  Snfaffen  ober  ben  0rabcn  ber  Scrbd'rtung,  benen  jdbriid)  cine  gcroiffc  3ln- 
ja()t  9?(itglicbcr  bcr  mcnfd)Iid)cn  ©cfcllfdwft  sum  Opfer  fallen.  9iaturlid)  ftnbct  fid)  and)  mandjed  mitlcibdircrtbc  ©cfd)bpf, 
ja  mandic  perfolgte  Unfdutlb,  seitoetUg  bafclbft,  ober  2lnbcrc,  bic  in  tieffter  9Jcuc  if)rcn  crftcn  S'^Uritt  berocincn  —  aber 
bic  ijvof-c  CNcbjsabi  ifi  bod)  fdi(cd)tcr  unb  niebcrtrad)tigcr,  aid  man  fie  fid)  im  gcrobbnIid)cn  Seben  sorftctit,  unb  nur  fclten 
trifft  eincn  bad  Sood,  rocldjcd  cr  in  2BaI)rb,cit  perbient  l)dttc.  Gincm  Scbcn,  ber  bie  Sombd  befudjt,  werben  fie  unmiflfurlid) 
aid  cine  9)arobie  auf  irgcnb  eincn  mempbifd^n  ober  tbebanifdien  Scmpcl  erfd)einen.  Scr  iibcrflitffigc  unb  ntcbt  nuftbar^ 
gemad)tc  OJaum  in  2lnlagc  unb  3ludfitbrung  erfebcint  fafi  aid  cin  SBunbcrroerf  ard)itcftonifd)cn  Unscrftanbcd,  unb  bennod)  ift 
cin  gciviffed  Gtroad  ba  in  bem  fd)rocrfdiIigcn,  berben  unb  folibcn,  „9Jilpferbartigcn"  Gi)arat'tcr  bed  ©anjen,  roclcfjcd  bie 


©etautc  bcr  5cere  glorf  £ifc  Snfurance  (Jompantt,  ®cfe  5?rcab»a»  unb  Seonarb  ©treet. 


14 


9tc»  gjorf  ilhtftrirt. 


3lufmcrffamfctt  511  fcffclu  sermag.  S)ie  $ront  in  bcr  Eentre  Street,  mtt  ityrcm  tro{}tg=»plumpcit  Sautcngang  unb  Sdulcnbacty, 
bem  fctytoerlafienben  platten  SSicrctf  itber  un$,  iji  cin  3Mftertoerf  von  Strcngc,  Unbctyaglidifctt  unb  Suficrtyett.  $ier  in  cinem. 
3immcr  gleicty  renter  £anb  ftnbcn  btc  SSoruntcrfudwngcn  itber  begangene  2}c'rbrcd)en  fiatt.  £d  ifi  bcr  $olt;cigcrtctytdtyof, 
wo  friity  bed  SDiorgcnd  urn  6  ober  7  Ut)r  citt  SMftriftdgcrtdjt  (Strung  tydlt,  urn  bte  sorjubringenben  2luftagcn  ju  ttorert  unb  jn 
befitmmen,  wad  sorlduftg  mit  ben  STrrefianten  gefdjetyen  foil.  3n  gdllcn  son  gcrtngcrcr  Sebeutung,  aid  £runfcnbctt,  un* 
orbcntltctye  Sluffittyrung,  SSagabcnbiren,  scrurttyctlt  biefe  33eborbe  ju  ©clbftrafcn,  (Htnfpcrrung,  ober  cntldfjt  ben  ©cfangenen 
mit  cinem  25crtocid.  2)ie  ©efdngnifjfirafen  o&Iiegcn  bann  bem  Sntfctyctb  bcr  scrfctyicbencn  tyotyercn  ©crtctytdtyofe,  son  benen 
abcr  nur  cincr,  bcr  Eourt  of  Special  Seffiond,  in  bem  £ombdgcbdubc  fcine  Si£ungen  tydlt.    2>cr  jtoet  9ttd)tern  werben 

bort  bte  gdtle  son  fleincrcm  Dtebfiatyl,  ttydt* 
Iid)cm  Slngrtffe  unb  anbern  Slrten  fd)led)ter  Stuf* 
fiityrung  scrtyanbclt.  3cbcn  2>ienfiag,  £>on* 
nerfiag  unb  Samfiag  ttyrenen  fie  bort,  cin 
©ctyrecfen  alter  Untyolbe  unb  Sofcmictyter,  bem 
friebftdjen  unb  arbeitfamen  33iirger  sum  Sdmtj 
unb  £ctf.  Surety  bie  sietfad)e  llcbung  unb- 
Srfatyrung  ifi  ityre  Stydtigfeit  mciftend  mtt 
bem  beftcn  Srfolge  gefront.  2>ie  ber  ©efett* 
fd)aft  gcfatyrlid)cn  ftlaffen  ber  S3esolfcrung  finb 
itynen  fo  rooty  I  befannt,  bafj  ityr  Urttyeil,  wenn 
nictyt  bceinfiuf  t  burcty  irgcnb  etn  polttifdjed  3n* 
tereffe,  cin  jietS  gcredjtcd  unb  unparteiifctyed  tft» 
(Sine  grojjc  SRcnge  son  SJcrbredjem  wanbern  son 
biefem  ©eridjtdtyofe  in  bie  untercn  QcUen  ber 
Hombd.  Stfe  inncren  Qcinrictytungen  ber  3<-llcn 
felbfi  finb  nictyt  wefentltd)  son  benen  serfdneben, 
rote  man  fie  aucty  anberdwo  ju  ftnben  gewotynt 
ifi,  bod)  iji  ailed  praftifd),  bequem,  unb  nament* 
lid)  fur  cine  gute  SSenttlaton  geforgt.  £>er 
SWangel  an  Stdumlictyfeiten  jtoingt  freilicl)  baju 
btc  Skrbrectyer  tyaufcnwetfe  unterjubrtngen,  cin 
SSerfatyren,  bad  nictyt  gerabe  im  Sntereffe  ber 
SOcoral  son  oft  toeniger  Sdnttbtgcn  erfctyeittk 
(£d  finb  eilf  3cllcn  son  befonberer  gefttgfett  sor* 
tyanben  fiir  Dicjcnigen,  toelctyc  ber  £obcdfirafe  serfallcn  finb,  ober  cinem  Scbcn  im  Staatdgefdngniffe  toett  elenber  nod)  aid 
bcr  £ob ;  fcd)d  fiir  btc  Sfafnabme  son  iscntger  pcinltdjcn  SSerbrectyen  Uebcrfiityrtc,  unb  nod)  fcd)d  fiir  ^odpttaljisecfe.  3n  ben 
betben  obcrcn  3leityen  beftnben  ftcty  bann  fectysig  3cllcn  ya.x  Stufnatyme  son  atlcrlci  anbercn  Sortcn  son  3}erbred)cnt.  2)ie3  iji 
bie  3lbtbcilung  fiir  bad  mdnnlidje  ©efctylectyt.  Tk  fiir  iai  ssciblid)c  cntyalt  sroeiunbjroanjig  3cUcn,  sen  benen  bte  £dlfte  jur 
jcttroeiltgcn  2lufnafnne  berjenigen  benu^t  roirb,  bie  nictyt  wetter  aid  sor  ben  police  Souvt  ober  ben  Eourt  of  Special  Sefftond 
ju  iommen  bejiimmt  finb.  Scbcr  ©efangene  foftct  bem  Staate  an  Untcrtyalt  etroa  brciptg  dentd  tdgltd).  1>a$  inncrc  Stcrecf, 
son  ben  angrenjenben  3cllcn  gcbilbct,  ifi  bcr  £)rt  too  btc  te&te  Strafe  bed  ©efc^cd  gcbiift  toirb.  2Me  3cit  eincr  ju  PoHjtetyen^ 
ben  execution  audgenommen,  btetct  cr  ntditd  bemcrfeudtoerttyed,  abcr  bennod)  itbcrfdilctcbt  etnen  3cben,  bcr  fcine  Scfthn* 
mung  fennt,  cin  unbeimttdjed  ©cfittyl,  becngt  burcty  btc  fctytoerffittigen,  fdimalcn  ©ingange,  bie  bitficren,  tyoben  5Saucrwdlle 
aud  graucnt  ©remit,  an  benen  son  Qtcfe  511  (?d'e,  in  bcr  fonft  lautlofen  ©rabcdfiillc,  fait  unb  eintonig  bte  cigenen  g-ufUritte 
totebertyallen. 

SBenbcn  toir  und  son  biefem  Sobtcngeroblbc  nun  roteber  bem  son  Sebctt  firo^enben  Sroabroas;  ju,  fo  freujen  roir  auf^ 
toartd  btc  Eanal  Street.  Sejjt  cine  Incite,  gerdumigc  ©cfebaftdfirape,  ctyemald  etn  fdimutiger,  fumpftger  23affcrgrabcn,  ber 
gerabe  an  bicfer  Stclle  ubcrbritcft  war.  SKit  Sluduabme  einigcr  alter  ©cbaubc,  btc  in  bcr  £tyat  nod)  aud  jener  3cit  crtyalten 
finb,  erinnert  nid)td  mctyr  toeber  an  ©raben  nod)  SBritcfe,  unb  itberall  tyerrfctyt  langd  ben  bunten  9teityen  ber  mannigfaltigfien 
(£ngrod=  unb  DetailetaHiffementS  bad  gefctydftigjie  Ireibcit. 

9ln  bcr  (£de  ber  ndebften,  bcr  ©ranb  Street,  fdllt  und  Sorb  &  £aptor1d  grofjer  ©efcbdftdpalafi  in  bie  2lugcn,  aud  weifjem 
SWarmor  unb  mtt  rcid)er  ginfatyrt.  Dtcfcr  SLtyeil  bcr  Stabt  war,  wenige  Satyre  juritcf,  fafi  gdnjlid)  nur  son  TictaiU 
gefctydften  befc|$t,  abcr  ncucrbittgd  tyat  bcr  Itntcrncbmungdgeift  ber  ©rofibdnbfcr  bie  Eanal  Street  bercitd  itberfprungen  unb 
brdngt  bte  2-ager  unb  SJerfaufSldben  feiner  5lbncbmcr  wetter  fiabtaufrodrt^.  SSir  beftnben  und  jctjt  in  bent  ndctyflen  •£>dufcr= 
siertel  gerabe  im  5lngeftctyt  bed  sontefnncn  St.  9itdiolad  Sptcl,  son  wo  aud  unfer  ^itnfiler  und  wtcber  eined  bcr  lebenbtgfien 
unb  ctyaraftcriftifctyficn  Silber,  ben  Sroabtoa?  auftod'rtS,  sor  2lttgen  fittyrt. 

2)er  a3licf  erfirecft  fid)  wcttbin,  mannigfaltig  unb  untcrbaltenb.  ^ctymen  wir  bie  gldns,enbe  unb  audgebctynte  ^a^abe 
bed  St.  9cidwlad  jttm  Sti'ttipunft,  fo  fctywetft  bad  Slttge  nad)  jeber  Scitc  tyin  an  SReiben  son  ©cfdidftdpalaficn  cntlang,  wie  fte 
feine  anberc  Stabt  bcr  3Bclt  aufjuweifen  tyat.    £>er  tyotye  unb  jierlictye  Ibunn  bcr  ©race  Etyurd)  fctyliefjt  bie  2ludftctyt  al\  inbem 


2)le  ZemU. 


fteju  gjor!  tUufirtrt. 


15 

to*™***  «  few  ©telle  mit  einer  Heinen  Siegung  fi*  norbttdrta  ttentet.    ttarmor  unb  brauner  ©anbftein  »e<tol« 
uturba^Juse  anScnc^mcm  eontrafle  «*,  unb  bie  Sidjt*  unb  garbeabftufungen  tm  fOm  ©onnengKmje,  be.cn® 
©tlber  unb  j,efljd)emenben  garben  sl,*ernben  ©d,ilber  unb  Gmbleme  an  ben  gronten  ber  §dufer  geben  un*  ein  Silbl 
«3entSumKJer  ffitrfung  unb  ©t.mmung  ;-unb  nun  ba*  ©erdufd;,  ba3  ©emoge,  b«*  ©ebrcbn  be*  tdglid)en  fjerfefirt    In 
M*n  «  ,on  Cnm.buffen,  ©efdjaftefarren  unb  SBagen,  untermifdjt  mit  ben  feinften  W.ataprfii    ZVoMx  Z 
tetben  ©etten  gebrangt  soil  .on  gupgdngem  ;-«lie3  fo  lebenbtg,  fo  n>af,r  una  m  Slugen,  toie  ee  fi*  Ltt  unferen  ZZ 
jeigt.     <£m  ©pajiergang  «m  8roab»a9  if*  ft*  fur  jeben  9?etv  §Jorfer,  2K<m„  ober  gran,   ein  me  emu  enb ^  C 
gnugen  unb  fur  ben  gremben  ein  $cd)genujK    G3  tfi  befannt,  roie  parted  2>icfenS,  aW  er  jum  erftcn  2Kale  biefee  Sari 
befud>te,  tdgltdj  jtunbenlang  »om  genfter  fetne^  ^oteU  bem  innncr  »ed)felnben  9tuf-  unb  2lbroegen  ber  gufcrtterfe  unb  guf! 

ganger  jufdjaute.  9tud)  SL^adera?  war  tterraffit  unb 
angenefym  untcrbattcn  unb  bcriibrt  son  bem  Slnblicf 
btcfer  fcerrlic&en  9)romcnabe,  unb  rourbe  nte  mitbe  bcS 
©clbftmttpromcnirena  unb  bed  ©tubiumS  ber  unauf* 
r)altfam  hjedjfclnben  3%fiognomien.  dx  fmt  ben 
Sroobwa?  eft  bie  fdionfte  unb  intcreffantcfte  ©trage 
ber  SBctt  genannt.  „2a§  un^  bie  gleet  Street  Ijin* 
unter  luftivanbctn,"  effegte  ber  alte  Soljnfon  ju  fagen, 
roenn  er  Qcrbolung  sen  fetnen  Itterartfdjcn  2lrbcttcn 
fud)te  ober  ben  2rub|"iun  mi  fctner  ©tint  »crfd)cud)en 


SBroabaat),  son  <St.  5lid>ota«  Jpctet  norttfeij. 


16 


3>let»  gjorf  Uluftrirt. 


ttofltc.  SSie  ft*  ber  alte  fidbteliebenbe  Stoetor  mit  fetncr  greubc  am  gefcbdftlicbcn  SBcrfc&r  unb  fctncr  Slbneigung  gcg.cn  bie 
ginfamfeiien  bee  Sanble&en^  woM  sergniigt  baben  toiirbe  in  etner  foldjen  Stratje,  »ie  unfer  Sroabroas !  (£incm  2Ranne 
son  fcincm  Semperantent  toiirbe  fie  aDejeit  cine  lebenbige  Quelle  enblofer  $eiterfeit  gemefen  fcin. 

2)a  finb  nod)  cmbere  (Strain  in  9tero  glerf,  bie  an  (Sd)bnbett  ber  ©ebdube  unD  ber  ganjen  SJnlagc  ben  Sroabtocty  fiber* 
ireffen.  Ge  giebt  aud)  in  anberen  Std'bten  bitbfdic  unb  anfebnlid)c,  ja  grojiartigc  ®efd)dft$lofale.  gjfit  cine  furje  ^tfianj  ift 
bie  gbeftnut  (Street  in  9Mulabclpbia,  SBafbingion  (Street  in  23ojton,  war  bie  Safe  Street  in  Gbicago  bem  33roab»ap  gleid)  an 
Sebtyafttgfett  unb  SMuntcrteit  bed  25crfcbre,  aber  an  ber  gillie  son  ctrd)iteftomfd)en  SSunbern  unb  ber  SRcgfamfeit  unb  9titbrtg* 
feit  in  eincr  Sluebcbming  son  fiber  brei  2MIen  ragt  r'cinc  an  tbn  binan.  Ucber  bie  (Xanal  (Street  binaue  f'ommen  roir  an  bie 
£dben  mil  ibrcn  latfyenben  unb  ftrablcnbcn  @d)aufenfiern,  an  bie  grofjen  £otcie,  bie  Jbeatcr,  Steftaurante  unb  dafe'e  u.  f.  to. 
3lttf  ben  ©ettentoegen  begegnct  une  je^t  ntcfjr  unb  mcbr  bie  elegante  SSclt,  fclbftgcfdlligcr  unb  mentger  in  $afl  unb  (Site. 
geingefleibete  2Jlfifjiggdnger  unb  3>f[aftertreter  bummcln  ftrajjauf  flrafjafc.  Sic  £)amen»eli  bclcbt  bie  Sccnerie  unb  bie 
taufenb  garben  unb  gormen  ibrcr  fcincn  SJoiletten  bebeu  fid)  anntutbig  unb  gcfdllig  ab  sen  bent  cinfbvmigcn  ©djtoarj  ibjcr 
ntannlid)cn  Segleiter.  3c  toeiter  auftodriS  beftr  eleganter  bie  Sdben,  unb  erreidjen  toir  cnblid)  bicBcbntcStrapc,  fo  ftnben  toir 
bie  gan^c  ^bsficgnomic  sjerdnbert.  -Sicr  ift  bae  (Hborabo  unferer  attjeit  raufluftigcn  beffern  £dlfte,  SReid)e  Sauipagen  be* 
becfen  ben  gar;r»eg  unb  fteben  in  langcn  ;">icihcn  in  ben  ©eitenfrrajjen,  unb  tote  bie  lauben  im  Sd)lage,  tetber  nur  nidu  intmer 
C»d)  fo  fanftcn  ©cmi'ttbee,  rcufOjt  bier  bie  elegante  SBeXt  in  ben  son  SBaarert  ftrotpcnbcn  Sabcn  atte  unb  cin. 

Hitter  anbern  bersorragenben  unb  ber  §Befid)iigung  mertben  ©efd)dfi3$dufern  mag  nod)  Sail,  SBtacf  &  Co.ie  Sutoelen* 
banblung  ensabnt  toerben,  an  ber  Gde  ber  prince  Street.  2)a$  ©ebdube  tft  atte  toetjjem  3ftarmor,  unb  baS  fd)bne  <3duIcntt)or 
mit  ben  cinfacben  unb  cinjig  in  ifyrcr  9lrt  baftcbenben  SSerjierungen  madjen  baffelbe  ut  cincnt  ber  ebelftert  unb  fcinftcn  9ccw 
gloria.  2htd)  bie  inncre  ginrtdjtung  mit  (£infd)utjj  ber  SBaarenbepIter,  33erfauf$ttfd)e,  bee-  SKobiliare  unb  bann  bie  SBaarcn 
in  ®olb,  Silbcr  unb  Ebelfiein'en  felbft  finb  unubcrtrefflid)  an  @efd)macf  unb  fciuer  Sluefubrung. 

$urj  j«»or,  cbc  toir  39aH,  33Iact  &  Eo.  crrcidnm,  ;iebt  nod)  bie  SSeriag^firma  sort  Slppletott  &(2c.  unferc  2lufmcrffamfcit 
an.  S)ie  Sauart  war  nod)  bie  »er  ^urjem  cine  9ccut)ett  in  ber  Stabt.  &  ift  auo  Gifcn  aufgefitbrt,  unb  bat  an  Stelle  einer 
tocif;gcmaltcn  grortt,  a.U  ?nidMbmung  von  SWarmor  tote  fonfi  too^I  gebrdudjlid),  fcincn  eifemen  Gbaraftcr,  abnlid)  bent 

Sniftall  9)alafi,  bcibcbalten,  tvd)  mit  farbigem  or* 


SBroatwan,  nabe  f  rtnee  Street. 


namentalen  Sdunudc  in  ©olb  unb  JRotb,  —  wad 
ber  gacabe  ctnen  brtllantcn  Sffeft  scrleibt.  £3 
roirb  bice  jmcifciecbnc  ber  2lnfang  ciuce  ncttcn 
Saufttjle^  toerben,  ber  bet  ungebeucrcr  ©clibitat 
bod)  ba$  ©anje  fo  leid)t  unb  jierlid)  crfd)cinen 
Icii?t,  wie  fcin  anberce  Material  ce  geftattet. 

3n  bent  |>dufer»iertel  cberbalb  licgt  ba^ 
3KetropoIitan  §otel,  in  ben  letitcn  SRonaten  uom 
SWai  1871  an  gdnjltd)  ncu  unb  aufe  elegantefte 
untcr  ncttcr  Scttung  cingcrid)tet. 

SSeim  Stfior  SJIacc  laffcn  ©ic  ttne  cine  flcinc 
Strcctc  feitwarte  cinbtcgen.  Sinfe  bie  5)cercan* 
tile  Sibraro  pafftrcnb  mit  »ortreff(id)er  ©ibliotftef, 
gcrdttmigen  Cefejimntern,  in  benen  bie  ncucftcn 
Giteraturprobucte  unb  3eitungen  ber  ganjen 
2Mt  auelicgcn  —  fie  war  ebcbcm  ale  3lftor 
Opera  $oufe  befannt,  too  ber  bcritditigtc  3Wft* 
creabty  Dftiot  uorftel  —  feben  toir  sjor  une  cinan* 
ber  gegenitber  in  ber  9ld)ten  <Straj5c,  jroifdjen  ber 
Written  unb  SSterten  Stsenue  jttet  ©cbaubc  son 
grogen  IDimenfionen :  baS  2?iblc  $oufc  unb  bie 
(£ooper  Union,  S)ae  le^tcrc,  in  brauncm  <Sanb* 
fiein  auegcfi'tbrt  nimmt,  toie  bae  crfterc,  in  23acf* 
fiein  erbautc,  cinen  ganjen  23loct  ctn.  3n  bem 
ti coper  ttnion*©ebpube  ftnben  toir  bie  Bimmcr 
ber  Soltcn  Dental  Slffociation,  too  nnter  2lnroen* 
bung  bee  Stidombul  obcr  Cuftgafce  alte  9lrtcn 
von  Sabnopcrationcn  obnc  @d)nterjen  auegcfi'tbrt 
toerben.  3n  benStntmern  fann  man  langc  Siftcn 
son  9Jamcn  son  itber  40,000  9)atienten  in 
9Iugenfd)ein  nebmen,  bie  bort  in  Scbanblung 
toaren.  Sic  untcrcn  9taumlidifeitcn  ftnb  son 
Sdben  befe|t,  untcr  benen  namenttid)  23apforb'e 
SBajar  son  f)auebaltungegcgcnftdnben  nambaft 
ju  macben  i|t,  ein  toabree  2Rufcum  ber  scr* 


3Kcn>  Sort  Utuflrtrt. 


17 


Socper  Union  unc  SBible  £oufe,  SId)tc  ©trajje. 


©tettiart'a  Soben— SSroabreat?,  Jleunte  unb  3tfw*e  ©ttajje. 


18 


9?en>  gjorf  illuftrirt. 


fd)icbcnartig|tcn,  oft  feltenflcn  @erdrt)fd)aften.  —  2luf  ein  Sobered  itber  Sible  £oufe  unb  Sooper  Union  roerben  roir  [pater 
juritdfommen. 

(Stewarts  ©efdjaftdpalaft,  ben  ganjen  ©runb  jrotfcben  ber  Sfeunten  imb  3e^nten  ©trage,  ffiroabroap  unb  ber  Sterten 
Sloenue  einnebmenb,  bad  grbfHe  Sngrod*  unb  £>etailctabliffcmcnt  in  ber  ga;tjen  2Belt,  feffelt  ben  Slid  burdj  bie  eigentpm* 
lidje  2cid)tigfeit  unb  bad  9)ractifd)e  feiner  Sauart  bet  fo  enormer  ©roge ;  aber  eine  Sbee  son  ber  Ungcbeuerlidjfcit  biefed 
SBaarenbepot  fann  man  fid)  nur  6ef  einer  £>urd)roanbcrung  ber  inneren  9tdume  scrfdjaffcn.  2>cr  Slid  unter  bcm  grofjcn 
(lentralgeroolbe  aufrodrtd,  too  bie  SRei^en  ber  ©todrocrfe  fid)  iibcr  einanber  erfjeben,  faft  rote  bie  9tdnge  in  einem  foloffalen 
Xt)eattx,  ijt  einjig  in  feiner  2lrt.  £>te  acr>t  ©allcricn  bed  ©cbdubed,  in  einer  gldd)e  audgebreitct,  rourbcn  fitrtfser)n  2lder  Sanb 
bcbcden. 

®er  nad)|1e  anjietjenbe  93unft,  cinige  ©d)ritte  roeiter,  ift  ©race  Gburd)  mit  feinem  leid)ten  unb  jierlid)en  Xi)uxn\(,  roenigei 
ber  ©roge  aid  feiner  gefdlligcn  9ludfuf)rung  roegen  beadjtendroertb,.  Stroad  abgcfd)rodd)t  roirb  leiber  ber  ginbrud  bind)  bad 
SeroufUfcin,  bag  ber  tymm  aud  £ol$  ftatt  aud  ©tein  crbaut  roorben  ip. 

9?ad)bem  roir  nod)  5?otij  nebmcn  oon  bem  fd)bnen  grofien,  in  roeijiem  Sftarmor  fid)  crbebcnben  23au  bed  Sftctbobift  Soof 
Concern,  an  ber  Sde  ber  3roblftcn  ©traf?c,  unb  eincn  ©citenblid  auf  2Ballad1d  Sweater  roerfen,  erbffnet  fid)  bann  »or  und 
ber  belicbtc  unb  gerdumige  Union  (Square. 

Diefed  fd)bne  im  frifd)cften  ©run  prangenbe  Doal  crftredt  jtcr)  son  ber  25ter$el)nten  bid  jur  ©iebjebnten  ©trafie  unb 
bejcid)net  ben  $unft,  roo  som  Sroabroat)  aud  fid)  bie  SSoIjnungcn  unb  Glubbdufcr  ber  „glite"  ber  ©tabtbesolfcrung  abjrocigen. 

£>cr  9)avf  fclbfl  tfr  mit  bem  fd)bnjten  $afcn,  ©eftrattd)  unb  Sdumen  bebedt,  in  beren  5Jcitte  cin  ©pringbrunnen  an 
beipen  ©ommertagen  unb  ^abenben  bie  Suft  mit  $iit)le  unb  buftiger  grifdje  erfitHt.  £>ie  SBcgc  finb  ben  £ag  itber  immcr  oon 
Supgangern  belcbt,  ber  Scrfurjung  »on  Sroabroap  $ur  ©iebjebnten  ©trape  roegen,  unb  fritb  SWorgend  unb  bed  Slbenbd  lufl^ 
roanbcln  bier  bie  £crren  unb  2)amen  ber  9cad)barfd)aft  mit  ibren  gamilien.  Slid  ein  brolligcd  Stabliffcmcnt  in  bcm  muntercn 
©rim  mag  man  ben  gremben  aufmcrffam  mad)cn  auf  bie  t)icx  gcgri'tnbete  ©paijcnfolonie.  Sine  Heine  2ln&al)(  bicfer  in 
Slmcrifa  nid)t  cinbcimifd)cn,  fo  nii&lid)cn,  ben  5lnpf(anjungen  fd)dblid)e  Snfecten  scrtilgenben  Sogel  rourbc  oor  einigen  Sabrat 
»on  2onbon  f)icrt)er  importirt,  unb  iejjt  finb  alie  5lnlagen  unb  §)arfd  in  ^em  §)orf  unb  Umgcgcnb  ibre  ^eirnatl),  mit  bcm 
©tammquarticr  im  Union  ©quare.  $kx  erbebt  fid)  in  oricntalifdjcm  ©t))le  „en  miniatur"  bie  d)incfifd)C  ©pa^enpagobe,  mit 
■§>ofpital,  ©tationboufe  unb  3tcPaurant  u.f.ro.,  »oll  befe^t 
son  ben  f'leinen  muntern  Dingern,  jaf)m  unb  jutraulidj  unb  |" 

mei|lcnd  in  fd)6nfter  |>armonie,  menn  nid)t  in  ber  9)aar* 
ungdjeit  etma  I)in  unb  roieber  einjclne  beftige  Sucllc,  bie 
immcr  ©diaarcn  oon  3ufd)auem  jitfammenfiibren,  biefe 
jeitroeilig  ftorcn. 

3lm  fitblid)cn  Eingang  jum  ©quare,  gleid)  rcd)td  pom 
Sroabroap,  ftcbt  Sromn'd  Statue  SBafbington'd,  eine 
IRciterftgur  in  Sronje  auf  einem  cinfadjen  9)iebcftal  son 
©ranit.     3)ie  gigur  i|l  yierjer)n  unb  eincn  t)al&cn  gufj, 


Gljitrd),  gtfe  son  3ebnter  ©tra§c  unb  Svcatreat). 


ftew  gjorf  Uluftritt. 


19 


Union  ©quare. 


bad  ganje  Monument  ncununbjwanjig  $uf?  r)oct).  T><x$  Stanbbilb  roirb  im  SIflgemetnen  unb  nad)  SSerbtenfi  berounbert, 
obroobl  cd  nid)t  5U  ben  crficn  SBcrfen  ber  tafi  511  redjnen  tji.  9In  bem  gegenubcrltegcnben  2BtnfeI  bed  Squared  nad) 
SBcftcn  ju,  fteljt,  gletd)falld  auf  cinem  Socfel  son  ©ranit,  bie  (Statue  Slbrafiam  £incoln1d,  leiber  eitt  2Berf  son  jicmlid)  sroctfcl* 
Ijaftem  SBertbe. 

Dftrodrtd  bie  SSier&ebnte  Strafe  tiinabblicfcnb,  ftofjen  roir  auf  Stcinroai)  &  Son'd  gtabfiffement,  ein  gemeffener  unb 
elegantcr  2Jcarmorbau,  roeldier  bad  pianoforte  Sager  ber  beritfymtcn  girma  unb  bie  grofje  SWufifballe  ju  CEoncertauffi'tbjungen 
entbdtt,  beren  Slcuftif  unb  innere  Etnrtdjtung  aid  sortrefflid)  bem  Broccf  entf»red)cnb  unb  gefdmtacfsotl  bejeicfyttet  roerben  mug. 

2ln  berfelben  ©cite  ber  Strajje,  an  ber  (ScEc  son  Sroing  9)Iace  ficfjt  bie  SIcabemo  of  SWufic,  bad  grofe  Dscrn*  unb  Sd)au* 
fsielfjaud.  £>ie  gro^e,  roeifc  SWarmorfront  bancben  $eigt  und  bie  £ammam)  £alf,  ein  ardiitectonifd)  nid)t  unfd)bned  ©cbdube, 
aber  oft  ber  SWittelpunft  rotlber  unb  aufregenber  Scenen  jur  3eit  ber  Siftungen  ber  bie  (Stabt  ber)errfcr)enben  unb  audfaugen* 
ben  bemocratifd)en  3>artr>ci.    Txx  innere  SRaum  roirb  fonft  511  £f)eatem  unb  anbern  Sd)auftettungen  benu$t. 

Ungefdbj  gerabc  ber  Slcabcms  gegeniiber  liegt  bie  <£r)apel  of  ©race  Gfmrd),  aid  ein  ncued  ©auroerf  fafi  fd)on  ju  serf  all  en 
audfef/enb,  unb  baneben  bad  eifcrne  3ett  bed  9cero  §)orf  Etrcud,  roo  SRettfunftlcr  nrie  Stidnei),  9tobinfon,  Saton  Stone  u.  St., 
ober  roer  gerabe  ber  3)ad)tin()aber  ift,  it)re  wenig  bencibeten  roenn  aud)  unterfjattenben  £rtum»r)e  feicrn. 

Den  Union  Square  umgicbt  ein  $reid  son  eleganten  £otefd  erftcn  Ranged,  Keftaurantd,  Sdbcn  unb  9)risatrootmungen. 
33roof  33rod.  baben  fid)  in  bem  efjcmald  aid  "  Maison  Doree  "  befannten  £aufc  nicbergclaffcn.  Sinen  Stcinrourf  bason,  an 
ber  <£de  ber  SBterjebjnten  Strafie  unb  ftiinften  SIscnue,  £)elmonico1d  beriU)mtcd  SRcftaurant  5  an  bem  notbltcfen  Sutgange  Sscrctt 
unb  dlarenbon  |>oufe,  Sic  gront  ber  roefttid)en  Seite  bed  Squared  jugeroanbt  err)ebt  fid)  tin  neuer  33au,  ben  befannten 
Suroeliercn  £iffant)  &  £0.  geborig,  ba  roo  urfpriinglicf)  2)r.  £beescr1d  suritamfd)cd  ©ottedbaud  ftanb. 

2Bir  fonncn  ben  Union  Square  aid  bie  ©renje  bed  eigentltdjen  Sroabway  anfeben.  9cid)tdbeftoroeniger  bebalt  fcine  23er= 
Idngcrung  aud)  nod)  fcrnerbin  ben  Sbaraftcr  ber  £auptarteric  ber  Stabt  bn  buret)  bie  9Jeir)en  ber  grofen  ©cbdube,  nament(id) 
an  ber  Stette,  wo  er  bie  gunfte  Stscmte  burd)fd)neibct,  am  SWabifon  Square  unb  binauf  bid  jur  aSierunbbreipigftcn  Strajje. 
Slid  r)er»orragenb  unter  ben  ©ebduben  mag  crroabnt  roerben  bad  foloffatc,  jur  red)ten  £anb,  aud  roeijjem  SWarmor,  an  ftl&tytn* 
Snrjalt  ndd)ft  bem  Stcroart1fd)en  bad  grofte,  beffen  cincr  Jr)cil  son  ber  Strata  SIrnoIb,  Sonftable  &  do.  benu£t  roirb.  Stnen 
SBIod"  untertialb:  Sorb  &  £at)lor1d  neuer  ©rsgoob*^aIa|l,  cigentl)itmlid)  in  Slnlage  unb  Sludfiibrttng,  bod)  cffectsolf,  im 
SJenaiffance  StsI,  mit  son  SJIturmcn  gefrontem  SWanfarbenbadje,  ftattlidjcm  Jborrocge  unb  roeitljin  fd)immernben  Sd)au=» 
fenfterrt ;  bann  bad  neue  ©ilfet)  §oufe  an  ber  @cfe  ber  ^eununbjroanjigften  Strafe,  bad  ©ranb  £otel  nab,c  ber  Sroeiunb* 
breipigften  Strage,  unb  bad  St.  dloub  $otet  an  ber  Sde  ber  Bweiunbsicrjigftcn  Strafe.  T)a§  le^tere  liegt  in  bequcmer 
Stable  bed  neuen  grojjen  Union  Depot  ber  £arlem,  |>ubfon  Siioer  unb  5Wero  £asen  gifenba^n. 

S6e  roir  bie  ©egenb  son  Union  Square,  bie  roir  ftunbenlang  mit  ©cnug  burd)ftrcifen  fonnten,  scrlaffen,  biirftc  ed 
nid)t  unlobncnb  fein,  in  bie  Scd)5cl)nte  Strafie  nad)  Djlen  ju  cinen  flcincn  3(bfted)cr  ju  mad)cn  bebufd  23eftd)tigung  ber  St. 
©eorge  S^urd).    XJiefed  ©cbdube,  an  ber  Sde  ber  Saft  Scd)jcl)ntcn  Strafe  unb  9tutj)erforb  9)Iacc,  faft  eine  grog  ere  3lnjar)I 


20 


Stew  §)orf  iltuftvirt. 


©t.  Gtoube  Jpotel,  @!tfe  bcr  Stteiimbsierjtgfkn  Strafe  unb  SBrcabttuni. 


son  SDccnfdjen  aid  trgenb  cut  anbercd,  geift* 

Itdjcn  ttebungcn  gcisibmeted.    (£d  ift  soil* 

fontntcn  fotib  aud  brauncm  ©anbfietn  cr* 

taut,  nad)   Often  ju  nut   jtoci  £I)urmcn 

gefdjmiicfi  unb  sen  kbeutenber  -g>bl;c  ber 

SSJJauem  unb  aujjerorbentttdjer  SHefe.    Gd 

wurbe  1849  etngeroeift ;  am  14.  9cosembcr 

1865   bad  Snnere  sollftanbig  burdj  g-cuer 

Serfiorr,  bod)  beffen  SBteberfjerfMung  fofort 

in  Stngriff  genommen,  fo  bap  cd  gegettrr-a'rttg 

ut  ben  fd)bnftcn  bed  Canbcd  jfi^Ir.  T>k  bunt* 

farbtge  Secormmg  tfi  sen  iibcrrafdicnber 

SBirfung,  unb  bad  ©ctd'fet  bcr  2Me  son 

grofjer  Sdumbcit  unb  rsobl  ber  23cftd)ttgung 

iscrtb.    Stud)  bie  $anjcl  ift  cine  bcr  febend* 

toertkftejt  ber  ©tctbt.    £)ie  baranftopenbe 

spfarrrooJjnung  bed  rciirbigen  9vcsercnt  <3te* 

fcr>cn  ■£>.  £tmg,  foftrie  bie   JTapcllc  in  ber 

©cdjjetjntcn  Strafe  ftcben  in  ardn'tcftomfeber 

§tnftcbt  mit  bem  £awtgeMube  burd)aud  tin 

Gtnftang. 

Urn  son  bier  aud  bie  roeItbcri'tr)mtc  giittfte  9Iscuue,  bad  Glborabo  aUcr  (Spcculantcn  unb  Gmsorfonimlingc,  $u  erreidjen, 

ftnb  rotr  genotbigt  cine  Heine  Stitdrsanbcrung  anjutrctcn.    SBtr  vodblcn  baju  ben  2Scg  bie  3>sctte  2lsenue  btnuntcr  bid  $ur 

Stditcn  (Strajie,  etnen  Stabttbeit, 
in  isclcbem  stele  unferer  d'ltcften 
gantiltcn  rcftbircn.  SBir  Safftre'n 
bier  bie  St.  3»arf1S  dburd?,  gefe 
ber  3et)ntcn  (Strajie,  cin  febr  altcd 
(id)  bttte  nid)t  ju  scrgeffen,  bajj 
voir  in  Slmerifa  finb),  fcltfatned 
Saurocrf,  in  beffem  Snncrn  [id) 
stele  ©ebenftafeltt  unb  5W  onumente 
alter  b)oIIa'nbifd)er  Getcbritdten  ftrt= 
ben,  unb  biegen  bann  rcd)td  in  bie 
Sfcbte  (Strape  ctn,  bie  und  bitrd) 
fdion  befannte  ©egenben  jttifdjett 
Sible  £oufe  unb  Goopcr  Union 
biubitrd)  nucber  in  ben  33roabroat) 
juructfitt)rt. 

Gin  fuvjcr  (Ssajiergang  nad) 
SBefiett  burdj  SBaserto  $Iace,  an 
beffen  Gdc  bad  9?cr»  gjorf  £>otci, 
fctt  langcr  3eit  £auptquarttcr  bcr 
(Siibflaatler,  fittirt  und  bem  febat* 
tenreidjen  2Safl)ington  ©pare  nt, 
in  sictcr  £infid)t  bem  fdjBnften  unb 
angenebntftcu  Sparfe  unferer  Stabt. 
Grlicgt  jwifdjen  berSSterten  2  trajic 
unb  Slnrscrls  SJ)lace  cincrfcitd, 
jroifdjen  Umscrfits  9)tacc  unb 
9)ic3)ougaI  (Street  anbercrfcitd  unb 
ift  5U  5»ct  ^ritteln  son  ben 
cleganteften  23obnbaufern  urn* 
geben ;  an  bcr  Dftfeite :  bie  9tero 
§)orf  Uniscrfitn  unb  £>r.  ^utton'd 
£{)urdi.  3n  ber  Wlittt  bcr  9Jorbfcite 

cntfsringtbie  gitnftc  SIscnuc.  ©cr  (Square  roar  fritber  cin  9frmcnftrd$of  unb  bat  etnen  gla^cninbart  son  cttsa  ncun  Stdern. 

£>er  a3aumfd)Iag  ift  upsigcr  unb  »rd'd)tfgcr  aid  in  irgcnb  cincm  (Square  bcr  Stabt     Scit  Sinfang  biefed  Sabred  1871,  roo 


<St.  ©eorge1S  dburcb,  gde  son  Se^jebntcr  <Stra§e  unb  Sut^erforb  gjtacc. 


9te»  gjorf  tUuftrirt. 


21 


2Baff)ington  ©pare. 


22 


*Kew  gjotf  illuftritt. 


man  bie  giinfte  Slsenue  in  forager  Stnte  burd)  ben  gjarf  funburd)  ju  beiben  ©ettcn  bcr  in  bcr  SKitte  beftnblidjcn  grofjen 
gfontaine  mit  bcr,  in  bie  25ierte  ©trajje  l)incingcbrod)cncn,  crrocitertcn  Saurend  (Street,  2imtt»  3)Iace  unb  (Efmrd)  Street 
(jcfct  ©out!)  g-iftb,  Slsenuc),  serbunbcn  r)at,  ijl  ber  (£r)arafter  be^  barfed  ein  ganj  anbercr  gcroorben.  SSicIc,  jum  SL^etl 
[cine  fc&onjlen  SMumc,  finb  jener  bequemcrcn  SBerMttbung  jroifd)cn  untercr  unb  oberer  ©tabt  jum  Dsfcr  gefallen,  afcer  ber 
(Srfa£  be§  buftern  rpljen  (gifcngittcrd  burd)  einc  (Sinfriebtgitng  son  jierlicfyen,  burd)  eine  einfacfye  eiferne  tfette  serbunbencn 
9)foflen  burd)  affe  2Bege  blnburd),  bie  neu  angclegtcn  fd)5nen  Stafen,  bie  cementirten  vcinlid)cn  SBcge,  ailed  bad  serletjjt  bod) 
bem  ©anjett  cin  gcfdliigcrcd,  cisilifirtered  2lnfef)cn.  @d  mag  ^ier  juglcidj  erroalmt  roerben,  bap  gcgenrcdrtig  aue  $arfd 
nad)  bemfclbcn  SWuficr  (fo  ber  Union  Square,  SWabifon  k.)  umgelegt  rocrbcn.  Slud)  mit  Scufiftempcln  f>at  man  fie  neuer* 
bingd  »crfer)en,  in  benen  je  cinmal  in  ber  2Bod)C  in  ben  Stbcnbftuuben  son  fed)d  bid  ad)t  lli)r  bad  bcliebte  Central  tyaxt 
Drd)cftcr  [cine  licbltdjen  SBcifen  crtbncn  Ififjt.      * 

2)ie  giinfte  Stscnue  ijl  bie  9>crle  alter  ©tragen  in  5ccro  §)orf,  roenn  fie  aud)  in  ben  IciUcn  Saljren  fcbon  an  mandjen 
3>unften  burd)  bie  liberal!  fid)  btnctnbrdngcnbcn  ©efd)dftd*etabliffcmentd  erroad  son  ifjrcm  nobten,  surudgcjogcncn  Character 
scrloren  bat. '  3»ar  gicbt  ed  fd)bne,  in  stclcr  £infid)t  mob/l  elcgantere  unb  rcicbcre  ©cbaube  aud)  in  anbern  ©cgcnben  unferer 
©tabt  gcnug,  abcr  bad  ganje  (Enfembtc  flct>t  bod)  bidder  nod)  unerreidit  ba.  23om  SBafbington  Square  aud  crftredt  fie  fid)  itber 
fimfjig  ©trafjen  rocit  bid  an  ben  Gcntral  3>arf  fnnan,  iiberatl  in  gfeidjcm  Suxud  unb  ©lanj  aujjcn  unb  inncn.  2BdI;renb  bie 
fogcnanntc  cvclufisc  ©cfcllfdjaft  bcrcitd  me$r  abgelegene  ©egcnben  jur  Grrid)tung  ibrcr  gantiliensaldfte  audgcroctytt  bat,  le* 
srdfentirt  bie  giinfte  2i»enue  fb  redjt  bic23erfd)wenbungdlufl  bed  som  ©litcf  begimftigten  (Emporfommlingd,  obgleid)  mit  btefen 
gemifd)t  immcr  nod)  cin  gcbicgcnercr  ©tamm  bafclbft  juriidgcbliebcn  ijl,  bcr  ben  Son  angicbt  unb  bie  ©efetlfdjaft  ctroad  im  Baume 
jw  gotten  bcmuf)t  ifi.  21uf  cine  ndbcrc  Scfdjrcibung  bcr  sielcn  srad)t»otlcn  ©cbaube  bicfed  gtborabo  eittjnge^en,  ijl  f)icr  unntbg* 
lid)',  berglcid)cn  mug  gefel)cn  roerben,  urn  mit  ganjer  flraft  *u  rotrfen,  unb  cin  Ueberflup  ober  itberljaust  nur  cin  SReid)tf)um  son 
roirfttc&en  g)crlcn  ber  21rd)iteftur  ijl  etgenttid)  nid)t  sor^anben.  Bie  Kcibcn  bcr  g)ri»at»o|nungen  finb  fafl  in  jebem  5»citcn 
ober  britten  23lod  untcrbrod)cn  son  gropen  (£lubl)dufern,  £ird)cn  unb  ©nnagogen,  tl)cttd  ctnfad),  tfjetid  mit  »erfd)rocnbertfd)er 
9)rad)t  audgeftattet,  fo  namcntlid)  cine  bcr  lel.ucrcn  ;  benn  aud)  bad  auderrodltlte  3Mf  Scliosa^d  fetert  t)ier  feine  Sriumbtie 
unb  ©iege  In  ben  ©d)lad)ten  bcr  ball  ©treet  unb  ibrcr  llnigcbung.  3»ifd)en  ber  3»blften  unb  £reiunbjroan$ig|ien  ©trafe 
finb  bcrcitd  bie  3>ioniere  bed  §anbetd  unb  ber  ©crocrbe  in  bie  flotje  Sfoemte  b;incingebrod)en.  Da  finben  mir  mand)e  3.MIdftc 
aud  brauncm  ©anbjlein  fdjon  umgewanbett  in  Saben  son  ©djnitt*  unb  9)ufe»aarcn;  son  illciberb.dnblcrn,  SBagenfabrifen, 
fRcftaurantd,  SWuftf*  unb  ^un^anblungen  befctu,  bie  nod)  sor^urjem  burd)  ftiltc  fcduSlidje  Surudgejogen^eit  gcbctligt  isarcn. 
21ud)  etabliffcmentd  som  fd)Icd)teftcn  d^araftcr,  bie  unter  l)eud)Icrifd)cr  2)cadte  an  ber  Untcrgrabung  unb  Serriittung  bed  %a* 
milicnlebend  unb  bcr  ©efellfd)aft  arbciten,  t^aben  fid)  t)ier  cingeniftet.  £>ic  roiiben  2b,icrc  ber  ©cfeUfd)aft  l)aben  i^r  eager  auf^ 


gunfte  5I«enue,  an  ter  6cfe  fcer  etnuntjwanjigfien  ©tragc. 


*Re»  gjorf  tnufUirt 


23 


\ 


giinftc  5l»enue  an  etnem  Sonntag  SWorgen. 

gestagen,  bie  in  ndcr)tttd)er  ©title  fitter  ©picgelfdjeikn  unb  feibencn  SSorfjangen  fitf)  gegenfeittg  kfdmtfen  unb  kraukn. 
garo  Mvir/t  unb  £cno  krrfck  ba,  wo  fonft  am  ftadernbe*  famine  bte  Sicbe  ben  gjenaten  bed  £aufe3  ike  £>tfcr  brad)te. 

(Sincn  Iteblidien  Slnblid  gerodkt  un$  bte  gunfte  3t»enue  an  ben  fonntgen  ©onntagmorgenben  in  ber  fafbionablen  3a$re3* 
jett,  roenn  bic  feirc&gdnger,  jung  unb  alt  unb  in  fetotfer  Soifctte,  bie  Scitenreege  kleben.  2Bie  in  eincm  SMetboScop  rccdtfcln 
bic  gormen  unb  garkn,  £)ie  frtffk,  forgenfrcie  Sugenb,  ftraMcnb  in  £eiterfcit  unb  ®tan$ :  bie  genicfjenben  <SSr)nc  unb 
Sbdjtcr  ber  erroerknben  SSdter!  bie  snefen  feingefdmittenen  @cfid)tcr  son  bem  reiebfien  £aarfd)nutdc  umroaflt,  unb  nitr  r)ie 
unb  ba  jeigt  fid)  cin  ernfreS  tiefgefurd)te$  Stntliu,  in  bent  bic  Samtofc  bed  StfenS,  bie  (arte  Strktt  urn  bic  griftenj  fid)  »er* 
feinerten.  3(bcr9IUc5  flttfftm,  suc&tta,  unb  ftreng.  3n  bent  okren  Skite  ber  Stscnue,  in  ber  9Jdbc  bc<3  Central  3>arfe,  fammclt 
fid)  ;u  alien  3citcn,  mi  bie  ©tabt  nur  an  clcganten  gufcrwerfen  mil  ben  fd)onften,  oft  fo  Ictd&t  roie  ein  9teb  gebauten  3>ferbcn, 
aufjuwetfen  (at,  unb  in  langcn  Stetfatt  unb  grower  SWannigfaltigfcit  in  23au  unb  donfiruction  ber  ganuticn*  Sufi*  unb 
SUennroagen  eilcn  fie  ben  kciten  (£f,auffeen  bed  9)arfe3  ;u,  von  benen  au6  ber  ©lid  itkratt  rceit  J)infd)roeift  fiber  fd)immernbe«, 
fein  fdjattirtcS  ©din  ber  Sdume  unb  ®efirdud)e,  itber  bie  weflige  <£kne,  unterkod)en  burd)  @er,olj,  roette  9tafcnfldd)cn, 


24 


5Re»  gjort  illuflrirt. 


Slumcnanlagcn  an  alien  gjunften,  SauBgangen,  jicrlidjcn  Scmpctn  unb  tfunftbautcn  unb  jat;Ircic^en  geldserticfuttgen,  in 
bcrcn  glanjenber  SSaffcrfladjc  fid)  bie  Umgcbung  fpicgclt. 

Tk  giinfte  2tscnue  lauft  an  bcr  Dftfcitc  bee  ganjcn  Central  3>arfed  entlang,  itber  fcin  Enbc  tyinaud,  unb  serliert  fid) 
irgcnbiso  in  ber  2Bilbni|]  im  obercn  Sfjetle  ber  Snfel.  25ie  Sdnge  son  SBaserls  spiace  bid  jur  Stamunbfunfjigften  ©trajje, 
bent  Etngange  jum  Eentral  $Parf,  fcetrdgt  jwei  unb  cine  l)albc  SWcile,  r»d[)renb  bcren  fie  ununtcrbrodjen  bcnfelbett  Etyaracter 
jcigt,  etntge  rocnigc  23lod  am  9)arf'c  auSgenommen.    2111c  ©trapcn  reeld)c  fie  burd)fdineiben  finb  nad)  3al)len  benannt. 

2)cd)  gcben  wir  som  aligcmcincn  Ebaracter  ju  cinigcu  bcmcrfendmcrtl)cn  EinjeIr)eUen  iibcr.  £)a  ift  wcnigc  Sled  som 
Etngange  reenter  £anb  bad  Sresoort  £oufc,  immer  nod)  ein  dd)t  ariftofratifd)cd  £otcl.  Ucber  bie  SStcrje^nte  ©trajje  btnaud 
licgt  Delmonico'S  SRcftaurant,  linfd  an  bcr  fitblidjcn  Edc  etne  £unftgallcric,  wo  cinige  Safjrc  juriicf  ^autbadVd  wcltbcrubmtcr 
Driginalcarton :  „T>a$  3eitalter  bcr  ^Reformation,"  audgcftcltt  war.  2ln  bcr  Ede  ber  gintfjcfintcn  ©trajje  ber  Manhattan 
Elub,  an  ber  3wciunbsmanjigficn  bad  ftattlidjc  ©cbaube  bed  Union  Stub,  unb  bie  ©egenb  ber  £>rciunb$wan$tgftcit  ©trajjc, 
auSgejeidjnet  burd)  ibje  grope  2lnjar)l  bffentlidjcr  ©cbaube. 

^>tcr  ftopen  Wir  auf  ben  freunblidjcn  SMabifon  ©quare  unb  beftnben  und  im  Eentrum  amertfanifdjer  6otclbautcn,  roo 
3ltlcd  ftrolU  yon  2Bof)ll)abcnbeit  unb  Elcganj.  2)cr  Square  fjat  cincn  Snljalt  son  etwa  jer)n  2ldcrn,  ein  Safin  mit  Fontaine 
in  bcr  3)cittc,  unb  ift  »oH  bcr  fd)5nftcn  23dttme  unb  9tafcufldd)cn.  SKabifon  SIsenuc,  25reiunbjroanjigfie  (Strage,  33roab* 
wat>  unb  giinfte  St»enne  mit  ibjen  ©djbnbciten  faffen  ifm  cut. 

Slid  bad  58cmcrfendwcrtl)cftc  am  ^urfdmittdpunt'tc  sent  33roabma»  unb  giinftcr  Stsettue  fa  tit  bad  9Bortt)*2Konument  in 
bie  3ittgen,  bem  Hoffman  £oufe  gcrabc  gegenuber,  1857  son  bcr  ©tabt  ju  Ebrcn  bed  ©cucral  SJortfv  fcd)d  3ar)rc  nad)  bem 
£obe  bed  &ejat)rteit  unb  tapfem  tcranifdjeu  £clbcn  crrid)tet.  2>ad  2)cnfmal  ift  ein  Dbctidf,  an  alien  sier  ©citen  bebedt  mit 
Snfdjriften  unb  9icttcfd  in  23ronjc. 

2Me  gront  nad)  ©i'tben  jcigt  im  SRcticf  ein  9teitcrbitb  bed  ©cnerald  mit  ^riegdinfignicn  bari'tber,  unb  ben  Harnett  unb 
ben  militd'rifdjcn  Slang  bed  Scrftorbcncn  in  crr)abcn  audgefjaucnen  23ud)ftabcn  baruntcr,  wdfyrenb  in  bem  ndd)ft  obercn  gctbe 
bie  9camcn  bcr  (Sd)lad)tcn  aufgefii^rt  finb,  in  bencn  er  fid)  audgejeidjnet :  SWontcrrcp,  9jcra  Eruj,  ©an  Slntonio,  Eitt)  of 
Sflc.rifo ;  bie  2Bc]lfeite,  bem  Hoffman  $oufe  sugcroanbt,  jcigt  an  bcr  23afid  bie  3ctt  ber  Emdjtung  bed  53louumented,  cincn 
Sorbccrfrans,  unb  in  bem  oberen  gclbe:  Eontrerad,  Eb,urubudco,  SBeft  3)oint,  2Mtno  bet  SRet);  bie  Dftfeite  nad)  icm 
SWabifon  (Square  cinen  gleid)en  Sranj  unb  bie  3nfd)rift:  "Ducit  amor  patrise,"  unb:  3)erotc,  $uebla,  Eerro  ©orbo,  (Etja* 

pultcpcc.  £ic  btntcrc  33afid  gicbt  Drt  unb 
3cit  bcr  ©cburt :  £ubfon,  9t.  §).,  1794,  unb 
bed  Sobed :  Ztxai,  1849,  mit  23ron$cfd)itb,  cr^ 
b/Obcnem  2lrm,  ein  ©djwert  in  bcr  $anb,  in 
|)atbrelief,  unb  bie  Seamen :  gloriba,  Eb,ip^ 
pct»a,  goi"t  ©corgc,  2unbt)1d  Sane. 

2)ie  Cage  bed  SJJonumentcd,  wort  cincm 
Eifcngittcr  cingefajjt  unb  mit  9{afcn  umgeben, 
ift  cine  in  jebcr  Scjicb,ung  glucflid)  gcmd^lte, 
Wic  bcr  Slmerifancr  fid)  audbrucft :  ''  A  worth}/ 
tribute  to  a  beloved  and  gallant  soldier  of 
the  Empire  State." 

£>ic  ^rciunbjmanjigfte  ©trapc  nadi  recbtd 
unb  Unfd  »om  (Square  aud  bietct  ncue  unb 
intcreffante  ard)itcf'tonifd)c  Sdjonbcitcn.  9ln 
ber  norbrocftlid)en  Ede  bcr  SSicrtcn  Sl^cnuc  bie 
5lcabemt)  of  2)cfign,  mit  eincr  gront  son  ad)tjig 
guj^  in  bcr  £)reiunbsttHtn$igftcn  ©trafu1,  bci 
Sld)tunbneunjig  gup  neun  3oll  in  ber  23icrten 
Slsenuc.  2)er  .^auptcingang  ift  in  ber  crftcrcn 
grout  unb  befinbet  fid)  in  ber  Ebcuc  bed  jtrjci^ 
ten  ©todmcrfed,  tooljtnauf  son  ieber  ©cite  ein 
brcitcr,  prad)t»oller  Sreppcnaufgang  fitbrt.  23om 
Eittgang  aud  jicr)t  fid)  cine  mcite  $atlc  burd) 
bie  ganjc  Sangc  bci  ©cbdubed.  25on  bicraud 
leitct  cine  Sreppe  Ijinauf  in  ben  britten  ©tocf. 
©Icid)  rcd)tcr  £anb  sont  Eingange  i|"t  cine 
9Rcibc  son  grofien  3tmmcrn,  mcldje  fid)  bie  ganje 
2lscnuc<=©citc  entlang  sicben.  ©ic  merben  son 
acbt  grojjen  genftern  erlcuditct,  mie  bie  2Hm 
bilbung  jcigt,  bencn  fid)  brci,  gleidjer  3eicbnung, 
in  ber  Srciunbsisanugften  ©trape  anfcbliepen. 
T)a$  grope  £rcppcnbaud,  bad  in  ben  britten  ©tocf 


SQBortf)  ©enlmat,  OTabtfon  Square. 


fterc  gjorf  iUuftrirt. 


25 


©ebaufce  ber  gjottng  JKen'S  Gbriftian  Slffoctatiott,  unb  bcr  STcabemt)  of  Seftgrt,  icte  bcr  Srclunbjioanjiafteit  etrafe  imb  2>iertcn  Slsenue. 


^tttftttp^rt,  tft  son  impofanter  SBirfung.  ©aflerien  fur  Smfficllung  »on  ©emflben,  ©culpturcn  u.f.ro.,  fuflen  ben  ganjen 
obercn  ©tocf  an*,  bcr  fcin  Stdt>t  »om  Sad)e  t)er  empfdngt.  SaS  ganje  Snnere  bed  ©efcaubeS  ifi  ntit  grojjem  Sofienaufroanbe 
audgefd)tnMt.  Sad  £ol$roerf  beftcfjt  aud  Gic^cn  unb  SBaflnuj},  (£fd)cn  unb  anberen  fjarten  ^oljarten,  aufd  fauoerfte  pottrt, 
fo  bag  bie,  jeber  Kit  etgentbitmltd)e  3cid)nung  ind  2Iuge  foitCt.  Ste  Simmer  bee  jwetten  ©tcded,  mit  Sludnabmte  bed  $foy 
faated,  gteicbm  CmDfattg^fmmern  in  fcinen  g)rfoatpwfern.  Scbed  bcr  »ier  3tmtner  nad)  bcr  Sfoenue  ju  enroll  cinen  mtt 
retcbem  '©dwi^rccrf  perfebenen  flamtn,  mtt  glctd)fatid  reid)em,  ctdicncm  ©cfimfc.  Sic  genfter  ftnb  auS  ©ptcgclglad,  in  scr* 
fd)tcbbaren  3ta$men  emgetaffen,  unb  bic  3immcr  burd)  ©dncbtbitrcn  aud  ©ptegctgtad  con  etnanber  gctrennt.  Sic  $or* 
ijaKe  am  $auptemgange  jetgt  cm  Kofalfpjlaftet  son  »crfd)icbcnfarbtgcm  SDtamor,  unb  ber  gujjbobcn  bcr  grojjen  £aGe  cut 
SRufter  aud  3tf)orn  unb  SBalinuf?  mfammcngcfc{?t.  Sad  duftcre  ©cbdttbe  unb  feme  Serjterungen  ftnb  in  PcrHcittcrtcm  $Uaf?e 
bem  kriibmtten  »enettantfd)en  Sogen4)aIafte  nadjgcbilbet  unb  ed  jM)t  root)!  aW  cm  Untcum  fan  ganjen  Sanbe  ba.  Sic  am 
©ebdube  trmauffubjenbe  Srcppe  ijl  ntit  fd)5ncr  ©culptur  scrfeben,  unb  untcr  bcrfclbcn,  in  gareen  unb  fetner  SRobcUirung 
gritpcitb,  cine  2?affcrmfd)c  mr  Sabung  bcr  Surfttgen  angcbrad)t.  Sie  ©caucrn  bed  untcren  ©totfwerfed  ftnb  aud  graucm 
2Rarmor,  ntit  Sonbcrn  wnSRorflj  3tt»er  Slucfione  burd)$ogcn,  unb  bte  ganjc  ftaqabc  roccbfclt  fo  ah  in  Slau,  ®rau  unb  SBcip. 
©egcnrodrttg  jctgen  bte  ©pannungen  mufd)cn  ben  genftern  unb  Sogcn  ben  Satfftctnbau  bcr  tnncren  2)caucr,  bod)  werben  bicfe 
mtt  9ttarmor*  unb  5Dcofatf*9)cebattIond  audgcfiillt  roerben.  £err  g>.  23.  SBigfjt  tft  bcr  grbauer  bed  taftroerfed,  beffen  Soften 
ftd)  auf  ctroa  175,000  Scllar  bclaufcn. 

Scr  SMcabentte  gcrabe  gegenitber,  an  ber  fttbofWdjen  (£cfe,  liegt  bad  gefdmtadsottc,  erft  gan$  neu  crrtd)tete  ©cbdttbe  bcr 
§3oung  SKett^  e^rifitan  2lffoctatton,  bad  fid)  miirbig  ben  fd)on  fo  rctd)cn  @d)bn()eiten  bicfed  <3tabttf)cttc<zi  anf*ltcf;t.  di  i\t 
etner  ber  »or$ugltd)ftcn  SRcnatffanccbautcn.  Sad  je^t  fo  beltebtc  5«anfarbcnbad)  jctgt  Sfjurme  son  gtcidjer  $5b,e  an  ben  sicr 
gctcn,  unb  etnen  grb^eren  £f)urm  mtt  gcnjlem  itber  bem  grontctngang  in  ber  Srciunbsmansigften  Strafe,  bcr  einfad),  abcr 
elegant,  und  empfangt. 

Sad  ©ebdubc  tft  175  gttf?  lang,  83  %u%  ttcf  unb  97  gttf?  an  bcr  £tntcrfront.  Sad  Material  tft  brauncr  (Sanbftctn  aud 
Serfep  unb  gelblid)er  Dfjio  SOcarmor,  faft  ju  gtcicben  Sbrilen,  bod)  fo  sertb.eiU,  bap  ber  crftere  ben  foltbcn  dbaraftcr  bed  ©an* 
jen  reprdfenttrt,  bem  ftd)  bcr  anberc  aid  freunblid)er  ©cfjmttcf  mgefcat.  Sad  ©ebdube  entt)dlt  funfunb$man$tg  0taumltd)feiten, 
aU  ©pmnaftum,  Stbltotb.ef,  £6rfate,  ©cfd)dftd5tmmer  it.  f.  w. 

Etne  ©cbrocnfttng  in  bcrfelbcn  <Straf?c,  nad)  SBcften  m,  com  Square  aud,  brtngt  und  in  ber  (Sedjften  2l»cnue  an  Sooted 
neued  Sbeatcr,  ctn  9Jtct|termcrf  bcr  $crrcn  Stcnnncf  &  ©anbd. 

m  ift  cbcnfattd  fan  \cU  fo  bcltcbtcn  ftenaiffanceftyl  aufgcfitbvt  unb  erbebt  ftd)  sent  Irottoir  bid  ;unt  ©eftmd  auf  fUfytg 
gup,  son  wo  aud  etn  «Kanfarbcnbad)  yon  ptcrunb^man^ig  gug  bad  ©ebdttbc  front.  Ste  gnmt  bcg  2bcatcrd  ht  bcr  Src^ 
unbsmanstgilen  ©trape  bctrdgt  194  guf?  unb  tft  in  brct  Sbctlc  getbeitt,  bic  fo  miteinanber  scrbunben  ftnb,  bap  fie  bod)  ctn 
f)armontfd)ed  ®an$e  bilben.  Sic  SRunbbogcnctngdnge  an  ben  ©ettcnenben  ftnb  fiir  bad  gjuMifum,  unb  anberc  fur  bic  ©diau- 
fpicler  unb  bad  itbrtge  sperfonat.  Srct  kbitrcn  in  ber  gront  ftnb  bam  angebradit  in  fallen  son  gcucrdgefabr  ctn  misglicfefi 
fdjncllcd  unb  ftdiered  entfommen  bed  $ublifumd  ju  crmogticben  unb  man  fagt,  baft  in  Scrbtnbung  mit  nod)  anberen  S3crfct)rd- 
crlctrbtcrungen  tm  Snnern  t>cd  ©cbdttbed  bad  §aud  tnnerijalb  fitnf^inutcn  obnc  gefdb,rlicbcd  ©ebrdnge  gcrdttmt  roerben  torn. 
3u  beiben  Sciten  bed  ^attpttfiorcd  ftnb  brcttc  unb  t)obc  genfter,  unb  itber  bcnfclbcn,  etnen  Sbeil  bed  jmcitcn  ©todmerfed  bit- 
benb,  Wfcben  fiir  ©tatucn,  son  Soppctfdulcn  umgeben,  bte  jtdj  auf  fein  attdgebaucnen  ©octetn  er^eben.  Ste  9Ufd)en  foacn 
audgefitttt  roerben  mit  ©tatuen  bcr  berittimteften  Sramaturgen  alter  3citcn  unb  Sdnbcr. 


26 


9ltw  gjorl  Utuftrirt. 


SBooty'S  heater,  gcfe  ber  Ssreiunbjmanjtgften  ©trafje  nub  Scdjften  Stsenue. 

£>er  fctnfre  doncorb  ©ranit  son  ben  sorjuglidjftcn  9Ke»  £amfffnre  <SteinMcf)cn  ijt  ba3  Material  in  bem  bte  $a?abe  fo» 
ttotyl,  Wte  bte  ber  SIscnue  gwgefc^rte  ©cite,  aufgefitfyrt  id.  2)a3  Snncre,  sriclietcfyt  bad  uotknbetfie  unb  clcgantefle  in  ber  SBclt, 
i(l  in  jeber  £infid)t  fctyenSroertf).   (S3  entydlt  ein  parquet  unb  brei  $dngc.    2)ic  33it$ne  ifl  55  guf?  fcrett,  75  gufj  tief  unb  50 


2>aS  ©ranb  Opera  £oufe,  @dfe  ber  Dreiunbjwanstgften  (Strafe  unb  2lrtten  Slsenue. 

gu§  r)otf),  unb  tfi  in  einen  retrf)»er$ierten  9td)inen  ctngefcjjt,  rooburd)  ber  Soring  bad  $u3fef>en  etneS  ©emdtbeS  erMIt.  3u 
fceiben  Seitcn  ber  S3itfme  ftnb  Cogcn  in  gefd)tnacf»ou'cm  Slrrangement.  Sie  ©cenerie  unb  bte  5Recf)anif  finb  mil  33enu£ung 
atkr  ncueficn  gtneffen  unb  Grftnbmtgen  angclcgt. 


StcrogJorfiUuflrirt.  27 


SSon  cincm  9)unfte  aud  wo  wir  bcibe  gacaben,  in  ber  2Ioenue  unb  ber  £)reiunbswansigficn  ©trajje,  jugleid)  itberfcfyen,  bietet 
bie  glimmernbe,  gewicfjtige  ©ranitmaffe  mit  ber  reid)en  ©fulptur  ber  ©Men,  spfetler  unb  23ogen,  bcfyelmt  nut  bcm  auffprin* 
gcnben,  franjoftfdjen,  mtt  23alluftrabcn  bcfefctcn  Qafyt  einen  imponircnbcn  unb  maiefictttf($en  2lnblid. 

Gl)e  wir  in  bie  gitnfte  2Iscnue  niri'ttff'cbjcn,  biirfte  eine  nod)  etwad  wciter  nad)  SBejien  ;u  audgebcljnte  SBanberung  fid? 
lofmen.  2tn  ber  Gde  ber  2ld)tcn  2tscnue,  ben  ganjen  Sloe!  jwi(d)en  ber  SJreutnbjttaitjtgften  unb  Sierunbjwanjigftcn  ©trafje 
ctnnefymenb,  erljebt  fid)  cut  anberer,  neuer,  ber  bramatifd)cn  5!unft  gewetf)ter  9)rad)tbau :  9)ifc1d  Opera  £oufe,  mit  eincr  gront 
son  113  guf?  unb  eincr  Siefe  Don  98  gup.  Dai  ©ebdube,  beffen  Soften  fid)  auf  cine  fjalbe  Million  Dollar  belaufcn  follcn, 
ifi  nidit  bad  Slicatcr  felbft,  fonbern  eigentlidj  nur  aid  Gingang  ju  bemfelbcn,  aid  SJor^afle  anjufe^en,  wdfjrenb  ber  Sweater* 
raum  fid)  im  ^intcrgebdube  beftnbet. 

Ser  £aupteittgang  ift  21  gujj  brett  unb  fiifjrt  auf  einen  80  gufj  langcn  Durcbgang  in  cine  SSorfcaHe  son  45  gu§  bci  72 
guf?,  son  wo  aud  bad  12  gujj  breite  £reppcni>aud  und  bircct  in  ben  Drcffcircle  bringt.  Die  oberen  ©todwerfe,  wcld)c  in 
gamilpcircle  unb  2Impl)ttl)catcr  abgetbeilt  finb,  liaben  ir>ren  Gingang  in  ber  Srelunbjwanjtgften  ©trftfje.  Sic  23iibnc  ift  72 
guf?  bci  76  gujj,  ntit  bcm  9)rofcenium  84  gug.  ©ie  ift  J)auptfdd)Iid)  cingcrid)tct  fur  grojje  ©cenerie.  Der  ©runb  unter 
bcrfelben  ift  bid  ju  eincr  Siefe  son  25  gufj  audgcl)bf>lt,  wo  bic  audgejeicfynetften  2lpparate  unb  9Jcafd)incricn  ju  ©cbote 
ftelien. 

Qai  Stcufjere  bed  ©ebdubed  ift  im  ncucrcn  ttalifdjen  ©tple  bel»anbclt.  Sin  ber  ©piije  fiber  bent  ^aupteiugange  ift  eine 
©ruppe.  2lpolto  unb  Grato  barftctlcnb;  unter  biefer  Sccbaillond  son  ©fjafefpearc  unb  SWojart,  unb  ju  jcber  ©cite  bed 
barunter  licgenben  genfterd,  jwet  grbjjerc  giguren :  Gomobie  unb  SragSbte.  Die  Ginricbtung,  weldje  burd)  ficben  2(udgdnge 
nad)  ber  (Strafe  ju  eine  fdmctle  Gntlccrung  bed  -Spaufcd  bci  gcucrdgcfabj  crntogltdji,  erfitllt  jeben  23cfudjer  ntit  grower  23efric= 
bigung.  Die  gront  bed  Stieaterd  an  ber  2lsenue  ift  folibe  in  SWarmor  audgefitbjt.  Die  sorberen  SMumlidjfeitcn  finb  per* 
miett)et. 

$eljren  wir  jejjt  in  unfere  gi'tnftc  2lscnue  juritcf,  fo  ftojjen  wir  an  ber  Stforbfeite  ber  KeununbjWanjtgften  ©trajjc  auf  bic 
Gfjurd)  of  tr)e  Srandftguration  mit  ^farrmobnung  unb  ^apetlc.  ©ie  ift  meljr  tbjcr  Ginge$ogcnbeit  unb  unrcgclmdfugen  33au# 
art  aid  it)rcd  faitm  ju  erfennenben  ©tpled  megen  intereffant.  Dad  ©ebdube  wurbe  sor  ctwa  pterin  3al)ren  errid)tct,  mit 
bcm  SHc».  ®.  $.  £ougbton  aid  ^aftor  unb  eincr  ©emeinbe  son  brei  SKitgliebertt.  23on  Beit  ju  3eit,  aid  bie  ©cmeinbe  an 
3aI)I  unb  SBotil^aben^eit  nmal)nt,  wurbe  an  bent  einen  Gnbe  cine  ^lapellc,  an  bcm  anberen  ein  portal  an  ber  ©cite  cut 
glfigcl  baranget)dngt,  fo  bag  bad  urfpritnglicbc  Sauwcrf  ganj  ycrfd)Wanb  unb  eincm  anberen,  gleid)  feltfamen  sJ»lal3  mad)tc. 

2)ie  ^ird)c  mit  ifjrcn  91itl)dngfcln  bebcrft  in  ber  ©trajje  jctpt  ctwa  je^rt  SotS,  unb  lage  fie  nid)t  in  ber  bclicbtcn  unb  leb^ 
Ijaftcn  gitnften  5I»enue  son  ^Jicw  §jorf  Gitp,  fo  fottntc  man  fie,  mit  ben  Sfteifjen  son  Sdumen  baser,  bcm  Iicblid)cn  biditcn 
©run  jwifd)en  ben  ctrtjelnen  ©cbduben  unb  bcm  abfcfyliepenben  Gifengitter,  fur  bad  ^ird)leiit  neben  ber  2CoI;nuitg  Sir. 
gjcddlniff 'd  tialten,  wo  2om  3)ind)  bie  Orgcl  ju  fpielen  gewofmt  war. 

"Lai  Snnere  ift  bebeutenb  grower  aid  man  son  Slufjen  sermut^cn  foKtc,  nantcntlid)  burd)  bie  mit  bcm  £auptgcbaube 
serbunbenen  3Inbauten.  2)ie  2)ecfc  ift  fc^r  nicbrig  unb,  wie  bie  ©itjc,  aud  Gid)cni)ols.  2^ie  5lan;cl  i|l  sertwttnifmtdfug 
flein  unb  cntb.dlt  auper  bem  9lltar  einen  einfad)  abcr  faubcr  gcarbcitctcn  laufftcin.  Sie  genfter  finb  nicbrig  unb  fdnnal  abcr 
buntfarbig.  S)ie  Sird)e  I)at  neucrbingd  cine  ftcine  Seritb.mtb.cit  erlangt  aid  "  the  little  church  around  the  corner,"  wie  fie 
ein  benad)barter  d)riftlid)cr  2)icner  bed  -gicrrn  nannte,  aid  cr  eincm  befannten  ©djaufpicler  bad  Scgrdbnifj  in  feincr  cigencn 
^'ircbe  serweigerte  unb  bie  Seibtragcnben  l)ob,nifd)  an  bicd  Heine  $ird)Iein  urn  bie  Gcte  lucrum  scrwicd. 

S3on  alien  ©cbduben  ber  gimften  Slsenue  ift  fcind  fo  impofant  aid  ber  nun  cben  sollcnbete  SJarmorpalaft  sou  21.  %. 
©tcwart,  an  ber  Gcte  ber  SJicrunbbrciyigftcn  ©trafse.  Gr  ift  obne  Sweifel  wobl  bie  am  rcid)ftcn  unb  serfd)Wenberifd)ftcn  aud>» 
geftattcte  gjrisatwo^nung  bci>  Canbcd.  S5fand)e  Gin^el^citcn  finb  siclfad)  bcf'rittelt  worben,  unb  im  Skrfydttnij;  utr  $tye 
fonnte  man  iiai  ©ebdube  wob,l  etwad  brcitcr  witnfd)cn,  inbeffen  ift  cd  bod)  im  ©anjen  ein  33auwerf  erftcn  Ranged,  bad  wolil 
ben  9camen  $ataft  serbicnen  mag.    Sie  Soften  beffelbcn  follcn  fid)  auf  2,000,000  Dollar  belaufen. 

2)ic  SWarmorfculpturen  empftngen  mciftend  im  Safcment  unb  im  erftcn  ©toe!  bed  ©ebdubed  fclbft  ibrc  Icljtc  9)olitur. 
Sie  rein  forintb,ifd)en  ©dulcn  bed  ^aupteinganged  mit  bcm  perlid)  unb  forgfdltig  audgct;aucncn  unb  gcfd)ttit3tcn  Gapttdlc 
Foften  allein  jebe  3,500  bid  4,000  2)oHar.  3ur  redjten  $anb  im  Snnent  befmbett  fid)  bie  Gmpfangd-  unb  ©efcl!fd)aftd* 
Simmer  nebft  ben  griibftuc!^  unb  Gfplcn,  alle  im  5Karmorfd?muc!  unb  mit  offenen  Gingdngen,  urn  bei  ©alien  u.  f.  w.  mog- 
Iid)ft  freie  Scwegung  ber  ©afte  ut  geftatten. 

3u  linfer  £anb  ber  grogen  $aHe  finb  bad  marmorne  Xrcppcnbaud  unb  bic  ©entdlbegatlerie ;  IcMerc  ctwa  72  gujj  bci 
36  gug  |)obe,  unb  elegant  unb  fet)r  jwedrndjiig  in  ber  2lnlagc.  Xk  ©d)iafrdttmc  im  oberen  £aufc  finb  ntit  gleidKin  Surnd 
unb  o^ne  irgcnb  welcbe  Scritdficbtigung  bed  5loftenpunftcd  cingcrid)tct.  ©o  ftcl)t  bad  ©ebdube  ba  aid  ein  CWonumcnt,  bag 
aud)  ber  £anbel  feine  gitrften  bat,  bic  einen  2f)eil  ber  SSclt  befjerrfefyen,  unb  ed  an  9)rad)t  unb  Surud  bed  Scbend  mit 
$onigen  aufne()men. 

33on  ber  23icrunbbreipigftcn  ©tragc  fit^rt  ein  fur^er  SBeg  son  cinigen  9)?inutcn  oftwdrtd  ?u  cber  sielmcb,r  auf  bic  9)arf 
Slscnue,  unter  welcfjer  fid)  ber  Sunnel  ber  Harlem  Sabn  wolbt,  unb  bic  fid)  son  ber  SSieruubbreipigficn  ©trafje  etwa  eine 
Siertclmeile  Weit  erfiredt. 

Gd  i|l  bicd  eine  ber  gefunbeften,  luftigftcn,  fcinften  unb  audgewdblteften  ©cgenben  ber  ©tabt.  23cm  9taud)c  unb  bem 
©eraufdje  ber  £arlem  unb  9ccw  ^ascn  3uge,  xottyz  faft  unauf^orlid)  unter  ber  ©trafje  burdjpaffiren,  serfpitrt  man  wenig 
obcr  gar  nid)td.    1)ai  ©craufeb,  serlicrt  fid)  in  ber  biden  gcldfrufte  unb  ber  Umftanb,  baf?  bid  ju  ben  IcWcn  brei  23todd  sor 


28 


fteto  §)orl  ilhtftrirt. 


Gf)urcf)  cf  t()e  i^ransfiguratiou,  Steimuntstsanjiglie  ©trajje. 


bcr  Sludmitnbung  bed  £umtctd  bie  SBagert  son  $ferbcn  gcjogcn  rocrbcn,  Idfjt  und  son  bcm  5ltt»cm  bcr  cifernen  2>ampfroffe 
nidit  stcl  mafyrnebmcn. 

2)ie  SSJ^itte  ber  Stsenue  ift  in  rcgclmdfugen  Bmtfdicnraumcn  son  nicbltdj  umjaunten  Sufdj*  unb  Slumenanlagcn  bebecft, 
in  bcrcn  3Jcitte  fid)  ein  2jcntitationd*  unb  2id)tIod)  fiir  ben  £umtel  befmbet  unb  Sebcr,  bcr  bicfc  untcrirbifdjc  25erbinbung 
benulU,  roirb  bic  3tt>edEmagtgfeit  bcrfclbcn  ancrfcnnen.  Ta&  9Irrangcment  unb  bic  gefdmtadsotte  Strt  ber  SSerftcibung,  fo 
Wie  bie  elegctnten  SBobnbaitfcr  511  bcibcn  Scitcn  bcr  brcttcn  ©trajje  madien  btefelbe  ^u  cincr  fcbr  gcfud)tcn. 

Tic  Unitarian  Gfyurd)  of  tf)e  SWefftaty  an  bcr  b/ersorragcnben  Sdc  bcr  SMcrunbbrcipigftcn  ©traf;c  murbe  erft  sor  roentgen 
3'afyrcn  solknbct — i'tbergeben  tnt  2lsrit  1868 — unb  jcigt  mancfye  ©surcn  etnfadicr  @d)6nt;cit.  <3ie  ift  im  rr>cintfd)-gotf)tfcf)cri 
<3t«le  aud  Sadftcinen  mit  SSerjierungen  son  graucm  ©anbftcin  crbaut,  unb  bebctft  mit  ber  Sapclic  cine  ©runbflddjc  yon  80 
'Auf;  6et  145  gup.  £>cr  Singang  in  bcr  23icrunbbrcipigficn  ©trape  ifi  son  lid)tgcfarbtem  <etcin  unb  fcfyr  fauber  cifclirt,  cine 
gjerte  bcr  fttinft. 

£tc  Snncnrodnbe,  rscldje  gegemsartig  nur  cinfad)  gegisft  ftnb,  rocrbcn  fsdtcr  nod)  becorirt  unb  audgcmalt  roerben.  Sftit 
Qcinfcfylufj  bed  ©runbftitded  fam  bic  ftird)e  bcr  ©cmcinbe  auf  ctisa  ',250,000  £>otlar  ;u  ftcfjen.  Sees.  (Samuel  Ddgoob,  D.D., 
ift  bcr  ©ciftlidjc. 

5)id)t  neben  biefer  5t'trd)e,  ben  23locf  jwtfd^ctt  bcr  gimfuubbrcipigften  unb  ©cd)dunbbrcifugftcn  <Strap"e  cinndjmenb,  fteljt 
bie  grojicrc  unb  bcbcutcnbcre  sredtniterianifdje  dfutrd)  of  tlje  Ecscnant.  £>te  Gtmscibung  bicfer  crfoigtc  brci  3flf)re  friifyer  aid 
bic  ifjrer  9?ad)bavin.  Sic  ift  im  Iombarbifd)*gotl>ifd)cn  <3tyl  aufgcfitfyrt  unb  bictct  eincn  £l)aractcrbau,  ber  fiir  bie  gmtnbe 
jencr  33auart  etned  ndbcren  ©tubiumd  rocrtb  ift.    2Me  rcid)c  gront  aud  grauem  ©anbfiein  ift  bcr  2lscnue  jugefctn-t. 

Dicfe  beiben  ©ebaube,  toeWje  ben  fd)5nften  £§etf  ber  breiten,  rul)igen  <3traf?c  ctnncfnnen,  nebfi  ber  9JeU)c  son  Sraun* 
ftcinfrontcn,  bercn  etroaS  cintbniged  2(nfcbcn  iubcp  Iitn  unb  roieber  burd)  rocipen  SKarntor  untcrbrodjen  ift,  mad)en  bicfc  Heine 
3lscnue  ;u  cincm  bcr  bcimltd)ften  ^laKcrjcn  in  unferer  gropen  SBeltftabt.  ©erabc  oberfyalb  bed  norblid)en  Embed  licgt  je|t  bad 
ncuc  grope  Union  Scsot,  ber  grijpte  unb  etcgantefic  S3at)nt;of  bed  Canbcd,  bie  dcntralftation  bcr  Harlem,  |>ubfon  SRiscr  unb 
9?cn>  $ascn  Gifcnbabn. 

2tuf  9)curras.  $illf  gi'tnftc  5lscnue  sroifd)en  ber  ginunbsicrjigficn  unb  Sisciimbsicrjigficn  Strafe,  befinbet  ficb  bad  untcre 
9tcfcrsoir  bcr  Groton*2Baffcrlcitung.  2)ie  grof^cn,  boben  Stcinisallc,  rocldje  baffclbc  cinfdjlicgen,  gtctjen  son  fclbft  bic  2luf* 
mcrffamfcit  bed  33orubcrgcbcnbcn  an.  Dai  Kcfersoir  gleid)t  cincm  egsstifdjen  23au  mit  ungefyeucrcn  maffiscn  <3tuft»fcilern. 
3mifd)cn  bcr  23aftd  bcr  grontrodfle  unb  bcm  Srottoir  bcr  3Iscnue  jict)en  fid)  SRafeneinfaffungcn  mit  23tumen  unb  33ufdirocrf 
cnttang,  unb  JRofcngeftraudic  unb  SBctnrcbcn  fricd)en  an  bem  grauen  ©rantt  cmsor,  ibn  mit  Iicbfid)em  ©riin  umranfenb. 
2)cr  grof^erc  9?aum  stsifeben  ber  -ipiiUcrroanb  unb  bcr  Scd)|lcn  Qlscnuc  ifi  ju  cincr  ^arfanlagc  fiir  bie  33cmob,ncr  bcr  Umgegenb 
umgcfd)affen.  Ta$  SRefcrsoir  ift  bad  britte,  obcr  untcre,  bcr  Eroton^SBaffcrtcitung,  mcld)e  taglid)  ctma  fed^tg  9)ciflioncn 
©atloncn  SBaffcr  aud  eincr  S)ifiaitj  son  srociunbbrcifug  -Kcilcn  som  ©raub  Sam  at  Sroton  9tiscr  ber  SWctropoIid  ju=» 
fiib,rt. 

©crabc  bcm  3tcfcrsoir  gegeniiber  in  bcr  giinftcn  Stscnue  liegt  SRutger1d  gemale  dollcgc.  SMcfcd  audge5cid)ncte  Snftitut 
ift  crft  fcit  finder  3eit  in  bicfe  ©cgcnb  scrtcgt  morben  unb  b,at  fid)  glan^cnb  bemdbrt.    T<x$  ©cbdube  roar  urfpriinglid)  ju 


9tcn>  gjorf  ittuftrirt. 


29 


SQBofmungcn  eingcrid)tct  unb  bic  ktbcn  ©citcn  mcrbcn  nod)  atO  foldje  bcnufjt,  rocikenb  bao  Gellcgc  im  mittlcrcn  £austtkit 
fcincn  ©ijj  Jjat. 

Sic  neuc  jiibifcfje  ©tmagogc  in  ndd)ftcr  5ftadjkrrfd)aft  gilt  fur  bao  rcinfte  Sifluftcr  maurifd)en  ©tytco  im  ganjen 
Sank. 

gtroao  wetter  in  ber  9Jd|e  beo  Sentralsarfco  ift  bic  groptc  imb  fdnmftc,  natiivlid)  fatljciifd)c,  £ird)c  bcr  ncuen  2Mt  im 
S3au  kgriffen:  Sic  Gatkbratc  son  ©t.  9)atrid.  ©ie  roar  projectirt  som  »erfiorknen  ©rjbifdjef  £ugk^  ir>clcf)cr  1858  ben 
©runbftcin  legte.  9cad)bcm  in  ben  crftcn  3ai)rcn  barauf  bcr  ganje  ©runt)  auSgegrctkn,  auogebaut  unb  fdjon  etntge  SJcauer* 
tbcile  unb  spfetler  (id)  erboben,  gerieff)  ber  3?au  inO  ©toden,  Ho  son  bent  9?acf)foIger  im  9lmte,  3>JcGIoefes,  ba3  Untcrnclmicn 
einen  ncuen  SmpuIO  crbiett,  fcit  rocld)cr  3"t  He  Sfrkit  jicmlid)  riifitg  fortfekettet.  £cr  ©runb,  332  $ujj  Scingc,  132  gujj 
23rcitc,  174  §uf?  im  ^reujgang,  ift  cincr  ber  I)od)figeicgcncn  in  bcr  gunften  Slsenue  unb  fteigt  yen  bcr  ©iib-  foroie  bcr  9iorb-- 
fcitc  an,  [0  bag  er  fid)  sortreff  lid)  ju  cittern  kr&orragenben  SBaurocrfc  cignct. 

2)a3  ©ebaubc,  an  etnjelnen  ©rclicn  biO  511  20  gujj  Stefe  untcrbaut,  rubt  auf  ©tcinkoden  son  aukrorbcntiidjcn  £imcn^ 
ftonen,  in  Gemcnt  cingekttct.  2)te  ©runbntauer  ift  ©ranit  auO  9Jiaine,  baO  anberc  Material  roetjjer  SWarmor  auO  ben 
23riid)en  von  gMeafantsillc,  SBeftikfier  Sounts,  son  fek  bid)tcm  frsftatiinifdjcn  ©cfiigc,  ber  in  ben  Sdulen  mtt  ben  fcin  cue* 
gcl)aucnen  Gasitdlcn  eincn  brifliantctt  Slnbiid  gemdbrt. 

35er  Stt)t  ift  ber  gctt)ifd)e  ks  bretje^nten  unb  sterjetynteu  SakbunbcrtO,  unb  bait  bie  SNitte  jhrifckn  bcr  Scrbbcit  unb 
<£infad)kit  ber  dltercn  unb  bcr  Itekrlabung  bcr  ncucren  'JPcricbc. 

2)ic  grontanfid)t  in  ber  gitnftcn  Stsenuc  foil  son  unserglcidVlidxr  ©dumkit  roerben.  3u  kiben  ©eiten  rcicb  scniertc 
S^iirme,  jcber  328  gup*  f)od)  son  bcr  ©runbmaucr  bio  jur  ©pi!?c  bcO  SreujeS  bet  cincr  ©runbflack  son  32  gup"  im  Quabrat  an 
bcr  SkfiO  unb  bio  ju  cincr  -£obc  sou  136  gup,  too  bic  gorm  in  ein  Skkcd  iibcrgebt,  ircldeo  fid)  54  guj?  kd)  erkbt,  von  bent 
bann  bie  pracbtsoticn  Sktrmfptium  130  roettere  %vt%  emporftcigen.  Sic  Ubiirmc  ftnb  mtt  ©trefcepfettern,  9?tfckn  mtt  ©tatucn 
unb  fleincrcn  2bitrmd)cn  omameniirt  unb  fo  angelegt,  bail  bcr  Ucbcrgattg  bco  jpuctbrateS  in  baO  9td)tccf  faum  bemcrfbar  er* 
fd)cint.  Ser  5KittcIgicbct  jroifckn  ben  kiben  Ibiinncn  mirb  156  <vu|l  bocb,  bcr  ^auotcingang  reid)  serjtert  unb  an  beiben 
©etten  cingefap  son  gropen  genftem  nutGHaOmalcrci.     5B?att  bofft  baO©cbaubc  inncrbalb  ^cbn  jabrcn  untcrSarb  ju  baben. 

2Bir  ftnb  jetjt  an  ber  S'ceununbfunfjtgften  ©traf;c  angeiangt,  bcr  untcrcn,  fi'tblid)cn  ©renje  bco  dentral  tyarU,  ju  bem 
kn,  rote  fd)on  oben  bemerft,  bie  gimftc  Slscnuc  ato  bic  Sauotartcric  anjufekn  tfi.  £)bcrt)a[b  bcr  Steununbfttnfjtgften  ©trafe 
ift  fie  nur  fek  sjereinjelt  bebaut,  abcr  bie  ©runbftude  rocrben  kd)  im  9)retfe  gciialtcn  unb  cO  ift  ntd)t  jnuifclbaft,  t:^  vicllcidit 
fd)ou  in  furjer  Sett  aud)  biefer  £ktl  mtt  bem  krrltdjen  Slid  in  ben  3)arf  son  cleganten  25iKcn  unb  $>risatsaldftcu  bcfci.u 
fcin  istrb. 

2)er  gitnftcn  2lscnuc  i|^  stdfad)  ein  ju  ctnfonnigeO  9luofcf)cn  jum  23orisurf  gcmad)t  roorben,  unb  eo  ift  isak,  bie  Strdji^ 


2Kr.  21.  X.  etmrVi  SRefttenj,  on  ter  gde  tcv  giinfteu  Slsenuc  unb  aSienmfctretjngfteit  Stragc. 


30 


9?ew  gjorf  illuflrirt. 


5>arf  Slsenue. 


teftur  leibet  Mangel  an  3l&roecf)Stung.  2)er  ju  fcfjr  sor^errfdjenbe  23raunfietn  rotrft  monoton  unb  ermiibenb.  2)odj  tied  SlfleS 
nsirb  wenigcr  empfunben,  weittt  linr  fie  fcclcfct  fefyen  son  gufigdngern  unb  gutyrroerfen.  £>od)  ben  cigentlid)cn  ®Ianj  ityrer 
2M)ntaldftc  ttcrben  ttir  crft  gewatjr,  ttenn  ir-tr  in  biefelocn  Mneinguden.  £ue  jjerfdjrocnberifdje  5)rad)t,  bie  fid)  ba  entfaltct, 
rotrb  aud)  rocitgereifte  Slugen  in  Grfiaunen  fc£en.    <£$  ift  fcefannt,  bap  Sronjen,  25afcn,  ©emdlbe,  feitene  unb  fofifcare 


Oteferuoir  unb  [Rutgers  Snftitut. 


SMulien  unb  Sabinetftude  einen  t^rer  beften  SWdrfte  in  <ftcn>  §)orf  fiaben.  £>urd)  bie  ntdebtigen  <S»iegetgta3fcnfter  ntag 
ber  SBovubergcbenbc  gclegentlid)  einen  (Sdjimmer  ber  inneren  3>rad>t  unb  bc3  2uru3  gewafjr  rocrben :  SSIumen,  23afen,  ge* 
fdjni^te  Wobtl,  bie  foftbarften  Seppidjc,  grcSfen  an  ben  SBdnben !  —  liter  ift  feirtev  Son  511  £aufe,  tjicr  ift  9tobIeffe,  i>ier  ift 


9Ke»  2Jorf  iHuftrirt, 


31 


5R6mlf<t)*.Rat{)olifc(je  Jtatfyebratc  (im  Saue  fcegriffen)  in  bet  gunften  Shenue. 

©cfdjmacr',  Ijicr  tfi  Steganj,  Ijicr  tjl  (£rclufi»ttdt,  affe  Sugenben  ftnb  bjer  ocrtretcn !  „23ar1ft  it  am  £ofe,  <Sd)dfer,"  fragte 
9)riifftetn  ben  £orin.  „9cein,  ttafirtjaftig  nid)t."  —  „<So  roirft  bu  in  bcr  £6lle  gebraten!"  —,,&,  et,  id)  tioffe— "  „2Babr* 
fiafttg,  bu  roirft  gebratett,  sine  cut  fd)lcd)t  geroflctcd  St,  nur  an  cincr  ©cite."  —  „9Bcit  id)  nidjt  am  £ofe  geroefcn?  —  Surcn 
©runb?"  —  „9cun,  rocttn  bu  ntdjt  am  £ofe  geroefen  tuft,  fo  ^afl  bu  ntcmald  gute  ©itten  gefefjen.  SBetm  bu  mentals  gute 
©itten  gefcfyctt  r)aft,  fo  mitffen  betne  fd)tcd)t  fctn,  unb  ailed  ©cbledjte  ift  ©itnbe,  unb  ©itnbe  fitfjrt  in  bie  £61Ie.  £u  bift  in 
cittern  vcrfdnglidjctt  Suftanbe,  ©d)dfer!"  —  2Bcr  roolltc  btefe  ©fjafcfoearc'fdje  Scgif  in  grage  |Men? 


Central  ^arf* 

Die  ©efd)idjte  bcr  ©tabt  9?cro  gjorf  roeift  manege  offetttttd)c  Untcrtteljmungcn  auf,  bercn  gute  2t&jtd)t  tie  2Bofilfat)rt  unb 
bad- ©ebeiljen  feiuer  @tnroo()ncr  war,  bte  aber  in  gotge  falfdjer  23ered)ttungett  ober  ber  Sorruiitton  bcr  Scfjorben  ganj  ober 
tljettroetfe  fef)lgefd)lagen  ftnb.  Sine  jebod)  Jjat  aud)  bie  [anguittifd)ftcn  @rroartungen  itbcrtroffeit :  bad  tfi  ber  Central  $arr\ 
gd  roar  ctroa  im  Safjre  1848,  aid  fid)  mil  bem  road)fcnbcn  SBo^lftanbe  unb  ber  immer  rafd)eren  3uttat)me  ber  Scsolfcrung 
juerfi  bad  Scburfntj?  nad)  etnem  gro&en,  freien  Stfjolungd*  unb  £ummctyla&e  gcltenb  madjtc,  unb  91.  3.  ©owning  roar  ber 
erfte,  roeldjer  nod)  in  bemfelbcn  Safjre  biefem  atlgemeinen  ©range  in  ben  ©patten  bed  „£orttculturtft"  bercbte  SBorte  scrltef). 
1850  unternaf)m  berfelbc  cine  SReife  nad)  Sngtanb  $um  Broecfe  einge^enberen  ©tubtumd  offentltdjer  gkrfanlagen,  bte  fo 
ocfrtcbtgenb  unb  ermutljigenb  audftel,  bafj  cr  fid)  ber  ©adje  mit  erncutcm  Stfcr  annalmt,  bid  cttblid)  ant  21ftett  3ul»  1853  cut 
®efe£  bie  Segidlatur  paffirte,  roctd)cd  bie  ©tabt  ermdd)ttgtc,  son  bem  jefct  aid  Central  5Pavf  befannten  ©ruttb  unb  23oben 
33efi£  $u  nefmten. 


32 


Tuw  gjotf  tlluftrirt. 


Ecntral  3>atf. 

Sine  1856  crnannte  Gommiffion  trat  in  Untcrr>anbiung  mit 
ctnem  2lu3fd)ufi  son  fieben  ijersorragenben  23itrgern,  untcr  3?orfift 
SBaffjington  3n>ing13,  bic  nddjftcn  Sd)ritte  511  berattjen,  abcr  crft 
cincr  1857  crrodbtten  ncucn  Eommtffton  sen  Elfcn  war  c3  tcr* 
gbnnt  bic  SBorarbciten  jum  2Ibfd)Ut|i  $u  bringen  unb  bie  notbigen  9)(anc  au^u* 
fdjrctbcn.    23on  brciunbbrcijng  cingcgangcncn  rourbe  bcr  bcr  £erren  grcbericf  Caw 
©Imfldbt  unb  dalvcrt  33aur  au3gerodb,It  unb  beffen  2lu3fi'tbrung  fofort  in  Slngriff 
genommen. 

3n  roenigen  3abrcn  bat  bic  (Stabt  bann  cm  roetligco  ftelfcntcrrain  mit  SBaffcr* 
Ibcbcrn  unb  ©ihnvfen,  bier  unb  ba  bnratbet,  rote  buret)  3auber  in  cincm  Wabrdmt  aud  taufenbunbeiner  9?atft  fid)  in  cinett 
5.\irabic^garten  umroanbeln  fef)crt,  fo  febbn  unb  grofartig,  Wte  cr  uur  trgenbroo  in  bcr  2BcIt  gefunben  rocrben  f'ann.  (E3 
barf  altcrbingS  nicbt  geftattet  voerben,  ibn  mit  ty&xU  ju  scrglctcbcn,  rote  fie  rotttgltdje  nub  furftlitfe  <Sd)loffcr  in  Gurotta 
umgeben,  roo  au3  i'tvyigfdjroctlenbcm  33tumcngartcn  jitm  T>om  fid)  rootbenbe  Stttccn  rmnbcrtjdbrigcr  23udicn  unb  Sinbcn  fi$ 
tin  fdiatttgen  SBalbeSbunfel  scrlicren,  obcr  sen  bcimti*  ycrftccTtcn  spidjjdjen  au«?  licblid)  tbsflifdje  8anbfd)aftS6iIber  ftd)  bem 
2Iugc  cntbitttcn.  Unfer  9>arf  tfi  ctnctftbciiS  nodi  ju  jung  unb  anberntbeiti?  bcr  3roecf,  bent  cr  bicneu  felt,  ein  c\an\  anberer, 
benn  cc3  gait  fi'ir  2JMEtonen  einen  ©artcn  bcr  Grbotung  ju  fdmffcn  unb  fur  cine  frcie  23croegung  jafyflofcr  gubrrocrfe,  9Wtet 
unb  gufgdnger  ju  forgen, 

£>er  9)arf  erftredt  fid)  son  bcr  9icununbfitnf$igficn  <3traf?c  bi3  jur  §unbcrtunb$cbnten  Strafe,  rotrb  an  bcr  Dftfeitc  yon 
bcr  ftitnftcn,  an  bcr  SSeftfette  son  bcr  3lcbtcn  2lscnuc  eingefaft,  unb  bebceft  ein  2lrcat  son  aditbunbcrtbrciunbsicrug  2ldcm, 
rooson  bunbertcinunbsicnig  auf  bic  Groton^Sftefersotre  unb  ctroa  breiunbsterjig  auf  bic  iibrigen  Seen  unb  Scitfc  femmen. 
Tie  gan^c  Sdnge  bctrdgt  mitbin  jroei  unb  cine  batbc  s?licitc  bet  cincr  23rcitc  son  cincr  batben  5)icitc,  obcr  genauer  13,507  %u§ 
9i  3off  Jet  2,718  gu§  <;^3oti. 

£>e<3  letdjtcrcn  SerfetyrS  ber  burd)  ben  9>arf  gctrenntcn  (Stabttbcitc  rocgen  burftfdmciben  bcnfcTbcn  sicr  $abrftwcn  an 
bcr  ^i'tnfunbfcdjjigftcn,  9ccununbficbugftcn,  <3ed)£-unbad)t!;igftcn  unb  <3cd)<?unbneumigftcn  ©trape  son  bcr  gimften  Stscnue 
aud,  bic  abcr  fo  gcfd)tdt  angclegt  finb,  tap  bie  SBcge  bc3  ty&xU  nid)t  burd)  ftc  untcrbrcdjen,  bic  23efud)cr  bicfclbcn  iiberbaust 
faunt  gewabr  werben.     Gin  anberer  gefdjdftlidjer  2Jerfcbr  bur,d)  ben  9)arf  ifi  nid)t  gefiattet. 

33on  ben  5l»cnuc5  fitbrcn  bie  giinfte,  <3cdiftc,  Sicbcnte  unb  3td)tc  fowobl  in  bcr  9?cununbfiinf$igftcn  aU  bcr  ^unbert^ 
jclmtcn  Strapc  bircct  in  ben  $Parf;  ©citcntforten  finb  auf:crbcm  jc  fed)*  an  ber  giinftcn  unb  SIcbtcn  2benuc.  91cun  ein 
Jalb  SWetten  g-abrwege  bci  ciner  SBreite  son  funfunbsterjtg  Ji3  fcd?s,ig  ^ufi  fdildngcln  fid)  burd)  ibn  Jtnburd),  fimf  ein  batb 
S^ccitcn  SSDcgc  fi'tr  SRcitcr  unb  ftcbenunb^vanug  ein  batb  9)icitcn  fiir  gupgdngcr. 


9?  c  »  2)  o  x  t  i  U  u  ft  r  i  r  t .  33 


2)er  £aupteingang  ift  an  ber  giinftcn  9loenue  unb  bcr  Stfeununbfiinfjigften  Strajje,  fcer  btrect  auf  bie  WltiK.  unb  bie 
Serraffe  fiifyrt,  ben  befudjtcficn  £f)eilcn,  wo  aucb,  rodfyrenb  bcr  Sommcrmonate  cim  Sonnabenb  SRadjmittagc  bie  beliebtcn 
fafbionablen  Sonccrte  bed  Scntral  9)arf  £>rd)efterd  ftattftnbcn.  2ln  bcr  Sfteununbfiinfjigften  Strafie  bcgriijjen  roir  jucrft  bie 
groge  @r$biifie  Sllcranber  son  £umboIbt1d  son  SBIafer,  am  I4ten  September  18G0  son  betttfdjen  @inroof)nern  bem  g>arf 
gefctjenft  unb  iibergeben.  Sic  If}  in  jebcr  Sejte^ung  ein  SJcctfterroerf  ber  Scutptur.  2)er  Stanbpunft,  ben  man  ibr 
angeroiefen,  ift  son  ber  spreffe  sielfad)  getabelt  roorben,  rotr  glauben  inbefi  mit  Unreel) t,  benn  cinedttjeild  ift  ber  Slid  in  ben 
3)arf  I)inab  an  iener  ©telle  feljr  fd)bn,  unb  anbcrntfyeild  giebt  ed  fur  eincn  .Sopf  fcinen  sortrefflidjcrn  $intergrunb  aid  ben 
■£>immel  felbft.  SBenn  man  bie  £anb  Ijorijontal  fo  sor  fid)  Ijinljdlt,  bag  man  bad  unfd)one  §)iebcftal  nid)t  jteft,  fo  crfdjeint 
ber  audbrud'dsotle  $opf  balb  sollfommcn  in  bie  SMfen  obcr  bie  £immcldblduc  ^ineinscrfetjt  unb  urn  if)n  Ijerum  bilbct  fid)  ein 
Ieud)tcnber  Strafylcntranj,  bcr  Ujtt  rounbcrsoll  son  bem  buftigen  £intcrgrunbe  abfyebt.  IDort  im  uncnbtid)en  31U  roar  ber 
©cift  bed  Skrfafferd  bed  $odmod  ju  &aufe,  unb  ju  bem  ruf)igcrt,  beticrrfcbenben  Slid  bee  freien  gorfd)eraugcd  reiirbe  feine 
anbere  beengenbe  Umgcbung  paffen. 

Ser  2Bcg  red)td  an  bcr  Sinfaffung  bed  gjarfed  entlang  fiif)rt  ju  bem  naturl)iftorifd)en  Sttufcum,  bad  allcrbingd  erft 
9lnfdnge  entf)dlt,  abcr  burd)  ben  Slnfauf  ber  Sammlungcn  bed  ^rinjen  Sfcumicb  tm  sorigen  3al)re,  foroic  burd)  cinige  Sd)en* 
fungen  son  2Bertl)  rocnigftend  cine  gute  ©runblage  geroonncn  b,at.  (Sine  2ln$al)l  anberer  ©cbdubc  in  ber  9cad)barfd)aft 
befierbcrgt  bie  Icbcnben  fiinftigen  Snfaffen  bed  joologifckn  ©artend,  ber  tm  Sftanfjattan  (Square,  3ld)te  Slsenue  jroifdjen  Sic* 
benunbfiebsigfter  unb  Simtnbad)tsigfier  (Stragc  audgebaut  roirb. 

Sroifdjcn  ber  giinftcn  unb  Scd)ftcn  Slscnue,  im  fiibbftltcben  SBinfel  be§  3>arfcd,  giebt,  burd)  manniebfadje  malcrifdjc 
geldoertiefungcn  fid)  f)inburd)roinbcnb,  ein  See,  etroa  fiinf  2lder  grog,  bcr  ©egcnb  eincn  befonberen  Otcij,  unb  ber  Slid, 
namentlid)  som  fiibticfcn  Ufcr  beffelbcn  aud,  jeigt  nad)  alien  9tid)tungen  licblid)e  Silber.  9cad)  bcr  9ld)ten  Slsenue  ju  fioficn 
roir  auf  eincn  grofjen,  freien  Spiel*  unb  Summclplafj  fi'tr  ^inber,  unb  recite  son  bicfem,  gerabe  obertialb  be^  nbrblidjcn  2tu3* 
laufer^  beS  ©ceS,  auf  ba3  ?Kild)f;aud  obcr  bie  ^olldnberei,  ein  jierlid)e3  im  gotb^ifd)cn  (Style  aufgcfitbrtcS  ©ebdube,  roo  reine 
9)cild)  unb  df)nlid)c  lcid)tc  Srfrifdjungen  fiir  $inber  gcf)alten  roerben.  2)affclbe  liegt  bidit  an  bcr  crften  QuerPrage  burd)  ben 
$arf,  unb  i|1  fo  mit  bcrfclbcn  scrbunben,  bap  e£  son  bicfer  feine  3ufub,ren  erfydlt. 

Ungcfdb^r  in  bcr  SKitte  jroifdjen  ber  SWerdjant^  ©ate,  2ld)te  Slsenue  unb  9ceunitnbfitnfjigftc  ©trage,  roo  roir  eine 
Statue  bed  ^anbcld,  son  bem  granjofen  gogquct,  tafftreu,  unb  bcr  erften  Querftragc,  crkbt  fid)  bad  salaontologifdje 
SJcufeunt,  beftimmt  bie  reid)cn  Sdidt^e  ber  amerifanifd)cn  Urroclt  in  fid)  auf^uncl)mcn. 

2inU  som  fublidjen  Singange  ber  9JcaK  liegt  bie  9)farmorbriide,  rocldje  bie  £l)auffee  itber  ben  gugtseg  l)inubcrfu|rt.  3n 
ber  fitfilen  ^allc  unten  laben  SWarmorbdnfe  jum  Sit^cn  ein,  unb  eine  Quellnifdje  bictct  bem  £urftigcn  Sabung.  9corbrocftlid) 
bason  beb^nt  fid)  itber  funftelm  Sldcr  eine  roellige  ©ra^fiddje  au$  mit  pbfdjcn  Saumgrussen,  btc  im  ©ommer  cincr  grojjen 
Sd)aafb,eerbc  jur  SBeibc  bicnt,  unb  bie  ©egcnb  in  ldublid)*ibsllifd)cu  dontraft  ju  ben  umltcgcnbcn  S^cilcn  bed  barfed  fteHt. 
£)bcrl)alb  bicfer  toinft  ©cbuU  &  SBalfer'd  9}cincralroaffcr=2:cmpcl,  im  buntcn,  rcid)ser5ierten,  maurifd)en  Stsle  erbaut. 

3)on  bcr  9)call  aud,  bcren  ©ingang  cine  Statue  Sbafcfpcare'd  jieren  foil,  bie  Xerraffe  l^inabfteigenb  jum  Spring* 
brunnenbaffin  unb  bem  Sec,  serfaumc  man  nid)t  511  beiben  Seitcn  ber  brcitcn  Sreppen  bie  feinen  Silbb.auerarbciten  in 
Slugenfdiein  su  nebmen.  Ser  Sec,  unrcgelmdfiig  in  jafylrcicfyen  geldbud)tcn  fid)  audbrcitcnb,  runb  eingefd)loffen  son  ben 
fd)6nften  Saumparticn  unb  Slnlagcn  obcr  birect  an  ben  gelfen  anftogenb,  ift  bcr  SummclplaJ)  sicrlid)cr  Suftboote,  unb  im 
SBtntcr  cine  $auptcidbab^n  fiir  bie  Sugcnb  ber  SWctropolc.  2)enn  audj  tsenn  5lllcd  ftarrt  son  Sid  unb  Sd)nee,  lodt  unfer 
9)arf~  btc  Scbcndluft  unb  grifd)c,  oft  bid  in  bie  fpate  9kd)t  ^inein,  ju  fid)  binaud,  unb  bie  son  Sd)littfcb/ub/ldufcrn  beiberlei 
@cfd)lccbtd  roimmclnbcn  2eid)e  unb  Seen  im  magtfdjen  9)tonblid)t  cincr  Karen  23intcrnad)t,  roenn  bie  nadten  S*elfen  unb  bie 
fd)neebebangencn  Sdume  it)re  langcn  blaucn  Scbattcn  in  bie  Sfiebcrungcn  roerfen,  obcr  roenn  blcnbcitbcd  £alciumlid)t  mit 
feinen  tiefercn  gcfpcnftifd)en  Sd)attcn  bie  Scencrie  bcleud)tet,  mbgen  bem  gremben  aid  ein  eigentbiimlid)cd  reijenbed  ^cbend* 
bilb  in  unfercr  groficn  2Bclt|'rabt  erfd)einen. 

■Winter  bem  See  fommen  tsir  in  cine  fdjattigcre  Region  bed  Varied,  bem  Gamble,  in  beffen  rocftlid)em  2b,  cile  nab^e  am 
Ufer  bed  norblid)en  Seearmcd  an  l)eimlid)cr  Stdtte  bie  Srjbiiftc  b  e  d  ®id)tcrd  ftefyt,  — 

„2)er  im  Jperjen  teutfdjer  Sugenb 
(Swig  aU  ©efreier  lebt,"  —  (£.  2). 

gricbrid)  Sd)illerd,  ebenfalld  jur  Srinnerung  feined  l)unbertjaf)rigen  ©eburtdtaged  bem  9)arfe  son  beutfef-en  Sinroob^nern  9tett) 
§)orf  d  gcfcbenlt. 

9cid)t  mcit  bason  mbgen  roir  nod)  ber  gclfenljbblc  eincn  33efud)  abftattcn,  unb  bem  Selseberc,  einem  unrcgelmdfugen, 
einem  alten  Sd)loffe  en  miniature  dfmlidjem  23au»erle,  roeld)ed  fid)  an  jencr  Stcllc,  bie  ^odjfie  geldfpijje  am  fub»eftlid)eit 
Snbc  bci  fletncren  SRefersoird  f'rbnenb,  gut  audnimmt,  unb  eine  brillante  2ludfid)t  itber  ben  tyaxt  geftattet. 

3u  beiben  Seitcn  bed  fleincren  SRefersoird,  bai  ctroa  fiinfunbbreigig  ein  siertel  2ldcr  bebedt,  leiten  bann  malerifd) 
angelegte  SBegc  b,inauf  ju  bem  grogen  Sroton*3Jcfersoir  unb  ben  obercn  Sbcilcn  bed  barfed. 

25tefed  gro§e  SBafferrefersoir  gcbbrt  ju  ben  folloffal|len  5)rad)tbautcn  ber  Stabt.  Umgeben  son  rcinlid)en  2Begen,  nad) 
5corben  ju  in  bie  lieblicbfte  Sanbfd)aft  blidenb,  brcitct  fid)  fjunbertitttbfiinfsefm  ein  jer)ntel  gu§  iiber  bem  glutt)roaffer=» 
ftanbe  in  etnem  aud  ©ranitquabern  crbautcn  23eden  ber  Sec  son  l)unbcrtunbfed)d  brci  siertel  9ldcrn  sor  unfercn  Slidcn 
aud.  gin  gcroaltiged  Safftn,  bad  btc  toft  unb  gncrgie  gcfd)affcn,  unfere  Snfelftabt  mit  bem  S'cot^roenbigften  $u  serforgen. 
<£d  fiillt  beinab^e  ben  ganjen  9taum  son  bcr  giinftcn  bid  jur  2ld)ten  5lscnue  aud.  3n  bem  l)bd)ftcn  Sb.eile  bt^  barfed  gclegctt 
5 


34 


ftefc  §)or!  lllitfltltt 


itbcrfcfjen  rotr  som  norMtdjen 
lifer  aud  ben  ganjen  nod)  ba= 
rubcrbiuaudlicgettbcn  Slfjetl 
bcffelbert  nut  ben  roetten  2Bie* 
fen,  ©cfjolj  unb  bent  £arlem 
(See,  bcr  ftd)  son  ber  91orb= 
oftfpttie  (Inntbcrtunbjcbntc 
(Strape),  roo  er  em  grbfiered 
SBaffin  bilbet,  in  fdmtalen 
SBaffcrffrcifen  bid  jur  £un* 
bertftcn  (Sirafjc  an  bcr  SBeft* 
feitc  f)inburd)jiel)t,  unb  bad 
Staffer  au<3  bent  drainage* 
fsftem  bed  Scaled  tit  fid) 
fammclt,  roelcfyed  §ter  ben 
9)arf  btagonal  burd)fd)ttei* 
bet. 

®ernbe  sor  und  som 
Gnbsunfte  bed  Sftefcr»otrd 
nad)  SRorben  blidenb,  liegt 
SWottnt  (St.  SSmcent,  el)e* 
maid  cine  romifdj*fftt$oIifcfte 
SIcabcmte.  ©ad  ©cbd'ube 
entljdlt  jcjjt  cine  gute  5Re<* 
ftauration,  scrfd)iebette  @e= 
fdjaftdjimtner  fur  gjarfbeamte 
unb  cin  ^unftmufcum,  bad 
fiebenunbadu^ig  gyojjjere  unb 
flctncrc  (Sculsturcn  Erato* 
forb1d  bdjerbergt,  son  bencn 
einigc  fur  SWetftertocrfe  gcltcn 
fonncn. 

3n  bcr  norbofttidien  £de 
bed  barfed  befmbet  fid)  nod) 
ein  altcd  (Srbtpcrl  aud  bem 
$riege  son  1812,  son  roo 
aud  ttnd  ein  fdioner  Ucbcr* 
Hid  i'tber  bad  partem  SWeer 
unb  feme  llntgclntng  gefrattet 
tfi.  9tofyt  an  bcr  Sarrior'd 
©ate  utr  <Sicbenten  Slscntte 
fiebt  aud  bcrfelben  3eit  cin 
2?Iodbaud,  bad  mil  bem 
sorigen  unb  nod)  anberen 
Uefcerrefien  rocitcr  nadj 
SScfrcn  ju,  ©Itcbcr  ciucr 
S3efcftigungdrcil)e  bilbcte, 
r»eld)e  fid)  quer  burd)  bad 
9corbcube  yon  9)?anf>attan 
Sdlanb  erftredtc. 

©er  ganje  cbere  £beil 
id  sparred  tfi  rcid)  an  9Ja* 
tiirfd)ijnkttcn ,  licblidjen 
5>Idj}d)cn  an  platfd)ernbcn 
SBdffern  im  SBalbgebitfd)  u. 
f.  ro.,  nrirb  abcr  bcr  grofjen 
©ntfernung  roegen  nur  feltcn 
son  bcr  untcrcn  Stabt  aud 
int  tfi  nodi  cine  33aumfcMe,  Bjrltdj  son  5)count  St.  SStncent  unb  fiiblid)  som  Harlem  (See  gelegcn,  in  bcr 


9let»  gjorf  illuflrirt. 


35 


^■lllllllfilllllflll 


36 


5?eto  gjorf  illujlrirt. 


man  bcabfid)tigt  alle  Saumarten  bed  Sontincntd  norblid)  sen  ben  Garolina'd  anjupftanjen  unb  ju  jiidjien.  Son  ben  erbobtcu 
3)uttften  bed  ebcren  barfed  aud  fd)roeift  ber  Slid  nad)  SBcjten  iiber  ben  £ubfon,  nad)  Often  in  ben  Song  Sdlanb  Sounb  Inn* 
ein,  nad)  9iorben  iiber  ben  -Harlem  gluji,  mo  bie  $tgl)  Sribgc  son  eincr  Uferfyofye  jur  anbern  ifjre  fioljen  Sogcn  molbt,  mcldje 
ben  Sftcfersoiren  bed  9)arfed  bie  SBaffer  aud  ben  obcren  Seen  jufiibjen. 

Latham  ©trcct  unb  Son>cri)» 

©efe^tcnfafld  ratr  batten  bem  beriibmtcn  9)^ttcfopt>cn  ber  „£ribune"  in  fetner  Office  ctn  ber  Sde  ber  9caffau  unb  Spruce 
(Street  unfere  Slufmartung  gcmad)t  unb  menbeten  und,  bad  grofjc  ©ebdube  ber  „£imcd"  im  Stiidcn  nad)  fftorboftcn  in,  fo  treten 
roir  in  Sliatfyam  Street  tjinein,  meld)e  im  Serein  mit  ber  Somen)  an  bicfer  Scite  ber  Stabt  ein  Gbaractcrbitb  9ccro  glorfer 
Scbend  unb  Srcibend  sor  un<S  Ijinftcflt,  wie  ber  Sroabroas,  an  ber  anbern  Seitc.  2Bir  fpajtcren  5unad)ft  burd)  eine  faft  tin* 
unterbrodjene  Sftettje  son  jubifdjen  filcibertwnblern,  Surceliercn,  unb  fogenanntcn  "mock  auction  shops,"  in  benen  man  ben 


Sowcrt)  2Jhtflf=£atk. 

2ludfd)it§  son  gabrifen  unb  Gngrodgefd)dften  oiler  Strten  an  ben  2)?ann  ju  bringen  fud)t.  tteber  unb  urn  und  baumcln  in 
ber  Suft  biEige,  moglid)fi  gut  aufgepujjte  ScHeibungdgcgcnfidnbc,  bie  ber  3ub  mit  ber  nur  ibm  eigenen  2)reiftigf'cit  unb 
3ungenfcrtigfeit  ben  Soritbcrgcfyenben  artpreift ;  aud)  fcblt  ed  an  gelegentlidjcn  t)anbgrciftid)cn  SJufforbcrungcn  unb  9iippen= 
fto§en  nid)t,  namentlid)  menn  man  in  bem  audcrmabltcn  Dpfer  cincn  „©runen"  sor  fid)  *u  feben  glaubt.  ©Icid)  jur  5R«<$tett 
„Simpfon"  nod)  am  fclbigcn  3)la|}e,  roo  er  sor  rtafycju  funfjtg  3ab,ren  ftanb,  unb  ein  rocnig  wetter  t)inattf  ber  nid)t  meniger 
befannte  „  Original  3acob." 

3n  ber  ©egenb  ber  Etjatfjam  (Street,  mo  bie  SfBiKiam  (Street  einmiinbet,  lag  friibcr  bad  befannte  Sbalcfpcarc  |>oteI, 
eljemald  ein  £auptquarticr  ber  glitcfytlinge  aud  2)eutfd)lanb.  £>ic  SBilliam  (Street  iiberfwtpt  roar  in  jener  3ett  ber  5)iittcl* 
punft  beutfd)en  Scrfcfyrd. 

9Ud)t  meit  ben  langcn  2lbbang  fjinauf,  ber  bie  Efjatbam  Street  obcr  ben  (Ebatbam  Square  in  bie  Somen)  fnncintcitct, 
paffircn  mir  ein  ©ebdube,  cf)cmald  aid  9)urb»1d  National  Sweater  befannt,  eincr  berud)tigtcn,  som  nicbrigftcn  s3)6bel  cifrig 
frcqucntirtcn  unb  untcrfialtcncn  Sdiaubiitme.  21  n  bcmfclbcn  2Ibl)ang  bad  bauptfdd)lid)  son  £cutfd)en  bcfud)te  „  Safe  inter* 
rtationalc,"  mo  cine  reid)e  2ludmabl  bcutfd)er  Settungcn,  2Bod)cn*  unb  SDconatdfdmften  aud  alien  Sb.eiten  bed  Saterlanbcd 
ouflicgen,  ein  Sammclpunft  ber  grcunbe  ber  Siteratur  unb  —  bed  Sd)ad)fpicld,  bem  ein  groper  Sbeil  bed  Cof'alcd,  mie  bie 
aufgcftcllten  Spieltifdje  jeigen,  gemibmet  ift. 

gin  Site!  feitmdrtd  in  bie  5Kulberr^  ober  Sartcr  Street,  ober  eine  ber  anberen  engen,  fd)mutugcn  ©affen  binctn,  jeigt 
und  bie  g-itje  5)ointd,  nod)  Ijcute  ein  ^ftuptftg  bed  2afterd  unb  ber  Serbrecben  in  ben  cfclbaftcften  unb  fd)mut^tg|ten  tenement* 
Saraden,  obgleid)  bie  Stabtbct)brbcn  fomob.1  aid  perfd)icbcnc  2Bob/Itb/dtigfeitd»=©efenfd)aftcn  febon  einigcrmafien  bort  auf* 
gerdumt  baben. 

Jenemcntbdufcr  ober  beffer  Saraden,  roie  fie  cbemald  bic§en,  ober  ^amiltcnfafernen,  jdblcn  in  sicler  ^inficbt  ju  ben 
Gigentbumlid)fciten  9?c»  §)orfd.  2)er  serbefferte  ScrFcbr  mit  ben  anberen  S^eilen  ber  Stabt  burd)  Strafjcncifcnbabncn,  ber 
9taud)  ber  gabriffd)ornftcine,  bie  blauberodtcn  Scrtrctcr  son  ©cfe^  unb  Drbnung  baben  bad  2cnement=2)idid)t  ber  ©egenb 
son  Sisc  5)oint  unb  Eom  Sa»  ctmad  meb^r  gelid)tet;  aber  bad  mefyr  im  3u-  aid  im  Slbncbmcn  begriffene  Ssftcm  berfclbcn 
jtebt  fid)  burd)  bie  ganje  SRcgion  son  2Kadcrelsillc  binburd),  unb  audi  in  alien  nad)  bem  Sllpbabet  benannten  Slsenucd  an  ber 
Dftfeitc  ber  Stabt  u.  f.  to.  erbeben  fie  fiinf  bid  ad)t  Stodmerfe  biod)  ib,r  ^aupt  iiber  bie  bcnad)bartcn  ©ebdube  l)inaud. 


5ft  cro  gJorf  iUufirirt. 


37 


3n  etitcr  rickigen  Stenementrjaud^acbbarfdjaft  ber  rooljlbefannten  Sarter  unb  9)eart  Street  ©cgenb  Icrnen  roir  bied 
©sftcm  am  augcttfd)ctnlid)ftcn  fennen,  roenn  ctroa  ettt  ©efdjdftdgang  obcr  btc  9ccugierbe  und  in  biefc  elenben  SBtnfcl  bed 
SafterS  unb  bcr  a>cr£>rcd>cn  ^inetnfukt.  £>cr  engc  £>urd)roeg  jrotfdjen  ben  k>kn  SDtouern  soil  fdjmufctgcr  gender,  einc  Stct^c 
fiber  bcr  anbern,  gleidjt  mek  etnem  funnel  aid  ciner  ©trak.  ©eltcn  nut  ftreift  cin  ©trabl  ber  Sonne  an  ben  SWauern  fjinab 
ba$  rdudjerige,  qualmenbc  spftciftcr,  roimmclnb  sou  ilinbern,  btc  in  bem  SDred  bcr  ©offen  roublen,  —  bort  mit  rotlbcm  ©efeket 
©tetne  unb  2luftcrfdjalcn  eincm  tobtcn  ^dfcdjen  nacbtscrfen,  bad  focben.  aud  bcr  Xi/uxe  ciner  23ranntnxinfpelunfe  auf  bie 
©trage  fltegt ;  an  jebcr  Sde  ©ruppcu  son  janfenben  SMnncrn,  fetfenben  3Bctbern,  bercn  blutlccrcd  ©ebirn  ©ram  unb  (Elenb 
ober  fufetiger  ©djnappd  umncbclt. 

Qucr  fiber  btc  ©affc  son  £aud  ju  £aud,  je  bokr  je  mek,  jiekn  fid)  Ceinen  Boll  troefnenber  SSdfdje,  jerlumpter  Meiber, 
jcrfreffetter  £eppid)e  unb  SBettbeden ;  btc  genfter  soil  ©taub  unb  ©djmiere,  obcr  jerbrodjen  unb  bann  jugeftopft  mtt  £umpen, 
altcn  bitten,  perflck  mtt  $appc  u.f.ro.  —  3n  ber  breiteren  ©affe  unterwdrtd  ba  baben  roir  cin  fo  buntfd)ed'tged,  braftifakd 
S3ilb  sor  und,  rote  ed  nur  je  ein  £ogartb,  ober  £>idend  barjuftellen  sermocke :  £oferfarren  son  SBeibcrn  klagert,  ftinfenbe 
gtfck,  serroell'tcd  ©emitfc,  balbserfaulte  grfidjte  feilbtetenb ;  £anblangcr,  Stagelbbner  alter  9lrt,  2)iebe  aud  31  etgung  unb 
Seruf,  fjalbtruttfene  ©djlumpe  fdjlurren  iken  Quartieren  ju,  bie  foftbare  9)ulle  mtt  ©in  ober  SB^iSfeg  fan  9Irm ;  fttnber  ba* 
jrotfd)cn,  serfummcrt  unb  friif)  serroclft,  jnjcrgt)aftcn  altcn  fWdnnern  unb  graucn  gletdjenb,  —  ba^  finb  bie  SReprdfcntanten 
bcr  ©pected  "homo  sapiens"  biefed  erbdrmlickn,  elenben  gleddjend  Erbe.  1)a$  23ilb  ift  ein  tritbed,  fdjaubercrrscdcnbcd, 
akr  cd  ift  cin  £kil  9iero  gjorfer  ©traf?cntcbend,  unb  fein  3)ortrdt  ber  ©tabt  ware  gctrcu  obne  baffelk.  3n  bad  Snnere  jener 
£dufer  roollcn  roir  bem  Scfcr  nid)t  jumutkn,  btncinjublidcn ;  road  akr  Bin  unb  nueber  bie  3teporte  in  unferen  Staged*  unb 
©enfattondbldttern  entbuflen,  unb  bie  Slnnalcn  unferer  ©cridjtdbofe  baritkr  crjdblen,  fi&erfteigt  jebe  23or|lcflung. 

2Me  Srottotrd  ber  Sbat&am  ©trcet  ftnb  ju  alien  Bettcn  bti  Staged  soil  klebt,  abcr  bed  9?ad)mtttagd  urn  fed)d  Uk  krum, 
roenn  bte  Slrkiter :  banner,  graucn,  ^naben,  5)cabcf)cn,  bie  le^teren  in  iiberroicgenber  Stttja^I,  aud  ben  gabrifen,  SDrudcrcien 
u.f.in.  ber  untcren  ©tabt  kimctlen  son  bcr  3lrbcit,  todTjt  fid)  ein  btd)t  gefd)loffener  5Wenfd)enftrom  und  entgegen.  SSiele  bcr 
5>cdbd)cn  mil  niebltd)cn,  oft  fcingcfd)ntttcncn,  intelltgenten  ©cftd)tern,  abcr  bie  meifr  freck,  nur  ju  oft  rok  unb  unfitttid)e 
SBcifc  iked  SSerfctjrd  uuter  einanber 


unb  ben  fte  kgfettenben  jungen  23ur* 
fdjen  gegeniiber,  beriikt  unangenebm 
unb  peinlid),  unb  lap  bci  eincr  fct)r 
?a§Ireid)cn  Slaffe  unferer  roetbltd)ett 
33esolfcrung  auf  etnen  nur  febr  gcrtngen 
©rab  ffatblickn  ober  jungfrdultd^cn 
Bartgcfii^lcd  fd)liekn. 

£)a$  bufier|le  S3tlb  biefcr  itxMy 
tigten  9)affage  unb  eincd  Ziftiki  ber 
ffiomerp,  jetgt  und  bie  itble  ^ettc  ber 
unterirbifd)cn  doncertfalond,  rocld)c 
nid)td  roeiter  finb,  aid  33crbeHe  ber  ge* 
metnftcn  2lrt.  3n  bicfen  ©itnblodicrn, 
an  bencn  tdglid)  siclletd)t  ^unberttau* 
fenbe  son  SOfenfdjen  soriibercilcn  unb 
bie  fid)  bid  in  bie  SBilltam  ©trcet  Bin* 
unter  erftrcden,  ftcdjen  |>unberte  son 
SMbdjen,  oft  Jaunt  ben  Sinbcrfdjukn 
cntisad)fen,  armc,  sernad)ldffigte,  un= 
tttffenbe  ©cfd)bpfc,  bitlffod,  fur  ^immcl 
unb  Srbe  scrloren,  baljtn,  ciner  nod) 
elenbercn  Bufunft  entgegen,  unb  erft  in 
bent  Iciitcn  Sake  bat  man  ben  lobend* 
roertkn  Slnfang  gemadjt,  biefe  defter 
aud5ttl)cben  unb  brnx  umftdjgreifenben 
ttnfuge  ju  fteuern ;  ob  mtt  bauernbem 
Grfolgc  bad  lak  fid)  frciltd)  nod)  nid)t 
abfeben. 

S^atBam  ©quarc  ift  bcr  brcite  unb 
gerdumige  £itgel,  bem  und  unfer  SBeg 
aufrodrtd  jufiikt,  unb  son  rocldjem  aud 
fid)  bie  Somers,  ber  (£aft  33roabmap,  bie 
Dliser  ©trcet  unb  bte  9fcero  Sorocro  ab* 
jroetgen.   (gin  Jkil  beffclben,  ju  rccker 


£enementfaufer. 


38 


9?ctu  gjorf  illuftrirt. 


£anb,  til  fcit  lange  etn  son  Srofdjfen* 
fubrlcuten  bcltcbtcr  Sammclpla£,  unb 
fiinfjc^n  bid  giuanjig  SBagen  fann 
man  bier  ju  jcbcr  3cit  sorfinbcn.  £ic 
spreife  fur  einc  gabjt  ftnb  natiirlid) 
ntdjt  in  Scrglcid)  p  fteilen  mit  bcncn 
in  eurobdifd)cn  ©tdbten,  benn  etn  ge* 
fyorig  organifirtcd  £rofd)fcnttefcn  fcnnt 
91ctt  §)orf  nod)  nid)t,  ttcnn  aud)  3tn* 
tdufe  baju  gemad)t  ttorben  ftnb.  25on 
ben  scrfd)icbcitcn  Gifenbabnlinicn, 
tteldje  ben  ■gutgel  Jjinanfriedjen,  urn  in 
bic  Sower?  ober  ben  Gaft  Sroabtta? 
etnjulaufen,  tft  bie  bcr  Written  Sfoenue 
bic  bebcutenbfte.  <Sic  tft  bic  Idngfte 
unb  bcft$ar)lcnbc  in  ber  ©tabt,  unb  ber 
Serfer)r  (tuf  ibr  gcttiji  boppelt  fo  grof! 
did  auf  irgcnb  eincr  bcr  enberen 
Gcntpagnicn. 

2>cn  (Square  freujenb,  trctcn  ttir 
in  bic  Sowers;  cin  mit  ibrcn  urtuntcr* 
brod)cnen  9teit)cit  yon  Cflbert  ttnb 
bffcnttid)cn  Sofalcn  alter  Strt,  ibrcn  fyd* 
ractcriftifdien  ©cbauftcflungen,  grucb> 
unb  Gigarrcnftdnbett,  bifligen  Sier* 
unb  SBcinftubcn,  StufterfalonS  unb  bcr 
auf*  unb  abttogenben  Slutr)  son 
2)icnfd)cn. 

2)aS  erjte  ©ebdube,  ttcld)cd  in 
bic  Stugen  faflt,  ifi  bad  £>lb  Setter? 
S^eatre.  (Ed  bebedt  cinen  9)Ia^,  auf  bem  bereird  brei  Sweater  nad)  cinanber  nieberbrannten  unb  aud  bcr  2lfd)e  ttieber  aufer* 
ftanben.  ©ie  gegenttdrtige  gront  tft  im  borifd)en  <Stt)l  getyaltcn  mit  breiter  £rcppcnflud)t  unb  bobcr  ©dttlcnbatfe,  unb  madjt 
immcrbtn  cinen  tmponirenben  Ginbrud.  Slbcr,  ttie  sent  Grbabcnen  $um  £dcberiid)en  nur  ein  fleiner  ©djritt,  fo  ift'd,  ttetm 
unfer  Slid  auf  bic  Silbcr*9)lafate  faflt,  bie  ttie  Sanner  jttifdjen  ben  Ijo^en  ©dulen  baumctn  unb  son  bcncn  ttir  natiirltd) 
soraudfei3cn,  baf;  fie  gctrcue  9cadibilbungen  ber  ©cettert  ftnb,  bic  ba  brinncn  auf  bcr  Sitbnc  fid)  abfpiclcn.  £ier  5.  S,  cin 
„tRobcrt  93?acaire"  in  rotf)  unb  gelb,  jur  Grbe  nicbergcttorfen  ton  einem  fd)ttar$blaucu,  gritmutgigen  Ungcbcucr,  cincnt  Saftarb 
Sttifd)cn  SDEJoIf  unb  ©dr.  Sin  anbercd  jcigt  etn  feincd  £crrdien  aud  eblem  ©cbliit  cincr  bunfefgritnen  fcttcn  £irne  ju  £itlfe 
friirjenb,  ttrtd)c  son  cittern  carmoifinrotben  Gorfarcn  mit  sioietter  9tafc  cine  (StridTeiter  bjnabgcfMcift  ttirb,  unb  anbere  mer)r 
son  bcmfclbcn  Gbaraftcr. 

Scinabe  bem  £>Ib  Setter?  gcgenitber  licgt  bad  beutfebe  9?ctt  gjorf  ©tabt^Stjeater,  cin  ntdjt  unanfefmtidjed  ©ebdube  mit 
audreidienbcn  inncrcn  Sftdumltd)fettert ;  bod)  cntftmdjt  bic  Cofalitdt  unb  Sinlagc  ben  2lnforbcvungcn  ber  ©cgcnttavt  burd)aud 
nid)t.  £>ie  Sub>e  l&at  unferer  beutfdjen  Sesbtf'crung  atterbingd  faft  immcr  cine  fortlattfcnbc  Dreibe  ctnjier)enber  unb  genujj* 
rcid)cr  Scrgniigungcn  geboten,  in  Dper  fotto^I  att  in  <Sd)aufpict  unb  9)offe.  ©attifon  faben  ttir  bier  auftreten,  ben  iaunigen 
Sarrongc,  ben  utwcrgtcidjlidicn  griebrid)  $aafe,  unb  gcgenttdrtig  bcberrfd)t  2;f)cobor  SBadjtel  bad  Sdepertoir  (October,  1871). 
2(n  bad  Dtb  Setter?  grenjt  ber  Atlantic  ©artcn,  obcr  bie  «0cufifb«He.  Gr  tft  bad  grofte  unb  befudjtefte  jener  battptfdd)^ 
lid)  son  ^cutffben  untcrbaltcnen  SoMe,  ttie  ttir  fie  in  grower  2ln^at)I  in  ber  Sottcrp  unb  in  ben  Stacntted  bed  oftticfjen  ©tabt^ 
tbcilcd  sorftnben.  S)cr  sorbere  2bcil  bcr  tteiten  £altc  jcigt  bad  epeife*  unb  ©djeitflofal,  ttdbrcnb  babintcr,  bet  cinigem 
^abadgualm  unabfelibar,  fid)  in  fi'tnf  9teir}en  Siertifdj  an  Sicrtifd)  fdilicfit,  son  botscntctt  Sdnfett  untgeben.  Sine  2ribi'tnc 
jur  Sinfcn  gicbt  Dcaum  fiir  ein  Drcbcfter.  3u  eincr  beftimmtcn  Beit  bed  Slbenbd,  etttft  von  adit  Urtv  an,  obcr  gcttip  nad)  bent 
(Sdihtj?  bcr  umlicgcnbcn  Sweater,  bcr  Screindfinungcn  —  bic  3abl  bcr  ©crcinc  untcr  ben  Deutfdjen  ifi  Scgton  —  u.f.tt.  jeigt 
fid)  bad  Snncre  auf'd  fcftlidjfic  betebt.  3n  ben  vorbcrcn  9taum  ftromt  cd  unattfborlid)  aud  unb  cin;  bi"  ttirb  im  Soriiber* 
geben  obcr  in  ben  3ttifd)cnBaufen  bc^  Sweaters  bcr  @te!j*<Sd)owett  gefct>Iurft  unb  jabHofcn  frankfurter  2Bitrftd)cn  bcr  ©araud 
gcmad)t;  tnbcf?  Ijintcn  ,,bid)t  gcbrdnget  ?Wann  an  SScib,"  bic  ^inblcin  nid)t  ju  scrgeffen,  SIflcd  im  bciterftcn  ©eplaubcr  bei 
Sicr  obcr  3fJI)cinttcin  bie  ©orgen  bed  2agcd  sergipt.  ©efd)dftige  Slufmdrter  flicgen  I)in  unb  ^er,  jctm,  jttblf  <Sd)oppen  bed 
eblen  ©ctrdnlcd  in  ben  |>dnbcn  jufammen  gerafft,  fid)  burd)  bad  ©ebrdnge  binbttrd)»inbcnb,  unb  son  ber  Sribitnc  fd)incttcrt 
grau  9)cuftfa  in  bcttcren  ober  ernft  getragenen  SBeifen  it)re  2iccorbe  b^nieber.  3n  bicfen  t)ctltgen  £aflen  pflegt  aud)  bcr 
„©ritne"  fid)  itber  feine  erftcn  Gnttaufdjungcn  jit  trbften,  ober  mit  pbi^f0^'!"*"  Stagnation  bcreitd  tbdtig  mit  cinjugrcifen 
in  bad  ©ctricbe,  unb  mand)1  serbummelten  ©tubenten,  mand)1  jarted  Sieutnantcbcn,  bad  nod)  cbenju  ben  ^ratten  unbarm* 


Dtb  Sower*)  £f)eatre 


91  ew  2)  or!  iUuftvirt.  39 


krtfgcr  SKanidjder  entroifdjt  war,  fafjen  roir  I;tcr  fdjon  aid  5leUner  bie  erfte  SSariattoti  ju  bent  Sterna :  „2lrbeit  madjt  bag 
Scbcn  fitp,"  im  Sempo  presto  tmb  prestissimo  erecutiren.  Cd  fet  l)icr  itbrigcnd  nod)  bcmerft,  bap  bte  Sejetdjmmg : 
"garden"  fair  Sofale  biefer  Slrt  bureaus  nid)t  mortlid)  ju  verfteltcn  cbcr  mit  unferem  bcutfdjcn  ,,©artcn"  itberfclU  werben 
barf,  ©tit  3$etl  beffelbcn  mag  siclleid)t  fritter  etnmal  ein  offeitcr  §ofraum  obcr  bergtetdjen  geroefen  fctit,  —  roir  l)aben  tit* 
bcffcn  attd)  23icr,,gartcn,"  in  bcncit  bte  mtt  £attbfd)afteit  cbcr  mtt  Stinnett  unb  Sdjltngpflanjcn  bcmaltctt  SBanbe  bad  Cinjige 
finb,  bad  art  cincit  ©artcn  crtnncrt. 

2(ud)  an  fleinercn  Ster*  unb  SBeinftufcen  ift  bte  Sorocni  unb  bte  ganje  Dftfeire  bcr  ©tabt,  tit  ben  2lvcnucd  foroobl  aid 
ben  Duerftrapcn,  itberrcid).  Der  33ierccnfum  fiat  von  3al)r  jit  3abr  grogere  Dimenftonen  angcncmmen  unb  bie  gcmiitfylidte, 
abenbtid)c  Untcrfyaltung  6ei  cincm  ©lafe  btefcd  fodittopotitifdjen  ©etrdnfeS  ftnbet  aud)  bet  3ung*2lmcrifa  mcljr  unb  metyr  2ln* 
Hang  an  ©telle  bcr  tottben  unb  jitgclicfcit  SBfjidfct)*  unb  Sranbvrcifcn  von  cincr  ©trafenede  jur  anbern. 

Ucber  bte  bcutfdjcn  SBeintoMe  9icro  gjorfd  tiefje  fid)  sicl  Sntereffdrtted  bertdjtcn,  unb  bcr  grcmbe  fantt  titer  unter  f'uitbiger 
giibntitg  in  furjer  3eit  cine  Sieife  burd)  faft  atlc  SBeingaue  bed  Saterlanbed  madjen,  ba  cut  Seber,  bcr  cincit  SBcinbaucr  aid 
Srubcr,  Setter  cbcr  grcuttb  bafjeim  im  SDcuttcrlanbe  fi(jen  bat,  von  bcffcn  3)robuften  felfcft  ju  importiren  vcrfudjt.  Die  guten 
unb  retdjlidjcn  Crnbten  feit  1857  baben  ben  SBeiri&anbel  aupcrorbentlid)  Mefct,  unb  bie  grope  Concurrent  am  $la|}e  bictct 
und  trojj  bcr  Ijofycn  Etnfu^rjoHe  gute  unb  unverfdtfcbtc  SSaare  fi'tr  cincit  vcrtjdltnipmdpig  btlligen  $rcid. 

2Btr  ftnbcn  eine  grope  Slit^afjt  feittcr  ©efdjdftdtydufer  in  bcr  Somerv,  von  bencn  bie  Citucn'd  ©avingd  S5anl  an  bcr  Cde 
bcr  Canal  Street  erroafmt  merbeit  mag;  bann  bie  Soroerp  ©avingd  Sanf,  9io.  130.  Tic  SOJcctjantc  &  Sraberd  ©avingd 
S3anf,  9co.  283,  ift  e&enfaflS  citt  bitbfd)er  23au,  bcr  eined  mel)r  aid  flitd)tigcn  Slided  wertij  tft. 

SBentgcr  brilliant  unb  blenbcnb  aid  bcr  Sroabroas,  ift  bcr  Cbarafter  bcr  Sowers,  solfdttyitmlidjer,  bcrbcr  unb  braftifdjer. 

Son  cincm  ctroad  crljbfjten  spunfte,  etroa  bcr  Cde  ber  Canal  Street  norbroartd  blidenb  —  victlcidjt  mtt  cincr  SBtfton  aud 
alter  bolfdnbifdjer  3cit,  aid  nod)  ©oventor  ©tupscfant1d  Sorocrpfarnt  ben  obern  Sbcit  sor  und  fronte  —  tft  'bie  Studftdjt  soil 
Scbcn,  Scrocgung  unb  llntcrf)altung.  Die  langc  9teifie  bcr  Sabcnfcnfter,  bie  bttitte  SJJenge  bcr  vcrfd)iebenartigftcn  Sd)ilber 
in  beiben  Seitcn,  mtt  ben  fpredjenben  ©cfd)dftdcmblemcn  vom  gemattcu  SRegenfd)trm  bid  jur  Icibbaftigen  9xicfcit*Crinotinc,  bie 
SJBimpel  unb  glaggen  met)cnb  son  ber  gront  ber  §a'ufer,  ©trafenfarre  auf  ©trafenfarre  unb  anbered  gu^rmerf  in  £ftcil)c:t 
tnie  »on  cinem  ttnfid)tbaren  induct  obne  Cnbe  fid)  abmidclnb,  unb'  bann :  ©eftdjt !  ©cfid)t !  ©cfid)t !  jung  unb  alt,  wet&ltdj, 
mannlid),  luftig,  ernft,  fd)5n  unb  baplid)  —  aber  2tttcd  im  gefd)dftltd)  bcfliigclten  ©d)ritt!  —  Set  fcftlid)cn  ©clcgentieitcn  jcbod) 
toetjj  bie  Soroer»  aud)  511  fcicrn  unb  fid)  mtt  cincm  ©croanbe  ju  fdimiid'cn,  bad  if)rcn  Scmobnern  jur  grbptcn  Cbrc  gercid)t.  So 
fat)en  rotr  fie  prangenb  im  glaggcnfdnnud,  gritnem  2aub,  ©uirlanben  unb  ben  Crftliugdblittbcn  bed  gritbltngd  am  jtteiten 
Dftertage — 1871 — jur  gcicr  bed  bcutfd)cit  gricbendfefted,  son  bent  aud)  einDftern  bed  2)cutfdub/umcd  in  9cei»  §)orf  unb  2lme* 
rif'a  fid)  batircn  roirb. 

2ln  bcr  red)ten  Scite  ber  Somcrp,  jenfeitd  bcr  Crftcn  Strape,  pafftrcn  voir  bie  ©ermania  2lffcmbtr)  SRoomd  unb  bad 
Steuben  £oufe,  jtvei  Centralpunftc  bed  beutfd)cn  gcfelligen  unb  Scrcindlcbcnd. 

T>A$  feine  Sraunftetngebattbe  ant  ^opfenbe  bcr  Soroern,  roo  bad  Heine  gritnc  Sorgcbirge  fie  in  bie  Tritte  unb  Sicrte 
2l»entte  fpaltet,  ift  bad  fd)on  fritber  pott  ber  anberen  Scitc  begrupte  Cooper  Snftttute. 

Cd  ift  son  $crrn  5)ctcr  Cooper  son  Sfew  SJorf  gcgritnbct  jur  geifttgen  unb  lciblid)cn  Silbung  unb  Sereblung  fciner  9ftit* 
fiitrgcr.  Dai  Safemcnt  mirb  faft  ganj  eingenommen  von  cincr  ehtjtgen  gropen  |>atlc,  bie  3cuge  von  §unbcrtcn  von  politifd)en 
9}?a|Tcnvcrfaminlungcn  geroefen  tft,  unb  bcren  SGBa'nbe  roicbcrgcbatlt  l)abcn  von  ben  bcrcbten  SSortcn  faft  alter  politifdjcn  Sor* 
fampfer  alter  S>artl)cicn.  Ser  3:t)eit  ju  ebener  Crbe  entbalt  Cdbcit,  bcr  jtteite  Stocf  ©efd)aftdjimmcr,  unb  crft  im  britten 
fieginitt  bad  cigentlid)c  Snftitut  obcr  bie  Union.  Tied  Stodivcrl  entbalt  cincit  gropen  Sludftcliungdfaal  von  150  bei  82  gup 
fitr  Snbuftrie*  unb  ^'unftgcgcnftd'nbc ;  bad  vierte  ift  cin  Svftcm  von  ©allcricn  unb  Scduntcn  fur  SBerfe  bcr  SDlalerei  unb 
Sculptur,  2lrd)itectur,  SWobelle  u.f.m.,  ivdbrenb  jroct  grope  $brfale,  Sibliotbcf  unb  Sefejtmmer  ben  fitnftcit  ©tod  audfittten. 
2)ie  Senul^ung  ber  jicmlid)  gut  gcbaltencn  Sibliotbcf  tft  voltfommcn  fret,  mie  and)  bed  Sefcjimmerd,  bad  fid)  aid  cine  grope 
SBobltbat  unb  von  gropcm  9hi&cn  fitr  atlc  Maffcit  ber  Scvolferung  crmicfen  bat.  "Lai  ©ebaube  f'oftet  etroa  300,000  Dollar 
unb  bat  ein  jabjtidjed  Cinfommcn  von  nabeju  30,000  Dollar,  bad  in  letter  Beit  burd)  cine  erncucrte  ©abe  bed  eblen  ©rimbcrd 
nod)  crbtblid)  vcrmefirt  morben  tft. 

Sinfd  vom  2l|lor  s^(ace,  in  bem  mir  und  jetpt  bcfiitbcn,  in  Cafavctte  3)face  licgt  bad  grope  ©ebaube  ber  Stftor  Sibrarp,  im 
Satire  1845  von  bent  in  2)eutfd)lanb  in  SBallborf  gebonten  Sobann  3afob  Stftor  gegriinbet.  Sic  tft  moljl  bie  griipte  unb  retdjfte 
Sibftotfief  9cero  SJorld,  beren  120,000  Sa'nbe  von  jcbn  bid  ficbcitltlir  tdglid)  bcr  freien  Scnutjung  bed  9)ubtifumd  offen  ftet)en. 

Dad  Sible  $oufe,  ber  Cooper  Union  in  ber  2ld)ten  Strapc  gcrabc  gegenitber,  ift  rool)l  cined  bcr  grbptcn  Gtabtiffemcntd 
biefer  2lrt  in  bcr  SBctt.  Cd  bebedt  cinen  ©runb  von  brci  Sldcrn  unb  nimmt  ben  ganjett  von  bcr  9ld)tcn  unb  9?euutcn  Strape, 
ber  Sierten  unb  Drittcn  Slvenue  begrenjten  Stod  ciit.  Die  gront  bed  unregclmdpigcn  Sicrcdd  bctrdgt  198  gup  in  ber 
Sicrten  Slvcnue,  90  gup  in  ber  Drittcit  2lvenue,  202  gup  in  ber  3ld)ten  Strape,  unb  232  gup  in  ber  9icuntcn  Strapc.  Cd 
ift  aud  rottjen  Sadftcinen  erbaut  unb  bat  etroa  300,000  Doltard  gefoftct.  Cin  gropcr  2:i)cil  bed  Snncrit  ift  in  ©efcbd'ftdjim* 
mcr  abgctf)eilt ;  ein  Sfjeit  ;u  cbener  Crbe  nelmteit  Saben,  Station  D  bed  spoftamtcd  u.f.m.  ein  unb  bcr  9te|t  roirb  von  ber 
Sibetgcfetlfd)aft  bcnu(3t.  Die  beiftgen  Sitd)cr  bcr  Ct)riftcnl)cit  merben  l)icr  in  vierunb$roan$ig  vcrfd)iebcncu  Dialeftcn  gcbrudt, 
iie  itber  bad  ganje  Banb  in  •spuitberttaufenbcit  von  Cxcmplarcn  audgeftreut  rocrben,  an  Straf*  unb  Sefferung^anftatten  ofinc 
Cntfd)dbigung.  Die  Cinnat)mcn  ber  ©efetlfdjaft  mogen  fid)  feit  it>rer  ©ritnbung — 1816 — auf  fed)d  9Jtitlioncit  Dotlard  belaufcn 
Jabcn.    Ctroa  625  3)cifottcn  ftnbcn  in  bicfer  2luftalt  Scfcbdfttgung,  wenn  alle  Dcpartcmentd  bcfc£t  unb  in  Jtidtigteit  ftnb. 


40 


SNew  §)orf  tUuftrirt. 


Sttortfe  Sliser  gtottiUe. 

£»tc  £BI)aiyc3  ttnb  $Hcr$* 

2113  cine  Snfel;  unb  cine  cigcntfnnnlid)  gcbilbctc  baju,  l)at  9?etr>  8)orf  cine  grojjere  -SpafcnauSbefmung  aU  trgcnb  citre 
anbere  ©tabt  in  bcr  SBelt,  unb  cine  3tunbfar)rt  Id'ngft  bicfcS  SBaffergiirtelS  ifl  cine  bcr  intcreffantcften,  bie  ber  grembe,  »enn 
cr  bie  2Jcerropoli3  rdtjer  fennen  ju  Icrncn  ttfinfdjt,  untcrnefnnen  fann. 

$etne  foft&aren  unb  eleganten  £aufer,  fcine  SKaffisbauten  rocrbett  unS  auf  unferer  Sour  it6errafd)cn.  23ir  roerben  bie 
metftcn  2anbung3pla£e  fef)r  suerrottet,  fct)r  fdjmujjig,  fcf^r  uaufaliig  finben,  abcr  im  Mgcmctncn  fcclcfct  unb  malcrtfd). 

©litdlid)crroeife  umfpannt  ein  SifcubafmgtciS  bie  <Stabt,  unb  toir  fbitncn  fafiren  cber  geijen,  uric  c<3  un3  Miebt. 

S3on  bent  obern  Enbe  ber  <5tabt,  an  ber  SRortr)  SRtoer  Scire  au^gefjenb,  ift  bcr  erfte  Sinbrucf  bcr  etncS  fet)r  primitisen 
3ufranbc3.  2Bir  finben  nur  percinjclte  2anbung3brud'cn  in  ben  Slug  sorgefdioben  unb  grojje  eingcfd)toffene  SafftnS,  angefiiflt 
mit  ©d)titt  unb  bent  <Sa£  ber  ffloafen,  unb  in  bcr  £r)at  fdjeint  alter  Slbfatt  au3  bcr  ©tabt  t)tcrt)cr  t)crunrergeroafd)en  ju 
tocrben  unb  (id)  in  bicfent  Slu&cngurtet  feftjufe^en. 

SSerroeilcn  roir  cinen  Stugenblid  am  gufje  ber  9}cununbfimf$igften  Strafje,  ber  fiibfidjen  ©renje  be3  Central  3)arfe3, 


Slufierntoote. 


9?est>  gjorf  illuftrirt. 


41 


Sin  biefem  ^unftc  bonncnt  tie  fcbrocrcn  SBagcn  bcr  -gmbfon  Siiscr  Sar)n  bcinabe  im  Sftiscau  bed  2Baffcrd  an  und  sorbet,  unb 
em  roenig  aufmdrtd  jeigt  bad  glufiufcr  fa  ft  ben  Character  eined  ©ecftranbed. 

Sie  rot)  gcjtmmerten  £itttcn,  rocldje  ubcrall  auf  ben  brauncn  gelfen  Ijdrtgcn,  unb  alien  gortfdjritten  bcr  Etsittfattott 
£obn  fprecben,  finb  mctft  sen  irlanbifdjen  Slrbcitcnt  betrofynt.  Gin  Slid  in  bad  Snnere  roi'trbe  nafyeju  eine  (Scene  jeigen, 
roie  in  ben  Saradcn  bcr  SKoroifte  son  Gdmcratb  38te  mit  bcr  ©an  unb  ifyrcr  licblidjctt  Umgcbung  im  Gmpfangdjimmcr. 

©djoner  unb  ©djaluppen  mit  Sactjiemen,  Srcttent,  Satfen  obcr  sprobucten  befrad)tct  fcr)dumen  ftromauf  unb  ai\  unb 
entfernt  an  bcr  anberen  ©cite  tartjein  sictteid)t  cin  ober  jroci  jierltd>c  Suftboote  bcinabe  im  ©fatten  bcr  9Mifaben  bed  gegen^ 
i'tbcrlicgcnben  llferd. 

StoiofirtS  marfdjicrcnb  urn  bic  audgebebnten  $oIjIager  fierum,  roclcbc  stele  Sloe!  rocit  biefen  Uficil  bcr  ©tabt  femt* 
jetebmen,  bent  9tau6e  bcr  SBalbttngcn  in  Sftaine,  unb  bcr  son  Gcbcrn  unb  Sanncn  umfdumtcn  Stbbange  bcr  Slbironbadd  unb 
SfttSftttS,  nfitjerit  rotr  urtS  6alb  bem  ©ctefc  unb  ©cbraufe  bcr  ©tabt. 

Sad  gcbrcd)(id)e  ftcinc  gdljrf)ctu3  am  gujje  bcr  3meutnbstcrsigften  ©trafic  ift  bad  bcr  3Beer)arofett  ^erri)  Gompami,  bercn 
Soote  atlc  fitnftcbn  SKinuten  ;u  bent  ©cbmarm  son  ©dienfen  unb  flcinen  £'agcrbicrgdrtcn  am  $upc  bcr  gegenubcrtiegenben 
Ufcrbbben  fytnubcrfteuent.  Die  ©cgenb  bort  ift  bcr  ©diauplalj  mand)cr  roilbert  unb  Hutigcn  ©cene  gemefen  jrotfdjen  bcr 
9)oltjei  unb  scrtvegenen  Siaufbolbcn,  bie  eft  fdjon  am  fritben  Sftotgen  ben  glujjj  bier  freujtett  ;um  Swede  ibrcr  beliebtcn  9)rcid* 
fauftfampfe,  unb  son  2J?orb  unb  ©cbanbtbaten  allcr  Strt  bid  in  bie  neucfte  3eit  bincin  fontttcn  bic  gclfcn  unb  ©teinc  am  lifer 
erjd'fjlert ;  —  ja  gclicn  voir  in  bic  @efd)id)te  bed  Canbed  juriicf,  fo  roar  fyicr  bid)t  bancben  bcr  sputtft,  son  bem  aud  Sdcranber 
Hamilton  tihtubcrfuljr  ju  bem  unglitdlicbcn  Sued  mit  Slaron  Surr  auf  ben  jenfattgen  #of;en.  —  2)ad  06  jenen  ffelfen 
liegenbe,  in  ben  tejjten  Sabren  in  rafdjerem  2Bad)dtbum  begviffene  ©uttenberg  mit  bcr  t)cvrlid)cn  £uft  unb  bem  roettett  Ucbcr* 
blicf  itber  5)fanbattan  I)at  inbeffen  aud)  bicfe  ©cgenben  ctroad  mcbr  son  ben  unrcincn  Glemcnten  bcr  ©efellfcbaft  gefaubert, 
unb  bic  Serbinbuug  mit  ber  ©tabt  $u  einer  bclcbtcrcn  unb  fidicrcrcn  gemadjt.  Gd  finb  aud)  f)ier  roicber  bcutfdjc  Sine  unb 
3udrt  bie  9>tomere  gemefen. 

2Bir  ndbern  und  jcl.U  cincm  Gomplcr  son  gabrifaulagcn,  roctd)e  bem  ©tatiftifcr,  bcr  ben  Guftursuftanb  cincd  SoIfe3 
nacb;  bem  Scrbraud)e  son  ©eifc  fiemifjt,  son  Sntcrcffe  fcin  miiffen,  bercn  ©cgenroart  abcr  9kfe  unb  Cunge  atljctt  ju  cntflicben 
trad)tcn  rocrben.  ©d  i|l  bicd  bie  DJegion  ber  gctt*  unb  $nod)cnficbcreien,  bcr  ©eifenfod)e  u.  f.  tv>.  Scrgeblicb,  tiaben  bie  son 
ben  scrseftenben  ©afen,  bem  ftinfenben  Kaud)e  gcslagtcn  Slnmolmer  bicfe  $6tlcnfitd)cn  itber  ben  ®Iu§  ^inubcrjutrciben  scr* 
fud)t.  Sinigc  bcr  gcfdbrlicb,ftcn  ftnb  allcrbingd  aid  gemcinfd)dblid)  entfernt  roorbctt,  abcr  bie  gropcrc  SCZcftrjat)!  bebauptet  nod> 
©runb  unb  Soben,  unb  ed  ift  rocnig  9ludfid)t  sorbanben  in  ndd)fter  3cit  fcr)ort  ctroad  baran  ju  dnbern.    SBir  eilen  soritber. 

Gincn  Slugcnblid  jcbocf;  ntbgen  roir  sermeilcn,  ct)e  wir  in  bie  Slsenue  eintrctcn,  urn  nod)  cinen  Slicf  juritdsumerfen  auf 
bie  fianbungdsldnc,  nKld)c  rotr  pctfjtrt  fyaben. 

9tal)cju  bie  $dlfte  bcrfclben  beftnbet  fid)  in  cincm  ganj  elenben,  baufdttigen  uub  fdimu^igcn  3u|lanbe.  gin  langcd 
Sorgcbirge  son  itberliditgcnbcn,  Iialbscrrottctcn  9)fabtcn,  gritn  unb  fd)roars  son  bem  ©cblamm  ber  Sloafcn  unb  ben  2ln* 
fd)memmungcn  bcr  Slutl).  Sobtc  -gjunbe.  ^a^cn  ober  anbered  9lad  in  ben  SBinfeln  umt)er,  untcrmifd)t  mit  scrfaultcm 
©cmitfe,  son  soritberfabrenben  Sootcn  iibcr  Sorb  geisorfen.  Gine,  eincr  Safcbbi'ttte  abnlidje  ©djatupse  serfud)t  sicllcidjt,  fo 
gut  bcr  unfidjere  Srettcrbau  ed  ge|lattct,  iljre  Sabung  an1d  £anb  ju  fdjaffen ;  jiuct  ober  brci  jerlumptc  Sungen  —  wharfmice, 
roie  fie  bcr  5?cro  9Jorfer  nennt  —  angeln  son  cincm  f)albscrfunfenen  danatbootc  aud  am  £nbc  bicfer  Sriid'c ;  bied  Silb  papt  auf 
minbeftend  bie  |)dlfte  biefcr  2tn(agen  bid  fiinttntcr  an  ben  gufj  bcr  Gt;ri|topl)er  ©treet,  unb  ba  finb  nid)t  roenige  felbft  nod) 
untcrtjalb  bicfer  cbenfo  fd)led)t.  ©litdlidjcrrocife  ift  in  jitngiler  3eit  eine  Gommiffion  ernannt  roorben,  n>cld)e  jeljt  cinen  3)lan 
audarbcitet  ju  einer  gdn$lid)en  Grncucrttng  bed  ©sftcmd  bicfer  5lnlagen,  unb,  sielleid)t  fd)on  ma)  roenigen  Sab^rcn  rocrben 
roir  cin  ganj  anbered  Silb  son  biefen,  fur  cine  ©ectyanbetdftabt  fo  roid)tigcn  Sauten  entmcrfen  fbnncn. 


3errt5boot  6et  Sla^t. 


42 


flic  to  §Jorf  illuftrirt. 


aSafljingtcn  DJarfct,  aufferfyatfc,  Strafjen  ©cene. 


2)cr  grofse  offene  9taum  obcr  bie  SanbungSkiicle  am  gufic  ber  <X6rtficv6cr  Street,  cincm  £>austenbsunfte  bcr  IJokfcn 
%m\),  ketet  cincn  erfreulidjett  SQ3ed>fcI  bar,  unb  reir  fyakn  bantit  ju  glcid)er  3cit  bie  ©ccncric  ciner  fur  jcben  gremben  pcfcft 
ncucn  unb  tntcreffanten  Uferftation  enetdjt :  ben  2fnlcgcsla(3  bcr  Sluftentkote.  ©djmtnvmcnbc  33ubcn  roitrben  fie  sictlcid)t 
fcejfer  genannt  roerben  fonnen,  rote  fie  fid)  bent  Sefer  in  unferm  sortrefflickn  §oIjf$nttt  sor  Slugcn  ficltcn. 

S3et  rocitem  ber  grofkrc  Skit  unfered  2Iuf}crntianbel3  gefyt  burd)  bicfe  fdjhnntmenben  33ubcn,  beren  gigentkimer  kn  unb 
roteber  foloffale  9t-cid)tkmter  erroorkn  kkn.  3n  ©djoncrn,  ©djatussen,  gifd)erkotcu  nut  bent  SJufgckt  alter  nur  benf- 
krrcn  SKafftnirtyett  rocrben  biefc  naktyaften  unb  rookfdimedenben  S^oltu^fcn  son  ben  grofett  23dnfcn  bcr  prince  Sat),  be£ 
SRaritan  9ti»er§,  ©Iireroehtrt)  u.  f.  w,  krMgefcfjfe&M  unb  in  ber  redjten  3al)rc^jctt,  tm  §erf>fl  unb  SSJtnter,  roiyb  man  ftaunen 
iikr  bie  langen  Steikn  son  ga^rjeugen,  bie  mit  tfnen  Icknbigen  ©djdgen  bcr  SKilltoncnftabt  juftcuevn.  £cr  son  3ak  ju 
3a$r  in  gropcrcn  2Mmenfioncn  ktrickne  Ettfknbct  forook,  roic  cine  f»frcmatifckr  ktrickne  5lujtcrnuick,  laffen  inbeffen  audj 
ten  Skroraud)  roakenb  bcr  (Sommcrmonate  juncknen  unb  baS  SSorurtr)eiI  bagegen  mck  unb  mck  scrfefyroinben.  2)er 
Eonfum  son  Slufrcrn  ijt  cin  fo  atlgcmciner  burd)  bie  ganje  23cs6Ifcrung  knburd),  baf  fie  son  cincm  SuruSgcridjt  langft  ju 
cincm  tagltdjen  StfakmtgSkburfnip  gcroorben  finb,  tcaS  urn  fo  erfreulickr  tft,  a\§  bie  mit  bcnfclkn  in  ben  fiorper  gclangenben 
aufgeloftcn  mineraltfdjen  9cdkftoffc  bent  Erotctr^vinfisaffcr  bcr  Empire  Eih)  gdnjlid)  fcijlcn. 

SSeiter  aoisdrtd  fdilcnbcrnb,  — 
bie  gerdufdisottcn  £)uai3  p  unfercr 
9tcd)tcn  mit  mand^em  jtoljcn  Sam* 
sfcr  bie  ©djdfce  alter  Setttkile  ein* 
obcr  au^labenb ;  jur  Stnfen  ©djcnrV 
unb  SluftcrnfalonS  in  foldjer  Shtjak, 
ka$  man  erftaunen  roiirbe,  roie  bie 
3nl)akr  ik  £ekn  mad)en  fijnnen, 
roenn  ntdit  bcr  unaufkftfam  saf* 
ftrenbe  9)lcnfd)cnftrom  unb  baS  ge* 
fchdftigc  £rcikn  cincd  SEBelt&afenS 
und  bicfc3  SRafljfel  lofte  —  (tckn  roir 
fcalb  sor  bent  fdjonen  Dot!  bcr  pacific 
Mail  ©tcamfks  Eomtan^  am  guf?e 
bcr  Eanal  unb  2)c$&roffe$  ©treet,  tso  fid)  aud)  bie  Sanbung^kucfe  bcr  gd|rkote  beS  2>e3koffe<3  Street  SmeigeS  ber  91cm 
Scrfcs  Eifcnbatm  kfinbet. 

®ekn  mtr  auf  bie  CanbungSMcte  ^inauf  fo  roirb  sicBcidit  einigc  fliiditige  5Winutcn  lang  bcr  Stic!  auf  cine  9?ortf)  9ciser 
gtotitle  un^  wnter^alten,  bie  in  gefdjdftiger  £i(c  (rromauf  obcr  akodrtS  arkitet.    ©iefetk  kftcl)t  auS  cinem  (Sdjmarm  son 


SBafoington  SKarfcl,  tnncrbaU'. 


Stew  gjorf  iHuftvirt, 


43 


3Jcrtl;  SHtscr  unb  toounb  Steamer. 


Gcmalbooten,  glopett  unb  anberen  mtt  £013  cber  Srcttern  betctbencn  g«f)r$cugcn,  in  beren  SKttte  cin  totttjtger  <Sd)lewbambfer, 
faft  serfdjiDtttbenb  unter  ber  2tn$aljl  unb  ©rbfje  ber  SnbtBtbucn  fciner  £eerbe,  feudenb  unb  |16^nenb,  afcer  ftdjer  unb  un»er=* 
broffen,  feine  gaji  nut  fid)  jte$t.  Sicfe  Heincn  <Sd)te»»bampfer  son  ganj  unanfcfmltdicm  Slcufjern  finb  rnir  mit  JRudfidtf  cutf 
(Stdrfe  unb  Dampffraft  iJjrer  SSflafdjinen  ge&aut,  unb  e«  ifi  crjlaunttd),  Wte  ciel  StrMt  etnige  son  tljnen  $u  leiften  »er* 


nuHjen. 


(Eitt  ttactr  ©djritte  ?ur  Stnfcn  in  bie  9Jortf)  9)?oore  ©treet  ermogIid)t  eincn  Slid  auf  baS  grof?e,  a&er  M£jlid)C,  £ubfoa 


3>feitereifenbafyn,  Steunte  Slsettue. 


44 


sRew  gjorf  tUuftrirt. 


9ii»er  SRailroab  2)cpot,  in  bad  tie  Gompang  ben  fjiibfefyen  St.  Sofmd  9)arf  umgcttanbclt  fyat,  cf)cbem  ein  frcunbtidier  ©arten 
fiir  btc  jalilrcid)en  Slnroofner. 

2)er  ticfe  £on  eincr  £>ampfpfcife  loeft  und  auf  ben  £>uai  jurucf  unb  majeftdtifd)  gXcttet  »or  unfern  u&erraf«$ten 
SMicfen  enter  bcr  yiclcn  grof?en  9?oru)  3U»er  obcr  <Sounb  (Steamer  uoriiber.  £er  9came  fd)nnmmenbc  9>atdfic  ifi  bcr  einjig 
bc$cid>ncnbe  fiir  biefe  ftcl$  auf  ben  9?cn>  §}orf  ctnfd)licpcnbcn  ©emdffern  fid)  roicgenben  Sdiroanc,  unb  bie  rcinlidjc  rocijje  garbe, 
in  ber  fie  ftrabtenb  prangen,  lagt  ben  arfabenartigen  Gtagenbau  bem  2Iugc  nur  urn  fo  jtcrtid)cr  unb  roof)lgcfaltiger  erfd)einen. 

2Bir  befinben  und  jegt  mitten  im  -^erjcit  bed  gropen  3>robuftenmarftcd,  roctd)cr  fid)  in  ber  2Ecft  Street  son  ber  danal 
(Street  bid  $ur  Satterie,  unb  in  ben  Querftrajkn  bid  ju  ©reenwid)  Street  concentrirt. 

2)iefcr  Umfianb  mad)t  ben  Gontraft  jmifd)en  ber  SBcfi  Street  unb  ber  Gaft  9tt»er  Scite  bcr  Stabt  $u  einem  febr  in  bie 
Stttgen  fatlcnben,  benn  »d'r)renb  an  bcr  letitcrcn  bcr  £attptmarft  fiir  ben  gcwaltigcn  itbcrfccifdien  Smport  ftd)  beftnbet,  reprd' 
fentiven  bie  Strapen  in  ber  %Ub,(  bed  9tortt)  9tt»cr  »or$ugdmeife  ben  £anbel  mil  ben  bcnad)bartcn  Sanbbtfiricrcn  unb  bem 
rccttcn  grcpen  SSeften  unferd  Gontinentd.  SJccftl,  Sorn,  Sutter,  Gicr,  Safe,  —  gleifd),  ©cfliigei,  gifd),  gcrdud)ert,  gefaljcn 
©ber  frifd),  pfropfen  bid  $um  ttebermajj  bie  r)o§en  Sagerf)dufer  uoH,  roctdje  bad  glujjufer  cinjduncn.  T)ad  fritd)tc*  unb 
gcmufereid)e  9ie»  Serfep  ergiejjt  vicr  gunftcl  fcincd  Grtragcd  in  biefen  offenen  Sdjoofj,  bcr  itm  wtcber  nad)  alien  $id)tungcn 
t)in  audu)eilt.  £>te,  »om  geroalttgen  £ubfon  umarmtcn,  obcren  £>iftrtcte  bed  £anbcd  licfcrn  u)ren  Sribut  unb  ungct)euere 
SBagcnlabungcn  rotten  »om  SBeftcn  b,eran,  ben  ettug  fnmgrigen  5Wagcn  bcr  SWilltoncnftabt  ju  fdttigen. 

Dem  SRittclpunfie  bicfed  £anbcld,  son  bem  aud  fid)  bad  gutlfyorn  iiber  bie  Stabt  crgicjjt,  begegnen  ipit  im  2Baff)ington 

SKarlt. 

2>er  meite  £oI$bau  mit  fcinen  jabjreidjen  Slnfjangfcln  unb  Sdntppcn  tfi  unrcgclmdfng  unb  eigentlid)  rcd)t  unanfcr^niid), 
ober  intcreffante  Scenen  fpielen  ctujjen  unb  innen  genug.  £>er  Sdntppen  t)at  ftd)  meiftend  ber  filcintjanbel  bemdd)tigt. 
SBciber  mit  Sorben  soil  gifd),  Sitttcn  ooll  gleifd)  unb  Mbaunen  auf  bem  Sopfe,  rootytgenalrte  unb  berbe  glcifdjcrjungcn, 
tjalbe  unb  ganje  Dd)fcn»iertel,  $ammel*,  Mb',  Sammficifd)  in  ibje  barren  fd)lcppenb,  ^auftrer  alter  Slrt  im  bunten  3}urd)ein^ 
anber !  ginige  ber  ^robuctcn^anblcr  unb  Rafter,  metdje  bie  »om  3Rarfte  bem  gluffe  jugemanbten  Subcn  befe^t  fatten,  madjen 
per  ©efd)dfte  »on  gteid)em  Umfa^  unb  Sctrage,  aid  bie  ibnen  benadjbarten  ©ro^anbtcr  in  ben  fiinfftodigen  Cagerbaufern. 

2)ie  innere  SWarftbaltc  ift  »of)l  eined  Sefudjed  rocrti),  aber  bebarf  feincr  Sefd)reibung,  ba  ftd)  bier  baffelbe  SSilb  roie  in 
jtber  ©rojiftabt  roiebcrr)oIt. 


3B6arf  Scene. 


91  c»  SJorf  iUuftrirt. 


45 


gifdjcrboote. 


Sin  ber  Serfe^  Gitp  gcrrp  sorki  unb  ben  grofkn  grad)tbcpotd  nfikm  isir  UttS  balb  ber  f>afcnabtkilung,  roo  bie 
grofjen  Dceattbampfcr  am  9cortI)  SJtioer  anlaufen.  3»sciunbfunftig  regelmdjjige  Sinien  fyaben  ^er  i<Jre  Sanbungdputtftc, 
road  bem  frcunblidjcn  2-efer  cine  SSorjMung  gekn  mag  son  ber  ©rofmrtigfeit  bcS  33tlbe8  »or  un§. 

Saffcn  roir  iejji  ben  SSIttf  am  ttfer  nad)  KnfS  f)inabfcf;roeifen,  fo  befinbert  »ta  tutd  nucber  tm  2lngcfid)te  ber  23atterie,  unb 
-cine  Heine  Sdrtscnfung  in  bic  State  (Street  jeigt  ttnd  ben  Sludgangdpunft  ber  fogenanntcn  9)feileretfenbabn,  bem  neueftcn 
33eforberungdmittcl  in  ber  Stabt.  £>ie  23af)n,  son  bcrcn  SInlage  unb  9ludfitt)rung  unfer  £oI$fd)nitt  eine  3bee  giebt,  crftrccft 
fid)  son  ber  Satterie  burd)  ©reenroid)  Street  unb  9?cunte  SIscnue  bid  jur  £>reifugften  Strafte.  £ie  berocgenbe  Kraft  riikte  jucrft 
sen  fieknben  Dampfmafd)incn  tier,  bie,  in  2Mfiftnjen  son  eincr  balbcn  SOTetle  unter  bem  Stottoir  aufgcftcllt,  bie  9)affagicr= 
roagen  an  eifernen  Seilcn  ofme  Snbe  jogen.  3n  neueftcr  3ett  laufen  ba  oben  Heine  Socomotiscn  mit  raud)»erjcf)renben 
Seucrungen,  bod)  liegt  ber  Setrieb  nod)  fefjr  in  ber  Kinb^rit,  ba  bad  fonft  aflerbingd  nid)t  grabe  fd)eue  obcr  dngfttirte  9?ew 
Sorter  9)ublifum  bod)  ber  ©idjerktt  ber  SMage  nod)  nid)t  red)t  traut.  2>te  SBagcn  finb  inbeffen  fo  gcbaut,  bap  fie  son  ben 
<Sd)icncn  nid)t  bjnabgefdjlcubert  roerben  fonnen.  Sin  in  letter  Sett  sietfad)  senttlirtcd  project,  bie  SSerbinbung  ber  obcren 
unb  unteren  Stabt  burd)  cine  untcrirbifefje  33abn  ju  untcrbaltcn,  roiirbe  freilid)  jenen  Suftrcifcn  ein  balbiged  3iel  fe&en. 

Sin  ber  Statcn  Sdlanb  gcrrg  sorbet  — mit  eincr  fd)nter$lid)en  Sfcitderinnerung  an  ben  bluttgen  Sluguftfonntag  bed  Sake* 
'71,  roo  ber  Keffct  bed  son  Sottriften  gebrdngt  soUen  SBefiftelb  erplobirte  unb  i'tber  bunbert  Sttcnfdjen :  grauen,  Srtnber, 
Knabcn,  9#dbd)en,  in  ber  Sliitk  ber  Sabre,  ganje  gamttien  mit  Kinb  unb  Kegel  in  e  i  n  e  m  furditbaren  Slugenblid  cincn 
elenben  Sob  fanbett,  ober  scrbritb,:,  serftummclt  aud  ben  glutkn  gejogen,  erft  nad)  unfdglidjcn  Sctbcn  tken  ©eift  aud* 

^aud)tcn ;  —  sorbet gritfjt  und  juerft  am  guk  ber  Soutf)  Street  im  nun  gtiirfUd)  erretdjten  Saft  Stiver  ber  audgebebute 

Sammelpla£  ber  Gattalboote.  £>er  SBcrfek  burd)  ben  (Erie  daual  Ijat  l)ier  feincn  Scittctpunft.  2M)l  unb  Korn,  bed 
rocikn  banned  Sieblingdfpeife,  bie  Stopfer  alter  dultur,  ber  Segcn  ber  gintracbt  bakim  unb  bed  griebend  sor  ben 
%b,mn,  —  S)M)l  unb  Korn  and  ben  roctten  frud)tbarcn  Gbencn  bed  SBeftenS,  roo  faum  ein  siertel  Sak^unbert  juriic!  nod) 
bie  SRot^aut  in  2BaIb  unb  prairie  mutjfam  unb  mit  gdnjlidjem  Serbraud)  feiner  KSrpcrfraft  unb  feincd  geiftigen  Sdjarfftnncd 
feine  9?airung  fid)  erjagte  —  2Re$I  unb  Korn  ift  §ter  bie  ^aupt^anbeietsaare,  unb  ungekuere  Quantttdten  finben  »tr  urn 
un3  krum  aufgeftapelt. 

©in  roenig  feitrodrtd  betreten  roir  bad  ©ebict  letter  ©ropbdttblcr,  bcrcn  Sduffe  bem  Saufe  ber  Sonne  folgcn,  bic  inbifd)cn 
unb  d)ineftfd)cn  ©crodffer  burd)fiivdjcnb.  $ier  ftnben  roir  bie  cd)te  alte  Seerattc  $u  ^aufc,  dapitain  Guttle  unb  23mts?bi\  isic 
fie  Cieb  unb  ©efd)id)te  und  fd)itbcrn,  mfyt  9?cptunSfopfc  mit  ben  eifernen  3iigcn  unb  bem  feften  Slide  auf  bad  triigcrifd)e 
9)ceer,  ber  Sturm  unb  SSogcn  ^u  troljen  gerooktt  ift. 

Snbem  »tr  und  burd)  bad  btcbte  ©cbrdnge  ber  Kauflcute  unb  SUcafler,  in  gefdwftiger  Stle,  b.inburcb.arbciten,  erreidicn  »tr 
balb  bie  gulton  gcrri)  unb  ben  pulton  9)carft,  megen  feiner  bcrrtidicn  Sluftcrn  bcriibmt. 

£ier  blitk  aud)  sor  aflcm  ber  gifd)banbct  unb  toir  paffircn  cine  Sln^t  son  gifcbcrctfabrjeugcn  in  Icbbaftcfter  S8eroe= 
gung:  tiier  ben  SInfer  an  bie  Sanbungdbritcfe  befeftigenb,  bort  bie  fd)uppigen  Sd)d^e  ber  Sec  auf  ben  Quat  entleerenb.  Die 
mciften  fommen  fo  eben  son  ben  gifekreien  son  Sarncgat,  Song  S3rand)  unb  ben  Gbolcra  Santd,  unb  in  ibren  Sorbcn, 
angcfuKt  mit  ben  gefangenen  ftummen  Snfaffcn  ^  Peered   untcrfdicibcn  wir  ben  gjorgs,  ben  Sladftfd),  Secbaff,  Slueftfd), 


46  «Rc»  gjorl  illuftrirt 

Spanifr)  SWndcrel  (ben  fceften  jule^t)  unb  jafillofe  anbere  (Species,  bie  Cicblirtge  ber  £afel  bed  geinfdjmcdcrd,  unb  ber 
Stppettt  son  cincr  SDMflton  liifterner  SWagen  ber  Stabt  unb  ir)rer  Umgebung  roartct  fd)on  iker  Skrtkilung. 

Sin  bent  9Junfte,  mo  bte  projecttrtc  Sttefenfjangebrfide,  an  beven  ^urmfunbamenten  bcrcitd  gearbeitei  roirb,  fid)  nadj 
Saken  in  fd)minbclnber  £ok  fiber  ben  <£afi  SRiycr  fpanncn  roirb,  an  ber  Sloofcselt  Street,  £unterd  gjoint,  Eatkrine  (Street 
gerrp  sorbet,  serliert  fid)  unfer  ftaunenbed  Sluge  in  ben  Sfnblid  bed  2)r»  Sod  @»fiemg  sor  und  ;  cine  ncue  Gnttdufdntng. 
SBunber  son  ®cbrcd)ltd)r°eit,  scrrottete,  unanfcbnliobe  dinger  bicfe  Srs  Sodd.  Sin  ben  nadten,  gritnen,  fd)lammigcn  Scibern 
ber  and  bent  SBaffer  gejogenen  Sccungclicucr  bdngen  pol^pengleidr)  bie  Sodarkiter  mit  SBerg,  Jbccr  obcr  glanjenben  flatten 
sen  Sfupfer.  Sad  £cbcn  cined  gropen  Spiffed  auf  cine  foldje  £ok  ift  ein  intcreffanter,  fpannenber  3lnblid.  Sad  Sod,  fc 
itnftdjcr,  fo  gebrcd)lid),  in  bem  bad  gcmalttge  Sd)tff  fid)  fiber  und  tliunnr,  abcr  —  cd  roirb  knufct,  audgciutkt  k3  cd  jufant* 
ntcnbrid)t,  roenn  aud)  SWann  unb  2Jtau$  unter  feincn  Srummern  begrabenb. 

Ste  SodS  cvftrcden  fid)  fiber  cine  incite  gldd)e  unb  an  fie  an  fditicpcn  ftdj  bie  Sd)iffdrocrftcn.  9Tkr  mebe!  —  fie  finb 
leer,  alle  leer!  Jttin  luftig  ©ebammcr  grfipt  mck  unfer  0&r.  gtnige  scrgcffcnc,  fnorrtgc,  fnunmc  Eebent  licgen  nod)  ba, 
etntge  roenige  Sretter  unb  23alfen,  auf  bencn  lofc  SBnben  ibr  Spiel  treiben,  —  unb  ba$  tfi  ber  ganje  ttekrrefi  bicfer  gcmaltigcn 
Snbuftrie  SImcrica'd,  bie  sormalS  fo  mandjeS  3Rufierfd)tff  in  ben  Ocean  tjinaudgcfanbt,  bad  alle  ©cfabjen  vcrlad)tc.  gin 
traurigcr  Slnblid  in  Staub  gefunfener  ©rope  unb  £crrltd)fcit. 

2Bir  etlen  sorfiber  unb  fommen  in  bad  Sereid)  ber  grcfjen  (Eifenroerfe. 

Sie  ftSIoselts  Sron  SBorfS"  finb  berfifmtt,  roie  roir  $u  glaubcn  gencigt  finb,  liberate.  £ier  finb  nick  nur  bie  ricfigen 
$effel"  unb  gettickigen  3»afct)tnett  fo  manner  Ocean  Steamer  cenftrutrt,  fonbern  aud)  beren  ctfented  span&erkmbe  geftredt, 
gcbogen,  gentctct.  Sic  ganje  ©egcnb  ntad)t  fid)  fdjon  bemevfbar  buvd)  ben  Ucbcrfiup  sen  eifevneu  ©egenfidnben,  bie  fiberaE 
umkr  fteben.  £icr  befinbeft  bu  bid)  in  ber  2Jcttte  son  rofttgen,  balb  aufgcrid)teten,  ricfigen  Siebcpfanncn  obcr  Sdmlcn,  bort 
sor  Sampffcffctn  grog  genug,  bavin  511  mobnen,  bajroifckn  23rud)  unb  geformte  SWaffen,  beren  3roed  bu  scrgeblid)  511  erratktt 
fudjft.  Unb  banu  bie  bjokn,  bfiftcnt,  rufigen  gabrifmaucru,  bte  bimmclanftrcbcnben  Sdjornftetnc  unb  all  bad  d>aotifd)e 
Surdjctnanbcr  ber  Slrbeitdbofc  unb  SBerffidtten. 

Sd)ntuj3  unb  9lbfall  in  alien  2Bin!cln.  Sie  grbe  tfi  fcb>ar$  son  ^ob.lcnfiaub,  bie  SBaffcrpfuble  soil  bunfcln  triiben 
Snbalte^.  Sic  nicbrtgen,  baufdlligcn  ^aufer  umber  vufng  unb  butnpftg,  alle  genfter,  Pattern  unb  9)foftcn,  furj  allctf  mit* 
cinanber  eingerdudicrt  unb  bcfd)micrt — unb  son  Snncn  tier  and  ben  gabrifraumen  burd)  bie  sergittcrtcn  genfter  begleitet  beine 
ernften  ©cbanfen  ka$  cintonige  ©cflapper  unjapger  jammer,  untcrmifebt  mit  ©cbvaud  unb  ©cjifd)  son  g-eucr  unb  Staffer, 
„33uIfanM  ungafilicbicr  SBerffiatt."  —  Slber  „(£tfcn !"  ift  bad  Sofungdioort  ber  Se^rjeit.  (Sine  grope  Snbuftric,  etne  grope 
S)Jad)t,  einc  grope  Duclle  ber  SSoblfabrt  unb  bed  ©ebcibend  ber  SSoifer  licgt  in  bicfem  SWctallc  sevbovgen,  —  abcr  bie  23car* 
bcttung  beffelbcn  jeigt  und  ein  raufyed  5lntltl^,  unb  ben  siclcu  fleipigcn  $duben  ba  brinncn  marc  mcf>r  aid  trgcub  mcldjcn 
anbern,  einc  Slbffirjung  ber  taglid)cn  $lrbcttd$ett  ju  gintnen,  obcr  mcnig|lcud  ein  befferer  Sobn,  ber  tbnen  cincn  mivflicbcn 
Grmerb  gefiattetc,  fo  bap  fie  am  2lbcnbe  cincd  arbcitfamen  i3cbcnd  fid)  in  cincn  bcrubigtcn  Sdioop  legen  biivfen.  Hitter  ben 
gcgenmdrtigen  93erf)dltniffcit  abcr  loclfen  bie  9)cetftcn  fvfibc  bab^in,  unb  roenn  im  frdftigen  3)ianncdaltcr  ber  SScnbcpunft 
erreicb,t  ift,  100  bie  itbermutbig  fdiaffcitbc  Jlraft  aHmdblig  cincnt  kfd)aulid)crcn  ©cntcpen  3)la^  ju  mad)cn  pflfgt,  ba  ifi  bie  ganje 
^raft  iljrcd  Jcbcnd  scrbraud)t  unb  ber  fritf)e  2ob  im  Slllgemcinen  nod)  ein  ©Ifid  ffir  bie  Slrmcn. 

Sen  Gifenmcrfcn  gegeuitber,  licber  Cefcr,  fteljft  bu  mc'b.r  serlaffene  3Bcrftcn,  mc'b.r  Scbiffc  nocb,  nick  gd^rcn.  ncue 
Sanbungdplat3e  im  33au,  burd)isfi()lte  ©runbfifide,  Sd)Uttt)aufcit  unb  road  fonfi  nid)t  3lllcd  ?  Slber  loir  finb  am  3icl  unferer 
Sagedroanbcrung,  fdion  finft  im  fdmcllcn  gluge  bte  Sonne  l)intcr  und  ind  Wax  l)inab,  unb  ju  ftilleren,  gcmfitf)lid)crcn  greu* 
ben  labe|l  bu  und,  M  ftolje  Sonigin 

,,'Scr  ncuen,  fdilntcn  SCcIt 
„OTit  Sdmtmcnl'cbcn,  tie  jum  §immc(  ragen 
„2J?it  reeitcn  SSicfcn,  wo  iai  frcte  Qdt 
„1>n  farmer,  ber  SJContabe  frtcblicb  fditagcit, 
„mt  Strijmcit,  tie  ten  Sdeidjlfium,  ber  fie  fdjttettt, 
„§tna6  in12  SJieer  ju  nntcnt  2Bettcn  tmgen 
„Unt  Snfetn,  tie,  tern  tiefftcit  ©runt  entfttegen, 
„©teid)  ®d)roanen  jlclj  ftd)  auf  ten  gtutk-u  wlegett."  —  <S.  2). 

SB  t  0  0 1 1 D  it « 

Unfer  nd'diflcr  33cfud)  attpcrfmlb  5cels  §]orf  gilt  ber  Sdiwcficrftabt  33voof"lou,  bie,  menu  fie  aud)  ir)rc  etgene  Sermaltung 
^at,  bod)  mit  ber  SWetropole  cng  serfdjntoijen  erfdieint.  Balilrcick  Sampffdbrctt  forgen  fur  cine  ununtcrbrodjene  23erbinbung, 
nnb  in  einigen  Salircu  isirb  fid)  sieUetdjt  bte  grbpte  ^dngebrfide  ber  SBelt  fiber  ben  trennenben  (Baft  Sliver  knfiberfdiisingcn, 
en  beren  Sbiinucu  cifrig  gcarbeitct  roirb.  Scr  Snttsurf  511  bcrfclbcn  mar  bad  lefcte  geniale  2Bcrf  eined  beutfd)cn  3ngenicurdr 
fRoblingd,  bed  Grbauerd  ber  Niagara  Sriide  unb  anberer  SBunberroerle  ber  IcWcn  Sccennicn. 

Sie  Stabt  Srooftsn  mit  ibrcn  Slnbdngfcln :  SSiHiantdburg,  Sufbmid,  ©rcenpoint,  ficigt  som  Stttffe  aud  bad  I;cr)e  Song 
Sdlanb  Ufer  binan  unb  brcitct  fid)  tit  regclmdptger  Sauart  nad)  alien  Sciten  bin  roeit  fiber  bad  ^>od)plateau  •  aud.  9ln 
einisobnersa^l  mit  ©ropftdbtcn  concurrirenb  trd'gt  fie  bod),  mit  2ludnabmc  ber  £auptscrfebrdftrapen  nad)  5?elo  §)orf  JU,  mef)r 
ben  (Sbaractcr  einer  93ro»injtatfrabt  jur  Sdiau,  son  beren  ndfiercr  23cfd)rcibung  roir  bier  abfel)cn  mfiffen,  ba  ed  mek  ike  krr* 
lidje  Sage  unb  bte  9caturfd)onbeitcn,  bie  fie  bietet,  finb,  mclebe  und  anjieben.  ^  ^ersorragenb  unter  bcnfelbcn  ift  junddjft  ber 


New  gjorl  illuflrirt. 


47 


48 


9U»  ?)orf  Utitftrtrt. 


3>rofpcct  3)arf,  am  fubofttidjen  Snbe  ber  Stabt  gelegen.  grbebedt  cine  gtddjc  son  500  Man,  ifi  son  9?atur  reid)  bcroalbct, 
ntit  funfttid)  angclegtcn  Seen  gcfd)tnitdt  unb  son  roetten  gabrftrajicn  unb  Iieblid)cn  Spasicrmcgcn  burcbfd)nitten.  Sim  ^aupt* 
cingange,  $mifd)cn  ber  SSanberbtlt  unb  ber  glatbufb  Slvcmtc,  na$e  ber  grof5en  Fontaine,  ftcfyt  eine  Sronjeftatue  £inco!n13, 
unb  bie  CErvid)tung  anberer  Stunftbcnfmdlcr  ifi  in  9lu3ftd)t  genommcn.  2)cr  rocfrlidje  Sljcil  !jl  fitr  einen  joologifcfycn  ©arten 
beftimmt,  unb  ein  £f)eil  ber  Sftorbeftgrdnje  ju  cinem  SMbparf.  3m  Siibofien  licgt  ber  grope  See  in  romanttfd)er  Umgcbung, 
ber  fcinc  SfuSlaufer  burd)  ben  ganjen  $Parf  fenbet. 

9Hd)t  roett  son  $rofpect  9)arf  nad)  Sitbcn  crbcbt  fid)  auf  cinem  i'tppig  grimcnbcn  £itgcl,  330  SIder  bebedenb,  ber  meit 
bcritfimte  ©rccnmoob  <£emctcrs,  ein  einjig  in  fcincr  5lrt  bafteficnbcr  Segrdbnijiplafc  soil  ber  i)errltd>fren  Stntagcn,  Saurn* 
gruppen,  unb  mil  ben  eleganteften  ©rabbcnlmdlem  gcfcfmutctt.  2>on  ben  r)od)ftgcIegcncn  3>unften  au«  fd)roeift  ber  Slid  roeit 
fiber  bie  roogcnbe  Sap  unb  ba$  £dufermccr  $rooH»n13  unb  9ttanf)attan  S&anb'S  binvoeg.  £cr  £d'rm  unb  ba3  ©ctbfe  ber 
SBelt  bringt  nidjt  Ijcrauf  bi$  ju  biefcn  £Br)en,  abcr  ba3  eintbnige  ©lotSIeitt  an  ber  spforte  funbct  511  gemiffen  Stunben  beS 
SagcS  fafi  ununterbrodjcn  mit  mclandielifdjem  flange  einen  ncucn  Chtroofmer  ber  grof;en  Scbtcnftabt  an,  unb  fiumm  freujen 
fid)  in  alien  fticbtungen  bie  Iangen  2Bagenreir)en  ber  Scibtragcnben. 

Ginc  ber  fd)6nften  (Strain  33rooHt>n13  ifi  bie  dlinton  Sfocnue,  ctngefagt  »on  ben  jtcrlidifien  unb  gefdmtadsottften  SBofm* 
tjdufent,  mit  ©artenanlagcn  umgeben  ;  ber  ©tolj  ber  @inrool)ncr  finb  aber  bie  SrooUpn  £or)en,  am  bequemften  mit  ber 
8BaH  Street  gerrp  errcid)bar,  son  spaTaften  unb  prad)tsolIcn  2anbft£en  gelrbnt,  son  benen  auS  ber  ©lid  bie  ganje  ©cgcnb  in 
unbcfd)rciblid)er  ©rofiartigfcit  bcbcrrfd)t. 

2)ie  Sttlantic  £>otf3  mit  if)ren  geroaltigcn  in  bie  Sap  sorgefdjobenen  granitcnen  Soflrocrfcn,  burd)  bie  Hamilton  gcrrp 
crrcicb/bar,  unb  bie  9casp  §)arb  an  ber  Sitbfcite  ber  SBattabout  Sap  am  norbbftIid)cn  Gnbe  ber  Stabt,  per  SSrtbge  Street 
gcrrp,  finb  cbenfatlS  $unfte.  bie  eincS  33cfud)c3  roertb.  2^ie  latere,  <£igentr)um  ber  Union,  bebedt  etma  sicrjig  Slrfcr,  unb 
ift  burd)  cine  l)ol>e  3Kaucr  abgegrenjt.  3wei  SBerftcn  $um  3ku  ber  gcroaltigften  £ricg$fd)iffe  finb  bort  angclegt,  mit  SBeriV 
Patten,  cinem  grof en  3)rpbod  unb  attem  ju  cinem  grojicn  2)Jarincbcpot  crforbcrIid)cn  9)catcriale.  5tuf^erbcm  ftnbcn  roir  bort 
ein  9Jcarinch)ccum,  1833  gegriinbet  unb  an  bent  cntgegcngcfcf.tcn  Gnbc  ber  2Baltabout  23a»,  cine  balbc  «Keile  oftlid)  »on  ber 
Scasg  Slarb  auf  cinem  ert)orjten  luftigen  9)Iahe  crbaut,  ein  sorjitglicbc^  3ttarincf)ofpital,  umgeben  »on  etroa  brcif?ig  Slder 
iippig  angebauten  SanbeS.  3ur  3cit  bcS  9ie»oIution«friege«  lagen  in  ber  SBallabout  bie  brittifefjen  ©cfangcnenfd)iffe,  in 
ttcldjcn,  rote  c«  ^cipt,  11,500  friegSgefangcne  5lmcrifancr  an  fd)lcd)ter  fficfjanblung  in  ber  »erpe|lctcn  Suft  ber  fd)Wimmenben 
Sdrge  5U  ©runbe  gegangen  fein  follen. 

Stt  $inftd)t  auf  9ltt$af)T,  5Wannigfaltigfcit,  Seid)tigfcit  unb  SBiUigfeit  ber  ffieforberungSmittel,  tt?cld)e  fi$  bem  Sourtftcn, 
ober  eri)olungfud)cnbcn  barbietcn,  frc^t  ^cro  §)orf  picllcid)t  einjig  in  ber  SBelt  ba. 

fflerg  unb  2b,al,  Strom  unb  See,  SBicfen  unb  frud)tbare  gelbcr  fonncn  »tr  in  fitrxeftcr  Sett  ju  SBaffer  unb  ju  Sanbe 
errcidjen.  SBUbftdnbe  fitr  ben  Sager,  gifdje  fur  ben  Slngler,  Suftgdrten  fiir  ben  £icbl)abcr  gcfcUigcr  grcuben,  bie  eleganteften 
Sabeorter  fiir  bie  rcicbe  unb  fafttionable  2BeIt,  bcimlidje  9)ldhd)cn  in  buftigcr,  malbrcidjcr  Slbgcfdiloffcnljcit  fitr  ben  jeitroeiligcn 
Grcmitcn  auS  bem  ©croitbl  unb  ©eroirre  ber  Stabt  —  2Me$  fann  fitr  rocnig  ©elb  unb  mit  gcringem  Stufroanbe  son  3eit 
crreidit  werben.  Unb  begierig  fud)cn  bie  (£inmo{)ncr  unferer  Stabt  in  ber  fd)bnen  Sabrcdjcit  alle  jene  9)Idfce  auf  unb  Sau»= 
fenbe  son  gremben  itbcrfitllcn  unfere  ^ammutti^otcld  unb  brdngen  fid)  in  unfern  Gifenbatmcn  unb  ©ampffduffen  in  buntcm 
2)urd)cinanbcr. 

Sa§  un^,  freunblid)cr  Scglciter,  jucrft  5Kancattan  Sdlanb  felb|l  abfircifen,  baS,  menn  aud)  nur  ein  Stjetl  ber  Stabt  9Je» 


3cne«'«  aCcob. 


ftew  §J o v f  i ft u ft v i v t.  49 


§)orf,  bed)  in  fetnen  obcrcn  SRegioncn  nod)  gemtg  IdnblidHbttJtfdjc  SRcije  fid)  bcnv.bjt  bat,  unfer  touriftifd)ed  SScbitrfmft 
ju  befricbigen, 

(Sine  ettoft  brcisiertclfliinbigc  $abrt  auf  bcr  £>rtttcn  5lscnuc  23abn  bringt  und  mt  bic  2ld)tunbfcd)$tgfic  Strafje,  roo  ftd) 
bad  fdjone  grope  £>epot  bcr  Sompagnic  edjebt,  itnb  jur  SRcdjtcu  abrodrtd  fteuemb  lattbett  roir  gar  balb  an  ben  iaubretdjen  ©e* 
ftaben  efned  gclobtcu  SanbeS,  roo  „  Sagcrbier  fdjaumt  unb  SRbcinrocut  perlet  tm  ©lafc." 

Sin  bcr  Slc&twtbfedjjtgfieit  Strapc,  oftlidj  son  bcr  Grftcn  Stsenuc,  nimmt  3oned'd  SBoob  fein  n  Sfnfang,  nod)  immcr  bcr 
Stcblingdplaft  fur  spictmefd  unb  Scmmcrfeftc,  scrnebmlid)  bcr  5af)Ircid)cn  bctttfdjen  Scsolfcrung  Stem  §)orfd.  £ommcn  roir 
gcrabc  an  etnem  Sage  an,  roo  befonbere  geftttdjfeiten,  cin  ttattonaleS  (Sangerfefi,  cin  (Sdjufcenfcft  ober  gar  bad  Sanflattcr 
Solfdfeft,  abgcbaltcn  roerben,  fo  ftnbcn  roir  bie  Strape,  bic  j«  bent  Singange  bed  $arfd  fiinabfitfjrt,  balb  btd)t  befe£t  mit 
SBubcn,  cin  ©croitbl  son  £auftrcrn,  Sctttcrn  unb  ben  unscrmctbltdjcn  Strapenmufifantcn.  ©litdtid)e  Hetttonen,  fcftlid) 
gefdjmuift  mil  bunten  Sdjtcifeu,  bad  23Utmcnftrdupd)cn  im  topfiod),  ben  Caubfranj  urn  ben  £ut,  iubein  unb  fpringen  unifier 
fetter  unb  gutmiiibtg  unb  soil  fctbftgcfdiltgcn  Scrottptfcind.  (Sin  bunted  ©cbrdnge  jiebt  fid)  burd)  bie  2RUte  bcr  Strape  unb 
bie  fraubigen  Srottoird  cntlang.  banner,  graucn,  £inbcr ;  bcr  $apa  mtt  bent  unscrmciblid)cn  jungften  Spropling  auf  bent 
Slrnt,  bad  f/itpfenbe  £bd)tcrdicn  an  bcr  £anb ;  $rau  SRammojbett  iibrigen  roiiben  SRangcn  gcbietenb, —  unb  —  Ijicr  bad  SMttct 
—  unb  bincin  gefit  ed  in  ben  fdjattigen  ©runb,  roo  son  bcr  Uferfcttc  bcr  fd)on  buftige  ftitblung  und  anrocbt. 

3e  nad)  bcr  9catur  bed  $cfrcd  fitaflt  bort  bed  ©djitjjen  gejogene  33itd)fc,  ballt  bier  sierfttmmiger  Gbor  burd)  ben  SBalb, 
unb  raufdjenbe  •Spornmttfit'  ober  cin  soiled  Drdjcfter  erfittlt  bie  Suft  mtt  barmontfdjen  ^Idngen. 

Sor  und  liegt  bad  £>otel  unb  ber  grope  fioljcrnc  gjasttton,  son  bem  ber  33lid  itber  ben  Saft  SRiser  fcfjroctft.  £ier  ftcljcn 
Wtr  jrotfdjcn  Sanjslatjen,  bort  jrotfdjcn  2Bcin*  unb  £agerbicrbuben;  bier  bad  $arouffcl  unb  bie  luftige  ©djawfel,  bie  <Sd)icp- 
ftdnbe  bort  unb  bie  jtcgelbabmen,  unb  4 — 5000  bcitcrc  5linber  bcr  (Sonne  bclcben  bie  Scene. 

3m  ©efdjnnnbtcaljertai'te  brefjen  ftd)  fdjon  bie  roftgen  SWdbdjcn  unb  ©rctd)en  mtt  ibrcn  tangen  traebtsoCen  Bobfen  ober 
bcr  gcflod)tencn  ^aarfrone  auf  bcr  beitcrcn  Stirn,  son  ben  fraftigen  Slvntcn  bed  Sludcrrodfiltcn  umfd)lungen ;  3Wrfc  flicgen 
unb  ©cldd)ter  crfdjaflt  son  ben  fdjroingcnbcn  Scb,attfcln ;  bttmpfcd  9cottcn  bcr  ilugeln  unb  Slingen  unjdbliger  ©Idfer  son  lifd) 
ju  2ifd) ;  bad  Sidpcln  unb  gliiftem  bcr  fiitdjtigcn  gujjdjen  bcr  Idnjcr  auf  ber  gcgldttctcn  23abn  mtfdjcn  fid)  im  Xaftc  mtt  ben 
bcraufd)cnbeu  5lldngcn  bcr  SRufif,  —  unb  —  nur  toentge  Sd)ritte  bason  abroartd  fraufcln  ftd)  und  ju  gitfjen  bie  Fiibjcu 
3BcUeu  bed  Stromd,  Suftboote  wicgenb  auf  tr)rert  2trmen,  ben  fd)Ianfcn  Sdjoner,  ben  fioljcn  Dampffcbroan  ober  cine  grope 
S3arge  mtt  anberer  frijfilidjcr  ©cfeflfdjaft  sor  unfercu  93lidcn  sori'tberfitbrenb.  Unb  fenf't  fid)  bcr  Scbleicr  bcr  9tad)t  auf  bad 
muntcre  ©cmitfjl,  fo  rocttcifcrn  Saufcnbc  son  buntcn  g(dmmd)en  unb  2id)tdjcn  utn  und  fierum  an  Qa\)l  mtt  ben  Sterncn  itber 
und,  unb  bad  roeifjftrabjenbe  £atciumlid)t,  burd)  bie  Smeige  ber  Source  ben  £an5pla{3  crlcudjtcnb,  mit  bed  SDIonbcd  Icud)tcn* 
bem  5tntlit}. 

2Bir  fonncn  |)arIcmrodrtd  foroof)!  bie  Brocite  aid  bie  Srttte  5l»cnue  Sinic  benujjen,  jieben  inbep  bie  le^tcre  sor,  ba  ft'c 
und  burd)  glorlsifle  fi'tfirt,  bad,  foroie  aud)  partem,  jc0t  ganj  mit  bcr  .<?auptftabt  sercinigt  tft,  2Bir  bliden  jur  9tcd)tcn  itber 
ben  Soft  SRiser  mit  fcincr  Snfclfettc,  itber  SBicfcn  unb  fd)lammigc  5)Jord]lc,  bie  nod)  bcr  2iudfuHung  unb  33cbauung  marten, 
wdbrenb  jur  Sinfen  mand)  cinlabcnbcd  mit  ©artcn  umgebened  2Bot)n{)dudd)cn  aud  dltcrcr  Beit  und  bcgrujjt,  cinft  Somntcr* 
rcfibenjen  roofilbabenbcr  Sitrgcr. 

J)ic  brcitcn  Strain  son  ^orient,  im  rcd)ten  SSinfel  son  ber  Written  3lscnue  ftd)  abjtveigenb,  fitbren  und  meift  burd) 
SRcib.cn  flcinerer  aber  gut  gebauter  ^attfer,  in  bic  fid)  sietc,  ben  Xcncmcntfafcrncn  bcr  £auptftabt  entfiofiene  gamilicn  juritd- 
gcjogen  fiaben.  3n  ber  Stafte  bcr  Written  5(scnue  fammclt  fid)  abcr  ber  gan^e  SBcrfebj,  unb  bcr  oftlidjc  unb  tceftlidje  Stjeit  i|l 
nod)  menig  bebaut. 

Gin  2tbfted)er  tn  bie  ^unbertjroanjigftc  Strafje  nad)  bcr  giinftcn  2lscnttc  ju  bringt  und  an  ben  SWount  horrid  3)nrf, 
einen  bid)tbe»albcten  &uget,  bcr  ctroa  jmanjig  Sldcr  bebedenb  aud  bcr  Ebcne  attfitcigt  unb  fid)  bid  jur  ^unbertsicrunbsroan^ 
jigftcn  Strode  erfiredt.  (£r  ift  ein  bclicbtcr  2;ummclpla!3  fiir  bie  (Einroofmcr  ^arlcm'd,  unb  in  ber  £ljat  etner  bcr  Iicblid)ficu 
unb  fdjattigftcn  9)Idi^c  in  bcr  obcrcn  Stabr, 

X'k  ^arlem  Sritde,  cin  etroad  plumper  Sifcnbau  mit  geroaltigcn  eifcrncn  Spannuugcn  itber  ben  ^arlcm  SRiser,  serbin^ 
bet  9tcro  §)orf  mit  2Beftd)eftcr  Eount^  unb  ift,  nad)bcm  fie  ricfigc  Summcn  ©elbed  scrfd)Iungen,  bod)  eine  grope  23crbcffcrung 
gegen  bie  alte  gebred)tid)e  l;bljcrnc.  ©crabe  obcrfjatb  fefien  nur  bie  (Eifcnbaimbritdc,  unb  itber  bicfelbc  fafi  obne  Untcr* 
brcd)ung  bic  Bitge  ber  partem  SRiser  unb  !Rem  £ascn  33al)tt  babinrollcn. 

■&icr  unb  in  ber  !Rad)barfd)aft  obcrbalb  unb  untcrbalb  bcr  Sritdc  fammeln  fid)  in  bcr  gifdneit  ftctd  eine  9Renge  Soote 
unb  ^ifdierfafirjeuge,  unb  fiir  geringed  ©elb  fonncn  mir  und  an  cincr  gabrt  auf  biefem  reijenben  ficincn  glupd)cn  scrgni'tgen. 
£)iefe  Stnncfimlidjfeit  in  SScrbinbttng  mit  bent  fbftlicbcn  2anbfd)aftdi3emdlbc  bcr  brcitcn  SWiinbung  bed  fluffed  jn,  son  roo  bie 
glutb  itber  raufd)cnbed  fioljcd  Sd)ilf  unb  mogenbe  SBinfcn  bie  crfrifd)cnbe  Sccluft  ju  und  beritbertragt,  geben  bcr  ganjen 
©cgenb  cinen  licblicbcn,  malcrifd)cn  SJlnftricb,  unb  Saufcnbc  son  ^reunben  bcrfclbcn  fud)en  fte  auf  an  fommerIid)en  ^eft^  unb 
Sonntagcn  ju  Sanbe  unb  ju  SBaffer. 

Unfer  ^auptintcreffe  mirb  abcr  balb  burdj  bie  beriifimtc  £igb  SSribge  gefept.  Side  SBege  fitjren  nad)  SRom.  2Bir 
tiinncit  fie  crrcid)cn  mit  bem  $arlcm  ©ampfcr,  ber  auf  fcincn  Soitren  ftromauf  unb  ab  an  serfefjiebenen  5>unttcn  bed  gaft 
SRiser  antcgt ;  per  SRuberboot,  iscr  cine  jroeimcilige  SRuberfafirt  nid)t  fd)eut ;  mit  ber  partem  SRiser  ftcfyn  som  3Dcpot  an  ber 
gdc  bcr  Sed)dunbjwanjtgften  ©trafje  unb  bcr  Sierten  5(scnue,  ober  fiir  fitnf  bid  fed)d  ■Dollar  per  gquipage  burd)  ben  Central 
3)orl  unb  bie  jenfeitigen  fd)oncn  dbauffcen, 
1 


f*0 


9?  en?  g)or!  illu|trivt. 


Jpifll;  SBrtbge. 

Senufccn  tinr  bie  SBaffcrftrafn',  fo  paffiren  ttir  bad  attmobifdje  SBirtfj^auS  unb  bie  Sdnbercien  von  meomb'd  Dam,  efa* 
maid  cm  bclicbtcr  ^>attcvrft(3  fur  Signer  »on  SRenttttagen,  jclU  fa|l  gan$  in  ben  ^anben  von  ^rcidborcnt,  beren  Strang  unb 
ct)nlid)cm  ©cfinbel  unb  bcreitd  range  in  ben  ©dnUtcn  gcftcllt  burd)  mcfir  fafbionable  |>dufer  auf  bcr  anbern  ©cite  be$  StuffeS. 
2Bcitcr  flromauftvdrtd  Rctgt  ju  beiben  ©eitett  bad  lifer  l)bl)cr  unb  abfefjiiffiger  tyinan,  unb  cine  Heine  ©djttenfung  beS  23ootcd 
gcmdf)rt  und  cine  volte  3lnfid)t  bcr  £tgt)  SBribgc  felbfi. 

2)a«  Material,  aud  bent  bicfer  fiolje  2Untabuct  crridjtct,  iff  burd)ttcg  ©rantt.  Da8  Sautter!  fpannt  (id)  von  Scld^u 
%tttl)tyc  i'tber  bad  ganjc  2f)al  unb  ben  gtufj  an  cincm  8)unfte,  wo  bcr  lenteve  620  Sufi  unb  bad  erftere  cine  vicrtct  2)ceile  brcit 
ift.  2ld)t  23ogen  ttotben  fid)  iibcr  bad  Staffer  init  eincr  ©pannung  von  je  80  guji  unb  ciucr  ©d)tmingt)bl)c  von  100  Sufj  von 
bcr  Dbcrfldd)c  bed  fluffed  aud  gercdjnet.  9ln  bicfc  reiben  fM)  cine  grbficrc  SlnjaM  fleinercr  SBogen  mil  ciner  mittlcrcn 
©pannung  von  ettta  45  Sufi.  Dad  Staffer  ift  iUuv  biefe  SBriicfe  in  ciner  Diflattj  von  1450  Sufi  gclcitet  burd)  ungebcucre 
(Etfcnrofcren  von  cincm  Durd)incffcr,  bafj  cin  &od)getta$rener  2Rattn  bequcm  in  iljiten  fteft,  unb  i'tber  biefctben  ebnet  fid)  cin 
fdjon  cementirter  guftteg  sum  Suftmanbcln.  Dcr  Slid  von  bcr  2»itte  bcr  Sriide  aud  ftromab,  ttie  namentlid)  fhomauf* 
ttdrtd,  tto  bie  fd)bu  beroatbeten  bol)cn  Ufcrtvdnbc  mil  bier  unb  ba  aud  bent  ©rim  Ijervorragenbcn  ©ommcrpaldftcn  ben  Sluf) 
cinfd)licfien,  iff  unvcrg(cid)lid)  fd)ott.  Sim  ftoben  Hfcr  iinfd  empfdttgt  und  cin  guted  £otcl  mit  romantifd)cr  2ludfid)t  auf  33ri'ttfc 
unb  Ship,  beffen  luftige  ©aloud  bei  fd)6ncm  better  ftctd  von  ©dfien  gcfiillt  finb.  Die  Sdnbereien  im  £intcrgrmtbc  ttinfen 
mit  2Humcn*  unb  Dbftgdrtcn,  unb  vor  und  fenfen  fid)  frifd)  griinenbe  3tafenab!)dngc  sum  Slttfibctte  bjnab. 

Senfeitd  Harlem  iji  nod)  mand)cd  frcunblicbc  Sanbjtdbtdjen  im  lebbaften  SlufbliiJjcn  begriffen :  5)cott-£avctt,  SWctrefc, 
2)iorrifania,  bad  fd)bn  gelcgcnc  gartenrcid)e  Srcmont  unb  Sorbfjant.  SBooblaron  (icmctcn)  m  bcr  Salmlittie  fecbd  3ReUen 
obcrtyalb  £arlcm,  300  2lcfcr  frud)tbaren,  lvcfligen  Scrraind  bebctfenb,  fiilit  fid)  mit  ben  licblid)ftcn  Slnlagcn.  sDian  crrcirbt  cd 
per  SBft^tt  ober  per  Central  Slvcnuc  birect  von  2»ceomb1d  ©ant,  ciner  Slvcnuc,  bie  balb  djauffirt  unb  mit  ©dumen  bepftanjt 
p  cincm  bcr  fd)bnftcn  gat)rttege  in1d  £anb  ()inein  fid)  umgeftaltcn  ttirb. 

<£inc  Sour  ben  (£aft  Stiver  Ijinauf  bid  nad)  Srogg'd  g)oiut,  fcd)dscbn  5)ccilcn  von  bcr  ©tabt  cntfernt,  ttirb  vor  unfercn 
Slugen  cin  anbered,  viclfcitigcd  unb  intcreffanted  23ilb  von  £anb  unb  SBaffer  cntfalten. 

Die  bid)t  von  ©d)iffcn  aEcr  Slrt  bclagertcn  ganbungdpldl3c  unb  Dorfd  bcr  SJictropolid  sur  Sinfcn,  bie  33rooth)it  9?avt) 
§)arb  mit  ben  ©ccfriegdungcl;cucrn  bcr  Union  jur  9Jcd)ten  paffircnb,  liaben  tvir  balb  einen  trcfflidun  Uebcrblid  iiber  iHad- 
wcll'd  Sdlanb,  2Barb1d  unb  9JanbaU1d  3dlonb  mit  iftrcn  impofantcn  Snftitutcn,  ben  a3efferungd--,  &cihtngd-  unb  Slufnabme 
anfialtcn  fi'tr  bie  ungludlid)cn  Dpfcr  bcr  focialcn  Mel  ciner  SBeltftabt.  ?luf  .^ladivcird  3dlanb :  bad  3uebt[)aud  mit  500  bid 
1,000  Snfaffen,  Hi  2lrmenI;odpital,  bad  Orrenltaud  unb  bad  ?lrbcitdbaud,  von  tteldjen  bad  le^tere  cin  gain  vorsiiglid)  cin 
gcrid)tetcd  ©cbdube  i%  bad  ettta  600  $crfoncn  bck'rbcrgcn  fann.  SBarb'd  Sdlanb  ift  cine  Srciftation  mit  .&odpital  fur  gin- 
getvanberte,  unb  9tanball'd  Sdlanb  eine  iTinberpflcge^  unb  Settaf)ranftalt. 

Durd)  Hi  ftrubclnbc  ©cttdffer  |)inburd),  vicUcid)t  mit  cincm  mitlcibvoflcn  Scuefblid  auf  bad  von  cincm  SSalmftnnigen 


9icw  2)  orf  tUuflrirt.  51 


crbaute  govt  an  ber  oberen  Spifcc  son  SlatfroelN  3$lanb,  tontmcu  row  batb  in  Sid)t  ber  inalcrifd)  gelegenen  Ufcrftdbtdicn 
Slftoria  unb  glueing,  Sic  Stcabciuic  unb  ber  botantfd)c  ©artcn  beS  crftcrcn  tfi  isobl  eineS  23cfud)cd  tscrtf),  unb  ber  SBeg 
bait  am  ttfer  entfong  btetet  cine  ber  fdjonften  spromenacen.  ©erabe  gegeniiber  ber  SRorbfptjje  son  Slftoria,  ffiblid)  oon 
SBarb'S  SSlanb,  urn  bad  Heine  Sclfcnncft  8elanb13  SSIanb  bcrum  roirbcln  bic  gefabrlidjen  Strubel  son  £cll  ©ate,  bent  fiber* 
unb  imrerfeeifd&en  gelfentyore,  bind)  nxldjcd  fid)  bie  bind)  bic  Snfeln  viclfad)  gcfpaltencit  ©erodffet  bed  Gaft  unb  partem 
fStim  binburdjjisdiigcn.  Sd)on  mand)cd  fd)laufen  Sd)oncrd  unb  Hcincrcn  Scalers  23crberbcit,  I;at  man  in  ber  Stteujett  bind) 
(jeroatttge  SWinenbautcn"  bie  Selfctt  ju  jerfprengen  verfud)t,  aber,  rote  ed  fdjeint,  nod)  nid)t  mil  gcroitnfd)tcm  grfolge. 

glueing,  am  Stngange  fed  Song  Sdlanb  Sounb,  ift  glcicbfatld  reidj  an  ©drten,  Sreibereten  unb  sal)l(efcn  eleganten 
Sommcrrcfibcitjcn,  unb  fanu  meifi  jiocimal  bed  £agcd  per  23oot  vom  Doct'  nabc  ber  Sulton  Sens  unb  roeit  oftcr  per  Qtifen* 
balin  eneid)t  merben. 

Snbcm  nnr  unferc  gfaljrt  urn  9fifcrt'd  Sdlanb  bcrum  nub  jur  9M)tcn  bet  College  9)oittt  sorbci  bem  Song  Sdtanb  Sounb 
$u  fortfejjen,  befinben  voir  und  balb  Ibrogg'd  s3)oint  gegenftber.  (Ed  ift  bied  ber  Sludlaufcr  son  £t)rogg1d  obcr  Sfiroggmoi'tou'd 
Wccf  iu  ben  Sounb  ()inein,  unb  son  ben  Sptycn  bed  isilbeu  ■'pod)laubcd,  wcldjcd  t)icr  ben  Gaff  9tiser  von  bem  Song  3dlanb 
Sounb  fdnibct,  cntrollt  fid)  und  ciucd  ber  prad)tsollftcn  9?aturgemdlbe.  SDcr  Heine  3(vd)ipcl  son  griincn  Sclfcninfcln  glimmcrt 
im  ©lanje  ber  SKorgenfonne,  obcr  taud)t  auf  unb  »erfd)roinbct  wicber  im  buftigen  9iebclfd)lcicr,  unb  mit  bem  voilb 
jerfliifteten  unb  fdjon  bcwalbctcn  gelfenufer  von  aBeftcr)efter,  adit  ober  $et)n  SHetten  bason,  bilbet  bai  ©anje  bet  ©on* 
ncnauf--  ober  tttttergang  im  Sritl)jat)r  obcr  #crbft  cine  Sccnerie  son  bi)d)ftcr  9coiuautif,  bic  fd)on  mandtcd  f)crsorragcn* 
bcu  Sanbfd)afterd  3>infcl  in  ©djttmng  gefejst  l)at.  Die  Stfdjereten  bicfer  Snfcln  finb  bebeutenb  befonberd  fiir  Sccbarfd) 
unb  S3ladfifd). 

gort  Sd)tU)lcr  an  ber  dujicrftcn  Sptyc  unb  9JeIt)am  33ribgc,  beibed  intereffante  unb  ma(crifd)e  ghutftc,  mbgen  cbenfalid 
mit  in  biefc  Sour  eingefdjtoffen  iscrben ;  and)  bad  etisad  iscitcr  l)inauf  gelegene  Giti)  Sdtanb  pflegt  ber  2)ampfcr  auf  fcinen 
lircurfiondfabrten  ju  berul)ren. 

Saffcn  (Sic  und  jetu,  in  fo  regelmfifiger  golge  tsie  nto^Iid),  an  eincr  ber  untcren  Sanbungcn  eincd  ber  9fortl)  9iiscr 
-Sampfcr  I)abt)aft  roerben,  beren  cine  grope  Slnjft^l  Oct  fd)onciu  SBctter  berett  ticgen,  bie  entgegenfirbmenben  2Bogcn  bed 
ma^'ftdtifd)cn  £>ubfon  ju  jertfetlett,  ber,  ise(tberul)iut  rocgen  ber  unserglcid)lid)cn  <Sd)ont)cit  fciner  ttfer,  nid)t  mit  ttnrcd)t 
ber  9cl)cin  3(mcrica1d  genannt  isirb.  Die  Beitcn  ber  Resolution  unb  ber  (£rbcbung  t)aben  fcinc  bunficn  gluten  gcl)ci(igt, 
unt  uberaK  an  feincn  felfigcn  ttfern  cnttang  mifd)cn  fid)  mit  lieblid)cu  Sagcn  bic  gitiincrungen  an  bic  l)croifd)cu  lijatcn 
unferer  3Sater. 

Txi$  2)orf  serlaffenb  pafftrcn  tsir  juerfi  ^obofen  mit  ben  £anbungdp(d'!3cu  ber  bcutfcf)cn  ■Dampfcr ;  (L'aftlc  9>otnt  unb  bic 
eU)feifd)en  gelber,  einem  I)crrlid)cn  ©pa^icrisege  am  ttfer  mit  fd)attigem  ©eplje  sur  fiinfen;  2Bbccl)amfcn  23Uiff  unb  bic 
23ergcn  $o()cu,  ailed  am  wejttidjen  ttfer,  unb  ofilid)  bic  langen  9{etl)cn  ber  Canbuugdplaj3e  unb  gabrifen. 

T)k\$  mcitbinfd)cinenoc  Weige  (^icbaubc  auf  bem  ficilcn  ttfcrabl)ang  ^ur  Sinfcn  ift  bie  ©uttenberg  23raucrci,  cin  fciner 
fd)onen  3ludfid)t  toegen  bclicbtcd  unb  bcfud)tcd  fiofal,  unb  cin  menig  iscitcr  ftetgen  sor  und  fd)on  bie  fd)rcffcn  ftclfen  son  gort 
See  auf,  son  benen  aud  bic  9)atlifabcn  beginnen,  bic  fid)  fiinfunb^saiuig  bid  brcifug  3Keilen  ftromauftsdrtd  cr|lrcrfcn  unb 
baun  in'd  I'anb  l)incinfallciu  Sort  See  ift  in  letter  Beit  cin  gefudjter  ©ommcr,uiflud)tdort  fiir  2ouriften  unb  ^idnidgefcll  • 
fd)aftcu  gemorben.  £d  J)at  gute  ^otctd,  fd)one  2Balbungeit  unb  rottbromanttfdje  rote  licblidjc  9.Uirtl)ien.  S)er  23liet  von  ber 
gcldplattc  am  frcilabfallcnbcn  lifer  fiber  5)Janf)attan  3dlanb  unb  bic  9?cm  Serfe?  ttitfte  entlang  iu  bie  1\w>  l)inein  ift  bci 
Harem  SBetter  unb  abcnblid)cr  Seleuctjtung,  roenn  bie  Sonne  $ur  9Ied)tcn  Winter  und  tfre  letiten  sollcn  Strablen  auf  Mm 
unb  Strom  unb  bic  son  i()iicn  umfd)lungene  Snfelftabt  lvirft,  son  aufierorbentltdjer  ©rofuirtigfcit. 

Gl)c  tsir  gort  Sec  crrctd)en,  fcl)en  isir  jur  9ccd)ten  unter  beisorragenbcn  ©cbdubcu  bad  grope  2Baifcnf)aud,  cine  freunb* 
lid)c  •'deimatf)  fiir  etisa  jroeit)unbert  tfinber,  unb  bad  3rrcnf)aud ;  fobann  9Jianl)attansilie,  etngebettet  in  ein  fanfted  3^al  von 
.^iigeln  umgeben,  bic  £eimatt)  bed  bcriibmten  9faturforfd)erd  2(ububon.  £)aran  reibt  fid)  darmansillc,  cin  Sd)tsanu  lanb- 
lid)cr  3ftefibenjen,  nam  Sccilen  von  ber  Stabt  unb  cine  gcfud)te  Soinmcr5iiflud)t  bed  ftabtmfibcn  9(cis  §Jort'erd. 

2)ie  formation  bed  vocftltdKit  llferd  gcl)brt  ben  £crtiarbilbungcu  an,  lsa'f)renb  bad  9Jianf)attan  3dtanb  and  llrgranit 
unb  ©neie  beftcf)t,  ber  fid)  jet3t  gerabe  Sort  See  gegeniiber  bci  Sort  lilnifbington  in  ben  Slufj  vorfd)iebt  unb  in  bem  langen, 
milben  Seldgrat  am  Spupten  Devil  Ereet  enbet. 

Tie  tsilben  felfigcn  |>ol)cn  bci  Sort  2Baff)ington  finb  rcid)  an  resolutionarcn  (£rinncrungcn.  Die  ©egcnb,  jc(3t  cine 
9(eiln-  elegantcr  Sommcrpald'|"tc  jetgenb,  roar  Beugc  etned  ^efttgen  3"faminenftof?ed  mit  ber  Snsafiondarmcc,  bci  bem  bic 
Stmerifaner  met)rere  taufenb  ©efangene  scrlorcn. 

SSJir  fd)rotmmen  jent  im  Sdjattcn  ber  3)allifaben  baf)iu,  bicfer  unrcgclntdfugcn  Scldisanbc  —  Zxa\>  *  9torf,  cine  Slit 
33afalt  — bic,  in  rau()er  ftciter  Sd'ulcnfonn  son  ber  Sftatur  audget)aucn,  gegen  bad  lifer  abfallcn,  obcr  in  crtigctt  ^orfprfingen 
bapbe  fibci'bdngcn  mit  Seldmaffcn,  an  cinigen  3)un!ten  sou  fotd)cnt  ttmfang,  baf;  ber  ©ltd  i()iien  jittcrnb  folgt,  jeben  foment 
mit  bonnernbem  ©efrad)  ibrcu  9lbfturj  envartenb.  Adrglid)  ernd'frte,  scrfruppcltc  Sanncu  traucm  l)od)  oben  auf  bem  nadtcn 
©eftein,  fid)  mit  ben  fnorrigen  2Burjcln  in  ben  9fiffcn  unb  Spaltcn  ber  ttfcrisanb  fcfttlammcrnb.  $ier  unb  ba  lauft  isilbcr 
SBein  obcr  anbered  Sd)linggclsdd)d  fiber  bie  finfterc  Seldfttnic  l)inrocg,  unb  ba  unb  bort  gld'njt  fclbft  cin  roeijied  $dudd)cn  an 
ber  bunftcn  SBanb,  iste  ein  Stern  am  Sirmamcnt,  obcr  t)dngt  port  oben  in  fd)isinbelnbcr  ^clic  rote  etned  2iblerd  9ceft.  2lud) 
gropere  Spaltcn  unb  £>urd)blitfc  jeigen  fid),  von  titanenbaften  Strcbepfeilern  cingefapt,  bind)  bie  bad  Slugc  lanbeintsd'rtd 
fd)ivcift  fiber  Xi)a\  unb  Sec,  bid  fid)  ber  SJlirf,  rote  im  Ixaiun,  iu  uebclbaftcr  gerhe  unter  ben  Scrgen  bed  |)intergrunbcd 


Sftett  gjorf  illuflrtrt. 


serliert.  9Kbit»en  Pattern  unb  Slblcr  freifen  nut  nnlbem  ©cfrctfd),  bad  in  bem  jerHitfteten  ©eflein  jitternb  vcrballt,  bod)  iibc; 
und  im  Benin),  unb  urn  und  ©djaarcn  weifjbefcl)tt>mgter  ©egler,  auf  ben  bunfcl  befdjatteten  SCBeHen  fid)  wiegenb, 

•Dad  inalerifd)  gclcgcnc  ©tdbtdjen  Sloufcrd  an  ber  licblicbcrcn  Dftfcitc,  fedbdjetyn  SWeilen  son  ber  ©tabt,  ift  gteid)* 
fattd  cine  bettebte  ©ommerjupucfjt  unb  in  gotge  ber  33a§n»erbinbung  mit  9icm  §Jor!  in  rafdjem  SUifbtutyen  begrtffen. 
£ie  33ud)t  am  gupe  bed  £iigeld,  auf  bem  fid)  bad  ©tdbtd)en  crbebt,  ift  bic  3utdmiinb"ng  bed  9?cppcrltan,  cined  in 
feincm  ganjen  Saufe  romantifd)cn  flcincn  glitpd)cnd,  ber  ctwa  jtoijlf  2)cctlcn  norblidjcr  in  ber  ©egenb  von  £am)tomn  cnt^ 
fpringt. 

£aftingd  ift  ber  nddjfte  9Ma£  yon  ^iftortfdjer  Sebeutung,  unb  if)nt  gegenitber  beginncu  bic  ^afiifaben  §urucf}itmcid)cn. 
Stn  bcrfelbcn  ©cite :  25obbd  gcrrv,  cin  bclicbtcr  SBallfabrtdort  fur  Sourtften,  unb  cbcufalld  rcid)  an  Grinncrungen  aud  ber 
3ett  ber  Grbcbung.  2)ann :  ©unnvfibc,  bad  „  SBoIfcrt^  SRnl) "  SBafbjngton  3rving'd,  beffen  ©figjenoud)  auf  SBanbcr^ 
ungen  in  bicfen  ©egenben  cin  licber  33cg(citcr  fein  mirb,  wdbrcnb  fein  bcimttdicv  $dudd)en,  lief  untcr  ben  33dumen  per* 
fterft,  vom  SBaffer  aud  bem  2(uge  faum  fid)tbar  erfd)rint. 

£appan,  am  Gingange  ber  breiten  S*ai>,  ju  ber  fid)  ber  £ubfon  bier  crmcitcrt,  mit  Iieb(id)er  Umgcbitng,  unb  boppelt 
intereffant  aid  ebcmaligcd  £auptquartier  ©encral  2£>af  l)ington1d  unb  aid  £)rt  ber  §inrid)tung  3>tajor  Slnbro'd  am  20ftcn 
October  1780.  , 

Sim  jenfeitigen  Ufcr :  Sarrptottm,  fedjdunbjtoansig  SWciten  »on  9icm  SJorf,  too  Stnbre  in  bic  £d'nbe  gjaulbing'd  unb  feiner 
jroei  ©enoffen  pet,  cin  ^ptctfc  gefennjeidmet  burd)  ein  Sceuumcnt  etoa  brcivtcrtcl  SJJcilc  norbtid)  von  ber  ©tabt. 

©leepp  £ollom,  bic  ©cencrie  son  Sfbabeb  Granc'd  Slbcntbeucr  mit  bem  „©alioping  £efpan"  in  3rving1d  Scgenbc 
von  „©Icepp  £oIlon\"  ctwa  jroel  9)tcitcn  mcitcr  unb  nod)  mit  ber  Grsdblung  in  iunigem  Ginflang.  2)ic  3Jut)e  bed  23er* 
jaubertfeind  f)errfd)t  iibcrall,  nur  geftbrt  obcr  beffer,  in  um  fo  tieferen  ©d)tummer  nod)  cingclullt  burd)  bed  2)cut)(ftromd  leifed 
©emurmet. 

Untcr  ben  vor$itgIid)ftcn  9)unftcn  jmifdjen  ^icr  unb  SSeft  $oint  finb  nod)  ju  ermdbnen:  ©ing  ©ing  mit  bem  aud* 
gebebnten,  bart  am  SBoffer  gclcgcncn  9Jcm  SJorf  ©taatdgefangnip.  1)i\i  ©tdbtd)cu  fetbfi  licgt  auf  eincm  unrcgclmafugcu, 
ctma  t)unbcrtunbad)^ig  ^up  fid)  erl).ebcnbcn  -^i'tget.  3n  bem  obcrcn  Jbciic  i|t  cine  milbc  <Sd)Iud)t,  burd)  bie  fid)  cin  raufdicn* 
ber  23ad)  in  dadcaben  in  ben  £ubfon  crgicfu.  Gr  ift  von  eincm  fiittfimbadjtjig  Snfj  meitcn  Sogcn  bed  Groton  2Iqudbuct 
iibcrfpannt  mit  cincr  <5d)ttntng!)6be  von  ficb.^ig  $ujj.  ©ing  <3ing  gcgcititbcr :  93crbritcge1d  $oof,  ein  milbed  ^>od)Ianb,  auf 
beffen  ©vijjc  einbunbcrtunbfitnnig  gup  iibcr  bent  gluffc  ber  JRorflanb  Safe  fid)  audbrcitct,  bie  £}ucl(c  bed  ^adenfaef  fluffed, 
mcld)er,  bem  ^ubfon  paraKct,  bad  bftlid)  von  ben  $>ailifabcn  gclegcnc  Zijal  burdtricfclt  unb  fid)  in  bic  9cemarf  23a«  ergicfjt. 
?ln  ber  6ft(id)cn  ©cite  bed  ©ccd  finb  audgcbclinte  ©ebciube  jur  9?icberlagc  fitr  bie  rcidic  Gidcrnbtc,  bic  cr  aitjabrlid)  licfert, 
circa  200,000  Jonncn,  an  bcrcn  Ginbringung  nabeju  1,000  Mann  S3efd)dfttguttg  ft'nbcn.  Sim  Dftufer :  Groton  33il(agc  mit 
bem  Groton  glufj,  ber  9ccm  §)orf  mit  SBaffer  vcrfiebt,  unb  bem  bcri'tbmtcn  2)am  am  Gnbe  ber  Jappan  23at).  2)ic  cigentbiun* 
Iid)c  Sanbjungc,  roeld)e  fid)  I)ier  faft  bid  in  bic  Sftittc  bed  ©tromed  Iiincinfd)icbt  unb  bic  Jappan  S?ap  von  ber  flcincrcn 
$avcr|"tram  58ai)  trennt,  ift  faft  ganj  mit  SfBein  bcpflanjt,  unb  fenbet  jaT)rlid)  bebcutenbe  Duantitaten  ber  beftcn  3fabclla  unb 
Gatamba  Jraubcn  auf  ben  9fem  §jorfer  5)?arft.  T>a  Groton  Slquabuct  jicbt  fid)  I)icr  iibcr  gelfen  unb  2)ammc  burd)  bad 
ganje  Xfyal  bem  $ubfon  paraiici,  ctma  cine  balbc  STOette  von  feincm  Ufcr  entfemt,  in  cincr  Siftcmj  von  brciunbbrcifug  Sffcilcn 
bid  an  ben  $arlem  gluji  ^inuntcr.  Qa$  SBaffcr  bat  cincn  gatl  von  13^  Bolt  per  SWciic,  unb  ber  SEBeg  ift  burd)  ctma  fiinfjcbn 
gup  I)o()e  Jb)itrme  in  B>vifd)cnrd'umen  von  jc  eincr  SWette  gcfcnnjcid)uct,  bie  511  glcid)cr  Sett  Sjcntiiatorcn  fitr  ben  Junncl 
finb,  burd)  ben  bad  2Baffer  promt.  2?cr  ganjc  Siquabuct  l)at  iibcr  12,000,000  dollar  gefoftct.  3n  ber  ■Spaverftram 
Siat)  paffircn  mir  ^avcrftraro,  ©raffp  ^oint;  ^roifd)en  33cibcn  cine,  cine  batbc  SJfeite  lange,  ilalt'ftcintvanb  von  jmcibunbert 
guf?  $of)e  unb  cincr  2(udbcl)nung  von  iibcr  fed)dfumbcrt  Sid'cr,  bic  etiva  cine  Million  93ufd)el  italf  jabrlid)  licfert ;  bann 
©torn)  9)oint,  ben  ©iij  bed  Stcvolutiondfortd  gteidjen  9famcnd,  23crplanf  3)oint  (gort  Cafapcttc),  3)ecf'dfifl,  GalbmelTd 
Sanbung  am  gupe  bed  Sunbcrbcrg,  unb  bic  23uttcrmilf  galld,  cin  eugcr  abcr  malcrifd)cr  Gataract  von  ctma  jmcib.unbcrt 
gup  gaE. 

2Bdf)rcnb  lvir  bie  tehtbejcid)uctcn  Ortc  paffircn,  t;at  fid)  bic  ©cene  um  und  bebeutenb  verdnbert.  2^ad  bidbcr  brcite  Scttc 
bed  ^ttbfon  ift  cngcr  gcivorbcn,  eingc^mdngt  burd)  cine  9tci()c  gclvaltigcr  ilcgcl  ju  beiben  ©citcn,  bic  fid)  in  fd)5n  abgcrunbeter 
gormation  unb  rcid)  bemalbct  bid  ;u  cincr  ^>5t;c  von  1,500  gup  gegen  ben  ©trom  vorfebicben.  Gd  i|t  bicd  an  9Jaturfd)ont)cit 
ot)n|lrcitig  ciner  ber  ©ipfclpunftc  unferer  gabrt.  3u  alien  ©citcn  fatlt  ber  Slid  auf  bof)c  33crge,  bic  nur  1?urd)blirf'c  jnnfd)cn 
fid)  in  bic  Sanbfd)aft  geftattcn.  Dcr  roeit  in  ben  glup  bincinragenbe  Dunbcrbcrg  am  SBcpufcr,  babinter  am  Dftufer  Slntbonp'd 
9(ofc,  jmingen  ben  ©trom  jtvcimal  cincn  £a!bbogcn  511  bcfd)rcibcn,  fo  bap  ed  ben  9Infd)cin  bat,  aid  miiptcn  mir  in  eincm 
©cbirgdfeffcl  lanbcn,  unb  in  ber  2:t)at  glaubte  ^enbrief  $ubfon  fclbft  auf  fcincr  cifcn  gafjrt  fid)  iftdjt  auf  eincm  gluffc, 
fonbern  cinem  ftcit  in1d  Sanb  Inncinfdincibcnbcn  ©ccarm  ju  bepnben.  ©dnrrf  um  Slntbonv'd  5?ofc  bcrttm  jiebt  fid)  ber 
Strom  ivieber  ctma  fiinf  5)icilcn  in  gcrabcr  9eid)tung  nad)  5?orboft  burd)  £>ugclfcttcn  m  beiben  ©citcn  binburd),  unb  bcfd)rcibt 
bann  bci  SBeft  g)oint  cincn  brittcn  ^albtrcid,  von  mo  a\\i>  fid)  fein  33cttc  ipteber  envcitcrt. 

|)«rt  in  bem  SBinfel  ber  norblid)  vom  -Dunberbcrg  befd)attctcn  Sud)t  licgt  bad  Heine  3nfeld)en  3ona,  ebcnfalld  bcriibntt 
megen  feiner  Sraubcn  unb  fcined  vorjuglid)cn  Dbftcd.  Gd  umfapt  nur  circa  breibunbert  SIdcr,  von  benett  smeibunbert  bci 
I)obem  SBafferPanbe  iiberffutbcted  9)carfd)lanb  finb.  SJterjtg  Sldcr  finb  cutttPtrt,  jmanjig  mit  SBein  bcpflan^ ;  smei  bid 
breitaufenb  ber  fd)5nften  33imbdumc  unb  flcincrcd  £)bft  in  grower  9)Jcngc  bebeden  ben  iibrigen  9Iaum  bed  tlcincn  §.\rra-- 
bicfed,  bem  Dr.  G.  SB.  ©rant  jugeprig. 


9*en>  gjorf  iUuftrtrt. 


53 


SBir  ndbern  und  jcjjt  SB  eft 
$oint,  bent  3JMttctyunftc  etner 
gartjen  SReilje  ber  mannid)faltig* 
ftctt  unb  romarttifc^fien  (Scene* 
rien  unfered  (Staated.  SBir  fa* 
gen  einer  SRetyc,  benn  etn  fwib* 
ftiinbiger  SKarfd)  nad)  kinase 
jebcr  5Ricf)tung  f)tn  Jjerfefct  und 
in  ©cgenben  «on  burdjweg  »er* 
fdjtebcnem  (£I)aracter  itnb  tm* 
mer  gletdjcr  Sd)6nbctt  unb  <5r* 
fmlienfjeit.  llcbcr  bad  SBaffer 
blidenb,  fiaben  rotr  bad  (Strom* 
gcmdlbe  untcrfyalb  bcr  fteilen 
Slbtjangc  unb  bad  jartgeroellte 
Sanb  unb  bie  frudjtbaren  gel* 
ber  sort  Putnam  Gounty  sor 
und,  an  genug  £od)Ianb  fid) 
anlcfynenb,  bem  33ilbe  einen 
ntarfigen  Sludbrucf  ju  »crkil)cn. 
9?ad)  5f  orben  511  burd)  eine  Deff* 
nung  jroifd)cn  ben  tro£igcn  £ii* 
geln  bringt  bad  Sluge  faft  bid 
nad)  Soraroalf  sor,  unb  bie  siel* 
geftaltigcn  ©ebirgdfcenen  nad) 
SBcften  tn'd  Sanb  binciit  »on 
irgenb  einem  Ijerijorragcnbeu 
9)unf'te  aud  finb  fo  roilb,  fo 
umnid)fig,  fo  romantifd)  itnb 
lieblid),  bag  ir)re  Sd)ilbcrung 
bed  $infeld  bebitrfte  an  Stelie 
bcr  gcber. 

£>ie  TOlUair  Slcabemie  son 
SBcft  9)oint,  bie  einjige  ber 
Union,  ift  bent  cntfttred)cnb  ein 
l)er»orragenbcd  Snftitut.  <Sd)on 
1783  ju  einem  folcfyen  befignirr, 
1793  son  SBafbington  em»fob> 
len,  1802  burd)  (Xongrcjjacte 
beftdtigt,  murbc  bod)  erft  1812 
bie  ©ri'tnbung  bcffelben  in  Sin* 
griff  genommen.  @d  entyalt 
ein  grofied  ©ebdube  im  fcfeubo* 
Qotc)tfcJ)ert  (Style,  150  %n$  bet 
60  gu§,  mit  brci  S^itrmcn  »er- 
jiert  fur  bie  23ibliotycf  sort  etwa 
50,000  33dnbcn,  fiir  ein  natur* 
ttJtffenfdjaftlidjed  unb  aftronomi* 
fd)Cd  Cabinet  unb  ein  £)bfer»a* 
torium.  £>ie  Slcabcmic,  270  bei 
75  $ufj,  entydtt  bie  SReitbabn, 
ben  £orfaal,  serfd)tebene  ®e* 
fdidftdjimmer,  bad  Sngcnieur* 
dimmer  mit  SMobeKen  son  S3e* 
feftigungen,  9Jcafd)inen,  SIrdu* 
tecturen,  jroei  ©allcricn  fiir  ®e* 
mdlbe  unb  Scutyturen  unb  cin 


r>4  JWet&SJorfiUujlrirt. 


d)cmifdjcct  Moratorium,  Gin  hospital  liegt  nabc  am  glufmfcr  nut  vortvcfflidjcr  Gtitvtd)tung  unb  fd>bncr  StoSftdjt.  3m 
.tt'ricgtflaboratoriitm  bcfinbcn  fic()  bie  SBcrffiatten,  SWbeitSraume  unb  9?iebcrlagcn  attcv  9lrt.  Sin  bent  duficrftcn  SRorbenbe  be« 
grofum  Panes,  auf  bem  bie  Stcabemte  ftcbt,  unb  ber  jo  eingcridjtet  ift,  baft  cr  rjinldngltd)  3taum  fur  militairifdje  3Ran5u»er, 
itcbuugcii  u.  f.  w.  Meter,  liegt  9toe1S  £oteI,  fin  au3geber)nte8,  fdjBneS  Wcbaubc  fur  einige  fyunbert  ©afte  cingcrid)tet.  Site 
3lu3fid>t  von  bemfelben  nad)  9?orbcn  ju,  etwa  jer)n  SReilen  ben  glnjj  anfwdriS,  tft  prad)tvofl,  3ur  5«cd>tcn :  Gonflitution 
SStanb,  ber£auru8  ober  Sull  $111  mit  bem  Sreafnecf  j  jur  Stolen :  Grow  9cefr  unb  ber  Suttcrbilt ;  im  £totergru«be :  bctf  fd)on- 
gelegene  SRewlmrgr)  unb  SPoflopelS  SSlanb.  9cad)  SBeften  bin  feften  Wtr  ba3  2  a&oratortom  unb  eincn  ZfytiX  bed  fdjattigen  ©Jj'ojier* 
mega  an  ber  norbtidjen  Ginfaffung  be*  planes?,  unb  babjntcr  ben  2Rount  Snbepenbence  mtt  ben  Stouten  von  Sort  Putnam. 

gin  fdjmaler  gelSWeg,  von  Sdumcn  unb  ©eftrdudj  ufcer^angen,  fuljrt  untf  abwdrtS  von  bem  Wan  auf  cine  Serrafle  an 
bem  ftcilen  glujjufer :  Motfciutffo'tf  ©arten,  fo  genannt  jur  Qsrinnerung  an  ben  polnifcbcn  greu)eit8t)elben,  ben  greunb  granflin'd 
unb  2Baf  bington\%  ber  bier  einige  Sett  in  fritter  Surutfgejogenrjeit  gelebt  bat.    2>ie  SEerraffe  seigt  ganj  baS  3lnfer)en  eineS  ban 
genben  ©d'rtdjenS,  im  Inntergrunbe  mit  fenfredjtaufftetgenber  gelSwanb  unb  gleid)  fenfredjt  afcfattenb  gegen  bie  ©tromflddje. 

9iid)t  unit  »on  SBefi  spoint,  am  lumen  ttfer  mit  malerifdjer  ttmge&ung  unb  StoSfidjt,  liegt  Sojjen'S  £otel,  ber  ©ammcl- 
puntt  ber  fafbionablcn  Belt  lvalncnb  ber  ©ommermonate, 

SBetter  obcrbalb  SBej!  9>oint,  too  ba$  ©tromfcettc  fid)  voicber  ctmaS  erweitert,  griifictt  cine  groftc  3al)l  anberer  ©tdbtd)cn 
in  bcrr(id)cr  Sage,  tr)etl$  in  fanfte  3  baler  eingefenft,  thciltf  an  bem  fcugeligen  ttfer  emporftcigenb :  Wcroburgb,  Sifbfili, 
^oug()t'ccpfie,  SRonbout  u.  f.  W. ;  unb  wen  bie  SBanberlufi  treibt,  ben  lortcn  wejlwarrS  in'S  Sanb  bincin  bie  fdumftcn  lourcn, 
ben  nbrblid)en  SluSldufern  ber  Slue  SRountainS  unb  ber  "McgbanvV  entgegen,  ben  ©bamagunf  £or}en&ugen  unb  ben  (SatS* 
fills?,  bem  IJarjgebirge  3toterifa13. 

Bu  einer  anberen  StoSftodjt  mogen  roir  einige  ©egenben  Slew  3erfer>13  wdljlen. 

Gine  Jjalbftitobige  Saint  auf  ber  9cew  Serfer;  ober  Slew  Serfe^  Sentral  ^alni  tningt  un8  ju  bem  freunblid)en  altcn 
Stdbtdjen  eiijabet^.  g«  wurbe  fd)on  im  3a!n-e  ii;i;i  gegriinbet  unb  ift  eine  ber  alteftcit,  menu  nid)t  iibcritaupt  bie  altefte 
Slnjlebelung  im  ©taate  9?ew  Serfe^,  SSiele  luil'fdje  ©ebciube  weifi  e«  auf  unb  fdjBn  angelegte,  reinlidje  cStragen  mit  2?aum 
atlccn  bepflanjt.  T>ic<?  ©tdbtdjen,  fo  Wie  cine  SlinaM  anberer  an  ber  S5ar)nlinie  finb  in  ben  letUen  Sahrcn  bei  ben  9?cw 
gjorfern  al<?  jurttdg|jogene  SRefibenjen  fehr  vopular  geworben,  unb  ift  ber  ©runb  unb  Soben  bafel6(i  in  golgc  beffen  attficr - 
orbcnt(id)  im  3)reife  gefliegen. 

Sic  9?ew  3crfe»  ^abn  nad)  glijatetl)  fi'tt)rt  unci  burd)  Slewar!  ant  ^affaic  JRtocr,— ber  in  ber  5?cwarf  33at)  fein  SBaffet 
mit  bent  bctf  ^adenfacfS  »ereint, — einer  auSgebefjnten,  fiarf  im  ©aeptlnun  6egrifenen  ©tabt  wn  fd)on  iiber  120,000  Gin- 
wpbitern.  5Benitbcn  ivir  bie  (lentral  Sinie,  fo  jeigt  beinabe  ber  ganje  Sea  bie  fdjBttfie  3lu^fid)t  auf  bie  Stew  Slorf  5Ba«,  unb  bie, 
weftlid)  burd)  bie  lange  Sanbjunge  bavon  getrennte  SRewar!  SBa?  freujen  wit  auf  cincr  Gifcnbabnbrurfc,  weld)e  uieCeidjt  bti 
Idngfte  iiber  SBaffer  gefpannte  ber  SBclt  ift. 

S5on  9tcmarf  ift  Orange  ctma  sjier  3Wetlen  entfernt,  unb  cine  Safirt  burel)  bicfc  malerifd)  gelegene  ganbftabt  ober  cim 
3(uvflud)t  auf  bie  ©pitum  ber  Drange  Serge  burd)  ben  fdjBnen  SMcmclhmV  9)arl  ift  cin  reid)lid)  (obucnbctf  Unterncbmen.  25ic 
SluSfidjt  «om  Orange  ^fountain  i|^  berrlid),  erftredt  fid)  in  bie  9Jem  §)or!  5Pa»  bincin,  unb  ofllidj  am  £orijont  crbliden  wir 
bcut(id)  bie  ^l)urmfpit>e  ber  2rinit»  G^urd).  ©ic  Pdnbcrcien  urn  Orange  finb  alle  malerifd),  ttoH  SBalbungen,  »oB  rcid)cr, 
fdjon  lange  in  Gultur  ftebenber  Obftgartcn,  voll  sjonnieblidjen,  unter  SBdumen  uerftedten,  ober  grim  umwanbeten  Sanbl)d'it!Sd)cn 
unb  utelen  anberen  Grinuerungen,  bie  auf  cine  fdjon  fri'tbuitige  ?lnfiebelung  fd)liefum  laffen.  $ier  unb  in  ben  ganjen  unt^ 
(iegenben  2aubftrid)cn  ift  and)  ber  Sagbliebfiaber  ui  £aufe  unb  Slnfang  ScossemJer  fiillt  fid)  S5erg  unb  S^al  unb  SBalb 
unb  SBiefe  mit  ben  jwei*  unb  Dierbeinigen  ©djreden  alle^  3iMlbcn,  waS  ba  frcudu  unb  fkugt. 

Ginc  etwaS  langcre  ©pa^erfabrt  fiibrt  un^  gen  3>atterfon,  cinem  Sabriffiabtd)cit  von  Sebcutung  unb  bci  ben  9?atur- 
freunben  bcriibmt  wegen  ber  9)affaic  gallc,  bie,  jwar  nicrjt  von  grofier  ^lu^bcbnung,  bod)  in  iljrcnt  Sturjc  iiber  bie  felfigen 
^orfpriinge  in  bie  enge  @djlud)t  binab  genug  JlJomantif  jeigen,  urn  anutloden. 

spatterfon  ift  aufu-rbent  bct'annt  wegen  ber  jabrlieben  Sfcenncn,  unb,  wenn  bie  Sett  berfclben  berannabt,  i|t  <3tabt  unb  ttm- 
gegenb  bid)t  soil  von  i'icbljabern  bd  ©ports  au$  ber  Wctropole  unb  bem  ganjen  umlicgenbcn  Sanbe. 

Gin  lebenbigect  95ilb  cincS  foldjen  3HennettS  in  bent  bcriibmten  Seronte  9)arf,  ber  injwifdjen  bie  ^atterfoit'Salinen  ctwa? 
in  ben  Sdjattcn  geftellt  bat,  entwirft  unfer  Mmftlcr  mit  Weifterbanb.  Sic  ©ruppen  im  Sorbergrunbe  finb  febr  dmractcriftifd) 
unb  intereffant.  3m  3Wittelpunft  baS  aufgeblafene  3ung*Slmerica  auf  bent  Sadje  beS  aviftohatifdu-n  3>ierinberbanb ;  barunter 
rcd)tS  ber  gleifdjeriunge  »ont  3i>af  bington  SRarft  mit  neu  aufgepulUcnt  Wefdnrr  feineS  moblgendbrtcn  ©AimmclS  unb  ber 
leijenbigen  flatten  Wontag^Vabung  auf  feinem  Marren  ;  »or  ibm  bie  Snbujtrieritter  unb  ©piefer  mit  ibren  Santen  <u\$  ber 
Peiui  Wonbc  in  ber  gemietbetcu  Maroffc,  abcr  mit  .tutfd)cr  unb  Wiener  in  i'tvrec  —  immcr  nobel  — ;  barunter  in  bo^ftcr 
Grlafe  cine  ©ruppc  SBettenber,  bie  fid)  fdjon  vovber  ibren  SHenner  gcwat)lt,  auf  ben  gebalten  wtrb ;  bancben  von  cincnt  SBlau 
rod  crmifdjt,  ber  nie  fcblenbe  Vangfinger,  unb  von  alien  ©eiten  brd'ngen  fid)  SJcd'nner,  grauen  unb  jungc  Gummier,  bie  Sront 
ber  Wennbabn  ju  crrcid)en. 

SQBir  wenben  un3  cinigen  ^unften  auf  Pong  SSlanb  jtt,  bie  bemcrlendmertb  finb.  Jamaica  if!  cin  freunbli^ec*  alte8 
\'anbftabtd)en,  brci  ober  vterntal  bc^  Sage?  von  .)>untnV  3)oint  mit  ber  i'ong  SSlanb  Saint  leidit  ju  erreidjen.  Sluper  viclen 
frf>&nett  SRefibenjen  unb  cincr  fnifbtbaren  Umgebung  Dringt  bie  burd)  baffelbc  fiibrenbe  fianbftrajje  nad)  ^empfteab,  SHodawa^ 
unb  SRontauf  £ebcn  unb  Scrfebr  in  baffelbc. 

ffiodamav,  cine  fd)malc  fanbigc  i'anbutngc,  weldje  bie  infelreidje  Samaiea  Sa\)  vom  ?ltlantifd)en  Ocean  trennt,  bat  auf 


#c»>  Sot?  ttlttflHth 


ber  Stt^Sctte  meBrcre  grofjc  $„icfc,  unb  Bietet 
m  Dceanfiranbe  etn  9ortref|H^e4  ©cc&ab  Bei 
©uH  ©iibofr*  unb  ©ubwefttoinben  nut  faff  5U 
flarfem  SBeHenfdjIao,  **  gan^e  Mffc  crfd'eiru 
ban„  „ac^  bcibcn  ©citcn  ^i„  in  etnen  toetfien 
©JWet  wa  k^utffprihenbcm  ©djaum  geBMt 
unb  majcftdtifd)  cr^c&cn  fid)  »or  untf  bic^  Ian* 
Btfaflm  SBeUeit  bcr  9Wantif,  pom  ©turn,  ne 
WW,  mit  ifcen  ftattcrnbcn  SWd^nen  ju  ganjen 

f„s3£I"  7  t,mUfent,en  "NltaMffh.  aaftttC* 
cnb,  btc  ben  $orijont  Perbetfen.  9fm  21  9fo- 
*"*r  1835  flranbctc  fccr  bcr  wSB«fioI"  mit 
WamAfldft  SSann,  befien  SBracf  nod,  «„<> 
bent  ttefcn  Ufcrfanbc  fmmt^  Die  <Roda»ap 
Jm*  ttirb  am  Sefien  erreitf,t  per  Sampfer.  &fc 
Sa$rt  burd)  bie  9?e»  glorf  »ay  unb  bie  9?ar^ 
rotttf  tn  ben  Ocean  lutein  iff  tin  nic  ermubenbecs 
J W«U  Suir^ai  bem  Beaten  cknju  bat 
£ag«sitd)t  Bcgritknben  2)uef  »n  SSIanb,  Sar* 
«i»  jManb  unb  ben  (£nbfi>i|>cn  bcr  Scad)  Bin* 

0 ewaffcr  bcr  3amatca  Sap  Bfoein  ben  Sanbuna** 
W&ett  bcr  hotels  nt;  aBer  Hon  fencer  bonnent 
unb  Braufcn  fd)on  btc  fid)  Brccknben  SBogen  unb 

fufirt  un$  an  ba$  fd)duntcnbe  3»cer. 

fin  bcr  9tocfatt>ap  Send)  afinlicBeS  ©e&ilbe 
am  rnttoejHt(fien  Snbc  pon  Cong  3tfftnb,  per 
»«*«  Hon  Srooffpn  obcr  per  Sampfer  burd)  bie 
*ttw»«  letd)t  crrcid)Bar  iff   eonet,  3«ranb, 
bcffen  fd)oncr  rciner  ©tranb  ciu  faft  nod)  wt* 
*ugltd)ere<5  ©ecBab  Bietet,  ales  btc  wifberc  Slodf* 
atrat)  Scad).    (£5  mx  e$ebem  cin  fafhionaMrt 
Sao,  aBer  bie  bcr  ©tabt  nature  Sage  unb  bie 
lctd)te  ©elegenBeit,  fid)  mit  geringen  Soften  unb 
cment  faum  S»cifhtnbigen  Dpfer  an  Sett  &a8 
knltd)ffc  Sab  ju  mfdjaffen,  Baku  nick  bie 
nttttlcrcn  unb  drmercn  tfrcifc  bcr  Sevblferung 
ntwBer  gelocft;  ja  cine  3eitlang  teat  bie  ©egeub 
I'crrufcn  n>egen  bctf  SrooHpn  5Ron>bp  ©efinbett, 
*«?  Btcr  fcin  Urnwfcn  trie&,  bod)  tat  in  ncucrcr 
3ett  cue  Beffere  Controlfe  unb  9Tuffid)t  bcr  Bier 
tfattontrten  ffllnurocfc  tnicber  cttoaS  meBr  £)rb- 
nung  unb  pcrfonfid)c  ©id)crfi cit  gefdjaffen. 

Wontauf,  am  duforftcn  (Enbc  von  Cong 
S^anb  unb  faft  ganS  wn  SBaffcr  umgeBen, 
u-tgt  etnen  grofiartigen  Slid  auf  ben  Ocean 
bcr  fafi  nad)  alien  9tid)tungcn  Din  ben  .Sorijont 
kgranjt.  Sntcrcffant  finb  Btcr  in  bcr  9?ad)Bar- 
fd)aft  btc  UcBcrBleiBfcl  cincr  Colonic  von  SoH- 
Mut*3nbtanern  am  ©ftenbe  bcr  fififie.  @ie 
fcBen  weipf „«  »on  ^mmt  Hhn  fid)  ahx  |n 
ftfetbung  unb  8e6en«S»elfe  ike  altcn  Bijarrcn 
©ttten  nod)  (Irenge  Bctvakt,  unb  a\td)  ifirc 
fm%c  i|l  jum  SBeil  nod)  bie  ifim  rotBcn  SSor^ 
faken, 

Sat)  ©tbc,  cine  tiefc  Sud)t  am  9corbufcr 
Cong  SeianW,  vier  gWcifen  «on  glufDing,  {R 
etn  reijenber  51ttfcnt6alt  fitr  cine  S*gc«^mn» 


56  <Rcn>  gjorf  iUuftvivt. 


fiort.  £>ic  Sap  ift  beritfmtt  rocgcn  ifyrcr  (Elamd,  unb  gcroftct  obcr  cm  (Eborober,  nad)  gutcr  alter  SManicr  mbereitet,  gcbort 
mit  $u  ben  Slnnefmtlidjfciten,  bie  fid)  bem  Souriftcn  ^ter  barbietcn.  £er  $la(3  farm  nur  mit  cigenem  gufirmcrfc  crrcidjt  iner= 
ben,  am  beften  son  Stfufljing  aud,  wo  ©clcgenbctt  fur  eincn  mafugen  9)rcid  fietS  m  finben  ift, 

©tatcn  Sdlanb  mit  fcincn  tjerrlidjen  gritnenben  £itgeln,  an  beren  9lbf)dngen  fo  managed  frcunblicbc  ©tdbtdjen,  fo  mand)cr 
ftolje  unb  elegante  2anbft£  roiuft,  be'&errfdjt  bad  rocftlic&e  Ufcr  ber  9carromd  unb  ber  9te»  §Jorf  Sap.  £>ie  brei  Sanbungen  an 
ber  Sap^Sctte  finb  field  soil  Scben  unb  Scwcgung,  namentltd)  an  ©onntagen,  roo  bte  gd&jbootcbidjtc^aufcnauO  alien  £rei* 
fen  ber  Scsolferung  ber  licblidjcn  Snfel  jutragen.  £>ie  Stdbtdjen  SRidjmonb,  9tcro  Srigbton  unb  anbere,  mit  ifjrcn  ©djrodrmen 
prad)tsoIl  gclegencr  Sillcn,  bic  febenen  SBalbiutgcn  im  Snncrn  finb  allcjeit  bcliebte  9ln$tcf)ungdpunfte  fur  ben  Scaturfreunb. 

1>ai  tnncre,  ber  9tero  Serfep  itiifte  jugeroanbte  Ufcr  roirb  am  beften  Pom  S^ortt)  SRiscr  nabc  ber  23attertc  aud  per 
'Dampfer  erreid)t,  ber  und  in  bie  SiHS  r)inctnfd)aufelt,  tine  ber  lange  ©eearm  genannt  roirb,  ber  bte  Snfcl  sont  Sefttanbe 
abtrennt.  ©crabe  besor  row  in  biefelbcn  einfa|rett,  paffircn  roir  bie  freunblid)cn  ©cbaube  ber  (Seemanndfyeimatt) :  <Snug 
harbor,  tycintlid)  unb  roofmlid)  genug  und  attfdjaucub,  urn  allc  Scburfniffc  bed  rocllcnmubcn  Occanfafjrcrd  ju  befriebigen,  SHe 
auf  bie  $ifld  ^inabbliefcnbcn  Uferl)6ben  unferer  Snfcl  finb  faft  nod)  reid)Iid)cr  mit  Sanbfijjen  unb  StUen  gefvont,  aid  bic  an 
ber  Oftfeite,  unb  bie  Icid)t  gefraufctte  SBaffcrfladje  roimmelt  son  Sttftbootcn  unb  §Jad)ten,  unb  urn  bic  audgcbcbjttcn  Sluficrn* 
ptantagen  frcifen,  bie  Scencric  gefeftdftig  bclebcnb,  Sluftcntbootc  unb  gifdjcrfaljrseugc  in  9)ccngc. 

2)tc  SillS  fiir)ren  und  in  bic  3taritan  S8av>,  in  bie  fid)  son  SBcftcn  I)cr  ber  SRaritan  Stiocr  ergiefjt,  an  beffett  SJcitnbung 
bad  nette  attc  9)crtt)  Slmbop  und  fcegrfifst,  fo  genannt,  recti  cd  e&cbem,  1G83,  ban  Sari  of  9)ert|  mm  Scbcn  scrlicfieit  war. 
Ed  ift  ein  frcunbtid)er,  malcrifd)  gclegencr  Sabcort,  unb  bilbct  mit  ©fjrerodburp  unb  ein  obcr  jroet  aubern  -Spdfcn  ein  ^aitst* 
<3tanbquarticr  fur  ben  Sftfd}*  unb  Sluftcrnfjaubcl.  Siele  Sal)re  mritcf  trugen  fid)  bie  bicbern  9)ertlj  Slmboiancr  mit  ber 
•fioffnung  §erum,  baft  cigentlid)  ibr  |>afcn  mm  <Sit?c  ber  SWetrooote  bed  SBcftcnd  audcrforctt  fci,  unb  roir  fbnncn  nod)  in  ben 
Perfaflenen  ©cbenfftubd)cn  mand)cm  scrfteinertctt  alten  ©raufopfc  begegnen,  ber  barauf  fdnsbrt,  bajj  £>anbcl  unb  SBanbel 
fciner  flcinen  ©tabt  bent  9Jcanbattan  Sdlanb'd  ba  britben  unscrgleid)lid)  iibcrlcgcn  fci. 

Sine  ber  intcreffanteftcn  Ercurfiouen,  bie  roir  »on  Stem  §)orf  aud  mad)cn  fmmcit,  ift  nad)  jencn  9)unlten  t)in,  bie  „ben 
2Banbcrcr,  ber  bic  2Bclt  burd)ftreift,"  jucrft  begritfjen,  roenn  cr  nad)  langcr  ©ccfa^rt  ben  9ludldufcru  ber  neucn  SBcIt  in  ben 
Ocean  l)incin  fid)  ndt)evt :  <Banb»  $oof  unb  bte  9?a»efinf  $igf)lanbd. 

SBenn  wir  son  ben  beiben  burd)  eincu  3Nifd)cnbau  yerbunbenen  majeftdttfdicn  Scud)ttl)itrmen  ber  9iavcfinf  d  aud,  roeldic, 
etner  attf'd  SWccr  |in  tugenben  Sccfefie  gleid),  bie  iibcr  ©drten  unb  Jcrraffcn  anftcigenben,  iippig  bcmalbetcu  Ufevbobcn  fronen, 
btnabfd)auen  auf  bcu  5ltlanttfd)cu  Ocean,  fo  licgt  m  unfent  giifen  audgebrcitet  ber  ganje  txumbcrbarc  ^ampfplat^  »or  und, 
auf  bent  fid)  Canb  unb  5)?ccr  urn  it>rc  9tcd)tc  ftrcitcn.  Etma  fiittf  Sceilen  tang  som  fitblidjcu  Cong  Srand)  Ufer  aud  jiebt  fid) 
ein  fd)maler  ©anbfaben  nad)  91orben,  ein  S)amm  gegen  bie  fd)duntenben  2Bogcn  ber  2ltlantic,  mcld)er  bic,  anfajtgd  m  @ce<= 
beden  crmettcrtcn,  bann  buvd)  bic  »orgcfd)obcncn  .f)igblanbd  micber  jur  fd)iuatcn  3Baffcrftrapc  mfammengebrdngten  Sludmitn- 
bungen  bed  9?ascfinf  unb  ®()rcaidbun)  9ct»crd  son  bent  Ocean  felBft  abtrennt.  Son  ber  9)(imbung  am  ftujje  ber  ^tgbtanbd 
aud  erftredt  fid)  bann,  fid)  allmdlig  perbveitcrnb,  bad  (Sanbfctb  in  fanft  gegen  bcu  Ocean  bin  abgerunbeten  Sogcn,  nad)  Simcn  son 
33ud)ten  jerriffen,  ettua  sicr  SWctlen  roeiter  in  bic  2Bafferroufie  f)inaud  unb  fdilicpt,  mit  ben  |>obcn  bed  im  fptt^cn  SBinfct  gcgen^ 
iibcrlicgenbcn  Uferd  bic  ©anbi)  f>oof ,23a»  ein.  9ln  ben  fdjmdlcrcn  fitblidjcn  ©tclfen  taunt  ein  jetmtcl,  ein  ad)tcl,  bid  b6d)ftcnd 
bret  ad)tet  sKcile  breit,  erroeitert  fid)  bic  ©anbmnge  nad)  9Jorbcu  m  bid  auf  cine  balbc  unb  ctmad  iibcr  brci  sicrtel  TOeile,  tmb 
nur  t;ier  gritfkn  und  in  ben  mitttcrcn  9)artbtcn  cinige  gritnc  glcdd)cn  Erbc,  mit  ©cbitfd)  unb  nicbrtgem  ©ct)olj  bcmad)fcn. 

Stt  ber  SWitte  ber  33a«*<5cite  mi'mbet  cine  fflaljn  aud,  bie  Don  ben  fd)dumenbcn  SBogcn  bed  Occand  befprit^t  im  ©omnter 
bie  ®clb*2lriftofrattc  9Jcw  §)ort'd,  bic  politifdjen  Sciter  ber  Union  unb  tfjrcn  jat)lrcid)cn  Srof;  bent  fafbionablcn  ©ccbabe  Song 
SBrandi  mfi'tl)tt,  unb  gar  rounbcrlidj  nimmt  ftd)  bad  febnaubenbe  !Dampfrof!  mit  ber  bctocgltd)  fdimanfcnbcu  langcn  SBagenfettc 
bintcr  fid)  auf  bent  fcbmalen  Sanbbanbe  babintronbclnb  son  ber  £6l)c  gefeben  aud.  3)ie  Gtnfabrt  tint  bic  ^igblanbd  berum  in 
ben  9la»efint  Ovioer  ift  fcid)t  unb  nur  in  ber  $lutb$eit  m  paffircu,  bod)  ftnbcn  im  Sommcr  rcgclmdf;igc  Ercurfiondfabrten  son 
£>ampfem  bid  nad)  bent  lieblid)  am  gingangc  bed  erroetterten  $lupbctted  gclcgencn  Stdbtdjcn  9veb  93anf  ftatt.  2lud)  per 
S3at)n  son  9)ort  ?Wonmoutl)  aud  i)l  baffclbc  m  crreid)cn. 

33on  ben  Seud)ttbitrmcn  ber  9capefinfd  gritgt  fd)on  cinige  brcifug  SWeilcn  rocit  in  ben  Ocean  I)inaud  bic  nette  SBcIt  bad 
tjerannaljcnbc  ©d)iff,  unb  roer  bort  oben  bei  ftarer  Sttft  unb  abcnMid)er  33clettd)tung  ben  ©cgengntft  auffdngt,  ber  trdgt  ibn 
burd)  bie  9?arrorod  unb  iibcr  bie  23at)  btnmcg  bid  an  bad  ftolje  ^ant^attan ;  Jvaf>rcnb  nad)  9lorboft  fid)  ber  33lid  am  fd)dtt^ 
menbett  Ufcrftranbc  2ong  Sdtanb'd  in  ncbclgraucr  ^crnc  scrliert: 

„Slm  ©tranb,  reo  ftd>  be«  93?cercS  SBlvic  frricfjt, 
Unb  Kit  im  i£piet  ber  Snfet  3u§  Befeu^tet !"— (L  ®. 

Unb  rote  bte  (Sonne  im  SBcftcn  bintcr  und  finft  unb  bidttcr  .unb  bid)tcr  bie  5tbenbncbct  emporftcigenb  ben  .^ortjont  per* 
bitflcn,  bad  golbttmfdumte  ©croblf  im  3lctbcr  scrfdmnmmt,  unb  bic  9Jad)t  ibrc  fdimavscn  ^ittigc  bod)  unb  bol)cr  cmporfd?roingt, 
Steer  unb  Snfel  umbunfclnb,  —  ba  blitu  cd  auf  in  taufenb  gldmmd)cn  unb  SMditcrn  som  fanbigen  Siitncnranb  m  ben 
malbigen  $ot)cn,  sou  bed  gifd)erd  f»otjcrncr  -&uttc,  bed  Sootfcn  cinfamcr  SBadit  am  SWeer  bid  fiinauf  m  bem  9Jtannorpalaft 
am  l)ol)cn  ©cftabc ;  —  unb  norbmdrtd  i'tber  bent  ^attpt  ber  9J?iHionenftabt  lagcrt  fid)  balb,  cincm  9torblid)t  scrglcid)bar,  auf* 
ftval)lcnb  fd)intmcrnbcr  ©lanj,  ibrc  9tdbc  scrfimbenb.  Urn  und  aber  in  bunflcr,  beroegter  Stutl)  fpicgelt  fid)  glitKrub  jej}t 
©tern  an  ©tern,  bed  SMtraumd  Sicfcn  im  fcud)tcn  ©cboofic  scrboppctnb,  tmb  son  lauen  Siiften  gcl)obcu  umisebt  und  in 
',;:.nsf  anfd)meUcnbcm,  )seid)en  ©cton  bed  mogenbeu  Occand  rbstbiuifd)mtclobifd)cd  9iaufd)en. 


if  v  c  tit  benfulytet* 


Die  eigentfiiimltdje  Sage  SUJanljattau  3*= 
tants,  mit  enter  SditgenauScehnung  faftgenau 
in  ber  Stic&tung.  son  ©iiben  nad)  Worbett,  er= 
ntbqtidjt  cine  frequent e  Gintbcilung  ber  ©tact 
nad)  Hn  sicr  .Spimmeisgegenben,  fo  tag  es  cent 
gremben  leidit  ift,  fid)  ju  oricntircn.  Son 
ber  fiitlidieu  Satterie  an  jiebt  fid)  In  gcrai>er 
Sinie  burd)  tie  Witte,  bie  ©tact  in  jisei  gleid)e 
Jpalften  tbctlcnb,  ber  Sroacreat)  bis  jur  14. 
Sir.,  son  iso  auS  ex  im  ftumpfen  SBiufelmefrr 
nad)  SBi'ftcn  ju  abfdnueitft,  an  bet  59.  Sir.  bie 
fuciseftlidie  ©pi^c  be*  Central  fatUi  tangivt 
unb  in  bie  Sloomingbale  SRoab  auftSuft. 
Oberhalb  ber  14.  Sir.  ufreruimmt  bie  5.  Slse. 
bie  Gintbcilung  ber  ©tabt  in  Oft  unb  Skit, 
unb  bie,  bie  Slscnues  burd)fd)neibenben,  ©tra^ 
fien  nettnen  son  ber  9.  totr.  an  nad)  3«l)fen, 
benett  bie  .(jimmelSridjtimg  frcigefiigt  ift.  Die 
Wttntmern  ber  ipdufer  tenet  otragen  jabfen  ju 
freiben  ©eiten  sou  ber  5.  Sloe.  auS,  bieienigen 
alter  SangSfrragen  unb  ber  SIseitueS  fclbft  son 
©iiben  nad)  Worben.  Die  Qucrftragen  1  bis 
8  ind.,  mit  SluSnafrme  ber  4.  ©tr.,  bat  nur 
bie  Oftfeite  ber  ©tabt  son  ber  Soiveri)  an. 
Die  son  ber  9.  ©tr.  an  jieben  ftd)  nafjeju  in 
gleidjen  Diftaujcn  itattaufisarts,  fo  bag  21 
jpaufersiertel  auf  eilte  SWeile  fomnten. 

Die  meitten  ©egenben  ber  ©tabt  auf  --  unb 
abisarts  taffeu  ftd)  ieidjt  nnb  rafd)  auf  jferbe* 
Gifenbabncn  efcer  per  Omnibus  erreidjen  ;  an 
bequenten  Queroer&inbungen  fefrlt  eS  bagegen 
nod)  fefrr.    gofgenbe  Stolen  finb  in  Setrieb : 

^Jfcrbe  =  (Sffcnbahnen. 

Steecfer  ©tr.  unb  Sutton  gerrt).— Son  S3eft 

23.  ©tr.,  10.  Sloe.  ju  Sleedter,  burd)  Steecfer 

iifrer  Sroabroan  nad)  GroSbn,  nad)  Citt)  .Spall 

9>arf,  bie  Scecfman'S  ©treet  binunter  jur 

germ.    Bttriicf  burd)  Sinn  ©tr. 
Central  'Part  unb  Wortb  Stioer.— Som  Central 

9>ar!  nad)  S3cften  burd)  bie  59.  ©tr.  jur  10. 

Sloe.,  banu  burd)  bie  Wiser  SIseitueS  jur 

Saltern  unb  tooutb  gerrt). 
Sentrat  'Part  unb  (Soft  Wiser.— Som  Central 

sparf  nad)  Oflcit  turd)  fie  59.  ©tr.  in  bie 

Soft  Wiser  SloenueS  ju  alien  ©aft  Wiser  ger= 

rtes  bis  jur  tooutfr  gcrr»  unb  SJattert). 
Dro  Docf  unb  Gaft  Sroabisat).— Son  Oft  14. 

©tr.  jum  part  unb  burd)  bie  bftlidjen  Slse= 

tuteS  jitm  (gafi  Sroabroat). 
©ranb  otr.,  Gaft  Wiser,  jur  Cortlanbt  ©tr., 

Wortl)  Wiser— burd)  Canal,  ©reentoidj  ©tr. 

tt.f.tt. 
©ranb  ©tr.,  G.  W.,  jur  DeSbroffeS  ©tr.,  W. 

W.,  (nabe  Sana!)  — burd)  ©rano  unb  Sefet) 

©tr. 
2.  Sloe.— Son  partem  burd)  bie  2.  Slse.  unb 

Soisero  Htm  fed  ©tip,  @.  W. 
3. 9ls.— Son  partem  turd)  bie  ;i.  Sloe.,  So>scn), 

gbatfiam  ©tr.  jum  Part. 
<S.  Sis.  —  ^arf,  Sentre  ©tr.,   ©ranb   ©tr., 

Soroero,  4.  Sine,  unb  burd)  bie  34.  ©tr.  jur 

punter's  'Point  gem) ;   jeljt  and)  mit  SIn= 

fd)Iu(j  nad)  partem. 
G.  Sloe.— Com  Central  Par!  burd)  C.  SIsc.  jur 

Canal,  burd)  SB.il  Sroabroat)  jur  gefe  son 

Sefet)  ©tr.  unb  Sroabman. 
7.  Slse.— Som  Central  Par!  burd)  7.  Stse.  jur 

©recmsid)  Slse.,    bamt    urn   SB.iffrington 

5)art,  burd)  £bomsfoit  ©tr.,  jum  Sroaoisat) 

(Pari). 

7.  Sloe,  unb  Sroabwati.— Som  Central  Part 
burd)  bie  7.  Slse.,  Sroabtoaa  jur  14.  ©tr., 
bann  burd)  SBoofter  ©tr.  unb  S3  eft  Sroab- 
roatt  jum  Sroaoisan  (3>arf). 

8.  Sis.— Son  ber  125.  ©tr.  burd)  8.  Slse., 
$ubfon  ©treet  unb  S3  eft  Sroabis.it)  jum 
Sroabunu)  (part). 

9.  Slse.— Son  S3  eft  54.  ©tr.  burd)  9.  Sts  it'rt 
©reemwid)  ©tr.  bis  jur  Ccfe  sou  gultou  £tr. 
unb  Sroabisat). 

OH  17.  ©tr.,  6.  W.— Wadi  S3eften  jur  Duane 
©tr.,  W.  W.,  frcujt  ben  Sroabtsai)  in  prince 
uitb  Soul'ton  fetr. 

34.  @tr„  C.  W.,  (ijunter'S  $oint  gerri.))  jur 


TicSfrroffcS  ©tr.,  W.  W.,— burd)  bie  bftlidjcn 

SlsenueS,  ©rano  unb  Sefet)  ©tr. 
34.  ©tr.  jum  'Part.  —  Oftfeite,  burd)  Slse.  S, 

Gaft  Sroabisat)  u.  f.  is. 
S3.  42.  ©tr.— Durd)  bie  10.  Slse.,  34.  ©tr., 

Sroaoisat),  23.  ©tr.,  4.  Sis.,  14.  ©tr.  u.f.is. 

jur  ©ranb  ©tr.,  C.  W. 
SPfeiler«©-ifenbaf)rt. — Son  ber  Sattert)  burd) 

©recmsid)  ©tr.  unb  9.  Slscnue  jur  30.  ©tr. 

Cmnibud  sfiinien. 

Sroabisat)  unb  4.  Slse. — ©out!)  gerrt)  MS  jur 

32.  ©tr. 
Sroabisat)  unb  5.  Sloe.— gultou  gem)  bis  jur 

42.  ©tr. 
Sroabisat)  unb  23.  ©tr.  unb  9.  Slse. — ©out!) 

germ  bis  jur  29.  ©tr. 
SroaMsat),  8.  ©tr.  unb  Slse.  SI  bis  jur  ©reen« 

point  gerrt). 
Sroabisat),  2.  ©tr.— Sou  Cortlanbt  ©tr.  jur 

.(jouftou  ©tr.  germ. 
SWabifon  Slscnue  Sinie. — son  SDatl  ©tr.  unb 

Sroabisat)  jur  40.  ©tr. 

SIftoria.— §ett  ©ate  gcrrt),  gui  ber  92.  ©tr., 

e.  w. 

Sroolltin.— Catljariite   ©lip   jur  2JJain  ©tr. 

per  2.  Slseitue  Sinie. 
Srooflnn.— gup  son  gultou  ©tr.  jur  gultou, 

per  5.  Slse.   Omnibus   unb  Sleecfer  ©tr. 

Sinie. 
.Srootlpu.— gug  son  Satffon  ©tr.  jur  Jpubfon 

Slse.  per  2>rt)  Docf  Sinie. 
Srooflutt.— Aug  sou  S3all  ©tr.  jur  9J?ontague 

©tr.  per  S3att  ©tr.  unb  Sroabisat)  Omni- 

bus  t'inie. 
Srooflnn.— gup  son   S3lntet)atl  jur  SIttantic 

©tr.  per  Sroabisat)  Omnibus  ('inien. 
Srootlt)it.— gtt§  son  Wcis  Cbambcr  ©tr.  jur 

Sricge  ©tr.  per  2.  Slse.  unb  Sdt  Sinie. 
Sroofltin  (S3itltamSburgb).— gu§  son  Woofe* 

Pelt  ©t.  jur  ©outb  7.  ©tr. 
Srootltnt  (SBilliamSburqb).  —  gug  son   Caft 

.Spoufton  jur  ©ranb  ©tr. 
Srootlpn  (SBiltiamsburgb).—  gu§  Son  ©ranb 

©tr.  jur  ©ranb  ©tr.  unb  jur©otttl)7.  ©tr. 
Suirs  gcrrt)  uito  gort  See.— 'Pier  51  am  W.  W. 
Sommimiparo  gerrt).  — gu§  son  Sibcrtt)  ©tr. 

jum  Weio  Serfett  Central  Saljn  Depot, 
©reenpoiut.— gug  Caft  10.  tint  Caft  23.  ©tr. 
Hamilton  Slse.— gug  son  S3')ttel)all  ju  ben 

SIttantic  SoctS. 
5obofen.— gug  sou  Sarclat)  ©tr.,  W.  W. 
.^ofrofen.— gug  son  Gfrriftopber  ©tr.,  W.  W. 
punter's  $01111.— gug  sou  Caft  34.  ©tr.  jur 

gerrt)  ©tr. 
.Sjuntcr'S  'Point.— SanteS   ©lip,  C.  W.,  jur 

gerrt)  ©tr. 
Serfct)  Citt).— gug    son   Cortlanbt  ©tr.  jur 

SOJontijomcrt)  ©tr.,  per  2.  ©tr.  unb  Sroab= 

isat)  Omnibus  Sinten,  per  ©ranb  ©tr.  unb 

Sclt  Sinie. 
Serfet)  Citt).— gug  son  DeSbroffeS  ©tr.  jum  Cr» 

djanae  'Place,  per  ©rant  ©tr.  unb  Sclt  Sinie. 
SJlott  §aoen.— $ier  24,  C.  W. 
$asonia.  —  gug  son  Cbambcr  ©tr.,  W.  W., 

jum  Song  X>ocf. 
©taten  Sslanb.  —  (Quarantine,   ©taptctou 

unb  Santerbitt  Saubung)  gug  son  S3bite= 

ball,  per  Sroabisat)  Omnibus  Sinten  jur 

©outb  gcrrt). 
©taten  Sslane.— (Worb  =  unb  SJcftufer)  per 

Dantpfcr,  Vier  19,  W.  W. 
S3arb'S  Sslant.— Sarqc  gerrt)  gug  110.  ©tr., 

C.  W.,  per  Dampfcr  gup  Caft  26.  ©tr. 
SBeefatofen.— Sug  S3eft  42.  ©tr. 
Slacfiscirs  Sslanb.— per  Dampfer  gug  Caft' 

27.  ©tr.  ober  Oft  61.  ©tr. 
©oscmor'S  Sslanb.— per  Dampfer  53icr  1, 

C.  W. 

(?ifenbaltncn. 

Srootftm  unb  S^maica  Satin.— per  Caft  Weio 
SJorf. 


Cambcu  unb  Slmbot)  Sa()it.  — per  Dampfrc 

Wr  l,  W.  W. 
Gonen  Sslanb,  Sail)  unb  Srootltnt  Safrn.— 

per  gultou  gcrrt)  nad)  ©recnisoob,  Ccfe  20. 

©tr.  unb  5.  Slse. 
Gric  Safrn.— Depot  gug  son  Cbamfrer  ©tr., 

W.  W.,  unb  gug  23.  ©tr.,  W.  W. 
gluf  frinfl  unb  ©rcat  Wcct  Safrn.— per  Suntcr's 

$oint. 
§arlem  unb  Sllbaut)  Safrn.— Depot  Ccfe  ber 

27.  ©tr.  unb  4.  Slse.  unb  Union  Depot. 
.Sjutfon  Wiser  Safrn.— Depot  Ccfe  ber  30.  ©tr. 

unb  10.  SIsc.  unb  Union  Depot. 
§ubfon  Wiser  Sicftufcr  Safrn.— per  .Sjobofcti 

gcrricS. 
Song  Sslanb  Sabn.— per  SamcS  ©tip. 
Song  S^titub  Soutb  Site  Sabn.— per  Woofc^ 

sclt  ©tr.  unb  ©ranb  €tr.  gerricS. 
Morris  unb    Cffcr  Sal;n.— gug  son  Sarctat) 

©tr.,  W.  W. 
Wcio  .Ijascn  Saint.— Depot  Ccfe  ber  27.  ©tr. 

unb  4.  Slse.  unb  Union  Depot. 
Were  Sctfet)  Sabn— Depot  gug  son  Gorttantt 

©tr. 
Were  Serfct)  Central  Sabn.— gug  son  Sibcrtt) 

©tr.  <picr  15,  W.  W. 
Wcis  Serfct)  Wortfrcrn  Sal;n.— per  Scrfcn  Gitt) 

gcrricS. 
Waritan  unb  Dctarearc  Sabn.— per  Dampfcr 

sou  $icr  30,  W.  W.,  gug  son  Cbambcr  ©tr. 
Staten    Sslanb    Sa!)it.— Son    Sanbertilba, 

Sanbung. 

*oftamtcr. 

©encrat  yoftamt— Cdc  ber  Waffau,  Sibcrtt) 
nub  Gebar  ©tr.  Wcucs,  im  Sou,  in  Gito 
5a  U  'Parf. 

Poftftationen : 

A,  100  eprinq  ©tr. 

B,  382  ©ranb  Str. 

C,  627  ^utfon  etr. 

D,  Sibte  ^oufe. 

E,  304  8.  Slse. 

F,  342  3.  Slse. 

G,  735  7.  Slse. 

H,  SJcrfsitlc,  ?G.  ©tr.  nafce  3.  Slse. 
],   §arfcusillc  75  <£tr.  unb  Sroatreat). 
K,  ?0(anl)attansiOc,  130.  <2tr.  u.  Sr'Hsat). 
L,  Jjarlcm,  1922  3.  Slse.  ttafre  124.  ©tr. 
M,  10.  Slse.  uafce  158.  ©tr.,  S3aft;ington 

JpeigbtS. 
N,  fiinqSb'ritqc  $arf,  206.  ©tr.  nafre  14.  Sis. 
O,  82  Slse.  C  unb  Ccfe  ber  6.  ©tr. 

aSibliottjcfcH. 

SlppreuticeS1,    472  Sroabisat) ;    offeu  son  8 

Sorm.  bis  9  Wad-m. 
SIftor,   Safapette  fi.   nafre  SIftor  f I. ;  effen 

taglid)  mit  SluSnafrme  gonutags  unb  ber 

ge'icrtaqe  son  9  Sorm.  bis  5  Wadim. 
Citt),  12  Citt)  jjall ;  effett  son  10  Sorm.  bis  4 

Wacbm. 
Cooper  Union,  8.  ©tr.  Ccfe  4.  Slse. ;  offen  son 

8  Sorm.  bis  10  Wnd'tn. 
Sibliotbcf    bcS    Slmerican   Snftitutc,  Cooper 

Union  ;   off  en  son  9  Sorm.  bis  9  Wadim. 
9)?ercantile  Sibrars,  SIftor  $Incc  ;   offtn  son  8 

Sorm.  bis  9  Wad'm.    Diftce  in  ber  uutcrcu 

©tabt,  49  Sibcrtt)  ©tr. 
Wcis  §)orf  biftorifefre  ©efcttfebaft,  2.  Slse.  Ccfe 

ber  Gaft  11.  ©tr. ;  offen  sou  9  Sorm.  bis  9 

Wadnu. 
Wcis  SJorf  Sais  Snftitutc,  41  Cbambcr  ©tr. ; 

offen  son  9  Sorm.  lis  5  Wadim. 
Wcis  SJorf  ©octets,  67  Uniscrfitt)  ytace;  offen 

son  8  Sorm.  bis  6  Wadnu. 
Printers',  3  Cbambcr  Str. ;  offen  jeben  ©onn= 

abenb  SlbcnbS. 
S3oman's,  44  granflin  ;   offen  taglid)  son  9 

Sorm.  bis  4  Wadim. 
SJounq  Weu'S  Ghriftian    Slffociation,  161  5. 

Sloe.,    Grfc  Gaft  122  £tr.,    285  ^ubfon,   69 

SuMoiu  unb  i)7  SOooftcr  Str.,  bann  Ccfe  4. 

Slscnue  unb  23.  ©tr. ;  offeu  son  8  Sorm. 

bis  to  Wadnu. 


• 


Wero   gjovf  illujtrirt. 


£.  W;.  ©oHcn&er'S  58tU!arJ>=#abrif. 


T>iefe  grnparti^c  ftaMf,  n>o  bic  joiu  wcltkriifnutcn  SMUtavbS  yen  sptyelan  &  Gfotfenber  angeferttgt  wcrbcn,  iff  on  ber 
3c(mtcn  ?r»c,  $mif<J)eit  ber  36.  itnb  37.  ©trafk  gelegen.  £3  if!  fefir  ju  empfdjlen,  fi*  btefelBeti  amtifcfccn.  2)ie  SSerfaufS* 
rfiunte  frcffnbcn  fid)  9?o.  738  Sroabwott,  nn^e  ban  SIftov  gjface,  ©eit  bcm  £obe  be8  •'ornn  9>$elan  ftrirb  ba%  ©efdjafi  ten 
bent  $tnn  .£>.  28.  goUcnbcr  forfgefiiltrt. 


Stew   gjorf  tlhtftrirt. 


Albert  SSchn. 

§m  SUbert  SBeber,  ber  ©riinber  ber  mit  OTcdjt  fo 
beritbmten  SZeie^orfer  gtfanofabrif,  beffen  9lame  iebem  3Jhtfif» 
Uebljaber,  jcbem  3eitungolefer  ton  einem  Gnbe  bco  SaubcO  6U 
jum  aubcrn  befannt,  ift  cine  jencr  encrgifdjen  <Perfbnlid)fciten 
tic  ibrer  cigenen  £bdtigfeit  unb  5lu$baucr  ben  grofjartigen  Gr* 
folg  terbanfen,  beffen  fie  fid)  crfreuen. 

5tt$  lGjabriger  Sungling  im  Sabre  1845,  gteid)  fo  Slelett 
5Inberen,  aui  33aiern  I)ier  eingeroanbert,  arm  unb  feiit  anbercS 
Gavital  feitt  cigeii  nenncnb  aii  einen  feftett  SBiflen,  Steig  unb 
UntcrncbmungSgcift,  cin  einfadter,  abcr  gcfd;icftcr  JManoarbciter, 
bat  cr  fid)  mit  bcmcrfcnOwcrtbcr  ©efd)nnntigfcit  ju  cincr  bertor= 
viigcnbcn  Stcllung  aufgcfdtwttugcu. 

3war  bat  ibn  cine  gittigc  9iatur  mit  icuer  Slaftlcitot  beS 
©ciftco  unb  •RorpcrS  aitSgeftattet,  tic  (cine  ^iubcrniffe  fennt  unb 
fltte  ftd)  cntgcgcnftemntcntcn  jit  iibenoinben  weig.  Gine  fd)ou 
friibc  mufifatifdje  Grjicbung  gab  feincm  SSJefcn  bic  beftimmte' 
9Jid)tung,  roeldjer  er  ttumcr  trcu  gebUebcn  ift. 

Scr  Sttangcl  autfrcidjenber  SJiittct  war  nur  ein  Storn  fire 
feitt  Strcbcn.  5Ba3  ©ctb  nicbt  jit  geben  termag,  befafi  er  in 
uitcrfd)iittcrUd)cm  SDertrauen  auf  Grfetg  unb  UuterncbnumgS" 
Ittft;  wai  in  ©elb  fcincu  Sobn  finbet,  in  rafHofern  gtcige  unb 
tbiittger  Slrbeit.  Sen  £ag  iibcr  jimmcrte  unb  bammertc  cr;  in 
ben  Sibcntftuntcu  crtbciltc  cr  SWuftfunterrtdjt.  SenntagS  in  bcr 
Aird)e  foieltc  cr  bic  Drgcl.  Grwar  tbiitig,  wo  cr  nur  2(rbeit  fiir 
fetne  §ctnbe  unb  fcincu  ©eift  ju  finben  glaubtc  unb  ltao  cr  tfcat, 
ba3  fiibrtc  cr  nad)  fetnert  beften  firaften  auo.  Go  ift  bie  GSe» 
fd)id)te  cinco  Settjajnirt  Sranftin,  cities  Jpugl)  SJiiCcr,  cinco 
Robert  Stepbcnfon  ;  bic  ©efd)td)tc  bcr  Seiobnung  bcr  eigenett 
£batfraft,  wie  fie  wobf  iibcratt  in  bcr  SBelt  fid)  ©cltttng  511  tcr= 
fdjaffen  weig,  abcr  nirgento  cincn  fo  frttditbaren  2?obcn  finbet, 
ato  in  unferen  frcien  Ecntincntc  Slmcrica. 

Gilbert  SBcber  nabm  fcinc  crfte  Shifting  unter  ben  3)iaue« 
fabrifanten  cin  511  cincr  3'it  aii  anfdjciucnb  locnig  Shtofidt  auf 
Grfotg  nod)  sorfag.  ©cine  Heine  gabrif  int  3D  eft  SSroabwat) 
nabc  Ganaf  Street  in  Jflew  ?lorf  war  cine  bcfdjcibcnc,  unb  cr 
batte  511  concurrircit  init  ben  beften  girnten,  bcrcn  Slamcn  iibcr 
bie  SHXett  bin  befaunt  warctt.  Slbcr  bod)  bcrcito  uadi  Serfaitf  ton  2  Sabrnt  batte  cr  fcincn  fiorirenben  Sttsalert  gcjcwjt,  an*  wetdjem  Stoffc  cr 
gcmad)t  war  unb  fcinc  J-abrifatc  riibmtcn  fid)  cincr  gletdjen  Webiegcnbcit.  S3aib  barauf  brannte  feiit  Gtabtiffi'iuent  ttteber;  abcr  cr  fdbft  erbob 
f.d)  jc^t  crft  rcdit  unb  taum  bag  fid)  tcv  SRaud)  ton  bcr  5?ranbftattc  »erjogen,  ba  pnben  wir  ibn  fdiou  wiebcr  ctablirt  in  cincm  fiinfftbrtigeu  S9?ar* 
morbau,  115  gug  ttcf  an  bcr  Gcfe  von  53roome  unb  Gresln)  Street,  unb  cine  gabrit  in  bcr  SSooftcr  Street.  2Ba«  geucr  nid)t  51:  jcrftbren  »cr» 
modjt,  bat  and)  bcr  .ftricg  nid)t  vcmiditct.  S?on  bicfer  3cit  an  jdbft  fficber  mit  ju  bcu  I)CKorragcubcn  Sirrncu  unb  ift  roeit  unb  brcit  ancrtannt 
im  'Publicum. 

Der  ciufadje  Strbcitcr  war  jci<t  bcr  TOeiftcr  in  feincm  gadie.  Sowic  cr  iibcr  baS  nbtbige  Gapttal  ju  inu-fiigcu  T)atte,  begann  erbie  Gonftruction 
cincr  terbefferten  Tsabrit  auf  felbftauSgcwabttcn  Girunb  unb  Sobcu  an  bcr  Gdc  bcr  17.  Str.  unb  7.  Slocnue.  Sie  war  1867  uottenbet.  Slbcr 
fcit  bcr  3«*  ift  bicfdbe  fdion  jtueimat  B'ergrogert  worben  ;  unb  fd)on  wiebcr  bat  £>err  SBcbcr,  wie  Derlantet,  1  bcuad)bartc  ©nmbftiicfe  ju  boben 
9)reifen  fidi  angecignet  311  ciner  fo  auOgcbcbntcn  Sinlagc,  bag,  wenu  totlcnbet,  bicfetbe  victteid)t  bic'grbgte  bcr  SEctt  feiit  wirb.  51  ltd)  bic  fagcrraitmc 
in  ber  Sroome  Street  crwiefen  fid)  uid)t  mcbr  aii  auOreidicnb  fiir  bic  SluSbebnung  feine*  ©efd)afte«.  2Bir  finben  ibn  balb  in  bcr  5.  5loenue  cta- 
blirt, int  Giborabo  jebeo  Scew-gorfcrS,  mit  ber  praditooilftcn  Ginriditung  unb  fcbcnSrocrtb  in  jebcr  SBc^icbung. 

9)erfbniid)  erfreut  fid)  .fberr  ffiebcr  einer  grofjeu  Joputaritat  nid)t  aitctit  unter  ber  grogen  5In-,abt  feincr  5(rbcitcrunb  ©efduiftofrcunbe,  fonbcrii 
and)  in  ber  mufifalifdjcu  3Bett  unb  bcim  gefammten  publicum.  Ucber  tie  Bteten  SBerbefferungen  in  tie  ^.Manofabrifation,  bic  fid)  an  fcincn  SJamcn 
tniivn'en,  Itegen  fid)  intcreffante  5[bbanblungcn  fdircibcu,  abcr  fte  gcberen  nodi  ni*t  ter  ©efdiidite  an,  fonbern  Icbcn  nod)  fort  in  ber  ©cgemoart. 
.fjerrtt  ©cber1*  Snjtrumcntc  crfreuen  fid)  cine*  auSgejeidjneten  SBeltrufc*  unb  finbvwn  ben  bersorragenbften  Kiinftlern  gefud)t,  wie  ton  Gkfd)dftS- 
mfinnern,  ton  ten  Vcbrcrn  unb  alien  grcttnbcit  bcr  SOluftf,  btefcr  cbicu  Grbcitcrin  tc*  CebcnS,  bic  ben  SUcufdicn  trcu  bcglcitct  in  attc  ©cgenben  ber 
Grbc,  in  bie  cr  §umanitdt  unb  wabrc  Gnttttr  bincintragt. 


SBebcr  ^ianufortc.-eofal,  <*ctc  bcr  5.  Ww.  u.  16.  ®tr. 


mkcvt  ^cber ^  ftahvif  befinbet  iidy  t 

119,  121,  123,  125  eicbente  %xt  unb  161,  163,  165  SB.  17.  @t« 


&ie  £<i$evvaiunc : 

(Sdc  bcr  ^unften  ?Ku\  unb  16,  <&t 


9t  c »  §J  o  r  I  ill  it  ft  r  i  r  t . 


2$.  #.  @djieffclin  K  (So*,  ®tfc  SBtlliam  it.  Scefman  ©trcctS.  . 


SB.  $.  <Sd)ieffcUn  &  £o.13  gvofjed  unb  woPefannteS  2>rogucn*©efd,cift  ff}  etncr  bet  tpigfien  ©efaaftSntittetyunfu 
ber  Stabt.  3f,r  ©taWiflentent  ift  eincd  ber  alteficn  unb  attfgetaeiteften  im  Sctnbc;  c<3  wurbe  »or  bent  Slnfcmg  biefcd  Sftjr- 
^unberte  gcgriinbct  unb  fcit  fid,  jel3t  bad  SScrtraucn  etncr  ungcr,eurcn  fttrataqaftt  crrocr&cn,  ttcldjc  fid)  attf  alio  2f,citc  ber 
Union  »ert$eiten.  Siefed  groge  SBaarentager  mit  fcincn  sirfen  (Stoftonlen  tft  WrrfBtt  mlt  ffiftaren  in  jebev  SPtfettung  bed 
mannid)fattigen  ®efd)dft«,  unb  ^  ©ctummct  unb  bcr  garni  bed  gvof.cn  SJcrfcf)*  wiirben  ben  gremben  feroord  iiomafrkn 
tote  ciud)  fcfyr  intcreffircn. 


91  c  w   2)  0  v  t   i  1 1  u  ft  iiit. 


J)  I  o  o  tit  $  tl  it  1 q ♦ 


Die  ©antenfd)ule  »on  2)  a » i  b  2  an  br  e  tl;  &  ©  o  I)  n ,  obgletdj  nid)t  in  bcr  gropen  -ipauptftabt  mit  cinbegriffcn  tpc(d>c 
btefe$  2i3crf  eigentltd)  iliuflvtrcn  foil,  vcrbtent  bcnnod)  cnvat;nt  ju  roerben,  ncbft  ibjcm  Urfprung  unb  ic&tgan  3«ftanb.  35te 
I'anbroirtbjdjaft  unb  ©artneret  bcr  i'anbrctb,  weldje  balb  nad)  ben  3ctten  bcr  Golonien  ctablirt  murben,  tmben  mit  unferet 
nationalcn  SSergrBfjerung  guten  ©diritt  getyalten,  fo  bag,  »a8  bamal$  nur  cincn  fd)inalcn  ©treifen  son  ctlid)cn  5icfcr  t'anbed 
einnabm,  fid)  jejjt  itber  mcbr  aid  fcd)dl)unbcrt  Sltfcr  audbefmt,  »ofl  gefd'ter  unb  »erfe|$tcr  3>ftanjen,  btofi  urn  ©  a  m  c  n  ju 
jtC{)Clt_ciu  bcfptcllofcr  ttntfang  ;u  foldjcm  Stoede,  o5  l)icr  obcr  auSttdrtig,  (£3  ift  aud)  bem  ©amentjanbel  befannt,  bafj 
Guropa  fcin  ©taWtffentent  son  fold)cr  ©rijfje  aufwetfen  rami;  unb  bicfen  Sriumpf)  amcrifanifd)cr  Snbuftrie  foUreman,  fctttiger 
SBcifc,  unferer  cinbcimifd)cii  ttttietttefjmeit  toegen  riu)men. 

Sloomdbalc  befinbet  fid)  in  Sudd  Gountt),  3)cnnfi)l»ania ;  unb  von  bannctt  tterben  bic  ©amen  au$gefheut  bic  in  ben 
SSereittigten  ©taaten,  Jjorjiiglid}  im  grofjen  SBefien  unb  im  ©iiben  fo  rool)l  befannt  finb,  t»o  e$  t'aum  cine  tanbtidje  gamilie 
gicbt  rocld)c  nid)t  mit  bem  Stamen  I'anbrctl)  »ertraut  tfi. 

2Jcan  t'ann  fid),  obgtcid)  nur  cinen  unwllfommcncn  S3egriff  ton  bem  ©efdjdftSuntemetjmen  biefed  £aufcd  mad)en,  menn 
man  crfatjrt  bafj  brci  2)ampfmafd)incn  ben  ©amen  ju  brefd)en  unb  ju  reinigen  unb  anberc  IdttbKdje  Strbeit  ju  wridjtcn,  auf 
bem  Sanbgute  33loomdbalc  unb  beffen  3ubel)or  ge&vaudjt  ivcrbcn,  (bicfed  Severe  bcftct)t  aud  aufjcrfjatb  licgenbem  S?anbc, 
mcldu'd  ben  Sanbrcrt)  angepvig  unb  untcr  ir>rcr  pcrfonIid)cn  5luffid)t  bearbcitct  unb  bcemtct  mirb)— bafj  fed)dunbfitnf$ig  ©tiicf 
,3iiijviel)  tciglid)  cingefpannt  merben  unb  bafj  i'tber  jwanjigtaufenb  Scaler  im  sergangenen  Safyre  fitr  rol)cn  unb  d)emifd)cn 
Siinger,  bed  fet&fiserferttgten  UMingerS  unbcrcd)iict,  serttenbet  morben  finb.  Omc  toeitere  Sludfunft  ju  gcben,  bic  inclicid)t 
bem  1'cfer  i'tberbritfjig  voitrbc,  faun  man  fid)  cine  SSorftettung  bcr  ©rbfje  bicfed  ©amengefd)dft$  mad)cn. 

2)ie  SBaarenlager  jum  Sluffpeidjern  unb  jur  SSerttyetfung  ber  ©amen  finb  in  ^lulabclpbja. 

2Bir  enbigen  bicfen  furjen  Sertdjt  ciner  amcrifanifd)cn  3nbuftric,  inbem  ivir  bic  tejjten  SBorte  cincd  ^litifcld  h>cld)cr 
jitcrft  in  bem  „5Itlanttc  ^lontbli)"  erfdjten,  wieber  abbrudeu  :— 

„Dic  S3loom«bate  ©amen  l)aben  cine  aflgemctne  in-vubnitbeit  erlangt,  unb,  wit  Scmanb  fid)  in  33ejug  auf  bicfclben  aius* 
gefprodjen  t)at,  ,finb  fie  jieinlid)  fo  wobl  befannt  am  ®ange«  nne  am  ^iffiffippi  unb  am  Cbio.'  ©ic  wcrbtn  regctmafug  nad) 
ben  brittanifd)cn  3?cfil3uin^en  in  Snbien  erpovtirt,  fo  nnc  nad)  ben  ftiiftcn  bed  ©tillen  Peered,  nad)  SBcfiinbicn  unb  fogar 
mancbmal  nad)  3luftvalicn.  2)ie  troctenere  Suft  biefed  1'anbcd  rcift  fie  beffcr  aid  bad  feud)tc  Iltima  ©nglanb'd,  fo  bafj  fie  jum 
erportiren  taugtfd)  finb  ;  unb  bcr  Iriumpl)  ift  ntd)t  gertng  menn  man  fict)t  bafj  fclb|l  englanbcr  8orjicb.cn  fte  auf  brittifd)cm 
33oben  ju  gcljraudjen.  S)a3  ©efdjaft,  uor  jiemlid)  ad)sig  3at)ren  gegrfinbet,  totrb  jejjt  von  bem  jmciten  unb  britten  ©efd)Ied)t 
berfctben  Samilic  bic  cd  angefangen  Ijat,  fortgefe|5t.  5tlfo  t)at  (anger  unb  bet)arrtid)cr  gleifj,  beftdnbig  in  cincm  ©etoerk, 
grofjen  Srfotg  evvungen." 


sJi  e  w   g)  o  r  I   i  1 1  u  \t  v  i  r  t 


$|ittcrtfciitifd>c  33wit$cin 

SIlpiTuuiiL'btgc  Entrotcftefutig  etner  tntcQtfgen  Jftm|tuibuflrie. 

2Jcvid)t  cine*  3$efucb$  in  ba*  ftahtifyebaubc  bet  Sit  d>ct  K  9tancoafi  <£u* 


fictne  unferer  .Wunftinbuftrien  fann  wabrfdieiulid),  bcut  ut  £age, 
cine  foldje befriebtgenbe X>arftcllung aufwcifctt.alcs unfere  Sronjcnmanu- 
factur.  Slbcr  wir  flub  beffen  gewift,  t?n|j  reenige  unferer  8efer  mil  beren 
©rbjje  unb  SEQt^ttgteit  befannt  finb ;  unb  bingegen  werben  Stele  ess  alss 
ausgemadjt  auucbiucu  baft  Me  in  ben  groftcn  ©djattlofalcn  aussgeftcUten 
©assbiiugclciidttcr,  Slrmlcttditcr  unb  e'bernen  jtunfiftgurcn,  jtemtid)  alle 
von  frembet  SJfanufactitr  fiub.  Siaturlid)  werben  Sronjen  imbertirt — 
cdjte  fo  woljl  wie  nadjgemadjtc — aber  inir  ju  geringer  Slujabl,  wenn 
man*  biefe  mit  bcr  grofjeit  3Renge  »ergleid)t  weldje  bier  jit  J)aufe  »crfcr= 
tigt  werben.  SJor'bcm  Sabre  1860  befdjrdnfte  fid)  bie  83roiuenmanu= 
factur,  beren  wicbtigfter  3wetg  bie  Slnfertigung  bcr  ©aS(irture8  ift,  baupt* 
fddjlid)  auf  IHjilabclybia.  (Seitbem  ift  it)v  Jtew  gorl  barin  vorangcfdmU 
leu,  unb  bie  SWanufactUr  bat  fid)  febr  vcrgrbjjert.  Die  ©ntwidclung 
ber  3infbergwerfe  in  Sebigb  SJallet),  spa.,  fo  wie  bte  fvotere  ISntbedung 
son  ©stouter  in  Slew  Serfeij,  SUinoiss,  unb  9Jiiffouri,  baben  unfere 
gabrttanten  von  ausianbifdjcu  SBergwerlen  ganj  nnabbangig  gcmad)t, 
baber  fbnnen  ffc  jeltt  SSBaaren  ju  fauf  ftcllen  mit  wetdjen  fid)  frembe 
gabrifanteu  nid)t  laitger  mit  gutem  ©rfolge  meffen  fbnnen. 

W lifter  ;{cidHimia,fd)iiUii  finb  ttotbig. 

SBcnn  unfere  ©tabtc  nidit  9)cuficr°3"d)itungfd)ulcn  jur  9luswil= 
bung  unferer  Sirbeiter  unb  Jlinber  cinrid)tett— Sag-  unb  Slbcnbftfculen— 
fo  fbnnen  wir  uid)t  boffctt  mit  fo  viclcr  £<cid)tigfeit  unb  fo  gutem  (Srfolgc 
ju  erfinben,  lute  bie  gefdjidten  Sirbeiter  granfrrid)*.  3nbeffen,  obgletd) 
unfere  3nnal)nie  im  ©rjeugnifj  bess  9(it(5lid)cn  fd)itell  ift,  fo  fdjreitcit  wir 
bod)  nttr  langfain  tin  Srjeugnif  beS  .tt'unftlidjett  vor.  SBir  mbgctt  bie 
yjtufter  anberer  9cationen  borgen— unb  bass  tbun  wir  reidjlid) ;  unb  wir 
mbgeu  auf  bcr  geborgtcn  3bee  fdtiut  bauen  ;  aber  wir  fbnnen  weber  in 
bicfem  nod)  in  irgenb  cittern  anberen  3it>eigc  ber  JYunfttubuftrie  wirflid) 
bcriihmt  vocrben  bis  wir  cine  freigiebtge  ©taatcsverfiigung  fiir  bie  freie 
3tu8btlbimg  unfere^  SJolfcS,  in  ajcuftcr«3cid)uungfd)uicn  ^aben. 

®in  33cfud)  in  cine  ??abrif. 

®a«  grofje  Stabliffement  in  SDoofter  ©tr.,  nal)e  Sroome  <3tr.,  6e= 
taunt  unter  ben  9lamen  bcr  9ird)er  &  3)ancoaft  So.,  l)at  einc 
SSorberfelte  mm  fedtjig  3up  in  SOooftcr  6tr.,  ift  ncununbfunfjtg  gufj 
tief,  unb  fcd)«  ©tod  bod).  T)ai  ©ebftube  murbe  son  bcr  obengenannten 
(iombagnte  errtdjtct,  itusfdiliefilid)  sum  ©ebraud)  etner  gabrif,  unb  tft  ;,u 
bicfem  awed  vortrefflid)  paffenb.  Suft  unb  £id)t  Ijabett  freicn  3ugong, 
unb  ti  ift  jebenfatt?  eln  yjfttfter  ber  Drbnnng  unb  9tcinltd)teit— beffcn 
SEBertftStte  begueme  9iitume  ffub,  unb  nid)t  Sodjer  teethe  bie  StrMter 
mit  JCibenoillfu  betreten  unb  bie  ©titube  ber  ©ntlaffuug  febnlidjft  er= 
marten.  S)lefe8  (Scbdube  nutrte  crft  im  3al)re  1869  erbaiit,  aber  fo  met 
bat  fid)  ba«  (Sefdjoft  fcitbem  vergrbfjert,  bafj  bie  "Jabrif  fid)  iel^t  bis  burd) 
uad)  Oreene  ©tr.  aueftreden  foU. 

®ic  SBerfabiuiiigSart  bcr  ^abrifation. 

£>cr  SBefttdier  ber  SCertftdtte  roeldjer  bie  Scrfafirungtfart  ber  gatri 
fation  wn  Slufang  bis  ju  (Snbc  fejjen  Witt,  mug  im  obcr|len  ©totf  bes 
A>aufe«  aufangeu.  §tet  ift  bie  .ftiid)e  uad)ft  bem  2)ad)i\  bamit  bie  nit' 
augenebmen  unb  fdiablidjeu  ©erud)e,  weld)e  mit  bem  ©efdjdft  serbun 
ben  fine,  gletd)  in  bie  freie  i'  it  ft  »crrccl)t  werben.  Sllfo  gel)en  mtr  burd) 
ba»  grofte  ©diaulofal,  umgeben  voir  ben  (yefdjdftsftubcit  ber  SJerffiufer, 
ffluefbatter,  u.  f.  iv.,  unb  ftcigen  loir  in  ben  3>ainpfclevator,  urn  bis  sum 
fedjften  ©totf  biuattf  ju  fabreu.  3u  cittern  JEbcil  biefeS  ©totfe*  werben 
edjte  Sronjen  gegoffen.  Diefe  werben  in  ©anb  gcgoffeu.  3lad)ge= 
abmte  SBronjen  werben  in  eberne  gormen  gegoffen.  Sie  befte  eigent 
lidie  SSronje,  loeldje  ju  foftfvntitgen  Wafalt'ero  angewnnbt  wirb,  ift  von 
.Utivfcr  unb  ,,(inf,  unb  mandjinal  mit  ciner  3Jermi|0)ung  von  iMcd),  ^u= 
lammengefeltt.  5cad)geabmte  SBronje  bat  unvermifdXni  ©vianter  junt 
Si\fii.  Wxx  (i  i(l  nid)t  ber  Unterfd)teb  in  ben  iVofteu  bess  SMctatt«  nnl 
d)tr  bie  nad)geal)inte  Sronjen  fo  viel  woblfeiler  mad)t.  (£s  ift  bass  (£-r 
fparen  an  Slrbeitelobit.  ©anbformengiefteu  mad)t  bie  Slrbeit  laiigfam 
unb  fdjroer,  ba,  bingegeu,  3inf  leicbt  in  unb  ani  eljcrne  gormeit  ge- 
goffen werben  fann.  gn  bicfer  ©iegerei  wirb  bte  STOfdjung  in  JCeffel  ober 
©djinelsofen,  weldje  in  ben  guf6oben  eingefunfen  ffnb,  gemad)t,  unb 
bauu  wirb  bass  Wetali  in  ©anbformen  gegoffen.  §ler  Kegen  in  ^aufen 
bie  verfdjiebencn  5£f>etle  ber  ©asjfirtureji,  SerMerungen,  Drel)bdt)ne,  9lr» 
me,  ©viellcudjter,  unb  bie  taufenb  anberen  ©tiitfe  weld)e  bass  (flame  »er= 
votlftdubtgcn.  9luf  biefem  ©totf  luerben  and)  bte  ©tefutugen  feporirt, 
liaffifttivt,  unb  auf  anbere  2lrtcn  fitr  bie  nadifte  Slrbettssftufe  sorbercitct. 
^)ter  ift  and)  bass  d)emtfd)e  3immer,  wo  bie  Slrbeit  gereinigt,  gemalt,  ver« 
golbet,  it.  f.  ro.,  wirb.  SllleS  was  bier  Dorgefit  ift  febr  intereffant,  aber 
Wtr  baben  nid)t  fliattm  fiir  timftdnblidstre  Sefd)rcibung. 

9luf  ben  fuitften  ©totf  tommen  bie  ©iefnmgcn  in  bte  Sjixnbe  ge= 
fdjicftcr  Slrbeiter,  weldje  fie  Vfrvollfommueit,  cntweber  auf  ber  Dri:l)» 


ban!  obcr  in  anberu  med)auifd)eu  SBetfett— Sugen  in  cinanberbaffen, 
Vbdjer  bobren,  it.  f.  w. 

y I xt f  ben  vierten  ©tod  werben  nadjgeabmte  Sronjen  verfertigt.  >>ier, 
wie  fdion  vorber  befd)ricben,  gie§t  bcr  5)lrbcitcr  auss  ben  .H'effelu  bass  gc 
fdjmoljeue  SOJctatt  in  eberne  gormen.  ■DicfcS  wirb  balb  bart,  ba'nu 
wirb  bie  jonn  gcbffncl  unb  bcr  ©ttfj  binaussgeworfeu.  pentad),  ba  bass 
HDletatt  Weidjer  ift  alss  i>a$  ber  cd)ten  Sronjen,  fo  ift  bat?  ilBegfdjaffcn  bcr 
Uncbenbciten,  bas  f  oUrcn,  ba*  3>affen,  u.  a.  m.,  febr  letdjt. 

Sluf  ben  britteu  totod  werben  bie  »crfd)tcbeneu  iEbeilc  jufammenge= 
brad)t,  in  einanber  gebafjt,  unb  jum  ©anjen  gebtlbct,  bcrcit  bie  lefete 
Sinfertigung  ju  erljaitcn.  9iur  ein  Sbeil  bicfer  letiteu  Slnferttgung  wirb 
bicrgegeben;  benn,  ba  bie  nad)geo^mten  Sronjen  burd)  iemtfdje  fro= 
jeffe  polirt  werben,  miiffen  fie  burd)  bie  5Cert|tatt  bess  vrattifdjen  Sficmi^ 
lerss  gcben,  wo  bie  SOJittd  fo  volifommen  finb  bafj  man  nur  fdjwerlid)  bie 
ed)te  oon  ber  nad)geal)mtcn  SBaare  unterfdjeiben  fann.  2Iuf  biefem 
©tod  wirb  vcrgolbet  unb  ladirt,  aud)  werben  anbere  garben  ottfgetegt, 
wenn  ber  Slrtifel  mittefatterlfdje  33erjierungen  vcrftelleu  foil,  wie  JVron= 
leud)ter  fiir  Wird)cu,  u.  f.  w.  3m  5luflegcn  von  SBlau,  Sflotb,  unb  ©olb 
werben  meiftenss  junge  grauenjimmer  befdjaftigt,  unb  wir  miiffen  ge= 
fteben  bafj  ffe  btefe  jierltdie  Slrbeit  gefdjidt  aussfiibrten,  unb  fd)iencn  tils) 
cb  fie  SJerguugen  an  il)rer  Slrbeit  fanben. 

3)tc  ©diaiiltihilf. 
Sluf  ben  erften  ©tod  finb  bie  ©dnutlofalc— ba«  Jpaubtlofal,  Welches 
ber  Sefttdjer  crft  betritt,  unb  wo  fiber  ibm  cine  unenbltdje  9)?cttge  ber 
verfduebenaftigften  ©afaticrsS  bdngett,  unb  ein  befonbered  ©ctinii 
lofal  fiir  Jbroiileuditer  unb  anbere  berartige  SBaarc,  im  mittelaltcrifdjcm 
©efdjinad,  fiir  Jiird)en.  ajielc  ber  ©tiide  bier  finb  von  groftcr  Sdjbubcit, 
unb  ein  S3efud)  in  biefess  3immer  allcitt  belobnt  fiir  bie  3eit  bie  man 
bartn  vcrbringt.  Unfere  Slttfmerffamfeit  wurbe  and)  auf  bass  neue 
»atentlrte  §luobeb,nungScentraHid)t  bicfer  girnta,  fiir  33ibliotbefen, 
aBobnjimmcr,  u.  f.  w.,  gejogen,  woburd)  man  ba$„  gcntrallid)t  bes 
ISbanbelicrsS  ju  irgenb  cinctn  $un{te  ntcben  fann,  wo  c«  bleibt  fo  langc 
ti  verlangt  wirb.  ©ie  finb  von  verfdjiebettartigen  SDlufiern,  etnige  ber 
felben  febr  fd)bn  unb  mit  vielen  ffierjierungen.  Die  Som^ognle  v'crficbt 
aud)  ein  weitldufigc*  Smbortirungssgefdiaft,  unb  auf  ben  Jifdjen  ber 
©djaulofale  befinben  fid)  mannlgfalttge  5Ucobefignren  von  Sronje,  fo  wie 
*Proben  ausJivdrtiger  9JJanufactur.  Slut  meifteu  tmsontrenb  finb  bie  grofjen 
giguren  wclcfec  auf  ©vinbelvfoften  gefettt  werben,  fowobl  in  SDofiiumgen 
wie  in  2:'.)catcru  unb  (£onccrtl)atlen,  iiberall  wo  bcr  SJerjierer  glaubt  baft 
ffe  am  mei|tcn  (Effect  macfjen.  §ier  fiubct  man  and)  bradsttge  fnjftall 
(«afalicrss,  weldje  von  bem  berubmtcn  .^attfe  Osier,  in  SJifmingbam, 
(Snglonb,  fabricirt  werben— bas  erfte  ©cfdjaft  ber  2Celt  fiir  biefc  befon= 
berc  SBaarc. 

®a*  Wiifti'r;>{ciffmiiii.ic'i'prtrti-MH,iil, 
auf  ben  jweiten  ©tod,  ift  unter  ber  Sluf  fid)  t  einc*  vollfomuten  baju  ge 
eigneten  Slrtifteu,  ber  bort  feiuc  3eid)nungeu  m«d)t,  unb  ffe  banu  sum 
aWobellirjimtner  fdjidt,  wo  ffe  aus  ©«vs  inobtllirt  unb  fiir  bie  ©iefterei 
bereitet  werben  ;  bort  werben  fie  in  ed)ter  33roine  bervorgebradjt,  fo  wie 
aud)  als  ©iefjmutter  fiir  bie  9{ad)abmuiigen  gegoffen. 

$>te  :8ctt»c<ifi-aff. 

3m  S3afcmcnt  ift  cine  iWafd)ine  von  vier^ig  ^Pferbefraft,  weldje  fo 
ftitle  wie  elite  geraufd)lofe  9iabma)d)iite  arbeitet.  .))ier  befinben  fid)  and) 
bie  33orratl)Sfammern  bcr  SRetatte  bie  in  ber  gabrtf  gebraud)t  werben  ; 
unb  t)ier  werben  bie  SBaareu  jur  S3erfeubung  cingevacft. 

©i1)Iiiffbeim'ifuii.iiii. 

Sllfo  iaben  wir  ciligft  bte  fteben  ©todwerfe  eiiter  unferer  grofjten 
unb  widjtigfteu  gabrifen  burd)gefel)en — ju  eilig,  beufen  wir,  aber  genug 
wenn  wir  nur  unfere  Vefer  neiigierig  gemadjt  baben  mebr  von  foldter  in= 
tereffanten  Slrbeit  tennen  sit  lernen,  dls  wir  in  ben  una  erlaubten  9laum 
erjaolen  fonnen.  Slber  baben  wir  biefe  9(eugierbe  erwedt,  fo  baben  wir 
ben  ©amen  niiljlidjer  .U'enntuift  gefdet. 

©icfc  (lomvagnie  befdjiiftigt  fid)  bcfonbcrS  bamit,  iTird)cn  mit  .ijau- 
geleuditeru,  SIrmieitd)tern,  it.  f.  w.,  ju  verfeben.  S3or  unss  liegt  cine 
iange  i'ifte  von  jiirdjeu  bie  ffc  crft  furjlid)  in  mittetalterifd)cm  tottjl  er^ 
Icttdjtet  bat;  aber  wir  fbnnen  biefen  f  unit  nur  beriibren,  wo  bie  ©om= 
Vagnic  ©t'legenbeit'gebabt  bat  bie  ©djbnbcit  ibrer  9?iuftcr  nub  bie  elc* 
gante  33erfertigttng  ibrcr  ©rjcuguiffe  an  ben  Jag  ju  legen. 

Die  Slrd)c'r  &  fancoaft  So.  wurbe  in  1841  von  jperru  Slrdjer  in 
IMiilabelvbia  gegriinbet.  3m  3af)rc  1859  fam  bicfer  £err  nad)  Slew 
Slorf,  unb,  obgletd)  wir  feinen  gaUSvon  ber©tabt  ber  briiberlidjen  Siebe 
verddjtlid)  fvrcrben  wollcn,  ift  ti  unlattgbar  bafj  cr  fid)  bei  biefem  itmjug 
nidjt  gefdiabet  bat.  Dcnn  ©otbam  ift  ein  wunberbarer  £)rt  fiir  bab 
SDBadj«5tl;um,  unb  biefe  gabrif  iff  wabrlid)  cine*  ber  grbfjten  SSdume  bariit. 


91  e  w   gj  o  r  I  i  U  u  ft  r  i  r  t . 


"Jftibtoj/'   tm    'glcofljo   faffet},    an   5cr   ^Itffonri,    $umfa0  itnb  '^e*a$   ^ifmfialjn, 

llntci*  fcen  3lufyictcn  J>c3  9?attcmafcit  (*uttuflnbcrititflgt>urcai!$« 


2)ad  „  American  Golonift  &  #omefieab  Sournal "  cntbalt  Garten  imb  giebt  ailed  Dta^cre  an  iibet  btc  Drganifaticn  ber 
G  clonic,  iibcr  btc  a3efci>affcnt>eit  bed  Sanbcd,  bie  ^robuctc,  bad  .Klima,  btc  SSdlber,  ben  SBaffcrrcidjtbum  tt.  f.  iv.  2Bitb  auf 
Scrlangen  fret  jugefanbt  »on  <S.  SFt.  SBcIld,  ©ccretdr  bed  9iati6nal*(Einmaubcruugdburcaud,  389  Sroabtvati,  9ccm  §)orf. 

9(cofr;o  SBaIIet>  ift  bad  teic&fte,  fdjonfie  unb  cinlabcnbfie  3:f)al,  urn  ft*  tm  SBeften  nicberjulaffcn.  Xk  Cdnbcretcn  finb 
pradit»oll  gecignet  jur  $rud)t-  unb  2Beinhtltur,  jut  33icl)sud)t  unb  juv  £clldnberci.  Sic  befie^en  attd  retdjem  SlcTertobett, 
ebener  unb  roclligcr  t^en  prairie  unb  finb  rcid)  an  SBalb,  ©cbirgd'  unb  SQueflwctffertt,  trie  an  Sddjeit  unb  gliiffett. 

Singcbcttet  jtvifdjen  cuttitnrtcn  £anbfirid)cn  unb  in  grBfjerett  Sttealen  jufammcnliegenb,  etgncn  fie  fid)  befonberd  fiir 
ftamiltcn,  ©cmeinben  unb  511  grofjeren  dolonien,  tine  fcinc  onbete  ©cgcnb  im  ©taare  ed  barbictct.  2Bdb,renb  btc  Sanbcrctcn 
dbnlicbcr  ©cfcllfdjaften  son  ben  200,000  Slnficblern  ber  lefcten  jrcci  Safyrc  itbetfuflt  vourben,  finb  bicfe  bidder  uollig  unberiifyrt 
gcblicbcn  unb  ftcljen  jefct  bent  flcifugcn,  arbcitfamen  SInftcblcr  offen,  bent  cigentltdjen  SDcarfe  unfercr  9cation. 

Sin  25titt1jeil  ber  in  ben  barmen  bed  Dftcnd  erforbcrlidjcn  Slrbcit  licfert  bier  ben  bowcltctt  ©rtrctg.  T>a$  folic  prairie* 
Sanb  giebt  ben  fdjonftcn  SBcijenacfer  ber  SBcIt  unb  fmtt,  menn  ticf.gcnttg  burdjgepfhtgt,  fefir  gut  cine  2)iirrc  attd,  unb  pro^ 
bucivt  fo  rcid)Itd)  $orn,  tine  nur  bad  befte  unfercr  Sicftdnber.  gut  Dbftbatt,  SBcinfultur  unb  Heine  grudjte  int  Slllgcmcittcn 
ill  ed  bet  meitem  bai  wrjuglidjfle  unb  am  rocnigftcn  torn  gtoft  bcimgefud)tc. 

Material  fiir  Saute n  unb  S  i  n  $  a  u  m  u  n  g  c  it  jcgltd)cr  3(rt  ifl  tm  Ucberftujt  twfyanben.  3n  bequemcr  9?abe 
finben  fid)  itberatl  bie  fd)6nficn  $alffteinbriid)c,  weldje  bai  beftc  SWatertal  fi'tr  SBofynungcn,  (Sdjcuncn,  ginfricbigungen  it.  f.  n\ 
liefcrn. 

58  t  c  6,  j  u  d)  t .  £>er  ©radrcid)tbum  ber  3)rairicit  unb  bed  Sieflanbcd  mit  bem  grof?cn  2frcal  bCr  nod)  unbebauten  £anb* 
ftridje,  bte  trodncn  unb  mttben  SBintcr  bietcn  un»erglcid)lid)c  58crtljcilc  fiir  bic  3"d)t  son  JRinbyicb,  ©djaafen  unb  3)fcrben. 
2)ic  ©cgcnb  ctgnet  fid)  beffer  aid  trgcnb  cine  untcr  glcid)cr  SBreitc  fi'tr  bie  asicl)jvtd)t  unb  bie  gabrifation  uon  Sutter  unb  .Safe. 

^> c  II a  n b  e  r  c  t .  3n  eincnt  fcld)cn  Sanbc  fiir  uncingcfd)rdnfte  3nd)t,  mit  SBeiben  cbne  3abl,  m u  §  bic  9)rcbuction 
son  Sutter  unb  Siitfc  eine  cintrdglid)e  fetn. 

©  a  r  t  c  n  f  r  ii  d)  t  c  finb  cine  SpeciaUtdt,  mic  bic  golbcnc  SDcebaitte  bocumentirt,  weldje  bem  Staatc  ^anfad  »on 
ber  ©artcnbau*©cfellfd)aft  bed  ©taated  3)cnnf^I»anicn  jucrfannt  rourbc  fiir  cine  SludftcIIung  sen  griid)tcn,  uniibcrtroffen  an 
©rijjje,  ©iite  unb  gcinl)cit  bed  ©efdnnacfed. 

2)ad  ^Itma  unb  ber  ©efunbl)  citd^uftanb  sen  tofad  finb  einjig  in  itjrer  9trt  unb  bie  beften  empfeb,Iungen 
fiir  cine  crfotgrcid)e  5lnficbclung.    ^ein  2anb  ber  SBcIt  I)at  mclir  Sage  tm  Satire  aufeuweifen,  bic  offene  gclbarbcitcn  geftatten. 

(3  d)  u  I  e  n  it  n  b  $  t  r  d)  c  n .  S)ie  ©emeinbe*  unb  btc  Ijotjeren  @d)ttlcn  bed  ©taatcd  ilanfad  finb  mit  Sanbbcfi^  botirt, 
beffen  2Bertt)  fid)  auf  SKtUtonen  son  SoIIard  bctduft ;  cin  Sf)eil  ifl  fo  scrtauft  unb  vcrpad)tct,  ba§  cr  ein  bebcutenbed  <£in* 
fommen  aufmctft.    ^ird)cn  alter  Gonfcffionen  finb  iibcralt  unb  in  libcratfter  Seifc  audgeftattct  unb  unterb.alten. 

gitr  nd^ere  5cad)rid)tcn  abbreffire  man  an 


ISAAC  J,  SOODHOf .  Land-Commissioner 

NEOSHO  FALLS,  KANSAS, 

tnXTITIEID     STATES. 


SELTZER 


*m 


TARRANT'S 

titpttfftrcirtc* 


SELTZER 


&cltitv  UpctUnt 

£)iefe  roofjlfcefcmnte  unb  roert^ofle  Sfrmet  erfreut  jt<|  liberal!  ber  sjor^ugttdjfhn  Qcmpfefytungen 
ber  Sterne  unb  bes  $uWtta$,  ate  em  l)od)ft  tmrffames  unb  cmgenefymeg 

feiffiiiiiigsiiiittci 

Daffelbe  tft  anmenbbar  nut  bem  beften  (£rfolge  bet 

Qaffen=  unb  fteBerarttgen  Erliranftungen,  TTerftopfung,  ,Kopffrijmer(5, 

Scfpmnbcf,  £ppctttfoftfl&ett,  Unucrbaultdjfiett,  31Tagen= 

faurc,  JlntOattgfietf  ber  CcOcr,  i)td)t  unb 

JiOcumattfrijcn  fljTecttonen 

titt&  fret  alien    fceit    £etfcett,  toeldje 

r  erolnMBS  Mittel  Mem. 

Q$  tft  scruujttcfy  anpaffenb  ben  Seburfntffen  bes  9tetfenben  itber  £anb  unb  Tim,  tm 
33emo^nern  ()et§en  $lhnag,  sJ)erfonen  oon  fifeenber  Sebensroetfe,  ^ranlen  unb  ^econyalescen 
ten ;  (Scfytpfapttatne  unb  Oefonomen  roerben  in  bemfetben  eine  fd)at$en3wertf)e  Buga&e  tbrer 
SDiebqtnfaften  ftnbeiu 

£tc  5lr$nei,  in  t>er  ftocm  ctncS  «»nl»er$  for^faUifl  in  ©iafcr  uerpacft,  ift  fyaUbat  in  jeber 

Inljrc^ctt  nnb  jcbent  StUma  nnb  erforbcrt  nnr  bte  3ngabc  »on  2S$affcr, 

urn  cin  an^cncbmcS,  monffircnbcS  ©ctrrinf  ju  bcrctten. 

3a^iretd>e  3eugntffe  son  ^er^en  foiuofyl  ate  son  anberen  belannten  ^erfonen  itberaU 
tin  ?anbe,  unb  bte  ftets  im  Sacfyfen  begrtffene  Mtebt()ett  etner  langen  fRet^e  »on  Sabren 
mogen  bent  $»ublifum  etn  23iirge  fitr  bie  ^ortrcffltcfyfett  unb  bte  fc  iiberauS  fcfyciijen^ 
rcertben  (Stgenfcfyaften  unjereg  ^rapcratc^  fehn 


Fabricirt  allein  von  den  einzigen  Eigenthumern, 


SELTZER 


TARRANT  &  CO 


smz 


SELTZER 


278  Greenwich  St.,   Ecke  Warren  St.,  N.  Y., 
3«  naben  in  aUcn  Slpotbcfen. 


£>te 


NEW  YORK  LIFE  INSURANCE  CO. 


ijgmi;  9*0*   3*6   &   348   &rc<i*n><tt).  ^^*tTwis- 


93crm6'i|ms- 
6e|lan&  iificr 


$19,000,000.    ,,„»., 

Nahezu  50,000  Policen  ausgegeben,  welche  ungefahr  $150,000,000  versichern. 


m.  $7,000,000. 


St  b  m  t  n  i  ft 

9Jcorri8   granfrin $raftbent  ber  9t.  ?J.  £ife  3n8urance  go. 

$  a  v  i  b  £>  o  ro  8 (Daolb  Doro8  &  go.,  .faufteute)  20  Soutb  Street. 

3  f  a  a  c  g.  tf  e  n  b  a  1 1 (Union  ©ebaube,  grf e  Sffiifliam  &  $ine  Streets. 

Daniel  S.  9J?  i  I  ( e  r (friifier  Dater,  TOitler  &  go.) 

Senrn  fi.  SBogert (SBogert  &  tfneeTanb)  49  SHSiffiam  Street. 

3  o  b  n    9J?  a  i  r  8 (Saufmann)  20  ©outb  Street. 

ffi  m  .  § .  91 »  » I  e  t  o  n . .  (I>.  9I»»leton  &  go.,  SBerkger)  549  &  55  l<8roabrca«. 

9?ob.  SB.  golltno  (goflin8  &  SBro.)  10(5  fconarb  Street. 

ffi  m .    SB  a  r  t  o  n (33anquier)  33  <Hka  Street. 

2Bm.  91.  SBootf) (SBootb  &  Sbgar)  100  SJBa  a  Street. 


v  at  ov  cm 

©corge  91.  O  8  g  o  o  b (SSanquier)  35  93roab  Street 

# .  SB  o  TO  e  r  8 (S8oTOer8,  SBeecftnan  &  go.)  82  &  84  9Bortb  Street. 

gba8.    8.    9Intbon» (9Intbom)  &  $att)  61  Seonarb  Street. 

Sanbforb    gobb...(<Praffbent  gagte  gire  Snfurance  go.)  71  SZBall  Street. 

gbroarb  9J?artin (gragin  &  go.)  400  9B.  12.  Street. 

gbTOin    £o»t (#o«t,  SoragueS  &  go.)  107  granftin  Street. 

§.  SB.  gtoftin (glaftin  &  go.)  gefe  gburd)  &  Sffiortb  Street. 

2Bm.  .$?.  SBeerS 93ice  95raflbcnt  u.  Sftegijlrator  ber  91.  §).  Stfe  3nf.  go. 

3  •  %  ■  S  e »  m  o  it  r (5-  3-  Senmour  &  go.)  78  SUkrren  Street. 

go rn elt u 8   9? .  SB o g e r t ,  M. D., 8  St.  9Jtarf'8  <Place. 


Sbeobore  9tt.  SB  a  n  t  a ,  gafflrer. 

gornetino   9t.  SBogert,   M.D.,  V„  .    .  .       ...    ,. 

©eorge    SHmfe8,  M.D.,  1  Unterfud,ung8at8te. 

gf)aric8   SffirigU  M.D.,  ©efnilfs  Untcrfud)ung8arjt. 


StforrtS  ftraitfltit,  9>rafibcnt. 

$8iatain  ^  $8eev$,  Sicc^raflbcnt  unb  9k#rator. 


SRemcrfutiflcn    6cr    <P  r  c  f  f  c : 

„X>le  9?.  §J.  Men8»erfj4erung8*@efetifAaft  bait  ibren  9tuf  fur  qcfunbe,  enerqifdie  unb  vorflAtiqc  fcltunq  aufrertt."— SBofton  traveller. 

«Sn  Mtferer  3«tung  frabet  man  beute  ben  iabdicben  SBericbt  ber  9c.  §1.  8eb.  93erf.  ©efeH.  Tiefc  ©efetlfcbaft  ift  fo  qut  unb  juserlfifflq,  fo  fabiq  qeleitet  unb 
™t  ot*  Kgt  eme  fo  gliufltAe  1'atifbabn  umtcfgeiegt,  ta§  fie  irtjt  von  9Iflen  at*  bie»erfrc  5?ebenS  SPerffrbcrungeqcftiHAaft  an'gefeben  rcirb.  gs  burfte  TOobt  faum  ber 
tfaH  fein  bag  erne  anbere  Sebens-SBerfiAerungsgrfeafAaft  cine  glciAc  SBitan*  fiir'8  3abr  aufturceifen  bat  wc(d)e  JbatfaAe  attein  binreieftenb  ift  biefe  ©efeOfdjaft 
jeben  SHerfiAcrungsfuAenben  »t  empfebten."— Svringftclb  (9Jta|f.)  Republican. 

"  ^  3a-,1ifn  .bc*  Ifltcn  ®eri*f*  tcr  ^  f-  ? ^e"*  93-  ®.  foreAcn  binreicbenb  fur  bie  UnternebmunqSrraft  unb  Sotoen^  biefer  atten  unb  fefir  totularen  Stlf- 
tung.    ge  ertittrt  feme  fl*cre  ober  beffer  gefiibrte  ©efcuTdmft  in  biefem  ober  irqeub  anberen  fanbe."— 9cero  Sort  gommercial  SJlboertifer. 

,,  Die  Senraltung  ber  9Inftalt  berubt  auf  einer  anerfannt  fotiben  S8aff8  unb  bie  .^bbe  unb  ber  Umfana  ber  ibr  anncrtrauten  gatJitale,  flnb  ber  beften  93e»el8 
be8  aOgemeinen  unb  gro§tn  SBertrauen8  rcetd)c8  bie  9t.  ?J.  J>eben8oerficI)erung8  ©efeUfd)aft  iiberatt  befl^t."— 9lerc  SJort  SEtibune. 


%$S$sm 


v  hm^v 


g^ 


a/^)j^^ 


*Wu;«.y 


"M 


?•"••■&  A^  ^^A- 


$?T«W!% 


$M% 


»i  ^y v,a    a    ,    .ai~ 


<WyW^%^r&y 


A^'A. .^'y'^w  ' V" 


■Vv/V^^;AywV^ 


'yV^^'*^'^'   "WW's* 

::^S:.a^^ 


Av  "     ..i   /Vi         A    ■     "•  v  :V-  "  Is 

AAAtt;-y^ 


,       ,s  .ir.bV;w  ,^,-1,    .       * 


^fi 


jmm^m 


'WW%^ 


m$$ 


^^^vftMP^iiSi? 


ViSVA'yJ 


^WyV.y^ 


'Zmx&a 


?.v;wiv 


J;  M;M;:, 


'  V  V.     .  ;^  '.'.Hi'  V    i--  \ 


$*v»e$.v5 


&WK 


'  «£"  v  ;,yy 


^m^mm. 


111! 


LIBRARY  OF  CONGRESS 


0  014  221  660  7 


ISlfltt 


IL 


»WMifi;'>iAV-;vi;,tiiSj'i«! 


ffft 


'Vwiiln'tys- 


