Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 



I 





Ve6 . fr IST. A. 3l4 



&>r 



^ 



r 



GUIGNOLET, 



ov 



•:i 



LA BEATOMANii:. 



6 
i 



m 



/ 



L 



GUIGNOLET, 



ou 



LA BEATOMANIE, 

P0£M£ HEROi-COMIQUE 



ZK »£u? chants; 



Par M. B. A. B****. 



Ayons toujours la folie en partage : 
C*est du Fran^ais le plus bel apanage. 

CHANT II. 



PARIS, 



LE NORM ANT, IMPRIMEUR - UBRAIRE , 

JRU£ DBS. PRETAES S. GERmAIN-l'aXJXBRROIS. 

1810. 



1 



I 



' / 



•f 










X 



/ 



^ ri A^^ 



/ \ 



\ 



f 



DIALOGUE 

EntreT Auteur du.P6?me de la B^atomanie 
"• i' et'son Ami. 



' ■■ . 1 < 



I'AU'TEUR. 

J £ vous Tai dit , je vous le r^pfete encore , 
on ne lira point de preface en tele de mon 
buvrage. 

l'ami. 

Etes-vous fou, mon ami? Un poemc 
en neuf chants , sans preface! 

l'auteur. 

6ans preface J je i'ai decide 

l'a M I. 

Vous I'avez d&id^! c*est-4-dire que 
vous voulez agir autrement que les autres; 
que vous voulez vous singulariser. 

l'avteub. 
Moi ! point. 



«• 



' m Axt>tFtftE, 



» 4 ' t » 



t'AMI. 

En ce cas , faites doticune br^face ; car 
tout le monde en faitaujourd nui. Le plus 
petit roman a sa preface j le plus petit 
poemea sti ptefece; tirfe thanson meme a 
sa preface. CertasL, vim \poeme en neuf 
chants m^rite bien une preface. 

l'a-vimbur. 

Non, je n'ai rien k dire au public, M. le 
Taisonneur. Icairje TeBnuyer en prose, 
lorsque je pretends Pamuser en vers? 

l'^AMI. 

. • 1 ~ 

L'amuser ! c'est modeste. Vous , etQs 
done sur que votf QpdSpne plaira ? 

i.'aut,eu,r. 

Un poemesouTent plait par sd^ ridicule. ^ ' 

l^ami. 

Soyez peitsuad^^ a cet^aid,«({w&le v6tre 
,fera fortune. 

l'au't etjr. 

C'est ou je voiis attends. Vous con- 
damnez mon poeme, et vousy voul^z 
une preface. 

l.'AMI. 

Sans doute. S'il ^tait bon , je vous dirais : 



J)oint de preface ; \\ esi mauvais , une pr^- 
ace'i il Taut rbii^ 46mander grace au'pu- 
bliq^ Uiie ^ceTace i)our engager oe meme 

Kbliq k riiidaigQiic&j'Une jpr^aoe^pour 
yToriner que votts^etes jeuncy iiien 
jeune^ qv^ vou^ d^bittez.de bonfte fietire 
i|fia de faire n^ieux^^^ou moins inal, un 

S'eii pLua tard ;. itae pi^face enBn pour liu 
ire que oet ouvicage est une ^baucheque 
vous I sotinietb^s! a sc^li ^jgeme'nt. ' ^ 

;tJne .^bstioi:^^! ;y^ila.de vos iimpertir 
nences .^ si je le crojai^ , si cela etait , 
dev^ais*je le direi^ 



>«f « 1 ' 



croje^-vousr . 
Non. 



,» r 



<■ • t ' • 



• t 



.. L A.M-I* 

Cela est-il?' \. • ' . , 

x'Aij^EUB. 

Je n'en sais rienw . . 

■ I'AJttl:''- 
Le public vous 1q dira. 

• L'AWETtJfl. 



»> » 



Et j'aural du 't)laisir ^ Pentendre pro- 
Honcer sur la BisiiowUnie. 



8 IMAlcOGVEi 



!IJAWI, .-•''■■'• f'-'- Mii^'H 



- Appreriez-lui'donc V datis-uiie pi-^^toi^,: 
que la B^atomanie est la inamedft Vduhite 
letre heuretix ; qUQ (^@&t cdle de tons Jes 
isommes ; (jue bdiiiCoap out da^uighon 
comme Goiignolet, ' votre hi^ros j que tou3 
3veiildnt faire fortune ; que beaucoup f 
j^cliouent; que toif^ VdUdtaient du boti-^ 
•heur ; quenul n'en voudrait au prixqtril 
en coute d'abord -A G'uignolet. Ajoutc^ Y 
Guignolet, mouy. heros, est un pauvre 
bucheron qui supplie'spri patron dcLJe 
rendref lieu reux : son patron rg|)rouve • et , 
content de lui, Je m^nepar le tnalheur k 
la felicit^5 Guignolet, apres avoir perdu u/j' 
de ce que Chomme^ a deux , (Spouse la plus 
belle princesse du moiide, etdeyient le 
souverain d'un vaste Empire. Diles enfin , 
que ce fond, conaiqnerpar lui - meme^ a 
uu but moral; que vous decochez par-ci 
par-la quelques trditS' Contye les beaux<^ 
esprits, les financiers, les procureiirs , fes 
medecins , les gerisde cour, toutefois in- 
nocemmenl, et sans attaquer individuel- 
lement , comme cela drnt se faire , et ne 
se fait pas tou jours; que votre ouvrage 
^tant le fruit d'une imagination nial gbu- 
vem^e, pent -.6trei,ayez- vous err^"^ I'a- 
venture , sans guide , k ,1a maniere de 
FArioste, sans avoir pu lui derober son 



i)IALOGUE. 9 

g^nie • oue vous avez voulu faire rire aux 
d^pens aes envieux, des ambitieux et das 
mecr^ans ; que vousavez voulu plaisanter 
sans mordre , attendrir sans j^rdmiades , 
conseiller sans p^antisme , critiquer sans 
£el y rimer sans pretention , &^rire sans 
d&rire ; que vous avez fait neuf chants 
pour cela ; que vous en pouviez faire vingt ^ 
aussi ais^ment , si neui n'^taient d^j^ pas 
trop ; que du reste vous etes le meilleur 
homme du monde, et que toute votre 
ambition, dans une aussi grande entre- 
prise , se bornerait a faire revivre parmi 
nous un genre d'ouvrage n^glig^ par Jes 
modernes; que tout votre d^sir seraitd'a- 
muser , et d'exciter dans le monde littd- 
raire le meme enthousia^me que ia Queue 
du Viable et le Pi^He Moutoii^ tous deux 
de glorieuse m^naoire. Ce que vous m'a- 
^ez fait entendre dans ies vers suivans k 
votre Muse ; vers que vous eutes d'abord 
I'intention d'inserer en tete de la Bdato- 
manie , et que vous en retranchates depuis : 

De cet essai , ma podtique audace , 
Muse , du moins tirera quelque fruit ; 
Je le Teux croire : ^ vingt ans au Parnass6 
O n ne doit pas esperer une place ; 
Mais quel plaisir d*y faire un peu de bruit ! 

Yoil^ J mon ami , tout ce que vous 
devez dire au public. 



XO ]>IALOGinS« 

l'auteur. 

Oh! M. le bavard, je n'dcrirai jaznals 
de telies balivemes. 

L^AMI. 

Fardonnez-moiy M. I'entet^. Je vais 
trouver voire Libcaire. II plaiat votre er— 
reur; et quandjedevraislui reporter tout 
ce oue nous avons dit id , vous aurez une 
pr^tace. 

L^AUTEUR. 

Je la d^pprouverai , Monsieur. 

l'AMI, en fuya^U 

He bieiB ! soit j on la meftra sur ie compte 
duliibraire. 



? 



ARGUMENT DUl" CHAN' 



Jean Guignolet, pauvre b<)cher 
I'lle Fortunee , supplie son patron 
rendre heureun. — Saint Guignolet 
tend , et lYprouve. — Aventure 
chaumi^re.— Beau trait du heros.- 
paritton du Saint. — Guignolet , i 
sur son 3ne, se met i la poursuit 
bonheur. 



GUIGNOLET, 



OU 



LA Bi ATOM AN IE, 



'%/%/\/\nt%'%/i/\f%/%/%/\/%/*i 



CHANT PREMIER. 



Las , il n*est plus ce tems, ce bon Tieux tems 

Oil , plein du feu d^un aimable delire , 

L'beureuz Fran^ais modulatt sur sa lyre 

De la gaite les fri voles accens ! 

II fol^trait , badinait darts ses chants. 

Ce n Vtait one par besoin de medire 

De ce qu*au ciel ses regards impuissans 

Ne voyaient pas , ni p6ur saper Tempire 

Des lois , des moeurs , des vertus , des talens^ 

Qu*il ecriyait : quand il sayait ^crire , 

II ccrlvait saas fiel connne ftans ire. 



i 



i4 GUIGNOLET, 

Meconn^issant Tart des grands sentimeiir, 

L'art dangereiix des faux raisonnemens^ 

II ecrivait , content de pouvoir dire 

La verite qui plait aux bonnes gens^ 

Pour les charmer plus que pour les instruire :: 

Loin de flatter les funestes penchans , 

il ^rivait pour provoquer le rare. 

Tout a chapg^. Le Frangais, ne malin^ 
Boileau Pa dit , crea le vaudeville ; 
Mais ce n*est plus cet enfant gai , mutin , 
Que Ton connait , que Ton pr6ne a la ville. 
Le bel esprit Ta tue : Tassassin !... 
II regne au Pinde , et s'y rend plus facile. 

Or vous, messieurs ,qiii courez apr^s Iiii^ 
Nous Tous dievons le sommeil et T ennui , 
Dont vainement on voudrait se defendre 
£n essayant de lire un style tendre , 
Mani^r^ , gnind^, plein de fatras., 
Ou vient la rime Staler son fracas :. 
Car , je le sais , vous.brillez par la rinie ; 
J 'en puis parler, puisque je ni'en escrine. 
De quel plaisir ils enivrentJes ansns , 
Vos vers mielleux , passdfr a IVtamine « 
Alambiques , et parfum^ d'enceQS i 



CHANT I*'. i5 

I>ep^cheE*y6us , messieurs les distillans; 
Tot r aebevez d'exploiter cette mine. 

Poor moi , qui n^ai de vos sots -pr^joges 
Qoe le savoir , et non pas la manie « 
RiTe me plait ; de Taimable saillie 
J*^ose exhumer les auciens proteges. 
Je les invoque ; au feu de leur g^nie 
Je m' electrise ; et si mes vers )uges 
N^ont rien pour plaire et flatter ma( patrie, 
Je me tairai : voiis serez outrages t 
Auteurs cbarmans dont j'aime la folie / 

D'oit vie nt que I^homme ^ injuriant 1^ sort 9 
S'en plaint toujours ? Le sort a ses caprices. 
Si la vertu git dans les sacrifices , 
Dans les devoirs; n*est-elle pas i^tiCbr 

Dans la Constance ? He oui ! dbnct'liofflibe a tort, 

■'■-•'•••' ) 
£tne doit pas crier auit in justite^. 

IKIarchand , sieds-toi , reste dans ton comptoir ; 

Vends , si tu fikeux , du matin jusqu'au soir , 

£t n<! va pas , d*un ceil de jalousie , 

De ton voisin envier les grandeurs , 

Les 'dignit^s , les frivoles honneurs : 

lis ne font pas le bonheurde la vie. 

Toiv possesseur d'une humble metairie , 

Regnant au loin sur pliis de dix arpens , 

Q*ca est assez pour toi , pour tes enfans ; 



i6 GUIGNOLET, 

Ne porte pas plus loin un ceil d^envie* 
Ce vert coteau qui borne ta prairie « 
De ton voisin borne aussi les grands biens ; 
U en est fier ; mais tu jouis des tiens. 

Ceci concTu . Iccteur , j*entre en matiire. 
Jean Guignolet pensait tout le contraire 
De ce quMci j*avance , et je le croi : 
Jean Guignolet n'avait rien. He bien, quoi ! 
Lorsqu^on n'a rien il faut tout entreprendre , 
Hormii le mal ; aiiisi je veux Tentendre. 
Jean Guignolet pensoit tout comnle moi : 
Quand on n'a rien , faut-il done smaller pendre? 

^k , mon b^ros ( retenez bien son nom ) 
Vivait au terns du grand roi Pharamond ; 
Ce tems beureuz de la cbevalerie 
Ou Ton aimait Dieu , Tbonneur et sa mie , 
D^amour sincere ; ou d'iliustres guerriers , ' 
CouTrant leur front de myrte et de lauriers , 
Servaient'leur roi , mouraient pour leur patrie. 
De ce beau r^gne ou nai$saient les Fran^ais , 
TuRPiN (i) jadis a chante les hauls faits : 
Nous y croyons ; car on credit aux merveilles. 

J*ai pris ailleurs le sujet de mes veilles. 
( x) L'archey^que Turpin, chroniqueur celebre. 



CHANT 1". 17 

Or , dans cc si^cle , au sein de T Ocean ^ 

JStait une He, oil jadis un faisan 

Fit de'cDQvrir les restes d*un Empire. 

Temples , portails , colonaes>de porpbyte t - 

Avec eclat sortirent du neant 

Oil languissait la nouvelle Palmyre (a). 

On rhabita'; puis , je ne sais comment 

Cette He un jour d^vint ricfae 9 important^. 

£1 tr^s-peuplee ; un monarque prudent « 

Par ses vertus , la rendit florissante ; 

Puis il mourut , et son royal enfant 

Fut couronne sous Je nom d'Amarante. 

S'il faut en croire un <ecrlyain du tems 1 . , 
Cette beaute , cette illustre princesse , 
Inaccessible a rhumaine iaiblesse , 
Sttt-se garder des frivoles amans . . 

Qui pretendaient au cceur de son allesse. 
Tout en riant de leurs pretentions f . 
Ami lecteur , elleavoit ses raisons: 
L*ambition lui dictait la sagesse. 

File regnait. Sous ses paisibles lois « 
L*ilc eut le nom de Tile Fortun^e. 

(2) Palmyre f autrefois Tadmor , ancienn£ et 
celebre ville d*Asie. II n*en reste plus ^ue de& 
ruine$ eparses dans le desert oci elle ^tait b^tit. 



i8 GUfGNOLET, 

Son peuple heureux , d'une commune vonc, ' 

La benissait et Tavaii couronn^e. 

<c Ah ! disait-il , en hnplorant Its dieux : '■ 

w Accordez-lui de longs jours en partage ; 

» Conservez-la pour nos derniers nevetix ; 

» Quel roi jamais fat plus' grand et plus sage ! » 

Jean Guignokt faisait les m^mes vceux ; 
Mais quelquefoi's t (tans'le fohd de son a'nie , 
II maudlssait le r^gne'd'une fcfmme , 
£t nourris^ait des desirs envieux. 
« Quoi- ! disait-il , dans un obscur viltage , 
» Triste , accable de mis^re et d'ennuis , 
» Je pourrarts vivre et^afttguir davantage ! 
» Qu'est-ce , grand' Dieu \ que I'^tat ou jc suiaI 
» Un vil n^nt. . , Je veux , et je ne puis. 
» Pourquoi le ciel , k d'autres favorable , 
» Me frappe-t-il de ses traits rigoureux ? 
» £t qu'ont-ils fait tous ces mortels heureux 
>» Que jamais rien et n'attriste et ii*accablc ? 
>» Pauvre rustaud , tu n'as pas su , comme eux , 
» Singer i'honneur sous un visage aimable ; 
» £t pr^s des grands empresse , serviable , 
>» XteuT prodiguer le sang des malheureux* 
» Ah , quails sont vilsv ces hommes daugereux \ 
» II vaut mieux vivre obscur et miserable 
1^ Que de vdtir de» hooneurs si boatcux. » 



CHANT r*^. ^^<l 

St cela dit , humble darns «a mis^re ^ ' 
li remuait , becbait , fouillaii la terre , > 
Pourmieux goikter'lf'js'douoeurftdu ^ef>os. ■ 

r 

• • • ' f . . . - . 

Un beau matin qii^'il^irittait sa chaumi^re , 
AUant au loin vendre quelques fagqts : 
Car c^etoft la son commepce ordinaire ; 
Fouettant son liiie ^ il parlait en ces mots ; 

•( Chaque, mortel a , • dit^-on , pour,sa^arde 
» Un saint du del. Chacun a soir- patron , 
.:» Ou son bon ange , ou son mauvais demon : 
3» Hommes de bien , ce fait-la vous regarde. 

> Qu*en pensec-vous? FaiUrily croire, ou non ? 
» A prononcer , voyons , je mfi basarde. 

» Je suis ne pauvre ; il n'e&t pas de raison 
yt- Pour que ee vice, un beau jour, parmegarde, 
-» Ne me conduise au metier de l^rron. 

> Saikt Guignolet , je suis votre mlgnon ! 
» £l6ignez-moi de la contagion ; 

^ Pre'servez-moi du guet et de la garde , 
;i De la galore ou de la pendaison. » 

II achevait ainsi son oraison , 
Quandjtout-a-coup en tourbillon s*dley^ 
De. tous c6t^S' la poussi^re des cbamps. 
La clartedut^ d'borribks «ifflemen» . 



90 GUIGNOLET, 

Agilent Tair, et le- iiuagc icrive. 
L*onde en courroux renverse dans son cours 
La fieur des champs , qui meurt et qui surnage ; 
L* Auster grondant fracasse aux alentours 
Le cb^ne altier , le pin , Torme sauvage : 
Le mdme , helas ! qui pr^tait aux beaux ioursy 
A la foiie , k la danse , aux amours , ' 
Son verdoyant et salutaire ombrage. 

« Ah ! c^en est fait, dil le rustre en tremblant , 
» J*ai merite le malheur qui m*attend : 
» J'ai blaspheme. Pardonne , 6 men bo'n ange I 
» Plus desormais ne veux prendre le change 
»' Sur ton devoir. Plus ne me prendre a toi 
» De mes destins. Mon erreur fut etran(;e ; 
V J*ai tort ; mais las ! saiive , en ce desarrol , 
» Mon ^ne et moi de ce nouveau deluge, m 

Lors devant lui se. presente un refuge , 
Une cabane , ou plutot un taudis : 
£n pareil cas qu*importe le logis ? 
Sot en effet qui serai t difficile. 
Guignolet done penetre en cet asile. 

<« Or 9k, dit-il , c*est tout comme chetnous : 
>» II n*est ici ni portes 1 ni yerroux , 



CHANT I". ai 

» Nul embarras , aucun meuble inutile : 

u On dort ici sans craindre les filous. 

Puis du logis il appelle le maitre , 

£t n'entend mot. Plus avant il penitre , 

En t^^onnant : a peine il faisait jour 

Dans-ce reduit ouvert et sans fen^tre ; 

£n quatre pas il en a fait je tour , 

Lorsqu*en un coin il voit , pr^te h s*^teindre » 

Une lueur. II approche k Pinstant , 

Souffle , et ranime un brasier p^tillant. 

« Au moins, dit-il, je n*ai pas k me plaindre. 

3i> Gite et bon feu , c'est pour le terns present 

w Un fort bon lot : cbaufTons^nous sansrien craindre . » 

C etait bien dit ; mais il entend soudain 

Gomme un soupir de quelqu*un qui sommeille ; 

£t le voila debout, pr^tant Toreille, 

Croyant deja voir approcher sa fin. 

Bient6t , pourtant , Guignolet se rassure. 

L*orage a fui ; le jour qui reparait, 

Du noir logis chasse la nuit obscure. 

Que volt alors mon heros stupefait ? 

Un malheureux qui , couche sur la dure« • 

Profondement en ces lieux reposait. 

Son v^teraent aunongait la mis^re ; 

Mais sur son front calme , doux et serein « 

On demAlait ne sais quoi de divin : 

Or f nous verrons qu'etait le pauvre here. 



aa GUIGNOLET, 

A -cet aspect le rustre fut e^lu : 
II etait pauvre , et son coeur fut seosibl^ ; 
II ne put voir, sans un trouble peiiible, 
Sur un grabat ce vieiilard ^tendu. 
« Ah , toui en lui respire la vertu ! 
» L' innocent seul goute un sommeil pauiblc. m 
£t Guignolet , en acbevant ces mots , 
Sentait des pleurs couler sur son visage. 
Devinez-vous ce que fitmon h^ros? 
Son 4ne ^tait rest^ , pendant Torage, 
Pr^s du logis , charge de ses ballots; 
M^me il avait , de ses bruyans echos , 
Pendant long-tems lassd le voisinage. 
Jean vole k lui , le trouve tout en nage : 
'« Mon pauvre ami , lui dit-il , prends courage • 
3» Tu n*as jplus rien qui pese sur tondos. » 
^£t ce disant , il lui prend son bagage , 
£t le voil^ d^posant ses fagots 
Dans la maisoa , pres du saint personnage , 
Dont par bonheur Toeil toujours etait clos. 
I^uis il se fouitle ; et d*une main hative, 
De sa pochette il retire un e'cu , 
Le seul qu^il a i sur lequel rien n'est du ; 
Sans i>ruit en couvre une table ch^tive ., 
£t part. En vain le bienfaiteur s'esquiTe; 
II a beau fuir , un dieu te'moin l^a vu. 



ITBAKT I". a3 

Jean s'en allait : Jean, montesur sa b^te, 
JPTquait des deux , leste par ce beau trait. 
VtvL de chemin a peine il avail fait , 
Qu'un bruit afTreux, qu*au loinl'ecbo rdp^te f 
Sobitement lui fait tourner la tSte. 
I>ieux ! quel spectacle a sa Tue est ofTert ! 
Cet asile ou , de Torage a couvert , 
n de'posa roffrande hospitaliere , 
K'est plus, helas ! qu'un amas de poussi^re. 
Tout est detruit. « Infortune Tielllard ! 
> Quel est ton sort? S'il n*etait pas trop tard 9 
» O quel plaisir pour moi de te soustraire 
V Au noir trepas ! » II dit , descend a terre « 
Court , vole , arrive , et s'elance au hasard 
Sur les debris epars de la cbaumi^re. 

Le voyez-vous; par de puissans efforts , 
Sans le secours d'outils et de macbines, 
I>e ces pilliers ebranler les grands corps, 
Les rejeter du milieu des ruine^ ; ' 
Lever la pierre , obstacle & son chemin , . 
£t loin de lui la repousser soudain ; 
Frapper cette autre , et sonde r un passage ; 
Mouvoir le toit qui masque le terrain , 
Lesouteiiir, et, d*un coup de samain^ 
Faire crier le bois qui se partage. 



a4 GUIGNOLET, 

Tout Itti sourit ; et son ceil plonge enfin 
Dans le reduit ou tendait son courage. 

Mais de ces Ueux ouverts en soiiterrain , 
Au mSme instant sort un ^pais nuagie , 
£t Gnignol^t, au travers , voit Timage 
Du bon vieillard qu'il recherchait en Tain. 
Son port briliant a change de parure ; 
Sur son manteau i de m'lUe fleurs orne, 
Flotte en anneaux sa blonde chevelure ; i 
D*un cercle d*or son front est couronn^.* 
Mais tout Teclat dbnt il est entoure , 
N*a rien d*egal h sa noble figure , 
Parfait tableau de graces , de beaute , 
Melange heureux , rayonnant de bonte , 
D'attraits divins et de voluptd pure. 

A cet aspect , Guignolet eperdu , 
£tait reste sur la ten*e etendu , 
Muet de crainte antant que de surprise. 
II se rappelle aussit6t la sottise 
Qu*il prpfdra tantdt en oraison. 

« Serai t-ce vous , helas ! mon saint Patron 
» ViendrieK-vous punir un miserable 
i» Qui , contrc vous, inspire par Ic DiablCf 
» Osa... — Pecheur, ton repentir est bon, 



I 



CHANT I* aS 

9 Lui dit le saint ; je Tai pour agr^able. 
» Tu le sauras , Guignolet est mon nom ; 
a» De la yertu faisant profession , 
» J*ai cheri Dieu , Thonneur et mon semblablt, 
» Ecoute ici , Ouignolet , monmignon. 
y Oui, je yeuz ^tre et je suis ton patron. 
» Au <^iel , tant6t, quand j'entendis ta plainte, 
» Je me senlis de la compassion 
» Pour ta mis^re «t ta position. 
» Du Paradis je d^sertai Tenceinte. 
» Mais , avant tout, je voulais de ton cceur 
3> Savoir au moins quelle ^tait la mati^re ; 
» S'il etait bon ou mauyais , sans erreur : 
» Car k quoi bon desirer le bonheur 
» Quand on n*a pas uncoeurpropre ^bienfaire f 
» Pour I'eprouyer, d'un malheureux yieillard 
» Je pris r habit, la forme et la figure » 
» £U m^etablis seul dans cette masure , 
» Ou tu crus bien arriyer par hasard ; 
» Mais c*est k mor que tu dois Paventure.. 
» Tu me jugeais dans un profond repos, 
» Quand je te yis d^poser tes fagots , 
» Et ton 4ca', d'ou je conclus, sans peine , 
» Que poss^dant , mon fils , une ame humainti 
» Tu m^ritais et fortune et repos. 
» Ton d^voument fut encore plus rare , 
» Quand tu parus au milieu des debris : 

% 



o6 GUIG?rOLET, CHANT I". 

» Vn pateii ttait tt*est pas d'an coeurBarbare ; 
» Va; J€ te doisd'es d^stins- accomplis. 
» Sans plus tardeir , sans' revoir Von Village , 
» Suis k cheftrin qui s*ouyTe devant toi ; 
w Sois juste et b<^ii , tir sera» toujours sage ; 
>» Marche au bonhetir , et lie soutiens de moi ; 
» Je te skiWrai partdut dans'toir t^oyage. » 

. Le Saint a peine a fentf ce langage y' 
Qu'il disparait aux regards ^tonn^s 
De rimniobile et muef personnage , , 
Dont tous les Toeux vont ^tre couronn^s/ 
11 suiide Toeil cet opportan nuage 
Qui trop tdt iroile a son ardent honuAage 
Le plus ch^ri des grandi'saints patronn^s. 

Puis il rejoint son coursier qui Tappfelle « 
L'enfourche ; et court sur la route nouvellcJ 
Qui doit bient6t le condilfre au bonfiieur ^ 
Un Saint Ta dit : un Saint n'est pas nlenteun 



VIH DIT CHAIIT PRBMlEft. 



S/B 



ARGUMENT DU !!• CHANT. 



Guignolet, qui s'est assoupi dans un 
bocage , est averti qu'on n'arrive pas 
au bonheur en dormant. — A son r^veil 
il ne trouve plus son ^ne. — Justice faite 
aux procureurs. — F^te en Thonneur de 
Th^pnis. — Satteurs d'anons. — Mar- 
tin retrouve« — Combat des b^tonnistes. 
— Guignolet , vainqueur , perd une 
oreiile. 



^0^/%/%nfK%/%/%/\'*'^%VK%'%^%^nfW%rV\/\/%/VK-V%/%/V%IK v\«v%v«.-vw«»<% 



CHANT II. 



1^ u£ sous mes yeux des Merits k la mode^ 
On mette en tas les volumes nombreux , 
I\omans du jour, poenves vaporeux, 
Recueils choisis, memoires par mdthode , 
Gros abreges et chidoas de commode , 
Dits petits vers ; qu*oa place a cote d'eux 
Ces riens menteurs , ces. melanges almables 
De fine astuce et de riantes fables 
Dont on savoit nous bercer autrefois ; < ^ 

Yous me verrez preferer, dans mon choix, 
Ces gais propos a i'am^s emphatlque 
Des froids dcrits de la moderne clique.. . . 

Qu^un grand penseur, quidumoinsse croitiel , 
Crie en public , et d'un ton solennel : 
« Messieurs, messieurs , c'est la veritem^rr^e 
» Qui m*a dicte cet immortel systeme. 
» L'univer^fut meconnu de Newton: 
» Ecoutezbien , et.suivez ma le9on. » ^ 

9 

Qu'Un bel esprit , d'un ton plaintif et tendre , 
Parle morale eu des vers langoureux ; 



do GUIGNOLET, 

Qu*un autre essaie a me faire comprendre 
Drs jeux de mots , des rebus amoureux ; 
Qu'un autre , dpHs d'un champMre delire , 
Dont la fureur est de toupurs d^crire » 
De la nature admirant le pastel , 
Peigne les champs d*un ton peu naturel : 
Savez-vous blen , leeteur, ce que.j'en pense t 
Rien: si ce n*cst que je les trouv-e beureux , 
£n se donnant pour gem de consequence , 
De rencontrer encor de plus sots qu*eux. 

Croyez-en done mes conseils salutaires , 
Mes bons amis : lisez peu ; mais lisez 
Des livres gais , follement composes ; 
De TArioste embrassez les cbimeres: 
Des Mille Nuits les coiites fabulaires, 
Pour ros plaisirs sont aussi d^signes. 
Les Mille Nuits ! Mon coiiseil est frivole , 
N*y croycz pas ; croyez en !a parole 
D*ua mien auteur, de La Harpe. C'estlui 
Qui , pour chasser le r«doutabIe ennui , 
Trois fois par an faisait cette lecture | 
Comme il le dit dans sa Littdrature. 

Que la gaite renaisse en nos ecrit^. 
Cbantons les jeux , les plaisirs et les risf 
Ayons toujours la fblie en partage ; 



CHANT U. 3* 

C'estdu Fran^ais 1« plus bel apasagie. 
De^puis Jpng'-temps jion temple esl dans Paris. 
J'y cours., amis; imitez mon beau zMe. 
J'ycoufs porter cette offrande nouvfille, 
Ce petit rien pour son £ulte entrq}ris : 
Dechirez-le, messieurs leff-beaux esprits, 
Qui pesez tout au potds dk la Puoelle. 

Mais Irop long-temps J^ai laiss^ mon sujet; 
Je le reprends. Trop heureux Cuignolet , 
Que j*aime a voir ta noble impatience 1 
tJn Saint Tordonne ; et pTein <]e confiance , 
Tu fuis , h^Ias ! tes p^nates , tes cbamps , 
Ton toit natal pour des /lestins errans : 
Tant du bonheur la flatteuse esp^rance 
Op^re, et sait nous rendre entreprenans, 

De mon Ii^fos ne perdons pas les traces-. 
On ne va pas au bonheur sans dasgrScetf ; 
II en aura. Groit-il , dans sen erreur , 
Sans rlcii risquer accroeber- ce bonheur , 
Le biyt comnttn de tons tant qvue nous sommes? 
Le desirer est sduvent un malheur. 
Qui ne W sait? ^ledestia est trompeur ! 
II n*aime pasles vi^fMsoiihalts4eshommes; * 
II n*aime pas leur sot emppessemieiit : 
£t c*est toujours quand il compte ses pommes y 
Qu*un jardinier ks p<erd d'ua coup de yeiH. 



3a GUIGNOLET, 

Jean Guignolet triste , r^veur , pensant 
( Pk'emier effet d'un bonheur qu*on attend } , 
Sur son Anon « dans un morne silence , 
Allait son train. De distance en distance 
II soupirait , toumait encor les yeux 
Vers le Tillage ou daunts |es aieuz 
Avaient jadis ^leve ton eniance. 
De son logis la grossi^re apparence 
Dans le lointain appelait ses adieux. 
m. Adieu, dit-il. Helas ! sous d*autres cieuz, 
w Si je devais perdre mon innocence , 
» La paix du coeur , seul bien des malheureuz , 
w y ous me yerrie;^ , 6 lieuz de ma naissance , 
» Vers vous bientdt accourir , tout joyeuz 
» D *y retrouver ma premiere ezistence ! » 

Tel un enfant qui , sans ezp^rience , 
Fuit, anime d'un desir curieuz, 
L'asile a charge h sa folle inconstance: 
II voit encor le toit , les champs heureuz 
Oil Tceil d*un pere encourageait ses jeux ; 
II s'y reporte , et malgr^ la distance , 
En les fuyant , sur ces aimables lieuz, 
II jette encor an regard douloureuz ,- 
Dernier tribut de sa reconnoissance. 

Mais de son trouble h propos fuC dittrail 



CHANT II. 33 

Lc trop 'sensible et tendre Guignolet. 
Depuis long-teilas j^ sa melancoliie 
Le promenait sans qu'il remarqult rien z 
« Foin du cbagFin , dit-il ! quelle fblie ! 
» Ce que je fais n*est-il pas pour le bien ? 
» Saint Guignolet , mon patron , mon soutien, 
» Oui , c^est a vous que de tout je me fie. 
3» Moins de soucis ; allons , plus de gaile I 
» Trottons, Martin , a la fe'Kcile' ! >• ^ 

De la brillante et fcconde nature , 
Son oeil cbarme' conlemple les atlraits. 
Ab ! qu'il jouit celui dont Tame pure 
Sait les gouter dans le sein de la paix ! 

La , des bosquets , digne empire de Flore , 
Tiennent long-tems ses regards enchantes. 
D^arbres divers , le sol qui se decorc , 
Livre auz zephyrs ses plus rares beaute's. 
Une onde s*enfle , et sa rive feconde 
Voit croitre en paix le laurier d*Apollon ; 
Le saule ici s*incline dans cette onde 
Qui, dans sa course beureuse et vagabonds , 
De flots d*argent enrichit le vallon. 
Une lie y prend , et forme sa naissance ; 
Un vert feuillage orne ses alentours ; 
Pomone y voit etablir sa puLss^nc^ , 
£t les oiseauz y cb^ntent leurs amours. 



34 GUIGNOLET, 

La c*est un roc qui Nomine uabocag« : 
D*un noir torrent , av pied , gi^ofideokt jes floft 
. Grossis encor 4es Aireurs de Vi^^ge ; 
Puis sur I9 terre 11 adoucit $es eaux, 
Se distribue en iimpides ruisseaux 
Qui voDt a.u loin se perdre sous Tombrage. 

Ici Phebus , de ses divins rayons , 
Dore a longs traits cette immense etenduc « 
Oil rheureux fruit des fertiles moissons 
Couvre la terre ct promene la vue. 
La, dans les'champSf sous denombreuxormeaui^, 
, 6ans gardiens , de pai^ibles troupeaux 
Allantt courant , poursuiventieur pdture. 
Pourleurs bergers, Thonneur de ces hameanx , 
Les voyei-voiiis , ais^is sur la verdure , 
Et fredonnant sur leurs doux chalumeaux , 
Des airs na'ifs qu'inspire la nature ; 
Tandis qu^Egle , nymphe timide et pure , 
En folatrant , s'arme de longs ciseaux 
Pour depouiller ces innocens agneaifx ; 
De leur blonchatre et pesante fourrure 
Qui doit un jour, dans les tems de froidufe., , 
Fournir Egle de v^lemens nouveaux. 

Jean Guignolet , h. ces rians tableaux , 
Sent de son coBur s*eloigner latrbtesse. 



CHANT IIv & 

I5ne toucfaflAte « une amoUreuse ivressc' 
Dans ees beaux Ikliz rengagent an repose 

II y desceiid , quilte I^ s^ motitur^ ; 
Qut , pour rdison , ne (femandiait pas mietit. 
Laissonj; fa b^fe y chercher sa piture ; 
Dans un bosquet , form^ par la nature , 
A mon beros je vois fe^tber les yeux. 

Mais son pBtron tpil le suii eit toils lieiix « 
Veille sur lui du baut de l-'Empyr^e. 
4( Oui , Guignolet , oui , tu seras heureuk , 
» J 'en ai donne ma' parole sacreev 
» Mais par eombieq de douleut^et de maulK 
^ Tu parviendras au bi^t de tes travatte. 
» J'en suis flche , car je sens que je t'aifite } 
» Mais du desliii tel est Tordre supreme ^ 
y* £t je ne puis , b^Ias ! a mes regrets ^ 
It £n ta faveur adoucir ses decrets. » 
Du saint Patron tel etait le langage^ 
£t sur-Ie^champ il appelle un nuage , 
S*en enyeloppe , et descebd au bosquet 
Ou le beros mollement repo|ait« 

nTudors, tnon fils. Quoildej^ toxk audta<f« 
» Sur le cbemin s*amollit et s< glace 1 



36 GUIGNOLET, 

» Tu dors , mon fils! et d*ioii Tient ce repos T 
>» Tu ne Tends plus aujourd^hui de fagots^ 
» Dormir sied bien au paiivre tnercenaire : 
» Des qil'il a clos son humide paupi^re , 
» II est heureux ; un songeest sa chim^re ! 
» II en est quitte apri^s tout pour Terreur. 
» Mais toi, mon fils, quand le jour nous cclair«, 
» I'u dors ! AlloDs , un peu plus de Yigueur : 
» £st-ce en dormant qu*on arrive au bonbeur?» 

II dit f Peveiile , et monte aVec la nue. 
Jean aussitdt reconn^tt sa b^vue ; 
CueiUe une pomme , approche d*un rubseau , 
Avec sa main y ramasse un peu d*eau , , 
Hoit , et trois fois ainsi se.d^salt^re : 
Tel qu'autrefois ce pliilosophe austere (i) , 
Sa main lui sert et de coupe et de seau. 

De ce retard , qu^e tout l>as il condamne , 
II veut soudain r^parer les instans. 
«. Martin , a moi ! Martin ! » cris impuissans ! 
O ddsespoir] qu*est devenu son line , 
Son compagnon et son unique ami ? 
Prcs du bosquet if s*dlait etabli ; 



■■»—-■«■ 



(i) Diog^e. 



, CHANT li. 3t 

II y brputait I'herbe tendre et £learie«' 
« Martin , re poods ! Martin , xo'es-tu rayi ? >» 
Las ! criait Jedn , d'une yoix altendrie ; 
£t Techo seul rdpondait k son cri. 

' Triste , atcable de c^ coup detestable , 
II cherche au loin son cher Aliboron. 
Dieu I s^il pouvait en treuver le larron » 
Qu*il pairait cher ce vol abominable. 
Tout justement il entend un grand bruit, 
£t -vite il' court ; son cceur bat et soupirc. 
Dans un grand pre le hasard Ta conduit , 

Dans ce canton , d'abord il faut vous dir« 
Qu*un jour The'mis en pompe descendit. 
Sans ^^arr^ter a faire de Tesprit , 
On la f(^ta de la belle inaniere. 
Deux procureurs ( notez , dans Tile enti^re» 
Les seuls connus ) , picins d*un secret depit , 
Pour Ten cbasser flrent un long ^crit 
D'un lourd pathos , d*une ^rose grossik'e. 
lis esperaient que I'ecrit somnifere 
Lui d^plairait ; mdme aurait le credit 
De degouter la d^esse dtrang^re 
De son projet de se former un lit 
Dans cet endroit isole de la terrc< 

■4 



4o GUIGNOLET, 

Or , ce grand bruit qui causait la surprise 
De Giiignolet , lecteur , c'^toient les cris 
£t cles batteurs et des battus meurtris. 
« Qu'est-ce , dit-41 ? Eh ! n'est-ce pas sottise 
» De battre ainsi ces pauvrcs animaux ! 
» N'ont-ils assez de charges et de niaux ? 
» Ces coups sonl'ils ]e prixde leurs services? » 
II interpose en vain ses bons ofHces , 
Sur les baudets batons roulent toujours , 
£t xnon b^ros se perd en vams^discours ; 
Des paysans Tinsolente cohue 
En frappe encor avec plus de furcur. 
O Guignolet ! dans ce moment d'horreur ,' 
Que n'avais-tu d'Hercule la massue , 
Ou de Samson Tinstrument destructeur ? 
Comme on eut yu cette bande abatlue 
Faire troph^e a ta rare valeur ! 

De ce combat , inquiet spectateur , 
Jean, le oon Jean n*altehdra pas Tissue, 
De son coursier TenUvement le tue ; 
Et ce combat augmente sa douleur. 
II va partir. . . mais soudain , 6 merveille ! 
Un des 4nons , dans, sa course arrMe , 
Tombe a ses pieds , implore sa bonte.... 
Ciel ! c'est Martin ! voil^ sa longue oreille , 
Son port f ses traits.... c^est lui qui sur son do» 



CHANT II. 4x 

Porte unie rolie en place de fagots ! 

Pauvre Martin ,NI reconnait son mattre ! 

Mais c^en est fait , on Ta vu 4isparaktre , 

On court a lui le frapper de nouveau. 

Mais Guignolet : <cMessieurs, toutbeau,t6ut beau ! 

» Ce cher 4non , je saurai le defendre ; 

» II est a moi : qu'on ose me le prendre , 

» Comme on a fait tant6t quand je dormais ! » 

A ce discours , vous eussiez vu les traits 
Des paysans se gonfler de colore. 
Un peu remis : « Que dis-lu , t^m^raire ? » 
« Rien , que sinon vous me laissiez passer. » 
Au m'dme instant sur Martin il remonte ; 
Fait dans les airs son b^ton balancer : 
<c Passage , ou bien ma valeur vous surmonte ! » 
£t ces mots dits , il pique son anon ; 
De toutes parts fait agir son baton « 
A droite , a gaucbe.... 6 perfide sequelle ! 
Batteurs d'anons , voire main pourrait-elle 
D'un Saint illustre attaquer le mignon ! 
Osez.... De fait cette troupe infidelle 
Veut assaillir le brave Guignolet. 
A son secours son Patron il appelle ; 
Jl crut le voir , et vainquit en effet. 

Lorsqu*au loin fuit la horde crimii^elle « 



4a GUIGNOLET, CHANT 11. 

Jean -et son dne arpentent le chemin. 
Mais 6 maiheur ! 6 douleur sans pareille ! 
Quel coup affreuz ! trop funeste Jestin ! 
Dans ce combat , sur ce m^me terrain , 
Jean Guignolet vientde perdre une oreille! 



riN DU CHANT SEUXliME. 



I 



ARGUMENT DU III* CHANT. 



Gtiignolet, malade d'inanition , ayivc 
au bord d'un lac. — Illumination, feux 
d'artifice , concerts. — 11 se laisse conduire 
sur Tonde par de jeunes fiUes, et tombe 
au pouvoir d'une mechante fee. — Ce 
qu'il en advint de funeste au heros. — 
Reveil de I'Aurore. — L'ami des champs 
€t des lettres. — Ses jouissances. — Gui- 
gnolet perd un second membre, et son 
Ine. — Brigands de la for^t. ^- Chasse. 
— Peril de la reine Amarante. — Gui-. 
gnolet lui sauve la vie -, et devient che- 
valier. 




%/«;WV%/VWVWW«WW%/V%^%V«/%'%/%%'WWWW»/%'W%V«,VVV« 



CHANT III. 



C^ LOP IN dopant, surson line boiteuz, 

Du pre fatal temoin de sa victoire , 

Jean s'^loignait , comme vous pouvez croire , 

Quoique vainqueur; s'estimant fort heureux 

D'en ^ti^e quitte , en toqt , pour un$ oreill^ : 

Un genera) , en rencontre pareille , 

Li*eut imii^ , n'aurait pu faire mieux. 

£n philosophe il prenait Taventure ; 
C'est dire assez que Jean n^y songeait plus, 
J^enteods d'ici le lecteur qui murmure : 
« Diles-nous done au moins quelles vertus 
3* Ont pu si t6t op^rer cetle cure ? 
» Quoi ! Guignolet ne sent pas sa blessure ? » 
Lecteur, un mot. Saint Guignolet est Ik: 
De sonmigoon, quand Toreille tomba, 
li arr^ta le sang de la coupure ; 
Sil>ien que Jean, quand de suite il trotta , 
Ne ressentit le coup dont Ic frappa 
Un des faquins de. oette bande obscure. 



4e GUIGNOLET, 

XJn c6t^ seul sans oreille resta , 

£t de la gaudie cut TouYe un peu dure. 

Quoi qa*il en soit , avecjamtoe ardeur , 
Jl Ycut toujours arriyer au bonheur. 
« Qu*un tel ^chec , dit-il , me d^courage ! 
» Non , parsembleu ! je ne snis pas si fou. » 
Tel un savant qui Ta ne sachant ou ; 
Rien ne sauroit arr^ter son Toyage. 
EsMl sorli d'un p^ril imminent ? 
De ce p^ril s^est accru son courage. 

Saint Guignolet « du Iiaut du firynament f 
Point ne perdait son prot<^g^ de vue. 
li le contemple , assis dans une nue : 
« Mon pauvre ami , je plains ton accident. 
3» JPerdre une oreille ! Eh ! ce n*est rien, pourtant ; 
» De plus grands coups vont t*accabler encove : 
» Mais chut I . . Va , cours ou le bonheur t*attend. » 

Tandis qu*au ciel le Saint ainsi p^rore , 
Jean Guignolet , fatigu^ du chemin , 
Se Toit en proie auz tourmens de la faim. 
Avec ce mal on n*est pas a son aise. 
« Men saint Patron , dit-il , ne tous dtfplaise « 
y> Dormir le jour , c*est tr^s-mal s*occuper : 
>» Oui ; mais n*aToir ni coucher , ni souper , 
» C*est bien piteux , bien p^nible en voyage. » 



CHANT IIL 47 

Le Saint avail pr^renu ce langage. 
n ne dit lien k son fils que ces mots : 
« Marche toojours. » £t par monts et par Tauxt 
Trottoit ton jours Tinquiet personn^e. 

£nfin , au loin il promene ses yeuz 
Sur un TaHon agreste et fpacieux r 
II s'en approche. A sa vue enchantee 
Se montre un lac dont la rive argentee 
D*esquifs legersy enflesparle zephyr, 
De tous cdt^s commence k se couvrir. 
L« jour deja faisait place au^ etoiles. 
II voit soudain cbacune de ces voiles 
De vifs flaijobeaux se couvrir tour a tour , 
£t rappeier Tedat mourant du jour. 
A ce tableau qui lui semble un prestige , 
Jean Guignolet , de j>lus en plus surpris , 
Voit succdder un tout autre prodige : 
Jusques aux cieux , par les feux obscurcis , 
Des gerbes d'or, 4e ^apides iusees , 
De toutes parts a riostant soni lancees* 
A leur ^clat vas'unir, en grondant, < 

Le noir marron qui monte en serpentant , 
L'obus altier qui porte le tonnerre , 
£t le petard qui detonne en sifflant. 
Quoi.dooc ! au ciel vont-iU livrer la guerre f 
L'astr^ palit dms l*ob»cur firmament. 



48 GUIGNOLET, 

L'onde miigh , un long g^missement , 
TTn cri plaintif sort du sein de la terre : 
Mais ce vain bruit ii*a dure qu*un moment ; > 
Et tous ces feux , dans le lac fremissant , 
Vont engloutir leur eclat ^ph^m^re. 

«( Ou suis'j« ? 6 ciel ! dit alors Guignolet. 
» Serail-ce ici le pays des fineries, 
^ Lieux enchanteurs, fertiles en magies* 
» Dont autrefois mon aieul me parlait ? 
» Ah ! le bonheur , sur ces rives fleuries , 
» M^attend sans doute , et je dois Vy chercher.' 
» Qui ; mais avant n*est-il pas preferable 
» De m'y trouvcrbon lit et bonne table ?.... 
» Martin , allons j laissez-vous attacher. 
» Quoi qu'il en soit, vous m'^tes toujours cher. 
» A nul qu'a moi ne vous rendez traitable : 
V Un coup de pied ayes soin de lacher 
» A Tetranger qui voudrait vous distraire 
» Ou vous voler. » L'^ne se mit a braire ^ 
Comme pour dire: Oai , mon maitre, A Tinstant 
Guignolet court , esperant , sur la rive , 
Trouver pour lui place en un bl^liment. 

Lors apparait « par un prompt mouvement , 
line gbndole Elle appro'che , elle arrive ; 
Six beaux tendrons en sorlent lestement , 



CHANT III. 4^ 

Tendcnt la main an rustre qui s*etonne , 

£t qui les suit sur ]*esquif elegant. 

Lorsque sur Tonde en paix il s*abandanne , 

De tous cM€s retentissent les airs 

De sons flalteurs , d'agreables concerts : 

Autour de lui la flotille se presse ; 

£t nulle cris d'amour et d'allegresse 

A r autre rive accompagnent ses pas. 

• II y descend. Ici le charme cesse : 

Ces beaux tendrons , cette aimable jeunesse , 

Dont tout-a-Pheure W lorgnait les appas , 

0<it disparu ; d'infernales furies 

Ont remplace les fillettes jolies. 

De fers pesans on Tenchatne soudain 

Par Tordre afFreux du chefde ces harpies. ■ 

Xa foudre gronde ; et le lac , dans son sein » 

£nsevelit les gondoles fleuries , 

Lies ris , les jeux , \qs trompeuses bougies 

Qui du jour m^me imitaient la darte. 

Telle Mede'e , au gr€ de sa colere , 
FaisaitmouToir et les cieux et la terre , 
Renversait tout par son art deteste. 

Or , dans ces lieux r^gnait une me'g^re 
Au teint livide , aux yeux rouges et creux : 

5 



So GUIGNOLET, 

Depuis Ibng-tcms h la nature enti^re 

£lle faisait une guerre meuririere ; 

£t f par hasard , si quelque malheureus 

De ses iiais approchalt la frontiere , 

L'app^t tt'ompeur des fi&teset des jeuz 

Le conduisait au sort le plus afiireux. 

Jean Guignolet , par Tordre de la reiae , 

Dans un cachot obscur et souterraia « 

Fut enferme pour y mourir de faim. 

Pour men h^ros, DIeu , quelle Strange peine! 

Lui ^qiyd^ja , plein d'vn espoir charmant , 

Croyait trouver un repas succulent , 

Un lit.... que sais-je ? et peut-^re ajulre ckose ! 

Tout ^tourdi de sa metamorphose , 
II n'y croit pas. « Bah 1 hah ! c*est une erreur. 
» II Hi* en souvieht , ]e touchais au bonheur ^ 
» J^^tais au but de mon heureux voyage. 
M Ou suis-je done? O c^el t je suis en cage I 
» Qui m*a jete dans ce lieu plein d'efTroi ? 
j» Saint Guignolet, est-<;e vous ? — Non^ c *est toi, 
( Repond alors une yoi< en colere. ) 
M Pourquoi vins-tu de ton chef en ces lietix f 
» — J'y cms trouver mon petit n^cessaire. 
M — Tais-toi , bavard , gourmand et curieux ; 
» £n ce logis tu n*avais rien k faire< 
» — Je le vois trop. — Tu seras toujours gueux. 



CHANT III. Si 

— Degrice ! — Non.— Daignez me rendreheureux* 

» Soit, dit lavoix. Tiens, yoWk ta pitance. » 

£t Guignolet yoh paraitre k ses yeux , 

.DaDS la prison , des mets en abondanee. 

11 les devore : un saint fait abstinence , 

Mais un pecheur a toujours appetit. 

II a mang^. Le Saint alors lui dit : 

« Sans t*arr^ter , mon bon ami , cbemine ; 

» £t va gagner cette for^t voisine 

» Ou le bonheur t^attend, sans contredit. » 

A ce^ mots seuls la prison en mine ' ' ** . 

Tombe , mais sans ^eraser Guignolet. 

« Merci , Patron ; je revois mon baud^t. » 

£t zest! il part , mu d*une ardeur divine f 

Pour , au plus vite , atlraper la for^t. 

Ja t dans les deux , 1* Aurora mattnale 
Du blond Phebus annon^ait !e retour. 
Ja , dans son cbar de rubis et d*opaIe , 
Elle annon^ait le matin d'un beau jour. 
Qui 'n*aime a voir , au reveil de TAurore ,' 
Les champs renaitre et la nature ^clore ? 
Aspect charmant, doux etrians tableaux ! 
JjSk terre el^ve en ondoyans rideaux 
Ses plants divers , sa verdure humect^e ; 
La fleur craintive , inqui^te , agit^e , 
Paralt plus belle , a des attratts nouveaux ; 



53 GUIGNOLET, 

X)ansles bosquets gazoui 11 ent les oiseaui; 
L'heureux Zephyr sort du sein d^une rose ; 
Le jeune p^tre a partir se dispose , 
£t devant lui voit bondir s es troupeaux. 

Qu*il est heureux Thabitant des bameaux ! 
Qu'il est heureux celui qui , par Tetude , ^ 
Salt dans les champs occuper ses loisirs ! 
Libre de tout , fuyaut les vains plaisirs , 
Daiis son agreste et simple solitude 
II vit en paix. La , s'offrent sous sa main 
Des amis surs qu*il consulte sans fm. 
C*est avec eux , au lever de I'Aurore « 
Qu^il s^enlretient , qu*il charme ses instans ; 
C^est avec eux le soir qu'il est encore. 
^jiS^s les fuit-il enfm quelques mom ens? 
oui^ez ses pas : dans cette humble chaumiere 
Voiis le voyez cet homme bienfaisant , 
Sddher les pleursde I'bonn^te indigent , 
Le consoler , adouclr sa misere ; 
Puis sur son toit rentrer d'un air content ; 
Ainsi IVtude a Thomme salutaire 
Calme sa vie , et Tinstruit a bien faire, 

A mon heros revenons sans detour. 
Comme il savoure , aux rayons d*un beau jour 
Le dpux plaisir de revoir I9 lumi'ere I 



CHANT III. 53 

Tfelle est la joie , dans un repaire obsGur, 
Du Toyageur inquiet , solitaire , 
Qui voit soudain , respirant un air pur , 
Un iaible jour qui le guide et l*eclaire ; 
lilt si le ciel reparatt h ses yeux , 
Jamais il n'ent tant d 'eclat en partage * 
£t tant de droits au plus sincere hommage. 

« Le ciel yeut done ici combler mes voeuz , 
» Dit Guignolet ,' en faisant son entree 
» Dans laforM. Quoi ! dans cette conlree 
» Je trouv,erais le moyen d'etre heureux ! 
» Vous Kavez dit , cher patron ; et j^espere 
» Que cette fois ce sera tout de bon : 
]* Toujoura courir n*a pas de quoi me plaire.;.»' 

Mons Guignolet , vous perdez la raison' ; 
Vous n'^es pas au bout de yotre affaire. **■ 
Sachez d'abord quels obstacles-., mais itoii'« 
17e sachez rien ; trotlez sur Totre 4non , ' 
Vous nous direz bientdt de vos nouyelles. 

Pauvres esprits , mbrteU ambitieux , 
Que je vous plains ! la fortune est sans yeur: 
Mais que souvent elle en fait voir de belles I 
ApprMez~vous , messieurs les envieux , 
Voui qui croyez arr^ter linhumaine. 



54 GUIGNOLET, 

Oh ! que souvent Totre esperance est vaine ! 
Le plus adroit peut y perdra ses pas. 

Dans -un grand bois que n*arriTe^'Il pas ? 
Jean Guignolet y cheminait a peine , 
Qu'un son aigu , parti non loin de lui, 
De peur le jetle a bas de sa monture* 
Quoiqu'il n'eut rien, il craignait, je vous jure. 
Que fera-t-il , seul ici sans appui ? 
Tout lui presage une triste aventure. 
Fort a propos pourtatit il se rassure ; 
£t sur un arbre Glance prestement , 
Le cou tendu , I'oeil fixe , et nez au vent y 
II veut savolr d'ou vient son epouvante. 
Dontbien lui prit ; car voila justement 
Qu^au pied de Tarbre une troupe arrogante ^ 
Sur son coursier se jette impoliment. 
Lui , par ses cris * semble appeler son maitrc : 
Mais Guignolet , qui les a yus paraitre , 
Le laissa braire , et fit tres-prudemment. 

De ce larcin * qui lui semble un peu traitre , 
A son Patron il se plaint , 'raais tout bas : 
« Vn jour , inon fils , tu le retrouveras , » 
Dit une voix qu*il sut bien reconnaitre. 
«c Oh ! bon ! alors je n'ai plus d'embarras. v 
Bon 1 pas liu tout; car ici Tarbre casse.; 



CHANT IIF. 55 

£t Guignolet au milieu des brigands 
Tombe , et de plus un des bras st fracasse. 
C'e&t pour le coup que le sort l*embarrasse : 
Les Toieurs sont de fort mauYaises gens. 
Cenx-ci , pourtant , en riant le plaignirent ; 
A le guerir m^me on dit qu'ils s*of}rirent ; 
£t , toutefois , h la condition 
Qtie Jean prendrait, quoi? leur profession : 
'NouTeau moyen d*^trt heureux en ce monde ! 
Ne crions pas si faaut ; le mal abonde. 
Beaucoup de gens, s*ils ne sont pas heureux , 
Font leur fortune en imitant ces gueux. 
N*aTons-nous pas de ces gens qui nous pillent ? 
Paris , messieurs , n'est pas une for^t ; 
£t cependant les voleurs y fourmillent. 

Que )e te plains* mon ami Guignolet ! 
Pius qu'une oreiUe i un bras mort, inutile , 
£t devenir de plus coupe-jarret ! . . . 
l*as I Stre heureux n*cst pas chose facile ! 

Pour I'emporter un brancard ^tait pr^t ,' 
Lorsque des cors le son se fait entendre. 
C^est une chasse : on ne pent s*y m^prendre. 
Souvent la reine arriye en ces taillis 
Avecsa suite.... II ne faut pas Tattendre ; 
Messieurs les gueux sont fort de eet aris^ 



56 QpUIGNOLET, 

>» Nous nt sauHons t^emporter : va , nion fils ,' 
» Reste en ces lieux , que le ciei te conduUe. 
£t ces mots dits , de laisser mon heros ^ 
Foule , moulu, renverse' sur le dos , 
£t d*emmener sa ch^e b^te grise. 

Ce contre'tems lui plut fort. A sa guLse , 
U vaut mieux ^tre encor sourd , impotent , 
Que d'exercer le metier de brigand. 
Mais 6 terreur ! 6 fortune ^jsnemie ! 
Qu'aper^oit-il venir de son cote ? 
Un sanglier fortement irrite: 
Par des chasseurs la b^te est poursuivie. 
Ab! c^en est fait ! son trepas est certain ; 
£t de sa dent , Tanimal assassin , 
£h cent morceaux , b^Ias 1 va le detruiri*. 
Si le Patron encor^ pouvait conduire ■ 
Sur I'animal le fer du chevalier 
Qui le poursuit ? . . . Oui , i'epais sanglier 
Du coup frappe , tombe sur la poussiere , 
£t le vainqueur descend de son coursier: 
Droit k la b^te il court en temeraire ; 
Mais tout-a-coup 1* animal furieux 
Beprend sa force , et s'elance de terre. 
Son ceil ardent et rouge de colere 
Voit Tennemi qui , trop audacieux , 
Croyait d^ja jouir de sa defaite. 



CHANT III. 57 

Pavtvre. ecuyer ! tes voeuz seront Aequs. • 
Sur lul bient6t le sanglier se jette , 
II le terrasse, et Feouyer R*est plus. 

Fier du succe» , TaBimal plein de rig^ 
A ressenti redoubler son courage : 
Tel un guerrier , dans les champs de la raorf »' 
Dont Vorgueil s*enf)e au premier avanfage; 
Des chevaliers il afTronte Tahord ; 
Vole au-devant du trait et de la lance. 
Belle Amarante , 6 quel sera ton sort ! 
Sur ton coursier , dieiixl le monstrts*elance...! 
PreuK chevaliers , defendez tant d^appas. 
Ketirez-la de ce dangereux pas : 
C*est la beauts , c'est la rtine des belles ! . • .1 
Mais non ; fuyez , chevaliers infidelles , 
Un autre bras va s*armer pour Tamour ; 
Un rustre seul est fait pour tant de gloire. 

Lui , qui voit fuir ces gens de haute cour ^ 
Croit dans cela tout ce qu'il faut en croire : 
Que d'une femme ils n^aimoient pas les lois 9 
Que la trOuvant en danger cette fois. 
lis Vy kissaient : le fait ^tait notoire. 
Jean vous.connait ; Jean aussi pense imeuxd 
Son souverain il aime apri^s ses dieux. 
Dans ce danger il ramasse Tarmure 



58 GLIGNOLET, 

Da cbevatier mort au po6te d'honnenr : 
Au sanglier il vole plcin d^ardeur ; 
Lui fait au flanc une large ouverture « 
£t Ta presse , par un dernier effort, 
Tant , qu*a la fin*, avec un long muniiiire , 
L'animal roule , et tombe roide mort. 

De son coursier alors descend la dame , 
Bien vous pensez remplie encor d'effroi. 
« Noble ^traiiger , dit-elle , sur mon ame 
» Je te dois tout. Parle ; exige de mgi 
f Ce qu*une reine 9 a nulle autre pareille , 
» Peutfaire ici qui soit.digne de toi. » 
« Reine , dit-il , je n*ai plus qu'une oreilie 
M Et qu*un seul bras , du reste tout a vous ; 
» £t cependant je ne siiis pas jaloux 
>» De meriler votre aimable obiigeance. 
» Je ae suis point d*une illustre naissance , 
» £t les honneurs ne m*ont jamais tent^. 
p S^il faut le dire a yotre majesty , 
» Un seul desir m*oocupe ; et je voyage 
».Pour arriver 1 comme en p^lerinage , 
» £t le plus t6t s'il se peut , au bonheur. 
» Je i^e sais gu^re ou le trouver , >d*bonneur. 
» Indiquez-moi s'il n*est pas sur n.>a route ; 
» On me Ta dit , et jusqu'ici j*en dciute. 
» J'y veux aller. II a beau se cacber. 



CHANT III. 5g 

9 J'y parviendrai ; dusse-je le chercher 
» Deux yours encor : j*ai de la patience. ^ 

!En souriant , la reine repondit : 
m Vous me eharmez ; et , sous un simple habit^ 
\» Si ne cachez une illustre naissance , 
» Vous y cachez au jnoins un bon esprit. 
> Ecoutez-moi. Le bonheur qu*on ignore , 
» £t qu*on desire , on le trouve parfois , 
» Non encourant, mais alacour des rois. 
» ( Un souyerain qui la pillule dore , 
» Doit dire atiMi. } Yovks »re3^ )a valeur 
» Et la vertu par-dessus en partage : 
»■ Vousyplairez (quelle erreuric'estdommage). 
» Suivez-moi done, et soyez chevalier. 
» De ce defuut Tarmure et le coursier , 
» Tout est a vous ; c'est moi qui vous les donne 
» Pour ^tre un jour Pappui de ma couronne. » 

Sur son coursier elle monte k ces mots. 
Jean Guignolet, Tex-vendeur de fagots * 
£n fit autant sur le sien , non sans rire ; 
Mais fort sensible a de si doux propos. 
«c Ah ! le bonheur enfin va me sourire ! 
3» Qui Teut pense ! ( que mon heros disait, ) 
w C'est a la cour pourtant qu'il se cachait I » 



6o GUIGNOLET, CHANT HI. 

On part alors. A I'entour de ]a reine , 
Hon de danger , sont accounis saus peine 
Les courtisans , jalouz de Guignolet. 
A ses c6t^s Amarante le place, 
Dont ces messieurs firent laide grimace : 
£n pareii cas c*est T ordinaire eflet. 



FIN DU CHAMT TKOlSliXE. 




ARGUMENT DU IV CHANT. 



Entree de la reine. -» Description de 
la viUe et du palais. — Guignolet cree 
chambellan. •— Jalousie des courtisans. 

— Festin. — Promenade de Guignolet 
avec la reine. — T6te-ii-t6te du pavilion. 

— Le heros est appel6 k une expedition 
delicate. 



•»%/V»/V«<V»«/V«/%'V%M>W%.VV«/W«VW\/V«««W«»%%V«WV%>^«««|% 



CHANT IV. 



Ah! que je hais ces. auteurs langoureux 
Qui , dans leurs vers sucres et doucereuz , 
Sur un seul ton fabriquent un pocfme.; 
Froids raconteurs d'insipldes amours. 
Sans cesse lis out m^mes sens , m^mes tours / 
£t chaque phrase est dies euz un probl^me, 
C*est un amant qui se flalte el qui s*ainie » 
Qui dogmatise en style de chanson ; 
Ke croit k rien * ne trouve r'len de boa 
£t rien de beau que sa tirolde amante. 
C'est un enfant ^ nnejeune innocents 
Qui dans %c% yeux riflechit un cUlptfr, 
£t dont le front « comme un mobile axur* 
IT est obscarci jamais d*aucun nuage. 
Notice encor, dans un sombre bocage , 
£lle s*enya riper h ses.guinte ans. 
La beife a lu toujours quelques romanJs : 
Car une fille alors , par ces lectures , 
£stpr^par^e aux grandes aventures. 
Or f de4 (fisewtv Us aimabies concerts 



i 



64 GUIGNOLET, 

Channent ses sens ; dans son ame ingenue 

La polupU^ leplaisifs'insinue, 

Seule , en ces lleux saupages et diserts , 

Elle se sent embarntssie , emue..*, 

Quand tout^ coup se pr^sente a sa Tue 

Un homme! . . Dieux ! qu^il est des caursperpers !, . 

li voit la belle ; et d*un air doux et tendre 

II lui soarit, 5*approche, et n*ose prendre 

^ien qu'un baiser d'abord. A sts genoux 

Xombe.... Monsieur, ^/ri/j-^r, lepez-pous^..: 

Craelle^ alors r^pond le t^m^raire ,' 

Qtt'ai-je doncy^//, et d'oii vient ce courroux > 

J*aime. . . que dis-je ? iln^ est plus terns defeindre. 

Depiiislong-tems, dL\t.\ai\quejesuisaplaindrei 

Je vous connais , vous aime ; et cependant 

Respectueux , soumis , |e suis encore 

A vous jurer que mon coeur vous adore. 

Vous rignoriez ; oui , Je cuis pot re amant. 

Combien de/oisj^ai poulit pous Vapprendre \ 

Mais , amoureux , discret , sage et prudent » 

Je n*ai jamais os€ xs^e, faire entendre* 

Si cet aveu peut ici vous sutprendre^ 

L^occasion seule a pu m'enhardir,\ 

Si j'obtenais seulement un soupir ; 

Si de vos yeux un regard salutaire 

Tombait sur moi; si je pouvais voms plaire.., . 

Ik sens qu^ alors. . . . JUais non, de mon disir * 



1 



I 



CHANT IV. tS 

Vons -pans rieja. , et voire indiffirenee , 
Se plaii eooor a doubler ma souffrance^ 
Vous Pordonnez.,. je.nlau .|^us qu*a maurirl 

A ceUe fin la beJle est Mtendrie* 
Ce ^tftftf jeune homme,- » .-^ySJ tfu'ilestmalheureuxl 
Qu'il est i9»uiM^/ip .' et comme dans sesyeux 
On voitbriUer son ^^e refieebie \\ 
Puis on )e plaint. On voudrait, de son sort, 
Diminuer la rigueur irop affreuse. 
Onpeut r aimer* . . . £t d'encor en encor , 
On devient ifisie et pensiee et reveuse. 
Le jour s*^leint ; un orage effrayant 
Gronde au lovntain : reclair luit; le- ionnerre 
Tombe a deux pas de ce couple churmant ; 
£t vile on court sous une humble chaumiere 
Pour s'abriter de Phumide element. 
Bient6t le calme engloutit les orages; . 
On quilte alors I'sbile protect/3UT , , 

L*asile heureux , abri contre la peur; 
On voit le ciel : il est pur , sans nuages.... 
La belle* en pleurs, 6 regrets superflus ! 
A sa douleur emptunte des images : 
Toat est tranquille , et son coeur ne Test plus. 

Dans cea tableaux , visant a nous complaire « 
L*auteur4i*un.mot se forme une action; 



66 GUfGNOLET, 

Se fait d^unrien itne importanteallfaird ; 
Toujoui^ prolixe, il crarindrait dedepiaire 
S41 li'y m^lait<ie' V4rt»6iiioti. , 
Un ton moral , une critique amere 
Des moeurs dli siifecle et desgen$ du boia toik 
Que pense-t-il que cela ptfisse y faire f 
Couvrii^a-t-iif 'pkt't^ l^liYvermiilon , - 
Ge que son lirrea de lbttdie«td*obse^ne. 

Voudrais-je ici parier de notre seine ? 
J*y vois aussi des pieces pour «tes mots , . 
De froids discours , d'insipides propOs ; 
Chaque sujef me dit ia mdme chose : 
Tout se r^pete ; on en sait bien la cause. 
La , je crois rire tin quart d*heiire en repos , 
Point ; et je fuis cette enceinte infemale 
Oil ]a sottise dl^yeses tr^teaux. 
Ailleurs on vahte uiie piece morale, 
G*est la morale en discours immbraux. 

Uest pourtant, avouons-le , un th^litre 
Qui brille •encor d*un nofble et pur ^clat, 
Oil Melpomene , en pompeux apparat, 
Avec sa soeur , Muse aim^ble et fol&tre , 
Gbarment toujours une foule idolltre. 
O d*un coeur pur nobler dieiassemens (- 
La ,' je pui« rire au moin» ayec Moliire f 






CHANT IV. 6T 

De nof irayers«, de nos ^garcmens ; 
Car a la fois il jn'amuse^et mVclaire. 
La , de ton art , "(disciple admirateur , 
J*ose , Coroeille , a ton puissant genie 
Puiser les feux de ma naissante ardeur. 
Oui, si j'ai pu, d*une atle trop hardie , 
Trop t6t peut-^tre ecoutant mes transports » 
Porter mon vol jusqu*^)a tragedie^ 
Seul ton genie a guid^ mes efforts. 
Tout iui devrai , si deviens quelque chose, 

O Melpomene ! acceptte mon encens. 
Pour quelque tems ma gravite repose. 
Pardon ne-moi de quitter tes acciens 
Pour ce sujet , fol objet de mes cliants. 
Que dis-jeP Ici quand je ris etje glose. 
Muse , sans cuoire ^ ma metamorphose , 
Assure'-toi que mes Toeux sont constans. 

O Deitd qui r^gnc^ sur mon ame , 
YiensPembraser encor de nouveaux feuz( 
Viens-y r^pandre une celeste flamme ! 
O viens t^offrir kvies regards heureux ! 
Non , telle un jour que tu ni*es apparue « 
D^un miinteau d*or pompeusement y^tue « 
Le sceptre en main et le front couronn^ ; 
Mais sous rfaai»il d*iuie aimable bergire 



JO GUIGNOLET, 

L*hiver jamais , par un cruel outrage i 
N*y lit sentir ses funestes rigueurs. 

De ce palabr enceinte magnifique , 
Ve Guignolet ^blouit les regards ; 
L'or ciseU brille dc toutes parts : 
Ici s*eleve un superbe portique , 
Ou des soldats', ayec ordi^e ranges 9 
Zelcs gardiens de ces lifenx reyenes « 
Forment la haie oil doit passer la reine f 
A son conseil allant en souveraine 
Dieter des ioisqul vont , ^ ses sujets , 
Assujet(ir le'bonhent et la pais. ' 
Pr^s de OSes Mevx est line salle ininiens,e ; 
L*auguste reine y porle droit ses pa9* 
On y voyait les appr^ls d^un r^pat 
Oil Guignolet, admirant Tordonnance 9 
L'oeil tout en feu ^e pla9ait par ay^nc^, 

V 

« Preuz cbeyalier , dit alors au b^ros t 
>» £n souriant la royale princesse , 
y» II en est terns , et je tiens ma promessey 
» Dans ces beaux lieux jouissez du repos 
>» Et du bonheur dont'le desir vdiis presse, 
» A mes c6l^s, cbeyalier , prenez rang : 
» Asseyez-yous , je yous fais ebambellan. n 
Jean Guignolet ^ le coBiir rempU 4*Wf 633c t 



CHANT IV. 71 

fiaise -, V ces mots « la main de son Altesse » ' 
Tremble , rougit, et s*assied cependanU 
Des courtisans , oh qui peindra la rage I 
lis (^toufTaient , toul en se contraiignant 
D 'esprit » de corps, de mainti^n, 4e visage; 
£n yerite rien n*etait plus plaisant. 

Messieurs f la reine a bien vu votre audace ; 
Clle sait trop au fond ce qui se passe - 
Dans Yotre coeur : elle sait encor mieux 
Que de son rang vous dtes amoureuz , 
l^t que son joug pese et vous embarrasse : 
£He a de plus Thistoire de la chasse. .. . 
Mab elle est bonne.... AUons! les rancuneux* 
Ne boudez plus; au festin prenez place. 

Si je voulais de ce festin pompeux 
Vous faire ici , lecteur , une peinture , 
II me faudraitbien du terns , je vous jure; 
Peut-4tre encor j'y serais malheureux. 
II me faudrait ta verve et ton genie , 
Aimabic auteur de la Gastronomic (i) ! 
Coinme on vcrrait, sous tes savans pinceaux^ 
Naitre un repast dans tontes ses parties ; 
Sauce , volailie a propos assorties , 

(i) La Gaslronomie, joli poeme de M. Ber-* 
cboux. 



74 GiriGNOLET, 

Poissons (Hands , civel^ et fricandeaux , 
Mets^i entremets, mille ragouts nouveauxy 
Yins g^n^reux , desserts et sucreries : 
Pour ces details si j*avais ton savoir , 
Ton goikt cxquis , ta merveilleuse touche , 
A mes lecteurs , oui , j*en crois ton poUToir 9 
L*eau, cherBzRCHOux , enyiendraita labouche* 

Mais de la tab^e on s'elance au )ardin. 
De Guignblet la reine prend la main; 
Cette main qui , tant6t victorieuse , 
Sauva la reine et s*arma pour Tamour. 
O Guignolet , que de gloire en un jour I 
Viye une belle , affable et genereuse^! 

Notre Amarante etait un peu causeuse : 
Son cbambellan lui plut par ses propos. 
Par son air franc , surtout par ses bous mots* 
Jean , croyez-moi , n^etait pas imbecille ; 
£t son voyage avait forme son style. 
II le -fit voir. Mais suivons mon hef os 
Dans ce grand pare ou tout frappe sa vue. 

II en admire h la fois Tetendue , 
L*ordre elegant , les detours enchanteurs ; 
. La , des berceaux de verdure et de fieurs 
A Philomcle offrent leur dous ombrage ; 



CHANT IV. 7^ 

SUe s*y plait; c'e^t la que « tou* les jours , 
£iJe gdmil et chanle »e9 amours. 

Un ruisseau pur coule au pied du feuiilage 
Que mollement il baigne de ses eauz ; 
Puis U s^^chappe , et par mille canaux 
Fuit, reparalt, lentement se promeiie « 
Sous rherbe humide eusevelit ses flots; 
Revient encore , s'elance dans la plaioe , . 
Court , et se perd au milieu des rosieaux. 

lei 'de Flore est le riant domaine. 
J*y vois Narcisse ^pris de sa beautd , 
L*oeillet pourpre , ie mugu^t argent^ , 
Le frais iilas , T^paisse giroflee » 
Et le jasmin k la tige elevee ; 
L'liumble dglantier, le lis majestueux , 
La clematite au front blanc et poudreux : 
Sur ce parterre , ^ou Toeil charme repose 9 
"Lk violette encor a des attraits , 
Quqlqflfapei'^ue a c6te de la rose. 

La , sont unis par leur feuiilage epaii 
Miile orangers coupes , tailles en voilkte ; 
Asile heureux , delicieuse route , 
Oil des zephyrs , aspirant la fraicheur , 
D'un ciel afdoat on brave ia chaleur. 

7 



74 GUI<; INTO LET, 

Sur sts rameaux , sur sa tige i^kncee^ 

Lai pomme d*or, mollemeat balanc^e > 1 4^e 

Flatte les yeuz , semble inviter la mala I Ivi 

A la cueillir , a (aire un 4oux larcin. I S^ 



Non lom de la , par un -contraste etrange , 
Nait le fcitron , ce rival de Torange ; | < 

En longs rameaux son arbfe fortune 
S*etend , de fruits a jamais couronne : 
De ses ^arfuttis il embatime r^space. 



4 



Pr^s de ctis lieux une longue terrasse 
S'eleve en pente, et domine au lointain. 
La reine y tnonte ; et Guignolet, soudain, 
En fait autant. ha, r^gne la sculpture, 
Noble rivale et soeiir de la peinture. 
Ce beau jeune homme a Tceil vif , plein de feU| 
C'est ApoHbn , c est un hdros , uii dieu. 
Voyez'sdn front ou s*eteint la colore , 
Ou nait le calme , ou se peint la fierte , '^ 
Qui d'un triomphe*iest la marque- 6rdii»a4lfe(f 
11 est vainq^ueur , et le trait a porte ; 
Du noir^Python 11 a purge la terre. ' 

La , que d'attraits ! quels gracieux contours i 
Salut, 6 toi , la Reine des Amours ! * 

O quelle ma|n moddsr t«it de cbarm«9 1 -<^ 



\ 



CHANT IV. 71 

Ce digne obfetde tes Tires alannetf 
Cet Adonis rcvole dans tes bras , 
Ivre d'amour > pour de plus doux combats : 
Ah ! le plaisir va bien payer tes Jarmes ! 

Ici Mercure , en son rapide essor , 
iS'^lance aax cieux avec des ailes d^or-; 
La , de sa main , d*UDe massue arm€e> 
Hercule abat Ic lion de N^mee. ' 
L*on yoit Bacchus au visage riant , - ' ' 

Au front pare d'une double couronne ; 
Plus loin Sllene arrive , en chancelant, . 
Sous line treille oil s'enivre Eri^Qne. .. 

£^ vous aussi presidiez en ces lieux , 
O des jardins, bienfaisantes deesses ; 
Vous dont les champs atlestent ies richcsses 9^ 
£t dont I'eclat fait le plaisir des.yeux 1 
Flore ^ Pomone , aimable ^eronie* 

Puissans eflets du ciseau ,, du geaie ! 
Ces marbres froids , mollement fa^onn^s ^ ' 
£n beaux contours arrondis , dessin^s , 
Oil la nature est encore embellie ; 
A nos regards tons ces blocs combines , 
S«mblent jouir comme nous de la vie. 



9« GUIGNOLET, 

Eh ! qui n*tsi pas , itouTeau Pygmalion , 
Rempli d'irresse e% d'admiration 
Au seul aspect d6 ces nobles sculjptures , 
Eofans de l*art , innnortelles peintures 
Des ces h^ros , de ceii rois bienfaisans , 
Heureux vainqueurs des siicles et du tems : 
De ces mortels de science profonde , 
Dont les Merits pnt ^clair^ le monde ; 
De ces beautcfs , dont les traits enchanteura « 
Ont foumi Tart de traits imitateurs ! 

O du ciseau , doux et brillant prestige l 
Cette Vtfnus, admirable prodige, 
Dont Tceil parcourt les t>lus secrets appas; 
Ces deux boutpns ou le plaisir repose, 
Ce doux souris , cette boucbe mi-close ^ 
El ce maintien , c^ touchant embarras 
Dont la beauts se fait encor des armes 
Quand , solitaire et seule avec ses ch^rmes ^ 
On Taper^oit sur le bord des ruisseaux; • 
Cette Venus sortant du sein des e^ux , 
Mon oeil sUrpris ne peut la.meconnailre :' 
C'est elle, Amour; ainsi tu la fis naitre 
Celle Philis, digne pbjet de mes feux , 
Cetle Philis , pour qui sont tons mes vobux : ' 
Oui , dans Venus , c'est Philis que j 'adore.. 

Jean Guignolet n*aTait pas asses d*yeux 



CHANT IV. 77 

Poiir confempler tant d*objets merveilleux. 

£t cependant la reine.qui Thonore 

£n lui servant de guide en ces beaux lieux , 

De son estime accorde on gage encore 

A mon heros : la reine le conduit 

Au pavilion ; riche , ^Ugant reduit , 

De la terrasse agitable limite. 

•r Ce pavilion au repos nous invite , 

» Dit Amarante. Entrons-y , chevalier. » 
^ Jean Guignolet ne se fit pas prier : 

U suit la reine , et s*assied aupres d'elle. 

« £coutez-moi , chevalier, dit la belle; 

> Vous le voyez , et dans ma cour admis 

» Vous y comptez ddja des ennemis : 

» N^^n craignez rien ; je saurai vous d^fendre , 

» Si contre vous ils osent entreprendre 

» La moindre chose. A mon liberateur 

» Ne puis-je done de ma reconnaissance 

» Donner id des preuves ? Sur Thonneur , 

» Je vousdoistroppour craindrecette engeanqe, 

») £t les vains bruits de mes fiers courlisans. * 

» Sanjsirous, ne'sais~je, avec de te lies gens 

y Quel sort af^reux xn*attelidtoit ! Laissez faire : 

3* Ils sentiront quelque four ma coUre. 

> Mon peuple m*^ime : ilserait mon appui 

» Si je voulaisrabaisser aujourd'hui 



f^ GUIGNOLET, 

i> Ces insqlens , plus hilknblcs sous mon p^re. 

» Vous , pour toujours assure de me plaire , 

» J*aurai besoin alors de TOtre bras 

» Pour commander , pour guider mes soldats : 

» J*espere envous. » — « Oui « sans doute , madame» 

>» Dit Guignolet, tombant a ses genoui , 

» Ce falble bras sera lors tout a vous ; 

» Je le proteste et jure sur mon ame. 

» Je Tavourai , je suis miauvais guerrler ; 

» Mais Si tant6t d*un afTreux sanglier 

» J'ai Iriomphe , c*est que tout est possible ; 

» C'est , en un mot , que Ton est inyincible 

» Quand on combat pour servir la beaute. » 

tt IVeIeve2-vous , replique avecbonte 

» L*illustre reine; et surtout sachez taire 

» Ce grand secret^ cet important myst^re. » 

« — Sur ma prudence et ma discretion 

» Reposez-'vous , madame , en assurance , 

» Dit Guignolet. Ferme dans Taction , 

» Je l*attendrai'dans un morne silence. » 

La reine alors quitte le pavilion ; . 
Et Jean la suit. Tons deux , de compagnie », 
Vont relrouvQT courtisans au salon. 
lis y parlaient de vous.,. je le pai:ie t ,, .., , .< 
Belle. Amarante : oui, sur votre sor^o . 
lis s*e'gayaienl , sans rime mi;aisQn.^!; 



CHANT IV. 79 

-•e cliainbellan , objet de jalousie , 

^eux- paraiwait un etrange mignon 

)e votreAltesse. >» — « AUons , messieiirs , courage ! 

-fOiatinueK de parler sur ce ton. 

^uoi , vous cessez! ahvraimentc'estdommage'! 

'ouxxjuoi sit6t cbangez-vous de langage « 

>al uex-Toiu Tobjet de vos mepTis , 

jui i^ites-vous bon accueil ^ bon visage ? 

^11 ez , messieurs , je n'en suis pas surpris ; 

^ar parmi vous on dit queerest T usage. » 



riir DU CHANT QUATRlitMX. 



ARGUMENT DU V* CHATST. 



Guignolet loge dans It palais. — Ru- 
in eur publique. •— Martin est admis dans 
lesft ^curies de la reine. -<— Conduite de 
Guignolet au sein dela prosperite. ^ Avis 
aux riches. — Recette nouv^Ue d'un me- 
decin. — Son heureux effet. — Guignolet , 
amoureux d'Amarante. — Aventure du 
boudoir. — La reine fait jeler son cham- 
bellan pari a fen ^t re. 



l%<«/W*^^/%/%'%/«^^JV«W«/^<V«/«>«.%A/%<W%^«WV»/« V%/V%/V%X/«,WW 



CHANT V. 



v^HSR Guignolet, rappelle-moi tes yoeux. 
. $*il iii*en souvient , tu voulais Stre beureux : 
Tu I'es enfin, du moins i*aime a le croire. 
Que manque-t-il en effet a ta gloire ? 
Ja , d*une reine on te voit chambellan 
£t chevalier ; ja , plus d'un courtisan 
Te fait la mine , et ja te porfe en vie ; 
Dan$ le palais ta demeure est choisie ; 
Tu dois un. jour punir des mecre'ans. 
£t sur SO& tr6ne afFemiir ta princesse ; 
Puis recevoir des mains de son altesse 
Le juste prix de tes soins bienfaisans. 

Ah ! mon ami , quelle haute fortune ! 
Tu ne crains plus la mis^re importune ; 
Chez uhe reine on fait de bpns repas , 
£t tous les lits sont garnis de fins draps. 
II est trop vrai , tu n*a$ plus qu*une oreille : 
Mais qu*est-ce , aii fait, qu'une perte pareille f 
£st-ceun malheur si grand qu'^tre un peusourd f 



«a ^UIGNOLET^ 

Un bel esprit ie vient faire sa cour , 

Tu n'entends passes phrases insipides ; 

Tu ne Tentetlds aa moinis que de moitie z 

Cesl Irop encor pour le' faire pitie. 

II est ici des harangueurr perfides , 

De froids auteurs , des clubs tyrannicides 

Ou Ton apprend a rimer jour Ie jour , 

Auprfes desquels' je voudrais ^Ire sburd. ' 

De tes deiix .bras , un seul , helas-! te resie...« 

li te suffit : c'est assez que d'tln bras , 

Lorsqu'aux nfechans il doit £tre funeste. 

A tons ces riens, non, tu- ne songeais pas » 
Cher Guignolet , quand la vermeille aurore, 
Dans un bon lit oil tu dormais encore , 
Vint a frapper tes yeux appesahtis.^ 
« Moi, dans ces Tienx 1 » dis-tu, d*unatr surprise! 
( Car de la veille alors , en sa memoire , 
On m'en croifa , Jean oubliait Thistoire. ) 
« Que veulent dire et ces riches lambris , 
» Et ces tableaux , et ces parquets verdis , 
)> £t cette alcove , et ce lit magnifique 
» Ou je repose ? £st~ce un enchantement ? 
>> Quoi /c'est pour moi ce bel appartement ! » 
Lors a sa porte arrive un domestrque. 
«< Seigneur ^chezvousfait-il jour maiiitenant P » 
41 — S*il y fait jour ! Je vous trouve plaisanl ; 



CHANT V. 8^ 

» Manquez-^ousd'yeiix ? Le soleil nous ^clairf . 

» Que ine veut-'on? -^ Seigneur, ce v^temient 

» V ous convient-il ? -^ Mais il poui;raU me plair^. 

» "-^ Sa'majesU vousJo destine... -^ A moi ! 

a» II est tout or ; il m'e'blouit. He ! quo! I 

» Sa teaje^e , dites-vous ,, me le donne 

» Pour le porter? Yvkiment -elle est trop bonne t 

» Je n^oserais.... Cependant j'ob'eis. 

» Yous^ partez-lui m<^s respects infinis^ «, 






Puis il s*babille , approche sa figure 
D*un grand miroir , adnaifie sa tournure : 
« Pas mal , vraiment , dit^ii , beau chevalier ! 
>» Vous faites la le plus joli metier , 
» Le plu3..... Allans sfiluer ^marante. » 

Comme ii'sortait , d'une foule bruyante 
Mon cbevatier croift entendre; les cris. . 
<( Q«*est-ce? bondieu! cesgenssontbienhardis, 
» Pres dn pailai^s de Caire ce tapage. 
» Voyons cela. La reine , je le gag,e , 
j> Me saura gre de chasser ce^ mai*auds. » 

. Sur la grand' place il descend a ces mots : 
Ceiaitj lecteur , un bruit a t^te fendre. 
Lk , Guignolet voit un tas de badauds 
Coi^rKfCrier ; paurquoi ? Je Tais-Tapprendre* 



^4 GUIGNOLKT, 

Lie cbambellan s'avance : a son aspect , 
Chacun fait place , en signe de respect. 
'« Ca , mes amis , quel est ce bruit etrange? 
» Dkes-mdi done quel en est le sujet ? » . . . 
Le peuple alors-qiii s^^carte etse range , 
Lui laisse voir.... quoi , lecteur? an baudefy 
Allant , courant saAs gttide , h i'arenture. 
Chacun voulant en faire sa monture , 
Jurabt , fi:appant , ce scandale causait, 
« G'est un Jtnon qui fait tout ce murmure ! 
» Rentrezcbezvous... » Mais quoi ! Jean Guigoolet 
Qu'avez-vous donc^ Voas changes de yisage* 
lih ! se pedt'ii ! . . . le tour est surprenant ! 
Martin! Martin ! . . . c'est lui-mSme, vraiment; 
De mou' herosc-est I'ami de royage. 
Jean court a lui , par un beau mouvement ; 
L'ane a son tour a recOnnu soil maitre ; 
De si bon coeur il n'a bondi peat--^b>e. 

Martin est fin ; il flaire la grandeur. 
« Ah ! mon cher maitre, autant que je puis croirCi 
» Vdus jouissez enfin de ce bonheur , . 
y Que vous cherchiez tant6t avec ardeur. 
» Quel doux plaisir c' est pour moi ! quelle gioire] 
» Je vais enfin porter un grand seigneur. » 

En attendant que son maitre le monte , 



CHANT V; m 

^otre bauclet , au chambellan raconle - 

^omme il ad-vint que voleurs il quitla. 

^our trois raisons : d^ab^rd on le frappa ; 

"^uis , il avail un6 certalne hante 
^e s* employer pour de pareils faquins ; 
^^Bfin le sire avait de noirs chagrins : 
Pek-dre il jamais son bon , son ancien mattre ! 
Ah ! de douleuF il serait mort , peut-^Stre y 
Sdihs Padcident uiiiqile et meFveilleux 
Qui 1^ fai&ait se rejoindre en ces lieux. 

Jean Guignolet en ces mofe rinlerpeile' >: 
» Cher compagnon ^ ami rare et fidelie , 
» Martin , dis-mbi , serais ~tu curieux 
» De prendre part h ma splendeur nouvelle ? 
» Ve«x-lu ihe suivre k la cour. -^ Je le veui. 
» Ahl ddutez-vous que je nYsois heureux 
9» Aupris de vous. Croyez , quant a mon tde, 
» Qu'ilsera... — Bon, Marlin.Viensef suis*moi. » 
lies yoil4 done au palais de la reine 
S*acbeminant. Le peuple etait tout coi. 
Pour mon bi^ros il n*etaif pas en peine 
De i^re au maitre accepter son grison ; 
Car il obtint une permission , 

Qui lui valut la royale «curie ; 
C'est pour Martin un sort digne d^envie : 
Ane ^ je crois , n'eut one cette fave< j^ 



66 GU.IGJ^OLET, 

Jean Guignolet , avec un si boa coBur , 
Plus d*uiie fois en luoatra I'exceUence. 
De son pfpchain il plaignait le malheur., ... 
Sechait les pleurs,soulageaiti'ijic|igeiice. 
Appren^itril ^u'au fpnd d'un.galetas , 
Un miserable etendu sur la'paille , 
Mourant de faun , n'avait ni sou ni maille • 
II liy portait de beaux et boos ducats.- 
« Tiens , won 911^, yoila.pour toi ; travaille« 
M £t vieps me voir Jor9qi4c^ t^ le ppurra4* ** 
C*e'tait ailleurs une pauvre famille 
Do|it a ses frais 11 marIait,Ja iiUe ; 
Un de'^U^jur qii'iUiraitde prison ,^ 
Apr^s avo^ acquitte sa rangoo ; 
Un orphelin dont il ets^it le pere ; 
UjQ ouvrier , un pauvre mercenair^ft ,, ... 
Qui lui devait son travail et son pain : . 
De son credit alors il etait vain : 
Car jpn credit lui servait a bien faire, 

<c Mon saint Patron , di^ait-il quelqiiefoh, . 
» Je suis heureux* ^e bopheMr , je le vols^ 
y QuoH]u*on Tail dit , n'est pas une chimibre : 
» Des malheureux ^douclr 1^ n^er^ , 
» C'est f suivant moi , le bonUeur, le vrai bien* 
j» Un hbnune riche t- et qui ne donne rien ^ 
9 Me fait pitie.... piiie ! je, crpis mieux dire. 



CHANT V. S7 

C'est.. /. non , ]e hats les diseura ^e gros mots , 
lies esprhs forts , et sur tout la satire ; 
XJ'n fait recent roe vient fort' a propos 
Sur nos Cr«*us : pui'ssenk-il» y sourire ? 

Certain seigneur 5 J6UI16, vain , opuleat^ 
Deja blase , repu <ile )Otiissances , ; > . 

Rassarsie de plaisirs , . de . bqtubanciQS , 
De toui enfin : aiu fait , k Tayenant , * ' ; 
II n*aiiTiait rien. Dans:ce devout extreme t 
II sVnnuyait , s'ennuyait a la mort. 
Cela. Tous seiuMe. un el^ange probleme , 
Que Tennui-crojisse au pied d un cof&e-fort ,| . 
Ami lecleur ; pourt^nt , yous avez- tort : 
L'argent n'est pas ce que le plus on aime , r 
C'est la sante* Le. degout de soi-m4me 
N*eiit plus'sante ; car Tennui fait souffrir.. 
Riche ne suis ; cependant, )e Tavoue , 
Du dieu Plutus )e prefere la moue , 
Pluto tqu' en mpi , lectei^r , voir se bloltir 
Le spmbre eivQui qui jamais ne me happe. 
II n'oserait roe prendre, en monloisir;. 
L'etude accourt , et le dr6le s*echappe. 
Mais revenons k Thonime en question. 
Triste il deviot ; et sa m^lancolie 
Fit qu'ii se crut malade tout de bon. • 
Son cber docteur ; homme plein de raison« 



«8 GUIGNOtEt, 

Lut dit : « Seigneur , de Voire maladie, 

» Si vous yt>ulez , )e tieas' la guerjison. 

» Quittez ce lit. Qui ? vous malade ! £h! noq. 

>» Leves-vous. — Moi!— LelemseMmagnifiqa^ 

» Sortons ensemble. — Enfin. . . — point dt repliqiu; 

» On vous mour6z d^iin exuks de sante* : 

Si ce docteur ^tait en faculty , 

Je rirais rbir: mai^ il n'est plus sur ierre. 

lis s^en vont done. Apr^s un long circuit , 

Dans un quartier paisible et solitaire , 

Le cher docteur Temmene , et le conduit ; 

Le fait entrer ' dans un sombre r^duit... ;.. 

C'etait vraiment un tableau de misere. 

Sur le parquet on vojrait ^tendiiis , 

La , trois enfans afTames , demi-nus ; 

Lk , se mourant leur triste etpauvre m^re, 

Jetant sur eux des yeux mouilles de pleurs. 

£IIe semblait « helas ! de leurs matheuns 

S'accuser seule , et se croire coupable. 

PMe , tremblante , k Taspect du docteur 

Elle sourit , prend un peu de vigueur : 

Car, en ^ITet , cet homme respectable 

Etait pour elle un dieu consolateur ; 

II assistait de son mieux cette femme. 

Notre Cre'sus , h ce tableau d'horreur , 

Se sent touchy jusques au fond de Tame. 

liien de pareil n'avait frappe $es yeux. 



CHANT V. % 

Oai possesseur du biea de ses aieiix , • 

II coDsumait leiir immense heritage , 

Sans s* informer si d'autres , izioins heureux , 

Mouraient de falm dans leur cinquieme etage. 

II voit enfia. Pour la premiere fois 

Son coeur s'emeut , i\ sent couler ses larmes ; 

£)e la nature il reconnait la voix. 

Puissant mobile ! 6 pouvoir plein de charmes ! 

La vertu nait quand le cceur s*attendrit. 

U tire a part le docteur ^ et lui dit : 

<« Lapauvrefemme , heias ! est sans ressource ; 
» Mon cher docteur, tenez, prenez ma bourse. 
» Vingt-cinq louis sont un faible secours ; 
» Mais qu'elle songe ^ conserver ses jours. 
» Ces cbers enfans , las! ils n*ont plus de pere : 
» Ost bien le moins qu'il leur reste une m^re. 
p Dites , surtout , que c'est un inconnu 
P Qui vous dpnna , pour qu'il lui fut rendu , 
» Get argent-la. Docteur , songez k taire 
» Qu*il vient de moi. De plus , je lui veux faire 
9 Tous les six mois un semblable present : 
V Entendez-Yous ? Je m'en vais. -<-Un .moment , 
^ Vous m'attendrez, cher monsieur; je Tespere. 

'« Nous soriirons en&emble. *r C'e&t bien.iUl.. >. 

( 

. • 1 , . . r 

\ . ■■ . . -.s 

Le bon d^pcteur s'approche alors du lit 



« 



90 GUIGNOLET, 

Dc ]a malade ; et , trop sur de liii plaire ,' 
En quatre mots lui conle ce inystere. 
Le bienfaiteur qui voit qu*on le trahit , 
Trop tard veut fuir. A la reconnaissance 
C*est vainement qilHI croyait echapper , 
A ses genoux cette femme s'elance : 
L'heureux docteur, pour encormieux (rapper. 
Pour en tous points suivre son ordonnance * 
Des trois marmots fait jouer Tinnocence ■, 
£t les conduit aux pieds du financier. 

O de quels traits colorer cette image 
Qui fait la joie et le bojiheur du sage ! 
Quand dans mes vers je Toudrais Tessayer, 
On n'eti verrait qu'une faible pcinture : 
Ah ! qu'il jouit cclui dont Tame pure 
Sait aux vertus ainsi sacrifier ! 
Vous dont le coeur , avare par nature , 
Mine d'ennuis , consume de regrets , 
N'a jamais su repandre des bienfaits ^ 
Je vous condamxie , et pour toute vengeance , 
A contempler dans ces momens d'attraits, 
Le bienfaiteur et la reconnaissance. 



«c Hebien! seigneur, comment voustrouTes^ 
» Dit le docteur, lorsqu'il voit son> malade 
» Tout atteadri d*un spectacle si dooc. 





CHANT V. 


- Vous 


1-ave.pks 




. Cet a. 


rriveuf.,. 


Avouei, enire nous , 


-Quer 


na recetle 




» Qu'elle est vrainiRnl ulik et salulaire , 


* Et (ju 


elle feit goiter le» vraii plais'irs. 


. — Ol 


moa ami . 


ette te^onni'^claire ; 


> Pour ilre lieureu 


X }e vols ce qu'll faut fair 


»Dejh 


ureal ! ou 


. voiUmes leuls dewt-s. 


»Dein 


s grands bi 




- lU m- 


jccablaieQt 


; au sein'de I'abondanre 



» J'i'laisa plaindre : aujourd'hui. pluj lieur 
> Que i'en veun faire un emploi genereux 
» 3e vous en dob , docteur , la jouissaoce. 

Mais reTenons bien vile a mon li^ros. 
J'ai rafOnti peut'^lre en longs propos , 
J'en suis Ickche : chacun a sa maaiire. 
La'mienne a ma] . lecleitr , est d'ordinain 
D'appuyer furl sur ce qui plalE le plus : 
Or , k ce litre , on entend les Tertus. 
Je paursuia done. A la cour de la reine , 
On ne parlail que des nombreux bienfail* 
De mon heros. Elonnes , stupefaits , 
Leirourtisans n'y croj^ienl (ju'avec pvine ; 
Carces messieurs a'en'r^pandenl jamaiii 
Dans la cite c'e'tait bien aulre chose. 
Ne croye* pax, lccteui'i''{tt'ici je glose: . 



93 GUIGNOLET, 

Je parle rrai. Dans la villc il ^tatt 
Aime de tous ; aussi , quand Gui|$nolet 
Soir ou matin y m ontrait sa personne , 
On s'empressait d'accourir sur se$ pas , 
On Tentourait ; il avail sur les bras 
Tout Terobarras que la glotre nous donne. 

O Guignolet ! qui Teut dit , cependant ? 
Las ! tu n*etais heureux qu*en apparence '; 
£t dans ton coeur, pkin d*un trouble alaruiantt 
Je vois encor le del qui recommence 
A te poursuivre avec acharnement. 
Ton' C9ur soupire a la naissante aurore , 
Le soir ^ la nuit , ion caur soupire encore , 
L*amour enfin s*est gllsse dans ton cosur. -^ 
L*amour ! . . . . ah I fuls son poison seducteur. 
, Eteins ce feu i cette odieuse flamme ; 
Cher Guignolet , sois maitre de ton ame :* 
L'amour Tabat , il en chasse Thonneur.... 
O vains discours qu'il ne pf ut plus entendre ! 
Ou son amour ose-t-il done prdtendre ? 
Oil porte-t-il ^e,s to^ux audacieux ? 
Ah ! j'en fremis , j*en tremble pour lui-mdme, ' 
Qu'esp6re-t-il ? Lecteur , . celle ,qu'il aliB^^^ 
C'est unereine... Amarante! ... grands 4ieuxj 
Plaignez son sort. Papson orgueil extr^ade 
II se perdra. Gar,d ^ . iiombre de. dei^X/. . . 



CHANT^V. -, ^, 

Quoi qu'il'eii soU) femoieest f^itepfurplaire : 
Qu*elle soit reio^ ,^^u qu'elle spi^ beifg^re , - ! 
C\est toujouTi fejnme,: or, femipe dans tAus liens 
Veut dire amour ecrit dans deux beaux ^eux., 

Un jour , en proie a sa douleur am&re , 
Dans le grand pare , il pronien^it ses pas : 
Pour lux ces lieux ont perdu lei^rs appas. 
Au sol riant du plus riche parterre « 
Son coeur prefere un reduit solitaire , 
Un soqibre aisile ou meurt T eclat du jour. ' '' 
JA mon h^ros , seul aviec son ahiout ,' • - • 'L 
S'attendrissait , g^missait en sileneei : ^ 

l.*e'cho plaidlif repf^tait st^i eJtMiUf^ < "' ; > 
Qu*interrompait souTent Toise^u desnuits^, '• 
Cache le jour sous cet onibr&g« inimense. 
Mais tout-^*coup le soleil s^obsdurcit , ' ' 
L'onde en torrens se r^pand snr la terr^ , 
Et dams les cienx rouleau loin le tonnerr^*; ' 
Dans la for^t le vent souFRe et mugit :• 
Le ch^ne altier se bri'se k son' passage, 
Tombe , et se perd au milieu des valid ikf s ^ 
Tel , arrache dt la cin^e des moii(ts, 
Portant Tefiroi dans tout le voisinage* 
Roule un rqcher que la| fpudre part^ge. 
Heureux ! heureux ! si dans ia chute encor 
Du roc aflreux que l^^oifragaB promene p 



tti GUlGNOLET, 

N*est pas fttteiiit le troa^audans la pUine : 
De soft bergefid*^^ r unique ttestrr. 

*J'ean Guignolei , ne songean^qn'*^ sa reine, 
£tait resti^ sous un feuillage epais , 
Muet , tranquiilfe , . et s^occupant a peiner 
De eel orage. Au gre de ses souliails , 
La nult s*e'pand sur toute la nature ; 
Car il Youtalt de sa retraite obscure , 
Toujours en proie a ses desirs secrets , 
N*^tre point vu retournant au palais. 

La nuit i^ourtant , au travers de ses voiles , 
Laissait filtrer ki' -derle des e'toiles : v 
Ce jour obscm:^claii:e spii cbemini 
J^ jndUi h^os a qaitl^e ie jardin , , 
Ja di> palais il arwirancbi la porte , 
Ouverte alprs ; c?r je crois qtt'.il importe ; 
De dire iciqi^'c^ift n|e,]a fermait pas. 
Moa.-cher lect^ur ^ vous. plairait-iL d*en ive? 
C'etait Tuitager Aiors plus5l'embarras 
Pour mop hero;^.qui demeurait par bas 
Dans. le palais, co^iine.j^ai dulVcrire. 

Soit qu*il se trbitip^ , bu soli que le deltre , 
D'amour s*entend, alt trouble sa raison ., 
Jean Guignolet niofnte le grand perron , 
Au li^u de prendre un escalier gothique , 
Yoisin de la, qui raenait ^ust^ment 



CHANT/Y.) ^ 

A son logis. iPar le perron , i*^iEpllqae » • 

Clierla princesse', a.aon appartement 
On ^liait droit. Mon heros , par megarde ; 
Ouvre une por t$ .; jl ecctute , et regaf de, ; ^ 
liii*entend lies, et pou3se pkis^ayant.; ' ,> 
Ferine , oiivre , feFf^te , ettouJQars atan^ant ^ 
Ne Yoit pjeraonne. A!1qp&49.i*c J P^'S/Un garde? 
St : mais ces gen» dormai^nt ^o^r. 1^ .PPiQ^^^ '. 

Dans ces delours il visea se connattre ; 
Mais dans la nuit on voit mal idi^ objets. 
Fort' a propos , *' en cherchant de plUs priis , 
Une clarte liil vmt ji^ste'app^rMtre : ' 
£Ue partait d'un cabinet voisin. 

II s^en approche, et s*arr^te soudain 

DIeux t quel spectacle ici s'^ofTre h. sa vue ( 
'Smc Un sopha , in^llement etendue , 
Settle , en ce& lieux , la reine reposait. 
Que vas-tu faire , imprudent Guignolet ? 
Sors aussit6t j et retourne au plus vite , 
On de tes jours , men ami , c*en est fait. 
Fuis.^Vains discours! C^eslT Amour qui Texcite: 
II va force^ cet asile secret. 

II Toit de pr^s celle qa*il idpl4tre f '. 
II en repait ses regards.amoureux. 
Sur son beau seiu , aussi blanc que Talb^tre , 
£n iongs anne^uK descendent ses cheveux , 



^ GUIGNOLET, 

Qui , Tc^oussds parun zephyr foMtre, 
Couvrent son col de I'eurs fiots onduieux : 
D'eb^ne ainsi , par un contraste heureuxy 
Un bloc d'ivoirfi a nos yeiiK i'enWroniie. 
Son front riant Vqu*u<i de ses bra$ icoaroime , 
S>st coidre d^une aimakle rongeur ; 
£t de sa bouche tin ilouffle seducteur , 
S^^i^ale liutotir d'ifn gvacieux^ottrire*; - 
La , sur se9 yeux , la voluptd respire : 
Telle est Venq^^ quand un sopge amoureux, 
Dans les bosquets de Gnide oude Cythere^ 
Vient la bercer d'une heureuse chimere. 



Jean, c^ est assez. Grains que ces deux.beauxyess, 
En se rouvrapt te trouvent en ces |ieux« 
Fuis , tule peuX' Que dis-je.? .. . . 6temerair«! 
Sous une gaze elegante et leg^re , 
II ose encore admirer des contours 
Qu^eut envies la Reine des Amours ( 
Un port brillant modele par les graces , 
Noncbalamment arrondi dans ses traces f 
Un bras d'ivoire etendu moUement ^ 
Qui sur le lin glisse furtivement. 
Que sais-je tnfin ? mille formes encore 
Que r<eil suppose et devine aise'ment. 

R Gharmant objet , vous que moncGcur adore. 
» Belle An\arante , helas ! dit Gaignolct* 



)» Ivre d*amour a cetaimable aspect, 
» Pourc|uoi faut-^il ^ue \s^ cj^l m'ai.t fait naltre 
» Loin Jes grandeurs , dans un ran^ deteste. 
n* D*unyasteempire,ah!s*ilm*eiitreiidumaitre! 
y» A "vos genoux abaissant ma fierte , 
M J*aufais.un jour depose ipa couronne : . 
a Pour Tous aimer , oui , j aurais tout quitte^ 
')» Mais, vams souhaitsi assise sur un tr6ne, 

r 

*v Vdiis coii^maQdcK^ eimbi , n^pour soufTrk*, 
^ Soinrd let ^nanchet ,' je n^ sais qu'c^eir«'» . r 

li dit , et lomBe' aux genoux d* Amarante , 
'Tlriste , 4p«fdu; par l*atncmr ^gar^f 1* 

^ Et 4!U r sa nidn , aoDD^ '• d^setp^r^ , v £ 

R^^d>les^leuxde^a levre brulante. 

Jkmdmeilose Arr^te , malheureux! 

Pleine d'effroi , la reine ourre les yeux , 

Se Uve : « a moi , soldats ! prenez ce trailre ; 

» £t quUi re^oive \ lUnstant le trepas. )» 

Lors.son sauveur elle croit reconnaitre : 

>» Non , arrStez , et ne le tuez pas- ; 

» Mais qu'on le jette au moins par la fen^tre. » 

Au meme instant deux gaillards, dansleursbras 
Prennent mon dr61e aux genoux de ia reine ^ 
Le font au loin voltiger dans la plaine. 

>IN SU CHANT ClKQUliME. 



tt: 



^* \ y / ra = 






«- -f . rf- r» 



ARGUMENT pu Vi« CHANT. 



y * ■ I J . 4 



.«. 1 



J • • 



I i'Mt r: • 1 



»• - X • «■. f 



t ^ . 



• I -» «• f / 



Le* neros/pera* dans sa chiite Tusage 

'une jambe. — CpmmeHt un.pelerin lui 

«a pQse ]uae de bais» ,-^ Quel est ce p?le-* 

GuigfOidetv dechu«d«s' grandeurs, 



rin/- 



s^emb^rque sur 1' Ocean* 7—. I^iprudence 
qui le met it deux doigt£ de sa perte. -^ 
Son arrivee dans rileGueni^re ou il eit 
arrlte, et conktie trattre mis eh prison^; 



»j I '« ••. *- 



•♦f»**> itf«t« -f 



"I 



CHANT VI. • 



.; ' • ... V 

■<»•■.. «t !• t f, , , > r, 



IjA X $ s'a n tuiat reiiie.^ aii fond de son p^Iais ^ . » 

Se reprochet. un ter^t trbp!si(Vfer.e ... .•;.'( 

Qui lui fait perdreiittlioinine neces^aire'. . 

Asagr^^^^^f ^'ies.vastes. pro jets.; .r,.i 

Un defenseiir , un appin Cuteliaire « - '• . > 

De ses secrets sage dfSpositoire^ 

Quel bras aDm^rcontr«le$.caut»tisans? . 

Qui ^esormais puriira leiur au^ace ? > • •. • . "^ 

Ah ! je crains bien'qiie- de ces insoleas 

Vous n'eprouviexv reine , quelque disgrace. 

G'est votre aflaire' ^ aU reste'* aiiTangeA-vX>u3;. I 

Mais si le.sort ydus ijrappede ses coups , - : 

N'en accuses jamais qiie;vet!tF.e altesse. 

FenmeA'a pas le droit , quoiqu'on la blessje, . 

Pour un :aveu de maltraiter les gens \ 

£t quand on veut renvoyer les amans , 

C*estparlapQrte, et non par Ja fen^tre, . 

■ • • ,■•'■•■' 

Le jour deja cpmmencait a paraitre. 

Quand mon heros moulu r brise , rompn , 

A Ir^nte pas des ireniparts ie la viil^ 



TOO' -^ GUI-GNOLET, ' ■■--■ 

Se retrouTa , sur la terre etendu : 
Car le palais <fe ki r6llie4n^iv}ii ,' ; 
Sur les remparts , je Tai su, dominalt,, 

C*est dans un champ, mon pauvre Guignolet, 
Que tatombas d*un hauk premier etage I 
Cer^ , piessieuriv ii*iRti ikut'pasniairaiclage . . 
Paur trepasser. Die^fait.; 11 est oartaiii i. 
Qu'il dut la Tie a son genereux- saint. 
C*est le patrbn, -pour son hbnnear et gloire» 
Qui dans sa cbu^e a propps le squ&nt^ 
Quoi qu'il en soit , Jeaa|..se refuse ^ a. croiie 
Son infoi^une ^ sa ti^aglqiie histoire. . : 

L^amour qui r^gne eacore dans son coeur , 
Lui vient ofTrir line <trbmpf use erreur i ■ 
L'iUusions autrarers d*un onage , 
D^^l>eantd Uii-laisse toir Timage. 
Voil^ son port , seaattraiU seduisans* 
Son abandon , ses regards p^ntitrans. 
Oiiia tendresse , ou le plai^r s^iqiprhiie c 
Corame sa flamme aussit6t se ranime ! • 
Comme ses yeux , h ce riant aspect , ' •; 
Brillenk d 'amour , «etiitceltent de joie A , 
Presse , ose tout , trop heureux Guignolet, 
Et tant d'appas vont devenir ta pfoie..... 
Que"dis-je ? 6 cielt lo'rsqiie ,'potfr la saisir , 
II veut soudain voler vers cette imaged, < . • - 



CHANT VI. i»i 

Son pied tremblant refuse d'ob^ir , 
£^t 4'uae jambe il a perdu Tusage ! ! ! 

Las ! il gemit de ce coup imprevu ; 
£t pour surcroit ie peine a disparu 
Le tendre objet qui lui fit cet outrage. 
II n*a gout^ de plaisir qu'un moment ; 
L*erreur a fui comme une ombre legere. 
Mon pauTre Jean , cette aimabU cbimere 
N'a fait encor qu'accroitre ton tourment. 

» Foin du bonbeur ! dit-il ; quelle foHe 
» Que de pretendre ^tre beureux dans la vie , 
» £t de courir le monde a cet effet ! 
<c Que ni^a $ervi de quitter mon village? 
» II m'y fallatit rester ; j'eusse mieux fait. 
» Sois juste et bon , iu seras tou/ouf's saffe. 
-» Fort bien , Patron : je me suis fait tous deux 
■% San$ me trouver sage et surtout beureux. 
» Assurement je n'ai pas la sagesse : 
T» On ne I'a pas* des qu^on est amoureux. 
> Suis-'je beureux doac,suivantvotre promesse ! 
» Je le serais perdant oreille , bras , 
» jJaoabe , fortune , et touchant ^u tr<^pas ! 
» Saint Guignolet, comment dois-je Tentendre ?» 
21 se lamente , il fait de valns efforts 
Pour se lever. Quel parti va-t-il prendre ? 
£b iel ^tat mieux raudraient mille morts. 



loa GUIGNOLET, 

<c ^a , repHMI , c'est chose ^ingilliire : 
» Jadis, couche sous mon humble chaunbi^re y 
» Je me plaignais : oui, de tous les homains 
a» J*etais , disais-je , et le plus deplorable , 

« 

a> Et le plus mal loti par les destins : 
» Ne suis-je pas cent fois plus miserable , 
» Gisant ici , ne pouvant me mouvoir ? 
» On ne sauroit renconlrer rien de pire ; 
» Car par la faim ou par le d^sespoir , 
» Sur ce terrain il faudra que )*expire ! 
» Ah 1 sous mon toil , que je voudrais re voir, 
-» J^^tais heureux , et n^avais rien a dire ! » 

II raisonnait assez bien , je le crois ; 
£t le malheur nous eclaire parfois , 
Ami lecteur: c^est chose salutaire. 
Mais achevons ce tableau de misere. 
Jean , desole , ne songeait qu'k mourir , 
Quand , par bonheur , au loin il vit 'venir 
Un pelerin charge de son bagage , 
De sa besace : or, le saint personnage 
Vers Guignolet s-empresse d*accoiirir, 
Le plaint , Tembrasse et lui tient ce langagc : 

• 

« Mon jeune ami , prenes plus de courage } 
» Votre accident est grave , j*en conviens ; 
» Mais sur la terre il n'est pas de Traift bieos , 



CHANT VL.) jo3 

)» Et Ton s'en peut consoler a votre Ige. 

» Voyez ail mien ce que je dois souiTrir ; . 

30 £t cependant je tiens k Texistence. 

» Vivez , mon (lis , j*ai qoelqu'experience ; 

» Je parviendrai peot-^tre a vous guerir. 

V De nos docteurs je n*ai pas la science 9 

» Ei le jargon et la sotle imporlance, 

» Mon art est. simple , et voii^ mon ayis : 

3» De vbtre corps ce fragile ddbfis , 

» La jambe , enfm , vous devient inutile ; 

91 Amputons-la : rien n^estmoins difficile. 

» Patientez : an fait , ce n*est qu'un jeu 

» Dont je predis que vous soufTrirez peu< 

» J'ai pour la cure un baume salutaire. 

n A lions , mon fiU , allons^ laissez-vous faire. 

» Le coup porte , nous perrons-, toutefois; 

» A vous donner une jambe dte bois. 

Jean , a ces mots , qui tremble et s'intimide < 
Fait les hauts cris , s'apaise tour k tour j 
Puis se deroue ; et martyr de Tamour. , 
Livre sa jambe au scalpel homicide, 

Elle est tomb^e. Alors le pelerin 
' R^pand^on baiime; et m6h he'rbs , sbudaiot^ « 
Sent opdrer sa liqueur efBcace. 
Puis 9 en riant ^ de sa lohg;ue besace . 



I s! 



io4 GUIGTJIOLBT, 

Le medecintire un. morceaii de bois 
Rogne , taill^ soiis^es habiles doigts , 
Comme une jambe; et Papplique k demeure 
Oir Guignolet en eut une autrefois. 

4c Par Hyppocrate et son art 1 que je meure, 
» Si mons Tailldnt en pose uote meiiieure ; » 
Dit Guignolet en recouvrant la voix. 
» Cette jambe est ,.suivant ce que je crois , 
» Quoique b4tarde , asses bonne pour i'heure. 
» Ou je me trompe , ou jamais on n*a vu 
» Docteur plus grand , et cuire plus savante ! 
M Voire m^rite est<^ib done inconnu , 
■» Que vous courez le monde ainsi v^tu ,, 
M Sans postilion et sans chaise roulante ? 
» De nos docteurs i'allure est si brillante I 
•» En est-il un , je dis de^ moins savans , 
M Qui ne se fasse en morts comme en yivans , 
-». Sans trop d'efforts, dix^niUe ^cus de rente I » 

» 

II dit , s'agite , et se live , ^tonne 
De se revoir sur ses pieds ramene. 
II marche enfm ; et veut k la science 
£n temoigner t6t sa reconnaissance. 
Comme il tirait de I'or de son gousset « 
Le pdlerin a ses yeux disparait ; * 
£t mon hfiros aper^oit a ^a place 



Up )e;UQe enfaiiit doii.t le por.^ pleln dc grice 
Annonce un dieu;'c'.eii est ua en effet. 
A sc» genoux ,,saisl^^^Vlf^j(a\i^t respect ^ 
Jfl^^ prQstei;ne ; ,et.^afjLS:ceUe p9$.lufe ,. ^ 
Liui dit.: <(Seigneur ,.nion prinee , je.vousjure 
» Qmus, je^Vj9^d|^^..^. yoii« ine yoyex conrus..r<..» 
« Bon I leve-tof ).4^t lVnfept-.Au ^^urplus ^• 
>* Apprends mqn i^qm. Cytberee ^«t ma m^re^ 
» £t tous les. dieux yeulcnt etr.e mon per.e : 
» Je suif r Amoiir. jQes. fishes j. ijije i\t vols , , 
»^ f*PQi qu(B toift pile et irembk ^ous mcs lois. 
V Tout m'est ^fouqiis dans le cjeU sur laterre; 
w Tout ia'johi\tj les Jberg^rs et les rois, 
w Et voire aa&si le ^aU^e 4u iq^^prre, .. 
» Cest raol , ,d^apr^$ les Viceux de ton Pa^on,, 
»> Qui dans ton coeur.fts ifettre cette. Qamme , 
» Qui te>valutle courroux de ta dame. 
» Sain^ .Guignolet aime trop son mignoQ 
' » { Conserve bien ces. mots dans ta memoire ) . 
» Pour.ne pas faire et son sort et sa gloire. 
» II se sentlt de la compassion 
» Quand il te vit , t*en faisant trop accroire » 
» Persuade de jouir du bonheur. 
» Vois en effet quel etajt ton erreur. 

» Loin d'etre heureux,deuxjours plus tard encore t 
» Dan^ ce pala'is , d'iniames courtisans 



• T * *> 



X66 GUIGNOLET, 

» Allaient trancher le -cburs de t%s beaux an«'$ 
» T'assa^iner. L'6rgu6il" (juices tfevirte ,^ '■' • 
» Les cohduisaili ce c6up*6di'eux'- '' * - ^""' ' 
a» Le terns p'ressait : j'ai'siit toi , pour Id B^i^ixx^' 
» Jean , attire' Vot^ge sailitklre. ' • • : = -^ i? ^l 
» Commc autrfefors j'arfall^da 'ciel'^ii'tebrii'O 
» Precipiter le plus laid de hos dieux V' * ' 
» Je t*ai^fait choir dtt paliatS'en cfe» Keiix.' ' 

» II Bfe fkitpas que cttlaterebute j ^i» » - ^ 
» Encore un pas ; ettu*^ ifrt-as hetAt'eux. -^ - ^ 
» Plains' Amarante. Econte; <hl^e nbtU^deiijr t ' 
» Elle va faire une terriblfe cbtfte/ - '•* *■ ■' ^ '' 
» U faut qu'eiirin l6 ciel la' p^rs^cut^ V* ' * • 
> Le ciel, lui'doitun rude ch^timeht ' 
* A son trop brusque et sol emportemenf • ' 
» Contre un hieros qui lui sauva la vie,"* ' 
» Quoi ! tu la piaius apr^s'sa perGdie^l' * 
» Pour son destin tu peux donned des 'pl^Urs I 
» Console-toi. Bieitt6t , par ton courage « 
» Tu parvielidras a finir ses malheurs ; *"* * 
3> Mais avant tout il faut fuir ce rivagie , ' '* " 
»■ Et lui chercher en tous lleux des ven'geurs; " 
» De ton Patrbii Icl 6st Tordre supreme. 
V Pour te le dire il m'a cboisi moi-mrac ; 
■» II m'a charge d'accompagn^r tes pas. 
» Mon pauvre ami , ton coBur est bienmalade } 
» Je juge assez quel est ton exnbarras i 



» Mais c^^Qiei^ fait>'^|f;Mi|:fu¥' jtant d'aippas I 

II dit , compaaiade ; et du plu$ haul des cieiue 
Descend un char qiie guifle, d,9i)is )'espace» 
X)* Ainours legers un cort^se iiombreux. 

s Qoursiei^s de la.pl|i^^belle-ra9e y, 
All port lirjllant, aux ^as^a^ix suliureux, 
RouIentrd;ans Vair Ia^^9pi4e vpiture :, - 
UsL soht h terr^ ; et foulant la yerdure 
D'un |iir farouche et d'mi piea de'daisneux •' 
Coursiers jaloux ils re^rettent les cieux. 






' « Bien ,; dit I'Aihour : pairtbiis eri diligence, vf 
"At siir le ehar aussit6t 11 s'elance ,' 
Fait signe a Jean'de le saivre : soudain 
Le char s'eldighe ; et Tamoureux essaim, 
Tout a Tiehtbut' vole , elale s^h graces , • " 
£t des coursiers dewance encor les traces.^ 

; ^^Jiitl moii^ d^titte b^turi, ott^telxne croirelcl 4 
Nos voyageurs^ troiiv^vea^/la 4imite 
De \%^ )pgure%Be , alors ti»sez petite ( - ^ 

, ^^aire-s ' liBCteft* , qu'eii^ vefyageaiit aimi ,' 
U ii*e^ themin qu*dii ti«>fa$$e au plus'vlte!^ 



•:: c: 



• Je%p Guignolet ouyrit Iocs ^e gtyaads yeux > 
X(6 r Oc^aa Taspect n^aj^stu^u^ ^ . 



v 



^€« GUKSKOlifiT, 

Causait bn lui cette ^trimge sui^riset' ' - 
II le conumplei etttoijv^ qfu*^^' sa» gfuWe • 
II vaudrait mieux le passer sur des ponts , 
"Que de braver ses abiities profdiids.' "'" "' 
II v'oit aussi sur le bdrd du riVage 
Une ch^lotipie , bti d^Viiie l^iisage ; 
Que c*6st poii^ lui ; (|ki*il dbil {i'as^'r tesfl'ots; 
Mais' I'Amour parle , el Guignolet IVcouteV 
» Mon bel ami , toiit fr^is et tout dispos , ,, 
» Yous YOiIa prelf a enlrepretidre une roule 
1^ Qui doit vo'iis'ibettre aii but de vos travaux. 
-» Croye»-m'en clbhcV'jtaiistiaird^r d^viftra^'e ^ 
» Abandonnez ce perfide rivace. 
» Saint Guignolet vqus suivra sur Jes eaux ^, 
> Moi-m^me {^ussije serai du voyage. 
» Nous veilleroBs sur vos jours , 6 heros ! 
» Si digne , en tout , d'un si beau patronnage* » 

/...::> -.1'' .». 
L'Amour a peine a prononc^ ces mots , 

^ Que dvr&^n.^baf;,, .a^n^Qurant 4!i<ii Qll9ge, 

II disparait ; se rapp^Iant Cypriji , 

Qu*il va rejoindrc auy celestes lambri^ , 

PcmIv^ Guignolet , pleiii.d*un oouvesiu county 

Pteio'd'un espoir. qui cbatoufUe son co^i^r^; 

II se confie a T Ocean trompeur : 

%» Nargue d^s vents , dit~il , et de Porage ! 

» Encore un]pas*', etfe tpuche an bonheilir;< 



C H ANT \h ,jo9 

ll dst parti. Sue la pl^n.e Jiquide • . 
Je vols errer sa nacelit; rapLde. 
Vents , taisez-vous. Venez , zephyrs joyjejux j 
El pr^lez-lui vos souffles ainoureux : 
Enflez sa voile jet sur les mers.profondeSy 
Heureux vainqueur des ecueils et des ondes, 
Qu*il sbit conduit en des cliihats heureux ! 

Avant jsncor cju'elle-ecbappe a ^ vue , 
La terrc attire ejt ^n attei;ition 
£t ses regrete. ^ l\ pleure : et pourquoi non ? - 
Cest sa patrie ! il Taime ; et Tame ^mue, 
Souffre et gemit d'un jii triste abandon. .. ; 
DeTile alors mesurant Tetendue, , 

Au seindes mers il la voit suspendue , 
Se repliant dans $es remparts secrets.- 
La sont des rocs dont les apres sommets f 
S^jour des vents , habitent dans la nue : 
L*(Bil voit parfois , dans leurs antres muets | 
Le daim leger, parsa marche inconnue , 
Se derober aux chasseurs slupefaits ; 
Sur Tautre bord sont d'antiqUes forilts 
Qui ', de leur c2me orgiieilleuse el sauvage , 
En s'ihclinanl obscurcissent fa plage , 
Couverte aussi de letirs pesans raraeaux 
Quandvient Bor^e agiter ld»*feuillag«. 



«^i 



:> 



Ailleurs sont peinU de j)lus rianls tableaux, 

10 



arro GUIGNOLET, 

CEuyre de I'art , unetligue imposante 
S'^tend au loin, et contient en ceslieux 
Dd 1* Ocean la vag^ue turbulente. 
La sont des champs favorises des dieur> 
Converts d*epis et d'arbustes fertiles , 
De verts coteaux , de champ^res asilesr 
L^ tout est fait pour le plaistr des yeux. 
Sur le penebant de cesvastes prairies 
Un ruisseau pur , de ses flots vagabonds , 
Court arroseria plaine etles vall^ns; 
Puis^ se detoui^ne , et ses rives fleuries^ 
Dans un bassin , aui^ rustiques cantons ; 
Portent leurs edux en masses arrondies. 

Non loin de I^ , sur un tertre ^leve , 
Se mdntre encore un portail acheve , 
Debris d*un temple autrefois magnifique ; 
Aupr^ 5*eteud tine muraille antique , 
Pr^te h. crouler sous ses vieux fondemens. 
C'est la , jadis, que les princes de Tile 
Tenaient leur cour; c'est 1^ qu'etait leur yill 
Si Ton en croit les chroniques du tems. 
C^ vaste champ » cette epceinte fertile 
Se couvr^it lors^e pompeux monumens ^ 
De beaux palais , de jardins odorans^ 
Ici rdgnail un large peristyle, 



CHANT VI. fii 

Siege Se,s ti$ el^ des amuse'mens , 
Oil >'uDussaif ragreable a Inutile. 

La faux 4u Tems.de rces restes epars 
Hespecte eacor rincertaine existence. - 
Peut-etre luijouri guides par les hasards , 
Par la tetepdte on les fuceurs de Mars, 
Nos descendans, avec quelque ioiportance, 
Daos ces debris dument examines , 
Sien detaiiles, embelHs, dessines, 
-Croiront trouver on Paris ou Byzance. 

£t cependant , anxyetix de Guignolef, 
Ij*ile a la fm s' eclipse el disparalt ; 
Sa barque voie, fl ne voit plus la ferre. 
Le voilaseul, pour de bonnes raisons, 
S'abandonnant a ses reflexions : 
Ce n'dtait pli^s alors le tems d*en faire. ■**■ ** 
Heureusentent d'kmples provisions 
En pains, en vins, en excellents jambonst 
De ses ennuis sont la pour le distraire. 
l\ reconnait , h ces precautions , 
De son Patron la sagesse ordinaire. 
II mange et boit^ cbante et rit de bon cdeur ; 
£t , comme on dit , 'c*est pour chasser la peur. 

jSans irop aimer le doux jus de la treille ^ 



iia GUIGNOLET, 

Jean Guignolet huvait biea sa boiiteille ; * 
£t ce n'est rien. Mais le viu du Patron 
£tait sans doute un vin par excellence : 
Bien est-il vrai qu1e le trouvant ibtt Son ; 
Jean en but trop ; et- son- intemp France ^ 
Comrae de droit , derangea sa raison ; 
£t le voila tombe sans connaissance. 

C'etait, lecteur, une grande Imprudence 
D'abandonner ainsi sixn aTirou:; 
Car )1 dormait depuis long- temps , je pense > 
Lorsque la barque approche un tourbillon. 
C'en e'tait fait ^ et dans un gouffre immense p 
Jean , mon heros, allait trouver la mort , 
Quand son Patron apparait sur son bord : 
« O mer! dit-il , respectez in a puissance. 
w Barque , volez sans danger sur les (lot&. » 
L^onde ob^it , et la barque s'elance ; 
Puis le Patron eveillant mon beros : 
« Quelle imprudence , 6 mon (lis , est la tiennet 
» Dormir encor ! Ta vie est-elle a toi? 
» Ne compte pas , Jean, qu'elle t*appartienne ; 
w Oui , ton destin ne depend que de moi. 
> Te sbuvient-il icide ma promessc? 
» Sois done en tout digne de ma tendresse t 
V £t du bonheur ou je guide tes pas. 
» Dans le foihtain , vois-tu tous cier soldats. 



CHANT VI. ii5 

» Qui , sur )a riye , etablissent des tentes ; 
» Ces casques d*or , ces arraes eclalantes , 
V Ces beaux coursiers r e«£ vastes arsenaut 
» Ou rairaio-brille , et ces mille vaisseaux 
"» Pr^ts a dompter les vagiies xnugissantef f 
.-» C*est en ces lieux ique je dys t'appeler. 
» Vole , mon fils; h^le-toi d'y descendrc. 
» Adieu. » Le Saint alors de s*envoIer ; 
"lEt Guignolet de chercher a comprendre 
Ce qui I'appelle aux bbrds hospilaliers , 
Au sein des camps , au milieu des guerriersi 

Dans son Patron il met sa confiance ; 
£t , tout honteux de ravoir ofTense , 
11 veut soudain reparer le pass^. 
Que j'aime a voir sa lioble impatience ! 
De sa main droite il rame ; et plein d'ardeur , 
II touche au port; entre , descend h tei*re : 
La i par devoir , s^agenouille.. . O terreurl 
Du camp , soudain, une troupe guerri^re 
Sort, vole a lui, I'entoure; et sans fa^on , 
Mons Guignolet est pris pour Tespion 
Du $ouverain a qui Ton fait la guerre. 
Sans autre forme on le m^ne en prison. 

riv 90 cfijkST sixiiys. 



ARGUMENT DU VII* CHANT. 



/ 



Guignolet se justifie devant Ic roi de 
File Guerri^re. — Quel est ce roi. — l)e 
quelle Strange mani^re le h^ros devient 
bprgne. — Songe bizarre du roi. — Sa 
mort. —^ Guignolet lui succ^de* --- F^tes. 
-^ Premiers actes d^autorite du prince 
Jean Guignolet. — Conspiration contre 
ses jours. — II en triomphe. — Guignolet , 
averti en songe que la belle Amarante 
est tombee de sop trdne^ equips une 
flotte et vole k son secours. 



CHANT VII. 



JsAH GvieHOLXT ut la ponr voii* le dire 
Que le deitm eit Tolage el trempeur. 
Volts qui CToyei, qu'on arrive au bonheav 
Du premier taut. Plaignoru cjai Iropdif)ire : 
De grandi d€sir* cooduiseol aii malheur. 
Jean Giugnolel, n'ayaat rien itir ta lerre , 
Est UD Bxeraple nfleii aux euvieux : 
Pour a'itre plus en proie i la miiire , 
II «st encor cent fob plus malheureui. 
' A nioins qu'il soil des gens qui n'aimeot niieui 
(N'eslimanl rien qu'un rang et la richesie) 
L'^tat errant de noire chambellan 
Que les fagots du pauvre paysan. 
Aucun del deux ne flalte ma |euBesse ; 
Mais I'il fallait choisir mi mime inslanl. 
Vendre du hoit me derail nuiLfls de peine; 
Car bieadispos, tout entier, fuenportanli 
Je pourraii plaire au moins k Celimene. 

A notre ami revenons cepeodant i 
SrAte en eOet semble ion aventure. 



ii6 GUIGNOLET, 

Nous Tavons done ]aisse , dans sa prison. 
Fort etonnd qu*on r«ait, sur sa figure , 
Sans trop d'egards, prls pour un espion. 
U sut depuis d'ou prpyint ce soup^on. 

Leonce , roi de celte ile guerriere t 
Monarque vieux , sensible el debonnaire , 
Depuis long-tems las de mettre a demain 
Une vengeance , armait contre un voisia 
Qui le tra|tait dans sa prose inciTile 
De faible rol , de monarque imbecille. 
Le trait est fort. Leonce avail a coeur, 
£n l*attaquant , de venger son honil^euv^ 
II avait ja prepare sa mi lice 
Qui, surlac6te, aljaitkl'exercice. 
II avait ja prepare ses vaisseaux : 
Car il fallait qu'ii traversal les eaui 
Pour du voisin punir le mal^fice. 

On s'attendait a tout de son c6te. 
Un sien sujet , sur la c6te .jet€ , 
Pouvait venir ^ la cour de Leonce 
Tlemarquer tout ; puis en dotiner reponst 
A ce voisin , de chacun deteste. 
Jean , suivant ce , deyait ^tre arr^t^. 

Dans sa prison tandis qull se de'sole^ 



CHANT vii. A:' 

On court au prince en faire le r^cit. 
■ II dolt p^rlr » , un couHisan fa dit. 
Mais te bon roi prend alors la parole : 
" Qu'on me Tam^ne ; il peut iire innocent » ' 
L^once elall cm prince charitable , 
Verlueui, sage; el surtoul trts-pl-udent ; 
L'aEnour du juste et I'efTroi du coupable. 

Qui raorail cru? Ce prince venerable 
Elait en proie au plus afTreui tourmeot. 
Un'songe (unroideTrail-ilcraindreunsongeT) 
Traiiblai(sonaiiic,,accablait ses esprits: 
Cest un poison qui le mine el le ronge. 
Par qui des-lors ses vi«ux jours son! flelris. 
II le sent Irop , et te latssant abaltre , 
II I'aflaiblil sans pouvoir le combattre. 

Triste. enlour^ des sicns , it y longeail, 
Quand a ses yeun se montre Goignolet. 
D'un pai, le roi recule !i celte vue; 
D'effroi soudain son visage esl glaci. 
Songe fatal! las! dans son ame emue 
Tu vis encor, bien loin J'Mre efTact?. 

n Grand roi , ilil Jean ■ d'oii natt voire e'pouvantaf 
» C'est moi qui viens implorer voire appui. 
» J'^laii bier chambetlau d'Atniranla , 



ii» GUIGNOLET, 

1* Et Tos giierriers me prennent aujourd*hui 

» Pour Paffid^ d'ua prince que j^voue 

M Ne pas connaitre. A ce tour qu^on me joue » 

■M Sire* dai'gnez meUre fin. par un root 

y» Que sur ma barque un soldat a^plus t6t 

» De l*ile Heureuse aille trouvet la reine ; 

» Et Ton saura qui je suis, qui m*am^ae 

» Dans TOtre cour ou j*attendrai sans peur 

» Le prompt retour du guerrier yoyageur. » 

« Nokle etranger , bannissez toute crainte « 
» R^pond le roi, d'une voix presqu*4teinte: 
M J'ordonne ici qu*on respecte vos jourrs. 
» La yerite brille dans yos discours ; 
» Et je yous crois. II n'est pas necessaire 
» D'aller au loin eclaircif cette aflaire. 
» Reslez ici. Je serai satisfait 
» Si dans ma cour vous pouyes yous complairej» 

» 

Ses yeux alors parcourent Guignolet. 
Un courtisan en faisait la grimace , 
Croyant dej^ mon heros en fayeur. 
Jean Ta compris; et riant de sa peur, 
Voit dans sa main se mouyoir ayec gHice 
Certaine boite au beau sexe en horreur , 
Et que n^a pas un amant qui yeut plaire; 
Certain bijou qu'on nomine tabatiere. 



GHANTVtt: iig 

Or mon klros almait fort le tabad. 
«c Vous avez I^ je crots du maconbac! « 
» Mon cher monsieur :permettez moi d* en prendre yV 
Ditwl iru due; et sams vouFoir itteddrci , 
. Que te!ui' ci ^accoide , \\s^ permet 
De le Yoler a m^me son comet; 
» Impertinent! ditle due en colere, 

» Oses tu'bieii «» Par la rage emport^, 

II fa}t voler tabieie et tabatUre 

Auz 3reux de Jeain , debout k son c6te. 

O desespoirl 6 fureur ezderable! 
Jean^GuignoIet est bofgne sans retour. 
Le roi soudain veut punir le coupable : 
'Melis un frisson qm le prend k son tdur , 
Liui dit iu ciel Tiairr^ irrevocable. 
«c >Que sur^le-champ on assemble sa cour 
3* Sou leirme approche -: h ^an heure derni^re, 
» D'un grand secret long-tems depositaire , 
V £n plein c^nseil il'Ta fe mettre au jour. >» 

•I ■ 
SdtdUs , marquis, dues et pairs du royaiime y 

Grailds-oO^ciers, pages, aupres du roi , 

Qui jan^^st plus qu*uoe ombre, qu'un fantdme , 

Soot accourus , saisis d'un juste effroi: 

Jean Giiignolet pres du trdne a sa phice ; 

£td*un seul fleil Toit tout ce quise pas^e: 



,130 6lHG5<OtBT, 

On faitsilen(^;.^t (if^Qt mpnheroB^ ... i.» 
A ses etaU.le roi jxarle en ce« mots ; ' > 



t( .■ ■# i f 



ct Nobles seigneurs , soutlens de ma cpAifOiin^f 
9 II vous so.UYi^fit qu.'en qiontant ^ur le .trdaei 
» Je Yous vis Jto^s.( . d*.ujie ^commune 'voix , 
» Jurerici d!pbe}r.,^ mq$ Jois : 
» Promettez-moi la m^me obeissance < 
>* Dans cet instant ou m^ vaine pnissance 
» Plie aux arr^(s. duj p^iss^nt, Roi des rpis. 
» —Nous le j urons! — Q u'on m*ecoute en silence : 

ff Depuis lonjg[-^te]X^^ uni songe ten^jbreux . , 
» Tientmes. espnts. sons son empire afT^eux. 
» Parfpiji un sooge;,en dit plus qu'on ne pense. 
M Le mien , ;$eigotei}rs^ , est un arrM,4£s diftux; 
» Je m'y so.ura^e(s. J.'.at|^nds d^ leur clemence 
» Que mes $iij.ets ^n seront plus heureiix. 

t * 

» Dans, mon pa^ais , ,s«ti5fait et tranqi)iUe« 
» J'oubliais lout dans les bras du repos , 
» Lorsque y^rs mpi j'ap^r^pis dans la yiUe :, 
» Sur la grand'place , ac<:ourir un fadros ; 
» A sa rencop.tre ai|ssit^t je m'avance. 

» D'un bras neryeux.il soutenait salanqe^.'- 
» £t sur son front un casque etincd|^nt 
» Jetait au loin uoe \iv& lumierjc;. 



C.HAriIT,.yH., ,ai 

■ Sut un cqurs!er a.Jailonde ciiniife ■ ■ , , 
» Deyaqt mes))as„il sqfnop(rc,a I'inslant,. ., 
•• Tel parail Mars, lor3<|_ue dans la cafri^e ; . 
i> 11 sertvain^Keurd'uQ rival imolept. 

» Grand roi ! Jit-il en meltant pied k le^t ,' . 

» Je viens du ciel,t'«pKtirtfr iesdecrels. 

» Depuis lorg-tenM lif fervente priere 

X Demande aux dieux, n'e^nt ipoaxoi pjsrti 

H Un successeur digae de les sujels , 

B Uigne de toi , de laverlu severe ; , 

■> Le ciel biedtot remplira leisouhaits. 

>> Dans lei itals lu le verras paralirs ; 

H Mais son aspect te doonera laniort: ., ': 

» Tel esl I'arrW qu'a pronqnce, le fqrt. 

■ Ton auccesseur , facile a rcconnaUre , 

>> Des vains morlels $era ie moiiu heiir«u^ :, 
H Iln'aura qa'un de ce doiit I'hoBime a deux- 

■ Digne il sera de 1^ publiiiue estime : 

a Car, pour ce roi puissant e( magnanime, 

■ l>e monde entier ua> jo^r.Tera dcs vcaui:. ' 

> Soutieii des bom , it.punira Iccriiae. .. - - 

• Succomberont 4 et ses pejpl^s beureui; ' 

• Par Ics vertus , laf be^ux^^ts , Uiictoirei 

• Soussonappuijnar^UeMntaJ^gloire. 

v A ce discours le chevalier se tail ; . 



ma GUiaNOLET, 

» £t tout h coiip k mes yeux di^paratt. 
i> Tet festmon sotige.' Or/le ciel qui m'eclair« 
» Le reaUse en ce fatal instaiit : ' 
» Je recorinais , au tr^pas qui m*attend , 
» Moo successeur au ti-dtie de mon p^rie. 
» Je le confirme.'II esi*(!igne de vous , 
» Peuples et grands ; c'estDieuqui vousle doane: 
<» Que devant lui fl^cbiasent vos genoux. m 

Le vieuk monarque 6te alors sa couironne , 
Qu'tl va poser, d*une tremblante main, 
Ou ? sur le front du rustre qui s'^ta'nde <, 
£t que le roi proclame souverain. 
« Qui, moi , seigneur, nionter sur votre tr6ne! 
» Non ; reprenez ce royal ornement. 
v^ Vivei.... — R^gnez , dit Lconce nlourant; 
» CH>eissez au ciel qui vous Tordonne. >» 
£t le bon prince expire au mdme instant. 

Leonce ^peine a-ferm^ la paupi^re , 
Que tous les grands ap portent leur respect 
Droit aux genoux du prince Guignolet 
Quand je dis tous , T bom me ^ la tabatiire , 
£t quelques-uns encor, plei as de colore 
D*avoir pour maltre un roi tout contrefait , 
Quittent la salle ou leur depit secret 
S'est exhale de la b<iUe maniere« 



i 



CHANT VII. is^ 

Le nouveau roi pouvait bien au gibet 
Les condamner : il n*en voiilut rien faire , 
Bien assure qu*un jour il les verrait 
Humbles , soumis et forces a se taire. 

Et ce pendant il ordonne au plus t6t 
Qu^on fasse au roi de riches funerailles: 
^ur un beau char on TcAleve ; et bieht6t , 
Arm^ dn fer qu*il eut dans les batailles , 
( Fer dont Leonce occit plus d*un m^chanl) 
Jean Guigndlet , ^u tiriste monument , 
Suivi des siens^et d*uhe foule immense , 
Condoit le mort dans un sombre silence. 

A peine a-t-il rcmpK ce saint devoir , 
Qu'il court soudain visiter sa mi lice : 
Lui-m^me il guide , ordonne Texercice; 
Sur son coursier , dame ! il fallait le voir 
Se trtfmoussant , galopant ventre a terre ^ • 
A gaucli€ , h droite , -dn avdtnt , en arri^re ; 
N*omettant rien. Bref , il rentra content 
Dans son palais ; si bien , qu*au m^me instant » 
Vu le rapport du chef die ses finances « 
Qu^un cofTre ^tait, rempli d'oriet d'argent, 
Dans un recoin de son appartement , 
A ses guerriers , malgr^ le» remontrancea 
De son ministre, il en fut fait present 



ia4 GUIGNOLET, 

L'ile Guerrlere , a son avencment « 
Fit eclater la plus vlve allegrii'sse. 
Deja le peupic admirait sa sagesse ; 

* • 

Car le boii roi , par un premier decret, 

Diminuait les droits pecuiuaires ; 

Puis d'ordiuaire il lisait tout placet , 

£t tres-souvent son coaur y repondait. 

II n'ainiait pas las llatleurs merc«naires. 

D'lx jojurs , dans Vile , on ne yit que des jenz , 

Que des festins , de$ spectacles pompeux , 
Cercles, concerts, joutes , feui magnifiques; 
£t rheureux peuple, a cesfi^tes magiques, 

Criait toujours : yipe notre Son Roi ! 
Miile rimeurs dpuisere^nt ieur ,veine 
Sur ce sujet digo/e d^ Ieur emoi : 
Odes , sonnets' f pleuvaient a la dpuzaine. 
Quant aux soldats « dans U fond de ieur coeor > 
lis Tadoraient comme on .adore un pere : 
Jean Guignolet , c« Alt I9 ton bonheur; 
Leur aniiti^ te sera necessaire. 

J*ai deja dit que plusieurs conrtisans , 
De sa grandeur parurent mecontens : 
II etait vrai. Dans I'ombre du silence , 
Ces malheureux ourdirent un complot 
Qui les devait conduire a la potence : 



CHANT VII. 
Ce b«aupmcur, que I'ai cite plus haul, 
£lail le chef de leur intelligence. 

Or, une nuit. tottsami&de poignarda, 
Ces furieux se gliasent dans la lilte 
Par cent d^lonrs , et Tun de I'autre ^parx. 
Dans la cite Ton elaitTort tranquille. 
Toils , un par un, marchent au rendei-voui 
Pris du patals : lels arrivent des loups 
Aliant, I'hiver, dans de pauvres Tillages, 
Af ourant de faim , eiercer leurs ravages. 
\Ja sillFlet part : le signal est donne. 
Lon du palats ils eDfoncenl la porte : 
Un garde est \k qui tombe assassine' ; 
Va autre encor. L'infernale coborle 
Pousse pins loin ; puis ua nouTcau succes 
liS rendbienlAt maltresse du palais. 

O Guignolel! ful prendra ta defense P 
Sera-t-il dit qu'au gre de leur courroux 



Saint Guignolet a prevu le danger; 
Cest encoT lu! qui te va prot^ger. 



Noo loin du camp , sur te bord du rivage* 
Vite il descend : il a prls d'un soldat 



k:>6 GUIGNOLET, 

L'accoutremcnt el le male visage. 
« Guerriers I dit-il, au secours de I'Elat 
» Courez , Tolez : une cohorte impie 
» A votre roi veut arracher la vie. » 

A ces mots seuls le camp est en rumeur : 
On court, on s'arme, on s'agite, ons*empresse; 
Le plus timide a repris sa valeur. 
On part enfin. Du roi le peril presse ; 
Non loin de lui sont deja les brigands. 
II se reveille , et voit fuir tous sqs gens. 
II veut en vain exciter leur courage ; 
Tout Tabandonne. « £b bien! dil^il soudain 9 
» Mourons du moins les armes ^ la main. » 
Du roi Leonce il avait en partage 
La noble ep^e : en faut-il d^vantage? 
II la saisit , et fond sur le&mutins. 
J^ , sous ses coups , sont morts deux assassins i 
Leur chef aussi roule sur la ppussiirey 
Lorsqu*apparait 1^ colonne gyerri^re* 
Elle s^dtend ; et , dans ses longs replis r 
Pas un n'ecbappe , eX tous sont niorts oi| pris. 

« Bien, dit le prince :aux autrts J9 pardonne; 
» Qu*on les ^pargne : ils sont assez punis ; 
» I!s ont manque ce qu*ils sVtaient promis 
» D'exe'euter ; mais qu*on les empri^onne* 



I au camp . retoumei mes ai 
.^le ^ serrlr ma penonne , 
bientdt le juste prii. <• 



El se recouche, A peine i1 reposait, 

Qu'en (Onge U voit sod patron Guignolet. 

« Fit*, dit le Sainl. jefaisauv^ la vie: 

» Va , ce n'esi pa^ que je st'eo glorlGe , 

>• Mais le bonheur n'est point encor Ion fait. 

•> Oui , quetijue chose '^ moii gr^ le tourmente. 

» N'aimu-lu plus la rtbelle Amarante ? 

» Adoraleur de ses rates altrails, 

■• Que ne peui-tu la voir, triite et mauraiite< 

■• De fers efaargee au foad de sod palais? 

» Dans cet e'tal , combien tu la plaindrait ! 

■• Las ! ce n'est plus cette reine adorable , 

» Au teint de lis , au regard amoureux ; 

» Telle , en ud mot , que la virenl tea yeui , 

» Sur un soptia , daos un de'sordre aimable : 

» Auk mimes lieui , captive et dans les pleur* , 

» Elle a du ciel £pube le« rigueun. 

j> Pile, egai^e, au milieu dss alarmes, 

» Eile maudil ton absence et jes jours ; 

v Sa iaible Toix I'appelle k son secours , 

■ El pour eipoir elle o'a que sei larmes. 

> Ah, Guignoletlviens punirscs tyrant; 



128 GUIG^^OLET, 

>» Tu les connais. Ces memes courtisans 

>» Dont tu devais ecraser I 'arrogance , 

» Sont aujourd'huirnaitres de ses destins : 

» Ton Amarante est sous leur dependance. 

» Viensles frapper, lorsqu*iIs en sont aux maios 

» Pour s'arracher son sceptre et sa puissance. • 

« Oui , oui , j'y cours , dit en se reveillant 
» Le noUveau roi. Qu'ils tremblenf, les pcrHdes! 
» Quoi ! se peut-il ? ces laclies parricides 
» Te foni soufFrir un semblable tourment, 
» Belle Amarante , idole de mon ame ! 
» Ah ! je le sens au courroux qui m'enflaminey 
» II est venu le jour du chatiment ; 
* Us pairont cher leur trahison iniame ! » 

L'aurore a peine eclate dans les cieux , 
II Yole au port , suivi de sa noblesse , 
Impatiente et fougueuse jeunesse 
Qui porte Merits les combats dans ses yeux. 
Tout est sur pied quand le monarque arrire. 
Ur bitiment alors touchoit la rive ; 
II veut savoir qui Tam^ne en ces lieux. 
« Roi, dit bient6t un des chefs de Tarmee , 
» De ce navire hier est descendu 
» Un envoye de Tile Renommee. 
» Son prince est mort. S'il vous est inconna , 



CHANT Vll. 139 

■ Celt lut , jadia , par une insulteamire, 

■ Qui de L^once allidna la colore. 

■ Ce VDuin mort, son peuple desormai* 

■ Veut atec vous hegocier la paii. » 

■ — Soit. dit le roi, je suis prSt a la fairo, 
» Et d*S ce jour i'eteilia pour lui la guerre. 
» A I'envoy^ qu'on fasse des pr^sens ; 

■ Et qu'il relourne , ^ ses peuples coatf nf , 
» L'oliTe en main, anrrancer ma cl^mence. 
» Son prince mart emporle notre olTcDSe. 

» Mais . pour touloW oubtier it» alTronts , 

M Voudrais-ije ici-ddshoBorer yo» fronts , 

j> Ed arrachaul ^ voire impatience 

» L' occasion dc monlrer sa vaillance , 

» Noble* guerriers ? Quoi 1 dans I'inaction 

» Nous restenona , vous et moi ! Quelle honlel 

B Je vous vois tous d'une IJche action 

» Yontindigner.... " Le prince alorsraconte 

li'affrtux destin d'une belle aui yeux dome , 

Li'espoir i[u'it a d'en £lre un jour I'^poui, 

El, mieux encor. les palmes immortelles 

Qui soni le prii du drfenseur des belles. 

II les enflamme , et ces mille guerriers 

Veulent sous lui citeilUr ces beaux lauriers. 

L'ordre est donne. Guignolel , par prudence , 

A se» Etat* choisil une r^gence 



i3o GUIGNOLET, CHANT VII. 

De trois Tieillards donl il sait les vertus : 
lis r^gneront peadant sa longue absence. 

N*ayant plus rien ^ regler la-dessus « 
II joint la flotte ; et , sur la vague errante , 
Fuit l6in du port le champion d*Aniarante. 



rur DV flBJLMT SBFTliKfi. 



1 



ARGUMENT DU VHP CHANT. 



La reine Amarante preciplt^e du trdne 
dans les fers. — Les courtisans se dispu- 
tent sa couronne. — Pretention et defi 
d'Arbace. — Arrivee inattendue de Gui- 
gnolet. — Combat singulier. -^ Mort 
d'Arbace.— -L'armee de Guignolet enve- 
loppe les rebelles. 



^>l<«'V«/VV«A>^/VVVVVft/«/VWV«il«*»/%«»/«/VVWVV\iV\/V%%/V«V««%VV% 



CHANT VIII. 



JLl faut tou jours despliis'petits que soi , 

Dans ces bas lieux , respecter la iaisere. 

Mes chers lecteurs , qui de tous , dites-moi ,' ' 

Peut vivre sur , dans son desfin prosp^re , 

D'etre k I'abri de la commune loi , 

Des coupis dii sort ? Aidons-nous sur la ferre ; 

Tendons au pauvre un secourable appui ; 

Fai^sohs Te bien pour ^tre aime d*auCrui. 

II noiis sied bien , aveUgles que nous sonitnes « 

De mepriser jusqu'au dernier des hommes ,. 

Quand iioiis pouvons avoir besoin de lui ! 

Souvent au riche jin pauvre est necessaire. 

Un ouvrier, un simple m^rc^iiaire j 

£5t plus' utile a mes yeux que ces gens 

Qui , cousus d*or , orgueilleux faineans , 

Passent le terns et leur vie a rien faire> 

Get artisan, comme un auteur Ta dit, 

Eh ! croyez-vbus qu*un riche oisif le vaille ? 

L^hdmme de bien est celui qui (ravaille (i). 

(i) Colin- Harle ville , datifsson Vteux Ce'li- 
bataire. 



*34 . O^UIO^OLfiT, 

De ses sujets , souvent le plus petit 

Est , pour ua roi , Iho^ttie ^ar ^xc^llence. 

Pour dire ici , moi , tout ce que j*en pense , 

Notre Amarante eut .toxt f et tr^s-grand tort 

De renvoyer rhomme dont la prudence 

P<^vait tant6t rafTermir sa puissance. 

Le renyoyer ! le maltraiter encor ! 

A quelle fin ? L^g^re eiait TofTense* 

Si'la beaute s*irritait d'uh aveu , 

£t se mettait sur le pied un peu Iraitre 

De nous dresser au saut de la fen^tre , 

II est aisd de pr^vpir qu^av.ant peu, 

Bienmieux epcor que par le fer et Ton^e p 

D'un pareil saut naitrait la fin du moade. 

Lal)etle reine au fond de son palais , 
£t de son tr6ne en elfet descendue , 
Raisonnait bien ainsi ; mais ses regrets 
Venaient trop tard. L'insolente cohue , 
Les courtisans couveHs de ses bienfaits, 
Dans sa prison la tenaient mal v^tue 
£t mal nourrie. On lisait sur ses traits 
Le desespoir et la sombre tristesse : 
Faible , crainlive , et mourante a peu pris f 
£st-ce done la cetle illustre princesse, 
, Hier encor soureraine maitresse , 
£t s^occMpant du bien de ses sujets T 



CHANT yill. -1 

Sur ce beau front qui porlait la coaronne , 
On Toil empreint le sceau de la douleur. 
Irfiinde ses yeui lesappuis dc sonlrdne! 
D'afTreui gedliers , ministresde rigueur, 
Soutia tarn cesse aulour de^a personne , 
Comme pour lui rapp«Ier son inalheur. 

O Gutgnolet! que le ciel f^vorise 
Ton g^nfreux 6t louable dessem! 
Viens dejouer cetle horrible entreprlte 
De courtisans rdvoUes el sans {rein. 
I>e leun discords profile avec adresse : 
Xe peuple encor penche pour sa princcMe , 
Et ne veut pas du joug de ses tyrans. 
Mais vains desirs! Taut qu'its seront puissani 
Que pourra faire un peuple |rop limlde ? 
Viens ; que pour loi ce peuple se decide , 
O Guignolet ! et de tant d'atlentals , 
Venge la reine, etsauveses ^tats. 

Bans i» prison , cetle augusle viclime . 
Triste et temblante , en silence altendait 
De ses bourreaui rinipiloyabte arr jl. 
Ceux-ci , lanl6t r^unis par le crime , 
Mais divises alors par I'int^rJt , 
Entr'eux d'abord eelatent en murmures , 
Car chacUD d'eui au trdae pr^tendait. 



i36 GUIGNOLET, 

t)e la menace ils passent aux injures , 
Et Tun de Tautre enneniis declares , 
Pis que brigands a leur proie acharnes ; 
Rivauz aUiers ils vont , dans leur furie , 
Se disputer et le tr6ne et la vie. 

Telle , s*armant contre vous autrefois , 
Du sage Ulysse Spouse verlueuse , 
De vos amans la troupe assez nombreuse , 
Se disputait et vos biens et vos droits. 

Divin Homere ! 6 que n*ai-je ta voiz , 
Ton vol allier, ta sublime harmonie ! 
Ab, que ton luth iroit bien sous mes doigtst 
Mais qu^ai-je dit ? que me fait ton genie , 
Qu'ai-je besoin ici de ton secours ? 
Ne sais-je pas , 6 rimeurs de nos jours ! 
Qu'on s'est defait <le Tantique n^anie 
De Tinvoquer , de Tadmirer toujours ? 
Aux anciens , quoi 1 sied-il d^avoir recoursf 
Non ; autre tems, nouvelle potesie. 
Leduc (i) Ta dit , et j'en crois ses discours ; 
Ignorons-les , nous en serons mifins lourds, 

1 

(i) M. Violet Leduc t autej^r du nouvel Art 
Poetique , ouvrage ecrit avec beaucoup de fmessa 
ci d'esprit. 



CHANT VIII. iSt 

En vain Lebnin a , par ses doctes veiiks , 
Hessuscild tes savantes merveilles , 
Mon faon Honieri: ; un tas de fi'eliiquets . 
Dans certain tlub , oui , t'a fait ton procii. 
Qui le lirait ? lu nVs plus a la mode .- 
Que n'avais'lu noire heureiise m^lhode, 
Notre bon gt^nre , el notre ainiable Ion T 
Ob '. lu vlvrals , tu vivrais,... au salon : 
On le verrail enlrG les mains des belUs , 
Sur les comptoirs , dans les mains de Marlon ; 
On te prendrait pour I'e'ducatioa 
Des lavanlas et chasles demoiselles- 
Ton Uiade est pour nous I'Akoran. 
Xe moindre auteur du plui petit roman , 
Qi>''1 nomme epique , ^crit en laurde prose , 
Se dil poSle , el se croil quelt]ae chose. 

N^s de nos jours pour faliguer la presse , 
Prouvent assez qu'tlle est noire richcsse. 
Etjer^pete, en rimanl de Iravers, 
Oui , notre siicle est celui des beam vers. 

Enfant d'Argos(i), que veux-tuque Ton pense 



ij Makr£ I'opinion c 
;uil k Chio , quelques 



|38 GUIONOLET, 

De les ecrits? Homere est, parmi hoirs , 

TJn inconnu que parfo'is on encense, 

Mais qui se montre abandon ne de tons. 

Te plain drais-tu de perdre nos suffrages , 

£t de nous voir mepriser tes ouvrages ? 

On te dirait la>dessus sans courrouz : 

« Mon bon ami , nous faisons mieux que vous; 

>» Vous derive z pour les rois , pour les sages ; 

» Nous ecrivons pour les sots , pour les fous 

» Vous ites plein de verve et de genie « 

» Nous somnies pleins de clinquant et d* esprit : 

» Vous aimez fort Taction : inepiie I 

» Nous de'crivons : voila sans contredit / 

>» Le vrai talent , la seule poesie ! 

» Derinieretl Fi! cela ne dit rien^ 

» Le descripti/l Facile est le moyen : 

» £n decrivant on ecrit k la toise. 

» Certain censeur nous a bien cherche noise 

M A ce sujet ; on dit qu'il eut raison : 

» Le descriptif plait tQujours au salon. » 

I— 

( 
De tels messieurs , prompts a s*en faire accroire » 
Assurement pretendent a la gloire , 
Et leur nom vole au sommet d*Hidlicon ; 
Pres d'eux , Homdre est un petit gar^on. 
Oh , je le crois ! je I'avourai raoi-m^me ^ 
Je pense Homere indlgne de renom. 



CHANT Vm. rSg 

Nous faisonsmieux. Ma fureur est extreme , 
Lorsque si haul )*entends pr6ner son nom. 
On Ta vaincu de nos jours : qu^on le chasse , 
Mes chers amis , des hauteurs du Parnasse. 

J*ai mes raisons pour en parler ainsi , 
£t les voil^ :.Je suis un bon ap6tre , 
Mais , a coup siir, je fais la barbe aussi 
Au bon Hom^re ; et j'en vaux bien un autre. 

Que pesle soit de ma digression ! 
Kevenons vite a ma narration. 
P^rmi ces grands , dont la coupable audace 
Avait fait choir du tr6ne dans les fers 
'^otre Amarante , on distinguait Arbace, 
Prince arrogant , connu par ses travers f 
Mauvaise tete , esprit lourd , a l^envers ; 
Mais plein d*orgueil , de force cplossale. 
II ador^t dans sa fureur brutale, 
La noble reine , et demanda sa main : 
Puis n*ayant d'elle obtenu que de'dain , 

£t que refus, il en jura. vengeance. 
Fier qu'il etait de sa haute naissance, 
II conspira. Quand le coup fut porte , 
IJ ne put voir , sans en ^tre irrite , 
Que , loin d' avoir egard a ses services. 
Let courtisans ( ses orgueilleux complices p, ^ , 



i4o , GUIGNGLET, 

Lui dispuiaient un bien cru m^rite « 
Le tF6ne , objet de sa faible arrogance. 

« Orga, dit-il, d'un air plein d^importance 9 
» Aux courtisans rassembles au palais, 
» Je voudrais bien, messieurs , de vos projetsi 
» Etre eclairci; faites-les moi connaitre ; 
» Obeissez , car je suis yotre maltre. » 
II dit , et fronce un sourcil orgueilleux. 
On lui repond par mille cris affreux. 

« Qu'oses-tu dire, 6 detestable Arbace! 
» S*ecrie alors un des grands; quelle audace!! 
» Toi notre maitre 1 iaurais-tu , plus que nous , 
y> Des droits au tr6ne ebranle sous nos coups? 
» De nos destins qui t*a rendu Tarbitre ? 
» Toi notre maitre ! ose dire k quel titre. 
y Chacun de nous est ici ton egal< 
» De nos travaux aurais-tu seul la gloire , 
» Et tout le fruit? Loin de fen faire accroire, 
w Chacun de nous est ici ton rival ; 
» Et nul ne peut regner sans la victoire. » 
II dit, et force aux applaudicsemens. 

« Sans la victoire !... He bien, soit, j'yconsens^ 
» Rdpbnd Arbace. II est , hors de la ville , 
» Un yaste champ , dont renceinte inutile » 



CHANT Vm. i4i 

«> N*a jamais rien produit-au laboureur: 
^» J'ose en ces lleuxprovoquer voire ardeur. 
» La je me rends; la , noussaurons, peut-^lre, 
» Qui de nous tous ce peuple aura pour maitre , 
♦ » Rivaux altiers. La, cliacun d'entrevous 
» Pourra connaitre et juger raon courage , 
y> Et tour a lour expirer sous mes coups. 
» Toi , malheureux! dont 1e discours m*outrage, 
» Viens eprouver la valeur de mon bras , 
» Et le premier recevoir le trepas. » 

Ilpartalors, le cceur gonfle de rage: 
Tel unlion qui s'e lance au carnage. 
Chacun s^empresse , et vole sur ses pas^ 

Que je voiis plains « helas , aimable reine t 
S'il est vainqueur , tous voila bien en peine : 
f*audra mourir ou passer dans ses bras. 

V 

Les voila done , au milieu de la plaine , 
Fr^ts k combattre a qui deviendra roi. 
Le peuple acicourt ; et sans savoir pourquoi , 
TdiHHie.auldur d'eux , les regarde, examitie^ 
De Tun, de Tautre aime la bonne mine ; 
Hait celui-ci, penche pour celui-Ia, 
Hit , court , joupire , et dit : nous y poila 1 



i4a GUIGNOLET, 

Belle Amarante^ 6 reine inalheure«i$e ! 
Ta destine'e est-elle assez aifreuse? 

Arbace est pr^t. Audacieux guerrier, 
II fait mouyoir, sur un noble coursier, 
D*un bras le'ger sa redoutable laqce. 
II va parler ; on Pecoute en silence. 
«Peuple, dit-il, met$-tpi jiige entre noiif. 

V Si ces guerriers expirent sous mes coups , 

V Je pense avoir des droits a la couronne. 

>» Si je succombe , a mon heureux Yainq.ueur 
"» Est due alors Cfslte insigne faveur* 
» Attention. » II dit : la charge aonne. 
II part. Mais quoi 1 le peuple avec terreur 
Jette des cris , s'elance yers la yille : 
Sur son coursier Arbace €st immobile ; 
£t ses rivaux , comme lui confondust 
Ont de'sarm<S leur fureur inutile. 

Quels accidens , tout ^ coup survenns , 
Ont arr^te ces hardis adi^ersairea ? 
Mon cher lecteur , ne vous sQUvient-il plus 
De Guignolet , rpi de9 ile9 Guerri^res ? 
C est lui 4ui vient deranger lesaiiairea 
Des courtisaus qui ne J^atlendaient pas. 

Pendant la nuit, sans bruit, a petits pa». 



(J HA NT VIII. 143 

Dans rHe Hdureuse , alors fort mal nominee , 

II aiFait fait descendre son arinec 

Instruit a tems <]ue >Ia reiile aux abois 

N'attendait plui que la iih d'un tournols 

Pour Toir combler sa triste destinee , 

II: avait mis a prrofit la iournee : 

Si « que taut pr^fs a bataiUer entr^euz , 

Les courtisahs fwnetit ass^s honteux , 

Assez stirpris de se ybir pris eh plaine 

Par des soldatl. qv-^ils conndissaient ii peine. 

Le bod roi Jean leur dep^be un eourrier 
Avec ces mots : n Nbmmes un cheTalict' 
Pour me combaltre. II doit prelendrfe au trdne^ 
S*il pent me vaincre. » Arbace alors t'epond : 
v^Cesera moi. » Guignoletme cohf6nd; 
Car puisqit'enfin son armee ^nyjronne 
Les (conrtisans , it p^tit les p^rdre toui. 
Out , mais il aime; utl tri<>i9phfe plus doux ; 
£t c'^sl beaucou^) .d*^viter 1^ Carnage. 
Pi4is , quel plai^r d'abatiV^ a ses genoux 
L*orgiieiUcux cbef xles coMrtbaiis. Courage I 
A ce combat , leoteur ■, prepatons-nous. 

Jean Gulgnolet fait sup uhe ^miilence 
Ranger les siens. D*ua air plein d^as^urance , 
Mais sans.orgueil , il re9oit le d^fi. 



i<4 GurcrfOLET, 

Sur son coursier il monte^ il est partL 
Arbace aussi sous les nnirs de la vilie 
Fait inviter,'d*une fa9on cirile , 
Lcs courtisans arse rapprocher tous. 
Ce ne sont plus ces gens forts de courroux, 
Qui, contre Arbace, appr^taientieur vengeance; 
On ne voitplnsen eiix tant d*arrogance. 
lis onV p^li : d6s«-loFs doux etsoumis , 
lis tiennent mal toutce qu'Hsont promts. 
Peut*-^tre aussi qu'ils sentaient dins Arbace, 
B^en plus qu'en eux , de courage et d^audace ; 
Peut'^tre aussi qu'ils se disaient entr*eux : 
« Get elranger arracli^ra la yie 
» A notre Arbace , a cet nmbitieux 
»- Dontr insolence alarme la patrie. 
» He bien \ 's'ilmeiirt nous serous plus heureux 
» D 'avoir ici cet Stranger pour maitre. » 
Mais quel est-il? On voudrait le connaitre^ 
Son port est noble ; t( a Tafr valeureux. 
Jean Guignolet s'oifre alors^ leurs yeux , 
Seul , tout arm^ , cherchant dans la carri^e 
Son ennemi. Dieux! comment peindre ici 
L'elonnement dont chacun fut s»si , 
Arbace ro^me , alors que pour leur plaire ^ 
Jean Guignolet souUve sa vrsiere. 

« He quoU c'e4 jullc'est-la ce paysan. 



GHANt VIII. 14s 

i» Qu^Amarante eut jadls pour chambellan 1 

» Ce malheureux commande cetle armee ! » 

(K — Oui, ditlerol, c*es^tnoiqui, dans ces lieux, 

» Yiens delivrer la patrie alarm^e 

» De vos fufeufs. Esdaves'orgUeilleuz , 

» II vous sied bien d'aspirer jusqu*au tr6ne i 

» £st-ce pour vous qu'est faite la couronne ? 

» Laches , tremblez ! je pourrais d*un seul mot 

» Vous perdre tous ; c^endant je prefere 

>» Trouverchezvousquelqu'un pour adversaire: 

» Qu'il s^ofTre done, et me suive au plus t6t. » 

« -^ Vil potentat , dit Arbace aussitdt , 

» G*est moi ! moi seul , je pretends te combattre : 

» Si ta fierte , que rien ne peut abattre , 

» Ne tremble pas d'eprouver ma Valeur , 

» Oui , je te suis ; maisconnais ton vainqUeur I 

f 

II dit , agite et fait brandir sa Idnce , 
Court sur le roi qui , ferme sur Tarpon » 
Malgr^ ce dont Taffligea son Patron , 
Vers son rival se dirige et s^elance. 
Du premier choc est atteint au c6i6 
Le pauvre Arbace ; heureux que son armure 
Ait amorti le coup pr^cipit^ 
Dont Guignolet croyait voir , je vous jur6 
Son adversaire ou morl ou d^mont^. 

i3 



{ 



i46 GUIGNOLET, 

Pour un manchot, ingambe et borgne, encore^ 

G*etait fort bieii commencer , sur ma foi, 

* 
« Par Belzebuth , dit le gros Matamore , 

» J 'admire ici comine se bat un roi. - 
» Tu frappes'fauxj.mon ami. Quant k moif 
» Tiens, de ce coup )e t'arrache la vie. » 
Mais, vains jefTorts! lorsque, plein de fuFie, 
U croit frapper , sa laace avec fracas- 
Rencontre r autre , et se brise en dclat»k. 
O qui pourrait exprimer sa colere ! 
Lui desarme !.. . Le roi met pied a terre. 
<t Imite-moi , dit-il au chevalier. » 
£t celui-ci descend de son coursier, 
Assez penaud: «Au defaut de ta lance« 
J) Prends ton e'pee, et te mets en defense , » 
Repart le roi. « Tu fais le genereux , » 
Lui dit Arbace. « Allons , soit , je le veux ; 
» Voyons ici que pourra ta vaillance. » 

Alors entr'eux le combat recommence. 
Le fer se croise; et mille coups portes 
Sont tour a. tour pares avec adresse , 
£t tour a tour de nouyeau repetcs. 
L'oeil ne peut suivre un coup dans sa vitesse. 
Le c^urtisan a peine a contenir 
Le noir transport qui double son courage } " 
11 eraindrait voir son bras se ralentir , 



CHANT VIII. i47 

Son bras qui n'a de guide ^ue sa rage. 

Pour Guignolet , le laissant'^'aflaiblir, 

Toujours prudent , il combattait en sage ; 

Le fatiguait, Texcitait a plaisir , 

Pour mieux saislr ^ son tour Tayantage. 

II arriva ce qu*il avait prevu : 

Par trop d*efforts ArBace fut vaincu ; 

£t dans le fer de son froid adyersaire 

II se jeta , sans trop savoir comment; 

£t le voila coucbe sur la poussi^re. 

« Meurs, dit le prince , exe'crable instrument 
» D'un crime af&eux, d'uncomplolsanguinaire: 
» Perisse ainsi tout autre temeraire 
» Qui de sa reine a m^connu les lois. » 

11 dit , rimmole; et. Tarme'e , h. sa voix,s 
Au pas de charge approche des rebelles , 
Qui se croyaient au trepas echappe's : 
£n vain la peur leur a donne des ailes , 
De toutes parts ils sont enveloppes. 

*< C/en est assez , soldats * qu^on les enchatne ; 
» Dit Guignolet ; je pretends a leur reine ' 
» Les presenter moi-m^me de ce pas : 
M Seule , elle a droit d'infliger une peine 
» A ces coquins , bien dignes du trepas. » 

7IN DU CHANT HUITIEME. 



1 'a i ~— ^— »-8— ^-<w 



I ■ sa 



ARGUMENT DU IX« ET DERNIER 

CHANT, 



Entree victorieuse du prince Guignolet 
dans la cite d'Amarante. — Le peuple le 
proclame epoux de cette belle reine. — En 
quel ^tat Guignolejt la retrouvc.-— Ordre 
qu'il regoit de son Patron. '— La reine 
disparue. — Ceremonie du teraple* — ' 
Guignolet retrouve Amarante, Fepouse, 
recouvre le precieux partage du nombre 
deuxy et jouit enfin du bonheur* 



Vwwv%/wv«%%v%,>i;««i%w««wv%/«<v«i^;«/w«^v%/v«iv^-vw%'wv 



CHANT IX, ET DERNIER. 



Xj A Renommiee a ^ dans son vol agile , 
Instruit l>ient6t el le peuple et la ville 
Du prompt retour et des fameux exploits 
De Guignolet. La reine , toutefois , 
Dans sa prison ignorait ces nouvelles ; 
Car ses ge61iers , exactes sentinelles , 
Emp^chaient bien qu*on ne la vU de pres. 

De son rdduit elle entend ses sujtfts 
Coiiriren foule , et crier, pleins d'ivresse ; 
fc .C*est lui qui doit meriter la princesse ! m 
« — Ah I c'eri est fait , dit la reine en Iremblant , 
» Je le connais le destin qui m^attend ! 
» Le ciel permet le triomphe d*Arbace; 
» £t moi je suis le prix de son audace ! 
» Dieu I quelsupplice! et ce peuple, amoureux 
3» Du cbangement , ose enhardir ses feux ! 
» Peuple cruel ! ^l lot que je de teste , 
» Perfide Arbace ! Al^ ! plut6t en mourant , 
V J'eviterai cet hymen trop funeste. 
y La mortlla mort ! c'eslTespoirqui me reste. » 
£lle dit , tombe ^ et perd tout sentiment. 



• * 



( 



i5o GUIGNOLET, 

Jean Guignolet , sans tarder^n instant , 
Marche an palais. II se contient a peine. 
« O Dieu ! dit-ilf je yais revoir ma reine ; 
» Briser ses fers , la rendre a ses sujets ! 
3» Ah ! quel plaisir d'obliger ce qu*on* aime ! » 
Son pauyre coeur baltait de force extreme. 

La , sur ses pas , sorobres et stupefaits , 
Les courtisans , au milieu des gendarmes « 
Se lamentaient* La , ses solda^ en armes 
D'un peuple entier, satisfait et jo;feux , 
J*aisaieut ranger les flots tumultueux. 
On n'entendait que des chants 4'allegresse ^ 
Que des bravos Glances jusqu^aux cieux. 
« Vive a jamais notreauguste princesse ! 
» Vive ^ jamais son epoux yaleureux I » 

Jean Guignolet sount de les entendre. 
« Moi, son epoux! puis-jedonc^ pretendre? 
y> O Guignolet j. dans cet etat piteux , 
» Dois-tu jamais voir exaucertesvoeux? » 

II dit, soupire; et s*^latice au plus vite 
Dans le paiais qui s^offre a ses regards. 
A son aspect , on yit mille pendards 
Dont les brigands avaient form^ leur suite , 
Au ch^timent , dont ils avaient leurs parts f 
Se derober par une prompte fuite. 



CHANT IX. i5i 

Jean Guignolet arr^te Tun d'enlr*eux. 
« Coqum , dit-il , conduis-mol vers la reinc , 
» Et je I'epargne. » A ces mots genereux , 
Le pauvre diablc^, en repondant a peine , 
Dans un re'duit , au milieu des cachoU , 
Guide, entremblant, les pas demon heros. 

O courtisans! quel si^cle y pourra croire? 
Vil-on plus loin pousserla cruaute? 
~Ce n'etait rien que priver la beaute - 
De ses honneurs , de son rang , de sa gloire : 
U vous fallait, comment n'en pas fremir? 
Charger de fers cette auguste viclime ; 
Dans un cachot , yii, repaire du crime , 
La releguer , et laisser se fletrir, 
Dans ce s^jour arrosi^ de ses larme$ « 
Dans ce s^joujr infecle du trepas , 
Non Totre reine encor ; mais tant de cliarmes , 
Tant de yertus jointes a taQt d'appas ! 

De Guignolet <:onceye« lesalarmes , 
Tendres 2(man9 , vou9 quis.aye>.aiiQqr , 
liorsq^'il a vi) , sans couleur , presq^ue nue , 
Sur le parquet son amante it^ndue : 
A peine a-t-il un mot pour s*exprimer. 
XJn froid mortel a glace son courage ^ 
Un trpuble affreux se peiat sur son visage , 

i3 



x5a GUIGNOLET, 

£t ses genoux se derobent sous lui. 
<c Dieu de bont^ ! pr^tez-Iui voire appui , 
Dit-il , alors , tremblant , bors de lul-m^me^ 
» Saint Guignolet, accourez aujourd*hui 
p Rendre la vie a cet objet c[ue j'aime ! » 

II acbevait ces deux mots d*oraison, 
Quand, tout k coup t de I'etroite prison 
X«a voute s'ouvre. Une vive lumiere 
S'epand soudain dan's ces lieux qu*eHe eclaire. 
« Jean Guignolet , je viens combler tes Toeux , 
» Dit une voix qu*il sut bien reconnaitre ; 
» £t de tous ceux que tu fis , c*est peut-^tre 
*y> Celui, mon fils, qu*il me plaira le mieux 
» D'exaucer. Va, ne crains pas qu'elle meure. 
» Je Tai promis ; je vais te rendre heureux. 
» Mais avant tout, crois-moi, fiiis de ces lieux ) 
.» Au temple il faut te rendre tout a Theure : 
» La , de la reine assemble les sujets , 
» Pr^tres , soldats , et ta propre milice ; 
» . Offre au Tr^s-Haut un pieux sacrifice ; 
» Di| ciel alors tu sauras les d^crets. 
y J'ajoute entor , obdis sans rifn dire: 
» Fais prodamei* dans^toute la citd, 
>» Par deux h^rauts , qu*Amarante souptre 
3» Pour un guerrier , I'appui .de son cro>pire: 
V Ouit pour un prince aimable , sans fi^rte\ 



CHANT IX. <5S 

» Brave etbienfait ; digne , par sa beauti, 
» Du bel enfant tju*on adore a Cylhfere : ■ 
x» Qu*a ce heros, le plus beau de la terre , 
» La reinti doit , par lin heureux hymen , 
» Donnerson cceur, et son sceptre, et sa main:, 
3» Que eel hymen est pource jour prospere. 
» Fils , quant a toi , regies- en )es appr^ts ; 
» £t pour iVpoux de celle qui t^est ch^re , 
» Adresse au ciel ta fervente pri^re ; 
» Puis tu verras ^xaucer tes sduhaits. » 

A ce discours , mon h^ros sur la terre 
Tombe , frappe comme d'un coup de mort; 
Pale , sans force , il a perdu Tusage 
I^u sentiment. I^e coup dtait trop fort. 
Saint Giiignolet , Comment /par quelle rage 
Tourmentez-yous , accablez-vous encor 
r^otre ami Jean , digne d*un meilleur sort ? 
Iiorsque son bras sauve son Amarante , 
£n d'autres bras il verratt ses appas ! 
TJn Adonis ravirait son amante ! 
Oh ! quel affront ! Au milieu des combats 
II valait mieux le livrer au trdpas 
Que rj^serverce coup a Tame aimante 
Du plus k plaindre , hdlas ! des potentats. 

Quand il revint en pleine connaissance , 
Qui fi^t surpri34^ ^e fut Jeaii G^ig^oIet , 



i54 GUIGNOJLET, 

Qui , sur un lit , de ses gens se trouvait 

Enviroone. Dans unmorue silence , 

Tous , dans les pleurs , attendaient son reveil. 

Us Tadoraient ; et dans un cas pareil 

Las ! lis craignaient tout de bon pour sa yie. 

Le roi les voit ; et son ame attendrie 

Est soulagee a cet aspect si doux : 

U ressent moins le mal qui le dcvore: 

Un prince heureux est celui qu'on adore. 

« Mes bpns amis , quoi! je suis parmi vous! 

» Par quelhasard ?...» L'un repond : « C*est moi , siret 

» Qui vous trouTai , pale et sans mouvement, 

» Sous les degres de cet appartement. 

» Ah , quel bonheur , votre altesse respire ! » 

« — « Mais Araarante, amis, peut-on me dire. ..» 

« — Helas 1 seigneur , nous ignorons encor , 

» Dit un soldat , ce qu'elie est deyenue. 

» Nul en ces lieux n'a pu savoir son sort , 

» Et chacun croit la reine disparue. » 

)K — O ciel ! qu'entends-je?» II dit, et mon heros 

De son Patron se rappelle ces mots.: 

0//re ait Trbs-Haut un pieux sacrifice. 

M II est done tems , grand Dieu , que je perisse! 

» Hd bien ! mourons. » Puis il s'ecrie alors : 

« Un sacrifice ! et nous aurons deux inorts : / 

» La reine et moi. » Bient6t il se rappelle 

Saint Gujgnolet, ses discpurs. «Moi, rebel le 



CHANT ix; i55 

» Aui TolonWs d'un palron gfnereux ! 
■ Non , non , dU-il. !1 comble tons me* v«ui ; 
» A ica (kaieias je iois itre fiddle. 
. B Ne m'a-t-il pu rendu yk tr^s-heureui ? ■ 

Mon pauvrc Jean, roila de I'iroiiie; 
£t c'esi fort mal parler d'ifa saint Patron 
Qui s'estacquis une eslime infinie 
En paradis, et dans certain canton 
De notre France oil sa memoire est chiro (i) ; 
Oil , je I'ai >u de plua d'une commere , . 
Saint Guignolet a le merveilleux don 
De bdnir femme , el de la rendre mire- 

Le roi, calm^ , vent dn Saint , cependant, 
Suivre en lout point les ordrts : par eiemplc, 
Dent loldats vont, parlout se promenant , 
Presser le ptuple a courir dans le temple j 
Puis Guignolet eit grand'pompe s'y rend. 
Chacun alors, avec recueillemeot, 
Adresse an ciel de fervenles priires ; 
On lui doit bien un aaiot remerdmenl, 
Puisque le peuple , en cet ^Tenement , 
Est d^livre des Tnreurs sanguinaires 
De ses tyrana , posses aui etrivieres. 

(i) En Bretagne, oil Ton allait«n p^ierinagc 
V la chapelle de saint Guignolet. 



i56 GUIGNOLET, 

Dans le heros , sur un trdne ^leve ^ 
Le peuple voit celui qui Ta sauve. 
Mais a c6te pourquoi n'est pas la reine ? 
On se confond en discours superflus : 
Ce peuple ignore enfin qu*elle n'est plus* 

Mon chef lecteur , c^est I^ ce qui vous g^nft* 
Que deviendra c;elte belle aux yeux doux? 
Jean Guignoletla perdra, dites-vous; 
Le saint Patron , dans ce das , viendlra faire 
Un beau sermon reniermant ces grands mots : 
« Qu*on ne saurait tire heureux sur la terre ; 
» Qu*il n'est pour nous que peines et travaux , 
» Et que bonheur ^quivaut a cbim^re. » 
Pensex, messieurs; faites bien des propos: 
Pour moi , je vais debrouiller cette alTaire. 

Ja mdn beros , dans son secret depit , 
Parlant k Dieu , ne salt plus ce qu'il dit ; 
Ja tout le peuple a perdu patience , 
Car de la reine on n'a pas connaissance : 
£t cependant on a parle d*hymen. 
Quel est ce prince a qui sera sa main ? 
Or, ce n^est pas Guignolet que Ton pense 
£tre ce prince aimable et si bien fait. 
On le sait brave , oh I d'accord; mais , au fait^ 
On en connait de plus beaux sur la terre. 



CHANT IX. 1S7 

Le peuple enfin peut-il toujours se taite ? 
II va parler , et pousser les hauls cris « 
Lorsque le temple , a tous les yeux surpm ^ 
S*ouvre en eclats , de clarte» se couronne , 
£t laisse voir les celestes lambris. 
Dans un nuage , alors « descend un tr6nc 
Tout rayonnant de perles , de rubis , 
Ou le Patron , pr^s d'Amarante assis ^ 
Parait v^tu d*iine gloire immortelle ; 
A ses c6tes , la reine en est plus belle : 
On eut cru Toir Apollon et Cypris. 

O Guignoletl dans ton ame insens^e 
Bannis id la coupable pens^e 
Que le Patron t'enlevait tantd*appas : 
Un Saint a-t-il dessentimens si has! 
Honteux, p]ut6t, du peu de confiance 
Qu'il eut tant6t aux discours du Patron « 
Dans la poussi^re il prosteme son front. 
Le peuple en fait de m^me : en conscience 9 
II croyait voir tout le saint paradis. 

Comme chacun , de sa frayeur soudaine , 
Se remeltait, au milieu du parvis 
Sont descendus le Patron et la reine. 
« Peuples, dit lors le Saint tout radieux, 
» Pr^lres , soldats , ne soyez plus en peine , 

«4 



t58 GUIGNOLET, 

» Votre Amarante est rendue k vqs Tcemc. 
9» Un nouveau r^gne , un r^ne plus beureoK 
» Vous instruira bient^t de sa tendresse. 
» Attendee tout d'une illustre princesse 
» Qui, pour sa gloire et pour votre bonhenr^ 
» Donne sa main a son liWrateuf. 

I 

M Qui , Guignolet , deviens ce prince aixDabl£ 

»> A qui son sceptre et son cceui* sdntpronus;; 

M Sois le rival du charmant Adonis : 

M £t , puisqu'enfin je parie de la iahle ^ 

M Sois digne en tout de cette autre Cypris. ^ 

II dit : la reine alors quitte son tr^e.. 
Tend an heros sa main qu'elle abandotine 
Auxdoux transports du plus sinxr^re amant; 
Et GuignDlet recouvre au m^me instant 
Du nombre deux le precieux partage» 
One il ne fut de plus joli visage : 
On c]:oyait voir le brilliint ApolloB 
Ressuscite , quittant le Belvedere , 
£t se montrantaux peuples de la terre. 
Bien vous pensez qu'elle ne dit pas non ^ 
La bonne reine , aux autels d'bymen^e, 
Oil sur-*le-cliamp les unit le Patron. 

Mais, aussit6t la benediction 
A nos epaux dans la forme donnee ^ 



CHANT IX. »59 

Sanl Guignolet fait ealendreces moU: 

«K He iHen, mon fils , de tes nombreti^ tr^vaux » 

» Dift, est-ce assez te payer k salaire? 

» Tu ne saurais iQ*en youlqir ; et j'esp^r^ r 

» Si je t'ai fait eprourer bien des maux , 

» Avoir et^ par^dela ta priiferfi. 

» Tu demandais a grands cris le bonheuf : 

» He , mon ami ? sa source est dans le c<£ur; 

» £t tu Taurais goute dans (on yiUage. 

» Tout aussi bien qu*aiUe^rs et dans ces Iieux| 

» Car deux arpens , une ferme en partage , 

» De^x , trois enfans , une compagne sage , 

» T'auraient , je crois , sufB pour ^tre heureux* 

» En ta faveur j'ai voulu faire mieux; 

» Te voila roi. Te donnant un empire ^ 

» Jean, mon ami , je n'ai pasyoulu dire 

» Que le bonheur n^exijstcit qu'a ce prix : 

>^ Qui le croirait ne m^aurait pas comprise 

» Chacun peut ^tre heureux ^ sa mani^re. 

» Peu desirer, c'est ainsi , d*ordinaire , 

» Qu^on est certain de viyre sans soucis. 

» Tel est content sous un champ^tre asile , 

» Qui s*ennutrait , qui serait malheureux 

w Sons les lambris des paTais de la ville. 

» On I'a bien dit : meltre un frein a ses voeuxt 

» Cest en effet le secret d'etre heureux. 

« XJii roi pent r^tre encor plus que personnel 



x€o GUIGNOLET, 

» Je dis un roi n^ boti et ^dn^reux , 

» Qui fait le bien, qu''on aime , et qui pardonne. 

M Voila ton fait. Sois-le , car tu te peux. 

M En t*dclairant, j*ai comble tous tes voeux. 

» Jean * mon ami , conduis-toi sur le tr6ne 

>» Comme un bon p^re aU sein de ses enfans,; 

» £t tes sujets , zelds , obdissans , 

» De leur amour tresseront ta couronne. 

» Adieu , mon iils* suis toujours mes aris. 

» Je yais pour toi prier en paradis. » 

Le Saint alors, au milieu d*un nnage, 
S'envole au ciel , sans parler davantage. 
Mais Guignolet ordonne aux m^mes lieux 
Qu*un monument d*un marbre precieux 
Soit elevd de suite k sa memoire; 
£t que dans I'ile , en son honncur et gloire , 
Tous les cent jours , des fites a la paix 
Rappelleront son nom et ses bienfaits. 

II fut heureux au sein de son menage ; 
II fut aime de ses nombreux sujets: 
L*ile Guerri^re ichui en apanage 
Au prc^mier fils, ne de son manage ; 
Ses courtisans le laiss^rent en paix ; 
M^itin mourut accable d'un grand ^ge. 



CHANT IX. i6i 

Finissons 1^. Sans rime ni raison , 
▼ous trouvez qne j*ai fait cet ouvrage, 
mi lecleur, )'aurai seul An guigaonl 



FIN. 



( 



1 



^<%<WV^^<% 'V ^ V Wl/%^^/%%/V»%>V%^>V^M/^'^^%^A/»^^/W%/%%WK»»%^% 



ODE 



X jjl gloire des armies franqaises (i)« 



/ 



JL Hi^BUS , ressensmon d^lire; 
Viens sourjre a mes accens : 
Aux doux accords de ta lyre 
Je veux xnarier mes chants. 
Aux bords fleuris d'Hippocrine , 
Laisse, a Tardeur qui m'entralne, 
Puiser tes secours divins : 
Des (lis aines de la France , 
Je ce'Iebre la yaillance 
£t les glorieux deslins. 



(i^ Cette piece, achevee au moment du traite de 
Tilsit , a concouru pour le prix de la Societe des 
Sciences et Arts de Bordeaux , en 1808. 



i 



r- 



166 POESIES 

C^tte t^che r^dpiilable 
A fait p41ir vos pinceaux , 
O vous , que }a gloire accable' 
Sous des triomphes moi^^ beaux ! 
Contens de vaines chim^res , 
A' des succ^s ephemeres 
Vous bornez votre d^sir : 
Anim^ d'un noble xele , 
C*est a la gloire immortelle. 
Qu*un vrai Fran^ab-doit courir. 

£lle est aux champs^ de Bellone; 
Je rais y porter mes pas. 
. Au bruit de I'airain qui tonne , 
Je chanterai les combats ; 
Je suivrai , dans la carriere « 
Cette d^esse ^uerri^re 
Qui preside ^ nos succes ; 
Et nos aigles menagantes 
De leurs palmes triomphant«s 
Iront conquerir la paix. 

Fiers soutiens de la patrie ! 
Ou sont-i)s ces rois alliers 
Qui , dans leur audace impie , 
Voulaient fldtrir vos lauriers ? 



blTBEStt. 

1.CIIC te'meraire 3n'oganf:e 
. Se partageait, de la France , 
l>cs chimiJriques lambeaui : 
Et , pour fruit de tattt de pcines , 
Us onl laiss^ dana nos plaiues 
X^uis revers el leilrs tombeaui (l) , 

Qui (jeuf compter vo> balaille* • 
Inlr^pides conqilerans ? 
Je Tois tomber les murailles , 
A vos regards foudroyaos ! 
Ija lerreur qji vous devauee 
A mis en Toire puissance 
Nds ennemis les plus tiers ; 
El ces rois , donl les cohortea 
Seja 'marcbalenl i nos portea , 
Soot chasses de leurs foyers. 

Coinnie an lorr«nt . ties ulonlagne 
Descend, roule avec fracas. 
El porle , au seia des campagne* , 
X» terreur et It tr^pa* : 



' (i) Les PrussicDS chastes des plaii 



iG9 poisiBs 

De ces monts inaccessibles , 
Vos phalanges invincibles 
Tombent sur nos ennemis; 
Lancent sur cux le tonnerre 
Qui doit cacber sous la terre 
Leurs ixinombrables debris (i). 

Mais , c*exi est fait ; aux alarmes 
A succ€d€ le repos. 
De la paix goutez les charmes 9 . 
G*est le prix de vos travaux. 
Aux yeux de votrie patrie , 
£td*uae epouse cherie, 
Mpntrez vos fronts glorieux ; 
£t que vos armes pesantes 
Roulent dans les n&ains tremblante» 
De vos fils 9 de vos aieux« 

Que dis-je ! Un noovel orage 
S*el^ve au loin dans les airs. 
Quel insense , dans &a, rage , 
Vous demande encor des fers? 
£h quoi ! la Saxe tremblante^ 
A sa valeur triomphante , 



(i) L9 yictoire d'Austerlits. 



SITBRSYS. 169 

Ouyre d^ja sea ciUs (z) : 

Fran^ais , saisissez la foudre ! 
H^tez-vous de mettre en poudre 
Get infracteur des traites. 

Toi qui formas leur courage V 
O Mars , 6 dieu des combats I 
lis sont ta viyante image , 
lis sont tes premiers soldats^ 
En'vain d*arides bruy&res , 
Des torrens et des rivieres 
Leur disputent le chemin ; 
Vainqueurs de tous les obstacles,. 
Sur la foi de leurs oracles. ^ 
lis p^n^trent dans Berlin. 

Muse , k leur vaillante dliteV 
Abandonne ces remparts 
Dont la perte ^tait ^crite 
Sur leurs poudreux ^tendards !" 
Dantzick , des maitres du monde V 
Enlends la foudre qui gronde 



(i) Gampagne de Prusse. 



t^o poisiKS 

Sur tes forts audadeux ? 
Que tes muraiHes llechissent , 
Que tes remparts's'engloutissent i 
Lefebvre (i) a pour liii ies dieuz^ 

Si du couchant a Taurore 
Vous avez fart des vaincus ^ 
Frangais , toult atteste encore 
Vos admi rabies ve'rtus ! 
Que dans les champs dii carnage 
Tout cide a votbe courage , 
A vos efforts belliqiieiix: 
tleparateurs des alarmes , 
Cest oil vbtis portez vos armes 
Que vous faites des heureux. 

I , • • • - 

Peuples de la Sarmatie I 
Vos fers en^nsont rompus^., 
Dans les murs de Varsovie . 
Tous vos droits vous 40nt rtindtis (^). 
Couronnes [faf la viet<>ire , 
Les Fran^ais ont -^U la gloife 



(i) Le marechal Lefebvre , due de Dantzick , 
qm prit cette vitie fusqii^ators feputee imprenable. 

. {m) La Pologne arracliee a TAulriche , et rendue 
libre* 



sivEftsils. 171 

P*assurer voire rep€»i$ / , 
3ous les lois d'un prince juste « 
Pigne dq beau nom d'Auguste (i) , 
L' image de T03 heros. 

Dis encore , 6 Renommee I 
Noble deesse aux cent yoix , 
De cette invincible arm^e 
Les innombrables exploits. 
Que ta trompette eclatante , 
X)e sa marche triomphante 
Instruise ces bords glace^., 
Ou le Tana'is (2} sauvage 
3'ouvre , avec peine , un passage 
$ous les fri^as entasses. 

Que dis-je ! aqnonce a la terre 
XJn spectacle sans pareil , 
Que la gloire $eule eclaire , 
]Sln Tabsence du soleil. 
Annpnce un fait incroyable , 
Un exemple memorable 



(i) Fre'de'ric Auguste roi de Saxe , due de Var- 
^ovie. ^ 
(3) Fleuve de Russiie. 



17a POESIES 

De la gprandeur de deux rois , 
Qui , par une paix profonde « 
Signeni le bonheur du monde 
Oil Mars regnait autrefois (i). 

Tel , dans les flancs solitaires 
Des vastes for^ts d*Ida , 
Mettant un terme a ses guerres 9 
L'aigle a Taigle s^allia. 
Digues tous deux de T Empire, - 
Leur vaillante audace aspire 
A planer seuls sous les cieux ; 
lis unissent leur puissance 
Pour ral^embler leur vengeance 
Sur les vautours orgueilleux {a). 



(i) Paix de Tilsit. 

(2) Allusion au systeme des Empereurs de 
France el de Russie contre TAngleterre. 



oiYEasEs. 173 



|MV%/VV%'«/WVW^%W«.^/«^%«VW^/«/%«X»V«<«/^ll/«.%W«.^/%/V%/V^>A' 



wv% 



ODE 



SUR LA FUITE DES ANGLAIS A LA COROGl^E. 



yJ Muse ! de mes sens partage le d^lire ; 
Viens m^ler tes accens aux acceos de ma lyre ; 
Embrase de tes feux la source de mes chants. 
Tout un si^cle m*e'coute , et ),*attends son suiTrage. 
L'avenir m*apparait; etj^e veux, d'^ge en ^ge , 
Consacrer de TAnglais les reyers eclatans. 

Ravir Snsolemment le sceptre de Neptune , 
J>es peuples r^volt^ embrasser la fortune y 
Aiguiser les poignards de la rebellion ; 
Voll^ par quels moyens , espoir de sa vengeance , 
U voulait renverser les soutiens de la France , 
£t de I'Espagne, enfin , faire une autre Albion. , 

Deja se sont formes les complbts homicides } 
Deja se sont armes les faclieux stupides : 



174 FOESiES 

La mortf de toutes parts, menace nos h<<ros. 
Mai^ qui peut resUter au- pouvoir de leurs anne$ I 
Intr^pides , surtout , au milieu des alarmes , 
Le peril les entraine ^ des exploits nouyeaux. 

Tout fuit i et la teireur qui partout les deiranee , 
Confond , en un combat, T infer nale demence 
Des sanglans destnicleurs de leur propre pays. 
Que ne paraissez-vous , farouches insula! res ? 
Contemplant , mais de loin , de pareils adversaires, 
Vous n^osez envoyer un secours tant promis. 

Que dis-je ! a la clart^ qui tombe des c^toiles, 

Une flotte s^avance , et vogue a plefnes voiles 

Le ciel remplit enfin nos plus ardens souhaits ! 
Ces milliers de soldats , sortis du sein des ondes , 
Vont payer de leur sang les malheurs des deux mondes: 
Mais , hf^las ! pourra-l-il laver tant d« forfaits ? 

Ou suis-je! quels transports s'emparent de mon ame! 
Quel ^clat m'environne! et quelle vive flamme 
Attache mes regards dans le vague des airs ? 
C *est Pallas que jevois. — «yiens;suis-moi,medit-e)1e. 
» L* Anglais fuit ; sois temoin de^sa bonte ^temelle : 
> D<^voile SOD opprobre auz yeux de Tuaiversi. » 



SITERSES. I7S 

Sur son char, ^ ces mots, rimmortelle d^esse 
M*appelle ; et des coursiers la rapide vitesse , 
Aux bords de T Ocean precipite nos pas. 
Quel spectacle , k la fois, de joie et d'e'poiiYante I 
L*insulaire n*est plus ; et Taigle triompbante 
Agile dans les airsla palme des combats. 

«.ContempIe , dit alors la Minerve guerriere , 
» Ces bataillons entiers epars sur la poussiere. 
» Quelle source de pleurs , 6 veuves d' Albion ! » 
Toutefois , du trepas , honorables victimes, 
La honte n^alteint pas vos m^nes magnanimes ; 
£t Moore (i) , comme vous , en a sauve $on nom. 

Moore , dont le malheur ^gala le courage , 
Toi qui parus , du moins , pour conjurer Torage , 
Qui mourus-enheros, estime du vainqueur ! 
Ta defaite n*a pas obscurci fa m^moire ; 
£t le ra^me burin gravera dans Thistoire 
Nos glorieux succ^s , et ton titre a I'honneur. 

— \ 

/ 
Quel contraste affligeant de gloire et d*infamie ! 

Jci sont des heros vraiment dignes d*euvie , ' 



(1) Le e^ne'ral Moore qui commandait rarmcTe. 
gp^laise a la Corogne. 



176 POl^SIES '^ 

Moissonn^ par la mort , )es annes a la main. 
Plus loin , sur ses vaisseaux, cherchant un sur asile, 
Un amas de soldats , troupe vaine et sterile , 
Croit trouver dans la fuite un refuge certain. 

VainespolrlPondesVnfle, etla vague bouiUonne. 
Neptune sort des mers; il leur^parle ; il ordonne : 
£t les vents courrouces accourent a sa voix. 
« Assez long-temps , dit-il , temoin de ses defaites, 
» J*ai du timide Anglais proteg^ les retraites ; 
» Vengez mon deshonneur impuni tant de fois. 

» Quoi ! voudra-t-il toujours, lassantma patience, 
» Soumettre mon Empire a sa seule puissance , 
» £t de son despotisme effaroucher les mers ? 
» Je punirai bientot son orgueilleuse audace ; 
» Qu*il tremble ! Theureapproche, et son rcgne s'efface; 
» Je veux de sa ddpouilie enricbir Tunivers. n. 

II dit : de son tridenl frappe le sein des ondes ; 
Sa voix se reproduit sous leurs voutes profondes. 
Les vents remplissent Taird'horribles sifflexnena. 
Le nocher , sans espoir , s^abandonne a la crainte ,- 
II dirige, au hasard , une marcbe conlrainte , 
£t rdcueil est fidele h ses presseptimens* 



i 5iip«rl>«s ennemU ! J'entends vos voix plainllvrg 
' B^pandre un jusle effroi Eurcei Irembl an tea rives , 
] Oil TOus formiei taiil6t d'auui vailes projets. 
j <^'est aioM que du Ciel I'implacable colore 
' Voulut Tcnger lur toiu les ntalheurs que la terre 
j Depuis loDg-tempi impale a vos liches forf^til^ 




I7S 



?oi&i;K$ 



ODE 

AUX ANGLAIS, 

^U&L'INCEI7DI£ DE QUEIQUES YAISSEAlTXDELAFLOlTt 
JKAVqKlSt MOU^LLEE DANS LA EAPE BES B^SQU|;S^ 



JL teenxls ennemis du repos des deux mondes i 
Tyrans usurpateurs de TEmpire des ondeo , 
Les voila done remplis vos odieux proJ€ts ! 
Osez vous applaudir de ce nouvel outrage : 

D^sormais votre rage 
Ne saurait eclater par de plus poirs forfaits. 



Quiberon , Copenhague , 6 cites malheurcuscs ! 
l^ieux cdlebres encor par des palmes honleuses , 



DIVERSBS. S79 

Souyenirs ^echirans , evanouissez-voils. . 
Un crime plus recent tient nos ames, captives ; 

£t d^ja d'autres mes 
Appellent sur TAiiglais le celeste Courr^uK. 

O hpBte \ 6 trahison 1 d i^atipn paqtire.!, 
Un art dans tdus les temps proscrit par la naturt » 
£t m^nle condamae chez des peuples cruris; 
tJn ennemi feroce , ^ qui tobt sertk nuir^, 

Ose le reproduire , 
£t d * un present des dieux fait rborreiir des m ortels(K)- 

Qui nous retracera ce spectacle effroyable ?.... 
Le feu devastateur , que guide un vent coupabU t 
£n epaisses vapeurs s'elante vers les cieux ; 
L*air en est obscurci ; la flamme devorante 

Se sitlonne et serpente 
Sur les m4ts , de leur sort , eclaires par les feux. 

Pres de I'un qui s^^teint ufi autre se ralluine. 
Ici l*onde engloutit ce que k feu consume-. 

loL terreur etla raort volent de toutes parts 

Que dis-je? la terreur!.... Au milieu des Marines 

Le Frangais cburt dux armes ; 
Ij*aigl^ settle est encor refTroi des leopaf ds ! 



■rj*. 



(x) Lefea< 



iSo FO^SIKS 

Laches, oil courez-yoiJ3? Quoi ! demeurfresaviJe^y 
lit crkne seul a droit de vous rendre intrepides : 
Vous fuyez, quand Thonneur fait entendre savoix! 
Eperdus et tremblans , au signal de Bellone , 

Votre flotte abandonne 
Ces parages , temoins de vos honteux ex|>loite ! | ^' 

Tels on volt ces brigands de rafricain rivage , 
La nuit, deseendre en foulev alter^s de carnage , 
Dans ces champs que Neptune oppose kleurs d^erts: 
Etlejour, reconnus, poursuivis , hors d^haleine , 

Ne regagner qu^a peine 
Leurs fragiles vaisseaux , opprobre des deux mers. 

Albion , dans ies murs , quelle vive all^gresse ! 
Ilevois-les ces enfans si chers a ta tendresse. 
Tu craignais pour leurs jours : tremble pour tes remparU. 
Espefes-tu long-temps jouir de ta victorre ? 

Rappelle k ta memoire 
Ces mots : « Londres Terra ilotter mes ^tendards ! » 

II l*a dil cc H^ros si fe'cond en miracles , 

Dont le ciel n*a jamais dementi Ies oracles ; 

II I'a dil : et bient6t I'arr^t ra s'accomplir. 

Tu ne saurais long-temps suspendre sa vengeance : 

Est-il en ta puissance 
De resister au brai qui salt vaincre et punir ? 




itVXASSs. i8i 

^ombe, tombe ^jamais, orgueilleuse Atigleterre ! 
Que ta chute ^onvante et console la terre , 
X.a terre , libre enfin de ton joug odieux . 
Healisant les voeux d*une ttaix eternelJe « 

Par sa gloire immortelle , 
i^ATOhiov f ainsi, vas'egaler aux dieux. 




x'^ 



1^2 VO^ESISS 

L'HOMME VRAI, 

FABLE aRIENTALE, IHItl^E D£ SAADI. 



ApRis avoir tente de fl^chir la justice 

De son souv^rain irrite , 

Un coupable allait ana supplice. 
Plus d'espoir ! Le trdpas , qu'ii a trop merits , 

Devant son prince il faut qu'il le subisse. 
L'aspect du chatknent aigrit son desespoir ; 

Mais loin que son ame en frissonne , 

Gonlre son maitre il s*abandonne 
£n discours mena^ans , et brave son pouvoir. 

Le roi qui , dans son coeur, avail plaint le coupable, 

Fuyant le spectacle efTroyable 
D^unsujet malheureuz, a sa vue expirant , 

Ne Tentendait que vaguement. 

m Qu*a proQonce ce miserable ?» 
Dit'il h son favori , 
Qui f pre» de lui , montrait un visage attendrl. 



viVEaszs. 183 

<( — ' Rien que de juste et de louable , » 

Repond , du roi , ce sage ami : 
■ft II fait des vpeux pour vous et pour votre couronne. 
i» II dit que dans le ciel est un sejour de paix , 

» Ou Dieu comble de ses bienfaits 
» I*es sages de ce monde , et le roi qui pardonne. 
•» II implore sa gr^e. » — «£h bien! je la lui donne: 
» Qu*il vive , et desormais tne conserve sa foi. » 
Lie coupable, a ces mots , 'tombe aux genoux duroi. 

Ce favori, si digne de son maitre, 
'Ce favori d'un.roi digne de T^lre i 
Comptait pour ennemis d'oTgueitleux courtisans. 
Tous avaienA' entendu les propos ofTensans 

Du criminel a qui Ton faisait grSce. ^ 

L*un d*eux , du (avori meditantla disgrace , 
Ose dire ces mots au monarque cUknent : 

« Sire , on vous trompe ; et ce mechant / 

» Loin de teiiir un g^nereux langage , 
» Yomissaitcontre vous des discourspleinsde rage. » 
Mais le roi dont les yeux respiraient le d^dain : 
« On m*a trompe , dis-tu! le mensonge estbumain; 

» Ta verite seule est cruelle. » 
£t pressant dans ses bras son ministre fidele : 
« Trop heureux , reprit-il , de t'avoir ecoute ; 
» O mon ami , dis-moi toujours la verite ] » 



i84 possixs 



^%09f%fV%l%fV%>W% > *tV *^ /*f ^' ^^^^t^*^*^f9^^f*^M^^Mtl%/kf^^V^%n/%.^Mt/*^ 



L'AVEUGLE, 



FABLE IMITiE DU utMW. SAADI, 



Un avengle adoFMl sa iemne ; 
|1 en etait aime par un )iiste retour. 

Celle-KU , laide , ayait une beHe ame ; 

£lle ^tait bonne , aimable et sans detour. 
X<'aTeugle ^vait pour elle vn T^ritable amouPt 
Un m^depn ofirit de lui rendre 1^ yue ; 

II n*y voulut point consentip. 
fc Mon Spouse , dit-il, d'attraUs est d^poupvue ; 
« Elle est laldeshe bien \ sdit ;niais}*aimea lach^r, 
»Je veux m ' en rapporter, pour crotre qu'elle est belle, 

» A mon cceur plut6t qu'a mes yeux. 
y Peut-^tre , en la voyant , que mo«i co&ur infidile 
» Perdrait Tamour qu'il a pour elie , 
» Et cet amour me rend beureux. » 



DIVSBSES. l8^ 

A UN SOI^DISAiST SAGE. 

fous avez , m'a-t-on dit, la sagesse en parlage : 

Ce present du ciel e$t ilatteux. 
^q^srend-ilhei|reux?-Non.'Jelecrois:parmalheur 

Vous n'en savez pas fai re usage. 

I 

JUR L'AUTEUR D'UNE TRAGEUIE BEFUSEE. 



Li^AUTKUR de D.. . . est un assez boa li-onime ; 

Vn refus des Frangais l^assomme , 
i s'«n venge ainpkment par son mordant esprit. 

Son ouvrage est-il bien <$crit ? 

— Non. ^— Dumoins onyante sa fable ? •« 
Point du tout : elle est detestable. 

— Quoi ! Rten ? — Ecputez ; en honneur , 
Voil^ , je crors , tout son raente : 

tes deux ressorts communs, la Pitie, la Terreur, 
II connoit Tun ; c'est une chose dite 3 
Et c*est la Pitie cju^il excite* 



i86 poisiis 



^/%%W^^/«/V«/V»^/«/««WW%/«A/«^WWW«>%«/W«A/«/%/^%»WW%«AAW 



A UNE BELLE INDIFFERENTE. 



Q. 



.uiTTEZ cetle melancolie 
Qui n'est pas faite pour I'amour ; 
Craignez-en quelque mauyais tour , 
Aimable el crainlive Sylvie. 
Vous rebutez tous vos amans ; 
Vous r^echissez a vingt ans : 
A coup sur c*est une folie. 
Songez-y bien , etant jolie , 
11 laut aimer dans son printems. 
Si la rose qui vient d'eclore 
Dans trois )0urs doil s'evanouir : 
Le premier est pour le ddsir ; 
Des baisers de Tamant de Flore « 
Le second , elle va jouir ; 
Mais , las ! a la troisieme aurore , 
Plus d*amour ! rose ya mourir. 



sivzRSEs. 187 



'^'*'^''^'^^WV%A/%%«^>^/«M/%(%/\l%%««i^/V%«/*/VW%'V«/%W%X/«.'\WkWVW% 



L'ARGENT. 



UejX , cle mes jeunes ans , 
Dix-neuf ont fui comme un songe agreable. 
Je les rappelle enyain, ces jours de mon printems^; 

Loin d'arr^ter leur cours aimable y 
Je ne fais que hater la poursuite du terns. 
Lies tresors que la terre enfer^ne dans ses flancs , 

Des monceauk d^or ne sauraient me les rendre ; 
Chaque jour m*eh dloigne , et je vieillis d'attendre. 
Ainsi done , or , vil metal , fuis de moi ! 

Je le possederais ! Pourquoi ? 
Peux-tu me consoler des ans que je regrette ? 
Jamais. En quelqu'^tat que le destin me jette « 
Je n'immolerai pas , au soin de m'enric'hrr , 
Mon sommeil , ma sant<S , mon .studieux loisir. 
Si l*argeni me donnait un sort plus favorable , 

Des vertus f^ un coeur Equitable , 

Je Tenfermerais dans mon sein. 
Procure-t-il ces biens ? Ah ! di§-Iors je Tenvie ; 
Des-lors je sens qu'il fait le charme de la vie : 
S'ii n*a pas ce ppuvoir , a mes yeux il n*est rien. 



1%S 96istE$ 



EPIGRAMME. 



Dh jour qu*on le sifflalt , un malheureux acteur 

Se recriait avec humeur , 

£t disait ; « Injuste parterre , 
» Quoi ! toujours me trailer avec cetle rigueur ! 

» Ne saurait-on jamais te plaire ? » 

Lors un quidam lui r^pondit : 

» Mais voyez done Te'lrange peine I 
» On vous siffle , il est vrai , quand vous ^tes en scene; 
» Mais qu^d vous en sortez , chacnn vous applaudi^ * 



\ 



BIJYBRSIS. 189 



,4|/«/V»««/V^>VVi*^''«/V1k%V«A^«/»'V%/«ifl/V>««lp VV%'VV^ VV> VMi<^/V* W 4 



DEUE. 



J QTEUSE Gomme le printems * 

^t comme les Graces jolie , 

La ylve et folatre Delie , 
S*en fut, mi beau matin, seule avec sesquinxe an^, 

GueilliF des.fleurs dans la prairie. 

A son depart , quelle gaitd ! 

A son retour , quelle tristesse ! 

P'ou nait le chagrin qui Toppresse f 

Comme son sein est agit^ ! 

De $es cbeveux la double tresse 
Voltige , au gre des yents , sur son front attrist^* 
Pensive, elle chancelle en sa marcbe in^gale , 
£t son teint a perdu $^ fraicheur virginale. 
Pourquoi ces yeuz baisses ? Pourquoi cette p41eur ? 

Pourquoi le trouble de son coeur ? 
On Tinterroge. Helas ! qu*elle dise , sur I'heure^ 

Quel mal secret la devore ?. . . . Elle pleure. 
On Tapproche , on s'empresse ; et muette toujoi|rs» 

£lle e$t $oi|rde a lous le$ discqiirsr 



igO POESIES 

On la querelle enfin PoiDtde reponse. 

Quel mal est done le sien ? Soa desordre l^annonce- 
A quoi serriraient ses detours? 
Son maintien ,. ses pleurs , sod silence t 
Attestent que Delie , aux champs et sans defense , 
Cueillant les fleurs qu'elle chercfaait , 
A perdu cell^ qu*elle ayait : 
Son innoc«nce. 



SflYESSES. 191 



'«.'«.<ti%««^%<«/vvv«iVW*/%^/%%«/«^«/vv«Arfc«iV«/%^w%.v%/v%/yk^M)VV%/«v«ivvv« 



LE VIN. 



XiGLi, boire n*est pas un crime; 

Les amans , les buveurs , toujours 
Des Graces auront Tcstimc. 

Si les dieux servent les amours , 

Lesdieux, Egle, ne t]en de'plaise, 
Servent aussi Bacchus , le maltre des plaisirs* 

Bacchus met I'Amour a son alse , 

Echauffe , anime les d(^sirs. 
La terre. nourril sei vtgnes ; 
L'eau , boisson des cceurs indignes , 
Xi^eau m^me les arrose ; et , sur les verts coteauxy 
Quandlesccpsonlpompelafi-aicheurdes ruisseaux , 
Lt'amant de Flore accourt , et, de sa dauce haleine^ 
Caresse avec amour leur fruit eclos a peine. 

Le soleil le murit soudaio , 

Le cult; et de.cet heureux grain, 

Se forme la liqueur cherie 
Qui nou» fait supporter les tourmens de la tie* 



Douterais-tu d*un fait lorsquSl pataU certain t 

Gette liqurut* eat le nectar dWia 
Qu*Hebe versait auz dieux sous le nom d'ambrosie^ 

F&cheuse £g1^ , dont )« ch^ris les lois , 
fourquoi me quereller tou jours lorsqud je bois ? 
Bacchus te cause , a tort, de sinistres alarmes: 

L* Amour lui-m^me, en riant, bien des fou^ 
F,g\e , revolt de lui ses armes. 



fiPITRE 



■LIeseeteur dusacT^ Villon, . 
Toi ijui, nourri par Apollan, 
He marcha pIutMussabaaaiera; 
Toi tlont I'auitace tiop peu &^<^ 
Se bornant aui premiers essais , 
A trop t6l fili celte cftrriiK 
Oil t'atteAdoienI d'heftMUl Mccto; 
Doul la Muse aimable «t facila, 
Joignant I'agr^ablc k I'mile , 
C^lebrail, en refraiiu je^iM , 
Bacchus, I'AmouF et dausbuaut jrcu, 
Lei dam plajsin Ac la jeatuiM , 
Les passe-tems de la lageiae , 
' Le souvenir d^s lems heurctu; 
Et bientdt plus docle , ennoblift, 
Dans uDe mordaDte iaitlii!, 
Oaa nout peiodre Its lniv«r» 



1^4 POVSIES 

De maints faiseurs de petits yer», 
De maints acteurs dont la folie 
£st de jouer tort a travers ; 
£t qui , iDa)gr€ ta com^die , 
Toujours en proie a leur manie , 
SeroQt sidles par Tunivers : 
Dont la muse enfin satirique , 
Separant Thomme de Tauteur, 
Par un trait dpigrammatique, 
Devoilait a la r^publique 
Son plus detestable rimeur : 
A ton epitre v^ridique , . 

M , je^ois, sur ikion faonneur, ' 

Faire un petit mot de critique. 

Non que je pvisse a ton «sprit 
Reprocher rien qud. ne m'^claire; 
En le Hsant , Inenau contraire^ 
Tout m'a frappe dans cet ecrit : 
Justesse, elegance ^ harmonie^ 
Sages conseiis, style fleuri , 
Franchise , et suptout modestle. 
J*y vois , honneur a ton genie « 
Le vrai poete et mon aniL 

Apr^s cela, que dots-ta<drain^re,' 
Et de quoi pourrais-je m^ plaindr^? 



SITEESES. I9S 

Kcovte f en voici la raison ; 
•Je ne saurais plu5 me contraindre. 

Eh quoi! tu veux surT Helicon 
Que j'ambitionne une place ; 
Tu veux que je monte au Parnasse ; 
£t toi , phis haul d'un echelon, 
Tu n*aurais pas la m^me audace I 
Bien, SI n'etant qu'un vain censeur, 
Ilfe.plaisait a mon ardeur 
D 'assurer un plus grand courage ; 
De tirerd*elle ce presage , 
Qn'un jour )e puis m*en faire honneur. 
Mais toi., mon maitre ^n Tart d^ecrire , 
Toi qui de ma timide lyre 
FU nattre les premiers accens : 
Ces vers ddnu^s de bon sens , 
J'en conviens avec toi sans peine, 
Mais quipourtant, fruits de ma veine, 
I>evaient eclore avant le tems 
Oil I seul k la tragi que sc^ne , 
A la superbe Melpomene 
J*ofirirais un plus pur encens : 
Toi que j'ai vu, plein.d'un beau tele 9. 
Du bon gout sectateur fidele , 
Snr les traces d'Anacreon 
Frddonner Taimable chanson , 



ig6 POESIES 

£t . disciple heitfeux Jfi Thalie * 
Vif, enjoue/ pleln de folie, ' 
Donner Texemple et la le^on 
De r^legante cora^die« 

M fuiras-tu saittretonr 

Des Muses le cbannaiitaK^iour? 

Que mon cobuf , ^prts d^une belle * 

La jiigevolage, infidelle, 

Je lui retire moli amour; 

Qu*une autre , a qui ]e fais ma cour, 

Se montre di raa flamme rebelle , 

Mon coeur la meprise a son tour : 

Mais toi, d^oii nait ton inconstance? 

Heureux noiirrisson des neuf Soeurs , 

Tu jouissais de leurs fareurs : 

D 'ou vien t done ton indiflference ? 

Themis reclame tons tes soias : 

He bieni soit; mai&accotrde au moinSf 

Quand tu ne tie as pas sa balance , 

Quelques instans a la science , 

A ta Muse , au docte Apolion; 

Revlens visiter ce valloii 

Ou tu badinais avecgdk;e: 

Qu'ainsi ton esprit se d<^lasse 

Du poids de la froide raisoo. 

Pour mo| , que rien ne peut distrsocte 



z> IT j; a s'ts. 11)7 

D^un penchant qui fdit mon bouheur , 
Je sif is le rayon qui m'eclaire , 
£t, dans celte immense carriere,. 
Je marche en hardi Voyageur. 
Sans mesurer les vains obstacles 
Qui peuvent arr^ter mes pak, 
Sur la foi de quetques oracles 
J*o$e compter sur des miracles, 
M^me aujourd*hui qu*on n*en i^ott pas ; 
M^me en ce si^cltf eii Melpomene, 
£n proie a des Velches nouveaux, 
Ne parait plus sur notre scene ' 
Que couverte d*affreux lambeaux , 
liurlant dans Tombre des tombeaux , 
Sans force , se traiqant a peine 
Sous le poids des fcrs des bourreaux; 
Foible recours , ressource vaine 
De nos tragiques romanciers : 
M^me aujourd*^hui que de lauriers 
Couverts de fange et de poussi^re , 
Ceignant leur front , lettr tMe altiire , 
)ls oseni tenir ces cRsconrs : 
« Quoi ! nous parlera-t-on sui» cesse 
» De ces poc^tes dts vieux |oai»? 
» De Hacine , dont I9 noblesse 
J* Consisle a peinidre ks amotirs^!' 



ttfi 90ESIES 

» J)e BMnicffi ^^Hermione ^ 

» De Phedre el sa perfide €Enone, 

•» Tant d*autres qui pleureni toujour^? 

» Nous Tantera--t-on le sublime 

» De Corneille , qui de la rime 

i> Possddait mal Theureux talent? 

» L^auteur du Cid est un pedant 

9» Qui se mprfond pour nous apprendre 

» Qu*un amant ne saurait pretendre ^ 

» En le tuant , d'etre le gendre 

» D*un mbrt ! ! ! CAimene avalt bien tort 

» De se venger d'un pere mort! 

» Rodrigue est encore plus b^te 

» De lui dire ; Coupez ma teU. 

» £t Ton pretend qu'ils sont nos dleus! 

>» Et I* on nous dit : Faites comma eux; 

» Imitez-les. Propos vulgairesl 

» Sources d^erreurs ! erreurs grossi6res ' 

» Les imiter ! el le peut-on ? 

» Vous, a qui sourit Apollon, 

» Ne les prenez pas pour modules : 

» Frayez-vous des routes nouvelles; . 

» Volev sans guide , sans raison., 

» Sans appui , de vos propres ailes ; 

» Ou p]ut6t , hardis novateurs , 

» Imitez-nous : nous^ dont Taudatce 



]>IV£RS£S. 199 

i» Est Je chasser du haul Parnayse 
» La bande de ces vieux auteurs ; 
» De substituer a leur place 
» Vokaire et les de'clamateurs ! » 

Oui , M , tel est leur langage. 

O piteux et^riste assemblage 
!De cesf&iratiquesespritsi 
lis ont dit : et deja leur rage 
A produit ces sombres ecrlts 
Qui deshonorent le tbi^^tre ; 
£t (jui f par la foule Idolatre , 
Hter sottement applaudis , 
Au{o-urd*hui justement honnis , 
Sous le sifflet opiDiatre 
Sont pour jamais aneaniis. 

O pere de la tragedie ! 
O Corneille! dont le genie 
Elnfanta de si grands heros , 
£1 qui d^broiiilbs le chaos 
Ou vivait la France abrutie : 
Racine , son puissant rival; 
Toi qui marcherais son egal 
Si, le premier dans la carri^re^ 
U ne t*eut pr^ lalumiere 



aOO POESIES 

. Qui marqudit rabime fatal 
Oil , sans Taide de ce fanal , 
Tombait ta Mose t^meraire : 
Voiis , totts deux admires sans choiz. 
Que sur le Parnasse on s'etonne 
De voir regner tout h la fois , 
£t ceints d'une mSme couronae : 
Sur vos pas seuls je m^abandonne^ 
Et n'ecoute que voire voix. 

• Elle me dit que sur vos traces 

Un auteur ne peuts'egarer; 

Que, pour vous suivre sans disgraces, 

II ne doit pas desesperer, 

Et mesurer les longs espaces 

Qui reslent^pour vous egafer; 

Qu'il dolt sur vous se modeler^ 

Et, plein du feu de vos ouvrages, 

Vouloir toujours vous jpessembler ; 

Mep riser les vains clabaudages 

Qui cbercheraient h l*e^anler : 

Qu'il doit , rempU d*un tk\e aastere, 

Et dans son gout toujours s^vdre , 

Bannir de ses sages dcrits 

Cfs fracas qui , du p«upl« ^pris , . 

Frappant sudement les oreilles^ 

Passe a sea yeui pour des inervQiIl^^ ;^ 



DIVERSES. 201 

Ce faux eclat t ces trails proscrits 
Dont fourmillent nos beaux-e^prifs , 
Qui , dans leur timidc impuisfaniie , 
De leurs vers parfuineS'd'cwtace, 
Alamblques et douccreux, 
Charment un parterre amoureux : 
Le m^me qui , sdduit encore 
Par le bruit que font en grondani 
Ces bouts de rimes qu*un pedant « 
A Toreiile large et sonore « 
Sait composer pour tout talent , 
Se p4me d*aise, meurt de joie, 
Trepigne de faTissemens; 
L'ivresse ou son ame se noie 
Eclate en applaudissQmeps: 
Le m4me qui viendra tous dire , 
Pour cause d*un pareil delire: 
« Ces beaux vers m'ont glac^ d^effroi ; 
Quelle verve !. . . . R^pondez moi : 
Qu*a dit Pauteur? De ses paroles 
Je n'ai pas bien compris le sens. » 
Tel estle gout, 6 charlatans! 
De vos spectateurs benevoles. 

M. .... t c*est par de telsdiscours 
Que }*ai vu s'enfler mon courage. 
A nos grands maitres j'eus recours: 



a02 F0Z5IZ5 

G*est en les luant tous Ics jours 
Que j*ai compose mon ouvrage. 
Heureux si , pleia de leurs eerits , 
Corrigeant un si^cle frivole , 
De Voltaire abaissant Tidole, 
Je puis disperser sts debris; 
£t, Tainqueur d^une secte impiet 
Vengeur 4e la sc^ne avilic , 
Y I'eplacer.se^ dieuz proscrits! 



FRAGMENT 

9'gme £ptTaE adr^s^s oe la cahpagne > 

A B***. 



Oi la campagne en agremens fourmille f 
S*il est vrai qu*on y soit heureiix ^ 
£t que 1^ , mieux qu'^ la vide , 
Dans un r^duit silencieux , 
On puiss^ en paix , du moins celui qui s'en amuse 4 
La t^te libre et l^esprit a I'envers, 
Innocemment faire des vers ; 
D'oii vient pourtant qu*jci ma Muse 

Muse ? 
Je puis te le dire en deux mots. 
Bien loin de trouver le repos , 
A tout poe*te salutaire , 
Et qui me serait ne'cessaire 
l^ourpeindre dignement mes tragiques H^ros , 

Je trouve ici lout le contraire. 
Je ne puts ^tre seul , d*abord ; c'est un grand mal , 



so4 Potsiis^ 

Commun ici coniine a la ville. 
Je m*6nfenne : Ton frappe. Attendez ! c*est cgal; 
II faut que j'guvre; il faul , pour m'^^chaufler la bile, 

Entendre , par forme civile , 
Un bon jour, un bon'soir, unrousportez-v<onsbien? 

Je Toftdrau n*y r^pondi^^rten ^ 

Mais ce serait trop malhonti^Ce. 

« — Sans doute vous viendrei nous voir.. .. ? 
•»-Pas aujourd'hui. -Dematn?- Je voudrais le pouvoir, 
»M8isdcmain...-Qu'avez-voas?-Jcsouffrc un mal delete 

>*Quipourtroisjoursauinoinsfnerctjendracbeimoi. 

» — Eles-vous fou ? — Non , par ma foi ; 

» Je suis sujet a la migraine 

» A peu pr^s six fois par seraaine. 

» — Ah! venez , on vous guerira. 
» Vene* chez nous , venez ; notre femme rira , 

» Notre fille aussi , je Tesp^re ; 

» Moi , Je rirai comipc un compare. 
» Vous Krez/ nous riro'ns , et tousces rires-la 

» Feront que le mal partira , 

» Vous rendront la t^le leg^re. » 

Comment r^sister a cela ? 
Je le voudrais, que je ne le puis faire. 
La femme , les enfans.... tout m'attend!.... et voila 

Comme je quitte ma tani^re. 

Ce n*esl pas lout. J'arrlre. Oos^embrasse ; c^estboo: 



ftivsusts. aoS 

11 faut visiter la maison , 
lies cours et le jardin , les^greniers , I'^cur ie , 
Les caves et la laiterie , 
Et trauver tout h la fa^oq 
Du bon fermier k qui je dois porter envie. 
Puisonrentre; on«*asned; ond^boacfaeuBTiB vieuxj 
£t les verres, k lour de ronde , 
S*emplissent , sc vident au mieux y 
A la saute de tout le monde* 
On cause alors de tout. On parle des exploits 
Des braves de la Grande*^ Arm^e « 
Qui', de Tagile Reoommee 
Out lassd Ja bouche aux cent voix. 
I^nsuite , du Fran9ais tel est le caractire , 
La conversation rouie sur maints objets , 
Tels que x^ans , nMMks ^ colifichets. 
Lers les vieiilards, av«c un ton severe i 
Citent sans finie bon vieux terns; 
Tandis que des jeunes g.ens 
L^oEpinion sur ce grand point difif^re* 
Tout , disent ces demiere , est suivaAt nc% d^sirs: 
Le monde est pluspoli, fJus fertile enplaisirs, 
£n seduisantes bagateHes ; 
Le^ modes y sont plus belles , 

Les p^res plus indulgens , 
£t les beautes bien moins cruelles 
Que dans les siecle* precedens ; 



Ae6 Fo£siE<s 

Mais en revanche les amaii^^ 

Au dire aieul des demoiselles « 

N*ont jamais ete plus galans , 

Plus aimables , plus inconstan»«- 

£t les -maris plus infidel les. 

lua-dessus, longues kyrielles 

Sur leur finesse peur tromper , 

£t Teloge de tant de belles 

Qu'ils ont eu Tart de biea doper.- 

Quoi.qu*on' en dise , (oUt s^arrang^^ 

£t ce sont propos du moment. 

Des bons , des maurais » le melange' 

A rendu le choix plus piquant. 

Car- enfin en est-on plus sage ? 

Non : pour egayer son menage ^ 
' Femme pren'd toujours un galant; 

Fillette % touj:ours un amant, 
En attendant le mariag'e. 

^>». ...«•...• ••' 

Les cerclef de campagne ont cela d'amusaitt 

Poitr nous , habttans des grandVilles t 

Qu'on nous prend pour des imbdciHes 
Quand, par malbeur, nous parlous sapam'meai. 
J^osai dire mon mot aux femmes comme.aux filles, 
Aux Tieux comme auxgargonSfSans fiel assurement? 

£t je n!en fus cru nulleinent. 
Avais-)e tort ou non? YoilajmesdiTef's styles.. 



DivERSsar. 307 

Pes 4ges ecoul^s.et foules par le tems, 
Quelle manie a vous de rehausser la gloire 1 

De vanter toujours la nKSmoire, 
Pour depriser celui qui s'ofFre aux jeunes genst 
Laissez parler la veridique Histoire 
iSur ces chaipitres importans. 
A quoi sert de 9*en faire accroire? 
Vous y y^rrez, tout commede nos jours , 
Des traits qui peign^nt Tame noire ; 
Des lofips, des renards, des yautour^ 
Se querellant pour un m^moire , 
Se dechirant pour ua grimoire ; 
Pes indigens morts sans Siecours^ 
Des philosophes et des ours , 
Pes charlatans, crus de leur auditoire; 
Pes orateurs , des poetes bien lourds, 

Des financiers voleurs et sourds , 
Des proteges , des amis sans memoire ; 
Pes coquettes, des telnts d'ivoire 
Rougis, noircis par Tart; de tres-riches atours; 
Beaucoup de petits^riens , de tres-fades discour^ , 
Pes laquais panrenus; et Colette et Victoire, 

De la fange allant h la gloire ; 
Pes hommes, des vertus, et de chastes amours ! 

Qes vertus , dites-voiis , n*e'taient pas aui^si rafei , 
N$ les homnies aussi bizarr^j»« 



ao8 foisiBi 

Que dans ce si^de dehontiE. 

Y voit-on rhamaine bont^ , 

£t la sublime bienfaisance , 

Elever dans le coeur de la triste indigence, 

De la hideuse pauvret^ , 
Des temples immortels ^ la reconnaissance? 
Non : les hommes y sont emportes, medisanst 
Hypocrites, jaloux i*iia de Tautre, intrigans , 
Egoistes et faax.... Pourtant ils sont aimables * 

Eclaires, polices, braves, ^ais, sociables 

Contes que tout cela! contes extravagans! 

Les hommes, de tous tenu, ont tous etd semblables: 

Pe tous terns on verra des bons et des m^ckansi 

Des sottises el des talehs , 
Des vices , des vertus , et des vers d^testabies. 



myxESBsv 399 



|i«V1kV«/%V«/^%«/^^/%/%V%V»/V^'VV%>V»^(%A/«<V\<Vk/V\/V«^k/«A>V«/VVV\>V%/^ 



LES COMPENSATIONS. (*> 



jJzs compensations , si |*en ^rots le sysUme^ 
Tout est bien ; tout enfin , jusques au mal lui^m^me t 
Tout semble mu , regi par des ordres secrets. 
Dorville a djes chateaux , Versac a ses projets ; 
X>*un a des millions , 1* autre ^es esperances; 
Celui-ci des jdesirs> T autre des jouissances : 
li^aveugle a le toucher plus fin , plus delicat ; 
Le muet ou le sourd un parfait odorat. 
Hortense est sans esprit , mais Hortense est jolie ; 
Damon semble idiot , mais il a du genie ; 
Lysis est sans talens , mais L^'sis est heureux ; 
Paul ne pent ^tre aime, mab Paul est amoureux; 
Damis ne pent cacher sa miserc importune , 
Mais Damis est Tauteur d*une Ode a la Fortune ; 

(*) Systeme de M. AzaXi. 



ai« POKSIKS DITXItSSS. 

Le Lapoa est petit , mais il vit pins que n^c 
La bete est sans raison , mab que d*hoinKxi 
La beaute nait sans force et non pas sans a 
Lc vice a sa Tertu , bi vertu sa foiblesse. 
L* Anglais a des yaisseaux , le Fran^ais des gi 
L*uh cueille de^ lingots , et Tautre des lauri 
L*ua croit tout asservir , et rent regner sui 
L 'autre fait , pour la paix , la conquMe du 
L*un combat en forban , et Tautre pour se 
L*un doit c^der un jour ; et Pautre , sous 
B^unissant enfiu ran et Tautre b^mispb^re 
poit ^Toir poor amis tons les rois de la tei 



FINt 



.if 



T , . ^1 • T • • r \i. 



TABLE. 



J)iktOGVt. ENTRK L^AX^'itrA DS tA BkATOMAWIE 

ET SON AMI . . ; •. '. . ; ". ; . . .' . >. . . Pag". $ 

Chant P' i3 

Chant II. ag 

Chant III ...;......... 4^ 

Chant IV 63 

Chant V . .^ . . ' 8i 

Chant VI. ; . . . 99 

Chant VM. . .* ii5 

Chant VIII. i35 

Chant IX , et dernier, i . . . . , 149 

POESIES DIVERSES. 
Ode a la oloire des AEmees Feancaises. ... 16^ 

OoE SUE LA FUITB DES AnOLAIS A lA CoROONB. I'jd 

Ode av% Anglais. 178 

L'HoMME VAAi, fable. .............. 183 

L^AvEUGLE, fable. 184 

•*A UN SOI-DISANT SaOE tSS 

Sue. L*At/TBUK'0'VNB TElGioiS RSJ?C»^B. . « . /^. 



ji TABLE t>ES MATliRBS* 

A UNE BEtLB t^OIFFiABMTE. |86 

1/ Argent. ...«»..•.•.•* ^ 18^ 

Epigramme. . . . « i . . . ' 18S 

I>£lie s\ . i8( 

Le Vin ^ i ...... i i ..... 19 

Epitrb a M*** * ... 19! 

Fragment o'lmaEpiTKB A B***. . . . * ^ , . •»; 
Lbs CoMPBHtfATiozf». .....^-^.^^..-.^w 



Yim DM lA TAtfLS 0B8 MA^ iiUBa 



. . . ; 3 f 



>._■■■< 



" 

FAUTES A CORRIGER 

VXVS Lir POEME SX' GITIG'KOLET. 



iAr^. iS , //^i 5 , Ccci cbnclu ; /tsez: Ceci posrf. 

jPi?^. 46 ) //^- 22 , Men ; /?j^r ; Mon. 

Pag". 5o , //^. 2 , guerre meurtriire ; iisez : 

homicide guerre. 
Pa£^. 53, //^. X, dans un repaire ; /ilr^r ; enuQ- 
rtpaire. 
Pa£^. 57, //^. 23, Jean Yous cdlinait; iisez c 

Jean les connait. 
Pag^. 6g, /f^. 2-, Ses beaux jardins ; //.f^jr; Se$ 

beaux palab. - 
i'tf^. 73 , //^. 8 , revScnt encore; iisez i reyient 

encor. 
Pa£^, 93, iiff: 18, £t dans les ciettx; /S^ffr ; Et 

dans les cieux. 
Pag^, X06 , iiff, x4 , Le ciel lot doil; iisez-: Le del' 

qui doit. 
Xhnepag* , iig, x8, pour son destin \ iisez i A 

son destin. 



.1 • l'< ) 



f 



' I > . .J 



• r- 



< 



i" 



jd 



6 



