Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non- commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 



Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at http : / /books . qooqle . com/ 




iiPM >!ll'AB.Itlllll BIUEHCKAFf JHLEHAf OKPHA. 



TOMi) 1- 



// 



. \ 
\ 

i ' ' , ♦ , 



2osra<\ \-s>-\ 




r ^ 



y . ■ 




joiniitm 



OTHOCflUlHXCH Kl HCTOPIN C1.BEP03AnAlH0K pyCM 



in yiPABiiiii BiinoiAfo niiiAfo nun 



TOM HSPBUi 



Ah E A. 

1867. 



A 



OPEflHCJIOBIB. 



Ihcjo apxeorpa^necEHXi MtcTOHaxoa^Hift bt> 3anaflHoft Poecin h KOJiaqc- 
ctbo coxpaHHBmarocfl 3A*cb ApeBHe-pyRonneHaro maiepiajia BecbMa o6njbHo: 
AORaaaTejibCTBOifL 9T0My ciyaarb Tpn IJeHTpajibHue ApxnBa, KOTopwe yqpeaAemi 
cb 1852 roAa bt> BiubHfc, EieBfc h BHTe6cR*. /Jaa Bu6opa h naftam aRTOBi, 
npi nepBuxi pyxi> Apxroaxi cneijiaibHO yqpesAeH&i apxeorpatynqecRia rom* 
MHceiH (bt> BMbH* cb 1864 r., bt> BieB*, co6cTBeHHO npn TaMomHeMi reHe- 
pajn>-ry6epflaTopcKOMi> ynpaBjemii, en^e cb copoROBuxi ro^OBi). Burfemaeiioe Bh- 
jeHCRHMi IJeHTpajLbHuirb Apxhbomi» CTOJb 6oraTo no coAepsaHiH) h o6mnpHO no 
ROjnqecTBy bojuomobi (okojo 17.000), qTO Romja paSorfc Hejib3a npeABHA*Tb Aa- 
se h bt> A^JieROMi byfljmfiwb. 

IIomhmo 9Toro MaBHaro bt> CtBepo-3anaAHOM f b Rpafc apxeorpatynqecRaro 
HCToqHHKa (BnjieHCRaro IJempajibHaro ApxnBa), pa pa36opa n H3Aama aRTOBi 
ROToparo eneijiajibHo yqpesACHa npn Hearb noMHHyTaa ROMMHCcia , ecTb enje h 
Apyrie, 3acjry»HBaiomie cepbe3Haro n HeoTJiosHaro BHRMama: 1) FyRonncHoe 
OTA&ieHie BejieHCKofi HySjuiqHoft BhSjuotcku, noqin eaeAHeBHo yBejinqHBaion^eecfl 
hobumh BMaAaMH ii npioSpfcTemflMH, coAepsamfi no npenMynjecTBy HCTopnqecRa- 
ro- i 2) bcr monjaAb CfcBepo-3anaAHaro Rpaa ct> ea apxeorpa$nqecRHMH m*cto- 
HaxosAeHiflMH — npaBHTejbCTBeHHUMH ijepROBHHMH, MOHacTupcKHMH h qad- 

HUMH (*). 



(*) BHTe6cRitt I(eHTpaAHufi ApxHBT>; apxHBU npHcyrcTBeHHMX'B m*ctb, bt> koto* 
pur* zpaHHTCfl eme He iiajro ApeBHHxi> aoKyiieHTOB'B; reHepaxB-ryfiepHaTopcirijl apxroB, 
aaiunoqaioinifl bt> ce6* 6oraTue MaTepiaju, HaqHHaa cb nocrbftHflro AByftecffTiurbTifl npo- 
nuaro Btaa h *o 1833 ro*a. 

( s ) Cm. Onncame Mhhcko& enapxin apximaHxpHTa Hraojan, a Tasse OnncaHiff ry6epml 
Cteepo-3anaRHaro spaa oraaepani reHepajcbHaro nrra6a, bt> ocoCohhocth , rpo*HeHciy*> 
ryfepHUO — Bo6poBcsaro. 



IV 



Bt> bhay BasHOCTH h HeoTjaraTejbHocTH apxeorpa^meeRHxi pa6orb 
vb C*Bepo-3anaAHOin> Kpafe, HoneMTeib BueHcsaro y*ie6Haro Ospyra, 
HBaHt HeTpoBHqi) BopHiioKb, o6paTHjn> oco6eHHoe BHmame Ha OTRpHTie, npio6p*- 
TeHie h HB^aHie pyEOMceft, oTHOcaspxcfl r*b idopii Gteepo - Sana^Hot 
PycH. Ilocit ycntfflHUXT> 9ECEypcitt m> 1864, 1865 h 1866 roAOBi, nmnxn* 
3HaqHTeibHoe qncjio npHiriraaTejbHux'B pyROHHceit, I 1 . Honeqinejib pimnjcfl xo- 
^aTaflcTBOBaTb o Ha3HaqemH eAHHOBpeneHHoft cynMH Ha noRpurcie HdAepsen na 
yqeHtifl KOMaH^HpoBEH h nojesHUfl iSAaHifl. 

Tofti TOMy HaaaAi (ct> ^eia6pfl 1866 roja) 6hjh npHMameHU am 
apxeorpa^nqecKHxi pa6orL npa ynpaBiemH BueHCRaro y?e6Haro ORpyra 
II. A. I\iMme6pandmz ('), 0. jP. Emohcmu (*) i A. JL. Mupo- 
meoptfeet ( 8 ), Tpy^aMH rotophxi npHroTOBieHU wb neiaTH 4 TOMa Apxeorpa- 
$nqecKaro CSopHHRa. IlepBuft, HacToanpft, Toirb yse OTneqaTaHi, a ocTajbHue 
TpH neqaiaiOTca h Buftflyrb bt> HenpoAOMHTejbHOM'b BpeMeHH. HesaBHCHMo orb 
9Toro: yse neqaiaeTca 5-uft tomi c6opnHRa (HCRjuoqHTejibHO a*& HCTopiu IJep- 
rbh bt> C*Bepo-3anajHoft Pycn), hoa* HaOjnoAemeifL HacTaBHRROBi JhtobcroU 
ftyxoBHoft CeMHHapiH EieoHCRaro, ^eMbflHOBHqa h CimpHOBa; A. II. fleMbflHOBHTB 
ORaHqHBaeT'b npHTOTOBiemeirb kt> HSAaHiio co6paHie AoRyMeHTOBi, OTHocamHXCH 
HCTopiH GynpacibCRaro h KoioacRaro MOHacmpeft (cK>Aa bxoahtl HeAaBHO HaftAeH- 
Hbift A. B. PaqHHCKHMT> CynpacibCKift jitTonHCHHft cGopffinrb); no*3ARarwbTe6paHATa 
n MnpoTBopAeBa bt> HecBHSi i hxt> pa6ora TaMi Aau SHa^HTeibHoe KoinqecTBO 
MaTepifliy ( 4 ); TpyAaMH HaiaibHraa BHTe6cRaro IJeHTpajbHaro ApxHBa A. M. 



(') KoMoii^Hn HaqajbHHKa BiueHCRaro IJeHTpajn»Haro ApxHBa. 
( s ) HacTaBHHRT> bt> JIhtobckoh IIpaBociaBHolt ^yxoBHoit CeMHHapiH. 
( 8 ) IIpenoxaBaTeu bt> BueHcxoit KiaccniecRoii rHMHasm. 

( 4 ) IIOMHMO ftORyiieHTOB'b, OTHOCflmHXCfl R*b HCTOpifl JIk)6*HHCKOH yiUH H BOOOHie R*b 

noiHTHqecKOH Hcropin, jnofonuTHa h sairbqaTejbHa nepenncKa Pa ahbhjob'b , h cl Pa^H- 
BUftiH cj*AyK)mHX'B jhivb: PyccRaro aejQ>AMapmaia AnpaRCHHa, CBflmeHHHKa EaoaptiKH, 
KieBCKaro MHTponojHTa ftioHHcia Eaia6aHa, BjaftHciasa EeRema, CBflmeHHHKa EeHe&HR- 
TOBHqa, HpyccKaro MHHHCTpa EjaHiua, AHApea Eo6ojui, CBflmeHHHKa EoKHiaHCKaro, KieB- 
csaro MHTponojfflTa IoBa Eopenjcaro , noxKOBHHKa AmHa BapcyKOBa, iepoMOHaza Tpo30B- 
CKaro HOHacTupfl BopaHHOBcxaro, Giynj&ro apxHHaH^pHTa BepesHHCRaro, JjiTOBCKaro ry- 
6epHaTopa EyjraROBa, Eor^aHa Xnejn>HHi|Raro, TeAeoHa XM&ibHHKKaro, XoAseBH^ett, Pyc- 
csaro reHepaja Geaopa XoMflBOBa, enncxona EpecTCRaro h BjaAHiripcKaro MejieTia Xpe6- 
TOBma, enncKona HnHCKaro h TypoBCRaro IoanHMa I(exaHOBHqa, nancRaro jieraTa KoMy- 
xeyca, KieBCRaro HHTponojHTa TexeoHa HexBepTHHCKaro, AjieRcta ^aniRosa (1703 — 1713), 
SanopoaRCRim reTMaHOBt Mnxaiua h IleTpa ^opomeHROB'B, CjyARaro apxHnaH*pHTa ^o- 
cneefl TajiazoBCRaro (1759 — 1763), RHaseft rojunu.iHBix'b, rpa^a TojoBRHHa , KieBCRHx*B h 
JlyiUUix'B enHCRonoB'b <&Ha h CTaHHCjasa roMaiHHCRHX'b, roHctacRHxt, rep6ypTOBi> 9 rhh- 
seit raibmaHCRHX'B, TypoBCRra-B enHCRonoB'b Te^eoHa h MsxaHJia ropfianKHxt , RHflseit 
ropcRHX'b-ApyARHX'b, HHTponoiHTa h IlaxoTCRaro enncRona ^jiopiaHa rpefiHHmcaro, iepo- 
HOHaxa ilKOBa, CBflmeHHHKa flRosnqa, CBflmeHHHKa Eb^orhmobh qa, nryneHa /(flTeioscRa- 



V 



CaaoHOBa npiroTOBJweTCH aHawreibHoe mcio AOKyneHTOBT>- HHcneRTopi Kobch- 
CKoft jqipeKi^iH HapoAHOTL yqnunp* fl. 6. BamipiHi h npenoflaBaiejra bi Ko- 
BCHCRoit rHMHaaiHK). G. ^exoBHin h 1 6. JlyRameBHTO npnroTOBifliOT'L kt> H3- 
xaHiio ^0KyneHTu, no npemiymecTBy Ha PyccKOMi* ashr*, cofipaHHtie m> npeflfc- 
aaxi KoBeflCKoft ry6epHin; noff& Ha6jHOAemein> SI. k. Bpa$uaHa yse neqaiaeTCH 
6-ft tomt> Apxeorpa$HiecRaro C6opHHEa, 3aKJU0*miomifi bt> ce6t aKTu 3A*niHHXT> 
eBpeficEixi naraiOBi, bi nepeBOA* Ha PyccRifi a3HRT>, ci hoapoShhmh npniriwa- 
HiflMH h npeflHcioBiein>. ^to lacacrca apxeorpa^nqecRHXi not3flOKT> b-l HHfffcm- 
HeMT> roAy, to opa 03% hhxi, HecBHacRaa, yse ynoMHHyTa; 3a hbjo cifcAOBara — 
nofc3flKa A. B. PaqHHCKaro no ropofteHCKott rySepmH, AOCTaBHBmaa Maccy J1060- 
nuTBaro xaiepiflia, h — raibTe6paHATa bt> KoBeHCEyso ry6epmK>, npHBe3inaro, no- 
mhmo MeiKHXi AORyMeHTOBi, ao naTBa^aTH pyEonnceft HCTopHEO-noraTHqecRa- 
lo coAepsama. 

HoMtmeflHue bi> nepBOMi tom* cmo luecmbdeaww ctMb AOKyneHTOBT> mo- 
ryu 6uTb nopeA«HH noA* cxfeAyNDfl* py6pnEH: 
I) D,epKOBBafl Hcropifl. 

a) G06CTB6HHO — ICTOpifl IIpaBOCJiaBHOfi IjepRBH, H OTMaCTH TpeRO- 

ymaTCEofi, bt> CtBepo-3anaAHofi Pyen, h i^probhuxi HMynjecTBi 
(J€J6 2, 8, 59, 65, 87, 89, 96, 97, 102, 115, 117, 138—141 
m 165). 

6) ftapcTBeHHua sanHCH: BHTe6cRoft EoropoAHijRoit ijepKBH (J6 1- Hane- 
qaTaaa wb BHTe6cKHXi> ry6epHCKHXi> B*aomocthxt>1858 r., JE 22, ho ct> 
sflaqHTeibHUMH nponycKaMn), doposeBei^Roft HoKpoBCKofi i^epRBH(%4), 

ro MOHacTupa IoaHHHHCRaro, 3anopoaccRaro BoficROBaro cy*bH rpaniKH HBaHOBHqa, Keft- 
3epjHHroBT>, MHTponojHTa JIbBa Khhikh, MHTponojATaTaBpiHJia KoieHftu, KoHenjioxbCRHX'b, 
Teoprifl KoHHCRaro, MHTponojHTa Pa*aHia KopcaRa, KieBCKaro BHn,e-ry6epHaTopa Koctio- 
pHHa, C jynjcaro apxaMaH*pHTa KosawHCRaro, 6e&opa KpacHomenoBa, EpoHHMa KpoveBCRaro, 
IIpyccRaro nocjiaJOLyResEHH, JIonyxHHbii'B, JlyRH MaMOHHqa (cb aBTorpa*OMT>), MacaxbCRHX'b, 
3anopo2RCRaro reTMaHa TnMoeea MaxaftjoBHia, PyccRaro reHepaxaMnxejibcoHa, MHTpononsTa 
HeTpaMorHjLi, KapAHHajoBT> MoHTajbTonMoHTexyKH, rpa«aMHHHxa, HapymeBiraeil, Aea- 
Hacia HamoKHHa, RHaseft 06oxeHCRHx , B 1 OrHHCKHXT*, Octhkobt>, Occoxhhcrhx'b, RHaaett Oct- 
poarcKHX'B, IlauoB'B, IlaHHHa, 3anopo»cRaro reTMaHa ITojoyca, noxy6eHCRHx?>, IToh HTOBCRHX'b 9 

llOTeMKHHUX'B, RHfl86Jt KpOHCRHX'B, MHTpOHOXHTa Par03BI, CeftMHrpOACRaTO KHH3H K)pifl PaRO- 

AH, PenHHHLix'b, KiescRaro UTponouTa IocH«a PyTCRaro, CjqrigsaroapxHiiaHApnTa BHRTopa 
CaAROBCRaro, CantroB'b, MHTponoiHTa h IIoiOTCRaro apxienncRona AhtohIh CejflBbi, MHTpono- 
jHTa h MornieBCRaro apxienncKona C TairaciaBa CecTpeHueBH^a, AHApea CKopyjbCKaro, 3ano- 
poscRaro BoticKOBaro cy^bH KpoRona CROBpaftRH, Oe^opa CKyMHHa TnniKOBHqa, RHaaeti 
CiyuKHxt jejbKOBaqefi, C^yiucaro npaBocjiaBHaro Ay^oseHCTBa, CjyniROB'b, MHTponojui- 
Ta h IlojiOTCKaro apxienncKona HsoHa CMoropaseBCRaro, Ropou <&Ha Co6*cRaro, Corojhh- 
cRHx , b- ( flj)ynKHX'b (hsi> hhxi» JleoH'b — apxienHCRon'b CMOieHCKifl), cBameHHHKa CojoBbeBHqa, 
PyccKaro nocjia UlTaReib6epra, JlyuKaro h OcTpoxcRaro enacKona KanpiaHa CjeuRaro, 
qjieHa PyccRaro nocojbCTBa bt> Bapmast CTpyBe, 3anopo»cRaro reTMaHa HBaHa CyjH- 
Mbi, HaM*CTHHKa CjiyiiKOH apxHMaHApin TeponHMa C Ba^ROBCRaro , KieBcnaro MHTponouTa 
TaMoeea meptfamaro, MHTponoiHTa a enacRona— IUenrMipcHX'b, IIIepeMeTeBuxi, iHaseit 

1 1 



VI 



CMoieBiqcioft HnoiaeEciot ijepRBi (XX 7 h 9), Bneftciot BorocxoBCsoit 
h IIpeo6paseHCKai ippRBi (XX 10, 11 1 86), flepeTOHCHot Gnacciott 
ijepiBH (XX 74 h 81), CojfOMepeiCKOMy HoKpoBCRoiiy MOHaonipx>(X29) 
BHUimiHCKofi CnaccKofl ijepRBH (X 34) ■ riynoHiHCKoft MiixaftjoBOBoft 
i^epKBH (X 75). Ha nocitflHit AORymeHTb oSpanjaeMi BHHMaHie. 

b) HpnTftcHeHUi, qBHHMtifl HpaBOCjaBiio (XX 3, 68, 69, 71, 72, 
88 h 91), h, Kan citjCTBie bthxi npiTtCHemfi, — oTCTyn- 
HiraecTBO orb HpaBOCJiaBifl (XX 129 h 132). Ha 88 o6panjaean> 
BHHMaHie. 

r) GTofisocTb HpaBociaBifl, He CMOTpa Ha bc* ycwia kt> coBpa- 
meHiH): KHfl3b KoHCTaHTHHT> HojySeHCKiil, McTHCJraBCiift RacTeiflH 1 *, co- 
3HaeTCfl, ito xoTtjn> HpaBoeiaBHHX'b sHTejieft rjymcKaro CBoero mm*- 
Hifl npHBecTH k*l yHiH *wpoa6oio u zpoadom , OTqero hpohcxorhih co 
CTopoHti IIpaBocj[aBHHxi> *Hacmue tiynmu u poapyxu*; h ho aejiaa 
AaibHtfimaro *cnycmoruemji> , RHffSb flosBOiflerb npaBociaBHUMi Mfc- 
maHain* nocTpoHTb wh riyracKt BoroflBieHOiyio ijepKOBbH HMfrrb npa 
Heft cBfln^eHHHKa, pyionojoseHHaro SieBCKHirb Mhtpohoihtomi, cb 
6jarocioBeHifl RoHCTaHTHHonoibesaro HaTpiapxa (X 92). Cio/ja TaKse 
MOffiHO OTHCCTH flORyMeHTl HOffB X104, H3T> ROToparo bhaho, qio BHTe6cKie 
MtmaHe (B^poflTHo, HpaBocjiaBHiie), Ran mosho floraflHBaTbCH, 6hih 
npHHeBOjeHti noRHHcaTb cymiy Ha nocTpoftRy ymaTCKofl BmeScRoft 
HpaBocjiaBHoft ijepRBH; ho hotoh OTRasaiHCb niaTHTb. 

A) ffiaao6u Ha npaBO€ jaBHtixi> (XX 133, 135, 137, 142, 143 h 

Qly&cKHrB, enHcxonoB'B IocH«a n Ctaytpifl HlyiMfiHCRHX'B, 3anopoxcKaro nbixoBHHRa 
MaTB*bn ninpHH, 3anopo»cKaro remaHa Eaaia TeTepn, n MHorHx-B ApyrnrB. 3a1>cb no- 
MHHyTu tojtbro t* raija, iTHCBMa KOTopui'i, no 6jH2taftmeM'i> pascMOTpfemH, Ha3Haqe- 

HH R*B CHHCMBaHiK). O HeCBHJKCROM'B apXHBfe ClfeftyeTB 3aH*THTL, qTO OHT> pa3T> B'B 

AecffTB 6ojrbe Can*XHHCKaro, nocrynuBmaro bt> PyROiracHoe OTA*jreme BnjieHCKolt Ily- 
6jnrairoft Bn6jioTeKH. Mex^y npoiHirB, o6pamaeT"B BHHMaHie Ha ce6a BHyTpeHHee 
ycTpoftcTBO apxHBa: HcropuqecKie AORyneHTM cTporo 0TA*JreHM ott> aAMHHHCTpaTHBHMX'B 
h ropHAHqecKHX'B; rpaMOTu h jhctbi , Ha nepraMHH* h 6y*iarfc, cocTaRiraiOT'B TaR«e oco- 
6hi& ota^jtb, xoth h ho oqeHB 6ojbmott; HaROHeiVB, nHCBMa, i*H*pa KOTopuxb 3Haqn- 
TfctbHo 6oibme b*b noMHHyToirB CanfesRHHCROYB coGpamH. Bet 9th ota*jm Rjiac- 

cnecsH OHHcaHu, h kt> omcfthn, npuoxeHij yicaaaTejra imn> h m^ctt*, BCTp^qaiomHx- 

Cfl BT» OHHCH. IIpHBeAeHie B*B nopHAOK'B HHCeH'B H lOpHAHqeCRHTB AOKyMeHTOB'B HaqaTo 
BaBftAyfOmniTB HeCBH»CKHM1> apXHBOMT> r. CHMOHOBHqeMT> JThT-B TpHAUaTb TOMy Ha3aA*B 

h TenepB yse OKOHqeHo; oahh'b tojlko peecTp'b nnceifb cocTaBjfleT'B rpoiiaAHbifi tom-b 
in-folio, nHcaHHuft noqepKOM'B BecBMa mcjekhitb; bto— TpyA*B r. CHMOHOBHqa, TpyA*B BecB- 
na noqTeHHBift sairB no dHeprin TpyAHBmarocff, TaB*B h no npaxraqHOCTH njraHa ohh- 
camfl, BecBMa yAo6Haro am cnpaBOira. Ohhcb rpaMOTan h HCTopnq ecKHMT> AOKyMeH- 
Taii'B eocTaBJieHa M. P. ninniKoro, BecBMa cB±ixjm.m , b h oGpasoBaHHBiirB qejOB-bKOM'B. 
PyKonneH HecBHxcRaro apxirea HAyT"B, HaqHHan cb XIV B*Ra h ROHqaa XIX-m^; XIV 
BtarB aaRjnoqaeTCH b*b m*hobbtx f b h npoAaaHBixi* qacTHtix'B cA^jncax'B h noATBepAHTexb- 

HBETB KOpOJeBCKHX'B JUCTarB Ha 36MXH, HCKJHOqHTeXbHO na JfaTHHCKOlfB H3Bnr6. 6% XV 



VII 



154); sasnSii Ha ftuBmiTB npaBooiaBHUii , coBpameHHHX* vb ia- 

THHCTBO I yHlD, HOTOpiie H€ 6O6j»>ffai0rB 06pflflOBT> HI HOBO& B*pH 

(31 X 147 ■ 148). Ha X 154 oftpanjaeirE BHHMame, a X 133 npeA- 
laraem opaBHin ci X 132. 

e) tfooTHafl SHSHb eincsoHOBi (X X 62, 64, 70 h 76). 03* 62 
ysHaein, oto Mejerift XpefiTOBWB, t*y fttuftwft a wxukoH no- 
mpetftb* CBoeft noisecrb Shjtb saiOMTb aa 17 kohi rpomeft poAOBoe 
CBoe mrtHie nyTATHiH. 

*) ftjfl 6n6iiorpa$iH i^epsoBHUxi flOKyiieHTOB'L: nepeqeHb AORyMeH- 
tovb, npHHaAJfesanprn JlynKOft emoionifl, 3axBa?eHHur* flpomom 
CeMeHOBHqeM'L TepjeipHMi (X 93). 

II) HoMTMecKafl HcTopia. 

a) OTHomeHifl npaBHTeiboiBa Ctaepo-SanaAHoit Pyci n BeiHEoft 
PocoiH, t. e. k*l Tara Ha3UBaeMony HocKOBCKOMy rocyaapcTBy (X X 38, 
39, 48, 49, 50 i 153). 

6) OTHomeHifl Pycciaro Haoexemfl 8A*mHHro ipaa et> BeiHRoft Poe- 
cii bo Bpeitfl Bottn&i npaBHTeibCTBa 3A*mHaro ipaa cl IJapen Aie- 
icfceirb MfliattiOBneifb (XX 94, 95 i 97). 

b) Kt> icTopiH ToproBux* cHomemft ropofla IIojOTCia cb Berato- 
pyccKOio CTOJUujeio Mocrboid (X 145). 

r) Si HCTopin oca^H GTaparo BuxoBa (X 164). 
A) K* icTopiH CMjTHaro bpbmcrh (X X 79 h 80). 
e) Ki icTopiH RieBa (X 90). 

s) KoaaibH HaiHAU Ha r. Ehxobt> i ceio Xojctobo (X X 60 h 61). 
a) OTHomeHifl m> Phi* (X X 48 h 103). 

h) OTHomenifl n RpiiMy (XX 32 h 33). 

i) BoeHHtia pacnopaaeHifl h ycTpoftciBO (X X 37, 41 h 44) 

III) 06mHHHoe Haqajo bt> C*Bepo-3anaAHoft Pyca (X X 35, 58, 72 1 103). 

h XVI b., neatly rpaMOTaMH, BCTpfcqaeTca AecaTKa Tpn — qeTupe pyccKHxt rpaMorb; 
6oju»meio qacTbio — Kynqnx'B np^nocTett Ha aeiUH. Mea^y HcropHqecKHMH AOKyneHTaitH 
3aM-bqaTejeHT> MajeHbKift oTpbiBOicb hs* Ciymsott jr&Tonncu Haq&ia XV Bfesa, bt> jia- 
Yttdtoott TpafceftpBlmra XVIII b., BecBua cTpaHHo oaarjaBjeHH&ift Koniee *praktyki. Ot- 
PUbofb 9Tott» B3flT*B hot krhth nog** J6 63 9 y BOTopoJt, cyftfl no narHHaoin, H6 AOCTa- 
en> Haqaia; KHHra hochti> cjrbftyiomyH) HaaiiHCb: Notate rozne, bardzo godne y zacnemu 
do wiadomosci potrzebne, tak do oekonomiey siuz^ce, iako tez niektore do historij nalez%ce. 
Botb 9tot*b OTpuBOKi>: ,,H 3apa3T> BHerHHfl rpaAi* okojio rpa^a sajiosHia h HHSHHa poB- 
HaTfai ea h noABuraaTw ca noieja h b*b nopoTROVB qac* Bejuntoe mhosctbo jooabh cjas- 

HblX'b, rOAHUXt, MOXHKIX'B, B'fepHblX'B H 3UqXHBUXTb HHpaHT* HaMHOXHJIO ca Ha MfcniKaHbe 

h THCHyTH ca noqajH BsruAOirb hokoio otb HenpiaTCjeBi> HacTynHBiuHxi* . Taa sn> khg- 
iUHfl uepKOBb co6opHyio IIpecBaToe BoropoAHiua Ha blicokomt> ropoA* Ha3BaHBiMi> a^tbi- 
uewb saqaBnibi h cROHqaia poxy 1409. u Bo scaKOM'L ciyqafc, 9th H^cKOJibKO cTpoK* Bas- 
hhi yse no Tony, mto cBHA'bTejibCTByiOT'b o cymecTBOBaHiH CjyuKoft itTonHCH h, 6uTb 
nom&n } nocjtyataTt ki> ea oracKamio. 



VIII 



Spout Toro, CBtAtflia 06* o6npra > k mosho HaiTH no^t X 31, a Taise bi X6. 
9tott> noci*AHift X oco6eHHO HHTepeceHt: homhmo Toro, qTO ohi> (bm^ct* c* 
X 5) CBHAtTeibCTByeTt o6i> ynoTpefaeiiiH Pyccnaro H3tiRa Ha ftxyAH He tojh>- 
ko b*l lopnAHqecRofi c$epfc (o wm> BnepBue 6*110 aaaBjeHo Hanuuii» H3BtcTHUMi> 
PyccKHMi> apxeorpa^om HaMOMi A*eRcaHApoBHqein> MyxanoBHirL), ho h bt> 
qacTHott sh3hh^ bt> cAfcjrcax'L. Ho BasHie Bcero, qTO mm bi X 6 BCTpfc- 
qaein, cj&AyBomee Bupaaeme: «axmo 6u xomtbJM 3d met, pod* hmmh 6pambH 
natua, y mm Bapmna noucmeamu* ; BCTpfriaaMi> cqera rpomeft ue nonoMu, a 
pytiMMu; BCTpfcqaein> ue nucapn, a dhjuca. Bi> p£3Koni> npoTHBonojoaeHiH m- 
xoAflTca 9th HCTopHqecKifl CBHAtTeJibCTBa ct> TenepemHHMi> noioseHieifL jtfwb Ha 
ffiMyAH. 

IY) Ka6ajbHUH aanHCH (X JE 30 h 47). 

Y) flpeBraa reorpatyin h Tonorpatyia. IlepBoe m*cto saHRMaeTi oOmnpHuft 
AOKyneHTT> hor* MS 31, o6MCHHiomift rpaHmu n coctACTBeHHHH OTHomeHia Mea- 
Ay JIhtbok) h Hoibmeft bt> nepBoft hojwbhh* IYI B&ia. fl*a ciHqemtt ct> btok) 
pyEOHHCbio HMtioTca ABa AOiyMeHTa: 1) oahht> XYII b., xpaHamifica bt> CaHRT- 
neTep6yprcRoft HMnepaTopcioft HySjuraHott Bi6juoTeRfc, hoa* aarjiaBiein> — Extrakt 
z metryki wielki6j koronn6j spisania granic mi$dzy Koront} y Wielkim 
XiQstwem Litewskim, zaczowszy od Brzeskiego wojewodztwa miasteczka 
i dworu Woinia i od woewodztwa Lubelskiego miasteczka Parczewa, 
Polesie, Woiyri z <Luckiem, Kijow, Bradaw wlewo przy Litwie zosta- 
wuj%c, do rzeki Morakwy, z Morakwy w Dnistr, — przez Wasila Ciszkie- 
wicza y Woycieha Lenartowicza w roku 1546 za panowania kr61a Zyg- 
munta Augusta, wydany z cancellaryi kr61., pod piecz§ciq wielkq, z pod- 
pisem Andrzej Lipski, eppus Luc, 1620 (rep6w h HaAHHCb CBHA*TejibCTBy- 
1011, *rro pyRonncb 9Ta «ex bibliothecae Radivilione ducali Nesviensi»); 2) 
Apyroft, HaneqaTaHHwft bt> 1758 r., noAi> sanaBieirL: Limites Regni Poloniae 
et Magni Ducati Lithvaniae, albo Dukt granic , etc. 3a % 31 cjr&AyiOT r b 
X X 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 h 25, oSiCHflionjifl rpaHHijH Me»Ay 

TopOAHOMl, ElUbCROlTb, raHfl3CMI>^ PaHropOAOlTb, RHUmHHOlTb, BaHeBMMb h Th- 
lOTHHOMl. 

YI) Onncanie HMfcmft, HHBeHTapn, OTHomeHia KpecTi>aHi> n semi h hi no- 
Mimnan: X X 22, 23, 24, 26, 59, 63, 67, 73 i 78. 

VII) KpecTbflHCRia h MfrnjaHCKift 6uti>: X X 26, 27, 28, 66, 82, 83, 
84, 85, 98, 101, 112, 113, 114, 121, 122 h 162. 

VIII) ftfcaO PaAHBHIOBl CT> raHfldCRHMH 36MflHaMH! X. X 12, 13 H 14. 

IX) IJexoBoe ycipoftcTBo: J6 Jt 57, 116, 127, 128 h 136. 

X) HCTopin EBpeeBi bi HoioTCKt: % 157. 

XI) QacTHafl nepenHcna, HaPyccKOM'b mmi: XX 36, 45, 51, 52, 53, 54 
■ 56. 

XII) qapoAtficTBo: XX 105, 111, 125, 126 h 130. Ha nociftAHitt JE 06- 



IX 



panjaeiTL BHuaHie: 3an{HTHiiRi> AjeRcaHApi IHnaKOBKYL mopl 6h cocTaBHTb 
qecTb h Aifl Hamero BpeMeHH. 

XIII) K)pHAHqecEie aRTH, bt> HOTopuxi bhaho to hih Apyroe npHMtHeme 
saROHa kt> npaRTHRfc, TOMOBame apTHRyiOB't JlHTOBCRaro CiaiyTa, MarAeSypr- 
CRaronCaRCOHCRaronpaBa: J6J6 40, 43, 77,100, 106,107, 108, 109, 110, 118, 
119, 120, 123, 124, 131, 134, 144, 146, 150, 151, 152, 155, 156 h 158. 
Kt> 9T0My OTfltJiy npHMHRarorL pa AORyMeHTa hoat> 160 h 161, b-l cmu- 
cafc lopHAHiecKHxi* Kypbe30Bi»: ABa Hojiotcrhx'l MtmaHHHa TopsecTBeHHO, ne- 
peA^ cyAOMi, 3aHBjaH)rL, ito cl sthxi nopi (co rhh CBoero o6fcTa) h bmotb 
AO cuepTH CBoeft He SyAen nrpaTb bt> RapTH, nHTb ropfcjiRH h MeAa-, bt> npo- 
thbhomt> cjyia*, HaqajibCT«o cl oahhmi» h3t> hhxt> MoseTi) pacnopaAHTbCA no 
co6cTBeHHOMy ycMOTptHiK); a Apyroft Ha3HaqaerL ce6t 3a nepBoe npecrynjieHie 
o6*Ta — TiopbMy h RapSaqn (njieTb, RHyrb), 3a BTopoe — nySraiHoe HaRa3aHie 
Rap6aiaMH. 

XIV) Ilosapbi, bt> coeAHHeHiH cl 6n6jiiorpa$ieH) cropfcBmHX'L pyRODHceft: 
166 h 167. Rt> 3T0My mosho npncoeARHHTb AOdaBaeHHoe A. M. Ga30H0- 

blimi H3Meieme h3t> AORyMeHTa o nosapfc bi> HojioTCKt: «RHHrH cnpaBi Mfcc- 

KHXT> HOJOIJRHX'L, HO ORpyTHOMT* CHJIIOHApOBaHbH) MfccTa HojioijRoro bi> poRy 1633 

M*eeija Iwflfl 31 pa 12 Ha flenb 13, doa* ROTopuft qacb em nepmie mueu 
no2opn>AU, a TaKi> 3H0By me RHHrn bt> tomt> use Mfccr* HojioijRoirL noiHHaiOTb 

ce bt> tomi me pony 1633, arfcceija Iiohh ceMHapaioro ahh » 06t> HcrpeSjie- 

hih aKTOBoft RHHrn BweHCRaro TpoACRaro Gy^a 3a 1785 r. cm. bi> KHHrfc TpoR- 
CRoft 3eMCR0ft 3a 1798—1804, Ha jl 272, oTRy^a bhaho, ito peBH3ia o6t hc- 
Tpe6jieHiH h Apyrnx* RHnn BiueHCRaro TpoACR^ro CyAa npoH3BeAeHa 6ma no 
npHRasaHiso RHoppHHra 20 OeBpajia 16 95 roAa. 

OTHOCHTejibHO FyccRaro npaBOHHcaHia bt> TeRCT* dToro TOMa aojsho 3aMfe- 
THTb cjitAywmee: 6hjio b3sto 3a npaBiuo — B03Moaraaa 6jiH30CTb rt> coBpeMeHHO- 
My npaBonncamH), co cropoHbi TaRi cRa3aTb SyRBeHHoft, He Racaacb 3ByROBoft: 
TaKHMi) o6pa30Mi» BBeAeHO noBciOAy ft, hpohhchhh 6yRBbi, 3HaKH npenHHama, cjo- 
BocoRpan^eHifl pacRpHTH, npeAJiorn OTAfcJieHH. Bt> npaBOHHcamH IIojibCRaro TeRCTa 
6hjio npHHHTo 3a npaBMO AepffiaTbca noAJiHHHHKa , mto BecbMa Baarao am cpaB- 
HeHifl ct> coBp eMeHHbiM *l nojn>cRHMT> npaBonncaHienrb. 

IIpH H^ROTopbixi nojibCRHX'b AORyiieHTax'b noMtmeHi> h nepeBOAT>. IIpHMt- 
qaHifl h yRa3aiejib 6yAyTi> cocTasjeHbi Bnocji^cTBiH, kt> HtcKOJbKHMT> TOMaifL 
3apa3i». 

HpeAnojoseHO 6ujio TaRse npajoaHTb kt> HacToan^eMy TOMy h^croaro 
najteorpa^HqecRHXi chumkobt>; ho hotomi Hamjiocb 6ojite yAoSHUMi h OTBtqaio- 
mHMT> h$>jm H3AaTb ocoSutt najieorpa^HqecKift c6opHHKi> GtBepo3anaAHO-PyccRaro 

HHCbMa(XI — XYII B.), CLnpHSaBJieHieMl CHHMR0B1> CT>CJaBflHCKHXT>nipH(|)TOB r b 3A*ni- 

hmxt, ApeBHHXi> THnorpa<j>i& h cl uapajjiejiflMH 3A*uiHflro ycTaBHaro, nojiyycTaBHaro 
h cRopouHCHaro HHCbua ct> tbrhmh se BeiHRopyccRHMH . HcnojiHeHie xyAOsecTBeH- 

3 



X 



HOft CTOpOHH BTOrO cSopHHM npHHHJTL M Ce6fl H3B*CTHHft PyccKitt AKaReMHtfb 

H. II. Tpymneez, 3aBfcflHBaioiiuft PHcoBajbHoro h ^epiesHOH) ihkojioio h XyRO- 
s6CTB6HHUM r L KjaccoM* npH Ywfaowb OKpyrfc. 

KoppecnoHAeHTaMH BToro TOMa Sum HojiOTCRift BjaroqHHHutt o. H)pKe- 
mm>, TypoBCKifi BjaroqHHHtift o. JlncimRift, H. H. Corojiobi, A. H. Ca30- 
hobi>, A. B. PaqMCRift, r. daBpoBHTL h H. H. ruseBCsitt. 

CocTaBJieHieMT> h irajjaHieMt HepBaro TOMa saBtfltiBajni: FuAbmetipaHdmt, 
KxeoHCKtu h Mupomeopneeh. 



1 



1106 r. Onfifpa 9. 0?CTyHian wnth rpi^wi ApynuoBna eiifKoiy DojoTciuwy 
©eojoeii© u aeuw ■ Jio^ei n ippni DpecBiiToi BoropoAiiju. 



Ce HS'b rpHABRO ^pySBLSOBHH'b. IIoHe- 

ace OTei^T> Moft AHApeft /JpyjKHJiOBHTb A&jrb 
IJpcHma ct> «eHOH) h 3t> a^tlmh e seM- 
jik) ko CseTeft BoropoAHUbi y aomt> Ha na- 

MflTb C06t, CTaBHTH HMT> COJIOAy OUIHT- 

kobt> AeceTb, a& hatb nyAOBT> MeAy, Tpn 

OfflfclTKH pjKH, A^ ABa OfflblTKH nineHHIJbl, 

Aa BOJiory, mTO nonoMi> h nepHbii.eM'b 
HaAo6*, h H3i> FpHABRO noqajn> ecMH y- 
CTynaTH ch y jhoah t^xt*. H BjiaAMKa mh* 
He BexbJTb ycTynaTH ch y T'fcx'b aioAeft y 

EorOpOAHIJKHX'b. H H3T> TpHAbKO flpyatH- 
JIOBHqT> A06hJIT> Cfl eCMH HOJIOM^ BJiaABII^t 

GeoAOCbK) IIojoi^KOMy, niTo6bi 

joBajn> h BnHcajn> MeHe h cbiHa Moero y 

CySOTHHKt CO OTIJOM'b MOHMT> HO pOAy. H 

rocnoAHHi> moS BjiaAbiKa GeoAOcift IIojioij- 
Kift HtajiOBajii) h Bnncajn> MeHe h CbiHa 
Moero y cy6oTHHKT>. A mh* TpHAbKy 
/^pyjKHJiOBHHy He HaAoG* ycTynaTH ch y 

T'fcx'b JIIOAeft, HH jfrieWb MOHMl>; a T'fcx'b 

JiiOAett nflTb 6paTeHHKOBi>, a HMeHa hxt> 
cyTb: 6ojibinbift Bejn>HMHHi>, 6eoAopi> 9 



^aBbiA 1 ^, KoHApaTi>, ftewbRK-b', a ciyma- 
th hmi> aHXHMaHApHTa, xto 6yAeTb y Cae- 
Teft BoropoAHijbi. A TyTT> 6bijn> aHXHMaa- 
ApHTi> A3apbH BoropoAHUKift, a nom> 
TpyxoHi> BjaroB^meHCKiS , Aa BeabKO 
HaM'fecTHHKi), fta 3>HJiHin> qepHeivb Bjoca- 

AblHHH'b, A^ HOni> FjTfcfi'b JlyKOMJIbCKift, 

Aa IlepmRO nom> BoropoAHii.Kift. A m- 
caHa y BHTeScKy. Bt> ji^to 6,900-Hoel4 
(s^ A. hoc. A»), Mfeceipi Akth6ph 9. 

Cjmdyemt ctcprbna: A Tan Konea ct 
TaKOBbiMT> jihctomt> CKopbiKroBaHa. Hod- 
nucu: lOpeft TaBpHJiOBHHb 3axapnHHCKift, 
eHepajrb soeBOACTBa BnTeScKoro, BJiacna 
pyna. 0eAopT> rpHinHHtf*n> KpyneHH*n>, 
pyna BJiacHaa. IleTp^ TapacoBHm> Kpy- 
neHHm>, pyna BJiacHaa. Ha 6yMam eu- 
mucnymu mpu neuamu. Ha o6opomtb 
noMtbrnna no3dn7buiuuMi noAbcnuMi nouep- 
komi codepo/caniu anma. Coo6v^em Ho- 
AomcKUMz 6jiaioHUHHUMz 0. JOptceemeM*. 
XpanumcH&zpyKonucnoMh omdtbAeuiu Bu~ 
AencKOu HySAUHuou EuSMofnetcu. 



1 



s. 

1488—1189. lejofrmiafl on PyeeKixi KMaei n typerpajeRoiy Daipiapxy 
o faarouoBeiiii na KieaeKyio nnponojuia latipaHuaro inn DojOTeitaro Apii- 

eaifRona lorn. 



Hate no HHHy apxiepea BejHRaro Tocno- 
ga Bora CnacHTejia Hainero Incyca Xpn- 
CTa np'bBOCTOHTejbHOMy h ero bIim^ (*) 
yqeHHKOMi) n anocTOJiOM'b paBHO BJiacTb 
HMym,eMy, bt> nate OTnynjaTH rpfcxn 

ECTHHHOMy HOffaTeJK) , B'bCTOMHHH XpH- 

CTiaHCRifl i^epKBH ofipyiHTejuo h toh h 
cmhobt> ea no BcejeHHfcft npaBHrejno h 
bt> TaKOBbixi* CB^TJiOMy CBtoHJiHHKy npa- 
BocjaBHOMy, h ott> HacToamaro hbih-b 

BT>JIHeHifl SorOAyXHOBeHH'B UepKOBb H co- 

CopTb ea yTfcmaionjoMy n xpoTRO h npa- 
BHTeJHO RT> THXOMy npncTaHHmy npHBO- 
A anjOMy h pyij* aniBOAaTe jhuxi> boat> hcto- 
ihhrh HecRyffHo BesAfe no Bee jeHitt BCBBfb 
H3JHBaion],OMy , cBATMrnoHy, h ?ecTH*ft- 
moMy, h 6jarocjOBeHtftuiOMy, sejiHROMy, 
sHTiean> paBHoanrejiHOMy, rocnoAHHy ro- 
cnoffeMi» h OTi^y OTiteirb RHp*b HMpirb 
CBffT'B&inoMy naTpiapxy, BejHROMy apxi- 
epeio KoHCTaHTHHorpaff CKOMy , o Tocno- 
A* pa^OBaTHCfl! 

CbiHQBe nocjiyinamfl th rhhsh Pyc- 
CKin, jKHBymin noffi AepacaBOK) BejHKoro 
rocnoAapa, HaacHfeftmoro naHa KasHMipa 
Kopojfl IIojrBCRoro h BejiHKoro RHA3fl JIh- 
TOBCRaro,- h PyccRaro, h hhhxt> hgbh- 
MOBHhixT> 36MJB BjiaAHTeja, nace Aepaca- 
nqn B*py npaBocaaBHyio TpeHecRyio, Bo- 
ry noMoraiomoMy, HeocTynHO h ao CMep- 
th, HeaoMfiHTie rjraBi> Hamnx'b ct> bcb- 

MH HyBCTBU T'&JI'b HamHX'b BeJIHROMy CBH- 

THTejicTBy TBoeMy ^pe3T> nocjia nocjiajn 

eCMO. B-BffOMO ffa eCTb OBHTHTeJICTBy TBO- 

eMy, hro npeAi> chmt> bt> Majo MHMomeA- 
moe BpeMH, Bory TaRO H3BOJibmy, OTeijb 
Hainb h yqHTejb Hanib, cbcuyaceSHHRTb 



CBATbiHH th, Ao6penoMAHyTbift rocnoAHHT> 
CHMeoH'b, MHTponojHTi> KieBCRiii, apxie- 
nHCKom>Bcea Pycn, acHTba otmac, h npe- 
ctojtb MHTponojiin KieBCKifl He Majio baob- 
CTByfl 6*b; Haifbse HenpecTaHHO npnjeac- 
HbiMi> MOjemeifb rocnoAapa Hainero ynpo- 
CHBmHM'b, a& noBejiHT'b ero AepaeaBansSpa- 
th roAHaro HacToaTeaa npecTOjy KieB- 
CKOMy h Bcefl Pycn; ero ace BejinqecTBy, 
HaMH yMOJieHy, TaRO noBejrfeBmy. H TaRO 
B3bicKaHiio MHOry 6biBiny bt> bchxt> CTpa- 4 
Haxi> AepaaBbi rocnoAapa Hamero, h no 

MHOrHX'b BpeMeHHblXT> AH^X1> 06p'BT0X0M r b 

Myaca CBaTa, AOCTottHa B-spbi, yifbion^aro 

BT> pa3yMHbIXT> npaSHT6Jlfl XpHCTBflHCTBy, 

bt> nHcamexT> cyry6o HaRaaaHHaro, Mory- 
m;aro hhuxi» nosjiOBaTH (*), h npoTHsa- 
m;HMca 3aKOHy Hamexy cnjmoro so36pa- 
HHTejia h ycTi> TaROB*bMi» 3aTbiii;aTejia, 
rocnoAHHa IoHy, apxienncKona IIojioii;ko- 
ro. OHoary «e Bumepe^eHHOMy apxienn- 
CKony BejiHKO He xoTan^y h HeAOCTofiHa 
ce6e rjarojiion^y, ho noBejitHieM^ rocno- 
Aapa Hamero h MOjeHieMi> h npomeHieMi> 
HamHMnb, HanepeA'b Bcero Ay^OBeHCTBa h 
nocnojiCTBa, eAsa yMOJieH'b, bojio npnjo- 
hh kt> to My. Hmh* »e npeApeneHbift ro- 
cnoAHHi> Harni) IoHa apxienHCRoni> v npH3- 
BOjeHieMi> rocnoAapa Hamero Kopojia ero 
Aep«ascTBa h 3t> jhctm ero AepacaBbi Be- 

JHHeCTBa^ HOCJiaJTb CBflTHTeJICTBy TBp- 

eMy, hro RTb OTny oTi^einb h noAaTejuo 
noBCiOAy 6jarocjOBeHia, nocja CBoero 
Myaca Bbi6paHaro, qecTHaro rocnoAHHa 
IocH^a, apxHMaHApHTa h HacToaTeja mo- 
HacTHpa Cbhthb TpoHi^M, nace bt> Cjyi^- 
Ry, fijiarocjoBeHia TpeCyiOHH ott> CBaTH- 



(*) jojsfio 6iiTb: n BCiuii. (< 



(*) neiHOBaTH. 



— 3 — 



t6jctb& TBoero, ako ga BpaayM'feeT'b cbk- 
THTejucTBO Tsoe bt> jhct£x?» rocnoAapn 
Hamero h bt> pfcqax?» nocjia oHoro. Mu 
»e bch, HM«e o6pa30Mi> 6* HanncaHHafl 
h rjiaro jaHHan , oti> Maja h ao BejiHKa 

BeCb COHMT), CblHOBe PyCCKUf, HK03K6 

npe ApeKoxoMi> , CbiHOBe nocjymamfl na- 
ctbh TBoefl, npaBocjiaBifl h yp«Ay ijepK- 
bh rpenecKua, MOJiHTBy h npomeHie Ha- 
nie B'bacbiJiaeM'b cBHTHTejiCTBy TBoeMy, 
ako Aa yHHHHTT> cbatuhh TBOfl K*b Hame- 
ny yxBepacA^Hiio, paftH TfcCHamax'b HacT> 

BT> Bfepfe , MHJLOCepABO A& He yMBAJHTTb 
OTT> pyRH TBOeft MeHb AyXOBHblft OTIjy 

Haineny, HM«e o6opoHHTH HacT> A<X5po 
TBopfln^EX'b, a 3JbiMi> H3i>Haqajia (*) 

ABJeHO, TOMT> CaMOMy BeJEHHbCTBy CBfl- 
TBIHH TBOeft pa3yMHO, flKO A& BHA'feBHie 

AapoBaHie h 6jiarocjiOBeHie CBHTHTejCTBa 
TBoero, bch no BcejieHH'feft AepxaBhi ro- 
cnoAapa Hamero, BejiHKaro KHH3bCTBa JIh- 
TOBCKaro h PyccKaro, ycepAHO BospaAy- 
eMCH, xBajibi Bi>3AaBaK)ii^H m,eApoTaMT> h 
MHJiocepAHOMy 6jiaroyTpo6iK) CBHTHTej- | 



CTBa Bamero. Hto paAH caMOBHAHo 06- 
jEH<rae cbCJiyHtefiHHKy TBoeMy, OTijy Ha- 
moify, HeBM^CTHo npenTH Taiao; ho 6jia- 
royTpo6ieMi» h CMHpeHOMyApiein> Ha 
KpaTKoe Haiae h HepasyMHoe HanHcame 

BT>HMH, CBHTHTeJH), H npOfflemfl H MOJe- 

Hia Hamero, ako MHJiocTHBbift h njeApuft 
OTen;'b, He npe3pn, ho npiHMH nane bc£x?» 
XpncT* iHcycfc Tochoah HamoMi», 
EMy «e cjiaBa cb OnjeM'b h ct> Cbatumi* 
/^yxoifb. Amhhl. 

H3b pytconucu ez Aucnw, xpanauteuQH 
ei 6u6j,iomewh CynpacAbcmio EAaioetb* 
tttencKato Monacmupn u 3Hmatiteucs no 
mmajioiy nodi J\r 4. Pynonucb codepotcumz 
cnucnu IIcaAmupu u <m>Komopuxi dpyiux% 
khuiz Csnu^enuaio UucaniH, cdrbAannue 
Cb mdanin Ctcopuuu. flotcyMenfm cocma- 
OAxemz no3dufbutuiu cnucom cz nepeona- 
HOAbnato npoenma neAoOumnou; HtbCKOAbKO 
cdtbAauHuxz 03 mefccmtb nponycnoez nepe- 
nucHum nadnucdAh na cmopourb; 3dn>Cb 
$mu ecmaetcu eneceuu ei mencmi. 



8. 

Ao 1497. Amen KoHenimnia lhaiiOBna, rmm OeTpoKeisaro, TypoBCKoiy ero Haii- 
CTMKy t\ npuadaHien ie mm Biepe^b HeipaBji ■ yfaiTKOBi e BflH^eHHHKj Cropo-, 

xeBeqKoi DoKpoeeRoi i^epiuii. 



OtT> RHflSfl KoCTeHTHHa HBaHOBHHa 

OcTposKoro, BoeBOAu Tpoi^Koro, reTMaHa 
rocnoAapcKoro , CTapoc™ BpacjiaBCKoro 
h BHHimKoro. HaMtcHHKy HainoMy Ty- 
poBCKOMy, naHy HBaHy 6onpHHy , h hhmm?» 

HaM*CHHKOMT>, XTO H HanOTOMT> 6yAeTt 

ott> Hacb TypoBT> A^p»aTH. JKajOBajra 
HaMi> 6oroMOJieu ( r b Haint ct> TypoBa CTopo- 
ateBeijKift IloKpoBa IlpeqacToft ^eoHncefi 
* 

(*) 3*tc* nponycsi. 



otomt>, HHn> AefteMy KpHBAy h nepenaay 

B4HHHJIT> 3eMJTHHHT» HEUIB TlIUIKO BOBHB- 

KeBHHT) HeMypaACKifl bt> Pob* ero Bm- 
CTpo»rb y noAxoA* KOTi^OB'b ero Ha ycTbH 
TjiycKa 03epa ROTen^ nocTaBHJ'b, 
rA*HCb, noB*AHJH HaMi> noAA^HHe Cto- 
poacoBeniKie , Haci> tott> KOTei^T> Thuikobt> 
Ha BeraKoft nepeKa3*.... ero h p*^* 
Hamefl /JeMeHHofi C*THn;bi ecTb. A TaRi> 
po3CKa3yewn> *&wb , a6w ecTe tott> 
EOTei^i> ThuikobT) BbiMeTajiH h 6oj[bmett 

1* 



— 4 - 



Toro bt» TOMTb Pob* ero RpuBffBi h nepe- 
xaau HHKOMy mhhhth He flonycTMH ko- 
h6iho HHaneft Toro He HHHeqe. Ilncara 
y OrenaHH, Mfccnija OeBpajfl 25 aha. 
* JIucam na noAAucmtb. Bnu3y eudnane- 



namt na npacnoMz eocictb. Ha o6opomn> 
nadnuct: npaBO Ha KOTHma Ha ycxBio 
rjyci^a osepa bt>Pob*. Bemxt. flocmae- 
jtem TypoecKUMz 6aq%ohuhhum% o. CuMe- 



1497 r. CeuTfl(pfl 4. 3aniet Kpiftio+a RjiHOBeitaro, erapoeni TypoBfRaro, on 
neu Hone TftHTiia IhaiOBma, rmbb OcTpomcKtro , u Ronnie am pulioi jobjm 

HB GT0p0»6Bei^KyiD DORpOBfRyiO ^epROBB. 



fl, KpumTCWb K^HuiOBCKift, CTapocTa 
TypoBCRift. OsHaftMyio tbimt> mohmt> jih- 
ctomt>, hhtb, sa pocRasaHBeM?> RHesaTH 
ero mhjocth naHa Moero MHJOCTHBoro npo 
Hen oct aTORi> puSHBucb jiobobt> Ha ijep- 
robb Bosciio CTopo3KOBen,Ky K) , ffajiosfb 
R0TiHm,6 noAJ* ceja nposuBaeMoe JI06- 
ma fli^Ry fteHHCOBHqy, bt> qoMT> ,eMy hh- 
rto KpHB^u hhhhth He Mae, noRT> sapy- 



rok) Ha RHiifttaTH ero mhjioctl ne^Ma ro- 
naMH, a Ha BpflA?» TypoBCRift gBfeMa ro- 
naMH rpomeft. H Ha tomt> h&jli> exy cecB 

MOtt JIHCT"b, 3T> M06H) neiaTBK), CB IIOflllH- 

comt> pyRH Moee. IlHcaH^y TypoB*. Pony 
97, Mfccnija CeHTfl6pfl 4 rhh. Krysztoff 
Kliszowsky r?k$ sw%. 
ftocmaejiem mtbMi otce. 



ft. 

laiaaa 16 BtRt. DpoAftKiiafl aaiiieb on j^upiea TosriHOBna BapTxy lOpeBiiy na 



A, ^HRpHCB TOBflKrhIHOBHH r b. ) BHSHasaiO 

caMi) Ha ce6e chmt> mohmt> jihctom'b, ro- 
My 6y«eTb noTpe6a Toro Moero flfcjia b*- 
AaxH, aji6o htiohh y racTy Moearb 6yneTB 
cuimeHH, nrroffife 3i> fl03BOJieHi>eMT> 6pa- 
tbh CBoeft npogaJTb ecMH cejHmo CBoe 
MOCTHoe sa Tpn rohbi rpomeft u sa RBaft- 
i^eTB rpomeft naHy BapTRy lOpesnny h 
naHen $ro OjuKSeii* h a'&TeM'b hxt*. A 
npoflaxb ecMH odfcjrb BfeiHo h Henopiom- 
ho, HHKOMy hhbt> 40mt> He neHHO. A npH 
TOMt Smjih Ao6pufl jhorh, Ha hmh: K)m- 

RO MHKOJaeBHHT) , CTeiJKO lOlHROBHTb, 



BoftT'&X'b KrHHTOBHH'b, MHROJiaft. A fl, 

^HRpncb BepxynncaHuft, Ha jrbnmiOTBep- 
ffOCTb, npocnjn> ecMH CpaTLH CBoeft Boft- 
rfexa a MnKOjan neiaTH, h hxt> mhjoctb 
A jh Moero 4ejiOM6HTbfl neqaTH cboh npn- 
jioacHJiHKT>ceMy MoeMy jHCTy ffM Jitnme& 
cnpaseff jihbocth . 

Ilucam na 6yMaa/cnou HemeepmKfb. Bhu- 
3y den> xecmeenHUX* pyccnuxz mucneHux* 
nenamu. Xpanumcx ez pynonucHOMt om- 
dnaeniu Bumhcko* IIy6AUHHOu Eu6aw- 
menu. 



— 5 — 



Hftiua 16 Btita. DpoAauafl aanaeb on BoiTexa riHTOBnta, Crapa MmoBma, 
Uikojah ^upiea ■ Aaryeniia TonAuriHOiinei BapTKy lOpeany na pi etiioxan. 



Sly BottT'feX'b KrHHTOBHHTj, OeiJRO lOm- 
KOBHMT>, MHKOJiafi ^HKpHCb, OBRryCTBUTb 
T0BTT>KrbIH0BHMH BUSHaBaeSfb caMH Ha 

ce6e chmt> HamHMi> jihctom'b, KOMy 6y- 
geTB noTpeSa Toro Moero Aluia, oji6o htiohh 
y JiHCTy MoeMi> cjuniaTH, niTOscb ecMO ab* 
cbraoacaTH, Ha HMH JlefrreneBecb a ftpiora 
BoflJHmKe, naHy BopTKy lOpeBHiiosaTpH 
Konu h aa 4 A^cflTb rpomeft naHeu h 
A'bTeM'B ero, a6ejb bIwho h HenopioniHO. 
A XTO 6bl XOTfcjTb cb Hacb, pojrb nae- 
mh, 6paTLA Hania y naHa BapTKa no- 



HCKHBaTH, tott> sanjiaTHTB rocnogapio 
KopdJK) 30 pK)6jeBT> , a naHy BoeBOgfe 12 
pioSjieB^. A npu tomt> 6buih flo6pia jk>- 
flH, Ha HMfl MIICTpb AAaMi> AjuomeBHY* 
rpHi^iocb, a ffjfl jrfcnmeft TBepflocTH ne- 
naTH cboh npHJioacHJH kt> ceMy Hameity 
JiHCTy AJfl jifemneft cnpaBe^ JHbocth . IIh- 
cajn> tott> AbflKT>, Ha hmh OjiexHo. 

ILucam na 6yMaofcnou Hemeeprntctb. Bun- 
ay den> mucneubixz neuamu. Xpanumcs 
03 pyKonucnoMZ omdnaemu BuAenctcoti 
Uy6jiuHHOu EuOjiiomeKu. 



4507 Mapm 27. ^apeTBeHiaa umth KoiieTanua MaaHOBWia, Ruafl OeTpoateitaro, 
CaoaeBiieRoi Cb. HmojiaeBeKoi ippni Ha Tpi bojmi aeui t% oropojaM ■ etio- 

KoeaHi. 



Bt> hmh CBeToe a HepadgluibHoe TpoH- 
ij* Bora OTija n CuHa h flyxa CBeToro 
aMHHL. H*xT>ceTO cTaHe Ky Bt^Hoft naMe- 

TH aMHHL TOft pe<IH, a HHCT> BfclHe peHH 

3BbiKjH to juofte 6anHin HHCbMOMT> Bapo- 
BaTH a to Ha nacu noTOMHe socTaBATH, 
a6bi to ct> naMeTH juogCRoft He BbinjibiHe- 
jio, hito yBajKHBinH A Toe y ce6e Ao6pe, 
H«i>RaacAHfi MOJOBliK'b, 6epyHH AoSpoflfcft- 
CTBa oat> naHa Bora HaHBbiinoro, hobh- 

H6HT> Te«l> OHOMy AHKOBaTH H BO/LJyrb 

HaHjr&nmoro npHMoaceHBA cBoero MHjyio- 
hh Ero 30 scero cepffija CBoero xsajiy 
Ero CBeTyio noMHoacaTH posmepaTHj a6bi 
Ha KaHCAWMT> M'fecT'b hmc Ero BbJSHaBaHe 
h yBejibfieHe 6mjio, xoTenn Tott yMucxb 
h nepejri>ceB3HTbe Moe ao cKyTKy npHBec- 
th h no co6* Ha BtRyncTyio naMeTKy 30- 



CTaBHTB bt> HMfl Ero cseToe, 6o mToyMH- 
cjHjoM , b BbiKOHbiBaMt npoce^H ero cse- 
Toe mhjocth, a6w nepeffT>ceB3flTBe ^o CKyT- 
Ry npHBejra h oho SjorocjiOBHJLi) h npe/fB 
MaecxaTeMi> ero cbatumi» B3AflHi>He nps- 
Hfljn> h mh* rp'bniHOMy tojob^kobh Ty 

Ha TBI Ml) MH3epHOMT> CB^T'fe, a HOTblMt H 
Bl> OHbIMT> KpyJieBCTB* CBOHM'B He6eCHUM'b 
MHJOCTHBblMT, 6UTH paiHJl>. II pe TO fl 
KoHCTaHTbIHT> RHflSb OcTposccKiS, naHT> 

BHJieHCKitt^reTMaH r bHafiBbIUIblft,HHHK)flBHO 
H C03HaBaK) TbIMT> MOHMT> B^IHCTBIM'B JIH- 
CTOMT> J[06pOBOJ[HbJM , B 3&UHCOM r b yC*MT» 

nocnojiHTe h Roac^OMy 30Co6Ha, ROMy 6h 
Toro noTpe6a 6biJia b^a^th, HHHfcftnibiM'B 
h HanoTbiMT> 6yAy^oroB*Ry jHOAeMi*, Hai> 

fl nOMeHeHblft KoHCTaHTBIH'B RHA3B Oc- 

TpojKCKifi, naHi> BnjeHCRifi, reTMaHi> Haft- 



BMinbift, 3i>Ao6poft bojih Moeft sajRbmaioiH- 

BT> THMT>, npaBT> CBOfiOfl'b H BOJIHOCTift mae- 
XCTCKHXT) BOffjyT'b Hambix'b BeraKoro 
SHJHKCTBa JlHTOBCKOrO ODHCaHbIXT>, Ha 

necTb h Ha xBajiy naHy Bory Bceanory- 
qoMy bt> Tpoftnibi CBeToS ejjHHOMy h 6*aro- 
CJioBeHoft /J'feBHijbi naHHe Mapue, MaTKH 
Boacoft, 36yAOBajieM r bij ) epKOBb bt> hm^hlio 

MOHMTj CMOJieBHIl.KHMT) (*), BT> HOB^T^MhH- 
CKOMT> JieJKaHblM'b, KOTOpyK) TO IjepROBb 

3i> JiacKH ero cBeToe Ao6y#OBaBinH he. . . . 
OTijbi cBflm,eHHHKH cjiyrH Bonue MenraajiH 
npn TottijepRBe, h bt> Hett XBajiy HaHBHino- 
My ofiHHaeM'b xpncTiflHCRHMnb ycjiyryio- 

Ha603K6HCTBO nopflftROfiTb IjepROBHblWHb 

o^npaBOBajiH, h 3t> ToroHaaaHbH Buxosa- 
Hbe h 03Ao6y i^epKBH Ha xBajy Bo«yio 

ITfejIH, HaKOTOpyiOTOIjepKOBb MOK) CMOJie- 
BHU,KyK) SaJIOHCeHbfl CBeTOrO MhROJIH TblMT> 
JIHCTOMT> H fl06pOBOJIHhIMT> 3aiTHCOMT> MO- 
HMT* Ha B*HHOCTb H H6H0pyHIH6 3anH- 

cye, flae, Aapye h oyHflye bt> hm^hbio mo- 
hmt> CMOJieBHi^KHSfb bojiokh kb* rpyHTy 
namHoro 3t> oropoflaMH CHHOiKaTbMH bo 
Tpn 3m*hh, oropoffT> Toe IjepKBH Ha^i> ose- 
pOMT> MOprH ffBa H aomt> TaMrae 36yflO- 
BaHblft I^epKOBHhlft flJIH BffelHRaHbH OTU,OMT> 

CBflmeHHHKOMT); c&HosfcaTt nepBaa, Ha3bi- 
Baromaflca HepHHija (**), flpyraa Ilpexoaa, 
TpeTbH bt> Kajuosfe, qeTBepTan y pfriRH JKe- 
»ejiKH, nffTan cfcHOHtaTb bt> IIpecMHRy, 
TpeTHH BOJOKa bt> cjio6oa* E3epHUKOft TaK- 

HCe 31* CfeHOHtaTbMH THMT> JHCTOMT> flOdpO- 
BOJIHblM'b 3aHHCOM?> MOHftTb Ha B^IHOCTb 

h HenopyinHe 3anncye h aae h ffapye 
h ^yHffye; naio bojhocth otii,omt> CBHnjeH- 

HHROMl>, npH TOft 11,6 pKBH 6yflyqH»Tb, 
BT> HBffeHbK) MOHMT) CMOJieBHIJKHM'b Ha HO- 

(*) MicTeuo Cmojcbh^h, npexxe npHHaxieautsmee 
ex MnHCKOMy yfcaxy, bt> HacTOflm.ee Bpeiui npHeaxae- 

MMTb Kl yi3A7 BopHCOBCKOMy; OHO H8JC0XHTCJI Bl 36 

Bepcraxi oti ropoxa MHHcsa. 

(**) lepnma, Hpexoxa, Rajwra, pinna JKe*e«a, Upe- 
chhoki, Caotfoxa E3epimKaa, 3to— ypo^nma, rx* 6uia 
4>yHxymeBaA 3en.wi. Oh* coxpaHHJM Taiia ze ea3BamH 
■ xo HacTO«maro BpeMeHi. 



Tpe6y hxt> BjiacHyio bt> mjimh* CaiojieBHij- 

KOMT> MOJIOTb 6e3T> M'fepKH 3aBHie, npH 

TbiMTjTeHfb AOBfbi^epKOBHbiS Ha njiai^y na- 
miiM'b h oropoffi> ffafl. . . Bapraa, to Btq- 
He 30CTaBaTH MaeTb npn i^epRBH Boacofi. 
KoTopwe to OTi^ose CBen^eHHHRH MaiOTb 
jioah HayqaTH h ho xBaiu Bo«ofi HaMO- 
BflTH, a6bi naHa Bora 3HajiH h eaiy hko 
naHy h CTBopn;bi csoeMy cjiyjKHJiH. Bt> 
TtiMT> MaiOTb OTi^OBe CBen^6HHHRH yno- 
MHHaTH a HenocjiyinHbixT> BOflayrb yc- 
TaBi> i;epKOBHbixT>KapaTH, h hobhhhh ohh 
napaaflHe %o Toe i^epKBe Hajieraanbie 

CBOHMT. OTI^OSfb CB6n^6HHHR0M , b BO BCeM*b 

bt> noTpe6axT> i^epROBHbix'b AonoMoraTH, 
a no cMepTH Moett MaiOTb o Aynrfe Moeft 
neqajiOBaTH \i bi> u,epKBH Boncoft MOJiHTBa- 

MH CB06MH npH XBaJI* BoKOtt BCDOMHHa- 

th. H to Bee hro ce Bbiuieft noMe.... 
3anncye «ae h ^yH^ye Ha B-feHHe nacH 
Ha Tyio ijepROBb.... npn Toft i^epRBH ho- 
bhhhh 6yayTb oTi^OBe CBen^eHHHKH cjiy- 
th u,epKOBHbie ajla cn'bBaHba h o#npaBO- 
BaHbH Ha6o» eHCTBa, smowh to HaflaHbe Moe 
h Ta «yH^an;ufl bIwhumh ^acH npn Tott 
niepKB* noMeHeHoft He HapyuiHe h B*q- 

He TpBaTH. . . . ROTOpyK) TO I^epROBT) AO 

BJiaA3bi K)p3flbmHoft ero mhjocth OTi^a 
BJia^biRH KieBCRoro no^ae, effHaR'bSKe no- 
AaBi^aMH Toe ijepKBH Ha3HanaMT> h onn- 
cye Aepacaqbix'b HMtHbfl CMOJieBHHH hro 
naHOBi) A*AH4HbixT> no Moeft CMepTH noao- 

CTaJIbIXT> TOTT>JIHCTT) MOft ffOSpOBOJIHblft 

3anHCi> 3i> penoK) bt> hhhi> onncaHoio ffae 

TO I^epRBH BOHCOft H OTIJOMT> CBeil^eH- 
HHKOMT) cjiyraMT> B0H{HMT>, KOTOpbie BT> Hett 

6y«yTb Ha B*HHe qacw npeCbiBaTH, ^o 

ROTOpOrO fl KOHCTaHTMH'b RHH3b OcTpOHC- 

CRift, naHi> BnjieHCKift, reTMaH'bHa&Bbinibifi 
neqaTb cboh) npMO»HJn> h pyROio noff- 

HHCaJTb. AnpHTOMT>3a OHeBHCTOK) npo3b- 
6ok) Moeio HX7> MHJIOCTH jho^h 3aii,Hbie 
3eMHHe Toro noB-bTy , ROTopue Toro 6yay- 
hh cB^TRaMH neqaTH cbob npHjoacHJiH n 
pyRH noAnncajiH, a mhhobhtc ero mhjio- 



cth: naHi) Eacutt Ckymhht> THmROBHTB, 
eroMHJOCTLnaHT>HBaHT> CTaTReBH«n>, ero 
mhjoctb naHi> EorflaHT> HBaHOBHHT> BacH- 

JieBHTb, RHR3B CoJOMepeiJRitt. IlHCaHT>BT> 

Cmo JieBHMax'b . IIo/rB jrfeTu Bo»oro Hapo- 
HceHLH Thicfl^a naTC0TT> ceaioro, Mfcceija 
MapTa ABaffi^aTB ceMoro aha, HHgBiRTa 

ffeCflTOrO. KOHCTaHTLIHT> HBaHOBHMT> KHfl3B 



OcTpowcRift, naHT> BHjeHCRitt, reTMaH* 
Ha&BBimuft. BorAaHi> HBaHOBHm> BacH- 
jeBH<n> RHR3B CojiOMepeijRiii pyROK) BJia- 
hok). Eatuft CRyMHHi> Thiiikobhht> pyRoio 

BJaCHOK) . HBaHT> CTaTKeBHMT> pyROK) BJia- 
CHOH). 

Cnucoicb smoto dotcyMenma docmaeAem 
i. CmaepoemeMz. 



8. 



1507 Anpfcjfi 17 am. TpaHOTa Ropojn AjeitcaHApa, a*™** ho auuotfi npoTO- 
■OM Xapjaiiefl no^CTipocieiy Heauy fflntiopy, o Hepeueeeuii qepKBii PosjecTB* 
fioropojiiju mn B£«ibeKaro aaiKa h» jpyroe ro^uoe lteTO. 



AjeRcaHAep'B,BoHeieio Mnjoeriio, BeaHRift 

ROpOJIB IIoJIBCRifi, RHA3B JlHTOBCRifi, PyC- 

Rift,npycRifi,JKoMOHTCRift,C$BepcRifi,Ma- 

30BeiI,Kitt, HH<DJIflHTCKift HHHLIX1>. BofiTy H 

noflCTapocTeMy HamoMy naHy HBaHy IIIhm- 
oopy. JKajOBajrb Haarb nom> saMROBBift 
B*j[BCRiftIIpe4HCTeHCRittXapjiaMne8,CTap- 
initt npoTonom>, o tomt>, hto hcb neft oht> 

TpyAHOCTB MaeTB, RaRT> npHXOffHTB Ha 

yTpeHio h Ha BCflKi> nacB: BopoTa 3aMM- 
RaiOTB, aR^TOMyni* ffeft Ha npa3#HHRH cero 
HCT>ropeft. MaTRyBoacBH) PoacecTBO Eh jho- 
ffe«yniaTCH. nam* roAt TOMy Ha3a/n> RaRi> 
mm, rocnoAapB, SyayHH bt> BfcjiBCRy, pas- 
cmotp*jih, aRi>TOMy HOTei^T>BaciflHi>, Bja- 
AURa,Ri> HaMT>nHeaji r b.IlHOyK r bnpHKa3yeMT> 



Bainefi mhjiocth, naHe noffCTapocrift, ihtq- 
6HCBTyio ijepROBB MaTKH Boaceft Po»ecTBa 
Eh »Tb Toro 3aMRy nepeHecjrB Ha m*cto 

rO^HOe, H3KT> 60 ffeft 3T> HaftaHBH RHHrHHH 

Baccu MnxaftjiOBoe, 6a6KH Hainoe, co3#a- 
Ha ecTB , rjefe htb 6o h tIjjio en nojioae- 
ho npe«T> Boropoffmjeio, ROTopoe cb 6o- 
roMOJiBeM'B npeHecn. ITpeffH jkt> cero OTei^B 
BaciflH'B Bja^BiRa Mfccrije Hexaft nocBe- 
thtb, aj6o nonw nonuieTB, HHaneft He 
cftfeJiaeniB. IlHcaH^ y JIomhc*. IIofl'B j^tbi 
BoiRoro HapoaceHBii 1507, M*cen;a Anpfc- 
jDEfl 17, HH^HRTa 10. Alexander Rex. Ba- 
CHJieft ropHOCTait. 
Jlficmaexem U3* EtbJtbctca. 



9. 

1508 Mm 10. noATBepAvrejbH&fi RopojeBexaii rpaioia ua HOMUOBam'e RHiiaen Odpo*- 
eRm GicMieBneRoi i^epKBi Tpexi bojori aeui. 

CHrH3MyHAl» nepBBlfi, BOWOK) MHJIOCTiH), HHrOBCKift. BHJn> HaMT> qOJEOM'B reTMaHi 

RopojiB IIojibCKift, BejHKift RHA3B JIhtob- Hami> HaftBhiinuft, naHT> BnjieHCRifi, CTa- 
CRitt, PycRitt, IIpycRift, JKoMoftTCKitt, Ma- pocTaJIynRifl, KoHCTaHTHH'B HBaHOBHTB, 
30Bei^Rift % HH^jiflHCRitt, BojbiHCKitt HHep- RHH3B OcTpoaccRitt, HnoB'bAHJi'B nepeA*BHa- 



MH, H3KT> HITO OHT> BT> HMfefflbK) CBOHMT> A*- 
ffHHHHMT>,Ha3BaHbIM1)CMOJieBHqaX , b,*yHAO- 

bbjlt> i^epEOBb Ha HecTB Bory HaftBbimoMy h 
DpecBeToft MaTii,* Boacofi Maphin IIpHcuo- 
AfcBHijbi 3ajio«eHi>fl CBeToro MHROjan, Ha 
' KOTopyio to i^epKOBB Boaeyio 3anHcajn> bt> 
tomt> me HMfcHbio CMOJieBHi^KOM^ rpyHTy 

BOJIOKt TpH 3M*HH 3T> CfeHOROCaMH H OrO- 
pOflaMH H flKO CTOHTb OHHCaHO BT> TOMT> 

*yHflymy ero. H npocHJTb Hact, a6bixMO to 
eMy HaniHMnb jlhctomi> noTBepAHjra. Hho 
mm 3t> jiacKH Hauioe rocnoffapcKoe, Toro 
jHCTy oyHAauHftHoro BbicjryxaBinH h p# 
HOJiofiHTte ero to ymiiHHJiH, tott> GyHAyuiTb 
ero B'feMHe yTBepraaeMbi h npn moijm 3a- 
xoByeMi), h MaeTb to b^hhumh qacbi 6h- 



th aepsaHO, a6u xBaaa IlaHy Ha&Bumo- 
My mupujiacfl h po3MHOHcajacfl. H Ha 
TBepAOCTb Toro h ne^aTb Hamyio kt> ceMy 

JHCTy Ka3aJIH npHTHCHyTH h pyKOK) Ha- 

uiok) noAHHcajiH, h npn tomt> 6buih Boe- 
BOAa BnjieHCKift RaHipepi> naH^ Aji6pbixT r b* 
MapTHHOBHHi>, KainTejiflHT) naHi> Hponrb 
KopeijKifi, KOHioinitt BejHKoro KHA3CTBa JIh- 
TOBCKaro, naHi> HBaHT> HapyineBH4T>, iioa- 
CKapSift Hann>. IlHcaHi> y BnjibHH,noAi> a*- 
tw Boacoro Hapo»eHbfl Twcana hhtcott* 
ocbMoro,Mfccen;aMafl AecHToro ahh, hhahr- 
Ta ceMoro. 

Cnuconi amoto dotcyMenma docmaexem 
i. CmaepoemeM*. 



* 

1522 Iiojifl 31. JJb* KopoaeBCicifl rpaioTU o hokuobbhui ijepRBH Gb. Iobhhb Boro- 
ejoBa b% Bnetieist aeui Ha D jocro! ropt eo JbroT&HH KpeeTbflu&Hi, xoiopue noee- 

jflTCH hi nei. 



I. JKHKrHMOHTT), BOJKOK) MHJIOCTbK), RO- 
pOJIb FtOJIbCKitt, BeJIHKift RHH3B JlHTOBCKiH, 

PycRift, RHfl»a IIpycRoe, JKoMOHTCRifi h 
h hhmxt>. BoeBOA* BnTeScROMy, Mapinaj- 
Ry HaraoMy, naHy HBaHy EorAaHOBHqy 
Cani^l*. BHjn> Haarb hojiomt^ nom> ije^RBH 
CBeToro HsaHa BoryciOBa 3i> BnTeScRa 
AeaHaceft h npocnjrb bt> Hacb, aSuxMO 
AajiH eaiy m*ctijo A B yMi> miOBtRoarb Ha 
cejiHA6y co oropoAw noAJrfc u,epKBH CBe- 
Toro IoaHa Bory cjiOBa IIjiocRoe ropbi. Hho 
mu Ha ero qojioMSHTbe to bhhjih h Toe 
mIictjuo noA J* ijepKBH CseToro HsaHa Bo- 
rycjOBa AByMt 4eji0B*K0M r b Ha ceaHA6y 
co oropoAijH IIjocRoe ropw eary AaaH. 
H th 6bi Toe MbCTi^o Ka3ajn> eMy 3a- 
BecTH h noAaTH. nHcam> y BajibHH, noAi> 
ji*to Boaoro HapoHceHbn 1522, Mtcei^a 
Iiojifl31 aha, HHAHRTa 10. KonoTb nncap'b. 



Buu3y euduu cxrbdu neuamu U3i icpac- 
nato eocKa. Ha o6oponm mma no3dun>u- 
iuax noAbCKOH noMrbmna o eio codepotcauiu. 
Bemxz. Xpanuntcs eo apxuetb Bume6cKaio 
Ycnencnaxo co6opa. 

II. JKHRrHMOHT'b, BoJKeK) MHJIOCTbK), K0- 
pOJIb IlOJIbCKift H BeJIHKifi KHH3L JIhTOB- 

CRift, PycRifl, IIpycRitt,3KoMOHTCRift, Ma- 
30Bei^Rift h HHuxt. BoeBOA* BnTeficROMy, 
MapmajRy HauiOMy, naHy HBaHy BorAa- 

HOBHHy ConbS'k H HHHIblM'b BOeBOAaM'b 
BHTeOCRHM'b, XTO H HailOTOMT) OTT> HaCT> 

tott> 3aMOKT> BiiTe6cKi> GyA^Tb AepHtaTH. 

BhJIT> HaMT> HOJLOWb CB6Il^eHHHK r b HailTb 

h 6oroMOJieni f b n;epRBH Boacett CBeToro HBa- 
Ha BorocjioBa 3i> BnTe6cRa OoaHacett h 

npOCHJT> BT> HaCb 3eMJ[HHibI nyCTOBm,HHbI, 

aSbixMo a^jih kt> n,epKBH Bojsett m*cto 
3eMJin noAJ* n,epKBH BoHteft CseToro HBa- 



Ha BorociOBa IljiocKoe ropu, HanepB-feft 

HOIOHTj OTT> ptKH Bha6bI pBOMT> JIpKO- 

Bi*wb npocTO ao BejHKoe floppra yjinq- 
Hoe, a tok) Aoporoio bcjihroh) rt> CTapo- 
My ocTpory, a tbimt* ocTporosfb CTapwrb 
y BH^6y »t> p£Ry. H mu ecMO Ha ero 

HOJOMgHTLe TO B1HHHJH, TyK) 3eMJIH) KT> 

ijepKBH Boaceft npHAajra b£<iho e HenoA- 
bhhho , rA* at 6li cq6* Mfcrb cBem,eH- 

HHKT> CKOJIKO HOJOBtKOBTj HOCa^HTb A-** 

n,epEBH Boaceft, h»t> Tan ijepROBB Bo»an 

Ha nOJIH CTOHTB 3a M*CTOM r b r a BeJMH 

3i»y CoaeHa ott> HenpiflTejEeft Hanraxi*, Moc- 
KOBCKoro, h ero mhjocth, CBeToro xpa- 
Ma cJiyaaiH, He MaiOTb 4hmt> ch hojkh- 
bhtb. H mbi ecMO, am ynajiocTH xpana 
Boaero, Tyio seMJUo nycTOBmHHy npn- 
Aau ecMO ijepRBH Eoaeft CBeTOMy HBa- 
Hy BorocJiOBy. H rem* npHRasyeMi>To6 , fe, 
hito6bi ecH Tyio aeiuHO Rasajrb saBecTH 
h noAaTB ki> n,epKBH Boaceft. KoHe^Ho 
MaeTB cBen^eHHHR'b AeaHaceft h no hcmt> 
gyAy^ie cBemeHHHDpj , bt> toto CBeToro 
xpana Boacero cjya^aqin, n Tyio aeiuiio kt> 
n,epKBH Boaeft AepacaTH, a KOTopbixt jiioa- 
ijeft cBem.eHHHii.Bi Ha Toft aeMjin noca- 



AflTB, HHO TBIMT) JK)AeMT> l^epKOBHBIMX 

He HaAo6fc 3HaTH hh KOTopbixT> cJiyneS'b, 

HH nOAaHOKT> BCflKHXt, HH CTOpOHCH BO- 

poTHoe ropoAOBoe He 3HaTH hmt> cb to- 
ro M'fecTu.a. Bch tbih hohijihhu h no- 
AaiKH h Tearb h CJryaCu oTCTaBHJH eciio 
ct> Toro M*CTn,a tbimt> zionewb ijepROB- 

HBIMTb Ha B^HHBIH HaCBI RJLK IjepKBH Bo- 

atoft. A ROMy 6yAeTb a*J*o ao tbixtj jh>- 

Aeft IJ,epKOBHBIXT> , HHO CBemeHHHII,bI Ma- 
K)TB CaMH TBIH CBOH JHOflH H pHAHTH M 

hmh cnpaBOBaTH BOAJyrb aahhhbi Hamoe • 
rocnoAapcRoe. H npnRasyeirb To6fc, na- 
He HsaHe, a6bi ecn Toro CBenjeHHHRa 
AeaHacifl h no Hein> 6ynymix r b CBenjeH- 

HHKOBT) TOe IjepRBH Eoaeft OTO BCHKHXT> 

RpHBAi> o6anojiHBix , B 6opoHHjn> H He a&jtb 

HXT> RpHBAHTH HHROMy HH BT> HOMT> RO- 

HenHo. nnc&wb y Bhjbhh, noAT> j*to Bo- 
aero HapoateHBR 1522, arfeceija Iiom 31 
AeHB, HHAHRTa 10. Kohotb uncaps. 

Bnusy eudnu CAtbdu eoctcoeou neuamu. 
Ha o6opomn> anma nosdnibiixaa^ nojibCKan 
noMfbmtca o codepotcaniu anma. Ilueam na 
noAAucmtb. Bemxt. XpanumcH ez apxit- 
en> Bume6cKaio ycnenctccno co6opa. 



IS. 



1522 JJeKttfpH 6. Kopo*ieBtKifi npiKaai HiKOJiaio MiKOjaeBiny Pa^HBH^y, ero aceot 
■ xkT*vb, ito6u on He hhhui ipiTtcHeuii TaHflseRHn seifluaMi. 



Kha3H) MnKOJaio, 6ncRyny JKomoht- 
CKOMy, h BoeBOAHHoft BHJieHCKoft ,KaHn,jie- 
peBoft Hainoft naHH MnROJiaeBott Mhro- 
jaeBHqa naHen AjiHc6eTt h ct> cbihomtj 
ee, noAHamoMy HainoMy, AeparaBi^Bi Map- 
HOBCKOMy, naHy flHy, a h anrbcTHHRy Ym- 
nojDLCROMy h IleHflHCKOMy, naHy CTaHH- 
CJnaBy MHKOJiaeBHHOMT>. IIIto nepB^ft cero 
OHHBHCTO IRaJOBaJH bch seMRHe TaHes- 
CK1H TOMT>, IIITOJKT> A^ft He6o»HHKT> HaH'b 



MnKOJiatt, BoeBOAa BHJieHCKift, Rasajrb mtb 
co6^ ciryjKHTH h bt> cjiy«6u HeoSbiqaft- 

HHH HX1> nOBepHyJIT>, 30JIOTUH H neHRSK 
Cb HHXT> HeBHHHe 6paJI r b H BT> J OB LI A^tt 
HMT> CaMHMT> H ^Aeifb HXT> XOAHTH RA- 
3aJT>, H HHBIH MHOriH RpHBAH H BTHC- 
RH HMT> H JK)AeMT> HXT> HOHajTb 6UJH> A*" 

jaTH h npaBe hxi> 3HeBOjHJn>, hro npo- 
CTbixT> JiiOAeft. H npocHJiH HacT>, a6uxMO ' 

HMT> BT> T0MT> 31> BaMH CHpaBeAXHBOCTB 



BIHHHJH H CT> TOe HeBOJIH HXT> BM3B0JIH- 

xsl h KaaajE hmt> aoSpoBOJibHe ct> tmmh 

HM$HBH HaMT> CJiyJKHTH DO TOMy, KftBl> H 

nepeflT> tbimi> HaMT>cjiyjKHBajiH. KaRi> ace h 
Bama mhjioctb o tomt> 3t> hhmh nepeA'B 

HftMH MOBHJIH H npHBHJieft HafflT) Ha TO 
nOKJagaJH, BT> ROTOpOMT> npHBHJILH BBIIIH- 
CyeTB, HWB OHH MaiOTb BaMT> 3T> HM^HbH 
CBOHMH CJiyJRHTH. A XTO 6bl MfcjTb Ha TO 
JHCTM H npHBHJIbfl npe/^KOBt HaUIHXT> 3T> 
SaB^CHCTBIMH ne^aTMH a He XOT-fejTb BaMT> 

cxyacHTH, tott> MaeTb Ao6poBOJbHe hohth 

npOHb, a HMfeHBe BaM?> 3T>OCTaBHTH. A 

noTOMi> hojiobchjih ecTe jlhct'b cy^OBuft 
noAT> npHB^CHCTOK) nenaTbio, h bt> tomt> 
Tean> jlhct* Toace ctohtb, hjrt> tmh ae- 

MflHe MaiOTB BaMT> CJiyJKHTH, Ky ROTOpO- 

My 5kt> jHCTy cy^OBOMy seMflHe mobhjih, 

HMTB TOTT> JHCT1> Hep B* ft nHCaVB, HHJftJIH 

tott> npHBHJieft, 3a poKT> aji6o sa iiojito- 
pa. H ninpoRO ecTe o tomt> nepeA'B HaMH 

CT> 06y CTOpOHl> MOBHJIH, flK03KT> MM, BT> 

tott> ^acb CyAy^n bt> cnpaBaxi> HainnxT> 

3eMCKHXT> H ftJIfl CROpOrO BBlfcxaHBfl Ha- 

moro ao RopyHw IIojiBCRoe, Ha tott> nacb 
Ha ROHeni'b TOMy cnpaBeAJHBOCTH ecbMO 

He BHHHHJIH, H OTJLOJKHJIH TO eCBMO aJRT> 



AacTB Bon> ao npilixaHBH nainoro rt> Be- 

JCHROMy KHH3CTBy JhlTOBCROMy. A KaKT> 

flacTb Bon> y bt> othhsh^ Hauioft 6yAeMT>, 

Mbl TOMT> MeffiH BaMH AOCMOTpHMl» H 

cnpaBeAJHBOCTb TOMy Ha ROHen,T> bmhhhmt>. 
A ao tbucb qacoBi) npHRasyeM^ saMi», 
a6u ecTe thmt> seMAHosfb FaHe3CRHMi> 

KpHBA r b H BTHCKOBT> HH ROTOpBCCb He 

A*jajiH h tbucb 30jroTbixT> h neHH3eft, hito 
6yAeTb He6ojK4HKT> nam> BoesoAa 6Hpajn>, 
qepesT* to Ha hhxt> He 6pajni « caMHsrb 

HMT> H JIIOAeifb HXT> BT> 30BBI XOAHTH He 

RasajiH, Hexatt ohh Ha tbixt> HM*bHBHxi> 

CBOHXT> SyAy^H AO pOCnpaBM 3T> BaMH 

cJiyntHTH BaMi> no TOMy, RaRi> h nepeA^ 
TbiMT> BaMi) cjiyacHBajH. Ilncairb y Bhjtb- 
hh. IIoat> ji^to Boacoro HapoaeeHBH 1522, 
Mfccena ^eRa6pfl 6 AenB, hhahrt'b 11. 

Ha eepzy nanucam noueptcoMt otce atc- 
ma: tott> jihct'b imcairb nepBoroHaAi^aTb, 
rojih rocnoAapb ero mhjioctb 'fexaj'b 3i> 
JEhtbbi ao IIojbcrh. Buu3y aumumcH: 
ToTTb jihctt> ct> noAHHCBio pyRH rocnoAap- 
croc CnpaBu TopHOCTaeBu tott> jhctt>. 
XpanumcH ez pytconucnoM* omdtbAeniu 
BuAeucKpu IIy6AUHHOu Bu6j,iommu. 



18. 

Doejfc 1522. Oicpo^iRa epoxoBi no aIij rtHagcRHii aeun t% BueBfRoio BoeBOAi- 

HOl ■ eil CUHOBbflHI. 



TocnoAapb Ropojn. ero mhjoctb Kaxajn> 
npo naMflTb aanncaTH*. nojo»HJn> ero kh- 

JOCTb pOKT> 3aBHTUtt nOfl'b CTpaieHBeBTb 

npaBa naHH soeBOAHHoft BnjieHCKoft h cm- 

HOMT> ee MHJOCTH 3T> 60HpU TaHeSCRHMH 

nepeAi» ero MHJOCTbio CTaTH no Cbhtom'b 

H)pBH BT> Tblft A@Hb. 

A iiotomT) rocnoAapb ero mhjioctb tott» 
poKi> naHH BoesoAHHott h cbiHOMi> ee mh- 



jioctb CT> TblMH 60flpU FaHeSCRHMH Ha 

Apyritt qaci> nepejoacHJTB, ott> noHeA^JiRa 
no Cbhtom'b H)pBH bt> Tbift abhb uoa'b 
tbimT) me cnoco5oMi> KaKi> h nepsutt poR'b 

erO MHJIOCTB HMT> 6bIJTb 3JO«HJH>. 

TocnoAapB RopoJb ero mhjioctb RasaJTB 
npo naMHTB aanncaTH, nrro ero mhjioctb 
nojio}KHjn> 6mjit» poRi> naHeH MHKOJiaeBoft 
BoesoAHHott BHJieHCKoft h ee cbihom'b na- 



— 11 — 



HOMTb BOB BOflHHOM-T) 3T> SeMHHU FaHeSCHH- 
MH. KaKT> Se OT'b THXT> 36MHH1> IiaHT> 3aR- 
peBCKift MOBHJTb, HETb 6u n&HOBe BOeBO- 
AHHH HOJIOffiHJIH HpHBHJieft Ha TMXTj 3e- 
MflHT> Ha TOTT> pOKT> OT'b BaiHOe MHJIOCTH 

noJioatOHbift, Bama mhjioctb, rocnoAapb, 
panbTe poaoaHaTH o6*H)x r bCTopoHT> cnpase- 

AJIHBOCTb. DaHT) JJhT> BOeBOffHHl> OT'b Ha- 

H* MaTKH H OT'b 6paTbH cBoee mobhjtb: 
MHJOCTHBuft rocnoAapb, mhcmo nepBtft ce- 
ro Bainoft mhjiocth qojuwb 6hjih, hjktj Ba- 
ma MHJIOCTb TUWb 3eMflHOMl», nOAA&HHHM r b 

HaniHMT>, pa^HJiH AaTH nponypaTopa, a6bi 
Bama mhjioctb, rocnoAapb Hanra mhjiocth- 
Bbift, h HaMi> cjiyraMi> cbohmt> pannjiH to- 
ro Teacb b3lihhth, aSbixMO MorJiH m*- 
th nponypaTopa, a TaRT> h twxt* ^acoBT> 
Bainoft mhjiocth HOJKWb 6beMi>, a6u Ba- 
ma MHJOCTb paHHjra HaMT> ffaTH npoKy- 
paTopa, xto6li Mon> pe*n> Hamy tfepeA'B 
Bamoio mhjoctlk), rocnoAapeMt Hanrairb, 

OHOBtflHTH HanpOTHBKy 3eMflHT> HOAA&H- 

hmxt> Hamnx'b, a He npoTHBRy Bainoft mh- 
jiocth rocnoAapcKoe penn, 60 ecTJin 6u 
6wjo npoTHBRy Bameft mhjiocth rocno- 
Aapn Hamoro, totah mbi He oaho npony- 
paTopa, ajie h bt> mbicjib Hamy npaBOBa- 

TH Cfl a60 BT> qOBTb ROJIBeR'b OT MO BATH 

HanpoTHBRy Bauioe mhjiocth 6paTH He 
xoqeMi>. 

Tocnoffapb ero MHJiocTb paqnjrb hmt> 

OTKa3T> BHHHHTH, HKOMT> nepBfcft BaMT> HO- 

B^AHJTb, nacb ecTe xotIjjih m$th npony- 
paTOMi* co6* ABopaHHHa Hainoro naHa 
Henmnija, mhclmo BaMi> Toro He aosbo- 

JIHJIH A** TOe npHIHHH , H3KT> MM ftBOpflH'b 

Hamnx'b xoBaeMT> na ABop* HamoMT> am 
Hainoe rocnoAapcKoe noTpeSw, a He a** 
Koro HHoro, 60 to He ecTb cjiymHa* peib, 
a6bi lift cJiyse6HHR'b Mfcjrb nanpoTHBKy 
penn naHa cBoero Smth. A uito MeHHTe, 
a6u to 6llhh Bainn no a A aH huh, a mkl ch 
Teacb R'b hhmi> npHnoB'bA&^M'b, hjkt> to 
cyTb Hainn 3eMAHe, ajie OAHaRoarb to hh- 
hhm'b a** Toro, a6biCTe bh h hhmh noA- 



AaHHMH Hainn He peRjiH, hjrt> 6bixmo He 
MHJiocepAHe ci> noAAaHHbiMH HauiHMH no- 
CTynoBajiH, Aaewb BaMi> poRi» aeMCRitt oti> 
cero aha oti> nflTHHUM Ha3aBTpbe ge- 
BHToro qeTBepra bt> qoTwpexi> HeA'feJiflX'b, 
a6u ecTe coSt npoKypaTopa AOCTasajH. 
A to BaMi> npHRasyeMi) BtipoKOMt Ha- 
uihmT) rocnoAapcKHMT>, hoai» ThiMT> o6u- 
qaeMi>, a6w ecTe Ha tott> poRi> ct> npo- 
KypaTopoMi> npeAi> HaMH CTajiH h npn- 

BHJbfl TBepAOCTH HepeA1» HaMH IIOJIOJRH- 

jih Ha FaHH3b h Ha ThixT> aeMHHT). H nanr* 
noAHamift 6njn> qojiOMT> rocnoAapio ero 
mhjiocth h noBliAHJrb, HWb ohh, He 6yAy- 
hh 6e3ne4HH HenpiflTejieft cbohxt», tmxi> 
np h bh jibe bi> TBepAOCTeft cbohxt> y TyTom- 
HeMi> naHCTBfe ero mhjiocth He cm^jih xo- 
BaTH, a MaiOTb hxt> y TBepAOMi> saxoBaHbH 
AajieKo, BtHHmoft 3eMJiH ? h hh khmt> hhumi* 
tmxt> npHBHJibeB'b onoB'fem.aTH He MoryTt; 
oaho MycHTb caMi> no hhxt> -fexaTH, h 3a 

TaKTb KOpOTKift HaCb He MOJKeTb XaAHOH) 
M^pOK) KT> TOMy pORy Cb TB1MH npHBHJBH 

R'b ero mhjiocth 6bith. H 6h.it> HOJIOMT* 
rocnoAapio ero mhjiocth, a6bi ero mhjioctb 
paqnjn> hmt> Toro pony hootabjihth, Ha 

KOTOpblft 6bl MflJT> BCH HpHBHJIbH TBep- 
AOCTH Ha TaHHSb h Ha 3eMHHT> nepeAT* 

erO MHJIOCTb K) HOJIOHTHTH H TbIMT> 3eMfl- 

homt> bt> 0TRa3$ 6mth, RaRi> me h naHO- 
Be paAM rocnoAapn ero mhjiocth sa hhmi» 
tomt> aceAaJiH. Ero mhjioctb rocnoAapb 
Ha aseA&Hbe naHOBi» paAi> ero mhjiocth 
h Ha ero HOJiOM6HTbe to b^hhhjtb ? orb 
Toro pony nojioasoHoro oti> ero mhjiocth 
Aajn> hmt> em;o TpH hca*jih, to ecTb ot* 
nHTHHi^u Ha3aBTp*ft A^BAToro HeTBepra 
Aajrb ero MHJiocTb hmt> poRi> bt> ceMH He- 
A'feJiflxi), MaeTb naHi> noA^amift nocnojrb 

3T> MaTKOK) H 6paTbeH) CBOeK) Ha TOTb 

poKi> nepeAi> ero mbjioctbh) CTaTH h bcm 
npHBHJibfl TBepAOCTH Ha TaHesb h Ha 36- 
MflHT* nepeA'B ero mhjioctbk) hojiokhth h 

3eMflH0MT> Ha HX'b »aJI06bI OTHOBfeA&TH 

h npoKypaTopa m*th; ecTJHaei> 6u ohm 

a* 



— 12 — 



H Ha TOTT> pOKT> H6 CT&IH H TBIX1> npH- 

BHJii»eBT> bchxt> nepeAi> ero mhjoctbio He 
nojoacHJH, TorAW bjro rocnoAapB ero mh- 
joctb 6yAeTb b£a&th, ihto MaeTB ct> tbimt> 

HHHHTH. 

Il0T0MT>, Kr^H TOTT* pOKT> npHHIOJI'B H 

naHOBe BoesoAHra BnjeHCRiH nepeA'B ero 
mhjoctlk) cxajiH, h ero mhjoctb rocno- 
gapB enjo tott* poRi», ihto '6Bun>'nojio- 

ROHT> OTT> nflTHHE^bl Ha3aBTp*fee AeBflTO- 

ro qeTBepra bt> ceMH HeA*.iaxT> y hht- 
HHu,y, nepeji03KHjn> ott> Toe hhthhi^ h 



Ha HeTBepTbift a^hb Ha noHeA&ioKT>, uojp> 
tbutb me cnoco6oMi> KaKi> ero mhjoctb 

nepBM BMpOKOMT> CBOHM'B paHHJTB H1TB 

bt> tomt> poCKaaaTH, a hotomi* ero mh- 

JOCTb TOTT> pOKT> OTJC02RHJTB HadaBTpfeft 

bo BTopoKi), a bo BTopoKi> enjo ero MH- 
JIOCTB TOTT> pOKT> HMT> OTJOKHJTB HasaR- 

Tp^ft we bt> cepe^y nojcb toiohcb moep»k>, 
hkt> y nepBinoMi* BLipou,* ero mhjoctb to 
paHHJn> pocKaaara. 

Haeepxy atcma: Bbiuhcbi 3t> pencTpoBT> 
o TaHe3B. Xpanumcx maMz otce. 



14. 

Hoejfe 1522. Ptmenie on nenn KopoM CHnaiyuAa, u noAiueMO ero eeiipe- 
Tapa fopiioeT&fl, ho #tiy raHMCRoi huhxtu h Kuaaei PaAuuoBi. 



Bt> peqn, KOTopaa 6buia nepeA'B HaMH, 
MeacH uiJiflXTOio raHescROH) h Meacn na- 
Heio BoeBOflHHOio, hcohok) He6onj,HKa na- 
Ha MnKOJiafl P a ahbh jobh 1 ! a , BoeBOAM Bh- 
jeHCRoro, h cbihmh ero, Koxopbin npHBJia- 
majH co6* Tyio nuiHXTy TaHescRyiO moij- 
ho a bt> poacRa3aHBe MeHann, a6u hmt> 
fibuia A&na nocnojn> 3i> HMfcHBeMi> raHa»- 
ckhmt>, Ha mToan> npHBHjBa nepeA'B HaMH 
HOKJiaAajiH, a&io^h h npnnymaioHH ao 
jacKH Hainoe poso3HaHBe h pocyARy bt> 
toS peiH. T^m-b mbi, BBicjiyxaBinH npn- 
BHJieft, nany He6o«4HRy BoeBOA* qepesi* 
Haci> A^HBift, h po3MBimjHBinH en Ao6pe 
Ha Toe, BOAJiyrB cnpaBeAJHBOCTH xaKTb 

3HaXOAHMT) H BBipoRyeM?», H»l> HOHCBaaCB 

bt> HaA*H HMliHbfl TaHflacKoro a Panro- 
poAa Bt jLHCT'fex'b a npHBHabex-b, Ha Toe 

HMtHLe AaHblXl>, BBlSHajIH eCMO BCK) IHJIflX- 

Ty, KOTopaa MaeTB npHBHjn»a Bhtobtobh, 

KaSHMHpOBBI H AjeRCaHApOBBI, npeAKOBi* 

HamHXT>, a to naMHTaiOHH Ha nocnojrn- 

TBie npHBHJBH BCerO RHflSCTBa JIhtobcro- 

ro, BOAJryrB KOToporo HuuxTa He MaeTB 



aHH MOJKeTb 6bITH HHROMy BT> MOIfb HO- 

AaHa, a rotopbih hphbhjbh hkt> HHmiH 
3eMJH nocnojHTbiH, npn HamoMi> Ha Toe 
naHCTBo noAHeceHBH, A^pscaTH a xosaTH 
nonpHCflrHyjH ecMO. A npo to, npncary 
Hamy bt> i^^jocth saxoBBiBaionn a npH- 

BHJIbeMT> naHOBT> BOeBOAHHOBl> HHHOrO 

He Bmep6aK>4H, bck) nuiaxTy TaHencRyio, 

KOTOpblH mi> KOJIbBeKT> a6o npHBHJBfl 

npeAKOBi* HainHxi* MaiOTb, a6o m^jh, aje 
hmi> cyTB 3a6paHbi, a6o nuaxeTCTBa 
CBoero nepeA'B HaMH BOAJie poscRasaHBs 
Hainoro AOBeAyTB npn nocnojHTOMi* npH- 
pe4eHbiMi> 3eMCKHMi> npHBHJtBH a npn TOft 

CB060A* H BOJIbHOCTH, npH ROTOpofi HH- 

maa nuiaxTa noAaHBie Hamn ecTb, ocTa- 

BJaeMT> H OTT> HHXTb BCHXT> T8JCH OTT> MO- 
I^BI H 2-h pOCRaSBIBaHBa naHOB'B BOeBOAH- 
HOBT> BOABHUX'B IHHHM'b HBIH* H HaHHO^ 
TOMT>. 

A mTO ca AOTbiqeTb hm^hbr TaHfiSB- 
CRoro a onHcaHBH 6eperoBT> h rpajnu^B 
ero, y homt> Tean> naHH BoeBOAHHaa h a'B 
cbihmh cbohmh en Ha JiacRy Hamy, 



— 18 — 



axe Harc> en flCHe onasyeTB ct> npHBHJO>- 
eBi>, He6o»iHRy naHy BoesoAfe ott> HacB 

ffaHMXT>, H5KT> Ha OHT> HaCB Tftfl fiujia BO- 

jiflHBMucji'b Hann> — PaHH3B a PanropoATb 

CT> T LIM7> AaTH HC60HCHHKy naHy BOeBOA*, 
flKT) H RHA3B MHXafijO FjHHCKift M*J1> 

h Aep»ajri», a hkt> sa BbicTynoarb Tjihh- 
CKoro na Hacb cnajra, Hunoro 6ojn»nra 
aHH MeHbmH npHiHHflioHH a6o yftMyioHH. 
mTO ecTB TaKi) HeoMBMBHe onHcam), h ct> 
Toft cnpaBu He MaiOHH 3po3yM*TH, He mo- 
3ReMi> hhmt> 6uxomt> m£jih jacRy 0Ra3a- 

TH. A npO TO 6hIXMbI Cfl HH Bl> HOWb 

He MbiJiHJiH a neBHyio HCTOTy pe*m Bfc- 
AajH. A hjkt> 6bi Ko»Abift Mori> nosHaTH 

H oSaiHTH, CT> KOTOpOK) JiaCKOK) Cfl OObl- 
XOAHMT> flRO 3T> HHHIHMH HOAA&HBIMH Ha- 
HIHMH TaKTb TeHTb CB naHdO BOeBOAHHOK) 
H ChlHMH ee, XOHeMTb COCJaTH H*ROTOpUH 

nepcyHH posyMHUH a Bfepu toahbih, ro. 
topbih BwfeAyTB Ha HM^HBe raHescRoe 



h PanropoA'B, a hxt> BOA-ayra* CTapoAaB- 
hmxt> h Teaci> BOAJyri> rpaHHu/b bi» npn- 

BHABK) OTT> HaCB ^aHHUlfb OIHBHCTe OMe- 
ffaiOTB TaKT>, flRO 6u HaM*B TOBTB UeBBJK} 

a HenoxnSHyio cnpaBy moimh a yM*JiH ga- 
th. A TaKt, rAbiacb no3HaeMi>, orojo noro 
jiacKy MaeMi> hhhhth, totabi Maioqn 6a- 
hhoctb Ha npniHHy HanepB-feft KopojieBoe 
ee MHJiocTH h Teaci> paAT> Hanrax'B Kopy- 

Hbl IToJbCKOe H TOrO BeJEHROrO RHflSBCTBa 

JlHTOBCKoro h npH tomt> Teach Ha sacjiy- 
rn npeAKOBT> OTi;a h ahakobt> naHOBi> 

BOeBOftHHOB'B, 03Ha&MHMM HM1> 06blHaH 

jacRH Hainoe Tarn*, art> TorABiarB h My- 

Apbltt a U,HOTJIHBblft MyCHTB HOXBaJEHTH. 

Uucam na (h/MaMHOMt Aucmtb. Bz koh- 
v,ib nodnucb: TopHocTaft nncap^. Ha 
o6opomn> nanucano pynou Topnocmasn 
to ecTB BHpoRT> raHe3CKift. XpanumcA 
mawb one. 



1529 HofltfpH 1. HpHRaaanie GiriMjHxa CTapocrfc BepeeieifROHy AjeReaHjpy Hbaho- 
Biny XoaR6bhhj 9 HapmajRj NaTBtio BoiiexoBHiy, nsyny BueHeROHj ffliiicy Maq- 
Rosny h xbflRy EorjtHj MaiiKeBHiy, ito6m ohh ne xa&jh HOAiamaro b% ropo^Ht, a 
tiaji npuo na itcTO, &m paaBt^RH h lenpaBjenifl rptHHi^i lex^y raHflaen ■ 

3ei4MH ROpOJeBCRHM. 



JKHKrHMOHTt, Boflreio mhjioctbio^ropojib 

IIoJIbCKift, Be.lHKift RHA3B JlHTOBCKitt, PyC- 

Kift, IIpycKift, 3KoMOHTCKift, Ma30Beu,Kift h 
hhbixt>. CTapocT* BepecTeflcROMy, Map- 
niajiKy HainoMy, Aep?KaBij,iJ BnjiKeftcKOMy 
h OcTpBiHCROMy, naHy AjencaHApy HBa : 
HOBHqy XoAKeBHny, aMapinajiKy HainoMy, 
Aep»aBn,bi BojROBuficROMy, naHy MaTeio 
BoitTexoBH^y, aTHByHy BnjeHCKOMy, ro- 
HiomoMy Tpoi^ROMy, Aep*aBii;u PaAyncRO- 
My, naHy IIlHMRy Man;ROBHqy, a A^flKy 
Bor^aHy Mai^ROBHiy. IIIto ecMO nocjajin 
Baci> o AOB-feAWBaHbH h nonpaBeHBH rpa- 
hhi^'b TaiiescRHX'B cb rpaHHi^aMH nynjB 



h seMjiB HainHXT> rocnoAapcKHxi>, naKB 
»e ecBMO ycTHe BaMt HayRy abjih, RaRi» 
cfl MaeTe Taan> cnpaBOBaTH, namjai 6e3i> 
noA^ainoro Hamoro naHa flHa MHKOJiae- 
BHna He BejfcjiH ecBMO BaM^ TaMi> ftxa- 
th, h RasajiHero y TopoAHfe noAoac AaTH h 

CO TpH AHH TaMT> SM^HIRaTH, npO TO, 

hitoSbi ecTe, b»o naHa noAnamoro He 
acAy HH ? 6e3i> M*fflRaHbff TaMi> Ha rpaHH- 
nfii -fexaJiH h TaMi> cnpaBOBajiH ca boaj* 
HayRH Hamoe. IlHcaHi* y Bhjibhh, noA*B 
jitTO BoxBiiro Hapo»eHBA 1529, Mtcei^a 

HOfl6pfl 1, HHAHKTT> 3. 

XpanumcH maMZ otce. 



— 14 — 



1536 GeiiTfitipfi 28. fyaBOTa GinaiyHAa n 3KiyACKOiy eTapocrfc Any IhitajMBi- 
iy PajiBuy, no6u ohi uaanaiui t% CBoei eioponu xouHceapoBi , jja o(aau- 
leoifl rpauii^i Hex^y TopoAnon, fifcibCKOMi, raMsen h PairopoAon. 



5KHKrHMOHTT>, BoJRbK) MHJOCTbK) , RO- 
pOJIb IIoJIbCRift, BeJIHKift KHfl3b JlHTOBCRift, 

PycRitt, ITpycKift, JKoMOHTcnift , Ma30- 
BeijKift h HHbixi>. OrapocT-fe JKomohtcko- 
My, KoBeHCKOMy, noAiamoMy HainoMy, 
/jepjKaBu.bi BacHJiHuiCKOMy, naHy JlHy Mh- 
KOJiaeBHny PaAHBHJOBHHa. JKe/jajia Haci> 
TbiMH pa3bi KopojieBaa Haina ee mhjoctb 
h BeJHKaa RHernHH BoHa o tomt> , hito 
ch ffOTH^eTb BbipoKy Hamoro rocnoffap- 
CRoro, KOTopwft ecMO BupoK'b Tuxt npoin- 
jmx'b nacoBt Meacn en mhjoctbk) h to- 
6oh) bt> peHH FaHescRoft, ROTopaa ca en 

MHJOCTH nepe^l> HaMH CT> TBOeK) MHJOCTbK) 
TOHHJia , B4HHHJIH, afiblXMO ee MMOCTb, 

BOffJiyrb Toro Bupony Hamoro, aaxoBa- 

JTH. H IHTO Cfl ffOTbiqeTb MeHOBaHbH RO- 
MHCapeft, KOTOpMH 6bl BT> TOft peHH, BOR- 

jryn> Toro BwpoKy Hamoro, Ha rpaHHijhi 

raHH3CEiH H PaHrOpOACBiH 3*b TopOAHOMT> 
H 3T> B'feJbCROM'b Bbl^XaTH M*JIH , TbIXT> 

BSCOeH MHJIOCTB ROMHCapeft, BOAJyrb TO- 



ro BbipoKy Hamoro, 3t> pyKH csoee Me- 

HOBaTH H BbipORy HaiHOMy flOCblTb B1H- 

hhth ecTb roTOBa. A npo to, rahjr'b eH 

MHJOCTb HaCT> BT> TOMT> yHOMHHaeTb H 
ROMHCapeft CBOHXT> HeHOBaTH rOTOBa eCTb, 
HHO H TBOH MHJIOCTB, a6u TaRJRe Ha TO 
KOMHCapeft CBOHXl> MCHOBaJTb H HaMT> BT» 

Toft peqn bojk) cboh) 03HaftMHjn>. riaKt 
jiHinb 6bi ecH MeHOBaTH hxt> bojh He M*jn>, 
a xofhjrb to m*th, aSuxMO mu, rocno- 
Aapb, ROMHCapeft temtj noro 6w bojh Ha- 
ina 6biJia 3i> peMeHH Hainoro Ha Tyio 
penb BbicjajH, hho KopojieBan ee mhjloctb 
Ha tomi» nepecTaTH h Ha Hamuxi» oj- 
Hbixi> ROMHCapeft Tyio pe% CBOIO ffaTH 

XO^eTb, TBOH 6bl MHJOCTb TOMT> BfcflaJTb. 

IlHcaHT> y Bhjihh. IToA'b j*to Boacoro 
HapoaceHBH 1536, M*ceija CeHTflSpa 28 
AeHb, HHAHRT'b 10. TopHOCTaft, noACRap- 
6ift seMCRift. 

XpanumcH maMz otce. 



19. 



1536 r. ^oneeeuie laana Jyimiia AjeneaHjpy XojKeBBiy, eiapoert BepecTeicKOiy 
o eiapuii ■ noBun rpaHHi^axi BtjbCKoi hjihh, Bitert ei ea oHieamen. 



Ha naMHTb rocnoAapy MoeMy naHy 
AjeKcaHApy HBaHOBHiy XoTReBHia, CTa- 
pocTfc BepecTeftcROMy, MapinajiKy rocno- 
AapbCROMy, AepHcaBijbi BHJRiftcROMy, Oc- 
TpbiHCKOMy h KHbimnHCROMy . IIIto fl HBaHT> 
JlyqHHHq'b, *35K4ajihitt cjy»e6HHRi» ero mh- 
jiocth, B«e nocjrb naHa HBaHa, cTapocTu 
IlHHCRoro, Ko6puHCRoro h Kjiei^Roro, a 
onocirfe naHa Paoajia HocHOBCRoro, noA- 



ROMopero TexoHOBCRoro, BoftcRoro IIjioi^- 
Roro, a onocirb naHa K)pbfl 3ejenyrH, 
CTapocThi HopocjiaBCRoro, MajflBHi^Roro 
h JIa6HeHCRoro, •feBAHJi'b ecMH 3i» ocohhh- 

RH H 6opTHHRH B^JIbCKHMH HO nyn^H B*JIb- 

CRoft, MeacH cTapbixT> h HOBbixi. rpaHeft, 
AOB'bAWBaiOHH Cfl cnpaBeAJHBbix'b a aiym- 

HbIXT> 3HaKOBT>. 

HanepBtft npHBejiH MeHe oco<ihhrh kt> 



BoftAHJOBivfe p-feqi^* bt> nynjn BltaBCRoft, 

HO/Tb OCTynOMT> rB03AHBIMl>, MHJH OTT> 

KHMmHHa, noB'b^HJH h BRaaajH mh, nan* 

Ha TOM,T> M*CTIJBI 6hULT> ABOpi> KOpOJeB- 

CRift, joBHma. Bhtojitt», 3KHKrHM0HTi>, Ka- 

3HMHp r b H AjXeRCaHApi> KOpOJH BXT> MH- 
20CTB BTj TOMT> ffBOp* CTaHBaJItt H BT> TOft 

nymn, ta* TenepB Khblqihh'b a ^o6pe- 
Hei^'b h ^ojraa Jlyna, h Tean> bt> Topo- 
jeHCKoft nymn Iisahih cb toto ABopa, 3y- 

6pH H HHmitt SBfepii JOBJIHBaJIH. A ROJIH 

Kopojib He 6bun> , hho JiOBnift ero JleBKO 

BaCMaHT> 'B/KHHBaJTb H BT> TOMT> ABOp* CTO- 
HBaJTB H BT> TOft HyH^H SB'fep'B Ha ROpOJIfl 

ero mhjoctb 6HBajn>. A tott> ABopi> saBsc- 

ABI BOJIOCTBK) BfeJIBCROK) 6y/JOBaHT> h no- 

npaBOBam,, h cTopoaca Tean> aaBHc/jhi bt> 

TOMT> ABOp* 3T> BfeJIBCRa GBIBaJia, ROTO- 

pan hct> CToporaa ofieijHe Toro ABopa <rre- 
pernBajia. H ram nam, MnKOjaft Pa/nH- 
bhjtb B^JiecRi* Aeparaa'b bt> tott> qacb, 
flRi> enje no/nqaraHM^ 6mjtb bi> Ropojia 
ero mhjiocth, h tott> ABopi* 6mjtb cro- 
pfcjrB, h oht> 3ace ero 3apo6njn» jioabmh 
B'BJbCKHMH. H akt> RHH3H) Mnxafriy Tjihh- 
CROMy TaHflSb 6hun> y bt> OTqnny AOCTajica, 
oht> bt> Tyio nymy h bi> tott> ABopi> He 
BCTynajn> ch h bt> tomt> ABOpfe He 6MBajrB, 
h tott> ABopii sa Hero Stun, u$jn> a A^p- 
acaHT> Ry B'BJBCKy h noAi> moijbio Bp«A- 
HHRa B'BJibCKoro 6juBajn>. A iiotomt>, ram 
naHy MnROJiaio PaAHBHJiy TaHHSB y bt> 
OTHH3Hy AOCTajicH h B'feJiecR'B Apyrift pa3T> 
eMy nam> AepHtaTH, oht> tott> ABopi> mojih- 
komT) Ka3ajn> Hsaceqn, h Ha to m*cto Ha 
Corojau;* bt> nynjn BfcjiBCRoft cofi* 36y- 

AOBaJTB ABOpi>, H TaMT> B1HHHJTB cog* JIO- 

BHm,a h Ry ranesio to noBepHyjrB, rAfcarB 
h TenepL ecTB Aofipe 3HaTH, ta* tott> 
ABop'b 6mjtb, h TenepB nenn cb^tjehhhbih 

HROMHHM, T]lfb 6UJLHI H ffOMbl, r^* CTOfl- 

jh, ecTB 3HaTH Ao6pe. 

BnasajEH Te»i> mh'b ocohhhkh 3HaRi> 
na pfcqn;* HopHoft, Ha BejiHRoft A0po3*, 
rgfe OKOJbi, to ecTb CTattHH, RopoJieBCRin 



6um^ RABI BT> JOBbl 'feTKHHBaJH H BT> TUXT> 
CTattH'BX r b CTOHBaJH. A TLIHOKOJbl po6jH- 

sajH HaufbcHHRH B'BJbCKin n CapanccRiH 

JIIOABMH B'BJBCKHMH H Capa»TCRHMH ? a 31» 
TopOAHa JIIOABMH TopOAeHCRHMH po6jH- 
BaHBI. 

BRasajra Te»d> h hob^ah^h mh* ocoh- 
hhrh: bt> p*rh CynpacjiBi, ta* CoROJAKa 
bt> Cynpacjo Bneuia, hwb Ha tomt> m*ct- 
i^bi^ 3a BHTOJTa h sa HnRrHMOHTa a 3a 
KaawMHpa h sa AjeKcaH^pa KopojiH, oko- 
jibi SuBajiH rocnoAapcRiH. Tun CTaHbi bt> 

HaM'BCTHHKa B*JIBCROrO BT> MOE^H 6bIJH, 
H pOCRaSBIBaJTB JIIOABMH B'fejILCKHMH pO- 
6HTH. H BT> TMXT> OKOJI , bXT> ROpOJH HX*B 
MHJOCTB CTOHBaJIH H SB'bp'B JOBJHBaJIH 

bt> Toft nymn B*jiBCRoft h TopoAeHCRoft. 

A BtJBCRiH HaM'BCHHKH see CnpaBOBH- 
BaJIH H pOCKa3bIBaJH JIIOABMH IIO KH 
H3T> JIOBOB'b BW*AyTB.,TyT'B TeWB 0T1» 

tbix-b orojiob'b BnTOJiTOBa Aopora 6BIJia 
AO Toro ABopa, ihto Ha BoftAHJOBi^* jo- 

BHH^a GbIJIH. HaM'feCTHHR'B B*JBCRift JIOAb- 
MH BfeJBCRHMH MOCTT> H raTH pO0JHBaJIH 

h nonpaBOBajH axi> ao Toro ABopa h 

TBIH CBHOHfaTH, HITO BT> TOtt COROJARH H 

bt* CynpHCJH no RpHByio ojBxy 3B*- 
Ry Ha B-fejiBCKB Bee bojoctb BfejBCRafl, 
a CapajKCKa KoraHBajia Ha jobbi. A kojh 

ROTOpOft 3HMBI JIOBOB'b B"B TOft nymH 

He 6bijk), Toe c*ho Ha saMOR*B E'BJiecK'b 
a6o Ha Capa7KT> finpajH, a 3T> TaHesH bt» 
Tyio nymy h ao thxt> c*HOwaTeft hkho- 
ro He m^jih aHH CTyna-iHCH, 60 TaHHSB 
bt> tott> qacB Ohjit* pe% Majaa. 

A npncTaBBi HaA'B toio bojtoctbio 6m- 

BaJIH, ROJIH CfeHO ROIHHBaJIH Ha TWXT> c*- 

HOHcaT'BX'b Ha p*r^* Cynpacji* bt> Coroj- 
ARH p*RH. H TenepB bt> CapaaccROM'B no- 
b*t* HHBeTB Ha hmh JSLy^Ra /Jerrape- 
bhh'b a Apyrift 0eAT> MeHeijRift, TpeTift 
Poat» SChjib, CapancaHHHT, ace, hhtkjih tott> 
Poat> TenepB HCHBeTt Ha B*jroMT> CTORy, 
sa BaRajiapeBHHOM'B, ecTB CTapuft MyacB 

BeJIMH. H TBIH COSHaBaiOTB^ H3CB ROJIH TBIH 



- 16 - 



cfeHOHtaTH KomHBajiH Ha EfcJiecK'b a6o bi» 

JOBbl, OHH CfcHHHHHMH RSiJS.'b BOJOCTbK) 

CapaaccKOK) 6biBajiH; a ao TaHeafl hhko- 
jth cb thxt* cfeHoaeaTeft ciraa He 6npaHO, 
aHH 6mjh Ky raHeaio. IIoTpe6a ao Bana- 
japeBHHa JiHCTa, aacb 6m TOMy Poaobh 
KaaajTB ao KHbimHHa Ha tmh noTpe6u 
KppojieBofi en mhjiocth 6hth, 60 tott> 
Poat> ot^htb ecTB rocnoflapcKift. 

To ecTb new cmojhhmh. BRasajm mh 
Teacb ocohhhkh nenn cmojihhmh, ihto bt> 
nymn BtJibCRoft cmojchm: Hanepsfeii, Ha 
BoAahjiobij,* pfcHi^ neub CMOJianaa 6MJia, 
3eM6HHH r b Mohhhhro Aep»ajn>; Apyrafl 
ne% Ha Toft are ptHijij BoftAMOBu,* y 
6aroHii,a, tott> me Mohiohiko AepHcajn>; 
TpeTHH ne*n> CMOJieHaa 6wjia Ha HcKpfc 
ptqu,*, BoftT'b BoryinoBCKift Aepatajn>; 
qeTBepTaa nem> Ha pfcqitf» BopcyROB- 
H% M*maHHHT> Jlojf aeHCKift CTapuft IlajiH- 
KOBCKift AepacaJTb h jyHHHy rt> Toft ne- 
«ra 6pajn> no p*Ky HapoBT> a no Cynpa- 
CJiy; oht> Teacb b^ toS nymn noAJrfe Hap- 
Ba h Cynpacjibi h MacTb po6njrb, h rt> 
HapBH h Cynpacjrfe pfcivfe h kt> 6epery 

flRT> CMOJiy TaKT> TOTT> MaCTT> B03HJTB. H 

Tenepb Taa Aopora 3HaTH, Ry^w Maerb 

BOJKOHT> RTb' HapBH, 30ByTb eH IlaJIHKOB- 

CRoro Aopora, h nepeB03i> Ha Toft me pt- 
ij* HapBH TaRaee 30ByTb IlajraKOBCKoro, 
h chht> ero Tenepenreift IlajiHKOBCKift to 
naMeTaeTb Aeft, h BajbijMmb h no6epeac- 
Hoe ao B'bJibCKa HomHBajn>; tmh B»e Baj- 
rapn caMH noMepjui, hho a*th hxt> ecTb. 

nOBl*AHJ[H OCO^HHRH BfejbCRiH , HaTb 

aa naHa O-nexHa CanoBHHa h no HeMT> 3a 
bch CTapocTbi BfcjbCRie TaRi> Tewb h 3a na- 
Ha MHROJiaa PaAHBHJia, rrt> nepBMft paai> 
AepataJTb BfeJibCR'b SyAy^H noAHamHMT>, 
h no Hem* nam* KramTOJibTt , hrt> 
nepButt pa3i> BfcjiecK'b Aep%ajn> fiyAy^H 
BoesoAOH) noJiou.RHM'b, ott> thxt> neneft 
CMOJiflHbixT> h OT'b ijaMpy a ott» MacTy 
BraftHoe hxt> hhjioctb 3t> BfejbCRa Ha 
Ropojfl ero mhjiocth Snpajra, a HaMfccT- 



hhrh hxt> BfejbCRie CBoft aoxoa** BpaA- 
HHi^Kifi no6epe»Horo no BepAynsy Ha ce- 
6e 6npaj[H, h RaRi> naHy MwKOjaio Ta- 
HH3b y b-b OTHH3Hy AOCTaJCft a naH*b 
KramTOJiTT> B*jiecKT> Aeparaxi* npeAT> ca, 
ero MHJOCTb BraflHoe ct> Toe nynga 6h- 
pajiij Ha Kopojfl, a HaM*cTHHKT> ero mh- 
jiocTb B^JbCKifi cBoe noSepearHoe Ha ce- 
6e 6Hpaji>. A mm oco^hhrh 3t> jr-fecHKHH- 

MH naHCRHMH TMMT> BUrapOlfB H TMMT> 

ne4aan> CMOJHHMM'b 6opi> Ha jryHHHy h 
Teacb na i^aifopi* h Ha MacTi» aaBOAHJin, 
nO KOTOpMH M'bCTU.a m*jih 6w TO 6paTH, 
a 3^ raHe3fl bt> Tyio nyn^y He BCTyna- 

JIHCfl H BpHAHHRH He B r b*3HCHaJ[H. A eCT- 

jih 6hL xto zt* TaHesa B"b Tyio nyn^y bt>- 

fcxaJTb, MM, OCOqHHRH, HX1> HMMBaJH H AO 
BllAbCRa AO Ka3HH AaB&IH. H BOflTT> Bo- 

ryinoBCKift, CTapMft, ne4b CMOJiflHyio M-fejii 

BT> nyiipi KHMIHHHCKOft, TO eCTb y B*Jlb- 

CRoft yraHBajn* ca Teacb 3i> ypaAy B^jb- 
cRoro bt> ran , h no6epeacHoe h bch ao- 
xoaw ao B-fejbCRa A&B&urb? a He ao rane- 
aa. H TaHaataHe Tearb yraHBaiH ca bt> 
j-bCHnHoro, bti Toft nynm B^Jibcaoft, 6y- 
AOBaHbe h ApaHHu.M 6paTH. Mm bt> hhxi 
ott> toto noRJOHT* coS* 6pajiH. H Aepata- 
hh naHy MnROJiaio PaAHBHJiy TaHa3b 
B«e y bt> OT4H3Hy, a naHT> Kram- 
tojtt> B* tott> qacb B'fejiecK'b A^paraji'b, 
no4aJi> 6mjt> 3t> TaHesa bt> toS nyn^ 
B^jibCKoft cejo floSpeHeBTi caAHTH. H naHT> 
KraniTOJiT'b 3i> BftJbCRa Toe nyn^H 6opo- 

HHJIT> H TMH JIM) AH pOdMeTSJI'b H nOJKOFb 

h He AonycTHjn> eMy juoAefi cejHTH. H 
rtah naHy MnnojaK) PaAHBHjy Apyrift 
pa3i> B'bjecR'B y A^pacaHbe aocTajica, h 
OH'b, bro CTapocTa B*JbCKi&, bt> to& ny- 
d^h B*jbCRoft, ta* Tenepb /Jo6pMHeBi> h 
Khmuihht> h /I,OJirafl JlyKa, jiioah caAHJ^b. 
A noB^AHJi'b, h»t> to na Ropojia, a He ao 
TaHesa, a 3a tmm^ MOiz,bio CBoeio to Ky 
TaHedK) npHBepHyjn>, h SopoHHjn, HaMi> 
no Toft nyn^H y bt> oCMCORy ^sahth h 

SopTHH^pB'b Cb TOe nyn^H BMTHaJI'b. 



— 17 — 



noFbAHjrb Tesrb JleHen.b CaMOTBifl, h 3*b 

CBIHOMT* CBOHITB 3hHOBOMT>: KTfl,U Mfl TyTT> 

HanepBfeft bi» /{oSpeHeBfe, bt> nynpi Bluu>- 

CROft, HOHOb MHROJatt PaAHBHJOBH<n>, Boe- 

BOAa BnjieHCKift, nocaAHjn> Ha tomt> m*c- 
tijbj, rA* TenepB aomt> MO g H-aA?> pfcRott 
CynpncjOK), to 6BLia 6eHAK>ra, h SnpaHO 
HaToft 6eHAH)3* noSeperaoe ot-b ijaiipy 
h ott> cmoxbi, a otb MacTy no Bep^yHKy 
HaM^CTHHKH B&jBCRiH Ha ce6e SnpajiH. 
A 6opTHHSOBi> CapaaccKHXT> Ha tomt> TearB 

M*BCTII,hI 6BIJH CTaHH HX1> SopTHHIJKiH 

aaxoAHMH. H He6osc ( iHR'B naHT> MnROJiafi, 

KTHbl PaHRSB y BT> 0T4H3Hy B3HJTB H Efc- 

jiecKi* Aep«ajn> h Mene Ha tomt> m-bctu.m 
nocaAHJTB, RasajrB mh hxt> butohrth cb 
nymH, xto6t> He xot*jt> ao PaHRSfl r&mji 

AaBaTH, H 6o6pOBHHROBl» TCHTB E f BJIbCKHXT> 

He Bej'fej'b ao Tbixi, ptKi* nyn^aTH. H a 
Bse Ha Hero noiajrB 6o6pu 6hth. H bt> 
Tott 6eHAK)rH noqajm ott> Toro nacy no- 
SepeacHoe HaiffcCTHHRH TaHflsCRiH Ha ce- 
de GpaTH. SI Te«"b bt> ero mhjocth ciy- 
schjtb, HaroH4HM r b 6bijtb. A noTOifB ohi> 
noiajTB bt> /{odpeHeBfe bojik) (*) caAHTH, h 
mobajtb, HHn> Ha Ropou, a He Ha ce- 
6e, HMfcHbe TeacB Ha tomt> MfccTijbi ca- 
Ahjh> Ha Kopojfl, a He Ha cede. 
Ha to Te»rB noTpe6a seiieHHHa EisJiB- 

CKOrO BoftTRa CoROJia, ROTOpBltt HCHBeTB 

y BucoRoro ^Bopa rocnoAapuHH Hamoe 

KOpOJieBOH eHMHJIOCTH, y MHJIH. TOT'B, HO- 

B'BAaiOTb, 6paxb BraftHoe h BaaijbiiiiHoe 
ott> tbixt> neneft Ha Kopojfl ero mhjoctb 
aacT> 6bi en mhjoctb RopoJiesaa paunja 
AO cyABH B'BJibCKoro jthctt> gaTH, a»i> 6bi 
ero ao KnBiinHHa npHciaJTB Ky onuTaHBio 
AOCTaTOHHOBry a cnpaBegjntBOMy. 

To 6opTHHRH. OjITyX'B CB ILieCKOB'B jraa- 

hK) saxoAHyK) m^j'bb'btbix'boroaob'bb'bCo- 
rojarh h CynpflCJLbi pfeRH, hshcjlh hob*- 
pii, uwb namb MsRoiatt PaAHBHJTB bt> 
nero othajtb, h TenepbOHi>Toe Aepeso 6opT- 
Hoe wb Toft nynpi Ha ce6e xoahtb h a&hi> 
(*) ew6oKBUM% JBxeft. 



AaeTB, a Apyryio cb totohcb AepeBa ao 
TaHesfl, boa^* npHRa3ain>A naHa Mhro- 
jafl PaAHBHjOBa AaeTB. Tbih okojbi 
h jiasHHn^e naHi> BoeBOAa BoftTy /^o- 
SpeHeBCROMy jlynamy OTAajrB Ha 3eMHH- 
ctbo, h TenepL 3HaTH, r^* orojibi 6ujh 

H eCTB TOrO BeJIHKifi 3HaRl>, HHJKJIH MHOrO 

y nojie po3po6jieHO, HeAajieRO nym,H Topo- 

A6HCROft, HOAT* OCTynOM'B BaCHJBKOBOMT>. 

Ky 3BMa KocTeH0BH4T>, raeBHHKT> CapasK- 
CKift, hob^ahjtb, H5kt> jiasHR ero Ciua HaAT> 
P'bkoio Cynpncjioio, ta* TenepB JlyRam'B, 

BOflTTb /I,06pbIHeBCKift, AOMOMT> C^AHTB, H 

cbHOHcaTH ero saxoAHMH hoa'b hhmt,, h 
Aepeso 6opTHoe He6o3K4HKT> naHB BoeBo- 
Aa bt> Hero othhjtb h JlyKainy OTAa^nb 
a TaR*B h TenepB rjk>hhhri> B^jibcrHI, 
BOA*ie a^bhocth, sa Toe AepeBo a^hb Ha 
MHfe 6epeTB. 

BopTHHRi> CapascRitt Kan,B noB$AHJTB, 
Haci> ero CTaHi> saxoAHutt 6uBajrB hoaji* 
P*rh CynpHCJiBi, Tfffb TenepB Jleiieijb Ca- 
MOTbifl jKHBeTb h TenepB Aepeso hxt> noAT> 
3HaneMT> eCTB. 

BopoHOBi> KjienaqoBi), jrasHH Ha Bopo- 
hobu.'b, h TenepB AepeBO noA*B KjeflnoMt 
ecTb, a AaHB ao TaHesfl a&k>tb, a nepeA'B 
tbimt» ao B'BJbCKa AaHsajin. 

AHApeft JIaij,eBHHT, noB'BAHJi'b, hhcb to 
ero craHBi aaxoAHbiH 6ujeh HaA'B p^KOio 
CynpacjiOK), ta* TenepB J[eHe^B CaMOTBin 

HHBeTB. 

Hhdihxt, Te^i> ocoqHHKOB'b h TenepB 
Aepeso hxi> SopTHoe ecTb h xoahtb ero. 

Tbie OCOHHHKH H CopTHHRH HOB^AHJIH: 

Mbi cb Toro A^pesa SopTHoro 3B^sy 
OAHy AaHB Ha Ropojfl ero hhjioctb ao 
KJioqa B*jibCKoro n&ewb, a RrABi naHy 
MHROJiaK) PaAHBHjry TaHHSB y bi> othh- 
Hy aoct&ica, oht> HacB cb Toe seiura no- 

HaJTB BbirOHflTH MOU,He , IT RaSSJTB HBCB 

B^mam, ecMrtfo xto He xotAji'b ao Ta- 

He3fl A a HH A&BaTR. ArORTB MBI, HtaJHJTO 

A^ahshbi cBoeft, Toro A^peBa fiopTHoro He 
onycTHJH, MycHJH eearo a^hb Aasara OAHy 

8 



— 18 — 



AO Taneafl, a Apyryio boaji* h&bhocth ao 
BfcjibCKa. A KrAH RopojeBoft en mhjocth 
ABopii Khbiihhh'b bl TaH nyma AOCTaJia- 

Cfl HO TbIH rpaHimH, flRT> He60JK4HRT> 

PaAHBHJb CBOBOJibHe 6bun> 3a6pajn>, hho 
< KOTopyio n&Rh AaBajH ecMO, boajt& HOBoe 
Monroe ycTaBH, ao TaHeaH, Tyio TenepB 
AaeMT> ao KHbiinHHa; a Ha tomt> xoqearB 
npHcnrHyTH, HarBTonymaEluiBCRafl, a He 
TaHHacKafl, a Ky TaHeaio Tean> ci> Toe 
nym,H a&hb nepeA* tumT) hhrojh He 6m- 
oia, Jieqi> aa He6o»HHKa naHa BoeBOAy Bh- 
jieHCKoro Tan a^hb mou,bio BCTaHOBena. 

Bo6pOBHHKH C03HaBaJIH: A^A^ 11 otu,m 

Hanra n Mbi 3a BHTOjrra, a6o h a&- 
jrfcft, na p^u,* CoKOJiAU'fe h Ha pin,* 

CynpflCJI* 3aB3KABI 3T> OAHOfi CTOpOHBI 

fiepery rocnoAapcKoro no tumi h no 

HHDIHMI) p^KaMT) 6o6pbl SUBftJIH H AO 

B'bJTbCKa A^BajiH, a 3i> Apyroft ctopohu 
CynpHCJiM 6epen> naHa AaeRcaHApa 
XoAKOBHqa; bt> to mm He BCTynajrncfl. A 
KrABi nam> MHROjaft PaAHBHJTB TaHasb 
y bt> OTqH3Hy bsajtb^ HaMT> ne nsui'b no 

TBIMB pfcKaiTb 6o6pOBT> TOHHTH H 6opTH 

HainH ott> fiacTb othhjtb; a Ha twxt> p*- 
Kaxi> 3B*Ky ao CKapSy rocnoAapcKoro 
rt> B^jibCRy 6o6pw A^BajiH , a TaHe- 
ssaHe * no tbimt> pfcRairB He JiOBjHBajiH 

aHH 6HB8JIH 6o6pOBT> H BXOAOBTj He M'feJIH. 



OCO^HHRH B*JIbCKiH, MyTRH CTapBIH BCe: 

Mejext I Ie ,t ieTOBHH , b. Tojio^ko Ohoijko- 

BH4T> Cb KoftjIOBT>. HsaHl) IleTpOBHTb. 

Ky3bMa Thhkobh^t> 3t> JLokhhi^m. rpuHB 
KjySHHK'b. AHApeft jrau,eBHqT> ott> rau,- 

KOBT>. MHCB HBaX0BH4 r b CT> IIpOHeBHTB. 

CaHeu,B Cchkobh^b. CTenaHB Kjry6HHKT>. 
JEeHeu,b CaMOTUfl. 

BopTHHKH H 6o6pOBHHRH BfejBCRiHp BCe 

CTapue: OjiTyxi* HBaHOBBWB. BpaTT> ero 
CTenaHT> Ko-iHAa. KoHApaT'B OrpyHKa. 
MnRHTa XoAopeBHqi>. BpaTi> ero CaivB. 
HBaHT> fl*AeBHH , B ct> Xpe6ojiOB'B. /JeivB 
KyceBHq'B. IIpoTacB CejHBOHOBHq'B. Map- 
thht> OjrexHOBH^T>. II'fex'B namROBHqT>. 
Hkhmb Ky3MHHT>, cjiyjKeoHbift 3i» B'fejbCKa. 

BopTHHKH CapaffiCKiH, Bee cTapun: 
raeBHHRT> CapaaccRift Ky3Ma KocTeHe- 

bh4t>. Kai^B 6opTHHRT>. CTeiJRO OaRO- 

bh4 , b. BepeaiM JKeaoscoBnq'B. HBaHB 

HBaHHROBHTB. 6eAR0 CeJHBOHOBHqB. 

Enje Teacb bch ocohhhrh h Sopthhrh 
bt> MeHe He 6mjih; a rtabi bchxt> 36epy, 
6yAeTB hxt> o copoRi>, a6o h 6ojBmeft, 
hhtkjih TbLXT> qacoBB, Ran po6oTbi nam- 
HOft, TpyAHO 6hjio hxt> cofipaTH, XOTH MaJO 
onamyma, 6yAyTB bch rt> TOMy qacy, 
kojih h hmb 3aRaacy. 

Xpanumcs maMz otce. 



18. 

1536. Onicanie eiapuxi ■ noBuxi rpaHu^i TopoAeHCKm, BiLibeKixi ■ TaiMa- 
eRMxi, npoi3BeA6HHoe 5 no Kopojeeexoiy, noeejriffliio , AaeReaeApoit HuHOBnen 

XoAKeei^en, ei TOBapin^aii. 

3t> po3Ra3aHBH rocnoAapa Kopojia ero CTapocTa BepecTeftcnift , MapmajioR'B 

mhjiocth. ButSAB hjih OAOB^A^BaHBe rpa- rocnoAapcRift , A^p^aBi^a BnjiKeticKift h 

hhij,^ ropoAeHCRHXT> h B'bjibCKHXB 3i> Ta- OcTpHHCRift, a MaT*ft BoftTexoBH<n>, Map- 

Hfl3eMT> — CTapbixi> h hobmx'b. majiORi> rocnoAapcRifi , AepsaBija Bojiko- 

iS, AjieKcaHApo-HBaHOBHHB XoAKOBHqa, BbiftcKig, a IIIhmro Mau.KOBHqi,, THBym> 



— 19 — 



h nOAKOHiomift BHjeHCKift, AepacaBija Pa- 
ffyHbCKitt, KOHiomift Tpoipriii. A npn 

HXT> HHJOCTH HOHHCHBaJTb TbIH rpaHHE^M 

BorAaHi> Mai^KOBHqi> Illayja, AbflKT* 
rocno^apcKift. 

To cyTB CTaphin rpaHH. Kotophh rpa- 
hhijh KJiajH, 3i» po3RaaaHbfl KaaHMipa 
Kopojifl ero mhjiocth, TopoffHy 3T> raHH- 

3eMT> naHT> CTaHKO Cy«HBOeBHHT>, BT> TOTTb 

qacb Cy^yHH cTapocToio ropoAeHCRHMi>, 
MapmajiKOMT> abophmmt>, a nam> OaexHO 
CaKOBHH'b, CTapocTa BlurbCRift, a naHi» 
Mhhiko B'bmTopTOBHq'b, JOBqift rocno- 
AapbCKift, a naHT> AaencaHApo fljpomnH&, 
HaM'feCTHHK'b KaMeHHu,Ki4i . KaKT> ace npnse- 
jlh Hacb Hanepsiift seMjrae raHHCRm ct> 
ocohhhkh R*b Bo6pefi plm*, a OTT> Toe, 
p-feKH Bo6poe noBejin Haci» Kmhtobroh) 
P*hkok) yBepxT> h npHBejin Hacb tok> 
Kmhtobkoh) rt> TWnaqoBy 6ojiOTy. A 
ott> Toro SoJiOTa TojiRaqosa CMyroio ao 
Morueivb, ta* o6anojiHux , i> % cejrb jhoa 1 *- 
Pycb KJia^yTi^a. A ott> thxt> MornjiHij'b, 
Aoporoio, KOTopan Aopora H^eTt 3Tb flaTe- 
jroBa kt> E^emKOM'b; a ct> Toe Aoporn 
snpaBO rpaHHn,oio Meacn seim CiaBCKO- 
ro h 3i>/(ojhctobi;h, ^epiKann aenfjin /Jojih- 
CTOBCKin no npasoft py^ rt> TaHfl3K>, a 
CjiaBCsoro aesfjiH no jrfeBoft pyivfe kt> To- 
poffHy, — h qpe3T> KOHen,T> 6arsa rpaHH- 
upjo ao Aoporn, KOTopan Aopora HAeTb 
ott> Topycti kt> MoHiomKasfb. A toio ao- 
poroio kt» fioaoTijy h noffji* Toro 6ojot- 
ija CTynHBinH 3T> Aopora HajrfeBO qpe3i> 
nojfl onflTB kt> Toft me Aoposfe nepsoft Be- 
jHKoft, ROTopafl ffopora hactb ott> flirre- 
jiOBa ao ceaa ao EAeinoKT>. H toio Aopo- 
roio hoaj* caMbixi, EAemoKT>, nermann 
Toe cejo EAemRH no npaBott pyu,* abo- 

pM HXT> RT> raHfl3K)^ a HO JTfeBOft pyll,* KT> 

TopoAHy 3eMJH hxi> nanran bch. H ot- 
TOJtb tok) mi> Aoporoio MHMO BoftTa MaT*- 
mcKoro MHKOJiafl yjrai^oK), — a toto Boft- 
Ta ABopi> nonpasy. H toiohtb Aoporoio 
qpe3i> p*qny Ctort>, h ott> Toe pfequi 



CTOKa qpe3T> cejo MorfemRH yjnmoio. A 
oSanojTb Toe yjini^H Toe cejo MoTtmra 
c^AHTb h HanpaB^ h HajrkBls ABopu hxt>. 
H ct> Toro ceja MoT*moK , b Aoporoio qe- 
pe3T> nojiH ao BepxT> p*qKH CMyrypoBKH. 
A ott> CMyrypoBKH p*qKH hoaji* caMO- 
ro cejia BypSnqi*, Aeparaqn cejio Byponqn 
nonpasy. Hho Toro BoftTa MnROJiafl h 
thxt> ceJTb MoT'femoK'b h BypSnq'B A°opu 
hxt> h nainHH oAHa Ha oaho J'feTO bt> cTa- 
pbixi> rpaHHu,axi> kt> raHH3K> HanpaB*. 
A AB'b nainHH hxt> Ha ab* JrbTii bi> ho- 
Bbixi> rpaHHu,ax r b Kt TopoAHy Ha Ji'bBott 
pyn,*. A ott> Toro cejia BypSnq-b, OTt 
thxt> CTapwx'b rpaHett ao hobhxi>, ao 
Bepesosoe ab^ mhjih nonepeRi>. TaRne 
ott> Toro cejra Byp6Hqi> hactb CTapa« 
rpanHi^a qepe3T> hojir BypSni^RiH ao 6ojio- 
TeqRa B^jiabkh, h Aepncaqn Toe 6ojOTeq- 
ro no npasy. H ct> toto SojiOTeqRa B*- 
jihbkh p^qRa Hepeinjfl BCTaja. H tox> 
p*qRoio Hepemjreio yHH3i> — ott> toto 
eoJKyreqRaB-fejiHBRH noqoHmn, nomjia rpa- 
HHi^a qepes'b Aopory, ROTopaa Aopora 

HA6TB OTT> PyAROBCRHXT> AO TaHflafl. S 

toio pfcqROio HepeniJieio yHH3i>, — OTt 
Toa Aoporn ao ABopa ao IIInaROBa. H 
Tan p*qRa Hepemja rpaHHii;oK) ha6tb 
qpe3i> cejio IIInaROBO, A^p^aqn ABopi> na* 
hobt> BoeBOAHqoBi> h CTapoe cejio no npa- 
sy rt> raHH3io, — a cejio Hosoe sa p*- 
rok) Hepenweio no Ji*By r^ TopoAHy; 
TyT'bace na Toft p*i;* hoai> ABopoMT> Illna- 
kobomt) mjibih'b. Ott> Toro a bo pa Illna- 
ROBa ott> CTapbixT) rpaHett ao hobmxi> ao 
npoBopoTBH — nonepeRt mecTb mhjxb. Ct> 

KOTOpOrO npOBOpOTbfl BCTaJTH AB* p*RH 

Bepesosaa a ^opHaa. A ott> IIInaKO- 
sa a bo pa HAeTb rpaHHija tok)«i> p*KOK) 
Hepemjeio ao RanjiaHCRoro cejia ao Kpei- 
ROBa: bt> tomt» cej* ctrbt> KanjiaHCKift 
Ha Hepem.ni; cejo,CTapoec*AHTb no npa- 
bo& pyitfb p*KH HepemJH kt> raHasio; a 
ABopi> RanjaHa raHaacRoro ott> Hepera- 
jh Ha ji^bo HOBoafiyAOBamb — bt> Topo- 

8* 



20 



jeHCKOMT> noB'bAHJH ott> nflTHaAi*aTB jlwb: 
OT'b Toro ffBopa nyma He AaJieRO npiuier- 
jia. Bt> tomt> M'bCTii.H ctoahh CjiaBCKin 

H 3T> SeMflHU H CB OCOIHHRH nOB^ffHJin, 

hhtb to nynja no ptRy Hepenuiio 3b*- 
Ky 6biJia TopoAeHCRafl; a 3i> TaHflafl hh- 
kojih hh oahh'b qojOB'feK'b bt> Tyio nymy 
lepea'b p*Ry Hepenuuo ycTyny He mIutb. 
KaKi»3Ke h rhasb Mux a jit* rJIHHCKifl, KO- 
jih aepftajTb TaHflSB, qepe3T» Tyio p*Ry 
Hepenuuo bt> Tyio nymy BCTyny He 
m£jtb — caMi> h jiiofle ero. TyTi> no^a- 
xfeft Tpoxa Ha Toft see Hepenuus ffpyritt 
mjihht, KanjiaHCRitt, a rpairaija CTapaa 
H^eTb see tok) pfcRoro Hepenuieio. H sa 

TBIM1> MJIBIHOM'B gpyrHifb KanJiaHCKHMT> 

Bnaja bt> pfcny Hepenuno pfeRa IIpHTy- 
jflHKa. H MHHyBuiH Toe ycTLe HeAaJie- 
ko Ha hh3t> p*KH HepemjiH I TyTT> cto- 

HTb ABOpT> BaCKOBT, SeMflHHHOB'B, H TyTT> 

Ha Toil pfeeffe HepemjH ffBa MJiMHbi ero. 

A OT'b ThIXT> MJIBIHOBIb BaCROBBIXl* H OT'B 

ABopa ero nonuia rpaimija qepeai> noje 
B*b Aopory TaHeacKyro, ROTopaa Aopora 

HffeTb OTT> KHLIHIHHa kt> raHH3io. TyTT> 

Tean> CjiaBCKift h BacKO h 3t> seMAHu h 

CB OCOHHHRH MOBHJIH: MM BaCB HO TbIMT> 

rpaHflMT> Benewb, Ky^w nam, CTaHRo 
CyAHBoeBHqi> ci» tbimh naHhi pa3py6w- 
Bajn» nymy r'b TopoffHy ott> TaHflSfl h 
rpaHH RJiajrb Ha jribByio CTopoHy rt> To- 
poRHy, a Ha npasyio rt> TaHflaio. H ct> 
Toe goporn TaHASCRoe noBejra rpaHHi^eio 
Ha jt&bo qpe3T> nojin CnRopHHCRin. KaRi» 
are naHi» CTaHKO CyAHBoeBHTB ci» tbimh 
naHH no npaBoft CTopoH* ptKH Hepem- 
u, nepemoAmH Hepesi* Tyio p*Ry, OTpy- 
6aJTb aeMJiB bt> ropoAeHCftyio CTopoHy rt> 
plutfi r*b HepemxH BAOJisce Ha hojimh- 
jh, a nonepeR*B Ha BepcTy h sacfl npH- 
bbjtb rparaijy b'b Hepenuno mi* p*Ry, — 
tjs$ h pySeatH bt> coch* noRjiajrB hoajiI* 
Toe p*KH , KaKi> »e h TenepB TBie 
pySejKH 3HaTH. Tyn> ot*b tbix'b <rra- 
pbixi> rpaHeft, rA* sacfl bt> Hepemxio 



p*Ky npHBe^eHBi go hobmxt> rpaHHi^B ao 
^opHoe — nflTB mhjib nonepeKt; a OT'B Ba- 
CKOBa Asopa ao hobbucb rpaHHu,T> ao Hop- 
Hoe nflTB mhjib me nonepen^; a orb Ch- 
Rop'B Tansse ao hobhxt* rpaHHi^'B ao Hop- 
Hoe nflTB mhjib nonepeKT>: Ha Tott me p 'fe- 
ll,* Ha Hepenuus CnRopnHCRifi mjibiht> 

HBaXHOBT>; HHSefi TOrO BOeBOAHIOBHH 

MJTbiHT>, HHseft MejiKOBa — iiufli> HpyAa. 
A to see CTapafl rpaHHii,a hactb Topo- 
AHy 3t> raHflaeM'B tok) Hepenuieio p*kok) 
qepe3i> bch tbih mjibihbi. H KaKi> npn- 
nua rpaHHu,a topo p-feKOio Hepemjeio ao 
Toro MJiBiHa HpyABi. Hho TyTT> bt> Toro 
MJBraa HpyAbi npHniJia Aopora BejHKafl, 
KOTopaa hactb ot* TopoAHa ao BorymoBa: 
a Taa Aopora seAeTB rpaHHijy TopoAHy 
3T> B'feJiBCROM'B. Ott> Borymosa, •feAy^H ao 
TopoAHa no jrfesoft pyn* Aoporn — Topo- 
AeHCRafl aeMJifl, a no npaBoft pyi^fe Aopo- 
rn B^jiBCRafl 3eMJH. Taa Aopora ^ehhtb 
rpaHHi^y TopoAHy 3i> B^jibcromi* ao Hop- 
Hoe p$RH. A OT'B Toro MJbiHa HpyAbi 
ot^ CTapux'B rpaHeft ao hobbix* ao ^opHoe 

P*KH HflTB MHJIB HOHepeR'B. II TOTT> 

mjibihtj HpyAy — KOHen,T> rpaHHi^aMT> cTa- 

pbIMT> TopOAeHCRHMl) 3T> TaHflaeM'B, Ry- 
Aa naHT> CTaHRO CyAHBoeBHq'B cb tbimh 
naHhi KJiaj[T>. A saca ott> Torosi» mjibi* 
Ha HpyAM nonua CTapaa rpaHHii,a B*fejiB- 
CRy S'B raHflseMib toiohcb p^koio Hepem- 
jeio Ha hh3t>, KyAbi naHi> CTaHRo CyAH- 

BOeBHH'B CB TBIMH HaHBI RJiaJTB, KT> JleBO- 

HeBy MJiBiHy. H Ha toA ace piu,* na He- 
pemjiH BHHsy JIeBOHOBi> mjimht,. H OT'b 
Toro MJiBiHy JleBOHeBa saca toiowb p*fe- 
roh) Hepetnjieio HaHHSib nonuia CTapaa 
rpaHHn,a B'fejbCRy 3i> TaHflseM'B ao seMAHib, 

AO BafiROB*B. H MeSH TBIX'B Ba&KOBT> 

cejaTafl p*feKa HepemJifl rpaHHn,eio hactb: 
cejio CTapoe tbixt> BafiKOBi> Ha npaBoft 
pyn* c^ahtb Toe p*feRH HepenuH, a Ha 
ji^Boft pyu,* HepemjiH noqajin A^ft 6bi- 
jffl tbih BaftKH npopo6 JiHBaTH nymH B'bjib- 
CKoe. Hho namb CraHKO CyAHBoeBHqi>, 



— 21 - 



Kara *3ffHJHi> ct> TbiMH naHBi rpaHH Kia- 
gyni BfeJiBCRy 9i> raHiiseM'B, bt> tott> Aeft 
Haci» Toe nynjn BferacRoe no Jritooft CTopo- 
irfe pfcKH Hepemjra tbimt> BattKOMt pas- 
po6jHBaTH He Bejr*jT> h Toro hmt> aa6o- 
poHHJTb. A hotomtj AjeRcaHApi> ROpOJIB 
ero mhjioctb tbimt> Ba&KOMT, tbixt> npo- 
po6soBi> hx*b ffonycTM'b, n feme rt» to- 
My npH^aJH hmt> nynjH pospoSHTH n hh- 

CBJTb JIHCT'b CBOft RO naHa MHEOJiafl 

MiiROJiaeBH^a, RaR?> BfejiBCRi* out ero 
mhjocth AepsrajTB, h»t> 6bi hmt> Toe ny- 
mji oTBejrB, cb Toro MCTy Koirfeio ecMO 

B3HJH. TO naKT> THE BaftRH, 3T> A&HHHB1 

AjieRcaH^pa Ropoia ero mhjocth, no Jrfe- 
Boft CTopoH* p*KH Hepenuni Toe nynpi 
BfejBCROe pospo6HJ[H TpHAU,aTB h Tpn bo- 
jhokh h Tenept geparaTB h Asopw co6* 
no6y^OBaj[H Ha jrfeBfe HepenuH; h mjhjht> 
Thix'b BafiROBi» no Toft pfei^ HepemjH 
HOff'b hxt> ffBopu. Hho ott> TMXT> SeMflH'b 
BaftKOBT> ott» pfeRir HepenuiH, ott> CTa- 
pBixi* rpaHeft ao hobbix'b ao Corojarh 
P$rh, rA* CoROJiffRa bt> CynpacJiy Bna- 
jua, mecTL mhjib nonepeiCB. H ott> tmxt> 
SeMflH'b BaftKOBi> sacfl rpaHHija nouuna 
BfencRy 3i> TaHflseifB toiohtb pfeRoio He- 
pemjieio Ha hh3t>. H Ha HH3y Toe pftRH 
HepemjH mjbiht> Tbirotbihcr1& nana 
RranrrojrroB'B, soeBOABi BHJiencRoro, ero 

MHJOCTH HOB036yAOBaHhlft. IIOTOMT, Ha 

Toft ae pfeiffe Hepenuni Ha HH3y, r^fe He- 
pemjfl Bnajia bt> HapoBi* p*Ry, Apyrift 
mjbiht> naHa KramTOJTOBrb: Toro mjbi- 
■apa soByTB BucTpuft, a tott> mjbiht, 
CTapofiyAOBaHwii enjo 3a A*fla HHHfemHe- 
ro naHa KramTOBTa ero mhjocth. Mm 

B*B TOrO MJMHa CTOfllH, nUTSJIH 3eMflHT> 
raHflCRHXl» H OCOHHHROB'B fifc-UBCKHXT,; H 

ohh bch nepeAi* HaMH noBfeAHJH bt> oa- 
ho cjiobo, hhtb naHi> CTaHRo CyAHsoe- 
bhht> ct> tbimh naHBi no p*Ry Hepemiiio 
nymy BfejiBCRyio otti TaHflSfl R'b BfcjiBCKy 
OTpySnjiH h no Tyio p*Ey Hepemjiio kt> 
B-fejBCKy Toe nynjH Bej-bxH HaMi> oco^hh- 



KOMT> SaB^ffaTH H fiopOHHTH. TyTT* KO- 

Hen/B rpaHHn,aMT> seMU B*jBCKoe 3i> Ta- 

HH3CKOK) 3eMJieK). 

TaKace TyTi> ctoh<ih Ha tlixt* rpa- 
HHn,axi>, nhiTajm ecMO tbix^ seMRHi 

raHfl3CRHXT> H OCOHHHROBl* TopOAeH- 

ckhxt> h B'fcjiBCKHX'B: kojih A^pxajTb Ta- 
ha3b rhh3b Mnxafljio TjiHHCRitt, Repeat 
tbih cTapBiH rpaHH h qepe3T> ptsy He- 
penuiK), RyABi nam> CTaHRo CyAHBoeBHii* 
ct> tbimh naHBi Kjajn>, mh m^jtb RaRitt 
ycTyn'B y tbih nyn^H rocnoAapcRin Topo- 
AeHCRin h fifcjBCRiH caMi>, a6o jiioah ero 

TaHfl3CRiH? H OHH BCH Bl>'OAHO CJOBO 
HOB^Ad^H- HITO KHH3B Mnxajiob rJIHHCKift 

qpe3i> tbih CTapwH rpaHH h qepesii pt- 
Ky HepenfJiio, RyABi naHi> CTaHRo ct 
tbimh naHBi Rjajn», bt> nyn^H rocnoAap- 
CRin TopoAeHCRyio n B-fejBCKyio hhhhm'b 
hhrojih He BCTynajCfl, KaKT> caMi>, TaKt 
h jik>ah ero TaHflSCRiH. TaR»e hob^ah- 
HffiT> ROTOpUH jiioah rocnoAapcRiH mo- 
»h tmxt> CTapbixT> rpaHeft h hobbixt> ab- 
peso CBoe fiopTHpe m*jh — ropoAHime b* 
nym,H TopoAeHCRoft, a B^arae bt* nynpi 

B'bJTBCKOft, TBIH 6opTH JadflHH TopoAHAHe 

MeA*B A^sajiH ao Rjuoia TopoA6HCRoro 
rocnoAapcRoro, a BtJiflHe — ao RJnona B*jo>- 
CRoro rocnoAapcRoro. A rhhsb Mnxaft- 
jio TjiHHCRift Toro a^& hmt> He 3a6opo- 
hhji'b. Hho RaR*B naHT> MnKOJiaft, He6oac- 
qHKi>, BoeBOAa BnjieHCRifi, tbih nym* 
rocnoAapcKift Me»H thxt» rpaHeft CTa- 
pBixi» h hobbixT) 3a ce6e aaOpaji'B et> Ta* 
hh3K), TaKi> h bt> jiK>Aeft rocnoAapcRHXi 

TOe A e P eB OTHflJ'B H HXT> OTTOJD> BBITH- 

CHyjn>. 

To cyrB hobuh rpaHH, rA* 6bijih He- 
AHbho HOBonoRJiaAeHBi Hepe3T> rpaHH na- 
Ha CxaHKOBbi CyAHsoeBH^a bt> nynqi 
TopoAeHCRoft h B'bJBCRoft. Ha nepB'bft no- 
qajacfl rpaHHii,a ott> npoBopoTBH. Ob 
Toro npoBopoTBH p*Ra HopHaa BCTaxa 
h naoia bt> CoROJARy JnAijHyio: toio Hep- 

HOK) AO COROJIARH AB* MHJIH BAOJIffiTb. A 



— : 22 — 



CoKOJiAKa pfeica Bnajta bt» Cynpacjiy pfc- 1 
Ky: toh) Cokojakok) ao CynpncjiH TpH 
mhjih baojdkt>. A CynpflCJia snajia bt> 
HapoBT>' ptKy, KOTopaa pfcKa CynpflCJia 
BeffeTB rpaHHi^y c r b nynjeio B-bjibckok) 
HM'BHLflM'b naHa AjieRcaHApoBbiM'b Xoa- 
KOBHna. Hho tok) CynpacjioK) ao HapBH, 
ta* Bnajia bt> HapoBT> — niecTb mhjib 

BAOJIHTb. A HapOBOfO p'BKOK) OTT> TOrO 

ycTtfl, ta* CynpflCJia Bnajia ao Hepemjin 

P'BKH, HOTbipM MHJIH BAOJlflCB. A HepeiH- 

jieio p'BKOK) ao Bofipoe ao Kmhtobkh pfe- 
kh, ta* KMHTOBKa Bnajia bt> Bofipeio pfc- 
Ky, ceifB mhjib baojiacb. A ott> Kmhtobkh 
Tpoxa noAajrfeft ao Bepe30Boe pfcKH, ta* 
BepeaoBaa snajia bt> Bofipeio p^Ky, hho 
tok) BepesoBOio pfcROio yBepxT> ao to- 
ro »t> npoBopoTbH, OTKyjib BCTajia Bepe- 
30Baa, mecTb mhjib BAOJiarb. To TyTT> ho- 
bmh rpaHH 3acfl bm*cto (*) 3biinJiHCfl y 
•roro npoBopoTbfl. Okojio tmxt> bchxt> 
hobbucb rpaHeft baojijkt> TpnflijaTb mhjib 
6e3T> ABy mhjib. A Me»H tbimh hoqmmh 
h CTapuMH rpaHbMH innpnHbi nonepeKT> 

HHA'B HOTbipH MHJIH, a HHA*B nflTb MHJib , a 
HHA'B meCTb MHJib, TO BT> HafflHpHOM'B MfcCT* . 

TyTT> ace Ha tbix'b nymaxi> h cejia Ha- 
ca«OHbi: Toro HHqoro kha3b MnxaHJit 
rjiHHCKift He AepKajn*. TaKi> nepeAi> Ha- 

MH BCH 3eMflHe ri 0C04HHKH nOB*BAHJIH. 

A to cyTb rpaHH CTapun FaHfl3CKiH h 
KaKi> Tean> khabb MnxaHJTB I\iHHCKift Ta- 
HA3b nepm&iL'b no tbim'b rpaHeMi>: ott> 
Bo6pee p$KH Kmhtobkoio ptKOio h hojib- 
mh, KyAU rpaHHu,a hactb, h Hepeuuieio 
ptKOio ao HapBH, rA*B Hepemjifl Bnajia 
bt> HapoBL p-BKy — ceMb mhjib baojihcb. A 
Hapsoio p*KOio ao Bo6peft, ta* Bo6pea 
pluta Bnajia BT>HapoBT>, TpH mhjih baojutb. 
A BoSpeio ptKOio noAi> caMuft TaHfl3b, 
noAi> CTtay ott> Toro ycTBA, ta* Bo6- 
pen Bnajia bt> Haposi* ao raHA3A, Tpu 
mhjih baojiscb. A OT'b TaHflSfl Bo6peio 
p-BKoio yBepxi* ao Kmhtobkh pfcqKH, ta* 

(*) niicrb. 



Kmhtobkr bt> BoSpeio snajia, ab* mhxh 
baojukt>. To okojio oSomjiH rpaHHn,H 
CTapun TaHflscKiH h aacn Tyro bt> Toe 
Kmhtobkh chjlihca bm*bcto. To okojo 

CTapMXT> rpaHHU,l> raHH3CKHX f b KaKT> h 

KHA3b MnxaHJi'B TaHHSb jnepmajL-h nflraaA- 
u,aTb MHJib yKpyn> v a nonepeKi> thxi> 
CTapbixi> rpaHeft, KaKi> TaHASb SAasHa 
B'b co6*b ch M'BJi'b h KaKi> TjEHHCKitt ero 
AepHcajiT), ott> Kmhtobkh h ott> IIInaKO- 

Ba AB'B MHJIH, OTT> JleBOHeBa MJIhIHa H 

ott> Borymosa Tpn mhjih, ot»b BwcTporo 
CTaBy, ott> HepemjiH nflTb mhjib , ott» 

TpOCTflHKH TpH MHJIH. To IHHpOKOCTb Ta- 

HflacKafl bi> CTapbixT) rpaHHuaxi> h KaKi> 
Teacb TjiHHCKift A^p^aoi^- 

MexeH CTapbiMH rpaHHu,aMH h hobumh 
bt> nym;H TopoAeHCKoft cejia kt> TaHflaio 
HacejieHbi: HanepB'feft cejio SaS'BJibe a 
flTBe3bBejiHKafl.B , bTMxi> AByxi> cejiix'b: 
bt> 3a6*BJiH ' h y HTBe3H ocMAecflTi> bo- 
jiokt>, a MJibiHT> Ha ptonfi Bepesosoft. Bt> 
thxt> ceji'bx'b BoflTOMT> Kapni>; TyTi> »e 
ABopi> KapnoBT> ci> naniHeio, a rt> ABopy 
KapnoBy BoftTOBy nojn> OAHHHaAuaTbi bo- 
jiokh h Tpn oropoAHHKH. flpyrift ABopi» 
KapnoBi> me Ha Bepeaosoft ct> naniHeio; 
a kt> HeMy A fi aAi;aTb h nojiTpeTBH bo- 

JIOKH, a MJB1H1» 3T> AB'B Ma KOJLbl erO 3KT> Ha 

Toft ace p-Bu,* Bepe30Boft. Ott> Kmhtobkh, 
ott> CTapoe rpaHHu,H ao HOBoe, ao Bepe- 
30Boe, ao KapnoBa ABopa — mhjia none- 
peKi>. IIoTOM'b aeMAHCKifl ABopT> Tapy- 
chht> a'B nainHeio, — kt> HeMy ABaAAaTB 
bojiok'b: TyTi> ott> CTapoe rpaHHijH, ot* 
CMyrn ao BepeaoBoe, ao nosoe rpanni^H — 
mhjia nonepeKi . I1otomt> seMHHCKift Asopi. 
CiiaBCKoro cb naumeio, — a kt> HeMy co- 
poKi> bojiok'b, a mjibih'b Ha BepesoBoft; 
TyTi> ott> CTapoe rpaHHii,H, ott> MorHJi- 
HHU.'B PyCCKHXT> ao HOBoe rpaHHii,H, ao Be- 
pe30Boe — ab^ mhjih nonepeFb. IIotoitb 
cejia naHOBi> BoeBOAHqoBT>: ott> CjiaB- 
CKoro HM-BHbfl HanepB-Bft cejio Acbhjibi, 
— a bt> HeMi> copoKi> BoiOK'b; cejo Po- 



— 23 — 



MefiKH h JlTBeat Cyxaa — bituxi AByx'B 
cejrfex'b TpHAi^aTt bojiok , l; noTOMT> ceao 
IIInaKOBO, KOTopoe ceao HOBonocaacoHO 
03jrb p , b4KH Hepenura Ha jrfeBoft CTopoH*. 
Kt> HeMy cyTL bojiokh: hhxto o hhxi> He 
BfeaajTb cnoB'fe^aTH, a TaMOinniii MyxtHKH 

HH OAHH'b KT> HaMT> He IHOJTb. IIOTOftTb — 

KajiHHOBKa, naHOBi> BoeBOAHqoBt, — a 

BOflTOBCTBO HBaXHOBO, CTapOCTM IIhh- 

CKoro: rt> TOMy BoftTOBCTBy ero Kajra- 
HOBCKOMy — ceiib cejn>. HanepB-feft cejo 
EarHo: bt> HeMi> bojiokh ABaAijaTb h hhtb; 

BOJfl — BBepXt KaJTHHOBKHI BT>HeMT> HHT- 

rtecHT'b bojiokh 6e3T>oflHoe; 3aKOCTejibHaH 
KaJiHHOBKa: bt> HeMi> bojiokh TpHAU,aTb 
6e3i> ABy; 3a6ojoTHafl KaaHHOBRa: bt> 
HeMi> bojokt> nflTHaAi^aTb; Hepemjifl Be- 
jiHKafl: bt> HeMi> bojiokh ABaAU,aTb n qo- 
Tbipn* Majiaa Hepenura: bt> HeMi> mecTb 
BOAOirb. TaKi> uoB^ajLH nepeAT> Hawna 

3eifflHe BCH raHfl3CKin H OCOHHHKH TopO- 

AeHCKiH, h»t> thh bch cejia HacaacoHM 
Ha nymH TopoAeHCKofl. 

A to cyTbceja r HacaaoHMHHaB , kJrt»cKofi 
nyn^n ? naHOB r bBoeBOAHHOB , b: tuhhctj seMaHe 

raHfl3CKiH H OCOHHHRH BtJIbCRm HOBtAHJIH. 

/^Bopi> Khuhihho: rt> TOMy ABopy naoiHH 
ABopHaa;aoKpoMi>ABopHoe namHH kt>Khli- 

IHHHy CTO H TpHHaAUaTb BOJIORTb; nOTOMT> 

cejio /{ojiraa Jlyna: bt> Heanb cto bojort^ 
hotomi> ji'bcHHqoro CTaHHCJiaBOBHX'b hoth- 
pHaAH,aTb BOJOK'b; noTOifb IlecKoro ABopi> 
ct> namHeio: kt> TOMy ABopy KpoMT> nauiHH 
ero ABaAAaTb bojiokt>; noTOMi> cejio flo6- 
puHeBO, ABa BoftTa BT>HeMi>, oahht* boAtt* 
BacRO. Ero BoftTOBCTBa naTflecaT'b bojh)rt>. 
flpyrift boBttd JlyKamb; ero BoftTOBCTBa 
cto bojiokT). A to seMRHCRiH o6py6w, 
mTo naHi> BoeBOAa noAaBajn> 3eMaHOMT> 
Hymn B'bJibCKoe Hapo3po6jieHbe h Hano- 
caweHbe cejn>: rperopi> CTp-fejiei^b noAi> 
hhmh o6py6T>; BacKO noAT> hhmt> o6py6i>; 
TpHHeBHqH noA*b hhmh oSpyS* ; JleHeijb 
HOA'b hhmt> o6py6T>; hoa^ cmhomt> ero 
3hhobomi> Apyrift o6py6i>; JlyRain'bnoA'b 



hhmt> o6py6T>, noAJrb BacHJibROBa h ta* 
CoROJARa bt> Cynpacjiy Bnajia. Enjo cb 

KHLIUIhIHa My?KHKT>^ Ha HMH EcHm>, B3flJTb 

o6py6Tb no a J* Toroarb JlyRama. To ceja 
MencH CTapnxT> h HOBux'b rpaHeft; a Eaft- 

KOBT> TpHAUaTb H TpH BOJIORT*. 

CyMa BCHXT> BOJTOR'b BbinHCaHMX'b, ROTO- 

pwH HaJi'bB'fe 3arpaHHi;oK) CTapoio HaTo- 
poAeHCRofi h na BtjibCRoft nynjH pa3po6je- 

Hbi: OCMCOTT> H nflTAeCHT'b BOJrORT>. KpOM'B 

Tbixi* BOJiOR'b, mTo Ha»n> He noB^AftJiH ce- 
Jia HOBoro btj IIInaKOB* h cejia EAemoRrb 
h BoftTa MaT'femcKoro MnROJiaa h cejia 
MoTliuiOK'b h cejia BypSnq^; 6ohhoahh , b 
MyaeHRTb cb TbixTb cejn> RT> HaM r b He mojn>. 
HeacjiH Ha BraAi> 3eM;rae h oco^hhkh Hasfb 

nOB^Aa^H, HHTb B r bTbIXT> CeJltXT* H B'B TbIX'b 

o6py6axT> MOxceTb A^ft 6hth ct> nojrropa- 

CTa BOJIORTj. 

Bt> KOJKA^tt roAi> ct> Ra«Aoe bojiorh b^ 
poRy HAeTb copoRT> rpomeft 6e3 , b Tpexi>: 
roAOBoro Tpn rpomn; BoeHn^HHbi a b & h &A~ 
i^aTb rpouieft; OBca ABa Ropi^H B*jrbCRHx , b; 
rycb; ABoe Rypi>; ABaAi^aTb Hei^b roro- 

IUHXTd. A BI>HeA^H KOTKAblft My7KHKl> A^Hb 

xoAHTb Ha po6oTy ct> Ra»Aoe bojtorh. 

TO CyTb 3eMflH6 raHH3CRiH, ROTOpHH 

rpaHHi^H BbiBOAHjH. To hxt> HMeHa: Hht> 
CjiaBCRifl, TpHropeft Topyca, HRyG* 
BoftTexoBHqi> BpoTeHCKitt, E30<dt> BafiKa, 
MnROJiaii MpoqeRi., CTaHHCjaBT* Bflja- 
cyRHH, EAftMTb CoS'fen^Ra, MaTeft MnjieB- 
CRift, BopyTa SKaROHCRift, BapTonnb bo3- 
Hhift, BopioTa KpaHKOBCKift, MnKOJiatt 

KpaHROBCRift, JlH'b IleHHHROBCRitt, IleTp'B 

BnraoBaTbiii , MHROJiaft MnJieBCRift, Ma-. 
peRi> MnjieBCRift, Slni> MnjreBCRift, BaB- 
pHHei; r b MnjreBCRift, BoftTexi* MnjieBCKift, 
IIaBejn> MnjieBCRift, MaT*ft BpoTeHCRift, 
CTaHHCjaBT) MnjieBCRift, CTaHHCJiaBTb Baft- 
Ra, Slwb BnjiocyRHH, BoflTexT> MnjieBCRift, 

ilHl> MOHKOBHqi>, BapTOHTb JKaKOHCKitt, 

MapeR'bMaRrHyni'b, MnROJiaftMbHROBHi^'b, 
MapeRT> OjrAaROBHij'b, Hht> Co6tmRa, Ma- 

TblCb 36bIJHTOBCRift, CTaHHCJiaBT* CBHp- 



- 24 - 



6HHBCRitt ? IleTp-b MoHeKi>, flHT> BfljacyK- 
hh, MnKOJiaft BfljacyKHfl, MaT^tt B&ja- 
cyKHa, IIeTpi> MaT'feeBHHb IlHcaHKa, 
KrpeKropi> Hhobhhl IlncaHRa, MHROJiaft 
IlHcaHKa, CTaHRo Tomrobhhb XoShob- 
CRift, ilKy6i> CTaHHCJaBOBH^'b IlHcaHKa, 
MapTHHT) MHK0jiaeBH4T> XoftHOBCKift, Hhi> 
Kyjiennb MapTHHOBHYB, PaoajrB MapTH- 
hobh4t> Kyjrbnrb, CTaHHCJiaBi> Kyjiun r b, 
MapTHHi> KyjrbnrB, IleTp'B Kyjfenn», 
IIeTpT> MpoHKeBHq'b, TpHropt MoHiomKe- 

BH4T>, IleTp'b MOHIOHIKO, IIlHMaHT, Mo- 

momROBHH'B, EAaMi> Cotf'femRa, cmht> ero 
<Shi>, IIaBejn> CoStnma, cbiHi> ero Eh- 
Apeft, B03Hbifl BapTOBi> Co6'biij,Ka, Ora- 
HHCjaB'b KpaHROBCKift, JIaBpHHei^T> KpaM- 
KOBCRift, rperop* KpaMROBCfiift, JKHRrn- 

MOHATT> HeBHpOBCKig, JleHapTT) HeBHpOB- 

CRift, Bor^aHb jifcRapb cb IIpefiBottfflOB'b, 
aKy6T>BoryffleRT>,IIeTp'bBoryineR'b,aRy6 , B 
BamoBaTbift, IIaBejn> BnmoBaTBift, Ma/rfeft 
BHinoBaTbift, Mnxajrb Bpon,eHCKift , Hht, 
«8Ry6oBHHi> BpoiieHCRift. 

To OCOHHHROB'B FopOAeHCRHXT> HMeHa I 

CynpyHT> PyAeBHH*, TpoxHMi> Bo6hhh4 , b, 
rpHHi> XBeAi^eBHqi>, MaRCHM'B BoBine- 

BH4T>, JKftaH'b BoJUneBHH'B, flbflKT* IlyTH- 

jk)bh4t>, Grenairb CyxHHHTB, nexpaHeii,^ 
CyxHHHHT>, OjexHo 3eHOBOBHHT>, Mana- 
peivb BojnneBH4T>, HsaHi MaToeeBH«n>, 
Kyjb BojinieBHHT>, AHAp*feen;B PyAeBHTB, 
HaniKO 3y6oBHHT>, CeHRo KperaeBHH'B, 
6e«ei; , b ropA*eBHHi>, Kapneu;* #y6HH4a- 

HHHT>, MaRCHM'B ApTHMOBHTB, ThMOHTB 

KyHameBH4T> , OjHx*epei^T> flubiHH4 r b, 
^emKo XapaHR0BH4 , b. 

TO HMeHa 0C04HHK0BT, B'fejIBCHHX'B: 
ARHM'B Ky3MH4T>, CaHRO CeHROBHTB, 

Mhcb HBaH0BH4T>, Hoiyra Thhh,obh4t>, 



HHeu.b BoftTOBH4i> KjenaqB, HBaHi* Hbo- 

BH4T>. 

Tanace noB^AHJi^ nepe^ HaMH bo&tt> 
/I,ojrojyu,CKifi £300% Baftna, nrcoarB ne& 
AjieKcaHApi* Kopojib ero mhjioctb poena* 
aajTB 6butb MHt Ha ero jihctt> bojuo ca- 
Ahth TyTi> Ha /{ojiroft JLynfr h jhctt> cboS 
rocnoAapcRift Ha tomt> 6butb AajrB bt> Kpa- 
kob*. A a bt> tott> qaci> 6bun> bt> Kpa- 
rob* ct> naHOMT> MHKOJiaeMi> MnROJiaeBH- 

40MT>, nOA4amHMT>^ CTapOCTOH) BfcJbCKHMT>. 

H a npbi'bxaBinH CTajrB Tyio bojik) caflH- 
th TyTb Haflojrott Jlyij'b. H narnb Kram- 
tojitt> nonajTb 6bun> mh* Toro aa6opoHHTH 

OTT> TbIKOTHHa. A HOTOlfb JHOB'bjUBJLCa., 

ihto To nyn^a rocnoAapcKafl B^JiBCRafl h 
ero mhjoctb AajiT> Touy noRott. H a ct^tb 
TyTT> cejio caAHTH sa jhctomt> h pocna- 
3aHbeirb rocnoAapcRHirb. H hotomtj, ksjcb 
TaHflaB rocnoAapB Kopojib ero mhjioctb 
JKHKrHMOHTT> Aajn» nany MnROjaio h naarb 
MnKOJiaft tott> jihctt> AjieRcaHApa Ropo- 
jl& ero MHJOCTH BT> MeHe OTHflJTB^ H Ha 
TO MH AftJI'b CBO& JffHCT'B, H TOTT* JHCTT> 

naHa MnKOJiaeB'B, nncaHBiit Ha HapRraMe- 
wb nojaxbiH* ct> npHB$cHCTOK> neqaTBH) 
nepeA'B HaMH nojo«HJi»: mbi Toro jracTa 
Kon-feio bt> Hero bshjeh. Tearb hob^au'b 
nepeA'B HaMH abopahbhi* rocnoAapcRiit 
^eineftKa, hhct> oht> KaKi> ABpxajrB oti> 
RHH3H Mnxanjia TjiHHCRoro Capa3KT>, oht> 
Toe nyn^H kt> Capasio 6opoHHjn>, no40H- 
ihh ott> Aoporn BeJTHROe, KOTOpafl HAeTB 

ott> Borymosa rt» TopoAHy no pfcRy Hop- 
Hyio h bt> Toft nym^i ne4H CMOJieHBiH a&* 

BaJI'B po6HTH H, 6epyHH 30JOTUH, OTAa- 

Bajrb hxt> Ropojio AjencaHApy ero mh- 
jocth. BorAaHi> MaijK0BH4 r b Illayjia. 
XpanumcH mam otce. 



19. 



4536. OueMie erapui* rpan^i jrfceTeiM Pawopw. 



MfcCTeiRO PanropoA'b. 

Toe M*CTe^KO MaeTL Bofrra A*AHHHoro, 
HeHaiOHoro bojoh'l BUM^pomucb; MaeTL 
ABopi> naHCKift, BeJLMH Ao6pift. TearL 
MaeTL, nofljrfe ABopa, aojLBapR'b ffo- 
6pift, Ha namHio ABopHyio naHcnyfo, Ma- 
eTL rpaHHi^u (*) Ky TopoAHy Ha hhtl 
mhjl a-raarb AO p*KH, peqoHoft M*Ta, To- 
poAeHCKoft, a 3i> Apyroit CTopoHj* Ky 
TaHesK) Ha Apyryio mtl mhjil. Ma 
Tearb (**) cejio, p«qoHoe Boaraa eTapyro, 
HaA*L ptKOio JlrpHa, 3i> mjuhomt* ABy 
kojtl, h njnaTT> njaTH 10 Kowb rpomH 
ko«aoix> rOAy 3a i^mi powuft. 

1 Tear* Apyroe ceao, CTapaa Meia peqo- 
noe, SesnpaBHe safipaHLift. Tearb cejio 
HopHbift Jtoci>. Tearb Asa ABOpiJM «oi- 
BapKOBbi. Tearb oaho cejo IIjeHCRoe Pan- 
ropoACKoe. Tearb rojlro cl Bcett peiOHbix'b 
o6py6w cxyataiHx'b h a&hh sa hhhhh» 
poHHuft noA*yrb oCwnaH TaHeaRoro n*a- 
TeqnxT>. Tearb eeao BejeBe, cTapoe. Ce- 
jho E'AHROBe, CTapoe Tearb. 

Tearb a&hh rocno^apcKoft rb SopTett 
OT»b 6opTHHKOBT> PanropoACRHxi* eCTL naa- 
hoho 20 h 2 MeAy npecHoro (***) naro- 
cnoAapa, a6oB*M'b 3i> 6opoB*b rocnoAapL- 
ckhxt> TopoAeHCRHxi* 6jh3ko leacainx^. 

Tearb nuaxeTHbift jfobJKpotfeR'b, Both"b, 

BLIROnaJTL 3T> HOBOTO ROpeHA Ha 3eMJH ro- 

cno^apbCKott TopoAeHCRott, ct> noAaHLH 
BoeBOAU PaAHBHJia, oaho CBoe cejo hrtl- 
AecfcTb bojhokt>, a a** ce6e 5 bojokt>. 

Tearb rpaHHijw PanropoACRie bt> Ilpy- 
ch, Ky cejqr IIpycROMy, KpHBe pe^OHO- 
My, OAHy MHjno. A Ha Apyrott ctopoh* 
Ky cejy OaHHCJiaBa njypnxa n Bor^aHa 

(*) IIpoTHBi 8Toro cjobe ctiosy npHDHCEHO: HOByD, 
6e3npaBHyB, PajuuiKiOBCKyD. 
(**) Hasepxy npioHcaHo: rex* tiesi whhhh satipaHiui. 
(***) Haiepxy: mxon on xepsaTt feaapaue. 



r«l Mwmn Ha raecTL mh jl, mToarb thh Pa- 
AHBHTOBe Bee 6esnpaBHe bsrjih. A Ky 
Masosmy rpaHHj^H PanropoACRie CTera- 

K)TL Cfl Ha 6 MHJIL OTT> MfcTN. En^6 
eCTL (*) HaMH*ft JllCOB'b H 6opoBi> Ha 

6 mhjil Ky SyAOsaHLK) cejn> Ha rocnoaapa. 
. A TaMi> cyTL qncTbie jtobm Ky jioBeHLio 
po3MaHTbixT> SB'fepoB'b Ha CTOjn> rocno- 
AapLCRitt, KoropmcB PaAHBHJose 6ea- 
npasHe BSHBajm. 

Tearb mjuxeTHue BtjiocyKHeHi^H ca- 
AeTL en ramfe na aeMJH rocnoAapbCROtt, 
PanropoAy npHjeraoft, oaho HOBoe ceio 

HflTHAeCfffb BOJOKT>, a A<SH erO BOftTOBCTBa 
5 BOJIORT* OC06HO. IIIjflXeTHLie Py^KOB' 

CRie caAeTL hhh^ oaho ceio HOBoe, Ha 
aeMJH KopojueBCKoft, TaMi> are 6jch3ko, 
HHTLAecflTb BOJOK'b, a Ky CBoeMy soft* 

TOBCTBy 5 BOJOK-b. 

BepyTL Tearb PaAHBHJOse qacy 3hmu 

OTT, npHXOAHeBT* H ^OMOBHHKOBT>, ROTOpbie 
AO IIpyCL *3AHTBH BOpoqaiOTLCfl, IJJUOHe- 

3BWKJOe (**) no ABa rpomH h no 2 n*- 

He3H J[HTOBCRie npOTHB r b npHBHieeB^b 

cbohxt>, sa mTO Tearob bch ^o6pa cboh 
PanropoACRie cyTL h MoryTL 6bi*rH 3a6- 
paHLi npaBOMi> nocnojHTbiMi> h moi^lio ro- 
pojw ero mhjiocth. Bhochtl Toe ijjo Pa- 
AHbmom'l bt, Ao6paxi» Tbix'b PanropoA* 
ckhxt* RasAoro roAy HecjymHe 6epyHHx<b 
Ha nojTopacTa Kom> rpomeft. 

Aje CTapu,u KaacyTL, hbtl CTapoB*q- 
Haa rpaHHi^a PanropoACRaa 6bUH h cyTL 
ott> paTyma PaHropoftCKoro Ha hojumhjh, 
to ctohtl npn bojh rocnoAapbCKoft. Ah- 
KOJBeKT> rjHHCKift, PaHropofft Aep»a^M 9 
BCTynaxb ch mnpeft na bch CTopoHM, 
aje eMy Toro 3^ TopoAHa MOii,He 6opo- 



(?) C6oKy: BiacTHUii rocnoxapLCim. 
(**) Ckk»y HpRdaueoo: h Ke6uBaioe. 



- 26 - 



H6H0) aJEHHTb nOTOBfb PaAHBHJTB HftCTCUTb H 

3a6pajn>, Sea'b 3a*3Ay, nrro xot^jtb npo- 

TfOTB A&HHH* CBOefl H CnpaBe^JIHBOCTII 
KOpOJieBCKOft. 

H npocflTfc TbiH aeuflHe PanropoACRiH, 
a6u 6bijih npH tbucb CTapbixi> rpaHHn.ax'B 
30CTaB6HH ChiJiH, ToproBoe h mut a 6es* 



npaBHe BCTaBieHbiH Ha cxasy lOJOB'bRa 
nocnoJiHToro a6u CRasoHBi 6biJiH. IIpo- 
CflTt Tean> TBiH seMflHe TaHedKiH, a6u 
6bijth 3JO»eHBi Slijih TaproBoe MBrra, 
Hepe3T> PaAHBHJia BcraBJieHBiH, a6u 6u- 
jio Bceno CTapoMy. 
XpanumcH mcuaz nee. 



1536. Omeanie CTapuxi rpaum> ranjaeRu*. 



rpaHHn,bi CTapie TaHescKie. 

Twe rpaHHn,bi cxapie 6bum 3as»AU ott> 
TaHesfl ao ceaa UlnaROsa y AByx*b tojib- 
ro mhjihxtj ott> M*CTeqRa raHe3BCRoro, 
aeacaqie noAJfe p*RH Hepecja, npaBAHBBie 
h CTapie TopoAeHCRie rpaHimBi. Ott> 
HlnaKOBa yBepxi> pfeRH Toe HAyiR ajmacb 
AO-rpaHHu,T> nuiflxeTHoro ilHa GnascRoro. 
Ott> CjiaBCRoro ao cejia flTBBeafr>, roto- 
poe rpaHH4HTb 3i> 3eMjeio TopoAeHCROK), 
Tesi> ysepxi* p$RH Hepenuibi HAyiH. 

A Ha aojtb Toe pton Hepenuu* ott> 
IIInaROBa CBCTynyioun ajraarB ao 03epa 
JleBOHOBoro MJiBiHapa KpacoBCRoro, TearB 
HaAi> HepenuoK). A ott> JleBOHa xeacb 
Ha nom Hepenura ao BorymoBa. A ott> 
BorymoBa Tean> Ha aojtb ao TpTHHti. 

A OT*B TpTflHbl Te»T> Ha AOJTb p*4KH 

HepenuibKH sanojioft bt> seMJuo, aJuwB 
AO JiOBOBt peqoHbixi> l ^o6api> cJiynrae ro- 
cnoAapcKHxi>, aJie HecjyinHe 3a6paHBixi>. 
A ott> /I,o6apT> seMJieio HAynH ao p*rh 
Bo6pen, KOTopaa rpaHHHHTB 3i> Ma30B- 
iiiomt>, to ecTB, 3i> seujieio BnsHeHCROio 
h BaHComeMT> RHascTBa MasoBei^Roro. 
A bt> ropy HAyiH Toe ptRH Bo6pn ao A** 
AHATBa 3a6e6e, BRpyn>, ajiHHCb ao «Ht- 
BesH; a TyTi> 6butb aaB«Au KOHen,T> CTa- 
pnxi» rpaHHi^i> FaHe3BRHxi>. 

IIoB'bAaK)TbTe3KT>, nae, em,e CyAy^H bt> 
HtHBOTfc, HaecHittmitt Kopojib AjieRcaHApi*, 



KOpOJb H BeJHRift RHH3B JLttTOBCRift, A&" 

poBajn> BejrbMOffiHOMy naHy MnROJiaio,Hii- 

ROJtHCB BOeBOA* BlUieHCHOMy, H^KOTOpyiO 

qacTb jrfecy, sa cejio KajiHHOBKy (*), Ky 
BBipo6eHBK> Ha seion ropoAeHCKoft, a6o 

BT> JlOB'iiX'B ropOAeHCKHXT> HBA'b pfeROH) 
KaJHHOBKOPO, BT> 6opfeX'B H BT> JTfcCfcX'B Ry 

nocTaBJueHBio noAJiyri> npHBHjn>fl ero, oti» 
Toro si> Kopojfl ero mhjiocth eMy A&Horo. 

A tott> naHi> BoeBOAa, BBicTynyiOHH 
CTeinRH h rpaHHijbi AapoBaHbA ero bbi- 
cjryrn, nocTaBHJii> Ha ohoS 3eMJH Ropo- 
jieBCEoft cejio Bonmyio KajiHHOBKy, Ma- 

K)Hy BT> C06* CTO H HflTBAeCflT'B BOJIOR'b 

nojffl Bbipo6jeHoro, Ha Hero bbim£pohbixi>, 
ROTopue h TenepB oc*jn>. 

/^ajT> Te»i> tot'b BoeBOAa HaaxHy cjy- 
ffieSHHKy, a TorABi noACRapfieMy csoeMy, 
seMJiH rocnoAapcKoft, hoa-k^ TopoAHa Jie- 

5KaHOft, H*ROTOpyK) HaCTB JI*COBT> H 6o- 

poBT> h jiobobt> ropo AeHCKHxi> , npepe^o- 

HbIXT> Ry BBipo6eHBK), BT> 06bI4afi BOftTOB- 

CTBa qepe3T> ToroacB HBaxHa noTOMi> bhh- 
HeHoro. nocTaBHJTb Te»i> tot'b ace Hsax- 
ho, ci> npiasHOCTBK) Toro BoeBOAbi naHa 
CBoero npepenoHoro, TaMi> ace ABopi» co6* 
BO&TOBCRift, ct> rtuiBBapROirB, qepes^ He- 
ro BBipoSeHUlfB, MaK)40MT> BT> CO 6* BO- 
JIOR'B 15, qepe3i> Hero a»i> ao tbucb m*ctt> 



(*) HacTOpOHb: RaiHHOBia Bouma*. 



— 27 - 



uoffb aaKptiTOCTLH) nocTaBeHoro boStob- 

CTBft BbipoSeHbIXT) H DOC* JlblXT). 

Kaaajn* Te»i> tott> ace peiOHuft aeiifl- 
hhht> HsaxHO npepoCHTL co6* Ha Toear* 
boStobctbo KajiHHOBCKoe Ha noAAasbie h 

KMeTH CBOH BJIOKT> RMeTOBCKHX r b 20 H 5. 

Teari* MaeTB tott> ace HsaxHO noAJ* Toroarb 
ABopa csoero Asa oaepH h ABa ejuhu 
no oahomtj KOjrfe. 

Teacb bt> Toft are Bojtraeft KaJHHOBij,^ 
ecTB K0CTejn> oapHBift, KOToporo ROCTeja 
nje6aHi> MaeTb aa noAaBaroe CBoe mecTB 
bojiokt> oco6ho Bbipo6eHuxi>. Tott> are 
Teari> nje6aHt MaeTb bkojo h hoaj* to- 
roan> KOCTeja sejie RopqeMT*, ROCTeay npe- 
CJiyinanHXT,. 

Toti> are Teart BoeBOAa hoaji* Toe Bojb- 
moe KajHHOBKH Bbipo6Hjn> TaMi> are He- 
naBHO Ha seHJiH PopoAencRott are He ro- 
pa3Ai> h HecjryinHe HHnrax'b cejn> mecTb, 
nepeanb TOroan> Bofrra Hsaxna bt> qacTB 
naHOB^b seiiJiH 3jrfc hocIuibix'b. HanepeAT> 
MeHmaa KajHHOBRa. Tear* HoBa Bojuh. 
TeacbBarao. HepenMaBojn>maH.Hepenuia 
MeHBrnan. KryaoBa. KoTopue bch ceaa bh- 
meft BbinncaHbie MaiOTb bi» co6*CTOHnHTb 
bojokt> Ky poSeHLio MyffiHn,KOMy a6o RMeij- 
KOMy BbimeftpeqoHbiMT>. A nepea^Toe He- 
CJiymHoe TaKOBbix'b aeMJb KopojieBCKHxt 
Bjupo6eHBe h saSpaHBe Tbie bch ceia moijb 
yxBajnj nocnojHToft aeMCRoii, He^aBHo 
ycTaBeHoft, cjynrae Mory tb 6bith othhtbi. 

3a6paji> Tear* npepeiOHbift soeBoga 
Pa^HBHrb 6e3i> araAHoe KopojeBCKoe ga- 

HHHBI JTfeCbl H 6opH H HHBBI rOCHOffapB- 

CKie TopogeHCKie. Hanepe/fb noqaBT> ot* 
ABopa BojBmoe KajiHHOBRH, aa6p&ii> tot* 
PaAHBHJi> 6opn, jrbCBi h jiobbi TopoAeH- 
CRie RopoJieBCRie Ha mecTB mhjb Ky IV 
poAHy HAynH, aniarb ao p*rh ^opHott, 
rAfcar* nocTaBM'B h atfyAOB&i* Ha ce6e 

ABOpi>, JIOBOM* CBOHM* nOTpeCHBlifr. 

A (*) ott> toto ABopa, HaA* p*ROH) Hop- 
(*) C6o*y npnncaHO: Home rpaiHAH satipaHse. 



hoh) yiHHeHoro, aafipaj* hotom* tot* 
are Boes&Aa 6opH, j*cbi h jiobbi rocno- 
AapBCRie TopoAeHCRie HaTpn mhjh, anm 
AO p*rh Cynpecjibi. 

Ott> ROTopoe pfeRH CynpecjLi tot* 
BoeBOAa aa6paj* noBTop* ji*cbi h 6opx 
h jiobbi RopojiescRie PopoAeHCRie Ha ab* 

MHJIH B* CTOpOHy HAy 1H HOAJI* p*RH HapBBI, 

A pliRoio HapsoK) HAy^H bt> ropy totb 
are BoesoAa PaAHBHJii> 3a6pajn> aeMJui ro- 
pojeBCKott HecjrymHe Ha ehtb mhjb. 

A 30CTaBJHioqH Tyio p*Ry HapeBi> aa- 
6pajn> aace tott> Boeso^a fiop^ B^jcb- 
CKift Ha ab* mhjiH} ajous'b ao rpaHHi^'B 
mjflxeTHoro HHa Illopi^a, noAAanoro na- 
Ha KraniTOJtTOBoro, HAy^H bti npyrb, rro 
6bi btj oSbinaft npaBAHBoro rpaHHHeH&fl 
PaHeanoro. 

A TaMi> are 3a6pajn> Ha ab* mhjh no- 
AJi* p*kh Bo6pn. 

A otti Toe p*rh Bo6pn npepe^OHbitt 
BoeBOAa 3a6pajiT> Hecjorymne, b*b ropy hay* 
hh, noAJfe PaHeaa, nepeinoAmn 6opn ■ 
jobbi, 6opoB*B h j*cobi> ^o6ap*b Ha mecTfc 

MHJIB, rA*HCT> TOJIBKO BT> nOJTyMHJIK) BSO 

CTapie PaHeaBRH rpaHHi^u 6ujeh Aeparasou. 

Bi> Tbixt mecTB mhjihx'b BbimeftnHca* 
hbixt,, qepeai» Toroarb PaAHsua necjyBi- 
He 3a6paHbixT> !) ecTB MHoro cejn> aenHM*- 
ckhxt>, npaBbix'b CJiyri* HaecH^ftineS ko- 

pOJieBCROft MHJOCTH. 

A oti> Paneafl hay^h pfcKoio Bo6pex> 
6bij[h CTapie rpaHHn,bi, ajniari* ao cexa 
3a6^JBi, BbiKHAaioMH Ha ab* mhjih. 

A otb 3a6*JDDbi p*rh tott> are PaAH- 
BHjn>H3T> 3a6*<ioionocnoj[yH) 3a6pajn> Tyx> 
HOByio aeMJiH) HeAaBHO BbipoSieHyio ■ 
p*Ry peqoHyio BepoaosyH) TeacB Ha mhjdo* 

Tafl Teac-b p*Ka Bepoaosaa BBimeftnH- 
caHa 3aB3KAM ott> noqaTRy PopoAeHCxax 
6biia, a^ie Hepeai» npepeqoHoro BoesoAy 
PaAHBHJia ocTaTOHHe aaCpaHa 3% aeiur* 

MH H 3T> Jl'feCbl H 6opbI BCHMH Ha HieCTft 
MHJB, aJIH3KT> AO HOHaTRy p^RH HopHOtt. 

IIiaTeTB Tear'b KaxAoro roAy TaR7> ae* 

4* 



— 18 — 



itftHe, flKO Teaci h M*m,aHe h ramie jho- 

£H H SopTBHHKH H A&HHHRH KaJKflOrO tO- 

Kf 20 h ^b*6 6oqKH ue^y npecHoro vb jfe- 

COB'B H 3T> 6opOBl> KOpOJieBCKHX'b AO To- 

pOffHa h ao BfejbCKa, nocnooiy h Henocno- 
mj orb noiaTKy ciymanpnrB. Roropie 
wn> to 6ohkh Me^y #o ROMopn RopojeB- 
ckoS 3ajnte«aTL #jea 6opoBi> Ropo.ieBCRHX'B. 



A Tamb HecrjrmHe totb iieA** a6o Tyx> 
flaHB MeAOByio RaatAoro ro^y tbio PaRH- 
buobb CepyTB, He Max><iH caini Pa- 
AHBHJiOBe KaAHoft HaMfl*ftmeft qacTH Jrii- 

COBT> H 60p0BT> FaHeSBRHXTi BT> CTapHX* 

cbohxt> rpaHHi^axT> onHcaHbfl raH63Roro 
CTapmoro h A&BHftftmoro. 
XpanumcH maMz otce. 



*1. 



1536. OmeaHie wen rauagfRaro aituisi, otomeAinei n Ropojiio. 



^'fejibHHii.a Bcero Ao6pa raHesRoro* bt> 
TiacTB naHa MHKOJiafl PaAHBHJia, tfHCRyna 
JKoMO&ijHoro, rocnoAapio ero mhaocth 3ann- 
canafl, BBinncaHa, hro 6ctb HHateft Ha- 
nncaHO. 

H HanepBtft ceio Khbiihhh'b, HOBoro 

BbipoSeHLfl, MaiOHH BT> C06* 110 BOJIOR'b 
RMen,KHXT>, BblHeBHIH ttOJIbBapK'b ABOpHM&, 

Maioqitt bt> co6* 15 bojiokt> nojra, Hosoro 
BBipoSeHBH. MaeTB Teara BO&Ta peqoHoro 
KopeHeBCRoro, Manworo 10 bojiori* cbo- 
hxt> bo8tobckhxt>, BbiHeBmn npepeneflbie 
bojiorh KMen;KiH. A Ha^ to MaeTb Tean> 
Toe cejo Topri> ropadA'B noqaTbift h HaR- 
pMTutt, aje enje HeAoSpe cnpaBeHbift. A 
TaMi> me ecTB abop'b ropad^i* 36yA0BaHi>. 

A TOTb ABOpi» MaeTB CBOfi OOJ[BBapRl» ? flKO 

ecTB Burnett HanncaHO. A Tairb cyTb ^sa 
CTaBBi saHHTbi HaAT> p*kok) JIcKepi* peio- 

HOK). HaA'b TBIMH CTaBBI #Ba MJIBIHBI CyTB 

86yAOBaHbi, oahht> AByxi» rojtb, a npyrift 
miMWb HanpaByioTB Tpexi» rojtb, koto- 
pit BejbMH 6op3AO HanpaBeTB. 

TpeTHR caacaBKa 3% npepe?OHbix r b 3t> 

UBIHOM'BTpeTHM'b) BJKO CnpaBeHBlfi, CBRO- 

TOporo njraTy 10 roitb Ha poR* MaTeTB, 
nocTaBeHbiMT> Ha 3eaunH KopojieBCKoS qe- 
pe3i> PaAHBHJbi, 6ncKyna n ero 6paTa 
CraHHCJiaBa, rtabi b«o ch npaBo 6h*o 
nonajio nepe^B RopoieifB ero mmoctbio 



Ao6pa TaHesRie, naHy KraraTOJry AO 
TwKOTHHa nocTynjieHbi. 

Tem> HaA*B hhihok) p*kok) peqoHoio He- 
pemjioio cnpaBJieH'b ecTb Apyrift hjibih'b 
o6t> oahomt> kojt*, Ry KHbiinHHy npncjiy- 
maqift. TeHCT> HaAi> tok) htb p-bKOio He- 
pemJOK) ecTB mjbiht,, ct> ROToporo njaTeTb 
q'epe3T> roA^ 10 Kom> rpomeft naHy Khbi- 

IIIHHCKOMy 9 BhIHflBfflH nOHf HTOKTj , BBIXO- 
AflHitt 3T> HyRH. 

Teacb KrAM ch Toe npaBO tohhjio, npe- 
peqoHMH Asa 6paTw PaAHBRjose, 6hc- 
Kym, h CTaHHCJiaBT), 3i> jiacRH n npiesHH 
CBoeft, a6o Temi> ji^n^ft pi Toe cnpaBti 
BbimetinHcaHoe OTpuMaHbfl nocTynuH 
B*qHe naHy KramTOJiTy JirbcoB'B Kopo- 

JieBCKHXl* B'bJBCRHX'B AO KHbHBHHa, AO 

tmx'b M'feCT'b AepacaHbixT, h AOJtro o&b- 
shLxi* Ha nflTB MHJib yAOJEKi*, a Ha mi- 
pio Ha ab* hhjh, a hha* Ha MHJIK), a 
HHAfe Tearb Ha nojiMHJiH. 

Tean> npepe^OHbie ABa 6paTbfl Pa ah* 
BHJOBe nocTynHJH Tesi* TOMy naHy 
KramTOJTy sesuiH RopoJiescRoft, HeAaBHO 
Bbipo6eHoft, ao MfccTeHRa ero TbiKOTHHa 

OTT> 3eMJIH KHBIHIHHCRO& OTA'BJeHOft. To 

ecTbcejia, HanepeA*: TopoAHn^e. IIIaAuM 
Kepm'b. Topa 3i» mjhjhomt> oahoto ROja. 

PyAHHRH. KyJIHKOBKa, BT> KOTOpHMT> CyTb 
HHH'b OrOpOAHHRH pOJIH CBOH RMei^Rie 



— 29 — 



CTyjiff B&ipofieHH. Bojix rperopoBa. Ma- 

UHOBO. 

Tearb ocMyio bccb hoboto Ten Bwpo- 

6eHBfl ftHy K) B&tlRe HllROTOpOMy 36M AHHHy 

TpmHio Ha ero 36mahctbo. Tott> ace seMfl- 
hhht>, cb cexbi npepenoHHMH h 3t> 3eMJieio 
CBoeio BjLacHOK), ott> P a ahbhaob'b nepsfcii 
AOCTyneHoft, bt> noff AaHHOCTb HenoBHHHyio 
nany Kranrrojray ecTB nocTyneHT>. 

Tejprb npepeiOHHH ^Ba 6paTta Pa^n- 
bhjeobb nocTynHJH Tony naHy KramTOJ- 
Ty HeEasie pora Bofrro^CKie ott> boAtob- 
CTBa ceia ftofipHHeBa nepBfcft ciymaqie 

Xy C*HHJMO TpHAHiaTH . 60HOKT> COJIfl- 

hokt>. Tqhtb npepeqeHBiH Asa PaAHBMOBe 
nocTynHJH BfeqHe go TuKOTHHa naHy 
Kranrrojrry mjtbutb cboA KHHmuHCRift 
OAHoro Koja noAJrfc ceaa Ba&RH peqoHofi 
Hosa Becb, a jearaqift HaA*B p*ROio pe- 
hohoid HepenwoK). TearB HaAT> TOioarB 
P*kok> HepemjoH), Boranoio peqoHoio, 
HHHiitt Tearb MJOWB oahhmt> kojiomt> to- 
My naHy RranrrojiTy nocTynuH. TearB 

Jtpyrift MJbIHT>, T6HTB OAHoro ROJia, HaflT* 

pfeROK) peqoHOK) Gyxoio Hepemjioio cnpa- 
BieHbift, Tue Asa 6paTba PaAHBMo- 
Be TOMy nany KramTOJiTy nocTynHjra. 
TearB npepenoHBiH «Ba 6paTBH PaAH- 
BuoBe, 0HCKyn i B h CTaHHCJiaB'b, nocTy- 
dhjih, RrAU cfl to npaBO tohuo enje 
HeCKOHqOHO, TpHAD,aTb 6oqoKT> Ky CtflHiK) 
TOMy naHy KramTOJiTy, BaaBinn Hane- 
peA'B Tue nojfl nocnojiy 3i> jrkcw h 3% 
6opH orb 3eMflHi> pe40Hhixi> BHinoBa- 
thxt>. TexT>npepeqoHHHABa6paTi>aPaAH- 
BHJOBe, BSHBmn Heciynrae H^KOTopie no- 

U 3T> 60pH OTT> A^A^TBa mJIHXeTHBIX'B 
3T» BaHKT>, ACUIH TbIXT> »e 6opOBT> H HO- 

jh naHy Kranrroirry. 

A TBie BCH A06pa OTTj PaAHBHJIOB'b 

npepeqoHux'B, hko peiOHO ecTb, RrAH ca 
npaso tohhjo, npepeqoHBiMi> o6biqaeM r b 
Ha6biThie, tott> nam> KramTOJiT'b co6* 

CBOHMH BJiaCHBIMH rpaHHU,aMH OHHCaTH 

Ha Thixt m*ctt> nocnfenuurb, ca npHBo- 



poqaioqH Tbie Ao6pa ao Ao6pa csoero Tbi- 
KOi^Koro npepeioHoro bt> MOu,b h HaA&K> 
B^HHoro oTAajieHBH otb seiuiB xopoieB- 

CRHX1> H B6JIHK0r0 RHA3H JlHTOBCROrO HH- 

h HanoTOMCb SyAynoro. 
Teacb HOBBie Bbipo6eHba Ha seujra ko- 

pOABBCROfi BtJIBCKOft BHHHeHhIH I CeJUO 

^ojraa JlyKa, Maionafl ocMbAecxTi* bojior'b 
h BoftTa Esooa, abcatb bojokt> nou bo&- 
TOBCKoro Maioqoro, A6p«aBu KHH3a 6hc- 
Ryna JKoMOHTCKoro 3i> a^^7 6pan,Koro. 
TexcB cejio KpnnHO HoBoe, Tearb Aep- 
naBbi 6ncKyneft , TOMym> BoftTy Ky ero bo&- 
TOBCTBy noAA&Hoe. TeacT> cejmo IUnHnoBO, 
Maio^H ocySHhift CBoft o6py6T>, KOTopoe gep- 
KaBi^anjiaTH HapoRi>cojn> 3a hkhhtb poq- 
Hbitt noAA^Hoe npncyARy Toroacb BO&Ta. 

TaMT> are nocxaBjeHO ecTB oaho cejio 
ocoSHoe, cb noAaHBH HecjyinHoro nana 
MnROJiafl PaAHBHjra, qepes^ nuiaxeTHoro 
MnKOJiaa IleHCRoro npepo6eHa h oc-fejiaa, 
MaiOHH ABopi» h oojEBBapRi> eHy npnjiy- 
qoHbift, ajie Ha sbmjih RopojieBCRoft B^jib- 
CRott nocTaBeHa h BMou,HeHa, a a*& to- 
to tott> 3eMflHHHT> ot'b SHCKyneS noAA&~ 

HOCTH eCTb BhI3BOJeHT>. 

Teacb Tbi ceja BbimettHanncaHbie qe- 
pe3i> 6ncKyna JEoMoitARoro 3i> podA^Je- 
Hbfl 6pan,Koro oc^jcu cyTB SAaBHa, nocno- 
jiy 3i> ApyrHMii HMfeHbeifb Bumeftnnca- 
hmmtj qacTH SHCKoneft, KopojieBCKoft mh- 
jocth HeAaBHO 3anHcaabie, KOTopHxt 
6ojEbmafl Ha seHjra RopojiescRofi ecTb 
cnpaBJieHa. HanepeA* MHRrosnqe, Maio- 
ih bt> co6* 20 bojiokt>. Tearb U,biinoBe 
HaiOTb 10 bjokt>. Tearb TopHOCTaH 20 
bojioki>. Tea^b PHMAeBe MaiOTb (*) bojior'b, 
cojib h HHHnrB Ha Khbihihh'b njraTeqa. 
Tearb MaceBe , Te»i» MeiUbi, MaiOTb naTb 
BOJUOK'b, cjiy«6y h qHHnrb naaTeqH. Tearb 
OjHmKOBO MaiOTb Tpn bojokh, cjys6y h 
qHHmi> njiaTeTB. Tearb Kojicchhrh MaiOTB 

(**) BOJIOR'B. 
(*) HbTB BinoAnHHni. 



- 30 - 



Tbixt* bch npepeqoHHX'b mjiaxeTHbiS 
MflKOJiaft IleHCKift ecrb BoftrB n TeacB 
geparaBija 3t> pyRT> naHa 6ncRyna JKo- 
Mofti;Koro. 

A bt> ceafc npepe40H0M r b Mhrfobhhh 
oahhi> TaTapHH'b ocbjn>, 3t> fl03BOJieHifl 
BoeBOgu Pa^HBHJia, as* bojou,^ cb koto- 
pHxi> naHy aeMJin HHioro He njaTHTB, 
aae tojibro ABopHyio cjyac6y ecrB o6Be- 

3aHT> CJiyJKHTb. 

Tean> Tbie ABa cejia HHaceftnncaHBie 
HOBoro po3KonaHBfl, Ha 3eMJH rocnoAapb- 
CKofi B'fejbCKoft pocRonaHue cb cjryniHH- 
mh cjryaceSHhiMH jhoamh, Tean> Hrtate&Ha- 
nHcaHBix r b ocbJTB naHT> CTaHHCJiaB'b Pa- 

RHBHJTb. 

Ilepmoe — /Jo6pHHeBO Memnoe, MaioiH 

BT> C06* BOJOKT* nflTBAeCHTli, BT> ROTOpOM*B 

BacRO Bbipo6HHKT> Toro - cejia ecrb Boft- 
tomt>; tot* MaeTb oco6ho ott> ce6e bbi- 

KOnaHBIX'b HflTb BOJORT* BOftTOBCRHX'B • 

Teart ffpyroe cejio hoboc — Bojtbmoe 
/I^o6pHHeBO, qepe3T> JlyKama BO&Ta 3i> ho- 
Boro KopeHH BHRonaHoe, uaKWH bojiokt* 
KMei;KHXT> ero, a npepeiOHoro JlyKama 
10 bojiokt> BoftTOBCTBa oco6ho ot-b ce6e 
BURonaHux r b. Bt> tomt> cejrfe ecTB koc- 
Tejrb oapHBift, bt> KOTopoMT* njefiaHi* 
MaeTB Ha namHK) cbok> mecTb bojiokt* 
oco6ho HaAT> npepeqoHLie bojorh, cb npna- 

BOJeHLfl H CB HaAaHLfl BOeBOflhI PaAHBH- 

ja BURonaHuxi». 

HoAJrfc Toro cejia cnpaBeHO 6hjio 3Ha- 

M6HHT06 OSepO, a6o CTaBt, Ha KOTOpOMt 

ecTB MjibiHT*, ajie Toro cTasy rpe6.no 
po3rpe6i» Xotrobhtb, a TaRT> nycTO Jie- 

KHTB. 

A TaMT> ace bt> Tburfc Toe bch Boju>- 
moro /I|o6pHHeBa c*ahtb Ha BjacHoft h 
oco6ho& CBoeft seMJui cBoero BUHonaHba, 
cb noffaHbfl BoeBOAU PagHBHja h Teara* 

3T> erO OHHCaHBfl H^HOTOpift JEOBen.'B atMOft- 
AHHT> OCOIHHR'B. 



TeacB ero cbray peiOHOMy 2Kem> tot*b 
are BoeBOAa aapoBajrb HacrBio J*cy ro- 

pOJieBCKOrO, Bt KOTOpOM'b TOTl> ace JBOH'B 

BMRonajt co6* aecHTb bojok'b nepesi to- 
ro act to BoeBOAy bi» moi^b cbohxi> rpa- 
hhi^b onHcaHjbix r b 9 cb KOTopHXT> naHy Toe 
seMJH Ma ciyacmjB, hko CTpfcjeivB. 

Tott> ace JKoht> Ha naHa seMjni ypaA^ 
saMROBi* RoatAoro roAy Ma cjyacnTB, a6o- 
B'bM'B TaM*B TeqeTb ptaa Cynpecja; a 
btj Heft MHoro 6o6poBi> ecTB JoseHO. 

TeacB ottj Tpft ace bch ^o6pHHeBa 
HAyTB BejHRie j^cu aaci» ao BfcncRa h 
6opn HenoatHTOHHBie, Ry ocaaceHBio bch 
RopojieBCRHX'B noTpe6Hbie, ny CKap6y ro- 
pojeBCROMy aaoreaaqie. 

Bt> TBLXTj BCHXT> BCflXl>, HOBBUCB H CTa- 
pHXT,, KM6TH HJaTeTB pO^He naHOM*B CBO- 
HMT> 3a HHHHI'B pOHHBlft HO SOJDLOTOMy BT> 

aojiOT'b YrepcROMi* cb na^Aoft bojeorh ott> 
hhxib aac&A^HX'B h no OAHoft rycH h no 
ABt KypHi^bi h no copoKy nei;^ bt> Khbi- 
mHHCROMi>, a bt> raHe3CKOM r b noB*Tt no 
30 aei^B h no a b JT Ropi^y OBca, mecTB 

60qeKT> COJIflHOK'b BH0ma4HXT>. 

Teaci» MeacH rpamu^aMH MHoro cejT> 
npepenoHBixi* bt> jtctxi* h bt> Cop'bx'B 
HeMajxo em,e cejn> qepes^ BBiRonaHBe 
Morra6u 6uth pocRonaHU Ry noacHTRy 
rocnoAapcROMy. 

IIpHBopoiaiOHH Teaci» nepe3T> cnasaHBe 
RopojeBCRoe ao csap6y rocnoAapBCRoro 
bqh cejia HOBoro posRonaHBfl Meacn 6opa 

H JtCbl H JIOBbI, TaR'b rOpOAeHCKHXT>, 
HKO H BtJTbCKHX'b BblHieftnHCaHblX'b, JEOBBI 

OHBie rocnoAapBCRie ott> saCpaHBH Pa- 

AHBHJOBCROrO B*bHHe 6bUEH 6bl BBI3B0Jie- 
HBI 3T> BeJLHRHM'B nOaCHTKOMT> H pOCROmy 

HaecH^ftmoro rocnoAapa Hamoro h uo- 
tomkom'b ero. 
XpanumcH mam otce. 



— Sl- 
at*. 

1539. Oueaiiie uinta rauaeitaro, PairopoAtRaro, KHUHuwaro ■ BaHestRaro. 



IlepLmafl nacTB sbmokt* TaHfldB. 
Hanepeffi> kt> raHH3io m*cto TaHncKoe 

3T> OKOJHHMT> M'feCTOM'b, a ABOpei^B FaHK3- 

4Kift cb namneio Toro ffBopn,a. 

A BOJIOCTB BCHXT> M*CTKHXT> raH£3KHX'B 

100 h 8 bojokt>, a oropoAOB'b 112. 

n^axy 3i> bojocth HfleTb no BOJiOTOMy, 
a c^oropoffa noTpn rpomH, to bhhhhtb 
oropoffHoro MaTy hojtb 6 kohbi h 6 rpo- 
meft. Hho cb tbixt, sojiotbix'b khhiho- 
bbixt> MeHn,yHapoMT> h KanjraiHHKOM'B h- 
ffeTB 80 sojotbhcb, a Botey ranesKOMy 

10 30JOTbIXT>. 

A Ha aaMORii oct&hctb 36 sojiotbix'b, 
a 30JiOTBift no nojiyRonBio h no 7 rpo- 
meft. 

OropoffHoro MaTy hojtb 6 root* rpomeft, 
6 rpomeft to tchcb Ha saMora ocrajio. 

HOA'B BOftTOMT> raHfl3KHMT> 3 BOJIOKH. 

Ry TOMy Te»rB aaMKy kt> raHflaio soft- 

TOBCTBO KaJTOHOBCKOe CO BCHMH CeJIBI Ka- 
JIHHOBCKHMH. 

CyMa BCHM*B BOJOKaM'b Toro boBtob- 
CTBa KajHHOBCKoro nojrropa cTa h ab* 
bojioii,*. 

A nOA*B BOftTOM'b KaJIHHOBCKHM'B 15 
BO JUNTO. 

MOHIOHIKOBO BO&TOBCTBO 60 H HOJIOCMBI 
BOJIOKH. 

Torosi» BoftTOBCTBa MoHiomKOBa no/nT> 
CJiyseCHUMH nojinnTbiHawaTw bojiokh. 

nOA*B M0HK)niK0MT> HOA'B BOftTOM*B 10 
BOJOKT>. 

CyMa bojiokt, 360 h nojiTpeTH bojiokh. 

A BOftTOBCKHX'B 25 BOJIOKH. 
A 3T> BOSTOBCKHMH BOJIOKaMH 380 H 
HOJTB 9 BOJIOKH • 

IIjiaTy roTOBH3Horo cb tbixt> bojiokh hoji- 

TpeTfl CTa SOJIOTBIX'B, a 3T> OrOpOAHHKOB'b 

m*ctkhxt> nojn> 6 kohbi rpomeft. Kt> To- 
ny mbito nonoBoe, ToproBoe, spMapKOBoe. 
A oco6ho6 3t> pH6aKOBi>. Obgcb ijehiho- 



BBift, rycn, KypBi, Hfiija, cb KajiHHOBKH 
hoaji* AaQHOro o6uqafl. 

flpyraji qacTB PanropoAi*. 
A Ky TOMy ABopy kt> PanropoAy jik>- 
Aeft 13 ciywo6'B koheaoto aha cjiyareTB, a 
n,HHmy He AaiOTB, tojibko 11 6oqeKi> osca 
AaiOTB; tbih jiioah hojiojkhjih ecMO 3a 11 
bojiokh. A 3i> MfcCTa njiaTy 6 Kom> h hojtb 
2 rpoma. A bt> bo3homt> boAtobctb* 8 
bojiokh ocIuibix'b, Ha toa'b KanjaHy AaiOTB 
no 20 rpomeft. A 9 bojok'b nycTBix'B 
hojioxchjih ecMO 3a 4 bojiokh. 3Cpo6oK , B 
boAtb 19 bojiokh HOBOocaAHJii*. ^pyrift 

BOftTT* PyAKOBCKift 8 HOJIOB'bKOB'B OCaAHJTB. 

3a Tyio 27 hojiokhjih ecMO 10, bojokt>, 
6o TaMi> njiaTT> MaeTB 6wth h cjiyaeSa 

CB TBIX*B JIIOAH IIpyCKHM'B 06hIHaeMT>. A 

ny TOMy ABopen,!* IIInaKOBT> cb nanmeK) 
Toro ABopi;a bojioki* ocIuibix'b 24. A cb 

TBUTB HJiaTy HA6TB 3T> BOJIOKH HO HOJiy- 
KOHBK), yCHXT> pOBHyiOHH KT> TBIM*B BOJIO- 
KaMT> yHHHHTB 16 30JOThIX r b H OCMB rpO- 

mn. Kt> Toft »e nacTH kt> PanropoAy 
npHJiyHHJiH ecMO boAtobctbo 3a6fejn»CKoe; 
a bt> tomt> boBtobctb* 3a6*Jii>cKOM f b bo- 
joki» ocfejibixT> 76. fljpyroe BOftTOBCTBO 

/^OJIHCTOBCKOe, BOJIOKT* BT> HeM*B OC'fejIblX'b 

47. TpeTBe boStobctbo ropoAHH4oro 103 

BOJIOKH OCfeJIhIXT>. A TbIXT> 3KO TpOXT^ BOft- 

tobctb , b nycTBix'B bojiokt> 210, cb koto- 
puxT> TenepB MaTy h^tti. CyMa toto- 

BH3HBI CB TBIXT> BOJIOKH AB^CT* OCMBAe- 
CflTT> H 2 SOJIOTBLJCb. A M^CTCKOTO HJia- 
Ty 6 koitb h 10 rpomeft. A hoa^ boH- 

TOMT> JKSpOHKOM'b 4 BOJIOKH, TO eCMO HO- 

jiosHJiH sa 2 bojiokh. A noA*B 3ejienyroio 

BOftTOMt OCMT> BOJIOK*B. A HOA'B KapKOM'B 
BOftTOMt 9 BOJIOKH. A HOA'B rOpOAHHMHM'B 
BOftTOMl> HOJTB 13 BOJIOKH. A BOftTOBCKHX'B 

30 noJiTopu bojiokh. CyMa yCHXT> BOJIOKl* 
y PanropoA* TpncTa h hojtb 14 bojiokh. 
Mjbihob'b 2, 3 KOJia. A bt> ^ojhctob* 4 



32 — 



KOjra MjrHHOBHXT>. Bt> Toft ace qacTH Ha 
Cmobri"& p*qn > t2KOJia. A bt, Atbcsh kojio. 
TpeTLA qacTt, aaMOKi RHumiH'b. 

3aMOKT> KHUmHHl> 3T> BOStOBCTBOMT> 

Khliidhhckhm^ 87 BOJiOR r b. A Apyroe BOft- 
tobctbo Rpaftioro 54 bojiorh. A nycTHxi> 
10 bojokt>. TpeTLe bo&tobctbo ^ojirafl 
•lyna 84 bojiorh. A noA*b bo&tomt> Ko- 

peHeBCKHM'b 10 BOJiOR'b. Ilo/fl* - BO&TOM r b 

Kpafi4HMi> 9 BOJOK'b. A kt> TOMy Cojie- 

HHU.KHX'b 7 BOJiOR'b OCfejIMXT>. A nyCTbUCb 

bojiokt> 6 6e3T> HBepTH. A no/rb bo6tomt> 

^OJITOJiyi^KHtf'b 10 BOJiOR'b. Bl> TOft HaCTH 
200 COpOKT> H OCMT, BOJiOR'b rOTOBH3HH, 
Cb KOTOpJbIXT> HHHHTb HACTb. A RT> TOMy 

3i» PyAi» 16 ROirb rponn>. A hoa* boAtm 
Bcero TpHAAaTb bojiokh 6e3i> qsepTH. 

CyMa BCHXT> BOJIOJFb B"b TOft HaCTH ABt- 

ot* ceM/necHTL h ceMb bojk>kt>, to ecrb, 
ct> cejMH n cb cJiy«e6HbiMH 7 cb nycTu- 

MH H 31) BO&TOBCRHMH. A RT» TOfi HO Ha- 
CTH MJiHH'b MluiROBCRifi. A Apyrift mjujhi* 
Ha TOft HO pfcij* HHHteft, kojio oaho. Ha 
Apyron p&ivb Ha Acnpfe mjimht> cnpaByiOTb. 
A neTBepTbifi MJibiHi* Ha toS ho pfeitfb, KOJIO 
oaho. IlflTJbift MjibiH'b Ha JLoKbaxi* y Mh- 
KOJiaa PyAHHKa HaHapBH, kojio oaho. 
HeTsepTafl nacTB, BaHeBCRaa. 
Bojior^ y Heifb oefeJLbixT> 85. CjiyrcoS- 

HhlXT> 7 BOJOKT> OCfeJIMXT>. IIyCTLIXT> BO- 



I0KT> 18. BoftTOBCKHXT> BOJOR'b BaHeBCRO- 

ro, BqoJi4HHCKoro, Arobcroto 11 bojokt>. 

A ftBOpeiVb BORHHHHH KT> TOft 2RO H&CTH 

npajiyqoHO seMJiH nanmoe 5 6ohokt>. A 
TypoceHCRift ABopei^b kt> Toft ne qacTH 
ecMO npniy Tanno 3i> seMJuiMH nam- 

HblMH 10 BOJiOR'b. A R*b TOMy 3eMJIfl Ba- 

HeBCKafl namHafl. Y BoREHHiaxi* bojokt> 
15. A noAT> AB^Ma cjiynoCHbiMH nojrb 4 
bojiorh. A nycTUXT> bojeokt> y Borhhh- 
naxi> 7. A rt» TOMy npiuiyiHJiH ecMO kt> 
to& ace qacTH ABa softTOBCTBa ^oSpiraeB- 

CRHlfb, a BT> THXT) AByXT> BOftTOBCTBaXT> 90 

h nojn> 4 bojiorh. A nycTMxi> bojokt> 20 

H HOJTb 4 BOJIORH. BoftTOBCRHXl* 20 BO- 
JiOR'b. A BorymoBCRoe boStobctbo kt> 
Tofi ho qacTH ecMO npmiyiHJiH 50 bojoki> 
6e3i> OAHoe. CyMa ycnxi* bojokt> Ky Ba- 

HeBCROft HaCTH, Cb KOTOphIXT> IlHHHTb Ma 

6utb 300 h OAHa sojioRa. A hoat> aor- 

TOpOMT> •IhC0MT> 30 H HOJTb 4 BQJORH. A 

noAi> sofiTbi 31 BOJORa. A noA*b cjyraMH 
nyTHhiMH hojh> 11 bojiorh. To yToft nac*b 5 

KpOMt JlHCa, HOJIOHHJIH eCMO 386 SOJOTUXfe 

nJiaTy 3i> MtcTeqKa BaHescRoro 6 Koni> 
6e3i> 10 rpomefi. A mmto BorymoscRoe 

KT> TO& He HaCTH HOJEOHHJIH 6CM0 3a 10 

rohi> rpomefi. A mjimht* Hapfeitf* Ha Cy- 
npacjt, kt> Toft ho nacTH kt> Banesy. 
XpauumcH mam otce. 



M. 

1536. PaaAfcii tliTOBCRm utnii BoeBO^iHi BueHraoi MSA! m ■ ei 

tUHOBbUH. 

POBHOCTb HMtoift JIhTOBCKHXT> M63CH 

naHH BoeBOAHHoe ee mhjiocth BnjeHCKoe 
3i> cuhmh ee mhjiocth. 
IlepBaflHacTb^KefiA&'HHByttBHAnuiRH. 

•IiOAeft KefiA&BCRHX'b, rotopuh Tflrjiyio 
cjyn6y cJiynaTb h AHRJia AaiOTb, hht- 

HUH, OBCflHhIH, 60 H 6 4eJ0B*K0BT>. A 



HMeHa hxi» BbinncaHU y BejiHROMT> pen- 

CTpt, AAKOJITj Cb HHXT) HpHXOAHTb CeMb- 

AecflTi* h 4 604KH HHTa, OBca Taaarb cy- 
Ma. KyHHHHbix'b n'bHflsefi 6 Rom> 6e3i> 

12 rpOfflT> 3% BOJIOCTH, a R*b BeJIHRO-AHK> 
Cb TMX'b HO JIOAefi 2 HJIOBHU.H, HO Rypfl- 

th 9 no 12 een,i>. 



— 35 — 



MOxoEtHH*b Ha hojibojiorh. OHApt>tt Map- 

KOBHMT, Ha bojoi;*. OHffp*fl OjlfclHBRO- 
BHTb Ha BOJOn,*. rpHHl» OjrfUHBROBHH'B 
Ha HOJIBOJORH. IleTpB IlHJI'BftKOBHH'b Ha 
BOJIOIjfi. Bo&TRO OjI*XHOBHH'B Ha HOJIBO- 
JIORH. BaCHJTb CHMOHOBHH'B Ha nOJIBO- 
JEORH. XOffRO Ha HOJIBOJIORH. HrHaTT* 

OjienrbKOBHHT) Ha hojibojiorh. BapTonn> 
CeHioTioqT, Ha hojibojiorh. CeHiOTa Ha 
hojibojokh. Toro hcb cejia KojiOAescRoro 
bojokt> ABai^aTb. 

IIonHCb toto scb BottTOBCTBa ceja 
TopHOCTaeBa. 

Bo&TKO HOCOBHH'B Ha BOJIOltfl, SOJIOTBlft, 

OBca ROpijeft RBa, rycB, Ryp'B flBoe, neijB 
ffBauaTB. Slm> KoraHrjOBHH'B Ha bojioij*. 
Ctrhko CaHii;oBHq r b Ha hojibojiorh. Cre- 
naHT> MapTHHOBHH'B Ha bojoii;*. Hhkoht> 
BoHAapoBHqi> na nojiBO jiokh. OenaHT> 

JKyROBHTB Ha HOJIBOJIORH. CTaHRO Kh- 
HT>BH4T> Ha HOJITOpH bojokh. HeTp-B Ho- 
mm> Ha no jibo jiokh. BacHJiB BoHAapo- 

BBHT* Ha BOJIOrj*. KoCTyR'B CaROBHH'B Ha 
BOJOIVB. OHAp'Bft MapTHHOBHH'B Ha HOJI- 
BOJIOKH. IlaBe JT> ilHKOBHm> Ha no JIBO JIOKH. 

Toro cejia TopHOCTaeBa bojokh acbhtb. 
IIonHCb Toroffii* BoflTOBCTBa ce- 
jia Ko je chhi^k oro. 

Slwb MHTR'BBHq'B H& BOJIOIJ*, 30JIOTBlft, 

OBca Kopi^eft ^Ba, rycB, Ryp'B ffBoe, HeijB 

ABaAI^aTB. OH/jptft MapTHHOBHH'B Ha 

Tpex'B neTBepBTeft bojokt>, a neTBepTBRa 
nycTa jiewHTB." IOhiko MapTHHOBHH'B Ha 

HOJITOpU BO JIOKH. IlamKO MapTHHOBHH'B 

Ha no jibo jiokh. Torocejia bojiok , b HeTBipn. 
II o n h c t> t o r o trt* BoflTOBCTBana- 
Ha IleHCRoro cejia TninoBCKoro. 

IlepinBRO Moctojhukhh'b Ha bojioij*, 
30JiOThift, OBca KopijH Asa , rycB, Ryp'B 
ABoe, «eijB ABai^aTB. /JeMeinb J^emoBm r b 
Ha bojioh,*. TjiymRO Ha bojiou;*. BoBt- 
RO IIo.IflXOBHH'B Ha bojioh,*. CyxTa Mo- 



CTOJIHJRHH'B Ha BOJKHJTi. Thmohtb Ha BO- 

xoufi. CTamRO Moctojihjrhh'b cjiyra 
kt> ABopy, cayjKHTB rohcmtj Ha bojoivb, 
30JiOTBitt, OBca, hh Ryp'B, hh rycH , HH 
Hei^B He AaeTB. 

y tomt* ?Ke cejrfe othhht> IlamKO OraH- 
robhh'b cjyra KOHHbift, cjiyjKHTB rocnoffa- 

pK) H31> A*AH3HBI KOHCMb 36pO&He , HRO 

npncjiyniHTb Ha AoSporo MOJOAu;a Ha 
mjiflXTy. A noflT> hhmt> h 3t> fipaTOM'B 

Tpbl BOJOKH, He AaeTb 30JIOTBlft, OBCa H 

HHbixT> nOAaqoKi> h cjiyraSy THrjioe He 
cjryacHTB. 

IIonHCb Toroace boStobctbr n a- 
HalleHCRorocejiaPHHAeBCRoro. 
BoftmRO CojieHHR'B Ha AByx-B BOJioRax'B, 

30JOTbIHXl> ABa , COJIH SOHOR'B AB* , H 

cjywfiM TBrjioe He cjryacHTB, h OBca He 
AaeTb. IleTpT* CojeHHKT> Ha bojtoh;*, 30- 
jiOTott , cojih 6oHRa , OBca He A^eTB. 
KpnmbToxT, CojieHHK'b Ha bojioii,*, sojio- 
thB, cojih 6oqRy, OBca He AaeTb. 

Toro 9r*b BoftTOBCTBa naHa IleHCRoro cy- 

Ma BOJIOR'B OCblWX'B nHTBAeCHT'B H HOJ- 
BO JIOKH H HBHpTB. 

Ha TbIXT> BOJIORaX'B AWMOBTb A6BCHO- 

cto. CyMa sojiothxtj copoR'B h nojime- 
CTa h HBHpTB 30JiOToro. CyMa OBCa I^HH- 
moBoro ceMBAecHTT* Kopijeft ges'B nojiRop- 
i^a. CyMa ryceft TpHAn;aTepo h neTBe- 
po. CyMa Ryp'B ceMBAecHTT>. CyMa neu;B 
mecTBCOTT> h ocMBAecflTi» h hhtb eeijB. 

TOTO HCB BOftTOBCTBa IleHCROrO OCfeJIBIXTi 

BOJIOR'B mecTB. A caMi> bo8tt> nameTB 

HOTUpH BO JIOKH. B'B TBIXT> B08TOBCTBTiXl» 

BOJIOR'B nojiTpeTHHaAAaTH nycTBix*B. To- 
ro HCB BOftTOBCTBa 20 BOJOR'B OTAaHO 

KaMeHHn,KOMy . Toro hcb BofiTOBCTBa Aa- 
ho Ha mnHTajiB neTbipn bojokh; hojito- 

pbl BOJOKH AaHO 3a AOMT> IIOTOI^KOMy. 

XpauumcH maMz otce. 



5* 



— 36 — 



*&. 

1536. Hoiitipii 3. Hmmo Jy^aro (lexyui XaajbieeeRaro, AjeReaajpa IfauuiOBna 
XoftReBiia ■ jpyraxi rt» Ropojw o tou, wo ih lORonieHO bueaHie rpawuii- 
RopoMBeRin ■ PaAuuoBeRHXi lesjj ropo/pon, BfcibeROMi, TaHideMi ■ Pairopo- 

AO», Khuhmomi ■ Tirotihomi. 



Hancirfeftmift mhjiocthbbi& rocnogapy, 
Ropojuo! 03HaftMyeMT> Baineft mhjocth, ro- 
cnoAapy HameMy MMOCTHBOMy , hii 
ecMO, BOA^yn> pocnaaaHbfl Baineft mhjo- 
cth rocnoAapn Hamoro mbjiocthboto, Ha 
rpaHHijbi TopoAeHCKiH h BfejibCKiH 3i> Ta- 

Hfl3GMT> H 3T> PaHropOAOMl>, Me»H rOCHO- 

AapeMT> HamHMT> mbjiocthblimt* Kopojeafb 

erO MHJIOCTbK) MOJIOffUMT) H naHOMi> JIhomt> 
MHKOJiaeBH40M'b PaAHBHJI0BH40MT>, CTapO- 

ctoh) JKoMofiTCRHMi*, noA'iainHM'b Bam eft 

MHJOCTH rOCnOAapbCKHMT>, BffiO BBI^SAHJE 
H Ha pOKT> nOAOJKOHblfi, HRO Ha 3aBHTblft, 

Ha M'bcTii.y dojiohcohomt* cTaHOBHJH. H 6y- 
Ay^H Ha OHOMi> poxy h Ha m^cti^li no- 
johcohomi*, naHa cTapocTy ecoio ero mh- 
jiocTb JKoMoftTCKoro h KOMHcapefi ero, a6bi 
kt> HaMi> Ha Tyio cnpaBy BOAJiyri* pocRa- 
3aHbH h aHaftgeHbfl samefi mhjblocth bbi- 
ftxajra, oScbiJiajiH, h caMH ecMO o tomt> 

Vb H*KOTOpblMH KOMHCapbMH erO MHJOCTH 
Ha TOTT> pOKT> HOAOXCOHblfi 04HBHCT0 MO- 
BHJH, H HXT> BT> TOMT> yHOMHHaJIH, a6u 

kt> HaMi> na Tyio cnpaBy 6lmh. To naKi>, 
MHJOCTHBbift rocnoAapy, hkt> naHi> CTa- 
pocTa ero mhjioctb JKoMofiTCKift, naHT> 
Rut*, TaKi> Tearb h naHOBe KOMHcapu ero 

MHJIOCTH, He BtiAaTH BT> KOTOpyK) npbI4H- 

Hy, OTRa3ajH ao HacT>, hhst> kt> naifb *xa- 

TH He XOTHTb, flKOHTb aHH fexaJIH &HH 
3T> HaMH Ha OHblft pOR*b, HKO Ha SaBHTblfi, 

HaM'bCTii.y nojioffiOHOMT>6biJiH. ATain> mm, 
HaflCHfcftinift MHJiocTHBbift rocnoAapy, Ha 

OHT> pORT>, HKO Ha SaBHTblfi, DOA^yr'b KO- 

MHceft h BbipOKy Baineft mhjiocth rocno- 
Aapbcnoro, nocTyni> npaBa bt> toB penn 
yHHHHJiH, KOToporo kt> nocTyny Hainoro 
nocjajiH ecMO ao Baineft mhjocth, rocno- 



Aapn Hamoro MHJOCTHsoro, cnpasnsmH 
h BbiHHcaBmH aKTi> noAi> nenaTBMH Ha- 
mHMH. Bama hhjioctb, rocnoAapb Hami> 
n HJOCTHBbift , BceMy TOMy ct> Toro aKTy 
Hamoro AOCTaToiHe BbiposyMfcTH paiHinb; 
npu tomt, Teacb Baineft mhjiocth, rocno- 
Aapy HamoMy mh JocTHBOMy , 03HaftMyeMi>, 
hhcb mTO Bama mejioctb mh*, XBajibneB- 
CKOMy , CncRyny JIyn,KOMy , a mh&, AaeKcaH- 
Apy HBaHOBH^y XoAResnqa, CTapocT* Be- 
pecteftcKOMy, a MHfe, IIlHMKy Maipcesnqy , 
THByHy BHJieHCKOMy, ocoShbim'b jihctomt> 
cbohmt> rocnoAapbCKHMi> pocRaaaTH pana- 
jih, aCbixMO BbitixajiH h orjeAajiH Tean> 
rpaHHi^i* cTapuxii Tbikothhckhx^ ct> Khbi- 

mHHOMl>, KOTOpbie 6blJIT> He60HC4HKT> naHi> 

MaKOJiaft MHKOJiaeBHHt PaAHBHJOBHqa,BO- 
esoAa BnjieHCKift, 3i> HHH^mHHMi> naHOM'b 
BoeBOAOio ero mejioctbio BHJieHCKHMT>, na- 
HOM'b Ojib6paxTOM r b MapTHHOBHHOM'b Kra- 

mTOXTOM'b, MeJKH TBIMH HMT>HbH CBOHMH 

nojiOHCHJiH,H HOBbixi> Te»i» sacH rpaHHn.'b, 
KOTopbie bko noTOMi* naHi> KrainTOJiTi>, 
no CMepTH naHa MHKOJiaeBoft PaAHBHJio- 

BHHa Ch CblHMH eTO, KHB3eMl> MHROJiaeM'b, 
6HCKynOMT> JKoMOftTCKHMt, H 3T> 6paTOMl» 

ero naHOM'b CTaHHCJiaBOM'b, Me«H th- 

MH 3KT> HMT>HbH HXT>, KHbIUlHHOMT> H Tbl- 
KOTHHOMT>, HOBO SblJIH HO JIO JKH JIH . HhO Mbl, 

MHJiocTHBbifi rocnoAapy, h Ha Tbie rpaHH- 
i;bi,cTapbie h HOBbie KHbimHHCRie ct> Tbi- 

KOTHHOMT>, Bbl*3AHJIH, H mTO ROJUbBeRlt 
eCMO TaM*b 04HMa BHA'bJIH H Bbip03yM*>JIH, 

to TaRean> samefi mhjiocth, Ha chhckoxt> 
nonHcaBma, mjeMi>. BamaMHJiocTb, rocno- 
Aapb Hami> MHJIOCTHBblft, CT> TblXt CHH- 

ckobt> HamHxi> BceMy TOMy Ao6pe Bbi- 
po3yMtTH pauHmb. linear yKHbiinHHt. 



- 83 - 



KottMHHIJOB'b, JIOTOpWH OROJO ffBOpa Cfc- 
A*TB, TBIH RflROJTB He ftaiOTB, TOJBRO CJiyTR- 

6y THrjiyio cjyaaTB. A iuaTy he koto- 
poro He ^aiOTB. 

A nojioarnjiH ecMO cyMOK) flHKja jkht- 
huhhobchhbih: 6oHRy »HTano ceMH rpo- 
meft, OBca 6onRy no 3 rpomn. To yqn- 
hhtb 12 Kom> h 20 rpomeft. A ceMB 3eMJH» 

nyCTBIX'B THTJIHX'B TO 3a TpH TOJOBllRH, 

TaKi> ecMO nojojKHjH 2 nycTOBm^HM sa 

HOJOBtKa. A BT> M*CTt KeftgaHCROM'B ffO- 
MOBT> M^H^aHli CTO H CeMbfleCHT'b H 4 flO- 

mm. IIjaTy rpomoBoro 3*b arfccra Keft- 
A aHCKoro 80 Kom> rpomeft 66311 rohu Ran- 
m^3HbixT>. A 3 r bp*3HHKOBT> Rona rpomeft, 
xpoMii cepe6mH3HM , kojih Ha hhxt> no- 
jowaTb. To Bcero njaTy cb Keftflam> 
IipiHfle 3T> MtCTa h 3*b bojiocth h 3t> ahk- 
jm cyMOK) 80 koitb h ocmb koiit> h ocmb 
rpomeft. Jfoogeft bchxi cyMOio tetvaxi^ 

ffHROXHHX'B H CB KoftMHHIJbl 80 H 2 He- 

job*kh. Boflpi> 5 roJOBaMH. Jhogeft hoa'b 
hhmh 5 qejOB'bK'b . Cy Ma bchxt> jhor eft Keft- 

ffaHCKHXT> 3*B MfcCTOMT> flB'fcCT'fe 66 HOJEO- 
BtKOBT>. 

ByftBHffHmKH rt> Toft so HacTH, Ry Keft- 
RaHABTb, npHJiyqHJH ecMO r-b TOMy RBop- 
uj ceMB hojob^ri> TflrjEBncB, cb tbix*b 

HOA^ft HH AHKOJ1>, HH DJiaTOBT> saftHBIX'B 
H*TT>. TaiTB 3KO y ByftBHffHHIKaX'b HflTB 

CJiyxcoG'B juoaeft 3 acT aBHBixi» 6oflpnHa cy- 
ffepeBCKoro BeaejeBHia. Bt» TpH/maTH ro- 
naxi> rpomeft tbixi* ecMO jnofleti bt> xfero 
ho CTaBHJiH; tott> nam> MaeTB cnjaTHTH 
naHOMfe, KOMy ch ByftBHRHmRH RocTa- 

HyTB. 

Kt» Toft so qacTH Ry KeftAaHHMT> npn- 
xyqnjH ecMO RBopei?B HceBCRift 19 ho- 

XOB'fcKOB'b, AflKja «HTa 18 60MeKT>, 60HRy 

cyMyiOHH no 7 rpomeft; to bhhhhtb 2 Re- 
nt 6e3T> 4 rpomeft, ihto Ha HeBO/TB ffa- 
iotb. A xaHH Meffy 10 MegHHi?B, CesMem* 
H 2 bocrh. CjyrB nyTHwx'b 8. IlamHH 
ABopHoe nojTopacTa CoieR*. CfeHosaTeft 
50bo3t>. Kt> Toft so nacTH Ry KeftffaHflifB 



RBoperjT, ^yfioTOJRH; juofteft trtjcbixt* rt> 
TOMy ffBopi;y 23nejiOB'feRa; flHKJia cbtbixt> 
jno^eft 15 6onerfB surra, cyMOK) sa jkhto 
bhhhhtb py6ju> rpomeft h 5 rpomeft. 
Ciyra nyTHLift oahhi>. IlamHH /tsopHoe 
200 6oHeKi>. CtHOTKaTeft 100 h 20 bo30bt>, 
a ceMB HejOB'bKOB'b a^hhhrob'b Keft^aH- 
ckhxtj . Ct> hhxt> ^aHH 12 nyAOB'B; ny/^b 
cyMOBajH no 12 rpomeft, to ecTB 2 ko- 
n* h 24 rpomn. To Bi»Toft Keft^aHCKott 
nacTH MaTy Bcero rpomMH npift^eTB «e- 
BeHocro Ron*B h mecTB Kont h nflTB^e- 
chtt> h 4 rpomn. CyMa bchxt> jno^eft bt> 
Toft qacTH KeftaaHCRoft ct> tumh Asopi^M 
h cejubi cto h40 HffBa nejOB^RH, RpoirB 
M*m,aHT>. A 3*b Mtm,aHhi 300 h 16 ao- 

M0B1>. 

^pyraH qacTB, Yiihhkh. 

3li ABOpi;OMT> <3CeKJIHHCKHM r b H ABOp*B 

Co Jim, ABopi> Tomhjiobhhh, ABopei^t Xo- 
TeHHHqn, a rt> TOMy cejo KaMeHO , ceao 
^oporoMHMH a^Bopei^'B Typei^T», rt» TOMy 
Mhjhh 17 qejroB*KOBT>. 3i> YnHHi^Roe bo- 
jiocth ftaHHBIX'B JlO^eti YnHHTI^RHXTi 80 

nyAOBi> Me^y. A cb Tomhjobckhxt> juoflett 
h 3*b ^ORmHARHxi» 33 nyflM h noji> 6e3- 
MeHa; a cb KaMeHqam> h 3t> ^oporoMHM'h 
30nyAOBi»Hnoj[nyffa; a CT>XoTeHMHUKHXT> 
j[K)A6ft 6 nyAOB?>; 3i> Mnjma ct> hojobh- 
h,h jeioah cb CMHHaAn,aTH qejOB^Ka 10 ny- 
AObt> h 4 6e3MeHBi. CyMOio bt> Toft 4a- 
cth 160 nyaoBT*. Twxt> jnoA^ft Tflrjnux'B 
KaMeHHaH'B 4 hojiob^rh; bt> /JoporoMbi- 

HaH-B 30 HOJIOB'feHOB'B; XoTeHHHARHX-B 20 
H 0AHHT> qOJOBtKT* CB ny CTOBUpiHaMH ; 

MnjniaHCRHX'B 17 hojiob*rob'b; a apyryio 
17 hojob*kt> rti Xojixjiy OTJiyqMH. Cy- 

MOK) BCHXT> JIOAeft B*B TOft HaCTH TpHCTa 
H COpORHb HOJIOB^Ra 6e3T> OffHOTO 40J0B*- 

Ra. IIjaTy ycero bt* Toft nacTH rpom- 
MH mecTbflecflrb nonnb h nojTpeTH rohbi, 
cyMyiOHH sa MeAi>, sa shto, sa oBecB, 
nyAi> cyMyiOHH nojn> 12 rpomeft. IlamHH 

ABOpHOe THCHHa H AB*CT* 604eKT>. C*- 

HOsaTeft TBicHHa h nojTapacTa bosib. Boh- 

5 



- 34 — 



pHHi> oahht> KapHSHa. Cjyrb nyTHHxt 
24, Mtn^aH^b 20. flflxony HaMfcCHHioro 
3i> ynHHKT> nflTL Ron'b rpoineft. 

TpeTLfl HaCTB, MyCHHRH. 
MyCHHRH, MHTKOBCKift ABOpei^b, JKbip- 
IUHIIIKH, AH^peeBCKift ABOpi>, IIOJIflHH 

ABopi>, 3e6aHO, a ABa cejia ^OMamROBH- 
hh, MbiTHacaHe, 3eMJifl AftHapoBCKaa ct> 
cbHOssaTMH. A hjih Toro ecMH Tyio 3eMJiio 
kt> Toft qacTH npHJiyqiuiH , nrro Tasfb 
nafflHH h cfcHOHtaTefi Majio, hhjkjh bt> 
HHmHX'b qacText. JIiOAeft ycnxT> rt> To- 
ny ffBopy y Toft nacTH TpncTa h 24 ne- 

JEOB'BRH. /I,aHH MeAOBOe 3T> MarHHIJRHX'b 

jiOAeft 36 Me^HHi^'b, MeAHRija no 20 rpo- 
meft; a 3t> flj6i/iun t OB r b 50 nyAOB'b; ct> IIo- 

JlflHb OAHHa/maTL MeAHHU,T> h nojn> 2 6es- 

MeHa ; a 3% /{oMamROBHTb h ct> McTHara 
34 ny/jbi h 2 6e3MeHU. Bt> toB nacTH 
cyMOio MeAy 84 h no.n> 4 6e3MeHa, a 
ifeAHHE^aMH 47 mbahhi^i*. HjiaTy rpomo- 
Boro B'bToft nacTH ceMbAecflTT> h 6 Roni» 
h 40 h 5 rpomeft. IlainHH MycHHii.Koe 

H BCHXT> A B Opi;OBT> THCflHa H TpHCTa H 15 



60HOKT>, CBHa OCML COTT> H 60 B030BT>. 

EoapT> 13. Cjyr'b nyTHbix«b 15. 
HeTBepTan nacTb, Xojxjo. 
Xojixjio, ToffyTHmRH, ABopei^b IleTpam- 
ROBCmRifi, ntTKOBCKift, HepHeBCRifi, Ty- 
IHHCRifi, Py^WH, BfeARH. A TO AJH Toro 

y6aMHBinH, aarb tott> ABopi> Xojixjo 3eM- 

JlflMH A06pe nOpOBHOBaHT>, HHJKJH HJaTbl 

BejMH Maju, a kt> TOMy tott> ABopi> He 
bo BnoROH ott> HenpijrrejeB'b, a hh- 
miH ABOpa y noKO&HOMi> M'BCTu.y jiearaTb. 
CyMa ycHxi> jnoAeft rt> Xojxjy Xojixoji- 

CRHXT> H TMXT> ffBOpi^OBT* TpHCTa H 20 HO- 

jiOB'BK'b. Boflp'b 10. Cayrb nyTHbix-b 25. 
^aHH Me^OBoe 3i> PyAHXT> 85 MeAHHivb} 
a 3i> Ma-ina nojOBHHU cejia 10 nyAOB'b 
h 4 6e3MeHbi. OropoAHHKOBT> 33 nojo- 

JKHJH eCMO 3a 8 HOJIOB'BKOB'b TflrJHX'b. A 

cysiyiOHH MeAy, h surra, h OBca, Toro 
npiftAeTb cyMOio rpomMH ceMbAecHTi> h 
nojn> 6 Kom>. IIameHT> ABopHux'b ycnxt 
THcnna h A^BflTi* cott» 6oqeKT>. Clma 2 

THCflHa H 50 B030BT>. 

XpanumcH maMz oice. 



*4. 

1536. OnHeanie BoiTOBem naHa HeHexaro. 



Ilonncb BottTOBCTBa naHa IleHCRoro, 
juoAeft rocnoAapcKHXT> h cejia Kojoac3- 
CRoro. 

Cjiyra nyrawft JIeMaHT>, TaTapHHi>, Ha 

ffByXT* BOJIORaXT* C*AHTb a CJiyjKHTb ro- 

cnoAapio KOHeMt. A ci> TbixT> bojiokt> 
hh OAHbixb noAanoR'b He AaeTb , tojiro 
BcerAbi Ha kohh cbahtb a Ha BoftHy 
*A^Tb; a Ha BottHy *AeTb, TaRi» cjyniHe 
a rojKHe, aro Ha MOJiOAii^a AoSporo npn- 
cjiyniHTb. 

HonHCb JiiOAeft Tflrjibix'b. 
•9hi> KopoMainbKOBH4 , b, Ha bojoi;*, 30- 
JOTbitt, oBca Ropi^eft ABa, ryca, Rypi» ABoe, 



flei{b ABaAi^aTb. Hh^ KoTyrTajOBH^'b Ha 
nojBOJiORH. CTenaH'b HRySoBHH'b Ha bo- 
jtou,*. Bo&tro KeHAejieBHH'b Ha bojoi;*. 
K)i^hct> Ha noJBOJiOKH. IleTpamb KeH- 
AejiliBBq^b Ha hojibojiokh. U,eMbflHT> Ha 
bojioe^b. Slnem KeHAejrBBHH-b Ha bojio- 
nfi. CnAopTb PaAOE^Rift Ha bojiob;*. CTaH- 
ro JIcROJiAOBHq'b Ha noJBOJOKH. BorAaHi* 

iICKOJIAOBHHT> Ha HOJIBOJORH. CTaHRO 

KopqbMHTi> Ha BOJiout. Mhu,t> Ha noji- 
bojiokh. IleTRO TynTajiOBH4 f b Ha bojo- 
1;*. JIhro MniiOBHq'b Ha bojiou'b. Ila- 
Bejn> ^ainbKOBHH'b Ha bojou'b. CTaHRO 
^embROBHH'b Ha bojioii,*. Mai^KO Thmo- 



— 39 — 



floftotf y he to He arfejia, Tyio BOJiORy bt> Heft 
othajii> Ky Asopy Bamoft mhjiocth rocno- 
^apcKOMy KHbunHHy, n Bama mhjioctl 

paHBTe O TOMT) BfegaTH. 

MnjiocTHBan rocnoAapuHe, jhto Bama 
MHJiocTb, rocnoAapuHe Hama mhjiocth- 
Baa, paqHja pocRasaTH ao MeHe, cJiyrn 
Bainoft mhjocth, nHcaTH Ha »ajio6y iioa- 
AaHuxTj Bamoft mhjiocth rocnoflapcRHxi> 
M^n^aHi> KHhinmHCKHX'b, a»rb 6ux r b a hxt> 
rpa6Hjn> h hojih saMBiRajra ajia horjio- 
hobt> cbohxt> h hxt> Raaajrb afiHBaTH h 
hoju> hmt> AOCTaTKy He najn> h rpmbah 
BejHKin hmt> HHHHjn>, rA* Bama mhjioctb, 
hro naHH Hama HaMHJiocTHBmaA, pamjia 
jiacRy cbok) rocnoRapcRyio mh*, cjiys* 
Bameft mhjiocth, bhhhhth, h acajio6HHu,y 
hxt> paqHJiH sama mhjdloctb Ra3aTH, bt> 
jihct-b cBoeMi> rocnoAapcKOMT> saniHsmH, 
AO Mene npncjiaTH . MnjiocTHBan rocno- 
AapuHe, noB'BAaK) Bamoft mhjocth, roc- 
noAapuHH Hamoft mhjocthboK, hhtb thh 
noAAaHbiH samoft mhjiocth rocnogapcRin, 
HtmaHe KHhimHHCKiH , HecnpaBeAJiHBe 
MeHe npeA*b Bamoio mhjioctbk) oaajiOBa- 
jih, xothhh MeHe Ha jacij'B Bamoft mh- 
jiocth rocnoAapcKoft cna3HTH, HKoarb a, 
MHJOCTHBan rocnogapuHe, He xotahh bt> 

TOMT> AOBHHMaHbH Bamoft MHJIOCTH TOCHO- 

AapcKoft 6bith h Toft cjiaBbi BOAJie hc- 

BHHHOCTH MOeft HO C06* M*TH, OCaAHJIOMT> 

Ha to jnoaeft Ao6pbixT>: noAROMopero Ba- 
moft mhjiocth B'BJibCKoro nana flHa 
CRBapRya, B03Horo KrpeKropa IlncaHRy, 
a seMHHHHa Bamoft mhjiocth BfejibCRoro 
CTaHHCJiaBa EaftRy, h BoftTOBi» sameft mh- 
jiocth KHbimHHCRHX'b: JlyRama, BoftTa 
/Jo6pbmeBCKoro, MnKOJiaa MaROJiHHCRoro, 
Bo&Ta KHhimHHCRoro, flHa, BoftTa Jlpxro- 

JBiyi^KOrO, H pOKT> Ha TO MlUqaHOMl* 3JIO- 

jkhjtb. MnjiocTHBaa rocnoAapuHe, HapoR?> 
nojio«OHbift Mfen^aHe caMH no CBoeft ao6- 
poft bojih ao MeHe npHinjH h cyAeft 3i> 

pyRH CBOeft 3eMHHl> B'BJbCKHX'b JKaKOH- 
CKHXT> M$JIH, H fl flRT> CBOHMl>, TaKT> 



Tear* h MfccTijKHM'b cyAbHMT> gajiOMii c* 

BT> MOEfb, H fflTO 6U OHH M'BJIH Ha&TH, 

Toro MfljiOMT> BTepnfcTH, rA* ace, mhjiocth- 
Bas rocnoAapbiHe , tub. cyAtn Hamn 

Og'BIOX'b CTOpOHT* BO BCHXT> TblXT> HJEOH- 

hux'b , aHe npaBAHBBix'b acajiofiax'b m*- 
uj,aHCKHXT> MeHe h cjiyrb mohxt>, npeA** 
hhmh npaBHxi>, 3HamjiH. KoTopoe jkt> 
cnpaBbi Hamoe ROMncape Hambi, 06* ct<5- 

pOHfe, HKT, MOH ROMHCape, TaKT> H MfeCT- 

n,Kin h peHCTpi» hoa'b nenaTMH cbohmh 
cnpaBHBmbi h mh* AaJiH, a Te«T> Tyio 
cnpaBy hxt, Ky Bamoft mhjiocth, rocno- 
AapbiHH Hamoft mhjiocthbo&, thxt> na- 
cobt> nocjiajn>. IIpo to h Bamoft mh- 
jiocth, rocnoAapbiHH Moeft mhjiocth soft , 
noRopHe a hhsro ^ojiomt> 6bk), paHBTe 
Bama mhjioctb, hro naHH xpHCTbHHCKan, 
jiacRy h MHJiocTb cbok) naHCRyio mh*b, 
cjiys'b Bomoft mhjiocth, Ha to BgfejiaTH h 
pocnaaaTH Tyro cnpaBy ROMHcapoBi> Ha- 
mHxi» nposp^TH, TaMi> Bama mhjioctb 
Ha&AeTe neBHHHOcTb moio, hhtc» tmh noA- 
AaHLiH Bamoft mhjiocth HeBHHH* mh npeAT> 
MaftcTaTOMi> Bamoft mhjiocth rocnoAap- 

CKHMT> OCRapSKblJIH. A eCTJIH 6m naRi» CH 

Tan cnpaBa tuxt> jiioAefl Ao6pbixi> bha*- 
jia ch noAAaHMMT> Bameft mhjiocth ct> 
KpbiBAOio, h fl 3a to Bamoft mhjiocth, na- 
Hen Hamoft MHJOCTHBoft, noRopHe hojom'b 
6bio, panbTe Bama mhjoctb pocnadaTH 
ROMy ecTb bojih Bamoft mhjiocth rocno- 
AapcRaa, bt> Toft HeBHHHocTH Moeft Mene 

Cb TbIMH MfcHjaHbl CyAHTH. MHJOCTHBafl 

Ropojiesafl, He paA^ 6ux , b, bt> rotopomi» 
AOBHHMaHbH Bamoft mhjiocth rocHogap- 
ckomt> 6Hjn>, h TaRT» 6any, hhtb thh m* 
m,aHe Bamoft mhjiocth KHbirnHHCKin sa 

TO Cfl Ha Mfl 3Ba3HHJIH, HHCb OHH, HRO 

to enjo npaBa CBoero MaHTbfiapcRoro 
He Maiotb h caMH ce6e cyAflTb, nofiopu 

3T> M'BCTa H 31* B609RbCTBa CepyTb H HXTi 

B6o«aTb, JieTpoBi* AOCB'bTioHwx'b 3a6ifl- 

ROBT> BM*CT* XOBaiOTb, Hffi'b fl HMTb TOTO 
6opOHK) H TO HM1» nO MH* He MHJO. A 



- 40 - 



flffTO CH KOTiWeTB, MHJOCTHBftfl rOCHO^a- 

pfirae, iiojib, narb 6mxt> a hmt> kt> M*cry 
He BM^aBajn> AOcraTRy, mbjiocthbslh roc- 
no ^ ap hi ne, noBt^aM^ Bamoft mhjiocth, 
rocnoflapwHH Hamoft - mh JiocTHBott , h5kt> h 
Ay6poBbi AOCTaTOKij rt> Mfccry Bamoft 

MMOCTH HMT> ^aJTB H Ha BOJIORH p03M*- 

PHjtb, h inTOCb Majo npopo6HJiH, a HH- 
nrie M*maHe hh noqHHajiH po6HTH, a Ha 
nocejeHLe aomobt» h oropoAOBT> hojih ro- 

TOBBIH Ha TO ftaJTb, H BCe XOTflTB IIOJIB 

roTOBbixTj m*th, a eHanaro He Majio h 
BLipo6eHoro hojih AaJOM^ hm*b, h, sa to 
ch Ha MeHe 3Ba3HHBmBi , Ry Bamoft mh- 
jocth , rocnogapHHH Hainoft mhjiocth- 

BOft, OCRapatHBaiOTL, flKOJKT>, MHJIOCTHBafl 

rocnoffapwHe, idto HacTapmbin MfcnjaHe 

npeffT* TbIMH CyffLflMH MOBHJH, HJKT> OHH 
SaAHUXT> KpHBAT> OTT> MeHe, CTapOCTbl, 

He MaroTB h kt> Toft s8jio6hhiibi ch He 
dHHJIH, H nOB*flHJH, HSCb He pocKa3hiBa- 
jni flpoHKy 6ypMHCTpy tuxt> peneft Ha 
MeHe iracaTH. 

MnjocTHBaa RopojieBaH, ecTB tmxt> 
36mtkobt> h HenocjymeHCTB'b M*maH- 

CKpXT> Ry MH* MHOTO, HHKJIH fl HM*B TO- 

ro Tepn*jn>, hro to hobbutb xionewb, h 

3% HHKOTOpOK) »aJI060K) Ha HHXT> AO Ba- 

meft mhjiocth ch He BTenajrB, a hh na- 

RH HMT> BT> TOMT» Sa^HOe IipHRpOCTH He 

fliuiajrb, aah Toro, me 6u ohh, hko to 

HOBLIH JIK>AH, OXOTHe CH Ry OCa»HBaHLK) 

M*cTa sfinpajiH, to nan* ohh, mhjiocth- 
Baa rocnogapBrae, He Mamn scaAHoft 
SaqfiocTH Ha mh, BpaflHHRa Bamoft MH- 
JIOCTH, BTeKJH CH Ha Mfl H 3T> »aJI060K) 

HeBHHHe Ry Bamoft mhjiocth, rocnoaapbi- 

HH Hamoft MHJIOCTHBOft, ROTOpyH) htb He- 
BHHHOCTB MOK) paiHTe Bama MHXOCTB 



ysnaTH cb Toft cnpaBM KOMHcapOBT, Ha- 
muxi). 

Ilpn tomtj Tesii Bamoft mhjiocth, ro- 
cnoAapuHH Hamoft mhjocthboB, noRopHe 
sKajiyH) Ha M*maHHHa Bamoft mhjiocth 
KHhimHHCKoro ^paHRa, HXTb omb, He aa- 

JiyK)4H MH* aHH BpflgHHRy MoeMy Ta- 

MomHeMy, 6e&b Roaaoft npHTOHBi, ynHB- 

mHCfl, HKO TOTTb, KOTOphlft SaBKffU CBO- 

BOJ*HCTBa cBoero paA?» BSHBaeTB, cb HO- 
MO tlHHRH CBOHMH JffiJ CJiy»e6HHROB f B MO- 
HXT* BT> AOMy CBOeMT> 6hJTB H HM8JTB, H 

He b*a7hh hxt> ao RasHH ABopa Bamoft 

MHJIOCTH aHH TCSCB AO BOftTOBBI, BT> ffO- 

My CBoeM'B BTb jieHijyxy h b-b nyrexTi 

HXT> TpH AHH Aepwa^'b H BOAHJTB HX*B HO 
M*CTy OROBaHBIXli BT> JieHHyXOXt, flROCbl 
KOTOpUXT> JieTpOB«B, H HaRTi TO emO BpHff- 

HHRy MoeMy othob*^ y^uHHJTB. IIpo TO 
fl Bamoft mhjiocth, rocnoflapuHH Hamoft 

MHJIOCTHBOft, nOROpHe a HH3RO ^OJIOM'B 

6bh>, pa^B Bama mhjioctb Jiacxy cbok> 
FOcnoAapcRyio mh*, cjiys* Bamoft mhjio- 
cth, B1HHHTH H pOCRaSaTH, KOMy eCTB 

bojia Bamoft mhjiocth rocnoAapcRax, Me- 
He cb tbwb M*m;aHHHOM f B o Tyio jer- 

ROCTB MOK) *H TeatT> O HeBHHHOe HMaHB6 
H 36HTBe TbIXT> CJyHte6HHROBT> MOHXT, 

cnpaBeAJHBOCTL bhhhhth, m xto b*b TOM*B 
6yAeT , b BHHeH*B, Hexaft 6u Toro, BOffJie 
BticTyny CBoero, BTepn^JiTi. A Bense h 

BT> TOM*B BO BCeMl» A aBaM1> Cfl Ha Jac " 

Ry Bamoft mhjiocth, rocnoAapuHH Hamoft 
MHJiocTHBOft. IlncaH'b Ha Pocn, Mfcceija 
MapTa 29 a^hb. Cjiyra Bamoft mh- 

JEOCTH AjieRCaHAP'B HBaHOBMHl* XoffROBH- 
qa HH3RO HOJOMT> 6bCTB. 

XpanumcH mam one. 



- 87 — 



Ho/rb ji*to Bosero HapoaceHBR 1536, 
M*cei*a Hoa6pfl 7 gem, hh^hetgi 10. 

HaiieHjnie ciyrn Bameft mhjiocth, roc- 
noAapfl Hamoro MHJOCTHBoro, KOMHcapw 
37> pyKH rocnoftapa Hamoro Ropojifl ero 
mhjiocth MOAOfloro, oti> Bamett MHJIOCTH 
AaHue: rhrsb lOpift 6HCKym> Jlyipritt, a 



AjeKcaHgpo HBaHOBmb XoAReBHHa, cTa- 
pocTa BepecTettcRift, a IIIhmko Maime- 
bhht>, THByra BHJieHCRitt, a BajTrasap** 
IlaTKOBCKift, cyAfcfl seMCRift BfciBCKitt, no* 

KOpHe HH3KO leJTOM'b 6bK)TB. 

Xpanwmc* mam otce. 



*6. 

lout 1536 roja. OfueHnejMM aamen JLieiteaiiApa Imhobhw XoAieBiia nope- 
MBt Bout no A*jy aennuiia Gjuenaro o deut, o noiipt KHUHueKoiiMoanjoft 
Rnuinneun Mtipni ia npirfccHeniii on XoftReBnia. 



HafiCHfeftmott rocnoAapuHH Hamoft mh- 

JIOCTKBO& BO Hi, 3T> JiaCRH Boffibeft, KO- 
pOJieBOft IIOJIBCROtt, BeJIHKOft KHerHHH 
J[HTOBCROtt,' JKOMOHTIJBROtt, Mo 30 Be 11^0 ft H 
HHJbIXT>. 

HaacHliftmafl, MuocTHBaa rocnoAapu- 
hoI IIIto Bama mmoctb paiHJiH go Me- 
He, cjiyrn Bameft mhjiocth, nHcam o 

T0MT>, mTO SeMflHHH'b Bamott MHJIOCTH 

BlmcRitt naHi> CjiaBCRitt 3i> hm£hbii 
CBoero Mhrhthhrh hobob^hhohumh rpa- 

HHH.aMH CBOHMH BOJH HOBOft Bamott MH- 
JIOCTH KHBimBIHCROtt Bepe30BOH TpeTH 

nou othrjtb, h Bama mhjioctb, rocnoAa- 
puHR Hama MHjiocTHBafl, paiHJiH eMy, 
ARO noffAB^OMy CBoenty, Ha to jihtoctb 
h Jiacny cboh) rocnoAapcKyio BAfejaTH, 
8a HOJOM6HTi>eM r b ero paiiua Bama 

MHJIOCTB Ha TOMTb 3T> HHM*B 30CTaBHTH 

TOMy cejiy BepesoBoft, rpfi ecTB nHTBge- 

CflTT> H TpH BOJORH RadaTH BBIMfcpHTH H 
BBIHOJLHHTH CUOJIHa BOJIORH 3a HOBOBHHHe- 

hhmh rpaBHii,aMH ero. A nrro 6bi ch 
ott> Toro 3ocTajo, Bama mmoctb, hro 
naHH xpecTBRHCRafi, npn tomt> ero 30- 
CTaBHTH paqHJiH, ako5kt> Bama MHJIOCTB 

Bib JIHCTfc CBOeMT> H pOKT> MH* paiHJIH 

HasHaHHTH no cbatomt> MhxsjiIi npom- 

JMM1> CBHT* y ABy HeA*JIflXT> TaMT> Ha 



Tyio noMfcpy BbifcxaTH ci» noAROMopBWB 
B&jibcrhm'b. Hh»jih a, MHJLOCTHBaa rocno- 
Aapirae, Ha totb poRi> kt> Tott no^fepfe 
fexaTH He CMfejrb, a** SJioro noBfeTpefl. 
A TaKi> RrABi ca jiacna Bokba CTaja h 
too sjioe noB^Tpee OMHHyjio, h, poKi> na- 
Hy CjaBCKOMy Ha to sjioskhbhibi, h boc- 

nOJIOKT> CB nOAKOMOphlM'b BafflOti MHJIOC- 
TH BfeJIBCRHM'b naHOMT> .flHOM'b CRBap- 
ROM*B a BOSHBlMrb KrpeRrOpOMl* IlHCaHROlO 
H 30 BCHMH BO&TBI KhBIIHHHCRHMH TaM*B 

Ha Tyio noMtpy BBifexax'B h Toft Bojoi 
BepeaoBofl, rA* nflTBAecflT*b h Tpn bo- 

JIORH, BBinOJIHHJTB BOJIORH 3a H0B0BHHH6HBI- 

mh rpaHHijaMH CjiaBCRoro, aaftinyioqH 
nojifl h j'bcy ao p*kh Bepe30Boft Ha 06& 

CTOpOH*, flKO CjiaBCROMy TaKT> H HOA- 

AaHBiM'b Bamoe mhjiocth 6e3i> rphbabi, h 

rpaHH BT> A^peBBH) nOJIO»HJTB H ROHipi 

sacunajinb h Bojihhom'l noAajn>. H RRTb 
CjiancRitt, TaKi> Tesi* h BojiflHe kt> toS 
noM'bp'fe npHCTynHJiH h to BAflHHe npx- 
HflJiH, noB*AaM'B Bamott mhjiocth: bt> CjiaB- 
CRoro nojifl h Ji^cy 3a tbimh hobumh 
rpaHHi^aMH ero OTBimjio Rib Toft Bojoi 
Bamott mhjiocth ABaAi^aTB h HOTbipn bojo- 
rh cnoJiHBix'B, Ra»Aaa BOJiona no TpH no- 
jifl. A OKpoMi> Toro socTajio Teacb em;o 
eMy no HOBOAfeJiaHUH rpaHHABi ero seMu, 



— 38 — 



nosh h j*cy no ceft CTopoH* pfcKH Mh- 

KHTHHKH M0»6 6HTH SffBOe TOTO, ART* HITO 

OTBiftnuio Tenepb ott> Hero. H Bam a 
6m mhjioctb, rocnoAapbiHfl Hama mhjio- 
CTHBafl, paiHJia o tomt> BfeA&TH. H ecTjm 
6 hi, MHJiocTHBafl rocnoAapBrae, nain> CjiaB- 
cnift Bamoft mhjiocth o to Mfcjrb npocn- 
th, ase 6m Bauia mhjioctb pannjra Ka3a- 

TH JTfeCB MORptift, KOTOpLlft Cfl HE HOJIA 

aHH Ha jiyKH He toahtb , y noMfcpy 
nymaTH, aarB ao caMoro 6epery p*RH 
Eepe3oft, Bain a mhjioctb He paHBTe bt, 
tomt> Ha Bojih) ero SAasaTH, 6o a, mh- 
^ocTHBaa rocnoAapbine, ct> naHOMi> hqa- 
KOMopbiia-b, BOAJiyri> TaMoniHero oferoeio, 
M-bpy TarayjiH, jrfecy MORporo, ROTopwft 
Cfl Ha nojtfl aHH Ha jiyEH He roAHTB, 
Toro He MfepnjiH, #ajiH ecMO to noAAa- 
hbim'b Bamoe mhjiocth Ha ApoBa. Mhjioc- 
THBaa KopojieBaa, He pymaionn Toft no- 
Mfepu Tenepenraeft, 3a JiacROK) Bamoft hh- 
jioctbio rocnoffapcKOK) Ao6pe ch h TaKi> 
CiaBCROMy CTajio, to nam* ecTB Ha jiac- 
ij* Bamoft mhjiocth rocnoAapcRoft. 

MHJiocTHBafl rocnoAapHHe,mroTe»?'bBa- 
ma mhjioctb paHHJH MH*, cjiysfe Bamoe mh- 
jiocth, pocRaaaTH BoftTOBCTBa Bamoft mh- 
jiocth KHLirnHHCKlH HOMtpHTH, a TaKT> 

a, MHJiocTHBafl rocnogapttHe, tbucb bo&- 
tobctbi* Bameft mhjiocth Toft oceHH, n&a 
8Jioro »t> noB^Tpefl, ne MfepHJTB, h nona- 

JLOM'b 6BIJTB TOft BeCHBI, TOrO HOCTy, M*- 
pHTH, H OffHO BO&TOBCTBO KHBIfflHHCKOe 

3Ml*pHjn>, rA^Mi> bojiok'b BMM'bpbiJL'b cy- 

HOJIHUX'b H 3T> Ha^A^BRaMH 3T> ffOCTaTOH- 
HUMH IIOJLbMH CTO BOJIOR'B, TaRT> flKO Ha 

BOJiORy npncjiyinhi agbahocto bojiok'b Ha 
Bamy mhjioctb a a^catb Ha BoftTa. H 3Ha- 

mOJIOMT> SJtHnTB OROJIBROHaffl^aTB BOJIOR'B H 

AajiOMT> tott> 3JiHmoRi> MfcCTy Bamoft MH- 
JIOCTH KHBimHHy Ha njiaro Bamoft mh- 
jiocth rocnogapcRift, h xorfejioM'B bch soft- 
TOBCTBa Bamoft mhjiocth m^phth Toro 
nocTy; hhkjih ero mhjioctb, rocno^apB 
xopojiB, paiHjro RaaaTH ao MeHe, cjiyrn 



csoero, jhctt> ero mhjiocth rocnoAapcRift 
HHCaTH, npHKa3yK)HH MH*, a6bixi> RO- 
HeqHe Ha coeMi> ao naHOBT> hxt> mhjiocth 
AO Bhibhh fcxaxb. H no coftMfe cRopo, 
AacTB Bofb no cbat*, bch BoftTOBCTBa 
noMfcpy, rA* 6yAeTB Bameft mhjiocth 

CHOflCHTOHHBIM'B, 60 eCTB TBIX*B BO&TOBCTBT> 
MHOTO, mTO 3BbHHT> A^pHaTB, HH3KJIH CB 
HOTO HBIHIIIb A^K)TB, a TaRT> BTb TOMT> 

Ha mh OT'B'feacaiOTb, h MO»e Bama mhjioctb 

Wb TOMT) MH* B'fepHTH, HJKT> Clip aBe A JIHBe 
M*bpy H AOCTaTOHHUH BOJIORH BBIAaiO. IIpH 

tomt> Teacb, MHJiocTHBa rocyAapKHe, no- 
b*a^k> Bamoft mhjiocth, rocnoAapuHH Ha- 

mqft MHJIOCTHBOft, mTOX'B AOB^AHJIOM'b 

Cfl, hjkt> noAAanafl Bamoft mhjiocth IleH- 
CRafl, KOTopafl ott> Bamoft mhjiocth bo&- 
tobctbo KojioAeacRoe MaeTB pKOMa 6bi OHa 
3T> MyxeMT> cbohmt> RynHJia AB** BOJIORH 
bt> noAAB.Horo Bamoft mhjiocth, y boAtob- 
ctb* CBoeM'b, y cjiyrn nyTHoro, ROTopuft 
3i> jiHCTM h npn CRap6y Bamoft mhjiocth 
rocnoAapcKOM'b *3acqHBaj[ r b , b*b TaTapH- 
Ha Bamoft mhjiocth JleMaHa, a tott> Je- 
MaH*B He M'bJinb »aAHO& moij^bi tbixt> bojiort* 
npoAaBaTH, aro to npocTBift nejiOB^R^. H 

fl TUB A«* BOJIORH CnOJHhlX'b BT> Heft OT- 

Hfljn> h Aajn> Ha njaTi> Bamoft mhjiocth 
rocnoAapcRoft. Kt> TOMy Teai* noAA&- 

HBIH Bamoft MHJIOCTH TO HHTb IleH- 

CRoft BoftTOBCTBa nepeBejiH to Ha IleH- 

CKyK) HCB, HHTb OHa y TOMT> 7KO BO&TOB- 
CTB* CBOeMT>, He BkWb BT> ROTOpuft 06BI- 

^aft, A^pHtajia noA'B co6ok> 6e3i> Ro»Aoe 

AaTBI BOJIORy HHBepTB BOJIORH. H fl TOM*B 

en nuTajrB, ecTJiH 6m OHa Ha to A&Ty 
Bamoft mhjiocth , a6o He6oacHHKa BoeBO- 
AM BHJieHCRoro, a6o 6ncRyna JKomoht- 
i^Roro M'bJia. OHa noB$AHJia, H3ki> tjio 
BOJiORy nam> ,Hht>, cTapocTa ^OMOHTi^Rift, 
Myacy en abji^, JiHCTy Teart ero aHH 
yBHJKHoro bt> ce6e He noB^AHJia. H a, mh- 
jiocTHBaa rocnoAapBine, ysHasmH to, hs'b 
OHa a&tbi hh ROTopoft, aHH yBA«qoro 
JiHCTy He MaeTB, aHH naKi> KOToporo 



— 41 — 



II out 1S36 roja. ^OHeeeuie leana ropHocTaa RopoMBt Brat ofc ORonuin uate- 
xeft KopojMeicun RpeenaHau TpoRexaro BoeBOAtTBa ■ o (upmui npn eeniBMHe- 

iiian RpeeTbMCRHxi. 



HaacH'feftineft rocno/iapBiHH Hainoft mh- 
•jiocTHBoft, si. Bo»ee Jiacra, Boh*, Kopo- 

JieBOft IIoJIBCROtt H BeJEHKOfi KHerflHH Jfa- 
TOBCROft, PyCKOtt, IIpyCKOfi, JKoMOHT- 

cicoft, MasoBeijKott h hhux'b. 

HaacH-feftmaa, mhjocthb8h rocno^apu- 
He! IIIto rocnogapB HanrB, KopojiB ero mh- 
jioctb, h Bama mhjoctb, rocnoAapwM 
Hama, paiHjni pocKasara mh*, cjiys* 
CBoeny, a6hixi> a, cimcaBmH jiioah bch, 
noAffaHWH Bamoft mhjiocth, BoeBOACTBa 
TpoijRoro, h njaTbi bch Ha pencTpaxT> 
Ky Bamott mhjiocth nocjiaji* , a, mh- 
JOCTHBaa rocnoAapuHe, Ha pocKasaHBe 
Bamott mhjiocth npai^OBajOBfb ca o tomt> 
Majno He orojdeo ffecaTH Hefl*ji> h a&bho 

6bIXT> B"B TOBTb Bamott MHJIOCTH B^ffOMO 

Aa-n> h Torb hohhcb BqHHHBmri, pencTpa 
nocjiajrb; hhhulh, MHJiocTHBaa rocnoAapu- 
He, to ca jsjhen He 3a Moeio He^fiajo- 
ctbh>, aiie 8a HenocjiymeHCTBOMTb h Ty- 
Te»i> 3a y6o»CTBOM'b hoaa&hbix'b Bamott 

MHJIOCTH, flRO Ha BOJIOCTB Bamott MHJIOCTH 

BnHTCKyio, KOTopaa ecTB okojo copoRa 

MHJIB 0Tb TpOKOB'b, HOCBIJiaJIOM'B TpH- 
KpOT'b flMKOBTb CBOHXT*, a6fcl HOHHCB TO- 

My BqHHHJH, jie^Bbi 3i> sejiHROK) npanpio 
MorjH noAAaHhixT> Bainoe mhjiocth h the 
njiaru nonncaTH, a tlim-b juonewb h 
njaTOMi> boa*£, pocKasaHba Bamott mh- 
jiocth, HOHHCB eCMH BHHHHJTB. A fflTO 

ca AOTiiieTB thxt> hhbix'b abopijobt>, npn- 
cjiyxafoiHX'b ri> TOMy BoeBOACTBy, TaMi> 
Tean> ecMH noAAaHBix'B Bainoe mhjiocth 
nonncajrB, hh»jih ecTb BejHKoe y6oac- 

CTBO H TBlXTb TpOXa; BT> ROTOpBIXB He 

ABopu,oxT> bt> H*KOTopwx , b h namHio ec- 
mh 3ac*ajn> o cto 6oqoKT> 3b ryMHa h 

AHKJU* T aMOmHHMH , fflTO Cfi TpOXa 6bIJIO 



ocTajo; 6o enje nepeA'B mohmt* npifea- 

flOMT> Bpa^HHRH HeSOJKHHRa RHH3H BOeBO- 

ABi ero mhjiocth Tun AaKJia 6bijh bbi- 
6paJIH CB TBIXT* ABopoBT> Tpoijrax'B; a 

BT> HHUX'B ffBOpIjaX'b, MHJOCTHB8JI TOCHO- 

Aapbme, Heqoro h c$hth, sepHHTH oaho- 

rO He 30CTaBHJH, BCe BBIBeSJIH BOHT>, H 

caMi> He Maw ca, hhmt> hokhbhth. A 
mTO ca aothhctb Tpe3CKoe bojocth, ko- 
Topaa bojioctb Ha apyryio CTopoHy no^B 
CjiynecifB ott. TpoKOBi> fiojibmn copoxa 

MHJTB, TaBTB TeSCB eCMH HOCMJiaJTB CJTy- 
HCe6HHKOB r b CBOHXT> TOTT> HOHHCB HO 

ABa h no TpHKpoTi>, a6bi noAffaHUH Ba- 
moe mhjiocth caMH ce6e h njiaTBi Boe- 
BOAHHbi cnncajiH h a^hb samoe mhjiocth 
rocnoAapcxyio. H ohh, mhjiocthb8ji ro- 
cnoAapuHe, «aAHOio Mtpoio noimcaTH ca 
He xot*jih h cjyro mohxt> nepefinjis a 
ataAHoro Kyca y bojiocth nacaTH He a&- 
jih. He xajB 6bi mh, MHJiocTHBaa roc- 
noAapbiHe, kojth 6m ott> koto HHoro, He 

OTB TaKOBbIXl> npOCTBIXT* XJIOnOB*B TaKO- 

Boett jierKOCTH cBoee Tepnton, noro 6u 

H He B'bM'B, XTO He CWbJLT> BqHHHTH. A 

tbih xjouh TaKOBoe HenocjymeHCTBo Ky 
samott MRjocfH h Ky mh*, nocjraHi^y 
Bamott mhjiocth, iHHHTB, a caMH ce6e 
nncaTH aHH njiaTy »aAHoro ntaaaa bu- 
AaTH He xot^jih h ao chxt> qacoBT>. Ba- 
ma MHJOCTb paHbTe MH HaBMHTH JCHCTOM'B 

cbohmt> hocjieth MOi^He toto CTapi^a bsh- 

TH AO Ka3HH Bamott MHJIOCTH H HX*B HO- 
nncaTH, hhjih naKi> 6hl TO CBKTO a Cyff'B 

Ha BTopoMT), hhjkjih, MHJiocTHBaa rocno- 
AapHHe, mTO ca tmhctb njiaTy cb Toe 
bojiocth BnHTCKoe Ha BoeBOAy h Ha ero 

BpaAHHROBt, KOTOputt Ha HHXT» HeffaBHO 

ycTaseHTi 6ctb ott» naHa TpHropBa, Boe- 

6 



— 42 — 



boa** TponiKoro, 60 nepe^ tumt* toto 

HHROJIH He6bIB£U[O v TOJIBRO R&Kh Me#OBEfl 

a ffflMa obchhuh a RyHiraHbtii h hIihji- 
3H AEBaHO, a cto koh^ rponieft c^hhuxi 
n^Hflaefi a cto Rom> nocfcAHBix'b, a RpoMi>. 
Toro 6oJbinH HHqoro ct> hxt> He 6lijio. 
A noTOMOb naHi> rpHropeft noiani* hmt> 

HOBHHy 1HHHTH H Bpflfl.HHKOB'b CBOHXT> 
TEMT> BCMJiaTH H TOTT> HJiaTl) HeiK)602K- 
HUft, rpfclllHhlft, Ha HHXT> nOJIOJKHJTB. H 
M$JIH THH n*Hfl3H tfaBETH, a HEM'feCTHH- 

kh He m$jih B'b'hHcqaTH , TjsjbiR r b Tenepi* 
Toro njaTy Ha caMoro BoeBOAy h Ha ero 

BpflflHHKOB'b, COBCHM'b npO BCe Ha ROJKflblft 

roAi> BH6npaK)4H, npiftffeTb Cb Toe bojioc- 
th Majio He nojiTopu thcahh rohi* rpo- 
meft. KoTopbiH njiaTH posjioaceHBi Ha 
Tpn poijn cb Toe bojocth BbifiHpaTn: nep- 
Hbift MaTii,* Boaceft nepsoft h hocjiIia- 
He& a Bo3KeMi> HapoaceHBH, a TpeTift 
o CfiflTOSfb K)pbH BcmHeifb. H nrro ca 
TwqeTb, MHJOCTHBafl rocnoflaphiHe, Toro 
njaTy, KOTOpufi H^eTB Cb HHXT> o MaT- 
ij* Boaceft nepBoft a nocjrfeAHeft, to BpHA- 

HHRH KHH3H KoCTaHTHHOBbi BblfipEJIH ne- 
pefft MOHMT> npi*3AOMT> 3a KOJIbKO ftHeft 
H Cb TOe BOJIOCTK IIOBbIB03HJH, a HHIHOe, 

MHJiocTHBafl rocnoAapbrae, tot'b ocTaHORi> 
a. ci> hhxi» BbiSpajTb Ha ce6e, cjyry Ba- 
moft mhjiocth. TbiM-b »e ecjin h cnpa- 
BOBajfb ce6e h Bare tott» iuiaT'b npom- 

JBlft BeCb CT> HHXT> BhlSpaHl,, HHatJIH, MH- 

xocTHBan rocnoAapuHe, Tenepb o Bo- 
*eMT> HapoHteHbH MaeTB njiaiy cb hhxt> 
npiftra Ha soeBOAy nojrrpeTH CTa Kom> 
rpomeft a TpHCTa 6ohort> osca. Kt> TOMy 
3i> TpedCRa n Cb KypcieBCRoe bojocth 
no H^KOJibRy AecflTB Kom> rpomeft. Koto- 
poro Bcero. iuiaTy co bchxt> tmxt> na- 
cobt> o Boseifb HaposeHBH Ha BoeBOAy 



npiftfleTb Bbimefi Tpexi> cott> Kom> rpo- 
meft, RrbTOMy TpHCTa 6o40rt> oaca. ATain>, 
ecTjm 6w Ha to bojh a JiacKa Bamoft 
mhjiocth 6mje MeHe, cjyry csoero, a** 
M*iuKaHbfl y A»opa ycnoMOHH , 60 tott> 
AOxoa'b hhkojh Ha Bamy mhjioctb He npn- 

XOflHJTb, a KOJKtfhlft, XTO OTT> BEHIOft MH- 
JIOCTH Ha M-feCTIl,bl BOeBOffHHOMT> 6blBaJL r b ) * 
TOT'B TUB AOXOAH Ha Ce ^* BBlSflpaJTB; 

tekt> me h MH'fe paibTe pocnasaTB the 

flOXOflM BblSpaTH. H eCTJLH 6bl na TO BO- 

jifl Bamoft mhjiocth 6buia, sama mhjioctb 
paibTe RaaaTb tomt> ao MeHe OTnnca- 

TH H MH* BT> HayRy CBOK) A&TH H6 M^m- 
KEH BOeBOA'b TblH HJiaTbl OCTaBHTH, a6o 

Ha Bamy mhjioctb, hhjih naKi> Ha ce6e hxi> 

BBl6paTH, fl BCe TaKT> BqHHH) BOA** BOJIH 

h pocRasaHBH Bamoft mhjiocth. A ThixT> 
qacoBi>, MHJiocTHBaff rocnoffapwHe, bu- 
nHcaBmn aoxoau 3t> peHCTpoBi> Ha chh- 

COKT> BCHXT> ABOpi^OBOb H B0J0CT6& TpOB,- 

khxi> h njaTOBi*, KpoMi> TpescRoe BO- 

JEOCTH, ROTOpUH CJL He KBJL1L HHCaTH, HOC- 

jLBJLOMrb ao rocnoAaps, Hamoro Ropou, 
ero mhjeocth h ao Bamoft mhjiocth, roc- 
noAapuHH Hamoe MHJiocTHBoe: Baina mht 
jeoctb panbTe pocRasaTB naHy Kohtio 
nncapio TbiH cdhckh nepeA^ ce6e npn- 

HeCTH H 3T> HHXT> 3p03yM^TH, KOJIbRO 

ecTB Bcero njiaTy cb toto BoeBOACTBa 
Tpoi^Roro. BoJiBmin peHCTpa soctebh- 
jiomt> npH Be jhkhx'b ' peHCTpexi> Bamoft 

MHJIOCTH 3eMCKHXT>, Bama MHJIOCTB, TOC- 

noAapMHe Hama MHJiocTHBafl, pawfe 
tomt> B^AftTH. IlncaH'B y Tpcm'bx'b, Hofl6- 
pfl 15 a6hb. HaMeHBmift cjiyra Bamoft 
mhjiocth, rocnoAapbiHH Hamoe mhjiocth- 
Boe, HBamRo TopHOCTaft hhsro hojiom'b 
6beTb. 
Xpauumcx maMi otce. 



- 43 - 

llocji 1S36 r. OfcaeiinTejbiiafl aanieRa JLieRtaHjpa Ibahobmw XojReBnw Kopojieei 
Brat io ftliy flaa MHKoaaa PajuiMja, SKMyACRaro eT&poem, o auuiosanHoi rpa- 

Morfc Bejuucaro rh»m JLieKeaHjpa. 



HancH'bftuieft rocnoAapbiHH Hamoft mh- 
jocTHBofl BoHfe, 3i> jiacRH Boaeft, Kopo- 

JieBOfi IIOJIBCROtt , BejHKOft KHerHHH JIh- 

tobcro&, PycRoft, IIpycRott, 3Komohtijb- 
Roft, Ma30Ben,Koft h hhmxt>. 

HaACH&ftmaA nama MBJiocTHBaa rocno- 
AapwHe! IIIto Baina mhjioctb painjiH Ra- 
3aTH ao MeHe, cayrn Bainoe mhjiocth, nn- 
caTH, niToacb naH*b «Hht> MnROJiaeBHq'B 
PaAHBHJi>, cTapocTa JKoMotti^nift, npu- 
CBuiajrb Ry Ma&CTaTy Bamett mh.iocth 
rocnoAapcROMy , onoB&AyroiR to, aro 
6bixi> a He BOA-rk hphbhjiba ero tott> 
RrpyHT*b 3eMiH Bepxi> HepemJH eiiy no- 
CTynoBajra, KOTopwft ot6i*b ero Ha ko- 
po-iH AjeKcaHAp* ero mhjiocth BBicjy- 
shjtb, h TaRi> Bamy mhjioctb cnpaByeTL, 
a6hixT> eicy hitocb Majio Tott 3eMJH no- 
CTynoBajra. H nnmeTe fiama mhjioctb, 
a6uxT> o tomt> Ry Bamett mhjiocth othh- 
cajrb, art> MHoro bojokt> a eMy Ha oht> 
wcb nocTynoBajn>. HaACHfettmaA, mhjo- 
CTHBafl rocnoAapuHe, RrABi Bama mhjoctb 
paiHja mh£ pocRaaaTB tott> RrpyHTT> 
seMXH naHy cTapocT* JKoMottijBROMy, 
boaji* npHBHJiBfl ero, nocTynHTH, pa- 
wjlk Bama mhjoctb OHoro Macy h ro- 
nfeio npHBHjBH ero mh* a^th h pacKa- 
saTH, a6bixi> a boaji* npHBHJiBfl ero eMy 
TOTrb RrpyHTrb aeMJin 3aBejn> h nocTy- 

HHJTB. A TaKT> A, MHJIOCTHBaA rOCHOAa- 

pBiHe, Ha pocRaaaHBe Bainett mhjiocth 
rocnoAapcRoe, nocnojrc> cb naHOM'b <Hhomt> 

CRBapROM'B, HOAROMOpBIMrb, H B03HB1MH 
BfejIBCRHMH, H KT> TOMy TeHTB MAJIOM'B H 3T> 

co6ok) cTopoHy 3eMflHT> Bamett mhjocth, 
tott> RrpyHTrb aeMXH eMy nocTynoBajrB 

H 3aB0AHJIT>^ ARO y npHBUBH erO 6CTB 

OHHcaHBi rpaHHu,M, h Tyio cnpaBy h Tearb 



CTOpOHy MOK), ROTOpyH)Ml> H 3T> CO60K) 

majtb, cTaBHJioM'B Ha* saMRy Bamott mh- 
jiocth BT> B^JIBCRy H BT> RHHrH 3aMR0» 
BBIH TO yBeJTB. A HaJTB JleBHJ^Ritt cRopo 

no cjy»6li seMCRott m^jtb to bt> aeMCRin 
RHHrH yeecTH, 60 Ha tott> nacb RHHrH 
aencKin Sbijih hjlr cjiy»6i* seMCRoe aaM- 
RHeHbi, a to TearB 3axoBhiBaeTii,a, h»t> 

H3T> 3aMK0BbIXT> RHHFB BT> 36MCRiH KHH- 
TH yBOAATB. H HaA'B to emo ott> Toe 
CTopoHbi b3hjiomt> jihct'b noA*B neqaTBMH 

HXT>, B*B KOTOpOM'b JIHCT* HXT> OUHCyeTB 
TbIH rpaHHUBI, no KOTOpWMT> TO A TOTT> 

RrpyHTi> seMJiH Bepxi> Hepemu cayxe- 
6HHKy naHa CTapocTHHOMy MaTincy no- 
CTynoBajrB. A TaRi> a Bamott mhjiocth, 
rocnoAapbiHH Hamott mhjiocthbo&, to no- 

B'bAaM'B, HHCT> A nBITaJTB TOM*B BO&Ta 

KajiHHOBCRoro, cjiy»e6HHRa naHa CTa- 
pocTBi IlHHCRoro, h JiH>Aett Bamett MHJIOC- 
TH TaMOmHHXT> CTapil.OB'B, ARO Toro 

RrpyHTy aeMJin MHoro naHy CTapocT* no- 
CTynoBajiH. Ohh noB-feAH-iH: mecTBAecAT'B 

H AB* BOJIORH CynOJIHblXT> OC^JUbIXA» Ha 
TpOH HO.IR, a 0Kp0MT> TOrO TpH BOJIORH 

nycTBixrb. A TBixob, KOTopin cyTB He 

SynOJIHBI, OCMBHaAI^aTB BOiOKT* H TpH 

iBepTH. flpou. ndJiA bt> tomt> KrpyHT* 
Ry CTopoH* CTapocThi JKoMOHTi^Koro; a 
TpeTiH nojiA, aa rpammoio ero, 3a p*- 

KOK) KaJIHHOBROK), OTBI&mJIH BT> CTOpOHy 

Bamett mhjiocth. K^TOMy Teaci> n je6aHen 
KajiHHOBCKoe hotwph bojiorh y rpaHHi^u 
naHa CTapocTBi JKoMOHTijKoro. A npn 

TUXT> TeJKT> B0J0KaXT> ^OJIBBapROBUH H0- 

jia: oaho noje hoaj* CTasy UlnaROBCRO- 
ro, Ha KOTopoMi> ca cbe Ha oaho ji*to 
HATBAecAT'B 6o^OR f B cojiahori*; a Apyroe 

nojie, ROTopoe 30ByTB KopeHeBCRoro no* 

6* 



- 44 - 



je, Ha ck>h) 3HMy nocfcflHO na Henn, co- 
poKi> Sohokti; TpeTee nojie no/birfe ' cejia 
Baxrao MO«e 6bith Ha flecaTh 6ohokt>. 
Thxt> bchxt> Tpex^ hojib «oxBBapROBbix'6 

MOHfe 6bITH Ha CTO 6040^ , 60, MHJOC- 

THBa rocnoaapbine, Tpy#HO hxt* MlipHTH, 

RJIfl TOrO, HJKT> THH HOJH CyTb RpyrOBH- 
H&MH HO p03Hy He BT> OflHOMT> M'bCTU.bl, 

'O KOTopHXT> are h BOJORax^ enjo mhoto 
lacy, Kr^biMT> tott> HrpyHTi> 3Cmjh na- 
Hy CTapocT* nocTynoBajTB, Ky Baineft mh- 
jiocth Tyio cnpaBy mok) AOCTaToqne ot- 

HHMaJT>, KOTOpblft JRO JIHCT'b MOft BHHMa- 

jih h Tenepb y Bamoft mhjiocth ecTb. 
KoToporo 3KT> iiHcaHbH Moero nepbraoro 
h Tenepenmero pa<niTe, Bama mhjioctb, 

TOMy ffOCTaTOTOe BBip03yM*TH, h Teacb 

pawre, Bamp, mhjioctb, nncaTH, nrroarb 
TocnoAapb, RopojiB ero mhjioctb, BTopuft 
fltHKrHMOHT'b, nany CTapocT* Rajn> jihctt> 
So MeHe , a6bJXT> eaiy Toro KrpyHTa aeM- 
*h, BORXb npHBHJbfl ero , nocTynnjn*; h 
Bain a mhjioctb panBTe xaaaTH Ha tott> 
iacB naHa KopBiTijRoro, cyflbio BIjjib- 
CRoro, h naHa nogROMopero h bo3hmxt> 

BfcJIBCRHX'B H TeRTB CTOpOHy KT> TOMy M*- 

th, h npe^i* hhmt> 6bixT> eMy to nocTy- 
hhjtb, mTO npHBHjeft ero HeceTB. Miuoc- 
THBaa rocnoAapwHe , boaji* pocRasaHBii 

Bainoft MHJIOCTH TUXT> IiaHOB'b RT> TOMy 

iacy o6omjQ[K) h 6y«y hxt> mhjtb h bok- 
Mfb npHBHJbfl ero no tbimt> rpammaMT> 
h BpoHHm;aM r b, no ROTopbiMT> h nepBo 
nocTynoBajTB, h TenepB TearB noTyjiB 6y- 



fj nocTynoBaTH. JLe*n> enjo nam, CTa- 
pocTa to /jo MeHe He npHCBUiajn>, a 
xrftBinpHnuieTB, *, soffjife poexasaHBA roc- 
noxapcxoro, 6yjy ch b* tomt> cnpasoiia- 
th, hko HaByxa ero mhjiocth Cy/jeTB. 

A mTO Baina mhjioctb pannjin mh* 
pocRaaaTH oojiBBapRa Bamoft mhjiocth 
KHumHHCRoro schto mojiothth Ha cmiaB-b, 
h h, MBJiocTHBan rocnoftapBrae, borji* 
pocKaaaHbfl Bamoft mhjiocth rocno^apBCRO- 

rO, JKHTa MOJIOTHTH H IjaMOpT* B03HTH Ra- 

eajrb. H B»re to cnpaBjiio, h BO/Lrt pocnada- 
hbh h bojih Bamoe mhjiocth naHCRoe TO 
cfl HanojiHH. 

UIto Texrb Bama mhjioctb, rocnoaa- 
pBiHfl Hama MEJiocTHBaa, pannjia pocna- 
3&TH HHCaTH, npHRa3yK)*ra, &6uxt> fl 
TbixTb rpaHHi^B h Konu,OBT> 6opoHHjn>, R0- 
TopuH cyTB Bamoft mhjiocth ott» TaHeas 
^epeai* naHOBi> ROMHcapoBi» nojioweHBi, 
h He ffaji'B 6uxi> naHy CTapocTft nepe3T> 
rpaHHi^Bi nepexoAHTH. MnjocTHBaa roc- 
noAapBiHe, h Ha to BeraKyio ^yftHOCTB 
MaM*B h Toro moi^ho 6opoHH> h CTepery. 
H Tenepb cyTB rpaHHi^u h RonijBi ufr&u 
h He TBiJie Ha hhab, ajie Ha nojinajiBi^a 
seMjni Bamoe mhjiocth HHROMy He nocTy- 
nnji'b h nHJbHe Toro CTepery. Bama 
mhjioctb, rocnoffapuHfl Hama mh jiocthb&h ? 
pann tomt> B*bffaTH. IlHcaHii Ha Mbi- 
fflH, TeHBapB 3 AeHb. Cjiyra Bamoft mh- 
jiocth AjieKcaHflp'b HBaHOBHit Xo^robh- 

Ha, HH3R0 MOJIOMT> 6beTb. 

Xpanumcs mam otce. 



SO. 

4MA Mm 4. Saaeb rmsh BaenjBi iBaHOBna GajOMep^Kare IloRpoMRony Gojio- 

■epei^Rony MoiacTupio. 

Ce h rhiisb BacHjeft HBanoBH^B Cojio- IIoKpoBy BpecBHToft BoropoffHi^bi bt> Co- 

MMpHI^sift npHOHCyK) TBIH JIlOffH, mTO JIOMHpHHy, po^HTejiH moh JiesaTB. A 

ecMH KynHJi> y BameHijOBHiB cy 30 ecwn tbih jiioah moh bumctb. . . . , hho 
«ona kt» n,epRBH - Boseft MaHacTBipio aa Tyio TpHAii,aTb Kom> rpomeft msjotb 



— 45 — 



HHAfc rftfe JIIOAH KyilHTH H KT> TOMy Tenrb 

MaHacTupio bt> CoJiOMHpnqH tbih jhoah 
npHBepHy th . A to see hhhio tumt> cofi-fe 
naMHTB h poffHTejreMT> mohmt> Ha B*qHO. 
A He MaeTb saAHH'b cmht> Mott tlimt> Ma- 

HaCThipeMT> paCnpaBJIHTH, aHH KOTOpblMTj 

ca o6biqaeM r b ycTynaTH, tojibko acoHa 
MOH TaHHa. A no CBoe*n> jkhbot*, Ma- 
eTb acoHa moh tott> MaHacTbip'b nojieija- 
th y bt> onexy ct> tmxt> mohxt> clihobt> 
OffHOMy KiTopoMy HamoMy cuny, bhahhh 
boa** roAHOCTH oxoTH*ftraoro Ky ijepKBfc 
Bo»ce&, Ha BfcqHyio naMHTb mh$ h poAH- 
TejieMi> mohmt>. A ecTJH 6u HeKaKO xto 
cb Toro BBiCTynHTB , a6o 6yffeT"b nepena- 
acaTH, TOTrb 6yAeTb co mhok> byAT> m$th 
Ha BTopoe npHinecTBie nepeAi> BoroMi*. 

A MaiOTb TblH J[K>AH BbimeHHCaHblH RT> TO - 

My MaHacTupio h ct> noABOAaMH, h ct> ahr- 
jomt>, Ha KOTopyio KOJiBeK'b pa6oTy nry- 
MeHi> nosepHeTb; aHH HaMfccTHHR'b Co- 
JOMHpemtift 6e2-b 6ulthocth hohu Moee, 
a, no JKHBOT'fe 3KOHK Moee, cbiHi> Haim>, 
MaiOHH tott> MaHacTbipb y onei**, He Ma- 
eTb thxt> BHHaMH RapaTH jiiOAeft; 6ahht> 
aryMeHt Toro MOHacTbipfl MaeTb hmh 
cnpaBOBaTH, bo BceMi* cyAHTH n paahth 

H BHHaMH HXT> RapaTH. A HaM'feCTHHR'b 

Hami> y CojOMHpHqn He MaeTb hxt> hh 

CyftHTH, aHH pflAHTH H HH HHM'b Cfl He 

ycTynaTH; 60 h cepe6n^H3Hy HryMeHi* me 
Ha TbixT> jnoAexi> MaeTb 6paTH. A a** 

BCflROrO CB*AOMbfl H BfcqHOe TBepAOCTH, Toe 

Hamo npHAaHbe BbimenncaHoe BHHcajH 



ecMO y EBaHrejie HanpecTOJbHoe bt> Mat 
iiacTbipn HainoMi> IIoRpoBa IIpecBflToe Bo- 
ropoAHi^bi. A He MaeTb Toro npHAaHbfl mo- 
ero HiOHa moh raima, aHH a*th Hamn 

HH KOTOpblMT) 06bIHaeMT> pymHTH, XOTfl 

6bi h tott> HBameHi^eBHqb tbih ak>ah 
BbimenHcaHbiH BbiRynnjrb Sopaao no 
whbot'b MoeMi>. Hho hhxto He MaeTb TH- 
mh n^HesMH TpHflijaTMa RonaMH rpomeft 

ROpHCTOBaTH. JEeqb TBI H*He3H MaiOTb 

Ha B^qHbiH qacu ijepRBH Boaceft cjiyacn- 
th ManacTupio HamoMy IIonpoBa Ilpe- 
CBHToe BoropoflHijbi bt> CoJOMnpHqaxt. A 
xto Toe Haino npHAaHbe ott> toto MaHa- 
CTbipa pymHTb, pyrab Toro caMoro Bon> 
h IIpecBflTafl BoropoAni^a bt> cift b*kt> h 
bt> SyAymitt. IlHcaH^b bt> jrlwo 7048, m&- 
ceija MapTa 4 A^Hb, HHAHRTa 13. 

3anucb sma naxodumca pynonucHOMt 
EeameMu, xpanwueMCH e* EoioxejeH- 
ckomi KymeuHCKOMZMonacmuptb. BzsmoMz 
EeameAiu ez nancum Kaotcdaio EeameAu- 
cma cdtbAano Jtcueonucnoe ytcpatuenie ez 
eudtb CAOOfcnou apa6ectcu, nepenAemenuoti 
noyuiaMz uenmaMu, 3auiaeie nucano ne- 
muptMS fcpacKdMu u 3auiaeHaa 6ynea eo 
em cmpanuuy. Butuenpueedenmji aanucb 
noMtbtyena na deyxt cmopomxz nucmato 
Aucma nepedb EeamtAteMi omi JLy%u. 
Datum nepexodumt m nepeyio cmpanumy 
EeameMH otrn JLym. HodAunuutcz en nu- 
cam ' a> rnumAOMu u coKpaiqenviMu. Mu 
uMtbAu amy 3anucb 0* cnuctctb, cooOuwh- 
homz A. B. PanuHCKUM*. 



9: 

1S45 r. KafaiMiafl aantb rpnaa HeipoBHW Ha ee<a n hi euHt, 



&y rpHHT* IIeTpOBHq r b ? H 3T> CUHOMl* 

mohm-b JyRamoM'b. Bbi3HaBaeMi> caMH Ha 
ce6e chmt> HamHMi> jihctomt> RosAOMy 
AoSpoMy, ROMy 6yA6Tb noTpe6a Toro b^- 



A&th. IIItowt> npiimojrb ecMH AoCpoBon- 
ho cjiywHTH naHH KaTepbiH* MnKOjae- 
Boft HHOBHqa h cuHy ee mhjoct* naHy 

HHy. H A"H HX1> MMOCTb HaMT> Z'b AO- 



— 46 — 



MOMT> H 3eMJieiO Mai^IOTHHOH) H 3T» CT8.T- 
KH ^OMOBWMH H 3T> HfHTOM'b 3aC'BflHbIM r b. 

H MaeMT> hxt> mhjiocth ao CM6pTH Hamoe 

CJI^JKHTH, HK'b HX'b MHJIOCTb p03RaJKyTb. 

A h rpHH-b aHH CMHT> Moft He MaeMT> 
zi> toto ffOMy npoqb noftTH, hxt> mhjio- 
cth qojiOM'b He yflapHBniH. A ecjin 6bix- 

MO, He yHTHBHIM HX'b MHJIOCTb naHa 

flfla h naHio KaTepbray, nponb 3i> Toro 
AO icy nonuiH, totah MaeM'b hxt> mhjiocth 
Tyro rojoBiuHSHy, KOTopyio jrt> a* h 6pa- 
Ta Moero Hprejis h a-hh MeHe, jiroAeMnb 
naHa TpeTbHROBbiM'b OAnycTHTb h bch Ha- 
RjaAu h flOMOBhi penn Ao6pe aanjiaTHTH, 
KpoMi> acaAHoro npaBa. A ta* MeHe a6o 
cuHa Moero HainoAinbi h noARaBmbi, moij- 
ho Ma^Tb noftMaTH KpoMT> waAHOro BH»a 



H AO TMX'b HaCOBT> A6p»aTH, HOKH MM 
HX'b MHJIOCTH TbI6 BCH IHKOAbl H HaRJia- 

ffbi aacjiyacHM'b, a6o 3anjiaTHMi>. A npw 
tomt> 6bijiH jioffH Ao6pbie CTaHH- 
cJiaBT> MycTBHjiOBHq'b, 6uajih <Sht> flHy- 
moBH4i>, MaTeft TpHropoBH^'b. A, a** 
jrfenni6e cnpaBeAJiHBOCTH, a rpHHT> h 3t> 
chhomt> mohmt> JlyKainoM'b 6hjih ecMO qo- 

JOM'b TMMT> naHOMT> BBepxy HHCaHUM'b 

o HX'b MjuiocTeii neqaTH, h hxt> mhjiocth 
Ha HOJiOM6HTbe Hamoe pawjiH cBoe ne- 
naTH npHJOHCHTH kt> ceMy namoMy jHCTy. 
nncaH-b bt> MeftuiorojiH. IIoati jtbtoBojko- 
ro HapoareHbfl 1545. 

XpanumcH ei pynonucHOM* omdrbAeniu 
BujiencKOu IIy6jiuHHou Eutfjiiometcu. 



91. 

1546 r. AfiryeTa 3. rpaHHqu lexxy BejnRui RHHxeeTBOMi JIhtobckhmi n Koponow 

nOJbCKOlO Bl ROHI^t HepBOi HOJOBMHU XVI B^RB. 



JLfeTa Boacero HapoaeHbH 1546, M*ce- 
i^aABrycTa 3AeHb, y BOJtropoR'b, hhahrtt> 
4. 3a pocKa3aHbeMT> rocnogapfl Ropojra 
ero mhjiocth BejiHKaro rhasr JKHRrHMOH- 
Ta AarycTa, BacHJibeMi* TnmReBHHOM'b 
a BoftTexoM^ JleHapTOBHHOM'b cTajica no- 
nncb rpaHHi^b h niKOA'b Me»H BejiHRoro 
RHfl»CTBaJ[HTOBCRoro h KopyHbi IIOJIbCROe. 

06boa% KopyHHui. 

HanepB'feft ott> BepecTeftcnoro hob*- 
Ty ABopa h MfccTeHKa Bohhh, a cb Ko- 
pyHbi IIojibCRoe, ott> IlapijOBa, 3i> 
HM'BHbH 3eMflHT» noB'BTy J[io6ejibCRoro, 
AHApea h E^aMa BpaHei^RHX'b. Ha- 
nepB-Bft THe-TO BpaHeijRie ORaaajiH no- 

HaTOKT> 6bJTH rpaHHULI HM'BHbH) CB06My 
3T> BeJIHKHMT> RHfl3CTBOMT> p*Ry BpaHRy, 

ROTopaa HfleTb ott> Bohhh, ott> M'BCTa 
BeiHRoro KHfl3CTBa, y MXbiHKa nje6aHa 



BOHHCROrO, ROTOpblft MJIUHORl* TyHTb, HOff- 

jiIj M'BCTa Bohhh. H noB'BAHJ'b nam> Ah- 
Apeft BpaHei^Kifl, hhcb tott> MJibiHOR r b Bo- 
HHUibi A^pacaTb OTT> TpHAI^aTH JltTT>; no- 
TOMT> TOTT> 3Ke AHApeft OnOB'&AHJI'b, HX'b 
TOTT> MJIblHT* B0HHH,bI A^pJKaTb OTT> HEbR- 

i^aTH h mecTH ji^tt*; a bt> TpeTiit pa3i> 

HOB^AHJIH (*) OTT> AB^AI^aTH JI'feT'b, H Me- 

hhjih coC* BejiHRie 3a6iftcTBa, AP&nex- 

CTBa, fiopOHfl^H CBOee BJiaCTHOCTH OTb JIH)- 
Aeft 3^ BeJIHROrO HHH3CTBa JlHTOBCROrO, 

h pencTpi mROA'b CBOHX'b nepeAT> HaMH 
ORa3biBaJiH. H noB'BAHJiH Bpauei^Kie, hskt* 

ROpOJIb erO MHJIOCTb paHHJIT, pocRa3aTH 
CTapocTaMT> cBOHM'b, a6w HaCb OTO BCHXT> 
HataAOROb, 3a6iftcTBa, rpa6eHOBi> h oto 

BCHXT> KphlBATb OTl> JIIOAeft BeJIHROrO RHH3- 
CTBa 6opOHHJIH, H KT> TOMy BUB0A6HH 

cbofo cnpaBeAJiHBOCTb Ky SojibmoMy cb*- 
(*) t. e. BpaHensie. 



— 47 — 



flen,TBy Toro ctcibhjih mecTB cb^teobt> ? 

mJflXTHIOB'b , JIK)Ae& CTapbIXT>, H C&MH 

Tbie Bpauei^Rie 3i> ohumh cb*Btr£imh ro- 
tobm 6uljih Ky npucesfe. 

TyTT> Hie CT0fl4bI, ABa 3eMflHHHbI JLj- 

KOBCKoro noB*Ty EflaMT* KryT'b a IleTpii 
TypoBCKift onoB*Aa^H? hjkt> Aeft TyTi> ace 
npHinja 3eM3fl Hama JlyROBCRaa ao to- 
TO MJblHRa, ao pfcRH BpaHRH. 

3t> BejiHRoro RHiiscTBa BpaAHHKi> Bo- 
HHCKift, Ha HMfl CyMa, ct> no/waHHHMH 
rocnoAapcKHMH Boehcrhmh hobIiahjih, hxt> 

TO eCTb RrpyHTt 3T> B'BKOB'b B'feqHCTblX'b 
BBJIHKOrO KHflSCTBa HO 06liHMT> CTOpOHaMT> 
TOe p*4RH, H He BpOHKOK) ee 30ByTb, 

ajoce sofiyTb ee Bohhrok>, a HHraeft Bna- 
Jia y BpoHKy p-feqRy, a mjiuhor^ tott> 

B*b TOMT> M*CT* CTOHTb yffie OTT> RBy COTT> 

j-BTb y bo horoh, a 6bun> to MJibmoK'b 
xjioncKift, Ha hma JlroJiqHHCHift , h no- 
TOMRa Toro HrojiRH CTaHOBHjra, onoB-BAa- 
jeh Te»i> Toro MJbiHKa h najin 3rHHJibie, 
hjkt> temt> nepBinie mjiuhu 6biBajin, n 

XOBOA1> Ha TO CTaBHJIH JIIOAeft Ao6pbixi> 

CTapbixT>, 6oflpi>, MyjKOBT> cyrpaHHbixt 
MHorHxrb. H noB'BAHJi'b Teacb tott> «e 

BpaAHHKT> BoHHCKiS, HHTb Aeft TOTT» MJibi- 
HOK'b Ha TOft p'BHI^'B Ha BOHHU.'B IipHAaHT> 

ecTb 3i> jcacRH rocnoAapcKoe njie6aHy Bo- 
HHCKOMy ott> mecTH jtbtt>, HKO rocnoAapnb 
Kopojb ero mhjioctl a»yHAOBajn> ROCTejn> 
y Bohh-b, rail jkt> BpaAHHK?> h aioah Bo- 

HHCKie H 3T> CB'BTKaMH rOTOBbl 6bIJIH npH- 

cnrHyTH. 

A niTO Cfl TbiqeTb mROA'fc hxt> h 3a- 

fiiftCTB'b, Ha TO BpaAHHKT) H JIIOAH BOHH- 
CKie nOB^AHJH, HJKT> Mbl KtaAHUX'b HIROA'b 
H 3a6iftCTBT> HMT> He MHHHJIH H KT> TOMy 

Cfl He 3HaeMi>, ajie Haarb MHorie mKO^bi 

OTT> HHXT> CTSJIH, KOTOpbie IDKOAbl CBOH 

6yAeMi> mobhth Ha MfeCTijy, rA* onoB*- 
AaTH 6yAein> rpaHHii,bi cboh. 

BpaHen.Kie ott> Toro npyARa, ott» pt- 

KH, KOTOpyK) MeHHJIH 6bITH BjpOHKOK), a 

3* Apyroe CTopoHbi Bohhh He m6huh 



6brrH Bohhkok), noBejH Hacb qepesi* no- 

Jfl, BOJORH 3a&MaH)Hbl IIJIOTKH M-BCTa 

BoHHCRoro, h nepes'b KycTOBbH h Ay6poB- 

RH, HKO 6bl Ha MHJIK), H OIIOB'BAaJIH, HHTb 

no npaBy to ecTb RopyHHO, a no jrfeBy 
BejHKoe rha3ctbo. H *Ay*H Hepe3i> no- 
je, onoB'BAaJiH BpaHei^Rie, hko 6m Mfcjrb 
hmt> 6biTH Ronei^b nocpeAT> hojdi pOCRO- 
naHi>, a 3HaRy HtaAHoro wbrb. 11 -BAy- 
hh qepes'b Tbie hoja h RycTOBbfl, araA- 
Hbixi> Te»i» 3HaKOBi> He oRasajH , aacb 

AO TpeXT> KOni^OBT), KOTOpbie MeHflTb 6bl- 

th yrojibHHn,aMH. H noB^AHJiH, hkt> to 
Ronei^ oahht> Ilapi^OBCRifi 3T> BOHHeMl>, 

Apyrift Bpanei^Rifl 3i> BoHHesfb, TpeTitt 
KonenHCKift 3i> BoHHeMT>, a KoneftHaa 
3i> BoHHeMT> BejiHRoro RHASCTBa. Eaho 

OaHHJH eCMO, HHCb OAHHT> ROHei^'b H.'BJlblft 

ecTb, a ABa uob^ahjih , hko 6u m*- 

JH 6bITH p03CbinaHJU OTT> BOHHflHT>, TblXl> 
AByxrb KODi;OBT> 3HaROBl> Majio. 

Tbie mt naHOBe BpaHei^Rie hob^ahjih, 
nwb npHBHJieft Kopojia BjiaAHCJiaBa Ha Tbie 
rpaHHLi,bi Hami> ecTi> y naHa IleTpa Ko- 
neHHCRoro, y seMHHHHa BeiHKoro RHflacTBa 
4HTOBCRoro, KOTopuS npbiBHjeft aaiiusa 
rpaHHi^y BpaHei^Ryio Cb KoneHHCROio. 

IleTpit KoneHHCKift, 36MHHHH r b BeJHKO- 

ro RHflSCTBa, noB^AHJ'b: Maifb fl npHBH- 
jeft, ajie He BpaHei^Kie, eAHO cboh Ha 

CBOH) 0T4H3Hy, H 6yACTb JIH HaCb, TOrAbI 

ero ORaate. 

BpaAHHKi> BoHHCKig CyMa, 3T> juoabmh 

BOHHCRHMH , - HOB'BAHJH , H5KT> HKO eCMO 

nepB'Bft Toro uob^ahjih, hst> to ecTb CTa- 
bokt> Ha pti^t, KOTopyio BpaHeijKie Me- 
HflTb 6bl TH BpOHKOK), a B0HHU,bI Ha3bl- 

BaiOTb Bohhkok), njce6aHa BoHHCKoro, A&- 
Hbift ott> Ropojifl h BejiHRoro RHflSfl ero 
mhjiocth rocnoAapfl namoro mhjlocthbo- 
ro, a TaKi> ihto BpaHei^Rie noB-BAaiOTb, 
HKo6bi nocepeAb nou Mtja 6hth rpaHH- 
u,a hxi» 7 KyAbi ohh sejus, toto Konn,a He 
6buio HHRrAu, h Tbie nojfl h KycTOBbe 

H Ay6pOBbI HO 06tHMT> CTOpOHaMl> see 



— 48 — 



eCTB BeJEHKOrO KHflSCTBa BOHHCKOe, H Te- 
pftS'b TO CyTb BOJIORH BoHHCRie, a bt> flep- 
2K8.HBK) CTapO^aBHOM-b a 3B$<IblCTOM'b 3a- 
BCerAU BT> nOKOftHOMT* MaiOTb. 

A ihto ce TwneTb RonijOB'b tuxt> Tpex*b, 
KOTopwe MeHyiOTb yrojn>HHii,aMH 6bith, 
to ecTb Koni^M He rpaHHHHwe 3i> bcjih- 

RHM*b KHH3CTBOMT>. EffHO Bbl&KAHaJI'b naH'b 

CTapocTa BepecTeftcKitt, nam> AjieRcaHA- 
po XoffKOBH^'b, Boeso^a HoBropoflCKift, 
8a pocKasaHbeifb RopojiH ero mhjiocth, h 
Tbie Roni^bi Rasaji^ ycwnaTH BoftHflHOMi> 

OTT> KoneHHT), 3eMflHl> BeJIHKOrO HHH3- 

CTBa, a TOMy ecTb cein» ifrrb. A Ha bch ho- 

Tbipbl CTOpOHM OTT> THXTj ROHIjOB'b TO 
BCe eCTb BeJIHEOrO KHH3CTBa JIhtobcro- 

ro R*b Bohhh), a Twe ABa Konn,bi, roto- 
pbie BpaHen,Kie MeHflTb 6mth, hko 6bi 
BoHHRHe M-fejiH pocKonaTii Tbie Roniju, 
He BonfiflHe po3CbinajH, a*e nam* Boe- 
BOffa CyAOMHpcKift , naH'b TeH^biHCKitt, 
CTapocTa IlapijOBCRitt, BhicmBiiiH Ka- 
3ajn> pocRonaTH He Tbue oahm Tbie ABa 
Roni^bi, ajie h HHmbie Kormu BoHHCRie 
Raaairb ero MHJiocTb nam* CTapocTa Ilap- 

n.6BCKift pOSCbinaTH, ROTOpbLJCb SHaRH 

cjymHM ecTb. 

IIaHT> BoeBOAa CyAOMHpcRift, nam> 
TeHHHHCKift, ^epe3*b npoRypaTopa CBoe- 

rO ffaa PpHHIROBCROrO , CyflbK) JyROBCRO- 

ro, ohob^ahth painji'b, hjkt> Tbie Koni^w 
HaposHbie Ilapi^OBCRie He cyTb poscbina- 
Hbi 3i> pocRasaHbfl naHa CTapocTbi , eHO 

OTT> BOHHAH'b H HHIHbie 60JIbnrb, ROTO- 

pbie yRaace, H3kt> Ty ecTb npw thxt* 
HapoHCHHKax r b CT*Ha Ilapi^OBCRaff. 

Tyn> «e CTOflHW, Ha tomt* we m*ct- 
ijy ero mhjiocth naHa BoeBojju HoBro- 
po^CKoro, CTapocTbi BepecTeftcRoro, na- 
na AjteRcaHgpa XoAROBHHa, seMiiHHH'b 
rocnogapcRift, noffCTapocTift BepecTeft- 

CRitt, naHT> HBaHT> HipjHHH'b, QUOB^HJirb 

HMeHeifb naHa BoeBOffbi ero mhjiocth 
HoBropoACKoro , rarfe to ecTb Honijbi 
cunanue 7 sa pocnaaaHBeicb Kopoxn ero 



mhjiocth, aa BH*xaHbeMi> ero mhjiocth 
naHa Moero, hxi> ero mhjioctl rocnoAapb 
pQSRaSaJTb BoHHIJOM'b OTT>-bxaTH Mesbi 
3eMHHM ero mhjiocth KoneHHCRHMH, a 
He ecTb to CT-feHa IlapijoBCKafl, aie ecTb 
to co bchxt> HOTupexi> CToponb Be- 

JIHROe RHH3CTBO JlHTOBCROe, a MHorie 

TyTi> Konn,bi 6hjih sacunaHbi, ROTopbie 
ero MHJiocTb naH'b Boeso^a HoBropoA- 
CKift pocRasaji'b ycunara Me»n noAan- 

HblXT> rOCnOAapCKHXT> BeJIHROrO RHflSCTBa, 

eHO BpaAHHRT> Ilapi^OBCRitt Tbie Ronijbi 
Ra3ajii> nopocKonwBaTH, h roTOBi> a Te- 
nep'b, BpaAHHKi> naHa Moero, ao tuxi 
3HaKOBT> pocKonaHhixT> npnBecTH. 

IIOTOMT* OTT> TMXT> TpeXT> ROHIJOB'b 

yroJibHwx r b naHOBe BpaHei^Rie noBejiH 
npocTo kt> Aopo3* , ROTopan HgeTb 3T> 
Bohha ao TjiHHHoro CTORy h oRaaajin 
Koni^OB-b A^ceTb, oahht> aa ApyrHMi> po- 

CROnaHbl, MeHHHM HXT>^MTH Me»bl HM*Hb- 

eMi> Cyxoe Bojih Ha nojiA^Hb, a Meschi 
Bpaneii.KHx^ Ha saxoAi* cojiHi^a, MeHHHH 
to 6wth Ha o6*ab* CTopoH* KopyHbi 

IIoJIbCROe , H OnOB-BAHJH Cfl , HffiT> Tbie 

Roni^bi po3CbinaHbi ott> BoHHi^eBT>. 
BpaAHHKi> BoHHCRitt CyMa H 3t> jih>ab- 

MH BOHHCRHMH KT> TOMy Cfl 3HaiH, H2Tb 

Tbie Konn,bi poscbinajra, a to bt* tot* 
o6biHatt, hjkt> naHi> BoeBOAa CyAOMHp- 
cKift pocRasaji'b cbinaTH Konii,hi no BjiacT- 
HBIBfb 3eMJIHMT> Ha RrpyHT*b BexHRoro 
RHflSCTBa ABopa BoHHCRoro. H Mbi »ajo- 
Bajin Ropojiio ero mhjiocth h nany CTapo- 
ct-b BepecTeficKOMy, h Tbie Konn,u: ecMO 
po3cnnaJiH 3a bhkomi» naHa CTapocTbi 
BepecTeftcRoro, hro hct* jihcto rocnoAap- 
CRift h jiHCTbi naHa BoeBOAbi HosropoA- 
CRaro Ha to ORaBbiBajiH, hwt>, 3a twmh 
jiHCTbi h sa pocKa3aHbeMi> rocnoAap- 
ckhmt>, Tbie Rom^u pocRonaJiH. H OTTyjb 
3ace noBejiH nacb BpaHei^Rie qepe3i> Ay- 
6pOBy Ry AOpoai* , ROTopan HAeTb ott> 
EpaHen.KHX'B ao Ilapi^oBa, h ORasajra 
Haiti* Konn,OBi> ocmi», to bso bchxt> 



- 49 - 



ocm H&jm&TB . H noB^AHJiH BpaHeu^ie^ 
hrtb TBie Konijhi pocRonajra Bohhuh. H 
Bohhiuj ce Ky TOMy 3Hajra, BeAJ* nep- 
Boro onHcaHBH, h noB*AMH, hkt> TOMy 
Tpu TORhi, ARO fuuH BCbinaHu , a Tpu 
roffhi hro poacunajiH; a Ha OHoft cTopo- 
h* Aoporn, mTO ohm noBfyjaiOTb, rro6bi 
wbjH Konuw po3cwnaHbi 6bith, mm ch 
xy TOMy He SHaearb, h tbutb Konu,OBT> 
eciio He pocKonMBaJiH. H noB^^ajiH Bpa- 
HeuRie, hk*b noTyjib sae ecTB rpaHima 
Ham a. 

Ofaw Bejuntro KmidCTBa. 

Mfcceija ABrycTa 4 a^hb, HasaBTpfee, 
bt> cepe^y^ hhahrtt> 4. noiaTOifb rpa- 
hhivb BejiHKoro RHHSCTBa Afiopa Bohhcko- 
ro noBtoy BepecTettcROro. 

HanepBfeft noBejiH Bpa/jHHR'B BohhckLB: 
CyMa h noAAaHbie BejiHKoro KHH3CTsa 
BoHHCRie ott> B'feJiJbCKa 6ojiOTa, rpanni?B 
naHa 3a6paeHCKoro MeHCBipluiKHX'B, 
Sojcotomt. ao JlyijOBa CTaBKa, ott> Jly- 
UOBa CTaBKa 4epe3i> rpeSejoey ao pfcRH 
BpoHKH, rjtfb BnaAbiBaeTb BoHHRa bt» 
p*Ry BpoHKy, a BpoHROio pfcKoio go 
ropoAHma. H KrAbi Sbuih Ha ropoAHnqr, 

TOrftfiL BpaAHHKT> BOHHCRifi, CTaBDIhl Ha 
ropOAHIlty^ TLOB'kjl t 1UL r b, H2KT> to ecTB Ha 
TOft CTOpOH* plWRH HOBtob JlyROBCRitt, 

a Toe TopoAHme RrpyHTT> ecTB Be.raKO- 

rO RHflSCTBa BoHHCRift, H HOJIfl TBie, 

ROTopue cyTB orojo nero h a* CToponu 
BoHHCKoe. to ecTB Bee BoHHCKoe. H ro- 

TOBT> 6UJTB BpaAHHKT> BOHHCRift TOrO AO- 
BOftOVb AOBOAHTH CB'feTKH , JIOABMH AO- 

6pBiMH, mjiflXTOK), h nepeAT> Ham hxt> 
CTaBHJirb^ h npuceraMH nonpaBHTH xo- 

H Ha tomt> Tea'B TopoAHmy ct> Kopy- 
hj* nojBCKoe AHApett BpaHei^Rifl 3i> 
SpaTBeio CBoeio ohob*ahji'b, rarb tott> 
KrpyHTb ropoAHmo, Ha soTopovb Bama 

MEMCTB CTOHTC, 6CTB BJaCTHftfl OTHBI3- 



Ha H&ina, rA* A*/n> HanrB ceA*Jn>, na 
hmh Cpe6po, h qacy bo&hbi, RrABi JIht- 

Ba CB KQpyHOH) BaJBIBMH, TOrABI TOT'B 

3aMORi> JlnTBa cnajua, h hojih TBie, ro- 
Topwe cyTB rojio Hero, Hamn. H Toro 

XOTliJIH AOBOAOBTB AOBeCTH. 

IIotomt> 3acfl ott> Toro ropoAHma Be- 

JIH HaCTb B0HHIl,hI HOAJ* P*HKH BpOHRH, 

h MeHHJH Tyio p^HRy co6* 6bith rpaHH- 
u,eio. H HeAaJieRO OTT>-bxaBinbi, nosejiH 
HacB BJi'bBO, aojhhok), ao AoporH , Me- 
HyH>4M 6biTH nonpaBy seMJK) KopyHbi 
nouibCKoe, a nojrbBy BejiHRoro rhhs- 

CTBa BoHHCRyH). A OTTyjlB BeJH Hac*B ao 
rpefijIH, AO CTaBKy, ROTOpMft CTaBOK'b 

npo3UBaiOTB KoKopeu,KiR , h npoTHBRy 
Toro cTasRa yRadajn HaMi> Ha Apyroft 
CTopoHl* AoporH ceran^e. H hob^ahjih 

BOHHI^BI, HSCB TOT'B CTaBOKT> KOROpei^Ritt 

h cejnucqe 6bijio TOJOB^Ka BoHHCRoro, Ha 
HMfl KoKopeKa, KOToporo hotomrh h Tenepi* 
ecTB y BepecTBH. 

Ha to BpaHeuKie dob^a^jih, hhcb idto 
BoHHLi,bi MeHyiOTB 6hth ptny BoraRy, 
Tafl p*HKa He ecTB BoHHRa, ajie ByeHOB- 
Ka, KOTopafl BnaJia bt> p^nxy y BpoHRy. 
A mTO ch TBineTB OHoro CTaBRy Koko- 
peu,Koro, to ecTB craBORi* Hami>, ao RO- ' 
Toporo CTaBRy xjiom> KoKopeftKa 3a 10- 
TbipBi Kopi^bi xHTa % rpe6jno sacunaj^. 

A nOTOBTB ott> Toro CTaBRy Bejra Haci> 
wpes'B noje ao CTORy. HfiyAy^H Ha tomt> 
nojiH, BRasajra BoHHRHe RpBiari> ? nnoB-b- 
AHjih, hhtb Ha tomt> M*CTii,y saSkjiH Bpa- 
Hen,Kie HOJiOB^Ra BoHHCRoro, ROTopuil 

5KHTO CBOe »aJ*B Ha BJiaCTHOCTH CBOett, H 

o nyTB AByxi> qoJOB'bROB'b Bohhcrhxi> 3a- 
6hto Ha tomt> ace M*CTn,y. 

BpaHen,Kie Ha to hob^ahjih : npaBAa. 
hs*b sa6nTO oAHoro HOJLOB^Ra TaMi>, -bAy- 
mh 3i> apMapKy, a o thxt> He B*Aaein>. 
H o Toro HOJOBfcRa, ROMy 6u m*jh bh- 
Hy AaTH, xot*jh ecMO npaBO a^th, eno 

BHHBI HHROMy HH A&HO. 

B TBIWb CTOROICB Be** HACB BOHOflTO 

7 



- 50 - 



*ko 6m HBepTb mhjih ffo Aoporn IIapii,OB- 
CKoe, KOTopan HAeTb ott> BpaHen,KHXT> go 
IIapn;OBa, onoBl*Aaio<iH, h5kt> no npaBoft 
CTopoH* to ecTh KopyHHO, a no jrbBott 

CTOpOH* BeJHKOe RHA3CTBO, BOHHCKOC A 
Ha TOM*b CTOKy OnOBt^HJIH HaMT> Ronei^b, 

noTOMi> nem> Bejuucoro py6a onasajiH, ko- 
Topbift neHb noB^AHJiH 6 lite rpaHHiHuft. 
A Kr^bi npbiinjiH ao Aoporn, toh> Aopo- 
rOK) OIIOB'fe^HJIH HaMT> BoHHHHe Konei^i>, 
KOToporo npc>3biBaiOTb BpoHHmeBfb IHa- 
AHMep'b. H Tuwb rocTHHi^oMi* BeJin Hacb 

flKO 6hl Ha MHJIK) AO M^CTI^a BpoHHm,a ao 

Ba6bi h noB^aHJiH, hjkt> no jrhsoft cto- 
poHfe to ecTb KHH3CTBO , a no npasy ro- 
pyHHO. 

BpaHei^Rie ORasajra no npanoft cTopo- 
h* floporn Koniiibi 3Ha<rabie, . noBli^aio^H, 
Hact Ha jrfeBoft CTopoHt ecTb Hame, a no 
npaBoft CTopoH* CyxoBOAbCRoe, RopyH- 
Hoe arb, ynaayiOHH Ha to jihctt> npaBa 
CBoero noAROMOpero JlK)6ejibCKoro. 

BoHHHHe noB^AHJH, nacb to ecTb no 
npaay Ropyraoe, a no jrbBy Hame, eHO 
BpaHen,Kie CBOBOJrae a KrBSJiTOBHC tub 
Konun ycunaJH ott> mecTH ji^tt> Ha 

RrpyHTfe RHflSCTBa JlHTOBCROrO. 

H TaMi> are Tean> BoHHAHe noBfyjHJiH, 

HSTb Ha TOJTb BpOHHm,y Ba6l* CXORHTBCe 

cejia MHorie, rro 3t> sejuutoro RHascTBa, 
TaRi> ct> KopyHH IlojibCKoe. 

TaMi> me ocBfcTHajrb ce naH?> cyflbH 
JyKOBCKift npoRypaTop'b HMeHearb naHa 
ToHHHCRoro, mK'h Toe ypo^nn^e Ba6a He 
ecTb KHH3CTBa JlHTOBCKoro, ajie ROpyHHOC 

Bpa^HHRTi BOHHCRift UOB'kjlJlJrb, HHTb 

ott> nonaTRy rpannivb Meaiap*n;RHx'b 60- 
jOTa B^JibCKoro AepeBO 6opTHoe, ROTopoe 

eCTb HO J*BOft CTOpOH* H 3^ rpyHTOMT> 

nocnojiy , to ecTb Bee BejHKoro KHaacTBa. 

H rOTOBBI eCMO TOrO AOfeeCTH 3HaRaMH, 

ROTopjue ecTb y AepeB*. 

IIotomt> Bejin Hacb Bohhi^u mhmo cejia 
HexocTOBT> AopojKKoio, saftMaroqH ohjiot- 

KOBT>. . H nOBAAUH BoHHqbl, HJRTb T06 



cejo HexocTOBO ocaseHo ecTb qepeai* na- 
Ha ToiHHCROrO OTT> A^BeTH J$TT>, H BRa- 

3HBaJH npopo6RH HOBue; h rt> TOMy acS 
cejiy nojyBOJioqKOBT> Bohhckhxt> ceMAe- 

CHT-b OTM'fcpeHblX'b, KOTOpbLXT> 6bUfb nWb 
AjieRCaHApO Xo^KOBH4T> OTMfepHJTb Bohh- 

ijomt>; nam> TomracKift othr jn> h ki> to- 
My cejiy npHBjram;Hjn> TOMy Tpn roAU. 
Ottojib npHBejH Hacb Bohhi^u kt> Ca- 
meBU'b OpaRraHTOBt, a ott> CaareBRH npo- 

CTO AOJIOMT> Hepe3T> OropOAbI MHJflHOBCRie 

AO Boaee MyRH, ott> Boaee Mynn ao- 
pojKKOK) ao IlepepoBijy. H bTob^ahjh Bohh- 
n,w, h5kt> bt> Toro M'feCTn.a IlepepoBi^a b6h- 
paeTb ce Rona 3i> BejiHRoro RHH3CTBa h 
RopyHbi nojibCRoe. A ott> toto HepepoB- 
n,y noBejin ,HacT> ao rpaHHi^'b rhhsh Ba- 
CHJiifl IIojiySeHCRoro. 

H TyTT> HOTRaJTb HaCT> BpaAHHRl> khh- 

3h BacnjbH no,iiy6eHCKoro Mhtbro, 3t> 

JIOAbMH H 3T> CB'feTKaMH, H TLOB^HJUJL'b^ HW1> 

TyTi> rpaHHn,a rhash Moero ceja ffceH- 
CKoro cHejia ch 3% rpannijeio BeraRoro 
RHflscTBa Asopa BoHHCKoro, h Ha TO 6mjii> 

rOTOB'b CB^TRaMH H UMflXTOK) AOBeCTH. 
BpaAHHRT> BOHHCKitt 3T> JCIOABMH BOHH- 
CRHMH nepeBOAHJH TO JIOABMH A06pUMH 
CTapHMH, B^pbl rOAHMMH, H HIJIflXTOIO MHO- 

roio, H3kt> noneHmu ott> rpaHHi^ MexH- 

P*i;koc, Bpo4iinj,a BliJibcna 6ojOTa h bch- 

MH ThIMH rpaHbMH, RyAbI HaCT> B6JH, HO 

npaBy.KopyHHO, a nojrfeBy BejHKoro rhhs- 
CTBa. H CTaBHJH jiiOAeft Ao6pbixi> cyrpa- 
hhhhhkobt>, mMXTy Aofipeji'feTHyio, h toto- 

BblgblJIHCb ThIMH CBfrTRaMH flKO KrpyHTT>, 

TaKi> o 6opTH h o rpaHHn,bi noRaseHbe, 
h o Koni;hi pa3CLinhiBaHMe, npuceraMH 
cbohmh nonpaBHTp. 

OCboa^ Kopymui. 

Micei^a ABrycTa 7 aghb, bt> cy6o- 

Ty, HHAHRT*b 4. 

CTaBniH y nepsmoro Ronn,a, rA* ne~ 
HeHbi 6biTH TpH Koni^bi ott» naHOBi Bpa- 



— 51 — 



Hen,KHxi>, caMi> nam* BoesoAa CyAOMHp- 
CHift, nam> Aht> ToqHHCRifi, noB'BflHJi'b, 

BWb TyTTb Tpbl KOIIIJbl 6hIJIH, TO eCTB'. Ha- 

poffiHHi^a e^HHT> Kone^i> ott> Bohhh, Apy- 
ritt Roneivb ott> BpaHeijKHx-b, TpeTift ro- 
neivb ott> HiexocTOBa ci» Kohchhckhmh se- 
MAHbi, h Toe cejio HexocTOBt a oca/pun* 
ott> ^ecflTH j'feT'b. A nrro naHOBe Bpa- 
Hei^Kie B6JH ao Aoporn, ROTopaa hactb 
ott> BpaHeijKHX'b ao IlapijOBa, jaa Aopo- 
ra He ecTB rpaHHija BejiHKOMy RHascTBy 
cb KopyHOK), 60 Aoporn He hhhhtb rpa- 
hhi^b, eHO pfeKH, 6oJOTa, flOJihi, ropw h 
Koniw. A niTO ca acajiyiOTB Ha MeHe 
Bohhh,bi, hro 6bixT> a ceMAecflTi> nojocyBO- 

JOHKOBT> M'BJTb B3RTH, TOrOMTb fl He B1BI- 

hhjtb, aSoB'bM'L cejia sarfun RopojieB- 
CKie. seiuracRie, KOTopwe ceaa rpaHHijy 
MeaRH Konubi mbiotb, npeai* KOTopue xon- 
nu He Mory a acaAHBixi» rpbiba'b Bohhr- 
homt> bmhhhth. H noBejn> ero mhjoctb 
Haci> naHT> BoesoAa ott> tbixt> kohi^obt> 

J'fcCOM'B, flRO 6bl Ha HTBepTL MHJIH, H HO- 

b&ahjtb ero mhjioctb, hjkt> no npasoft cto- 
poHfe to ecTt RopyHHo, a no jfcBoft cto- 
ponfe BejiHRoro KHA3CTBa 3eMHHT> KoneHH- 
crhxt>. Bt> tobtb ate* He BKa3ajn> ero mh- 
joctb Ham* acaAHoro 3HaRy h npuBeji 
ero mhjcoctb Haci> ao Koni^a h uob^h^ 
ero mmoctb, H5Ki> to ecTB Ronen^ Ha- 
po3KHHn,a cejiy HexocTOBy KopyHHOMy h 

3T> 36MAHLI BeJIHROrO KHfl3CTBa KoneHHH- 

mh, h peKi> ero mhjloctb: tomt> a Bejn> 
ARO 3i> ypaAy Moero, a flaJTBtt iohtb He 
aeAy. 

Bt> Toro Ronija noBl*AHJi> BpaAHHR'B 
BoHHCRift, hhcb tott> Koneivb £CTB He CTa- 
poAaBHBift, ajie Toary ecTB mecTB toa'b, 
RRoarB nam* BoeBo^a ero mhjioctb CyAO- 
MHpcKift pa^HJib noB^AHTH, narb TaRi> 
ecTB\ ARO totb Ronen,T> Ka3ajn> cunaTH, 
TOMy Bse mecTB roA'B. H ottojlb bshjth 
seiume Kopymj IIojiBCRoe, MnjuraoBiihi h 
KocTpoBn,w, ARO 6bi Ha nojraoqB, h no- 
Ben qepest goposRy no6jrasy Toro Ron- 



u,a h Hepe3i> nojca bojiokt> KonefimHn,KHXT>^ 
yTHpaiOHH ABopoBi> seMaHi* Kone&HHi^- 
rhxtj BejiHKoro KHA3CTBa, Aoporoio nepe3T> 

6OJOTO, ROTOpoe MHJaHOBU,hI 30ByTB Mh- 

jflHOBCKoe , a KoneHHHi^Kin 30ByTB Pa- 
TaficRO, aao 6m Ha MBepTB mhjih. 

H HaA'B tlimt) are 6ojotomt> oRaaajra 
HaMi> Konen.'b, h MenyioHH^ aao 6bitot , bro- 
nei^'b M'bji'b 6uth rpanaqHuft KopyH* 

IIOJBCKOfi 3T> BeJHKHM'b KHfl3CTBOMT>. Ha- 

npoTHBKy Toro noB^AHJH 3eMane BeJHRO- 
ro KHE3CTBa Kone&HHi^Rie : to ecTB ro- 
uewb Hamoe rpaHHu,H 3T> Bohhij,m, roto- 
puxT> Koni;oB f b h rpaHefi bt> AepeBBH ecTB 
yAOJiacB He Majio. IlaH^ BoeBOAa ero mh- 
jcoctb HoBropoACKift , naHi> AjieRcaHApo 
Xo*akobhhi> a naHi> Hhroahm , b, CTapocTa 
MejLHHi;Ki8, 3a pocRasaHBeifB h sa jih- 
ctomt> rocnoAapcRHMi> HaMl> TBIMH Konu.bi 
h rpaHHMH sarpaHHHBUEH ott> M'bcTa ero 
mhjocth rocnoA&pcaoro Bohhh. H oaasa- 
jih jhcti> rocnoAapa Ropou ero mhjocth, 
bt> ROTopoM'B ero mhjoctb rocnoffapb HH- 
meTB, pocRasyioqn naHy BoeBOA'B HoBro- 
poACROMy, cTapocT* BepecTeftcaOMy, a 
naHy HnROAHMy, CTapocT* MejtBHHJ^RO- 
My, a6u hxt> mhjoctb tbibtb seMRHOifB 
KoneHHu,OMT> 3arpaHHHHjra Ha tux*b m*- 
CTij,axT> oti> M'BCTa ero mhjocth Bohhe. 
ftpyriS Temiy meat nojioacHJiH tbucb na- 
hobti BhiffleflMeHeHbixi> cyAOBBifi, y ro- 
Toposfb onncyeTB, hjkt> 3a pocRasaHBem* 
rocnoAapcRHMi> no tuitb M'BCTn.aM'b hxt> 
mhjoeoctb 3arpaHHqHJH aro Konn,w, TaKi> 
Te3Ki> bt> AepeB* 3HaRH Ha Bee Ha to. 
Tearc> oRasajiH jihctt> rocnoAapa aopojia 
ero mhjocth nepKraMeHOBufl ct> npHB*- 
chctoh) neqaTBK), nim* rocnoAapa Kopojt 
ero mhjoctb paqwjn> hm*b tott> cyAT> h 

BhI'fe3A , I> Ha TMe 36MJIH JHCTOMT> CBOHM*B 

rocnoAapcRHMi> noTBepAHTH Ha B'feqHOCTb; 
hro hcb naHi> ToqHHCRift , TyacB CToaqH 
bt> Roni^a, noB^AHJ'b: AapMO ca Mhjuhob- 
CRie h KocTpoBe bt> to BRJiaAaiOTB, mchhtb 
co6* 6uth tott> Ronei^'B rpaHHqHBitt 31 

7* 



- 52 - 



BeiHRHlfb KHH3CTB0MT>, a TO He eCTb TaFb, 

euie to ecTB Ronipa npoiiescRy BoHHa n 
KoneHHi^oBi*. 3aca Mhjahobi^li h KocTpo- 
se 36HflHe KopyHHtie hobcjim y 6opi> Ha 
HBepTb MHJIH, MeHflMH KopyHHoe 6hth no 
npaBy, a no Ji'feBy BejiHKoro KHA3CTBa. H 
ORasaiH HaMi) era,e Tpu Konn,w, Ky koto- 

phlBTb Bpa^HHKT) BOHHCKift nOBtAHJrb, HHCT> 

90 ecTb Konn^, Ha ROTopue ccmh nep- 
B&ft jlhctt> rocnoftapcKiS h naHa BoeBOftH 
HoBropoACRoro h naHa HnROAHMa, cTapo- 
ctu MejibHHu.Roro, sarpaHHHeHueKoneHH- 
ijoirb orb Bohhh, noKjraAajn>. 

IlOTOM'b MHJIflHOBUiJ H KoCTpOBIJM nO- 

sejEH Haci> Hepe3i> AySposy h 6opi>, hro 
6m Ha ffB'fe mhjih, a acaffHoro 3HaRy HaMi> 
He OKa3hiBaioqH, h npbiBejiH ht> ceJiy PJta- 
ny BoHHHn,KOMy BeoMRoro RHascTBa, h qe- 
pe3i> Toe cejio noBejin Haci> Ha bcxoat> 
cojmija ao 6ojiOTa, Ha hmh PyAHa. H 
CTaBmH nocepeAi» toto 6ojioTa noBliAH- 
jm: to ecTb rpaHHu,a nocepeA^ Toro 60- 
jOTa RHH3H BacHJUbfl IIojry6eHCKoro, no 
**By BejiHRoro RHHSCTBa, a no npaBy ko- 
pyHHO. 

BpaAHHRi) RHflSfl BacHJiBfl Ho*y6eHCRO- 
ro Mhtbro, Tyacb CTaBinu nocepeA^ to- 
ro 6ojOTa, noBfeAHjrb: npaB^a, narb to ecTb 
rpaHHua nocepeA^ TOro SoJiOTa khh3K) mo- 
eMy 3T» BoHHeBTb, a He ct> KopyHOio, a 
MnjiflHOBij.OM'b Aaattt, aaoncb h Konuu no- 
cepeAT> toto 6ojOTa Maio 3i> Bohhcmi>. H 

rOTOBT> 6hUTb AOBeCTH TOTO CB^TKH, JOOAb- 
■H A06phIMH, miflXTOK). 

TyTT> cToe^M BpaAHHR'b BoHHCRift Cy- 
Ma peRT>: a roTOB'b Toro aoboahth cb*t- 

RH, JIOABMH A06pbIMH, HHfb TO He eCTb 

rpaHHn,a MnjieHOBCKaa, aHH KocTpoB- 
cRafl, eHO BoHHCRaa 3i> H6jiohckoio rhh- 
3fl BacHJbH IIojy6eHCKoro. M cTaBHjrb 
jiBOAeft Ao6pBixi> nuiaxTy h MyjKOBT> ABaA- 

t^aTH HOJIOB'feKOB'b. 

IIocepeA'b Toro 6ojOTa noBejin Mhjh- 
hobii^ h KocTpoBn,bi BecnoaoKi> 3i>ypaA- 
HMROM'b RHflsa BacHAH IIoxyGeHCRoro. 



TorAM MUJIRHOBI^U 3 KoCTpOBUbl MeHHJH 

6biTH TyTi> rpaHHU,y ct> RHaseirb BacHJiL- 

eM'b Il0Jy6eHCKHMT». A BpaAHHRi R HH 3)1 

BacHJibeBi> MCHHJTb 6mth TyTi* rpaHHuy 

3T> BOHHeMT). H UIJIH TbIMT> 6oJIOTOM r b Ha 

nojiTopu BepcThi, a»i> ao PyAeHcnoro mo- 

CTa, A» AOpOTH, ROTOpaa 6*»HTb ott» Py- 

AeHi^a ao KocTpoBT>. 

TyTT> HOBtAHJI^ BpaAHHRi) KHfl3fl Ilo- 

*y6eHCRoro: to ecTb no o6*hmt> cTopo- 
HaMi> nonpaBy h nojitBy seMJUi rhhsh 
Moero, a RopyHHoe 36mjih TyTi> hhah h^t^. 
H npbiBejn> j'fecoM'b ao rpe6ejRH, h no- 
B*feAHJn>, hhct> Tan rpeSejiRa ecTb Ha pt- 
11$ flceHii,*, a Tan flceHKa hagtl 6ojio- 

TOMT> H A^^HTb KopyHy 3T> BeJIHKHMT> 
KHH3CTBOM r b, TO BHCe OTT> TMXT> M*CTT> HO- 

HHHaeTb ca seMJia BejHKoro KHa3CTBa rhh- 
3h Moero noji*By, a nonpaBy RopyHHo. 
Ott> Toe rpeSejiKH MHJUHOBnjbi h KocTpoB- 

£^M nOmJIH HaJTfeBO 6oJIOTOM1>, MeHHMH 

cofit rpaHHiiiy, a BpaAHHRi r^sh Bacn- 
Jibfl IIoJiy6eHCRoro noBejn> nonpaBy 60- 
jeotomi> ? MeHHHbi co6^ 6mth rpaHHi^y. H 
BeAynu Hacb BpaAHHRi* rhh3h BacHJbeBT>, 
noRH A^peBo BejiHRoe 6wjio, OKa3MBajn> 
HaMi> rpaHH sapocjine CTapue bt> ojbxaxi> 
h bt> AyS'bx'b Ha MHorcucb M'fecTu.ax^, no- 
tomt> Bejn> Haci> SojioTOM'b MeHflqu , hko 
6m lyAW ii'Ma GbiTH <SceHKa pfeiRa. 

MHJflHOBii,bi n KocTpoBi^u TaKHce sera 
6ojotomt>, HeAajeRO nposfe«Ry co6oh), 
HHAfeft y noJiBepcThi, a hha^R Ha CTpfe- 
jieHbe, h cwinjiH ce y bt> oaho m*cto, ta* 
Hayaemoe 6ojioto. H TyTi> Bace MeHHJH 

Cb 06*feHX r b CTOpOHT>, flRO 3T> B6JIHR0r0 RHA3- 

CTBa BpaAHHR'b RHASfl BacHJbfl IIojySeH- 
CKoro, TaKi> MnjiflHOBi^bi h KocTpoBmj, 3a 
B*MHCTyio h npaBAHByio ^paHH^y yno- 

ROfiHyH) OTT> AaBHHXT> HaCOB'b 6bITH. H HO- 
BeJIH TbIMT> 60JEOTOMl> p^HROH) flceHROH) AO 

BejiHRoe Aoporn, ROTopaa HAeTb ai> Be- 
pecTba ao IlapijOBa, h qepe3T> Tyio ao- 
pory Ha Rpusi> flcenKoio ptKOio ao pfe- 
rh IlepeBOJiORH, ROTopaa HAeTb noA^IIap* 



— 53 — 



Uobo, a ott> p*KH IlepcBOJOKH yBepxi*, 
KOTopyio p*Ky IlepesojiORy ^pyrHM'b hmq- 
HeMi* HasuBaiOTb IlHBOHeeK), a toh> p*- 
kok) IlHBOHeeK) ao nepeBOJon,KHXT> ae- 

MHH1>, a OTT> IlepeBOJIOI^RHX'b 3eMflHT> ao 
XM^JieBCKHXTj 3eMflH*b BBJIHROrO RHflSCTBa 

h Ropy hheixt* , Toeio aR-b p*ROK) AO-craBy, 
ROTopuii CTftBTb saHfljn nam* Slwb To- 
iHHCRitt, MeHflqu 6hth Bee no jrfeBy Be- 
jHKoe rhhsctbo, a nonpaBy ott> IIapu,OBa 
ROpyHHoe. 

Ofaoji BejMoro Kimem. 

Hh^hktt> 4, Mtceija ABrycTa 8 nem>. 
Ct> Toro CTaBy noBfeAHJTb noAcrapocritt 
BepecreftcRift Ilsam* flubiHH4T>, nmi> tott> 
CTaBT> ecTb B^jiaHT) Ry mROftfe BejiHKoro 

KHH3CTBa, 60 Tafl pfeKa A^HTb RopyHy 
nOJbCKy K) 3T> BeJIHKMM'b KHfl3CTBOMl>. Hwh 

Slwb To4HHCKili hob'bahjii>: Ropojb mh ero 

MHJOCTb Ka3ajn> SaHflTH. 

HoflCTapocTift BepecreftcRift raajiody 
Tean> nojQKHjrb y Toro craBy, nacb Cb 
Tbixi> cen> HOBO OCa»OHHXl> 3i> TyrHHHa H 

3T> BoHAapeBKH, ROTOp£IXl> IiaHT> T04HH- 

CKift ocaAHJTb, nepexoAflHbi Tbie BOJiflHe 
cb Tbixi> cejrb, ocTpoBORib Ha ceft CTOpO- 

H* y BeJIHROMT) KHflSCTB'B p03po6jIHBaK)Tb 

h mROAy BeJHRyio hhhhtb. Bam Tohhh- 
CRiftpeRi>: K)acT> a HeRajne nepesi) to TaMi> 
ycTynara, a MfeftTe bh to Ry BejHKOMy 

KHflSCTBy . 

IIo'BxaBiiibi nsuLb& toh) p'bHROK) ysepxi* 
no CTopoHfc RopyHH noJbCRoe cb nojraep- 
ctm, onoB*AHJi , b noAcrapocrift Bepecreft- 
cRift 3T> jiioAbMH rocnoAapcRHMH Ko^eH- 
ckhmh a RHASfl HBaH^ nojiySeHCRoro Py- 
CHJOBUhi, to ecTb Sojoto, KOTopoe npw- 
inao ct> Toe p*bhkh IIhbohch ? thmtj 6ojo- 
TOBfb yBepx«b, ABpacaMH jfecb BoHAapeB'b 
nonpaBy RopyHHwft, a ocTpoBi> BejHRoro 
KHfldCTBa KoAeHCKift h PycMOBcnift no jrb- 
By. H BeiH Hacb tmmi> 6ojk>tomi> Koabh- 
ijm ARO 6bi ci» nojBepcTbi ao 6oaoTa, ro- 



Topoe 30Byrb TyrHEHO, HaA* ROTopuro 
ceao qepe3i» naHa ToiHHCRoro ocasteno 

OTT> A6CHTH J*T'b. 

H TyTT> CTasmn HaflT> Tbnrb 6ojotomt>, 

OHOB'BAHJIH, HHTb HO TOe 6OJIOTO TO eCTb 

HaMT> rpaHb cb IIapn,OBOM r b. H nosejra 
aacfl npocTO rt> toS mo jtbnfi IlHBOHeH, Ha- 
npaB'fe MeHflqu XejiMCRift noBln"b seMRH'b 
CocHOBCKHX'b KopyHHoe, a no j&By aacb 

AO p'BKH IlHBOHen — BeAHROrO KHfl3CTBa. H 
OTT) TOrO fiOJIOTa aHCb AO p'BKH IlHBOHeH 

0Ka3hiBajiH HaMi> rpaHH cTapue sapocrae 
BB^qncTue y cocHax r b BejiHKHX'b y ARaA- 
i^aTH h bt> mecTH, a HHnibie MHorie no- 

B*BAHJIH, HaCT> BUKaateHbl H BHJKXeHbl. A 

OTT) Tbix b rpaHeft nonuia npocTO rpaHHi^a 
Hama qepe3i> ptKy IlHBOHeK) BecnojOK'b 
3i> rpaHHi^eio XejMCROio: sejraRoe rhrs- 
ctbo noi'BBy, a RopyHHoe nonpaBy. IlaHi, 

flHT> ToHHHCRifi nOB*BAHJTb, WSn> fl MaMT> 
3a rpaHb ROpyHfc 3'b BeJIHKHMT> KHflSCTBOMT* 

TyioptKy IlHBOHeK), a toxjiohctbo 3a6pa- 
jh cog* 3AaBHa BxoAaMH cbohmh, Toro a 
He MaMi> 3a rpaHHny, h Ropon mh remt 
ero MHJiocTb Ka3aji> Toro SopoHHTH; a na- 
sy Hxi) xjionoBT> B-BinaTH, h Tbie rpaHH 
bch Raate BbipySaTH. 

To noiaTen rpamnvb Bejuxoro Kusent 
cw Kopynoio noJbCKOio, oneyw« r^t ia 

ROJbRO HJb. 

BpaHeu,Rie ct> RopyHbi noqajn BecTH 
ott> cTaBKy nje6aHa BoHHcnoro sejiHRoro 

KHfl3CTBa BAOJIffili Ha MHJK). 

A naHT> BoeBo^a CyAOMHpcRift, caMi> 

naHT> flH'b ToHHHCRift, BCJITj Ha HBepTb 
MHJIH. 

A MHJHHOBCRie Cb ROpyHW BeJIH AO 

RHASfl BacMbH IIojiySeHCRoro rpaHHi^bma 

TpH MHJIH ; HHO HpO ThlXT> MHJIflHOBCKHXb 

caMi> nam> To4HHCKifi noB'BAHJi'b, Harb 
3Jie ohm TyAU BeAyTb^ a npoacHe ca bt> to 
BCTynaiOTb. 

Tue wb MnjiflHOBcsie khh3a BacHibg 



- 54 — 



EojySeHCKoro rpaHHii,eio Bern Ha nojiTO- 
pu BepcTu. 

BpagHHITb BOHHCKift 3T> B6JIHK0r0 RHH3- 

CTBa Bejn> ott> rpaHHuu MeatHplii;Roe na- 
Ha HBaHa TopHOCTaeBa Ha hatb mhjib ao 
KHH3H BacHjBfl IIoJiy6eHCKoro rpaHHuu. 
Toe Bcee p03HHijBi npoMeatKy Kopyau 

H BeJIHKOrO KHH3CTBa y TWX'b M'BCTU.aX'b 

taA* Ha nojMHJiH, a hha* Ha mhjik), a 
hh^'b Ha BepcTy, a hh/vb Ha CTpfcaeHBe 
3i> jyRa. 

A KHH3H BacHJbfl IIojiy6eHCRoro rpa- 
HHiia Majio He bch cynoRofijiHBafl, Majo 

p03HHU,hI, Ha dOJOEOT'B Ha nojiTopu BepCTBI 

h BejiBMH y3Ka, a ott> BejHsoe Aoporn 
KHa3fl BacMJbeBOio rpaHHi^oK), to ecTB cy- 

HOKOftjIHBO, AO IlepeBOJIOUKHXl> 3eMflHT> 
HK06bI MHJfl. 

A OTT> IlepeBOJIOUKHXT) 3eMflHT> ao Xm*- 
JieBCKHXT* 3eMflHT> mhjih : to Tescb y By 
HOKOH; a XM-BJieBCKHMT* CbKOAHflHM jiioab- 
MH rOCHOAapCKhlMH BeJIHKOrO RHflSCTBa MH- 
JIfl hcb cnoRofooro ao 6ojiOTa TyrHHHa. 

TyTt cTaBi> n&wb ToqHHCRifi saHiuAb 
kt> 6epery BejiHKoro KHH3CTBa Ha ptij* 
IlHBOHen. H caMi> to cosHasaeTB nam* 

ToHHHCKifi, eAH03KT> HOB^A^TB! ROpOJLb 

mh ero MMOCTB Ra3ajn>. TyTi> naHT> To- 
qHHCRifi OTHflJ'B He A&JteRO ott> Toro CTa- 
By y KoAeHHaH'b y BepecTeficRoro nosfe- 
Ty bt> juoAefi Ropojfl ero mhjocth bciih- 

KOrO RHflSCTBa OCTpOBT>Ha nOJIMHJIH BAOJIMTB 

h nonepeR'b. 

06boai Ropymui. 

Hhahrti> 4, M'fecflua ABrycTa 9 a^hb, 

bt> nOHeA'BJIOKb. 

To ch noHWHaeTB ott> Ilapii.eBCKoro 
nos*Ty noB*TTb XejMCRift 3i> BepecTeft- 
crhmi> ace ott> 5ojiOTa TyrHHHa, Tpo- 
xy nonomoA'B hko6bi Ha CTpiuieHBe rt> 
mani^'B 6ojiotom'b; TyTi> ca noiajiH qe- 
pe3i> 6opi> rpaHH ao P'bkh IlHBOHeH: 
XejiMCRoe nonpaBy , a Benxoe khhs- 



ctbo no jrbBy, — npocTO qepe3i> pliny IIh- 

B0H6H) B*B AOJIT> Ha HMfl y MOCTHH^O, TBIMT> 
AOJIOMT> M0CTHm0MT> y BOJBXOBBlft 6a- 

toh'b, ott> ojLxoBoro 6arHy y KponHBEy, 
ott> KponHBRH y CfiOJiOTyH) piny baojii>, 
a ott> CROJiOToe p'bkh y TypHyio ao noa- 
jrfeca, a ott> TypHoe ao AHApeescRHX'b 
rpaHHi^b KopyHbi nojiLCKoe ao Rpbusa: 
to ecTB bcbxt> Cochobcrhx'b rpaHHI^B Ha 
nojiTopu mhjh; Tue rpaHHn,bi onHcanue 
yBepxy CocHOBCRie ct> RopyHM, a Koa- 
HHHe, jiioah BejiHKoro RHflacTBa, cynoKoft- 

JHBe 31b OS'BHX'B CTOpOHT* A^psaTB. 

TyTi> y Toro Kpuaca nanose Cochob- 
CRie noB-BAHJiH, h»i> noTyjb ecTB Hame, 
a to B»e no npaBy AHApeescRHX'b ho- 
pyHHoe XejMCRoro noB*Ty, a no ji*By 

TO B»e eCTB BeJIHROrO RHflSCTBa KoAeH- 

CRoe. 

A OTT> Rpuata nOB'BAHJH OAHOCTaftHO, 

aro cb RopyHBi nojibCKoe AHApeeBcnie, 
TaRi> Teai> KoAeHqaHe h ConojniaHBi, hhcb 

OTT> TOrO RpBIHta OTT> TpaHHIjBI COCHOB- 

ckhxT) Haina rpaHHi^a ecTB cynoKO&aiafl 
AO iKaAOBa Bepxa, Toro ecTB aro 6bi Ha 

HOJIMHJIH. H nOB'BAHJIH, HHC1> 3HaRH Ha- 
mH 3T> 06yCT0p0Hl> ThIMH BfBCTI^BI DO A^- 

peBBK) HAyrB ypyCHBaHH. 

(Mboa'w BejHKoro KHisfTBa. 

Hhahrti> 4, M-BCflija AsrycTa 12 AeHB, 
y HeTBepn>. 

IIOAA^HBie BeJHKOrO RHflSCTBa JIhtobcko- 

ro noB^Ty BepecTeftcRoro jiioah rocnoAap- 
CRie KoAHHHe, Ha hmh Kyjb a OMejiBflH'B, Ha- 

yMl>, 3T> HHinblMH IIOTyjKHHRH CBOQMH, Ko- 

AeHqane, TaRi>flRO bt> noHeA'BJiOK r b^ npuBO- 

AHJIH Ry OCTaTORHOft CTta* rpaHHI^T>CBOHX r b 

5KaAOBaBepxy, KOTopyio MaiOTb 3i> hitbhb- 
eirB RHA3H CTapocTBi BojioAHMepcRoro Bojio- 

AaBCKHMT), a 3T> Apy^Oe CTOpOHM 3T> HM'BHbfl 
3eMflHT> HOB'BTy XeJMCROrO ROpyHHBIMH 

AHApeeBCRHMH. A TaR*B npo HeAfiajiocTb 

H HenMBHOCTB a HefiblTHOCTB, h 3a 06- 



— 65 — 



cuiaHBeifb nepeflo*ar/FiHxT> RopyHHbix'b, 

XOTOpUe 3T> H8.MH ll3A&Tb, H»e eCMO TbIXT> 

A H^peeBCKHxt ott> noHeAiutRa Tpn ahh 
aarb «0 qeTBepra KAaJH, 0Ra3yH)iH h 
ocBlnraaioqH ch, Hscb Apyrift pa3i> bmbo- 
AHTb naHOBi> nepeffO'featAHHX'b o6oftra naH- 
CTBa, ORasajH cyTb rpaHHijbi, soTopue 

Cfl KOHHaTb 31, HM&HbeM'b RHH3H CTapOCTbl 

BoioffHMepcKoro. A nonuHaeTb ce rpa- 
HHi^a KHA3H CTapocTbi ero mhjocth Bo- 
jcoAHMepcRoro RHASfl Geflopa An^peeBH- 
qa CaHRrymKOBHqa BojOAROBCRa* ott> 
JKaAOBa Bepxy, Ha ROTopott cTfeiift h Ha 
nonaTKy rpamnvb BpaflHHKT> rhhsr Bo- 
jEOAHHepcRoro noTKajn> HacT> Ha nepBmoft 

CTkwb H 3T> CB^TKaMH, mjflXTOK), JIIOABMH 

Ao6pbiMH, onoB*AaK)qij, h3kt> to ecTb rpa- 
HHija KHH3H Moero h TyTT> ce noquHaeTb 
rp&HHn;a orb noAAaHbDCb sejHRoro khh3- 
CTBa noBtoy BepecTeftcRoro cb Ko«eH- 
crhmh, KOTopafl HAeTb, *«yqH ott> Ilap- 
ijOBa no jrfcBoii CTopoHl* oTTb JKaAOBa sep- 
xy, a no npasoft CTopoH* to ecTb Xejra- 

CRifl nOB'bT'b 36MflHl> ROpyHHHX'b naHOB*b 

AHffpeeBCRHX'b, a ott> JKaflOBa Bepxy 60- 
jOTOH'b npbi6apaatOMT> go ROJiOAesR, ko- 
Topuft ecTb nofljrfc rocrHHija BpycRoro, 

KOTOpblft H/( 6Tb Cb ROpyHbl AO BeJHROrO 
RHH3CTBa, OTT> TOrO ROJIOAeSfl p*HKOK) 
CROpOAHHI^eiO, KOTOpafl HAeTb J'feCOM'b AO 

6poAy YjibflHOBa, a ott> toto 6poAy Ysh- 
AHOBa Toeio aci> pfcRoio CRopoAHHijeio ao 
Jburaq'b. H TyTi> Ha tomt> 6poAy Yjiba- 
hob* nprfexajiH kt> HaMi> naHOse AHApe- 
eBCRie, flKo6u B»e Ha ROHijy rpaHHivb 

CBOHXT>, H nOB^AHJIH, HHTb HaMT> ROpyH- 

Horo othhto Ry BeJiHROMy RHascTBy ott> 
RopoJH AjeKeaHApa, h xot^jih 6um to 
no Haci> m*th, aSbixMO enjo TpeTitt pas* 

HJUL HHXT> BOpO^aTb M*fejIH. A TaKT> Mil 

npo HeA6ajiocTb hxt> MfeHrRaioiH am hxt> 
qoTBrpbi ahh He roAHiocfl HaMi> am hxt> 
OM'bniKHBaHLfl SojibinH Toro qacy TpaTH- 
th. H ott> YjibflHOBa 6poAy no Jinnu,' 
no KOTopwe p-feRa CnopoAHHija a^Jhtb, 



rpaHHn,a npumia naHOBi> raHCRHxi> ro- 
pyHHafl 3eMJH XejMCRoe, h jiesuTb rpa- 

HHI^a pfeROK) CROpOAHHI^OH) affiT> AO MOC- 

Ty, ROTopuft HAeTb H3i> CyxaBbi ao Ko- 
jianoB'b. A ott> MOCTy tok) »t> p^roh) 

CROpOAHHI^OK) a2Kl> AO p*KH BoJOAaBM, H 

Tan p*Ra , hob^ahjim , Ha hojuu A^'HTb 

HM*ffibe KHfl3fl CTapOCTbl BoJOAHMHpCRO- 

ro Cb naHbi FaHCRHMH. H tAy^H hoaj* 

P*RH BoJOAaBbl BHH31> Ry MOCTy BoJIO- 

AaBy, no npaBoft CTopoHt, noB*AHJH, ro- 
pyHHO, a no j&bo& ctopoh* BeuRoe 

KHH3CTBO. Ta* BT> TOrO MOCTy CTOfllbl 
ypaAHHRT> KHH3H BoJIOAHMHpCROrO CTa- 

BHJn> CB-bTHH mJwxTy jrioAeft, crapbixT* 
po3Hbixi> naHOBT>, xoth4h h SyAy^M ro- 
TOB'b aoboahth rpaHHijy rhrsh CBoero, a 
nanoBe AHApeeBcnie hro Ha*xajrH Haci> 
y 6poAy, TaR»e ^Ay^H 3t> HaMH aarb ao 

MOCTy, nOBfcAHJH, H»T> OTTO HO JltBOft 

CTopoH*, to ecTb Bee Hame, eHoati> rha3b 
CTapocTa BojiOAHMepcRifi to bt> Haci> 

OTHflJTb. 

Ha TO BpaAHHKT> RHA3A CTapOCTbl Bo- 

jcoAHMepcRoro noBtAHJi'b, hhcb to hhrojih 
AHApeeBCKHxi> He 6wjio, anH ohh toto 

HHRrAU BO BSCHBaHbK) He 6bLIH. 

A OT-b MOCTy TOeK) 3RT> p^koio Ckopoa- 
hhijoio ao p*KH BojiOAaBbi, Toeio acb p*- 
roh) BojOAOH) HAeTb rpaHHija rhrsk) CTa- 
pocTt BoJOAHMepcROMy cb naHbi TaHCRH- 
mh ptKOK) Hanojrb BHH3t: no npasott 
ctopoh* RopyHHO, a no ji*By BeraRoe 
RHH3CTBO, tok) p^ROH) rpaHHii;a HAeTb Ha 

MHJnO OJTHHCb AO p*KH JLlOTOe , ROTOpafl 

BnaAbiBaeTb bt» p*Ry BojiOAOBy. H no- 

B^AHJIH, HHCb TyTT> CT^Ha RHH3H) CTapOC- 
T* BoJIOAHMepCROMy Cb naHbi FaHCRHMH 

no Tyio p*Ry JlioTyio. 

A Ha Apyryio CTopoHy Toeio jrtj pfc- 
roh) JIiotok) noqHHaeTb ce rpaHHn,a naHH 
KpyncRoe cb KopyHu rha3h CTapocToio 
Bo-iOAHMepcKHM'b rp annuo 10. Tok) tkt> p*- 
rok) BoJOAaBoio, ta* Bnajia JIiOTafl y Bo- 
joAaBy, a TaR-b Taa BojiOAasa p*Ra hm- 



- 56 - 



HHTb rpaHHuy naHH KpyncKoft cb kh*- 
ae^B CTapocToio Bojoahmhpckhmb, a»B 
AO MOCTy Toro, Hepe3B KQTopuft moctb 

JieSHTB AOpOra CB RHH3CTBa AO KopyHM. 

06boa% BeuMro Khamtm. 

V bhtokb, Mfcceiia ABrycTa; 13 aohb, 

¥[HffHKTT> 4. 

BulixajiH ecMO 3i> BojiOAasu go moc- 
Ty, KOTopwli ecTB moctb Ha pim* Bo- 
jiOAaB'b, h noB'fcflHJi'b noACTapocTift XeJiM- 
CKift naHa TapjioBa CTaHHCJaB'B 3y6- 

pbin,Kift, HHPB TOTT» MOCTT> XejMHHe Ba 

nojp&RH po6flTB 3i> jiioabmh noBlrry Be- 
pecTeftcKoro. 

BpaAHHKT> BojiOAaBCKift kha3h CTapoc- 
Thi BojiOAHMepcKoro BajrrpoMeft Mhhu,ob- 
CRifi noB*AHJn>: naHOse MHJue, onoBfe- 
AaMi> to Baineft mhjiocth, hjk'b rhmh mo- 
ero OTeivb He6om,HKT> hhhhji'b rpammy 
ci> naHOMi> KpyncKHMi* He6om,HKOMT>, h 
Koni^bi npoMesRy co6oh) 3acbinajiH h jihc- 
tbi onHcajiii iioat* BHHaMH, ecTJin 6u ro- 
Topaa cTopoHa hxt> gepsaTH He xoTfejia, 
a TaKi> KHflajb Mott posKaaaJTb mm to 03Hag- 

MHTH, HJK'B TOe BrOABI CBOQe He OTCTy- 

nyeTB, a ecrjin 6bi TeacB naHH KpyncRaa 
AepacaTB He xoTtjia, TorAH Tes'b rhrsb 
«oft npunoMHHaeTL cboh> rpaHHijy CTa- 
pyio ott> p*KH JIioToe asi> sa OpxoBi* 
aa ab* mhjih no 6ojioto 6&rom>, 

Ha to BpaAHHKT> naHH KpyncRoe no- 
bIiahji'b: atAa^OMT> naHOBi> mohxt> h ao 
Tbixi> nacoBi>, aae a o rpaHHii,bi HayRH 

OTB naHOBT* MOHXB He MaBTb, a HH Cfl BT> 

to BAaBaio BHMOBflioqM 3a6liraMH, nvrb 
cb Toro HM^Hba naHH BwfexaTH MycHja 
AO 3aMHy TopoAJia. 

A t&rt> ecMO onycTHBmu HM&HBe na- 
HH KpyncRoe h toaja ecMO ott> noAropBa 
rpaHHi^B, ta* ca noiHHaeTB neTa na- 

HOB'B YxaHCKHXT) CB RHRSeifB CTapOCTOlO 
B0J[0AHMHpCRHMl> HMllHBH RHHHEHOrO BOJIO- 
AOBCROrO 6ojiotomb K>HHn,eK>. H CB TO- 



ro 6ojiOTa habtb piiHRa YiOHHua, koto- 
pan pfeiRa ynaaa y ApyryK) ptnny y 
CaeTOHKy. A cb Toe pfcHHH CHeTeHRH 
nonuia rpaHHu,a jrfecoMi> bcjihrhm'b, qpeaob 
KOTopbift jt&cb ecTB Rons^Bi h rpara bt> 
AepesB?. A cb Toro seuRoro Ji^cy no* 
mia rpaHHu,a Hepe3i> 6opi> 6arnoMT>, no 
KOTopbiMi> 6arH* ecTb rpaHHn,a no ag- 
pesBH> rpaHH a nosemiH rohi^bi a»i> ao 
Jtca h p*RH PaAoronpi. H TyTT> yaa 
rpaHHi;a npnmjia RHasa FojiOBHHHa. TyT^ 

SeCTOflIU BpaAHHKT> naHOBl> YxaHCEHX^b, 

Ha hmh OjiepiflHi> JKejexB h 3t> My»* 

MH naHOBl) CBOHXT* HOB'bAHJI'B, flRO HO- 

najiaca rpaHHua oti> noAropba oti> na- 

HOBT> KpynCRHX'B CT*HBI axT> ao toto 

MicTi^a p*rh h j[*ca PaAoroma, to Ma- 
K)tb naHose moh YxaHCKie cb RHaseifB 

CTapOCTOH) BoJIOAHMepCKHMT) 3*B HM^Hb- 

eafB ero mhjiocth 3t> Bojeoaobomi> rpaHH- 
u,y no tbimi) MtCTuaMi* cynoKoftjiHByK). 

H TyTB BpaAHHKT* RHRSfl CTapOCTH 

BojiOAHMepcKoro noB^AH^B, hkb noTyu 
Bse ecTB rpaHHiia rhh3r Moero HMtaBa 
ero mhjiocth Bo40AaBBi. 

Otb JKaAona Bepxy , rA* rhhsr CTapo- 
CTbl BojOAHMepcRoro BpaAHHRl> OKa3a^B 
cbok) tpaHHi^y cb Koahhhbi ao jihub, ao 

CTtHM naHOBB raHCRHXl>, flKOSbl AB* 
MHJIH, a OTl> JIHHB AO BOJIOAaBjbl pfcHRE 

flKO 6bi ab* mhjh. 

A OTT> BoJIOAaBBI p*4KH, TA^ BHaAU- 

BaeTb JIiOTaa, ao MOCTy, KOTopuft ecTb 
Ha Tofi me p*i^* BojiOAaB*, qpe3i> roto- 
putt HAeTb Aopora 3i> BejHKoro RHascTsa 
AO KopyHbi, Toro ecTB Ha Tpu mmh. A 
ott> MOCTy ao noAropBa hro6bi mmjir; a 
otb noAropba ao p*KH PaAoronpi ao rpa- 

HHI^Bl RHa3H TOJIOBHHHBI ABfe MHJUH. Toe 

scee rpanHi^Bi rhh3h BojioAHMepcRoro 
BojiOAaeBCRoe oti> KopyHbi A6ceTB mhjib. 

H Toros'B aha, y naTHHuy, Ha tomb 
*e Mfccmy, y ji*c* uoaji* ptoi PaAO- 
ronpi, ToecTB y rpaHimu rhhsh CTapo- 

CTBI BOJOAHM epCROrO , COTKaJT. HaCB 



BpaflHHin> KHH3H Oegopa TOJIOBHEHTj 3T> 
hmIihbii ero PoacaHen;^, Ha hma Borynrb 
HemiiHCRift, h BKaaaji^ HaMi> rpaHHijy 

HM'feHBK) RHA3A CBOerO H nOB$RHJrb, HHT> 

Tyn> cfl noHHHaeTb rpaHHija rhasa Moe- 
ro PoffiaHCKaa h noRajrb chhcokt^ y ko- 
TopOMT* onncyeTB rpaHHii;y ct> nam* 
YxaHCRHMH p*qKOH> Pafforom;oio; tok) p*q- 
kok) Pa/j;oroni,OK) qepe3i> Cojioto, Ha no*u 

R'fejIflHH 60 JO TO, no JE^BOft CTOpOH* RHA3- 

ctbo, a no npaBoft CTopoH* KopyHHoe. 
H ct> Toro 6ojiOTa yBepxi* J[y6jH jrfecy, 
yBepxi> Soma, a ott> 6orHa Ha 6opT>. 

H TyTT> CTOAHH BpaflHHKT> naHOB'b 

YxaHCKHxi> Ojiepiam* SBLe&ex'b noBfefliurb, 
wsi'b noTyjib ecTB rpaHHi^a naHOBi> mo- 
hxt> h noTyjie jiioah naHOBT> mohxt> 
Be^yTb rpaHHijy, a aajrfefi ca a He 
noflHHMaio BecTH, aHH jiioah naHOBi> mo- 
hxt>, a Tjifb Toro Sy^eTB nacb, TorAH 
naHOBe moh yRaacyTb rpaHHijy. 

BpaAHHKTb RHA3A PoJOBHHHa nOB*feAHJTb, 

KWb a Be^y rpaHiujojo CTapoaaBHOio 
rhasa Moero , HanepB^ft Ry TflMeHOMy 
Jifccy, a ottojib Hpe3T> Gojioto rt> Cojio- 
m6hh rpaflt, a ott> CoJKmeHH Hepe3T> pfc- 
Ry ^ySoijRyio y 6ojioto, h3t> fiojiOTa y 
jifccb ^epesei^Rift, a 3i> jrfecy ftepeBeij- 
Koro R*b CeprfeeBoft am*, a ott> ambi 
CeprbeBbi Ha BapaKOBH Ry rocTHHijy 
JlyHROMy, h TaMi> ^^yqH ynasbiBajTb 3Ha- 
rh 3t odycTopom* y ^epeBBH CTaptie h 
rjrySoRie h noBfcAHJTb, hhcb tmxtj 3HaROB?» 
ecxB enje 6ojh>iiih. 

A Bpa^HHKi> naHOBe YxaHCKHXT) no- 
b&ahjtb: a rpaHHivb ho BfcAaK), aje to 
Btafb, h»t> to ecTb seMJia naHOBT> mo- 
HXT>Hqacy noTpeSbi Tor^w ca to ORaaRe. 

A Toe rpaHHijbi Bcee rhasa Tojiobhh- 
hh ct> namj YxaHCRHMH aro6bi Ha ah* 

HUH. 

06boai Bejunoro KHiaeTBa. 

Hhahktt* 4, M*cen;a AsrycTa 14 A^Hb, 
bt> cy6oTy. 



Ha BepexoBHqaxi>, na rocTHHijy Jlyn- 
romi>, CTaBmu naHi> Hni> YrpoBeijRift 

HST* CTapOCTBa JlK)60MCROrO nOBfeAHJrb, 

n»cb moa rpaHHn,a ct> Ilemqa He ecTb Ry 
rpaHHu,H BejiHKoro RHASCTBa npujier- 
jmla, ajie jiioah CTapocTBa JIk>6omcro- 
ro H3T> LHauKa a 3% CBHTama 3auuiH 

MA OTl> BeJHROrO KHflCTBa, 663% ROTO- 

pbixij a HHqoro He Mory hhhhth, a Tbie 
Reft JiiOflH JIioSoMCKie 3a tumi> He CTajiH, 
hhtj CTapocTa JTio6oMCRift ecTt Ha no- 
cjy3* Ropojia ero mhjocth , a noRCTapo- 
CTift ecTb eopT>. 

Tya^ noffCTapocTift BepecTeftcRift 
IlBaHT> fln,biHHqT> ot'b JHo^eft BeraRoro 
RHH3CTBa noB*Ty BepecTeftcROro OjTym- 
kobhht> noB'&RHJi'b: a Bamy mhjioctb 
noBe^y rpaHHu,oio^ ROTopaa H^eTb Mean 
BejHRoro RHA3CTBa h J[io6omjia ? h npbi- 
Bej'b ro Bepe30Boro 6po«y h noB*ffMi>, 
HH'bToecTb rpaHHi^a BejHRoro $HA3CTBa 
cb nOB^TOMi) JIioSomckhm'l ct> naHbi Yrpo- 
BeiiRHMH, nocepeR'b Toro 6ojOTa noHHHa- 
eTb ce ot'b rpaHHi^bi rhasa Pojiobhhhbi 
ceja ero /l,y6Ka, a thmt> Bepe30BMMT> 

gpOffOM^AO BpOHBIU^a TpOCROBbIX1> MXOB'b, 

no npaBy JIioSoMCRoe, a no jitBy Bejra- 

ROe RHA3BCTBO. OtT» TBIXT* TpOCROBHXT> 

mxobt> ro SojioTa 3ejieHija, ROTopoe fft- 

JIHTb JlK)60MJie 3T> BeJIUKHMl) KHfl3CTBOM'b, 

no npaBy JIioSoMCKOe, a no Ji'feBy Bera- 
Roe RHASbCTBo. Ott* TOro 60J[0Ta ao spo- 
qnn^a Ytobrh 6opoMi> a»n> no RaMeHoro 
KpbiJKa, no npaBy JIio6oMCKoe, a nojrb- 
By BejiHKoe rha3ctbo. Ott> KaMeHoro 
Rpu«a ao jrbCKOBi) noRji'b aceHA^ ott> 

JI'feCKOB'b AO 3aK0JIHHK r b, OTT> 3aK0JLHHRT> 

AO SoJioTa HefikMexoBTj, ROTopoe hoaji* 
osepa Op*xoBa. IIo tbimtj bpohbictbim'b 

M'feCTIjaM'B 0Ka3MBaJIH 3HaRH rpaHH CTa- 

pbie h HOBbie^ y MHoroMi> A^pesbK) Ha 
06* cTopoH-fe ypy6iJBaHbie h sapocjuae. 
H noB'bAHJiH^ aro 6m HHinue rpaHH m^jih 
6wth Bbipy6aHbi h BbiHcareHia; h roTOBi* 
6bun> noACTapocTift BepecTeftcRift Toro 



- 88 - 



AOBOflOlFb ftOBeCTH, HHTb TO CCTB CTapO- 

B^qnafl rpaHHija BejHRoro RHH3CTBa 

CeJH> S'bJIloSOMJieMTj, H CTaBHJTbCB'feTHOB'b, 

JH)Aeft Ao6pwxT>, uuiflXTy. 

A Bflojurb TbixT> rpaHeft no tmmt> 
ftrkCTEtaMTj hro6h Ha a b * mhjih. IIaira> 
YrpoBeniKift peKT>: KOTopue 3HaRH yRa- 

3yK>TL H3T> BeJIHKOrO RHflSCTBa, TOrflM 

h thxi> 3HaROBi> sa 3HaRH He npbi&Myio, 
60 He cyTb cjyinHbi, a HAyTb nocepe^t 
KrpyHTy Moero. 

Otao** RopyHHui. 

M'bceu.a AsrycTa 16 A^Hb, y noHeA*- 
aoirb. 

CTaBinu Ha Aopo3$, KOTopan hactb 
3t> BepecTbfl AoJIyijRa, noACTapocTift Jho- 

60MCRifi IlaBeJH) HopHOCTOBCRift 3T> JHOflbMH 

noB*Ty JIioSoMCRoro noB*AHJn>: to ecTb 
Bpoqfcin^CRo KoSwjiKa, Ty ecTb no jrhsy 
Be^HRoe rhhsctbo, a no npaBy JIk>6om- 
cro. KoTopa rpaHb H^e ott> Toe Ko6hji- 
hh ao 03epa OjrrymcRoro, a ott> 03epa 
OjTymcRoro ao osepa OpfcxoBCROro. 
IIoACTapocTift BepecTeftcRift IlBaHT> 

fllJblHHTb 3T> JHOA^MH BeJIHHOrO RHflSCTBa 

noB^Ty BepecTeftcRoro noBliAHJrb, nacb 

TO HO 06fcHMT> CTOpOHaMT> eCTb BeJlHRO- 
TO RHfl3CTBa H BO BnOROftHOMT> a 3B£HH- 
CTOMT> AepHfr HbH MaiOTb. H noBejrb Haci> 
noACTapocTift JIioSoMCRift IlaBejrb h bt> 
YxaHCRin 6ojiotm h dcTpoBM h AyfipoBa- 

MH, HK06bI Ha MHJIH) He BRa3yH)HbI »aA- 
HblXT, 3HaROBl>. IIOTOMT) ORaSblBaJTb HaBfb 

3HaRH 3i> o6ycTopoHT> y AepeB'bx'b ypy- 
6biBaHue HKo6bi Ha nojrropn mhjih. H no- 
tomt> npHBejin Hact noACTapocTift JI10- 
6oMCRift cb naHbi YxaHCRHMH rt> coch*, 

ROTOpyK) MeHHJIH OCTaTOHHyiO 3HaROBl> H 

noB'bAHJiH^ hjkt> no npasoft CTopoH* Jbo- 
6omcro, a nojrbsy sejiHRoe rhasctbo, ro- 
Topafl cocHa hoai> JTfecoM'b ctohtb, Ha 
Aoporfc, ROTopaa Aopora HAeTb ott> Pa- 
AOina ao Ojrryma MeacH cejn> Bejisusoro 



RHflSCTBa, H nOB*AHJIH, HflTb BT> TOtt GO- 

ch!> 6biJiH 3HaKH rpaHHHe, eAHOsi> hxi> 
Bbipy6ajiH Ojrrynmu, jiioah sejuixoro 

RHflSCTBa. 

Ha to noB'feAHJi'b noACTapocTift Bepe- 
CTeftcnift naHT> HBaHi> <flu ) biHHq r b 3i> My»- 
mh Tbix^b cejrc>: no rotopumi> rpaHeMi> 
ycHMi*^ ypySbiBaHburb y AepeBbio, seJiH 
noACTapocTift Jbo6oMCRift ct> naHbi YxaH- 
CRHMH H 3T> MyarMH J[h)6omcrhmh Cbhtak- 
uja IIojieMMaHbi, to ecTb rpaHH .iioAeft 
noB*Ty BepecTeftcRoro cejia OaTyincRO- 
ro a PaAeincKoro, MeHeHan SAasHa Xpnn- 
CRafl, ROTopyio XpHnnpsHy OjiTymuH 
ott> AaBHuxTb HacoBT> A^pHcaTb, a TO 
ecTb rpaHb nojioaeeHan ott> naHa Cchb^ 
rh OjiH3apoBH4a, cTapocTbi BepecTeftcRO- 
ro, KOToputt 3a pocRa3aHbeMi> BejmRoro 
KHH3A ero mhjiocth AjeRcaHApa CyAHJLT> 
h rpaHH TyAH noRJiajn*, h Ha to noACTa 1 
pocTiS BepecTeftcRift jihctt> cyAOBuft 
naHa CeHbRa OjinsapoBHia OKa3biBaj , b, 

y ROTOpOMl> OHHCyeTb, H3RT> naHi> CeHRO 

Ojra3apoBHHT> cyAHjn> h Tbie rpaHH Ty- 
AH MejKH thxi> cejii> nojiOHCbuiT). Koto- 
pbie Hfb rpaHH HAyTb HenepecTasaioHH 
Me»H HHinHXT> MHorHxi> cejn> BepecTefi- 
crhxi>, RbJumiL Bbiineft hath mhju> ? aan> 
AP cejia RHH3H 6ncRyna ero mhjiocth 
JLyijRoro ao 3aMfflaHT>. H npocMT> Hac r b, 
a6hixMO ^xajia tmxt> rpaHeft ocMOTpn- 
brth ao RHH3R 6ncKyna Jlyi^Roro ceja 
ero mhjiocth ao SaMinaHii rro Ha TpH 

MHJIH, XOTflMH HXT> HaM*b ORa3aTH. IIo- 

tomt> oKasajiTj Apyrift jihctt> HaM'bcTHH- 
Ra BepecTettcKoro naHa CTaHHCJiaBa Mh- 
xaftjioBHHa > y ROTopoMi> onncyeTB noTsep- 
»ai04H tott> cyA"b h Tbie rpaHH naHa 
CeHbRa OjiH3apoBHHa. 

Ha to noB'bAHJi'B noACTapocTift JL1060M- 
cRift cb naHH YxaHCRHMH, nacb to ecTbrpa- 
HHi^a, KOTopaa A^HTb BejiHRoe rhh3ctbo 

3T> JlK)60MJieM'b, a TO XpbUTb 6bIJT> xjiom> 

Hami> ? KOTopwft Mfljn> y J[io6omjh h bi> 

RHH3CTB4, flROaCl> fl U&Wb Ha XpHH0BII^bl3- 



~ 59 - 



h* box», cejo cBoe, EMenyeTB Toe cejo 
XpHncKan bom. A mi, hro nepsfeft nosfe- 
flHJH, nflfb Tue rpaHH Hami [h/^tb ao 
osepa Ojrryma, h totobbi ecMO 3HaRi> 
yKasaTH y cocirb, y ROTopoft yjioaceHa 
6waa 3i> a&bhbix'b qacoBi> MOTBiRa. 

H OTT> TOe COCHbl B6JLH Ha HBepTt MH- 

*h, h bck) Tyio rpammy ct> nonaTKy 
hko6m bt> rojo, a Ha TOft IBepTH mhjih 
He BKaaaJH raaAHBixT> sHaROBi*, h npHBe- 
jra Haci» nHH orop&aoro, y rotopomi> 
MeHHjra 6bith ott> npeAROBi> hxt> 3t> a&b- 
hmxi> qacoBi> M*jia 6bith BjioseHa bt> 
neHB MOTURa h sapon^eHa; HKoacb A^ft 

OjTyinUBI, JIIOAH B6JIHK0P0 RHASCTBa, Afo- 
FfeffaBHIHCfl TON), H TyH) MOTBIRy CB TOK) 
COCHOH) COKrJIH, HK02KT> HaMB ORa3a- 
JH TOTT> neHB, y ROTOpOMT> nOB*AHJH, 

h»t> rpaHH hxi> BBiRaareHU, aJie mbi SHa- 

ROBT> Sa^HBUCB y TOMT> HHH He 6a<IBIJIH. 

H Bera HacT> ao osepa OjrrymcRoro, ro- 
Topoe osepo hoa'b ceJiOM?* OjrrymoM'B 
BeJUHROrO RHflSCTBa hko6m Ha hojimhjih, 
He BRasyiOHM HtaAHBixB 3HaKOBT>. H hobIi- 
AMH, hhtb osjrfe Toro osepa OjiTymcKO- 
ro, ROTopoe osepo hoa'b cejtOM?> OjiTy- 
moifB, rpaHB Hama jtckhtb ao p$rh, ro- 
Topan hactb ott> osepa Op*xoBa ao ose- 
pa OjiTyinoBa. H MeHHJiH Ha BrojrB Toro 
Op*xoBCRoro osepa ab* tohh Ry JIk>- 

60MJDO, npOCTO AO MJIBIHRa OpixoBCKoro 
flKOfibl Ha MHJIH). H nOB^AHJE , H2TB 
TOTTi MJBIHOR'B TenepB JH£])mSiTh R*B BeJIH- 
ROMy RHH3CTBy RT> CeJiy Op*XOBy, aTOTB 
MJUJHOKT* CTOHTB Ha 3eMJlH J[K>60MCROft. 

Ofao#b BMnero rhi3€tea. 

IIoACTapocTift BepecTeftcRitt noBiiAHJi'b: 
RyABi BejH noACTapocTift Jbo6oMCRift h 
naHBi YxaHCRie, to ecTB no oSfcMa cto- 
poHaMi> BeJiHKoe rha3ctbo; a Tue osepa 
BejHKoro hct> RHRSCTBa, sanpoAaioTB HXT> 

ROSRAOe 3HMBI, H TOTT> DJiaTT> AO CRap6y 

rocnoAapcRoro ffaiOTB. A tbixb ABy tohb 



y BT> 03ep* OpfeXOBCRORTB HHKrABI ARO 
JKBIBO CT> ROpyHBI He BOJIOIBIBfellH, 8HH 

saAHoro ycTyny y Toe osepo He M&Bajra. 
A mTO MenyiOTB p*Ry Me»H tbixt> osep'B 
6bith cofi* rpaHHu,OK) 5 Toe pfeRH hhrfabi 
TaMij He 6BiBaj[0, h TenepB ee h*tt>, 
HKoacb ch to ORasajio, HatT> ee h^ti*, 6o- 
cmbi TaifB AO'bacA^ajtH. H noBejn* naCB 
noACTapocTift BepecTeftcKiti sacn ot*b to- 
ro BpoqBin^a ott> He6HMexoBi> rro6bi Ha 

qBepTB MHJIH, H HOB'bAHJI'B, HHCT> TyTT> HO- 

npaBy RopyHHO naHOBi> YrpoBei^RHX'B aacB 
AO ptKH IlepeB'bcRH, a no JitBy BejHRoe 

KHH3CTBO. Ty3KT> C03H8JIH J[H)60MCRie JDO- 

AH IIIaTi^aHe, hot* to ecTB CTtna na- 

HOMT> YrpOBeUKHMT, 3T> HaMH IIIaTqaHBi. 

H Bejn> Hacb noACTapocTifi BepecTeficKiS 
AO pfcRH IlepeB'bcRH, He ORasyiow 3Ha- 

KOBT> saAHBUCB, flKOShl Ha HOJI MHJIH TO- 
SUWb 60JIOTOMl>, H nOB^AHJ'B, H3KT> TOK) 

p*bKOK) IlepeB'bcROH), yBepxi> aro6bi na 

nOJMHJIH, A^JieHBI BeJKHROe KHH3CTBO 3T> 

Jjo6oMJieMi>: no npaBy Jbo6oMCRoe, a no 
j*By BeiHKoe rhasctbo asi> ao Bpo^wma 
nepeB*CBR. 

Toro o6BOAy RyAM noACTapocTifi Be- 
pecTeftcRi.fi Bejn>, noqeHmn ott> Bepe3o- 
Ba 6poAa ao Bpown^a IlepeB'bcBfl, hro- 
6m Ha Tpu MHJIH. 

A Toro o6BOAy, RyAM ct> KopyHw BejiH, 

OTT> K06BIJIRH AO MJIBIHRa BAOJIffiB RR06bI 

Ha nojinsTBi mhjih. 

A Toe poshhi^bi MearH Bepesosa 6po- 
Ay h MesBi Ko6bijirh no mjlihok^ bt> nrap- 
rh cb nonaTKy rro6bi Ha hojimhjih, a bt> 
cepeAHH* Ha mhjih), onRTB sacn y»*ft ce 
nonajia cxoahth, a Ha ocTaTRy rro6bi 

Ha HBepTB MHJIH. 

OiBOA'b BMHoro RHlSfTBa. 

Hhahktt. 4, M*cei;a ABrycTa 17 a^hb, 

y BOJITOpORl. 

npHBejn> HacB noACTapocTifi BepecTeft- 

CRift HsaBTB fll^BIHHH'B 3% JIIOABMH Op*- 

8* 



i 



- 60 - 



XOBCKHMH, U nOB&AHJTb, TMR* TO 6CTB BpO- 

Hun^o IIepeB*cbe: to ecTb no npaBy 3a 
pliKOH) IIepeB*cKOio JIk)6omcko, a no a*- 
By BejiHKoe rhh3Ctbo. H OKaaajrc* TyTT> 
bt> «y6* rpaHb, Ha oS'bAB* CTopoHfc ypy- 
ShiBaHhie. IIoACTapocTift JhoSoMcnift Ila- 
Bejn> noB , bA HJI,b: mT o ™ MeHHmb rpaHH- 
jjj 6bith Tyio ptny IlepeB'bcKy h Toe 
Bpownje IlepeBtcfce, to ecTb no o6*Ma 

CT0p0HaMT> TOe p^KH , TO eCTb JlK)60M- 

cko, a rA* ctohmt., to ecTt IHaijRiii 

OCTpOBT>, a Ha TOft CTOpOH-fe pliHH., TO 

ecTb naHOBT> YxaHCRnx'b jHo^eft OcTpo- 
Beu.KHX'b^ h mm twxtj rpaHeft He npH&- 
Myearb 3a rpaHH. 3acn Toeioarb pfcKOK) Bejn> 
Hacb noffCTapocTift BepecTeftcnift hro6m Ha 
Tpw CTp'bjieHbfl 3i> JiyKy h 0Ra3ajn> Haarb co- 
CHy, B*b KOTopoft rpaHH Ha oStAB* cto- 
poHt ypySuBaHbie h noB'bflHJi'b, nacb TyTT> 
pfcRa npnuuia Tan nepeBtcKa 3i> JIioSom- 
CKoro noB'bTy; Ta»n> ace no pin,* no 06*- 
Ma CTopoHaMi* JIio6omcko, a BejiHKOMy 
KHH3CTBy 3l> JIioSoMJieM'b HfleTb rpannija 
nocepeA'b Toro oo-iOTa Ha ABaHaAijaTb 

MHJIb. H OTTOJIb HOBeJTb HaCTi 6ojiotomt>, 

hko6h cb HBepTb mhjh a6o Sjraaeeft, Me- 
HH4bi rpaHHHiy nocepeA'b SoaoTa. H npu- 
Bejn> Hacb ao ocTpoBKa, y ROTopoMT> no- 
el* AHJn> Roneirb CTapoaaBHbifi: Toro roh- 
u,a Tpoxy :maKT> ecTb; h npocTO thmt> 

60JIOTOM r b BCiTi HaCT> flROSbl Ha 40TbiphI 

CTpiJieHbH ao Apyroro ocTpoBKa. H bt> 
tomt> ocTpoBKy OKa3ajn> HaMi> rpaHH bt> 
AyS*, Ha 06*^8* ctopoh* ypy6HBanbie, 
a Apyrift gyftobufi nedb BMa?»ceHbifi, y ko- 
TopoMT> MeHHjn> 6mth rpaHb. Ott> Toro 
ocTpoBKa npocTO noBCJi'b Hacb 6ojlotomt> 
AO TpeTero ocTpoBKa hro6m Ha BepCTy 
BeJHKyio, h Meaeu tmxt» octpobobi> npo- 
thbt> 03epa MoiuoHb onasajrb Hasfb ABa 

HOHlJbl. H BT> TOMT> OCTpOB* TpeTeirb 

OKasaJin HaMi» ab* rpaHH bt> cocHaxi> 
ypySbiBaHwe Ha oSfcAB* CTopoH*. Htmmt> 
oojotomT) npocTO bgjih HKo6hi enje Ha 
AB'fe sepcTbi h oicasajn nocepeA'b fioaoTa 



Koneivb BejiHKift, xBopocTOMb o6pocmft h 
Aepeso 3i> Hero 6epeaa Bbipocja. Ott» 
Toro Konn,a Bejrn npocTO 6ojiotomi> ao 
ji*ca YHena ocTpoBa ji^oSm Ha BepcTy, 
h 0Ra3ajiH y AByxT> flepeBtx'b y cochsjcb 
rpaHH Bpy6biBaHbie. A ott> Toro jcbca 
YHena Sojiotomt* »e ao rpyAa IIo6ift-Ko- 
hh hko6w Ha nojTopbi BepcTbi a ott> to- 
ro rpyAa IIo6itt-KoHH bgjih ji^comtj h 60- 

JOTOBTb; CT> KOTOporO 60JI0Ta nOB-BAHJITj, 

HHCb p*Ka OpT> ycTajia, ORasHBaiOHu rpa- 
HH cboh AKoSbi Ha Ao6pyio mhjih), h ORasajra 
HaMij rpaHefi Ha toS mhjih ABaAHiaTb h ab* 
B*b A^peBbio, bt> cocHaxi) ypySbiBaHbie Ha 

06'BAB'b CTOpOH'fe, MeHflHU HO HpaBOft CTO- 

poH-B JIk)6omcro, a no jtbboR BejiHRoe 
RHH3CTBO h npbiBejn> Hacb rt> Ba6beMy. 
Ha to noB-feAiurb noACTapocTifi JI1060M- 

CKift CT) THByHOBTb H 3T> JIK>AbMH CeJia 

LLIai^Koro, h»i>, RyAbi th Bejn> tmmh 60- 
jiotm h 0Ra3MBajrb ecH rpaHH n Roni^bi, 
mm Tbixi) rpaHeft h Honi;oB r b He npufl- 
MyeMi* 3a cjiynmocTb; 60 to ectb no 06*- 
Ma CTopoHasfb, RyAbi th Bejrt, JIk)6om- 
cro; a Hexaft HaMi) BHAaAyrb a6o bho- 
MeHyTb tuxtj, xto 6h M'feji'b TMe Roni^bi 
3acbinbiBaTH h rpaHH4HTH, 60 toto hhk- 
rAbi HH6bij[o, saBcerAbi mh AepacbiBajiH y 
By horoh. H bt> Toro Ba6bero noBtAHJib 
noACTapocTifi BepecTeficRifi , hhcb TyTt 
ch ROHHHTb rpaHHi^a JIio6oMCKaH, a no- 
HbiHaeTb ch noB'bT'b PaTeHCRift. 

rpaHHH,a ceja Op*xoBCRoro BeJHRoro 
RHH3CTBa 3i> rpaHH 11,0 K) 3aji'BCKHM r b ce- 
jiOMTb PaTeHCRHM'b y Bafibero, OTTyjtb nom- 
Jia 6epen> Ileroro BpoHbin^a, ocTposa, 
ott> Ileroro ao feponbuna YpeKa, ott> 
YpeRa ao Opa SojioTa nocepeA'b MOCTy, 

KOTOpafl p*HRa Op*b HAeTb Tbllfb 6ojio- 

tomi> hha'b noHHKJia a HHA'feft 0Ra3ajia. 

A ott> tuxi> p'BKi* rpaHHu,a npbimjia 
XoTecJiaBCRaa ao cepeAHHw MOCTy Kopo- 
jieBa h nocepeA'b 6ojOTa. H TyTi> no- 
b^bahji^ noACTapocTifi BepecTeftcKift HsaHi* 

flu.UHHH'b: flKOMl> B3flJl> nepBM TOrO OTT) 



- 61 - 



IlepeBkcbH h BeJOMT> aacfe ao thxt» qa- 
cobt> 60JOTM no twmt> BepxyMeQeraiM'b 
BpoHKiE(aM , b , to Bee no npasy JIk)6om- 
CKoe, a no Jifesy BejiHKoe rhhsctbo. 
IIoffCTapocTifi PaTeHCKift nan Boft- 

T6XT> CB'feTHI^Kift HOB'feAHJI'b: Kyfthl OKa- 

3iiBajn> nam> no^CTapocTifi BepecTeftcKift 
no p*u* Opio nocepeffTb SojiOTa, to b 
no thmt> BpoHLimaM'b Bee ecTb PaTeHCKo; 
a Ky#£i h noBe^y aaBTpa, Tor^bi to see 
no npaBy 6yAeTb y PaTeHCKOMij, a no ji*- 

By BeJIHKOe-KHfl3CTBO. 

06bo*i» ROpjHHUi. 

Toro»T> flHH, Mtcei^a ABrycTa 17 aghb, 

y BOJITOpOK'b. 

IIoACTapocTift J[io6oMCKift IlaBejrb 3t> 

JUOftbMH HlaiJKHMH HOBeJTb HaCT> OTT> MJIblH- 

sa OptooBCKoro, KOTopwfi noAi> cejiOMi) 

BeJIHKOrO KHflSCTBa Op'feXOBOM'b, OHOB&- 

AaiOMbi rpaHH MejKM JIio6oMJia h bgjih- 
KOrO KHH3CTBa, H BeJTb Haci> 4epe3T> no- 
jfl, nepesij 6ojiOTa h ^y6poBH, nocepe^Tb 
ryMeHT* OpfcxoBCKHX'b Ha BejiHKyio hoji- 
Topn mhjih, ajie acaAHbixi. 3HaE0Bi> no 
thmT) MfccTijaM'b ue oKasajrb, h npHBejrb 
kt> SpjiOTy Opy, KOTopoe Sojioto noACTa- 
pocTift BepecTeftcKift 3t> jhoabmh bgjihko- 

TO KHflSCTBa OpfeXOBCKHMH MCHflTb C06* 

rpaHHi^y 6bith 3t> Jlio6oMJieM r b. H uowb- 
AHjit> noacTapocTift JIioSoMCKift, H» r b no- 
Tyjib ecTb IIIai^Koe, noB , bT r b Jho6oMCKift, 
a to ca B»e noHHHaeTb rpaHHija PaTeHCKaa. 

Toro ofiBOffy KopyHHoro, noneHniH ott> 
MJHHRa, ffo ropbi ILirfeinHBoe, hko6h Ha 

nOJTOpH MHJIH. 

A Ky^bi noACTapocTift BepecTeftcKift 
bcit>, noneHinbi ott> nepeBtcba ao Ea6be- 
ro, aKo6bi Ha nojiTpcTH a6o Ha Tpn mh- 
jih; a Toe posHHijbi ott> CTaBKy ao Ile- 
peB'bcbH AKo6bi Ha mhjiio, TaKi> Tearb h 
bt> nocpeAKy; eAHO nan> Ky Kohijobh Ky 
Bpo4Hin,Ky HasBaHOHy fioaoTy Opio, ta* 

Cfl 3HUIJIH., HHAfe Ha HOJIMHJIH, a hha* Ha 
HBCpTb MH1H. 



06boa* sopyHHui. 

HhahktT) 4, Mffeceija ABrycTa 19 AeHb, 
bt> qeTBeprij. 

IlaH'b BoftTex'b CBtTHijKift noACTapocTift 
PaTeHCKifi, 3t> jhoabmh Kopojifl ero mhjiocth 
PaTeHCKHMH 3ajrfecijbi, npHBejrb Hacb Ky 

TOpt, KOTOpyK) MCHHJTb 6wTH, HHCb TO 

ecTb ropa IhiliinHBafl, h noBfcAHJTb, hjkt> 
Ty Ky Toft ropt Tpon rpaHH npwnuiH: 
OAHa JIiofioMCKaH h 3t> cejOM^ Illau;- 
khmt>, a ApyraflPaTeHCKaa, aTpeTw Bepe- 
CTeftcKaa BejHKoro KHH3CTBa. H noB*AHJi r b, 
hhci> OTTyjb xony BecTH, OKasyioqn rpa- 

HHUy PaTHy 3T> BeJLHKHUfb KHH3CTB0MT>. 

IIoACTapocTitt BepecTeftcKift HBaHi> 

flmaHnHTj 3T> JIIOABMH BeJHKOTO KHH3CTBa 

Op'bxoBCKHMH noB*AHJi'b, Hacb TaH ropa 
ecTb y BejiHKOM'b khasctb* JIhtobckomt> 7 
HKOHfb 6a4HTe Bama MHJiocTb. hhct> h 
qepTencH no Toft rop* ecTb Hainn, a rpa- 

HHIta PaTHy 3T» BGJIHKHMT) khmctbom^, 

hkomT) noB'bAHJi'b TpeTero aha, na^b ha^tb' 
nocepeAi> Toro SojioTa Ha ABaHaAn;aTb 

MHJb, A'feJIHHlH PaTHO 3T> BeJIHKHM r b KHH3- 

ctbomt>, hko/KT) h rpaHHijM ecMH Bameft 
MHJIOCTH Ha TOMT> 6ojiot* oKaswBajni, 60 
PaTHO h JlioSoMjib. to 6wjio BeJIHKOrO 
KHA3CTBa h B3ATO 3a Kopojifl Ka3HMepa. 
H ott> nonaTKy Toe ropu Bejn> Hacb 
Cs^THi^Kift noAJ* SojiOTa aojiomt>, Ay6po- 
BOK) H JTbCOM'b.) hko6w Ha nojiTopw Bep- 
ctm, a Tyio ropy IIji'feinHByio bcio yny- 

CTHBIHM y BeJIHKOe KHH3CTBO Ha JI'feBO, H 

Bejn> Hacb CB*THi^Kift Hepe3i> -Sojioto, 

KOTOpoe BHfflJIO 3^ fiOJIOTa BeJIHKOrO, KO- 

Toporo ecTb Ha CTp-bJieHbe; a bt> tomi> 
ji*cb p*na c*eHa OpfcxoBCKaH, rA'bae'b 

H CaMT> TO naHT> CB'feTHII.Kift C03Hajn>, H3KT> 
TO eCTb ptna JIlOACtt BeJIHKOrO KHfl3CTBa 
Op*XOBCKHX r b. 

IloACTapocTift BepecTeftcKift noB-bAHJi'b, 

H2KT> TO eCTT> HO 06*Ma CTOpOHaMT> BeJIH- 

Koe KHH3CTBO h no TOMy SojiOTy no OCTpO- 
Baxi> ecTb rpenuxH h npoca h nnojui bi> 



— 62 - 



AepeB* 6opTHOMi> jnoaeft Beranoro rhhs- 

CTBa OpllXOBCRHX'b. 

IlaHT> CB^THI^CKift nOB*AHJT>, HJR-b Ry- 

AM h Be^y to, ecTb no npaBy PaTeHCRoe, 
a noj*By rhhsctbo. H Beji> Hacb ffy6- 

pOBROK), 3aMeHiKOM r b HHBBI flROSbl 3T> Bep- 

CTy h np&iBejn» Hacb no Aoporn, ao rpe- 
AM, ROTopaa rpfl^a ecTb noAJrfc 6ojOTa 
BeJHKoro, Toeio rpa^oio bxyihi hro6bi 
ct> noJisepcTbi, h onycTHBnra Tyio rpe^y 
ynpaBo,Ry 6oaoTy BejHROMy, h Bej^Hacb 
h ajrkBO npe3i> mxh h 6opRH aroCbi Ha BepcTy , 
a 3HaROB r b no tumi MfccTijaMT* HHrA* »aA- 
Hbixi) H6 ORa3ajn> h np bi Be jn> HacbR^rop*, 
ROTopyio m6hhjli> 6uth BaSHJiei^Kan. 
Ha to nam* noACTapocTift BepecTeft- 

CKift 3T> JHOA^MH nOB'fe^HJTb, HHTb TO He 

ecTb ropa BafiHjreu.Kaa , ajie 30ByT*b ee 
noAMaKOBHmeM'b, a Ba6njieijKafl ropa Bare 
HasaAe. H ott> Toe ropw aojit* HeBejHRift 
nepelixaBmbi, nOBejrb 3acfl6opoMT> ropoio 
h HpatmEpi, rA* onoB^^ajrik, Harc> Hpa?Hnp>- 

RO TOe y KHHSCTB*, H nOTOMTb sacfl ro- 

poio BeJTbHRo6u Ha CTp*jieHbe, a ott* Toe 
ropu ffojoirb, a ott> toto AOJiy Hanpa- 

BO H HaJT&BO rOpKaMH MaJtlMH, H B6JIH- 

Ryio rpaffy onycTHjn> HajrfeBO y rhjxs- 
ct;bo, ott> tmxt> ropl> npuBejrb ao Apyroe 
ropw Tpoxy 6ojn>moe. 

IloffCTapocTift BepecTettcRift noB*AHjrb, 
nan> to ecTb no o6 , bMa CTopoHam* se- 
jiHRoro RHA3CTB0, a Tan ropa He ecTb 
Ba6HJieAKafl, ajie 30ByTb ee roHHHCRaa, 
h TyTO rpaHb cejiaafb BejHRoro RHHSCTBa 
XoTecjaBn[OM r b h OpfcxoBijoM'b. 

Ott> Toe ropti Bejrb CB*THijHift 60- 

pOMT> HR06bI Ha RBepTB MHJIH H nOTOMT> 

sacfl rpaAOK) 6opoBOK> hro6u Ha iBepTb 
mhjih no6iiH3y Sojiott*, a 3HaKOBT> acaff- 
huxtj HHrA* He ORa3ajH>, a 3i> rp«AM 
^xaBUibi h noBejrb Mepe3T> 6opT> aro6bi 
Ha HBepTb mhjih, h npuBejrb HacT> ao ro- 
pbi, ROTopyio MeHHjn> JtacoBy ropy, ro- 
Topafl ropa npunuia Haan> 3JrbBa, 3t> 

BeJIHKOrO RHHSCTBa, a 3HaKOBT> SaffHblX'b 



h TbiMH m-bcti^m He oxasajTB, effso osa- 
sbiBajrb no npaBy PaTeHCRO, a noitey 

BeJHROe RHH3CTBO. 

IIoAcrapocTitt BepecTetcsitt soB^ffsn: 
to ecTT> no o6*Ma cTopoHaxi* Rrpyvrb 
BejiHKoro RHHSCTBa ajKi> ao noaoBHtpj 
6ojOTa Opfl, h ^xajra toio rpHAOio Bo- 

pOMl> HK06bI Ha MHJIO. H HOB*AHJTb Cb*- 

THi^Rift, Harb no npaBy ecTb PaTencKO, 
a nojrbBy BejiHRoe rhhsctbo. H onycTHB- 
mu tottj rpyAi> y BejEHKoe khhbctbo y- 
ji*bo, noBejn* Hacb 3Jie 6oJOTa ynpaso. 

IIoACTapocTifl BepecTettcniit noBfe/pm, 
h»t> to ecTT> no o6*Ma CTopOHaifb Bera- 
Roro RHHSCTBa aar-b no hojiobhi^bi 6ojo- 
Ta Opa. H BeJi* Hacb CB^THi^Rift qepesi> 
6opT> h qepe3T> 6ojiOTa, yTHpaioiH Bejra- 
Roro 6oJOTa hko6m Ha HBepTb mhjeh 
aat-b ao nojiHOCTy, He BRa3yiOTO snaROBi* 
saAHux'b, MeHHHbi cofi* nojOBHn,y moc- 
Ty rpaHHi^y: no npasy PaTencRO, a no 
jrfeBy BejHRoe rhh3ctbo. 

Ha to noACTapocTift BepecTeftcnift no- 
B-BAHJ-b: RyAbi naHi> CB-BTHi^Kift, noACTa- 
pocTift PaTeHCRitt, 3"b jioabmh PaTeHCRH- 
mh 3ajTBCijbi Bejrb, to Bee ecTb no 06*- 
Ma cTopoHaMi* sejHRoe khh3ctbo noce- 
peAt 6ojOTa Opn aacb ao nojMOCTy ; to cctb 
npaBAa. hhti> nojrb MOCTy ecTT> Be jmcoiiy 
RHH3CTBy 3i> PaTHOM*b rpaHHija: 60 Tan 
p-BKa hha'b noHHRJia, a hha'b ca onasajia. 

IlaHl) CB'BTHI^Kift 31> JIIOABMH PaTeH- 

crhmh, ci> TypaHbi h 3aji , Bcn 1 bi, noB*AHJTb, 

H3KT> OTT> MOCTy HO HOJTb 60JOTa p^Ra 

A'BJHTb Opb no npaBy PaTeHCRoe, a no 
jrfeBy BejiHRoe rhhsctbo. H 3^ o6y cto- 
poHi>, flRO noACTapocTift PaTeHCRift Cb*- 
THi^Rift 3i> JioABMH PaTeHCRHMH: TypeHH 
HSaji'bci^bi, TaKT> noACTapocTift BepecTeft- 

CKitt HBaHT> 3T> JIIOABMH BeJIHROrO RHHS- 
CTBa: XoTecjiaBUbi h Op^xoBi^bi, JlaxoB- 
naHbi h PbiqaHbi noB'BAHJni, hwi> to ecr* 
3B'BMbiCTafl rpaHHi^a PaTHy 3i> bcmrhm^ 

KHfl3CTBOM f b HOCepeA^ TOTO MOCTy, H MO- 

cthmt> ero no noJiOBHi^u, h to cosHa- 



- 63 - 



Baeifb, hht> Toe (xmoto ecTB Op-b. A ott> 
Toe ropu, KOTopyio nam> CBfeTHi^Rift Me- 
nsm EtaftinHByio, ffo MOCTy KopojieBa, ny 

KOTOpOMy 3T> 06y CTOpOHT> npM3HaBaK)Tb, 

nm% to ecTi> PaTHy 3t> Bejammwh rhhs- 
CTBOifb rpamiija, to ecTB Ha Tpu mhjih, 
a 6o*otomt> ott> 3axfeCKoe rpaHHnjbi, Ry- 
AM nojCTapocTift BepecTeftcRift sejrb, ao 
Toro»i» MOCTy KopojieBa ab* mhjih, a poa- 
hhum npoMeatKy tmxt> M*fecTT> hha$ Ha 
nojunura, a hha* Ha RBepTb mhjh. 

OIboai BejiKoro KHiaeTBa ■ sopyuuui. 

Mfcceija AsrycTa 20 a^hl, y naTHHijy. 
BejiH Haci> BecnojiOKT> noACTapocTift 
BepecTeftcKiS HBaHi> JIijhiHHqT>-3 r b jhoab- 

MH BCJIHROTO RHflSCTBa: 3*b JIflXOBIJhl H 
XOTeCJiaBI^bl, 3T> OptXOBll^I H 31) PbiqaHM — 

a noACTapocTift PaTeHCRift nam* Boft- 

TCXT* CB*THJ^Kift — 3T> JIIOABMH TypCKHMH 

ceaa PaTeHCKoro — ott> toto MOCTy Ha3Ba- 
hoto KopojeBa, HOTopMft moctt> 3t> o6y 

CTOpOHTb MeHyiOTb 6MTH CynOROftHMft 
PaTHy 3Tb BCIHKHM'b KHH3CTBOMT>, H B6JIH 

no nojOBHi;bi toto SoaoTa, MeHyioqn to 
Sojioto Oprb cynoKoftjiKByio rpajraijy Be- 

JIHKOMy RHflSCTBy 3*b PaTHOMT>, HKOShl Ha 

nojLMHJH ao ocTpoBKa Cochoboto. A OTT> 

TOTO OCTpOBKa HOBeJTb HaCb HOACTapOCTift 

PaTeHCKift Ha ji*bo, mchkhh TyAM rpa- 

HHIjy PaTHy 3T> BeJIHRHMTb KHfl3CTBOMT> 

h noB^Aaioqw, hhct> TyAM Opi> HAeTb. 

HoACTapocTift BepecTeftcRift noseji'bORo- 
jeo toto ocTpoBRa y npaBO, MeHenw Tasfb 

rpaHHIW BeJTHKOrO RHA3CTBa 3T>PaTHOMT>, 

h TyAM OpT> HAeTb. H OTi&xaBinM Tpo- 
xa ott> toto ocTpoBRa Ha cTpfcaeHbe, ORa- 
sajrb Haifb nam) BoftTexT> CB*feTHijRift 

pOBORT> H BO AM TpOXa B*b HeMT> H e3RH 

MaiMe, MeHHHM 6mth ptRy Opi^. IIoa- 
CTapocTitt BepecTeftcRift noB*AHJn>, hkt> 
to He ecTb p*Ka OpT>, ajie ecTb pobort> 
jiOAeft sejiHKoro RHsscTBa XoTecJiaBijOB-b, 

y KOTOpOMT> yiOHM JIOBATb. 



H OTTOJb OT^xaBinbi Tpoxy , onoB'feAajn> 

CB^THI^Rift AOJriRrb 6e3*b BO AM, MeHfllM, 
HRo6m Ty MtJia p'feHKa BMHHKHyTH, a 

3HaRy acaAHoro H'&T'b. A ott> toto aoji- 
Ry OT'b'bxaBmM hro6m Ha HBepTb mhjih, 
0Ka3ajn> HaMi> poBORi>, r^* MeHHJTb 6m- 

TH 3HaRl>, TA* p*Ra OpT* X0AH. A HOA" 

CTapocTift BepecTeftcRift hob^ahji'b? narb 
to He ecTT> p*Ra OpT>, aje no oS'bHM'b 

CTOpOHaMT> BCJIHROTO KHfl3CTBa, a TO AO- 

jiu ecT'b KonaHMe , hko o6M^aft ecTb 
no SojiOTaMB a-ih btjiohobt*; H noBejn> 

HaCTb naHl> CB'bTHU.Rift OTT> 6oJOTa BJ*- 

bo Sojiotomt* noAJi* 6opy, a BejiHRoe 
Sojioto ynpaBy onycTHBniM, h upMBeJi* 
Hacb kt> boa*, ROTopau ecTb BOAa y po- 
sy, MeHHHM TyTi> 6mth p*Ry Opi*, Ha 

KOTOpOMT> pOBy R03M ORa3MBaJH>. 

noACTapocTift BepecTeftcRift noB-feAHJrb, 

HHCb TO eCTb nO oStMa CTOpOHaiTb BeJIH- 
KOe RHH3CTBO, H OTTOJIb BCJITj HaCb 6o- 
JOTOMB flKOSMMHJIH), ORa3MBaiOHM 3HaRH 
Ha MHOrHXT> M'feCTaaX'b, pOBKH, HHCb 3HaTb 
TO, KOJTH BT> AOHCA^OBMe J*Ta a6o BeCHOH) 

TorAM TyT r b MoaceTb p*HRa 6mth, h Me- 
HHTb ee OpeMT>, h 0Ra3MBaJin Ha mhofhxi> 
M^CTi^axi* e3RH cyxin no 6ojOTy. IIoa- 
CTapocTeft BepecTeftcRift noB*AHJi , b, hskt> 
Toe BpoRMUjo ne ecTb OpT», aje to ecTb 
pt^Ra HencRan, noA'b 3ajroMJiHqoMT> oc- 
TpoBOMij, h TeieTb noA'b cejo bcjhroto 
RHH3CTBa, noA'b JLhxobijm; a no TOMy 60- 
jOTy, no o6*Ma CTopoHaM'b Toe pi^KH, 
h RyAM BeJIH TeAM, to ecTb ace BeJHRO- 

TO RHflSCTBa. H OT^ TMX^ MlJCTb BeJl* 

Hac^lCBtTHUKift, aro6m Ha IIOJIMHJIH h 
npHBejn>, bhaa^m cejo BeJHKoro RHflSCTBa 
JlexoBnM, Ry 6poAy, ROTopaft noB*AMi> 
6mth OpeMi*. A noACTapocTift BepecTeft- 
cRift noB*AHJi r b, hk^ to ecTb spoqun^o 
Benbe, a to ecTb fipoA'b, RyAM HS'b ceja 
BejiHRoro RHHSbCTBa JIflxoBHH'b 6majk> ro- 
HHTB, a no ofi'feMa CToponaMi> to ecTb 

BeJTHROrO KHH3CTBa. H OTTOJIb BeJTb HaCB 

CB*THu,Kift 6ojotomt>, hro6m Ha qsepTB 



- 64 - 



mhjih Ky 6poAy MHfcttmoMy, a ott> Toro 
6poffy Ha TpH CTp*jieHi»H npHBejn> Ky 
TpeTeMy 6poAy h MeHHjrc>, hko6h to 

M^JTb 6BITH OpTb, H nOBfeAHJFb, HHCb HO- 

Tyjib ecTL rpaHmja cejia TypcKoro, a to 
Bate noiMHaeTL ca cejia KopTejinmcKoro 
PaTeHCKoro. IIoffCTapocTift BepecTeftcKitt 
noB*AHJi'b, H3Ki> Twe 6poAH sen ott> cejia 
JlflxoBeut 6h«jio bmShjio, roHH4uy nymy, 
a to ecTt 60J10TO, — a Opa h pliHKH ataA- 

HOe TyTTb H*TT>, — 60 HHA* H6 MaiOTB Ky- 

AM tohhth StiflJia, e^HO Ty/^w: h~to Bee 

eCTT> nO oS'feHM'b CTOpOHaM'b BeJIHKOe KHH3- 
CTBO, HK05KT> H CftMH Bam a MHJIOCTb 6a- 

MHTe, nan> 6ojioto npocToe. A ottojib 

BCJTb CB^THI^Kift SoJIOTOM'b MaJH) He MHJIH) 

h npHBejrb Ky rop* KrpeA*, KOTopyio ropy 
MeHHjn>6MTHnoffropi»eM'b, h noBejT> Toeio 
ropoK) Hafft 6ojiOTOM r b, MeHHHH no npaBy 
PaTeHCKO, a nojorfeBy BejHKoe khh3bctbo. 

IIoACTapocTift BepecTeftcKifl noBtAHJrb: 
Taaropa, KOTopyio th MeHyemb noAropb- 
ean>, He ecTT> noAropbeMT>, ajie Taaj ropa 
HAeTb 3T> BejrHKoro KHsscTBa, 30ByTb ee 
h Toe 6ojioto MoKpflHCKoe; h no ofiliMa 

CTOpOHaM'b TO eCT'b BeJIHKOe KHH3CTBO. 

H BejH Toeio ropoio ct» hojimhjih HaAT> 

60JK)TOMT>, KOTOpOe 6OJIOTO MeHHJTb OpeMT>, 

h 3aca noBepHyjn> BjrfeBo Sojiotom'b kt> 
PaftcKOMy Jrfecy, kojio 6opKy, ao Kpu- 
bljxtj npoxoffOB'b, a OTTyjb aarb ao moct- 
Ka nepeB-bcbfl. H MeHHJn> noflCTapocTitt 
PaTeHCKitt, hko6u Toe 6ojioto m*jio 6m- 
th OpT>, h noB'bflHJi'b , HHC7> n0 npaBy 
PaTeHCKO, a no jrfeBy BejHKoe khasbctbo. 
IIoACTapocTift BepecTeftcKift noB*AHjrb 

31>JIIOAbMH BeJIHKOrO KHfl3bCTBa: Ky/JUBeJTb 

noACTapocTift PaTeHCKift 3t> jiiOAbMH Pa- 

TeHCKHMH, TO eCTT> HO o6*Ma CTOpOHaM'b 
BeJIHKOrO KHH3bCTBa, a He eCTT> to 6ojio- 

to OpT>; ajie to ecTi> 6ojoto npocToe 
MoKpflHCKoe cejora> BeraKoro KHfl3bCTsa. 
H OTib Toe ropu Bera no bchmt> tlimi 
BpoHbin^aMii Bepxy MeHenuMH oojioth 
hko6bi Ha nojiTopu mhjih baojsi>. 



Toroarb ahh, y niTHnqr. 
Ott> Toro cocHOBoro rattny Beara* HacB 
noACTapocTift BepecTeftcKitt HBam, Sijhi- 

HHH r b ? 3T> JIIOABMH BeJIHKOrO KHH3CTBa JLk- 

xoBn,hi h XoTecjiaBij.u h 3t> Op&xoBipi 
h 3T> PbiTqaHbi, ao Bpoinnja BejmxoBa 
ocxpoBa HKo6bi Ha mhjiio . Oti> Toro m*ct- 
n;a ocTposa CocHOBa hh qoro He bha*jh 
SHaKOB'b, oaho cnpeAKy cmm SHanura po- 

Bbl 3HaHHbie, BT> KOTOpUXT> 6bULH e3U 7 

ajie MtcTu,a tbih cyxn, 6e3T> boah, 6ojeo- 
to cyxo. 

H TyTi> noB-bAHJi^ noACTapocTift Bepe- 
CTeftcKift, nacb to ecTb p*Ka Opi>, eAHoacb 
Toro Ji*Ta <jyxoro bucxjio. A noTOM'b, 
npi^«AiB.K)qbi ao ocTpoBa BejinxoBa, Me- 

3KM OCTpOBOMl> H 03epOMl> BeJDfflXOBOM'b, 

TaMi> ace yKaaajn* HaMi> M*CTU,e, rA* hoa- 
CTapocTift BepecTeftcKitt noBtAHJi^, jswb 

Ty pfcKa BblHHKJia, H UOTOMT* — TpH MfcCT- 

n;a npoA^yrosaTHe, HeAajieKO npoMeauty 

CO60K), Ha KOTOpblXl) eZOBTy OCM7>, H HO- 
B'feAHJI'b, HaCb TO eCTb nOHHR'b Toe p*KH 

Opa, h ot.t> Toro Mkma 3acH noHypn- 
jiacH. If naHi> CBfeTHijKift nos'bAH*^? 
h?kt> to He ecTb p^Ra Opib, ajie ptoa 3i> 
osepa BbixoAHTb HBuatacapHn^e, a ott> 
BejiHxoBa hko6u Ha Tpon CTaa BbiHypn- 
jiacfl onflTb p*Ka Opi^ h HAeTb ako6u Ha 
mhjih), He nepecTaBaioiH, n ohhtb hohh- 
KJia h AKo6biHa aboh CTan BbiHypHJia, h 
3acfl ao TpeTbero pa3y BMHypHJia Ta- 
Keanj, — a Ha tomt> M*CTi^y e30Bi> nflTb, 
a noTOMT> noHHKJia h A^*tt ee He 6mjlo 
SHaTb aacb ao flCTpe6en, , b Bponbin^a 06qa, 
ott> 06na ao IlanopoTHoro, ott> IlanopoT- 
THoro ao ^OMaHOBa. H TyTt OKasBisa- 
jih Hasrb bo Ay flKoSbi cTyAHio, MenyioHbi, 
nacb TyTi> p'bna Opi>yKa3aJia. Ott» Toro 
M'bcTii.a Bejin Hacb cyxHMH 6ojOTbi Ha 

<iBepTb MHJIH, H BRa38JIH HaMT> 3HaKl> 

Apyrift Ha oojiot* e3i>, a nepeA^ esoMt 

BOAy, KOTOpyH) MeHHJIH, nacb TO ecTb p4- 
Ka Tafl Opi>, KOTopaa HAeTb ott> ^oMaHO- 
Ba noHypeMT^. H BeAy^H Hacb ao mwh- 



- 85 — 



xa cyxHMH SojioTM Ha HBepTB mhjih, yxa- 

3BIB8JIH HaMl> ABa 3HaRH, 0AHH1> 3HaKT> 

poBi> aie»H JioaaMH h boah He mhoto, h 

HeHHIH 6BITH, HHCTb Ty^M p*Ra OpT> HffeTB 

noHypeMi*. A HeAajieRO Toro MfccTija, 
npe3T> ffopory nepefcxaBimiKypTejiHCHyK), 
yRaaajin Ha 6ojiot* bo Ay, TaKi> akoou 
CTyflHH . Ott> Toro MfcCTua npHBejui Hacb 
AO MJUJHKa. H noB^AHJiH juqah cejia Mo- 

XpflHCROrO BeJIHKOro RHA3CTBa, HHTB TOTT> 
MJIMHOK'B eCTB HaMT> HO nOJlOBHIJU H 3T> 
CeJOMT* KopTejHUICKHM'b PaTCHCKHM'b, 

Ch"B Toro MjmHKa Bean HacT> Sojioth cy- 

XHMH, H nOB*«HJIH, HHCB TyTT> pfeRa HO- 

hhrom'b hactb, h 3HaKT> yRa3ajra Ky no- 

ffOSeHCTBy pfeKH BO Ay, H HaOHOMT> MfcCT- 

i*y ABa esu. H ott> Toro ohhtb BejiH 
HacB a° Apyroro MfcCTija Ky rpaHHu,bi 

^HBHHCKOfi , H BKasaJIH HaMT> TOeafB 
P*KH 3HaKl> BOAy, KOTOpOe BOABI 3HaR*B 

ecTB, h»t> p*KOK) HA^TB qepea^ Aopory 
KopTejiHCKyio 3i> HoBOcejiOK^ feAynH ao 
PaTHa, h MeHHJiH, hhtb Tan ptKa Opi> 

ftllJUITB KHA3CTBO JlHTOBCROe 3T> PaTHOMT*: 

nonpaBy PaTeHCRoe, a noji^By BejiHRoe 

RHH3BCTBO. 

IloACTapocTift PaTeHCRitt noBliAHJrb, 
hx-b to He ecTB rpaHHu,a sejiHROMy rhhs- 
CTBy 3*b PaTHOM'B, aje no oSfcMa CTopo- 
HaMi> ecTB PaTeHCRoe, a to, nrro ORa3Bi- 
saiOTB, AKo6bi M$Jia 6hth p*Ra Opi*, to 
ecTB BBttKapu, a HHinoe xjionn PaTeHCRie 

KOnaJH pOBbl A^R JIOBeHBH B'BIOHOB'B. 

Otti MOCTy KopojeBa, hro no^ajrB hoa- 
CTapocTifi PaTeHCRifi 3i> jhoabmh PaTeH- 

CRHMH BeCTH, AO /^HBHHCROe rpaHHu,Bi, ao 

IlepeB^CBfl MOCTRy, Bcero Toro no bchmt> 
tbimt> rpaHHn,aMT> hko6li hb mecTb mhjib. 

Oti> Toronto MOCTy KopojeBa, RyAu 
Bejn> noACTapocTift BepecTeftcKift 3i> jhoab- 
mh BeJIHKOrO RHfl3CTBa SOJIOTOMT* aacB ao 

^HBHHCRoe rpaHHu,w, ao BpoHbima To- 
geHfl, aro6u Ha hatb mhjib, a p03HHn,hi 
npoHescRy tbucb j>6boaobi> cb nonaTKy 
Ha sepcTy, a hha& na hojimhjih, a hha* Ha 



TpH MHJH, H 3aCfl OHHTB Ky KOHIiy Ky 
f 3 < HBHHCKHMT> rpaHHItftM'B ffR06u Ha MH JIH) . 

(too** BejnKoro MiaeTBa. 

M'fecen.a ABrycTa 23 a^hb, y noHe- 

A'feJIOR'B. 

IIoACTapocTift BepecTeftcRift, HBaHi> 

>HlI,bIHHq r b, 3T> JIIOABMH BejIHROTO KHH3- 
CTBa ^HBHHI^H, HpHBeJH HaCT> AO OCTpO- 

Ba ToAeHA h BRa3ajiH npoTHBb ocTposa 

TOAeHfl 3HaKT> p'feKH pOBT>, y ROTOpOMT* 

ecTB BOAa, h MeHHJH, h>kt> nocpeAt TO- 
ro poBa Sojeotom'B p*Ra Opi> hactb no- 

HHROM'B, HHA'fe Cfl ORa3aJia, a HHA* HOHHK- 

Jia, ROToporo poBRy ecTB aonepe^Horo 
Ha cTp*jieHBe Ky rnanu,* (?). H BejiH HacB 

fiOJIOTOMTj, Ha ROTOpOMT* ^OJIOT* ORaSSJIH 
TpH pOBRH 6e3T» BOABI, MeHH4bI 6BITH, 

hhtb TyABi p*Ka Opi> H^eTB, a ABa e3RH 
ORasaJin HaMi>, oahht> Ha 6ojiot^, a Apy- 

rifi BT> pOB*. nOTOMT>, npHBOAHHBI HaCB 

Cojiotom'b Ry 03epy BepscROMy, OKa3ajin 
poBi> npeAJiyroBaTBitt 6e3T> boau, KOTopo- 
ro poBy HKo6bi Ha Tpn CTpfejieHBii. H no. 

B'kAHJIH, HHTB TO eCTB p*Ra OpT>, ROTO- 

pan ptKa ecTB rpaHHt^a BejiHKOMy khh3- 
CTBy 3i> PaTHOMi) , nonpaBy TO eCTB 
PaTeHCRO, a noj*By BejiHRoe rhh3Ctbo. 
H hob^ahjih, H3kt> TyT*B yace y Toe 03epo 
BepscRoe Taa p*Ra Opi> yniuia, h npn- 
BejiH Ry 03epy, KOTopoe 03epo mchhjih 
6hth no nojroBHn,w PaTHy 3^ bcjihkhmt> 

RHfl3CTBOM'B. H Be JIH HaCB OT*B TOrO 03e- 

pa Tpoxa ynpaBO Cojiotom'b ao ocTpoBRa* 

AO COCHH, y ROTOpoft COCH* MCHHJIH 6BITH 
rpaHH CBOH 3B-feqbICTbIH y TpeX'BM'feCT'bX'B. 

H noB'bAHJiH, H5Ki> tbih rpaHH Bbipy6ajiH 
n BbiRa3HJiH KopTejiHcii;w jik>ah PaTeH- 
cRin: Toro RyABi Hact bgjih 0ojotomt> 

OTT> TOAeHfl AO COCHhl flK06w Ha HOJIMH- 

jih; a ott> cochbi bgjih Haci> nocepeA'B 
SojioTa npocTO ao ocTpoBKa ao Ay6a Ha 
nojiMMH, y KOTopoBTb ny6'b oxasBiBajni 

rpaHH cTaptie 3i> o6yABy cTopoH-b ypy- 

9 



— 88 - 



6oBaHHe KpHxu. Ott> ^y6a bcjih npo- 
cto nocpeAT> Sojiots Ha hojimhjih ao spo- 
MHin,Ka 3ajra30BT> ro jmnhi, y KOTopott 
OKadbiBaiH rpaHH ypy6i>iBaHiJ 3i> o6yABy 

CTOpOH1> KpHHChl. A OT'B JSEHHtl BeJIH HaCb 

6ojotomi> h oKaaaJiH HaMi> Ha 6epery 60- 

JOTa AB* COCHM, y ROTOpBUCB M6HHJIH 6fcl- 

th rpaHH; aje ecMO 6mnuai 3i> e^Hoe 

CTOpOHM 3HaRH He BeJIBMH 3Ha<iHBie. H 
B6JIH HaCT> OTT> JLSIUM 60JI0T0MT>, AR06u 
Ha HBepTB MHJIH, H npHBCJIH AO BpOHHO^a 

Ba6u, ao cochbi cyxoe npoTHB'B /{Iiaha, 

H nOBliAHJIH, H5K1> BT> TOft COCHfe 6hJJIH 

rpaHH HamH sbIwhctbi, ajie jiioah Pa- 
TeHCKie KopTejiHmcEie Thie rpaHH bm- 
Ka3HJIH h Bbipy6ajiH. 

HoACTapocTift PaTeHCKiS nam, CbIjthij- 
Kift noBfcAHJTB, hhtc> KyAbi noACTapocTift 
BepecTeficicifi 3t> jik>abmh /Jhbhhcrhmh 
Bejn>, TeAM to Bee no o6&Ma CTopoHaMi> 
ecTb PaTeHCKoe, tjuh pobbi, ROTopne no 

60J0Ty OHH M6HHJIH 6hth pliKOIO OpeM'B, 

TBie poBU jiioah PaTeHCKie KopTejiHCRin 

BUKOnajQ AJIfl BLK)HOBT> JIOBeHBA; a Thie 

AepeBa, y KOTopuxT> mcethjh rpaHH 6uth, 
Tiie AP^Ba He cyTB rpaHHHHBie, ajie 6op- 

THhie JIIOAeft KopTeJHCKHXT>. 

OIboai KopyHHui. 

Toroacb ahh bt> noHeAfeJOKT>, M'feceu.a 
ABrycTa 23 achb. 

IIoACTapocTift PaTeHCKift, naHT> Boft- 
TeXT> CB'&THIl.Kift, 3T> jiioabmh noBtTy Pa- 
TeHCKOrO KopTeJIHCKHMH, BeJH HaCT> OT'B 

MocTy, KOToptitt yRa3biBaiOTB nepeB*cB- 

eMT> H OpeMTb, AO RpHBBUCh npOXOAOBT>, 
OT'B KpblBMXT) npOXOAOBT> AO Co6HHOBOrO 

Mxy, ott> Co6nqoBa Mxy ao nepenona, 
ott> nepeKona ao p*kh Pfccimbi ao Bpo- 
MHffl,a #&aha, a ott> ,Bj*AHfl ao 6poAy 
KpHsoro. Tyioacb CaMapoBCHaArpaHHija 
cejia PaTeHCRoro no^HHaeTB. 

IIoACTapocTift BepecTettcRift , HBaHi> 

Hll^lHHTb, 31> JIOAbMH BeJIHKOrO KHfl3CTBa 



/I,HBHHU,hI, nOB*AHJl>, HACB KyAU HO ACT a- 

pocTift PaTeHCKift CB-fcTHijKift h jhorh Pa- 
TeHCKie BejiH, to ecTB no oSfcua CTopo- 
HaMT>, nonpaBy h noxfeBy, seraRoe 

RHA3CTBO, a TOTT> 6pOfl'b He eCTL KpH- 

Bbitt, ajie 30ByTB ero MeatnropaMH. 

Ott> Toro MOCTy IlepeBlicBA, KOToporo 
ApyrnifB HMeHeifb HasusaiOTB, 3i> Paraa, 
OpeMi>, a 3i> BejHKoro RHASCTsa, Ilepe- 

B^CbeMT,, KyAM BeJH 3T> BeJIHKOrO RHH3- 
CTBa nO BpOHHH^aM'B OTT> toto ToAeHH 
AO Ba6u, AR06B1 Ha ab* mhjeh baoj»i>. 
A KyAM pb PaTHa bcjih, ott> toto MOCTy 
IlepeB*BCbfl, no tumt> bchmt> ypo^Hm,aMT>, 
KyAuoHhi BejiH, ao BpoHHin.a, ROTopoe na- 

3BIBaH)TB KpHBMtt SpOAT*, a 3*B BeJHROIX) 

RHHSCTBa HadBisaiOTB toti> 6poAi> Mearn- 
ropaMH, aro6li ab'bmhjih, a pasHHi^u npo- 
MeacKy tbix** Bponnn^'b bi> mupmoMT> m*- 

CTt HK06bI Ha MHJ3EK). 

OteoA'w BejnKoro rmmtm. 

M'Bceu.a ABrycTa 24 achb, y BOJiTopoKi, 

HHAHKTT> 4. 

IIoACTapocTift BepecTettcRift HsaH^ fl- 

I^MHHHTb 3T> JIIOABMH BeJIHROrO RHHSCTBa 
/],HBHHlI,hI BeJIH Haci» OTT, Toe Ba6RH CO- 
CHBI cyxoe nocpeAT> 6ojiOTa XBaHesa, 
a ott> ooaoTa nocpeA^ RpuBoe hhbbi, ott> 
RpHsoe hhbh ao Bopou,Roe raTH, a ot*b 

raTH KT» /I^oSpHUbl, H nOB^AHJIH, HHTb CA 

TyTi> BAce rpaHHi^a ^HBHHCRaa h 3i> rpa- 
HHH.OH) Cam apoBCKOio cejia PaTencKoro 
AOKOHajia, a TyTT> BHte npnmjia rpaHHua 
cejia PaTeHCRoro meAporocRaA. 

Toroacb aha noACTapocTift BepecTett- 

CKift 31> JIIOABMH BeJIHROrO RHA3CTBa ^H- 
BHHI1.BI BeJIH HaCB OTT> flo6pHI^H Ry BpO- 

HHmy ToHqapeB*, ott> ToHqapHXH y Ky- 
HeBo 6ojioto, ott> 6ojioTa y XoMopi» k* 
nepeBosy, a ot'b nepeB03a ri> ToHMapo- 

BOMy JI*CRy, OTT> J'BCKa R*B OCTpOBy 

KieBH, ot'b Kin rt> YrojibCKHMi> ropn- 
uaMi>: Twe bch Bponim^a noAJi* p*RH 



- 67 - 



XoMopa HAyrb. H noBfeAHJH, hwt> TyTl> 
Bate SHejia ca rpaHHija h 3i> cejowb Be- 
racoro KHflacTBa naHa An^pefl AORTopa, 
ci> YrjiflHCRHMi>, nOB'bTy Ko6pHHCRoro. 

IIoffCTapocTift PaTeHCKitt, nam> BoftTex 1 * 
CB*THIl,Ki&, 3*b jiioabmh noB-fcTy PaTeH- 
CKoro CaMapoBuu h JHeAporocijhi, hob-b- 
AHjn>: Ry^Bi Bejn> noACTapocrift BepecTeft- 

CKift H 3T> JIIOffbMH /jHBHHIJbl HOB'BTy Be- 

pecTeftcKoro, to ecTb no bchmt> tlimt> 
BpoHHm l aM r b PaTeHcicoe, a BejiHKOMy rhas- 

CTBy TaMT> H'bT'b. 

06boai KopoHHui, 

Toro»i> ahh noACTapocTift PaTeHCKift 

BoftTeXl> CB'BTHIl ( Kift > 3T> JIIOAbMH PaTeH- 
CKHMH JleJIHKOBIl^I H IIOB'bTflHU H PaAO- 
CTOBII,bI, BeJIH HaCT> OTT> BpOHHH^a MCHO- 

BaHoro h 3i> hxt> CTopoHhi PaTCHCRoe 6po- 
Ay KpHBoro, pfeROK), ta& Tan p&Ra npn- 
Bejia Ha OcMyjiHHijbi njieco, a Apyroe 
njeco Ha Toftrae pfcij* HapeneHHoe Kojio- 
Aa, a Ha Tottrae Kojio/tb pfeitfi njieco Fo- 
poAeivb, a ott> ropoAUa JIhhrobo njieco, 
orb JlH4K0Ba njieca no noji* oaepa Jho- 
6aHfl, a ott> oaepa nonuia ptna HeTe- 
qa ao HaJHmoBCKoe hath cejia noB*Ty 
Ko6pbiHCRoro. 

IIoACTapocTift BepecTeftcRift 3* jiiOAb- 
mh ^HBHHijbi noB*AHJn>: inTO MeHHJfb hoa- 
cxapocTift PaTeHCKifl 3Tb jhoabmh PaTeH- 

CKHMH KpHBblft 6pOAT>, TO eCTb 6pOA*b, TaK*b 

ero nposbiBaiOTb, MeacHropfe, a Tyio p-fc- 
Ky 30ByTb ^HBHHRa, h no Toft pfeqi^fe oae- 
po 30ByTb /{hbhho; h cb toto osepa bc- 
jtHKoro KHH3CTBa ^HBHHa pfeqRa HeTeqa 
BhiniJia, h Tafl pfcqRa TeqeTj> hko6u Ha 
AB* CTp'BJieHbfl no ocTpoBy BejiHKoro 

KHHSbCTBa 3JTfe KpHBOTHHa H HeXOAHIbl 

rpaHHipi HeanmeBCKoe cejia BejiHKoro 
KHfl3CTBa h noHepjia msjio He y AByx-b mh- 
juucb ott> rpaHHJ^u Hejran^OBCRoe; h Ry- 
Au ohm sejoi TbiMH rpaHHijaMH, TO eCTb 
see Bensoro KHascTBa oTHHBHa Hama 



/^HBHHCKafl, H TOe 03epO H p^HKy 30ByTb 
^HBHHOMl>, no KOTOpOMTb OSepll H HO p*H- 

ufb h cejio name 30ByTb /J,hbhhomt>. 
Baojuk^, RyAM 3T> PaTHa Be*H, ott> to- 
to 6poAy, ROTopbitt 3* PaTHa 30ByTb Kpn- 

BhIMT>, a 3T> BeJIHKOrO RHflSCTBa HasbiBa- 

iot* Me3KHropeMT>, Bcero Toro ao HajLH- 
moBCKoe rpaHHi^bi HKo6hi Ha Tpn mhjih; 
a KyAM BejiH 3i> Bejnncoro RHascTBa noA- 
CTapocTift BepecTeficRifi h 3t> jhoabmh 

/^HBHHI^bl OTT> BpOMHma Ba6bl /JOBIMflH- 
CKHXT> JIIOAeft BeJIHKOrO KHI3CTBa baojihc^ 
HK06U Ha HOTbipH MHJIH ? a p03HHD,bI BT> 

mupRH y nibipniOM'b m^bct* hko6u Ha 

AB'B MHJIH, a HHA'B Ha nOJIMHJIH, a HHA*fe 
Ha MHJIH). 

0(boa^ sejuoro RHaaeTiia. 

Mtcei^a ABrycTa 25 a^hb, bt> cepeAy. 

JIlOAH BeJIHKOrO KHfl3CTBa noB^Ty K06- 

pHHCRoro YrjiflHe bcjih Hacb ott> rpa- 
HHUbi ^HBHHCRoe noB*Ty BepecTeftcRO- 
ro SojiOTOM-b h npHBejiH ao ocTposa To- 

pHIJhl, rA* MeHHJIH 6bITH HflTy CBOK) 31> 
/J,HBHHi;bI, Ha KOTOpOMT> OCTpOB* ORa3aJIH 
3HaKT> y COCH* 3T> 6AHMH CTOpOHbl CRa«e- 
Hblfi H BblJKJKeHUft, H HOB^AHJIH, H»Cb TOT*b 
OCTpOBTb eCTb HafflT) BJiaCTHUft 3BfeHH- 

CTuft, cb KOToporo Mbi cjiyacSy cjiy»HM , b 
h nonjiaTbi AaeMi>. OTTOJib ao Cyxoro 
ji*ca BejiH npe3Tb Cojeoto, h Ha ApyroM«b 
ocTpoB'B bt> 6epe3^ cTapott 0Ra3ajiH HaMi> 
3HaKH 3Tb oSyABy CTopoH-b AP^Ba k, *Ay- 

qH CoJIOTOM'b OTT> THX'b ^OpH^l> AO Cy- 

xoro Jitca, m6hhjih 6mth nonpasy Pa- 
TeHCKoe a noji^By BejiHRoe RHH3bCTBO, 
h Ha TpeTeMT> ocTpoBRy ynasaiH Aep©- 
bo 6epe3y CTapyio, 3t> o6yABy cTopoH* 
npoSHTy, h noBfeAHJra, Hafb to cyTb cto- 
po2KH 3flaKOBi> HafflbixT>, a rpaHHn,a Ha- 
ma nocpeAb 6oJtOTa HAeTb, h npHBejui 
AO Cyxoro jrbca, a ott> Cyxoro Ji*ca ao 
/Jy6HHa ao PoBHqa, ot> flyfiHHa ao Cxe- 

nflTHma, OTTOJb AO JHHbl aacb ao h«tm 



— 68 — 



OcnnoBCKoe ce*a noBfcTy Ko6pHHCRoro 
jiioffeft naHa A hap en AORTopa. 
HoffCTapocTitt PaTeHCRift Boifcrex'B Cb*- 

THIJKift 3T> JIIOABMH PaTeHCRHMH IIOB'bTIl.BI 

noB'bAHJi'bt He to ecTB rpaHB PaTHy 3t> 

BejIHKHMT> RHH3BCTBOMT>, a TO OHH BeJIH 

no PaTeHCROMy. 

A toto Bcero baojihcb ott> Toprnvb rpa- 

HHIJBI BejHKOrO RHflSBCTBa JHOgeft YrOJIB- 
HHIJRHX'B AO rpaHHABI JHOfteft OcHHOBCRHX'B 

naHa AHApea AORTopa Ha nojiTopu mhjih, 
a cejia PaTeHCRoro IIoB'fcTijOB'B ott> rpa- 

HHU,BI, IWfe OHM MflHyiOTB HflTy CBOK) OTT> 

HaJiHn];eBHMOBT>, ao AnApea aortopobbix'b 
jioffeft ceja ero OcnnoBCKoro baojihcb Ha 
nojrrophi MHJIH. 

A p03HHn,bI OTT> TopHI^'B, RyffBI H3T> RHfl- 

3BCTBa jik>ah YrjflHCKie BejH h RygBi 3i> 
PaTHa IIoB'bTii.WBeJiH, Meacw tbimh MfccTijBi 

BT> HIHpBRHHa HOJIt MHJIH, a HHflll Ha B6pCTy . 

06boai KopyHHui. 

H ToroacB ahh noACTapocTift PaTeH- 

CRitt BoftTeXTb CB'fcTHIJRift 3T> JIIOABMH Pa- 
TeHCRHMH noB*Ty PaTeHCRoro IIoB'feTii.w 
Bejn> Haci> ott> HajinmeBCKoe hhtbi cejia 

BeJIHKOrO RHfl3BCTBa HOBtTy KoSpHHCRoro 

AO BpoHhim,a PaHHHRa, ott> PaHHHRa ao 
BcyxoB'B, ott» BcyxoBi> ao IIpyrjrHfiRa, ott> 
npyrjmSna ao BOJiona, ta* iohtb npn- 
xoah rpaHHi^a jiiOAeft naHa AHApea aor- 
topobbix'b cejia ero OcnnoBCRoro, a To- 

JIOBMblHCKOrO a TaTapHHOBHTB. 

BpaAHHRTb TopoAei^Rift HBain> 3T> jhoabmh 

BeJLHKOrO RHHSBCTBa YrjIHHBI Ha TO noBt- 

AHJn»:PareHCKafl rpaHHija 3i>BeJiHRHM'B rhh. 
3bctbomt> He cctb to, RyABi ohbi bcjih, ajie 

TO eCTl> RrpyHTTb BeJIHROrO KHH3BCTBanOBli- 

Ty KoSpHHCRoro, 60 npHBejra ecTe ao Ko- 
6pHHCRoro cejia I IejiHn;eBHHOB'B,CBoio rpaHB 

OTT> HaJHH^eBHHOB'B eCTe B3HJIH, TO BCC BO- 
AHTe RrpyHTOMl> BCJIHKOrO RHflSBCTBa. 

Ofaofti RopyHHui. 

Hhahrtb 4, Mtcen,a AsrycTa 26 a^hb, 
Vb qeTBeprb. 



BseMniu ot«b neTBi jifOAeft naHa AORTO- 
POBBIX'B OcHIIOBHHOB'b BOJIORH pliRH, HO- 

Bejn> CTapocTa PaTeHCRift nam* Hh'b Cb*- 

THIJKift 31> JIIOABMH PaTeHCRHMH PaAOffl- 

crhmh ao BpoHHm,a KpHBija, ROTopoe ecTB 
BpoMMin;e Ha pim* Bo Jon,*, Bojioroio pt- 
k ok) asi> AO BHTepRH HRTBI ao rpaHHi^Bi 
cejia RopyHHoro BeTejrB. 

IlaHa AHApeeBBi aoktopobh jhoah ceort/ 

erO, OCHHOBI^H, FOJIOBHBFIBI, TaTapHHo- 
BHHBI aHH HXT> BpaAHHR*B BoSpOBHHIJ- 

Ritt Ha tomt> MfccTijy He CTajrB, aHH rpa- 
hhivb cbohxi* He bbiboahjii>, 3a oS'B'feTRA^a- 
HieMi> ABopeHHHa rocnoAapcRoro Cacnna, 
ROToporo en^e h36hth xot*ji'b, h Toro 

AHfl, ROJTH MBI KT> YrJIOM^ npi^xaJTH, OHT> 

nepeAi> HaMH cb tmxt> cera 3T>*xajT>. 
Arotr'b ecBMO h cjiyjKe6HHRa csoero Bo- 
HOBCRoro ao Hero nocujiajiH, ynoMHHaK)w 
ero, aoM rpaHHi^u bbibcj^b h rphbabi ono- 
b^ahjtb, h BpaAHHqoKT> ero OTnoB^Afl^^ 
RopojB ero mhjtoctb ao naHa Moero Me- 
HOBHTe B'BJIHCT'fe He nHcaxB, a naH*B Teacb 
Moft TBie ceja MaeTB ao JRHBOTa, a rpa- 

HHI^'B H6 HOBHHeH'B BOAHTH. OtT> BOJIO- 

rh p*KH ao Bnrepna, RyAH nam* Cb*- 

THIJKift 3T> JIIOABMH ROpyHHUMH PaAOm- 
CRHMH BeJIHb, AOrpaHHE^BI BeT^JICROe baojixcb 
HK06hI Ha HOJITOpBI MHJIH. 

O^BOA^ B6tMR0r0 KHfl3fTBa. 

Toroai* ahh M'fecei^a ABrycTa 26 ahh^ 
bt> qeTBepr'B. 

3eMflHHH*B BeJIHROrO RHH3CTBa TaBpH- 

jio MopxoTRa Beji> Haci> rpaHHi;oio ceja 
CBoero BejiaBJiH, no^eHiiiBi ott> hhtbi cejia 
naHa Ahapqh AORTopa noB^Ty Ko6pnH- 

CROTO JIIOAeit rOJIOBHHMOBTb, ott> KpHBoro 

ocTposa no 6ojOTy, no p*TE^* BojOKy 
aKi> ao KpacHoe Ay6po*RH, ao hhtbt ce* 
jia CyjraioBCRoro IlaBJia BiioTHB CRoro . H 
noBl*AH£i> MapxoTRa, hscb Tas rpannija 
nocepeA* fiojiOTa Toro ecTB mh* cyno- 

ROftiHBaaC'B nOB'bTOM'B PaTeHCRHMH, HDO» 



9 



— 69 — 



B&gui>, rat* no npasy to ecT% PaTeHCKoe, 
a nojrfeBy BeJiHRoe rhhsctbo, a baojot* 
too rpaHnopj, ott> hhtm cejia naHa ao- 
XToposa Toj[0BHHHOB r b ffo nvrk cejia Cy- 
MqoBCKoro, xy^u MopxoTKa Bejra, baojhkt> 

Ha 1HUO. 

TorosrbflHa bt> qeTBeprb Jno^HBejuHRoro 
KHsscTsa noB'bTy IlHHCRoro IlaBJia Biio- 
THBCKoro CyjmoBi^binoB^Hjai, racbHama 
rpaHHn,a ecTb h 3t> cexu noB*Ty PaTeH- 
ckoto PaflOinoBOM'b a BeTjurabi, h bbjih 
Hacb CyjHqoBn,hi, noqeHmbi ott> rpammbi 
3eMAHHHa BeJiHKoro RHHSCTBa TaspHJia 

MopXOTKH OTT> AySpOBKH SeMCROe pfeROK) 
IlHHOK) AO OCTpOBa TpOCTHHRH, OT*b OCTpO- 

Ba TpocTHHRH ao /I,oinHHKa ocTposa, ao 
rpaHHi^ cejia IlHHCRoro JkxoBeivb, h no- 
B*ffHjiH, H»d> to ecTb nonpafty PaTeH- 
CKoe, a nojrfeBy BesHRoe rhksctbo. Cy- 
raHOBCKoe rpaHHn,u ott> sejieHoe AySpoB- 
RH AO OCTpOBa ^omHHRa baojsi> Ha 

IIOJTb MHJIH. 

TyTT> yaee bt> Toro ^oinHHRa noMHna- 
eTbCfl rpaHHi^a cejia noBfcTyllHHCKoro JIh- 
xoBen,Kafl 6oflpi» Ropojiesoe ee mhjiocth 
MapTHHa UlnpMHHa a HBaHa IIoqenoB- 

CKOrO, H BOB'fcflHJIH CyJHHOBIJbl, HS1> Mbl 

no thmT) M r BCTi^aMT> rpaHHny cynoRoft- 

JHByK) Cb THMH JIOffbMH PaT6HCRHHH Pa- 

AommoBijbi h BeTjflHM Maeifb. 

To ecTb PaBpHja MopxoTMhiHu h jik>- 
Aeft IlaBJia BiioTHBCRoro CyjiHqoBi^OB'b 
rpanHi;bi cynoKottjiHBoe at PaTHOMi> 
yAOJiacb Ha nojiTopu mhjih. 

OfeOAl BCJHKOrO RHJI3fTBa. 

AsrycTa 27 A^Hb, bt> naTHHijy. 

IloBejiH Haci> jiioah seuaa'b noB^Ty IIhh- 
CRoro, MapTHHa UlnpMHHa a HBaHa IIo- 
qenoBCRoro, cejra hxt> JlflxoBeijKoro, no- 
qeninu ott> Tpocthhrh ocTposa, ott> ha- 
th onoAeft IlaBJia BiioTHBCRoro cejia ero 
CyjHHOBCKoro, h Bejra m&jrh BaTbiesa a 
Me»H canima 6ojotomt> aan> ao KanHos- 



RH OCTpOBa^ OTT> K&JHHOBRH Rpaft Xm&- 

Jiesa xbca, ott> XMfejeBa jfeca ao Bfecosa 
jrfeca, ott> BfecoBa* Ji*ca Kpaft 3ejieHoe 
Ay 6poBRH, ott> 3e jeHoe Ay6poBRH uemn IIo- 
naeBa h cejibi^a. IIoqaescRoe BeTejcRoe — 
PaTeHCKO, acejBAeJLixoBHi^Roe — sejuuso- 
roKHH3bCTBa, OTTyjb MeatH KpacHoeHo6- 
mee ao Jbraun* ao hath B'fejHHCKoe ce- 

Jia BejHKOrO RHfl3bCTBa, h no tmmt> bchmi> 
Bpoqnn^aM'b nonpasy PaTeHCRO, a no jrfe- 
By BejHRoe rhhsgtbo. 

Toe rpaHHn,bi cejia JIflxoBHii,Koro, no- 

HeHT> OTTb TpOCTHHRH OCTpOBa AO HRTbl 

B*ji«HCKoe, BAOJiafCb hkoSli Ha nojiTopu 
mhjih Ao6poe. 

Tott ch rpaHHAbi cTapocTa PaTeH- 

CRift naHT> flHTb CfitTHI^Kift 3T> JIIOflbMH 

PaTeHCRHMH BeTjflHbi onoB'&AajH, nact 
no TbiMi) Bpo4Hn^aMi> BepxyMeHeHbiM'b 
hro naHT> TaspHJio MopxOTRa 3i> jiioAbMH 

CBOHMH H 3T> JEIOAbMH JlflXOBei^KHMH Bejfb, 

rpaHHi^a cnoKoftHan ecTb juoAeMi* PaTeH- 

CRHM1> BeTJIflHOMT>. eAHOXCb HaROHeB^b TbIX'b 

rpaHHi^'b o6t> oahht» octpobori> HeBejiHRift, 
Ha&MH R'bueH'b, 3T> o6yABy CTopoH-b cnop'b 

MaiOTb. 

04boa^ BejiMoro RHfl3eTB*. 

Micei^a ABrycTa 28 A^Hb, bt> cy6oTy. 

Ott> Toro BpoMHma 3ajHnbn jioah no- 
B*Ty IlHHCRoro KopojieBoe ee mhjiocth 
B^JIHHI^bl BeJIH Hacib rpaHHi^oio CBOeK), 
ROTopyio rpaHHi^y mchejih co6* 6uth h 
31? cejiOMiv PaTeHCRHMH BeTJieM^, noqeH- 
uih ott> Toro 3ajiHnbfl ao BejiHRoro jrb- 
ca, ott> BejiHRoro ji*ca ao 3aTyqeHba 
OCTpOBa, ott> 3aTyqeHbHAO 3a6ojiOTbH ao 
rpaHHi^bi Topei^Roe JK)Aeft rhhsh Ajie- 
KcaHApaHopTopbiScKoro, h uob^ahjih, hhct> 
no tmmt> ypoHHn^aMT) rpaHH 6mjh bt> ab- 
peBt ypy6biBaHLie, h Tbie rpaHH nonajui 
RasHTH saHe6onpiRa CTapocTy IlHHCRoro 
nana HsaHa MnxaftjOBHqa, h Ty Teacbsa 
pocRasaHbeMi> RopojeBoe ee mhjiocth bli- 



— 70 - 



*3flHjn> Tenepenraift CTapocTa HHHCRifi 
naHi> IleTp'b KnpAeft Ha poKi> nojioato- 

Hlilft OTT> ee MHJOCTH, H3KT> MfeJO O TJIO 

aeMJiio npaso 6uth tumT) E'feJiHHOM^ 3% 

JIOflbMH PaTeHCRHMH BeTUHHbl, a 3aTHMH 

BeTJiAHbi M*jn> BbitxaTH CTapocTa Pa- 
TeHCRift nam> PattcRift; hho naHi> Paft- 

CKift Ha TOT"b pOKT> 3HOJKQHM& OTT> ROpO- 

jeBoe ee mhjiocth He Bbifexaxb, h mm Twe 
rpaHH onoB'bAH™ nany cTapocT* IIhh- 

CKOMy H MHOrHMT> JHOAeM'b A06pbIM'b, RO- 

Topue 6mjih Ha tomt> pony npn naHy 
CTapocT*. 

Ha to CTapocTa' PaTencKift nam> Rni> 

CB*THI^Rift HOB'feAHJI'b, HHTC> TO ecT*b rpyHT-b, 

RyABi Thie BtjiflHe bcjih, KopyHHwft no 
06* Ma cTopoHaMT>, a He to ecTb rpaHH 

I^a PaTHy 3T> BeJIHRHM'b RHflSCTBOM'b . 

06boai> ROpOHHUi. 

Toroarb ffHH bi> cyfioTy CTapocTa Pa- 

TeHCRift naHT> flm> CBfeTHI^Rift 3T> JUOABMH 

RopyHHUMH BeTjiaHbi, noBejrb Hacb ott> 
ocTposa KpacHoro ao HpeRony, ott> Hpe- 
Kony ao /]/feAHH, ott> fl^AHfl ao OaepHuocb, 
ott> Oaepnn^a ao MaJieeBoe BepeTen, ott> 
MajeeBoeAO 3am>KOBbi p$qRH, ott> p-feq- 
rh ao nin6eHHRa, ott> UIn6eHHRa ct> na- 
homt> I1ojio30mt> noBfrry IlHHCRoro rhas- 
CTBa BejHKoro rpanni^a ecTL, KOTopaa 
HAeTb ao CbipoBa jrfeca, ott> CupoBa jrbca 
AO KopocTosa, ott> KopocTOBa ao 3a- 
enbero, h TyTt nsTa cb naHOMT> IIojio- 

30MT> H CT> KHH3eMT> HopTOphICKHMT> Ce- 

jia ropeuKoro BejHRoro RHASbCTBa, a to 
Bme CTp^THja rpaHHija seMHH'b HbipcKHxi> 

KOpyHHMXT>. 

Toro, RyAu nam> Rm> CsfeTHi^Rifi 3i> 

JUOABMH PaTeHCRHMH BeTJflHhl OTbOCTpO- 

Ba KpacHoro ao 3aev»ero Beorb, baojhkt> 

AK06bI Ha TpH MHJH. 

Ha to noB'bAHJi'b seMRHHH'b rocnoAap- 
CRift HHHCRoro noB*TyoTb CTapocTU IIhh- 
CRoro nana IleTpa KnpAefl MaTefi Bofrr- 



ROBHTb H 31> JUOABMH IlHHCROrO HOB*Ty 

JLixoBijbi h Bfejurau h rjiHHHHbi: no ro- 

TOpblM'b M*CTl^aMT> H BpOMHIH.aM'b BeJTb 

CTapocTa PaTeHCRift naHi> BoftTexi> Cb*- 

THIJRift H Vb JI10ABMH PaTeHCRHX'B C6JTb, 
TO eCTb HO BCHMT> BpOHHmaMT> RrpyHTb 

sejiHRoro . RHA3bCTBa noB*Ty HHHCRoro 
KopojeBoe ee mhjocth no o6*Ma cTopo- 
HaMi>, saBcerAbi 6mjio y bt> ynoKofiHOMT> 
AepacaHbK) tmxt> cejn> Bbimeft MeHeHHxi> 

BeJIHROrO KHS3CTBa, H He TORMO TblXT> 

cejn> BfejHHa seMJua^ octpobu sase jh Te- 
nepe, ajie ROTopbie He cyrb npnjerjuae 
Ry rpaHHi^u Toro ceja PaTeHCRoro Be- 
TejiCRoro, to ecTT* BluntHCRoe ce^o oaho 
MaeTb 3i> PaTHOMi> rpaHHi^y 3i> jeioabmh 
BeTJiAHbi, a rjiHHffHe h Apyroe cejo B*- 
jihho acb Tue cejia Ropojiesoe ee mhjeo- 
cth, h 3eMHHCKie c^AflTb sa rpaHHi^oio 
BtJiHHCROH) Toro nepBmoro cejta B*&jih- 
Ha; to naKT> bjko nepemeAniw nepsmoro 
ceja BiJiHHa seMJin h 3amjH Tenepe 
TjEHHAHCRyK) h B*jiHHCKyK) Apyroro ce- 
jia seMJiio. 

A BAOJiacb, KyAM BejiH B*JiflHii 1 bi, noFb- 
Ty IlHHCKoro jioah, ott> 3aj[HnbH ao 3a6o- 
jOTbfl, rpaHHu,bi KHHBflHopTopH&CKororo- 
pen,Koe, HRo6bi Ha nojiTopbi mhjih; a Ry- 
Au Bejrb CTapocTa PaTeHCKift, noqeHmw 
otT) IIpeKona, ROTopuft ecTT> sji'jb KpacHO- 
ro ocTposg,, a®T> ao rpaHHi^u Topei^Roe 
RHASfl ^opTopuftcRoro H IIojro30Bhi ao 
BpoqHma 3aflHbero baojijkt, hroSu Ha TpH 
mhjih; a po3HHn,bi bt> mnpRH Me»bi Tbixb 

rpaHHI^T) HHA* AR06bI Ha MHJIK), a HHA* 
Ha nOJTOpbl MHJIH. 

OiBo^i Bejinoro MHaeTM. 

M'bcen.a ABrycTa 29 AeHb,BT> nejsfbJLio. 

Ott> 3a6ojiOTbfl, ott> naTbi B*jHHCRoe 
ceja BejHKoro RHASCTBa noBejn jtoah 
RHflSfl AjeKcaHApa HopTopbiftcRoro Top- 
qaHe no cbohm^ Bpoqbin^aHTb, no rpaHH- 

I^fal BeUROrO RHflSCTBa 3T» PaTHOMfe, 60- 



— 71 — 



*OTOirb, dito TopiaHe meiotb 3*b PaT- 
homt>, HanepBfcft kt> IlepeRony, to ecTi> 
BpoiHnje Orpbirobo, ott> IlepeRona ao 
Jhiibhrobi> OCTpOBa, OT«B •Ihiihhkob'l ne- 
at!* JflAija h Orapena, mchhhh Jlaaeir/b 
ocTpoBT* BejHKoe rhasctbo, a CTape^B 

OCTpOBT> PaTeHCKOe U.bipCKHX'b, a OTTOJie 

kt> IlpHnflTH pfcivb Ky Bpoqumy Ilpopn- 

THipa H IlpHnflTblO pfeKOK) yHH37> Aepata- 

ibi, nojiiBy BejHKoe rhasctbo, a nonpa- 
sy PaTeHCRoe aacB ao BottmiHa ny6a. 
EflHOHTb noB*ffHJH, hhtb Tafl p$Ra IIpH- 

MTB no 06 r feHMT> CTOpOHaifb B6JHR06 
RHH3CTBO CeJia RHflSeft HopTopuftcKHXT> 
Topei^Roro, a cnpaBa npHmja 3eMja 
rt» IIpHnaTH p-fen,* 3eMflHi> PaTeHCRHxi> 
H.hipcKHXT^ eHoacb me seifflHe I^upcRie 
ycTyny y Tyio p*Ry He m aiOTB . A Ha Tott 
CTopoH* HanpaBt PaTeHCRo: noRyn Bem- 
nrafl BOAa 6wBaeTb, noTy*B TopqaHe ra- 

Tbl H e3hl CBOH MaiOTb. A nOTWMT> BCHMT> 
Bp04HIIJ ( aMT> HOB^AHJIH, HHTB CyHOROftjH- 

Boe aaxoBaHBe 3t> PaTHOMi> MaiOTB h no 

BCHMT> TBIlf 7> rpaHHIjaBTB RHflSefi HopTO- 
pBlflCKHXT>, Ry^M Haci> BeJH, flKOShl Ha 
TpH MHJIH BftOJHK'b. 

Ofaofti RopyHHui. 

Hhahrti» 5, Mt>cen,a CeHTeSpa 1 achb. 

MapTHHi) a CypHHi>, HwpcRie seMAHe 
PaTeHCRie, yRaayiOTB cboh rpaHHi^bi ce- 
ja ^BipcRoro CT*Hy cbok) ott> rpaHHivb 
ceaa PaTeHCRoro BeTejn>; Ha, ROTopofi 
CTtHti CTaBuibi 0Ka3ajiH neuh h mchhjih 
ero BpoHHn^oifB: Cbjihbohobt, neHB noAJrk 
P*kh IlpHnflTH noBt>AaK)HH^ H3K b, no npa- 
Boft cTopoHt> ao nojb pt>KH IlpHnflTH ecn> 
Hame 3BT>4HCToe, a no jrfeBofi ctopoht> 
PaTeHCRoro cejia BeTejn>, a noTOMi> p-fe- 
kok) IIpHnflTBio so BpoHbinja ToponjiH, 
noBt>AaK)Hbi, hhtb ao nojn> pt>KH no npa- 
Boft CTopoH* name, a nojrfeBy ott> nojTB 
P*rh Bate RHH3CTBO JIhtobcroc cejia To- 

pORl> RHflSfl HopTOpblftCKOrO. IIpH TO Ml* 



ca ocBfrriajH, hhtb aeft rhhsb HopTO- 
puftcRift TyT*B Ha HamoMt RrpyHTfe no 

nOJIOBHUgbl p*KH TOT*B TO MJIbIHT> 36yAO- 

Baj[T>, rfft> naHi> ilm> TowHCRifi , BoeBO/ja 
CyAOMHpcRift h cTapocTa PaTeHCRitt tott> 
mjbihi> no ABaKpoTi>, 6opoHaqn Hamoro 
RrpyHTy, RasaJCBpasMeTaTH. IIoTOM^BeM 

TOeiOp^ROIOlIpHnflTBK) BHHS'B ao BpoHBin^a 

CTyjiBM, noB^AaiOMH: no npaBofl cTopo- 
Ht> ecTi> Hame no nojn> pT>KH 3Bt>qucToe, 
a nojt>By Be^HKoe rhhsctbo cejia kha- 

3fl HopTOphlftCKOrO ropOKT>, T0eK>3CB pt>- 

rok) ao Bpoquma CyjinmoBa, ott> Cyn- 
moBa ao spoHBin^a Mchtb, ott> MeHTB 
AO Bpoqun^a Konypi>; h CTaBinhi bt> toto 
BpoHBin^a Konyprb hob^ahjih, hhct> Aett jio- 
AH ropeijKie KHA3fl HopTopuficRoro RrBU- 
TOMT> Ha HX«B RrpyHT* 3B*HMCTOMT>, Ha 
nOJTB p*KH IlpHnflTH, Mt>CTn,0 3acTynHJH, 

rAfe JieAsa MorjH eciao mecTB e30Bi> no- 
CTaBHTH^ h noBT>Aaioqu^ HJKT> AO HOJT> pt>- 
kh IlpHnflTH no npaBoft CTOpOH* eCTT> 
3BT>HMCToe PaTeHCRoe, a nojitay Bera- 
Roe RHA3CTBO noB^Ty IlHHCRoro cejia 
Hji6e3fl. Ott> Toro BpoqHma Konypi> npn- 
sejiH ao Bpo4Hm,a Mothjrh, ta^ p^Ra 
HwpB ynaAaeTB y HpHnHTB. Toro Bcero 
IIpnnflTBK) seJiH aro6bi Ha mhjio, noBi- 

AaKWM, HSK'B AO nOJH> p*KH IlpHnflTH no 

npaBofl cTopoH* ecTi> Hame 3B*HbicToe, 
a no Ji'feBoft cTopoHf* sejiHKoe kha3Ctbo 

nOB^T-B IlHHCKitt, H UOB^BlO^hl^ HHCB JIK)- 

AH BejiHKoro RHA3BCTBa Hj6eflcaHe edOBi* 
ocmt> Ky Hamoft KpHBA* Ha HamoMi, 
BJiacTHOMT* rpyHT* nocTaBHJiH, a A»a hxt> 

3py6aJH , TA* TOJIRO MOTBipH U,t>JIblX r b 

30CTajiH — ott> Toro BpoqBin^a MorMRH qe- 
pesi* CojiOTO ao BpoHBima IlepeAtja^ ot'b 
IIepeA*Jia jiicoM'b ao l flj>e«OR'B, ott» ^pe- 

5KOKT> JIT>COMT> AO Hloma OCTpOBa, OT'B 

Illoma ao BojiomoBa 6opoMT>, ott> Bojio- 
moBaAO ropw JIoB^oe, ott> ropBT JIoBqoe 
noAJ* 6oJiOTa ao Cmoph-b, ott> Cmop^h 
noAJi* 6oJiOTa ToroarB Xothmhphhb, ot'b 

XOTHMHpHHb MHMO CpCflHe BpO«lBUD(0 AO 



— 72 — 



f fl | 06pHHHH r b, OTT> /JoSpHHHH'b nOffJ* 60JIO- 
Ta AO MOCTRa, OTT> MOCTKa AO CMhIHHa 

ffeca, tumi> ji*comt> Hepe3T> 60JIOTO ao 
spoHHiija MeAB^AeBbi rojiOBu, h TyTi> rpa- 
HHuy onoB^ffajiH TjiymcRyK) seMHHHHa 
PaTeHCKoro CKopyTHHy. Tmxt> U,bipcKHXT> 

06B0»eHBfl BflOJIJKT) HK06bI Ha TpH MHJH. 
Ha TO OTnOB^AaJlH BpaAHHRH RHfl3fl 

AHgpefl KointipcKoro, CTapocTbi JlyijRoro: 
HpHKi> CMCTaHKa a TnMoeeft BojiBraeivh 
a ABopaHHHi> rocnoAapcnifi naH?> JIeBi> 
OSpasijOBt, h Ty Tearb BpaAHHRH rhhsh 
AHApefl Ko3enHHi> ABBaKyMT> 3i> jiioamh 
cejn> CBOHx r i>Hjib6fl3i^u, ^epeBnaHu, Ew- 
xoBD,bi, OpoROMijw, IJepflHhi, Jho6eineB- 
ufl, BeAepu,bi , JIb6jihhu, rjiymaHbi, hhcb 
nrro CTapocTa PaTeHCRift nam* Slwb Cb*- 

THl^Kift H 31) 3eMflHbIH3T> JHO^BMH PaTeH- 

ckhmh Tue rpaHHi^bi MeuyiOTB^ hkoSw arb- 
jih me rpaHimbi a^hth rhhsctbo 3Tb 
PaTHOMt, no KOTopwMi> rpammaM'b BCJIH 
h Bpoquma onncajiH, to He ecTi> rpaHH- 

D,a BeJIHROMy KHH3CTBy 31) PaTHOMT>, 

aje to ecTTb rpyHTi* no o6*hmi> cTopo- 

HaMT> BCJlHKOrO RHfl3CTBa H Bb TOMT> 

rpyHT* Twe BponHnja, Bee ecTi* BejiHRO- 

TO KHH3CTBa. 

nam* flHi> CsfeTHiiRift, CTapocTa Pa- 
TCHCKifi, noBtAHJiT): npaBAa, H2R?> Parem, 
h Jfro6oMJU> 6hjit> BeJIHKOe RHK3CTBO, to 
naKT> He B'feM'b, hro OTinoJTb; MOBTe.coSl* 
ci> RopoJieMTb ero MHJIOCTbK). 

BpaAHHRH RHH3H KoiUUpCROrO HOB*- 

Ahjih: to 6yA6Tb B-feAaTH Bonb a rhhsh 
HanibL) h HaA'bBaeMCfl Ha Bora, hjkt> ero 
mhjioctb rocnoAapi> othmsht* RHH3e& Ha- 
fflMXT> He OT AaJEHTL . H bt> Toro MeHeHO- 
ro Bpoiuma MeABtA^Bbi rojOBhi mobhjtb 
nam* jlH'b CbtrHi^Kiti HMeHeM?> naHa 
OjexHa CRopyTM, MeHnqu 6mth rpaHHijy 
naHa CRopyTHHy cejia ero TjiymHMe«w 
ocTpoBbi aarc> ao KaMeHH, 3aMRy rhhsh 
AHApen KoraupcRoro CTapocTbi JlyijRoro, 
MeHyioqn no npasoft CTopoHfe PaTeHCRift 

OCT^OBJ HaHMfl /l,eBHHl>, a Apyrift OCTpOBT> 



OcoBa H mhmo Tnxop'b, hob^a^io*"* no- 
npasy PaTeHCRO, a nojrbBy BeuRoe rhhs- 
ctbo. H npHBejii) Haeb naHi> Slwb Cb*- 
THUKifi 3i> jiioamh rjiyinaHbi ao CTaBy 
KHA3fl CTapocTbi JlyijKoro 3aMKy ero Kane- 
HHijRoro, KOTopuft CTaBi> ecTi> noA*b ca- 
mumt> aaMROMi> KaweHeMb: Toro saBOAy 
ott> MeAB^A^BBi Tojeobbi ao CTaBy Ka- 
MeHCKoro HKo6bi Ha nojiTOpu mhjh. Hno- 
B'bAHJi'b naHi> CB'feTHD.Kifi HMeHeifb CRopy- 
thhlim'b: to ecTt cejia CRopyTHHa Tjy- 
inH nocpeAi> Toe p*RH no nojuiOTOKa to- 
ro ao HcnycTa h TyTi> ch CRopyTHHa rpa- 

HHI^a K0H4M. 

H TyTi) onoB'bAHJrb npeAT> HaMH naH^ 
BoftTexi* CB-bTHi^Rift, noACTapocTift Pa- 
TeHCRifi: to ecTb moh rpaHHua ci> na- 

HOMT> OjieXHOM'b CROpyTOK) CfiopyTHHa 

cejia TjiyniLi rohhhtl, a Moero ce^a Pa- 
ROBa Ji'bca I1ji6jih noHHHaeTb ch no nojrb 
p'bKH D,pfl, noAi» 3aMORi> KaMeHHi^Rift, 
Tfljb Toe M-bcTO KaMeHCKoe ocaaceHo: to 
ecTt Ha npaB* PaTeHCKoe, a Ha j*b* 

BeJLHROe KHH3CTBO. H 3abxajiH M*CTa 

KaMeHfl HKoSbi Ha ocBMAecflT r b, a6o Ha cto 

AHMOBl» : H TOH) p'feKOK) HOA'b 3aM0R*b 

yBepxi> ao ocTpoBa ao Bpo.HBin^a ^y6po- 

BHU,bI, flKOSbl Ha MHJIH). H nOB^AHJK'B? H2R*b 

nonpaBy ecTi> PaTeHCRoe, a nojrfeBy BejiH- 
Roe RHH3CTBO. H TyTi> hob^ahjit* cjnyxeS- 
hhkt> nana CeMamKOBT> CTapocTbi Ko- 
BejibCRoro AHApeft HBaH0BH4i>, h«i> to 
ecTi> B5K6 3eMJifl RopojieBoe ee mhjiocth 
cejia ee mhjiocth Hio&Ha, h Hanpasb h 
Haj'bB'b BeJiHRoe rhh3Ctbo. TyTi> nany 
CB^THD^ROMy ctnoB-bTy PaTCHCROrO h jiio- 
A^mt> ero PaROBa Jlfeca Mjiojahom^ saA- 
Horo ycTyny H-bTi*. 

Khh3a KomupcRoro TejKi> BpaAHHRH: Bo- 
jibiHei^'b a CfifeTaHRa noB^AHJiH, h»t> Ry- 
AM Bejn> nam> CB'bTHUKift, to see ecrb 
no o6bMa cTopoHaMi> RrpyHTt rhhsa Ha- 
inoro 3aMRy ero KaMeHHij,Koro, a to B«e 
npHniJia rpaHHi^a Ropojiesoe ee mhjiocth 
cejia ee mhjiocth Hio&Ha. 



— ?5 — 



IIO TUMT) yCHMT> BpOWU^aifb BflOJHCb 

ako6bi Ha ab* mhjth. H ohobIiahjih no 

TBIMT> BpOHMmaMT> HR MHOrHXT> MfcCTIjaXt 

3HaKH ypyfitiBaHH y cocHaxi> h bt> ay- 
6*xt>, a HHmie m6hhjih 6bith hobbiro- 
jDbiBaHLi h uommeBM ott> jno^efi Ropo- 
jreBoe ee mhjiocth Bhhobijob'b , h nosfc- 
ffHjra, nwb ott> csoee n a math h npefl- 

KOB*B CBOHXT> TBIX'B 36MJIB 6lrfJIH BT> Rep- 
HaHBK) BT> nOKOftHOMT> aHCB flO TBIX'B 
M^CTT^ IIOKH RHH3B KOBeJIBCRitt TBie HM'fe- 

HbH cboh Ropojiesoft eft mhjiocth npoaajra. 

Ha to noB'feAHJ r b naHT> IleTp'b CeMam- 
ko HMeHeMi) 6paTa CBoero naHa Bor^a- 
Ha CeiaaniKa, cTapocTti KoBeJiCRoro: hro 
noqajiH secTH nam> Awh CB'bTHijRift 3i> 

JDOgBMH PaTeHCKHMH H JIk)60MCKHMH Ce- 

jia KpeMHa ott> pfcRH Bhjkbbi CMyroio, 

MeHHJH piWROH) Bepe30BOK), H HO BCHMT> 

tbim*b BpoHHm;kM r b Bumeft onncaHhiMT* 
ffo ropu, KOTopyio MenyiOTB 6hth Bpo- 
qumioifb Tepe»moMT>, to ecT* KrpyHTt 
BejHKoro RHH3CTBa KopojeBoe ee mh- 
jiocth, cejia ee mhjiocth Bhwobckoto, ro- 
Topoe cejo ee mhjioctb RopojieBaa Ma- 

eTb OTT> RHfl3fl BaCHJIBfl KoBejicKoro, 

hkojkt> Tue jnoftH RopojieBoe ee mhjiocth 
Bhsobb^u caMH, hro naMATH hxt> 3 aft sy TB 

H npeffKOBT> HXT>, TBIX'B SeMJIB y noRoft- 
HOMT> ^epataHBIO H BflCMBaHBK) 6bIJIH a5KT> 

h #o chx-b nacoBT*. A TBie rpaHHii;w, ro- 
TopBie ohbi yRa3BiBaK)TB y gepeBTiH Bpy- 
SbiBaHM, tbih rpaHH noRJiaaajTB rhhsb 
CeH^ioniKO, ROTopnft AepacajrB Kobcjib h 
PaTem* h JIh)6omjib h BnwBy h bch Twe 
cejia; hho TBie rpaHH hbihhjH) ott> cejia 
CBoero BnwoBCRoro jjjih jiobobt>, h no 
TBie rpaHH jjajn* yxoj^b h Ha nainHio Bh- 
kobijomt>; a flpyrie rpaHH tott> ace rhhsb 
CeH^iomKO BqwHHJiT) npoMejKKy cbohxt> 
HM^Heft: PaTHOMi* h Bhtrbok), 6oto6 PaT- 
ho h J[k)6omjib othhjih Ry Kopynfe sa Ka- 
3HMHpa RopoJiH. H xoqy Bamy mhjioctb 
no' tbimt> rpaHHMi> noBecTH, KOTopwe r*- 
jmtb PaTeHi> ci> KoueifB h 3% Bhjkboio. 



Ofaofti Bejuoro RHaacna. 

BpflffHHKH RHH3H AHflpefl erO MHJIOCTH 

MnxaftjOBH^a CaHRrymKOBHHa KomBip- 
CRoro, CTapocTBi JLyijRoro, HpHKt Cmo- 
TaHKa, a TwMoeeft Bojimhci^'b, a abo- 
paHHH'B rocno^apcRift JIeBT» BopncoBH^cb 
06paai^oBi>HnaHOBe 3aBHmBi ? h TyTexi> 

KHH3H AH^peH KoSeWHT* BpH^HHK'B Ab- 

BaRyMT> h 3i> cejM cbohmh: Hji6fl3n,bi, 
/^epeBHaHM, Bbixobi^u, OpoKOMn.Bi, JI10- 
6emeBi^Bi ? Be^epi^Bi, Jh>6jiflHLj, rjyma- 
hbi, CTaBraw y toto Bpo^Bin^a, y BoftMH- 
Ha ffy6a, hob^ahjih, hhcb to ecTi>y Bepxi* 
IIpHnflTBK) p*KOK) no npasy BejHKoe 

KHH3CTBO JllOffeft RHflSfl HopTOpBlfiCROTO 

ropoi^Koe, a no jrfeBy BejrHKoe»T> khhs- 

CTBO, effH03KT> I^BipCRie, ROTOpBie JKHByTB 

y cej* I^BipcROM'B nocnojiHTe h TenepB 
3i> HambiMH jno^BMH y tomt> se cejit 

I^BipCROMl>^ MaiOHBI OTT> HamBIXl) JllOfleft 

Toro cejia I^wpcRoro ffecHTyio qacTB 3eM- 
jih Me?Ry o6t> Meaty, HHBy 31* hhboh), cb- 

HOJKaTL 3T> CfeHOJKaTLH), 6opTB 3T> 6opTBK), 

nocnojiHTe MaiOTB; 60 tbio I^Bipcnie 3% 
B'bKy B'bHBiCToro BejiHRoro RHHSCTBa IIhh- 
CRoro noB*Ty, h 3aji0JKHJiHCfl Ry nOB*Ty 
PaTeHCROMy sa Ropojia ero mhjiocth Ka- 
3HMipa ? 9 oaho TBie I^BipcRie caMH cjiy- 
araTB «b PaTHa, a juo/ih Hamw KOTopue 

BT> IJ,bipCKOMT) CeJI* »HByTB, HRO 3T» B*- 

Ry cjiyarBiBaJiH naMib Ry BejiHKOMy rhh3- 
CTBy, TaRT> h TenepB HaMT> ny RM3CTBy 
cjiywaTB. A ihto TopnaHe, jhorh sejin- 
Roro RHHSCTBa noB-feRHJin rpaHHii;y p*- 

ROK) IIpHnflTBH) BHH3T>, TO «JIH TOrO, H«T> 
TBie I^BipCRie BbUOMHBCH 3T> sejiHRoro 

KHHSCTBa ct> IlnHCRoro noB*Ty, h cjy- 
acaTB Ry PaTHy, a rpaHHija BejiHRoro 
RHA3CTBa cb KopyHOio to ecT"B IIhhcro 

3Tb PaTHOMT*. 

Bt> tomt» m*ct* hro Bejra TopqaHe, 

JIIOffH RHflSfl HopTOpHftCROrO, fiOJIOTOM'B 

OKaayiOMH cboh rpaHH h npHBejin Ry 
IIpHnflT* pin,*, ny Bporamy ni^Hft-H- 

10* 



IJM, H T0610 IIpHIIflTBD pfcKOK) y BepXT> 

rpaHHi^a npnnuia BejiHRoro khh3ctb& 
IlHHCRafl 3i> PaTeHCKOio no npaBy Pa- 
TeHCRHx r b cejrb BeTjiflH'B a HJeAporoiija, 
a noJi'feBy BejiHKoe rhasctbo. H bbjeh 

OTT> npOpHTHn,i>I BpflflHHKH K Hfl3H Kombip- 

CRoro p*KOK) IIpHnflTBio y Bepxi> ao spo- 
TOn{a JlHnoBa ocTposa, ott> JfanoBa oc- 
TpOBa p*KOH) arb IIpHnHTbio y Bepxi> 
jo BpunjOBa ocTpoBa, ott> BpmqoBa oc- 
Tposa ki> Jlucoft rop*, ott> Jlwcoe ropu 
AO Kocofia 6epera, h uobIiahjih, hjkt> 
Tyr'b cfl KOHqbiTb rpaHHn,a tbixt> cejrb 
Hamux'b. 

H Ty CTOflTO nOB^AHJIH BpflAHHRH KHfl- 

3fl AH#pea KomupcRoro, cTapocra Jlyij- 
Koro: h ABopaHHHi>rocnoAapcKift JeBT>06- 
pa3n,0BT>, h naHOBe 3aBRmbi, n Bpa#HHirb 
SHA3fl AHApeR KoaeraH'b h cb twmh ce- 

Jbl CBOHMH Bepxy HHCaHblMH, HHTb 3a 

Ropojifl ero mhjiocth KaaRMepa h 3a ro- 
poJM AjieKcaH^pa h sa cqacTJiHBoro na- 
HOBaHBH Kopojfl ero mhjiocth CTap^ftmo- 
ro JKHRrHMOHTa, Ha tomt> KrpyHT* Be- 
jraKoro RHRSCTBa bt> TOMT> o6boa& oca- 
piH 3% PaTHa ceja Ha hma: £D(hthh'b ? 
HepHne , Hjrftae, PaBOB?> JLfecb , ByaaRH, 
Mhxhobhtoi, rjymy, BopRH. H nosiiAHjrb 
Tearb BpaAHHRi> rhasa KomupcRoro, hhct> 
Reft gpyrift roA*b, rro nam* Ah* Cb^thi^- 
nitt, CTapocTa PaTeHCRitt, Mon,He Krsaji- 

TOMT> Ha KrpyHT* BeJLHKOrO RHflSCTBa 

BJiacTHoe oaepo rhasa Moero, khaba Ko- 
mwpcKoro, ycTynyeTb Ha hma b^ /{o6poe. 
Kt> TOBfy Teacb y tomt> we RrpyHT* Be- 
nnoro RHH3CTsa MHoroe aepeno 6opTHoe 
co SiojtaMH BHpyfihiBaioqbi^ jiioah PaTeH- 
cRie h cBoe 3HaweHa KJiaAyrt, h Ha see 
Ha to AOBOAoifb cjyinHbiMi> xoieTb ao- 
boahth. Ott> npopHTHn,bi ao KocoBa 6e- 

pera, Kyftbl Cb KHABCTBa BpaAHHRH RHA- 

3h KomupcKoro Beis ptaoio IIpHiUTbH) 
Toro Bcero baojhtb aroSu Ha mecTb 

MHJIb. 

IIpHBeiH BplIAHHRH RHA3A AHApefl Ko- 



nibipcRoro HpHKi> CneTaHKa a BoraHeifb 

H Cb TOBapUHIbl CBOHMH, KT> MOCTy, R0- 

Topuft ecTb Ha IIpHnATH pfcu,fc h, nepe- 
■fexaBmhi IIpHnflTb pfeny, hob&ahah, hat* 
Toeio IIpHnflTb K) pfeRoio y Bepxi> rpaHH- 
qa CTapoAaBHaA ecTi> IlHHCRy 3t> Pax- 
homt>, h to ecTi> Kocobi> 6eperb. H 

TyTT> CTOflW DOB^AHJIH BpaAHHRH ROpO- 

jiesoe ee mhjiocth, HacoHi> a AHApeS 
HsaHOBHH'b h 3i> Mys*bMH Kopojesoe ee 

MHJIOCTH HMfeHbfl ee MHJIOCTH XOT^mOB- 
CKOrO, HHTb 3T> ApyrOe CTOpOHbl- 3T> Jl*- 

Boe IIpHneTH p*kh, Ky ROTopoft npnxo- 
AH Typbfl piKa cb RHHSCTBa oti> Kobjir, 
Ha ROTopoft ecTi> MJibiH'b naHa ilHa Cb*- 

THIl,KOrO, HOA'b ABOpOMl> erO IIjHTHHOM'b, 
ROTOpblft MeHOBaJIH 6bITH BpaAHHRH R0~ 

poJieBoe ee mhjiocth h BpaAHHRH rhhsr 
KomupcKoro , hhct> tott> mjiuhi ctohtb 
Ky KpHBA* Hamoft Ha BJiacTHOMT> RrpyH- 

BeJHKOrO KHH3CTBa, H HOB^AHJUI, HS*b 

Toeio p*KOK) Typbeio nonpaBy bhh3t> rhh- 
3h KonibipcKoro, a no ji^sofi CTopoH* ko- 
pojeBoe ee mhjiocth aacb ao IIpHnflTi 

ptRH H IIpHnflTblO BHH3T> EST) AO BpO» 

qbin^a 6epera KocoBa MeHHw no o6*Ma 

CT0p0HaMT> IIpHnflTH RrpyHT'b BBJIHKOrO 
RHHSbCTBa. 

IlaH'b flH'b CB^THI^Rifi Ha TO HOB^AHU) 

hki> to ecTb no o6*Ma CTopoHaM'b, hro 
IIpHnaTH pfeRH, TaK b Tesi> h TypbH Ha- 
me OTqbi3Hoe oti> A&BHbix'b nacoBi> y bt» 
ynoROH. A XoTeinoBT> h Moc^nn^a, c^- 
jia RopoJieBoe ee mhjiocth, to MeuuH 
6mth noB*Ty PaTeHCRoro. 

H ott> Toro Kocosa 6epera Beii Hacb 
RopoJieBoe ee mhjiocth bpaahmrh m n 
MysMH KopojeBoe ee mhjiocth XoTemeB- 

CRHMH BHH3T> IIpHnflTH p*KH, H HOB^AHJOI, 

ERCb no npasofi CTopoH* Toe p*KH Ilpn* 

HflTH KHH3H KoiHKpCROrO 3CMJfl, a HO 

soft CTopoH* RopoJieBoe ee mhjiocth; h 

npHBeJEH HaCb p^ROH) IIpHnflTbK) Ky Bpo- 

Hbimy cejwmy CojiHeiROBy, h noBj^AHJUL, 

H» TO eCT'b OCTpOB*b ROpOJLCBOe 66 MM- 



— n — 



Ilara BoStexi CBfeTHiprittHB'b jioabmh 
cbohmh PaKOBa JLfeca a HjSjihhm Bejrb 
nacb, MeHflqu 6uth rpaHHn,y cbok> h 3t» 
cejoirb Ropojiesoe ee mhjiocth HioAhomt*: 
vb Toro BpoHHin;a /JyOpoBHijM ocTpoBa 
yBomojrb jryri> y p*Hy U,Mpi>, ROTopuft 
xjrb MeHyeTb 6mth nanb BoftTex-b Cb*- 

THUKift p*MKOK) ^MHTpOBROK), H TOH> #MH- 

TpoBKOK) p^hkoio ffo jrfeca Bpowipa nepe- 
rftaa, orb j*ca Ilepeff*Jia ao osepa Mo- 
iym, ot*b Moiyjraa osepa ao pfriRH 
rommoBKH, orbrojcbimoBRH AopfeRH Ty- 
pBH, MeHHHH 6mth nonpasy KopynHO, a 
no jrfcBy rhasctbo. H noB^^narb CfifcTHij- 

KiS, HRTb TyTT> CH rp&HHIja MOfl*ROHqH, 

a Tyrs npnnuia rpaHHija ceja RopojieB- 
croto PaTeHCRoro BejiHMeijKoro a nopo- 
jreBoe ee mhjiocth ceja 3i> BejiHRoro 
RHRBCTsa HioftHa. 

Ha to noB'bffHjrb BpaAHHR'b naHa Bor- 
gana CeMamRa, CTapocTM KoBejibCRoro, 
AH^peft HsaHOBHq'b &b jho^bme Hopojie- 
Boe ee mhjiocth HioeHCRHMH, nati, no 
tmmt> ycHMi> Bpoqbin^aMT>, no ROTopuirb 
naH*b BoftTex^ CB'BTHijKift h 3t> jho^bmh 

CBOHMH Bej'b H OHHCaJTb, TO Bee ecT*b 

aeMjra BjacTHHe a RrpyHTT> hm^hbh ro- 
pojeBoe ee mhjiocth HioencKoro, a Tan 
pfruca, ROTopyK) ohb MeHyen. /Jmhtpob- 
rok), He ecTT> ^MHTpoBRa, ajie TO eCTB 
pfrrca Carosta. 

Toro3KT> ffHH jtioah cejia PaTeHCRoro 
BejHMHaHe bgjih nacb, mchhhm 6hth rpa- 
HHi^y cboh) h 3i> cejioMi* Ropojiesoe ee 

MHJIOCTH HK)ftHOMT>, pfcHROK) ToJIBiniOBROK) 

y BepxTb ao MJiHHija nona HioeHCRoro, 

KOTOpbltt MJIBIHORT* eCTT> Ha pfcTIJ* FoJIbl- 

moBHi'ft, aoTi> MJibiHi^a ao BbiCTpnaca p*q- 
rh, h noBfcAHJiH BejHMHaHe, hjrt> bt> Toe 
p*qKH BucTpBiTRu kohhh Hama rpaHHi^a 
3i> Hk)Khomt>, a noMHHaeTBCfl rpaHHija 
ot*b Toe p*hkh cejia PaTeHCRoro flaTWH- 

CKOrO H 3T» ceJIOM'b BeJTHKOrO KHH3CTBa 

Bja^MKH Jyi^Roro — KaHHHOMT>. 

Ha to •BpaftHHR'b Ropojiesoe ee mhjio- 



cth HioeHCJtift AH^peft HBaHOBm h a* 
juoabmh Ropojiesoe ee mhjiocth HneHcur* 
mh noB*AMi>' Ry«M nanb BoftTexi, Cb*- 

THI^Kift H 3*b JIOftBMH CBOHMH HOBllTy Pa* 

TeHCRoro PaKosa JTfeca h Hjrfjuoui h 
BejiHMei^RHMH Bejrt no tmmt> yCHM*b Bpo* 
HBin^airB Bumefi nncaAuM'b, to Bee ecn 
BjacTHaa a BB^HHCTaa seMu RrpyHT*b 
hm^hbr RopojreBoe ee mhjiocth cejia H»- 
eHCKoro, h Toro bt» AepacaHLH KopojeBoe 
ee mhjiocth jnoflH ot'b sejoiRoro rhrsr 
BHTona a»*b h ao chxt> nacoBi»; a Tan 
p-BHKa BucTpHXTb ecTi* rpaHHi^a cejy 
RopoJieBoe ee mhjiocth HioencROMy 9% 
cejiOMT> BJia^uRH JlyijKoro Ka^HHOM'B. H 

TyTT> Ke CTOfl^H B-b TOe p^HKH BblCTpU- 

jrh jeh>ah BejiHRoro RHsscTBa ceja Bia- 

AURH JlyUKOrO KaHHHU,M nOB'BAHJB, H«% 
Tafl p^^Ra BbICTpbI3Kl> HaCT> ftftlHTb Wb 

jiiOAbMH Kopojiesoe ee mhjiocth Hioohcrh- 
mh h no oC'BMa cTopoHaM'b Toe pftqxH 
ecTi> sejHKoro RHHdCTBa, a PaTeHCRoro 

TyTT> HHHOrO H'feT'b. 

^aTbiHi^bi, jik>ah cejia PaTeHCRoro, sexH 
ott> BwcTpHHChi p^qRH ao MaTeesa oct- 
posa, oti> MaTeeBa ocTpoBa ao Cmhobkh 

p^KH. KaHHHIJhl JHOAH BeJOIKOrO KHH3- 
CTBa nOB*AHJIH, HHTb TO eCTT> OTT> pfcRH 

BbicTpuKU ao p^KH Cmhobkh Hama BjacT- 

Hafl OTHH3Hafl H A*AH3Hafl 3eMJfl, H OT'B 
AaBHblXT* HaCOBTj MM ee BO BJKMBaHBK) H 
BT> CnOKOftHOMT> A^pHtaHLK) OT'B BeJIHROrO 
KHH3H BHTOJITa aXfb H AO TMXT> HaCOBl> 

MaeMi>. 

Ot'b ^ySpoBHiiiH ocTpoBa. ao p*irh 
Cmhobkh, Ky^M nam* BoftTexi> Cb-bthh,- 

Rift H 3T> JIK>AbMH PaTCHCKHMH Beil>, BAOJISTb 
Ha nflTB MHJTb. 

Cmhobi^m jhoah PaTeHCRie Bejra Hacb, 
MeHHHM 6mth rpaHHijy cboioh 3*b cejH se- 

JIHROrO RHA3CTBa RHH3H CTapOCTU BOJIOAH- 

MipcRoro RHA3H 0eAop9, AHApeeBOTa Caa- 
rymKOBHHa, MapmajRa 3eMJH BojMHCKoe 
3T>Mejii^M a s'bCmhobijh, oti>p%rh TypbH 
Chhobkoio pftiRoio ao osepa CMHosa, on 

10 



— 74 — 



oaepa CbiHOBaAoMoKpu p^hkh, bhh3t>ott> 
MoKphip^HKH AoOcenna 6ojiOTa, ott> Ocen- 
hs Sojiotr «o IleceHHa oaepa; a TaMt ott> 
oaepa Ileceraa jiioah cejia PaTeHCKoro 
3anmaHe BejiH, MeHHHbi 6hth cboh) ( rpa- 

HHJ^y H 3T> CeJIW BeJHKOrO RHflSCTBa RHH- 

an CTapocTM BojiOAHMepcRoro CepexoBH- 

qU, rpa60BU,H, pfcHROK) CTyjeHKOK) yHH3T>, 

KOTopaa p*qKa yna^a y BnaBy pfcRy. 

Ott> TypbH pfeKH, Tjsjh CbiHOBKa plwRa 
y Typ&K) Bnafla, ao Bhhcbli pfcRH, RyAM 
jiioah PaTeHCKie Cwhobi^u, KOTopbixi* h3t> 
RHflacTBa Apyr^Mi) HMeuesfb HasuBaiOTb 
BacHJiKaMH , a 3aMOinaHe BejiH uacK, 

BAOJDKT> HaipH MHJDEH. 

Ha to noB r feAHJi r b BpaAHHKT> KHH3H 0e- 
Aopa AHApeeBHqa CaHrymROBHqa, Map- 
majiRa aeMJiH BojibiHCRoe, CTapocra Bo- 
JioffHMepcKoro, JlyRa 3>ypcoBH4T> h 3t> 

JIIOABMH RHH3H CBOerOI IHTO nOB^^JlH jiio- 
ah PaTeHCKie 3aMT>maHe h BacnjiRH, Me- 
HflMbi 6lith rpaHHi^y cbok> ott> TypbH 
pfeRH, r^* CwHOBRa p^HRa y Typbio Bna- 
AaeTb ao oaepa CbiHOBa rhh3h Moero, to 
ecTb no o6*Ma cTopoHaMT> Toe pfcqRH 
KrpyHTi> a aeMJia BJiacTua BejiHRoro 
RHaacTBa RHH3H Moero; a ott> MoRpu 

P^HKH AO p^KH BHffiBbl, TO eCTT> 3CMJIH 

a RrpyHTTb BejiHRoro KHH3CTBa no 06*- 

Ma CTOpOHaMT>, RHflSfl MOerO) H 3T> JIIOAb- 
MH RopojieBoe ee mhjiocth cejrb bcjihro- 
ro KHH3CTBa: 06jiancRHMH, a CeRyHijbi, a 
TpHAHaHbi a Bonpu ropoAHmaHbi nocno- 
jiHTaH cyAepeBi>. A Twe cejia BacHJiRH h 
3aMniaHe chj^aTh Ha aeauiH a RrpyHT-fe 
BejiHKoro RHflacTBa Ha OTqbiSH-fe KHH3eft 
CaHKryniKeBH40BT> h ocaaceHbi Tbie cejia 
3a Ka3HMepa Ropojin h 3a OjieRcaHApa, 
h He OAHbi Tbie cejia, ajie h HHuibie mho- 
rie, 60 PaTeHi) 3aMOKT> 6bun> BejiHRoro 
RHH3CTBa, flK03KT> qacy noTpeSbi naHOBe 
HainH fiyAyrb o to mobhth, hro a&bho 
aanuio. H Tyarb noB*AHJn> bphahhrt> ko- 
pojesoe ee mhjiocth 3% BejiHRoro rhhs- 
CTBa HfoeHCKifi AHftpeft HBaH0BH4T>, h»t> 



Taifb oco6jraBbift ocTpoBi* KopojieBoe ee 

MHJIOCTH Ha HMfl KopOBHMbl, IjepKOBHblft 

h ooapcKift h jiOAeft KopojieBoe ee mh- 
jiocth BejHRoro KHH3CTBa AAHbixi> npn- 
inojn> nyplm* Bhhcb£. 

KopoHHui ofaofti. 

M 'been, a CeHTflSpfl 3 ashl. 

IlaHT> Jim* CBfrrniiRift, CTapocTa Pa- 

TeHCKift, 3T> JIIOAbMH PaTCHCRHMH CCJUt 

TjiyxoBi, BejiH Haci> ? MeHHMhi 6mth rpa- 

HHl^y CBOK), H 31> JIIOABMH BeJlHROTO RHH3- 

CTBa RopojieBoe ee mhjiocth Bh«obe^u ? 
qepeai^ p*Ry BH»By cMyroio , ROTopyio 
cMyry MeHHJiH 6lith p^hroio Bepe30B- 
kok), ajie BOAbi bt> Heft He Sbuo, h Be- 
jih Haci> ARo6bi na noJi> mhjih ao AoporH, 

KOTOpafl HAeTb OTT> MliCTa BeJIHROTO KHH3- 

cTBa Bhjkbli ao PaTHa. H TyTT> B'b Toe 
AoporH noTKajn> Haci> BpaAHHRi> JI1060M- 
cKiti naHa MnROJian Krpa6HHT> AHApefl, 

H 31> JIIOAbMH JlK)60MCKHMH KpeMHflHbl. H 

noB'BAH.i'b naHb Hht> CB'bTHi^Rifi secno- 
jiokt> 3i> ypaAHHROM?> JIk>6omckhmt> naHa 
Krpa6HHbiM p b n cb tmmh jiioabhmh PaTen- 

CRHMH H JlK)60MCRHMH KpeMHflHbl, H3R*b 

to B»e 3a Tyio Aopory nocnojiHTan ecTb 
3eMJifl PaTeHCRan 3i> JIk)6omckoio cejia 
KpeMHa. H toio Bepe30Boio CMyroio Be- 
jih Haci> KpeMHHHe ao 6ojiOTa HaBJis aro- 
6m Ha qBepTb mhjih, MeHHHbi no npaBy 
JIiofioMCRoe a PaTeHCRoe, a no jrfcBy 
BejiHRoe rhh3ctbo RrpyHTT> RopojieBoe 

ee MHJIOCTH, 0TT> HaBJIH BeJIH ao Bpo- 

4bima CBeToro osepa, ott> 03epa ao Bpo- 
Hbima OcTa Ji'feca, ott> OcTa rpeAOio ao 
TepeMi^a. H noB^AHJii* BpaAHHRi» naHa 

Krpa6HHT> 3Tb JIIOAbMH KpeMHAHCRHMH, H»CB 

y Toe ropbi Bpoibinja TepeMi^a ROHHHTb ca 
rpaHHi^aTorocejiaPaTeHCRoro h JIk)6om- 
cRoro KpeMHHHCRoro, a noiHHaeTb CA rpa- 
HHi^a y Toro Tepeama seMAH^ JIk)6om- 
ckhxt> ropoAeHCKHxi> Una a BacHJbfl 

06paM0BH40BT>. 



— 79 - 



nam> CeiiauiKO, TorflM He cyTb to rpa- 
hhi^w tmxt> cejn>, ajie to ecTi> 3i> o6y- 
* jlfij CTopoHi> rjiyincKaa seMJifl. 

IIotgmt> nam> CeMainKO 3i> juoabmh 
Bhhcobcrhmh yRaaajii> nojLKa hobobh- 
poSjeHhie, Ha HOTopux'b plmbi nocfeajiWv 
h noB*AHJn>, hjkt> to raynmaHe cejia Pa- 

TeHCKOrO HOBO BhipoSHJIH, H A fi a HHH Ha 
HHXT> BWaCWeHM, y KOTOpWXl> IIOB'feflHJI'b, 

nacb TyTi> 3HaRH 6m jh, KOTopue Piyui- 
qaHe noRaanjin. H OTTOJie Bejn> ao 
ptHKH KojiofliiHhi nepe3T> nojie, na koto- 

pOM7> HpSHII^O H TpH CT03KKH HtblTa CTO- 
HTL, H TOH) pfclKOK) KOJIOAHHOK) BeJIH HaCl> 

Ky rop* hko6u Ha nojn> mhjih, h Ha#i> 
toh) p^KOK) yKa3ajiH A^peBO aceHb, y ro- 

TOpOMT> yKa3aJIH rpaHH KpHJKbl, h noB-fe- 
AHJIH , HJK*b TO ed"b BpOHMIIJO JIflACKH 

BepBH , h no jrfeBy ecr b khh3ctbo, Bh- 
xoBCKoe, a no npaBy cejia PaTeHCKoro 
rjiyxoBi), oaho me -faa pliHKa Bbicxjia, 
hskt> bt> Heft BOfla hha* ecTb. a hha* 

H'fcT'b. 

A Bl> TOft MHJH Ha KOJILKyCb M'feCTIjaX'b 

pfcnbi HacfeflHM h nojifl HOBOBwpo6jieHbi, 
a hha* JKHTa na HOBHHaxi> me Tjiyniqa- 
He noctfljiH. H Beji> Haci> HeAaaeKo Toro 
M*CTi;a h BKa3ajiH A^peBO aceHb y ko- 

TOpOMT>, 3T> OAHOe CTOpOHU BWKOJOTO 
3HaKT>, a 3T> Apyroe CTOpOHhl BblHCHCeHO. 

Ha to TjiyuiHaHe jik>ah PaTeHCKie no- 

BtAHJIH, HHfb TO eCTT> HaiH& d"feHa 3T> 
^y6HHaHLI H Cb KpeMHflHW, jioabmh Pa- 
TeHCKHMH, H TOrO eCbMO H Tenepb BO,BJKbI- 

BaHbio; hotomtj BBa3aJin y AepeB* aceHio 
TaKearb 3i> pAHoe CTopoHti 3HaKi> Bupy- 
SaHLift, a 3 b Apyroe CTopoHbi BuxexeeHbiM. 
H oti> Toro A^peBa npHBejn> Hacb ao Bpo- 
Hbinja JLanHHT> h Taarb yKasajiH y AByxi> 
ojbxaxi> BejHKMxi> KaMeHb BejiHKift, Me- 

Xbi TbIMH ApeBbI ypOCJIblft. H TO nOB^AH- 

*h Clith rpaHHijbi BnxcBeHCRie no JiiiBy, 
a no npaBy /^ySH^HHCKoro cejia PaTeH- 
CKoro. 

IlaHT> CB'&THipEitt Ha to noB&AHJn>, HSTb 



I to ecTT> 3i> o6y CTOpOHT> PaTeHCKitt 
RrpyHTi>, a/Jy6imaHe ero bo BSbiBaHbio. 
IlaHT) CeM aniKO 3i> BnaKBeHCRHM h juoa*»~ 

MH nOBfeAHJTb, HHTb TO eCTT> SBlWblCTO 

BnaKBeHCRO RHaacTBa BejuiKoro. H sejui 

HaCT> HaAT> ptKOK), KOTOpafl <Vb KoJOAUHb 
*HAeTb. HaAT> X0JT0nHHbIMT> JTbCOMl>; H Be- 
JIH npe37> nojibRa h Roniapu sltri> ao ao- 
porn, HOTopan HAeTb 3 b Bhjkbh ao AY" 
6llHH'd. n Taarb Ha Aopo3* 0Ra3aJIH Bhs- 
BaHe Ay6i> nopyfiaHbift, bt> HOToponfb no- 
b^ah.th 6biTH 3HaKH, ajie nOKameHbi, He 
3HaTH hxtj, h nepecb Tyio A^pojKKy Ha 
TyioHCb pfcKy, KOTopaa Cb XojionHHa j*- 
ca, HKo6bi Ha ABa CTp^jieHbH 3t> JiyKa 
yKa3ajH Ay6i>, bi> rotopomi> yKa3aJiH 
SHaRii cb OAHoe CTopoHM Apefia, a 3i> 
Apyroe CTopoHbi BhipyfiaHuft; a hotomt> 
npHBejH Haci> HaAi> tumi> me XojionHMi> 

JTbCOATb H BKa3aJIH HaMb Ay6l>, BT> RO- 
TOpOMT> KpHHfH 3T> oSyABy CTOpOHT>, H 

noB'feAHJiH, hjkt> to ecTi> rpaHHi^a Bnas- 
BCHCKaa, KOTopa hmhh rpaHHii,a 3i> flj6n- 
naHbi ceja PaTeHcnoro: no JitBy Bhjk- 
BeHCRoe, KHH3CTBO BeMRoe, a no npasy 
PaTeHCRoe cejo AyfinqaHCRoe. H HeAa- 
aeRO Toro Ay6a bt> ABy Ay6axi> TaRi> ate 
ORa3ajiH 3HaRH, nmi> Tbie Ayou Tpn no- 
cnojry oahhi> oti> Apyroro Ha ROJbHO npo- 
robtj, a noTOMi> ott> Tbixi> Tpexi> Ay6oBi> 
BejiH Hacb HaA r b ji^com^ JLiotbim^ npe3i> 
nojfl h naiiiHH, Me>Kbi CTorn KpeMHei^Rie 
PaTeHCKie, h hob^ahjih, H3ki> Tbie nojia 
GbiJH BHJKeBCKie, ajie hxi> RrBajiTOM^ 
ct> KpeMHa cejia PaTeHCRie othhto. H 

BeJIH HaCT> p^HROH) JIlOTOK) , KOTOpfitfl 
HAeTb JTbCOBTb JIlOTblMl), H HOB'feAHJIH, HHC1> 

h 6biA.no 3a6paHO Ha TbixT> nojLaxi), ki> 
Houy ca h PaTHHHe cosHajiH; a hotomi> 
npHBejiH ao Ay6y bcjihroto, h uob^ahjih, 
HHTb to ecTT> rpaHHi^a Hama BMJKeBCKan 
ci> KpeMHOMi>; a KpeMHHHe hob^a^ 11 ? 
h«t> to ecTi> rpaHHi^a Hama KpeMHHH- 

CRafl 3T> JlK)604blHIl,bI CeJbl PaTeHCRHMH, 

OAHoe nojOBHiw ct> KpeMHa, a ai> Apy- 



— 80 — 



roro ceja 3i> Jho6o<ibiHija, 3i> Jio5oMCKa; 
a ott> Toro Ay6a BejH Haci» pfeiROio Jbo- 
tok) ao Tepemja ao Bpoqjbima ao ropw. 

A Toro Bcero o6boay ott> p*rh Bhk- 
bbi ott> BpoHwma Kojo^HHa go Tepesn^a 
ropu flKo6u Ha Tpn mhjh. 

A BT> TOMT> SaBOAt Ky/^M, 3T> PaTHa 

naHT> Sht> CB'BTHi^Kift CTapocTa PaTeH- 
CKift Bejn>, noHenniM ott> hhh CejinpoHO- 
sa, KOTopuft ecTi> Ha^i> IlpHnflTBK), no 
bchmt> ypo^fcin^aMT) BLime onncaHBHTb aacb 
AO ropu Bpo^un^a TepeMija, TaRi> Tearb 

KyAM 06BOAHJIH 3T> BeJIHKOrO RHflSCTBa 

BpHAHHKH KopojieBoe ee mhjlocth, h bphahh- 

KH RHflSfl KombipCKOrO CB TOBapblHIbl CBO- 
HMH H BpflAHHKH KHH3H CTapOCTbl BoJIO- 

AHMepcROro, B*b thxt* o6<bx)x r b 3aBOAexi> 
PaTeHCRHX'bceji'b, ROTopueoca»eHu noBfe- 
ffaiOTb Ha RrpyHT* BeJHKoro RHascTBa, 
to ecTT>: nepBoece.no y IJbipn cejrfe ^ecflTafl 
HacTL D^bipcKHXT), Apyroe Bopnn, TpeTHH 
r\ayma, neTBepTaa U^eAporon^b, nnToe 
IIJhthh'b, mocToe HepHHe, ceinoe BysaRH, 

OCbMOePaROBT» JfeCb, A^BflTOe Mhxhobhw, 

AecflToe Hjrfjie, nepBoeHaAijaTb BejHMie, 
jpyroeHawaTB HocTynjie , TpeTeeHaA- 
HaTb 3aMT>niaHe, qeTBepToeHa^aTB /Ja- 
thhb, HHToeHaAi^aTb BacHJbKH; a to bt> 

TOBTbHte SaBOA*, KOTOpblft MeHyeTB cTapo- 

CTa PaTeHCRift hkoSm Ha nrpyHT* Pa- 
TeHCKOMT> m*jih 6uth ocafteHu cejia 2J> 

BeJHROrO RHfl3CTBa , TO ecTT> Ha hmh: 

nepBoe y IJbipcRy, aro6u acbctb nacTett, 
Apyroe TjiymRa, TpeTee Be«epT>, qeTBep- 
Toe Hjrftae, njrroe JIaxBHHBi, inecToe 
XoTemoBT>, ceMoe Mocrama, a Toro Bce- 
ro, Ry«H nam, Jim* Cs^THi^Rift Bejn>, 

HO^eHT> OTT> CeJIHBOHOBa HHH flO TOptl 

Tepemja, baoj3kt> hro6h Ha nflTHa^aTb 

MHJb. 

A Ryffw BpflAHHRH Ropojiesoe ee mhjio- 

CTH H RHflSfl KoiflbipCKOrO CT> TOBapblH^U 
CBOHMH, nOHeHHlH OTT> p$*IRH npOpHTHn,M, 
H Ry#U BpflAHHKH RHflSfl CTapOCTbl BOJIO- 

AHMepcRoro BejH a«T» ao ropju Tepeiuja, 



BAOjacb hko6w Ha ceMHaAijaT'b hub. A 
po3HHn,bi bt> mupRH npomexfcy thxt> 
o6boaobt> hha* Ha AeceTB mh*b, a hha* 
HanHTb, a hha* Ha ab*> a hha* MeHbmw. 

<MlO^ KOpjHHUi. 

HHAHKT'b 5, M-feceija CeHTe6pfl 13 AeHB, 

BT> HOHeA'BJOK'b. 

CxaBinbiy ropu, y Bpown^a Tepem^a 
seMjrae noB-BTy JioSoMCKoro ropoAen,Kie, 
flHT> a BacHjeft Bejra nepeai* 6ojoto ptq- 

ROH) JlOTOH) yHH3T» ffO pfeRH BhSBBI^ rA* 

BnaAbiBaeTb JioTafl y ptay Bn»By , h to© 
pfcROH) Bhsboio ysepxi> ao P'bkh Oxoa- 
Hoe, h hob^ahjih Menu tuxi rpaHeft Te- 
peMu;a Toeio pfeiRoio Jiotoio , h Toero 

pfelROH) Bh»BOH) AO p*BHRH OxOAHOe ffb 

ofiyAByxT* CTopoHT>, hko ct» KopyHu TaR*b 
h ct> RHASBCTBa ynoRoftHyio rpaHHn,y. H 

B6JIH TopOAeHCRiH SeMHHe TOeK) ptHKOH) 

Oxoahoio yBepxi» ao ropw KpesfffHoe ao 
AoporH BejHKoe; ott> Toe ropbiB3fl jh seme 
Jbo6oMCRie Krpa6HHCRie a ORyHHHCRie 

BeJTH TOK) AOpOrOK) BeJIHROK) , KOTOpflJI 

HAeTB 3i> BepecTbfl kt> BojiOAHMepy Ha 
BnatBy, MeHRW Tyio Aopory rpaHHny co- 
fit 3i> cejroMT> BejHKoro RHaacTBa khh3h 
GeAopa BnmHeBCRoro BHAiOTearb a ai> 
cejoirb RHH3H BeAopa CTapOCTbl Bojoah- 
MepcRoro Cm6ahhomt> ajKi ao BpoMbima 
P*bhkh HepHBi^a, h Be™ toh) Aoporoio 
HKo6bi Ha nojTopH mhjih. TyTi> naH-b 
ITeTp^b CeMamRo 3i> jioabmh Kopoje- 
Boe ee mmocth II apH Ay 6ckhmh noB$- 

AHJH*: KT> TOft AOp03*b BT> TOMT> BffeCT* rpa- 

HHi;a npnmjia cejia jiioAeft RopojieBoe ee 
mhjocth IlapHAyficRoro. H sejiH Hac% 

BeCHOJIOR'b TOK) AOpOrOK) ARC 37* BejHKoro 

KHH3bCTBa, TaKT> co> KopyHbi hro6bi Ha 

HBepTB MHJTH, MCHflHU COfifc TyK) AOpOPy 

3a BnoRoftjiHByiorpaHHi^y. IIoTOM'bKrpa- 

6HHCRiH CT> ORyHHHCRHMH 3eMflHM JTio- 

6omcrhmh noBejiH ct> Toe Aoporn Aoporoio 
Apyroio na j-bbo, Koxopau HAeTB ao ceja 



— 77 — 



jocth jnofleft XoTemoBCKHX'b, h to ecTi> 
cejumje noAA&noro RopojieBoe ee mhjioc- 
th XoTemoBCKoro CojmeqKOBO, HSAaBHa 
toti> ocTpoBi> 6mjit> bt> AepacaHbio kt> ce- 
mj XoTemoBy sa BejiHRoro rhash Bh- 
to«it a h sa IIlBHTpHrattJia. A rpaHHija 
IlHHCKy 3i> PaTHOSfb p*Ra IlpHnflTL, a 

TOT'b OCTpOBTb eCTb y PaTeHCKOBfb HOB*- 

t*, ROToporo ocTpoBa ott> AaBHbixi> qa- 
cobt> jiioah KopojieBoe ee mhjiocth XoTe- 
moBCKie y cnoRottHOM'b AepacaHbio h bo 
BsuBaHiio 6buih sa BejiHKoro khh3h Bh- 
Tona h 3a IIlBHTpnra&Jia. 

Ilaffb flH1> CB*THU,Kia nOBfcAHJTb, HJRT> 

to ecTi> A*AH3Ha moh, h to ecTT» npaB* 
Aa , hst» CojiHeqKO , ROTopuft BHmojn> 
GhLxrb ct> XoxeineBa, 6burb Ha tomt> Tpo- 
xy AaJn>moM?> MfcCTijy, aju>6o Ha hhhiomi> 
KyT-b, Aaju>moM t> Toro ocTpoBa , KOTophift 
Ry PaTHy cjiyscbui'b, ct> hoto 6iui hobh- 
Hem> cayiKHLTH h cjiyscbui'b, ajie rtjv* no- 
tomt> npecTajiT> cjiyacuTH, sacs emy to ot- 
hato h npn Paray npeAi» ch socrajio. 
H BejiH Haci> BpflAHHKH RopojieBoe ee 

MHJIOCTH OTT> p&RH IIpHnflTH, OHyCTHBHIH 

IIpHHRTB ynpaBo , oti> ceiHn^a Cojmeq- 
ROBa 6ojiotomi> ApoBuifb mhmo osepa, 
ROTopoe HaauBaiOT'b CBeToe, Repacaqi* 
Toe 03epo CBeToe BjrbBli, h npocTO 60- 
jiotomt* /jo Apjroro osepa OcrpoBM, a 
Toe osepo OcTpoBT>e MeHHHbi 6lith no 
nojOBHAH RopojieBoe ee mhjiocth ct» na- 

HOMT> SLaOWb Cb^THI^RHM 1> . 

IlaH'b CB*THu^i& noBtAHjn>, h»i» BpaA- 
hhrh KopojeBoe ee mhjiocth BejiH nojiTO- 
pju mhjih HaaaA^, h bcjih Bee HMiHbeifb 

MOHMT> BJiaCTHbUfb ll^HTHHCRHM'b aHTb AO 

Apyroro hm^hbh HeBfcpcRoro h ao ABopa 
Moero, ROTopuft ecTb Ha osep* Oc- 

TpOBLH. 

BpflAHHRH RopojieBoe ee mhjiocth, cras- 
mw Ha KOHny Toro osepa OcTpoBba, no- 
b*ahxh, hsi> ci> Toro osepa rpaHHn,a 
BJbUHJUa 6ojiotomt> OcTpoBi>eMi> aarb ao 
oaepa OptxoBCKoro. 



IlaH'b CBtTHl^Kift nOB'&AHJI'b, H*T> TO 

Bee, hro 6ojioto, TaRt h osepo OcTpoBBe 
AO rpaHHi^u cejia RopojiA ero mhjiocth 
Ul,eAporoiii,a noB*Ty PaTeHCRoro, h fcxaB- 

mM TbIM'b 60JI0T0MT> AROfibl HBepTb MHJIH 

onoB'bAHJi'b naHi> CfifrrHi^Rift, hsi> to 
Bffie seMjia npnmjia cejn> PaTeHCRHx-b 
meAporomcKan no jrfeBy, a PaAOCTOBCKaa 
no npaBy. 

BpflAHHRH Ropojiesoe ee mhjiocth no- 
b^ahjih, hhci> to He ecTB seMjis IE(eApo- 
ron^cRafl a hh PaAOCTOBCKaH, ajie ecTb 
to Bee seMJiH RopojieBoe ee mhjioc- 
th XoTemeBCRafl aaci> ao osepa Opfc- 
xoBa. H b6jh BpflAHHRH KopojieBoe ee 
mhjiocth KpaeMi> osepa OpfcxoBCRoro, 
osepo no npaBy, a seMjiio KopojieBoe ee 
mhjiocth XoTemoBCKyio no jritoy, h npH- 

BeJIH AO pfeHRH, ROTOpafl HACTB GojIOTOM'b, 

KOTopyio HasbiBaiOTB II],yqbfl, ajie Toro 
^acy bi> He& boau He 6ujio, h hob^ahjih^ 
H3kt> cfl B«e TyT'b ROHHUTb rpaHHi^a R0- 
pojieBoe ee mhjiocth XoTemeBCRaa, a 
noiHHaeTb ch rpaHHi^a rhrsr AHApeji Ko- 
mbipcRoro HM'feHbH ero P^bu^Koro. H se* 

JIH HaCb BpflAHHRH RHflSfl AHApefl Ko- 

inbipcKoro CMCTaHRa a Bojuraeivb h 

3T> JI10ABMH RHflSfl CBOerO P^bll^KHMH T06K) 

p-feHKoio IQ,yMbeK) yBepxi> ao p*toh Ba- 
30BeHi>, ott> Bfl30Bem> ao Teco6ojifl ose- 
pa, nymaio^M osepo y npaso bi» PaTeH- 
cnoe, ott> , Tecofiojifl ro MmaHOMy ose- 
py, oto MmaHa ao Kohhjht> nonoBi> 
PaTeHCRHxi>, ott> Kohhh^i> rt> 3aJiy6Hi;- 
KHftfb moctom'b Bt p^Ry HpHnflTb. TyT'b 
HOBllAHJIH BpflAHHRH RHflSfl KoiHbipCROrO, 
Hacb to ecTb p^Ka IIpHnflTb, flRO ecbMO 
nepB^ft Toro uob^ahjih, h»i> Tan p^Ra 

IIpHHATb HblHHTb rpaHHI^y IlHHCKy 3T> 
PaTHOMT>; a TOT'b OCTpOBT>, RyAU BpflA- 
HHRH h jiioah RopojieBoe ee mhjiocth 
XoTemOBCRie h mbi Tencb 3i> jiioabmh 
RHflSfl CBoero Bejra, to ecTb sa rpagHu,oio 
IIhhckok), ajie ecTi> y bo BJKbiBaHbio na- 
hobi> Hamuxi> h jiiOAeit h^t> 3a BejHRo- 



— 78 - 



ro KHH3H BuTOjrra aan> ao chxt> qacoBi>, 
e&Hoarb MOi^He KrBajTOMi> nnojy BaMi> 
jepyTL, ^epeso SopTHoe RasaTB; a TJbie 
ceja me^porom'b a KaMopoBO b'b tomt> 
ocTpoB* Ha KrpyHT* Hamoirb ocaaceHBi. 

H B6JIH IIpHIIflTBK) pfeKOH) AR06bI Ha 

hojfb mhjih, y BepxT> Aepacaqhi nocpe^B 
IIpHnflTH rpaHHiju ao Bbukbm p*bRH, oti> 

BhlTKBhl p*KH flO MOCTy, ROTOpBlft eCTB 

Ha BwarB* p*hij*, Hepe3T> KOTopwtt Aopo- 
ra H^eTB 3i> PaTHa ao Bojibihh h ao Bo- 
Jo^HMepa. H noB'fe^HjH , hhtb ch Ty roh- 
qu rpaHHu,a rhhsh KomupcKoro hmIjhlh 
ero P*HbmKoro h mchahu PaTeHCKo no 
npaBy, a BejHRoe rhhsctbo no jfcBy. 

IlaHT> SLwb CB'feTHU.Kift IIOB'feAHJ'b, HSTB 

flKOMT> nepB'bft Toro noB'bAHJi'B, TaRT> h 
TenepL noB'bA&M'B, narb, Ryan sejra ct> 

RHflSCTBa Te^M, TO 6CTT> HO oS^Ma CTOpO- 

HaMi> PaxeHCKO, 60 ohm onycTHBimd rpa- 
HHn;y, h bcjih npeat KrpyHTt PaTeHCRift. 

Ott> KocoBa 6epera, KyAw bphahhrh h 
jh)ah KopojieBoe ee mhjiocth h bphahh- 
rh h jiioah RHfldfl KomwpcKoro BeJIH OTl» 
IIpHnflTH HO THBTb BpOHblH^aM'b Bbimeft 
MeHeHHMT* AO IIpHnflTH BCB Toro oc- 
TpOBa BAOJHRT> HK06bI Ha HHTB MHJIB, a 
B*h mHpRH pOSHHI^BI HKOSw Ha TpH MH- 
JH. a HHA$ MCHBUIU^ a HHA* 60JBIIIBI. 

OtfHOJl BWHKOrO KHflgCTBft. 

Hhahrti> 5, M*cei^a CenTeSpa 7 achb. 
BpHAHHK-b RopojieBoe ee mhjiocth Ah- 

Apefi HBaHOBHHT> H BpflflHHKT> RHH3H CTa- 

pocTH BoJOAHMepcRoro rhh3h Geflopa 
AHflpeeBHHa CaHRryniReBHHa JlyRa <&yp- 

COBHTb H 3T> JHO^BMH CeJTB CBOHXT* ROpO- 

jeBoe ee mhjocth cejrb, OSjiancRHMH, 
CeRyHuw, TpHABROBHqH, TopoAHn^aHbi a 
RHASfl CTapocTbi BojoAHMepcRoro cejn>: Ce- 
pexoBHW. Tpa6oBi;w, Mejiara, Cbihob- 

IJBI, OTT> MOCTy, ROTOphlft ecTB Ha Bbijrbb* 

pfeitf , h npe3T> ROTopwtt Aopora hactb ^ r b 
PaTHa Ha Bojbihb h ao JIioSomjih, h seiii 
Toeio pfcROio Bhsboio yBepxi> hko6bi Ha 



nojrrpeTH mhu, h npHsejra ao piui 
XoieBBi, KOTopaa, noB$A&K>TB, hactb otb 
IlaHesa CTasnn^a h Bna^aeTB y ptay 

BfflRBy, H nOB^AHJIH, H3RT> OTT> TOTO MOC- 

Ty, KOTopbitt ecTB Ha Bh»b^ p^u,*^ &o 
Toe pfcqRH XoieBBi, to ecTB sen** «o- 
Aeft KopojeBoe ee mhjocth h rhash era- 
pocTW BojiOAHMepcRoro nocnojiHTan tbixi, 
cejn> BLiniettnHcaHMXT* , h no npaBy Toe 
P*kh Bhhcbu to ecTB PaTeHCKoe, a no 
jiteBy BejHKoe rhhsctbo, a 3a toh> p*H- 

KOK) Xo^eBOK) TO eCTB B2Re OAHHXT> JHO- 

geft KopojeBoe ee mhjiocth seMu, cctb 
ee mhjiocth ropoAHm l aH r b, Fphabkobu.obt* 
CeRyHi^OB'B, a to ecTB ocTpoB* Kopo- 

BH^BI. 

IlaH-b flint CBtTHUKift noB'bgnjrb, H3Ki> 

IHTO BBI TOK) pfcROK) BblHCBOK) BCJH, MeHE- 
HH 6BITH RrpyHTT> CBOft, TO He eCTB TaRT>, 

ajate to PaTeHCRitt RrpyHT'B cejn> BhiApe- 

Hei^KHX'b, a hhrtau He 6bIBaJO TO Ky 

BejHROMy RHH3BCTBy. IlaHi* IleTp^ Ce- 
MamRO HM6HeMT> 6paTa cBoero naHa Bor- 
AaHaCeManiKa, cTapocTH KosejiBCRoro, 3T> 
jhoabmh BeJHKoro RHA3CTBa RopojieBoe 

ee MHJIOCTH BhHCOBI^BI, BeJLH HeMHOrO TOK) 
P&ROK) BhSCBOK) AO Bp04BIH^a KOJOAHHH 

Ha nojn[e Majioe, Ha ROTopoMi* pfcnBi no- 
cbflHu 2i> Tjiyxiy cejia PaTeHCRoro, h 
BKa3ajn> nam> HeTpT> CeManiRO cocny, y 
ROTopott Bpy6i> rjiyfioRift ct> OAHoe cto- 
poHhi cocHbi, a Apyrift neHB cochbi 3py- 
6$iHBift, h noB*AHJn> 3i> MyncMH cejia Bh- 

MCOBCROrO, HHTB BT> TOft COCH* 6UJIH rpa- 

hh Bpy6jeHH 3i> o6yAByxi> CTopom>, aie 
hxt* TaRi> toat> cRaaceHO, arohcb Toe cRa- 

MteHBe 3HaROBT> eCTB 06B0HCeH0 BH»BI 3aM- 

kob'b RopoJia ero mhjiocth 3t> JIyn,Ka h 
3t> BojiOAHMepa. H hob*ahji , b, hsk*b to 
ecTi> rpaHHi^a mokbi Bbikbbi, cejia Bejra- 
Roro RHH3CTBa, a PaTeHCRoro cejra Tj^- 

XOBT>. 

IlaH-B BoftTeXT> CB*THARift HMeHeM*B 

6paTa CBoero cTapocTBi PaTeHCRoro no- 
BfcAHJrc>, hhi» TBie rpaHHn,Bi yKaayeTB 



— 81 — 



BopoxeBoe ee mhjocth BejHKoro rhh3- 
ctbs B*b IIapHfly6oM'b, b Ben tok> Aopo- 
rox> hro6bi Ha HBepTb mh jh h npifeastAHa- 
iohbi n cejy IIapHAy6oMi», nofijnsy Tyio 
Aopory onycTHBmH bj&bo bt> cejo, a 
Haci> noBeJiH Ha npaso cfeHoacaTBMH h 
iiojbmh h nepejtcaHKaMH hko6u Ha no jt> 
BepcTJU 6e3i> Aoporn, hkt> TaMi> HaMH-feft- 
moro Kyca Aopora Heonasajo, h BSBejH 
HacT» Ha Tyio xt> Bejuntyio Aopory, ro- 
Topoio naHi> CeMamKO 3i» jk>abmh Ropo- 
jreBoe ee mhjocth Ben. H TyTTb Ha to& 

AOp03* KrpaSHHCKifi CB ORyHHHCRHMH 

noB*ffHJH, Hacb noTyjk ecTi» Hama rpa- 
HHija, a to Bare ecTt seM jh 3eMHHi> Cto- 

KOpCKHXT> KOpyHHMXT>. 

ToroacB aha bt> noHeA* jokt> sevflHe Jio- 
6oMCRieOraRopcRie noB*AHJH 6hth rpaHH- 

JSJ CBOK) H 3Tb JIOflBMH BeJIHKOrO KHH3CTBa 

BopojeBoe ee mhjocth IIapHAy6n,bi ott» 
nflTbi Krpa6HHCBoro, ott> floporn r'ocTHHija 
Bhto JTOBa , y KOTopwx'b MtcT*xT> Krpa- 
6HHcpift 3Aaji» rpaHHn,y cboio npoTHBT> 
ceja BejHKoro RHBSCTBa CoMHHa, ao ro- 
posBH, soTopafl HAeTB ott> IlepeBajra ao 

JlyBOBa, H IIOB'&AHJ'B, H2RT» TyTT> y Toe 

AopoKKH npnnua rpaHHija Krpa6HHCRO- 
ro y noTOKy. 

Ha to noB*bAHJi> naHi> IleTp-B CeMain- 
bo HMeHeMT» 6paTa csoero naHa Bor^a- 
Ha CeMannca, CTapocThi KoBejBCRoro h 3t> 
jx>A*mh KopojeBoe ee mhjocth IIapHAy6- 
n,bi: syAM TopoAeHCRiH h Krpa6HHCRin 
h ORyHHHCRie h CTaRopcRie bcjh, to 
ecTi> BjacTHan a SBtHwcTan seMjH a 
RrpyHTi> RopojeBoe ee mhjocth hmIihbh 
ee mhjocth IlapHAyGcRoro. 

Toro o6BOAy CTaRopcRHX'b rro6bi Ha 

HBepTb MHJIH. 

Ofaofffc Bejuxero KMiacm. 

Torosrb aha y noHeA*JOR , b M*cen,a 
CeHTe6pfl 13 aha. 
CraBmu y ropw y Bpown^a TepeMija 



onoB'bAHJi'b naHi> IIeTpi» CeMamRO HMe* 
HeMi> 6paTa CBoero naHa EorjaHa Ce- 
MamRa, CTapocTBiKoBejBCRoro, nrroecBMH 
bt> cy66oTy onoB-feflajTb rpaHHijy Mesu 
cejfb RopojeBoe ee mhjocth, to ecrb 3aM- 
Ky ee mhjocth BnacoBCKoro h ceja CTa- 
poro BHsoBCRoro, hhct> rpaHHqu BejH- 

KOrO RHBSCTBa CB KopyHOH) TyTTb HlWB, 

6o PaTeHT» h JIk)6omjb 6bijo BejHRoro 
KHH3CTBa a 0TW3Ha RHRseft CeHAK>m- 

K0BH40BT>, a OTLimOJIT* TOTT> PaTCHT* H 

Jk>6omjb sa KasHMepa RopojR, hro na- 
cy CBoero to Bee 6yAeTB oKaaaHO. A 
to rpaHH npoMesRy cejTb KoBejBCRHx?>: 

BhJKBOK) M'feCTeHKOM'b H CeJIOMT> CTapjblMTt 

Bh»obcrhmt». A TenepB Teari noB-fe^aio 
rpaHH TaKT>ace Mearu ceji>: HanepB*S ott» 
Toro TepeMi;a no^eHniK pfcqROK) JIiotok), 
no npasy Toe pfciRH JboToe, seMBH^ JIk>6om- 

CKHXT> ropOA6HCKHXT> flHa a BaCHJBfl, 

a noj*By RopojeBoe ee mhjocth BnaceB* 
CRoe, h toh) plwROK) Jiotok) y pliRy Bhs- 
By h p'feKOio Bhhcbok) yBepxi>. 

H noB'bffHJH, Mesu tbixt» rpaHett, Te- 
peMn,a, Toeio pfeiROK) Jiotoio h Toeio p^q- 
rok> Bhkbok) ao p'feHKH OxoAHoe, 3T> o6y- 

AByX*B CTOpOHl>, flKO CbKopyHBI, TaKT> CB 

RHRSCTBa ynoKottHyio MaiOTB rpaHHi^y. 
H OTTyjB BejH Ry BpoMumaafb JaBaMt, 
ott> JIaBT> Ry ABopy CeHRrymioBy, ko- 
Topuft 6biBajn> y jroBHm,axT>, ottojb 

TOeiOBCB ptKOK) R*B MOCTHH^y KopHHHy, 

ott> MOCTHma kt> HopHOMy njecy, ott> 
HopHoro n jeca 3i> ptKH Bhsbbi, onycTHB- 
mBi p*Ry Bn?KBy HanpaBO, y p*«iRy Hop- 
Hyio, a pfciROK) HopHOK) yBepxi> kt> Cojo- 

MeHH H THM1> CoJOMeHeMT» KT> MoSRO- 
BUMT> J*CKOMT>, OTT> JltCKOBt y p^HRy 

^epH^e, h HepHqoMTb pfcqROio y ^eMBRHO- 
bo 6ojoto, ott> /J,eMT>flHOBa 6 ojiot a Ha 
Aopory BeJHRyio, KOTopan hactb si» Be- 
pecTBR kt> BojOAHMepy Ha BHssy, tok> 
AoporoH) qpe3i> cejBi^e CTaxopu 3eMflm> 
JIh)6omcrhxi> Ha 6p0Ai>, mchamh Toe cejo 
nonpasy Jro6oMCKoe 7 a noj^By BejHRoe 

11 



- 82 - 



RHH3CTB0 CeJTb ROpOJteBOe ee MHJIOCTH 

flapH^yCcKoro h rofleBHijKoro. H noB&AH* 
jth jioah Kopojesoe ee mhjiocth IlapH- 
AyficRie h To^eBHTCKie, nan* y xoro rojio- 
BopoTa Hama rpamiija AOROHajia. 

Ha to seMjrae CTaRopcRie JhofioMCRie 
noBfeAHjm, h»t> TyT'b no o6*bHMi> cropo- 
HaMi> Hama ecrb 0Tibi3Ha. 

06boai> KopyHH nojibCRoe, noqemnbi 
ott> TepeMu;a h iiorh KrpafiHHCRin ct> 
OKyHHHCKHMH nepecTajin Ha Aoposfc, Ha 
npoTHBRy ceja ROpojieBoe ee mhjiocth 

COMHHa, — HO BCHMT> TLIBTb BpoiwmaM'b 
BAOJIHCb HR06bl Ha HOTUpH MHJIH. 

AKyAM 3i> BejHKoro RHHSCTBa CeMam- 
ro 3i> JioAbMH IIapHAy6i^u Bejra, noHemnhi 
ott> TepeMija aarb ao ceja CTaxopi*, no 

BCHMT> TbIMl> Bp04bIM,aMT> BAOJIHTb Ha HO- 
TbipH MHJIH ; a BT> TbIXT> o6BOA^Xl> Ofifc- 

h)xt> y mbipKH HKo6hi Ha mhjio. 

Toro»T> flHH CKopo ct> Toro cejiLna y 

KOJOBOpOTa BM'feHCA^aiOHbl HOTRaJIH Haci> 

jiioah BejHKoro KHH3CTBa cejia Ropoje- 
Boe ee mhjiocth CoMHHijhi h noB'feflHJiH, 
hhct> TyT'b Hama rpaimija 3Hiuia ch ct> 
IlapHffyScROio h roAeBeijROio, h 30CTa- 
BHBinM Tyio Aopory BejiHRyio HajifeBO h 
Haci> BejiH Hanpaso Hepe3T> hojih kt> 60- 
jiOTy hho6h Ha CTp-fejieHbe st> JiyRa h 
hobIjahjih , hhcb nocepeA^ Toro 6ojiOTa 
Hama rpaHHi^a CoMHHCHan, a nonpasy 
Toro fiojiOTa nojiOBHija cejia JlyROBCRoro 
seMHHHHa JIioSoMCKoro KrpaSnHCKoro h* 
tbimii 6ojiotomi> ao OjLbxosa JIa3a, OTT> 
OjLbxoBa JIa3a ao /{opornHHHa Jifcca; TyT'b 
MeHHjiH co6* rpaHHi^y 6wth ct> ORyHHH- 

CRHMH a 3T> MOROBCROK) 3eMflHU JI106OM- 
CRHMH TOTl> JTfeCb /{opOI'HHHH'b HanOJIbl. 

H ci> Toro jrfeca /JoporHHHHa sejin Haci> 

CoMHHUH HKoSiil Ha AB* CTpliJieHbH 3T> 

JiyRa, h npHBejiH kt> AByMi> o3epoMT> h 
MeHHJiH HanpaB* osepo 6bith OKyHHH- 

CKHXT> 3eMHHT> JLo60MCKHXT> , a HO J* By 

oaepo CoiiEWb cejia BejiHRoro r hasctba 
CoMHHCRoro; Tyrb noB$AH<ni HanpaBfe 



KrpyHTi> naHOBi> ORyHHHCRHxi» h nana 
CbIithijrofo, cejia ero TpymsoBCKoro no- 
B*Ty Jho6oMCRoro, h BejiH Hacb c-feHomaTb- 
mh ao piiKH PyARH, MeHfl^u 6mth no- 
npasy seMJiio naHa CBfeTHipcoro Tpym- 
KOBCKyio, a noj^By CoMHHCRyio Bexmto- 

TO KHH3CTBa, OTTb TOe p*4KH PyARH B6- 
JIH Ky Jla3HIDiOMT> Jlfccy: J TOTO jrflCa MB- 
HHJIH 6biTH nonpasy seMJiio Kacnopa 
HoBoceJtCRoro, seMHHHHa JIio6oMCRoro, a 
nojrfesy sejiHRoe rhhsctbo, Comhhcroo, 
Ott> Toro Ji*ca JIa3Hin;T> ao Apyroro Jrifc- 
ca CepeSoBa, y Toro Ji'bca CepeSoBa no- 
b^ahjih, hht> TyT^ Base seMJiH npHiiuia 
ct> npasa naHa Cs^THi^Roro IlopeBajbCKafl 
ott> Toro ji*ca CepefioBa bcjih Haci> ao 
OnyHbero fiojiOTa, ott> Toro 6ojiOTi^a ao 
KopmoROBa Ay6a, ott> Ay6a ao Aoporn 

CoMHHCKOe, ROTOpafl HAeTb H3T> COMHHa 

AO IlepeBajrb; h noB^AHJin^ hsi* TyT'b en 
B»ce rpaHHi^a Hama ROHqbiTb, a noTRa- 
jia rpaHHi^a ToproBHn^CRan cejia rhhsa 
CTapoc™ BojiOAHMepcRoro. Toro o6bo- 
Ay, KyAbi BpHAHHKt RHH3H KombipcRoro 

3T> JIIOAbMH COMHHCRHMH BeJ'b, nOHeHHIbl 

ott> CTaxopcRoro ceja ao Aoporn Top- 
roBHi^Koe, no bchmi» tumi> Bpoqbin^aM'b 

BAOJIXCb HKOSbl Ha nOJITOphl MHJIH. 

Ha to naH'b Ahi> CB^THn^itt h Krpa- 
dHHCRie h ORyHHHCRie hob^ahjih: RyAU 
BejiH 3i> RHHSCTBa jiioah ROpojieBoe ee 

MHJIOCTH COMHHI^W, TO BCe 6CTT> RrpyHTfe ' 

a BJiacTHaa seMJin Hama. 

Ofaoji «lio6oifKii. 

Mtcei^a CeHTefipn 14 a^hb, y bojto- 

pORT>. 

3eMHHHHT> JIioSoMCKift Krpa6HHORift 3T> 
jiiOAbMH cejia cBoero JlyKOBa noB'bAHJra 
6hth rpaHHijy cbok) h 3t> juoabmh BeJiH- 
Koro RHASCTBa cejia Ropojiesoe ee mh- 
jiocth CoMHHa ott> hath noT or a, rA* 
3AajiH eMy seMAHe CTaRopcRie, ao spow- 
wifiL Co*OMn,a, ao nflTu 3eMHHT> Jbo6oM- 



CKHTbj OKyHHHCKHXrb H FOMaROBCKHXt . 

06boa7 KrpafiHHCKOro BAOJiarb hko6w Ha 

noil MHJEH. 

Ha to jhoah BejiHKoro RHiiscTBa ro- 
pojieBoe ee mhjuocth Comhhouu hob^ah- 
jh: Ky^M KrpaSHHCKitt bcit*, to ecTi> no 
BCHirb Tiivb rpaHHuaMT* Haina BJiacTHafl 
a 3B*qucTafl seMJui, a bo BJKHBaHLio cno- 
KoftHOifb Miii aarb ao chxt> HacoBT>; jieib 
hro tot* KrpafiHHCRitt Toe cejio Rynnjrb, 
TorffBi Hacb noian BbiTHCRaTH ott> me- 

CTH TOJTb. 

Toroarb aha M*ceu,a CeHTe6pa 14 abhb, 

y BOJTOpOKT>. 

Orb Co*OMi;a, nflTbi Krpa6HHCRoro ce- 
ja ero JlyROBCRoro aeMHHe Jbo6oMCRie 
OKyHHHCKie noB^AHJiH 6wth rpaHHn,y 

CBOK) H 3T> CeJIOMT) BeJIHKOrO RHflSCTBa 

KopojeBoe ee mhjocth Comhhomt> oti> 
CojtOTa OMaKOBa pfeiRoio ao CojioMija 
pfciRH, ott> CojiOMu.a ao poBy BURona- 
hoto ai osepa CoMHHCRoro, ott> posy ao 
Bpown^a TpomaKa Pewhu, hhob&ailih, 
um'b ch nama rpaHHn;a Tyro rohhmtb, a 
opmnjia rpaHmja naHa Una CB-fcTHijRoro. 
Toro o6soAy ORy hhhckhxt> hro6m Ha mhjio . 

Ha TO nOB^AHJIH BpHAHHRli H JIIOAH KO- 

poJieBoe ee mhjocth CoMHHijhi: nyAH OKy- 
HHHCKie BeJLH, TO eCTl> BJiaCTHLlft a 3B*- 

HUCTuft RrpyHTi* Hami> h Toro cmh y 
bt> ynoKoftHOBTb AepacaHbio. 

0<boai m Jhofau*. 

Mfecei^a CeHTefipa 14 A^Hb, y bojlto- 
poKi>. 

HaHi SLwb CBtTHi^Kifi noBtAHj'Bf Me- 

RBHhL 6bITH rpaHHi;y CBOK) HM&HbR CBO- 

ero IlepeBajiLCKoro h 3t cejLOMi> bcjihko- 
to RHHSCTBa KopojieBoe ee mhjiocth Co- 

MHHOMT>, H B3flBT> rpaHHIjy OTT> 3eMHHT> 

JboSoMCRHxi* OKyHHHCKHxi> cejia HXT» 
OmaROBCRoro, ott> MJbma ott> ORyHHH- 

CBMK'b OTTO JIB pOBKOMT> ffO 03epa CoMHH- 

eaoro, h noBfeAui nocpeA'b Toro osepa 



rpaHHi^y cbo» h st» Comhhom'b^ ott> to- 
ro psepa yBepxi ao mubiHRa Comhhcro-' 
ro, h noB*AHJii> HKo6bi tott> mjbihor'b 
MtJit 6uth 86yAOBaHT> Ha RrpyHT* ero, 

H MeHHJTb TyK) plWRy PyMHHROK), H TOIO 
pftlROK) PyMHHROK) AO 6pOAy, ROTOpblM 

noB&AHJTb Ha toS ate p*Tiv& PyMHHitfi, 

OTTOJIb AO JTfeCa OcOBOrO TaMT> HOBfeAHJl* 

naHt CB*THi^Rift no jfcBoft CTopoH* Be- 

JHKOe RHH3CTBO RHA3H CTapOCTbl BOJIO- 

AHMepcKoro, rhash OeAopa AHApeesHia 
CaHRrymKOBHHa, hm^hIh eroToproBHi^Ko- 
ro, a nonpaBy IlepeBajbCKaa, oti toto 
Ji*ca OcoBoro, safiMaiOHH nocpeA'b 6ojio- 
Ta BeJHRoro ao Roni^OBTi cTapbixt, ro- 
Topbie A6ft cepeAi> 6ojioTa CTOHTb, o ro- 

TOphlXT) HaMT> nepB*ft He nOB*AHJI , b, ot- 

Tyjib ao rpe6ejiRH , ROTopaa ecTT> Ha 
Tofiate p-feTi^* PyMHHi^'fe, Taifb ot*b Toe 
rpeSejiRH Sopoifb, MeHyioqu Tyio acb 
ptqny PyMHHRy JIodaMH, AOBepxy 6o«ao- 
Ta, H nOB^AHJH> ? AR06bI ct> Toro SojiOTa 
Taa ptHKa Pyn&HRa Mtjia hth, OTTyjib 
npe3i> ab* Aoporn, ROTopue HAyTb 
nepesajTb, OAHa ao ToproBHma, a Apyraa 
AO BnAyTH Ky Ay6y HaA^ osepo. H no- 
B'bAHJii>, hro6u m^jih tott> Ay6i> HasuBa- 

TH RyApflBblBfb, OTT> TOrO AY^a HR06bI 
Ha KJtHKT> H nOB^AHJl^ MeJKH ABy COCOHT> 

Koneu,T>, n noB^AHJiT), hhcl to no Jitoy 

eCTT> 3CMJH KHH3H CTapOCTH BoJIOAHMep- 

CKoro, a nonpaBy hm^hbh CBoero Ilepe- 
BajibCKoro, h OTTyjib nojieifb ao ABy mo- 
rHJi>, ott> Tbixii ABy MorHjn> ao Jr&ca, 
ROTopnft 30ByTb BojHbin^OM , b, nocpeA'b 
ji*ca Toro BoiHHma ao ToposaH'b ao 
Konn,a, ott> toto Koni^a ao Apyroro Ron- 
n,a h ao BacHJLKOBa cTaBRy, OTTyjb ao 
ABy MorHJLT» ao osepa CseToro. H noce- 
peAi> osepa CTasnibi noB^AHJii* no jtBy 
RrpyHT'b BejiHRoro RHascTBa, a nonpa- 
By cbohxt> cej'b^HB'b toto osepa CseToro 
noB*AHJn>, Hs-b Ty npHnua seMia RHRseM 
Kypi^eBHHOB-b HM&HbJI hxt» TypHHaHT>. Ha 
TO nOBiWUb BpjiAHHR'b CoMHHCXitt 3T> 

11* 



- J84 - 



jnOftBMH BeJHKOrO KHJI3CTB& COMHHCRH- 
HH, H Bpfl^HHKTb KHfl3fl CTapOCTBI BOJIO- 

AHMepcKoro /l,OJn>3CKitt BorAam> KroaH- 

MOHT'B Ky^M naHT> CB^THH,Kift Bej[T» flKO 

3i> cejioarB CoMHHCKHM r b KopojieBoe ee 

MHJIOCTH, TaKT> TeJTB 3T> HMfcHBlt RHH3H 

Oeffopa CaHRrymKeBHHa, Mapmajxa 3en- 

3LK BoJIMHCKOe, CTapOCTM BoJIOflHMepCKO- 

ro, ToproBBmKoroH^oji3BCKoro, no bchmt> 
tbimt> rpaHHn.aM'L h BpoHMin,aMi> MHorie 
noB'B/jHjrb HMeHa, KOTopwe He cyTB TaKi> 

Ha3BaHH, H Ky^bl OH'b BeJTb, TO ecTi> 

KrpyHTi> cejia KopojieBoe ee mhjocth 

COMHHa H HM'BHett RHH3R CTapOCTM Bo- 

jOAHMepcKoro, ToproBHijCKoro h ^ojisb- 
CKoro, h KOTopue Koni^H co6i* MeHOBaxb 
6mth sa rpaHB, Taifb roud;bi hhrtabi He 
6biBajra, a He ecTi> to rpaHL Menu* tbi- 

MH HM'BHBH. 

A no tbhtb rpaHau.aitf^ mbi caMH He 
*3AHJiH, qoTupn ahh eCBMO TOBapwinoBt 
HamBixi> jka&ah? xothhbi no rpaHHijaarb 
•BxaTH, ohbi bt> naHa CB'BTHii.Koro bt> Ile- 
peBajiexT> M&niRajiH, noTOM?> ojihstb mo- 
CToro ahh chhckh HaMi> npacjiaJiH. 

Mbo** Bejunere niaena. 

M-Bceu,a CeHTeSpa 14 gem, y bojito- 

pOR'B. 

TyTT> B*B TOe AOpOrH, ROTOpaX H3T> Co- 

MHHa ao IlepeBaji'B HgeTB, y KomapROBa 
Ay6a OnoB-BAHJi'b bphahhkt> h 3*b juoabmh 
RHflsii cTapocTu BojiOAHMepcKoro, ero mh- 
jiocth KHH3H OeAopa AHApeeBHqa CaHR- 
rymROBHHa, #0.13 drift BorAaHt Kxojh- 

MOHTTb , HHTB TyTT> BT> TOe AOpOrH ROH- 

hbitb rpaHHn,a cejia BejiHKoro RHascTBa 
GoMHHCRafl, RrpyHTT> RopojieBoe ee mh- 
jocth, a noTKaja rpaHHija cejia kha3h 
Moero ToproBHi^Rafl; h hob'bah.i'b, hst» 
Tyn> rpaHHipj RopyHHoe HinrB, 60 Pa- 

TeHT» H JL06OMJLB 6BIJO RHflSett HamBDCB 
CeHAH)fflKOBHHOB1>, IKOHTB HE OHBlfi qaCB 
TOTO HXT> MHJOCTB MOAiaTH He CyAyrB. 



A mTO cr TBiqeTb rpaHHHBi Menu* cexb, * 
onoB'BM'B. H Bejn> HacT> ott> tofo Komap- 
ROBa Ay6a ro MJitiHy BfcTpeHeMy, rj* 
Tenept RansniRa ctohtb; h noBfeguH, 
hhct> Taa Kanj[H4Ka nocTaBeHa Ha uacT- 
Hofi 3eMJiH RHflSH mo ero, a Tony bctb 
Asa roABi. Ott> MJBiHRa sejn> fiojiorom 
BojiqecKHM'b aacT> kt> nepeTOKy kt> Mo- 
meHCROMy jtcy a Ry Aopost, ROTopan 
kt> TypHqaHOMi> habtb ct> IlepeBaJTB; y 
ROTopoe Aoporn nonen;^ ORasajiH, h no 
npaBy mchhjih 6bith RopyHHoe, a no j*- 
By BejiHKoe rhrsctbo. H hob-bahjih, hjkb 
ch TyT*B rpaHHu;a cejia rha3h Moero Top- 

rOBHB^ROrO ROHHBITB, a HOIHHaeTB Cfl 3eM- 
JLR KHfl3eft Kypi;eBHMOBT>, HM'BHbfl HX*b 

TypH«iBiHORoro. Toro o6BOAy RHR3R CTa- 
pocTu BojiOAHMepcRoro HM'BHba ero Top- 
roBHi^Koro ott> KomapROBa Ay6a ao Mo- 
meHCKoro Jtca ao Aoporn, ROTopaH kb 
TypHHaHOMi> ct> IlepeBaji'B hactb, baojutb 

Ha MHJOO. 

IIaHT> £Lh1> CB'BTHII.Kiti Ha to noB*- 
AHJIT*, HSCB RyABI BpflAHHR'B RHR3R CTa- 
pOCTBI BoJIOAHMepCKOrO ^OJISCRift BeJTb, TO 

Bee ecTi> BJiacTHaa 3emia hm^bhbh Moero 
IlepeBajBCRoro. 

OIboa^ KopyHmi. 

M'Bcei^a CeHTeSpa 15 a^hb, bt> cepeAy. 

IlaH'B «Hhi> CB^THi^Kift^ cTapocTa Pa- 
TeHCRift, noB-BAHJii>, MeHflqu 6mth rpaHH- 
ijy HM'BHBH cBoero IlepeBajiBCKoro h 3i> 

KHH3H KypD;eBHHBI HH'BHBfl hxt> TypHHBi- 

Ha ott> Toro osepa CBeToro rt> AOJiy, h 

MeHH«H> flKOSbl TB1M1> AOJIOMT> IfBJia p%R- 

Ka PoMaHHxa bbiAth cb osepa CBeToro, 
h noB'BAHJi'b rpaHHii,y cboio cb rhrsh Kyp- 
i^eBHHBi ao p*RH TypBH, a ott> TypBH 
noB*AHJn» y p*wy TypRy, h hob^ahA, 

HSTB Ha TO& p^TD,* CTaB'B SSyAOBaffB, 
KOTOpOro SOByTB BoHHXaHKH, OTb TOTO 

CTaBRy OnnxaHRH hob'bahji'b pjtaRy Tmj- 
6oqBw;y, KOTopaa, noBtAaeTB, ynaxa y 



— 85 — 



tott> »e cTaBi>, tobo r*y6oqBu;oK> qe,- 
pea'b jAcb 3a6rh Ha porB 6ojiOTa Kopo- 
xesa y EapTomoBT> octpobi>, h Tyi"b 

naHT> CBtTHI^Kift nOB^^HJI'b, H2KT> Ty ffO- 

KOHajia aeMJu KHaseft Kypi;eBHqoBT>, a 
npBinua seMJui BejiHKoro RHHSCTBa na- 
HOB'b OBJiyMeMCKHx'b cejia hxt> OBJiyqn- 
Ma, a no npaBy mchhjit> cbok> seMJuo 
HepeBajiLCKyK). 

Khh3b BorAam* a rhrsb Mnxafcio Kyp- 
ijesnqBi Ha to hob^ahjih: no rotopbwb 
rpaHHi^aMi> nam CBiiTHiptift Bejn», to 
ecT'b sjiacTHOCTB Ham a h bt> ynoRott- 
HOM'b ftepsaHBio, a Kr^Li 6yAeTL Toro 

HaCT>, 6yAeMT> yM&TH H 3T> Cfi'feTHipEHM'B 
O TO MOBHTH. 

•fatAi Bejnere RHisena. 

M*ceu,a CenreSpa 15 a^hb, y cepe/^y. 

Bt> Toe AoporH, KOTopaa hactb ct> Ile- 
peBaro a° TypuqaM*, y Rom^a, rA* no- 
Aajn> rpaHHU,y Bpa^HHRi> rhr3r CTapo- 
ctu ero mmocth BojiOAHMepcKoro /I,oji3- 

CRitt BorAaHT* KrOJIEMOHTt h 3t> jhoabmh 

cejia ero mhjiocth TopcoBHiiRoro, noBfe- 
AHjm KHH3H Kypi^eBHHbi: Khrsb BorAam> 
a rhrsb Mnxaftjio, HHTB TO eCTB Ha 
BftHamarpaHHija, noqeHniBiorBosepa Cse- 
Toro, ROTopoe osepo Ha nojuu MaeMi> cb 
RHH3eMi> CTapocToio BojioAHMepcKHM'b ero 
mhjocth h MexBi Toro osepa h Rom;a, 

3JT& ROTOpOrO CTOHM*B, Ma6M r b /(Ba KOH- 
nj* CB RHRSeifB CTapOCTOK) erO MHJIOCTBH) . 

H Tjue Konuu HaMi> onasajiH, h nosejiH 
qepes*B Aopory rpeAOio, KOTopaa gopora 
H^eTB ct> IlepeBajrB ao TypuqaH'B, h no- 
rtAHU) hxt> TyTt Ha npaB-b semui no- 
Bfrry JIio6oMCKoro, KrpyHTi> nana Cb*- 
THtysoro HMtaBH ero IlepesajiBCRoro, a Ha 
jfeB* Be jHKoe RHR3CTBO cejia Hamoro Ty- 
pHHaHCRoro noB-bTy BojOAHMepcRoro, h 
tmmt> rpyAOMi> BejH ao CTaBy XcvreHO- 
bsyb, ott> Toro cTaBRa nocepej?* 6ojio- 
Ta Hhctoto crpyroio y HopHyia Bo^y. 



HnoB*AHJiH, h»*b y Toe HopHoe Bogu rpa- 
HHn,a Hama kohhhtl, a noqHHaeTtca 3eM- 
jfl naHOBT» OBjiyqeMCKHxi*, a eikoa^ He 

HOB'feAHJIH. 

Toro o6BOAy, Ry^Bi rhrsh KypijeBHqhi 
BejiH, noqeHmBi ott> Toro osepa CBeToro 
AO Toe HopHoe Boabi, baojihcb hro6bi Ha 

HOJTB MHJIH. 

Ofaofti KepjHmi. 

ToroarB ahh bt> cepeAy. 

IlaHT) Slwb CB^THUKift HOB'^AHJI'B Me- 

HaMhi 6uth rpaHHuy cbom) IlepeBajtBCRyio 

H 3T> SeMflHBI BeJIHKOrO RHRSCTBa OBJiy- 

qHMCRHMH: naHOMT> AHApeeMT> a HBaHOMi> 
aK)pT>eMi> rH*BomeBH4bi r OTT> SojiOTa, ro- 
Topoe nposBiBaeTB naHi> CBtTHi^Kift Ko- 
pojieBbiM'b 6ojiOTOM f b, h noBtAHJit, hro6bi 
no TOMy CojiOTy Taa tri> p^qRa rjy6o- 
qHi^a MtJia hth Ha ropy ao Jrbca Thhih- 
Ha, ott> Toro pory Ji*ca ToeK) an> p*q- 
roh) rjiySoHHi^oio ao fltyKOBa OCTpOBa, 
AO 06nAOBa: TyTi> uob^ahji'b, hbcb njrra 
npBinuta 36MaHi> JIk)6omckhxt> Ojo&criix'b. 

Ha to naHOse OsjiyqeMCRie hob^ahjih: 
RyABi Cfi'bTHniKift Bejn>, to ecTi> Hama 
3B*qHCTaa seMJia, ROTopoe mbi 3t» a^b- 
hbixi> qacoBi) y AepsaHBio; a to ecTB rpaHH- 
n,a npaBAHBaa mchth ceji> HamHX'b ct> na- 

HOMl> CB'feTHI] > KHM f b, RyABI MBI OKa»eMT>. 

ToroacB aha onoBfcA&JH seMHHe Oji*- 
CRie h ct> jiioabmh Ropojta ero mhjiocth 
Oji^crhmh noB^Ty JIioSoMCKoro rpaHHi^Bi 
cboh ott> nflTu Cs^THi^Roro HM^HBfl ero 
IlepesajTB a Bpoqnn^a noTUM^a no Bpo- 
qHmaMT>, to ecTb: ott> IIotum^h nocepeA^ 
6ojiOTa ao JIiOToro jrfecy, ott> JIioToro ao 
6poAy HepeTye, ott> Hepeiya ao TopoAH- 
m,a HaAi> 03epoMi>, a 3% TopoAHn^a no- 
cpeA^ osepa HepeTya h nocpe at> 6ojioTa ao' 
Mtinna j*ca, h nocpeA'B Toro J*ca p*q- 
rom) ao /JoManmero p^Roio, a 3i> ^oMam- 
Hero ao IlepexpecTBH Bpoqnn^a npH ro- 
CTHHi^y BojoAHMepcKOM'b, a OT*b Ilepe- 
xpecTBR &o rpeAM, ott> rpeABi ao KoqaHo- 



— 88 — 



Ba CTftBRy . A TaMi> y»e npnnua rpaHH- 
n,a bojocth ropo^ejibCKoe, cTapocTBa aeai- 
jni BejacKoe CTemBipuTB a 3a6ojtOTLs: 
no tbjxt> ycnxT> Bpo4Hin,ax r b mchhjih co6* 
6mth Oj'bCKie rpaHHijy ct> naau OBjy- 
qwMCKHMH, KHH3CTBO nymaioqbi Ha afc- 
bo, a HanpaBO bt> KopyHy. 

Ha to naHOBe OBjiyqeMCKie noBfe#Hjra: 
DO HOTOpBIBTB rpaHHi;aMT> Bejiu 3eHHHe 
Ojr&CRie h 3T» jiioabmh Kopojfl ero MHJIO- 
era JIioSoaiCKoro HOB*Ty Oj^ckhmh, to 
ecTi> BJtacTHafl 3eMJifl Hama; Jrem> ohh 

KraaJTOlTB, MOI^BK) HaCb CaMBUTB H JIK)- 

Aeft Hannucb H3i> sesuiB HamHX'b bhth- 
CRaioTB h B^tJiajiH HaMi> mKOAy 7 36ohtc>h 
y rBaJTex^, y 6oexi> y rpa6esox% bt> aa- 

6HpaHBH 6hLRJl8i H BT> HOApaHBH nqOJTB, BT> 

nopy 6aHLK) AepeBa; 60 mbi MajBi OTija ocTa- 
jh, sLMaTRa Hama BAOBa'.nrro xotIumi, to 
rpa6njiH, ffiMTO h 36oHCT>e 6paM, deauiH Ha- 
niunocBABJiH, hkohtb bt> Tbixi> rpa6ejKOXT> 
h KrBajTexi> mnoAyeBTB co6* Ha ocbtb 
coti> Rom> rpomeft. 

Ofaeji lejiiKoro RiuaeTM. 

ToroaKi* ahh bt> cepe^y. 
IlaHOBe OBJiyqeMCRie: nam> AHApeft, a 
nam> HBaHi>, a naH-b lOpefi rirBBomeBH- 

HH 3T> JIIOABMH CBOHMH OBjyqeMCRHMH Be- 

jra ott> HopHoe Boaw Hbicthm'b Sojiotom'b, 
rftfc noAajH hmt> rpaHHijy rhhsh Kypn,e- 
both h no b* ah jih, hhcb TyTi> no npasy 
seMJifl noBtTy JIio6oMCRoro aRrpyHT-B na- 
Ha CB^THUiKoro HBffeHBH ero IlepeBajiB- 
CRoro, a no jrfeBy BejHKoe rhhsctbo, a 
RrpyHTTb HM-BHba Hamoro OBjiyqeMcnoro, 

H BeJIH TBIBfB dOJIOTOMT* AB* ^aCTH y Be- 
JIHKOe RHH3CTBO, a TpeTioio qacTB Ry 
hm^hbk) naHa Cs^THi^Roro IlepeBajiBCRo* 

My, H M6HHJIH TbIMT> 60JI0T0M r b BpOqHH^O 

HopHyio Boffy, h Bera a»T> ao JKyRona 

CTaBRa, H nOB*AHJIH, H3TB TyTTb Cfl ROH- 

hhtb rpaHHija naHa CB&THijRoro hm&hba 
ero IlepeBancKoro, a Bse Havfo ecivB 
rpaHMs^a n 36imhh h m> toabmh Oj*- 



CRHMH, H Ty TeaRT» 3T> JIOflBlfH KOpOie** 
CKHMH OffeCRHMH 2KT> HOBfrry JIlofiOMCROrO, 

H ott> Toro JKyKOBa CTaBKa sejrH Hac*b 
Toeio »i» p^qROK) HopHoio Boaok) qepen 
HopTOBi* j^cb, MeHHMH 6biTH nonpasj 
RrpyHT*B seMRH'B h JiiOAett OjTBCKHxnb no- 
BtTyJIioSoMCKoro, a noJi^By hm^hbhcbo- 
ero OBjyqHMCRoro, ott> HopTOBa Ji*ca to» 

HfB p^qROK) HopHOK) RT> CTaBHDjy. H HO- 

b-bahjh, Haci> y Toro CTasHn^a nocaffHJi> 

JIIOAH CBOH 3eMHHHHT> JIl060MCKift K)xHO 

OjitcKift Ha RrpyHTt HamoMT» sejiHRoro 

RHA3CTBa OTT> ffeceTH JTfeT'b. Otb Toro 

CTaBunja Bejra toiohcb p'bqROH) HopHOH), 
ffep^aqu TemoBT> ji'bc'B no JtBofi cto- 
poHt, h Majio npotxaBuibi tott> jt^cb no- 
Bejiu Hacb Ha ji^bo ott> HopHoe Boabi, h 
qhob'bahjih HaMi> Tpn Roni^Bi, Ronen;!* 
npocTO, ott> Koni^a no Bpoqiraja ji-bca 
B r bioHHn^ r b y p*qRy HeB^AOMKy h tok> p*q- 
rok) HeBfeftOMROH) yBepxi* ao cejHn^a 
ID,OTOBa n hob'bahjih, H3R r b TOe cejran^o 
moTOBo no npaBy KopyHHo; OTTOJie Be- 
jih toiost'b p^qROK) HeB^AOMKOK) ao CraB- 
poBa j^ca aacb y b*b oaepo Hes*AOM- 
Ky. Y Toro oaepa hob-bahjih, h3r*b Tyn» 
seMHH'b n JiOAett Oj^crhxt* rpaHHi^a roh- 
qaeTB ca, a npuntia rpaHHn,a cejia Ctg- 
«epHi;Roro noBfcTy TopoAejiBCRoro, otb 
Toro 03epa HeBBAOMa, KyABi bbjih qepeao* 
6arHBi rt> ropni^aMi), ott> Topni^'b 6ar- 
HOBfB Ha pori> Ji'bca BaHHJiOBa qepera 
Sojioto kt> IlapoBi^y, H nOBtAHJIH, HVb 
TyTi> Bace rpaHHu,a Hama roothtb, a npH- 
mja rpaHHija cejia BejiHRoro RHASCTBa 
noB^Ty BojioAHMepcRoro IlysoBCRaR. 

ToroofiBOAy, RyAM naHose OBjyqeMCKie 
BeJH, noqem> oti> 6ojOTa HncToro an 
AO TlapoBi^a rpaHHu,bi IlysoBCRoe, baojhtb 
aro6bi Ha hojtb qeTBepTbi hhih. A Ry- 
Abi Oj-fecKie Ben, noqeHinu ott> Bpoqan^a 
IIoTBiMBfl, no bchm*b BpoqEn^aMi* ao Ra~ 
qaHOBa cxaBKy hko6bi Ha qoTupbi mejoi, 
a po3HHn,Bi rro6bi Ha ab& mm, a hha^ 

Ha MHJ9D. 



- 87 - 



Toros'b am npHCMJiajrb ao HacB Bia- 
Ausa ero mhjoctb BojLOAHMepcKift TeHa- 
Aeft BpaAHHKa cBoero TaBpHJia, onoBi*A&- 
k>ih, hhi> KOTopoe cejio Ha hmh Oreae- 
pnw HaAaHo Ha ijepKOBb BojogHMepcKyio 
HpeHMCToe BoropoAHijbi, KOTopoe cejio 
ecnb Ha ceft CTopoH* Byry ott> Bejoutoro 

SHHSCTBa, TO naRT> TBIXT> HeAaBHMXT> na- 

cobt> BoeBOAa BejtacRifi naHT> KpyncRift 
Toe . cejio CxeacepH4bi sa6pajn> h TenepB 
ero ftepjRHTB; KOTopoe cejio Meachi mho- 
rnx-h ce-rB BojiOAHMepcRoro noBivry eH6 
y ABy MHJiflXT> ott> BojOAHMepa, Ha hito 
ero mhjoctb BjiaAMKa jihctli h TBepAO- 
cth Ma h nacy CBoero to xone onaaaTH. 

04boai BMiKere rhmctbb. 

Mfcceija CeHTe6pfl 16 a^hb, y neT- 
Bepn>. 

CTaBinbi y Toro BpoiBinja IlapoBi^a, bt> 
KOToporo noAajiH OBjyieMCRie seitflHe Be- 

JHKOrO KHH3CTBa HOB*Ty BoJIOAHMepCRO- 

ro nam> Boryim>, a naHi> Thmojht> a 0e- 
Aopt 3i> HM^HbH CBoero IlysoBa hob^ah- 
x jh, hjkt> TyTi> ecTi> Ham a rpaHHija y nn- 
tbi naHOBi> OBjiyqhiMCKHXT> y IlapoBija h 
noBfeAHJH, h3kt> no npaBy ecTi> aeMJifl ceja 
CTeacepmi.Koro TopoAejiBCKoro Hosiery, a 

HOJltBy BCJIHKOrO KHfl3CTBa, SeVULE HMfcHBfl 

Hamoro IlysoBCRoro. H Bejin h^cb ott> 
Toro Bpo4Hin,a IlapoBi^a ott> 6ojiOTa rpa- 

HHIJOK) CBOeK); ROTOpyK) MeHHJIH 6bITH 

npoMeacKy seJiHRoro KHascTBa cejia cbo- 
ero IlyaoBa h npoafe«Ry cejia OreaepHij- 
Roro TopoAJiBCKoro kt> HenjaHOMy 6poAy, 
ott> 6poAy ki> cTaBHH^aMi>, Kpaft rpaAM, 
AepacaiH rpaAy no npaBy y KopyHy, a«T> 

AO BpOMHlH,a JTfeCKOBT>, OT'B %1'bCROB'B BeJH 

HacB kt> CaMOTenui, ott> CaMOTemu ao 
Aopora, ROTopaa HAeTB cb CTeatepHTB 
kt> BojOAHMepy. Tyn> noB^AHJinnaHOBe 
HyaoBCKie, hhtb TyT* y Toe Aopora rpa- 
uanfl, Hama rohihtb, a npnuuia aeafja 
YcTHJiyscRafl BeuKoro KHaacTBa a cejta 



BjaAWRH BojtOAHMepcRoro OeffopobCRoro 

BeJIHKOrO XT> RHflSCTBa. 

Toro o6BOAy, RyABi 36MHHe BfysoBCRie 
BejH, noqem> ot'b IlapoBija 6o*OTa ao ao- 
porn, KOTopan hactb cb CTeacepHHi* r*b 
BojOAHMepy, baojukt> hroSm Ha mhjho, a 
nonepeKi> pa noj^ mhjih. 

06boai BeaHKero uiaefBa. 

Mfcceqa CeHTefipn 16 a^hb, lovoorb ahh 
y qeTBepn>. 

3emeHHH r B rocnoAapcKift naHi> Mnxaft^o 

KOTOBHH'B a BpaAHHKT) KHH3H AjeKCaH- 

Apa BHniHeBCKoro YcTyjiyBCRifi h 3i> jhd- 
Abmh cbohmh cejia YCTHJiy3CROrO Ben, 
MeHflqu 6bith rpa^HHi^y cboio h 3i> cejioifB 
TopoAejiBCKHM'B CTewtepHqw , ROTopoe 
cejio CTexeepBiqBi hob^ahjih 6hth Bjia- 
Abirh BojiOAHMepcRoro HaAaHoe Ha i;ep- 
robb BojOAHMepcRyio IlpeqbicToe Boro- 

pOAHIJ^BI , eHOSl> TbIXT> HCA&BHBIX'B Ha- 

cobi> Kpyncnin KrBajiTOM'b Toe cejio CTe- 
xcepHqu 3a6pasH. H Bejn> HacB Mnxaft- 

JLO KOTOBHWB H BpaAHHKT> KHH3H BttDIHeB- 

CRoro ot'b rpefijiH HyaoBCRoe cejia Be- 

JHKOrO KHfl3CTBa AO B0JIHHX1> 6pOAOB r b, 

ott> Bojihhxi> 6pOAOBi> ao Ji'bca Topo- 
AejiBCRoro BbiApeHHi^Bi nocpeA'B p*qKH 
BhiApeHHijhi ao Aoporn, ROTopas hagtb 
ot'b TopoAJia ao BojiOAHMepa, ot'b TQe 
Aoporn qepe3T> Byr* rt> tohojuo ao hoji- 
raio cocHOBoro, ott> raio Ha KpacHyio* 
ropy , h hob^ahjih , hhcb TyTT> y Toe 
KpacHoe ropw Hama rpaHHi^a rohhutb, 
a noqHHaeTb ch rpaHHn,a rhhsh AjieKcaH- 
Apa BnniHeBCRoro ceja ero Esobcroto. 
A hito IlyBOBCRie hob*ahjh 6bith n«Ty 
cboio y Aoporn, ROTopas H3t> OrepaRe- 
pH?i> ao BojiOAHMepa HAeTB, Taa Aopora 
ecTi> y Hamoft seion. 

Toro o6BOAy MaxaftjiOBa h BpaAHHKa 
RHH3A BHinHescRoro otb rpeSejRH Ily- 
soBCRoe ao KpacHoe ropu baojiatb hro- 

6bl Ha AB* HHIH. 



- 88 - 



MM** ropOfteJMlil KOpjHHUl. 

Ha tbixt> ecMO rpaHHu,axT> He 6bijih. 

M-feceija Ce^TeSpfl 17 a^hb, bt> nHTHHny . 

Bponuma rpaHHii/b TopofteJiBCKoro CTa- 
pocTBa 3eMjH BeJiacKoe ott> 3aMRy h 
ott> arfecTa h ott» ceja noHHHaeTB ex 
ott> rpaHHn,M zeuawb h jnofleft Oj-fe- 

pRHXT» HOB-bTy JlK)60MCKOrO 3T> HMfeHBeiTb 
ObJ^HHMOM'B 3eMflHl> BeJIHKOrO RHH3- 

CTBa naHOBi> rH-feBomoBT> noB^AHjni 6bi- 
th nffry noB*Ty ropoAejrBCKoro. OrB 
Bpoqma;a, KOTopoe HasuBaiOTB 3i> To* 
poA*a OaBpoBO, ott> CTaspoBa Bpoqa- 
nja ao raTH , OTi*raTH qepesi* 6aroH?>, 
ot*b 6araa 6opoMi> qepes^ ropy, ott> 
Toe ropu qepe3T> Majibifi 6arom>, a ott» 
Toro 6arHa qepesi 6opi> Ky BejHKOMy 
6arHy, ROTopBitt 6aroHi> h^tb ao HeB*- 
AOMa oaepa: nemm Ha jfeBli BejHRoe 
KHH3CTBO, & no npaBy ropoAencRoe . 
Ott> HeB^AOMa osepa ao BejHKoro 6arHy , 
nepesi* KOTopuft 6aroHi> AopoAa hactb 
cb JLslrr MfecTeiRa r*b Ay6y^ ott> Ay6a 
Ky cocHfc, ROTopyio MeHHJH 6wth sejie- 

HOK), ROTOpoe COCHBI TOJBRO neHB, OTT> 

cochbi Ha porB rpaABi npe3T> Aopory, 
KOTopyio rpafloio hob^ahjih hro6bi Mfcjia 

6BITH rpaHHI^a BeJHKOMy RHflSCTBy 3T> 

ropo A6jn» ckhmt> CTapocTBOMi>: no npaBy 
ropoAejrBCRO , a no Ji^By BejniRoe rhas- 
ctbo ao BpoHHm,a Kaqam> crraBRa, ott> 
Kaqam* cTaBKa cepe^ 6ojOTa kt> liar 
poBii;y jribCRy, h lepesi* tott> jrbcoRi> no* 
cepeA'B 6ojiOTa mhmo Bpoqnn^o HepHijhi 

OCTpOBTT. Ha JI*BO RHH3CTBO M6HHJH 6BI- 

th. a no npaBy HepHijBi ocTpoBT> Ry To- 
poAJy ao BpoiHn^a Cb*thmh oaepa h no 
nojTB oaepa Toro ao BpoHHma TopoAHn^a 
HMHMOBpoqHn^oKopojeBCKoe CTaHOBHn^e 
nocpeAi> 6ojioTa Ry Bpo^nmy ToAeHflMi*. 
Ott> ToAeHH BpoHHn^it 6ojioTa nocpeflTb 
Toro SojtOTa Ry othos*, ROTopaa HAeTB 
cb Toro 6oJtOTa, ott» Toe OTHora qepeai* 
KycTOB'Be Ry Aopoait, a aa tok> goporoR) 



y noAoxr* h qepea^ nojre rt> Mem*, 
ott> iiesH ao cyrpaHH aa Aopory Bai<v» 
AHMepcRyio ny Mnjieesy oaepy h no 
hojtb oaepa toto nepea* ByrB, on By- 
ry y 6ojioto, h tbwb 6oJOTOM r b nojpfc 

JI03BI KT> nOTORy, ROTOpuft HA6TB OTb T06 

Jioau kt> c^HoaraTeifB khash 6ncRyna 
•lyi^KQro, ott> Thixi> cbHoacaTeft 6ncRy- 
dhxt> noAJi* Jloai aojomt> Ry ROJiOAearo 
BpoqHmy, Koxoporo HaaBiBaK>TB Kaiie- 
hhmT) ao CTpBiaoBCRoe rpaHHi^: Hax4b- 

Bt MeHHJH 6lJTH BeJIHROe RHR3CTB0, a 

no npaBy TopoAencRoe. 

Ha to noBfeAHJH ai» BejuiRoro RHiia- 
cTBa naHOBe OBjiyneMCKie h aeime 
nyaoBCRie ai> hm^hbh CBoero Ily^OBa, 
a nam> Mnxattjio Kotobhii* a BpaA- 
hhkt> RHH3A AjieRcaHApa BnnraeBeipcoro 
3t» hm^hbh YcTHJiyra h Apyrifi BpaAHHRl 
rha3h BnmHeBCRoro EsoBCRifi h spaA- 
jhhkt> lII,acHoro JbBOBHMa HepHettROBCRiit, 
tott> Tearc> MnxaBjio Kotobhh v b h 8% 3H- 

TeMT> CBOHMT» naHOMT» flpOHHMOMT>, B06- 
B0AH40MT> KpynCKHMT> H 3T» ypaAHHROJTb 

H^acHoro JIbBOBHqa 3i> HMtaBfl. csoero 
nocnojiHToro Jy^HHa oAHOCTajme RyABi Be- 
jra ott> TopoA^a h 3t> CTapocTBa KopyHHO- 
Horo, noMeHmiJ ott> rpaHHi^Bi naHOBi 

OBJiyqeMCRHX'B SeMflH'B BejHKOrO KHfl- 

3ecTBa, Thie bch rpaHU ii Bponnn^a ecn> 

y BeJEHROM*B KHH3CTB f fe H KrpyHTT> OT- 

qu3Ha Hama h 3t» B*Ky BejHKoe rhhs- 
ctbo. Kojih 6yAeTT> Toro nacb, HCHe to 

OnOB^MBl H AOBOAOlfB CJiyniHBIM'B Be^Ji* 

oSbiMaio npaBa noAnepeTH xo^em*. 

(Mboa^ leaiKero KHflaersa. 

Mtcei^a CeHTe6pn 18 achb, bt> cy6o- 

Ty, HHAHRT'B 5. 

BpaAHHR*B RHH3A AjieRcaHApa BnuiHeB- 
CRoro EaoBCKitt Borymi> 3i> jioabmh rhr- 
3fl CBoero ceja EsoBCRoro, CTaBmw y too 
ropBi Bpoquma KpacHoro, noBfcA&i'B, h» 
ott> Toe ropBi KpacHoe otb uhtu usms, 
Mnxaftjia KoTOBHna h RHflaa Moero ceja 



— 89 - 



CyjmoBCKoro noqiraaeTB ce rpaHHua 
nwbuha rhhsh Moero EaoscRaa* h no 
spaoott CTopoH* to ecn> seiufl Topo- 
xexBCKafl noB*Ty BfcjraRoro, a no jifcBy 

BeUKOe RHH3CTB0, H BeJCb HBCb DOffJlt 

Toe KpacHoe ropu mo6u Ha nojrropu 
sepcTBi, h Tyio ropy Kpac»yio ony- 
cthbiubi ynpaso h ott> Toe ropu npocTO 
y CaBHHi> poB'b y Byrb, h TyTi> onoBt- 
ce BpaAHBKt Xo^eTOBCKifi rhrsr 
6ncRyna ero mhjiocth JlyijKoro Co6ecTi- 
am> BfeBHHCKifl, H3kt> Tyrb Ry Byry Ha 
Jritoli y BejiHROifb rhrsctbI* nocnojrb 

H 3T> 3eMJIflMH RHH3H BlWIHeBCROrO 

hm&hbr ero EaoBCRoro y cfeHoacaTH rhh- 
3fl 6ncRyna ero mhjiocth KrsajiTOMT> ycTy- 
nyiOTB h 3a6HpaeTb «aH , b JIht» Cb^thij- 

Kift 3T> HMtHbfl CBOerO OrphlJKOBKH. H 
nOB^AHJl> BpaffHHRl> RHA3R BHHIHeBCROrO, 

Hscb TyTi> ce biro kohhh rpaHHija cejia 
KHA3A Moero EsoscRafl h rhhsa 6ncKyna 
ero mhjiocth JyijKoro ctaosaTH hm^hba 
ero mhjiocth XoTeqoBCKoro, h no Jitsy 
noBtAHJii> 6mth BejHKoe rhhsctbo, a no 
npaBy ropo^ejiBCROro nos*Ty hm^hbh 
naHa CB'hTHijKoro OrpuacoBCKoro. 

Toro o6softy spaAHHRa rhhsh BnniHeB- 
CRoro OTi>KpacHoe ropu ao CaBHHa poBy 
AO Byry b^ikI) aro6u HanojiTopu Bep- 
cth, a bt> mnpRH hro6bi Ha nojrb mhjih. 

Toroffii* aha ott> Toro M^cTi^a CaBH- 
Ha posy sejTb Bpa^HHKT> macHoro JIbbo- 
BHna cejia sejiHRoro RHascTsa Hep- 
HeftKOBa Typ^MH-b ao Byry h noB*^Hjn>, 
hkt> TyTT> naHy MoeMy cejiy ero Hep- 
HettROBy no nojn> Byra no npaBy Topo- 
gejn>CRoro nosfeTy hm£hbh naHa Cb*- 
THi^Roro OpbiJKOBCKoro a no jrliBy Be- 
URoe rhh3Ctbo 36MJIH nana Moero h 
BejrB Hacb hoa*** Byra, MeHaqn co6* no 
x noJiOBHn.bi p*KH Byra rpaHHn,y h bcit. 

HaCT> MHMO CeJIO H MHMO SaMOIOR'b Grpbl- 

xobo ysepxi* p*RH Byra, MeHRiH co6* 
rpaHHiiy no nojOBHiju Byra hro6h Ha 
HOI) MMM. H OTTOXb npuBeai Ry ao- 



jniHfe, KOTopaa H^eTB 3i> JiyAHHCRoe Ay- 
6poBhi y Byn>, h noBtflHJrh, mtb TyTi> ca 
rohhhtb rpaHHi^a nana Moero cejiaero Hep- 
HettROBa h noHHHaeTL ca rpaHHija ott> Toe 
AOjihhbi naHa MnxaJbra KoTOBH^a h na- 
Ha Moero m,acHoro hm*hbh' hxt> Jly- 
AHHCRoro, a cb Toe cTopoHu Byra 3e- 
m jh naHa Hiia CB^THi^Roro cejia ero Ty- 
CHHCRoro. H TyTi> ctoh<ibi bt> Toro jiory ' 
onoB'&AHJTB naHi> Mnxaftjo KoTOBHqob 

H 3T> 3eTeMT» CBOHMl> nfiLHOMli ApOHHMOMOb 

KpyncKHMT>, Hmi> no^HHaeTB ca seMu 
cejia Hamoro OT4bi3Horo JlyAHHCRoro, h Me- 
hhjeh coS* 6bith rpaHHny no noji* p'b- 
rh Byra yBepxi>, h bcjih Hacb 3jrfe By- 
ra noAi> cejio TycHHO aro6bi Ha nsepTB 
mhjih. H hob^ahjih, h2ki> nocpeff^ CTasy 
TycHHCRoro to ecTT> Haina rpaHHu,a, a 
oti> CTasy seJiH nacb yBepxi»»e ByroM-b 
as*b ao sajiy BpoiHiija Toponja, rotq- 
pbift rt» caMOMy Byry npLunon, h no- 
bIiahjh, hsi> no npaBy 3a ByroMi» rpa- 
HHu.a CBtTHi^Koro cejia ero TycHHa roh- 
hhtb, a npbinna seMJifl IleTpoBCRoro a 
OcMaHCRoro hm^hbh hxt> TopoARa. H 
sejiH Hacb yBepxi> Byra, MeHeqn co6*& 
rpaHHny no hojiobhuli p*kh Byra Ha 
npas* TopoAejLbCRift noBtTT> cejia Topo- 
Aei^Roro, a no Ji^sy BejHRoe rhrsctbo * 
cejra JlyAHHCRoro, h BejH memo cejo To- 
pofleijKoe ByroMT* h mhmo TopoAHn^o 
BoJiBiHCRoe, ROTopoe ecTi» no npasoit 
CTopoHfe Byra, h mhmo cejio csoe Am- 
MyKOBO as*b ao IfyrHesa ao cejia bojih 
KopojreBCKoe noBfrry rpyfiemoBCRoro. H 
uob^ahjih, hh(t> Tyio bojih) I^yTHeso CTa- 
pocTa Tpy SeinoBCKift nam* ^y6oscRifi Ha 
BJiacTHofl OTHH3Hoft seMJH Hainofl Jly- 
AHHCRofi ocaAHJi, h Bejui qepe3i> ptny 
I^yTHeBO ByroMi> ysepxi* ao Bponan^a 
HopHoe jiosbi, h dob^ahjih si* Toe Hop- 
Hoe jiosbi, hsi> TyTi> Ha in a rpamiija oti> 
Byra hactb bji^bo ao BpoHHm,a Tjih- 
hhe^t> mhmo IIopoMOBCKift raft affiT> ao 
ceja seMJUi, BjiaAURH BojioAHMepcKoro 

12 



- 90 — 



BonceHKH, a Byroarb yaepxi* to ecTi> hq- 

BtTT* BoJOffHMepCKift A*«™Tb CT> HOB'feTOM'b 

B*j3CKHM , b as*b ao KpHJiOBa bt> Toe rpaHH- 
ijm p^RH Byra ott> JlflxoB'b 3a6paHhi cejra 
BojOAHMepcKoro noBlvry HaHMfl Mnxajrb, 
allopoMOBO, a KpenoBO a JicenoBo. 
Ott> Toro Jiory, KyflM Bejn> Mnxafijo 

KOTOBHH'b H 3T> 3flTeMT> CBOHMT> naHOMTb 
flpOHHMOMT> KpynCKHMT* p^KOH) EyrOBTb 

yBepxi> «o BpoHHma ^opnoe jio3h BAOJiarb 
AKo6bi Ha kb* mhjih, a ott> H^opHoe JIO- 
3M ao rpaHHu,bi BoraeHHijRoe baojihcl 

HK06hI Ha MHJIK) a p03HHII,bI BT> HlbipRH, 

ihto CB'bTHij.Kie h IleTpoBCKie h OcMaH- 
CKie H3T> cejn> cbohxt> z&hem, hha* Ha 
nojrb mhjih a HHA'b Ha HBepTb mhjtl. 

Toro Mnxaftjio Kotobhht> h BpaAHHKT> 
IL[acHoro noB*AHJiH ott> a*AObi> h npa- 
A*aobt> cbohxt> y AepacaHbio, eHoacb IleT- 
poBCKie a OcMaHCRie h3t> ceaa CBoero 
TopoAKa, 6oh, KrBajTbi^ rpatfeacbi Ha 
MHornxTi M^CTi^axt HaMi> hmhhtl. 

06boai» GstTii^Koro. 

M*ceu;aCeHTe6pfl 18 a^hb, bt> cy6oTy. 
OnoB^AHJi'b naHi> <9hi> CBtTHn.Rift rpa- 

HHI^y HMtHLH CBOGTO C/TpbI2KOBKH 3T> HM'fe- 

HbeMi> KHH3H AjeRcaHApa BHHiHeBCKoro, 

CeJIOMT) BeJHROrO RHH3CTBa E3obomt>, a 

3T> HM^HbeMii ID(acHoro JIbBOBHqa Hep- 
HeftKOBOMT*, a HM'hHbGM'b Mnxaftjia 
KoTOBHHa h 3HTH ero naHa JIpoHHMa 
KpyncRoro, BoeBOAH^a B*jib3Koro, JlyAHH- 
CKHMb^ onoB*AHJi , b rpaHH, iio^eHinbi oti> 
KaMeHH EOJOAe3fl^ rA* hob^ahjih, hro6bi 
M'fejia 6mth nflTa bt> Toro KOJiOAe3fl no- 
B*Ty TopoAejibCKoro , ott> Toro ROJOAe- 
3fl ao BaKarnb BpoHHma, ott> BaRa<n> ao 
Byra h ByroMi> no nojrb p*RH ao Hep- 
He&ROBa, oti> HepHHROBa nepes^ Byn> 
jnosaMH ao BpoHHma PyARH, ott> PyARH 
nojeifb AoMorHJiH, OTT>MorHJiw Aoporoio 
qepesi* AyCpoBbi ao TycHHCRoe rpaHHi^w 
AO BpoHHma TjiySHH'b cejia CB06ro Ty- 

CHHa H 3Tb CeJIOMT> Jly AHHCRH MT> Be JEM - 



KOrO RHflSOTBa , H HOB^AHJI1») HHTb OT'B 

Toe Tjiy6HHbi noMHHaeTb ch rpaHHija ce- 
Jia Moero TycHHa 3^ ce jomi> Jly ahhcrhm^ 
ott> CTpbiwoBCRoe rpaHHu,bi AySposa- 
mh ao BpoHHm,a flpBm ropu, a oti» 
^HseH ropbi nojbMH Ry 03epy Bepe- 
HeMHniy. H Tajfb 3Aajn> nam> Cb^thi^- 
Rift HHTy IleTpoBCROMy ceia ero TopoA- 
Ra; ROTopbixT> rpaHiiu.^ o6yABy cejn> 
nam* CB'feTHn.Kift Bejn> hkoSh Ha ab* mh- 
jih, H nOBtAH^ naHT> CB*THHiRift, HWb 

MaMi> to y bt> ynoRoftHOMT> A^pwaHbio. 

Ha to naHOBe JlyAHHCRie noB*AHJra: 
bt> tomt> m*ct* 3i> BaMH Haci> Byn> A*" 
jHTb no nojn> p*RH, a RyAH th Bejrb, 
to ecTT> BjacTHOCTb Haiua. 

ToroHCb ahh, MtceHa CeHTeSpa 18AeHb, 
B-b cy6oTy. 

3eMHHe TopoAejibCRie, IleTpoBCRie h 
OcMaHCRie hob^ahjih 6hth rpaHHuy cboh) 

HM^HbH CBOerO TopOARa 31> HM'feHbeM'B 
JlyAHHCKHMT> BeJHROrO RHH3CTBa naHOBT> 

Kotobhhobt>: HanepB*ft ott> Bponun^a p*- 
neHoro PoBy AySpoBOK) ropoio ao Bpo^H- 
n^a TjiySoRoe aojhhbi^ ot^ aojhhw nojb- 

MH H AyGpOBaKH AO KoHaHOe MOrHJEBI, 

ott> Toe Mornjibi nocpeAi> osepa PaKOBa, 
ott> Toro 03epa qepe3T> Jitcb ao Byra. 
A Toro Bcero yRpyn> hroSm Ha mhjik>, 

a BTb UIHpRH MeJKM TbIXT> AByXT> o6bOAOBT» 

JlyAHHCRoro h TopoACRoro hroSh na hoji^ 

MHJTH. 

Ha to noB*AHJiH naHOBe JIiOAHHCRie: Ry- 
AM Bejiri naHOBe TopoAeHCRie, neTpoB- 
CRie a OcMaHCRie, to ecTTb OTiusHa Ha- 
ma no BCHMb tmmtj rpaHHi^aM'b^ a Haifb 
rpaHHii;a Byn>. 

06boa% BejMoro RHJiseTBa. 

M*cei;a CeHTe6pn 19 A^Hb, y HeA*JH). 

B'b HopHOe JE03BI OTT> DflTbl naHOB*b 

Kotobh^obtj cejia hxt> JlyAHHCRoro BopT- 
Hosa noB^AHJi^ naHT> TaBpHJio, ABope- 
HHH r b RopoJieBoe ee mhjiocth h bcjh- 
Roe KHerHHH Bohm , HMeireifb BjaAWRH 



- 91 - 



ero mhjiocth BoJOffHMepcKoro renaAefl 

H 3T> JHOflbMH CeJTb BJiaflBIKH erO MHJIO- 
CTH BoffiaHRH, ( fl l oporHHH4 r b, OypcoBHTB, 
THfflKOBHHT>, nojiynaiimuHbi, ihtostb &e& 
rpaHHu,a noB'BTy BojiOAHMepcRoro cb no- 

B'bTOM'B B'BJI3CKHM r b ByFB eCTT> nO HOJTb 

P'brh, a Meachi tbixt> cejiei^B Bhimeft onn- 
caflhiXTj BjaflMKH ero mhjiocth h mchch 
cejrb noBtTy BojiOAHMepcRoro , KOTopue 
cejia JEflxose npHBJiamBiJiH kt> coG*, a 
HHmue oca^HJiH Ha RrpyHT-fe BojiOAHMep- 
ckomt> h BjaAbmecTBa BojiOAHMepcKoro , 
to ecT^b Tbie cejia, KOTopue bshtbi 
Ky KopyH*: nepsoe Mnxajrb, Apyroe 
IIopoMOBi> ? TpeTee JIe3HHij,a, qeTBepToe 
KpenoBo; a to tbic cejia, ROTopBie oca- 
ffieHbi Ha KrpyHT* BojiOAHMepcROM'B h 
BJiaABiHHeM'b Ha hma BojmoR'B, a Apyroe 
cejio Ha p'Biu.'B JIe3HHn;hi hobo ocaaceHO 
h MenyiOTb ero JIe3HHii l oio, h noBlJAHJrb, 
nacb Thie aepxy nncaHBic cejia 3a6pa- 
hu aa Kopojifl AjieKcaHApa, a Tue oca- 
aceHM ott> ocmh aGo HaAajrBfi ott> a^- 

CeTH JlfrTb. IIpH TOM'B Te2KT> HOB'S AHJTB 

KHH3b MnKOJiaft 36apa3CRifi, hitohtb Aeft 

Cb TBIXTb CeJTb , KOTOpwe B3HTBI OT'B Bo- 

jiOAHMepa h Ty tchcb 3i> hm^hla naHa 
BoesoA^ CyAOMHpcKoro, naHa JlHa To- 
HHHCKoro ero mhjiocth, ct> KphiJOBa 3e- 

MJIH HM'BHBfl MOerO Mop030BHH'B p030- 

6pajiH h Ha Bpo4Hmy Bojmny, ta* 6bj- 
jio cejio jhoacS mohxtj ocaaceHO h ero 
mhjioctb nam> BoeBOAa CyAOMHpcKift 
tuxti jiOAeft mohxt> BBirpafiHJTB h cb toio 

Bp04HH^a HXT> COrHaJIT> H CBOK) BOJH) Ha 

tomt> Bpo4Hmy BoJiHKy ocaAHJii*. H no- 
B'bjujti&'h nam> TaBpbiJio, hhcb ROTopBie 
rpaHHu.u uemu cejn> BJiaABiRH ero mh- 
jiocth h MesKH cejn> noBfcTy BojiOAHMep- 
CKoro, a Bainy mhjioctb ho thmt) rpa- 
hhmt> noBeAy. H bcjtb Hacb ott> HopHoe 

JK>3BI, OT'B ELHTBI K0T0BH40BT» HM'BHbfl 

HXT> JlyAHHCRoro BopTHOsa rt» ^ojiroft 

403*, Kb rJLHHHIIjaM'b, OT'B PjHHHn^l> AO 

CKOMopoxOBa KypraHa, ott> Cromopoxo- 



sa Ryprana rt> aojihh£ Ky Bpoqniqy 
3Cojio6oBy, ott> Bponnma JKojio6oBa kt> 
JIe3HHi;bi ao Aoporn , ROTopaa HAeTB ott> 
IIopoMOBa AoJIe3HHmj cejia, Toeio Aopo- 
roio ao IleTpoBa 03epa, Aepaca^Bi IleTpoBO 
osepo bt> j , bb'b y p-BHRy TycRy , h Toeio 
P^hrok) TycROio y Byn> h nocepeA^ 
Byra ysepx-B ao JIhtobhjkcroc rpaHHu^i, 
AO cejia MojHHROBa JlHTOBH»CRpro. 
Toro Bcero, RyABi TaBpHJo bcjtb, no- 

HeHIHH OT'BHopHOe JI03BI, HO BCHMT) TbIMl> 

Bp()MHin,aMi» aacB ao P'bkh TycRH h ta* 
p*4Ra TycRa ynajia bt. Byn> h ByroMT* 

AO rpaHHIJ^BI JlHTOBHHCCROe, HK06bI Ha ab* 

mhjih yAOJiacb. 

06boa% KopyHHui. 

Micella CeHTe6pa 19 aghb. 
rpaHHn,a ee mhjiocth naHH BoeBOAHHoe 

CyAOMHpCROe HM*HBflee KpBIJIOBCROrO 3T> 

BojiBiHeMTj noHHHaeTB ch y HapoacHHi^bi ro- 
pojeBCRoey Il.yij.HOBRH, ott> Il,yi;HOBRH aacB 
AO Kojieqan* Jilica, ott, Kojienorii jrfeca 
AO rocTHnn,a, ROTopBift habtb ao BypT- 
HOBa, a tott> rocTHHeij'B nanepeA'B 

HACTB OT'B CT'BHbl JlyAHHCROC AO CT^HU 

PoroniaHCKoe RHA3H 6ncKyna Jlyi^Roro 

OT'B TOe CTlJHBI AO CT-BIIBI 3eJIBH0BCR0e 

TeacB rhh3h SHCKyna Jlyi^Roro, ohhtb 
OT'B Toe ct'bhbj 3ejHHOBCRoe aacB ao 
BopTHOBa naHa JlyAHHCRoro, ROTopaa Ty- 

ABI HAeTB AO RpBIHHI^BJ, a OT'B RpBIHH^W 

AO e3epRa Shobkh Aoporn, h ott> 03cpRa 
AO Ay6y OT'B Ay6y ao HapojKHHi^Bi IIo- 

pBJMOCROft Kl> BOHfaHRH, a OT'B Toe Ha- 

powHHUBi a(J IleTpoBa 03epa, a ot*b 03e- 
pa ao pimRH TycRH, ott> PorHHHH'B cejia 
BJiaABiRH BojiOABiMepcRoro ero mhjiocth, a 
Tanp^HRaynaJiaHa Bepxi> JlecHHiyj cTaBRy 
ee mhjiocth naHH BoeBOAHHoe CyAOMHpcRoe, 
OTi>CTaBRy ao TyAopROBH4T>, aoTi> TyAop- 
robhh'b ao 03epa, ROTopoe HAeTB hoai» ro- 
poioTyAopcROH),aoTTyjiB AoTycToe jiosbi, 
a oti> TycToe jiosbi ao p*hhh Cbhhrh, a 
TaflCsHHKa npHmjra ao rpaHHijBi Mopoao- 

12* 



BHTb, a OTT> CT*HLI MopOSOBHYb aX*b AO 
CT*HM OcMHJIOBCKOe RHHJKaT'b HopTO- 

puftcKHxt, a ott> Toro IleTHHivb CTasa 
^omohhkob a Teacb KHflffiaTt HopTopuft- 
crhxt> a»T> no ceja rojiy6efi naHH Kroji- 
AanoBoe noro ecTi> Ha as* mmh, KOTopaa 
rpaHHD,a ecTT> ss^HiiiCTafl hm^hbh KpwjiOB- 
CKoro 3 r bBojhiHeM r h. IIpu tomt>, mbi caMH, 

aHH BHJKH HamH, jaHE CTOpOHa 3T> BeAH- 

Koro KHH3CTBa Ky OTRa3y He6wjiH. 
Mboji BejMRoro rhuctimi Kuaei Hop- 

TOpiCRKl. 

Mliceua CeHTeSpH 20 A^Hb, bt> IIoHe- 
A'bJOR'b. 

To ecTT> rpaumja khh3h AjreKcaH^pa 

a RHH3H HsaHa HopTOpuftCRHX'b HM*HbH 
HXT* MHJIOCTH JlHTOBHKCROrO, ROTOpafl He- 

AaBHO noJOHceHa npoMeany ceja, KOTopoe 
cejo 6ujo BoJiOAHMepcRoe^ a Tenepi> cjiy- 
khtb ao KphuroBa noBtTy BfejracRoro, to 
ecT-b Ha hmh Kpe^eBO, a rhh3h HopTo- 
pucRoro ceJi'bJLHTOBHaccKHX'bHa hmh Cmh- 
jiobhhh a Apyroe Mojhhkobo: HanepBfcft 
ct> KpeiescROH) seMJieioy CTaBRaHflTHH-b, 
ott> CTaBRa Aoporoio TojiyScROio, roto- 
paa H/jeTb H3i> Cmejobh^'b ao rojrySeft, 
Toeio AoporoiORy oaepy 3CyR0Bii;y. H ono- 

BtAHJl'b Ha MT> BpaAHHRl> KHH3B& HopTO- 
phlCKHXt JlHTOBHJKCKift BaCHJieft H 3T> 
JUOABMH JlHTOBHHCCKHMH Ha TOMT> M'feCTU.y 

ott> BpoHHma CTaBRa aacb ao osepa JKy- 
ROBn,a BAOJiacb AoporH RonijoB-b TpHHaA- 
ijaTb. H TyTi> noB*AHJn> bt> Toro JKy- 
KOBu,a 03epa y Ronn;a, h»i> TyTi» rpaHH- 
n;a kohhmtl Kpe^OBCRaa ceia naHH bo- 
eBOAHHoe Cy AOMHpcRoe , a noiHHaeTb ch 
seMJia naHH KojAaqoBoe ceja ee mhjo- 
cth Tojiyfin, a 3t> Apyroe CTopoHbi 3^ 
BejiHRoro RHASCTsa RrpyHTT» RHRsefiHop- 

TOpbICRHXT> Ceja HXT> MHJIOCTH M0JIHHR0~ 

sa. H ott> Toro osepa JKyROBn,a bcjih 
Hacb CMysajiHHOH) qepesii Byn> as 1 * 
AO KaMeHoe josh, ott> jo3m Ay^poBoio 
y Kositt Porb qepesob Soxoto yBepxi> cxa- 



sy KapnoBija, B«b tomt> m^ct* on By- 
ra ao Bepxa KapnoBija oRasajiH Hajfb 
mecTB Konii,OBT> h dob*ahjih, iacb naHH 
KojiAanoBoe seMja hm^hlh ee Toxy6KH 
noB^Ty BfejiscRoro no npaBy, a nojfcBy 

SeMJIfl RHASeft HopTOphICKHXT> HM*HbH 
HXT> MHJIOCTH JlHTOBHSCROrO H HOBfeAHiH, 

hktj bt> tomt> o6boa& sa tmmh rpaHHn,a- 
mh nocaAHJn> naHi> KroA^m> ott> a^bcth 
ji'feT'b cejio CBoe na hmh IleceqHoe Ha cm- 
poMi> RopeHH h noBejn> nacb OTTb Kap- 
noBi^a BpoHHn^a ri> ^Htnpecfe pi^n,*, orb 
/^H'bnpexH p*hkh kt> BjiHmai^KOMy osepy, 
ott> 03epa Aoporoio YrpHHCROio rt> Boji- 
qny h kt> raTu,*; TyTi» noB'b^HJiH: Ha npa* 
b* seMJifl naHH BoeBOAHHoe hm^hba ee 
Ty AupROBCRoro , a Ha JtB* JlHTOBHscRaa 
bt> ToroacT> BpoHwma BojiHRa npHnua sbm- 
MJia 3eMHHi> noBfrryj B'bJdCRoro naHOB*b 
B30bckhxt>, h noBfcflHjn^ hsci> Tyio rpa- 
HHn,y MaeTb ct> naHbi Bsobcrhmh y m> 
ynoKOH, noneHinbi oti> BojiqRa Bpoinnja 
AO B*jbixT> BeperoB'b h npocTO qepesi 
Byrb a»i> ao JhtBima ocTposa a no Kpy- 
rejrb no Aopory, KOTopaa ha^tb ott> Jh- 
TOBHaca ao HAHapoBt^ A^pacaiM sejraRoe 

KHA3CTBO HO JltBy, a nOB*TT> B*J3CRltt 

no npaBy 3i>AoporH npocTo posoMOb spo- 
hhii^omt> po3 r b^3AHbiM , b Ry 03epy ByKH- 
my, ott> osepa yByrb. TyT-b nOB^AHJTb 

Bp a AHH KT> JlHTOBHHCCKifl: Ha TO ft CTOpOH* 

Byra no npaBy seMJifl naHH BoeBOAHHoe 
CyAOMHpcRoe hm*hbh ee IIhth- KopoBi» 
nocepeA^ Byra ao 3eMHHT> rpaHHijhi To- 
poAHJOBi;oBT>, a ci» tbimh seMHHhi Topo- 
AHjiobcrhmh no nojn> Byra 3kt> aan> ao 

RpblHHI^bl ^blMeHHHI^bl, BT> TOe RpblHHI^H 

rocTHHen,T> ecTi>, KOTopuft HACTb 3i> Co- 
Rajifl ki> BoJio^HMepy, h hobIiahjih, Harb 

TOT*b rOCTHHei^T» A*JIHTb RHHSeft HopTO- 
pMCRHX'b HM^Hbfl HXT> MHJIOCTH HC/tapCRO- 

ro 3i> cejiOMi* seMeHHHa BejRKoro rhr3* 
CTBa JLaBpuHa HBaHHijRoro, h no npaBy 
noBbpfrx* Toe Aoporn 3eM« seMAHHHa 
BejWRoro RHASCTBa HBaHHAKoro, a no 



- 93 — 



j*By 36HJH JtoroBHaccKafl ceja JKffap- 

CKOrO RHfl3eft HopTOpHCKHX'b, H TyTTb 3ffa- 

mm nsTy naHy JlaspuHy HsaHHi^KOMy. 

Toro Bcero, xy/iu sejrb BpaffHHRi> JIh- 
TOBHdCKid Baciueft, noieHmu orb cTaBRa 
ElaTHTb ao Byra, hro6h Ha nojrb mhjih, 
OTTb Byra, ott> osepa JKyEOBija, ao B*- 
juucb BeperoBi> ao Byra si> hro6u Ha 
nojTopbi mhjih, ott> BtjLbix'b BeperoBT> 
AO JbiBHHa spownja h ao Kpyrjia h ao 

rOCTHHU,a. KOTOpblfl H^eTb OTT> JIhtobh- 

sa ao StA^apoBTb, rA* rpaHHu,a JIhtobhs- 

CRafl RHflSeft H[opTOpWCKHXT> BLUM a 3T> 

Byra, rro6h Ha mhjoo, to ecTL Ha TpH 

MUH. 

OfaOA* KOpjHHUi. 

M'bcen.a CeHxeSpa 20 AeHb. 

A ott> Toe HapoacHHD,bi, rp/b 3Aajrb na- 
Ty rpaHHi^u naHy KraJiAaiOBH ypaflHHirb 
nam soeBOARHoe CyAOMHpcRoe, ysflsmn 
naHi> KrojiAa4T> rpaHHii,y cboio SB&gu- 

CTyR), TOR) p'feKOH), KOTOpafl Cfl nOIHHaCTb 

ByroMi> Meffibi ccimh naHH BoesoAHHoe 
CyAOMHpcKoe KpeteBOMi* a TRraeTb ce 
aarb ao pfeRH, ROTopyio 30ByTb YpuHOB- 
Ra, KOTopaa Bna/UiBaeTb y Byre*, a By- 
roMi> aarb ao p*kh Bojpuca, a BojHKOM'b 
aarb ao HapoaRHHijbi naHH BoeBOAHHoe 
CyAOMHpcRoe cejra ee mhjiocth TyAopROB- 
CRoro ao rpeSjm y MUHRa: Toro ecrb 

na MHJUO. 

Ilpn Tom* lcbi caMH, aHH bhjkm Ham hi 

aHH CTOpOHa 3T> BeJIHROrO RHflSCTQa Ry 

OTRasy He 6mjih. 

Mbojp» B&moro rmmtb* Jbepna faa- 
Hi^Roro. 

M*cen,aCeHTe6pfl 21 flem>, y sonopoR'b. 

Bt> Toro Bpo^bin^a y ^limbhhhi^li Rpti- 
wanpL noBfypurb seiceHHH'b sejiHKoro 
SHRBCTBa nam* JhtBpHH'b HsaHHARitt: TyTi> 



rA*b RHR3R HopTopucRie SAajni, se^y sa- 
my MHJiocTb rpaHHu,aMH cTapoAasHUMH, 
ROTopaa ecTb npoMeatny BejiHRoro rhrs- 
CTBa noB*Ty BojiOAHMepcRoro h nposcesR- 
Ry cejia CoRajibCRoro Ckomopoxobt> npo- 
cto Aoporoio, KOTopaa HfleTb si> Bojio- 
AHm epa ao CoKajia no^-h raft cejia Conajib- 
CRoro CKOMopoxoB'b^ nymaioqhi raft h ce- 
jio CROMopoxn y npaBfe,a bt» ji'bb'b bbjih- 
Roe rhasctbo, RrpyHT*b Moft, 0T*b raio 
toh) 2Kb Aoporoio ao rpeSejiRH HjbKOBHii;- 
Roe, KOTopaa rpeSeJica ecT*b Ha p*<m* Ha 
Pohthh*, h TyTi> SAajrb rpanniiy CBOH> 
nann JlaxoBCKoft h jEK>Aeifb ee JLhxob- 

CRHM*b. 

Toio rpannn;oK) ? RyAu naHT> JIaBpbiHi> 
Ben, noqeHmn ott> ^uMeHHHn;bi ao rpe- 
6jih HjiKOBHu,Koe HKo6bi Ha nojn> mhjibl. 

Ofeoflb BMiKoro rmsctm lam Ji- 
loiteRoe. 

ToroMfb aha y BOjrropoR'b. 

Oti> Toe rpe6jiH bcjh nacb jiioah na- 
HH JLixoscRoe ceja ee mhjiocth JUxobcro- 
ro Toeio pfeiROio Porthhoio y Bepxi> aac* 
AO cTasy, ROTopuft CTaBi> naHi> MjieiRO, 
seiieHHH'b B^JiscRift 3acTaB«un> kt> 6e* 
pery BejHKoro RHRSCTBa Ha KrpyHT* 
naHH JlaxoBCKoe, MeHflHH no npasoft cto- 
poHt Toe pt^KH nos^TOb B^JiscRift, a no 

JI'BBOfl CTOpOH'B BeJIHKOe RHA3CTBO. H HO- 

b'&ahjih, HHfb nocepeA^ Toro CTasy rpa- 
HHi^a hxt» cb naHoifb MjieqROifb ecT*b, 
TaK'b Teaci> y Bepxi> Toe p*hkh asi ao 
RpuHHi^, KOTopaa ecTi> o6py6jieHa tuxi» 
HacoBT> ott> naHa MjeqKa. TyTi> bt> Toe 

RpblHHI^bl 3AaJH JIIOAH naHH JEflXOBCROe 

nflry cboh) rhrsio AjeRcaHApy IIopbu^RO- 
My HM'BHbeM'b ero mhjiocth IIopui^Ry n 
cejry TpynioBy. 

Toro o6BOAy, RyAbi sejin jir>ah naHee 
JlaxoBCKoe, nonenmu oti> -roe rpe6jiH Hjn>- 

ROBHI^ROe a»i> ao RpHHHm*, RR06bI Ha 
HOJL'b MRU. 



- 94 - 



0<BOA1» BMVKOrO RMBCnft. 

TorOHCb AHH y BOJITOpOR'b. 

Oti> Toe KphiHHi^w noBejn> KHH3b Ajie- 
KcaHApi> IIopbin,KiH jioroirb y Bepx-b, 
OTKyjib Tafl p*HKa ycTajia, hkoSh Ha 
nojn> mhjih, n MeH^jTj no-itsy BejiHRoe 

RHA3CTBO, nOB'feT'b BoJlOftHMepCKift, HM*HLH 

ero riopui^Ka a TpymoBa, a no npaBy 
noB'hT'b BluiscKitt HMfcHba naHa MjienRO- 
Ba OaHflTHHa, h Tyio ffOJiHHy noRHHyB- 
nihi y npaBO h Bejn> HacT> npocTO qepe3T> 
ropy ao Apyroe aojihhm, Ha KOTopoft ao- 
jtHHl* OKa3ajn> Haflfb Roinapwme. H noBfc- 
Ahjtb. Hacb TyTT> iipe^KOBTj ero h ero ca- 
Moro Bojionrhfl 3i> OBi^aMH CTOiiBajiH h 

THXT> ffy6pOBT> yHCblBaJIH, H MeHHJTb TyTTb 

no npaBy 3Cmjiio naHOBi> PyARHpoBT> ce- 
jia hxt> JIyqHHT>, KOTopoe 6mjio aa Ajie- 
KcaHApa Kopojia BejiHRoe rhh3ctbo Ky 
hm^hlio BoK*eBy IleHHeocTOM'b, a no 
ji^By 3eMJiK) cBOio ceaacBoero TpymoBa; 
ott> Toro ROinapunja noBeJTb ao JiyatRa 
OcoBoro, ott> Ocoboto jyra ao TjiySoKoe 
AMU, ott> Tjry6oKoe hmu ao KOJro#e3H, 

OTl» KOJIOAe3fl AO Ky3MHHhI MOrHJIW, 

ott> Ky3MHHhi MOrnjLi se jn> uaci> AO 
KonuoB^h Tpexi*, KOTopue kohi^h ecTb 
no At cejioarb ero TpymeBOio, oa** Aopo- 
rn, KOTopafl Aopora hactl 3t> MnjieTHHa 
AO BojiOAHMepa Ha ceao ero TpymoBo, h 
TyTTb HOB'bAHJI'b^ HJK'b y tmxi> Konn,OBi> 
Tpexi> KOHHMTb rpaHHija moh cejia Moero 
TpymoBa, a noqraaeTb ca seiiaa naHOBi> 
BoK'fceB'b HM'feHbfl hxt> MnaeTHHa, h Ty 
Teacb nphiuura 3eMJia naHOBi> PyKHpoB'b 
HM^Hbfl hxt> Jlywrb. 

Toro o6BOAy, RyAM rhhsb AaeRcanApo 
nopMn,Kia Bejn>, noneHnibi ott> KpuHHi^u 
o6py6jieHoe aa^ ao RomjOBi., no bchmi* 

TMMTb BpOHHm,aMT> AR06bI Ha AB* MHJEH. 

06boai» Ropymoii. 

/Jhh 21 CeHTe6pfl. 

ITaH'b ropOAHJIOBCKift, 36MeHHH r b ROpyH- 



Hbift, Bejit rpaHHuy cbok), yaasuiH on 
ocTaTOHHoe h apo3KHHii,bi cejra Kopyimoro 
IleqHRypoB'b ott> Byra pfcRH, Byroirb 
ace y ropy TojibBOBO a»T> ao cejia ro- 
pojieBCRoro noBfcTy RopyHHoro, MeHaiH 
6biTH no jrfeBy rhhsctbo, a no npaBy Ko- 

pyHHO, MeHfllU CTOpOHbl BeJEHROrO RHH3- 

CTBa cejia iKA^apoB^b RHfl«aTi» HopTO- 
pbicKHX'b, a 3^ Apyroe CTopoHH Byra 
noB^A&ioqiii 6mth y bt> ynoRO&HOMi> ywbi- 

BaHbK), RpWBA'b HH KOTOphIXT> He MaeTb, 

rpaHHi^w baojihcI) Ha mhjtio see Byroarb. 

Toro3KT> ahh jiioah cejia RopoM ero mh- 
jiocth TojbBOBa dob^ahjih cbofo ^paHH^y 
SB^qncTyio ByroMi> p'feROH) y ropy a»T> 
AO ct*hu cejia CROMopoxi* KopojeBCKo- 
ro, ROTopoe Aepmrrb naHi> JIht> CTp-fejib- 
robcriS ao JKHBOTa cBoero, 3T> Apyroe CTO- 
poHM Byra cejioafb flC a^ a pcrhmt> Ben- 

ROrO KHfl3CTBa RHflffiaTl> HopTOpMCRHXTj, 

MeHenbi no npaBoft CTopoH* KopyHHO, a 

HO JI^By RHR3CTBO, HOB*AaK)Tb 6bITH y 
Bl> ynOROflHOMTb AepHCaHbK) SB'feHblCTOM'b, 
KpblBA'Jb JKaAHMX b He Maioiu. 

TaMT> »e jiioah KopyHHLie cejia Cro- 
MopoxT> saMRy CaRajibCRoro A^pxcaBu na-' 
Ha MHRJiama noAROMoporo RopojiA ero mh- 
jiocth MOJiOAoro Bean ott> Byra ao Bpo- 
qnma ^BiMeHHiu>i KphiHuuw ao Aoporn, 
Koxopan HAOTb 3i» BojOAHMepa ao Ca$a- 
Jia, h tok) Aoporoio aacb ao BojiqRa 6o- 
JiOTa, h ThiMT> oojiotomt* hko6li Ha sep- • 
CTy, h iiOKHHyBinbi ToeSoaoTo ynpaBOBe- 
jh AopojKRoio Majioio flRo6u Ha ab* Bep- 

CTM AO AyGpOBM, y ROTOpott AyCpOB* 

ORa3ajH Ha Mi) Tpn Ay6u h noB*AHJiH, 
hro6m m^jeh tmo Ay6w ORonaHM 6mth, 
ajie TaRi» H'feT'b, h Tyio AopoacRy onycTH- 
Bnibi BJi-bBO a Haci> nosejiH rocTHHn.on'b, 
ROToporo nposiJBaiOTb TaTHHi^OMi> aac*b 
AO rocTHHi^a, ROTopuft HAeTb ct> Ilopbm- 
Ra ao CTaHHTHHa cejia naHa MjieqROBa, 

HaA*b KOTOpUMT> MeHHJIH 6bITH A B & ROH- 

i^bi cunaHbie, h hob^ahjih^ h2kt» tub 
Konivu m*jih 6mth npoiiesKy cejrb Be- 



— 95 — 



JIHKOrO KHH3CTBa IIopbll^Ra a JIflXOBa, 

a cxaseHu ott> khh3h ITopuuKoro. A to- 
ro o6BO«y noqeHmu ott> /JhiMeHHHijbi, no 

THMT) BCHM*b BpOHHII^aMl* HR06bI Ha MHJIK). 

Tyn> TejKi> juoah cejia CKOMopocKoro 
3a&jih rpannijy cboio seMeHHHy noBtTy 
BluracRoro naHy CTamicjiaBy MjeHRy. 
naHi> CTRHHCjaBTb MjieiRo noBejrb HacT> 

OT*b TOrO M*CTI^a TblBTb We rOCTHHIJOM'b 
MeHeHbIMT> TaTHH1^0MT» AO ffOJIHHhl, OTT> 
AOJHHH TOIOHTb ffOpOrOK) aHCb ffO fly60BT> 9 
BT> KOTOpblX'b M6HHJIH 3HaRH rpaHHIHbie 
6blTH, M IIOB'feflHJIH, flR06bI KHH3L IlopbllJ,- 

Eift Ka3ajn>TMe 3HaRH BbiaceHH, ott> tmxi> 
AySoB-b Bejn> HacT> tor) jkt> AopoKROK) 
TaTHHi;oMT> flo Bpo^uma TopORTb, ott> To- 
poKi> ao BpoqHin,a HdBHH'b. TyTi> noffajn> 
naHT> MjieqRO rpaHHijy cboio nany PyA- 
RHpy cejiy ero JEyHHHT>, h MeHHJTb TyTT> 
6mth no npaBy noB'feT'b BfeJiscRift, a no 
jrbsy sejiHRoe rhhsctbo a RrpynTt rhh- 
an IIopbiii,Koro. 

IIpH TOBTb Mbl CaMH, aHH BHTKbl HaiHH, 
aHH CTOpOHa 3T> BeJIHKOrO KHfl3CTBa Ky 

OTRaay HeStiJiH. ' 

Ofaofti eeJiRoro RHRgcTBa h&hobi Eo- 
ReeBi. 

Mfcceija CeHTe6pa 22 A^Hb, bt> cepe«y. 

CTaBHIbl BT> THXt TpeXT> KOIIII.OB'b, Ry 

EOToptiMT) npnBejrb khh3i> AneRcaHApo 
nophiUKifi, Ky HapoacHHiJ^H Tyacii noAJrfc 
jrfeca RHH3H IIopbmKoro TpynieBhi naH/b 
©e^opi* a nam> TaBpujio BorM hobIjah- 
jih, nwb TyrbcanoHMHaeTb Hania rpaHH- 
n,a aaMOHRy Hainoro MHJieTHHa ott» rpa- 
Hinjhi RHH3A IIopHUKoro ceja ero Tpy- 
ihobh. y Tbixi» TewbTpexT> KonixoBt Tpe- 
Tflfl rpaHHua npmnjia cb npaBoe CTopo- 
hu seMenHHa •noB'feTy CaicaJibCKoro jfaa 
Py^RHpa ceja ero JlyqHTb, ROTopoe ce- 
jo JlyqwHbi 3a AjreKcaH/jpa Kopojia 6bi- 
jio Be JiHKoro RHHSCTsa IleMHeocTCKoe; 
h sen nacb BoRen goporoio, KOTopaa 



HAeTb 3t> BojOAHMepa rt> BywcRy no 
npaBy mchhjih outh seMJxio PyRHpeBy, a 
no jrfeBy BejiHKoe rhh3ctbo, RrpyHTb 
hm^hlh cBoero MnjieTHHa; ott> tmxt* Tpexa> 

KOnU,OBl> flR06u Ha A B * CTp1*JieHbff 3T> Jiy- 

Ra ORa3ajiH HaMT> TpeTitt Konei^T> no npa- 

BOft CTOpOH* AOpOrH H TOK) Wb AOpOTOH) 

*Ay^H TaRewb flKo6w Ha ab* CTp^jrenbH 
OKa3aJTH HaM*b Konei;i> no jr-bBOH CTopoH* 

H OTTOJIb BeJH HaCT> HK06hI 3T> BepCTy 

h ORasaJin HaMi> Koneu/b HenoAajieRy ott> 
3aM04Ky CBoero MajieTHHa Me»H Aopon>, 
ROTOpaa HAeTb 3T> BojroAHMepa, a Apyraa 
H3i> CaKajia ao MnjieTHHa; noTOMi> npu- 
BejiH ao Roni^a, ROTopbift ecTb noAJrfe 6e- 
pery .oaepa naHos^ BoKljeBT> Jlyry, oti> 
Toro ftonn,a sejin Hepe3i> oTHory Cepna- 
Hei^'b nocpeARy SojiOTa na hmh Jlyra h 
6eper r b CTasy PynnpoBa nocpeAT> 6ojOTa 
noTyjib sejiH no tumi> KormoMT> h bchmi> 

TbIMT> MtCTUaM'b 3T> 06yABy CTOpOH*b BTO- 

AJHBe Toe sroAM ott> tuxi> Tpexi* Ron- 
UObt» nocpeAi> 6ojOTa hko6h Ha mhjuo. 

A ot TOJie naHOBe BoRen BejiH ao 
OTHorn nocpeAT> ypoqHma JKh^obkh ao- 
jihhw, MeHflqn 6biTH no npasy PyRHpo- 
bo, a no Ji^By rhhsctbo RrpyHTb cboS 
HM^Hbfl CBoero MnjieTHHa, oti> Bpoqwnia 
JKhaobkh BejH Haci> naHOBe BoRen ao- 
jihhok) hro6m Ha ab* CTp*jieHbfl, npHBe- 
jih ao pojbH. no j*Bott CTopoH* AoporH, 
yRa3yH)qH HaM*b ropRy na to2t pojbH, 
MeHHHH, h5kt> 6w Ty 6bUTb Ronen,Tb, ajie 
ero B3opaJiH naHOBe PyARHpoBe, a ottj 
Toro MfccTija BejH Aoporoio h tok)3kt> 
Aojhhoio iHChaobkoio HRo6bi Ha CTp^jieHbe 
h BKa3ajiH HaMT* no npaBofl CTopoH* Apy- 
ryio ropny, MeHenn Teacb 6mth Konj^OM^, 
h noB^AHJiH, HWb to ecTi> Apyrift Ronen/b. 
H onycTHBmn Tyio Aopory h AOJHHy y 
npaBO, a caMH fcxajiH qepe3i> ropy no- 
opaHyio, h BRadaJiH HaMTb ropRy mchrmh 
6biTH TpeTift Koneu,T> h noAJi^.Toe rop- 
rh Ay6i> nopySaHbift, bt> ROTopoMi> 3Ha- 
rh RpHatbi 8T» o6y*By cTopoHi> h AaJi'bft 



— 96 — 



Teach ynasajH asa ay<>bi, bt> ROTopbixT> 

BpH»H no oSlwa CTOpOHaifB, H MUO 

OT'b'bxaBmH, onaTb ^sa Ay6w cb Rpusa- 
mh, noTOifb OT^-bxaBmH yRaaajH Ronei^B, 
h H6ffaji6KO OTb Toro Ronn;a ffBa ny6hi, 

BT> KOTOpblXT* RpHJKBl HO 06l>Ma CTOpO- 

HairB, h Majio OTT/bxaBiiiH onflTb ABa Ay- 
6bi cb KpuacaMH. IIotomt* OTBlixasniH 
yKasajiH Konen^ h He^ajieKO ott> toto 
Konn.a #Ba aySbi ct> RpuacaMH 3i> o6yffsy 

CTOpOHT>, nOTOMT> BeJtH HaCB Ha CTp*- 

jieHBe h BKasajH Ay6i>, y EOTopoMT> 3Ha- 
kh RpHaubi h noff Ji* Hero Konen,T> SHaiHuft, 

H IIOTOMT) HK06bI Ha ABOe CTp^JieHLfl 31> 

jyKa npwBejH Haci> no TpexT> Konn.OB'b 
Ao6pe 3HaqHwxT>, h noB^^HjiH, Harh TyTi> 
ca sbuhjih TpoH rpaHH: oahht> Roner^ 
H6HHJIH 6biTH Jlen^OTOBCRift nana OcTpo- 
poroBi>, Apyrift JlyHHijRift naHa PyRH- 
poBi>, a TpeTift MaTOBCKift naHOBi> Bo- 
Reesi>. H noB^AHJiH, Barb Kyflbi mm Bejra, 
to Bee no npaBy PyRHpoBO, a no Jr&By 
BeJIHROe RH83CTB0 RrpyHTT> Hanii. A OTT> 
TMXT> TpCXT> KOni;OBT> B6JIH HaCB AO BpO- 

HHn^a Bfcjioe HpbiHHijbi. 

A to PyARHpi> noB*AH-n>, hht> Tue 
SHaRH He cyTb st> nam* Boe*h, aae cyTB 
Cb naHOM'h OcTpoporoMT> cejra ero Jle- 
meTOBOMi> a cejia Moero JlyqHu.bi. 

TorowB aha seMenHH'b CaRajibCRift Slwb 
PyARHpi* Bejn> Hacb ott> nocpe^Ry 60- 
jOTa ao BpoHHma IlyranoBu ropu, ott> 
IlyraHOBbi ropu aojhhok> h ropoio ne- 
pe3i> Ay6poBy hro6bi na HBepTK mhjeh 
AO RypraHa; TyT-B noBl*AHJrB nam* Shi 
PyRiqvb, Hs*b a TyTT> 3Aaio rpaHHii,y na- 
Hy OcTpoporoBH HMfeHBK) ero Jlen^OTOsy. 

Bam* XseAopob a naHi> FaBpturo Bo- 

SeH nOB^ffHJH, HHTB TyTT> H*T1> 3eMJIH 

naHa OcTpoporoBbi, aje to ecn> BJiacTHaa 
seMJifl Hama hm*hbh Hamoro MaTOBa. 
OTb Toro RypraHa Bejn> Hacb BpaAHHRt 
naHa OcTpoporoBi> IlamKOBCKift qepest 
AyCpoBy ao Bfcaoe RpHHHipj hko6h Ha 

TpU CTp6j6HB* 3*B B*b KOTOpoe Bft- 



JK>e RpblHHI^bl CTORHW AR0 BpaAHHRl> Mr 

Ha OcTpoporoBi>^ TaRi> naHose Boxen no- 
b^ahjoi, h3kt> to ecTb rpaHHi^a Tas B*- 
Jiafl KphiHHAa: no jrbBy rhhsctbo, a no 
npasy KopyHHO. H sejui naHose BoxeH 
BecnojOKT> 3i> ypaAHHROifb naHH soeso- 
AHHoe CyAOHHpcRoe TOR) BtJIOK) XpblHH* 
k;ok) bhh3i> nocpeA'b 6ojiOTa ao Roni^a 

HK06bl Ha TpU CTp^JieHbfl, KOTOpblft KO- 

nei^ob ecTi> nocpeff^ 6ojiOTa, h hob^auH) 
hhtt> nocpeA'b Toro 6ojiOTa rpanm^a na- 
HH BoesoAHHoe CyAOMHpcRoe cejy ee 
JIemeTOMT>, a Ha jrbB'b aeHeHHHa Bexs- 
Roro RHASCTBa MeAB^Aesy ce*a ero 
JleinKa. 

Toro oSsoAy nanosob BoReeBi> orbSbi- 
AObrh BpoMbima AOJiHHbi ao Btjoe Rpu- 

HHI^U BAOAflfb HK06bI Ha HOJTb MHJTH. 

A RyAH PynnpTb Bejn>, on> IlyraiOBH 
ropbi ao B'feaoe RpuHHi^bi BAOJrarb ako6u 
Ha nojn> mhjih; aposHHiu* bt> mbipRH Me- 
»bi Tbixi> o6boaobi> Ha Tpn CTp*jeHbji, 

a BT> HHUIOM'b UffeCT* flR06bI Ha CTp*- 

jeHbe 3i> JiyKa. 

noBfcflHJH Tewb naHOBe BoRen: mTO 
Ha tott> qaci> o6BejiH ecMO rpamuty c% 
naHOMi> PyKHpoMi> 5 to Ha tott> nacb xa- 
eMi>, a CTapo#aBHafl rpaHHu,a to ecTi> h 
Toe cejio JlyqwHH, hro ch y cbohxt> rpa- 
Huu.axb Maexb: too ccjo Jyqbi4bi 6ujio 
IlenbieocTCRoe naHOBi> BoReeBi> 3T» stey 
B-fequcToro a bshto aa OjceRcaHApa ro- 
poja. 

06boa% KopyHHui. 

M'bcei^a CeHTe6pa 23 a^hb, b* neTBepn. 

BpaAHHR'b nanH BoesoAHHoe CyffOMHp- 
CRoe IlamROBCRifi a #BopeHHHT> rocnoAap- 
cRift 3i> BejiHKoro RHH3CTBa nam Cte- 
HHCJiaB'b MeABtflfc BejH nacB otb Toro 
Konn,a, KOTopbift ecTi> nocpeA'b 6ojOTa, 
ROTOpbift KoneA'B ecTi> rpaHHn,a nan 

BOeBOAHHOtt CyAOMHpCROft cb naHBi Bo- 

Ken AoraTH, ROTopaa raTB noffb cexoirb 



- 97 - 



BeJHKQrO KHH3CTBB MeABB'feAeBBIM'B Jlflm- 
KH, H nOB$AHJTB BT> T06 raTH BpaAHHRI* 

naHH BoeBOAHHoe CyAOMHpcKoe, hki> no- 
Tyjn> naHee Moee rpamma 3t» BeaHKHMt 
rhs3Ctbomi> cejia ee JlemoTOBa , a TyTi> 
3A&J0 rpaHHu,y ct> rhhsctbomi* naHy ooe- 
BOAH4y PaBCROMy cejy ero TapTaROBy, 
a naHee Moee rpaHHjja H#e 0oaoTOMi> bt> 
BopyHy Ha npaso. H Bejib Haci> Mcab- 
B-feflk nocpe at> CojiOTa piwROK) bhh3t>, Me- 
Hyiow cboh) rpamujy no npaBy nann 
BoesoAHHoe CyAOMHpcRoe JlemeTOBa, a 
noji^By BejHKoe rhabctbo, Rrpyuro CBott, 
m sera Toeio pfeiRoio ott> Toro Konu,a 
ott> rpaHHi^u nann BoesoAHHoe CyAOMHp- 
CHoe h naHOBT> BoKeeBt hro6be Ha hojtb 
mhxh. H ott> Toe raTH Bejn> nocpeA*b 6ojo- 
Ta p'bhkok) asi> ao ^opHoe JIo3K h Me- 
nu raTH h HopHoe JIo3bi 0Ra3ajn> ocmt> 
rohhob'b a naTHaAU,aTb najiB Ha6HThix r b. 
H noB'BAHJi'b MeAfitAB, uiToacb TyTT> rpa- 
HHi^a npoTHBKy hm&hbh Moero ecTi> se- 

MflHT> Bo6flTHHCRHXl> HMfcHBfl HXT> Bo6fl- 

tmht>, A otb HopHoe Jk)3bl BCJTB Haci> 

HOCpegB TOrOSCb SOJIOTa pfelROH) BHH31» 

hro6bi Ha HBepTb mhjih ao raTH Bo6a- 
THHCRoe h noBtonnrb, hhtb Tyro rpaHH- 
uj cbok) 30CTaByio Sojotom'b, a 6epy co- 
6* rpaHHu,y Aoporoio, KOTopaa habtb 3% 
Bo6flTHHa ao TapTanosa. 

Tyro Teacb bt> Toe raTH onoB$AHjn» 
n&H'B CTaHHCjaB'b Bojpiro, menewb rhh- 
3h 6ncRyna ero mhjocth Jlyu.Koro, hhtb 
Toe cejio Bo6flTHH r b ecro 3% a&bhbix'b qa- 

COBT> BeJHROe HHA3CTBO HOB'BTy JlyiJRO- 
rO H MiUCB 6BI TO HOB-BAHTH erO MHJIOCTB 

khh3b CTapocTa JlyijRift, eHoafB ecro Ha 
nocjysfe, Ha BoftH^Kopojia ero mhjocth, 
a ct> KopyHM saAHoro ohob^a^hbh h ot- 
nopy HanpoTHBRO Toro He 6buo. H Bejn> 
h&cb MeABB*A fc Toeio Aoporoio aro6bi Ha 
uepTB mhjih ao nepexpocTHoe Aopora, 

ROTOpafl HA6TB 3*B JLiniKOBT* AO Kojinu- 

Tosa, h Bejn> toio AQporoio nepBmoiOAO 
TapraROBa, h toiq Aoporoio oro Toe nepe- 



xpocTHoe AoporH BejrB rro6bi Ha qsepTb 

MHiH AO MJblHa, KOTOphlft 3aHflTl> OTT> 

naHa BoesoAHHa PaBCKoro hst* cejia ero 
TapTaKOBa. H noB$AHjn>, hhtb Tyro Taa 
p*4Ka y Bepxir nocepeA** Sojiora a^uihtb 

HM'BHbC MOe JlaiflKH 3T> HM'BHb6M r b naHa 

soeBOAHqa TapTaKOBOMb aarB ao raTH, 
Hpe3T> ROTopyio raTB Aopora hactb ao 
Cnacosa cejia, oti> IlepBaTHTb, MeHanbi 
no npaBy naHa BoesoAHia PascRoro, a no 

JI'feBy RHH3CTBO. H TyT*B bt> Toe raTH 

3Aajn> rpaHHi^y naHy AjeRcaHApy Kre- 

TOJITy. 

Tyaci> naH*B CTaHHcaaB'B Bojiro hmg- 
HeM*B RHH3A 6ncRyna ero mhjiocth Jlyij,- 
Roro onos^AHJTB, hstb cejio Kojehbitobo a 
Apyroe Ctohhthhi* — BeMRoe rhhsctbo, a 
B3HTO sa RopoJia AjeRcaHApa. H Ty bt> 
Toe rpeojH ctoahbi cayHte6HHKT> naHa 
soeBOAHqa PascRoro MHxajn> BepeaoB- 
CRitt noBliAHJib, HHfb KyABi sejTB naHi> 
MeAB^AB, to Bee ecTi> RrpyHTi» naHa 
Moero, naHa Ana BoeBOAHna PaBCRoro. 

Toro o^BOAy MeABB^A6BaoTi»Toro Ron- 
u,a ottj rpaHHi^Bi naHH BoesoAHHoe CyAO- 
MHpcRoe h naHOBi> BoKeeBi> ao raTH, 
npe3i> ROTopyio raTB Aopora hactb ao 
CnacoBa cejia, baojuki aro6bi Ha mhjk>, 
a bt> mHpRH b*b niBipniOM'B MtcTt hro6u 
Ha nojn> MHJIH. 

06boa% BeaHRoro Kusena. 

Toro» r b aha. Ott> Toro nojfOBHu,hi 6ojo- 
Ta hro6bi Ha ab'b CTp'BJieHba sejn> nacB 
naHi> AjieRcaHApo KreTOJTi> 3i> jhoa^mh 
cbohmh lIInHKOJiocD;bi, MeHflqu 6bith rpa- 

HHH,y CBOK) H 31> SeMflHBl HOB'BTy B^JI3- 

CRoro UIooapoBCRHMH h cejia hxt> Cna- 
coBCRoro Sojiotom'b »e ao rpe6j[H, h no- 
b^ahji'b nocpeAi> toto CTaBRy rpaHHi^y 
cboh) no npaBy IIIa*apoBCKHXT> cejia 
Hxi^CnacRoro, anoJitBy rhh3ctbo, KrpyHT b 
CBoft cejia CBoero IIInnROJiocoB'B. H ott> 
Toro CTaBRy Be-n> Ha jIibo Aoporoio bb* 

13 



— 98 — 



JIHKOIO, KOTOpafl HffeTB AO CT&BROBl> BpO- 

Hbinja ao rpe6ejiRH hko6m Ha ab* Bep- 
ctm. 

CjiyafeSHHRTb IIIa«apoBCRHx r b flH-b no- 
Bl*AHjrb, H2kt> hko noHajfb bbcth oti» toc 
nojioBHij,hi 6ojiOTa nam> KreTOjrn> h Tpo- 
xy Buineft ceja nepBHTH*rb hko MeAB*A^ 
B&Tb, TO ecTT> KrpyHTT> naHOBT* MO- 
hxt>. OTt tlixt> CTaBKOBTbBejninaH'bKre- 
tojitt> nocpeAi* 6ojOTa, MeHHHH no npa- 
By IIIa^apoBCKHX'b, a nojitBy KrpyHTTb 
HM^HbH CBoero IIInHKOJiocKoro aacb ao 
rpe6ejKH, KOTopaa ecTij Ha aojihhI* spo- 
nnmy IlyraHOB*. Cjiyace6HHK f b IIIaaapoB- 
ckhxt> hob'^ahji'l: KyAw BeAe nam* Kre- 
TOJrrb, ToecT-b KrpyHT'b naHOBi> mohxt>. 
M Bejn> Haci> toio aojihhoio nan-b Kre- 
tojtt> y Bepxi> hko6w Ha nojn> mhjih mh- 
mo ropy MHJOByio ao KOJOAeaa, KOTopo- 
ro uoB'h^iiJi'b sepx'b IlyraHOBbi aojihhh, 
h o.T'b Toro KOJiOAeafl HpeaTb ropy h Ay6- 
poBy AKoSw Ha HBepTb mhjih h Hepezi* 
Aopory, KOTopaa HAeTb ct> HlnHKOJOCb ao 
Ilepecnu. H noBl*AHjrb, HHn> bt> Toe Aopo- 
rn rpaHHu,a IIIaaapoBCKnx'b KOHHbiTb, a 
noHMHaeTb en rpaHHija naHH IlepeconcKoe 
naHH floSpnqoBCKoe, h npwBejrb Hacb ao 
Konu,a, KOTopwft MeHHJTb 6hth co6* rpa T 
HHi^y ct> naHH IlepeconcKOio cejia ee no- 
B*Ty EeaacKoro IlepeconcKoro. H hob*- 
Ahjit^ H3kt> cb toio IlepeconcKOK) rpaHH- 
ijy cnoKoiiHyio MaMi>; ott> Toro Komja 

BCJTb HaCb HKOfibl Ha Tpw CTp^JieHbil 3T> 

jiyna Ky Aopoati, ROTopaa HAeTb h3t> 
CoKajfl ao CTOHHOBa. H onoB'fcAHJi'b 3Jrfe 
Toe Aoporn Konen,^ h m6hhjei> 6mth rpa- 
HHi^y cbok) Ha npaBfc naHH IlepeconcKoe, 
a nojifcay KrpyHT'b cbo&, h noBejri> He- 
pest Aopory nocepeA^ 6ojioTa Mojio3HBa 
aarb ao CTaBKy, KOToporo HadbiBaiOTb 
Mojk>3obckh*h>, a ott> Toro CTaBKy jeo- 
roMi> aan> ao Aoporn, KOTopaa HAeTb h3t> 
CTOHHOBa ao CoRajifl. Ct> ToeAoporn ro- 
CTHHi^a nosepHyjiH bji'bbo Apyroio Ao- 
poroio, KOTOpafl HAeTb ao Kua3KaTi>; TyTi 



3Aajn> rpaHHi^y rpuijROBy OjieKcteBH^a 
cjiyjKeSHHKy ^eHHcy cejy ero Xycosy, 
h mchhjih 6hth nonpasy noB^Ty Blura- 
cKoro naHa Mjie^ROBo cejia ero Pa»Ai&~ 
jiOBCKoro, a nojrhBy BejiHRoe rhhsctbo 
ceja Tpui^ROBa Xycoaa. 

Toro oSBOAy KreTOJiTOBa ott> raTH, 
npe3b ROTopyio Aopora hactb Ha Cnaco- 
bo ceao, ao Aoporn, ROTopaa HAeTb ao 

KHHHCaT'b) BAOJIHCHb flKOSbl Ha MHJK). 

H Bejn> Hacb BpaAHHKT* rpbin.KOB'b flfi- 
hhct> toio Aoporoio HRoSbi Ha Ao6pyH> 
noji> mhjih ao RypraHa, h mghhjih co64 
SbiTH rpaHHuy TyAbi H 3T> cejiM noB*Ty 
B*bji3CRoro BHiueBOMb a Ilepeconi^bi, a 
ott> Toro RypraHa mghhjih cofit 6hth 
rpaHHi^y na npas'b naHa JlnncKoro, aeMe- 
HHHa noB*Ty B*ji3CKoro, ceoia ero Com- 
Ha^ a noji^By rpwi^ROBO cejia ero Xyco- 
Ba ? h npbiBejrb Haci> ki> pocTaHeM'b w 
noBfeAHJTb, hhci> Taa Aopora Ha npaBO 
HAeTb kt> CToaHOBy, a na jt&bo Ky Khh* 
acy, h Bejrb Haci> TOiOAoporoio Khbhcckoio 
h noB'bAHJi'b, H3Kb Ha npaBt Ctoahob- 
CKoe noB*Ty CaKajibCKoro, a nojiiiBy Be* 

JIHKOe KHH3CTBO FpHI^ROBa 3eMJH. II BeJIl» 

Haci> tok) Aoporoio HKoObi Ha noJn> mh- 
jih AO JE03M HopHOe H HOBfeAHJTb, HHTb 

Tyrb rpaHHua CToaHOBCRaa aokohe- 
jia, a npbiinjia yeMja TopcRaa; MeHHm 
no npaBy 6mth Ropymio, a noji*By khh3- 
ctbo, 36MJIK) TpbmROBy cejia ero Xycosa. 
H ott> Toe HopHoe JIosu nonejin ynpaBO 
Aoporoio nepexpocTHoio aojihhoio, h npbi- 
BejiH Ky BpoHHmy BepSoBy Jlory, h no- 
TOM r b npunejiH Hacb Ky Aopo 3* nepexpocT- 

HOft H nOB*AHJIH, HMfb TO eCTT> BpOHH- 

me 36oHiu,e . Toro o6BOAy rpwi^ROBa baootb 
AKoObi Ha nojiTopbi mhjih. 

H TyTT> B3aJI b BpaAHHRl) BJiaAHRH Bojo- 

AHMepcRoro TeHaAea FaBpujio 2% jieoab- 
mh M*fecTe*iKa ero KBacoBCKoro, mchiw 
6hiTH rpaHHi^y cboio h 3t> mIjctomt* Ca- 

RaJIbCRHMl> CTOflHOBOM'b H BeJTb H&Cb AO- 
JIHHOK) H AOpOSKOK) BJL^BO, ROTOp&fl HO* 



— 99 — 



pora HfleTb oti» cejia BemeBa ao ijepK- 
BH CTOflHOBCROe HjbH CfleToro, h noB-B- 
AHjtb: nonpaBy M*cTeHKaCToaHOBa, a no- 
jrkBy BejRKoe rhh3ctbo M'BCTeHRa Ksa- 
coBa. H BejiH Ha<vb «y6poBoio hroSbi Ha 
qaepTb mhjih, h nepeBejin qepe3T> Aopo- 
ry, KOTopaa HAeTb 31* JlyijRa ao ByaccKa, 
h B6JIH Haci> npe3T> nojie hko6m Ha qBepTb 
mhjih h B3B6JIH HaAopory, ROTOpafl HAeTb 
ott> BemeBa ao CToaHoaa h t'ocio Aopo- 
roK) npwBejiH HacT> ao CaRajibCRoro roc- 
THHii,a rt> MorHJi* Bpo.qnmy IIcpejiaftHO- 

My. H TyTT* nOB*AHJI1> BpaAHHK'b BJiaAH- 

kh Bo-iOAHMepcKoro, H5kt> Aeft TyTTi rpa- 
HHn,a BjiaAUKii BojiOAHMepcKoro M-fecTa 
ero KBacoBa ROHquTb, a naHa MapRa 
BacHibeBHqa, cejiaero JKepaBHHHa, noqn- 
HaeTb h 3i> MtcToafb CaKajibCRHM'b Ctoh- 
hobomt>, h nonpaBy noB'feAHJi'b 6hth m*- 
CTa CTOHHOBa, a nojifcBy HMfeHba ero 
<3CopaBHHu,Roro. Ott> KrHaaccRoe rpaHiiu,bi 
« AO Mornjibi IlepejiaftHoe oSBOAy Bja^HKH 
BoJOAHMepcRoro Ha nojiTopbi mhjh, a bt> 

HIHpKH HR06bI Ha MHJIH3. 

Ott> Toe MorHJihi IlepejaftHoe Bejn> 
Hacb naH b MapRO Aoporoio ao bojih, ro- 
TOpafl BOJEfl CBAHTb oajtb IJepRBH CseTO- 
ro Hjibh, Koxopyio bojio MeHHjrc> naHi> 
MapKO 6hth ocaaceHy ott> ocmh jifcTt 

Ha RrpyHT* CBOeM^ BCJIHROrO RHa3CTBa, 
H TyK) BOJIM) A^pHCaHH HOJI'BBy, a M'BCTeq- 

ro Ctohhobo no npasy, Ry SojiOTy BejiH- 
ROMy qepeaij 03epu,e nocpeA'b rpefijiH. H 
noB'BAHJiT) nam> MapRO, uwb thmt> 6ojio- 

TOMT* BeJIHRHM'b DO nOJIOBHItfrf A^JHTb rpa- 

HHi^y cejia Moero JKopaBHHROB r b h 3t> ce- 

JIOMT) KOpyHHbIM r b TeTOBHhlHbl , H TblMT> 
60JKOTOMl> BeJIHRHM'b BeJIT> flKOObl Ha 

HBepTb mhjih ao Bpoibima RypraHa, ao 
Typtero Pory, h TyTi> 3Aajn> rpaHHijy 
naHb MapRO seMeHHHy sejiHRoro rhhs- 

CTBa MHRHT* P»Hnj,OBCRO*My. 

HoACTapocTift CaRajubCRift AHApeft no- 
B'feA I1Jirb: KyAWBejiT* naHbMapKO to BceecTT* 
HOpyHHO, a naHy MapRy Ty HHnoro Hfrr'b. 



Toro ofiBOAy naHa MapROBa ott> Ilepe- 
jiaftHoe MorHJbi ao BpoqHnja Typbero 

BtfOJIHTb HR06bI HanOJIl) MHJIH, a pOSHHIJbl 
BT> llIbipKH flK06bl Ha MHJIH). 

0(boai» KopyiiHbiB. 

Mtceija CeHTe6pa 23 A^Hb, y qeTBeprb, 
BpaAHHRi> naHH BoeBOAHHoe CyAOMHp- 
CRoe naHH ToquHCRoe IlaniROBCRift, CToe- 
qu B r b raTH noB'bAHJi'b: uitomi* MeHHjri> 
neps'bft Toro nocpeA'b SoJiOTa rpaHHi^y 
naHa CBoero cejia Jlen^eTOBa, anoJi'BBoS 
CTopoH* BeJiHRoro RHH3CTBa ceja MeAb- 

BliAeBa JIflUIROB'b, TyTT> Te/KTb 3AaBaMb 

Ha •i'bboR ctopoh* naHy BoeBOAHqy PaB- 
CROMy cejiOMTb ero TapTaROBy, XjionHMij 
PoroM'b, CTp'fejibHy, KonbiTOMT>, a no npa- 
Boft ctopoh* npeAi* ce BeAy Kopy hhumt* . 

H naHi> BoeBOAH4 r b Bejn> ott> Toe ra- 
TH H OTT> p*HRH nocpeA'b SOJIOTa HK06bl 

Ha CTp'BJieiibe h noTOMi> B3flJib bji-bbo Apy- 
rHM*b 6ojroTOMT> orojio caMoro cejia Jlam- 
. KOB'b , ii Bejii> ao rpeSejiRH noAi> caMoe 
cejo JIflinRH hro6w Ha ab* CTp-fejieHba 
3i> Jiyna, h TyTi> cToaqu Ha rpe6ejm1* 
3Aajn> rpaHHu,y IIIaeapoBCROMy h 03ep- 
CROMy, 3eMflHOM r b noB^Ty Efcji3CRoro, h 
noB'feAHJi'b naHi> BoeBOAH^'b: h3Kt> Aeft na 
Tbie HM'BHbfl moh BepxynHcaHbie npbi- 
BHJiba bt> ce6e MaMi>, h nacy CBoero xo- 
qy hxtj OKa3aTH. H noB'bAHJi'b, HJK'b no- 
ji*By RHH3CTBO, a no npaBy RopyHHo. H 
ott> Toe rpe6ejiRH Bejn> Hacb aojihhoio 
hro6m Ha Tpn cTp-BJieHba 3T> jyRa, no- 
tomtj y3 , b'BHCA l iaK)qbi Ha ropy OAHy ao- 
jHHy nycTHJTb ynpaBO Ha BoacaHRH, a 
caMH BeJiH Apyroio aojihhoio yjitso ao ropw 
AO CiiHROJiocb, h TaM r b'bxajiHqepe3'bnojia 
h Ay6poBRH h qepe3T> Aoporn, He BRasyioqw 
»aAHbixi> 3HaROBi> aarb AOAoporn, ROTO- 
paa HAeTb 3^ JlamROBTb ao IIInHROJiocb. 
H TyTi> cToaqw cjiyiKedHHRTb MeABB-BAeBT* 
HMeHeMi. naHa CBoero noB-BAHJi'b, hhcb 
ta* nanb IIIaeapoBCRift BeAeTb ct> na- 
homt> OsepcRHM'b, to ecTi> seMJia naHa Moe- 

18* 



— 100 — 



ro ffo Toe AyCpoBKH, a orb Toe aytfpoB- 
kh seMJiH ecTi> naHa KreTOJTOBa. 

H nam> KreTOJiTi. noB'fe/jHjnb, Hxrb Ry- 
AM BeAyTB nam* fflaeapoBCKift h Osep- 
CRift, to ecTT> BjacTHafl aeMJifl hm^hlh Moe- 
ro IIInHKOJiocb, h noTOM*b ct> Toe Aopo- 
th B6JIH Haci> repeat nojifl ao aojhhu, 
He BKaayioHH JKaAHuxT> SHaROBOb, nepest 
pmHn^e h mhmo ryaraa jiK>Aeft naHa Kre- 
tojtobhxt>. H noB*AHJTb naH^ OsepcKift, 

HTRT* TO eCTl» AOJIHHa , ROTOpafl fllUIHTB 
KHH3CTBO CT> KopyHOK), KOTOpyK) 30ByTB 

Ha6o7KaHKa, a nam> KreTOJT'biioB'fetfHjrb: 
hko nojH h ryMHa, KyAti BeAyTB, to Bee 

eCTT> HMfeHBH MOerO IIInHROJOCb, H *xaB- 

mH ott>. Toe rpefieJiKH hroGbi 6.iH3y mhjih. 

IlaHT* Oaepcnift no nojn> 6ojiOTa 3Aajn» 
rpaHHi^y naHy IIIaeapoBCKOMy , KOTopitt 
noB*AHJi r b: rA*MT> Bejrb no tbimt* m*ct- 
UOMt», no npaBoft cTopoH* KopyHHO, hm*- 
HBfl Hamoro cnoJiHoro HaSoKaHORT*, a no 
ji^b* naHa KreToaTOBo; a TyT»B no hojtb 
6oJiOTa 3AaBaio rpanHny naHy IIIaoapoB- 
CKOMy hm*6hbk> ero BpaHeBy. A nam> 
KreTOjrTT> tiOBtAjun^ hhcb KyAH sejiH na- 
HOBe Jlflxose, to Bee ecTi> no o6*hmt> cto- 
poHaifB HM-feHbH Moero IlInHKOJIOCKOrO, a 
naHi> IIIaoapoBCRift seat 6ojotomt> oro- 
jio cejia, 3aftMyK)HM onjroTOK^ UlnHROJOCb 
P'bhrok) Ry ropt, rro6bi Ha x Tpu CTpt- 
jreHBH 3i> jyKa, ROTopaa bbixoahtb ct> 
CTaBy IIInHROJiocRoro ao Aoporn h aojih- 
hw, ROTopafl Aopora hactb ott> BemeBa 
AO IIInHROJiocB. A noTOMi> Kr^H ca yno- 
MHHajT> nam> Slwb BemeBCRift, noBfeA&io- 
qu: naHe IIIaaapoBCRifi HOMy 3aBOAHnn> 
Moe? h nam> IIIaoapoBCRift noBfeAHJn>: 
RrAH TBoe, h AaM^noRott. H BeAmBi toio 
Aoporoio h Bepnyjicff onHTTb HasaAi> AO 
Toe wt> RpuHHi^bi, h SAaJTB nany Bnines- 
CROMy. Ilam* BnmeBCRifi ott* Toe RpBiHH- 
h,bi BeJi> no nojn> CTasy nana KreTOj- 
TOBa, KOTopufl noAi> ABopoMi> ero IUnn- 

ROJOCRHM*b, aHCB AO AOJHHBI, ROTOpafl A*" 

jihtb HM^HBe naHa Tpui^Ra Kon^eHCRoro 



XOCOBO, KOTOpo XyCOBO nOB*AHJTB 0BITH 
ROpyHHO, eAHO RHH3CTBO A^pWHTB. H TOD 

AOjhhok) Bejn>, noB'bAaioqBi: no npasoft cto- 
poH* 6ctb Moe HMfeHBH Moero BemeBa, 
eAH03Ri> naHT> KreTOJiTi* Toro yjKHBaeTB, 
a no JrtiB* naHT» TpBii^Ro Ry RHflBcroy; 
h toio aojihhoh) Bejn> Hacb aro6bi Ha 
mecTB CTp'fejieHBfl 3t Jiyna, ne BKasyioqii 
3HaKOBT>; n nepsfeft ToroBejn> aro6h Ha 
noaAeHB, a noTOMi» hko6u Ha ycxox* 
cojiHn.a qepe3t hoja h at^pobkh ao Ay- 
6a BeMRoro, ROTopuft bt> aojthh^ ctohtb, 

BT> ROTOpOMT) nOB^AHJI^ 6BITH 3HaR*B 8*b 

eAHBi CTopoHu, aJie BhiacHtera, a 3i> xpy- 
roe ctopohbi HesHaTB hee^, a Toro rro- 
6h Ha BepcTy. A namb KreToaTi noBfe- 
AHjtt>: rA* boah naHi> BnuieBCRitt, to see 
ecTi> no o6*bMa CTopoHaifB Moe, hm^hbr 
Moero IIInHROJOCRoro, a no jfcsy to ecT*b 
rpbiu,KOBo HMliHBfl ero XycoBa, a ott> to- 
ro Ay6a Bejit Hact qepesob Ay6poBRH h 
nojifl h xpycTBi ao JIo3Bi IIhh nyROBBi . A 
oti> IIhh ny robbi Jo3m TaR6Ki> BejH ao- 
jihhok) npeat hojih h Ay6poBRH ao Jhi- 
coe ropu, He BRa3yioqu Ham* acaAHBixi. 
3HaKOBT>, aHH wh A^peB*, aHH Konu,OBT>; 
eAHO noB'BAM'b, h»t> to 6wjh 3HaRH roh- 
i^obbi, aje fl ne b*mt>, ta* hxt> nryKaTB, 
rtabi noRaxreHBi. H TyTTb Toe ropti 
Jh^oe nairh BnuicBCKiti ocTaji, a no* 
Aaji'b naHy MaTeio BnniHeBCROMy h na- 
Hy OHTOHeMy HncTOBCROMy , ceay hx^b Top- 
robt> , h TyTi> B3Hjn> naH*B BnnraeBCRift 
ot*b Toe ropM Jlucoe aojhhoh) hoai» ce- 
jro cBoe TopRH , h TaMT» bcjtb Haci* ao- 

JIHHOH) CTBIROBaTHI^OK) AO Apy^06 AOJUHU 
AO PyARH, MHMO CeJia RHflSCTBa BeJHRO- 

ro , eAHO XycoBo TpBiniROBO, a Apyroe 
KHflxe, ihto MocRBa a^psrhtb, MaH) v nu 
tub ceJia bji'bb'b, npesT> hojih opaHBie h 

pffCHH^a, H HOB'BAK^o H3RT> Tfcie pOJTBH H 

nojfl h pacHma ecT*B Moero ceja TopoRi>, 
aje ct> KHA3CTBa ero KrBajTOMT> poSflTb. H 
OATOJie Beat Hepe3i» nojH h aoihhh h 
nepe3T> Apoxry BejiHRyio, KOTopaa ha6tb 



— 101 - 



ct> CTQjraoBa ro Jyipra, a orroJie Ha 
Aopory, KOTopaa hactb ct> KHaaca AoKsa- 
cosa, h toh) ^oporoio IxftBimj, ROTepa* 

HfleTB Hajl> ffOJTHHOK) h Mramu* Tyio HO- 

jaray HoJHnoBa goJHHa, h Ty** y&AaJit 
nany noffCTapocreiiy CaKaxBCROxy nany 
AngpeK) OcrpeacRony. 

A Toro otfBogy naHaBfliDfleBCRoro ecn> 
ct» no» mhih Aofipyio, a no tbimt> 
BCHVb MfccTijairB, ieyAN nacB boam-b, 
Re BRadCUTb SHaKOBT,, &hh RoimoBt »a«- 
HBIXT>. 

A orr* Toe aomhbi IlHMnoBbi Rpun- 

H.M Belli HaCT> naH*B OCTpOBCRitt, M6HR- 

to 6bith RrpyHT'b HirkHLfl Ropoi* ero mh- 
jtoctx CaRajibCRoro OoHHOBa , Roropuft 
vrpyHTT» nam* noACTapocrii m€hiit) h 

nOB^KHJI'B , Hflfb Ha TOTT> H&CTb BO Bfltbl- 

BaHBio ua^HRH BoAOAfiMepcRoro h ero 
noffffaHHXT> Mfecra KsacoBa. A to bob*- 
jpurb, Han* ohbi sadpara, nr^u to iryero 
zeacaio, h toh) aojhhoio ao rocrimna, 

ROTOpHft HfleTB CJ> CTOflHOBa AO BoJIOAH- 

Mepa hro6u Ha mecTB cTptateHB* m% 
*yRa, h tbibtb rocTHapovb go xoriji'b, 
h noBfegxjiH, Hark Ha Toft Morajfe 5a6y 
eosrjH 3t> M*CTa KnacoBa TaKi> hro Ha 
rpaHHn;ax'b, a orbToe MorHJiu Ba6i>w go 
AOjhhm HepHija npe3*b noae, a tojo ao- 
jihhoio BpOHLiqmOMT> I IepHI^eMT> AOKpblHH- 

ijbi Hepnija, h raft Ha Hett. Ott> Toe Kpu- 
hhrbi npeai> 6ojioto go MoriurB Bbicoij- 
rhxt>, ott> MorHj'bAOCTaBEy ^epe3i> rpe6- 
1H) Bhicon,KyK) npocTo npes^b noae hro- 

6H*iBepTBMHJIH, KOTOpBIXT> geft HOJB CyTB 

bo BHtBiBaHBK) KrsajiTOBHOM'B npeanb na- 
Ha Mapna atopaBHHCKoro h BxagBiKH Bo- 
jOAHMepcKoro, KsacoBa, AorocTHHn.aOpfc- 
xoBCRoro, ot*b rocTHHija go PygRH npesi 
Ay6poBBi memo Cbihobo ao MoruBi, rA* 
sobIxuh, hxcb ecT% Ronei^'b npH Heft, a 
orrojie go HefiosRH osepa, h Taifb aga- 
saeTB nany fljmu, hob&a&hto, hstb to- 
ro osepa noaoBHijy bt> rh*3ctb&, a no- 
joBHi^a b*b Kopynfc. IIaHT> Mapno JKopa- 



BHHCRtlt nOBtypun, hbcb rg* nfuii nog- 
CTapocTitt CaRancRitt Be** ct> nam 

miflXTOK) ROpyHHOK), TO BIHMCTHO HO O&b- 
Ma CTOpOHaiTb eCTT» RHH3CTBO BejHRoe, 

<miH3aa BJiacTnaa moh HM*HBflMoerofflto- 
paBSHceoro. A rm^hbr BJiaAitRH Boxo- 
XKitepcRoro KsaeoBa h i;o h&hi> nogCTar 
I pocTifi yxaayexk KoneH.'B, to ecnRonei^b 
BiagBiKH JLyi^Roro h naHa CeMamKOB'B h 
wo$, a srpyHTfe RHH^CTBa BejiHKoro. 

Toroo6BOAy, oo^ieHniBi on ram MegB- 
B-feAeBM cejia •lamROB'B, no bchmi> tbimt> 
BpowH^aifb go 6oJOTa h oaepa He6omsx 

RR06h Ha TpH VtUH. 

•fcOA* NUMTO ftllftMML 

M*ceua CeHTe6pa 24 aohb, bt> hrthh- 
nj. 3e»eHHH'b Bejuutoro «H*3CTBa Mh- 

RHTa P»HmOBCRift BeJTb OTb TOTO TypB- 

ero Pory nocpeAi» fiojOTaBejinsoro, Me- 
hrhh 6hth rpanmy cboio h 3% cejOMT> 

KOpyHHMMT> TerHBqWHM, aIlHp'BflTHROM'b !> 

a 9i> CuROBoifb jero6n na Ao6pyio non> 
mum aaRi> ao 6ojiOTua, ROTopoe npninjo 

8% J*BOe CTOpOKM, ROTOpoe SOJIOTUp Ha- 
3BIBaK)TB PyAROK), ROTopoe 60JOTO Pyg- 
Ra ecTi> npoTHBT^ ABopa Mhrhtii P»h- 
moBCKoro. H noB^AHJi'b P»HH^OBCRitt 9 hhpb 
mh!> Ty ecT'B rpamu^a ntocpeA'B 6ojOTa 
BeiHRoro 3% HirfeHBeMT> nana BorgaHa Oe- 

HaniROBBIH'b ByXHHOH'b) inOl^U'b) HHfb 

Ty b*b Toro 6ojiOTa PyjRH rpaaaaa mob 
rohwtb , a HOWHaeTb cfl rpaHHi^a h- 
M&HBfl nana CeMainROBa By»HHa. 

Tyrt bt> Toro 6ojiOT^a PygRH Bpag- 
hhkt> nana BorAama CexansROBi ByatHH- 
CRifi HrHaTi> hob^ahiTb 6mth rpaHHqy 

CBOH) H 81 CeOOWb ROpyHHBIVB BHpHJEOB- 
CRHH'b , H B€J1> HaCb HOCpeA% TOTO 60- 

jroTa BetHRoro, &epmami oejfo semexRHa 
seJU^Roro RHR3CTBR Mhrhtbi Pkhh^obcro- 
ro h Jixwett ero no J*By y rhhbctb^, 
a cejio BapHROBO no npoey. H noBfymn 
BpaAHHK'B naHa CeMaraK0BT>, h»i» npo- 



- 102 - 



thbt> P»Hn^oBCR0ro naiia Mhrhtbi gsopa 

36M6HHH& BeJIHROTO KHH3CTBa pfelRa Ha 

HUH CyffHjroBKa ycTaia h H^e no TOMy 
6ojiOTy, h b6jihko6 6ojuoto nymaioqti y 

npaBO, H TOK) ptHKOH) CyffHJOBKOK) H 60- 
JOTOMl> MeHfflHMTj BeJ1> a»T> Ha npOTHB- 

Ky ceja naHa CeHamKOBa BywuHa, a Ha 
npoTHBKy ceja KopyHHoro BopmiOBa. 

Ha to 36M6hhhi> Ropy hhbiS MaTett Po- 
RaJiii noBfcAHjrb, hhct> Taa pimRa CyAH- 
joBKa jiz'b ctopohm 6ojOTa Moero ycTa- 
jia, a n^e no Moeft CTopoH*, a rpaHHija 
ceja Moero BapnjiOBan 3i» ceJioifb BejH- 
Koro KHa3CTBa naHa CeMamROBHM'b By- 
5KHHOMT> no noJiOBimu 60JIOTa BeJHKoro 
h 6ojOTa Majioro KoHCKoro. Tywb namb 
AjieKcaH^po KreTOJrnb noBfcAHJTB , nan* 
b*b Toe 60JOTO KoHbCKoe h hojih H«y6po- 

BBI H OCTpOB'b, KOTOpwtt HaflT> 60JOTOM r b 

KoHbCKHMT> ecTt, nocnojnrroe mh* cb na- 
homt* BorAaHOMi> CeMamROM r b. H Bejrn 
BpaffHHKH naHa CeMamROB*b h naHa AjreK- 
caHffpoB'b Toeio plrasoK) Cy^HJOBKOK) no 

HO JIT* pfclRH, MeHHHLI 6hTH rpaHHIty CBOK) 

ffo najieiHoro ROJia,Ha npaBfc noBiiAHJi'b 
BapnjioBCKoro ce Jia, By»CKoro noBfrry, a 
no Jitoy BeJHKoe rhh3ctbo, KrpyHTT* 
HMtHtfl naHa cBoero ByjRHHcnoro, a ott» 
najieqHoro ROJia toiowb pfeiKoio bhh3t> 
AO rpaHHii,bi KHA3fl KomnpcKoro ^ cejia ero 
uepKOBHoro CKpbirojiOBa no Bpoqhinja Ka- 
AOJiSnn^a. H TyTt 3/jajm rpaHmjy spaAHH- 
Ky RHASfl KomnpcRoro CRpwrojiOBCROMy. 
Toro oSBOfly naHa CeMamRosa ott> PyARH 
6ojioTa ao BpoHHn^a KaAOJiSnnja baojukt. 

HK06bI Ha MHJIK). 3eMeHHHb KOpyHHblft 
PoRaJTb nOBfeAHJHi, HJRT> TO eCTB BpOHM- 

nje Moe, h thc nojifl h cfeHoraaTH cyTt 

MOH, ObUIOM'b HXT> 3aB5KflhI y BKHBaHBK). | 

A uito naHi» KreTOJiT'B noBiiga, HK'b to | 
ecTT> KrpyHT'b ero chojibhuH cb naHom> \ 
CeMamKOMT>, ToecTT* mo& RrpyHTi>, h Ty I 
wb Toro KaflOJi6Hin;a 3Aan> PasajiBCRifi ! 
rpaHHi^ynaHH MafaoBott, cexj eeYsHHy. I 



06boai» BMUtoro RHJiawn. 

Mtcen.a CeHTeSpa 25 aghb, b-b cy6oTy. 
BpaAHHKt RHA3H AjieRcaHApa KoinnpcKO- ' 
ro CKphirojOBCKitt IlainKo bcjtb iiacT> ott> 
Toro BpoHLimaKaffOJioHma, ueusnhL 6mth 
rpaHHuy cbok) h 3t> 3eMeHHHOMT> Ropyn- 
HbiM'b PoKajeBCKHM'b, cejuwb ero BapH- 

JIOBOMl*, nOCpeA1> p*RH CyAHJIOBRH, H 

toiojktj p^roh) Bejrb ao CTaBy MJiHHa noAi> 
CeJIOMTi yHBHHOMl>. H bt> Toro CTaBy no- 
B'b^HJi'b^ H5kt> Ha npasi Toe plwRH naHH 
MaftKOBoe noB'feTy ByaccKoro, cejta RopoJia 
ero MH40CTH YHBHHCRoro^ a no .i^By rhh- 
sh KofflHpcKoro, H BeJH> ott> Toro CTaBy 
MeHHHBi 6bith rpaHHijy cboh) nocpeAi>p*4- 
hh CyAHJiOBRH aw-b ao PyARH , ROTopas 
PyARa npHinjra 3Jr^Ba h Bnajia y Ty- 

H)3RT> p*HRy CyAHJIOBRy , H HOB^AHJI'b, HX1» 

Ty rpaHHu,aMOfl rohhhtb, a npninjia rpa- 

HHn,a 3eM6HHHa BeJHKOrO KHH3CTBa Mh- 

rhtm XyTpoBCRoro, cejia ercMepaeHCRO- 
ro, noB'&AaioqH no npasy RopyHHO a no 

JE'feBy RHH3CTBO. 

Toro o6BOAy BpaAHHRa rhrsh Komap- 
CRoro CTphirojiOBCKoro ott> Bpo^bima Ka- 
AOJiSnn^a ao PyARH baoje«i> hko6w h& 

MHJIK). 

Toro5Ki> aha 3eMeHHH*B rocnoAapcRitt se- 
jrHKoro RHJ|3CTBa Mhkhtr XyTpOBCRltt 
Bejn> OTi>PyAKH, MeHa^Bi 6bith rpaHHijy 

CBOH) H 3T> CeJIOMl> ROpyHHBIMl> MHRo^ae- 
BOMT>, TOIOHCb ptHROK) CyAHJIOBROK) R0 

CTaBy, ROTopwft ecT^b Ha Toft we p^t 
CyAHJOBu,* , a ott> Toro CTaBy Toeioxi 
P*kok) CyAHJiOBROio, MeHa4hi 6bith rpa- 

HHI^y CBOH) HO nOJIOBHUM Toe p$RH AO 

Bpowm,aceJiHiij ( aCTepKOBn 1 a, h noBtyuurb, 
hjkt> Ty rpaHHi^a cejia MnnojiaeBCRoro 
KOHqbiTb, a npninjia seMJia naHOBi> J[a- 
n^OBi>, 3aMOiRy hxt> Kopyimoro CTpwMeJi- 
na, h MeHHJT> Ty rpaHHii,y cbok) no n0« 
ToejKT> ptRH Ha npaB* noB'feTy ByacRoro, 
a no Ji*By BejiHKoe rha3ctbo, RrpyHT* 
CBott noB^Ty JlyaKoro. 



— 103 — 



Ha to noBfeffHrb €Jtyste6HHK'b IleTjrb 
hh6H6mi> noACTapocTero ByrecKoro flKy- 
6a JonaTHHCRoro : OTRyjB sejn> nam> 
MnKHTaXyTpoBCRitt^ mchhhh co6* no no- 
jiobhi^u p'feKH rpammy, to ecT'b Rrpyrrn* 
cejiaMHKOJiaeBCKoro, cTapocTBa ByaccRO- 
ro, a rpaHHn,a ceja MnKOjaescKoro cte> 
naHOMi> Mhkhtok) Tann. flajrfett JieaHTB. 
Orb Toro cejmma CTepnoBija Bejn> Mh- 
KHTa toiohcb plwKOK) noff'b saMOHOKTb na- 
Ha J[amoBT> CTpBiMej[4b a noA* cejio 
XyTpoBCKoro MepBe nepes'b CTaBT>, ro- 
Topwft ecTi> npoaiewKy saMOHRy naHOBt 
•lan^OBTb h cejia XyTpoBCKoro MepBbi, hko- 
6m Ha mhjho. A oti> Toro CTasy Bejn> 
HRo6bi Ha CTp'BJieHbe 3i> jiyKa ao- pi*RH 
Crapa, h MeHHJi'b nonpaBy naHOBi> Jla- 
moB-b, a no JifeBy sejiHKoro RHascTBa, 
RrpyHT'b CBoft, h Thiarb CTbipeifb pfcROio 
y Bepxi> ao BpoqHma Cy inKOBbi cMy rn hro- 
6k Ha mhjik), h tok) CMyroH) Bejn> ysepx-b, 
MeHe^H no npaBy RopyHHO, IB[ypoBCRoe, 
noB'BTy ByjKCKoro, a no jrbBy BejHRoe 
KHH3CTBO, RrpyHTrb cBoft cejia CBoero Xy- 
Tposa. H Bejn> orb Toe CMyrn CymROBbi 
qepe3i> AyGposy ao Bponnn^a ROJiOAesa 
aro6u na Tpn CTptJieHba 3i> jyna, a ott> 

TOrO ROJOAS3H HH3RHM'b MfcCTOMT> BeJTb 

ffyfipoBoio Majio He Ha nojn> mhjih ao ao- 
porn BejHKoe, KOTopaa HgeTb orbOjie- 
Rca ao Jlyi^Ra na npoTHBRy Bpoqnma 
Kpyrjioro 6opRy, h noBiiAHjrb MuKHTa 
XyTpoBCRift, hhctj Ty rpaHHija moh roh- 
hu, a npnnuia 3eiuia RHRseft KypijeBH- 
hob*b cejia Hxi>KopcoBCRoro, MeHHjn> 6bi- 
th nonpaBy RopyHHO, ifBCTa mypoBCBO- 
ro, noB'BTy ByatcRoro^ a no JifcBy BejiHRoe 
khhsctbo, cejia ero XyTpoBCRoro;n TyTi> 
3Aajn> nflTy cbok> RHa3eMi> Kypu.eBHHOM'b, 
cejiy hxt> KopcoBCROMy. 

Mboai» KopyuHui. 

Toro«i> ah a. 3eMeHHHT> KopyHHbift Ma- 
rl* PoKajb BapbuiOBCKift sera, BteHamj 



6biTHrpaHHuy ce*a cnoero BapmiOBa, 6o- 

JIOTOlTb BeJHRHtTb, K0T0p06 HAeTb Cb 
CTOflHOBa, ROTOpoe A*«2HTb 3T> HfiffeHbeiTB 

nana BorAaHa CenainKa EyjRHHOM-b. H 
OTi>Toro SoJiOTa, onymaionbi 6ojioto h p*- 

Ry, ROTOpyiO MeHHJi'b BCTaTH Ha csoeifb 

RrpyHT* Ha ero CTopoHfc, h MeHmbiMT> 6o- 

JIOTOBTb, ROTOpoe 30ByTb KoHbCKHMb 6o- 
JIOTOMT^ H HaA'b TMMT> dOJIOTOMl* BeJTb 

Hepe3i> Ay6poBy cfeHoacaTbMH. H npuxoAfl- 

HhL RT> CeJiy KHfl3fl KoiHHpCROrO Rl> CKpbl- 

rojiOBy Toe 6ojioto KonbCRoe onycTMi» 
yjiftB*, Hepe3i> nojie Bejn> ohatb Ry to- 
MyjK'b SojiOTy BejiHKOMy, h Taifb BeAy^M 
yRa3ajn> HaM'bAyS'b, 3i> OAHoe CTopoHbi 

SffiOHblft, H nOB'BAHJI'b, Hffi-b TyTT> 3T> OAHbl 

CTopoHbi 3HaKt 6bij['b ? ajie BWHCKeHt , a 
3i> Apyroe CTopoHbi SHany He6biJi03 h bt> 
Toro oojoTa 3Aajib rpaHHu,y naHH Matt- 
ROBott HM'BHbfl ee YBHHa. Toro ofiBOAy, 
rA*B Bejii> PoKajifl, hro6u Ha HBepTb mh- 
h noB'BAHJi'b : RyAbi BeAy, to ecTT> bi» 
j^bb KHA3CTBO, a nonpasy KopyHHo, a 
to A^tt nojifl naHi> CeMainKo cero roAy 
Hanaji'b cbath. 

Ha to spaAHHRi) naHa CeMauiKOBT> By- 

iKMHCKift H BpaAHHRl DaHa A JieKCaHApOB'b 

KreTOJiTOBi) nojiraHOBCRitt hob^a^jih, h»t> 
ta* bo ah Pokajifl, to ecT'b hho nojifl^ Tan-b 
AyGpoBhi h cBHOJKaTH h cejLHn^a Byscbm- 
cnie, Ha ROTopoMi* nepBtfi TyTT> cejio By- 
acbiHi> ceA^Jio: TOBce ecTi> BejiHRoe rhh3- 
ctbo a KrpyHTi> naHOBi> Hainnxi hm'bhbji 
naHa CesianiROBa ByacbiHa a HMlJHbfl na- 
Ha KreTOJiTOBa nojiraHOBa, h to nonoBe 

HaiUbi y BO JBJKblBaHbK) 3T> AaBHblXT> 4a- 
COB*b. 

A ott> xoro 6ojiOTa naHH MafiKOBaa 
3 f b jtH>A&MH cejia KopyHHoro^ Aep»aBju 
CBoee YBHHa Bejia ott> Toro 6ojiOTa ne- 
pe3i> nojie, sattMyiow see cejio rhash 
KoinnpcRoro CRpuroJiOBO ao 6ojiOTa Apy- 
roro h npesi. ji*cb ao QjiemROBa Ay6a, 
OT'b Toro Ay6y ao To^hima BpoHbini.a, 
ot% ToHbim,a a° KfiflKoe Boahi^li, oti> 



— 104 — 



Borhip* Ocobmmm XyXRH AO MHROXaeB- 
cRoe rpaHHn,bi, ROTopyro mghmxi* Mhko- 
jaescKift AOMorHJW, ROTopacTOHTBnoAJfe 
Ay6a CTOJOBaToro, a to Bexa mox&i cen 
BeJiHRoro RHH3CTBa raxHiaHU a Kox- 
MOBa a KopyHHHMt cexoM** cbohmt> Ybh- 
hom'b, nymaR>HH rhhsctbo Bxlmfi, a Ko* 
pyny snpaBO. 

Toro ofiBOAy on YsHHa ao Monuai 

HK06hl CB HBepTB MHXH, a TJTb J TOO 

Morcuu* nam MaftROBan 3Aaxa rpaMijy 
MHROxaeBy cejry naHa IIoaHaHCROro, CTa- 
pocTsa ByacRoro, h on Toe Ifornxu 
sexn xk)ah cejia MnROxaeBCRoro ao Bep6- 
hr, npeab ropu, on BepSHfl Repeat Bpo- 
HXHIfl CTbipKOBT> ao rpaHHi*i>i CTpwMe JHI^- 
Hoe aaMOHKy naHOBi> JlamoBi*. Toro o6bo- 
Ay MHROJiaeBi^oB'b ecn tioxmb mhxh. 

H HeAotonaiow ao GrHROBija spoHH- 
nja y tioxoTRa Ha Aopoafe , ROTopyio ao- 
ByTbniJiaxi> TaTapcRie, Tyn aAaxn rpa- 
muj MnROJaesi^bi naHoarb JanjoMb, h 

nOB*AH JH , HSl RyABI Mbl B6XH HO TBIMt 

MtcTi^aifb, no Tyio HapoKHHi^y Aopory, 
ROTopaa Ham* ecn ct> naHOMb Jlan^oirB 

H CT> naHOMT> MhRHTOR) XyTpOBCRHlfb. 

to see ecn no npasy RopyHHO , a no 
x*By BeuRoe rhhsctbo. 

H TOR) AOpOrOH), KOTOpyK) 30ByTB 

miflx^ TaTapcRie, Bex«B najra Jan?b rro- 
6h Ha CTptjeHbe aa xyna, a noTOMb 3i> 
Aoporn bxIibo Ay6poBoio HR06hI Ha 
mecTB CTptxefrefi 3i> xyRa npuBexb Hacb 
Ha Aopory, ROTopaa habtb on rocTHHi^a 
AO OrpuMexqa. A HaA?> tumt> MfcCTiieMb, 
ta* B3i>*xajn> Ha Aopory, ctohtb 6epe- 
aa 6e3i> Bepxy cTapa, a fipown^a TOMy 

M*CTI^y H*n, H TOR) AOpOrOR) AO OTHO- 

ra CTaBy, onoBfc a&k>hh , hkt> bji*b* na- 
Ha XyrpoBCRoro , a no npaBy Moe , h 
tor) AoporoK) rroGbi o ab* CTp ftxeHBH 
3t> xyna. IIotomt) nosexb ynpaBO AyCpo- 
bor), a Aopory onycTHxi* Bxtofe, h 
tor> Ay6poBOH) nocpeA*B oaepa npocro 
qpeai* noxe ao aoxhhbi, KOTopan ecn 



■oa*b ce jomt> Mepmoio nana XyrpoBCKoro, 
aexeHHHa BexHRoro KHxacTBa, a a* ui- 
newb OrpHMexbqa aajtowy namoBb 
Jlan^oB'b, 60 Ton aaMOHOKb JaniOBi* on 
cexa XyrpoBCRoro MepBH HacTpftjLeua 
3i» jyRa npe3T> p^qny h 6oJOTi^e, ■ on 
Toro poBy b-b pinny CyAHJOBRy hroSh 
Ha CTp'bjteHLe Beji> Hacb^ ROTopa Bna- 
Aa h CTaBKy naHOBi> JlamoBt bt» ptey : 

CTBipi». H TOR) p*KOK) CTbipeifb BHH?* 

rpaHHqy m6Hhjit> 6juth ai» BejHXHm 

R HR 3 CT£OM*B HO HOJIOBHI^bl HO UpaBy: 

pyHHo, a no J*By khh3ctbo, h to» p^« 
koh) CTupeifb ao IIIejibroBa rpaHHjogu 
BepecTei^Roe naHH BorymeBoe noACsap- 
fiHHoe aeMCRoe hm^hbr ee mhxocth Be- 
pecTeua. A ott> IIIejbroBa AoporoD, 
ROTopa sxe ao CjiyHBH, h tor) Aoporoxi 
Bejn> rro6ju Ha hojtb mhjih ao Bponhin^a 
CymROBbi AOJHHbi ao HapojRHHijbi Kop- 
coBCRoe RHASCTBa Bexuoro, a cb Ko- 
pyHbi mypoBHqa naHa IIoaH&HBCKoro 
AepsaBBi, h TyTi> naHT> JLan^B 3am% 
cbok) rpaHHqy naHy IIoaHaHBCROvy. 
Toro scero ofiBOAy nana JlanjOBa on 

tfOrHXBl AO CyiHROBbl AOJHHH Hft TpH 

MHJIH. AXyTpOBCROrO ofiBOAy 3i> Be JHRoro 
KHHSCTBa OT«b PyARH AO AOpOIU , KOTO* 

pan haotb otb OxeRca ao Jyi^Ra, na 
npoTHBRy Bpoqun^a Kpyrxoro 6opxy rro- 

6bl Ha TpH MHXH, a pOSHHJ^LI Bl> mHp- 
fflOMT> M*CT* HR06bI Ha MHJK), a HHA* Hft 
HOXb MHXH, a HHA* Ha HBepTB MHXM. 

Ha to BpaAHHRb naHa BorffaHa Ce- 
MamROBb By»HHCKifl h BpaAHHRb naHa 
AxencaHApa KreToxTa IIo xraHOBCRitt , a 
BpaAHHRb KHRafl KomnpcRoro Cxpuro- 
xoBCRift a aeMeHEHb BexHRoro RHjracTBa 
MnRHTa XyTpoBCKift noBftAHJH: RyAw se- 
xh MaTttt PoRaxx BapnxoBCRift, h nasi 
MattKOBoe xr)ah YnHRHe, h xioah naHa 
IIoaHaHCRoro MnRoxaeBij.ht h naHOBe Ja- 

IIJH, TO BCe BGXH no BeXHROMy RHA3- 

CTBy a no BxacTHOMy RrpyHTy HMtHett 
nauoBb Hamnxb, moan* hu Toro on 



- 105 - 



AasHbUfb nacoBt y cnoKoftHOMT> Aepaca- 

HblO H BSUBaHBK) aKT> AO THX1> 4aC0BT>, 

a U,epKOBi> MaTefl PoRaaa twxt> HeftaB- 
Hhixt qacoBi> Ha BJiacTHOMi> RrpyHT* 
Hamoifb nocTaBHjn>; a ihto naHH Maft- 
KOBaa cejio CKpurojiOBO aa&xajia, Toe ce- 
jio 3B*b4LicToe ijepKOBHoe a noB*Ty Ile- 
peMHJibCKoro. Kt> TOMy Tean> noB'BAHjrb 
XyTpoBCKift, Hsrb Toe IIIoJibroBO ecTi> y 
BjacTHoft aeMJiH Moeii RrpyHTT> Mofl, a 
rpaHHijhi jKaAHoe naHy Jlamy n ct> na- 
HH BorynieBoe H*T , b, eHO a MaMb rpaHH- 
ijy ct> naHH BoryuiOBOio. 

MBORh BeJIHROrO KHfl3CTBft. 

Mfcceija CeHTefipa 27 a. bi> noHe a'b jokt) . 

OT'b Toro Bpo4bim,a OTb Kpyrjioro 6op- 
Ra, KOTopbifi ecTt no Sjinay Aoporn Be- 
jHKoe, ROTopaa mactl ci> OjieRca ao Jlyi^- 
na, ta* npuBe-iTb nam> MnKHTa XyT- 

pOBCKiti, HOB'B/I.HJI'b BpaAHHKl> KHfl3fl Ba- 

CHJibH KypaeBHna, Aep«aBn,w PoBCHCRoro, 

CjOHOBCRift BaCRO H 3T> JHOAbMH RHfl3fl 

CBoero Cjiohobcrhmh, nan? TyTi> no npa- 
By aemifl OaeRcoro noBfrry ByracRoro 
ceaa Kohioxobtj, a no JifcBy BejHRoe 
RHfldCTBo a RrpyHTi> KHH3H Hainoro ce- 
Jia ero Cjohobcrofo. H Bean ott> Toro 
ORpyraoro 6opRy BpoHbima Aoporoio bgjih- 
rok), ROTopaH HAeTb ott> OaeRca ao JLyij- 
Ka, HKoGbi Ha noji-b mhjih ao ropbi, ro- 
Topyio ropy Ha3WBaiOTb Y 3BOAH6M r b * h 
tok) ropoio bcjih Hacb ao p"BKii Orwpa, 
ta* p*HRa C.iOHOBKa ynajia y CTbipb, 

HR06bI Ha nOJTb MHJIH, H CTbipeM'b pt- 

kok) yBepxi> "BejiH hroCw Ha mhjih) a«i> 
AO p'BKH Cmojichkh , TOeK) ptqROK) Cmo- 
jihhkok) yBepxi> B6JIH ARo6bi Ha nojn> 
mhjih ao pyAW CTaBy , ROTopoe m*ctijo 
HadbiBaiOTb BpoqnmoMTj BoJIAapH , ROTO 
pwft A^fi CTaB^ sacTaBHJi'b, naHi> OpH- 
Apyni b OjieKeift 3i> HMfeHbH cBoeio Ojiec- 
Ra ott> AeceTH j*tt>. H hob'bahjih, nacb 
no TUMI BCHftTb rpaHHi^aM'b, KyAw ecMO 
sen, no npasy aeMiJi OjieRCoro cejia ero 



Kohioxobi h IUjpaBHijROe, a nojrfcBy bgjih- 
Roe KHH3CTB0 a RrpyHT*b Hamoro cejia ero 
CjoHOBCKoro, h TyTi> y Toro CTaBy Bpo- 
nnn^a BojAapt npnnuia rpaHHija 3eMHHi> 
BejHRoro RHASCTBa naHOB-b Onapbinec- 
RHx r b naHa CTenaHa a Mnxaftjia a flcRa 
Mnxatt jiobhhobtj . H noB'BAHjrb BpaAHHRi* 

KHH3H KypueBH4a CjIOHOBCRift , H3KT) Bl> 

Toarb oSboa* HamoMi> 3a tbimh rpaHHu;aMH 
HanihiMH nocaAHjn> naHb <DpHApynn> OjieR- 
cift cejiocBoe, Ha hma nonoBn,bi, HaRrpyH- 

T* KHH3H HaUIOrO OT'b ABCflTH JI^TT*. 

Ha to noB*AHJi , b naH-b IleTp^ IIoAro- 
pei^Rift HMeHeMT> naHa CTaHHCiaBa Xbpha- 
pyma, xopyacoro rajiHn,Roro, hhct> noneH- 
nibi OTT> lHypoBHiTb MBCTeHKa Ropojia ero 
mhjocth noB'BTy ByaccRoro, RyAM Bejn> 
BpaAHHRi> RHS3H BacHJibA Kypi^eBHHa, TO 
ecTT> Bee RopyHHO aRrpyHTT> ceja naHa 
Moero HoBocejbCRoro saMRy Ojiencoro, a 
to ecTi> rpaHHaa naHa Moero ptRa Cjo- 

HOBKa: Tafl A^HTb B6JHK06 KHH3CTB0 

3T> RrpyHTOM f b naHa Moero aacb ao cejia Be- 
jiHRoro RHASCTBa OnapHncoBi>, aToe rpa- 

HHUbl TOK) p'BKOK) CjOHOBROH) Ha AB'B MHJIH. 

OKboa^ eejiHRoro RHflaeTBa. 

Bt> Toro CTaBy BpoHbima BojiAupcRoro 
3Aajii> BpaAHHK'b RHA3A BacHJibA Kypue- 
BHqa cejia ero CioHOBCRoro rpaHHi^y ae- 
; MHHOM r b BejHRoro RHH3CTBa naHOMi* Ona- 
| pHnecRHMT* CTenaHy a Mnxafljiy. Ha to 
' noB^AHJ'b neTpT> noAropen,Rift HMeHeM* 
i naHa OpHApymoBbiMi*^ hjkt> akomtj nep- 
j B-bft noB^AHJi'b, raR'b h Tenepi> noB'BA^M'b, 
] Hacb ptRa CjOHOBRa ecTT> rpaHHu,a Be- 
| jiHRoro KHA3CTBa 2i> HrpyHTOMi* naHa mo- 
I ero , a TOT b MJiwH'b BojiAapcRift h Taa 
PyAa ecTT> RrpyHTi> naHa Moero. - 

ThMT) CTaBOMT* H p*ROK) CMOJEeHROH) 

Bean 3eMHHe BejiHRoro RHH3CTBa Onapbi- 
necRie hro6w Hanojii> mhjih, mbhahh 6h- 
th rpaHHn,y cboio h 3t> cejioMi* naHa 
<I>pHApymoBbiMT> OjieRCoro Kohioxh, a 

Cb TOe p'BKH B6JIH npe31> J'BC'b HROdbl 

14 



- 106 - 



Ha MBepTb mhjlh ao BfcjeBija cexa, a 
ovb Toro cejia rpaAOio, h noBfe/pura? h»t> 
to cejo TenepL ecTi* naHa OpHApymoBO, 
ajie c*ah Ha BjiacTHOMT> RrpyHT* Ha- 
inoMi> 3a Ctapmoro Ropojifl rocnoAapa 
Hamoro ero mhjtocth h BejHKoro rhh- 
3fl iKnKrHMOHTa noca«eHO. H noB^AHJiH 
OnapnnecKie, Han> 3a thmt* ccjiomi> Bfc- 
jieBU0MT> Ha Bpo4Uirp>i BepSoBi^hi ABopi> fc 
h ryMHO o.Tii.a Hamoro 6bun>. 

Ha to noB'bffHJi'L naHT> IIeTpi> IIoAro- 
peijRift, HHCb to Bee, Ky^a Be^yTb Ona- 
pnnecRie h noB-b^aiOTB 6hth KrpyHTOM'b 
cbohmi>, to ecT-b RrpyHTi* naHa OpHApy- 
iuobT) , KOToporo ecTT> ott> A&BHbix'b qa- 
cobt> y BjKHBaHbK), h He ecTi> to rpaHHii,a 

RHflSCTBy Cb KopyHOK), eHO TO, KOTOpy- 

jomt> a nepBfcft noBfeftHJi'b, p*Ka Cjiohob- 
Ka. H tok) rpa^OK) npbiBejur Hacb Ona- 
pwiiecKie Ky coch* nopySaHoft , y koto- 

poft MeHHJIH 6MTH 31* 06yflBy CTOpOHl> 

rpaHH, eHOHCb noBfegHJiH BunaJieHu. IIo- 
tomT) npMBejiH ao apyroe cochu cnajie- 
Hoe, y KOTopott Tearb mchhjih 6hth rpa- 

HH H nOB^AHJIH, HJK1> Bbl3»eHU. H TyBTb 

oKaaajiH Haifb 3HaKT> RoniiOBuft, h bcjih 

TOK) rpaROK) flK06bI Ha HBCpTb MHJIH, OTT> 

Toe rpaffu bcjih npe3T> nojie h Ay6po- 

BOK> flR06hI Ha AB* CTpfcjieHbH, H sacfl 

BejH rpaAoio aKo6hi Tearb Ha a** CTpii- 
jeHbfl, h Ha Tott rpaA* onasajra Haifb 
ABa SHaRH Ronn,OBue, noTOMTb bcjih Hacb 
AySpoBoio rro6u Ha as* BepcTu , a no- 
jeMT> BpOHbUl],OMl> BpeiiHM'b hro6u Ha 
4B6pTb MHJIH, H 3aCfl BeJH 6opOMT> HK06bI 

Ha nojn> CTp-fejeHbfl 3T> Jiyna, ORaaaJin Haarb 

Ay6Tb, B*b KOTOpOMT) MeHHJIH 6bITH rpaHH 
3T> 06y«By CTOpOH'b. H HOBtAHJIH , H3KT> 

jiioah naHa OpHApymoBbi KomoxoBijbi 

Btipy6aJIH H BblKa3HJIH, AROHTb H 3HaRT> 

Toro ecn>, hxci> rpaHH 6hjih, h Bera 

TOK) AySpOBOK) HKOfiil Ha HOJHb MHJIH H 

ORasaJiH Haifb bt, Tofi AyCpOB* Mornjiy 
h Ay6i> Ha Heti spy6aHi>, bt, ROTopoin> 
MeHHJIH 6uth rpaHH, h nphiBejiH ri> ao- 



po3*, KOTopaa HAen ott> ceja BeJHRoro 
KHH3CTBa OnapbincoBT> ao ceja RopyH- 
Horo naHa BoeBOAHMa IIoAOJbCRoro naHa 
JlHa OjieKCoro ao BpoAOBi, h MenniH 
b-l Toe Aoporn BpoHbin^o Bec*AM ft no- 
b*ahjih, nacb Aeft ce TyTi> cxoahtb saB- 
HCAbi Ha Rony cejo OnapnnecRoe h 3% 
ceaoftrb BpoACKHMT>, h HanpaBa BCHRie. 
H noB^AHJiH, h3kt> to B»e Ha npaB* seM- 
jfl ceaa BpoACRoro Ry Jlency ththctb, 
a Ha jrfeBfe BejiHRoe rhasctbo a RrpyHTi» 
cejia Hamoro OnapnnecRoro. H sejin Ona- 
pHnecRie ott> toto Bponun^a Bec*Ai» 
npesT* Ay6poBy hro6h na mhjho , a no- 

JieMl> HK06bI Ha HBepTb MHJIH AO BpOHbl- 

n^a ConejHHi^u ao Tpexi> KypraHiiiOB'b, 
n Ha Toft AyGpoB* ORasaJiH Haifb ABa 

ROJIOACSH, MeHHJIH C06* 6bITH rpaHHH- 

Hbie: oahht> naHa BoeBOAHqa IIo AOJibCRoro 
naHa <9Ha OjieKcoro cejia ero BpoAOBi>, a 
Apyrift cejia CBoero OnapnnecRoro. H ott» 
Tbixi> ROJiOAeseft ORasaJiH ropy , KOTopyio 
MeHHjiH 6lith Opjie, ott> Toe OpjiH oRaaajiH 

SHaRH TpeXT> KOHUOB'b OAHHT> HOAJI* OAHOIH) 

HenoAajieRy^noTOM-b Ay6oBoe neHeBT>e ona- 

SaJIH, H HOB^AHJIH , HHfT> BT> HHXT, rpaHH 
6UJIH, eHOJKl, JIIOAH HaHOBT> OjieKCHXT> 

BbiRasHJiH, h bi> Toro Bpoqun^a ropbi Co- 
neJiHHMHi^bi h bt> thxt> Tpex'b RypraH- 
i^OBi) noB'bAHJiH, hhct, TyTT> TpH rpaHH 
SbimJiH : OAHa cejia BeJHRoro KHH3CTBa 
OnapbinecKaH, a Apyraa 3eMflHi> Te»cb 

BeJIHROrO KHfl3CTBa JlHAyXOBCRHX'b , a 

TpeTAfl rpaHb cejia naHa JlHa BoesoAH- 
qa IIoAOJbCROro BpoACKOro, h noB*AH w 
jih: RyAH ecMO bcjih, to Bee no npasy 
KopyHHO , a no Ji*By BejiHRoe khh3ctbo, 
h TyT'b A^ft noB'bT'b JlyniRift ROHHbiTb, a 
Bwe noHHHaeTbCH noB'feT'b KpeMflHeu,Kift. 

IIpH TOMT> TeJK^ ohob^ahjih seMflHe 
OnapnnecRie, hwb a^A y tomt» 3a boa* 
HamoMTb Ha BJiacTHOMi, KrpyHT* a 3b^- 
HbicToft BJiacTHBoft 36MJIH Hamofi naHOBe 
OjieKcie ocaAHJiH cexa: nepBoe B*Jie- 
Bei;^, npyroe Bep6oBei^b ? TpeTee fflnepe- 



BO ty&TO JI*Ta OCaSOHO. Kl> TOMy Te3KT> 
CTABbl Ha BJaCTHOMT> RrpyHTfc HaiDOMT, 

9 acunajH mjiuhbi h pyAH ny nosuTKy 
CBoesiy nocnpaBJKfljiH uojmi, h cfeHOHtaTH 
h jiepeBO SopTHoe h oaepa Hainn BJiacT- 
Hue no3a6HpajiH, hrohtb Ha to Maeifb jih- 
ctbi h CBte/joarbe, h nacy noTpeSu to 

OKadaTH XOHeMT,, KOTOpbIXT> MM 36MJH 

3i> B^Ky B'feqbicToro y AepaeaHBK) h B/Kbi- 
BaHBK) 6biJiH h Tenept 3% AepacanbH cbo- 
ero He BbinymaeMi,. 

Ki> TOMy Teacb 3eMAHe JlyijRie Poro- 
3HHu,Kie h HHmeHCKie ohob'&ahjh: 
mT02Ri> Toe cejo BpoAu OrepHHija 
3a RopojiA AaeKcaHtfpa bshto rj Kopy- 
h* ott» naHOBi, OjieRcnx'b, a to aeft ecT'b 
6xh3roctb Hama. 

Ha to nam* IleTp^ IIoAropeijKift hm6- 
Hem> naHa Ana BoeBOAHia Hoaojibcro- 

rO EOB'BAHJI r b, H2KT> HO TbIMT> BCHM'b OMC- 

HeHUMi> BpoHHu^aMi> 9 RyAw Bejn OnapH- 
necRie, ecT'b KrpyHTi> naHa bocboahhob'b 
RopyHHJbift no oS'BMa CTopoHaMi>, a tbic 
BpoHHn^a He cyTB rpaHHu,a ci> rhhs- 
ctbomt>, ajie BJiacTHOCTB naHa bocboahho- 
Ba, KOTophiii Ty He Ma hh cb khmt> rpa- 
hhiibi, aje hh/tb BBimeft nojrfeBofi cTopo- 
h* ecT'b ct> RHfl3CTBOMi> rpaHHija Kopy- 
Hfc, a Toro HrpyHTy nam. BoeBOflHHt y 

BffiblBaHfcK) OTT> AaBHblXT. HaCOBT,. 

06boai» KopyuHui. 

Mfcceija CeHTe6pa27 a^hb, y noHeA'feJiOR'b. 

TyTT> Ha Toft Aoposfe ctohhbi, naHi> 
JIam'b, KOTopaa hactb 3i> BepecTe^Ra, hm*- 
hbh naHH BorymoBoe, ao CjryHBH ceja 
RHH3H Kypn,eBH4a ByjibirHHa ypo*nraja, 
ROTopoe . 30ByTb CymROBa AOJnraa , ta* 
dAaj'b ypaAHHRy naHa IIoaHaHbCRoro na- 
Hy Slny 3 aRpoBCROMy hm£hbh naHa II03- 
HaHbCRoro noB*Ty ByacRoro HJypoBH- 
ija, ott> Toro ypoHMn^a CymROBu aojih- 
hbi Bejn> Hacb naHi> 3aRpoBCRift toiohcb 
Aoporoio AKo6bi Ha HBepTB mhjih ao ropu, 
ROTopyio HaabiBaiOTB ysBOAHeirb, h ott> 



Toe ropu, onycTHBinH Aopory yjrfcB-k, no- 
Bejii> Hacb ropoK) YsBOAHeofb hro6bi Ha 
CTp'fejieHLe 3*b JiyRa, a hotomt* onycTHB- 
nibi Tyio ropy ynpaao, Bejn> Hacb Ha 
yROCB ropw OHoe hojh> mhjih nepes'b Me- 
jkh nojia aacBHHHe prcHmKii h rpeqbHH- 
maMHflKo6bi Ha nojn> mhjih AoSpyio, He BKa- 
3yioHH HaMi> HtaAHbix'b SHaKOBi,, aaci> ne- 
pe3T> cejrame rhhsh Kypn,eBHHa ao p*rh 
Cjohobkh ao e3y, ROToporo 30ByTb To- 
jiOBHuti e3i>. H TyTi> BpaAHHR'B naHa IIo- 
3HaHCRoro 3Aajn» rpanni^y II^ypoBHUjRyio 
HM^Hbfl ero mhjiocth naHy OpHApymy 
xopyKOMy TaJiHUiROMy hm^hbio ero mhjio- 
cth nonoBn,OMT> h HoBocejrROMT> , h no- 

B'BAHJI'b, HHCb TyTT> nOJI'BBy 3eMJfl BeJIH- 
ROrO RHflSCTBa HM'BHLfl KHH3H Kypi^eBH- 

na CjOHOBa, a nonpaBy 3eMjfl KopyHHa 

HMfeHBfl IHypOBHI^ROrO. 

H TyTT> 3i> , fexcAHaK)mj ci> Toe ropw bh- 
HieftnHcaHoe Ysboahji, rA* sejrb BpaA- 
HHR'B naHa IIosHaHBCROro, h 3i> boStomt* 

mypOBUU,KHMT>, H 31> M'BIH.aHW, TOrAbI TBI- 

eacij MyjKbinaHa BosHaHBCRoro caMH noB*b- 

AHJH, H»l>RyABIBpaAHHR r bHam , b3 r bBO&TOM r b 

'bAyTB^MUToroHeB'feAaeM'b^ajie mbi cTap*- 
jiHCHTyrb, a rpaHHi^H HHmoe hcm-bjih ct> 

JlyHBJflHbl^ OAHO TOK) TOpOK) YSBOAHeM'b, 

a cb Toe ropbi npocTO y p*Ry CTbipb. 

Ho to BpaAHHRi> RHflSH Kypi^eBHHa 3T> 
MyjRMH cejia rhhsh CBoero Cjobobcrhmh 
noB'BAHJ'b: KyAw BpaAHHR'B naHa II03- 
HaHbCRoro Bejn> 3 b MyacMH h 3t> bo&tomt>^ 

TO 31> 06yABy CTOpOHT> eCTT> KHH3CTBO Be- 

jiHRoe a KrpyHTT> rhh3h M;oero h to e3i> 

rOJIOBHblfl BJiaCTHblti RHHSH MOerO, HROXCb 

h Tbie MyjKbi naHa nosHaHCRoro caMH 

C03HaBaK)TB. 

Toro oSboay RopyHHoro, noneHinbi ot-b 
BpoHbjn^aCyniROBBiAOJiHHbi, hobchm'btbim'b 

M-BCTI^aMl) a2KT> AO p^KH CjIOHOBRH AO BpO- 

MHin,a e3y TojiOBHoro hro6u Ha mhjik), a 

06fi0Ay BeJIHROrO RHH3CTBa, KyAM BeJTB 

KypijeBHqa BpaAHHR'B, noieHniH ott> Kpyr- 
jioro 6opKa, no bchmi> tumi* BpoHHn^aMB 



- 108 — 



BLTKb ao CTaBy BojffMpcKoro. ako6u Ha 
nojrb TpeTH mhah, a po3unu;u npoMejKKy 

THXT> rpaHMII,T> BT, IUHpmOM'b M^CTE HRO- 

6bi Ha nojTophi mhjih. 

H ott> Toro Bpoqnnja e3y TojiOBHoro, 
rff'fe 3AaJi> rpaimijy cbok) BpaAHHRi> na- 
na II03HaHbCKOrO ]HypOBHII,Kift, nOB'bffHJT> 

naHi> OpHApynn> xopyacuft rajmiqrift, 

HHH> TO eCTl> p*Ka CjOHOBKa H Tyi"b H04H- 

HaeTLCA rpaHHija OjrfecRaa noB'BTy Moero, 
a By3CKift noBlvn> rohihtb. H hobbah^, 
hjkt> Toeio ptKOK) Cjohobkok) no nojn> pfc- 
kh yaepx'b, Ha HOTopoftp'feij'B ecn> mocti* 
Me»bi cejia BejiHKoro KHH3CTBa GiOHOBa 
aMeacw ceaanana xopyaroro HoBOcejioK'b, 

KOTOpbltt M0CT1> HO nOJIOBHUjU po6flTb H 

mmto Ha nojn> 6epyTb, aaci> ao Bpoiniija 
Besnnvb raTH, a ott> Be3Hiu,T> no 6poAT> 
CeTpaTHHCKifl, hito feSAflTb ott> Kohioc- 
Koro cejia ao BpoAckoro ce.ua, nocepe/rt 
CTaay OnapHnecKoro seMflrn* noB*Ty 
•lyi^Koro, a ott> MJbiHa toiohcb p*KOK) 

yBepXl> AOKpblHHl^bl FjIHBflTHHRH. Bt> Toe 
KpblHHU^LI nyCTHJTB TyK) ptKy CjTOHOBKy 
yjTBBO, a OTT, TOe KpbIHHU,bI TZHBHTHH* 

kh Bejn> naHT> OpHApyim, AoporoH), ko- 
Topan ha6tl H8T> ce*a OnapnncoB r b ao 
KpacHoro nojfl, h BeAinbi tok> Aoporoio 
HKofibi Ha CTp-BjibSnn^e, h TaMi> oflHy ao- 
pory ynpaBO nycTHjrb ao ConejiHHTb 
nojfl, a bj^bo noBCJTb aoahhoio Aopo- 
roio, KOTopyjo 30ByTi> CyxoAOJn>. H tok) 
Aoporoio BeAiHH HKOObi Ha mhjiio h ny- 
cthjih Aopory yjitBO Ha nauiHH Onapn- 
necKie, a ynpano Hacb noBejH ott> Cy- 
xoAOJb qepe3T> nojie KpacHoe ao ropu 

flpaHHbl. H TyTT> BeAyHM HaCb nOB-BAHJTb, 

H/KTi no j-BBy bcjhkoc khh3Ctbo, anonpa- 
By KopyHiio, h ua Toft ropij 3AaJib rpa- 
HHiiy 6paTy CBoeMy naHy Sluy bocboah- 
qy IIoAOJibCKOMy ceay ero BpoAOMT> a 
ApyroMy HepHHuu. Ha to noB*AHJiH 3e- 
MHHe BGJiHKoro KHS3CTBa OnapnnecRie: 
KyAbi KOJbBCRi> Bejii> naHi> OpHApyuiTj, 

TO BCe eCTT> BeJLHKOe KHH3CTBO a RrpyHTi> 



Hauib ceja Hamoro OnapnnecRoro ■ He- 

MHpOBCKOrO, H TOTOCMbl OTb AaBMBIXT> 

qacoBi> ott> a*«obt> n npaA*AOBT> h <ms,ovb 
Hamjbix'b y cnoRoftHOMT> AepsasBio, xem> 
RrsajTOBHe to bt> Hact OTbiftMyiOTB. 

OSBOAy RopyHHoro, RyAu Basi» navb 
^pHApym^ ott> ypoqnn^a esy TojiOBHoro 
j no bcbmtj t^imt> Bpown^aifb a?KT> ao sb- 

; CKOBT, J[HAyXOBCRHXl> JlKOSbl Ha TpHMHJH. 

I A o6BOAy BejHRoro RnascTBa seiunrb 
| OnapnnecRHX'b, noqeHniHOTrb CTaBy Boji- 
AbipcKoro no bchmt> tumtj BpoqumaMi, 
assTj ao BpoMbima ConejiHHm,, aKo6u Ha 
nojra TpeTH mhjih; nposfeiRRy tbixi> o6bo- 

AOBT> p03HHn,bI Bl> fflHpfflOMT> M*CT* flRO- 
6bl Ha MHJK). 

dfooAi> BeaHKore KHiaeru. 

Mtcei^a CeHTe6pa 28 a^hb, y bojto- 

pOKT>. 

Ott> tbixtj Tpexi* KypraHij.oB'b ■ 
ott» Toe ropw, ROTopyio HasuBaioTB Co- 
neuHn,ROK) 7 rA^ noAajin 36mhh6 bcjih- 
roto RHH3CTBa OnapnnecRie n«Ty cbom> 

3eMHHOMT> TeTKT, BeJIHROTO RHHSCTBa &K- 

AyxoBCRHM'b naHy TaBpHJiy a naHy Mh- 
xaftjy a naHy rH*Boray h 6paTBH hx*. 
II Tbie naHOBe JLnAyxoBCRie bcjih Haci» 
orb too ropti ConejiiHi^Koc u ott> twxt> 
Tpexi> KypraHJnoBT> na aojtt> nojeMi> hro- 
6bi Ha BepcTy ao aojhhw, ROTopyio Ha- 
3biBaioTb Bpo4nm,OM r b Cmojihoio, h sera 
1 Hac-b nocpeAROM'b Toe aojihhbi hro6bi Ha. 

MHJK) AO AOpOTH, ROTOpafl HACTL STb BpO- 

AObt> rt> HaRBamw, h toio Aoporoio , ro- 
Topaa HAeTb no Toft aojikh* BepxyMe- 
neHofl, ao p*khHrobh. TyTT> hob^ahxh, 
HHti> KyAbi BejH TbiM'b JioroMi,, no npaBy 
3eMJH cejn> OjieRCHXT>:. HaKBacoBCRoro ■ 
HepHHn,Roro , a no jrfeBy se^HRoe rhhs- 
ctbo a RrpyHTT* Hani^. H hob^ahjih na- 
HOBe JlHAyxoBCRie , hhcb HaA?> toio p*- 
rok) Hrobbio nocaAHjH naHOBe OjiBCRie 

JUOAH OT*b HflTH JI'BT'bHaBJaCTHOM'bRrpyH- 



— 109 — 



T* HamOlfb, flKOJKT> MJbl THMT> JIK>AeM1> 

nojo» h dtaOKaTeft cbohxt> po6hth He ro- 
nym,aeirb, egHoacb cb OafccRa Moujae 
smaiTOMT* 36os*bfl HaniH noSnpaioTL h 
oac*b canHxi> 6bK>Tb h aemiH h cbHoaca- 
th Hamn no3a6npajiH h imorie rpa6e«H 

H KpUBffH HEM1> WHATb, eHOHfb MM npeftfe 

ce Toro y AepxaHbio m bo BreHBaHbio. H 
Bejw Hacb tok) pfcKoio Hkobbio yHH3T> 
lepesi* CTaBKH ao CTaBy, KOTophift ecTT> 
npoTHBij cejia IIonoBCEoro OaecRoro, u 
bt> Toro CTaBy cabjih rpaHimy cboio Bpaff- 

Wy KHHSflBHIDHeBCKOrO, RHH3H /jMHTpefl 

h 6paTBn ero BHnraeBeijRHX'b, GreijRy ce- 

jy HXT> MHJIOCTH BHUIHeBCKOMy KpyTHO- 
By, H nOB^RHJIH H5K1> OTT> TOrO CTaBy HH- 

vefi enje pfeRoio cyrpaHHOio aemno Ma- 

K>TB CL KHfl3eMT> ^MHTpeeM^ BHIUHeB- 

crhmt> 3i> HM*HbeM'b ero KpyTHeBOMt. 

Ha to noB'bAHJi^ nam, JtaBpuH'b Ho- 
eoBCKifi HM6HeM7> naHa ilHa soeBOAHna 
DoAOJitcKoro , Hacb, RyAH BejiH seMAHe 
JnAyxoBCKie, TOBce ewb RrpyHTi> naHa 

BOeBOAH40Bl> BJaCTHOCTB erO , H TyTTb 
HaHfe B0eB0AH4T> rpaHHI^U Cl> RHfl3CTB0M?> 
Be Ma HH CT, KHMTb. 

Toro o6BOAy, HyAUBejra naHOBe JlHAy- 
xoBCKie, noneHuihi ott> TpexTb RypramjoBi* 
h OT<b ropu ConejiHHii,Koe, no bchmt, tumt> 
BpoHum.aM'b aaci> ao CTaBy , ROTopuft noA- 
cejia O-ieKcoro IIonoBCRoro, hkooli Ha 

AB* MHJIH. A p03HHUbI HpOMeJRHy TbIXl> 
06bOAOBT> flKOObl HH MHJIK). a HHA* MeHUILI. | 

06boai> KopyHHui. I 

i 

M'sceua CeHTe6pa 28 aghb, y bojito- 

pOHT>. 

Ott> ropti ^paHMoe. ta* 3AaJii> rpa- 
HHny cboio nam> OpnApynrb xopyncift 
r&iHi^Riit cejia CBoero BfcjieBija a Bep- 
6oBa a IIlHepeBa nany Slny OjrfecROMy 
BoeBOAHiy IIoAOJiLCROMy h cejoncb ero 
BpoAy u MepHeBi^a 3i> ceJMH RHASCTBa 
BeiHRoro Meafbi OnapuncaMH HeMtpe- 



bomt> h JlHAyxoBOMt noBtTy KpeMHHei;- 
Roro. Be jt> Haci, nan?* AHgpefi JKa(mu,Rift 
ott> ropw flpaHHee h ott> JifecoB'b JhiAy- 
xobckhxt> Ha Apyryio ropy Me&cbi Jifccbi 
CynejHHMa a CepeAHHM'b, ta* ndHT> cTa- 
pocTa Ji-fecb ConejiHHHifi MeHHJii> 6wth 
3ajio3CKHMT, ceja MepHHn,!, a HaRBacu 
cejn> nana BoeBOAHHOB^ RopyHHMMi>, a 
CepeAHift j*cl MeHHjn> omth JlnAyxoB- 
crhmi> Ry RHHSCTBy BejiHROMy, nymaK)- 
hh ero yjtB*. H Beji'b Hacb ^epest ro- 
pw h aojh h Hepe3T> AyopoBbi aacb ao 

AOporH KpbI2KOBOe , ROTOpyK) 30ByTL Ko- 

pojieBCRafl Aopora , ROTopa HAe 3t> JlHAy- 
xoBa ao OjieRca^ a Apyraa Aopora ct> IIo- 
noBH4i> HAe ao Ay6a, ROToporo B0»eHBfl 

eCTT) TOK) Ay6pOBOK) HKOObl CT> H0Jn> MH- 

jra, h toh) AyopoBOio BeAyHu ne BRa3ajti> 
HaM'b »aAHuxi> 3HaK0BT>. A ott> Toe AO- 
porn RpBUKOBOe , KOTOpyK) MeHHJIH OhITH 

KopoJieBCROK), Beji> Haci> ao AoporH IIo- 
qaeBCRoe qepe3i> Ay6poBy hko6u Ha 

HBepTB MHJH TaRT> me 6e3T> 3HaKOBT>, H 

RrAU npuBejrb kt, Aopos* IIoiaeBCRoft, 
ROTopan HAeTb ci> HepHHi^bi cejia ao IIo- 
qaeBa, yRasajr^ TaMi> noAJ* Toe AoporH 

nOJI'BBOft CTOpOHt MOrHJIKy. H nOB'BABJ'b 

BpaAHHR-b naHa BoesoAHqa, hro6n Taa 
MornjiRa M^bJia a'bjhth JlnAyxoBo cejo 
RHfl3CTBa BeJHKOrO H 31> cejMH RopyH- 
HhiMH Oj'bckhmh: BejieHu a IIonoBiiM, h 
noB'BAHJ'b. hsr'b no jrfeBy to ecTT> JlHAy- 
xoBCRoe, RHH3CTB0, a no npaBy ROpyHHO. 

A naHOBe JlHAyxoBCRie, 3eMHHe Bejin- 
Roro KHH3CTBa noB'BTy KpeMHHHURoro, no- 
B'bAMJH- rA* naHi> AHApefi noACTapoCTift 
OjrfccRift Bauiy mhjoctb bo ah, to ecTi> 
Bee 3^ oSyABy cTopom^ BejHRoe bhas- 
ctbo a RrpyHTT* Hain'b b^hhu& ? ROToporo 

eCMO BO BJKMBaHhK) a3RT> AO CHX7» HaCOB'b, 

a OTTb Toe MorHJiBi onycTHBmu Tyio Aopo- 
ry bj*bo Bejn> nact ynpaso AySpo- 
bok) AOApyroe Mornjibi, ROTopyH) 30ByTb 
ByraeBa ncorua, HRo6bi Ha nsepTb 

MHJH. 



— 110 — 



H Tyrb noB , bffHJi r b naH*b AHRpeft, Bpa- 

AHHKT> OjlfeCKift, HAH* Tafl MOrHJia HHHHTb 

rpammy naHy BoeBOffHiy cb KHH3eMT> 

/J,MHTpOMT> H 3T> 6p&TB6K) erO RHA3H BhIH- 

HeBei^KHMii, ajie He 3i> JlHAyxoBCKHMH. 

H TyTT> CTOA^bl B'b TOe MOJTHJIbl Ha TO 
nOBfeAHJrb Bpa^HHK'b RHA3A /^MHTpefl BHffl- 

HeBCKoro OreijRo: hito tm MeHHim* tott> 
Eoneivb 3a rpaHHuy cofifc m*th cb rha- 
3eMT> MOHfifb, to rpannija He ecrb rhasio 
Moeiay si> rpaHHi^oio naHa TBoero, ajie 
to ecTTj rpaHHn;a rha3a Moero Cb naHu 

JiHffyXOBCKHMH H Cb naHbl JIocaTHHCKHMH 

3eMHHbi BeaHKoro HHA3CTBa noB*Ty Kpe- 
MHHHi^Koro, KOTopyio npoMejKKy C060K) 
MaeMi> y BejiHROM'b rhasctb*, a rpaHHija 
rhasa Moero Cb naHOMi> tbohmt^ Ha tomt> 
M'feCTii.y, rA*Mi> a Bamy mhjoctb jka& ji, & 
h Baineft mhjiocth to onoB-fcM'b. 

A 36MflHe TeHTb HOB'feTy KpeMHHHIJRO- 

ro naHOBe JlnAyxoBCEie hob^^hjih: hito 
BpaflHHKT* naHa BoeBOAHHOBi> JKa6Hii;Kitt 
MeHH 6wth Ty^bi rpaHHu,y cboio cb rhash 
BHmHeBeu,RHMH, hho Mbi Bain eft MHJIOCTH 
to onoB^^aMbi, nacb Ty HHKr^w nam> 
BoeBo^HHT* He Mflji r b, aHH Ma rpaHHi^hi ct, 
KHA3H BmnHeBCRHMH, ajie to ecn> Hauia 
rpaHHiia BecnojORi> h 3i> seMAHu KpeMA- 

HdJKHMH, naHbl JIocaTHHCKHMH H ct> RHR- 
3H HXT> MHJIOCTH BHHIHeBei^RHMH^ KOTO- 

pbixi> Mbi rpaHHi^b OT-b npaA'feAOBT) h ott> 
OTi^OB'b CBOHX'b y cnoKoSHOM'b A^pacaHbio 

6blJIH H Tepa3 r b A^pJKblMbl H BMCblBaMM. 
OCBOftl* B6tlNK0r0 KHH3CTBH. 

Mfcceua CeHTeSpa 29fleHb, bt> cepe^y. 
Ott> Toe rpefijra , ROTopan ecn* hoa* 
cejiOMi> rionoBu,bi, rff* 3^ajiH naTy 3eMAHe 

BeJIHROrO RHA3CTBa HOB'feTy KpeMAHHI^RO- 

ro JlH^yxoBCRie h3t> ceja csoero JEnay- 

XOBa, BeJIT> Bpa/^HHRTk RHA3A /JbMHTpefl 

BnmHeBeu;Roro Ctcijro 3t> jnoflbMH rhaba 
CBoero KpyreHCRHMH , MeHAibi 6 urn rpa- 

HHI^y CBOIO Cb naHOMT> ilHOMT* BOeBOffH- 



HOMT> IIOffOJIBCRHM'b TOK> pfelROH) HrOBM) 

bhh3t> HRo6bi Ha HBepTb mhjeh ao ceaafly- 

AHHa H HO/Cb TbIMT> CejIOMT> ^y6HHOMl> y 

6poffy Toe p*hrh noBfe/pun, hhtb to eer* 
6poAi» rpanni^a: Tyrb npasa ffaeMi> Mexu 

COfiOK), AKO 3T> BeJIHROrO RHA3CTB& KHA3H I 

naHOBe, TaKi> cb KopyHbi jnogeit cboht* 
CTaBATb Ry cnpaBeAJiHBOCTH BCARoe pe- 
hm; a ott> Toro 6poAy Bejrb noporoK), h 
noB^^HJDL'b, nacb too ceJio ^ypHT> no npa- 
By ecTi> Oj^cROe naHOBi> BoeBOAHHOBT* 
IIoaojibckhxt,, a no J*By BejiHRoe raas- 

CTBO rpyHTT> RHASefi HaHIHX r b cejrb HX«b 

KpyTeHCRoro h JLonymeHCRoro h Bo6po- 
BeuKoro, a nojrfeBy Toe Aoporn ocaAHXb 
naHi. SLwh BoeBOAHH^ jiioah Ha BjacT- 

HOMT> RTpyHT* KHfl3eft MOHXl». H OT- 

TOJib Beji> toh) Aoporoio aro6u Ha ab* 

BepCTH, H nOBfeAHJTb, HHCb HOffJI^ TOe ffO- 

porn no AepeBTbK) bt> AySixij 6imh rpa- 
hh, ajie jiioah naHa JlHa BoeBOAHHOBti 

BblRaSHJIH, eHOJKT, Mbi HX*b He BHA^JIH. H 
TOK) AOpOrOK) BeJTT> Ha AOJIHb AO RpUHHI^ftl, 

ROTopyio 30ByTbH*MeHOBa, Haffi> ROTopon 
cejo H^MenoBo cBpi. H noB f kA*un> spax* 

HHKT> KHflSeft BninHeBCKHXT) , Hffil» to Ha 

npaBli cejo naHa bo e bo ah hobo , a no Jrit- 
By rpyHTTj RHAsefi mohxt> 9 h Tyn* v% 
Toe KphiHHi^bi 3Aajn> nflTy rhasio ID(ena» 
Hy a rha3K) BoAHCJiasy 36apascKHM% 
cejaM r b hxt> HewKOBi^OMTj, a CepecToy 
a 3aropT>io. 

Toro o6noAy rhasa BnmHeBCRoro aro- 
6bi na MHJIK). 

Ha to oti> naHa BoeBOAHna IIoAon- 
cRoro JlaBpLiHij HocoBCKitt, Hhi> KaMeH- 

CRifi nOB^AHJIH, H5K1> HO TbLWb BCHMT> BpO- 

Hhiii^aM^, aro noiajii) BeCTH BpaAHHR*b 

RHA3A BHMHeBei^KOrO a»Cb AO TOe KpblHH- 

Ubi, to Bee Bejn> no RrpyHTy naHa Boe- 

BOAHHOBy, ROTOpOrO 3aB5KAbI 6bIJT> y BXH- 

BaHLio h Tepa3T» eCTT>. 

OTT> TOe HATH, TA* SffaJIT* BpaAHHRT> RHA- 

3A BnniHeBCRoro, sejin rhash 36apaxcRie 
Aoporoio, AepjKaw cejio naHa ilHa Boe- 



- Ill - 



BOflflraoBO HfcMeqoBO no npasy, a no j*By 

BeXHKOe RHH3CTB0 KrpyHTT> 0THhl3Hhl 

CBoee, n noB'b/^jiH, hjkt> ua HrpyHT* Ha- 
moni> no Ji^Boft cTopoHi* ero mhjioctb 
nam> SLwb BoeBOAHm> ocaAHJTb qejoB'feKa 
CBoero. H b£jh toio Aoporoio npe3?> ropy 
nofii* Ha MBepTB mhjh ao osepija Ma- 
xorb, KOToporo HasuBaioTB HexoBOMt, ott> 
Toro b6jih aoporoio hko6w Ha AB* CTp*- 
jeabfl ao CTaBy ao Bponbuqa MoRporo, 

KOTOpuft CTaBl> eCTT> nOA'b CeJIOMT> 

naHa BoeBOAMHa IIoAOJibCKoro Hajra- 
KopoBbi, h hob^ahjih KHH3H 36apa»- 
CKie, h»t> no nojrb CTaBy Toro ecu* rpa- 
HHi^a Hama, no npasy KopyHHO OafcCRoe, 
a no j*By RrpyHTi> Hami>. 

Ha to noBf>AHJTb JIaBphiH'b HocoBCKifi \ 
raeneifb naHa vEtaa soeBOAHHa IIoAOJib- 
CRoro, n»cb uito KOJibBe rhhsh 36apa»- 

CKie M6HHJIH 6bITH KrpyHTOMT> CBOHMl>, 

to Bee ecTi> RrpyfiT* naHa BoeBOflH<iOB r b 

KOpyHHBlM , H Ty HH Cb KHMT> rpaHHUbl 
Cb RHHSCTBOMTj naHT> BO e BO AH 41) He Ma. 

H BeAH Haci> RHA3H 36apa»CRie ott> to- 
to CTaBy bj*bo Aoporoio hro6bi Ha 
BepcTy, cejo naHa BoeBOAHia IlaJH ro- 
poBM Aepreaw no npany, ao aoahhu 
Bpown^a ypBH-XBocTOBij BepTena. H 
nogjrt • Toe ropu ohob'&ahjih Ha ABy m*ct- 
n,axT>, MeHflqu 6uth 3HaRH RaMeHbeifb 
ORJiaAeHue^ h hob^ahjih, hhtc> po3BO»eHO, 
ryOflHM 3HaRH, eHOHCb oahht, KaMeHb se* 
jHRift bt> OAHoft hm* eci"b, a Apyrafl HMa 
6e3i> KaMeHLH. H onoBfcAHjra rhhsh 36a- 
pajKCKie, h3kt> Aeft nam> BoeBOAnn-b , IIo- ; 
AOJibCKift naHb Siwb oca^HJn> cejio ott> j 
Any x&T'b Ha BjacTHoft 3eMjiH a RrpyH- j 

T& HaUIOMT) , KOTOpOe naHl> BOeBOAHHTb ! 

nasbiBaeTb KyTHmoMTb; OT r b Toro spo- 
Mbin^a YpBH-XBocTOB'b BepTena Bean ao 
AoporH. ROTopan ecr'b no 6jH3y OHoro 
spoHHma. ROTopa flopora H^eTb OTTb 
KpeMHHi^a ri> 3aJi03ijaM'b, h toio Aopo- 
fok) sejH AKoSbi Ha qBepTb mhjh. H ono- 
b*ahji> BpoMbimo AOJTb, ROToporo np03bl- 



BaiOTb Bopo6i»eBa Jfosa, KOTopa ecr'b no* 
6jiH3y oHoe Aoporn, h BejH toio piutoio 

Ha HOJTb MHJLH AO CTaBy , HOTOpblfi eCT'b 

Ha pfcTij-k Ha CepeTuy. H hob'bahjih, h»i> 

TOTT> CTaBT> SOCTaBHJI'b naHT> BOeBOAHH'b 

Toro poRy Ha BJiacTHOM'b RrpyHT* Ha- 
moMi> cejn> HamHxi> HtacKOBi^OBTb h Cepe- 
Teu.'b Ha RrpyHT* Tearb Ha BJiacTHoft 3eM- 
jh Hainoft ocaAHJn> naHi> bocboahh^ ce- 
xa JlHHHn^e, Apyroe Bepesi^bi a Tpexee, 
flROMT> nepB-feft noB'bAHJi'b, KyTHn^e. A 
BoesoAHHaa IIoAOXbCRafl naHH flABHra 
BJiacxHoe OTHbi3noe cejo Hame, Ha hma 
^yAHHi>, SeanpaBHe TOMy ceMb jfcT'b 
B3HJia h Tenepi> A^p^MTb. H TyTT> noAajeb 

HflTy CBOK) BpaAHHRy RHflSfl flbMHTpefl 

BnniHeBCRoro cejy ero 0jieKCHHU0MT> Ha 
HH3i> p*hrok) CepeTi^eM-b. 

Toro o6BOAy RHR3eft 36apa3CKHxi> aro- 

Obl Ha HOJITOpH MHJIH. 

Ha TO nOBT>AHJT> JIaBpHHT, HoCOBCKifl 

HMeHeMT> naHa BoeBOAwna IIoAOJibCRoro, 
hhci> Ky#bi seAyTb KHHacaTa 36apascRie 
cnonaTRy h ao toto Bponnn^a p'bHKH Ce- 
peTi^w, to Bee ecTT» RrpyHTi> naHa bocbo- 
Ahmobt>, h tott> cTas-b h Twe cejia cyTb 
ocaaceHbi Ha KrpyHT-fe naHa bocbo ahhobIj , 
Ha ROTopufi noB^AaeTb m*th npHBHJibfl, 
h TyTi> naH^ bocboahht* He Ma hh ct> 

KHMT> rpaHHU,bI Cb RHHSCTBa JlHTOBCROrO. 

A uito noB^AaiOTb, AKo6bi M^ja naHH 
BoeBOAHHafllloAOJibCKafl cejo fljffjuwb bsr- 
th, to ee MHJiocTb BSHJia 3t> po3cyARy Cb 
npaaa naHOBi* ROMHcapefi RopyHHbix'b. 

Toio p-b^ROK) CepeTi^eMT> ott> Toro CTa- 
By , ta* noAaxH RHancaTa 36apaascRie 
rpaHHH,y BpaAHHRy khh3h ^bMHTpen Bhhi- 
HeBCRoro naHy CTei^Ry. Bejn> BpaAHHRi> 

RHH3H /JbMHTpefl BjIUIHeBCKOrO 31> JIOAbMH 

RHH3H CBoero OxeRCHHi^ p^hroio CepeT- 
u,ewb bhh3t> AKo6bi Ha xerRyio mhjik) ao 
P*rh CepeTR, h toio CepeTeMT* bhh3i> 
AO 3aji03eui> hroSm Ha mhjuo, oti» 
SaJiosen;^ tok)2ri> p*hrok> CepeTOMi* 
bhh3i> ao HepHexoBCRoe rpaHHijbi KHern- 



— 112 — 



hh HjftHHoe ee mhjocth RuerHHH BiflTH 
hko6h Ha mhjik) ao BpoHuma CTasy Pe- 
HCBCRoro Ha Toftwe p-feivfc CepeTy, ko- 
TopuM noB*AaiOTL sacbinajrb nam> HhT) 

BOeBOAHH'b IIOffOJLbCKift. H HOB'fe/^HJ'b Bpaff- 
HHKT> RHH3H BHfflHeBCROrO 3% JUOAbMH 

EHfl3fl CBoero, h»t> nam> Slwh BoeBO- 
ffH^b IIoffOJibCKift Ky BJiacTHOMy Krpyirry 
KHH3eft HainHXTj no pfcTij* CepeTi^fe h 
no CepeTy HOTwpw CTaBBi 3acbinajrb h 
nflTL cejn> ocaAHJTb Ha BJiacTHOMT* KrpyH- 
rfe KHflaeft Hamuxi), effHO npoTHBT> 3aJio- 
aen/b. A HOTHpe ceaa Ha ptTijij MejiHoft. 

Ha to ott» nana BoeBOAHna nos*AaHO, 
HWb Kyflu KOJibBe BeffyTb ao rpaHHU,u 
3aao3CKoe h ao rpaHHijbi khothhh HjfbH- 
hoo ee mhjiocth BiflTM HepHexoBCKoe, to 
Bee BejH npe3T> rpyHTT> nana bocboah- 
mobt*. A ijo noB*ffaH)Tb n we 6u cTaBw ho- 
Tbipbi na KrpyHT* rhh3h BnniHeBCRoro 
Ha ptTij* CepeTij-fc h Ha apyroft Ha 
pfcn;* CepeT* 3acbinajn> h nHT r b cejit 3a- 
caffHJi r h BHmeMeHeHwx r b, to ace y4HHburc> 
HRO Ha CBoeMT> BjracTHOMi> HrpyHT*, Ha 

KOTOpfclG H JIHCTbl H HpblBHJIbfl MaeTb. Khh- 

3h ^bMHTpea BnuiHeBCKoroo6Bo/jy h rhh- 
3ett36apa3KCKHXT^ noqemnH ott> Toe rpe6- 
jh, ROTopaa ecTb noAT> ceaoM'b IIonoB- 
ijomt>, rjvfe JlH^yxoBCRie seMHHe 3^aan 

HflTy KHH3K) ^bMHTpeK) ^HfflHeBCROMy ffO 

CTaBy PeHeBCRoro, no bchmi, ThiM^ bu- 

Oiett 0nHCRHblM7> Bp04HIU,aMb BAOJHCb 

jiKOOw Ha nojrb mecTbi mhjih. 

06boai» KopyHHui. 

Mtceija CeHTe6pa 29 AeHb, bt> cepe^y. 

Tott* nee BpaAHHK'b naHa JlHa Boeao- 
AHna IIoffOjibCRoro OjrfecRift AHApeft JKa- 
SmjKift 3i> jnoflbMH naHa CBoero BejuoHbi 
a IIouoBijbi Bejn>, MeHHHbi 6mth rpaHHijy 

CBOH> H 3T> CeJIbl BeJHKOrO RHflSCTBa 

KHfl3fl ^bMHTpen BnuraeBCRoro: c r b Kpy- 
TeHCKHMTb a Bo6pobijomt>, a JIonymHeii'b, 
ott> Toe ByraeBW MorHJibi Ha K0Heu,b 
jrbca Hepe3i>ropy npocTo hko6m na HBepTb 



1 mhjih ao Bpoquma Osepei?b, xoropue 
ecTi> Ha p^n;* Hkb* noHHxeft Bo6po- 
Beivb. Ott> Toro Bponbima Oaepei^b go 
JIoKOTKOBem> cejHm,a aro6u Ha a** 
CTpfcjreHbH 3i> jyxa. H Tyn> hob^auk^ 
hsei Aeti RHflHtaTa BnmHeBCKie ocaffBXK 
AB* cej* Ha RrpyHTfe 0j'bCR0M r b, Ha wmm 
KpyTHeso a Bo6poBijbi h hojitj cej^t Jbn 
nynraoro. Ott> JIoxoTROBei^'b Bexn hko6w 
Ha BepcTy upe3i> ropu ao JIonymHoe, m 
TyTTb noB*AHJH, H&Tb no nojn> cejia KpH- 
hhu,ok> no npaBy aeMJin naHa Boeso- 
AHHOsaOji'&CRafl, a no jrfeBy BeJHKoe rhh3- 
ctbo a KrpyHTb KHH3ett BninHeBCRHx*. 
A ott> Toe KpbiHHuw JIonymeHCRoe sejoi 
qepe3i> hojih h Ay6poBbi hko6li Ha nom 
mhjih ao Bpo<mm;a BepesoBbix'b ^03^, a 
oti> BepesoBbixTb jk)3t> Ay^poBoio hro6h 
Ha qBepTb mhjih ao Mornjn>, ROTopbiH no 
6jH3y cejinn^a KpacHoroAy6Roro. A on 
MornjiT> BejH Aoporoio, ROTopa Aopora hao 
3i> HiMKROBijOB'b ao 36apa»ca ako6h Ha mh« 
.no ao ropu XojiMa, ao Aoporn, KOTopax 
HAeTb ott> HepHexoBa ao BnniHeBiia) m 

HOB'bAHJI'b-) HWb TyTTb Cfl KOHHHTb rpa- 

HHn;a OjrbcRaa h 3i> RHflxcaTu BHnraeB- 
ckhmh, a noHbiaaeTb ca h 3t> rpaHHU,oi> 
RHerHHH HjibHHoe 3aMRy ee KojOAHa. 

Ha to noB'bflHJTb BpaAHHRi> RHaaarb 
BnuiHeBCKHX b CTeu,Ro: RyAbi MeHnjn* 6h- 
th co6* rpaHHijbi BpaAHHRi> Oji'fecRift ■ 
RyAbi Bejn>, no bchmt> tumt> Bpomm^aMi 

TO eCTT> BJiaCTHafl 0THH3Ha H A^AHSHS 
HHH3eft BHHIHeBCKHXT), H OTb OTIJOB'b H 
OTT> A*AOBT> CBOHXT* THX'b 3CMJIb 3aB»AU 
KHH3H MOH y AepHCaHbH) H BHCblBaHbH) ■ 

bt> ynoROK) awb ao thx-b nacoB'b, a to 
ecT f b rpaHHi^a BnniHeBijy ci> Hepraxo- 
BOM'b, RyAbi fl B6JH> h BpoHHn^a onHcaji'b, 
eAH09Kl> 3a TbIMH rpaHHi^aMH H BpoiH- 
n^aMH, ROTopbieM r b a onncaj^ no CMepTH 
KHH3H HBana BnniHeBCRoro TOMy Tpw ro- 
AM, 4epe3T> Tbie rpaHHi^bi npe3i> MeHe 
onncaHbie npnxoAfl^bi jiioah naHa Boe- 
BOAHHOBbi OjrbcRie KraajiTbi, 6oh, rpa6e- 



- 113 - 



U IHHRTb. Kb. TOMy TeHTb Ha BJiaCTHOtt 
OTHH3HO& 3CMJIH RHflSefi MOHXl> OT1» Tpex*b 

roAOBT* ocaAHji'b naHi> BoeBOAH*n» nflTb 
cejrb, aromb Burnett Twe ceja MeHOBHTe 
onncan. 

Tyn> Tern* onoBfeAHJCB rhasb IIl,enaHT> 
36apaaccRift 3*b CpaTBeio CBoeio, H^TyTearB 

Bpa^HHITb RHA3A /^BMHTpeA BlLQIHC BCROrO 

naHi» CTeu.KO, hh^ bt, tomb o6boa*, kjt- 
ABi BpaffHHk'b naHa bocboahhobb AHApeft 
no BjacTHoft 3eMJH Hameft Beji>, saBejrb 
Hamnx'b BjacTHBixB cejn>, ROTopux'b ec- 

MO 0Tb A'feAOB'b H OTT> OTIJOBrb CBOHXB 
B*b A^psaHBK) H BHHBaHBK) yHORO&HOM'B 

6bixh h Tenepb AepAHUfb, RHA3e& Bhih- 
HescRiucb KpyTHeBO a Jfonynraoe a Bo- 
6poBipi, a KHH3eft 36apa3KCKHXT> A B opi> 
H&KKOBijbi h 3i> cejioifb a Apyroe cejio 
CepeTei^b, aTpeTee, 3aropBe, tobituxi> 
AByxT> o6boa*xt> y RHRsaT'b 36apa»- 

CRHX1> H RHfldefiBHmHeBCRHX'b, ROTOpBIX'b 

y wb ynoKoftHOMi> AeparaHBio rhash 36a- 
passcRie h rha3h BnniHeBCRie, h ROTopue 
na MacTHOM , b RrpyHT* hx*b naHT> soe- 

BOAHMT> OcaAHji'b BCfeXB TbIXB IlflTHaAAaTb 

ceii». 

Toro ofiBOAy, RyA** BpaAHHRi* naHa bo- 

eBOAHHOBT> OjlfeCRitt BeJTb OTl> MOrHJLU 

ByraeBbi ao ropbi Xojma ao Aoporn, ro- 
Topas HAeTB oti> HepHexoBa ao BnniHeB- 

Ija, BAOJAfb HK06hI Ha TpH MHJIH. 

A RyABI Cb RHflSCTBa BpaAHHR'b RHA- 

sett BnnraeBCRHX'b h rhash 36apascRie 

B6JH OTb rpefijIH, ROTOpafl eCTT> noAi> 

ceiovb HonoBi^oifb, ao CTaBy PeneBCRO- 

rO, BT> TblXB 06*HXT> o6BOAaX*b BAOJHCb 

HRofibi Ha noxb mecTbi mhjeh. 

A pasHHipj bi» mnpRH MeatH tbixb 06- 

BO&OWb RR06bI Ha TpH MHJIH. 

Ofaw RopyHHui. 

Mtceija ORTe6pa 1 a^hb, wb naroR'b. 
Orb Toe Aopora, ROTopa haotb otb Hep- 
HexoBa ao BunHeBija, HeA&ieRO orb ro- 



pbi X0JMa TOTTb ace BpaAHHR'b OifcCRitt 

AHApeft JKafini^Rifi Ben on> Toe Aopors . 
Ay6poBOK>, MeHHHH 6biTH rpaHHuy naHa 
«&Ha, BoeBOAHna IIoAOJiBCROro, h 3t> saM- 

ROMB RHerHHH HjIBHHOe KoJIOAHOMb, H 

h Bejn> ao Bfcjioro XojiMa ao ropbi, h 
Ha Toft rop* MeHHjn, 6bith Mornxy sa 
KoneijB RjstMeHeM'b aJioareHyio, orb Toe 
Moriiu, noBbiraeft tlrpoBHi^bi Bpo4Hma, 
noBbunefi HBanesa, a»i> ao HacTOJOBCRoe 
rpanni^bi ao MorHJibi, ROTopa jiesHTb no- 
AJi* Aoporn KojiOAencRoe bt> Ay6pos* no 

JI*BOft CTOpOHt. H Ty CTOHHH BT> TOe MO- 

rHJiw , BpaAHHR'b naHa jfaa BoeBOAHiOB'b 
flCaSnij.Kift Becnojrb 3i> ypaAHHROM*b ero 

MHJDLOCTH naHa II03HaHCROrO 31> HM^Hbfl 

ero MHJiocTH 3joqeBCKoro, ROTopoe ecT* 

HflTb MHJIB OTT> HepHeXOBa H 31> HHHIHX'b 
CejIT> nOB^AUH, HSKB TOe HM^HBe CnOJIBHO 

ecTB naHOBi> Hamsxi cb OAHOro, h TyT«b 
Mbi 3AaeMi» rpaHHAy cbok) BpaAHHRy Tap- 
HOi^ojLbCKOMy ero mhjiocth naHa RpaROB- v 
CROro, naHy IlbiCTpHHCROMy. 

Toro ofisoAy BpaAHHRa naHa Ana, bo- 
eBOAHHa IIoAOJiLCKoro, JKa6imKoro otb 
ropbi XoJUMa h ott> Aoporn, KOTopa ha^tb 
ott» HepHexoBa ao BHmHeBu.a ao HacTH- 

JOBRH rpaHHI^bl AO MOrHJLI, BAJiySTB HRO- 
6bl Ha TpH MHJIH. 

Ha to noB'bAHJr'b apaAHHR'B RHerHHH Hn- 
HHoe ee mhjiocth RHerHHH BiflTbiKocTejiei^- 
Roe KojiOAeHCRift BeHHim> 3t jiioabmh RHerH- 
HH HjiLimoe, h Tyn* Te«i» spaAHHi^H RHaseft 
36apa«CRHx , B h RHflseft BnniHeBCRHX'b: 
rA'b ROJibBe BpaAHHR'b naHa bocboahhobi 
2Ca6ni^Riii boahtb, to Bee no o6*na cto- 

pOHaMl» eCT'b RHA3CTBO BCJHKOe a RrpyHTb 

ot4H3ht> naHOB'b Hamnx'b, cb ROTopuxt 
RrpyHTOBB otMh3ht> cbohxi» naHOBe Hanoi 
ott> A*AOBB HnpaA*AOBT> CBOHX*B 3aBSAU 7 
cnoRoftHOM'b A^psaHBK) cyTB; eHo He Bft- 
Mu, A«fffl ROTopuxt npbiHHHB to Tenep*b 
o6boaatb, h cexa ocasbiBara h CTasu 
sacbinaTH xoqyTB , h bito ch ycTynye, 
AO TOro oTei^b m npeAROse ero HHqero 

16 



- 114 - 



He wfejHi, ami en bi> to ycTymmau, 
aoiE'b nacy noTpeSti ncHecfl to oRaseTB, 
h SyffyTb yM*TH naHOBe Hamn o to ci 
naHOMi» BoeBOflHqoMi> mobhth. 

06b*ai> bmmkoto KHuerea. 

Mtceija Chrretipa 1 a&hb, bt> hhtoki. 
Bt> Toro CTasy PeHeBCKoro noBfeAEjrb 

BpaAHHKl» KHH3CTBa ^BMHTpefl BflfflHeB- 

CKoro OreijKO, hicb TyTi> rhhsh mohxt, 

«M*Heft HXT> MHJOCTH rpaHHIja ROHIHTb, 

to ecT* bt> Toro CTasy PeHeBCRoro, ro- 
Topoe M*CTu;e Ha3MB&iH 3B*qHCToe, rojih 
enje Toro cTaBy He 6imo, 6poA*b PeHeB- 
CKifl. TyTi> d^aio rpamuiy RHerHHH Ha- 
hho& RHerHHH BiflT* HMtoLio ee MUO- 
jiocth HepHexoBy. Ott> tovo CTaBy 6po- 
Ay spoHHn^a PeHeBCKoro Be** noHaarbcT- 
HHR'b HepHexoBCKift EorAaHt 3T> 6oflpw 

H 3T> M&IIjaHH ft JUOffBMH RHerHHH HjILH- 

Hoe HepHexoBCRHMH. H Ben tbiitb po- 
BOM'b akoSli Ha CTp^jeHte 3% jiyna Me- 
HH4H no npasy 3aio3CRoe a no Ji*By Be- 
AHRoe KHA3CTBO a Rrpym-B RHerHHH Hjil- 
HHoe hm£hb£ ee HepHexosa. H ct> toik> 
posy sera Haci> Ha ji*bo npesi* ropy ao 
Aoporn, ROTopa HAeTB ott> 3aj03en,T> npe3i> 
cejio PeHeBCRoe, ROTopoe cejio, noBt^H jh, 
BM'b ocaseHO Ha RrpyHT'b HepHexoBCRoifB 
oto> naHa £ba, BoeBORHia IIoAOJiBCRoro, 
OT*b ^eceTH j*tt>, h Beu Toro Aoporoio 
hko6w Ha CTp*jieHBe, h o«ny Aopory ony- 
cthjih bx&bo , a flpyryio Aopory ynpa- 
bo. H noBfcflHjra, hhtb TyTi> ot«b Asaflija- 
th ji'bTiy Aoporn acaflHoe He 6kjio: RaEi> 
3aj03AM nocTaBflurb nam> MapTHHi>, TaRi> 
Tbie Aopora cTajoi. H bt> tomt> MfccT'b 
noB*AHJH rpaHH bt> Ay6*> ajte 3aj03CKie 

JK)flH BhlKa3HJH, H BeJEH MeJKH THXT> AO- 

porb h qepe3i» aoposrh rroCbi Ha ab* 
CTp&jeHB* ao Aoay, ROTopuft Bponnntoifb 

Ha3UBaiOTB JfoSBI. A oti> Toro BpOHHU^a 
l03H B6IK Ay6pOBOH) HKOfihl Ha A B * Bep- 

cra, ■ npfiiBen kt> aory B&iorOAOBCRO- 



vy, h 0Ka3aiH Ha toS aoxhh* any no- 
6u ROJiOAesB, h sen tok> aojhhox> mo- 
6h Ha sepcTy won, bt> pfciKy Efcjoroxoa- 
xy, Ha xoTopofi p*Tij* cTasi ba&i&i» 
naHi> BoeBOAHHi* ott> ABy jrfcrb. h npe» 
tot'b CTaBi> npocTO ao Rypraaa, hob^ai- 
jih no jrbBy RrpyHTT* RHerHHH Hnuioe 
hm^hbh ee HepHexoBa, a no npasy naoa 
flHa soeBOAHqa IIoAoncRoro 3ajo3CRoe. 
A oti> Toro RypraHa heo6m na CTpftjieHM 
qepe3T> ropy ao aojhhbi, KOTopy» aosyrb 

B30BH1H, H TOK) AOiHHOK) BBJK yBef>Z*B 

ako6w Ha BepcTy Ao6pyio, h OAny aou- 
Hy onycTHBmH ynpaBO, a Hacb Ben 

BJI^BO AOJIHHOK) JKT> HK06bI Ha BepCTy, X 

sacs Taneacb OAHy AOUHy onycrHBim 
ynpaBO, a Hacb BejH yjtBo aguhohi 

7RT> flKOfibl Ha nOJEl» CTp'bJUeHBfl, h OKaM- 
JIH ROJIOAeSB. H HOBtAHJffl, HS*B A^ft CB 

Toro ROJOAesa cTaAa, 6uAJa, rohh Ruaet 
HaraHXT> noHBajH, ROTopm no tbutb af* 

6pOBaMT> XOHfhlBaJH. H B6XH OTB T0F9 

ROJDLOAesfl Hepe3T> Ay6poBy Ha BepcTy ao 
Aoporn, ROTopa HAeTB ot-b HepHexpsa ao 
JLbBOBa, h noAJi'b Toe Aoporn 0Ra3ajH Bpo- 
wn^offinAOBCRieJIodu. H noB^AHJUi, tan 
TyTi> no npany semu naHa soeBOAHHO- 
Ba 3aji03CRafl kohhhtl, a nowHaeTB ei 
3eMJifl naHa IIosHaHCRoro cejia ero Oje- 
meBCRoro. A ott> Toro Bponnn^a JKhaob- 
ckhxt> Jo3i> Ben nojreMT> hro6bi Ha B6- 
jiHKyio nojn> mhjh ao Asy RypraHOBT* Bpo- 

HHH^a^BiHX'bH AO AOpOHI, ROTOpaHHAOTB 

ot*b 3oioHOBa ao Kosjosa h ao Tepe6o- 
bjih, h BejH tom) Aoporoio ao RypraHOBi, 
ROTopue 6mjih no Ji^By. TyTi» hob^ahju, 
hhct> rpaHHii;a naHa IIosHaHbCRoro cexa 
ero OjiioeBCKoro rohhhtb^ a npunjia se- 
mjih naHa ilHa C*HeHCRoro celi> ero Tjoai- 
Hoe h 3ojioqoBKH, h Be jih tok) AoporoK) 

flK06H fiOJILfflhl MHJIH AO BpOHHH^a JLo3T>, 

ROTopue MeHOBajH OjexHOBw JEosbi, h 

nOB^AHJIH, HHCT> BT> TBIX*b JoB'b BaBCOTAH 

CO bchxt> cejfB norpaHHHHwx'B flRO 2T> 

B&IHROrO RHflBCTBa TaR*B C0> KopyHBl IIOJB- 



— 115 - 



CKoe na Tbix'b rpaHHi^ax'b npaBO cb o6to- 
h>» cropoHT> a&k>tb, abort** h ct> Ropy- 
hu IIoJibCKoe JIht> KaMeHCKiS h boSt?* 
3ajH>dei^itt HlHMaH'b HMeHeirb nana bo- 
eBOgrca to cowan, h oTry^bi Ben 
no6u Ha CTpfcaeHBe ao npusa RaMCHO* 
to, h noB^Axn, Barb to ecn> Bpown^e 
xpuarb OjiexHOBTb, KOTopwft Rpbiarb na- 
MeHHjbiit rpoifb Hanom pocROJOJTb, ajie 
caifb ysecb uhxi*. 

Ha to OTb naHa Haa BoeBO/uaqa Ho- 
AoncKoro, flm* RaMeHCRifi h 3«b bo&tom'b 

3ai03eiqJHMT>IllHMOHOM'b HOB^AHJIH, HJKT> 

no Bpa^HHK'b KHuseft BmnHeBCKHxii rpa- 
unnj Sftajrb y CTasy PeHeBCKoro raerH- 
hh HjQbHoe. H Ban BpaAHmrb phhthhh 
Hnnoe aarb ao Bpoinnja JKhaobckhx* 
JLosiv, rA* noB*ffHJffl 6bith, hkt> rpaHHu,a 
nana BoesoAHia HoAOJiBCRoro rohhhtb, 
ano^HHaeTBCiirpaHHipt naHa IIoaHaHC ko- 
to hm&hbh ero 3ojtoqeBCRoro. ToBce Be- 
n npe3i> BJiacTHbifi Erpyirn* nana Boe- 
boahhobt> HM*HBfl ero 3aj03CRoro h no 
o6y CTopoHairb ecTi> BopyHHO He Mamn 
Vb sa/iHU CTopoHU rpaHHBgu ct> rh&s- 
CTsoirb, Thuie 3i> ero mhjoctbio naHOMi> 

HoSHaHCKHMl*, CT> - ROTOpBIMTb MaK) CHOJI- 

hw HM^HbH h cnonu npaBa Ha Toe act 
hmIihbq ott> npeAROBt ero KopojeBCKoe 
mhjiocth. Aott> naHa IIo3HaHbCKoro cjy- 
se6HHKi» ero mhjiocth MHKOjraft OcrpoB- 
cxitt a OHflpeft MflRHTCRifi a boA[tt> E^pe- 
Honojn>CKift noB^ffHn, nan* RyAbi Bpa- 
Ahhri> RHerHHH ee MHJIOCTH HjEbHHOe 
BorAaHi> hohhjtb BecTH ott> JKhaobckhxt> 
Jo3*b orb rpaimijbi nana bocboahhobh 
aarb ao BpoHHma JlosTb h RpHaca HasBa- 
Horo OjiexnoBa, to Bee Be** npe3i> 
RrpyHTi, naHa Hauioro hm^hba 3joneB- 
CKoro, KOToporo rpaHHija ecTi> naHy mo- 
eify ct> nami 3i> OxfcCRa, ct, rotopumh namb 
Hami> Ma cnorauft RrpyHTT* h chojehu 
npaBa Ha Ttie hmIihbh, a Ty ct rhhsctbom 1 * 
aa^Hoe rpammbi ne Ma, eHO p*Ry Cepe-re*, 
to ecn» rpaHHija BennoMy KHsscTBy 



ct> KopyHOK). H sen m Toro Bpoira^a 
Kpusra OxexHOBa Toero htb Aopororo hho- 
6h Ha noJiTopBi sepcTbi ao aojhhm Tjiy- 
6oRoe, h Tyio Aopory onycTnn ynpa- 
bo, a HacT> Ben toh> aojhhoio rxy6o- 

ROK> BjfeBO, H HOB^AHJIH, HHTb TyTT* 

Bare rpaHHi^a TojoropcRafl CHHaHCRoro 
r on HHTb, a to npHmjia rpaHHiia nos^Ty 
TepeSoBCKoro cejia Rosjiobcroto. H Ben 

TOH> rjySOKOK) AOJHHOK> a9ST> AO p*1RH 
OsepHOe, H TOR) pIlHROK) yHH3T> rko6m Ha 

Tpn BepcTbi, h npHBen . ao Bpoqiuqa 
6poAy ^epjiOBa, n Tyio pfcqny nycTHXH 
Ha npaBO, a nacb bojeh bi^bo h mchh- 
jih 6mth no npaBy TepegoscKoro noBt- 
Ty cejia Ko3JiOBa a no j*By Bennoe 
RHH3CTBO HOBfrry HepHexoBCRoro. 

Ha to hob^ahjtb ott> naHa IIo3HaHb- 

CROTO, H3KT, HO TUMI BCHM1» BpOHHn^aM'b, 
RyAW BeJTb BpaAHHRT> RHerHHH HjKLHHOe, 

to Bee ecTi> RrpyHTb nana Moero, h Ty 
h*tt> rpaHHi^u nana Moero ct> RHerHHes> 
HjibHHOK), eHO HaMT> ecrB rpaHHi^a p*- 
Ra CepeTt. 

Ott> Toro 6poAy ^epjOBa sen noaeMTi 
Tpoxy AyfipoBN, 3a&Myio«ni hro6i* Ha mh- 
jik), h HpHBen ao pyAM, ROTopyro Ha3H* 
bbdtb rpyaRaa. H hob* Ann, hhcb Tyri» 
bt> Toe AonHbi npaBa a&k>tb cbofitroxt 

CTOpOHT» HRO CT> RHR3CTB& TaRT> CT> Tepe- 

6oBCRoro noB*Ty, Tyn* 3aB2RAu Ha npa- 
bo ca 3T>*»A t iaeMT>. Ott> Toe TpyscRoe 
pyAM Ben hroOh 3t> Bepcry ao RaMeHH, 
ROToporo MeHHJin 6brrn rpaHHqHbUfb, or-b 
Toro RaMeHH sen nojearb Mesn Ay^poB*b 
mhmo Bponnn^e Hyi^ROBy JFody aKoCbi Ha 
mhjih) ao Bpowiiija MorHXH ^ynjieHaToe, 
h noB^AHn, Hacb y Toe mothjuj Tan* 
xse TyTi> npaBa Aa«>Tb 3t> o6y CTopoHt 
Ha rpam^bi hro Cb Kopynbi Tan> ci> 
RHH3CTBa. Ott> Toe /^ynjeHaToe MorH- 
jbi Ben ao CTaBy no6u Ha nojTopa 
cTp^jieHbfl, KOTopbiS cTaBi> ecTi> na Ce- 
peTy p*i^* hro6u y uon CTasy, ■ npo- 
cto npest TOTb cTWb ao oaepa IIjioth- 

15* 



- 116 - 



loro h kouhu Bpoqimja DjOTinorp, nswb 
KOTopoio aojhhok) Moma cunaHafl. H no- 

B&AUH, H»T> TOTT» CTaB*B OTT> HO JIT Op a 

ro/ta naHi TapHOBCRift aocTaBHXB kj Be- 

AHROft IUROA& HM*HBK> HH6rHHH HjEBHHOe 

HepHexoB^KOMy, aroatb tott> cTasi yse 
y naHa TapHOBCKoro aaMOBJieirb aa ab* 
TBicen* h aa ABfcCTi* aojiOThixt. H TyT«B 
noB*ffMH, H3kt> to no npa&y noBfrr* 
TepeSoBCKift cexb BeTpHROsa a Bepeao- 
BHJ^bi a IIpoHflTHHa a nojrbBy BeuRoe 

RHA3CTBO a KrpyHTt KHerHHH HjLHHOe 

hm4hba ee aaHxy Hcei'bHepHexoBCRnx'B, 

H Ty CA ROH1HTB rpaHHIja KHeiUHH Hai- 

Hoe hm*hla ee HepHexoBa, a noiHHaeTB 
cfl aeiuui KHflaeft 36apaacRHx < B ceaa hx* 
loaoBoe. 

Toro ofiBOAy RHArHHH H jLHHoe baojotb 
aro6h Ha mecTh mhjl. 

A RopyHHoro ofiso^y baojjk'b ott> By- 
raeBBi Mornra no bchmt> tmmt> Bpoqn- 
njaifb aan> ao HacTOJiOBCKoe rpaHHm* 
aro6bi Ha mecTB mhjl. 

A p03HHIIIiI MeKH THXT> 06b0A0BT> ffByXt 
flKOStl Ha HflTB MHJL. 

A vb tomt> aaBotfb KHerHHH HxBmoe 

CWB CTapblXt 3B*HHCTLIX r b, KOTOpiiie Tfl- 

rayxH ott> a*AObt> h npaff*AOBT> Ry Hep- 
HexoBy h cxymBMM npejpaowb KHflaeft 
36apa»CRHXT> h jiotomroitb hx*b asrb ao 
KHerHHH HjLHHoe, a aafipaHu no cMep- 
th RHflSfl HflBHHoe, to ecT'b nepBoe r^y- 
6oqoKT>, xpyroe D,e6poBmnHa, TpeTee Oae- 
pHafl mIicto, HeTsepToe CepBHpora, ha- 
Toe BepTena, mocToe MmaHeiVL. 
A to, KOTopue cexa ocaAHJTB naHT> 

IIOSHaHCKifi, ARO BBIHflJPB TOTB RrpyHT*b 

3i> pyR*B RHflrHHH HflBHHoe, nepBoe Cop- 
BHporH cejio HaropHnraee, ROTopoe ffpy- 
raifB HMeneifB HasMBaroTL KncejeBipi, 
Apyroe MacROBip*, TpeTee Bopo6*eBiipu 
Ha. A nam* bocboabtb BoAOABCRift oca- 
pn» gB* cej* Ha MeoHoft a Tper*e 

HoCOBipi. 

A to, Roropue cexa nocBepm rhasa 



KocTeHTHHOBeft aaSparai: nepsoe Penen, 
Apyroe IleTpanieBi^u, TpeTBe Bamm, 
qeTBepToe BfeioroAOBu. 

A TO BT> TOM*b 06BOA* CTaBOKb, ROTO- 

pue nam* RpaROBCRift h nam Bo8HaHB- 
CRift i nm Sim* BoeBOAHi'b BoAQJBCxift 

no CMepTH RHflSfl HjLHHM nOOTHMMaJM 

a HHmie hobuo noaacBmau. Ha Tjy~ 

Soil.KOft pftTBffc CTaBOB'B AB&AI^aTB * 

HOTbipbl. IIOA'b m*ctomi> 03epmjHT>ABa 
CTasu. Ceaa CopBHporoB'B CTaB?». B4- 
JtorojEOBCRoro ceaa ABa CTasu, a Men- 
dihx'b y B*aorojiOB*x'b Tpn CTaBBi. Ha 
BepTexLu,* p*Ti;t CT8jrc> Apyritt. y n 
OMmam^ p*ta* cTaBT>. A to ROTopue 
CTaBBi no CMepra HefionpRa RHflan Hjbh- 
Ha Toftse aeMjni HepHexoBCRoft nocuna- 
jth. BepBuft BoaeHCRift CTasi. /^yrifty 
b*b OMmaHipii CTaBi*. JlflB, HaMenoft. To 
bchx*b CTaBOB*B CTapBixi> cnycTHiix-B, mro 
no CMepra KHASfl Hjibh ero mhjocth otha- 
tbi, TpHAecTe h qoTupu. 

Bt> T0M1> mROAH TpH TMCeHU ROH% 

rpomeft mchatb 6hth no Tue x&Ta, aaft- 
cnycTM. A tbucb CTaBOBT>, nrro Hosoaa- 
CTaBjeHiino CMepTH rha3 a Habm ero mo- 

CTH, HOThipU CT&BU. 

Bt> tomt> »e 3aBOA*, KyAW nan Swb 
BoeBOAHMT> BoAOJiBCRift MeHAW rpaHMi^ 
cbok) aa'bxaji'b, nepsoe m*cto h aaMon 
HepHexoBO, Apyroe njflCKOBmj, TpeTee 
KonmaHipii, neTBepToe Ahrobi^, uatoo 
C*pbie Bepera, mocToe 06apeHn,bi, ce- 
Moe h ocMoe HaftropoBHijM, A^BAToe Hsa- 
HQBupii A^CAToe MajimoBi^, nepBoe HaA- 
u,aTb HBaMOBi^bi ^ojiemHin. 

A to TBie CTaBBi, ROTopue en^e rhc- 

rHHfl HflBHHaA A^pSRHTB BT> TOM*B XO 06- 

boa* nana BoeBOAHqoB*, ROToptufb xo- 
qeTb cofi* m*th Asa CTaBM Ha Cepert, 
aa ROTopiu SepeTB rhathha HnHHafl th- 
Cfl^y Kom>, a HHorAU h 6ojbhih. 

Ha tomi» se CepeT* TpeTitt cTam 
noA*B c6aom% HsaqesoMii, Roropuft 6um% 



- 117 - 



cnynieH'b, a He aaron*. A Ha Hropo- 
BeijKott pfrritfb nflTB cTanoB%; na Hepne- 
xobii,* pfrritf} ABa cTaBu; Ha HaecRopim- 

KOft pfcTIJ* HflTB CTaBOBt. To BttfelCB CTa- 

bobt> bt> tomt> 06 bo a*, KyffU iflXOBe sa- 

BeXH, HHTBJieCHT'b H TpH CTftBM, a CeJT> 

■ m*ctt> gBajmaTB h cem. 

Ofooji Kepymui. 

M*ceija OKToSpa 3 a^hb, b-b HeA&uo. 
BpaAHU'B naHa KpaROBCRoro TapHO- 

nOJBCKift, IIwCTpblHCKifi, B6JTB HaCB M eHfl- 
HH 6hITH rpaHHI^y CBOH> H 3% RHH3H 36a- 

paseRHMH cejia hxt> losoBoe, a ott> tob 
MoruBi ao P*kh Bpoqnn^a Xoaopobrh 
XytipoBOH) hro6bi Ha nojn> mhjih, h tok> 

P&KOK) XOAOpOBKOK) B6JH> RR06bI Ha MH- 
JDO HO RpUHHI^Bl BpOHHm,a, npH ROTOpoft 
KpHHHIQU CJTTB #B* MOrHJBl H RaMCHB 

Ha hhxt>, h Tyn, BpaffHHR'B naHa Kpa- 
ROBCKoro 3ffae rpaHimy /{aBHAOBCROMy, 

■ no npaBy mchhjt> 6bith RopyHHo, a 
no xfcBy BeJiHRoe rhhsctbo RHHseft 36a- 

paSCKHX'B. 

Ha to RHR3H 36apa»CRie noBfeAHJH: 
KyRBi BpaAHHR'b naHa KpaROBCRoro Hw- 

CTpBIHCRift BBJCB, TO BCe eCT*B BJaCTHhlft 
OT1H3HBI& KrpyHTT> HaJH'B, H BCJTB HO BJte- 

CTHOMy RrpyHTy Hameiiy, KOToporo mh* 
ott> xaBHBixi qacoB'B y cnoRoftHOMT> ^ep- 
aaHBH) h BHHBaHBK) as*B ffo Toro qacy. 

Toroacb aha, b*b HeAiuno. 

3eMeHHHT> KopyHu HojiBCRoe noBfcTy 
Tepo6oBCRoro SLwb /JoBHAOBCRift 3i> 6pa- 

TOlfb CBOHMT> MHROJaeiTB BeJH OTT> TOrO 
BpOHHIB^a RpBIHHIJBI OTT> ffBy MOrHJl>, Tflfb 

BpaAHHKt naHa KpaROBCRoro snajra eiiy 
rpaHHuy cbok>, h uemnn_ 6bith rpann- 
nj HMtaifl CBoero XoflopoBHTb h 3t» h- 

M4hB6M , B BeJIHKOrO RHfl3CTBa RHflSfl Aae- 

RcaHApa HopBuptoro 3i> J[o30bomt> a Bafi- 

SOBip* BpOHHma fiSBHH'B, OTT> BpOHHS^a 

flsBHH'B) KOTopoe ecT* HaA*B AoporoK), 
KOTopas H^eTB go Bfeioro aara> go aoxh- 



hbi lepesi* Ay6poBy, h tok> aojhhoio ao 

pfclRH XOftOpOBRH, a OT"B pfeqRH XOAO- 

poBRH nonepeR'b ao ocmh iiorHXB cuna- 

HBLXT>, KOTOpMH, nOBfeAHXB, flR06u M*Jffl 

6bith ycBinami mcjkh HMtHeS nanoBi 
^obhaobckhxt> M^cTe^Ra HepjieHOBa a M6- 

SH HMtaefi RHH3CTBa BejfflROrO KHHSeft 

36apascRH2CB, 36apa»0MT> aOxpeitoBii^i. 

A OTl» THXT> MOrHJI'B B6JTH HaCB AO Ryp- 

rana, KOTopoMy Bpo^Hn^a He ohobIiauh, 
a ot*b Toro RypraHa Bejrb Haci> nepea^ 
nojia h Ay6poBw ao Bpoqnma BepecTOR'B, 
a ott> BepecTOK'b Bponnn^a Ry pii;* 3aAB- 
MHmoBi^'b. H TyTi> 3Aaji> rpaHHijy cboio 
naHy TajiHAROMy RamTeuHy cejy ero 
KaMeHOfl, H M6HHJH TBie rpaHHJ^Bi 6bi- 
tbi MeaKH HMtaefi 36apascRHx , B samy 
hxt> mhjocth 36apasa a cejra Oxpe- 
MOBi^a a MejRH cejiHmi> /^obhaobckhx'b 
KponHBHOio a Kojhhobbi pyABi. 

Toro o6BOAy hxt> noneHmn ot*b Bpo- 

HHma i&3BHH f B AO p*KH 3 aAMHUIOBKH 
BAOJMECB flROSbl Ha TpH MHJIH BeJHKHX'B. 

Khrsb menani, 3% CpaTteio CBoeio 
36apa»CRie Ha to noBtAHJra: xyABi sera 
/^aBHAOBCKie, to ecT% BjacTHafl 3b&ih- 
CTan 0T4H3Ha naina , ROToporo mbi ott> 
AaBHBix*B qacoBi> y A^p«aHBK> h bkh- 
BaHBH) choroShomtj MaeMi> a»T> ao tbix'b 
qacoB'B. A hito ch Tbiqe j*CHa BepeacTB- 
Ra, TyTi> CTonsajiH noAA&HBte Hanoi h 
AaHH AaBaJH, h em;o HaA*B to yRynBiBa- 
jracfl h CTOHBaiH TepefioBCKoro noB^Ty 
CRaiaHane , h HairB ct> Toro Ry 36apa- 
acy a^hb AaBajH. 

Ha to noACTapocTift Tepe6oscRift 
HRy6i> HejHCRitt 3i> jioabmh CRajaTCRH- 
mh noBfeAHJTB: npaBAa, mi> TyT*B ctoh- 
saxH jih>ah CRajnaTCsie h a^hb ct> Toro 
Ry 36apasy AaHB&iH, aie sa MymeHBeirB, 
hs*b rhh3h 36apa3CRie Ha hhxi> 6HpaxH» 

OiiOA'k BejMore nuaeTBi. 

M*cen,a ORTeSpa, 3 a^hb. 

On Toe aouhbi h osepa Bpounia 



— 118 — 



IkoTHiBero, rj* 3Aajn> rpaHHiiy cboio 
BpaffHHKi> RHerHHH HjbHHoe HepHexoB- 
CKift BorAaHT>, bbjth rhhsh 36apa»ccRie, 

RHH3B AjieKCaHApO IIopUI^Rift a RHH3B 

H^enaHT* 3i> 6paTteio CBoeio, mcm™ 6h- 
th rpaHHn,y saMRy CBoero 36apasa h 
3i» naHOMi> KpaKOBCKHMi> cejiOMT> ero 
IleTpHKOBOirb a 3i> TepefioBCRoro noBlrey 

tfh CeJIOM-b KOpOJlCBCKHMTj 3T> BopROBTb, 

h uovbjpim, is.7K r b Toe osepo Ha Ceperfe 
pfcij* ecT'b, KOTopoe osepo saTomurb ott> 
nojrropa ro^a naHT» KpaROBCRifi nairb 

TapHOBCKift CTaBOJTb, KOTOpHft CTaBT> 

3acTaBHJTb xy depery RHH3efi 36apas- 
ckhxt>. H noB*bffHjni, hkt> xoe osepo 
IljiOTHqoe 3i> B*Ky 6buio hxt> BjacTHoe, 
h seu ott> Toro osepa hko6h Ha noa- 
Topu Mnum CTaBOMi> bhh3t> pfeRoio Cepe- 
Toifb aarb ao Bponnnja TpydRoe aojih- 
hu, h tok> aojhhoio TpysROio yBepxi* 
ako6m Ha HBepTb mhjeh ao jipy RaiteHeft 
CTaBeHbixi> 7 a ott> Toro KaMem>fl ao p**- 

RH ftftHKOBM flR06bl Ha AB* CTpfeJieHBH 

aan> ao KOHeivs jfecRa, ROTopift sosyTB 
Ct£hrh. A ott> j*cobt> Ct^hort> rro6h 
Ha Tpn cTpiuieHBfl ao KOHeij'b Mocry 
BopROBCRoro, KOTOpblft moctb ecrc> Ha 
pfcjjfc TH'baAHoA. H hob^ahjih rhh3h 36a- 
pascRie, HKTb Tjn 6buia Ropnina on* 
npeAKOBt HauiHXT> SBfrracTaa, h noBfe- 

AHJni , H3KT> Ha TOlTb MOCTy HpBI TOtt 

Ropurfi nojiOBHHy MbiTa Gnpajui npeARO- 
se HaniH. Ott> Toro MOCTy BejH aroGbi 

Ha TpH CTp^JDLeHBfl pfcKOK) Th^SAHOIO 

ysepxi*, h xyio p*Ry rH*3AHyio ony- 
maioqw yjrbBo, a Hacb bbjih ynpaBo 
ptHKOK) TepeSHOio, ROTopaa TepefioBRa 
BnaAHBaeTB y p*Ry THtSAHyio. H tok> 
TepeSHeio pfeRoio Bera yBepxi> aro6bi 
*a mhjuo ao AySpoBw ao raw Bpotumja 
KmMROBa, a ott> KjiHMKOBa raio qepeaii 
Ay6poBy ao Bpo^nn^a MapuHHHu PyABi. 
Orb MapBiHHHBi PyAw ao Ca6apnxn mo- 

TILDA B6JIH RHHSH 36apa»CRie, MeHflHH 

CfcrrH rpaHHi^y sarny CBoero 36apa»- 



CROrO H Vh CaSOMl* ROpOAeBCRMM'B HOB*- 

Ty TepefioBCKoro CRajraroirb noneifb go 
Aopora, KOTopafl Aopora habtb orrb Pa- 
ManoBRH ao CKaaaTa, h otb Aoponi A7- 
SpoBOK) ao Bpown^a Mhxhobu nae^xx, 
a ott> Mhxhobbi nac*KH Ay6poBOK> AO x 
BpoHHm;a Tojioro KaiieHR, a ott> Tojcoro 
KaMeHH AySpoBOK) ao JI*CKa, ott> JItcKa 
Ay6poBOK) h nojieirb ao Aopors, • ROTopaa 
habtb ott> CnajiaTa ao Bojo^Hn^b, h * 
Toro Aoporoio hro6bi Ha nojn> mhjth ao 
BpoHHn^a ao Bep6oBhixi> io3i>, ott> Bep- 

60BUX1> Jl03T> AOJHHOK) HR06u Ha HOfb 
MHJIH AO KphlHHI^hl. H HOB^AHJIH RHH3H 

36apa»CRin , hht'b Tyi"B ca Cr&k aTCxaa 
rpaHHi^a roh^ihtb , a no^HHaexB ca rpa- 
HHij.a sesffeHHHa noB^Ty TepeSoBCRoro 
AHApea Op*xoBCRoro cejia ero Op*xoBa. 

H BeJH OTT> TOe RpHHHI^bl AY^pOBOD 

npe3i> ropy hko6m Ha nojn> BepcrBi AO 
Bpoun^a aojihhbi rjySoKoe, h tok> ao- 
jihhok) TjiyfioROK) rro6bi Ha nojn> Bep- 
ctbi a»i> ao p*kh 36py4H. H hob^auv 
RHR3H 36apaarcRie ? hst* KyAN ecMO Be- 
jib, to Bee no jr^By BejHKoe rhrsctbo a 
RrpyHT'b OTHH3HH Hamoe, a no npasy 
RopyHHO. H Ty ch rpaHHija saiuy uar 
moro h cejrb 36apascRnxi> rohhhtb, a 
noqHHaeTb ca rpaHHija Apyroro 3anowy 
Hamoro Bojionnn^CRoro. 

Toro Bcero ofiBOAy, RHaseik 36apas- 

CKHX1> OTTb AOJIHHU OTT> 08epa DLlOTH- 

qoro no bchmi> BpoHHn^aMi> ao p*KH 36py- 
iee HKo6bi Ha ocmt> mhjib. 

A ^aBbiAOBCRHX'b o6BOAy , noqeHnra otb 
BpOHHIUia «S3BHH r b as'b ao p^RH 3aAMK- 

mOBRH, BAOJIXTb HK06bI Ha Tpbl MHXH » 
B*B mnpRH p03HHI^H MeSH TMX'b 0(S%U>J% 
06B0A0BT> HK06hI Ha TpH MHJH, a HHA* 

MeHm'B, a hha* 6oJiBmH. 

06BOJ1 BMHROrO RM8€TBft. 

Mtcei^a OKTeSpa & a^hb, y BOJiTopon* 
IIIto rh£3b menaHT> 36apaxciii 9% 



- 119 - 



6paxbeio CBoeio npueu rpaHHijy saMKy 
csoero h ce*<b 36apaaccKHXT> ao p*RH 

36pyHH, H OnOBfyUUH, HLWb TJTb CH 

rpaHHija hxt> 36apaaccKaH bt> aojhhh I\iy- 
6oko6 wb p*KH 36pyiH ko^hh, a hoih- 
HeTL en rpaHHija saiioiRy hxt> ^pyroro 
BoJLOHHn^cKoro. H tok> p&rok> 36pyH6K> 
b&ih BHHS'b AKoGu na ab* mhjh, m0ha- 
ih 6hth rpaHimy cboio no nojn> p*RH, 
B6JMK06 rhusctbo no By, a no npaBy 
TepetioBCRoro noBfrry ceota OpfexoBcnoro, 
a apyroro ceja CTapocTBa KaMeHHijRoro 
naHa Bj[oakobuht» PosHnjoirb aarb ao 
Bpoinnja IlycTOJiOBCKoro 6oAOTa, roto- 
poe 30ByTL 6ojioto Py^a. A Tuifb 6ojo- 
TOM-b PyAOK) yBepx-b ao KphlHHIIU, OTb 
KpuHHijhi Ha ropy aojhhoio aan> ao roh- 
14a, na ROTepoirb Koniiy eci"b RaMem> 
nocTaB jeHbift , Toro rko6u Ha hhjio. 
Aott> Toro Koniia n RaMeHH naporb Ay- 
6poB&i npeai* nojie ao Roima, Koiopuft 
©CTTb y Ay6poB* IHojOMHofl hro6h Ha 
non mhjih, a oi"b Toro Koniia HIojom- 
Horo nepesi nojie hro6h Ha nojn> mhjh 
mo Konn,OB^> Tpexi>, on* tmxt> Tpex* 
ROHU.OB'b ao Caimobkh pyAbi aro6u Ha 
nsepTb mmh, rA* CfliMOBKa Bnajia y p*n- 
xy BojBaHen,T>, h nepemeAfflH pyAy Cht- 
aoiucy y BycTbn onycTHBrnn pyAy 
ynpaBO, h p*«oio BoJiBaHijoirb ysepxnb 

HR06h Ha lOTbipbl CTpliJieHbfl 3"b SJKB> 

jo CTaBy KHflaeft 36apaatcKHxi>, ROTopuft 
Ha Toft pfcTiri BojBaHiiy. A on Toe 
rpefijH Ha ropy pfeiRoio BojBanijoM'b 
avb Ry rjy6oRott aomh* hko6h Ha mh- 
no , h tok) rjySoRoio aojhhok) Ha ro- 
py Ry BosRofi Ay6poB-fe h Ry tocthh- 

]*y, KOTOpifi rOCTHH6J^ f b HA6Tb 3Tb Bo- 

jtmHiirb ao HopHoro ocTpoBa aro6h Ha 
noji> mhjeh. H qepesi* Tyio Aopory npo- 
ero Ay6poBOK> qo 3ejieHoe RpuHiupj hro- 

6bl Ha MMK>. H nOB*AHJIH RHH3H 36a- 

pascRie , hhct> A6& bt» toK AySpoB* Ha- 
loofi ecT*b nactaa cTapocTw KaxeHei*- 
soro naHa BjOAROBa, ROTopyio ohi, Te- 



nepb MaeTb Ha Bjacraott seim Hamoi 
sa AOBBOieHbeMb HamHMb h sa iMctowb 
ero, ROToputt Ham* Ha ce6e Aajb. 
H noB*AHJH, nacb TyTb ch bt> 3ej[6Hoe 
KpwHHi^bi AOROHajia rpaHHi^a Hama Bo- 

OLOHHH^CRafl 3T> B6JLHR0r0 RHflSCTBa a 31> 
CeiH KOpyHHMMH AHApefl Op&XOBCROrO 

cejOMb ero Op'bxoBOM'b, a 8% cejoro 
naHa MaTen BjOARa Poaainpi, a 3*b m^- 
CTeqKOM'b CaTaHOBhiMb XoAoposcRoro , a 
cb TejiettycoBhiirb Ryu aHOsoifb, a 3% ro- 

pOAROlTb CBHpmOBbIMb Cb HopHOOCTpO- 
BOMT>, KOTOpblft CHOJIHO A^psaTb naHi> 
CfiHpmOBCRift Cb naHOH T> BjOAKOICb, cra- 
pOCTOK) KaifeHHI^RHlfb. 

Toro ofiBOAy RHJisett 36apaKCKHxi> ot* 
rjiy6oKoe aouhu ao 3ejieHoe RpbiHHi^u 
BAOJiacb flKofiw Ha nojra ceMu mhjih. 
H TyTi> bt> Toe 3ejieHoe RpbiHHi^ SAaxm 
rpaHHj^y rhash 36apa«CRie rhrsh 0e- 
Aopa BnmHeBCRoro hm*hbio ^opo«eeB- 
uaifb a RHerHHH 36apa3CRott % MaTi^ 
CBoett, saifRy ee mhjocth OseroBi^oifb. 

Toroarb aha, BpaAHHRi> rhrsh OeAopa 
BaniHeBCKoro ^opooeeBCRiit MapTHH*b 3i» 
ypaAHHROM'b RHernHH 36apa»cRoe 0»e- 

rOBCKHM'b MHKJiainOM'b BeU OTb Toe * 

3ejeHoe RpbiHHi^bi, MekfliH 6hth rpann- 
Ay cboio h 3t> cejioifb CTapocThi Kaxe- 
HHi^Roro naHa Bjoakobmmt> HopHOocTpo- 
Boifb nojieMb ao Bpowqa HopHoe JDLosu, 
rA& CTOHBaJia nactaa, Cb ROTopoe A&Hb 
AasaHo RHR3K) BnmHeBCROMy, oti> Toe 
HopHoe J03bi aojihhoio ao Bepx*b 6ojioTa 
Bora, h noB^AHJiH, hht> TyTT> ch y Toro 
6<M0Ta Bora AOROHajia rpaHHj^a rhhsh 
BnmHeBCRoro h RHernHH 36apascRoe 9 
a noHHHaeTb ch rpaHHi^a KysMHHCRaa. 

Toro o6BOAy rhasa BnmHeBCRoro h 
RHerHHH 36apascRoe oti> 3eieHoe Rpn- 
HHUbi ao GoJiOTa Bora flKo6u Ha ab* 

HUH. 

HanpoTHBRy Toro o6BOAy RHaseii 36a- 
pa»cRHx*b aaMOHKy hxi> Bojomnrb M&rb 
6biTH o6boai> RopyHHbitt, aie ero HaMb 



— 126 — 



He ffano. OrryjB* ecaio c% TOBapnniH 
HamHMH KopyHHWMH pos^fexajui. 

Bt> 3aM04Ky RHflsett 36apaaccKHx f b y 

BoJIOmblHaX'b HCLMOBHJEH eCMO Cb TBIMH 
TOBapWHIH HamHH H ROpyHHHMH , HJKT> 

irfejiH ecito 3i> hhmh shhthch Ha rpaHH- 
n,axT> HasasTpee. Ohh r-b nam* He bm- 
fexaoH, h fexajin ao Me»n6oaca, OTCTynyro- 
qn ott> rpaHHu.'b cean> mhal, h Bejrfejra 
HaMT» ao ce6e fcxara ao MeacnSoKJi. Mh 
He fexajra , a txajra ecaio npeAi> ce no 
rpaHHiju BejiHKoro RHfldCTsa ao RysMHH- 
CKoe bojiocth, aacb ao HyAHOBCKoe rpa- 
HHU.M, ott> HyAHOBCKoe rpaHHijhi KieBCKO- 
ro noBfcry ao BeHHijHoe h ao EpacaaB- 
cKoe rpaHHUhi a-rassT* ao CeiiaHOBijOB'b, 

H HXT> eCHO HKO . CJiy«e6HHKaMH TaKTb 

nemrb juhctm HamHMH naBnoMHHajiH, a6hi 
• ohm, BeflJiyrb pocRasaHBH rocnoAapefluxt 
mhjocth, Ha rpanniu* •kxajra. Ohh kt> 
Ham npucjiajiH A^flKa CBoero, bbimobjmio- 
qHca TaTapu, Apyroe, nafb He MaiOTB, 

XTOS'bHM'brpaHHIUJ OnOB$AHJn>, HKO Hop- 

HoocTpoBa aaMOHKy CTapocTH KajteHHii;- 
Koro nana BjOAKOBa, tsjcb Teara Mesn- 
6omhR aaiusy BoeBOAU BluiBSCRoro, TaRi> 
9 Teai> 3aMKy rocnoAapcKoro Xh1ubhhi;ro- 
ro, noB*AaioqH, hhtb HKO CTapocTa Kane- 
HHn,Kifl, Tairc> Teach soeBOAa BfeJBCRifi 
ecTi> Ha nocjrys* rocnoAapcRoft , a naHT> 

BHCJHU,Kitt TOT"b eCTT> y BO JlfcBOB*. A 
BpaAHHKt XM*JEbHHII,Kitt HOBfcA&eTB, HK»b 

nay eh eMy oti> naHa ero o Ttie rpaHH- 

UfiL H*TT>. H MM Ha TO OTHOB^AHJIH*. 

ecMO HOJBBe nepBfeft Toro nonncuBajni 3i> 
BaMH CTapocTi> h Aep»aBei?b, aaMKOBTb h 
fBopoBi> rocnoAapcKHX'b, Tasi» Teach no 

Era3CKHBfk H naHCKHMT* HMfeHBflM'B, rA* 

Hxt caMHxi> ne 6i*Bajio, OAHaRoac* BpaA- 

HHEH H CTapWH JIOffH rpaHHH,hI H IHKOAW 
CBOH HaMl> OnOB* AMBaJIH , 3aTMMl> eCMO 

xaftporo OM*nntHBaHLfl He nptittMOBaxH, 
HTOTt Tearb CTapocTa RysMHHCRift, HaH^ 
Ceicamso, a snerHHH Hj&Hoecb HyAHO- 
Ba BpagHHKH h c*yrs h 6onpe ee mh- 



jocth noniiH m> noroHio 3a TaTapn, a 
BpaAHHsoB'b h juoAett CTapaLxi> Ha irfecnje 
CBoe ocTaBHJH h Haysy hmt» a&*h? h me 
Ham* Teach rpanni^u cboh onoBfegUH S 
hxt> ecMO cnHcajH, h npeA 1 * ch ecMO npo- 
chjeh nepesii Toro cjiyse6HHsa hxt*, a6u 

Cfl OHU 3T> HaMH S^XaJlH MeSH BOHH- 

HHHa h cejia XM*Jii>HHi^Koro h EBia, H 

O BCeifb TOMT> o6MOBy 3T> HaMH BHHHHJH. 

H jeacajiH ecMO y Boherhh^ Thdknenb 
atAyiH hxi>, ohli npitxaTH ne XOT&IH. 
IIotomt> txajra ecMO ao Bennipi, udk& 
ct> noroHH npnmjEH n naHi* soeBOAa 
B*jEb3CKift cam* 6i*jn> y BeHHi^i. E Jie- 
acajH ecMO hocji* nanaBoeBOAH TuMAen, 

H HXT> eCMO 06CMJiaJIH, OHLI 6hTH H6 

xot^jth h ao Haci> He OTnncajni. 

OCboa^ eejHKoro khimtm. 

M*ceAa OETe6pa 7 a^hl, bi> qeTBeps^. 

BoflTT> RySMHHCEift MaKCHMT> 3i> 6oi- 
pLI H 3T> MySMH KyBMHHCEHMH BeJDI OT* 

6oJiOTa Bora, ta* noAajra rpaHHny cbod 
BpaAHHKT» KHH3H AiescaHApa BmnHei- 
cKoro ^opooeeBCRift MapTHHt a Bpax- 
hhe'b EHerHHH 36apaaRCRoe OateroBCRit 
MHRJiam'b npocTO iepe3i> AySpoBy h no- 
je ao 6o£OTa Bosssa, ci> KOToporo 6ojo- 
Ta ycTaja p*Ka Bosor^, h tok> ptaoD 
BoatROifb bhhs'b no nojn> p^ROK) m AO 
ceja RysHHHCRoro rji'fe6oBii t OBi>, HMeni- 
m no npaBy Toe p'bKH BoatKa nottbn 
KaMeHHUKift aaMRy HopHoocTpoBa cTa- 
pocTM KaMeHHn,Koro naHa BjioAEOBa a 
nana CsHpn^a, a nojtBy sejiHRoe rhis- 
ctbo bojiocth Ry BMHHCRoe . Ott> Toro caia 

rJI^eOBUOBT) TOK) HCh p'feKOK) BoSROlTb J* 

hh3t> ao ceja seiiflH'b RysHHHCRHxi* Ro- 

TIOJKHHUOBt. TyTl> EOBtpiH, VWb TJMr 

muy MaiOTB no hojii> Toe p*KH Bom 
3% cejOMt MeKH6oarcKHM'b BesAeuaMH. 
Oti> Toro ceja RoTiosem^oB'b Bern toh> m 
P*kok) BoaROirib yHH3i> ao cejaRysioor- 
cRoro AemROBi^OB'b, h hob* am*, hi 



- 121 - 



roe ce*o ^eniROBAbi naK>Tb rpaHHijy no 

nOI*b p*KH ST> CeiOWb Me»H60KCKHMl> 
Cb XOAKOBII,bI. H OTTOJe TOR) 3RT> p*KOK> 

Bokkomt> ynH3% aact ao ceota EpeMees- 
CKOro nontoy KysmiHCRoro mghhhju co- 
64 rpaHimy nocpeg'b Toe p*RH 3% ceoroirb 

MeKH60XCKHMT> IlaillKOBIJbl , a oti> Toro 

cejia EpeMeeBCKoro Tiro me EoaRROMi 
yHHd'b no noji> p*KH aacb ao ce*a Me- 
n6oscKoro MHTKOBijOB'b h ao plraRH 
CMaxiee, KOTopaa pftiRa ynajia y Bo- 
X0R v b, h M6HHJH co6* rpaHHijy Tyio p*H- 
Ky CMaxtqio Ha now, no npasy noB*T*b 
Meara6oaRCRift, a no xfesy noBtrbKyainiH- 
CRiti. H tok) p*4K0K) CMajBieio yBepx*b 
go Aoporn, KOTopafl HfleTt ott> IIueB- 
i^obi* ao MexnSosBH, n tok> Aoporoio ao 
spuHHipi, KOTopaa RpuHHua HAeTB no- 
cpeflt ceota IIh jeBiioB'b aan> ao p*rh Hro- 

BH, H npOCTO OT"b TOe RpbIHHI*bI, ta* 

yn&ia qepesi* pfcny Hnsy h Hepes* no- 
lo Kpywoe aaR*b ao Aoporb, ROTopue ao- 
porn poabimjHCfl: OAHa nonuia kt> Baca- 
pa6osy 6poAy, a Apyraa r* TySiiHy. H 
tok> Bacapa6oBCROio Aoporoio a»i> ao 
CTopoKOBoe MorHJM, a ott> Toe Moram 
AO p^hrh 3ojbh, h TjTb noAam rpaHH- 
nj cbok) aaMRy RHerHHH HjbHHoe ee mh- 
jocth HyAHoay. 

Toro o6BOAy noieHnni ott> 6oJOTa Bo- 
ra no BCHM'b tmmt> Bpownjaifb aasi* ao 
P*kh 3oaih Ha ABaHaAuaTb mhib. 

A B«b TOM*b 06BOA* BOJOCTH KySMHH- 

csoe nocaAHJH Jlaxose ceota cboh Ha 

KrpyHT* Ky3MHHCKOMT> , B6JHR0r0 RHH3- 

CTBa RopojieBoe ee mhjocth. 

Ct> KaMeHua ceio ocaxero IIojiobip* 
orb AeseTH jlwb, a 3t> MeacnSoacbH nep- 
Boe cejo flHarHHAu oca«eH&i 3a AoteR- 
caHApa Kopojfl, Apyroe cejo HraaTOBivu 
ocaxeHO orb ABaHaAAara jrfcTT>, TpeTee 
MaiOMOJHHipi ocaaceHo orb TpigmaTH 
dn, qeTBepToe ceio BoiocoBip* ocase- 
bo cero roAy- To bchxt> cexb na Rrpyn- 



t* RysMHHCsoirb RopoJiesoe ee muocth 
ocaaceHM hath. 

06boai BejiRoro MaaeTBa. 

M^ceija OKTefipa 9 a^hb, bt> cy(fr>Ty. 

BpaAHHK'b RHerHHH HjtbHHOe RHerHHH 

BiflTU KocTejei^Roe HyAHOBCRift enn *) 3i> 
fioapw h jiioabmh RHerHHH HjibHHoe HyA- 

HOBCRHMH BeJTb OT*b TOe MOrHJW CTOpO- 

atOBoe h ott> p*KH 3ojqn , rA* 3Aan 
rpami^y cboio jiioah BejHRoro RHHSCTsa 
KopojieBoe ee hhjeocth bojeocth KysiraH- 
CRoe, MeHfl4hi 6mth rpaHHi^y HyAHOB- 

CRHK'b CeJDEHH^'b 2Kyp6HHIJOBl> a KaJIHH- 

n,OBT> a 3i> rpy3CKHMT> a 3i> JlaHeBnpiHoio 
a IlejDEenejibnpLHOK) a Fphabrobh^hhok) a 
BypKOBn,bi naHOBT> KajeHHKOBHqoBi> a 
Tenepb a^Pshtb najrb Bacuefi Thihro- 

BHH1> a rOJOBeHHHTb H 3T> 3aMKOMl> 

XMtjbHHn ) KHM'b h s*b ceui saiiRy XxfeJIb- 
HHicKoro H Jtb ATbKOBi^bi a KyaiaHOBii^i a 
3t> BepesHOK). H fieu ott> Toe MorHJiM 
CToposoBoe oi"b p*kh 3ojiqH Hopnoio ao- 
poroio, h noB^AHJiH, HaR'b TyTT> npHmja 
rpaHHi^a cejinn^a BypROBCRoro naHOB'b 
KajeHHROBHiOB'b, a Tenepi> naHa Bacn- 
Jtbfl THmKOBHqa, h t<mo HepHoio Aoporoio 
Ha MorHJiy roH^apHxy, ott* MorHJu Toh- 
qapnxH kt> BepxoMTb 6ojoTa spoqama 
MbiTHHKa. H Tyrt nosfeAHJiH, HaR'b npnmjia 
rpanni^a cejrnma BepAHiOBCRoro naHOB'b 
KajieHHROBHHOB'b , a Tenepb naHa Bacn- 
jbH THmROBHia, orb MbiTHHKa 6ojOTa 
R*b HeMHpoBD,* Ay6poBiv&. H hob^ahjih, 
HaR'b TyTT> npnmjia 3eMjia noB*Ty KieB- 
croto YjiaHOBCKoro ropoAnn^a, ott> Ay6- 
poBRH HeHHpoBRH y pyAy R y Bpoinn^y 
BfcjOMy PyKaBy, ROTopyio HasbiBaiOTb 
Apyrnirb mienem* TpocTeHea^»b , h tok> 
pyAOK) yHH3i> aacb ao ycxba pyAH To- 
jOBqHHbi. H hob*ahm, HaR'b xyTTb npHinJia 
rpaHHn,a TopoAnn^a naHa CeaieHa Kmhth 
IIuROBa h Tyio To JOBWHy pyAy onycTHB- 

*) Bipamo: eio. 

16 



— 122 - 



ihh bjtbbo kt> p*Ttt* CHeBOTOBitfb no- 
BepxT> jrfeca Xo^opoBCKoro , a oti> Toro 
jifcca nocpeAi> pyAH Bepeaosi^Bi, a orb 
Toe py«M BepeaoBKff ao Bepxy pyAw Ee- 
pecHHD,Koe, oTTb py^Bi BepecHHi^Koe ao 
PyMWHOBa cTaBKa, a ott> CTaBRaPyMH- 

HOBCKOrO TOeK) HCb p*HKOK) BHH3T» BT>p4- 

Ky Eon>, h noB*AHJH : RyABi no tbutb 
Bpo^iHm.aM'b BejiH, no^eHnra ott» iconuu 
CTopoacoBoe aacTb ao p*rh Bora, no jrfcBy 

BeJHKOe RHH3CTBO OOB'STTb RiescRifi BO- 

jiocth BeHHi^Koe, a no npasy noBfrra 

XM'BJbHHIl.Kift. 

Toro Bcero o6BOAy orb Mornjibi Cto- 
poacoBoe no bchmt> thmi> BpoHHn^an t> aarb 
AO p'bkh Bora BAOJiarb rro6bi Ha abbctb 
xhab, h TyT'b 3Aajn9 rpaHHijy cejry se- 
jHKoro RHfldCTBa noBtTy KieBCKoro na- 
bh ( 3,y6Hii 1 Koft KaMeHaropEaifb. 

06boai> BCJHKOrO KHflaeTBft. 

Micei^a ORTe6pa 11 a^hb, bt> none- 

A'feJIOKTb. 

JIh^ah naHH HacTacBH #y6mjRoe cejia 
noB^Ty KieBCKoro RaneHaropcEie bojo- 
cth BHHHiqcoe CeMeH'b aTaMaHi* a Bacn- 
aeft HBaH0BH4i> a IIaBejn> 3i> hhhihmh 
jioabmh naHee CBoee bbjih MeHHHhi 6bith 
rpaHHijy cbok) h 3t> cejoirb noB$Ty 
Xarkii>HHii,Koro EsjiaAOBCRHM'b ott> pfeRH 
Bora, rA* PyMBiHOBRa plraRa ynaja y 
Byrb p*Ky npocTO npe3i> p*Ry Bor* y 

SOJOTO, H 60JIOTOMl> y BT> OSepO BpOHH- 

me YiOHee, h nocepeAi> osepa rt> py6e- 
jkomt>, KOTopue py6e»n Ha Aoposfe se- 
jiHKoft KaaieHoropcKofl. Hhob'bahjih, won* 
bt> Toe Aoporn h py6esoBi> ott> A&BHBUfb 

HaCOBT> H OTT> np6AK0B*b HXT> SJOfl'feft- 
CTBO H BCflKie RpUBABI HRO 3T> C6JCB 
JUftCRHX'b TaKT> 3Tb ceJTb BeJUIROrO RHH8- 

CTBa noB^Ty KieBCKoro, npaBa co6* a&h>tb. 
A ottojb npocTO npe3T> ritcb bj na- 
cfeijfc IeBOBfe, KOTopyio nactay XMfeJb- 
HHnaHe tbucb HeAaBHux'b qacoBi> OTHeM- 
mH Ha ce6e AepataTb, a Toe IesoBCRoe 



nactKH Aoporoio, ROTopa* Hfterb otb ce- 
aa noBtTy XM*Ji>HHii t Koro EwaAOBCRore, 
kt> cejiy noB-BTy BeHHijKoro flijROBijoirb, 
AO pfciRH Bo6poBRH, a orb pftiHH B06- 
pOBRH ao pyABi KponHBHoe ao rpaHHQU 
aeMeHHHa BemmKoro RoHApaTa ceia ero 
<fln;KOBi^OBTb. H TyT'b sjajra rpanm^y Kos- 
ApaTy cejiy ero fln.KOBn.OBCb , h noB^A<- 
jih: RyABi ecuo BejiH no thmt> sciurb Bpo- 
iHnjaiTb no JitBy sejrHKoe rhrbctbo Bft- 
B-BTy KiescKoro 3emifl na^ee Hamee, a 
nonpasy noB^Ty XM-BJi>HHiptoro. 

Toro o6BOAy Jno^eft nann HacTacbH #y- 
Sni^Roe ott> p^RH Bora ao pyAM RpO* 
nHBHoe no tbibpb ycHifb spoHHn^an 
baojisi* rro6bi Ha ab* mhjh. 

3eMflHT> BeHHD.Koro nOBfrry KoHApaTa 
3t> 6paTBeH) ero abophhhhomt> rocnoAap- 
ckhmi> o6cujiajiH h caira ecMO nepeffb 
UaHOMTb CeMBHOMt Kmhtok) TOMy Roh- 
ApaTy fln,KOBCKOMy mobhjih h 3i> ypaxy 
BeHHi^Roro HeoAHORpoTb ero o6cBura- 
jih, a6bi Haarb rpaHHn,u h rpbibah cboi 
onoB-BAHjTb h cnHcajrb, h fflAajffl ecuo ero 
TBifiAeHB, oht> He 6butb. Mu rpamn^b 
cejia ero SijKOBCKoro He nncaiH, 60 mi 

M^JIH eCMO OTTi ROrO CnpaBBI B3HTH. 

OCboa^ BejHRoro RHiaefB^ 

M-Bceua ORTe6pa 20 a^hb, bt> cepeAJ* 
nam> CeMeH'b RiiHTa 3i> jooabmh abo- 
pa rocnoAapcRoro AepsaHBH CBoero Bou- 

IBIHa OnOB^AHJTb rpaHHI^BI BOHHHHH- 

ckhxt> Jioffeft noB^Ty BeHHi^Roro h 2t> ce- 
jomt> noB-BTy XM*jBHHi^Roro JRypasxen 
ott> Bepxy KojoM030Ba noTORa jrfecovb 
rpflAOio kt> JIo3^ ^ojiroft, ROTopan ecrb 
BBimeft BpH3HejeBa Bponnn^a, orb /{oxroe 
JIo3bi nepe3T> CyxoAOJBCRift hotort> jA- 
cobtb se na ycTb B*jaBHHCRoro noroxa, 
rA* noTOR*b BfejaBHHCRift ynajrb vb p*i- 
Ry HBrapmrb, h noB^Ksum: HX*b rjTb 
npHima rpaHHu,a cejia nQB*Ty XvbA- 
HHi^Roro Iena. Orb Toro ycTBR Bftja- 



BEHCKoro Be Jin gepsainnoiaHy BluiaBHH- 
cxyio no rkny no PoMaHOBCRoe gopora, 
H iepe?b Tyio Aopory ao JLozh ao Aopo- 
ra OpeBHTCKoe, KOTopaa Bunuia 3i> jo- 
sh OT*b IeBia qepe3i> no*e npocTO ao 
flozroro jlica, tot* xfecoicb Aepsa<iH 
ynpasfc ao Bpownja JyHeBa jrfccKa, ko- 
Topufl ecTi> nocpeAT* nou, h nocpeAt to- 
ra j*CKa nepesi nojie Ha port AyGpoBhi 
nocepeAi> jk>3u, ROTopaa ecTt y MeTEosa 
*&c&a, h noB^AHJUi: RyAM cejo Bean to 
Bee no jrbsy sejoiRoe rhhsctbo noBfrry 
KiescKoro bojocth BeHHn,Koe JiOAefi Bo- 
HmiHOKHX'b, a no npasy juoAeft noBfrry 
Xn&D»HHAKoro cejia IeBia a JKypasjeB'b, 
h Tyn* ch rpaHHu,a BoHaiHHCRaa aoro- 
Haja, a no?HHaeTB rpaHHn,a naia Cene- 
Ha Kmhth ceja ero JeraHa. 

Toro o6soAy BoHHHHHCRoro oti> sepxy 
KojiOMOBOBa noTOKa ao jo3rh, KOTopaa 
ecrb y MeTKOBa jrfecKa, baowb hko6u Ha 
nan TpeTH *hjh. 

Ofow MJHISOrO KU8CTM. 

Mfcceija OxTeSpa 21 aghl, bi> neTBepirb. 

Ham* C^mght* KsoiTa 3i> jqoabmh cejia 
CBoero JeTHHCKoro Be**, MeHaqu 6hth 
rpammy cejia CBoero JeTHHa, n 3i> ce- 
jomt> noB^Ta KaMeHHu.Koro JIfiaROBupi 
onb josrh, KOTopafl ecTi> y MeTKopa j*- 
ciia, rA& SAajin cejy rpaHHiiy jioah Bo- 
njraiHCKie ao pyA*i JKace JioBCKoe nojieifb, 
a oti> pyAM JKacejiOBCKoe AY^poBOio ao 
c*HoacaTH qejiOBMa nana RiiHTHHa JEe- 
THHCRoro ByttHaROBH, a oti> cfeHoacaTH 
ByttHaKOBBi Ay6poBOK> npe3T> p*HRy Je- 
THHRy AO J03BI, KOTopaa ecT-b Ha pfeTitfi 
JleTHHD,*. H noB*AHJn> naHi> KaiHTa, narb 
tjht> rpaanija noB*Ty KaMeHHn,Koro /Jba- 
•KOBCKaa AOKOHajia , a nprnmia rpaHima 
Apyroro cejia noBfcTy RaneHHi^oro Ba- 
rpHHOBCKoro . H sejTh o-rb Toe J03M Ay 6po- 
bok> rpflAOK) ao 6oJOTa Bpoiuiija Kyra- 
rn, h npocTO qepes* Tyio Kyjrary xojih- 



hok) h Ay6poBOio kt> jitcy Ky spomamy 
/J,ojJKKy, a ott> Toro jfcca ^oj»Ra ao 
Aoporn, ROTopaa HAeTB ott, JDLeTHHa et> 
BarpHHOBj^OMi> h kt> 6epe3$, KOTopaa 
hoaj* Toe AoporH ctohtb npo6HTaa, h 
kt> nacfen,* JleTHHCKoft AepKaw Tyc na- 
c*Ky Bj-feB*. H noBtAttJn* nam> Umh- 
Ta: KyAu ecMH Bejn>, to Bee no ji^bj Be- 
JIHROe KHH3CTBO HOB^Ty KieBCRoro Be- 
HHAKoe a KrpyHTi> BJiacTHoe aeiuui Moee 
JleTHHCKoe, a no npasy seMJia can* no- 
B*Ty KaiieHHu,Koro /J,taKQBCKoro a Barpn- 
HOBCKoro, h TyTi> ch rpaHHii,a mob aoro- 
Haja a npHmjia rpaHHi^a 36MJiH f b MnKy- 
jihhckhxi> ceja hxt> MnRyjuraa. 

Toro o6BOAy nana KunTHHa JDLeTHHCRO- 
ro oti> J03BI , ROTopaa ecTi* y MeTROsa 
j*CKa ao Aoporn, ROTopa hactb 3i> JDLeTH- 
na ki> BorpaHOBi^OMi> kt> 6epe3fe npo6H- 
Toft baoj»t> broSbi Ha no2n> TpeTH mhh. 

Mbo** BejiRoro khh^tm. 

M^cei^a ORTe6pa 22 achb, y naTHHn,y. 

3eMflHe noB^Ty BeHHijKoro HBaHi> a 
IleTpi) MsiRy JHHCRi e sejin Menaqu 6bith 
rpaHHi^y ceja CBoero MHKyjHHa h 3i> ce- 
jomt> noB-feTy RaneHHi^Roro BorpHHOBOifb 
ott> 6epe3Bi npo6nToe ? zjfr 3Aajn> hmt> 
rpaHHi^y nam> CeMeHi> KMHTa Ay^poBOio 

MEMO JI'feCOKT* BpOHHn^E ,3,0 JffiOKl> , OTT> 

jrbCRa ^OJURRa Ay6poBOK) aasi> ao 3rapn 
ptKH, h TyTT> SAara rpaHHi^y MaTu.'fe csoett 
naHH MHKyjHHCKoft cejy ee IIoqanHH- 

11,0 Ml>. 

Toro o6soAy MnRyaHHCRHXTb ott> 6e- 
pe3w npo6HToe ao p*kh 3rapn bao*»i> 

ER06U Ha MHJUO. 

Toro»i> aha bt> naTHHi^y. 

3eMflHKa rocnoAapcRaa noBfeTy BeHHn,- 
Roro AyxHa MnRynHCRaa seaa MeHew 
6uth rpaHHAy ceja csoero IIo4aiiHHen,i> 
h zi> ceaoMT> noBiwy XM*ahHHn,Koro Jbi- 
coropAhi, ott> MHRyjHHCRoe rpaHHUM ott> 
P*kh 3rapH ? ta$ p^HRa Ko6eua ynaia 



- 124 - 



ypiray 3rapt^H toio pfeiROio Ko6ejROH) 
yBepxT> ao JIoSoftKOBM aojhhbi, h nepes'B 
Tyio AOJiHHy JIoSeftKOBy ao jifcca spoqBi- 
mfl. CKOBopoA^HHa. A OT'bToro pory Cro- 
BopoffRHHa pyffoio ao pfcira PoBn,a, h 
npe3i> Tyio p*HRy Poseur ao aojihhbi 
By6HOBU. H noB'feAHJia MHKyjraHCRan, hstb 
TyT'b npnmjia rpaHHija cejia noB*Ty Bap- 
CKoro' KypbiJiOBuoBT* , h toio aojihhoio 
Ey6HOBOK) Bejia bt> ropy jrbcoirb Mwxo- 
bbimt» ao noTOKa h ao Aoporn, ROTOpafl 
HAeTt cb IIoqanHHeECb ao KypBuroBHTB, 
h noBfeftHJia: hjkt, RyABi fl Bejia, to Bee 
no jr&By BeJHKoe rhhsctbo noB*Ty KieB- 
CRoro bojiocth BeHHi^Roe seMJifl cejia M6e- 
ro IIoqaiiHHeivb a no npasy aeMJifl cejia 
noB*Ty XiffejibHHii,Koro JLucoropcRoro a 
Apyroro cejia noBtey BapcRoro* KypBi- 
jobijobt^ h noB^AHJia: H5kt> ch Ty rpa- 
HHE^a mo a rohhhtb , a npHnnia rpaHHj^a 
naHH MnxHOBoe JlRy6oBH<ia h 3hth ee 
nana Oe^opa BoRea. 

Toro o6BOAy MnRyjiHHCRoe cejia ee IIo- 
qanHHen,T> ott> p*rh 3rapu ao Aoporn, 
KOTopaa HAeTB cb IIoiannHeivB ao Ky- 
pHJOBei;T>, baojijk'b hro6bi Ha Tpn mhjh. 

Ofaojl BMIROrO KMJOTBa. 

Mfeceiia ORTe6pa 23 aghb, b-b cy6oTy. 
3eMflHRarocnoAapcRaffnoB^TyBeHHi^RO- 
ro naHH MnxHOBaa jlRy6oBHia naHH Bor- 

AaHa H 3T» 3flTeMT> CBOHBfB HaHOftTb Xse- 
AOpOBfb BOReeBfb BejIH, MeHHHBI 6bith 

rpaHHny cejia CBoero MaxHascRoro h 3t> 
cexbwh noBfrry BapcRoro KypbuiOBijhi 
ott> rpaHHUhi naHH MnKyjiHHCKoe cejia 
ee IIoHanHHeii.'b ott> floporn , ROTopaa 
HAeTB cb IIoManHHei;^ ao KypBuioBeiVB, 
rA* 3AajiaHMi> rpaHHii;y MnKyjiHHCKafl. H 
Bera ott> Toe Aoporn Ha j*bo qepe3T> 

JTfeCB MBIXHOBCKifl AO AOJIHHBI H TOK) AO- 
JDEHHOK) AO KpHHHIJbl, CB ROTOpOe RptlHH- 

ijbi BBinuia p$qRa OjftmaHRa, h TyTi> no- 
b*ahjih: hhcb rpaHHija ceja MaxHOBCRO- 



ro rooth, a noqraaeTB ch gpyroro ceia 
naHH MnxHOBoe jkt> HoBOceieipcaa rpa- 
HHi^a n 3i> cejiOMi* noBfrry BapcRoro B*- 

JIHROBI(BI. H BeJTH TOR) pfelROK) OxBHiaH- 
ROK) BHH3T> AO RpBlHHIJBI , H TyK> pfeHXy 

OjBmaHRy onycTHBnni Bxfeso, h on 
Toe RpBiHHijBi npocTO qepes'B ropy xy 
Bpoiun^y nponacTnn^aM'B h rt> joman, 
a ott> Toro BpoiBin^a IIponacTHn^b h on 
sawb aojihhoh) qepeai Aopory, soropai 

HAeTB OTl> .B^JHROBeiTB ao CenaROBOTi 
AO Bpo^Bin^a Oclh, Roropoe OcBe no 6joi- 
syAoporn. Ott> Ocbh aojhhoio stb qepen 
j*cb nacjtay CeMaROBCRyio A^psaHH no 
j^sy a no npaBy jrbCB B*JHKOBCRift, a 
ott> Toro j*cy nepeanb AyCpoBy ao Hnna- 
jiHHOBa pory, nyn^aioiH nac*Ky Cema* 
ROBy bji^bo « a no npasy seMJta Bim- 
ROBCRaa. A on> Toro pory HHHaxHHOB- 
CRoro qepe3i> Ay^poBy ao Bpoiunja fli- 

BHH'B, OTT> BpOHbinja fldBHH'B AOJHHOH> fffi 

Bpoinn^a Carn osepi^a, ot*b Carn qepen 
pfeRy Pobt> ao hath Ronn,OBT>, Roropue 
oahh'b noAJ* oAHoro no pflAy ctohtb, on 

TUXT> ROni^OB'B flOJHHOK) npe3*B rtCIK 

MnranHHCRie, oti> tbixt> jt&crob'b Mxa- 

HHHCRHX1> AO CeJia MoJIOXOHOBa, h Tim 

jrfecoMi> Mojdeoxohobum'b nactoH cejia no- 
B^Ty BapcRoro BfejuiROBCRie A^pxan 
no npaBy, a naHH MaxHOBoe ceja Cexa- 
robcroto nactKH noj*By baoj»i> rtea 
aan> ao nurnxy KoiMancRoro. HnoRbxa- 
ja aenflHRa rocnoAapcRafl naHH Mhxho- 
Baa HRy6oBHia h 3i> sflTeM'B cbohmt> na- 
HoifB GeAopoifB BoKeeMi>, hhcb Tyn ci 
rpaHHu,a cejii> HamHxi> kohrh, a nov- 
HaeTB ce noB*Ti> BpacjiaBCKift seiunn 
BpacjiaBCKHXT> Hocrobhiob'b , h xypi 
ecMO BejH to Bee noAtey BejHKoe rhhb- 
ctbo noB^Ty RieBCRoro bojiocth Bemot- 
Roe cejT> HarnHxi* MaxHOBi^OBi a Hobo- 
cejieij,^, a no npasy cejn> noB*Ty B^- 

CROrO RypBIJDEOBI^OB'B a B*JIHKOBIl l OB'B. 

Toro o6BOAy MaxHOBoe flnyCoBBHa on 
rpaHHi^Bi MHRyiHHCRoe ao muxy Km- 



— 126 - 



M&HCRoro no bchmt> thmt> Bpoibin^airb 
Bxoim flKo6u he ab* mhjh. 

Toroarb ahh, M*cen,a ChrreSpa 23 A^Hb, 
bt> cy66oTy. 

3eMAHe noB*Ty BpacjioBCRoro HBaHi>, 
a Mnxaftjio a Ctcijro a Bpa&RO Hocro- 
bhhh BejH, MeHAHH 6bith rpaHHijy co- 
jranja CBoero HocROBCRoro, h 3t> cejioMi* 
nOB*Ty BapcKoro CaoSoARaMH on» in-ia- 
xy KoiMaHCRoro, rA* 3AaJia rpaHHijy 
hmt> naHH MnxHOBafl flEy6oBHia n thmt> 
nwaxoM'b KoiiiaHCRHM'b nepe3i> pon> 
rtcy MojoxoHOBCKoro ao jrfccy r.iHHHm'b, 
a ott> Toro jrfccy Bpoqbima rjraHHn^i> 
onycTHBinH numx^ KoiMaHCRift ynpaBO 
Ben Hacb Aoporoio «y6poBOio ao Jitcy 
Bpo«nja ApoBaToro, a ott> Toro jrfcca 
flpOBai;oro ao pfeiRH Mapaebi, go Kaiwe- 
Hfl 6ftjroro, KOTopuft jeacHTL Ha Kpafl 
p*qKH Mopaeu, h neipevb Tyio ptiRy 
Mopaey ro Bpoinn^a TpMtcy h qepesi* 
Torb TpHjrbcb ao py«H noTOKy Toft^a- 

XOBCROrO, H TOH) py^OK) BHH3T» MHMO 

nacfeRy tmxi> 3eMflm> noB*Ty BpacJiOB- 
CROro HocROBHHOB'b , gepffiaHH nacfcny 

BJ&B1) TMMT> 3Ke HOTOROlTb AO ropbl, 

KOTopan ecTTb naAT> BoflqajOBCKOK) aojh- 
hok> , h Tyr-b BRaJiH rpaHHijy seMHHHHy 
nonftry BpaciascRoro Oegopy Smjiob- 
CROMy, h hobIiahjih: KyAM ecMO Be*H, to 
see noj*By sejraRoe rmsctbo nosiiTy 
BpflCAOBCRoro a Hama BjacTHan ottos- 

TorO 06B0Ay HoCROBHHOBTb OTT> HIJIH^ 

xy KoquaHCRoro ao ropu, KOTopaa ecTi 
HaA'b BoflnajiOBCKOK) aoxhhoio baojihcb 

HROfibl Ha ABfe MHJIH. 

Otfeojo BMiRoro RiaaeTBa. 

Mtceua ORTe6pa 24 a^hb, B*bHeAfeJuo. 

3eMeHHHT> noB*Ty BpacxoBCRoro 0e- 
Aopi> 3i>HJiOBCKifl Bejrb, MeHflqn 6htij rpa- 
muj cejnma CBoero 3i>flJOBCKOro h 3t> 
ceunjoirb noBfrry Bapcxoro Kaqna30B- 



CKHMT*, OTT> TOe ropbl, ROTOpaH eCT*b 

HaA'b BoftqajioBCKOFO aojhhoio , rA* 3Aa- 
jlh eMy rpaHHijy 3eM£He HocROBCRie, 

JlfeCOlfb THMT) JRe BpOlbill^OM'b TpHJT&COB- 
CKHMT> AOJIHHOK), UOTOKOM'b BpOlbinjOlfb 

rofiqajnoBCRHM'b h Toeio aojihhok) roftqa- 

JIOBCKOK), BBIXOARHH CT> TOTO JTfeca HO- 
Ryjb Cfl TOTT> JT&Cb KOHqHJI'b, H M6HHJI , b 

6bith no Ji'feBy 3eMJiK) noB^Ty KiescRoro 
OTTOHy cbok), a no npaBy 3eMJno Bap- 
CKyio noB'feT'b KaMeHHi^Kift, h TyTi» 3Aajn> 
rpaHHE^y seMHHHHy noBfrry BpncjiOBCKoro 
^aHKy KonhicTephiHCKOMy. 

Toro oSBOAy 3T>ajiOBCRoro hko6h Ha 

110 JIT) MHJIH. 

Tott> KotiuCTepHHCKift 5KHBeTb yBap*, 
a Toe cejinnjo csoe KonhicTepHHCKoe 3Tb 
Bapy yatHBaeTB, Toro rpaHHuu neROMy 

6HJIO BHBeCTH, H M&Tb 6u TOTl> ^aHRO 

KonhiCTepHHCKift 3AaTH rpaHHn,y sene- 
HHHy noB*Ty BpacJiascRoro IleTpy BpaT- 
ROBHqy. 

Hho Toro neTpa BpaTROBH^a noACTa- 
pocTitt BeHHn,Kift Borynrb IIIejibBOBCRifi 
mm Tem no KOJn>Ky pa3i» oScbiJiajiH, 
seatajiH nojiTopu HeA*JH, toti> BpaTKO- 
sHqi* ne 6burb , noTOMi> tott> IleTpy 
BpaTKO npHCjajn> Ha cnncKy rpaHHi^bi 
CBOH 3T> SeMflHHHOM'b noB^Ty BpacJiaBCKoro? 
HmaTOM'b Kiem.OBCKHMT), h mbi tott> 
cnncoKi> Ra3ajiH y RHHrn ynncaTH, to 
ecTi> HMtHie IleTpa BpaTROBHia BpaT- 
KOBu,bi cyrpanb 3"b JLhxh cb GeAopoM* 

CeHbROBCRHM'b y HOB'bT'fe KaMeHHI^ROM'b. 

HanepB^ti rpaHH noqoHT, ott» 3eM« 
BepxHHU,Koe nomja BpaTKOBCKaa seiiu 
3i> JIhacroh) seMjeio cyrpaHb noBepxi> 
CTasy MnniROBa, ott> MnmROsa cTasy 
noBepxT* AOJrHHT> KajbraoBbix'b, a ofb 
AOjraH'b' KaJibimoBbixo> aoshhoio IIo6oft- - 
hok> aacb ao KOHn;a IIo6o&Hoe 9 ott> IIo- 
SoftHoe AOJHHbi qepes'b YcoBH^a pyAy^ 
ott* YcoBHqa pyau ao Jrtcna ao Bo^qnx'b • 

<&3BHHHn^l>. 

A TOTT. BpaTSOBH*b 6bl 3AaTH 



rpammy cbok> BfeiOMy Crhhahpio ce- 
jfflmy ero HepHeBijoirB, a tot«b Bfewft 
CKHHAHp'b Mfcjn> 6bi s^aTH rpaHHijy 36- 
M6HHHy noB*Ty BpacjOBCKoro PycHH- 
n,y, a TaRi> bch senHHe nosiTy Bpa- 
cjoBCKoro^ KOTopue rpaHHipi MaiOTB ci> 

HOB^TOMTb BapCRHlfb H KaMeilHIJKHM'b 

aacB ao rpaHHiw seMeHHHa EpacjoB- 
CKoro HraaTa KaemoBCKoro He cTajH h 
nocjymeHCTBa Ha pocRasarae ero mhjdeo- 
cth rocnoAapcRoe, h 3a o6cLuiaHbeMT> h 
pocRa3aHB6Mi> RHASfl ^HMHTpefl OeAopo- 
BHna, CTapocTHna BojoAHMepcRoro, ko- 
Topwft ecTT> Ha MfccTijy OTn,a CBoero h 
Ha o6cBiJiaHi»e noACTapocTero EpacjOB- 

CBOrO He B1HHHJH H rpaHHI^B CBOHX'b 

He BbiBejH. 

IIpHmeAniH nepeAi> Hacb 3eMeHHHT> 
noB-feTy BpacjaBCKoro HrHai"B OeijHe- 
bhh'b KjemeBCKift noBtfliLirb: ot«b Roro 
6bkXT> h ubm rpaHH^y cboio bshth He 
Bfegaio, 60 hxt, TaTape Aasno no6paJui, 
$, OTb AaBHux'b qacoBi> ny<yra, eAHoacb 



a cboio rpaHHuy onoBfcgaio, ceiMmp cao- 
ero PycoBa h 3i> seiieHHHOirb Bapcxn» 
noB*Ty KaiieHei^Koro BeHBROira, noqeH- • 
nra ott> ycTbfl pfeHRH By ma, seTopai 
npnnuia cb noBfrry BpacjaBckoro raaia 
y ptny Mopaey, h tok> pfcicoio Mo- 
paeoH) yHH3T> nojeirb h AyGpoBOio uan 
no pfeRH /(HfccTpa, rpaHHiw ero axo&ti 

Ha TpH MHJH, TyTl> M6HHX'b HOCepeff* 

Toe p*hkh Mopaen rparaiqr — sexnoe 

RHH3CTBO JlHTOBCROe IKWrkBy , a UOBiTh 

KaiceHHiputt KrpyHTi, BapcRift no npasy 
no ptay . ^HliCTp'b, a bhhsti #H*CTpa no 
nojOBHjtyu p*RH aacb ao BHAOBa oaepa 

BeJIHKOe RHH3CTBO JlHTOBCROe. H HOB&- 

AHJtb TOT'b Kjiem,eBCKifi 5 narb neTpi», bq- 
eBOAa BojocKifi, MHHyjBitt, na BjacTHOn* 
KrpyHTt Moeicb h na BapcnoMi* Ha pftitfb 
3Maparrfe nocTaBHJTb mjikh^, h no to! 
zeiuui noett BoJoxoBe cbobojbhb nacftxs 
MaioTb h cfcna RocflTb h usjisMio namyTB. 

Xpanumcs mam ace. 



IMS r. Hmmmtb* *t% Dojbesaro Ropoaa h Bejixaro rhhsa 

ja-ABryeTa m> qapio llepeROicROiy. 



JtafMemrt Girmji- 



IIocejBCTBO ott> Ropojui ero MHJOCTH 
K*b ijapio IlepeKoncKOMy. 

BpaTi, Bamb, BejiHKift Ropojra Hon- 

CSift HRHR3B JlHTOBCRifi, PyCRift, JKoMOftT- 
CKifi, MadOBeARitt H HHEUCB, StHHrHMOHT'b 

ABrycT-b, rocnoAapB Mott, sairB, 6paTy 
CBOxy , RaaajTb hok johhthca , * npiasHB 
6paTCKyio noB'feAHTH, SAopoBBe Bamo, 6pa- 
Ta CBoero Radunb bha^th a xajiocTB 
cboio H (Teaci>) Bamy RaaajTB ero mmoctb 
Ban, 6paTy csoeiiy ono(B^A^TH), h»*b 
twxt> qacos'B npommx'B, 3% Bosero ao- 
nyn^eHBH OTija Hamoro a (6paTa) Bamo- 
r^, mpow era hhjoch evapmoro JKuc- 



rHHOHTa bi. »hbo(t* He) CTfiuio. H cm* 
po 6bijio no cnepTH ero mhjocth sete- 
CHHROB(oit) ToroafB nacy nocjajui ecMO 0u- 
jeh ao Te6e, 6paTa Hamoro, TOJMaqa Ha- 
moro TaRTOMBima, AaioiH to6*, Spary 
HamoMy , sejiHROMy BOJibHOMy n,apio anan 
o ciiepTH OTu;a Hamoro (a 6paTa)feamoro, 

KOTOpblft 3T> Baitn, 6paTOM*B CBOHX'b, B*p- 

He a cepAerae(6paT)cRyionpiH3HB HeoT- 
m*hho aaR'B ao snBOTa CBoero TBepx(o 
Aep)3Kajn>. A6bi. tbi 6paTi>Hainb, Bejra- 
Rift BOABHuft Aapb yn(aMe)TaBmH Ha ero 

MHJOCTH B^pHOe A0JKHB0TH06 a OAHO(CTalt-) 

Hoe sy ootfft SpaTCTBO Toe xaxocTH Ha- 



— 127 — 



moe h csoee scaJiOBajrb, a HaMi>, CHHy 
ero mhjiocth, a 6paTy csoeMy BfepHUM'b 
a cepAeHHHMT> 6paTOM?> 6hjtb, Be^jiyrb 
AOROHqaHBfl h npncflKHaro (npHBHJib)fl 
Hamoro TaR?», ero ero mhjiocth HeSoraqn- 
Ky otuj HamoMy, a CpaTy CBoeaiy B*p- 
hbimi> a npaBAHBhiMi> 6paTOMi> 6bijn>. 
Ton(TOMBiinT») tott> miMam* Haini> ao Baci>, 
6paTa Hamoro He AomojrB.... Ha hojih 
3a6nTO ero, hoto mu BejiHKO »aJiyeMi>, 
hjkt> jihctm Hainn, (qpesTb) Hero nocjaH- 
hbih, ao Te6e, 6paTa Hamoro He aohijih. 

BpaTi> Bauii>, BeJIMKift KOpOJIb IIoJLb- 

cxitt h sejiHEift RHA3B JEnTOBCRift, Rasajra 
Baifb, 6paTy cBoeny, seJiHKOMy bojibho- 

My IjapH) rOBOpHTH H o TOUT* gaTB B*- 

AaTB: 6paTe Hami> BeJiHRifi bojbhmS ija- 
pio, CKopo no CMepTH OTua Hamoro a 
6paTa Bamoro, 3i> xacRH Bora Bunrae- 
ro, Ha BceifB cTOJibubi oTija Hamoro, Ha 

BCHXT> OaHCTBaXT> HamHXT> OCliJIH H BCHX'b 

naHCTBi> noAA&Hnx'B Hainnxi> bi> pyKaxi> 

h bt> moijh Hamott MaeMi>: m 6paTi> 

Hann>, BejiHKift bojibhuK ijapt, BeAJiyri> 

6paTCTBa Boro CBoero, Ry HaMi> 

ct> Toro ch Becejuurb, H5Ki> Bon> Bbiih- 
HiS npaBAHBOMy opaTy samoMy painjrb 
bshihth Ha BceMi> ctojibi^h OTija Hainoro 
ocfccTH. H 6yAynH Ha tomt> ctojibi^h Ha- 
moirb xothmi> ct> to6ok>, 6paT0MT> Ha* 

miLWb, BeJTHKHMT> BOJIBHBIM'b IjapeMT^ Btp- 

He a cepA6HHe fipaTCRyio npiflSHb TBepAO 
gepataTH aari> ao HHBOTa Hainoro, Ha 
npiflTejui h Ha HenpijrrejiH Bamoro a Ha- 
moro XOTHMl> 3T» TO60K), 6paTOMl> Ha- 

humtb, BejHKHMTb BOJBHBiifb i;apeMi>, 3a 

OAHHl> 6UTH H BO BCeMl> 6paTCTB0 H HpiflSHB 

(Ham)y r»b to6*, 6paTy HamoMy, TBepAO 

AepxaTH H AOCTaTOHHO HOJIHHTH, XOTHMT>, 

Beflxyrb goROHHaHett h npHcan> HamHX'b, 



TaKT> HKO H OTeU,T> HaHTb HeSOffiHHR'b R<b 

to64, 6paTy CBoeMy, aacB ao auiBOTa cbo- 
ero SpaTCTBa h npin3Hb, BeAJryrT> aokoh- 
qaHbfl h npncflrn cBoee, TBepAO 3Aep»cajrb. 
A Tbi 6hi Tean>, 6paTi> Hanrb, BdHKift 
BOJbHbitt jjapb, TaR»e rt> HaMi>, 6paTy 
CBoeny, 6paTCRyio cboio npifl3HB BfcpHe 
a cepAe^He TBepAO Aepacajrb, BeAJiyri* 
AORomaHbfl h npncflrn CBoee u,apcKoe, 
TaKTb HKO h OTn;y HamoMy, a 6paTy cso- 
eMy He6o3K4HKy ero mhjiocth Ropojuo 
CTapmoMy JKnrnMOHTy, aarb ao acHBOTa 
ero mhjiocth, Tfi(epAo) anpaBAHBe A^p- 
JKaJTb — H MHHeHH 3HaKi> BtpHoro (as*-) 
HHoro SpaTCTBa Hamoro Ry to6*, 6paTy 
HamoMy, BCJiHKOMy BOJtbHOMy u,apio, tuh 
bch ynoMHHKH roA(oBajn».) Be3i> Hca/jHoro 
OH^mRaHbH ao Te6e 6paTa Hamoro (no- 
CJiajiH) nocja Hamoro, Be JiHKoro JieKcaH- 
Apa BjaAMKy, (a) 6u tij, 6paTi>, BejiHRift 
BOJibHbiH i^api» ? to ott> Hacb, 6paTa cbo- 
ero, BAfl^He npHHfljrb, hro 6paT^ Ham'b 
B^pHufi(Ha) rohcamK roA'b, BeA-iyr* ao- 
K0H4aHbfl, tbih ynoMHHRH ao Te6e, 6pa- 
Ta Hamoro, nocbiJiaTH fiyAeM'b. A mTO 
HHcajr^ (ecTB) 6paTT» Hami> ao Haci, ace- 
AaH)HHHaci», SpaTa csoero op(yaie) naH- 
i^epH, — mm, qHHenH to6* 6paTy HamoMy, 

BeJIHROMy BOJBHOMy IjapK), BAR^HO, H THH 

ABa naHuepn ao Te6e ecMO 6paTa Hamo- 
ro nepesij Toroacb nocjia BejiHRoro no- 
cjajiH, — tbi 6u, 6paTi> Harni, BejiHRift 
BOJibHufi i^apb, to ott> HacB, 6paTa CBO- 
ero, ba&iho npHHfljrb h 3a tum'b HacT> 
6paTa csoero y mhjiocth CBoeft 6paTHeft 
He 3anoMHHaJn>. A to ecTb cjiobo 6pa- 
Ta Bamefi mhjiocth Ry BaMT> nepesi Me- 
He, nocjia ero mhjiocth, ecTb nocjiaHO. 
XpanumcH maMi otce. BecbMa eemxz. 



— 128 — 
88. 

1R49 A eRft 6pa 21. IliebHO CiridijHAa II nXoAReeMiy ofoiaitHt *apa DepeEOMKai*. 



3tHKrHM0HTT> ABrycTT>, B02KbK) MHJO- 
CTLK) KOpOJEB IIoJtbCRift, BeJHRifi KHH3b 

JhiTOBCRift, PycRift, IIpycRift, JKomoht- 
CKift, MasoBeTi^Rifi h hhhxt>. IlaHy Tpoij- 
Roxy, cTapocT* JRoMOHTCROMy, AepacaB- 
ufii IIjoTejiLCKOMy, BHJKe&CKOMy n Te- 
jemoBCKOMy, naHy EpoHHMy AaeRcaH- 
AposHqy XoAKesH^a. IIIto nepso cero 
ne 6yAy*iH aaMi> 6esne<iHbiM'b Toro He- 
npiflTejifl Hainoro, H,apa IlepeRoncRoro, 
ROTopuft, Bora h npncnry cbok) npono- 

MHHBHIH H BHOMHHKH rOAOBMH OTl> HECTb 

noSpasmn h nocia Hainoro BejiHKoro ct> 

CBOHMT> HOCJIOMTb 30 BCHMT> floSpblM'b AO 

Hacb OTnpaBHBinH h npiasHb cbok) kt> 

HaMl> 0Ka3aBHIH, 6e3T» ROJKAOe npHHHHbl 

bt> naHCTBa Hamn i^apeBHiOB'b h so&CRa 
cboh nocjaBiuH, KaaajTb BejiHRyio inKOAy 
h cxasy naHCTBy h noAA&HbiM'b HamHMT> 

BHHHHTH. H BHflH4H TaROBOe 3paA#HB0e 

ofiypeHbe ero, Raaajin eciio ao bchxt> hoa- 
AaHbix'b Hamix'b nncaTH, a»n>6bi ohh, 
M'binKaioqH bt> ABOptxib cbohxt>, Ry cay- 
2r6* Hamoft noroTOsy 6bijih, rohh Aep- 

HtaJIH CUTM, a 36pOH «IHCTU. HHO TbIXT> 

qacoBi> nncara kt> HaMi> CTapocTbi Hainn 
yKpaHHbiH, nos^AaiOHH, iiitojkt> Aeft tmh 
uapeBHqn, He nepexoA«™ Ha Tyio CTopo- 
Hy /{Hlmpa, no ceft CTopoH* RoqyiOTb, 
ojKMAaKWH 3HMHoro qacy h xothto 3a- 
cfl B-b naHCTBO Hame hohth, hji^hhth h 
BoeBaTH, Horo hmt> Boare MHjraft pa*n» 
noMT>cTOK) Smth. A TaRT> hii, He ony- 

CKaiOHH 3BbIK JOe MHJIOCTH H 6a<IH0CTH KT> 

HOAA&HHbiH'b HamHM r b h Maioin o tomt> 
nHJibHyio Mbicjb, a6bixM0 naHCTBO h noA- 
AaHHBixi> HamHXT> ott> Toro HenpiaTejifl 
Hamoro bt> AoGpoirb 6e3ne<ieHCTB$ 3axo- 
BajiH, TbiMT> jracT0M r b HamHMi> Hanoira- 
HaeMi> h npHKa3yeMi> to6*, aac?>6bi tboh 



MHJOCTb, TOMT> BtflaiOHH, HpOTHBRy TO- 

My noraHCTsy HenpiflTejeifb Hannurb no- 

HOT'b CJiyri* CBOHXT>, KOTOpblH ecH, boa- 

jLh yoaw seMCRoe, 3i> HarfeHeft cbohx* 
Ry cjiyat6^ Hainoft kt> seMCRoft noBHHen 
CTasHTH, mTOH nacb no roTOBy Mfcxb ro- 
hh cbiTbi a 36poH hhcth Aepacajn*, h Toe 
cjry»6bi Hamoe soeHHoe Ha RoatAuft Vfisb 
h nacb 03KMAajn>. /^ja ROToporo kt> co- 
6paHbH Toro softcna Hamoro o6pain H 

BCTaHOBHJEH eCMO reTbMaHOMT> 6&ITH H 

Toe cnpaBbi soeHHoe na TOT*b nacb ao- 
rjeflaTH noA^ameMy namoMy, cnpasigbi 
BoeBOACTBa Tpon,Koro, AepsaBi^i J[hacro- 
My, BacHjEHmcROMy h B*jiHii^0My, nany 
MnROJiaio PaAHBHjry h CRopo 6bi ch Toe 
noraHCTBO, r^* bi> KOTopbift Kpafi nan- 
CTBa Hamoro ORasajiH, a6n tboh mm- 

JIOCTb, MaiOHH BT> T0M1> 0T1> HHHIHX'b na- 
HOB'b paAT> B^AOMOCTb H He OSHAaiOHl 

Ha to Apyrnxi» jthctobi> h pocRasaHBM 
Hamoro ci> hohtomti cjryr'b cbohxt» h ao 

BCHMH naHbl THByHbl H mJIHXTOK) 361UI 

JKonottTCRoe Ha M'fecTi^e HasHanoHoe roh- 
ho a 36poftHO 'fexaji'b h 6yAyHH nocnon 
3i> ero MHJOCTbio reTManoMt Hamiurb 
nocjryrn Hamoe nHJbHH 6hjth h saemini 
Bora Ha noMom> h cnpaBeA^HBOCTB Ha- 
my npoTHBKy TOMy noraHCTBy, Tfifb6u 
Toro noTpeda BRadbiBaja, TarayjiH h ot- 
nopT> h o6opoHy naHCTB0Mi> Hamnrb a 
HaA'b hhmh HenpiflTejbMH HamHMH nOMCTJ 

4HHHJH CKOJIbKO BaMT» Borb MHJblft AO- 

nonoaceTb, a hu Tyio oxothoctb h mo- 
HOCTb Bamy Ry cjy»6aMi> namnirb xo- 
qeMT> BaMij naaieTaTH jiacROH) Hameio ro- 
cnoAapbCROH). nHcaHi» y KpaKOB*. IIoa* 
ji^to BoHtoro HapoaceHbfl 1549, M^cei^a 
/(eRa6pa 21 AeHb, hhahktt> 8. IlaTel 
nncap'b. Xpanumcx maMi otce. 



\ 



— 129 — 



iftftl Oitnfpfl 26. IpuuerU Cirianyi^a II tBi^eiuuuy RflupueRoi CiaeeKoi 

typKBH U Jit BOJtEM 36UI. 



IKHRrHMOHT'b ABryCTl>, BoiKbK) MH- 
JOCTbK) KOpOJL IToJIbCKift, BeJTHRifi EHA3B 

JbiTOBCRift, Pycnift, IIpycRift, JRomo- 
HTCKift, MasoBeijRift h HHHX'b. Bhjt> 
Haifb nejLowb 6oroMOJieivb Hanrb nom> cb 
CBeToro Cnaca B'b Mfecrfe Hamoifb Khbi- 
mHHCKOM'b HraaTeft, h noBfe/pure nepeA'b 
lam, Hacb oh*, 6yfly*iH npn Toft i^epRBH, 
noxHBeHLH hh KOToporo MfeTH He MOKeTb, 
Axa Toro Hs*b HaflaHbH saAHoro kt> 
Heft H-feTb, 36MJIH Tearb, cb qoro 6bl MfeJTb 
xj*6oKopMeHLe m^th, eicy He npngaHo, 
a 3Bjanja ? Barb bch semra MeatH iioaa&- 
hmxt> HamHxi> Ha bojokh noirfepeHM h 
Ha ijbiHiny po3#aHbi . H 6wb Haira qe- 
iOM'b, aSbixMO eMy kt> toS ijepKBH Eo- 

Mfii HaffSJIH RB* BOJOKH BOJbHbDfb, TaST> 
HKO HO HHHIHM'b ABOpOMl* HamHlTb Ha 

ijepKBH Eosbh cb pocKasaHbH Hainoro 
no bojokh BOJibHbie ecTb Hanaro, 
hkoxi» h BoeBOAa HoBropoRCKift, Mapma- 
MOVb ffBopHbift, noAcxap6eft seifCRiii, CTa- 



pOCTa CiOHHMCRifi, naHT> HBBJTb TopHO- 

CTafi o tomt> Hacb ategajTb. A TaKT> mm, 
AJia pa3MH0»eHbfl oajiu Boacoe h Ha npn- 
HHHy naHa BoeBOflH HoBropogCKoro, sa 
40JOM6HTbeM , b Toro nona, 3t> jiacKH Ha- 
inoe rocno^apcKoe to yHHHHjn, npnaa- 

JH eCLMO R«b TOft IjepKBH EOHCOft gBfe-BO- 
JORH BOJfbHblXlb MeSCH BOJOR'b XfeCTCRHX'b, 

MaeTb oht> h no Hearb 6yayibie CBenjeH- 

HHRH, ROTOpue B'b TOft IjepKBH BoiKOtt 

6yAyTi>, Tbie rb* bojokh gepataTH h BatH- 
BaTH na B*4Hbie qacbi, a sa Hacb Toc- 
noAa Bora npocHTH, a njaTy hh KOTopo- 

rO Cb PHXT> A^BaTH H nOBHHOBaTCTBa 

KaAHoro nojrBHTH ne MaeTb. H na to ecb- 
mo eny gajiH cecb Hanrb jhctt> 3t> na- 
moio neiaTbio. IlHcaHi> y RHbummfc. 
•Ifrra Boacoro HapoateHbfl 1551, Mfcceija 
Orth6ph 26 ^eHb. nognncb pyKH ero 
KopojeBCKoe mhjocth. HBam> TopkocTaft, 
MapmajOKi> gBopHbift, nogcRap&ft seiicRift. 
XpanumcH mam otce. 



4SS3 lloitfpfl 3. 2Kajo4a Ibis* Gjy*wia o wum eiy Thxhou CtBHieai 



JIpHCbuajTb ao MeHe, IleTpa IlHeBCKo- 
ro, HaM'bcHHKa MeHCKoro, ero xuocTb 
nfun> HfiaH'b TpHropbeBHiir Ciymww'b, 
CTapocTaJIioSeii.Kifi, ropoAHHiift KieBCKiti, 
nocjaHua cBoero, Ha HMaEciORa, ohobA- 

jiaiOHH H aRaJiyiOHH RpHBftbl H O IHROAbl 

cboh, ROTopuH ch A^fi ero hhjocth ca- 
MOMy h Tesi> cjiyraifb h JiiOAejii> ero Ta- 

TOBCRHlfb H HoBOftBOpCRHlfb CTSJIH OTT> 

aeMeHHHa rocnoAapcKoro naHa TnxHa 



MaxafijOBHHa CoBHia h Test ott> cjyri» 
H Jjogeft ero bt> 6oexi>, ro^OBHHHax'b, 
B'b roHax'b 6o6poBbix , b h bt> HeBHHHeHbio 
cnpaBeAJHBOCTH, h remi* y B'b hhiohxi 
MHorHxi>peqaxi>. H ri» TOMy Ae&TeaR'bRO- 
na juoah oSonoiHbiH cyrpaHHiHHRH nps- 
cyAHJH Ha JiiOAexi> ero TaTOBCRHX'b hiko- 
Ay 3JOA*flcKyio sa rohh ero mhjiocth 
ABopHbiH naHa HBaHOsu h 3a h^kojilko 
Rjflib jK>Aeft ero A^ceTb Roni> rpomeft, 

17 



— 130 — 



KOTopoft «a *eft aanjiaT'B poKH yae gasHO 
MHHyJH, a Thxho fleft, H^TT* BfeAOMa 
AJia KOTopoe npniHHBi, naHy ropogHHio- 
My caMOHy h jno^eifb ero mhjiocth Toro 

HJiaTHTH JH0A6M1> CBOHMT> He RaaceTb. A 

t^kt> tott> nocjiaHeu'B naHa cTapocTu 
Jho6eijRoro, onoBBAaBmH mh* tuh bch 
KpHB^M h inKOAH naHa CBoero, ataAajTB 
MeHe HMeHeMT> naHa CBoero o BHHta, ci> 
KOTopuMi>6bi bhkomi>, seAJili oShmafl npa- 

Ba, O TUH KpHBAM H HIKOAH CBOH MfeJH> 

Thxhe oSocjiaTH h cnpaBeA«iHB0CTH co6* 
bt> tomtj aoboahth. H hmt> ero mhjiocth 
Ha to BHatOH'b gajTb cjiy»?e6HHRa Moero 
BacKa ITaHKOBHqa, KOTopift are cjiy»e6- 
hhkt> Moft, ott> MeHe naHy CTapocT* JI10- 
6en,KOMy ero mhjiocth Ha tuh noTpedu 
bhjkomt> gaHuft ao nana TnxHa bt> aomt> 
ero so BpflAHHKOMi> naHa HBaHCVBUM^ 

HOBOABOpCRHMl> MHRJiainOM'b H 3T> CJiy- 

jKe6HHKOMT> ero mhjiocth BacKOMi> a*»h- 

KOMT> H 3T> CTOpOHOK) JIK>ABMH A<>6pHMH 

* 3 ah jit*. Hho nepeA'B tumt> bhjkomt> h ne- 

peAT> TMMH JIIOAMH CTOpOHHHMH, ROTO- 
phlXT* OH*b HaTOTT> MttCb npH C06* M'BJI'B, 

tuh nocjiaHii.Bi ero mhjiocth naHa Cjiya- 
qHHU ott> naHa CBoero TnxHa npocnjiH, 
a6u Ha CJiyn> cbohxt>, Ha HMe ABRry- 
mTbiHaaHa EHejiff, h Tearb HaJiiOAH hm$- 
Hbfl CBoero, ROTopuxi> eMy H*a cnncKy 
nam* cTapocTa JIioSeijKift 4epe3i> hhxt> 
npncJiajrb, HanepeAi> ero mhjiocth caMO- 
My h Te»*b cjiyraMi> h jiioAeM'b ero Ta- 

T0BCKHMT> H HoBOABOpCKHMT> CHpaBeAJIH- 

BOCTB BIHHHJTb, H Ty Te»i> A^ceTb Kom> 
rpomeft, nrro Kona npncygHJia sa eohh 
ero ABopHBiH h MysHipciH, a6u njiaTHTH 
xaaajTb. H Thxho Ha to tumt> nocjiaH- 
n,eMi> naHa CTapocTHHUMT> Bepxymica- 
humt> OTsaaajTb, He xoTenn hh KOTopoe 
cnpaseflJniBocTH naHy hxi>, aHH noAAa- 



hrmb ero Ha cjiyn> h JiiOAeft cbohxt> *ih- 
hhth, h Toe Tearb npHcyaconoe AeceTH 
Kon'b rpomeft HJiaTHTH He Kafeajra, h no- 
b^ahjtb: xto 6yAeTB naHy BamoMy Ha 
jnoAexi> mohxt> Tyio jjeceTb Kon'b rpo- 
meft npncyAHJDE'b, tuh cyA*H Hexaft h 
OTnpaBy hhhhtb . A Ha ocTaTOKi> h ca- 
mhxt> tuxt> nocJiam^oB'b naHa Cjyxra- 

HUXT> H CTOpOHy, ROTOpafl 3T> BHJK0MT> 

bt> Hero 6ujia, nocopoMOTHJfb h cnpetee- 

AJIHBOCTH HH ROTOpOe B4HHHTH He XOT'BXb. 

A TaR'b tuh nocjiaHiiBi naHa CTapocTH- 
hu JhoSeijRoro ero mhjiocth HMeneMfe 
naHa CBoero TnxHy Tbixrb cjiyrb h jno- 
Aett ero, Ha ROTopuxi> cnpaseAJiiiBOCTH 
bt> Hero npocHJH, ao pocnpaBU cjiymHoe 
y CTy Ronaxi> rpomeft npnpy4HJiH nepe- 

AO MHOIO BH5KOMT>. OaHOHCT> fl TbIXl> CJiyrb 

h noAAaHuxT> BepxynHcaHBixt oneBHcre 

He BHAfeJTB, KOTOpbIXT> OHH npHHOpyHaJU, 

oahomt> Tue cjiOBa BepxynncaHUH bch 
ecMH CJrBiinajn>, ROTopun 6ujih bt> poay m* 
npoMejKKy cjiy3Ke6HHROBi> ero mhjiocth, 
h TyTe«i> Tue cjiOBa, ROTopin hmt> 6ua 
y bt> OTKa3-B 'OTi> naHa TnxHa. A npi 
HeMi> Buacy 6buia CTopoHa jik>ah Ao6piH 
3eMflHHHT> rocnoAapbCRitt A6paMi> Ilam- 
KOBCKift, a HaM , BCTHHK r b naHa Ohhrch 
ero mhjiocth TaTOBCRift Co6ecTBflHi>, a 
SoapHHTb naHa AHApeflBt IIIajryniHffb 
ero mhjiocth, Ha HMe HBaHi,, a 6onpHHT» 
RHflsii MocajibCRoro ero mhjiocth, Ha kmc 
GtaHHCJiaB'b. H onoBBAaHLa h s&iotiy 
ero mhjiocth h cosHaHbe bhjkobo naaaxi* 
y RHHTH SaMROBUH 3anHcaTH h AaJi^ ecMO 
ero mhjiocth Bunnci» ct> KHHn> noAi> Moe» 
neiaTBio. IlHcaHT> y MeHCRy. 

floKyMenim smorm — buhhci> ct> rhhtb 
aaMRy rocno^apbCRoro MeHCKoro. Xpa- 
names maMz oice. 



Okm# 1553. HiebHO AiApefl Borxwoera ffluyn n bwy rpiropbtBiiy 
fayxmy,' no weTHtui jImmi. 



Beuno»Hjbitt naHe rocnoAHHe h iny- 

pHUe MOtt MHJIbltt a A06pOA*K) BeJHKift, 

sy mh* oco6ho jiacKaBhift! U^epesi* cecb 

MOtt UCT'b m,aCTJIHBOrO 3AOpOBbfl TBOefi 
MHJOCTH, BeCHOJIOK'b CT> naH6J0 MajiaceH- 

kok) Bamett mhjocth a nainoio JiacRa- 
bok) rocnosceio h 3t> mhjhmh Borons ga- 
hlimh A*TKaMH Bamett MHJIOCTH, HaBe- 
saM'b, KOToporo SAopoBbfl Bamett mhjioc- 
th rocnoAHHy Moesiy ott> mhjioto Bora 
B*pHe a npaBAHBe h cepAeiBe suny He 
H^ane oaho Tan'b sejie, hro BjacTHe co- 
6* caifb ct> Toe BejinK03biqjinBoe JiacRH 
M Ao6poTH Bamett mhjiocth, rocnoAHHy h 
mypray noeaiy MHJiOMy h Ao6poA*K) jiac- 
saBOMy, Bbicou,e AHKyio h qejioMi* 6 bio. 
Han>. Bama MHjiocTb npe3?> jhctt> nnca- 

Bbe O 3AOpOBbH Baineft MHJIOCTH MH^ A&TB 

B*AftTi> h TyTesfb h Moero HaB-fe/jHTb 

paHHJDCb, KOTOpytO HCT> H JiaCRy H 3HHJIH- 

syio Ao6poTb Tyio Bamett mhjiocth Ky 
co6* 6yAy sainefi mhjocth noBOJuocTb- 

MH MOHMH 3aA^WBaTH H BCHMT> A06pblMl> 

OTAaBaTH, BOAJiyrT> Ha6oju»inoe mokhocth 
Moee a bojih h pacnaaaHLfl Bainett mhjiocth. 
IIIto Teacb 3aTbiM*b tboh mbjioctb roc- 
noRHHe paHHinb ao MeHe nncaTH, noBfc- 
AaiOHH h xcajiyHWH Ha BpflAHHua Moero 
3aosepcKoro JlKiny, H2ci> 6bi oht> Miura 
Bamett mhjiocth caMOMy h JnoAeMi* Ba- 
mett MHJIOCTH KOTOphie KpHBffbl H IHKO- 
Ahl HHHHTH, a6hi CHMH nacbi, 6e3i> 6ht- 
hocth Bamett mhjiocth, nepe^ MHconyc- 
Tbi noAOCJiaBiHH jiioAett mohxt> 3 r b bosbi 
Ha HM^Hte Bamett mhjiocth HoBoe Ceao 
qeTbipexi> KOBajieBTb Bamett mhjiocth, ko- 
ThipMXT>, noB^Aaemb Bama mhjoctl, Ry- 
nnxb hxt> bt> nana <&Ky6a 3i> acoHaMH 

H 8% A*TMH . H CO BCHMH CTaTRH HX1>, 
H06paTb H BT> HMfeHbH MOeM*b HX1> A^p- 



HcaTb, a Bamett mhjiocth hxt> BbiAaTH He 
xo«ieTb, — a6hi eMy pocicaaajrb tuxi> ko- 
BajieBt Bamett mhjiocth BbiA&TH. Hho h 
o tomt>, rocnoAHHe naHe MHJibitt HBaHe, 

HHIOTO He B^A&K): mTO BpflAHHKT> MOtt 

6yAeTb BHHHHJi'b, a6oMi> a Toro eMy He 
nopyqHJn>, aHHMi> Toro pocRa3biBaJn> <ih- 

HHTH, aHH eCTb Ha TO BOJIH MOfl, a6bi OHT> 

JiioAett samefi mhjiocth ott> Bamett mh- 
jiocth 0T60BJIfljn>. A bt> tomt>, bi> roto- 
pyio Mepsfl^Ry h bt> Henpia3Hio 3i> Ba- 
meio MHJiocTbio, rocnoAHHOMi> h rnypn- 

HOMl> MOHMT> MHJblMl>, 3aBOAHJTb, TOMy 

ecMH HHHOMy He paA* aHH Toro xony. 
Eho xceMi> to cjiMmaji'b, hhci» Tbie jiioah 
6e3b acaAHoro noACbuiaHbfl BpflAHHRa mo- 
ero, ajie A^tt ohh caifH Ao6poBOjibHe Ha 

CBOH 3eMJI H3HK) Bl»HM^Hbe MOe, ROTOpOe 

a 3aRynHJH> bt> naHa IlaBja IlejJKHHCKO- 
ro, npHmjia, rA*»eMT> a, He xoTeun bt» 
tomt> HHROToporo sa&AeHbfl 3i> sameio mh- 
jiocTbio ivrbTb, HRO 2KeMi> em,e nepB^tt ce- 
ro nHcaHbfl sama MHjiocTb ao MeHe hh- 
cajn>, o to a&iohh Hasyny TOiiy bphahh- 
robh MoeMy Hkidh, 4epe3i> Tero cay- 
5Ke6HHKa Moero HsaHa, KOTopuft nepea'b 

CHMTb JIHCTOM r b MOHMl> y TBOett MHJIOiiTH 

obijb, ta* h Tenepb ecMH noBTope o to 
AO Hero nncajTb, a6bi oht> Ha hhxt> Ba- 
mett mhjiocth npaBO Ad^'b h cnpaBeAJH- 
BOCTb BHHHHJTb} nepeA'b TbiMT>, Koro Ba- 
ma MHjiocTb Ha Toe npaso npncjiaTH pa- 
hhidt>; h c/b npaBa ecjin ohh samett mh- 
jiocth SOCTaHyTb BHHHblMH OTHH^aMH, fl 

3a hhmh BHHHbiMH He ct> npaBa He CTOK), 
Ka3aJi> hxi> BbiAaTH. Eho ace o to He 
BfcM'b, mTO ch TaMT> orojo Toro 6yAe b*- 
AHTb ott> qejtOBliRa Moero, ROToporo tboh 
MHJOCTb Tenepb paiiim'b y BaseHbH cbo- 

eMT> U%TH) HS1» 6bl 0H1> M'bJI'b 6bITH DO-r 

17* 



— 132 — 



pyqHHKOMi> no thxt> to BOBajiexi>; se 
mh to nowb&mrb cjEyse6Hiurb seta Moe- 
ro, soroputt Tenepb cx>Aa •bwynm mo mh* 
3a*x/uLiT> h 6burb y samett muocth m 
BHff*jrb Toro qejostaa Moero y ABop* 
Bamett muocth BM3HeM*b ocaxeHoro h bt> 
xexfesltx'b h npnoBaHoro xenijyTOM'b, r«* 
toto, no samett muocth rocnojHHy mo- 
eMi>, ecTb Bemo ahbho h xajb, Barb 
Bama muoctb HHnoro na hobojmoctb 
moh> h skohh Moee a cecTpH CBoee 6a- 
qHTb He paranrb: qero hh xr^bi ecMO to- 
ro no samett muocth He Ha^Bajni; b*a* 
me awoABe rae jioah Bamett muocth 
npHmxH bt> HMtabe Moe, a B*Ab are m Ha 
hhxt> TBoett muocth npasa He 6opOHH) H C*b 
npasa sa bhhhhxt> He ctok). A*e tboh mh- 
xocTb, He odcbuaioTO bt» tomt> neHe «>a- 
ijeft mohxi» y BeseHbio..apAyemb. Toro 
naKi> saneBHe (He) B*aaio: ecTJtn ecTb 

TO TaK^, 60 Wb TOMT> eilje O TO BpflffHH- 

sa Moero vbnaxb* h^tt^ *eqT> mh to no- 
vbfturb ciyxe6HHK f b shth Moero. H TaK*b 
HaA*BaMi> cfl ecMO Toro no Bamett muocth, 
a6u Bama MUOCTb pawn on* nocTO- 
poHHHX'b juo/iett onoAUeft Hamnx'b ott>... 
o6opoHHTH. Hho Toro HHiero o6*thh- 
n;oio Bamett muocth He oxaaaio, aie 
enjo 6oju»maa RpHBAa h mso^a boaatl 
jnojmewb HamHMi> oti> Bamett muocth,. 

HHTb Bama MUOCTb, MOn,HO RTBBJlTOM'b 

HacbuiaiOHH, Jiiojmeft HanraxT> oaho Ra- 
2bljlt> ao cMepTH y6HTb, a hhihhxt> Ha&x- 
Ahiohh 36nsaiOTb, rpa6eTb, moth jmlm- 
jriOTb h bt> HHurax'b MHornxT> pe^ex-b se- 

JtHKie KpblBAbI H BTHCRH JK)AUeMT> Ha- 

fflHM'b BOAflTb: Toro Bcero mhoto, a a 
to Tepnjio ta* sama muoct!>, naHe mh- 
utt Hsase, hh Ha ROTopn tlih noBOJb- 
hocth moh h cecTpn CBoee a HCOHH MO- 
ee SanHocTH m*th He xoiemb, b*a* *o 
hh iie;e JiacKH KrBajTOMt n C06* ne 
Ha6uTH, to ecTi> Ha bojh Bamett mh- 
jiocth; h m 6hxt> to BMfejrb rhhhtb, cra- 
*o 6bi ct» Toe h MeHe, a6o h He 1 1 



Koxxbitt, BHAe«a orb koio sejuurie 

xpuBAbi, xarb Mora 6bi cm Soporous. 
Aie a Toro He <ihhx) h moffc He xo- 
Hy, eno Bon> cyAtn Hexatt CyAerb ne- 

npasA*, rA* h thh cxyxn xoxerb c* 

noBfecTett HteoropbDTb jnogett, see Bama 

MUOCTb B*b H*KOTOpbIX < b M^CTI^aX'b pSr 

HHmb 6oibmb ce6e oahoto iHcraum 

H BfJXBajgTb H nOCTaHOBJUTHCH TbOTfc, 

urb 6bi Bama muoctb Mfen* Han 601- 
myio npiflSHb h nosoxHocrb hhhhtm, 
HHXjra 6m Mfe*a 2i> uene soropaa npinMb 
h noBOXHOCTb Ha npoTHBRy samett mm- 
jocth cKasusaTb. Hho a o to cm n sa- 
meio mhjioctbh) He cnHpaio, a hh tum% 
ch Bbi«aux> KOTopoH) csoeio Ky samel 
mhjkocth npiM3HbK>; iem> to oahhi> Borb 
B*AaeTb h BCAKott npaBA* bt> TOM*b Ctbo- 
pHTexb Hamii CB^AaeTb, xto komj mro 

RHHUT*: M TOIH) HHKOMy MVIOM 
He MOB1K), a HH Cfl TlUfb BUMIfflD. AlBt 
BXAbI O TO CT> TBOeK) MUOCTblO MOBMflH 

TorAbi ne MH*ft, eHO ct> Tarb 6mjo mho* 
ro h Moee npifldHH h hobojuoctm nepefl* 
sameio MHwcTbio, ako h samett nuoeff 
nepeAO mhoio: bso to Bon> sftA&erb h 
CB*A*Tejb BCAKott npasAbi h Tenepb tro 
HOMy qoro Ao6poro sbrarrb rA* m o to... 
ako npeA'b Cfl BOAJrb AftBHbix'b o6*bTHMirb 
Bamett mhjlocth ako seiuoro JtacKason 
Ao6poA*bfl noKopHe npomy h qeJtoM*b 6b» v 
a6bi Bama MHJiocTb paqnorb HaMi> cm m 
AO soHbi Moee a cecTpw Bamett muocth 
no CTapoMy jiacsaBbDrb A<>6poA*eM , b 6h- 

TH H O 3AOpOBbH CBOeMT> H FiaHeH H A*T- 

Kaxi> Bamett mhjiocth HaM*b nacTOKpon 
AaBaTb B*AaTb; 60 mh, cjuamaiH 3AO* 
poBbfl samett mhjocth, ecTbMO tbutb on 
Muoro Bora seraRO noT*meHM h tomj 
cfl cepAe«me pa^yeMT*. 3a tumi> cm no- 
py^aeMT> y bi> oco6jiHByio jiacny Bamett mm- 
jiocth, cb ROTopoe npocHMT> He pa^Hre 
Hacb nponoMHHTb, a mh Bamy muoctb 
HHRTAbi. IlHcaHi> y KpHqoB*. Anptoi 
26 ahm. IIoBOJbHHtt Bamett mhjiocth A*~ 



- 183 - 



jpeft BorffaHOBHi'b Ulajryxa, aepscaBna 
RpM^OBCRitt, BecnojiOK'b 3*bsohoh> cBoeio 
a cecTpoio Baraeft mhjocth HH3RO venowb 
6ieTL. 

XpanumcH mam one. Adpect: Be- 
jeKosHOMy naHy rocnoffHHy n myps- 



Hy MoeMy Kuoxy, ffo6pojrfeK> BenR^- 
Hy, xy Hasrb oco6ho Berate aacKasoMy, 
naHy HsaHy rpnropeBH<ry CftyaraHia, CTa- 
pocT* Jho6e<uiKOxy n ropoftHHioxy KieB- 

CKOMy. 



89. 

4554 r. htu 17. bian on setn ipejaTOBi ■ naiioiimoBi* rjaBiuuro Buei- 
enre loeren GTauunBa Ha*aju»H«y RaieHR^oi bojocth Upon* ofc yKpii- 
jteiiH KaHeHnfb hojii Jrpoaoi© eieptiioi rmbh. 



Orb npOJaTOBT> RaHOHHHOB'B BCHXT> 

KOCTeja roJiOBHoro BHjeHCRoro CBirroro 
OraHHCJaBa Myacoarb Hamnk'b bojocth 

KaM 6HHJD(K0& , TaKl> TeHTb H CTapity Ha- 

moMy KaneHHii,KOMy IIpoHio. /jHByeMca 
TOMy He noMajy, hito ecMo sairB 6hjh 

p03Ra3aXH H JHCTH HamH HeOffHORpOTL 

H^aajni nncaTH ffo Baci>, pocRasyionH 
Bam>, me6u ecTe saMOR'b po6H4H, Bam 

CaMHM'b, HCOHaMT> H fltTHBTb BaiHHBTb 

oco6*HBeft oSopoHH n cxoBaHBK) BameMy 
ot*b HenpiflTejB t a6oB*MT> mbi to He 
HER Hacb caMHX'b TOTTb ropoflT> Ka3KeMT> 

po6HTH, ORHO ffM BaCT> CaMWXT> XOTflHH 

sairb qacy noTpeSnoro oSopoHy m*th. 
H bm TaK'b He«6ajMH h HameMy pocna- 
aanBK) npoTHBHH, Toro ropoAa He xoqeTe 
CyjOBaTH. A TaR'b mm Basrb npnRasyeirB 
now* aapynaMH HanraMH Tpuaia CTaMH 
KOirb rpomeft, »e6Bi CTe ROHe<rao, cROpo 
xhto shrbhih cb nojH, «o Toe ropogo- 
Boe po6oThi npHCTaJiH 30 bchmt* RocTaT- 



ROifB. A CRopo Aopo6HBmn Toro to- 
poga, a6u th, CTapne, bshbihh co- 
6ok) MyasoB'b hhtb a6o mecTB, ro Hacb 
AO Bhjibhh npifcxaxB. TaRi> jh 6bicb 
He xoTfcjrb ct> MysaMH ropoffy po6hth h 
AOHaci> npi*xaTH, o tobtb B&RaftROHe*iHO, 
se nouueMT> no Te6e TaTapi> Hanrax'B 

3T> BHHfOMTb rOCnOgapCRHBTb, KOTOpMH BaCT> 
H 2ROHBI BaiHH CyjjyTB HMaTH, Ha OCTa- 

hokt> sacb ropjiH BamHMH Sy^yTB Kapa- 

TH. H TBI 6BICB, CTapHe, CROpO T06ft HOgaCTB 

spaffHHR'B Harai) jhctt*, h Toro»i> iacy 
6Bijn> BSRsniH co6oio MyacoBT> CTaprnHxi*, 

KOHCHHO 6BICB TOrO He HHHHJH> HOff'B JiaCKOK) 

h KapaHbeMT> HamniCB. IlHcaHT> bt> JLbih- 
Tynn, M*ceu,a IOjih ceMHaffijaToro ^hh, j*- 
Ta Boarero HaposeHBR 1554. 

floKyMenmz dmomz, eMtbcmtb c% HfbKO- 
mopuMU dpyiUMU enucam ez AamuHcnyw 
KHtiiy Septem canonice epistole beatorum 
apostolorum, xpanawyyioc* ez BuAencKO& 
IIy6AUHHOu Eu6*iomeKtb. 



1559 r. AenCff it. Rmmo Gmnpua II n Iwtrany pnteiria toieM 

IWROMRm t 



JKhrphmoht'b ABrycTi>, Bojkbio mh- 

JfOCTBlO ROpOU IIOMBCRitt, B6JO»il RHR8B 



JlHTOBCKlft, PyCRitt, IIpyCRitt, ffltOMOHT- 

cRifi, MaaoBe^ift h hhhx<b. DaHy B#- 



— 134 — 



jeHcsoify, CTapocT* JKoMOHTCROMy, aep- 
acasiqj HjioTejiBCROMy, BHueficROMy h 
TejibraoBCKOMy, naHy SpoHHMy AxeRcaH- 
XpoBH^y XoAResHHa, aha HHH*mHero, m*- 
ceua /JenaSpa aeBHTHajmaToro. M'feJH ecMO 
xhcti> qepesi* nociaHi^a oSpaHoro MHCTpa 
HajiflHTCKoro, rhhwcth KeTxepa, roto- 

phIMT> OHT> ^aeTB' 3HaTb 36HpaHBH) BeJHRO- 

ro BoficRa MocROBCRoro, h to tcwb oaHaft- 
MyeTb, we Tbie jhorh, hito Ry ^epnTy npn- 
TarHyjiH, MocROBCRie, ffeseTb thchh^ bh- 
inaHi^oBajiH ch 3i> MfecTa flepirry h xctkhtb 

BT> OROH*, CB KOTOpblMH Ha HOTOpHRaX'B 
aHb CH H<tUIHHTCKHM f b jnOfleifb HlUHTO 

nomacTHJO h o rojiro cott> nopaweHO. 
B*AHce , cno^BaH)HHCfl BGopage 6ojlb- 

IUHXT, CMT> MoCKOBCKHXT,, npOCHTB HaCb 

o homohh. A aro poayM'feMbi, we bt> tbix-b 
Macfexi) 6HTBy 3BejiH, ajb6o ecTJH hmt> 
MocROBCRie jmoah ycTynnjiH, TorflBi 
^epnTi» oSjierjH. KoTopufi jihct'b hjih 
npy^Roe OTnpaBbi ao Te6e npexowoH'B 
He Mori» 6biTH , axe Roran bt> HacB 
tboh mhxoctb 6y^emb BbipoayirfeeniB 
hro He SeaneqHH cyTB. r«*wb nopoay- 

M^BUIH eCMO TaKOBOMy HHCaHBH) H HH- 

hhhh npecTpory naHCTBairB h rpann- 
u,aMT> HamnifB, a6w Ry Soxbhioh He6ea- 
neiHOCTH He npHmxo, rfl* 6bi ch tbimi* 

JUOffeifb M0CK0BCKHMT> HOOOpTyHHXO , 

3BJiama cctxh6bi npn rpaHHi^axt Boii- 
CKa Hamoro ne cxbunaxH npo to, bbh&e 
BaMOBbi. ROTopyio ecMO 3i» Baraeio mh- 
xoctbio naHBi pa^aMH HamHMH m^xh, 
Kr^biacb roHeu.'b Hauii» MapTHHi> Boxoh- 

ROBWrB, OHOBfcftaHH HOBHHHOCTB o6opOHBI 

Hainoe rocnogapcRoe aeMXH Hhoxhhtcroh, 



AO BeJHRoro Khhsh Mocrobcroto nomon, 
pocRaaajra ecMO Bare xhctbi Hams mica- 
th o pyuieHB* scee aeifXH, hstb -6bi Ky 
BoeBOA* TpoiiROMy, reTMaHy HaBBimnro- 

My BeJTHROrO KHH3CTBa JblTOBCROrO, CTa- 

pocT* MoaupcROMy, /jepacaBijbi JlHftCROHy, 
B$xHHCROMy h CoMHJHincKOMy, naHy 
MnKOJiaio K)pBeBHqy Pa^HBHxy , THriry- 
jih hro Ha RBajiT'B nocirkinaioqHCfl. Aafts- 

paTHCH BCHMT> B*B TyH) CTOpOHy Ry IIo- 

xoipcy Ha HOBoe jt&to Ha nesHOirb m*ct- 
ijbi, BOflxyrB nepsniHX'b xhctobt> Hanrax-b. 
Tboh 6m mhjioctb Ha thxt> nuex'b. Bxer- 
n;e ro Haci» npifexaTH nocn , femHXT> ^mm 
6ojibmoe HaMOBbi h hopaAbi Ha OTnpasy 
naHa Boeso^u Tpoi^Koro 3i> bo&ckh h 
o nocHJiORi> a homohb «o aeMjH Hoxhht- 
CRoe Ry hxt> BoftcKy. Aqb ecMO CTa- 
pocT* HeqepcROMy h IIponoScROMy na- 
Hy K)pBK) 3eHOBbeBHqy osHaftMHn, me 
oht> THrayTH MaeTB ct> twmh jioabmh, 
KOTopwe hoai> cnpasoio ero cyTb. B*a«« 
6ojiBmoro nocHJKy jiioabmh «o hxi» boM- 
cRa posyM^Mbi 6wth noTpe6y, 6o to tboi 
MHJiocTb, hro pa^a Hama, Moacenrb yBa- 

2RHTB BT> Ce6e, TH$6hL CH HOU^aCTUO boM- 

CKy Toro HenpiflTejiH vamoro Haxi H#- 

JIHHTCKHM'b ThIMT> BOftCKOMl», He DOnepe- 
CTaJTB 6bl Ha TOM1,, Kr^blHCb M&IO H6 BCI 
JIOAH 3'b 3aMKOBb BOfiCKa 3BeXH HpO- 
TO HRO eCTT> HOMT>, HaMOBJIHTH TaR*b M 

cn^mHe oTHpasosaTH, hjlh noro TBoee mji- 
jiocth, pa^bi Hainoe, hhjtbho nocn^mmoro 
npi^xaHBH ecTi> noTpe6a. IlHcaH'b y 
Bhjibhh. JI'bTa BoKoro Hapo»eHBx 1559, 
M^ceu,a fleKa6pa 19 flem>. OcTa*eft, Map- 
uiajoKT>, nHcapi>. XpatmmcH mam me. 



99 

IMS r. iBryem 9. Dieue Ciruiyixa iBryem k% •ueiiy CemHomy Knti 



aCHRTHMOHTTb ABTyCTt , BoXOK) MHXO- 

c»jo Roppu HoxBCRit, Bensitt khhbb 



JbiTOBCRift, PycKift, HpycRitt, JKomoMt- 
cRift, MasoBeipitt , JbiMJiHxcKit (sic) m 



— 185 — 



hhhmxt>. ^epacaBr^uOcTpcKOMy, naHy$H- 
jiOHy CeMeHOBHHy Kmht*. HIto nHmenn» 
AO Hacb , hhtb nocbuajn> ecH cjyacedHH- 

KOBT> CBOHXT> HOAT* 3aMORT> HeupiflTeJIfl 

Hamoro Khh3h BejHRoro Mocrobcroxo 
noflT> IlyTHBJiM , KOTopwe ottojil 3sep- 
HyBinHca npHBejra ct> co6ok> bashh paH- 
Horo, HMeHeMi> Ky3My, a tu a*h 3pa- 
H6HBH ero ao BoeBOflM TpoijRoro, reTMa- 
Ha HaBLiminoro sejiHRoro RHASCTsa JIh- 
TOBCKoro,CTapocThi Mo3hipcKoro, gepsas- 
KbL JEzACRorO) B&inmRoro h CoMHjram- 
cxoro, naHa MzROjafl lOpBesHia PaAH- 
Bua, hoaji* bojih h pocRasaHBH Hamoro, 
ott» Hacb toS* A&Horo, He cjiajrb; aje 

O HOM*B eCH B^ffOMOCTb OTT> He TO B3RJTB, 

to ao Haci> no gocTaTRy Ha jhct* cbo- 
ewb BHiiHcaj'b. Mbi ct> nucaHT>H TBoero 

TOMy 3p03yM*JIH, H «o6pe TO qHHHHTB, 

xe TaROByio qyftHOCTi> h gSajiocTB bt> 
cjys6& Haraofi h peiH nocnojuiToe ona- 
3yeuu>. flKoacb a6w ecn snepeA?* Toe 
cjiys6u Hamoe h seMcnoe noAJiyri* sbbi- 

KJIOCTE CBOee HHJieH'b 6bUTB H O BCflROft 

cnpaB-fc HenpiflTeJibCKoft , noro 6m ecH 
3i> aeiuni ero bub^a^thch Mon>, Hairb 
h naHy reTMaHy sejHHOMy He OMfcuiKH- 
safl B^ffaTH A&Baji>. Ki> TOMy nncajrb 
ecH ao Haci>, H2tT> ROTopue neHRSH h cyKHa 
saxoBaHBe jm>a6mt> cayace6HbiM r b nosa- 



romb ao Te6e nocxaTH ecMO Bejfen, — 
hho Twe cyRHa TaMB ki> to6* npHBese- 
hbi, a neHASH en^e Te6e He aohijih. 
A TaKi> MaeMi> 3a to, hjrt> me neHA3H 
bso ao cero qacy to6* OTAaHBi. A nrro 

npOCHHIL BT> HaCT> HayRH, eCTJTH D'felHHX'B, 

a6o KOHHbixT> jK>Aett 3a T&ie neHiisH a 
hro hxt> MHoro h Ha HRift qacB cnoco6- 
jihth MaeinB, to Mbi Ha Tsoe 6aqeHBe 
SAaeMi*, h a6w ecn BOAJfe SAaHBfl csoero 
3a TBie neHASH Hami h juoAeft cjnyateS- 

HBLXTj K03aKOBT> TaMT> CHOC06 JflJTB , KO- 

TopuxT> Hajrfeneft h HanoTpe6H&ft OHOMy 
saMRy pasyM^TH 6yAemB. H Tarn. MHoro 
h Ha TaKOBhift nacB hko ce toS* bha&- 
th 6yAeTB, h ct> KOTopwMH ecH qacy 
BCARoe HeGeaneHHOCTH ott> HenpiflTejfl 
HaMi> rocnoAapy h peiH nocnojHToft Ha 
ohomt> 3aMRy RRO Hajfeneft H HanOHCH- 

TOHH^ft CJiyJKHTH MOFB. A MBI BCflRyiO 

qy&HOCTb tbok) bt> cjysSfe Hamott Jia- 
cRaBe ott> Te6e npiftMosaTH xoieirB. 
IIiicaH'b y Bhjibhh. JI^Ta Boacoro Hapo- 
seBHH THCflqa hatbcotii mecTbfleerb bto- 
poro, M*Cfln;a ABrycTa A^BflToro aha- 

Ha o6opomn> mucneHOH ua 6yMam ne- 
Hatrn u nodnuch: MHKOjaft HapymesnqB 
nncap'B. EpoMtb mow: /JaKOBaHbe 3a 
cj[ys6u IlyTHBJiBCRie. 

XpanumcH mam otce. 



4#. 



1562 Cemrfltfpfl 26 in*. Tpaiora GinsiyHAa iBiyen, jnepsAawmifl oMfan aeua 

ABopuflHj AopomoBny. 



atHRrjHMOHTT> ABryCTl>, B02RBK> MHJEOCTBK) 
KOpOJIB IIOJUbCRift BeJIHRift, RHR3B JlHTOB- 

c»M, PycRift, IIpycRift, ^OMoftTCKift, 

Ma30Ben,Kift, lH<PJflHTCKift H HHBIX'B. 0- 

3HaflMyeMT> chmi> HanmMB jihctomi>, 6hjtb 
Hairb hojomt> ABopaHHH'B HanrB Bory- 

«ajTB | fl t 0p0fflR0BH4T> TOMB, HXT> CHpaB- 

i^a AMpoFb ropoAeHCRMxi*, A^pxaBi^a 0^ 



SepCRiftH HoBOABOpCRift, Co6 eCTBEH'B flbl- 

SoBCRitt, a Aepsasi^a KpacHHn,Kift h Ksa- 
coBCRift JlaBpHHi Bo^Ha aa pocRasaHBeMi 
HainHMi>, cTaHOBflqH noM*py BOxoHHyH) 
Ha KrpyHT'fexi> saMRy Hamoro TopoAeH- 
CRoro, He m&io seMJiB ero BjcacTHBixB h- 
M*HbaerooTHH3Horo IIoHbMOHCRoroHapa- 
^HBIX1> fL^CTI^aX'b y B0JI0RH noAA^Hun: 



— 186 — 



HamuM'b M'bmaHOM'b h BoxomaHOM* Topo- 
AeHCKHMi> 3aHflXH, a eify 3a to OTMfeHy 
KppyHTOMT> HamHMi> TaKi> so no po3- 
hbixb MicTn;axT> m> TOMy hm£hbio ero 
noH^MOHCKOMy Aaxn h aasexn, h Ha to 
jhctt> cBott hoai> ne^aTbMH hxt* ohh 
eny Ran, ROToputt nepeAB HaMH oht> 
BxaauBajTb, h 6hjt> HaMi> qexoMB, a6u- 
xmo Tyio OTMCHy eMy xhctomt> HamufB 

yTBepAHJLH. A TaKT> MU, TOrO XHCTy HXT> 

Ha to eMy AaHoro orxeAasnm, sex&xH 
ero cxobo ott> cxosa wb cecb Haiin> xhctt> 
ynHcaTH, h TaKi> en bi> co6* MaeTt: Bbi- 
MLCb 3i> peHCTpy noMipu boxokt> boxo- 
cth ropoffeHCKoe. 3% pocicaaaHBH rocno- 
Aapa Kopoja ero mhxocth, Co6ecTbflHT>/Jbi- 
6oBCKiit, cnpaBija ABopoB* ropoffeHCKHxi>, 
Aepacasija OcTpBiHcnift, Osepcxift h Ho- 
BORBopcxitt, a JBLaBpbiH'b Bo&Ha, ABopaHHHt 
ero RopojLeBCRoe mhxocth, Ha tott> nacb 
onpaana noMftpi* boxokt> TopoAeHCRHxi*, 
cojHaBaeMT> chmi> xhctomt> HamHMB, hsb 
noM&paHWH a npocTyioftiH h BwnoxHfl- 

KMIH BOXORH HOAAaHBIXB rOCnOffapCRHXT* 

M^H^aH'b h BOxomam> ropoAeHBCRHxi* 8a* 
h&io ch h a&Mftpiuo RrpyHTOB* nana Bo- 
rytaxa /(opomROBHqa, AsopaHHHa rocno- 
Aapenoro, RBopa ero IIoH^MOHCRoro Ha 
M*cTbn,ax r b HH7KeftnoaieHeHbix r b, to ecTb: 
Ha nepBmoM'b MfcCTijy y boxorh o6py6y 
M^cTCKoro XoAopoBHqoro, noAxfe 3eMXH na- 
Ha BeHflma MxBiHCRoro MfccrcKoe asi> 
bt> ptacy HfeMOHB MopKroBi> gBajmaTb ABa, 
npyTOBi> AeceTb Rrpymy cpeAHero. Ha 
ApjTOMi> Mfccrny wb tomt> aco o6py6fc 
cexa XoAopOBH4T>HaAi> H*mohomb, noAxfe 
36MJIH noAAaHoro rocnoAapcKoro Mhrh- 

TM .3*b OAHOe CTOpOHM a UOAX& 3CMXH Ch- 

Aopa MocKBHTHHa bt> tott> sco o6py6i> 
saHHToe ai> Apyrofi CTopoHbi MopsroBi> 
Asa, npyTOBT> qoTupn rpyHTy cpeAHero. 
Ha TpeTBeifb MftcTity yBOxoxn cexa no- 
6epesaH*B MesH aeMXHMH hoaa&hhx'b ro- 
cnoAapcKHxib KocMHia a 0(hh) chmo- 
Bwmvb nopxroBTb iiHTHamaTB, npyTOBi> 



ABa/maTB ABa anoxi* RrpyHTy cpegHero. Ha 

46TBepT0MT> M&CTqy M6SH BeiUXMH THSb 

so noAA&HBucB rocnoAapcRHxrb Kocmm* 

HeBHHOBT> H OhHCHMOBHHOB*B Bfe TOTB 

so o6py6i> no6epe»aHT> MopsroBi ge» 
BHTb, npyTOBi> ABaAWTB ceifb RrpyHry 
cpeAHero. Ha hxtoitb lrbCTi^y wb tot% 
so o6py6i> cexa no6epexaHT> nox^b te- 
mih noAAaHbixT> rocnoAapBCRHXfb ran 

SO KoCMaieBHHOB'B 31> OAHOe CTOpOHM 

a hoax* seMXB noAAaHHBucb rocnoAap* 

CKHXT> OHHCHMOBHHOB'B 31> ApyrOB CTOpO- 

hbi, hoax* ^6M6xb naHa Henpei^xoro c* 
TpeTee ctopohw, a hoax* aexn noAffa^ 

Hbixi) rocnoAapcKHxi> Kobhiobhhrob'b cb 

HeTBepTOe CTOpOHM, MOpKrOBT> A^BflTB- 

HaAuaTb npyTOB'B HOTBipHaAAaTB KrpyH* 
Ty cpeAHero. Ha inecTOMi> MfccTijy noAXb 
seMXb noAAaHBix'B nana Henpei^Roro Ko- 

XOMeBE^OBT> 3I> OAHOe CTOpOHU a SOAXk 

seMXB noAAaHBix'B rocnoAapcRHxi* Sora- 

XOBHHB 3T> ApyrOe CTOpOHBI KOHD.OMB B> 
ptKy H*MOHT> MOpKrOBTb OCBMHamaTB, 

npyTOBi> ABaAuaTb KrpyHTy cpeAHero. Ha 
ceMOMT> M*CTn;y bt> toti> so o6py6T> bo* 
xokt> cexa Ho6epesaH r B ct> Tpexi> cto- 
poHT> MesH seMXHBfH uoaa^hbucb nan 
HenpeijRoro KoxbineBu.oB'B, a ct> lOTBep- 
Toe CTopoHBi ao p*kh H*MOHa Moprn 

OAUUT>, npyTOBl> A6BflTl> H TpH 4aCTH Upf- 

Ta OAHoro. Ha tmxt> bchxt> Bepxy m- 
caHHbixi> MtCTi^axT) aaHexocfl RrpyHTom 
naHa Boryoaxa PaAomKOBHqa ABopAa 
ero noHfcMOHCKoro yBOxoRH noAAaHBix'B 

rOCHOAapCKHXl> BOXORB ABt, MOpROB'B ABBff* 

i^aTB AGBflTb, npyroBB mecTB h uoxt> h 
TpH nacTH npyTa OAHoro. 3a ROTopue 
36MXH naHa Bory«axa PoAomsoBma 
ecTB eMy otb M^He AaHBi xrpyHTBi jsag- 
AaHBixB rocnoAapcxHX'B Ha M4cfi^a» 
HHsefinoMeHeHBix , b, to ecTi Ha nepson 
M'bcTu.y 36mxh ct> cexHA^aMH noAAaHBin 
rocnoAapcRHxi> cexa KocManesna Gep- 
rfea a Moncefl OhHCHMOBHHOB'B He xaie* 
ro ABopi^a Torosij nana Boryeaxa Hob** 



- 137 - 



MOHCRoro h nejKi> ero CTapO^aBHWXT) 3T> 
o^Hoe CTopoHbi, a noAJfe poBy, KOTopufi 
ecro HeffaaeKo ceja Bepera ott> HfeM- 
Ha 8i> Apyroe CTopoHH, Komjoifb ott> 
ne«H nana Bory^ajiOBw ^pyrHMi> no pfc- 
kh H^MHa, MopKroBT> HOTJupHa/^aTB npy- 
tobt> AGBHTb KrpyHTy cpeffHero. Ha «py- 
roM'b M'feCTijy hoaji^ Meacn SoapHHa 0e- 
jopa CacHHa h noAJfe raio naHa Eory- 
oajia 3i> OffHoe CTopoHbi, a noA-afc RrpyH- 
tobt>, KOToptie Aep»ajn> 6oapHHT> ero mh- 
jeocth naHa BoeBOAM TpoijRoro MuKOJiaft 
Pa&Ha 3T> Apyroe CTopoHH, rohijom'b ott> 
36MJIH naHa BoryaajiOBbi aac* bi> p^Ky 
H1*moh?>, onojib noAAaHbixb rocnoAap- 
cKHxib CexHa KocMaieBHia, Ceprfea a 
MoHcefl Ohhchmobhhobt> a ^eHHca nffi-Aa- 
Ha PaAHBOHOBHHa^ MopKroBi> mecTHaA- 
ijaTB, npyTOBtnaTb. Ha TpeTbeMi> mIjct- 
uj HeAajieno ABopa naHa Boryaajiosa 
noAJrt aeMJH ero ct> OAHoe cropoHhi, a 
M62CH 3eMjiflMH 6oflpHHa 0eAopa CaCHHO- 

BH^a 3T> AByXT> CTOpOHT> HHBBI TbIXT> JEG I 

noAAaHbixT> rocnoAapcKHXb KocManeBHYb 

aSl> BT> pftRy H'feMOH'b MOpKrOBT> TpH, 

npyTi> oahbt> h nojn> h Tpn qacTH npy- 
Ta OAHoro. Ha HeTBepTOMT> MfccTijy no- 
jlh h 3i> Ay6poBaMH noAA&HHX'b rocno- 
xapcKHXT> ^eHHca KocMaieBH<ia h ero 
nOTysKHHKOBi) noA-a* 3eMJb naHa Bory- 
♦ajfOBbixT> 3-b AByxT> ctopohu, a noA-n* 
3eMJH, EOTopyio AepffiHTb 6oapHHT> ero mh- 
jiocth naHa soesoAH TpoijRoro MnROJiafi 
PaftHa ct> TpeTee CTopoHw, anoAJi* M65KH 
SoflpHHaBeAopaCacHHOBH^a ct> qeTBepToe 

CTOpOHLI, BOJIORa OAHa, MOpKrOBTb ABaHaA- 

i^aTb RrpyHTy cpeAHero. Ha nflTOMi> mIjct- 
ijy 3eMJifl, ROTopyio Aepwajn> 6onpHHT> 
ero mhjiocth naHa bocboam TpoijRoro 
Miutojaft Pa&Ha, sa KOTopyio 3eMjiio ero 
mhjiocth naHy BoeBOA* TpoijHOMy Ry h- 
m*hi>k) ero MHJIOCTH HHAypcKOMy OTM*- 

Ha A&Ha 30 BCHXT, CTOpOH'b Me»H deMJIft- 

'mm naHa BoryeajiOBHMH, HeAajieKO raio 
ero, MopRroBi* AesfiTb, npyTOBfe wrbipH 



KrpyHTy cpeAHero. Ha uioctomi> m&ct- 
uj hhbbi noAffaHoro rocnoAapcRoro 0eA- 
Ra THHHHa, noA-n* Me»a naHa Borya&io- 

BhI 3T> QTM&HBI HOBOOTOmaHOe CT> OAHOe 

CTopoHM, a noAJi* seMJin SoapHHa OeAO- 
pa CacHHa 3i> Apyroe cTopoHu, MopnroBi* 
HOTbipH, npyTOBt cean> h Tpn nacTH npy- 
Ta OAHoro. Ha tuxt> bchxt> Bepxynn- 
caHbixi> M'bCTn.ax^ AaHO bt> otm^h* naHy 
Bory^ajiy floponiROBHHy 3a RrpyHTbi 
ABopua ero noHtMOHCRoro yBOJiORH hoa- 
AaHbixT> rocnoAapcRHxi» 3a6paHbie KrpyH- 
TaMH noAAaHuxi> rocnoAapcRHxi> TaRi> 
MHoro, hro RrpyHTy ero b3ato, bojiort* 
AbIj, MopRroBi» ABaAH,aTb a^bhtb^ npyTOBT> 
mecTHaAH,aTb h nojn> h Tpa qacTH npy- 
Ta OAHoro, HK03KT>Toe 3aHHTbe 3eMJH ero 
h OTM^Ha eMy A&Ha ecTb AocTaTOHHe 
BMM'fepoHa h BLiMopRroBaHa Hepe3i> M^p- 

HHKOBT> IHJIflXeTHblX'b MHROJiafl KoBHau,- 

Roro a EHApwxa BbimeSopcKoro 3a bbi- 
BOJKeHbe noAAaHHbixT> rocnoAapcRHxi> Ce- 
I xHaMapKaKocMaHeBHqoBi> ? Cepr , bfl hHh- 
jia a Moncea OHHCHMOBHHOBa, OeARa Th- 
HHHa, iKorajia KomoBHHRa h hxt> noTys- 

HHKOBT*, KOTOpbIXT> SeMJIb, BT> OTM^H* na- 
Hy Boryaajiy AaHbixi>, MaeTb oht> Aepaca- 

TH H BJKHBaTH HO TOMy HRO H nepBIDHXli 

seMJib cbohxi> ysoJioRH ero RopojieBCRoe 
mhjiocth 3a6paHbixi> AepxaTH h btrh- 
saTb. H Ha to ecMO naHy Bory<&ajiy ,3,0- 
poniROBHHy AftJiH Hann> ceil kbhtt> 3i> na- 
inHMHn enaTbMH. llHcaHi> y TopoAH*. Po- 
ny BoHcoro HapoaceHbH Tbica^a HHTbcoTb 
mecTbAecHTb nepBoro, M*cei^a ORTaSpa 

TpHAI^aTb BTOpOrO AHH. H RrAU9Rl> Twe 

nocjiaHi^w HainHnoMCHeHbie, boaji* HayRH 
Hainoe Ha to hmt> r&kos, Tyio oTMtHy 3a 
3eMJiH ero y noM*py bojiokt* HauiHXT> 3a- 
SpaHbie Ry TOMy hmBhlio ero 6e3i> hiro- 
Abi Hainoe hsljlr h 3aBejiH, mu, 3t> jiacsH 
Hainoe rocnoAapcRoe, Ha HOjroufiHTbe 

erO TO HHHH4H, DpH TO Mb erO SaCTaBHJIH 

h yTBep»aeMi> to chmt> jihctomi^ Ha- 
ihhmt>, . MaeTb OH-b caMi>, ero asoHa, nfixw 

18 



— 1 38 — 



tt HftTOlHttf *XT> TJTIO OfM^Hy, BORXfe JH- 

CTy thxt> cnpaBeocb noMfepu BOJKWHoe, 
Ha cein> jihct* HauiOMi, 6mth onncaHyio 

KT> TOMy HM'feHBK) CBOeMy IIOH^MOHCRO- 

My ^epacaTH h sacHBaTH sfrrabiMH qacu. 
H sa to AadH ecMO eMy cecb Hann> jh6ti> 
3t> Hainoio neqaTBio. IlHcaHi> y Bhjbhh. 



JLfeTa Boworo HapoKeHba mceqa nm> 
cott> mecTL^ecflTL BToporo, M^cei^a Cot- 
THopfl flsafli^aTb inocToro aha. . Sigismun- 
dus Augustus Rex. MHROJiatt Hapyme- 
BHHb, ceRpeTapi> h nHcapt. 
Xpanumc* maMz otce. 



41. 

1503 r. <Despaja 5. DpiRaat CirMHyHja AerycTa EpoHny Kiue^ROvy efo 
yBejmeHii CTopoaceli bi» DjOTejbCKoii aaiRi. 



3KHKrHMOHTi> AfirycT'b, Boacbio mh- 

•lOCTblO KOpOJb IloJIbCKift; BeJIHKifl RHfl3b 

JlHTOBCKift, PycKib, IIpycKift, JKomoSt- 
CKift, Ma30BeTCKifi, M<i>jiHHACKift h HHbixb. 
/JepamBUbi JIcBOHCKOMy, nncapy CKap6y 
Hainoro, JIpoHHMy KBHJieijKOMy. Mobhjtb 

HaMl» CTOJIbHHKT> Hami) BejHKOrO KHH3L- 

CTBa JLhtobckoto, Aepa?aBii,a IIjiOTejibCKift 
h TejbmoBCKift, naHT> flm* HpoHHMOBiiH'b 
Xo^KeBHHa^ otomt>, h3kt> hito aeft nepe/rb 
tmmt> 3«aBH"a 6biBa.no no RBaHaimaTii cto- 
powoBTb ffo 3aMKy Hanioro ILiOTejibCRoro. 
Hho aeft Tbi, CyAy^H peBH30pOMT> OHOrO 
saMKy IIjoTejibCKoro, nouoBHiiy Twx r b cto- 

poaCOBT> BblCTaBHJIT^ a TOJlbKO HieCTb HX1> 
30CTaBHJT>^ KOTOpOfl Aeft mCCTb qe.iOB*- 
KOBT* OHOft CTOpOHCH 3aMKOBOft. TaKt HKO 

6m 3t> ^o6pwMT> nopa^KOM'b h onaTp- 

HOCTbK) OHOIO 3aMKy MliJO 6hlTH, J^iHlhLTh 

bhhhhth He MoryTb., aje aeft noTpoSaaou 



no nepBinoMy — ABaHaAU,aTb CToposon 
AO OHoro 3aMRy 6buio. Hho Krflbiarb nam 
cTOJbHHK'b, oyAy^H Aepacasitoio Tamom- 
hhmT), cnpaBy HaMi> Toro gaeTb, are 6onnn» 
CTopoacoBT* HaAT> Tyio ycTaBy tbok> jo 
Toro saMRy ecTb noTpe6a, hroki* h can 
paayM'feeM'b, ace mecTH CTopoacoBi> no t&- 
Rosoro 3aMKy Majio, npo to npHRaayen 
To6 , b, a6u ecu Tain> nocTaHOBHxi* h noj- 
AaHbiMi> HamHMi) TaMoniHHM'b pocRasaro, 
me 6m ohh 3t> bojocth TaiiouiHee Ha cto- 
poaty ffo ohoto 3aMKy, BOfljiyrb ^aBHoro 
oSbinaio, no ABaAuaTH hojobIjkobT) ROJieen 
Ha OTMtay, TaRT> hro o tomi> ycTasa Ha- 
inaBO.ionna ccTb, nocujajn, a, to HHaiet 
Hexaft He oy^eTb rohchho. IlHcaH7>y IleTp- 
KOB'h. JI^Ta Boacero HapoaceHbA 1563, 
M'fecen.a OeBpaja 5 aha. <Hht> UIhmko- 
BH4i>, MapmawioKb, nHcapT>. 
XpanumcH maMz <nce. 



4* 



1585 r. ORTflCpa 18. ^HHBepeaji Kopojfl GinaHyHxa II o HaaHaieHii flna lepon- 
HOBH^a Xo^KeBBia na norpaHMiKyio ejiyxCy. 



JKHKrHMOHTT) ABryCTT> , BoacbK) MHJIO- 
CTbK) KOpOJb IlOJIbCKitt , BCJIHKift RHflSb 

iHTOBCKitt, PycRift, IlpycKift, JKoMOftT- 



CKift, Ma30BCI^Ki^, HoJIRHACRitt H MHHTI. 

03HattnyeMi> chmt> jihctomii Hamm 
bchmt> nocnoAHTe h KOSAOMy socofifla. 



— 18ft - 



Han. mTo ci>noTpe6bi pens nocnoiHTofi 
TyTomHero nancTBa Hainoro sejHKoro 

KHfl3bCTBa JlHTOBCKOrO, 3a BOJieiO H pOCKa- 

3aHbeMT> HainHMT>, si/kxaBiiiHCfl tbixt, qa- 
cobt> ao Tpa6*b naHOBe pa^u Hamn hxt> 
MHJiocTb o6oero CTaHy, TaKi> Ay x( >BHoro 

jUSO CBfrTCROTO, H TeJKT> naHOBe BpflAHHKH 

3eMCRie h ABopHhie, KHflaeaTa, naHATa h 
Bee pbujepcTBO Toro naHCTBa Hainoro, 
o6MbimjiflK)Hbi m pa^eHH ohoao o6opoHbi 
h jifcninoro y6e3ne*ieHbH ott> HenpiaTejia 
TyTeuiHero naHCTBa, a 3BJiaina oco6m h 
MaecTaTy Hainoro rocnoAapbCRoro, h 6a- 
whh nHJibHyio noTpeSy, a6w hko Hajrfe- 
nefi h uoTymHefi 6mth MoaceTb rpaHHUbi 
sajioroK) JiiOAeft ocMOTpfcHhi 6 bum, a He- 
Moryqn caain h ct> no4TM cbohmh hobhh- 
hmmh AaJifeft Ky nocTperaHbio rpaHHu,T> Ha 
bo&h& socTaTH, npo to hxt> MHJiocTb na- 
HOBe pa/^a h Bee pbmepcTBO 3HaxoAHJiH 
jopory h o6tmaft, hko 6bi rpaHHiua ona- 
TpeHM h ocooa nama rocnogapbCKafl h 
Toe naHCTBO y6e3ne4eHO 6bijio. Mho hh&k- 
nibiHH KOTopbi&oobiMafi Toro Hacecb.qacb 
BbiHattTHce He Mori^ oaho a5bi Ky nep- 
BniHMT> qoTbipMa TbicaqaMi, jiioAeft cjry- 

ae6HblXT> -fe3HbIXT>, B«e npHHHTUXT> H BM- 

seAeHbix'b, eme Apyraa HOTbipn THcaqn 
juoAefi xaKHce cjiy5Ke6nbixT>, r fe3Hbix r b ho- 
bo npMHHTa h BbiBeAeHa 6buia, a hjkt> 

Ha TyK) HOTbipbl THCflHH JIIOAeft, KOTOpblC 
HOBOIipHHHTbl H BblBeAGHbl OMTH MaiOTb, 

neHA3H TaKi> HanpyAije omth He MoraH. 
ATaKi> cTapocTa JKoMoftTCRift, AepraaBija 
IliOTejibCKiti h TejibiuoBCKift, naHi> Urn* 

flp0HHM0BH4T> XoARCBHHa 31* BtpHOe Xy- 
TH HHHCHH TO A-HH pe4H HOCnOJIHTOe TO- 

ro naHCTBa Hainoro., 0T4H3HW csoee, a 

OCOSjHBe 3T> SBblRJIOe MHJIOCTH npOAKOBl> 

cbohxi> Ky npoAROMi> HauiHMi) rocnoAapb- 
ckhmi>, TaKi> ace Tean> h Ky Haivn^ nanj, 
h rocnoAapy CBoeMy, h 3a raaAaHbeMT> 
hxt> mhjiocth naHOBi> paAi> h Bcero pbi- 
ijepcTsa oSbiBaTejiefl TyTomHero naHCTBa, 
cam> AoSpoBQJibHe Aaanibi car he to, npa- 



BecTH bt> to ch noAffaj'b, noAHfljnb h 060- 
sesajrb, h3kt> Ha cecb nacb cbohmt> cTa- 

paHbeMT> H yCHJIOBaHbeMT), BJiaCTHblM'b 
ROUITOM'b H HaKJiaAOMb CBOHMH, MaOTb 
npHHHTH H BblBeCTH THCflHy H AB'feCT'fe RO- 

Hefl, JiioAefi cJiy»e6HMx , b Ha i^Jiyio noji-. 
poKa, A-nfl oTnopy h 3ajiorH npoTHBi> He- 
npiflTejifl, nocnojiy 3t> ohmmh nepBmwMH 

HOTbipMaTHCflHMHJIIOAeft, B2KO npHHHTHX'b 

h BbiBeAeHbixT*. Hhjkjih naHi> CTapocTa 
3KoMoftTCKift, hko paAa Haina, ct> npniH- 
hm noTpe6T> HamHxi> rocnoAapbCKHxi> h 

3eMCKHXl>, caMl> OCOOOK) CBOeK) npH TbIXT> 

jiiOAex'b cJiyafedHMX'b, qepesi* ce6e npn- 
HflTbixi> h BMBeAeHbixb, ycTaBHHHe Jieaca- 
th He 6yAeTb noBHHem>, oaho 4epe3i> no- 
pynHHKa cBoero, . tott> TaKOBMfi noHOTT> 
BbiBecTH h cnpaBOBaTH BOJibHo GyAeTb era 
mhjiocth, B^A^e 3a pyineHbeMT> HainHMi> 
rocnoAapbCKHMi> a6o bchxt> 3eMJib Toro 
naHCTBa caMb ocoSoio CBoeio h ct> non- 

TOMT> AOMOBblMT* Ha BOftHy *XaTH HOBH- 

HeH'b oyAeTb, h TaMi> Ha boSh* 6yAynbi, 
ta* 6u caMi> ocoSoio CBoeio h ct> non- 

TOMIj CBOHMl> nOBHHHbIMl> AOMOBbIMT> 6bl- 

th Mlun> ecTJH nocnojiy npn tomt> hoht* 
JiioAefi cjiyacedHbixi), 4epe3T> Hero BbiBe- 

AeHblXb, a60 naK'b. Ha HHU10M r b3BbIKJIOMTj 

M*CTi;y to npn bojih ero caMoro 30CTa- 
th MaeTb. 

A niTo ca AOThmerb 3anjiaTbi Tott th- 
cany h ABy ctomt> CJiy»ce6Hux r b, 4epe3i> 
naHa CTapocTy BWBeAeHbix'b, Taa ero mh- 
jiocth AO&TH MaeTb ct> nocTaHOBeHbfl, ko- 
Topoe ca BbmaftAfcTk 0Trb bchxt> CTaHOBi> 

Ha 6jIH3CKOnpHiniOM , b coSmIj, KOTOpblft 

BCHM b oObiBaTejieM'b Toro naHCTBa CKJia- 

Aaeib BT> pOKy HHH*mHOMT> THCHHa naT- 
COTT> HieCTbAeCflT'b HHTOMTj BT> TMaCT>AeHb 

no cBHT'h cBeToro MapTHHa, bt> cTOJiei- 
homi> m^ct* HainoMi) y BnjibHH. A60 ecT- 
JIH6bI 3T> flKHXl> npH4HHi> a oco6jiHBe AJit 
HeSesne^eHCTBa ott> noBl>Tpefl MopoBoro 
TyTi> 6wth He Morjio, TorAM bt> TopoAHt 
KOTopaaarb to sanJiaTa 3a cjiyar6y oho- 

18* 



— 140 - 



My nowy no/rb thm^ ofibiiaeM'b aoAth 
MaeTb, Hafb, npn Bwcjrya* nepsmoe iBep- 
th, MaeTb eMy «aHO 6bith sa Tyio neps- 
myio HBepTb na KOJKAoro kohh no nera 
Ron*b rpomefi jihh6ij BeJiHKoro RHHSbCTsa 
JlHTOBCRoro; TaR»e no BHCJiya* BTopoe 
MBepTH pony, MaeTB ero aoSth sanaaTa 
3acjryacoHoro Ha TOT r b no^oTT>, aaioiH Ta- 
kohtb Ha KOHffforo kohh no neTH Ron?> 
rpomefi. <H rA*6bi 3a BbicjiyroK) nepsmoe 
4BepTH pony sanjaTa 3aaiyHcoHoro, hoaji* 
Toro nocTaHOBeHbfl h yMOBM Ha to bhh- 
HeHoe, naHa CTapocTM He flonuia, Tor^u 
naHT> CTapocTa MaeTb ca bt> tomt> saxo- 
BaTH Ha BceMT> no^Ji* onncy hxt> mhjio- 

CTH naHOBT> paAT> H HHHX'b bchxt> CTa- 

hobT). Ha to ero mhjocth AaHoro h ott> 
Haci> chmt> jhctomt> HauiHMT> yTBepaee- 
Horo; TaKi> ace h no BbiniTbio Apyroe MBep- 
th pony, rA* 6bi ero sanaaTa 3aaiyaco- 
Horo no^jrb ToroajT> nocTaHOBeHbfl h bmo- 
bw aoSth He M*jra, thmt> ate o6biqaeMT> 
aaxoBaTH ch MaeTb noAJrb Toroacb onncy 
naHOBi» pa^i> hxt> mhjocth h HHbixb 

BCHX7> CTaHOB-b 3T> HXT> MHJOCTbH). H AO- 

cjyacHBnra BTopoe MBepTH pony, TO ecTb 
cnojuaa nojipoKa, ecTJH eMy HaHOBO 3a- 
pa3T> Ha nonaTRy cjya?6bi neHH3H ab.hu 
He 6hjih, Tor^bi bojbho 6yaeTb ct> Toe 
nocjiyrn cTarHyTH h tott> noHOTT> noMe- 
HeHbift ero mhjocth sbccth, a to HH^oro 
eMy h Ao6poft ciaBfe ero hhrojih Hano- 

TOMT> UIROffHTH He MaeTb aHH MOHCeTb, 

Kr/jbiarb ero MHJiocTb Toro no^ry Aaatft 

3a TaRHMT> KOUITOM'b H HaRJiaAOM'b CBOHMT> 

6e&b sanjiaTu 3acjiyacoHoro h npHnoB*- 
AaHbfl cjy»6u HaHOBO 3aAepacaTH mohh 
He 6y«eTb aHH HOAbifiMyeTb. H Bbina- 
nieAbHiH hxt> MHJiocTb naHOBe pa^a h Bee 
pbiu,epcTBo flM o6opoHu, TaROByio ofiopo- 
Hy h B6esne<ieHbe rpaHHn,i> HaMi> osHafi- 
mhjuh h Ry b^aomocth Hamofl rocnoAapb- 



cKoft to npnnycTHXH, a hu, rocnoaapb, 
6aia?H, htkt> naHose pajii* h Tearb ps- 
n;epcTBO Hamo npo mmjoctb nacb nasa 
CBoero h Toro nancTBa, hro B&pHbie ciy- 
rn h noAA^Hbie Hamie to b*ihhhjh na 
TaROByio o6opoHy h sSeaneneHBe h Ha 
see Toe nocTaHOBeHbe cjymHe BBiHaftge- 

HOe, npHSBOJHJIH eCMO H npH3B8JlfleM f b m 

chmt> jihctomi> HamHM'b to ynoi^HHem 
H M^TH XOHeMl>, a6bi B3KO Ha nacb neBHbii, 
HRO noMeHeHO, KaHx^biS ct> Tbixi» oco6% 
npepeqoHbix r b TaROBbift nonoT^, hko bu- 
uieft Ha3HaiOHO, Hepe3i> nopyHHHRon 
cbohxt> TaMi>, rfl* Toro noTpeSa 6yAeTb, 
BbiBejin Ha M^CTi^bi, ott> Hacb rocnoAapi 
a6o oti> naHa reTMaHa BejiHRoro osHai- 
MeHOM'b, ORa3aBmH ct> TbiMH nepBo cero 

npHHflTBIMH H BblHaflAGHMMH lOTbipMa 

THCfl^eft JiiOAeft nojiOTRHJH. A mm Tean> ro- 
cnoAapb^ AROce sace h Bumefi noMeHHXO, 
CKJiaAaeMT) cbeM^ Ha tott> hoMeHeHuft 
qaci) bt> TwiiACHb no CBeTOMi> Mapra- 

H'fe, Ha KOTOpOMT> CO BCHMH CTaHbl o6h- 

saTejiH TyTeniHero naHCTBa Bejiireoro 

KHfl3bCTBaBbIHameAHIH06bmaH, TbIM7> ik>- 

A6mt> sa cjiyae6y Hx*b MaeMi> aanjraTy 

BHHHHTH TaKHMT> CnOCOSOMTi, HRO Bbimel 

onncaHO, nnjibHe nocTeperaiOMH Toro, a6a 
TOT'bnpepenoHbi&naH'b CTapocTa, go6po- 
BO-ibHe BAasniHCfl bt> TaKOBoe BHBegeHbe 
Tbixi> JiiOAeft cjiyHceSHbixT) bi> m$cto npi- 

CTOflHOe, JiaCKH H BAHHHOCTH HeBHHHe Ha 

BJiacTHoft MaeTHOcTH He niROAOBajrb, mTO, 
Bee yneBHflioHH, AaeMi> naHy CTapocrt 
JKoMoftTCROMy cecb Hamii jibct^ 3t> na- 
moio nenaTbio h ct> noAnncaHbeM'b pyKS 
Haiuoe. rincaH^y BnjibHH. Jltoa Bosbero 
HapoaceHbfl THCflna naTCOT-b mecTbxe* 

CHT^ HflTOrO, MfcCfllja ORTfl6pfl ocMHax- 

i^aToro aha. Sigismnndus Augustus Rex. 
MnKOJiaft HapymesHH'b, nncapi>. 
XpanumcH maMz otce. 



- 141 - 



48. 

1866 r. 1m 2. DpHOnijiHui jienGflraaiyijp AerycTt JIhj lepoHUOBn; XoAROBny o 
Ton, too AeHbri, h3PMxoaob*hhur XoAReBneii* Ha boIcro, tfyjyrfc eiy soaBpan^eiiu. 



3KHKrHMOHTT> AfirycTT>, Boscbk) mh- 

10CTBK) ROpOJIb JlOJIBCKift, BeJTHKift RHH3B 
JlHTOBCKift, PyCKift, IIpyCKift, JKOMOHT- 
CKift, Ma30BCUKift, JlH^JIflHACRifi H HHHXT>. 

CTapocT* JKoMoftTCKOMy, MapmajRy aeM- 

CKOMy BeJHROrO HHH3bCTBa JlHTOBCKOrO, 

gep»aBii,Bi IIjiOTejiBCROMy h TejibmoBCRO- 
My, naHy flHy SpoHHMOBHHy Xo/jReBHHy. 
IIIto mbi, rocnoflapB, HaMOBHBme cfl 3?>Ba- 
jneio mhjioctbh) naHhi paflbi HamHMH 
naHCTBa Hamoro BeraRoro RHHSBCTBa 
JbrroBCRoro , ycTHe npunoBiffaJiH ecMO 
TBoeft mhjocth cjiy«6y ho seion Hmhht- 
CRoe Ha mecTBcoTii KOHeft, no HOTwpbi 
KonBi rporaeft Ha kohl, na HBepTB roay 
TpeTHMO, KOTopan no^HHaeTB en ott> bm- 

CJyTH TBIXTj JKOJHepOB'B, KOTOpBDCB TBOH 

mhxoctl ct> nocTaHOBCHBii Tpa6cKoro 3a 
cboh neHflSH BBiBejn>, 3a kotopbimtj ycT- 

HBIM'B HamHMT> CB T060K> IIOCT aHOBCHB- 

ewb cecB jihct'b npBinoB^AHBifi, yneBHHio- 



hh Tyio sanjiaTy Ha kohb Ha ^BepTB ro- 
rty no HOTwpBi KonBi rpoineft, TBoeft mh- 
jiocth nocmiaeM'B, KOTopyio sanjiaTy nofl- 
CKap6ift seMCRitt BejiHKoro KHHSBCTBa JIh- 
TOBCRoro, nncapT Hamt, flepacaBija Map- 
ROBCKift h MiiflejiBCRift, nam* MnROJiaft 
HapymeBHH'B, a6o 6npqie 3eMCKie rhhsb 
JIht* MaKOBei^Kift, nHcapi> Haini CRap6- 
HBift, a THByH'B 3eifjH JKoMOHTCRoe flnp- 
BaHCKift, ilirb KrpaROBCRift, si> neHflseft 
noroJiOBHbixT) Ha Tyio HOByio ^BepTB 
neHHSH TBoeft mmocth 3a chmt> jhctom^ 
HainHMi ^a^yTB, okojo noro Brae pocRa- 
3aHBe h HayRy Hamy ohh ott> HacB Ma- 
iotb. TlHcaHT, Bi) JIio6jiHH f b. JLfeTa Eorcoro 
HapoaceHBH 1566^ Mfcceija Maa 2 rhh. 
Sigismundu8 Augustus Rex. MaTBiCB Ca- 
BHijKift, nHcapi> h ceRpetap'B. 

Xpanumcn maMz me. Hocjm> adpeca^ 
cxodnaio ca oGpautenieMz , noMtbVj^eHHUMz 
e% 3at0Ji06KTb, npunucauo: npHnoBfeftHBift. 



44. 

1567 r. Mai 16. OiicbMO CiiriiaiiyHA* ABrycTB Kb Ihy leporaioBHiy XojReBHiy, ei 

■3BtfTiflHH BO BHtfllHHHl M BHyTpeHMMl A^AHl*. 



StHRrHMOHTT* ABryCT'B^BOHTBK) MHJIOCTBH) 
ROpOJIb IIOJBCRift H BeJIHKift RHH3B JIh- 

TOBCRift, PycRift, h IIpycRift, h JKomoht- | 
CRift, h Ma30Ben,Kifi, ii HfriflHTCRift, h 
HHhix'h. CTapocT* JKoMOHTCKOMy, Map- 
majRy 36MCROMy BejiHKoro RHH3bCTBa 
JlHTOBCKoro, reTMaHy h cnpaBii.bi HainoMy 

31> BeJIHROTO RHH3CTBa BT> 3GMJIH HwflHT- 

Cjpofi, cTapocT* KoBeHCKOMy, ^epsaBi^Bi 
IIjiOTejiBCROMy h TejBmeBCROMy , naHy flHy 

flpOHHMOBHHy XoffReSHHa. TbIXTj HaCOBT>, 

M*cei^a MaE TpeTeroHaflB;aTB aha, ffaH'B 

HaMl> 6CTB JHCTT) TBOeft MHJOCTH, ROTO- 

pumt o3HaftjfHJT> ecn Ha*T> OKOJO TpaR- 



TaTy 3i> PHwaHbi 3anaToro o Ao6pa HaMi> 
Hajieacaqie h o synojiH^ftnioe Ry HaMi> 
noAAaHCTBO hxt>, TeacB o saMfcmaHbn, ro- 

TOpoe Cfl TaM'B 3T> pOSHMXT) CTOpOHT> 

^eTB. Kt> to My, hwb ch RopojiB /IjyHCRiii 
cb RopojieMT> IIlBen.RHMTb e/jHaeTB, h hjkt> 
Ropojib UlBeu,Kift cecTpy cbok) mojioa- 
rayio 3a china rhh3h BejiHRoro Mocrob- 

CROrO BT> Ma^JKeHCTBO ffaj!T>, H 36npaHBH 
BOftCKa MoCKOBCKOrO bo ricKOB* H Ha 
JyKax b. HoMy BceMy cb nncaHBH TBoeft 

MHJOCTH AOCTaTOHHe eCMO BHp03yM*JIH, H 

Ao6pe to ecn bhhhhjtb, xe HaMi> o tomt> 
B-b^aTH ^aTH He 3aHexajn>, mTO B^xwe 



— 142 — 



3i> jiacROK) Haraoio rocnoflapcKOK) ott> 

TBOefl MHJOCTH HpHHflBHIH, XO^OBTb M*- 

th, see 6bi tboh BfHJOCTL h snepeAi* 

HOBHHEX r b, KOTOpLIH 6h Cfl TaftTb BT> TOMT> 
KpaH, OTROJIB HOHOBHJIH, HaMT> BfcflaTH Aa- 

BaTH ne OM*inKHBajn>. H hito ca aothhctb 
e^HaHbfl KopojiH flyHCKoro ct> RopoJieM'b 

IUBe^CKHM'b, MaeMT>TOrO BliAOMOCTB, hjkt> 

aqnojiBe Kopojib /JyHCKift Ha e^HaHBe ct> 
KopojieMi> IIlBei^KHMT) no3BOJifleTb, ajie 

OKpOM1> B'fejl.OMOCTH Hainoe, HHHOrO HHHH- 

th h CTaHOBHTH HexoqeTt. Kl> TOMy nn- 

CaJIT* TBOfl MHJIOCTB, a6MXMO MaHAaTT> 

Hainb ao Te6e nodaaH., kotopbimt* 6h 

TBOett MHJOCTH OTT> HaCTb RhUS, 3yHOJIHaH 

moi^b Ha yTBepweHbe CTapwxT> npHBHJiB- 
eBTb hxt> h Ha AepacaHBe HenopyinHoe 

HOBBIXT> KOH^Bmeft. Kr^B13KT> TBOH MH- 

joctb ecTB npecTpeacoH'b, me ohh TaKO- 
Boro MaH^aTy bt> Te6e aomobhth ca Ma- 

K)Tb. II CT> TblMT> me MaHAaTOMT> a6bIXMO 

pocKa3ajiH ao Te6e noaiaTH npHBHJba 

HMHHffCKie. O KOTOpblX'b TBOfl MHJIOCTB 

h nepBO cero AOHacb nHcajrh. Mbi raKO- 
Bbift MaH^aTi) pocKasaBiira 3A*ca cnpa- 
bhth hoat> neqaTLio h ct> noAnHcaHLCMT> 
pyKH Hainoe., toS* uocwjiaeMTb 3^aK)4H 
to SoahiH'b Ha pocTponHoe SanenBe tbo- 
eft mhjocth. A hito ch AOTuqerb TbixT> 
npaBHJiLeBT> HMAH^CKHXTb , hko nepBO 
cero TaKi> n Tenep-b. pocKa3ajiH ecMO 
nncaTH ao HOflCKapSero seMCKoro bcih- 
Koro KHA3CTBa JbiTOBCKoro , nncapa Ha- 
inoro, AepHfaBu,bi MapKOBCKoro, ymnoji- 
CKoro, FleHHHCKoro h MaACibCKoro, naHa 
MnKOJiaa HapyuieBHHa, Hepe3T> KOToporo 



Tbie npHBHJbfl CT> RHBIinHHa no M 1 bCTA 

BnxeHCKoro ao CRap6y Hamoro cyn. no- 
cjaHbi, me 6bi npttBEJiba, ROTopwx'b mi- 
Heft noTpe6oBaTH 6yAeinb, a 3t> HHmbixi* 
BHAbiMycbi to6^ Aajn>, a tboh mhjoctb 

KOTOpblX'b npHBHJTbeBT> CaMblX?*, a CBKO- 

Topbixb nepenncoBi> noTpe6oBaTH 6y- 
Aeinb, ct> naHOMi> noACKap6HMT> bt> to» 
nopoayarfcftca. Enje nHcajn> tboh mhxoctb 
AO HacT> orojio CTaTeHHoe o6opoHbi nan- 
CTBy Hamoiiy, hho hko ecMO ne GOJrery- 

TOHK H 3AOpOBBK) HaiHOMy 3 A* Cfl AO IleT- 

pHROBa KBanHJiHCH , h TenepT> ce 3A* 

Ha COftM* HH Ha HITO He OrJIflAaiOHHCfl, 

bch cnpaBH cnlmrae OTnpaByeMi>, a to 
hh AAfl *ioro HHoro , oaho aSbixMO Ky 
Tofi noTpeS* ao TaMOinHero nancTBa 
npi-fexaTH He OMfcuiKajm. Hhhcjih naHOBe 
paAa HXT> MHJIOCTB h naHi> reTMaH*b 
03Ha&MyeTb, hhct> boAcko em,e He co6pa- 
ho h noAaTORi> 7 Ha coftwb TopoAencROM'b 
ya»ajieHbiit, h ao cero qacy ne BbiAam>, 
3a4HMi> juoAeM'b cjiyflcedHbiM'b He bchmi 
nenesH po3AaHbi, h Ha Tbie poTMHCTpbi, 
KOTopbie OTcejib ci> IIojibn^H BbiBeAeuu 
6uth MaiOTb, neH63H HenocjiaHo, h aq- 
ROjBe bohthhth hc noTpe6a, AaJH Bon 
oco6ok) Hainoro rocnoAapcROio bt> qac* 
Taufb npn6biTH He OM'bniRaeM'b , oahohcb 
noTpeSa, 3Ke6w ca yoajifc coftMOBoft Ha 
BceBfb AocbiTb CTaJio, a6wxMO m^jih ri 
HOMy npihxaTH. IlncaHb y IleTpROB*. 
JtbTa Boacoro HapoaceHba 1567, Mtceua 
Maa 16 aha. MuxaiLno TapaSypAa, uncaps. 
XpanumcH maMo Me. 



4* 

1507 p. liojfl 28. llHf bHo MBftHii ropHOfTaa ki EpoMBj AjeRfBHApoBnj XoAK6Bn; 9 n 

HpiABOpHUMH M3BtCTiflMl H t% HpOf b6oiO aaCTyDHneCTB* npOTMBl MM BflJ6flfRiT0* 



BejibMOHtHbifl naHe rocnoAHHe h csaTe 

H A06pOA^K) MOft BeJHRitt, MHt oco6jiHBe 

JiacKaBbitt! 3AopoBBe Baineft mhjocth, Bec- 



hojiorI) ci> naHH Maji»OHROH) h 3i> Boron 

AaHHblMH A*TMH BaUiett MHJIOCTH CJU- 

maHH, paAyioca! Boae CTBopHTe«>,/(att, 



- 148 — 



afiu Bama mhjoctb 3&opoBH, njacTHH 6bi- 
mm Ha MHoro item. Hanpejrb TBoeft mh- 
jocth, rocnoflHHy MoeMy, noB'feAaM'B, Han> 
ero KopojeBCKaa mhjoctb, rocnoflapb Haun> 

MHXOCTHBblft, 31» jaCBH M H JOCTHBOr Bo- 

ra, ecTB bt> Ao6poMi> saopobbh. Ci»eMi> 

* KOpOHHhlS IleTpHROBCRifi B»e OH CKOHHHJ'b, 

h ct> IleTpHROBa ero RopojeBCRaa mh- 
joctb Mlun> ao KpaRcfca BwfexaTH si>cy6o- 
Ty MHHyjyio, a ho B»e Ha^BaMCfl ero ko- 
poxeBCKan mhjoctb h Bbiixajn*. 0*XaHbH 
ero mhjocth rocnoAapbCKOMi> Ky 3A4un~ 
Heify naHCTBy ero mhjocth BejiHKOMy 

KHH3CTBy JlHTOBCKOMy CJBUHaTH, HHTb Ma- 

eTL bojk> ero KopojeBCKaa mhjoctb bt> 
JhtbIs 6bith no CBeTOMi>MHxaji'b Bi>oceHB, 
axe eme, rocnoAHHe, He 3aneBHO munis 
noB^AaiOTb TaKi), a h*rotopbih Toe txaHBe 
ero mhjocth HHanefl 006* po3yM^K)TB. 
EcTeMi> tchtb rocnoAHHe, bcjhro ct> Toro 
paAOCTeHT>, hbtbtboio mhjoctb, rocnoAHHa 
h CBaTa Moero, fexaHBe Ha tottb cbcm'b 

JO IleTpHROBa OMHHyJO ; a4T>K0JIbBeK r b 

TBOfl mhjoctb MeHe noBOJBHoro cBoero 

npe^t TblMT) paHHJTb Cfl CTpOHHTH H 06*fe- 

rara, ajie ch npaBAHBe TBoeft mhjocth 
cjiyacHJiOM'b HCJiyaty. Hhtb Bama mhjoctb 

Ha TOMT> COfiM* BT> IleTpHROBl* 6HTH He 

paHHJH> ? ct> Toro Ilapy Bory xBaja, h to 
a C06* aa Bejiffcift Eoacift h^ 3a 

oco6jHByio noTfcxy MaMi> , 60 Ha tomt> 

COfiM* ROpOHHOM'B oAHoro naHa CBROTO- 
POK) BAflHHOCTBK) HpHHflTO, H flRO a CB 

qHMi> OTT/fexajt, Toro mh* HeMt Ry 
TBoeft MHJiocTH BbinncoBaTH HenoTpeSa. H 

OTT> HHIflHXt BamaMHJIOCTb nOTOMT), RpOMT> 

MeHe, AOB*AaTHCfl paqHniB— oaho twmt> 

•fejCaHbeWbCBOHMTj TOCOS* CnpaBHJTb, H3KT> 
Ha Mfl H03BBI OAepacaJTb. ROTOpBIX'B CMli- 

xe MaMi> pfcqB, hxcb HenpaBAHBBiH a no- 
TBapHMH, uito CH a&Jih-Bopb nepeAt ero 

ROpOXeBCROH) MHJOCTBK), naHOMT> HaniHATB 

MHJiocTHBUM'b^H nepeA^Bameio mhjoctbio, 
naHbi pa^aMH, qacy csoero HeBHHHOCTB 
xofl HCHe oKaaceTb. IIIto ch AOTBiqeTB *xa- 



flka TBoeft MHJiocTH xy ero mhjocth ro- 
cnoAapy, h paacy h npomy tbok) mhjoctb 
3a to, a6w Bama mhjoctb He paqHJT> ch 
RBanHTH ao IIojibniH ixaTH , aje RrAH, 
AacTB Bofb, ero KopojeBCKaa mhjoctb 
AO 3A*niHero naHCTsa csoero seJHRoro 
RHA3CTsa JIhtobcroto paHHTB no'bxaTH, Ha 
oht> qac?> sania mhjoctb paqHTe Ha rpa- 
HHi^ax'b JlflACRHX'b ero RopojescRyio mh- 
joctb nOTRaTH H npHBHTaTH 3T> HaMH, 

npiiiTeJBMH cbohmh, j'bnefl hhhcbjh bt> 
qyjRoft 3eMJH, h see Ao6poe CBoe y ero 
mhjocth rocnoAapa y 3A^uiHeMi> naHCTBt 
ero RopojeBCRoe mhjocth cnpaBHTH h 
nocTaHOBHTH paHHuiB. A ecTJHShi ero ro- 
pojeBCRaa mhjoctb enje t&ri> pnxjo bt> 
naHCTB* CBoeMTb 6bith hc pa^nji*, TorAH 
tboh mhjoctb, npeAT> ce ao npi-fcxaHBfl 
ero RopojeBCRoe mhjocth sa^ch ao JIhtbm, 

BT> pe4aXT> CBOHXT> paHH TepnJHBHMT> 

Smth. Ahhm^> ao ero mhjocth rocnoAapa 
nocjaji>, nbiTaioqHCfl o neBHOMT> BBitxaHbH 
ero RopojeBCRoe mhjocth, AJia CTai^eft 
3roTOBaHBA no Aop03fc, h HaA*BaMCfl hc- 
OM^mRaHyio b^aomoctb ott> ero MHJOCTH 
rocnoAapa m*th, homt> h TBoeft mhjocth 
Hepe3i> jhcttj mo& ab.mt> B*AaTH. 

A npH TOMT> TBOett MHJOCTH HH3RO He JOMT> 

6bk> 3a Tyio jacRy h Ao6poA*ftcTBO, roto- 
poe TBOfl mhjoctb 3t> ce6e ro mh* noBOJB- 
HOMy CBoeMy noRa3HBaTH paMHiub, 06*- 
i^yiOHHCfl npn mh* CTaTH h noMOii.010 6bi- 
th npoTHBKO naHy BnjeHCROMy, ROTopBift 

Cfl BT> HeBHHHOCTH MOeft Ha Mfl 3Ba3HHJT>, 

a qisMT* TBoeft mhjocth Toe jacRH h ao- 
SpoA'bftcTBa He 3acjyroBaji>, ajeM r B OTi;y 
Bameit mhjocth npaBAHBe 3aB»ABi cjy- 

HfHJ'B, TA* H TBOfl MHJOCTB TyK) JaCRy H 

AoSpoA^ftcTBO, ROTopoe no Baraefi mhjo- 
cth 3HaMT>, H 3T> A^TMH MOHMH nOTOMy*^ 

y cjyasSax'B cbohxt> h bojh h pocRa- 
saHBio Bauieft mhjocth 6yAy totobbhtb. 
IIIto Cfl trhctb Toe jacRasoe oS^thhum 
TBoeft mhjocth h TenepB npo3B6i> MOHXT* 
Ry Bameit mhjocth to noBTopflMi*, a6bi 



- 144 - 



saina mhjioctb npn mh1i m> Toft AHceft- 
moft noTpe6*Moeft 6mth parara. He cto- 
era, ajie ceAe*ni npn ero KopoJieBCKoft mh- 
jiocth, naHfc HamoM'b mhjiocthbom'b, pa*ft 

MH 3bIHJIHBOCTbIO H HpiflSHBK) BfepHOH) 3Tb 

cepn,a CBoero y cnpaBeAJtnsocTH h bt> He- 
bhhhocth Moeft npoTHBKo Toro naHa ffO- 
noMoraTH. A ecTjra, naHe rocnoAHHe, yc- 
xothtb ma6hth H3a6opo/zy psaTH^Bama 
MHJIOCTB pa4bTe Mfl 6opOHHTH h He pa^BTe 
ma Baina mhjioctb noBOJiBHoro CBoero ott> 
ce6e OTMeTMBara, aje no CTapoMy pa% Te 
jiacKaBH 6bith. A a 3a to B-fepHe sameft 

MHJIOCTH CJiyjKHTH 6yAy • 3aThIMT> ch Jiacij* 



Baraeft mhjiocth rocnogHH* m go6poj(fti 
h CBaTa Moero MHJoro sajeijavb. IlHcan 
y Bhjbhh. M*cHn,a Iiou 28 Aem. Hsan 
ropHocTaS, MapraajOKT> gBopHHft, noj- 
CKap6ifi 3eMCKift, TBoeft mhjiocth hh3ko 
qejioirb 6beTb. 

XpanumcH maMi otce. Adpect: Ben* 
MOiKHOMy naHy rocnoflHHy h go6po- 
A*K) MHJioMy, mh* oco6jrase jiacKaBomy, 
naHy EpoHHMy AjieiccaHApoBHqy XoA«e- 
BHMa, naHy TpoijKOMy, cTapocT* JKomo- 
HTCKOMy, /jepjKaBijbi ILiOTejiBCKOMy i 
TeJBmoBCKOMy. 



4G. 

1571 IiOHH 1 . HflBemapb HBtaii Poeicaro, ©i oMcarieHi ippRBH api Hero BaxoAuneiei. 



PeecTpi* cnncaHBH hm^hbh PoeKoro, 
ABopoBT> h KrpyHTOBi* h Bcee MOJKHOCTH 

TBIXT* ffBOpOBTb OTT> MaJia H flO BCJIHKa, 

niTO bt> hrxtj ecTB, no CMepTH ee MHJIO- 
CTH HeSojKHHijBJ naHee K)pi>eBoe XoAKe- 
BHHa. naHee TpoijKoe, KHereHBi 3o4>*h 
lOpBCBHBi CiyijKoe, cnaAaK)HHx r b Ha a*- 

Teft HXT> MHJIOCTH a npHXOAHHHX'b oneKOK) 

na ero mhjioctb naHa flHa XoAKeBuna, 
CTapocTBiHCoMottn.Koro, qepe3 , b mchc cjiy- 



3JiO/KeHbe KanycTbi h hhhihxt> peieft tflo- 
mbixi>, a bt> Heft KanycTbi xaAB 1 , no- 
Pojkhhxt> KaAeft 13, oKHa 2 6e3T> o6ojoht», 
ABepn 6e3i> saB'fecoBi) h 3i> sanjenxoK). 

/^omt, cTapbift BejiHRift Ha noAKj'feTex'B. 
CB*TjiHn;a BejiHKaa cmiOBafl, neni no- 
jHBaHaa. ctojitj h JiaBbi, cjiyacfia, okoht> 
6 Ha saB'fecax'b, oGojiohbi CTapbie h no- 
6HTBie. jinxTapij ojiemft, nocpeAKy ABepH, 
Ha 3aB r fecax r b, 6e3i> aanjenKn; nocpeAKy 



Hee6HHKa ero mhjiocth naHa TpHropBa < cbHH, ABepn Ha saB'fecix'B, Seai* saMKa, 
XoAKeBHna, riaHaBHjeHCKoro,CeMeHary* i KOMopna noTpeSnaa, ABepn Ha saB-bcaxi 
Topa Chmohobckoio. 3a ancTOMbu pocica- | 6c3t> 3amenmi; npoTHBT> cB'feTJiHn.a BeJH- 
3aHi»eM r B ero mhjiocth naHa Moero, cjiy- ; Kaa, ne^b nojiHBaHaa. ctojh> BejiHKii, 
»fe6HHKy ero mhjocth naHa ciapocTBi j a npn iieM'b sacjiOH^, okoht* 6 na 3aB*- 
JKoMoftuKoro flHy /I,eMHAOBH i iy noAaj^ caxT>. 'oSojoh-b (5 hobuxti. a komhht>; c* 
pony no HapoHfeHBio CbiHa Boacero th- Toe cb^tjihubi clmiibi Majiue, ao hhxt> 
cena iihtcottj ceMbAecflTT> nepBOro, m*- ABepn Ha saBtcax^; ct> tbixtj c*Heft ko- 
ceu;a Iiohh TpeTbero ahh. Mopa, ao Heft ABepn Ha aaB'fecax'b fieaii 



To ecTT> HanepB*ft SyAOBaHbe ABopa 

PoCKOrO. OT'b BOpOTTb aomt> He BeJHKift, 

npnseMHBift^ HOBonepenpaBeHBift, CB'bTjioq- 
Ka ct> KOMopKOio, a Bib Heft neiH, JiaBbi, 
ABepn n OKHa 6e3i> 3aB , fecoB r b h 6e3T> 060- 
jioht>. IIocpeAKy ee Ha KyxHio BpHAUHRy, 

np0THBT> CB^TJIOHRa CT> neHbK) S'feJUOK) Ha 



3amenKH, okohtj 2 Ha 3aB r bcax , b 3*b 060- 

JIOHaMH HOBBIMH ^ KOMOpKH BT> ThlJ*, UO- 

Tpe6Ha«^ a° He ft ABepn Ha sas'fecax'b. 
IIoatj tbimt> aomomt> hoakji^tbi 3, ABepn 
oahbi n 3i> 3amenK0K). a bt> HHXT> HHI^'b. 

floMi* CTapbift Ha noAKJi'bTaxTb, btj koto- 
poMi) HaM*CTHHKi> MCinRajHi. Bt> Hero 



- 145 - 



nen m mu, orohv 2, Ha saBftcax 1 *, a 
A** nauix% aacoBicTHX'b, 3% ofioxoHami 
iobuh, ABepn Ha saBfccax 1 * h 3t sanjeii- 
roio; nocpeARy c*hh, ABepn Ha sasfecaxi* 
h 3i» san^enKOio; HanporoBRy csftumia, 
go Heft ffBepn Ha 3aB-fccaxi» h 3t> 3anjen- 
kok>, a bt> Heft nem> h xaBH, okohi, 3 
Ha aaB*caxi>, a leTBepToe Ha oahomt, 

8aBftC^ 9 a Bl> HHX1> ofiOJTOH'b qOTLipH HO- 

ttro; KonopKa noTpefiHafl, a ABepn Ha 

f&BllCaX'b, nOffJI* THXTb XOpOMT> KraHOR'b 
Ctapuft HHHeMBOblft. 

flfiWb HOBHft OTT> BOpOTlt, HOAMypOBa- 

Hfiift. HanepBfeft CBfrrjuiota seonRafl cto- 
xoBaa, a bt> Heft hh new, hh jiaBi>, hh 

lIOMOCTy, TOXbKO , OKOHI* OCM1, Ha sasfe- 
CaX1>, a B*B HHX*b 06OJOHI, 8, Vb TWXT> 

o6oj[OHax i b *opTOin> 3t> rep6fii 3 hhtt,, 
ABepn Ha 3aB^caxi» h 3i» saMKOMi, Hyr- 

peHUlfb H 3T> KJIflMKOK), a KOMHHT, Cfl 

oCBaJHJTb^ nepe/cb tok) cs^TJiHi^eio c*hb 
BexHKafl h 3i> KraHKOMi>, y xraHxy ABe- 
pH 2 H 81 RJIfiMKaHH, oSoJOHa sSflTaa 
1; bt> ctaeft ABepn Ha sas^caxi* h 3t> 
saMKom* HyTpeHUMT), a bt> hhxi» okohi, 
Ab* Ha saBftcax?*, o6ojohi>2, OAHai^ajiafl 
a Apyraa sSnTa; npoTHB'b hhh cBfeTjraija 
a bt» Heft ne*n> nojrasaHafl, ctojiobt> 2, 
jiaBbi, sacjroH'b 1, okoht> 5 Ha sasfe- 
eaxi>, AsepH Ha sasfccax-b h 3i» kjhm- 

% KOK) H 3T> SaMROlTb HyTpeHLIH'b. 

Ilpn Heft KOMHaTa, ABepn Ha 3aBfecaxT>n 

3T» KJIflMKOK) H 31, SaMKOMl*, OKOHI, 3 Ha 3a- 
B*CaXT>, 060J0H1> 3 6e3T>GOpTOK'b s6htuxt». 
Ob TOe KOMHaTBI CBfeTJlHlja , ABe- 

pH Ha 3aBfecaxi> h 3% kjhmrok), ne<n> 
noiHBaHaa, AaBH, okohi, Ha saBfecaxi* 3, 
oCoxoht, 3 36hthxt>; ci> TOft CBfrrmju 
MOMopsa norpeCHan, ABepn Ha saBfccax'b 

H 3T» RJflMROlO, OKOHI, 2 , 060JI0Ha 1, a 
Xpyroft HHTT> ? KOMHH1, Cfl oSBajIHJTb; CT> 

thxi, ciraeft ao RpuacoBoro AOMy ABepn 

Ha 3aB*CfeXTb, H 31, aaMKOMTb <M*nHMT>, 

Apyrie ABepn Ha cB&rjnropj RpuaroBoft Ha 

ZBBbC'bX'b H 3*» MUEOSl CXtaHUTB, y 



cifermvu nevb somaHaa, iaBii bch, 
okohi* 2 Ha sanitc***, o6ojoht> 2 Hftr&, 
ct» Toft CB^Tm^bi ABepn ABOH, OAHU AO 
cfcHeft BeAHKHX'b Ha 3aB*caxi> h 3i> sail- 
komt>, Apyrie ABepn ao KOMHaTH Ha sa- 

B*C*XT> H 3% SaMROH'b HyTpeHHMTb. KoM- 

HaTa a bt> Heft komhhi, i^axuft, okohi* 
Ha saB^c^xob 3 ? o6ojiohi» 3 sChthxt^ ko- 
MopKa noTpe6Hafl, ABepn Ha sastchxT,; 

CT> TOft KOMHaTH AO CB*TJIHI^bI ABOpH Ha 
3aB*CfeXT> H 31, KJHMKOK) H 31, SaMROBTb 

HyTpi>Huki>, a bt» Heft neqi> nojiHBaHafl, 

CTOJOBl, TpH, jaBBI BCH, OKOHT> Ha 3aB*- 

c*xi> 4, o6ojohi, 4, fieSTb <K>pTORl>2, Rp*- 
cjo. Ci, Toft CB'feTjiHALi ao cfeHeft ABepHHa 

3aB*Cfexi> Cb MflMKOR), a Bl> CfeHeXT>OKHO 

1 Ha 3aB*c*xi>, oCojOHa i^ajiafl hkomhhi>, 
sacjoHM 2. 0% Tbixi, c^Hi^eft Hajiuxi> 
AO cbHeft BejHKHxi, nocpeAHHxi, ABepn 

Ha 3aB-bC*Xl, H 3T> SaMROlfb HyTpeHHMl>. 
IIOA'b TMMt me flOMOMT, nHBHHn,W My- 

poBaHHe 2, npHrpe6ni^a ? ABepn 3 h Ha 
3aBlJcaxi> ci> npoCoflMH h st» san^enRaHH, 
3aM0Ki, 1, oroht> 5 h 3i RpaTaMH sce- 
jt63humh; a bt> Heft MeAy npecHoro 60^- 
Ra 1 nojraafl, nojTopa BmaTRa a aosor'B 
nojHbixi, 2, HHBa pocxoAHoro 6oiori> 10, 
oi^Ty nHBHoro 6ohrh 2, a MeftOBoro ouTy 
nojy6o40Ki,. 

3a tmmi, aomomi» Ry cfasy sa caareB- 
rok) jiasHH 6*Jiafl, a bt> Heft neq* Mypo- 
saHafl, bt> nenH KOTeji, h naHOBi, M6Ae- 
Hafl Ha KpyKOxi> 3Reji*3HLixi> , oroh^ 2 
Ha aaBtctxi,^ o6ojiohi> 2 hobuxt», BaHHU 
3. 3t> ja3HH ao ctoeft ABepn Ha sattb- 
c*xt>, y c*Hex*b ABepn Ha saBftcfex?*; cb 
twxi, ctaeft ROMopna noTpeCHaa, ABepH 
Ha 3aB*ckxT>. IIpoTHBRy JiasHH Hepe3i> 
c*hh CB*TJiHii,a 7 a bi, Heft ne^i, h jiaBbi, 
okohi, 4 Ha saBfecaxi*, o6ojiohi> 3 i^a- 
jmxi,, a qeTBepTafl36nTafl. C*bToft cB-fciv 
jam?* Roitopa, 0K0HHHn,M Ha 3aB*caxi>, 

06OJIOHI, HHTTb. C* TOft ROMOpRH KOMOp- 

Ka noTpe6Haa, A&epH na aasicax^ h st> 
sameincaMM. 

19 



CBHpHOBT> TpH Ha* T> CaXOBKOK), B'B HCp- 
BOMB Wh TOMT> CBHpH* OTB JIB3HH MaCJa 

AeatORB 16. HpflSH xysHjmoe nocT&BOBfb 
5. IlHjn> CTapwxT> pyqHBix'B, hito AepeBO 
T.pyTB, 5. Ilua BOAHas, nrro ^epeBO 
TpyTB, 1. Bt> ApyroMB CBHpHfc, nonxb to- 
ro, OBca 6ohokt>6, rpeiRH 6oirh 2. Bt> 

TpeTeMTb CBEpH* HHIOrO HHTB , TOABRO 

3aMOKT> HyTpi)Hbift y ABepeft. 3a tbimh 
CBHpHaMH CB-fcTJiHija AOMy CTaporo, RyxHH 
CTapaa bch nsrHHja. UeKapHH h 3b 

ABOpMH H 3T> JiaBaMHH 3T>OKHbi; HpOTHBRy 

c*hh HeAopoSjeHbie. 

flfiVL'b npHseMHBift, HOBonepecTaBJieHhift , 
noffji* BopoTT> ott> n;epKBH cBtTJiHija Ha 
OTija, a bi> Heft nenob h JiaBhi, ABepH h 
OKHa 6e3T> aceAfesa, OAHa san^enRa h npo- 
6oft; nocpeAKy cfcHB, a bt> cfcHexT> 6po- 

Bap'b H OCeTT> H rOpHT>, BT> TOpHy KOTeJTb 
CTapBlft HHBHBlft , 40m> 1 , KBaCHHKT> 1, 
MeAOBMXl> RB$CH HROBB 3, 60HOKl> 20, 
BfflaTKH 3, KOpbIT'b2; npOTHBT> H36a, HITO 

cojoah pofiflTB. flBopi» yBecb yicpyrb 
OABueBaH'b TapTHi^aHH Aofipe, BopoT'b ho- 

BLIXT> ABOH, H 3*B SaHjeHRaMH HtejrfeSHH- 

mh. Bt> tomi> ace ABop* caatOBORi> 3. Bt> 
tomt» ace ABopt noAi» aomomi> hobumb oro- 

pOAT> OBOHJOBblft. 

MjhlHT, BHH3B p*RH PoCH. Bo MABIH& 
KOJIB 6 CB KaMeHeMT>, ROJa H B&IU OKO- 

saHBi, mecTepeH'bOKOBaHhix'b HnaHOBOKT> 
5, a inocTaa mecTepHH 3t> BepeTeHOMB 
yKpaffeHa. Cbpuha, hito MfepRH s6npa- 

K>TB, HOpOSHflfl. 

^Bopeivb, rA* pHRyHfl arHBeTB. Hs6a 

HejflAHfl, C&HH, ROMOpa Ha MJieHHO, a bt> 

Heft HHqoro HfcTT>; KJiivnca pHRy HHHa, cup- 
HHi^a Ha CTomBH. 

06ophi Ha 6biajo BejMH hjioxh, see 
norHMo; a B'b Heft 6wAJia KopoBT> Aoft- 

HBIXB 13, KOpOBT> TeJLBHbIX*B 3, HJOBHI^al, 
fihIKOBB 6yflKOBT> AO KOpOBT> 2 , 6blKOBT> 

jiOHmaKOBT> 14, TeaymoKi> joHnjaROBi* 10, 

TeJflTT> CerOjfcTHHX'B 13, CBHHeft B&IH- 

mi 7, BenpoBi) 2. TpafiesHBucb CBHHeft 



nojfcHOBHia 2, nopocHT* 16, ryceft 
puxB 16, mojoabucb ryceft 35, sypnp 
6, n-fcTyxB 1, mojoabixb KypT> 20, yron 
4, HHTBift cejeseHB, ko3t> crapuxrb 2, 
RoseHR 1, K03ejn> 1. 

ryarao. Bt> ryMH* RjyHH 2 nopos- 
hhxi>, h 3t aan^enKaMH h ct> npotejua, 
3aMOKT> 1 ABopHBift, eBM h 3% c^Hi^aiai, 
Kj^TKa Ha RypBi , OApnHa Ha cojEOicy, 
03epeAM hobbih b'b ryMH^, orojeo ropox^. 
CTapaa cb Tpexi> qacTeft, a qerseprilf 
qacTB He oropoaccma. Bt> rywab bxte 
ROH'B 15. 

nanrafc sac^RHo Ha poKi> 71: ma 60- 
hokt> 197, nmeHHipj noc^mrB 6ohoib 9, 
HHMeHK) nocfc&jn> 6ohokt> 31, apHAH no- 
cfefljTB 6oqoKT> 10, osca noc'bflji'B 6oqoR 
98. A HHffloro 3602RBH hh ROToporo 3actR- 
Horo 6ojuneft Toro h^to^. 

Bhoab bi> raexi> bt> nepeBto 6opTHom 
25 , a noAi» abopoh'b bt> caARy y bt» 
yjiBex«B 4. 

IlpH ABOp* TOMT> U.epKOB'b BoSBfl 38UIO- 

HteHBA CseToro IIpopoRa Hjibh. Onap*B, y 
ojrrapH npecTOJit BoacecTBeHHuft, Ha npe- 
ctoji* EBanrejifl anpanocB, Apyraa TeTpo, 

RpeCTB M^AAHhlfl H03 JOTHCTUft, aHTHMHCb, 

noEpoBu^j nojOTHOBWH, 6oftRa sa npecTO- 

JIOMB, CBflTOCTB CBeTOH) HjlBH H TpeXB 

CfieTHTejieft, o6paa r B CnaceTejfl Haraoro 
Hcyca XpncTa h Cbctoh IIpeiHCTOH, he 
aeepTOBHHRy kcjhxt>, iracRa h xosRa i^h- 
HOBaa, KaAHJo M^AHHoe, ABepH cHsepcRie 
bbi 6or^, ABepH ijapcRie KHTaftqeHue, he 

TflgjFI HKOHT> 11, HaM*CTHMXl> 3, OAHa 

Cnaca XpHCTa, Apyrafl CfieToft Ilpeqi- 
CToft, TpeTHfl CBeToro Hjiin, hkohi> CTa- 
pbixi* hhtb, a MajiMXT) hkoht> 5, rhhtb: 
ycTas^, TpeoAH 2, mecTOAeHeivB, oxTann 
CTapbift, h cjyatefiHHRB , ncajnTupH 2, 
A hoctoab CTapBlft; pH3Bi aAaManiROBBie, 
CTHxapB ROjeHCRift, nopyqn aTjracoBBie, 
noacB HHTAHBift, JHXTapT>, ABepH Ha sa- 

B*C*XT> H Wh SaMROlfB HyTpeHBIMB H 3a- 
B*bCHCTBlMli, Ha3BOHHHABI 8BOHRh2. UOKb 



— 147 — 



nonoro 36MJIH oropoftovb h openui H 
c*HoaaTeft bojoito 2 h non. 

KopqMa gsopa Pockoto. By^oBaHte: 
CKbTjan^a a Kb Heft neii>, jobbi, o6ojoh?> 
cuamncb hobuxi* 4, ctoji-b oahht>, *Be- 
pn 6esi> sexbaob; c*Hb yfeSAHan, a bt> 
cfeHexi> KOMopKa MaJian; nporaBRy Hs6a 
HopHan, ctojh>, jiaBu, ABepH Ha 3aB*- 

C&X1>, H3T> H36&I ROMOpsa. 

IIapo6RH ffBopa Pocporo: OrenypRa, 

K03aiORl>, 3KOHa BOJLHafl, ffliTeft h*ti>. Ba- 

cmb, Ryxap?>, /JyJio, auma BOJn»Han. Mh- 
Hen,T> R03aqoRi», aroHa BOJibHan. HBani» 
PyAHft, h acoHa HeBOJiBHafl, euro 1. /Je- 
HHCb MaHi^esnHii, acoHaHeBOJtbHaa, A*Tett 

HfrFb. HBaHeiJ,T> MaHE^eBH4T> , acoHa He- 
BOJlBHafl, A^Teft H*feTl>. OBAOTbflBoft6aKO- 

saa, B/j,OBa, A^Teft: cuhi> h AoiRa. Oe^KO 
h »OHa HeBOJDbHBie, A*Teft: aohrh 2 h 
cm hi,. MaHH ByTRosafl, aohrh 3 chht> 1. 

TmMT> BCHMT, HeBOJrbHHKOMt M'feCflMHHW 

ffaioTb Ha roA^ RaatftOMy 3i> hhxt> Ha ro- 
jiOBy np 4 Konu atHTa. 

JlfOffH TflTJIbie BOfiTOBCTBa Po- 

CRoro. Cejio KpacHoe: bojokt> tot- 
jbixi> ocfeJibix'b 24, KonHwxT> bojori> 4, 
Boih"b, BOJioRa BOJbHan. Cejro BoSjiobo: 
bojokt, Tarjibix'b ocfeJibix'b 12, RonHaa 
noJT>. Cejro CTyAeHeARoe: bojeor'b Tar- 

JblX'b OCfeJIblXT) 21, BOJbHafl 1. Bt> tomt> 
BOftTOBCTBfe POCROMT* CJiyTb HyTHUXT* 

2: OHApeft a Khjihboht> ApuomReBHia 

Ha ROHb BOJIOR'b 2; HOA'b TbIMH TRly ApTK)m- 
KOBHHa 2 AOJIH BOJTORH Ha IJhlHIHy. J[y- 

xanrb h 3t> 6paT0M r b BorAaHOBHHif Ha 

ROHB BOJIOR'b 2. KjHOHHHKT, BOJIORa 1 

BOIBHafl. OropoAHHKH Toro afb bo&tob- 
CTsa 4 bt> Bo6jk>b'&, a Ha Poch oropoA- 

HHR0B1> 7. 

Bo&TOBCTBa BexoTHHn,Koro. Ce- 

JEO BeXOTHHD,a: BOJOK'b BHM'fepOHblX'b 
41, OCfeJHX'b BOJIOR'b Tfll'JIblX'b 36 H 

nora, nycTHxij bojior'l 3. Bt> tomt> ace 
cei* BoftTa Bojona sonHaa 1, KonHa 
BOJioRa 1, BonHafl noxBoaoRfc. Cejio 



IIl0J[R0B0: BHM*pOHHXT> BOlOlTb 27 H 
BOJTb, OCfejQJX'b BOXOKT» THIMblXTb 17, a 

nycTbixT> bojokt> nojrb 3, kohhhxt> 
bojokt> 6, Ha cjiyacS* nycToft bojoki, 
2. Cejo HraaTOBCRoe: bojoki, BbiM^po- 

H£IX1> 21, BOJOKT> OcfeJibix'b TflrJHX'b 10 

h hojbojiokh, KonHbixi> BOJOK'b 8, nyc- 

TMXT> BOJOKT> 2 H UOJTb. CeJIO UIhH- 
HOBO: BblM'fepOHblXT, BOJORl^S, BOJIOR'b 
OC'feJIHX'b TflrJblXl, 13, ROHHBIX'b BOJIOR'b 

7, a nycTbix'b bojokt> 2. A BOJORa 
BOJibHan Ha THBOHa 3y6oBCRoro. 

IIOBHHOBaTOCTb TbIXl> BCHXT, JHO^eft 

Tflrjbixi> ABopa PocRoro: MaiOTb Ha ko- 

»AOft HeA^JlH CJiy2RHTH, CT> HHMT> RaJRyTb, 

no 2 rhh, a y whhbo art, no^HyTb sa- 
th »hto h flpuBo ani> noaraBmn h no- 
B03HBHIH ao ryMHa aace noqHyTb xo- 
Ahth no ABa ahh, a c/b Ra»Aoe bojo- 

RH BHHHH A&TH Bl» Ra»AUft TO A* n0 60H- 

u,* sHTa, no ooqij'fe OBca, no rycHTH, no 
RypHTH, no 10 flen;T>, mrfHiny ci> Ra»Aoe 
bojiorh 11,0 40 rpoineft h no 2 rpomn. 

Bt> tomi> are HM*Hbio Pocromi* rohhh- 
rh ct> Ra»Aoe bojiorh bhhhh AaTH no 
noJi> 2 Konu rpoineft h no ABa rpomn, 
no fioqivk acHTa, no 6041^* OBca, no ry- 
chth, no RypaTH, no 10 nen;!*, HopRri> 
opara, nocfeflTH h aanojiOHHTH Ha jkhhbo 

HO 4 AHH TOJIbRO, XHTO B03HTH AO TblRO- 

THHa 6ohort> 5, a ecjrai ao BnjibHH, Be3- 

TH60HRH3 — TO HXT> HOBHHHOCTb. B*b TOMT> 

are HirbHbio Pockomt> thboht>, rjhotohr^, 
BoftThi 2, noAJtasHHRi* oti, cjiyarSu h orb 
bchxt> noAanoRi) Bbi3B0JieHbi. Bi> tomi> 
are HM'feHbio Pockomt> bo Bcfe noAAaHbixi> 
xto MaeTb 6qojbi npnjiasy oti> fiqoji'b 
MeAy nojoBHHa Ha ABopi> MaeTb 6wth 
AaBaHa. OropoAHHRH hobhhhh cjnyacwTH 
Cb hhmt> RaacyTb bt> RaatAott HeA'feJH no 

2 AHH. IlapofiKH nOBHHHH BT> KMRJtfl& 

HeA'feJH cjiyatHTH ct> qnifb RasyTb n*- 
niHifb 84 ahh. 

HM&Hbfl 60flpi» PoCKHXTb. 

AHApen GTaHReBHqa, seHU ero ABop- 

19* 



- H8 - 



*oe ■ JK>Aei ero boxok* 9, HajwaTryHa 
xrpyHTB mutt bo joke 1. 

BacuBA OraHKeBHHa, aenxH ero ffsop- 
Boe v xioaeft ero boxokb 9, a Ha/roaTxy 
Ha KrpyflTB xnxift soxoxa 1. 

Ct> thxb HMenett cbohxb hobhhhh ohh 
xy cxyxfifc BoeHHOft seMcxoft 3 rohh CTa- 
BHTB, a qeTBepTBifl kohb MaeTB nam 
CTenaHB CTaBHTB no mbot* MaTKH csoee. 

npoxyxfeK) CTaHHCjasoBott namHH ee 
AsopHoe h xioAeft ee boxokb 12, a HaA- 
flaTKy Ha aiutt KrpyHTi> soxoxa i, Mop- 

HTOBB 11. 

0% Toro BHHHa xy cxyacfi* soeHHoft 

SeMCKOft 2 ROHH CTaBHTB. 

CeMeHOBoit HBamxeBHia, seMXH ee ABop- 
Hoit h xiOAett ee bojokb 12. Ob Toro hm*- 

HBfl HOBHHHa CTaBHTB Ky CXyx6fc BOeHHOtt 

aeMCKott KOHeft 2. 

BacuBB HBamKeBHHa, seiun ero ABop- 
Hoit h xiofleft ero boxokb 12, Obtoto hm*- 

HBfl HOBEfleHB CTaBHTB Ky CXysftb 36M- 
CRptt BOeHHOft KOHeft 2. 

rapflHHaKoTameBHHa, seMXH ero ABop- 
Hoe h xioaeft ero boxokb 12. C-BToro hm*- 
hba Ky cxyacfi* noBHHeffB aeMCKoft CTa- 
BHTB KOHeft 2. 

Oxexcfoi MnxHOBH^a, aeiixH ero ffsop- 
Hoe h xH>Aett ero boxokb 6. Ob Toro hm*- 

HBfl HOBHHeHT> CTaBHTB Ky CXystife 36M- 
CKOft KOHB 1. 

Oaanaca MnxHOBma, 36mjih ero flBop- 
Hoe h Jio^eft ero boxokb 6. Gi> Toro hm*- 

HBfl DOBHHeHB CTaBHTB Ky CXyHfS'fe 36M- 
CKO& KOHB 1. 

<&Ha Baxaxapa, 36mxh ero ABopHoft h 
xiojeft ero bojiokb 12, HaAA&TKy Boxoxa. 

Cb TOrO HM&HBX HOBHHeHB CTaBHTB Ky 

cxysdfc aeMCKoft KOHeft 2. 
MaTeea a OxexHa JKa&hobhiob'b, 3e- 

HXH HXB ABOpHOtt H JlOffeft HXT> BOXOKB 
12. Cb TOrO HMtoBfl CBOeiH) DOBHHHH CTa- 
BHTB Ky cxysSfc rocnoAapBcxptt seMCxoft 
KOHeft 2. 

Ahthjui lywr*, aeiiu ero AsopHoe 



h jooxett ero boxokt. 12. Or mm rateu 
csoero noBHHeH'B CTaBHTB xy cxyxftk 
aeMCKott KOHeft 2. 
AHApiHHOBott Khmhtbi HBameHKVb, 96- 

mxh hxt> ABopHoe h jrioAett ero boxok* 6. 
Cb toto hm^hbh oaoero iiobhhhh cranm 
Ky cxys&b seMCKott kohb 1. 

BeHema BoponraxoBHia, aenxn ero ffBop- 
Hoe HJiofleft eroBOxoKB24. Ob toto k**- 
hba cBoero noBHHeH'B CTaBHTH xy cxyvft 
rocnoAapcKoft seifcxott KOHeft 4. 

flHa OHitymxeBHia aeifjH ero ABopmol 
h jH>Aeft ero boxokb 12. Obtoh) irtHu 
CBoero noBHHeH'B ctebhtb xy cxyxM 
rocnoAapcKoft seMcxott KOHett 2. 

^BopB 3y6oBCKift, 6yAOBaHBe» 

#OJHT> HOBBlft, HaCTOXHH HOAMypOBaHBltt 

h uoChtb, a bb HeifB HHiero hh ABepet 
hh neieft, hh xbbb, hh okoht> hhi*b. 

CB^TiHi^a BexHxaa, CTapaa h Wb c*hb- 
mh, hh ne?eft, hh xaBB. 

CBfrrxoixa Maxax, a bt> Heft new h xa- 

BBl H OKHa. 

TpHAHH BeJEHKafl H CT> rftHBMH, rA* TH- 
B0H1> H pHKyHfl SHByTB. 

CT&ttHH Ha kohh, HOBaa, nofiHTa gpa- 

HHH,aMH. 

Cbhphobb nopoiKHHXB 2, norpefo Mypo- 

BaHBltt, JaSHH. 

Kx*TKa noposHHx, 6poBapi> XHxitt, ko* 

TeXB HHBHhift, HOHB, KOpMTO. 

06opa. A bt> Heft 6hiAxa boxobt* pa6o- 
hhxi> 6bikob , b BaxamaHiucB 2, xopoBOB% 

AOftHBIXli CB TeXKTbJ 6 HXOBHI^'B lOTBipH 
fiBIKOBT* TpeTKKOBB H XOHH^aKOBB 7, T6Xy- 
IHOKB TpeTflKOVB H XOHIIjaKOB'B 6, OBeqftk 

CTapuxi* 7, moxoahx'b 3, K03i> CTapun 

4, K03XBI 4, KOBeHflTHb 4, CBHHBH 1, nOffCBHH- 

kob'b 4, ryceft CTapuxi* 15, xypB crtr 

phIXT> 8. 

ryHHO. Kxyna eBBa, a y uyHH a 
ryMH* 36osa hh hkofo b^tb. 
JKma aacftHHoroHa pofcB 71 6otonl00k 



- Di9 — 



Hmwhuh nodhuo 6o<ra2, MponM ((ra- 
mi. 

flweuo nocfcano 6o*om> 13. 
Osca moctHHo 6o*om 25. 
TpmMM nocfeano. 
IIapo6KOSb 4. 

IlaHacb h aikSOHOio, A*Tett4. Huei^b 
m ai> kohoio, g&Tett H*n>. 

CaHeivb h 3i> kobok>, A*Tefi3. Ahthh- 

Ka H 3T> KOHOIO, A*TH 1. 

MicflHHHM hmt> gaiOTb Ha roffi> Ha xa- 
sgoro no 4 kohm sHTa. 

IIoBHHOBaTOCTB Ciyac6bi hxt> ^0 ryMHa 
a6o rat KaasyTB no 4 ^hh. 

Ceio 3y$osiqEBa, bojokt> bhm&po- 

HbUfb 33. C*b TftUfb 30 TpeXT> OC*lHX'b 



Boiorb 14. nycwxi* 11. i(»ii&fl bo- 
*oxa. 

Ob TbCCfc 14 BOIOKT> nOBHHHH C*y- 

xhtb cb uifb xaatyTB no 3 abh, uMHmy 
bt> Basffuil roffb A&BaTb no 20 rpomeit, 
atHTa no 6o*m* OBca no 6o<m*, no ryca- 
tb, no KypaTH, no 10 flei^b. 

IIIto b, CeMeH'bCHMOHOBCKifi^ ceil pett- 
ecTpi> see no AOCTaTxy 0T1> M ajia no Be- 
xHKa naHy «&Hy ^eMHAOBHiy /^aii, toti> 
peftecTpi> cnncaBfflH noflT> mocio neiaTbio 
h ci> noAnncanbeifb MacHoe pyBH Moee. 
CeMeHT> ryTopi>, pyxa BjacHa. 

Bnuay mucueucui nenamb. Xpanumc* 
inaMz ome. Ha o6opomn> nadnuct: PettcTp* 
Pocxift h 3y6oBcxilt. 



4ML 

1S71 r. lapta 10. KafaiMM sane* Anjpefl lleneima na eefi ■ jite! fBonv 



fl, AHgpeft IleTKeBHqb, HOJOBtafb no- 
xoBdtt, nocnojrb H 3*b a*tmh CBOBMH 

IlaBJOM'b H JlaBpHHOlfb, IHHHM'b BBHO H 

cosHaBaeifb tumi> Hannncb jhctomt>, nrro 
xoiiy 6yA6Tb noTpe6a Toro A*aa b&a&- 
th, a6o qTyiH ero cnunaTH, HHHfcm- 
hhmi> h HanoTOMi> GyAyuiMi*. IIIto xt» 
a, AHApeft BbunettonncaBbifi, MemxaKWH 
nocnojn> h 3i> a*tmh cbohmh, qepesi He- 
lautt nacb 3a naHOMT> MaTeeifb Tpn- 
ropoBHHOBfb By&BHAOM'b Ha 36MJIB nam- 
Hott h MaiOHH oa*b naHa CBoero 4epe3i> 
lex&mft nacb HaAaHbe HeM&ioe., hxo 

rpOmMH rOTOBHMH, 36oaKbeMl> MOJOIOHbUfb 
M HeMOJIOHOHbUfb, KOHbMH, 6hlflJOMT> pO- 

raTbiM t> h HeporaTbiM t>, h hhihhmk peiMH 
bcbrhmh, Ky noABopbio norpe6HbiMH. A 
TaxiiBCHTiiiepeHH, KOTopbieM f bno6pajrbOT , b 
naHa CBoero, naHa MaTea ByiiBHAa, 4,e- 
peai>BCH tub nacu HeM&iue omai^oBaieifb 
CQ&b aaBce xoe v niTOMH* j^aHO,Boqi, xe- 



ceTb rpomeft MOHeThi h inm6bi JlnTOBCxoe. 
fl 9 AHApeft, nocnoj-b ci> a*tmh cbobmh 
BumeonHcaHhiMH, Maeifb naHy CBoeMy, 
naHy AnApeio ByftBHfly, Maji«OH^ h no- 

TOMROlfb erO Bt4HMMH HaChI C jyHCHTH H HH 

bt, qeifb naHa csoero BWCTynHTH He Ma- 
eifb. A ecM 6bixMO m^jih bt> hhmt* na- 
Ha CBoero BbiCTynHTH a6o tott> jihctt> 
CBoft nponoMHeBmH, m^jlh 6wxmo oai> na- 
Ha CBoero, 0A*b naHa MaTex ByftBHAa, 

MaiUROHRH H OOTOMKOBt erO npOm> OThl- 

th, TorAU naHi> MaTefi, MajraoHxa h no- 

TOMKH erO MaiOTb HaCb TJffr KOJIBeK^ Ha- 

moAmH bt> m^ci^u ypaAOBHOMi>, a6o Tes*b 
h y 3eMaHi>, MaeTb Hacb 3a tumt> ihc- 

TOMT> HamHMT> B3HTH HKO CBOHX* BJiaC- 
HblXl> OTHH40BT>. A eCXH 6bl HITO M'bJ'b 

AJui Toro OAMTbfl namoro npaByioHH ce 
HaiosHTb, TorAM Tyio bck) mKOAy Ma- 
eTb Ha Haci> oman,OBaTH, a mm MaeM^ r 
Hko B*b nepsmod a^ccth aonaxb, Taro 



— 150 — 



Teacb h m> tmxt, mHOAax'b Maeirb B*q- 

He cjryacHTH. A npn tomt> 6juxh jno/te 
AoGpue, Bfcpu roAHue, seMHHe rocnoAap- 
CRie seMJiH BoieHCRoft nam> MHKoaaft Hho- 
bhht>, naHi> BajieHTHHT> BajiTpoMeeBEH'b, 

naHT> lOpifi i&H0BE4 f b ? B03HM& 36BUH Bh- 

jeHCKoft, nam> EajrrpoMeft KacnapoBHYb 
Han;eBHHi>. H am jtftnmoft TBepAOCTH 



Toro Hamoro xHCTy npocHjnrxMO o npi- 

TtcHeHte neiaTett exi> mhxocte nanom 
BhimeftonHcaHMXT,. Hxt> mhjoctb to Ha 
Hamy nposGy bhhhhjh^ neiaTH cboh npi- 
jiosHTb paHHJiE. IlHcairb y ]SjwmTBx%. 
JTfeTa Boacoro HapoaceHb* 1571, wbcen* 
Mapn;a 10 aha. 
XpauumcH mum oice. 



48. 



1573 Mapia 17. npejirae&Hie on Bucmm uhobi b, kh. JbnroBtRaro titaumy Ku- 
rt, eiapoert OpmaHCROiy, o Ton, ito6u oh* hbijci ei eoTHei jomajei ■ eo cjy- 
seSHiRau Ha rp&Hii\y, am BfTpiw MoeROBcran domobi. 



3au,He ypowoHOMy naHy 6paTy h npti- 
flTejno HainoMy MHJiOMy, naHy OnjiOHy 
KMHT* X IopH06bIJIbCKOMy, cTapocT* Op- 
maHCKOMy — ott> BajiepiaHa 3^ jiacRH Bo- 
Hteft 6ncKyna BmieHCKoro, ott> MnKOJian 
PaAHBHjia, BoeBOAM BHJieHCRoro, Raniuie- 

pa BeJIHKOrO RHfl3CTBa JlHTOBCKOrO, CTa- 

pocTbi Mo3bipcKoro, JlHACKOrO H BopbicoB- 
CRoro, ott> MHROJiafl HapymeBHia, hoa- 
CRap6ero seMCRoro ecuHRoro RHHSCTBa 
JlHTOBCKoro, nncapa ero KopojieBCKoft 
mhjiocth, Aep?KaBi;H MapROBCRoro, Yffl- 
nojibCRoro, ITfeHjiHCRoroH MflAejiCRoro, ott> 
MHROJiafl KpHuiTO<Da PaAHBHJia, HaOjibi- 
h HecBHwy RHHHtaTH, Mapmajuca ABop- 
Horo BejHRoro RHASCTBa JIhtobckoto, Aep- 
Hv*aBi;bi IIIoBJieHCKoro. IIIto tboh mh- 
JocTb nncajn> ao Hac^ a^iohh Hawb 3Ha- 

TH O TOMT>, HST> RHflSb BeJIHRifi MOCKOB- 

cKift nocjiu cboh BejrHRie ao hxt> mhjio- 

CTH naHOBT> paAT> ROpyHMXT* IIOJIbCRHX'b H 

Te7KT> ao HacT> naHOB'b JIhtobckhxt> uuieTb, 

1 1 

ROTopue CRopo no Beam;* /Jhh, cbat* 6jih- 
cro npHnuiOM'b, Ha IIpoBOAHott HeA*JH 

KT> OpiDH 3*b HeMaJIblM'b HOHTOMT> JIOAeft 

6biTH MaiOTb, Mbi cbTaROBoro CbnpecTpe^ 

«eHBfl TBOeft MHJIOCTH B6JIHR0 AHKyGM'b, E 

6a<ia<iH Toro 6*ith noTpe6y BejnusyK), a6u 



npoTHB-b thmt> nocJOMT> CTpfeia 6bua 
nocjraHa Ha rpaHHijy. A jnoaeft cjryaceS- 

HbIXl> HHA* Ry nOTblRaHBK) TblXl DOCJOBT> 

SBjracna hoa^ TaR?» npyARHirb nacoMi 
He MoryqH HattTH^ nncaJiH ecMO ao ero 
mhjiocth naHa BoeBQAu BHTe6cRoro 9 a5u 
njiTAecflT'b KOHeS; ao ero mhjiocth naHa 
RaurrejiflHa IIojiou,Koro, 7Ke6bi nflTAecarb 

ROHeft; RHA3B KOHCTaHTHH'b JlyROMCRit, 

CTapocTa YjibCRift, naTAecHT*b ROHei; 
nam> BapRyjfa6T> HBaHOBHq'b Kopcairb, 
CTapocTa /IjHceHCRift, nHTAecaT'b ROHei; 
nam> OHHRett KopcaK f bTpHAn,aTb ROHeft — 
noHTOBTb cbohxi> a6bi nocjiajiH nepeA*B 
IIpoBOAHOio HeA*Jieio 3a qacy, nonyju 
Tue nocjiu bt> rpaHHi^y Toro naHCTBa 
He BiSbRyrh. Ct> Toe npHHHHH n TBoeft 
mhjiocth weAaeMTj, a6bicb tboh mhjioctb 
caMi> se ctomt> KOHeR no^Ty csoero tmx-b 
nOCJfOBT> Mocrobcrhx'b Ha rpaHHnihi BO- 
AJrfe SBbiRjioro oSbiqaio ct> TbiMT> jtoaomi 

CJiyHCeOHMMt CTp'bJTb, HR03RT> H 61*0 MH- 

jioctl nam> KpHinTO^Tb PaAHBHJn>, reT- 
MaHi> ABopHuft h noA^amitt BejiHRoro 
RHHSCTBa JlnTOBCRoro, CTapocTa K0R6H- 
raB3bCKift h JleHBapTCKift, Aep7KaBn;a3KHM- 
Mopcnitt, nepB*ft Toro cto HOHeft noqTy 
CBoero KaaaBmH naHa MHxaua Tapa- 



- 161 — 



6ypxy, nocia Hamoro, aa rpaHHijy bt> aeif- 
m HocKOBCKyio npoBa^HTH, Tarn* no- 
cjajrb, h Tenepb Taa cto roh6& bt> Op- 
mH ecTB. A HaflT> to ecne 3a HaMOBOio 
HamoK) MaeTB ero mhjioctb nflTflecflTB 
KOHett Tain* OTnpaBHTH h BnpoBaAHBnra 
.docjiobb tbixb wb rpaHHAy naHCTBa Ty. 
tonniero, cxopo ohh 3i> Opmn BBrfeayTL, 

TBie nOHTBI BCH HCXatt AO M*CTIVB CBO- 



hxb HasajpB ca BepHyTB. Cbtbimb Ko6po- 

IK) SAOpOBBlI H CHaCTJIHBOrO Ha BC61TB BT> 

jacK* Bosoft noBoxeHBA TBoeft mhjiocth 

CB naH6K> MajffiOHKOK) E 3B MHJEblMB HO- 
TOMCTBOMB TB06& MHJIOCTH B*B AO ITMl B*HB 

B*pHe suiaiH, ce6e mhjiocth 6paTCRoft tbo- 
ett mhjiocth nopynaeMB. ElHcaHT> y Bhjq>- 
hh. JI^Ta Bosoro HaposeHBA 1573, m^ch- 
ija Mapn;a 17 aha. Xpanumca maMzotce. 



49. 



1578 r. Imii 13 ah. Poenen £HTpii Ciyma Tbdirobhu, urn** Jaspny 
Hoist b% MOjy^eHii on iero neioaei ■ Apyrnxi npejHeTOBB, HunieHHiiii a** 

DOfJOBB MofROBfRHIB. 



f[, ^MHTp'B CRyMEHB Thiiikobhhb, Map- 
maiOKB Kopojifl ero mh jocth, cosHaBaio 
cam> Ha ce6* chmb mohmb rbhtomb, h»b 

erO MHJIOCTB BeJDbMOHHUtt naHT> JTaBpHHB 

Boitaa, noACRap6itt seMCRitt BejiHRoro 
KHRSCTBa JlHTOBCKoro, nncapB ero Ropo- 
jescRoe mhjiocth, CTapocTa IlHHCRift, Aep- 
maBija OjiHTCRift h KBacoBCKift, OTnpa- 
ByiOHE MeHe npncTaBOMB ao hocjiob-b 
Mocrobckhxt>, KOTopue niJiH ao ero RO- 
pojeBCRoe mhjiocth bb poRy Tenepem- 
HeifB ceMAecflTT> ocbmomb, paqHjn> mh 
npECJiaTH cb CRap6y Ropojia ero mhjiocth, 
qepe3B pyRH ero mhjiocth naHa MapTH- 
na CTpaBHHCKoro, THByHa h ropoflHHqoro 
TpoijKoro, neHeseft CTpaBHuxB copoRB 
roub rpometi JLhtobckhxb h rt> TOMy a^a- 



MamKy jiorotb neTHaflijaTL, cyRHa JIioh- 
cRoro nocTaBB oahhb: KOTopue neHesn, 
OAaMamoRB h cyKHO nam> CTpaBHHCRitt 

AO pyRT> MOHXB OTflaJTB. Cb ROTO RBHTyH)- 

hh, AajeMB ero mhjiocth cecB mo& rbhtb 
iioab Moeio neiaTBH) h cb hoahhcomb 
pyRH Moe, nncMOMB PycRHM*B. nHcam> y 
BopHCOBfc. PoRy THce^a hhtb cott> ceM- 
AecflTB ocMoro, MtcHija Iiohh TpHHaffija- 

TOrO AHH. ^MHTpT> CKyMHHB ThIHROBHHB, 

MapmajiOKTj KopoJia ero mhjiocth, BJiacTHOH) 

pyROK). 

y ceio nenamt Cb 6ymaMu D. S. u ez 
vtumtb 36n>3da enympu nodnoeu^ neepxy 
o6pav^euHOu (nuHtbiumu iep6* tpatfioez 
TtutuKeeuneu). Xpmumea mam otce. 



ftO 

1579 r. Aflpfcjfl 20. yHDepean Gtmbbb BaTopii n ofuBBTejan seui DojotcroI 
cb npHSUBon ia Boiay cb Hockobcrbbb l^apeni Ibbhobi rpwBUMi. 



CTe*aHT>, B03RBH> MHXOCTBK) ROpOJIB IIOJIB- 
CRift, BeJIHRift RHA3B JlHTOBCKift, PyCRifi, 

DpycKitt, 2£oMOHTCKifi, MasoBen^ift, 



jflHTCKift, RHflse'CeAMHrpoACRoe. Khhscmb 
naHOMB, BoeBOffaMB, RamTejiAHOM'B, Map- 
maiROMB 9 cTapocTaMB , AepKaBi^aMB, 



— 152 — 



iipajpnucoirb aeMCKHVb , xopysoROMy h 
Bcemy pbujepcTBy, nuflXTi*, oSuBaTejieirb 
seiun IIojioD,Koe. Ectb Ao6pe b*aomo 
eamefi mhjocthmt> , hhci> Ha npomxoirb 

CO&M* B&JULHOMT* BapmaBCROMli, 3a 8BO- 

jieHBeirb naHOB*b pa/jhi bchxt> CTaHOBi> h 
nocjOBi> 3eMCKHxi> o6oero naHCTBa Ko- 

pOHBI riOJbCKOe H BCJIHKOrO RHflSCTBa 

JfrrroBCHoro, 3i> BeuRoe a KraanoBHoe 
HOTpeGu, BO&Ha npoTHBi> HenpiflTejuo 
naHCTBi> HamHXT> rhh3K> BejiHROMy Mo- 
cKOBCKOMy ecTb yoajeHa , ao KOTopoe 
boAhli, sa npifexaHBeM'b HamHMT> ao JBe- 

JDLHROrO RHflSbCTBa JblTOBCROrO, ocogjiHBoro 
XyTbM) H n03BOJeHbCTBOMT> BCHXT> CTa- 

hobt>, ecTexiio He noMajty choco6jwhh, 
Kr^biafb sa pa30Mi> MHorie caMH st> Ba- 
meft mhjiocth 3% HaMH rocno/tapeifb y 
BoflcKo ct> noHThi cbohmh feara, — a Apy- 

rie 3T> 3 f b'fe3AOB'b nOBi}TOBblX*b H T63R1» ne- 

peai> nocJiaHij.OB'b cbohxt> TakOByio 3kt> 
ynpefiMOCTb cbok> Ha Tyio noTpeSy 3ao- 

pOBBfl H MaeTHOCTH CBOee He MHHyK>1H, 

npoTHB'b TOMy HenphiflTejK) 3i> HaMH 

TflrHyTH O0»epOBaJIH CO BCHXT, BOCBOACTBl* 
H HOB'feTOB'b. HItO MM He OAHO BAA4H0 
OTT>BCHXT> B*pHMXT>, 3aiI,HhIX'b HOAftaHIJX'b 
HafflHXT> H MHJOCHHROBT> OTIHSHBI CBOee 

npiftMyeifb, aje Tenra> bchmt> a 3oco6- 
Ha k Basii> sa to AHRyeifb h boaji* ona- 

3blft KOfflAOMy 31> BaCT> JiaCKOK) HamOH) 

rocnoAapcROH) HaropoacaTH xoneifb. Mm 
Teaci> rocnoAapb hobhhhocth Hamoft ao- 
cbiTb quHeiH h TaKOsyio samy ckjioh- 
HOCTb h xyTbKy OTnapTbK) Toro Henpu- 
aTejifl ao CRyTRy npusecTH xotcrh, a6bi 
Te»i> nacb noroAHuft ao bo&hli He ynjbi- 
Hyjfn>, a TaROBoe npeAceBSHTbe Bamo Be- 
jraRoro noxBajieHLH roAHoe 3a HeA6aj- 

CTBOlfb H CHJIOffleHCTBOlfb flRHM'b H6 6u- 

jlo saraMOBaHO, Sttfexasiniiice SAfece ct> 
naHBi paAaMH HamiMH, sa paAOio h sbo- 

jeHbeBTb HXT> MHJIOCTH HaCT> Ry TflrHeHBK) 

AO BoftcRa Ha a^hb ABaAijaTb ocbMbift *e- 
nepemHero npHnuoro vbCHija Iidhh B*b 



poxy tenepenraevb cuMaetfb Ha rtct- 
ije neBHoe goCBHpa, h sagaeMt, sefln 
Bama mhjoctb, nanoBe pagH Hams, I 

BCH CTaHM CT> UOHTH CBOHMH Ha H8C1 

HasHanoHutt ao Haci> npufiun He onto* 
RaxH. KrAfturc mm nosHaBim* TaxoBjn 
xyTb sa npi*xaHbeMT> Hannnrb ao Ty- 
TomHero naHCTBa ott> bchxi> ct&hob% 
paAu bbihochmi> 3AopoBbe Hanto npoTHB* 
ro HenpuflTejifl 3a bchxt> B^pHbucb ciyn 
h noAA&Hbix'b HamHxi> h &&e cjnaBu h 
Ao6poro pe4bi nocnoJHToe, h neBHH ecHO 
Toro, »e a^h Haci> naHa CBoero h npH- 
RjnaAOM'b cjiaBHMXT> h sai^Hbucb npeAROB'b 
cbohxt> KaacABift CTaHy pbm,epcKoro HO- 
cn^miiiTH ca h nphi6hiTH ao Hacb Ha naei 
HasHanoHbitt He OM^inKaeTe. A mbi to hro 
chmt> jihctomt> HaiuHMTb BapyeM*b BaM*b 

TaKT» H BT> BOfiCRO 3T>txaBnibICfl CO BCH- 
MH CTaHhl H phlD.epCTBOM'b HaiHLIM'b OCO- 

6jhbbimi> nphiBHJbeMT> HamHMi> Baposa- 
th xo4eMi>: h«t> hito Bama melioctb na* 
HOBe paAa AyxoBHbie h CBtTCKie h hhu6 
cTaHbi BpaAHHRH seMCRie h Ay^OBHue 
pbmupcTBO Toro naHCTBa Hamoro Be* 
juiRoro KHaacTBa JLsTOBCRoro, ROTopue 
He 6yAynu iio'bhhhh sa nocTyneHBen 
noAaTRy Ha OTnpaBy BoftHM Toe , aim 
sa y^ajioio coSmoboio pymeHbe nocno- 
jHToe nocnoJii> 3i> 6paTbeio CBoeio nam 
IIoaflKH, boaj* cnncy yHin, aje toiro & 
Toe noTpe6bi 3i» HaMH rocnoAapeMi» Tjirny- 
th ecTe o6*bi^ajiH; Toe TaKOBoe pymene 

y6jIH»CeHbfl HH ROTOpOrO BOUHOCTHMli I 

cBo6oAaMi> o6biBaTejreMT> Toro naHCTBa 
namoro npHHOCHTH h Ha bch hotomhub 
npMinjLie qacbi bt> nomjiHHy doAth He 
MaeTb. H KajKflbift TaKOBbift — xto ch ct> 
no4TOMi> cbohmt> HaMi> rocnoAapy y BOtt- 
cro onaseTb — 6*H3miit 6yA6TB Mwam 
Hamoe h onaTpeHbfl BOAiyn> cxys6u x 
CTaHy CBoero, aroki He bohtahmm xe 

4HHH4H TO A Jfl yHTHBOCTH CBOee H 3% MH- 
JIOCTH Ry HaMi> rocnoAapio h peiu no- 
cnoiHToft h Tea*b a^h ycnoRoenBH o^-* 



— 153 



1H3HH CBoee Hacb naHa CBoero BT>nojno 
He onycTHTe. nncam* y Bhjtbhh. JlfeTa 
Bo»oroHapo-/KeHbnl579, Mfeceiia AnpfcJiH 
20 rhh. Stephanus Rex. MnxajiRO Tapa- 
6ypffa^ nHcapi>. 



Ha o6opomn> aaMtbHeno: poiry ceM- 
necflTTb ^eBHToro, Mfccaija qeTBepToro 
AHH npHHCCBHO ^0 Bp a Ay Krpo^cKoro 
^HCHeHCKoro Hepe3T> ROMopHHKa ero mh- 
jiocTb naHa Xpanumca maMz otce. 



&1. 



MeKAJ 1573—79 rr. Diebio RoueiaHTHHa KoHeT&HTiHOBiia khush OeTpo»eicaro kt> 
titaiouy GeieHOBMiy Kini, CTapocrfc OeTpeKoiy, t% npoebtioio ofa orpaKAeuiM ho- 
eujaeiuxt OcTpo*cKnn. ua ciyacfiy rocnojapcKyio cayacefimROBi, <m» aaoro nejOBt- 

Ra Muihrm, Mosupexaro HOAdapoeTu. 



BpoTKGHMft naHe a npiflTejuo Moft mh- 
jh& h JiacKaBhiS ! 

3^opoBBfl h BceroAo6pa Bameft mhjiocth 
B^pHe 3Hqy, hro co6*fe caMT>. /Jaw Bameft 

MHJIOCTH BfeftaTH, HHTb eCMH nocjiajrb HH 

Tyio cjywSy rocnoAapbCRyio cjryaeeSHH- 
kobt> mohxi> h pocRa3ajn> eCMH hmt>, a6bi 
ohh npocTO Ky Bameft mhjiocth -fexajra h 
bo bchxt> cnpaBaxT> ch 3h BOJieio Bauieft 
mhjiocth 3roHcajiH. mTo npomy, afiu 
Bama mhjoctb paiHJTb Ky tmmt> cjyaee6- 
hhkomt> mohmi> bo Bcem> npnxHJbHMM'b 

H SblHilHBBIMT) 6bITH , H BT> qOMT> 6m pa- 

AM Bameft mhjiocth ymHBajiH, pannji-b 6m 
Bama MHJiocTb hmt> 3MqjiHBe paAHTb, hro 
6m Tewb mh* caMOMy. A ecTJin 6 m Tearb 
tott> 3Jibift nejOB'bRT) MbimRa, noACTapo- 
CTift Mo3bipcKift, TaHi> ch 3i> Baineio mh- 

JIOCTbH) TpaOHJITb 6MTb Ha TOft cjiywC* 

rocnoAapbCKoft. a xorfejrb 6h HaAT> cjiy- 

«e6HHRH MOHMH IUTO nepeBOAHTH, HHHe- 
HH flMT> flKyK) 3eJr»CHBOCTb MH*fe Ha A^C- 
neKTl> ? HRO Cfl TOTT) 3JIMft ReJIOBliR'b 3AaB- 
Ha 3Tb HeiJHOT'b CBOHXT> HaJtOHCHJTb JIOTpOB- 
CTBa JK>AeMT> 4HHHTH a O HHXT> 5KB&Tb 

He nepecTasaiOHH, oco6jiHBe o to npomy, 
a6bi Bama MHJiocTb, 3axoBMBaK><iH ch mh* 
m> tomt>, hro 3m<ijihbm& a AoSpuft npifl- 
TejiB CyAy^H 3t> ctopohm Moee, He pa- 
AonymaTb TOMy 3JiOMy HOjroB*Ky 



TaKOBMXT> JIOTpOBCTB'b MHHHTb. Sl6u OHT> 
BT> ,TOMT> C06* xeJHIM MHHeHbl HeiJHOT'fe 

CBoeft o6poRy He AftJi>; a xot*jh> jih 6m 

fflTO HKHHTH, paHb Bania MHJIOCTb cjy- 
He6HHK0BT> MOHXT> HpeCTperaTb BO BCCMT). 

A uinpeft bt> noTpe6axT> cbohxt>, pocRa- 
3ajn> ecMir 3t> Bameio MHJLOCTbio ciOBiie 
MOBHTb ciyjKeSHHROBH CBoeMy naHy Bor- 
AaHy IlaTpKeK) ; npomy, a6w Bama mh- 
jrocTb, ero BMCJiyxaBmH, bo B^earb B-fepy 
AaTb pa^HJiTb, a h btb tmxt> bchxi> noTpe- 
6axi> cbohxt>, no3HaBmn no Bamoe mhjio- 
cth BqnHHOCTb h Ao6poe aaxoBaHbe, 3aB»r- 
Au bchmt> Ao6pbiMi> 3aA*&JiOBaTH 6yAy no- 
BHHeHT>. SaThiMi) Cfl npifl3HH Bamoe mh- 
jiocth 3ajieu ( aM r b. EiHcaH^ bt> KieB*, Man 
6 ahh. 

Bameft mhjiocth 3biHJiHBbift npbrrejib 
KOHCTaHTHH'b OcTpo3CRift, BoeBOAa KieB- 
CRift, MapinajiOKT> BojibiHCRoft 3eMJiH, CTa- 
pocTa BojiOAHMepcRift. 

A a-ih Bora npomy h HanoMHHaio, a6bi 
nama MHJiocTb 6e3T> hshrobti HHqoro no- 

HHHaTH He paRHJTb: 60 He TO BOeBHHKT> 

a6o 6oeBHHRi>, xto ch y BoftcRy 6i>eTb, 
aje to HOJiOBfeR'b, xto jiioabmh cnpaBye 
Ao6pe. H noBTope, HnoTpeTe, HnoAecn- 
Toe A** naHa Bora npomy: a ecTJH 6m 

TOTT> HCBaHB MblDIRa a HeBMMMTOe ry6M 

HOJOB*R'b TaAi> B'b njacTbio, ROTopoe fl 

20 



- 154 - 



IlaHa Bora npomy, hro Te»T> e bt> Haw- 

AMBfb HaC* XOT^JTB MH HRift HCift RyCB 

BupaAHTB, a Baina mhjioctb 6m Toro He 
npecTperB, 6ynyw 3*b CTopoHw Moee 
npiflTejb, na ROToporo a pyRH cjyrb h 
6paTBK> cboh) nochijaMb; Tor^u 6bicb ma 
Baina mhjioctb ct> npisTeja floSporo h 
B'fepHoro Taicoro HenpisTejra yff'fejiaji'B, we 
6mxt> Toro B*HHe Ha Bamy mhjioctb bbi- 
wajioBaTH He Mori>. A HaKOHeu,T> bojiajh> 



6bixb a6u mh ca cjyra 3% OcTpa nep- 
Hyjra; ajie Bama mhjioctb toto nine 
npecTperaTB pant , hko nam 6paTT> h 

HpiflTeJIB MOft MHJIBlft h JiaCRaBBlft, 60 to 

Bamy mhjioctb enje bt> nacB cb Kiesa 
npecTperaMi*. 

-4e>pec3: BpojKOHOMy naHy a npijrre- 
jietfn MoeMy mhjiomy h juacRasoMy naHy 
OnjiOHy Kmht*, CTapocT* OcTpi>cKOMy. 
XpanumcH maMZ ofce. 



1579 AurycTaSt. Ilicbxo KoHeTSHTua KoHCTMinoma BBBM OfTpOBECKBTt K*W 4ftB- 
jobj GeaenoBBiy Kint 9 CTapocrfc OcTpexoiy, t% noaApanjeRieBi notitau, «AcpMaB- 
hoI Kbbtoio haw> MoeROBfKui BoieRan n ei» nparjaneHieBi npafem n Rieai 

Cfc CTapniBBB lUtUHBKaHH. 



IlaHeMHJiBift CTapocTa! Hexaft to 6y- 
AeTB naHy Bory necTB h *ajia, KoTophift 
to cnpaseTB paqejrB, hei Bama mhjioctb, 
BocnojroKi> 3i> cjiyareSHeRaMH mocmh, cjiaB- 
Hoe h HeMajioe 3bmth3ctbo Haa'B Henpe- 
flTejieMi) naHa Hainoro b3atccb paqejn>. 
/^HKyftMBi acT> Bee BOcnojiORi> IlaHy Bory, 
sko6h Ema Ero 6hjio CflflToe ott> HacB 
6orocjaBeHoe. IIpomysaTO, a6bicb Bama 

MHJIOCTB TOTOWB flHfl 6BUH> y MeHe, RO- 

Toporo h Bluoropojmu; affJH Bejio cjiyni- 
HbixT> npeqeH'b, a6ucB Bama mhjioctb 3i> 
C06010 B3fljn> neTe a6o mecTe Bfl3HeBi> 
CTapmex'b, h Toro soeBOfly BacejieBa, @e- 
AopoBHna BojOflUMepa IleTeMRHHa, ajih I 



6oJibinoe yqTeBOCTH naHa Hamoro h rjul 
po3Bl)ABiBaHBfl BmejiflRex'B cnpaBi> TaMom- 
Hexi> h ffJifl BeJie npenen'B. H noBTope 
npomy, a6ucb Bama mhjioctb Toro HHa- 
qeft He HHnejTB, hko naHi> a npeirrejB moI. 
3a TbiMT> ce jiacn,* saineft mhjocth 3a- 
jiei^aio. EecaHTj y Kies*, ABrycTa 31 
Ahh. Baineft mhjioctb suuieBBift npesTeu 
KocTeHTHHT> OcTposcRett, BoeBOfla Ries- 
cReft, MapmajioR'B seMJie BojhmcKoe, cxa- 
pocTa BojioAHMepcReft. 

Adpect: Ero mejioct 1 !* naHy OejiOHy 
CeMeHOBHqy Kmht*, CTapocT* OcTpcKO- 
■ My, naHy 6paTy a npeaTejiio mh* Be»- 
| i;e MHJioMy. Xpanumcfi maMz am. 



Okojo 1579 r. llBeuio RuenRa BaeiubeBBia TaniKOBHia ki <Duoay GeaeHMny 

RlBTt, BO BOBOAJ BOiBU Vh l^ap^Bl MOfROMRBB'b. 



BejeMO»HBift naHe a naHe rocnoAHHe 
a A<>6poAiiK) Mofi, mh* oco6jiHBe -a mh- 

JLOCTHBe jaCRaBfaltt! ^06pOrO SflOpOBBflH Ha 



BceMi> AoSptixTb *opTyHT> Bameft mmoctb 
ott> liana Bora Ha nacBi ffOJiria B*pae 
m*th 3biqe h cep^eHHe cnpiaMi* TafB 



BiacTBse, ako Sy^yniH rt> bojh soSpuft 
npiflTeJL Bamett mhjiocth. Ilpn tomt>, mh- 
JOCTHBMft nane, nrro Baraa mhjioctb pa- 
*nui r b pocRaaaTHAO MeHe nncaTH, flaroqn 

MH* B*feflOMOCTb, H»T> Bam a MHJIOCTb 3T> 

KBopoifb cbohmtj h cb TaTapu Efcjioro- 

pOffl^M 3T> HeMaJTUIfb JIO^OMTb AO 3CMJIH 

HenpinTejifl rocaoAapji Hainoro TerHyTH 
painnib, qoMy ecTeifb ott> liana Bora He 
noMaiiy noT'binoH'b h 6a(p*)30 TOMy ec- 
TeMi> BAfl < ioHT> . IlaHe Boace, a aft-) a6u IIaHT> 
Eon> paHEJiT> AaTH 3BHTe»reHbe HaAT> He- 
npiflTejieM-b rocno^apa Haraoro h noKO- 
pHTH no^T> Horn rocnoffaps Haraoro h Ha- 
mi, ho My Bfepy, H3kt> AapeMHe npaijbi Ha- 
moe naHT> Bop> onycTHTb He paiHTb, a 
SBjanje neBHHHoe Rp*bBH xpecTbiracRoe 

p03JU>HHbe HOMCTHTb paHHTL. A HMTb TeMfb 

B&ma MHjiocTb pocRasaTH pamunb nncaTb 

AO MeHe, H»*b 6hIXT> fl CaMTb CT> nOMTOMT) 

cbohmi> Ry Bameft mhjiocth "fexajrb n poRi> 

Bama MHJIOCTb 03Ha&MHTH Ha JIHCT* CBO- 
eifb paiHJTb, HHTb 6bIXT> fl Ha TOMT> H04- 

Jiery 3HaftA0Bajn>, Ha Ytbh. Hhtkjh, mhjio- 
CTHBuft naHe, am> mh He Ma jo ROHeft no- 
SAHxajo h Tearb cjryraeSHHKOMb mohmt> 
TaRse He Majio KOHeft nosfltixajio. A b^a* 
me MHJOCTHBLift naHe, ako sburjih npeA- 
Rose Haran cj^jrhth BfepHe a npaBAHBe 
rocnoflapio CBoeMy, TaR*b rem* h h ecTeMi> 
Ry TOMy oxoTjHBhift h 6yAy y Bameft mh- 
jiocth; h CAyacHTH rocnoAapio csoeMy 
aaBK^bi ce He OApeRaMi> h 6yAy, hito 
gait, IlaHe Bo ace, B^Tpoftiju E^hiHuft^ h2kt> 



6ijxt>mo nocjyry ero RopojieBCRoft mhjio- 
cth rocnoAapio CBoeMy aKyio bmhhhth 
MorjiH MHJiocepAbeMi> Bohclhmt) a oopTy- 
hoh) rocnoAapfl CBoero. IIIto Teach pa<mjn> 
Bama MHJiocTb nncaTH, a6hixT> a Ha tomt> 
HOHJiery BbiineftMeHeHOMT>, Ha YTbH, 3Haft- 
AOBajrb, hhkjih, MHJiocTHButt naHe, A&BHefi 

MH Bameft MHJIOCTH, H Bama MHJIOCTb B*- 

AOmocth He Aajn>. hwt> 6ux r b h Ha tott> 
poKi> nocnlunHJrb, 60 mh bt> naTHHijy 
jihctt> OTT) Bamoft MHJOCTHnpHHeceHi>: a 
Tam> puxjio Ha tott> Hoqjierb ne nocn*io. 
3a hito noKopHe npome, a6bi Bama mh- 
jiocTb paiHJTb noMajiy TerayTH a AOHtAajn> 
6bi Bama MHJiocTb MeHe Ha KysMHHHiax'b: 
B*b cy6oTy Ry Bameft mhjiocth cnoAfeBaM^ 
ce aohth. EcjiHHrb HaKy3MHHHiH Ry Bameft 
mhjiocth He AOJiflry h Bama mhjioctb paib 
noTHxy hth, 3a hhmt> tfbixi) Ry Bameft mhjio- 
cth Aomojn> a nocjiaJiOM'b npn tomt> Tean> 
nocjraHu,bi Bameft mhjiocth soara, o tomt> 
Bama MHJiocTb paqb b^a^h. 3a thmt> 
caMi> ce6e h cjiyacd^ mohxt* bt> Jiacny 
Bameft mhjiocth 3ajierjaMT>. nHcaHi> bt> 
roMT>H, ABrycTa....ACHb. IToBOJibHbiti y 
cjiy3K6axT> npiflTejib Bameft mhjiocth Ka- 
jieHHi^Rift BacHJibeBHH'b TnmReBHHa, CTa- 
pocTa ToMejibCRift, hhbro qejiOM^ 6beTb. 

Adpecz: BeJieMoatHOMy naHy a naHy 
Ao6poA^CBH MoeMy BejHROMy n ao MeHe 
oco6jihbc MHJiocTHBe JiacKaBOMy, ero mh- 
jiocth naHy OnjiOHy CeMeHOBHny Kmht*^ 
CTapocT* OcTpcROMy. 

XpanumcH maMz oice. 



»4 



Orojo 1580. DicbMO Hfiana ropHOCTaa ki EpoHiiy AaeKcaHApoBH^y Xoar6bhhj 9 t% 
jBiftOMjeiiieHi, nro Aopon mn Dpyeeii MRpum BCjt^TBie HOflBiBnaroca noetTpia 

Ha rp&Haqaxi 3eua JKayA^Roi. 



BejibMOiRHuft naHe TpouKift, rocnoAHHe 

AOSpOA^H) MOft BeJHRift. MH* oco6jiHBe 



jacRaBbift. /I, aft, MHJbift Boace, a6hi tbor 
MHJiocTb aAopoBiy macTem> 6burb, secno- 

20* 



- 156 — 



JOKT> CT> naHH MaJTKeHKOK) H 3 r b BoroMi* 
AaHMMH fl*TMH Baineft MHJIOCTH Ha MHO- 

ro jrfeTT>, qoro a Baineft mhjiocth, naHy h 

A06pOA*K) CBOeMy, B'fepHbJM'b h npaBWMT> 

cepijeM'b B3bmaM r b, ako coSi* caMi>. Pa- 

HHIDb TBOH MHJIOCTb HHCaTH AO MeHe, HO- 

B*Aaio i iH, h3kt> Ha rpaHHijax'b aeMJin JKo- 
MoftTCKoe, rA* Bama MMOCTb mmto aaBfe- 
AaTH paqninb, bt> KjoftneA* h bi> KpeTe- 
jiernvfe Ha jhoah noB'feTpee. /Jjih qoro tboh 
MHJiocTb enje ott> CBeToro IleTpa Aoporn 

3aMRHyTH Ka3a.1T>, H IHTO Cfl TKHeTb Mbl- 

Ta KoseHCKoro, aSwx'b Teach a aoporn 

CbllpyCb SaMRHyTH BCJllJJI'b. AeCJIH 6bIXT> 

TOMy hc Bfephui'b, Hte 6bixi> Koro TaMb Ha 
AOBfcAaHbe nocjiajn^ hho, rocnoAHHe, 6mjih 

6bl TO AHBHblH H HenOAOSHLlH peiH, H3RT> 

6ht enje He m*jio 6uth B'kpbi AOAaaaHO 
Baineft mhjiocth npeAHeft paA* ero Kopo- 

JieBCROft MHJIOCTH. /JoCHTb fl MRMT> HaTOMT> 

HHcaHbio Baineft mhjiocth TaKi> aro 6bixT> 

CaMT> 04HMa CBOHMH Ml>JIl> BHA'&TH, H HH- 

caJiOMi> ao naHOBT> muthhkobt> h ao BoftTa 
h M*maHT> KoBeHCRHX'b, a6bi Aoporw OTT> 
IlpycTb 6biJiE 3aMKHeHhi. Ectjh »e naRi> 
nocjiyineHCTBa Ha nHcaHbe Moe ne bhh- 
HaTb, Hexaft to KpoMi> MeHe 6yAeTb, a Ha 
Ha TaKOBbixT> HenocjiyinHbixi> oSjiaaceTb. 

IIpH TOM-b TeWTb paqHIHb TBOH MHJIOCTb AO 

MeHe nHcaTH, hhct. 0eAopT> CopoRa, ro- 

TOpblft. CJiyMCe6HHKOMl> TBOeft MHJIOCTH 



eCTb, TBOeft MHJIOCTH HOIOMT* He Bja- 

ptiBiuH h He noffieKrHaBfflH h xh*6h n 
ypHAy He bhhhhbihh, npHRasaji* ch naHy 
noAiamoMy, a hroSbi M*jn> oht> 6htm 
mh* KpeBHbiMT) , a6bixT> ero raMOBajrb, 
aceSbi o Baineft mhjiocth, naHb chum**, He 
ineMpajn>. Hho, rocnogHHe, npo Bamel 
MHJIOCTH BeJIHRyH) JiacHy h Ao6poA*ftcTBO 
AO My Baineft mhjiocth, ROTopyio xiy co* 
6* 3aB3KAbi 3HaMi>, He TOJibRO ROToporo 
RpeBHoro ajie h OTii,a h 6paTa poaceHoro, 
TaROBoro, ott> Koro 6bixi> meMpaHbe anoe 
o Baineft mhjiocth naHy h Ao6poA*» 
cBoeMi> cjihiinaji'b, oTpeKi* 6hixi> ca. [lam* 

CopOKa, HKO KHBO, HO eCTb MH Sa^HUM* 

RpeBHUM'b , a B*A2Ke ecTjiH Bama mh- 
jiocTb panHTe KaaaTH mh* mobhth oro- 
jio Toro naHy noAiamoMy, a6o Tearb ca- 
MOMy Copou*, a Ha pocRaaaHbe Bamei 

MHJIOCTH TO B1HHHTH rOTOBT>. 3aTbIVb 

npome, a6bi tboh mhjoctb Ha Me jacRa- 
BbiMT> 6biTH paHHJTb. nHcam> y Bhohh, 
M*cflii,a ABrycTa 4. HBam> TopHOCTai, 
MapmaJOKi> ABopHbift* noACRap6ift aen- 

CKift TBOeft MHJIOCTH HH3KO 4eJ0Ml> 6beTb. 

Adpeci: BeJibMoacHOMy naHy rocnoAH- 
ny MoeMy BejiHROMy, mh* oco6iiHBe Jiac- 
KaBOMy, naHy EpoHHMy AjeKcaHApoBH- 
qy XoAReBH^a, cTapocT* 3KoMOHTCRoky, 
AepsRaBi^bi rijioTejibCKOMy h Te^bmoBCRO- 
My. XpanumcH mam atce. 



ftft. 

ISitO r. OKTflfipa 9. Jlien CieoaHa BaTopia <Dmohj Khht* ei laBifTieHi o 
BdflTii BejHRHii Jjri ■ 06% oT^ait m b% ero yHpaiueHie. 



Orefcan'b, Bojkbio mhjioctbio Kopojib 

IIOJIbCKift, BeJIHKift RHH3b JlHTOBCRift, PyC- 

Kift, IIpycRift, JKoMoftTCKift, Ma30Ben,Rift, 
Ho>jiflHACRift, RHfl«a CeAMHKrpoACKoe h 

HHUXl. BoeBOA* CMOJieHCKOMy, CTapOCT* 



OpmaHCKOMy, naHy OHJiOHy Kmht* Hop- 
HoSujibCROMy. ^aeMi> TBoeti mhjiocth b*- 
AaTH, hjkt> 3a npHTarHeHbeMT> Hannm 
3i> BoftcRH HamuMH noA'b JlyRH Beuxie, 

TOTT> 3aMOKl> 30 BCHMH HaJieiKHOCTHMI 



— 157 - 



noRT> onaHosaHBe Hamo npnmojrb. ATaKt 

MM Cb neBHMXT> a CJiymHblX b npHHHH'b, 

flKT> aacjyrii TBoeft mhjiocth. rotopmmh 
Ham* h penH nocnojiHToe 3t> ce6e oxa- 
3yemB, Ha GaieHBio MaioiH, Tain> h 
M*CTn,e BoeBO^CTBa CMOJiencRoro 4hmt> 

3HaHHUMT> npH03A06HTH XOTflHH, 3aMOKT> 

BeiHKie JlyRH 30 bchmh ero HajiejKHOCTH- 
mh bt> cnpaBy h AepacaBy TBoeft mhjio- 

CTH HOpyiHTH eCMO yMLICJIHJIH. Tboh 6h 
MHJOCTb O TOMT> B'feAaiOqH, 3aMORl> IiaiUT) 

Opiny Ha MtCTijy CBoeMT* hro HOJOB*Ky 
roAHOMy h BTb peqaxT> pHi^epcKHX'b yM*eT- 

HOMy 3JI6THBIHH , CaMT> AO HaCT>, HKO Ha- 

6op3A*S 6mth MOHteTb, nocn'ftmHJi'b, hssi> 
6m Haci> ce 3A* enje noATb Bcuhkhmh Jly- 
k&mh aacTH Mora. A mm TaKosoe ona- 



TpeHte, HKoro SyaeTb Toe m^ctijo noTpe- 
6oBaTb, yqHHHBmH, tott> 3aMORi> BejHKie 
JlyKH y cnpaBy TBoeft mhjocth TaKT> no- 

pyWTH XOHeMT> HKO TO O TBOeft MHJOCTH 

po3yM*eMT>, h3kt> HaMi> rocnoAapy h pe- 
hh nocnojiHToe Ha tomt> MliCTijy SyAyna 

BmeJIflKyK) XyTb HHJIbHOCTb B-fepM cBoee 

ORa30BaTH He 3aHexamb. IlHcaHi> 3i>o6o- 
3y Hamoro 3i> BeJiH«Hxi> JEyRT>. JLfrra Bo- 
»ero HapojRenbfl i580, Mfeceija CeHTeS- 
pa 9ahh. Stephanus Rex. MnROJiaft JIceH- 
cnift, uncaps. 

Adpecz: BoeBOA* CMOjeHCROMy, CTa- 
pocTt OpmancROMy, naHy OnaoHy Ce- 

MeHOBHHy KMHT* HopHOfiMJbCKOMy, HaMT> 

BtpHe MHjroMy. XpauumcH mam oice. 



46 



Okojo 1580 r. 



Diebio ropHOfTaa kt. EpoHny AjeKeaHjpoBiny XoftReiiny, no ce- 
■einun rfuan. 



Bejn>M02KHuft naHe h Ao6poA*H) Mott 

BeJHKift, MH* ocoSjibbmR, SAOpOBbe TBOeft 

mhaocth paAt ecMH cjiMmajrb! Bose 

MHJMft, Atttt, a6M TBOH MHJOCTb 3AOpOB*b 

macTeHT> Gmjtb, secnoaoR'b ct> naHH Maa- 

SeHROH) H 3T> BorOMT> flaHHblMH A*TBMH, 

Bameft mhjocth naHy a AoSpoA^K) cbo- 

eMy HH3RO 4eJI0MT> 6lh>. Ct> TaROBOrO MH- 

jiocepAoro a xpecTBHHCRoro BHHHRy, ro- 
Toporo Baraa mhjdeoctb He BOA^fe 3ac*yn> 
mohxt>, aje 3i> 3bmkjimxt> ijhott> Bama 

MHJOCTb paHHHIB OKa3MBaTH. H BT> TOMT> 

CMyTRy MoeMi> thxrom^ a ropROMi>, ko- 
Toporo Borb mhjocthbm&, 3t> bojh CBoee 
CBeToe a sa Moft rpfcx'b, Ha mh panHJi^ 
AonycTHTH, a Maj[»eHRy h Ao6poro npi- 
HTejifl Moero, a Bameft mhjocth cjry»ce6- 
HHijy, 3t> cero CB*Ta bshth. 

PaHHJn> mh Bama mejioctb Hepe3i> hh- 
caHbe JHCTy Bameft muocxh aro sacMy- 



n,eHoro HOJOB'bKa npHffiajiOBaTH, ROTopoe, 
rocnoAHHe, trbjioctk Moee cb TpyAHOCTbio 
mh* npecTaTH, H3KeMT> y BiwHOMi* cnpo- 

CTB* SOCTaJT'b H H036mJI1> HpiHTeJIfl H 

Ao6poA*H CBoero, ROTopaa mh npaBe MaT-, 
roh) 6MJia h Bameft mhjdeocth naHOMT> h 

A06pOA*eM'b MOHMT> BeJIHRHMT> CTaHOMl> 
TaRT> H KpOBH'feftlHHM'b BCHMT> CJyffiHJia H 
HeBMMOBHOK) A06pOTBH) 6MJia HanOJIH6Ha, 

h xto oaho ee znsjrb bch naMeTaio^n 
Ao6poTb ee, o cMepTH ee B«ajtOBajiHCfl. 
Taa 5Ki> ma, rocnoAHHe, Ao6poxb ee nsne- 
BOJiHJia, h npase Ha nojiM MepTBMMT> qo- 

JOB*KOMT> BHHHHJia. 

Pannmb Tem-h Bama mejioctb ao MeHe 
nncaTH, xoTenH Ha norpefi* T*jia ee 6mth, 
hho a h Ha Toft Jiac^ h Ao6poA*ftcTB'b 
sameft mhjiocth aocmtb MaMi>, me ma 
Bama mhjloctb qepe3i> nncaHbe CBoe npn- 
acajiOBaTH paHHn>, h hro6m Teasi* h 6bu , b 



TBOfl mhjioctb hr norpefil*- ee, KrAbi ma 

BT> TOMT> CMyTKy HaBfeffHTB IipOIIOMCTETH 

He pa^HJiTb, Horo a He Mory TBoett mhjio- 
cth naHy h «o6poff*io CBoeMy aacjyro- 
BaTB, oaho Bora MHJiocTHBoro 3a to npo- 
chtb, a6w ero cseTaa mhjioctb paiHJn> 
B'feiHOio OTnjiaTOK) Bauiett mhjiocth 6bitb. 
3a thmt> ca jaci^ij Bauiett mhjiocth 3a- 
jen,aMT> h npoine, a6w Bauia mhjioctb Ha 
ma JiacKaBhiMT> naHOM-b 6mth pa<iHjn>. 



IIh am> y Bhjibhh, M*cen;a Iioha 24 gen. 
HBaHi> ropHOCTaft, MapmajKMCB gBopHHt, 
noflCKapSeft seMCRifi, TBoett mhjocth ie- 

JIOMT) 6teTB. 

Adpecz: BejiBMO»HOMy naHy rocnojH- 
Hy h AoSpoA'BK) MoeMy BejmsoMy, mh% 
oco6jiHBe JiacKaBOMy, naHy EpoHHMy 
AjeKcaHApoBHqy XoAReBHia, CTapocrfe 
JKoMOHTCROMy^ AepjKaBn,bi IIjOTejibCKOMy 
h TejBraoBCKOMy. Xpanumai mam me. 



&9 

4582 r. Man I. TpaioTa GTe*aua Baiopia, yTsepKAaioivia yeian h nopajpn ^eia 
h ({patcTBa manoiDHiKOB'b DpeiieTeHfRoi qepRBi na Poet. 



JI-BTa Bo»ero HapoHteHBa 1588. bt> 
neTBepn., M'bceua ftlaa 5 aha. 

npe/VB cjiaBHHMH nanBi SypMncTpw h 
paAABi M*CTa BiuieHCKoro, Ha tott> qacB 
naci> bi> nocnojiHTOM'b coSpaHBio Ha paTy- 
mH 6yAyqHMH n npnmeAniH ynTHBhie jio- 
ah aaKOHy PHMCKoro h TpeqecROro m-b- 
njaHe M'BCTa BnjieHCRoro cTapinie MHCTpo- 
Be Tpoxi> peMecTBTb, to ecTB manOHHHRH, 
hito inanKH aRcaMHTHBie h cyKOHHBie 

UIBIIOTB H po6ATB, CepMAJRHHRH H HOrO- 

bhihhrh, KOTopie ao OAHoro uexy, Ssa b*- 

AOMOCTBK) H H03BOJieHBeM'B BpaAy M'BCT- 

cRoro nepB^tt, a hotomt> 3a noTBepjKAC- 
hb6mi> h npMBHJiieMi» ero RopojieBCRoe mh- 
jiocth Hamoro MHJiocTHBoro naHa cxajmKH 
CBoe MaioTB h bcb cnpaBBi CBoe n;exoBbie 
nocnojiy y oahomt> co6paHBK> CBoeMT> ot- 
npaByiOTb, caMH 3i> oco6t> cbohxt> h HMe- 
HeM r b Bcee 6paTBH CBoee MOJioAmoe mh- 
cTpoB'b uexy nx'b niano^HHi^Roro ABHe 
ecTB 0Ra3ajiH npnBHJieft CBoft ljexoBbift 
ott» cjaBHoe h cBeToe naMeTH RopojiA 
ero mhjiocth CTeaaHa naHa Hamoro 3e- 
nuioro, ijexy hx'b cnojinoMy wb JiacKH ero 
RopojieBCRoe mhjiocth Ha nocTaHOBeHBe h 
noTBepaceHBio ijexy hxt> h 3Mon,HeHbe ap- 



TWRyjioBij Hx r b ijcxobbix'b nepesi* hosbo- 
jieHBe Bp a ao boo, hmi> nepsfefi yoajreHBixi 
HaAanbifl , no at* AaTOH) pony nponuoro 
TncAqa nATB cott> ocMAecATi> BToporo, m*- 
ceija Man nepBoro aha , iracaHuft Ha 
napRraMenfe hhcmomt^ pycRHMT> ct> noj- 
hhcomt* pyRH ero RopojieBCRoe mhjocth h 
CbnenaTbio npHB-Bcncxoio BejiHRoro rha8- 
CTBa JlHTOBCROrO. H npocHJH, a6bi TOTb 

npnBHJieft ero RopojieBCRoe mhjiocth, uexy 

HXT> HaAaHblfi, BpaA'b M-BCTCKift BHJieHCKit, 

AO b*aomocth CBoee Bp a ao bo e npnnycTHB- 
mH h ero orjieAaBmH, n&n BmejiARHx^ nps- 

inJIBIXT) ARHXT> ROJIBBeRl* npHIHH'B H npi- 

naAROBT» ? a6bi HanoTOM^ n saBar^u o 

HeMT> KaTKAblft, ROMy 6bl TO B^AaTH 0BMO 
HRJieHCaJIO, B'BAaJTb , AO RHHrh BpaAOBBIXl> 
MllCTCRHXT* paAei^RHXT* npHHATH H BDH- 

caTH qosbojihjih^ Be^Ji* cnocoSy h HHmixi 
n.exoB'b M'BCTCKHX'b BHJieHCRHX'b ynpm- 
BHJiieBaHux'B. KoToporo npHBHjiio tbotb 

TpOMTb peMeCTBOMT> HI ailO H r BHHROM r b H C6p- 
MA»HHROMl> H HarOBHIHHROMl* Ha OJfJBFb 

i;exT> ott> ero RopojieBCRoe mhjiocth mwb 
HaAaHoro, BpaA'b MfeCTCRift BnjreHCRil, 
orjieAaBmH h nepeA^ co6ok> ero npoiH- 
TaTH Ra3aBin«, ao RHHn> m-bctcrhxt* Bpa- 



— 159 - 



jOBbucb paAeu,KHxi> BnHcaTH sa npo36oio 

HXT> XOIiyCTHJIH H H03BOJIHJIH. A TftKT) Cfl 
B*b C06* CJIOBO OTT> CJIOBa MaeTt: Ore- 
<X>aHT>, BOHfbK) MHJIOCTbK) ROpOJIb IIOJIbCRift, 

BeuRift KHA3B JLttTOBCRift, PycRift, Ilpyc- 
Kift, atoMOHn,KiS, HojiflHCRift, RHflse CeA- 
MHropoACRoe HHHUX1>. 03HaftMyeMT> CHMT> 

XHCTOlfb HaniHMT> BCHMT> BoOeil.'b H K03K- 

ffOMy 30co6na, KOMy 6w Toro noTpeSa 

6lUa B&AaTH, HHH'BHIHHM'b H HaDOTOMT> 

6yAyHHMi>. Bhjeeh HaMi> rocno^apy hojomi> 
noAAaHHue HamH, M-kmaHe MfeCTa Bhjtch- 
cKoro peMecJia manoiHHiiRoro oRcaMHT- 

HOrO, CepMflSHHI^ROrO U HOrOBH IHHIJROrO ? 

Ha hmh CynpoHi, CTeaaHOBHi'b , Ky3Ma 
OCTaHOBHTb, IlaBeJTb flROBJieBHtrb , Th- 
MO&eft TpHropbeBHq'b, flROBb ^aBbiAOBHHi> 
a rapacHMi> MnxaftjiOBHH'b, caMH n HMe- 
h6mi> scee 6paTbn CBoee peMecjrb homc- 
HeHbix/b, h noKJiaAajiH nepe^i* HaMH Ha 
nncifB nopaAORi> 6paTCTBa h ijexy cBoe- 
ro cnoouioro tuxt> TpexT> peMecjrb, ro- 
Topift hmt> sa nposSoio hxt> h sa no3BO- 
jieHbeMT> BoftTa, 6ypMHCTpoBi> h scee pa- 
*bi M*CTa BnjieHCKoro noA'b neqaTbio m'bct- 
ckoio BbiAaHi> ecTb, npocein Hacb rocno- 
gapa, aSbixMO, to Ry b^aomocth Hamoft 
npHnycTHBinH, Toe nocTaHOBjieHbe hxt>, 
HHxefi onwcaHoe, bo BceMi> npn Mon,bi 30- 

CTaBHBmH, npHBHJlieMT) HafflHMl) TO HM*b 

yTBepAHJH. ATaK-b, mm rocnoAapnb, ct> no- 
bhhhocth Hauioe Me%H HHfflHMH cnpaBaHH 
Henocj'BAHefi nocTeperain Toro, hro 6h 
bi> M*CT'fex r b naHCTBa Hanioro, SBJiauoia 
wb TyTomHeMi> cmaeqHOM'b m'bct'b Bh- 

jeHCKOMT> naHCTBa BeJIHROrO RHRSCTBa 

JbTOBCRoro , He TOJbRo inTo AoSporo no- 
paARy yHHTH mIijio, ajie h OBmeifb bch- 
sift Ao6pifi nopaAOKi> Ry cjiaBli Hamoft 
rocnoffapcKofi h Ry Ao6poMy peMH nocno- 
jHToe 6e3i> mROAU h HapymeHbfl npaBi* 

H BOJLbHOCTeft M*BCTCRHX1», Ry 03A06ll HXT> 
CTaHOBHTH H npHMHOSaTH MOIMH, 3a 40^ 

^0M6Hi;beMT> Tbucb noAAaHbixT> namEx^, 
BejftJH eciio Toe nocTaHOBeHte n,exy hxt> 



cnojfloro peifecjrb noMeHOHbix'b , nepeA** 
HaMH noRJiaAaHoe, Ry B*4Hoft naMeTH n 

TBepAOCTH TbIXTb BCHXT> peieft , BT> HeMT> 

HHJKeft onHcaHburb, bt> cecb Hami npn- 

BHJieft BHHCaTH , CJIOBO OTT> CJIOBa TaKT> 

cs bt> k co6 , b MaeTb: Mm, boStt>, 6ypMH- 
CTpbi npaflijbi M*bCTaBHjieHCRoro. Huhemi* 

flBHO TbIMT> HainHMT> JIHCTOM r b BCHMT> 

Bo6ei^i> h RO»AOMy 3ocooHa, Roicy 6u to 
Hajieacajio B^AaTL, HHH , feinHHM r b h Hano- 
TOM'b 6yAyHHMi>. hwt>, SyAy^H HaMT> BT> 
SBbiRjiOMi) coSpaHbH) HauiOMTj Ha paTymy 
bt> paA* MtCTCRott. npHineAmn nepeA'b 
Hacb yHTHBwe jiioah peMecJia manoHHHij- 
Karo, hito inanRH aKcaMHTHbie poSflTb, 

H TeWb CepBCASKHHRH H HOrOBHHHHKH* MH- 

CTpoBe h M*maHe BnjieHCRie . Cb nnjiHO- 
CTbio nppcHJiH Hacb, a6bixMbi hmt> tmxt> 
Tpexi> peMccTBij., A«ifl ywHBocTH h nopaA- 
Ry M*CTCRoro, y bt> oahomt> MiiCTijy h 
cnojHbix'b cxau,Kax r b SpaTCTBo h aexi> 

npHKJiaAOM b HHIHHX'b I^eX0BT> MlJCTCKHXT) 

ynpHBHJiieBaHbix r b m*bth AonycTHJin h no- 

3B0JIHJIH, flKOaCT) H apTbiRyjiu TOMy CBOe- 

My i^exy noTpefinbie caMH coS* sa HaMO- 
bok) scee 6paTbH CBoee cnojine cnn- 
caBiim npe'A'b hclmh Ha nncM-fe 0Ra3a- 

JH. K0T0pbIXl> TbIXT> apTblRyJIOBl) Mbl 
BpaAT> M^CTCKift BblRHTaBIHH H A06pe 

hxt> 3po3yM'BBinH , H»i> Bceti pe<m noc- 

nOJIHTOft M-BCTC^Ott H HHlHHM'b I^eXOM^ H 

o6biBaTejieMi> m-bctkhmi> He.ecTb Ha wa- 
AHott nepeRas* h uiroa'b . a TOMy hxt> 
fipaTCTBy h i^exy ecTb noTpeGHbift h npn- 

CTOftHblft. 3a nOJIHOH) HaMOBOK) TblMT> Bbl- 

mefl MeHOBaHbiMT> My«0M7» h M^n^aHOMi> 

BHJieHCRHMl> TpOHMT> peMeCTHHROMl> , TO 
eCTb manOIHHROM'b, CepMH7KHHK0MT> H HO- 

roBH4HHKOMi>, bch nocnojiy OAHHTb i^exi> H 
6pan,TB0 h cxan;KH cnojHbie mtbth h tuxi» 
bchxt> apTbiRyjiOBi>, ROTopie nepeA'b Ha- 
MH nORa30BaJIH 7 B»HBaTH 3*b BHpXHOCTH 

spaAy Hainoro M'fecTCKoro bi> tomt> m'b- 
ct'b BnjieHCROM'b ecMO AonycTHJiH, hrost» 

H CHMT> JHCT0MT> HaiHHMli HMT> AOUyH^a- 



- 160 - 



eMTi, H BTKHB&TH HMT> CftMHBfb H HOTOM- 
CTBy HXT> Ha B^HHBIC 4 a CM n03BOJfleMl>, 

h me apTHKyjru SpaTCTBy h ijexy hxt> 
yoajeHue h noTBepjKOHbie Ha hhcm* 3a 
nenaTBio mIjctckoio Bpa^OBOK) ao ijexy 
hxi> BhiflaTb ecMO Ka3aJH, KOTopie TaKT> 

Cfl BT> C06l> CJOBO OTT> CJOBa MaiOTTbl Ap- 

TUKyjiw noTpc6HMe uexy manoqHHu;- 

KOMy, CepMflHCHHI^KOMy H HOrOBHHHHHKO- 

My. HanepB-bft, Benjrb 3Bbinaio h nopaA- 

' Ky BT> HHIHHX'b IjeXOB'b ftffeCTa BHJeHCKO- 

ro, Ben SpaTbH , to ecTb uianoqHHKH h 

CepMHJKHHKH H HOrOBHHHHRH . H3HieAIHH- 

ch bi* ffOMij cBoft SpaTCKift. Ha cniMHyK) 
cxai^Ky BHHueHwfi, Bb najK/jbifi poK r b na 
4ac r j» nepBwft , to ecTb Ha jienh cBeToro 

K)pbfl, CBflTO BpO'IHCTOe^ KOTopoe 6h- 

BaeTb bt* M-bceuy Anpfcaio no BecH*, 3a 
cnojiHoio HaMOBOio MaioTb ct> nocpoAKy 
ce(5e BbifipaTH CTapninxT> noTHpoxi) My- 

3KOBT> JIIOffeT* AOSpMX'b, CTaTCHHMX'b, OC*- 

jii>ixt> h B-fepn roAiiux'b, bt> Twxb peMecaax'b 
Ao6pe BM , beTHbix , b ? to ecTb AByxT> inanon- 
hhkobt>, a TpeTero 3 r b peMecaa cepMare- 
MflacHH^oro , a neTBepToro 3t> peaiecjia 

HOrOBHHHHI^BOrO * KOTOpie Tbie HOTbipH 

MysKH o6paHbie MaiOTb 6wTb bt> tomt> hxt> 
ijexy h SpaTCTB* CTapocTHMH nepes'b u*- 

Jblft pOET> , nOpaAKOBT* H A06pHXT> 3BH- 

4aeBT> h no3KHTKOBT> uexoBidxib h 6paT- 
ckhxt> ci> HHJiHocTbio AoraeAaTH h nepe- 
CTeperaTH MaiOTb, hoat> npnceraMH cboh- 

MH. H BT> TWXT> »e HOTMpOXT* CTapOCTT> 

CKpHHLKa uexoBaa fipaTCKaa, to ecTb bt> 
cTapinoro cRpHHbRa, a y Tpexi> mojoa- 

IUHX b RJM01H BT> CXOBaHbH) H HHHlie BDie- 

jiHKio cnpaBbi n peqn ijexoBhie bt> 3aB-fe- 

AOBaHiH) 6bITb MaiOTB h Tuemiy CTapOCTO- 

Be, na poKi> o6paHbie bi> roh- 

Auft poKT», htj(u poK"b SyseT'b npnxoAHTB 
Bceii 6paTbH ijexoBoft bt> AOMy 6paTCKOMi> 

CO BCHXT> CnpaBl> CBOHXT> H HOJKHTKOB'b 
6paTCKHXT> H IJ,eXOBbIXT> JDLHHSy h CRyreH- 
HyK) B^AOMOCTb B4HHHTB H A&TB MaiOTb 

h 6yAyTi> noBHHHH. ApTbiKyjT>2. ^uno- 



Tpe6i> 6paTCKHxi> h n;exoBMXT> bcm 6pami 
CTapinaa h MOJOftmafl 3a oCocJiaHien 
tmxt> poMHux-b ao AOMy 6paTCKoro ao 
cnojHoti HaMOBbi iiobhhhh 6yAyTb bt> i^e- 
xaxi> nnjibHOBaTb bi> RaacAyK) ab^ Heftlm, 
to ecTb bi> Ka»Aoifb Mfeceip* pa3*b, AO 
KOTopuxi* cxaHOKi> bch CTapmie H MO- 
.lOAmie 6paTbfl i^exoBiae mojotb ch cxo- 
AHTb, BCH TpeSBBI H ceA^TH Ha M*cr- 
u,axT> cbohxt> yqTHBe h npHCTottHe h o 

TOMT> p03MOBJHTb , O IHTO 6yffyTb O60- 

cjraHM, a He o homt> HHmoMi>. HRasxul 
npninoAHiH MaeTi> a&th no nojirpomy ao 
cKpuHbKH uexoBoe. ApTbiKyjiibS. AecTO 
6m Te9Ki> AJia flKoe noTpe6bi ero KopojeB- 
CKoft mhjiocth Hamoro MHjocTHBoro naHa, 
a6o M*cTCKoe, TorAH Ha pocRaaaHbe na- 
hobt> 6ypMHCTpoBi> h paAei^i> , He SAyu 
thxt> AByxi> HeA*JIb, ao AOMy 6paTCRoro 
bch SpaTbfl i^exosafl ooocjiaHbie cxoahth- 
ch, h o tomt^ hito ott> naHOBi> 6ypMM- 
CTpoBi> oyAeTb HaRasaHO, posMaBHTH ms^ 
K)Tb. ApTbiRyjrT> 4. A ecTjin 6u ien 1 
AO nocnoJiHToe n;exoBoe cxai^RH 6paTbi 
AO Toro nexy BnncHue CTapmie a6o mo- 
JiOAmie rojibko hxt>, ajb6o h oahht> ko- 
Topift 3T> hhxt> o6ocjaHbift He npHmon, 

TaKOBblft KOffiAMft 3Tb HHX1> MaeTB 6UT1 

KapaHT> bhhoio 6paTCRoio , to ecTb aa 
nepsoe HenpHCTbe csoe MaeTb a^th bh- 

Hbl AO CRpHHBRH U,eXOB0e TpH rpOHIH Jfa- 

tobcrhxt> ? a aa BTopoe HenpHCTbe CBoe 
MaeTb a^th mecTb rpomefi, a 3a TpeTit 
pa3i> ABaHaflijaTb r p 0m eft, a 3a qeTBep- 
Tbitt pasi> hro HenocjryuiHbjift , oxpon 
BinejaKoro OTnycTy, MaeTb a&th RaMen 
socRy, hito Ha HeMi> cTapocTOse poHHue 

HHJDEbHe OTHpaBHTH H AO CKpHHbKH 1^6X0006 
MaK)TT> B3ATH HeOTHyCTHC COpOMOTy. A 

B'bRh se RasAoro 6paTa CTapmoro h mojor- 

HlOrO OTT> TaROBMXT> BHHT> BUMOBHTb I 
BOJEbHblM-b BHHHHTb HpHHHHa CJymHEl) 

to ecTb xopo6a oSjoatHafl, a(x> secei&e 
bi> AOMy , a6o cMepTb sohbi , ahthth ■ 
npkTeu. ApTbiHyjT> 5. Texi> ao k&x- 



• 



JblXT> CXa?KOKT> UexOBbIXT, BQH 6paTbH 

CTapmie e MOJiOAmie 6e3T> 6poHH cxoah- 
th ca MaiOTb, nocBapKOBi, a6o cjobt> He- 
y4TBBHXT> ' o#hhi> ApyroMy 3a«aBaTH He 

MaiOTL, a eCTJDEH 6hl TGHTb ROTOpifi 6paTT> 

iimhi, a6o cb 6poHeio no ijexy npHniojrb, 
a6o Ha KOToporo opaTa cjiosa HeyHTHBtie 
noiajrb npHHaBHTB h jasTb, TaKOBbift 3a 
nepBHBfb pa30Mi> MaeTb a^th bhhli ao 
CKpHHBRH ABaHaAuaTb rponieft, a 3a bto- 

pHMl>pa30M'b rpHBHy^TO eCTb COpOKT) OCMt 

rpomefi JIhtobckhxt>^ asaTpeTHM^ paaoMTj 
HeoTnycTHe KaMeHt BOCKy h ceA'BHbe 
MaeTb npHHHTb Ha paTyiny ab* He/VBJH , 
HKo HenocjyuiHbift h ynopHbifi, ao roto- 
poro ceA^Hbfl MaeTb 6mth o6ocaaHT> m*ct- 
ckhmk cjyraMH ott> hxt> mhjocth naHOB'b 
6ypMHCTpoB p b h paAeivb, sa oSraajiOBa- 

HbeMT> CTapOCTT* pOHHMX'b. ApTMRyjn> 6. 

Tesi> ecTjH 6bi CBOBOJbHbift a ynopHbift 
6paTi> n;exoBbift, ROTopift me KOJibBeirb 
CTapmift a6o MOJOAmift npn cxaaitf* u;e- 
xobo&, jljik ynopy csoero, 3Ba^y nonajrb, 
h KOToporo 6paTa hhmt> ace ROJbBeRT> pa- 
Hsun> a6o o6pa3HJn>, TorAM cTapocTOBe 
pouHbie TaROBoro CBOBOJbHoro 6paTa 3a- 
pa3i> m^ctcrhmh cjyraMH a6o ueKjjipMH 
noftMasura, ao BeseHbfl MtcTRoro ao pa- 
Tyina MaiOTb a^th ocyAHTH , h TaMi> me 
Ha paTyniH naHOBe SypMHCTpose h paA- 
UM TaKOsoro BbiCTyiiHoro 6paTa sa to 
MaiOTb KapaTb ceA'BHbeM'b h bhhoio, Be- 
A** yaHaHbfl cBoero, KOTopbixi> bhht> no- 
jiOBHD;a MaeTb 6biTb naHOMT> SypMHCT- 

pOMTj H paAi;OMT> H nOJIOBHI^a AO CKpHHb- 

kh ijexoBoe. ApTbiKyji'b 7. CTapdcTa 

pOBOBblfi CaMTb KOTOpuft 3T> HHXT> CTap- 

miM, ado MOJOAmitt, KrAM 6bi ca bt> tomt> 
SpaTCTB* h ijexy HenpncTo&He cnpaso- 
b&tb h 3axoBajn>, ihto 6mjio HaAi> npn- 
CToifaaocTb ijexoByro , h Ky iukoa* TOTO 
ijexy ado ckphhbkh 6paTCRoe, tcam bch 
6paTbfl n,exoBafl TaROBoro CTapocTy, sa 

BfeftOMOCTbH) BpaAy M'BCTCKOrO 6ypMH- 

CTpoBCKoro h pafleijRoro, ch Toro m'bct- 



ija 3johchbuih a ffpyroro Ha to m*ct- 

IJO BCaAHTb MaiOTb. ApTHRyJTb 8. A 

ffjci JTbrnnoro HXTb nopaffRy Toro HXb 
i^exy mano^HHiiiRoro, bch MHCTpoBe ca- 
mh rocnoAapn Ha BopcTaTfe cBoeMi> pa- 

60THHK0BT> TO eCTb TOBapHHIOB'b , ROTO- 

pie 3T> MbiTa po6«Tb, He MaiOTb m^th 

60JIbmH TOJIbKO TOBapHUIOBT> AByxi>, a 
XJIOHHTT) 3T> HayRII AByXT> , ROTOpWX'b 

xjionHT-b, KrAbi Ha peMecTBO npiftMOBaTH 
6y«yTb, Tor^bi Ha nepBofi cxaAi;* MHCTpi* 
n;exoBbitt. ROTopift no ce6* xjionij,a npift- 
MyeTb, TeAbi no BwniTbio M*cen;a, MaeTb 
ero ao peecTpa i^exosoro BnncaTH h Bceft 
SpaTbH onoB*AaTb, aBnncHoro ao CRpHHb- 

RH MaeTb 6bITb A&HO A»a rpOHIH TOJIb- 

ro. ApTHRyjii* 9. XjohhtT) Ha TaROBoe 
peMecTBO bch MHCTpoBe i^exoBbie He Ma- 
K)Tb Ha Sojbmie ji*Ta co6* ao cjiyacS'b 
BbiTerHBaTb, h 6paTb TOJbRO Ra»AMft 
Cb hhxt> xjroni^a BbipocTRa Ha HaByRy h 
Bbicjiyry MaeTb b3hth Ha ^OTbipn jrbTa. 
ApTHRyji'b 10. KrAM xjronei;^ jrfeTa cboh 
BMOBeHue bt> MHCTpa cBoero i^exoBoro 
BwcjyjKHTb h peMecTBa ce HaBTOTb, Te- 
Abi naHi> ero MaeTb bt> i^exy to ohob*- 
AaTb h ao peecTpy AaTb BimcaTb, a 3a- 
nncaHoro MaeTb 6wTb ao CRpHHbRH a^ho 
ABa rponin, h tott> me x.ioneij'b, KrAH 
3i> HayKH BbiftAeTb. TorAM nepBbifl poRi> 
sa TOBapnma bt> Toro mi> MHCTpa naHa 
CBoero MaeTb po6HTb, a He bt. Roro hh- 
uioro, a MbiTa 3a po6oTy ero ao poRy 
eMy MaeTb 6biTb who HeSojbinH TOJib- 
ro Rona rporaeft JhrroBCRHX'b; a noTOMi> 
OTpo6HBnra poRi> B'b MHCTpa CBoero h 
sanjraTy bshbuih , BOJbHO 6yA6Tb TOMy 
TOBapnmy ero y HHfflHXT> MHCTpoBe ije- 
xobmxi> 3i> MbiTa po6HTb eme ABa ro- 
# AM. ApTWRyjT> 11. MncTpose n;exoBbie 
bch CTapmie h MOJOAHiie He MaiOTb 
oahhi> ott> Apyroro TOBapnma aHH j^hh 
OT6aBHTb ao cefie, a ecTJH 6u ch TaRo- 

Bblft MHCTpi> ORa3aJTb, eCTJH 6m TOBa- 

pnuia a6o yqHa ott> SpaTa CBoero ot- 

21 



- 162 - 



6aBHTb a6o Hafli> Tyio ycTasy 6paT- 
CKyio Sojibmn bi> ce6e TOBapHmoBT> a6o 
xjohht'b Mfcjrb, a6o xjoni^a ao pe- 
ecTpy BnHcaTB He Aa-JTB , a6o bi> peiie- 
cj* HKyio mi> nepeKa3y bhhhhjtb, a to 
6m Ha ero asHe 6bijio noKa3aHO , TaRO- 
Bblft K05K£bI& aa nepBbiMi> pa30Mi> BHHbl 
MaeTb n&Th ao cKpHHBKH SpaTCRoe rpo- 
uiefi ABaHaAu;aTB, a 3a btopbim'b pa30Mi> 
AaTH BHHbi rpomeft ABaAH,aTB HOTBipn, 

a 3a TpeTHMt pa30MT> KaMCHI> BOCKy H 

ceA^TH MaeTb Ha paTynin as* HeA*JiH. 
ApTHKyjn> 12. Tewb ecTJH 6m 3a mh- 
CTpa a6o 3a 6paTa ijexoBoro TOBapnnrb 
a{aAeHT> KOTopift 31* HayKH BBiftAeTB, He 
MaeTb 6bjtb npHHHTi> awb nepBfcft no 
BbiniTbio CBoeMt 3Tb HayKH bi> ToroacB MH- 
CTpa CBoero Ha BapcTaT* ceAe*m 3i> 
MbiTa ijfcjiBift poKt 6yAeTT> po6nTb , a 

nOTOMT> y HHIDHXT) MHCTpOBT> ABa pOKH 

stj MLiTa MaeTb po6htb , a tiotom'b npa- 
bo M*CTCKoe Ha paTynra y naHOBT> 6yp- 

MHCTpOBl> H naHOBT> pa/^eiJ,!* npHHHTB H 

npncHry MfccTy b*ihhhtb MaeTb. ApTBi- 
Kyjn> 13. A h3kt> b-b thxt> peMecjaxi> 
Toro ijexa manoHHHipcoro , cepMflJRHHij- 
Koro MaftcTepT> inTyR'B jKaAHBixt hhhhtb 

H BeHApOBaTb OTT> M'feCTa AO M^CTa TO- 

BapHHioMi) He ecTb noTpeSa, RrA&i etb 
Toe peMecTBO h SesTb Toro 6bjth MoaceTB , 
TorAw KaacAutt Toro peMecTBa TOBapnnn» 

eCTJIH 6bl XOTfcjTB MHCTpOMTb IjeXOBblMTb 

socTaTb h Ha ce6e po6htb , MaeTb nep- 
b*8 na ce6e MfeCTCRoe hphhhtb npaBO, a 
AO cRpbiHBKH u,exoBoe SpaTCRoe BKyny 
4CTbipH Konbi rpomefi J[htobcrhx , b Ma- 
eTb a^th h Bcee opaTbH ynpocHTB, a6Bi 
AO ijexy ero co6* 3a 6paTa npiraflJLH 
h ao peecTpy Bnncajui, a KoaaijbiH aca- 
AHbie cnpaBOBanu 6bith He MaiOTB. 
ApTHKyjiT> 14. KajKAOMy TaROBOMy to- 
Bapnmy ijexoBOMy h hhhihm^ jioahmt^ 
AO Toro hxt> ijexy He BnncanoMy, peMe- 

CTBO HXTb HianOHHHU.KOe , CepMHHCHHI{ROe 

h HoroBHi^Roe po6htb no m^ct* hihhko- 



BaTB h npoAaBaTB hcbojbho^ aie Bpajr* 
MfeeTCKitt sa npos6oio h aroHAaHBen* 

HXT> TaKOBUX'B BbICTyiIHbIX r b 9 eCTJIH 6bl 

ch oRasaTB h peMecTBy hxt> nepeRagy 

HBHyiO MHHHTb Mfe.IH, MaeTb raMOBSTB 1 
TaKOBbIMT> CBOBOJIbHBIM'b JUOAHMli He Mft" 

eTB Aonyn^aTB Toe po6oTbi hxt> po6H», 

H nXT> RapaTB MaiOTB BHHaMH BpaAOBBI- 
MH, HRO BblCTyDHblX-b JUOAeft. ApTBI- 

Kyjn>15. Ulanoirb MycRHXT>, Hes-feCTbHX'b, 

HOBBIXT>, aKCaMHTHblX'b, eABaSHblX'b I 
KOHHblXTb HOAHIHTblXTb «yTpOTT> H HCnOX- 

inHTbixi) po6nTB Tant TeacB n man 

eABa6HBIX r b H CyROHHBlXl> cTapnxi> HE 

uianKH nepeinHBaTb h nepepoSjHBaTb i 
RpaBi^Bi h HHinie Brae jflKie peMecTHHEH He 
MaiOTB , KOTopie ao i^exy hxt> manoHHHi^- 
Koro He BDHCHbie, noA*B cpoRrHMi» Kapa- 

HbeMTb H HOA^ BHHOK) BpaAOBOBOK) . ApTBI- 

RyjEi* 16. MncTpoBe n,exoBbie h tobs- 
pnran h y^HH hxt> y npoAaBam»io cbo- 

HX1> TOBapOBT> peMeCHBIX'b Ha pbiHRy i 

Ha KajKAOMT> M*cTn;y oahhi> ApyroMy ne- 
peKasu hhhhth h Kyni^OBi> OT6aBUTi i 

OTSBIBaTH He MaiOTB , IIOAT> BHHaMH BH- 

inefiMeHOBaHbiMH a onncaHBiMH i^exoB- 

HBIMH H BpaAOBUMH. ApTHRyJTb 17. Rpa- 

Mapn h KpaMHHi^n BHJieHCKie manon 

HeB'feCTbHX'b HOAHIHTblX'b H HeHOAHIHTBIXl 

Ha KpaMaxi> cbohxt> h na jorthx'b npo- 
AasaTH He MaiOTB tlixi, KOTopie 6u on 
Koro HHraoro RynoBaTB, a6o cam po- 
6htb m*jih ; ajie ott> peMecTHHROB'b i^e- 

XOBbIXT> KynHBIBH, Ha 3BICRT> npOAftBETB 

MaeTb 6biTb bojbho. ApTbiKyjn> 18. Tun 

3Ke MHCTpOMl> I^eXOBBIMl> AO HOTIHHTBI 

iuanoRi* MyscKHxt h 2ceHCRHXT> «yTpa 
BmejiaRie h 6o6pn ao raanoKi> RynoBan 

BOJBHO, TaR"B OTT> TOCTett npi'bHA^HX'B, no 
H OTT> M^aHl* TOJbKO Ha po60Tj CBOB 

BjacTHyio a He Ha nepeRyn'B. Apra- 
Ryjn> 19. Tocth, RynnjBi, xynquKH npi- 
fescAiBie ao M*cTa BnjieHCRoro cyROffb 

CepMHJRHBIX'B H HOJIOTHa HO B030MT> HE 
pHHRy UIHHKOBaTH H6 MaK)TT> , aie Ha 



— 163 — 



rocnoftli ci> KOMopH npoA&saTH h ihhh- 
BOBaTB Ha JiOKOTb *yHTOMT>, saroio, . . . . 
* ajn>6o xto hcb KOJibBeKTb aomoboj po6oTw 
cyKHa a6o nojroTHa ao M*CTa BnjieHCRoro 

npHBe3T>, TOBOJbHO HMT> HapHHRy 3T> B03a 

npoAasaTH n mHHROBaTH Ha jiokotl. Ap- 
TbiKyjii> 20, CTapocroBe poHHbie h bch 
CpaTbfl ijexoBaa KaHc^uft caifb ott> ce6e 
iiaeTb Toro ct> nnjibHOCTbio A03HpaTb , 
a6bi 6paTi> ROTopuft ijexoBbift MfeCTCRift 

H CyROHTb CepMflJKHblX'b 

bt> Kynu,OBi> npi'fejKAHHx^ He saRynoBajrb, 
aae a6u bch 6paTbH, BeAJife npeMHO- 
seHBH, a SBjianja jiioah B6orie, xto rojeb- 
BeRi> hito npeMoaceTb, coS* bojbho Ry- 
niurb, a ecTJH 6u to Ha ROToporo mh- 
CTpa i^exoBoro 6bLio nepeBeaeHo h ao- 
cb*t<ioho, ecTjin 6u xto nepeRynoBajn>^ 
TaKOBbift RaacAuft MaeTb 6utb oti> Bpa^y 
M*CTCKoro h ott> 6paTbH ijexoBoe KapaHi> 
BHnaMH Bbiraefl onncaHbiMH. ApTbi- 
Kyjrb 21. Ectjh 6u KOTopift 6paTt ije- 
xoBbitt yMept, Teffu, no cnepxH ero, jro- 
h* ero Toe pesiecTBO ct> TOBapninawH h 

yqHffMH BOJIBHO poSHTb H TKHBaTb TOJb- 

bo ao poRy h ao niecTH HeAfeJib, a He 
gajrfefi, a hotomt* MaeTb 6hth ott> Bpa- 
Ay ott> ijexy eft to 3a6opoHeHO. ApTbi- 
Ryai> 22. Te»rc> ecTJiH 6bi BAOBa nouuia 
aa Myacb 3a BAOBija, a6o 3a TOBapnma 
Toro »t> ijexy h tott> TOBapnurb ecxjin 
6hL He 6bun> ynHCHHft ao ijexy, totah 
TaROBbift TOBapHnn> BAOBy, hito BAOBy 
noftiieTb, BiiHCHoro ao crphhbrh ijexo- 
Boe MaeTb A& Tt tojkro ab* Ron* rpo- 
nfeft h npaBO MfccTCKoe npHHHTb , hro 
HHmafl 6paTbfl. ApTHRyjn* 23. Ha noxo- 
BaHbe 6paTa yMepjoro bch 6paTbfl Ma- 
eTb 6biTb ooocjiaHa ott> cTapocTt pon- 
hwxt>, a ecTjra 6m ROTopift 6paT*b 060- 
CJiamft He 6bun> Ha noxosaHbio 6paTa 
BMepjioro, TaROBuft bhhm MaeTb a»tb 

AO CRpHHbRH TpH rpOIHH JIhTOBCKHXTj. 

ApTbiKyjT> 24. A hht> bt> thxt> peMe- 
CTBaxi> bch 6paTba snncHaa ecTb no- 



cjymeHCTBa ao U,epRBH xpeCTiaHCRoro 
saROHy TpenecRoro, totah ojrrapb h 6o- 

TOMOJbCTBO CBOe H npHXOA1> CBOft Ma- 

K>Tb mIjth ao i^epRBH CseToe IIpe*racToe 7 
na npeAM*CTbio BnjeHCKOM'b Ha Poet, 
Ha ROTopift ojrrapb h Ha HHmie noTpe- 
6h u,epKOBHbie h Ha nona, BeAJrfe HaMO- 

Bfcl H HOCTaHOBeHbfl , ROTopoe MeJKH co- 
60K) BHHHflTb, CT> TOe CRpHHbRH I^exOBOe 

h SpaTCRoe MaK)T"b HaRjiaAaTH h A^BaTH, 
TaKi> Te/Ki> h HaiunHTajib. ApTHRyji r b25. 
A ao noTpe6T> rocnoAapcRHXT> h mIjct- 
ckhxi>. RrAM HHmie n;exoBe MtCTCRie, Be- 
AJi* nopaAROBT> cbohxt> 3BbiKJhixT>, Hano- 
TbiRaHbe ero RopojeBCRoe mhjocth Bi>no- 
Jie, a6o Ha CTopomy M^CTCRyio bmxoahth 
SyAyTb, TorAM tott> i^ext manoHHHij,- 

Rift 3a IJ.exOM'b UIBei^RHMl> H 3T> cbohmt> 

npanopoMi> xoahth h MtcTi^e m*th Ma- 
K>Tb. ApTbiKyjn> 26. KajKAtift MHCTpi> 

TOrO I^exy, ROTOpift HOBO MHCTpOMt 30- 

CTaHeTb, ao poRy h ao mecTH HeA'bJib 
Ha Toe peMecTBO yHHH h TOBapnma 
npiftMOBaTb ao ce6e He MaeTb, noA*b bhhok> 
u,exoBOK) noJiKonbi rpomeft J[htobcrhxi>; 
a no BbiinTbK) poRy h mecTH HeA^Jib, bojib- 
ho eMy na HayRy npHHHTH OAHoro ynHH 
h TOBapnma Teacb OAnoro h HeSojibint, n 
TO Ra»ABlft MHCTpi> RrAH yiHH npiftMO- 
BaTb 6yAeTT>, TeAH ero no npHHHTbio ao 
ce6e bt> HOTbipoxT> HeA'bJiflxTb MaeTi> a&- 
th ao peecTpy i^exoBoro BnncaTH, a Sojib- 
mn bt> ce6e HaAi> tok> HOTbipn HeA^Jin 
HeBHHCHoro He MaeTi* AepraaTH HaA'B bh- 
hoh) ABaAn,aTb rpomeft jihtobckhxt>, a 

RTAH CS yqeHB BT> TOrO MHCTpa BUBHHTb, 

TeAbi onoB*A H oro ao CRpHHbRH n,exoBoe 
toti> yneHb MaeTi> a^th mecTB rpomeft. 
ApTbiRyjTb'27., EcTbJiH 6h Tewb BAOBa 
no ROTopoM-b MHCTpy u.exoBOMT) 30CTajaa 
nouuia sa TOBapnma a6o 3a ynnfl Toro 
7rt> peMecTBa h uexy h Toro peMecTBa 

BJKHBaTb XOT*JIH, TOTAH TOTTb TOBapHffl'b 

a6o yneHb, mTO BAOBy noftMeTi, TaRwe 
hro h HHmie npaBO MfccTCRoe Ha paTy- 

21* 



- 164 - 



11IH npHHflBIDH AO CHpHHLKH IjeXOBOe HO- 

TbipH Konu rpomett < ihtobckhxt> MaeTi> 
AaTH. — ApTMKyjn> 28. A cbiHOBe mhct- 
poBCRie ecTbJiH 6m no ciiepTH otijobcroS, 
a6o h 3a acHBOTa OTi^a CBoero ojkchhbiiih- 

CH, MHCTpOAfb UeXOBbIMT> 30CTaTb H Ha 

cbo6mt> BapcTaT* Toe peinecTBo po6htb 

KOTOpifi CT> HHXT> XOT'feJI'b, TeffM flO CRpHHb- 

kh SpaTCKoe ne m aen* Sojburb AaTb tojb- 
ko ABaHaAuaTB rpomeft JIhtobckhxt>. — 
ApTLiKyji'b 29. Tearb cctjih 6bi KOTopift 
MHCTpi> u,exoBbift a66 h TOBapimrB toto 
«T>peMecTBaH n;exy, B3rapH?aioHH 6paTBeio 

CB06K) UeXOBOK), a THXT> apTblRyJIOB'b H 

Bcero ijexy nocjiyniHWM'b 6hth h ao cxa- 
tkor'b u;exoBijxi> 3a o6ocjiaHbeMT> ot'b 
cTapmnxi* npnxoAHTH He xoT*jn>, a6o 
ecMH 6w noKyTHe 3 r b AOMy hoa'b npa- 
bomt> m*ctckhmt> jiejKaHoro noAT> npncyr-b 
aaMKOBbift BbinposaAHBuiHCH h 6ncKynift 
h flKiR KOjrbBeRi> HHinitt, noAA&Bnracfl Ry 
inKOAfe Tore ijexy peMecTBo po6htb xo- 
Tfcjrb, TaROBOMy RajKAOMy HenocjiymHO- 
My a ynopHOMy cb ijexy MaeTb 6htb 
3aRa3ano, a6bi acaAeH r b xjioneu,^ rhh 
ynenb aHH TOBapmm> y Hero He po6njn>, 
h Ha pHHKy ao ToproBaHbfl He MaeTb 
6biTb npHnymoHT> h sa homombk) fipa#y 
M'bcTCRoro MaeTb 6uTb rpa6eH*b h RapaHi* 
ceA^Hbeifb h bhhok), BeAJ* ysHaHbs Bpa- 
AOBoro. ApTbiKyjTb 30. Ectjih 6bi Tesra 
ROTopoMy 6paTy ijexosoMy aji6o ROMyarb 
KOJibBeK b noTpeCa aKaa BRasbiBajia ijex-b 
oSociaTb, TorAbi 3a Toe oSocjiaHbe ao 
CKpHHbKH 6paTCKoe He MaeTb 6mth a^ho 
6ojbim> TOJbRO rpoina ipn, a cjryraMT> 
uexoBbiMi>, ROTopie oSxoAHTb 6yAyTB, 
rpoinii ABa; a b^a* »e ecTJin 6u bt> no- 
Tpe6* jiroK KOMy htb ROJH>BeRi> BbiHaie- 
30kt> u;exoBbift 3Aaii> ce 6uTb HeciyinHbiS^ 
TeAM TOTTb, xto ijexy o6ocjiaHbfl noTpe- 
6oBaJTB, MaeTb ch cb tok) cnpasoio, ro- 
Topyio B-b ijexy m*th 6yAeTb, OTOSBaTb 
Ha paTymy ao naHOBTb fiypMHCTpoB'b h 
paaeivb h TaM'b me Ha paTyniy pascnpa- 



By h po3cyAOR*b oti» BpaAy M-fcCTCKOrO 
cofi* OAepsaTb h hphhhth MaeTb . Ap- 
TMKyj'b £1. TeHCb Ha Toprb 3i> penaMi 
a6o TOBapoMb npoAaarHBiMf* KaarAuM 
mhctpt> ot^ ce6e ne MaeTb nocbuaxb 
xjiohhtt*, TOJibKo no ojHOMy, h bt> npoja- 

3KH THXl CB0HX1> TOBapOB'b, TaKTb T6» 

h y npi&MOBaHbio poSoTbi h nejflAH a6o 
yHHeB'b cbohxt>, oahh'b ApyroMy He Ma^ 
eTT> MHHHTb asaAHoe nepeRasbi h ihroxu 
hoa'b bhhok) u,exoBoio nojRonbi rpomei 
JIhtobckhxt*. — HaA* to Bee totb i^ex*b 
npepenoHbifi c r b tbixt* bhht> mexoBbucb 
hmi> HHmHx'b rporaefi, KOTopie AO CRpHHb- 
bh hxt> i^exosoe H 6paTCR00 npHXOAHTl 

Sy^yTb, MaiOTb h hobhhhh Sy^yTb, ij 
noTpeS* h 03^06* penn nocnojuiToe m^ct- 
cRoe, s6poH h pyHHHijbi KynoBaTb h 6ap- 
Bbi h HHinie penn, i^exy HajLeacaiie, 
cnpaBOBaTb, h Bb tomt> ate ijexy h 6par* 
ctb* cBoeMi> xoBaTb npHcnopaiOHH h npa- 
6aBJiflK)4H bt> RaarAofi poRi> Be^Ji* npe- 
MHoaceHbH n;exoBoro hito 6mth mos6tb. 
IlHcaHT> y BnjibHH. JI*Ta ott> HapoxeHM 
CuHa Boacoro IlaHa a 36aBHT&ifl namo- 
ro THcena naTb coT'b 0CMAecflTi> BTopo- 
ro^ bt> neTBeprb, neTBepToe HeA^a rio 
BejiHROAHK)^ M&ceu;a Man A^cflToro aha. 
Y Toro nocTaHOBeHbfl hxt> nenaTB MftcTa 
BHJieHCKoro h noAnacb pyKH nncapcRoe 
TbiMH cjobh: HBaHT> AHApeesHH'b KyHHi», 
nHcapi* M^CTa BajieHCKoro, BJiacTHaa py- 
Ra. KoTopoe nocTaHOBeHbe h nopaxon 
u,exy h 6paTCTsa cnojiHoro manoHHMii* 
Roro aRcaMHTHoro h cyneHHoro peMecxa, 
HoroBHHHHAKoro h cepMASHoro, nepeA* 
HaMH noRJiaAaHoro h b*b cecb Ham'b up*- 
BHJiefi BnncaHoro, mbi, rocnoAapb, he n 
homt> HeHapymaioHH, bo bchxt> nyHKTta'B 
h apTURyjri^x'b npH Mou,bi ocTaBHJH ecMO, 

H CHM1» npHBH Jiee M*B HaniHM'b TO HM^ 

B*HHe y TBepasaeM'b . Ky TOMy Tes*b npo- 
chjih HacB rocnoAapa BbimettonHcaHue 
noAA^Hbie 'Hama Mtm.aHe i^exy Toro ca- 
mh h oti> Bcee HHmoe 6paTBH CBoee^ a- 



— 155 — 



6uXMOHMT>TyiO BOJIbHOCTb, KOTopan bt>ho- 
CT&HOBeHBK) HX'B OHHCaHO He6fiMO > npn- 

Rjra^OM p b hhihhx'b uexoBi>, ott> HacT> y- 
npHBHJfieBaHMXT> Ha^ajra, hhtb 6h hmt> 
bb RaHc^LiS poKT> qoTBipn pa3M npaaHH- 
kh cboh, to ecTB nepBwft Ha nem> Cse- 
toto lOptfl Benraero, ^pyrift Ha a^hb 
CBCToro ffHa, TpeTifi Ha a^hb HapoaceHB* 
IIpoTOCToe CBeToe, a neTBepTBift Ha TpoM- 

HHI^U BOJLHO M&TH H MCA* p03CHTHB- 

nra, BORjyn> noTpe6u 6paTCKoe, Ha Ra»- 
Aoe TaxoBoe cbhto no Tpn rhh tot* 

Me^B CHTHBIDH M6HCH COSOH) BblllHTb, a 

bockt> 3i> poscHieHBA Toro MCAy o6opo- 
naTH Ha CBfcqn ao ijepRBH CBeToe Ilpe- 
HHcroe Ha Pod* h Tearc> na noxoBaHBe 
yMepjhixT)^ h a6u ecwo hx»b ott> njia- 
qerafl Kanm;H3Hhi, nonosoro h ott> Mefl- 

HHIJT> BM3B0JTHJTH a TOTt AOMT> 6paTCTBa 
HX'B OT-B CTOflHBfl BCAROrO TOCTR BOJB- 
HBIM'B yqHHHJH, HSTB 6u OHH TbIMT> CHa#- 

neft BCHRie cnpaBM cboh, 6paTCTBy hx-b 
Haxeataiie, 6e3T> nepeRasBi cnpaBOBara 
MorjH. Bt> hom-b mm, rocnoflapb, npos- 
6y hx-b BH^enH 6mtb cjynrayio, ho3bo- 

IIIH eCMO H CHM'b IIpHBHJbeM'B HafflHBTB 

boxbhoctb hm-b Aaearb, hhtb ohh MaiOTB 
bt> KascRuft roff'B no iotbiph pa3Bi Ha 
npadHHRH BLnnefinoMeHeHwe Ry noTpe- 
6* SpaTCTsy Me^ cbithth, h Ha Rax- 
ffoe TaROBoe cbrto Me/rb poscuthbhih no 

TpH RHH MeSH C060K> HHTH H BOCKT* 3*B 

po3CbiqeHbfl TaROBoro MeAy MaiOTB 060- 
poiaTB Ha cb^h ao CBeToe IIpeTOCToe 
Ha Pocfc, h T6HTB Ha noxoBarae ynep- 
rax*B, ot*b ROToporo po3CM4eHBH MeAy 
Ha npasHHRH MeHOBam*e He MaiOTB oh* 



kanmnsHbi, MonoBoro h ott> Metf HHn,bi gasa- 
th h iuaTHTH He 6y&yTB hobhhhh b*- 
ihbimh qacu, a oco6jiHBe tott> aomt> 
6paTCKitt, jeataqift Ha Poc*, He^ajeRo 
ott> u;epKBH CseToe IIpe^HCToe Ha npe^- 
m^ctbh) noAJfe AOMy Xomm PocHoro, ao 
ROToporo ce ohh b'b noTpeSax* 6paT- 

CRHX*B CXOAHTB H npaSHHRH M*BaH)TB, 
OTT> CTaHBfl BCflKHXT> TOCTeft, TaRT> HpH 

Chthocth Hamoft rocnoAapcRoft b'b Tyxo- 

mHeM-b M^CT* BHJeHCKOMTb, HRO H 6e3i> 

6mthocth Hamoe, bojibhbibi'b hhhhmt> h 
Btqne chmt> npHBHJbeMi> HamHMi> bm3bo- 
jfleMi> h Ha TBepAOCTB Tbixi) bchxi> pe- 
neft h BOJTBHOCTett, TOMy ixexy h 6paT- 
CTBy manoqHHi^KOMy, cepMHjRHHijROMy h 

HOrOBHHHHD;KOMy OT'B HaCB HMT> HaAaHO- 

ro, nam ecMO cecB Haini> npHBHjiett cb 
noAHHcoiTB pyRH Hainoe rocnoAapcRoe, 
AO ROToporo h nenaTB Hanry npHB^cHTH 
ecMO BejrbJiH. IlHcaHi> y Bhjibhh. JI^Ta 
BoarBero HapoateHBH 1582, M^ceua Man 
21 ahr. B'B Toro npHBHJieK) hoahhcb 

py KH erO KOpOJieBCKOft MHJIOCTH JlaTHHCRH- 

mh cjiobbi ecTB HanHcaHo: Stephanus Rex, 
h noAiracB pyRH nncapa ero KopojieBCKoft 

MHJIOCTH PyCRHMH cjiobbi : BeHI^JaB'b Ar- 

pnna, nncap*B. A no BiracaHBH) Toro npn- 
BHJiefl ero RopojieBCRoft mhjiocth ao rhhfb 
BpaAOBBix'B BbiinefinoMeHeHOMy i^exy ma- 

nOHHHII,ROMy, CepMflffiHHII.KOMy n Horo- 
BHqHHIl,ROMy BBIAaH'B ecTB. J 

Bnu3y eudnu cAtbdu nenamu. Uueam 
na nepzaMUHtb 6ojbtaato (pop Mama. Xpa- 
Humcs ez 6u6Atomem lumoectcou ftyxo- 
eno* CeMuuapiu. 



- 166 - 

1584 CeHTfltipa 24. ^OHeeeHie Boauaro OnaueROMy cyjy o ion, nn on mmn- 
hui pimerie cejbCKoi Konu no jfcjy o noTpasi obcb y noitnpsa A^uu Ai- 
BpoebeBa exoion noitnpRa MaiBea BojipoMOOBiw. 



fl, menaHT> MaTeeBH4'bPoMamKO, B03- 
Hbift noslvry OmMeHCRoro. Co3uaBaH) 

CHMT> MOHMT> BblSHaHbeM'b, Barb BT> pOKy 

TenepemHeM'b Twcena naTbcoT'b ocMAe- 
CflT*b qeTBepToafb, M-bceuaCeHTeSpaffBaA- 
uaTb neTBepToro aha, 3a npo36oio seMe- 
HHHa rocnoflapcKoro, noB'fcTy OniMeHCKO- 
ro, A#aMa AMOpoateeBima, 6bun> a, bo- 

3Hblfi, A-Ifl OKOnaUbfl UIROAU Bl> 3602KbK), 

b b obc* ero, KOTopyio nepeffo mhoio bo3- 
hmmt> MeHHJn> 6wtii CTajiyio ncnacseHyio 

CBHHbflMH H HHinHMT* CbIAJIOMT> OTT> 3e- 

M6HHHa rocnoAapCKoro noB*Ty OniMeHCKO- 
ro MaTeH BojrrpoMeeBHna, ct» KOToporo 
Toro OBca noApaBJieHoro, Bpo4HmoMT> 3T> 
HHBbi JlHKyTeHHTax'b , ahh Bepxynnca- 
Horo Miceua CeHTeSpa ABaAijaTb qeT . 
BepToro Ana, oht>, Aaasfb, noAJrt oobinaio 
npasa, 3aHflBmu AByx'b bojiobt> ero, Ma- 
Tea BajiTpoMeeBHHa, mepcTbio pbi2Kbix r b, 
3i> HcnacH OBca ero, h CKopo saHaBink 
Toroarb qacy 3a-pa30MT> Hepe3T> MeHe bo- 
3Horo h CTopoHy JiOAeft AoSpuxi* injia- 
xTy o6ocjajn> ero MaTea, a^iohh eMy 

B^A^Tb, HHTb erO AB& BOJTM 31* UIKOAbl 

3T» Hcnacn 3aHHTbi cyTb 3 r b OBca ero, 
a6u Ha Kony 3i> osca Toro inojn>, h Tbie 
bojim bt> niKOA* Ha napyKy ao 3anjiaue- 
HbH B3ajn.. To naKi> OHi>MaTeti EoJFrpo- 
MeeBHH'b, sanMTaHbeM'b HMOseHbeMi* A- 

AaMOBblSfb, nepeAOMHOK) B03HHM'b HCTO- 
pOHOK) BT> A^My CBOeMT> nOB*feAHJrb, H3KT> 

Tbixi> bojiobtj bko Ha napyny He 6epy, 
TaKi> h Ha Kony He no&Ay, KonaftTe a^S 
caiin h 6e3i> MeHe. A hotomi* a bo3hu& 

H 3T> CTOpOHOK) JIIOAbMH AOCpHMH IHJIflX- 

tok) ao Toe iuROAbi HcuacH OBca AAaMO- 



Boro npi*xaJiH, y KOTOpoirb obc* tom* 
HcnacH Bcee orJieAasmH n ee o6bimoAniu 
ropasAT*, naKonaaa CTopoHa npn MH* bos- 
homt> A^aMy AMSpoaeeBHny Ha MaTen 
BojTpoMeeBH4y OBca koh* aeBeTHaTijaTb, 

BT> KOTOpoft TOft HIKOA* HpHCyAMH CTO- 

poHa npn mh* B03HOM"b AAaMy Aitfipo- 
»eeBH4y, oinaijOBaBinbi KaatAyK) Kony OB- 
ca BOAtfyn> cTaTyxy, oahoto BOJia raep- 
ctbk) puraoro ao sanaaneHba, h poKi> aa- 
njaT* 3jio»mjih BOAJiyr* CTaTyry jo Bo- 
»ero Hapo»eHba, BOAJryr* Hoaoro KaxeH- 
Aapy, bt> pony TenepemHeM'b ocMAecaro 
HeTBepTOMi*, KOToporo ecoiH 6h He oiy- 
nHJTb ao Toro pony, bojiho 6yaeTb ero 
AAaMy Ha CBoft noacHTOKT> oSepHyTH, rfl* 
xoth; a Apyroro BOJia mepcTbio pHsoro, 
qepe3T» MeHe B03Horo h CTopoHy, ao ao- 
My MaTeesa OTorHajn> h eMy caMOMy 
MaTeio OTAajrb, KOToporo MaTeft Boi- 
TpoMeeBHHT> npu mh* bo3homt> npbLHaxb, 
a OToft hikoa*, AAaMy npncyaeHott, eMy 
MaTeio cnpasy AaJi>, afiu B*AaJi> h Ha na- 
pyKy BOJia noxoueTb jih, B3aJi>. HamTOM* 

ASJI'b TOft MOft KOHHblft KBHTT> HOA'b ne- 

qaTbio Moeio BJiacHOK) h cb noAHHCbio py- 
kh Moeft BJiacHoft. nncaHT* y CnnejeB- 
ckomt>. PoKyTbice^a naTbcOTi>"ocMAecsrb 
qeTBepTOMi*, M*cei^a CeHTedpa ABaAAan 
qeTBepToro Ana. YToro KBHTy nenarb 
CpHTHCHeHa H nOAHHC r b pyKH BoaHoro no 
pycKy tmmh cjiobu: menam> MaTeeBMHi 
PoMauiKO, pyKOio CBoeio. 
floKyMenm* smomi mnenamam no eu- 

I riUCU U3* 3eMCKUXb (hUMHHCKUXb KHW*. 

i XpanutncH max* o*>e. 



— 167 — 



»9. 

1588 r. Jeitatfpa 13. Innm* (bbqahuS) ABopauiua roftefoicaro cdhckohj Dojot- 
crohj Aftanciio TepaenROsj, na Bjafttiiie utniflH apxieiiHCKOiiii, o> HHeeunpen. 



I. <H, 0eAopT> KroAeficnift, ABopaHHHT> 
ero KopojeBCKoe mhjiocth, co3HaBaio twmt> 

MOHMT> yBHJKflHfclM'b JIHCTOMTj , HHTb , 3a 

nocjaHbeifb h jihctobhumi) pocHa3aHbeM , b 
ero KopojeBCKoe mhjiocth nana Moero 
MHJiocTHBoro, Ha no^aHbC HMtHeft, Ao6p-b 
BjaffHqecTBy IIojiouROMy, BnTeficROMy h 
McTHCJiaBCROMy Hajre3KaHMXT>, BejiefiHOMy 
bt> B03* ero mhjiocth ApxienncRony BJia- 
guitfi IIoJioijROMy, BnTeficKOMy h Mcth- 
CJaBCKOMy KHp'b A<DTaHaciio TepjieijROMy, 
3a ffaHHHOio oho My orb Ropojia ero mh- 
jk>cth, TorflH bt* poKy TenepeniHeM'b th- 

CHHa nflTbCOTT> OCM'bffeCHT'b OCMOMT>, M*- 

cen,a /JeRa6pa TpeTero Ana, 6yAyqw mh* 
Tyn> y IIojioijRy , bt> 3aMKy BumneMi* 
IIojion,KOMi», y flOMy HaM'bcTHHKa IIojioij- 
koto, naHa JlRyfia CeMauiRa, npu OTnpa- 
BOBaHB.H) Ha oht> qacb pOHKOB-b RrpOA' 
crhxt>, a Maioqbi npbi coS* B03Horo 3eM- 
mm IIoJioubKoe , HMeHeMi> ReMenhTen IIpo- 
KonoBHna, ott> TorojKT* naHa AxySa Ce- 
Mannra, HaM*bCTHHRa IIojioijbRoro, 3i> ypa- 
Xj npbiA&Horo, h CTopony nuiaxTy jiio- 
ffefi Ao6puxi>, h HanepB&ft noKa3biBajiOMi> 
nepe^i* naHOMi* HaM*fecTHHROMT> 11 nepe^ 

HeMaJIO JHOflbMH A06pUMH mJIflXTOK), o6bi- 
BaTeJLMH BOeBOACTBa IIOJIOIU>ROrO, KOTO- 

pwe Ha tott> qacb npn BpaA* 6hjih, npw- 
BMeft ^aHHHy ero RopojieBCKoe mhjiocth, 
Ha Tyio apxienHCRoniio IIojioijbKyio Bep- 
xonoMeHeHOMy ero mhjiocth apxienncRO- 
ny ^aHbift. IIoRasbiBajiOM'b Tearb asa jih- 
ctm ero RopojieBCRoe mhjiocth, to ecTT>: 
o^hht* jiHCT'b ao bchxt> o6hiBaTejieft Boe- 
BO^CTBa IIojioijbRoro, a ffpyrift jihcti> ao 
ero mhjiocth naHa BoeBO/jH IIojioijbKoro 
nncaHbie, bt> KOTopux'b nncaTH ero RO- 
pojeBCKan MHjiocTb pocRa3aTH paqbun>, 
a6bi TaRi> hxt> MHjiocTb, naHOBe o6biBa- 



TejiH aeMjin IIojioijbRoe, hro Tearb h ero 
MHJiocTb nam> BoeBOfla , o tomt> BtAaio- 
qu bojih ero RopojieBCKoe mhjiocth , bt> 

TOMT> npOTHBHH He GblJIH. IIOAaJIOM'b TeHTb 

AO naHa HaMtcTHHRa jihctt> OTBopbicTwft 
ott> ero mhjiocth naHa Boesoffbi ITo- 
jionibRoro ao Hero nncaHwft , bt> ro- 
TopoMi> ero- MHJiocTb nncaTb pocRasaTH 
paqwj'b, a6w oht> bch HMfcHba h noacHT- 
rh, BJiaAwnecTBy IToaoubHOMy Hajieaca- 
qwe, TaRi>, hro to 30injibift apxienncRomb 
lIojiouibRifi , HeSojKqMR'b 0Tei^T» 0eo^aHT> 
BorAam> Aepacajn>, qepes'bMeHe, nocjiaH- 
i^a ero RopojieBCRoe mhjiocth, TOMy apxie- 
nncRony TenepeuraeMy OTijy A^raHaciio 
TepJiei^ROMy bt> moi^tj h BTKbiBaHbe no- 
AasaTH ne 3a6opaHffjn>. KoTopue jihctm 
ero RopojieBCRoe mhjiocth nepe/n> ypa- 
AOmt> h nepeAT> bchmh nanu nuiaxTOH), 
ROTopue Ha oht> qaci> 6mjih, qbiTaHbi. A 
no npoquTaHbio Tbixi jihctob^^ nam> na- 
m*cthhrt>^ He xoTequ Ha oht> qacb qu- 
TaTb Bcjyxrb nepeAT> bchmh jiioabmh jih- 
CTy naHa BoeBOffHHoro, ao Hero nncaHO- 
ro, B3HBinbi ero ott> MCHe, ao ahh Tpe- 
Tero Ha OTRa3T> MH* CT> TOrO JIHCTy, TO 

ecT'b, cero»T> M*cei^a /JeRa6pa naToro 
AHa, OTJiOTKbiJi^. B"bj[h me a flOMarajiOMT> 
ca Toro , a6M tott> jihctt* ero mhjiocth 
naHa BoeBOAHHT> ao khefb RrpoACRHxt 

IlOJIOI^bRHX'b CJIOBa OTT> CJIOBa BHHCaHl», 
a MH* BbinHCb CT> RHHrb BblAaHT) 6hULT>. 
Ha fflTO naHT> HaM^CTHHRli n03BOJIHBmbI, 
TOTT> JiHCT'b AO RHHTTj KrpOACKHXT> BnH- 

caTH Ra3ajn> , a mh* Bbinncb noAT> ne- 
qaTbio ero h ct> noAnHCOMi> pyRH nncapa 
RrpoACRoro IIojioi^bRoro , naHa MnROJiaa 
IIoA6opcRoro, oat> hhxt> BHAaH^ ecTi>. H 
RrAM TOT'b naTHft A^Hb M^cei^a ^eRaCpa 
npbinajfb, totau naHi> HaM^CTHHR'b, He 



— 168 — 



KOHieqhi Toe cnpaBbi co mhoio, 3JiojKbun> 
mh ensfi poKT> ap ffHH TpeTero, cero m*- 
ceija /Jenafipa ceaioro ahh, a&bhih Toro 
npbiquHy, ace neH 6e3i> 03HattM6HBH hxt> 

MHJIOCTH naHOB-L HIJIffXTbl, a MeHOBHTe 

naHy Ecnoy HnaHy Ahapck).... PbinHHB- 

CRHM1>, ChlHOM-b BJiaftblKH 30IHJIOrO IIOJIOU,b- 

Koro, h HHniuM r b.naHOM r b ihjihxt*, hoto- 
phie cnojiHe co mhoio ijepROB'b CseToe Co- 
«en neqaTOBajiH : OTKaay h cTaHoseHBfl 
CKyTenHoro, BainMOCTio naHe KroAeScRift, 
hhhhth He Mory, a TaRi> 6yAB A^ft Bam- 

MOCTB AO TOrO AHH TepHJIHBblM'B. A RTRhL 

tott> A^Hb ceMMft M^cei^a /JenaOpa npbi- 
najn>. AOMarajiOMi* ch y naHa HaMfcCTHH- 
rh , a6w HM^HbH n bch Ao6pa, kt> Bjia- 
Aw^ecTBy IIojioubKOMy npucJiyxaiOHue, 
bt> BoeBOACTBfc IIojion;bKOM , b JiearaHbie, to- 
My, KOMy to HajiencbiTb, 4epe3T> Mene no- 
AaBaHu 6blih , h a6w ce oht> BOAJiyn* 
jiHCTy ero mhjiocth naHa BoeBOAHHoro 3a- 
xosyioHM, bojih ero KopojieBCKoe mhjiocth 

HH BT> HOM'b npOTHBeHT> He 6hJTB. Ha TO 

naHi> Haai'bCTHHK'b noBfcAHJrb: roTOBt A^ft 
ecMH pocRasaHbio ero mhjiocth naHa Moe- 

TO AOCHTb 4B1HHTH, HHO 7RB A^ft nepbBfcft 
BaniMOCTb 03MH OTT> MCHe 3T> 3aB*- 

AaHBH uepKOBi> GBeToe Cooen 3i> CRap- 

6aMH I^epKOBHHMH, TyTT> y" 3aMRy BhllH- 
HOMTj IIOJIOUROM'L , TOrAM Aeft H BCH H- 

M-feHbH, BjaAbiut HajeacaHJbie , BauiMOCTb 
noAaBaTH 6yAeim>. A aMi>, eMy Ha to ot- 

KH3T> 4HHC4H , nOBiJAHJTb TLIMH CJIOBfci: 

RTAM OTeivb BjiaAMKa He 6yAeTb M*feTb 3a 
noAaHbCMi* ott> MeHe HMlmeft , ci> koto- 

pbIXT> Obi CTOpOHCa, BOAJiyrij A^BHOrO 3BM- 
HaK), TOft H,epRBH 31> CRapGaMH, ROTOpHXT>, 

ako Maio B^AOMOCTb, ace eCTT> MHoro, 6h- 
th M'feja, TorAu HejiB3a mh ce to BaacHTB., 
a6bixT> nepBlift uepROBT> ott> samMOCTH 
B3fljn>, a noTOMi> HMlmbH; ajie Hex aft no- 
iAy no thxtj HMljEbax-b, noAai04bi hxt> 
ero mhjiocth apxienncRony, TaM?» me. 

B3HBIUU neBHyK) B^AOMOCTb O TOft CTOpO- 

acbi, cb ROToporo cejia nepeA r b TbiMi> ao 



Toe E^epRBH HaJieTKaJia, TorAH , B3flBmH 
CTopoacoB'b, a OTTyjiB (*) CseToe 

CooeH 3T> CRap6aMH 3*b SaB&gaHBH OTb 

BainMOCTH B3eMmbi , ero mhjiocth apxie- 
nncRony caMOMy, a6o yMon;oBaHOMy ero 
mhjiocth ? noAaM*b; hkos'b naHi> HaM'bcr- 
hhri> HanepB'feft caMi> qepeaii ce6e no^an 

MH* ABOpi» BJiaAUHHBltt, BT> 3aMRy BLUH- 

HeMt nojouKOMT) , npu n,epKBH CBeTM 
Cooen^ KOTopbitt h 3t> BJiaA3bi naHa na- 
M'fecTHHKOBoft B3flBmBi, 6yAOBaHBe wb Hen 
Ha oco6jihbbi& peecTp-b cnncaji'b ecMH; a 
noTOM r b. npuAaBmu mh* nam> HaM-fecr- 
hhr*b cjiy»e6HHRa CBoero ilna MHKO^ae* 
Bima n Toro tki> bo3hoto j9jeMeHBTefl IIpo- 
KonoBHHa 3i> ypaAy, ao tbucb HM*Heft 
*xrth h ero mhjiocth apxienHCRony ca- 
MOMy , a6o y moi^ob aHO My ero mhjiocth, 
noAasaTH no3BOJHjn>. A TaKT> a, 3axo- 

ByH)4MCH BOAJiyrTb BOJIH H JIHCTOBHOrO pO* 

cRa3aHBH ero RopojeBCRoe mhjiocth , a 
MaiOHbi npbi co6* Toro B03Horo noBtTO- 
Boro 3i> cjy5Ke6HHKOM r b naHa HaM^CTHH- 
koblimt>, a 3eMHHHHa rocnoAapBCRoro soe- 
BOACTBa IlojioiiibKoro nana CeMamRa Slub- 
KOBHHa TejiHi^y, h HanepBB^tt bt> poxy 
TenepeuiHeMi) 0CMAecflTT> ocmomt>, irbce- 
ua fleRaSpa ocMoro ahh, y HeTBBepr*, 
npbi'fexaBmbi ao «ojn>BapRy BJiaABi4Hero, 
AO ABopa, Ha3biBaeMoro CTpyHeHBCKoro, 
y mhjih ott. IIojioij,Ka Jie5Ka4oro, 6yA0- 

BaHBC BT> HeMT> BCe H nOAA^HBIXrb MeHO- 
BHTe, TaRaee uiroaw, paAy IIojioa- 

Koro, no 30CTbH) He6o3K4biKa BJiaABiRH no* 
HHHeHbie, Ha ocoSjihbbih peecTp'B no xo- 
CTaTRy cnHcajn> h cHHy ero mhjiocth 
apxienHCRona IIojioii,bKoro^ nany BorAa- 
Hy TepjieniROMy, 3a moii,i»k), eMy OTTbOTija 
ero a^hoio^ bt> vlou^ noAaJi'B ecMH. A no- 
tomt> Ha 3aBxp*e y IlflTHHi^y, cero-m 
M*cen;a fleRafipa AeBHToro ahh, npu*xaB- 
nibi mh* ao Apyroro cejia BjaABi4Hero, 
na3biBaeMoro YcBHi;bi, noAAaHbixi bchx* 

(*) , ? 3BepHyBmH o TyD ueptROBk^. Bi Temcrt bh- 
64euH nepHHja. 



- 1*0 - 



neHOBHTe e niKOAw hxt> Ha tott> se pe- 
ecTp* cnncajrb h tomj naHy Bor#aHy 
Tepjei^LKOMy noAara ecMH. Toro-at aha 
npbi*xaBmbi mh* ao ®0Jo>BapKy BjiaAHH- 
nero, HaaMBaeMoro TeHBHeHBCRoro , a Ma- 

K>RBI npBI C06* TOTO-ST* B03HOrO cb cjiy- 
ace6HHKOMT> naHa HaM*CTHHROBBIM'b H BKO 
XByX'B nUflXTHHOB'B , TO eCTT>: SeMflHHHa 

rocno^apBCKoro BoeBOACTBa IIojion.fcKoro 
naHa TpHropBA EQijinKy h Toro-s* naHa 
CeMamKa Taunty, 6y«OBaHBe bt> HeifB 
Bee h noAAaHMXT> MeHOBHTe, Tanse diko- 
gbi hxt>, Ha tott> se peecTpi* cnncaBmbi, 
TOMy-arb yMon,OBaHOMy noAajrbecMH; b*ab 
are TaMT> y ABopuu Ha TeTw o6awB- 
mu He Majio jnoAeft, aa^biHHBcemu ch hmt> 
y cb*tjk)1o*, h nocjiajiOMT> Toro B03Horo 

H TblXT> AByXT> nLUHXTHIOB'b, tfOB*AHBaK)- 

m* ce o TBix'b JK)AexT> , pn qoro Tyrb, 
y tott> ABopen^ 3*b*xaBinBi ce , npw6bi- 

BaiOTB, a H BHOMHHaiOHbl Teffil> OHBIXT>, 

a6u Bfflo cb Toro ABopija BjaABiHHero 
npoqt *xaJH, RrAH-arb b»o tott> ABopei^b 
ero mhjiocth OTi^y BJiaAbin* IIoJiouBKOMy 
HaAaJOMT>; ROTopue, aa HaynoMHeHbeM'b 

B03H0T0, nOB*AHJTb OflHHT> 3T> HHXT> AO 

B03Horo, Hffie-MT> a ecTi> ypaflHHKi> Hep* 
CBflii,Kift CTaHHCJiaB'B Mepjia, h 3a pocsa- 
aaHBeMi> ero mhjiocth naHa HaM*CTHHRa 
IIoJOi;LKOro , naHa ilKyoa CeMamRa , h 
naHa MnROJiaa IIofl6opcKoro, nncapa 
KrpoACKoro IIojiouBKoro, ysesaHBs bt> tott> 
ABOpen,T> 6opoHio h He nocTynye, a hjkt> 

BSCO TOT'b ABOpei^T> H JHO/JH CHHCaBDIBI 

Ha HHBeHTap'b , noAajteMi>, a hhrto mh 

He SopOHHJTb. TO H CaMT) fl 

MOBHJTb AO HHXT>, a6bl BKO TOMy ABopijy 

Te^Bw AftJiH noKoft h ct> Toe cb*tjihii,m 
a6bi npoH'b nura. A ohh Teacb, onoB*- 
AaBmBi ce BOSHOicyH CTopoH*, BumeAmu 
ci> cb*t jkuj, cb Toro ABOpn,a npo*n> ot**- 
xajni. A Ha TpeTift a^hb, Toro-arb M*ce- 
ija Aena6pa ftecaToro aha, y CyfioTy, cb 

TbiMTb B03HBIMT> H 3T> CTOpOHOH) HIJIflXTOIO 

BepxonoMeHeHOio, npu ciyacefiHHRy na- 



Ha HaM*CTHHROBOMT> , npbI*XaBHIBl MH* 

AO HeTBepToro ceza BjaAuiHero , Ha3bi- 
BaeMoro 3aBeqejBa, noAA&Hbix'b bchxt> 
MenoBHTe h mROAbi hxt> Ha tott> se pe- 
ecTp*b cnncaBin^j, TOMy yMon,OBaHOMy no- 
Aajn> ecMH, a Toro noAaBaHbfl tbixt* «ojo>- 

BapKOBT> H CeJfb, MeHOBHTe CTpyHBHH 3T> 

HacejraijaMH h 30 bchmh nphurerjiocTHMH, 
TeHb^a, Ycbhi^u h 3aBeqejBa mh* Ha 
oht> qacb hhxto He 6opoHHjn>. Toro-x^b 
Ahh npbi*xaBmbi mh* h ao nflToro cejra 
BjaAbmHero. nasbiBaeMoro flflxewb Bejra- 
khxt> h BecHHijKa, thmi> cJTyffie6HHKT> na- 
Ha JleHapTa HapHaBCRoro , cjry2ie6HHRa 
ero mhjiocth naHa BoesoABi IIojioi^bko- 
ro, GraHHCJiaB'b BopoBCKift, noKaaaBmbi 
jthctt> OTBopbiCTuft ott> naHa CBoero, ao 
Hero nncaHbift, a Maionbi npu co6* mho- 

rHXT> K03aKOBT> IIOJIOI^bKHXT> Cb p03HbIMH 
6pOHflMH, ao 60H) HajiesaHbiMH, HMeHeMT> 
naHa CBoero mh*, nocjam^y Kopojfl ero 

MHJOCTH, CnpOTHBHJICfl H THXT> ceJTb BCp- 

xonoMeHeHBixi> yMon,OBaHOMy apxienncKO- 
na IIojiouKoro noAaBaTH h noAAaHux'b 
Ha peecTpi> cnncoBaTH mh* He AonycTHJTb; 
saBHHHBmu tmmt> noAA&HbiM , b no^i* CTO- 
Ma RonaMH rpomeft Ha naHa soeBOAy IIo- 
jion,Roro, cpoRro hmt> rpo3HJn> ? a6u Me- 
He, TaR«e h toto, ROMy 6mmt> hxt> no- 
AaBaTH M*jn>, nocjrymHH He Cbijih, no- 
B*AaiOHH , ace a^h naHi> moh mh* tbixi 
cejii», ROTopbie h ott> nero bi> 3aB*AaHBH) 
CBoeMi* Maio, ao ropja 6opoHHTH Ka3aj[T>, 
h Tan-b Aeft Toro 6opoHHTH 6yAy. A 3a- 

THMT) a, 0CB*T4MBfflbICa TbIM'b B03HMMT> 
H CTOpOHOH) IHJiaXTOK), JHOA&MH A06pbIMH 

BepxonoMeHeHUMH , npoHT> ecMH OTTyjib 
OTT>*xajn>. A Ha3aBTpee y HeA*J«o, ce- 
ro-acb M*cen,a ^enaSpa OAHHaAi^aToro aha, 
npbi*xaBinBi mh* ao mocToro hm*hba Bjra- 
AMHHero, Ha3biBaeMoro M*CTenRa Bopo- 
HHHa, TaMi> 3a6*rmbi tott> se Bepxono- 
MeHeHBift CTaHHCJiaB'b BoposcRift, tbi- 
mh aft cjiobbi HMeHeMi* naHa CBoero mh* 
npoTHBHJn> ce h Toro hm*hba BopoHH^a 

22 



- 170 - 



yMOijoBaiioMy apxienncKona IIoion^Koro 
Ho^aBaTH h noffffaHux'b cnncbraaTH mh* 
He ffonycTHJTb, saBHHHBimi thmt, noAAa- 
h£imi» hoa* THceniia xonaMH rpomett Ha 
naHa BoeBoay EoJoijKoro, cponro hmt» 
rposnjra, a6w MeHe h Toro, KOMy 6mn 
hxt> noffasaTH Mfcjrb, nociynran He 6mjh, 

H nOB*ffHJT>, HBTb Aeft H TOrO HM*Hbfi 3*b 

pocKasaHbfl naHa Moero moijho 6opoHHTH 
6y^y. SIro arc* a OTTyjrb, ocB^TquBmucfl 

B03HbIM*b H CTOpOHOH) mJflXTOK), JHOflbMH 

Ao6pbiMH BepxonoMeHeHHHH, npovb ecmi 
OTttfexajTb. Toro-«i» am, npbrfexaBmH 
mh* go ceMoro ceja BiaAuiHero, Hasbi- 
Baeitoro Ymm>, TaM-b 3a6fcrmn tott> are 

CTaHHCJiaB'b BopOBCKift, TbIMH 3KT> dOBM 

mobhjt> h HMeHeM'b naHa CBoero mh& 
cnpoTHBHJT> ce h Toro ceja yjuraa yiio- 
n,OBaHOMy apxienncKOna Ilojoipcoro no- 
AaBaTH h no^aHBix'b cimcuBaTH mh* He 
AonycTHi'b h noB*AHJT>: He sa^aBafi A^ft 
samMOCTB, naHe KroaeScKift, co6* TpyA- 
hocth h npan,M, a6bicb M*jn> %3ahth ao 

TbIX'b CeXT> BJaAbiqHHXT> , MeHOBHTe AO 

Bfrioro, ao KaMeHfl Xopo6posa, ao KpH- 
hori», ao l 3,eroTOKT>, ao OxoAHa h ao 3Ba- 
Horo, 60 «eft KOHe^He Maiow pocRasame 
naHa CBoero, thxt> bchxt> cen moijho 
6opoHio h 6opoHHTH 6yAy. IIIto Bee * 

TUMTj B03HMMT> H CTOpOHOH) BIUXTOIO, 
JHOffbMH AOSpMMH, OCB'&TqaJTb. A H3KT> H 

b3hjomt> Toro neBHyio BiiAOMOCTb, me cto- 
poaca ao i^epRBH CBeToe Cooen 3% ceja 
/Joitija h BecHHipra, ROTopuxi* mh* no- 
A&BaTH He Aonyn^OHO n cnpoTHBeHO ce, 
nepeA*B Tum> 3jaBHa Haxeacaja, ct> Tbixi> 
npuHbiHi,, ho MaK)n,bi neBHoe CToposbi 
AO Toe i^epRBH 3i> cKapfiaMH, na ceft qacb 
3% 3aB*AaHbn naHa HaMfeCTHHROBoro 6pa- 
th m ee oraeiaTOBaTH , TaR^-ace cnap- 

60B*b CHHCOBaTH, BaiRblTH Cfl He CMfejTb 

ecMH. A noTOM**, npufexaBmbi mh& TyT'b 
ao IIo*cmKa, poRy Tenepenraero ocMAe- 
CHTb ocMoro, cero Mfcceija /JenaSpa Asa- 
HaAiwroro ah*, y noHeAfe*OR*b, xoamjiovb 



C% TbIMT> Xe B03HbIMT> H C% TOK> CTOpO- 

hok>, xioabmh Ao6pbiwH BbimeitnoMeHeHH- 
mh, ao paTyma MfeCTa Iloioiptoro. Tan 
me Kr^unaHT, /(KHTpi»Ao6pi*HCKift, *en- 
BoftTT> Eojoii.Rift, nocnora n CypmiCTpa- 
mh, pafti^aMH h jaBHHRan Mftera IIo- 
jon,Koro, hro aha cyAOBoro Ha cnpasan 
iffecTi^a cboh 3ac*jn, TorAH, noKasaBoni 
h nepeA*b hhmh ihctb ero Ropo^escRO^ 
khiocth, naHa Moero mmocthbofo , ao 
MeHe nHcaHbili, AOMarajiom ch, non%AaR>* 

qbl TbIMH CJIOBbI, HSTb MaiO TOlt) B^AO- 

MOCTb, me apxienHCKon'b 3ommtt IIojkm(- 
Ritt, OTei^'b 6eooaH*b BorAavb, itnui- 
n,bi cboh TyT'b y Mtcrfc HoJOiqcoM'b n 
nocaA* BejHKOMT, y IIjHrOBRax'b, Ha ro- 
Topbixib nui^ajcb xioah no6yAOBaBmu ce 

M^HIRaiOTb H nOBHHHOCTB BCRRyiO 30BUD* 

My B*aAHitfb nojHHBajn; a Tani, xore- 
Hbi a h to 3i> paMeHM ero Ropo^eBCRoe 
MHJiocTH TenepemHeny apxienHCRony Ho- 
joi^KOMy, ero mmocth OTijy A«TaHaci» 
Tep jei^ROMy , BOAJyrb ncTy ero xopo- 
jieBCRoe mhjiocth, ao MeHe nHcanoro, no- 
AaTb; HanoMHHaio h npomy Bacb, a6bicre 
3% B*aA3bi BpaAy samoro tbimtb Mftnja- 
h6mt> bchm*b nepeAO mhoio cTara naaan, 
a6uMT> hxt> Ha peecrpi» cnncajrb h to- 
My, KOMy to HajescHTb, noAan. Torxu 
naHi> jeHTBottT'b, o0MOBHBmbi ce 30 Bcev 

paAOK) M*CTCKOK), Ha TUe CXOBa MOM OT- 
Ra3T» HHHeHH, HOBfeAHJ'b TbIMH CJTOBbi: H6 

ecTb Aeft to y b^aomocth Haraoft, a0u 
OTei^'b BjaffbiKa sonuibilt M*bn^aHe cboh i 
njfli^bi TyT'b y m*ct* IIojoi^bromi na 
nocaA* BejHROM'b y IlraroBRaxnb aani- 
BOTa CBoero m*th m^jtb; npo to A^ft m to- 
nepb ycTynosaTb BamMocno He xaen 
qoro, 60 A^ft He ecrb ecMO Monpoi rt* 

m.aH'b Ropou ero mmocth hm 

saBOAHTb, axe ^eft ero KopojeBCRa* ms- 

JOCTb, BOJbHO XOTfl H HO , M^CTa 

IIojoijKoro KOMy xoTequ OTAarb. Sir 

TbIM*b OCB*6T«IbIBniUCR X B08HbIM*b H CTO- 
pOHOIO, 1K>A1>MH AOCpMMH, npO^IB 6CMM 9» 



pavyma ormon. A to» npimiei h 
anew xopou ero mhjocth ao namom 
nuuxTii, ofauaTejett seMin EfoAomcoe, 
go ero mhjocth naHa BoeBOflM IIoioiq>- 
moro h go neae jBopaHHHa rocnoAapcxo- 
ro nacaHwe v am noAnopy npaaa ero mh- 
jocth apxienacxony Hojoi^KOMy , so 
pyn cuHa ero muocth, BepxonoxeHe- 
Horo naHaBorAaHaTepjiei^Koro, or^an 
com. H sa tomt» ero mhjocth OTijy A«t*- 
vacix> TepaeijbxoMy , apxienfccxony IIo- 
joiguroMy, qepem cua ero mhjocth sa- 
xa BorxaHa Tepaeipxoro, cecb Mofi 
jBsradt am, hoa* xoeio neiaTbio * 
noAHHCOxi uacTHoepyKHMoee, Tajn> se 
m>A% neqaTBMH HnoA'bHanncaHbeM'b pyn 
saacTHbix'b BOBHoro nosfrroBoro AeiieHB- 
Tea npoxonoBHia h tuxi naHOBi» mm- 
th, Koropue bi» Tott cnpaiifc npn mh* 
(5iLiHMTorocyTb A<>6pe cb^aomh, to ecTi>: 
■ana TpuropBa nLumxH h naHa CeMam- 
xa Tejuup*. IlHcaH'b y IIojoijKy. Jfora 
no HapoaceHbio CuHa Boarero THceqa nm- 
cotb ocMAecflTb ocxoro, Mftceija /JeKa6- 
pa TpuHaAi^aToro ah*> BOAJyrb HOBoro 
aaxeHAapy. 

Uodnucu cdfuwHu nopycicu. Tejium 
Modtmtoucfi npacnem exswo. Henamu uc- 
mepAttcb. flocmaeAem o. HOpneeuneM*. 
Hucamna deyxb jmcmam. BectMa eemzt. 

II. PeecTp*, antio XHBeHTap*b chh- 
caHBfl Ao6p* nxtaeft h eexb, BjaA*rae- 
CTBy IIoJoi^Koify npHCjyxaioHiiix'b, y aex- 
xh Hoioijxott Jiesauxi, xoTopue a 0e- 
Aopi> KrofteCcxitt , abophhhhi* ero Kopo- 
xescxoe xhjocth , B&xefaoxy wb Bob* 
ero muocTH apxienaexony BxaAHiftfe IIo- 
aoi^OMy, BHTeficKOxy h McTHCjaBcxoMy, 
Wip** A#xaaacuo TepxeqxoMy, bt» Mon,T> 
nogar* bcmh poxy xenepemaero 1588, 
Hfeeeqa Aexa6pa, poshhmh ahxmh. 

To ecn Hanepi»B*tt A^op* aiaAuiHitt 
n aaxxy BtiniHeM^IIoiOAKOM'b. Hem> 
6yxraaHBa: cb*t*hipi ab* Ha HOA&ife- 
varo HanpoTHwo ce6e, ojtHa cb homo- 



pox> 9 xexnu xxxx ctflB, CBiTin^a noaeM* 
Has, H96a nanpoTHBHO, xexu huh c*Hb, 
CBftTjnuta Ha noA'bHaCxmj., Hanporaxo 
M*Tb Ha noAKJrbT-fe, Mesu hhxh c4hb, 
cnHsapHfl Ha hhbhhau, CTattu, 6poaap* 
CTapuft, JiaBHH, KJrtTOwa Maiaa. 

Ky tom y ABopy saMKOBOMy Mjn>Bapom 
y huh orb IIoioijKa, nposuBaeMull Ha 
OrpyHbHH. Bt> HeMT> 6yAOBaabe: cb^tjh* 
uj* ab* ct> KOMopaMH HanpoTHBRo ce6e, 
OAHa ci> neqtio, a apyran 6e3i> new, 
Mexu hhmh cftHb HenoKpuTas, H36a qe- 
jUAHafl m eftHbMH, OApiua MpocreHafl, 
cojlomoio noRpuTaa, y ryMHt octTb OAHa. 
Bt> tomi> MJibBapRy h bi> ryMH*b a6osba 

HH HKOTO MOJIOHOHOrO H He MOJOHOHOrO H 

Ha nojflxi> 3ac*flHoro , Taxse hh axoe 

MaeTHOCTH, KOHeft H6hIAJaBT>060p*HtT'b 

HH^oro. 

I]|epKOBb nepeA*b ABopoMi> HOBonocTaao- 
BieHafl, saioseHbaCBeToroIIpopoKaHnH. 

IIoAAftHue npuxoajbia , ao Toro «on- 
Bapxy npbiaiyxajOHbie, MeHOBHTe aa no- 
cejnu^axi>: CTapem Bacxo AaHMOBHYb — 
Ahmt, 1 , Oracb Mhxhobh it> — num> 1, 
IleTpi, Hhobhw — AUM*b 1, CaBHHafl bao- 
Ba, HMeHeMi> Obaotba — aumi 1, AnApett 

CT> Xapbl(TO)HOMT> — AMMT> 1, HOAAaHUt 

i^epKOBHutt HBaH'b Be3H0CHqi> — ahki 1, 
AnApett HjcbHHHH'b BapBep'b— ■ aumi> 1, 
BoapHHi> Ha Bbj& Boa*, Hsaffb rpum- 

KOBHqT> — AMMT> ± 

IIOBHHHOCTb Cb TMX1> HOAAftHUX'b 8a 

pox'b Tenepenraitt ocMAecarb ocMbitt, m^- 
cei^a ABrycTa OAHHagij&Taro ahh, nepesi* 
BpaAHHxa aonuoro apxienacKona Ilojioi^- 
Koro ori^a 6eo«aHa BorAaHa, qepesi^ Han 
TyKOBH^a, Bbi6paHaa, to ecn: CTapei^* 
Bacxo flRHMOBHVb A&** rpomett soirb 2, 
CTacb MnxHOBHH'b Aajrb rpomett xony 1, . 
IleTpi flHOBHi'b Aaxi> rpomett xony 1, 
CaBHHafl BAOBa, HM6HeMi> OBAOTbfl, AaJia 
rpomett xony 1, AHApett c% XapuroHOVb 
Aan rpomett xony 1; <niHHTb rpomett 
kohi meerb. 



— 172 — 



Ho CMepTH OTi^auaffbiRH aonuoro 6eo- 
<&aHa Bor^aHa, HaMfeCTHHRi* IIoJon;Rift 
uswb flKy6T> CeMamRO ct» tbixt» ae noA- 
AaHwxi> B3fljn>, to ecT'b: y CTapi^a Bac- 
Ka JlKHMOBHHa rpomeft Kon*b 3, y OracH 
MnxH0BH4a b3hjtb rpomeft Kom> 2, y 
IleTpa flHOBH^a B3fljn> rpomeft roh'b 2, 
y CaBHHoe yflOBu rpomeft Ron* 2, y Ah- 
Apes h bt» XapuTOHa rpomeft Rom> 2; 
qbiHHTb rpomeft Koirb OAHHaAiiaTB. 

A Ha/(TO HaA*b HOBHHHOCTB TBIXT* HOff- 

AaHBUfB, cjiy«e6HHRi>nauaJIeHapTa Hap- 
HaBCKoro, CTaHHCjraBT> BopoBCRift, npw- 
Mymaioqu hxt> ao po6otbi HesBBiRJioe, o 
nnsofly npunpaBOBaJn> , to ecTT>, wpea'b 
mecTB He^Jib HaftMyioiu po6othhrob , b, 
Ha rosa7H> HeA*Jno no ffeceTH rpomett 
AaiOHBi , Ha pofioTy ao Hero nocbuajH, 

B'B HOMl> OHH, KOHfAMtt 3T> HHX1>, IHKOAyiOTb 

co6* no Hon* rponieft JIhtobcrhx'b ; hbi- 
hhtb rpomett Kom> naTB. 

<E>ojn>BapoRi> Ha TeT'BHu: bt> HeirB 6y- 

AOBaHBfl^ TO eCTT>: CB'feTJIHII.a HOBafl 3T> 
CfeHBMH, CB'feTJIOHOKT) CTapBIX*B TaRHCe 31* 

ctoBMH as*, OAHa 6e3i> new; Rjrfrreft 
cTapuxi* ab*; na6a nejiflAHafl 3i> cfeHbMH 
HenoRpMTBiMH \ CTa&HH 6ezT> BopoT*, co- 
jiomoh) noKpbiTaa; jia3Hfl; ryMHO, B'B ro- 

TOpOMT> ^5yAOBaHbfl SOJIBHTB HfrTb; TOJBRO 
OC&TB OAHa. B'B TOMT> OOJBBapRy H B'B 

ryMH* a6oHCBfl hh HRoro MOJioqoHoro h He 
MOJOHOHoro h Ha nojrflxi> aac&HHoro, Tan- 
ace hh HRoe MaeTHOCTH, KOHefi h ShiA^a 

B'B 060p* H*TT> HHHOrO. 

U.epROB'B nepeAi> ABopoM«B aajioffieHBa 
CseToro npopoRa Hjibh; bt> Heft HHHn> 
P03hbixt> jihhSoio ceMi>; eBaHrejiie cepe6- 
poMT> onpaBHoe, hosjiothcto. 

IIo CMepTH OTija BjaAMRH aonuioro bt> 
pony TenepemHeMt ocMAecaTTb ocmom'b 
aocTHJio aSoffiBH naniHH ABopHoe y ryMHfc 
ne MOJiOHOHoro, to ecTi>: kbit a koht* A fi aA- 
n,aTb, nmeHHijbi Kom> nojrrpeTH, flpHipi 
Ron*B TpM, eniieHH) Eom> nojTopu, OBca 
nojRonu. Ct> Toro bbimoaoioho, aa poc- 



RaaaHBeirB naHa HaMfecTHHSOBHirb, mm- 

Ta 6oqoKT> IIo.ioijRHX'b geceTB, iimeHHqii 

OCMHHOK'b HHTb, HpHIJH 6o«a OAHa, 6H- 
MeHH) OCMHHOK'b 40THpH. 

IIoAAaHue npuxosBie, ny Tony •oo- 
Bapny npHCuyxaioiBie : CTapei^T*, Ha hhb 
OxpoMeft /^eMHAOBHqT> KpacRO — abotb 1, 
AHApeft OjreKc*eBHqT> — ammt>1, Jlaspumb 

H)pBROBHH'B — RhLWh 1, XoAOpi CeMeHO- 
BHH — RblWh 1 , BaCRO CeMeHOBHH'B 
AWMT> — 1^ OHHCRO ToTOB^niH'B — RbLWb 1, 

CoopoHi> BopoAaBHRTb — abmtbI, HecTepi 
AHTHnoBHqi> Bypuft — ammt> 1, OxeRC*! 
IleTpoBHq'b — Rbiwb 1, Kapni> CeMeHO? 

BHHT> — JlfiLWb 1 , HBaHT> flROBJieBH«I'b — 
AhIMT> 1, HBaH'B IIIepniHeBHH'B — IPM 1) 

MaTeett HBaHOBHq'bConKO — A^irfcl, MaT- 
eeft JIaMa4i» — nmwb 1, BnpHa JaTBinr* — 

AbIMT> 1, JlHRO B e JEEimeBHTB — ffUlTB 1, 

Ahro Ha BepKyA* — awmt> 1, Kypu- 
jio Ha BepnyA* — ahm-b 1, Hhrhhop^ 
IIposaAa — oropoAHHK'b 1. 

IIOBHHOCTB C'B TBIX*B nOAA^HBLXTy Hft- 

M*cTHHK r b IIojioi^Rift nain> SLkj6t> Ce- 
MainKO, qepea'B cjyse6HHRa csoero Hsa- 
Ha IIonosRy, BBi6pajrB, to ecTb, ao Bcero 
cejra oryjOMi* B3fljri» aojih M*poH> IIojoi^- 
roh) ao BCflRoro a6osa , a MeHOBHre : 
atHTa6oqoKi>23. SpHn,M 6oqoKi>9 huoxb. 
IlmeHHABi 6ohori> 5. EnMeHH) 6oqoRi> 7 ■ 
hojtb. rpeHHXH 6o40k , b 5 . ropoxy6oqKal 

H OCMHHOK'b 5. KOHOneJTb CfeMeHHBIXT, 604- 

Ka 1. 

Bcero Toro 36okbh hhhhtb 6ohort> co- 

pORl> CeMT> H OCMHHOR'B AB^) ROTOpoe BC6 

a6o»Be, TaR*B namHH ABopHoe, hro h aojb- 

HOe, naHl> HaM*CTHHRT> , H*T*B BtAOMa, 

ta* o6epHyjrc>. 

Ky TOMy oonapRy TeT^eHCROMy ceio 

y CBHAa ; B'B HeMT> JUOjfJl npHXOSBIB , X6- 

HOBHTe : CTapen.'b, Ha HMe BacRO HBaHO- 
BWb njr&mRO — awmi> 1, Kapn*B Thmom- 
eBHq'b — jffiiwb 1 , TpBiA^KO HsaHOBvn 
njf&mRO — Rhiwh 1, KynpuflHT* Omba- 

flHOBHH'B— XUM^l, OxpOMeftMapROBHH'B— 



— in — 



gHirk 1, RoHanrb HBaHOBHYb — /ruvb 1, 

KOHOHT* HjHMflTHHT> — ABUTb 1, /JeHHCbHa- 
yMOBHVb — AbllTbl, flKOBT> JIeBOHOBHMT»Ta- 
paiB — AMMT, 1, HBaHT> JeBOHOBHYB Ta- 

pan — ffbiM'L 1. 

IIOBHHHOCTB CB TUXl nOAA a HbIX r b 3a 

poKi> Tenepenraift ocMAecHT'b ocmbiS qe- 
pe3i> naHa MapRaPuiiHHCRoro, cuHa ot- 
ija Bjia^uKH sonuioro, enje npu jkhbot* 
OTija ero Bu6paHag, to ecTB: y Oapija 
Bacxa HaaHOBirca IIxkniKa bsjutb rpo- 
mett 80, y Kapna TnMoeeeBHia bsajit* rpo- 
mett Kom>2 h rpomett 10, y Fpuff bKa Hsa- 
- HOBHia nj*niKa bsajtb rpomett kohi> 2, 
y KynpusHa OMejbHHOBHqa b3hjh> rpo- 
mett 50, y OxpoMea MapROBHqa bsajtb 
rpomett Kom> 2, y KoHama HBaHOBHqa 
B3flJi> rpomett 100, y /JeHHca HayMOBnqa 
b3hjt> rpomett Rony 1, y JlROsa JleBOHO- 
BHia TapaJts B3fljn> rpomett Ron*b hoji- 
TOpu, y HBaHa JleBOHOBHHa Tapajia bshjtb 
rpomett roitb noJTopu; cystoio hlihhtb 
rpomett koiit> qeTupHaAiiaT*. 

IIo CMepTH He6o»HBiRa OTija Bja^biRH 
sonuioro OeooaHa EorAatia, HaMlicTHHR'B 
noJon,Kitt naHi> flKy6i> CeMamRO 3HOBy 

CT> ThIXT> nOAAaHHXT* IIOBHHHOCTB BT> pO- 

Ky TenepemHeHi> ocmaccati* ocmomt> bli- 
Gapajrb, a MeHOBHTe: y CTapija BacKa 
HsaHOBnqa ItafcrnRa bshjh* rpomett 80, 
y Kapna TnMoeeeBHqa bsajtb rpomett 
kohi> 2 h rpomett 10, y rpugLRa HBaHO- 
BHna IIjrfemRa bsajtb rpomett roitb 2, y 
RynpbiHHa OniejBAHOBHqa b3ajtb rpomett 
50, y OxpoMea MapROBHqa bsajtb rpo- 
mett roitb 2, y KoHama HsaHOsnqa bsajto 
rpomett 100, y KoHOHa KjiHMATHHHqa 
BSflfb rpomett 24, y /JeHHca HayMOBHia 
bsajtb rpomett Rony 1, y ilROBa JlesoHO- 
BHna Tapau bsajtb rpomett Ron% hojito- 
pu, y HBaHa JleoHOBHqa Tapau bsajtb 
rpomett nowb nojrropu; cynoio hbihhtb 
rpomett roitb qeTBipHa^aTB h rpomett 24. 

HBaH*B JfopHOHOBHTB IIOHOBRa, HpiTfe- 

xaBmH ao ceia Ycbhi^u, cBOBOUHe bsa*i» 



Ha tmxt> noAAanuxt . BepxononeiieHbix r b 
so Bcero ce ja HanepB-fett rpomett 72, jkh- 
Ta M*pH IIojon,RHX'b — 2, a b*b tott> • qacb 
jkhto KynoBaHO bt> Topry no copoRy rpo- 
mett ; eMMeHio — nojififbpBi , KOToputt Ha 
tott> qacb RynoBaHO Mfcpy no ABaAijaTb 
qoTBipH rponra; RypoBi> — 20, a caMaro 
BacRa IIjrbmRa CesBHHHe %o BeseHBA y 
jaHuyrb cancajrb , h 30Co6Ha B3flj*B Ha 
HeMi> rpomett 53. 

Ky Toiny 3kt> ABopy TeTqeHCROMy cejo 
3aBeiejn»e; noAA&Hue Toro cejia, MeHO- 
bhtc : CTapei^b Chaop*b HBaHOBHH'B — 
AHM-bl, JlyKaKyaMHHHHT* — awmt* 1, Bac- 

RO /^aHHJIOBHH1> — AhIMT> 1, KoHOffl'b Kap- 
HHJQLOBHH'B — A M MT> 1, IlHJHm> ConpOHO- 
BHHT> — AMBTB 1, HBaHT* KynpBIJIHOBHTB — 

Abimt> 1^ TpyxoHi> IOahhhh'b — nmwb 1, 

HBaHT* /j0BhIA0BH4T> — AHMT> 1, CHAOp'b 

XoAopoBHH'b— ammb 1, ^eMemRO Xoffopo- 

BHHT) — AHMT> 1, TpumRO KopHHJIOBHq'b — 
AbIMl» 1 , OM e Jn>flHl> K0H0H0BHq r b — am mt> 1 , 

Kapm> Hanjrbx'b — awmt> 1. 

IIo CMepTH OTi^a BJiaABiRH 3omjioro 0eo- 
«aHa BorAaHa , bt> pony TenepemHeMi> 

OCMAeCflTB OCMOlfb, HaM'feCTHHK'b IloJIOn,- 

Rifi flRy6i» CenamRa hobhhhoctl ct> twxt> 
noAAB'Hbix'B BbiSpaJLt; oryJOM'b 30 Bcero 
cejia B3fljn> aojih -qeTBepToe 30 bchroto 

360fflLH M*pOH) IIOJOniROH), TO eCT*B! 

UIroau tbixt> noAAaHHXT>: HanepB'bfi 
Bu6paHbe cepe6n^bi3HBi : bshjtb naHi> Ha- 
M*CTHHR , b 30 Bcero toto cejia ott> coxt» 
ceMHaAi^aTH no rpomett TptiHaAi^aTH h 
no A Ba n*He3H; toto cyMOK) qMHHTB rpo- 
mett Ronii Tpw h rpomett coporn* qoTBi- 

pH, H*HH3H qOTMpH. 

A nOTOMT> — BT> TBltt A^Hb Cb THXt* ae 
nOAA^HbIXT> , BM*CTO CTOpO»OBmH3HM , 

HaAt 3Bbiqatt h hobhhoctb CTapoAaBiryio, 
b3ajh> rpomett Ront ab* h rpomett qoTN- 
pw; y CTapija CHAopa HBaHOBHqa a y 
JlyKH KysMHHHqa b3hjh» HeBHHHe osca 

60MKH Tpbl. 



% 



— 174 — 



Hfifm y 0*10417. 

Uppwowb co6opHafl Gbotob CooIih bt> 
aaMKy BHfflHeMt IIojioii i komt>. 

Aofipa, Ha npuAtoi b^ to! ijepKBH Ha- 
xaHue: 

r* npbiA*Jiy CseToe Tpoftn^i cbjio b% 
3aM raaH*xi>, HaaaHoe orb Benxoro rhh- 
3fl IIojoi^Koro AnApea; lejOBfcRH Tpu ne- 
pefli> TMMT> 6mjio; — 

kt> TOMy-Ki> npbiA*Jiy ceio Ha Bmanu, 
HaflaHHoe ott> BeraKoro rhh3h Eojioi^ko- 
ro CeMBHa; bt> tomt> ce** nepejfb thmi 

6bIJfcO q<XIOB*KOBT> hhtb; — 

Kt TOMy-s'b npi*A&iy y m*ct* IIo- 
jioi^ROM'b Ha nocaA* BejtHROx'b 6hjio ne- 
peAi> ThiMT> gBopHiij'b cem>, Ha KOTOpHXT* 
MfenjaHe irfemKaiOHbi, nony noseifb n*a- 
iHBajiH; — 

Ky npHA*jy Bchxt> CBeThixTb cejo y 
KynuiHEaxT,, HaAam>e 3eMHHT> IIo.ioijkhxt> 
naHOBi) KopcaKOB'b ; wb tomt> cea* ne- 

peA% TMMT, 6lUO HOJIOB*KOB r b CeMHBAIjaTb • 

I^epKOBT> CseToro Cnaca y m*ct* Eto- 
joijKOirb Ha nocaA* BejuKoyrb. 

E(epROBi> Ha Toirb se nocaA* PosecTBa 
XpucTOBa. K*b Tot n,epKBH cejo Ha Pos- 

TOBCKOMl> , H0JI0B4K0BT> qOTbipHaAItfLTb , 
OrOpOAHHKT> OAHHT>; TOe CeJO Ha HH3T> p*- 
KH PfiERhL. 

I^epKon CBeToro Koaxbi-^eirbflHa aa- 

JOSeHbE, BT> MfcCT* IIoJIOl^OM'b Ha no- 

cba* 3a IIojiotoio. 

Ky Toft n,epKBH, BOAJyn> AaBHoro Ha- 
AaHBE , Tenepenraift cBenjeHHHR'b /JaBHAT> 
HeTpoBHTb A^psHTB ceao Ha Han*, bt> 
kotopomt> nepeA'B tmmt> 6buo qojroB*KOBT> 
mecTb; a HHmoe eaomou% OTAano. 

UIto Tes*b, BOAJiyri* nncaHbfl ero ro- 
poieBCKoe mhjiocth h Tescb BOAJiyr'b nn- 
caHbH ero mhjiocth nana BoeBOgu IIo- 
joi*Roro, ynoMHHajiOMi* ch y nana HxySa 
CeMamia HairbcTHHKa IIo joimoro , afibi 
bch AOXOAW 3a poKi> TenepemHift ocmab- 

C£T*b OCMblft 3% HMtaeft BiaAbllHHX'b, sa 

BtAOMOCTbio ero wtipaHite* lepea* mene 



ero hmocth apxiemiCKoay HciomoMjr 
OTgajr*; hb to nam HairfccrHHTb noirifr- 

AHU, HKT> TO BCO, mTOKOUBeK'b 8% HM*- 

Heft BJiaABKiHHX'b Ru6pajn>, go naHa bo*> 
boabi IIoJioijRoro, nana CBoero, oroc*a», 
A npn Ton noAaBaHW thxi Hxtaeft 
6hm hb ohi> nacb npn writ Boamuft boo- 
BOACTBa IIoj:oipM>ro /^exeHTeft npoRODO- 
bhii, ott» naHa HairbcTHHRa n ypaxy 
npbiAaHufi; y «o»BapRy CTpyHBHH x n 
ce^b ycBHijbi Gburb rem% npn mhIi aexi* 
HHH'b rocnoAapcRitt bobboactbe IIojcoim^- 
ro naHi> CenamRO Teni^a; a y «oa- 
Bapny TeTw h bi» cejrb 3aBeqe&jB Km- 

JH BSO npH MH* Cb TbUfli BOBHbUTb am 

muxTHw: 3ennHHH'b rocHOAapcsift TO* 
ro bct> BoeBOACTBa Iloxoi^oro naH'b Tpm* 
ropeft niHmRa h tott> se naffb CeMam0 
TejiHi^a. KoToporo noaaBaHbH qepeai xe» 
He Tbixi> Ao6p*b BepxonoMeHeHbixT>, bjm^ 
AunecTBy IIojioiucoMy Haxesa«uix i b 9 w 
cecb peecTpi> Bee MeHOBHTe r no aoctat* 
Ky cnHcaBmu, ero hhjioctr apxienxexo* 
ny IIoJioi^ROMy RHpi> A»TaHaciR> Tepxeii- 
ROMy, qepe3i> cuhb ero mmocth nan 
Bor/jaiia Tepjiei^Koro , noA*b ne«iaT&x> 9 
cb noAnncoifb pyRH Koee BjacTnoe, Taat 
se noA*b neiaTbMH h hoa* HanHcajaex% 

pyK*b BJiaCTHbUfb TOrO BOSHOrO H Tim 

naHOBi> nuflXTbi BepxononeHeHHX'b, Aaa 
ecHH. IlHcaH'b y Ilojoi^y. I*Ta no Ha- 
poseHbio XpucTa Ckhb Bosbero 1588, 
Mtceija fleKa6ps 13 aha. 
Uodnucu: 6eAopi> HBaHOBHTb Ktoab6- 

CRift, ABOpeHHH*b erO KOpOJieBCKOtt MUCh 
CTH, BJtaCTHOK) pyROK) UOAHHCaJTb. Jfjb* 

MeHTeft npoRonoBm , boshuH, pyim 
BJiacTHOR). CexameR'b Tenuqa, pynox 
BjiacTHOio noAnncajrb. TpHropeft Thihr*| 
pyny cbok> noAnncajrb. Uenamu coQCjmm* 
no ucmepAuct. flocmaejiem HoMmCKum 
Emwhuhhum* 0. JOpneeuneMi. Ilucamm 
mpex* Aucmax* nemum CKopanucno; «y- 
Mepat+i* ofosnaHena hucjumu CJUMMH&cm- 
mu. BecbMa eemx*. 



- 175 - 
M. 

1800 r. 4 #wpMi. laisfft Inonin iimm m rtpoj* kxm. 



Jtara ott> HaposeHBfl Cbraa Bo»bero 
TMcena nHTLC0TT> geBeTb gecEToro , Mfece- 
qa Oeapajs mecraajmaToro aha. 

Ha Bpagfe rocnoRapcKom> RrpogcROirb 
erapocTBa OpmaHCRoro, nepe^o mhok> Ah- 
xpeevb IIIeBepAHqoM'b, noACTapocraifb 
OpmaHCKHirb, ott> BenMOSHoro naHa, na- 
Ha AHffpes HBaHOBHia Canton, cTapo- 
ctu OpmaHCKoro h OpancRoro, naHa 
Moero, noKia^aj'h h ofiTexJHBe sajio- 
BU*b BpaxHHR*b hxt> muocth nafiOB'b na- 
na AaeKcaHjpa h naHa Sins, Kapou Aho- 
movb XoffKeBHqoBT>, RrpaCn Ha IIIreo- 

•* H MbimH, RamTBJIHHOB'b BHJieHCRHX'b, 
MXtabH HX*b MHEOCTH 3aMRj BhlXOBCKOrO, 

naH*b MnKOJaft TjyxoBCKift Ha(Ma)- 
Tiomy 6 e AopoBHH a, reTMaHa ROsaROBi* 

Hh30BMXT> BOttCRa flOHCROrO, H Ha t(o- 

BapHmoBT>) ero, to 6Ctb Ha flHa Btira- 
HeBCRoro, Ha BacHEbE BbiCTppiusoro, Ha 
fi(Ry6a flRo)BHn,Koro, HcayEOB'b, Ha Cto- 
nana BojomeHraa, Ha Bacnna /JhiHRa, 
JaBp(HHa y cthh)obhh a , aTaMaHOBT> Boft- 

CRa HXT», H Ha HHfflHX'b MHOrHX'B TOBa- 
pBnnOBl> HXTb K03aKOBT> (Hh30BMXT> ro- 
TOpBie) CE M6HyK)Tb H HHmyTB R03a- 
HaMH /(OHCRHKH, TOlTb, H»Cb ffeft BT> 

pony (Tenept) Hjynoirb, E*Ta on> Ha- 
poaceHBR Cbina Bosbero THceia nHTbcon, 
xeBeTgecETOirb, Mtceija $eBpa*E qoTBep- 
Toro jeh, TOT'b Herat MaTioma Oejopo- 
mto, reTnaH*b ROsaROBi* Hh3obnxt> cb 

(TOBapiiimu) CBOHMH H BO BCHlTb CBOHlTb 
BOftCROHT>, ROBaRaMH HH30BUMH, ROTO- 

pro* Moate 6mth naTbcon 

xo3aR0Bi», Haftxasmbi RraaiTOBHe Ha h- 

VfeHbe HX*b MUOCTH naHOBT> Xo^ReBH- 
*tOB*b, ffO MfeCTa BblXOBCROrO bt> nortT* 

OpmaHCROH'b jiesaioro ffOMa, 

jee ROTopoe npHibimu sesnrb, 6oflpi», 



H*maHT> HXT> MHIOCTH BblXOBCRHX'b 6HEH 

h nopaHHJiH h mRO/p* hmt> HeMauie 

BT> ftOMaXlt Hxl> B1) M *CT* BblXOBCROlTb 
nOTOHHJH, MaeTHOCTH HXT> HOSpMH. A 

MeHOBHTe Roro Ha tott> nacb nofiun h 
nop ami jh: HanepB*ft KpbimTOoa OcTa- 
obeBHHa, ropoAHHqoro BbixoBCRoro, b*b 
roJiosy param, flRyCa Bn3K>Ra bt> py- 
Ry paHHjra, nojOBn,a bt> pyRy para™, 
IlaBja nojoBn,a (bt> pyny) para™, Th- 
mRa IIojyftKa bt> rojiosy paHeno, HBaH- 
Ra HoBOceiei^Roro, mxsxTma,, bi> pyny 
paHeHO, flHa BeiROBCRoro, y^THBoro 
mjiEXTHqa (bt> rojOBy) paHeHo, OcTa- 
«ea, BottTa EuxoBCKoro, bt> rojosy h bt, 

pyRy paHeHO , bt» rojiOBy 

h bt> pyny paHeHO, CaijKO jlyKbraoBHia, 
CoaphiHa, bt> pyny h uxeko npaBoe pa- 
HeHo; HHmHXT> M*m,aH r b BpaHOHO He ica- 
jo. flRORCb Ha orjiexaHbe Chtbixi h spa- 
HeHwxT> npocHjn itene Bpa/^b o npbiAaHbH 
BOBHoro noB*TOBoro, h m naHy Mhro- 
jiaio TjyxoBCKOMy, Bpa^HHRy Buxobcko- 
My, TaMi> no M*CTa BbixoBa npbixarb 
B03Horo noBfrry OpmaHCROro BajeHToro 

CaROBCROrO, KOTOpbltt TO B03HBI& TaiTb 
BT> M*CT* BhlXOB* 6bIBmH H paHHWXT> 

BHA^Bmu^ TaRi> Tean> 3HaROB*b RrBajrroB- 
Hux*b h mRO/fb noHHHeHHMX'b oneAaBnibi, 

H DITO ROJBeR'b CAUUlBJl'h H BH^'feJI'b npbl- 

meffmu nepe^oMHOio Bpa^oifb bi> 3aMRy 
OpmaHCKOMT> oneBHcroe a ycTHoe co- 
3HaHbe cBoe xo rhrfb cnpaBT* Rrpo/t- 
ckhxt> OpmaHCRHX'b, npn KBHT* CBOeiTb 
poRy TenepeniHero THcena nETbcorb je- 
seTbAecEToro, Mtcei^a OeBpau ocinrax- 

I^aTOrO AHE, TbIMH CIOBU y^HHHJTb, RO- 
TOpblft RBHT'B COSHaHbH BOSHOIK), BHHCy- 
H>qH AO RHHTb, TaR*b Ce BT> C06* CJIOBO 

m> ceobo Maen: fl, BaieHTMtt CaxsoB- 



- 176 - 



drift, BOSHbift noBfrry OpmaHCRoro, co- 
3HaBaH) CHlTb mohmt> rbhtomi>, HHTb 6y- 
ffyqn mhIj ct> ypflAy rocnoAapcRoro RrpoA- 
cieoro cTapocTsa OpmaHCKoro npu^aHO- 
My ero mmocth nauy MnKOJiaio Tjy- 

XOBCKOMy, HaM^CTHHRy IIlRJIOBCROMy a 

BhixoBCKOMy, bi> poRy Tenepenraearb th- 
cena hhtbcott) AeBeTbAecflToifb, ftrfeceija 
<DeBpaifl ABanaAi^aToro aha, Ha orjeA&Hbe 

paHl> 36HTblXT> 60flpT>, M^n^Hfe h hoaa&- 
HbUfb HXT> MHJIOCTH ACHeBe.ffMOffiHblX'b 

naHOBi>: ero mhjiocth naHa AjieRcaHApa 
h naHa JlHa-KapoJifl Xoak6bhhobi>, Bm- 

XOBCRHXl>, TaRHCe 3HaROBl> RTBaJlTOBHe 

noHHHeHhix r b h Heofajio uiROA'b noA'BJia- 

HbIXT>, KOTOpbie BT> CeMT> KBHT'B MOeifb 

HH^eftnoMeHeHue, ROTopue ce CTajiH 

BT> M'BCT'B BblXOBCROlfb 3a KrBaJITOBHhIMT> 

nafcxaHbeifb ott> MaTiomn BeAopoBHia, 
reTMaHa Boftcna /JoHCRoro h ROsaKOBt 
bi> nocJiymeHCTB'B h hoat* cnpaBOio ero 
fiyAyHHxt, to ecTb ott> <HHa BbiniHeBCRO- 
ro, BacBuiefl BucTpuiiRoro, JlRy6a Aro- 
BHu;Koro, CTenaHa BoJioinaHHHa, Bacn- 

jefl /{bIHbRH, JlaBpblHa YcTHHOBHHa H 
OTT> HHIHJbIX r b TOBapUIHOB-b HXT> K03aKOBT> 

3anopo3CKHxi>, TOrAbi a, Maioqn npu co- 
st CTOpOH* JIlOAeft AOfipblXT* AByXT> fflJTflX- 
THHOBT>, BHAfeAOMl*, 3a ORa30BaHbeifl> Bpa- 

AHHka BuxoBCKoro OpniaHCRoro naHa 
MHROJiaa TjyxoBCRoro, ao BopoTi> h 
CT'BH'b aaMKy BbixoscRoro Cb nyjiraKOB-b 

H 3Tb JiyROBTj CTp-feJLflHO, B*b KOTOpOMT> 
3aMRy H BOpOT-BXTb BK^JH> eCMO KyjIH H 

CTpfcjrb He MaJto. Kt> TOMy bha1uii> ec- 
mh He iiaJto 6oflpT>, M^mam* hxt> mhjio- 

AOCTH naHOBT> Xo AKe BHHOBT> , 36hTHXT>, 

Buxobckhxt>. To ecTb: y ropoAHHHoro 
BuxoBCRoro Kpunrrooa OcTaoeesHia pa- 
Hy B'b rojLOB* TRTyio, y naHa HBaHa 
HoBOcejien.Roro, nutaxTHHa, paHy Ha py- 
ij* npaBoft TaTyio, y JlHa IleiROBCRoro 
bt> roJiOB* paHy THTyio, y OcTaoea, boS- 
Ta BuxoBCRoro, paHy bt> roioBt h bt» 
pyn,* jrbBoft THTbie, y CHEpsa JlyK'bflHo- 



BHna, 6oapMHa, na pyij* j*Bott p8«* 
fiHTaa, y SisySa BnsiORa Ha pyn* npa- 
Boft paHa 6HTan ? y IIojOBija Ha pyitfb 
paHa 6HTan, y cbraa ero Jlaiuia Ha py- 
iV& pana py6aHa, y TnniRa IIojy&Ra pa* 
Ha bi> rojioB* 6HTaa, y ConpoHa, nym- 
Rapa BuxoBCRoro, xpu6eTT> Becb z6wn y 
cHHeBi>, ROTopufi MCHm co6*b 6bITH 
IDKOAli npblTOMT, 6oh> OTT» TbIXT> KOBaHom 

CTajraxi>, to ecTb — Baara gelt rohh mep- 
CTbio rH^Aoro, SfeiORonuToro, RymieHO- 
ro sa Kom> AeseTb rpomefr JLhtobcrhx*; 
y CTenaHa AHApeeBHia bha^jtb Aeft ec- 
mh xpbi6eTi> ysecb 36htt>, CHHeBT>, h Jrt- 
Baa pyna Ha 3anflCTbio yTHTaa, koto* 
pbift MeHHjrb co6* mROA*b npH Ton 

36HTbH) H SpaHeHBK) OTT> TblXTb Se KOSft- 

ROBOb CTajiburb, ae Aeft bsajh epiun 

MypaBCKitt, cBpufl, cnpaB Tpm 

rpoineft TpHTn,aTb, nyjraR'b sa Tpa 30x0- 
twxt> noJibCKHX'b, ca6.iio Kyn(jieHyio) sa 
rpoinefi copoRi> hhtb, acynaH'b, maput 
MypaBCKift, cnpaBjeHbift sa Rony h r(po- 

meft) n,aTb, noayx'b SapaHii 

3a rpoineft copoRi> ocmi>, noecb 3a rpo- 
ineft mecTb, Bai^en. . . . (RoniTOBa)io 
roTOBbixi> rpomeft copoKi>, curHeTi» cpe- 
6paHbift, ROToputt RonrroBajTb rpomei 
AB(aAi^aTb h HOTbi)pbi, cbajo KynjieHoe 
sa Tpn soJiOTbix'b HoJibCRHX'b; y hcohh 

CHARa JlyKbflHOBHqa ^jli> pa- 

Hbi 6HTue Ha xpu6Ti* h no pynan 

cHHeBbie, (*) y H- 

BamRa MaRapnosnqa bshjih gett KOHett 
ABoe OAHoro SBopoHa nj'BCHHBoro, a Apy- 
roro puaoro, no qoTbipu kohu rpomett 
KynjieHbie, y Ky6apa bsajih a^S canp*- 
ny BopoHyio, 3a ab* rohbi rpomeft xy- 
njieHyio, y Cnjusa ApTeMOBHqa bha*» 
pyRH h Horn oS-bab* h xpu6eTT> no6HTT> 
cHHeBi> h bt> AOMy ero ao kjtbth saiion 
ot6htt> h CRpbiHfl 3JiyneHa, KOToput. 
MeHHiii, ae a^& h3hjh y xeHe rae mo-. 



(*> fjkiie BirMeao. 



- 177 - 



aara roTOBhixi, rpomeft Kom» ABa/maT* 
KOHett ABoe, oftHH'b mepcTbio puacuft, Ky- 
ueHBiM sa kout> Tpu, Apyrift chbmh, Ry- 
nxeHbift ga root* Tpn h rpomeft neraaA 

pan,; y IleTpa TpyAHHH ffeft 

roha Bopororo, nyMeHoro sa Kom> qo 
^biphi; y AH^pefl OBCHHHROBHqa bsajui 

caraftjaKT> synjieHbift 3a xony 

Rpomeft; y 6paTa ero OHonpen bsajih 

Xe% saRony rpomeft; y Kan,KaXnjiHiio- 

HOBHqa B3SJH KOHeft qeTBepo, OAHoro 
eHBoro sa kohi> qoTbipbi, ABa kohh bo- 
poHbix'b ero no noJineThi Ronu rpomeft, 
jl HeTBepTBift pu«bift sa Rom» iotu- 
pti* y OeffOpa MapROBnqa bsajih ko 

H* BOpgHOrO 3T> CfeflJK>MT>, 3a KOITb CeMT> 

KynxeHoro, pyqHHuy ct> ROJioirb sa 
XBa sojOTbucb, caraft^aRH ABa, RypjieHbie 
3a soirb AB&; y CaBu HRHMOBHqa KOHeft 
XBoe bsajh BopoHMXTb, RynjieHbucb sa 
Rom* xeBeTb ; y TpHARa IIoTanoBHqa 
bsjuh xeft nyjiraKH A»a ct> nopoxoBHH- 
i^aitH, sa ROirb ah* KyMeHue, caraft^aKT* 
CO bchmt> sa Kony rpomeft ; y /JeinRa 
XoMHHHHa bsajih Aeft kohh pbiraoro, sa 
KOm> nflTb RynjieHoro, caraftAaRrb, omem>, 
pyRaBHi^u neAB^»bH; y Bopnca IfaaHO- 
BHHa BSAJIH /(eft KOHfl puraoro Jiucoro, 
synjeHoro sa HOTbiphi Konu rpomeft, 
a rpomeft roTOBbix* ct> rsjihtok) Kom> 

gB* rpomeft fpHAuaTb y Hsa- 

Ha AHApeeBHHa bsajih j^eVi roha hojio- 
Boro, sa Tpn Ronu rpomeft RynjieHoro; 
y IlaBjra TpyxoHOBHia bsajih ffeft kohh 
CHBoro^ 3a nflTb item* rpomeft KyujieHoro 
h RopoBy pbiacyio; y bt, Oscefl Bor#aHO- 
BHqa bsajih Aeft nyjiraRi* ct> kojiom-l 
sa Tpn 30JOTbixi> IIojibCKHX'b; y MapRa 
SjiOTHHRa bsajih ffeft pyqHHivb Tpn n 
nopoxoBHHivb Tpn , KynjeHbie 3a naTb 
xoni> h rpomeft TpHAijarb, cfeA<M> HOBoe, 
RynjeHoe sa Rony rpomeft, h ysffbi ab* 
no mecTH rpomeft, RopoBy 6ypyio sa- 
pfesajra, sa nojrropu Konu rpomeft Ry- 
uenyio; y Ceprfca BaTeqna bsajih ko- 



hh RBa , ojpswb noJOBbift sa ROirb qoTH- 
pbi, a Apyroft BopoHbift sa Rom> Tearb 
HOTbipu; y ilHKa bsajih kohh h omernb; 
y HBaea TyHbROBHia, doapuHa, bsajih 
Aeft pyqHHijy, sa rpomeft nATb^ecflT'b 
KynjieHyio, omem> sa rpomeft neTHaji- 
n;aTb, caraftffaR'b, KynjreHbift sa Rony 
rpomeft, maSjiio, RynjeHyio sa Kony rpo- 
meft, cyKMam* JIioHCRift, sa KOTopuft Aa- 
ho ROirb ab* h rpomeft TpnjmaTb, KO- 
Heft ABoe, oahht> inepcTbio pbiacbift ro- 
JorpHBbift, a Apyrift nojiOBbift, no Tpu 
Ronu rpomeft RynjieHbie; y JIamKa HBa- 

HOBHqa B3AJH KOHfl BOpOHOrO SB^SffOqO- 

joro, KynjeHoro 3a qoTbipbi kohbi rpo- 
meft, bo30kt> h xoMyTi> sa rpomeft ocmt>, 

epMAKOB'b Tpbl CepMAJKHHX'b HO COpORy 

rpomeft , e&RHpy sa rpomeft mecTb, 
manRy h Romyjib «b*; y CeneHa Tepa- 
xoBH^a, SoapbiHa, bsajih naHn,bipi> KOJrb- 
qaTuft, RynjieHuft 3a ceMi> Kom> rpo- 
meft, ca6jK) HOsyH), sa rpomeft copoKt 
ocmt> RynjieHyio, c*a-io Hosoe, 3a hoji- 
Topu Ronu rpomeft RynjieHoe, y6paHbe 
JIiOHCKoe sa rpomeft copoKi> cnpaBjreHoe, 
Benpa sa6HJiH, KOTopuft Aeft RomTOBajrb 

rpomeft copoRi (*) 

y BapHaSu bsajih «eft pyqHHi^y h caraft- 
AaKi>; y IlaTpHReeBHqa bsajh ^eft kohh pu- 
»oro jiucoro, 3a Kom> rpomeft copoKT> Kyn- 
jieHoro, h omen* 3a rpomeft neTHaAuaTb; y 
IIoTepeA KOHeft «Boe, oahht> cnsbift, Apyrift 
W&Auft? no MOTbipbi Ronu rpomeft Ky- 
njieHbiH ; y TpHinRa 3AJiOTHHRa b3ajih 
Aeft roha mnaROBaToro, sa ceMi» Ron*b 
rpomeft RyiuieHoro ; y b* OTpoinKOBHqa 
pyqHHi^y, cepMan> ab* h xcynaHi> cep- 
MA»Huft ; y CejiHBOHa my6y RpbiTyio 

MOpHbIMT> «aJHOHAbimOMl>, JIHCbH), KOmTO- 

Bajia A^ceTb Roni> rpomeft, nojOTHa jio- 
KOTb ocifb, paHTyxH qoTbipbi, on;em>; y 
CRpbiceHCRoro nona bsajih roha mepcTbio 
Raparo sa nflTb kout> rpomeft RynieHoro, 



(•) To«e. 



— 178 — 



pyroimy, ma6.iio, onjen'b, ROJnyjno, py- 
KaBHi^Bi ffBOH MaxpbiH, 6yqaRi>, SoThi; y 
CaBbi B3flJiii «eft pyqHHuy. IUtobcohh^ 
BOSHOMy oRasaHO n ouoB'feffaHO, a no- 

TOMT> B'b TOMT> Hte pOKy THCCHa HflTb 

oott> AeBeTbAecflTOM^, Mtcai^a OeBpema 
inecTHaAuaToro ahh, 'BAyHH mh* 3t> iffecTa 
BuxoBa ao Opinbi a 6yay<iH mh B03HOny 
bt> Mfccrfc rocnoftapcKOM'b y MornjieBli, 
B'b AOMy naHa Epa3Myca BopROBCRoro, 
36MHHHHa noBfcTy OpinaHCRoro, TorAM 
nam) <Hpoim> KoMapi>, spaAHHRi* Konu- 
CRift, nuTajn> nepeAo mhoio bo3humt> reT- 
MaHa K03aKOBT> HH30Bbixi> MaTionua 0e- 
AopoBHia, bi> AOMy naHa BopKOBCKoro 
BT> MorHjeB'B 6yAy40My, hro MHoro ro- 
Heft B'b M'BCT'B Bmxobckomi> y M'bn^aH'b 

BblXOBCRHX'b 3T> CBOI1MH K03aKaMH B3flJTb. 

Hkojkt> tottj MaTioina OcAoposHq'b, reT- 
Mam>, npH3Hajn> ce Ao6poBOJUie, H?p t> cb 
TOsapuinaMH cbohmh b3hjih y M'femaH'b 

BblXOBCRHX'b BC'fcX'b ROHeft IlflTbAeCflT'b, 

TaR*b me pyiHHUbi u bch HHbmbie pew, 
noBfeAHJTb, HHfi> 3o6paHbi cyTb Ha rpo- 
Ma^y, BOAJiyr'b noAaHoro peecTpy cnn- 
caHLH niKOA'b. KOTopuft peecTp'b mh* 
reTMaHy ccTb ott> naHa MwKOJiaH Tjy- 
xoBCRoro, spaAHHRa BbixoBCKoro, lepesi* 
MeHe BOSHoro nocjiaHbift h OTAaebifi, bo- 



gjrfe arc* ROToporo peecrpy no6paau 
MaeTHOCTM h onoB^AaHbfl na upafffc 
RrpoACxoifb OpmaHbcxom ecTB ywe- 
ho h oSffiajosaHo. A Tarb * .Brawl 
BajieHTbitt CaAROBCRitt, hito $ckh bha*» 
h cjutinajrb, to BOAJiyn* cero mmwtj mh 
ero ao RHHFb cnpaB'b KrpoRCRHX'b .Qg- 
niaHi>cKHXT> qepen cecb kbhtt* xoi ne- 

peA'B BpaAOMT> RrpOACRHMfe OpmaHBCvurw 

co3HaBaio. itoToporo cosHanb* h pm* 

A^Hbfl MOerO HXT> MHJOCTflliT> nuuMi, 

naHy AjeKcanapy h naHy #Hy-KapodM» 
XoAKeBH4oni», Krpa6«MT> Ha UhuoSi 

H MblHIhi, ceCb MOft ftBHTb CT> HOftnMOOM 1 * 

pyRH Moee h hoa* neqaTbio Moeio, jw 

BHHCaHbfl AO RH*n> RrpOACRKX'b. KMb, 

KoTopoe onoB'bAaHbe h eoaHaHBe Boaaor© 
BajeHToro CaAROBCRoro npocora naff* 
MnKOJiatt TjiyxoBCRift, BpaAHHK'b Buxo*- 
cnift, a6u Taa cnpaaa ao RHsro cnpa» 
KrpoACKHxi» OpmaHCRHX'b 6bua aanncaa*. 
IIIto ecTb 3anHcaHO. Ci» ROTopuucb htoto 

BblHHCb Cb RHHI"b HOA'b H64aTbJ0 MMJD 

spaAHHRy BuxoBCROMy, naHy Mvioias 
TjiyxoBCROMy, ecTb BbiAaHi>. IlHcaHb n 
Bp a a* rocnoAapcROifb RrpoxcROifb cm? 
pocTBa OpmanbCRoro. Mniojiaft Uox/Lb- 
pe3CRift ? RrpoACRift OpniaHbCRift nncap%- 
XpauumcH mam one. 



61. 

1590 r. 3 AnpiLia. HatsA^ Sanoposexni kobirobi hi e&io Xojctobo n 

exon noBirt. 



JThTa 0Tf> HapoaceHbH CuHa Boacoro 
THcena riHTbcoT'b AOBeTbAecaToro^ if&ce- 
i^a Anp^jiH neTBepToro ahh. 

Ha BpaA* rocnoAapcROMT* RrpoACROMi 
cTapocTBa OpmaHCKoro , nepeAO mhoio 
AHApeeMT> HBaHOBHHOM r b Can^roio, CTa- 
pocTOK) OpuiancKHM'b h OpaucKHMT>, no- 
KjaAaJi> h o6Te»cjKHBe HfajiOBaj'b HaifbcT- 



HHKT> HM'BHbfl BBJIbMOSHIiIX'b naHOB% H» 

mhjiocth, naHa AjieRcaHApa h naHa flat 
Kapojuoca Hhobkhobii Xoarbbkhou 9 
Erpa6n Ha HIkjob'b h Mmdih , naHOHm 
BHjreHCKHXT>, saMRy Buxobcroto nan 
MaKOJiaft TjyxoBCRift Ha TOBapnn^a na- 
Ha Bo&Texa HaHOBHi^Roro , reman 
Bo&CK-b 3anopo3CRHX'b, Ha naHa fliytfa 



— 179 - 



Ogobcbofo, hb nana Appear PoraTOB- 
cxoro h Ha naHa OeAopa, *oayja, h 
Ha Huni'b aTaManoBT, it R03aKOBi> , to- 
Bi|>HinoB r b naHa Akj6h OcoBCKoro soft- 
esa 3anopoacHoro , o tomtv, nwh jeft y 
poxy Tenepb HAywM'b, ifrra oti> Hapo- 

9K6HBA ChIHa BOTROTO THCe*ia HflTb COTT> 

^eBeTLAecflToro, M-feceija Anplus TpeTtero 
AH* KoaaxH 3Bbimi> noaie- 

H6HU6 ? MaH>HH npH CO 6* K03aKOBT> 3a- 

nopo3CKHxi> HaixaBHiH se- 

MXMMWb yCMCTBeM'b 6c3i> 6hthocth hxt> 

AwOCTH SaHOBl> Xo^KeBaqoBi> 

mxi> muocth M-bCTa 3aMKy BbixoBCRoro, 
Wh hob'bt'b OpmaHCKOMT> jieacaioro . . . 

remaHa csoero naHa Bo&Texa 

HaaoBKii.Koro TaMt bt> mIict* Ehxob- 

cKom Tan-b Tearc> h bojo- 

n^afloifb hxt> mhjocth naHOBT> XoAKe- 
BEHOWb BhlXOBCKHM'b, poaRaayioqH co- 
6* no^aTORi> He3BMRjihift rpomosufi h 
He»M*pHy» a HesBiiRjyio CTaijiio, TaRi> 
xemrt caxeTpy, ojiobi> h cfcpRH kojbro 

n06HH.«yHT0BT> Ha R03aRH CRJia^aTH H 

Busxie h neaHOCHBie rphbau h inROAw, 
6oe, rpa6e«H b-b m-bct* BmxobckomT) h 
h no coaaxT> Blixobcrhxi> hhhhti,, h Ma- 
AO Ha TOMT> MaiOHH, H2K*b BT> M'BCT'B 6p0- 

vrb , aje Ha-fexaBuiH Ha cejo hxt> mh- 

JOCTH naHOBT> XoflRCBHHOBT> BhlXOBCKOe 

npo3 WBaeMoe Xo jictobo . . . . bt> ohomt> 
ce** Xojictob'b noAA&Hbixi» BCHX'b 3 b HCO- 
Ham h 3i> a*tmh ct> cejia npo4b po- 
sorHan h cejio Xojictobo Bee cnycTO- 
muH, a Asyxi> noAA&Hbix'b iixt> mhjo- 
cth naHOBi) XoAReBHiOBib^ 3 b cejia Xoje- 
crosa, Mapxa CaBOHOBHia a OHonpea 
HsaHOBBqa, bt> AOMaxi> hxt> BjacHbix'b, 
6e8BHHHe, H'BT'b Bt>AOMa am KOTopoe npH- 

HMMH, llOftlfaBmH OHMX'b H 

8B88aBHIH HXT>, AO BeseHbfl CBOerO Bl> M'B- 

c*fc EbixoBCROMTb y rocnoA* csoeft . . . 

. . . PIE H MaeTHOCTB HXT», TaRT* Te»T> 

y $e*xi> noAAaHbixi> Xojictobcrhxt> . . . 
Gfcjoe cyRMaHbi, cepimrH, RoacyxH, ro- 



hh, SbiAJO, rpoiDH roTOBwe 

OAHO BT> Cejl* MaeTHOCTH 6bLffO, TO Bee 

ott» Majia ao BejiHRa noo/tfHBaBnra . . . 
• . a OHoro MapKaCaBOHOBHHa, a Oho- 
npefl HBaHOBHHa h Tenepb y Be36Hbio 
AepasaTb, Ry BejiHKoft uikoa* h A^cneRTy 

HXT> MHJOCTH HaHOBT> XoAKCBHHOB'b H Ry 

3HnmeHbio noAAaHbix-b h Mt>m,aH r b hxi> 

MHJOCTH BbIXOBCKE^XT>. flKOHCb npOCHJOfb 

MeHe 7 ypaAy, nam, MnKOJiaH TjiyxoBCRift 
o npHAaHbe B03Horo noB'BTOBoro Ha orjie- 

AaHbe cbah OHbixij noAAa- 

HbixT> MapRa CaBOHOBHMa a OHonpea 

HsaHOBHia h 36htbh hxt> h 

Ha cnHcaHbe no6paHbH MaeTHOCTH noA- 
AaHbixi> cejia XojCTOBa, h Ry TOMy Ha 
cnncaHbe noA'BJiaHbix'b uikoatj noAA^HbiMi> 
hxt> mhjiocth BbixoBCRoro cejia Xojicto- 
sa. A TaKi> h 31* ypaAy CBoero npnAajn> 
ecMH Ha to B03Horo noB'BTy OpmaHCRoro 
BajieHToro CaAROBCRoro , ROTopuit TaMi> 

B1> M'BCT'B BblXOB* H BT> Cej* XOJICTOB* 
H BT> R03aRaXl> 3anop03CRHXT> GblBUIH, H 
BUTO BHA'BBUIH H CJlbimaBUIH^ npHnieAUiH 

nepeAi> MeHe, ypaA^, coaHaHbe csoe 
ycTHoe aoieBHCToeAORHHrbcnpaB'hRrpoA- 

CKHXTb OpUiaHCKHXb, npH KBHT*B CBOeMl> 
TbIMH CJOBhl yHHHHJIT>; KOTOpblti RBHTT> 

cosHaHBH ero, ynHcyioin ao KHHr-b, TaR'b 
ce bt* co6* cjobo bt> cjOBo MaeTb: a, Ba- 
jieHTbift CaAROBCRift, B03Hbitt rocnoAapcRifi 
noB'BTy OpujraHCRoro, co3HaBaio chmt> mo- 
Hin> rbhtomt), iAWh bt> poHy Tenepb HAy- 

40MT> THCeia nHTb COTT> A^B^TbAeCflTOM'b 

M-Bcen,a Anpt>jia a^chtoto aha, mbiohh a 
npn co6* CTopony JiiOAeft AoSpuxt AByx^ 
mjiflXTHHOB'b h 6yAy*iH mh* ot'b ypaAy 
rocnoAapcRoro RrpoACRoro OpmaHCRoro 

HaM'BCTHHKy HX1> MHJIOCTH HaHOBl) XOA" 

KeBH40Bi> saMRy BbixoBCRoro naHy Mh- 
KHjaio TjyxoBCROMy npHAaHUM'b, Haorje- 
AaHbe noHHHeHbH iqkoa^ h SHHn^eHbfl ce- 
ja noAAB-Hbix-b hxt> mhjiocth naHOBT> Xoa- 
ReBHMOBT), npo3biBaeMoro XojcTOBa, y bo 
aocth aaMRy BbixoBCRoro y noB*T* Op- 

23* 



maHCKOMT> jie»ca<ioro, ott> xoaaROB'b Hnao- 
buxb 3anopo3CKHx r b reTMaHa BoftcRa hxt> 
naHa BoftTexa HaHOBHijRoro , TOBapti- 
moB'b ero, to ecTB, ot*b naHa flxySa 
OcoBCKoro coTHHKa, h ott> naHa AHApen 
PoraneBCKoro , h ott> naHa ecayjia IIo- 

jiyca. H OTl> HHUIHX'b TOBapLUnOBT> HXT> 
K03aKOBT» 3anOp03KHXTb nOAAaHWM'b HXTb 
MHJOCTH UaHOBT) XOAReBHHOBTb BBIXOB- 
CKHMT) nOHHHeHBIXrb H nOtftJiaHblX-b. JIrOBTB 

ErAMMTb 6bijtb y cejrfe Xojictob*, TorABi, 
3a OKaaaHbeMb HaMfcCTHHRa BuxoBCKoro 
naHa MnKOJiafl TjyxoBCRoro h sa ona- 
3aHB6Mi> noffA^HbixT) Buxobcrhxt* cejia 
XojicTOBa , ROTopue nepeAO mhok) bo3- 

HbIM r b MGHHJIH €06*6 OTT> R03aR0BT> HH30- 

bbixi> 3anopo3CRHxi> y 3e6paHBK) MaeT- 
HocTb Be JHRyio a He3M*pHy 10 niROffy . sa 
RrajiTOBHbiM r b HafcxaHbeirb hxt> Ha cejio 

XOJTCTOBO, TOT^hLWb BHA^JITb y AOMy HBa- 

na Yjia3Ka no/n>H36Hii,bi h noACtHBe bt> 

HSS* H BT> CfeHflXl) AB*pH n0BBl6iflHBI, 

hhojtb naTepo BUApaHa, host* Tpoe no- 

CfclOHBIX'B H CBHHBH HOTbipH nOpy6aHBI, 
CB RJlliTH ySflTO ROJKyXOBT) 6apaHBHXi> 

ABa, KynjreHbixT> no Ron* rporaeft JIhtob- 

CRHX1>, CepMflri> HOBBlXTb TpH, RynjieHBix'B 

no noJiRonu rpoineft JIhtobcrhxt*, ro- 

UiyJB MyCRHXrb H HteHCRHX'B ABaAitaTB 

nflTB, y KOJKtfyro Komyjiio ynpasjieHO no 
TpHHacTe rporaeft J[htobcrhx , b, HaMeT0Ri> 
npocTHXTb a^cgtb^ no Tpn rpomH JIhtob- 

CRHX'B RynjeHBIXTi ? a HOTBipH TOHRHXTb, 

no A^ceTH rporaeft Rynji6HBix r B, npocTHiyB 
hobbixb ab*, RynjreHBixB no ABaftijaTb ho- 

TBipH rpOUIH JlHTOBCRHXTb , UOJIOTHa Ry- 
JReJIBHOrO JOROTB neTBAeCHTB, JIOROTB Ry- 

DJieHHbift noTpH rponin JIhtobcrhx'b, npa- 

JKH RjySOB'B meCTB, R0CB ab*, RynjeHBIXTi 

no mecTH rporaeft, TonopoBT> Tpn, Rynjre- 
Hhixb no A^ceTH rporaeft JIhtobcrhx'b, 
neniHfl OAHa, RynjieHan 3a nnTB rporaeft 

JIHTOBCRHX'B, CROBOpOAB AB*, RynjieHBix'B 

no agbcth rporaeft JIhtobcrhx'b , rohh 
mepcTBK) CHBOro, RynjieHOro 3aceMi> roh'b 



rporaeft JIhtobcrhx'b, rohh gpyroro aao- 
poHa nj'bcHHBoro , xynjieHoro sa mecn 
kohb rpomeft JIhtobcrhx'b, csep&ny 6y- 
JiaHy, sa ROTopyio flaHO roh'b Tpn jfa* 
ToscRHXTb, bojob'b ABa, KyueHUxrB no gBft 
Konbi rporaeft JIhtobcrhx'b, OBei^B ABaj« 

I^aTepO, KOpOBB Cb TejflTBI ab4, OBca 60- 

qoK-b A^ceTb 7 nraeHHi^Bi 6ohort> iutb, 
»HTa Sohorb OAHHagiiaTB, rpeqHXH 
qoKT> raecTB, npoca So^Ra OAHa, e^Meirtb 
6oqoRi> nsTB, ropoxy 6oqRy OAHy, MyA 
npjsaHoe 6oqoRi> Tpn, MysH nmeHHoe 60^ 
Ry OAHy h noji6oqRH. Kt> Tony Bmni 
ecMH y AOMy Teperaxa OBAeesna y c** 

Heft y BT> H36* H UQH r bE36mifjI, j uft- 
THXT> AByXTb H B*B nOARJI*TBK) A B epH UOBU- 

6HBaHbi, nopy6aHBi, y ROToporo naemo- 
cth 6bijio sjiosoho h no6paHo: CBHHett m- 
Tepo nopy6aHO , ro3t> ABoe nopySaao , 
nnojiBi aboh noApaHBi, a aoitb nyen, 
HHRoro h*tt>, 36osa A^ft ySflTO XHTa 
6oqoRi> oAHHaAAaTB, nraeHHi^i 6oqon 
ocM-b^ rpeHHxn SoqoKi, OAHHaAn.aTB, obce 
6oqoKi> ABaAi^aTB hhtb , ropoxy .6onon 
AB* h cfeaieHH HJiBHeHoro isepTRa, Komyu 

My3CKHXT> Ry»ej[BHBIX'B TpHHa AI^ftTB , Ry- 

njeHBix'B no TpnHaAi^aTB rporaeft Jhtob- 

CKHXT>, ffieHCRHX*B OCMHaAI^aTB RyS&IB- 

hbixo>, KynjeHbixT> no ABaAi^aTB rporaei 
JIhtobckhxt>, HaaieTORT> tohrhxt> .... 
RynjieHBix'B no A^ceTB rporaeft JIhtob- 

CKHXT>, npOCTHn;^ TpH HOBBIX'B, RyM6- 

HbixT* no ABaAi^aTB TpH rporaeft Jhtob- 
crhx'b , cepMan* nflTB , RynjieHBixrb no 
AsaAAaTH ocmh rporaeft JIhtobcrhx'b, ro- 
HcyxoB'B 6apaHbHXT> A fi a, RynxeHbix'B no 
neTAecflT'B rporaeft •Ihtobcrhxi , Haponr 
ABa cb HanoJiKaMH, KynjieHbixTb no )(e- 
ceTB rporaeft JLhtobcrhxt^ TonopoFB Tp«, 
RynjieHBix'B no A^ceTB rporaeft jbmgfr 

CRHXT>, ROCB TpH, RynjeHBIXl HO C6MI 

rporaeft JIhtobcrhx'b, MBHy lecaHoro!'^ 
nHTB , cepnoBii HOTBipH , RynjieHBix'B HQ 
noJTopa rporaa, cRo6ejiB oahht>, n^mm 
OAHy, ociiepo, Ryp*B TpH^i^an 



Tpoe, can cvnwrb nm, cojohmhu crh- 
TepTH ffeceTb. K'bTOMy BHA r bjn>ecMH yAO- 
My Bacna JlHReBHqa ao cfeHeft ABepn bh- 
6HTH, soHy ero JlysepBio anrfiajiTHJiH , 
a MaeTHOCTH aeft y Hero no6pajH : asHTa 
6oiRy, OBca 6oqny, npoca iBepTb, cyK- 
Ha cepiiajKHoro jiokotb ceirb, RynJieHoro 
. JOKOTb no Tpa rpoineft JIhtobckhxt^ nypi* 

■HTepO, HJbHy AeCflTKH TpH, C*MeHH 
HAHOHOrO HBepTb OflHy, C*Ha BOaOB'b OflH- 

# eawaTb,CBHHbio OAHy po3CbKJiH. Ki>TOMy 
y; ffOMy HayMOB* BH/rtab ecMH hhojuu oa- 
hu BBi/ipaHhi, soHy ero Xniiy anrBajiTHJiH, 
h nepHHw oflHbi yaflJH, eiMeHio 6oiori> 
n4tTopu, cbMeHio HJimefloro chtt> Tpa, 
cbMeHio KOHonjeHoro pfemoTbi ab* , ry- 
ceft Tpoe , KypoBTb gBoe , HOCb ab* , Ry- 
iuieHHXT> no ceMH rpoineft JIhtobckhxt>, 
Teciy, pfcaeiji*, cKo6ejbno6pajiH. K'bTO- 
My y AOMy CanoHa 3axapHHHia sha^t* 
ecMH y bt> Ha6ii h bt> KjrfeTflXT> AByx*b h 
b*i» noAi>H36Hi;hi ABepH noBbiSHBaHhie , a 
MaeTHOCTH y Hero nodpajiH, to ecTb: »h- 
Ta flporo 6o40KT> TpH, rpeqaxn nojiyftipa , 
Tpn, MyKH HpacaHoe 6o4Ky OAHy, npoca 
6o*ixy OAHy, c*MeHH HJu>H6Horo HBepTH 
*b*, npaxH Kjy6oBT> hatb 7 Haporn ct> 
noiHi^aMH, Kynj[eHMXT> aageBeTb rpomeft 
JIhtobckhxt>, nepeB'bc'b oahht>, aaMRH ABa, 
ryceft yaffro A^cflTepo, Rypi> ABaAU,aTe- 

PO, COpOIOR'b HeHCKHX'b TOHRHX'b OCMT>, 

KynjeHbixT> no A^ceTH rpomeft JEhtob- 

CRHXT>, a My3CRHX*b COpOHORT* Hfl^b Ky- 

seibEuxi no ABaHaAijaTb rpomeft Jhtob- 

CRHXT>, HaMeTOK^ TOHRHX'b AB* , Rynjie- 
Hbix'b no ocmh rpomeft JIhtobckhxt>, HJibHy 

Bpyr*b OAHHT>, y ROTOpOM*b 6bIJO a^cht- 

BOB*bCTO. K'bTOMy y AOMy AjeKcba Sh- 

BOBHia BHA'bJl'b eCMH H BT> H36i* H BT> 
C*HHXT> H BT> RJI'bTflX'b AByXT> ABepH HO- 
BLl6HBaHbI, MaeTHOCTb OT'b MSJia AO BOJfl 

BCfl no6paHa, yamiH nineHHiibi 6ohori> 

TpH, CHMeHK) SOHOK'b UHTb . . . 6040KT> 

AeBHTb, cepMHry OAHy, RynjieHHyio aa 
TpHAUaTb rpomeft jHhtobckhxt>, rohh oa- 



Horo mepcTbio pusoro , synjieHoro aa 
Kom> HOTbipH rpomeft JIhtobcrhxt* , bo- 
jiOBTb ABa, RynjieHbix'b no CTy rpomett 
JEhtobcrhxi, ryceft neTBepo, RypoBi» oah- 
naAi^aTb, Roposy OAHy , . . . OBei^i* ha- 
xepo, cBHHeft ceMepo. K'bTOMy y AOMy 
XapHTOHa BHA*J , b ecMH y 

B*b H36*, BT> CfcHeX'b H Bl» KJltTflXl, AByX*b 

h bt> noARJi^TH Asepn noBbiSHBaHbi : ca- 
Moro, aHH fflOHbi, aHH 6biAJia H'bT'b, a 
MaeTHOCTb OT'b Majia ao sejin bca no6pa- 
Ha. Kt> TOMy y MaToea TaftAyBa bha^jitj 
ecMH y AOMy , bi» H36* h bt> cfeHflxi> 
ABepH noBbi6HBaHbi , «OHy ero AHHymy 
aRrsajiTHJiH , yaflJiH cepMflry HOByio^ aa 
ROTopyio AaHO 6ujo rpomeft ABa^uaTb 

TpH jlHTOBCKHXT>, COpOHOR'b MyaCRHX'b Ry- 

asejibHbix'b ABaAn,aTb, RynjieHbix'b no ABa- 
HaAi^aTb rpomeft JlnTOBCKHx-b, npocTHi^y 
OAHy, RynjieHyio aa rpomeft ABagiiaTb 
Tpn JIhtobckhxi>, Roniyjib aceHCKHx-b neT- 
HaAi^aTb tohkhxi>, RynjieHbix'b no ocmh 
rpomeft J1htobckhxt> , npasn Cb RpocHa- 
mh yafljra jiokotl TpHAiJ,aTb, y Rjiy6Raxi> 

npaJKH 6bLJIO JIOROTb TpHAI^aTb, HaMeTOR*b 

npocTbix'b A^ceTb , MaTRH A^ft Hoee Ma- 
TpyHbi Kopo6bio yaflJiH, y Heft xycT'b 6*- 
jbixT> h HHfflHxt peqeft 6ujio He Ma jo, yce 
no6pajiH, rohh a*b c^a^omi> yaajiH, 3a ko- 
Toporo A^JOMTb 6biJLT> Ron'b nflTb JIhtob- 
ckhxt>, 3a a JO rpomeft TpHAuaTb, h yaAy 
yaflJiH, RopoBy ott> TejflTH 3a6HT0, nio- 
jh» BbiApaHO yjieHHi^i> qoTBepbi, Hapo- 
roB-b aboh ci> HanoJiRaMH , acwTa 6ohori> 
TpHHaAi^aTb, e^MeHK) 6oiRy OAHy, koho- 
nejib 6oHKy, aaMRH Tpn, n-binHio OAHy, 
TonopoBi> £Ba, ropoxy HBepTb, npoca 6o- 
qomb nojTopw, Rpyn* flHHbucb qsepTb, 
ryceft Tpoe, RyposTb A^CHTepo. K*b TOMy 
y .AOMy EBJiaHa TaftAyRa bha*jt> ecMH 

Bl> H36* H BT> C^Hex*b H BT> RJr^TH ABe- 
pH noBbi6nBaHbi, MaeTHOCTb no6paHa, Bee 
nycTO, HHRoro h*tt>, yaajH Aeft KJiiqy 
CHByio, aa ROTopyio a^ho Roni> ab* -Ih- 
TOBCRHX'b rpomeft roTOBbixT*, yasjiH Aeti 



- 182 — 



Tpn^aTB cepMHi"*, ab* hobuxti, Rynae- 
huxt> no n*Knufl.Tb rpomett J[htobcrhxi», 
Tonopi* 0ffHm>, RynjreHHbift aa inecTb rpo- 
mett JIhtobckhxtj* obcb 6oqoBi> Tpa, hh- 
Ta 6o<K)KT>flB'fe, nmeHHn,hi hoai> 6ohrh, eq- 
Memo 6oiRa o^Ha , npoca nojn> 6ohrh, 
ropoxy HBepTH TpH, Many HBepTi, roho- 
nejL ^BepTL o^ny. IfrbTOMy y AOMy Ila&ia 
MaTycosnqa BHAlun> ecMH RBepH bt> na- 

61*, BT> C&HflXl», BT> RJTfeTHX'b, H BT> HOA" 

kj*thxt> noBBiSHBaHu, JKOHy A^fl erollpo- 

CHMbH) SHrBaJITHJEH , CRpHHK) ffeft ySHJIH , 
y KOTOpoft CKpHHH 6bUL0 CyKMaHT> JIlOH- 

CRift, y KOTopuft ynpaBxeHO 6iuo Kom> 
TpH JIhtobckhxt^ my6Ka KpousoBaa Ha 
rojrfc 6o6poMi> o6jiosouafl , Rynjenaa aa 
noJLTopu Konu rpomett jIhtobcrhxii , 

xyCTb 6$J[bIX'b, COpOTOK'L My3CKBXT> ny- 

acejiBHux'b mecTb, KynJieHbixi. no ABa- 
Ha^i^aTB rpomett JIhtobckhxt^ neucRHX'b 
copOHORi> tohkhxt> ABaHaAijaTb, Rynae- 
hmxt> no ABa^i^aTb rpoinett JIhtobcmxi,, 

HaMeTOR'bOCM'b, paiITyXT>KOJeHCKift OffHHTb, 

npocTmjw ab* hobhxi>, Rynjeraxii no 
ABaAu;aTB HOTbipn rpanra Jhtobckhxt>, mm- 
Ta 6ohort> 0CM1>, nmeHHi{bt folOR'bTpH, OB- 
ca 6oqoKi» mecTb, ROHonen hojtb 6ohrh, 
CBHHett ocMepo hoChto, so3au #Ba cthto, 
ryeeft ocMepo, yTORi* Tpoe, Rypr> ABaAijaTb 
nHTepo no6pano, imojbi BUApanu aboh, 
oseivb Tpoe, aaHROBT* Mocrobcrhxi> asej'fea- 
hwxT) y3aJHTpHHK0^epry HrejilWHyio yaa- 
jw. Kt> Tony y AOMy Mhrhtli, 3htr AHApe- 
esa, BHA*Jn> ecMH y bt> H36I*, bti cfeHHX'b, b*b 
noA^HsSuiM ABepn noBbrfHBanbi, a uaeT- 
hoctb no6paHO, eHMemo HBepTH noxropu, 
nineHHijbi HBepTB OAHy, npoca 6oq«y OAHy, 
naporn 3% HanoxKaMH, RynaeHbie aa Ae- 
BeTb rpomett JIhtobcrhx'b, rohotojib hojtb 
6ohkh, cbneHH HJibHenoro qsepTb OAHy, 

HJTbHy A^CflTRH TpH, HOJIOTHa HJIbHeHOrO 
JTOROTb TpHAI^aTb, 3aM0KT» OflHITb, CR0B0- 

poAy OAHy, 3aKpoft 5Ke;i'b3Hbift, Rocy OAHy, 
AaHo aa Hee rpomett mecrb, nemmo OAHy, 
OBeu,T>no6HTO Tpoe, BOJia crojiojih, aanjen- 



rm h npoSoH HOBiie no6pw, yjiua io 
yaAu, yaAy yaoAH, aiOHOS'b ao aapedm, 
cBHHett noteTo ABoe, xypovb lurepo^ 
cepnoBi> TpH. &b Tony y aohj Meiw 

ROB* BaCROB* BHA&l'B 6CMH 7 Wb KB6u, 

bt> c^HRX'b ABepn bbi6hth, caM>ro lin, 
MaeTHOCTb Aeft yea aa6paHa. K*b TO«y j 
AOMy JHhtbhhob* MaTeieB* bi> matte, m v 
ctHax'b h bt> Rrtrcrb AB6pn hobu6udh^ 
a A04Ry ero A*BRy sajiy k> Maianio 3ktbm» 
truii, MaeTHOCTb yea no6paoa, mam * 
h*ti» 9 nHOjrbBMApano y b% yasxi» nsrapt^ 
Kt> TOMy y AOMy jEmtbhhob* EpMSJiMft 
AOM*b ysecb nycTi>, caMoro k*t^ xm^i 
wb bi> RjrbTE nosutepaHO, mb%l 

HocTb yea 3a6paaa , n^ojn> y wh yum 
BbiApaHM Tpoa. K^TOMy y AOMy Hbbm 

CoJIOBbfl y CBHHXT>, BT> KM'kTKX'b fiH**** 

ecMH ABepH noBbiSfiBaHbi, »>My ero Cm* 
nanHAy 6a6y CTapyio 3iiBajTiii, a m»* 
eTHOCTb no6pana, acHTa 6ohokt> A^cer^ 
OBca 6o^okt> nflTL, ropoxy ^BepTB xb*s 
ROHonejib HBepTH ab* , nmefiHipi 6mmj 
OAHy, eqMeHio hojiSo^irh, uxhay abcrt* 

ROB*B HflTb, npOCTHI^b AB*, HyiLBeHIiXft 

no ABaAuaTb Tp« rpomn jIhtobcrhxti, o*- 

Ha Boabi ABa, npoca naepTb OAny 

xHTa A^tt yauH 6o40KTb TpHAAaTB, nmtH 

uiqu 6oqoKi> SonoH'k Tpa, 

osca 6oqoKi> AeceTb, nynraoro iteBeH, osoa 
HHCToro 6pH0R f b .... Kt> TOMy y aomj 
MapRa CasoHOBHia bha's^tb ecMH y ne* 

TH KJffeTett, BT> nOAU36MAU H B*b Tpox» 

noAM'BTOBi> ABep« h npodoH iM>Bbipyfi> 
B&Hbi, caMoronottmuui h AOBeaeHbHCBOB* 
ro ycaAHjra , y u*thxi» nodpan Maeiv 
hocth, to ecTb, RosyxoBi> 6apaHbHxi> cr» 
KOjmepaMH 6o6poBUMH Tpn, RynjieHbixA 
no ceM'bA^CHT'b rpomett Jhtobckhxt>, cyR- 

MaHOBT> llOHCRHX'b CHHHX'b, epMflKOB'b 

Tbipn, Kyn.aeHhix'h no Tpn Ronu rpomett 
JIhtobcrhxt> , manoRi> OKcaMHTHbix'b mo- 
hoijkhxtj ab*, KynjieHbJXT> no ceMAecm 
rpomett, cepMari> qoTbipn, KynjeHw ao 
TpHAuaTb rpomett JIhtobckhxt>, Komyo 



— 163 — 



MY8CHHX* HXeHCRHXI Ry»exBHi*x'B Tpa^- 
AftTb n*TB, sa KaacAyio ^aio no neTHag- 
ijaTB rpomeft JhrroBCKHX'b, HaMeroK'B neT- 
ispan, npocrHi?B cewh, RynxeHBix'B ho 
hoxroiibi rpomeft Jhtobcrhx'b, noxoraa 
jorotb copoK*b RymexBHoro, kotjobtj m*- 

gGHHX'B HOTWpH . , M*«eHMXl> 

TpK 7 JEOXaU MOCftffOBMXT> AB*, pyHHHU.'b 

ryfoacTBix* TpH, on^enoBi qorupH, ma- 
6exb Tp«, caraftaaROWB aoBCHMB nanp&B- 
uxi Tpa, KOCb A^cero, cepnoB'b tot- 
maflBfi/rb, CROBopoA** AB*, TonopoB-b ocMt, 
ohoGxh a**? hciuhh TpH, nxeTefi xeaHB- 
hhxt> qorapH, can cbhhbix'b mecTHaA- 
mari», cRHTepbB'b ABajijaTb hhtb .... 
ooponb , cKMOHAeft aeceTB , nope6bfl 
meeTHa^aTb , ROMneft TpHApaxb Asa, 
6bia*& poraToro boxobi> ocrtb, xopoBi> 

ftOftHblX'B CT> TeXflTaMH A^BeTB j DOATeX* 

xoBTbceirb, 6bikob«b EeBaxamaHjuxii mecrB, 
oeeivB copoR?», esiraeft nocnoxHTbixTb ner- 
AMht'b, ryceft HOTwpHa/maTb , HypoBi> 
oopoRh nan, HOHeft, to 6ctb, orhoto 
mepcTBio cHsoro, Rynxenoro sa mecTB 
kutb rpomeft JhrroBCRHX'b, hohh mepcTBio 
piisoro yanxH, xyHaeHoro aa HOTBipn ho- 
hbi rpomeft Jhtobckhxt>, rohx mepcTBH) 
CHBoro Hynxenoro aa noxi»neTBi roubi 
rpomeft jIhtobcrhxt> 7 hohh mepcTBio bo- 
poHoro, lynxeHoro sa TpH koobi rpomeft 
Jbtobcrhr'b, KOHfl rrtAoro, RynxeHoro aa 
nonwaprBi xonu rpomeft Jhtobchhxt,, 
CBepfcny 6yxaHyx>, xynxeHyK) aa hojib- 

RBapTBI KOmi rpomeft JRT0BCKHX1>, CB6- 

p&ny »epo6Hy h xepe6i*a xoHma^Ka yax- 
*h, afoita, mnemupii Sohoktj neraaAaaTB, 
Hpoca 6ohokt> neraaAiiaTB , eiMeHR) 6o- 

HOWb neTHaAI^BTB, HTHTa HBCTOrO 6oqoR*B 

Aecerb, a nyxosoro 6ohor*b ceMHajijaTb, 
MyRH HpsaHoe 6ohokt> ceM?>, rpeinxH 
n*pr> ocMHaAi^aTt, MyRH nmeHHHHoe 6o- 

HOtt ab*, MyRH 6oqoRi> ab*, 

xpynt ahhuxT) 6oHRy OAHy, nraoHa tox- 

HOHOrO 60H0KT> AB*, CfeMeHH HXH6HOrO 
IBBpTH TpH, CHHeXBHOrO C^MeHH HBepTH 



Art, Many .... OAHy, ROHonexB 6o- 
soht> iibtb , nyrb hohchhxt> »ej*3Hwx'b 

TpoH, raeH-b scexfeaa oBca 6o- 

hori> AeBeTHaAi^aTB, nxny qecasoro y Ae- 
CRTRaX'b ARbCTft, ROHonexB ..... AO- 
HBIX'B A^CXTROBTi TpRAi*aTB, npasH Rjy- 
6ob*b TpHAR^iTB, npasH npo 

CHH66 MOTROBrbineCTB, nqOXT> y yXBRX'b 

BBiApaxH neTHaAQaTepo, Me«y b*b yxBxx^ 
npecHoro yaaxn ny/joB* TpHAi^aTB hhtb, 
naporoBT) &b noxHpaMH arefbaHBiMH napi> 

lOTBipH, CfeA^J^ AfcMHAOB'B 30BCH1TB Ha- 

npcusHBiXTi ^lOTbipH . Kt> TOMy y AOMy HBam- 
xa CaBOHOBH^a bha*x , b ecMH y Tpex*& 
RrtTeit Asepn noBBi6HpaHBi h nopy6aHU, 

TfiJTb Te«l> Bl» OftHeft H B*B HOABiafiHI^Bl 

MaeTHOCTH HoSpaHo. epMHKOBT> nyp as - 
crhx'b raapHxi> Tpn, RynxeHBixi» no nox- 
TpeTH roubi rpomett JLeitobcrhx'b, Roxry- 
xobt> 6apaHbHXT> e*b ROXHepaMH 6o6poBBi- 
mh ARa, Rynxeflux* no Ron* rpomeft JDLh- 
tobcrhx%, cepMxri> MOThTpH, RynxeHBix'B 
no nojFbRonu rpomeft JEhtobcrhx'b , ro- 
myxB MyacRHX'b h seHCRHx*B Ry»exBHBixi» 
TpMjijaTB OAHa, ROffiAftR RynxeHa no ABa- 
Hafli^aTb rpoinett JIhtobcrhx*b, HaM6T0Ri> 
RysexBHBix'b h poBHBix'b ARa^i^aTb mecTB, 
Rynxequxi* no ocmh rpomeft JIhtobcrhx'b, 
npocTHivb CHHaxTb hrtb, RynxeHBix'B no 
nox*BRon£[ rponreft JEhtobcrhx'b, noxoraa 
xyscexBHoro xorotb cto h neTHaAi^aTB, 
rocb qoTBipH, RynxeHBix'B no' mecTH rpo- 
meft JIhtobcrhx'b , .cepnoB'B AeseTB, xyn- 
xeHBix'b no rporay oAHOMy , TonopoBi» 
com'b, RynxeHBix'B no a^bctb rpomeft JIh- 
tobcrhx'b, crobopoa'b ab%, KynxeHHxi> 
no ceMH rpomeft JIhtobcrhx'b, nimeffb 
Art, nxeTeft xeaHBHUxi* TpH, HXBHy ne- 
canoro A^caTROBOb neTHaAi^aTB, ROHonexB 
npaAHSHBixi* a^chtrob'b AnaAi^aTB, c*Me- 

HH HXHeHOTO HBepTH TpH, C^MeHH KOHO- 

nxeHoro 6ohori» noxr>neTBi, a6o»a cb 
Rx^Teft 3RHTa MHCToro 6oqoRT> neTuaAijaTB, 
»HTa nyninoro 6o^ori> A^ceTB, nmeHH- 
npt 6ohor*b OAHHaAiUiT& 9 rpe^HXH 6owrt> 



, eqMeUH) 60H0KT> OAHHHa^aTB, 

npoca 6ohokt> nojiTpHHacTLi, OBca6oqoR*b 
ABa^aTL AeseTb, Kpym> aqHiixi 6ohokt> 
nojn>TpeTH, ninoHa tojihohoto 6ohort> ah* 
h HsepTL , MeAy npecHoro nyAOBi* oahh- 
HaAAaTb, kohh BopoHoro ysiiJH , sa ko- 
Toporo a&ho Boni> qoTupn JIhtobcrhx?*, 
KOHfl inepcTbio pHffioro, KynjieHoro 3a Tpn 
Ronu rpomett JIhtobcrhxi*, 6bia*& pora- 

TOrO , BOAOB'b TpH, RyHJieHBIXT> nO HOJTb- 

TOpH boiiu rpoinett JIhtobckhxt>, RopoB?» 

AOftHBLX'b CT> TejflTaMH HOThipH , OBei^b 

OAHHHawaTb, cBHHeft AeceTL, KypoBt ABag- 
uaTb nirrepo, ryceft ocMepo, HaporoBi 
napi> Tpn ci> nojraijaMH KeJriiSHbiMH, Ryn- 
jemiie no A^Be™ rpoinett JIhtobckhxt>. 
Kt> TOMy y AOMy HBamKa CaBOHOBHqa bh- 

A*JTb OCMH y KJ'BTflX'b AByXTb BT> HOAKJTB- 
TflXT> H B-b nOAW36HD,aX1>, BT> CBHHXT> ffBe- 

pH noBhi6iflHM, MaeTHOCTb nodpaHO, to 
ecTb epMHK'b JIioHCKift, CHHitt^ KynjieHbitt 
3a Tpn Konbi rpoinett JIhtobckhxt* , ep- 
MHK'b MypaBCKitt mapwtt, ct> mnypaMH moji- 
kobumh, KynjeHbitt sa nojrbTpera Ronw 
rpoinett JIhtobckhxt> , inanicy okcbmht- 
nyio , KynjeHyio sa ceMT>AecHTT> rpoinett 
JIhtobckhxt> : cepMflr'B hobbucb Tpn, Hyn- 
jeHhixi> no noji-bKonu rpomett JIhtob- 
ckhxt>, KOHcyxoB r b 6apaHHxi> ABa, Rynjie- 
Hbix^b no Hon* rpomett JIhtobckhx-b, ko- 
3Kyxb MeABtyKitt oahht>, RynjieHbitt sa 
oeM-bAecflTT> rpoinett jHhtobckhxt,, cyRHa 
cepMHJKHoro jiokott* neTAecHTT>, npOCTHU,!* 
naTb, KynJieHhixT> no rpomett ABaflijaTb 

MOTbipH JlHTOBCHHXb, KOHiyJIb My3CKHXT> 
H ffieHCRHXl>, TBR1> TOHRHXT*, flKO H npO- 
CTBIXT^ TpHAI^aTJb HOTbipH, HftMeTOKt neT- 

HaflijaTb tohrhxt> , HynjeHbixT> no ocmh 
rpomett JIhtobckhxT) , npa»n KJiy6KOBT> 
neTHaAuaTb , MbHy qecaHoro agchtrob-b 
niecTHaAi;aTb, KOHonejib HecaHuxT>AecflT- 
kobt> ABaAn,aTb OAHH*b, Tonop0Bi> Tpn, Hyn- 
jeHbixi> no ceMH rpomett JIhtobckhxt>, 
crobopoa^ Ab1», KynjeHhixT> no ocmh rpo- 
mett JIhtobcrhx'b, py^HHii^y ryfiqacTyio ct> 



nopoxoBHHn,oio, Rynxenyio sa ceMjecRW 
rpomett JIhtobcrhx'b , Hapora n Hanoi- 
rbmh nap-b Tpn, RynjieHBie no xecevb 
rpomett JIhtobckhxt^ cepnoBT> mecTB, Ryn- 
jieHbixi> no rpomy OAHOMy, rocb qoTH- 
pn, HyiLieBbixTb no mecTH rpomett Jb- 
tobcrhxb, n*meHbAB*, hjictb lesmBHy* 
i OAHy, ffiHTa 6ohort> TpHBaAn,aTb, nmeu* t 
m* 6ohoki> ocMt, eiMeHio 6ohori> A^sen, ' 
OBca 6oqoKi> ABaAaaTb Tpn, rpe^HXH Qo- 
qoKT> qoTwpH n nojrb, MaRy nojnb6o«M, 
ROHonejb 6oHOR , b Tpn h non, npoca 60- 
qoKi> noji>neTbi, 6biA-ia bojiobt* qorupx^ 

KOpOBT> AOttHblXlj nflTb CT> TOJUITbl, 

TejiKOBT> ceMT>, cBHHett n^Tepo, OBeiTb 

ko3t> ceaiepo, rycett OAHHHamap 

Tepo, KypoBi> TpnAi^aTb oaho, nqojn> yja- 
eB-b BbiApaHO neTHaAu,aTb. Koropoe sa* 
6paHbe MaeTHocTH TaK-b Te»i> HBnoe Ha*- 
xaHbe Ha cejo Xojctobo noAAanwe h» 
mhjiocth naHOB-b XoAReBBHOBi* tfneHii 
3Bbiim> noMeHeHHue ceja XoJiCTOBa bo- 
jiocth BbixoBCRoe onoBtAaJH h neHiui 
6mth nepeAO mhoio Bo^uum ctbjk .... 
3aKOBt 3anopo3CRHxi> sepxy noMeHeHbix'b. 
ATaKi> h, BOSHbitt, nrro ccmh Bucjiyman, 
to cnpaseA^HBe ao RHHrb Rrpon.RHX'b 
OpmancRHX'b Ky sanncoBaHbio cosHasaH), 

ROTOpOTO COSHaHbfl H BHA*HbffMOerO au 

ynHCMBaHbfl^ npHAajrbecMH cecb Mott kbhtb 
ero mhjiocth naHy MaROJiaio TjyxoncRO*. 

My, HaM-BCTHHKy IUKJIOBCROMy H BblXOB* 

CROMy, noAi> Moeio neiaTbio h ct> noAM- 
comi> pyKH Moee Bjacraoe. IlHcaHT> y Bu- 
xob*. Pony THceqa naTBCOTi AeseTBAecH- 
Toro, M-fecflija Anp*jifl A^caToro ahi. A 

nOTOMT> TOTT> »e BaJieHTBitt CaAROBCRitt 

B03Hhift noB'BTy OpmaHCRoro nepexo 
mhoio oneBHCToe h ycTHoe cosHaHBe csoe 

npH KBHT'B CBOeMT> Ha Bp a A* AO RHHrb 

cnpaBi> Krpoi^KHxi> OpmaHCRHxi> yw- 

HHJH>, ROTOpBltt RBHTrb COSHaHBfl erO yilH- 

cyioqn ao RHnrrb TaR*B ce y co6* Maen 
tbimh cJOBbi : A ? BajieHTitt CaAROBCRitt, 
BOSHutt noB'BTy OpmaHCRoro, cosHaBai) 



- 185 - 



TMBTb MOHMTb KBHTOMT> , Ry 3anHCaHBK) AO 

KHHFb Krpon;KHXT> rocno^apcKHxi> CTapo- 
CTBa OpmaHCKoro , hkt> poxy Tenepem- 
nero THce^a hhtbcott* ACBeTAecHToro, m*- 
ceija Anp*jifl OAHHHaAAaToro aha, Maroon 

UpH C06* CTOpOHy AByXl> lUJIflXTHHOB'B, 

6hun> ecMH 3i> jihctomi> ero mhjiocth na- 
na CTapocThi OpinaHCKoro h OpaHCRoro, 
naHa AHApea CanferH, y R03aROB*B 3ano- 
poscxHX'b BoficKi> reTMaHa hxt> BottTexa 
HaHOBHijRoro, y coTHHKa h reTMaHa hxt» 

Haftl> ThIMH BOftCRaMH, ROTOpBie Ha TOTT> 

iacb y Bmxobt> 6bijh , y naHa AicyGa 
OcOBCKOrO . . . . BTb hhihhxt> TOBapu- 
moBT> ero, KOToptixt Ha tot'b qacT> npn 
HenT> He Majio 6hi.no .... jhctom'b yno- 

XHHajn>HUMl> ynOMHHaiOHH. a6hl KpHBAT> 
HHKOTOphlXT* H6 MHHHJIH. A KrAblMT> TaifL 

6biJTb y noMefleHoro ilnyfia OcoBCRoro, 
COTHHRa BOftCRa Ka3aKOBT> 3anopo3CKHx-b, 
npH kotopomt* Ha tott> qacB 6biJio Roaa- 
robt> a TOBapbLmoBT> ero .... bhat>jti> 
ecMH h BA3HeBi> , to ecTB , noAAaHux'B 
mxt> mhjiocth naHOBi> XoAResHHOBib cejia 
XoJiCTOBa AByx-b, Mapna CaBOHOBHqa a 
OHonpefl HBaHOBHqa, y HtejrfcsaoROBaHBie, 
erojkt> nam* ilKySi* OccoBCRift Ka3ajn> 
hxt> npHBecTH nepeAT> ce6e, ORasyioiH 

MH& HXT> H MeHeHH HXT» 6BITB HfeflRHMH 

ai04HHi;aMH h MopAepaMH, KOTopme cTaB- 
rni oqeBHCTo nepeAT> naHOMT> JlRy6oMT> 

OcOBCKHMT> H nepeATb BCbMH TOBaphllHMH 

ero h nepeAO mhoio bo3hijmt> sa nu- 

TaHbeMT> HXT> C03HaJIH ThIMH CJIOBhi: BOJIh- 

ho A^tt BaM-b MCHe h TOBapuma Moero 
MopAOBaTb h y BeseHBH) A^pacaTB h nrro 
xoTeqn 3i> HaMH hhhhtb, 60 ecMO TenepB 
PBpynax'B samnx'B h y seseHBio BamoM'B, 
aie ecMO kt> TOMy He A*ftn,w h o tomt> 



He B^AaeMT>, h Toro ecMO He ihhhjh h 
HHRoro ecMO He 3a6ifljra h o tomt> He b*- 
Aaeafb h npnpaAH hh ott> noro Ha to He 
m*jh. Ha to flRy6i» OcoBCRift nepe- 
AO MHOIO B03HHMT> HOBliAflJrB H nepeAO AB*- 

Ma nuiflXTHHaMH, KOTopue Ha tott> qacB 
npH mh* 6ujih: 'Tenepi> Aett tu, xjione, 
He coanaBaeniB, ajie A6ft tbi Mycainb co3- 
HaTb, kojih h ao Te6e KaTa npncaacy h 
6yAyTB Te6e HBepTOBaTB ajn»6o Ha raR'B 

BfemaTB. T0MT> fl BHA'bJI^ H CJIBiniaJTB H 

TaK'B ao RHHri> cosHasaio, h Ha tomt> Aajrb 
CeCB MOft KBHTT) 3T> Moeio neqaTBio H CT> 
noAnncoMi> pyRH Moee Bjiacnoe h hoai> 
nenaTMH tijxt> AByxi> hulaxthhobi), a ro- 
Topuit nncaTB yM'feji'B h pyRy cboio doa- 
nHcajn>. KoTopoe onoB'bA&HBe 11 acajioSy 
TaKT> TejKT»B co3HaHbe oneBHCToe Boseoro 
npocHjn> MeHe, ypaAa, nam* MnROjafi Tjy- 

XOBCRift, HaM'feCTHHK'b IIlKJOBCKifl H Bbl- 

xoBCKitt, a6bi Taa ycfl cnpaBa ao RHHri> 
Krpoi;KHXT> OpniaHCKHxi> aanncaHa 6bijia, 
ROTopyio ycio cnpasy, boaji* acajiofiu h 
onoBt AaHbfl naHa MHEOJiaa TjyxoBCKoro 
HC03HaHBHB03Horo, h, ypaAT>, ao b*aomo- 
cth CBoe.e ypaAOBoe npHnycTHsniH, ao 
KHHn> Krpou,KHXT> OpuiaHCKHxi> 3anHca- 
th Ka3ajn>. IIIto ao RHHrb h ecTB sann- 
caHO. KoToporo cosHaHBfl B03Horo ct> KHprb 
Krpoi;KHXT> OpinaHCRnxrb cecb BBinHCi> 
naHy MHROjaio TjiyxoBCROMy, HaM'bcxHH-- 

Ry IIlRJIOBCROMy H EtlXOBCKOMy, UOA'B 

Moeio Krpoi^KOio ne^axBH) ecTB BbiAaHi>. 
IlHcaHT> y aaMRy rocnoAapcROMTb OpmaH- 
cromi>. MnKOJiatt IloA6epe3CKitt , RrpoA- 
CKitt OpraaHCKifi nncapi>. 

Buu3y mucneuaH nenamb. BecbMa 
eemxb. Xpauumcn maMz one. 



24 



— 18« — 



1502 r. Anptjfl 21 jhh. 3aicjaAHafl aameb eueicona BjaftDHipeicaro i apnuuuupna 
KieBO-HeiepeKaro lOHaeTupfl Mejemifl XpefaoBiia ua utule DyniTra, 

Akcmhmi BorymeBoi— BuaRipeBoi. 



$L, MejieHTeft XpeSTOBHTB, enncKon'b 
BojioAHMepcKift h BepecTeftcKift, apxn- 
MaHApHTT* KieBCKitt MaHacThipa Ileqep- 
CRoro. Bu3HaBaio to n abho hhhio chm*b 

M0HM7> JIHCTOMTj, HHTB Ky HHJIBHOft a Be- 

.iHKoft noTpe6* Moeft no3BiiHJrB h no 

pyRl> CBOHXT> OTJIHHHBmH, B3HJTB eCMH 

ceMHaAuaTb Kom> rpoineft JlHTOBCRoe 
jh i i6m y ee mhjiocth naHen BorymoBoe 
BajiaKHpoBoe, naHee Orchhbh KpyHeBH- 
hobhbi, ROTopyro Kowb ceMHa^aTb rpo- 
ineft JIhtobcrhx'b Maio h noBHHeHi> 6yay 
ee mhjiocth bch) cnoJiHa OT^aTH h 3anjia- 
thth, npH ORyneHLio hmIihbh Moero ot- 
4H3Horo, bt> noBfcTi* Mo3bipcKOMi> jiesta- 
Horo, IlyTHTKHH, ROTopoe HM*BHbe ee MH- 
JIOCTH OTTb MeHe A^pWHTb 3a JIHCTOlTb MO- 

HMTb rojioBHMM'b bt* cyM* nfeHe3eft, y Tpext 
coTTb h inecTHflecHTt KonaxT> rpomett 
JIhtobcrhx'b, ffo ROTopoe cyMbi npnjiyiHB- 
mH Kon-b ceMHaAAaTB rpomett JIhtob- 
CRoe jihh6bi, Tyio cyMy cnojraa, Be#jiii jih- 
ctob*b mohx*b, ee mhjiocth OTflaTH 6yay 
noBHHeHij, ajib6o TOMy, ROMy 6m ee mh- 
jioctb Tyio cyMy nt>He3eft 3i> HMf>HbeM r b 
mohm'b nycrajia, oT^aTH h 3anjiaTHTH 



noBHHeHT> fiyay. A rffh 6bimt> Toe koto 
ceMHa^i^aTH rpomett en mhjocth npi 
Toft cyM* nlraese tt rojioBHott sanjaTHTi 

H OT^aTH He XOTfcJTB, TOrftBI hoat> TBie se 
060BA3RH H BapyHRH BT> JIHCTTi MOeMT> PO- 
JIOBHOM-b, eH MHJIOCTH Ha TO HMTiHbe OTb 

MeHe «aHOMT>, nofljienH Man. H Ha to ee- 
mh en mhjiocth naHen BorymoBott Ba- 

JiaRHpOBOft ORCHHBH KpyHeBHIOBHll A^JTb 

cecB Moft jihctt> noAi> neqaTBio Moero I 
ct> noffnncoM'B pyRH Moee BJiacraoe. 
A npHTOMi> 6bijih h Toro b&romh, aa 
npo36oH> Moeio neiaTH cboh npHJOXHTi 
h pyRaMH ce cbohmh nognHcaTB pawi: 
hxt> mhjioctb nam> j^MHTpift Ejiei^B, m- 
capi> 3eMCKift KieBcnift, a nam> HBaro 
CojiTaHib. IlHcairb y KieBT>. Poxy THceia 
naTC0Ti> AeBeTAecflT-b BToporo, Mfeceip 
Anpfcjifl ABajmaTB nepsoro aha. Bt> topo 
jincTy neqaTett Tpn a nognHCB pyR*b tbimi 
cjiobbi: apxHMaHApHTBH pyna Taxo* ecro na- 
HHcaHa: BjiacTHOiopyROK). /jMHTp-bEjenvb, 
nncap?» 3eMCRitt KieBCRitt, pyRon Biacr- 
hoh). HBam> CoJiTaHrb, BJiacHOK) pyRoio. 

XpanumcH maMz otce. Hanenamano no 
eunucu. 



1504 r. ¥tT*B% noBMHoeTei, BOOBiotTei ■ Bojowoi nontpu bojoctm 

NonjeBfRoi. 



YcTasa nosHHHOCTett h bojibhoct6& noA- 
AaHBiMi> bojiocth MornjieBCRoe, ci> eom'b- 
pBi BOJiOHHoe qepe3T> Haci>, Jlna Kopca- 
Ra a Ana Hnaca, 3i> pocnaaaHBA ero ro- 
pojiescRoe mhjiocth, peBH3opoBT» MorH- 
jeBCKHx-b, A&Ha Ha poKi> THceqa hatb 

COTTb ^eseTB^eCHTTb MeTBepTBltt BOfiTOBCTBy 

Bpi&ieBCROMy, BottTy BafiHH-fe. 



HanpoA'fc Ha ROJRftBift roA*B &mh ao 
CRap6y Ropou ero mhjiocth 3t> bojioo 
RrpyHTy Ao6poro rpomett ceMAecaTi*, ce- 
peAHero— rpomett mecTAecaTT>, anaafiifn 
noAJoro — rpomett copoRTb. Orpom'b Krpyn- 

TOBT> Ht>KOTOpBIXT> H BJiaCTBH) H HOJIOXe- 
HbeMT> HanpeAHTittmBIXTb, HaROTopuei^BiH- 

my nHJUbHBiM'B ysaxeHBeM'B npBiGaueHO 



— 187 — 



h «npu KOHffoirb cexfe onncaHo; arwTa h 
osca 2i> rpyHTy Aofiporo n cepeffHero 
no 6o^m*, a ct> nojporo h HasSbnvb hoa- 
moto osca no a»* 6oirh, M^poio qepe3i> 
Hacb nocTaHOBJieHOK) y HOTupn Ropu;bi 

KpaKOBCKHXTb^ nO/^B CTpMXT>, pOBHO, 6e3T> 

nepxy h 6e3Tb TpeceHba, 3a KOTopoe 360- 
xe MaioTt ohh naaTHTL nfeHesMH: 3a 6oh- 
Ky osca no AeceTH rpoineft, a 3a otbo3t> no 
nerB rpomeit . Onpon* ecTJin 6bi oco6 JHBoe 
pocxasaHBe jlhctobho6 RopojeBCRoft ero 
njtocTH axb6o cKap6oBoe HaAajrfeft CBe- 
tomt> BajTpoMeio 6buk>, — noBinma SyAeTb 

BOJEOCTb 2KUTO H 0B6CB 360S6M1» AaTb H 

OTBeaTH, Tfljh 6y^eTB posnasaHo, a to- 
r^Bi He noBHHHa 6yAeTb 3a otbo3t> 
ott> 6oirh KMTa no rpomeft Aece- 
tm a on 6ohkh osca no nera rpomeft 
nxaTHTB. 

HaffTO 3T> BOJOKH 3apo6HTB Ha YOH*b 
AHH qOTUpBI, TO eCT'B CT> BOHMH HOJEOBH- 

n,a, a nojOBHija nfemo; KOTopaa po6oTa 
m Ha mTo HHffloro, OffHo Ha GyAOBaHBe 
n onpaBy 3aMKy, cTaBOB-b n mjhjhobt> 

nOSKBITOHHBIX'B H HHinwe HOTpeSbl, BJia- 

CHe ero RopojescRoe mhjocth Hajerea- 
nae, o6opoqaTH ce MaeTb, hh hkhmt> o6m- 
qaeiTB He BhiSBOJiaioqbi ott> Toro noAAa- 

HbIXT>. A eCTJTH 6hL IHTO 3Ha*IHOrO 3HO- 

By KOToporo poxy okojio 3aMRy po6hth 
nOTpe6a, TorRBi, nonxyn ysaHceHbff no- 
Tpe6bi, Hafl-bTbieqoTbipH ahh — achb, aHa- 
Coxfeft ffBa ahh, a He6ojibiin>, nocnoay 

Cb TBIHH HOTBipMa AHHMH, a He UOpOSHy, 

Ha BOJOKy npBi6aBJieHo 6hth MOJReTb, 3% 
BiiAOMOCTbio caMoro CTapocThi. A Kr^w 
6y/(eTb saMOKT* 3H0sy po6nTb noTpe6a, 
Torgbi, sa pocKa3aHheMT> jehctobhbi mt> ero 
KopojieBCRott mhjiocth h HayKoio CRap6o- 
bok>, bch bojioctb npMOHtHTH ce MaeTb. 

A Vb 3aCT'BHKOB r b UJiaTHTb, TA* BOJIORa 
6bITb He M OKeTb , TaRffie H 3Tb MOpKrOBT> 

c*HO*aTHwxT)^ oa*b MopRra RrpyHTy ao- 
6poro — rpomeft Tpw, nfeHe3eft qoTbipu, 
cepe^Hero RrpyHTy — rpomeft Tpu^ cbuoa- 



Jioro RrpyHTy — rpomeft /pa, a Ha36uT-b 
noAJoro rpomeft nojrcopa; a 3% bojorh 
jfbcHoe, ta* MoryTb 6biTb ApoBa h npo- 
po6KH h cbHoacaTH Ao6pue, rpomeft neTAe- 
chtt), ac-b cepeAHHxi, — rpomeft Tpu/maTb, 
ct> noAJBix'b — rpomeft ABaAu,aTb, 3t> 6ap- 

30 nOAJMXT>, SOAOTHbUCB, neCROBaTblX'b, — 

rpomeft neTHajmaTb, ?aRT> hro ecTb npn 
KOTopoMT> cejfb Ha HJiaTTb Cb noM'fepbi o- 
nncaHO, OKpoMi) KrpyHT0Bi> Ha nam- 
HK) HerOHChlXT). 6opoBi>, Ay6poBT>, 60- 
jiott>, rA* npbi KOTopoMi> cej* 6e3T> no- 

M'BpM BOJbHO 30CTaJIH; TaKOBbIXT> RrpyH- 

TOB-b. hko Ha nacTBy, ApoBa, 6yA0BaHbe 
h HHinue nojKMTKH h noTpeShi cboh ooa- 
AaHbie^ Ro»Abift bi> CBoeMi> Rpys'B h rpa- 

HHD,aX r b, BOJlbHO BHChlBaTb MaiOTb ao y3Ha- 

Hbfl HanoTOMt peBH3opcKoro, ecjH 6bi ce 
mTO Ha njiaTT> roacoro HanoToifb noKa- 
saoio. Ajie rA* npu rotopomi> cejit 
j'BCbi Ha naniHio ro» ue 6e37> noMfepbi h nes- 
Horo nocTaHOBjeH'bfl socvrajiH, TaMi> Ma- 
eTb 6biTb juoamh ocajKbiBaHO, Aaio^bi cjo- 
6oabi AO A^ceTH rOAT*. A ta* Jifccw TpyA- 

Hue AO p03po6KOBT> H OTJieiMbie — H ao 

ABaHaAi^aTH roA'B^ TaRse h Jiyrn, Ha efc- 
HoacaTB roAHue, rA* 30CTaBaK)TB, noTpe- 
SyiOHUM-b cejiaMT> Ha cjio6oAy, BOAJiyri> 
yBaaceHbfl, Ji^cy ao bojort> bt> poBHbift 

A'BJI'b A&BB.HO 6bITH MaeTb. 

3a AaHb MeAOByio, hro MHoro nyAOBi» 
Ha ROTopoe cejo ajib6o o6py6i> bjio»oho 
HonneaHO, 3a kojka wft ny a^> M'spu AaHHoe 
y mecTb 6e3M^HOB*b ? no rpomeft TpwA- 
i^aTb qoTbipu, a 3a oabosi> no rpomy 
OAHOMy, OKpoM-b, ecTjiH 6h ocoSjiHBoe po- 
CRasaHbe JiHCTOBHoe Kopojin ero mhjocth 
ajb6o CKapfioBoe HaAaji^ft o CBeTOMT> Bax- 
TpoMeio npuHeceHo, nosHHHa 6yAeTb bo- 

JOCTb MeAT> MeAOMT> AaTb H 0TBC3TH, TA* 

6yAeTb pocRasaHO, a TorABi He noBHHHa 
6yAeTb sa otbo3*b njraTHTb oa'b nyAa 
no rpomy OAHOMy. 

3a J0Bbl3BtpbIHbie, akt> BejHKoro, TaRT». 

m Majnoro 3Btpy, KyHH^Hbie, 6*jioqHM 

24* 



b HBue BCHKie, Tax»e h nTannuHBie h 
aa pu6Hbie yxDAH, KOTopwxTb noAA&Hue 
BOJocTHbia 6e3T> nepeKa3M ott> spa^y 

BOJHO yHCMBaTb MaiOTB, ct> Kos^oe BO- 

jokh, ta* TaKie jiobm cyTb, BOAJiyrb y- 

CTaBBI ODHCaHBA npU R03RAOMl> TaKOMT> 

eejrfe njanoHO 6bith. MaeTb. 

A 3a 6o6poBbie roHbi cb KOJK#oro ce- 
Aa, &hb6o o6py6y, rA* npu kotopomt> ce- 
ji* onncaHO, oryjonTb miaqoHO 6mth Ma- 
eTb, a He 2t> bojior'b, xoTH 6u h nycTBie 
bojokh B-b ceji* 6bijih; sa HbIMT> BOJIbHO 
6yA6TB noAAaHbiMT> 1 rojibro hxt> bi> roto- 
poM?> ceji* SyAeTB, bt> CBoearb o6py6* 
6o6pu Ha ceoe jiobhtb h bchrh SBfepi 
ROMy xoth npoAaTb. A BpaA*B aro bt» jio- 
bm BCflRie ycTynoBaTB, tsjcb h nepena- 

3hl HH flROe flRO B-b JIOBCHBK), TaRT> H BT> 

npoAaBaHBK) bchkoto, airb jrfecHoro, TaK-b 
h BOAHoro 3B*py, noAAaHbiM-b hhhhtb He 
MaeTb. 

Ha CTopoacy saiiROByio am KJHKaHBH, 
ajb6o rjacaHbfl h Ha HHraue noTpe6w 

SaMROBBie BCH BOJIOCTB HOBHHHa, a6u BO- 

AJyro AaBHoe ycTaBBi A&BaTB ABaHaflijaTb 
CTopo2ROBT>; Jie«nb hhci> Tenepi> bojdeocth 
hcctb He Majiyio oa*b saMRy OAopBano, 

TOJTBRO OCMT> CTOpOJKOB'b, Ha ROJKABI TORT* 

AO saMRy bojioctb, TenepB ao saMRy Ha- 
jieHcanaH, AasaTB MaeTb, cnjiaAaioiH ce 

Ha TO 3T> BOJTOR'B, npbl OAA^BaHBH) 1JBIH- 

IHOBT> ao pyR*B bo&tobckhxt>; KOTOpbie 
nocnojb ct> noAABHbiMH sa Tue neHesn 
cToposoBi> Ha&MyiOHbi, BpaAOBH noAasaTB 
Ha itfuraft r0A*B uobhhhh 6yAyTB. A bt> 
AepsaB'b rop6oBHn,Koft tbimi> see cnoco- 

60MT> HO HOTbipbl CTOpOHCbl BpaAOBH Ta- 
MOfflHflfl BOJIOCTB — HOAaBaTB. 

Ha otbo3t> ijBiHmoBux'B nfcHeseit ao 
cRap6y Ropojifl ero mhjiocth MaioTb 3i> 
bojiocth qeproio bt> noxAuft roAi> hoa- 
jboa'b no mecTH no OAHOMy rohk), ajn>6o 
no TpBI B03B1 no A&a rohh, to ecTi> 3T> 
.sacra, TenepB ao saMRy Hajiearaioe, m>A- 
boat> qoThipu, a cb sacra rop6oBHu,Roe 



hoaboau ab*. A qepeaiiToe hm ROTOpim 
hhihbix'b noABOA'B BpaAi> Ha noTpe6u cbor 
aHH Ha Hue HHmbie Ha noAA&H*nt*b Ropo- 

JW erO MHJIOCTH BBIMBUnUTM He MaeTb. 

Gnoeofa n hm% omwuimi h tUTcraui 
bchrki hoa&trobi. 

- BcflRie uaTBi h aoxoam ct> noAAamix* 

OA*B BpaAy H HXT> HaM^CTHHROBT» HH rA* 
HHA*, OAHO BT> SHMRy, ai6o Vb RBQjA RO- 
pojia ero MHJIOCTH BBl6npaHBI 6l*TH Ma- 

k)tb, He nocbuaioqbi Ha ceja, aHH m 
Aombi, h TaKT> OAAaBaTH noAAaHBie 6bith 
MaioTb sa HanoMHeHBeM*B BottTa CBoero, 
noqaBinw oat> cseToro Mnxaia an ao 
cseToro MapTHHa, roxau npn CBoen 
BoftTfc; BinaK'b se AajiBmuM'B cejioirB Ma- 
eTb 6biTb TBiAeHB h Apyrn, BOAJryrB xa- 

JieKOCTH, HaA^ TOT!) pOK-b «OJIRrOBaHO. 

A xto 6m He oaau'b ao nacy 3aM*peHO- 
ro, BoftTi>, sa pocRasaHBeMii BpaAOBUVfc, 
MaeTb TaRoro CTaBHTB nepeA^ ypa*OM%, 
a ypaAir, AOBliAaBuiBice, ecn mofb nun 
sanjiaTHTB noAaTORi a sa HCA^ajiocTBi) 
He. njiaTHJi'b, MaeTb ero y BeseiiBio Aep- 
»aTB ao sanjiaTBi, a A^ROBaHBH aa to 
He 6paTB, oaho rpomi oahht> uorojioabo- 
ro, sjib6o noTypoMHoro, bojioblehh ro- 
Heft 3a HeBBiAaHBe noaaTKy a hh sa mro 
HHmoro hhrojih He rpaSHTH. A xto 6m 
noAaTRy ho mofb sanjiaTHTH sa noropft- 
HbeM'b, sa BbiMepTbeMi>, aju>6o xopofiy 
Bcero AOMy, sa tojioaom'b, sa no6HTB6Mft 
rpaAy, 3a y6o3CTBOMi>, — TaKOBoro, Krpi 
BoftTT> nocTaBHTB, ypaA'B, bshbhibi BjbAO- 

MOCTB OA*b BOftTa, JiaBHHROB'B H CyefcAOn 

ero, MaeTb nocJiaTH ao AOMy ero, aob*- 
AaTBcs AOCTaTOHHe h cnpaBeAJHBe, Ma- 
eTb TaROBoro bt> peecTpB snncaTH h npn 
jihhS* CKap6* onoB^ACtTB, sa ROTopw 
npuquHOH) BBiAaTB He mofb, sa hum'b Ma- 
eTb 6hth bt> CRap6rb otjiosoho Ha BH- 
B*AaHbe peBHSopcRoe, ROToputt tqto 
pony MaeTb 6bitb nocjaH'B Ha bub*- 
AaHBe peBHSopcne. A A° B *AaBmHce 



— 189 — 



TfUTC> HeBUAftHUX'b MaT0B*b, IKO H BO- 

iorb nycTMxi> h bchxt> peneii, nrro 6m 

tt JUn6hL H HE KBHT"feX r b ffO BLIBt^aHfcfl O- 

nncaHO, MaeTb cboS jhctti AaTb, qoroce 
KOB^Aan orojio peniTit, buhhSu socTa- 
BieHUX'b. A TOTT> JIHCTTb moi^hij 6yAeTb, 
no h cxap6oBuft rbhti>, h Ha Apyroft 
MB*i6'b bt> CKapSfc 3a oRasaHbeM* Toro 
MCTy peBH3opcKoro MaeTb 6bktl npwHfl- 
to, ihto wb HeMi* onncaHO. A nacy bh6h- 

paHBfl ffOXOAOB-b ^OJETOB'b CBOHXfe HHXTO 

Ha noAffaHBixrb rocnoAapcRHX'b OTnpaBO- 
BftTH He MaeTb, a ao cnapfiy aoxoabi ko- 
pou ero mhjiocth BpaA'b Ha cbato Bo- 
xoro HaposeHBA oaa&th noBHH6Hi> h jhi- 
i6y ynHHHTH BOAJryre* ycTaBbi Ropojifl ero 

MHJIOCTH A&BHOe. 

Mjhhu, ta* HaKOTopoMi> AfbCTi^y no- 
niTOwue 6biTH MoryTt, ssjianja rA* 
Tenepb qepes'B Haci> peBHSopu M*CTD,a 
masHaiOHbi cyTB, noBHHeH'B BpaA'b ee o 
to CTapaTb, flxo6u Morjra 6bitb 36yAO- 

BftHU TbIMH AHflMH ypOIHblMH, Ha nOffff a- 

Boux'b BjiojKOHbiMH- a rfli* HaRJiaAy He Ma- 
joro, Tairb BpaA'b 3% CRap6y HayRH ao- 
eeraTB MaeTb, b*tb se ao root* A^cera 
noatBiToqHe h 6e3i> nuTaHBH h&jiokoho 

6UTB M02R6TB; Tfifi 6bl nOBHHHNMH AHfl- 
MH BOJIOCTb AOC&ITB yiHHHTH He MOrJia 

a MJiBiHapoBT> ao Toro choco6rtb, BpaA'b 
noBHHeHi> ROToppMy TpeTioK) M-fcpy 3*b 
MJuraa h BOJOKy oAHy AaBaTb, a as* 
irtpu Ha noacbiTOK-b cKapfiy Kopoja ero 

MHJIOCTH. A 3a TO noBHHeH'B MJO*Hapi> 
JO pofiOTBI MUIHa H ynyCTOB'b MHCTpOM*b 

Oura, HonpaBOBaTB, RrBajiTOBT* cTepeiB 
H c*b noMOHBK) noAAaHuxnb raMOBaTb, »e- 
jcbsa h bch noTpe6n ao MJiraa cbohmt> 

HUiXfAAOM'B CnpaBOBaTb. A 2Tb bojiorh ao 

gamy ajn>6o Asopa no ABa ahh Tecen- 
cxyio po6oTy cjy xhtb , a KOTopuft m jm- 

Hapi> B*b 3J[OA*ftCTBt fiyffeTb AOCBfeTIOH'b, 

tot* oa*b npaBa MWHapcRoro h MUiHa 
OTnaABisaeTb; a nrroSbi BOHTHJiHBoro bt> 
tbhobomi* cyA* orojio cnpaBBi MjtuHap- 



CRoe 6mjk>, MaeTb BpaA'b ct> nopo3yM$- 

HbeMT* HHinblXTj MJHHapOB-b TO OCyAHTB. 

A H3kt> npbi HteOTopux* cejaxi> m>AAa- 

HB16, MJblHbJ CaMH 3po6HBUIbI,BOJIbHO 6e3T> 

uaTy ao cero nacy yKbiBajH, a HHrnue 
HeAaBHO nopoSnjiH, MaiOTB ohh ct> Toro 
njaTHTb, BOAJyn> TenepemHero omai^OBa- 
HbH, ao CKap6y Kopojin ero mhjiocth. 
BmaK-b me rtabi ch mjibihbi HaRJtaAOMi» 
Ropojifl ero mhjiocth no6yAyK)TB, TaROBbie 

MUIHBl y AByX-b MHJfflXl» RaSOHBl 6BITB 

MaiOTB, a ssjian^a rA* npwb3Ai> cjymHHft 
AO MJbiHa 6biTb MoaceTb. A 3a mjihbo no- 
6o2RHe MaeTb 6hth 6paHO, a bt> qywbixT> 

MJOOHeXl, MHMO MJEB1HH, Cb KOTOpbJXTb 

AO cnap6y ero KopojieBCKoe mhjiocth 
iuaT'b HAeTB noAA^Hue Kopojia ero mhjiocth 

MOJIOTb H6 MaiOTTb, a MJIblHOB-b, CT> KOTO- 

pbixT> 6bi 3HaqHoro noacwTKy He 6biJio, Ha- 
KjaAOM-b Kopojfl ero mhjiocth He 6yAOBaTB. 

MOCTBI Ha M-feCTbl^aX-b BBBIRJOiIX'B noA* 

AaHbie MaiOTB HanpaBOBaTB hroSli 6e3- 
nenHbi neperb3A'B 6hjit>, qoro Boitrb ao- 
CMOTp'bTb noBHHeH'B; a rA* 6u BottTi> 
bt> tomi» HeA6ajiHM'b 6bi JiTb, BpaAT> ero 
ynoMHHaTb MaeTb. A ecTjra 6u noAA&- 
HBie soifcry bt> tbutb He 6bijih nocjiyniHu, 
TorABi BpaA'b hxt> MaeTb RasaTH BbiraaTH 
aa BOTTOM*; a ott> Toro HHHoro BpaA'b 
h hhxto 6paTH He MaeTb. 

^oxoau ia fTapofTj n bojocti. 

Cl> ROHTAOe BOJIORH, npbi OA6HpaHBH) 

njiaTOBT>, AOCRap6y Ropojifl ero mhjiocth 
Hajtesaqbixii, 6Hpqoro h iran^oro n*He* 
3eft ABaHaAi^aTb: oa*b 6ohrh suTa n*- 
HesH ABa, a ott> 6o4kh Osca no neHesio 
OAHOMy. Kt> TOMy ct> ROSAoe bojiorh, rA* 
aaiTO, ao cnap6y Ropojifl ero mhjiocth no- 
bhhhh no HsepTH, aib6o noRopn;y HbiTa, 
a no ApyroMy Ropi^yosca, arA^suTa He- 
noBHHHO AasaTb, TaM*b no ABa Kopijbj 
OBca TaROBoe mi> M*pbi, boa* CTpbix*, 
poBHo, He Tpecyna; 3*b &eceru boxok'b 



— 190 — 



CfcHa B03"b OAHHT>, a B03!> ApOBT* Vb BO- 
JIOKH OffHOe OffHblM^ KOHeiTb. A 3aHH- 

CHoro Ha Bpafl-b o/n> ROKAoro Boaa clraa 
h ott> B03a ApoBi, no n-BHeajo OA ho My. 
A Toe c*ho h ApoBa OT^asaTB boaoctb 
MaeTB Ha nesHBie qacBi, to ecTB 3i> 6jh3- 
inux'b ccitb Ha A^Hb CBeToro MHROjiaa, 
a 3i> Aajibinhixi* o Bojkomt> HapoaceHbio; a 
KOTopue HaAaji'Bft oa*b 3aMKy — Ha aghb 
Tpex-b Kpojiett, a oaboshtb He Aaxfeft h 
HHrA'B HHA'bfi^ oaho ao aaMKy. A npw 
OASapaHbio AaHH Me^OBoe sa nyA0Mi> no 
rponiy OAHOMy. A HaAt TBie dobhhho- 
cth onncaHBie, hro Ha RopoJtfl ero mh- 
jioctb, TaKi) h Ha Bp a A^ noAA&Hhie bojio- 
cthbic npuMymaHu 6bitb He MaiOTb, 

KpOMT> BHH*B Ha KOpOJfl erO MHAOCTB H 

Ha BpaAi> h HHrnbixTb npBinaJuix'B noxo- 
A0bt>, to ecTB BHHa 6nTaa ofiacajioBaHafl 
rpomeit ABaHaguaTB. A ecTJH 6bi He 06- 
HcajioBaBmBi 3i>eAHaH)TB ce, rpomeft 

meCTB BHHH Ha TOM*b, XTO eAHaeTB Cfl. 
TaROBBIXt BHH*B H ROTOpafl 6BI Ha KOpO- 

jifl ero mhjioctb HaJteacajiH, ao cRap6y ro- 
pojfl ero mhjtocth ab* qacTH, a Ha BpaA*B 
TpeTHH qacTB. • 

Bhhi>hh akhxt>, aHH 3apyRi», nponeTOBT> 
BpaAi> Ha hoaa&hbix'b 6paTB, aHH ciy- 

raMT> CBOHMTb BBIAaBaTB H B*B AOMBI HO 
KOJieA* H nOHCBITROX'B BBIMBlHIJieHBIX'B *3- 
AHTB H HOCBIJiaTB He MaeTB , OKpOMT* 

bhhh ott> cRaseHBH MeiRBi no rpoineft 
ABaHaAi^aTH, hro eeTB npBi hobhhhocth 

BOflTOBTb BOJIOCTHblX'B, TaKT> TeHTB, ROJIH 

noAAaHbitt Ha po6oTy He bbi&a^tb , bhhm 
Ha BpaAi> rponrc oahht>, a sa Apyrift 
AeHB — 6apaHa. 

IlepecyAa Ha BpaAi> oa*b rohu Tpu 
rpomirf, ajiB6o oat> A^ceTH rpomeft noarpo- 
ina; a xto ca otthjrctb, tojko naMeTHo- 
ro rpomeft qoTbipu AaTB MaeTB. 

^ei^ROBaHBH no rpomy OAHOMy ott» mh- 
jh; noKOJiOAHoro , aju>6o noTypeMHoro 

rpOHTB OAHH*B. 

BHsoBaHoro, octjim 3-b MtcTija He no- 



*ACtb, rponi'B oahht>; a nofegeTB mm » 
MfcCTija, ot»b mhjh no rpomy ojHOiry ; xat- 
ace h ott> npBirjteAaHBH npucem rponni 
ABa; a ecTAH He npHCflraeTB, noxb rpoma. 

3anncHoro orocyAa rponrBOAHHi>, a 3a 
BBinncB, ROMy noTpe6a 6yAeTB, rpom 

Apyriti, H&R HOTO MaiOTB 6blTB KHHFB 

cnpaBi> cyAOBUxi, nopaffHe cnpasjieHue 
Ha BpaA*. 

KyHHUBI 3a A*BKOH) M BAOBOK), ROJM 

AO HHinoe naHnpasHBi 3aMyan» "ha^tb, 
rpoineft AsanaAuaTb. 
A HaATO, hro ecTB Bbimeft noneHeHO, km 

flHHX'B BHHT>, 3apyKT> H HOKBITKOB'b BBUUt* 
HIJieHBlXl> BpaA*B H HHXTO Ha HO AAkHBlX'B BU- 

TeraTb He MaeTB . A ecT jh 6bi HaA*B ycTasy, 
HRpBiBAy inKOAy noAAaHOMyynbiHHjrB^ no* 
BHHemb nepeAT> peBHsopoMi* yRpuBsoHO- 
My y cnpase A-UHBHTBca . A 3a oiyra cboh^ 
xoth 6bi hx'b ho 6hjio, bt> rosr Aott * RpuB - 

A*B CaMT> OTHOB-BAaTb H AOCHTB 9BIHMTB 

noBHHeBTb, ecTJH 6bi 38/npomeHBeirB bo1« 
tobbimt>, ajn»6o noAAaHoro cnpaBeAJrasocra 

He yiBlHHJTB. 

SjioA^eBTj, 3JioHbiHaoBT>BpaA f bRapaTbMa- 
eTb, BOAJiyr'b cvraTyTy, 6e3i> bhhbi 3joa*S- 
cRoe, KOTopan nepeAi» tbimt> 6biBaxa; a 
MaeTHOCTH sjoA'sftcRoe Ha spaAT> h hi 
Ha Roro He 6paTB, aie to socTaBxan 
npBi seMJiH, HfOH* h A'BTflx-b. A He 6y- 

A6TB JIH HCOHBI H A'BTeft, HHIDOrO Ha TOM 

ocaAHTi>. TaK'b »e ot*b ynepmbiSHM ■ 
oti> 6^rn^Bi3HBi a6bi KOHeqHe He 6paso, 
ajie Ha toS MaeTHOCTH h tom<b KrpyHT* 
hhhibixi> noAAaHbixi> ocanoHO. 

IlOBHHeH'B TeSCB BpaAT> nOAA&HUM^ ROr 

pojta ero mhjiocth ott> oSi^bixi yxpuB* 
acoHbiM-b cnpaBeAJiRBOCTH BOA^yrB npft- 
Ba nocnojiHToro aoboahtb, nocBuajow 
cjiyry CBoero 3^> boStomb h 3i> cjyatRO* 
aa KpbiBAaMH noAAaHux*B 6ezT> bbimobrr, 
ROTopoMy cjiys^ BpaAOBOMy homhhbhoto 
rponiy oahht>, a ecTJU He 3wn^eTB^ m to- 
ro 6paTB He MaeTB. 
CnpaBeAJiRBocTb Te«i> cb noAAama* 



- 191 - 



rocnojapcKHX'b BpaA'b huhhtb msctb He- 
otbojoihoio RosgOMy noTpefiy roqoMy . 

A bt> KpuBgaxb noAAaHux'b ojn> 6oflpi», 
nonoBi> h noAffaHbixT> hxt> iiobhhhh ce 

OHH, 3a 060CJaHbeMl> CTapOCTHHBIM'b H 3*0- 

menhewb pony, ycnpaBeA*HBHTb h 3-bBbma- 
JEesxy Bpa^OBoro aochtb ibihhth; a xto- 
6bi 3a nepBHM-b h ApyrHMi> o6ociaHbeMT> 
BpaAOBMMT> noAAaHOMy Ha acajioSy ero 
nepeAi> BpaflOMi* cairo ycnpaBeflJiHBHTH ce 

H Cl> HOAAaHbIXT> CBOHXT) cnpaBeAJHBOCTH 
y^UHHTB He XOTfcjTb, TaROBoro BpaA'b 3a 
TpeTHMTb HanoMHeHbeM'b , ecjmSbi ce bi> 
TOM-b qyTB He xoTfcjrb, rpaSHTB MaeTb, a 
noAAaHOMy rocnoAapcKOMy tbihi> rpaSe- 
soicb BeAJ* atajio6bi ero HaropoAy y<u>i- 

HHTB H HIKOAM qeJIBCRie flRl> AOMOBhie, 

jnbcHbie, nammue 3bmkjihmi> o6bmaeMT> 
noBHHHH ce Ha Ron* BHHHoro CTaHO- 
bhtb He T04BR0 noAA&Hue RopojEfl ero 
mhjocth, aje xto6m ROJiBBeR'B bt> ce** 
Ha HKoft noBHHHOCTH KrpyHTi> Kopojfl ero 

MHJOCTH A^P^aJTb. 

DoBunoeTb boItobb bojocthuib. 

3*b pocRasaHBs Bpa^OBoro Ha po6oTy 
H ct> i^iHmaMH h njaTaMH Kopojfl ero 
■uocth noAAaHMXT* BwraHHTb h npu oa- 
xasaHBio njaTOB'b 6bitb, noAAaHbixi, bm*j- 
cto Aen,Koro Ry npasy nepeA* Bpa^oirB 
CTasHTB, npu pofioTfc bmIjcto npwcTasa 

HEJTB JHOAbMH BO&TOBCTBa CBOerO UHAbHO- 

B&TB) h, rojh 6yAeTb noTpe6a, 36o»e 
jaHHoe sa pocRasaHBeM^ jhctobhbhtb 
Ropojfl ero mhjocth a*6o cRapSoBHUMi* 

OTB03HTB, npbl OTBOffieHBK) H OT JjjBLBBJlblO 

6bitb, nepeopbi bojok'b npbiHHTBix'BCTliH'B 
rpammnb h RomjoBi* Ha kojkawS roA*B m e- 
Mbi noAAaHMMH Ropojfl ero mhjocth no- 

IipaBJIflTB H HOHOBJIHTB HOA'b BHHOK) ROHM 

rpomett. A r«* 6h ott> ROToporo cycfe/ia 
VBjfajrb Konn,bi aj[6o rpaHHijM noRaaco- 

Hbl, MaeTB TO BpaAOBH OnOB&ftaTB no/d 
TOK> STB BHHOK). IIOBHHeH'b TeSfb BOfirb 



KOHtAMH BOJORH, He npBIHHTBie H KOTOpbie 

6u Ha noTOMTb nycTBin Gbijh, juoamh ao- 

6pBIMH 31b B^AOMOCTbK) Bpa^OBOK) OCaHCH- 

saTB. A BpaA'b MaeTB noAAaHtix'b cy^H- 

TH BO BCeM*B AH 3 TOprOBOrO OKpOMT> HpBI- 
IHHbl RpBlBaBOe H KTBaJITOBHOe } O TaRyK) 

BHHy rojih ROJiBBeR'B BpaA'b pocnasceTb 
CTaBHTB noAAaHoro Ry npaBy, BoftTi> no- 
BHHeHT>. A xto6bi ct> noAAaHuxTb BofiTa 
nocjymeH'b He6bun>, a sa no3BaHBeM*B ero 
nepeA*B ypagoirB He CTajn>, no TaRospro 
csoBOJHoro ypaffrb A^QKoro nocjiaTb Ma- 
eTB h oti> HenocjyuiHoro A^qKOBaHbH Ha 

MHJHO Ha Ofi^AB* CTOpOH* rpOHTB^ a HpBI 

cyA* boAtti 6bitb h cnpaBeA^HBOCTH hoa-. 
AaHOMy AOMaraTb MaeTB, bhht> Kopojia 
ero mhjiocth b^aomoctb h peBH30pOM*B 
onoB*AaTB h toto CTepeqB , a6Bi Bpa#i> 
bhht> h nepecyAOB'BHaA'BycTaBy He 6pajn»; 
a ecTJH 6bi sa ero MOBem>eM-b Toro BpaA'b 
He nepecTaj-b, MaeTB to boStt> pesHSo- 

pOBH OHOBfegaTB. A BO&Ta O ROHTAyK) BHHy 
MaeTB BpaA'b CyAHTb, TOJn>RO BOftTOBCTBa 

He off Bi&MOBaTB , aacB nocnojry 3% peBH- 
3opoM*B, AOSHaBmu bhhbi h HecjrymHoe 
cnpaBbi ero, a, BwcTaBHsmbi TaROBoro 
BO&Ta, HHinoro My»a Toewb bojocth ycTa- 
BHTb HenoffospeHoro, HaROToporoce doa- 
AaHbie sesBOJHTb. KoTopue boStobc HJiaB- 
hhrh cyAOBi> acaAHbixi> no ce jaxi> cy^HTb, 

nORJOHOBl> H BblMblCJIOB'b HaA^ HOAffaHbl- 
MH rOCHOftapCRHMH HHHHTb He MaiOTb, 

noA*b bhhoio Ha noffCRap6ero 3eMCRoro 
py6jeM*b rpomett, aje rA* KOJibBeK-b 06 a- 
HbiBmbi mKOAy Kopojifl ero mhjiocth, ypa- 

AOBH H peBH30pOBH OHOBfegaTb, HHHOrO H6 

yKpbiBaioqbi, uQn*b TaROBOioarB bhhoid. A 
npu o6npaHBK) Ha bo&tobctbo softTOBe h 
jiaBHHRH npnceraTB MaiOTB, hht> ce Btp- 
He saxosaTB MaiOTB bt> uobkhhocth cbo- 
ett. A ORynosTb BpaA'b ct> noAAaHbixi> 
6paTB He MaeTB sa po6oTy ; a rA* 6bi 
6pajii>, MaeTB to BottT'b peBHdopy otio- 
B*AaTb. A ecjiv 6u boAti BOJORy nyc- 
Ty» HaHfljnb, aji6o orb Bpa^y HaHHTyw 



- 192 - 



saTaHJTb nepe/^b peBHsopoM*, TorABi 3a 
to ropjOM-b cKapaTb ero hro 3x0 a$&- A 
AXfl po3M*paHLfl boBtt> MaeTB m-btb urayp'b, 
Ao6pe cnpaBxenuft h aocb^tmohbiS h na- 
cy MOKpo, ax6o cyxoro, aajtmnu xhxto- 
BaTB H AOCB'BTqaTb. a HapoBHHi^u, h Me- 
2RBI H 6opTH Bpa/(OBH BBl1)KAK&TB, a HH 

cxyrB BbicMJiaTb, nepecyAy h npoi*3Ay He 
6paTb, axe boStT) MaeTB Meaty HanpaBH- 
th, a oti> cKa«eHBH uemu Ha BpaA?> 
MaeTB 6paTB Ha bhhhomt> rpomett A*a # 
Ha^AaTb, a co6* sa npany HOTBipBi rpo- 
mBi, a oat> A^peBa 6opTHoro Ha apaA'B 
rpoinbi Asa, a Ha BoftTa rpoun> oahhi>. A 
xoth 6bi He HepeseAeHa a 3a oGxaxoBa- 
HBeM*B noeAHaHa, TaKOBaa hcb Bima. A 
ecTJH Soft CTaHBTb ce b ne xaxyionBi ce 
ypaAOBH noe^HaeTB ce, BHHa rpomett 
niecTB. A ecTJH Toro He oSbhbhtb BoftT*B 
a JiaBHHKT>, noBHHHH Kony rpomett. A 

Ha BpaA'B BOttTOBCRitt MaeTB BfBTb K03K- 
Abltt BOttTT> BOXBHOCTH OTT> BCflKHXT) HO- 

BHHHOcTett 3i> boxoki> a 3t> KrpyHTy no- 
Axoro BOAJiyrB yBaseHBH noxuTRy cb 

TaKOBHXT> BOXORTi, pOBHyKWBI 3T> BOXORa- 

mh AB*Ma xrpyHTy cepeAHero, OKpoMi> 
BottTOBCTBa HcTpy6nijKoro : TaMi> OAHoe 
boxorh AJfl MajocTH BO&TOBCTsa aochtb; 
a 3a npany BO&Ty npw oASnpaHBH) d,mh- 
mowb cb KOJKAoe boxorh MaeTB 6bith 
no rpomy OAHOMy. 

DOBMHOfTb JftBHIKOBB eejMRixi. 

JIaBHHUbi bt> cejraxT> Meubmux-b no oaho- 
My , a b*b 6ojibmbixT> no Asa, xioah He hoao3- 
peHwe, B'fepbi roAHbie, MaioTB 6bitb. Koto- 
pbixi> hobhhoctb: msoA^ MeacBi hoaa&hbimh 
B'bHcnamaxi* h HHinBix*B mROA&x*B orxflABi- 
saTB; a 3a npauy xaBHHRy orJiflAHoro ott> 
inROABi rpomi) oahh'b; sa tmmt> xe rpo- 
moMT>, T0 ? urT0 Hiri > ORasuBaHO, cnpaseA- 
xhbc noA'b npuceroH) nepeA^ ypaAOMi> 
cosHaTB noBHHeH-b, a sa HecnpaBeAXH- 
Boe nocB'BTieHBe ax6o cosHaHBe RapaHi> 



6hth MaeTB sa cjyniHBurb aoboaom-b, 
xro KphiBo-npucflari^a, ropxoM?», a 6ea«ie- 

CTBfl XaBHHKOMT> BOAX& CTftTyTj; BM ORb 
nOBHHHOCTett BCXHHX'B 3"B KrpyHTOB'B CBO- 
HXT> BBISBOXeHBltt 6iITH He MaeTB. no- 
BHHHH TearB xaBHHRH BCRRoro nopagxy 
bt> cex* AorxeAaTB, a HaSoxttt — ropo- 
2rbi oti> CTpaBH, Ha 6okobbdcb CTtotaro 
p03M*pBIBmH Ha poBHBie qacTH Ha HOK- 
AyK) BOJOKy, a6u sa nacy ros^u ropo- 
acy cxymHyio nocTaBHX'B; a xto 6u w 
He A6axocTBK) Ha poKT> cxyniHBift, BceMy 
cexy sa nacy 03HaftMeHH&, CBoe a^^hm- 
i^bi He 3aropoAHJTB, sa hbimtj 6bi ee nrao- 
Aa ROMy CTaxa, TorABi, sa nepeseAGHbeM* 
TaRoe mnoABi 3*b pocyARy BpaAOBoro, m>- 
BHHeHT> 3anxaTHTH BHHHBI Ha Bpa^ft 
mecTB rpomett h mROAy onpaBHTB, 
BinaKT> ?Ke bt> napaHEH* hhxto hm Hano- 
ro ropoAHTB He hobhhch'b, a hh CTpam 
nxaTHTB , ecxHfiu xto bi> napaHHH* no- 
cbhjit>: a 3a TaROByio npai^y xasHHn 

pofiOTBI nOBHHHOe CB ROHMH CXySBITb H6' 

HOBHHHH 3T» BOJOKH OAHOC 

nopaftKy bb po^OTai* Ha bojoctl ut- 

XOHUIB. 

Ha poooTy noBHHHyio MaeTB BottrB .aa 
qacy saxasosaTB noAA&nuMi» qepes'B xaa- 

HHRH , a6hl Ce HHXTO He B'BAOMOCTBK) u 
BBIMaBXflXl>. A XTO 6hL Ha TOTT> ACHB H6 

Bwmojrb, 3anxaTHTB MaeTB rponrB oahh%, 
a sa Apyrift a^hb 6apaHa. A rA*6H aa 
TpeTHMi> pa30Mi> sa HeAfiajiocTio ax6o 

3a nLsHCTBOMT> H6 BBimOJTB, Toro XJO- 

ctok) RapaTB, oKpoMT>, ecxH 6bi s-b jueoe 
npuroABi He BBimoxT> : TorABi sa osHai* 
MeHeMi» qepesi* cyc^A^, ajifio xaBHua, 
ott> BHHbi BoxeH*B 6yAeTB, a achb oobmh- 
Hbitt HHmBiM*B 4acoMi> sapo6HTb MaeTB. 
TaRxe, ecTXH 6bi xto ce Ha poGoTy bhI- 
th ono3HHX'b, Apyroro ahh toxro Aopo- 
6htb noBHHeirb. A CTaHOBHTB ce noffjia- 

HUM'B Ha M'BCTH.y Ha3HaH0HBIM , B O BCXO- 



- 193 - 



A*, — a CXOflHTB go po6oTM o 3axoA* CJEOH- 
Aa; a oTnoqiraaTb kohhum?> nepeA'b 06*- 
AOmt> bt> nojiy/urb, tarsb h Ha^T> Beqe- 
poMi> no roAHH*, a ntinbiM-b no nojro- 
AHHbi: a to j*t* Ha flo.iroM'b ahh. A hjkt> 
bt> TyTomHeft bojocth HHmue ceja ot- 
leruie cyTb, MaeTb 6wxb Ha to 6aqeHbe 
spaAOBoe, a6u TaKOBhixT> ot jerjiuxT> cejrb 
go po6otm AajneRoe ne nocbuajn>, ajie 
ftinscmbiMH jiioamh npujierjibie po6oTBi 
OTnpaBOBajfb ; Tanace qacy HenoroAHoro, 
3Bjain,a 3-b secHu OTjerjbix-b juofteft Ha 
po6oTy He BbiraHHTb, iio6ohmh hoaa&- 

HbUfb He KapaTb, OHpOlTb SJOqblHIJOB'b H 

jhxhxt> juoAeft, TaHHxi> BOffjyr^b yquH- 
«y napaTb, a ynopHMXT* h ne noscTer- 
jMBhix'b BeaeHeMii h BHHaMH Bon&yn 
ycTaBH Ropojifl ero mhjocth KapaTb. 

nyeTux* bojokmi ■ tiopTun. 

Bojokh nycTbie h He po3po6jeHbie 
spaff t> JiiOflMH Ao6pbiMH ocaffibiBaTb MaeTb, 
nHniy 4bi bt> peecTp'b, ROToporo qacy h 

ftHfl npblftMy K)Tb , CT> ROTOpblX'b BOJLOKT>, 

noKy.lL ce afiyAyiOTb h bojorh Hanpa- 
blbtb ao JTbTij AByxi>, aji(k> Tpox-b, He 

MaiOTb A^BaTB 3a BCH HOBHHHOCTH TOJIbKO 

rpomeft ABaAaaTb qoTbipu, 3HflBinw apu- 
Hy h suto; a po6oTH scaAHoe, noRyjb ce 
He no6yAyeTb, He noBHHBHt. A to boa- 

MJTb A&JeKOCTH 6yA0BaHBfl. A rA* B«e 

TenepT> qepe3i> Hacb pcBH3opbi cao6o- 
AW KOTopoMy cejiy Ha3HaH0Hbi ecTb, 
Ti*e MaiOTb 6biTb 3axoBaHbi BOAjyn> onn- 
caHBfl npu kohaowb cej*. A npueMHoro 
He 6paTb, TOJbKO no ABa rpouibi Ha spaA'B; 
a aanncHOro Apyrie ABa rporaw. A bo- 
MWb nycTbixi> h He npbiHHTbix'b h c*- 
HoasaTeft Ha hhxt> He HafiMOBaTb, sa no- 
uohbi a hh aa CBapfioBBie aoxoabj na- 
xaTb He A&saTb hhhkhm'b o6biqaeM*b. A 
xto 6bi ce ne BnEcasmbi bt> peecTpi» cMfejrb 
Ha nycToft bo joitfi ctorb , tott> h 36ose 
h bhhm py6jib rpomeft Ha Ropou ero 

MU0CTH TpaTHTb. 



A nun* c*HO»raTH npH cejaxT> Ha bo- 
jiorh MopRraifH po3M*paHbi cyTb h rAfe 

BOJIORH H6 npblHfiTbie, TaBTb H MOpKTH 

c*Ho»aTHbie socTaBaioTb ; MaeTb hxt> 
BpaAi> z&B'bji&Th, noKyjb bojiokh po3o6pa- 
hw 6yAyTb h cb Toro jinqSy huhhtb. A 
TaROBbix'b MopKroB-b Ha bojiokh noA^Jre- 
HbixTb 6e3i> bojiorh HHROMy Ha njarb He 
AasaTb: Toe jkt> ce MaeTb podyn^TH o c*- 

H03KaTeXT>, H B'b CaMbIXT* BOJEORaXl>. 

BmaK-b*e Bi>napaHHH* c/bHowaTett spaA'B 
3a6opoHHTb TpaBHTH noAAaHUM f b He MaeTb, 
6yA0BaHfl Ha nycTbixi. BOJfOKaxT> He ny- 
CToniHTb: OBineM'b onaTpoBaTH, a6u ce 
ne ncoBaio. 

♦BopTHoro A^pesa h Ha 6opib roacoro 
Ha nyeTOBmbraax'b He nycToniHTb, He 
ncoBaTb ; ajie Aaiow toto kt* ceaa hoa- 
AaHWMTb, noRyjib xto He npbittMeTb, cb 
TpeTee qacTH onaTposaTH, a nqojn> He 
nycTomwTb; qoro BO&TOBe c*b hhjihoctio 
AorjieAaTb MaiOTb, cTapaiowce , a6u 
hko bojiorh nycTbie , TaR*b h 6opTb ny- 
cTafl jiioamh ocaaROHaH 6buia. 

IlOffiblTKOBTj H BCHKHXTb yXOAOBTb AO 

nyBD^Tb, ^coB'b, p^KTb^ 03epi>, Aepesa 6opT- 
Horo h c*HO?KaTeft Ha RrpyHTexi* Kopojfl 
ero mhjocth JH0AeMT> nyanbiMT* He hosbo- 

JUTH, OAHO nOAA&HHMI BOJIOCTeft ROpO- 

jifl ero MMJiocTM Ha Abittray h Ha iua- 
Texi> AaBasuu 6hth MaioT-b. .A to, Harb 
6u sa TaRHMH yxoAbi, h BKynw, h uokjo- 

Hbl RrpyHTOBTb ROpOJH erO MHJOCTH HHXT0 

co6* npuMajqaTb npbiqbiHbi He Mfcjrb. 
IIoAA^Hbie y6orie h HeAOCTaTOiHbie qa- 

COB'b rOJIOAHUXli 3ac*flBmw na 3HMy RrffH 

OTxoAMTb am nojKMBeHH MaeTb ce ono- 
B^AaTb h yRasaTb y6oscTBO h HeAOCTa- 

TOKT> CBOfi npbl BOttTfe, A^< ^OTO TO Hbl- 
HHTb MyCHTb. TaKOBOMy AOMOBCTBO H6 

MaeTb 6lith 6paH0 h aacfeBOR^ a»*b ao 
cseToro flHa; a He BepHen* jh ce ao to- 
to qacy, 3ac*B0K'b TpaTHTb: a to MaeTb 

6blTb CO BCH Ml OAA&HO HHfflOMy 6e3T> HO- 

RjiOHy BpaAHHHoro. Tanwe, xto 6h cb 

26 



— 194 - 



noflaaHhix'b H e onoBfcA&BmBice npbi soft- 

T* yTeRJfb 3T> BOJIORH, HHUIOMy Tafl 3eM- 
Jlfl CO BCHMT> AOMOBCTBOMli, HITO SOCTa- 

bhtb, MaeTb 6wth a&h&- A ecTjm sa 

KpMBAOK) OT*B BOftTa H Bpa^HHKft BBI&AGTB 

hoaa&hbi&, peBH3opi», rtabi npufeAeTB, 
MaeTb ce beib^aatb h yBasuTB, h ecT- 
jih MaeTb 6biTb npunymoH'b TaROBBift ao 
3ac*BKy h 6yAOBaHfl. 

IIpoAaTb Ha BOJOivfe noAAaHOMy 6yAO- 
BaHe haomobctbo bojbho nepeA*i» BpaAOMT» 

H BO&T* H JiaBHHKOM'b. A TUMI, XTO Ky- 
DHTb SaCaAHBHIbl BOJIORy CBOK), KOTOpblft 
*6hl nOAOJfeJTB nOBHHHOCTb HOJIHHTB MO- 

ffceTb bt> mIictIi, aji6o HanycToft bojiou* 
ecTb ; a xto RynHTB, He MaeTb (xuhtb 
AaTB, oaho rporau Asa BpaAOBH, a sanH- 
choto bt> peecTp* Apyrie A»a rpomu. 

A eCTJIH BT> TOM*B BpaA* M*CTa H BOJO- 

rh nycToe He 6yAeTB, TorABi eMy bojibho 
6e3i> noKJOHy h KyHHijbi BbixoAHoe ao 
HHinoe bojocth ajib6o MlicTa rocnoAapcRo- 

TO BBI&TH. 

Bojibho TewB sbbjkabi noAA&HBiM'B bch- 

Kift A06blTOKT> AOMOBBlft, nOJIBHBlft H Jlfe- 
CHBlft, H MeAT> npeCHMft H HHBlfi ROKABlft, 
H ROTOpOrO KOJIBeKT> 3B*pa — JlOCfl, MCAB*- 
AH, pBICH), 6o6pa, RyHHI^y, JIHCimy— y- 

6hbuibi, Ha Topry npo^aTB. A ecTJiH 6h 
Ha Topry He npoAajrB, hho Ha bojibhomi* 
Topry y AOMy CBoeMTb, a6o ta* ROjrseK'B 
TaK»e bojibho eMy npoAaTB; a BpaA'B ash 
nowuTKy CBoero Toro noAAaHUMi* 3a6o- 
ponflTB, aHH bt» hhxt> tbixt* peieft Bca- 
khxt> 6paTB He MaeTb. 

KopHOM'B HORyHHBlX'B H inBIMKOBT> HO 

cejiax'B BpaA'B 3a6opoHHTB MaeTb, OKpoMi> 

ROpHOMT> HO rOCTHHU,aXT> H TO He 6JIH3- 

ro cejia, 3Bjiama qepesi* HacB Ha mIict- 

I^aX'B HllROTOpBIX'b HaSHaiOHBIX'B, TA* AO- 

mbi Bvb3AHbie hub jiioAett nepefcacAKBix'B 

TWMH WB AHHMH ypOHBICTBIMH, Ha BOJIOCTB 
BJIOHCOHBIMH, BpaA'B 36yAOBaTB UOBHHeH'B, 

h Ha cjiyuiHoft apeHA* nocTaHOBHTB Ry 
no»HTRy Kopojia ero mmocth, aoTTb jik>- 



Aeft nepe*3KA»HX'b BCflRoro ctehj spa** 
noAAftHBix*B 6opoHHTB MaeTB, a6bi CTa- 
mdH Ha hhxt> He BHTeraHO 6esi> ciym- 
Hoe sanjiaTBi. 

rocTHHi^oB'b Tearb hobbixt* h nesBUi- 
jibucb BpaA'B HHROMy CB0B0JTH6 nepesjHt-* 
AaTH AonymaTb He MaeTi», ORpoM-B, ecr- 
jih 6bi toto noTpefia OKaaraaja, Maen 
Toro BpaA'B caMB aocmotp*tb, idtoSh 
6buio 6e3*B mROABi nopou ero muoctm 
h noAAaHbixi,, h to, ecTjra 6bi ce peB»- 

30pOM*B Ha nOTOM*B BHA*JO. 

JKojraepBi ajiB6o jiidah <My»e6H£ie » 

pOTT» CBOHX*B 3aMROB*B yKpattHBIX'b BJ6h 

y bojocth He yxoAHJiH, CTai^eft hharhx* 
AapeMHBixi>, aHH jynecTBa »aAHoro hoa- 
AaHBiM*B Kopojia ero mhjiocth He ibihuh. 
A rA* 6u ce cb ROTopoe poTBi rnxoia 
CTaja, MaeTT> BpaA'B o TaROBBix*B mROAar* 
AO cKap6y AOCTaToqHbiMB peecTpoMB 3a- 
nenaTOBaHBiM'B h noAnHcaHbiMT* 03Hatt- 
mhtb; a bt> cKap6* sa tbim'b sacorysoHO- 
ro poi^MHCTpoBoro yKpwBffiOHHM'B ruaio- 
ho 6bith MaeTb; Tanse cjiysefiHBie 
AH 3A*niHero saMRy, ecTjH 6bi hxi» hoik 
xoBaHO, TaKHce h RoaaRH Ha bojioctb no 
ROJieA'b, ajb6o BOJioqeCHOM'b yxoAHTB m 

WaAHBIX'B RpUBA'B H yTHCKOBT* HOAAaHBIMl 

quHHTB He MaiOTB, qoro BpaA'B nocTepe- 
raTB h sa6opoHHTB MaeTb. 

Bo6pOBbIXT> H pbl6HbIXT> J[OBOB*B HO p*- 

KaxT> 6e3i> noA*JieHbfl 6eperoBB oryjom 
KowAoe cejro yncwBaTb MaeTb, a oco6n- 
Be oahh'b 6e3i> Apyroro 6o6poBi» He jo* 

BHTB H 3% pyqHHIVB H6 6HTB. A rA* XTO 
BT> ROTOpOM'B CeJI* 3a AaHHHOK) ROpOIfl 

ero mhjiocth ao ptoHBixTb yxoAOBT> ycTyirb 
MaeTb , TaMi> me cncurae cb noAAftHUMH 
nacTH CBoee yacHBaTB MaeTb, BeAwe pu- 
6bi jiobhtb no p*KaxT> h 03epROx*B ycTyn- 

HbIXT> KOJKAOMy H OCOCHO BOJIBHO. HflTB C*B 

Tenepenmero noM-bpu AepeBO 6opTHoe, 

ROTOpOe BT> R02RAOMl> Kpy3* HHpOBHO HO* 

A'fcJiOHO Sbijio, bt> po3HBie Kpyrn h cexa 
nosaxoAHJio, a a&hb MeAOBaa no cTapo- 



- 195 - 



My aocTEBjieHaecrb; MaeTb Kosffhift Kpyrb 
Mesbi co6ok>, A^peBO CopTHoe Ha bojokh 
noflfbxtiBmhi, no TOMy h a&h* MOAOByio 

pOSJOaXUTb, OCTaByiOHU npbl KOKffOMTb 

ce** Bee flepeBO Sopraoe, KOTopoe Ha 
KrpyHTexi>, KOTopoMy ceay ga namHK) 
npiJAaHbixi> socTajio. A rA* bt> HHmutt 
Kpyrb aepeBofiopTHoeoTrpaHHHOHO, Taan> 

nO TOMy H A&HH 3HHTO 6bITb MaeTb. A 

fa* 6opbi, jrfechi, Ha nainmo He rosKbie, npu 

CeJI* 30CTaBaK>TT>, TaM1>,* eCTJIH 6 hi ceBCH 

noAA&xue Toro cejra Ha a*-™* aesBOJH- 
jh, no CTapoMy A**y CopTH y»HBaTb 
MaiOTb. Taxaxe, rA* 6bi nycTbixb bojokt> 
6bmo He Majo, a a&hb 6bi bt> tomt> cejrfe 
aynojiHa 6hua, a noAA&Hbie 6n a^htb 
AepeBO 6opTHoe no BOJioxaM'b xot^jh, 
m aiOTb Toro BoftTOBe nocTeperaTb , xkoSbi 
aa TaKHMi> a**omt> xaHb He rnHyjia. A 
TaxoButt jtfbji'b 6e3T» otbojlokh OTnpaB- 
sewb 6biTb MaeTb, sa b^aomoctio h a<>30- 

pOBT> toO&TOB?> BOJOCTHblX'b. A DITO Ce 

AOTbiqeTbnepeAKOB r bajib6o gepeBa HaCopT- 
ioro, Toe KO»Aw(ft) Ha CBoeMt xrpyHT* 
8apa30M*b 3aB*AaTb MaeTb, KOTopoe Tax- 
se qacy A*ay Ha poBHhie qacTH posHfl- 
to 6biTb MaeTb,* a ao TaxoBoro A*Jiy> xto 
KOJiBeKT> B*b KOTopoM*b ceorb RrpyHTbi a- 

KHM*b KOJBGK'b HpaBOMT> ABpSblTb, Hajiesa- 

th MaeTb. A Ha nqo*axT> nepeAT> a**omt> 
yBeAeHMXT> He MaeTb hhxto mxoAOBaTb, 
m ecjH 6bi ce xto Ao6poBOJo»He o to He 
aroAHJTb , MaiOTb QuTb nqojibi cnjaibiBa- 
Hbi no rpomeft TpuAijaTH Ha Aajeft o CBe- 
tomt> K)pio vh BecHbi; a ecTjH 6bi xto 
ci^JiaTHTb He xoTteb, noBBHeHt OTMfeHy 
AepeBOMT> noroHCbiMT> npbiHXTb. A yBeA- 
mbi nqojibi TaxTxe o CBeTOMT> H)pio 3*b 
BecHbi posM'bHHTb ce MaiOTb, qoro Bcero 
MaiOTb BoftTOBe BOA*yrb B*pbi cBoee no- 
CTeperaTb, hko6u ct> Taxosoro A**y xo- 
poib ero MHJiocTb inxoAu, a noAAaHbie 

■pblBAU He nOHOCHJIH. 

Bt> nyin,axT> BOJbHbixi>, rA* npi* koto- 

pOMl» CeJl* OCTaBaiOTb, KOTOpbUfb 3A&BHa 



h Tenepi> noAA&Hbie xopojia ero mhjiocth 
yaeuBaiOTb, BpaA*b a*x noaxbiTKOB'b cbo- 
hxt> HyjKbiMT> ji^AeM-b Ha ApoBa ajbCo 6y- 
AOBaHbe AaBaTb He MaeTb, oxpoM'b noA- 
AaHbixi> Kopojia ero mhjiocth, KOTopue 
6w Ha BOJiOKaxT> cbohxt> jrbcy Ha noTpe- 
6u cboh He mIuih, h to 6esT> idkoaw a^- 
pesa Ha 6opTb roacoro. A uito ocoSjiHBe 
Ha noTpeSy saMxoByio OTCTaBJieno h no- 
tomt> 3i> yBaaseHbx peBHSopcxoro ocxaB- 
jeHO SyAeTb, Toro HHROMy BpaA'b posAa- 
BaTb He MaeTb, oxpoM'b AepeBa jie«aqo- 
ro, h to TOJbKo noAAftHUM'b Kopojfl ero 
mhjiocth, KOTopwe 6u CBoero J'bcy He 

MfcJH. 

BojibHO TeaK*b noAA&HUM'b y BOJOKaxi*, 
3acT^Hxax*b, bi> Mopxrax^b bt» njaT'b npw- 
HflTbixi>, ApoBa h xopoMHHy 3po6nBnibi, 
3Bjtain,a Maionu cbohxt> ct> noTpeCy npo- 
AaTb, He touko y cbok) BOJiocTb, ajre h 
bt> qyacyio; BeAse y bojokh jitcHue, ajibSo 
wb JitcHbift njiaT-b npbiHHTue, Hj«hLx r b 
jiiOAeft ynyn^aTb He MaiOTb, aHH caMH bo- 
AOK) cnynjaTH; tojibko ao Topry caMUM'b 
boshth na npoAany ApoBa n Aepeso noA- 
AaHbiM'b Kopojia ero mhjocth bojbho. 

A mTO Ha KJMOHHHKa, noAKJiioqoro h' 
noATHByHa BnjieHCRoro, BopoTHoro h Me- 
AOCbiTi^y — BOAJyrb ycTaBbi A&BHoe pesn- 
sopcKoe njawBaHO 3i> cjy»6bi no neHa- 
sefi ABaHaAU,aTH — Tenepb sa npbiMHoate- 

HeMT> BOJIOKT) HOCTaHOBJieHO UJaTHTb 3T> 

bojiorh no neHeseft ocmh sa AOMaraHbeMT> 
BpaAHHKOBT> noMeHeHbixi> h BOJieio ero 
mhjiocth naHa noACxapfiero. 

A ecjin 6hi ce ihto bt> ceft ycTaB* ony- 
cthjio, a*b6o He acHe onncajio xy mxo- 
A* Kopoja ero mhjiocth , ajtbGo KpbiBA* 
noAAaHbixi), to noTOM?> nepes'b Hacb, qa- 
cy OAAaHba rojoBHoro peecTpy aJb6o hh- 
BeHTapa Bcero CTapocTBa MornjeBcxoro, 
npbiAaHO h o6i>flCHeHO 6yAeTb. IlHcaHT> 
y MorHJieB*, poxy THceqa naTC0TT> Ae- 
BeTbAecxT'b qeTBepToro, M'bcei^a OxTeSpa, 
ceMoro ahx. 

25* 



— 196 — 



Eucam na nemupex* GyMootcnuxb au- 
cmaxz. Bz Konutb nodnucb: Jan Korsak 
r?ka sw$; a eme nuoice, coepeMennuMZ 



dtnotm docmasMm m Bujtencm* tnpet 

l. HKy608CKUM*. 



64. 

1595 r. CemaCpa 19. Ayxaimoe aaBtntaHie Kipum CeieooBiw TepjeiMcaro, M- 
pej* ero orotaAon bi Pin, yrBepxAeHnoe Rdpojem GirnayiAon III Toro all 

roja CeBTfltfpa 21. 



JKHKrMMOHTT> TpeTift BOKOK) MHJOCTbR) 
KopOJIb IIOJbCRifi, BeJHKift KHH3b JIhtob- 

CKift, PycKift, IIpycKift, Ma30Bei^iii, 
JKOMOftTCRift, H^JEflHACEitt h III Be a c si ft, 

KrogcKifi, BaHAajibCKifi u a^AhhiuuS Ko- 
pojb. OauattMyeifb tumii jihctomt* Ha- 

UIHM'b BCtBfb BT> ()6eiVb H KOHCflOMy 3*b 

oco6Ha, KOMy to b1>a&th HajieatHTb, npo- 
moHO uaci> o BUAaHe ct> KHHn> xaHue- 
jiapiu uaiuoe EopoHHoe jiHCTy HH»eit 

B'MIHCaHOrO, KOTOpblft TaKT> Cfl BT> C06* 

MaeTb. »JKHKrHMOHT , b TpeTift Bojkoio mh- 

JIOCTbM) KOpOJIb nOJbCKift, BeJIMKifl RHR3B 

JlnTOBCKift, Pycnitt, IIpycRitt, MaaoBen,- 

•fiifi, jKOMO&TCRitt, Hu«J[flHACEitt,HUlBeA3- 

Kitt, ToACRitt, BaHftaJibCKift, A*AH4Hbitt 

KOpOJIb 03HaftMyeMT> ThIMT> HaiUHBTb M- 
CTOMT> BCHH1> Wb o6eiI,T> H ROlKAOMy 3% 

ocooHa, KOMy to b$a&th HajieacHTb. IIo- 
CTauoBHBinHCfl o6iH4He nepeA^b HaMH 
y EHHn> KaHii,ejiapiH Hamofi EopouHoe 
BejieCHbiH KnpHJio TepaeijRiii Escapxa 
enHCKom> JlyijKifi h OcTpoaccRift , h no- 
KjraAajn> nepeA'B hhme *hctt> Hiraeft ciih- 
caHbift, 3i> nenaxbMH h noAnacoirb pyKH 
CBoeS h Te5Ki> cbnenaTbto h hoahhcmh 
pyKi> jiOAeft 3ai*HbixT> Bfepu roAHbixT>, 
npocbMH Hacb, aSwxMO ero Ky bIiaomo- 
cth Hauiofl rocnoAapcKofl npHnycTHsmn 
AO KHHn> HainHxi> KaHii,ejiflpie aopoHHoe 
BBecTH po3Kasaj[u: ihto mm hro pen* 
cjyumyio HUH64U Ha nposb6y BeaedHoro 
enucRona JlyuKoro h bha^hul ohli& u*- 



jibift hh B'bqeM'b He Hapy raoHbiik, Hasan 
ecMO ero ott> ciOBa ao cjiobs bt> 
Hamn BnacaTH* u TaRT> ca m» cofi* 
eTi> : Bo HMA OTija h CbiHa h CseToro 
#yxa Amhhi>. fl KHpiurb Tepjiei^Ritt, Bo- 
HtoK) MHjuocTbio Escapxa EnHCRon'b Jyn- 

Kift H OcTpOSCKitt, COBHOBaiO H B^AOMO 
HUHK) CHMT> MOHMT> TeCTaMeHTOMTb OCTO- 

TOHHoe bojih CBoee KoacAOMy, xto6u o 

TOSfb B-feAaTH XOTfeJTb, HHHeiUHHMTf M HS 

noTOBfb 6yAyHHM f b, noMHein a Ha to, mm% 
Ha CB'bT'b Hinioro neBHliitmoro bt> koh- 
AOmt> CTaH* 40JOb*kobh He Manrb, oaho 
npeM*HeTT> acHBora Haraora. ao nacy, ho- 

TOpblS AOJIFb KOKAUft, XTO Ce Ha CffbT% 

poAHTb, sanjiaTHTH cctb iiobhhch^, a 

HHTb BTj HeB^AOMOCTH qacy H rOAHHLI TOr 

koboto npnnaAKy h gOROHqeHH hbhbovs 
Hamoro 3% npeftdpeaifl Ero CBHToro een 
nocTanoBjieHO , npoxo noBHHHe npncroa 
KOHAOMy, a6n Binejaxift qojOB*KT>, o 
komi> npHnaAKy cBoeifb ycTaBHHHe 
cjihji^. A MaiOHH Tasoe nocTaHOBene ot% 
Bora npeAi> OHHMa cbohmh ycTasmHO 
o npeM*HeHio sHBOTa cBoero , a un 

AJLfl 3rOAU H MHJIOCTH H,epKBH BOCT01HD6 

rpenecsoe, ct> RocTejiOMis pHMCKHirb npD» 

HyHH, S'b eAHOHGHH H npHMHOVeHH XBfr 

jibi ero CBeToe OTopaBjiecrb h nocxafln 
ecTeMi> bii nocejibCTBt on HaacaAt* 
inoro rocnoAapa Hamoro JKmcrHMOHra 
TpeTero Kopoja HojibCKoro h Bejinoro 

RHA3E JlHTOBCROrO, H OT*b BCHXT> AT^OB- 



- 1*7 - 



Hux*b pexe*e ijepRBH rpeqecxoft ao Ha- 
cftflTfcftmaro onja nanena PHMCRoro ao 
PfiMy, a, ynaTpyioMH naaeROCTB xpaio h 
HeCeaneHHOCTH BeraRoft npo to, h noiie- 
neHhA EnncRon'b JlyuKiH, norjn^aiOHH 
n TaKH npHnaffORi> CMepTejBHuft , 6y- 
KyiH Ha poayM* h bt> naMera Moeft n;*- 
Jiutt h 3ffopoBuft, npHCToflHUM'b yBaace- 
newb bc*xt> tmxt> npHnaffROB'b, hro ce 
BiimeS noMeHHJio, cosHasaio, H»cb RrA* 
6u TocnoffB Bon> nact CMepTeABHBift Ha 
M6He rp-bniHoro bt> Tott Aopodli nocjaTH 
m RonycTHTH panHJTB, Tain> co3HaBaMi> 

H Ry B^AOMOCTH ROffiffOMy AOHomy. Ha- 

npoA'b Ayniy mok> OTAaio h nopyqaio ro- 
tnpgy Bory, h npoiny Bora mooto Co- 
TBopHTejrH, a6hi 3i> MHAOcepgiR Cfioero 
CeeToro TaatKie RrpfexH moo oanycTHTH, 
a Aymy mow 6*AHyK> rpfemHyio ao JiacRH 
O&oeft CBHToft npHHHTH paiHJTB, a t*jio 
Moe rpfcnraoe seMJH oaa&m; ecjra me 3eM- 
j* lyaoft CMepTb TocnoRB Bon* Ha Me- 
H6 flOnycTMB, npijrreae h cayra Moe, 
ROTopwe npH MHt 6yffyTT>, 3i> mhjocth 
noBHHHoe, boa jyri> 3BBreaio xpecTiaHCRoro, 
mhhh dy^yT* ao rpo6y OAnpoBaflHTH h 
itoxoBaTH. A rA* 6bi b*b seMjrb h Kopo- 
mbctbIi rocnoAapfl Hainoro naHi> Bori> 
AOnycTHTH CHepTB Ha MeHe paqHJTB, hho 
mhhh SyAyTB aoirs. moh MHJiaH nami 
AHHa HBaHOBafl BeaffTHUKan h 6parb 
Mott MHJhift nam> AponrB TepjieijKii^ 3i> 
mhjtocth h dobhhhocth cBoee npnpoHro- 

HOe, 3T> HattfiOJTBraOK) yqTHBOCTLK) T*Jiy 

HoeMy norpe6i> yHHHHTH, h ao rpoCy oa- 
HpoBaAHTH h naMeTB o Aymn Moee, bo- 
Xjyi-B Be3BdHH xpecTiaHCRoro, OAnpaBO- 

B&TH Ha DOBHOM'B BTBHCUy BT> ElTHCKO- 

niett Moeft I^epRBH Cb. HsaHa Boroc-io- 
Ba CofiopHott JlyuKoft, bt> aaMRy Bum- 
mowb JIyn,KOMT>, npn rpoStaTb npoAROB?» 
mohx<b EnHCKonoBT> Jlyii.RHX'b. A hwb ce 
Sifiiuo aaxoBbiBaTH see bt> TecTaMeHTaxt, 
oeraTHeio BOJiero 03HaSMyK)TT> AOJirH, xto- 

6U KOMy IHTO HHO fl 3* XaCKOlO 



Boweio He ecTeMB HHROMy HHARoeft cyM- 

Mfal BHHeH'B, a XOTHMT* 0BIJTB IHTO Ha 110- 

TpeSu i^epROBHHe, hromt> HHseft noMe- 
hhjit> ? saAOjracHJce h bhhbh'b ecMu 6huit> 
SOCTaJTb neBHuarb oco6aMT>, hho, aa B*- 

AOMOCTLH) H JIHCTOBHHMTj H03B0J[eHieM f b 

Ero KopojeecKoe mhaocth, HtKOTopwe 
hm*hh n;epKOBHbie EnncKonin Moett Jlyn;- 
Roft apeHAOBaBmH neBHwarb oco6aMi> h 
Tbie AOJirn nonjraTHBnra , a ocTaTORi* 
tmxt> neHe3eft, na Tyio Aopory SyAynw 
OTT>eroKopojreBCRoe mhjocth ttocjaHbiM^, 
a'b co6ok) ecMH bshji^. A hito ce Temi> 
AOTHneTb MaeTHocTH MOee yCoroe^ xo- 
Tflarb ecTeMi> ott> OAHoro naHa hcbhhhc 

3HHmOHblft Ha MaeTHOCTH MOett TaRTj Ha 

rOTOBBie »Ro n bt> no6paHK> ROHeft H 
HHrawxij He Majio peqeft, sa hito eMy 
rocnoAT> Bor'b Hexaft cyAHTB h sanjra- 
tok) 6yAeTT>, ROToporo h hikoagto b'b ce- 
ro cB*Ta tmmt> TecTaineHTOirB ocTaTHee 
bojth Moee no3MBaMi> ero Ha CTpamHbift 
cyAT> Bosuft tfepeAT* MHJiocTHBoro Bora 
Ha cnpaBeAJTHBbift po3cyAORi> Ha rpodHuii 
AeKpeTi> Bo»iit. A B%nh «e hito rojb- 
bcr'b y6o3CTBa Moero enje nosocTajio ne- 
Heseft roTOBMxi,, ihtomtj m'bj'b to Bee 

3T> C060K> B3HJTB, a AOJrH, XTO MH fflTO 

BHHeffB, h HoroMT>, BT> TyH) Aopory BM- 
6HpaK>™ ce, BBinpaBHTH He Mori>, Ha pe- 
ecTpi> cnHcaBmH, hoa'b neqaTBio csoeio h 
c*b hoahhcobtb pyRH Moee, npn JHCTeXT> 
Ha TBie aojth h npn ceM*B TecTaMem* 

MOeBTB TOTB eCMH peeCTpT> 30CTaBHJn> 

h ao 3axoBaHfl iiOAajT>, a hito ce Tearb 
AOTBiqeTi> MaeTHOCTH Moett y6oroe, to 
ecTB, ROHeft, £>HAJia, cTaAa, bo3hhrob*b h 

BCflROrO CnpHTy AOMOBOrO, ROTOpBltt eCTTb 
y ABOpeXT> MOHXTj I^epROBHHX'B bt> Po- 

»Hi^ax r B, bt> ByAopawy h b«b TepeMHOBTB, 
TorABi Toro Bcero OAnncyio tbiitb TecTa- 
iieHTOM'B h ocTaTHeio bojik) Moee nojio- 
BHi^y AO i m r B Moett Ahh% h HajisoHRy ee 
naHy HsaHy BejrflTbmKOMy h A*TeirB 
hx-b, a Apyryio noiOBHi^y 6paTy MoeMy 



— 198 — 



poatOHOMy naHy flpomy TepjieijKOMy, 
Majacomvb ero h A*TeM«b hxt> OAnncyio, 
Aaio, A^pyio bIwhumh qacu ; Maiorb to 

OHH BCe Me»H C060K> BT> pOBHblft A*JTC> 

ua nojbi cnpaBeAJHBe iioat>jihth, a no 
3eftcTio MoeMT> 3i> cero CBtTa ako naHi» 
ilpoint Tepjiei^Kii 6paTi> Moft, MajraoH- 

Ka H A*TH HXT> He MaK>TT> DOHCKHBaTH 

•aiiH npaBHe aoxoahth, »aAHbix , b hhhuxt> 
MaeTHOcTeft mohxt>, rporaw roTOBbUfb, 
aHH AOjroB'B, o6bmaeMi> cnaAKy aju>6o 
AaHfl ao cxoBaHA Ha 3htio mohmi> naHy 
HBaHy BejiflTwi^KHMT), Maaacornvfe ero a' 
Aoqu,T> Moeft h A*Texi> HXT> HHrAbl B*HHe, 
TaKi> ace Tearb 3HTb moB naHi> IfoaH'b 
BejraThmKia h AOiRa moh naHH AHHa 
BeJiflTbmKaa, aHH hxt> a*th saAHbix'b 
MaeTHocTeft, rpomeft roTOBbix'b, aHH aoj- 
roBi> oSuqaeifb cnaAKy aJb6o a&ha ao 

CXOBaHfl HHHKHM r b CIIOC060MT> npaBHUM'B 
H HH HCaAHeMH BMMMCJIbl JII0A3RHMH HO- 

hcrhbbth; TaR»e He MaiOT'b h He 6yAyTi> 
Mora Ha 6paT*> mohmt> naHy ffpomy Tep- 

jeU,KHMT>, MaJIWOHIJ,* H A'frrex'b HXT> b*i- 

h6mh qacu, rAbiHfb acaAHofi MaeTHOCTH 
Moee 3i> o6y CTopoHT> npn hhxi> He socTa- 
Byio, KpoM* s6one bt> ryMHaxi> sjioko- 

HblX'b, TO eCTb BT> PoJKHIjaX'b KMT a ROm> 

ocmcott>, oBca rohi> naTCOTi>, a bt> Te- 
peMHOMi> ntbrra Roni> ABtcrfe, bt> ByAO- 
paaty atHTa roh'b qoTwpticTa , OBca Kom> 
HOTbipucTa, BT>JKa6qy acbrra Kom> Tpn- 
CTa, OBca 3o6paHoro 3a rojibro xlm 
ABaHaAi;aTi» cott> koht., y <J>ajrHMHqoxT> 
acbiTa CTupTT> Tpn, ct> Toro Bcero acbrra 
no ooJiBBapRax'B mohxt> tojm»ro hito Sa- 
cks^ MaiOT'b, KpOMT> <X>&SHMHIJKOrO «H- 

Ta, a HHinoS acaAHofi 6o*bineft MaeTHO- 
cth Moee pyxoMoe TaKT> npn naHy HBa- 
Hy BeJEBTbll^ROM'b 3ATE0 MOeM'b, MaJLHCOH- 

ujb h A*Texi> hxt> acaABbiMH cnaARaMH 
h o6biqaeMT> AftHA ao cxoBaHA He aocTa- 
jlo n He 30CTaeTi>, n He MaeTi> 6paT?> 
Mofl nam* flponn> TepaeijRift, aoHa h 
A*th ero Ha naHy satio MoeMi», atoH* h 



A*TexT> hxt> no cMepTH xoeft saxHuxi 

cnaAKOBT» o6wqaeMT> a^ha &o cxobshi 

AOXOAHTH, aHH DOHCKHBaTH B*HHe H6 Ma- 
iOT'b ; TaKi> Teacb shtb Mott nam* Haaro 
BejiaTbmKift 3% Mai»OHROK> CBoex> na- 
Heio Ahhoio TepjeijKoio a xohkoh> moem 
h Hx*b a*th Taaace saffHott MaeTHOcn 
Moee Ha 6paTt> Moe^fb naHy fipomy Tep- 
jrei;KOMi>, acoHt> n A*TexT» hxt» no CMep- 
th Moeft saAHbix'b cnaAKOB-b o6unaen 
AaHH ao cxoBaHA aoxoahth, aHH noHcn- 
BaTH Bt>4He He MaiOTb. KrAM len m na- 
Hy flpoiny HtaAHoft MaeraocTM evy ca- 
MOMy anH MajsoHivfe ero xo cxomlhi 
He AaBajT>, h a to hmt> si> o6y CTopon 

CaMWMT> H nOTOMKOM'b HXT> M0n&H6 Bftl- 

Hoe 30cTaByio, h chmi> Tenepenunm m- 
CTaMeHTOM*b ocTaTHeft bojh Moee aocra- 
BHjn>ecMH; KrAUK'b npn rohaomi* n mm 
MaeTHOCTH Moeft roTOBH3Hw rpomeft an 
pern pyxoMbixi> aojoTa h cepefipa, uat- 
hotobt», jiaHi^yxoBT>, maTi>, flKO eCMMTOFO 
He MHoro m*jt>^ TaR*b ecMM npn HM» 

HHHOrO He SOCTaBHJTb, a XOTfl mTO m 6h- 

jio MaeTHOCTH h roTOBoro rporaa nepex» 

TbIM'b, TOrAW TO, aKOMT> SOCTaTb Ha Tilt 

CTOJHi^bi EnncRoniH Jyi^Koft, KOTopai 
npaBt> 30 Bcnx'b cTopoH*b 6uja omapna- 
Ha h saBfeAGHa, hm^ha i^epsoBHoe poa* 
6paHue, a MeHOBHTt> ABopi» HMtaie lb- 
jiOHyio, ABopi> HMtaie 3a6H«e, Korojp- 
pe h rySHHt. 3aM*>HT> h cen 3i> npi- 
cejiKH «0JbBapRH no ABa RpoTb 3t> pyn 
HenpiflTejibCRHx'b BbiHCKHBaiOHH, Konmi 
He Majibie B^Ay^H, Ha npaBa Hauaxatfra, 
jiOA'bCJiyffieSHutt bt> Tbixi> Ao6paxi> wp- 
ataiH no bct> Tue nacu, yTparu He m»- 
jibie npuftMyiOHH oat> HenpiaTeaett mohx*, 
h i^epRBH Bo»oe noAWMyioqH Haejienim 
'bsAHHH h Ha KoacAtift ceftMi> B-b RpMBxan 
u,epKBH Boacoe, Ha to ecMH Majio He mm 
MaeTHOCTb cbok) yCoryio noTpaTMHb, a 

HHHIOe H8J103RHTH Il,epKBH B0X06 8H01f 

6yAyn)HH TaK-b cTojieqHyK) i^epson no 
h no HMt>HaxT, EnHCKonin Jyi^Roft xosi- 



- 199 - 



TOM"b CBOHMT* A** XBMBI Boveft, T&Wb 

me m Asopw 6yA0Baji> h ysesA* noHa- 
npaBOsaji'b, h BOA*yn> HaCoJibmoro npe- 
xoxeHfl CTapaHeifb CBoero h Konrry He- 
sajfOBajfb, flxo bt> saMRy JlyijROM'b ijep- 

ROBb C060pHyK) 3H0By BCK) ROIHTOM'b 

cbohmt> AOCTaxoHHe onpaBHjn*. TaRftte 
ABopi> enmcKoniH BMHCEaBmH bt> aaMRy 
Jyi^ROirb HanpaBHjfb He oahhmi> xepe- 
bomi», axe h MypoMi», ijepROBb h Beny 

nOCTaBHJfb, 30BCHMT> 3HOBy, flKO BT> MO- 

HacTHpn bt> /{yTbimnjax'b, bt> 2Ka6ny h 
Kojofle3flx f b 3HOBy no6yAOBajn> , a y bt> 
OcTpoB* ABop*b enHCKonift 3HOBy ysecb 

rOTOBUMT* rpOfflOM'b H ROIHTOM'b He Ma- 

nufb s6yAOBaj['b^ h onaTpHjrb Bee bo- 
Axyn» noTpeCbi, h Ha tub to bch no- 
TpeCu i^epKOBHhie, hito ROJu>BeRi> rporaa 
roTOBoro 6imo, BbiAajiOM'b Bee h bbijo- 

XFHJTb Ha TO, a OCTaTOR1», mTOMl> MOFb 

mIith HM*Ji'b CTpoxa rporaa roTOBoro, 
tomt> 3i> co6ok> ocTaTOKi> Bee no6pajrb, 
He Maiow hh rff* bt» saxosaHio waAHoft 
Ronu TaR*b bi> sflTfl CBoero naHa HBaHa 
Be^RTU^Roro h h?ohm ero, hko Tenrb h 
b*b 6paTa CBoero poacoHoro naHa lipoma 
TepjeijRaro h mbjisrohrh ero, seAHte rA* 
6m naH'b Bon> nacb cMepTejibHtift Ha 
mh*, .a komi* to Burnett noMeHHJn>, Aony- 

CTHTH paiHJTb BT> HyJKOft 3eMJH , TOrAbI 

npiflTejiH h cjiyrn moh no norpeC* t4- 
ja Moero, ROTopun npn mhIj Ha tott» 
qaci» ecTb h GyAyTb h Tyio MaeTHOCTb 
mok>, KOTopaa Ha tott> qacb npn mhtj 
ecTb h no mh* 6u socTaja, to ecTb bo- 

3HHRH, HHOXOAHHKH H HHDIUe ROHH MOH 

-bSAHhie, TaKT> Temt rporam roTOBbie, 
cpe6po, sojoto, jaHu,yrH sojOTbie, inaTbi 
h nee, hito oAHOROJBBeR'b npn MH* ecTb, 
MaeTb B^aj* oaa^th ao pyR'b aohij* 
Moett naHefl BejaTbiijRoft h MajixroHRy 
ee, TaRT» Tearb h 6paTy MoeMy naHy 
flponry Tepjeu,KOMy h MajiaroHij'b ero, 
BCHMT> OAHOCTa&He h Ha oahomt> Mtjcijy 
a He offHott ocofifc, a ohh h to Mesn co- 



6010 Ha poBHue qacTH po3A*jnmi Ma- 
h)tt> h noBHHHH CyAyn*. A pein ijep- 

ROBHbie BCH Cepe6pOMT>, RHHm, pH3M H 

nocoxi* cepeGpeHbitt h yBf>cb CKap6i> 
i^epROBHutt, OT'b'baAHaiOHH Tenepi> Ha Tyio 
Aopory ao PHMy, OTAajiOM'b to Bee ao 
pyR'b HaM*CTHHKy h npoTononfe MoeMy 
JlyipcoMy HBaHy BaijyT*, eMy caMOMy h 
npn HeMi> bchmt> npesBHTepoM'b Kpnjio- 
maHOM'b JIyn;KHMT> caMMM-b oqeBHCT* bt> 
pyRH. A niTO ce Tesi* AOTuneTb cjyrb 

MOHXT> CTapbIXT> 3aCJiy«OHU[Xl> , TMXT> 
MaiOTTj OnaTpHTH TaKT* AOHKa MOR naHH 

BejaTbmKaa, rro h 6paTT> moH naH'b 
flponn»Tepjiei^Kift, BOA<syn» Haft6ojibraoro 
ysaaceHa h 6aneHa CBoero, Toe mi> Ma- 

eTHOCTH MOeft B*b TbIXT> HM*HaXT> MOHXT> 

noaocTajioe ai> 6biAJa h cTaARa Moero. 
HIto Bee h ce6e caMoro TocnoAy Bory 

B*b MOU,T>* OAA&BUIH H CTpaffiH ErO CBRTO& 

nopyHHBrabice tott* moA TecTaMeHTi* 30- 
CTaByio , noA'b Moeio nenaTbio h hoaiih- 
comt> BJiacHoe pyKH Moee, ao ROToporo 
fecTaMeHTy Moero, sa oneBHCTOio a yCT- 
hok) nposfioH) Moeio, nenaTH cboh npn- 

JI02RHTH H pyRH CBOH HOAUHCaTH pa- 
HHJH HXT> MHJIOCTb BT> B03* BeJieSHblft 

ero MHJiocTb OTei^i> HnaTefl, enncRoni> 
BjOAHMepcRift h BepecTeftcKift , a ero 
MHJiocTb naH'b MaTeft BottHa, ero mh- 
jiocTb naHT> flporai* BojiOBHm>, nncape 
ero RopojieBCRoe mhjiocth BeJHKoro rhh3- 

CTBa JlHTOBCKOrO. IlHCaHT> BT> KpaROBH, 

jit>Ta Bosoro Hapo»eHH THcena hhtb- 
cott> AeBeTAecaTb MToro, Mteeua CeH- 
Te6pa AeseTHaAi^aTaro aha. KnpHJTb Tep- 
jiei^Kifl, Boneio MHJOCTbio ERcapx*b, ennc- 
Kom> JlyixKitt h OcTpoaccRiii, BjiacHOio 
pyROH). 3a ycTHhiMT> xceAaHieH'b Hna- 
Teft, enHCKon'b BoJOAHMepcnitt h Bepe- 
CTeflcKift BJiacnoK) pynoK). 3a ycTHbiM^ 
HteAaHieMi> sa BjiacHOio ycTHOio npo3b6oH> 
MaTeft BoftHa nenaTb npuo^HJi'b h py- 
RH noAnHcajrb. iIporai> Bojiobhht>, py- 

ROK) BJaCTHOH), HROS'b TOT* TCCTaMeHTb 



- 200 - 



B&ie6Horo EnHCKona Jlyijxoro nepeA^ 
h&mh noK^aAaHhifl h Bbiinett nncaHuft ao 
KHHn> • RaHi^eJiflpiH Hamofi KopoHHoe at 
posxaaaHfl Hainoro ynkcaHi> bctb. A Ha 
CBAA'bn.TBO Toe pew neiaTb Hama xo- 
poHHaa ao cero Bhinncy Hainoro ecTb 
npHTHCHGHa. IlHcaHTj y KpaxoBH, poxy 
THce^a naTLC0TT> AeBeTAecnT r b nxi-oro, m*- 
ceija CeHTe6pa a b &Ai*& t i> Bxoporo ahh, 
a naHOBaHH KopojiecTBT* HainuxT> Ilojib- 
cKoro ocMoro, a HIseABBoro BToporo po- 
ny, — niTO mm hko penb cnynrayK) hhhc- 
mh 3tBepxy nncaHbift jihctt> Ha Jrfenmyio 
B*py h TBepAOCTb noAt neqaTbio xopoH- 

HOH) BhIAaTH eCMO p03Ka3aJIH. IlHCaHTi 



Brb KpaxoBft poxy thcbto nmcm *e» 
BeAAecflTi> naToro M&ceita CeHTefipa 
ABaAi^aTi, HeTBcpToro aha, a naaoBau 
RopojecTB'b Hauraxi* Ilojibcxoro ocmoiu, 
a IIIseABKoro BTbporo poxy. 

Joannes Tharnowski CP. Vice Cancel* 
larius. 

Welebnoho Jana TapHOBCRoro Kptr 
KOBCKoro BoajiaBCKoro h JleH^uutoio 
IlpoSoma IIoAxaHUJieporo KopoHHoro. 

Woyciech Jefowicky. 

H3h 6yMan naudenuuxh nocjttb Tepjenmh 
to, xpanautuxcfi eh nMumvuecKOM* onuhut* 
niu apxuea npu Kam&Mpw Btuencxm 
renepajiz-ry6epHamopa. 



6ft. 



1596 r. Napta 30. Hoauei on HoBropoACxoro aeicxoro cja» r* Apiaaa^pny 
KieBo-neiepcK&ro MOH&CTupx HuKiwpy Typy. 



JKHrHMOHTT> TpeTitt, BoJKOK) MHJOCTbH) 
KOpOJIb IIOJIBCKift, BeJIHKift KHH3B JIhtob- 

cxift,Pycxift, Ilpycxift, JKoMoftTCxift, Ma- 
30Be^Kift, HMflHTCKift h A*AH4Hbift III Be a - 
cxift Kopojb. ApxHMaHApHTy KieBcxoMy 
MOHacTbipa Ilenepcxoro OTny Hnxnaopy 
Miixa&JOBHHy Typy h sceft xanHTyjrfe, 
HepmjoMT^ BjaaapoMTi h cnpaBii.oM'b Toro 
MoeacTbipa. 2KaxoBajn> nepeA?» cyAOMi> 
namnMT> seMCKHM'b HosropoACKHifb xam- 
TaJiflH'b HoBropoACxift ero mhjioctb xH&3b 
AjeKcaHAepT> IIojiySeHCxitt Ha Baci> o 

TOMT>, HITOffll* AGft TBI HnxHoope, 6ez r b 

6biTHOCTH caMoro naHa HoBropoACxoro, bt> 
rjycKaxi> o6yAByxi» h BpaAHHKOBi> ero 
TaMomHHX'b co6paBmH ce 3i> MHorHMH xo- 

3aK.aMH, HepHI^aMH, flOMOHHHKaMH CBOHMH 
H 3T> MHOCTBOMT> CJiyFb CTb CTpe*60K> pO- 

xy npouuoro THceia nHTLCOTi> AeseTAe- 
CHTb qeTBepToro, Mfcceija Ik>jh TpHAiia- 
Toro aha, Ha*xaBniH mou,ho RrBaJiTOMt 
Ha BJiacHoe cejo naHa HoBropoACxoro , 
HasBaHoe H BaH HnjeBHHu , ao HMtabH 
rjycxa ero flySpoBMijRoro H&iesaioe, 



cjyaroS'b copoxi>, Toe cejio 3i> jioamh, n 

RrpyHTU H 30 BCHMH MaeTHOCTXMfl TUX% 

jiOAeft , mxoA'b h Coesi* He Majo now- 
HHBran^ 3% mou,m h BJiaAHOCTH naJfk Hob- 
ropoACxoro , 3 b u,biHinaMH 9 nanmeD a 
AaHbK) MeAOBOH) , xrB&JiTOBHe , ynopae ■ 
6esnpaBHe OTHfljrb, h tmmt> OTHXTBen 
Toro cejia HBaHHn^OBHHbi cnoxo&HOro.A^p- 
HfaHbH naHa HoBropoACxoro Bbifiu'b hbh- 
rHajn> h bt> Mon.'b cbok> B3fljn>. A m- 
tomt> Ae& tm »i>, OTne HHKHoope, Toron 
poxy THcena naTbcoT-b AQBeTAecxivb «* 
TBepToro, M*cei;a AnryCTa BToporo ahx^ 

3T> MHOCTBOBfb nOMOHHHKOB'B CBOHX*b^ BMr 

txaBmu mouho xrBajiTOM'b Ha ua 
cejio ero mi> naHa HoBropoACxoro 
Hbx r^ycxa noropijioro, jenaioro m 
3eMJiH HoBropoACKoft, HaasaHoe OibHHpk 
ct> npncejKH MejKHJi*cbeMT> ^y6poBOi> ■ 
IIoJtojKeBHqbi cjiy3Ko6i> nxTBAecarb, «oe 
cejio 3i> jriOAMH, xrpyHTbi, namH«KM 9 n- 
eTHOCTHMH , o^BiHHiaini rpomoBbiMK 
AaHbio MeAOBOio, 3i> poCoraMH m 

nOBHHHOCTXMH H nOBCHTXaMH , 9b 



- 201 — 



h Bia^HOCTH nana HonropoACKoro He nepe- 
nepmn HtapuMi) npaBOMt oTHHjrb , n 
cnoKoftHoro AepHtaHtfl naHa HoBropoA- 
Koro cbToroceaa h npocejtROBii KrBajrroB- 
He, ynopHe n 6esnpaBHe Bbi6Hjn>, bu- 

FHaJTb, H BT> MOI^b CBOK) B3flJn>. IIpH KO- 

TopoMTb Aett BBi6nTbio cjyn. h MfemaHi* 
ero mhjocth, Koxopie bt> tomt> cea* Ojtl- 
hhi^u 6hjth, tli, OTi^e HnKHoope, noGiurb, 
nOpaHHJT>H, H*KOTOpbIXT> noBesaBinbi, He- 
B^AaTH rA* ecn hxt> noffbBajn>, h mROAi> 
MHornx'b He Majio noqHHHJTb. Ky TOMy 
xrajfOBajirb nam> HoBropoACRift o TOMi> r 
nrro5KT> ^ett Toro as* poKy nponuioro «e- 
BeTAecflTTb neTBepToro h Toro ht> Mlice- 
n;a ABrycTa BToporo ahh th htb, OTqe 

HHKHdK)pe, 3T> MHOCTHOMT> CJiyTT* H R03a- 

xob?> cbohxt> HaixasinH, MOIJHO, KrBaji- 
tomt> Ha HM^Hbe 3eMeHHHa, cjiyrn naHa 
HoBropOACKoro , inaaxeTHoro MHROJraa 
rpnropi>eBHHa K-iei^Koro, HasBaHoe Ko- 
BajeBm,HHy, He noaajeicy oti> Toro cejia 
Ojbhhiji>i y seMJin HoBropoACKoft jeaca- 

qOe , H TaMT> BT> TOMT> HMllHbK) BT> AOMy 

Toro MnROJiafl KaeijRoro, 6e3T» 6mthocth 
ero, RrBBJiTOBHe CTaBnra , woHy ero Ed>- 
po3MHy TexoHOBCRyio ci> a*tmh go Be- 
seHBH CBoero noSpaBinn., MaeTHOCTb ero 
bcio, rponiH roTOBwe, 30jioto, cepeSpo, 
iqjH-b, mIia^ kohh, 6majo, sSoacbe bchkog 
MOJOHOHoe n HeMOJoqoHoe h bt> nojio 3a- 
cfeeHoe, cfeHO. penn oropoAHbie, CBHHte, 
rycH, Rypn, mhco, cupu^ Macio, pH6hi 
BHjrae, oceTpH h yBecb cnpaTi> aomoboA 
tfesnpaBHe na ce6e 3a6pajrz>, h Toe Bee 
^M*HLe ero MnKOJiaa Kjiemeoro 3i> jjoa- 

MH, KrpyHTaMH, UWHmOM'h, poSoTaMH H 
BCHMH nOWHTKaMH H nOBHHHOCTHMH RrBaJ- 

TOBHe, ynopHe wb moi;li h BAagHocTH ero 
othui, n 3i> ynoKottHoro Aepwam>a h ct> 
toto HM*HbH KoBajieBnpiHu Toro Mhro- 
*aa K*ei*Roro h naHa HoBropOACKoro bh- 
6ut» ecn. Enje H?aJOBajn> nam> HoBro- 

pOXCKitt O TOMT>, IDTOffi-b gelt TBI TOrO 7KT> 

poxy, lrfeceija a ahh Tpe?ero AsrycTa, 



HaaaBTpee, hotomtj bt> poRy AeBeTAecim* 
qeTBepTOifb, Ses'b 6hthocth naHa HoBro- 
poACRoro y m> oSyAByxi* TjycRaxi., Ha- 
fexaBura 6e3npaBHe Ha ABopeijT> ero mh- 
jiocth rjycKift, HassaHbitt BecHuft, *h- 

TO H flpHHy, COJOAM H HHfflHe HHBHO- 

cth 3T» CBHpHOB'b norpa6njn> ecn , h y 
pHRyHH h y THByHa TaMonraero peqett 
hxt> He Ma jo 3a6pajn>, h SwAJra TaRi> 
ABopHoro hko'h THByHOBoro He Majio no- 

rpaGHJTb eCH, KOTOpHXT> BCHXT> mROA'b^ 

6oeBi> h pam> jnoAeifb ero mhjocth h to- 
My aeMeHHHy ero mhjocth MnROJiaio 
KjieuiROMy ott> Te6e noHHHeHhixT> , ero 
mhjoctb npn ceMT> no3Bt peneTpa CHH- 
caBnra RjraAeTL to6* h o tomt> BceMT> ct> 
to6ok) y npasa mobhth xoqeTb, uito 
Aeft yace He no oahorpotb Te6e h bcio 
RanHTyjiy Ty h> bcio peqt Bumi MeHeHyio 
ero MHJOCTb naHi> HoBropoACKift noau- 
Bajn> no3BBi Ha poqRH RrpoACRie Hosro- 
poACRie h Ha poRH seMCRie bt> tomt> me 
poRy ACBeTAecaT'b qeTBepTOBTb h bt> po- 
Ry AGBeTAeCHTTb HflTOBfb. HhXCJTH A^ft TBI, 

OTqe HnRHoope, caBfb'so sceio RanHTy- 
jfoio CBoeio He ycnpaBeA^HBHioqH ce hh Ha 
ROTopie no3Bbi, oaho npiftinyiOHH Ha yro- 

Ay, Ha KOJbKO pOKOBT> 3a TblMH H03BBI 
RrpOACRHHH H SeMCRHMH 3a HeCTaTbeMT> 

Te6e caMoro h Bcee KanHTyjiu TBoee , 
Tbie poRH 3BOJiORaj[i> h oat> ycnpaBeAJH- 
BeHbH yHHRajrb, Ky Hemajiott KpHBA* h 
mKOA* naHy HonropoACROMy caMOMy h 
TOMy cjy3* aeMeHHHy ero mmocth Mh- 
Kojaio Kjei^ftoMy. IIpo to npHRasyeM'b 
to6* . niTofiH ecn nepeAT> cyAOMT> Ha- 

HIHM'b 3eMCKHMT> HoBrOpOACRHMT> Ha pO- 

rh cyAOBbie seMCRie , ROTopie BOAJiyr'b 
CTaTyTy Maiorb npnnacTH h cyacoHbi 6u- 
th bt> poRy Tenepb HAyqoM-b Tuceqa 

nHTCOTT> AGBeTAeCHT'b fflOCTOMT> CfleTOft 

TpoHijbi cbht-b Phmckomt>, caMi> Ky npa- 
By aro Ha poKy saBHTOMi cTajrb h me- 
cth HOJOB'bKOB'b naHa HosropoACKOro y 

peHCTp* DOMeHeHblXT* HMeHbl, ROTOpHXT* 

26 



- 302 - 



ecH nottMaBmH He Bfeftara rA'fenoA'feBajrb, , poateHbH Cbma Boacoro THceia mrrcon 
3i> co 6 oio Ha npaB* nocTaBHra h bt> AGBeTAecflT'b inocToro , M*cera Mapqa 
TOMt ce naHy HosropoACROMy h TOMy 3e- TpwAi^aToro aha. flHT> Fojobhh aeMCKiM 
MeHHuy ero mhjiocth yenpaBeAJiHBHjrb. HoBropoACHift nncapi». 
IlHcain> y HoBaropoARy, Ji*Ta ott* Ha- Xpanumcn mam otce. 



1597 r. Anptjfl 20. floauBi khh3k> lOpiio HB&HOBUiy lap-ropuicKOHy no jfciy • 
uatsAt ero HOAAaiiHbixi ua Hitme khh3h AjeiceaHApa HojytieHeicaro. 



JKhRTHMOHTT) TpCTitt , BoTRbK) MHJIO- 
<!TbK> KOpOJIb IIOJIbCKitt , BeJHKift KHfl3b 

JInTOBCKift, PycKift, IIpycKitt, JKomoAt- 
CKift. MasoBeijcKifi. H<wiHHTCRift h a*AHh- 

HWtt IIlBeftCKift KOpOJIb. 

Kha3io K)pbio HfiaHOBnqy MopTopwcKO- 
My. JKaaoBajrb y cyAy Hainoro seMCRoro 
HoBropoffCKoro RainTejflirb HoBropoACRift 
RHH3b AjeKcaHAepT> IlojiyOeHCKift o tomt>, 
niToacb ffeft pony npouuoro Tiiceqa hht- 
cott> A^BeTAecflToro , wfeceija ABrycTa, 
ABaAi^aTb ceaioro ^hh BpaAHUKi> Bameft 
mhjiocth UM^Hbfl 3aMKy r.iycHa Ayopo- 
BHUKoro, jie»a4oro bt> 3Cmjhh HoBropoA- 
ckoS, MapTHHT>PoryjTH, HacjaBiubi 6oflpT> 
h noAA&HUX'b Baniefi mhjiocth rjiycRHX'b, 
MeiiOBHTe BacKa PoMaHOBHna a TnMoina 

HBaHOBHHH B()JiqKOB r h 3T> OOflpU OcOBCRH- 
MH 3KT>, rjyCRHMU 5KT> CTCHaHOM'b a BaCH- 

jieMi> BorAaHOBHHbi, GeAopoMT* a PoMa- 
HOMT> iin.KeBHHbi ropHOCTaeBH4bi II CT> 
noAAaHUMH ceja OeoBCRoro, 3i> TjiycKa 
nocjiaHbiMH : BopbicoMi> CeMeuoBH4eMi> 
rojeHHnjeM^, Otpoxhmomt> ra.iKeBnqoMT>, 

OcHnOH r b MhRHTH40M1> H 31> HHfflblMH 
MHOrHMH nOAA^HblMH, HeJIOB'feKOB'b HOJl- 

TopacTa Ha BjiacHbift KrpyHTT> noAA&Huxi> 
naHa HoBropoACKoro eeaa Ocobckoto, ao 
TjiycKa 3aMKy TopoAKa noropfcJioro , Jie- 
»aMoro B'b 36MJ1H HoBropoACRoft, npHCJiy- 
xaionjoro, BponumoM i» Ha3BaHoro ToHqa- 
poBCKiS , h TaMi> ne$ Ha tomt> KrpyHT* 



36on;bH R*om> cto AeeTb RrBajrroM'b no- 
SpajiH, Toecrb: ouca Kom> Tpn AijaTb., apH- 
Ubi Kon^b xpiiAi^aTb^ nmeHHUbi Koin> Asaj- 
uaTb nflTb , eqMeHio Kom> xeceTB, ropo- 
xy Ron'b nflTb, npoca Kom> xeceTb, Bia* 
cHoro cbHHbfl noAA^HbixT> naHa HoBro- 
poACRoro cejra OcoBCRoro, HaHMe: Arose 
yjfliiieBiiHa CsnpHAa, fleHHca a Mapxa 
XopouieBH40Bi>. H HrAW jidk Tbie hoaa&- 
Hbie noMGHeHwe, BbiineAiiiH 3 f b cejia, no- 
4ajin 6oflpb h noAA^HbixTb Bainett .mhjio- 
cth ynoMHHaTH, a6w Tanoro Seanpasu 
ii uiroah HMb ne qbiHHJiH, to naR'b get 
sa ]>a30M r b Toroac b ahh Tbie 6oflpe h hoa- 
AaHbie Bainefi mhjiocth, 3Bbiuib noMeHe- 
Hbie, Tbixb iioAAaHbixi. naHa Hosropox* 
CRoro: ilbOBa yjifliueBHHa CsnpHAa, ^e- 
HHca a MapKa XopomeRHHOB^ Ha tom* 
RrpyHT'b hxt> roHqapoBCROMi> Ha CMeprb 
hoShjih h noMopAOBajiH , h T-feja Tpexv. 
CBHpiiAa, /I,eHHca h Mapna XoporaeBi- 
qoB b no6paBinbi, He B'bn&m rA* hoa^be- 
jh, a upH qeTBepTOMT> Tpyn* T^jia fiio* 
Ba YjiffmeBHHa oahoto 3t> 3a6oftii,OB , b Eb- 
Tyxa BopbicoBHqa FojieHHina Ha Bquray 
oujio no&Mam) h Ha BpaA* OKasuBaHO; 
a 36o»ce noncaToe THe ooape h nou&- 
Hue Bauiefl mhjiocth ao cejia Bamett mi- 
jocth OcoBCRoro OTBeajiH. Ky TOMy sa- 
jOBajXT) HaMi> tott> »e naHT> HoBropox- 
CKift, sa AaHbeMi> cnpaBbi ypagHHKa cbo- 
ero TjiycKOKO MnKOjaa TpHrop'beBH'ia 



— 203 — 



KjeijKoro r noAAaHbixi> cbohxt> Tjiyc- 

RHXT>^ HMeHLIHHTKett OIIHCaHhIXT>, O TOMT>, 

inToacb ffeS bt> pony npoin^OM'b THceqa 
nflTCOT'b ReBeTflecffTOMT>, Mtceija ABryc- 
Ta Tpn^i^aTb nepBoro aha, ypaAHHRT> Aeft 
TBott HMtHbfl TBoero 3aMRy TjycKa fty- 

SpOBHI^CKOrO, BT> HOB^T* HOBrOpOACKO'fe'b 

jeffiaqoro, MapTHHi> Poryjia 3T> SojipMH 

H MfenjaHMH TBOHMH TjiyCKHMH , 3T> TpH- 

rop'beM'b napXHM0BH40Ml> no^Ay6cKHMT> 
a BoftTOM'b rjiycKHMiv CcMeHOMT> Kynpn- 

XOBH4eMl> 5 3flemKOMT> MaKaBOBHMOMT> n Hh- 
qbinOpOMT) IIIbipROBHIOM'b H 31> HH III LI MB 
MHOrHMH 31> OOflpMH H MllIIjaHMH TBOHMH 

Ha'bxaBiiiH aefi yMHCJbHe HO^HbiMt o6u- 
naeMrb Ha cejio ero mhjioctii rhash Ajc- 
KcaH^pa IIojiySeHCKoro OcoscKoe, bt> He- 
6mthocth a^S noAAaHbix'b caMbix'b y ao- 
moxt>, TaMi> ffeft y tomt> cea*, y AOM f bxT> 
no#AaHhixT> rhh3h IIojiySeHCRoro ro Rjrfe- 
Tefi A^ft A fi epH noBbiSHBaBiiibi, no6pajiH 
jieft h norpa6njin y RjrfeTexT> noAAaHuxi, 
KHA3H IlojiySeHCRoro peqeft pyxoMwx'b He 
Majo, a MeHOBHTe: y KoHOHa IlapxoMo- 

BH4a, y RJlfrTH OgHOfi OAOHBIIIbl 3aMORT>, 

B3HJIH jeft H norpaSnjiH bt> RjrfeTH c/b 
KjrSjia rpoineft roTOBux'b rout* TpbiAuaTb, 
noJOTHa KyacejiK) TOHHoro jiorotb neTAe- 
chtt>, nojOTHa poBHOro 3rpe6Horo jio- 

KOTT> HieCTAeCflTTb HHTb, COpOHORT* TOH- 

khxi> kohoi^rhxi* ABaHaAi*aTb, copoqoR , b 

MyJKHi;RHXT> OCMT>. B'b TOft We RJltTH B3fl- 

jih A^ft cyKHa npocToro jiorott* copoRT>, 
cepMan> hobuxi> inecTb, RoaeyxOB'b ho- 
Bhixb 6apaHHxi> qoTbipn, npocTHncb mo- 
hoijkhxt> cHHHX b inecTi^ MeAy npecHoro 
RaMeHeft ABaHaAi;aTT>. cojiii ToproBoe toj- 
nacToe Tnceqeft A^ceTb, RynjieHoe Aeft no 
neTHflaAi^aTH rpomeft. A y Apyroft rji*- 

TH OtShBUIH 3aMOKT>, B3HJIH A^ft Cb Ry- 

§jia nojOTHa jiorottj neTAecaTT> tohroto, 

COpO40KT> JKOHOI^RHX'b A^CeTb, MyjKHU.RHX'b 

copo40Ki> mecTi>, cyRHa npocToro 6-fejio- 
ro jiorottj TpHAi^aTT>, cepMflri> Sfcabix-b 

HOBbIXl> HOTbipH, ROHCyXOBT> HOBblXT* 6a- 



paHbHX'b Tpn. y TpeTett rjIith nanraoft 

B3HJIH A^ft naiHHH OBCa 60HORT> A^ceTb, 

cupoBTb TpHAuaTb , Macjia BeAepT> Tpu^ 

CaJH> CBHHbIXT> Tpbl, COJIOHHHM HOJTeft MO- 

Tbipbi. y EBTyxaROBajfl, OTOHBiubi TaRace 
3aMORi> y RjrfeTH, B3HJH A^ft Cb Ry6jia 
rpomeft roTOBwx r b Kom> ABaAii,aTb, hojio- 

THa TOHROrO JIOROTT> nCTAeCHT'b, nOJIOTHa 
pOBHOrO JIOROTT> COpORT> OCMT>, COpOHOKT> 
TOHRHX'b My5KHU ( KHX r b nflTb a pOBHMXT> 

mecTb, cyRHa npocToro jorott> copoRT>, 
cepMarb 6'bJibix'b hobhxi> ocmi> , Roacy- 

XOBT> HOBMXTb 6apaiIbHX r b HOTbipH, TRQJL'b- 

3a inbiHTj bo30bt> A^a, KynjieHoro a^S 3a 
Tpbi Ronu rpomeft. pyHHHui> hobbixi. 
mecTb. ROTopue A^ft ROuiTOBajH no nfl- 
THAecflTi> rpomeft, TonopoBi* hobbixt> Ae- 
ceTb, ROTopwe a^S RomTOBajH no ocmh 
rpoinbi, ROCT» Ha npoAaaey A^ceTb, nyn- 
jieHwe A^ft 3a ceMAecaTi) rpomeft , MeAy 
npecHoro RaMeHeft mecTT>, npocTHUT> ch- 

HHXT> HflTb. CaJTb CBHHUXT> HOTbipW, CO- 

jiohhhu nojiTeft qoTbipw. y CynpyHa Re- 
HHCOBHqa OT6HBmw saMOR'b y rj*th b3«- 
jih ^eft h norpaGHJiH ct> Ry6ja rpomeft 
roTOBHXT> Rom> TpHAi^aTb^ nojOTHa toh- 
Roro RyacejK) jiorott> cto, nojOTHa poB- 
Horo jroROTi> lnecTAecflTTj, cyRHa upocTO- 
ro jiorotT) copoRT>, cepMHrrb hobwxt> 6*- 
jibix'b A^ceTb . RoscyxoB f b hobbixi 6apa- 
hhxt> nflTb. MeAy npecHoro RaMeHeft 
neTHaAD^aTb , copoqoRT> tohrhxt* wohou;- 
khxt> neTHaAi;aTb a My3RHxi> copoqoRi> 
AeceTb , npocTHU'b chhhxt> hobbixT) ag- 
BeTb, TonopoBi> mecTb, no ceMH Aeft rpo- 
meft RynJieBbix'b. A y Apyroft rji*th TaRwe 
BblSHBmbI ABepH, B3AJIH A^ft ct> Ryojia no- 
jOTHa JTOROTTj OCMAeCflT'b, TOHROrO cyR- 
Ha JIOKOTT) ABaAU,aTb , CepMflri> HOBbIXT> 
HOTbipbl^ ROHCyXOBl> HOBblXT) 6apaHHXT> 
ABa, COpOHORT> TOHRHX'b JKOHOI^KHX'b A©- 

ceTb a. MyscHi^RHX'b copoqoRT> mecTi*, 
OBca 6ohori> mecTb, Maca cbhhoto cajn> 
mecTb, cojiohhhh no«eft mecTb, Macja 
Beffep'b ceM'b, cupoB-b Kom> nojiTopti 

26* 



- 204 - 



BpOCTHIVb CHHHXT» HOBhIX'b HHTb. Y ApTy- 

xa YjiflineBHqa, oACtasmbi saMORi* y Rjrb- 
th, B3HJIH fteft ct> Ky6jia rpoineft toto- 
BbixT> Kom> ffeceT'b, noaoTHa TOHKoro 
Kyxejuo jiorott* mecTbAecflT'b , nojioTHa 

pOBHOrO JiOKOT'b CTO COpOKT>, COpOHOKT* 
/KOHOUKHXT) TOHRHXl> OCMT> , a pOBHbiX'b 
C0p040KT> ffleCTb , COpOqOKT> MyKHI^KHX'b 
TOHKHXT> HflTb , a pOBHbiX'b C0p040KT> HO- 

TupBi, cyKHa npocToro jiorotti TpbiA- 
u,aTi>, cepMflri> hobmx^ naTb, KoacyxoB-b 

HOBhIX'b 6apaHHXT> Tpbl, CaJTb CBHHbIXT> 

flB*. cojOHHHhi nojrreft qoThipu, toho- 
poBT> ABa, no C6MH rpoineft KyniieHhix'b, 

npOCTHU/b CHHHXT> 40TbiphI. V TpoxHMa 

yjiflinesnqa y3HTO A^ft y kji*th ct> Hy- 
6ja rpoineft roTOBbix'b Kom> nojn>ceMbi, 
nojoTHa TOHKoro Ryatejuo jiokot'b neT^e- 
chtt>, nojOTHa poBHoro JiOKOT'b mecTb- 
AecaTx ami*, cyKHa npocToro jioroti* 
ABa^aTb 9 cepMflrb hobmxi> mecTb, ro- 

3KyX0BT> HOBbIXT> Tpbl, C0p040KT> JKOHOU,- 
RHXT> TOHKHXT> meCTb, a pOBHbiX'b CO- 
pOHORrb UflTb, MyJKHH ) KHX r b TOHKHXT> HOTbl- 
pbl a pOBHbiX'b UieCTL, HpOCTHIfb CH- 
HHXT> HOBblXT> 40Tbipbl, MflCa CBHHOrO 

cajL-b ab1j, cojQLOHHHu nojweft Tpw. Y Ie- 
Ba TaRflre BbiGnBinbi ABepn y kj^th b3h- 
jih geft ct> Ky6jia rpoineft roTOBbixi> K0in> 
nflTb, noJOTHa TOHKoro jiokott> neTAecirrb, 
nojOTHa poBHoro JiOKOT'b inecTAecnrb* 
cyKHa npocToro jk)kott> ABaAijaTb, copo- 

40KT> 2C0H0U,KHX r b TOHKHXT> meCTb a pOB- 

Hbix-bceM^, My5KimKHXT> copoieR'b AeceTb, 

CepMfln> HOBhIX'b HOTbipbl, RO«yXOBT> HO- 
BhIX'b 6apaHHxi> ABa, npocTHu/b chhhxt, 

HflTb, MHCa CBHHOrO CaJTb AB*, COJOHH- 

Hy nojrreft Tphi, TonopoBi* Tpu, roct» ho- 
Tbipbi. y Kapna XopomeBHqa y kjicth bsh- 
jh A^ft ct> Ky6jia nojioTHa jokott> cto, 
cyKHa jokot^ ABaAi;aTb, cepMan> Tpu, 

KO»yXOBT> ABa, HOBhIX'b COpOIQK'b KO- 
HOHKHXT> AeCeTT*, My»HI^RHX'b copoqoKi, 
OCMT>, HpOCTHI^b CHHHX1> TpH, CHJHb CBH- 

Hbix-b ab*, [Tonopu ABa. y OmtcRa y*H- 



meBHHa B3RTO Aeft ct> uen e% sy6ia 

nOJIOTHa JiOKOT'b CTO ABaAIUtTB, TOHROlt) 

cyKHa jiokott> neTAecRT'b, cepnan* n*Tb, 

RO«yXOBl> TpU, /KOHOUKHXT> COpOHOR'b AB&- 

HaAuaTb, copo40Ki> MyacHii.KiLX'b Aecerb, 

npOCTHI^T> CHHHX'b 40TbipbI. Y BT> Oxfl- 

ma bsrto Aeft ct> rjicth rponreft roro- 
bmxt> Kom> AeceTi>, RosyxoB'b 6apa- 

HHX<B HOBbIXT> ABa, CepMRPB H0Bb3LXT> qo- 
Tbipbl, COp040K-b MyJKHU,KHXT> meCTB, 

M6Ay npecHoro RaMeHett nRTb. Bt> qon 
nam> HoBropoACRift, msjohh CKphiBKeHbe 

TUMT> nOAaHblMT> CBOHlfb BT> TOlTb 3a6ol- 

ctb*, rpa6e»oxi> n niKOAaxi*, o Toyu- 
niefi mhjiocth no ABaKpoT f b nepea'b no- 
306% Hami> HajieacHbiH cnpaBeAJraBocri 
Ha o6BHHeubix r b npocHJTb, h ao cyxy 
nanioro seiicRoro HoBropoACKoro bi> po- 
Ry npomjiOMT> AeBeTT>AecflTi> qeTBepTon 
Ha poRH Tpoen,Kie cyAOBbie nosbisafB, a 

nOTOMl> 3a HeAOHCTbeMT> TbUCb poRon 

Tpoen,KHxi> nam> HoaropoACKift samy m- 
jioci;b o Toe »?> Ky npasy HajesHOMy Ha 
poRH TpeRpojbHbie, bt, pony nponuon 

ACBCTT) HeCRTT* HHTOMT) CyKOHbie , D03H- 

saji'b. Hhjkjih AeS saina MHJiocTb, nepen 
yMOuofiaHoro cBoero IleTpa TpaqoBCKoro 
sa TbiMH no3Bbi y cyAy Ry npasy ct&b- 
mbi, no aoboa* no3BOBT> h BunpaBema 
Aa,BHOCTH, KrAbi ce nam, HoBropoxcRil 

3a BblUHCOlfb PeHbH^RHMl* COSHaHbfl 6H6- 

paja PeqbiaRoro MapRa IQnHjieBCKOro 
bhht> sa HeBqnHeHbe cnp aBe a jthbocth ao- 
MaraJi>, Bama MHJiocTb Toro Mapia 
IIInHJieBCKoro Ky sbojio^ pony 3a eae- 
pajia He npH3HaBajn>. 3a wirb Aeft cyff& 
Haim> seMCKift HosropoACRift, saqasnni 
Tyio cnpaBy a sa po3epBaHT>eirb samel 
mhjiocth He xoTMeqH Toro, OAJomm 
6bun> ao npHinjibix'b pokobi> Ha noxa^ 
saHbe Bbinncy npncern toto M^pia 
IIInHJieBCKoro Ha Toe ero eHepaabCTBO; 
boa^* ROToporo Hana3y cyAOBoro nasi 
HoBropoACRift, MaiOHbi bkhhct* BpaAOBiit 
Ha aoboat>- Toro eHepaucTBa Mapia 



\ 



— 205 



IIInueBCxoro, o to Bamy mhjoctb ao 
npaBa Ha poxH cyAOBue seMCRie, koto- 
pue bi> HoBaropoAKy bt> poRy npomJOMi* 
TMcena hhtcott) geBeTBAecRTii iihtomt> o 

CBeTOftTpOHU,hI CBAT'fePBIMCROM'B CyJKOHbl 

6bijh, noauBaJTb. Hhjkjih fle& 3a 3ry6oio 
nOBOAOBoro nossy yMOuosaHbitt Baineft 
mhiocth Konen 3Tb no 3 By npOTHBHOrO 
xaTH h b*b tomt» ce y cnp aBe a jhbhth He 
XOT'bJi'b. nrro h Tenep'B nam> BoBro- 
poACKift 3i> BamoK) MHJOCTbio y npaBa 
mobhth xoqeTt. IIpo to npBiRasyeirB, 
nrro 6h ecn nepe^t cyfloarB HamuMi> 

BCMCRHBfb HOBropOftCRHlfB Ha pORH Cy- 

gOBBie seMCKie, ROTopue BOfljEynb CTaTy- 
Ty msjotb npHnacTH h cygtOHu 6bith 
wb poxy TenepB H^ynoifb THcena uatb- 



cott> a^bgtb AeCflT-b CeMOM-b CBeTOtt 
TpOHIJH CBflTt PuMCROBfB, CaiTB Ry Hpa- 
By, HRO Ha pORy SaBHTOlfB, CTaiTB, BHH- 

Aoe aa HeB^MHeHe cnpasegJiHBOCTH ct> 
hhitb bt> p*qB BCTynnraL , y cyAy CTO- 

pOH-fe SanJiaTHBHIbl, THXT> oGBHHeHBlX'B 

SBbiini) MeHeHbixT> spaAHHRa 6oapT> h 
noAAaHMXT) cbohxt> Ry npaBy nocTaBHJTB 

H BT> TOBTB Ce 3KaJ06jHBOft CTOpOH* 

ycnpaBeAJTHBHjQL'B. IlHcaH'h y HoBaropoflRy 
jrfrra ott> HapoareHBA CuHa Eoaeero th- 
cena hhtbcot-b A^BeTBAecHTTb ceMoro m*- 
ceija AnpfcJiA ABauaToro ahh. 

Slwb Fojobha seMCRift HoBropoACKifl 
nncapi>. 

Xpanumcs majuz otee. 



0*. 

4817 r. 23 OnuCpsi. Paajiai RoeoBCK&ro utiiia lexjy rpiropken CaHrymoi 
■ Huojaen KumKoi ■ HimeHTapb woro Hteifl. 



PeecTp7> cnncaHBfl ABopa, oojiBBap- 

KOB*B, MfeCTeiRa H BOJOCTH HM*HBH Ko- 
COBCROrO, p03A*JIOBT> qUHeiU Ha ab* 

qacTH poBHue Toro hm&hba ? boajIi oto- 
cxaHBA a Hanasy aeRpeTy TpuCyHancRO- 
ro, MentH hxt> MHJOCTeft BejiBMoacHBix'B na- 
hobt> RHA3H TpBiropBA CaHRrymRa Ko- 
nrapcRoro, KanrrajiflHa JboSaieBCRoro, a 
uaHa MHROJiafl Khhirh Ha TexoHOBny, 
crapocTBi ^oporncKoro^ qepesi* MeHe, 
TpHropBR Tpu3Hy, nogROMopero Cjohhm- 
cxoro, pony THcena hotcott* AeBeTAecjrn> 
ceiioro, M*cen;a ORTe6pa Asa/maTB Tpe- 
Tero aha. 

A HanepB*ft posfffcjeHBe njaijy cejraA- 
6hL «BopHoe ABopa KocoBCRoro h 6yflo- 
BaHBA Ha Hein> 6y&yqoro h oropo^y obo- 
mpnoTQ, npH ABop-b jrenaqoro. 

Hmujoj ABopHoro 3i> oropoAOMT> obo- 

O^OB&im> H 31> rOpOAHmOMT> BBIH'bpOHO 

ffopKroBTi ABa, npyTOB-b mecTB. Toro 
lUMi^y Ha CTopoHy ero mhjiocth xhhsa 



TpHropBA KomnpcKoro 3% BbiA'bJiKy 30- 
CTajio: 3T> oropoAOMT> HOpRFB oahht>, iipy- 
tobt> TpM, jeHfaquft ott> CTaBy cepeffHe- 
ro Ha p'fei^i;* JIoAeftHHi^u, B^xaBmbi 
bt* ABopi), noj^B*. A Ha CTopoHy ero 
mhjiocth naHa MnKOJiafl Khihrh, CTapo- 
cth ,3joporHii;Roro, TaRi> we MHoro: MoprKi> 

OAHHT> H npyTOBT* TpBI 30CTSJIO OTT» TO- 

po/innja, B^-fexaBinu bt> ABopT>, no 
npaBfe. 

A 6y«0BaHBe, uito ero 6bijio Ha tomt> 
njfliry cejHAfibi gBopHoe, Tanift po3A^OR*B 
ecTB yqHHemb: 

Ha CTopoHy ero mhojeocth naHa CTapo- 
ctbi ^opornn.Koro 30CTajio ce SygOBaHBA, 
to ecTB: aomt> no^B ropoftnnjeiTB, H36a 
He MaJiaA, TecaHaa, cb KOMOpoio npu 
60 Ky; HanpoTHBRy H36a Hfb 6*jafl m 
AepeBa ofijroro h 3t» ROMopoio npu 6ony; 
new bt> hhxt> nojesaHBie, cTapue, cb 

KOMHHaMH npOCTBIMH; B*B TUX*B H36aXT> 
OSOJIOH'B CRJIAHUX'B, BT> OJOBT> OnpaBOBa- 



- 206 - 



hux?>, no qoThipu. IIoajtb AOMy TecaHO- 
ro, go CTStGHb H^y4M, no npaBoft pyij* 
noffi* ropoAHn^oM r h CBepemj 3T> RraflRroMTj 

H Cb HHBHHIJOK) nOA'b HHMT>. Ilofljrfe TO- 

roHCh cBHpHa CTaeHb AB'fe, OAna ffpammaMH 
no6nTa, a /ipyraH cojomoio KpwTa. 3t> 
Apyroe CToponu, 6aH3y CBtTJiHi^bi npo- 
THBHoe, no jrfcBoft pyij* RjifcTRa, noA'b 
Heio miBinma. KyxHH BejiHKaa, CTapaa, 
npn Heft H3Ae6na MaJian, BapbiBiiaa. Ile- 
KapHH BejiHRaa, cTapaa, 3i> cfeHbio; 6po- 
BapT> cTapbift; 6oftHHMKa Ha ropoAHmy; 
xoJiOAHHKa cb no6HTeM r b nojiOBHija; A^pe- 
Ba TecaHoro, ihto 6wjio bt> GyAOBaHbio, 
ocMTjHHAUflTb, a noBoro 6pycoBb ABan^aTb. 

A Ha cTopoHy ero mhjocth rhh3h Ko- 
mbipcKoro 3ocTajio oyAOBaHba, to ecTb: 
AOMOKT>, HaA'b CTaBOMT> Hi* ao.ihh1> a6y- 
AOBaHbift: H36u 6'fejibie ab^, npoTHB^ ce- 

6e, KOMHaTeKT> TpH UpW SOKOX'b, OKHa 

niKjaHwe; aomokt> y BopoTT> CTapuft: 
cb'btjiohkh npoTHBT> ce6e AB'B , npu 
OAHoft cb'btjiohi;!* KOMopa OAHa, npn 6oKy 
cBcpeHKOBT> CTapwx'b ab&; cjioaobhh; ja3- 
hh 3i> cfeHijaMii; cTaeHKa Majafl npu 
ncapHH cnojiHe ct> ncapHeio Cb noRpbi- 

•TbeMT> CTapUM'b ApaHHI^'b, TaKT> 3Ki? H 

3py6i> ofijioro A^peBa Ha CTaftHio; a H/Ki> 
aHH 6a^eKi>, aHH K03JiOB r b ao toc CTaft- 
hh H'BT'b, TorAbi AepeBa Kpyrjoro, koto- 
poro ecTb y ABOp* 6cpBGHT> copoRT>, TO 
npwAajio ce Ha AonpaBeHbe Toe CTafinn; 

BOpOTa 3T> 6oftHH*IROK) Ha HHXT>, XOJO- 

AHHKa, KOTopbifl 36yAOBaHT> nocpoAT> abo- 
pa ct> no6HTbeMT>, nojioBHija, A^peBa tc- 
canoro. uito 6hjio bt> SyAOBaHbio, ocm- 
naTi^aTb^ a HOBoro 6pycbn ABaTuaTb. 
•HROxrb Toe noMeHeHoe SyAOBaHbe, koto- 
poe CTOHTb Ha nojOBHUbi njiaijy cchha- 
6bi ero mhjiocth naHa cTapocTbi flopo- 
rHU,Koro, ero mhjoctb khh3i> KoinbipcRift 
MaeTb h noBHHen'b 6yAeTb Ha cboio no- 
jiOBHi^y HaAaji'bft ao Cbhtort^ boaji* Ra- 
jieHAapa cTaporo, bt> poKy npbi&AyiOMi» 
AeseibAecHTb ocmomtj nepeHecTH. 



V'feSA'b ao ABopa boibhuS qepe3i> rpe- 

6JIK) H AO BOABI Ha 06* CTOpOH* 30CTa- 

saeTb. Ilpbi tomt> ABop* 3a oropogon 

OB01U,OBbIM r b OTT> CT'BHKH npOCTWMT> TpU- 

6omt> ott> pory saMeTy ABopnoro yqiiHe- 
ho ecTb BbiM'fepoHo: bji'bbo Ry cTasy ce- 
peAHesfy na JIoAeftHHi^bi Taxi> norHoro, 
hko npopoSny, xBopocTy, cfeHoacaTH h 
6ojOTa Bcero cyMOio MopRroBi> ABaTi^aTb, 
npyTOBT> HOTbipbi. To npumjo h socts- 
jio «ko cnopy^Hoe HacTopoHy ero muo- 
cth khji3h KomnpcKoro. 

Ott> Toesrb ctIjhkh BnpaBo ^aoropoAon 
OBomiOBbiM'b h Ha KypraH'fe norHOio, b^tomi 
me OKpy3t 3apocjiH, 6ojioTa, Jioabino crBHy 

BOJOKl> M'BCTCRHX'b BCBXT> BMM'BpOHO MOpi- 

roBb uiecTHaAuaTb^ npyTOBT* hhtb non. 
To TejKi^flKo Ry cejiHAS* 3pyqHoe, 30CTa- 
.10 h noAaHO Ha CTopoHy ero mhjiocti 
nana CTapocTbi ^oporni^Roro. A hjkt> 
bt> Tyn) TaMi> nacTb rhh3h KombipcRoro 
sji'hBn ct'bhrii yMHHeHoe nepeHecjio h no- 
Aa.io oh Ha CTopoHy ero mhjiocth Mopi- 
roBT> Tpw, npyTOBi> ABaTi^aTb ocM'bnojb. 
Ha to M'BCTue ero mbjiocth CTapocT* Ta» 
hcc MHoro bt> HaropoAy A^ho npbi hh- 
inbix'b saM'BHax'b KrpyHTaMH 6oapT> Xo- 

AOpROBT>. 

M JIblHhI. 

IIOA^ TblSfb ABOpOMl> K0C0BCKHM1> eCTh 

CTaBOBi> ABa 3i> MJiHHaMH no OAHOMT> 10- 
jt&: oahht* Ha pliqi;* PyAaBi^*, a *py- 
rifl Tpoxa HHxcefi Ha Tofiace p'fem;* h Ha 
p-fem;* JIoAeftHHi^bi, a TpeTift doat> Cto- 
po"iKOBCRHMT> cejiOM'b. Hho Ha CTopoHy 
ero mhjocth naHa CTapocTbi /^oporHipco- 

rO 3T> BblA'BJIKy 30CTaJH> CTaBT> noAi> Abo- 

poM r b Ha ptni;* PyAaBn;*, a Ha CTopo- 
po>KOBiii,H3Hii 3acb 30CTajn> pHfl3H> ero mh- 
jiocth KomwpcROMy, a TpeTitt cepeAHitt, 
no nojiOBHUbi hxt> MHJtocTHBfb Aepsaw, 
ysffbisaTH h cnojiHe HanpaBOBaTH MaroTb, 

MaiOMbI TCHCb BOJIbHOCTb TbIXl> CTaB0BT> » 

o6y CTopoHi*, Kt>Topwe ce hx?» mhxoc- 



- 207 - 



THM'b JOCTaJH, H&Iip&BOBftTH H HOBhima- 
TR BO^M KOTKAMtt BOA** nOTpefibl CT> HO- 
»HTKOMT> CBOHMl>. 

^>o jbBapoKi> KocoBCKift Ha Ma- 
pa^OBin.hiH'fe. 

BT> ROTOpOXT> SyAOBaHbfl TO ecTb. Cb*- 
TJlOMKa 3T> C*HbH), HanpOTHB'b KOMOpa* 

ApaHHn;aMH noSHTbift aomt> Ao6puft; rjt&- 
TOHKa Ha nHBHHi^bi, nHBHHHKa CTapaa; 

BOpOTl> ABOH JHXHXT>; CBipHHIja HOBafl 3T> 

xraHROM'b na CTOJnn> ? h noAT> Hero xo- 
jOflHHKT* 3i> npyTbfl ypoSjieHbi, ApaHHija- 

MH no6HTT>; rpblAHfl BeJIHKRfl CT> CllHMH, 

HanpoTHBt H36a cTapaa jinxaa, aonjica- 
mh noKpbiTa; cTaftHH HOBaa, sejiHRaa, 
cojomok) noRpbiTa; CTaeHKa y BopoT'b 
Majaa, cojiomok) Kpbrra. TyMHO bcjih- 
Koe neTHaTi^aTb crfeHbi, Apyroe MeHinoe, 
06* ryMHH aochtb Aofipw, oapuHa cbh- 
Hafl Bejuucaa, OApbiHKa Majiaa eBi>a, cbh- 

peHT> B6JKH A06pblft 3T> KraHbROBfb. 

IlaniHH Toro aojibBapRy BbiMopRroBa- 
ho Bcee bo bchxt> Tpexi> nojiax'b ct> no- 
rHOAMH h 3i> cbHOJKaTMH, bt> toR me na- 
niHH jeacaHhiMH, bojokt* ABaAUaTb noTbipbi, 
MopKroBT> ABaAn,aTb Tpu, npyTOBT> AsaA- 
aaTb ABa. H poBHyioqu Ha poBHbie qa- 
cth Tyro nafflHio ooJibBapny MapanoB- 
cKoro ct> naniHHMH 0K)jjbBapROBi> sacTas- 
hbixi^ ROTopbie Ha CTopoHy ero mhjio- 
cth RHH3H KomupcRoro, HRO y naHa #mh- 
Tpa KiflHHHa TaRT> h bt> naHa BoftTexa 
BeaijKOBCKoro, npnxoAHTB h HaieataTb m a- 
H>Tb, bt> Toft namHH m&io 6bi ch enjo 
AOAaTb ero mhjiocth rhhsio KomupcROMy 
BOJiOK r b HOTbipu, MoproBt A^ceTb, npy- 
tobt> ABaAijaTb oahhi>; je4b ce 3a bojo- 
Ky oAHy MopKroBi> AeceTL h npyTOBi> 
ABaAAaTb oahht> cTaja HaropoAa rhhsio 
RomupcROMy bt> cejrfe KBacoBHHax'b. A 
B*b namHH oojibBapRy MapaieBCRoro ot- 
MfepoHO h oTorHaHo ero mhjiocth rhrsh) 
KonibipcKOMy bojk>ri> xpu, MfeHOBHTe le- 



acaibie npu rpaHHijbi nojia naHa BeHij- 

KOBCKOrO, TO eCTb *Ay^W 3T» M*feCT6MKa 

KocoBa rocTHHijOBTb ao ceja KyjemoBt 
bt» kjihhIj caMOBfb noHHHaeTbca^ ta* Apy- 
raa Aopora ao cejia KsacoBHURoro HAeTb 
MexcH TbiMH AoporaMn ooa nojib bt> HBa- 
ApaT'B oahomt* jeacaTb aacb ao CT*Hbi 
JKoMoftcKoe, a TaM'b ct*hok) JKomoSt- 
croh) aarc> ao ct-bhw nojta naHa BeHii,- 

ROSCROrO. A H?KT> Tbie Tpbl BOJOKH Ha 

toti> Maci> Ha poRi> 98 ecTb acHToifb Ha 
ero mhjiocth naHa CTapocTy /IjoporHij- 
Roro 3acbaHO, npo to ero mhjiocth rhr- 
3H) KoinwpcROMy 3aBejioca h noAajio ct> 
nosBOJieHbeM'b ero mhjiocth naHa IleTpa 
CTa6poBCRoro Tanace mhoto nojia ero mh- 
jiocth ABopHoro Ha c*B6y apwHbi na Bec- 
Hy npbiinjyio hojih RpaftHero ABopHoro 

npblCT'BH'B, KOTOpaa A'BJHTb BOJIOKH m1*CT- 

CRie ct> TbiMi> nojieMij ABOpHbiMi>, a RrAU 
36o»be 3i> o6y cTopom* 3AoflMyTT> ? to- 

TAM BHCO HOTOMT> KOJKABlfi npH CBOeft BJia- 

chocth, rro ce TyTi> btj po3A*JRy onn- 
cano, 30CTaTH MaeTb. A ocTaTORi> Toe 
nainHH, hito OAHoeft ecTb 3i> cejHASoro 

H 6yAOBaHbeMT> «OJIbBapROBbIMl>^ TO Ha 

ero MHJOCTb naHa CTapocTy /Hopornn;- 
K^oro HajieacHTb h HajieacaTH MaeTb. 
BaraTbio 36oatba BinejiaRoro Ha Toti namHH 

B^AOMOCTH He MOrJOM^ B3flTb ? RrABIVb 

BpaAHHRi> KocoBCKiti naHi> Siwb Koi^na- 
qeBCKift noB'BAHJi'b, hwi> Toro cnpaBbi Aa- 

BaTb HH ROMy He nOBHHeHl*, RrAH3KTj TO 

namHH naHa ero, a nacTb ero mhjiocth 
kha3h KomupcRoro namHH y sacTaBHH- 

KOBT>, ROTOpOe OHH yXHBaiOTb. 

OropoAHHRH toto ooJibBapRy 
Mapa^OBCRoro. 

bt> Toft are namHH bt> TpeTeMi> npjio 
CBAHHbie. HMena tuxi> oropoAHHROBi>: 
IlapxyTa CaBqbiH'b, b^ Hero cbiHOBT> Tpu: 
nanacT>, AHApeS, ApTroxi*. JEyRMHt Eb- 

CeeBHH'b, BT» HerOCbIHOBT>HOTbipbi: flROB-b, 



- 208 - 



6eAopi>, CTenanb, HsaniRO. MHROJiatt 
IleTpyROBHH'b^ npuxoatbift ; y Hero iny- 

pUHOBT> ffBa, 0T4HH0BT> KoCOBCRHXT,, 

AAaBfb h HsauiRO. &robi> BopoAEWb, bt> 

Hero CWHOBT, HOThiphi: IIaBJIH)RT> ? Koh- 

ApaTi> , HBaHT> (*). HBaHT> Ilojiein- 
ro, bt> Hero clihob^ Tpbi: CTenaHi>, 
AHApefi, BacHjn>. ApTioxi^ npuxonrift 

HOJIOB'BR'b, BT> Hero CUHT> OAHHT> FpbllHRO. 

MaTefi JIanHMi>, bt> Hero cmhobt> ABa: Map- 

THHT> H raBpUJO. Ky3Ma /I,aHHJIOBHHT>, BT> 

Hero CMHOBt Tpu : CTenaHi> , ©e^opi*, 

HBaiHRO. 

IIIto ce TMHeTb tmxt> oropoAHHROBT* 
npu tomt> oojibsapRy MapaneBCROM-b, npu 
ROTopoMt eeTb hxt> jihh6ok> ocmt>, a hoai> 

HHMHBOJIOKaOAHa, MOpRrOBT> OCMHaTljaTb, 

npyTOBt mecTb, Tbie oropoAHHRH Ha cto- 
poHy ero mhjiocth naHa CTapocTM /Jo- 
porHn,Koro aocTaBaiOT'b , KOTopwxT> ecTb 

HOBHHHOCTb poSHTb flBa ffHH BT> TblACHb, 

h Ha poRi> Ka>KAbift no rpomefi neTHafl- 

I^aTb HJiaTHTb. A HHCb HXT> nOJIOBHI^a M*- 

jia 6bi nphiftTH Ha CTopoHy ero mhjiocth 
KHH3H KoraupcKoro, 6aqanbi 6ijtl ct> 
' TpyRHOCTbio hxt> nepeHOineHbe , ajie 30- 
CTaByioqbi hxt> Ha thxt> we cejraA6axi> 
hxt> namHH, KOTopaa Ha ero MHJOCTb na- 
Ha CTapocTy/JopormjRoro 30CTajia, Ha to 
M*CTn;e OT^asmu ero mhjiocth naHy CTa- 
pocT* TaRi> MHoro KrpynTy , hro noAi> 

HHMH BhlM'fepOHO, BOJIOKy OAHy, MOpKrOBT> 

0CMHaAu;aTi>, npyTOBT* inecTb , 6oapcKHMH 

SeMJflMH XoAopKaMH, JIKO TO eCTb HHHCeft 

iHupett onncaHo. HaropoAaAaHa ero mh- 
jiocth RHA3K) KomwpcKOMy bi> ce** KBa- 

COBHHaXT> BOJIOKT* OCBJHJXT> AB*. 

MtcienKo KocoBCRoe. 

Ilepmafl nepea, KOTopaa cenoqjhraaeTb, 
HAyqbiOTi> Asopa Kocobcroto bt> pbiHORi>, 
no npaBoft pyijfc, Ha ROTopoft h I^epnonb 
ctohtb, (cji*ffyeTi> nepeneHb 32 jnn(i>, 

(*) Uponycn n nximiii 



npa RajKffOMT> noRaaan'b xom h oro 
po«i> (*). 

Bt> Toft nepen U,epR0Bi> saioseai 
CseToro CeMeHa, bjko 3BeTma*afl, h m 
caMofl u,epKBH 3rojia HHqoro Hauaxy, am 

RHHFb I^epKOBHUX'b H'BT'b, RCiHX'b IJblHO- 

Bbift, cTapufi, a 3bohobt> npti i^epRBH aa- 
BtmoHMxi> MajibLxi> ABa. 

Ilpbi Toft rae nepen CTOAOJia gBopHac, 
CB'BTJiHi^a h H36a HopHaa , b&ab se BXO 
6yAOBanbe cTapoe, a oropoAu ao xee 

H'BT'b, TOJIbRO Ha HOMT> CTOAOJia CTOHTb. 

KopHOMT> bt> Toft nepen noRaaajio ci, 
to ecTb: MeAOBafl OAHa, nHBHbixT> nflTb, 
ropejitqeHhixT) naTb ; p^3hhrobt» Ha toI 
nepeu ABa. 

Taa nepefl 30 bchmt>, hko ce Bbunel 

OnHCaJIO 3T> E(epROBbK) H 31> ROp^IMOD 

y*B3AHOio, 30CTajia Ha CTopoHy ero nuo- 
CTii khh3h KombipcRoro. 

/J^pyran nepea, HAynu ott> ABopa b% 
pbiHOKT>, no ji-bboS CTopoH*, rA* Rocren 
CTOHTb ( cji'feAyeT'b nepeneHb 35 jhi;t>, npi 
Ka7KAOMi> noKa3aHi> aomt> h oropoA*b (**). 

Ilpbi Toft nepen ROCTexb sfiyAOBaHut, 
enjo HOBbifi, jteHi> bt> hhmt> sroia mno- 
ro oxeHAOTRATBa h naRjiaAy en^o Him, 
noTOMy ac^ h HaAaHbA HHROToporo, nu- 
i^obi> ? aHH oropoAOBi> npu m^ct* He xa- 
eTb. /I,ajiH cnpasy boStb h bch Mliiqaie 

KoCOBCKie, HJKT> SBOHrb OAHHT> 6£U*b Bfr- 

jiHKift npu tomt> KOCTej*, ajie A^ft nan 
HHOBafl Mort h JibHHi^Ra a , RrAbi bi» tuzi 
MHHyjibixT> HeAaBHbixi> ji'bT'fex'b Kocon 
AepataJia, tott> sboht* ao hm^hbh ^Boero 
BocRpbiHHi^Roro Ha DoAJianibe ompom* 
AHJia. 

KopnoMT> Ha Toft nepen noRadajnrci, 
to ecTb: MeAosaa OAHa, nHBHbncb qoTUpn, 
ropbuneHbix'b Tpu, p^sHHKOB'b Ha toI 
nepen A fi a. 

(*) noxi 13 J\fe 3Ha«TCM : ycniii ion Pfccni, 
ijiihuI ero ioui> ■ oropoxi. 

(**) Uofb 21 Ife sHaviicji : non Pycodl , 
KepiOBHutt xon ■ oropoxv 



— 209 — 



Tan nepea 30 bchmt>, hko ce Biuneft 
onncaja, h cb RocTejioicb socTua Ha ero 
mhjkoctb naHa CTapocTy floporHUKoro. 

YjioqKa PosaHCKan. 

fiflyqu k*b MOCTy 3* MtcTa no npaBfe, 
nepen no npaBfe kt> MOCTy ngyqbi. (Cji*- 
AyeTi> nepeqeHL 7 jraivb, npn RantAOirb 
AOmt> h oropo/rb). 

Ha Toft nepen Ropnoarb nnBHLix r b a fit, 
ropejtqeHbix'b rb*. 

Tafl Teacb nepen Haje»?HTb Ha CTopo- 
Hy ero mhjocth khh3h KomupcKoro. 

/Jpyrafl nepen no Jriwfe, H/jyqH ao mo- 
cry. (Cji'hffyeT'b nepeieHb 5 jnivb, npn 
Ka»ffOMi> ffOMi> h oropoA*B.) 

Ha Toft nepen nnBHan KopqMa ogHa, 
ropejiBqeHMxt ^B-b. 

Tan aacb nepen Ha CTopoHy ero mh- 
jiocth naHa CTapocTy /Joporni;Koro Ha- 

JieiBHTb. 

Bojuokh Toro MfecTeiRa KocoBCRoro, ko- 
Tophixi> y3KHBaiOTT> MfcnjaHe ci> npaBoe 
CTopoHbi nepen. (CjrfeffyeT'b nepeqeHb 20 

HH^b, H3T> KOTOpHXT> 5 HM'felOT'b HO BO- 

jorIi, a ocTaibHbie no hojibojiokh). 

Tan BOjOK'b ABana/maTb nojn> Hane&tHTb 
na ero mhjiocth khhbh KombipcRoro. 

BOJIOKH TOrO »TE> MfcCTeHRa Kocobcro* 

ro, KOTopbucb yarHBaiOT'b MfenjaHe 3i> jiIj- 
Boe CTopoHbi nepen. (IlepeqeHb 19 jraivb). 

Tan bojiokt> ABaHaTijaTb nojn> Hajie- 
shtb Ha CTopoHy ero mhjiocth naHa CTa- 
pocTbi /JopornijKoro , Me&tbi bchxt> tux-b 
ace bojiokt> MeHmnx'b Ha ijepKOBb nony 
BOjn»Hbix*b 3ffaBHa bojiokt> kb*. 

3acT*HKH npu tomt> »e MfccTeqRy Ko- 

COBCKOMT>. MeJKbl BOJORaMH MfeCTCRHMH H 

cejua OropoaroBCRoro 3acT*HRy MOpRroB*b 
ABaTi^aTb mecTb ffep»aT'b OeaopTb Boao- 
bhto a jKgaH'b n 'IfoaHRo, njaTeqw 
oco6jHBe y KOHii,y bojioki* Ctopotkobckhxt> 
MopRroB*b no jit op a. Tbie 06a sacTfeHRH 
aocTaju Ha CTopoHy ero mhxocth rhuss 



KombipcRoro npu posgluiRy 6oflpi> rpbm- 
ROB*b h «HCu6aftjiOBT>. 

OcoSjiHBe MopRrn MfccKie nojibHbie. 
(IlepeneHb 6jiHivb, npn Kara/jOM^ Moprb). 

Ct> Tbixi> noJiOBHAy Ha ero mhjoctb 
naHa CTapocTy ftopormjRoro ott» bojiokt* 
M'bcTKHX'b, a Ha ero mhjioctl rhhsh Ko- 
mupcRoro apyran nojOBHi;a ott> 3acT*H- 
Ry nona KocoBCRoro oco6jiHBe npu bu- 

rOHt MfeftCROlfb HaA*b p*HKOK) JIofleftHH- 

n.010 HHHteft cTaBy cepe/jHero MopRrb, a 
npyTOBi* neTHacTe Ha CTopoHy ero mh- 
jiocth naHa CTapocTH /Joporni;Koro. (Ile- 
peneHb 22 jihi;^). 

Bfcgb KB, H5KT> Tbie CfeHOHCaTH He cyTb 

noM'fepoio npo6oBaHbi, npo to npbi ocTaT- 
Hefi npwmjioft noMfepi* chHoataTeft h 60- 
jOT'b, ABopobixi* h cejibCKHxi* raeB?>, 60- 

pOBT> H JlfcCOfi'b MaiOTTb 6hITH noM^peHbi, 
H IHTO HXT> BbIHeceTT> nO IIOJIOBHIJhl HXT> 
Ha 06 1 CTOpOHbl pOCTflTH. 

CyMapbiyni'b. 

Toro M-bcTeqRa Kocobcroto h no&tbrr- 
ROB*b AopoqHbixi> 3i> Hero. 

Bo bchmt> M-bCTeqRy bte> o6^xt> nep'e- 
hxt* n bte> yjioqi;* PoxaHCRoft njini^OB'b 
B'b oropoAbi ceM^ecHT'b geBeTb. 

3l> ThIXT> Ha UepKOBt BOJtbHUfi njfll^'b 
H OrOpOffT* OAHHT>. 

IIjiaHOHo 3ffaBHa 11 bte> tomt» pony «e- 
BeT^ecflT'b ceMOMi> 3^ aomobt> jj oropo- 
ffOBT* ceMHAecHT'b ceMH no rpomeft TpMT- 

U,eTH. HHHHTb KOnTb TpblTI^eTb A^BeTb. 
KopqOMT> MeflOBhIXT> ^Bt, EHBHilXt ffB'fe- 

HaAn,aTL, ropejqaHbixi> A B ^HaAu,aTb, nja- 
qeqbi 3t> RajRRoe KopqMH no koh* rpo- 
meft, qHHHTT> Kom> ABaffu,aTL inecTL. Pta- 

HHKOBT> 40ThipH, 3T> ROTOpbIX*b 6paHO HO 
KaMeHK) JIOK). 

BOJOKT* BCHXT> M'feCKHX'b /JBaTU,aTb Ceifb. 
3l> TbIXT> Ha U,epKOBT> BOJTbHMX'b BOJOKT> 

^b*. IIjaqoHo saBme 3i> bojokt> ABaTn,a- 
th neTH no Ron* rpomeft. HbiHHTi> Ron*b 
ABaTi^aTi> nsTb. 

27 



— 310 — 



IIpU THX-b »e BOJIORaXl* 3aCT f feHKOBT> 

6buio qoTHpn, ct> KOTOpMxi> nJiaqeHO 
rpomeft ocM«ecflTT> , ajie Bnepojrb aocTa- 

BaeTb' 3aCT$HKOB r b Tpbl, 3T> ROTOpHX*b HH- 

hhth MaeTb rpomeft neT/ieom ffBa. 

Oco6ho 3t> MopKroBi> mecTp nojibHbiX'b 
no rpomeft raecTH, a 3i> MopKroBt 
cfeH05KaTHhixi> ABaTii,aTH «eBeTH no rpo- 
meft TpH. X IwHHT r bKOmE>ffB , fe, rpOHieft TpLI. 

CyMa npHxoAOBt 3i> MfccTCHRa Kocob- 

CKOrO 3TE> MaiJOBT*, rOpOffOB1>, ROpHOMT> H 

sacT-bHKOB'b HMHHTb Kom> 92 rpomeft 3. 

BfcgL ace KOToporo poKy 6tiBajio Rop- 
qoMT> b-b M*CTeHKy 6ojtbnn> h npuxo^y 
obiBajio 6ojh>uit>. A ocoSjiHBe S'bToroarb 
M*CTeHKa ToproBoro, apMapo<iHoro, 6po- 

BapHOrO, 3T> MJIblHOB'b 3a BhIMeJIKH H 3T> 

ffByxT> CTOffOJn> bi> MtcTeHKy h bte> Kyjie- 
moxi> apeHAOK) npuxognjio scero Kom> 

OCMffeCHTTb HHTb. 

BoJOCTb KocoBCKan. 
A HanepB'bft cnncaHbe cejrb h RrpyH- 

TOBT> BOJIbHblX'b, 3aCTaBOK) He 3aBefteHbIX r b, 

Ha CTopoHy ero mhjiocth naHa CTapocTy 
/JoporHu,Roro 3T> BH/tfuiRy Hajiexawx'b. 

Cejio Kyjiembi. 

(IlepeqeHb 31 junta, ct> ceMeftcTBaMH). 
A oco6iiHBe bt> tomt* cejrb HeOCfejIhIXT>, 
nycTbixt BOJiOK r b 3 h MopRroBi> flBaTijaTb 

OCMTE>. 

Bt> tomt> cej* ecTb CTOflOJia Ha tocthh- 
ijy 36yAOBaHafl, TaH Ha CTopony ero mh- 
jiocth naHa CTapocra flopornijRoro 30- 
CTaBaeTb , KTj{bim r b sa to ero mhjiocth 
RHA3H) KomupcROMy HaropoAa neBHbiMT> 
RrpynTOMT» TyTi> ocoSho onncaHUMTb CTa- 
jia. IIpH tomt> »e cejii* 3acT*bHRy Bpo- 
Hbin^oM'b PenHHn,Koro BbiMfepoHoro 6mjio 

BOJOKT> 4. KOTOpwft TO 3aCT^HORl> OflflaH'b 

Teacb na CTopoHy ero mhjiocth naHa CTa- 
pocTH flopornijRoro npbi SoflptiHi flnjoji- 



Tfc, BbinaiHflK)Hbi Jinq6y RrpyHTy 6ospb 
rpymoBT*, socTanncb Ha CTopoHy ero MH- 
JIOCTH RHH3H KomhipCROIK). 

Cejio MueftKi. 

(IlepeHeHb 34 JiHi?b, ct> ceMettcTBaxi.) 
A oco6jrHBe bt> TOM*b ce** He orfunra 

nyCTbIX?>, CT> ipiIHmOBUMH OCaAHHMI 
BOJIORaMH, BOJIOK'b fteBeTb H MOpKTOB'b C6». 

Cejio CToposoBn^HH a. 

(IlepeneHb 18 Jimvb, ct> ceMeftcTBaMi). 
Bi> tomi> cejrb bchxt> bo-iort* Bocevbi 

MOpKrOBT> BOCeMTb, KpOMT> BOJOKT> ffBOX**! 

MopKroBib ocmh, KOTopuxT> ysHBaeTb n 
tomt> cejrb nam> SLwb KopnaqeBCRifl hs 
cjiyacfi* SonpcRoft. 

Cejio Xo/iopKH bt> aacT*HKy. 

(IlepeHeHb 13 jhi;t>). 

A to cnncaHbe cen noAA&HUX^ 1 
HrpyHTOBT> Ha CTopoHy ero mhjiocth km* 
3a rpnropfl KomupcRoro, TaKt bojo»hhX% 
Ha ero mhjiocth npuxoARHbucb, hro h aa- 
CTaBHbix'b ero mhjocth ORynoBaTB Haie- 
acamax'b. 

Cejio Kb acoBHHbi. 
Bi> tomt* cejit bchxt> bojkori> 16 nojrb 

H MOpRrH 2 , KOTOpHXT> 3T> pOSA^IXJ 

Ha ero mhjiocth naHa CTapocTy ^oponm- 
Roro npumjio bojior^ HOTupK ocftjoin, 
(Cj^AyeTt nepeneHL 7 juh^i>, ct> cexel- 

CTBaMH). 

Ilpbi tomt> po3A*JiKy npunoB^AMk 
cnpasoMT> cbohmt> nam> Bo&Texi* Besi^- 
ROBCRift, Haci> sa npe3MCKT> Ha ero mb- 
jiocth naHy CTapocx* ^oporHi^ROM'b cbpa- 
Ba bt> cyM-b neHAseft A^pauiTi b^ tow* 
cejvb HOJiOBtoa 1 lOptn Jlonyxa. 

A to nosAaHwe bt> tomi> xe cert Km- 



211 - 



coBHgKoirb, ero mmocth rhhbio Komup* 
cKOMy Hajie«aqbie, BbipoBHBiBaHeMB nog- 
xamax'B octauxB h sa Haropogy oropoa- 
hhkobb npw QOJiBBapRy MapaqeBCROMB, 
TaKTb ate r 3a BOJOKy MopKroBi> fteceTB, 
npyTOBi> 21 namHH KBopHoe Ha Mapa* 
^OBn^HaH*. (IlepeqeHB 19 jihiib, cb ce- 

MettCTBaMH). 

Torosrb cejia KBacoBHHt 3a pfcqROK) 
OeffocKOH) npopoSny bb sacTfeHRaxB bo- 
iokb ffB'fe, MopKroBT> qoTHpHaTijaTB, npy- 
tobb TpBina/maTb 5 h ao Toro lOpamROB- 
CKoro ceoia BOJORal, h RTOMy MopRroBB 
ABa^aTB Tpw, npu fipny boaorb m*B- 
ckhxb JIoneHHHCRHXB, Ha KOTopuxT> ce- 
HHtt> EpoMa Kjno&Boaa, Toro Bcero qu- 

HHTB BOJORB HOTUpBI , MOpRTOBB C6MB, 

npyroB'b neTHaTuaTt. To aaHO ero mh- 
xocth KHH3K) KomupcROMy bb Haropo/jy 
cTOAOJtbi bb cejrfc Kyjeraoxi> Ha tocthh- 
uj BeaHKOBrb, KOTopaflnosbiTOR'bHenoA- 
raft ho poKy quHHJia sb apeHgu RopqMH, 
h 3i> hut a ? ROTopoe TaifB 6npaH0 6u- 
BaeTi, 6o am Ha cTopoHy ero mhjocth 
rhhsx KomwpcKoro BB MfccTeqRy Kocob- 
cromb CTOffOJia ecTb 3i> BbiA^jKy ffana h 
Ha CTopony ero mhjocth socTaja, jieqB 
■s?b He ecrb Ha rocTHHijy , npo to hh- 
KOTOporo nosHTRy He qumuia. 

Cejo JKoMoftTCKoe. 

y ero mhjocth naHa /JaHHJH Xpe6- 
TOBHqa nHcapa seMCRoro CjiOHHMCRoro 
aaeraBHoe, ero mhjiocth rhh3io Komup- 
CROMy oRynoBaTB Ha CTopoHy cboio Ha- 
jesaqoe. (IlepeqeHB 45 jhiib, cb ceMeft- 

CTBaMH). 

Bt> tomb cejt nycTBixB h HeocfcjuaxB 

BOJORB TpBI H MOpHrOBB HRTL. 

Ceao K)painKH. 

3acTaBHoe y ToroacbnaHa iracapa aeM- 
croto CioHHMcxoro. (IlepeqeHB 12 mijb, 
crb ceHeftcTBaMH). 



Bb Tom, ce** nycTBixB bojorb Tpu 
h MopKroBTb mecTHaTijaTB, h oco6jrHBe npu 
tomb ate cejrfe MopnroBB raecTt. 

Ce 511,0 3R epe6 flTHHRH. 

Cfcflflqhie, hrobb aacrfcHRy, no po3Hy 
3acTaBHiae y ToroiRB naHa nncapfl aeM- 
CRoro. (IlepeqeHB 10 raijB, cb ceaieft- 

CTBaMH). 

Ce jib 11,0 Bo0pbiKH. 

3acTaBHue y ToroarB naHa iracapa 
aeMCRoro CjOHHMCRoro. (IlepeqeHB 3 
jhiib, cb ceMeftcTBaira). 

Bb tomb ceJiBi^y bo jiokt> qoTwpn , Mop- 
rtobb neTHaAU,aTL, RTOMy bb KOHijy bo- 

JIORB HXB HOftB 6opOMB B'fejiaBHU.KHM'b npO- 

po6ny MOpRroBB ABaTi^aTL ABa nojn>, h 
Ha«B to ocofijiHBe jrtcy h npopo6ny bo- 
jOKa o^Ha, MopRroBB ceiraaTijaTB. 

Totb 3Ke naHB nncapB Aep&tHTB bb 3a* 
CTaB'fe npu cejiaxB BMineft noMeHeHUXB 
ABopquRB 6oHpcKift, HasBaHBift BajiBepoB- 

mH3Ha, BB HHMB 3B CeJHfl60K> JBOpHOK), 3B 
OrOpOAH, SBHOrHOHMH, CB nOJtBMH opeMM- 
MH H 3B SapOCJHMH BUirbpOHO BOJDEORB 

qoTupu, MopRroBB ABaTi^aTB oahhb, npy- 
tobb cem>. 

3a to bb Haropogy AaHO ero mmocth 
naHy cTapocT* ^oporni^ROMy «0JiBBap0RB 
6oflpcRifi, npo3UBaeMufi XogopRH, 3b 6o- 

flpbl BB HeMB M-BIHKaiOHblMH. 

OoJIBBapORB CaBHI^ROBCRitt. 

3b cera, jtoamh h RrpyHTu ao Hero 
sacTaBHHMH y naHa ^MHTpa BacnraeBH- 
qa KinHHHa. 

ByAOBaHLe Toro «0JBBapRy: HanepB** 

^BOpB CaMUft, CaffB OKOJIO 0THH6HB, TaRB 
3Ke H CaMMft ABOpt OTHHeHB CTapUMB 
6yA0BaHBeMB, CBfeTJnUJB ab* 3B c*hmh 
CTapbie ApaHHK,aMH KpiJTO, nORpOBfl K)»B 

27* 



- 212 — 



cTapa, cBfeTJKPiKa Majiaa ott> nenapHH, 
bt> mft nen,i> 3i> RaajieB'b cTapbixT>, npo- 
ctuxi>, TaKi> ae npoTHBKy Toe cb*tjioh- 
kh ^pyraa CB*TJoqKa TaKwe CTapaa, cto- 
jk)bt> ABa, jraBOKi> Tpw, nnsHHiRa HOBan, 
AonjKaMH 6ap3o 6jarHMH noRpbrra, cBe- 

peHKOBT> CTapMX'b qOThipM, ROWb BeJIBRitt 

CTaputt, onaAJtufi, b*b Tott CBfrrjnup* onag- 
jioft jraBi> Tpu CTapbixi>, bt> ryMHi* RjiyHb 

CTapBIXl> AB*, 03epOAOBT> TpM, XJI^BOBHb 

AJfl ShiAJia 6apao 3jiuxt> 30 Tpu. 

IlaraHH Toro QOJibBapRy ABopHoe ecTb 

BOJIOR'b CeMT>, MOpRrOB'B ABaTIjaTb HflTb, 

to Ha CTopoHy ero mhjiocth rhhsh Ko- 
mupcRoro nphinuio m*cto namHH «ojn»- 
BapRy MapaneBCRoro , Ha CTopoHy ero 
mhjiocth nana CTapocTy /{opornijRoro 30- 
CTajoro. 

Cejio toto ooJiBBapny CRypaTbi. 

(IlepeHeHL 11 jihivb, ct> ceMeftcTBaMH). 

Bt> tomt> ceJi* bchxi» bojiokt> mecTb, 
MopKroBi> mecTHaTU,aTB ? npyroBTb AB*HaT- 
u,aTB hojtb. 

Oco6jHBe Meacu RrpyHTaMH flmojrro- 

BblMH BOJIOR'B nyCTBIX'b HHTb , MOpRrOB'B 

ABtHaTuaTL, npyTOBi> neTHaraaTB, roto- 

ptIXT> BOJIOR'b Tbie 7RT> nOAA&Hbie Ha U.MH- 

• iny ysHBaiOTb. 

HaTTO MesRbi KyjiemaMH h ct*hoio na- 

Ha HHCapOBOK) eCTb MOpRrOB'B ABaTI^aTL 
HOTbipbl. 

Cejio lOieBHqbi. 
(IlepeneHb 10 jlhu,t>, ct> ceMeftcTBaMH). 

Bl, TOM*b CeJ* OC'IlJIHX'B BOJIOR'b ceM?>, 
a nyCTBIX'b BOJIOR'b lOTbipbl, MOpKrOBTb 

ABaTu,aTb nflTb, npyTOBi> AB*HaAu,aTi> 
nojrb. Oco6jiHBe bt> sacTiiHRy MaTeftlfoa- 
HOBHq p b, bt» Hero cbihob'b Tpu: CTenajro, 
IlapxyTa, ApTeMi, BOJiona OAHa. 

OOJIBBapOR'b IIoApesoBCRitt. 

3acTaBHbifi y naHa BoftTexa BeHnpoB- 
CRoro. 



ByAOBanbe toto tousapRy bojum, 

boaji* onncaHR racTy sacTasHoro He6o- 
njHRa naHa MnROjas OcTHxa. 

IlaniHfl toto oojiBBapny ct> nanraei) 
^ojibBapRy CaBHAKOBCKoro 30 bchmt> npn- 
mjio h socTajio Ha CTopoHy ero mmocti 
RHA3H KoinbipcRoro. (CjrfeAyeT'b nepeqen 
13 jihi^t,, ct> ceMeftcTBaMH). 

Bt> tomt> cejrb BOJIOR'b mecTb norb. A 

OC06jIHBe BT> 3aCT*HKy BOJIORa OJHa, MOp- 
RrOB'B mecTL, npyTOBi> gBaTijaTB nm. 
Toe bojuocth KocoBCRoe SHecene- axb6o 

CHHCaHe HOBHHHOCTH, HKO H HO HOKJ 3* 
BOJIOR'b OCfcJIBIX'b OCaAHMXT> TATXblX'b BO 

cecb qacb 3i> po3A&Jucy ipmnra iuaqoat, 
h noAaTRH HHbie gaBaHo, h hobhhhocti 
nojuieHO, KpoMi> BOJIOR'b nyCTBIX'b Ha poa- 
hmxt> M'feCTu.ax'b, Tenep?» bt> noM-fepy 1 
BT> JIHq6y BOJIOR'b nphiBeAeHMXT>, h KpoM* 
BOJIOR'b , ROTopue ce Tenep'b npu to» 
po3A&JiRy 3*b npofibi 6biTb ORasan 6oi*» 

mOK) JIHHSOK), HHlBJra B^ CTapOMT> HHB6H- 

Tapy 6hijio bt> cejiaxnb bojkok'b onHcano, 
3T> HOTO HHROTOpblft njaTi> He mox-b. 

A JunqSa bojiori boaj* CTaporo hkbom* 
Tapa noRasajiacfl bt> cejiaxnb Boibmoi, 
3acTaBOio He saBeAeHbucb, ROTopuxi ero 
MHJiocTb nam> CTapocTa /I,oporHn,Rift n 
ysHBaHbK) CBoeM'b 6mjit>, BOJIOR'b Tiriiai 
mecTAecflT'b AeseTb, a ocaAHbixi Tpbrnat- 

I^aTb, 31> KOTOpWXl> TO OCaffHUX'b njnrao- 

ho 3% BOJIOR'b mecTH no Ronnb ab*, n 
bojiorh OAHoe Rony OAHy h rpomett co- 
poRi>. 3% bojiorh OAHoeKony o^Hy,* rpo- 
mett TpblTI^eTb, 3*b BOJIOR'b HATH DO rpo- 

meft TpuTijeTb Tpu, a RTOMy no ABaHtr- 

n,eTb TOJIOR-b B7> pOKT> CJtySHTH HOBHHHI 
KpOMl> CTOp03RU ? a 3T> TflrJIBIXT, UfilBmj 

no rpomett copoR?>. HaA*b to bch OAHaio 
AaBajin TaR*B ocaAHH h Tflrjiue 3i> boxo- 
rh 6oHRy OAHy sute, OBca 6o^Ry oxhj, 

CfeHa B03*b OAHHT>, 31> BOJIOR'b A^CeTH IIO- 

BHn,a OAHa h 6apaHbi asa, 31> BOJon 
AByxi> rycb oahht>, 3% bojiorh sacb o^Hoe 
Kypt ABoe, nem> AeceTb, xbHy xec*Tom. 



— 218 - 



Po60TM HO TpH flHH BTb TblfteflB, TOJOKT> 

repeal* poR*b ^bah&ti^gtb , noABoga, r&* 
noTpe6a onaace, a CToposa 3*b THiMbix'b 
ieproio. TaKOBaflHct hobhhhoctb h 3t> 
aacTaBHBixnb jiioah ecTb, to ecTb, 3t> ce- 
ja JKoMoftTCKoro , lOpamROBCKoro h bt> 

HHblXT> CejaXT>, RpOMHb meCTH BOJIOK'b «JKo- 
MOftTCKHX'b , 3T> KOTOpbtX'b UJiaTHT'b no 
KOni> flE*. A 3T> CaBHU,KOBCKOrO d>OJibBap- 

Ky BOJIOK'b nflTb Heocluibix'b ii o rpomeft 

OCMT>, KpOMTb BmeJMRHX'b HHHblX'b HOBHH- 
HOCTefi. 3l> BOJIOK'b C6MH TflrJDEblX'b TOJIb- 

xo no rpomeft TpHTn;eTb. A 3i> juofteft 
«oiBBapRy IIoApesoBCKoro 3te> bojiokt> 
Tpoxi> nojn» no rpomeft ABaTijeTb roth- 
pu, a *3i> BOJiOKT* HOTbipoxi> no rpomeft 
TpHTi^eTb. A mTO ce twhct* po6ott» h 

HHOTb nOBHHHOCTeft, TO Bee 3apOBHO 30 
BCHMH HHMMH HOJIHHJIH. 

BOflpe HMtHBfl KocoBCKoro. 

Ha ero mhjioctl KHnaca KomnpcKoe Ha- 
jiesawe. 

Boflpe rpymbi. IIoA'b hhmh 3% cejiHff- 

60H>, 3T> OrOpOJUiI, 3T> IIOrHOHMH, CT> UOJIb- 

mh namHbuiH, 3i> sapocjiRMH, 3t» 6ama- 

MH BOJOKTb neTHaTUeTb, MOpKrOBT> HflTb. 

Hag** to B'b tomt> we KrpyHT* oropoAHH- 

KOBT> HOTBipbl. Kl> TOMy UOffh AOMOMT> 
CTaBOKT> H MJIHHOK'b MaJIOHOatHTOHHHft , 
TKbURTb BOffa 6ap30 MaJia , 3T> TbIMT> CO 

bchmt» 30CTajio Ha cTopoHy ero MHJIOCTH 

KHH3K) KofflbipCKOMy. 

rpbmKH Soflpe. nojrb hhmh BHMftpo- 

HbiX?> BOJIOK'b HflTb, MOpKrOBT> flBaTIjeTb. 

Boflpe 3bi6aftjuu h 3aneiRH. IIoa^ hh- 
mh BbIM'kpOHbIXT> BOJIOK'b meCTb H Mop- 
KroB'b jBa, h &o toto 3acT*H0Ki> npn M*- 

CT* H npH CeJH* CTOpOSOBCKOMTi BblM*- 
pOHblft, KOTOpOrO 6bM0 MOpKrOBT> RBaT- 

ijeTb ceMi>. 3t> Toro MopKroBi> qoTup- 
HajmeTb, npti tmxt> 6oflpexi>, &aHO h Ha- 
jeataTH MaeTi> Ha CTopoHy ero mhjiocth 
KHH3A KoinupcKoro, a M0pKr0BT> AB^HaT- 



uaTb ToroKT> 3acT*HKy npngaHO no KrpyH- 
Ty Oegopa khhsh, BbinojHflioMbi 3i> Ha^aT- 
komt> MapTHHa BepTeftna RrpyHTTb, nojrb 

ROTOpUM'b BepTeftKOMl» eCTb BOJIOK'b KB* 
H MOpKFb 0AHH1>. 

A Tbie 6oflpe HajreacaHbie 3te> posA^JiKy 
Ha ero MHJiocTb naHa CTapocTy ftopo- 
rnn,Koro : BoflpbiH'b fln^ojiA'b, noflTb hhmt> 
bojio^ OffHHaTn,eTb , MopnroB'b mecTb , 
npyT0BT> ABaTueTb. 

A bi> 3acTi*HKy TaMi> »e npujerjOMT> 

PeilHHKOBCKOM'b BOJIOK'b HOTUpH. 

3a nafflHH) ABopi^a GonpcKoro Bajifie- 

poBCRoro BOJIOKT* qOTUpH, MOpKrOBT> ABaT- 

AeTb OAHH'b, npyroB'b ceMT>, KOTopuft bt» 
sacTaB* Ha tott> nacb AepacHTT> naHi> 
uncaps seMCRift. 

Teacb saropoffHHKH Ha Mapa^eBqhi3H* 
sa BOJiOKy OAHy MopKroB'b BOceMHaTijeTb, 
npyTOBi> ceMi> h 3a MopKH Tpn npy- 
tobt> ABaTn,eTb BOceMi> nojn>, mTO sa^BO- 

pOMT> H OrOpOAOMT> Ha erO MHJOCTb KHH3R 

KombipcRoro nepeHecjio B*bHaropoAy to- 
ro Bcero jihhSoio 3a bojiok^ mecTb, Mop- 
KroBi> TpHHaAueTb, npyTOBi> OAHHaTU,eTb, 
AaHO Ha CTopoHy ero mhjiocth naHa CTa- 
pocTM floporHu,Koro GonpuHa XoAopKa, 

HOA'b ROTOpblMTi CeJIHff6bI ABopHoe , oro- 
p0A0BT>, n0rH0eBT> eCTb BblMtpOHWX'b 31> 

nojibMH naiiiHtiMH bojiokt* mecTb, Mop- 
KroB'b mecTHaTueTb. 

OeffOp'b KHH3b . TIOA^ HHMT> BOJIOKa OffHa, 

MopKroB'b ABaTi^eTb oahht>, H K* TOMy 
MOpKrOBTE>ABtHaTI^eTb, npHAaHbixT> Ky Bbl- 

nojiHeHbK) 3a KrpybiTbi BepTeftKOBU npn 

M"bCTeHRy Kocobckomi>. B0flpbIHl> JleBKO. 
IIOA^ HHMT> BOJIOK'b HOTUpH, MOpKrOBT> ^e- 

ceTb. BoapbiH'bMHCKoTumReBHq'b. IIoa^ 

HHMT> BOJIOK'b TpH, MOpKrOBT* BOCeM'b. 

HBaniKO Mhxhhkobh4t> SonpwH'b, hoa^ 

HHMT> BOJIOK'b KB?}, MOpKrOBT> CeMl> H JT&- 

cy oco6ho MopKr*b oahhi>. BoapuHnb CTp*- 

JieU,b 3T> 0eAOpOMT>. IIOA^ HHMH BOJIOK'b 
AB'fe, MOpKrOBTb TpHHaTAeTb, npyTOBT> «e- 

ceTb. Sh* KopnaieBCRift Ha Ctopokob- 



- 214 — 



mhlH*, BOJOlTb ftPb, MopxroBB BOcem>. 
Tue bch 6oflpe 30 bchbtb HaxeacaTi> 3* 
BbiA'fejiKy Ha ero mhjioctb naHa CTapocTy 
/J,oporHu,Koro. IIobhhhocth cb tbix*b 60- 

flpi>, aHH nOAaHOKT> HH ROTOpBIXl* HlWB, 
TOJIBRO 3TE> JHCTH, T^b DOTpeSa yRaHCeTT* 

qeproio fejRAflKWBi. 

A niTO ce AOTBiqeT'b cfeHoacaTeft ABop- 
hhxb, raeBi>, jfccoB'B, sapocjieft, 6opOBi> 
H nkTi^i 6arHHCTbix r b h cbHOffiaTefi bt> 

60JI0T*X f b, HaflT> pfcROH) TpBIBAOK) h By- 
CeTBH) H Ha HHBUfB BCflRHXT> MfeCTI^aX'B 

5raKi> ffBopHHXT> ^•b&cKHX'b h cejn> BOJB- 
hhxt> no TOMyjKb n cejn> 3acTaBHBix?> h 
6oapcKHXT>, KOTopue ce noMeHeHhie RrpyH- 
tbi Tenepi* 3a thht> bblIisaom'b am Bera- 

KHXT> HOBO AH, H2CB TpyAHO 6MJO AO HOM*- 
ptl HXT> npblfiTH, He CyTb 3M*pOHH H 

po3A*JieHbi, npo to Ha to Ky BBifc3Ay, no- 
Mfepfc h po3A*bJiRy AOCKOHajOMy cRjaAaio 
poRT> ua AeHt cBATa rpoatHHivB Phmcro- 
ro CBATa, boaj* HOBoro RajieHAapy bi> po- 
ny npHftAywM , bl698, Ha ROTOpMft H pORT> 
S'b'fexaBmH ao Toro HMfeuBa KocoBCRoro 

CR0H4HTH, H TO AO CRyTOHHOrO H B^HHO 

ry A*jy npwBecTH, h peecTpa Toro ocTa- 
THero A*Jy Ha 06* CTopoHe hxte> mhjo- 

CTflMT> AftTH MaH), AO p-feRH TpBIBAU 3T> 
06y CTOpOHT* BOJBHBlfi BCTyOT> Ha TOTT> 
HaCb, H nOTOBfB 30CTaBHTH HXTE> MHJTO- 



ctjutb MaeTi> , Tax* ao JOBena pufe, 

flRO H AO rOHOBT> 6o6pOBBLTB. 

KoToporo Toro posA&JKy hm&hl* no- 
MeHeHoro KocoBCRoro, hro ce repeal M6- 
He noAROMopero Ha 06* cropoH* CTan, 
ihto en Bee MeHOBHTe wb Tom» peecTpi 
Burnett onnc€uo, A&^OMTb ero mmocth na- 
Hy MoKaqoBCKOMy RHaataTH ero hhxocti 
KorawpcKOMy cecB MoftyAftrau peecrpt n 
Moeio ne^aTBH) h cb hoahhcoitb pyn 
Moe BjacHoe , a npn toitb poajtftaKy 1 
noAaHBio, urroHaHX'b mhjiocth 3t> BBijfci- 
Ky H&ieacajio, 6bijih npu mh* boshub abi 
noB'feTy CjOHHMCRoro AHApeft h JLysain 
Bac^JibeBiiqu Mn3RrHpBi h hhtb mmn- 
qoBi>: CTaHHCJiaB'B IleTpoBHrnb BycecKil, 
KoHApaT'bKoHapcKift, KpumTOOTi Maxee: 
BHHi>JKyRi>, a CTaHHCJiaB'B MajHHOscnl, 

/^MHTpT) b.IBHq'B, ROTOpBie BCH IipBI D6* 

hrth Moeft Teacb neqaTH cboh npuoau* 
jih. a yM^ionie *h pyRH noAHHcaxH. Di- 
caH'B bt> Kocobh poRy, M'fecen.a h ah* bh- 
ineii nncaHoro. 

Ilodnucu: Tpuropett TpM3Ha uoaio- 

MOpblft. EHApett BaCHJIBHTB MHSBKift B0- 

3HBift BjiacHafl pyxa. JlyRanrB Bacnna- 

BHHT> MH3BCRift BOSHBlft pyRa BJiaCHU. 

/^MHTpifi Hjbhh'b pyxa BJiacHa. Kpum- 
TWb pyRa BjacHa. 
Bnu3y eoceMb mucHenux* nename*. 



•8. 

1597 r. ^eicaKpfl 0. HaRasHax RopojeBeRaa rpaioTa RO»eeapaiB 5 Haanawnun ffi* 
■aejtAOBaHia nkn HpieaoeHM lapTinon DfytCTHUit eejia ^eroTKa, npoa^esaB- 

naro ApxienieKonii Dojoi^Koi. 



JKHRrHMOHT'B TpeTift, BOHCBH) MHAOCTBK) 
ROpOJIB IIOJIbCKitt, BejIHRitt RHH3B JlHTOB- 

CRift, PycRift, IIpycRift, MtoMoftTCRift, Ma- 
sosei^Kitt, HMflHTCKift nlllBeACRiil, KroA- 

CRifi,' BaHAaJIBCRitt A^AHHpBlft ROpOJIB. 

KoMHcapoMi> HambiMT* ao cnpaBw HHsett 



onncaHoe ott> HacB socjiaHBiirB ypoxo- 
hhmT). 03HafiiiyeMT> BaMT>,HHrc> 3a npu- 
TO^eHBeifB nepeAT> nacB cnpasu, 3a no- 
3bomt> HambiMT>, bt» acajioC* apxieuHCRona 
Ilojioi^Koro BJiaABiRH BnTeScRoro h Mctk- 
cjaBCRoro bt> B03* Beje6Horo RHpi> Tep- 



icaHa 3aropcKoro BUAaHMMi>, no aeMHHHHa 
HamoroBoeBOACTBa nojoi^oro,yposeHoro 
HapTHH'bCqacHOBHqallpuyncRoro o to, 
mko6u oht> MapTHH'b IIpuyncRitt cnpu- 
jhhhbiiih ce 3i> HefioiRiHROifb OTijOMTb ap- 
xienHCKonoMT> IIojioukhmi* HaftaHaHJiOBTb 
Cejrau.KHM-b h BJUMornb to Ha hhmt>, hht> 
xpoMi> bojih h B*/tOMocTH Hainoe rocno- 
xapcKoe, nycTHJii* eMy ceramo Haino ijep- 
KOBHqe cejia Hainoro nposiiBaeMoro fte- 
roTOKi> y mhh* sa npyAHmoirb bt> rpa- 
rojaxi> neBHhixi>, 3i> Hainoio jkt> aenuieK) 
aepKOBHOK) PosocTBa XpucTOBa Poac- 
TOBCKoro, y bobboactbIj IIojiou.KOM'b ae- 
vanoro, bt> pony npomaoMTb THcena mt- 
COTB A^BeTAecflTT> HeTBepTonfb Bffecei^a 
OiTe6pa ABaAijaToro aha, Ha uito eMy 
M JracTi> cBofi BusHaHuft Aaxb h Ha Bpa- 
A* C03HajT>. II KrAM od'bAB'b CTopoHe 
t&ki> noBOAOBaa ako h OTnopHaa nepeA* 

BaMH CTaBfflM O TOMT> CHOpi* BeJLH, H Ha 

xowicape ce 6pajiH, h mm rocnoAapi*, 
6aie<iH to CT>TbixT> ho3bobi> h cnopoBi>, 

UTb TO HAeTL Op03HHHhI RrpyHTOBT* Ijep- 

sobhbix'b, a aaxosyio^H ce bt> tomi> bo- 
jtrfe HayHH, bt> CTaTyT* npaBfc nocnojiH- 
tomt> onHcaHoe, Tyio cnpaBy, 3a aomobh- 

H*eMT> CTOpOHT>, Ha KOMHCeiO eCMO OTO- 
CJiaJIH H 3T> CTOpOHLI A06p?> I^epROBHJUX'b 

jrbpHOCTB Bamy aciuaeifb. A 3 b cTopo- 
hul MapTHHa IIpHjyncKaro tojlbeos'b 
oco6 *) . AO Toe 



cnpaBBi HaaHawjiH eciio; npo to xoqeMt 
m*th h npbiKa3yem> Bairb, tto6h ecTe 

3a CHMT> KOMHCeflHUMT> JIHCTOMT* HaintlMT* 

noposyirtBmH ce nepsiift Ch KOMHcapira, 

CT> CTOpOHU IIpHJynCKOrO BMBeAeHMMH , 

Haci> neBHbiS BfcifcxaHba cBoero Ha Tyio 

CnpaBy 3*02R£IJni, H ofilHOMTb CTOpOHaMT> 

03HafiMHJiH, a noTOMi> h caMH Ha noMe- 
HeHbift tott> KrpyHTi> Toro ceaa /Jero- 

TORT>, KOTOphlft CHOpi> HAeTT>, BWfexaJH 
H CHOJUie 3T> HHMH AOBOAOBl> H OTBOAOB r b 

3i> o6y CTopoHi> BbicjiyxaBinM, h jihctobt> 
cnpaBi> hxt> orjeAaBmbi, hott> KOTopoe 
CTopoHbi cayrnHMniHe h npaBHhtimhie 
DOAaBaHbi 6yAyTi>, npu toB Twe Krpya- 
tbi 30CTaBHJH, saxoByioin ce bi> tomt> 
BceHi> BOAJrfe HayRH, bt> npaBfc nocnora- 
tomt> onHcaHoe, h anejiaijeH ao Haci> 
rocnoAapa, ecTjraShi ce KOTopoft CTopoHfe 
cyAi> Baini> ct> kpbibaoid 6uth bha*^, hc 
6opoHeHBi. nHcaHT> bt> BapmaB* , itoa 
BosRero HapoacenbH Tncena hhtcotij a^- 
BeTAecHTi) ceMoro, M-feceua fleKaSpa Ae- 
BHToro aha. Sigismundus Rex. llenum*: 
Sigismundus III Dei gratia Bex Poloniae, 
magnus dux Litvaniae, Rus., Prus., Sa- 
mogitiae, Masov., Livoniae et cetera. 
BofiHa nncapij. 

JIp KOMHcapoBi* bt> cnpas* BjaAuwett 
AO nojou,Ka. 

Xpanumcs maMz ace. 



•9. 

1117 r. JHfiv&tp* 17. KopojeBfRfta rpaioTa BHTeteKOiy bocboa* HiRoaaie Gaatrt 
• «R* m eyAi 9 *ia paenpaiu 9 no wuoft Dojoi^Raro apiieiifRona Fepnaia 3arop- 
cwd, aa y^epsaHie im niROTopuxi HSAaBHa losajOBaimun BHTelesm 

^epRBam yeienesoi ■ NixaijOBeRoi 9 t% RopojeBfRHii. BOJioeTei. 

JKhrthmohti> TpeTifi, Bosoio mhjioctbk) CKitt^ BaHAajrtCKift , A'bAHHHBitt Ropon. 
RopoJLb IIoucRifi, BejHKifi RHH3L JIhtob- BoeBOA* BHTe6cROny, Aep*aBu,hi Bejis- 
OKiit, PycRift, IIpycRift, JKoMoftTCRitt, Ma- cKOiry h Cypa«CROMy, BenHOSHOMyMs- 
aoBOAKitt^ H^JuaHTCKift h IIlBeACRift, KroA- KOJiaio Can* 3*. SCajfOBaJi* nepeA*B nami 
*) Bt nojuufliii nponycw. | rocnoAapcM* bt> Boa* Beje6HMtt Rsp*b 



r*epMaHT> 3aropcKift , apxienMCKom* IIo- 
jon,Kia, BJiaAiua BnTe6cKitt h McTHCsaB- 

CKift, Ha TBOK) MHAOCTb, Hffil HITO 

enje npoAKOBe Hamu Haaajra Ha u,epKOBb 
Eowyio YcneHia IIpeqHCToe BoroMaTepe 
3i> ABopa Hamoro h 3t MJibma bt> row- 

flblft rOAT> BT> TOTT> npaSHHR'b flJIOBHU.y a 
CTO xjh*6obt>, a 3T> BOJOCTH HlieJIbHHI^ROe 

Aara rpoinosyio, no qoMy 3t> ciiyac6binpbi&- 
ffeTL, h no AeceTH eeivb h no flecaTKy ray 
3i> cAyarfbi, a 3t> Apyroro ABopa Hamoro 
H3i> JIioSoinKOBa h3t> bojiocth no TOMy wh 
AaBaHO. A Ha ijepROB'b cBeToro Mnxatt- 
jia TaRse Ha Toe cbhto bi> kohcam^ roAi> 
3i» ABopa Hamoro h mcjibhhi^ flJiopHuy 
h cto xjrfe6oB r b. A ao Toro Ha Tyio ijep- 
kobt> CBeToro Mnxaftjia h 3t> saniRy a^h- 
Bajra nepecyAy Tperift rpontfb, kojih Boe- 
BOAa a6o HawrtkcTH hkt> Koro cyAHTb. A 
AO TOrO BOJbHOCTb puSaKOMb pu6bi JIO- 
bhtb y bt> 03epaxT> Ha nHTb i^epKBett ne- 
peAi> Cbcthmt* /JyxoM'b ab* HeA*JiH, ne- 
peAi> ycneHieM* IIpeqHCToe ab* hca^jih, 
a nepeA'b PosecTBOsfb CBeToro HBaHa 
np0A0T6HLI HeA^Jifl, a bi> Thie pu6ojio- 

BU, HRO, BOeBOAOBe, TaRl> H HaMlSCTHHKH 

He m*jh ce ycTynoBaTH, aHH qoro oti> 
hhxt> He 6paTb ; a kt> TOMy a^hbsjih 3t> 
ceaa Ba6biHHMb Ha i;epKOBb CBeToro Mh- 
xa&Jia Asa JiyRHa MeAy npecHoro, bte>ro- 
Topoe jiyHHO yjiOHCMBaeTb no AeceTH ny- 
AObt> Me Ay. To nam> Aeti tboh mhjoctb 
3a AepJKaHbfl cBoero Toro soeBOACTBa Bh- 
TeficRoro, HHHoro ct> twx'b Ao6pt Hainuxi 
Toro He A&emb , h noAA&HhiMT* Hamuifb, 
KOTopue hobhhhh AaBaTb, 3a6opoHHeinb, 
bt> qoMt oht> apxienHCRonrb, co6* h tumt> 
n.epKBaM'b BoatbiM'b He MaJioe yRptiBace- 
Hbe po3yM*K)qH, 6hjtb Haan> 40jiomt>, a6m- 
xmo bt> tomt> tbok) MHJiocTb HaynoMeHy- 
jih h jihctt* ao Te6e nncaTb pocRa3ajra, 

a6hl TBOfl MHJtOCTB HH BT> qOBTb HOTRHT- 
KOBT>, 3T» A&BHHX r b qaCOBl* OTT> HpOAROBl* 

Hambixi> n ott> Hacb caMHxi> Ha'Toe BJia- 
Abu^CTBO HaAaHiaxT>, He yftMOBajra , ajie 



atibi uoshtrh BCHKie, onb Haci» Ha/tame, 
Bi^aji* aoxoahjh. A hht> mbi rocnogap* 
eniy apxienncRony IIojoi^KOMy Bbuneftpe- 
qoHOMy Toe apxienncKoncTBO Hojoipcoe i 
BjaAUHBCTBo BHTe6cKoe h McTHCxascioe 

30 BCHMTb Ha BC6 H 31> A06paMH M nOSHT- 

remh, 3% AaBHMXT> qacoBi ao Toro B*a- 
AHCTBa HajiejKaqHMH, j^aii h noBHHHOcn 
Tan nama, a6bixM0 He tojbko irbzH yueH- 
maTH mTO 3i> Ao6pi> E^epK0BHMxi> noanrr- 
robi>, ajie em,e hmt> a<ih *aw Bosoe npu- 
AaBaTb. qoira mm rocnoAapb, o Tom 
AO TBoett mhxocth HaynoMHHaioqH, i 
jihctt> Haun> nncajra; hhtkjih /iett tboi 
MHJiocTb h Ha Toe nHcaHbe Hamo He Ate- 
k)hh, Toe noBHHHOCTH eMy apxienHCEO- 
ny ct> Thix'b Ao6pi> Hambixi> Ry Tuirb i^ep- 
KBaMi) noAAaHtiMi> HambiMi> gaiiBaTB He 
Rawem'b. a h3rt> bchxt> Ao6pTb i^epROB- 
Hbixt HaMT> rocnoAapy ofiopoHHTb 6bi Ta- 
Ric Ao6pa cyAHTH HajieffihiTb. IIpo to 
xoqeifb m^th h npbiRa3yeM , b Bam», mro- 
6bi ecTe 3a chbtb MaHAaTOMrb jhctomt> Ha- 
iiihmt> nepeA'b HaMH rocnoAapeifb Tan, 
rA* Ha tott> qaci> A B opoMT> Hamuirb wfr 
cjHBe, AacTb Borb, 6yAeMTb, ott> no/tama 
Toro MaHAaTy Hamoro, bctjih bt> Ropyrt 
IlojibCKoR , sa ocmt» HeA^Jib ? a ecTJH J 

BeJIMKOM-b KHHSCTBt JiHTOBCROMb, HH0 SS 

qoTbipn HeA^Jin, cam* CTajn>, h BOAJtyn 
9RaJio6bi ero Ha nonnpaHbe HHCTmraTopa 
Hamoro, aro Ha poRy saBHTOirb ycnpaBe- 
AJniBHjn>. IlHcaHT* y BapmaBfc j*TaBoKero 
Hapo«eHbfll597, M'bc^u.a /I,eKa6pal7 am. 

Ilodnucu: ilpoun* Bojiobhht> nHcap*. 

Mu UMTbJiu smoMz anmi et deyocz bkhm- 
njinpaxi, coeepmeuno cxodnuxt. Ha momk 
u dpyiOMi enu3y eumucnymu na SyMOUk 
neuamu. Ha o6opomn> dm noMibmfcu pyc- 
cfcax u noACKUH o codepotcaniu anma. Hu- 
cqm na Jiucmtb. Xpanxmcs o6a 9K3eMfu*pa 
eh apxuetb Bume6ctcaw YcnencKaio co6apa. 

Smomz doicf/Menm* yo/ce Haneuamam m 
A. 3. P. IV. 125, uo cb HtbKomopuM* 
nponyctcaMU. 



ISM r. Airyen J. Ajxobim aaifapiiie Ripua tieieHom* Tepje^saro, lOTopun 
on aaneaji Bee eioe mynetTBO pejHOMy <paiy flpeaj Tepjeiptoiy. 



Bo HMH Otuu h CbiHa h CBeToro /Jy- 
xa CTaHBce. KrAbiarb bc* penn Ha cb*- 
t*, rA* 6h He 6biJiH hhcmom^ o6i>flCHeHbL. 
bt> aanaMeTaJiQCTb npnxoAHTb , h h&e to- 
ro 3BMKJiocTb ecTb y JUOAefi yatbiBaHbio 
nHCMa Ry nognopfe naMimft jhoackhxi>, 1 
npo to h a, CMHpeHHbift KHpHin> CeMeHO- 
bhht> Tepjeu,Kifi , Boacbio mhjioctbio eK- 
3apxa h enHCKom>JIyijKift h OcTpoacRiii, 
ynaTpyiOMH Ha tomt> AonacHOM'b a cyeT- 
homt> CB'bT'b . »e He Maui'h Himoro neB- 
Hfeftmoro qoJOBfcHy KOJKAOMy, hro qacb 

CMepTeJbHhltt , EOTOpOMy ROHCftblft HOJIO- 
B$R1» noAA&H?> eCTB, XOTeMH h to mIjth. 
a6fai no MHfe xcaAHaa po3HHu,a h HeHa- 

BHCTb He 6bLia OT b TbIX'b , KOTOpbie 6bl 

co6* xot*jih ao MaexHOCTH Moee npaso 
coS* npHpo)KOHoe npHBJiamaTH m 3aHHM r b 
bi> Hee BCTynoBaTH mhmo tott> TecTa- 

M6HT1> H OCTaTHIOK) BOJIK) MOK), KOTOphlft 
TeCT aMeHTT> MHHIO AOSpWM'b. CTaTeMHhlMTj 
p03MhiCJOMT> MOIIMT>. He 6yAyHM HH OTT> 

Koro na to HaMOBeHbifi * aje Ao6poBOJib- 
He h SyAyHH bb Ao6poM r b 3aopobbkk cno- 
A*BaiOHHCH TOJbRo. KrAW TocnoAB Bon> 
qacb saMfcpoHbift ocTaTHero AxneHbH Ayxa 
Moero liomjieTb ott> MeHe b3hth. uito 
bojibho Ero CBeToii Bo3CKoti mhjiocth 
30 mhok) rp*inHMM , b hhhhth^ toaw Ayxa 
Moero nojteiiasrb bt> MHjiocepAie Ero CBe- 
Toe, a t*jio Moe rplmiHoe 3eMjrfe, koto- 
poe MaeTb 6hth boaji* 3aKOHy Hauioro 
TpeMecRoro yqTHBe noxoBaHO bt> uepKBH 
CTOjeqHoftJIyuKofi, enHCRoneu Moeii, CBe- 
Toro HsaHa BorocaoBa, npn rpoS'fcx'b enn- 

CKOnOBT> J[yi;KHXT>, npOAKOB'b MOHXT>, ne- 

pea'b 6paTa Moero MHJioro poacoHoro, iiaHa 
flpoma CeMenoBHqa TepaeijRoro , TaR»e 
qepeai* npiflTejel b cnyn> mohxt> yqTH- 



BblX r b. A UITO Cff AOTWHeTb MaeTHOCTH 

Moee BJiacHoro Ha6biTbn nioero , ROTopoe 
a4T» HeMHoro ecTb, KrAbiacb Henpijrrejib 

Ha Heft 3HHH(HJ[ r b* eAHaROSCb mTO KOJb- 

BeRi> ecTb h mTO Maio Ha AOJroxT>, »a 
jHCTbi sanHCbi neBHbiMH h HanoTOMT» 
m*th 6yAy, HITO CH oaho DO CMepTH MO- 
eft socTaneTb, TaK'b 30JOTa. cepeSpa. 
uiaT'b , ii-feHeseft roTOBhix'b , Ko6epuoBi> , 
onoH b. KOHefi , b3AHbix f b. cTaAa Sbi^Jia y 

d>0^bBT>pKOXT> MOHXl> enHCKOnbHXT> , 360- 

5Kbfl 3Jio?KOHoro bt> ryMH'bx^ h HHoro cnpfl- 
Ty h peqeft pyxoMuxT>. to Bee ott> Ma- 
ja ao BejHKa . HHioro 3i> hhxt. He Bwft- 
MyioHH aHH Ha koto HHoro He socTaBy- 
k)hh. oyAyqw BOjeHi* cBoeio BjacHOCTbio 

H Ha6bITbeMl> MOHM'b nOITHBblM'b BOA^ 

npasa nocnoJiHToro ui^OBaTH^ a&k), a&- 
pyiOH cHMbTecTaMeHTOBfb MOHM'b 3anncyio 
bck) a bck) Tyio MaeTHOCTb mok) pyxoMyio. 
BJiacHoe Ha6hiTbe Moe, h yBecb cnpHTT* 
AOMOBbifi 6paTy MoeMy MHJOMy, naHy 
flponiy CeMeHOBHHy Tepjiei^KOMy , eMy 
caMOMy 11 noTOMKOMi) ero B*HHe . koto- 
poroM r b 3Ha.i r b Aoee6e mhjoctb, cTaaocTb 
h nHJbHOCTb BmejflRyK) h cjiyrosaHbe 
B r b noTpefiaxb TaK'b i^epRBH Boacoe, ako 

H MOHXl. BJHCHblX'b. KOTOpbie HblHHJ'b H 

hhhhth He nepecTaBajn> 3i> He JHTOBaHbeMb 

3AOpOBbfl H 3 r b ymHp6KOMT>, Cb KOmTOMT> 

He MajiwM'b. MaeTHOCTH CBoee Ha tott> 
yBecb qacb aacb h ao Toro qacy OTnncy- 

K)HH H OTAaJHIOHH/flKOHrb OTnHCyK) H OT- 
A&JHK) TblMTj TeCTaMeHTOMT>, OCTaTHCM) 
BOJieK) MOCK), OTT> TOe BCee MaeTHOCTH 

Moee pyxoMoe, BjacHoro HaobiTbfl Moero, 
AOHKy mok) naHH HBaHOByio BejflTHAKyio, 
TaHHy KnpnjiOBHy TepjieuRyio, n My?Ka ee 
naHa HBaHa OeAoposnqa BejflTHi^Koro s 

28 



- 21S - 



AfrreB hxt> o6oa hjoth MywcKoro h aeH- 

CKOrO CTaHy, ROTOpofi TO aOHIJ* H 3HT1D 

ceoeify to, niTO ch to^hjio 3t> MeHe ot- 
ua ee, He MaioiH OT4H3Hoe MaeTriocTE, 
tojbro 3i> yqTHBoro Ha6uTbfl Moero H 3T> 

AOfipOe BOJIH MOee A&BaJIOM'B HaCTORpOTT* 

u AaBaJTb TaKi> cyMaMH nfeHCdHBiMH, 
rpoinMH roTOBMMH , B-bHa ? nocarH , bbi- 
□paBu bt> jiamtyrax'B, RjieftHOTax'B, ina- 

TaXT> KOfflTOBHblX'b, ROHBMH , CTH^aMH , 
GbIffJIOMT> H BmeJflRHMH HHUMH BeAHRH- 
MH AOCTaTKH , KOTOphl MHMT> 6BIJH> roftHe 

OT^Bora CoTBopHTeaa o6ji t &poji r b, tcabimi* 
Teacb h hmt> ct> Toe aci> jihckh Boaroe Ha- 
noJiHHJi'b BinejHKHMH AOCTaTKM hxt> ca- 
mbucb, KOMopu, o6opi>i, ryMHa h Beet 
AOmt* hxt» o6*HTe 3t> mhjiocth Moee npo- 

THBRO OHfaIMl», p03yM*K)HH, «e TO HMTE> 
M&JO 6blTH OTT> HeH6 BAH4H0 H pOSyM*- 
K)HH, Se TO Cfl OTT> HHXT> M'feJIO MH*fe 
B b MHJIOCTH H UOBOJIBHOCTH HX1> HaropO- 

ncaTH. A hito ca mh1j pfiajLO ott> hhxt> 

U A*6TB, HKT> TOe A06pOA*ftCTBO MOe MH* 

oT^ajiH h 3anjiaTHJH, Bls#aK>Ti> no i iTHBbie 

JIK>Ae, HRO Ha rOpJIO MOe CTOflJMX, RpOBB 
MOM) pOSJHEBaJTb naHT> 3HTh MOft, CTp'fejIfl- 

iohh caMT> 3i> pyqHHiiu Ha MeHe. no6pa- 
HLeMT> He noe^HORpoTh MaeTHOCTH Moee 
HaA*b bojik) mom), norpa6eHBeMi> aooacba 
Moero ABaHaAuaTH ROMari> 11 hhmx'j> 

TflHCKHXT) npHKpOCTett , ROTOpBlXT> fl He 

Bbinncyio aHH nocyacaio sjiocth hxt>, He- 
xaft ohbimt> Bon> iuiaTHTb. IIpo to no 

CMepTH MOeft nOHCBRiKb CH HM1> 3a 2KH- 

BOTa Moero BmejflRHMH mohmh Ao6po- 
A*ttcTBbi h njo/ipo6xHBocTbio Ao6pe Ha- 

M^pHJIO H A&B&40, TeAH AO TOe OCTaTRa 

MaeraocTH Moee pyxoMoe BJiacHoro Ha- 
ObiTbfl Moero, ihto oaho rojibbcrt* enje 
ecTB h 6yACTB, 2KaAHoro npasa npncTy- 

ny HMT> TBIM1> TeCTaMeHTOMT> mohmt> He 
30CTaByK) H TyK) BCH) MaeTHOCTB MOK) OTT> 
HHXT> CaMWXl> H OTT> A*Teft UOTOMCTBa 
EXT> OTHHCyiO H OTA&JflH) . 

A*e naHi> flponrb CeMeHOBHMi> Tepaei*- 



Kitt, 6paTl> MOfi MHJhlft pOSOHUt TJD 

bch) MaeTHOCTB mok) pyxoMyw, uacHoe 
Ha6biTbe Moe, no CMepTH Moeft, Beftili ce- 
ro TecTaMeHTy Moero, uo eicy 6p*ry 
MoeMy HajesaMyfo h ormieaHyjo^ ct> no- 
tomrh cbohmh ocemyTH MaeTB, h Syxen 

BOJBHO OHOK), HRO CBO€K) BJiaCHOBO, mS#0- 

BaTH boaji* Boja cBoee ynoAo6aHB» 
csoero B-fenHbiMH qacu. A AOiRa moi 
HBaHOBaa BeuTHi^Rafl h Myxnb ee nan 
IlBaH'b BejrflTHn,Kift , a*th h iiotomctbo 

HXT> H HHKTO HHuft Cl> nOBHHHhIXT> M 

6jih3ckhxt> mohxt> oSoftra HapoAy AQ Toe 
MaeraocTH hm?> He HajEesa^oe, 6paTy 
MoeMy nany flpoiny CeMeH0BH4y Tep- 
jren,EOMy h noTOMCTBy ero ataffHoe Tpyx- 
hocth saAaBaTH h 3RaAHBix*B cnaAROBi> HH- 

HRHMT> CnOC060MT> ynOMHHaTHCfl B*4He H6 

MoryTB. A xota 6bi ca h ynoMHHaii, 

TeAbl, 3a TB1MT> TeCTaMeHTOMl> MOMM%, 

ott> xaKOBoro npeHara6aHBA hxi> npaBHoro 
y BmejflRoro npaBa h cyAy ROXAoro 
6paTi> Moft naHi) Jlpomi* Tepjteipdi I 
noTOMRH ero oti> Toe aoirh Moee h ai- 
th Moero naHa BejiaTHURoro h hotom- 
CTBa hxt> BOJibHBiMH oti> nossy h pew 
yqHHeHBi 6uth MaiOTB. A ecjra 6k xto 

ROJIBBeR'B TOTT> MO& TeCTaMeHT*b O HOV% 

ROJEBBeRi> HapymHji'B, TaROBoro ROSAoro 
no3uuaMi> Ha CrpainiiMii cyAi> Bosil; 
TaMi> cfl po3cyAHTb 30 mhoh) nep^Ai* ne- 
jHi^eM'bpHiiiM r b CyABeio BcejeHCRHMi>, i 
a6u KoacABift TaKOBhift 6ujli> Hapymoffk 
OT'b Bora CoTBopHTeaa Ha AymH0Mi> 36a- 
BeHBio. H Ha to socTasyH) cecb MottTe- 
cTaMeHT b ocTaTHee bojih Moee, 3i> MoeD 
neqaTBK) h noAnncoMi* BJiacHoe pyn 
Moee. A npn cnpaBOBaHBio Toro Tecta- 
MeHTy Moero 6bijh h Toe ocTaraee boh 
Moee cyTB Ao6pe cb^aomh hxt» mhxoctb 
naHOBe a npiaTeae Moe, Ha to ott> Me- 
He B03Baabie, eroMHJiocTbBejie6Hiiiji oTeA* 
IoHa rorojib, enncROirb IlHHCRitt h Typoi- 
cKift, a ero mhjoctb IoaHi TypMm 
$ypc7>, cyA^fl, a ero mmioctb khm8&Mm* 



- 119 - 



xafao flojibCKift, noAcyAOKi,, ypagHHRH 
MMCKiH noB-fery IlHHCKoro, h ero mhjioctb 
nam* Oeffopii ro#e6cKift, ctojbhhk'b ero 
xopojteBCRoe mhjuocth noBfrry IhiHCRoro; 

KOTOpwe HX*b MHJUOCTH, 3a yCTHOK) H OHe- 

bhctok) npoadoH) MoeK), neiaTH CBoe npn- 

XOJKhlJIH H pyKH CB06 nOAHHCETH paiiMH 

n ceiiy Moeiry TecTaMenry. nncaHi* y 
IlMHCKy. Poxy TMcena nflTbcoTi> AeBe/me- 
CBTb ocMoro, Mfcceija AerycTa nHToro ahh. 
KHpujo TepjieiiRitt, Boseio MHJOCTbio 



encapxa, enHCRon* Jyu,Kift h OcTpoat- 
CKitt. 3a OMeBHCTOK) npo36oio ott> ero 
mhjiocth , OTi^a JlyijKoro enHCKona neiaTb 
npuji03fiHjn> h pyisy cboio noAnncajrb IoHa 
rorojib, BoHceio mhjoctbio enHCRoni» IIhh- 
CKitt h TypoBCKift. 0eAOpTE> ToAeficKii, 

CTOJIbHHR'b, BJaCHOR) pyROK). TypHHl. 

$ypcb, noffcyffOK'b. AHApeft Hai*Hitt, «e- 
KaHi> Bjoi^jaBCKiS, KaHTopi> IIosHaHCRiit, 
KaHOHHKi> h AenyraTb rrf&SHeHCRift. 
H3o 6yM<m Tepjwmaio. 



Etmqt M riita. AiryeTa 3. Ii/pim 5. Die bio Iftpi* XpeCmiw n OAmMiOMj 
apiuampiry CepaiioHy, e% atMofoie m JftBpinoBeRftro apinaHxpna. 



Bt> Bos£ Bejie6H0My npejiaTy, rocnoAH- 
Hy h OTijy MoeMy MHJiOMy, ocBenjeHHO- 
My apxHMaHApHTy ToJinaHCROMy OTijy 
CapaeioHy. cnacemioirb 3/jpaBin tbo- 
eft mhjiocth paa?> 6hxt> cjnjinajn> 3aB- 
mjptu RoacAoro Hacy. A npHTOM?> TBoett 
mhjiocth ? rocnoAHHa h OTi^a Moero MHJio- 
ro 'noRopHenpomy, h noB*Aaio TBoeft mh- 
jioCTH, ARO CBeTHTeJK), o apxHMaHApHTli 
Jta.BpHinOBCROM'b, HJKT> Cfl OTT> MeHe OT- 

AaJiHioqH a TaRi> ch co mhok> nosaBejrb 
o 3B*HHOCTb OTqM3Hhi ARopa Hamoro Ce- 
HeHCRoro^o Ay6poBy, fcOTopyio OTeivb Moft 

He602RHHR p b 3T> JiaCRH A&BUBaJTb Ha BhirOH1> 

kt> MOHacTbipy h Te» r b h oaepo. 

. . . bojiohhth nana 3a nposfioio, arohcb 

eCTB TO HBHO H TBOeft MHJIOCTH OTIjy Ha- 

moMy MHJOMy. A TaRi>, rocnoAHHe, ohi> 
to xoqeTb npHBJiam,HTH rt> MOHacTbipio, 

MKOHTb eCbMH CT> HHMTj O TOM^ 04HBHCT0 

hobhjih nepeA'b naHOMi> bocboaok) ero 

MHJEOCTbH) BMJreHCKHMT>; a TaRT> oht> no- 

B*AHJn> nepeA'b naHOMi> ero mhjioctlio, 

H3Tb TO eCTb BUrOHT> H 03epO, HaHMfl He- 
MHHIIJO, 3BfclHCTOe MaHaCTbipCROe; H B'b 

tomtj cfl ecMO 3Aajra Ha Bamett mhjiocth, 



rro Ha cseTHTejia BbicoRoro. A Tam> 
TBoeft mhjiocth rocnoAHHa h OTii,a Moero 
MHJioro a cBeTHTeJia Beranoro noKopue 
npomy h hojiom'l 6iio, rojih Toro nac r b 
6yAeTb a .conuieMca ao Bamett mhjocth, 
h Bama mhjioctl pann to coshbth, boa- 
jiyrb c^Hy cBoero cseTHTeJibCRoro h boa- 
jyri> cnpaBeAJHBoe penn h a^bhocth, 
rro CTapoA&BHa 6biBajio sa Bamett mh- 
jiocth h 3a npeAKOBt Bainnx-b- a Toro 
Bama MHJOCTb He paiTe hojiotrhth Ha 
Aymaxi> MHornx-b, a6w to 6ujio 6e3p- 
6pa3i> Ay*n*> H^ROTopbixi* , a paHHxi> 6m 

TBOR MHJIOCTb TO OTRaSaTH, a6o H B'b 
JIHCT* OnHCaTH, H»T> TO OTei^T> MOtt 3'b 

JiaCRH CBoee tott> BuroHi> h 03epo aabm- 
Baji*b ph6t> jiobhth Ha qaci* He 3aBSAbi. 
A Tarn* TBoett mhjiocth rocnoAHHa h ot- 
i;a Moero MHJioro npomy, a6u tboh mh- 
jiocTb pa4HJH> npH cnpaBeAJHBott peMH 

6hITH H TO C03HaBBTH, flKT> TBOeft MHJIO- 

jocth MHJbitt Borb no cepAi^y nojio»HTb. 
A a TBoeft mhjiocth rocnoftHHy h OTi^y Moe- 
My cnpaBeAJiHBe OTnpiaTH h Bcero Ao6poro 

3bIHHTH,flROffi r b H3bIHa. OaHO TBOfl MH40CTb 

caMi> Mtft Cfl kt> TOMy a noAnaAHno/ri> nana 

28* 



— 220 — 



BoeBOAy, 60 y ero mhaocth ecTb moijm 

TOTT> MOH&CTBlpB JlaBpamOBCRift. A MM 
TBOeft MHJIOCTH TOrO 3WHHM r b, H X04eMT> 

HOMOIJHH 6HTH, a6bi tboh mhjeoctb 3T> Ha- 
moe 3HHHOCTH TOe M*CTO OCfcJTb, 60 TO- 

ny Toro M^CTi^a He 3Aep&?aTH; hhjkjih 
6m MHJihift Eon> MHTpono jht a npHHecv. 
60 ecTb Ha Hero cHjia 3jhjxt> Bereft, 
SHROTOpMMH He MOffieTb Toro 3Aep»aTH. 

A Ha tott> qaci» MOHaoTbipi> 3i> Moee 

MOU.M BblHflTT) B'b TOft npHHHHfe., H»T> 



CeManiKO jihctli BTaHJt, HKoarb o to 
euje Maeifb npaBO m£th, asajiH mh- 
jmK Bora no nepBOMy HapHAHTi^ a 3a 

TblBfb Cfl MOJIHTB* TBOeft MHJOCTH HOpy- 

4aMT>. nHcaHT> B'b CeHHli, ABrycTa 3 geHb. 
hhahktt> 5. K)pift 9eA0p0BH4T> Xpe6T0- 
BH4a qojiOBfb 6ieTb. 

Ilucam na noAJiucmtb. BecbMa eemxi. 
Xpanumcx ez PynonucnoMz OrndtbAeuiu 
Bumhckou IIy6jiuHHOu Bu6xiome%u. 



jl(H)0 r. Iipjfl 30. Jien TypoBfKtro enpocTu Ah* PynHCKaro m> tBnieiiimj 
GTopeseBei^Koi qepKBi 0. AeoimiQ, bt» ROTopoHi ynoHiHaeroi paarpa&ieHii aroi 
i^epRBi ■ HoxepTBOBBuii , ^tjaHHOBi KpecTbBHaM no npiroBopy kodu. 

Slwb PyacHHCKift. cTapocTa TypoBCKifi. j mh*. Ilpe to h He xotahh, a6bi ijepKOBT> 



HHHK) BfeftOMO H 03HaftMye TUMI) mohmt> 
AOSpOBOJbHBIMl) JTHCTOBTb, KOMy 6bl O 

tomt> Bt^aTH Hajiearajio, Tenepb fl iiano- 



BO/Ka HIROAOBaTH M*Jia H Ha nOJKHTORT> 
CBOft He XOT'&JOM'b TO oSepHyTH, AaJOMT> 

BocKy jo Toe ijepKBe CTopoaroBeijRoft 



TOMT> 6yAy4HMT>, HHTb IIJO Cfl mRO^a CTa- I nOJITOpa KaMeHfl H AB* RHHrH , MeHOBH,- 

Jia B'b AOMy BojkhmT) B r b u,epKBn CTopo- ; to: AnocTOJi'b h OxTaft 3a Twe rponm. 



XOBeUKOft CBHTOe IIOKpOBhl. B'b KOTOpoft 
BblKpaAeHO ART. CB^HH TaKT> H RHHrH, 

KOTopoe BbiKpa/jeHbe Toe uepKBe h iuro- 



Ha moarb h totT) jiHCT'b Moil, noAT> ne- 
HaTbio h cb noAHHcoMij pyKH Moe, npH 

TMATb 3Ke TOMy CBHH^eHHHKOBH JleOHTieBH 



AW TOft CBflH^eHHHK'b CTOpOJKOBeiJRifi TOC IiaMHTH 41 diiniHOlO CBii^eijeTBa abjit>. 

uepKBe 3Bbime noMOHeHott Ha hmh JleoH- ' Tlncam* TypoB* pony 1600 , M'bcen.a 

Tift, HHHAHH HHJIbHOCTb H CTapaHbe OKO- | IlOJIfl 30 AHA. 

jio Toro BWKpaAeHbfl h uikoah Toe , Ha ! JfoKyMenmz eecb nucam pynm Typoe- 
Kony jiioah aSnpaioHH, ua KOTopoft kohh | cfcato cmapocnm , cdtMaetuaio do nonufb 
6yAynH jiiOAeft ne Majio cToponHMX'b OHbie | npunucsy: BjacHa pyKa. Ha o6opomrbna- 



iiiKOAbi 3T> H*KOToporo yBasceHbA CBoero 
npncyABJiH njiaTHTH Twe bc* oikoah 
i^epROBHbie a<> Bcero ceja CTopoHcoBeu-r 



xodxmcH npunucKu: noMonjb mob oti> To- 
cnoAa Bora, u: noMomb moh ott> rocno- 
Aa, coTBopuiaro He6o h aeMJiio. 



Koro, KOTopue noAAaHbie CToporaoBeiurie, Jfocmaejem TypoecmMZ 6AaiOHunnuMi 
3apa30Mi> no Toft Ronn 3Jiohchbhih Roni> j o. CuMeonoMZ Iucuwumz, xomopuu ez 
ceMi> rpomeft, nojo»HJH nepeAo mhoio j npenpoeodumeAhuou 6yMattb^Meoicdy npo- 
BpflAOBfb Ha saMKy, He xoTflqH ab>th no- i uumi^ coo6w,aemz CAtbdywu^ee npedanie, 



noBH, KOTopue rpouiH Ka3ajioMT> OTo6pa- 
th otT) hhxi> BoftTy TypoBCROMy Bota- 
ny CblTKy, KOTOpbie OTJtHqHBmH OTftaJTb 



nmo do 1-unoAoeuHu XVIII e. npu <7mo- 
poofceeemou yepiceu 6uaz MyotccKQu mo- 
nacmupb. 



- 231 - 

1001 r. Aiptu M. Inempb uttMiu* HoMwuoi apiieiMROUM. 



Ifrra ott> HapoateHbfl CuHa Bosco- 
ro raceqa niecTi>coTT> qoTHpuAecHToro, 
n*ceu,a TeHBapa ABajmaTb nepBoro 

Ha poKOxi) cyffOBbixb aeMCRHxnb Tpn- 
KpojbCKHX'b, nopa^KOM-b npaBanocnojiHTO- 
ro npbinajibixnb h cyAOBHeBT> IIojion,KyoT- 
npaBOBaHMXT> , nepeAT> HaMH AaeRcaH- 
ApoMi> TumReBHHOM'b cyAeio, MnxaftjiOM'b 
TbiniReBHHOM'b noAcyAKOMT>, aflHOftrblloA- 
6nneHTOK) nncapoftrb, BpaAHHRaMH rocno- 

AapCKHMH CyAOBUMH 36MCRHMH BOeBOft- 

CTBa IIojiouKoro , nocTaHOBHsmu ce 04e- 
bhcto bt> Bosfc Beje6Hbift ero muoctb 
OTei?b AHTOHift CejiABa , apxienHCKoni> 
IIojiouKift, BHTencirift n McTHCJiaBCRitt, 

OnOB^ABJL r b H Ky aKTHKOBaHBK) noAajrb HH- 

BeHTapT> cnncaHbfl MaeTHOCTeft n noAAa- 
Hjux'b ijepKOBHbjx'b h, noRjagaiOHbi tott> 
HHB6HTapT>^ npocHJFb, a6w AO RHHrb 3eM- 
CRHX1> IIOJIOU.KHX'b aRTBIROBaHbltt H BIIH- 

caHuft 6wjn>. KoToporo to HHBeHTapy 
Mbi cyAT> orjieAaBinbi a bha^hh 6biTb 
pe<n> cjymHyio, bcjiIsjih ecMO ero ao KAHri 

BHHCaTb. KoTOpblfi BHHCyiOHU, CJOBO AO 

cJipBa TaKt ce bi> co61j MaeTb: HnBeft- 
Tap?> cnHcaHbfl cejrb, 6oHpT> n noAAam»ix r b, 
npwcjiyxaiOHMX'b apxienHCKonin IIojioij- 
Roft, bt> BoeBOACTB* noJoiiRosfb dear a<i hucb, 
KOTopue h A6paarb BeApHi^Rift , ABopa- 
hhhi> ero RopojieBCRoe mhjcocth, 6yAynH 
nocjaHbifi 3a jihctomt> h po3Ka3aHbeMi> ero 
RopojieBCRoe mhjiocth, iiaHa Hainoro mm- 
jocTHBoro. MaiOMbi npbi co6* BOSHoro 
BoeBOACTBa IIojiouKoro CTaHHCJaBa ' IIh- 
BOHCRoro h cTopoHy injiflXTy JiiOAeft ao6- 
pbixT> , 3eMflHi> rocnoAapcKHxi* Toro »t> 
BoeBOACTBa IIojioi^Roro , naHa MHROjaa 
OROiOBa a naaa TbiMoeea OraceBHqa, no 
aeAaBHO aomjoMb apxienHCRony Iloaoij- 



komi> OTn,y TepMaHy 3aropcKOMi>, bt> po- 
xy Tenepenraeirb xucena mecTbcoTT* nep- 
bomi> ? irfeceija AnpHJiH ABa/mara mocToro 
aha, TeneperaHeMy apxienncKony IIojioij- 
KOMy, BnTencROMy h McTHCJiaBCKOMy ero 
mhjocth Bejne6HeMy bt> Bosft RHpi» Te- 
AioHy BpojHHi^ROMy , bt> MOivb, bt> Aep- 
»aH&e h bt> ysRusaHbe nogajrb ecMH. To 
ecTb: HaftnepB'bft ABopi> apxieiracRoncRiit 

BT> SaMRy BHJUHeM'b IIOJIOII.ROM'b; BT> Hein> 

6yA0BaHbe : BopoTa ybsHbie noKpurrbie, 
npoTHBi> u,epKBH CseToe Co«iH ; hoa^* 
Tbixi> BopoTi* no x^Bofi pyi;* RejBfl, rff* 
noHOMapT> M'binRaeTb ; noAJfe ReibH cb*t- 

JEHI^a CT> ROMOpOK) H 3T> C^HROK) ; II OA** 

Hee nnsHHi^a; noAJt iihbhhuij neRapHa; 
npoTHBT> neRapHH CB*bTJiHi;a cjy»Ha; nog- 

JI* CB*TJHI^bI BOpOTa BT> RyT*} HOAJI* BO- 

poTi> cnHflcapHa; noAJrfe cnnacapHH RyxHa; 
TaMi> me cb^t JHHRa npu RyxH*; 6poBap*b 
h ja3Hfl. /{ajrfefi, bkojo HAynw, aomt> se- 
jiHRift 3 b RraHROMT>; CB^Tjini^a CTOJOBaa; 
HanpoTHBT> CB'feTJiHUbi Apyrafl cB*TJiHi;a 
noRoesafl cb ROMopoio ; Ha rop* cb*tjih- 
n;a ; kojo Heft Kpy JKKraHOKT> . 3a tumi^ 
AOmomi> noB'feTb , rA* bosbi cTaBJiaiOT'b; 
noAJi* hob*th cBHpeH'b, rpfb mopi> xosa- 
iott*; hoaji* kji^th CTaftHH; uoA-a* CTaft- 
hh BopoTa BejiHKie B r b*b3Hbie; oa^ bo- 

pOTT* HAyqH CBHpeHTb 3T> RpySRRraHRaMH, 
3T> ABOHMT> CXOBaHbeMTj. A TO eCTb «OJK- 

BapoK'b CTpyHfl: MaTeft CTaceBHq'b awmt> 
OAbIHT>, PaAioHi> 0eAOpOBHH r b awmt> o- 
AMHT>, HBaHl> IIpyAHHROBHq'b ahmi> o- 

AbiHT>. Ha HocfejiHuax'b : Mnxaftjio Arh- 
MOBHH'b CTapei;^ a^mi> oahht>, JIyKT>flHi> 

IIOABHHCKift AMMT» OJlJ/LWb , UeT^l* SlRO- 

bhmt> AUMb oahht>, Miixafijio HapyniKO 

AUM1» OAHH'b, AHApeft ilHOBHTb A^IMb O- 

A«ht> , Mnxafixo , HenefiRO awmt> oahht., 



JlyKTiflHTb H.IbHq'b awmt> oahht>. Ha E*Jie- 
boa* : CTe<i>aH r b XoAbiKa ammt, oahht», 
CTe*aHi> BajiBep'b awmt> oahhi>. Ha TeT- 
qhi: noAJ* RBopa 6jihcko n;epK06 r b CTapaa: 
bt> Heft o6pa30Bi> HeonpasHbix'b QCMHaA- 
IjaTb, KpbUKbl npocTwxi> ABa, pu3u OAHa 
h cTHxap*B OAHH b nojiOTHBHue , naTpa- 

XHIB CTapblft OAblH?*, KeJHXT> l^blHOBblft 
OAHHTb, JOJKKa OffHa, 3B*3Aa MOCeHA30BaH, 
AHCKOCW A&& AfcpPBCHhlX'b, KHHra EsaH- 

rejiie HanpecTOJbHoe^ onpaBHoe cpeSpoin* 
ct> no3JOTOio, RHHfn Ha3MBaeMhixi> Tpeo- 
AH ABa, nocTHaa h ijBivrHafl, KHHra Ha- 
auBaeMafl M*Hen, KHHra OxTaeifb, KHH- 
ra AnocTOJTb , KHHra ncajrrbip'b , KHHra 
Cjty3Ke6HHKi> ? KHHra YcTaBT*, Kpbi»rc» «e- 

peBenbift OAUHT> ? CB*4T> nOCTaBHbIXT> ab*, 

orapKOB*B Asa, Kpuarb xejrbSHbift Ha i;ep- 

KBH, 3BOHT> HeBeJIHKift OAbHTb. BxOAeibl 

bt> ABopi> TeTiaHCKift BopoTa CTapwe He- 
noKpwTue; HAyibi oat> thxi BopoTi> no 
jrkBoft CTopoH'b cBlvrjiHija CTapaa ; noAJrb 
nee cbHH ct> komopkok) ; HanpoTHBO Toe 
cb*t JHU,hi Apyrafl cB'bTJiHii.a CTapan cb ko- 
MopKOio, hoaji* Toe cb*tjham TpeTaa cb*- 

TJIHU,a 3T>C*HMH. Bl> TbIXT> BCHXT> CB*TJIH- 

uaxT> neqw 3i> nepennivb 6'hJihix r b ypoSae- 
hbih, oSojiohm nanepHbie, cupHHija orHH- 
jan nycTan. IleEapHfl cTapafl 3t> c*hmh, bt> 

KOTOpbIXT>'feCTHpo6HTb * HOA^* TOe HeKHpHH 

BopoTa HaAi> oaepoM'b TeTqoMT>; aaBopoxbi 
jiasHfl 3T> cfeuii,aMH; noAJrb Boporb bt> Toarb 
ree ABOpt CTaftHH HOBan nan cfeHa, Apy- 
raa CTaftHH cTapaa ajh kohh ; HegaJieKO 
oat> Toe CTaftHH nHBHHua; noAJife hhbhh- 
UhL Kxfrrb CTapaa OAHa a Hosaa KjrfeTb 
OAHa. Bt> TeTHbi noAAaHbie: AHApeft Mh- 

xaftjIOBHM'b JIo6aHT» 31> CblHOMT) PaAHBO- 
HOMT> AWMT> OAMHT>, CJiyHCfibI AB*, ConpOHl> 

ILaemKOBHq'b AbiMb OAbiHT>\ Maiweft Qon- 

KOBHTb A^MT> OAblHT>, AHApeft Po3MbICIO- 
BH4T> AUM1> 0AblH7>, HHKHOOpT> IIpOBOAa 
AWMT> OAWHl>. CTaCT> ropHHKT* AbIMT> 0- 
AbUTb, BeftOpi jiKy60BH4T> AWM1> OAbIHT>, 
KjlHMflTa MoTKOBHM fa AblMl> OAblHT., MaT- 



eett 3y6KOBHMi» rumi* oawht>, Xogopi* 

rOJiy 60BHHT> AUM1» OAWHT*, ROHffpaT'b UjT- 
BHU;a AMMT> OAblH'b, HBaHT> KH0p03T> flptWh 
OAMHT>, UlblMKO MHKOJiaeBHq'b ABIMTj o- 

AbiHi>, Ohhcko ammt> oahh?>, TbiMoeeft 
ycoBKHT* abimt> oauht>, ToMam*b Byp6n- 

HHq'b AMMT> OAMHT>, HhKOHT> ECKOBHHT> 
AblMT> OAblHT*, TOMHJKO HBaHOBHM*B J^UWb 
OAbIHT>^ AjeKCfeft rieTKOBHqT> AUMTb OAbIHT>, 

MaKapi> PaAHBOHOBHq'b ammtj oamht>. ny- 
CT0Bm,H3Hbi: Ha BepnyA* ffB*, a Ha B06- 
pOBH^HSH^ OAHa. HBam* IlHBOBap r b oro- 
poAHHK'b. HecTepT> Bypwft oropoAHHK*b. 

Cejo YcBHi^a, ao TeT^H HajreKawoe: 
Kapm> TbiMoeeeBHqi> cTapeij'b awmi> o- 
AbiHi> , CaBa IljieinKO ammt> oahhi», 
TpHniKo KapnoBHq-b awmt» OAHH'b, Kya- 
Ma ILieiiiKOBHq'b ahmt> oauh'b, JlyKMHi* 
Tapajib awmi> 0AbiHT>, Mateeft neTpoBBq* 
AUmt> OAHHTb , ranom> EHi^ypa ammt* o- 
AWH b^ Ecko OxpoMeeBHqT> aumt> oamhi>, 

HHKHnOpi* KOJeCHHK'B AblMT> OAbIHT>, OMe- 

jibHH'b Tapajib ammt> OAbiHT> , CTe^aH'b 
njiemKO abimt* oahht>. 

Cejo 3aBeqejiBe, ao TeTHu: Jlyna Kya- 
MHHHq'b cTapeu'b awmi> 0AbiHT>, KoHanrb 
KopmuiOBHq'b AbiMT> OAtiHT), Kapni> Han- 

JieXTj AMMT> OAMHT>^ TpyXOH'b lOAHHHH'b 
AbIMT> OAMH-b, riap<I>eHT> MoCKSJIb ammt» 
OAblHT. TpHHIKO AWM1> OAbIHT>, 3eHK0 AblMT* 

oAbiHi,, JleBoniKa ^HJiHnoBHqTj awmt> o- 

AbIHT>, POAKO KopHeJOBHqi) AUMT> OAbIHT>, 
^aBHATb ToJIKyHOBHH'b AbIMT> OAbIHl> , H- 

BaHT> CyxonapT> ahmt> oauh?*; ao Toro 

nyCT0BmH3HbI. 

Cejio HaBJinne, ao BopoHeqa: Casa 
BopwcoBHH'b CTapeij'b awmt> oawht>, na- 
Bejn> (XieKceBHqT) AwM-b oahht>, OMejbflH'b 
JiCaKOBHH'b AHM'b OAbiHi>, IIeTp7> PoMa- 
hobhhi> AbiMi) OAbiHi, , ApTesfb 3apeKa 

AMMT> OAbIHT>. OHJHH'b CHHHU,a AWM'b 0- 

A¥ht>, nap*eHT> HBaHOBHq r b ammi> oabih^, 
CeMeHT> HopHbift aumt> OAbiHi,, Mrxsjiko 
MajiKOBHqi> ammt> oamh*, neTpoKT> Xpo- 
Mbift AbiM^bOAbiHT*, OMejbflH-b IlerpoBHq'b 



— 323 — 



gbUTb QfiplBl>, rAHApdfi ROBaU ffUMl> o- 
#UH1», CHAOpT> IleTpOBHq'b AMMT> OfflilH'B 

orop(oAHHR r b), Ambpoct> JLyR&coBHH'b oro- 

p(OAHHR'b) AMMT> OALlHIi, MflROJaft Ora- 
CBBHHt 60ffpHH'b AUM3> OAUH'b, OeflOpT* 
H)HROBH*Tb 60flphIHT> HblMl> O^HHl. 

Ha BopoHony IJepROB'b PoacecTBa Ilpe- 
CBAToe BoropoAHAiii: bt> Heft pH3Li h cth- 
xapi> noAOTHeHue, naTpaxHJb oamht>, ne- 

JHX1> UHBOBUft O^MHT>, 3B*3Aa UbiHOBafl 
OftHa, ANCKOCb IlHHOBblft OAHHT>, KHHrHI 

EBaHrejie HanpecrojiHoe napRraMHHOBoe, 
Ahoctoxb OAfcurb, IlcajTbipT> oauht>, 
OxTaHRH ABa, nojycTaBT> oahhte>, Cjiy- 
ace6HHKT> oawht>, TpeoAb i^B^THafl oAHa, 

KpH3KT> A^peBeHIalft Cpe6pOMT> , II03JIOTOK) 
OnpaBHhlft, 06pa30Bl> p03HbIXT> HOTbipHaA- 

u,aTb^ cB'feq'b MaJMXTj My»uqRHx , b ABa- 
HaAuaTb, 3boht> neBe jHKitt oA'bCBeToe Co- 
<mh, k a ah jo M^AGHoe oaho. HeAajieKO Toe 
HepKBH HaAi> ptROio Ymaqoio ropa He- 
Majafl, Ha ROTopoft 3HaTb, me 3aMOKi> 
6hx?> 36yAOBaHhift BopoHHTb; jiioAe na- 
inyTL HeAajieRo oat> Toe ropu 3aMROBoe; 
Ha rocTHHqy CTOAOJia s6yAOBaHafl. noAJrfe 
MfeCTeiRO, B r bHeMi>jiK)Aett Ha HMe: rpnin- 
KO XjaMOTa BoftTi> awmt> oahht>, fteMem- 
ko ROBajiB a^mt> oahht^ Kapni> 3aRpeB- 

CRift AWMT> OAMHT,, rpHU.RO HBaHOBHH'b 
AHMl* 0AWH1>, y JIIICT> K0HApaT0BHHT> AbWb 

ogbiH'b, CeMem* UlymaHHRi) ahmt> OAburb, 

rpHAKO K03JieHHHT> ABIMT> OAbIHT>, ApeX- 
ea SopTHHRT* AMMT> OABWb , HBaHl> 
MhXHOCT> ABIM1> OAblH-b, flcKO Ho6oTapi> 

Auifb oabiht>, Ky3Ma KojraeHOKi» ammt> 
oawht>, MaTeeft KpHTCRift Abun> oawht>, 
Onanacb IlHCKyHT> 5 Ahi> Masyp** a^mt> 
ogUHnb, KysMa CTy?aft ahmt> oahhi>, 

KoHOHTj X0A0p0BH41> ABIMTb 0AUH1> , Co- 

npoHT>Ko3ejT> awmi>oahht>, IIaBejn> Hjih- 

HeU ) l> ABIMT> OAUH'b, MHXaJIKO AeCflTHHRrb 

ambit* OAbim>, 3axapK0 noHOMapi* n,ep- 
KOBHblft oropoA(HHKi>), IlBaHT> KojneHOK'b 
AbiMT> oamhtj. IIoAAaHue Tflrjue: Hhrh- 
nopi> 3yK0BHqi» aumt> OAbiHTb, MaT- 



eeft 3ajoaa nuwb oahht>, YptiaHOBa bjo- 
Ba AbLWb oahhi>, HflaHi> U^H6pa AHifb 
OAbiHT> ? ConpoHnb EaRyHOBHq'b jp*wb 
oawhi>, CTe*aHi> HemyftRa abimi» oahh*b ? 
JeBom> IIojiHJieHOKT> Rbiwh o$biwb, Boft- 

TeX*B IleTpOBHH'b AMMT> OAIOTb, CeMeHT> 

KoBau jifiiwb oABiHt, HBaHi> TapeHH- 

HOBHH b AMMT> OAMHTb , /JeMeHTeft KyMH- 
HOBHH'b AWMT> 0AHH1>, HBaHRO HOBHRT> 

AWmt> oamht,, CTe*aHi> CyxoHOBT> amm^ 

0AHH1>, AHApeft HBaHOBHH'b AHMT> OAWHT>, 
XOAOpi> 3Ca6HHT> AUMT> 0AMH1>^ TpHUIRO 
K0»eMHRa ABIMT> OAHHTb, AHApeft JlHTBHH'b 
ABIMT* OAWHT*. 

Bt> CTapuHKax b caio : MnROjaft Ko- 
»eMflqbi4'b ammi> OAbiHT>, HBaHi> Iloacofl 

AbIMT> OAbLHT>, /^aHHJEO /^OftjHA'b AUftTb o- 

ABihi>, JyKann> MwcJHBeu,^ abimt> oabihi>. 
A nycToniH bi> CTapuHRax'b Tpw. Ha 
BopoHeny nycTomeft sa p*KOio ab*, bt* 
IlHCKyjiexi> abI*. 

Cexo BecHHn,Ko: ranoH b /IjopoeeeBHH'B 
CTapeivb AbiMi» oahht>, Ky3Ma /(aBHAO- 

BH4T> AWMT> OABlH'b^ BaCKO MHKHTMHTb 
AbIMT> OAUHT), K0HApaT7> MHKHTHH b XhlWh 
OAMHT>, ObCK)KT> MaJaillKOBTb AblMT* OAUHT> 9 
KlHHHTa X0A0p0BHqT> ABIMT) OAHHT>, Xo- 

Aopi> Ulyjira abimt> oawht>, TpyxoHi> Xap- 

K0BH4T> AWMT> 0AWH1», CTe*aH b B0flpHblHT> 
AblMT> OAMHTb , TpHrOpeft C0B0CTeBHHTE> 

AbiMT>OAbiHi>, Kypujo nojie5KaMbiHi> awmt> 

OAblH'b, IlHJHrrb KoHCeMflHMH'h ammt> 0- 

Amhi>, OnaHacb Tojictohoct> abimi> OAWH'b^ 

IlBaHT, npUXOKBlft AWMT> OABIHTb^ CHAOpi> 
BopMCOBHHT> AU1TB OAMHT», ApbICTT> Hay- 

MOBHq'b AUMOb oawhi>, XoAoprb ^opoeee- 

BH4T> AMMT> OAblH'b, TpHI^RO BpHRyH*B ABIM1> 
OAbIHT>, HBaHRO IlblTJIflKOBHH'b AbtM'b O- 

Awhi>; nycTomt BbiKOBiipiHa OAHa. 

Cejo ^oju,a. Bt> tomt> cej* U,epKOBi> 
3aji03KeHbfl CBeTwx'b Kosmju h /(aMiflHa. 
Mnxaftjio KpHKa cTapeui> abimt> 0AbiHT>, 

AjeKCfeft atyKT> AbIMT> OAblHT>, XoAopi> 

HaniROBHHTt AbiMi> OAbiHi>, HsaHrb Chhio- 

SH41b AblBfb 0AHH1», MflKHTa CKapa»bIMl> 



— 224 — 



jp*in> offbTH'b, BacKO RopoTRiM &hnn> 
6&uwb, IlaBei-b I],w6yjfl auto o«mht», 
0<fejibflHT> KynpiffHOBHq'b &uwb oahhi», 
HBam> OixoBKa Auirb oa^hi*, Oe^KO 
BepTejiKa ammt> oahht>, AxaTefi Mafi- 
HyjiOBH^Tb AbinT> offWHi> , ApTeifb Tene- 
jobhhtj aumt) OAbWb , ApexBa neneao- 

BHHT> AMMT> OAblHT> , YCTHHT) Oyp30BHH'b 
AbIMT> OAWHT>, AHyTT> IlOASopHblft AWMTb 
OAWHT>, IleTpT> $HJIHnOBHqT> /(Bllfb OAblHt, 

/Janiyirb raBpHJOBHH'b aumi> oamht>, 
OitejibffH'b TanoHOBHq'b aw Mb oauht>, Aa- 
xHn'b Cnapara ambit* oahhi>, Hkhmt> 

rpHUIKOBHHT> AbIMT> OAbUTb, rpnmHO He- 

CTepoBHqT> awmt> oawh-l, XoAop r b Bfcjio- 

30pT> AMMT> OAbIHT>, CHAOp?> IIjIIOIIJHHa 
AbIMT> OAbIHT>, HBaHl> HOBHn,Kitt AbIMT> 
OAbIHT>, /JeMeillKO rypOBHHT> AbIMT> Opfll, 

Ky3Ma IleHTejieeBHHT) a^mt> oahht>, Ajl- 

XHM b CKOpbIHa A"MT> OAbMTb , AHApeft 

KoBajib awmi> oAbiH'b, HeeeA'b aumt> 
oahht>, Maxeeft Bophcobhht> ammtj oamht>, 
CTe^aH^b MapROBHHi> aumt> OAbiHi>, Ca- 

Ba AjXHM0BH4T> CKOpbIHa A"M'b oauht>, 

HrHaT^b KaMeHKOBHqi> aumi> oauht,, Ce- 
MeH'b n*TyxoBHqT> ahmi> oauhi>, Map- 
ro MoinHapeBHMi> Awarb oauhi*, AaeKCfeft 
IltTyx^ aumt> oamht>, HBaHl> TblXOHO- 

BHHT> AbIMb OAbIHT>, YcTHH'b KySHeiJO- 
BHHT> AWMT> OAbIHT>, PpHHIRO II'bTyXOBHH'b 
AblMT) OAHHl>^ HBaUT> /^aHHJIOBHH'b AWMT> 

OAMH-b, IIoTani* Kojrna AWMb oauht>, 
HayMi> IIInHTRa a" m t» oahh'b., TpHinRO 
MejieiiiKOBHq r b aumi> oawht>. IlycToinM bt> 
tomt> we cejrb: IIIapROBii{H3Ha, CaBHH- 

mH3Ha, CHHU,OBCKa, 06yXOBHJH3Ha, CfiHp- 

ROBn^H3Ha , MapacoBHeBO , LJhhhjiobo , 
TpHiiiROBo, MHxajiKOBnj,HHa, MocKajieBO, 
KapTaineso, Co6o*eBO, KysMHHO, Kob- 
iihho, BacHJieBo, TsaparoBO, IIoHaMap- 
robo, /Jchhcobo, M&iamoBo , KasHMe- 
pOBO, MHXaJIKOBO, MnAflJiOBmHHa. 

Cejio Bfejioe : Ycthht> ItypwiOBHqb 
crapeub abimi> oAbiHT>, Kapm> /^MHTpo- 

BH4T> ftblirb OftblH'b, CHAOp'B RfeaHOBHtTb 



AMM-b oAbitrb, CTe^am. BacMbeBivb 

AHlfb OAblHT,, TpHniRO XOAOpOBHqT. JffiUFb 
OAbIHT>, BaCRO MHKyJHHHqTb AblMTb 0AIJHT>, 
IlaBJIIOR'b P0CT0KT> RblWb OAWHT>. 

B*b KpbiHKaxi>: CTenaHi> ammt> oamht>, 

HBaHT> AWMT> OAblHl*. 

Cejio /^eroffRH : Mnxaftjio KrHHBUO- 
BHqT> cTapeai> awmt> oahht> , HBaHi> ^y- 
6eftK0 a HBam, JEyRBHHOBHTb aumu Asa, 
flROBi> Jlee^b awmt> oawht>, Bajrrpoiiett 
BajiTpynrKOB'b aumi> oahhi» , TpHmRO 
MapKOBrfqi, ahmt> oahht> , Hh'b KroBpe- 
jeBHqi> awmt> OABiirb, AHApeft Cmopoao- 
BHq'b AbiMij OAbiHT>, neTpT> UapymRO- 

BRqi* awmt> OAbiHi,, HfiaHi* ffiepe 

Aumt> OAbim>, Hhko CTenaHOBHqb awmt. 

OAblHT>, HBaHT> Mop030BHqi» AblMT> OAbIHT>; 

nojxnycTOBn^HHbi hhxto He a^phcbiti. 
Cejio CocHa P*Ka: Ahtoht> awmt> 

OAbIHT>, H)pRO AblBTb OAblHb. 

Cejio Xopo6poBT» KaMeHb : PoMaH-b 

AbIMT> OAblHl*, K)pKO AblMT* OAblHT>, JJfiH- 
ROft AbIMT> OAUHTj, EpMaKT> AblMT. OAblHT>, 
^y6RO AblBTb OAbIUT>. 

MoHacTbipi> 3a p^KOio ^bhhok) HaB*bji- 
quqfai rj*6a h Bopuca, ao ROToporo 
cjiy7Ko6i> nojiTopacTa, hhhcjih Ha cecb qacb 
po3Ubie oco6bi MCHfbi ce6e 6esnpaBHe 
po3o6pajiH. Cejio MapbiHeu,^. Cejio 3aM- 
uianbi: Xpojn> AUM'bOAbiH^b, BorAaHi> aum^ 

OAHH-b, XOAOpT> AblMT> OAbIUT>, AOMT>.... # ) 
He60mHKa BJaAblKH BT> M'feCT* nOJIOUKOMT> 

Ha BejiHKoR yji»ubi 3 r b OAHoe ctopohu 
OTija PoMaHa npoTononu, a 3 r b Apyroe 
CTopoHbi BacHJibH paftuw. KOTOpbltt aomt>, 
3a ocoSjiHBhiMT) necaHbeMi) ero KopojieB- 
CRoe MnjocTH ao ce6e hro cnaAORi> no- 
AajOMT> ei^o mhjiocth TenepemHeofy ap- 
xienHCKony bt> Aep^caHbe. KoTopo^o no- 
AaHbH qepe3i> MeHe A6paMa BeApHn,Koro, 
ABopeHHHa ero RopoJieBCRoe mhjiocth, 
thxT) Ao6pi> BepxyMeHeHhix'b apxienHC- 
RoncTBy IIojiouKOMy Hsuie»aqfaix f b, see 

*) Bukb^m lepaua. 



— 925 - 



M6H0BHT6 B HO AOCTBTKy Ha CeCb HH- 

B6HTapT> caHcaBmbi, ero mhjocth bt>I?o- 
3* BeaeSHOMy apxienncRony noaoijKOMy 
XHpi> TeffioHy . BpojiBHHi^KOMy uorh ne- 
HaTbio h ct> noAnHcoMb BJiacHoe pyKH 
Moee, TaKHce noflT> nenaTMH h cbuoflnn- 

CaMH pyKT> BOSHOrO H CTOpOHhl HUTflXThl, 

npw mh* Ha tottj qacb 6yAyqoe, xto 3t> 
hhxt> nHcaTB yMteTb., ero mhjocth Aajn> 
ecMH. IlHcaHT> bt> TIojioi;Ky. Mfcceija Man 
ABaAUaTL inocToro ahh, pony Twcena 
mecTi> cott> nepsoro. Y Toro HHBeHTapy 
neiaTeft npHTHCHeHbix'b qoTupu. a nofl- 
hhci> pyKi> TfaiMH cjobu: Jan Biedrycki, 
dworzanin krola iegomosci, r?k$ sw$. 
Stariisfaw Piwonski, wozny woiewodstwa 
Pofockiego^rgkQ,. Mnnojiaft OnojiOB'h. Th- 
Moeeft CTaceBHHi>. KoTopuft toti> hhbch- 
Tapi> 3 b noicaaAaHbeirb, aRTHROBaHMWh 



4epea*b noMCHeHoro bt> B03* BejieSHOro 
ero mhjocth OTn,a AHTOHis Cejurau, ap- 
xienHCRona IIojion.Koro , BgTencRoro h 

McTHCJiaBCKOrO. eCTb AO RHHI"b 3eMCRHXT> 
IIOJIOIJ l KHX r b BIIHCaHli % CT> KOTOpbIXT> H 

cecb Bbinncb iioat* nenaTMH HamuMH 

BpaAOBblMH, CyAHHOK) H nOflCyffROBOK), a 

ct> noAnHCOMi> pyRH Moeft nncapcRoe, 
bt> B03* npesejieSHOMy ero mhjiocth ot- 
ijy AHTOHiio Ce^HB*, apxienncRony IIo- 
Jioi^ROMy, BiiTencKOMy h McTHCJiascKOMy, 
ecTb BUAani>. IlHcaHi> bt> IIojioijRy. 

Ilucam na deyxt cznoAoetiHOto Aucmaxh, 
ebtmucuymu na 6yMaitb Serb neuatnu , cz 
ueaecmeeHHUMu ommucKaMu, nodnucz nu- 
capn: flm> IloAOHneftTa rmcap-b 3eM- 
cnift IIojioi^Rifi. BecbMa semxz. Xpauum- 
ch mawb ofce. 



94 



IMf r. 0RTfl6pb. ^apeTBeuuafl aaucb AjeReaiupa Uojy6eueRaro csfl^euHiRy Je- 
peineBol i*epKBfl PoiaHy Kotiflrfc Ha aeiejbnui yiaeTom» ■ AecaTiiiy aoxojobv 



A aeKcaHAep'b Ilojiy 6nHCKift naHT> Hobto- 
poACKift cnojieMHe 3i> cuhom'b nainHMi* 

KHfl3eMT> AjieKCaHApOMT> Il0Jiy6HHCKUM'b, 

CTapocTOK) BHjrbKeftcKHMT>, 03Ha&MyeMbi 

TO TJbiM?> JIHCTOMli HafflHMT>, KOMy 6 hi TOrO 

6iua noTpeSa Hajteasajia b-bahth. Harb 
KOTopan uepKOBij BoTKbH CfleToro Cnaca 
HaAaHbo roAHoe naMeTH npoAROB'b Ha- 

1HHX?», HXT> MHJOCTeti KHA3eft Il0J[y6HH- 
CKHXli II HXT> MMJOCTeft KHflSeft BHIHHeB- 
CRHX1>. y M'feCTH HamOMT> flepeHHHCKOM'b, 

hot op an mh-b B , B4HbJM r b npaBOM r b ott> ero 

MHJIOCTH KHH3A KoHCTaHTblHa BHUIHe- 
Bei^KOrO 3T> ABOpOMT> H 30 BCHMH JIOAMH 

npoAaHa ecTb, hh bt> qoM-b He Hapymaio- 
hh, ajie yTBepHcaio^H noroacaiOHH bt>to& 
♦aj* Boacett h iiobhhhocth Haiuoft xpe- 
CTiflHCKoS, cjty«e6HHRy h 6oroMOJbn,y Ha- 



niOMy cBem,eHHHKy PoMany Kro6aT* 
He TOJbRo we 6hiCMhi m'bjih npeHOCHTH 
okomt* HainHMT> npos6y ero, jeHb uaMe- 
TaiOHH ua AaBHo sBURjibie cjy»6bi ero, 
HaM r b npHCToftHe B*pHe nepes^ qacb 
He Majibift A'BJiaiOHie . h xothhh ero 
TbiMi> xyTjiHBraoro ao 6oroMOJieHbfl h 
cjiyacSi* ero Tenepb h bt> npbinuibie nacbi 
3a noKasaHbeM'b jhcrh Hanioe, hro jyxoB- 
HHRa ejiaBHoe naMeTH khhthhh Maji»OHRH 
Moeii, cxHjbH'biiinoro rij uaM f b yA*JiaTH h 
Mepe3T> oroHb 3HHu^eHoro nopaTOBaHbe 
ynHHHTH. noroHfaioqH TOMy, a6w bt* toB 
uepKBH oajia Bo?Kaa no Ayuiax-b npoAROB'b 
HaninxT* 6oro6ofl3Hbixi> KHH3eft naH0Bi> 
KTHTopoB'b Toe ijepRBH h Bcero HapoAy 
Hauioro roAHbixT> cBeTbixT> naMeTH, TaKi> 

H 3a 3A0p0Bbe Hame, (Vb p03MH03KCHbeM r b 

29 



cJOnaEBaHejiH CBexoe axyHayivb bchxt, 

JllOflett npH6*raiOHHXT> , 3T> BfilROHUBaHb- 

eM*b Bcee *a*bi He ycTaBa-aa, jieqb npn- 

MHOSaJia A&TOK) BT> R&T'b, OA* HXT> MHJIO- 

cTeft BnpoAi> peqeHhix'h npoAROBi> Hainnx'b 
BHH3e& BHinHeBeu,KHXT> Ha qacTb ott> 
KHa3eft BnniHeBei^KHX'b Toefi i^epKBH Bo- 
acoe, ROTopaa ce Haira B'bHHe 30CTajia, 

npHHHJIH eCMO H ABJIHCMHI CBHHjeHHHRy 

peqeHOMy KroSirrb. KoTopyio uepKOBb 
Boatbio AepwaTH eaiy no/jajiH hko B f b Aa- 

T* IjepROBHOft, TaKt TeWb BT> aeMJEflXI* H 

noAAaHHbixT> uepKOBHwx r b senijieK) n hxt* 
ciyw6oFO h noBHHHOCTbio. ROTopie ecTb 
Ha ah ho Ha uepKOBb Boacbio ma bwxo- 
BaHbfl ero, ToecTb aomt> 31* SyAOBanbeMi* 
y arbcT* ^epe4HiicK0M r b 30 bchmt* Ha Bee 
3boropoAaMH, KrpyHTaMH. hoahmh nain- 

HblMH H 3T> CtHOHCaTbMH, flRO 3AaBHa H 
TOnepb B'b 06bIX0A*X r b CBOHX'b MaiOTb. ^0 

Toro upHAajHCMbi TOMy cBenjeHHHKy pe- 

MeHHOMy 3eMJIK> AT>HKOHCKyKl 3T> AB*Ma 

oropoAaMH y m^ct* ftepenHHCKoarb 11 
n.iai^aMH AB*wta ao Toro nacy. noRHObi 
A r bflROH F b ao Toft uepRBH Boacee Tpa*Hjn». 
A Ry TOMy Teacb, BeAJrb CTapoAaBHoro 3bw- 

MaiO 0TT> ThIX'b MeHOBaHHX'I. ppOAROBT> 

HauiHxi>, Ha RawAwtt rc>A r b c/b iiainHH hh- 
uioe AeceTHHa. BeAJiyr'b 6oa3hh Eoraoe a 

HOBHHHOCTH IipHKaaaHbfl IlHCMtt CBeTOFO. 

3i> ABopa Hamoro /JepeqHHCRoro BbiAa- 
BaHa 6biTH MaeTb TOMy BnpoAT> MeHOBa- 
HOMy cBen^eHHHRy. Bt> ROTopoft ijepKBH 
BojKett no HeA*™ 3i> CBemeHHHKOM'b Ha- 

IJIHM'b OTII.OM'b flKOBOMb HepOHCKHMb 

upoTononoH) cjiyrady Bow r bio cjiyacaqH 
BiaejiHRHx'b aoxorobt* Ha nQJLhL 5oro6o- 



H3H0 yWHBaTH MaiOTb H HKO Vb TbIXT> 
HeHOBaHHbIXT> H He MeHOBaHMXTb Ha- 

AaHbHxi> Toe ijepRBH Boaceft hhh bt. homi> 
noro»ai04H nHcamio CBeTOMy, a Ha 
dojibnrb aajrb Ero cseTott OTbToeft n,epRBH 
Boaree bcaji* ^yHAymoB'b npoAKOB'b Ha- 
raHxi, He y&MyioqH a hh HapymaioqH, 
ajie eme npHBJianjaioqH mh caMH h no- 

TOMRH HafflH 3T> HeCBiepTeJEbHOH) CJiaBOK) 

AOMy Hamoro qepe3T> cecb jracT'b Hann> 
TOMy CBen^eHHHRy AaeMi> h tmmt> jih- 
CTOM'b (DyHAOBaHhiMi* CTBepacaeMi> ao km- 
BOTa ero. Bapyioqn to eny chmi> jih- 
| ctomt> HainHMT*. hh bt> 40mt> He Hapyma- 
1 K)mh (DyHAyuioB'b 6jrarocjoBeHHbix'b kth- 
Topefl Toett cBeToe o6HTejra. MaeTb OH'b 
3a 6jiarocJiOBeHieM r b Bo3KbHMi> h apxie- 
nncRona Hamoro ao HtHBOTa CBoero nps 
I rott nepRBH BojRbett SyAyniH cjiy»6y 
I Bo>RbH) A^ttcTBOBaTW h BCflRie cnpaBW 
AyxoBHbie ornpaBOBaTH, hro 0A*b b^robi> 
CseTafl Cof)opHaa AnocTOjibCRan I^epROBb 
3AaBHa h renepb yoyHAOBaHa. ^0 roto- 
poo uepRBH bch npaBOCJiaBHbie xpecTifl- 
He . a HaOojibft napaoiflHe Toeft uep- 

! RBH C'b TblXT> CQJll) MH* OTT> RHH3H BuHIHe- 
j BeH,ROrO B*4H0CTbK) 30CT8JIhIX'b HpHXO- 

I ahth h HayqaTHca upHRa3aHbio Boarbe- 
' My h Hayu* nepROBHoft MaiOTb. H Ha to- 
; cMbi eMy jx'&jih cecb Hami jihctt> hoa^ 
, HainHMH nenaTbMH h ct> noAnncoMb pyRi 
j HauiHXb. nHcaHT> y /JepeqhiH'b, pony ott> 
j HapoHceHbH CnacHTejia Hamoro Incyca 
: XpncTa 1601, M*cei^a 0RTe6pa ahh. 

Jlucam ua GyMaotcnoMh Aucmtb. Konia. 
J XpanumcH maM?> one. Vucao Mtbcaua ne 
| ebicmaeAeHO. 



9ft 

tMi r. ^eRafpa IS. AyxoBHoe aaei^aiie Koneniinu fteAopouia ^auro- 

■■aiMfKaro. 



Bohmh Orija u CbiHa u CfieToro fry- 
xa CTaHBCH. Hjkt> bc* peHH Ha cb*t*, ro- 
TopBie He 6biBaioTT> dhcbmomt* o6?»flCHe- 
HLie h Ky bIjaomocth jnogCRoft npHBeAe-, 
Hue, ci> naneTH juoftCKoe npyARO cnjiuBa- 
H)Tb h bt> 3anaMeTa.Hi>e npHxoAflTb, 3a4HMi> 
pospyxn, HiapnaHHHBi h Henoxoe okojo 
MaeTHOCTH noaocTajibie bt> ^owhxi* ihjih- 
xeTCKHxi> He tojbko Me»H KpoBHUMH, ajie 

H M65KH BJiaCHblMH A*TbMH SblBaTH 3BH- 

rjh^ qoMy tfafifcraiOHH, a6w to no caiep- 
TH MOett BT> AOMy MOeM'b hcGujio. h Ko- 
CT^HTHH'h GeAopoBHq'b HanjiHH-b-IIInaHOB- 

CRiti XOTH eCbMH 3T> BOJIH BoJKeft XOpO- 

6ok) HasexceHb^ ajie 3a Ao6poe naMern 
e u^Jioro po3yaiy, He 6y#yHH hh ott> 
fioro . HaMOBeH'b h HHHHM r b npHBeAeHT>, 
cflHO cTaTOHHe ca Ha to po3MbicjiHBmH, 

40JIK) MOK) CHM'b TeCTaMeHTO MT> MOHMT> 

osHa&Myio h ao b^aomocth jiioACRoe 
ipHBoacy. HanepeA'b nopynaio Bory Co- 

?BOpHTeJIiO AyiUy MOK), MaiOHH HaAluo 

ieBHyH) y MHJiocepAbio Ero CBeTOMi>, H3kt> 

(H HaAO MHOK) rp'felUHblMT) 3MHJOBaTH, OT- 

rycTHBuiH 3JiocTH moh, ao xBa.iw Csoee 
CBHToe'Ayxa Moero npHHHTH paHHTb; h 
Tfejio Moe rp'buiHoe. hro aeMjin 3eMjrfe 
orAaHO ojuth MaeTb, ROTopoe MaeTb 6bi- 
ih noxonaHO y rfaHacTbipn ^oporo6y3- 
mwb y uepRBH IIpeHHCToe CfleToe BOAJTb 
Tbjia HeSojKMHKa oTija Moero naHa 0e- 
Atpa IleTpoBHHa HanjiHHa-IIInaHOBCRoro. 
A ecJH Hcefibi to TpyAHO 6ujo, totah y 
riynoHHH* y uepRBH, KOTopy ecbMH 
caM'b 36yAOBajn>, cB^Toro Apxanrejia Mh- 
xan^a. A hhct> ecbMH no bch nacbi ao- 
3HaBMi> npoTHBij ce6e BCJHRoe mhjiocth 
h Ao6poA*ftcTBa ero mhjiocth naHa 0e- 



Aopa lanjuma, cyAbH seMCROft) Jlyi^Roro, 
CTpwfl cBoero a ocoSjiHse bt> Tbtocb na- 
cexi>, KTAbiarb ero mhjiocth npoAajn» hm*- 
Hbe cejo rjrynoHHHT>, ace mh ero MHJiocTb 

BOJIbHOCTb M^UIKaHba B'h TOft Se MaeTHO- 
CTH ao nacy cjiyniHoro ysuwrn h, ecin- 
6m mh naHi> Bori> acHBOTa nepeAJiyKHJTb, 
AO»HBOTHoe MfeuiRaHbe 3anncaTb oS'bu.aTb 
6buii> panHJTb. A TaRi> a Maioqn Toe Ay- 
«aHbe ojiacu* eroMHJoexn, h5rt> Toe ocTa- 
TOHHoe npo3b6bi Moee He onycTHTi>, Tyio 
cnpaBy norpe6y rpiniHoro Tfeja Moero 
TaKi> hro h HHinie cnpaBbi, y tomt> Te- 
CTaMeHT* ocTaTHee bojih Moee HHaceft Ha- 
nncaHbie, nopynan) OTnpaBOBaTH ero mh- 
jiocth naHy GeAopy HanjHHy, cyAB* aeM- 
cROMy JlyuROMy, cTpbieBH MoeMy h yHH- 
aceHHe ero mhjiocth npomy, a6M« Tyio npa- 
uy ero mmoctb Ha ce6e b3hth; h norpe6T> 
T*jiy MoeMy yHTHBbift BOAJryr-b caoero 
SaneHbfl cnpaBHTb painjrb. Ha KOTopue 
noTpeSH OTRasyio ab*cth 30JiOTbixT> nojb- 

CKHXT>, KOTOphie MH BHH6HT> naHT> IlaBeJIT* 

IljiocKiti, noACTapocriit fltHTOMHpcRift^ no- 
SbiMOHoro AOJiry, Ha ihto oht> mh* jihctt* 
3anHci> cBoft, noA'b nenaTbR) CBoeH) h ct> iioa- 
nncoM-b pyRH CBoee, TaKHte Teacb noA'b 
nenaTMH h ct> noAHHCOM'b pyRi> JiiOAeft sai;- 
Hbixij. Aajii>, y ROTopoMi* Toe no AOCTaT- 
Ry A0.702ROHO ecTb. homij ero mhjiocth 
naHa cyAbH , naHa CTpkn CBoero , no- 
RopHe npoiny, ecjinSu Toro noTpe6a no- 
Rasaja. a6bi ero MHJOCTb Tyio cnpasy 

CBOHMH rpOHIMH OTnpaBOBaTH, a nOTOMTb 

tott> AOJin> y naHa IIjiocroto nosojiH 
co6* OTwcRHBaTb paqHJH>. TaRiRe Te3K»b 
Ha Tyio noTpeSy OTRasyio A^ceTb Roni> 
rpomeft JIhtobckhx^ y MfenjaHHHa Oct- 

29* 



— 828 — 



po3Koro, y IleTpa PHMapa, KOTopbixi> 
ecbMH eify no3biiHjn>, a oco6jiHBe no3ii- 

IHJIOM'b TeWT> TOMy »T> PHMapOBH aRCaM HT- 

Horo »ynaHa qopHoro, a6u ero a^h no- 
Tpe6u cBoee Ha qaci» Maiwtt sacTaBHJn>, 
a noTOMi> BhiKynHBinH sacb MH* OTAajrb 
h BepHyjn> Tue bcb rpoinu, a naHT> 
MaeTb ero MHJiocTb caHi> cyAta otw- 
cKaTH , rpomn Ha norpe6y Tfcjia Moero 
ofiepHyTH. A aeynaHb ancaMHTHbifi ot- 
Rasyio 6paTy MoeMy. naHy Ahobh Han- 
jihiobh cyflbHHy . uepKOBHhie penn . eo- 
cyAbi, anepaxu, rhhth 4epe3i> MeHe ao 
uepKBH rjynoHHHCKoe HHAaHbie. koto- 
ptucb peecTpb uoA r b uenaTbio Moeio cb 
noAHHCOM-b pyKH Moee. HanncaHbift ecTb, 
Toe Bee npH uepRBH TjiynoHHHCKofl 30- 
cTaTH MaeTb. A idto ecMH aacTaBMJ b 
Bb OcTpoa* y Ah Ape a, cseu^eHHRa Ape- 

MHCTKOrO, RCJIHX'b CpeOpHblft B'b OCMH KO- 

naxi> rpoinaxb JhrroBCRHX'b . raRace y 
rjiynoHHH'B y noAAaHoro naHa cyAbHHa 
y BacKa IIIaKyjibi KaAMJibHHu.y cepe6pe- 
Hyio y HOTbipex'b Ronaxi> h y copony 
rpomeft JIhtobckhx^ . tmp, penu ero mh- 
ji6cTb nam* cyAbfl BbiRymiTH it ao uepKBH 
TjiynoHHCKoe oTAaTH MaeTb. UIto mh 
TeffiT> naHT> CjioBHROBCRifi 3a Tpn naH- 
uepw 30CTajii> BHHeH b A^ceTb* Kom> rpo- 
meft JlaTOBCRHXTb^ to Bee QOBHHeHi, ero 
mhjiocth nauy cyffbK otahtm. KOTopwe 
D'bHesH nam> cyA^fl Ha AOJirH oSepnyTH 
MaeTb. Toro Tearb y tomi> ocTaTHee bo- 
jh Moee TecTaMeHT* AOKjaaaMb. hh£t> 
uito ecMH ero mhjiocth naHy 0eAopy 
HanMHy, cyffbH seMCROMy JlyjjROMy, upo- 

tfaJTb Ha B^HHOCTb IIM'BHbe CBOe OT4H3HOe 

ABop r b h cejio TjrynoHHH'b 3a tOTbipn th- 
ce4H Konw rpomeft JhrroBCRHX'b, to ecTb 

3a A^CeTb THCeiift IIoJIbCRHX'b ZOAOTUX'b, 

ROTopyK) cyMy nfeHeseft neceTh THceiift 

30tfOTbIX r b IIoJIbCRHX'b erO MHJOCTb DaH'b 

cyAbfl cnoJiHa mh*b OTAajn> h 3anjiaTHJii> 

H HHHOrO MH BHHeHl> He 30CTaJTb, Ha IHTO 

ecMH h jihctt> B'BHHCToe npoAaraH ero MH- 



JIOCTH AaJfb, H TOT*b JUCTb Ha Bp«J(* 
KrpOACKOMT> •lyn.KOM'b COSHaTH H BblUHCb 

AO RHHri> 3eMCHHxi> Jlyn.KHX'b 3i> KrpoAy 
nepeHecTH ApyrHMT> jiHCTOM-b sanHCOM 1 * 

CBOHMT> 060B83aJICff, H TOe HM*BHbe ABopi» 

H eejo rjiynoHHH'b bt> mou,t> A^pacaHbe h 
B'BHHCToe y»HBaHbe bphaobhc nepes'b bo3- 
hoto ero mhjiocth naHy cyAbH noffaurb h 
nocTyDMJn>. A h»t> ecMH sa HeSeanei- 
HOCTbio noB^Tpia, hoai> KOTopwS «iac% 
PQ4KH RrpoACRie He 6wBajiH cyaoHbie, h 

HOTOM7> H 3a TOK) XOpo60K>, ROTOpOK) MH*6 

naHb BorT> HaB'BAHTH paHHJTb.. Toro 3a- 
nncy Ha Bp ha* KrpoACKOMT> Jlyu,KOM'b ho 
co3Haji b, TorAbi ecjiH 6bi MeHe naHi> Bon 

CT> TOe XOpOObI BbI3BOJIHTH pa MUST), HOBH- 

HCHb 6yAy TOMy 3anncoBH CBoeny aocutb 
hhhhth. A ecjLH «e6bi Tesch naHi> Bon 
c r b Toro Hy»Horo »HBOTa ao xsajibi Csoei 
CBAToe Mene noBOJiaTH paiHjn>, see Toe 
npaBO. uito ecMH ero mhjiocth naHy 
cyAbH HMfeHbe CBoe TjiynoHHHi> Ha Btq- 
HOCTb npoAajn> h jihcti> B'BHHCToe npoAa- 
/KH na to ero mhjocth Aajn>, chmi» ocTaT- 
Hee bojh Moee TecTaM6HTOMi> CTBepwa», 

3MOU,HflK> H BO BCeMT> A0CTaT04HbIMT> HE- 

hk). h a6bi y Ra«Aoro BpaAy « npasa 1 
cyAy U'BJiofi 3ynoJifloft h hh bi> homt> He- 
HapymoHott mouh AepHcam, h saxoBam 
6hi.n>. mt>th xony. HaROTopoe HMt>Hbe ce- 
jio rjiynoHHH'b H»eMi> ero mhjiocth nanj 

CyAbH JIHCTOBl) A"BJII>HHX'b H HHmHX r » 

cnpaBi> jhictobt> TOMy HM'BHbio Hajiesa- 
hhxt> He oTAajn>, totam noAi> cyMH*HbeMt 

C BOH M b TO Bbl3HaBaMT>. HH?eMT> BT> py- 

Kax b csoHX b acaAHbixii He Mlurb, aie hid 
en\e OTen,i> Moft He6o«HHRi> naHi> OeAopt 
HanjiMHT) 3i> cero CB*BTa 3mojn> ? bch jii- 
ctu n'bJihme cnpaBbi ero MHJiocTb nam» 
MBaHi> HanjiHHT. IIInaHOBCKift , KamTi- 
jiflH r b KieBCKift, CTpbift mo&, SyAyHH one- 

KyHOMT> MOHMl>, AO pyRT* CBOHXT> B3HJII,' 

TaKi> npn hhmt> h ao cerb qacy socTa- 
jibi. KOTopue, ecjiH 6bi Toro noTpe6a no- 
nadajia, bojbho 6yAeTb ero mhjiocth na- 



I 



- m - 



Hy cygbn, ecjiH6w HHaqefi 6mth He Mor- 
ao, h npaBHe hhhhth h roe Bee bhh- 
ckbth . PocnpaBy cjryn> u qejflAH Moee 
ABopHoe ero mhjocth naHy cyjjbH CTpH* 
6bh MoeMy nopyqaio, KOTopuarb ero mh- 
joctb BO^jryrb 3aciyn> hxt> Haropo^y hh- 

HHTH H UJIftTHTH M aeTb , HKO HCe eCMH 

caMi> ycTHe 3a goSpoe -nane™ hIskoto- 

p£IMl> nOMeHHJTb H HaSHaqHJTb, fflTO MaeTB 

6mth KOMy abho 3t» MaeTHOCTH Moee . pe- 
qefl pyxoMbixT> no mh* 30CTajrwxT>; Tax- 
ate Tewi> n noAAanbiMb r.iynoHHHCKHM'b, 
mTOMT> y koto bshjitj 6wjn> 6biAJia. to 
ecmi sa wHBOTa CBoero noBopoqajrb , a 
HHmnx , b cjiyn> m qejiflAb. KOTopux b ecMH 
cairb He MeHHJTb. ero MHJOCTb naHi> cy/^bfl, 
BdAJyrb SaqeHbH CBoero a 3acjryn> hxt> 
KasAoro, Ka»AOMy sanjiaTHTH h OTnpa- 
bhth MaeTb, KOTopbiMT> bchmt> HaropoAa 
h sanjtaTa HHHepa 6uth MaeTb 3i> MaeT- 

hocth Moee pe*JbMH pyXOMHMH^ TO eCTb, 

KOHbMH , raaTaMH , cbpu . nyjiraKHMH. 
carattA^KaMH h HHnraai'b pbmrry hkomt> . 
A ecjH »e 6u no OTnpaB* cjyrb n qe- 
UAH Moee ABopHoe. niTo KOJibBeirb MaeT- 
hocth Moee peqeft pyxoMbix'b h cnpH- 
Ty aomoboto 3ocTajio, TaKT> we Tearb 
B'b ryMH* uito mibBeK'b ecTb. a6o ch 
30CTaHe namim. to ecTb^ nojeHHn,bK »h- 
Ta, OBca, HHMeHio h HHnioro BinejiflRoro 
aSowbfl, TorAbi Toe Bee HHKOMy HHrnony, 
oaho 6paTen cBoeft naHy MapTHHy . na- 
Hy Aaamobh, naHy JIhobh, naHy Mhko- 
iiaeBH h naHy H)pbeBH Han jHHOBfb^cyAbH- 
qoirb Aaio, flapyio h chmt> ocxaTHee bo- 
jh Moee TecTaMeHTOjfb 3anncyK> B-feqHbi- 
mh qacw; 30JOTa, cepeSpa , rpomeft ro- 
TOBbix'b 3roja Hnqoro He aocTaByio, 6omt> 



Hx f b He M'feji'b h He Man) , TaKwe Tearb 

IJblHy M^AH HHHOrO He MaMT>, TOJbRO 

Oflna <DJifliiia i^biHOBa. IIIto ce AOTbiqe 

AOJirOB'b. TOTAbi e'CMH HHKOMy raqoro He 
BHHeHT>, H HHKOMy eCMH Ha AOJirH JH- 
CTOB'b 3anHCOBT> H HCaflHHX'b MeM6paH0BT> 

He Aa^aJ'b- OAHaKi> ace ecjrafibi ch y 
xoro Hainan Ha aojfh HKie jhctm sanH- 
cbi moh ciiyniHhie. npaBHbie h npaBAH- 
Bbie h HenoAe3p*&HbiH . TorAbi ero mh- 
jiocTb naHi> cyAbH CTpuft Moft Toe 3a- 
san.iaTHTH Mae h 6yAeTb noBRHeH^. 
H Ha tomtv ecMH AaJ^ ero mhjiocth na- 
Hy OeAopy Hanjinqy, cyAbH seMCKOMy 
Jlyi^KOMy, cee ocTaTOHHoe bojih Moee Te- 
CTaMeHTi>, hori* neqaTbio Moeio h ct> hoa- 
nHcoMi) BJiacHoe pyKH Moee. A npn tomt> 
6mjih h Toro ^o6pe cb*a°mij h 3a ycTHoro 
oqeBHCTOK) npo36oio Moeio neqaTH CBoe 
npHJUOTKHTH h pyKH cboh no^nHcaTH paqHJin 
ktj ceMy ocTaTHee bojih Moee TecTaMeHTy 
Hx r b MHJOCTb naHose a npijrrejiH moh: ero 
MHJOCTb nam> BacHjreft BaSHHCKift, naHi> 
PoMaHi> BejinropcKift a ero MHJOCTb nam> 
HBam> IIInaROBCKitt. nncaHi* y TjiynoHH- 
h*, Bi>poKy oT'bHapoaceHba Hcyca XpncTO- 
Ba TMceqa raecTCOTHOM'b nepBOMi>, M-bcen,a 
/l,eKa6pa MTHaflijaToro AH fl - Y T <>ro Te-. 
CTaMeHTy neqaTH qoTupn h noAnncb 
pyKi> y Tbie cjiOBa: KocTeHTift Hanjraq'b- 
IIInaHOBCKiH pyKOio BjiacHoio. BacMett 
BaSnHCKift pyKOio BjacHoro, HBaHi» Ulna- 
kobckch BjacHOK) pyKOio , PoMam> Beji- 
ropcRitt BJiacHOK) py kok) . 

IleHamam no eunucu u3i 3eMCKux?> 
khuzz^ CKpfbnMHHoU mucneuoK) neuanthw 
u nodnucoMz Muxa&jiu ryteema, nucapn 
3eMCKaio Jlymaio. Xpanumcx maMz oice. 



- 280 - 



90. 



1607 r. Ai|riUfl 2. SaafMpiiit Kipuju CeieHoama Tepje^rar*. 



JTfeTa Boacoro HapoaceHba THcena inecTb- 
«oti> ceMoro, M^cei^a Man gBa/maTB ag- 

BHTOrO AHA. 

Ha Bpflftfe KrpoACKOM r b, Bb saMKy ero 
KopoJieBCKoe mhjiocth JIyii,KOM f b, nepe^o 
mhok), MHKOJiaeMT> CeiianiKOM'b Ha Xyn- 
KOBt, KamTeJiflHOMCb BpacjiaBCKHMT>, CTa- 

pOCTOK) H RjnO'IHHROM'b JlyU.KHMT), CTaBUIH 
OH6BHCTO CBemeHHHKT> PoJKHHCKift, Cb Ka- 

nHTyjiu BJia/UJii/rBa JlyijRoro. ooroMbicib- 
Hbifl oreu,T> MoHceft IloAraeijKift nojo>KMJi'b 
TecTaMeHTi* ocTaTHee bojih 3ouuioro se- 
jie6Horo OTija KnpHJia TepjieuRoro, bjih- 
Abirh JlyijRoro, pacnopfl)KeHbe MaeTHOCTH 
ero Jiewanoe h pyxoMoe bt> cod* 3aMhi- 
Kaioqiiiti. y nanepi> rojiwft yBHHCHwfl, a 
xpeKpoTb nenaTbio ceKrHHTOBOK) npepeqo- 
Horo 30iiuioro BJiafthiKH 3anenaTOBaHbi&, 

TOMy CBflmeHHHKOBH PoJKHHCROMy UAH 

OTAHHbfl no caiepTH ero ao BpHAy RrpoA- 
cKoro JlyuKoro TaRi> noB*poHuft. H npo- 
cHjn> npepenoHbift npecBHTepb Pojrhhc- 
nift, a6w nepe3i> weHe cTapocTy tott> Te- 
cTaMeHTT> c r b Toro saneHaTaHbfl 6bun> ot- 
BapTblS , DpHHflTWft h ao KHMn> KrpoA- 
ckhxi> JIyuKHXT> sanncaHbifi. 3a koto- 
poio to cBenjeHHHKa npoc6oio Hci>noBHH- 

HOCTH MOeft BpaAOBOC^ TOTT> TeCTaMeHTT* 

npepenoHoro aouuioro BjiaAbiKH JlyuRoro, 
3i> aaneMeTOBaHbflOTBopnBUJH m eMy Aoope 
npHnaTpiiBinHCfl, bhahhh 6utb BOAJrfe npa- 

Ba CTaBJieHblft . pyKOH) He603K<fHROBCROK> 

noABHcaHHbift h nenaTbio ero 3anenaTo- 
BHHbiR. xaKwe h JuoAeft AoSpbix^ nenaT- 
mm m uoAnncaMH pyKT> HanojiHeHHfl, ijfc- 
auVl* 3ynojHhitt h hh bt> khmtj He Hapy- 
inoHbifi, AaBniH ero nepeAT> co6oio bwhh- 

TaTH, OHblfi npHHHJTb eCMH ii ao khhH> 

KrpoACKHxi> JlyijKHX'b sanncaTH Hasan, 

KOTOphltt CJIOBO (>A'b CJIOBa TaKT> CH BT>CO- 



6* Maexb: Bo hmh JKHBOTBopanjoe, Caa- 
Toe, Hepa3A*JiHMoe Tpoftipi, OTija h Ch- 
Ha h CfiAToro Ayxa aMHHi>. ^eaoB-feirb 
KOHtABift XpecTiflHcsitt H5kt> naMeTaTH 
ecTb noBHHeHi> Ha ocTaTHift Kpect CBoft, 
AO KOToporo o^HCHTb, n&n Toro»T> cnpa- 
bw >KHTbn cBoero 3aB»Abi nepeAT> co6ok> 
mIith MycHTb a HMi) 6jiH3KinHM f b Toro Rpe- 
cy 6mth ceSfc oaiHTb, rhiMT> Teach Ha6ojn»- 
uitit to nepeA f i> omumr ero ecTb, afibi peecT- 
pa CBoe 3roTOBaj£b hko ina^ap'b Tajian- 
tobtj easy noBbpoHbix'b^ a npHcnoco6HJica 
Ao jihhSbi HMHeHbH naHy CBoeMy; npn tomt> 
Teacb h to KOMCAOMy oanHOMy HajexcHTb 

pOSpflAHTH AO Mb H MaeTHOCTbCBOK), KrAblffb 

bt> Heit 3BWKJia 6hiBaTH uiapnaHHHa, rA* oc- 

TaTHflfl BOJIfl BbTOMT> nHCM()MT> oS'bflCHeHbfl 

He 6yAeTb. IIpoc^JiT) Tewb a MHororp'bm- 
uwft KnpHjii. CeMeHOBHH-b Tepjei^Kift, Bja- 
AWKa JlyaKift h OcTpo3CKift, 6aneqH 6biTb 
3a Hecnoco6HocTiK> 3AopoBba Moero Ky oc- 
TaTHeaiy Kpecy cee AonacHoe CMepTH cefie 
6jh3khmt>, paxyiOHH bt> 3ynojiHOCTH cmm- 
cjiy peecTpa cyMH*Hba CBoero, a ciiomh- 

HaiOqH TflJKKie rp*XH MOe, KOTOpblMH TBop- 

ua h 36aBHTejfl Moero 3aB»A^ o6paacajrb 
ecMH, nporay ero cBaToe BoscRoe mhjio- 
cth, a6u He naMeTaiOHH 3JOCxett mohxt>, 

He BXOAHJTb 30 MHOK) Bl> CyAT> H He Bbl- 

KOHhiBajn> Ha ao mhok) rpo3Horo h cTpam- 
Horo cnpaBeAJiHBoro A^RpeTy CBoero, aie 
boa-i* HeBbiMOBHoro MHJocepAia CBoero 

CBHTOrO, BT> ROTOpOMT* S HaA'feK) BT010 H0- 

KJiaAaio 6biTb mbjiocthb^ AyniH Moeft rpt- 
inHott, a Ttjio Moe hko 3eMJio OAAasaio 
3eMJH ? c r f> KOTopbiMi> kojh nam> Borb 
Ayuiy po3Jiy4HTH 6yAeTb pa4Hjn>, Torxu 
yiTHBe 3BbmaeM r b xpecTiaHCRHM'b saROHy 
Haraoro TpenecRoro xoBaHba T*jn> enHC- 
KoncKHXb MaeTi> 6uth co6opoMi» noxo- 



— 231 — 



BaHO BT> UepKBH CTOJieHHOft Jyn,R0tt Cbh- 
ToroIoaHHaBorocjioBa, npHrpoSfofb npoA- 

KOBT> MOHX'b BiiafffalU'b HXT» MMJOCTeft JlyiJ- 

KHXb, qepe3i> hxt» MHJiocTb 6paTa Moeropo- 
soHoro naHa ApomaCeMeHOBHHa Tepjieu- 
Koro h 3HTA Moero naHa IlBaHa OeAopoBHia 
BejflTHn,Koro, nncapn aeHCRoro IlHHCKoro, 

KOTOpbie CBenje HHHKOM'b RanHTy JEblJIy l^ROtt, 

OTnpaByiOHHM'b norpe6T>, MaiOTb Aara 30jo- 

TbIXT> CTO. a6fal 3BblRWM'b UepKOBHbIMb 

o6biHaeMi>no Aymn Moeft OTnpaBHJH copoRo- 
ycTT>, a ao innHTajiOB'b bt> JlyuRy h mowh 
y6orie Ha norpeS* po3AajH aojiOTwx'bCTO., 

6bl nOMOD.HblMH 6hIJIH MOJlHTBaMH CBO- 

hmh AoTocnoAa Bora h oTnynjeHbe rptxoB'b 
mohxt>. CocyAbi BinejflKie ijepRBH cooop- 
Hoe JlyijKoe. ROTopbixi> ea ftpajio h ywn- 

JIO qaCOBT> H'BKOTOpblX b. 'B3/jeHH Bl> AOpo- 

rH. o qoMi> npoTonona JTyaxift B$AaeTb. 
TaKate npHBHJibfl, cnpasbj AaBHhie h hobo 
qpeai* MeHe ct> khmt> ace KOJiBeKb Bcqa- 
Tbie. Toft IJ,epKBM Bowon m EnncKoniH 
Jyu,Koft cnyraaqie, npn cnpaBax?> mohxt* 
fiyAynie. qoro hkt> MHoro naMCTaTH ho mo- 
ry, to Bee. oito oaho RO.iBeR'b ecTb h Ay- 
xOBeHCTBy HajejKHTb. qepe3T> MeHOBaHbixT> 
naHOBT> 6paTa h 3hth Moero. ao roto- 

pbIXl> TO pyRT> HRO BJLaCHbfx'b HOTOMKOBb 
MOHX'b 3T> MReTHOCTblO MOCK) AOCTaHeTb, 

cnHcaBmH to Bee Ha peecTp'b AOCTaToq- 
He ao OTi^a EnncKona JlynRoro . roto- 
pbitt no mh* HacTynHTb. ajib6o ao Rann- 
Tyjiu JlyijRoe m 3BbiKJioro cxoBaHbH uep- 
ROBHoro. SesT* waAHoro oMfeniRaHbA. Bija- 
Jie oaa&ho 6hth MaeTb . nocTeperaioqH, 
HRo6bi to HaAyinH MOeft He 30CTaBaJIO. flfi 
Toro y6Hpi> Mofi enHCRoncRift HOBbift ct> 
KopoHOK). hro a° cnyacSbi Boacoe^Hajie- 

JKHTb, H IIOCOX1* OnpaBHblft . RpeCT'b H 

EBaHrejiie oupaBHbie h RUHrii mohxi> uep- 
ROBHbixT> nojoBHu,y. mTo nee ecTb npn 

I^epKBaXb BT> CXOBaHbK), BT> BfaeTHOCTflXT) 

naHa 6paTa Moero naHa flpoma Tepjieu- 
xaro, bt> IlHpROBHHax'b h bi> PfcqHijH, Ma- 
H>Tb OTAaTH a° i^epRBH co6opHoe Jlyi^- 



Roe, kauri* TaBTb t*jo noe je»atH 6y- 
AeTb. A HHmie bch y6icpbj, TaRb Mott 
enncRoncRift . hko h CBemeHHHqecKie h 
ABAROHCRie. h KHHri> Apyrafl nojOBHija, 
uitomt. a kouitomt> cbohmt> nocnpaBOBaj?>, 
MaiOTb 30CTaTH bt> ^epRBH npe3?> MeHe 
36yAOBaHoft h B3oyHAOBaHoft bo hm£hi>io 
6paTa Moero h MajacoHRH ero mhjocth bt> 
IlHpR0BH4axT>. A to niTO ecTb Tenepb bt> 
ijepKBH. TaKJKe 4epe3i> MeHe HOB036yAO- 
BaHoft bi> P'bhhi^hi^ ygepoB'b CBenj,eHHHHe- 
crhxi> h KHHr'h h cpe6pa IjepROBHOrO, TO 
Bee npn Toft uepKBH B^me socTaTH Ma- 
eTb. Ha 36yAOBaHbe uepKBH CbhtoA Ilpe- 
HHCToe bt> JlyuRy B r b MaHacTbipy, ta* 
qepHHi;bi MtinKaiOTb, Ha ROTopyio h Al- 
pena y»e npnroTOBaHo. OTnncyio 30jo- 
tmxt> IIojibCKHX'b nojTopacTa, ROTopue ne- 
Hean CBen^eHHHKy. A*ftcTByion;oMy TaMi>, 
6e3i> BCHRoro OM'braKaHbfl. 3i> roTOBHSHbi 
Moeft noTOMRone moh a^th MaiOTb. Ciy- 

raMl) MOHM'b BCHM'b, TaKHfO CIIHBaKOM r b H 

MeHbuioft qejiHAH-KOTopwe ct» hobhhhocth 
csocft Ha norpe6* Ttja Moero 6yAyTb, 
naHi> 6paT r b h nam* 3hti. moA. BOAJiyn* 
yBanceHba cBoero h 3acjyn> Ro»Aoro ? 3a- 
pa3i» Ha norpeS* HaropoAy hmt^ yqHHH- 
th. A ROTopwe 6h nncMo Ha uito ott> Me- 
He M'BJH H nORa3aJIH. BOAJI* TOrO CT> ROffl- 

AbiMii oSwfteTHCb MaiOTb, HcaAHoronpoAOJ- 

»eHbfl BT» TOMT> HHROMy He MHIieHH. A UITOCb 

AOTbmeTb MaeTHOCTeft mohxt^ jc»aqHxi> 
h pyxoMbix r b. bt> ROTopwx'b a6w no MHt 
ncaAHan niapnaHHHa h He3roAa o Hee Me- 

3RH SpaTOMT* MOHMT> pOHCOHHM'b ero MH- 

jioctii naHOM'b JIpomoM'b CeMeHOBHHOM'b 
Tepjiei^RHMii a aohroio Moeio naHeH) HBa- 

HOBOK) Be3I a TH UK OK). nHCapOBOK) 3eMCR0K) 

IThhckok) TaHHOK) Tepjiei^Roio He 6biJia, 
nHJibHe roro 0CTeperaH)HH 3i> Ao6pbiMT> 
posMbicjiOMi* mohmtj h nopaxoBaHbeMT>, h 
btj tomt> cyMH*Hba Moero aSbiM^ TaRT» b* 

MHJIOCTH HRO H nOBHHHOCTH MOeft npO- 
THBT> ROSRAOMy 3T> HHXT> H nOTOMCTBy HX'b 

BHHUWMT> He 30CTaBajn>. KrAbiscb nepB*i 



- 2M - 



npQTHBi> noMeH6Hoft ffoqi^i- Moeft h Maji- 
soHRy ee a 3HTeBH Moeiiy ero mhjocth 
naHy HBaHOBH BejiHTbmROMy., nncapoBH 
aeMCKOMy IlHHCKOMy, rH*BOMi> HenoTpe6- 

HblMT> 3'b HKHXb M£6 KOJIBeK'b npH4HJn> H 

HaMOBT> hho HeJiOB*K f b yBeAeHbift GyAynn 

OHbIXT> CaMMX-b H HOTOMCTBa HXT> TGCTa- 
MeHTOMTb MOHMT> Ha TpHSyHaJl* KOpOH- 
HbIMT> J[K)6eJIbCKHM r b^ BT> poKy npOUIJIOM'b 

THcena inecTbcoTb neTBepTOM'b^ Ha Boe- 
boactb* KieBCKOM'b ao khhtt* TpnSyHajib-, 
ckhxt> npe3T> Mene co3HaHwft, oti> Bine- 
jiflKoe MaeTHOCTH Moeft, hmt> no mh1j npn- 
poraeHe Haje5KaHoe.> b1>hhb oTAajnurb, a 
OHyio bcio upepe i ioiiOMy nany 6paTy Moe- 
My h ero tojibro iiotomct By /japoBajrb h 
OTnHcajT> ocmh, tor) renep'b ocTaTHeio bo- 

jeH) M06M) TaKT> TO OUaTpyiO H TblMT> 

TecTa.MeHTOM r b MOHM'b Bapyio, HanepBlift,) 

HM*Hbfl MOP BT> BejlHKOMT) KHH3CTB& JIh- 
TOBCKOM r b B r b nOBliT'hX'b BepeCTCftCKOM'b 

h IlHHCKOM r b JieiKanie, ABopi> h cejio /Jy- 
6yio. ^Bopi> h cejio KopcyHH, A^op'b h 
cejio rpHAKOBHmi c/b upHcejKM ero , cejio 
PiwHiuo, rrt*M r b eaM r b hko bt> Ha6jH*- 
inOM b 0T b BJiaAwucTBa JlyuKoro, ^ah CHaA- 
Hfcfiinoro h f)jH3inoro nepeMBUiKHBaHba 
cBoero, ABopi> KourroBHe no6yAOBajn>, h 
CeJIO TPBKOBIIHbl, w cejio Motojiw, KOTO- 
pjbie Ha hmp 6paia Moero npepe40Horo 
naHa Jlpoina TepjieijKoro 3a BjacHbie 
neHC3H cboh., hko to Ba> TwxT> raM'b Kpa- 
axT* KOJKAOMy Ao6pe b^aomo ecTb, Ha B*q- 
HocTb noKynajib, a TOJibKo nepecTaBaio 
jh oat* nero 6para Moero h cbiHa ero 
mhjocth naHa HBaHa ApouieBHqa Tep- 
JieijRoro Ha BapyHKax r i> .incTOBHbix'b, hwb 

TbIMl> BCHMT> 3aB»AH flK0 XOTCHH IHattO- 
BaTb KOJLbHO MH OblJO, OHblX'b eCMH HO 

ysecb qacb yjKHBajrb, phahjit> h cnpaBO- 
Ba^rb h hko BjiacHbie cboh HanpaBOBajn> n 
6yAOBajn>, noAA&Hbix'b 3anoMaraji> u 

(DOJlbBapKH 6blAJIOMT> BineJIHKHM r b H CTa- 
AOMT> H CTaTRH AOMOBblMH HanOAHHll*. 

Tbie bch noMeHeHbie HMfcHba mop 30 bchm h. 



hko ce bt> ocBJOCTflxi* a KrpyHTax-b CBO- 
Hx f b MaiOTb, 3'b CTaAW h 6haju*, Maju- 

MH H BeJIHKHMH, H 30 BCHMH CT&TKH AO- 
MOBblMH ero mhjiocth naHy flpomoBH 
Tepjieu;KOMy 6paTy MoeMy h noTOMCTBy 
ero, hko BJiacTHoe Ha6bm>e Moe, a^h>, 
pyio h BtHHbiMH qacbi chmi> TecTameH- 

TOMT> MOHM'b 3anHCyH). KOTOpUMH TO BCH- 
MH HM^HbflMH noMeneHUMH MaeTb h bo- 
jieHT> 6yAeTb MCHOBaHufi nam* SparB 
Mofl, h ho HeMT> noTOMCTBO ero, BOA-rb 
npaBTb u JiHCTOB'b KynqnxT> h cero TecTa- 
MCHTy Moero, aeo y»e BjiacTHOCTbio CBoeio, 
boaj* bojh h ynoAo6aHbfl cBoero, b^^hh- 
mh uacw ina<t*>BaTH, 40My JKaAHbie jihctu 
HKoro KOJibBeK'b o to nocTaHOBeHbH Moero 

3'b HI1M1) 6paT0Ml> MOHM'b, KOTOpbie 6bL 
B'BqHOCTH H UiaOOBaHbK) ThlXT> TO AOSpt 

OHOMy h noTOMCTBy ero flKOKOJrbBeKT> hiko- 

AHTH M^JIH. BaTKHbl OblTM BT> TOMT> He MS- 

K)Tb. II AOHKa MOfl TaHHa Tepjren,Koro na- 
hh HsaHOBaH BejflTbiu,Kafl, nHcapoBas 

3eMCKBH IlHHCRafl , aHH H0T0MCTB0 ee 

npepe^OHOMy naHy 6paTy MoeMy a CTpH- 
eBH cBoeMy h noTOMCTBy ero, 3'b npasa 
cBoero npnpojKOHoro cnaAKOBoro nocno- 

JlHTOrO H OCOfijIHBOrO, BT> T0M1> »aAH06 

TpyAHocTH HHifHTH h 3aAasaTH He SyfleTb 
Morjia, a pasyM^ionn Bate thmt> 6biTi 
oat> MeHe cjiyuiHyio HaropoAy naHy 6pa- 
Ty MoeMy 3a 3biHJiHB0CTb h MHJOCTb ero, 
KOTopue ohi> mh1> aro 6paTi> noRasoBajfb. 
H A^pacy to o He Mi), H5kt> uomhhjh Ha 
HHiuie jiacKH h Ao6poA*ftcTBa Moe, oho- 
My 3aa?KAW noKaaoBaHbie. A^HbeMi> ao yan- 
BaHbH Aoopb u;epKOBHbix r b BjaABiniCTBa 
JlyijKoro, mbjeo HenepeAH'bttuiHX'b JKa6Ka, 
KoJOA^sa h ry6HHa. KOTopue npe» 
ji-bti, ABaAu;aTb A^p^aHH BmeJiffRie no- 

2KHTKH 3'b HHX'b CHOKO&He OA^Hpaj^, 1 
TOXCeMl> AOHOKb eCTb OflTb BHiejIflKHMH 

03Ao6aMH, cTaHy 6*JiorojOBCKOMy h iiua- 
xei^cROMy HaJte»a4HMH ? onaTpHBmH b* 
CTaHi, MajixteHCRift sa aioAeft sax^Hbix* 
KoraTOMi> MOHM'b BOBUffaBajTb h oocaci 



— 233 - 



CBOHMH UaCHblMH rOTOBtlMH neH63MH HO- 

njaTHjn>, h oHoro caMoro BmeuRie no- 
TpeSu saBffiAu cbohm'b rpomoMT> OTnpa- 
BOBajrb, TbiMi> ch yae KOHTeHTOsaTH 6y- 
fleTb. A MaeTHocTb mok> pyxoMyio, ro- 
TOBhucb rpomeft He Majiue cyMbi neHese- 
Hbie, 3ojioto, cepeSpo, MeftHOTbi, nepjia, 
maTf£ h «yTpa coSoaie, pucie h HHbie, 
Ko6epu,bi, on oh hi, ii,hht>, m^a*? bo3hhkh 
h kohh $3 ah hie, cTpfcjibSy, a srojia bck> 
h BmejiflKyio, mTO oaho Maio, h noTOMi> 
AKOfb cfl bt> Heft HenpiflTejie moh Ha pos- 
raix'b M'bCTU.ax'b yniKOAHJiH, 3a JiacKOK) 
BoatOK) h sa yHTHBbiMi> CTapaHbeMi> MO- 
hmt>, npHcnoco6njn> ecMH h HeiiaJiyio npn- 
HHHHjn>, KOTopyio nepsfeft ao HurfeHeft na- 
na 6paTa Moero h mbjukohrh ero mhjio- 

CTH A*AHHHhIXT> AO Ceja nepK0BH4T>, Bhl- 

CBoSoAHBinH oHoe cbohmh neHesMH, He'Ma- 

JO JHO^efi H KrpyHTOBT> CKOJIBKO CTOpOHTb 
AO HerO npHHHHHBUIM, ABOpi> H I^epKOBB 

Heifajuiirb kouitomt> mohmt> bt> HeMi> s6y- 

AOBaBfflH H AO OtOBMHRTj, a nOTOMT> ao 
HM*HbH P-feqHIJiBI, flKO AO MfcCTI^b BapOB- 

HtSmHXT), 3a B*AOMOCTbio naHa 6paTa mo- 
ero h MajisoHRH ero mhjiocth, posHbucbqa- 

COBT> 3Be3T> H CnpOBaAHJ?>, H03aMWKaBniH H 

nosanenaTaBnra, bt> 3axoBaHbK> no.nojKHjrb, 
h mTO KOJibseKi) OHoe Ha cecb qact npn mh* 
• ecTb, Tyio bck), hko BJiacHoe Ha6biTbe Moe, 

HOTOpfalJfb 3aBJKAbI ROHCAOMy IHJIflXTHHy 

ma^OBaTb boaji* ynoAOoaHba cBoero ecTb 
bojo»ho, 3flTeBH Moesiy MHJiOMy ero mhjo- 
. cth naHy HBaHy BejflThm,KOMy, nncapoBH 
seMCROHy IlHHCROMy, h MajffiOHi;^ ero 
a Aoiitfi Moett BjacHoft naHeft Ahh* Kh- 
pHiOBH-b TepjeijRoro chmt> TecTaMen- 
tomt> ocTaTHee soje Moe^ a&*o A&pyio h 
B*iHe3anHcyio. KoTopyioBSABinH cbrok- 
Aoro MeHOBaHbix'b cxosaHeft mohxt>, noro 
naHi> 6paTT> moS h MajraoHRa ero mh- 

JEOCTH 6opOHHTH He MaiOTb h OBineMt 

Bee b% n.'bJiocTH ohumi* oaa&th 6yAyTb 
iiobhhhh, ma*OBaTH h oHyio odoponaTH, 
npssoAeu sy Ha-ifenmoMy nossTROBH 



CBoeiiy, bojlkhh 6yAyra. Krjuuwb onff- 
CTHBinbi hmi> 9 ARO oxen,^ npaBMMT* cep- 
n,eMT> to see, mm r b uene 6imh o6pa3H- 
jih, 3a noKopeHbeMT> en hxt> h npenpome- 
Hbeni> Hepe3i> *k>ah saijHbie, h MaroHH 
B3rjflAT> Ha tomt> me , no hcoh% CBoeS 
MaTij* naHefi BejiflTHijKoii He Majryio Ma- 

eTHOCTb pyXOMyK) B3flJl> ? Cb ROTOpOe OHOft 
npaBOMT> B03KHM1> flKO BJiaCHOMy HOTOM- 
ROBH MaTKH CBOefi T^UIHTH HaJieHCHTb, 
He XOTeHH 6H Bl> TOBfb HHHOrO BHHHUMTb 

6biTH h Toro Ha Aynra koeft socTasaTH, 
xoTAHCb cfl 30 bchxt> Ao6pi> H MaeTHOCTeft 
cnaAROBbixi> Ha BpaA* RrpoACROMi* IIhh- 
ckomt>, bt> poKy npouuioMi> THcena nflTb- 

COTT> AGBeTbAeCflTT> AeBHTOM-b, HHHflHH BT> 
T0M1> B0JIK) MOH), BbipeRAH H MeM6paHa 

CBoe npaBHhie ocoSho Ha to mh* noAa- 
BajiH, HaAi) nepmyio bojiio mok> ohmxi» 
ecMH ao Toe Bhim-b noMCHeHoe Maerao- 
cth Moeft npHnycTHJTb h OHyio hmt> A&JTb ? 
AapoBajn> h sanHcajrb. BaqHMi. tott> bm- 
poKi> hxt>. hko npaBy Bo«OMy h cnpa- 

BeAJIHBOCTH CBflTOfi npOTHBHblft , TaR«e 

h Tbie MaMpaMbi hxt, rouble, ROTopue 
TaMi> ace 3i> hhhihmh cnpaBbi bi> cxosa- 

HbflXl> eCTb, CHMT> TeCTaMeHTOMT> M0HMT> 

Racyio yMopaio TaRi>, h»i> y TKaAHoro 
npasa M-bcTi^a m^th He MaiOTb. A ao to- 
ro ocoSjhbc cyMy neHesefi 40ThipHaA- 

Itf/Tb THCHHeft SOJIOTblXl) HOJIbCKHXTj, RO- 

Tophixi* ecMH 30injioMy BejbMOJKHOMy na- 
ny HapyineBHHOBH, RamTaJiflHOBH JKo- 
MoftTCKOMy, Ha neBHhie Ao6pa ero nosbi* 
mm h sanncH ott> ero mhjocth he hmh 
naHa Apoma Tepjen,Roro 6paTa Moero 
OAepflcajn>, hhct> to ecTb cyMa neHesefi 
BjacHafl moh, AKO o tomt> sanncH npepe- 
HOHoro 6paTa Moero h Cbraa ero naHa 
Hsana ApomesHna Tepjiei^Koro # B3rjA- 

AOM*b TOe CyMbi H HHJHHX r b CyMl>, HMT» 

OA'b Mene ao cxoBaHbfl noB*poHbixi>, h 
He AftHbi, a npes'b MeHe Tenepi> HeAaBHo 
3i> BeiiRHxi h neBHbix'b npHHHHT> ero 
muocth nasy OcTa*ieBH Ejobhiobh 

30 



— 234 — 



MamHCROMy, cyjiMi RrpoACROMy JLyn.KO- 
My, ROToporo njnpoe mhjocth h smhjih- 
bocth nepea'b yBecb qacb bo bchmt> ao- 

3HaJTb, AO CXOBaHBff IIOB'fepOHblft, Hd IDTO 

mh ero- MHJOCTb peKOKrHHn,iio pyROH) 
cBoeio BJiacHOio nncaHyio aajn>, aocTa- 
Towe o6MOBjfleTi>. Tor ah h Tyio cyMy 
neHe3eft 3HTeBH Moesiy naHy HsaHOBH 
Oe^opoBHHOBH BejflTbmKOMy, nncapoBH 
aeMCKoaiy IlHHCROMy, h MajuKOHu,* ero mh- 
jocth a aohu* Moefi mhjio& TaHH* Tep- 
jieriiRoro CHBfb ace TecTaaieHTOM'b mohmt> 
OffnHcyio h a&pyio. KOTopoe npase see 
ott> ero mhjlocth naHa JKoMOHTCKoro Ha 
noMeHeHyio cyMy neueaeft cjiyTKa^oe 
npepenoHwtt 6paTi> mo& naHT> Jlponi'b 
Tepjiei^Kift Ha npepenoHwxb nana Hbh- 
Ha BejiflTHi^Koro h MajwoHKy ero npaBHe 
h AOCTaTOHHe jihcth 3anncbi opnrHHajib- 
Hbie h, uito6h ao Toro Hajrereajio, ohhmt> 

OAA^TH H A06pi> THXT* 3aCTaBHHXT> 30- 

bchmii ycTynHTH MaeTb h CyACTt hobh- 

HeUl>. A KrAM TOMy AOCblTb yHHHHTb H 

Toe BjacHe oKaaceTb, TorAw ero MHJiocTb 
naHT> MaJHHCRift, cyAba nrpoACRift Jlyu- 
Kifi, tott> 3anncb, ero mhjocth noBtpo- 
Hbift, naHy 6paTy Moeuiy ao pyKi> ero oa- 
AaTH MaeTb. Ata* 6m nam> ilpourb Tep- 
jieuRift SpaTi* Mott Toro AoSpoBOJibne y*iH- 

HHTH He XOT^JTb H TOMy TeCTailieHTOBH 
MOeMy BT> TOMT> H BT> MOMT* JKC KOJIbBCKTb 

npoTHBHbiMT> 6bijn> , TeAbi ero MHJocTb 
naH r b OcTaoift MajHHCKift tott> 3annci> 
naHa flpoina TepaeuKoro h cbiHa ero a 
ewHOBija Moero naHa Hsana TepjieijRoro, 
o*t> MeHe ero mhjocth bt> 3axosaHbe a&- 
Hhifl, boaj* peRORrHHi^in cBoeft, naHy 
BejiHTbiuKOMy h MajiacoHi;* ero, aro hmt> 
BjaeHe yrae HajteHcaqift , 3a chmt> mohmt> 
TecTaMeHTOMT> AaTH MaeTb. KoTopbiS to 
3anH<rb *6paTa h cbiHOBija Moero noMe- 

HeHUXl> 30 BOHMH KOHflHIjiflMH H o60BH3- 

KaMH ero npepenoHOMy naHy HsaHy 
BejiflTHn,KOMy h MajHKOiiivfe ero a ao^u,* 

MOefi 30 BCHMT* H BO BCHMT> CJyXHTH H 



HajiesaTH MaeTb TaRi>, hro mh* caso- 
My cjyatHjT> h HajieacajT*. A niTO 6* th- 
qeTb cyMi> neHe?KHbix7>, KOTopwe mh He- 
Majo mjiflXTbi, TaKHte M'bmaH'b h Ryn- 

n,OBTi, XpeCTiflHT> H HCHAOBT> BHHHH, Ha HITO 

sanncH h MaMpaMbi hxt> npn po3HBUCb 
cxoBaHbflxi> mohxt> ecTb , Tbie bch cy- 
mm neHejKHbie, hko ch 3t> chhcobi> noRa- 
HcyTb, yMHJiOBaBinn k BHyna Moero, naHa 
AAaMa UsaHOBHHa BejflTbm,Koro, roto- 
poMy am mojioaocth ero HHqoro Ao6poro 
He ynHHHJTb, OHOMy Aapyio h OAnncyio. 
KoTopue to JiHCTbi h MaMpaMbi Ha to 
cjiyaranie bch 3o6paBnm bt>oaho M^CTi^e, 

eMy OTAHHbl tfblTH MaiOTb, a OHHXTb OH* 
BHyRT> MOfl MOUTi M*TH OyAeTb y ROK- 

Aoro npaBHe aoxoahth* h TbiMi> boaj* 
bojh CBoefl inaajrOBaTH, ny HajrfenmoMy 

nOHCHTRy CBOeMy 060p0HaTH, CKpHHKH 

Moe 3aMRHeHbie h 3ane i iaT0BaHbie ne- 
MaTbio Moeio, c r b npasaMH h npHBHjieflMH 

p03HbIMH Ay^OBHUMH, H MH$ BJiaCHe a 

no mh* noTOMCTBy MoeMy HajeHca^HMH, 
EA* n rpoxa cnpaTy Moero TaMJKe ecTL, 
ROTopue ajh ji*nmoro 6e3neqeHCTBa h 
AJia TpndyHajiy, Ha ROTopuM'b cnpaBU 
Moe 3i> po3HMMH oco6aMH npHnaAau, 
AajiOMT> n noB'bpHJiT) ao 3axoBaHbn M*bn^a- 
hhhobh JlK)6ejibCR0My , cjiaseTHOMy na- 
Hy CeSeCTiHHOBH KoHOnHHUbl, KOTOpOMy 

Ha to peRORrHHi^ifl ^aHafl npn naHy flpo- 
my TepjieuROMT> 6paT* MoeMi> ecTb. Twe 
TOMyHci> naHy HsaHOBH BejflTbiu,ROMy 
3flT^BH MoeMy h Ao^t Moeft TaHH* Tep- 
jreu[Roro BeJHThmRoft hro penb pyxoMas 
HajieffcaTb so bchmt> tumt>, uito bt> hhxi> 
ecTb ; TOJbRO cnpaBU, KOTopue Haie- 
acaTb Ay x OBeHCTBy ajib6o BJiaAbmcTBy 
Jlyi^ROMy, ao OTi^a BjaAbiKH Jlyi^Roro. 
A ROTopwe HajieHcaTH 6yAyTb Ao6pa» 
A'&AHHHbiM'b naHa 6paTa Moero h THiy- 
jobh Tepjiei^RHX'b, Tbie bch 6paT0BH mo- 
eMy naHi) BejiflTbii^Rifi h imoHKa 
ero mhjiocth Bii,ajie OTAaTH MaiOTb, a 
naH*b Ce6ecTiiiH'b KoHOnHHi^a Tue cipu- 



- 235 - 



hx, peqp «oe, hko eiiy bt> aaxoBarae 

eCTB AtyfrO, HHKOMy HHOMy TOJBKO 3HTe- 

bh Moeny naHy BejiflTLiuKOMy , nncapoBH 
3eMCKOny IlHHCKOMy. h MajiH^OHU'B ero 
a nomifb Moeft, hh Ha iiito He oSaBaioqift, 
boa J* cee ocTaTHee bojih Moeft, OTAara 
6yAeTb noBHHeirb, KOTopoMy nam* Be- 
jULTupKifl 3?> msjikohrok) CBoeio Haropo- 
Ay cjymHyjD sa to a&th MaiOTB. A iiito 
ce Burnett noMemiio a^hla roTOBbixT> 
rpomeft cBenj,eHHHKOMi> Ha mnHTaji'B na 
n,epiOBT> oyAOBaHBH h Ha sanjiaTy c.iy- 
ram> bchmt>, to KoatAOMy MaeTb 6mth 
Heo^BOJioHHe na norpeS* x-fejia Moero 
oaa&ho 3i> MaeTHocTH Moee pyxoMoe, ko- 
Topaa noMeHeHbixi> saxoBaHbflx'b 30- 
CTasaeTL. Ilpoiny TorAbi cjiesHe naHaopa- 
Ta Moero ero mhjiocth naHa Apoina Tep- 
jieDiKoro h 3hth Moero ero mhjiocth na- 
Ha HBaHa BejflThmKoro, nncapa seMCRO- 
xo IlHHCKoro, h ao^kh Moeft naneft hh- 
capoBoe, a6u Hanepe/^b MeatH co6oio 
Mi^ocTb h 3roAy QOBHHHyio saxosajiH, 
a, BOAJiyn* Toro TecTaif eHTy Moero ocTaT- 
Hee, 3i> Ao6puMi> yBajKeHbeM^b h po3yMbi- 

CJTOM'b MOHMT> TbIMT> IlHCbMOMT> HM*b 30- 

CTBBjeHoe bojih Moeft. bo BceMi> cnpaBO- 
BajH n oahht> ApyroMy HaAT> Tyio ocTaT- 

HH)K) BOJIH) MOK) O MaeTHOCTH MO eft JRaA- 
HOe TpyAHOCTH He HHHHJIH. A KOTOpwft 6bl 

aii hhxt> ceMy npoTHBHuft 6bun> h tott> 
TecTaMeHTb ocTaTHee bojh Moeft npe3i> 
mTO R0JiBBeEi> apymaTH xorbjrb, Ta- 
KOBoro KoacAoro nosbiBaio nepen-b Hejra- 
UQUHpHoro CyABH Ha rposHufi h CTpam- 
Hbjft cyAT>, aObicb bt> tomt> 30 mhok) TaM-b 
poyeyAHJTb. A cero cbIjtkh cyAta kohc- 

Abtft BrJIflHyBIHH Bl> CeCb TeCTaMeHT'b 

Mot boat's Hero KOffigoro bo Bce&rb 3a- 
xonaTH 6yAeTb noBHHeHi>. KoTopuft Te- 
CTaMeHT'b ocTaTHee bojih Moee , sa ao- 
6poa h n,aaoe naneTH cBoe, OHbift cnpa- 
bhbihh pyKoio Moeio BJiacHoio nognHcajrb 
h neiaTBio Moeio aaneqaTOBajKWb, h npo- 
CMAQirb o npuoseHbe neqaTeft JuoAeii 



3aqHbIXT>, B*pM rOAHLIX'b, HX*B MMOCTett 

naHa Maxaftjia flHymeBHqa ryieBHqa, 
poTMHCTpa Ha cecb qacb aeMJiH Bojduh- 
CRoe, a naHa <&Hyma Kooikh JKopaBHu- 
Roro, h naHa 0eAopa KocTiomROBHqa Xo- 
CecTOBCRoro, h oTija Moftcea IIoAraeijRoro. 
npesBnrepa PoacHmcoro, KpbuiomaHHHa 
JEyiJKoro, AyxoBHHRa Moero, ROTopwe npn 
cnpaBosaHbio cero TecTaMeHTy Moero, bt> 
He6uTH0CTH BpHAy seMCRoro, ROToporo 
ecMH 3BecTH He Mon>, 6yAyqn h to8 Bceft 
bojih mo eft Ao6pe B^Aaio^H, saycTHOK) npo3- 
6010 Moeio, nenaTHCBoe ao cero TecTaMemy 
Moero npHJioacHTH n BJiacHbiMH py RaMH cbo- 

HMH HOAHHCaTH paHHJIH. KoTOpblft ffie TO Te- 
CTaMeHT'b Moft bt> aanenaTOBaHbH) oco6homt> 
Aaio h noB'Bpaio noMeHeHOMy CBen^eH- 

HHROBH PoHCHHCROMy, AyXOBHHROBH MOe- 

My oTi^y MoftceeBH, a6bi oht» caMi> tott> 
TeCTaMeHT'b Moft, cRopo no CMepTH MO- 
eft, ecjH 6bi mh ct> Toett xopofiu Moeft 
naH'b Bon> ao ^ajibi CBoefl noBOJiaTH pa- 
qHjn>, ROToporo a MHJiocepAiio h bojih Ero 
CbhtoS OAAaiocb, 3apa3i> no BpaAy RrpOA- 
CRoro JIyu,Koro 0TAajn> h Toro, a6u ao 
RHHri* KrpoACRHxi> BnHcaH'b 6hjh>, caMi> 

A0rJIHA'BJI r b, 060Bfl3yK)HH BT> TOMTb CyMH'B- 

Hbt ero, me Toro HHaneft He yqHHHTb, rpos- 

HbIMT> CyAOMT> Bo»HM*b. IlHCaHl} BT> Po- 

H{Hu,axT>. pony Boacoro HapomeHba THce- 
na raecTbcoTHoro ceMoro, M'Bcan.a An- 
pHJH BToporo aha. — Ytoto TecTaMeHTy 
neqaTeft npHTHCHeHux'b qoTbipn, a noA- 
nncb pyRT> bt> Tue cjiOBa: KHpnjrb Tep- 
jeu,Kifi, EnncKomb Jlyi^Kifl. BjracHOH) py- 
rok). Mnxaftjio TyjieBHq'b, poTMHCTp/b 
BoeBOACTsa BojibiHCKoro, pyna BiacHaa. 
JlHynn> KomKaJKopaBHi^Kift pyKoio Bjiac- 
hok). 0eAopi> KocTioniROBHq'b pyna BJiac- 
Han. Moftceft IIoAraei^Rift npe3BHTepi> 

Po»HHCKift, RpblJIOmaHHH'b Il^epKBH CO- 
SopHOft JIyil,KOft, BJaCHOH) pyROK) . Koto- 

pwft ace to TeCTaMeHT'b, t sa oqeBHCTbiMT> 
noAaHbeMi> npepeqoHoro npeasHTepa Po- 
KHqcRoro, a aa npsHflTien'b moewb ysecb 

so* 



— 286 - 



c» oo?aray an., *o ROHija go khhti» 

WpO^CKHXT. JyiJRHX'b BCTh yilHCaHTb, Cb 

KOTopuxt h ceci> BLinHCT> noA* neiaTBK) 



KrpOJCROlO JyiJKOK) 

cam y Jyipty. 
Ifos 6yMa%z TepMtvcato 



ecTb BHKan. Hi- 



**. 

TeiiMpfl 12. Oipejfcieiiie HueRar* 3eaeicar* Cyja m rfuy o muuwnfai eo m % f $ 
■u Upona Tepje^naro m eejo BaByjmn, ■piMAiesaBiiee EbctmIio Bojmny. 

Jtera ott> HapoaceHBH cwHa Boarero th- 
cew mecTbcoT'b ffeBHToro, MftcAija TeH- 
Bapa ABaHaAuaToro aha. 

Ha pOKOXT> CyAOBbIXT> 3eMCKHXT> noBfe- 

Ty IlHHCKoro, o TpexT> KpojiAX'b Phm- 
CKOifb CBAT* npHnaJDDux p b h nopaAKOMTb 
npaBHbiMi) OTnpaBOBaTb aaqaTbix'b, ne- 

pe^T> HaMH Bpa^HHKaMH Cy^OBblMH seM- 
CKHMH nOBtTy TlHHCKOrO MHXa&JIOM'b 

/JojiacKHMTb cyAbeio, Bacujibewrb nejqim- 
KHMT>Ha/I,y6eHnoAcyAKOM'b, HBaHoarb Be- 

JTHTHX^KHMT) nHCapOMl> n0CTaH0BHBIDHC6 

y cyay nam* I],binpbiaHT> JleSefleB. . . . 
3eMeHHHT> rocnoffapcKitt noBfeTy IIhhcro- 
ro, 3a moii,lio jhctobhok) ott> ero MHJIO- 
cth khh3h EycTaxia BoJiOBHia, npo6oma 
TpoijRoro, npcapa h peeepeH/japa bcjih- 
Roro KHH3CTBa JlHTOBCKoro, eMy BT> Tt)fl 
cnpaB* Ha 3wckt» HCTpaTy AaHOHK »aio- 
sajrb ct> no3By Ha seMeHHHa rocnOAap- 
CRoro noB^Ty IlHHCRoro naHa lipoma 
Tepjen,Koro h MaisoHRy ero mhiocth 
naHH MapHHy TypoBHy o tomt>, hst> nett, 
bt> poRy THce^a raecTbC0TT> ceMOBTb m*- 
ceija Iiojih A^CHToro aha, nam> Tepjieij- 
Kitt h naj3KOHKa ero, HaciaBnra Krsaji- 
tomt> npiflTejiH cBoero naHa IlaBja Ty- 
pa h SoapnHa CBoero OroBqnipjoro, Ky- 
pn*a JoBiuqa a OeflRa OiHsapoBHqa, 
noAffaHoro csoero /JeBeiopoBCRoro, 3t» 

MHOSCTBOlTb HHIDHX'b CJiyTb, KOTOpHX* 
OHH CaMH jfclriMt 3HaH)Tb H HMeHa HXTb 

B*AaiOTb, Ha ceio ero mhjlocth rha3a Bo- 
lOBna, Ky npoSon^cTBy TpoijROiiy Ha- 
iesa<ioe, BaByiHin, bt, noBfeTfc IIhhckomt> 
Gygyioe, Ha aomw noAffaHbix'b ero muo- 
cth Basympnix'b Xoni roponutOBma 



fiopTHHRa, K)niKa OreijeBHqa ocoqmuta 
hxt> caMbix-b noAAaHbix'b tmxt* nopaHHJH, 
h bt> ROJiOAesb OAHoro spaHeHoro BRiray- 
jeh, nc6Bi> ffBOxi> 6pexyHOBi>, HaCJL*AHH-t 
kobt> 3B'bpHHHbixT>, h Benpa RopMHoro Vb 
pyHHHi^b nosa6HBajiH ? aro o tout* nnipel 
acaaooa no30BHaa wh co6* o6MOBjfleTb. 
KoToporo to no3By h poRy synoihoro 3a 
hhmt> npHnajioro KBHT0MT> B03HOrO H Ha- 

HHCOMT> Ha KBHT* nHCapCRHMT,, BOA^k 

npaBa AOBeAinbi, o BqHHeHbe cnpaseAJra- 

BOCTH npOCHJTb. A OTl> CTOpOHM HOBBa- 

Hoe naHa flpoma TepjieuKoro h Mai* 
3ROHRH ero naHH MapHHu TypoBHM no- 
CTaHOBHBinHce y cyAy naH'b IKAam, Kon- 
TeBHtrb, noRasaBmbi mout> Ha Bbinsc* 
RrpOACROBTb IIhhckomt) cosHaHbeifb na- 
Ha TepieuKoro k mbjisrohrh ero, uoa% 
AaToio pony THceqa raecTbcoTb oc- 
Moro M-bcei^a /^enaSpa narHaAi^aToro aha, 
AO Toe cnpaBbi eMy Ha 3mckt> HCTpaTy 
Aaayio, BMCJiyxaBrabi araioGu noaeBHoe 
h AOBOAy na nosBaHbe, noBfcAHjrb, aaxo- 

BaBIDH CTOpOH* CBOett BnepOJTb npOTHB^b 

noAAB-HbixT) ero mhjocth rhasa Bojiobh* 
qa bt> Toft cnpaBft BOJbHoe MOBeHBe hi^- 
jue otfopoHbi cBoe, KrAbifiw «ett ao Toro 
npHnuo, HWbAaHO BHHy ott» noAAaHbix* 
npoSonjcTBa Tpoi^Roro He6oacqmKy na* 
ny IlaBJiy Typy, sen chhhobh noB^Ty IIhh- 
CRoro, h noAffaHUMT> ero mhjiocth nana 
TepjieijKoro h Maj»OHRH ero bt> noas* 
onncaHbiirb, aro6bi saHacjraHBeM'b hxt» mm- 
jocth nam> Typi»H Tue hoa AaHbie RpnBAU 
h mROAU tumi» noAA&HfiiMi* npo6on^cTBa 
Tpo^aro ynnHHTH Nto, . . . nam* Typ*, 

ARO BOAbHUl mJAXTHTb, eeTXH 6u W9MJ 



mo ymmi, o ?on» nan* Tepxeiprii 
m nan Tepjei^a* He BftgaiOTL, h Ha to 
pocsaaaHLH hxt> mhjiocth He 6iuo, ro- 

TOBT> 6bl 6bUTb ROSAOMy 3T> MaeTHOCTH 

CBoee y cnpaBe ajihbhth . Aie bi> MOJiiaHbH) 
Cy^yHH naHy TypoBH sa raiBOTa ero 
Tax*B ace h no CMepTH 3i> m aeraocTH ero 
m no3Hhax><tu naHy TepieipsoMy h Maji- 

JROHIjfe erO MHJIOCTH JOOAeifb HGBHHHWM'b 

aa qysyx> Bray, xto ee ecTjra6bi ynn- 

HMJTb, OqOlTb HXT> MHJOCTb He B&AaX)Tb, 

noKOiOHe AaioxB. IIoHeBaKt BOAJiyra npa- 
Ba HHXTO hh aa Roro HHHoro TepnfcTH He 
MaeTL, tojlko KowAwft cant 3a ce6e, 
o Toacb cjiynrae, ecTJin HKyio RpHBAy ott> 
nana Typa Tbie noAA&Hbie m$jih, a6u 
niROA'b cbohxt> Ha MaeTHOCTH ero peRBH- 

f>OB&IH, a HXT> MHXOCTJIM'b, B*b HeBHHHO- 

cth Tenepb nosBanuM'b, noROfi AajiH. A 
CTopoHbi noAAaHBurb afio 6onpi> naHa 
Tepjiei^Roro, ROTopue cHaTB a6o Ha tott> 
vacb naHy Typy cjiyatHJiH, a6o Teach h 

OMBLIKOK) flROH) BTb OCOSft HXT> XTO HHIIlift 
HMeHeMT* TMXTb 60flpi> HXTj MHJIOCTH Me- 

Hyiowce naHOMi> TypoM'b, ecTjmfiu 

UIKOABl HHie, AKO OHU MeHHTB, HHHHTB 
MftJTb, Te^BI H BT> TOMT> 6bl IIOpaflKOMT> 

npaBa nocnojiHToro ct> tmxt» 6oflpT> h 
noAAaHhixh y hxt> mhjiocth cnpaueAAHBO- 

CTH 6bl npOCHTH M$1H, a Taifb BJKflM TBie 

nOAAaHBie ero HeBHHHwe o co6* cnpasy 
jara 6ujih 6w hobhhhk. Ob thxt> npn- 
vmwb naHT> TepjieijKift h MajraoHHa ero 
mhjiocth ott> Toro nosBy h srajoSw ero 

MHJIOCTH RHflSfl BoJOBHHa H HOAA&HblX'b 
ero MHJIOCTH BOJIBHOCTH npOCHTb. A yMO- 

goBaHbift ero mhjiocth rhhsh npoSonja 
TpoijKoro noB^AHJii>: He ecTb ^eft to npn- 
qraa naHy Tepjien,KOMy h MaixoHitfb ero 

Hy BUCB060HCeHBK> OTl> TOrO 06BHH6Hbfl, 

HOTopyio yMon,OBaHhitt^ hxt» mhjiocth He 
naioiHc* ao Toro HacxaHbn wl o6opoH* 
CMoett bhochtb, ynasyHWH, se 6u rhhsb 
npo6on^b Twxnb RpuBA'b noAA&Hjix* cbo- 
hx*b na Ilasjy Typy a6o MaeraocTH ero 



AOHCRHBarH ce ark**; Tavbxe h e% hor- 

Aanbixnb 6oflpi» cnpaBeAJRBOCTH y hxt> 

MUOCTH UpOCHJTb, 60 A^ft HHTb CTOpOHa 

moh HenoBHHHa naHa Typa cmotphth a 
hh c*b noAffaHJuxT> cnpaBe ajhboctji ysnsa- 

TH, MaiOHbl RpHBAbI OTT> OC06t> nOSBaHbUfb, 

aie HaHHxi> caMHXTb hko bhhhhxi> aoxo- 
AHth xoneTL. Tanse h nosBairae Toro 
y^HHRy h bhhbi CBoero HacjiaHbH BRjiaAa- 
th Ha Typa h noAA&Hbix*b cbohxt> h ohbi* 
mh ce CHHTaTH He MoryTL, h npaBa no 
cooe TaRoro He MaiOTb h He yRasyTb, axe 

caMH no ycnpaBeAJiHBHTH , a ao 

Typa h noAAaHbixi> np»HHK o to He Ma- 

eMT>, 60 3T> HaCJiaHbA OTT> n03BaHMXT> 6oh 

mROAbi cyTb noA^JiaHHe, noro ecMO ao- 

BeCTH rOTOBbl. AROHTb* AOBOffe^hl »ajio6bi 

noAA&HHxi> BaByjiHi^RHX'b bo^j* nosBy 
noRJiaAajii> npoTecTan^iio 3% RrpoAy IIhh- 
CKoro, noA*b a^toh) poRy THce^a raecTb- 
cott> ceMoro, M*cen,a Iiojih ceMHa^i^aToro 
Ahh ? Ha naHa Tepjien,Koro h M&ixoHRy 
ero Toe HacjiaHbe, noAAaHWXTb nopaHe- 
Hbe h niROA'b noA*JaHbe, Apyrift Bbinncb 
RrpoACRift KHHCRift, noA*b AaToio pony 
raceqa mecTBCOT* ceMoro Toroarb m*- 
CRi^a Iiojih ceMHaAAaToro ahh, pe^fliuaH 
BOSHoro orjieAaHbH paHi> Ha noAA&HUxi> 
h mROA^ noA^xaHbix'b, o homt> mnpett 
HaTMXT> BhinHcaxT> onncyeTb. AnoAasmu 
3i> po3A*Jiy OAHHaAAaToro apTHRyjn> co- 
poRi* TpeTifi, rAi* nnmeTb: xto 6m Ha ce- 
jio Ha juoah HaciaBmbi nopaHHjrb h hiro- 
Abi noA'bJiaji'b) TaROBott RraajiT^ h mROAbi 
3i> HasesROio CTopoH* o6pasoHofi sa ao- 
BOflOMi> MaeTb miaTHTH, AOMOBUioHHce sa 
tmmt>, a6bi noAAftHKX'b BasyjHURHX'b, ro- 
Topue A^tt roTOBbi npHCHrnyTH boajt6 
xajio6bi CBoee, hko 6jui3niHX'b, aprHRy- 

JHWb BTOpUlTb 3T> p03A*iy OAHHaAI^aTOrO 

h apTHRyjy n&B&Tn&CRTb BToporo 3*b po- 
SAfcjy ^eTBepToro, Ha paHaxi» h mnoAax'b 
cbohxi npn BbinHCtoi* a onoB^AaHbfl h co- 
SHaHbH BOBHoro or Jie AftHBH paHi> h niROA'b Ky 
AOBOAy npanyn^OHO h npncera HaRasaHa; 



1 



- 288 - 



aronpHcerox* Hasesu aa&ra h rpaSera 
Cb HaBesROio h 3t> bhh&mh npncy soho 6buo . 
A CTopoHbi Rrsajrry Teffbi ero MHJiocTb 

RHH3B npoSOHfb MaiOHH BOJTbHOCTb 3T>Bp- 

THKyjiy neTAecflTi> ocMoro 3i> posAfejy 
OAHHa/maToro OTCTynyeTb, a6o neA ero 
MHJiocTb naHi> Tepjei^KiS 3i> MajiacoHKOio 
CBoeio Hexaft Toro ce OABeAyr*, aro yna- 
ayeTB apTHRyjn> ABa#uaTb neTBepTuft 3i> 
po3A*Jiy nepBoro, ace He HacujajiH h 

O TOMT> He B*fe^aK)Tb, a 3a TbIM'b OTBOflOMT> 
HeXt BOJIbHH dyrtyTBOTTj 067Ka JOBaHbfl . A 

yMOi;oBaHbifi no3BaHbix-b noBl*AHjn>, H/K'b 
Aeft mTO yMOi^OBaHBift ero mhjiocth rhh3h 
npo6omoBT> 3a#aeTb to naHy TepaeijKOMy, 
a6w Ha TOMTb hko naHy Typy h tmmt> 

60flpOMl> CBOHMl> KpHB^bl HHHHTb He po- 

cKa30Bajn», npnceroio oaboai> y4HHHjn>, 

Te«H Thie apTHKyjIhl BCH* OT^ CTOpOHBI 

noflaHbie HaMHfefi bt> Tanofi pe^bi, rA* 
He ecTb KpHMHHajibHaa nassa, npnceraTH 
no3BaHOMy ott> posxasaHbAHe yRasyeTb, 
TOJibKO vji'h cnpasa KpHMHHajibHaa h r^t 

6h ce Taan* onpnceraTH ce 

npaso no3BOJfleTb. Aae naHi> TepjieijRift 
naHOMi> TypoMT> pocRasosaTH He mofb, 
6o naHi> Typi> 6burb co6* uuiflXTHHT* bojib- 
Hjufi h MaeTHOCTb no HeMt 30CTajia ecTb. ; 
HexaS 3i> OHoe Aeparanoro nosbiBaioTb. IIoa- 
AaHbie Teacb hxt> .mhjiocth a6o 6oape o 
co6* cnpaBy nepeAT> naHOM'b cbohmi>, j 
ecTra cnpaBeAAHBocTH noTpeOoBara 6y- ! 
AyTb, AaTH cyTb totobu, ecTjiH bt> tott> 
Hact naHy Typy cjiyacnjiH, aji6o He, h ecT- 
jih Tue ocoSbi * hhjih xto HHinift HMeHeMi> 
ce hxt» MeHHjrb. Krflbiarb Toro mhofo Ha 
cb*t* ecTb, ace bt> h6bhhhocth jnoftefi npo- 
TecTai^biHMH ao BpaAy aohochtb; a ktabi 
npi&AeTb ao npasa TeAM TaRi> AOBOAy 
hro h OTBOAy BniejiflKiH cyAt CJiyxaTH 
noBHHeHi>, a 3a bmboaom'b cjiymHbiM'b na- 
SAbift HeBHHHbift BOJieHT> 6biBaeTb; rjlh qo- 
ro h noBTope ce AOMasajTb, a6u nam> 
Tepjeiprift h MajiaroHRa ero mhjiocth ott> 
no3By h penH bo» Hem>onHcaHoe onpoM* 



npacern bojkhbimh 6umm. A Tan mm 

cyAT> bt> toS cnpaBfe ero mhjiocth rhh3i 
peaepeHAapa, — sece yMOijOBaraii naHa 

Tepjjeu,Koro h MajusoHRH ero tuhi 6opo- 
hhjt>, me naHi> Typnb aHH cjyjKHjn> na- 
Hy Tepjiei^ROMy aHH ohh ero He HacH- 
JiajiH noroTOBy, aHH tlixi> Soflp'b noMa- 
hwxi> cbohxi> ci> naHOMi> TypoM'b ho Ha- 
cbijajra, h ecTjH hmi> BHHa A&na, roToss 
6yAyTb boa^* npasa cnpaBeA-iHBocTH n 
o6BHHeHbixT> hhhhth; a noBOAt npnnoB*- 
AHjh> noAA^Hbixi) Ha HacjiaHBH) Ha 6oax'b 
h mROAax b ao npnceru, h naHy Tepjiei^RO- 
My 3i> MajuKOHKOK) ero Ha oaboai> Aasafb, 
ejKCJiH naHa Typa h tuxb Sonpb h nox- 
AaHbixi> cbohxt> He HacujajiH, 3a nrro 
ce yMOuoBaHbifi OTnopHoe CTopoHbi hb 
6pajn> 7 — Bibi TeAU o bck) »aJio6y, bi> noa- 
b'b onHcaayio, HaKa3yeMTb ero mhjiocth 
khh3K) pe^epeHAapoBH, noxo^eTb jh ero 
MHJiocTb, xH6HBmbi naHa Typa, ROToporo 
b»co h Ha cb-bt* He Mae ce, MaeTHOCTM 
ero y nana Tepjiei^Koro h MajiacoHKH ero 
ct> Kypnjia JIoBHHHa, SonpHHa Otobhhi^- 
Roro. a OeARa OjiHsapoBHna, noAAaHoro 
^osenopoBCRoro, nopaAROMi) npaBHUMT* 
cnpaseAJiHBOCTH aoboahth, sa tbimh xt> 
npoTecTaubiflMH cbohmh, KOTopue xoth 
«i> yHHHeHH GwjiH h Ha naHa Typa, ajie 
TOJibKO Ha Tbix'b Bbimeti M6HeHbixi> noA- 
AaHbixb naHa Tepjiei;Koro cTeraTH ce 
MaiOTb, Ha kotopomt> HaKaa^ HamoMi. . . 
. . poHa nepecTajiH. KoTopaa cnpasa ao 

KHHI'b 3eMCRHXl IlHHCKHXb RJLR naMOTM 

ecTb sanncaHa, h cefi buhhcb hoai> Ha- 

UIHMH ne^aTbMH H Cl> nOAHHCOMl» pyRH M6- 

He nncapa ero mhjiocth rhrsh) EycTaxi© 
Bojobhhk), npo6on^y TpouROMy, pe^epeH- 
Aapy h nHcapy ero RopojeBCRoe mhjiocth 
ecTb BbiflaHTb. IlHcaH'b y IlHHCRy. Hsavb 
BejiaTHn,Kift nncapb 3eMCKift ITHHCKifl. 

Bumy Serb mucnenuxz neuamu. Hucam 
ua Aucmtb. Xpanumcs ei pynonucHOM* <m- 
dfMemu Bujmhckou UyfauHHOu Bu6M<h 
mem. , 



— 239 — 



IS. 

* 

1609 r. Onitfpi 26. IflieHTapk Aep^HHesaro ntHii. 



HHseHTapi* HM*HLfl ^epeqHHCKoro, bt> 
poKy TenepemHHMi> Tbicnqa mecTbcoTT> 
ReBflTLiM'b Mfcceija OirreCpa flBaflijaTb me- 
croro ffHH cnpaBjieHhift h cnncaHMft, rbo- 
pa /^epeHHHCKoro h oojibBapKOB'b ffo Hero 
HajrewaHhix'b JUapeHCKoro h BepescKoro, 

BT> HOB'&T'fe CjIOHHMCKOM'b JieaaHHX'b, JK>- 

Aeft M*CTeHKa ^epeqHHCKoro h Bcee bo- 

JOCTH ^epe^HHCKOe , 3eMHHT>, EMflXTH H 

6oflpi> naHi^epHMX'b HnyTHMXT>, mchobh- 
Te Kowfforo ott> MeHe CaMyeaa Bojio- 
BHHa KauiTajiHHa HoBropoA3CKoro , CTa- 
pocTW MojiqaijKoro h oat> MeHe TajibniRH 
Can'BJKaHKH. BoeBOAflHKnBHTeScKoe, Maji- 
jkohkh 3BLi7R f b pfcqoHOro naHa CaMyejm 
BoJEOBHna eejiBMOJKHOMy ero mhjiocth 
KHH3FO AjieKcaH^py IIojiySeHCKOMy, hoa- 

KOMOpOMy JlHA3KOMy, CTapOCT* BHJBKeft- 

cKOMy Ha npoAaray toto hm^hlh /Jepe- 
qHHCKOro Ha BfcqHOCTb saHHtt ero mhjio- 
cth CaMOMy H HOTOMKOMT>, erO MH.IOCTH, 

to ecTb^ Hanpoat ABopT* /JepeqHHCKift 30 
bchmt> SyAOBaHbeM'b h 3t> oropoAM OBO- 
moBbiMH. 3T> HaBOShi, norHOAMH. 3T> rpyn- 

TaMH BHieJIflKHMH OpOMblMH II HeOpOMHMH, 

Ha nauiHK) flBopHyio 3^aBHa npHHajieafa- 

qblMH H 30 BUieJIHRHMH HOTKHTKaMH , TO 

ecTb, M*cTeHKO /IjepeHHH'b. MtmaHHH'b 

COBOCTiaHT> /JoftjIHA'b npUXOHfift, HJIfllVb 

oahht>, nacep6oBT> ero ABa: AnaHacb a 
/JeMbflHT>. Kypnjio C'BMainK0BH4 r b npbixo- 
raift, miaivb offHH'b, cbiHi) ero CeMeHT>, 
TpoxHMi> KyniHepeBHH'b OTHhiHb, njiflivb 

OflHH'b, MapTHHT> BoftTOBHH'b OTHUHb, 

njflivb, MaTeft KoBajibqyK'b npuxoacift, 
naaivb, MnKOJiaft ToHKonjiHCb npwxoacift, 
njiflivb, flt^aH'b HepeHHHiaoTqHqb, iuraivb, 
CTe<DaHT> JKoMoftTHH-b npuxomft, nMiyb. 
AH^pefl nojbRo npuxoauft, Mai*!*, cbiHT> 
eroCeMeHT>, MnxaaKO ai> AHApeeBiijH3Hu, 
njunvb, npuxoaeift, TopfiaTOro 3atb, npu- 
xoraift, njflivb , BapTyjteft m> MoayjieB- 



n^HHbi npuxoacift , njaivb, BypajiTi* ot- 
4H4b, njiflivb, MapTbiHT> Pyna npuxoacift 
iuiaivb, cbiHbi ero ftBa MaKCHMi^ HsaHnb. 
HecTepi> OmMeHeH'b OTqnqb, njiHivb^ cuhn 
ero «Ba BacKo a Oypct, BoflTT> Tmxho 
OTHHHb, miaivb, cuH^eroTpHniKO. Chju>- 

Ka TaBpHJIOBHH'b OTHHHb, HJflIVb. ^OK- 

rHJib Hobhkt> npbixoaift njiaivb, stA&H'b 
niBeixb npuxoHtift, njiau,^. flKy6T> mBeu,b 
npuxo»ift, njiHivb, a hjai^'b oahht> HaA- 

A&HO BOfiTy TuXHy H ClMlU$ TaBpHJIOBH- 

qy , me hxt> ruiHijoB'b 3aHejia u,epKOBi> 
h yjHnia, Bcero hhhhtt* njifli;OB f b m*ct- 

CKHXT> 21 , MOprOBT* M'feCTCKHX'b 73^ HH- 
HHTT> BOJIOK'b A B *^ MOprOBT> 13. BoJIOCTb 

^epenHHCKafl, cejio JTaHi^OBHHM bt> Fjiy- 

60KHMT> YrJ!*, BOJIORT) OC'BJIMX'b HieCTb, 

Moproii> 20. IleTp^ KphinoBi> OTHHqb, 
CbiHT> eroMnxafijio, MoproBT* MaiOT'b a^- 

CeTb, BofiT'BX'b TpOHHOBHMT> OTMHqb MOp- 

! roBT> A^ceTb, 6paTi> npn hhmt> MaRCHMi>. 
OcTanKO B'BJioycoBHq'b OTqHqi> 3t> Tpoa- 
HOM'bBOJiOKa, chhobt> ero qoTwpn: OeAopT>, 
HBam., CeMeH'b h MusLWh. AHApeft Mac- 
JiOBHq , b OTqnqb, BOJOKa^ cbiHbi ero Asa 
3axapKo h MaTeft, KoHApaTT> Pyninq'b 
OTqnqb, 6paTT> npn hhmi> Hhkoht> bojo- 
Ka, cwH'b ero EpMaKi>, TpoxHMi> rpwH- 
i^eBHHi'b oTqni;^, BOJOKa, cuhobt> ero qo- 
Tbipn: /IjaHHJio, MaTBeft, HBaHT> HTapa- 
chmt>. HBaH'b rpbmn;eBHq'b OTqnqb, cm- 
hobt> ero qoTwpn : TpHHiKO , XBeAopi*, 
AjeKCfeft PaAHBOH'b PoMaH'b CaMyejtb, GTe- 
<DaHi> Pyn^nqi) OTqnqb, BOJiOKa. Bt> 3a- 
CT'BHKy CKpyTeBCKOMT* BOJOKa , Map- 

TMHT> TynHKT> SOflpHHTj HOJ'b BOJEOKH, Mh- 

xajKo Hoi^eBHq'b npHxoacift nojit bojokh, 
cbiH0Bi> ero qoTbipn: 0eAopT>, BoftT*xi>, 
Kapni> , MapTHHT>. 3acT'bHOK f b boa** 
rpyHTy naHa BoftHHJiOBHqa BOJOKa, 

UIhMRO TbiqHHHqb 60flpHHT> A^pJKHTb 

3acT*bHRy KrepHTencKoro BOJOKa, Coj- 



- 240 - 



TftHOR'b OTqHqb nojrb bojiokh AepwHTb, a 
nojn» bojiokh Toro 3acT*HKy bt> nycT* 

Jie»HTT>. CeJIO M&XOBCKO, BOJIOK'B 15, 
MOprOBT> 20, TO eCTB , OdUIBUfB BOJOKT. 

mecTB, a nycTux-B AeseTB, MoproBT> 20 
nycTwxi>, naHi> CTenaHi* HepHHKt bo* 
jxokt> 5 Ha cjiyxSy BoeHHyio, noAA&HHBie 
ero HBaHi> flyAapi, Oeffop'b Ahapoco- 
bhhi», ITaBjiOBafl BAOBa Soflpna norb bo- 
jiokh, K)pift Hobhkt> npuxoffiift nojn> bo- 
jiokh, cmht> ero cHhko. Cejio Mhjcbhhh, 

BOJIOK'B OC'bJIBIX'B 7. IIIhMKO TilHHHHH'B 

6oflpHHi> BOJiOKa, HBaHi> PycaKT> npwxo- 
arift BOJiOKa, OMSpoaeeft MHKOJiaeBHH'B ot- 
hhhb BOJOBa, cbih?> ero 0effopT>, GraHH- 

CJiaBTj MaKCHM0BH4 r b OTHHI^B HOJTB BOJIO- 
KH, cuhobT) Tpn ftpon^, IIJ,aCHhlft H Hjiba. 
MaTeft IIothhh'b othhhb nojn> bojiokh, 
cbihobi* ABa CTe^aHi) h HsaH^, MHxaftjio 
neperyAT* othhhb BOJiOKa, chhobt> ero 
Tpn: HBaHi, IleTp'B, TpBiniKa. Bojmenjafl 
BAOBa, BOJiOKa, MapTBiHi> MnKOJiaeBi) 

3T> 3HTBI OTHHHB, nOJH> BOJIOKH, JIoryTa 

npbixoffiift noJTB bojiokh, cmht> ero Mh- 
KOJiaft, Cejo /Jopor jihh'b , bojiokh ocfe- 
jbixi> 11, a bt> 3acT*HKy BOJiOKa, IlaHTb 
^aHHJio OflHHeivb bojiok'b 4, Ha cjiyK6* 
BoeHHoft noAAaHHbiS ero oahht> MnKHTa 
Cotohhh'b. MaTeft JleftAa ConpHHTb nyT- 

HBlft BOJIOK'B ' AB'fe , a TpeTFOK) BOJIOKy B'B 

KaMeHii,* Bejuucoft AepsHTi> IIlHMKa Tbi- 

HHHHH*B nOAA&HHBlft. MHXa&JIO IIlHpKO BO- 
JiOKa, BoftT'bx'B TyjiOBCKitt bojiok'b hojtb- 
TpeTH Ha cjiyarS* BoeHHoft. fl r euaH r b Xo- 

AOpOBHH'B OTHHHB BOJiOKa, BaCBKO JEiJCBlft 

npHxoacift, no jtb bojiokh, cbihobi* ero ho- 
Tbipn: IlaBjiioK'B, JlyKanrB, CTeoaH'B, 

PpHIHKO . rpHHJKO MhCIOTHH'B naCMHOKT> 
OTHHHB HOJTB BOJIOKH, CBIHBI erO ABa 

CaBKa h HfiaHi) , aacTfeHOKi* nogi> thmt> 
cejom* HeociuiBift, MoproB?> 11. Cejio 
BopKH. Bojiok'b ocfcjuix'B noJH>mocTu, a 

nyCTBUCB HOJfBTOpBI. AHKO ByHKOpHTb 
OTHHHB BOJiOKa, CBIHOBB erO HsaH'B 
H MHKOiatt. PaAOBHH*b TeJIflTHHOBHH'b 



OTHHHB BOJiOKa, CBIHBI 61*0 glia MhXO- 

Jiatt h flKy6 , B, JRn&wb TaTapHH**, or- 

HHH*B, BOJiOKa, HfiaiTb KpOJIHK'b OTHHHB 

nojrBBOJiOKH , cbihbi ero ABa , Oegopt I 
TpBimKO, BojteHTeft, a SAaHi PocTettcxit 

OTHHHB nOJTBBOJOKH. PaBpUO ByABOEO- 
BHH1> OTHHBB BOJiOKa, CBIHBI erO ABa, Map- 

tbiht> a 0eAopi>. MapKOBaa UojcropeftKO- 
Baa nojrBBOJioKH, cmhobI) ee ABa MaTei, 
a CTe^aHi» othhhb. 3acTfcHOK , B HaA'B ca- 
MBiM'boaepoirB, MoproB*Bl9, npyTOBT> 12. 
KajieHHK , B KeMe5Ki> Moprosi 4, cbihobi 
ero ABa BacnjiB, a HBairb othhhb, Mh- 
KOJiaft TIojiTopeftKO othhhb MoprOBT> Tpn, 
a nycTBUfB tbixi> »e MoproBt 12, a npy- 
tobt> 12. Bt> aacT'bHKy ^cchthhckoitb 
BOJiOKa Aep?KHTT> KajieHHK'B KesiesrB a IIoi- 
TopefiKO, aacTtHKy BopxoBCKoro BOJioxa, 
Aep3KHTi> BapTonn, KaaycoBCKift 6oflpHH% 
npnxojKift. Cejio OTHora, bojiok'b ocfe- 
jibixi> nojn»TopBi, a nycTwxT> nojrBTpen 
h MoproBi> 20. Mnxaftjio PexeBHH'B ot- 
hhhb nojn>BOJiOKH,KpBiBBifiMai^yTHHB npH- 
xoffiift nojn>BOJiOKH, cbiht> ero MapTBiffB. 
ByAOBaHBe nycToe Ha OAHoro noAA&HHoro 
Ha nojrbBOJiOKy; bt> cej* PycaKOxi» bojiovb 
nycTBixi> 4. CeJio OjieKmHuw bojiok'b oc*- 

JIBIXT> CeMB, MOprOBT> 20. KeCTiOK'B IIo- 
JiyflHOBHH'B nOJH>BOJIOKH OTHHHB, JlaB- 
pfalH'B IlpblttMaKTb npBIXOffiitt HOJI'BBOJIOKH, 
JIaBpbIHT> /^OpOXOBHHB OTHHHB, HOJCBBOJIO- 
KH, MHXaJIIOK'B ^aTyHHH'B OTHHHB nOJTBBO- 

jiokh, cbihbi ero Tpn AHApeft, Kapm>, 

TaBpHJIO, AHKO TeJIflTHHOBHH'B OTHHHB 

nojfBBOJioKH , cbihbi ero ABa n^acHBii a 

JKA&HyK*B, IlaCBKO flaTyHHH'B OTHHHB HOJTB- 
BOJIOKH, BaCKO IlHJIHnOBH H*B OTHHHB flOJTB* 

bojiokh, MaTeft MHTpeftxoBHHnb hojtbbo- 
jiokh, cuhbi ero ABa 0eAopi> a OcTanKO. 
Ebxhmt> h Ajiexc^ft Hoxkh othhhbi hojtb- 
bojiokh, CTaxHo a 3EAaHi> PopSaneBHHX 

OTHHHBI, BOJiOKa, Jlyxa ^aTyHHH'B OTHHHB 
nOJlT>BOJIOKH , CBIHBI erO TpBI JIaBpBIH'B, 

HBaHT> a MapTUHT>. Cejio Moposoranu, 
bojiok'b octJbix'B nojrbociiBi, a nojiyBoion 



— 841 — 



nycTHi. JlyKiamb ^opoxoBHii* otih<ib 
BOJOKa, cbihbi ero qoTupn: . OeaaHTb, Kao 
nepi>, 0eAopT> h jlponrb. AHApyinKO 
npuxoatift BOJOKa, cbihbi ero Tpu OeAopi*, 
IleTp'b a flRyfii. BacHJib KojinaK'b ot- 
HEHh BOJOKa, cbie'b ero BHXTopnb. #a- 
bbi at> JleBonrb npuxoatift nojn»BOJORH, cbi- 
hbi ABaOeffop'b e Acro. rpmnKO K)pa2KHHT> 

MTB npUXOKift nOJTBBOJJORH. ^HHTpi> 
OjftXOBflH'B OTRKHb BOJiOKa , CBIHBI 

Urobt* a IIaBJiK)KT>. IU,acHbift a JKAaHi> 

fll^ROBHHH OTqHW BOJIOKa. JldOJTB -fllJKO- 
BHTB OTHHHL BOJIOKa, CHHN erO ABa Ma- 

TiomRa H MapTHHT>. IIpH tomt> cejrfe H 
aacT^HKy MoproBi> mecTL ^aHO TOMy htb 
cejy 3a 6ojoto. Cejo CaBHqn, bojiok^ 
oc^joucb nojn>ceMbi, nycTwxi> bojoki> 
noj[T>ffeceTH. Caaiyftjio CaBETB otihib 
hojtbbojiokh, KoHffpaTi> CaBHq'b ottohb 
noJTbBOJORH, CbiHi> ero ^MHTpi>, TapHycB 

BorftaHOBHH'h 0T4H4b HOJTBBOJIOKE, IleTp'b 

KpaBeijb npMxoacift hojcbbojiore, cbihob'b 
ABa Kapm>, Bextopbih'b, Mhxho CaBHq'b 

OTRHqb BOJIOKa, CBIHBI ABa ©eAOpib, HBaHT>, 
MapTbIHT> IIIeMROBETB npuxoarift nojn>- 
BOJIOKH, JlRHH'b CaBH4b OT1E1B HOJIIbBO- 

jiorh, HBamb ryqoR'b npuxoKifi nojn>BO- 

JIOKH, ^eMBHHl> CaBHTb 0THH4b BOJIOKR, 

chhi> ero AaeKCfcft, MapTbnn> CaBEHtoT- 
hehb BOJIOKa, cwH'b ero AH^peft. CeJio 
CTapuft ^epeHHH r b. BojiORnb ocfejiBix'B 
iiojn>ceMBi, nycTbixT) nojn>neTBi. Bajrrpo- 
Mefl TojieHHii^eBHqT* othehb nojn>BOJiOKH, 
cbihbi ero Asa MejiemRO h fteuhnwb, Ch- 

AOpT> rJIHBH41> OTHEHB, BOJIORa, CBIHBI 

ABa OnaHacb a Thmoiutt, EpMOJia I\ie- 

BS OTHHHb, BOJIOKa, CBIHBI Tpbl TaB- 

pwjio, XBeAopi>H Mnxafijio, HBaH7>Mau 1 o- 
BH4T>0TqH4b bojiokr, cbie'b ero MaTefi, Me- 
xaftjio HeJieBT) oTqfliB BOJOKa, cbihbi ero 
ABa BacHJB h PaAHBOHT>, Haynrb TjiHBa 

0T4EHB BOJIOKA AB*, CblHbl ABa MaKCHMT> 

a XseAopi*. Cejio BhShkh, bojiokt> ocfe- 

JUJXT> nOJTBTpeTH , nyCTfclXT> nOJTBTOpBI. 

IleTp'b neTKeBHqT> npuxoarift nojrbBOJioKH, 



6eAopi> AKy6oBH<TB otihib hojitiBoiorh, 
CaMyftjio BaTypa otiehb nojrbBOJORH, 
Onasacb IJeSpoBHqa 3htb othehb noii»- 
bojiokh, JlROBeivB PaAeftnia otieib dojcb- 

BOIORfl. B*B 3aCT*HKy HypHJIKOBCKOBTB 

BOJiOR'b qoTbipn nycTuxTb. Cejio KncejiH, 
bojioki> nflTb nam> BorymeBH4T> ^ep- 

SETB BT> CyMM* y 200 30JIOTBIXnb nojcb- 
CKHXT>. CeJIO rpaSOBO, BOJIOKTb OCbJIBIXT) 

AB*, nycTHXT> TpM. tflHyK'b ITjieniHBHq'b 
otherb nojrBBOJTORE , AHApeft EfjieniHBHq'b 
nojn>BOJiOKH , cmhT) ero H)pift otrehb, 

ReUhHWh IlpblftMaKT> OTHEHB HO JfBBO JEORE , 

CbiHi> ero flponn>, flKy6T> ILieniEBflqi*, 
OTqnqb qBepTb bojiokh, Oefcairb Kajio- 

COBEHli npblXOHfift qsepTB BOJIOKH, CblHbl 

ero Asa JlaBpumb a OcTanRo. Cejio Kpu- 

BH4H, BOJIOR'B OCfeJIblX^ HOJ^CeMH , ny- 
CTHX1> nOJTBTpeTE . /^eMHA'b TepemROBEHli 

OTHHqb BOJiOKa, cbihbi ero ABa HBanT> h 
KypHJio, JIa3api> KpuBHq'b otrehb bojio- 
Ra, cbihbi ero Asa 0eAopT> e Thmodit*, 
^eMEA'B KpuBEH'b OTqnqb hojdl'bbojiore^ 
6paTi> npE HeM*B /I,aHH jo, HBaHi> TaTapEHii 
qH4b BOJioKa, cbiht* ero THMomib, HBaH^ 
JIaBKa oTHHqb BOJiOKa, cbihbi ero hotu- 
Pe: ^aHHJio, BacKO, BjajKeft, JIoryTa, 
JlKflM'b CaBHflq'B BOJiOKa , cbihbi ABa 0- 
xpeMi> e AAaMi>, BacflJiB CaBqnqb othehb 
BOJOKa, cbiHi> ero JlyRanrb. Bt aacT^H- 
Ry KpHBHu,KOMT> MoproBT* 28 AaHola3y- 
py KpEBHqy h flfiwiny TepemROBEqy Ha 
npncejieHBe MoproBT> 6, AjeKctft Cynpy- 

HOBEH'B 0TMH4B MOprOBTi 22, CblHOBTb erO 

ABa MapRO h Hrobt>. Cejio 3ojoTeeBo, 
bojiokh ocbJiBixi* 11, a sa OAMimy JlyRo- 

HHUKyiO TaKHCe 0C&JIB1X1> BOJIOR'B 4. IlaHT) 

AHApett KpoqeBCRift BOJIOR'B 10; S'btbix'b 

10 BOJIOR'B HOA^ HHMT> CaMBIM'B BOJIOR'B 

noJn>ceME , a hoatj noAAaHHUME ero BO- 
JIOR'B nojTBqeTBepTM , a HeHOBHTe noAAaH- 
Hue naHa KpoqescRoro MaTefl Mejiem- 

ROBEH'B 0THEHB nOJTBBOJIORE^ CHHOBT* TpU 

CaBKa, HBam> e MapTEHi>, CTeoaHT> Iljie- 

fflHBHqT> OTHE^B BOJIOKa, CBIHBI HOTBipBI! 

81 



— m — 



IfoaHioTa, HjiiokT), IHocTairb, ftemcb, 
Apxifmb Bh6hkobh4i> ot4H<ib hojtbbojiokh, 
cbihbi ero ABa : rpnropeft , IfoamKO, 
rpHHeni'b Bh6hkobh4*b ot4H4b hojtbbojiokh, 
cbiHT> ero EBcefi. MejeinKo Xnaca , ot- 
HWb hojubojiokh, cuhi> ero JIkobii, H- 

BaHl> IIjieinHBH41> 0T4H4B HOJH>BOJIOKH, 
CBIH'B erO IleTpT* Ha KOTOpOMPB TOM'b GOJIB- 

BapKy MaeTb 200 30JiOTBix f B hojibckhxi*. 
Bt» tomt> we ceji* SojiOTeeBfc noAA&HHBie 
AO ABopa ^epe^HHCKoro MmtHTa Ilapa- 

M0H0BH4T> 0T4H4B BOJIOKa , CBIH'B erO 

IlBaH^, 0eAopT> CynpyHOBH«n> ot4H4b bo- 
jiona. cbihbi MOTbipu: jraBpuHT>, AjieKCfeft, 

Ky3BMa H BaCHJB, flKOBT* /J»IHTpOBH4 f B 
0T4H4B BOJIOKa , CblHhl ABa /JopOJKKO H 
MHXaJIKO, P0MaHT» yCTBflH0BH4 f B 0T4H4B 

hojtbbojiokh, cbihbi ero TpH: Mnxaftjio, 

BaCHJL H CeMeHT>, HBaiUKO CoJIOMeHHK'B 
0T4H4B HOJTB BOJIOKH. CeJio KpynoBO, BO- 
jiok'b oc'BJiwx'b 21. IlaHT> 0eAopT> Byji- 

raKT» BOJIOKT* 6, 3T> THXT> BOJIOK r b 6 HOA1> 
HHMT> CaMbIMT> BOJIOK'b 3, a nOAT> nOAA^H- 

hklmh ero bojxoki> 3 , a MeHOBHTe hoa- 
AaHHbie AH^peft KypnejiB 0T4H4B hojtb- 
bojiokh, cbiht* ero HBaHT>, AH^peft Ho- 
bhkt> npwxo«cift nojn> bojiokh, cbih'b ero 
Ohjoh'b, Majiaoeft IIpBifiMaK'B. npbixowift 
nojn>BOJiOKH , cbih'b ero BacnjiB, AAaMi> 

MMTeHeBH4 f B npWXOHfift HOJI , BBOJIOKH,CBIH r B 

ero MapTHHT>, Ojmaap'b OnnxaH'B ot4H4b 
hojtbbojiokh, cbih'b ero AHApeft, CTe<DaH«B 

IIapM0H0BH4 r b 0T4H4B nOJTB BOJIOKH, CBIH'B 

ero KoHApaT-B Ha KOTopoM-B tomt> <dojib- 
BapKy MaeTb 200 sojiotmx'b hojibckhx'b. 
IIoAA&HBie bt» tomt> ace cejrfe ao Asopa 
^epennncKoro KoHApaT'B rnpHq'B, npu- 

XOHCift HOJn> BOJIOKH, IlBaiHKO XoJIOAHBlft 
0T4H4B, a 9eA0pT> K0JieCHHK0BH4 r B OT- 

4Hhb BOJIOKa, chhobtj y 0eAopa Tpu: 
AjieKCbft, Kapnyin'B nAHApeft, JIaBpuHT> 

TjIHBHH'B 0T4H4B BOJIOKa, CBIH'B erO 

HBaHT>, IIIbimko KoHAaHOBH4T> npHxo»ift 
no jtb bojiokh., MnxaJiKO ^po6HyinH4B npBi- 
xoaift hojtbbojiokh, n^acHuft Bo6jeBH4T> 



npuxoHtift hojtbbojiokh, nacep6oB' 

ABa OhHCKO H BaCHJIB , flKOB'b ft 
0T4H4B HOJTBBOJIOKH, ITaBJltOK'B Py;p 
4H4B HOJTBBOJIOKH, CBIHBI erO ffBS, 
XH9fB H HBaH'B, ThMOHTB Kp0T0BH4T> 

xoacifi hojtbbojiokh , chht> ero 3as 

JKAaHTb f /],aTyHH4 r bOT4H4b BOJIOKa, CB 

ero ABa: CTaciOK'B h HsaHi*, HraaT' 

JIbitt nOJTBBOJIOKH 0T4H4B, MflKOJial 
TyHH4 r B 0T4H4B, HOJIliBOJIORH , CBIH f 

TpoxHMi>, naH'B AjieKcaHAepT> Monei 
jiokt> 5 Ha cjiy w6* BoeHHoft, 3*b tbix 
jioki> neTH hoa'b hhmt> caMBiifb bojo 
a noA*B noAAftHHHMH ero BOJIOKa < 
Mnxajn> fleHKo nojn> bojiokh, Map 
KpacHHH4 r b hojh> bojiokh. 3acTl 
HajcB CTaBOMi> CaMoftjiOBCKitt Mopro 
npyTOBi> 2. Ahap^S H CTe^aHi> Kya 
6oape AepwaTB. CeJio Bo&hhjobo ce 

BO.IOK'B OCBJIUXT* 4, a HyCTHX'BTpH, 
DaHT) Ky3MH4 r B 60flpHHT> BOJOKl> TpH. 
TBeft JKblJKKa 60flpHHT> BOJIOKa OAHa 

jio KaMeHKa, bojiok'b ocbiiux'B hhti 

K0B1> flHU;eBH4'B 0T4H4B BOJIOKa, CBI 

ero TpH: Hcbko, TaBpHJio a Orer 
MaTeft JInxoTpecKa -npuxoHcift hojii 
jiokh, cbiHbi ero ABa AH^peft h Ky; 

neTpaHT* fltyK'B 0T4H4B hojtb BOJI 

cuht> BacHJB, TpHinKO BoJieHHu,a i 
bojiokh, cbihbi ero ABa AjieKcsft h Ci 
CaBKa Hobhk'b npHxowift nojn> boj 
cwhob'b ero qoTupn: HBam>, TpBi 
Skobt* h CTenaHT), OeffopT* OinMeB 
j hojit* bojiokh, cbih'b ero napMOH* 

| 4H4B, tfCKO TKa4B HpUXOffiift BOJ 
J IIpOHKO OrOpOAHHK'B npBixo»ift BOJ 
I CBIH'B erO MapTBIHT*. ^OJIBBapOKT* D 

i ABopi* 30 bchm*b 6yAOBaHBeMT> cb rpj 
I h BmejiflKHMH noHCHTKaMH. IIoaa^ 
I Toro <&0JiBBapKy IHapeHCKoro, to e 
j MeHOBHTe: HaAT> p*bkoio HepjieHKOio 

AaHHBie ABa flKOBT* JIy4H4»B 0T41 

cjiywSa cbihbi ero Tpn : OnaHacb, ' 
xhmt> h CeMeH'B, HsaHii flcioqeHH 
4H4B nojn> cjiy»6u. CeJio na nepes 



— 243 — 



IIeTpT> ClIAOpOBHH'b OTHHHB HOJTB bojio- 
kh, cBiHOB'b ero TpH : OMeju>flHT>, Mnxaft- 

JIO H TpHinKO, rpHU,KO IIOACTHBBlft OTHHHB 
nOJH> BOJIORH, CBIH'B erO /{aHHJtO, FjIflKT, 

IIlBeu.'b npwxoHcifl Ha oropoafc, CTaHHC- 
jiaBi> KjiaAeBKo, othhhb noji> bojiorh, 
XoMa Ma3H)KOBHq , b othhhb na oropoA*, 
HecTepnb PymaK0BH4'b othhhb hojh> bojio- 
rh, cbihbi ero flBa : MaTeft h .flKOB-b, Oc- 

TaHKO Ko3JK)BT> 3flTB OTHHHB, KOTopwfl c*- 

#htb B*b inxyi^* rpyHTy A fi opHoro, Bor- 
AaHi> Thhhhokt> othhhb, cbihbi ero ABa, 
6eAopi» a Ehbro, Hhhbihop'b HHijeJieBHH'B 

OTHHHB, CblHW HOTBipBI I KoCTK>RT>, AjieR- 
C&ft , ApTK)XT> H AHApeft , 0effK)K'b 

Xbsaro othhhb, cbutb ero nap<DeHT>, IleTp'b 

YjieSJOBHH'B OTHHHB, CBIHOB'B erO HOTBi- 
pH, MaTBeft, YjiacB, HrHaTi* h rpBimKO, 
AHApett Hobhkt> npuxoatifi , cbihbi ero 
Thmohtb h JlyKannb, H)pKo CyxapeBCKift 
npuxoacift, TBie bch MeHOBaHBie bt> nrry- 
ujb rpyHTy ABopHoro cIjahtb. KopHMa Ha 
rocTHHi^y BnjieHCKOM'B. Cejio Fojibhobo, 

BOJIORT* OCfeJIbIXT> TpH, HhKO K)paJKHH'B 

BOJiona, cbih'b ero 0eAopT>, JlRyfi'BlOpa-' 
jkhht>. othhhb BOJiORa , CBiHi> ero JlRyS'b, 
CTaHHCJiaBT> Tnxift othhhb nojnb bojiorh, 
CBIHOB'B ero Tpn : JlRyS'B, naBJH0Ki> h 
KoHApaTi>, IIoJiyflH'B Kjia^efiKo nojrc> bo- 
jiorh, CbiHb ero IIpoRom*. Cejio KypBi- 

JIOBHHH , BOJK>RT> OCMUXT) nOJTb IHOCTBI, 

a nycTBix'B nojrB neTBepTBi , TpoxnarB 

CyXOJeTT> OTHHHB , BOJIOKa , CBIHOB'B TpH 

JlaBpHHT*, BacHJiB, JleBKo, BacHJB Byn,e- 

BHHT> OTHHHB, BOJIOKa, CBIHOB'B erO A B & i 

OpxHni> h Hjibh, MaTeeft MaHK)THH r B 

OTHHHB, BOJiORa, HBaH'B HopHBlft OTHHHB 
HOJTB BOJIORH , CBIHOB'B erO HOTBipH : Ba- 

chjb, CeMeH'B, MejreniRO nAHApeft, AjieK- 

Cfcft MaHIOTHHB OTHHHB BOJIOKa, CBIHOB'B 

ero ABa : MaTBeft h HBaH'B, HBaH'B TpHH- 

ROBHH'B 60apHHT> IlblHHIOBblft OTHHHB BO- 
JiORa , CBIHOB'B ero Tpn : EpMaRi* , fle- j 
mhat>, /Jmhtp'b. Cejio 3aftMHme, bojiokt) 
oc^jibix'b noJii> neTBepTBi, nycTBix'B noj- 



TOpbl, HBaH'B CHMOHOBHVB 0TqH4B BO- 

jor'b ab* ) cbih'b ero Arobt> , a 6paTa- 
HHq'b HBaH'B , CeMem, KoBaJieBHH'B ot- 
hhhb BOJIOKa , cbihbi Asa i OnaHacB H 

HBaH'B , TpOXHMT> ToJIBltt 0T1H4B HOJIT* 

bojiokh, cbih'b ero noTanT>. Cejio Kai^- 
hobo. Bt> hhmt> bo jiokt> ocfcoralO. /J|a- 
hhjio ITaAHBJH'B 0T4HHB BOJiORa, CBIHOB'B ero 
Tpn : IlapoeH'B , OjieRC*ft h IlpoKom> , 

CTaHHCJaBT) Yiie3JIOBHH'B OTHH^B, BOJIO- 
Ka, CBIHOB'B ero qoTBipn: OeAopi*, Map- 
thht>, flKygi* h HBamKO, HBaH'B IlflARa 
othhhb, BOJiORa , CBiHOB'b ero ABa: Tpo- 
xhmt> h Hjibfl, HBaH'B Ty6Ra othh^b bo- 
JiOKa, CBIHOB'B ero ABa, /JaHH.50 h JIkob'b, 
MaTefl TejiHTHHa othhhb , BOJIOKa , ch- 
hobt> ero ABa: CTaHHCJiaB^b h JlKyS'b, Ta- 

BpHJIO KoHAHKOBTj 3flTB 0T4HHB BOJIOKa, 

CBIHOB'B ero hhtb: Hhro, naBjiioR'B, Ta- 
pacHMi>, Hcko h HBaH'B, Ahko JlyKaHe- 

BHH'B 0T4H4B nOJTb BOJIORH, flpOIHOBaH 

BAOBa hojtb bojiorh, cbiHOBb ee ABa 
JIcbko h Mnxafijio, Kypujo EpMaKOBHHT* 

OTHHHB HOJIT* BOJIOKH, CBIH'B erO HaBJIIOR'B, 

MaRapi> ApTioxoBHH'B nofb boiokh, Ba- 
cro 3aqona othh^b BOJiORa, cbih'b ero 
PpuinKO, CynpyHOBaa BAOBa nojn> bojio- 
kh CBIHOB'B ee hhtb: Thxho, EpMaRi>, 
BeAopij, Kapm> h Mnxaftjio othhhh, Map- 

THHT> EpMaKeBHH'B OTHHHB 6opTHHR'B HOJITj 
BOJIORH. CeJIO MoHReBHHH, BOJIOKT* OC*- 
JIbIXT> HHTB. TpHHIKO JlyHKHT, OTHHHB 
BOJIOKa, GbIHT> erO ^eMBHH'B, XapHTOH'B 
MOHKeBHH'B OTHHHB BOJIOKa, CBIHOB'B erO 

ABa: BacRo a BjiancRO, Chaop'b Jly- 

HHH'B BOJiORa, JIeBOHT> ©eAOpOBKHli a H- 
BaHT> KHCJIBlft OTHHHB BOJIOKa, CBIHBI erO 
TpBI IlpOKOHTb, OjieKCfeft H JICRO, Jlor- 
BHHTj OTHHHB HOJTB BOJIORH, CBIHBI erO 

HOTBipH Ajiexcfcft, PoMaH*b 9 - OeAopi*, 0- 

MeJIBHH'B, BaCRO FpBIIHROBHH'B OTHHHB 

hojh> bojiorh cbihbi ero Tpu: HBaH'B, 

naBJOORHb, IIpOKOHB. B0JI0CTB AO «0JIB- 

Bapify Bepe»0R , B. Cejio ^ojironoJinne, bo- 
jiOK r b ocfejiBix'B nojLTopu, a nycTBix'B 

31* 



— 244 — 



nojn^geBeTH, na hhihhxi> Bojoxax'b 6y- 
AOBarae nycToe, ihto y noBlwpee noA/ta- 
Hue nooTMfcpajni. Thhiko Hobhki> npu- 
xosift nojn» bojiorh, Bojto^HMip'b Tjra- 

BH4T> 0T4H4b BOJORa, CbIHOBT> 6r0 Tpbll 
ThMOXI*, $LkT> H IlBaHT>. 3aCT^HOR'b BO- 

AJi* bojiokij /I,oJironoJiHi;KHX'b BOJiORa o- 
ffHa MoproBi> 10. Cejio 36jhhh. Bo- 
oioK'b orfuibix'b nojn> neTBepxH, a nyc- 
thxt> nojn> neTbi: BacHJib IIpoHii.OBHH'b 
npuxoacift nojn> bojiorh, ckhh ero ABa 
rpumKO a GeRop'b, JIaBpiiH'b HjiRe- 

BH4T> OTWIb nOJT> BOJIORH, 6paTT> npH 

hhmt> CeMeHi>, CTaciOKi> JInTBHH'b npbi- 

XOffiift IIOJTb BOJIORH, /JaHHJIO 3T> BjflHHHO- 
BH4T> 0T4H4b nOJTb BOJIORH, KOHApaTl> 
^OpOHeBH41> 0THH4B IIOJTb BOJIORH, CHH'b 

ero AHApeft, Mhxhjiko Co6oJieBH4 r b ot- 
4H4b nojrb bojiorh, cwht> ero OcTanKo, 

AH^pefi HH4bin0p0BH4 b 0T4H4T> HOJTb bo- 
jiorh, oyAOBaHbe Ha nflTb noAAaHHbix'b ny- 
CTe. Cejio BaxapeBH4H, bojiori> ocfejiMx-b 
nojT>neTbi, a nojrb bojiorh nycTia, Ahko 

KyKHUIT) 0T4H4b HOJTb BOJIORH , CHHOBT> erO 

Tpu: AHApeft, AjieRcfe&HKoHApaT'b, IleTpi* 
MCe6paKi> 0T4H4b BOJioKa, 6paTOBi> npn 
Heifb Asa: JIrobi* h »HBaHi>, CeMeHi> */l,o- 

p0HeBH4T>0T4H4b nOJH> BOJIORH, CblHOB'berO 

nflTb: KocTiOK r b, 0eAopi>, OrenaH'b, TpH- 
uiro, OcTanRO, fteunn'b 5Ke6paKOBH4T> ot- 
4H4b nojrb bojiorh, cwHbiero ABa: HBam,, 

H <9rOB1>, MapTHHt JIhTBHHT> HOJTbBOJIO- 

rh, chiHH ero Tpu: rpnuiRO, AHApeft h 
HBaHi>, 0eAopT> KoBajreBH4T> npuxoatift 
hoji-bbojiorh, ftopoim* TjiHBa othhhb bo- 
JiORa, cuhobi> ero Tpu: CeMeHi>, AHApeft h 
IlaBeji-b. IlaH'b SCAairb MHK0JiaeBH4i> Aep- 
hchtb B r b cyMMfe neHeseft bt> 200 30jio- 

TblXT> nOJIbCKHXT* 40TbipH BOJIORH, a HQA" 

AaHHwe ero -Moftceft BHyiRo othhib, 
CMHOB'b ero nflTb : HBam* , TaBpHJio^ Ba- 

CHJb, HBaiHRO , ^aBHflT>. Cejio HlyTRH, 
BOJIOKA OC'fejIblX'b nojTopbi , nycTHXT* 
BOJOKt nOJTbTpeTH. THMOIHb UlyTRO OT- 



4H4b BOJORa, charb ero Bacub, Mapio 
Hobhki> npHxoafift dojh> bojiorh . 3acrfeH- 
robt> ao BepeKKOBi> H&ieacaiHX'b Ben- 

KHXT> H MaJLUXT> TpHHa^aTb UHHTb BO- 

jiokt> ceMb, MoproB'b 10. KoTopoe Toe 

HM'feHbe /Ijepe4HHT> 80 BCHMH ftOJbBapR*- 
MH , 3T> 3eMflHbI H HIJIHXTOrO H 3% HX*b 
HMeHH4aMH H 3T> HOffff aHWMH , CTb 6o- 

apbi naHi^epHbiMH, nyTHHMH, 3i> vtomflr 

Hbl /ljepe4HHCKHMH H 30 BCHMH nOffXa- 
HblMH AO B*4H0r0 AGpKaHbfl H yXHBftHBX 

ero mhjocth naHy no^ROHopoicy Jbx- 
CROMy h noTOMKOMT> ero MHJOCTH, CHH- 
caBinH MeHOBHTe KOKAoro HMeHeMT>^ ero 

MHJOCTH nOAaJIH H Ha TO eCMO JffiJOL 

cecb HamT> HHBeHTapi> ero mhjocth shh- 
3K> AjeKcaHApy IIojiyCeHCROMy hoaxo- 
MopoMy JlHA3KOMy, noA*B nenaTbim Ha- 

IHHMH H 31> nOAnHCOMT> pyKT> HamHX% 

BjacHbix'b, a Ky TOMy sa 04eBHCTo» 
npos6oio HamoK) ero mmoctb nun* 
MaxBefi IIojrySeHCEia, naHT> A^aifb Bott- 
HHJiOBH4 r b, a nam> JKAaHT> BopOTWHCRll 
aeMRHe rocnoAapcKie noB*Ty Cjohhm- 
cRoro ao cero HHBeHTapy neqaTH csoe 

npHJIOXCHJIH H pyRH HOAHHCaTH paiHJH. 

IlHcaH'b Bb /l,epe4HHli. PoKy, irbcei^a h 
aha 3BbUKT> nncaHoro. CaMyejb Bojio- 
bh4t> RaniTejiflHij HoBropoA3Kift. Sj(aHi 
BopoTbiHCKift pyKoio cBoeio noAnHcan. 

Pony 1610 OeBpajifl 6 aha ero mh- 
jiocTb nam> CaMyejib Bojiobh4i> RamTe- 
jlhht> HosropoACRift h MaiffiOHRa ero mh- 
jiocth naHH TaJibinRa CantoaHRa cecb 
peecTpi> cosHaTH pannjiH. BacHJiifi 3eH- 
KeBH4i> cyAbfl. 6eAopi> AfijioineBCHitt 
noAcyAOKT> CjoHHMCEitt. flpoun> fluo- 
inoBCRitt nMcapi). 

Bnu3y eumucneno namb nenameu. Hn~ 
eenmapb nucam nadeyxz jtucmaxb u o6- 
jtootcem ompueKOMz uaz cmapuHuaio Eean- 
tejin XII ujm XIII etbKa, nucanmio na 
nepiaMUHtb. XpanumcH maMz otce. 



— 245 — 



9f». 



1610 r. •eBpui 26. Dieuio JibBOBemro nojeTOjia CmiH&iw& loHopaiutaro ri 
FoejiMMKOij BMBorf Iuhj Ibmobhij BeaoCpaaoBy, t\ Hseii^eHien o npHfwiH 



BoflpbiHy h BoesoAfc Ha PocjaBJiio, 
rocnoAHHy MoeMy Hsany HBaHOBHiy Bes- 
o6pa30By, Ct&hhcj&bti /JoMopaijRift, no#- 

CTOJlifi JIbBOBCKift , 40JI0MT> 6ilO flKO ffpyfOBH 

CBoeMy h o TBoearb Ao6poMi> 3AopoBbK> 
Hcnponiaio 4epe3T> ciok) rpaMOTy cboio. 
PoayM^io, nrro TOo^HeTaftHhitt ecTi> npu- 
*3Ai> rocnoftapa Hainoro Kopojfl IIojib- 
CKoro h IIlBegcKoro noA'fr CMOJieHCKii, h 
AHByio ce, niTo tm ao chxt> m*ctt> h cb 

HHHIHMH 60flpbl H 0K0JIbHH4HMH flBOpflHbl 

h ffbflKH ffyMHbiMH He npufexajin ecTe , 

HRO MHXaftjIO rJTfe60BH4T> CoJITblKOB'b 3T> 
ApyrHMH MHOKrHMH 3ail,HblMH JIIOflbMH 6o- 
HpU 40JI0MT> 6HTH H IIOAA&HbCTBO CBOe 

rocnoAapy HamoMy OTAaTH. IIoMHHnrb 

rOpaCT'b, KaKOCb TbI npflMHJTb Ropojuo 

naHy HamoMy h enjo sa /I,HMHTpa, a6o 
no BameMy sa pocTpury, h sacb noTOMi> 
no ydHTbio ero, uito acb th HMeHeMi> 

MHOKrHXT> 60flpi>, HeHOBHTe HMeHeifb 

/JbiMHTpa IHyttcRoro h 6paTbH ero^ h 

MHOKrHXT> 60flpi> H KHfl30BT> FaJIH4bIH0BT> 
3T> AjieKCaHApeSfb KrOHC'feBCRHM'b MOBHJTb 

h co mhok) bt> Apyrift pa3T> 3T> AjieRcaH- 
ApoMi>, KOJUHCb ao maTpy npbimojn>KroH- 

C*BCKOrO BT> HOJHO, ROJH eCMO fexaJIH 3T> 
MoCRBbI Cb MHOKrHMH fiOflpCKHMH CblHbl, 

h TaMi> ecTe RpecTHbiMi* itftaOBaHbeMi) 
bch npbiroBopuJiH , HHfb HHHioro roeno- 
Aapa npo4b nopoM naHa Hainoro, a6o 
KopoJieBHHa ero mhjiocth m*th He xo*ie- 
Te. IIIto to a Bee 3i> AjieKcaHApoMi> ro- 

pOJIH) erO MHJIOCTH CKa3aJIT> HMeHeMT> 

samHH'b. Tenepb Tor^w nopa ecTb, ihto- 
6h ecTe to caMH, bito ecTe Kopojiio 
ero mhjiocth naHy HamoMy qepesnb Haci> 
BCKasajiH, ocofiaMH cbohmh ocb^a^jih, 

B&A&K)Hbl TOMl», HHTb TyTT> KOpOJIb erO 



MHJOCTb Ha npos6y samy npumojrb hro 
naHi> xpecTiflHCKifl , xoTem B*py Bamy 
npaBocJiaBHyio h i^epRBH Boarbie bt> u,*- 
jiocth 3aaep3KaTH , a Tbie, ROTopwe cyTb 
cnycTomoHue, HanpaBHTH, a RpoBb xpe. 
CTiHHCRafl mTo6bi ce Sojrfcfi He JiHJia yHH- 

TH. By^yHH TbI 60HpHHOMT> 3HaqHbIM / b, 

npoMumjiflBaft h AyMatt o tomt>, mTo6ucb 
He TOJbRo tott> ropoAi», Ha ROTopoMi> ecTe 
BoeBOAOio ott> Bopa ao pyRT> RopojnEH ero 
mhjiocth garo, ajie h ao ApyrnxT* ropo- 

AOBT> C^BepCKHXT) H MoCKOBCKHXT> HOC- 

jiajn>, uito6u ohh Kopojiio ero MHJIOCTH 
naHy HamoMy, TaKT> MHJiocepHOMy h ao- 

6pOTJIHBOMy, 40JI0MT> yAapblBIHH, nOAA^Hb- 

ctbo OTAajiH. KrAbixc^ HHaiett He 6yAeTe 
MorjiH naHbCTBa nepecjiaBHoro Mocrob- 
CRoro ycnoROHTb h RpoBb yHATb, h i^ep- 
rbh BojKbie h B*py samy tojh>ro TbiMT> 
caMbiMT> Bii.aji'b 3aAeparaTb , OTnnnib mh 
bochop*. A 6yAB no A^BHOMy ApyroMi>, 
KOTopoMy n no Apy^ifi pa3i» 40jiomt> 6iio. 
IlHcaH^b Ha cTaHy Kopojia ero mhjiocth 
noAi>CMOJieHbCROMi>. JI^Ta oTT>HapoateHbfl 
Hcyca XpucTa Cbma Bonoro THcaia 
mecTHCOTT> A^cflToro, M*ceu,a OeBpajia 
ABaflijaTb mocToro ahh. Druh twoy dobry y 
sluga StanisJaw Domaracky , podstoli 
Lwow8ky. 

Ei CATbdymyeMy nucmoMy Atccmy nucb- 
Ma, tep6oem nenamtw npunenamam Sjiuh- 
huUj ez wupuny Aucma, Jtoctcytnz oduna- 
Hoeou 6yMam, &> CAtbdymyeio npunucKOio, 
odunciKoeaio ci meKcmoMz nwepna: 

H O TOMT> B^A^fi, UITO XOTH TOTO BOpa 

He cTaHeTb, Apyrnx«> t&rhxi> «e BopoBi> 
MHoro Ha posopeHbe Aajibmoe rocnoAap- 
CTBa Toro Ha&TH ceMoateTb, AKoarbBjKO 6e- 

AOp'b BopHCOBH4T> B4HHfteTb CJI H TOe Be- 



- 246 — 



jHRoe rocnoflapcTBO Boposara xoqeTB. 
Ilpe to HHnioro busbojichba cb Toe po- 

30pM H CMyTM BaMT> H*T1> , TOJIBRO He- 

pe3i> rocnoAapfl Hamoro, iuto BH/cenu 

BCH SOflpe , OAHOCTafiHOSfb yMMCJIOMt 
OAHbl CbMoCRBBI, ROTOpBIM'B He MOHIHO AO 

rocnoAapa *xaTB, o tomt» BCRasyiOTB, a 
Apyrie caMH bjho 3t> po3HHXT> ropoAOBTb 



AO rocnoflapa Iiaytb iojiom'b rocnogapy 
Hainoiiy 6hth n hoaa&hbctbo or^aTH xo- 

HJTh. 

Ha o6epmKfb mdnucb: BoapuHy h soe- 
boa* Ha PocnaBjuo, rocnoAHHy h apyry 
MoeMy IlBaHy HBaHOBHqy Be3o6pa30By , go 

pyKT> BJiaCTHbIXT> OT^aTH HajieasHTB. 

XpanumcH maMz otce. 



so. 



1611 r. Hiebio HiKCiaa CyxojcibCKaro kt> MeraejaeeROHy ropo/piHieiy t% rat- 
dieii o e^ait ropojOBT, Aoporo6ysa, Bjmbmi, fi&iaro ■ Apyrixi. 

MmiocTHBLiti naHe ropoAHHnift Mcth- j Sojibhih^'b, a to am Toro, we He otiio- 



cjaBCKift a Moft mhjiocthbbiS naHe h Ao6po- 

A*K). 3bMRJIOCTB CJyHc6T> MOHXT> flKO HaH- 

nHJinfefi 6t> jiacny Bameft mhjiocth OTAanaio". 
3a 3AapeHBeMi> neBHoro nocJiaHbi^a to 
ecTb nepes'b 6oHpT> ero mhjiocth naHa 
xopyworo He xthjicm'b Toro 3aHexaTB, 

aSuMi* caHbe Ao6poro 3AopoBBH 

Baraefi mhjiocth He HaB&ABTb , bt> 

KOTopoMi> awHy, a6u naHi> Bon> Binex- 

MORrOHIJBlft AOBro OOpTyHBHC BT> AoSpoM'b 

3AopoBBK> Ha HeaaM'bpoHwe JifcTa BOcnoji r b 

H 3T» ett MHJIOCTBK) naHdO MaJIJKOHROK) 
Bailieft MHJIOCTH H 3T> MBJIMMTj nOTOM- 

komt> xoBaTb paiBUTB. ynpeftMe sbine- 
qw hoto co6* caMOMy. ilRie ob- 

A* HOBHHW JIO MHCe CJiyiHHe Ba- 

meft mhjiocth Ao6poA*eBH MoeMy 03Haft- 

MHTb a to ace hxt> MHJiocTb na- 

HOBe nocjioBe, KOTopwx'b ero RopojieBCRaa 

MHJIOCTB HOCBIJiajrBB'B CTOJIHI^yAO TaMToro 

pwijepcTBa, Twe macjiHBe h 3AopoBo bc* 
3BepHyjiH ce, cnpaBHBinbi He Majrb yce, 

IHTO HM'bHaHHCTpyKI^blHnOAaHO 6bIJIO, H 3T> 
JiaCRH BOJROft IUTO TBie 3aMRH 

onaHOBajiTj Kopojio ero mhjiocth noAAa- 

JIHCH H npHCerOK) flRO MeHOBHTe 

floporo6yHrB, BnsMa h Bfejia h hhbixi> 
He Majio, KOTopBixT* He MeHyio npoHB 



B*A»e /Jbimhtp'b cb TaMToro Boft- 

CKa yTeKT> h bt> Kajiys* 3aMRy c*jtb, bt> 
KOTopBurB ecTB ao A^cflTKy TBiceieft ^HyHB- 

u.OB'b. A He ecTB ijapoM'b, 6o 

nepHB 36yHTOBaBmH ce CKHHyja ero cb 
i^apcTBa. TenepB awB cb no/n> ctojih- 
h,bi npwfexajio doapi* ROHefi ab*ct* TpBig- 

I^aTB H TpBI HOAaHCTBO no 

OTAaroqw tuxi> bchxt> /J^hch* 

ROpOJIB erO MHJIOCTB npHHHJTB, 60 ROXBKO 
HXT> .... JIIOAefl AyMHLIXT> naHOBi>; H 

ecTT> HaA^fl Ao6paa, ae He m*- 

inRaioqw noAAaAyTca, a TenepB to cjim- 

xaTB, HITO ROpOJIB erO MHJIOCTB 

HOA'b CTOJIHI^y HOTHTHeTB. Toahtb MH • . . 
9K1> BT> TOMl> HHCaHBK) HOMCHHTB H Be- 

jihrhmh npos6aMH cbohmit Bamy mhjoctb 
Ao6poA*fl Moero yjRBiBaTB ctopohh Toro 

AOJiry aKO CbiJit TepnjiHBMM'B 3% 

Aoopora cBoeft. TaKbH TenepB hrjibho a 
hhjibho npomy, aSwM'B bt» tomt> A03HaJH> 

jiacKH Bainefi mhjiocth bjko h no- 

cjiyraMH mohmh 3a Tanyio AoSpoTy orb 

He motjtb 6hiMT> ajie hhcb ecMH 

Bainefi mh.ioctb TaRi> co6e 3i> He 

3a to caMO naHa Bora npocHTB BHHeHB 

3ocTaio TOJibRO Ha BmejiflRie no- 

cjiyrn po3Ra3aHBA Bainefi mhjiocth. Cko- 



1 



po gacTB nam> Bora sa nonejrb neHesn 
OTTb Rymja Bosicy 3"b xyrbio pafl 1 * yno- 
mycfl Bameft mhjiocth Moescy mhjiocth-. 
BOMy naHy h RoCpoAfeio, a Tenepb He 
HHaqefl poayMfeio, akocb Bameft mhjiocth 

6hIJn> TepHJIEBBIMB 3T> JiaCRH He 

OffM'feHHhiM'b 6yAeuib. KoTopoMy caMi> ce- 
de h cjys6u Moe nHJibHo bt> jiacny ot- 
AaBaMB. /J,aHT> ct> hoat* CMOJieHRa, 3*b 



o6oay poxy 1611. Bameft mhjiocth Moero 

MHJIOCTHBOrO HaHa 3hI4JIHBhlft npuflTejL H 

pa/n> cjiyrebiTb. MnKOJiaft CyxoAOJicRift. 

Bnu3y nucbMa cdtbAaua npunucm mtbMh 
one nonepnoMz: Eh mhjiocth a Ao6poA*ft- 
ii,* Moeft hhcro HejioMT> 6iio h naHy A^a- 

MOBH CblHOBH CTapaMB OTT> eJHKa 

Majioro ao nocjiyn*. Jlucam na nojmucmib, 
onenb eemocb. Xpauumca maMz one. 



81. 



1012 lwjfl 27. 



AapeTBeHHa* sanieb AjexeaHApa HoaytfeHCKaro eefln^eHMRy ^epe- 
UHeRoi nepKBi Poiany Ko6flrfc. 



AjreRcaH^pB IIoJiySeHCRift, noAROMopuft 
JlHACKift, CTapocTa BnjibRiftcRift. 

OaHaftMyio to chmt> jihctomb cbohmt> 
HHrb SaneHbi a npeaSHTepa nuiaxeTHe 
ypoaeoHoro OTijaPoMaHaKoSaTa KpacHO- 
6epe3Roro, oSbiBaTejia noB-feTy ropo^eH- 
CRaro. bo BCHRHXTb nocTynRaxT> ero Ay- 
xobhmxt> 6oro6oa3Horo, Ro6pe yTijHBe 3a- 
xoBajioro a 3acJiyjROHoro 3t> mojioaocth 
jrfeT'b ao My Hamoro aRTa HaHSoJibinaa ao- 
3HaBmu H AocB^THbiBmu ero, bt> cnpa- 

BaXT> AyXOBHbIXl> BT> DHCbM* CBeTOMB 

Aofipe yqoHoro h bt> OAnpaBOBaHbio xsa- 
jibi BoKoe nHJibHoro, nyjioro h nopaAHO- 
ro no ROTopoMB xoTew a to m^th, a6bi 
MesRH HapoAOM'b nocnoJTHTWM'b xpecTiaH- 
crhmi>, MaeTHOCTH Moee 3A*niHoe ^epe- 
HLIHCKOe H bchxt> oSwBaTejieB'b Toe CBfl- 
Toft Il,epKBH nponoB*AaHbe cjiOBa Bojko- 
ro ero h nopaAHUMB OTnpaBOBaHbeMi> 
xBajibi ero CBHToe ropymoe h oxoTHtft- 
inee cepi^e Ha mojihtbbi hxt> chjioio 36aBH- 
Tejia Hamoro TocnoAa Hcyca XpncTa 
cnpaBHJTb a thmi> jriminyio mbjioctb h 
no6o»HOCTb bt> 3aMbicJiaxi> h cnpaBaxT» 

HXT> p03ffiapHJTb H Hay K OK) CJIOBa BoTKoro 

HayiajTb a ijepROBT* o6HTejib CBjrryio 

BHHHHny XpncTOBy ycMaRo- 

Baji'b AaJieM-b eMy ii,epKOBT> moio bt> ot- 
qecTBH MoeMB /JepeHhiHCKyio sajio^eHba 



CBHToro Cnaca ct> npHA*JiaMH h 30 bch- 

MT> Ha BCe, IHTO BT> Heft eCTb, AO ROTO- 

poe u,epKBH npHAajieMT> TOMy CBan^eHHRy 
OTuy PoMaHy Ko6aTy 3eMJiH Ha uainHio 

I^epROBHyK) Cb HOAaHHblMH OCfeJIMMH BO- 
JIORT* TpHHaAHiaTb, ROTOpwe BOJIORH 3T> 
TbIMH JIIOAbMH, flEO H nepfifeft TeHCb Ha 
TyK) IjepKOBB CJiyJKHJIH, 3T> AOMOMT> CBfl- 

nteHHHiecRHM'b h 30 bchmt> 6yAOBaHbeMT> 
Toro3KT> AOMy, a ecjinfiu ca amkoht> Tpa- 

^HJI'b, TOrAW 3T> BJiaCHOCTH Moeft a CBoe- 

ro rpyHTy p-fesoB^ Tpw yA*JiHTH noBH- 
HeHT» 6yAy. MaeTb OHb bt» toA u,epRBH 
Bo/Koft cjiy»f6y Boacyio cjiyatHTH a BcaRia 
cnpaBW AyxoBHWH OTnpaBOBaTH 3a fijiaro- 
cjiOBCHieMb apxienncEona ' ero mhjiocth 
OTija MeTponojiHTbi ao jkhbote csoero, 
hro h ct> nonaTRy cBaTaa coSopHaa bo- 
CTOHnaa AnocTOJibCRaa i^epROB'b y«pyHAO- 
BaHaecTb. A Tyio n;epROBb cbTMMH jiiOAb- 
mh a hxt> 3eMJiHMH, rpyHTaMH n;epROBHu- 
mh Ha i^epROBb BnpoA'b pe^eHyio a Ha ce6e 
cnoRoftHe A^p^aTH h bchrhxb noacHT- 
robtj yacHBaTH, boaji* bojih a ynoAo6aHbH 
CBoero, SesijacaAHoft nepeRa3bi, a rojih 
no6opT> 3i> yxBajw ceftMOBoft ycTaHOBJieH- 
Hbift 6yAeTb, TorAH rae noAAanue ijep- 

ROBHbie 0T7> TOrO BOJbHhie MaiOTb 6UTH H 

AO ABopy Moero /^epenbiHCRoro He MaiOTb 
AaBaTb, TOJibRO caMOMy CBameHHHRy, a 



rA* 6m cTapocTB, rjiySoROCTb j*tt> Toro 
OBfln^eHHHBa npegpeieHoro bt> ojnpaBo- 
BaHBio bchxt> cnpas'B ero gyxoBHBix'b, toiv 
*h 3i> BepxHocTH Moeft, Haft 6ojn>un> Be ajit> 
npaBHJinb h aacTaHOseBHH CBHThix r bOTijeB , B, 
noBaataioiH bt> tomt> bojh BojkoS h npn- 

CTOftHOCTH XpHCTiaHCKOft H BSrUff'b Ma- 

K)4M Ha jrtTaero, ijfeJOMy AOMy Hamo- 
My hbihhhbih, oht> Ha tbixt> Ao6paxt seM- 

JIH H AOXOAaXT> IjepROBHHX'b HOJIOBHU,bI 

MaeTb /rpyroro cBameHHHHa npn co6ft 



xoBaTH ao atHBora CBoero, BeA^yr* npa- 

BIIl AyXOBHBIX'b , KOTOp&ltt 6h 6M7 Vb 

chxt> cnpaBaxi> AyxoBHHxi> ognpaBOia- 
th noMorajnb. H na Ton am* ceft Mot 
jihctt> 3i> neqaTiio h no/qnicoirb pyu mo- 
eft BJiacHoe. IlHcaHO bt> ^epewft. Jbfera 
oa*b. HaposeHBH CuHa Bosoro posy 1612, 
Mfeceija Iiou 27 aha. AjeKcaHxepfe Ilojqr- 
6HHCKitt rek% sw$. 

JIucam na noJMucmtb jmihuhckumu 6yn- 
eaMu. Xpauumcs rhaMz (me. 



8*. 



1010 ^esa^pi IS. SRajotia poTiirrpa lipoma CeiiRCBHia Ha frypeRui itpain omn, 
vo on *% KoaaRan HanajH Ha ero OTpajT,, ■e^mii ri Morast, ylun itKOto- 

pun id* orpaxa h aaiBanuH ofoai. 



JltTa oti> HapoaceHBfl Cbma Borcoro 
THceqa mecTBCOT'B inecTHaAuaToro , m*- 
cen;a /JenaCpa neTHaAuaToro aha. 

Ha Bpaff* KrpoACKOBfb bt> aaMKy rocno- 
AapcKOMT> HoBropoACKOMij , nepeAO mhoio 

JiHOMT) KepCHOBCKHM'b , HaMT>CTHHKOMT> 

• HoBropoACKHMi)^ ott> BejBMOHCHoro naHa 
ero mhjiocth naHaTeoAopaCKyMHHa, soe- 
boaw HoBropoffCKoro , cTapocTH Topo- 
ABHCKoro , OjiHTCKoro, H)p6opcKoro h Ho- 
BOBOJiBCRoro onoBfegaJiH h o6TesKJiHBe aca- 
jOBajiH: poTMHCTp r b ero RopoJiescRoe mhjio- 
cth, ero mhjoctb naHT> flpouit CeHHeBHqB 

H TOBapBICTBO pOTBl erO MHJIOCTH, JHOflHpBI- 

u,epcRie,mJiflXTa, o6uBaTejie po3HBixi> no- 

BT>TOBT> KopOHH IIoJIBCROe H BeJIHROrO 

RHH3CTBa JlnTOBCRoro, Ha nocjiysfc ero 
RopojeBCKoe mhjiocth h penu hochojih- 
Toe SyaynBie, hxt>mhjioctb naHi» CTaHH- 
cJtaBi> PycHHOBCRift, naHi> <8ht> Krpa6oB- 
CRift, naHT> BoftTex'B 3eJiHHCRifi, nam* 
BoftTex'b IIpoTaceBHqfc, nam> BhiKOBCKifi, 
narnb JIpom'B 3a6jiou,Rift, naHi> flHy6t 
KoMopoBCKitt, naHT> 3>jiopbiflH r b YjieHeii,- 
RiS , naH b JIhi> BoM6ojifl, naHi> Emgh- 



ROBCRitt H naJETB BflpJOBHHb Ha BaCHJtBR 

36opoMnpcRoro, 6oflpbina h Bpa^HHRa riy- 
CRoro, Ha nacTH RHnsaTH HapTopucRoro 
HaKjeBaHio, a Ha TpBiropBH KjooftBOAy, 
fionpBiHa ftepeqHHCKoro h ypa^HHRa riy- 
CRoro, Ha nacTH hxi> mhjiocth rhrsh Ko- 
cTaHToro h AjieKcaHApa IIojiySeHCKHX'b 

HM*HBHHXT> 3HOJLHOrO PjiyCROrO, y B06B0A- 

ctb* HoBropoACKOMTb jienanoro o6yAByxi> 

CTOpOHT> RHflSaTH HapTOpUCROrO H RHH- 

3eB7> IIoJiy6eHCRHx r b , h Ha hhiubucb 6o- 
flpi> h noAAaHbixi, hxt> TjycRHX'b, MeHO- 
BHTe: 3T> nacTH RHaaraTH HapTopucRoro 
CeMeHa Pyou,a, BottTexa Mnxajia Rojec- 
HHKa, TpBiinRa CeMeHOBHna a HsaHa ^e- 
MeHTeeBHqa, a 3i> nacTH RHfl3eBi> Iloiy- 
6eHCRHxi> Ha IleTpa Kocopbiij.Koro, 6o- 
aphiHa TjiycRoro a Bpa^HHRa ^oposoB- 
CKoro, Ha Tpuropa JIorBHHa, SoapbiHa 
TjiycRoro, noflCTapocTero /^oposoBCRoro, 
Ha ^MHTpa Heiue&Ra, Ha HraaTa Ho3Hfl- 
Ra BoftTa, Ha TaBpujia Bojlo^a^? na 
rphiinKa MncReBHHa a Ha Pa^Ra CTapn- 
Ra h HHiHBix , b 60flp r b, M'bn^aH'B h noAAa- 

HfalX'b r^yCKHXh, ROTOpBIXl> OHH CaMH 



— 249 — 



3HaiOTb H HM6H& HXT> BfcftaiOTB, TOMT>^ 

mToarb get bi> posy TenepemHeirb THce- 
na> mecTbcoTb mecTHa^aTOirb, Kr^w aeft 
poTa no^b xopyroBBio noiceHeHoro ero 
muocth naHa lipoma CegReBHia mja h 
npyARO ce nocnfemaja, boa jyr?> yHHsepca* 
jfOBT> flCHeBenMOSRHoro naHa, ero mhjio- 
cth naHa JlHa Kapojia XoAReBHia, Boe- 
BOffu BHjeHCKoro, reTMana BeJiHRoro 

KHH3CTBa JlHTOBCKOrO, B.6hL Ha qacfc, HM1> 

Ha3HaqoHOMi>, Morxa ce CTaBHTH Ha rpa- 

HHIJbl MoCKOBCROtt HOA* CMOJieHCROM'b, 

to naKi> 6yjsjHU hmt> bt> TflraeHBio, Kr^w 
b*b ceM*b posy THce^a mecTBcoTT* inecT- 
sa^aTOifB, BTbcei^a Hon6pa mocToro aha, 

STABI WML H THTHyjIH MHMO M*CTO H 3a- 

mokt> TjiycRift ero RHHacaioe mhiocth Hap- 
TopucRoro Ha KjeBamo h hx'b mhjocth 
KHA3fl RocTaHToro h RHflSfl AjieRcaHApa 
IIojiy6eHCKHXT>, y BoeBOACTBfe HosropoA- 
cromt* jeatanbift, h He B^Aaionu o Kag- 

HOtt 3^paA* H O 3aCaflKaXT> 3ApajtJIHBHX'B 

po36oftHHi^KHX'b , TaRT> me He B^Aaioqu 

HBH flRHXT> JHOAeXl* CBOBOJbHBIX'b, 36oft- 

n^axTb h jryneffiuaxT,, GesnenHe HAy^w ro- 

CTHHIJOM'B , AOpOrOK) ffOfipOBOJIBHOK) , H 
npOXOAHHH MHMO M*CTO TjyCR'b, 3BIBIJIH 

narpeGjio, KOTopaa 6bua Ha#Boe CTp&je- 
me 3*b jyRy ott> MfcCTa TjrycRoro, TonaRi* 
BBimeft noMenenue BpagHHRH TjiycRie rhh- 
acaTH HapTopHCRoro h khh36bt> IIoj[y0eH- 
ckhxt> BacHJieft 36opoMHpcRift a Tpbiro- 
peft Ifaio&BOAa ct> tbimh Buine HMeHU 
noMeHeHBiMH 6onpbi, M-fem,aHw h noAAa- 

HKMH naHOBT> CBOHXT> H HHIflhlMH MHOrH- 
MH, KOTOpMXT> OHH CaMH 3HaK)TB H HMe- 

Ha hxt> B*AaioTb, cnojucyioiH h nepecTa- 

BaiOHBI 3T> JUOftBMH CBOBOJLHMMH, 36o&- 

n^aMH h jyneacijaMH h nepexoBbiBaioiu 
hx^ y ce6e, CHaTB 3i> pocRasaHBH naHOBT> 
cbohx?», wb MfeCTfe raycRy noTaeMHe , a 
MeHOBHTe: CaMyeM h KpHnrroaa Kon- 
TeBT> h h'&hrhx'b Tejnmy h TeHK>Ry h 
HHfflbix'b ao AByxi> coti> R03aRosi> ryj- 
Ta&cTBa. KoTopue Thie Kohth 3t> TejH- 



IJOK) H TeHlOROK) H 3T> HHHIHMH, 6j^JHU 

bt> nojny 36oftijbi TynaiBCRoro, mhoto 
jynewCTBa jnoAeM^ hohbihrjih h mhonhcb 
noposSiajiH h 3t> podrpoMJieHoro h ho6h- 
Toro nojRy toto 36oftu,w TynajiBCRoro noy- 
TeKajH, sSyHTOBasmBicfl npoTHBi> SBnpx- 
hocth ero RopoJieBCRoe mhjocth h pew 
nocnojHToe , 3a6opoHHK)qbi jiioaobh ero 
RopoJieBCRoe mhjocth h penu nocnojn- 
Toe SyAy^OMy Ao6poBOJbHoro HCTba ro- 

CTHHDiOMTb 3BBIRJIHM r b, AOporOK) A06pOBOJTb- 
HOK) MHMO rJiyCRT*, yHBIHRBHIBI TaKT> RO- 

jio Toe rpetfjtH, hro h bi> mjhh*, Ha Toft 
rpeSjin 36yAOBaHbiMT>, sacaASRH noTaeM- 
Hue, nepBtft Ha bosh, KOTopwe mm 
HanpoA'b Hepe3T> Tyio rpeSjiio, 3Tb thxt> 
3acaA30Ri> CBOHxnb, HaTOM^ ypoqHmy Ha 
rpefijiH h bt> mjimh* noqwHeHbixT>, Rpti- 
hhkok) noTaeMHe 3^ 3a xoe rpeSjn 3i» 
MJUHy h 3t> sayroJiBfl mjuhoboix) y^apu- 

JIH, naXOJIHROB'B nOCTp'fejflJH, B03BI HO- 
p036iflJIH H HHfflbie 3T> ROHMH H 3T» B03a- 
MH H 30 BCeH) MaeTHOCTBH) , pBIHHITyH- 
RaMH BOeHHBIMH 3aropHyBniBi AO MfcCTa 
TjiyCROrO p036ofiHBIM'B , RrBaJITOBHBIM'b 

o6hiqaeM f b 3a6pajH h oahoto Toaapuma 
mjflXTHqa yqTHBoro, KOToputt bosh 
npoBaAHJTb, Ha hmg naHa flHa CyMCRoro 
nocTp-bJHBinhi h »HBoro nopBasniBi, a 
noTOMT> ero 3aMopAOBaBinbi, t*jio yTonn- 
jh, ajrb6oAeft, hro ohh b^aomoctb Mak)TB, 
»e en^e HthiBoro ta*cb 3aRonajiH. Xjon- 
i^a Aeft poTMHCTpoBCRoro npBi bos* 6y- 
Ay^oro H)pBfl PpymeBCRoro, mmTH^a 

yi^BTHBOTO 3aOHJH H T*JIO, H'feCTb B^AOMa, 
TA* 3aA*JIH H HHrabIXT> CJy Vb pOTMHCTpOB- 

CKHx-b, to ecTB: flHa ORyHeBHia bt» py- 
Ry Ji*Byio , MHROJiafl BeHainoBCKoro bt> 
6oki> npaBbift, CTaHHCJiaBa Kpass;a bt> 
Hory jrfeByio nocTp*JiHJiH h nopaHHJH, to- 
Bapbima naHa CTaHHCJiasa PycnHOBCRoro 
y Hory jrbByio mROAJiHBe nocTp^jraJiH, 
naxoJHKa naHa KoMoposcRoro, CTaHHCJia- 
Ba MaROBCRoro miflXTHna bt> pyRy npa- 

ByK) mROAJHBe nOCTp*JH(jH) , BbipOCTKa 

82 



- 250 - 



naHa Y JieHeijRoro , AjencaHApa /JyraeB- 
CKoro mjiflXTHHa y Hory npaByio nocTpfe- 
jhjh, naxoJHKa nana BoM6oJHHoro, 6e- 
peHca IIpoEonosnqa bt> pyny npaByio uo- 
ctp&jihjih, naxojiHKa naHa Emchrobcro- 
ro, MapTHHa HeuiKOBCKoro bt> pyny npa- 
Byio mKOAJiHBe nocTp^jinjiH , naxojHKa 
naHa BnpjiOBHHOBoro, OjieptiflHa H)pROBH- 
qa bt> pyKy npasyio jnRo^JiHBe nocTpfc- 
jihjih. H ecu ce Aett thmt> 36ofti^OMT> h 
jiynea£U,OMT> KOMy KOJibBeKT> anift nocTpfcjrb, 
aju>6o h 3a6nTBe ott> hhxt> naHOBT> hcoj- 
HepoB'b CTajio, Te^u A^tt Mycajio ce to 

HMT> CTaTH ? HRO sSoftlJOM'b H p036oftHH- 
KOMT>, 3a HXTb HOqaTKOMT> BApaAJIHBMM^ BT> 
060p0H* SAOpOBbfl HXTb naHOBT> HCOJHepOB'b, 

He Aaioqn ce hmt> Ha rojioBy bchxt> no- 
6HBaTH h no3a6HsaTH. <&Ro»rb £eft ero 
MHJOCTb naHi> poTMHCTpi> ero KopoJieB- 
CRoe mhjioctm nam* Jlponrb CeHROBHqb 

3T> TUWb TOBapMCTBOMT> CBOHOfb H 30 BCeiO 

poToio, He Moryqu ce AOJiro Tain> 6aBH- 

TH H O BCHXT> IIIKOAaX'b HRO OHT> naHT> 
pOTMHCTp^ CBOHX'b, TaRT> TeHTb naHOBe 
TOBaphLUIOBe oinKOAaxT> CBOHXT>, KOTopwe 
ce hmt> qepes^ TaROBuft posSoft cTajin, 
npyAKOBe a^th h cnncaTH, ajboo o Tfc- 
jiaxT> no6HTWXT> b^aomoctb bshth, nepsM 
ce Ha rpaHHuy xoth 3t> po3rpoMJieHOH) h 
P036htoh) poTOK) AO nocjyrH ero Ropo- 
jieBCKoe mhjiocth h peqn nocnojHToe CTa- 
bhth Mycajn>; a Tenepi> A^ft bjko b3hb- 
mbi neBHyio b^aomoctb hro o thx'b 360ft- 
i^axi> h jtynexcu.ax'b, art* ROToporo 30ByTt, 
TaKT> ace nopaxoBaBmbica 3t> mKOAaMH 
A0CTaT04He ct> ThiMT> acajie&rb CBOHMT>, He 
Morynn npejcb ce T*jn> 3a6HTMXT> oam- 
CKaTH h Ha ypaA* ORadaTH, ao Bpa^y 
RrpoRCRoro HosropoACRoro BepHyBmucfl 

3T> rpaHHIJ,bl MoCROBCROe H BB13BOJIHBmU- 

ch Ha qaci> ott> nocjiyrn ero KopoaeBCKoe 
mhjocth yTeRjrb h Toe A^fi onoB&A&Hbe h 
«aJiB CBofi ao rhhfb sanHcaTH Aajn>. A 
to A^ft MeHOBHTe ihroau eMy naHy poT- 
MHCTpy h TOBapucTBy ero CTajuue h pos- 



6oeMi» no6paHue h y hhxt> noxynerae, 
HanpoA'b hiroau caMoro nana porracrpa, 
rpomeft roTOBHx?>, ROTopwe 6mjh j sort b* 
mKaTyj* ra6aHOBoft, OAHHaAi^aTb con 
HbipBOHhixi> soJCOTuucb, niRaTyia caica Rom- 
TOBaja 30JOTbix f b mecTbAecjrrb, B03i> cyi- 

HOMT> RpBITUft ROIHTOBaJPb 30J0TMX1> TpBlft- 

i^aTb nflTb, mecTL KOHett chbhxt» y B03* 
RomTOBajra 30jothxt> AB'bCT*, mop'B Ha ko- 

HflXT) ROmTOBBJTb 30JOTMXT> ABaAI^aTBOClTb, 

36pott 3i> mumaRaMH ABaHaAn,aTB, Koas- 
Aafl 3i> inbimaKOM'b RbmTOBajia no TpHA- 
UaTH 30J0TWX1>. IIpuBHnfl Ha MaeTHO- 
cth, to ecTB i Ha raftqyu,OBHqH aoxh- 

BOTHblft, Ha OAKOJIOBHHH B*^HOCTB H Ha 

HHmue cejia ao Hee HajEesxawe h bch 
cnpaBbi, to ecTB, Ha MaeTHOCTH bt> IIo- 
jod,komt> noB'bT'b: Ha Ci^eniROB'b, Ha B w 
puHo, Ha HHCieHy, Ha flqy, Ha CsecHoe 
bch npuBHJiefl h cnpaBBi h oSjihrfb Ha 
TeTKy ero naHa poTMHCTposy, na nami 
CbiMOHOByio MejiemKOByio, Ha BepHeme 
cnpaBTb jihctI) nphinoB^AHbift, eRsemiTa ■ 
po3Hwe peecTpa Ha AOJrn h rhhsrh Ra- 
MeHHBie AOJiroBTb noAAaHwxT> ero naHa 

pOTMHCTpOBhIXT> Ha TpblCTa SOJIOTBUCB H 

peecxpa 6 y ah we; MymReTOBi> ABaHaAi^aTB 

TopyHCKHXl>, ROHITOBaJTB ROSRAUft no ABa^- 

u,aTH 30jroTMXT>, KapafiHHOBT, Bues- 
CRoe poSoTbi 3i> ojucTpaMH AeceTb, rok- 
AwS RouiTOBajn* no A^ceTH sojEOTBUfb, nn- 
CTOJieTOB^ BnjieHCRHX'b neTHaAi^aTB d% 
oJCTpaMH ? KOJKAHtt RomTOBajrb no A^ce- 

TH 30JIOTbIXT>, KOHHepOBl> UieCTB, KOKAW* 

RomTOBajrb no mecTH sojotbucb, cbnerb 
rycapcRHxi> o>ajieHAi>iinoBhix'i> cb noTpe- 
6aMH, RosAoe RomTOBajo no A^ceTH 30- 
jiotmx^, paAOBi* onpaBHbix'b ABa, rohito- 
Bajin sojiOThixi* AB'bCT'b mecTLAecHTi>, qa- 
npaKi> nyjiuiKapjiaTHbifl RomTOBajrb 3ojo- 
thxt> TptiAuaTb, qapna cpe6paHaa bo ab* 
rpbiBH* KomTOBajia sojiotbixt* ABaffiiaTb, 
jDLOffiOKT> cpe6pHHxi> ABaHaAuaTb, KomTOBa- 

JIH SOJOTblXHb COpOKT> HHTb, MOHHlTyROB'b 

ABaHaffi^aTb, RomTOBau 30JOTbix , b ocm- 



- 261 - 



HagijaTL, K6jfe8a muwb Tpu/m&TB Rom- 
TOBajio^oxoTiucb mecTL, Roppfina 3*b *ap- 
6010 Typeipcoio, KOinTOBJuia 30jothxb 
TpuAii.aTL, cBpuAepi> OpJHXB TphlAI^aTb, 
sosftoe KomTOBaJO no Tpu 30JiOTBie, «>o- 

pKTb COKOJbHXB TpBIflljaTB, KOffi^afl KOffl- 

TOBaja no neroa/maTH sojiothxb , Kona 
nepBfl 6&Joro sopasero, KomioBajia 30- 

JOTBIXB flBtCT*, 4eKaHT> OHpaBHBlfi, KODI- 

TOBajn> sojotbucb gsajmaTB , opaHflyjie 
jokotb AsaHa/maTB, KOmTOBaJH 3GJIOTBIXB 
ABa/maiB HOThipH, pa6u£i aejeHBucB jio- 

KOTB HOTBipHajmaTB KOHITOBajIH 30JIOThIXT> 

ocmb h rpomeft ocMHa/maTB, nopoxy 6o4Ka, 
BomTOBajHB 30JiOThixT> TpBijmaTB, TaScTpa 

3*B OOpMaMH, 3B RJIIOHaMH, 3T> IHpyfiRaMH flO 
BfcmaHB* pBiniTyHROB'B H hhidumh ffpo6fl3- 
RaMH »eJI*3HbIMH ROmTOBaJia sojotbix'b 

qoTbipw, oiOBa oyHTOBB mecTbAecflT'B 
KomTOBajEO aojiOTBixi hrtb, oyrpo Jincee 
xrp6eTOBoe nojiTopa 6jaMa, RoniTOBajio 
sojiothxb TpuaijaTB, jhctb oahhb Kom- 
TOBaj?» 30jcotbixb Tpw, CRypa KypAWBa- 
HOBafl KoniTOBajia 30jiothxt> nflTb, niRa- 
Tyja ct> RopeHBeHB KonrroBajia sojiothx'b 
cto, jflflyHKOBT> ^eBeTbffecflT'b RomTOBa- 
xh sojiothx'b AsawaTB mecTB, sb hhhibi- 

MH p03MaHTWMH peiMH , CKpblAeJTb RB*, 

nepbfl maporo xopasero RomTOBajiH 30- 

JIOTblXB TpbIAU,aTb, KOJflCa KOBaHafl 30JO- 

tbixt> ABaHawaTb , MynrceTOBB npw ho- 
*ec* TopyHCRHX'B mecTB, KomTOBajra 30- 
jothxb cto, nocTejb aAaicaiuKOBafl 30 
bchmb, ffpyran cyROHHas RoniTOBajin 30- 

JOTBIXB gBfeCTfe, TOp6a 3*Bpe6eHflpOMB, SB 
peH4HHKaMH, TOTOBaJEBHfl H HHDIBIMH flpO- 

6e3RaMH KomTOBajia 30jk>tmxt> neTHag- 
ijaTb, /jejiifl mnapjiaTHafl 3i> Ry3aHH so- 
jotbimh, noffmbiTafl auacoMB mKapjiaT- 

HOe MaCTH, 30JIOTBIXB AB'BCT'fe MTfleCflTB, 

jokro CKJiaffaHoe sojotbixb AeceTB , ro- 
joicaHT> aTJiacoBhift mKapjiaTHoe MacTH, 
axaManiROM'B Cjicrhthbiitb noamBiTBift, 30- 
jotbixb uiecTbAecflTT>, gejuftRa nojuiKap- 
laTHafl, aAaManiKOMB inapbiMB nogniHTafl, 



RFy80B*B 3JOTHCTHXB ABajmaTB lOTBipU, 

KOfflTOBaiH 30JOTHXB CTO, IDMblKB Map- 

MypKOBBift sojiotbix'b cto nflTffecflT'B, xy- 

CTBI SftjBie, BCH ROniTOBaJEH 30JIOTbIXT> 

AB'bcT'B nHT^ecHTB, ROwyxT* TypeijRift 30- 
jiotuxi> ABaHaAaaTb, 6otobb caanbflHo- 

BBIXB 3T> OCTpOraMH OCMB QapB 30JIOTbIX'b 

ABaAuaTb, nanyTH ABoe, tfaiMarH sojto- 
tbix'b nflTb , RoSepijOBi* affRvcRHX'B qep- 

BOHbIXT> qOTbipH 30JIOTBIXB CTO ABa^aTB, 

BejeHC0Bi> nepBOHbixB ABaHajmaTb, kojk- 
AbiS RomTOBajiB no neTH sojOTBixnb, kh- 

JQ9MOBB Typen^RHXT* OCMB, ROHffUit ROUITO- 

BajiB no ffeceTH sojotmxb, ojCTpo nop- 

HOe 3B OJIHmRaMH 30JIOTBIXB HflTB, onoHa 

Typeu,Kan sojiotbix^ ABaAUiaTb ABa. CTa- 
eHHBie pew n RyxeHRi^Bi Ha HaiBiHBe cto- 
jOBoe sojotbixb nflTbcoTB, peieft qeJEHff- 
hbixb naxojrKOBTb ABaAU,aTH TjyMORH, xy- 

CTW S'bJIbie, KOU,bI, RHJHMBI, BejeHCBI, 

KOHcyxbi, neHesn h HHmue Apo6e3KH, pos- 
HBie 6oth, — Toro nofipaJH Ha sojotmxb 

OCMBCOTB. Ilapa KJflqb BOpOHBIXnb BB KO- 

jflcfe, rA* nocTejtB 6biJia, sojiotbix^ ochb- 
AecflTB, KOJiflca cTaeHHafl napoio vepBi- 

HOBB nOJIOBBIXB 30JIOTBIXB COpORB, ffpy- 

ran KOJflca CTaeHHan napoio no/ci»'B3ffROB f B 
THcaBbixi* 30jiotwx1) TpBi^aTB , napa 

HOA'B3AKOB r b CHBblXB B*B TpeTeft KOJHCfe 

CTaeHHott 30J[Otuxb ABaAn;aTb uhtb; oj- 

CTpO BeJHKOe , BB HHMB ^JEflHTB ffBaHaA" 

H&Th sojiotiiIxt* ABaAn;aTb; kohh *3Horo 
rH*Aoro nocTptjieHO 30J[otbixi> hOthph- 
CTa, kohh BopoHoro sa6nTO sojotbixt* cto, 

3KHBHOCTH p03MaHTOe B030BT> HTBipU, RO- 
HH BB HHXB OCMB, 3a ROTOpBie «aHO 30- 

jOTbixB cto. ToBapHma naHa CTaHH- 
cjaBa PycHHOBCRoro inKOAW : napeny 

nOAB HHMB nOCTp'feJieHO H 3a6HTO 30JI0- 
TBIXB HflTAeCHTB, ROHH *3HOrO HOCTp*- 

jeHo Ha noBOfffe sojotbixb ab'bct*, jkbib- 

HOCTH B030BB ROTBIpH , 3T> pOSMaHTBIMH 

jieRryMHHaMH 30J0TWXB nflTAecflTB nflTb, 

B03B 37» qOTbipMa ROHMH CHBBIMH , ROm- 
TOBaiH ROHH 30J0TUXB CTO, 3a B03B K&*~ 

32* f 

i» ■ 



— 252 — 



Tutt aojOTHX'b ABaffi^aTB, 36poi noxepo- 
BaHNxi> 3i> nramaKaHH Tpu soxotuxi* 
mecTLflecfiT* , h&m6ti> TypeijKitt sojio- 
TbixT>nflTffecHTi>, aapyxaBbfl Apo6Horo napi> 
AB* 30JiOTiaxT> nflTAecflTi> ? CTp*jn»6bi pos- 

HfilXl) DITyS'b meCTB, 30JIOTbIXl> IlflTfle- 
CflTl>, OJCTpa 3*b ORCaMHTHUMH BOpKaMH 
ROTUpH 30JI0TLIX1> OCMl>, KOHH6pOBT> ftBa 

3ojotmxt> AeceTL,c*Aejn> rycapcKHxi>TpM 

30JIOTHXT> TpUjmaTb, HHRrJIOBROB'b TpU 
3% ySAeHH^RaMH 30JIOTbIXl> nflTb, ROpA*b 
30JOTHXT> 40TUpH, nOJHnopOHT> HOBUfi 30- 

jiOTux'b ocmt>, nycjracRa ABoe 30.10- 
tmxt> ABa, nonpyrn aboh KHpoMi> noAmu- 
Tue 30jlotuxi> ABa, AUJiifl HHpBOHaa, neT- 
jhijm qupBOHue, mjiflMaMH noAmbrraa 30- 
' jiotmxt> copoKi>, KypTa qepBOHafl oaJieH- 
AumoBafl , neTJHnibi 30J0Tue, Rry3HR0B?> 

3J0THCTHX1> TpbIAn,aTb 30J0TblXl> ABaA" 
U,aTI», Rry30Bl> 3JI0THCTbIXl> Ty3HH0BT> 

nflTb bt> u,aTy po6jieHbixi> 30JiOTbixi> ABaA- 
u,aTb nflTb. PeKOKrHHii,bifl ao BoftcKa Ha 
30JiOTbix'i> ABaAU,aTb nflTb, Taarb ace h jh- 
ctbi po3ManTbie h o6jiHKr r b Taifb ace ao 

BO&CKa Ha ROHb CTO nflTAeCflTT> JIhtob- 

ckhxi>, xycTbi Sfcjbie sojiotux'b ABaAuaTb, 
manna oajeHAUiny qepBOHoro MHcypRa, 
bt> Heft BHJiorn cnncKie 30JiOTbix , b mecTb 
^ajLeHAbimy nepBOHoro jiokth niecTb, 
30JioTbixT> ocMHaAU,aTb, jiasypoBoro jiok- 

TH TpU SOJIOTHX-b A^BeTb, 60TOB7> Ca<M>- 

HHOBbix'b 3T> ocTporaMH napi> mecTb 30- 
jioTbixT> mecTb, nocTejib, MaTepaijbi, koji- 
Apa. njioxeivb, Ba-ihi, noAyniRH auiacoBbie 

30J0TbIXT> nflTAeCHT-b, BejeHT> TpU 30JIO 

Tbixi> ABaHaAU,aTb ? myajiaAa 3% JflAyH- 

EaMH , npOXaMH , *OpMaMH , OJIOBOM'b 31. 
OaCTpyMeHTaMH H Apo6fl3KaMH p03MaHTU- 
MH «eJI^3HUMH 30J0TUX'b ABaAIjaTb, KO- 

peHbfl 3a 30JH)TbixT> A^ceTb , Ko6epn,oBi> 
Typeiy5HXT> Tpu sojiotuxt* ABaAijaTb qo- 
TbipH, ManrepKa IIpecnypcKafl 3ojio- 
tuxt> Tpu. CTaeHHue peiu, roiju, npe- 
CTHpaAJia, a^kh, RyiaHu, BUTarane, no- 
npyrn, KaHTapn, y3A6HHHRH ^ puHRrop- 



th, rpe6ia ■ HHmue Apofane CTaenme 

penu sojotux'b ABaAijaTb, cyxna Bpe- 
SHHcnoro jiokth neTHawaTb sojroTun 
qoTupu , KyxeHHue peiu sojotuxb a®* 
ceTb, Hej[flAHuxi> peqeft ocmh naxonom 
cyKHH, xycTu 6^uie, Rosyxn, KOipi 
30JiOTbixi> copoRi>. ToBapuma nana fioa 
KrpaSoBCKoro pew h hiroau bosob^ ab* 

31> pOSMBHTOK) SHBHOCTbK) H X6RTyMHHa- 
HH 30JI0TblXl> TpHAH,aTb, B03*b RpUTUtt C*b 

napoK) KOHeft THcaBbixi> 30iotuxi» nnr- 
AecHTi>, napa 36poft noupoBaraix'b 2% 
uibimaKaMH 30jiotmxi» copoKHb, sapynaBbH 

TpU napH 30J0TblXl> TpHAI^aTb, ROHHep*b 

oahht> 30J0Tbixi> mecTb, naianrb oahh% 

30J0TMX1) nflTb, KOpAT> 30JI0TblXl> H0TU- 
pH, KHJHM1> TypCKift SOJCOTUXli A^ceTb, 

KypTa 6tjaa <Daj[eHAumoBafl sojiotux* 
AeceTb, AeJiopa 3ejeHaa, neTjni^u sej[e- 
Hbie, KOdRatf h noAmbiTaa, sojeotux'b ABaA- 
ijaTb, KypTa Jiasyposafl noAinnTM B*b 
naci> aTJiacoMi> sojitum'b, Kry3HK0Bi> 3x0- 

THCTblXl> OCMHaAUaTb, 30JI0TbIXl> TpKA* 

i^aTb , ionna 6aaKHTHaa , nuiaMaMH ooa- 
niHTaa, neuiHi^M 6jieRHTHue sojcotuxi 
TpHAi^aTb , d>ajieHAuniy jiadypoBoro noji- 
Topa jokts 30JiOTbixi> qoTupH h rpomei 
neTHaAi^aTb, xycTu 6*jue 3ojotuxt» 
ABaAijaTb, qapoqna cepeSpaHaa 30jotmxt> 
Tpu, npoxoBHmi.a aHHapKa 3i> KJiioqoirb 
reuoBaHbiM^ 30jiotuxi> ceMi>, RO<nai% 
MopHbifl, Bbuiorn JiHcie sojlotux'b uhtl 9 

RHH«OK r b p03HbIXl> RHJIROpO 30JL0TbiXl> 

ABa, nocTejib cyKOHHaa, MaTepaivb, oio- 
TeKi>, noAyuiKa, Bajri>, ROAApa, BejieHci 
sojiotux* neTHaAi^aTb, RoneHARi> , ' kh- 
Bepi> 30JiOTux*b AeceTb. CaKBbi, bi> hhxt» 
6oTOB*b ca<M>flHOBbixT> napi> Tpn 31> ocTpo- 
raMH, THHiMbi, 6a4MaKrH, nanyTe sojto-, 
TbixT> mecTb, pyKaBHu,i> napi> ab* hoa- 
nibiTbixi> 30JioTbixi> A fi a, myoitflAa ct» 
Ka.iflMapoMi), jiaAyHKOBi) ab*ct*, nopoxy 

*yHTOBT> HOTMpH, OJOBy «yHTOB»b HieCTB, 

jOJKKa 5Keji*3Haa, uipy6mTaKi> mpy6RM, 
nHJiKH h HHmue Apo6fl3KH sojiotux^ 



— 258 — 



ocm>. OraeHuie pew, koijbi, npecTHpaA- 
*a, RyxaHBi, ho6o^h, BHTHrara, pbih- 
Rroprbi, KftHTapH, ysABHHHRH, rpe6*a h 
rnnoe HaiMffbe cTaeHHoe Ha HOTwpH ko- 
hh aojOTMX'b ^Ba/q^aTL, RyxeHHBie pew 
30jotlixt> AeceTb, eKopflJOBHqbixT> bbi- 

npaBHWXT> TpH 3030TMXT> HieCTB. OcMH 

naxoJKOBi* pequ: TjiynoKH ^ cyRHe, ro- 
xyxH, roi*bi, 6otm, xycTW 6ftiBie, neHfl- 
3H h HHmue poaMaHTwe Apo6fl3KH 30- 
jotbix'b nflTAecfln>. ToBapuma naHa 
Bofrrexa 3ejHHCKoro hikoah: rojihcb 

J|B*, ROHett BT» HHX?» meCTB 30JI0THXT> 
CTO, 36pOtt HOJiepOBaHHXT* TpH 3T> HIH- 

maKaMH sokotbix'b mecTBAecHTB, sapy- 
saBBfl napi> Tpu soaotbix'b TpnAijaTB, roh- 
qepoBfe ABa sojotbix'b ^eceTb, oyrpo no- 
nejinnoe 3ojotmxi> ocbm?», oyxpo ROTOBoe 

30JrOTMXT> OCbM?», qHpBOHWX'b 30J0TMX r b 
BT> TpOC* OCMT>AeCflTT>, TaMT> JKe M0H6TM 

aojcoTux'b nflTffecflTi>, cpe6pa aaaiaHoro 
rpHBem> ocmt> sojiotbucb ocMAecflT?», oa- 
jieHAHiny Jiasyposoro nojiTopa jokta 30- 
jotbix'b ^TbipH, rpomeft neTHa/maTb, 
mama, co6ojbij,aMH noAmbiTaH, sojtotbix'b 
ffeceTb; Cotobt* caa'BUHOBBix'B 3% ocTpo- 

raMH napi> HOTBipH 30JI0TblX r b OCM'B, 
CROp*B ffB* flJIOBHHMX'b SOJOTBUfB Tpbi; 

xy^Tbi 6feju*e 30jotwxt> aeceTb; no- 
CTejib 30jiotmxt> neraa/maTb , Abuiifl 
HMpBOHaa oyTpoM'b noAmbrrafl 30jio- 
. tbhcb neiHa/waTb, Aejuopa qnpBOHafl cy- 
khomt* noAniHTafl, dOjOTBucB AeceTb^ 
AOJiOJiaH r b 6jaKHTHwtt <j>ajieHffbiiiiOBbift 
30JiOTbixi> ^eceTB, khjihiit, Typenpriftne- 
CTpuft — aoJiOTbixi* &eceih] cyKHa Ha- 
xpanflHoro jcorotb qoTBqmaAijaTB 30- 
iOTHX'b ceM?>; RHpy qupBOHoro jiokott> 
ceirb soaotbixt* ABa rpomeft ^eceTb; 
nraypRR jiorot'b TpuaijaTb qoTBipn, oc- 
Tpon napnb hrtb rpomeft ffsa/maTb; koji- 
najrb JHcift sojiotbix'b Tpn; BejeHcoBT> 
ABa 30J0TbixT> ocm'b; nyjinaKi) 3i> OJiCTpoarb 
30ioTbixT> ocBTb. CTaeHHbie penu Ha Tpu 
rohh oryjoirb RonrroBan sojotuxt* 



ABawaTb; RyxeHftue pequ KoinTOBajnt 
ocmb; ma6jifl, y KOTopoe KpBinrb onpas- 
mft, 30J0Tbixi> mecTb; penett naxoJiKOBT> 
mecTH oryjiOM'b RomTOBajra 30jotbixt> 
ABa^aTb; pyKaBHn,bi jocie sojothS 0- 
ffHHT>, C*AeJn> HOTbipH ct> noTpe6aMH 30- 
JOTbixT> neTHa^aTb; tkhbhocth, jeKry- 

HHH'B p03MaHTMXT> Ha ABOXT> B03*XT> 

30J0Tbix , b ABa^aTB. ToBapBima naHa 
Bo&Texa HpoTacoBHqa pequ: 36pon no- 
jepoBaHan 3*b mumaROifB 3ojotmxt> 
ABa^i^aTb; B03i> 3t> AB*Ma kohmh th^mmh 
30J0Tbix'b HHTAecHTT); nyj:raROB , B Asa 30- 
JOTbixi> neTHaAi^aTB; nncTOJieT'b Ckoi^- 
Rift 30J0TbIXT> ocm'b; nia6jfl bi> Rosai^- 
Roft onpaB* sojiOTBixnb qoTBipn; torh, 
RrpoTM, nponopi^e ao rohh Tpox-B 30- 

JOTbIXT> HflTb; HaHBIHBe KOBaJLbCKOe h cje- 

capCRoe 30jroTbixT> A^ceTb; nocTejo* ct» 
TJiyMOROMTb 30J0TbixT> AeceTb, oyTpa none- 
uioro nojiTopa Sjiaiia 30jlothxt» a^- 
ceTb; bhjkobt> TpH soaotbixi 'A^BeTb; 

60T0BT> Ca^'bflHOBBIX'B ABOe SOJOTBIX'b TpH; 

6otobt> HejflAHbixT> Tpoe bojiothxT) Asa; 
jaAyHKH, ojobt>, nopoxTb. Rajii^eAaHBi 

30J0TbIX f b HflTb; BeaeHCOB'b ABa 30J0- 
THX1> OCM'B; RHBepT> 30JI0TbIX f b ABa; BO- 
30B1> ABa 3T> KHBHOCTBK) pOSMaHTOK) HO 

napH ROHeft sojotuxi mecTAecflTT>, 

2KHBH0CTH H JieRryMHHa 30J0TbIX'b ABaA- 

n,aTb. ToBapnina naHa BbiKOBCKoroniKO- 
Abi: 36poH ab* 3i> mbunaRaMH — 30 jo- 
TbixTb copoR*B; sapynaBBe ABoe — sojotbixt* 
ABaAn,aTb; HaKrjiOBKOB'b 3T> y 3AGHHH,aMH 

CeMT> 30JE0TBIX1> TpH; ROI^OB'B ABa 30 JO- 

tbixt> HOTBipn; naxojKOBT> Tpoxi> peneft 
3a 3ojotmxi> AeceTb. ToBapnma nafla 
flpoma 3a6jou,Koro penu: bost* KpuTbift 

CyKH0MT> qHpBOHblMTb 3T> KOHMH — 30X0- 

TbixTb cto ABaAi^aTB; 36pofl h mHmaR'B — 
sojiotbucb ABaAi^aTb; nyjiraK'b oahh*b — 
soJOTBixnb ocm'b; jryR'B 3*b cara&AaROM'B — 

SOJIOTBIX'B A^CeTB; KHJTHM'b SOJIOTBIX'B a^- 

ceTB; BejeHCb — sojeotbix'b nnra; 'lonna 

6jeKHTHafl OyTpOM'B HO AHIBITafl — 30JI0- 



— 254 — 



nbixifr neTHa/maTB , lipoma roTOBoro 30- 

JOTlUfb CTO; oSjIHRFb Ha SOJIOTBIX'b TpBIfl- 

u,aTb; oyrpo Jincee — 30jxotmxt> ocMHaA- 
n,aTb; aajreHABiiny jiasyposoro jiorth flBa — 
aoJOTMX'b nflTt; manna, RHTRa onpas- 
Haa 3i> KaMeHMH — 30JioTbixT> neTHajmaTB; 
ocTpora cpefipHwe — sojothx-b &Ba; xy- 
ctm 6tJiwe — 30JOTbixT> fleceTB; CRypajio- 

BHHBIXT> BnpaBHbIXT> KB* 30JIOTbIXT» HflTB; 
00X06% CaWbflHOBBlX'B flBOe 3T> ocTporaMH 

30J0TbixT» xpH. CTaeHHbie peiu 3ojio- 
tbix'b ABafln,aTT>; KyxoHHBie penbi 30Jio- 

ThIXT> A^CeTb; 5KHBH0CTift p03MaHTBIXl> 

jieKryMHHT> — 30J0TbixT> copoKt. — Ttie ffett 
bch pe4H MaeTHOCTB ero mhjiocth naHa 
poTMHCTpa caMoro n TosapucTBa ero mh- 
jiocth, HKoce BBiineft noMeHHJio, TBie ypn- 
rhhrh rjiycRie, bo At hi, 6onpe h noAAaHue 
HM6HBI Burnett noMeHeHwe RrBajrroBHe 
po36oftHbiMi> o6u4aeMi> 3a6pajiH h jyni> 
yHHHHBinH ao MfeCTa h saMRy naHOBT> cso- 
hxt» TjiycRa ysesjiH n OTnposaffHJiH. IIpu 
KOTopoMT> onoB^^aHBH) ero mhjiocth na- 
Ha Jlpoina CeHKeBnna, poTMHCTpa ero 
KopojeBCKoe mhjiocth. h TosapucTBa ero, 
nocTaHOBHBinhicfl oqeBHCTO Ha BpaA* h 
B03Hbitt soeBOACTBa HosropoACRoro Ore- 
d>aHT> /^y6nHa npu rbht* CBoearb, no&'b 
nenaTBio ero h hoa** neiaTBMH CTopo- 
hu uiJiflXTbi , Ky sanncaHBio ao rhhfb 

RrpOACRHX'bHOBropOACRHX'BAaHOM'b, ycTHe 

bt» Tue cJiOBa co3Hajn>: SI CTeoaHt #y- 
6nHa, B03HW& BoesoACTBa HosropoACRoro, 
cosHaBaio chmt> mohm'b rbhtom?>, hhct* 
bt» pony TenepemHeM'b THceqa mecTcoT'b 
mecTHaAaaTOMT*, arkceu,a Hofl6pn, mecT- 
HaAaaToro aha, Matoiu £ BOSHutt npu co6* 

CTOpOHOK) JIIOAeft A06phIXT>, ABOXT) HIJIHXTH- 

mobt, naHa CTaHncJiasa IleTpoBCKoro a na- 
Ha AHApea HijKeBHqa, cbROTopuMH 6ujtb 
ecMH Ha cnpaBfe ero mhjiocth naHa Jlpoma 
CeHReBHia, poTMHCTpa ero RopojieBCRoe 

MHJIOCTH H TOBapUCTBapOT&I erO MHJIOCTH BT> 

MfccT* eroRopojieB. mhjiocth EoSpyftcny h 
TaMi> me sa 0Ka30BaHbeMi> ott> ero mhjiocth 



naHa poTMHCTpa h TOBapucTfca ero muo- 
cth orjiegajTb ecMH Ha naHOxi> aojurepox* 
poTLi naHaCeHROBHiOBBipaH**, aflanepvfct 
BHA*Jn> ecMH Ha naxoJXKaxT> naHa potmhct- 
poBBixi> Ha Ah* OKyHeBHqy pyny jrfeBjro 
nocTp^jieHyio Ha BUJieTi* Burnett jiortm, 
HaMnROJiaio BeHHmoBCROM?» bhaajtb ecMH 
paHy nocTp* jeHyio bt» 5ony npaBOM**, a Ha 
CTaHncjiaBy KpaBijy BHffffjrb ecMH paHy 
nocTpluenyio mROffJiHByio y njeq* npa- 
bom'b, a Ha TOBapumy Ha nany OraHH- 
cjiaBy PycHHOBCKOMi> BHffHjrb ecMH pa- 
Hy mROAJiHByio nocTp^ieHyio b*b hos* 
jrfeBoft Bhiinett ROjrbHa; Ha naxonxy na- 
Ha KoMopoBCRoro Ha CTaHHCJiaBy Ma- 
kobckomt> bhahjtb ecMH Ha pym* npasott 
paHy mKOAJHByio nocTp^JieHyio; Ha bh- 
pocTRy naHa OjiepuflHa y*eHen;Roro Ha 
AjeRcaHApy /J,ymeBCKOMT> bh^ui» ecMH 
paHy Ha Host npasott HHseft ROjrbna 
mKOAJHByio nocTp* jeHyio ; a Ha naxo- 
jinRy naHa JlHa Bom6ojih Ha OepeHcy 
IlpoKonoBHqy bhahjh> ecMH Ha pynt 
npasott paHy nocTp*jeHyio; Ha naxon- 
Ry naHa EMeHROBCRoro Ha MapTHnt 
M'feniKOBCKOMT* BH^ajTb ecMH paHy y py- 
ufi npasott, nocTpfcjeHyio mROxnsyio; 
Ha naxojHKy naHa BnpjiOBHHOBOM'b Ha 
OjepuHH* lOpROBHHy BHftHJTb ecMH jpa- 
Hy y pyu,* npaBott, mROAUse nocTp*- 
jieHyio. flfi Toro MeHOBajni hxt> mmoctb 
naHOBe «0JiHepe, hxtb o^aoro Tosapuma 
3i> poThi hx'b naHa <&Ha CyMcnoro, 

KOTOpblft B03BI npOBaAHJT>, nQCTp^JHB- 

mn, nocenniH h nopsasmu ao ce6e sa- 
MopAOBaiH, h rA*cb »Hsoro t*jio aaso- 
najin, aji6o Aett Tearb yTonnjra, raue M 
xjonaa poTMHCTpoBCRoro K)pBH Krpy- 
meBCRoro saSHBrnu h t^jio, h*ctb b^^o- 
Ma, rg* Te2Ri> hoa^jh. A Bee xett to no- 
6hjih h nocTpfejiffjiH ypa^HHRH rjrycxie 
BacHJiitt 36opoMHpcRitt 3i> qacTH iHiia- 
th ero mhjiocth HopTopwcKoro Ha Kie- 
Bamo, a Tpuropett KjiottBOffa, 3i> nacTM 

RHH3H KoHCTaHTOrO H RHH3M AjeKCaH- 



— 255 — 



Xpa nojry6eHCKHXT> 2i> BofrraMH, M*ma- 
Hami, 6oapw h no/waHBiMH naHOB*b cbo- 
hit> rjycKHMH, MaioHH npBi co6* 360ft- 
i^obi h MjneznoBt 3% nojnsy Tynau- 
CKoro noBT6RajUiix r b ffBoxi> KonTeBi> H 
h* jaoro Tejnmy h TeHiORy n HHinoro 
ryiTaftcTBa ro aboxt> coti> qejOBfcKa 
o6wHaem> posSoftHuifb 3i> 3acaA30KT> 
sgpaAJHBiix'b noTaeMHMxi>, 3% MJiuHa h 
3t> sa rpeSxn nowHeHiixi, TaRste no- 
SpaHBe h nojiyneue MaeTHOCTH hxt> h 

pLimTyHROBl* BOeHHMX'b o6MHaeMT> h cno- 

co&wb, bt> onoB^aHBK) h Ha BpoHunjy 
omcaHOirb, TaRste pony, irkcflija h £hh, 
Tewb bt> onoB^aHBio onncaHOMt. Koto- 
poesi» to onoB^ffaHBe ero mhjiocth na- 

Ha pOTMHCTpa H C03HaHB6 B03HOrO nORTb 



nenaTtK) ero h no*»* neiaTBMH cTopoHH 
miaxTH Ky sanncaHBK) jaHoe ecTB go 

KHHFB RrpOffCRHX'B HOBOrpOffCRHX'B 3anH- 

caHo. y Toro onoBfegaHBH n cosHaHB* 
BOSHoro nenaTeft npuTHCHeHuxi> Tpn, a 

HOgllHCB pyRH B03H0TO TBIMH CJIOBMI „Ct6- 

oaH'B ^y0HHa boshbiA pyKOK). u Koto- 
poean> ToeonoBfegaHBe HcosHaHBe BOSHoro 
AO rhhtb ecTB sanncaHo; a no sanncaHBio 
cecb bbiiihcb ci> rhhfb nofli> nenaTBio mo- 
eio Bpa^OBOK) ero mhjiocth naHy flpomy 
CeHReBHiy poTMHCTpy ero RopojieBCRoe 

MHJIOCTH eCTB BBIgaH'B. IlHCaHT> BT> Ho- 

BaropogRy. Ah'b Boporajio ero mhjiocth 
KrpoflCKift HoBrpoACRift nncap^b. 

Bnu3y mucnenaH neuamb. TLucam na 
mpexz Aucmaxz. Xpanumcn mauz one. 



1617 r. lapTa 6. AeeeeopcRoe onpejijeHie no jfcjy poTiieTpa GerateBMia ci. 
exnn it^HaH ^opiopucKixt ■ IIojy6eHeRMxi» RMaei. 



A Mnxaji> PaTOMCKift, cTapocTa OcTp- 
cKift. Bo6poBHn,Kift , a IleTpi* TpusHa, 
CTapocTa Bo6pyftcRift, a CaMoeju> Ilan;^ 
n MaTBeft Ilojiy SeHCKifl s> 03Ha&MyeM0 
chmt» HambiMi> acocopcRHMi> jihctom'b, 

mTOHTb 3a ySBITBeM'B H COCJaHteMT^ Hac*B 
BBUH'b nHCaHBIXTb OC06*B ORb HCHeBeJIBMOHC- 

Horo ero mhjiocth naHa Sins, Kapoja 
XoffResHHa, BoeBOffBi BnjieHCRoro, reTMa- 
Ha HaBBimmoro BejiHRoro RHHSCTBa JIh- 
TOBCKoro, Hamoro MHJiocTHBoro naHa, ro 

HM&HBR HXT, MHJIOCTH RHflffiaT'B KOHCTaH- 

Toro HojiyScHCRoro , nHcapa seMCRoro 
GjiOHHMCRoro, a ero mhjiocth rhhx&th 
If HKOJiafl HopToptiCRoro Ha KjieBaHio, rjih 
3aM*pK0BaHLH cnpaBBi h sasapyxoBi* npo- 
MeacKy ero mhjiocth naHa lipoma CeH- 
KBBHHa, BoftcRoro MosupcRoro, pOTMH- 
cxpa ero RopojieBCRoe mhjiocth, a nog^a 
hbimh M*m;aHM TjiycRa ftySposnijRoro 
hxt> MHJiocTeft KHeacaTi* bhhtb nncaHuxi*: 



IIojiySeHCRoro h HopTopucRoro. Tfl* 3t> 
ctopohm ero mhjiocth naHa CeHReBHio- 
bu MeHHJiH, ace nuio 3HeBa»eHBe 3Bepx- 
hocth ero RopojieBCRoe mhjiocth h pan- 
MeHTy ero mhjiocth naHa reTMaHa BejiH- 

ROrO RHRSCTBa JlHTOBCROrO H 06eJIB3ReHBe 

ero mhjiocth caMoro . hko poTMHCTpa , 
noAi> xopuroBBio TOBapbiinoBi> Hanocjiy- 
ry rocno^apcRyio no Mocrbbi HAyiBix'B, 
nosa6ieHBe Ha CMepTB TOBapuina n xjon- 
u,a, nopaHeHte 3i> pyqHHii,T> hhwxt> jiio- 
Aeft cjiyiRajiBix'B, HMeHU bi> npou.ecaxT, 
npaBHbixi> onncaHhixT), TaKT> ace sa6pa- 
Hbe bo3obt>, ROHeft, puHinTyHROBt, rpo- 
meft roTOBuxi> n hhuxi> peneft po3Huxi>, 
ihto innpefl Ha npoijecax'B npaBHBixi> oti> 
ero mhjiocth naHa poTMHCTpa h naHOBi* 
TOBapwinoBT> ero mhjiocth acaJio6jiHBbixT», 
onncaHO a ^ojio»oho Sbijio: A 3i» cTopo- 

HU HXT> ^HJIOCTeft KHflHCaTT* KoHCTaHTOrO 

Ilojy6eHCKoro h RHnsaTH HopTopHCRoro, 



— 256 — 



M6H61BI KraaiTOBHUtt Ha M ftCTO HaiSA**, 

o aaSHTBe Ha CMepTB Tpox?>, o noc^ptae- 
hb6 mecTH M'fem.aH'b TjiycKHX'b, o 3Myqe- 
Hi>e nejflAHHKa mjuxTHia h Tpoxi> noA- 

gaHBIXli MyRaMH p03HMMH, nOHHHCHBe 
fflKOAT> HeSHOCHNX'b HOAA&HBIM'B BOJOCTH 

rjycKoe, inTO inhipeft Ha npoTecTau,biflXT> 
o to ao rpoAOBi> AOHeceHbixi> onncaHO h 
AOjojkoho ecTb. Bt» KOTopott cnpasfe MBI 
Bbuui> nncaHbie oco6bi, AOCTaTOHHe sb 
Tyio cnpasy BrjumyBmH a MfenjanB bhh- 
hbix*b bt> TOMii rae : 6yHTi>, 3a6oft- 
ctbo, sacTyneHBe Aoporn yiBiHHJiH, bhh- 
bmxi> BngeiBi . MaiOHhi Ha to oat> flCHe- 
B6JiBM03KHoro ero mhjiocth naHa BOeBOABI 
BnJieHCRoro Mon,T> co6* A&Hyio Tyio cnpa- 

By M6HCBI HX'B MHJIOCTflMH TaR*B O 3He- 

BaxeHBe rocnoAapcRoe h paKMeHTy ero 
mhjiocth naHa reTMaHa, ako o oSeJiJKeHbe 
ero mhjiocth naHa poTMHCTpa n naHOBT> 
TOBapbiinoBi> ero mhjiocth o ihkoabl bbihib 
nncaHBie, TaR«e 060 Bee o6»?ajiOBaHBe 3i> 

CTOpOHLX HX'B MHJIOCTH naHOBT> JKOJIHe- 
pOBT> 37> HX'b MHJIOCTflMH RHflHtaTBI KOH- 
CT&HTMMT> Il0Jiy6eHCKHMT> H KHflJKaTCM'b 
HopTOphICKHMT> CTSJItiie, MtpKOBaTL H ROH- 
HB1TB AO HM*HBfl HX'B MHJIOCTH TjiyCRa 

/I,y6poBHUKoro , bt> 3eMJiH UoBropoACRoit 
jieacaqoro, bt> ccmt> poRy THceia inecTT* 
cotb ceMHaAU,aToro Ha abhb nepiuuft m*- 
ceu,a MapTa s^xasmu Tyio bcio cnpa- 

By Me«BI HX'B MHJIOCTflMH HpUCTOftHe 
3MepK0BaJIH, SrOAHJIH H ycnOROHJLH Ta- 

rhm*b cnoco6oMi>: 3a 3HeBa»eHBe ero ro- 
pojeBCKoe mhjiocth h paKMeHTy ero mh- 
jiocth naHa reTMaHa, 3a o6ejn«eHBe ero 
mhjiocth naHa poTMHCTpa xopyroBH h 
TOBapucTBO ero mhjiocth Bcero MT>maHT> 

BHHHt>aiHbIXT> 3T> o6yflBJXT> HaCTH Tjiyc- 

na lOTBipox'B Ha HMe 1 BacHJiBH KoHApa- 
TOBHHa a IlBaHa KonmoBHia, Casy P06- 
ROBHHa, Moncea TpyAy st* TjiycRy Ayf>- 
ijbi 6htb 3a 3a6oftcTBo aboxt> TOBapuma 
h xjonija; MT>m,aHi> AByxi> TjycRHX'B, 
OAHoro 3i> nacTH ero mhiocth rhhsh IIo- 



jy6eHCRoro, na flne rpuropBH Orpyci, 

a 3T> CTOpOHH RHflHaTH lopTOpUCXOItt 

TbunKa OxpeMOBHqa Ha noxapaHte rop- 
jomt> BUAaHo. H mTO ce CTaxo npora- 
Hoe 3a5oflcTBO MfenjaHnb FxycKHX'b Tpon 
Ha CMepTB a nocTpfoiaHBix'B mecTH, 8My- 
qeHBe nocjiam^a muxma h HOTBipox* 
noAA&HBixi> ? no6paHBe MaeraocTeft noAAa- 

HBIM1» rJiyCRHM'B h Toe Bee OHyCTHBHIH 

sa inROABi bt> npon,ecaxT> HX'b MeneHHe 
no OAA&HBK) penett, Roropue ce Meara m*- 
n^aHu SHamjiH, ero mhjiocth nany potmh* 

CTpy, TOBapblCTBy H naXOJIHKOMT> , M*p- 
RyiOHBI HflTB THCeHhl SOJOTBIX'b IlOJtt- 

ckhxt> 3T> o6y-AByxT> qacTeft a&u- A 
BpaflHHKi> ero mhjiocth rhash IIojy6eH- 
cRoro TjiycRift, naHi> Tpuropeft KjnoftBO- 
Aa, h cjiy»e6HHKT> eroacb mhjocth navb 
/J,MHTpi> HeraeftRO, bt» Tjiycny Menncaio- 
Hbift, hxi> M^n^aHi> He 6yHTOBa*H h ao 
Toro nxi> He npuraHAJiH, npuHBiHoio 6yH- 
Ty He ohjih , npucery buroh&ih. 3a 

4hlMT> naHT> pOTMHCTpi> H HMeHeM*B Ha- 

hobt> TOBaphimoBT> cbohxt), hmchbi Bi»npo- 
TecTau,wflXT> noMeHeHbixi>, bo Bcett to! 
cnpaBt> hh HRoro co6t h naHOMi tob&- 
pbiinoMT> cbohmt> hh b*b HeMi> npucTyny 
»aAHoro He socTaByioqBi , aje 3a Bee, 
ari> sa o6ejiseHBe ? hko sa rojiosu Tosa- 
pBiina h xjonn;a Ha CMepTB 3a6HTBix r b, 
sa paHhi TOBapbicKie h naxojiHROBi> bchxt* 
a o saSpaHBe penett hxt> 3t> ero muoctbv) 

RHfl36Ml> IIOJiyOeHCKHMb CaMMMT> , a n 

cTopoHu ero mhjiocth RHflsaTH Hopro- 
pwcKoro, sa moi^bio Ha to oti> ero mhio- 
cth a&hok), 4epe3b ero mhjioctb nana 
CTapocTy BoSpyftcROTO npu BpaAHHKy ero 

MHJIOCTH RHfl»aTH HopTOpUCROIH) B^HHO 

noeAHajin, npou,eca npaBHue Vh o6y- 
AByxi> CTopoH'B MesBi C06010 AO BpaAOB*B 
a rhhfb po3Hbixi> AOHeceHue noRacoBa- 
jih h ataAHoro npucTyny npoMesRy co- 
de He SOCTaBHJIH. B'BHHBIMH nacBi. To MH 

ococopoBe, oco6bi Bumefi aTecTan^iH Ha- 
mott iiHcaHBie, kuh ecMO ero mhjiocth 



— 267 — 



XK&3K) KoHCxaHTOMy IlojiySeHCKOMy, hh- 
capOBH aeMCKOMy CjOHHMCKOMy , cioio npo- 
TecTaubiK) Hamy noA^HambiMH neiaTBMH h 
ci> nognncaMH pyKi> Hami*xi>. IIiicaHi> y 
rjycKy^ jrfcxa oti> HapoaceHba Cbuaa Bo- 
xoro THcena inecTb cott» ceMHaAn,aToro, 
Mtceija Mapn,a mocToro aha. 

Hucam na OyMamHOMz Aucmn>. Bhu- 
3y nodnucu accecopoez: Michai Ratemsky, 
Ostr&ky, Bobrowiczky starosta r§k$ sw%. 



Piotr Tryzna starosta Bobrujsky. Samuel 
Pac r?k$ ew%. Mathei Polubinsky r§k$ 
sw%. Meotcdy nodnucHMu ommucnymu 
na 6yMaw> uemupe Majiua neuatnu. Co- 
xpanuACH xopoiuo. Ha o6oponm ecmt detb 
noMtbmKU , cdtMauHUfi noddntbutum py- 
koio, o codepotcamu anma. Haudem Ho- 
nwumejieMb Buxencnaio Yntdnaio Onpyta 
He. H. KopnuAoeuMz ez noiwdny no Mo- 
lUAeeCKOu %y6. ez 1866 i. 



1617 lipm 7. MipoBfta e^liM poTHerpa GeneBHift t% mzhm HopTopuiemra 
■ HMjileHeRm m jfciy o Hanxenii LiyHeRixi* liauurb na Bojnraeiii wpn^h. 



SL flponra CeHKeBH4i>, seMemurb ro- 
cnogapcRift semm HosropoACRoe, boS- 
csitt MoaupcRift, poTMHCTpi> ero xopo- 

jeBCROe MHJIOCTH., BUSHaBaiO CHMT> MO- 
HMT> JTOISfllAWb KBHTaiJblftHblM'b JIHCTOM'b, 
fflTOXT> HAy^bl MH* 3T> pOTOH) Ha IIO- 

CJiyry ero KopojieBCKoe mhjiocth ao Mo- 
ckbw a npuineAmu noA r b m^cto hxt> 
mhjiocth KHAHsaTH KoHCTaHToro Ilojiy- 
GeHCRoro, nncapa seMCRoro Cjiohhmcko- 
ro, h ero mhjiocth KHflacaTH HopTopju- 
CRoro rjiycKT> /I,y6poBHii 1 Kifl , bt> seMJui 
HoBropoACRoft Jieasaqiiift, bt> pony THce- 
qa mecTL cott> inecTHaAi^aTOMi> Mfecei^a 
Hofl6pa mocToro aha , TaMi> se nepe3i> 
6yHTi> h cBOBOJieHCTBO MfcmaHb o6yABy 
nacTH TjiycRa ^y6posHi^Roro BBuni> nn- 
caHoro, 3HeBa»eHBe xopyroBH Moeft, ao- 
CToeHCTBa h asepxHocTH ero Ropojies- 
CRoe mhjiocth h paRMeHTy ero mhjiocth 
naHa reTMaHa sejinRoro RHRscTBa JIh- 
TOBCRoro Hainoro MHJOCTHBoro naHa CTa- 

10 TaKTj, HURT* MH* pOTMHCTpy a TOBa- 

pbiCTBy Moeny Aecneirrb, oSeuteHBe, 3a- 

GollCTBO H nOCTp&SRHBe CTaAO, H TOBa- 

puma Moero Ha HMe naHa Sh* HlyM- 
CRoro h xjonn,a Moero lOpta rpymoB- 



CRoro Ha CMepTb y6HT0, a Apyroro to- 
BapMina Moero naHa Ct aHHC Jiasa Pycn- 
HOBCRoro nocTpfcjieHO, a cjyri> Monxb 
jfoa OsyHeBRqa, MnROJiaa BeHflinoBCKO- 
ro, CTaHHCJiaBa KpaBi^a a naxojiHKa 
naHa KoMoposcRoro CTaHHCJiaBa MaROB- 
CKoro, BbipoAKa naHa YjieHHij.Koro Ajie- 
RcaHApa ^ymeBCRoro^ naxojiHKa naHa 
BaM6ojHHoro $epeHca IIpoRonoBHqa, na- 
xojiHKa naHa EMeHROBCRoro MapTHHa 
HeuiKOBCKoro, naxojiHRa naHa Bhpjiobh- 
HOBOrO $JIK>pUflHa H)pR0BH4a noACTp*- 
jiHBajiH h nopaHHJiH; kohh, bosbi, niRa- 

TyJIM 3T> rpOUIMH rOTOBUMH, pHHUITyH- 

rh BoeHHJbie h HHbixi> peqefi He Ma jig 

MHfe CaMOMy H HXT> MHJIOCTflM r b HaHOMl> 

TOBapbiuiOM b MOHM r b , TaRi> Hce h naxo- 
jtHROMi> 7 Bi) npou.ecax'b npaBHUxi> aojio- 
acoHbiMT), 3a6pajH ^ hito luupefl Ha npo- 
TecTaubin ott> acHeBejLbMoacHoro ero mh- 
jiocth naHa jfaa Kapojia XoAReBHia, bo- 
eBOAu BHjeHCKoro, reTMaHa BejHRoro 
RHfldCTBa JlHTOBCRoro , naHa Moero mh- 
jiocTHBoro, TaKi> se Ha npoTecTaniWH 
Moeft h TosapucTBa Moero, MeHOBHTe 
hxi> mhjiocth naHa CTaHHCJiaBa Pycn- 
HOBCRoro , nana She TpafioBCRoro , na- 

33 



- 258 - 



na BoftTexa 3ejHHCRoro, naHa Bofrrexa 
IlpoTacoBHqa , naHa Bmrobcroto , naHa 
Jlpoma 3a6jon;Koro, naHa <&Ry6a Komo- 
poBCKoro, naHa OjopwHHa YjiiHHi^Roro^ 
naHa <&Ha BomSojh, naHa EsieHROBCRoro 
h naHa BopjOBHia 3i> peecTpoMi> cnn- 

CaHBIX'b IIIKOfl^ H 3T> pejfll^UeH) B03HbIXT>, 
Ha Bpa^HHKOBT> , 36MflH r b H M'bH^aH'b HXT> 
MHJOCTH TjiyCRHXt oSfclOX'b MaCTH ffO 

Bpa^y h KHnn> RrpoftCRHX'b HoBropofl- 

CKHXT> H HHUX'b BpaffOBl> RHHrb H JK)- 

Aeit 30HeceHbix p b ormcaHO h aojotkoho 

eCTB. A CTOpOHM HXT* MHJIOCTH RHflTRBT'b 

IIojiy6eHCRoro h HopTopucRoro Toroarb 
qacy Bhiim> nncaHoro bt> m^ct* Tjy- 

CKOMT* OTT> pOTJbl MOe MeHeibl, HK0 6bl 

CTajio ce bt> oSopoH* M'fem.aH'b, rae nacxn 
ero mhjocth rhh3h IIojyfiHHCRoro AByx-b 
CejHBOHa MaKrHyca a HsaHa Ilasjio- 
KOBHqa na cMepTb yfiHTO, a Tpox'B m*- 
mam> HBaHa raBphiJOBHna, JIcKa Ilpa- 
na, BacRa Ka6aH0BH<ia nocTpljjeHO, 
TaR'B ace 3eMffH0Mi> noAAaHUMi> Fjy- 

CKHMT> H nOCJaHECOBH erO MHJIOCTH RHfl- 

3fl IlojySeHCKoro Ha Aopo3li no&MaHOMy 
Soft, rpaSeatbi h iuroabi ctsjih ce, mTO 
Teacb niMpeft o BceMt Ha npoTecTaijUHXTb 
pejaubiflXT> BosHhix'b h peecTpax'b mROfti* 
oat> BpaAHHKOB-b, cjiyr'b 3eMHHi>, 6oHpi>, 
M^maHij h noAAaHuxi> o6yflByx , b qacTH 
oat> rphiropbfl KjhoSboau h BacHJifl 
36opMHpcRoro AOHeceHhiMH onncaHo h 
rojokoho 6 u jo. Bt> KOTopott cnpaBl* 
ACHeBejiBMOTRHuft ero mhjoctb nam> Swb 
KapojtB XoAKeBH4i>, BoeBoga BnjeHCKift, 

reTMaHT> BeJIHROrO RHflSCTBa JIhTOBCROTO, 

3bi4eqbi Toro, a6u Tan cnpasa bt> gajB- 
mBift 3aT£ri> npaBHBift ne nua, ajie xo- 
TeHBi, a6bi hro HanpwcToftH'feft ycnoRoe- 
Ha 6wjia, bi> ceMi> pony THcena inectB 
cott> ceMHaAn;aT0MT» Ha a^hb nepmbifi 
M*ceu,a Mapi^a, ao rjycna noMeHeHoro 
jiojeft 3an,HBixi> ero mhjocth naHa Ile- 
Tpa TpHBHy, CTapocTy BoSpyttcRoro, 
a ero mhjocth naHa Mnxaja PaTOMCRO- 



ro, CTapocTy OacTpcxoro h Bo6poBU(- 
roto, a ero mhjocth naHa Canoej* Ila- 
n,a h ero mhjocth rhhsh MaTeen Ilojy- 
6eHCKoro 3% moii,i>k) csoeio jhctobhok) co- 
cjaTB paHHJn> ? yacMBmu ro muocTel, 
a6u Tyio cnpasy Mexu HaMH ycnoROM- 
th RrpyHTOBHe paHMJH, nrro mupeft m 

TOft MOIJbl H HHOOpMaiJH HX«b MRJOCTHMl 
ffaHOft a JIHCTOBHOM'B. SJeijeHBlO onHcano 
H A0J03K0H0 eCTT>. To naRT> HX'B MHJOCTB, 

3T>*xaBinhi 3i> paMeHH ero mhjocth he 
noMeHeHoe MfeCTi*e, npBi hhhxi> jio^en 
3auHbix r b, oat> MeHe ao Toe cnpasu ysu- 
tlixt>, ero mhjocth naHy OraHHCjaBy 
KepcHOBCKOMb, ero mhjocth naHy KpLnn- 
Tooy Borymy a ero mhjocth naHy 

3BIRrM0HTfe KjeqROBCROMl> H HHBTO 

jeoahxi> Ao6pHXT>, Tyio cnpasy yroxoi) 
croh<ibitb paiBUH. TaR'B »e h CeHRe- 
bh4t>, Maioqu moi^i> Offi> ero mhjocth 
naHa reTMana, Moero MHJOCTHBoro na- 
Ha, H 3a MOI^BK) 3yn0JbH0K), MH^ 0T*B TO- 

BapucTsa Moero a^hoio, osHesaseHBe * 
sa6HTBe h bt> secB eRCijecb aaMepso- 
saTB, a OffT* Bcero noja TOBapucTsa po- 
tbi Moee Bbiineft nHcaHBixi> qepe3i> to- 
Bapuma Moero naHa H)pBH MaxapcRoro 
ojcb tux'b bchx'b, ROTOpue npoi^eca CBoe 

Ha HX'b MHJOCTH KHH7KflTT> Bbim'b HH- 

caHux'b IIojyfieHCRoro h HopTopwcRoro 
AO BpaAOBi>, MeHeiu cofi* posHBie RpBIBAU, 
AOHecjn Ha ceMi> me pony, ahk> h m*ct- 
3aMepR0BaTB , Tor^bi a bko b'b to! 
Bcioft cnpasy Bunrb nncaHoft TaR'B o 
3HeBa»eHBe xopyroBH Moeft, hro h o 
o6ej«eHBe CBoe, nosa6iflHBe , nocTpft- 
jeHBe , nopaHeHBe TOBapwcTBa naxojm- 

KOBT> H KOHeft, 3a6paHBe BOSOB'B crb 

rohmh, pMHmTyHKH, neHeseft rOTOBBUCb 
mRaTyjaMH h hhhxt> bchxt> penett, n 
npoTecTau,wflXT>, peficTpaxi> h pej«iq»i- 

HX'b B03HHXT* H CJOBHe nOMBHeHHn, 

B'b Toft 6ypA* cTajMxi> 3i> ero mhjoctbk> 

KHfl3K)MT> KoHCTaHTUM'b Il0Jy6eHCRH», 

nncapoMT> seMCRHVb Cjohhmcrhmi, cam 







— 259 — 



ofijH4He h 3i> ero mhjoctbio KHflacaTeni> 
HopTopucRHifb, 3a y^hiTLeM'b ott> ero 

MHJOCTH KHflKaTH HopTOpBICROH), €rO 

mhjoctb naHi> CTapocta Bo6pyflcKift, h 
uei^eHBeM'b a sa Mon,bio ffo Toe cnpasu , 
BpaffHHKy ero mhjocth rjycROMy naHy 
BacHJK) 36opbiMHpcKOMy a&hok>, BfcHHe 
noroAHJ?>. KrAWffii> nxi mhjoctb rhh- 
xaTa bbihtb nscaHue , 3i> BbiHajfl3Ky hxt> 
mhjocth naHOBT>acecopoBT> HaToft cnpaB* 
6YHyihLxi>, ero mhjoctb KHflace IIojyCeH- 
cnift caMi> h ero mhjoctb KHflace HopTo- 
pucKitt qepe3i> moi?b, Ha hhcm* A&nyio, 
onycTHBmw bc* npou,eca npaBHBie cBoe. 

npOTHBT> MH* H TOBapBlCT By MoeMy no- 

iBiHeHBie, TftR*B ace AByxi> MfcmaH'b Ha 

CMepTB 3a6HTbIXT>, TpOXt HOCTpfejeHBIX'B, 

cxyaceSHHKa injaxTH4a h TpoxT> noAA&- 

HblXT* 3My 40HbIXT>, TaKHCe BCHX1> mROA?> 

noAA&RHMi> r jycR£Mi> noHBiHeHBix r B , Ha- 
ropaxaioHBi, a6Bi ce SHeBaseHBe xopyroBH 
H SHeBaaceHBe ero mhjocth naHa reTMaHa 
h o6eJK6Hbe Moe, TaKT> ace nosa6iflHBe Ha 
CMepTB h nopaHeflBe JK>Aeft, hoa*b xopy- 
roBBio SyAyiBurB, 3a6paHbe penett bch- 
rhxt> , bt» npou,ecaxT> onHcaHBixi>, jh- 

CTOBT> npUBHJieeB'B H BCHXT> IDKOffT* O^T> 
JUOAeft CBOBOJbHMXT, npOCTBDCB, KOTO- 
pue TO 6e3i> BOJH B&AOMOCTH HX1> MH- 
JOCTH naHOBl> CBOHXT> y4MHHJH , npBI- 

CTottHe HaropoAHJiH ero mhjoctb rhasb 
IIoJiy6eHCKifl BpaAHHRy rjycROMy TpBi- 
ropBio KjhoAboa* h cjysfe CBoeMy A MH " 
Tpy HemeftKy, bt> JPjycRy MfcmRaKWBUfB, 

Ha TOMT>, HHCB .Ha TOft eRCljeCB HH Bl> 

hom*b M*m,aH6Mi> raiycRHBfB He noMara- 
jh aHH hxi> Ky 3JOMy yqbiHKy 6yHTO- 
buh, npHcery HaRasaji>. M&ojaH'B oaho- 
ro ero mhjocth KHaaca IIojy6eHCKi& 
3*b nacTH CBoe rpuropBfl Orpyca, a 
jpyroro 3i> nacTH ero mhjocth KHflaca- 
th HopTopucKoro TnuiRa OxpeMOBHHa 
Ha CMepTB noRapaTB, a lOTBipoxi* Ha 
hmr : BacHJitfl KoHApaTOBHHa , a HsaHa 
KonmoBHia , CaBy PoSROBHia, MoHcefl 



^PyAy y CTOJina b^ TjiycRy 6htb suaa- 
jth, penn h rpomhi roTOBBie 3a6paHBie, 
ROTopue ce 3HaftTH onwTaTH Mor jh, hobo- 
POmoho. A HaA^ to samROABi mh^ h to- 
BapucTBy MoeMy 3a6paHBie wrapi* th- 
cenu sojotbix*b noj[BCRHxi> rpoinMH ro- 
tobumh 3i> o6yAByxi> nacTift ero mh- 

JIOCTB KHflHCe Il0Jiy6HHCRift ftBfe THCe^M, 

a 3i> nacTH RHaacaTH HopTopHCRoro Apy- 
ryH) AB* THCe4BI sojiotuxi hojibcrhx'b 
A&jih. HaHOMT> h CeHKeBHMb, nepecTasmu 
3*b ero mhjoctlk) KHflacaTeMT, IIojiy6eH- 

CKHMT> CaMT> 06jHHHe H HMeHeM'B HaHOB*B 

TOBaphiinoBT> cbohxT) a 3i> ero MHAOCTBK) 
KHflHcaTearb 4opTopwcKHMb B^MHe noro- 

AHJ1> H HXT) MHJOCTH CT> TOrO RBHTyiO, 

a saco oa*b a^tbi cero AHCTy Moero hxi> 

MHJOCTH KHflacaTT, BUHH> HHCaHUXl> Ca- 

mbixt> BpaflHHKOBi>. cjyn>, 6oflpi> a noA- 

AaHMXT>, Bl> TOfi CnpaB* OOBHHeHBlXT> ? 
A CaMT> H HHXTO HHBltt OA*B MeHe TaRl> 

ace c r b naHOB'b TosapumoB'B mohxi>, bbiuh> 
bt> ceMi> yroAJHBOMi> jhct* mohmt> onn- 
caHBixi> acajoojHBBixi), n hhxto out* hiucb 

HHKOTOpWMT> CHOC060Ml> HpaBHBIM'b Typ- 

6oBaTB, Toe cnpaBBi bshobjrtb, b^hhu- 
mh nacbi He MaeMi>. ARoacb Tbie bc* 
npoi^eca, ao RHHri> AOHeceniae, cb KHHri> 
Bu6paHue n bt> RHHraxi no30CTajue, 

CHM1> JHCTOMl> MOHMT> yrOA^HBBIM'B Ra- 

cyio, yMopaio h tii> HHsenB o6opoHaio, 
30CT aBHBIHBI npaBHBifi nyHRTT> Ha Ty- 

naj4biK0Bi>, HMeHu bt> npoTecTai^uH ero 
mhjocth naHa reTMaHOBott HanHcaHBixi) . 
ArAfc 6biMi> h caMi>, ajB6o KOTopuft ct> 
naHOBT> TOBapbimoBT> mohxi> noMeHeHuxT> 
»ajo6jHBbix r b no a^t* cero JHCTy mo- 
ero hxi> MHJOCTett npaBOMi> TypSosaTB, 

TQrABI 3a AB.HBeMl> C06fe 4epe3T> B03HOrO 
3HBTB 4epe3T> JHCTT> BpaAOBbltt OTBOpbl- 

CTutt sa HeA*Ji> nflTb, RjaAynu Toe o6b*- 
meHbe Ha MaeTHOcTH Moeft bt> BoeBOACTB* 

HoBrOpOACROMl> 6yAy40fi, BT>KOTOpofl koj- 

BeKi>, y RosAoro cyAy h npasa h Ha 
KaacffOMT> njfln,y oqHmaTb h sacTynosarB, 

33* 



- 260 - 



nojT> 3anjia4eHi»eM'b hxt> mhjocthj€t> ho- 

TbipOXT* THCeHefl 30J0TMXT> HOJBCRHX'B 

sapyKH a bhhh, B'bnpaB* nocno*HTOMi» 
onncaHoe, Maio. KOTopyio sapyny h 
bhhbi- bt> npaBfe nocnojHTOMi> oiracaHue 
bojbho 6yffeTB MeHe nosBaTH hxt> mh- 

JOCTflMT> KHHJKaTOMT* IIOJiyGeHCROMy H 
HopTOpHCKOMy 06'feMa , JIIofi'B OffHOMy, 

AO cy^y Bpa/jy a npasa HajieatHoro seM- 
CKoro KrpoffCKoro HosoropoACRHx-B no- 
3BaTb. A k ce He bbimobjaiohm hhhmmt* 
BHHem> 6yAy CTaTB n y cnpase ajihbhtb . 
H Ha to a Jlpourb CeHReBnqB Aajn» ero 

MHJOCTH KHflSRaTH KoHCTaHTOMy Ilojy- 

SeHCKOMy a ero mhjocth KHjixaTn *Iop- 

TOpUCROMy CeCB MOtt KBHTail,hlftHhlft JIHCTTb, 

noA'b Moeio neqaTBio a ct> noAnncoifB 
pyKH Moe BJiacHoe. /JonoToporo, 3a ycT- 
hoh) h oqeBHCTOio npo36oio Moeio, neqa- 
th npnjoacHTB h pyKH CBoe noAHHcaTt 
paqujin: hxt> mhjioctb nain> MnxajTB Pa- 



TOMCKiit, CTapocTa OcTpcnift h Bo6po- 
BnijRift, a ero mhjioctb nairb Canyon 
IlaivB h ero mhjioctb, nam> GTaHXCJian 
KepcHOBCRitt. IlHcaHi> y rxycKy, ifea 
ott> HaponeHBH CbiHa Boacoro THceqa 
mecTB cott> ceMHaAaaToro, Mfecen,a Map- 
ija cekoro aha. 

Hucam na 6jfMaotcnoMz jiucnm. Bnusy 
nodnucu: „Sienkewicz Jarosz woiski Mo- 
zyrsky rotmistrz K. J. M. r$k$ sw%". 
„Michal Ratomsky Ostrsky Bobrowiczky 
starosta r?k% sw% u . „Samuel Pac r$k$ 
sw$. Stanislaw Kierznowsky r$k% sw$ u . 

Bnu3y ommucnymu na 6yMa%n> detb mo- 
auh neuamu. Coxpanujtcx xopotm. Ha 
oSpamnoU cmopontb jtuctna mpu noMnmnu 
o codepotcaniu anma. 

Haudenz IIoneHumeMMz Bumhckoxo 
yueGuato Chcpyta He. H. Kopuujmum n 
nomdny no MoiUAeecito* %y6. ez 1866 %. 



Sft. 



1617 faBpaM 12. A orOBO Pfc lOHjfcuma Jm» fypKi RpetTMHOHM cmwu ofo j&wJft. 



SI JLeB-h Pypno, nncapB seMCRift Bh- 
TeScKifl, o3HaftMyio to chbtb mohmi> ao- 

6pOBOJIbHhIMT> JIHCTOITB, HHTB 6HJH MH qO- 

jiomt> noAAaHwe moh Ha HMe HcaKi> Hy- 

npOBl> H 3T> CblHaMH CBOHMH , OTpOXH- 
MOBfB H X0A0p0MT>, H AO TOrO OB*epT>, 

a6Hxi> HBfB ceJH6y 3a co6oh> y bt» 

oropoAHHRaxi> Ha KaTepnHHHli; a TaRi> 

£ Ha HOJOMT^HTte yCHXT> HXT> TaMT>, TaR*b 

naniHio, rjisau ABopHLie, hro c^HO»aTH 
npHflaBmu en^e hmt> ao Toro, Ha Tott 
sescjiH MtmnaTB hosbojihjom'b; MaiOTB 

OHH Ml(niRaK)qBI Ha TOfl 36MJIH HOJHHTB 

nosHHHOCTB TaKyio, hro h Apyrie. A ec- 

MJBL 6tl HBfB 30 MHOft M*UIKaTH He HOffO- 

6ajo, TeAu yqbiHHBmbi mh sa Bee ao- 

CWTB, OAAaSHIU ROSAUft 3T> HHXT> KyHHUBI 
HOB30 JOToro , 3a Roro ROTH HOftTH BOJB- 



ho. H Ha tomtj AaJieBTB cecB xhctb e% 
nenaTbio, ct» noAnncoirb pyRH Moee. IIh- 
camb y PaHeHaxi>, pony THceqa mecr* 
coti> ceM HaAi^aToro , M*cen;a Oespaix 
ABaHaAi^aToro ahh. 

A noRyjiB ce noSyAyTB hoaj* ABopa 
Moero Ha KaTepHHHH* 7 bojbho hitb 6y- 
AeTB ycHMi, y gBopli Moem* M-bniRaTB, 
a Ha reTOT'B poKT> saAHoe noAaqKH xa- 

BaTH OHH 30 BCerO He MaiOTB, BUH6Bimi 

OBoepna; ctHoacaTB hmi> Maio npHAan 
Ha TepeniKaxT> h bt> Xo^yjOB* BOA^yn 
noTpe6u; oho3kt> ohh biro y caA* Ha ce- 
6e rochtb He MaiOTB, caAy ropoAHTB no- 
Moqbi OyAyTB hobhhhh. Hucam na nem- 
oepmtctb. GoxpanuMH xqpouto. Bnusy nod* 
nucb: Lew Hurko Pisarz Ziemski Wi- 
tebski r^k^ wlasn^. Hwmt npmnucum^ 



- 261 - 



cdnuannaH no Pyccnu pyKoH, nam na- 
QKemcs, caMOto JIbea Typnu: boxbho hmtb 
■a Moeifb noffsopy y RBop* 6yftosaTb, 
tojbko onoffan o/j'b cBftrejRH, KOTOpyio 
* na npi*3ffi> co6* aocTasmrb. 



Haudenz IIoneHutnejeMZ Bumhcko/io 
yneffnato Chcpyta H. II. KopnuAoeuMZ 
e* nomdmj no Moiumocko& tytiepniu eh 
1866 %. 



1617 Oenpajfl 3. KopojeBORM rpaicrra, #mihm no npoerfi IIojOTfRaro Apxiene ko- 
■a, Ioea+aia KyHneBRia Bmiefo khri ■tm.aBaii KopiHiKan , paaptmamqai ui» ho 
fTpoiTb bt> Bnefoict nepKOBb Ilpeo^paxeuia ToeHOAHfl ■ yipejnb npi eei HejOBue 

crmau ■ IpaTfTBO. 



3KlIKrHMOHT r b TpCTift BojRbK) MHJIOCTbK) 
KOpOJb IIOJIbCRift, BeJIHKift RHflSb JlHTOB- 

cnift, PycHiti, IIpycRift, JKoMOHTCRitt, 
MasoBeiptiii, HojflHTCRift a LIlBeffCKift, 

BaH^aJIbCKift, AfeflHHHblft ROpOJIb. 03Haft- 
MyeMT> CHftTb JTHCTOMT> HamblBTb, HaCT> 

ffOHeceHM Haifb npoc6w HMeHeMi* BejieS- 
hoto bt> 603*6 0Tn;a Ioaca«»a KyHijoBH- 
ia, apxienHCRona IIojioijRoro, Bhtc6- 
CKoro h McTHCJiOBCKoro , h npertJia/jaHO, 
irarb , ffjfl AocRonajibmoro onaTpeHbfl h 

p03MH03K6HBfl XBaJU EOHCOe BT> M*CT* Ha- 
mOMT* BHTeCCKy , MfeH^aHOlfb TaMOmHHM'b 
BHTe6CRHBfb KOpMHHKOMT> GjarOCJOBHJTb 

HanpaBHTb ijepKOBb onajyio 3ajojKeHbfl 
IlpeoSpasetiifl rocnoflHH h 3i> npe/rfe-ioirb 
CBeToro Mhrojuj, sa pfeROio Bht6ok>, Ha 
nocafl* y3ropcROMi>, y ITHpoHmoarb pa- 
fly, HM'feTb CRjaAU SBbifejibie Hanpa3HHR?» 
CBeToro ApxHCTpaTHra MnxaHJta h Cee- 
Toro CeMioHa Ha onaTpeHbe ijepKOBHbix-b 
. h Ha BhixoBaHbe csen^eHHHRa 

npbl TOft IjepRBH, ff'bflROHa H A'bHKOB'b, 

He MHfefi Tearb Hy6ornxT», bt» mnHTajio 
irtmRaioiux'b. A hjrt* 6 m to neBHe hth 

MOT JO, nOSBOJIRJCb Tblflfb TRe ROpMHH- 
ROIfb, M^aHOM'b BHTe6cRHM'B, HpU TOft 

n,epKBH 3Bbimi> noMeHeHoft, M*Tb 6pan,- 
tbo n,epROBHoe, b% ROTopoe ohh cnncaB- 
nmce MorjiH 6u cb nocpogRy ce6e hito 
pORi> CTapnrbixT> o6npaTb h 3xaA»RH Ha 



o6MbiuuieHbe npMxoflOB'b h pocxoaobt>, 
BOffjiyrb yxBajn> hmt> ott> ce6e Ha nHCb- 
m* a&hmxi>, npu 6bithocth npesBHTepa, 
apxienncKonoMT* BHTe6cKHMT> noAJierjo- 
ro, M*BaTb. Mm, rocnoAapT>, bh^bhh bt> 
TOBfb npos6bi apxienHCRona IIojioi^Roro 
6biTb cjryuiHbie, jiacRase ecMo Ha to Bee 

H03B0JIHJIH CHMT> JHCT0M1> npbIBHJieeMT> 

nainHMT> uepKOBb Ilpeo6paJKeHbfl CBeToro 
Cnaca h 3t> npe^HJiOMTj cseToro Mhro- 
jtu 36y^OBaTb noMeHeHbiBfb kopmhh- 

ROMfe, M^maHOMl) BHTe6CKHMT>, 3a p*- 

kok) Bht6oh> Ha nocaff* YsropcRoifb y 
IlHpojKHOM'bpflAy. Ilo3BajifleMT> Ha onaTpe- 
Hbe Toe n,epRBH h npe^HJiy CBeToro Hh- 

KOJM H BblXOBaHbe AyXOBHUXT> CKJiatfbl 

niHHRy MeAOBOro, nHBHOro, rop*JOHHoro 

H npHB03H0r<), Rl> BUffll HaMeHeHbIMT> 

npa3HHK0MT> CseToro Mnxaftjia ApxaHre- 
jia h CeMioHa, 3BHRJue Ha bch ... h Ha 
BfeqHbie Macu Ha^aesfb h 6pau,TB0 KopM- 
HHn,Koe npu Toftrce ixepRBn IIpeo6pase- 
Hia CBeToro Cnaca .... Bejiefisoro Ap- 
xienncKona IIoJiOijKoro n1rb no3BOjieHoe : 
CTBepjRaeBfb. KoTopoe, BOffJiyni nopa^Ky, 
Bumeft HasieHeHoro^ MaioTb ca bo sceM^ 
saxosaTH . . . . co bchmt> h noBBHyiowce 
apxienHCKonoMi> 11ojoii,khmt>, bt> e^HHOCTH 
Cb I^epROBbK) PblMCROH) tfyayibiiTb H na 
noTOM'b CyAynHM'b nacw b^hhumh. Bt* 
HOirb apeH^apbi Rapneifb bt> tomt> m*ct4 



— 262 — 



BnTe6cKy dyayque HtaflHoe nepexasu y 
AepiRaHBio noMeHeHhixi* HanoiOB'b 3aAasa- 

TH H TpyAHOCTH HHHHTH He MaiOTB, nO- 
rOTOBM) 3aMKOBhie BpaffHHKH. Ha TBep- 
AOCTB HOrO H CeCB JTHCTt npBIBHJteft 

Hami», c r b noAnnCoifb pyRH Hamoe rocno- 
AapcKoe h ct> neqaTBio BejiHKoro KHHSCTBa 
JlHTOBCKoro, npepenoHOMy 6paijTBy KopM- 
HHi^KOMy a*™ ecMO. IlHcaHT> y Bapma- 
b* Ha coAm* BajibHOMi*, jrfcTa ott> Hapo- 
seHfl Cbma Boatoro 1619, Mfecei*a OeB- 



paxH 3 aha. Sigismundus Rex. 

CTeoaH** IlaivB nncapb. 

FpaMama nucana na Aucmib. Bumay 
ommucnyma nenamb, oCmumoH moAKoeum 
tunypoMz. Ha o6pamnou cmopann den no - 
Mtbtntcu no pyccm o npedzMMniu tpa- 
Momu ez cydtb u no3dntbuuCaji o codep$aa- 
niu tpaMomu. 

Xpanumcs ez apxuen Bume6cKOu Bo- 
wmmhckou CeMiouoecKO* Ifepxeu. 



8V. 

1619 Mapm 12. rpuam Cmuyiw H ItaiOTeicoij apxieneiMj Ioea+ary Kj*- 
i^eny nHoeHTMwo ofaiia Html OfciOTeioi apxienieRoein n uiita iesjr- 



«HthiKrHMOHT r b xpeTitt , Boacoio mhjio- 

CTbK) KOpOJIb IToJIbCKitt, BeJIMKifi RHH3B 

JbiTOBCRift, PycKitt, IlpycKifl, JKomo&t- 
CKift, Ma30BeuKi&, HH^JiflHTCKift, alllBeA- 
CKift, KroACRift, BaHAajBCRift A*AHHHbift 
KopojiB. OsHa&MyeM'b chmt> jihctoitb na- 
lUbiMi) , Aajn> HaifB cnpaBy apxienncRoni> 
IIojoijRift, BHTe6cKift, McTHCiiaBCRift, Be- 
je6Hbift bt> Boa* 0TeuT> Iocaoit KyHije- 
BH4b. hhtb oht> CB npujerjiocTH RrpyH- 

TOBT> OTIJOB'B eayHTOB'h KOJenOAfB IIo- 

jOAKoro, ne MHfcft Teac-b h ulubxtbi o6bi- 
BaTejett soeBOACTBa ITojioijKoro , BHTe6- 
CKoro h McTHCJiaBCKoro 3t> KrpyHTBi ap- 
xienncKoncTBa riojiouKoro, BnTeScRoro h 
McTHCJiaBCKoro , pOSHBlMH Hacbi ao 3a- 
TpyAHeHBfl h pocTbipKOBT> npaBHBix'b npw- 

XOAHTH MyCHTB. fljM 40F0 2C0AaJH> HaCb, 

rocnoaapa, apxienHCKom> Ilojiomuft, npti 

6BITHOCTH, 3T> B&AOMOCTH H HOSBOJieHeBlfB 

CTapmoro nacTbipa CBoero Bcieteoro bt> 
Boa* RHpi> Iocnaa BejuuranHa PyflCRoro, 
apxienHCKOira, MHTponojHTa KieBCRoro, 
rajiHi^Koro HBceflPycH, nacb 6ucMoeMy 
h no hhmi> HacTynyiOHbiMi> apxieiracRO* 



nOMb IIOJ[OI^RHMl> H03BOJLHJIH RrpyHTM 
I^epROBHBIMH Ha KrpyHTBi KOCTeJBHBie OT- 
UOBT> e3yHTOBT> ROienOMl IIojioi^Roro 1 
mjiaxei^Kie bt> ohbixi> BBunenoMeHeHBix*B 
BoeBOACTBa saMtay hhhhtb. Hho mbi, ro- 
cnoaapi>, npoa6y OTu,a apxienHcxonallo- 
jrou,Koro, 3i> noasoxeHBeM'B h b*aomoctb» 
CTapmoro nacTupa ero ao Hacb ynece- 
Hyio, bt> tomi> 6bitb 6ane4u cjymHyD, 
a ycnoRoeHBA Ao6paMi> i^epKOBHBiMT> b*b 

p03HH!J i aX r b CTOpOHBI RrpyHTOB*b 3U^6- 

Hbi chmt> jihctomi) HamHifB Toe saic*- 
hbi eMy caMOMy h no HeMi> HacTyny»- 
hmmtj apxienHCRonoMi> IIojoij r KHM'B no- 
3BOJuieMi>^ KOTopwe to bch TaKOBBie sa- 

M*bHBI 6e31> fflKOABI A06p*B n,epKOBHHXl> 

Ha o6*ab* CTopoH* 3i> BepxHOCTH Hamoe 
CTsepacaTH hmt> o6fl3yeMi> h yneBHfxem. 
A TBie bch Ao6pa uuiflxeuKie, ROTopue 
ce apxienncRonoMi> IIojioi^RHirB bt> 3a- 
m*h* AOCTasaTH SyAyTB, hoai> npaBO 
seMCRoe h cjyarfy BoeHHyio noffjeran 
He MaK>TB, ajie sa Bxacmae Ao6pa ijep- 
ROBHBie p03yM*TH ch 6yAyTB. H Ha TO 
ecMO AaJH eMy, 0Tn,y apxienHCKony Ho- 



— 263 — 



jroijKOMy, cecb Hann> jhctt>, cb nofliiH- 
comi> pyKH Hamoe rocnoff apcnoe , ro ro- 
•roporo HnenaTB Hamy BeiHRoro RHA3CTBa 

JLlTOBCROrO npblTMCHyTH ecMO BeJ'fejH. 

IlHcaHi> y Bapmafife, jrfeTa Eoacoro Hapo- 
seHBfl TMcenamecTb cott> geBeTHa;maTO- 
ro , M*cen;a Mapii,a /jBaHa/jijaToro khh. 
y Toro jHCTy neqaTB ero RopojescRoe 
XHJtocTH ecTb npMTHCHeHa, a nognHCB 
pyKH TeatT> ero RopojteBCRoe mhjocth th- 
mh cjiobu: Sigi8mundii8 rex, a nofliiHCb 



pyKH nncapa n pe»e(pe)Hflapa ero ro- 
pojeBCKoe mhjocth Tearb tbimh cjobbi : 
AjieRcaH^ep'b KopBHH'BKroHceBCRift, pe*e- 
peHgapi* h nHcap'b. 

nenamam no eunucu U3z IIoaoukow 
3eMCtcoto cyda, CKpttnAenuou deyMs nena- 
mHMu u nodnuchto Kra6pue*fl Kopcana, 
IIojoi^Roro seMCRoronHcapa. ftocmaejiem 
o. 6jkiiohuhhum7> IIoaohhumz JOpneeu- 

H6MZ. 



1621 r. Aipiu 12. 3aflueiie Boaearo Ibm* Cupiomra o loeTjMt HuroreKaro 
opaBOfjaBiaro ■t^araia opi MorpefoHii riUa ero turn. 



•IfcTa ott> Hapo«eHBH Cbina Eoacoro th- 
ceqa mecTB cott> £Ba/maTB nepsoro, m*- 
cen;a AnpfeAH RsaHa/maToro aha, 

Ha spaflfc rocnoAapcKOMT> Krpo/jcKOMT> 
BoeBO^CTBa ITojoii,Koro nepego mhoio , 

JIpOCJaBOMT* /JpyiJRHM'B COROAHHCRHM'B, 
nOffBOeBOffHMl> IIOJrOIJRHM'b, OTT> HCHeBeJb- 

xoshoto naHa ero mhjocth rhksh Mh- 
xa*a /JpyijKoro Coroahhcroto, BoeBOffhi 
IIojioniKoro 6yayqBiMi>, CTaBniu oqeBHCTO 
eHepajn> ero RopojiescRoe mhjocth gBop- 

Hfclft B03HBI& BOeBOffCTBa IIojioijKoro HfiaHT* 
CRHpMOHT'B, RBHT*B CBOft Ry BIIHCaHbK) AO 
KHHFB KrpOffCKHXT> IIpjIOIJRHX'B npBLSHaJTB, 
HHCaHblfi TWMH C JOBBI I SI HBaHT> CRHp- 

mohtt>, eHepajrb ero RopojeBCKoe mhjio- 
cth, ffBOpHBlfi, BOSHBlft BOeBOffCTBa IIo- 

JoniKoro , co3HaBaio to tmmt> mohmi> rbh- 
tomt> cosHaHbfl Moero Ha hhcbmI) , hhtb 
poRy TenepemHero THceia mecTB cott» 
^BawaTb nepBoro Mfcceija AnptJia nep- 
Boro ffHH, aa se3BaHBeM*b ott, ero mhjio- 
cth bt>Bo3* Beje6Horo OTn,a Iocaaa KyH- 
ijeBHia, apxienncKona IIojoijKoro , Bh- 
TeScRoro h Mcthc jaBCKoro , Maionu a 
npw co6* CTopoHy jioffeft ffo6puxi> miflx- 
Ty naHa JyKaraa MosoieBHia h naHa 



CTaHHCJiaBa Xjhoahhcroto, toto ahhcb h 

CB TOK) CTOpOHOK) 6uJDteM'b BT> flOMy M*- 

maHHHa M*CTa IIojioijKoro IleTpa Ba- 
CHJbeBHqa, Ha cecb qaci> BpaflOMT> jieHT- 
boStobcrhm'b y IIojioi^Ry cnpaByioqoro, 
TyTT> bt> M'feCT'b IIojion.KOM'b h, sa nopy- 
qeHbeMT* mh* ott> ero mhjiocth OTu;a ap- 
xienncKona MOBeHbfl no Toro IleTpa, nu- 
TajOM^b ero HMeHeMi> ero mhjiocth, 

qOrO OHb 3T> CHHOMT> CBOHM'B BaCHJbeMT>, 

He ffORjaffaioqu ce y ero mhjocth OTn,a 
apxienncKona, 6e3i» npoBO^y qepe3i> oco- 
6y ffyxoBHyio, t*jio 3Mepjioro khthth ch- 
Ha CBoero Ha n,MHHTapy npu i^epRBn 
Po»ecTBa XpwcTOBa, b^ m*ct* Ilojon,- 
rom'b cTonqott, cBOBOJbHe norpe6aj['B 3i> 

CblHOMl) CBOHM'B. H KTRhL eTO MHJEOCTB 

OTei^i* apxienHCKom> pocRa3aJn> CBen^en- 
HHRy PoiRecTBeHCROMy h qejfltfH ai>akomt> 

CBOHM'B TOe T*JO OTROnaTB H npOBOff'B 

cb ijepeMOHiflMn n,epKOBHMMH B0AJyn> 
3BuqaK> xpecTiflHCKoro Hag?* hhmb OTnpa- 

BHTB , AM qOrO BU 3% CBIHOMl> CBOHM'B, 

Haine/nnBi RrBajTOM'B 3i> mhothmh homoh- 

HHRaMH CBOHMH 3HOBy Ha TOTT> II,MbIH- 

Tapi> PoiRecTBeHCRitt, nposo^y Ha^i> tlimt, 

T*JOMT> SMepjUMl AHTflTH CBIHa TBOerO 



- 264 — 



CBemeHHHKy hhhhtb He AonycTHJH , ero 
casforo h cjyn> abhrobi* OTij.a apxiennc- 
Kona ct> n,MMHTapa coraajiH h Toe t*jio 
6e3i> npoBOAy 3HOBy bt> aeifjuo TaMi> «e 
saxonajra. Ha to IIeTpi> BacHJU»eBHHi> 
mh1» eHepaiy npu cropoHli nuiaxT* no- 
B^AHJfb : KrpyHTi>, noBfeaa, n ijMhiHTapT> 
Bosuft h KopojeBCKift, a mu Aeft n,ep- 
kobb 6y#OBajiH, HaMi> bojlho Tfcjia yMep- 
jmxt> xaifb xosaTH; nona, noBfega, Ha 
npoBOA'b T^jra BHyna Moero He ynpocHJH 

eCMO, npOBOffHTb H 3BOHHTB He XOT"fejn>, 

a ero Aeft mhjioctb oTe^ apxienncKonb 
He mIutb HacujaTb h rfc-ia ahthth cbraa 
Moero Rasajn> BhiKonhisaTb 3i> 36mjh. To 
h eHepajn» hobhjtb h OTKaa^ TaKOBbift 
ciBunaJTB, h Toro cb^aomi> h cecB kbhtt> 
cosHaHBfl Moero Ha nHCBMfe, hoat> neiaTbio 
h ci> noAnncoM-b pyKH Moee h noA*B ne- 

4aTLMH CTOpOHM IDJIflXTLI. npbl MH* Ha 

Tott cnpasii ShiJioe, cosHafimu ero caarb 



M6BHCT0 Ha BpaA* , cTopoHfe noTpe6y»- 
qoft, ero mhjiocth o-rny apxienncRony «y 

OTAaHBK) H BHHCaHbK) AO KHHPb RTpOACKTO 

nojouKHxi> oTffajrb ecMH. IlHcaHT> poxy, 
M'fecaii.a h ahh Ha a&t* Bbimet onHcaHoro. 
y Toro KBHTy nenaTett npHTHCH6H*ra 
TpH, a noAnHCb pyKH eHepancxoe noj- 

HHCaHO TBIMH CJOBbl*. HBaHT> CRHpMOHTb 

eHepajfb ero xopojeBCRofi muocth ua- 
CHoiopyKOio. KoTopoe cosHaHBe enepaib- 
cRoe h tott> kbhtt> ero eCTB AO KHH» 
KrpOACKHXl> I1ojioukhxt> sanncaHO, CT> RO- 
Topbixi> h cecB BHffBiMycb hoat* nenaTBD 
Btoeio noABoeBOACKOio, poxy TenepemHero 
THceqa uiecTB corb ABaAii,aTb nepsoro, 
M*ceu,a Anpfcjifl ABaAii,aTb nepsoro aha, 
M*m,aHOMT> MfeCTa rocnoAapcRoro IIojoij- 
Roro pejiin pycRoe ecTB BMAaHT>. IIiicaHi» 
y IIojtoi^Ry. 

Ilucam ua nojuucmrb, enu3y eumth 
cnyma neuamb. 



8». 



1021 r. IiMfl 19. KoejaHie le^eita, apxiemeiona IIojOTtRaro, GBHft-AyioBrawy 
BparorBy o npiiMTii nm% iepojiaROHa Ounna, 



MeaeTift, mhaoctIk) Boacieio apxiennc- 
Kont IlojiOTCKitt. BjiaAMKa BHTencRift h 
McTHCJiaBCKiti, apxHMaHApHTi> BHJieHCRifi. 
B^AaTH AaeTB CMnpeme Moe, Koaiy o tomi> 
BtaaTH HajieacaTH 6yAeTi^ h3kt> jiHCTy 
Moero noRasaTejiB iepo^iaROHi* <J>HjmnnT> 
oti> anocTaTOBi> Bhj6hckhxi> ro npHpoaco- 
HOMy oxeqecROMy SjiaronecTiio npn6fe- 
ritt h HcnpaBJieHie oti> cMHpema Moero 
bt> npaBOCJiaBiH CbhtoS BoctomhoS Il,ep- 

KBH, H BO CTeneHiH AiaKOHCTB* aocto- 

AOJifflHoe nojiyqHBmitt , OTnycTHca Ha 
BpeMH rff* bo GjiaroqecTHB'feft o6ht6jih 



noqHTn i, AOHejie»e cMflTenie Ha i^epxoBB 
Bo«iio bo rpaftft ceMi> CBeptnlnome Bo- 
HfiMMT, MaHOBemeifB bi> THfflHHy npeirb- 
HHTCH. EMyaee hro HOBOcteAHHeHHy 6y- 
AH y bchxi> CTap*iiinHxi> bi> u,epRBH 
CBRToit h iOHtftinHxi> o6p*CTH faarocjo- 
BeHie^ mhjoctb h jk>6obb mojk) ycepA- 
ho. 3aTBiMi> ce6e 6jiarocjioBeHiio OTeqe- 
CKOMy h jik)6bh 6paTepcRott BpywK>I Bh 
o6nTejiH npecBHToro h asHBOTBopaiqoro 
Ayxa 6paTCTBa n,epKBH BnjeHCRoe poiy 
1621, M*ceu,a Iiojea 10 ahh. BjiacTHOD 
pyRoio. Ilucam ua noAAUcmn. 



— 265 — 
M. 

■•Mi 1621 r. beuo KieBenra oCuiavejei n reriuj ■ Boicrcy gMopoxexofly. 



MhjocthbmS naHe reTMaHe h see 

XpHCTQJK)6HBOe BOHHCTBO HftH0B6 H 6pa7bfl 

Hamhi. 

EIoBOJLflocTH Hamu TOsapHCRie bt> Jia- 
CKy samoe mhjocth OTAaeira. 

Hjkt> cfl OTSUBaeMO CMHaMH CBeToe 
U,epKBH MaTKH Hamoe h aa B*py xpecTijra- 
CKyio h 3a 6paTbK) Haray ropjia cboh 
KJiaAesco ffo6po , atetiu h ao KOHija npn 
tomt> npeffCHBSHTBio CBoearb Ha cjiasy 
Bosuio h BoftcKa 3anopocKoro 6opoHn- 
mn ijepRsett ctohth moimhcmm. 

1. Ilepinafl: paHTe sama mhjoctb ao- 
CTaTenHe ocboSoahth ijepROBijy Bacu- 
jeBCKyio h KrpyHTHKb ee y KieBfe, a6bi 
co6* 6yAOBaiu»e naHOBe mhhihm ott> 

I^epRBe 3T> KrpyHTHKy IjepROBHOrO 3HOCH- 

jih, HanoMeayTH hxt> aab6o Ka3aTH cKja- 
A&th, 6o Herff'b CBenjeHHHRy MfeinRaTH. 

2. /Jpyraa: 6opoHH4M y6orHxi> noAAa- 
hblxi> MOHacThipcKHXT>, a6bi Bam a MH- 
jioctb Ha npHinJiyio 3HMy, ua cjiasy hko- 

6fci CaMH BT» HHXHb CTOflTH X0TH4M, 3T» COT- 

HHijy KoaaROBi> 3a f feacff»aiomjM r b raojrae- 

pOMT>, ROTOpue BeJMH M aeTHOCTH noHHn^a- 

jdi, BnepoAi> sacjajH Ha 6oroMOJu»e csoe 
AO Bcero noBtTy KieBCRoro, sa hito orb 
Bcero po^a BaMt 6jorociaBeHCTBO. 

3. TpeTfla: a6u Bama mhaoctb Tyrb 
bt> KieBfe 3% paneHe CBoero KoinTOMT> 

BO&CROBbUfb RHJIbRa OC06t> gJIfl BCflROe 

notpefiu OTSbisaTHca 3Tb jrcrh csoee ao- 
ctrbhth panuJiH, hito ecTb bcjimh jiauHo 
soficRy aa noMOHbK) 6o«eio. 

4. HeTBepTaa: naHe reTMaHe h Bee 
6oro6ottHoe TOBapncTBo, Ha Tbie npo- 
CTaqRie 6yHTM MOjroAbixT> He6aqHbixT> He 
A6ai04bi, CTapa&Teca mbjoctbh) Bcfexi, 

3BHTC3KMTH , RpOBfb BCHKHXT> MeJKbl CO 6 OK) 

HenpiRTeJiCRHX'b aaBOAOBi, B&AaK>4H, h*t> 



bi> HesroA^ AOMOBott cHaAHe ott> Ro»Aoro 
MenpiflTejia ott> HaMeHinoro noKbiTu, a 
bi> 3roA* h oti> caMoro neRejraoro tbi- 
paHia He nepeROHanbi ohth MoateTe. 

5. IlflTafl: MHJiocepAba h mejioctwhu; 
Ha n,epKBH BoHtbie, a6bi saMH hma Xpn- 
ctobo h Bljpa xpecTiflHCKaa hoai> Toft 
Hen^acJHBbift 4aci> cjiaBHTHca Morjia, He 
3a6biBaftTe, aa uito Bfrrayio naMHTb h Ha- 
ropoAy ott* XpncTa m$th 6yAeTe. 

6. UIocTaa: nnjiHaa Toro noTpe6a, 
ecJiH en xpecTiaHaMH aoseMO h ecjH no 

CMepTH B*b4H0r0 JKHBOTa Bo#jiyn> B*pbl 

Hamoe neKaeaio, h3kt> bt> 3a6aBaxi> Ha- 
mbixi> BoeHHwx-b sasme caiepTb nepeAi> 
OHbiMa MaeMo, qepe3i> KOTopyio aji6o ao 
He6a, aji6o ao neRja AOCTaTHca npiftAeTb 
npHKjaAOMi> po3Hoe h BOHTnjiHBoe stpw 

BOfiCKT>, KOTOpbie SaBUie nOJIHO ayxob- 

Hbixi> Mextbi co6oh) y BoftcRy A-aa bch- 
Roe cMepTejtbHoe npnroAbi MaiOTb, qoMy 
6bi h HaM f b, noRHHysnw noraHCRie bo- 
poTKKH (me noni> Ha BcaRyio noTpe6y 
HemacjHBwfi), *nojiOHCbiBniH Ha Bora Ha- 
A*K), RJLfl cnoB^AH h pa npH4acTifl 3a- 
Bffle cbohxt> nonoBi> jiioAefi jsjxobbuxi> 
h 6oro6oftHbixi>^ y Bottcny He m^th, a 3*b 
BoroMT> h 3i> ero SjorocjaseHCTBOifb Ha 
B^MHyio cjiasy Boftcna 3anoposcRoro 
BCflKyio pe4i» noHUHaTH. A horh mt He 
o6a4biMOcn ace h AyineBHe h T'kiecHe, 
MapHe nornSaeMO, hito see JiacKaBe My- 
ApoMy xpecTiflHCROMy 6a4eHbK> Bainoe mh- 
jiocth nopyMbiBuibi, ce6e 3i> ycTaBH4Hbi- 

MH nOBOJHOCTHMH HamHMH BT> JiaCRy 

Bamoe mhjiocth sajiei^aeMi* bt> KieB* 
1621. 

7. CeMaa: aMMyftrecH ocboSoa* 3He- 
BOjeHMxi> 6paTbH Hambixi> h i^epRBett 
npaBOCJaBHuxi> BeJIbBOB*, BT>IlepeMbiui- 

84 



— 266 — 



jho , y BepecTwo , y Bhjbhh , y Mo- 
rHjeB* h no Bcesrb RopojeBCTBfe nofl-b 
KopoJieMi> IIojiBCKHMb, pa*rre Bama mh- 
jioctb xpecriflHCKO o6mmhiuth. Mm ne- 

pe3T> CBOHXT> nOCJIOB'b H6R0JIH HH40rO He 
AOBfegaeMO CH, KOTOpHXl> no ROpOJH ajEb6o 

AO reTMana nocMjaeMO, 60 JlaxoBe gaBHO 
Sojibine noxji'bScTBOM'b h xhtpoctbio, a 

HH2KJIH MOUBIK) 3aBHie 3BMRJH HaCb npO- 
CTMXT> HOpoSjflTH, nOCJKWb HaJHUMT> BT>. 

tmxt> Taafb Kpaflxi> h npocTepeTHCfl He 
aaayTB jreAa4HMT> saMM/uuuoiH ohm, hito 
JIhxh gasHO yM*K)Tb y MorHJieB* RHJRa 
M'femaH'b 3a Btpy Ha ropjro nocaacoHO, 
ott» KOTopHXT> nam* RaHipep'b JIhtob- 
cKitt mecTB TMcaieft qepBOHuxi> xoqeTB, 

eCJH XOTHTB 6MTH BOJBHMMH a HHfflUXl 
B*flB H BM3HHHTH TpyflHO BCK)#M. 

8. MHTponoJHTy npasocJiaBHOMi> h 
i^epRBH Cooin cseToe CTapaftTeca, a6bi 



hoat* 6jarocJioBeHieM'b IlaTpiapmHirB 6h- 
th Mori> h i^epKOBi> CooeftcRyio, an 
o6biApajn> nam* CaflROBCRitt, HanoMeHyn, 
ero, a6u h HaRpH£i> xoth coxomoid, ace- 
6m eft rHHTH He AaBajn>, ojobo o6o6paii> 
h npoffajra a TpecRaMH HaxpHn yMMCXB- 
He, a6M ce o6ajHTH, aRi> h umue My- 
pM noBajifljHCfl, MaeTHOCTett n,epKOBHMx* 
yacMBaeTB, a ijepRBH rHiioqM nycTyiOTB, 
Ao6po 6m eniy sraHHTH Toe ue nojr* 
Toft nacb OT'B'bSAy CBoero, afoi Haaaxfei 
naMeTajn> h cxapajica nonpaBy ee iihxb- 
Hfefiineft. ToBapncTBO BoficRa ero RopojieB- 
CRoe mhjiocth 3anoposcRoro, o6MBaTea 
KieBCRie, noBOJiBHMe hoahojkrh Banai. 

IlaHe reTMaHe &o6po 6m, ace6u to 6h- 
jio Ha naMeTH saineft mhjiocth, setiij h bt> 
pan* BoftcROBoft HMTaTHca Morjo, ecJiH jia* 
cRa xpecTiflHCKaa Baineft mhjiocth Sy^ex*. 

XpanumcH maMz otce. 



•1. 



1624 r. Mapia 5. TpaiOTa GHnaiyHfta 111 noftROiopiio XpHfTO+opy Kopeaxy, eyjii 
AtieiceaBApy TnmxeBMiy ■ necapio MixaRjyTiniKeBfliy, jaHHaa no xMotft HoJOTfRa- 
ro ApxienacROBa iHTOHia .Cejaau Heae^eHHoai ptineHin cnopa ofa iiiHiaxi, 
npiCBoeHHUxi pa&niHuii JHi^an otb llojOTeKoi ApxienxexoHin. 



^Kmrth mohtt> TpeTift, Boxtbeio mhjioctbio 

ROpOJIB IIOJBCRift, BeJHKift RHHSBjbfTOB- 

CRift, Pycnift, IIpycRift, JKoMOHTCRift, Ma- 
30Beiurift, HojWHTCRift a IIlBeflCRift,KroT- 
cRift, BaH^aJibCRifi a1iah<ihm& RopojB. Ypo- 

5KOHMML KpMUlTOOy KopcaRy, HOgROMO- 

poMy, AjieRcaH^py TnniReBHqy, cyRBH, 
a Mnxajiy TnniKeBHqy, nncapy, ypa^HH- 

KOMT> HaiHMMl> 3eMCKHMT> BOeBOffCTBa ITo- 

jioiqcoro, ypoaceHue h B^pHe HaMi> mh- 
jiHe, JiacRy Haniy rocnoffapcRyio. Ilpe- 
KjaAajn> nepe^^ hbmh bi> Bosfc Beje6HMfi 
OTei^-B Ahtoht> CejiHBa, apxienHCKon b IIo- 
jon,Kitt, BHTe6cRitt h McTHCJiascRift, hhcb 
Aett H^ROTopue oco6m, seMAHe Hamu, o6m- 



BaxeiiH Toro BoeBOgcTBa IIojion,Koro, «ep- 
«aqn rpaHHijy MaeTHOCTH CBoe 3i> hm*- 
HbffMH i;epRsefi po3HMxi> apxienHCKonia 
IIoJOi^Roe noAaBaHbflHamoro, enje nepeAT> 
nacTyneHieM'b ero Ha Tyio apxienHCKO- 
niio IIojioii,Kyio, pa3HMMH nacM , nepe3T» 
rpaHHi^y CTapoffaBHyio HeMajio RrpyH- 
tobt> uepKOBHMxi* naniHMx r b , nywb, 

OSepi), p^Kb H HHUIMXT* BCflRHXT> HO- 
3KHTKOBT> Ry HM^HBflM'B CBOHMT> H03a6l- 
paJIH H COO* npHBJianjMJIH. IlOROTOpbUCB 

oco6t> mm, rocnoAap'B, hro SBepxHMtt no- 
AaBua h oSopoHija uepRBeft Bokmxt* a 

Ao6pi>, AO HHXT> HajeJKa4MXl>, n03BM MaH- 

AaTbi HainM oTuy apxienncRony ci> kom- 



- 267 - 



ijejaphiH Hamoe bha&th ecMO Bejftra. II 
rtah oht> oSsajEOBaHLix'b nepeAi> Hacb, 
rocnoAapa, cnosuBaeTB , a ohh 6m , He 

XOTeHE 3T> HHMT> BT> AaJIBIUBlft HOCTyHORl* 

npaBHuft yAftTH ce , Taifb aapasoMi* o 

TH6 CnOpM H pOSHHIlBI MeSH HHMH Ha 

ysHaHte ROMMHcapoBi> Harawxi* Ao6po- 
boxlh6 nycTHJH ; Tor^u xonearb m*th no 
B*pHOCTflxi> BamHxi>, a6hi ecTe, sa npn- 
Hec^HBeM'b ao Baci> cero mcTy Hainoro 
ott» OTn,a apxienncRona, Ha RaacAyio Ta- 
KOByio cnpasy 3% paMeHH namoro 3t>*- 

XaBfflM, TOrO HHJIHO AOCMOTp^JIH, O p03- 

cyAORi> CBofi Meatbi cnopHWMH cTopoHaara 

yHHHHJH H ORrpaHHHHJEH. A rtf* 6hL KO- 
TOphlft 31> B-fepHOCTett BamilX'B, MaiOHH ' 

AKyio HeAOcnfcniHOCTB, Ha ROTopuft poifb 

Ha ROMHCBK). npH6hITB H6 MOIMH } TOr^bl 



Tue, a6o KOTopuft oahht> 3t> BfcpHocTeft 
Baniuxi> npH6yaeTB , tott» TaKOBy io cnpa- 
By uemuL CTopoHaMH kohhhth moijt> m*- 
th Sy^eTb. IlHcaHT> y BapmaBfe, a*Ta 
Bosoro Hapo«eHbH THcena inecTB cott> 
ABaAuaTB neTsepToro, Mfeceiia Mapija na- 

TOrO AHA. y TOIK) JHCTy ROMHCBlfiHOrO 

nenaTB ero KopojieBCRoe mhjocth sejui- 

ROrO KHfl3CTBa JlHTOBCROrO MBHHIBe RaH- 

i^ejinpuH , a noAnncB pyRH ero KopojeB- 

CROe MHJOCTH H IIHCapCKOe TblMH CJIOBhi: 

Sigismundus rex. Slwh CoKOJHHCKift, nn- 

Capi> BeJHROrO KHH3CTBa JlHTOBCROrO. 

Jlenamam no eunucu IToJiomcKato 3cm- 
Cfcaio cyda, CKptbnjtenHOu deyMH nenamx- 
mu u nodnucMo Muxajia Tututceema, nu- 
capn 3eMcmio HoMtnctcato . Jlucani na jiu- 
cmtb. Betnxz. 



9*. 



1628 r. Mapia 15. TpaiOTa kmsa KoHCTaHTioa nojyCeHeicaro npaeoejaBHun 
Tejflii rjyineRa o noeTpotHii QtpRBi BoroaueHia. 



KoHCTaHTHHi> IIojyGeHCRift , Ranrre- 

MH1> McTHCJiaBCKiti. 

BnAequ a 6htb nacTBie 6yHTu h pos- 
pyxH bt> MfeCTfe Moean> TjiycRy #y6pOBH4- 
ckomt>, 3a quMi> mh ce cnycTomeHBe cTa- 
xo bt> MaeTHocTH ffjfl BfepBi rpenecRoe, 

Se HMT> ffOTyJIB 6opOHHJT> 3BepXH0CTH 

MHTponojiHTa KiescRoro h n,epKBH hm'b 
H6 nOSBOJUUTB, XOTeHU ohbixi> npBisecTH 
nposSoio h rposSoH) ao yum. A He mo- 

ryHLI HXT> HO TOrO npBITHHyTB, H03BaJIflK) 

hmi> i^epROBB oRHy sajioseHBR BoroflBje- 
HBfl h ort> Toro qacy o6*i^yio hmt» rcaa- 
Hoe nepemROffu bt> tomt> He *i&ihhtb, a 

HH HOTOMKOMIj ? BapyiOHH CAHaKT, Me«u 

hhmh , aceSbi hri> nonu Meacbi co6oio, 
TaKi> TeacT> h M*maHe bt> tomi* noKott aa- 
xobbjih noAT> bhhok) Ha MeHe caMoro 
m KapaHLeMT>. Bojbho 6y^eTB KoacAOMy 



31* HXT> AO ROTOpOe XOHeTB U,epRBH XO- 

Ahtb. CBen^eHHHRi> CBepinoHhi MaeTB 6bi- 

TH AO TOe I^epRBH OAl> MHTpOHOJIHTa KieB- 

CRoro h 3i> fijiarocjiOBeHCTsa naTpiapxu 
KoHCTaHTBiHonojiBCRoro. A nepeAt bbi- 
*3ka5kumh MHTponojiHTa ymoBaHoro tott> 
csen^eHHHRi> ctehobhth ce He MaeTB. H 

RrABI BJKO BT> r^yCKy M'feCT'fe MOeMT> Mt- 

ii^aHe CBem,eHHHKa ao Toe i^epRBH Mfrrn 
6yAyTB, nepeA*B MeHe caMoro cTaBHTH 
MaiOTB hjm noTsepseHBH ; ROTOpOMy ao- 
xoa*b SAaBHa Haje«aHBi oat> M*maHi> h 
noAAaHMXT> mohxt> aoxoahtb MaeTB. A 
nonu ? flKT> yHHTOBe, TaRi> noni» TaMToe 
i^epRBH ao Toro hxt> KrBajiTOM'b npHMy- 
inaTB He MaiOTB h mothu He 6yAyTB ? aje 
RaiRAutt he CBoeM<b nepecTasaTb MaeTB. 
Ha ROTopyio i^epROBB oyHAai^Bia bi> cento 
PyAHH0BH4ax*B cjy«e6 , b ab* Sea* hoa- 

34* 



— 268 - 



ffaHMXT> h lrfecTO TjiycK'b oryjoMT>, a- 
nepaTM HuesaHBie no Toe nepRBH Ha 
oco6jiHBHM r b peecTp* cnncaHO h c*b noff- 
nncoMT> pyKH Moee ffaHO. H Ha toitb 
Aajn> cecB Mofi jthctt, ct> neqaTbio Moeio 

H CB HOAHHCOBTb pyKH MOee. IlHCaHTi y 

TjiycRy, Mfeceija Mapn;a neTHamaToro 
Ahh , poxy Tbicena mecTbcoTT> gBagiiaTB 
ocMoro. Konstanty Polubiensky, kasz- 
telan Mscislawsky sw% r?k$. 



Bnuay eudnu mpu nenamm: odna <m- 
mucnymoH na 6yMatn> u den, cypiysesu*. 
Ilucam na nojuucmtb u nodnjieem dpy- 
iumz nojMucmoMz. Xpanumc* *? py*o- 
nucHOMt omdn^eniu BumhckoH Ily6jim- 
hou Bu6jtiomeKu. Hatidem Honcnumo- 
mm* BuMucnato Yvdhmo Otcpyta Ho. 
II. KopnuAoeuM* eznormhcy no Mom- 
Aeecmu tyCepuin ez 1866 tody. 



OS. 

1028 r. Hofltfpa22. Kopojeee Rii noauBi, aanojneti* lapnusa, neyjty flpom GeMM- 
BHHa TepjeiMcaro aa aaxsaieeiiue in AORyieBTU, npuajjexa^ie Jy^ioi EneiMii. 



iKHKrHMOHTT>TpeTift, BOHUK) MHJIOCTBK) | 
KOpOJIB IlOJbCKiti, BeJHKift RHH3B JlHTOB- 

cKift, PycKift, IIpycKift, JKoMoftTCRift, 
Ma30Beii,Kitt. HajiflHACKift. 

To6t, ypo»OHOMy JipoinoBH Ccmchobh- 
hobr TepjieuROMy, 3t> oco6w TBoee BJia- 
cTHoe h 30 Bcfcxi. Ao6p*B tbohx^ jeaca- 
HHX'b h pyxoMhix'b, pocKa3yeaio, a6bicb 
nepeRi> HaMH h cyAOM?> HamHirb Kopo- 
jeBCKHMT* y BapmaBH , ajii>6o thm^, rA* 
Ha tott> qacb 3t» ABopoBTB HauiHMt nja- 
CJHse nocTaHOBjeHH 6yAeMO, oa*b hoa&- 
hi>h ajibSonojiOHceHBH b$phocth TBoefi ce- 
ro noSBy MaH^aTy Hainoro sa HeAfcJiB 
ocftTh caMi> o6jHHHe h 3aBHTe CTajn>, Ha 
*ajio6y h npaBHoe nonnpaHBe HHCTHKra- 
Topa Hainoro h ero ffejiflTopoB'b , seje6- 
Hhixi> otu,obi>, HcaKia BnqHHCKoro, Oeo- 
Aopa TpoeijRoro h scec KanHTyjbi rjh- 
pomaHi> uepRBH coSopnoe JlyijKoe, Cse- 
Toro Ioana BorocjOBa, bt> saMRy Hamoarb 
BbiinineMT> SyAynHXT., hko noTOMKOB'b h 
AfcgHiOB'b JierHTHMOcb (*) Ao6pi> ijep- 

(*) legitimos-— mbohiivxv. 



j KOBHbix b, ao enHCRonin JlyijKoe Haxeara- 

4HXT>^ ROTOpue CB HpHTOltHOCTilO eilM- 

CKona Tenepeuuiero, BejieSHoro bt> Boat 
OTij,a IepeMen IIoHnnoBCRoro , Bja^wRJi 
JIyu,Koro a OcTpo3Koro, npHXHuiOHHce 
AO npoTecTai^iH CBoee bi> Rrpox^ JLyn[- 

KOMT> npOTHBKO B^pHOCTH TBOeft BT> pO^ 

Ry THcena inecTBCOTi> c6momi» yqHHeHoi, 
h ao TecTaMeHTy aonuoro KspilJia Tep- 
jieuKoro, enncRona Jlyi^Roro h OcTpos- 
Koro. Bb poRy THcena mecTBCOTB ceMon 
yqHHeHoro. TaRi> Teacb h ao A^RpeTy Ha- 
uioro 3aABopHoro. bt> poKy nporaioiTB 
THcena nflTBCOi"B ACBeTAecflrB agbhtovb, 
Me»H 3onuuMi> Khphjkwb TepjeiqcHirb, 
BjaABiROH) Jlyi^RHM'B HOBOAOM *b , a Typi- 

HOMT» OopCOMl> ? BOltTOMT* nHHCRHM*B, TpM- 

ropieMT> Kpynoio, n hhhiumh Mtmami 
IIhhckhmh nosBaHUMH oepOBaaoro, m 
KOTopoMT> AeRpeT* eauBa (*) BOCTas- 

JieHO, CB KOTKAMMt y Roro 6bi ROXBBen 

npaBa, npHBHiea h BmejflKie cnpaBu, Bxa- 
AbiucTBy Jlyi^ROMy Hajieaanie, noxaaajn, 

(*) salva (melioratioiie)— ct» xoaBOieHieiii nonpai 
km ju! icnpaueKU. 



— 269 - 



npaBHe nocTynwrb. IIpHXHJEfliOHHCff tcabi 
noBOffOBe no BhinmeHOBaHoe npoTe- 
CTaijin TecTaMeHTy h flenpeTy Hamoro 
saffBopHoro b*phoctb tboh) noshiBaiOTB 

O TO, HKT> RrflBI eilje SOfflJIBlft KnpHJTB 

T*p*ei*Kift, enHCRoni> JlyijKift h OcTpoa- 

Kift, 6paTT> TBOft pOJROHBlft, A&BHO 3a 3KH- 

BOTa CBoero , a to bb poxy nponuoirB 
THceqa mecTBCOTT> hhtomb, 3a pagoio h 
noMoqbio TBoeio, He b*aomo rjui HKoe npH- 1 
ihhbi, 3% uepKBe naraoe JlyijKoe co6op- 
Hoe h 3i> cxoBaHBfl desneiHoro npaBa, 
npHBHien, oyHaymH, ojp> nepmnxT> hxt> 
MHJOCTeft Kopojeft EIojibcrhxb ho/tb rhh- 
seft Ha ijepROBB coSopnyio JIyn,KyK) Ha- 

ffaHBie, JIHCTEI H TBepAOCTH rpaHHRHue, 

npoijeca, nepeBOABi npaBHue h HHinie 
cnpaBM raorie, TaRi> u,epKBH co6opHoft 
Jlyn.Kott Ha posHue ceja h MaeTHOCTH 
ciysaiie, hko h HfeKOTopue npHBHJieff 
ott> npoffROBi> HauiHXT> h oat> Haci> ca- 
mblxb ffyxoBeHCTBy rpeiecROMy nyesa- 
qie, no6paBnui, h bt> crphhh noBRJia/iaB- 
mH ffo MaeTHOCTeft h HMfcHeft tbohxb ho 

nHpROBm H P&HHIU* BUBe3T> H BBinpO- 
Ba^HJTb H ffO BJiaCHbIXl> pyKT> B*pHOCTH 

TBoett h cxoBaHBH oflflajTb. To ecTL: npn- 
Bueft oyHjiynrB rhash sejiHRoro JIhtob- 
CRoro Jho6opTa, HagaHBe ro enncKonin 
Jlyi^Roe Ao6pi> Pohthh^'b 3t> npnceJKH, 3i> 
onHcaHBeirB bt> tomt> npHBHjeio rpaHHivh. 
DpHBHieft Ha i^epROBB co6opHyio JlyijKyio 
h Ha ABop*B npH TOft i^epRBH, bt> saiiRy 
Hamox'B BBimmoM r b JlyijKOM'B 6yAyqnxi>. 
IIpHBHJiejt Ha noJiOBHijy KojBqHHa h Ha 

C6MB ffBOpHH^'B Wb JKHffHHHH'b H Ha JIhH- 

mhm; npn tomt> cnpaBBi h jhctbi cTa- 
pue rpaHHwue, ao KoJimHHa Hajtesaqie. 
IIpHBHJieft Ha Teperaoe, h jhctbi cTa- 
pBie rpaHHqHhie. IIpHBHieft cTapuft Ha 
jo6pa Ho jumy io h npHcejRH^ ^o Toro Ha- 
jexaqie: roMemeBO, Octpoborb, TaRse 
h bch cnpaBa, jhctbi rpaHHroue 3% cy- 
cfeffbi ofianojiBHUMH. IIpHBHjieft CTapufl 
Ha BoAHpa^Bi, TepnRH, CflffxapRH h bc* 



cnpaBbi cTapBie, rpaHHHHue 3b orojuw- 
hbmh cycfeftaMH. IIpHBHjieft CTapwft Ha 
2£a6qe, KojoaesH, rydnq-B, h jihctbi rpa- 
HH^HBie oat> Bypemifl, CxBiROBa, JlHuoe, 
HoBoro-CTaBy, TojiflTHHa , HoBOcejioRB^ 
YrpHHdBa, UlRjieBeHfl, ropoAHn^a. IlpH- 
BMeft CTapuit, Ha^aHBe b^rhbimh qacBi Ha 
enncKoniio Jlyn.Kyio : ceja By^oposa 
hoab OcTporom> ? 3i> ABopnmaMH JIH)60 
cejramaMH, nym,eK) IlEHHeifB, CoHHBeRa- 
mh, Me3oqeMi> BejHKHMB , Me3oqeMi> Ma- 
jBiBfB, BapmoBKOio, TaKHce H Ha ABopi> 

BT> 3aMRy OcTp03KOMB OKOJbHOMB, H JH- 

ctbi CTapwe rpaHHqHhie oat> Tjiyxi> h 

MaeTHOCTett KHflataTB OcTp03KHXB, OA'B 

Ocrpora h ^y6Ha. IIpHBHjieft Ha Xphi- 
jeBO, h jhctu rpaHHqHhie h bch cnpaBa 
ct> naHOMB 3lBimROK> BapROBCRHirB, Ram- 
TejiflHOM r b Bojibihckhmb. IIpHBHjieft Ha ce- 
jo Kjiokh, h jhctbi rpaHHqHhie, cnpaBa 
Ha njaivb h jihctbi ROMHcapcRic h jlsl- 
ctu rpaHHqHhie h bc* aoboabi Ha Tyio 
nojiOBHi^y oat> CBHn^eBa h ftoporocTH. 
CnpaBa Ha MeAROBB npoTHBB KHaaaTB 

HopTOpBICRHX'B O HM^Hie I^epROBHOe . IlpH- 

BHJieft h bch cnpaBa Ha Ao6pa OaJHMH- 
qn h npncejKH kb HeMy Hajieacaqie. IIpH- 
BHjieft Kopojfl reHpHKa, noTBepaceHie 3a- 
m^hbi Xapjiyna cb npncejKaMH MaeTHO- 

CTH I^epKOBHOe, Ha OaJIHMHqH 3B RHfl»a- 
TeMB PaAHBHJIOM'B, H jhctbi cTapBie Ha 
BacH ieBn^HHy , h bch cnpaBa rpaHHqHaa 

OAB CyCfe/TB OKOJHqHMXB. IIpHBHJEeft Hil 

AOMi> KrepeiqtOBCKift bb m^ct* Jlyi^KOM'b. 
IIpHBHjieft Ha Mici^e nepmoe BJiaABm* 
Jlyi^KOMy HaAB apxienncKona Ilojioi^Roro, 
h jihctb naTpinpinift. IIpHBHjieft Ha enn- 
cRoncTBO, h jihctb naTpiapmift. IIpHBH- 
jieft Ha MhlTO PoffihICUKOe. IIpHBHJieft RO- 

pojfl ero BfHJiocTH BjiagHCJiaBa Ha 3i>eA- 
Hoqenie pejinrin TpeijRoe sb Pbimckoio, 
BceMy AyxoBeHCTBy TpeqecKOMy AaHBift. 
IIpHBHJieft Kopojfl ero mhjocth nepmoro 
SSnRrHMOHTa Ha cnpaBhi gyxoBHBie Aft- 

HBlft. IIpHBHJieft ROpOJIH erO MHJIOCTH CTe- 



- 270 — 



*aHa Ha bojbhocth, gyxoBeHCTBy AaHuft. 
IIpHBHJieft nonoirb peaim PycRoe A&Hbift, 
to ecTL d>yHAyni'b caMUM* ffyxoBHUifb, 
npH i^epKBflxi> KaTeflpaJii>HhixT> irfemRaio- 
4hmt>, aohi no cMepTH enHCKonoBi> cbo- 
hxt>, HKO A'&AH'iH, Ao6pai^epKOBHue 3a*3- 
AHtajra, a He CTapoeroBe aju>6o noACRap- 
6in. IIpHBHJieft enHCKonoMT> pejiiH PycKoe 
AaHbift Ha posHbie neTHTyBt nyHKTa. 
CnpaBa ct> naHoarb MapROMi> 3KopaBHHix,- 
khmt>, h cyAi> nojno6oBHH& o <3Ka6ie, 
KojioAe3H h TySHHi.. CnpaBa o 4>ajiH- 
MH4H 3i> BpoHeBCKHMT>. CnpaBa 3T> Kra- 
aceBCKHM'b. CnpaBa 3'bThmhhckhm'l. Cnpa- 
Ba 3t> XopKOBCKHMi>. CnpaBa Ha A0MT> 
bt> JlyijRy KrepeuKOBCKift. Cnpasas'bna- 
homt> 0eAopoMT> 3aropoBCKHMi> o Bacn- 
jieBn^HHy BojiOflHMepa. Cnpasa 3i> Bjia- 
AHROH) JlbBOBCKHMTj, MeMpaMH, peecTpa, - 
apTMKyjiM. CnpaBa o Me304T>, MaeTHocTb 

I^epKOBHyK). JlHCTt KHHHCaTH OcTp03KOrO 

KocTeHTHHa, BoesoffH KieBCKoro , A&Hbift 
Ha MOHacTbipb CBeToro Cnaca nofl^ Jlyij- 
romt> Ha HepHHHHaxt. Kbhtm noSopoBwe 
3a yBecb nacb naaHeHba 30 Bctx^ MaeT- 
HocTeft BJiaAwij;cTBa JlyijRoro, npn tomt> 
MeMpaMbi AyxoBHbie oat> neTH enHCRO- 
noBT> Ha s'beAHoneHie ijepKBH PycKoe cb 
KOCTejiOM r b PHMCKHM r b, 3aneqaTaHbie h 
noAnHcaHbie, h apTURyabi, cnncaHhie Ha 
yH*K). JIhcth h npHBHJiefl naTpiapuiem- 
cKie h cnpaBbi cyAOBwe, enncRonoBHJIyij- 
KOMy HaJieacanie, h HHinux'b jhctobt» h 
cnpas* HeMaJO. #0 rotopmxt> to yc*xT> 
npaBT>, npHBEJieeB'b, ayHAyuiOB'b, jthctobt> 
rpaHH4Hwx , b , npoi^ecoB'b h nepeBOAOBi> 
npaBHHXT> BfepHeHbfl, h nrroROJibBeR'b th- 
TyjOBH nepKBH JlyijRoe coSopHoft, Kann- 
Tyjrfe h enHCKonoBH HaJieaHTb, 3onuibift 
euHCKom> JlyuKiii h OcTpo3Kift KnpHJn> 
TepaeijRift, 6paTT> B'bpHOC'rH TBoeft po- 
jKOHuft, SyAynH 6jiH3Kift CMepTH , a no-. 
qysaiOHHCfl bt> hobhhhocth CBoeft, a6i* 
ijepROBb BoacaH acaAHoe uikoaw h ymep6- 



Ky sa noffaHbeMii tmxt> cnpaBt He OAHe- 

CJa, B*pHOCTL TBOK) TeCTaMeHTOM'b CBOHlTb 

o6oBesajn> h pocKa3ajn>, no ROToporo to 
pyKi>, ako BjacHoro noTOMKa, 3t> MaeTHO- 
cthmh 3oinjioro KnpHjia Tepaeipcoro ao- 
CTajHce. Ha KOTopuft TecTaxeHTb 30- 
injioro enHCKona Jlyi^Koro, B*pHOCTb tboh 
HHHOro HeA6ai04H, Ha cjrynxHOCTb noraa- 
Aamnca, aje enje yMbicxbHe suiaiH 

U,epKBH BojROfi, UIKOAbl H yTpaTH, 0HBI6 

npaBa, npHBH jea h HHiuwe cnpaBhi, Bumi 

MeHOBaHUe, 31> MaeTHOCTflXH BJiaiMSHMH 

noSpaBuin noBOAOSfb 3a 4acTbiin> ce y 
BtpHOCTHTBoeft yno mhh aHbe Bf i> Heo a A&emB 
h ootTHHiiiaMH oAAaHbfl tlixi> peqeft qacb 
oai> nacy oAKJiaAaionn^ h noBOAOBi> yBO- 
Aenn, OAAaTH Hexoqenrb, h oat> Hacb ca- 
mmxt> npes'b jincTbi HamH ao OAAaHbfl 
Tbix'b peqefi oyAy^n Hacb noiieHeHbiJt, 
HHqoro HeA6aeun>, ny BejiHKott KpMBA* 
BoJKoii n 3HHin,eHbio xBajibi Ero CBHToe 
h HeMajofi iukoa* ijepKBH Jlyi^Koe, nrro 
B'fepHOCTH TBoeii Ha TepMHH* mepeft h 
A0CR0Hajre& bo BceMT> cjobw h BHBeAeHO 
h noRa3aHO 6y AeTb ^ ROTopux'b mKOA^ aa 
HeoAAftHBeM'b npaBT> npHBHjeeBi>, oyHAy- 
inoBT> u HHinuxi> : MeHyiOTb 006*6 6uth 
noBOAOBe Ha ab^ct* THceneft 30jiotijx> 
nojbCKHX'b. Hpo to aobicb b^phoctb tboh 
Ha poxy Bbun'b MeHOBaHOMi> CTaorb, no- 
MeHeHbie cnpaBM BepHyjn>, mROAu bt> nos- 
omaii,OBaHbie HaropoAHJi'b , h Ha see 
niTOKOJibBeK'b oat> noBOAOBi> nacy npasa 

B'fepHOCTH TBOeft ORaSaHO H BblBOHCeHO 

6yA6Tb , cyAOBHe OAnoB^AaJ^ h bo BceMi> 
ce AOCROHaJie ycnpaseAJiHBHJi'b. IlHcaHi 
y BapmaBli, poKyBosKoro HapoateHbs th- 
cena mecTbC0Ti> ABaAn,aTT>ociioro, lrbce- 
11, a Hofl6pa jjBaffijaTb BToporo aha. Map- 
maJcoRi) TpH3Ha, nncapTb. 

IIodAUHHUu doKyMenrm naxodumcH 6% 
noAurnmecKOM* Omdnaeuiu mmteMpi* 
Tmenaxo HaHOAbuma Gmepo-3ana<hia- 
to Kpan. H3t 6yMatz Tepsewaio. 



— 271 — 



•4. 



1633 r. IiMfl 6. 3aflueflie HOABoeBoju HojOTfKaro iha Jlneoee Raro o tobi, *to, npi 
■MnxeiuB na HflMren NeeKOMRaro Boies*, Htaoropue DoaoTf Rie HtqaHe He xorfcjui 
hi yRptnjflTb aaHKa, hh BepeeeuTbca n Hero M3i noea^a. 



OnoBtAaHLe ero mhjiocth naHa HHaJIn- 
coBCKoro, noflBoeBOAero IIojioijRoro, Ha h4- 

KOTOphlXT> M-BmaHb IIOJIOIJRHX'b O 6yHTT>. 

Ilpn Swthocth ero mhjiocth naHa ilHa 

JlHCOBCKOrO, JflHTBOftTa Ilo JIOII,KOrO , OTT> 

HCHOBejibMOJKHoro naHa ero mhjiocth na- 
Ha flnyma Khihrh ci>-TexaHOBija, soe- 
Bo^hi h BoflTa IIoJioijKoro, CTapocra Ilep- 
HOBCKoro, 6yAyqHMi>, nepeAt HaMH 6yp- 

MHCTpaMH, paftll,aMH H JiaBHHKaMH, Toro 

pony Ha cnpaBaxi> cyAOBbixi> bt> paTy- 
my nOJK>H,KOMT> 6yfl[y4HMH , HOCTaHOBHB- 

ms ce oqeBHCTO ero mhjioctb naHi> .Hhi> 

JlHCOBCKift, pOTMHCTpT> erO KOpOJieBCKOft 

mhjiocth h noABoeBOflift IIoJioijRift, ono- 
BtonajHx to. ^OHecjeMT) neft cjiOBHe 6ujit> 
npoTecTai^iio mohd nepeAi> naHOMT> Hhomt> 

XapMHHCKHMTb , JMHTBOftTOM'b SOHIJUM'b 

IIojioijKHM'b , h nepe^b cjiaBeTHUM'b na- 

HOMT> KoHCTaHTHHOM'b CTe«aH0BH40MT> , 
6ypMHCTpOMT> , npH OblTHOCTH BamHXl> 

MHJiocTeft TenepemHHxi> bchxt> oco6t> hh- 
nrax'b bi> paTymy IIojiouKOM'b , nepB$ft 
cero, a MeHOBHTe bt> pony TenepeiimeM'b 
racena mecTbcoTTb Tpn/maTB TpeTeMi>, 
M'bceii.a Iiohh OAHHaAH,aToro aha , Ha Hfc- 

KOTOpWb OC06l>, M'BIH.aH'h IIOJIOIi;RHX'b , 

bt> penn 6ap30 Bejibue ero KopojieBCKofl 
mhjiocth, naHy HainoMy MHJiocTHBOMy, h 
Bceft peqn nocnojiHToS ihroajhbo&, ro- 
Topyio to peqt ohh M'Bin.aHe IIojion^ie, 
bt> toti> qac* h Toro s*b ahh, npn 6ht- 
hocth Moeft h npn oSeijHOCTH Bamnxi* 
MHJiocTeft bchxi> Ha paTymy, hohojihhjih, 
a MeHOBHTe: RrAMMt Bamnftrb mhjiocth mt> 
bchmt> npeRJia^ajTb o HeSesneqHocTH Be- 

JIHKO& OTT> MoCROBCROrO BOftCRa , ROTO- 



poe HecnoA'BBaHe h Harjie qaTOK)*) m*- 
jio HacTynoBaTb Ha 3aMORi> h m-bcto IIo- 
JioijRoe, Ha THfleHb oahht> ero mhjiocth 
naHa AjiencaHApa Bhcrobcroto, potmh- 
CTpa R03an,Roro Hainoro noBHTOBoro, ro- 
TopoMy bjko cjyjKoa BbiuiJia 6huia, 3e 
CTeMt rohh saTHrHyjiH; a Apyroe, a6w 

flRyK) KOJIBeKT* 060p0HbI MBCTa CBoe- 

ro B*3Ky na pory ott> IIojiotm, Ha 3aMRy 
HH/KHeMT^ 36yAOBajiH , a6o xotl AepeBa 
Ha Tyio B'Bxcy Aajin; h cbohmt> KomTOMb 
6yAOBaTH xot^jiti; TpeTee, Hat 6bi 3a- 
nojiOHaHOMT> ao 3aMKy BbiiuHero SHecTH 
ce nosBOJiHJiH h po3Ka3ajiH, Ha ihto Bain- 

MOCTH BCHMTi MaHCTpaTOMT> TOTOBH TO 
6bIJIH yqHHHTb. Jleqb H-BKOTOphlH oco6bi 

3i> M'Bin.aH'b nocnojibCTBallojioi^Roro, npu- 
moAiHH bt> TOT»e qact Ha paTynn>, qoro 
npeAb TbiMb hhrojh He 6biBajio, Hann- 

CaBHIH 06M0By CBOK) Ha HHCM'B ao Hacb, 

Ha ctojtl Ha paTymy noAajiH, He xoTeqn 
TOMy BceMy aocwtb quHHTb h noAJieraTb, 
a MeHOBHTe: hko A^ft acpjmepoBT) naHa 
Bhcrobcroto aaTHraTB h bi> saMRy hh»- 
hcmtj 3KaAHoe b^hch SyAOBaTb h AepeBa 
Ha Btacy He AaTb, TaRi> h 3anojioqaHOMT> 
AO saMRy ce Bunmero SHOCHTb He no- 
3BOJIHJH npoTHBb toto Hamoro CHOJI- 
Horo BbiHajiflSRy Ry o6opoH*, npoTecTO- 
BajiH ce h po3HbiMH oRpHRaMH , rajiaca- 
mh MeHe bt> paTymy onpuMOBajiH, 06*- 
i^yioHH cKJiaAaTb nomejiery Ha SHeceHbe 
MeHe noABoeBOAero. KoTopyK) to hxi> Ha 
I OHt qaci> noAaHyio o6MOBy npn tomt> 



*) qaia— pa3rt^Ka, hojucki, cor«WTaftcTBO. Linde 
1854 t. 1. 



— 272 — 



»e bt> tott> qac* 6y«yqift eHepajrb Boe- 
BOflCTBa IIojioi^Koro Jim* IlHeBCKift py- 
kok) CB06H) noAnncajrb, a nairb JlirbXap- 
MHHCKift , Ha oht> qac* 6yAyqift jmht- 
BeftTi>, Tyio o6MOBy ao ce6e bshjtb^ ro- 
•ropan He bIia&tb v ^ arnHyjia bt> tot* 
qac*. Kojih ero naHa XapMHHCKoro 3a- 
6hto, a6o jkhbuom* b3hto, Te^M noflBoe- 
ffift, 6y^yqH ot* tux* 00061* MfcnjaH* 
IIojioijrhx* h ot* rpySoro nocnoJbCTBa 
3a hx* no6yAROio ot* hx* me onpuMO- 
saHhitt b* BejiHKOM r h TyMyjrr* h b* ra- 
jacax*, a BH#eqH 3HaTHoe hx* Hend- 
c.iyuieHCTBO nporasKo 3BepxHOCTH h ypa- 

AOBH CBOeMy , 1I HO MHfcft H/K* He3MHJH- 
BOCTB npOTHBKO KOpOJieBH erO MHJIOCTH, 

naHy Haniosiy MHJiocTHBOMy, orb hhx* ce 
noKasoBBjra, 60 ?Ka#HbiM* choco6om* ao 

()6opOHbI H flO CTOpOWH, B* HOTOTOBK) AO 

HaMHfeftniero nocJiymeHCTsa ce He m£jih. 
to Bee, Ha oh* qac* oAxoAeqn 3* pa- 
Tyma, b* tojioc* Ha hhx* cjiOBHyio npo- 
TecTaii;iH), KOTopyiq Aaaeto* nncapoBH 
MfcCKOMy IIoJiouKOMy naHy SHy /JnrHJie- 
BHqy ao KHHrt 3anncaTb, hito oh* 3a- 
pa3* h sanncaji*. JIm* eMy m*ji* no/jaTb 
AO RHHrn HMeHa thx* bchx* MlmjaH* 
ITojioii.khx* , HenocjiyniHBix'b , SyHTOBHH- 
kob* npOTHBKO ero KOpOJeBCKOtt MHJTO- 
cth naHy HamoMy mhjiocthbo My h ypa- 
AObh ; a b* tom* Mac* hjr* jtioa* Henpi- 
HTejbCKift MocKOBCKift cero tk* pony tm- 
ceqa mecTb cot* TpHAi^aTB TpeTero, m*- 
ceu;a Ifohh, 3% ABaHa^aTaro aha Ha Tpn- 
Ha^iJiaTbifl achb, b* homh , HanaflmH qa- 
toh) , see m*cto IIojioijKoe h 3 an o jot be 
cnjnoHAposaJio h nonajiHJio. 3a hhm* 

HH* JIHHTBOftTa , TaR* CypMHCTpa H HH- 
fflHXT) MHOrO A06pEIX* ROACRTOB* B* M-B- 

ct* no3a6nBajiH , a hhiuhx* b* nojiOH* 
jkhbwx* no6paHo, TaR«e h aaifOR* bbihi- 
Hitt Jie^BO ce oAepxaji*. 3a humT) h Tan 



MOfl npoTecTaijin, 3* BBnracaHBeM* HMe- * 

HOB* 6yHTOBHHKOB r b MllIIjaH* IIOJ[OI{KHX*, 

AO fl&HbH A0 rhht* ast* h ao cero qacy 
3bojokjio ce. TenepB Te^bi BHfleqn a 
noABoesoAift, »e Tairrue hxt> Ha oh* 
qacb b* paTymy 3a HenocjymeHCTBOMT* 
npu mh-b yqHHeHue 6yHTbi, npe3i> He- 
npiflTejifl HaAt IIojioi^HOii'b CKyroR* cBoft 
b3hjh, hito He npe3T> koto ce ctuo, 
oaho npe3i> thxt> oco6t> M'Bin.aH'b IIo jod;- 

KHXTb, KOTOpMX'b TenepB HMeHHO Hanncb- 

m4 noAaio, nanpofl'b: HBaHT> XapKesnqb 
h cbiHT> ero BacMett, HBaHi> Ky^Kt, 
CnnpHA'bBaTeqHO, OaeRcfeft BaapqoHOR'b, 
HBam. h BacHJieft MnKyjiaqn, HBaHT> Ila- 
nj'feniHqb, raBpburo OHyKT>, KraSpien 
JIaKroAHbift, BacHJieft KpwByina, Hfiavb 
CeMeHOBHqb , MapKi> JIh-b KmnHivb, 
AjieRcaHAep'b CaBHHb, TapacHMibCRaSnqB, 
KoTopue to oco6bi, 6yAyqn caMH Ha oh* 
qac* HanpeAH*ftmHMH bi> paTymy rep- 
niTaMH (*) ao SyHTOB*, hhihhxt> cb noe- 
nojiBCTBa noSywajiH h no^6ypajn. 3a 
KOTopbiMi> hxt> TaKOBbiBTb noA6ypeHLewb 
AO nenocjiyineHCTBa ajK* ce TaROBoe 
cnjHOHAposaHBe M*CTy IIo joi^kom y , aa 
tmmt> h HexajiaH mKO^a ero xopoieB- 
CRoft mhjiocth, naHy HaraoMy mhjocth- 
BOMy h Bceft peqn nocnoraToft cTaia. 
Cee onoB-BAaHbe, Ha tmxt> noMeHemix* 
oco6i>^ ao BpaAy m*croto paTymHoro Ha 
nncbM-B noAaBiHM, noMeHeHbift ero mh- 
jocTb naHT> noABoesoAift npocHJTb , a6u 
6ftiJo sanncaHo. IIIto ecTB sanncaHO. 

Kuutu Uojiofnctcato Matucmpama sa 
1663 t., cmp. 29. Xpanumcn e* Burned- 
ckomz IfetmpajihHOMz Apxuefb. Coofapm 
HanaMHUKOMz Apxuea A. M. Casoue- 

6UMZ% 



(*) repmn— kohoboxi, muniDi. 



— 273 — 



•ft. 

1633 r. ABrycTa 8. Kopajeeeitaa rpaicua snejan r. HojOTCRa o tom, htoCu ohm 
raoBa mumju n DoaoTCKi it aeajn, ROTopua 6um y hmxt> a© Hraaxeiiia Moeftos- 

CKaro BoieRa. 



Wtadystaw czwarty, z faski Bozey krol 
Polski, wielkie ksi^ze Litewskie, Ruskie, 
Pruskie, Zmuidskie, Mazowieckie, Inflan- 
skie aSzwecky, Godski, Wandalski dzie- 
diczny krol, obrany wielki Car Moskiew- 
ski. Wszem wobec y kozdemu zosobna 
a mianowicie miesczanom, przedmiescza- 
nom y ynszym obywatelom miasta na- 
szego Pofocka oznaymuiemy. Mamy te 
wiadomosc, yz sie, po pogorzeniu przez 
ogiennieprziacielski, z miasta rozchodzi- 
cie y na ynsze mieysca przenosicie, mia- 
sto pustkami zostawuj$c y mieysca tara- 
to, na kt6re ma nieprzyiaciel pilne oko 
ogofocaj%c. Azeby zatem nieprzyiaciel 
wienkszego serca nie braf y daley miey- 
sca tego naizdzac nie wazyf sie, rozka- 
zuiemy warn i koniecznie tomiec chc$c, 
abyscie sie nazad do miasta powracali, 
w nim sie znowu fundowali y spolnie 
bezpeczenstwa miasta nie roschodz^c sie 
przestrzegali . Gdy z jesliby sie ktorzy z was 
wrocic nie chcieli, przyszfoby nam te 
pliacy y grunta ynszym osobom poroz- 
dawac, ynaczey tedy nieuczynicie dla fa- 
ski naszey. Ktory uniwersaf chcemy aby 
byt po tamtych mieyscach publikowany. 
Dan wBorysowie, dnia VIII mca Sierp- 
nia, roku Panskiego tysi^c szescsetnego 
trzydziestego trzeciego, panowania kro- 
lestw naszych polskiego pierwszego, 
szwedskiego wtorego. U tego listu pie- 
czenc krolia jegomosci przycisniona a 
podpis rgki iego krolewski mosci tymi 
sfowy: Wladislaus Rex. 

H3Z khuvu IIojiomcKaio Matucmpama 
3a 1633 cmp. 80. Xpanumcn maMt 
coo&meuo mtbMz ofce. 



BjiaflHCJiaB'b IV-ft^ BojRieio MHJOCTiio 

ROpOJEB IIOJIbCKift, BeJHRifi KHfl3b J[h- 

TOBCKift, PyccRitt, IIpyccHift, fflvLyn- 
CRift, Ma30Beu,Kift h IlHOMiflHACKiih Ha- 

CJ'BACTBeHHblft ROpOJb IIlBeACRift, Tot- 

CKift h BaHgajbcicift h BhiSpaHHhiii Be- 
jHKift u,apb MocKOBCKifi. 06 r bHBJifleM f j» 

BCBM^ B006me H KaSR^OMy nOp03Hb, H BT> 

oco6eHHOCTH »HTejflMT> Hamero ropo^a 

IIOJEOTCKa, 4T0, II O AOHieAHIHM'b ftO Hact 

CB'B/vbHiflM'b, BCJi^ACTBie coacHceHifl ropo- 
Aa HenpiflTejieMi), MHorie h3t> Hero pa3- 
SfeacajHCB bt> ffpyria M*CTa, a caMbift ro- 
poffT> nycTupeMTj ocTaBH.m. He »ejia« 
ace 3anycT , bHieM'L TaRoro ropo/ja, HaRO- 
Topufl HenpiflTejb o6pam;aeT , b ocoSeHHoe 
BHHMaHie, npH/taTb nocjrfcAHeaiy enje 6o- 

JTfce CMtJOCTH H OTBarH KT> flaJbH'BftlllHMb 

HanaAeHiflMb. noBejrBBaeM'b h HenpenrfeHHO 
Tpe6yeMi>, Aa6bi bc* cHOsa BoaspaTHJiHCb 

BT>rOpOflT>, BT. HCMT) 06CTp0HBaJIHCb H, He 

pacxoflffCb 6ojbiue : 3a6oTHJHCb o ropoA- 
CRoft SesonacHOCTH. Ecjih ace rto h3t> Bacb 
He 3axoHeTT> BepHyTbcn b^ ropoAi>, Tor^a 
HaMT> npHfleTca njiaiju h 3eMJiH, esiy npn- 
HaAJiejKamifl, s^aTb Apyrnsfb JinuaM'b, ho 
mu HaA*eMCH, hto bw He AonycTHTe no 
9Toro, fijiarocKJOHHOCTH Harnett pa^n. H 
Tpe6yeMi>, hto6h yHHBepcaJn> 8toti> 6bijn> 
onySjLHKOBaHT) noBCiOAy. ftaH'b Bt BopH- 
cob*, VIII HHCJia M*cfli;a ABrycTa, Bt 
ji-bto Boacie 1633, u,apcTBOBaHin Hame- 
ro bt> nojibin-B nepBaro, Bt IIlBeii,iH bto- 
poro. A Ha jihct* tomi> npHJO»eHa ue- 
HaTb ero RopoaeBCRoft mhjocth h co6- 
CTBeHHopyHHaa nofliiHCb : BjiaAHCJiaBii 

KOpOJIb. 



35 



— 274 — 



90« 

4433 r. Oimrfpa 12. 3aflueme IIoaoTCRaro apiienroRona Ahtohih Cejaaii o lOKymirii 
Ha ero mmb ntRoropuxi DoaoTCRui Mtapuii. 



OnoBtftaiiBe ero mhjocth bt> Boa* Be- 
jieSHoro oTija AHTOHero CeaaBH, apxie- 
nHCRona Ilojioij;Koro, Ha IlBaHa Ohjimho- 
BHna, XoAHKa MnRyjuma h CTemRH 3o- 

.103H4a. 

IIpBi Smthocth ero mhjiocth naHa JlHa 
JlHCOBCKoro, jaHTBofiTa IIoJoijRoro , ne- 
peAT> HaMH SypMHCTpaMH, pafti^aMH h 
.laBHHKaMH, Toro pony cnpaBH cyffOBHe 
bt> paTymy IIojioukom7> OTnpaBy iohhmh , 
onoBfegajrh h ootG/KJiubc nrnjOBaJTb bt> 
Bosfc BejieSHwft ero mhjioctb otcivb Ah- 
TOHift OejHBa, apxienHCROii'B IIoJoijRift, 

BHTeSCKift H MCTHCiaBCRift O TOMT>, H3KT> 

Aeft KrAMMi> ahh ceroAueinHero, flBaHafl- 
ijaToro OKTe6pa, o roAHH*, M0»e 6htb, 
npeA^ noJiyAHeBfb ocMoft, fexajrB 3i> 3aM- 
Ky IIoJiouKoro 3i> ftsopa Moero apxienn- 

CKOnCKOrO ptKOlO ^BHHOIO BT> HOJEHOKy 

rt> MOHacTwpy Bopncorj-bScKOMy, TaK»e 
H'hT'b B'bffOMa, xto ci> KphiBu,oBa nocaffy 
3'b rpoMaflu cTOHHoro nocnoaBCTBa m*- 
ui.aH'b I1ojioii,khxt> 3i> MymReTy ABa pa3u 

OKpyTHe BHCTp'feJIHJrb , CT> KOTOpOrO BM- 

CTp-fejieHbH KyjiM oSfcAB* He AaJieRO a 
npaBe mhmo MeHe caMoro h nejuiflKH 
Moee, bt> tom-b ae hojhIj npa mh* 6yAy- 
qee, jieT*JiH. KoTopuMTb nocTpiwiOM'B Ma- 
jio MeHe caMoro h iojhakh Moee He Tpa- 

GHJIO. IIItO Kr#BI CRpOMHO 3H0CIHH lip it - 

xajioirb ao noMeneHoro MOHacTwpa, to- 
7Ke Aefi Toroscb aha, AB&naAuaToro Or- 
Te6pa, HaAomoAniH HaAT> eaMufl MOHa- 
CTBipT> BopBicorjrb6cRift , Tpu oco6m 3T> 

M^maHij EfojIOIJRHX'B, MeHOBHTei HBaHT> 

OHJHnoBHqb, Xoako MHKyjHMh h CTem- 
ro 3aJ03H4i», HHHeqn thmt> Sap&eft Ha- 
6ojn»myio SHesary n HaBejHKoe HeSes- 
neneHCTBO 3AopoBbH m oero h qeuARH Moee, 



hoai> caMusfb MOHacTupoMT> y Boporb 

KMHHTapOBbIXT>, yHBIHHBHIH HRHCb HeHO- 

Tpe6Hufi KpbiKb, noBTypHe 3% Mynute- 

TOBT> CTpliJIflJIH. 40MT> RrAH AOB*A*TH 

ch Ka3ajioMT>, xto 6bi 6bijtb h no nrro 
npbiinojib 11 A-^fl ^ero 6bi hoa^ MOHacTH- 
poMT> CTpt.ib6y TaKyio hbihhjtb, hho ohh 
noMeHeHbie ocoSbi BbipocTKa Moero, ott> 
MeHe nocjiaHoro jujik b^aomocth, £se«a 
Yniai^Roro, 6htb xot^jh h ao Hero 3* 
MyniReTy BMM'fepaioqH, cJOBaMH yuptnjui- 
BbiMH MeHe caMoro Ji/KHTb nonejiH. Hho 
Aett B?Ke bt> tott> Hac?> HHmafl nejiHARa 

MOH, paTyiO^H OTT> HHXTj TOIH) BbipocTKa 

Moero, caMux'b, hko RrsajiTOBHHROB'b h 
BspyniHTejiefi horok) nocnojiHToro , yja- 
hhjih. II 3a npbiBeAeHbeMT> hxi> ao MeHe 

BT> MOHaCTMpi> HblTaJIOMT. y hhxi>, iqto 

6u to 3a npuMHHa 6iua, aee nepB^ft vi % 
HOJiHli ^AyneMy MHt, a hotomi> h Tyrb 
noAi> MOHacTbipowb, CTp*jib6y RyHefiea- 
neieHCTBy SAoposBH Moero ruhhju. Ano- 
MeneHue ocoom: HBaHi> OnjiHnoBHHb, 
Xoaro MHRyjiHqb h CTeniKO 3aj03H% x 
nepeAO mhok) caMUMT>, 3% 3yxBajibCTBa, 
CJOBa 6pUARifl RfABI mobhtb h bomtb 
nonejiH. Hho saxoByionu ce BOAJiyrb 
HayKH npaBHoe, tmxt> bchxt> jiK>Aett 

TpOXT> OC06l>, HKO RrsaJITOBHHROB'B H B3pj- 

mHTejieft horok) nocnojHToro, 3acerHyB- 
ma eHepaja h BOSHaro BoesoACTBa IIo- 
jiou,Koro h cTopoHy AByxi> ffliaxTHqoBT>: 
nana CeBepHHa CTaHCRoro h nana Sins, 
^MHTpoBCRoro , npbi AByxrb cjyraxi> cbo- 
hxt> : flny EflcbiMOHT-b h Slay IIInaRy, 
TaRase h npu cjy3* 3aMROBOMi> Th- 

JflHOBHqOMT> , HKO HaA'B HaCB OTHpaBOBa- 

Hbfl poKOBi> TenepemHHX'B MnxajiOBCKHx'b, 
nocJiaj[OMT> hxi> 6bltb Toro vrb aha ao 



— 275 — 



pocnpaBM ^0 BeseHbJi ao 3aMKy Ha Bpa^T> | 
KrpoffCKift riojoi^Kift. KoTopHX»b xrAU, | 

ORb yCTbfl ptKH B'feJIHHUhl BT> 40JIH'fe 3a 

p*Ky ^BHHy nepeBedJH, hho M*in;aHe 
IIojioi^Kie Ha hmh: HBaH'b Pa6eui>, AHa- 
Hifl rapacHMOBHHB , CeMeHT> TopyHKO, 
Bacxp IIIanoinHHKOBHqb, OeniKO ^amp- 
hori>, raspujo ^poHHm> , OeAopib Ilyn- 
muH'b, TaRxce h M-feujaHe cjio6oACRie: fla- 
hhjio 3aroBajieHOKT>, AHApeftBottHeHRom>, 
H)pKo BuffpoHeK'b, noSyHTOBaBuiH noc- 

HOJIBCTBO, TaKT> 3T> M'femafe'b IloJIOU.KHX'b 

h KpHBueBa nocafly, hro h ct> Toe cjo- 
6o/i;kh saMKOBoe, KOTopbix'b jiHH6a He Ma- 
aafl 6biJia, yHHHHBDin BeJHRift 6yHTT> n 

ORpHRli, THXT> KrBaJITOBHHKOB'b BHffleS 

noMeHeHhix-b Tpoxi> oco6i> Ha 6epery 

P*KH /(BHHH, 3a OCTpOrOMT>, OTHflJIH H 

ot6hjh h Ha ypflffT> RrpoACRift ao 3anKy 
He AonycTHJiH. A m&uo Ha tomt> m&iohh 
h 3a thmh cjiyraMH mohmh : Hhomt> ES- 

CblMOHTOM'b H i&HOMli HInaKOMT> , XOT^JIH 

hxt> 6hth, ffecneKTOBaTH, aoo noAofino n 

Ha CMepTB D03a6iflTH TOHHJIH, KOTOpblX'h 
6h H*KOTOpHe jiioah OTT> Toro TyMyJbTy 

He«paTOBajiH , 6m hxt> bjko bt> caMOMi> 
wbcTb I1ojioi^komt> Ha CMepTB OKpyTHe 
noaa6ifljiH, ta* #efi, caMoro jaioin, ot- 
hob^ah Ha sgopoBBe Moe hhhhjih. ihto 

BCe TaKT> CT> ThIMH OC06aMH , RrBCUITOB- 
HHKBMH OT6HTUMH , HKO H CT> TbIMH BJKO 

noMoqHHKaMH ocoSaMH , ROTopue n Ty- 

MyJITT> yqHHHBHIH , KrBaJITOBHHKOB'b H 

BspymHTejieft noRbio nocnojiHToro OTga- 
o hito y ROKgoro cyAy, rA* ce xto 
noKaaceTb , h ao KOToporo rA* oaho npn- 



| cTyira m*th 6yAy, npaBoarb hhhhth ro- 

| TOBT> eCTeBfb. A HeMH*fl H TO BT> TKaJIO- 

6* Moeft onoB'&Aaio h AOHomy, hjkt> Aeft 
Aonuia MeHe o tomt> BfcftOMOCTb , ace Toe 
SyHTOBaHbe nocno JbCTBa CTa jio ce, 3anpi- 
^xaHbesfb si> BnJbHa Tyrb ao IIojoijKa 
OreoaHa AeaHacOBHia , ROTopuft, hko 
nepeff'b Tbwb Bee nocno-ibCTBO IIojioii,Koe 
npoTHBO MeHe, apxienHCKony, OTBOAenn 
ott> nocjyuieHCTBa Moero , fiyHTOBajrb, 
TaRi> h Tenepb GyHTOBaTb He nepecTa- 

BaeTb. H, yHHHHBIHH 3M0By 3T> HtROTO- 
pUMH M*n^aHW IIOJKmRHMH^ TO ecTb : Cb 

KapnoMi> OcnaHROK), 3i> TpHmROifb Illa- 

IIOqHHKOM'b H Cb TbIMH BHCO BCHMH Bbl- 

ineii ooHiajoBaHbiMH, hko 6bi MeHe, ap- 
xienncRona, ct> toto CB*Ta Monn 3rjia- 

AHTH, p03HhIXT> CnOC060BT> 3a7KHBaH)HH , 
p03HbIXb OCOOTj COS* BT> TOMT) Ha 3flO- 

poBbe HanpaByiOHH. IIIto Bee h Tenepb 

OTT> TWXT> TpOXTi OCOO'b , 3aCb OTTi TOTO 

CTeaana h ero homo^hhrobii mh* cTajio 
ce. HoMy BceMy 3a6*raK)HH, a6u 3ao- 
pOBbfl CBoero Ha kojkaomt> M'fecTuy h ro»- 
fforo Hacy, 3a npi*xaHbeM , b h no^SyHTO- 
BaHbeMi> Toro CTe^aHa AeanacoBHqa h 

ero H0M04HHK0B r b, TaKl> B3K0 H OTT> BCHXT> 

M*maH'b Ilojioi^KHX'b He 6y«yHH 6esne- 
neH'b, npocHJi'b ero MHJOCTb, oTe^ ap- 
xienHCRoni> TIojioi^Kift, hhct> 6bi Toe ero 

XHJEOCTH OnOB^A&Hbe AO RHHrii M*CKHX1> 

IIoJioi^Rnx'b 6mjio sanncaHO. IIIto ecTb 
sanncaHO. 

En khuiu JIoAomcKaio Maiucmpama aa 
1633 t. cmp. 121. XpanumcH maMz xce, 
coofkyeno mtbMz one. 



35 



— 276 — 



91. 

1433 r. Dofltipfl 23. noxTBepxnejbHafl RopojeBeRa* rpaion flojowRwn tfcmm- 
mu% o Ton 9 wotiu on noeeauifb bi won ropoji. 



Wfadysfaw czwarty, z laski Bozey krol 
Polski, wielkie ksi^ze Litewskie, Ruskie, 
Pruskie, Znioickie, Mazowieckie, Inflant- 
skie, Szwedzki, Gotski, Wandalski dzie- 
dzyczny kr61, obrany wielki Car Mos- 
kiewski. Sfawetnym burmistrom, ray- 
com, Jawnikom y wszystkim miescza- 
nom miasta naszego Pofocka, wiernie 
namniifym, task? nasz$ krolewsk$. Sfa- 
wetni, wiernie nam mify. Mamy te wiado- 
mosc, ze wiernosc wasza po zapaleniu 
przez nieprzyaciela miasta naszego Po- 
focka na placach swych budowac sie nie 
chcecie, ale to miestce y fortece pogra- 
niczne opusciwszy, niektorzy do miast na 
ten czas w r?ku nieprzyaeielskich b?d%- 
cych z maietnosciami swemi sie wypro- 
wadzacie y osiadtosci przymuiecie , co 
iz nas nie pomaio obchodzi, napomina- 
my y surowie rozkazuiemy, abyscie 
mieystca tego, na ktdrym nam y RPltey 
wiele nalezy, nieodbieg^j%c na placach 
sie swoych budowali, a do miast sie, 
w rgku nieprzyaeielskich na ten czas b?- 
d$cych, sub confiscatione bonorum wyno- 
sic nie wazylisie. Dan w obozie na Bog- 
danowey okolicy , dnia siodmego mca Li- 
stopada, anno tysi^c szescset trzydzieste- 
go trzeciego, panowania krolestw naszych 
Polskiego pierwszego, a Szwedzskiego 
wtorego roku. Wtadystaw Rex. Mar- 
cyan Tryzna, referendarz y pisarz W. X. L. 

Hm khuzu IIoMtncKaio Maiucmpama 
3a 1633 %. , cmp. 151—2. Xpanumcn 
mam ace. Coofhtteuo mtbMi atce. 



BjagHCJiaB'b IV, Bosieio MMOCTiio ko- 

pOJTL IIOJIbCKifl, BeJHKifl KHH3L JblTOriCRii, 

PyccKift, IIpycRift, iKMyacKift, MaaoBeijRii 

H HflttMflHflCKift, HaCJfegCTBeHHIjft ROpOtt 

IIlBeACKift, ToTecKift h BaH^ancKitt h bh- 
6paHHBift BejHKift u,apb MocrobcrUL Mh- 
jocTb Hamy KopojeBCKyio o6T>HBjfleirb cxa- 

BHHMT>, B'BpHUM'b BT HaiTB M HJIUBTb 6yprO- 
MHCTpaMTi, pattl^aifb, JaBHHKaMT> H B&bWb 

M'BB^aHaM'B ropoga Hamero IIoJOTCKa. Cxa- 
BHbie, h nocTOHHHO Hairc> juo6e3Hi*e. /Jonura 

AO HaCb BtCTH, qTO BM, HO COKKemH H6- 

npiflTejieifb ropoga Hamero IIojiOTCRa, He 

TOJbKO He XOTHTe OTCTpaHBftTBCfl Ha 

npeat hhxt> cbohxt> MtcTax'b , ho h caiiul 
ropoA^ h norpaHHHHbifl Rpfenocra nora- 
HyBinn, nepexo^HTe co Bcfeira cbohmi 
HMyin,ecTBOMT> bt> MfcCTa, Ha BpeMH bt> py- 
Kaxi> HenpiflTejH HaxoflflnjiflCff, h Tan 
BOABopneTecb , hto Ham> He Maxyio 3a- 
6oTy npHqHHaeTT>. IIo ceiiy Hanoinma- 
eMi> naifb h CTporo npHKa3HBaein>, xaffiu 
He RHAajra 9Toro ropo^a, aju HacB h Pt- 
hh IIocnoJiHTott CTOJb B84RHaro, a CTa- 
pajLHCb 6u onflTB Ha npexmurb miai^ax'b 
CBOHX'b CTpoHTbCfl. IIepexoAT> are bt> ro- 
po^a, 3aHHTbie HenpiflTejieMT>, Bocnpen^a- 
eMT> noAi> onacemeMii ROHOHCRaiqH HMy* 
mecTBi>. Pfiwb bt> jarep* Ha Bor^aHOBof 
orojihi;^, 7 HHCJia Mtcflna Hofl6pn, 1633 r., 
KapcTBOBaHin Hamero bt> KopojescTBt 
rtojbCKOMT> nepsaro, BTjI^BeffCKOMt bto- 
poro. BaaflHcaaBT> nopon. MapTUH% 
TpH3Ha, peoepeH^apitt h nxcapL Bema- 

rO KHHHCeCTBa jHTOBCRarO. 



— 277 — 



•S. 

1834 r. remap* 1. HocruioMeiiie BojotckoI paTjn oft apeiut ropofteRui 



ApeH^a aoxoaobt> m*ckhxt>. 

BypMHCTpu, paftijbi n jhibhhrh M-fecTa 
rocnoAapcKoro nojou,Koro, B^b pony Tene- 
peniHeifb THcena mecTbcoTii TpH^aTt 
H6TBepT0Mi> cnpaBM bt> paTyiny IIojiou- 
komb OTnpaBymie , 03Ha&MyeMi» chmt* 

HaiBHMT> apeHAOBHUMT» JIHCTOM'B, HKT> B*- 

AOmoctbk) Bcero nocnojibCTBa Mfen^aH'b 
IIojoi^khxtj, apeHAOBajiHCMbi M'fem.aHOMT. 
rroroacb MtcTa IIoJioijRoro, cjeobbthwm'b 
naHy Oeaopy JlROBjeBHiy XoABii^b h 
naHy BacHJibio HsaHOBHHy aoxoah Mfccnie, 
to ecTt jamTOBoe, pony THcena mecTbcoT'b 
TpHAu,aTb TpeTero xto 6m 3t> MfcnjaH'b IIo- 
xqi;khxt> He BbiAaJn> n HaroA?* Tenepeuraift 
THceMa mecTb cott> TpHAU,aTb neTBepTbitt 
synojrae no co6* HAy'rift, 3a Kom> ABa- 
.Ha/w&Tfc rpoineft JEhtobcrhx'b, a Baaraoe 
Hapenepenraift we tort* THcena mecTb cott> 
TpHAi^aTB HeTsepTBift sa Kom> TpnjmaTB 
Hatb rpomeft JIhtobcrhx'b, 4oro Bcero cy- 
hok> yHEHHTB Kont copoKT> ceMi> rpomeft 
Jhtobckhxt>. KoTopafl apeH^a sannnaeTb 
ch B'b pony TenepemHeM'b Mtceu,a TeHBapa 
nepBoro aha, to ecTb ott> hoboto jifcTa cbh- 
Ta RaTOJraijRoro, a rohhhtb ce MaeTb bt> 
pony, A aCTb Borb, npmnjiOM'b THce^a 
ipecTb cott> TpHAi^aTb nHTOMT> Mfcceija 
rejraapa nepBoro ahh, Te»rB HOBoro jrb- 
Ta. KoTopyio Tyro cyiiy neHeseft noMeHe- 
HKte oco6u h apeHAapn ao crpuhh m*- 
csoe OTAasaTH MaroTb, Ha Tpu a&tu, 
to ecTb Tenepb 3apa3i> root* neTHaA- 
ijaTB a&th m aiOTb , a bt> abhb CBeToro 
IleTpa h IlaBJia pHMCKoro CBfrra Apyryio 
rohi> neTHaAi^aTb, a TpeTioro h bjko 
ocTaTHroro A^Ty bt> aghb CBeToro Mnxa- 
ia TaROBoro wb pHMCRoro CBATa , Kom> 
ceMHaAn,aTb, He hoxhSjeaiohh ROSAoe a»- 

Tbl HH1HM1>, HRO Ce BWfflefi UOMeHHJO, 



AO CRpUHRH M-feCKOe HJiaTHTH MaiOTb. A 

ta* 6h oht> naHi> 0eAopT> XoAbiRa h 
BacHJieft HBaHOBHMi> , BOAJyr'b cero jh- 
CTy h nocTaHOBe hbh Hamoro, saxosaTH 
ce He xot*jih, thxt> rponieft, Ha hoto- 

pOMT> KO£bBeKT> TepMHH* H AHK) ROJRAOe 

AaTbi, He oTAajin, tcabi 6e&h %aAHoe 
3bojokh h ^ojbrii b)ko HasaBTpfce , no 
OMHHeHbio ahh n AaTbi BbimeonHcaHoe, 

AO CKpHHKH M^CKOe COBHTO OAA&Tb a 3a- 

njaTHTb MaiOTb h hobhhhh 6yAyTb. Bt> 
KOTopofl to apeHA'b hmt> noMeHeHWMT> 
apeHAapoafb, 3i> jiaulTOBoro 3Barn h 3t> 

HHfflHXT) AOXOAOBT> M'feCKHX'b , HRO H ne- 

peA'b ThiMt Toro SbiBaJio, bt> ceifb pony 
THceqa mecTb cottb TpHAi^aTb qeTBep- 
TOMT> TaHift n03RHTORT> cofi* 6paTH h 
OHoro nHJbHOBaTH MaiOTb: HanpoAT>^ Baat- 
Horo ott> nyAa socny neHeseft ocmb , oat> 
SepROBHCRa neHbKH rporau A B a JIhtob- 
ckhxt>, ott> nyAa MeAy neHesa ABa, ot-b 
SepROBHCRa cojih rponn. JbrroBCRift, a 
ott> 6oqKH ne.He3eft ocMb, ott> 6epno- 
BHCRa jiok) rpoinn ABa J[htobcrhxi> 9 oat> 
nyAa m^ah h oat> nyAa ubiHhi neHesett 
ocMb , oa'b KopeHa BniejflKoro TaRi> ako 

H OAT> BOCKy , IHTO BCe UO T0& U&H'b 
J CBOHXT> Mtn^aH'b nojiouKHxt 6paTH 
MaiOTb, a oat> rocTett npi'fejKA^HX'b co- 
bhto , a HaAT> Toro «1> ? KOTOpuft 6bl 
txaji) ao Phth cTpyroMT>, hho hojisojio- 
Toro sa npHTOH*b Barn ott> CTpyra 6pa- 

TH MaiOTb. A eCJIH6bI BaHTHTb, TeAU, 

BOA-iyrb sBbinaio, oti> RO»Aoro SepROBH- 
CRa , HRO ott> rocTfl 6paTH MaroTb , ott> 
rocTefl 3acb, KOTopue €yxHMT> nyTeMi» 
AO IIojioijRa npi*3AiaTH 6yAyTb, oa'b 

ROHH H OA'B CaMOe OC06bI Ha HOIb h Ha 

AeHb no neHesett ocMb, a oa'b HMSapy 
Ha HeA&Mo no rpomefi hath h neHeaeS 



— 278 — 



mecTH 6paTH MaiOTB, noBOAHoro ott> 
KOHefl npoAaioqHXT> h HynyKmHX'b 3i> 06*- 
hxi> CTopoHi> no ABa ocmerh , noMlipy 
ott> 6ohkh BCHKoro atfosca no gBa neHe- 

3H , rOpfeJIKy RT06bI ROJBBeKT» B63TH B«b 

Aopory Tjffb arfejrb, Tejin oti> CTa KBapTT> 
no ABa rpomn •Ihtobcrhx'b, y tocth npi- 
ixfiAHaro ao Hojioi^Ka oa* oaeio, oat> 
Kpyni», ORb nmeHa, oat> Many, oai> CTa 
KBapTT> no rponra ABa JIhtobckhxt> 6pa- 
th MaiOTb, a JiaiiiTOBoro ct> KOJKAoro m*- 
xa a oat> 6o4kh cojih TaKi> 3T> Pnrii ako 
h 3i> Bhjebhh, xto 6bi npoBO ah jn>, no 

TpH neH63H MaiOTL 6paTH , B7> KOTOpblXT* 

to AOxoAaxi>, xto 6hi KOJbBeK r b cnpo- 
THBHhift 6yAyin noMeHeHHbWb apeHAa- 

pOMT>, TOe nOBHHHOCTH MfcCKOe UJiaTHTH 

hc xoT*ji r b h noTaeMHe niTO cnpaBOBajn» 
a6o yKpbiBajrb, TeAbi RORAuft TaROBuft, 
sa cjymHhiM'b aoboaobh>, bhhh Kom> 



ABaAi^aTb rporaeft JhrroBCRHX'b saiuaTH- 
th MaeTb, ROTopoe BHHbi 6e3*b omycKy 
nojiOBHi^a Ha paTynrb, a nojiOBHija nan* 
apeHAapoMT> npnxoAHTH MaeTb. Bocro- 
6ottHeio TbieacT> apeHAapu saBfegbiBan 
MaiOTb , bt> KOTopofl so xto 6e*'b Bftgo- 
mocth hxt> BOCKy nepe6HBara He MaeTb. 
Ha mTO TbiMi> noMeHeHbiirb apeHgapoifb 
AfiUHCMO cecb Haim> jihctt> apeHAOBHbii, 
ct> nenaTbio m$crok) paAen.KOK), a c% 
noAHHCoafb pyKH nncapa Hainoro IIojoij- 

KOrO. KoTOpblfi TOTT> JHCTT> H AO RHHTb 

MliCRHX'b, am naMeTH, BnncaTH eciio 
Bej-fejH. nHcaHT> y IIojioijRy. Pony th- 
cena niecTb cott> TpHAU,aTb qeTBepToro, 
Mfcceija TeHBapH nepBoro ahh. 

lldrb khuiu JIojiomcKou parnymu 3a 1634 
tod a, xpamuteucx ez BumeGcnom UfiH- 
mpaxbHOMzApxueib. fiocmaejieHO mrbMzotce. 



99. 



1634 r. Cematipfl 28. Pimnie ytiiaTCKMi, xyxoBHUHi cyjon Htcorjacii ifSAj 
CTOflTejeHi BoroflueHCRoi filibe koI q t epRBH h ea npHioxaHaiH, Bviert t% ptBiafol 

mi ■ DpeiiCTeHCKoi qepRBei. 



Saxapinnrb AeaHacift Oypcb, ap- 
xnnpe3BHTepi> h HaM*CTHHKT> Bcero 
enncRoncTBa BojiOAHMepcRoro h EpecT- 
CRoro, TnMoeeft CnMaHOBHTb, apxuAia- 
koht> enncRoniH BojOAHMepcRoft n BpecT- 

CKO&, IleTp^b Por03HHI^Kitt , HOMHHaTT> 

npoTononiH BpecTCRott. 

Bchmt> Bo6ei^T> n RoatAOMy 30C06- 
Ha BinejiflKoro CTaHa AyxoBHoro h cb^i^- 
Koro jiOAeifb, a Hannaie npesBHTepoifb 
bi> npoTonin B^jebcroS 6yny i ihiM r b, Ty- 
Aearb cjraBeTHbnn> naHOjrb M*mqaHOMi> 
oSoero BpaAy paAeu,Koro h BoftToscRoro 

BtJIbCKHMT>, H BCflKHMTb OKOJtHHHbllfb J[K)- 

AeM*b peurin Tpe^iecRoft bt> cahocth 

CBHTOtt 30CTaK)HbIXT>, 6paTiH O XpHCT* 



B03JK)6jieHHOS MHpa, 3ApaBia ott> Xpi- 
CTa CnacHTejifl 3bi4HMi>. Mm oco6ju bh- 
ineiiMeHOBaHbie h HH»eft pyKaMH cbo- 
hhh noAnHcaHbie osHafiMyeMO chm% nsc-, 
momt>, h5kt> Mbi, 6ynym* socjiaHbie on 
flCHe npeBejeoHoro ero mhjocth lk)cno- 
AHHa OTu,a IocHd>a, ai> Bo»oe noMO*uri 
CBAToft AnocTOJbCKoft JiacKH npoToepo- 
hui KieBCRoro , enncKona BoJOAHxepcxo- 
ro n BpecTCRoro, MHJOCTHBoro naHa ■ 
nacTbipa, ao M^CTa B-bJbCKa Ha yraico- 
Banie HecHacoRi> BeJHKHx-b saB3flT0CTet 

OTT» CKOJLbKO J[^T1> MC^AY .npeHeCTHHM* 

oTi^eifb 6eoAopoMi> <&ROBOBHHOM , b npo- 
Tononoio BfcjBCRHirb, npe3BHTepoMi>Boro- 

flBJeHCKHMT> C06opHbIMT> 3T> OA&Oft , S 



— 279 — 



gpyroft CTopoHM Meatfly CTapmtiMH 6paij- 
TBa BoroflBjeHCKoro, cHpfrrb: naHOirb 
Tpuropuifb Ko 63010, CaBoio I\ihbroio h 
repManoMi> Xomhrobh v i6mi» , KOTopue, 
npeAi> HaMH CTaHyBrnti, bhochjh cicapry 
Ha OTi^a npoTonona, »e hxt> po3He 
aRrpaByeTB TaRT> cJiosaMH qacTORpoTi>, 
hro Tearb' npasoMii HeBHHue TypSyeTb, 
obo srcuia hh bt> homt> hxi>, hko CTapmux'b 

STHTOpOB'b H ff030pUOB r b fflTIHTaJIbHblX'b., 

se noBawaeTB, jeni> MHeft Baacaqbi npa- 
sa h noTBepnceHbfl hxt MHJiocTeft ennc- 
KoncKie n AenpeTa nocnoHytT'b, bt> ko- 
Tophixi> jomt see AOCROHaae o6BapoBaHO 
ecTb, hko to: rhhth, annapaTa, cpe6po 
wb queMi> Aoaopt h RJioqaMH bi> CKapS- 
bIhbvb docTasaTb MaeTb . qoro perecTpa 
0nnpo6oBaHe cbhtob: naneTn enacKona 
IIoTefl cy^OBHe flOBOflbura, Sojinie Tearc> 
OTija npoTononbi Tepnfrrn He xoTaqu, 
osmeifb a6bicfl ott> ijepKBe npenecjn> h 
OHott peaenrHOBaJTb , hh?k6jih 3t> hhmt> 
ycTaBH^Hyio TpyAHOCTb h Bapxojn> qbi- 

HHTb flOMOBJHJIHCfl, 06*BB;yK)HJbI TOffHyiO 

ocoSy CTaHOBHTH ao nocBflinHeHbfl Ha 
Toe Mfccnje , ROTopaa 3MoaceTb Bory 
naJiy npoMOBOBaTH h napaaiflHOM'b Hajer 
RBiTe ycjyacbiTH. Ha KOTopyio MOBy h 
AOBOA'b BsaeMne OTei^b 0eoAopT> npoTo- 
Hona cjiesHe OTnoB-feflaeTb, hhct> noMeHe- 
Hue naHOBe ROMTopoBe h A03opu,bi mnn- 
TaJLfl BoroflBjeHCKoro HeBHHHe ero no- 

MOBJHIOTb, O HaJiejKHTOCTH B;epROBHbie, 

AepataHbe KJioqa y ce6e ott> cRap6HH- 

kllRrAbl OTT> KHJbKy J*rb He MlUTb, 

Roroporo caMH ffepffiaTb, a ApyriH y 
nanaxapa aocTaeTb, sa qHMi> HanacTB 
3BOJGKaH>Tb, caMbi Teacb touro ®ap6y 
ymn CBAToft no co6* noRaayroibi , bch 
nocTynKH cTapo-rpeqecnie saxoByxwb, 
aa enncKona CBoero RrAH eRTeHBH ot- 
npaByeTCH, CMfex'b hbihhtb, onjo etam 
cm yMOBjfleTb h HayiaeTB , nejiu hjih)k>tb 
h ciOBami npbiKpMMH SHeBasaioTb, npo 
to Soibuii TepntTH HeMorequ , Aotipo- 



BOJbHe caMT> ycTynHTb ott> i^epRBe no- 

3B0JIHJTB , Opa3l> H RJIIOHbl nOJIOKbIJ!T> 

npeAi> HaMH. Tojibro da pesBiRrHan^MO 
h npbiSyffOBaHBe cbohxt> BbiRjaAOB'b, 
oryjBHe Ha 30JOTbixi> hhtb cott> , a6bi 
BepHyjiH aKTopoBe, npocHjn* h aoxobuji- 
ch, cam> Te»n> HHBecTioBaHbift 6yAynbi 
ro xpaify PojKAecTBa IIpecBflTbifl Bjia- 
ABihud;bi Haraea BoropogBiiiBi ott> ero 
nacTbipcRoft mhjocth 3a npeseHTOio ko- 
poJifl ero mhjocth , HaMT> Ha cefl qaci> 
cqacjiHBe naHyioqero , ao ROTopoft to 
B^epRBH yBflsaHBe noccecin h HHTpoAy- 
ROBaHBH ott> Haci> npocHJi'b. A no OHbIXT> 
cjOBaxT> cTaBinu bch naHOBe RTHTopoBe 
CTaprnwe h MOJOAnibie npoTecTOBajiH ch, 
me hkt> Ha6o3KeHCTBOMTb He rHymajracfl, 
TaRT> ero mhjocth nacTbipa CBoero hh- 
RrAU He HacMifljHCfl h He ropAfcuui, ajie 
to sa onaqHoe y^aHbe TBepAHjra, caMoro 
Te3KT> oTnia npoTonona He SHeBaarajra, 
OBraeMT> HRo npeJOHcoHoro maHyioTB, no- 
BaHcaiOTb; a nrro ctopohu pesbiRrHan^biH 
ott> nepKBe h 3i> njieSaHin tbimt> ch 
6apso KOHTeHTyioqbi HaropoAHTH sa npu- 
6yAOsaHbe h onaTpeHbe oropoAOBT» o6*b- 
ijajin, TOJbKO KBHTanibiK) orpoAOByio bt> 
BpflHCKy, a6bi ohhxt» RBHToaairb 30 
bchxt> npaBHbixi> npeTeHSutt, nHJbHo ara- 
ASuih h aomobjhjih, Berate sapasi ne- 
peffi* HaMH cyMy sojoteucb 200 nocTy- 
hhjih. Mu TeAbi ocoCbi AyxoBHHe, ao 
Toeft cnpaBbi AenyTOBaHue, 3roAHe npu- 
CJryxaBmLi ch cnopija ctopoht> o6yABOXT> 7 

TaKT> naH0BT> RTHTOpOBl» H CpftB^TBa B;ep- 

ROBHoro, hro Te«i> Bejie6Horo OTna npo- 
Tononbi ? hkt> ysHaBasaeMii h m^th xo- 
qeMT>, neCbi ch OTem> npoTonona ott> 
Toro qacy 6ojLhm r b ne BaatiurB ch noMe- 

HeHHBIXrb KTHT0p0BT> HapHSaTBI, RTABI 

saBSHTocT** BejHRafl noBCTajEa qacTO h 
HeyraMOBaHHaa sjioctb Me»Ay HaMH, 
npeTO noA*b aH^eeMOK) stoahthch o6uq- 
He npbjRaayeMO, n,epK0Bb Tearb co6opHyio . 
noBSAaTH so BCHMrb h ycTynHTH sanaay- 



6ho, MaioiH iacy pyxaipiH ao HeA*Jb «Ba- 
Haffi^aT'b, BeAiyn* npana AyxoBHoro, no- 
sou co6* yTBepAHTi> cjrynraoe MfcmRaHLe 
npju i^epRBH Cbhto - IIpewcTRott , ro- 
Topyio ako no qacTH onajuiyio h npe3i> 
Hesrjiei^uio nponuoro npesBHTepa pe- 
CTaBpoBaTH roffHe u npucTotee pern* 
noBHHHa, HRoacb A^peBa copoRi> Tpu 
niTyKH npwroTOBaHoro bhahmo bt> ceifb 
se pony h onpasoBaTH HOBejrfeBaeirb, 
Ha niTO *hctt> cBoft npomai^Kitt ao na- 
hobt> napa«iHHi> BHAaTb A^KJflpyeMi>. 
OAHaRace h npu Toft ljepKBH IIpeHHCTeH- 
CKoft socTaioneMy 3BepxHOCTi> ypaAOBaa 
npoTononcRaa npw oujy GeoAopy Hro- 
BOBHHy 30CTaByeTB ch, rA* Ha ycHJibHyio 
npos6y OTi^a npoTonony, a npuibiuoio 

H'BKOTOpblXT> rOAHMXt OC06l> , TO eCTb 

AHXHMa IlcKOBaqa, IlaHaca u JlaBpuHa 
npoKonoBH40BT> , Kopmua BacROBHia, 
6paTmHaHi> MOJiOAUibix'b Toe 5K b u,epKBH ao 
BecHJbi npuinaoft, to ecTb ao ConiecTBia 
CsflToro HtHBOTBopflinHoro flyxa, xpecrb 

yAlUtaeifb, o60BH3yK>HH HMeHeMT>Bo?KhIMT> 

h BJiacTiio Hameio Jiio6oBb xpncTiflHCKyio 
Meatfly co6ok) mIjth h saxosaTH, noflT> H3- 
BepaceHbeMT> h rjlatboio 3i>o6yAByxi> cto- 
poHi>, yTBepacaeMi* u 3Moi*HfleMT>. no 

ROTOpOlfb A^ K P eT * CTOpOHbl npblBOJaBUIbl 
AO npHCJyxaHbfi, eCJlH KOHTeHTOBaTH cr 

MoryTb, 6bi.no nbrraHbe. A OTOSBaBuiuca 
6pau,TBO cTaBponHKrniOM'b HasBaHoc na- 
TpiflpmecKoe h enucRoncKoe annpo6oBa- 
Hoe ao «aAHoft BJiacm Bbicuieft He anej- 
jioBajiH, ceiiys'b AeKpeTOBH qyiOHbi ch Suth 
noAJierjibiMH, h 3t> o6yxi> cTopoHT> OHoro 
yTBepAHTH h saxonaTH Ha nacu noTOMHJue 

CySMHTOBaJIH , KOTOpblft 3T> o6y CTOpOHT> 

nenaTMH cbohmh y TBep ahbium , h hoahh- 

CaifH pyKt SMOipiHBIIIbl , BblAaJIHCMO. 

IlHcaHi bt> BfribCRy, poKy 1634, Mtceu.a 
CeHTeSpa 28 aha. 

Uoa^ thbtb «e aRTom> Toro hct> poRy 
Mfcceija aha29, no oepoBaHtro cero A^Rpe- 
Ty 9 HasaBxpfe, npu cxoAan,* naHOBi, na- 



pa»iaH*b bchxt> n,epKOBb Bftnexxn, ■ 
no yAapeHbH) Hajexjuxoirb y sbohi», OTei^b 
npoTonona no OAnpaueHbio AyxoBHoft 
eRSopTH, uepnoBb co6opHyio Boroflue- 
Hifl roc no ah a, B3AaeTb noA* perecTpon 

0Co6jraBbIM7> , OTT> HaCb CHHCaHHUlfb , 

bchxt> annapaMeHTOBi> , rhhtb, cpe6pa, 

H BCflKHXT> HajeaCHTOCTeft I^epSOBHUTb, 
3T> 060AB0XT> CTOpOHl> nOJOXUTb, TyABRTb 

caMbitt cnHC0Ki> 6pau,TBa HMeHaMH h npo- 
SBHCRaMH cnHcaHbixT> annpo6oBajracMO ■ 

npbl UepKBU COSopHOft SOCTaBHJIHCMO TaR*b 

co64 ao bh3hti> AyxoBHhixT> exsemuflp'b 

SOCTaBHBnibI HKO H npbl I^epRBH ffU Hft* 

MeTH B^HHott Aasniia h saxoBaBnnu; wro 
caMbitt cnncoRi> SpaijTBa moi^ho noTpe- 
6oBajiH. A noHeBa»i> iokt> u^aje on 
HacT> oTeivb npoTonona BeoAopi fljeo- 
bobh4i> yBAsaH'b Ry uepKBH CsflTott Ilpe- 
macToft npocHjn> 7 TyAe»i> 3% HHBeHTOBa- 

Hfl BCHXl* HaJe»bITOCTeft uepROBHbixi> , 
a6bl OT r b naHOBT> RTHTOpOBl> BoroHBJieH- 
CKHXT> HHBHAblH H HeHaBHCTH He nOHO- 

cnj'b, noTpeSosajiii. KoTopas, bo Bcem> 
cTocyiOMbicfl ao bh3htt> npenecTHoro ot- 
ua CTeeaHa MnxajoBuna npeSBHTepa 
CBHTO-TpoeuKoro m npoTononu B^ucso- 
ro, Bb AaT* poKy 1624, Mtcei^a CenTeM- 
Bpbifl 18 aha, TaKi> ch bt> co6* xluia, 
h Ha cefi qacb no OTn,y HBaHy OpecTO- 
BH4y npe3 b Hact noAaeTCfl npeqecTHOicy 
OTuy npoTonon* TenepemHeify. 

PeBHsifl poRy 1637 OTnpaso- 
Baiaa. 

JJ,epKOBi> PosA^CTBa IlpecBHToft Bia- 
Abiquubi Hainefl BoropoAHu,bi, 30CTaioqai 
Ha CTapoMi> MfeCTfe, npeneceHHafl poRy 
1562 3i> saMRy B-fejibCKQro, *yHAOBa- 
Han HtKrAbi RHflseifb MnxanjioM'b Ceiie- 

HOBHHOM'b TopOAeHCRHlfb, BfeJLCRHlTb X 
Ko6pblHCKHMT> H RHerHHeio BaCCOR), RIO 

Hanncb on-bsaeTb Ha TafaHijfe Vb o6pa- 
3aMH TpeMa HairbcTHMMH, yRpameHHun 



— 281 — 



SJOTOM'b; I. ^encycb onagjiMft 6apso, ro- 
Tophift nonpaBHTH OTeiyt npoTonona noA- 

HflJCfl ; aHTUMHCB CBHTOft naMeTH OTI^a 

IoHu, enHCRona BoJiOAMMepcRoro, aro ne- 
cnocoSHHft oTofipaBinhi, HHHoro y ero na- 

CTWpCKOft MHJIOCTH CTapaTHCA BeJTfeJIH; 

EBaHrejiie-TeTponHcaHHoe, yRpaineHHoe; 
cjryaceSHHH'b nncaHbift, cTapwft; npecrojrb 
nojoTHOMi) npocTWMT> RpameHHHOK) no- 
RpuThift; TosajieHb bchx'b ceA»n>; jmxTa- 

pOBT> MaJblXT> ACBHTb , B6JIHKHX r b , BHCfl- 
HMXT) MOCraHCOBUX'b Tpu; KeJTHXT>, 38*3- 

Aa, JiacHua — cpeSpHwe ; bt> ojiTapy h 
ijepRBH MajieBaHbe 03ao6Hoe, Ha o6pa3*fe 
Ha MiiCTHOMi) ITpecBflTWH BoropoAHUH Ta- 
6jHHeR r b ce^MTi, KopajH, uiHypw qTbipu 
nepjOBMH ; nepcTeHb aojiOTutt , RpbiJKbi- 

KOBT> p03HHX-b 6o*lbIHbIX r b II MCHIHblX'b 

mecTb; aKrHycKOB'b ABa, cpeSpoMb onpaB- 
HhiXT>; RHTaftRa 3ejieHaH nojiTopa jiokth, 
KopoH'b ab* Ha BoropoAmvfc 11 CnacHTe- 
jik), Ha o6pa3fe IoaRHMa h Ahhh RopoHa 
cpeGpHaa ; a3bohobt> GoJibmHX'b h MCHb- 
mnx7> Ha a3bohhhijh qoTwpbi; pH30BT> 
nflTepw po3Hoft MaTepin, cTHxapoBT> ABa, 
HapyRBHi^b TpoH, RpecTT> cpefipHHft cno- 
puft h npoqaa. MlimRaHbe cBameHHqe- 
CKoe , 3a HeffSaJibCTBOMT. 3onuioro OTija 
IoaHa OpecTOBHna, onaAaoe, TOJibRo ne- 

RapHfl 3T> CfeHLMH, BT> ROTOpoft naH'b RO- 
MOpHHKT> M^HIRaeTB, 60 TOft CBflU^6HHHR r b 
SCHJTb Ha M*CTCROMT> RrpyHT* CBOeM*b BJia- 

CHOifb; ocbJiocTb u,M6HTapoBa 6ap3o my- 
naaa Ha RanjiaHa, Jieni* OTein> npoTono- 
na oGtijajrb npiiKyniiTH Ha ijepROBb h 
posmnpnTH M'femKaHbe, aRomb 3aToproBa- 
Hbifi njifli^b nooo4Hbifl, no ceMyncb no.ua 
bojor^ ab* 3a mhjho OT r b BlijibCRa bi> ce- 

J* CTpblRaX'b M6/KH RrpyHTaMH I^epROB- 

HbiMH , napa^ia bt> Mfccrb B-fcjibCRy no 

p03HWXT> yjIHII.aX'b H Ha nOCBHTHOM'b RO- 
CTeJIbHOM'b CeAMAeCHTT> H IHfeCTb AOMOBT>, 

a * «»0JibBapRH M-bcTCRie: OrpwRH, fflac- 
Tajbi, flryniTOBO, aomobt> qoTbipHHaA- 

IjaTb , ORpOMT> C06opHbIXT> nflTfteCflTb H 



Aboxt> xaTi> bt> tomt> cejrfe, a B»b cTapo- 
ctb'6 B'bjbCROM'b — cejio rpafioBea'b, cejio 
OpexBHHbi , cejo ITjec kh, cejio /^ghhckh 
h nojn> cejia Tojioaobt., anoji> ceja Boc- 

RpeceHCRHXl> , Ha ROTOpHXT> Cfl OTei^Ti 

npoTonona ycRapraajn* 6yHTH h Heno- 
cayiHeHCTBa, ace effHocTbio cbrtoh) norop- 
jKaiOTb, KOTopbixi* mm, cyAiH h no^aBi^bi 
AyxoBHbiH , iepeftcROK) BJiacTiio ynapaTH 
nosBOJifleMi), n bo noMOin,b go pecTaspo- 
BaHbH n,epKBe& OHbixT>, aro 3#aBHa Hajie- 
3KamHx , b napa*iHH r b, SacTyeMT*, Ha mo 

AOSpOBOJbHe H03BOJHJH. A HO TaROBOMT* 

AeRpeT* h iiHTpo Ay rijuh . cHp*qi> BBfl- 
3aHbK> bt> noMeHeHyio i^epROBT> OTii,a npe- 
qecTHoro GeoAopa flROBOBHMa, npoTono- 
nw B*.ibCRoro, MJiOAeHeij'b roAHbift h cno- 
cofiHbift Ry xBaJi* BoHcofi , chiiiT) ero 5kt> 
naH'b JlyRaun) ilROBOBH^'b, CTaHy cbhto- 
ro iepettcRoro HcapjHBe noTpe6oBajrb , 
peRyqn: jik)6o nairb OTei^b Moft ott> to- 
ro MtCTija, on i^epRBH cofiopHoft ycTy- 
nyeTb , ajie a Mory TOMy AOMy Boaeo- 
My 3i> .iacRH ero cbhtoA 3roAOK) na- 
hobt* napaa»iHH f b h fijiarocJiOBeHCTBOM'b 
nacTHpcRHMTj ycjiyacHTH. Hain,o bch oa- 
HocTaflHe naHOBe RTHTopose no3BOJnurH, 
TOJbRO cnoRoftHoro HCHTbH noTpe6oBaJiH. 
Mh TeAH, BHAeqn TaROBoe 3roAHoe napo- 
Ay xpncTiaHCRoro o6oBH3aHbe , TaRT» 
6pau;TBa BoroaBjeHCRoro , cTaBponHR- 
riyMi> peqeHHoe, nySjini^e oSBOJbiBaeM'b 
npesi* AyxoBHoro OTij;a CbiJiyaHa BocRpe- 
ceHCRoro B*jbCRoro , h ercejiH 6m xxo 
Morji'b HRie npeTeHcin ao AyxoBHwx'b 
ocoS'b »y ocRapjKeHbio aj6o cnpoTHBBH- 
CTBy, OBraenfb bch eAHOCTaftHe ceaiy a©- 

RpeTOBH H HHTpOAyRIjiH H BOJIH erO MH- 

jiocth nacTwpcRofl nocjyniHHH Shtb ag- 
RjiapoBaJiH, He BbipeRyioqH bo BceMi> ce- 
ary HaraoMy HanncaHoro A^RpeTy 9% 06- 
BflsaHbK) ce6e caMbix-b. Toro»T>qacy mjo- 
AeHi^a naHa Jlynama flROBOBHqa otch- 
AaeMT> ero ct> o6hplmh m^ctcrhmh npe- 

SeHTaMH H fipai^KHMH CDHCKaMH 3roAHoro 

36 



— 282 — 



no coBepmeHbe iepeftcTBa kt> caMOMy ero 
mhjiocth naHy h nacThipy, KOTopuft 3% 
HdiMH nocn-femecTBOBaTb BecnojrB h Tpy- 

AHOCTH npaUT> nOAOpOHfHhIXT> ao Bojioah- 

Mepa rpa^a sa cuHa cTaTH. 

IlHcaHii wb BtjibCKy, Ha MfcCTijy sbbjlk- 
jiom-b npoTononcKOMi>. Pony 1637, Mfcceija 
CenTeMBpifl 29 ahh. 

3axapbiaiin> Aeanacitt Oypcb, apxH- 
npe3BHTepi> u HaMfcCHHRi* Bcero enncRon- 
CTBa BojiOAHMepcKoro h Bpeci^Roro. Th- 
Moeeft CnMaHOBH4i> , apxHfliflKOHT> enn- 
CKoniH BojioAHMepcKoft h BpecuKoft py- 
roh) BjiacHOK). CyMOBajn> Bo&nraapo- 
BH4i», nncapi> npHAaHhift ao Toe ojhr- 



iuh enncKoncKoe. IleTpi PorosmuiRii, 
HOMHHaTi> npoTononin BepecTeftcKott py- 
kok) BjiacHOK). Pony 1644, cett fleHperb 
h HHTpoAyKi^iio bo Bcfexij nyHKTaxT> h na- 
parpaoaxi» cTBep»aem> Ha co6op& Bepe- 
CTe&cROMi>, aha oc&ioro Mas. Ioch*t>, era- 
crohi> BojiOAHxepcRift h BepecTeftcKii, 

BJiaCHOK) pyROK). 

Cie rpaMOTHoe HaiepTanbe, hih a^k- 
perB, opa3i> HHTpoAyRn,iio noTBepataeTB 
IoaHHT> TlaTeft, enHCRoni> BojOAHxepcRii 
h BepecTeftcRift, pyROK) BjiacHOK). 

Xpanumcs ez Bnabcnou UpenucmeH- 
ckou uepneu. flflcmwMm ?. ruofceecnum. 



too. 

1834 r. A eK **P fl 3aujeHie flea Ammobhw onoiH^fuin ero Kern* Bueieun 
■ouaioHi. CepHapxpiHon, ReeHjaoMi* MaprmioMi* CapHOio. 



OnoB*A^Hbe naHa <&Ha jlxHMOBHqa, hoa- 
nncRa 3eMCRoro rfojioijRoro, yTeneHBe 

M8JI3S0HRH erO 31> RCeHA30MT> MapTHHOBfb 
CapHOH), MHHXOM'B 6epHapAbiHOMT>. 

Ilpn 6biTHOCTH ero mhjiocth naHa -HHa 
JlncoBCROro, jaHTBoftTa IIojioijRoro, ne- 
peA r i> HaMH, oypMiicTpaMH , paftijaMH h 
jaBHHRaMH Toro poRy Ha cnpaBaxi> cy- 
AOBHX'b bt> paTymy IIoJioij.HOM'b GyAynu- ; 

MH, OnOCfeAtUI^ H oSTHHCJIHBhIM'b 6yAyHH 

ch)K) aeajioSy h HcaJB CBoft HesHOCHbift ao 
BpaAy AOHecjn* naHi> Hht> JIxhmobhh'b, 
noAnncoRii seMCRifi BoeBOACTBa IIojouko- 
ro, Ha HRorocb RceHAsa, hho ce MeHO- 
Bajrb MapTHHaCapHy, SepHapABraa kjihiii- 
Topy BnjteHCRoro, h na MaJincoHRy cbok>, 

KpHCThlHy JIaBpHHOBHy CTaHbROBCRyK), 

ROTopaa, nepBO cero 6yAy*iH pejiin Pyc- 
Koe, nasuBajia ce ARCHHBeio, tomt>, 
ako MaeTB neBHyio h AOCROHaJiBHyio b*ao 

MOCTB, UITO A6& TOTT> RCeHA31» MapTHHT* 



Capna, SyAynn bt> m$ct1i rocnoAapcROM* 
I1ojioi^komt>, Ha ERHMaHB'b, rocnoAOD 
bt> AOMy ero naHa <&Ha <HxHMOBH*ia, hoa- 
nHCKa 3eMCRoro IIojioijRoro, sa Raneu- 
Ha noAi> xopyrBi>K) poTu flCHesejibMOK- 
Horo naHa ero mhjiocth naHa reTMaHa 
BejiHRoro RHASCTBa JlHTOBCKoro, poiy 
TenepeniHero Twcena mecTb coti» TpHX- 
u;aTi> neTBepToro 3T> eRcneABii^fain Moc- 
ROBCRoe HajiejKH nepesi* ABaAuaTB h rhxb- 

Ka HGA'feJlb; rA* HaMOBHBUIBI C06* p03HM- 

mh cnocoou MaJHcoHRy ero nana ilxH- 
MOBHna, noMeHeHyH) KpucTHHy CTanb- 
ROBCRyio, Ha cnojiROBaHBe h 3t> co6ok) Ha 
noTaeMHoe MtuiKaHbe HepoHAiioe, Rrxu 

OHl> naHT> flxHMOBHH'b HaCTORpOTB DO HHXB- 

Hhix'b cnpaBaxi> RaHuejiflpudcRHX'B h ho 
noTpe6axi> ero mhjiocth naHa Mnxawa 
TninKeBKHa, nncapa seMCRoro soeBOA- 
CTsa IIojiouRoro, naHa CBoero, 3i> AOMy 
3i» HoJiou.Ka oT^feffiAiajTB , hro eMy naHf 



— 283 — 



SLay JIxHMOBHiy Ha ceft qacb ^ajin cnpa- 
Byn'bTKH ero, s^Heio KpucTWHoio CTaHt- 
robcrok) cnjroKOHiie, h HejiflffHHi^a ero 
TaHHycRa MaTbicoBHa h HHinue nocTO- 
poHHLie jhoah, ROTopwe qacTORpoTb npn- 
CTeperajin 3i> ORa3bin, x'e tott> KceHA3T> 
MapTHHT> CapHa, ycTasnqHe qecTyioqn 
pa3HWMH HanHTKaMH Tyio MajiJKOHKy ero, 
bi> HeChiTHOCTH ero, a npHHeHTHBmn h 
3Be#inH OHyio, 3i> Heio KpncTUHOio CTam>- 
kobcroio, MaJiJKOHKoio ero naHa JIxhmo- 
BHqa, qepesi* ysect tott> qacb MfcuiKaHba 
CBoero y IIojioaEy hro bt> AeHb Bbicujiaio- 
hh 3T> AOMy a*th h qejuiAHHiiy ero Ha yaH- 
ny aoo ao HHinoe H36bi, TaRi> m bt>hohh 
npn Shthocth bt> Tott rocnoA* ero naHa 
flxHMOBHqoBoft hro h bt> hcShthocth ero, 
Maioqn B5KO 3i> co6ok) ohh 3a qacy noTa- 
eMHoe nopo3yM*bHbe h HaMOBy 3ApaAJH- 

ByK), TOTT* MapTHHT* CapHa 31* MeHOBaHOK) 

mbjixkohroio ero, HenoMHeqH Ha 6oH3Hb 

BOHCyK) H BCTWA'b JIIOACRift, COAOHilO He 

poHAHyio B'bToft rocnoA* naHa Hxhmobh- 
qoBoft yRpuBaioqHce otj> ero naHa JIxh- 
MOBHHa oai> A*Te& h HejiH/iHHUhi ero, sana- 
aaBniH A*TeMi» h Toft qejiHAHHUbi ero Be- 
jihroh) rpo3b6oio, a6bi eMy naHy Axhmo- 
BHqy Toro i;yA30J0iKCTBa h coaobuh, hko 
rocnoAapoBH, xoth 6h h npncTeperjra, 

He 06l>HBHJIH, HROHfb A^ft A*TH H qeJIHA- 

HHu,a HaSojrfeft bt> HoqH Tyio nx h coaomIio 
nocTeperajH, me tott> RceHA3i> CapHa 3t> 
toh) mbjukohroio naHa JIxHMOBHqa, hko 
3t> xceHOK) CBoeio, SecneMHe bo Bcearb nocTy- 
noBajn> qoro bctmat> MeHOBaTb, oaho ce 
Toro RceHAsa CapHH h MajHKOHRH ero na- 
Ha AxHMOBHna eMy naHy ilxHMOBHqy o 
Toft coAOMin h cnojiROBaHbK) hxt> o6t>h- 

BHTb MHMO HXT> rp03y oSaBJIJIH. JLeHl> B3K0 

h OH?> caMi> nam* HxHMOBHqi> ? SaqeqH Me- 
sh hmh JiacKaBoe h JiaRroAHoe noMfem- 
xaHbe, po3MOBM, acapTbi hxt> SesneqHue 
h roflHbie eft a&trh po3Hbie, RrAH noqajrb 
Tyio MajiJKOHKy cboio h Toro Kcen/j^a 
CapHy qacTORpoTb HaynoMHHaTb h RrBa*- 



Ty Ha hxt> o6ohxt> no khjkokpott> BOJiaTb, 
nocTepernra BmeTeqHoe oSijOBaHbe hxt> 

CHOJHOe, HH5KJH TOTTb KCeHA3T> MapTHHT> 

CapHa, 3t> HanpaBw h HaMOBM BepxnoMe- 
HeHoe MaJiJKOHKH ero, Toro naHa Axhmo- 
BHqa, noAHHCKa, roHequ Ha 3a6HTyio 
CMepTb, 6hjtb, xopAOBaJii» h sajieABO Ha 
CMepTb He 3a6Hjn>, hkojk^ h pyny J*Byio 
RieHi) nepe6nJTb, ROTopoio BJraAHyTH ao6- 
pe He MOJKeTb, a noTOBn> He nooAHORpoTb 
pasHbiMH nacbi h ahhmh Toro pony Ha 
po3HbixT> M'bcuax'b nepexBaJifljrb ce ero hcb 
naHa flxHMOBHqa ta* ROJBeR'b . sa6nTb, 
ta* 6m ero CapHy h ero coAOMiio h He3- 
SoacHbie yMHHKH orjtamajTb , o KOTopwe 
RrAbi oht> Hce naHi> .9xHM0BHq r b Tyio Majr- 

JROHRy CBOK) KapaJITj H RrpOMMT* noKHiKa 
RpOTb HaynoMHHaiOHH. Hho T0TT> KCeHA3T> 
CapHa 3t> qeJieAbio cBoeio 3T> Riftira h ao- 
6biTMMH 6poHHMH ao ero naHa Axhmo- 
BHqa npnnaAaioqbi , He Aonyn^aj'b, ajie 
OA6opOHHBIHH AO CBOee H36bl oco6jiHBoe 
ott> ero naHa flxHMOBHqa yKpbiBajn> jko- 
Hy ero. A noTOMT> oht> me RceHAS^ Cap- 
Ha, promo 3a»HBaioqH KanjiaHCKHXT> no- 
CTynROBT>, ao 3roAW hxt* npHBOAHjn>, h 
ero naHa HxHMOBHqa, tojib'ro 6u o Tyioco- 
AOMiio hxii rajacoBi, He mhhhj^, h »o- 
Hbi cBoeft o to He Kapajrb, poshwmh cno- 
co6aHH h AaTKaMH yBOAHjfb. OAHaK'b ohi> 
naHi> AxHMOBHq'b 6y^y4H BejiMH xcajioc- 
HbiMi>, me ce coaomIh bt> tochoa* ero a*- 
eTb h jKOHy ero tott> CapHa co6* oamo- 
BHJn>, jnoAeifb no b*aomocth aohochji*, 3t» 
ROTOpoe COflOMiH HXTb ycTaBHqHoe, KpOMT> 
ero naHa Jlna HxHMOBHHa, MaJDKOHKa 
ero noMeHeHaa KpucTHHa CTaHbROBCRan 
ott> ero CapHbi SepeaieHHOK) 30CTajia. 

ROTOpoft COAOMiH H O HepOHAHUBfb 

HeqHCTbHfb cnojKOBaHbio h M^mnaHbio 
Toro RceHA3a MapTHHa CapHbi h Maji- 
3K0HKH CBoeft ascb Ha ceft qacb ceroan> 
pony M-bceiJia ^eKa6pa, ociioro, A^BflToro h 
AecflToro A^eft oht> naH?> flxHMOBHqbOTT> 
A^xeft, qejiHAHHAbi CBoeft Bepxy MeHO- 

36* 



BaHOe H OTT> pa3HUXT> DOCTOpOHHblX'b 

oco6t> jnofteft h ott> cycltaeft cbohxt> oro- 

JIHHHblX'b AOBfeAaJTb. A MaJIO Ha TOMT> 

MaioHw, ohi, RceuA3i> MapTHHi> CapHa 
h MeHOBaHaa MajiJKOHKa ero naHa JIxh- 
MOBHHa, 6yAy4bi BT> HepOHAHbMfb HeHH- 
CTblMT> M ^IHRaHBK) HaMOBHJH Ce 3T> C06OK) 

sa iacy 3i> IIojiouKa npoHb y-feacAnaTb. 
Kr/^u oht> naH r bHxHM0BH4 r b !) MlunRaBinn 
KHjfcKa Hepjhnh no nHJbHbix'b noTpe6axi> 

CBOHXT> AOMOBblXTj y HXT> MHJIOCTH na- 

hobt> o6biBaT6Jiett BoeBOflCTBa Ilojoi^Koro, 
h no H'bROTopbix'b cupaBax r j> jiioacrhxti, 
a-bfloporn ao IIoJioijRa ao rocnoAu CBoee 
cero poRy Mfccai;a /JeisaSpa bt> cy6oTy 
BToporo aha npitxajTb, MajDKOHRa ero 
KpHCTbiHa CTaHbKOBCKaa Toroarb aha bjko 

HaMOBHBlOH ce II nopOdyMlSBUIU 31> TblMT> 
KCeHA30MT> MapTHHOMt CapHOK), COAOMeft- 

4hkomt> cbohmt>, Saiem* 6biTb ero naHa 
jixHMOBHHa h ROHfl ero 3^ AoporH Be- 
jibMH coaTLiRroBaHoro, ycHjBHe o6oe ohh 
npocHJEH ero naHa iflxHMOBHia , aobi oht> 

IiaHT> ,flxHMOBHH r b, HRO 3T> AOpOrH CaMT> 
H 3T> ROHeMT>, BT> AOMy BbJTXHyj'b, a TyK) 

MajuKOHRy cbok) ao MaTKH ee , FaHHu 
UlaxoBCKoe, ROTopaa 3i> MyacoMt cbohmt> 
jKHByTb y ABop* ero mhjiocth naHa Bpo- 
HHCJiaBa IIpecei^Roro, y bocboactb* IIo- 

JOIJROM'b JieHCaHHM'b , a6u BT> TOCTHHHy K) 
*XaTb OHOfl MaJTHCOHI^'b CBOCft n03BOJHJTb. 

Jle^'bnaH'bflxHMOBHH'b, HeB*Aaio4Ho no- 

TaeMHOfi HaMOB* h noposyM^HBK) HXT> 
BineTeHHbiM'b, ace MaiOTb ohh nponb y-bae- 
AMaTb, HHHenH Ha BejiHKift njianb Maa- 
jkohkh CBoee h Ha npocb6y AaBiiiH eft 

BT>TOMT>B'fepy, flKOMaJIHCOHlI,* CBOeft, Kr Abl 

no3BOJiHJi r b eft MajiacoHu,* CBoeft fcxaTb, oHa 
MajiJKOHKa ero, He Maioibi Ha qoM-b fiw m*- 
jia *xaTb a Sanenn rohh ero naHa «Hxh- 
MOBH40Boro 3i> Aopom 3MopAOBaHoro, sa 
npo3b6oK) promo ee caMoe Baeo HaMOBje- 
Hoe, tott> RceHA3i> MapTHHi) CapHa pro- 
mo no3BiqHjrb eft JIhoboS AxhmobhhoboS: 
bt> Tyio Aopory AByxi> ROHeft cbohxt>, 



Kjiflqy cHByio h kohh noA'bctAXOM'b ra*- 
Aoro. 3a tumi> noMeHeHan MaJKOHRa ero, 
Ha saBTpee bt> Renluuo ahh TpeTero fle- 
KaSpn Toro>KT> poRy, RasaBinbi c&hh bt» 
Aopory roTOBaTb, noTaeMHe, bi> HeBfegOMO- 
cth Maj5KOHKa csoero, uito OAHOROJbBes'b 
MaeTHOCTH ero bi> raIith y Hee bt>cxo- 
BRHbK) 3a RJIOHaMH, HKO y rocnoAUHH. 6u- 
jo, ao B03y noyRJiaAaBmu, hko oxeHAO- 
ctbo ee caMoe, niaTbi, TaKi> h ero nana 
vHxHMOBHqa cyRHH, rpouiH rOTOBbie, TaRl» 
I h bch xycTW SiJiue cboh HceHCKie h My«- 
I cRie , h HopHbie xycTw bch , cepefipo, 
! 30JOTO yneBHHja^ h 3i> HaMOBbi, paAU h 
; nopo3yM*Hi»H noTaeMHoro Toro RceHAsa 
! CapHbi, yoeanemija ero naua Hxhmobh- 

! MR CJIOBHe H pyROAaHbeMT> CBOHMT>HenO- 
I OAHORpaTHbJM'b MaJIHeeHCRHM'b promo npi- 

j puMTF> ci> Toe Aoporn ott> MaTKH CBoee 
I Ha3aAT> ao AOMy ero naHa AxnMOBHHa 
I Ma.iJKOHKa cBoero Ha tuxt> kohcxt> RceH- 
A3a CapHW BepHyTH ce 3a thachl oat> 
aha TpeTero /I,eRa6pfl Toro pony. JleTb 

H naHT> iflxnMOBHHTb AKO MaJL2ROHORl> yBt- 

Phbuih roft MaJiJKOHu* cBoefi, ofRRHRjL'h ee 
AO AOMy, a ohi> RceHA3i> CapHa, MaiOHH 
noTaeMHyio HaMOBy 3t> MajisKOHROK) ero, 
flajrb no coS-b eMy naHy HxHM0BH4y ua 
ouiyRaHbe B-bAaTb, aceAett MlurbOH'b Cap- 
Ha Ha aaBTpee OTi>fcxaTb ao MeHCRa h 
upocHJii ero naHa JIxHMOBHia * a6u 
CRopo Ma*i3KOHKa ero OT'b mrtrh npi4- 

ACTb, Tbie ROHH CTO Ha XOBaHbK) CBOeMli 

m^j^, o6*uyK)4H 3a to HaropoAHTb H 3a- 
nJiaTHTb. KrAbi MaaaeoHRa ero naHaflxn- 

M0BH4a 3a TaROBbIMT> CRpHTbIMT> H XHT- 

pbiMi> K>AaHicRHM , by6e3ne4eHbeM , b ee to- 
ro aha TpeTero /JeRaSpa, B f b HeA^R) 3* 
nojiyAHHOA'bbxajia, iiho Ha3B-BTpee no ee 
OA'b'feSA'fe Toroacb poRy h M*cei;a neTsep- 
Toro ahh y noHeA*JOii , b He *Ay^H 3^ IIo- 
jiouRa rocTHHijoM'b ao MeHCRa jeHcanbiM* 
4epe3i> EKHMaftHbe, ajie :mpa;i f bBT>Tponbi 
3a noMeHeHOK) MajiacoHROK) ero naHa Axh- 
MOBHna rocTHHUOMT>, c r b Qojiou,Ra nepesi 



— 285 — 



MfeCTO Ko6aKT> AO B*nieHK0BH41> H AO 

BHTeScxa ao Opmn jeHcaiHirB, nofcxas- 
ihh, Tyio MajiJKOHKy ero naHa Axhmobh- 
HOBy HaMOBjieHyio Ha coAOMiio co6* ao*- 

XaJTb HOHBK) 3T> TypOBJH BT> HM'feHLK) na- 

Ha BajepiaHa Koija , Ha ceci» nacb apeH- 
AOBHUBCB, npo3hiBaeMOMT> Cjie34HHHqax r h, 
y BoesoACTB^ IIojrDijKOBiT> JieHcaqHM^, bi> 
AOMy noAAaHHoro ero naHa Koija, Taafb 
y CjieaHHHHHax'b oa*b ctoaojibi 6jH3Ky bt> 
6oicy M^inKaiOHoro, HKorocB HaefiKH ho- 
nyionyio, paHO ao ahh nepeA^ CBHTaHtesfb 
3i> A Hfl neTBepToro Ha a^hb naTtiS y bo 
BTopoKTi M^ceija /JeKa6pa. TaarB me oht> 
KceHA3i> CapHa, Toro rocnoAapa 3T>aeo- 

HOK) fl'BTMH Bbl6bIBIUH 3T> H36u, 3T> Maj- 

3KOHKOK) ero naHa ilxnMOBHna KpncTu- 

HOK) CTaHBKOBCKOK) , HKO MaeTB OT"B TO- 

ro rocnoAapa HjieftKH b'baomoctl , cnoj- 
KOBaHbe coAOMiio HBHyio, nocTepe»OHyio 
otb Toro rocnoAapa, hko i^ya30jio5khhkh 
4HHHJH, anoTOMi>, 5KapTBi 6e3neHHhieMaK)- 
hh, rop*JKy hhjih, h Toro aha y bobto- 
poKT> paHO y BHJieio CBeToro MnKOJiaa 

3T> TOIOafb MaJIJKOHKOK) IiaHa <9xHM0BH4a 
flKO Wb BJiaCHOK) JKOHOK) CBOeK) CHOJIKyiO- 

4H ; h hko Toft ace rocnoAap-B HaefiKO 
Aajn> cnpaBy, penn, ckphhh h oaHTu 3i> 
B03a ao B03y nonepeKJiaAaBHiH h cyKHH 
noxoBaBuiH, oa*b Toro Hjie&KH paHO y 

BO BTOpOK1> AHH HflTOrO /JeKaSpa, OHT* 

KceHA3i> MapTHH'b CapHa, nponoMHeBinn 
6oa3hh Boacoe, BCTWAy JiiOACKoro n CTa- 
Hy csoero KanjiaHCKoro, ocoSjiHBe pe- 
Kryjn> AyxoBHMXT^ noMeHeHyio MajHKOH- 
Ky ero naHa JlHa JIxHMOBHqa, KpncTu- 

Hy C/TaHBKO-BCKyK) , HaMOBHBIHH KTBOJIH 

co6* Ha coAOMiio h HenncTOTy HepoHA- 
Hyro, h nejiflAHHKa ero flcKa pyKOAa&Ha- 
ro noAMOBHBinH, 3i> Toro HM'BHba naHa 
BajepiaHa Kou,a apeHAOBHoro Cjie3HH- 

HHHB, 31> B*AOMOCTH MHOrHXT> JIIOAeft, OAT> 

ero naHa flxHMOBHia noTaeMHe bt> HeBfe- 

AOMOCTH erO, 3T> CbIHa4K0M f b MaJieHBRHM'B 

ero naHa JIxHMOBHHOBhiMb TpeTero jt&t- 



hhmt>, Ha HMe IleTpyceMT>, h 30 Bceio Ma- 
eTHOCTBio ero pyxoifoio, roTOBHMH rpom- 

MH, He BllAaTH rA^ ROHBMH CBOHMH BJEaCT- 
HBIMH BHBeSJTb a KpWflUKO BUnpOBaAHJTb, 

h rA* 6w ce 3i> tmmt> A^THTeifb a ne- 
MAHHKoarB noA*TH MfejTB, TaKi> me r/vfeSbi 

TOTT> KCeHAS'b CapHa 3T> MeHOBaHOK) Maj- 

3kohkok) naHa JIxHMOBHHa, sa HaMOBOK) 
Toro CapHbi, yfexaTH npo4T> MfeJH, h ta* 
ce oSoponaiOTb oht> naHi> JIxhmobhhi*, 
ohhcb o tbixtj oSyAByx'b SApafti^ax'B hh- 

HHBIHH, HKO AOrOHHTH TaKT> H B'BAOMOCTH 
M*TH O HHXT>, TA*6w Ce M*JH 06epHyTB, 

AO cero nacy m^th He mohcctb, Ky He- 
MaioMy to acajio nesHOCHOMy ero naHa 
«9xHM0BHHa n a^toktj ero Majiwx'B, a Ky 
BejHKoft KpHBA* BoHeoft, npaBy nocnojH- 
TOMy h cnpaBeAJHBOCTH CBeTott , Ha Ta- 

KOBblX'B SApaftl^OBT) OnHCaHblXT>, H Ky Be- 

MKoft uikoa* ero naHa HxHMOBima, ko- 
Topyio oht> KceHA3T> MapTHH'b CapHa 
a Tan MajiKOHKa ero KpncTUHa CTaHb- 

KOBCKafl, HpHHflBIHBI 3T> C060K) HepOHAHOe 

cnojiKOBaHBe h coaomIio^ 3a tbimi> ero bbi- 
npoBa/KeHBeM r b noTaeMHMMT> h yBxaHbeMT> 
HXb yqHHHJiH h 3a saSpaHBeH'b MaeTHO- 

CTH p03HOe, OHT> naHT> HxHM0BH4 f B Me- 

HyeTB co6t oa'b hhx b uikoam bt> cyKHflXTi, 

OXeHAOCTBt p03HOM'b, B'bCepeSp'fe, 30JOT*, 

xycTaxi* 6'BJibix'b, Toro Bcero h cnasieTa- 
th npe He3H0CHbifi BejHKift acajB h njianb 
CBoft HeMOJKe. OAHaKi>flKO MHoro 3a6pa- 
ah MaeTHOCTH, Te^bi 6ojibim> hhhcjih Ha 
noJiTopacTa Kom> rpomett jihhSm JIhtob- 
CKoe 3a6pajH, a bt> rpoinaxi> roTOBBixTi 
Ha cto mecTBAecflTi> h ceMT> Koni* JIh- 
tobckhxi>, TaKi> ero naHa AxHMOBHqa 
BjiacHoro 4epe3i> HeMaJibitt naci> Ha6biTba 
n npaijy ako h rporaeft, 3a nepecyAM hxt» 

MHJIOCTAMl) naHOMT> CyAOBbIMT> 3eMCKHMT> 
FIOJIOlI.KHM'b AOOpOA'feeM'B H naHOMT> CBOHMT> 

3a po3Hbie A^KpeTw 3a6paHUXT> Ha ceirb 
Kom> rpomefl, MeMpaMOBUxnb rpoineft Tpn 
Konu. KOTopMXTj tuxt» SApatti^axT* xo- 

TeHH MtTH B^AOMOCTB H OHbIXT>, HKO 3Apatt- 



— 286 — 



npwb bt> co^oiiiH irfemKaioqHX'b, yBesftfc 
npasOBfb KOHaTb, npocim, a6u Taa njiaq- 
jrasafl saJoSa ero naHa ilxHMOBHia 6h- 
jia ro RHHri> paTymHhixi> arfccTa rocno- 
gapcRoro IIojiouKoro sanncaHa. IIIto ecTb 



aanncaHO. Bbinncb BbijaHi>. 

Haz khuxu noMmcKotipamymu 3a 1634 
tod*, xpawiuteucs ez Bume6cK0Mz Ifen- 
mpaMHOMz Apxuetb. CooOuteno A. M. 

Ga30H06UMZ. 



tot 



1631 r. ^eRafpfl 20. Aorosopi* nex^y meapau huthuh IIojOTCRoi TaHOXM ■ 
. Rynii&u IIojotckiii o noewnHaxt ■ notfopaxi ci> Tosaposi. 



Ten list ze wszystkq, rzecz$ , w nim 
opisan$, jest dla potomnych czasow do 
xi$g mieskich Pofockich aktykowany 
w te sfowa: 

Pawef Drasieiko, sfuga iasiiie wiel- 
moznego iego msci pana Stephana Paca, 
podskarbiego i pisarza W. X. Lit., eko- 
noma Brzeskiego , Prenskiego, Birsztan- 
skiego starosty, a ia Lazarz Moizeszo- 
wicz, &yd Wilenski, administrator ceft W. 
X. Lit., na rozs^dzenie y przesfuchanie 
skarg y krzywd, ktore sobie magistrat, 
kupcy y komornicy miasta Pofockiego 
od pisarzow inytnych komory y przy- 
komorkow Pofockich mianowali, za lis- 
tern Jego Krol. Mosci pana naszego ini- 
fosciwego, takze y za listein iasnie wiel- 
moznego iego mosci pana podskarbiego 
W. X. Lit. tu do miasta Pofockiego ze- 
siani. Oznaimuiemy, iz my, uspokaiai%c 
roznice miedzy kupcami Pofockimi i mie- 
dzy pisarzmi komory Pofockiey y przy- 
komorkow, doniey nalez%cych, a czyni^c 
zgode na przyszfe czasy, uzylismy do tey 
sprawy ludzi zacnych iego mosc pana 
Daniela Szczyta Zabielskiego podsgdka, 
iego mosc pana Jana Lisowskiego pod- 
woiewodziego Potockiego, a iego mosc 



| Bt> IIoJiOTCRifl ropoACKia khhth « ajh 
j naMflfn Ha 6ynymee spesiH. BHeceHi> cji*- 
i ffyionjift jihctt> co bc*mt>, hto bt> Hein> 
j nponiicaHO, h bt> TaKHXT> c.iOBax'b: 
IlaBejiTi ^paceftKO, cjyra HCHOBejiBMOS- 
Haro ero mhjiocth naHa CTe«aHa Ilaija, 
noACKapSin h nncapa sejHRaro KHHare- 
CTBa JlHTOBCKaro , BpecTCKaro anoHOMa 
h cTapocTw IIpeHCRaro h EnpHcaHCRaro, 
a TaKHce Jlaaapb Mofi3einoBHHi> , Bhjch- 

CKitt JKHfl'b, a^MHHHCTpaTOpT> TaMOHteH- 
HbIXT> r6opOBT> BT> BeJEHROBfb RHflHCeCTB* 

JIhtobckom^ , no KopojeBCKOMy nosejrb- 
Hiio h npe^nHcaHiio flCHOsejbMOXHaro 
ero mhjiocth naHa no/jcKap6iH BejHKa- 

ro RHHHteCTBa JlHTOBCKaro npH6uBT» BT> 

ropoffT> IIojiotckt>. ffjfl BbicjyraaHifl h paa- 
6opa jKajioS'b h o6H# r b 6yflTO 6w Tepna- 

MMXT* IIOJOTCRHMH RynijaMH H IJieHaMH 

Hojioi^Raro MarncTpaTa ott> imcapeft IIo- 
jioTCKott TaMojKHH h noff raMoweHb c6opa, 
o6 f bHBjiHeM'b: hto Hcejiaa ycTpaHHTt Heco- 
r:iacifl Me?RAy IIojiotcrhmh KynuaMH h 

HHCapflMH IloJIOTCKOtt TaMOHCHH H nO^Ta- 

MOJKeHB, ycTaHOBHTb cnoRottcTBie Ha 6y- 
Ayin>ee BpeMH , mu npH3BajH kjih o6cys- 
AeHia aToro ^*j[a JiOAeft AOCTottHbix'b: ero 
MHJiocTb naHa flamH-ia B^nxa 3a6^n- 
cKaro noAcy^Ra, ero hhjioctb naHa SIrs. 
JlncoBCRaro, IIoJiOTCRaro no^BoesoAy, h 
naHa AH^pes KoHHHCRaro. IlpHHHMaa 
bt> yBaseHie sejHKoe onycTomeHie h 



- 287 — 



pana Andrzeia Koninskiego. A pogl$da- 
i%c na tak wielkie spustoszenie a zniz- 
czenie samego miasta Pofockiego y kup- 
cow, w nim b§d%cych , ktore sie onym 
stafo przez okrutne spl%drowanie roku 
przeszlego od Moskwy , takiesmy z nimi, 
co mai$ dawac pisarzom po zapfaceniu 
od towarow myta na komorze Pofockiey 
i na przykomorkach, nie respektui^c na 
dawne zwyczaie niedekretem prawnym, 
ale przyiacielskim uznaniem naszym urao- 
derowali y postanowili. Naprzod nie wig- 
cey pisarze na mycie nowopodwyszonym 
komory Pofockiey bierkowisko pienki 
rachowac mai$ iedno kamieni dwanascie, 
a wpisnego y rewidowanego pisarzowi 
orty dwa a rewizorowi ort ieden, iad$c 
do Rygi, dac mai$. Przy tym od kozdego 
struga mai$ dac strugowego na dot po- 
troynych trzy, i kwitowego iuz nie od 
struga, iedno kozdaosobakupiecka od sie- 
bie groszy cztyry Lit. A na szlachec- 
kim mycie, poki to myto b?dzie trwalo, 
po takze wielu kozdy kupiec Pofocki na 
komorze samey od kozdego struga dawac 
powinien bgdzie. Na starym mycie na 
komorze Poiockiey kupcy Poloccy , ci 
ktorzy wolnosci mai$, nie powinni wi?cey 
nic dac tylko kwitowego groszy , cztyry 
Lit., a od struga kozdego potroyny ie- 
den; a kto wolnosci niema, ten strugowe- 
go ma dac pisarzowi od kozdego struga 
potroynych dwa i kwitowego od kozdey 
osoby, chociaby ich kilka osob w ied- 
nymstrugu byfo. Od mofodeckich kwitow 
tak na nowym mycie iako y na szla- 
checkim, po zapfaceniu cfa samego raz 
tylko od kozdego kormnika dawszy kwi- 
towego groszy cztyry Lit., a od mofoi- 



o6fcgHeHie ropoga IIoJOTCKa h TavomHfl- 
ro RynenecTBa, npoHcnieflmee ott> ace- 
CTORaro pa3opema, cftfejiaHHaro bt> mh- 
HyBmeM'b roay Mockboio, mh nocTaHO- 
BHXH, HTO flOJHCHO ynjaHHBaTb nncapflirb 
npH B3HOCB nOnUHHT> BT> IIOJEOTCKyiO Ta- 
MOaCHK) H UpHTaMOTKHH , He BT> CH- 

Jiy jaBHHXT> o6wHaeBT> h #eKpeTOBT> , a 
TOJibKo no*Haineiiy apyacecROMy pas6opy 
h cor JcameHiK) . BonepBwxi> no bhobb y CTa- 
HOBjeHHOMy c6opy, nncapa IIojOTCRoft 

TaifOSRHH ftOJIJKHbl CHHTaTb 6epROBeivb 

neHLKH bt> AB^naAuaTb KaMHett; •fefly- 
njie bt» Pnry , 3a 3anncRy h peBH- 
3iK>, AaiOTb nncapio asa opTa, a peBH- 

30py OflHHT>OpTT>. KpOM* TOrO, OTT> Raac- 

Aaro CTpyra, Hflynjaro bhh3i> , cJi*flyeTT> 
ynaaTHTB nocTpyacHaro Tpn Tpo&Hbixi> 
rpoma, KBHTOsaro ace HHnero He njiaTHT- 
ch, a tojibko KajKAhitt Ryneivb orb ce- 
6a bhochtt> no neTbipe JIhtobcrhx'b rpo- 
ma. BT>paBHoft MfcpiiH mjflxeTCRarocSo- 
pa, noRa c6opi> 8tott> 6yAeT r b cymecTBO- 
BaTB, Raac#bi& IIojOTCRift Ryneivb o6fl3aHT> 
ynjaHHBaTB no CTOJBRy ace OT'b Raac- 
Aaro CTpyra. Oraparo ace c6opa bt> IIo- 

JOTCKOft TaMOaCH* RaaCgblfi IlOJIOTCKitt 

Ryneivb, Hirfeiomift npHBHjeriio (Hanpa- 
bo ToproBjin) , HHnero He njraTHT'b, RpoM* 
RBHTOBaro qeTHpe JIht. rpoma, «a enje 
ct> Raac^aro CTpyra oahht> TpoftHoft rponrb; 
a He HMfciomie npHBHjerift njaTHT'b nn- 
capaifb, ct> Raacgaro CTpyra, no flBa 
TpoftHbix'b rpoma h RBHTOBaro neTbipe 
Jht. rpoma ct> Roacfloft oco6m, cROJbRO 
hx-b 6biJio bt> cTpyr* . IIo y MaT* chxt* c6o- 
poB'b njaTHTCfl en^e pasi>, KaKi> Ha hobomtj 

MUT'B TaKTj H Ha IHJiaxeTCKOMT> Cb Ra«- 

Aaro Moaoflija (pa6oMaro) RBHTOBaro noji- 
Topa rpoma h ct> Raac^aro RopMD^HRa 
neTupe JIht. rpoma. IlHcapa ace bt> 

IIOJIOTCKOft TaMOJKH'B H UpHTaMOaCHflX'b, 

bt> fljucwb h ( 3|HHa6ypr'B BSUCRaBi* 
oahht> pa3i> BbimecRasaHHyio njiaTy, 
He AOJ3RHU HHiero yace 6ojrbe Tpe- 



— 288 - 



ca popoftoraku. Pisarze na komorzePo- 
lockiey y na przykomorkach, w Dzisnie 
w Dyneborku wzi^wszy, wigcey nigdzie 
ai do cafego roku tak na samey komo- 
rze iako yna przykomorkach, tak na dof 
do Rygi id$c iako y zwracai^cych, sie 
nazad z Rygi. Pisarze nad ten pierwszy 
wzi^tek od karmnika po groszy cztyry 
Lit., a od mofoica po poftoraku nad to 
brae y wyci^gac nie mai$. W Dzisnie 
na przykomorku nowym y szlacheckim, 
na kozdym zosobna, od kozdegp struga, 
do Rygiid^cego, potroynycli trzy, a na- 
zad z Rygi id^cych potroinych dwa. A 
na staryni tak na dof iako y w gore po 
iednemu potroinemu; od kozdego struga, 
ktory ma wolnosc, kozdy kupiec y kwi- 
towe groszy cztyry Lit. dac ma. W Dy- 
neborku od kozdego struga na dot id$- 
cego takze iako i na Disnie dawszy nie 
wigcey pisarze wyci^gae' od kupca Pofoc- 
kiego nie mai$. A od tychstrugow, kto- 
re sie juz b?d$ zwracac uazad z Rygi 
do Pofocka, pisarzom Dyneborskim na 
nowym jako i na szlacheckim mycie od 
kozdego struga wpisnego ort jeden, a re- 
wizorowi po? orta na kozdym mycie z 
osobna, przytym tez od kozdego struga 
potroinych dwa a kwitowego groszy czty- 
ry Lit. nie od struga iedno od osoby 
kupca. Na starym mycie w Dyneborku 
strugowego potroyny jeden i kwitowego 
groszy cztyry Lit. od osoby kupca kto- 
ry wolnosc ma. Pisczego po dwa pie- 
ni$dza od miecha soli do skarbu brae 
mai$, a piscze po czwartaku na szla- 
checkim y na nowym. Przytym wszyst- 
kie insze podatki, tak pieni^zne iako sle- 
dzie, pieprz, tososie, chleby, contentacie 



6oBa*rb ct» KopMnjHKOB'b n MOJOfln.OB'b Ha 
BceMi> npoTHHceHin nyra no /{bhh& jo 
caMott Pnrn, bt> TeneHin ij&Jiaro ro^a, 

KaKT> Cb HAyiD.HX'b BHH31>, TaKT> H Cb B09- 

BpaujaiomHxcfl ofipaTHO. IlEcapH, bshb- 
nra cb KopMn^HKa HeTwpe rpoma a ct> 
MOJiOAua nojTopa, He HMiuoTi> npasa 6paTB 

H BHMOraTb CBepXT> 9T0r0. Bt> /JhCH* BT> 
npHTaM03KHHXT> RaRTF> HOBOft , TRKt H 
inJIffXeTCKOfl , OTA^JIbHO BT> Ka» ffOtt , 

ynjaHHBaeTCfl co BCflRaro CTpyra HAy- 
njaro b^ Pnry no Tpn TpoftHwx'b JIht. 
rpoma. Bt> cTapoft ace TaMOHCHfe cb 

HAyn^HXT* BHH3T> nO p*R* H Cb BO 3 Bp a- 

maiomnxca oSpaTHo B3HMaeTCfl no oaho- 
My TpoftHOMy JIhtob. rpomy; Rpoarfc to- 
ro, KaHCAbift nyneivb, HM*K>mift npuBHje- 
riio, njiaTHTT> KBHTOBaro neTupe rpoma. 
Bt> /JnHaGypr'fe cb Rare/jaro CTpyra, bhh3t> 
HAymaro, no B3bicKaHin TaROBoft ace nom- 
jthhu, KaKi> h bt> flncHt, nnoapfl HHie- 
ro Sojrfee He HM*K)T f b npaBa TpeSosaTb. 
A co cTpyroBi>, Roxopwe BosBpanjaiOTcii 
h3t> Pnrn bt> IIojOTCR'b, /^HHa6yprcRie 
nHcapa RaRi> na hoboS , TaRi> h Ha 

IHJIflXeTCKOft TaMOJRH*, Ha KaJKAOft OT- 

AiubHO nojiyqaiOT'b cb RajRAaro CTpyra: 
3a aanHCRy oahht* opTT>, 3a peBHdiio pe- 
BH3opy — hojit* opTa, h KpoMt toto enje 
ott> Raac^aro CTpyra no ABa Tpo&Hbix'b 
JIhtob. rpoma n KBHTOBaro no neTbipe 
JIht. rpoma, CHHTan nocjrk/jHee He no 
HHCJiy CTpyroBi>, a cb Ra&tAoft Ryneie- 
CRoft oco6m. Ha CTapoM^ mwt* bt> /Jh- 
HaSypr* ynjianHBaeTCH CTpyrosoft nom- 

JIHHhl OAHHl> TpottHOft rpOHTb H RBHTOBa- 

ro neTbipe JIht. rpoma, nocjrfcflHee B2 n- 
siaeTCfl onHTb TaKi> »e He no HHCJiy CTpy- 
roBi>, a ct> Ra^Aofi RynenecRott oco6w, 
HMtiomett npaBo ToprosjiH. 3a sanncxy 
(sanHCHoro) oti> Kaacffaro ifbxa cojh 
njiaTHTca bt> Ra3Hy ABa neHHSfl, a sann- 
CKLBaion^Hicb no HeraepTH, hto ynjaw- 
BaeTca ot^jlho RaR*b Ha hoboK, TaRi> 
h Ha mjiflxeTCKoft TaMOWH*. Bojrbe we hh- 



— 289 - 



wszelakie i soli (procz tego, kto z faski 
.da, w powinnosc iscnienia — odtr^camy) 
zaden pisarz uad to, co sie tu wyra- 
zilo wigcey u kupcow Pofockieh, tak na 
dot iako y wzgore id$cych, brae, wyci$- 
gac i trudnic niema. W Dzisnie, id$c z 
Rygi, nanowyniy na szlacheckim od stru- 
ga potroynych dwa, a na starym potroy- 
ny ieden ykwitowe, a wipcey nic. W Po- 
focku na komorze, przyszedszy z Rygi, 
iuz zadnego wpisnego i rewizorowi nic 
nie dac, ale tylko zapfaciwszy niyto stru- 
gowego na novvym i szlacheckim po dwa 
potroine od struga, a na starym ieden 
potroiny, ktory wolnoscma, oprocz kwi- 
towego. I oprocz tego, coby knpiec, tak do 
Rygi iako y z Rygi idac, z faski co pi- 
sarzom daf y darowaf, od tych zas kup- 
cow, co l$dem z Pofocka iezdz$, pisarze 
mytni, wedfug sfusznosci y boiazni Bozey, 
wzi^wszy kwitowe, z nimi przystoinie ob- 
chodzic sie i onych bez zatrudnenia 
wszelakiego odprawowac mai$. W Wi- 
tebsku, gdy ktorenkupiec*proznym czof- 
nem z Potocka do Witebska przyiedzie, 
od czolna dac niema, a od zboza becz- 
ki, gdy czofen nafaduie na przykomorku 
Witepskim., groszy szesc Lit., od puda 
miodu groszy pi?c Lit., od wszystkich 
trzech myt dac ma, i tamze otrzymaw- 
szy kwit od pisarza i kwitowego groszy 
cztyry Lit. dawszy i spfawiwszy, do ko- 
mory Pofockiey ten kwit oddac powinien 
y kwitowego grosz ieden, oprocz tych co 
wolnosd mai$, i ten na starym grosz ma 
ptacic. Rewizorom takze nic dac nie po- 
winni , tylko iesliby iakie insze towary 
miaf, tedy w tym iako y na inszych ko- 
morach sprawowac sie kupiec powinien. 



KaKHxi> HajioroB'b KaK-b A^HbraMH, TaRi» 
h TOBapoMij : cejiBAflMH, nepij.oM'b, jioco- 

CHMH H XJTfefiOM'b (KpOMt TOTO, eCJH KTO 

KOMy Aa^TT* AoSpoBOJLHo) nncapfl ne 
HM'feiOT'h npaBa TpefioBaTb, h 3aTpyAHe- 

Hifl HHKaKHXT> ff*.iaTL He AOJWHM Hfly- 
1H,HMT> BHH37> no p-feK* BT> Pflry , H B03- 

BpanjaiomHMCH OTTy^a. Bo3Bpam;aK>mie- 

CH 1131* PnrH DJaTflT-b Ha HOBOMT> MLIT* 

bt> ^hch* c r b KawA&ro CTpyra ABa Tpoft- 
hhxT) JIht. rpouia, a Ha in-iHxeTCKOM'b 
mwt* OAHH'b TpoflHoft JIht. rponrb, a 3a 
t^mtj y we , Kynijbi , npn6biB r b b^ IIo- 
jtotck^, bt> xaMOHCH* 3a 3anncb HHqero 
He ynjaniiBaioTTj , TaKwe u peBH3opaMT> 
He AaK)TT>, a TOJibKO bhochtti OAHy nom- 
jHHy 3a TOBapi>, CTpyroBaro Ha HOBOM'b 
h ni.iflxeTCKOM'b mwt* no Asa TpoftHHXT> 

H Ha CTapOM-b MblT* no OAHOMy TpO&HO- 

My rponiy, a& eme kbhtoboc cb KawAa- 
ro HM*iomaro npaso ToproBJH. Csepx'b 
we aToro Kynubi KaKT> HAymie bt> Pnry, 
TaKi> h B03BpamaK>mieca OTTyAa mmero 
He njiaTHTi) nncapaMb, pasB* kto caarb 
AOSpOBOJbHO 4T0 HHSyAb hmt> noAapHTi>. 
Ct> KynuaMH ace, KOTopwe cyxHMT> ny- 
TeMi> j^3AKTi> bt> Pnry , nncapa, bshbii 
ct> hhxi> KBHTOBoe no 3aKOHy h no6o- 

HteCKH , 06fl3aHW ()6xOAHTbCfl npHJHHHO, 
HH q^MT* HXT> He 3aTpyAHKTb h HeMeA- 

jieHHO A^BaTb OTnycK'b. Ecjih we kto 
H3T> IIojoTCKa npi'bAeT'b btj BhtcSckij Cb 
nycTOK) JOAKOK), tott> HHnero He nja- 
thtt>; nonuiHHa BSHHaeTca TOJibKO ct> to- 

BapOB*b, KOTOpblfl rpy3flTCH Ha BHTeSCKOtt 

npHTaMOWH'b; cbxawAofi 6ohkh xjitoa 6 
JIht. rpomeii, ct> nyAa MeAy 5 JIht. rpo- 
mefi ota*jibho Ha BCtX^ TpexT> MblTaXb 

(HOBOM'b, HIJIflXeTCKOM'bHCTapOM'b); TyTT» 

we BbiAa»6TCfl OTT>nncapett kbhtt> 3a4eTwpe 
JIht. rpouia, a no enjas^ TOBapa bt> IIo- 

JOTCK'k, TaMT> CJ*AyeT'b OTAaTb 8T0TT> 

KBHT'b h em;e 3anjaTHTb KBHTOBaro oahhx 
rponni, KpoM* t*xt>, KOTopwe HM'feiOT'b npa- 
bo ToprOBJiH, Ti HJiaTflTij OAHH'b rpomi> Ha 

37 



— 290 - 



Od soli, ktdry przywiezie do Witepska, 
kwitowego grosz ieden, a od beczki albo 
miecha soli po dwa pieni^dza. Co sie te- 
dy tknie wifcey tych i inszych skarg 
magistratu, kupcow i komornikow niiasta 
Poiockiego na pisarzow komory Pofoc- 
kiey i przykomorkow, do niey nalez^- 
cych, Dzisienskich, Dyneborskich i Wi- 
tepskich, przed nanii pokiadanych, te 
wszystkie y insze do daty tego listu na- 
szego z obudwu stron skasowali y wni- 
wecz obrtfcili na wszystkie potomne cza- 
sy. Na ktorym takowym zgodnym uzna- 
niu naszym z obu stron przestali. Przy 
czym byli ichmosciowie pan lentwoyt, 
burmistrze, rayce, tawnicy, miesczanie, 
kupcy i wszystkie pospolstwo miasta Po- 
iockiego. Na cosniy magistratowi, kupcom 
y kormnikom miasta Poiockiego dali ten 
nasz list z piecz?ciami y z podpisy r$k 
ludzi zacnych osob wyszey mianowanych. 
Pisan w Petocku, rokn tysiiic szescset 
trzydziestego czwartego, Decembra sie- 
demnastego dnia. U lego listu piecz^ci 
pige iest przycisnionych , a podpis r^k 
tymi siowy : Pawei Monkiewicz Druszeiko 
lfkft sw^, a podpis r?ki pana Lazarza 
Moizeszowicza, zyda Wilenskiego, admini- 
strator ceiiW. X. Lit., pismem hebrey- 
skim iest na tynize liscie podpisana, tez 
y podpis r$k ich mosci panow przyiacioi 
<lo tey sprawy na ugodp wysadzonych 
tymi siowy: Daniel Sczyt Zabielski, pod- 
sgdekPoiocky, rek$sw$, Jan Lisowsky, 
podwoiewodzy Poiocky, r?k% sw$, An- 
drzey Koninsky r?k$ sw$. Ktory ten 
list, aktykowawszy do xi%g mieskich ra- 
tusznych Pofockich z piecz?ci$ miesk% 
uprzywileiowan% radzieck$, i spodpisem 
r?ki pisarza mieyskiego Poiockiego, stro- 
nie potrzebni^cey iest wydan. Pisan u 



CTapOMT> M&CT&. PeBH30pOMT> HHiero He 

njiaTHTCA, pasBfe 6m rto HMfcjrb enje 
HHhie TOBapu, Tor^a Ryneiyb o6fl3MBae*r- 

CH 3a HHXT> paCHHTaTbCH 3A&CB (Ha CTa- 

poMT> MtiTfe), TaR»re KaRi> h Ha ApyrHx* 
MhiTaxb. Orb cojih, rto ee npHBeserb 

BT> BHTeOCKT>, nJiaTHTCfl RBHTOBarO OftHHl* 

rpoun> n noinJiHHbi ct> RaHtftoft 6ohkh hjth 
M*mKa no ABaneHH3H. IIocjiI* cero, bc* 
Hcajoow IIojiOTCRaro MarncTpaTa, Ryn- 

i;OBT> HROMOpHHROB-bHa HHCapeft IIoJOTC- 
ROft TaMOJKHH H nOflB'feflOMNX'b eft npHTaMo- i 

»eHb bt> ^HHaSypr*, /JHCH* h BnTeficRt, 
ki> Haarb noAaBaeMbia, h bc* npyria bos- 
HHKiniff no A^Hb HanncaHia SToro jih- 
CTa, mm HaBcer^a y hhhtojrh jh • Ilpa 

ceMT> 6MJIH OO'b CTOpOHM H A06pOBOJb- 

ho H3T>flBHJiH Ha Mb cBoe corjiacie: nani* 
jiflHTBoftTTj, oypMHCTpu, paftrjM, JiaBHH- 
rh, MfcmaHe, RynuM h Bee npoqee Ha- 
cejieHie ropoflalloJioTCRa. Ha hto mm bh- 
ffajH HacToamitt Haurb jihctt* MarncTpa- 
Ty, Kymjairb h RopMHHRaan> ropofla IIo- 
JOTCRa, cb npHJi05KeHieM r b neqaTH h hor- 
nncbio JiHivb BMinenoHMeHOBaHMX'b. IIh- 
caHi> B-b IIojotcr* , 1634 ro^a, /JeHaGpn 
17 flHH. Kt> 3T0My JHCTy npHTHCHeno 
nflTb nenaTefi, a no^nHCH nncaHM TaRi>: 
IlaBeji'b MoHReBHMT> ^pymeftRO coSctbch- 
hok) pyROK), a no^nncb naHa JEaaapfl 
Moft3euioBHHa, BHJieHCRaro »HAa, a#MH- 
HHCTpaTopa TaMoareHb BejHRaro rhh- 
5KecTBa JlHTOBCRaro, nncaHa no eBpeft- 

CRH Ha TOMT> TRe JIHCT* , TaRTKe h noff- 

nncb pyRT> hxt> MHJiocTeft naHOBTi Bbi6paH- 
hmxt> ffjia o6cy5K«eHifl 8Toro - fla- 

HiHJn* mHTi> 3a6*JibCRifl , noffcy^oR* 
IIojiOTCRift, co6cTBeHHoft pyRott, am> Jh- 
coBCRitt, noABoesoffa IIoJOTCRift, co6cTBeH- 

HO& pyROH), AH^peft KOHHHCRitt, co6- 

CTBeuHOK) pyROK). KanoBoit jhctt> bhh- 
caHi> bt> ropojCRin RHHrn IlojiOTCRoft pa- 
TyniH, cb npMOHceHieM'b npHBHjernpoBaH- 
Hoft ropoacRoft nenaTH h sa co6cTBeHHO- 
pynHMMi* noAnHcoM^b ropoACKaro nncapfl 



— 291 - 



Potocku, w roku teraziueyszym tysi«c 
sze8csetnym trzydziestym pi^tym. 

KHuiu UojiomcKOu pamyiHH 3a 
1635 %. , xpaHHUJ&ucn en Bume6cK0Mz Ifeft- 
mpaAbHOMz Apxum. 



h BbiAam, npocameft CTopoH-fc. IlHcaHO 
bt> Iloxoiurb HacTOfliu,aro ro&a 1635. 



1M. 



1635 r. Imhh 19. 3a»cb Kaamipa liana ■ Ejem Gt6tr€bi?obhu , ero menu, 
AhtouIm GejflBt, fflojorfKoiy apxieneROiy, o npeRpan^eiii hcrb o ftuun 

RpecTbauaii. % 



fl Hhi Ka3HMep r b Ilaivb , bocbo#hht> 
MnHCKift , a a TejieHa CTeuKesHHOBHa , 

MaJDKOHKOBe, HUHHSTb HBHO H C03HaBaCM r b 
TO TblBfb HaniWMT> 3pe40HMMT> B^MCTMMt 
JHCTOM'b , A06pOBOJILHMMT> 3anHCOMT> , 

bchmt> Bo6eu f b h KOKffOMy aocoSHa , KO- 
My 6m o tomtj B'fe^aTH Hajiemajio, Han> 
mTO nonaJiH ecMM 6mjih no3UBaTb bt> Bo- 
3* BejieSHOro ero mhjoctl oTija Ahto- 
Hero CeJiflBy, apxienHCKona Ilojoiqcoro, 
BHTeScKoro h McTHcaaBCKoro, o Tpoxi> 
noAAaHhixT> cbohxt,, 3t> um^hla Hauioro 
Majubix'b flfiAeu^ , y BoeBOACTB* Ilojicm- 
komt> jieasanoro , sStrjihix'b , MeHOBHTe : 
o HrHaTa KaMeHKOBHHa. o Bacna Ko- 
poTKoro h IlapoeHbH OTpoiuKOBHHa 3a- 

I^e^y, 5K0HM, A'feTH H O BCK) MaCTHOCTb 
HXT*; a HOT* MH Ce B3KO 3a Tbie BCH Bbl- 

nie&noMeHeHbie 36ferH noAAaHHX'bOA'b ero 
mhjocth oTua Ahtohca CejiflBbi, apxie- 
nHCKona IIojouKoro, npiflTejbCKO AOCMTb 
CTaao, 3a4HMi> a, Ka3HMepi>IIaivb, Boe- 
boah4t> MHHCKift, h a, reaeHa CTeu.KeBn- 
HOBua, ecHH 3i> Aoopoe bojh cBoee ct> 
Tbixb noMeHeHbixi, noAffaHMX'b Haiuux'b 
B*4He apeKJin, a 0BbixT> bchxt> ero mhjio- 
cth OTi^y apxienncKOnyllojiouKOMy ycTy- 
nyeirb, h bko no gaTfe cero Hauioro spe- 
HOHoro jiHCTy mm caMH noroTOBio, a*th 
. h noTOMKOBe Hamw, TaRi> are h hhxto 

3T> 6jTHCKHXT>, KpOBHMXT>, HOBHHOBaTBIX'b 



Hauibixb o Tbixb BCHXb 36 , feroB r b noA- 
AaHMXb Haiuux'b, Bbiuieit HMeHU bu- 

paJKOHUX'b, O HOHH, A*TH, KOJIbKO y KO- 
TOpOrO eCTb H HKO KOTOpOrO 30ByTb, O TO 

Bee. npw tomt> h MaeraocTb hxt> BCflKyio, 
ero MHJocTb OTi^a apxienncRona IIojiou- 
Koro TenepeinHero h uanoTOMi> hhihhxt> 
apxienHCKonoB'b 6yAyHMXT> nosbiBaTb , 
Typ6osaTb h HHAKoe HaMH-fefluioe TpyA- 
hocth 3aAaBaTb He MaiOTb h mohm ne 
6yAyTb B^HHbiMu nacu, hoat* aapyKOio 
ceMH cott. kohi> rpouiett jihtobckhxt>, h 
noAi> Haropo3KeHieMi> bchxi> uiKOA'b , Ha- 

KJiaAOBl*, rOJbIMT> CJOBOMT> pe40HbIXT> , 

KOTopyio 3apyny, ako Tewb h o dikoam 
3i>BOJibHbiM f bno3BaHbeM , b ao cyAy h npa- 

Ba h no 3anjaT$ 6m h KHJibKa pasu 

thxt* 3apyKT» h uiKOA'b npeA^ Ham** 

jiHCT'b npn 3ynojHoft moijh y RO«Aoro 
cyAy h npaBa socTasaTH MaeTb , n TMe 
bch noAAaHue. B^iraefi hmchm BMpajKO- 
Hbie, caMH oco6aMH cbohmh , htohm, a*- 

TH H BCH MaeTHOCTb HXT> Ha BCH B&HHbie 

noTOMHMe qacM npn ero mhjocth OTi;y 
apxienHCRony TIojiouKOMy hko BjiacHbie 

HHMe I^epROBHbie 0T4HHM Til 

MaiOTb. H na Toe mm AaiH tott> Haun> 
jhct^ Ao6poBOJibHMft sanHci* ci> ne4aT- 
mh noAUHcaMH pyKi> HaraHxt, ako Tenrb 
ct» nenaTMH h ct> noAnncaMH pyRi> jik)- 
Aeft sauHbix^ ne4aTapoBi» oat> Haci> ycT- 

87» 



— 292 — 



He a oqeBHCTO ynpoinoHHX'b , mhhobhtc 
ero mhjiocth naHa A^aMa Paro3w, ero 
mhjiocth naHa flna KraaHHineBCKoro, ero 
mhjtocth naHa EorAaHa OreijKeBHHa, noA- 
KOMoporo McTHCJiaBCKoro, h ero mhjiocth 
naHa Oe/jopa KMHTHHa, KOTopwe hxt> 
mhjiocth Ha npo36y Hamy yMMHHJiH, py- 
KaMH cbohmh noffnHcaBinw, nenaTMH cbo- 
hmh 3ane4aT0BaJiH. IlHcaH-b y IIoJioijKy 
poKy THcena inecTb cott> TpHjmaTB na- 
Toro, Mfcceija Iiohh aeBeTHaflijaToro ahh. 



y Toro JiHCTy nenaTeft npuTHCHeHHXi> 
niecTL , a noAnncb pyKH tbimh cjiobm : 
Jan Kazimierz Pac. Helena Steckiewi- 
czowna Pacowa. Ustnie proszony piecz?- 
tarz Adam Rahoza r?k$ sw$. 

IleHamam no eunucu U3% mpuGynajib- 
huxz khuiz, CKptbnAeHHOu neuambto Muh- 
ckoio 3eMcmio cyda u eocbMbw nodnucRMu, 
Meotcdy tcomopuMu odua moxhKO pyccnas, 
nodnucb nncapa KpninTo^a Bojo#KOBHHa. 
BecbMa eemxz. 



108. 



1635 r, Ilofltfpfl 6. Iloauei Jlbsy dbBOBiiy Gantrt no jlUy o li&na^eHiH ABopHHinia 
MuameBHia 11a uony h aatiimii Tpext 4e,iOBlKi>. 



Bjia^HcjiaB'b qeTBepTbitt, Eojkbio mhjo- 

CTbK) KOpOJIb IIOJIbCKift, H npOH. 

Khh3K) BeJibMoacHOMy ero mhjiocth na- 
Hy Ka3HMepy Jleo JleoHOBnqy C&wh2*b Ha 
Hepen, BoeBOffHny BnjieHCKOMy, nncapio 

BeJIHKOrO KHH3CTBa JlHTOBCKOrO, BojinHH- 

cKOMy , JIioSoinaHCKOMy , Kopoachcko- 
My cTapoCT*. /Jajn> HaMT> Ty cnpaBy h 
HfaJiOBaji'b y cyny HainoM r b scmckomt* Op- 
inaHCKOMij 3eMeHHHT> Haun> Toroacb no- 
B*Ty OpinaHCKoro . ero MHJiocTb nan?* 
KpMniToa> f b KoMapi> o tomt>, inToacb aett 
bt> pony nponuiOM f bl632, Mtceua TeHBa- 
pH flBa/maTb nepBoro Ana, Kr^w owjia 
Kona 3BbiqaftHafl coSpaHa noA^ M'feCTOM'b 
BoSpoMT* Ha rocTHHi^y h pocnyTbaxi>, 3i> 
M*CTa BoOpa no CjaBeH'b HAynHXT*, Ha 
onbiTT* h AOB*feffbiBaHbe o My?Ko6oftijbi 3a- 
dHToro Tfcjia, MeHenn 3axapa, noAAano- 
ro 3T> cejia IIIapHeBHH'h, MaeTHOCTH ypo- 
*oHoro naHa AjieKcaHApa PaA3n6oKra Ca- 
n*rH, CTapocTH Hamoro SbiBinoro Op- 
inaHCKoro, to nairb ^ett 3eMeHHHT> Hami> 
Toroarb noB*Ty OpinaHCKoro nam> Fpbi- 
ropiift MnjiaineBHq'b poKy, Mfcceija h aha 
3Bbiim> nncaHoro, He 3t» BfeftOMa OTKyjb, 



Herjin 3a nopa^oio, pocKa3aHbeMT> h no- 
cjianbeMT> hhmt>, hhjih caMi> S'bCBoero 3a- 
Mbicjiy, npncnoco6HBinn co61j Ha to jho- 

Aeft CJiy5KaJIbIXT> HOJOB^Ka OKOJIbKOffCCflT^ 

3i> po3HbiMi> opyafbeMi>, boAh* npHHaJie- 

HtaqblMT) . KOTOpblXT) OHTi caMi> Ji*n*ft 

3Hajn>, HMeHa h npo3BHCRa hxti BfegaJTb, 
no Toro Gy/iyqH Ha oht> qacb cjiyroio H 
ypaAHHKOMi> 3oinjioro naHa CTapocTH Ha- 
moro OpinaHCKoro, MaioiH Teacb npu co- 
6* oKOJbKOCOT'b qo-TOB-bKa no^ffaHbix'b na- 
Ha CBOerO 3T> pOSHMXT* CeJT>, 3T> p03HUMl» 

opynfbeM'b ao 6oh) npHHa.iejRanwM'b , Ha 
Tyio Kony Ha y4HH0Ki> Hnateft MeHonaHbitt 
cnocofijieHbixT) , Maionn Teacb npu co6* 
h oco6oro cnpaBuiy 30 bchmh HHCTpy- 
MGHThi ero ao MyKH npHHajie»aHbiMH h 
npi*xaBinH ct> tok) yceio rpoMaAOio cbo- 
eio moi^ho, RrBaJiTOMT), necnoA'feBaHbe no 

TOe KOHbl HOA'bM'feCTOM'bBoSpOBCKHMTf Ha 
TOCTHHUy SBUIHT* peqoHOMT>, ta* Taa KO- 
na co6paHa 6biJia, n Majio 6apso hito ao 
MyjKOBT* Ha Toft Ron* SyAynnxT* npoMO- 

BHBIHH H He HHHeHH nCBHOrO OHHTy H 

Aajibinoe HKoe b$aomocth bt> toR cnpaB*, 
BOAJiyri) sBbiiaio KonHoro, aJie sapaarb 



— 293 — 



CaMT> 0C060K) CBOeK) H CT> TbIMH HOMOH- 

HHRaMH cbohmh 6esnpaBHe, moijho, KrBajr- 

TOMT> Ha TOft KOn* CpOWeHH Ce p03HMMH 

cnoco6hi Ha tjtio Kony h y3aBiuH KrBaJi- 

T0BH6 JllOffeft HeBHHHHX'b, HHKOJH HH B^ 
HOMT> HaMH^ft HH OTT> KOrO nOA03p*feHMX , b 
H HH BT> HOMT> He flOCB'feTHOHMX'b, Cb KO- 

nw HeocyjKOHux'b , MeHOBHTe : TepeuiKa 
TpuHKOBHHa KpaBn,a h MtmaHHHa B06- 
poBCKoro h ffByxT> HaftMHTOBT> , napo6- 
kobt> AxpeMa TypwHOBKHa , M-femaHHHa 
BofipoBCKoro, offHoro JIcbKa CTaHHCJia- 
BOBHia, noffffaHoro ero mhtocth naHa 
AflaMa CaKOBHqa, noAKOMoporo Oihmch- 
CKoro, 31. MaeTHOCTH 3e6nHCKoe, a Apy- 
roro JIcLKa CTe^aHOBHHa KopTHHOBHna 
3i> ceaa MaTeeBa KyciiKOBa noAAaHoro 
tbocS B'fcpnocTH, naHy BoeBOAnny BiuieH- 

CKOMy ffO MaeTHOCTH BaUIOft BtpHOCTH To- 
JIOHHHCKOft, BT> HOB'feT'fe OpHiailCKOM'b JHJ- 

aanoft, npwcjyxaioqoro, cnyacooio ce Ha 

OHT> MaCT> SaBeHHXT*, KOTOpbl\T> TO yCHXT> 

Tpoxi> qojiOB , feKOB r b tott> nani* MHaame- 
BHTb, mhmo npaBO nocnojiHToe 6e3npaB- 
He, 6e3T> »aAHoft mou;h h 6o3t> AOBOAy h 
6e3i> ocyjKeiibfl ct> Toe Konbi, ajie KrBa.i- 
TOBHe, 6e3npaBHe no6paBuin, ToiaycnpaB- j 
ijh, HeMHJiocTHBe nepB-feft rfc.ia hxt» na- 

rie Ay5KHMT> MOp030MT>, Ha OHT» HaCT> 6y- 

AyHHMT*, Tpanenti, a noTOMi. 6v3 r b ataA- 
AHoro MHJiocepAbH npo6ouaTH Kasajrb h 
HaffTi npaBO no KOJitKOHa/maTb pa3 r b 3a j 
BjacHbiM'b po3Ka3aHbe&n> h npwMyme- I 
HbeMb Toro MnjiauieBHHa qepe3i> yBecb 
fleHb affii* ao caMoro Benopa hxt> Myne- 
hh, ajie AKO Ha HeBHHHbixi* HHHoro ce Ha 
HHXTb He AonMTajn>. Ct> KOTopoe TaK-b 
OKpyTHoe MyKH, npo6w h oxpoMfcHba 

HJIOHKOB'b CBOHXT* TOTT> flcbKO CTaHHCia- 
B0BH4T> TOeWb HOHH 3 r b ahh ABaAijaTb 
nepBoro Ha A^Hb ABaAijaTb BTopuft Mi- 
cella TeHBapfl, a TepeinKO rpwniKOBHH'b 
KpaBeu,^ h M'bmaHHH'b Bo6poBCKift to- 
rowb pony h Mtceija TeHBapfl ahh ab^A- 
ijaTb AeBflToro yMept, a TpeTift flcbKo 



CTe^aHOBHq'b, noAAaHwft ero mhjocth 
naHa nHcapoBT>, 6yAera Tean> npoSoBa- 

Hblft H Ha BCHXT> HJIOHKaXT> BeJIbMH OXpO- 

MjeHbift B r b tomt> ace pony THcena mecTb 
cott> TpHAUaTb BTopoMT> Mfcceija Mapija 
ABaAU,aTb AeBflToro ahh ct> Toeacb MyKH 
yMepTH Myc*jn>. KOToporo to HcbKa 
CTe<»aH0BH4a , MeHeqn ero 6biTb GoapH- 
HOMi) cbohmt>, He TOJbKO cjraBHoe naMe- 
th BejbMO»Hbitt nam> BoesoAa Hami Bh- 

jieHCKift nam> aje A^ft bhco no 

Hearb h tboh B*fepHocTb, naHe BoeBOAHqy, 
hko6m 3a BMAaHbeMi> ero flcbKa CTe<»a- 
HOBHna HeBHHHe Ha Tyio MyKy TOMy Mh- 
JiaraeBHqy, qepe3T> ypaAHHKa h M'bmaH'b 
Bo6poBCKHXT> ero naHa KpwniTooa Ko- 
aiapa hc TOJibKO nepeAT> cyA'b Hanii* 
KrpoACKift OpuiaHCKifi. aje h nepeAT> 
cyA'b Haui-b 3CMCKi& npbino3biBa.iH. Hhjk- 
jih cyAi> Haui'b 3eMCKift aeaAHoro BCKa3y 
Ha MaeTHOCTH ero naHa KoMapoBoft He 
HHHeqn, A^KpeTOMT* cbohmt> Tyio cnpasy 
a3KT> ao pocnpaBM ce CKyTOHHoe cbTMM-b 
MnjianieBHHeM'b OTJioacburb, a6w Teafb Ha 
oht> nacT> u TBOfl B'fepHocTb, naHe BOeBO- 
AHny, Ha tott> nacb npM Toft pocnpaB-fe 
3T> tum'I) MnjianieBHHOMi> 6yAynn, KpwB- 

Abl TORT* CBOe AOXOAHJTb, flKOJK'b A^ft B5KO 

naHT> KoMapi> o tomii A^KpeT* no3MBajrb 
Toro MnjianieBH^ia Ha poKii Tpoen,Kie cy- 
AOBbie , Bb pony TenepeuiHeM'b THcena 
HiecTbcoTi> TpnAuaTb nHTOMT* OTnpaByio- 

Hbie, TA* H5KT* naHHbl CTapOCTHHKH Ha- 

nibie OpmaHCKie ace hxt> 3 r b B'fepHOCTH 

HM^HbH MaHyJIHm'b, Ha KOTOpOMlj TOTT> 

MnjauieBHH'b ao acHBOTa MaeTb , . . . hko 
A*ahht> He aojio/KOho bt> no3B* 6hjio a 
npoTO Ty no30BT>'Ha oht> qacb hxt> 3pa- 
3HTi) thmtj Aonyn^OHo. 3a hhmt> ace Te- 
nepb 3H0By ypo«OHHtt naH'b KphiuiTOO'b 
KoMapi>, xoTenn HeBHHHOCTb ypaAHHKa 
CBoero 6biBuioro BofipoBCKoro h M^n^aHTb 
cbohxti noKasaTb, a Tain> OKpyTHoro a 
HeMHJiocepHoro Ha CMepTb 3aMopAOBaHoro 
M^aHHHa CBoero, a 3aTbiMi> h twxt> 



— 294 — 



AByxi> npw Hean> noMy40Hbixi> aoboahti> 
h He ycTasaiOHH bt, ^OBOHeuBio co6* 
cnpaBeA^HsocTH o rojOBy Tepeunca KpaB- 
n,a h MiuijaHHHa EoSpoBCRoro, xotchh ci> 
ThiMi> MEJianieBRHeicb npasHe mobhtl, to- 
ro MnjrauieBHHa, a 3a TbiMh h hxi> MH- 
JOCTH naHeHl> CTapOCTflHORl>, HRO A*AH- 

neK'b UBfbHbfl ManyjHiivb, ConoJOBa «o 
npucJiyxaHBH npunoaBaBmu h Bamyio 
B^puocTB, flKo cnojHoro ynacHHKa ao no- 
napTbfl Toe cnpaBM, a&kwh o tomt* b*- 
ffaTb, npHno3UBaeM , b. IIpo to npHRa3y- 
enfb b*phocth Bainofl, naHy BoeBOAHny, 

lUTOSbl BtpHOCTb TBOH 3a CHMH n03BM 

HambiMH nepeAt cyAOMi> HainuMi> 3eM- 

CKHMT> Bl> 3aMRy HaiUOMT* TOCDOAapCKOIfB 



I OpiuaHCKOMT, BtpoKy, AacT'bBor'b, npu- 
| injiOMi> 163mocTOM , b HapoKoxT> no Tpexi 
| Kpojexi>, cert* pyccKOMi>, npHna*hixT> i 

j cyAOBHe OTnpaByiOHHX'b , Tan 

y cyAy Hamoro cTaBnra nocnojy 3i> ae- 
MeHHHOM'b KoMapoM*b 9 flKO cnojHbift y<iac- 
| hhkt> cnpaBhi Bbuneft MeHOBaHoe , sajo- 
6u CBoe o cseToe cnpaBeAJHBOCTH 3i> Me- 
HOBaHbiM'b naHOMh MHjameBHHOM'b ao- 
boahjii e cnojBHe Toe cnpaBbi Ha ohi 
4aci> hko HapoKii aaBHTOMi*, nonnpan. 

IlHcaHT> y , pony 1635 Mfcceija 

HoflSps mocToro ahh. Ero RopojeBCRoi 
mhjocth BncjoyxT* nHcapi>. 

XpanumcH eh pynonucnoMh omdtbAemu 
BuAencKOu JIi/Sauhhou Eufaiomeicu. 



1©4 



1630 r. titespajui 15. 3a*ueiiie BMTefoRaro B03Haro rpo^cRoiy cyjy o tomi, nn 
BneCeKie Mtnvme OTRaaueaioTeji mmthti* oCtn^auHue hmh jem.™ Ha Hocrpeeife 
yuiaTfRoi UpeiMCTeiieRoi qepRen n BmrefoRt. 



a, rejiain'b IIpecMHURift, CHepaJb ero 
RopojeBCRoe mhjocth BoesoACTBa BHTe6- 

CROTO, C03HaBaK) CHMT> MOHM'b RBHTOMTj., 

HHCb poRy Tenepi. HAy^oro Tnce*ia uiecib- 
cott* TpHAuaTb uiocToro, Mtcei^a o>eBpajfl 
ABaAi^aToro ahh na a^hi. rpoMHHivb. bo- 
AJyri* CTaporo KajeHAapy* Maionu iipn 
006* CTopoHOH) AByx r i> uiJiflXTHHOB'b na- 
na flna HeBaRJOBCRoro a naHa <SHa He- 

MaCBCROrO, HROHTb C'b TOK) CTOpOHOK) lUJfl- 
XTOK), 6bIJb eCMH B3flTblft OA'b HaMfcCHH- 

Ra bt> Bo3*fe BejeSnoro ero mhjocth ot- 
n,a AHTOHero CejHBH, apxionHCRona IIo- 
JonRoro, BnTeCcRoro h McTiicjaBCRoro., 
ABopoB'b h MaeTHoc/reft ero mhjocth ijep- 

ROBHblX'b, y BOeBOACTB* BflTeScROM'b 6y- 

Aynhix'b, ott» naHa TpuropbH YniauRoro 
AO ABopa ero mhjocth apxienncRona Ho- 

JOU,KOrO B'b M^CT* BHTCfiCROM'b B7> HO* 

caA3t 3a BnTe6cROMT> boaj* i^epRBH Cfle- 
Toe IlpewcToe ctohhoto. Trmt, >Ke naHi> 



Fpbiropeit YiuauKift^ noKaaaBuibi jhcti 
M'feii^aHb Bhtc6ckhxt>^ ct» nenaTbio m*- 
crok) BHTe6cROK) h ct> noAnHCOM'b pyR* 

HXT>, erO MHJOCTH OTIjy AHTOHy CeJflBt, 

apxienncRony IIojoi^ROMy, BHTe6cKOny 
h McTHCjaBCROMy na cto Koni) rpomet 
JIhtobcrhxi) Ha 6yAOBaHbe ijepKBH CseToe 

IIpe i IHCTOe B'b M*CT* BHTeOCROMl> AaHwtt, 

oyAy™ roTOB-b OA'b ero mhjocth apxie- 
HHCRona nojon,Roro B3flTb, 4uhhji> hub- 
HOCTb aha BbiuieHaniicaHoro, nonaBinu 
c f i» nopaiiRy aacT> ao caMoro Benopa. Hh- 
»jh MfcmaHe BnTe6cRie, BOAJyn> jncry 
CBoero, Twx r b cTa Roni> rpouieft ero mh- 
jocth apxienncRony IIoJoi^ROMy He ot- 
Aa.111, h TOMy jHCTy 3anncy cBoeMy ao- 
cwTb He ynHHHJH, hito naH'b TpHropot 
Yinai^Rift mhok) enepaJOMTb h CTopoHOD 
uijflXTOK) n npu mh* 6yAyioio, onoB^Aftn 

H OCBliTHHJ'b H Ha TOMT> RJ 3 a III- 

CaHbK) AO RHHrTi KrpOACKHXT, BHTeCcRHXl 



— 295 — 



cecL Moft kbht"i>, noAi> nenaTbio n ct> noA- 
nncoM-b pyKH Moe h noAi> neqaTMH cto- 
poHM injflXTbi h cb no«nHCOMT> pyKH, 

XOTOpuft 3T> HHXT> HHCaTH yM&JTb. IlH- 

caHt y BnTeScKy, poKy, Miicena h ahh 
BumeHanHcaHoro. Y Toro KBHTy neiaTeR 
npHJOJKOHMxnb Tpw, a noAnncb pyKi> noff- 



nncaHO ecTi> ThiMH cjiobh: rejriflim> Ilpe- 
CMMijKiR, eHepajrb, pyKoio BjacHOK). 

UeHamam no eunucu U3Z zpodcnuxz 
Bume6cKuxh khuiz, CKpibnAenuou nenambio 
zpodcmio cyda. Bemxz. Xpauumcx ez 
apxuetb EoioxeAenctcou ttepneu ez Bu- 
me6cKfb. 



1©5. 

1636 r. AerycTa 10. JKaJiotfa »u& Tomm EeResna ua RpecTbaniHa Wpiea BoItio- 

jesiia no jtay o sapojiicTBi. 



Ha Bpaff* rocnoAapcKOMi> KrpoACKOM'b 
OfflMeHCKOMT>, nepe/jo mhok> BajrrasapoM'b 
KyHi^eBHHOM'b, noACTapocTHMT> OinMeH- 

CRHM^, OnOB^A«'JI' b a'ofiTeHCJIHBe 5KaJIOBaJH r b 

ToniKO EcKeBHrn*, aewA'b, apeHAapb (Xa- 
maHCKift h KraSpwfljiOBCKift, Ha noAA&Ho- 
ero MHJiocTH naHa KpwniTO^a PoMaHa 
KopcaKa, noAKOMoporoIIoJiouKoro,HM , bHi»fl 
V ABopa ero mhjiocth floprcoBa, st* eejrfe 

CeHKeHflTaXT>, BT> nOB*T* OniMeHCKOM'b 

jieacanoM'b, MlmiKaiOHoro, naHMe Ha K)pKa 

BoftTK)JietiHHa, HapOBHHKa, O TOMT>, IHTO 

wt> A^ft bt> pony TenepeuiHeMTi THcena 
inecTCOT'b TpwAuaTb mocTOMi>, Mlicei^a 
Iiojih ABaAi^aToro ahh, tott> AeR 3Bbiini> 
noMeHeHbift noAAanbiR ero mhjiocth naHa 
noAKOMoporo IIoJiouKoro /JopraeeBCKiR 3t» 
ceja CeHKeHHT'b K)pKo BoftTiojrb, B r b ao- 
My ero TomKa EcKeBHMa iKUAa, bt> m*- 

CT* TOJIUiaHCKOMT. BT> nOB^T* OniMeH- 

CKOM-b jeffiaMOBfb, obiOHbi ropfcJiKy 3i> h*- 

KOTOpblMH JIIOAbMH, TO eCTb 3T> MflKOJia- 

eMi> OnaHejieftcoMb 3t> cejia BoRnraa- 

phiraOKT>, 37> IHaCHWMb MHJiaiHKOM'b, 

HOAAaHbiM^ ero mhjiocth naHa ToMania 
BojflKa, MapniajiKa OinMencKoro, 3i> ce- 
ja EiiOTHinoK'b, 3i> CTaciOKOM'b HapHe- 
jeMi> h MnxajiK)R0M7> BexTeMT>, Miuoqa- 
hh roJimaHCKHMH, a He b*a*th «eR 3i> 



HKoe Ba3HH npoTHBi> nero TouiKa EcKe- 
BH4H, nponoMHeBniw 6oH3HHEo»oe ncpo- 

KrOCTH npaBHOft. Ha TaKHXTj 3JIMX r b JIK)- 

Aett bt> npaB* nocnojiHTOM'b onncaHofi, 
3i» HaMOBoio napoAfcRcKOio v xotchh ero 
TouiKa 3AopoBbH no36aBHTH, ktah Aeft 
oht>, ToniKO, npoxaHfaH)4bi ce bt> AOMy 
CBOCM7>, BIHOJIT* 3T> HaABopa ao cbIjtjih- 
ij^bi mwMKOBHoe AOMy CBoero, TorAw agR 
toti» K)pKO BoftTioJi'b, noAA^HHR ^op- 
aeaHCKitt 3^ HeHauKa, <vb npbinpaBOK) qa- 
poA'feRcKOK), BM'bcTO npbiBHTaHbfl 3t> pyK r b 
cbohxt> noAajn> niKjeHHn.010 rop^JiKy bt* 
pyKH eMy TouiKy, mobchw: npwBHTaftce. 
Hhmcjih oht> ToniKO bshji^, Tyio rop*jiKy 
mKJieHHUOK) ott> Toro K)pKa BottTiojia 
npMHHJib, ajie SyAynu npecTporoio Bo- 
woK) ynoMHeHbiS, a6bi oHoro HanHTKy 

He yJKHBaJTb, CTpaXOMT* BCJIHKHMTj 3HH- 

Twft, JKe hko cepn,e, TaKi> HaBeTT* h py- 
KH TpecTb ce no^aJiH, see awb rop*jiKa 
ct> Toe uiKJieHHi^bi B-b pyKaxi> npojiHBa- 
th ch noqajia. A tott> a^R K)pKO Bofl- 
Tioji-b, HapoBHHK-b, eme a^R Ha Hero To- 
inKa najibijbi cbohmh rpo3HTM ce no4ajrb, 
noxBaJiMOibi ce, ace a^R npojiHBaeinb ro- 
p*jiKy, ajie a©R to to6* a^PMo He 3bifl- 
AeTb. 3a 4biMT> a^R ohi> Touiko, Bcno- 
MHeBuibi Ha to, me orb juoAeR mhophx'b 



— 296 — 



norojiocKa Ha Hero HgeTb, »e napaMH 
cbohmh mKOAHTB, bt> tomi> npocTpaxy 
B?ajn» ce JHO#eMT> ycHMi>, bt> TaMToft H3- 
6* SyffyHHM'b, npoTecTosaTH HaToro H)p- j 
Ka BottTiojia, MOBenu: yxoBaft Eoace, 
ecjH 6u aa tmmh oHoro HOJOBliKa nox- 
BajiKaMH Tain^eaMOMy roinKy , MajacoHitf* 

H ff'feTROM'b OHOrO flKift yiIjep60K r b B'b 3ffO- 

poBbio CTajrbce, a6n hmt>to b^aomo 6m- 
jo, we He Ha homt> hhihomt>, [tojilko 6m 
Ha hhmt> Toro ffoxoffH.n>, a6u 3a OBoe 
SJiBie cnpaBw nonapaHMft 6lijt>. H npn 
onoB*ffaHbK> OHoro TouiKa, hkoci. Bnpoff- 
i*e h CHHaqeirb ero ToniKa Ma-mii, bt> 
MOTbipoxb j-bTaxii oyffymj, Taai'b ace ffo 
cb*tjihiu>i Ky ToniKy yBoftffeTb, n tott> 
ffeft H)pKO BoStiojit*, enje ff*feft 3a npn- 
6wTbeM , b Toro ffHTHTH, He ycTaBaK)4M ja-b 
cbohxt* 3jmxt> 3aMbicjaxi>, noBTapaK)4bi 

CBOHXT> HOXBaJIOKT*, MOBHJIT>: ffa IHTOWb 

ffeft ct> Toro oyffeTb, hitoom ffeft to61> 
aoo ff^Teafb tbohmt> HRaa xopo6a CTaJia; 
He Bee ffeft Ha MHe yroHnnib. H 3a Ta- 
kobbimh oHoro K)pKa BoftTioxa noxBaa- 
KaMH h B/Ko 0T6biBmbi 0T r b ceoe TOTT» 
HanHTOKT) ropfcjRH, ffo Hero Mfca* tott> 
3aMMCJii>, AKO jiioffe noB^ffaiOTb, RrffM 
HapoBHHKi> npbi cBOHX'b ff*Jiax r b 6yffeTb 
yffapeHmft, we ce hkoom ero napofftftcTBO 
He motjo 6m ce mhohchtb, KHHyjrb ce 6n- 

TH ffO Hero, H 3aMMIUJIflK)4M Te»T» H 

tomt>, aou ero TaRT> yjiannBinu, ffose- 
3eHbfl ffajn*. 3a humt> TaMi> hko ffo yffa- 
peHbfl hko Tewb h ffo yjaneHbH TaMi> 
JH)ffe 6y/i,y4bie bt> Toft H30l» H^KOTopue 
OKpanaiOHbi OHoro roinna, ace ce ct> to- 
ro He Mfejo HHHoro bi> 3Joe ofiepHyTH 
h OHoro K)pKa BofiTKua Toroarb poKy 

M'feCeua H ffHfl 3BhIUIT, HHCaHOrO 3T> ffOMy 

ero ToniROBoro ToJiuiaHCRoro BMnpoBaffn- 

JH H HaBei"b H Cafifb B»0 B'b lifcCTCMRy 

rojiinaHCKOM b He 6aBenbi ce nponb yfc- 
xajn>. A no ydfesteHbio ohoto 3i> M$CTa 
TojiinaHCKoro Toro to K)pRa BoftTioja, 
napoBHHKa, Toe ahth roiiuca EcxeBH4a 



ToroaCT> poxy THcena mecTbcoT'b Tpm- 
i^aTb hioctomt>, M'hceij.a Ikkih flBaffn,aT0- 
I ro ffHfl, 3a noxBajiRaMH Toro Bofrrioia, 
| BejibMH no MajLoe xbhjh Haff^ seiopi 
flRy6i> rouiROBHH'b bi> TflHtKyio xopo6y 
Bnajn> h HfeTi> B^ffOBta oyffeTb jlh shbi. 
KoTopoe Toe xopo6u Toary ahthth csoe- 
My, <flRy6y ToraROBKHy, HHaieft He po- 
ayM'biomj, tojlko npe3i> naposaHbe Toro 
K)pRa BofiTiojia h xoTe^u 3i> hhmt> o to, 

HKO C'bHapOBHHROM'b, MOBHTb H HpaBOlTb, 

HRy 3Ji04biHi^y h qapoBHHKa, aa TaROBun 
ero ABHbiMH 3naRH ROHaTH, ffajii> cee ono* 
B^ffaHbe CBoe ao RHHri RrpoffCKHxi* Om- 
BieHCKHX'b 3anncaTb. IIlToecTb 3anncaH0. 
IIpn KOTopoarb onoB^AHHbH) CTaBiuhi one- 
bucto eHepajrb noB'feTy OuiHeHCRoro 
ftn-b BnTHKOBCRiti, Ky sanncaBbK) ffo rhepb 
RrpoACRHx r b Oihmchckhxt> npbi3Haii 
kbhtt> cBort, bi> Tue cjiOBa nHcauufli fl 
Shti BHTHROBCRifi, eHepaJi> noB*Ty Om- 

MCHCKOrO, C03HaBaK> TO CHMT> M0HM1> RBH- 

Toan>, HWb B'b poRy Tenepb Hffyqoirb th- 
ceqa fflecTT> cott> TphiffijaTb mocTOMb, 
M'bceu.a Iiojia ffBaAi^aTb A^BHToro aha, 
npn CTopoH* ffByxi> uuHXTHHOB'b naHy 
MHROJiaio IlaBJOBHqy a nany BoftTexy 
CTaHHCjaBOBHqy, sa oRasbiBaHbeBfb IV 
uiKa EcReBH4a, acuffa apeHffapa rojunaH- 
CRoro, KrafipwfljiOBCRoro, bt* ffOMy ero Toi- 

HiaHCKOMl>, B'b HOB'feT'fe OmMeHCROIfb je- 

3Ka40Mi>, bi> Roafop'b Ha nocTejH jiesa- 
qort cbiHaneR'b ero, bt> j^rbxi» Heffopoc- 
.ibix-b, ROToposiy MeH0Bajn> qeTBepThitt 

TOA'b OTT> HOpOaceHbH, «flKy6l> TomROBHTb, 

biia^jT) ecMii OHoro y sejiHRoft CTpassoft 
xopo6li, 4epe3i> xopofiy SMynoHbift, se 

jeffBO CROpa H ROCTH 30CT8JIH BblCXJO, 

h naHi> Bori> ace to BfeffaeTb, ecjra se 
ci> Toe xopoohi BCTaTH MoaceTb. &Kom% 
nepeffo mhok> eHepajioMt h tok> CTopo- 
hok) uiJiaxTOK), npn MH'fe 6bijOH>, naff* 
Touiro EcKeBHHi> Me hob a jit*, se Tan xo- 
po6a HHanett ce He Morjia CTaTb Tony 

ffHTATH erO, TOJIbRO Cb HapOBOHbH lOpU 



— 297 — 



BoftTioja, noAAaHoro ero mhjocth naHa 
Kpunrroaa PoMaHaKopcaRa, noAROMopo- 
ro tlojiouKoro, HMfeHbH ero mhjiocth /Jop- 
aoBCKoro, bi> cexfe CeHReHHTax'b, bt> no- 
b*t* OuiMeHCROMi) jeacanoro, MfcinRaiOHO- 
ro, hro o tomt> mwpeft h AOCTaTenH'feft 
xajo6y cbok), Ha onoBliA&HbK) Bpa^OBOMTb 
onncaHyio, tfwrb MeHOBajrb. Ha iutomt* 

AaJTb CeCB MOft RBHT'b, Ry SailHCaHLH) ffO 
RHHFb RrpOACRHXTi OlHMeHCRHX'b, 3T> MO- 

ero nenaTBK) h cb noAnHcoarb pyRH mo- 
ee h ct> nenaTBMH Toe ctopohbi nuiax- 



th npH mh* SbiJioe. IlHcaHb poRy th- 
cena mecTb cott> Tpu^aTB raocToro, m*- 
ceija ABrycTa A^cflToro ahh. y Toro 
RBHTy nenaTett npHTHCHCHbix'b Tpn, a 
noffnHCB pyRH eHepajia thmh cjiobbi: Jan 
Bicikowski, jeneraf, r?k$ sw$. 

IleHamam no eunucti U3Z Ouimhhckuxz 
ipodctcuxz khuiz, CKptbtuieHHOtZ nenambto 
nodcmapocmu u nodnucbw nucaps. Xpa- 
HiimcH ez pyKonucuoMz omdibAeniu BuAen- 
CKOtl IIy6AUHH0u Eu6MomeKu. 



1M. 



1638 r. titespaM 3. SKuotia Baciuifl llayKa ■ xeuu ero Btpu Ha Am KoeiteBHia, 
ROTopui, aReHHsmieb ua m\% ^oiepi Abaoti»£, ho npomeeTiiii Tpexi atn ORauuiefl 

Heenoeo6uuHi» kt> eynpyxeeTBy. 



IIpoTecTauBifl naHa BacHJiBH IlayRa Ha 
naHa AHa KocBReBHqa. 

IlepeAO mhok) flHOMb PyceuRHMi>, 6yp- 
MHCTpoMT> arfeCTa rocnoAapcRoro IIojioij- 
Roro, Toro poRy Ha cnpaBaxT> eyflOBMXT> 
bi> paTyuiy IIojioi^romt> SyAy^biMT* , aea- 

JIOBaJI'b H 3T> BeJIHRHSTb HCaJieaTb onoB*- 

A8Jn> M^iij^aHHHT, HojioijKift cJiaBeTHbifl 
naHT> BaeHJieft IlayROBHHb, caafb otb ce- 
6e H HM6H6M1> MaJIHCOHRH cBoee naHaB'fe- 
pw OcTa^BeBHM HanjiOHiaHRH , Ha m*- 
mamma Tearb Mfccvra IIojioijRoro , naHa 

AHa KoCBReBHHa TOMT^ inT05RT> OHl> 

naHi> iJHT> KocbKeBHHb, B3HBUIH 3a ce6e 
bt> cTami CBeTuft MajiaeeHCRift y nana 
BacHJibH IlayROBHqa h naHH MajHROHRn 
ero ijopRy hxt>, 3aMajnK0HRy, naHHy Ab- 

AOTBK) IlayROBHy, OTT> pOAH40BT> nOHTH- 

Be cnjioJKOHyio , nacb HeMaJibift 6jih3ro 
TpoxT> roAi> Syjiynu HecnocoSnwarb , bo- 
jtiyrb RaHOHOBt h npaBi> AyxoBHbix'b h 
cb*tckhxi> , ao noMeHeHHMH naHHbi Maji- 

5KOHKH CBOee BT> nOBHHHOCTH AO MaJUKGH- 

CTBa, Ry HeaiajiOMy sajiio naHOBi> poAH- 
hobi> h npiflTejb hxt>, ao cero nacy m^ui- 



KaJib yMbicjibHe, 3aTjiyMflK)<m no4THBoe 

BBIXOBaHbe H UHOTbl MeHOBaHOe MaJIHCOH- 

rh CBoee, aje enje HaBeTT> qacTO-RpoTb 

HaCTMMH 60HMH, HeAOCTaTRaMH, 31* AOMy 

BwroHHHbeM'b npoHT> ott> ce6e h po3Hw- 
mh cnocooaMH, hro6m ce TOJIBRO 3a He- 
cnocoSHOCTLK) CBoeio ao MajKKeHCTBa Ha- 
npHRpHTb Mor'b^ MeHOBaHyio MajiwoHRy 

CBOK), MHMO 60H3HB BoSKbK) H BCTBIA* 

jnoACRift, TaRi> onaTpoBajiTj 3 r b 3yxBaab- 
CTBa ii ynopy, hito nam* BaeHJieft Ilay- 

ROBHHb CT> naHH MaJI/KOHKOK) CBOeK), T6p 
HJIHBe 31> BeJHRHMl> HiaJieMl) CBOHM'b 3HO- 

cenn, RrAti o TaROBoe HenpncToftHoe no- 
M*uiRaHbe a o HecnocoSHOCTb ao Maj- 
aceHCTBa naHa flHa KocbReBHna ao npa- 
Ba o tomt> 3i> HHafb HaJieHCHoro npHTerny- 
thxot*jih. TorAH naHT> Ah^ KoCbKeBHHb, 
He AonymaKmM o to AonpaBa, Aajn> Ha 
ce6e 3^ Ao6poe bojh jihcttj cboS noAi> 
nenaTbio n ct> noAnncoMT* pyRH CBoee 
h noAi> nenaTMH 9 ct> noAnncaMH pyRi> 
jiiOAett 3ai^Hbix r b, MeHru KOTopbiMH ct* noA- 
nncaMH pyRi> JiiOAeft oco6t» p,Byxi> na- 
hobt> paAHbixb MtcTa IIoJiouRoro, odoBe- 

38 



— 298 — 



3aBinH ce cain> Ao6poBOJQ>He, ihtohcb oht> 
naHi> Kocbrobh4b MfejrB u onncaJTB 
ce 3i> Maj»OHROK) CBoeio naHHOK) Abaotb- 

eK) MfelHRaTB BT> CUOCOGhOCTH CBOeft AO 

MaJiaeeucTBa poKb ijajiBift, noqaBiubi oat> 
pony npoiraoro Tpn^i^aTb ceMoro , ot-b 

rpOMHHU,T> PHMCKOrO CBHTa, aJKT> ffO pO- 

Ky Tenepenraero THcena inecTB cott> 

TpHAI^aTb OCMOrO TaKOBOrO HCB CBflTaPHM- 
CKOrO flO TpOMHHU'b, CB fl[OKJiaffOM r b Toro- 

»e, ecjiHSu bt> TOM*b 4acfe nepe3b toat* 
BMiueMeHOBaHbift naHi> JIh-b KocbKeBHHb 
He 6bun> cnoco6HbiMT> a° Maji/KeHCTBa, 
TeAM ce onncajn> HaaaBTpee no TpoM- 
HHii,ax r b cbht* Phmckomti, to ecTb pony 
TeneperaHero THcena iucctb cott> TpHA- 
uaTb ocaioro, Mtcena OeBpajin TpeTero 
aha, noMeHeHyio MajiacoHRy cboio naHHy 
Abaotbio nayKOBHy , 3-b BwnpaBOio eft oa*b 

pOAHHOBT* A&HOK), O KOTOpyK) OHT> KoCB- 

KeBHqb cnpaBHjn> nany BacHJBK) Ilayno- 
BH4y h MajiwoHi;lj ero, hko poahhomt*. b-b 

AOM'BHX'B, y IIOJIOIJKy CTOHHift, OTffaTB H 

3T» MaJiaceHCTBa oHyio ott> ce6e nepeA'B 

OC060K) AyXOBHOK) yBOJBHHTB, HKO TOMT> 

nibipefi bt> TOifB jihct* naHa Kocbrcbh- 
hobomt* onncauo n aojojkoho ecTB. Hhjk- 



JIH OHT» naiTB SlWb K0CBKeBH4B HR TOMT> 

pony h ahk>, BOA^yri> JHCTy ero npnna- 
jbiMi> 3BHnn> MeHOBaHBisfB, 6yAy4Bi ao 
MajiHteHCTBa hko Hecnoco6HBift, MajiJKOHKH 
l CBoee naHHbi Abaotbh IlyKOBHBi 3i> bbi- 
j npaBOK) He 0TAajn> h hh b^ 40mt> JiHCTy 
o6oBH3Ry cBoesiy aocbitb He yiBiHHJi'B. A 
nam, Bacnaeft IIayR0BH4B, 3i> MajracoH- 

ROK) CBOCIO , BpaAOBH Ha CaMOBfB poRy 

hhjbhoctb 4bihhjtb, RrABi ce naHT> IlayRO- 
bh4b, BOAJiyr^ JiHCTy ero, ijopRH CBoee 
y naHa KocBReBHna ynoMHHajrb. Hho, 
eme ToroacB poxy Mtceija h ahh, naH?> 

flHT> KoCBRCBH4B 3T> 3yXBaJBCTBa OTHO- 
B-BAb H nOXBaJIRy Ha 3AOpOBBe MHJIffiOHKH 

CBoee, bt> AOMy CBoejfB npn Sbithocth 
jnoAeft Ao6puxi>, y4HHHjn>, b'b homt> tcabi, 
MaioHw /Kajb Heaiajiuft n KpHB^y h ihro- 
Ay noAHHTyio, xoTe4Bi o to y npaBa Ha- 
aeiKHoro hbihhtb npaBOMT*. npOCHJTB, a6hi 
Toe onoBliA&HBe h HcajoSa naHa Brchabr 
IIayROBH4a 6bijo ao KHHn> m£crhx , b pa- 
TyuiHwx'BlIo.ioi^RHx'B 3anncaH0. IIIto ecTB 
sanncaHO. 

H3t KHuiuIloAomcKOupamyiuu 3a 1638 
i. , xpanHu^etiCH ez BumeticKOM* lfenmpajb- 
homz Apxuetb. 



107 

1618. 4teBpuji 5. ffloxaMiie jaBHiROBi m ypn^oBaro ejyn no ^tay Iha KoeReu- 
4a, oxaMBinaroffl HeenoeoKHun rt> eyiipyxeeTBy. 



IIpHSHaHBC naHOBT> JiaBHHROBl> H CJiyPH J 

BpaAOBoro M^CRoro, hhci> ohh xoahjih ao j 
AOMy naHa ilua KocBReBH4a , 3a HHcraH- 
n,bieio naHa BacHJiBH IlayRa, ctopohbi A04- 
rh ero naHa BacnjBH Ilayna. 

IlpH 6hthocth naHa ilHa AjieRcaHApo- 
BH4a ? 6ypMHCTpa MfccTa IlojiouKoro, Ha 
M*ci;y ero mhjocth naHa Aspaifa 3eno- 
BH4a, noACTOJiero h JiaHTBoftTa IIojioi^ro- 
ro, 6yAy4biM , b, nepeA'B Haiin, SypMHCTpa- 



| mh. paftuaHH n jaBHHRaMH 9 Toro poRy 
j cnpaBM cyAOBBie bt, paTymy IIojioi^ROirb 
0TnpaByK)4BiMH , nocTaHOBHBmn ca o^e- 
BHCTO JiaBHHKH RfBCTa IIoJioii.Roro oiaBeT- 
HBie, naHT>K)pift JleBHi^Rift n naHi> Map- 
thht> Kasei^Rift h npn hhx*b cjiyra spa- 
AOBBift M'BCKift Ceprtft KraBJioBCRitt, TaKi> 
Tearb h jflHTBoftTOBCRift CTaHHCJiaBT> 

BjOAKeBH4b^OnOB'BAaaH H npH3HaJH,HJTB, 

sa npncjaHBeifB Hacb ot% ypa^y be- 



— 299 — 



iiihxt> MocTeft, Kr^u ecMo npHinjiH ao ao- j 
My naHa JlHa KocbKeBH4a, TyT'b y IIo- 
joijKy CTOflHoro, xe^u mu 30cxajiH ca- 
Moro naHa KoebKeinma h MajacoHKy ero 
Ab^otlk) IlayKOBHy, a noxoMb npnuuiH 
oxi^ose nepHu;u 6jaro4ecxnBoro Haoo- 
»ceHcxBa pejiin Pycicoe, xo ecxb oxeu/b 
IocaoaxT> IlonoBKa, HryMem^H oxeivbTe- 
.liaiirb PoMaHOBHHb xaMace npn 6wxhocxh 
Ha xoxt> Hacb cjasyxHoro naHa HsaHa 
GeAopoBH^a, SypMHcxpallojioijKoro, naHT> 
BacHJieft IIayK0BH4b npH Hacb noB*AHJrb 
to B f b xue cjOBa: mxo nam* Slwh Kocb- 
KeBHHb, noHHBniH 3ace6e bt> cxam> Maj- 
HceHCKift oxt> xpexx* 6jih3ko toa^ ijopKy 
mok) naHHy ABAOXbio IlayKOBHy, ct> ko- 
Topoio MacT> HeMajiwft aan> ao cero 4a- 
cy nam* JIht> KocbKeBH4b cnocoSHOcxn 
AO MajiHceHcxBa He Maexb; hho nam* Ilay- 
K0BH4b nepeA'b xbiM'b Toro xoxfcjrb 6bun> 
o xo ao npasa yAaxb ce* zeni* nan r b Kocb- 
KeBimb, HeAonymaK)4bi ao npaBa, 3i> ao- 
6poe bojih, AaJi> Jincxb csoft naHy Ilay- 
K0BH4y xecxio CBoeMy noA'b nenaxbio h 
ct> noAHHCOMT* pyKH CBoee , h noA'b ne- 
qaTMH ct> noAHHcaMH pyKi> aioAeft 3an;- 
Hbixi), o6oBe3aBiubi ce, Barb ecjn 6bi nam> 
Slut* KocbKeBHHb oxt> poKy xHcena uiecxb 
coxt> xpHAuaxb ceMoro OXT> FpOMHHIJ'b 
PnMCKoro CBHxa aan> ao poKy xenepein- 
Hero THcena mecxb coxt> xpnAijaxb ocmo- 
ro xaicace ao PpoMHHivb PnMCKoro CBaxa, 
Hepe3T> lvfejbift roAi> He 6bun> cnoco6- 
hhmi» ao MaaaceHCXBa , xorAM ahh cero- 
AHenmero, onncajrb ce noMeHeHyio Maji- 
jKOHKy cbok) naHHy ABAOXbio IlayKOBHy 
co Bceio BHnpaBOK) ee naHy IIayK0BH4y 
h MajHCOHr^t ero oxAaxb h 3i> MajiaceH- 
cxsa OHyio nepeA'b oco6oio AyxoBHOK) 
yBOJibHHXb, HKoacb xoxt> jhcxt> naHa Kocb- 
KeBHHOB'b nepeA'b HaMH 6biJb qwxaHHfi, 

AO KOTOpOrO JIHCTy H XaKOBOrO 060BH3Ky 

CBoero naHi> flH'b KocbKeBHHb npH3Hajn» 
ce, Han> tott> jihctt> ero ecxb. Tairb ace 



| 3a npo36oK) h noTpe6oBaHbeM , b naHa Ba- 
CHJibfl IlayKOBima oftijOBe nepHi^u, Bbiin- 
MeHOBaHbie ct> hobhhhocxh caoee AyxoB- 
Hoe, BUB*AaBnibi ce y naHa Jlna KocbKe- 

BHHa H MajTKOHKH ero H HO KHJTbRa Kpoxi> 

y hhxt> BbinbixaBuibi , xo nepeA'b HaMH 
h nepeA'b naHOMb KocbKeBH40MT> h Maj- 

JKOHKOK) ero npH3HaJIH, BbICB'feA l iaK)4bI , 

ace nam> Hh^ KocbKeBH4b He 6bun> h He 
ecxT> cnoco6Hbim> ao MajaceHCXBa, HKoan> 
h caaia KocbKeBH40Baa npH3Hajia, ace He 
A03Haja ox r b MajiacoHKa CBoero npoxHBi> 
ce6e hhkojih cnocooHocxn ao Majacen- 
cxBa, mxo namb IlayK0BH4b npeATb HaMH 

OCBiAHHJ'b , H 3a XOK) HeCHOC06HOCTbK) 

AO MajiacencxBa AOMaBHjn> ce, a6u naHi> 
KocbKeBH4b, BOA^yn o6oBH3Ky CBoero 
JiHcxoBHoro, MajacoHKy cbok) a uopKy na- 
Ha IlayK0BH4a naHHy ABAOXbio IlayKOB- 
Hy a6bi 3i> BbinpaBOK) oxAajn> , HHacejiH 
hc oxAajn>. flp xoro B'b Toft me crtpaB* 
xoroacb aha nnjibHocxb 4whhjh ecbMO ct> 
naHOM f b nayK0BH40M f b BT> ^OMy ero aacb 
AO H04bi xyxi> y IIo.ion;Ky, hhjkjih nam> 
flHT> KocbKeBH4b jiHcxy CBoeMy HRo ce 
o6oBe3a«irb, hh bt> 40mt> Aocwxb He y4M- 
HHjn> , h hko ao MajaceHcxBa Hecnocoff- 
HHit noMeHeHoe MajacoHKH CBoee He ot- 
Aajrb naHy IIayK0BH4y. A HaA'b xo cay- 
ra MtcKift Ceprtft KraBJOBCKift h jihhx- 
BofixoBCKift CTaHHc.iaBT> BjOAKeBH4b npn- 
3HajH,acecbMH cJiHinajii, B'bxox'bace 4acb, 
kojh BbixoAHJiH cb naHbi jaBHHKaMH, ace 
naHT> ShT) KocbKeBH4i> noxBajKy Ha 
acoHy cbok) y4MHHj , b , ace a BnepeATb 
xe6e po3Baacy. KQxopoe xaKOBoe npn- 
SHaHbe noMeHeHbix'b naHOBi) jaBHHKOBT> 
h npn HHx-b cjyrn M^CRoro h jaht- 
BoftxoBCKoro npo naMexb ecxb ao khht'b 

M^CKHXT, EiOJIOI^KHX'b 3aHHCaHO. BbinHCb 

BbiAaHi,. 

H3hIIojiomcKou pamymu 3a 1648 io<h, 
xpamuteucfi ez BumeGcnoMt IfeHmpaA*- 
homz Apxmtb. 



38* 



1638 r. <DeBpufl 5. Pineiiie DojOTfKoi ptTym io jtay o Heeioeefaoen n cyipy- 

seeTBy flm KocxeBma. 



•PocnpaBa naHaBacHJiba IlayKa 3i> na- 
homi> JIhomt) KocbKeBH40MT> o ijopny ero 
naHa IlayKOBy a MaajKOHKy naHa Kocb- 
KeBHqoBy, ct> KOTopoio oht> nam> KocbKe- 
BHHb, nac'bHeMajibitt M-feuiKaioqbi, chojiko- 

BaHbfl Wh MaJI/KeHCTBli He Mfcjrb. 

Ilpn 6hthocth naHa JlHa Py^aHOBCKO- 
ro, 6ypMHCTpaM*CTaIIoJiou,Koro, Ha nrfcft- 
cu;y ero mhjiocth naHa AGpana 3eHOBH- 
l ia, noffCTOJiero h JiaHTBoftTa IIoJioijRoro, 
GyffynbiM'b, nepe^T. HaMH, oypMHCTpaMH, 
patti^aMH h JiaBHHKaMH tow poKy cnpa- 
bw cyAOBbie bt> paTymy IToJou,KOM f b ot- 
npaByiOHWMH, Kr^H ce npwToqbiJia cnpa- 
Ba naHa BacHJiba IlayKa, MtmaHHHa M *- 
cTa llojiouKoro, ct> naHoarb «Hhomt> Kocb- 
KeBHHOM'b, Tean> M'femaHiiHOM'b MtcTa Ho- 
.iou;Roro, rflfc HanpoAT> nam> BacHJieft 
IlayKTi ajioxiui mouti ott> ce6e naHyJiHy 
JIxHM0BH4y npoTHBKO noiieHeHOMy na- 
Hy JlHy KocbKeBHny y npasa MOBHTb, 
a no 3Jiei;CHbK) MOUjbi, nam* «Hht> JIxhmo- 
BUHb acajoBajTb Ha naHa KocbKeBiina o 

TOM'b, HHTb OH'b naHT> Jlll'b KoCbKeBHHb 

bshbuim 3a ce6e bt> cTam> CBeTwft Maa- 
HieHCKift i^opny naHa BacHJibfl IlayKa naH- 
ny Abaotbio IlayKOBHy it 3i> Heio arfeni- 
najii> aacb ao pony npomjoro THcena 
niecTbeoi"b TpHAUaTb ceaioro, arfeceijaOeB- 
pajia BToporo aha, aeaAHoro cnojiKOBaHba 

MaJIHCeHCKOrO OTT> nOHATbflOHOe 3i> co6oh) 

He MaiOHbi, a^h Hecnoco6HocTH cnoee BJiac- 
Hoe, h KrAW pony nponuioro THcena niecTb- 
coti> TpHAuaTb ceMoro naHT> BacHJieft 

IlayKli 31> HHBfb naHOMTt K0CbKeBH40MT> 

o to npaBHe xot^jtb y cyAy cb^ukoto 
3a*iaBinbi npaBHe mobhtb, a 3aTiun> h 
Aajrfeft xoTfcjrb nocTynosaTb ott> cbIuiro- 
ro ao cyAy/iyxOBHOro, «ro 3t> HecnocoS- 



HblSfb MaJlJKOHKOMT>. TorAH HaH'b flffb 

KocbReBUHb, yjKbiBuibi juoAeft Ao6pbixT>, 
enje naHa BacHJibfl IlayKa ynpocnjrb Ha 
poKi> itfuibifi, MeHeibi, mwb Taa Hecnoco6- 
HocTb ao MajHceHCTBa npHnaAROBbiM'b cno- 
co6omi> npnuuia, a He ct> npHpoaceHbfl, 
a6bi ein,e Mori> npe3i> poifb tott> M-fcin- 

KaTH 3T> MaJttKOHROK) CBOeK) , Ofi'feljyiO'Hil 
CTapaHbfl BT» TOMTb HaCfe npWJO»HTb, flKO- 

6m Morjrh ao MajuReHCTBa cnoco6HbiMi» 
6biTb. Ha niTo nani> BacHJieft IlayKa cb 
nopaAM juoAeft Ao6pbixi> 3e3BOJHHJi r b , a 
no BbiftcTbK) pony caMi> Ao6poBOJibHe naHi> 
KocbKeBHHb cy6MHTTOBa.i , b ce, ecjin 6u 
He 6bui> cnoco6HbiMi> ao MajseHCTsa bt> 
poKy TenepeuiHeM'b THcena uiecTbcorb 
TpHAn;aTb ocmomi> HasaiOTpi* no TpoM- 

HHl^aXTb CBflTa PHMCKOrO MaJIJKOHKy CBOK) 

a n;opKy ero naHa IlayKOBy OTAaTb co 
Bceio BHnpaBOK) ee eMy naHy Ilayny h 
Bbi3BOJiHTb ee 3i» MaJiHceHCTBa oti> ce6e 
npeA'b 0C06010 AyxoBHOH), 6e3T> 3k&ahi>ixi» 
3aBOAOBi> npaBHbixT>. JlKOiRi> am jrbnmoe 

neBIIOCTH MeSKbl COOOK) 3anHCbI , JIHCTH 

AajH ci> nenaTMH h ct> iiOAnncaMH pyKi> 
cbohxt> BJiacHbix , b TaK'b T6JKT> ci> neqaT- 
mh h ci> noAnncaMH pyKi> jiioAeft ao6- 
pbixi>, bi> KOTopHxi> to jiHCTax'b sans- 
caxT>, KrAH 6wjih jiepeAT* naMH cyAOMT> 
HbiTaHbi, 060 Bceifb inbipeft h AocTaTOH- 
Hett onncaHO h aojo5koho ecTb. A sa 
TbiM'bAOMaBHJi'bceyMOi^OBaHbiit naHa II ay- 
kobt> , a6bi ohi> naHi> KocbReBnqi>, BeA- 
.iy ri» o6jHrau,HH csoeS , AOCHTb HMHHjrb 
eMy naHy BacHJbK) IlayRy, i^opny ero 3* 
MajiaceHCTBa y BOJibHHBinbi , hro Hecno- 
co6Hbitt ao MajiffiencTBa co sceio Bbinpa- 
bok) ee OTAajrb, rA* narb Tan pe?b H^eTb 
o po3BOAT> MaJisencTBa, hho HajiesHTb 



— 301 — 



to cyflHTH cyay ayxoBHOMy, a OH'b ffeft 
naHT> KocBReBHH'b, BOffJiyn* sanncy CBoe- 
ro ffoSpoBOJibHoro, He tojibko ace naHy 
Ilayny Ha TepMHH'b Ha3HaHOHbift toc uop- 
kh ero h 3t> BbinpaBoio He OTAajrb, aJie 
enje h noxBajiRH po3Hwe Ha 3AopoBbe OHoe 
ynuHHJi'b. Horoanpo6yK)HH,yMoqoBaHM& 
naHa nayROBT> npoTecTaijuio, Ha nana 
Koc&ReBHHa y^HHeHyio , h pejiHUWio na- 
hobt> jiaBHHKOB^ nepeA'b HaMH Bpa^OMl) 
noRJiaA&JTb. Ha ROTopyio »ajro6y 6yAy™ 
qepea'b cjyry BpaffOBoro MfccRoro Cep- 
r*a KraBJOBCRoro nam* JIht> KocbReBHHb 
3aRa3aHuft, h 3a nepinuM'b 3aRa30Mi> ne- 
peA'b HaMH cyAOMi> CTaBinu h */KaJio6hi 
BMCJiyxaBniH a He BCTynyio^H bt> HeaA- 
Hyio pocnpasy h ROHTpoBepctiio, noAajrb 
Ha nncMfc o6MOBy, npoceHM co6* ffw- 
jihu,hh ao 40TupoxT> Hejifrjih Ry cnocoSe- 
Hbio bt> Tott pCTw yMOijOBaHoro Ha caMyio 
to o6MOBy bi> Twe cJOBa : Mosciwi pa- 
nowie burmistrzowie, raycy y fawnicy, 
yzem tu iest zakazany przed s$d wasz- 
mosciow od pana Wasilia Pauka, tescia 
mego, kt6ry mi? chce rozfaczyc z mat- 
z%k$ moj$ szlubn$, w ktorey sprawie 
tak powazney ywielkiej, yz ia ezfowiek 
b?d%cy prawa neuniieigtny, prosze wasz- 
mosciow, abyscie mnie waszmosciowie, 
wedtug nauki iasney wprawie opisaney, 
na odpowiedz w tey sprawie zachovvac 
raczyli y na plenipotfta dac na niedziel 
cztyry raczyli. co y powtorze wasz- 
mosciow, moich mstiwych panow, prosz? 
y t? mow? moi? miasto waszmosci mo- 
wy na pismie podai? — Jan Koskiewicz. 
A no npoHHTaHbio Toe o6mobh, yMoijo- 
BaHbift naHa IlayKOB^ Toe gujiHipin 6o- 

pOHHJn> CT> THXT) M'fep'b , H^T> OH'b naHTb 

KocbReBHHb oGjinrai^eio CBoeio TaRHMT> 
Abijfluwort^ 3aKpo4biJi r b, 6o AOCbiTb Aeft 
M*jn> co6* ffhijfli^biH ott> sanaTH Toe cnpa- 
bh awb ao cero nacy poRi> ijfcjibift mh- 
Hyjrb, Ha ihto ijbrroBaJi'b 3i» CaRCOHy 

JHCTT> ABfcCT* OCeMAeCflTT> CeMblft BT> CJIO- 



Bfc OTnOB*AI>^ TftMTb 7R& JHCT'b CTO DAT W ft 
BT> CJOBt AOBOAl>, a 3T> CTaTyTy 3eMCKO- 
TO apTMRyJIT* COpOH'b BTOphlft 3T> p03- 

A^jy qeTBepToro o jracTax'b 3anncaxi>, 
TaMi» we 3t» po3A*Jiy ceaioro apTbiRyjn> 
mocTbift HceMbift. Ha ocTaTORi> AOMaBfljrb 
ce yMon;oBaHwtt naHa IlayROBt, aSuxMO 
TOJibRO npecjiyxaBniu Toe cnpaBu, bcio 
Tyio cnpaBy ao eyAy AyxoBHoro OTOcaa- 
jih, Ha hito qHTOBajn> 3t> CaRcony bt> 
cjob* cyAa h eyAT> jhct^ neTHpecTa hht- 
HaAijaTbift, ta* onncyeTb bt> BTopoMT> napa- 
rpa^ Bbipa3He, hhtt* HHnibie cyAbH, npe- 
cjyxaBmbi TOJibRO cnpaBu, He MaiOTb ce 
cyAHTb, ajie ao cyAy HajiewHoro MaiOTb 
OAeciaTb, 6o hro bhahmtj, ace nam. Kocb- 

ReBHHb yMHCJbHe AWJIffl^HH Ha 3BOJIORy 

3aacwBaeTb, fiyAy^w caMT> Hecnoco6Hwtt 
AO MajiiKeHCTBa, 3aHMMT> bhco a6w mopRy 
naHa nayROBy BOAJiyn* yqbmeHoe noxBaji- 
rh CBoee ao HeSesneqHocTH 3AopoBbH ee 
npHBecTH Mon>. HMWcyA r b, 3po3yM*Bmbi 
ct» Tuxi) M*ftcqT> 3i> npaBa nepeA'b HaMH 
ijbiTOBaHbix'b h MbiTaHwx'b, HeAonyn^aio- 
Mbi eMy naHy KocbReBH^y TaRT> Aoaroe 
AMJiauiMH, aje npHXHJflK)4bi ce ao 06- 
jiHRranibiH ero He n&Jihmoe oaho TOJibRO 
AO ahh TpeTero, ao noHeA*JiRy npnrajioro, 
to ecrb ao ahh ocMoro M*cei;a OeBpajin, 
eMy naHy KocbReBH^y AWJiflniMH Ha cno- 
cooeHbe yMoqoBaHoro h cRyreqHyK) otho- 
B^Ab, RpoMT> AaJibinwx'b eRCijenijbift h am- 
jflqbitt npaBHMXTb , no3BOJHJiH h AonycTH- 
jih. A HaAT> to npHRasajiH ecMO naHy 
KocbReBHny, a6bi MajacoHRH CBoee noMe- 
HCHoe naHHM ABAOTbH, hro HecnocoSHbitt 
Maj?KOHOR r b, aac'bAO pocnpaBbi He Ba»tHjn> 
ce 6hth, npHRpocTH h AecneRTOBT> acaA- 
Hbixii BbipawaTH h ao HeSecneqeHCTBa 
3AopoBbfl ee npHBOAHTH^ noAT> sanjiaqe- 
HbeMT» 3apyRH THcena sojotuxt* nojib- 
CRHX'b. A aha noHeA*JiROBoro xotawb 
06*^8* ctopohw nepeA'b Hacb cyAi* CTa- 
hobhjih ce , &em> ct> neBHux^ npHMHHi* 
enje OAJoachUH ecMO Tyio cnpaBy a»i> 



— 302 — 



AO aha aecHToro M$cei;a$eBpaj[fl. A aha 
AecAToro OeBpajiH, KrAM 06* ab* ctopohw 
nepeAT> Hacb epaA^ CTaHOBHJH ce, 
nairb KocbKeBHHb sjeTHjrb Mon,b oT'b ce- 
de oneBHCTO B r b Toft cnpaBfc npn coS* y 
npaBa mobhth naHy TeoAopy PyAaHOB- 
CKOMy, KOTopwtt to yMOuosaHuft ero npo- 
chjit. co6* awmiujh ao AByxT> HeA^Jib, He 
sarjiHAOMi) naHa KocbReBH^a, KOTopoMy 
baco ecTb A^Jiflqufl 3aRponoHa, aje B3rjia- 
AOmt> caMoro ceoe , nan> 6bi Mon> Tyio 
cnpaBy AOCTaTO*meft Bhipo3yM*Tb , Ha 
ihto u;uTOBaJi f b s'bCaRCOHy cjiobo amjia- 
u,hiK h cjiobo cyAbfl h 3i» nopaAKy npasa 
MaftA^SypcKoro 3i> qacTii TpeTee jthcti> 
cto oceMHaAuaTwft, ta* onncyeTb, h»t> cy- 
AbHHeMaeTb miKOMy AMJHijbin yKpaqaTH, 
qoro H3kt> yMOijOBaHbift naHa IlayROB'b 
6opoHUJi r b, yKasyiOMbi to , ace bh*o naHT> 

K0CbKeBH4b M'bJI'b COSfe AMJDLHI^WH pORT> 

iVfejibift; a Ky TOMy thmt> TOJbKO AbiJifl- 

U.HH II03BOJIHIOTb Ce, KOTOp&fl CTOpOHa CB*- 

aco BbicJiyxaBinbi cnpaBbi OHoe acoAaeTb. 
A nam* PyAaHOBCKiB, yaioijOBaHbift naHa 
KocbKeBH40B f b, npnnonaTRy Toe cnpaBbi 
6bun>, 3a HiAWh bjko OHOMy HenoTpeSHa 
ecTT> AWJiaii,bifl. Ky TOMy aha OHerAaftnio- 
ro Ha nonaTRy cnpaBbi HaRa3i> BauiMO- 
cth BpaAOBbix'b 6bun>, 11 AWJiau.Hfl y3bino- 
Ha naHy KocbReBHHy ao aha noHeAfciKo- 
Boro ajie A&Jri*&, h ct» noHeA*JiROBoro aha 
aan ao ceroAHeniHero ahh Taa cnpaBa 
npeBjeKJia ca; a h»t> AGKpeTT> BaniMocTeft 
BpaAOBbift saRpoiburb ct> thxi M'fcp'b ah- 
jah^ih bjko hmt> AiaAHoe nenoTpefia, Ha 

HITO UbITOBaJIb 3T> HaCTH TpeTee, JIHCT-b 

cto ceMbAecATi* niocraft h ceMbift. Ha to 
yHoi^OBaHutt naHa KocbRcsnMOBi* noBfe- 
Ahxb: aromi> nepB-feft npocHJTb co6l* am- 

JHULIH AJIA 3p03yM^HbA CnpaBbi AO AByXT> 

nenfijLb a He Aajrfeft, TaRT> h Tenep'b o tojkt> 
npoiny, cySMHTyioce bt> tomt>, Han no 

BblSCTbK) TbIX*b A B yXT» HeAfeJb, K a AH bIXT> 

bato A^JitniHX'b a uji Ai^biS He 3aacHBaioqbi, 
MaeMi> AbipeKTe OTnoBfeA&TH Ha »uo6y 



naHallayKOBy. Mbi cyA*, h noBTope He- 
Aonymaioqw A&JU>inq^i> AMJaijbift npaB- 
Hbix'b, HaRasajH ecMO npoijeAOBarb 

Cb TMXTb M'fcp'b, HATb BACO AUJUM4UA OT'b 

Hacb cyAy fiuuia no3BOJieHa. Ott> noro 
yMoi^OBaHbifi CTopoHbi no3saHoe xot^jtb 
anejioBaTH ao cyAy ero KopojescKoft mh- 
jiocth, Koropoe anejiAi^MH mu cy^T» He 
AonycTUJiH aro bt> ceHTeHn,biH aRi^eco- 

pblH. 3aHbIMT> TOTl» »e yMOI^OBaHblft cto- 

poHbi no3saHoe AOMaBAJii* ce, aSbixiio 
Tyio bck) cnpaBy OAecJiajiH ao cyAy Ha- 
jejKHoro AyxoBHoro, raft hactb o posBOA'b) 
KOTopbift to cyAT> BjacHe cyAOBH AyxoB- 
HOMy, a He CBfcijROMy HaJie»uTb cyAHTB, 
Ha niTO u,bixoBajT> 3i» caRcoHy cjiobo pos- 
boai>. Ky HOMy yMomoBaHbift naHa Ilay- 

K0BII40Bb npbIXHJIflK)4bICe, MOBHJTb, HATb 

6bi naHi> KocbKeBimb A6RJiApoBaj[ r b ce, ao 
ROToporo cyAy AyxoBHoro OT3WBaTHce, 
HaMi> to caM r b naH-b KocbKeBHHb Ao6po- 
sojibHe nepe/rb HaHH cyAOMi> OTnoB'feAHJi'b, 
ace A^ft a ao BejieSnoro bi> 603*6 ero mhjio- 
CTHofii^a AHTonero CejiflBbi, apxienncKona 
IIojion.Koro , BhtcScroto h McTHCJaBCKO- 
ro, naHaH nacTepa Moero, OTSbisaioce ra 
Toft cnpas^ Hapo3cyAOR*b. A y Mon,oBaHbiS 
naHa IlayROBHHOB'b OTnoB , bAHJii», ace A^ft 
ero MHJiocTb OTei^i> apxienHCKom> IIojioi^- 
Kift Toe cnpaBbi He 3axoneTb poacy»aTH, 
ajie ee oTonureTb ao enncRona McTHCjaB- 
CRaro oftua Kocosa, ao ROToporo Ausy- 

HHTOBe HaJieHCaTb, Cb TbIXT> M*pT>, HATb 

naHi> KocbReBH4i> h noMeHeHan msjikoh- 
Ra ero o6oe cyTb h 6unn ao cero nacy 

AM3yHHTaMH; H U,bJTOBaJI r b ROHCTBITyi^UI 

cefiMOBoe poRy THceqa inecTb cot'b a^ba- 
Toro h ceMHaAUaToro , B r b KOTopbix'b odh- 
cyeTb, »re yHHTOBee 3i> A^syHHTaia 
MaioTb 6biTb bt> noKOK), a 3i> CTaTyry 
seMCRoro 3t> po3A*jy nAToro apTbiRyjT> 
ABaAuaTbift po3BOAaxi>, h»i> possox^ 
MaeTb 6bJTb BOAJiyri> npasa xpecTiAH- 
CRoro ro«aumi> oco6omt>, HerA* hha**, 
eAHO nepeA^ cyAOMi> AyxOBHbini» hxt> 



— 303 — 



Ha6o»eHCTBa; Tairbwe apTMRyji^ TpeTift I 
3*b po3A*Jry TpeTero. rA* nnmeTb , HWb 
noKofi nocnojiHTbift uemu posepBaHHMH 

a p03HHMH JIKfftMH BT> B^pl* H Ha603K6H- 

ctb* aaxoBaTb ce MaeTb. Ha to yMoup- 
BaHufi naHa KocLReBHHOB'h noB'fcAHJrb, 
b»o «eft ^eKpeT7> Tpn6yHajibCKi& saicpo- 
qbun> oftn;y KocoBy, ROTopwft are paai* 
tojebro npwfe3acajrb ao IIojioqRa; hho 3a 
to caMo Ha HeMT> BCKa3ajn> cy^ rojioB- 
Huft TpnSyHajHHtt sapyRH AecaTb thch- 
qeft sojiothxt* nojibCRHx r b, xoTnarb aca- 

PUXT) p03BOAOBT> He HHHHJTb} aJIB TOJIb- 

ro 3a n^eKryjibHoe ca-Moe npifcxaHbe ao 
IIojiouRa bt> AMOii;e3brfe ero mhjiocth oft- 
ija apxienncKona IIojiouRoro bt* Tyio 3a- 
pyRy nonajn> A&JieRo 6ojrfeft bt> TaKott 
cnpaB*, BCTynyiOHbi ce bi> qyacyio Auonie- 
3HK) noBTope OTeij'b Kocobt> bt> aapyny 
nonacra 6u Myclurb. A aaTbiMT* cto- 
poHa noBOffOBan , cawb naHTi Bacnjieft 
nayRT>, OTCTynHBiHH mobw yMOUOBaHoro 
csoero h no^aioHbi ce no/rb poacyAORi* 
seJiedHoro Bb Bos* ero mhjiocth oftija 
AHTOHero Cciabw, apxienncRona ITojioii,- 
Koro, BnTeScRoro h McTHCJiaBCRoro, mo- 
bhjh> ^o6poBOJibHe , ace fleft a TaMT> ro- 
tobt> y toto cyAy AyxoBHoro cTaHOBHTH 
ce, ao ROToporo ce nam* KocReBHHb ot- 
3hiBaeTt h AO KOToporo MeHe 3T> ypa-Ay 

BaiHHX'b MHJLOCTett OTOIHJieTe. ToJIbRO 

npoiny, a6H AOHRa moh, noMeHCHaa naHa 
ABflOTbH, 6wjia ao pocnpaBH noRoeMT> 06- 
BapoBaHa ott> Hero nana KocbReBHHa, 
RrAuacb Ha Hee nacTORpoTb noxBaJiKH 
HbiHHTL . Mw cyAT> , enje He Hbraeqe 
ataAHoe a6UH3hh BnpoAT>, xotcim b^ao- 
moctb AOCTaTeHHtftmyio bshth, ecjra ace 
to TaRi> ecTb, hro nam* Bacnjieft ITa- 
yRT> h yMouoBaHbift ero npoAynyeTb, h 
ecjiH 3a Bojeio h B*AOMOCTbio noMeHeHoe 
uppKH naHa II&yKOBM OTeiVb ee nam* 
Bacnjieft IlayRt Tyio cnpaBy o po3BOA?> 
h o HecnocoSHOCTb MajseHCTBa daiairb, 
KrAbiacb OHa acaAHoro pasy 31) hhm?> na- 



homt* HocReBHHOMT> nepeAi> HaMH CyAOMT> 
He cTaHOBHJia ce , HaRasajiH naHy Kocb- 
ReBHMy 3apa3i> OHyio nepeAT> HaMH Ha- 
BpaA* CTaBHTb, 4oro ace naHb KocbRe- 
BH4b B36paHjun> ce. TorAM mm cyAt ct> 
nocpoARy ce6e BHciajiHCMO RrojieRroBT* 
Hanibix'b cjraBeTHMx r b naHa M)pbH JleBHii;- 
Roro h naHa Ceprfca KaMeHRy jiaBHn- 
ROB r b n npn hhxt> cjiyry BpaAOBoro m*- 
CRoro npbiciirjioro Cepr^n KrajOBCRoro, 
AO AOMy naHa KocKeBnqoBoro, ta* npu 
o6eijHOCTH caMoro naHa KocReBHna, rtam 
noMeHeHbie naHOBe jiaBHiiKH nHTajiH 
Ma.iacoHRii nana KocbReBH^OBoe : eacejin 
3a Bojieio ii B'feAOMocTbio ee oTei;^ ee ct> 

naHOMT> KoCbKeBHMOM'b o HeCHOCOSHOCTb 

MajiaceHCTBa h p pasBOAi* npaBHbifi npo- 
i^ecb HbiHHTb, oTnoB'feAftJa , nacb 3a bo- 
jieio a B^AOMocTbio Moeio nam> oTen;!* moS 

TO HblHHTb, RrAbl aceMT> H 3T» MajiacoH- 
KOMT> MOHMT> 0T7> nepBOrO BCTyneHbfl ao 

Ma.iaceHCTBa aacb Teacb h ao cero qacy 

3T> HHMT) a^aAHOrO CnOJIROBaHbfl HHKrflbl 

bt> MajiacencTB'fe He A03Hajia, h ecTeM^ no 
ceft nacb naHHOK). — TaRi> mu, cyA'b, bt> 
Toft cnpaB* naHa Bacnjiba IlayRa Cbna- 
homt> JIhom^ KocbHeBHHOM'b , 3a Ao6po- 

BO.IbHWM'b 3anHCOMTi MeaCH HHMbl o6*Ma 
CTOpOHaMH, 3rOAH AftHMMH H nOCTaHO- 

BeHHMH o H3BepHeHbe HeoTAaHbe ao^rh ' 
ero naHa IlayROBbi naHHw Abaotbh 
ITayROBHbi, 3t> BbinpaBOK) eft ott> Hero 
naHa IlayRa oftn,a ee a^hok), no TepMH- 
h* bt> tomt> sanHcb ott» Hero naHa Kocb- 
ReBHqa, hro ott> HecnocoSnoro MajHKOH- 
Ra Ha3HanoHOM7>, bt> ROTopoft cnpaB*, 
nacb MeacM CTopoHaMH HAeTb o posBOAi* 
bt> MajiaceHCTB*, hho mw cyAT*, He cyAe- 
qhi Toe cnpaBbi h bt> homt* oaho Tyio 
bck) cnpasy ero naHa Bacnjibfl IlayRa 
ct> naHOMT> <9homi> KocReBHHOMi> ao cy- 
Ay HajieacHoro AyxoBHoro, to ecTb ao 
BejieSHoro bt> Bo3*b ero mhjoctm oftqa 
AHTOHero CejflBbi, apxienncRona IIojioi^- 
roto, BHTeficRoro h Mcthc jaBCRoro , hro 



— 304 — 



AO BJiacHoro nacTepa Auoiiesuu ero mh- 
jocth apxienHCRoacTBa IIojoiiRoro , ao 
KOToporo ce u. crmh cTopoHbi o6 , bA B * ot- 

3bIBaJIH, OTCbIJaeMT> O TepMHHT>. HMTb 
060HMT> CTOpOHaMT> CHBfb A^KpeTOMT) Ha- 

uihmt> Ky cnyTOHHott poenpaB* pOKOBTb 

3aBHTbIMT> 6e31> BHieJIflRHX'b AWJHUblft 

Ha3Ha4aeT'b CTaHOBHTH ce nepeAT> ero 
HHJOCTbH) ofiu,OM r b apxiemiCROnoMT* IIo- 

JIOUjKHM'b TaMT>, TA* erO MHJIOCTb OTeil.'b 

apxieimcKon-b IIoJioi^Kitt oco6oio cBoeio 
apxienncRoncKOK) Bb AHOi*e3biH cBoeft 
Ha tott> nacb 6mth panbiTb ott> aha 
ceroAHeuiHoro Mtoceua <PeBpajiH Aecirroro 
3a ABfe HeA'bJiu. A u,opKa naHa IlayRO- 
Ba a MaJiHcoHRa naHa KocKOBiiqoBa Ma- 
eTb 6uth eAHaKi> npn HeMi> naHy Koc- 
KesHny Bb AOMy ero a»cb ao pocnpaBbi, 
npbi KOTopoft MaeTb Tean> 6hth ao po- 
cnpaBbi He B-fecrb aKaa noHCTHBaa 6*- 



jorjOBa cTaTeHHan. Bojbho Tern* none- 
HeHOMy naHy IlayKOBHHy h MaJtsom^t 
ero, AKO p0AH40Mi> ee, ao Hee, hko ao 

I^OpKH CBOee, npHXOAHTH H 3T> Heio po3- 

M03BJHHTH, qoro He MaeTb naHi> Kocbk6- 

BH4b HMTb 3a6opOHflTH. A HaAl> TO Oft 1 * 

sanaTbH Toe cnpasbi h aarb ao caMoe 
CKyTenHoe pocnpaBbi He MaeTb OHoe Ob- 
AOTbH IlayROBHbi^ MaiscoHRH csoee, nam* 
KocResHqb 3KaAHbiMi> cnoco6oM*b AecneR- 
TOBaTH, a hh 6oeMi> a hh hhhihmh npn- 
KpocxflMH, noAi> sanjaneHbeMi* bhhm &i- 
60 3apyRH THce^a aoJOTbix'b nojbCRHxir 
Ha BpaA'b h Ha CTopoHy yRpHB«OHyio. 
KoTopaa cnpasa hko ce y cyAy TOHHia, 
npo naMeTb ecTb ao RHHrb m*ckhxt» 
IIojioukhxt> 3anncaHa. 

H3h khuiu HoAomcfcou pamytuu aa 
16 88 t. , zpafMUteucs eh BumeOctcoM* Ufin- 
mpajihHOMz Apxuetb. 



1Q9 

1638 r. dteupajui 8. Ifporeerb flua KocKeuiia nponBi Baeuin Baym, otnmnn* 
njaro ero bt> necnocoftuocH kt> cynpyxmuy. 



Przedemnjj. Janeni Rusieckim, burmi- 
strzem miasta Jego Kr. niosci Pofockie- 
go, tego roku na sprawach s*ido\vych 
w ratuszu Pofockim bgd^cym, opowiadat 
i reprotestui^c si? obcigzliwie zatowa* 
mieszczanin iniasta Jego Kr. mosci Po" 
tocki, stawetny pan Jan Koskiewicz na 
mieszczanina tegoz miaslaPolockiegOHfa- 
wetnego pana Wasilia Pauka y mafzon- 
k<j iego pania Wier^ Ostafiowno Naplio- 
szank{? otym, iz obzafowane osoby ied- 
nostainie wzi$wszy przod si^ zfy uniysf 
nie dosyc na tym mai«c yz w roku 1636 
wielkie nieznosne zadawai$c zale sami 
przoz sip y przoz innych osob roznych 
podawai%c iego pana Koskiewicza ku 
matzonce iego a corce swei takze y do 



ITepeAO mhoio , Hhomi* Pycei^RHMi, 
6yproMHCTpoMT> RopojieBCRaro ropo^a 

IloJOTCRa, COCTOflUJjHM'b BT> T6KymeMT> 

roAy am cyAHbixi> a*^t> bt> IIojiOTCRot 
paTyuit, HBHJicfl IlojiOTCRift M*ma- 

HHH*b ^ CJianeTHblfi JlHl> KoCBReBHHb Cl> 

npoTecTOMT> n Hca.io6oio, BCJr&ACTBie se^ 
.iiiKHX'b oonAT>, Ha cjiaBemaro IIojoTCKoro 
7kc M-Bii^aHHHa BacHJiifl IlayRa u xeny 
ero Bipy OcTa«w>eBHy HanjnomaHKy b* 
tomt) . hto o6a ohh yMbic jhjih cooSn^a 

3JIO np0THBT> Hero, H He AOBOJbCTByflCb 

TliMTb, hto eme bi> 1636 roAy, caMH jom- 
ho h ipe3i> ApyrnxT> oco6t>, CTapamcb 

OTO KoCbKCBHHa ypOHHTb A yHH3HTb BO 



— 305 - 



inszych ludzi w ohid$ y mierzzi^czk? 
rozne zmyslone y wprawdzie nie byte 
rzeczy w protestach swych na niego kfa- 
d»c poczynili, iako to szyrzey protesta- 
cya iego pana Koskiewiczowa w sobie 
zamyka si?. Tak i w roku teraznieyszym, 
ponawiai$c swych zamysfow, szukai$c 
roznych sposobow y fortelow do rozerwa- 
nia matzenstwa corce swoiei s panem 
Koskiewiczem, ustawicznie wskazui^c y 
namawiai^c cork? swoi?, podai^c onego 
w wielk$ ohid? do corki swoiei, y aby 
postuszng. byo onemu, iako mafzonkowi 
swemu, we wszystkimonejzabronili, sta- 
rai$c si? ni o co inszego tylko aby ona 
uwolniona, y wielo inszych przikrosci 
ubespieczai^cy i$ y dai$c iei pewTi^ otu- 
chf , yz po roku iednym bgdzie od niego 
woln%, umyslnie obrzydziwszy sobie pa- 
na Koskiewicza, chc%c snac za kogo in- 
szego wydac, a stan swi?ty matzenski, 
porz^dnie wedtug nabozenstwa, chrzescian- 
skiego uczyniony, swymi pfonnemi zmy- 
slonemi na niego pana Koskiewicza przez 
pana Pauka y maJzonk? iego skrypta- 
mi poczynionemi, niedbai$c na boiazn 
Boz% y wstyd ludzki, rozerwac, a do te- 
go tez wzi^wszy wiadomosc on pan Kos- 
kiewicz z widymusu z ksi$g mieskich 
Potockich, od niego pana Pauka na pana 
Koskiewicza poczynionych, iakoby miaf 
iakowe odpowiedzi y pochwafki na cor- 
k$ pana Paukow$ a mafzonka. sw% czy- 
nid, w czym on pan Koskiewicz nie po- 
czuwaia-c si? bye winnym, ale on pan 
Pauk rzeczy zmyslone y niebyfe przed 
urz«d y do ksi^g doniesc, y chc^cy to 
u kazdego s%du iasnie sie z tego wszyst- 
kiego wywiesc, y na onego pana Pauka 
dowodnie tego dokazad, ze on z mafzon- 
ka. swoi$ sam rzeczy zmyslone do ksi$g 
podat, chc%c zatym tylko od niego cor- 
k? swoi% a maizonk? iego pana Koskie- 
wiczowa za takiemi ztnyslonemi rzecza- 
mi uwolnW. co wszystko chc$c pra- 



MHlrain ero menu a Hxiiett aonepn pasHia- 

MH BUMHmjeHHBIMH HenpHCTO&HMMH Be- 

iijaMH, KaKi> o tomt> h o6*BffCHeHo bt> npo- 
Tecrfe ero KocBReBHia. TenepB bi> Ha- 
CToan^eMii roAy bo3o6hobhjih cboh aaiui- 
cjibi, OTMCKHBaa pa3Hwe cnoco6u, hto6bi 
paacTpoHTb Haine cynpyacecTBO ; Harosa- 

PHB8JIH H TtMl> HOflCTpeRaJIH ROHB CBOK) 

OKa3MBaTb eiiy HeysaxceHie n ABHoe He- 
nocjtymaHie. II Bee 9to jcfejuajiH tojbro 
H&k Toro, hto6m H36aBHTb ee on* Myara, 
h, npa 9tomt> o6Hafle3KHBajH ee, «rro no 
ncTeneHin rojja Cy/jeTi* ona CBoSogHa: 

TaKHMT> o6pa30M*B, UHTafl A&BHIOK) HeHa- 

bhctb kt> naHy KocReBHHy , saflyMbiBa- 

K)TB OHH BBIftaTB flOUB CBOK) 3a ROTO JIH- 

60 npyroro h t*btb caMHifb paaopsaTB 
CBRTofi 6paRi>, coBepineHHbifi no oSpuaaMb 

XpHCTiflHCKHMT), paRH CBOHXT> HeOCHOBa- 
TeJIbHbl^Tb 3aMbICJIOBT> H HO CBOHMTb He- 

3aKOHHbiMi> Ha naHa IlayKa h meny ero 
npeTeH3iaMT> , He 6oacb hh Bora, hh jno- 
Aeft. KpoM* Toro oh^, nam> KoctKeBHHT>, 

OCB^AOMHJICfl JIHHHO H3 r b KHHFb rOpOff- 

ckhxt>. hto naHOM-b IlayROMi* h ero se- 
hok) cA'bJiaH'b Ha Hero h3b$ti>, 6y^TO 
oht> KocbReBHm> fl'kJiaji'h yrposhi h no- 
xsajRH Ha flOHb hxt>, a cbok) xeHy. Bo 

BCeMT> STOM^b OHT>, n&JTb K0CbKeBHHT>, He 

o6nHyflc& npH3HaeTi> ce6a npaBbiMT> h 
o6i>flBj[fleTi>, hto naHi» IlayK^ bsboahti, 
Ha Hero bcu^h HeSuBajibifl h BUMbinuieH- 
HbiH, hto oht> flCHO AORasreTi* npe^ Ra»- 

AbIMl» CyAOMT>, H yAOCTOB'fepHT'b, hto naHb 

IIayRT> 3aHeci> bt> rhhih npe^ cyAorn* 

see BhiflyMaHHoe, areja* bthmh BUffyM- 

RaMH pasjryHHTb ero, KocBReBHia, c% «e- 

hok) a ero Aoneptio. H nocTynan no 3a- 

ROHy, npocHT'b oh*b KocBReBHiB, hto6bi 

39 



- 306 — 



wem czynic prosit, aby to iego opowia- 
danie y zafoba do ksi%g mieiskich ra- 
tusznych Pofockich zapisano byfo. Co 
iest zapisano. 

H3* khuiu IIoAomcKOu pamymu 3a 
1638 todzj xpaum^eucH ez Bume6cK0Mz 
IfefmpaAbHOMt Apxuetb. 



8toti> cro npoTecT'b 6mjit> 3anHcaHi> vh 
RHHra ropoACKifl IIojioii.Kofi paTynra, hto 

H HCnOJDLHeHO. 



no. 

1638 r. ^eepufl 28. G^tjRa Measly Baaufcem llayROMi, ero xenon*, ero Aoiepm 
■ Ahohi> KocHeBneMi, no jkij o Hecnoeofowra noeat^Hflro kt> cynpyxecTey. 



IIpHSHaHbe yroffu, cTaaoe Mem&i na- 
homi> BacHJbCHi> ITayKOM'b, MajHROHROio 
ero h ffOUKOio, KOTopaa 6m ja 3a naHOMT> 
KocKeaHMoarb, a mchcu noMeHeHMMi> na- 

HOMT> K0CLKeBH4eMh. 

IIepeAT> HaMH SypMHCTpaMii, paftijaMH 
h jaBHHKaMH, Toro pony Ha cnpaBaxTb cy- 
flOBbixT> bt> paTymy IIojioniKOM'b GyffyMU- 

MH, nOCTaHOBHBIUIJ CC OieBHCTO CaMH 

oco6aMH cbohmh cjiaBeTHbifi nam> Bacn- 
jieft BophicoBH4b HayKi* h MaJKOHKa ero 
naHH Bfcpa OcTao>bCBHa HanjuoinaHRa h 
i^opKa hxt> naHHa Ab^otm BacHJibeBHa 
IIayKOBHa r TaKTb TejKb nam> Sht> Kocb- 
KeBHHb, arfemane h offeii^aHKH M*fecTa IIo- 

JOI^KOrO, Ky< 3anHCHHl>IO AO RHHFb MliC- 
RHXT> IIOJIOUKHX'b C03HaHbe CBOe yCTHOC, 

AoSpoBOJbHoe, oueBHcroe, sroAnoe h He- 
po3A^JibHoe bt> rojocb npii3Ha.iH, TaKO- 
BLiM'b cnoco6oMi>, iiHCb ihto nopRy naniy, 
MeHe BacHJbH ITayKa h MeHe Blipw Ha- 
pbi HanjDLioinaHKH, nanny ABAOTbio II ay- 
KOBHy namj Hm> KocbKesnHb noHHJTj 
6mjii> co6*fe sa MajratOHRy n m jk)6t> 3i> Heio 
cnoco6oMT> xpucTiaHCKHM r b h BOAJiyr-b 
oSpa^y u,epKBH cbhtoc b3hjt> 6mjli>, ct> 
KOTopoio , 4pe3T> qacT> HeMajiMft MtniKa- 

KWN BT> CTaH'fe MUJI5KeHCKOMT> , e/JHaK'b 

saAnoro cnojKOBaHLH bt> MajHReHCTBfc hh- 
arAbi ae Mfero aarb go cero qacy. 3a 



4biMi> Me»y HaMH ypocJbi omjh po3Hbie 
npoTecTa, npoijecca h AOKynieHTa npaB- 
Hwe , HanpoATb y eygy ch^koto , a no- 
TOM r b oi"b cyAy CBfcijRoro h y cyAy AyxoB- 
Horo. H ktabi ce Taa cnpaBa npHTOHbuia 
nepeA'b cyAT> AyxoBHMfi, to ecTi> nepeA*i> 
BejieoHoro bt> B03* ero mhjocth oftija 
AHTOHero CejiHBLi, apxienncnona IIojoij- 
Koro, BnTeScKoro h McTHCJraBCKoro Ky 
po3cyARy : hho ero MHJiocTb OTeivb ap- 
xienncKon'b rjlk cjyniHwxi) a noBa»HUXi> 
npH4blH r b p03BOAT> MeHCbl naHOMT> Ahomi> 

KocbKeBimoM^ n i^opKOK) noMeHeHOio naH- 

HOIO ABAOTbeK) IlayKOBHOK) BT> MaJTReH- 
CTBlJ y4HHHJ , b, TaRT> HXCb OHOft BOJbHO 

noftTH 3a Roro hoxoth hhoto 3aMyjKT>, 
HRO Te>K r b ii nany KocbReBH^y, ecM 
6m 6bTj r b cnoco6HMMi> ao Ma^/KeHCTBa, 
HHyio co6li 3a HaamonRy b3hth , hko 

TOMTj lUbipeft H AOCTaTOHHeft BT> A^- 

RpeT* npepenoHoro ero mhjocth OTi^a 
apxienncRona onncaHO h aojiohcoho ecTb. 
Mm TeAM bch BbimnoMeHeHbi oco6m, 
to ecTb a BacHJieft HayR'b, a Bfepa Ha- 
n.iiomaHKa BacHJieBaa IlayROBaa, n a 
Abaotbh IlayROBHa He MaeMi> acaAHoro 
npHCTyny ao naHa «HHa KocbReBH^a m*- 
th h OHOMy npeniROAM hmhhth bt> Maj- 

HteHCTB'fe, eCJTH 6m CC 3AapMJIO nOHflTH 

OHOMy KOTopyio co6^ 3a Maj»OHKy, hhh 



Te»i> araAHUx'b mnoff b Ha hhmt. aoxoah- 
th , KOTopMe ecBMO flo cero nacy TaRT> 
HaBecejn»e h Bunpasy ijopRH Hamoe, hro 
Teacb h Ha po3HHe npoqecca npaBHbie h 

7 BTb ROIHTH p03Hbie BblJIOTKbUM , H BCfe 

npon,ecca, npoTecTa, AORyMeHTa npaBHwe 
pasHbie, ffo cero nacy noMbmeHbie h yTBo- 
peHue bi> Toft cnpaB'b rA* KOJn>Bein> n 
hehmI) KOJn»BeKi> choco6omt> , yMopaeMT> 
h KacyenT> b^hhumh nacw. A a Tearb 

flHT> KoCLKeBHqb npOTHBHBIMT> CHOCOfiOM'b 

noMeHeHoro naHa BacHJbH IlayRa, Maj- 
hcohkh ero naHU Btpw HanjioniaHKH h 
ijopRH ero naHHbi Abaotbh IlayKOBHbi He 

MaK) Typ60BaTH H n03bIBaTH HHKrflbl AO 

xaAHoro cyAy h npana TaRi> o rohiti> 
Moft OT r b MeHe Ha secede BbuiOKOHbift , 
hro Tean» h o HHiubie po3Hbie inKo#bi h 
y bt> KoniTbi npasHbie OT r b MeHe aarc> ao 



cero nacy BUAoatOHbie bt> toS cnpasli, 
aim Te«T> HaMH'feftmoe nepemROAU hhhh- 
th bi> MajiTKeHCTBt , ecjoraSu ce aAapujio 
uopu,* naHa IlayROBa noMeHeHHoft naHHfc 
Abaotbh riayROBirb 3a Roro noftTH 3a 
MyjKT., He Maio , h bc* Te»n> npoijecca , 
npoTecTa h AORyMeHTa po3Hue npaBHbie, 
AO cero nacy h ahh oi"b MeHe ta* rojib- 
b<bri> h hrhmi> ROJM>BeR?> cnoco6oMT> ypo- 
moHwe, yMopaio h Racyio b^hhumh qa- 
cm. KoTopoe TaROBoe AofipoBOJbHoe ycr- 
Hoe oieBHcroe npH3HaHbe noMeHeHbixi* 
oco6t>, hro ce noMeHHJO h HaBpa/rfe a*- 

eJO, eCTb AO KHHrij M'feCRHX'b IIOJIOIJKHX'b 

sanncaHo. * 

H3h khuiu IIojiomcKOu pamytuu 3a 1638 
todz, xpauHtyeuca $z Bume6cK0Mz Ifentn- 
paxhnoMz Apxuetb. 



111. 

1638 r. titeepufl 28. 3»HBJeaie Baeuifl Bayxa o6t> oiapoBaHta boaoio ero aom. 



IIpoTecTauin naHa Bacujbfl Ilayna o 

TO, H»*b XTOCb eMy B1> HOHbl AOMT> BOAOK) 
OTT> yJIHUbl nOJIHJTb. 

IlepeA'b HaMH SypMmvrpaMH, paftuaMH 
h jiaBHHKaMH, Toro pony Ha cnpaBaxi> cy- 
AOBHXTi bt> paTyniy IIojioijROM'b 6yAyqw- 

HHMH, OnOB'feA^^ H HtaJIOBaJTb CJiaBeT- 

HMft naHi> BacHJiift IlayRi* o tomt>, H3kt> 
poRy TenepeuiHero THceqa niecTb cott* 
TpHAUaTb qeTBepToro Ha aghb flBa/maTb 

HflTfalft BT> HOHbl, HtTh B^AOMa, XTO Ha- 

ABimoBmbi Ha 3HaRi> napoB-b, BopOTa h 
crbHbi AOMy naHa BacHJbfl IlayROBHia y 
IIoioijRy Ha B*Hn,bi CTonqoro 3i> yjiHn,bi 
He B'bAaTH HbiMT> no3ajinBaji r b, noHaBmn 
ott> sepen nepmoe, ott» AOMy naHa Cep- 
rtfl KaneHRa CTOflnoe, a«i> ao caMoro 
aeMija ao mjiu ynucjiBHe, xtocb 3a tbimi* 



3aiHBaHBeMi> Ha SAopoBbe caMoro naHa 
Bacii.ibH IlayROBHna, naHH MajaroHRH h 
A*Tett hxti qyraeTb. 3a hmmi> MeHenu 
qapu noHHHeHbie a He SyAynbi 6e3neq- 

HblM'b 3A0p0Bbfl, MaeTHOCTH H ©OpTyHHO- 

ro bt> noHxbiTbio noBOweHbH Toe no3ajiH- 

BaHbe BOpOT7> H CT*HT> 3a pa30MT> TOrOfflfb 

nacy BpaAOBH o6Bejn>, hta* 6w ce Hano- 

TOMl> MOri> AOB^A^Tb^ XT06M TaKOBblft 

3HaRi> HapoBi> yqbiHHJi'b, npaBOMi» ci> ro»- 

AbIMT> TaKOBbIMT> nOACTyni^OK) HblHHTH XO- 

Te4bi, h npocHJTb, a6bi Toe onoB^A^Hbe 
ero h 5Kajio6a 6biJia ao KHHr-b m'&crhx'b 
Ilojiou ( KHx r b 3anncaHa. IIIto ecTb sann- 
caHO. 

H3Z khuiu IIoMmCKou pamymu 3a 1638 
wdt, xpanautetics e* BumeGctcoM* Ifentn- 
pajibHOM* Apxuetb. 



— 308 — 



11* 

1638 r. Aiptjfl 28. lloenHoueiie BojOTCRaro MraeTpm o lo/pn e% Boen. 



YoaJia, yHMHeHaa ott> MaftcTpaTy. h»t> 
ott> npo6iflHtfl BOCKy MaiOTL njaTHTH no 
ffeBeTH noJibCKHX'b ott> ny^a. 

Ilpn Swthocth naHa Kacnepa JlyRa- 
maKjiflBSHHa, 6ypMHCTpa MfccTa IIojiou,- 
Koro, Ha M*ttci^y ero mhjiocth naHa «flHa 
ByfaoBCKoro, nncapa RrpoflCRoro h jihht- 
BottTa HojioijRoro, 6yffy4MM r b, nepe^ Ha- 

HH 6y pMHCTpaMH , pattu,aMH HJiaBHHKaMH, 

Toro pony cnpasu cyflOBbie bt> paTyiny 

IIOJIOIJROM'b OTHJ^ByiOHblMH, HOCTaHOBHB- 

mbi ce oneBHCTO MHorie MfcmaHe MfecTa 
IIoJioij,Koro onoBfcgajiH h ao b^aomocth 
Hamoe BpaAOBoe aohOchjih , iutojk^ aeft 
He MaeMi. nesHoe ycTasju , no homj 6bi 

nJI&THTH y BOCK06oftHH OTT» npOOiflHbfl 
BOCKy, 3a HhlM'b BOCK66oftHHR r b flRl> CaMl> 



noxoneTb co6*fe ycTaBy hhhhtb h He e/iHa- 
kobo 6epeTB ott> npo6iflm>H BOCKy. IIpo- 

CHM?>, a6bl 3T> BJiaA3H BafflMOCTH Bpago- 

Boe ycTasa 6buia yuiHeHa, ROTopaa 6m 
h HanoTOMT> Morjia h Tenepb cjyarHTb 
h eAHaKOBaa 6mtb. Mh Bpajcb, BHAeiu 
6htb cjyuraoe AOMOBAHbe, TaROByio ycTa- 
By HMHHMTb, hwb ot-b nyAa BOCRy no je- 
BeTn nojibCKHX'b a He fiojrfcfi iiaeTL ros- 
ABifi ott> npo6iaHLH BOCRy TaRi> Tenepb 
hko h HanoTOMi> A&BaTH. KoTopaa to 
ycTaBa, a6u Tenepb h HanoTOMi, aaxo- 
BaHa 6biJia, npo naMeTb ecTb ao RHHrt 
M'bcKHX'b Ilojiou.KHX'b 3anHcaHa. 

H3Z KHtiiu IIoJomcKoujyamymu sa 1638 
lodz^ xpaHHw,eucn ez Bume6ctcoMz Ifenm- 
pajibHOMz Apxuetb. 



118. 



1838 r. hraa 21. IIocTaiioueHie Bojotckui Htntyuii o ■ocTpoist ropoftCMro nm. 



Yoajia, CTajaa ott> nocnoubCTBa, hkhmt> 
cnoco6oMT> nap kb ht> kojo MfccTa 6yAO- 

BaTH. 

Ilpn 6biTH0CTH nana Kacnepa JlyKama 
KrjflB6HHa ? SypMHCTpa M*CTa IIojiouRoro, 
Ha Mtftcijy ero mhjiocth naHa Una Eyft- 
HHi^Koro, nncapa RrpoACRoro HMHTBoftTa 
IIojoi^Roro, dyAy'iMM'b, nepe^T* HaMn 6yp- 

MHCTpaMH, pa&I^aMH H JiaBHHKaMH, Toro 

pony cnpasbi cyflOBbie bt> paTymy IIo- 
jon 1 KOM r b oTnpaByioHMMH, Krflbi ce 3rpo- 
MaAHJH MHorie MfcnjaHe arfecTa IIojioijko- 

IJO, TaRT> Cb naHOBT> paAHbIXT> hko Te»T> 

h Cb nocnojHTbix'b bt> paTymy IIojioij- 
romi>, bch 3roAHe nocTaHOBHiH h yoajin- 
jh napKaHT> kojio MfccTa po6hth thmi> 
cnoco6oMi>, see HanpoAi> bch njumBi, hoji- 
naam* h HeTBepTnjuaijhi h nojineTBep- 



Tnn.iHi^bi MaiOTb ROMnyroBaTb , a no- 
tom!> Toro brojio ROJio MfccTa Bcero mny- 
poM b cM-fepbiTb , a no pasMfcpeHbK) nray- 
poMi> , TorAbi MaiOTb o6paxoBaTb , akt> 
MHoro Ha njHm>, Ha nojnjifli;a, na neT- 
BepTnjifln,a h nojmeTBepranJiHi^a 6yA0- 

BaTIl MaiOTb, 7Ke6bL ROJKgOMy KpHBAH 

bt> SyAOBaHbio napRaHa He 6ujo . h r^t 
KOTopoaiy 6y«eTb Ha3Ha4eH0 Mtfici^e, 
TaMT>, a Hera* HHfleft MaeTb cBptt nap- 
Kain> cxaBHTb , a kj^tkh MaiOTb obith 
He RjiHHflCTbie, aje BZR&yiR'b, a6bi RjitT- 
KaMH pyMy Mnoro He 3afiMOBaTH , a bt> 

KJI*feTKaXT> MaiOTb CTOHRH CTaBHTb , H 

TOTb napKaHb kojio MfccTa 3apa3i> Ma- 
H)Tb noHbmaTH h SyAOBaTH, a6bi cero Ji*b- 
Ta Becb napKaHij ao shmm BUCTaueHbift 
SbiJib, Moro Bcero MaiOTb nnjiHOBaTH co- 



thhkh,' nopyqHHKH h aecHTHHKH, a6*i XKO 
Hapuxjrfcft napsaHi co bchm*b Ha bchmi* 

BUCTaBHTH. 



Hsz khuiu UojumcKO* pamywu sa 1638 
todz, xpaHRWketca ez Bume6cnoMz Ifenm- 
paAbHOMz Apxuetb. 



114. 

1638 r. ^esalpfl 17. 3upen^eHie HojoTeoxi Mtiipiii m Tafcmyit apeiflj n 

r. llojOTeRt. 



HenoaBOJieHbe ott> nocno-ibCTBa Ta6a- 
sh bt> Mfccrb IIojou.KOM'b, a6bi xto ce 
m&jtb, apeHAOio ^epsaTH. 

IlpH 6uthocth naHa Kacnepa Jlynaina 
KrjiflB0igqa, SypMHCTpa arfecTa IIojoijRoro, 
Ha M'feftci^y ero mhjiocth nana flHa Byft- 
HOBCKoro, nncapa RrpoACRoro h JuraTBoft- 
Ta IIojiouKoro, 6yAyiHM'B , nepe/n> hbmh 
6ypMHCTpaMH, paftijaMH n jasHHRaMH,TO- 
ro pony cnpaBbi cy/jOBbie bt> paTyniy IIo- 
jou,komt> ot npaBy iohmm h , Kr^M 6bijio 
3rpoMa«OHO nocnojbCTBo , MfcmaHe Mfc- 
CTa IIojiou.Koro, a npn hhxt> h paflHbie 
naHOBe Bcbxi> Tpexi> cecbift aopohhkix'b 
bt> paTymy IIojioijkomt^ Tor^u jihctt> ot-b 
ffCHCBejuBMoatHoro naHa soeBOAu h boA- 
Ta nojron,Koro 6bun> noKjaaaHiaft h qu- 

TaHHft B"B rOJIOCB, BT> KOTOpOBfb JIHCT* 

ero mhjioctb MAHOBajiT) , hko 6u sa npn- 
BHJieMTb ero RopojieBCRoft mhjiocth naHa 
Hainoro MHJiocTHBoro M$Jia 6bitb apeHga 
• Ta6aKH ero mhjiocth nocnojy npn cnan- 
mpiSH'fe KOH<tepoBaHa , 3a m*M7> ero mh- 



ioctb Tyio Ta6aHHyio apeHAy h*koto- 

pMMl> OC060Ml> M'fein.aHOM'b IlOJIOn.KHM'b sa- 

apeH^OBajn> , Torflbi bch 3roAHe MfenjaHe 
IIojiou.Kie, TaKTb pa^Hue hho h hochojih- 
Tbie, apeHAu TaGaqfloe He hosbojihjih, 
Moseqw to, hjkt> ecjin bt> MfeCTfe Bnje6- 
ckomT) cT0Jie4H0M r b Ta6aHHa& apeH/(a 6y- 
ffeTb HajearaTH ao apeHflbi HanoeBoe h 
AO eRseRyi^in upHBeaeHa CyA^TB, Torflw 
mu Ha tott> nacb no3BOJHMT> , a Teuepb 
araAHUifb cnoco6oMT>, xoth 6hxmo h npn- 
BHJieft ero RopojeBCRoft mhjiocth Ha to 
ffaHuft BHaeiH, He nossojifleM'B, ROToporo 
npHBHJieio Ha cett qacB He bhahmt* h o 
to ao ^entrain h pascyARy ao ero Ropo- 
jieBCRoe mhjiocth OTSBisaeMi* ce h sano- 
SBaHbie totobh ecMM ycnpaBeAJiHBHTB ce 
Ha TepMHHl* HasHanoHOMi). IIIto Bee ecTb 
npo naMOTB ao rhhfb m^crhx'b IIojioii,- 
rhx*b sanncaHO. 

Hszkhuiu IIojiomcKou pamywu 3a 1638 
totfo, xpanauteucs ez Bume6cnoMz Ifenm- 
P&awomz Apxuetb. 



lift. 

1610 r. OeBpaai 15. PtneHie no a^T ItapHeorjifataro iMaeiupi o HeyBiseiifl 
oaaro Kofaipuui Htn^Han ■ o eoHpanueflii hit> RopojeBfRoiy xexpeTy. 



^enpeTii bi> cnpaB* Beje6Hbixi> ofl- 

I^OBT> 3aKOHHHKOBT> 3T> MOHaCTBipa H,epK- 



bh BopHca rj*6a 3i> M^mfaHMH Ko6an,KH- 
mh OjieKceeMT> OAsepyxoio h Sckom'b Mh- 



— 310 — 



KOJaeBHHOMT> o 3H6Bary hxt> h io cnpo- 

THBeHCTBO ^6Rp6TOBH erO ROpOJteBCROfi MH- 
JOCTH. 

Dpn oijthocth ero mhjiocth naHa Hna 
BojecjaBa KocapoBCRoro, jrHHTBoBxa IIo- 
loijKoro, nepefli* HaMH oypMncTpaMH, 
pafin,aMH h jiaBHHKaMH , Toro pony Ha 
cnpaBaxi> cyAOBbixi> bt> paTyray IIojioij- 

KOM'b SyffyHHMH , HQCTaHOBHBfflH Cfl 04e- 

bhcto Beje6Hbie oftijose 3aKOHHHii,hi ijepR- 
kbh MOHacTbipa EopucorjrfcScRoro, He a&- 
jeKO M*eTa ITojioi^Koro 3a p*HOK) ^bh- 
hok) JieacaHoro, b* cahocth cBeToft 6y«y- 
Horo. ofiTesuiHBe HcajuroajiH ott> ce6e h 

HM6HCM1> BCHX1> HHIHblX'b ofilJOB'b 3aKOH- 
HHKOBT>, BT> TOMTb MOHaCTHpbl BopblCO- 

rjrh6cKOMT> SyffyqwxTb, Ha MfcmaH-b Ko- 
6an,KHXT> OjieKcfefl Offepyxy h JIcRa Mh- 
ROJiaeBHna o tomt*, hhct^ geft Kr^bi ohh 
oftijOBe ci» cjyraMH spaAOBHMH mIicrhmh, 
npbinuiH HaKo6aKi>, aaxoByiOHBi ce boa- 
jyrb A^RpeTy eroRopojescRoft mhjiocth, 
rpa6HTb hxi> Ko6aqaHi> 3aHexoaceHbe ao 
u,epKBH, TaMi» me aefi Tbie noMeHeHBie 
oco6m 3i>HHnibiMHKo6aqaHbi, yqbiHHBmbi 

SyHTb, HXT> 0&n,OBT> 3 aROHHHROB*b 6ea- 
BHHH6 nepB'bfi CJIOBaMH OphlflKHMH HOJia- 
HBHIbl, O/JIIOB'kflb H HOXBaJERy Ha 3AopoBbe 
HXT> oftlJOB'b 3aROHHHROB r b yqHHHJH, 06*- 

u,yK)Hw ce hxi> 6htb, sa6iflTb n bt> pi- 
Ry yTOHHTb. Ilpn HOBfb agS 6iun> cjyra 
MtcKiS ijoRJieap'b, Ha hmh CoHAajOBCRifi, 
KOToputt npbi3Haj*b, H2kt> RrAbi OH'brpa- 
6esu y Kofiaqawb Ha Ko6aRy sa Hexo«e- 



Hbe ao n,epKBH 6paji>, hhoocroui jh ero Ty- 

MyJlbTOMT) HCBfeCTbl, C'fejIOKrJIOBbI H XKiftCb 

Ha HMe PyAHHRi> rpa6e»i> H3t» pyKb 

KrBa^ITOMTj OTHflJTb, a Ha Ofill.OB'b 3aROH- 

hhrobi> raaacT* h KphiKt CJIOBaMH Heno- 

Tpe6HHMH yHblHHJIH H 3HeBa»bIJIH. IHTO 

see SyAynw tott> OjeRcfeft OAepyxa h 
JIcro MHRO^aeBHHb nepes-b cayr* BpaAO- 
Bbixi) CTaHHCJaBa BjiOAResnqa h jfaa 
OjLineBCKoro oqeBHcro saRasaHBnra, ca- 
mh Ry npasy CTaBniH, ao Toro scero aq* 
He 3HajH ce. EAHaRi* mm, cyAT>, Btpeqi* 
6ojn>ni'b cjiobomti h »ajio6t oftu;oB , b 3a- 

KOHHHKOBTb, HKO 0C060M1> AyXOBHblftTb, 3a- 

6*raio4bi bt> npunuibifi qaci>, a6bi ce cbo- 

BOJIbCTBO He nibipbMO H 3AOCTb JHK)A6fi He 

MflOJKbiJia n a6bi Tewb oco6u AyxosHbie 
RoarAoro 4acy Ha ko3kaomt> M'bcTn.y hxt> 

BCHXT> Bl> nOHiaHOBaHbK) H Bl»nOKOK> 30- 

CTaBHJiH, Toro OjeKCfefl O^epyxy h flcna 
MHROJiaeBHna ao TypMbi Ha BeseHbe aa 
i^ajbitt TbiAeHb BCKa3yeM r b, KOTopoe Be- 
3enbe ktam Bbic^AflTb, MaiOTb yiTHBe 
ThixT> o&u,obtj npenpocHTb h sasme hi 
bt> homi> He cnpoTHBJiflioqbi ce , BOAJjrrb 
AeRpeTy ero RopojieBCRott mhjocth, no- 

BHHHH AOCHTb HblHHTb, Ha IHTO H oftlJOBe 
3aKOHHHU,hI H03BOJIHJIH H Ha T0M*b A^Rpe- 

Tt HainoMi> nepecTajH. KoTopan cnpasa, 
ARO ce y cyAy Toquoia, npo naMeTb ecTb 

AO RHHI"b MtCKHXT> IIOJIOI^RHX'b 3aiIHCaHa. 

Hn khuiu IIoAomcKou patnytuu 3a 1640 
todz (cmp. 44), xpanniyeucx ez BumeC-. 
ckomz IfenmpaMHOM* Apxuetb. 



tie. 



4640 r. lapTa 24. Hocraaoueiie flMweuxi cmosnKon io Mipoey o wf%nuA 



IIocTaHOBeHbe CTapocTi h bchxt> meB- 
i^obi* IIoJOiptHxi) orojk) npoAaBaHbfl o6yfl ? 



a6u ce hhxto He Basbui* bt> RpaMaxb 
npoAaBaTH. 



— 311 — 



IIpH 6hthocth naHa JlyKaina Ka3HMe- 
pa /I,OMKeBHqa, jiaBHHRa M*CTa IIojion,KO- 
ro, Ha tott> qacb Ha Mfcficijy ero mhjio- 
cth nana Hna BojecjaBaKocapoBCKoro, 
■iHHTBoftTa IIojioqKoro, Syffynoro^ nepe^ 
HaMH 6ypMHCTpaMH . pa&qaMH h ji8bhh- 
itaMH, Toro pony cnpaBH cyAOBbie btj pa- 
Tyiny IIojioi^KOM'b OTnpasyioqMMH, nocTa- 
hobhbiiim ce oneBHCTO lOpett KrajiHiHO- 

BHqb H MoHCeft JlyKbHHOBHqb , CTapOCTJH 

ijexy uiBeuKoro, h MHorie ineBijH h Mfc- 
n^aHe M*CTa IIojLOijKoro, onoB^^ajiH to h 
AO BfcflOMOCTH Hauioe Bpa^OBoe aohochjih, 

IHTO fleft OHH, MHIOMH Uiex-b CBOft IHBeiJKift 

npwBHJieeM'b ero KopoaeBCKoe mhjiocth 
naHa Hamoro MHJiocTHBoro noTBepaeo- 

Hblft, a eAHaKT> HMT> HI) TOafb KpaMHHKH 

h M'fein.aHe noJioijKie BeaHKyio nepeuiKO- 

ffy HUHflTL H HOHCWTOK'b, HMTb BJiacHe Ha- 
JieXCaHBlfi, OAHflMyiOTL, Cb TblXT* M'fcp'b, 

Hacb o6yft BuiejiflKiS bt> KpaMaxi> npn 

HHfflHX r b TOBapaXT> CBOHXl) MaiOTb H OHO- 

ro noApofiHO h rypTOMi> h ako hoxoth 
cofi* npoAaiOTT*, a hmt> ineBijOM'b bt> Kpa- 
MHKaxi> hxtj, rA* ohh o6yft CBoft npoaa- 
Km>, HaMHtiinioro TOBapy KpacHoro h 
HanoA^ttinoro npoAasaTH He no3BOJiHK)Tb. 
3a TbiMi> noKjaffaioqbi npbiBHJieft ero ko- 
pojieBCKoe mhjocth h nopaAOKi* ijexy 
mBeuKoro, AOMaBfljii ce, a6w KpaMHHKH 
o6yio jKaffHoro bt* KpaMaxi> cbohxt> He 
npoffaBajiH h hmt* nepeuiKOAH He qbran- 
jh, h nopaflKy B'b ijexy hxt> , ero Kopo- 
JeBCKOK) MH.IOCTbK> hmt> HaAaHoro , He 
ncoBajH. Mm Bpafli>, bha eqbinpo36y hxt> 
h AOMOBJHHbe ciyinHoe no npoquTaHbio 
npbiBHJieK), aposyflrfcjiH ecMO cbHero, hjkt> 

OHH HieBlJbl Il0JI0IJ,Kie TMMT) o60BH3KOM'b, 

KOTopue bt> npHEHJieio hxt> cyTb onnca- 

HU, AO KOHI^a eme He qbIHHTT> AOCblTb, 

ct> twxt> npHHWHT> HaKa3ajrn eCMO HMT>, 

HOMeHCHblMl) HieBIJOM'b, a6H OHH Ky T*- 

Jiy BojKOMy, CBHTy xBaJieSHOMy KaTOJiHH;- 
KOMy PnMCKOMy, bt> ceMi> poKy THcena 
niecTb cott» HOTepAecTOM'b npunaAaioqo- 



HOMy, xopyroBb cbok) cnpaBMH. Ky to- 
My, a6H Te«T> ABaAUaTB h qoTbipn Myra- 
KeTOBt y ce6* y mexy cBoeMt inBen^OMi, 
napaAHbixi> MfciiH, a 'HHmue aaCb'peqn, 
KOTopbie bt> tomt> »e npwBMeio cyTb no- 
MeHeHH , MaiOTb y ce6* y i^exy CBoeMi> 

M*TH H nOJHHTH, H 3a HaCOMT* TaKT> »e 

MaiOTb ce CTapaTb, a6w i^ex'b hxt> bi> 
nopaAKy h bt> o3ao6* bo BceMT» KBHTHyjn>, 
Ha hito h ohh caMH uieBu;bi AoSpoBOJibHe 
nosBOJHJiH h o6 , feqajiH ce TaKT> xopyroBb 
HOByio cnpaBHTH , ako Teacb h MyniKe- 
tobt> ABaAn;aTb MOTHpe y ce6ii m^th Ky 
BoKOMy T*Jiy. 3a quMi> bjko mm BpaA'b 
cnojiHe h sroAHe HaKa3ajH ecMO, a6bi 

KpaMHHKH IIoJOIJKie BCH OAHOCTafiHe H HH 

oahht> 3T> hhxt> 3KaAHoro o6yio bt> Kpa- 
Maxi> cbohxt* He npoAaBaan h hmt> meB- 
i^OMi) bt> tomi> He #nepemKa%ajiH , a Ha 
cnpoAaHbe Toro o6ya, KOTopufl Ha ceft 
qacT> KpaMHHKH y ce6* MaiOTb, TepMHHT> 

TOJLbKO y3MHbIJIH eCMO HM*b AO PaAyHHI^M 

PycKoe, 6jh3ko bt> ceMTb me poKy THceqa 
niecTbcoT'b qoTepAecflTOMT> HacTynyioqoe. 
To eAHaKT> BapyeMT>, a6k ohh meBUbi 60- 

TOB'b H HHUIOrO oSyBbfl 6e3Tb nOAKOBOKTb 

He npoAaBajiH, a ecjH 6h KOTopwft uiBei;^ 

BaJKbLTb Ce 6e3T> nOAKOBOKT> 60TH H HH- 
IHblft OOyft npOAaTH , TaKOBblft KOJKAblfi, 

3a aoboaomt* h npecBHAqeHbeM'b, o6ytt 
cboS MaeTb TpaTHTH , ajibfio Teacb rpo- 
nibi 3a Hero 3apa3i> ao imiHTaJifl, 3a no- 
rpa6eHbeMT> ott> cjiyrb BpaAOBwx'b ajb6o 
i^eKjapoB'b, oTAaHM 6hjih, a caMT> 3a kohc- 

AblMT) TaKOBhIMT> BMCTynKOMT> CBOHMT) HJe- 

KpoTb 6m ce jo Ha koto noKa3ajio, ao Be- 
3eHbH paTyiHHoro MaeTb 6biTb ocancoHbifl, 
a bi> hkmij npe3T> TpH ahh ceA*TH MaeTb. 
IIIto Bee, hko ce noMeHHJO h Ha BpaA* 
Afcero h nocTaHOBJieHO , ecTb ao KHHr-b 

M'feCKHX'b IToJOH.KHX'b 3anHcaHO. 

H3ZKHUZU IIojiomcKOu pamyuiu 3a 1840 
todz (cmp. 79), xpanmiteucs ez Bume6- 
ckomo I^enmpaAhHOMz Apxuen*. 



119 



1610 r. Anpfcii IS. 3anjeiiie on^a HrymeHa BopiieorjtfcRaro Houenipfl Oeo+ui 
Ojummity* o neyBaxeaia, oKaaauHOHi kt> ocoflfc momx* oth» HoHeea OeftopoBma 

Ko&u^kmmh itn^aHaii. 



Toe onoB*ffaHbe Ha hhcm* npe^ 3y- 
nojHHMT) cyflOM'b bt> paTyray IIoJiouR'OM'b 
nogaHO h yqtiHeHO ott> ero mhjocth oft- 
ija nryMeHa BopbicorjrfcScRoro Ha 0<t>a- 
Haca KoHApaTeHRa o 3Hesa)KeHi»e oco6w 
AyxosHoe ofiija Moncea 0eaopoBH*ia. 

IIepe#T> Haara 6ypMHCTpaMH, paftmaMH 
h jaBHHKaMH , Toro pony Ha cnpaBaxi> 
cyAOBBixi> bt> paTyray IIoJioii ) KOM r b 6yay- 
qhiMH, onoB'feflaji'b h 3KaJiOBaji> bt> Bo3*b 
BejieflHHft ero mhjoctb OTei^b Teoa>HJTb 
OjLraeHHn,a, HryMemb IIojN>iiKi& Bophico- 
rjrfe6cKiB, Ha MfeiqaHtaa IIojiouKoro Ha 

KrpyHT"k U.epROBHblM'b MOHaCTbipCKHftTb 

zi> MtCTe^Ry Ko6aRy MfenjRaioqoro, Ha 
OoaHaca KoHgpaTeHRa o to, hhti> bt> po- 
Ry TenepB HflyHOMT* THcena mecTtcoTi* 
HOTupuA^cflTOBfb Mtceija Anpfejia qeT- 
BepToro ffHH, no CTapomy, KrAbi aefi 3fla- 
BHa 2buhb& uepeMOHin pejmi Krpeu,Kofi 
nocTaHOBJieHHoe ott> u,epKBH BojkoS, 6bun> 
nocjaHbift oahhi» 3t> otuobi>, Ha HMe oft- 
Ten,T> Monceft OeaopoBHqb ^jdi gaBaHbH 
mojhtbw jnofleMi* bi> csoeft napaoin bt> 
M*CTeHRy Ko6aRy. A kt^w npbiinoj'b 
bt> nowb OHoro bmuit> pe^OHoro KoHgpa- 
TeHRa, Teffw aeft He tojelro He xoTfcjrb 
OA r b Hero MOJiHTBhi npbitiMOBaTb h 6jiaro- 
cjiOBeHia Be/uiyr'b 3Bbraaio ott> i^epRBH 
nocTanoBjeHoro , ajie nponoMHeBnibi 
BnpoA'b 6oa3hh Boatoe n cpoRrocTH npa- 



Ba nocnojiHToro Ha TaKOBbix'b cbobojl- 
Hbixi> h HenocjymHHX'b po3Ra3aHbK> bi> 
AeRpeT^ ero RopojieBCRott mhjiocth ohh- 
caHoro, npHciioco6HBmH 006* Ha ohi> 
nacb 6paTa csoero po»OHOro Ha Hue Ah- 
Apea KoHApaTeHKa, OHoro BBimi peio- 
Horo OTi;a Moftcea caoBaMH HenpncTofl- 
nwMH Jiaioqhi, copoMOTeqhi h Ha cjiaBt 
Aoopoft m,binjiioqbi, ^ RpHHrc> cpeSpemdft, 

ROTOpblft M*Jn> 3T> C060K) ffJIfl 3Ha&MeHO- 

saH&H jnoAeft, bt> KOTopoMT> 6biJo gepeBO 
necHoro h JKHBOTBopamaro KpecTa Tocno- 

AHH , OHOft 31» pyKT> eMy BblKpyTHJTb, H 

6jiHxy OT-b KpecTa ot6hjh> h norn6ajn> h 
noxBa.iKy Ha 3AopoBbe ero OTija Moncea 
yqfaiHHjrb, HOBenu: ami* Aeft He pasty to- 
6*6 SbiBaTb Ha Ko6aRy He tojibko B-b mo- 
earb AOMy, -Rvj^UTSsrb ecTB Haci> TaRi> se- 
jie, KOTopue MOHv-eMT^ Teoe nose3aTb, AaB- 
inbi to6* caMOMy MOJiHTBy. ROTopyio 
KpHBAy h 3HeBary BnpoAT> necHoro Rpe- 
cTa. TaKi> Te7Ki> h o SHesary oftu,a Moh- 
cea BeJie6HJbitt oTen,^ HryMeHT> IlojoiiRift 
Bopbicorji1i6cKiti, xoTenbi 3i> hhmi> upaB- 
He hlihhtb , npocHJra, a6bi Toe onoB-fi- 
AaHbe, h 5Kajo6a ero mhjiocth jto khhfb 

M'feCKHX'b nOJIOI^KHXT* 6bIJO sanHcaHO. 

IHto ecTB sanncaHO. 

H3z KHuzu IIojiomcKOu pamymu 3a 1640 
todz (cmp. 103), xpaHnmeucH ez Burned- 
ckomz IfeumpaAbHOMz Apxuetb. 



t 



— 313 — 



118. 



1940 r. hoiifl 4. SaflBjeaie ^apu Oeftopouoi ofa i3BMU0BMiiH bhjvm ei MaTpeiu 
GfaHHejaBOBuu Rapion BaeajbeBiiieMi. 



OnoB^AaHte /JapbH OcTanoBHM Xoao- 
poBoe Ha Kapny BacnjibeBHia o 3KrBaJi- 
ijeHbe BHyKH ee MaTpyHhi CTaHHC.ua- 

BOBHBI. 

ITepeflo mhok> Kaenepoarb JtyRainoarb 
KrjrflB6HqoMT>,6ypMHCTpoM b, Toro pony Ha 
cnpaBaxi> cyAOBMXT> bt> paTyniy IIojioij- 
komt> oyAyHbiMTj, onoB-feAaJia h naaqjHBe 
sRajiosajia arfenjaHRa MtcTa IlojouKoro 
^apbfl OcTanoBHa XoAopoBan bt> KpHB/rb, 
sajiH) h b6jihkomt> AecneRTy BHyKH cBoee, 
Ha HMe MaTpyHhi CTaHHCJiaBOBHw , Ha 



CTpaffibi cycfeA& CBoero lOptn CTe^aHO- 

BH^a. IIO KOTOpOMT> TaKOBUMT> yqbiHRy, 

ffjia caMoro BCTbifly h HacarfeBanba juoa- 
CKoro, npepeqonaH MaTpyHa CTaHHCJia- 
BOBHa, npHmoAiuw go 6af)KH cBoee, o tomt> 
saMOjmaaa, h 3HaKi> naHeHCTBa CBoero 
3MWJia, He xoTe^H bt> tomt> 3acMyn,aTH 
6a6RH CBoee. Ajkt> Krffw bjko HHinue jiio- 
eft /JaptH OcTanoBH* o tomt> a&*h 
SHaTb , niTO ce pfrejio 3t» Heio y Kapnbi 
BacHJibeBHHa, Kr^w Sbua bt> AOMy y He- 
ro. TOJRT> ffonepo chnjiaMeifb nepe^ Heio, 



Kapny BacHjbeBHqa.M'bmaHHHa Te5K r b Mt- | hko 6a6ROio CBoeio, Bbi3Ha.ua, hro 6bijia 



CTa IIojioijRoro, o tomt> , HHn> A^ft, RrAH 
OHa /JapbH OcTanoBHa aha Bqopaftnioro 
TpeTero Iiohk, HaA'b BenopT*, Morjo 6uth 
o toahh* ceMoft, nocaajia noMeHeHyio 
BHyKy cbok) ao MaTKH ero Kapnw Ba- 
CHJiteBHqa a^h Apo3KA**eft, h OHoe MaTKH 
ero AOMa He 6hjo, Ha tott> qacb npe- 
peiOHbift Kapm> BacHJbeBH<n>, nponoM- 

HeBHIbl 60fl3HH BoJKOe, BCTWAy JIK)ACKOrO 

h cpoKrocTH npaBa nocnojHToro, cMlwrb 
h BaRHJTb ce noMeHeHyio BHyKy ee ao 
ce6e nopBHTH h cBOBOJbHe OHoft KrBajrn> 
yqwHHTH bt> naHeHCTB* h Ha CBoft enpoc- 

Hbltt yqUHORl> 3eJWHTb, 30CTaBHBUIH Ha 



nocHJROBaHa ott> Hero Kapnw BacHJbe- 

BHHa H HKO 3Jblft H CBOBOJbHblft yqbIHOKl> 

3T> Heio nonoJHHj'b. hito Bee xoTe^H 
noMeHeHan jI,apbH OcTanoBHa npaBHe mo- 
BHTb, h qacy npaBa 3axoByK)4H co6* 
uinpuiyM) h AOCTaT04H*ftniyio CKapry 
cbok) npeJO)KHTb, Ha ceft naci* npocHJia, 
a6bi Toe ee onoB$A&Hbe h »ajio6a ao 

HHHri> M'feCRHX'b IIOJOIJRHX'b 6mjio 3anH- 

caHO. IIIto ecTb 3anncaHO. 

K&> khuiu IIoAOincKOu pamyuiu 3a 1640 
to&i (cmp. 163), xpauHtyeucn ez BumeG- 
ckomz HenmpaAbHOMz Apxmtb. 



HO. 

1640 r. l»Hfl 8. PiBieaie io jijy BdHacuoBaHii RapHOii BaeflJieBiien 

BymKfl MarpeHU GTauBejaBOBnu. 



/JeRpeT'b bt> cnpaBt a*brh MaTpyHH 

CTaHHCJaBOBHH CT> KapHOlO BaCHJbeBH- 

HOM r b o 3KrBajiu,eHbe ee. 

Ilpn 6wthocth naHa ilHa PyAaHOBCRo- 
ro, 6y pM HCTpa M'bcTa IIoJioi^Roro, Ha Mfcft- 



cqy ero mhjiocth naHa flHa BojecjaBa 
KocapoBCRoro, jiflHTBoftTa ITojoijKoro, ne- 
peAT> HaMH SypMHCTpaMH, pafti^aMH h JiaB- 
HHRaMH, Toro poKy Ha cnpasaxi, cyAO- 
bhxt> bt> paTymy IIoJiouKOM'b 6yAy4HMH, 

40 



- 314 — 



nocTaHOBHBmHce omcbhcto M*maHKa m*- 
CTa IIojiou;Koro /Japbfl OcTanoBHa Xoao- 
poBafl, bt> kphba*, HcajiK) h BeaHRoarb agc- 
neKT* BHyKH csoee a*brh, Ha HMe Ma- 
TpyHM CTaHHCJiaBOBHM, ii caMa Tan no- 
neHeHafl A*BRa MaTpyHa — onoBfyiajiH h 
luaHJiHBe 3KajiOBaJiH Ha arfcmaHHHa to- 
roacb M'fecTa nojon,Koro Kapny Bacnjie- 
BH4a, otomt>, HHn>aeft Kr^w OHa, /Japbfl 
OcTanoBHa, Bi>poKy Tenepenmearb THce- 
na niecTBC0Ti> 4TepAecT0MT> Mfcceija Iiohh 
xpeTeroAHfl, HaA^ Be4opT>, Morjio 6utb o 
roffHH* ceaioft, nocjiaia noaieHeHyK) BHy- 
Ky cbokv ao MarKH ero Kapnw BacHJie- 

BH4a nO ApOJKfl'lM , H He 30CTaBIHH Ha 

tott> Macb MaTKH ero bt> ffOMy , npepe- 
HOHiift Kapm> BacHJieBHHt, nponoMHeBHiH 

60H3HH BoJKOe, BCTW^y JIOACKOrO H cpoK- 

rocTH npasa nocnojiHToro, CArfejrb h Ba- 
xchjtb ce noMeHeHyio BHyny ee ao ce6e nop- 

BaTb H CBOBOJIbHe OHOft KrBaJIT r b yqHHHTb 

bt> naHeHCTB* h Ha CBoft cnpocHwft ynH- 

HOKT> 3eJbJKHTb, 30CTaBHBIHH Ha CTpaJKH 

cycfeA^ CBoero K)pbflCTe<i>aH0BH4a. Ilo 

KOTOpOMT> THKOBOM'b SJIOMT* yiHHRy, A^H 

caMoro BCTMAy h nocarfaBHCRa jioacroh), 
npepenoHaa A*BRa MaTpyHa CTaHHCJia- 
BQBHa, npauieAHiH ao Hee 6aoKii cBoee, o 
tomi> 3aMOJmajia h 3HaKi> naHeHCTBa 
CBoero 3Mbuia, He xoTe^bi b-b tomt> sacaiy- 
naTH 6a6KH CBoee. Arab ktah bhco hh- 
iubie jk>ah eftflapbH OcTanoBH-fc o tomt> 
Ahjih 3HaTb, ihto ce 3T> Heio pfbeao ott> 
Kapna BacHJieBHHa, KrAbi 6bua bt> AOMy 
y Hero, Tean> Aonepo ct> iutaqeATb nepeA'b 
neio, hko 6a6KOK) CBoeio, BH3HaJia, hko 6m- 
jia nocHJiKOBaHa ott> Hero Kapnw h hko 

3Jblft a CBOBOJbHblft yHblHOKTi 3T> HeK) IIO- 
nOJIHHJTb. KOTOpwft TaKOBblft KrBaJIT r b, 

Toft a*bh,1j bt> naHCHCTBi> ee ynwHeHbift, 
KrAM 6biJi r b totti Kapm> BacMeBHHb h 
noMOHHHKT> ero K)peft CTea>aH0BH4b, ro- 
Topbift Ha CTpaJKH CTOfljn>, npe3T> cjynj 
BpaA0BwxT> nepeA'b Hac r b cyAi> 3aKa3aHbi 
h nocTaBeHbi, hho mm, 3t> BjaA3bi BpaAy 



Haraoro, BOAJyn> HayKH npaBa MaftAe6yp- 
CKoro, Toft /JapbH OcTanoBH* ft a^bii,* Ma- 
TpyH'fe CTaHHCjiaBOBH* naHa MHROJas 
JKoxoscRoro a Kapny BacHjeBH^y h no- 
MOHHHKy ero K)pbio CTe^aHOBHHy naHa 
flHa JIxHMOBHHa , a^h oSopoHhi npaBuoe, 
sa yMon.OBaHHX'b npHAasmH, a6bi ce bt> 
Toft cnpas* npHroTOBajiH Ha CKyTOHHyio 
pocnpasy, ao aha neTHaAi^aToro cero ht> 
Mtceua IiOHff Tyio cnpasy otjojkhjh h 

HMT> 06'bJOWb CTOpOHaSfb, HKO CaMH HO- 

Tpe6osajiH, AUJiHijbiH ysu^ujiH ecMO, a 
Toro Kapny ,h noMOiHHRa ero bt> ceRBe- 
CTp-b 3aTpHMaTH Ra3aJH. A ktaw 31> ot- 
KJiaAy Hamoro, nosucTbio Toe flbiJHUbiH, 
AeHb neTHaAi^aTuft npnu&Ai* h CTopoHw 
oubiABfe 3i> yMOijjOBaHbiMH cbohmh nepeA'b 
HaMH, cyAOMb, KypocnpaB* cTaHOBHJHce, 
yMOUOBaHwft CTopoHw noBOAOBoe naH'b 
JKoxoBCKift noAajrb 3i> CancoHy bt> cjob* 
KrBajrrb, Kapxa cto nflTbAecflTT> ceMaa;3a 
4biMT>, noKjaAai04bi BbinilCb CT> RHHri> m*- 
CKHX r bIIo.IOIJiKHX'bOnOB , feAaHbfl, B'b Toftpe- 

! 4H y^HHenoro, bt> AaT* Toroac'b pony th- 
j ceqa uiecTbcoT'b qoTwpAeeaTaro M'fecen.a 
I IioHHHeTBepToro ahh, AOMaBfljiTi ce , a6w, 
j 3a npHceroio Toe a^brh caMOBTopoe 3*b 
■ 6a6ROH) ee, xoT'b Kapii'b BacHJieBHHb Ha 

! TOpJIO, HKO KrBaJITOBHHR'b, BCKa3aHT> 6bIJTb, 

i KrAbi'iKb upaBAHBe tott> Kapnb Bacnje- 
1 BHHb naHeHCTBo eft othjutb, ii MAHosaja 

I Ha AOBOA'b AByXTj HeB'feCTT> n04CTHBbIX r b, 

i OAHy BacHJieByio meBi^OByio, a Apyryio 
i CTenaHOByK), cyc*AKy ero mhjiocth naHa 
I H)pbflKy6jiHijRoro, ROTopue Toe BOjaHbe 

BT> TOMb RFBaJIT* CJIbimeJH H BHA^JH. 

Ha ROTopyio acajooy yMOii;oBaHhitt CTopo- 
hm OTnopHoe nam> Aht* HxHMOBHqb no- 
B'kRKJi'h'. eme Aeft tott> Kapm> Bacnjie- 

BHMb eCTb BT> IlOdyinCHCTBll H BT> OAHOM'b 

xa-bS* oftua CBoero BacMbfl, c r b ROToporo, 
ecjinSbi mTO ROMy Smjio HajiesKHoro, OTeij* 
h MaTKa cnpaBeAJiHBOCTb yqHHHTb row- 
AOMy totobh, a ao Toro ecTb Ta cnpasa 
btko ne RpHMHHajbHaa , aje npeHoi^oBa- 



— 315 — 



Haa, 60 npoTecTaijufo noicaayiOTb, bhco 
HaaaBTpee yiHHeHyio, h fl'BBKa tomt> 
y«iHHKy 6a6u$ CBoeft He 03HaftMOBajia, 
3a 4bian> bjko to He ecTi> ropynifi yqw- 

HOKl>; H CB'fcTROB'b My)KHhI3H r b He MflHy- 
10Tb, 0«HO flRHXCB HCB'feCT'b, a B'b HCaJIOfi* 

CBoett MHHyeTb, »e npHxoAHJia no Apo»A- 
qu noffi> Beqopt; CTopoHa moh ao to- 
ro He npH3HaBaeTb ce, ace Ha#T> Be^opi*, — 
aae 6biJia Taa A^BRa Toro Ana o nojyA- 
hk), rfft ce eft KafleHT> KrBajT'b He CTajT>, 
h OHa HtaAHoro Rrsajrry bt> othhtbio co- 
6* naHeHCTsa bt> tott> qacb He BOJiaja 
h Ha Bpaafe 3HaR0Bi> He oRasoBaja. Ha 
uito, h3kt> He y BeqopT>, aje noayAHio 
npnxoAHJia, MaHOBajrb CB'fcTROB'b jno^eft 
Ao6puxi> HenoAeft3poHLiXi>^ MlimaH'b MtCTa 
TyToraHero, CnAopa flopomReBHia h ,ZJa- 
BHAa 3apeRy. Bt> kotopomt* TaROBOMii 
HeneBHOMT> oObhhohlk) 6jiH3inift ecTb tott> 
Kapm> BacHJieBHq'b ao oTBOAy, hko hcio- 
B'BK r bHenoAeft3poHi>ift h HeHaRraHHbift, ro- 
Toporo OTei^b h MaTKa MoryTb bt> tomt> 

06BHHeHbK) npHCerOK) CBOeiO OXOpOHHTb. 
Ha HITO IliKLTOBaJI'b 3T> CaRCOHy B'b dOB* 
flBHJUft yMHHeR'b JIHCTT* CTO HieCTbAeCflTT> 

ceMuft eRr3b iope MyHHijbinajie jihcttj 
cto neraaAijaTbift, bt> apTHRyjilix'b npa- 
Ba MaftAeSyprcKoro cb nopaARy jracT'b 

TpHAUaTb BTOpwlt B'b CJOB* CBflA*I^TB0, 

tomt> ace eKrai* iope MyHHii,binajie apTbi- 
Kyjn> ABaAi^aTb hioctmS, ct> nopaARy npa- 
sa MaftA^SypcRoro 3i> ^acTH BTopoe Rap- 
Ta ocM'bAecflTafl, 3T> CaRCOHy»BT> c.iob'b hb- 

HWft yqHHORT> JIHCTT* CTO meCTbAeCHT'b 
AeBHTMft B'b CJIOB* RrBaJITTs JIHCTT* CTO 

mecTbAecHTb nepBbift, eRr3i> iope Mynn- 
uwnaje apTMRyjrbTpHAUaTbocMuft. Ct> ro- 

TOpjUXT* TbIXT> BCHX b apTMRyJIOBTj yRa30- 

sairb, nafb ccjih6h xto 3t> BjiocaMH ponjo- 
xpaiiHMH ao BpaAy 3apa3T> no RrBajn"fe, a 
He HasaroTpT*, 3i> BOJiaHbeM-b RrBajrry npn- 
Glirb, a tott> xto o6BHHeHbiMi> ecTb casfb 
AoCpoBOJibHe ao BpaAy Teai npninoji'b, 

TaKOBblft R05KAH& 6jH3Rift caMO ceMi> 



Ry OTBOAy ott> npHcerHyTia, hrojkt> a^B 
CTopoHa moh Kapni> BacHjeBHH r b 6epeTb 
ca caaio ocmt> ao npncern, to ecTb oht> 

CaMT>, 3T>0ftl^0MT> 7 3T> MaTROK), 3*b 6paTOMT>, 
3T> 6paTOBOH), 3T> IHBaRrpOMl> H 3T> CeCTpOK), 
a OCMblR TOTT> K)pRO CTe^aHOBHMb, Ha TOMT> 

BceMi>, Hce tott> Kapni> Toft a*bu,* 
AHoro RrBaJiTy He MbiHHj'b h tott> K)pRO 

KrBOJHHOMy KTBaJITOBH Ha CTpaHfW OTt 

Hero He ctohjit* h noMOHHHROWb eMy 
B'b tomt> He Sujti. A 3aTHMi> npocHjn> () 
BOJibHOCTb ott> Toe Bcee peqbi h RapaHba 
Ha Toft HeB'fecT'fe CTapoft H Ha TOft a*b« 
u,* a BHyij-fc ee, ROTopbie to cm*jh ona- 

HHC Bb HeBHHHOCTH AO BpaAy AOHeCTH, BO- 

AJiyn* npasa, a6bi noHOCHJin, AOMaBHJTbce. 
Ha to yaioaoBaHbift ctopohh noBOAOBoe 
noBliAHJiTj: hh bt> momt> A^ft Taa A^BRa 
3RrBajm;oHaa HaAOBOA* CBoeMT> ne ycTa- 
saeTb, aSoBearb xoth Ha3aBTp*e 6a6Ra 
ee o tomt> RrBajT* ao BpaAy onoB^Aanbe 
AOHecjia, npeAce BOAJiyrij npaBa ABaAua- 

TH HOTBepOXT. TOAHH'b He BblfflJIO H He MH- 

Hyjio, a npaBO yqHTb, ace uyA30Jio»HHR , b 
MaeTb 6biTb Ha ropj* RapaHi>. Hanrro 
noAajn> ct> nopaARy npaBa MaftA^6ypcRoro, 
3i> nacTH qeTBepToe JiHCT'b ab*ct* ABaA- 
u;aTbocMbiS, 6o TOT'bKapn'b He caarb Ao6po- 

BOJIbHe Cb TOBapHinOMT) CBOHMT* K)pROMT> 

CTe^anoBHqoM-b ao BpaAy npnnuiH, ajie 
hxt> npe3T> neRJiapbi b3hto, h Tenepb bt> 
ceRBecTpt cbAflTb. Ha ROTopoan> 3RrBaji- 
ncnbio ii oTHHTbio naHeHCTBa ee Taa 
A*BRa MaTpyna CTaHHCJiaBOBHa h hob- 
Tope 3i> 6a6ROK) CBoeio ao npncern 6pa- 
jia ce, a 3a tmmt>, a6bi tottj Kapnb, aRo 
KrBaJiTOBHHK r b, 6wjn> Ha ropj* noRapa- 
Hbift, 6o ero otboat> ne MoaeeTb 6tiTb ne- 
BHwft, xoTa 6epeTb Ha OTnpnceraHbe ce, 
niTO eaiy hth He MoaceTb. Mu cyAi>, xo- 

TC4H Ce BT> TOft CnpaBt A0CTaTC4HC HH- 

<&opMOBaTH otjiohchjih ecMO Tyio cnpasy 
Ao Ana ocMHaAuaToro cero»{T> ufbcei^a 
IlOHa, Ha ROTOpOMT>TO ahk) naRa3ajiH ec- 
MO, a6u 3i»o6yAByx , b ctopohi> cb'btkobT), 

40* 



— 316 — 



Ha KOTopHXT> ce 6pajiH, nepeffT> hrmh CTa- 

BHJH. A Kr^H TOTT> A^Hb OCMHaAUaTblft 

npnnajrb, hhotottj K)pett CTe<&aHOBH*n>, 
KOTopmft 3a noMo^HHRa 3T> Kapnoio no- 
jojkoht>, noB'bffHJi'b, aceMi> ^eft a BHjs t J bJLi> 
Krffw Taa A*BKa ao Kapnw ao AOMy npn- 
inja, hho Kapni> 3i> Heio nonajnb HrpaTt 
nepBtft bt> AOMy, a noToarb bt> SpoBap*. A 
hmt> Aett 3apa3 f b Hayjnijy Bbiniojrb, a o 

KCaAHOMl> yHHHKy H OCnOJIKOBaHBK), eCJIH 
OHH 3T> COSOK) M-feJIH, tie B^Aftto, TO.TBHO 

Toro HrpaHLH Morjio 6bitb MeatH hhmh Ha 
roAHHy. H RrAHMT> ce 3BpoTHjn> 3i> y- 
jhii^i, Haino.i7> hxt> HanoABopbio HBHglurb 
y Toe a*bkh KaTaHKa h jrkTHHR r b pa3- 
uiapnaHuB. II 3apa3i> mii Kapni> mobhjh>, 
aSuMi) eny noAajTi 3i> cfcneft Hrjy 3t 

HHTBMH M TaKCMt TO yMHHH.IT>, a OHa 

to coSt 3auiiiBajia. Abt>tomt> Mac* MaTKa 
KapnHHa npunuia, 3aTBiM'B a^R h 3t> AOMy 
hxt> npo4 f b noino-rb. Aiie to TOTbaje K)pKO 
CTe^aHOBHHb TBepAHjn>, me a cb v tmmt> 
Kapnoio bt> tomt> a%aAHoe HaMOBbi He Mfcjrb, 
noMOMHHKOMb eMy He 6bun> 11 Ha CTpa- 

HB KTBOJH TO My yHHHRy He CTOaJTb, H 

T0MT>HH40M r b HeB'fe^aio. A ^aBHA'b 3apeKa 

TOJBKO OH r b OAHH , b6e3 r b CHAOpa^OpOUIKO- 
KHHa, npH3HaJI r b, HaK bOH'bnpHHIOJI'b 3T> Be- 

qepHH h tojibko ce TaMi> nnsa HanHJTb, 
aje acaAHoro HrpaHbH h hhtoto TaKOBoro 

He BHA*Jn>. IIpOTHBHbIM r b 3acb cnoco- 

6omt>, ott> Toe a^bkh MaTpyHbi OraHH- 
cjiaBOBHbi HacTioina OrenaHOBaa /Ipo- 
lUJieBaH^cycbAKaero mujlocth naHa K)pba 
Kygjiiiu.Koro, npnsHaJia, me ohh BHAtJia, 
hko tott> Kapm> AOJiro nrpajrb Cb toh) 
A*bkoio, a lOpeft CTe^aHOBHrn* cTeperb 
h, aa BopoTa BbixoAenn, Ha aom^toB na- 
cto noraeAajn*; a ami* eny MOBHja, me 
to He AoSpe, a oht> mh* OTKa3ajrb: Hexafi 
HrpaiOTb. H BHA'bJiOM'b, flKT> tott» Kapni> 
Tyio A*BKy 3anpoBaAHJTb ao Sposapy, 
mTO o6a4HBHin, 3apa3i> nouiJiaM'b no Apy- 
ryio cyc*AKy OfiAioiny BacMeByio nxeB- 
u.OByio, noBi>AaK)HH eft otomt> BceMi>, ko- 



Topaa 30 mhok) BHAfeja, me A$BKa Ha ko- 
jriiHax'b y Kapna ceA&ia, 6e3i> naca h 
6e3i> a>apTyxa, a Kapm> ysecb cnoTHHJTb 
HyTHpaj r bce*apTyxoMi>ee, a BOjraHbaaca- 
AHoro He cjMinejH, 60 AaJieKO 6ijjio. A 
OBAioina BacHJieBaa meBU,0Baa Toan> Bja- 
CTHe npn;maja, KrAhiMT> Aeft npHnua 
bt> aomt> ero mhjocth naHa KySrai^Koro Ha 
AaHbe 3HaTb ott> HacTionm CTenaHOBoe, 
BHA'feJiaM'b y Toro KapnM Tyio A*BKy Ha 
KOJ'feHax'b, 6e3T>naca h Gesii *apTyxa, a 
oht> yTHpaji^ce *apTyxoMb, a 60 'Sblit* 
cnoTHHJT>;aB f bTOM , b nacfe MaTKa KapnHHa 
AO AOMy npnnijia, tocbmw ce bc* po3bi- 
hijih npo4T>. A A^BKa 3acb caMa Taa 
noMeHeHaa MaTpyHa CTaHHOiaBOBHa bt> 
ohh TOMyKapn* BacnjieBHHynepeATbHaMH 
cyAOM'b MOBHJia, H3kt> ohtj ee npaBAHBe 
3KrBajiTHJi r b nnpe3T> tott> KrBBJiT'b naHeH- 
ctbo eft othsji*^ sanpoBaAHBDiH ee Krsai- 
tomt> ao 6poBapy bt> AOMy cbocmtj, h hmt> 
Aeft eMy Ha tott> Kraajir^ He npHSB&iflda, 
aje OH-b MeHe 3aTKaBuiH ycTa nianROio 
noHeBOJbHe 3KrBajiTH.ii r b , h xoth areMT> 
KOJibRO MoryiH BOJiaja, oht> MeHe tbimt* 
yneBHHJH> aotiM'b TOJibKo He BOJiajia, ace 
m*ji> Mene 3a ce6e 3a-Myacb uohhth, 
AJh MoroMh bjko TaHTH no<iaJia, MaiOHH 
ott> Hero TaKOBoe yneBHeHbe n HanoB*- 
AajaMb Toro 3apa3T> oaSi;* csoeft. Aje 

KOJIH HHUlie JIfOAH BHCO AOB^A^H Ce, HKO 

ce co mhoh) CTaJo. a Meacbi hhuibimh to 
CKasaja npiaTCiRa J^&bhru 3apeKH, ko- 
Topaa CHaTb ott> Heroacb caMoro 3apeKH 
CJibimaja tomtj, h a b»o o tom'b 3RrBaj- 
n,eHbio cBoeMT> 6a,6u$ 03HaftMHBmH ? Ha- 
3aBTpee ao BpaAy AOHecja »aao6y 
cboh) , aKoa{ r b Aeft h 3HaKi> naHeHCTBa 
CBoero xoT-fejaM b toto yqHHHTb. Ilo 

ROTOpOMT> TaROBOMT> CBHA'fel^TB'fe H nO TOft 

Bceft mob* Toe a*brh, yMon,OBaHhift ee, 
ynasyiOHbi Ra-raHRy, j'bTHHR'b h Komyjio, 
Toe a^brh pasniapnaHyio h noMasaHyio, 
Ha AOBOAb eft caMOft BTopoft a° npncern 
oepyqa, BCKasaHba Ha ropjio Toro Kapny 



— 317 — 



gOMaBflai>ce, a,6o Te»i» BOAJiyr-b o6*THHu,bi 
csoee Hexafl ee 3a acoHy 006*6 6epeTb. 
A Kapirb BacHjeBHHb ao roro Bcero He 3Ha- 

K)HHCe H TOe ftfeBKH 3a HCOHy OpRTH 3a 

ce6e He xonyqH , Ha npncery caMO ceifb 

H 3T> OCMhIMb H)pKOMl> CTe<&aHOBHHOMT> 

6epy4H ce, ysojibHeHba otti Toe Bcee pe- 
hw npocHJii> h AOMaBHJi r b ce, BOAJiyri> no- 
AaBaHhixi> apTMKyjOB'b ott> yMOijOBaHoro 
ero, homtj niMpeft 3i> o6y^ByxT> CTopoHT> 

TWe apThlKyJIhl CyTb BT> KOHTpOBepCHH BM- 

ineft onncaHhi. A TaKi* mh, cyAi>, bt> Tott 
cnpaBi BHAem, ace Tan A*BKaMaTpyHa 
CTaHHCjaBOBHa Toro 3KrBajnjeHfl cbo- 
ero CB-bTKaMH npaBHe HeAOBeaa h tomt> 
3RrBaJn,eHio CBoearb 3apa3i> Toroarb 
qacy h rhh Ha Bpafft He onoB*ffaJia, ajie 
aarb Ha3aBTpee, ct> tmxt> MepT> ako bt> cnpa- 
b* b;ko He KpHMHHajLHofi h He Ha ropa- 
40Mt> yHHHKy noftMaHOMTb, ajie biro hko 
bt> cnpaB* npeHOijOBaHoft , Ky orBOAy 
CTopoHy npoTHBHyio Kapna BaeHJieBHqa 
caaio ocaioro ao npncern npunymaeM-b, 
a MeHOBHTe: Tony caMOMy Kapuy BacH- 
jeBHHy, a npn hmt> ofiuy ero Bhchjibio 
XoMHHHHy, MaTij* ero Mapymn /JaHH- 
jiobh*, 6paTy ero CeMeHy BacHJibeBHqy 
h mon'h ero 3o<mh JIhobhIj, IlaBjy 3a- 
xapeBHqy h hcoh* ero Mapyura Bacn- 
jesoe, Ha tomt>, Harb OH'bKapn'b Toe a*b- 

KH MaTpyHbl CTaHHCJaBOBHbl He 3KBaJI- 

THJn>, naHeHCTBa ee noHeBOJiHe He othh- 
Maji> h acaAHoro 3i> Heio cnoJKOBaHba He 
m^j^, h 6paTH ee 3a ce6e bt> MajivKeHCTBO 
He oStii.OBa.rb. h tomt> hhkojh ne mh- 

CJHJTb H HH Bl> qOMT> Bl> TOft nOMOBIJ'k eft 

HHMoro He BHHeHT> ; a H)pKy CTe<i>aH6- 

BHMy OCMOMy , Ha TOMT>, HHCb OHT> KTBO- 

jih TOMy 3KrBajmeHbio Toe A'fcBKH bt> flOMy 
Toro Kapnu Ha CTpaam He 6bun> h hxt> 

BT> TOMT> yHHHKy He nHJIbHOBaJI'b H o 
TOMT> 3KrBaJU,eHbK) Toe a*bkh nOBfefta- 

eTb, npHcery BhiKOHaTH HaKa3yeMT>, ko- 
Topoft poKi> ^eHb TpeTift cKJiaflaeM'b. A 
no BbiROHaHbio Toe npncern, btko OT'b 



Bcero Toro ofiacajosaHba Toe a*bkh 
MaTpyHbi CTaHHCJiaBOBHbi . a npn tomt> 
h orb Bcee penbi, 3a tok) aeajio6oK> Hjjy- 
qoe, ero, Kapny BacHJieBHia, h Toro K)p- 
Ka CTe^aHOBima BOJibHMX'b hhhhmT). 
A Kr^bi A^Hb TpeTitt Toft npnce3* 3jo- 
KOHoft eeroarb M^cei^a Ik>hh ABa^i^aToro 
aha npnnajTb , hho Kapm> BacHjeBHHb 
caMi> acoAajiT* Hacb, cyAy, a6w eme] Taa 
npncera «o aha flBaflijaTb naToro cerowb 
M^ceua Iiohh oTJOHiOHa 6bua, xotchh ce 
npeAT> BWKOHaHbeM'b Toe npncern bm- 
cnoB'bAaTb y KanaaHa pHMCKoro Ha6o- 

HCeHCTBa, TaKT> TeMCb H O TO HCOflaJTb, a6bl 

ce Teacb h Taa fl-feBKa BbicnoB'feAajia h «o 
Be^eHba ero ^o npncern ^o6pe ce npn- 
roTOBH.ia h pa3MHCJiHJia. KoTopoe TaKO- 
Boe acoffaHbe Toe npoBOJOKH aKO Bb penn 
CBeToSjHse noSoHCHoft mm, cypjh, bhachh, 
Tyio npncery ao «Ha ^Ba^i^aTb naToro 
eeroarb Mlicena Iiona otjio5khjh, HaKa- 
3aBinn hmtj KOHCAOMy, a6w, BOAJyr'b cbo- 
ero Bbi3HaHba h B*pw. Tyio cnoB'bAt ot- 
npaBiuiH, a /j-fcBKa MHHOBaja ce 6bith 

AM3yHHTCKOrO. Ha KOTOpOMT> TO AHK) 3T> 

OTKjaAy npbinaaoMT> M*ceiJia Iiona ABaA- 
ijaTb naToro a h h^ KrAbi ce aKO tott> 
Kapnij TaKi» h A*BKa cTaHOBHJiH , hho 
| yMOn,OBaHbift Toe a*bkh, namb MnKOJiatt 

! JKoXOBCKift. B5KO npH fiblTHOCTH Ha TOft 

I cnpaB* caMoro ero mhjocth naHa flHa 
' BojiecjiaBa KocopoBCKoro , jiaHTBofiTa 
j IIojiouKoro. B3aBuibi 3 b pyKT> caMoe Toe 
, a^bkh nepeA'b HaMH. 3yinaiiwM r b cyAOM'b, 
j B'bpaTyuiy nojioi^KOM^ Tyio ijeAyJiy Ha 
I neBHwft AOBOA'b 3KrBajineHba ee noKJia- 

AaJ'b H Ky aKTWKOBaHK) AO KHHrb Mfc- 
! CKHXTj nOJOH,KHXb HOAaJITj IIHCaHyK) Tbl- 

i Mil cjobu: Mosciwi panowie bunnistrze! 
Z inkwizycyey duchowney tey dziewki, 
s ktor^ sie grzech stal, dostateczniem wy- 

I rozumiaf sumieniem zawiazuiitc, ze 
tego czfowieka nie pomawia. Ale b^d^c 
od niego namowiona pod pretextem maf- 
zenstwa, grzech sie dopuscifa z onym. 



— 318 — 



Na to moie testimonium wydaie z mona- 
stera dzis rano, ktora to cedufa r^k§, 
wfasn$ ihumena dysunickiego Pofockiego 
pisana i podpisana tymi sfowy. lozafatus 
Pofowko, ihumen praw. Pofocky. A no 
npoHHTaHbio h no aRTHROsaHBH) Toe n,eAy- 

JIBI, TOTT> HCe yMOI^OBaHUft OT'B TOe ftfeBKH 

AOmobjiajit,, M5Kb 6w toti> Kapni> Baciute- 
BH4L caMo ceMi) h ocMbift K)pKo CTe*a- 
hobhhb npncery BWKOHMBaJiH na tomt> 
BceMT>, hko cRasaHO h AKO ce caMh opajrB. 
A Kapni> BacHJieBHUL go BBiROHaHBa Toe 
npucern CTaHOBHJn> en caMoe mocT^, to 

eCTBI 3 f B OftlJOATB, 3T> MaTKOK), 3T> mnaRr- 
poMi> h 3i> cecTpoio, TaRHfe II 3^ 6paTOMT> 
POhcohbibtb, aSpaTOBaa ero, to ecTB 3o<aia 
JlHOBHa a*n> ce cTaHOBHJia, ajie npnee- 
raTt HexoT*ja. 3a huhi> yaioi^OBaHBift 
CTopoHbi noBOflOBoe OT'b Toe a*brh ijbi- 
TOBajrb HayRy 3i> npasa MaftAeSypcRoro, 
xto 6bi ce Ha npncery b3hjtb, a noToirb 
He npncerHyji'B bt> pe*ra CBoeft, tott» bo 
sceifb ynaftQ,eTB, AOMaBjfljn> ce, a6u bhto 
tott> Kapm> BacHJieBHiB noHeBatfrb Ha 
otbok* ycTaji>, Ha ropji* noRapaHi> 
6bijtb. Mm cyAi>, BH^eMH, hhcb bt> to& Bceft 
cnpaBli 3t> oSy^Byxi cTopoHT> ecTB aRoecB 
He /jo 3RrBajiueHBa, aje^o nyA30Jio3CTBa 
noAo6eHCTBo, 6o Taa A*bBRa, He 3apa3i> 
ToroffHH, rojih co6* toc 3RrBajmeHBe mh- 
HOBaaa, na ypaA* onoBt^aJia, ajie aan> 
Ha3aBTpee, a tot'b Kapni> BacmieBHHB, 
noHeBanfB B3flBinHce Ha otboat* , caaio 
ceMi> Aonpneern bi>ccmo& oco6ft, ROTOpaa 

3T> HHM'B MtJia HpHCCraTB , TO eCTB BT> 

SpaTOBott cBoeft hc na otboa* ycTajn>, 
Cb tbix-b npimbim* h 3t> hhiuhx'b Bejio 
0R0JiH4H0CTeft m noAo6eHCTB , B tbix7> o6yA- 
Byxi>, aRo roro Kapny BacnjieBH^a, TaRTb 
h Tyio A^BRy MaTpyHy OranHCJiaBOBHy, 

3a TOJ'B HXT> CnpOCHWft BT> IjyA30JI03CTB , fe 
yMHHOR'B , afiw Ce HaiIOTOMT> He TOJIBRO 

ohh, ajie h hhxto HHinift TaROBoro ym»m- 

Ry BT> M'feCT'b IlOJIOII.KOMT) MHHHTB He Ba- 

skhjtb, BCRasyeMi> ? aGu hxt> o6ohxi> npe3i> 



I^eKJIflpOBTj XJIOCTOK) AyJKOK) bbi6hto h Vb 

MtcTa BBimaHO 6hjo. Ha Koropoe bmko- 
HaHBe Toro HaRasy Hamoro otjokhjecmo 
Tyio enpasy aacb ao aha ocMHaAaaToro 
M&ceu,a Ikuh, a ao TypMBi hxt> o6ohxt>, 
to ecTB Toro Kapny BacnjreBHHa y Be- 
3eHBio bt> Typarfc, a A*BRy bt> jiamjyry 
3aAepaeaTB pocRasajin ecMO. Bi> ROTopoMT> 

MaCB HHM1> TOTT> A6HB OCMHaflH,aTBlfi M*- 

cen,a Iiojia npHna.i f b, A'bBRa b*b BeseHBio 
3ocTaJia, a Kapni> BaciuieBHqb aha bho- 
paftmoro Mtceija Iiojih ceMHaAi^aTaro , 
bt> ceMi> poRy THcena inecTBC0TT> HTep- 

AeCTOMT> 3*B BedeHBa 3T> TypMBI yTeRJTB. 
HHO MH CyAl>, BHCO BHAeHH 3HBHHOe noAO- 

6eHCTBO , »e xto yTeRaeTB tot'b bhh- 
hbimt> ce caMT> noAaeTB bo bccmi* o6bh- 
HeHBio , cb TwxT> npHHHHi> Toro Kapny 
BacHJieBHna 3a Toe 3RrBajiueHBe Toe a*b- 
kh, aRORrsaJiTOBHHRa, Haropjio BCRaay- 
eMi>, ROTopwft ta* ROJBBeR'b yjianeH'B 

6WTH MOHCeTB, MaeTB 6HTB CTaT*B H Ha 

ropji* noRapaHi> ; a A*BRy 3T> Be3eHBH 
yBOJBHHBinH, TOMy K)pRy CTe^aHOBH^y, 
KOTopuft bi> Toft ace pern 3a noMOWHHRa 
ot^ HeeofiBHHeH'B 6biJi r b, npncery bbiko- 
HaTB HaTOMi>, aKo ce BBimeft noMeHHJO, 
AHa ABaAi^aTaro ceroacB M*cen,a Iiohh Ha- 
Ra3yeMT>. flp ROToporoTO A»a ABaAUaToro 
npHRa3aJiH ecaio cJiyraM'b m^crhmi> npn- 
carjBiM'B, aobi ohh rojiocoMi> hchbbim'b , a 
i^eRjiapn npn hhxi> tojiocomt* npesi* 6y- 
6eH f B no TpHRpoTB Toro Kapny BacHJie- 
BH i ianpHB0JiajTH k o TaROM'B AeRpeT*. ro- 
xopbift ce naA'BHHMH cTaJii> ? a6bi ce Ha- 

nOTOlWB HeB-feAOMOCTBH) He BBIMaBJUU'B, 
03HaftMHJH. flH03K1> A^tt CJiyTH M*CRie H 

meRJiapn, CTaBmn nepeA'B HaMH ohcbhcto 
Ha BpaA*, M*ceua Iioja A»aAiiiaToro A»a, 
npH3HajiH, acenepBinift pa3T> AHa ocMHaA* 
n,aToro, Apyrifi pa3T> Ana ABBeTHaAi^aToro, 
a TpeTift pa3i> AHa ABaAHaTOix) M^cei^a 
Iiojia npHBO.ibiBaJiH ero Kapny BacHJie- 

BH4a , HHHC4H TO HpHBOJiaHBe rOJOCOMT> 

iRHBBiM'B h npe3i> yAapeHBe bt> 6y6eHt 



— 319 - 



na kojkamS aeHb no TpH pasa, to ecTb 
nepBinwft pa3i> bt> pHHKy nepeAi> paTy- 
moirb, Apyrift past Ha kohhj pHHKy, a 
TpeTiftpa3i> nepeAt aomomt> arfemKaHba to- 
ro Kapnhi BacHjesnqa, no bch tmh qa- 
ieu Ha kohc Aoe npHBOJiaHbe He OT3MBajn>ce 
h nepe^ naMH bt> paTyiny He CTaHO- 
bhji> ce, HTbiM-b yTe^eHBeifb cbohmt> bck) 
BHHy Ha ce6e B3JOKHjrb. A tott> K)pKO 



CTeoaHOBHqb, Bojuyrb Haxasy Hamoro, 
npncery BNKOHajii>, sa ?hmi» bko bo Bcett 
Toft pe<m BOJieHT> 30CTajn>. KoTopaa cnpa- 
Ba, ARO ce y cyAy no bch me qacw to- 
Hiua, npo naMeTb ecTb ao khhi"b m*ckhxi> 
IIojion.KHX'b sanncana. Buhhcb BbiAaHT>. 

Htt khuiu IIojiomcKou pamyuiu 3a 
1640 todz, xpaHxiyeucH ei Bume6ctcoMz 
IlenmpaMHOMz Apxuetb. 



1ft*. 



1640 r. Iiohh 25. y^ofToetpeHie npaBociaBHaro uryieM do jfciy ofa ndiiacnjoBa- 
flin AtBymKH MaTpeHU CTaHiciaBOBofi na oenoBanin npoHSBe^eHHaro jyxoBnaro paa- 

MtAOBaHifl. 



Przy bytnosci iego mosci pana Jana 
Bolesfawa Kosarowskiego, lantwoyta Po- 
tockiego, przed nami burmistrzami, ray- 
cami i fawnikami, tego roku na spra- 
wach s^dowych w ratuszu Pofockini bf- 
d$cymi, pan Mikofay &ochowsky, ty^c 
plenipotentem od dziewki Matruny Sta- 
nisfawowny przeciwko Karpowi Wasile- 
wiczowi o zgwafcenie oney , . wzi^wszy 
z r§ku oney samey przed nami, zupet- 
nym s$dem, w ratuszu Pofockim te ce- 
Aute na pewny dowod o zgwafceniu iey, 
ku aktykowaniu do xi$g mieskich Pofoc- 
kich podai. pisamL temi sfowy: Mosci wi 
panowie burmistrze. Z ynkwizitiey du- 
chowney tey dziewki, z ktor$ siegrzech 
6taf, dostateczniem wyrozumiaf, sumie- 
niem ia zawiezuiiic , ze tego czlowieka 
nie pomawia, ale b^d^c od niego namo- 
wiona pod pretextem ma-fzenstwa, grzechu 
6ie z onym dopuscifa. Na to rhoie testi- 
monium wydaie z monastera dzisia rano, 
ktora to cedufa r$k$ \vfasn$ yhumena 
Disuuickiego Pofockiego pisana y podpi- 
sana temi sfowy: Jozafat Pofowko Ihumen 
Praw. Pofocki. A za potrzebowaniem 



I HpH 6MTHOCTH IIOJIOTCKarO JflHTBOftTa 

flHa EojecjiaBa KocopoBCRaro , npe^i* 
I uaMH oyproMHCTpaMH , paftijaitH h jas- 

| HHKaMH, Bl> HaCTOflH^eM1> ro Ay a&k cy- 
I A60HBIX1> A*JIi> 3aC*AaK)mHMH BT> IIo- 

i jiOTCKoft paTynrfc, uaHi> HHROjatt JKo- 
; xoBCKift, noB'BpeHHbiti A*ByniKH MaTpeHbi 
I CTaHHCJiaBOBofi npoTHBy Kapna Bacnjib- 

eBH4a no A*ay o6T>H3HacHJOBaHiH en, nojiy- 
j HHBb H3T> pyKT> en bt> nojiHOBfb npncyT- 
! CTBin cyAa hhc^mo HryMeHa, RaRi> AOKa- 
| saTeucTso ea H3HacnjiOBaHifl, npeAJio- 
; atHJiii 3anncaTb TaKOBoe Bi» KHHry cyAa, 
| KaKOBoe nncbMO nponncaHO TaKTj: Mhjio- 

cTHBbie rocnoAa oyproMHCTpw ! IIo Ay- 

I XOBHOMT* HSCJI^AOBaHiH BTOft ^BJUIKVl^ C*b 
KOTOpOK) rp-bXTi TaKOBOft npHKJIIOHHJICH, fl 

BnoJHli yAOCTOBljpHJCH, oGasan-h ee fobo- 

pHTb HCTHHy no COB^CTH, 4T0 OHa Toro 

MejiOB-bKa He cMOHfljia , a HanpoTHB'b 
oht> ee co6ja3HH.n>, yroBopHBT> noAi» upeA- 
jioroarb saMyacecTBa coBepniHTb cj» hhmt> 
rptxii. Bt> 3acBHA*TeJibCTBOBaHie nero 
HacToau;ee moc yAOCTOB^penie BbiAaio 

H3T> MOHaCTbipfl HUHli yTpOMT>. KaKOBoe 

nncbMO co6cTBeHHopy i iHO nncaHO IIojiot- 



— 320 - 



przerzeczonego pana Zochowskiego iest 
do xi$g mieskich Pofockich wpisano. Wi- 
dymus iego mosci panu podsgdkowi Po- 
fockiemu wydano. Jego mosci x. rekto- 
rowi widymus wydan. 

H3z Kumu HoAomcKOu pamyiuu 3a 
1640%. (cmp. 190), xpansuteucH ez Bu- 
meGcKOMz IfenmpaAhuoMz Apxuetb. 



CKHirb npaBocjaBHMBTb HryneHOMT> h noj- 
nncaHO hki othmh cxoBaira: IocaaaTT* IIo- 
| jiobkr, HryMeHt npaB. IIojOTCKifi. A no 
! Tpe6oBaHiio naHa JKoxoBcnaro sejeHO 

I HHCbMO BT» rOpOflCKHX r b IIOJIOTCKHXT> KHH- 

; raxi>. Ct> Hero Ronia BbiAana naHy noff- 
! cy^Ry IIojOTCKOMy u Apyraa Konia bu- 
| A&na RceHftdy peRTopy. 



IMO r. Immh 22. 



1*1. 

UorraHOMeHie IIojotckhx^ hhchmkobi^ HTotfu Raxjui noRyiajt 
eKon HeRjioHDTejbHO Ha puHRi. 



y xBaJia bchxt> p'fe3HHKOB r b^ a6u jRaAeH?> 
fiwAJia He KynoBajn> bt> AOMaxi>, aae bt» 
pHHKy noflT* danjiaHeHBCMi) nojsapRrejibTa 
Ha paTymt. 

Ilpn 6biTH0CTH naHa Jlynama Ka3HMe- 
pa/JoMKCBHqa, JiaBHHKa M-fccTa IIojioi^ro- 
ro, Ha Mfcficijy ero mhjiocth naHa JlHa 
BojrecjiaBa KocapoBCRoro, jHHTBoftTa Ho- 
aon 1 Koro, nepeAi» hbmh 6y p mhctp a m h , paft- 
u,aMH HjaBHHKaMH. Toro pony Ha cnpa- 
saxi> cyAOBuxT> B r b paTymy IIojioi;romi> 
CyAynHMH , nocTaHOBHBHiecfl ohcbhcto 
MHorie MlimaHe m^ctr IIojioi^Roro, p^3HH- 
kh, bch eAHQCTattne ho3bojhjih h yxBa- 

JIHJH TO, aOM JKa^CHb p r B3HHR7>HHrA'b Bl> 



AOMy »aAHoro 6bJAJia hc BaJKHJH> ce Ryno- 
BaTb, to Jib ro bi> pHHKy . A ecM 6m ce Ha 
ROToporo pf>3HHKa to noRa3ajio, a6bi bt> 
AOMy y Roro Rynosajrb, tcau TaROBwft 
KOHCAbift MaeTB Ha paTyini> TyTonraift noji- 
BapKrejbTy 6e3i> raaAHoe oojibrn 3anjia- 

THTb. KoTOpOe TaROBOe TUXT> p*3HHKOBl> 

nocTaHOBeHbe h mm, cyAT> synojnnbift, bh- 
Ae*m 6htb cjnyniHoe TaRi» Ha Toro, xto 
RynyeTb, hro xto h npoAaeTb, ao RHHri* 
m*ckhxt> IIojiouKHX'b 3anncaTb HaRaaajni 
ecMO. IIIto ecTb danncaHO. 

H37> KHum Ho AomcKOu pamyiuu 3a 1640 
tod* (cmp. 225), xpanfiuteiiCH ez Bume6- 
chomz HeumpaAhHOMz Apxuetb. 



199. 



1640 r. ABryda 17. HocranoMenie Hojotckhi li^ani o dfopi no aoJOTOiy n 
Roiiaceiio no jijy OTi^ann ieaynann o ropoAennxi seuiin n no eonpocy o co- 

Aepncanin CTpancn TiopenHoi. 



YxBajia nocnojbCTBa nofiopy no 30jdlo- 
TOMy Ha cnpaBy bt> romhcwh o RrpyH- 

Tbl 3*b HXT> MHJIOCTflMH oftljbl eSyHTbl RO- 

jieiOM'b IIojiouRoro. 

IlepeAt HaMH 6ypMHCTpaMH 9 paih^aMH 
n JiaBHHKaMH M^CTa ero RopoJieBCRoe mh- 
jiocth IIojiouRoro, Toro poRy THcena 



mecTbcoTT* HOTwpAecflToro Ha cnpaBax* 
cyAOBbixi* bt> paTymy IIojioitROM r b 3act- 
AaioqRMH, nocnojbCTBO , M'bm.aHe M^CTa 
TIojioARoro, 3a naKa30Mi> HamHMi> BpaAO- 
BbiMi> bt> paTymy IIojioi;komt> srpoMa»o- 
Hwe, ajh posMOBW, no HOMy 6m no6opy Ha 
cnpaBy 3i> hxt> mhjuocthmh oftn,bi esyHTU 



— 321 — 



KOjeK)Mi> HojioiiiKoro o KrpyHTw MfeCRie 
niepeuiKOBCKie, h ecJH noTpeSa CTpaan> 
a6o BapTa ao BHSHeB-b., qepe3i> acHAOBi>, 

BT>M'feCT'bri0JI0U 1 K0Ml> Ml)IIIEaK)4HX r b, O 36y- 

peHLe jukojim xcH^OBCRoe o6>KajiOBaHbix r b, 

BT> TypMfe M'feCKOft IIoJIOIJROft OCaJKOHblX'b. 

Tff* Toe nocnojibCTBO ifhmaHe arfecTa IIo. 
Jioi^Koro Ha me nyHKTa xaicoBoe nocTa- 
, HOBeHbe h yxsajy sroAHe h e^HOCTaftHe 
yMHHHJiH, aHanepoA^: no6opy bt> cnpa- 

B* 3T> HXT> MHJOCTHMH oftljbl e3yHTM RO- 

jreioarb IIojioiJ.Koro bt> komhcmh o RrpyH- 
Tbi MtcKie yxBa.iHJH ct> RoacAoro njiHijy 
no 30JiOTOMy nojbCROMy ; a Ha CTpaaf'b h 
BapTy fto BHSbHeBTj, 4epe3T> hchaobt> 06- 



HCaJOBaHblX'b BT>TypM* OCa&COHfclXrb, BC6 

nocnojbCTBo OAHOCTa&He He iio3bojihjih, 
saHOceiH h noB^AaiOHH to, ace hro atHAOBe 
hxt> oSbhhhjih h noca/tfHjiH. TaKT> Teacb 
Hexaft ohh hxt> bt> tomtj BeseHbio ocaaco- 
hmxtj nHJbHyioTb. KoTopoe TaKOsoe no- 
CTaHOBeHbe h yxBaja Bcero nocnojb- 
CTBa M'bmaH'b arfeCTa nojion,Roro, 3a 3ro- 
AOH) hxt> yqHHeHoe, npo naMeTb ecTb^o 

HHHFb M'feCRHX'b paTyiHHblX'b IIOJIOIJKHX'b 

3a no3BOJieHbeM r b scero MarHCTpaTy MfeCTa 
I IIoJioijRoro 3anncaHO. 

H3Z khuiu IIoAomcKOu pamyiuu 3a 1640 
todh (cmp. 267), xpauHiyeucH ez Bu- 
meOcKOMz HenmpajihHOMz Apxuert. 



1*8 



1040 r. AerjCTa 22. PtmeHie no **jy MeaHa EyaHOBHia t% CMjiopon CyiOHupoio 
o HeoTjaii em HO&iiAHHi joiepi ero, y»e otipyieMoi t% EynHOBH<ieHi. 

^eKperb bt> cnpaBt IlBaHa ByaHOBH- | 3aHbifi 3a iiepuibiM'b 3aRa3oarb, CTaBiuM 

Ha 3T> CHROpOM'b CyXOMbipOIO O HeOT^a- 3T> yMOU,OBaHhIM'h CBOHMTj naHOMT> Mhko- 

Hbe 3H Hero A04RH. aapyqoHoe bt> CTam> j aaeM-b iKoxoBCEHMb n Ha acajioSy ycnpa- 
MajiaceHCKift. ! Be^JKBaiOHbice, noB'bAHwrb thmh cjobu: 

IIpw 6mthocth ero mhjocth iiaHa JlHa npaB^a to ecib, nacb AOHKa moh ApHHa 
BojieciaBa KocapoBCRoro, .innTBofiTa IIo- | 6buia 3a ero HaaHa EyaH0BH4a 3i> b*- 
jion,Koro, nepeA'b HaMH 6ypMHCTpaMH,paK- AOMocTbK) Moeio 3apy40Ha h TepMHH'b Be- 
uaMH HjaBHHKaMH. Toro poKy Ha cnpa- ee.iba 3aJioacoH r b 6bun>, .iem> ace ce oht» 
Bax r b cy^OBwx'b bt> paTymy IIo.ioijKo&rb caM'b IlBaHT> ByaHOBHHb na nacb ^eTep- 

6yAy4bIMH, IIOCTaHOBHBUIbl Ce OHeBHCTO MHHOBaHWft ffO HIKOAbl BejHKoe npHBejrb, 

M*maHHHb M*eTa IIojiouKoro HBaH r b Bya- h 6o.Thft Ha TOM f b HiKOflyKK HHacb oht> 

HOBHHb H 3 b yMOI^OBaHWM'b CBOHM'b Da- | CaM'b HBaHT> ByHHOBHHb, HKOaCb ffeft H Ott- 

homt> HBaHOMT> Ilo4KOBCKHM r b, acajiOBajrb i i^y Toro HsaHa ByaHOBHia npeffT* Tep- 
Ha wcbmaHHHa Toroacb arbcTa IIojioi^Koro MHHOMb BecejbH osHaftMOBajoarb , a6w ce 
CnAopa CyxoMwpy o HeoT^aHbe aohkh chht> ero Ha nacT* Ha3HaqoHuft Ky Bece- 
eroCyxoMbipHHbinaHHbi ApbiHbi B f h CTam» Jbio 3jroacoHOMy cTaHOBHjn>; jieq-b ace He 
CBeTbift MajiaceHCKift, KOTopaa owjia 3a ! cTajn>, hho Hacb ySornx^ Jiofleft tumt> 
Hero 3apyMOHa. 3a hmmt) uiRO^bi Ha Kom> | ao hikoaw BejiHKoe npHBejb. sa hlimi h 
^ecHTb rpouiett •Ihtobcrhxt> noHecj'b. O ■ A^BKa, ao Hero cepije crpaTHBuiH, aa He- 
mTO 6yAyHw tott> Chaopt* CyxoMbipa 1 ro bt> CTam* MajiaceHCRift hth ne xoneTb. 
oneBHCTO Ha AeHb ceroAueuiHitt Mepe3T> IIpoTHBRO qeMy tott> HBaHi> ByaH0BH4b 

3'b yjfOl^OBaHblJfb CBOHM'b nOBl)AHJI f b: 3JO- 

41 



cjyry BpaAOBoro fliHa OjuieBCRoro 3aRa- 



— 322 — 



acorn* 6ujrb poin» Becenio B'bcewb poxy i 
THcena mecTbcoT'b MOTepAecTOM'b no Be- I 
jhkoahh, CBHTa nponuioro PycRoro, flByx*b 

HGA'feJIHX'b, Ha ROTOpbltt TOTT> pOKT> 2KeMT> 

He npH6hun>, He HHinan oaho Tan npnibi- 
Ha, vKeMi> oT'b'bjKAJKaji'b ct> IIojioi^Ra ao 
HainHHKi) km xopo6u 6paTa Moero po- 
acoHoro AHApea,, ROTopbitt cMepTejitHe xo- 
pwtt 6bun>. 3aHhiMT> AOMaBHJi>ce, afibi Tan 
AtBKa aa Hero bt> cTaHi» MajiraeHCRift, hro 
3apy40Hafl h nouuuoSeHaa, BbiAaHa, h 
hiroau noAHATHe na Hearb CnAopy Cy- 
xomhp* BCKa3aHhi 6hjih. Mu, cyAT>, npeAT> 
«epoBaHBeMT> AexpeTy h am ore HaRaaajiH 
ecMO, a6u tott> Chaopt> CyxOMwpa Tyio 
AOHKy cbok) nepeAi> HaMH cTaBHJn>, a^« 

B3HTBH neBHOe BtAOMOCTH eCJIH 6hlJia 3MOB- 

jeHa h 3apy40Ha bt» cTaHT> MajiJReHCRift. 
KoTopan, Kr^M Toroac-b poRy Mbccija h 
Ahh BLimeftnoMeHeHoro cTaHyja, nepeA^ 
HaMH, cyAOMi>, npH3Hajia: xoth mewh Aeft 
sa ero HnaHa BynHOBnqa ShiJia SMOBJie- 
Ha n 3apynoHa, ajiearb He 6ap30 3a He- 
ro xoTfcjia, eAuaR'b 3a Hero bt» CTaHi> Maji- 



i aceHCRift mxfoSosaJia npH poAHqaxT> no- 
I hxt». #jih qoro, BHAenu, hst> to He cyAO- 
bh HainoMy CB*bn,ROMy, ajie cyAOBH Ay- 
xoBHOMy cyAHTH HajeacMTb, xyio cnpaBy, 
rA* HAeTb o uijiio6i> h o 3apyqhiHbi, ao 
cyAY AyxoBHoro, to ecTb ao npeBeje6- 
Horo bt> Bory ero mhjocth OTija Ahto- 
Hero CejflBbi^ 3i> jacRH Boacoe apxienn- 
cKona IIojoijHoro , BjaAHRH BnTeficRoro 
h McTHCjaBCKoro, OACBijaesfb, a 3i> po3- 
cyARy ero mhjocth OTija apxienncRona 

XTO 30CTaHeTb BHHeH7>, TeAM AO TOTO 

BOJibHoe MOBeHbe h n.fejioe npaBo o mno- 
AM y cyAy HajieaHoro Ha o6*ab* cto- 
poHM nepeA'b HaMH, cyAOMi> m^crhm-b bt> 
paTyuiy IIojon.ROM'b, 3axoByeMi> rojk- 
Aoro nacy, RrAM CTopoHa CTopoHy npn- 
nosoBeTb. KoTopan enpasa, hro ce y cy- 
Ay TOHHja, npo naMeTb ecTb ao KHHri> 
M'bCKHX'h noJOU,KHXT) 3airacaHa H BblHHCb 
BbiAaHi>. 

HszKHiuuIIoAomcKou pamyiuu 3a 1640 
todz (cmp. 232), xpannuteucx ez Bume6- 
CKOMh HenmpaAhHOMh Apxuetb. 



1*4. 

1040 r. AerycTa 22. Pimeme DojOTCRaro laneTpaTa no jfcjy o neyBaxemn ero 
TaBpuon Uan^tmii^OHi n o notfieHiu in ypnAOBun eayn. 



IlyHHTa, cKasaHbie Ha uaHy TaBpHJi* 
HaiurfeinHijy o ynopi>, HenocjyuieHCTBO 
h o 3HeBary h o nofiHTbe cjiynb BpaAO- 

BhIXT>. 

Slwb BojiecjiaBi> KocapoBCRitt, jthht- 

BOttTT> IIOJIOUKift, H Mbl, 6ypMHCTpbI, paft- 

l^M H JiaBHHRH MtCTa IIojioijHoro, Ha poRi> 
TenepeniHift THceqa inecTCOT'b HOTepAe- 
CHTuft Ha cnpaBaxi) cyAOBHX'b bt> paTy- 
my IIojioi^ROM'b 6yAy*rie, 03HaftMyeMi> 

TbIMT> HamHMT> JTHCTOMl> , HHCT> , BOA^yn* 
CnpaBbI, BT> AHK) OCMHaAUaTOMT> h ABaA- 



n,aTOMb M^cei^a Iiojh sanaToe, o cbo- 
BOJbio, eRcueca, ynopi>, o HenocjiymeH- 
ctbo, o 3HeBary scero Hacb synoJiHoro 
MancTpaTy, TaRwe o no6HTbe h o 3HeBa- 
ry cjyn> BpaAOBbix^ Ha naHy raBpHJit 
OcTaabeBHHy , Hanj*mHniy , BCRasajiH 

eCMO BHHbl CTO 30JOTWXT> nOJbCKHX'b, 3a- 

pa3b He cxoAenu 3i> ypaAy, HaMi> 3a- 
njiaTHTb h Ha ijajibifl TbiAeHb noA'b 
hijik)6t> bt> paTyuiy IIoJion,KHM r b bt> nocno- " 

JIHTOft H36* 3aCbCTb, H BT> TOMT> TMAHK) 

npe3Ti Tpn ahh nopaHy o roAHH'fe ce- 



— 323 — 



Moft aarb ro ocMoe HaBepxy aenrapy ce- 
flfcTt MaeTb, ihto see KOHeine bhiioji- 
hhtb MaeTB. A ecjH 6h 38 Cb oht>, naHT> 

raBpHJIO, BT> TOMTj HOMT> KOJIbBeiTb BM- 

Kpoqhurb h KOTopoMy nyHKTy AOCHTb 
He yHHHHjri>, tcah MaeTb noA*b bch cpoK- 
tocth no^JieraTb, KOTopie nepBtfi 3a- 
CJyaHJn> 6bun>. Cjiyn> Tean, bchxt> 

BpaAOBblXTj, KOTOpUXT* 3HeBaa?HJTb H no- 

6Hjn>, MaeTb HaBeaaTb ajib6o Teacb OHbixT> 
noe^HaTb. A Kopjrb, KOToplbiM'b cayrb 
Bpa«OBbix'b 6hjit>, B*HHe HapaTymy 30- 
CTaBaTb Maetb, h eMy ce BoponaTb hc 
MaeTb, AKOHTb 3apa3i> tumt> noMCHCHbiMi> 



nyHKTOM'b MaeTb nam* raspHJO aochtb 
hhhhtl. He cxoffc^H 3i> ypaAy. Ha hito 
Bee Sy^y^H oqeBHCTO nam> TaBpHJio 
HanjitmHivb nosBOJHU'b, h Ha tomt> y3Ha- 
Hbio HamoMT* BpaffOBOMTi nepecTaj'b. UIto 
Bee mm, cy#T>, ffO KHHn> HauiHxi> Bp a ao - 

BbIXT> M*CKHXT> IIo.TOIJKHX'b 3aiIHCaTb.Ka- 

3aJH. IlHcaHT* y IIojioijKy, Ha paTyray, 
poKy THcena raecTb cott> wrepAecaToro, 
Mtceija ABrycTa ABaAijaTb BToporo Ana. 

H3z khuiu IIojiowou pamytau aa 1640 
todz (cmp. 287)) xpauMneuca ez Bume6- 
ckomz IfenmpaMHOMz Apxuetb. 



lftft. 



1640 r. Hofltipa 28. DpoTecn. jha JieoBeKaro Ha KpnmTo+a CiapuMOBnia «- 

pax* noepejifTBOii TapaKaHOBi. 



IlpoTecTai^bia ero mhjocth naHa HHa 
JlncoBCKoro, noABoeBOA3eroIIojKmKoro, Ha 
naHa Kpuurrofca CTapwMOBHHa aniecb 
napw npesT* ^aHbe 3i> AOMy ero Tapaica- 
HOB'b naHH HecjiascKofi. 

IIpH Smthocth MeHe JlHa BojiecjiaBa 
KocapoBCKoro, jiaHTBoftTallojioijKoro, ne- 
peflT> hrmh 6ypMHCTpaMH, pattn,aMH H 
jiaBHHKaMH, Ha cnpasaxb cy^oBbix'b bt> 
paTyuiy IIojioukomi> Ha pom* Tenepeumift 
GyAynwMH, onoB'bAaJi r b ce oSTeac.iHBe, bt> 
HeMaJioM'b aeajio CBoeMT> aeajiOBajrb 3eMe- 
hhht> rocnoAapcKitt h noRBoeBOfl3ift bo- 
eBOACTBa DojioijKoro ero mh-ioctb nam* 
SLwh JlHcoBCKift Ha cjaBeTHoro naHa 
KpbiHiTO<Da OrapuMOBima, MtmamiHa h 

6ypMHCTpOBH4a IIoJIOI^KOrO, OTOM'h, HHTb 

bt> pony TenepemHeMij Tncena uiecTb 
cott> qoTbip^ecaTOM'b CMlun> h Baacnjn> ce 
mhmo npaso nocnojiHToe h 6m HaftMH'feft 
Ha cpoKrocTb na cBoftBOJbHMX'b Ha Ta- 
kobwxi» JiiOAeft onncaHoro, HeA^aioqm h 
He orjie^aioHij ce Ha TIaHa Bora h Ha 



cyMHbHecBoe, HeB-fe^aTb bt> anift cnoco6T> 
TapaKaHOBi> HaKJiaff mm y KrapHei^b 3t>ao- 
My cBoero, bt> Mfccrfe TIojioukomi* CToaqoro, 
MajiacoHi^li 3eMeHHHa rocnoAapcKoro bo- 
eBOACTBa MnHCKoro naHa IleTpa HecjiaB- 
CKoro naHH TaHH* KrejiBBJiOBH* IleTpo- 
Bott HecjiaBCKott, KOTopaa Ha tott> nacb 
bt> M-feCT* IIoJiouKOM'b 6buia h bt> flOMy ero 
npepenoHoro CTapwMOBHHa rocno^oK) 
CToajia. Aajn>. A naHH HecjascKaa, b3hb- 
uibi Twe TapaKaHM 3i>AOMy ero CTapbi- 

MOBHHa ffO HM-feHbH H ABOpa erO MHJIOCTH 

nana flHa JlncoBCKoro, noABoesoA3ero 
IIojioi^Koro, Ha3BaHoro Ymaiw, y BoeBOA- 
ctb* TIojoukomtj jie/KaHoro, npHBe3nibi 
CHaTb 3a BOJieio, paAOio h HaMOBOio ero 
naHa CTapbiMOBHia, bt> pony tomt> ace 
THcena uiecTb cott> HOTbipAecaTOM'b m*- 
ceu,a Hoafipa BToporo a««^ KrAbi Ma- 
eTHOCTbYniaHy, yBoesoACTB* ITojiouKOM-b 
jeacaqyio, KOTopyio apeHAOK) ott> ero mh- 
jocth naHa noABoesoA3ero IIoJioi^Koro h 
MajacoHjtH ero mhjiocth ycTynoBajH, bo- 

41* 



— 324 



ffjyr'B ffeitpeTy cyAy rojoBHoro Tpn6y- 
HajiBHoro bt> HoBoropoAKy bt> tomi> we 
pony *epoBaHoro, bt> H36* Toft, bt> koto- 
pott Ha tott> 4acb MtinKajiii, nycTHJia. 
3aKOTopbiMT> TaROBUMis nyn^eHbearb tijxi. 
TapaKaHOBi> ero mhjioctb nam> JIhcob- 
cKift HeMajyio inRO^y BT>no3AWxaHbio pa3- 

HOrO OBI/Liia nOHOCHTT>, HKO H BT> 3AOpOBLH) 

CBoeMi>, niTO Bee inupe a aocTaTOMHeft 
Ha npoTecTan,MH Ha naHa HeciaBCKoro 
h MaJHCOHKy ero o Tfaie Mapw oimcaHO 



I u aojohcoho ecTb. AxoTew o to aitHirorb, 
naHOflfb CTapwM0Bbi40MT>, npaBOMi> hh- 
hhtb y cyay HajieacHoro h Toe kphbau 
Ha HeM r b floxoflHTb ^ a Ha ceft 4acb ffo- 
Hocequ ck)K) cbok) npoTecTai^uio ffO 

KHHri) M'BCKHX r b paTyHIHHX'b IIOJIOU t KHX r b, 

npocnjn>, a6w Obija sanncaHa. IIIto ecTb 
3anHcaHo. Bunncb h BHAMMycb Bbiflairb. 
H3h khuiu JIoaowou pamytuu 3a 1640 
\ todz (cmp. 415), xpautmeucH ez Bu- 
; me6cK0Mz IfenmpaAbnoMz Apxuetb. 



1 913 r. TeHBapn 26. 3anBjeuie fjyacKi Ileipa MapTHHOBHia o oorfpoei bi etui 
ero, bt» Kajiny ct» boaohk tiojibuaro nynca hc6hckhxi» eojock. 



Przy bytnosci iego mosei pana Jana 
BolesfawaKosarzewskiego, lantwoyta Po- 
fockiego, przed naini burmistrzami, ray- 
cami ifawnikami, tego roku na sprawach 
s^dowych w ratuszu Pofoekim b?d$cemi 
stanowszy oblicznie sfuga inieski urzp- 
dowy Piotr Marcinowicz , zafowat i opo- 
wiadaf otyni, iz niewiedziec kto potaiem- 
nie milczkiem iesli w nocy albo we dnie 
a anac podobno na iakies czary wrzuco- 
no w sieni do donm mego w kadz z vvo- 
d$ wfzef wielki wfosow biafoglowskich, 
zabiegai^c tedy \v przyszfy czas, aby co 
zfego za takim podrzuceniem wfosow 
w doiuu moim uie dziafo. A wzi^wszy 
wiadomosc o kazdym takowym, kto by to 
smiaf i wazyf sie uczynie, zkozdymta- 
kowym chc$c prawnie postempowac, na- 
tenczas prosif, aby to opowiadanie y za- 
foba iego byfa do xi$g mieskich Pofoe- 
kich zapisana. Co iest zapisano. 

H3z khuiu JIoAomcKou pamymu 3a 
1643 todz (cmp. 59), xpauxuteucfi ez Bw 
meCcKOMz IfenmpaAhHOMz Apxuetb. 



Ilpn Smthocth naHa flna BoaecJiaBa 
KocapoBCKaro, .iHHTflBoftTa IIojiOTCKaro, 
npeAT> hbmh 6yproMHCTpaMH, paftijaMH 
ii jaBHHKaMH, B r b 8tomt> roAy 3ac*BAa- 

K) 111,11 MH AJfl CyAHMXTj fl'B.Tb BTj IIOJIOTCKOft 

paTyniB, hbhbiiihci* jihhho cjryacKa IleTpT* 
MapTHHOBHHT>, o6acaaoBajn> h pa3Ka3ajn>, 

HTO HeH3B'BCTHO K^MTj H KOr#a — H04BK), 
HJII AHeMl>, a TOJIbKO AOJIHfHO 6bITb am 

KaKoro HHoyAB HapoA^ftcTBa, noA6pomeHa 
bt> ero c/bhh, bi> KaAKy cb boaok), 6ojb- 
maH CBH3KaHceHCKHx r b BOJiocb. JKejafl Ha 
6yAyn;ee BpeMa, ecjH ott> TaKOBaro noA- 
6]»acbiBaHifl iipHKaiOHHTca 4to jh6o Ayp- 
Hoe bt> ero A<)Mf> !) o6e3nemiTb a^h ce6n 

B03M05KHOCTB UOCTynHTb HO :mKOHaMT> Cb 
T-BftTb, KTO TaKT> yHHHHTb CM*JT>, HpO- 

chjitj oHb MapTHH0BH4T>, Aa6u Hcajotia 
ero h pa3Ka3i> sanncaHbi 6mjih bt> ropoA- 
CKiff khhth. Hto H HCnOJIHeHO. 



/ 



— 325 — 



1*9. 



1613 r. Teiwapfl 36. Ihica npnBHjerii BjajMCjaiia IV (1642, AerycTa 14) Bbuan- 
■oi DotiOTCRini ippyjibHURan Ha ipaao c oe TaueHifl mm nexa bi DojOTtict. 



Przy bytnosci iego mosci pana Jana 
Bolesfawa Kosarowskiego, lantwoyta Po- 
fockiego, przed nami burmistrzami, ray- 
camii fawnikami, tego roku na sprawach 
s$dowych w ratuszu Pofockim b?d$cemi, 
stanowszy oblicznie uczciwy Jan Doiua- 
szewski, cyrulik Pofocki, opowiadaf iku 
wpisaniu do xi$g mieskich Pofockich po- 
kfada? przywiley Jego Kr. Mosci pana 
naszego mifosciwego , pod piecz?ci$ W. 
X. Lit. i z podpisem r?ki J. Kr. Mosci 
nadania wszystkim cyrulikom Pofockim 
cechu , aby w porz^dkach medzy sob$ 
zyc i sprawowae si? mogli, ktory to przy- 
wiley pokfadaj^c, z$daf, aby do xi$g mies- 
kich Pofockich wpisany byf. My urz$d, 
niaj$c ten przywiley Jego Kr. Mosci w 
wielkim poszanowaniu, za z^daniem po- 
mienionego Jana Doraaszewskiego cyru- 
lika, kazalismy doxi^gwpisac, ktory wpi- 
8uj$c, sfowo od sfowa tak si? w sobie 
ma: Wfadysfaw IV etc. Ozi*ayinuiemy 
tym lis tern naszym, komu to wiedziec na- 
lezy: pokfadany byf przed nami list lant- 
woyta, burmistrzow, raycow i fawnikow 
miasta naszego Pofocka, piecz?ci$ ich 
mieskq, zapiecz£towany y r?k$ sfawet- 
nego Abrama Jurgiewicza/ w niebytnosci 
pisarza mieskiego tamecznego, podpisany, 
de data w Pofocku roku teraznieyszego 
tysi^c szescsetnego czterdziestego wtore- 
go miesi^ca Maia wtorego dnia, przez 
ktdry to list cerulikom miasta Pofockie- 
go, dla lepszego w rzemiesle ich porzjjd- 



IIpH 6hthocth ero mhjiocth naHa JlHa 
BojecjraBa KocaposcRaro , jiaha BoftTa 
IIojioii.Karo h nepe^i> HaMH SyproMH- 

CTpaMH, pafiu,aMH H JiaBHHKaMH, Bb ceMi. 

roay 3acb^aion;HMH h&r cyAHHxi> a^ut* 
bt> IlojOTCKott PaTynrfe, Hht> /IjoMaiiieB- 

CKitt, IJHpyjbHHK'b IlOJOTCKift, HBHB- 
IHHCL JHHHO, pa3CKa3MBaJTb H ffJIH 3ann- 
CH BT» TOpOffCKifl IIOJIOTCKifl KHHTH HO- 

Aajn> npHBHJieriK) ero KopojieBCKoft mhjio- 
cth naHa Hauiero MHJOCTHBaro, 3a ne- 

HaTbK) BeJIHK. KHfliK. JlHTOBCKarO H C'b 

coocTBeHHopyHHoft noAnncLK) pyKH ero 

MHJIOCTH KOpOJIH, A&pOBaHHyK) BCfeAfb IJH- 

pyjbHHKaMt IIojiOTCKaro ijexa, Aa6w 

OHH MOrjH BeCTH MCHCAy C060K) CBOH 

A&Jia. IlepeAaBafl 3Ty npHBiueriio npo- 
chjh> oht> 3anecTH ee bt> ropOACKin 
IIojiOTCRifl RHHrn; h mu, HM-fca Bb Be- 
jiHKOM-b yBa«eHiu TaKOByio npHBHJieriio, 
corjiacHo HeejaHiio BbinienoHMeHOBaHHaro 
AHa /I,oMaujeBCKaro, ljnpiojibHHKa, npH- 
Ka3aJiH ee bt> khhth BnncaTb, ott> cjio- 
Ba ao cJiOBa: Bj[aAHCjaBi> IV h np. 

06l>flBJIfleMl> 9THMT> JIHCTOM'b HaiHHMT> 
BC'feM'b, KOMy oSli STOM^ 3HaTb CJT&- 

AyeT^, hto npeACTaBJHeM'b 6huu> HaMi> 
jthctt> jflHABottTa, 6yproMHCTpoBi>, patt- 
i^eBTj h jraBHHKOBT> ropoAa Hamero IIo- 
JiOTCKa, yTBepKAGHHHtt HX'b ropoACROio 
nenaTbio h noAniicaHHbift pynoio cjiaseT- 
Haro ASpaMa K)preBHHa, 3a He6uTHO- 
ctbk) TaMoniHaro ropoACKaro nncapa, h no- 
MtueHKhift bt> IIojoTCK'b HacTOfln^aro 1642 
roAa M*cfliJ,a Maa BToparo HHCJia. Kano- 

BMM'b JHCTOMT> A03BOJIAeTCfl n,HpWJbHH- 

KaMi> ropoAa IIojiOTCKa xoflaTaftcTBOBaTb 
y Haci> o nojyqeHiH n,exoBott npHBHje- 
ris A-Jfl yjynineHifl nopflAR* bi» hxi> pe- 



— 326 — 



ku, o cech u nas starac si? pozwalaj$, 
wniesiona za tym byJa do nas imieniem 
uczciwych Jana t)omaszewskiego i Loren- 
sa Gurskiego, takze imieniem inszych 
wszystkich cerulikow, w pomienionym 
miescie naszym Pofockub?dj£cych, pros- 
ba, abysmy im cech przykfadeni cechu 
cerulikow miasta naszego Wilna nadac 
y uprzywiliowac raczyli. My tedy , zycz$c, 
aby to miasto nasze Pofockie podczas 
przeszfey expedyty Moskiewskiey dla nie- 
zgody i nieporz^dku od nieprzyiaciela 
.spustoszone iako naylepsze w obywate- 
lach tamecznych porz^dki w przyszfy 
czas miec mogto, a zatym ozdob? i pom- 
nozenie brafo, do takowey ich mitosci- 
wie skfoniwszy si? prosby przerzeczonym 
cerulikom miasta tego, cech i artykufy 
takiez, iakie cerulicy w miescie naszym 
stofecznym Wilnie mieszkaj^cy maj$, na- 
daiemy i confirmuiemy, tak yz oni przy- 
kfadem cechu cerulikow Wilenskich i 
i artykulow onym od naiasnieyszych an- 
tecessorow naszych nadanych i od nas 
konfirmowanych sprawui^c si?, starszych 
mi?dzy sob$ obrawszy, rzemioslem swym 
szafowac , mfodych uczniow na nauk? 
przyjmowae, i onych z nauki wyzwala- 
i%c listy swe pod piecz?ci$ cechu swego 
dawac, y ynszych wszelakich prerogatiw 
cechowi cerulickiemu Wilenskiemu stu- 
z^cych, krom wszelakiey ni od kogo przesz- 
kody zazywac b?d$ mogli iurydyce ied- 
nak i prawom miasta naszego Pofocka 
ni w czem nie derogui^c. Na codlalep- 
szey wiary r?k^ si? nasz$ podpisawszy 
piecz?c W. X. Lit. przycisn^c rozkaza- 
lismy. Dan w Warszawie dnia XIV mca 
Augusta, roku Pan. MDCXLII, panowania 



Mecjrfe. IIpeACTasjieHa sa T-feMi* 6bi.ua 
HaMT> npocboa ott> HMenH flHa /{oica- 
meBCKaro h JIopeHca TypcKaro a 

paBHO H OTT* BCfeXT) np()4HXl> l^HpiOJLb- 

HHKOBb, bt> BbiineHMeHOBaHHOMTj ropofl* 
HauieMi) nojioTCKi npo»HBaiooD(nx r b, aa- 

6bl MW COH3BOJIHJIH, HO npHBffepy Ufi- 

xoBoft npHBHJierin ropoag, Hainero Bhju>- 
hh, AaTb hmt> TaKOByio r^exoByio npn- 
BHJieriio. Mh Tor^a, acejiaH hto 6ju 
ropo#T> Haun> Dojiotck'l, onycroinenHbifi 
B'b MHHyBinyio MocKOBCKyio BRcneAHiUio, 
pa^n HecorjaciH n 6e3nopHflROBT> »HTe- 
Jieft, HM'bJi'b Hatf-ieHcamift nopHflORTj Ha 
Syaymee BpeMH, acb t*mt> BirfccTtyHpa- 
niajicfl h paenpocTpaHfljicfl, Ha TaKOByio 
npocbSy i^HpiojibHHKOB f b ropoAa IIojOTCRa 

MHJOCTHBO CHH30IHJIH H XCaJiyeaTb HMT> H 

yTBepHCAaeMi> ijexoBoe npaso h apTHKyjiu 
xanie ace, Kanie HarfctOTb n.HpiojtbHHEH 
CTOJHHHaro ropoAa Hamero BnjibHbi. 

TaKT> HM'fclOT'b OHH ynpaBJHTbCH BO BCeMT> 

no npHM*py n,exa BnjieHCKHxi> unpiojib- 
hhkobt> ii no apTHKyjiaarb, gapoBaHHbiM'b 

TfeaTb U,HpK)JIbHnRaH7> HafflHMH HattflCH'bft- 

ihhmh npeAinecTBeHHHKaMH h HaMHyTsep- 

MfffeHHHM'b; HM'biOT'b OHH, H36paB*b CTap- 

mHXT>, ynpaBjiHTb cbohmi> peMectoirb, 

npHHHMaTb MOJOflMX'b y4eHHR0BT> B'b 

yqeme, ocBoSoHc^aTb HceHaTwx'b, jhctju 
cboh AaBart 3a neiaTbio uexa h hhbimh 

BCHRHMH UpeHMyn^eCTBaMH, BllJieHCKHMT> 
U,HpK)JIbHHRaMl> CJiySfiail^HMH, ITOJb30BaTh- 

ch 6ea-b BCHRaro ott> Roro jih6o npenaT- 
CTBia, He Hapyinaa o^HaKo iih bt> Heui> 
lopHSRHKijift h npHBHJieriH ropo^a Hame- 
ro IIojioTCRa. Bt> y^ocTOB^peHie iero 
n AAA nojHaro BtpoHTifl mbi noAnncajiHCb 
coGcTBeHHopyqHo 11 npHRa3aj[H npnjo- 
acHTb neiaTb sejiHRoro RHflwecTBa Jh- 
TOBCRaro. /J,aHT> bt> BapuiaB*, ABrycTa 
14 #hh B'b ji*to TocnoAHe 1642, i^ap- 
CTBOBaHia Hamero bt* Tlojibm'b ^ecHToro, 
a bi> UlBei^inll-ro. Kt> bto& npHBHjeriH 
npHJOTKeHa ne^aTb Be jib k. rhhs. JIhtob- 



— 327 — 



naszego Pol. X a Sewed. XI roku. U 
tego przywileiu piecz$c W. X. Lit. iest 
przycisniona a podpis r^ki J. kr. Mosci 
pana naszego milosciwego tymi slowy: 
Yladislaus rex. A drugi podpis pod pie* 
czgci^ tymi slowy: Franciszek Szaykow- 
ski, refereudarz i pisarz W. X. L. Kto- 
ry to przywiley lego Kr. Mosci pana na- 
szego milosciwego za £%daniem pomienio- 
nego Jana Domaszewskiego cyrolika iest 
do xi%g mieskich Polockich zapisan. Wy- 
pis i widymus wydano. 

Hsz KHutu UoMmcKo* pamyiuu sa 1648 
todi (cmp. 71), xpaHMUteOc* moMz one. 



cxaro h nojnicb py** ero xopoxeBCXott 
mhxocth naHa Hamero Muocmaro cj*- 
xaHa bthmh cjOBaMH: BxajtHcxaBi* xopoxb, 
a Apyrax nognncb no/rb newrbio bthmh 
cjOBaMH: <I>paHn t HmeK f b niattKOBcxitt, pe- 
oepeHgapifi h nncapb BexHxoro KHxate- 
CTsa JbiTOBCxaro. Kaxosax npHBxxerix 
ero xopoxesexott mhjiocth nana Hamero 
MHJOCTHBaro , corxacno npocbfo stune- 
noHMeHOBaHHaro flHa floMameBcxaro, ijh- 
pxtxbHHxa, sanncaHa bt> ropoftcxix IIoxot- 

CRiH KHHrH. 



1*8. 

IMS r. #expaxx 9. Aim ■puuerii Bjaflpejm Tf ronwpaxt, lemnn, mhm- 
pnn ■ mpuwim Itaiweiun Ha xptxo coctaBxeiiii hhh eioero next. 



Przy bytnosci pana Jana Siergiewicza 
Wo&a, raycy miasta Polockiego, namiey- 
sca iego mosci pana Jana Boleslawa Ko- 
sarowskiego, lantwoyta Polockiego, przed 
nami burmistrzami, raycami y lawnika- 
mi, tego roku na sprawach s^dowych u 
ratuszu Polockim bed^cemi, stanowszy 
oblicznie mieszczanie miasta Polockiego 
Lawryn Bialkowski y Piotr Ihnatowicz, 
starostowie cechu garcarskiego, opowia- 
dali y ku wpisaniu do xi$g mieskich Po- 
lockich pokladali przywiley J. Kr. M. 
pana naszego milosciwego pod pieczgei^ 
W. X. L. zawieszon^ i z podpisem r^ki 
J. K. M. nadania garcarzam, pieczaram, 
mularzom y strycharzom Polockim cechu, 
aby w porz^dkach migdzy sob§ zyc y 
sprawowad si? mogli. Ktory to przywi- 
ley pokfadaj^c, 2$dali, aby do xi%g mies- 
kich Polockich wpisany byl. My urzftd, 
mai%c ten przywiley Jego Kr. Msci w 
wielkim poszanowaniu, za z$daniem po- 
mienionych starost cechu garcarskiego, 



Bt> npicyTCTBii naHa flHa CeprbeBH- 
qa Boxxa, pafr^bi ropo&a noxorrcxa, vt 
OTcyTCTBie xxHTBO&Ta ero mhxocth flna 
BoxecxaBa Kocaposcxaro, nepe*i> HanHi 
SyproHHCTpaMH, paftijaMH h xaBHHxaMX, 
bt> HacTOxmeM'b rony xx* cyjHHXT> a*xi> 
3ac^Aax)npiMH bt> HoxoTcxofi paTymfe, 
xhuo xBHBmHCb, Doxorcxie M&njaHe 
JtaBpHH*b B*JKOBCKift h HeTp^ HmaTO- 
BHYb, n,exoBbie CTapocTw, o6i>xchxxh h 
rxx xbxh bt> ropoffcxix khhth npegCTaBH- 
xh npHBHxeriio ero xopoxeBCXoil hhxoctm 
naHa Hamero lraxocrHBaro crb BHCtf<iex> 
neiaTbxi Bexxxaro KHxacecTBa JhiTOBcxaro 
h noftnHCbio KopoxeBCKoft pyxx, RaXOBOX> 
npHBHxeriex) gapyeTCx npaso IIoxot- 
CKHMT>roHqapaMT>, neiHHxairb, xaxeHmx- 
Kam> h KxpnHHHHKairb cocTaBHTb u>exi> 
Axx BOAOHix **x*b meatfly coSoio. Ilpej- 
CTasxxfl 8Ty npHBHxeriio, BumenoH- 
MeHOBaHHbie ijexoBwe cTapocTbi acexa- 
xh, xa6u OHax 6uxa sanncaHa m> 
ropoACxix xhhth. Mm ae, 7P*K*y 



— 328 — 



kazalismy ze wszystk% rzeczg. w nim opi- 
san$ do xi%g wpisac, ktory wpisui^c sfo- 
wo od 6fowa tak si? w sobie ma: Wfa- 
dysfaw czwarty, z Bozey faski krol Pol- 
ski, wielkie xi^ze Litewskie, Ruskie,Pru- 
skie, Zmudskie, Mazowieckie,Inflantskie, 
Smolenskie, Czernihowskie, a Szwedski, 
Gotski, Wandalski, dziedziczny krol. Oz- 
naymuiemy tym listem naszym komu to 
wiedziec nalezy gdy sfawetni burmistrze, 
raycy y lawnicy , magistrat wszystek 
miasta naszego Potocka, bacz^c, iz mi?- 
dzy rzemiesnikami to iest ganczarami? 
pieczarami , mularzami y strycharzami, 
w miescie Potockim mieszkai$cemi, wiel- 
ki nieporz$dek si? dzieie, tedy oni do 
dobrego porz^dku postrzegai$c do pospo- 
litego tegoz miasta i obywatelow iego 
sci^gai^cego si? pozytku postanowili to 
spolnie za zgod$ y prosb^ samych osob 
tych rzemiosl, aby ganczarowie, piecza- 
rowie, mularze i strycharze, w miescie 
Pofockim mieszkai$ce, wszyscy ieden cech 
swoy przykfadem miasta naszego stofecz- 
nego Wilenskiego miec mogli , wedlug 
ktorego by si? w rz?dzie dobrym i po- 
sfaszenstwie sprawowad mieli, y u nas 
si? im o przywiley y nadanie tych ie 
artykulow, ktore od nas mularzom Wilen- 
skim w toku tysi«c szescset trzydziestym 
trzecim miesi^ca Iulii, a ganczarom w ro- 
ku tysi^c szescset trzydziestym czwar- 
tym dnia szesnastego miesi$ca Augusta, 
nadane y confirmowane s$, starac pozwo- 
lili. Zaczym supplikowali nam ci pomie- 
nieni rzemiesnicy Pofoccy gancarze, pie- 
czarowie, mularze i strycharze przez nie- 
ktorych panow rady u urz?dniki dworne 
przy boku naszym na ten czas b?d$ce, 
abysmy na takowe ich postanowienie ze- 
zwolili, i artykufy cechowi ganczarskie- 
mu y mularskiemu Wilenskim siui^ce, 
onym nadali. Jakoz widz^c my prosb? 
ich bye sfusznq, tym ninieyszym listem 
naszym cech swoy ganczarom, pieczarom 



hm*r BTy RopoieBCRyio npnHjeriio bt> 
BejHKOM-b yBaseHiH, coraacso hxt> «e- 
jraeiio, pacnopflAHiHCB sanncaTB ee, co 
BC*MT>, qTO bt> Heft saRJioiaeTCR, bt> ro- 

pOftCRiff RHHrH. HTO HCnOJHflfl OTB CIO- 

Ba ao cjosa Tain> BimcaJH: BjraAHCJtaFb 
IV, MMJiocTiio Boarieio Ropon IIoiBCRift, 
BejHKift KHH3B JIhtobcrIS, PyccRit, ITpy- 
cnift, JKiiyACRiS, Masosei^Rift, Hh«ieh- 
cnift, CuojteHCRitt, HepHHroBCRift h nise^- 
CRitt, roTBCKift h BaH^aACRift Hacjrtg- 

CTBeHHLlS ROpOJb. OS'BflBIfleM'B 8THMT> 

nHCBMOMi> HaraHMt Bcbirb, KOMy npo TO 
3HaTB cjriMyerB, «rro cjiaBeTHbie 6ypro- 

MHCTpBI, paftn,M, JaBHHKH h secB MarH- 

CTpaTi> ropoga Hamero IIoiOTCRa, 3an*- 
4 an, hto m est Ay ropoffCRHMn peMecjeHHHRa- 
mh, to ecTB rounapaMH, nenHHRaira, Ra- 

MeHmHKaMH H KHpnHHHHRaM H, B«B rOpOflfc 

■cHByn^HMH, npoHCXOAflTi> Cojbmie 6esno* 
pflAKH h xeiafl see npHBecTH bt> nopaffOR'b 

cnocn-feniecTBya TtMT) ro sceoSnjeft nojb3* 
nocTaHOBHiH, 3a o6m;HMi> coraacieirb h 
no npocB6* bh6ophuxt> on peMecjeHHH- 
rob*b, Justin roH4apM, neHHHRH, RaiiemqH- 

RH H KHptTHHHHKH , XCHByn^ie BT> rOpOff* 

IIojotck*^ oahht> 11,6 xb cocTaBHJiH, no npv- 
M*py CTOJin^Haro ropo^a namero Bhjbhu, 

H 8THMT> CnOC060MT> BT, nOpHAK* SHTB 

h ynpasjATBCfl MorjH. ftjin nevo aosboih- 
jra hmt> HcnparaHBaTb y nacb npnsueriK 
h noaraoiOBaHiff t*xi> ate apTHRyxoB*B, 

KOTOptie HaMH AapOBaHH BEXOHCRHlfB 

RaMeHn^HKaMi> B^b 1663 ro^y Mtcau.a Irkis, 
aroHqapaifBB'Bl634 ro^y AsrycTa m*cr- 
ija 16 aha. 3a chmi npocHjra Haci> Biune* 
noHMeHOBaHHue TIoJOTCKie pe nee j6hhhrh 
roH^apu, RaMeHn^HRH, neHHHKHH KHpnnq- 

HHRH, qpe31> H^ROTOpBIX'B naHOBT> pa^U 
H ABOpHbIXT> qHHOBHHKOBT> , npH OCOfi* 

namefi coctohbd{HX'b , &&6u mbi corjacH- 
jihcb Ha TaRoe hxt> nocTaHOBjenie h xa- 
poBajH hitb npaso nonsoaaTBCH apTny- 
jiaifH gaHHUMH BueHCRHM'b RaMeHn^m- 
naro h roHqapHaro i^exa peiiecjeHHR- 



— 329 — 



mularzom y strycharzom Poiockim wszyst- 
kim spolnie ieden miec pozwalainy y ar- 
tykufy w cechu ganczarskim Wilenskim 
wyrazone, aby sig wediugtego postano- 
wienia y artykutow w cechu swoim rz$- 
dzili, onym nadaiemy. Ktore to postano- 
wienie y artykufy tak sig w sobie mai$: 
Naprzod , aby na kazdy rok na dzien 
swi§ta Bozego Ciafa wespof si? zszedszy 
rai?dzy sob$ czterech starszych mistrzow 
wybierali, ktorzyoto si? starac b?d$, aby 
na kazdy kwartal przed zgromadzeniem 
wszystkich mistrzow starszych y mfod- 
szych y towarzyszow tegoz rzemiosfa sta- 
tuta y artykufy, w tym przywileiu opi- 
sane, czytane byly . K temu, aby tez na kai- 
de dwie niedzieli, albo ilekroc potrzeba 
ukaze, mistrzowie do iednego z starszych, u 
ktorego w onym roku cechowa skrzynka 
b§dzie lezafa, schodzili sie ku radzeniu 
o dobrym postanowieniu y porz^dku brac- 
twa swoiego, ktorzy wystfpki wszelakie 
wedfugartykufow, w tym przywileiu opi- 
sanych, karacb?d$, y skrzynk? pospoli-* 
t% cechow% z przywileiami y inszemi li- 
stamichowacmai^, postrzegai^c tego, aby 
nigdy pod insz% iurysdicti$ chowana nie 
byia, iednopod miesk$. S tern na dzien 
schadzki za obeslaniem do cechu, gdzie- 
by ktory mistrz nie przyszedf, albo o so- 
bie przez kogo pewnego znac nie da?, 
takowy ma dac winy do skrzynki brac- 
kiey, a zwfaszcza starszy dwa grosza Li- 
tewskie a mlodszy mistrz grosz ieden, 
a to dla nieposfuszenstwa. S tern na kaz- 
de suchedni ku chwale Panu Bogu wszech- 
mog^cemu, w Troycy Swigtey iedynemu, 
na zaiobney mszy y modlitwach, ktore 
w kosciele i w cerkwi greckiego nabo- 
zenstwa, w iednosci z swigtym kosciofem 
rzymskim bgd^cey, za umarf$ braci% y 
siostry , wedfug zwyczaiu chrzescianskiego 
sprawowane by waj$, kazdy brat i siostra 
byi, albo na mieysce swe zon? sw$ albo 
czeladnika posfaf; a ktory by tego upor- 



KaMi>. TaROsyio npocb6y hxt, HaxoAff 

y BaJKHTe JbHOK) , MU, HaCTOfllAHM b JIHCTOMT> 

Hamnifb, A03BOJfleMb HMfeTb onmrb o6njift 
next bc*mt> RaMeHBU^HRasfb, roH4apaMT>, 

neqHHKaMl>H KHpnH4HHKaMT> IIOJOTCRHSfb, 
apOBHO AftCMT) HMT) H apTHRyju, npHCBO- 

eHHue BnjeHCKOMy roHnapHOMy , ije- 
xy, Aa6u ohh no Ttifb apTHRyjairb y- 
npaBJifljiHCb. KaROBoe nocTaHOBjieHie h 
apTHKyjbi cyTb HHJKeci*Ayiomie: Bo- 
nepBbix'b, 4To6bi Kanc^bitt roAT> bt> aeHb 
npa3^HHRa Tt.ia Tochoahh, bc* BM$ci"b 
co6paBmHCb, H36npaJiH qexbipex'b CTap- 

UIHXT> MaCTepOB'b, ROTOpwe AOJIJKHH 3a- 
SOTHTbCH OTOM-b, MT06U KaJKAbie TpH Bffe- 

Cfln,a 9 npeAt co6paHieMT> Bcfcxi* cTap- 
inax-b h MjaAinnx^b MacTepoBij n no#Ma- 
CTepteB'b Toro »e peMecja HHTaHbi 6ujih 
ycTaBbi h apTHRyjibi, HMtiomiecn bt> ai-oft 
npHBHJieriii. KpoM'fe Toro* hto6u bt> Ra- 
mRUB ab* HeA^n , n bt> ciyqafc Ha- 

AOShOCTH, CXOAHJHCb MaCTepa RT> OAHOMy 

H3i> CTapmaxi*, y ROToparo bt> btotti 
toat> 6yAeTi> xpaHHTbcn n,exoBafl Racca, 
AJH coB^Ta, o 6jaro4HHiH h nopaAR* 
CBoero 6paTCTBa, A^ia HaRa3aHifl paa- 
jnqHbix-b npocTynROBi> no npaBHjiaM'b, 
H3JIOHCeHUbIMl> B f b STOfi npHBHJieriH, H 

AJih xpaHeHia ijexoBaro cyHAyRa cb 
npHBHJieriflMH h npoHHMH JincTaMH, 
Ha6jH)Aafl, Aa6bi OHbift HHKorAa He co- 

CTOflJTB HH BT> HbeMTj HUOMl), KaKT> TOJIb- 
RO B f b ropoACROMi> SaB^AMBaHiH. IlpH 

tomi>: BT>Ha3Ha4eHHbifi A-ia cxoakh a^hb, 
nocjrb onos^n^eHifl, ecjin 6bi kto He 
npHinejrb hjh He Aa-3T> o ce6*b 3HaTb, 
totT) o6fl3aHT> sanjiaTHTb mTpa«T> bi> 
SpaTCRyH) RpyacRy, a HMeHHO cTap- 
mift MacTepi>, njaTHrb ABa, a MJia- 
Amift — oahht* JIht. rpomij, 3a Henocjiy- 
inaiiie. Ilpn tomt^: bt> RaatAoe cyxo'bAe- 
Hie, bo cJiaBy Tpie«HHaro BceMoryn^aro 
Bora, KaHCABitt 6paTT> h Kaac a^a cecTpa o6h- 
3aHbi flBHTbca na 3aynoRoftHyio o6*ahk> h 
naHHXHAy, KOTopbia ^ojikhbi coBepmaTbcn 

42 



nie y nie opowiedziawszy si$ zaniedbal, 
ma dac winy do skrzynki groszy dwa Li- 
tewskich; takze tez czasu zeyscia z tego 
swiata ktoregoz kolwiek brata albo sio- 
stry zmarfey doprowadzic i na zafobney 
mszy bye, albo zone albo czeladnika 
swego na posfugg ostatni$ braciey swo- 
iey zmarfey posfac, — ktory tego nie uczy- 
ni, w pomienione win$ popada. S tern 
gdyby mistrz mistrzowi przymowk% iak$ 
przykr$, a zwfaszcza strony rzeiniosfa 
uczynif, takowy za ow? przymowk? y na- 
ganienie do skrzynki cechowey dac ma 
puf kamienia wosku, a bfdzie li przeciw- 
ny temu postanowieniu y cechu tez uczy- 
nionemu, akarac si? nie da, tedy go ma- 
i% urzgdowi ktoremu podlegt oznaymic, 
a urz$d ma go karac wedle wystgpku 
iego, iako upornego y niepostusznego. 
S tern gdyby ktory brat nieuczciwie si? 
w cechu sprawowat, albo tez piany do ce- 
chu przyszedf, a przywileia krolewskie- 
go, braciey y mieysca nie uccit, takowy 
ma dac do cechu winy put kamienia wo- 
sku za wystgpek swoy, a gdzieby sig 
tego wtory raz dopuscit, ni czym inszym 
iedno wigzieniem karan bye ma. S tern 
ktory mistrz chciaf by chtopca na wyu- 
czenie tego rzeniiosta przyi^c, ma si? 
wprzod wywiedziec, aby nie byf niewol- 
ny, ktemu aby byf dobrego foza syn, y 
ucciwych rodzicow , a chfopiec , ktoremu 
lat bgdzie szesc, albo dziesifc, ma si? uczyc 
tych rzeniiost lat szesc, a mfodzieniec 
dorosfy y dowcipny ku temu rzemiosfu, 
ma si? uczyc tego rzemiosfa lat cztyry, 
a kazdy chfopiec , gdy do mistrza przy- 
staw r acb?dzie, ma naprzod wkupnego dac 
do skrzynki groszy trzy Litew. S tern 
kozdy chfopiec, gdy si? tego rzemiosfa 
wyuczy, ma go tenze mistrz iego braciey 
wszystkiey oznaymic, ze mu za nauk? 
dosic uczynif, a ten chfopiec ma dac do 
skrzynki wpisnego szesc groszy Litew. 
S tern chfopiec kazdy, ktory sif uczy u 



bt> KocTexk h Bi) ijepKBl* rpeqecKoft, bt> 
yHin co cbhtum^ KOCTejroMT> Phmckhmt> 
Haxo^HmeftcH, 3a yconurax'b 6paTbeBi> Hce- 
CTepT> no xpncTiracKOMy o6uqaio; a kto 

6bl CaMT) HBHTbCft He MOFb, flOJIJKeH'b npH- 

cjiaTb cbok) JKeHy, hjih CBoero noflMa- 
CTepBH, a kto 6h h btoto h3t> ynopcTBa 
h 6e3i> npeABapHTejbHaro yBfcflOMjeHifl 

He HCnOJIHHJTh, TOT^h 06fl3aHT> 3anJtaTHTb 

uiTpaa>b wh 6paTCKyio KpyxcKy flBa jiht. 
rpoma; TaKrae bt> cjryqa* cMepTH 
KOToparo HH6y«B 6paTa, hjih cecTpm, 
KaacAbift o6fl3aHi> 6bitb Ha npoBOflax-b 
Tfcjia h aaynoKoftHoft oS-fcflH*, hjih rae no- 
cJiaTB bm^cto ce6a aceHy cbok), hjih pa- 
6oTHHKa CBoero hjlr OTgaHia hocji*- 
AHaro AOJira yaiepineft 6paTbH csoefi, 
a kto 6bi aToro He ncnojiHHjrb, no- 
^JiejKHT'b nrrpa&y. npHTOMi>: ecjra6bi 
MacTepb oSHAHJib siacTepa cjobomt> a 
oco6jihbo OTHOCHTeJBHO peaiecjia ero, 
TaKOBoft 3a o6HAy h yHHaceHie peiie- 
cjia o6fl3aHi> aaTb inTpaay nojn> Ka- 
mhh BocKy, a kto 6w ynopcTBOBaJii* 
HcnojHHTb nocTaHOBjenie n,exa h mTpa- 
®OBaTb cetfa He no3BOJiHJi , b, o TaKoira 

CJI'feAyeT'b yB*AOMHTB BJiaCTB. KOTO- 

pott oht> nort4HHeHT>, h Ta ero Ha- 
KaaceTb, KaKT> HenocjiymHaro." IIpH- 
tomt>: ecjiHfibi KOTopwft 6paTT> HeqecTHO 
Bejn> ce6a bt> n.ex'fe hjih ntaHhift abhji- 
ca bt> i^ex'b, npHBHJieriH KopojieBCKofi, 

6paT4HKOBl> H MfeCTa He yBaJKHJl* , H> 

M-feeT^ TaKOBott 3anjiaTHTb mTpa^y 
nojn> KaMHH BOCKy 3a npocTynoKii CBoft, 
a KT06bI H bo BTopott pa3T> no^o6HhiM , b 
me o6pa30Mi> nocTynHJiij, TaKOBaro cji*- 
AyeTi> HaKasaTb He iiHane, KaKT> tk>- 

peMHMMTj 3aKJH0HeHieMl>. IlpHTOMT>: KO- 

Topuft 6bi MacTep-b aaxoT-bJi-b bshtb MaJib- 
HHKa Ha BwyHKy, oSasaHi) Bnepeffi* ocb*- 
ffOMHTbca — He npHHeBOJiHBaiOT'b jh ero, 

CbIHT> JIH OHTb 3aKOHHbIXT> H MeCTHbIXT> po- 

AHTejieS, a MaJb4HKT>, mfbion^ifi ott> me- 
cth aecflTH j^T*b, o6fl3aHT> yMHTbCfl pe- 



— 331 — 



mistrza, po wyuczeniu ma u tego mistrza 
za pachol? rok caty rob id, a mistrz ma 
iemu ptacic wedfug iego roboty; a ktory 
by taki uporny byf, a sfuzyc y robic u 
tegoz mistrza nie chciaf, takowy nie ma 
miec wolnosci u kazdego mistrza inszego 
robic, ai temu mistrzowi dosyc uczyni, 
ale ma w?drowac do inszego miasta i 
tarn robid, az temu mistrzowi zarobi; a 
potym wszelaki takowy, gdy zas do Po- 
focka przyw?druie, maza towarzysza, u 
kogo b?dzie chciaf, opowiedziawszy si? 
mistrzowi starszemu, robic. Stemgdzieby 
chfopiec,dawszy wkupne a nie wyuczyw- 
szy si£ rzemiosf a tego, do ktorego by kol- 
wiek mistrza inszego uciekf precz do in- 
szego miasta y chciaf by tarn za towa- 
rzysza robic, tedy mai$ po niego list ce- 
chowypostad, aby tarn nie robit, ale aby 
si? wrocit za£ do mistrza swego a rze- 
miosfa si? douczyf, ktorego si? poczof 
uczyc, albo odpuszczenia od niego uspra- 
wiedliwiwszy si? iemu dobrowolnie go 
prosit; a gdy mistrz pozwoli, wolno mu 
b?dzie gdzie chc$c si? uczyc, a gdzieby 
miaf ktory kolwiek mistrz od inszego mis- 
trzfi chtopca a towarzysza przemowic, 
podwyszai^c mu pfacy« a zastan by byf 
u niego wwarstacie, takowy ma dac do 
cechu za t? win? karaien wosku. S tern 
gdyby przyw?drowat towarzysz a przy- 
stat by do ktorego kolwiek mistrza, tedy 
ma u niego robic do rachiinku, to iest 
dwie niedzieli, a po rachunku wolno mu 
b?dzie do inszego mistrza isc, y u niego 
wedfug umowy poki b?dzie chciaf robic- 
a kiedy b?dzie miaf wol$ odeysc, ma 
przed dwuma niedzielami mistrzowi swe- 
mu robot? ystuzb? wypowiedziec; a kto- 
ry by towarzysz po rachunku iuz do 
mistrza przystawszy u niego wedfug umo- 
wy y postanowienia iego do tego czasu, 
do ktorego marobid, przyobiecat a robic 
nie chciaf, takowy iuz u zadnego mistrza 
roboty tarn mice nie ma, aiby mu ten 



Mecjy mecTb j*tt>, a B3pocraft iOHonia, 60- 

JI*e pa3BHTO&yHCeH nOHHTJHBWft, HM-feeTb 

yqnTbCH neThipe ro^a, a Kaac/ihift mw- 
hhkt> , nocTynaioiij.itt kt> MacTepy, o6ff- 
3aHi> BHecTn Bb i^exoByio RpyatRy BRyn- 
Haro TpH rpoina JInTOBCRHX'b. IlpH- 
tomt*: ecjH yqeHHK'b okohihtt> CBoe 
yneHte, to MacTepa o6fl3aHi> h3b1}cthti» 
bck) 6paTBK> CBoero peMecjia, hto yqe- 
hhrt> yAOBJieTBopHJiTj ero 3a yneuie , h 
Tor^a yHeHHKi> o6fl3aHi> bhccth bt> ije- 
xoByio KpyacKy BtmcHoro mecTb JIht. rpo- 
ineft. IIpH tomb: RaacAwft Majbtuurb, 
BbiyqHBinHCb peMecjy, o6fl3aHi> enje ij*- 
jiwft ro/rb cjyKHTb pa6oMHMi> y npeatHfl- 
ro csoero MacTepa, a tott> eMy HMfeeT'b 
njaTHTb cMOTpfl no pa6oT* ero; a roto- 
puft 6bi 3aynpHMHJca h ue 3axoT^jn> 6w 
paSoTaTB y Toro ace MacTepa , Tanoft y 
Apyroro MacTepa pa6oTaTb He HMfeeT?* 
npana, noKa He yAOBjeTBopHT* CBoero 
MacTepa ; hjh me AOJiJKeH'b oTnpaBHTbCff 
bt> Apyrott ropoAi* h 3apa6aTUBaTb TaMi> 
AJfl yAOBjeTsopeHifl npencHflro csoero Ma- 
cTepa; h nocjrfe, Ha ciyiaft npn6biTifl 

06paTH0 BTb IIOJIOTCK'b, MOJKeTT, CTaTb 

3a TOBapHiu.a y Koro xoneTTb, hsb^cthbhih 
06 b 8tomt> cTapinaro MacTepa. Ilpn tomt>: 
ecJiH 6m MaJbHHKT> , 3anjaTHBT> BKynHoe 
h He BbiyHHBmncb peMecay, 6*fejKajrb ott> 
CBoero MacTepa bt> hhoH ropoA?* h Taifb 
xot^jtb HaHHTbCfl bt> to Bap hii^h Ha pa6o- 
Ty, am B03Bpameirifl TaROBaro cji^AyeTii 
nocJiaTb shcti> H3ib i^exa, a^om 6*3KaBinift 
B03BpaTHJicfl rt» upewHeMy MacTepy h Aoy- 
hhjich peMecjy, ROTopoMy HanaJib yqHTb- 

CH, HJIH Hte HCUpOCHJCb AOSpOBOJIbHOe co- 

rjiacie MacTepa Ha CBoe yBOJibHeHie; h 

eCJH MaCTep^ n03BOJIHTl>, TO BOJICHTj ohi> 

y^HTbCH TaM r b, ta* xo^eTi; ecJiH 6m Ma- 
cTepa cuaHHjn. Majb4HRa hjh xoBapnma 
ott> Apyraro MacTepa, a&buih eMy buc- 
myio naaTy, h ecjiH6u Tanoro sacTa- 
jih B r i> ero MacTepcRoft, TorAa HM*eTi> 
3a cie MacxepT> 3anjaTHTb mTpaoy Ka- 

42* 




mistrz dozwolif y wolnego od 
puscit. S tern: mistrzowi gdy mu sig trafi 
nowy piec stawic albo towarzysza postac, 
tedy takiemu towarzyszowi, ktory piec 
znowu stawif, ma mistrz dae groszy dwa, 
w myto tego nie rachui$c, a temu towa- 
rzyszowi, ktory na kopy robi, ma bye 
dano groszy cztyry ; a gdzieby ktory 
mistrz nadto wi§cey towarzyszowi od ta- 
kowey roboty dal, taki gdy bgdzie prze- 
swiadczony powinien bfdzie dae do brac- 
twa winy puf kamienia wosku. Azeby 
tesz rzemiosfa towarzyszom iakie kolwiek 
ulzenie dla odpocznienia ich byfo, mai$ 
miec wolny dzien poniedziafkowy od 
zbytney roboty, tylko gliny wygotowac 
w ten dzien b?d$ powinni, a wygotowa- 
wszy b?d$ li chcieli, wolno im bgdzie so- 
bie w ten dzien odpocz^c, a do tego mi- 
strzowie ich onych przymuszac nie mai$, 
y gdzieby ktory towarzysz tego nie wy- 
pelnif, takowy za win? powinien b^dzie 
do skrzynki brackiey dad groszy dwa 
lit. S tern: gdzieby Pan Bug Wszechmo- 
g%cy- na ktdregokolwiek mistrza albo 
brata smierc dopuscic raczyf, a zona po 
nim wdowa zostanie, tedy ona wdow$ 
b£d$c, ma sigtym rzemiosfem zywic one- 
go uzy wac y nim wiadn$c do roku jedne- 
go y do szesciu niedziel, a wszakze ce- 
chowym y starszym bractwa onego po- 
siuszna bye ma do tego czasu, apotym, 
kiedyby takowa wdowa za inszego m?- 
za inakszego rzemiosfa za niedziel trzy, 
szesc albo wigcej, tedy zarazem od tego 
czasu ma dac pokoj temu rzemiosfu y 
onym nie ma dalej wladn%c. Stem gdzie- 
by ktory mistrz tego rzemiosfa u pan- 
skim albo ziemianskim domu mieszka- 
i$c a nie pod mieyskim prawem a to- 
by rzemiosio robif y onym targowaf, a 
tak upornym byf, zeby bractwu y star- 
szym mistrzom posfusznym bye nie 
chciai, takiemu kazdemu tak upornemu 
y nieposfusznemu ani chfopca z cechu do 



332 — 



MeHB BOCKy. IIpH tomt>: ecJH 6w npH- 

6bIJT> npHXOSRitt pa60THHKT> H HaHHXCH y 

KOToparo HH6y^b MacTepa, to o6H3aHT»oH f b 
y Hero pa6oTaTb no pacieTa, t. e. ab* 
nejftjm, a nocjrfe cero MOTKcrb nepettra 
kt> ApyroMy MacTepy h pa6oTaTB, no 
ycJOBiio, crojbro no3KejiaeTT> ; nor^a se 
noaceJiaeT'B ocTasHTB pa6oTy , ofiaaairB 
3a ab* HeA*JiH no cpoxa npeAynpegHTB 
o tomt> cBoero MacTepa h ott> cjfywSu 
h paSoTbi oTRaaaTBCfl; a eara me to- 
BapnmT> HaHHBUiHCb y MacTepa go 
cpoRy, no ROTopuft oSflsaJCR ocTasaTLca 
Ha paSoT*, pa6oTaTB He xoTfcjrb, TaRO- 
Boft y»e hh y OAHoro MacTepapa6oTaTbHe 
HMfcerB npaBa, pa3B*6u ero npexHiftua- 

CTep'BAOSBOJIHJI'BHOTnyCTHJI'B Ha CBo6oAy. 

Ilpn tomt>: MacTepa, Ror^a eiiy HaAofiHO 
6yAeTi» CA^JiaTb HOByio neiB, h oht> Ha sry 
paSoTy nouuieT'b TOBapnn^a, o6ff3airb 3a 
TaKyio paooTy sanjaTHTB TOBapnmy ABa 
rpoma JIhtobcrhx'b, He 3aciHTBiBaff bto 
bt> HcaJiOBaHBe ; TOBapnmy me , roto- 
pwtt 6yAeTi> pafioTaTb noRonHO, cji*- 
AyeTi njaTHTb no 4 JIht. rpoma; ecra 
ae KOToparo MacTepa yjnrcaT'B, hto oh* 
njtaTHT'B Sojrfce , TaRoft o6a3aHT> sania- 
thtb inTpaay Ha 6paTCTBO no*?* RaMHfl 
BOCKy. HtoSbi o6jer4HTb TpyAW peiiec- 
jieHHHKOBi>, noHeA$£BHHRi> HasHanaeTCR 
AHeBfb cbo6oahbim , b; btj 8tott> a^hb ohh 

06fl3aHBI TOJIbKO UpHrOTOBHTB rjHHy H 

nocj* MoryTi> no Kejtamio OTAtixaTb; 
MacTepa npHHysRAaTB hxt> He hm^iotb 
npaBa; ecjn 6u TOBapHn^* ycjiOBift 

9THX1> He BBinOJHHJTB, TOTl» 06fl3aHT> 3a- 

njaTHTb bt> 6paTCRyio Rpyxny nrrpa- 
«y Asa JIht. rpoma. Ilpn tomt*: ecu 
6bi KOTopuft MacTepa, hjh TosapHn^B no 
boji* Bora yMep* h ocTaBHjn> BAOBy, to 
BAOBa ero HM*eTT> npaBO nojb30BaTbc* 
AOxoAaMH ct> MyjKHHHa peMecja h pacno- 
pflsaTBCR BTHifB peuecjOMT, ao HCTeqe- 
Hiff roAa h mecTH HeA*Jb, noAHHHJiHCB bm*- 
ct* cb T*ifb BjacTH i^exa h CTapmHHT> 



— 333 — 



roboty dac, ani miejsca u rynku do tar- 
gowania tego towaru dopuscic maj$; a 
iesliby tak upornym byd nie przestaf 
a przecie na rynku s towarem by swo- 
im stawaf, tedy bractwa tego cecha gan- 
carskiego wolno b?dzie iego towar za- 
bierac y do szpitalow rozdawac. Stem: 
ktdryby przychodzen, przyszedszy do Po- 
focka, a chciaf by rzemiosfo gancarskie, 
pieczarskie, mularskie y strycharskie ro- 
bic, manaprzod mieyskieprawo przyj^d, 
potym ma list o urodzeniu swoim uka- 
zac, y iesli jest loza dobrego syn y gdzie 
u kturego mistrza cechowego rzemiosia 
si? wyuczyf, a chciat by mi?dzy inszemi 
tegoz rzemiosfa mistrzami, mistrzem tez 
zostac, tedy ma u mistrza pierwiey rok 
cafy statecznie robic a do skrzynki bra- 
ckiey opowiednego groszy trzy ma dac, 
a ktemu sztuki rzemiosfa swego przed 
mistrzami wszystkiemi ma pokazac, to 
iest, aby garniec na trzy pi?dzi abo na 
dfon i dzban takowym ze obyczaem, do- 
inice w korzec, rynk? w czwierc, mis? 
w czwierc urobif; a iesli zeby cfney 
sztuki zrobic aby si? wszystkim tak star- 
szym iako y mfddszym mistrzom podo- 
bac mogfa, nie umiaf, takowy tedy ma 
dac do skrzynki brackiey zfotych pol- 
skich pi?tnascie, nadto ycolacy^ sprawic 
braciey swey winien b?dzie; a ptfki te- 
mu wszystkiemu dosyc nie uczyni, nie 
b?dzie mu wolno tego rzemiosfa gonczar- 
skiego robic y roboty albo towaru swe- 
go na rynek ku przedawaniu wynosic 
albo wywozyc; na ostatek wszelakie po- 
sfuszenstwo, kture na mfodego mistrza 
przynalezy, pefnie statecznie winien b?- 
dzie tak dfugo, poki si? inszy nie nago- 
dzi. Stem: zadnemu mistrzowi nie b?dzie 
si? godzifo starszym mistrzem bye y 
skrzynki u siebie cechowey chowac, kttf- 
ry by nad gancarstwo, pieczarstwo mu- 
larstwo, strycharstwo y insze rzemiosfo 
robif y onym si? bawif, az by tego daf 



6paTCTBi>. Ilocjrfe 8Toro cpoKa, no npome- 
CTBin TpexTb, mecTH hjih 6ojrfee hca*jib, 
ecjiH 6m BgoBa Bhimjia 3a Myacb 3a pe- 
arecjieHHHKa HHoro KaKoro peMecjra, Tor- 
Aa oh& JiHinaeTca yaee npaBa 3aHHMaTBC& 
npewHHMTb peMecjroMT> h BjraA*Tt saseAe- 
HieMi> nepBaro CBoero aryraa. Ilpn toitb: 
ecJH 6w KOTopuft MacTepT> , npoacHBaa 

BT^naHCKOM-b HJH 3eMHHCKOM f b AOM* , BHfc 

B'feA^Hia ropoACKHxij BJiacTeft, 3aHHMajicfl 

peMeCJIOM'bCBOHM'b H TOprOBaJTb, SpaTCTBa 

h CTaprnHxij MacTepoBi>, no ynopcTBy , cjiy- 
maTi> He xorfejrb, to TaKOMy aanpemaeTCH 
6paTt Ma Jib hhkobt> H3T> u;exa Ha pa6oTy, h 

HWBTb M'feCTO HapHHK* RXfl ToproBJin; 

ecjiHHCT>6MOHT> npoAOJiwajTB ynopcTBOBaTB 
bt> HenocjiyniaHin h caMOBOJiBHo hbjlkjlck 
ToproBaTb HapMHOKT), TorAa 6paTCTBO roH- 
qapHaro ijexa HM'fceT'b npaBO 3a6npaTB ero 
TOBapi> h posAasaTb no ooroA'feJibHHM'B. 
Ilpn tomt> : BCHKitt HOBonpn6uBinift, ecjin 

6m npHAH BT> IIOJOTCK'b, 3aXOT r BJTb 3aHflTB- 

ch roHHapHMMTj, neHHbiM r b hjih KHpnnq- 
HbiMt h KaMeHii^Hi^KHMi) A^JiaMH, nperaA^ 
Bcero o6a3aH , b noAHHHHTbcn BrfecTHHarB no- 
CTaHOBJieHiflM'b, npeAi>HBHTb jthct*b o poac- 

AeHiH CBOeM r b BT>AOKa3aTeJIbCTBO,HTO OHT> 

CbiHi> ^aKOHHbixb poAHTejieft 11 yKa3aTb, 
ta* y KaKoro MacTepapeMecjiy cBoeMy bm- 
yqnjicfl; ecJiH »e 6w 3axoT*jn> 6biTb Mac- 
TepoMi> cboero peMecja, TorAa o6ff3aHi> 
CHanajia npocjyKHTb i^'fejibift toa^ y Ka- 
Koro Hn6yAi» MacTepa h TaMi> aKypaTHo 
pa6oTaTb, h o6fl3aHT> BT>6paTCKyio Kpyar- 
Ky AaTb onoB^Anaro 3 rpoina; KpoM'fe Toro 
eme AOJJKem> npeACTaBHTB AOKa3aTejn»- 
ctbo CBoero HCKyccTBa bt> peMecjit, t. e. 
cA'BJiaTb rapHeni'b ninpHHoio bt> TpH na- 
AH, hjih bt> jiaAOHb, H(6aHT> TaKoftace Be- 

JIHHHHM, AO&HHRT> BT>KOpeil ( 'b BCJIH4HH0K), 
rJIHHflHyK) CKOBOpOAKy BT> HeTBepTB H 

MHCKy bt> qeTBepTB mnpHHOio: ecjin me 

OHT> He 6yA6TT> Bl> COCTOflHiH BCe 9TO 

CA'feJiaTb TaKi* xopoino , 4to6u noHpa- 

BHJIOCB BC'BM'b MaCTepaMT> . KaK'b CTap- 



— 334 — 



pokoy, a swego wlasnego pilnowai. Kte- 
mu zaden mistrz nie ma chowac towa- 
rzyszow dwuch, trzech nay wincey, az zdo- 
zwoleniem sptflnym starszych mistrzow, 
a zwfaszcza gdyby w inszey braciey te- 
goz rzemiosfa towarzyszow by? niedo- 
statek, albo tez gdzieby Pan Bog Wsze- 
chmog$cy iak$ wielk$ chorob$ ktorego- 
kolwiek mistrza zitozyc y nawiedziec ra- 
czyf, tedy takowym onym powinien b§- 
dzie towarzyszem post$pic, a tego co 
naylepszego towarzysza puscic winien 
b§dzie; tez gdyby si§ mistrzowi starszy y 
bracia cechowi na schadzk^ w czyiey- 
kolwiek potrzebie schodzic mieli, tedy 
ten, o k tor ego potrzeb? idzie, ma cech 
obesfac, do skrzynki brackiey dac gro- 
szy trzy; a gdy na kazdy kwartaf albo 
suchedni mistrzowe za obeslaniem star- 
szych do cechu schodzic si? b§d$, tedy 
po dwu groszy starszy, apo iednym gro- 
szu lit. mitodszy do skrzynki cechowey 
skfadac si? mai$, oprocz tych dwu, ktd- 
rzy roku onego rz^dzic cech y sprawo- 
wac b?d^; takze y mfodszy, ktorzy bra- 
ci$ wszystk$ cechowg, b?d% obchodzic, a 
towarzysze tego rzemiosfa po pufgrosza 
skfadac si? mai%, a iesliby tez kiedy chfo- 
piec albo uczen tego rzemiosfa po wyu- 
czeniu swoim b§d$c przez mistrza swego, 
u ktdrego sip uczyt w cechu, ze mu si? 
dosyc od niego stato, oznaymiony chciaf 
gdzie indziey w§drowac a listu od wy- 
uczenia prosif , tedy iemu starszy mistrowie 
mai% list dac z piecz?ci$ cechow%; ta- 
kowy kazdy od listu do skrzynki cecho- j 
wey groszy dwanascie ma dac. Jesli ze- j 
by si? przytrafrfo ktoremu kolwiek mis- j 
trzowi y bratu cechowemu na schadzk? | 
wyzey pomienioney kwartafu y cechu dla j 
iakieykolwiek sfuszney przyczyny y bar- 
zo pilney a przystoiney potrzeby, b$dz 
choroby, odiachania, albo czego inszego 
nie bye, tedy iednak opowiedziawszy si? 
dwa groszy do skrzynki przysfac ma; 



ihhmt> Tam> h MjajunHirb , to nxa- 

THTT> B'b 6paTCRyK> KpyJKKy 15 3*OTblXT> 

noJbCKHX'b h KpoM* Toro o6fl3aHT> eme 
yrocTETb see 6paTCTB0 yXHHOMT>; jo 
T'bx'b se nopT> , noxa He 6yflei"b bt> co- 
CTOflHiH HcnojHHTb Tpe6yeuoe orb Hero, 

He MOH{eTT> OHT> 3aHHMaTbCfl raHMapHWMi* 
peueCJOMT* H BblHOCHTb HJH BbIB03HTb 

TOBap'b csoft am npoAaxH Ha pbiHOirb; 

HaROHei^'b, 06fl3aHT> UOBHHOBaTbCfl H HC- 

nojiHATb Bee aRypaTHO, hto c.i'feKyeT'b 
miaAmesfy, noRa ffpyroft Ha ero irbcTO 
He npnSyAeT'b. Ilpn tomt> : hhrto h3t> 
uacTepoBt He MO«eTi> 6biTb cTapmnifb 
h xpaHHTb y ce6n uexoByio KpyatKy, 
ecjui KpoM* roHqapHaro, nemaro, Ra- 
MeHii^Hii,Karo , h RHpnHiHaro R*aa eme 

RaRHBfb EHblflfb peMeCJtOBfb 3&HHMaeT- 

ca, B*b TaROMi> cjynafc cjrfcAyeT"b euy 
nocTopoHHee saHHTie ocTaBHTb h 3a- 

HHTbCfl COfiCTBeHHHBfb. KpoMfc Toro : 

hh oahht> MacTepb He HM$eTi> npaBa 
AepacaTb y ce6fl 6oj*e flByxT* hjih Tpexi, 
TOBapHn^ett, pa3B$ ct> paapfcineHin npo- 
hhxi» CTapinHXT> MacTepoBi>, bi> oco- 
6eHH0CTH , ecjiH y Apyrnx'b ORa»eTCfl 
HeAocTaTOKi> Bib TOBapHn^axT,. Ha cay- 
Haft 6ojr*3HH KOToparo HHOyAb MacTe- 
pa, Aepncamift jihiuhmx b TOBapnn^eft o6a- 

3aH'b OTHyCTHTb BT) HOMOH^b SaSoJL'bB- 

ineMy caMaro jryqniaro. Tott* , no 
ibeft HaAoSHocTH co3MBaeTca ijexoBoe 
co6paHie cTapiunxb MacTepoB7> h bc*xt> 

6paTqHROBl>, OOH3aHT> OnOB!&CTHTb BC^Xl 

h Bib SpaTCRyio Kpy»Ry bhccth Tpn 
JIhtobckhxt> rpoma. Bi* KasKAyio qeT- 
BepTb roAa bi> ahh eyxoflA*Hia , nor^a 
MacTepa coSnpaiOTCfl B'b u,ex-b no noB*c- 
TK*b cTapiuHxb, TorAa o6fl3aHbi njaTHTb 
bt> CpaTCRyio KpywHy — CTapmifi uacTepb 
ABa JlHTOBCKHXb rpoma a MjaAiuift oahht> 

rpOUIT*, RpOM* T'feX'b AByxT> MacTe- 

poBi>, ROTopwe B'b TeRymeM* roffy 6y- 
AyTi> ynpaBJiflTb u,exoMi>, h t1jxt> MjaA- 

UIHX1>, Ha 06fl3aHH0CTH KOTOpbIXT> je- 



— 335 — 



co si? dotycze farmanow, ktorzy sk$d 
in%d do miasta naszego Pofockiego z gar- 
cami przyiezdzali, aby ich w rynku okrom 
iarmarkow nie przedawali, ale zeby si§ 
z nimi w goscinnym mieskim domu sta- 
nowili y tamze sami przez niedziele wif- 
cey nie przedawali, a czego by sami przez 
ten czas nie rozprzedali, aby one garce 
nie kramnikowi, ale kramarkom i niko- 
mu na przekupowanie, a zwfaszcza tym 
kto si? tym rzemiosfem bawi nie prze- 
dawali r ale garcarzowi za sfuszne pieni$- 
dze; a iesli by si? inaczey przeciwko te- 
mu postanowieniu upornie sprzeciwiali, 
tedy ich grabic mai$. A w tym wszyst- 
kim porz^dku ich cechowym wyzey opi- 
sanym chcemy miec y tak stanowiemy, 
aby wszelaki urz$d tak grodzki zamko- 
wy y mieyski woytowski miasta naszego 
Pofockiego pomocy wszelakiey, gdyby to 
bract wo garcarskiego, pieczarskiego, mu- 
larskiego i strycharskiego od ktorego kol- 
wiek urz?du potrzebowali, aby im tak 
sfug iako y inszych pomoc y urz?dowych 
dac nie zabraniaji. Ktemu: te dochody 
wszystkie yprzypadkiwszelkie, do skrzyn- 
ki brackiey dochodz^ce, mai$ starszy mis- 
trzowie za wiadomosci$ ynszey braciey 
nie na co inszego, iedno na potrzeby roz- 
maity bractwa swego garcarskiego , pie- 
czarskiego, mularskiego y strycharskie- 
go y ku ozdobie rzeczy pospolitey miasta 
naszego Pofockiego obracac mai$. A na 
ostatek wszystkie te artykufy y powin- 
nosci, wtym przywileiuopisane, mistrzo- 
wie y towarzysze y inni wszyscy wtym 
bractwie cechu ganczarskiego , pieczar- 
skiego, mulareikiego y strycharskiego b?- 
d$cy statecznie trzymad y one we wszyst- 



jkhtt> onoB'bmaTb Bee n,exosoe fipaTCTBo, 
a noAMacTepbfl njaTHTT> no nojn> rpoma 
bt> SpaTCKyio Kpy»Ky ; ecjiH 6h koto- 
pLift MajibHHRi> OBOHqnji'b yqeme n Mac- 
CTepib ero 3aaBHjn>, hto omb AOCTaToqHO 
3HaeTT>, h TaKOBoft noHtejiajTb hath bt> 

HHOft rOpOAT> H npOCHJITi JHCTa, CBHff*TeJIb- 

CTByion^aro o6t> OROHqaHin hmt> yqema, 
TaKOBOMy cTapmie MacTepa oSasaHu npo- 
cHMbitt .iHCT'b ffaTb, noATBep«AeHHuft n,e- 
xoBofl nenaTbio, a oht> 3a cie ynaaqn- 
BaeTT> bt> SpaTCKyio Rpy»Ry RB*HaA- 
i^aTb rpoineft. Ecjih 6h BCTptTMOCb 
KOTopoMy HH6yAi» MacTepy, hjh 6paT- 
HHKy aaKOHHoe npenaTCTBie flSHTbca bt> 
n,exoBoe cofipame, Ha3HaqaeMoe bt> ahh 
cyxoHA*Hia, h 9to — no npnqHHfe KaKoft hh- 
6yAi> BaacHoft h 6e30TJiaraTejibHott HaAo6- 
hocth h yBajKHTejibHaro o6cTO«TejibCTBa, 

KaKT> TO I 60JT&3HH , II 0*fe3 A KH , HJH qerO 

HHoro, TaKOBoft no npeABapHTe.ibHOM'b ono- 
B^meHin nJiaTHTij bt> 6paTCRyK> KpyHKy 
ABa rpoma; qToree RacaeTCfl ao mbos- 

Il^HKOB-b, npi'fe3*/KaK)IIJ ( HX'b CT> BOSaMH rOH- 
qapHMXTj H3A*Jlift Bt nOJOTCKT* , TO OHH 

He aojukhu npoAaBaTb Tosapa, Ha pbiH- 
k*, btj He6a3apHoe BpeMfl , a ocTanoB- 
jHBaTbCH ct> TOBapoM-b MoryFb B"b ropoA- 

CKOMTj 3ai>3AHOMT> AOM'fe, HO H TaMT) HM'fe- 

k)tt> npaBO npoAasaTb TOJbKO st* TeqeHie 
BocKpeceHbH; Becb»e ocTaTOK* nepacnpo- 
AaHHbift AOJisKHbi ycTynnTi> 3a npnjiHqHoe 
B03Harpa»A6Hie M*CTHOMy roHqapy, a 
othioab ne MejKHirb ToproBuaMi> h He 
nepeKynmHi^aafb ; kto6m BToro nocTa- 
HOBjiemH He co6jk)jh> h ynopcTBOBaJH> , 
Toro HMiiOT'b npaBO rpa6HTb. Taicoft 
nopHAOKT> bt> BbiineonHcaHHOMT> ycTpoft- 
ctb* i^exa mm acejiaeafb hm^tk h nocTa- 

HOBJIfleMT>, MT06bI BCflRafl BJiaCTb , KaKT> 

rpoACKaa saMKOBaa TaRi> h bo&tob- 
CKaa ropoAa Hamero IloJiOTCKa, A^sajiH bo 

BC^XT> Hafl06H0CTflXT>, RaRT> CBOHXTb HpH- 

cjiyacHHKOBT> TaRi> h HHyio noiioii^b no 
Tpe6oBaHiio 6paTCTBa ronqapnaro, neq- 



kiem przystoynie wypefniac y wedle nich 
si? rz^dzic y sprawowac y im posfasz- 
nym bye ani w czym si? nie sprzeci- 
wiac teraz y napotem b?d$cey kaidey 
strony y osoby swey powinni b?d%. My 
tedy , Wladyslaw IV, krol, taskawie sie do 
prosby takowey skfoniwszy zwysz opi- 
sane artykufy y postanowienia cechowi 
garcarskiemu, pieczarskiemu, mularskie- 
mu y strycharskiemu Pofockieinu (in 
quantum juri comnmni non repugnant) 
zf$czai$c ich za iedno, wiecznie nadaie- 
my. Do tego za wniesieniem od tychze 
osob do nas prosby, taske im w tym po- 
kqzui$c y chc$c to miec, aby za szcz?- 
sliwego panowania naszego. przerzeczeni 
rzemiesnicy bawi^c si? rzemioslem swym 
co daley ku lepszemu porz^dkowi przyso 
mogli, chcemy to miec y ninieyszym li- 
stem naszym waruiemy, aby zaden w mie- 
scie naszym Polocku pod jakaz kolwiek 
jurysdykcyifc mieszkai$cy, nie b§d%c w 
tym cechu, nie smiaf y nie wazyf si§ 
swowolnie y pok^tnie tego rzemiosia po- 
mienionego w miescie y na przedmiesciu 
ani w domach szlacheckich y uprzywi- 
leiowanychrobic; ten ze cech ozdabiai^c, 
pozwalamy im pieczpc miec sw$ cecho- 
wi przykfadein tegoz cechu ganczarskie- 
go Wilenskiego, tak tez chor^giew, bgben 
y wszelakq annate do obrony y ozdoby 
mieyskiey, cechowi swemu nalez$c$, pod 
ktor$ chor^giew na kazd$ potrzeb? za ! 
oznaymieniem od magistratu tamecznego | 
takze na processi% w dzien Bozego Ciafa 
stawac powinni b£d$ osobliwie na kazdy 
rok w dzien Bozego Narodzenia po ied- 
ney swice do kosciofa y do cerkwie Grec- 
kiey, w uniey b?d%cey, zatozenia Naro- 



Haro, KaMeHn^HARaro HKHpnirraaro. Tax- 
ae bc* aoxoabi so bc*mt> bthmt> cxynasirb 
AOJukhu nocTynaTB BT> 6paxcKyio RpysRy, 
CTapmie MacTepa HM*iOTT> pacnopasaTB- 
ch hmh CB^AOMa 6paTHHKOBT> Ha 6paT- 
cxie pacxoAbi h Ha yRpameme ropoga 
IIoJOTCRa. Bt> aaRJiioqeHie bc* bth 

apTHKyJbl H 06lI3&HH0CTH , bt> npHBHje- 
rin BToft aaKJiioqaion^iecfl , aojhchbi hc- 
nojiHATbCfl aRyparao, co6.iiOAaTBC£ h 

BO BCeSfB CTpOrO UpHM^HflTBCfl , Ran 

CTapmHMH MacTepaMH, TaKi> h Bcfcrn* 
GpaTCTBOM'b ijexa roHnapHaro, RaiieH- 
mHE[Raro, RHpnHiHaro h neiHaro, Te- 
nepB h Ha SyAymee BpeMH. 3a chmt>, 

MBI, BjiaAHCJiaBT) IV, ROpOJIB, MHJOCTH- 

bo chhcxoah Ha npocBSy, yTBepasAaeirb 
BBimeonncaHHue apTHKyjiw h nocTaHOB- 
jieHia n&si u,exoBi> naM chhihrob'b , ne<iHH- 

ROB*B, RHpUHHHHROB'B H rOHqapOBT> IIOJLOT- 
CKHXT> Ha CROJBRO OHH He npOTHBOplmaT'B 

o6meMy npaBy , h coe^HHResfB hxi> bo e#H- 
ho. Kt> TOMy, corjacHO npoebfiaarb hxt>, 
00HaAe*yKHBaa hxt> bt> Haineft mhjiocth, ase- 
jaeifB, mto 6bi bo Bee BpeMH Saaronojiyq- 
Haro Hamero uapcTBOBaHia saHHM cuonjiecji 
9thmh peMecjiaMH ycoBepmeHCTBOBajra h 
Bean hxt> ct> Kaar AUM-b roflOM t> rt> jyqme- 
My. HacTOflm 1 HM r b jihctom'l HamHBfB 3a- 
npen^aeM'BBc&M'B h3t> ^HTejiett IIojOTCRa, 

Aa6u HHRTO He CM'bJ'B, nOAT> KaKHMT> 6bl 
B'bAOMCTBOM'B OHl> HeSHJ[l>, CaMOBOJIBHO H 

xaftHo 3aHHMaTBC£ BBimenoMRHy tbi mh pe- 
MecjaMH, He npHHaAeacaR'Bi^exy, RaRi> bt> 
cbmomT) ropoA* , TaRT> h bt> npeAtf *ctbh, 

KaKT> B*B IUJIHXeTCKHXT> AOMaXl>, TaKT> H 
BT> ApyrHXT> npHBHJierHpOB aHHBIX'B M*C- 

Taxi>. Il,exy iKajyeBCB n no8BOJtfleMi» 
HBfbTB cbok) i^exoByio ne^aTB, no npn- 
M*py BnjieHCRaro roHqapHaro Btexa , 
paBHO h i^exoBoe 3HaMfl, 6y6eHi> h Hys- 
Hoe Boopyaeme, HeofixoAHMoe ajw yRpa- 
meHifl h sanjHThi Ha BCHRift cjiynatt no 
TpeSoBaHiio MarHCTpaTa, a TaRse h 
npH cosepuieHiH npoi^eccift bt> a^hb npe- 



— 337 — 



dzenia Panskiego dawac mai$. A potym 
gdy si? zapomog$ a zachc$ miec swoy 
oittarz w kosciele lubo w cerkwie ktorey 
kolwiek w uniey b$d%cey, to im wolno 
bgdzie. Dora tez ich cechowy, w ktorym 
oni skrzynk? z przywileiami, takze cho- 
r%giew, bgben y armatg chowac y schadz- i 

i 

k? sw$ miewac b?d%, libertuiemy y wsze- 
lakie wolnosci, iakie w inszych miastach 
naszych cechom nadane s%, nadaiemy y 
od stania gosci pod czas rokow, roczkow, 
seymikow y inszych ziazdow, takze y od 
zolnierzow brania przez nich stacyi y 
wszelakich ci§zarow eliberuiemy, w czym 
im zadenurz^d, ukrzywdzenianieczyni%c, 
podtug tego przywileiu naszego zachowac 
si§ powinien bgdzie. Co wszystko na po- 
tomne czasynadai^c y stwerdzai^c, chce- 
my miec, aby w uzywaniu takowych punk- 
tow y artykufow, przez nas ninieyszym 
listem naszym nadanych, pomieniony cech 
garcarski, pieczarski, mularski y stry- 
charski miasta naszego Pofocka y bracia 
onego cechu wcale zachowane byli y ni 
od kogo zadney przeszkody y przenaga- 
banianiemieli, dla faski naszey, posfusz- 
nemi iednak b?d$c we wszystkim urz?- 
dowi swemu mieyskiemu prawa Mayde- 
borskiego. Na co dla lepszey wiary r§- 
k$ si? naszg, podpisawszy , pieczgc W. 
X. L. przycisn^c rozkazalismy. Dan w 
Warszawie, dnia XVI miesi$ca Lutego, 
roka Panskiego MDCXLI, panowania na- 
szego Polskiego y Szwedzkiego IX roku. 
U tego przywileiu pieczgc W. X. L. iest 
zawieszona a podpis r§ki J. K. M. pana 
naszego mifosciwego tymi siowy: Vladi- 
slaus Rex, a drugi podpis tymi siowy: 
Marcyan Tryzna, referendarz W. X. L. 



qncxaro TtJia TocnoAHA. KajKflbift rojfb 
bt> ne*h Poac^ecTBa XpHCTOsa HM r beTT> 
u,exi, CTaBHTb no CBfeqRfe bt> KOCTejrb h 
bt> u,epKOBb TpeKO - yHHTCKyw Pohag- 
CTBeHCKyio. noTOMT> ace, Kor^a 6yAyT r b 
HMfeTb AOCTaTOHHoe o6e3ne4eme h no- 
jKejiaiOTT) coopyAHTb cbo& ocoSwft ajr- 

Tapb BT> KOCTej* HJIH BT> KOTOpoft HHSyflb 

yHHTCKott n,epKB*, to Mory tt> . Ujexosuft 

AOMT> , TA* 6yAeTT> XpaHHTbCfl cyHAyHT> 

ci> npHBHjieriflMH, 3naiia, 6y6eHi» h npo- 
Mia i^exoBbifl npHHaAJiea^HOCTH^ ocbo6ojk- 
eMi> OTb HajioroBij , KaKi> 8to cynje- 

CTByeTT> BT> APyrHXTi M^CTaXT) OTHOCH- 

TejbHO u,exoBbixi> aomobi>, h yBOJibHaeM'b 
ott> nocTOH rocTeft bo BpeMa poROBib, 

pOHKOBTj , CettBfHROB'b H "npOTOXTb Cb*3- 
AOBT> , paBHO OTT> BOCHHarO nOCTOH H 
BCHKHXT) np04HXl> HOBHHOCTeft, BT> Heifb 

HHKaKaa BJiacTb npHTfccHHTb nx r h He 

AOJHRHa H BO BCeMT> OTHOCHTCffbHO HX"b 

o6fl3aHa corjiacoBaTLca c r b stok) npHBH- 
jterieio. IIocTaHOBJiafl h yrBepsKAaa Bee 
9to Ha B'bHHbifl BpeMeHa, TpeSyeirb, A&6y 
bc* nyHRTbi h apTHRyjibi, Hacroam.HM'b 
jracTOM'b HamHifb A^poBaHHue ijexy roH- 
qapoBi,, RaMesmiHROB'b , neiHHROB'b h 

KHpnHHHHKOBl> IIOJIOTCRHX'b , BO BCeMT> 
HCnOJLHflJIHCb H He BCTptHaJIH HH OTT> Koro 

HHKaKHxij npenflTCTBift, h MTo6bi u,exoBbie 
6mjih bo BceMi> nocjryinRhi MarAe6ypr- 
cRoft BJiacTH.A ajih Jiynniaro yA0CT0B*pe- 
Hia coScTBeHHopynHO noAnHCbisaeMCH h 
npHKa3MBaeMT> npnjioacHTbneqaTb BejHRa- 
ro RHHHcecTBa JfaTOBCRaro. flpwb Bi>Bap- 
uiaB* 16$eBpaJiR, J*Ta Tocno aha 1641, 
u,apcTBOBaHifl Haniero Bi,nojibin* HlUse- 
i^lh ACBHTaro. Kt sto& npHBHJieriH npn- 
BfcineHa nenaTb B. K. JlHTOBCRaro; uoa- 
nncb Kopojra ero mhjiocth naHa Hainero 
MHJOCTHBaro : BjiaAHCjaB^ Ropojib ; a 
Apyras noAHHCb: MapTHHT> TpH3Ha, pe- 
oepeHAapitt BeJiHRaro RHRsecTBJi JIhtob- 
CRaro. KaKOBaa npHBHJierifl ero Ropojies- 
CKoft mhjiocth naHa Hainero m HJiocTHBar o , 

43 



— 338 — 



Ktory to przy wiley Jego Krolewskiey Mo- 
aei pana naszego miiosciwego , za z$da- 
niem pomienionych Lawryna Biaikow- 
skiego y Piotra Ihnatowicza , starost ce- 
chu garcarskiego, iest do xi$g mieskich 
Poiockich zapisano y wypis garcarom 
wydano. 

Urn khuiu UoAOtncKou Pamywu 3a 1643 
iodz, (cmp. 98), xpanHu^eucH mani otce. 



no jKeaamio Bume ynoMmyTHX'b Jab- 
peHTia B*JiKOBCKaro h Ilexpa HrHaTOBK- 
qa, cTapocTT> roiwapHaro n,exa, aaira- 
caHa bt> ropoACRifl KHHrn, ct> nero h ro- 
nia roHnapaifb BUffaia. 



119. 



1613 r. toipaji 13. 3aiueiiie it^auHa Kyauu Ibmwbw ofc orptWHM m 
itpu Pyceisoi, ■ npnurie itpu PbmckoI. 



Kuzraa Iwanowicz Berezko dobrowol- 
nie si? podi^f ai do zywota swego bye 
katolikiem. 

Przy bytnosci pana Iana Siergieiewi- 
cza Waika, raycy miasta Poiockiego, na 
mieyscu iego msci pana Jana Ko6arzew- 
skiego, lantwoyta Poiockiego , przed na- 
mi burmistrzami , raycami y iawnikami 
tego roku na sprawach s%dowych w ratu- 
szuPoiockim b?d$cemi, stanowszy oblicz- 
nie mieszczanin miasta Poiockiego Kuz- 
ma Iwanowicz Berezko dobrowolnie 
przyznai, iz ia, b?d$c do tego czasu od 
porodzenia w wierze Ruskiey disunickiey, 



ktorey na ten czas sam dobrowolnie od- 
stypiwszy yoney zrzekszy si?, mam bye 
iui w wierze katolickiey pows»echney 
koscioia swi?tego Rzymskiego, az do zy- 
wota swego y do smierci nie odst?pui$c, 
y zawsze do koscioia swi?tego chodzgc, 
spowiada<£ sie mam y powinien b?d? y 
Comuniy Swi?tey zazywac. Ktor?takow? 
przyznanie y podi?cie si? iego Berezka, 
za z$daniem y prosb% iegoz, iako si? h 
s$du dziaio , dla paini?ci iest do xi$g mie- 
skich ratusznych Poiockich zapisano. 

H3h Kuutu IIojwmcKOu Pamytuu 3a 1643 
tod* (cmp. 103), xpaHHiye&CR maMz otce. 



19%. 

1613 r» itopaji 27. Afeio o vapox&ieTBaxi Baeuii BpuRym, yjiienaro ■ Mfm- 

eyxjeniiaro n eo**eiiiif». 



Sprawa o czarodzieystwo z Wasilem 
Brykunem, gdzie go pokonano y spalono. 

Przy bytnosci pana Jana Sergieiewi- 
czaWafka, raycy miasta Poiockiego, na 
mieyscu iego mosci pana Jana Bolesfawa 



Kosarowskiego , lantwoyta Poiockiego, 
przed nami burmistrzami, raycami y Iaw- 
nikami, tego roku na sprawach s$dowych 
w ratuszu Poiockimb?d%cemi, stanowszy 
oblicznie mieszczanie miasta Poiockiego 



* 



— 339 — 



Jasko Mikofaiowic* , Iflak Kondratowicz 
y I wan Byk, zaiowali wszyscy spolnie y 
iednostaynie, nie odst£pui%c ieden drugie- 
go, na mieszczanina tegoz miasta Potoc- 
kiego Waaila Brykuna otym, yz on bez 
boiazni Pana Boga Wszechmog^cego , 
wstydu ludskiego y srogosci prawney, cza- 
rodzieystwem si§ bawi y takonym, iako 
y inszym ludziom, rozne rzeczy czaro- 
dzieyskie czyni, w czem spisawszy sup- 
plik$ do nasmagistratupodaliw te sfowa: 
OnoBfcfl&ui h oSTesjiHBe rea-iOBajiH m*- 
njaHe MliCTa IIojoi^roto Hcro MnKOJiae- 

BHYB IlaBJIOBHqb, HcaRT* K0HApaT0BH4T>, 

HBaHT) Buki> h flHym'b cuhi> ToBcroro, 
a npn tomt, h mu MfcnjaHe HCHeBejbMO- 
2suoro ero mhjocth naB.a BoeBOAbi IIo- 
jou,Koro # 3 r b cjioSoah B'BjqHUKoe, a BieHO- 
BMTe: h Xoua Tyn^a h h IleTpi* flpeim- 
AObhhi>, bch cnojrae, oOTeacjiHBe acajoSy 
Hamy aohochmt> Ha MfenjaHHHa MfccTa 
BoJiOARoro BacHJifl BpHKyHa noxBaJiKH 
h o qapH posHUMH cnoco6aMH eHy yMe- 
e thumb. A MeHOBHTe: Hanpofft y^HHKy 
BpHKyHOsa bt> napaxt ua AOMy SKOBa Tob- 
croro cjUHa: npunoAnra na BejinKAseHB 
CBATa PycKoro 3t> Byjumbi pfeaajTb ctbhw 
yMUCJiOMi* h noxBaJKaMH cbohmh napo- 

BHHIJKHMH HeMHJOCepAHfclMH, H MOBHJIT> 

Ha ffiOHy ero flKOBa ToscToro: KOHeq- 
He srHHemb, He Toro aaiennjia! H TaKt 
ctsuio: He Morja nopaxoBaTbca 3i> cyMe- 
HeMi>, MycHjio TaKi> cTaTb, hrt> tott> npe- 
peqoHwft BpHKyHT> cRasara, h5kt> ityceja 
Ha tott> cb-btt* hth, HapeRaioqu Ha TO- 

TOTRt BpHKyHa. A H, <flCKO IlaBJIOBHq'b, 

TRHJLh Moft Ha Toro BpHKyHa onoB^AaK), 
jdito ce MHe ci> nocBapy npHgajo, 60 vb 
nocBapy oht> BpHRyHi> * mobhjtb mb* bt> 
ohm: »e tm, JIcro, srHHeinb 3i> MaeT- 

HOCTBK) CBOeiO, TaRSte H AOMT> TBOft, 6y- 

Aseni* BOJioqHTL ce, rA* A3eHb, rA* HOHb! 
TaR% h CTajio 3a poKT> oahht>, h cnpaB- 
AHjtb. ,3,0 Toro h Ha MeHe, HsaHa BftiRa, 
cycbAa CBoero, MfcinRaioiH nOA<i& AOMy 



Moero, HecaymHbie noxBajRH iHHHJTb 
H MOBHJTb Ha MeHe, Ha SOHy H Ha a*th 
Moe: ae SyAeTeoAHH* OA^Apyroro, yBHABfe- 
Binnce 3T>co6oio, SferaTb 3i> AOMy CBoero! H 

TaK'b CTaJIO, OAHblMT> pa30MT> nOAHHBHIbl- 

ce ABa cbiHbi, nomjiH He B-BAaio RyAH 
h He qyio; ao Toro hito enje acoHa moh, 
KOTopaa co mhofo M-BinKaeTb roAT* A^aA- 
i^aTb mecTb, HTaa, nopBaBinn xjr*6a 60- 

XeHbl ABa H HHIUHXT> A0CTaTK0BT>, fi'bSHTB 

Ha j[^ci>, cbohxi> A*Tefl He juoGhtb. S. 
Haqaji> ero BpHKyHa HaynoMiwaTB: He- 
36o>KHbift HOJiOB'Bqe, noKyjib a -roro Maio 
Tepn*Tb ot'b Te6e, hito Moe a*th h ko- 
Ha 6 y Ay Tb S'braTb! A to S'bHHM'b mobhjiomt> 
npe3i> BopoTa, rA* noAJi* BopoTi> CKja- 
A3eH0 6biJio ApoBb B03i> na mecbAecflTb. 
A 0HT>BpHKyHT> mh* cRasaji^: He tojebro 
hito a*th TBoe h JKOHa oat> Te6e Stra- 
K)Tb, ajie kojih CKany Ha Tbie Aposa, ko- 
Topwe Tbi cjiajiij noAT> fiioeio ct'bhoio, 
3apa30MT> h 3i> rpyHTy BbiBepHy hxi> 
boht>! H TaKb 3apa30Mi> saxjranoBmH, 
3aMopnpun> TBapb, Ha oSojiori rjeA3a, 
ApoBa HKb He 6biJH. npesi> ca»OHi> 
Tpn 3i> nrpyHTy JieT^jiH; Asepn, ct> ro- 
Topbixi* yxo»y bt* aomt> ct> noABopba, 
Tbixi> He BHAaTb CTajo; h em,e Majio — 
Ha TOM'b 0ARasaj[i>: 3Haft BpHKyHa h 6y- 
Aseuib HenomaHOBaHbift oat> jioAsefi h 

Cb IIOJKHTKaMH TBOHMH, KOTOpbIXT> HaSblTb 

uaeuib. He 6yAeTb to6* cnopHo! IIpH 
tomt> h a acajib Moft ao BainMOCTeft cy- 
Ay AOHomy, aHcaKT> Koh ApaT0BH4i> , Ha 
TorojK^HeaSoHtHoro BpHKyHa, KOToputt 

MHB BT» OHH, HenOOAHORpOTb OfiUie^H- 

ce CBOHMH cnocofiHbiMH HapaMH, HeiJHO- 
TjHBe, 6e3i> 6oa3hh Bo»coe, Ha MeHe ho- 
JiOB'BKa cnoRo&Horo h npocToro mobhjit>: 
Tbi HcaKT> KoHApaTOBHHT^ KOHeMHe sa 
Tbixi* ABa roAbi yce TBoe Ao6pa 37» ao- 

My ffKT> MeTJOK) BblMeTeiHb, h caMi> Be- 

seHbfl HaTepnHiubce! TaRi» 3a pa30Mi> h 
CTajo, hkt» Tern* BpHKym, 3T. nocsapy 
CBoero na MeHe CRa3aji>: aKoaci* Toro ahh 



— 340 — 



yseqop'b KopoBa srHHyaa, a nonasmH oat» 
ToroAHfl AopoKyKOHeft, KopoBT> h BenpoBi» 

KOpMHblXT> TpHTOaTepO, flO TOrO TfiLRT> H Ca- 

Moro BT,TaKT> BejiHROifb yna^Ry seseHeifb 
TpaneHO. H enje OHi>»ce BpHKym* qacTO 
h enoo ahokpotb HacMfcxHBajrb ce ypyraio- 
hh: 3Hatt BpHKyHa, He CBapncfl co mhok), 
oto2kt> to6* 3a Toe! flfi Toro em,e n mm 
MtajaHe ero mhjocth naaa soesoAU 3i> 
cjio6oAbi BiJiMHi^Koe, Ha Toroan> He36o»c- 
Horo BacHJfl BpHKyHa BfeAaeafb, h npn- 
3HaBaeM'b Ha Toroarc> npepeqoHoro BpH- 
KyHa, Barb 3xoAeqn Ha tott* cb*t'b He- 
6om,HK r b AHHReftKoaceMflKa, iioMOBjflji'bHa 
Toro BpHKyHa qapoBHHKa, ace Aeft fl hh 
oat* Koro Hett^y Ha tott> cb^ttj bt> Toft 
XOpo6* MOeft, TOJIbKO ott> BpHKyHa, xo- 
pfliOHH h coxHynn npe3T> poKi>: h Xo- 
mr ryma to 3% jik>amh yqTHBhiMH npn 
CMepTH Toro AHHRefl qyjn> h3hobi> no- 

MHHKy He60U^HR0BCR0r0; Kr/JhlM'b TO fl H 

Apyrifl qoJiOB'bK'b IleTp^ /{seMHAOBnq'b eMy 
BpHKyHy mobhjih, TeAw ohtj Toro IleTpa 
,fl,eMHAOBHqa BHTajn> nHBOMi> no noayA- 
hk), a ao seqopa Tpoxe He posepsajo, 
aacb MycejH jhoash eMy BpHKyHy Kaa- 
HflTbce, a6bi0AX0A3HJi r b. HxoTera 3i>hhmi> 

BpHKyHOM'b HKO qapOBHHKOBfb., npaBOMb 

MHHHTb, npocHafb, a 6 hi Tan Hama o6Te- 
HCJiHBafl sajio6a ao khhfb sanncana 6ujia. 
A po przeczytaniu y wpisaniu tey zato- 
by, gdy aktores zaioby swey dowodzic 
chcieli, lecz my s%d, iemu, Wasilu Bryku- 
nu za plenipotenta pana Alexandra Szpa- 
kowicza przydawszy, tg sprawy do dnia 
wtorego miesi$ca Marca odfozylismy, na- 
kazawszy iednak, aby tak Brykun do 
tego dnia wtorego nriesi$ca Marca iako 
y aktores par§k§ stuszn$ ludzi dobrych, 
ze mai$ tey sprawy dostac, dali. Iakoz 
po Brykunu rgczyli si? mieszczanie Po- 
foccy pan Jan Iwanowicz, Iwan Kaspe- 
rowicz, Iwan Ofowiaszka, Jan Tomasze- 
wicz, Ambros Wasilewicz y Demeszko 
Andreiewicz, ze go ku dniu wtorym mie- 



si$ca Marca poetawic y % par$ki zd&d 

mai%; a po aktorach, ze mai$ do skon- 
czenia tey sprawy dostac y oney do ostat- 
niego stopnia prawnego popirarf, r?czyli 
si§ % naprzod po Iwanu Byku Ilia Fedoro- 
wicz y Tomasz Poradiiia, po Jasku Mi- 
kofaiewiczu rgczyli si§ Larko Iwanowicz 
Towsty y Owsiey Alexieiewicz, a po Isa- 
ku Kondratowiczu Iosif Chudowiec y 
Iwan Lupinsky r§czyli si?. Zatym dnia 
wtorego miesi$ca Marca, z odkfadu przy- 
padfego, powodowa strona, wszyscy trzy 
z umocowanym swym panem Mikotaiem 
Zochowskim stawszy , stawili przed nami 
s$dem naprzod Pawla Iwanowicza, pod- 
dannego iego mosci oyca Olszanicy, Ar- 
chyniandryty Borysoglebskiego, z maigt- 
nosci Turca, ktory zeznai, ze osm temu 
lat, iako ociec moy uinarf, y umierai$c 
na Wasila Brykuna narzekaf mowi$c, ze 
od Brykuna na on swiat poydzie; a to 
iest, yz pit Brykun z oycem moim go- 
rzafk^ ucyhanowki; tamze Brykun kupif 
potkwarty gorzafki , ktorey to gorzafki 
gdy ociec moy nap if si§, zaraz onego roz- 
digto, y zachorzaf y z tey choroby nie 
wstaf y umart, y tak po smierci opucM, 
ze az trun? musielismy wdfuz y wszerz 
nadtaczac. A do tego stawili tego wyszey 
w supplice mianowanego Pawfa Dzemi- 
dowiczaWolontara, ktory pod sumnieniem 
zezna^ ze gdym si§ z Wasilem Bryku- 
nem o ogrod poswarzyt, tarn ze po tey 
poswarce przyszedtem do karczmy do 
Janka Oleynika, gdziem tez y Brykuna 
zostaf; y tak Brykun skoro mnie przy- 
witai tedy iuz mrowki po wszystkim mnie 
poszli, palcy y pazury poczerniafy, y led- 
wem z yzby wyszedt nie pomni$c nic 
wniwecz sam potfukfem si^; co widz^c 
Brykun powiedziat : hichrem ieho nie 
wozmiec; y kazaf mnie piwa pofgarca 
wzi%c. Y tak on Brykun z tym piwem 
obrociwszy sig w koto, kazaf mnie to pi- 
wowypid, ktoreskorom wypif; tedy sam 



ze Brykun powiedziai, ze iuz w r?ce y 
w no8 krew wstepuie, y tak pogodzii si? 
zemn$ y to mowi?: znay Brykuna a nie 
swar si? ze mn% nigdy; y dawaf mnie, 
dzientemutrzeci, talara on Brykun, abym 
tego przed waszmoscmi s^dera nie zezna- 
wai. A za tym za oczewistym od stro- 
ny powodowey, przez sfug urz?dowych 
Daniela Bak? y Piotra Marcinowicza wy- 
niesionym, zakazera stanowszy mieszcza~ 
nie Pofoccy na tegoz Brykuna zeznawali, 
naprzod Roman Situzypiel, ze Jaska Mi~ 
kofaiewicza, ktory teraz w tey sprawie 
aktorem iest, Brykun pozwat byi do pa- 
na lentwoyta o boy, a Jasko tez onego 
o czarodzieystwo tarn ze zapozwaf byf, 
lecz pogodzili si? mi?dzy sob$, y Bry- 
kun boy a Jasko czary, o co by} zapoz- 
wai, porzucili z obu stron, y Brykun pa- 
nu lentwoytowi kilka lewkow dait, aby 
to z xi%g wykasowano byfo, y do ratu- 
sza aby nie donoszono. A przytym zezna- 
wali, to iest wszyscy pod przysi?g$, mia- 
nowicie: Paweit Kropiwka, Paweit Lit win, 
Semion Sysa, Jesif Chudowiec, Owdoszko - 
Kukszyn, Michatko Lapa, Marcin Iwano- 
wicz, Sidor Nikiporowicz, Olocha Jaku- 
bowicz, Iwan Szabelnik , Iwan Kaspero- 
wicz, Jesif Buchafo, Ambros Kowall, 
Marcin Poprochy, Charko Odnonozenok, 
Pilip Burak , Iwan Luckowicz , Lawryn 
Bibik, Mikito Skrzypiel, Lazarz Jesko- 
wicz korczmik z Siemienca, JakowPczof- 
ka, Hawryito Oiowiaszko, KuryitoLuc- 
ko y Semion Olowiasfcko, Pawef Chwosz- 
czonek, Stefan Woynienek, Jandrey Hry- 
horewicz, ci wszyscy zeznali: prawda, yz 
nam od Brykuna nic zfego nie stafo, 
lecz slyszelismy y slychac onim, ze on 
iest wiedzma. A przytym b?d%c tez przed 
nas s$d zakazany Ihnat Semionowicz, czfo- 
wiek dobrze w leciech podeszty, pod 
przysi?g$ zeznai, ze gdy Wasil Brykun 
do nas do domu przyszedt a wtenczas 
pi wo u nas robiono, tedy zaraz pi wo tak 



si? zepsowafo, ze przez pi?c dni iak bra- 
ha chodzilo, y musielidmy az swiniam 
to piwo wylac , lecz y swini pogin?li y 
wniwecz obrocily si?, o co gdym si£ na 
niego Brykuna swarzyc pocz$i, tedy on 
na mi? powiedziaf: ze ty y sam zsoch- 
niesz; y teraz zawsze iak na niedwiedzia 
tak na niego ludzi tukai$, ze on szczyry 
wiedzma y samy czarownik. Przy tym 
ieszcze Wasili Charakowicz, tez pod przy- 
si?g%, zeznai, yz gdy mie rozni ludzie do 
Marka namiod zaprosili, tarn ze y Bry- 
kun z zon^ sw$ siedziat, y gdym ia zo- 
n? iego obtapii, tedy on na mi? rzekf: 
obfap ty lepiey piec, y tak gdy w pie- 
cie zapalono! Zaraz nie wiem sam dla 
czego , na piec w dym polazfera y tarn 
godzin niemal przez trzy trwafem, pra- 
wie sam od siebie odszedszy. Ieszcze 
Alexiey Odzierucha, wykonawszy swia- 
dectwo, naprzysi?g? zeznai, yz gdy mie 
Narko s$siad moy do siebie na krstiny 
pozwai, tamze Wasila Brykuna zastafem, 
ktory skoro mnie przy witat , tedy nie 
wiem iakom szedi y iakom do izby wszedf, 
wniwecz sam potfukfem si?, ludzi poia- 
iatem, y cafe pot dnia bez pami?ci le- 
zaiein, odszedszy od pami?ci. Do tego 
ten ze Brykun, siedz^c w karczmie u cy- 
hano wki, przy witaf gorzaik* Kosciuka, pa- 
na Pancielieiowego zi?cia, y tak zaraz 
go o ziemie rzuciio, b co ia y z inszemi 
ludzmi, ze to uczynii, pobilismy onego 
Brykuna, y on nas pozwai by? do nie- 
bozczyka pana Charminskiego, jako lant- 
woyta Pofockiego, a potym zaraz sam ze 
on Brykun, boi$c si? tego, zebysmy nie 
powiedzieli z iakiey przyczyny ten boy 
stai, nas pogodzii, siedz^c u mieszczani- 
na tuteyszego Pczoiki, y kupii uszatek 
miodu y dziesi?c kwart gorzaiki. Co yz 
on Brykun rad si? czarodzieystwy bawif , 
wiadomo wszystkim byio y teraz iest, 
y nieboszczyk pan Bachanski y swigtey 
pami?ci wielebny w Bogu ociec Josafat 

44 



Wtadyka zakazali byli po wszystkim ka- 
baku, aby temu Brykunowi, iako czarow- 
nikowi, ni czwertki gorzatki nie dawano. 
Ieszcze Choma Guszcza, z stobody Biel- 
czyckiey ekonomskiey, za pozwoleniem 
pana MikofaiaBobrowskiego, namiesnika 
ekonomskiego, pod przysi?g$ zeznat, ze 
iiieboszczyk Anikiey Kozemiaka umiera- 
i$c mowit narzekai^c, nie od kogo insze- 
go na on swiat yd?, ieno od Brykuna; 
a potym y mnie Chom? Huszcz? u Kul- 
backiego gorzafk$ przywitat, y tak zaraz 
t?sknosc wielka napadfa, ze przez rok 
barzo chorzatem y teraz do siebie nie 
przyid? , y dawaf mnie on Brykun nie 
dawno, tydzien temu teraz, tallara, abym 
tego przed waszmosciami nie zeznawaf. 
JeszczePiotr Karpacz, tez z sfobody, pod 
przysi?g$ zeznat, ze Anikiey Kozemiaka 
przy smierciswey narzekat y niowit, iz 
od Brykuna a nie od kogo na ten swiat 
yd?. Zatym ieszcze aktores poktadali 
atestacyq. od panaDmytra Sakowskiego, 
ziemianina woiewodztwa Pofockiego, w 
ktorey pan Sakowski mianuie, ze gdy u 
niego prosit Brykun o uzyczenie pieni?- 
dzy, lecz gdy mu nie pozyczyf , tedy on 
Brykun rzekt: rozdasz ludziom pieni?dzy, 
ale ych nieodyszczesz! Tak si? y stato> 
ze u zadnego dtuznika odyskac nie mo- 
ze. Drug$ ciz aktores pokfadali atesta- 
ci% od panow Fedora y Bazylego Sadow- 
skich, yzim tenze Brykun strzelb? poza- 
mawiat, y to im w drog? iad^cym uczy 
nit, ze przez noc po lesie sami nie wie- 
dz$c gdzie bt$dzili y koni mato nie po- 
gubili. A zatym ci wszyscy aktores Iwan 
Byk, Isak Kondratowicz y Jasko Pawfo- 
wicz Mikofaiowicz , pokonywai^c onego 
Brykuna y do konca, brali si? samo siodm 
do przysi?gi na tym , ze on Wasili Bry- 
kun iest wfasnym czarownikiem y cza- 
rami si? bawit y teraz bawi, y co na 
niego dowodzili strony czarow, to rzecz 
prawdziwa, y on Brykun sit% zf ego przez 



czary tak im samym iako y inszym lu- 
dziom poczynit. A za takow$ przysi?g% 
sw$, aby on Wasil Brykun wprod na 
queste dla pytania o tym czarodzieystwie 
zdany, a po quescie, aby iako czarow- 
nik ogniem spalony byt. Na ktor$ tako- 
w$ zatob? Wasil Brykun sam y przez 
plenipotenta swego pana Alexandra Szpa- 
kowicza, czyni%c odpowiedzy repplik?, po- 
wiedziat: wielkiey barzo rzeczy strona 
przeciwna wazyia si? stronie moiey za- 
dac, to iest, jako by strona moia Wasil 
Brykun czarownikiem miat bj6 , czego 
zadnymi stusznymi prawnymi dowodami 
nie dowodz$, abowiem protestacy swie- 
zych y dawnych abo iakiego inszego na 
pismie dowodu nie ukazui$, powiadai$c 
to, ze iakoby od kilkudziesi$t lat ta pog- 
toska na Brykuna, ze iakoby on miat 
bye czarownikiem; czemuz si? nikt nigdy 
na niego o to nie skarzyt y protestacyi 
zadney nie donosif ; a poniewaz by on 
takowym byf y tak sif% ztego ludziom, 
iak oni mianui$, poczynit, nie taifo by 
si? to, ale by to iakokolwiek do urz?du 
doniesiono byfo. Jasko Pawfowicz mia- 
nuie, ze za pochwatk$ Brykunow$ do 
ubozstwa przyszedt; pytam u niego — kie- 
dy on byf bogatym: wzdy niedawno lat 
temu ledwie z pi?c iako z mai?tnosci 
ichmosci oycow Jezuitow z Turowla do 
Pofocka zaszedt, a przed tym zadnemi 
si? handlami nie bawit, ieno drwa z Tu- 
rowla tu do Pofocka na przedaz wozif y 
tym si? zywif; y tak z iakow$ mai?tno- 
sci% do Pofocka przyszedt, z tak$ y te- 
raz iest; a ze przed czasy mato co miat 
toz y teraz ma, iest sita mieszczan Po- 
fockich, ktorym b kilka albo o kilkadzie- 
si%t tysi?cy nie trudno byfo, a teraz do 
ubozstwa przyszli y w turmie siedz$, co 
y waszmo&S 8%d sami widzierf raczycie, 
czy Brykun w tym winien. Mianui$ akto- 
res, iakoby na domie Jakowa Towstego 
syna miat Brykun sciany rzn$c na Wiel- 



kanoc, a nie wiedzie<5 ktorego roku, dru- 
ga — zeiadney protestacyi na to nie masz, 
ani zadnych ludzi , co wi?ksza yz o cu- 
dz$ krzywd$ zaiui$, czego nigdy nie by- 
io, a tego Jakusza samego aktora nie 
masz. By byia ta szkoda staia od Bry~ 
kuna, abo by zona tego Towstego od te- 
go zmaria, pewnie by ten Jakusz, iako 
m$z iey b?d%c blizszym, tey zguby mai- 
zonki swey dochodzii y nie zaniechai; 
za czym to siusznie pokazuie si?, yz te- 
go nigdy nie byio. Na zaiob? Iwana By- 
kapowiadam, yz co Byk mianuie, iakoby 
Brykun przez czarodzieystwo zfym oby- 
ezaiem miai na niego mowic, ze ty, zo- 
na y dzieci twoie ieden od drugiego b?- 
dziecie biegac, a, dla Boga, wzdylwan 
Byk tu w Poiocku domem mieszka, ie- 
zeli by mu si? ta niezgoda,*niepokoy , abo 
nielubosc z zon$ y z dziecmi od Bryku- 
nadziaia, czemu tego do urz?du nie do- 
nosii, aboludzmi nie oswiadczai, ze mi 
to od Brykuna staio; ale iezeli si? ta 
nienawisc y niepokoy w domu iego dzie- 
ie, kto temu winien, ieno sam on, ze iest 
uparty, a zona y dzieci iego takze. Dru- 
ga: ten ze Byk mianuie, iakoby za cza- 
rodzieystweni Brykunowym drwa w do- 
mu iego z gruntu si? poruszyli, polecie- 
li y poobalali ; to znac , ze nie dobrze 
poiozone byiy, by to tak byio, miai by 
ludzi obwie&S, y do urz?du doniesd, lecz 
tego nigdy nie byio, y wszystko zmy- 
slona rzecz. Isak zas Kondratowicz mia- 
nuie, iako by Brykun na niego rzeki, ze 
za dwie lecie dobra twoie iak miotic wy- 
mieciesz, y sam si? wi?zienia nacierpisz; 
niech ze nam mianuie rok, dzien y miey- 
sce, ktorego roku, kiedy, na ktorym miey- 
scu y przed kim to mo wit, — lecz tego nic 
nie pokazuie y ludzie nie stawi; a to iuz 
zaroznediugi, iuz to lat ze dwie, w tur- 
mie siedzi, czemu o to nigdy zadney pro- 
testacyi nie czynii; a ze do ubostwa przy- 
'szedi, w tym Brykun nie winien, ale on 



Isak cokolwiek miai cudz$ kop$ pano- 
szyi, ktor% gdy poprebiai, dopiero kozdy 
u niego swego diugu upomina si?, a on 
nie mai$c czym pfacic, za to w turmie 
siedzid musi, — czy za Brykunow* to przy- 
czyn%dzieie si? ? Mianuie tez, iakoby kro- 
wa, konie y wieprzow trzydziedcie karni- 
nychzgin?io, a to iakoby za czarodziey- 
stwem Brykunowym zgin?io; czego nig- 
dy tak Brykun nie mowii, iako tez y u 
niego Isakatak wielu, to iest trzydziestu, 
wieprzow karmnych nie bywaio. Stawili 
tez aktores swiadkow wielu niektorych 
nie zapozwanych, obcych, nieznaiomych, 
nieosiadiych, ktorzy tez niektorzy y bez 
przysi?gi zeznawali, a przy tym oni y 
attestacyi iakies dwie nigdzie na urz?- 
dzie nie przyznane, pry watne ceduiki, ia- 
ko od pana Sakowskiego y od panow Sa- 
dowskiph, pokiadali; co, wediug prawa 
Maydeborskiego, to iest takowe prywatne 
attestacie, ysc y zadney wagi y mocy 
miec nie mai$, y swiadki tez takowe ob- 
ce, nieosiadie, przy imow ani bye nie ma- 
i%; gdyz wiele takowych swiadkow zezna- 
w^to, iz nie ym ale komu ynszemu sta- 
to. Dla czego te swiadectwo iako w$t- 
pliwe burz?, bo tez nadto aktores zadne- 
go siusznego, prawnego na pismie dowo- 
du nie wkazui$. A ze strona powodowa, 
samo siodmpokonywai^c, Wasila Bryku- 
na do przysi?gi si? bierze, a za tym zda L 
nia na m?k?, a po m?ce spalenia doma- 
wia si?; tego tak ym przysi?gi, iako y 
proby stronie moiey broni?; na co po- 
dai? artykui czwarty z prawa cesarskie- 
go y list pi$ty y osmy cz?sci czwartey 
z porz$dku prawa Maydeborskiego, tak- 
ze y list dwiescie dziesi%ty y dwiescie 
pi?tnasty z tey ze cz?sci czwartey, gdzie 
pisze: ze ma bye wprzod wywiadowano, 
a wprzod zaden m?czon y smierci$ ka- 
ran bye nie ma, ieno aby listy urz?do- 
we y dowody siuszne byiy. Lecz tu zad- 
nych siusznych y prawnych na pismie 



dowodow nie masz, ale tylko szczegdl- 
nemi sfowy dowodz$ y zatuj^, a yz y 
prawo samo przychylnieysze iest obwi- 
nionemu, za czym stusznie Brykun wol- 
nym zostawac ma. Stawili aktores ku 
zeznaniu Piotra Dzemidowicza , ktdrego 
gdy Brykun przywitaf, tedy iakoby one- 
go nie rozerwato, y iako by ludzie Bry- 
kunowi, aby to odchodzit, ktaniali si?; 
czemuztych ludzi, ktorzy to widzieli, abo 
si? za tego Piotra Brykunowi kfaniali, 
nie stawi%? Przy tym zeznawali na te- 
goz Brykuna Alexiey Odzierucha y Wa- 
sili Charakowicz, iakoby Brykun tak ich 
oczarowat, ze si? ieden bez pami?ci po- 
tiuki, a drugi na piec w dym liazf; to 
mogto si? im pianym, ale nie za zadnym 
Brykunowym czarodzieystwem, przydac, 
gdyz si? to przyzwoicie trafia, ze piany 
tiucze sie y ladaco czyni, czego otrzez- 
wiawszy niepomni. Z strony Ihnata, czto- 
wieka starego, ktory tez swiadczyf , te 
iego swiadectwo burz?, bo, wedfug prawa, 
tego, ktory ma lat siedmdziesi^t, swiadec- 
two nie ma bye wazne ; lecz ten Ihnat 
wi?cey osmdziesi^t lat ma y pami?ci zu- 
pefriey przez zbytni^ starosc miec nie 
moze; $, ze tenze Ihnat zeznawai, iakoby 
piwo za Brykunowym czarodzieystwem 
nie sciekfo y wniwecz si? obrocifo, — w 
tym czy Brykun winien: cz?sto si? tego 
na roznych mieyscach trafia, ze piwo nie 
scieka. Bierzemy tez sobie na sw$ stro- 
n? wielu, kilkanastu swiadkow z strony 
aktorow stawionych na pomoc, ktorzy 
pod przysi?g$ zeznawali, ze si? im nic 
nie stafo y szkody zadney ym Brykun 
nie uczynif , ieno ludzi o Brykunu powia- 
dali, iakoby wiedzma; lecz Wasil Brykun 
tu w miescie Pofockim domem swym lat 
z pi?dziesi$t mieszka, y posfugi rozne 
mieskie, szaffarskie, setnickie, dziesi?t- 
nickie y inszych nie mafo wiernie y 
poczciwie sfuzyf y odprawowaf, a taka 
rzecz o czarodzieystwie nigdy si? na nie* 



go niepokazowaia; iezeli by si? on tako- 
wymi rzeczmi bawit, pewnie by to od 
kogo kolwiek, poniewaz by tak wielom 
ludziom zteczynit, do urz?du doniesiono 
by to. Lecz si? zadna nota pokazac nie 
moze. Od tych ze zaiui$cych osob swiad- 
kowie mianui$, ze iakoby Onikiey Koze- 
miaka umierai%c na Brykuna narzekat, 
ze wfasnie za czarodzieystwem iego na 
on swiat poszedf, czego nigdy nie byfo, 
albowiem iest zywa zona y synowie te- 
go Onikieia Kozemiaki, a zadnego o to 
opowiadania do urz?du na Brykuna nie 
donosili y onego o to iako niewinnego 
nie pozywaH. Ale cokolwiek swiadkow 
stawili y na Brykuna w swey zafobie 
mianowali, to u niewinnosci Brykunowey , 
z iakieys szczyrey nienawisci utworzyw- 
szyzakuflem mianowali. W czym wszyst- 
kim nie b?d%c Wasil Brykun namniey 
winnym y nie bawi$c si? nigdy tako- 
wemi rzeczami, to iest czarodzieystwem, 
bierze si? samo siodm albo samo czter- 
nast do przysi?gi na tym, ze w tym 
wszystkim iest niewinnie obwiniony, y 
czarami si? nigdy nie bawii y na onych 
niezna si?, y nikomu nic ztego nie czy- 
nif, a za tym iako niewinny y poczciwy 
czfowiek od tey zaioby uwolniony byf; 
a do strony zatui^cey , aby o szkody y o 
niewinn$ szkarad^, o sfaw? wolne pra- 
wo zachowane byfo domawia si?. Po kto- 
rych takowych obu stron kontrowersyach, 
my s$d z posrodku siebie dwoch panow 
fawnikow, pana Bogdana Samuelewicza 
y pana Andrzeia Biefousowicza y przy 
nick sfug? urz?dowego mieskiego, Danie- 
la Bak? zsyfamy, aby oni w przeciwn$ 
yzb? zszedszy Wasila Brykuna rozebraw- 
szy przy nim szukali, iezliby iakich guz- 
tow abo czarow nie byto. Ktorzy szukaw- 
szy, przed nami s$dem przyznali, ze w 
kieszeni, w kozicy , w fapce znalezli w pa- 
pierku zawiniono cos roznemi nicmi cien- 
kimi y srzednimi y grubymi powi^zano 



— 345 — 



z roznymi w?ze?kami, a byfo w tym pa- 
pierku pieprz y piasek z pieprzem po- 
mieszany, co y przed nami s$dem pofo- 
zyli. A gdy to przy nim znalezli, tedy 
fcaraz on Wasili Brykun zl%kt si?, zbled- 
nia? y zatrz$sf si?, iakoz y przed nami 
8%dem zbledniafy stat; o co gdysmy one- 
go Brykuna py tali, co by to w papierku 
by Jo, tedy on powiedziaf: ze gdym na 
siofo chadzaf, naszatem z sob$ tabak? 
y pieprz, y tak to pieprzy troche zosta- 
fo. Za tym ieszcze strona powodowa sta- 
wifa ku zeznaniu niewiast? poczciw$ sta- 
r% Ananiew$ Szwanow%, ktora, zapyta- 
niem naszym urz?dowym, przyznafa , ze 
siostra moia stryiecznie rodzona za Wa- 
silem Brykunem w mafzenstwie byfa, 
albowiem on Brykun, kiedy bywato gdzie 
iedzie, tedyiey, zenieswey, uskop uczy- 
ni; od czego ona bardzo chorzafay schn$- 
fa, y ia iey odyskiwata wofchwita ied- 
nego Iwana za dziesi?d mil od Potocka, 
ktory to wofchwit, gdy oney siostry moiey 
patrzaf, tedy powiedziat: niewiem, iesli 
doczekasz rozenstwa; a potym na drugi 
dzien rozenstwa umarfa , y mnie on ze 
Wasil Brykun uczynif, iuz temu czterna- 
scie lat, ze kosci na zadzie Jomie co& y 
kruszy; y gdy ieden czfowiek mi? pa- 
trzal, tedy powiedziat, ze ciebie Brykun 
ziadf; iakoz y teraz , kiedy ten czas przy- 
chodzi, sama nie wiem gdzie si? podziac. 
To wszystko wymowiwszy, rzeWa, ze 
wszystko tak w samey prawdzie swi?tey 
byfo y sprawiedliwie zeznawaia: day 
mnie, Panie Boze, abym tak sprawiedli- 
wie przed Strasznym S%dem mowifa. Po 
ktorym takowym zeznaniu, iz mi?dzy stro- 
nami dalszey kontrowersy nie byfo, iny 
8%d na ferowanie w tey sprawie dekretu 
do dnia dwudziestego czwartego, miesi%ca 
Marca, t? spraw? odkfadamy. A gdy ten 
dzien pomieniony z odkfadu przypadf, 
my s%d, — w tey sprawie mow, dowodow y 
wszelakiego z obu stron mowienia wy- 



sfuchawszy y onym si? dobrze przypa- 
trzywszy, poniewaz sita ludzie pod przy- 
si?g$ zeznawali, ze si? ym nie mato zte- 
go przez czaryod Wasila Brykuna stafo, 
a drudzy tez pod sumieniem przyznawa- 
li, ze chod si? ym nic ztego od tegoz Bry- 
kuna nie stato, jednak od lat trzydzie- 
stu stychad , ze on iest czarownikiem y 
ludziom przez czary sif$ zfego rabiat y 
robi, (o czym wszystkim wsrzedzinie te- 
go dekretu naszego podostatku opisano y 
dotozono iest); a pokonywai$c do konca 
wszyscy trzey aktorowie przy takowych 
pod przysi?g$ wydawanych swiadectwach 
*samo siodm si? do przysi?gi brali; — za 
czym y my s$d, aby Iwan Byk sam, 
Isak Kondratowicz z zonq, y Jasko Mi- 
kotaiowicz z zon$ swoi$, a przy nich 
Alexiey Odzierucha y Choma Guszcza, 
ktorzy od aktorow na Brykuna pod przy- 
si?g$ swiadczyli, y z nimiz aktorami na 
pokonanie Brykuna przed nami s^dem do 
realneyprzysi?gisi? dobrowolnie brali, — 
tym wszystkim samo siodmym dnia trze- 
ciego po dacie tego dekretu naszego przy- 
si?g? wykonac nakazuiemy na tym , ze 
on Brykun iest wfasnym, istotnym cza- 
rownikiem y ludziom wielom, iako tez y 
im samym przez czary sita ztego poczy- 
nif, y co na niego strony czarow dowo- 
dzili, to wszystko rzecz iest prawdziwa. 
A po takowey ych przysi?dze, tedy Wa- 
sil Brykun wprod na m?k? zdany, a po 
m?ce choc si? do czego przyzna, abo nie 
iako iuz przekonany, ogniem az w proch 
y z tymi gustarai, ktore si? przy nim na- 
lazfy, spaJony ma by<5 , ktorey exekucy 
termin tegoz dnia trzeciego po przysi?dze 
zaraz naznaczamy. A gdy dzien trzeci 
z odkfadu, to iest dwudziesty siodmy mie- 
si%ca Marca przypadf, wszyscy, ktorym 
nasz urz?dowy nakazbyf, przysi?g? wy- 
konali w te sfowa: SL HBaHi> Bhri>, h 
HcaKij KoH^paTOBHqB, h h OBRioma Ko- 

XaHOBHa, fl flCKO IlaBJIOBHHb H fl TaTLflHa 

46 



— 346 — 



^opomKOBHa, a XoMa Tyu^a h sl OjieKdjfi 
Oflaepyxa npnceraeMi> IlaHy Bory Bce- 
MorymoMy, Bi>Tpoftn;H CBeToft E^MHOMy, 
Ha tomt>, h3kt> cnpaBe#jiHBe B*AaeMi>, ace 
BacHJieft IlBaHOBHHb EpHRyH'b ecTB Bjiac- 
hbim?> qapoA'fettHHKOM^b, h napaMH ce 6a- 

BHJTb, H TO BCe, mTO eCMO flOBOflHJHI CTO- 

poHU 4apoBi> BOAJiyr^ acajio6bi Hamoe, 
to pent npaB^HBaa ; n oht> BpnRyHi> #o- 

T&LXB HapaMH Ce SaBHJTb H 6a«HTb , H 

MHoro 3Jioro npe3i> napti TaKt HaafB ca- 

MbUHT> flKO H p03HUMl> JHOA3eMT> WLRORhL 

HaHHHHjn>; Ha homt> BceM?>, ako cnpaBe- 
gjiHBe, npncflraeMT), TaRi> HaMi> IlaHe Bo- 
ace noMOHcn, a ecjin HecnpaBeAJiHBe — Bo- 
ace Hacb y(5ift. Po ktorym takowym wy- 
konaniu tey przysiggi, my s$d Wasila 
Brykuna wprzod na mgk? odesJalismy, 
ktorego zaraz iako nam o tym panowie 
fawnicy relati$ uczynili, kat ci^gnieniem 
na drabinie y paleniem ogniem, swieca- 
mi toiowemi y lanemi mgczyf. A on do 
zadney rzeczy, aby komu cozfego przez 
czary czynid miaJ, nieznaf si?. Po kto- 



rey to mgce sam$ glown$ exekucy*, to 
iest spalenie z pewnych a powainych 
przyczyn, my s$d do pi%tku po Wielkiey 
Nocy swigcie Rzymskim przysztego odto- 
zylismy; lecz yz ten pomieniony Wasil 
Brykun, do tego terminu bgd%c do tunny 
mieskiey oddanym, sam przez si§ nozem 
w gardziel si§ zarzn^ y tak sam sobie 
smierc uczynit. Tedy my s^d nie przewle- 
kai$c do tego wyzey opisanego terminu, 
ale zaraz aby y samy trup iego Bryku- 
nowego ciaia w pole przez kata w proch 
spalony byf nakazalismy; iakoz wediug 
nakazu naszego urzgdowego zaraz spa- 
lono. Ktora sprawa, iako sig wyszey z 
szerokiemi dowodami y kontrowersyami 
opisaia y przed nami 8%dem toczyfa, dla 
pamigci iest do xi$g ratusznych miasta 
Jego Krolewskiey mosci Pofockiego za- 
pisano. 

H3z khuiu HoAomcKOu pamytuu 3a 
1643 i. (cmp. 147), xpanauteucA oz Bu- 
me6cK0Mz IfenmpaAbnoMz Apxuetb. 



181. 

1643 r. Anpfeui 20. HpvoBopi kt. kuhi qeTBepTOBaHien ytfiii^u Cabrb fflnnia. 



IIoRapaHBe neTBepTOBaHBeMt Myaco6oft- 

Vfil CaBRH UlHTHHa, KOTOpblft KoCTIOKa 

AjieKcfeeBHqa arfemamiHa IIojioijRoro sa- 
Shjit, h 3aMop^OBajn>. A Toe noKapaHLe 
ynHHeHO BOffJiyn* fleRpeTy ero mhjiocth 
naHa OapocejiBCHoro, cy^BH 3CMCKoro 
BHTeficKoro, ROToptift ffenpeTT* ecTB aR- 

TBIKOBaHUft AHCfl. 

IIpH 6bithocth naHa JlHa CeprfeeBHna 
BoJiRa, paftijbi M-fecTa Hojioii,Koro,HaM'feft- 
cu,y ero mhjiocth nana flHa BojiecJiaBa 
KocapoBCRoro, jiaHTBoftTa IIojoijHoro, ne- 
peffij HaMH, fiypMHCTpaMH , paftmaMH h 
JiaBHHRaMH, Toro poRy Ha cnpaBaxT> cy- 



AOBbixt B'b paTymy I1ojioi],komt> 6yaynH- 
mh, nocTaHOBHBmHCA oieBHCTO M^maHRa 
MiCTa IIojioi^Roro Xo^opa 6e#opoBHa Ko- 
CTiOROBaa OjieKcbeBH^OBafl, caMa h cbihi> 
ee Ha HMe AH^peft, tott> ffeRpeTi> ace- 
copoBi>, ott> ero mhjiocth naHaCaMyexa 
CTapocejibCKoro, cygBH seMCRoro BnTe6- 
CKoro, AepjfiaBi^LiHepcBai^Koro^Ha cnpaBy 
HHHceft MeHOBaHyio sacasoHLixii, coBceio 

peHLK) BT> HHMT> OHHCaHOK) Ry aRTHKOBa- 
HbK) H BUHCaHBH) AO RHHr?> M'bCRHXt llo- 
JIOD,KHXT> HOKJiaAaJIH, ROTOpbift BUHCyiOHH 

cjiobo oai> cjiOBa TaKT> ce bt> co6*b MaeTB: 
Mbi acecopoBe, Baanjiift JleTei^Rifi 9 <&hi» 



- 347 — 



IlhinKa OxoTHHCKift, ott> ero mhjiocth na- 
Ha CaMyeM CTapocejiBCRoro, cyABH aeM- 
CKoro BHTeScKoro, flepacaBi^H ^epcBflij- 
Koro, aacaisoHLin bt> toS cnpaBfe Xoao- 
pw GeffopoBHH KocTioKOBoe OjeKcbeBH- 
na, M^n^aHRH IIoJioijKoe, o 3a6nTBe n 3a- 
MopAOBaHBe Myaca ee KocTioKa ott> hoa- 
AaHoro ero mhjiocth naHa CaMyejia <JTa- 
pocejn»CKoro,cyAbH aeiicKoro BnTeficRoro, 
flepraaBm* HepcBHijRoro, 3T>ceJia Tepefie- 

mOBa , OTT> CaBRH UlHTHHa H O B3flTBe 

npn HeMi> rpomeft roTOBHXT> Kont TpHA- 
n;aTH neTH. KoTopoft cnpaB* ott> Marn- 
CTpaTy ero KopojieBCKoe mhjiocth MfccTa 
IIoJioijRoro naHT> AjieKcaHflep'B IHnaRo- 
bhtb aacJiaHBift, noAaBnra apTHKyjrB bto- 
puft po3A*Jiy AB^Ha/maToro o 3a6o&u,axT>, 
h apTHKyjit ceMHaAn;aTBi8[ n mecHaAn;a- 
tbi& po3A*Jiy oAHHaAuaToro o 3ApaAJin- 

BOMT> 3a6HTBK) H SaMOpAOBaHBK) , npO- 

chjtb h AOMaBHJTB ce, jRefiBi tott> CaBEa 
IIIbithh'b, hko Myacofiofti^a, Ha ropji* 

CpOKrOK) CMepTBK) HeTBepTOBaHT> 6bljtb h 

hmt> Ha noRapaHBe 6buh> bbia&h , b ? a ro- 
jiOBiB 1 H3Ha BOAJiyr'B KOHCTBin;yn;iH 3t> Ma- 
eTHOCTfi ero sanjianoHa 6Bijia. A tott> 

CaBEa niHTHHT*, CaMT> OHeBHCTO CTOe^H, 

AO Toro 3Jioro y^BiHKy CBoero npnsHaJix, 
hsk'b oht> Toro HeSonpjKa KocTioKa, 3i> ao- 
My OTn;a CBoero bt> Aopory BBinpoBaaca- 

I04BL, SBaAHBHIH Ce 3T> HHMT>, 3&6HTB MfejrB, 

h Kom> ABaAUaTB agbatb rpomeft JIhtob- 
crhx/b, a He 6ojibhtb, y He6om,HKa ysfljrb, 
a AaJiBmoro BBiBOAy o co6* hh hkoto He 
yHHHHJii>. 3a HbiMi> mij, npuxHJiaioqbi ce 
hko ao Ha6jiH3inoe cnpaBeAJiHBOCTH CBe- 
Toe , a6Bi RpoBB jiK>ACKafl HeBHHHe npo- 
jiHBaHa He 6uja h a6u ao IlaHa Bora 
o noMCTy He BOJiajia, BOAJiyr'B AOMaBAHBA 
CTopoHBi ataJiofijiHBoe, Toro CaBKy HIh- 
THHoro Ha ropjio qeTBepTOBaHBeM'B Bcna- 
3yeMi>, HaAi> rotopbimi> eRseRyTifl ne- 

peAT> CTOpOHOK) «aJI06jIHB0H) BT> MfcCTfc 

IIojioijkom'b , ajiB6o ta* caMa noxoneTB , 
BUKOHaHa 6bith MaeTB ; a CTopoHBi ro- 



JIOBU^HSHU, H3RT> TOTT> My)R06ottlja flRO 

oc*jiocth CBoee TaErb h MaeTHocTH hh 
HKoe He mIutb, tojibro npn oftijy cbohmt> 
MfemRajTB , Ha tomt> caMOMi> o&n;y Toro 
Myffio6oftu,bi UlHTeHy hko HtaAHoe MaeT- 
hocth, 6tiAJia, aHH hrhxi> peneft pyxo- 
mbixi> Toro My«o6o&i^Bi ne MaeTB h oho- 
ro ott> ce6e He BHA'feJiflJrB , 3i> noro 6bi 
rojiOBmhi3Ha njia^OHa 6utb Mfcjia, npn- 
cery BCKaayeMT> h a^hb TpeTift Toft npn- 
cea* 3a*cb B'BCTapoM'BCeji'fe, npn ijepR- 
rbh BBiKOHaTB HaKa3yeMi> ; a no npHce- 
»* Toro IIlHTHHa ott> njiaHeHBfl Toe ro- 

JOBn^faI3HBI BOJIBHO B^MHblMH HaCBI HBI- 
HHMT> H BOJIBHOe MOBeHBe ThIMT> 5KaJI06jIH- 

BbiMi> sa rojiOBy, rA^6i> o MaeTHOCTH to- 
ro Myaofio&ijBi AOB*AaTB Morjin, saxoBy- 
eMT>; a tott> My3Ko6oftu,a 3a tott> 3Jiutt 
ynuHORT* , ARo ce BBraceft noMeHHJio, Ha 
ropji* noRapaHrb 6bith MaeTB. II 3apasi» 
Toro MyjKoGoftijy ott> cyAy Hamoro Ha 
noRapaHBe BHAajiH, npncery Toro IIIh- 
THHa 3a noTpe6oBaHBeMi> CTopoHBi acajio- 
6jHBoe ao aha ABaAi^aTB A^BHToro M*ce- 
n;a Man bt> poKy TenepeinHeMT> Tbicena 

HieCTBCOTTi COpORl> TpeTHMT> HOA'B TOK)«l> 
MOI^BK) 0TJI05KHJIH, TyK) KOCb ABaAHjaTB 

AeBeTB, KOTopbie nepeA'B HaMH hojiohohm 
6ujik, to KocTioKOBoft B3ATB HaRasajiH 
OAAaJiH, a o inecTB Kom>, ao KOTopbixT> 
ce tott> My3Ko6oftn,a He 3Hajn>, TeAbi h 
o to h HanoTOMT>, ecjiH 6bi rA* Kojuy y 
bojiocth ero mhjiocth naHa cyABH tot*b 
KoctiorI), hro HeJiOB'bK r L Kynen,Kift, Ha 
3aAaT0Ri> Tue rpoinn AaJTB , cnpaBeAJH- 

BOCTB CRyTCHHafl H HeOTBOJDEOHHafl ynHHe- 

Ha 6bitb MaeTB. JIrohcb CTopoHa «ajio6- 
Hafl Toro Myffio6ofin,M, ai> po3cyARy Ha- 
moro, h Tyio AsaAD^aTB a^bctb roht* rpo- 
mett JIhtobckhxt> BSflBmH, ero mhjioctb 
naHa cyABK) RBHTOBajiH h Ha tomt> a&- 
KpeT* HamoM'B o6^ab^ ctopohbi nepe- 
CTajiH- A ARO ce Tafl cnpaBa TOHBuia, 
npo naMeTB ao RHHrt cyAOBBixi> ecTB sa- 

HHCaHft, CB KOTOpuXT> H CeCB A^RpeTli 



- 348 — 



no^T* nenaTBMH h ct> noAnncoM'b pyurb 
HamnxT* ctopoh* »ajio6jiHBoft gctb bh- 
Aain>. nncaHTj bt> CTapoarb Cejrfe, pony 
TBicena mecTcoT'L copoKi> TpeTero, arfc- 
cen;a Anpfcaa neTHaAijaToro ahh. Y toto 
ffeKpeTy nenaTeft npHTHCHeHHXT> AB*, a 
noflnncb pyKi> thmh cjiobh: Bazyli szwa- 
ger Letecki , Jan Pypka Ochocenski do 
tey sprawy wysadzony rgka sw$ , jako 
b?d%c przy tym dekrecie Kasper Pniew- 
ski jeneraf jego krdlewskiey mosci y wo- 
zny woiewodztwa Pofockiego rqk§ sw$. 

HO KOTOpOM1> TOMT> aKTMKOBaHLH) TOTO 

AenpeTy noMeHeHaa KocrioKOBaH AjieKcfe- 
eBHHOBafl ffOMaBHJia ce, a6w BOAJiyrt to- 
to ffeKpeTy tott> CaBKa IIIhthhT) Myaco- 
Boftija neTBepTOBaHLeMt jkhbo nonapa- 

HMfi 6M«n>. flK03KT> tott> CaBKa IIIHTHHT) 

nepe^t hrmh cyAOMt nocTaBJieHiaft, caarb 
AO toto 3Jioro ynHHKy npH3Hajn> ce; a 



AO Toro Teacb caarb no aoSpoft bojh cbo- 
eft, CyAynn Ha ocTaTHenn> ctohhio^ npn- 
anajTb h nOB-feA3Hjn>, hjkt> KiHMflTa, cTa- 
pen;T> ero mhjiocth oftija MeTponojniTu, 
3i> MaeTHOCTH ero mmocth YatJiflTHHa, 
aa6njn> h 3aMopAOBajn> He6omHKa lOpta 
GeAopoBHna XnAHKy, aHHin> toto CTapija 
KjiHMflTu 3a6njiT> TaKi> me y 6ok) hkotocl. 
3a tlimt> tott> CaBKa IIIhthhT) sa AOMa- 
BflHLeMT) Ce CTOpOHM acajiofijiHBoe BOAJiyr'b 
noMeneHoro A^KpeTy sapa3i> hchbo no- 
HBepTOBaHLeMi> qpe3i> KaTa noKapaHWMT> 
30CTajn>. IIIto Bee, hko ce noMerajio, 3a 
ffiOAaHBeMT> KocTioKOBoe AjieKcbeBHqoBoe, 

eCT1> AO KHHrt M'feCKHX'b nOJIOIUKHXt 3a- 

nncaHO. 

Km KHum HoAomcKou pamywu 3a 1643 
todz (cmp. 227), xpauntyeucn ezBume6- 
ckomz IfenmpaAbHOMz Apxuetb. 



18*. 



1043 r. AerycTa 28. Onpe^Lienie Hojotckom paiyniH no a&ij MapTuna KoRopRi ofo 
OKaaannon* hmt> uepaxeniH kt» tiypmcTpy, h noedtAOBaemee 3a vkwb otipan^eiiie ero 

Bl> yHiflTCTBO. 



Przy bytnosci iego mifosci pana Jana 
Bolesf avva Bohatyra Kosarowskiego, lant- 
woyta Pofockiego , przed nami burmis- 
trzami, raycami y fawnikami, tego roku 
na sprawach s^dowych w ratuszu Potoc- 
, kim b§d$cemi , stanowszy oblicznie sfa- 
wetny pan Kasper Lukasz Glaubicz, bur- 
mistrz miasta Pofockiego opowiadaf y 
obci^zliwie zatowaf naMarcina Kokorkg, 
mieszczanina y rzeznika Pofockiego, o 
tym, yz on Marcin Kokorkarzeznik, dnia 
wczorayszego b?d$c pianym z buty y 
zuchwalstwa swego , gdym mimo niego 
ulic% szedf, tedy (co y wymowic wstyd) 
pokilkakrod przed roznymi ludzmi na 
wzgard? moi? wtrusn^f si?, a nakoniec 



y mnie pot aiaf mowi%c, ze si§ ia burmis- 
trza nie boig ; za co aby wedfug uwagi 
waszychmosciowurzgdowey pokarany byf, 
domawiam si?, gdyz mi§ iako burmistrza 
wielce zniewazyf, a co wigksza ze przed 
wieH ludzmi. Do ktorey sprawy bgd^c 
on Marcin Kokorka przez sfug urz?do- 
wych mieskich przed nami s%dem posta- 
wiony, znai%c si?, yz to wedfug pana bur- 
mistrzowey skargi pianym b^dgc uczy- 
nif, o przebaczenie prosit; lecfc my s%d, 
zabiegai^c temu aby napotem takowe y 
tym podobne swowolenstwa y nieusza- 
nowanie od pospolstwa nam magistrato- 
wi abo ktoremu koledze naszemu nie 
dziafy si?, nakazuiemy , aby ceklarze miey- 



— 349 — 



skie onemu Marcinowi Kokorce za tako 
we zuchwalstwo y nieuszanowanie iego, 
czterdziescie plag karbaczami duzo w 
rynku publice na kamieniu dali, do tego 
aby przez caiy rok od dnia dzisieyszego 
do rzemiosf a rzeznickiego przypuszczony 
Hie by?, takze y nam magietratowi winy 
cafy wargielt, aby zaraz nie zchodz^c 
z urz§du oddai y zapfacif, a do oddania 
tego wargieltu ma w turmie w ciemnicy 
siedzied, iakoz zaraz on Martin Kokorka 



wedtug decretu naszego pokaranym zo- 
staf. A zatym sam dobrowolnie przyz- 
nat, yz ma bj6 az do smierci swey w wie- 
rze swi?tey uniackiey a nie schizmatyc- 
kiey, takze ion^ y dzieci swe do teyze 
wiary swiftey uniackiey ma przywodzitf. 
Za czym my s$d onego zaraz do rzemio- 
sia rzeznickiego przypuscilismy. Co iako 
si? pomienifo iest do xi%g mieskich Po- 
fockich zapisano. 
Urn khuiu IIojiomcKoupamywusa 1643%. 



in 



1143 r. Airjcia 28. Saojene tfypnwpa frayta* na Maprna KoKopsy, Herpa 
OeTADOBDW d DeTpa OpeiBy, ofippBuxei npum yiiw nocjfc aoiuoBani ix* 
m yttieno lejorfcxa n HeMHOJiiiBHui» eioero oii^aaia. 



Protestacya tegoz pana Glaubicza bur- 
mistrza na Marcina Kokork$, Piotra Osta- 
powicza y Piotra Orzechw$, yz oni co 
zabili cziowieka, tedyuniatami bye mie- 
li, lecz nie s%. 

Przy bytnosci iego mosci pana Jana 
Bolesf awa Kosarowskiego, lantwoyta Po- 
iockiego, przed nami burmistrzami, ray- 
cami y fawnikami, tego roku na spra- 
wach s$dowych w ratuszu Poiockim bg- 
d$cymi, opowiadaf y zafowaf sfawetny 
pan Kasper Lukasz Glaubicz, burmistrz 
miasta Pofockiego, na mieszczan miasta 
Potockiego Marcina Kokork^, Piotra Osta- 
powicza y Piotra Orzechw? rzeznikow, 
o tym yz co oni ieszcze przed powietrzem 
morowym przeszfym zabili na smierd 
cziowieka Jakuba Fedorowicza Durkie- 



wicza. Tedy , uchodz%c gardia, ktorezato 
zasiuzyli byli, mieli unitami zostad, a 
pokiby unitami zostali, nie mieli byd do 
rzemiosia rzeznickiego przypuszczeni; lecz 
y teraz Kokorka y Ostapowicz po sta- 
remu nie unitami, lecz schyzmatykami 
s%, a Orzechwa iest Lutrem, y to rze- 
miosio rzeznickie robi%. Co y w xi$gach 
mieskich Pofockich byfo, lecz te xifgi 
pod czas spl%drowania od Moskwy mia- 
sta Pofockiego pogorzafy. Dla czego, po- 
nawiai^c ia tey sprawy a chc$c o to 
z niemi wszystkimi prawem czynid, to 
opowiadanie moie przed waszmosciami s$- 
demzanosz^c, z^dam, aby do xi$g mie- 
skich Pofockich byfo zapisano. Co iest 
zapisano. 

khuw JIoAomcKOti pamyuiu 3a 1643 1. 



46 



— 360 — 



184. 

1643 r. Atryen Si. Reaper* *° X&iJ Bmuui Haysa e* tfaioia Oejopoia ■•frf- 
o eosseiiiM 6» ero joaa, a aMi/piate moto n Beer* ropoja Imomu, aa «• 
Mia npiroaopaia a* easxeniia. 



Przy bytnosci iego mosci pana Jana 
Bolestawa Bohatyra Kosarowskiego, lant- 
woyta Poiockiego, przed nami burmis- 
trzami, raycami y Jawnikami, tego roku 
na sprawach s^dowych w ratuszu Potoc- 
kim b§d%cemi, stanowszy oblicznie miesz- 
czanin miasta Pofockiego pan Wasili 
Pauk zlectf y dai moc od siebie pleni- 
potentowi swemu panu Alexandrowi Szpa- 
kowiczowi, ktory, przy obecnosci samego 
pana Pauk a, opowiadat y z niemafym 
zalem zafowai na czeladnic? iego domo- 
w§ dziewk^ Chodor$ Morhunown$o tym, 
yz w niebytnosci iego samego y syna ie- 
go pana HrehoregoPaukowicza, gdy oni, 
iako ludzie kupieccy po handlach swych, 
z miasta Pofockiego odiachali byli, iako 
wzi%i wiadomoSc od mafzonki swey y 
dzieci swoich, iz ta dziewka stuzebnica 
iego domowa pomieniona Chodora Mor- 
hunowna, ktor$ oddaf do posfugi panu 
Paukowi y mafz^ce iego mieszczanin tu- 
teyszy Pofocki, mieszkai$cy na Zapofo- 
ciu, na imi? Wasko Greydz, dziadzko ro- 
dzony tey dziewki, y gdy byfa iuz umo- 
wiona u pana Pauka postuzywszy cos, 
uciekta byta, gdzie i$ ten dziadzko iey 
do domu pana Pauka przywiodf y on? 
napominat , aby dobrze cnotliwie siuzyf a 
a nie uciekata gdzie , y chiost^ one tro- 
che pokarai tenze dziadzko iey. A gdy 
odchodzii z domu iego pana Pauka, zo- 
stawiwszy t§ dziewk^tam, ze ona te sto- 
wa mowiia: yz, prawi, narz^dze ia tobie 
biad? za to, yzes ty mnie pobif y tu zo- 
stawif. Ktore sfowa tey dziewki slyszai 
sfawetny panSierhiey Kamionka, fawnik 
Potocki, y mafzonka iego , b?d%c w do- 
mu swym, gdyz zaraz dom pana Kamion- 



ki byt obok z domem pana Paukowynu 
Potym niezadfugo dnia dwudziestego die- 
wi^tego Juli, nawtorey godzinie z pofud- 
nia, ta przerzeczona dziewka, przepom- 
niawszy wprzod Pana Boga Wszechmo- 
g$cego y boiazni Jego swigtey y srogie- 
go karania na zapalaczow opisanego, nie 
wiedziec iesli z domystu swego ztego y 
zapami§taiego serca, czyli tez z namowy 
czyiey, w niebytnosci samego pana Pau- 
ka, dom iego zapalifa, y mat o samey maf- 
zonki iego pana Paukowey y chorey nie- 
wiastki a przytym y wszystkich dzieei 
iego nie popalita, ktorzy ai zaledwo am 
taakj* Boz% y osobliw^ opatrznosci* iego 
swi§t% zywi zostali y od tego ognia gwaf- 
townego pouchodzili. A dom y mai$tnosc 
iego wszelaka iako iego pana Pauka, tak 
domy y maigtnosci wszystkich panow 
obywatelow y raieszkai%cych w Pofocku 
pogorzeli. Y zrobiwszy takow? robot? sw* 
nieszcz§sliw$, sama ta dziewka precz, na 
tenczas w niebytnosci pana Pauka, uciek- 
fa. Gdzie pan Pauk, przyiachawszy tu do 
Pot ocka, iuz po pozarze miasta Potockie- 
go, a wzi$w8zy takowg wiadomoic o ta* 
kowey nieszcz^sney przygodzie y ucie- 
czeniu tey dziewki, uczynii zaraz takow§ 
staranie y koszt na to waiyt, aby one 
gdzie kolwiek poscign$c mogf , a ze za 
fask$ Boz$ sposcign^i y one az do tego 
czasu miat w swoim pilnym dozorze y 
opatrznosci. Teraz one przed waszmoscia- 
mi stawi, niech ze si$ z tego sama y 
przez plenipotenta swego wyprawuie: iesli 
iest winna, niech pokutuie; a iesli niewin- 
na, niech wolna z decyzyei waszychmo- 
sci zostanie. Na ktor$ zaJob^ od tey dziew- 
ki Chodory Morhunowny, przy bytnosci 



samey, plenipotent iey , od nas urz?du przy- 
dany, pan Leo Sledziewski justifikui^c sie 
naprzod mianowat oica tey dziewki Sa- 
ws Morhunowicza, mieszkai^cego w Gtem- 
bokim za wielebnymi oicy Bosaki, teraz 
nie dawno od iasniewielmoznego iego 
mosci pana JozefaLwowiczaKorsaka, wo- 
iewody Mscistawskiego, ich mosciom fun- 
dowany, ktoremu to oicowi iey a przy 
tym y panu tey mai?tno8ci Gtembokiey 
aby o tym dano znad, pomieniony pleni- 
potent tey dziewki domawiat sie. A w sa- 
mey rzeczy na t? zatob? odpowiadai%c 
mo wit: iz dnia dwudziestego dziewi^tego 
miesi^ca July wey Srod$, przed swi^tym 
111* Ruskim, poobiedzie, gdy sama pani 
Wasilowa Paukowa spac si? potozyta, a 
corka iey panna Nastazya w podswiet- 
liczu wianek wita, ta dziewka na ganku 
chusty biaty watkowata y miata dwie 
dzienhy srebrne Moskiewskie, ktore po- 
czeta byta chylad na korale y upuscita 
one dzienhy, ktore z r$k przez pomost 
gankowy na dot na ziemie wypadty; a 
chc«c ych szukac, zapalita tuczyw? y 
z ogniem szukata pod gankiem na ziemi, 
y nalazta iedn?, a drugiey szukai$c przez 
prog w podsienie z ogniem, k?dy byto 
siano y stoma, patrzaia tamze, niewie y 
sama, iako upuscita skr? z ogniem abo 
w$gl w podsienie; y nie nalazszy drugiey 
dzienhy, znowu z podworza na gure na 
ganek weszta, y chusty watkowata, a 
powatkowawszy szta w ogrod, y z ogro- 
da yd%c obaczyta, ze si? w podsieniu ku- 
rzy y zaraz lin?ta wiadrem wod$, chc$c 
ugasic; lecz to nic nie pomogto, bo iuz 
dymu y ogniu w podsieniu petno byto; 
a co plenipotent pana Paukow powiada, 
iakoby umyslnie to uczynic y dom iego 
ze ztosci zapalid y pochwatki czynid mia- 
ta, tego nigdy nie byto, bo ona tego 
umyslnie nie czynita, y tym nie my- 
slita y pochwatki na niego pana Pauka 
z strony ognia nie czynita; ale iesli po- 



chwatk? czynita, tona dziadzka, ktory i% 
Mat; y co mo wita, ze biad? uczyni?, to 
w tenzamyst, ze miata ucied, a za tym 
pan Pauk tego dziadzka iey za on? tur- 
bowad miat, na czym ona dziewka go- 
to wa sama poniewaz oica y przyiaciot tu 
nie ma z kim by sie odwodzita przysi^c 
na tym iako umyslnie nie zapalafa; a 
za tym prosit o wolnofcJ od tey zatoby, 
bo y pan Pauk mniemanq, y w«tpliw« 
rzeczzatuie, niewiedz«c pewnie, iesli ona 
umyslnie to uczynita, a wedtug nauki 
prawney o mnieman* rzecz, strona zato- 
wad a 8%d s^dzid nie moze; a chociaby 
to ona y uczynita to nie umyslnie, dla 
czego tez niewinna, bo wedtug teyze nau- 
ki prawney co sie z niech?ci z niepozyt- 
kiem stawa, ten w karanie na garle nie 
popada, za czym tez prosimy waszmosci 
s$du o mitosierdzie, aby iako mtoda z mi- 
tosierdnego dekretu waszychmosci woln* 
bye mogta, bo chociaby to uczynita to 
nie z umystu y nie z ch?ci iey stato si?. 
Na to umocowany pana Wasila Pauka 
dowiedziaf : iz co umocowany od tey dziew- 
ki pan Sledziewski, z przydania waszych 
mosci magistratowego, tego potrzebuie y 
u waszychmosci s$du prosi y domawia 
si?, aby, wedtug statutu ziemskiego arty- 
kutu dwudziestego dziewi$tego, rozdziatu 
czwartego y artykuiu trzeciego, rozdzia- 
tu czternastego, dano wiedzieo panom tey 
dziewki czyia iest oiczyczka, tedy na te 
stowa pana Sledziewskiego od pana Pau- 
ka tak odpowiadam, yz prawo pospolite 
szeroce y roznie, tak w prawie ziemskim 
iako y w prawach cesarskich Maidebur- 
skich, iasn* nauk? daie, y kto zty y ha- 
niebny uczynek popetni, ma bye iako 
ztoczynca s«dzon y zawsze iman; na co 
podat artykut trzydziesty , rozdziatu czwar- 
tego, z ktorego ukazowat, iz nieosiadte- 
go zawsze wolno tapac, artykut szesc- 
dziesi$t czwarty, rozdziatu tegoz czwar- 
tego, iz y studzy nie odzy wai* si? do pa- 



— 352 — 



now, w czym wyst^pi^, powinni pokuto- 
wa<f; podat z porz^dku prawa Maydebur- 
ekiego z czgsci wtorey, list dziewi^edzie- 
si«t dziewi$ty, zk%d ukazowai ze w spra- 
wach o ztoczynstwa, ktore zw^ kriminal- 
les, s^dzia nieogl^dai^c sie na przyczy- 
ny namienione, zawzdy persone ma roz- 
kazowac wzi$d do wigzienia, podai z po- 
rz$dku prawa Maydeborskiego z artyku- 
low, list dziewigcdziesi^t trzeci, dziewi^c- 
dziesi$t czwarty y dziewi§cdziesi«t pion- 
ty z ktorych ukazowaf , ze iesliby y szlach- 
cic iaki gwaft w miescie uczyntf , tedy 
daie prawo wolno&5 y szlachcica do wi$- 
zienia wzi^c y wedfug nauki prawney z 
onym postempowac, a gdzieby urz$d 
mieski byl niedbafy y te ustawy praw- 
ne przestempowal , ma 8 am karanie na 
sobie odnosic. To ukazawszy przed s%- 
dem waszychmosci, pan Pauk siucha w 
tym decyzyi waszychmosci y iezeli b§- 
dzie nakaz w tym waszychmosci kazao 
dac wiedziec panom tey dziewki , y to 
gotow uczynitf. My 8%d w tak haniebney 
sprawie, aby si? zfosc ludzka me szerzy- 
fa, nie uznawai^c dawania znad panom 
tey dziewki stronie powodowey , daley na 
ni% dowodzic nakazali&ny, gdyz to da- 
wanie zna<£ idzie tylko tarn, gdzieby urz^d 
mieski szlachcica na gor$cym uczynku 
poimat. Po ktorym takowym uznaniu nar 
szym, ta dziewka Chodora Morhunowna 
sama dobrowolnie, zapytaniem naszym 
urz§dowym, w gf os przy znaia si?, iz ona 
umyslnie ze ziosci z gniewu na pani$ 
swoi$ ten dom iego pana Paukowiczow 
zapaliia, mianui$cto, ze i% pani biiafa, 
a dziadzko iey takze biiaf y to iey mo- 
wit ze pod ziemi% niezbi^dziesz, iesliby 
od tey paniey uciekfa, dla czego im to 
uczyniia, ze dom zapaliia, od ktorego za- 
palenia wszystko miasto wygorzato, y 
prosifa o mifosierdzie. Za tym plenipo- 
tent panaPaukow, concludui%c contrower- 
8i$ sw%, powiedziaf: iuz sie iawnie y 



znaczniey wyzey wyrazifo na poczontka 
zatoby pana Paukowey, iz niewinno& 
swoi§ w tym przed waszmosciami oka- 
zuie y t£ dziewk§ przed s^dem waszych- 
mosci stawi, iako prawo chce miec z po- 
rz^dku z przydatkow, list trzysta trzy- 
dziesty i z saxonu w siowie siuga, list 
cztyrysta trzydziesty , z ktorych ukazowai, 
iz pan sfuge powinien do s%du stawid 
y siuga co zasfuzyf powinien cierpied, a 
ze sie sama do tego przed waszmosciami 
s%dem zna. A prawo tak* nauk$ daie 
z porz«dku z cz$sci trzeciey, list sto trzy- 
dziesty szosty, dowod przeciwko stronie 
na s^dzie bywa rozmaitym obyczaiem, 
przez swiadki, przez wlasne y strony ze- 
znanie, z tegoz porz«dku z cz$sci trze- 
ciey, list sto czterdziesty piftty, obwinio- 
ny z zeznania swego iuz bywa miany za 
przekonanego, z tegoz porz^dku z arty- 
kuiow prawa Maideborskiego , list trzy- 
dziesty trzeci, tak$ naukg daie: dowod 
zaden nie iest dostatecznieyszy a pew- 
nieyszy, jedno ktory s$dowy, bo tu iui 
y przysi$gi nie trzeba, bo wiem co si? 
przed s$dem stanie, tego iuz nikt zaprzec 
nie moze, a iesli sie sama do tego zna 
y co za to zasfuzyia, to niech cierpi, 
gdyz szkodg nieznosn% nie tylko panu 
Paukowi ale y wszystkiemu miastu uczy- 
nifa. W ktorey sprawie my s^d na fero- 
wanie decretu do dnia wtorego, miesi^ca 
Septembra odtozylismy. Zatym gdy ten 
dzien wtory miesi$ca Septembra przypadf , 
ta dziewka, b^d^c przed nami s%dem ocze- 
wisto postanowiona, powiedziata: ze zon- 
ka iedna, ktor^ pani Paukowa z tunny 
z diuguwykupifa, mnie mowila tak: le- 
pieyby^ pani^ y z domem spalifa, czym 
w takiey n?dze by<5 y zfe cierpied, i ia 
chod mi? z tunny wykupiia oddam trzy 
kopy, a nie b§d§ stuzyia, bo pani zfa. 
Y tak ia za rad% tey zonki to uczyniiam, 
a u pani Paukowey tylkom ia sama trzy 
niedziele sfuiyfa, a gdy ta zonka, na ymie 



Fiedora Jarmoszynnalwanowa byfa przez 
sfug zaraz przed nas 8%d stawiona, ni do 
czego sie nie znafa y tomowifa, ze tey 
dziewki nie namawiafa do tego zfego 
uczynku, powodem nie byfa y iey tego 
nie radzifa. A dziewka iey w oczy mo- 
wifa: kiedy byS ty mnienie radzifa, ia- 
bym tego nie uczynita, y ciebie przed s%d 
Bozypozywam, ze za tw% przyczyn% na 
on swiat schodzg. A tak mys$d, w tey 
sprawie bacz$c to, iz ta dziewka Chodo- 
ra Morhunowna sama dobrowolnie do zfe- 
go uczynku swego przy znafa si?, yi ona 
dom pana Paukow ze zfosci zapalifa y 
przez t£ sw% zf% a niezbozn% robot? tak 
dom iego pana Paukow, iako wszystko 
mia8to Pofockie, zamek wyszni y nizni, 
kolegium, kosciofy, cerkwie, ratusz, wie- 
z§ y parkan y wszystk? ozdob? miasta 
Pofockiego spalifa y w popiof obrocifa, 
prze to zabiegai$c my, aby sie daley zto6c 
ludzka nie szerzyfa y tak a swawola przez 
ludzi bezboznych w miescie sie nie krze- 



wita, — te dziewke Chodor? Morhunown? 
na spalenie, aby w poluza miastem zy- 
wo az w proch zaraz spalona, a ta zon- 
ka aby do pi%tku przyszfego w wi§zie- 
niu w turmie zatrzymana byfa, nakazu- 
iemy. Ktor% to dziewkg gdy na spalenie 
w pole wywiedziono, tedy ona acz na sa- 
mym ostatnim stopniu zywota swego w 
gfos wyzwolifa tg zonk? Fiedorg Jarmo- 
szyn§, ktor? byfa powofata, mianui$c, zem 
on§ niewinnie pomowifa zserca, y rozu- 
miei^c, ze ia sama za tyin powofaniem 
od tego karania b?d? wolna. Za tym t$ 
dziewk? wedfug dekretu naszego zywo 
spalono, a te zonk? Fiedore Jarmoszyn? 
iako niewinng, , poniewaz ona dziewka 
odwofafa, my s$d woln% uczynilismy. 
Ktora sprawa, iako sie u 8%du toczyf a, iest 
do xi%g mieskich Pofockich zapisano. 
Wypis wydan. 

Hm khuiu HoAomcKOu pamytuu 3a 1643 
%o&6 (cmp. 499)) xpaHHuteuc* ezBtmeG- 
ckomz IfenmpaAtHOMz Apzuetb. 



18ft. 

1613 r. ABiyeTa 31. SRajofa HojoreKaro jflHTnoiTa m HpaBO&iABHuxi. o lopyra- 
Hiii mi tfpaaoB* Kaauipa ■ loeaoaTa. 



Przed nami burmistrzami , raycami y 
tawnikami, tego roku na sprawach s$do- 
wych w ratuszu Pofockim zasiadai^cemi, 
opowiadaf y obci^zliwie zaf owaf iego mosc 
pan Jan Bolesfaw Bohatyr Kosarowski, 
lantwoyt Potocki, na Meletya Giedroyeia, 
popa dyzunickiego, y na mieszczan Po- 
fockich adherentow iego tez dyzunitovv 
na Filipa Kosobuckiego, Arcioma Miku- 
licza, Andrzeia Kozfa, Matfeia Hawry- 
fowicza y na inszych pomocnikow ych, 
ktorych teraz pewnie wiedziec nie mo- 
g%c, napotym do urz?du donieSc nie za- 
niecham, o tym, yt onidyzunicispolnie, 



zgodnie y iednostaynie z spolney rady y 
namowy czyni$c na sam$ szczyr$ wzgar- 
d? Swigtym Bozym y obrazom iego, obraz 
Swigtego Kazimerza w bramie Lozney 
przez sfawetnego pana Dorofieia Achra- 
mieiewicza, burmistrza miasta Pofockiego, 
po niedawno przeszfym pozarze tarn 
mieszkai%cego przybity, oddarszy, zesz- 
peciwszy y poszarpawszy w bfoto wdep- 
tali, a obraz Swi?tego Iozafata tamze 
przybity oddarszy wniwecz poszarpali y 
w bfoto takze podeptali czyni^c to na 
znaczn? wzgard? Swigtym Bozym y wie- 
rze swigtey Katolickiey. co na nich 

47 



— 354 — 



dostatecznie na pismie opowiadanie do 
xi$g podac y o toprawem czynid chc$c, 
z$daf, aby to stowne opowiadanie byfo 
do xi*ig mieskich Poiockich zapisano. Co 
iest zapisano. 



Ifr? khuiu HoAOtncKou pamytuu 3a 
1643 %. (cmp. 504), xpawwteucH e* Bu- 
me6cK0Mz IfenmpajibHOMz Apxuetb. 



1643 r. Gevritfpi 7. HoeTuoueHie DojoTCKaro ■araerpan o noRjnt Beero neui*- 

mejbiio Ha puiRt. 



YxBajia Bcero MancTpaTy, a6ti 3ano- 
jionaHe h 3ap*naHe ne RynoBajiH «aA- 
Hoe pens bt> AOMaxi>, oaho Ha pMHKy. 

JIflHTBoftT'b, 6ypMHCTpbi, pafin,hi H jaB- 
hhkh irfeCTa ero KopoJieBCKoe mhjiocth 
Ilojioi^Koro, cnpaBhi cyAOBBie BT>paTymy 
IIojioii.KOM'b OTnpaByioqbie , 03HaftMyeMi> 

H HBHO WHHMT> , H3S6CMB1 , MaHCTpaTT> 

yBecB 3ynojHbift, yxBajuura ecMO to, a6u 
TaKi> 3anojonaHe, 3apftHaHe h KafiaiaHe 
ne RynoBajiH h He BaHtmiH ce «aAHoe 
pe<iH, 36o3Ka BCHKoro h 6yffOBaHi>fl aaA- 

HOrO BT> AOMaXT> CBOHXT>, OAHO BT> Ca- 



momt> pMHKy, a6bi ce Tyrb bt> MfccTfe 
noJon 1 KOM'b araAHaa goporocTB He ff*eja. 
A ecjuShi ce xto BaacBurB to yqhiHHTt 
h BOAJyn> Hamoe yaajibi He 3axoBajn> ce, 
Ha TaKOBoro bhhbi Ha paTynn> Ilojion;- 
n,ift Rom> geceTB rpomefi JIhtobckhxt> Ha- 
RjaAaeM'b. IlHcaHi> y nojon,Ky, pony 
Tbiceqa mecTB cott> copoRi>TpeTero, Mfc- 
cen,a CeHTe6pa ceiioro aha. 

Hzi khuiu Ho a omcxou pamytuu 3a 1643 
to&h (cmp. 514), xpaHHtyeucH ez Bu- 
me6cK0Mh IfenmpaAbHOMz Apxmtb. 



MM. 

1643r.CeHTfltfpfl 9. JKaaofa DojOTCRaro foayna na Beiu Dojotckui* [cxh3mthkobi». 



IIpoTecTaiujfl BejieSHoro RceHAsa flHa 
OnjinnoBCRoro , RasHOAsen KOJieiOMT> IIo- 
jon,Koro, Ha bchxt> cxH3MaTUROBi» y IIo- 
Jon,Ky 6yAyHBixi> ? hhtb ohh ofipaau 
JisyTB h o IlaHH* HacBeTmoft 6ay3- 

HflTB. 

Ilpn 6hthocth ero mhjiocth naHa <flHa 
BojiecjaBa BoraTBipa KocapoBCRoro, mht- 
BottTa IIojioi^Roro , nepeAT> HaMH 6ypMH- 
CTpaMH, paftu,aMH h jaBHHRaMH, Toro po- 
ny Ha cnpaBaxTb cyAOBBixT* bt> paTymy 
IIojiou,komt> 3ac*AaioqbiMH , nocTaHOBmu 
ce oqeBHCTO Bejefiabift bt> E03* ero hh- 

JOCTB KCeHA3T> JIhTi <J>HJIHnOBCRift, Ra3HO- 



Aea KOJieiOMT) IIojion,Koro , onoBliAajr* h 

HCaJTOBaJIT) Ha BCHX'b CXH3MaTBIROB?>, BT> M*- 
CT$ IIOJIOI^ROM'B SyAy^MXTb, O TOMTb, HK*b 

ohh o6pa3Li BoHcue CBeTBie jraaTB, a^c- 
neRTyiOTB, A^pyTB, TonnyTB, HacM^Baro- 
qH ce ohumt> CBeTUMT) o6pa30M r b 9 oqbi, 
hocbi BfaiHiapnuBaiOTB h o IlaHHt HacBeT- 
niefi 6jiy3HHTB. ^oro Bcero bt> ho6o«ho- 
cth nocTeperaioHH, a6u Tanoe MyncTBO 

TyTT> Bl> M*CT* IIOJIOI^ROM'B HC A*6J0 Ce, 

cee onoB^AaHBe HcajocHoe 3aHOCHMi> h 
mupuiyio 3Kajio6y cboio HanoTOMT> Ha 

HHXT> CXH3MaTMK0BT> HpeJIOJKHTh rOTOBH 

6yAeMi>, a Ha ceft qaci> npocHBCB, a6w 



— 355 — 

cee naraoe onoFfeflaHbe 6umo ao KHEr?> Hs* khuxu IIoMmcKoupamytau $a 1643 
m*ctckhxt> noaon.KHX'b 3anHcaHO. IIIto io&b (cmp. 519), xpannineucH ez Bu- 
ecTB sanHcaHO. • meScnoMz IfenmpaAbuoMz Apxuen>. 



188-141. 



1613 r. GeviflCpi 23. Abka Tpexi KopojeBCKixi rpaMon, h qeTBepToi— BoeBoju 
DoJOTfRaro orison loci+on HjuHeKut, iepoiouaxon opxeua BaaMjiaHom, ot- 
HoeflBMixefl k\ leiopii UpaBoejaBHoi ■ TpeKO-yHneRoi lJepRBi. 



Pray bytnosci iego mosci pana Jana 
Bolesiawa Bohatyra Kosarowskiego, lant- 
woyta Pofockiego, przed nami burmis- 
trzami, raycami yfawnikami, tego roku 
sprawy s^dowe w ratuszu Pofockim od- 
prawui%cymi, stanowszy oblicznie wie- 
lebny w Bogu ociec Joseph Szumlanski, 
zakonnik regufy swigtego Bazylego Wiel- 
kiego, monastera Pofockiego Borysohleb- 
skiego, opowiadai y ku aktykowaniu do 
xi%g mieskich Potockich pokiadai trzy 
listy: ieden swi^tobliwey pami$ci krola 
iegomosci Zygmunta trzeciego, a dwa ie- 
go krolewskiey mosci pana naszego mi- 
fosciwego teraznieyszego szcz^sliwie nam 
panui%cego Wfadysfawa czwartego, a 
czwarty list iasniewielmoznego iego mo- 
sci pana woiewody Pofockiego, w rzeczy 
nizey mianowaney wydane. Ktore pokta- 
dai$c, z$daf, aby do xi$g mieskich Po- 
fockich wpisane byty, iakoz wpisui$c one 
ieden po drugim tak si§ w sobie ma- 
i% : JKhiKrHMOHTT> TpeTift , Bokbk> mhjo- 

CTBK) ROpOJB IIOJIbCKitt , BeJERift RHA3B 

JlHTOBCKift, PycKitt, IIpycRift, JKoMoftT- 
CKift, Ma30Beu,Kifi, HHMflHACKift, alllBeff- 
CRift, KroACRift, BaHAajBCRift AfcRHTOBift 
KopojiB. CjiaBeTHBiM'B 6ypMHCTpoMT>, patt- 
ijomt* e jaBHHKOM'B MfccTa Hainoro IIo- 
jion,Koro, BfcpHe Haarh mejbim'b, jracRy na- 
my rocno^apcRyK). CjiaBeTHhie B-fcpHe 

HaMl> MHJIBie, BHCB HeflRi&CB CMOTpHIJRift 
E Bopei^Ritt, ARO Ce CaME Ha3BIBaK)TB, 3MO- 

BKBnihi ce ct> noAAauMMi> n,ecapa Typen;- 



Roro, HenpiflTejiH BfcpBi xpncriaHCKoft h 
samoro, KOTopufi TenepB, 3-iaMaBiiihi cb*- 
aco npEcery cbok) e noKoft nocTaHOBJie- 
HBift, Ha naHCTBa Hamu boShoio HacTy- 

nyeTB 3Tb HeHKHMT> EMnOCTOpOMlt, HK06hI 

naTphiflpxoK) Epo30JHMCKHMi>, Ha innenrH 
AO naHCTBi> HamuxT> ot"b ijecapa Typeij- 
Koro BMCjaHbiMi>, BaffiBijiE ce Ha 3HeBa- 
seHBe 3BepxH0CTH MaecTaTy Hamoro ro- 
cnoAapcRoro^ 6e3i> boje, b1»aohocth, no- 
AaHBa e no3BOJieHBfl Hamoro, nocBenjeHBe 

HROeCB 6paTB , 0AHHT> Ha METpOHOJIBK) 

KieBCRyio, a Apyriii Ha apxienacKoncTBO 

E BJiaAbllJ,CTBO IlOJIOl^KOe, MEMO TBIX'B, KO- 

Topue Thie npejioaceHCTBa AyxoBHBie 3ga- 
BHa 3a iipe3p'feHbeMT> Bojkbim'b cb noA&EBfl 
Hamoro e ct> nopa^Horo Ha to nocBen^e- 
HBa Ha co61j hocrtb h Ao6pe 3apobh cyTB, 
e memo CTapoAaBHue npaBa e SBBinaE 
KopyHHhie e BejiERoro RHHSCTBa JIetob- 
CRoro , KOTopue CBeToGjiHBe e HeHapy- 
meHe no ceit qaci» saAeparaHBi cyTB, bo- 
AJiyrT* KOTOpblXT> mm , a He xto EHmutt, 
ecTecMO o6opoHn,oio e noAaBn,oio n,epKBH 
Boisoe, MHTpOnOJHTbl e bcext» enscRO- 
noBi> bt> naHCTB$ HamoMi>, e 6e3T> noAa- 
HBfl e npeseHTai^in Hamoe hexto CTaHO- 

BETB, A^BaTB E HOCBeUIHaTb He MO»eTB, 

a noroTOBK) tot'b, ROTopuft ce MeHyeTB 
6bitb naTpiapxoK) , aju>6o noc-iOM'b na- 
TpiapxB EpoaojiEMCRoro , KrAMffiT> naTpi- 
apxoBe EpoaojiEMCRie HERrABi scaAnoe Bjia- 

A3BI HaA'B AyXOBeHCTBOMTb naHCTBTb Ha- 

muxi» He mIme, a npasHJa CseTBixT* Ox- 



— 356 — 



IJOB'b H nOpaflOKT> I^epKOBHblft OTT> B*KOBT> 

He nosBOJiseTb , OBmearb GopoHHTB , afiBi 
o/jhht> bo BjaAsy h iopHCAHKii,iio Apyroro 
ne BCTynoBa'b'b ce. Ajie ohh npoTHB'B no- 
paAKy h npHKa3aHbio ijepROBHOMy h npo- 
THB'B 3BepxHOCTH MaecTaTy Hamoro ro- 
cno^apcKoro BaacBuiH ce y nyseoro HeHa- 
jeacHoro naTpiapxH jho6o HMnocTopa 
y noAA&Horo HenpiflTeJifl xpecTijracRoro 
h Hainoro cbcthtb ce,HBiHe<iu ToyMBicJL- 
He 3i> HanpaBM noraHCKoe , HenpiflTeJifl 
KpHsa CBeToro h Hamoro, a6u. hoat> 
qacT> Tenepenraift BHeceHBH ott> Hero, Boft- 
hbi, 6yHTi> h 3aM*maHhe uemu jho#3mh 
bt> naHCTBaxT) HambixT> yHMHHTB , a sa 
tumt>, yCopoHH Bo ace, h bck) pe^B nocno- 
JTHTyio ao BejHKoro h roJOBHoro He6es- 
ne^eHCTBa noAaTB h npnBecTB MorjiH. He- 

My MBI 3T> 3BepXHOCTH H ITOBHHHOCTH Ha- 

moe rocnoAapcRoe bt> qacb 3a6$raio<iH , 
xoiearb MfeTB h posRasyeBTB, a6u ecTe 
noposyM'bBniM ce 3i> Bejn>MOxtHBiM , B Boe- 

BOAOK) IIOJIOIJRHM'B, a BT> HeOhlTHOCTH 3T> 

ypaAOBfb RrpoACRHMi> Ilojiou.KHM'b, nocTe- 
perjH Toro , hko6bi Tbie BhiniMeHOBa- 
HBie oco6bi, ARo inneRrn h TypfiaTO- 
pH penn nocnojiHToe, He tojibro ao saaray 
h M$CTa Hamoro IIojioijRoro He 6bijih ny- 
m,aHH, aje me6u MorjiH 6htb nojianaHu 
h ao se3eHBfl BcaacoHBi , a noTOMi> boaji* 
BHCTyny HRift ce Ha hhxt> 3i> cyAy , 3t> 
npaBa h 3i> hhrbhsbieUh AOCTaTOHHoe no- 
RasceTB , KapaHH 6bijih, h me6bi 11 hh- 
mHMT> bchmt> inneKroarB n 3Apau;0DrB pe- 
qw nocnoJiHToe qepe3T> to Aopora 3aro- 
POahtb ce Morja. IlHaqe He yqHHHTe a^a 
jiacKH Hamoe h ct> hobhhhocth cBoee. 
IlHcaHT> y BapmaBfc, jrfeTa Boraoro Ha- 
poHreHBfl THceqa mecTB cott> ABaAijaTB nep- 
Boro, Mfecen,a 4>eBpajff nepBoro aha, na- 

HOBaHBfl KOpOJieBCTB'b HaiHBLX'B IIOABCROrO 

TpHAuaTB qeTBepToro, a IIlBeACROro ABaA- 
n;aTB ocMoro roAy. Y Toro racTy neqaTB 
BeraRoro RHASCTBa JlnTOBCRoro ecTB npn- 
THCHena, a hoahhcb pyKH ero Kopo.ieB- 



cRoe mhjtocth tbimh ciobbi; Sigismundus 
Rex. TaRT> ace hoahhcb hoat> neqaTBio 
TbiMH • cjiOBbi : AjreKcaHjepT> KopBHHT> 
KroceBCKift, pe^epeHAap'b h HHcaprb. A 
drugi list iego krolewskiey mosci w te 
sfowa: Wfadysfaw czwarty , z Bozey t as- 
ki krol Polski , wielkie xi$ze Litewskie, 
Ruskie, Pruskie, Zmuidskie, Mazowiec- 
kie, Inflanskie, Smolenskie, Czernihow 
skie a Szwedski, Gotski, Wandalski dzie- 
dzicznykrol. Oznaimuiemy tym listem na- 
szym komu to wiedziec nalezy , iz posta- 
nowiwszy sie oblicznie przed nami u xi^ 
Kancelaryei naszey Wigkszey W. X. L., 
szlachetny Jan Dziahilewicz przywiley 
nasz pod dat$ roku tysi^c szesc set trzy- 
dziestego pi^tego, miesi^ca Marca, czter- 
nastego dnia pod dwiema piecz§ciami co- 
ronn% y W. X. Litt. nizey wyrazony, ca- 
fy, zupefny, ni w czem nienaruszony y 
zadney w^tpliwosci w sobie nie mai^cy, 
ludziom religey Greckiey, w uniey z ko- 
sciofem Rzymskimbed^cym, na rzecz w 
niemopisan^ dany y nalez^cy, perobla- 
tam podaf, prosz^c abydo xi%g wpisan 
byt. Ktory z poczontku az do konca sfo- 
wo w sfowo, po tytule naszym, tak si? 
w sobie ma: Wiadomo czyniemy komu to 
wiedziec Halezy teraz y napotym b?d^- 
cym, iz iakosmy byli studio boni publi- 
ce wzieli to na si?, abysmy pokoy mi?- 
dzy ludzmi religiey Greckiey zatrzymali 
y sposoby pokoiu tego do declaratiey oica 
swietego zastawilismy byli, w czym iz 
oiciec swi?ty judicium swoie suspendit y 
zadney declaratiey rzetelney nie uczynif 
a na seymie tym inaczey do obrony Rze- 
czypospolitey y inszych spraw przyic nie 
mogto, przy8z?o nam ludziom, wnieuniey 
b?d$cym, co non in vim approbations 
jurium schesmatis, ale dla dobra pospo- 
litego uczynilismy tak y to testimonium 
nasze daiemy, ze ludzi w uniey koscioia 
Rzymskiego b§d%cych co prosequimur fa- 
mose iz onych przy metropoliey y do- 



- 867 - 



brack do niey nalez^cych wiecznemi cza- 
sy zachowuiemy y archiepiskopstwo Po- 
iockie, WJodzimierzskie, Pinskie, Cheim- 
skie, Smolenskie z monasterami, cerkwia- 
mi y dobrami do nich nalez^cemi przy 
unitach zawsze zostawac mai%, takze mo- 
naster Wilenski Swigtey Troyce z Brac- 
stwem, ze cerkwi% Swigtey Pi^tnice y 
fundatiami do nich nalez$cemi, wiecy 
Grodzienski, £ydyczynski, Mohilowski, 
Menski, Nowogrodzski, Onofriewski, Msci- 
afawski, Ptyszynski, Pofocki, Brastaw- 
ski yinsze, ktorych teraz in possessione 
84, potomnemi czasy przy unitach zosta- 
wac mai%, a w Witepsku w Pofocku y 
w Nowogrodku nigdy zadney cerkwie nie- 
unicy miec nie b?d%, warui$c to za nas 
y za naiasnieyszych potomkownaszych, 
yz te episkopstwa, archimandrictwa, ihu- 
menstwa nikomu innemu conferowac y 
successorowie nasi nie b£d$, tylko zakon- 
nikom zastuzonym w iednosci regufy 
Swigtego Bazylego bgdftcym, ktorych te- 
raznieyszy ociec metropolita unit y suc- 
cessorowie iego unici proponowao nam y 
successorom naszym b§d%, na co sie r?- 
k$ sw% podpisuiemy y pieczgci przycis- 
114c rozkazalismy. Dan wWarszawie, na 
seymie walnym coronnym, dnia czterna- 
stego miesi^ca Marca, roku panskiego 
tysi^c szesc set trzydziestego pi%tego, pa- 
nowania krolestw naszych Polskiego y 
Szwedskiego trzeciego roku. Vladislaus 
Rex. Marcian Tryzna, referendarz W. X. 
Litt., Jakobus Ubysz S. R. pieczgci przy- 
cisnione dwie, coronna mnieysza a W. 
X. Litt. wigksza. My tedy krol za pros- 
b% przerzeczonego szlachetnego JanaDzia- 
hilewicza ten przywiley wyszey insero- 
wany do xi$g kancelariey naszey W. X. 
Litt. wpisac y z nich extractem pod pie- 
czgci^ W. X. Litt. wydad rozkazalismy. 
Dziatosig w Warszawie, dnia czternaste- 
go miesi^ca Lutego, roku panskiego ty- 
si«c szesc set czterdziestego pierwszego, 



panowania naszego Polskiego y Szwed- 
skiego dziewi^tnastego. U tego listu pie- 
czgc W. X. Litt. iest przycisniona , a 
podpis rgki tymi stowy: Albrycht Stani- 
staw Radziwitt, kanclerz W. X. Litt. ma- 
nu propria. Za spraw% oswieconego Al- 
brychta Stanisiawa Radziwitta, xigcia 
na Ofyce y Nieswiza, kanclerza W. X. 
Litt., Pinskiego, Gniewskiego, Kowien- 
skiego starosty, a drugi podpis w te sto- 
wa: Franciszek Isaikowski. iego krolew- 
skiey mosci sekretarz. — A trzeci list ie- 
go krolewskiey mosci pisany tymi sfo- 
wy: Wtadysfaw cz warty, z Bozey faski 
krol Polski, wielkie xi^zeLitewskie, Rus- 
kie, Pruskie, Zmuidskie, Mazowieckie, 
Inflanskie, Smolenskie, Czernihowskie a 
Szwedzki, Gotski, Wandalski dziedzicz- 
ny krol. Wielmoznemu Januszowi Kiszce 
woiewodzie Pofockiemu, hetmanowi pol- 
nemu W. X. Litt., Pernawskiemu staro- 
scie naszemu, uprzeymie nam mitemu, 
iask? nasz$ krolewsk$. Wielmozny uprzey- 
mie nam mify! Nie bez wielkiey urazy 
naszey doszto to nas, ze niektore osuby 
w woiewodstwie Potockim, w dzierzeniu 
uprzeymosci waszey bgd^cym, swieszczen- 
nikom tamecznym nabozenstwa Ruskiego, 
w uniey z kosciotem swigtym Rzymskim 
katolickimzyi%cym, rozne bezprawia prze- 
ciwko zwierzchnosci maiestatu naszego 
krolewskiego z znacznym ublizenem sta- 
na duchownego czyni$ w jurysdicti^ du- 
chown$ im nalez^cq. y w dobra cerkiew- 
ne z dawnych czasow na chwaie Boz$ 
fundowan$, nienaleznie sie wtr«cai«, kto- 
ry postempek ych, ze nas stusznie obcho- 
dzicmusi, z$damy y miec po uprzeymo- 
sci waszey chcemy , aby£ uprzeymodc 
wasza wszystkich swieszczennikow unia- 
tow w miescie samym Polockim y w do- 
brach ekonomi Pofockiey cerkwie swoie 
mai$cych y stuzb? Boz% odprawui^cych 
brachio nostro regali od wszelakich im- 
petitiy bronit y tegopilnie postrzegat ia- 

48 



— 358 — 



koby sie im pod obron$ y protecti% na- 
sz% namnieysza bezprawia ktorych bys- 
my surowiey bez wszelakiego respectu 
na kazdym requirowac czasu y mieysca 
swego kazali, wiedziafy. Inaczey uprzey- 
mosd wasza dla taski naszey y z powin- 
nosci swey nie uczynisz. Dan w War- 
szawie dnia XXVIII, miesi$ca maia, ro- 
ku panskiego MDCXXXVIII, panowania 
naszego Polskiego VI a Szwedskiego VII 
roku. U tego listu pieczgc W. X. Litt* 
iest przycisniona a podpis r§ki iego kro- 
lewskiey mosci tymi s?owy : Vladislaus 
Rex. Do wielmoznego woiewody Pofoc- 
kiego za swiszczennikami unitami. Takze 
pod piecz?ci% tymi stowy: Marcian Tryz- 
na, referendarz, pisarz W. X. Litt. — A 
czwarty list iego milosci pana woiewody 
Pofockiego w te sfowa: Janusz Kiszka, 
woiewoda Potocki, hetman polny W. X. 
Litt., Pernawski etc., starosta. Wszem 
wobec y kozdemu zosobna komu by o 
tern wiedzied nalezafo, tak wielebnym 
w Bodze osobom duchownym, iasniewiel- 
moznym, wielmoznym, zacnie urodzonym 
ich mifosciam panom obywatelom woie- 
wodstwa Pofockiego , moim mosci wym 
panom braci , tudziez sfawetnemu magi- 
stratowi iako y wszystkiemu pospolstwu 
miasta iego krolewskiey mosci Pofoc- 
kiego. Oznaymuiemy y czyniemy wiado- 
mo, iz pokazowany mi iest przywiley ie- 
go krolewskiey mosci pana naszego mi- 
fosciwego dat% w roku tysi$c szesc set 
trzydziestym pi$tym, miesi%ca Marca 
cztyrnastego dnia dany y nalez$cy tak 
wszystkim przewielebnym, wielebnym oi- 
com duchownym iako tez in communi lu- 
dziom religiy Greckiey, w professiy uniey 
swi§tey b?d%cym, w ktorych wyczytaw- 
szy przy innych clausulach expresse wy- 
razon$, opisan$ wol% y ordynati$ iego 
krolewskiey mosci pana naszego mifo- 
sciwego, aby w pewnych miastach a mia- 
nowicie w miescie iego krolewskiey mo- 



sci Pofocku, tak duchownym iako swiec- 
kim osobom wazyd sie wolno nie byfo — 
cerkwi religi Greckiey dyzunickiey budo- 
wad y publicznego nabozenstwa odpra- 
wowac y secundum ritum zadnych nie 
miec exertitia; nadto odd any mai^c do 
siebie od iego krolewskiey mosci dirigo- 
wany list, w ktorym mi iego krolewska 
mosc pod wol$ y I ask% sw% zlecao raczy, 
abym osob duchownych tam w woiewod- 
stwie y dyocesyi Pofockiey b?d$cych w 
religyi uniackiey brachio iego krolew- 
skiey mosci regali ochraniaf y pod pro- 
tect^ mia?, broni^c z zwierzchnosci ie- 
go krolewskiey mosci od wszelakich 
krzywd, przeszkod y impetityi od dessi- 
dentow w tey religii, iesliby co takowe- 
go ponosili. Do tego oboyga wzglgdem 
woli y zlecenia iego krolewskiey mosci 
tak do przywileiu iako y listu sobie od- 
danego, stosui^c sie z zwierzchnosci iego 
krolewskiey mosci a z wfadze urzgdu 
mego iako po oicach w dyzunii b?d%cych, 
tako po ichmosciach panach obywatelach 
tamecznych y sfawetnych mieszczanach 
Pofockich, z^dam a imieniem iego kro- 
lewskiey mosci napominam, aby ogl^da- 
i%c si? kazdy na wol$ y ordinate iego 
krolewskiey mosci w miescie tamtym 
cerkwi dyzunickich budowady publiczne- 
go naboienstwa, tudziesz exertitia szkol- 
n§ odprawowac nie wazyf sie, a przytym 
zadnych buntow sediciy y religii uniackiey 
przeszkod y turbacyi, bluznierstw (iako 
sie to teraz swiezo pokazuie) y przechwa- 
t ek a conspiratyi czynid nie smia?. A ies- 
liby sie to partikularnie abo generalnie 
na kogo pokazafo, tedy nie tylko poenam 
prawnym podlegad bgdzie , ale ia osobli- 
wie zakfadam winy na iego krolewska 
mosc pana mego mifosciwego pi£cdziesi$t 
a na siebie woiewod? y woyta dziesi$c 
tysi?cy ztotychpolskich. Na co y ten moy 
list dai$c do niego si? przy pieczgci r?- 
k% moi% podpisui§. Pisan w Kriniczach 



— 359 — 



roku tysi%c szesc set czterdziestego trze- 
ciego, miesi%ca Septembra cztymastego 
dnia. U tego listu piecz?c iest przycisnio- 
na , a podpis r?ki tymi sfowy : Janusz 
Kiszka, Pofocki woiewoda y woyt, polny 
hetman W. X. Litt. r?k$ sw$. Ktore to 
wszystkie cztyry listy u s$du pokfadane 



za prosb% wielebnego oica Jozefa Szum- 
lanskiego s% do xi%g mieskich Pofockich 
wpisane. Widymus czerncam dysunickim 
wydany. Widymus powtorze wydan. 

H3z KHtiiti IIoAomcKOu pamytuu3a 1643 1. 
(cmpan. 545). 



14*. 

1643 r. GeHTfltfpfl 28. SKuofa Ana MapniiOBiia Ha npaBoejaraaro lOHaxa. 



IIpH3HaHBe HHa MapTHHROBHia , hhtb 
HjjL'b KrAU qepHen;^ flnsyHHijRift CycJio 
nepefli* hhmt> xBajnurb ce, ate bt> nepcn 
naHaKrjiflB6HMa 6ypMHCTpa ijeKiuiOK) yaa- 

pHJTb. 

Ilpn 6uTHOcrn ero mhjocth naHa HHa 
BojecjraBa KocapoBCRoro, MHTBoftTa IIo- 
■noijRoro, nepe^t Hann 6ypMHCTpaMH, 
pafti^aMH h JiaBHHKaMH , Toro poxy Ha 
cnpaBaxT> cyflOBBix'B b*b paTymy IIojioe(- 
komt> 3acB#aioqbiMH , nocTaHOBHBmn ce 
oqeBHCTO M'BiuiaHHH'b M*CTa IIojioijRoro 
JIht> MapTHHKOBH^B, sa 3aKa30MT> qepesi* 
cjryry Bpa^OBoro MfcCRoro /JaHBejm Bana 
a sa noTpe6oBaHBeMT> cjaBeTHoro naHa 
Kacnepa JEyRama KraHBCnqa, 6ypMHCTpa 
M'BCTa IIojoi^Roro, co3HajT> nepejcB HaMH 



cy^OMi> to, hhtb oht> HyjiTi , RrflBi nep- 
Hen;T> flHayHmjRift, Ha HMe Cycjo, xBajrajTB 
ce nepejrB hhm*b, me naHa KrjiflB6HHa 
6ypMHCTpa B*b nepcn n;eRrjioio yaapnjrB. 
A h to mobhjtb oht> ace MeHOBaHutt nep- 
Heui'b, me rohh 6bimt> npn co6* TecaKT, 
m*jtb, neBHe 6hmt> ero naHa SypMHCTpa 
Ha CMepTL 3a6HJn». A TaKt mm, cya'B, 
qyiOHBi Toe flo6poBOiiBHoe ero JlHa Map- 
THHKOBHqa BBiSHaHBe, sa noTpeSoBaHBeifb 
naHa KrjflB6Hqa SypMHCTpa MfecTa IIo- 
jioijRoro, HaRasaJH ecMO to Bee ro khhfb 
M'bckhx'b IIojioij.khx'b sanHcaTB. IIIto eCTB 
sanncaHO. 

Hsz khuiu UojiomcKOu pamywu 3a 1643 
todz (cmp. 556)) xpanHu^eiiCH ez Burned 
ckomz IfenmpaAbuoMz Apxuetb. 



148. 

1043 r. Dofltipfl 23. OipejfoeHie DoaoTfRoi paTjn no jfcjy o tforoxyneni 

r&Bpiua JaroAnaro. 



BcnasaHBe flo TypMBi KraSpiejifl Jla- 
KrogHoro 3a to, hhtb cmIutb h BaacnjiB ce 

npOTHBKO CBeTbIXT> BOXBHCB CJOBO BBIMO- 
BHTH. 

JLiHTBOftT'B, 6ypMHCTpBi, paftijBi H JiaB- 
hhrh M'BCTa ero KOpOJieBCKOe MHJIOCTH 
IIojioi^Roro, 03HaflMyeMi> bt> HanoTOMHBift 



qacB, H5Ki> M'BmiaHHHa IIojioniKoro Kra6- 
piejfl JlaRrogHoro RasajracMO oca^HTB ro 

TypMBI, 3a TO, HHTB OHT> CMfcjTB H BaffiHJTb 

ce SjorocjioseHHoro h cbctoto oftu;a Eso- 
oaTa HasBaTB Beje6HhiMT> , a He 6jioro- 
CJroseHHBiM'B, 6o TBie cjOBa ero saHocn- 
jh ce Ha 6yHT*b. A Toe cegtaBe bt> Typ- 



— 360 — 



Wb M&6TL BBICe^TB Upe3T> TpH ftHH, a6n 

ce HanoTOMi> He tojilko oht> cam>, ajie 

H HHXTO HHmLlft T&KOBbLX/b CJOBT> MOBHTL 

He Ba2Khun>. IIIto npo nasieTB ecTb ro 

RHHri> MfcCKflUCb IIOJIOI^KHX'b SaHHCaHO. 



H3zkhuiu Hoaoihckou pamywu 3a 1643 
todz (cmp. 665), xpanHu^eucH ez Bume6- 
ckomz IfeumpaAbHOMz Apxuetb. 



144. 



1015 r. remaps 25. OopexkieHie o HOBimeHii Ajeicetfl rpimoBna 8a paaHua no- 

xpaaui bt» ropo^t DojOTfict. 



Przy bytnosci iego mosci pana Jana 
BolestawaKosarowskiego, ekonoma ilant- 
woyta Potockiego, przed nami burmis- 
trzami, raycami i tawnikami, tego roku 
na sprawach s%dowych w ratuszu Potoc- 
kim b?d%cemi, gdy ku rozsudkowi na- 
szemu urzgdowemu przytoczyta si? spra- 
wa mieszczanki miasta Potockiego Han- 
ny Kotacznikowny Stefanowey Filkowi- 
czowny z nieiakims Alexieiem Hryszko- 
wiczem, cztowiekiemltfznym, o rzecz ni- 
zey mianowan%, tedy za przywotaniem 
obudwuch stron do prawa, naprzod stro- 
na powodowa Stefanowa Filkowiczowa 
sama i z plenipotentem swym panem Ale- 
xandrem Szpakowiczem , a ten Alexiey 
Hryszkowicz, obwiniony ztoczynca, sami 
z panem Leonem Sledziewskim, plenipo- 
tentem, iemu z urzgdu przydanym, kupra- 
wu stanowili sie. Zatym umocowany 
strony powodowey przektadat zatobe na 
tego ztoczynce w ten sposob, iz ten Ale- 
xiey Hryszkowicz, bawi$c sie tu w mie- 
scie Potockim, czyni^c rozne kradzieze 
ludziom, nie mai$c w rgku swym zadne- 
go rzemiosta, nie wiedzied iesli sam, czy- 
li tez z nauki y naprawy czyiey, gdy 
ona Filkowiczowa i z dziecmi swemi, w 
roku niedawno przesztym ty|i$c szesc 
set czterdziestym cz warty m, dnia osmna- 
stego Decembra, dla nabozenstwa do cer- 
kwi odeszta byta, ten to pomieniony Ale- 



xiey Hryszkowicz, przepomniawszy boiaz- 
ni Bozey, wstydu ludzskiego i srogosci 
prawney, na takowych ztoczyncow opi- 
saney, smiat y wazyt sie wnisc potaiem- 
nie do domu iey Filkowiczowey , tu w 
miescie Potockim na ulicy Wielkiey sto- 
i%cego, tarn ze dobywszy sie do skryn- 
ki iey, wyzbie stoi^cey, wzi%t z niey rze- 
czy nie mato, naprzod czepek axamitny 
z pasami ztotymi, ogonkami kunnemi 
obtozony, ktory kosztowat kop dwie, cza- 
peczk§ adamaszkow$ ponoszon$, ktora 
ieszcze stata kopy iedney, fartuch szta- 
mentowy zielony, ktory kosztowat potto- 
ry kopy, korali czerwone z pertami, kto- 
re kosztowali kop dwie, ztota do szycia 
czwiertki trzy a srebra cwiertk§, za co 
oboie ztotych szesc polskich, blaszki zto- 
tey cwierc iedna za to ztotych dwa, pier- 
scionki dwa srzebrne kosztowali ztoty pol- 
ski , iedwabiu czerwonego totow cztyry, 
za to ztotych dwa, pieprzu potfunta, za 
to pot ztotego. Co wszystko porachowaw- 
szy, co ten ztoczynca pokradt, uczyni kop 
iedenascie i groszy szesc Litewskich. A 
iz iuz w roku przeszfym tysi$c szesc set 
czterdziestym czwartym, miesi$ca Jula 
osmego dnia, stat si§ na tego to ztoczyn- 
ca Alexieia Hryszkowicza decret mieski 
Potocki, iz on byt ukradt u pana Waei- 
la Krywuszy srebrny kubek, tedy za to 
onego u prggierza wysmagaci i ucho urz- 



n$c i z miasta wyp?dzid nakazano, pod 
takowg. condyty$ , ze iesli by sie potym 
karaniu i wyp§dzeniu z miasta, tu w Po- 
focku okazaf , tedy za to samo obieszony 
miaf bye, dla tego, ze iuz nie raz tu w 
Pofocku roznym ludziom kradzieze po- 
czynif. Naprzod: iako sie sam on tego 
wyszmianowanego roku przeszfego przy- 
znaf , ze pierwiey za koze, potym za zer- 
wanie z dziewczyny korali, a potym za 
ukradzenie poduszki, trzy razy onego, za 
kazdq, rzecz poiedynkiem na kamieniu 
publicznie w rynku bito. Przeto za tako- 
wym dowodem, iz iest iuz nieraz karany, 
a zatym, wedfug dekretu mianowanego, 
domawiaf sie, aby ten to Alexiey Hrysz- 
kowicz za takowe pokradzenie tych rze- 
czy na szubienicy obieszony byf . Do kto- 
rey zafoby b$d$c ten zfoczynca z sek- 
westru na urz§dzie postawiony a przy 
nim plenipotent onego pan Leon Sledziew- 
ski stanowif sie, ktoryto pan Leon Sie- 
dziewski powiedziaf : prawda co pan Szpa- 
kowicz strony powodowey mianuie, ze 
pierwiey go iuz trzy razy za koze, za ko- 
rali zerwanie i za poduszkp bito, takze 
y czwarty raz u pr§gierza za ukradzenie 
kubka u panaWasila Krywuszy, choca- 
by i to tak byfo, iednak strona moia Ale- 
xiey Hryszkowicz o sobie przezemnie ta- 
kow% w niewinnosci swey spraw§ daie, 
iz on przyszedszy do Pofocka na czas 
mafy dla zarobienia sobie chleba z raa- 
ientnosci iego mosci pana Fronskiewicza, 
z Sieliszcz, gdzie mamatke i brata swe- 
go, i bawi$c sie tu w Pofocku, nikomu 
iuz wi?cey zadney szkody nie uczynif od 
tego czasu, kiedy go iuz tu za ten kubek 
pana Kry wuszyn wybito ; i on Alexiey 
Hryszkowicz, iako poddany iego mosci 
pana Frgskiewicza, tak rozumiem, ze sie 
nie moze tu przed waszych mosciami tak 
dalece usprawiedliwiac ; a ze nakaz wa- 
szych mosci stat sie, On o sobie tak po- 
wiada, ze nigdy u tey Hanny Kofaczni- 



kowny Stefanowey Filkowiczowey nic i 
namnieyszey rzeczy nie kradf , oney nie 
zna i domu iey, gdzie ona mieszka, nie- 
wie; podobno tez oney Filkowiczowey zad- 
ney sie szkody nie stafo, poniewaz ona 
nigdzie y ni u iakiego s^du o tak$ kra- 
dziez protestacyi nie zanosifa, tylko na 
gofe sfowa dopiero na niego instyguie. 
Z tych tedy przyczyn domawiaf sie, aby 
ten Alexiey Hryszkowicz, iako w niewin- 
nosci swey obzafowany, od tey Filkowi- 
czowey zafoby byf uwolniony. Przy kto- 
rey tey sprawie b?d$c obecnym miesz- 
czanin miasta Pofockiego Stefan Mandry- 
ka, zfotnik, i Samuel Micewycz, stolarz, 
czynili swe opowiadanie, iz tenze podob- 
no zfoczynca ukradf u niego Stefana 
Mandrykipieniedzygotowych,srebra, zto- 
ta nie mafo, a u Samuela Micewicza let- 
nik fazurowy, abysmy my 8$d pytali 
zfoczyncy, iesliby sie on do tych rzeczy 
u nich pokradzionych znaf. Tedy on do 
zadney rzeczy nie znaf. Za czym Stefan 
Mandryka, zfotnik, a przy nim y insze 
mianowane osoby prosili, aby ten zfoczyn- 
ca na m§k§ byf zdany. A iesliby nie do- 
meczyli sie na nim, powiedziaf Stefan 
Mandryka, izsam ieden po m$ce onemu 
nawi$zac gotow kop pi§c. I my 8%d, po- 
niewaz tenze Alexiey Hryszkowicz obwi- 
niony zfoczynca iuz iest przyliczny zfo- 
dziey, wedfug domawiania wyszpomienio- 
nych osob, iego Alexieia Hryszkowicza na 
m?kg zdaiemy, ktora ta m§ka dnia in- 
trzeyszego, to iest tegoz miesi$ca Janua- 
ry dwudziestego szostego, uczyniona ma 
bye. A gdy ten dzien dwudziesty szosty 
nriesi$ca January i. od nas s$du na mgke 
naznaczony, przypadf , i zfoczynca ten Ale- 
xiey Hryszkowicz przed m$k$ na urzg- 
dzie postawiony byf, sam dobrowolnie 
usty swemi przyznaf to, ze on u Stefana 
Mandryki, zfotnika, pokradf pieni^dzy, 
zmowiwszy sie z chfopcem iego Mandry- 
czynym, ktory chciaf od pana swego u- 

49 



cietf, i z nim te pienigdzy pospotu ukradf , 
to iest z Romanem Rut$. I gdy ten chf o- 
piec iego Mandryczyn byt na urzgdzie 
postawiony, dotegosie nie znaf, powiada- 
i$c, iz on z nim nigdy nie zmawiaf sie, 
u pana swego z nim nic nie kradf. A 
ten ztoczynca y powtore to mowif, iz z 
nim Romanem u niego Mandryki pokradf , 
i on Roman, chfopiec iego, w dzien te pie- 
ni$dze, w chusce zawi^zane, przez okno 
mnie podat, iednak ia ich nie liczytem, 
iak wiele byfo, a guziczki srebrne osob- 
no w chu6tce zawigzane byty, ktorychem 
tez nie rozwi^zy waf, i to wszystko odda- 
Jem &ydowce Wulfowey, pod zamkiem 
mieszkai$cey; i skorom to do niey przy- 
niosf, tedy ona do m?za swego pierwiey 
poszfa, apotym, zm§zem swym poradziw- 
szy sie, odemnie to wziefa, bo Wulf Mi- 
chafowicz Zyd przed tym tego mowif mi, 
iz ieslibym gdzie co ukradf, zeby to do 
niego to przyniosf, obiecui$c mi zupan 
Bprawic, gdyz onemuWulfu, iako mi on 
mowif, nabudowanie pienigdzy potrzeba 
byfo. A gdy go Stefan Mandryka pytaf 
o ynszychrzeczach, od niego tegoz czasu 
y razu pokradzionych, ni do czego win- 
cey nie znaf. Ku temu za pytaniem Sa- 
muela Micewicza stolarza przyznaf sie, 
iz u niego ukradf letnik tazurowy, i ten 
takze owce Wulfowey oddaf. Do tego 
ieszcze przyznaf sie , iz u pana Krysz- 
tofa Storymowicza, burmistrza Pofockiego, 
ukradf gunk? konsk% ipowiedziaf, ze ie- 
mu ta gunka u tegoz &yda Wulfa odifta. 
A przy tym ieszcze tenze zfoczynca mo- 
wit, iz chfopiec pomieniony Mandryczyn, 
ktory do niego do wigzienia przychodzif* 
prosif, abyiego nie ostawowaf i nie wy- 
dawaf, przydai%c i to, iz miedzy tymi 
pieni$zmi, od Stefana Mandryki pokra- 
dzionymi, czerwone zfote byli, mowi$c, iz 
mu o tym Wulfowa Zydowka powiedzia- 
fa, i gdym do niego Wulfa kiedykolwiek 
przyszedf, tedy mniezawszegorzafk^cze- 



stowaf. Za czym my s$d, poniewaz ten 
ztoczynca Alexiey Hryszkowicz miano- 
waf , ze te rzeczy od Mandryki pokradzio- 
ne Wulfowi &ydowi oddaf, prze to z po- 
srodku siebie dwoch panow fawnikow 
sfawetnych pana Alexandra Rozmysfowi- 
cza i pana Omielana Szyrameta, a przy 
nich i slug? urzgdowego mieskiego Mar- 
cina Gurskiego, takze i sf ug lantwoytow* 
skich Potockich Stanisfawa Wfodkiewi- 
cza iWasila Muche, przy ienerafach wo- 
iewodstwa Pofockiego Janie Orzechow- 
skim i Janie Jakowickim, na przerzewido- 
wanie tego domu Wulfowego zesf ali i de^ 
putowalismy. Ktorzy to panowie fawnicy 
i stuga urzgdowy mieski i lantwoytowski, 
stanowszy zaraz tegoz dnia pomienione- 
go, relacyig, sw$ uczynili: iz gdysmy 
przyszli do doma Wulfa Michafowicza, 
Zyda w miescie Pofockim pod zamkiem 
wy8znim Pofockim stoi$cego, i za pytaniem 
u tego Wulfa i u samey Wulfowey, do 
zadney rzeczy oni nie znali sie, aby co 
mieli kupowac od tego to Alexieia Hrysz- 
kowicza, przydaia&c to, iz ten Hryszko- 
wicz z rankoru ych powotaf niewinnie, 
z tey przyczyny, iz gdy go bito przed 
tym w rynku i ucha narzniono, zem go, 
gdy sie do mnie okazat , z domu iego precz 
wypgdzit; za tym sami dobrowolnie po- 
zwolili wszgdzie u siebie w domu szukac; 
lecz gdysmo szukali, nic z tych rzeczy 
Mandryczynych nie znalezli, tylko pod 
wychodkiem, do komory id^cym, w pierzu 
schowany nalezli sztof cynowy w pofgar- 
ca, ktorey to sztofki Wulfowa nie chcia- 
fa nam fawnikom i sfugom urz^dowym 
zadn$miar$ dac, powiadai$c, ze iey wta- 
sna, i ona kazafa dziewce z chrzanem 
postawic; i my iednak t§ sztofke wzi^w- 
szy na urz^dzie przed waszmosciami s$- 
demokazuiemy. A gdy ten Alexiey Hrysz- 
kowicz ztoczynca obaczyt on$, powiedziaf 
iz on te sztof k§, tl czerncow dyzunickich 
wmona3tyruich ukradszy, donieyze Wul- 



— 363 — 



fowey przyniosf . Jakoz zaraz przybywszy 
na ratusz z oycow dyzuuitow dwa czern- 
cy, ociec Fiedosy Kukszyn i ociec 6a- 
rasim Szaszafowicz powiedzieli to, iz to 
ich iest wfasna sztofa u nich z inszymi 
rzeczami ukradziona. Gdzie tez i sfuzeb- 
nicatego Zyda Wulfa, na imie Awdokieia 
JakowlewnaRubanikowna, na ratuszu b§- 
d$c przyznafa to, iz ia widziafa tego zfo- 
czynce Alexieia Hryszkowicza, gdy przy- 
niosf letnik fazurowy z ksztaftem czar- 
nym i Wulfowey Zydowce na ganku od- 
dal, aiam, powiada, naten czas siedzia- 
fa z Karpin$ cork$ w iazni Wulfowey; 
i to tez mowifa, iz ten zfoczynca przy- 
chadzaf czgsto do Wulfa i milczkiem cos 
z nim gadaf; a do tego, tegoz zfoczynca 
widziafam ia prawi kiedy przedawaf gun- 
k? iak$s w domu tegoz Wulfa woznicom 
iego mosci oica metropolity. A potym 
tenze zfoczynca Alexiey Hryszkowicz i 
do kradziezu rzeczy Stefanowey Filkowi- 
czowey dobrowolnie sie przyznaf, iz on 
w dzien uniey z skrzynki pokradf, gdy 
onibyli wcerkwi, i Zydowce, co w domu 
pana Jana Cierpigty mieszka, za pof ta- 
lara przedaf. Za czym znowu tychze pa- 
no w fawnikow i sfug urzfdowych wysz 
mianowanych, gdychmo 8%d przy pomie- 
nionym ienerale Janie Orzechowskim dla 
znaydzenia lica rzeczy pokradzionych do 
domu iegomosci pana Cierpienty, gdzie 
Jakob Lewkowicz Zyd mieszka, zeznali 
tedy oni tarn bywszy a stanowszy zaraz 
przed nami sgdem przyznanie swe w te 
sfowa uczynili : iz gdychmo przyszli do 
domu iegomosci pana Cierpienty w nie- 
bytnosci samego Jakuba Zyda, a zostaw- 
szy w tym domu zone Jakubow$, ktorey 
pytalismy o tym, iesli si? do tego dobro- 
wolnie znac b^dzie; tedy ona do zadney 
sie rzeczy nie znafa i pozwolifa sama 
dobrowolnie u siebie wsz^dzie w domu 
szukac; tamze ezukai^c nalezlichmo u 
niey w skrzyni korale z dwiema pierci«- 



kami, iednym srebrnym a drugim zfotym, 
i iedwabiuczerwonego kilka motkow; na 
co ta &ydowka powiedziaf a , iz pierscio- 
nek ieden zfoty zastawny od iey mosci 
pani Kublickiey, a o koralach powiedziar 
ia wprzod, ze iey wfasne, a potym gdy 
Stefanowa Filkowiczowa swemi bye wfas- 
nemi twierdzila, tedy iuz powiedziafa, ii 
mafzonek iey Jakub Lewkowicz niewie- 
dziec zk$d nabyl; a o iedwabiu mowifa, 
ze fotow szesnascie upana Zimnickiego, 
raycy Pofockiego, kupifa, i inszy iuz wy- 
robifa, a to ostatku troche si§ zpstafo. 
A gdy tego Alexieia Hryszkowicza zfo- 
czyncg na mek§ z s$du zdano i nim go 
ieszcze mgczyc poczgto, przyznaf sie 
wprzod do dziesi^ciu fyzek, ze u Stefan* 
Mandryki, zfotnika, przy pieni$dzach 
ukradf, a potym na mgee i do iedenastey 
sie tyzki przyznaf , o kturych powiedziaf, 
iz gdy od niego Mandryki z chfopcem 
iego Mandryczynym ukradf, tedym te 
fyzki tego dnia zakopaf byf w ziemie pod 
zamkiem a nazaiutrz wykopawszy temui 
Zydowi, co w domu pana Cierpienlinym 
mieszka, Jakubu Lewkowiczu oddaf i za 
kope groszy Litewskich przedaf . Do tego 
tez i to na mgee przyznaf, iz w kosciele 
miedz i koszafki pokradf i u Azarowi- 
cza ukradf byf miednice, ktor$ u niego 
napotym odigto; a chfopca Mandryczy- 
nego i na m$ce b?d$c nie uwalniaf, po- 
wiadai$c, iz z nim wespof kradf, i on 
iemu to wszystko wydawaf i od pana 
swego uciekszy z nim pospofu miaf sie 
z nim dzielid, a potym iuz po ingce te- 
goz dnia miesi^ca January dwudziestego 
szostego przyznaf sie, iz u Iwana Maciuse* 
wicza i u Andreia garcarza z Zapolocia, 
pokradf pfotno na cerkowiczy mokre* 
ktore dla bieleniapofozono byfo, i pospo- 
fu to pfotno zfoiywszy teyze wysz mia* 
no wane y Zydowce Wulfowey oddaf. A 
tak my s$d, w tey sprawie bacz^c iego 
Alexieia Hryszkowicza od tyoh rzeczy por 



kradzionych, iako sie wysz pomienifo, 
przyznanie,azabiegai$c temu, iz ten Ale- 
xiey Hryszkowicz iuz tu nie raz w Po- 
iocku rozne y wielkie kradzieze ludziom 
poczynif, za co onego za kazdy raz po- 
iedynkiem tak na kamieniu iako i u pr§- 
gierza bito, a przytym zchylai^c sie do 
dekretu w roku przesztym tysi$c szesc 
set czterdziestym czwartym miesi^ca Ja- 
la usmego dnia ferowanego, aby sie zfo- 
dzieystwo tak tu w Pofocku iako i nig- 
dzie indziey nie mnozyfo, onego Alexie- 
ia Hryszkowicza wedfug domawiania 
etron ukrywzonych, aby by? w polu dnia 
pierwszego miesi$ca February tegoz roku 
tysi%c szesc set czterdziestego pi$tego 
przypadai$cego obieszony, nakazuiemy. 
A gdy dzien pierwszy miesi$ca Pebrua- 
ryi w roku teraznieyszym tysi$c szesc 
set czterdziestym pi%tym przypadf, i ten 
zfoczynca id$cy w pole na szubienice w 
ratuszu stawiony byf, wyzwolit z pomo- 
wienia i powofania swego tego chfopca 
StefanaMandryki, zfotnika, na imie Ro- 



mana Rute, mowi$c to, ze go niewinnie 
w tym powofaf i obwinif byf , a fcydow 
wysz pomienionych obudwuch ktorych ob- 
winif , id$c iuz na ostatni stopien zywota 
swego, na szubienice, nie uwalniai^c ich; 
powiedziaf , iz te rzeczy przez niego po- 
kradzione wszystkie iako i pierwiey po- 
wiedziaf, u nich s$. A zatym tegoz dnia 
nad nim Alexieiem Hryszkowiczem, wed- 
tug nakazu naszego execucya staneta. A 
tey Hannie Kofacznikownie Stefanowey 
Pilkowiczowey, takze Stefanowi Mandry- 
ce ztotnikowi, iako tez i Samuelowi Mi- 
cewiczu stolarzowi i wszystkim, u kturych 
przez niego szkoda stafa,do tych fcydow, 
to iest do Wulfa Michafowicza i Jakuba 
Lewkowicza w s$dzie im naleznym, wol- 
ne mowienie o te rzeczy, ktore u nich 
zfoczynca mianowat, zachowuiemy. Kto- 
rasprawa, iako sie po wszystkie te cza- 
sy u s%du toczyf a, iest do xi$g mieskich 
Pofockich zapisano. Wypis wydan. 

H3z khuiu JIoxomcKou pamytuu sa 
1645 to<h. 



14ft. 



1645 r. reHBtpa 30. Xuofa DoaoTCRaro jflHmoira ea HtniaHi, £9*1^1x1 Tai- 

UVb IIoJIOTCRa Wb Mocrbj. 



IIpoTecTai^iiifl naHa JlHa BojecjaBa Ko- 
caposcRoro, MHTBoftTa nojiouKoro HaMt- 
mam> Kym^OBi> IIojioukhxt>, hkt> ohh ct> 
IIojoi^Ka ao Mockbu noTaeirae bm*x- 
gqaiOTb. 

IlepeAnb HaMH 6ypMHCTpaMH, paftijaMH 
h jiaBHHRaMH, Toro poKy Ha cnpasaxnb cy- 
A0bmxt> B*b paTyray Ilojion l KOM r b 6y^yqM- 
mh, nocTaHOBHBmH ce oneBHCTO ero mh- 
xoctb nam> BojecjiaB'b BoraTJupi* Koca- 

pOBCRitt, eKOHOMT> H JIflHTBOfiT'b IlOJrOIJ- 

xitt, onoBtAajTb h arajKOBaji'b Ha MfenjaHii 
Kynn,OBT> Mfccra IIojoijKoro o tomt>, h»t> 
Aeft ohh, Huuenu Ha BejHRyio mRojy 



MOH), 6e3T> rpaMOTT>CT> TOBapaMH CBOHMH 
AO MoCRBbI BhlfcJKflHaiOTb H TaMT> TOBa- 

pLi cBoe npogaiOTb, a 3BbinaeBH a&bho- 
m y h BOfljiyrb noBHHHO cth CBoee y MeHe, 
ARo y eROHOMa, rpaMOT'b He 6epyTb. Bt> 

MOMT> fl OTT> HHXT> Mi>IIjaHl» Eynn,OBT> M*- 

CTa IIojioii,Koro MaiOHBi Bennyio KpbiB- 
Ay h mROAy, a xoTeqw 3t> hhmh o to 
npaBHe mobhtb h Toe mROAbi CBoee ao- 
xoahtb, npomy, a6u Toe Moe onoBfcA&HbG 
h xajioSa 6bi.ua ao rhhfb m*crhxt> IIo- 
j[oi^khxt> aanHcaHa. IIIto ecTB aanncaHO. 

Em tcnutu HoMmcKo* pamytuu aal645 
todz (cmpan. 45). 



— 365 — 



146. 

ittIS r. MapTa 0. Onpejijeiiie ho jtiy KaiepaHu GeeeiioBHu c* rpintoio MaKMM- 
romi ■ Baeuoio MflrxoCpioxMMi o AoeTaueiiiM sata eA, noRMyMaro ea 40%. 



^enpeTHb bt, cnpaBfc KaTepHHhi CeMe- 
hobhm 3i> rpmnROifb MaKeeHKOMT> h Bac- 
eomt> MflKKo6pyxHMT> o nocTaBem»e 3ata 
ee JlKHMa KosjeHRa, KOTopuft, aamjuo- 
6omt> Hxnb AO<iKy bsabihh, noRHHyj-b. 

nepeffT> HaMH SypMHCTpaMH, paftijaMH 
h jaBHHKaMH, Toro poxy Ha cnpasaxi* cy- 
AObmxt> bt> paTymy IIoJOijKOM'b Cy^y^M- 
mh, KrAM ro poacyffRy Hamoiiy BpaAOBo* 
My npuTOiiua ce cnpaBa 3i> nponuoro 
poRy THceqa mecTB cott> copoKT> qeTBep- 
Toro M*cen;a fleRa6pa naToro aha, sieHo- 
BHTe MtmiaHKH IIojoijKoe RaTapHHH Ce- 

M6H0BHLI 3T> MftnjaHH TOrO ATb M*CTaIIo- 

jospcoro, rpbimKOMT> MaReeHROMi> n Bac- 
komt> MaKKo6pyxHMT> , totau 3a npuso- 
jaHBeiTb o6yAByxt CTopom> ao npaBa, 
hho CTopoHa noBOAOBan caMa n ct> nae- 
HHnoTeHTOMi> cbohmt> naHOMT> Mhko jaeMi> 
3Eoxobckhmt>, a nosBaHaa — caMH Tean> 

H 3T> yMOU,OBaHMMT> CBOHMT* naHOM*b A*eR- 
caHApoMi> IUnaKOBHHOMT>, Ry npaBy CTa- 
hobhjh ce. 3a tmmt> yMoi^OBaHhift cTopo- 
hbi nosoAOBoe npeKjaAaji> scaJo6y Ha no- 
MeHeHuxT> oco6t> bt> TLie c jOBa : nacb Aeft 
bt> poRy HeAaBHO npoin jomt> THcena mecTB 

COTb COpOR*b ^eTBepTOMT>, eyA 1 * MtCKift 

IIoJon;Ki& HaRa3ajn> hmt> noMeHeHMM* 
oco6omt>, aa acaJo6oio npepeiOHoe KaTa- 

pHHBI CeM6H0BHBI ? a AO TOrO 3a neBHUMT> 

cjynraMM'B AOBOAOifb, bt> Toft cnpaB* Me- 
hcm hhmh cTajibiMT>, a6M ohh 3HTH ee Ka- 
TapHHu, HeflKorocB K03 jeHEa, aa ABaHag- 
n,aTb HeA^JB ott> a^tbi Toro aha bt>tomt> 
AenpeT* noMefleHoro CTaBHJH, no o tomt> 
mupeft bt> AespeTt noMeHeHoe cnpaBH 
onHcaHO n aojohtoho ecTb. A nari> aha 
ceroAHemHero TOMy HanasoBH BpaAOBOMy 
ABaHaAUaT'b Hejlub eRcnnpyiOTB, AOMa- 
bax> ce , a6ti ohh Toro 3ata ee Kos *eH- 



Ra Ha TepMHHfc Ha3HaHOHOMT> CTaBHJH. 

Ha mTO noAaxb jhctt> TpMAijaTb TpeTift 
h TphiAijaTb mocTbift 3i> CancoHy bt> cjo- 
b*: peMRoeHCTBO. Ha KOTopyio araJoSy 
yMoi^oBaHbitt CTopoHhi oTnopHoe naHi> 
IHnaKOBHqB OTnoB&AaK>H£i noB&AHXb, hst> 
Aeft xoth hmt> Toro sata ee ACKpeTOM'b 

BpaAOBBIMT> CTaBHTH HaRaSaHO , OAHaR*b 

oHoro TaKi> 6op3AO sa ABaiiaAn,aTL HeA^n 
hhka* cnocTHrayTH He Morjra, h kju Toro 
Ha TepMHHft Ha3HaHOHOMT> aha ceroAHem- 
Hero He CTasATB, ajie en^e npocATB, a6u 
hmt> AaJiBmoe abuiab^ih ysuqoHo 6uxo. 
A naHi> JKoxoBCKifl yMOi^osaHKft CTopo- 
hbi noBOAOBoe, BHAequ TaROBoe Henocjy- 
meHCTBo CTopoHbi nosBaHoe, AOMasAJinbce, 
a6hi Ha hhxt> hiroa'b copoR*B rpomefi Jh- 
tobckhxt> BCRaaaHO 6m jo. Ha ihto no- 

AaJT> JIHCTT> CeTHhlft BTOptlfl BT> CJOB* : 

HenocjrymeHCTBO. A TaKi>, mm cyAt, bt> 
Toft cnpaB* ynaTpyiow to, hacb bt> Ae- 
RpeT*, B'b pony npouuoMT> THcena mecTB 

COTT> COpOKT> HeTBepTOMT> «epOBaHOMT>, H^ 

Mam'b Toro Hanaay, a6u ohh BacRo Mar- 
RoSpyxitt h TpBimRO MaKeeHOKi> poROM*b 

3aBHTMMT> 3a ABaHaAI^aTB HeA'feJIB CTaBH- 
JH, aa immt> em;e ysBinaio^Bi hmt» Ao6po- 
AtftcTBa npaBHoro, HaRasajH ecMO, a6u 
ohh noMeHeHBie ocoom xoro sata ee Ka- 
TapHHM CeMeHOBHH, Ha hma flKHMa Ro- 

SJeHRa, pOKOMl» BACO 3aBHTMMT> 6e3i> saA* 

hblx'b izbuuusjuik HHinMXT> sa mecTB He* 
A*Jb ot*b AaTBi aha ceroAHemHero Tyrb 
B'b paTymy nepeA^ HaMH cyAOMt, hoai> 

BHHOK) KOm> ABaAI^aTH CTaBHJH. A 8a- 

tmmt> aha ABaAuaToro M*ceua Mapn,a 
B'b pony TenepeinHeMi> Tncena inecTb 

COT'b COpOKT> HATOMTt nOCTSLHOBHBHIBI C6 

nepeA'b HaMH cyAOMi> ? ohh, MeHOsaHbie oco- 
6m TpuuiRO MaKeeHOKi> h Bacno Marxo- 

60 



— 866 - 



pyxift, Toro noMeHeHoro flRHMa Ko3JieH- 

Ea CT9LBHJ1H , ROTOpblft TO <HRHM *b K03j16- 

hort>, 3a nMTaHbeMT> HainnMT> spaAO- 
bumi, noB*ffHJi'B: mmrb Aeft moh acoHa IIpo- 
Cfl BjracHaa ecTb nnnoSHaa ; a awb, ott> 
Hee 3i> IIojoi^Ka nomeAmbi, bt> MaeTHocTH 
ero mhjocth naHa CaKOBHia bt> cej* 

MaKOBbfc, CBOHMT> ftOMOlfb , flKO noAA&- 

Hbift ero, MfemKaio ; a hhct> cma co mhoh) 
He xoTluta hth Ha MfenraaHbe ao noMeHe- 
Horo ceaa, TorAMMi> B3ajn> HHinyio stOHy, 
Henuno6Hyio, h MtniKaJiOM'b 3i> Heio; h 
hmt> roTOBT> Tyio Hemjno6HyK) ott* ce6e 
npo*n> oTnpasHTH, tojbko Hexaft »0Ha 
Moa nuiK>6Hafl H#eTb co mhok) Ha Mfcra- 
KaHbe, a Ty 3i> Heio He Mory MiunRaTH, 
60 He naio qbiMi> 6aBHTt ce : a Tam>, 3a 
jracxoK) Boston), Maio CBoe rocnoAapcTBO 
h namHK). KoTopaa Ta KaTapbiHa CeMe- 
HOBHa, MaTKa Toe HeBtcTbi hcohbi ero, no- 
B^AHJia: hkt> «eft a aoirh cBoee Ha cejo 
3a Hero OT^aBaTH He CMfeio am apyroe 
sohbi, aoie oht> Hexaft npti Heft bt> AOMy 
MoeMi> MfemKaeTb; a a Mory Tam> go 
Toro cejra MaROBba ao MaeTHocTH naHa 
ero sxoAHTH, a Tam> o6t> Hem* AOCROHa- 
jie BUBfegaTb ce — ecjm y Hero ecTb Tam> 
Apyraa acoHa — mjuo6Haa, aju>6o Henuuo6- 
Haa, eciH Tearb, hro oht> noB&A&eTb, Ma- 
en rocnoAapcTBO csoe BJiacHoe , bt> ro- 

TOpOMT> 6bl MOFb 3T> AOIROK) MOeH> M*ffl- 

RaTH. Mm cyff'b, BHAem to, nsrb ce Taa 
KaTapbiHa CeMeHOBHa caMa Ao6poBOJO>He 
Taifb ao AOMy Toro shth csero hth noA- 
He*a, Te^w HaRasyeifb, a6bi OHa Tairb 
060 BceMi* BhiB'bAajra h aTecTamduo ott> 



ypaAHHKa TaMoniHero noaasaxa , h oa- 
Tyjin a6bi sa ab* hca&jh ssepHyBmu ce 
AOCKOHajy cnpasy Haifb cyAOBH 060 
Bceifb noM*mKaHbK) Toro 3hth CBoero ffa- 
Jta. A toti> 8RTb ee ao tux* aboxt> He- 
AfcJb noAi> napyKoio tmxt> »e t noMeHe- 
Hbix'b JioAeft TyTi> bt> nojron.Ky npu hhxt> 
MtmRaTH MaeTb. A 3a tmmt> RrAU a^hb 
TpeTift Mfecei^a Anpftjia bt> AByx7> Hea*- 
jiaxT> npunajrb, hoct aHOBHBmu ce oqesR- 
cto TpbimRO ManeeHOR'b h BacRO Mrr- 
KoSpyxift nHJbHOCTb cbok) Be AByxi> HeA*- 
jiaxT> saHOCHJin h Toro sflTfl ee KosjreH- 
Ra 3i> co6ok) Ha BpaA* CTaBHJH. A OHa 
noMeHeHaa KaTapuHa CeMeHOBHa Ha Tep- 
mhh* eft y3biqoHOMi> Ky npaBy He CTaHO- 
BHJia ee h o6oBa3Ky csoeicy aocbitb He 
ynbiHHJia, npo to mh, cyAi>, tmxt> noiie- 
HeHux'b oco6t> nopyqRHKOB'b, ROTopue eft 
no tomt> 3aTK) ee flRHMy KosjieHKy pyw- 
jh, to ecTT» TpuniRa MaReeHRa x BacRa 
MaKKo6pyxoro ct> Toe nopyRH b^hrq 
ysojibflaeMT) , TaKi>, hxt> bso oti> a&th 
aha ceroAHemHero Burnett noMefleHoro, 
OHa, KaTapbiHa CeMeHOBHa, h i^opna ee 
Ilpoca anoroTOBK) h hhxto HHmuft ct>o6- 
quxT> saAHoro HaMH^ftmoro npucTyny ao 
Tbixi> npepe40Hbixi> nopyqHHKOBT> o Ty© 
pe^nb m*th He 6yAyTb b^hhumh nacu. 
IIIto Bee, RRO ce no bch Tbie qacu H.a 
BpaA* a^cjio, ecTb ao RHHrb M'bcRHX'b 
HoJioii.KHX'b sanncaHO. Bunncb bua&h'B- 
H3z tcHutu IIoAomcKou pamytuu 3a 1645 
lock (cmp. 124) , xpanHxu,eucH e* Bume6- 
ckomi IfeHmpajibHOMz Apzuetb. 



— 367 — 



149. 



ittIS r. AipijiH 7. Xuofe ieayna na Hajiorenn Hi^aHi. rbtojuobi , noxeju- 
waa% fciTb IIpaBoejMiMuu, ■ mtoij mmmhaimmu jamieim t6p*A°B*. 



CnpaBa, aaiaTaa Bejre6Horo bt> Bory 
ero mhjocth KceHAaa CTaHHCiasa Ko- 

CHHCKOrO, peKTOpa HXTi MHJOCTeft oSlJOB'b 

ie3yHTOBi> KOjeiDM'bllojion.Koro, 3i> h*ko 

TOpblMH p03HMMH MfclljaHM IIOJOI^KEMH 
O TO, HHTb OHH, 6y«yHM RftTOJUIRftMH, B*b 

ROCTexk He cnoBfyiaiOTb h ho RyMyHH- 

KyiOTB. 

Ilpn 6biTH0CTH ero mhjocth naHa fiHa 
BojiecJiaBa EoraThipa KocapOBCRaro, eso- 
HOMa h jflHTBoftTa IIojoijRoro , nepejfB 
HajfH 6ypMHCTpaMH, pafti^aMH h xaBHH- 
xaMH, toto poxy Ha cnpaBaxT> cyAOBHXT> 
bt> paTymy HojoijKOM'b 6yAyqi*MH,nocTa- 
HOBHBmuce oqeBHCTO bt> Boa* Be*e6HBift 
ero mmoctb KceHff3i> CTaHHCjasnb Ko- 

CHHCRift, peRTOp*b HXT> MMOCTeft oftlJOB'b 

e3yHTOBi> KOjieH)MT> nojon,Koro, asaj[o- 
bbjlt) Ha M'femaH'b MfecTa nojoiuroro: Mm- 
xajia IlyaeRy, Ha soHy ero, Ha cuna h 



Ha i^opRy ftxi>, Ha flHa /JunijeBCKoro, 
Ha TaBpujioByK) KoTJinpoByio h HaK)pb- 
eByio ^e^eJieByH), o tomt>, h»t> ffeft ohh 
bch noMeHeHue ocoSbi, 6bibihu rotojm- 
RaMH, He B^AaTB AJtfl *ioro, ott> Toe Bfc- 
pu oTopBaBfflbi ce, AtiayHHTaMH aocxa- 

JIH, a BT> KOCTeJTB TaKT> CnOBfeftH, flKO H 

cseToe ROMyHin He aaatHBaiOTb, hito Bee 
Ha Be-iHKyio BBrapay xBaui Boaoe ih- 
hhtb. hito 6yayqhi Tue bch noMeHe- 
Hue ocofibi oqeBHCTO qepest cayry Bpa- 
XOBoro MftCRoro, MapTHHa Kypcnaro, 3a- 
RasaHBi, CRopo ce nocraHOBUH, Tew* mm, 
cyjr* , Tyjo cnpaBy ro aha TpeTero otjio- 
aRUBmu, o6yAByMT> cTopoHajfb toto pony 
Toe cnpaBu nHJQ>HOBaTB HaRaaajoi. IQto 

BCe eCTB £0 RHHFB M*CKHXT> IIOJIOII.KHX'B 

3anncauo. 

Hsi khu%u HoMfncKo* pamyutu aa 1645 
tod* (cmp. 167). 



148. 



lilt r. Anapa 22. Surfa Jfooia C*oaepoxeRar#, m lien l*MTeiar# yriat- 
twu% apxmanApna, MMiHMwua Xy^os^a n xeiiy ero, Roropue, fyxjw 

cbm! jpwpii nrihn aa npaioejaraare h rimaTMH n MpaBOCjaaiti pppin, 

ry dobrey unickiey, corkg swoie iuz do- 
roB<4, na wzgardg cerkwi awigtey za dy- 
zunita oddawszy, ezlub im w cerkwi dy- 
zunickiey brad pozwolili. Z ktorymi chc^c 
iego moBC oiciec archimandryta prawem 
csynid, te awe opowiadanie do xi«g aa- 
niost. 

Hsi KHutu HojwmcKO* pamyuHt aa 1646 %. 
(cmpan 



Przed nami burmistrzami , raycami y 
(awnikami , tego roku na sprawach 84- 
dowych w ratuszu Polockim b^d^cemi, 
stanowszy personaliter pan Leon Sle- 
dziewski, imieniem iego mosci oica Theo- 
fila Prusa Olszanicy, archimandryty Po- 
tockiego, opowiadaf y proteatowal aif na- 
przeciw mieszczanina Pofockiego , na Ko- 
baku mieazkai^cego, Jesifa Chudowca i 
zone iego o tym, iz oni oboie, b?d$c wiar 



— 368 - 



149. 



lilt r. toipau St. A WM *vfo Boraar* • nprinhi tt% Mmi m IMA 
pomeRar* mo6ah& Dojotcromj nwoeBOflt Jicobcromj n sent ero ypoagpHHoi Apjl- 

K0i-€0R04HHfK0l. 



Pejfli^ifl eHepaiBCRa nyfijHKaijNH 6a- 
vmsspm Ha ero mh joctb naHa ifaa JIhcob- 
cKoro h naHH MaJKOHRH ero BHHeceHoe, 
ott> BejieSHoro ofli^a PbiwiiRoro, nje6a- 
Ha SaffopocRoro. 

Ilpn 6MTHocTHnaHaKpHnrro*a CTopu- 
■OBHia, fiypMHCTpa MftCTa Ilojoiporo, 
Ha Mfcftcny ero mhjocth naHa KpBinrro- 
«a EcMaHa j*HTBO&Ta Ilojoipcoro , ne- 
peAi> Hani SypnncTpaMH, pattijaMH h 
laBHHRaMH, Toro pony Ha cnpaBaxB cyAO- 
bhxt> bt» paTymy IIojoi^rom'b 6y^ym- 
vh, nocTaHOBHBnmce oieBHcro nam> 6e- 

AO^B GaffOBCRitt RBHT*B CBOfl peJIHIjBlftHBlft 
Ky BHHCaHBH) RO RHHFB M*CKHXB IIoJOH,- 
XHX*B npbI3HaJT», HHCaHUfi TbIMH CJOBBi: 

H Ge/rop'b CaROBCKift, eHepajB ero Ropo- 
jeBCKoe MHJOCTH BOeBOACTBa Hojoipto- 
ro, cosHaBaio to chmt> mohmb pejaijBift- 

HBIMT> RBHTOM'B COBHaHBfl MOeTO HanHCMft, 

hxt> bt> pony TenepenraeM'B , THceia 
mecTL coT*b copoRi> mecTOM'b , Mfccei^a 
Oespajfl xsaAi^aTB TpeTero aha, npn cto- 
poH* mjHXTfe, nany Ba& Bep6HAKOMT> h 
aany CTaHHCjaBfc Ejohckomb, 6hLn, ec- 
mm y atHTMMTb ott> BejiefiHoro bt> Bob* ero 
mhjocth KceHftsa ToMama PuHui^Koro, 
njeSana 3aAopocRoro, Tyra, bt> m&ct£ 
rocnoffapcRoifb noJOimoMB , a« ny6n- 
rhi^uh 6aHHivuH 9 jkftoac* 8a no«atoeni> 
onb ero mhjocth mh*, eHepajy, ioth- 
pox'b Ronifl at MCTy ero RopojeBCRoe 
mhjocth nana Hamoro mbjocthbofo 6anH- 
iqj&Horo no ero mhjocth nana flHa JIh- 
cobcroto, noABoeBOAero IIoJoqRoro, h na- 
HH MaisoHRy ero mhjocth i&hh MapBi- 
ny ^pynKyio CoxojBHHiiKyx) BUAaHoro, 
npenHcaHuxi>. KoTopoe to hotbiph RoniH, 
BOffiy n> noTpeCoBaHBH ero mhjocth nceH- 



A3a PuHBiiporo, Toro ahh BbiiiieimcaHO- 
ro npLi6HJiOMT> nepniyio Koniio go Bopork 
y 6paMLi B^BffHoe IIojoijKoe, hoa** aax* 
komt> BuniHHirb y IIojoi^Ry cTonoe ojn> 
JIfiWBu pfeKH, Apyryio Koniio npuSMJOM** 

AO BOpOTTb BeJHKHX'b BB*3flHUXB npH RO- 
CTej* HX*B MHJ0CT6& OTIJOBB CSyHTOBT* 

ROJieK>irb IIojoi^Roro Ha i^eHTapi, 
TpeTiio Koniio npn6HJioirb ao Bopon> 
paTymy IIojroi^Koro Bemcnx'B y^3AHuxi>, 
a neTBepTyio Roniio npH6HJoin> ao bo- 
poTt 6paMM Bi>*3AHoe IIojron.Koe, Haasa- 
Hoe JIoatHoe, on flflvsnui p*KH. Koto- 

pue TO BCH KOniH 3T> JHCTy SaHHUUttHO- 

ro ero KopojeBCKoe mhjocth , nncaHoe 
Ha ero mhjoctb naHa flHa JbcoBCRoro, 
noAsoeBOAero IIojoijKoro, h en mhjocth 
naHH MaJsROHKy ero mhjocth, wb xajo- 
6ft Beje6Horo ero mhjocth RceHA3a To- 
Mama PBiqnijKoro, njeSaHa 3aAopocRO- 
ro, o peqb, bt> cepeAHH* tbucb Ronitt h 

BT> CaMOMT> JHCTfc 6aHHU t WftCKOMT> OHH- 

caHyio. H Ha tomb a, eHepajra, cett mo ft 
peJHipdtHHft RBHt*B CT> neiaTBK) H cbho*- 

nHCOMT> pyRH Moee, Tane hoab new- 
mk CTopoHw mjHXTBi, npu mh4 6yAy^R>e 9 
Ky 3anHcaHBK) ao RHHri* MtcKHXT> IToaou,- 
rhx*b a&jb ecMH. IlHcaHB pony, M*ce- 
n,a h ahh Bumi nncaHoro. YToro RBHTy 
ne^aTett npHTUcHeHBix'B Tpn , a hoamhc% 
pyRH eHepaJBCRoe noAnncaHo thmh cjo- 
bm: OeAop'bCaAOBCRift, eHepajB ero kopo- 

JeBCROe MHJOCTH H B03HBlft BOeBOACTBft 

Hojoiqtoro pyROio BjacHOK). KoTopoe 
coBHanBe eHepajBCKoe h totb rbhtb ero 

eCTB AO RHHrb M*CKHXT> HoJOURHl'B 
BDHCaHB. 

Hm khuiu no*<mcKO* pamyiuu $a 1646 
i. (cmp. 72). 



— 369 — 



1M. 

Ifit r. Mapr* 21. Xuolla RoeofyqRara Ha eBoera oun A** H A* Hap^eioina, 
to 6u nponsBOAR^ar* paajiopb b% eeieierMn 



IIpoTecTai^BiH naHa Onrana KocoSyij- 
Roro Ha naHa ftaBHAa IIap«eHOBHHa, paft- 
uj IIojoi^Koro. 

Ilpn 6wthocth naHa KpuniToea OropH- 
MOBna, fiypKHCTpa M-fecTa IIojouKoro, 
Ha irfettcny JHHTBoftTOBCKOMT> CyAywro, 
nepeffr> naMH 6ypMHCTpaMH, pafiijanH h 
jiaBHHKaicH, toto poxy Ha cnpaBaxT* cyAO- 
Bbixi* Fb parymy IIoJoijKOirb 8ac*A&io- 
h*mh, onOBfeAm h sajiOBajfb cjraBeTHbift 
naH% fanni* CeMeHOBHHb Koco6yijRiit, 
irbn^aHHH'b n*CTa rocnogapcitoro TIojoij- 
xoro, Ha CJaBCTHoro naHa flaBHfla Ilap- 
MHOBH^ia, paiijy Toroan> M&CTa Ilojroij- 
Koro, csaTa cBoero, no ero, nana Koco- 
CyiUtoro, ct> npecTporn jno^eit AoSpbixi* 

H 3T> BUfMUjej CTb RHHTb MfcCKHXT, IIOXOIJ- 

hhxt> paTymmin eicy BiiffaHoro, ao- 
mia neBHafl B*A0M0CTb, isi noHeHemift 
naHi» ^aBH^T>, pafiija, B3*Bm&i npe^b ce- 
6e HBBHHHyio sasHB npoTHBRo naHa Oh- 
una KocoSynRoro , poapuBaioqu npu- 
jibhb h cnoBnoBaieHbe, Me»H hhmh sa- 
BapToe, ROTopoe ce ct&io npe3i> noHATbe 
m> cTam> MajHceHCRifl np63i> cusa naHa 
KocoCynRoro AHApen ijopRH naHa flaBH- 
AOBbi, no6ysaio«ai 6op3A*ft *o raftey h go 

H6X6HTH pOffHTeXBCROe TOrO 3RTH CBoero a 

cuHa naHa Koco6yipcoro , CMfejrb h Ba- 
mvwb ce caMT>on>ce6e HM6H6M % Toro none- 
h6hoto CBina nana Koco6yijRoro a 3*tm 
esoero Ahapm, SMbimMBiiibi pew hh- 
roih He6ftui*e, ao xhhtb m*ckhxt> pa- 
TymHBixT» IIoxoi^rhxi* samicajrb. H Tarb 
nmpoRyio xeeHAy SMunueHoe acaxo6bi 
CBoee saiBiHaeTB! hjrt> noMeHeHHt chht* 
naHa KocoCyijxoro , AHApeJt, bt> poxy 
npomJOMi> THceqa mecTB cot* wrapti- 
aecflT* seTBepTOMt Mfccnija ORTeSpa 
naamaToro am, crapax>ni ce o npbiasm 



h cnoBHHOBaieHbe MajiaeHCKoe Tenepem- 
Hee ManoHRH CBoee, naHH HacTaau* 
^aBHAOBHu a ijopKH naHa /JaBHAOBbi, 
emfi Ha oht> nacb bt> CTaHfe naHOHCROYb 
6yAynoe, HanepBtft Mftrb, OACTynHBimi 
Bfcpu CBoee CTapoaRHTHoe rpeqecKoe, 
yHHTOirb aocTaTB, nocjymencTBO npese- 
jreCHOMy bt> Bos* ero mhjocth OTi^y Ah- 
TOBexy CeJHB* MeTponojnrr^ KieBCRoiiy, 
rajna^ROMy, apxienncRony IIojioi^ROiiy, 
OTAaTB, nuiofinb wb ijepRBH RaTeApanHOl 

CB6T0ft C0#iH, Wb BaMRy IIOJIOI^ROM'b CTO- 

noil, BBflTb, qoMi> 3a ce naH'b $um 
Rocotfyi^Riit Ronrroifb h HaRJiaAOMnb cbo- 
Hirb TOMy cuny CBoeMy, AHApeio, ne- 
ceibe cnpaBHTb, BbinpaBy Hajfesanyxi 
AaTb, a no Beceibio na Tpn jrbTa M^mRa- 
HbR wb AOMy cBoeM*b Tony cbiny CBoeMy 
3% «ohok) h 3*b HejrHAbK) ero He CopOHHTb, 

9a rOTOBHft CTOJTb XOAHTH H raH^JH CBOH 

OAnpasoBaTb — hro6bi M*jr r bno3BOJiH'rb. Ko- 
•roporo TaROBoro nocTaHOBeHbH hkoCh 
naH'b Koco6yi*Rift He AOTpHMasinM, bm- 
npasbi h hh RRoro AaTRy chhobh csoeiiy 
He AaJi>, MtraKam>fl na Tpw roAbi bt> ao- 

My CBOeifb 6opOHHJT>, 8a CTOJT> CBOft xo- 

AHTb He Aonyn^ajfb, ROTopuft 9Ro6bi Tpoxnb 
neTBepTeft po^HUX'b He BbiMfemRaBmH, 
AJH HapyraHbH caMoro naHa KocoSyipto- 
ro, OTi^a CBoero, h CpaTbH CBoee xoioa^ 
moe, AxoBa h Msxajia KocoSyi^HX'b, c* 
toto AOMy naHa onja CBoero ycTynnn 
iriurb, a cTapmue cbiHOBe nana Koco6yij- 
xoro, naH'b IlaBe^fb h naH'b Bacuet 
Koco6yn,Rie, no oseHeHbio cbohitb rro6u 
irtmRajOHU no rpu jfrra cnonne npu 
nany ori^y cBoeirb h xoasehh aa roro- 
BUft CTOJl», HKOCbl aomu co6t CyAOBajH, 
rocnoAapcTBO AOMOsoe, cpe6po, i^UHy, 
MeA'b cnopoHtajH, cyRHs cnpaBOBan h 

61 



— 370 — 



Ha ocT&TOK'b raHAJioiOHH npe3i> Tpn JI*- 
Ta no mecTH cott> root» rpomeft JEhtob- 
ckhxt> aro6bi 3apo6nTH m^jih. 3aw]rb 
jgiwb nam* ^aBBi/^b) paftija, Topyiow co- 
6* ffopory ao noMeHeHBixi* cmhobt> na- 
Ha Koco6yn,Koro , nana Ilasiia h nana 
BacMbfl Koco6yi^KHx f b, ao ROTopBixi* Ha- 
MH&ftmoro npasa n npHCTyny He MaeTB, 
npoTecTan,biio cboio, aochtb ncnpaBHyio, 
AQ ypaffy aohochjtb, a6bi no CMepTH na- 
Ha Koco6y n,Koro , xoTopbift 3a Jiacxoio 
BoacBieio Tenepi> Ao6pe SAopos'B ecTB, 
AO Thtx'b ABaHaAMaTH cott> root* rpomeii 
JLHTOBCKHX'b, akoSbi npes^ naHa IlaBJca 
h BacHJ&H Koco6yu,KHXT>, npee^ ra^eja 
Ha6hiTbixi>, s siiTb ero, a cbiht> naHa 
Koco6yn,Koro, AHApeft, ao poBHoft qacTH 
xko6bi HajiesaTH MaeTB. H MHOro peqeft 
He6wjibixT> bt> Toft npoTecTaiUiiH CBoeft 
naHi> PfiLBbmt^ pafti^a, noAoacburb, axo mu- 
pett BCfl pent 3MbinuieHafl bt> Toft asajo- 
C4 ero ecTb onncaHa. KoTopoMy sceMy 
to My noACTynxoBH naHa AasbiAOBOMi* 
nam <I>HJHin> Koco6yipcift HenpasocTH 
aaAaBHibi, TaxoByio cnpaBy o co6* a&otb 
B TaK-b ce Ha naHa /JaBMAa IlapcteHO- 
BH?a, paftny h CBaTa csoero, acajyeTB: 
mTO ce ThineTB HanepBfeft cno4eHTOBi> 
CBiHa naHa Koco6yiptoro AHApea ao ijop- 
km naHa AaBbiAOBBi, TenepemHee Ma*- 
aoHKH csoee, naHH HacTasbin ^aBHAOB- 
hh, noHesaarb nain> paftija, Ha noiaTxy 
nocTBHOBeHBB CBoero no hhmt> AHApeio 
Koco6yD^OMi> noTpe6oBaji>, a6u yHHTOMir 
30Ct&ii>, nam> Ohjhh'b Koco6yi;Rift, Ha- 
MHfcft TOMy He npeqemjft, Ha bojoo ero 
nycTKJTB, BOTopiaft sapaaoMi uosbojhb- 
niBi Ha yHeio, Ao6pe npeA* TepMHHOMfe, 
BecejBH) Ha3HaHOHOM*B , bt> j^epHBH xaTeA- 
pauHott CBeToft 3o*iH, bt> saMxy IIojiot- 

CROM*B CTOHIOft, BblCnOB&A&BnWCe, KOMy- 

Hix> npHHfljn>, nociymeHCTBO npesejie6- 
ho My bt> B03* ero mhjocth OTijy MeTpo- 
noraTi*, a6o jh HaMftcTHHROBH ero mhjio- 
cth OTAara, hoa'b nacb sace Becena 



mjiH)6'B bt> Toil ate ijepRBH RaTeApanHeft 
cBexott Coain npesi* ero mhjoctb oTija 
TeooniH Oju>maHHn,y, apxHMaHApbrry Dto- 
joi^Roro, B3fljn>, BOJUbHoro Ha6oaeHCTBa 
BOAJiyri» bojih cBoee 6e3T» saAHoe nepe- 
mROAbi naHa Koco6yi^Eoro caMoro m ch- 
hobt> ero ysbiBajnb h no cett qacb yxu- 
BaeTB; secejiBfl naHi> Ohjikhii RocoGy^ 
Rift, B0A*yri» npeMoseHBH h rohabu^bih 
CBoee, 6e3i> BcnoMoaenBH h A&TRy naHa 
^aBbiAOBoro TOMy cbuiy CBoeMy AHApen 
bt> AOMy CBoeMi> cnpaBHJ r b. IIIto ce 3acB 
AOTbineTB AaTKy BbinpaBhi h TpwrtTHoro 
M^mRaHbfl h ycTyneHBfl 3% AOMy naHa Ko* 
co6yn,Koro Toro cbiHa ero AitApea^ bb 
tom*b nani KocoOyn.Riit, a4T>6H 006*6 He 
SOTburb Ha cb^t'b no6jiHKOBaTH h nepej* 

RHM*B BbUHiaTB Ce, HKO A*TOKT> CBOHXT» 

pocnpasyeTB; bjlb noneBaarb naH*b /(a- 
bbia'b 3aAaeTb, ace BbinpaBbi saAHoe cu« 
hobh CBoeMy, a 3htk> naHa ^aBUAOBy, 

HO RBJCb H He y4HHHAT>, BT> TOWb UJK' 

kt* OTSUBaeTb ce nam* Koco6yi^Rift ao 
Ao6poe naMeTH caMoro nana ^aBHAa^ paft- 
141*, xoTopuft Ao6pe npeAT> TepBfHHOM'b 
Becejibfl, cuhobh ero npunaJiOMrb, nniBie 
Toro noTpe6oB6WLT> no naHy Kocofiyi^RHM'b, 
a6u ce A^KJiHpoBaiH, hxo MHoro cbihobm 
CBoeMy BunpaBbi yiHHHTB h tbrt* npH- 
RiaAOM'b CTapmrncB cuhobt> cbohxt^ na-» 
Ha IlaBjia h naHa Bacubfl Koco6yi^KHX'b, 
ROTopbiMT> no hhth cott» xoH'b rpomeft 
jhtobckhxt> naH*b Koco6yn,Kift a&jtb, h 
Tony Chmy CBoeMy, a 3htio naHa ^aBU- 
AOBOMy AHApeio Koco6yi^ROMy Taxse 
HHTbCOT'b Ron'b rpomeft jhtobckhx«b Ha- 
SHaiburb. A B3rjflAOMi> Toro ace tot* 
cwht> ero AHApeft no o&eHCHBX) cboom* 
ho o6^0BaxB co6* AOJtroro M'bmRaHBa npu 
naHy OTi^y CBoeMT>, ajte sapasoMTb Mj^n> 
ce ota*jhtb ce, nocTynnjTB eMy mocroe 
cto xou'B rpomeft, hrostb cbivb ero toto 
AHApeft, He qesaioHbi TaaoBoe jiacxaBoe 
o6*THHnifai naHa OTu,a CBoero, a6bi 2% 
6 jarocjOBeHeM'b Boshm* h poAHTexbcuM* 



— 371 — 



Ty» BbinpaBy 3i> pyR?» pogHqa CBoero 
B3UB h sa oeue noAaROBaj?*; aae Maio- 
hm Ha pynax'b cbohxt> ott> nana Koco- 
6yn,Koro, hro pognqa CBoero, HeMajryio 
cyMy neHeaett, co6* Ha raHgen nosfc- 
poHyio, h TopryH)HH toh> cyMOio neHe- 
aefi npe3T> jrfeT'b Tpn &o Kpoxesiia h go 
Phth, He BbiJLmBkJOHU ce naHy OTuy CBoeMy 
npeai> TaKi> aojiritt qacb a hh ct> npw- 
xojy a hh 3t> pocxo^oBT> bt> tomtj pony 
THceqa mecTb con HOTMpuffecHTT> hot- 

B6pT0MT>, BT> KOTOpOM7> HOJeHT* ffO IJOpRH 

naHa /JaBbiAOBbi cTpoHAi*, aocTaBHjrb B* 
Kpo*eBi*y y Kynn,a csoero, hko caMi> Me- 

HOBaJTb, AB* TBICflW H AB*CTb TaiflpOBl>, 

qoro, BOA*yri> Barn h Topry KpoaeBen.RO- 

rO, 60JfflT> HHflTb Ha TpH THC64BI TaJIfl- 

poBT> 6htmxt> buhochth Mfe*o. KoTopyK) 
Tyn cyMy neHeseft biro no aMOBHHax* 
i^opRH naHa flaBMAOBbi, RrRM noiieHeH- 
HBitt naH7> KocoCyijKitt, bt> tomt> ace posy 
THceia mecTb cottb qoTHpeAecnrb qeT- 
BepTOMii, noAT> oceHb, Toro cufla CBoero 
AHApea no KpojEeBn,a BunpaBHJTb, none- 
H6Huft cum* ero AHjrpeft , OAo6paBmbi 
Ty» cyMy neHeaett *b* thc6hbi h rb*- 
ct* TaJupoB 1 * Chtbixt* bt> Kpojesuy y xyn- 
ija naHa KocoSyiptoro a <u*Heqi* Haffb 
bojho h bi> h6b*aomocth naHa CBoero, 
HacnpaBOBaBmiii co6* paaHux'b cyR6H*B 9 
BOAJryrb xyMLi cBoee, cnopagiiBinBi poa- 
Horo HanuHBH cpeGperoro, *ohcokt><> Ky6- 
kobt> ao rocnoxapcTsa, HaKynHBraw po8- 

HhIXT> nOAapKOBT>, MBH6U) JiaHIiyjKKOB'b 
30J0THX'b, p03HMXT> MaTepbltt H HHmMXT, 

peieft 36hthmxt> npunuroft MaxKorai* 
esoeit, a nopufr nana /JaBhiAOBoft, enje 
Ha ocTaTORT> arb Toe ace cyra neHeaett 
Burnett MHHOBaHoe oceMB con* Kom> rpo- 
mei jhtobcrkx'b na ce6e Bbuynurb, a 
octbtori* «roe cyMBi neHeaett frb coCoto 
go Ilojioma npuB6Mi> h nany orijy CBoe- 
My OTffajrb. loro gofipe h caMT> nam> 
AaB&wb nocTepermu, a BHjeqH, ace Taso- 
Bum% Henopa^HBurb h HenorpeSHburb ma- 



«»yHKOMT> obt> npbiinjihift 3htb ero Aha- 
peft Koco6y unift nana OTn;a csoero yRpUB- 
AHJTB, noqajfb ce bsSopohhth i^opRH cbo- 
ee aa Hero OTAaBaTH, noAaroqu TaROByK) 
KOHAbin,biK) naHy Koco6yn;ROMy, a6w nep- 
B^fi bo Bcee Toe cyMbi neHeaeft, eny 
noBtpoHoe, h 3i> nza^yHRy, nam* Koco- 
6yuKift Toro cwsa CBoero RBHTOBaJTb. 
Arohcb naHi> KocoSyi^Rift, He abinequ o 

CXOBbI, HKO BJtaCHOMy AHTHTH CBOeMy, 

see to oHOMy npeSanbui* h mecTB cot'b 
Kom> rporaeft o6^aHbixi>, KOTopue jk)6o 
xoqi> caMi» ioxt> cbiHT> ero Angpeft cbo- 
BonHe aarpaSHJTb, OHOMy aapoBajn> h no 
CMepTH cBoeft poBHyio qacTb wb MaeTHO- 

CTHXT> CBOHXT>, MeHCbl HHUIBIMH A*TMH 

cbohmh, Ha3Haqujn>, BapoBaBniu TO oco- 
6uBBiM r b jihctomi>, Ha to AaHhiMi>. A se 
Torb cwht> ero AHApeft, Hagi* bojio na- 
Ha KocoCyn^oro, oTQa csoero, h Ha^ 
BMA*xeHi>e6paTBHCBoeft, HaAT>Tyio mecTB 
cotb kowb Ha3HaqoHoro, en^e ab*ct* Eonrb 
npn co&b saTpbiMaoTB, RoneqHe Toro naH*b 
Koco6yn,Rift noHeMi> noTpeSosajr* , a6u 
Twe AB^crb Kom> naHy KocoSyi^ROMy Bep- 
neHBi 6buh 9 ROTopuft TbiMi> ce BMMa- 
bmjtb, se npiii roiOBHott cyM* h Tyn> 
AB*ct* Ront B'b TOBapnb BJoacHJit. Er- 
HaRse no 3BepHeHBH> 3*b Pbira u&m Tue 
AB*crb Kom> naHy Koco6yi^KOMy , ornj 
CBoeMy, OTAaTH, KOTopue h no ceft qacb 
npBi co64 gepsuTB h ohbimh noxurRyeTB 
a He OTAaeTb. II tbrt> aanoMormuce orb 
naHa oTi^a csoero b'b TaRi> cnopyio ro- 
ny totb cijht> ero AHgpefi, bso no oace- 
h6hbk> CBoeM'b M^DiRaio^H BnpaBAe npe3*b 
Tpu qeTBepTH pony, bji6o m gajrtft, b*b 
AOMy nana KocoCyuKoro, orija CBoero, 
He A^oepyioqw hh b'b homt>, hro po^M- 
qoBH CBoeMy, raH^jra cboh Bjracme, bo- 
jixyrb ynoffo6aHbfl CBoero, OAnpaBOBan, 
WWb CBott cnopoarai'B, HaftMyioqM tb- 

CJI0BT> H HHDIbUCnb peMeCHHROBT>, 3a THM*B 

ace xjfc60Mi» naHa oti^obcrhm'b 6yA0Bajrb, 
a noroM'B, norapAHBcra xwvxowb h xrt- 



— 872 — 



Com* otaobckhm*, a cHaTb sa HanoBOio 
ToroarB xecTfl CBoero naHa ^aBu^a, paft- 

DUbl, BT> pOKy 6.IH3KO nponLIOMl* THC6HH 

mecTBCOTnb qeTbipeaecflTb iihtomt> Mfcce- 
oa OxTeCpx xecflToro ahx, xxo nam* 
pafii^a bt> npoTecTan,iJH csoeft MeayeTb, 
3i> AOMy naHa Koco6yi*xoro , naHa OTn,a 
CBoero, ycTynui> h aomomt> cbohmt> Ha 

HHIUJUM'b MtftCI^y 2CHB6TB. Ko TO phi ft TaKO- 

Bbift B6CB nocTynoKt chiHa CBoero Ah- 
Apex naH^ Ouini Koco6yAxift a*n> 6u 
wmbun> co6e MHxneHbeM'b, BOA*yn> 06&T- 
hhau h JHCTy CBoero, eMy AHApex) xa- 
Horo , noKpwTb ; axe noHeBaara cain> 
nasi ft&BbiAT*, He xoHTeHTyxmbiceTaxo- 

BOK) jaCKOX), AaTKOMT> H BbinpaBOK), 3X- 

TeBH ero yibiHeHoio, tott> xhcti* AaHbift 
tapes* npoTecTauuio cboio 3MbinueHyx> 
Hapymui'b. A axeSbi Text* naHi> Kocofiyii- 
xifi, BOAJiyrb onaqHoro yAaHba naHa #a- 
raga, paftipi, Be sjiott penyTaiuaH y jho- 
geft He aocTaBaj'b Mycfcrb HeBHHHOCTB 
cbox> oxasyxroi, xxo ce npaBAXBe wb 
cavoft pew a&&io, xotb 3t> asajeirb, he 
cb*tt> yxasyeTB ctopohbi sace CTap- 
uanx'h clihobt> naHa KocoSyAxoro, naHa 
na&ia h naHa Bacnxx KocoSyn.rax'b, xo- 
TOpue, oseHHBnibi ce, xxo 6jh no Tpu 
ro/Uii npu naHy KocoSyi^HMTb, naHy ot- 
ijy CBoeMi>, M&mxaxH, 3a roTOBuft ctoxi* 

31* XeHaMH, 3T>A*TbMH H 3T> HeiXABX) CBO- 

ex> xoahxh, aombi co6* 6yAOBa« x ran- 
AiH CBoe oAnpaBOBajH, a enjc hhato 
npes* TBie Tpn jfexa no mecTH cot* xom> 
rpomeft xhtobckhx* xko6bi Ha ce6e sapo- 

6UH H no TpHXpOTB Ha pOKT> ffi PblTH 

xoahjh, cpeSpa h cyxeH* HacnpaBosa- 
xx, loro hhbojui He 6imo; aSoxfeM* rate 
cuHOBe ero noaceHHBmbice, jie^BO no ABa 

TOW* BBlWUBUIbl, OAHHl> 3*b HHX*, naH'B 

Daae**, HaCuBnui co6* aom* npaBOM* 
xynHBim b!ihbictbim?> Ha iBepra ruumy 
36yAOBaHbift ct> Toe cyicu neaeseft, orb 
OTn,a eMy AaHoft, ott> MfcutaHHHa toto 
jrb MfcCTa nojoijxoro, 6e*opa 3eMi*a, a 



naH'B Bacueit Taxso he HBeprH nui^a 
ott> TecTfl CBoero, naHa BacHXbx KaMeH- 
kh HaShiToft, no6yxoBaBmbi ce cbohvb 

BJiaCHBIM'b KOniTOH'B Cl> TOrO ftaTKy OT*b 

OTi^a CBoero, niTOce ohmmt> ott> nana 
KocofiyuRoro Ha qacxb hxi> no hath cot^b 
Rom> rpomeft AOCTa^o, npon ot0ulkmm 
ce h AOMaMM cbohmh KHsyTb. A noxH npa 
naHy Koco6yii;KOMT>, naHy OTi^y csoeirB 

XbUH, TOJbK0 3T>XOHaMH CBOHMH 8a CTOJTB 
OTUOBCKift XOffUH, JIK)6o H OOTOMCTBO M*- 

saAHoro exHax'B aeHBoro 3t» boih Bo- 
soft He socTajio, xrAUVB ewp on nepcx 

MaTOKT> CBOHX'B HOyMepaJHI, XKOHTB 1 T6- 

nepnb saAHoro He Mamrb. ^exaAH Ten, 
ohkmt> M^mxax)qbi npn poAHqft CBoeMi>, 
He xpe6a 6buo xoBaTH, a6oB*M r b Tinm 
veuinb OTi^OBCxax, xrAU nocxyrn b* 
raHAJ* Tbie cbihobc OTi^a caoero ornpa- 
BOBaiH, oflbiMT> ycxyrHBaxa. A xe6&i no- 
MOHenbie naH'B IlaBexb x naH'B Bacuett 
Koco6yn,Kie, M^mxatow npe3i> Tan 
xpoTKift qacb npbi naay OTi^y CBoeMi> h 
o6opoqaK)ui Taxi Maxox> cyMOK> neTMa 
cot* xonaMH, xx>6o h MH«ttmox> 9 m* jh 
co6*b no mecTH cot«b Kom> rpomeft sapo* 
6mtb, to naH'B KocoSyiputt Ha yBary 
xoat Aoro 6a?Horo h poscyAHoro nyn^aeTb; 
a xotohbi 6h hito h BapoSnjui , eAHarb 
HHKOMy hc Haxe»HTB, a nam /I,aBHA* ? 
pafti^a, xxo HeHajieacHaji ocofia, nnoro 
so Toro ho HaxexcuTB h HenorpeOne ce 
bt> cnaAKH qy*bixi> A*Teft BCTHCxeTb, pa* 
neft Hexaft cbohxt> cnaAKOB* nocTepera- 
6Tb. Aje h oBmeM'B caMi» naH'B J^glbu^ 
paftAa 9 xoTeui *o ocTaTHero ynaAxy to* 
ro 3hth CBoero, a cuHanaHaKoco6yipH>ro 
Ah Apex, npHsecTH BOAiyrB o6ftTmnpi 
CBoee, npn BMOBHHax'b uiHeHoe, mjo6o 
MHoro o&huBL&'b) a xxobox'b, xpoxx bm* 
npasu, m&io qoro, aji6o h hhioto oho- 
My ho Aajrb, a enje cmhn usmi> paftma 
HanHcaTH npoTecraAbn cBoett SMumxe* 
Hoft, xxo 6bi nocan> aaaHaqoHbift ao pyn 
caMoro naHa Koco6yuxoro win orxarx, 



— 373 — 



qoro HHrAU He 6uao h HaMHfeftmoio hotok> 
Toro Ha naHa Koco6yuRoro AORaaaTH 
He MOseTb. A ihto Soumoro, aaftbraioHi* 
3a qacy, ecjui6u naH7> Borb CMepxb Ha 
Toro 3hta ero, a cbma naHa Koco6yi*RO- 
ro, AHApefl, AonycTHJiT>, a6u ce bko Tarn 
BhinpaBa HaaaA^ bt> aomt> naHa KocoSyn,- 
itoro He Boponaja, He B*AaTb ecjra 3t> ao6- 

poft BO£H, HhlJIH TeS'b 3T> MyCy flROBOH), 

hro naHa Koco6yu,Koro ct> npecTpoKrn 
jHOffeft aai^HBix'b aonuia b*aomoctb, bh- 
Morjn» Ha Hem*, 3hth> CBoeMi>, a cumj 
naHa Koco6yi*Roro, AHApeio jhctt> sa- 
nacb, hko6w 3a BHeceHbe u.opii.H naHa 
^aBUAOBbi, a m&jdkohrh csoee, Ha bchxt> 

MaeTHOCTflXT> CBOHXT> jesaiBIX'B H pyxO- 



MhlXT* OCMB COTTb ROOT* TpOmeft XHTOB- 
CKHXT>, HpOM3» B*flOMOCTH er0 ^ naHa 

KocofiyijRoro, OTu,a cBoero, aanncyeTB, 

— ROTOpOrO 3BBliaiO B*B MfcCT* TyTOHIHeiTB 
IIOJOIJROM'B, HHO M6XW JUOAMH KyneiJRH- 

mh, HHKrau ne Sbib&ko. KoTopoft T8JCO- 
Boft 3MhunjeHofl »aJio6fc naHa flfi&ujifiL 
pa&iq* bo bchxt> nyHKTaxi> h napaxrpa- 
«axi> naHi> Onum* Koco6yn,Kift aaAaB- 
mu HenpaBocTb , a xoqenbi h6bhhhoctb 
cbok) y RosAoro cyAy h npaBa onaaaTH, 
npocHJTB, a6hi Toe onoBtffaHte h sajio6a 
ero ao KHHn> m^crhxt> paTymHbix-b 6h- 
jia aanncaHa. IIIto ecTT> aamicaHo. 

Hz* khuiu HoAomctcou pamymu sa 
1646 tod* (cmpan. 108). 



1*1 

1040 r. Aipftu 21. Iuo(a litaMuuua Una MapROina oa Baeiiy, xowpui naia- 

euosui noih ero JLieny. 



IIpoTecTauMfl flHa MapROBHia Ha Bac- 
Ra, ROTOputt cxysuTB ilHy TninKOBHHy, 
MBiAupy^ o 3KrBajm,eHbe aoirh cuoee Ajie- 

HBI. 

IlepeAO mhok) Jlynamoifb KacnpoMT> 
Kr jab6hhomt> , 6ypMHCTpoHi> MfecTa IIo- 
jtoiucoro, Toro pony Ha cnpaBaxi> cyAO- 
bmxt> bt» paTymy IIojioi^rom'b SyAyHMii^, 
onoB^Aa^'b h o6Te»JiHBe suoBajn> m*- 
n^aHHH'B IIojiOARiit Silt* MapROBH*n> bt> 
BejHRofl KpbiBff* csoett h bt> 3ecpoMon,e- 
Hbio bt> CTaH* naHeHCKOMi> 6yAy^oe Aoq- 
rh cBoee AjeHbi MapROBHiOBrau, aa B3H- 
TbeMi> oa'b Hee neBHoe b!>aomocth Ha Ba- 

CKa, O T01TB, HHTb OH*B, BaCRO, CJEyseHBI 

M^aHHHy IIojioi^ROMy nany fiHy Tnm- 
KOBHHy, MUA^upy? H MajiaROHi^'b ero, no- 
cnoay ct> tojo«ao4kok) ero, MapnoBHia, 
ct> naHHOK) AjieHOK) MapROBHHOBHOio, a 
ynoAo6aBinhi OHyio co6*, qacTORpoTB Ha- 

MaBRJTb H 3BOAHJTb p03HBlMH CnOC06aHH, 

a6u eny nosoxbHa 6hua. A OHa Aa^Ha, 



Ha to He nosBOuioqu, MOBHjra, a6u, y 
naHOBi> AOJOHCMBmbi ce, npHCTottne ce o 
CTaHt MauceHCRitt CTapajn>. A oht> Ba- 
cro, B3RBmu to co6fc Ha poaiuimjeHBe 
h Ha nopaAy a^ juoamh, a noToifb ynaT- 
pHBmu Haci> co6^ noBOUHutt, bi> ne6u- 

THOCTH naHOBT> CBOHXT>, TO eCTT> RTAB1 
ShUTb CflJTb naHT> THfflKOBHHT> y PbI3t, a 

caMa THnusoBHqoBaH 6bwa Ha Becenio y 
rpHniKa IIpyAHHKa, bt> to& iacb ahh 
HeA*Jn>Horo, bt> pony TenepemHeMT> THce- 
qa mecTB coti> copoKi> mecTOMnb, npeA^ 
sanycTaMH PycRHMH MecmuiH, ao Ben- 
Roro nocTy sa tbiachb, M*cei^a TeHsa- 
pa ABaAn,aTb ocMoro ahh, Hanomnsmiiice 
TOTTb BacRO 3Jioro yMbicjy CBoero anpu- 
moAmBi ott> BoJOAKa cjecapa 3i> aece- 

JIBfl HRHUft H He BfcA&TB HRHM1> CnOC060MT> 

Bjrbambi bt> saiBiHeHBift aomt> bt> how, 
a noTOMt ao h36m inbiHROBHoe wbsmn 
Taeirae, bt> ROTopoii H36* OHa, AjieHa, 
saB'bAUBaioqu mbiHROifb, cnaia TajcBxe 

52 



— 874 — 



8racHBnra CBfrucy, a ee, AjeHy, cmaqyio 
Ha jaBfc, noqajn>ffJia6HTH. AoHa, Aj£Ha, 
He B&ftaio<iBi hh o momt> a npecTpamuB- 
muce, seraaTB ce h RpnqaTB noqaaa, a 

OWb, BaCKO, 3apa8T> BHROHBIBaKWH SJKyiO 

bojih) cbok) CKyTKOMT>, ofiajHBmw ee, 
AaeHy, KrBaJiTOMT> Ha seimo, a»e6Bi 
He Bojaja, manRoio ry6y saTRasnui a 
He ASaioiBi Ha 6oh3hb Bossyio h RapaHLe 
npaBHoe, sauft IlaHy Bory h jHO^eifb 

OdpBIflJIHBBlft yqHHOKT> H BOJIH) CBOK) HaS*B 
H6K) RTBaJLTOlfb nonOJIHHJTB H 3T> CTaHy 

naHeHCRoro ee no36aBHjn>. A rojih OHa 
AjeHa njianaTB h HapeRaTB noqa.ua, h 
qejidffb, KOTopaa Taifb bt> Toft H36* cna- 
jia, to ecTi> HBaH?>MocRaju» h XoMa Kap- 
noBHHi>, nonyBinbi TaKOBhift Hpum^ a 
CHaTb noqyBiiihi h RrBajrroTHBifi nocTy- 
noKi>, raHHTL eMy BacRy noqean h so 

naHOBT> CHOHXT> OCRapXCBITB, a nOTOMT> H 

SO MancTpaTy soHecra mIuh. A oht> BacRO, 
Ha to HHHoro He A6aioHbi, saRjEHHajre ce He- 
6omt> h 3eMjeio, y neBHHK)4hi h noBi/jaioihi 
noAi>nphiceroio eft^Ajr^Ht, Ha toti> qacBH 
Ha3aBTp*e h hotomt> horoabro pas* m>T- 
BepjKaiOHH: are sett Te6e He noRiray; ajie 
CKopo naHi> Hamrb npultseTB 3% PurH 
so Ilojioiata, noKJOHHBnrbice eMy y Horn, 
no BeUROftHH idjk)6t> cb to5ok> osBMy; 
a Hex aft s^R tom*b hhxto He B^^aeTi; 
a Toro MocR&ifl h KapnoBHna ynporay, 
hito HHROMy He cRawyTB. KoToporo Ta- 
KOBoro RrBajfTOBHoro yqHHRy OHa Ai$Ha 



He Taera, Torsw ijenvfe cBoett MapuHft 
KoHapoBCROlt 060 BceMi> osHattHHJia m 
npe3i> hoctt> so cero qaey Ha o6*THHijy 
Toro BacRa oqeKHBaaa. A BHseqBi, mwb 
oh*b, BacRo, b*b npoBOJOKy nynjajrb r 
03HattMHTH naHy TaR*B are npoafiu 
bhochth ho xot*jh>, OHa AjeHa npesi» 
Ooiiy KapnoBHna naHy cBoeiry osHat- 
mh ja . HnarjiH caro nam. Ah*b Thdirobhtb , 

B3HBIDH TOITB yiBIHRy B&SOMOCTB OTB 

Xombi KapnoBHna, a ct> Toro yiHHRy to- 
ro BacKa CTpaarosaTB h so Bpasy soHe- 
cth He xoqenj, ajie oTBosequ Toro Bacna 
ott> MajiareHCTBa 3i> Heio Aj§hok>, sapas'B 
noraoBinH so npoBopa so xoro Bacna a 
yqBiHHBmBi 3i> hhmt> 3M0By, nptiRasai* 
h 3arpo3HJi> eMy cpoKro, a6u so Toro 
yqBiHRy nepes^ jiosmh 6bi h Ha spas* 
sanepajn* ce h He nphi3HaBajn> , a ee 
AjieHyMapROBHy, He flony cthbhih eft h iih- 
Ba somuHROBaTB h BhipaxoeaTBfce, npo*B 
Bucjuajre, saequ TOMy BacRy cboio no- 
BHHHyio 3a MajaroHRy. ROTopoe Tesu 
TaROBoe (tesnpaBBe, RroaiTOBHHit 3 .raft 
yqbiHOKnb soqu,* CBoett cb tbmtb Baoxon 

H O 3M0By 37* CaMHMT* naHOM*B $M0*% 

TnmROBHqoM'B xoTeqti oht> MapKOBWB 
B0SJyn> . HayRH npaBHoe aocTynosaTB, 
saJTB Toe onoirbs&HBe h arajiofiy cboh> so 

RHHrB M*CRHXT» IIOJIOI^RHX*B SanHCSTB. 

IQto ecTB sanncaHO. 

Hm khuiu IIojiomcKOfipamymu sa 1646 
%. (empan. 139). 



m. 

r, Aiplia 25. noenMoueHie ho s^T ofo uhmuobuIm &muo» jptofm 

flea HapROBMW Ajeau. 



^eRpeT*B wb cnpaB* AHa MapROBHqa 
sttiShom'b THMoeeeBwqoM'b o SHraajii^eHBe 
SOHRH ero AjShm npe3i> qejiflAHmca ero 
BacRa MHKOJiaeBHqa, stBisnpir. 

IIpu Chthocth nana KpumTooa Cto- 



pbiMOBHqa, 6ypMHCTpa irbcTa Sojioiprt)- 
ro, oa irfeflci^y ero mhjocth naHa Rpum- 
tooa EcMaHa , jrHHTBottTa IIoxoQRoro^ 
nepesi» HaMH fiypMHCTpaMH, paSuairfc M 
jiaBHHKaMH, Toro pony mt cnpasan ey- 



— 375 — 



ffOBWb b»b paTymy I1ojioi;komt> 6y«y- 
hmmh, rpabi xy poscy^Ry HaraoMy npBi- 
Toraia ce cnpasa irfemaHHHa M*cTa IIo- 
aoijRoro flHa MapKOBHqa 3i> MfcmaHH- 
homt> Toro rtb M-fecTa IIoJOijKoro Ahomt> 
THMoeeeBHHOMT> h qeMffHHRoirb ero Bac- 

ROMT> MHKOJaeBHHOMT> MWAJflpOMT>, pe<!B 

HHacefl MCHOBaHyio , sa npureojaHBeirb 
o6yAByxT> CTopoHi, so npaBa, aKTopi> 
canT> h 3*b y Mon.OBaHH mt> cbohht> na- 
hom-b KocTaHTKMi> neTpumoio, a nosBa- 
Hue caHH Tear* h 3% yMor^OBaHUMt cbo- 
hi% naHOirb MHROjaeH*b JKoxobckhmt> Ry 
npaBy CTaHOBHJH ce. A Hanpo/n> aRTop*B 
np€KJa^ajT> atajioSy Ha Toro qejffgHHRa 
jfaa THMoeeeBH^a, Ha HHe BacKa Mh- 
ROJiaeBHHa, o toutb, hwb neb oh*, Bac- 
RO, ciyareqw flHy THHoeeeBHiy h Maj- 
xcoHi*fc ero, nocnojy cb aoirok) ero, JlHa, 

C*B naHHOK) AjieHOK) MapROBHHOBHOK) H 

ynoffo6aBm£i co6* oHyio, qacTORpoTB Ha- 

MaBflJfb H 3B0AHJH> p03HBIMH CBOCOSaHH, 

a6bi ei«y noBOJtHa 6ujia; a OHa, AjeHa, Ha 
to He no3BOJflK)Hij, MOBHJia: a6u y na- 
mobt> AOJOiRMBmu ce, npucToftHe ce bt> 
cTarii> MajHceHCKitt cTapaiTB. A oht>, Bac- 

KO, B3HBHIH TO CO 6* Ha pOSMBUHJeHBe H 

Ha nopaay s^jiioamh, a hotomt> ynaTpuB- 
mu nacb co6* noBOJBHufi, bt> HetiBirao- 
cth naHOBi> cbohxt>, to ecTB, rtabi Gbijtb 
caifb nam, bi> PbisIi, a caMa naHH 6bi- 
ja Ha Becejn»H y TpBimRa IIpyAHnRa, bt> 

TOT-B iaCB, AHH HCA^JBHOrO, B'B pORy Te- 

nepemHeiTB Tnceia mecTB cott> copoRi» 
mocTOMi,, npeff'B sanycTaMH PycKHMH 

MeCHHMH, ffO BeXHROrO HOCTy 3a TBIAGHB, 

irfeCHija TeHBapfl jreaflijaTL ocitoro aha, 
HanOJrtHBinu ce tott> BacRO sjioto ymj- 
cry CBOero, a megniBi orb BoJOARa cae- 
capa 3i> Be6enfl nflHuft h He b1*a&t* 
rrhyb choco6omt> bj*3hih b*b saMRHe- 

tttlft ^OITB B'B HOqM, a HOTOlfB AO H36H 

itaxraROBHoe Bjcfesmu Taeirae, bt> ROTopott 
to H3tffe OHa, AjeHa, 3aB*flHBaioqn ihbih- 
*o*t>. citajia TaiCB xe, aracirainbi cb*h- 



Ry, a ee, Aaeny, cnnqyio Ha jaBfe, Ha- 
qajrB «jra6HTi,; a ona AjeHa, He BfegaK>- 
hbi hh homt> a nepecTpamBiBHiBice, 
areRrHaTB ce h RpwqaTL noiaja; a oht>, 
BacRa, 3apa3i> BBiROHBiBaioiBi sjiyio bo- 
jio cboh) CRyrROiCB, o6ajrHBmM ee, Aje- 
Hy, RrBajrroH'B Ha semrio , aneSu He 
Bojaja, manKOio ry6y saTRaBmu, a hh- 
^oro He A^aiOHBi Ha 6or3hb BoaryH) h Ra- 
paHBe npaBHoe, 3jruft Kany Borya jho- 

ffeMT> 06pMAJHBMft yqHHOKT> H BOJTK) CBOK) 

Ha^ Hero RrBajrroH'B hohojihhj'b h 3% 
CTaHy naHencKoro ee no36aBHjn>; a ro- 
jra OHa, AjreHa, njianaTB noqaja, h ne- 

JlflAB, ROTOpafl TaMT> B'B TOtt H36* CHa- 

jra, to ecTB HBam> MocKajrt h Xoica 
KapnoBHH'B, noiysniBi TaKOBuft RpMKT>, 
a CHaTB nonyBniBi h KrBaJTOBHhitt no- 
CTynoR'B, raHHTB eMy Bacny nonajra h 

AO naHOBT> CBOHXT> OCKapJKBITB, a HOTOX'B 

h ao HancTpaTy aohccth m*jh; a oh^ 
BacRO, Ha to HHqoro He A^aiOHBi, 3a- 
rjiajtb ce He6oMi> h 3eMjeio, yneBHfliOHBi h 
noB*AaioqBi hoai> npuceroio eft, Ajren*, 
Ha tott> qacB h HasaBTp^e h hotoitb no 
rojibro pa3i> noTBepjKawHhi: me Aeft Te6e 
He noKHHy, ajre cRopo nam> Hann> npBi- 

%A^TB 3T> PhirH AO IIOJOI^Ra, HORJOHHB- 

hibi ce eMy y Horn, no BejnucoAHK) vuno&b 
vh to6ok) 03BMy, a Hexaft A^ft o tom«b 
hhxto He BfeA&eT*; & T oro MocKaM h 
MapKOBHna ynponry, hito hh ROMy He 
CRa»yTB. KoToporo TaROBoro RrsajproBHO- 
ro yHHHRy OHa, AaeHa, He Taenw, Tor- 
Abi TeTij* cBoeft MapuH* KonapoBCKott 
060 BceMT> osHattunuia h qepe3T> hoctt, h 
AO cero qacy Ha oS^THHi^y Toro Bacna 
oqeKHBajia. A BHAera, hstb oht> BacRO 
wb npoBOJiroRy nymajn» n 03HattMHTH na- 
Hy TaR*B me h npoc6bi bhochth He xo- 
t*jt>, oHa, AaeHa, npe3i> XoMy Kapno- 
BH^a, nany CBoexy 03naflMHJia. Hhirjeh 
caMT» nam* TnmROBHTB, BSflBrau tohx 
yHHHRy b^aomoctb ott> Xomm KapnoBH- 
Ha, a cb toto y^BiHRy Toro Bacna CTpa- 



— 376 — 



+OBaTi» h ao Bpa^y aohccth He xoneTb, 
axe OTBOAew Toro Bacxa oti> Majxen- 
CTBa 3i> Heio AjieHOio, aapaai* nomoBmu 
AO nposopa ao Toro BacRa, a yiUHHB- 
mu 3i> HHM'b 3MOBy, npunaaaJTb h 3a- 
rpo3HJH> eiiy cponro, a6hi ao Toro yquH- 
Ky nepeAi» *k>amh 6bi h Ha BpaA* aanH- 
pa*i> ce h He npH3HaBajn>, a ee AjieHy 
MapKOBHy, He AonycTHBinu eft h nnsa 
AomuHKOBaTb h BupaxoBaTb ce, nponi» bm- 
ciajrb, AaiOHhi Tony BacKy cboio hobhh- 
Hyio aa MajiffiOHKy. KOTopoe Teffbi Ta- 
KOBoe 6eanpaBbe HRrBajrroBHbiftyqbiHOH'b, 

AOHIV& CBOeft CTaJLblft, H O 3MOBM C*b TbIMT> 
BaCKOMl> 3T> TbIMl> flHOMT> THMOOeeBH- 

newb xoTenti ohi> Map kobh hi> BoffJiyr r b 
Hay eh npaBHoe noraynoBaTb, aaHecnuu 
npoTecTai;biK> Ha Bpafllj m*ckomt> buhh- 

COBTb Cl> KHHri> M*CKHXT> IIOilOUKHX'b Bl> 

bt> n&Tto poKy THcena mecTb cott> copoR?> 
mocToro Mfcceua Anp&jui ABaAU,aTb nep- 
Boro aha. A 3aTbiMi> nbiTajn> y Toro 
Bacna, MbiffJiflpa, ecM ce,AO Toro ynbiH- 
Ky 3HaeTb. Ha to yMOi^oBaHuft CTopoHbi 
noasaHoe naH'b JKoxoBCRift nbiTajrb y 
yMOu,OBaHoro cTopoHbi nosoAOBoe — eara 
Tyio cnpasy ijbiBHJiHTep'b, a6o HpHMHHa- 
jHTep'b nonHpaTH xoneTb. flRoarb yuoufl- 
BaHbift aKTopoBi> ffeKJiflpoBaJii> ce bt> to& 
cnpaB* u l biBHJiHTep f b nocTynoBaTb. 3a 

HbUTb B»0 yMOH,OBaHblli CTOpOHBI H03Ba- 

Hoe, penjiHKyiOHBi Ha acajioSy aKTopoBT>, 
noB*AHJH>, hsi» A^ft HecJiymHe h He- 
cnpaBeAJiHBe Tan A*BKa AjieHa Toro Bac- 
xa MnKOjaeBHqa, MbiflJiflpa, noMOBHJia h 
ociaBHJia, hro6u oht>, ee yneBHHKWbi, xe 
aa ce6e bt> CTaHi> MajiaceHCRift bsath 
Mfejrb, RrsajiTOBHe 3KrBajiTHjn>, noro hh- 
kojih He 6buio: oHoe He RrsajiTnj'b a 
6paTL aa ce6e He o6'feu 1 OBajn>; ajie xo- 
THs*b 6biJii> bt> tott> 4acb Ha Beceuio y 
BojiOARa, rem ao AOMy npumoAmbi, aa- 
ROJiOTajL'b ce, h MejflAUHKT> HBafli> Moc- 
Kajib ero ao AOHy ynycTHJTb, h cnoRoftHe 
cnaTb bi» CBtTjHUM nojoxbun> ce; a | 



jtrsajTy xaAHoro He umn, 6o ecju- 
6m ee 3KrBaj[THjrb, to 6mxo aapaa*b Rpw- 
«raTb h o3HaftnoBaTb h 3h&kh nafleaeRie 
a'b BOJiaHBeifb ORaao*aTb, a to CHHwas 
noTBapi: qoro hhrojh He 6buo, to Ha 
ero aifbicjiua, KrAbix-b OHa, uo Henoq- 
CTHBafl, o6i*yK><ibi ce y naHa KocaposcRO- 
ro, 6biBinoro uHTBoftTa IIoJOijRoro, 9% 
KyxapoMi, ero miuocth, poaHe CBasojeH- 
ctbo h BmeTeqeHCTBO bt> nouy ero mh- 
jiocth nojiHHBajia. 4oro aoboachu aTe- 
CTaubiK), ott> nana KocaposcRoro Ha to 
AaHyio, noRjiaAajrb, a aaT&m^ Ha cb*a- 
kobi> oAauBajrb ce, iieHOBHTe Ha tuxi», 
Roropijx'b OHa as'b, AieHa, caiia MeHy- 
eTb, to ecrb Ha HsaHa MocRajin h Ha 
XoMy KapnoBHna, He&afrh Te»T> Ataa 
TnmROBHqa, KOTopue to coaHaiOTB, are 
TeHT> BacRO Toe a^brh He RrsajLTHJi'b, a 
caMi> Ahi» TnniKOBHTb o tomt> He Bto- 
Aajrb, 6o bi> Pbia^ 6hi& r b h npui^xaBmu 
3^ Pura, bi> TOTb nacb ce aob'&ah^ 
kojih BHco Toro BacRa cjyra M^CRie ao 
TypMbi 6pajiH, h HaiiOBbi saAHoe a'b tbimi 

qeJIflAHHKOMT> CBOHMl> He HblHHJPb. Mbl 

cyA'b HanaaaJiH ecMO, a6bi toti> BacKa, 

HblAJUip'b, Ha A3Hb TpeTift TbIXT> CB*AKOBT» 

nocTaBHJfb. A nrABi toti> j^euh TpeTitt 
npunajTb, noMeHeHbie aaRaaaHbie cb^akh 
nocTaHOBHBmu ce, HanpoA'b a'b hhxt> 
noA'b npnceroK) HsaH'b MoHceeBHrn* Moc- 
Rajib coaHajrb tmhh cjiobu: hjkt> A^ft 
BJiacHe bt> nejtfb&io Ha aanycTbe Meca Ha 
PycKoe, KrAM toti> BacRO,MUAup r b, npu- 
mojn> bt> HOHbi 3% secejbfl ott> BoJOARa 
cjiecapa, tcau a OHOMy BopoTa oaw- 
hhji>, h nocnojiy TaM*b, rA* Tan AfeBRa 
jiesasa, cnaTb nojiosbun ce. Tbam a 
TaMi> acaAHOro Rpbiny, RrsajiTy m BOJia- 
HbH He ciutinajTb hhho homt» He B*Aa»^ 
a HaaaBTprbe Ham> He hob^arho; Xoiia 
KapnoBHH'b, Apyrift cb^aor^, Tearb noA'b 
npuceroio, coaHajrb thmi cjobli: Harb oht> 
bi> Toft se cBfcTJumbi cnajrb, a Toe ho- 

qbl xaAHOrO BOJiaHbH H KpblKy He HJJTh H 



— 377 — 



KrBajTy He cjubimajrb, h HasaBTpee tcla 
AjeHa hmt> HHHoro He noBfeA&*&- IIo ro- 

TOpOMl> CBflA*U,CTBli, yWOU,OBaHblfl CTOpO- 

hw nosoAOBoe noB'&AHJ'b, hot* acB Tbie 
Tue cbIjakh, ROTopue Ha ceft nacb co- 
SHaBajn, ecTb HaMOBjeHbi orb naHOBT> 
cbohxt>, h CHaTB, HRo hmi> naH«b pocRasajra, 
TaKi> ohh codHaBajiH; sa huui caMOceirb 
CTopoHa MOfl Ha tomt>, see Tan A&BKa 
AjeHa BJiacHe ecrb ott» Toro BacKa Mh- 
ROjaeBHHa SRrBajqoHa h oht> BacKo ee 
Ha to HaMaBHjn> injno6oMT>, are OHyio 3a 
Myaci> B3ATH m*jt>, a sa TaRosoio npu- 
cflroio ffOMaBfljn> ce, 6u tott> BacKo Mh- 
R0JtaeBH4i> ? MbiAJinpt, ee, AjeHy, sacefie 

BT> CTaHT> CBeTOft MaJAteHCRifi B3AJ1> H 
Ofi'feTHHII.y CBOK) BbinOJHHJ'b. IIpOTHBO 

MOMy yMOii,OBaHhiti CTopoHhi oAnopHoe, 
noAaioHbi po3Hue apTbiRyju h bo BceMi> 
HeBHHHOCTb Toro BacKa MnKOJaeBMna 
ORasyiOHbi, npu nepinbixT> CBiiAKax'b 
Aboxt> 6pajn> enje TOMy BacKy caMO ce- 
MOMy ao npneern Ha tomi>, aro Toe a*b- 
rh AaeHH He RrBaJTHj?*, 3i> Heio He 06- 
UOBajn>, 6paTb ee sa ce6e He o'foiWBaj'b, 
h bo Bceft Toft atajoS* Tott a*biv& He bh- 
HeHi>, a sa TaROBOio npuceroio AOMaBAjra 
ce, a6u ott> Toe »aJo6bi h pew, npesi* 
Tyio A^BRy saHeceHyio, BOjeH*b 6bun>, a 
Tafl A$BRa a6bi sa TaRosoe noMOBeHbe no- 
RapaHa 6ujia. A tsjcb mh, BpaA?*, bi> 
Toft cnpaB* o6yAByx*b CTopoHT> MOBeHbH 
BUCJyxaBmjbi a BHAeibi 6biTb Toro Bac- 
Ka, MbiAJApa, 6jH3inoro Ky oABOAy, no- 
CTeperaiOHbi Ha AapeMHbixi> Messu CTopo- 
HaMH npucerb sa BHCBfeAieHbeirb aboxt> 
CB^AKOB*b, HaRasyeifb eiiy Bacny Mhro- 
jaeBHiy, oAHOMy, aha TpeTero npucery 

BblROHaTb Ha TOM*b, ARO TOe fffcBKH Aje- 

hli He HaiiaBAJi'b, OHoe He RroajTHjrb, 
3i> Heio He cnojROBajrb, 6paTb ee sa ce- 
de He o6*uoBajn>, He mjK>6oBaji>, o6frr- 
HHuaMH He yBOAHjn>, qeJAAH, KOTopue I 



TaMT» cnaJH, He HaMaBAji; a no TaRO- 
Boft npuces'b oht>, Bhcro, BojeHi> orb 
Toe sajoSu 6hth MaeTb, ct> tuxi npu- 
HhiHi>, me raa A&BRa AjeHa sapa3i> no 
tomt> ynuHRy 3i> Bo.iaubeM r b HHKOMy He 
osHaftMOBaja, aje yTanja ao cero nacy; 
a rocnoAapy Toro ABopa, bt> ROTopoira 

AH06bI Ce TOTT> yiblHOR'b CTaTb MlUTb, TO 

ecTb Ruy THMoeeeBH<iy, HaRa3yeMi> npu- 
cery BblROHaTb TpeTero aha Ha tomt>, 

ARO OHT> O TOMT> He BllA&J'b, TOrO HeJAA" 

HHRa CBoero He Ha uito , a6bi ce Toro 
ynbiHRy 3anepajii>, TaRi> rewh n Tbixi> 

HeJIflAHHKOBT,, KOTOpbie CB^AHMJIH. He Ha- 

MaBAjn, a to am Toro npbicerHyTH Ma- 
eTb, a6bi aomi> cBott ombicthji^. Ha ko- 

TOpOMT> A^RpCT* HaiUOM'b TOTT> BacKo, 

MbiAJAprb, nepecTajb; a naHi> ero *Hht> 
THMoeeeBH4T>, hjkt> eny npucery neBHH- 
He BCRasajiH, h xaa Ajueua MapK0BH40B- 
Ha bsajih co6* Ha A^cATb Auefi Ha pos- 
MbinueHbe, ccjih Ha tomt> AeKpeT* Ha- 
raoirb nepecTaTb, a6o oat> toto ao cyAy 
ero KopojeBCKofl mhjocth naHa namoro 
MHJOCTHBoro aneaeBaTH. A sa tmmt> 
RrAU Mbi, BpaAi>, Toro posMbinueHbA Hirb 

n03B0JMH H Tbie A^CATb AHefi BBIfflJIH, 

o6^ab^ CTopoHbi nepeAT> Haira, cyAOifb, 
cTaHOBHJiH ce, h Tan Ajena MapROBHHOB* 
Ha, Ha AeKperb Hamoirb nepecTaBmbi, 
flHa THMoeeeBH^a 3% npucern yBOJHH- 
ja h ao Hero acaAHoe noTpeSbi 006* He 
saxosaJia; a Torb BacRO M hro jaeBHHTb , 
MbiAJApik, BOA<iyri> HaRasy Hamoro Bpa- 

AOBOrO, pOTOK), CT> RHHr*b HamblX'b BBIAa- 

hok>, npbicery BUROHajn* h BOJieH'b orb 
Toe srajoSbi h penbi, npesi Tyio AjeHy 
saHeceHyio, soct&ii*. 11 TaRi» ce Taa 
cnpaBa cROHWJia, KOTopaa ecTi> ao rhhfb 
m*ckhxi> IIojiourhxi> sanHcaHa. 

Ha* khuu JIojumcKou pamytuu sa 
1646 t. (cmpan. 144). 



55 



1*8 



194ft IiMfl 5. Jhen imuito reriaM Jimeun ■ DojorfKiro bmboau, Jbyaa Knu, 
ofiiunt^ii o !oini t% wf^m% JLiexeten MnaLiMnem ■ o Hofoptxt. 



Przy bytnosci pana Sierhieia Kamion- 
ki, lawnika miasta Poiockiego, na miey- 
8cu iego mosci pana Krysztofa Jesmana, 
lantwoyta Poiockiego, przed nami bur- 
mistrzami, rayeami y iawnikami, tego ro- 
ku na sprawach s^dowych w ratuszu 
Potockim b£d$cemi, stanowszy oblicznie 
imc pan Jan Lisowski, mieczny Upicki, 
podwoiewodzy Poiocki , list iasniewiel- 
moznego imc pana woiewody Poiockiego 
w rzeczy nizey mianowaney ku aktyko- 
waniu do xi$g mieyskich Potockich po- 
dal, pisany w te siowa: Janusz z Cie- 
chanowca Kiszka, woiewoda Poiocki, het- 
man wielki W. X. Litt., Pernawski sta- 
rosta, wszem wobec i kozdemu zosob- 
na, komu by o tern wiedziec nalezaio 
oznaymuie, iz, id%c za wol% i ordinate 
iego krolewskiey mosci pana mego milo- 
sciwego, ktor$ przez list swoy, do mnie 
pisany, wyrazac raczy, aby z wiadzy 
mey hetmanskiey chleb przystawstwary- 
cerstwu, od iego krolewskiey mosci prze- 
ciwko nieprzyiacielowi Rzptey zaci$gnio- 
nemu, w dobrach iego krolewskiey mosci 
i duchownych wszystkich ukazowai: mi§- 
dzy innemi miasto iego krolewskiey mo- 
sci Pofock z mieszczanami, dobra wszyst- 
kie iego krolewskiey mosci ekonomskie, 
y te wszystkie, ktore rozne osoby y w 
roznych traktach za pewnymi prawami 
od i. k. m. trzymai^, tak tez y wszyst- 
kie dobra, na archiepiskopij* nadane, mo- 
nastyrskie i Poiockie, dobra koscielne, 
miasteczka i wiosci Koleiackie , wszyst* 
kie miasteczka i wiosci Karmelitanskie 
y inne koscielne, w woiewodstwie Poioc- 
kim b?d$ce, — ukazaiem stanowisko na 
sci^gnienie , przystawstwo y wybieranie 



chleba, podiug ustawy, ode mnie przy- 
sianey urodzonemu iego mosci panu Er- 
nestowi Sakinowi oberszterowi i. k. m., 
na cziowieka tysi^c piechoty niemieckiey, 
tym uniwersaiem moim okazuie i nazna- 
czam. czym wszystkich ich mosc pa- 
now dzierzawcow dobr i. k. m. i wieleb- 
nych ich mosc osob duchownych, tudziez 
miasto Poiockie z wiadzy mey hetman- 
skiey obwieszczam, aby na ten polk i. 
k. m. i mieszczanom i poddanym swym 
staci$ gotowac i one za przybyciem po- 
mienionego pana obersztera wydawac bez 
omieszkania kazali. Na co ten uniwersai 
posylai^c, do niego si? rgkg, sw% podpi- 
suie. Pisan w Krywiczach, dnia V Juli, 
roku panskiego MDCXLVI. Z wiok dwu 
beczka iedna, z wiok trzech i^czmienia 
beczka iedna, z wiok pigciu grochu becz- 
ka iedna, z wiok trzech griki beczka 
iedna, z wioki iedney owsa beczka ied- 
na, z wiok dziesigciu iaiowica iedna, z 
wiok trzech baran ieden, z wfok szesciu 
pszenice korzec ieden, z wioki iedney 
g$6 iedna, z wioki iedney kurow dwoie, 
z wiok szesciu poioc stoniny ieden, z 
wiok szesciu masla miednica iedna, z 
wiok szesciu syrow kopa iedna, z wioki 
iedney siana woz ieden, z wioki iedney 
kump ieden. U tego listu pieczgc iego 
mosci pana woiewody iest przycisniona, 
a podpis r$ki tymi siowy: Janusz Kisz- 
ka, Poiocki woiewoda, hetman W. X. L. 
r$k% sw^. Ktoren ten list, ku aktykowa- 
niu pokiadany, iest do xi$g mieyskich 
Poiockich wpisan. 

H3h KHmu HojumcKOu pamywu sa 1646 
todz (cmpan. 283). 



1*4 



1646 iBrycm 29. Xuod Hunem* jurmIti Semia u HMMmnro empuu 



IIpoTecTai^bifl ero mhxocth naHa mht- 
Bo&Ta, naHa EcMara, Ha nana GeAopa 
OxeRcfeeBH<ia. 

IlepeAnb HauH 6ypMHCTpaMH, paftuanw 
h jiaBHHKaMH, Toro pony Ha cnpaBax'b 
cyAOBMxi> B'b paTyiuy IIoxoijROM'b 6y- 
AynbiMH, onoB^A&xb h xaxosaxi* 36M6- 
hhhi» rocnoaapcKitt BoeBOACTBa HaioiviO- 
ro ero mhxoctb naHi> KpumTora EcMaH**, 
XflHTBOftrb IIOJOIJKift, Ha MfenjaHHHa m*c- 
Ta ero KopoJieBCKoe mhxocth IIoxoijro- 
ro GeAopa OxeRcftesHia, Rynraepa, o 
tomi>, mToarb Aeft cero poxy THceia 
mecTL coTb copoRi» mocToro, Mtceija Ab- 
rycTa ABaAiiaTb mocToro ah*? 6yAyiH ero 
mhxocth naHy xhhtbo&tobh ynpomoHO- 
My orb GypMHCTpalloxoijKoro naHaKpwm- 
TO#a CTophiMOBHqa ao AOMy ero, Tyro 
wb M&CTft rocnoAapcKom IIoxoijROM'b 6y- 
AOBaHOMi>, MaiOHBi Tam HfeHOTOptie cnpa- 

Bhl CBOH UHXbHbie 3T> HHM?> flte HBHOn 
XRHTBOttTOMl* H 3*b HfeROTOpUMH B'b AO- 

My naHa SypMHCTpoBoro 6yAyiHMH, 
HecnoAteaiOHbi ce Ha ce6e, hro ho- 

XOBlMTb CHOKOttHbltt H HMO My HH B'b HO 1Tb 

HeBHHHhitt h noxoeiTb npaBa nocnoxn- 
Toro ofiBapoBaHbiti xa^Hoe npuRpocTH m 
oGexbrn, h b»o uosaho npumoAim* ao 
Toro tki> AOMy naHa CTopbiMOBHia 6yp- 
MHCTpa, pony, Mfecei^a h aha Bunrb no- 
MeHeHoro tott> npepewnuft 0eAopi>, Rym- 
Hepi>, mho vb 6op3ffOMi> qac* oH'bGeAop'b, 
RymHept, y*aio<ihi CHaTb wb SoraTCTBO, 
a He nepecTaBaiOHbi bt> CBoeifb rapAOirb a 
He noraMOBaHoifb saMbicx*, He naneTa- 
K)hu Ha cpoKrocTb npaBHyx) Ha Taiso- 

BbLX*b JEK>Aefi CBOBOXbHbUfb H rapAHXT> OUH- 

caHyio, CMfexi» h Baxw2T> ce HaHneprtft Ha- 
CTyny»qw Ha B*py cseTyio yHiaTCRyio, 



Moseibi h noBTapaioqu He paa-b, He Ae- 
caxb, ate to ecTi» Aba6exbCKafl h maTaH- 
CRa* B*pa yniaTCRas h ho ott> Bora, ajie 
on A**6xa Taa Bfcpa Bunua maxfiep- 
CRaa. Aro wb naHi> xmhtbo&t'b, BHAeu* 
OHoro xerKOMbioibHocTb , noiaxi> Toro 
RymHepa HaBnoMHHaTH, a6u oht», paqeft 
He 6jiK>3HeHbi B*py cBeTyio, cKpoMHe ce- 
A*xt> OHT>GeAopT>, RyinHepi>,Maxo a6&v>- 
hu Ha HasnoMHHaHbe nana XRHTBofrra h 
OBmeM'b syxsaxe uito pas?* noBTopaioiix, 

H BfcpOK) maTaHCROK) Ha8bIB&Tb, rA* Bl> 

Ton nacb h caMoro ero MHJiocTb naHa 

MHTBOftTaCJtOBaMH Hey HCTH BblMH JIXfaUTb, 

copoiiOT&rb. A ero kuoctl naHT> iibt- 
Bottrb, hro oco6ft xerRott He xoTenbi a&- 
ji*tt Tepn*TH TaRi> o Bfcpy cseTyio ymaT- 
CRy», rro H o cbo» 3HeBary h Ha HH* 
mutt nacb to OTRxaAaiow, BCTaBmu 
3i>-3a CTOJia, xoTtob ao rocnoAU CBoee 
Tam are bi> IIoJiOTCRy moTOBoe OTbittrH, 
a naHi> 6ypnHCTp i b CTopbiMOBHq'b, hro 
rocnoAapb, ero mhxocth nana uHTBoit- 
Ta He nyn^ajfb. A irb tout* om> 6eAop%, 
RymHepa, npunaAmbi ao ero mhjocth 
naHa jiHHTBottTa, inRxeHHijow bt> naxeu* 
pyRH npasoe ero mhxocth Rpsase ofipa- 

HHJL'b H 3paHHX*b. A MaiORH Wb TOUT* 
erO MHXOCTb naH'b XflHTBOttT'b BexHRitt 

«axb h RpMBAy HeMaxy», a xorera o 
TOM*b n Tbiwb 6eAopoirb RymHepoM'b y 
cyAy HaxexHoro npasHe nocTynoBaTH, 
npocnxT>, hkt> 6u Toe onoB*AaHbe h sa- 
xo6a ero mhxocth 6bixa ao RHHrb m^c- 
rhxi> IIoxoi^RHX'b sanncaHa. IIIto ecTb 
aanHcaHO. 

En Kuun nojumcKQ* pamymu 3a 1646 
uxh (cmp. 347). 



— 380 — 



1*» 

4646 r. 7 GeHTi6pfl. SRajofa Apieiia Muywa Xo*un ua RpeeTbim uaaa 0rne- 
CKaro ofo y6iicnt m Oejopa JtamTBauoBHia. 



npoTecTau,hifl ApTeMa MnRyjHia Xorh- 
km o sa6HTbe naHii;epHoro 6oflpbraa Ha noA- 

AaHUX'b erO MHJIOCTH RHflSfl ORrHHCROTO. 

Ilpbi 6&ithocth ero mhjocth naHaKpum- 
TO*a EcMaHa, jflHTBoitaa IIojioijRoro, 
nepeAT> h&mh 6ypMHCTpaMH , patiijaMH h 
JiaBHHKaMH, Toro poiey Ha cnpasaxi> cy- 
AOBbix'b bt> paTymy IlojiouKOM'b 6yAy- 
m*m, onoBfeAara h aohochjt> to ao Bpa- 
Ay KrpoACKoro IloJioijRoro cjaBeTHutt 
nam* ApTeMi> MHRyjiHH'b XoffMKa, ^ep- 
xaHhitt Ha ceft nacb HMfeHbe, HadBaHoe 
PyAanBfejioe, Ha norpaHHHbio jeacanee y 
soeBOACTBfe I1ojioi;komt>, acajyioqbi h ono- 

B^AaiOMbl BT> BeJIHKOMl> HC8JIK) 6oflphiHa 

naHi^epHoro MaeTHOCTH cBoee Bfcjoro, Ha 
norpaHHHbio aewanoe y bocboactb* IIo- 
JOiutOM'b, na HMe BeinTopTa JlnniTBaHa, 

Bl> 3a6HTbK) H 3aMOpAOBaHBK) na CMepTL 

CBiHa ero, He6omhiKa OeAopa JEnniTBaHO- 

BH<ia, HRO OHT> BeiHTOpTT> JlHmTBaH'h o 

TaROBOBfb aaMopAOBaHbio cbiHa cBoero en y , 
naHy ApTeny IfHRyjumy, Aep«aqeny 
tmxt> MaeTHocTeft, cnpasy Aajn>, Tanace 

BT> ORpyTHOM*b 36HTbR> 60flpHHa TOeftfb Ma- 
eTHOCTH CBoeft Btjofi, Ha hmh CTeoaHa 
TepemROBHHa, npu tomi> He6omhii;y JIhiut- 
BaHOBHqy cTajoe, ROTopuft eMy aeb na- 
ny Mrayjuiiy, hro naHy CBoeny, Aajn» 
cnpasy Ha noAAaHbixi> ero MaeTHOCTH 
KHH3H BorAaHa ct> KoseJbcna OnrHHCRO- 
ro MaeTHOCTH ero mhjocth Kojunraa, o 
rpaHHi^y 3*b MaeraocTbio ero naHa MnKy- 
jnqa, Bfcaoio, Ha norpaHHHbio y bo6boa- 
ctb* IIoJioii.KOM'b jieacaqoe, Ha AepesHfe 
KpacHoe M*mRaio4bi, Ha hmc Ha Ilponi- 
Ra h BacKa h TpeTero Bftiflfl Mnxaitao- 
bhhobt>, poacoHyio SpaTbio, y m> oahomt> 
ABop* M , bmKaK)Hhix , b, cnoJHbixi> npuHijbi- 



naJOBi> Toro 3-aoro yqbiHRy 6yAyHbix«b, 

H Ha n0M04HHK0BT> HXT», Ha HMe HBaHa 

Komejia h cbiHa ero AHApea KomexeH- 
ROB*b, MnRHTy TpyAHHy h Chraa ero Hhrh- 
oopa h Ha HHmbix'b MHorHx?> noMoiHH- 
kobt>, KOTopuxT> Tbie Hes6oatHbie 3a6ott- 
ufii MnxaftjiOBHHH jrfenfeft 3HaiOTL h HMe- 

Ha HXT> B'bAaiOTb, TOMT> HITOaTb BT> pO- 

Ry TenepemH6MT> THceia niecTb cott> co- 
poR*b mocTOMTj M-bceuia ABrycTa ABaA- 
ijaTb neTBepToro ahh, Tbie noAAaHbie ero 
mhjiocth RHH3A BorAaHa OraHCRoro Ha 
AepeBHH KopyTHofl y bt> oahomt> ABop* 
cyrpaHb ct> tmmh SonpaMH HMbHbfl Btjio- 
ro M , bniRaK)Hbie BSRsmbi Ha Toro Sonphi- 
Ha BemTopTa JlnniTBaHa h CMHa ero h 
Toro CTe^ana TepemROBHMa He B*A*Tb 
sa mTO ra^Bi> h paHKopi>, yMUHHBmu Me- 

Xbl C060K) 3MOBy, afibl HRHMTi ROJbBeR*b 

cnoco6oM*b Toro He6on;uRa OeAopa JiHm- 
TBaHOBHHa h toto CTe^aHa TepemROBH- 
4a o CMepTb npunpaBHTb Morn, npw- 
moAuibi tott> IlponiRa h BacRO h B*buft 
MHxaftjoBH4bi bt> aom'b HeSonpiRa OTi^a 
BeinTopTa JlnniTBaHa, HanepeA^ npocn- 
m caMoro BenrropTa JinniTBaHa, h 
3t> He6oin;biKOMT> clihomi* ero BeAO- 
poMnb JEHmTBaH0BH4eMi> ycHJbHbiMH npos- 
6aMH cbohmh ao ABopa CBoero Ha nosfe- 
seHbe npuflTe JbCRoe^ a noTOMi* h toto Gre- 
•aHa TepeinROBHia, TaMi» are no6jiHary 
M^nncaiOHoronpocHjni. r a* oht* BenrropTb 
JtemTBaH'b, hro 40JiOB'bRi> noA*bijuaft, He 
HAynbi cam> ao tmxt> HeaSoxHbix'b Mop- 
AepuoBb, aje He6om,biK r b cwht> ero 0e- 
Aopi> JlnmTBaHOBHq'b, nocnojy 3i» Apy- 
rHMi> 6oflpbiHOMi>, cyc*AOMi>, 3*b CTe*a- 

HOWb TepeUlK0BH40MT>, HblHeHH AOCblTb 

npoafiu hxt,, He cnoAftBajoiu ce Ha ce- 



— 381 — 



6e KcaftHoro Tanosoro aaSoiicTBa, hko ao 
cyc^ffefi bmh, rA* Krffhi npuinxH ao ao- 
My tbixt> Mnxa&JiOBHHOB'b, hh AepeBHH 
KpacHoft CTOflHoro, rA* ohh, onasyioiBi 
aro6h xyTB cyc*ACRyio, nonara hxt> po- 

KOMO 30CTftBaTH. A Kr^bl ffeHB Ky Be- 

qopoBH npuxo ah jt> , toabi Tbie HesSoac- 
rae DponiKo h BacRO Tassse Bfejatt, Tpe- 
Tift 6paTi> hx-b, MHxaftjoBHHM, nponoM- 
HeBmu 6oh3hh Boacoe h cpoxrocTH xa- 
paHBfl bt> npasfc iiociiojihtomt> Ha Taxo- 
bbucb JiOAeft onncaHoro, xoTenBi tott> 

CBOft 3JIhltt aaMMCJl* BblKOHaTH. 3K66bI TO- 

ro HeComuKa OeAopa JtamTBaHOBHia h 
Toro OeoaHa TepemROBHia o CMepTB 
npunpaBHTH, HaMOBHBmwce 3% co6ok>, a 
AO Toro npBicnoco6HBniBi enje co6*b Ha 
noMOH'b Toro HBaHa Komeaa 31* chhomt> 
h MHRHTy rpyAMHy , Tanare 3t> cu- 

HOM*B, H HHmBIX'B He MaJO, C06* 3HaeMBIX f b 

noRgaHBix'b ero mhjocth rhasa BorAana 
OnrHHCRoro, HanepoA^ IIpomRO h Apyriit 
6paTi> ero B'sjutt MHxaftjfOBHHBi, cb tn- 
mh noMOHHHKaMH cbohmh, Ha Toe 3a6oft- 
ctbo nphicno€o6jeHMMH aaca^Ry 3a ryM- 

HOM*B, nOA1> TBWB ABOpOlTB C BOH Mb 6y- 

Ay^wMb, noAT> njoToirB, npo3T> ROTopuft 
He6om;biKT> 6eAop?> JHinTBaHT>, 3i> Tosa- 
pumoM p b cbohmt> CTe*aHOMT> TepeinKo- 

BHHOMT> AO AOMy pOflH^aCBOerO HTHM'BJ'B, 
CT> RiflMH H CT> KOJTl»eMT> yHBIHHJIH. A TOTT> 

cepeAHift 6paTi> hxt> BacRO, pokomo hxt> 
naTyioqw, aocTajra npbi hhxt> bt> H36$. 
To naKi> rAbi toti> HeGonjBiR'B 6eAop?> 

JlHinTBaHOBHHT> 3T> TBOfB CTeoaHOMTb Te- 

penrROBH^OH'B, RJiaHAiow ce TOMy BacAo 
saymaHOBaHBA, He cnofftoaiowce Ha ce- 
de TaKOBoro 3a6oftcTBa, He 6yAyiu bt> 
HaMHtflmoft pew tbimt> 3a6ottuoMi> bhh- 
hmmh, mjiH ao AOMy poAH^a csoero Beft- 
inTopTa JbunTBana; rA* totb BacRO, 
npoBaAeqbi hxt> npe3T> Toe ryirao csoe 
Ha Tyio H686o»Hyio sacagay CpaTeft 
cbhii, RrAH ohh, He6onp*Ri> JbmTBa- 

HOBHYB 8*b TftlM* TepexOBHHOlTb, AO T06 



BApaAJiHBoe aacaARH npBixoAMH, a tojbro 

BTTO TOTT> He6onp*R'B JfamTBaHOBHq'B Vh 

ryMHa 3a imott, hxt> bbixoahjtb, a jehbtb 

TOTB He3602RHBltt BpOHIRO, <!bIHe*IH[ AO- 

chtb Tony CBoeMy BJiOMy 3aMwcjy, Ha- 
nepoAT> KOJOM'b oRpyTHe a hcihtocth- 
Be bt> rojOBy 3% 5ony npaBoro yAapbiJ'b, 
a tot*b BacKO, TaKxe nopBaBmu rojtb 
co6* nphicnoco6jieHhiti ero wb OeAopa 
JbuDTBaHOBH«ia 3% Apyroro 6ony x^Boro 
wh rojiosy ORpyTHe yAapmrB h aaci> ao 
M03ry npo6HJfb, — ot* TaROBHxi> pasoBi 
Ha 36MJK) nac™ Myelin, IIponiRO Mh- 
xaftjoBH^T* tmmi, are kojtomt> bt> 6oki> 
npaBBiit HeMHJiocepAHe yAapbiJn>, ct> ro- 

Toparo JbimTBaHOBHHa axi> sapaai 

BumiH, a Tperiit 6paTB mxi> B^nil 
TaKi> ace kojomi* jesanoro HeMHJOcepA- 
He noBepx*b rojiOBBi yAapHJni>; a hotom'b 

CB TUMH noMOHHHKaMH CBOHMH H TOTO 

CTeoana TepemROBHqa, yraHHioqBi ce 8a 

HHMT>, TBIMH RiflMH 36hJH, 3MOpAOBaJM, 

ROTopue paHBi Ha pejnijbiH eHepaiBCRott 
AOCTaTOHHe cyT'B onHcaHBie, eatexH 6u 
SAopoBBH csoero ott> hhxt> He yHecB, nes- 
He6Bi h ero Ha CMepTB sa6Hjra. Iloroirb 
eme BepHyBinwce HasaA'B^ a 3aan*Bax>- 

HhL TfaipaHCTBa H MOpAOpCTBa, TBIMH Rifl- 
MH , posyMBiOHH me emfi acbiBT>, HeCon^i- 
Ka JhrniTBaHOBHqa no roJOB* a TBapt 
6iK>iBi, a BHAeHhi are hht'b OHoro saMop- 
AOBaJH, nacTBenbi ce naAt tbim^ t-bjomt> !) 
Bee oA^HBe, Ha HeSonpjRy fiyAy'ioe, 3jy- 
nHBinti, eme ao saMopAOBanoro Ttja He 
MaK)HBi MHJiocepABfl, ncoBt cb Toro ABopa 
csoero npHBeAnui npHnycTMH, ROTopue 
TBap*B bck) BhttoJOL , OHoro 3mapnajm. 
C*b ROToporo HeSonqaa shhjh HanepoA'B 
AOJOMaHTB MJieHABimoBBiit JiaaypoBbifi, ko- 
Topuft cnpaueHBitt Cbutb 3a koh'b ocvb 
rpomett jhtobcrhx , b, 6otbi mRopHH, Ryn-* 
juBHue sa Rony rpomett jutobcrhx'b Max* 
paRTH qepBOHoro noRABuny , cnpaaieHBie sa 

meCTB BOJIOTUXl* IKKIBCRHX'B, HOCCli 86 A>^- 

Ma HoaraMH, rapycosiii , nepBOHBitt , Rom- 

54 



— 382 — 



TOBfiurb 30JOTbixT>Tpw, xycTKa. eABa6beirb 
nepBOHUifb BbimLiBaHafl, 3a soAOTbix'b 
ABa KynjueHafl, pyRasnipj saMinoBbie, 
symieHue sa 30JioTbixi> noxropa. II TaR'b 
sjynHBinbi Toe 0A&Hbe, Toe t*jio sa6HToe 
He6om,biKa JfamTBaHOBHqa noffi» tmmt> 
ryxHOifb cbohmt> noKHHyjiH^ a y Toro 
GreoaHa TepemROBHqa, KrAti oht> ocTa- 

TOR*b SAOpOBbfl CBOerO OTl> HHXT> yHOCHJTb, 

omajio qepecb, bt> HOTopoMi> 6mjio rpo- 
raefi roTOBbixi> Kom> ah*, noecb 3% ho* 
*omt> OTnajrb, KynjieHLift sa rponieft ABa- 
HaffuaTb jthtobckhxt>, manna , jihcomt> 
o6ji05KOHafl, sa Kony rpomeft KytLieHaa, 
pyxaBHi^Bi CKypaHbi se cnoARaMH, sa rpo- 
meft ABaHaAuaTb nyiueHue. KrAU Ta- 

KOBOMT. OKpyTHOMT> SaMOpAOBaHBK) ChIHa 

CBoero ohi> BeinTopT> JhunTBaH'b bshjtb 
B*A0M0CTb, a HeMoryu* TaR'b 6op3AO eHe- 
pajia saTerayTH, Ha Apyrifl aghb cero jkt> 
pony BMinMeHOBaHoro , M*ceu;a ABryc- 
Ta ABaAUaTt inocToro aha, yKHBinbi bt> 
toni eHepajia naHa Kacnepa IlHeBCRoro 
h CTapua bojocth HCTeu,Koe TapacHMa 
Kncejifl, moAmLi noAi> ryMHO tmxt* He- 

360KHblX'b 3a60flU0BT> MHXaftjI0BH40B f b, 

Toe t*jio saHopAOsaHoe Ha CMepTb hc- 
SombiKa CMHa CBoero bsajih. A KrAbi 
naHi> IlHeBCRitt, orjeAaBmi* OHoe, xo- 
Tbjn> Tuxt 3a6oftii 1 OBT> bi> toS AepeBHH 
jaBHHKy h MyKOMi> npHnapyquTb, roto- 



pue Tue MnxaftjoBHibi, homorhhrh hxt, 

H JiaBHHKH H BCH MyJKOBG CT> T06 AepeB- 
HH Ha tott> qacb noxoBajH. A TaR'b 

OHT> BeiHTOpTli JlHHITBaH'b Toe TlUO 3a- 

6HToe cbiHa CBoero bshbhw bt> ceui> po- 
ny THcena inecTb coti> copoKi> mocTOirb 
M*ceu;a CeHTflfipa BToporo ahh, ao saM- 
Ry rpoACKoro IIoJioi^Roro npbisesau*, 

npeA'b BpaAOMT> RTpOACRHITb nOJOItftHirb 

OKa3biB6uii>, rA* BpaA*b orjeftaBinn too 
t*jo He6oii;biKa Gegopa JkmTBaHOBHqa, 
Bejifcjrb noxoBaTb, 3a 4mmi> oht> Gexop'b 

JhUHTBaHOBHH'b, HOHeCmbl TaROBblfi ne- 
SHOCHblft HtaJIb CBOtt Bl> 3a6HTbH> cm Ha CBo- 
ero, a oht> naHi> ApTearb MHRyjn<rb, 
BSRBHibi ott> Hero h oti> toto TepemRO- 
BHna B*A0M0CTb, 6yAy<u>i Ha cett qacb 
naHOMi> Toe MaeTHocTH Blutoe, xoTew 

Cb ThIMH HOAA&HUMH erO MHJOCTH RHR3R 

OnrHHCROTO npasoifb o TaROBoe 3anop- 
AOsaHbe huhhth h o 36HTbe Toro Tepem- 
ROBHia, TaR'b se h Tbucb peqeii 3*b ne- 
6om;biKa sjiyneHbucb h see Ha cajioirb 
erO MHJOCTH H Ha TbIXl> My»o6otti^OBT» 
peRBHpoBaTH y cyAy HajieaRHoro h 3i» 
hhxi> cnpaBeAJtHBOCTH co6* y ero mhjioc- 
th AOxoAHTb, Ha cett iacb Aaxi ciio ara- 

JlOfiy CBOK) AO KHirB M*CKHXT> IIOJOU- 

rhxi> sanHcaTb. KoTopaa ecTb sanHcana. 

H3Z KHuth JIoAomcfcou pamyiuu 3a 1646 
t. (cmpan. 373). 



1*6. 

1916 CemCpa 7. ^oneeeiie bosmto mo x^I ofo yliicTBt muqupMro (oapna 

KpeCTbf HftHH RH13M OriHfRftrO. 



Pray bytnoeci imci pana Krysztopha 
Jesmana, lantwoyta Pof ockiego , predna- 
mi burmistrzami , raycami i ?awnikami, 
tego roku na sprawach s^dowych w ra- 
tuszuPolockim b?d%cymi, stanowszy per- 
sonaliter jeneral jego kr. mci y wo&ny 



woiewodstwa Polockiego Rasper Pniew- 
ski, kwit swoy relacyiny ku zapisaniu do 
xi^g mieyskich Poiockich przyznal, w te 
siowapisany: Ja Kasper Pniewski, iene- 
rat jegokr. msci woiewodstwa Polockiego, 
zesnawam tym moim relacyinym kwitem y 



ii w roku teraznieyszym tysi«c szesc set 
czterdziestym szostym mca Augusta dwu- 
dziestego szostego dnia, mai$c ia ienerai 
przy sobie strone dwoch szlachcicow pa- 
na Iwana Jankowskiego a pana Stefana 
Piotrowskiego, s ktor$ to strong szlachty 
byfem uzyty od boiarzyna iego kr. msci 
mai$tnosci Biaiey, na pograniczu w wo- 
iewodstwie Polockim lez^cey , a na ten 
czas w dzierzawie slawetnego pana Ar- 
cioma Mikulicza Chodyki b^dgcey, Wesz- 
torta Lisztwanado domu iego w tey ma- 
i$tnosci 8toi$cego na ogl$danie zamor- 
dowania zabitego ciata syna iego Fiedo- 
ra Lisztwanowicza od poddanych iego 
mosci kniazia Bogdana s Kozielska Ogin- 
skiego mai^tnosci iego mosci Kofpina, 
tamze poblizu od nich wieszkai$zych na 
derewni Krasney. Gdzie tego roku , mca 
y dnia wysz mianowanego, ia ieneraf z 
strong szlachtg, y z samym panem Wesz- 
torem Lisztwanem y ze starcem wfosci 
isteckiey Harasimem Kisielem, przyia- 
chawszy do derewni iego msci kniazia 
Oginskiego Krasney, w stanie Kofpinskim 
b?d%cey , do poddanych Proszka y Waska 
y traeciego brataich Bieluia Michaylowi- 
ezow, gdzie pod gumnom tych Michay- 
fowiczow, wedle pfotu, widziatem miey- 
sce, naktorym nieboszczykaFiedora Lisz- 
twanowicza zamordowano y ciafo lez^ce 
widziatem ze wszystkiego odzienia ztu- 
pione zamordowane, gdziem go y ogl*- 
dat. Widziatem naprod w gtowie z boku 
prawego ran? okrutn?, kiiem uderzon«, 
przebit$, krwawg, , y z lewego boku na 
tey ze gtowie takze rana okrutnie kiiem 
uderzono az do mozgu przebita, na wier- 
chu gtowy takze okrutnie rana kiiem ude- 
rzona, przebita, krwawa, y wszystka gtowa 
zbita krwi$ sptyneta; na nim ze niebosz- 
czyku Lisztwanowiczu bok prawy kotem 
znatf uderzony, az wngtrznosci z niego 
wyszli, takze y tono same przebito az 
precz wyskoczyto, rgce obiedwie pobite, 



poszarpane, palce wszystkie poprzebiane 
twarz z obustron widziatem powyiedano 
y nos zszarpany y wszystkie ciato okrut- 
nie zmordowane nalaztem. Ktore takowe 
okrutne zamordowanie rodic tego niebosz- 
czyka Lisztwanowicza, Wiesztort Lisz- 
twanmianowat mnie, ieneratu, y tey stro- 
nie szlachcie, ii state od poddanych iego 
msci kniazia Bogdana 8 Kozielska Ogin- 
skiego, imieniu iego msci Kotpniu, na tey 
dierewni Krasney mieszkai^cych Proszka, 
Waska y trzeciego Biatuia Michaytowi- 
czow: tego roku wyszmianowanego mca 
Augusta dwudziestego czwartego dnia, na 
dzien dwudziesty pi$ty zaprosiwszy, nie- 
boszczyka Lisztwanowicza i drugiego s$- 
siada iego Stephana Ciereszkowicza do 
domu swego na nawiedzenia rzkomo przy- 
iacielskie, gdzie onego nieboszczyka Lisz- 
twanowicza, iakom styszat od roznych 
ludzi postronnych, ze umyslnie na zabi- 
cie zaprosili. Tedy gdy nieboszczyk y z 
tym Ciereszkowiczem szli do domow 
swych, ci niezbozni Michaytowiczy trzey 
bracia z pomocnikami swymi, zasadziw- 
szy si? pod tym gumnem swoim, tyran- 
sko kiiami y koliem zamordowali y tego 
Stephana Ciereszkowicza, b^d^cego przy 
nim nieboszczyku, kiiami zbili, y iezeliby 
nie uszedt, y iego by takze na smierd 
zabili. Do ktorego w dom bytem uzyty y 
z i$ strong szlachi$ w tey ze mai^nosci 
Biatey, niepodaleku stoiftcey, gdziem wi- 
dziat mianowanego Cierszkowicza barzo 
chorego, zbitego, w ktorego za okazywa- 
niem widziatem na samym wierzchu gtof 
wy w samey czuprynie rana kiiem ude- 
rzona sinio spucht^, na r?ce lewey pa- 
lec mnieysze przetr^cony y rana w nim 
krwawa, ktorey mianowat, ze odtycfcie 
Michayfowiczow sobie 8tat« przy niebosz- 
czyku Lisztwanowiczu. A potym ia ie- 
nerat y 8 t$ strong szlachty, ogl^dawszy 
te zabite ciato nieboszczyka, wedtug pra- 
wa, cheiatem tych zboycow Michaytowi- 



ezow preypar$czy<£, ktory s tego domu 
swego umyslnie pochodzili y wszyscy 
.chtopi y muzewie z tey derewnie, zeby 
nie byfo komu przypar^czyc. Tedy iuz on 
Wesztort Lisztwan, wziowszy te zabite 
eiafo syna swego, oswiadczywszy si§ mn$ 
ieneraiem y t$ strong szlachty, ze mno 
y z strong wedfug porz^dku prawne- 
go roku teraznieyszego tysi^c szesc set 
czterdziestego szostego mca Septembra 
wtorego dnia do zamku krola iego msci 
Potockiego w trunie zfozywszy, przypro- 
wadzili y na urz^dzie grodskim Pofockim 
okazowali. Ktore cialo zabite nieboszczy- 
ka Fiedora Lisztwanowicza urzad grodz- 
ki PoJocki, ogl^dawszy y te wszystkie 
okrdtne rany nieboszczyka widziawszy, 
kazaf pochowac. Przy tym tez mianowaf 
pan Lisztwan, ze nie mato rzeczy pobra- 
li przy nieboszczyku synu iego i temu 
Stephanu Ciereszkowiczu ci niezbozni za- 



boycy, ktore specifice szyrzey na prote- 
stacij w tey sprawie opisane s$. Gdzi£ on 
Lisztwan oswiadczywszy urz§dem y mno 
ieneratem y strong, te cialo, zwiozszy z 
urzgdu, pochowai. Na czym wszystkim 
ia ienerai, com slyszat y widziat, da? 
ten moy relacyiny kwit z piecz$ci$ y pod- 
pisem r§ki mey a s pieczgciami tey stro- 
nyszlachty, na ten czas przy mnie by- 
fey, ku zapisaniu do xi«g mieyskich Po- 
iockich. Pisan roku, mca y dnia wysz 
pisanego. U tego kwitu piecz^ci przycis- 
nionych trzy a podpis r$ki ieneralskiey 
tymi sfowy: Kasper Pniewski ienerai ie- 
go kr. mosci y wozny woiewodstwa Po- 
tockiego, r§k$ sw$. Ktory to ten kwit, za 
oczewistym zeznaniem ieneralskim, iest 
do xi^g mieyskich Poiockich zapisan. 

Hn khuiu IIoxomcKou pamyxuu m 1646 
todz (cmp. 374). 



194ft Gemfpa 14. noertHOueiie DojOTesaro lanerpan m toipocy o Ton, w tttu 



Burmistrze, raycy y fawnicy miasta 
iego kr. msci Potockiego, tego roku na 
sprawach s^dowych w ratuszu Pofockim 
&asiadaii}ce, oznaymuiemy wszem wobec 
y kozdemu zosobna, komu by o tern 
wiedzied nalezaio, iz cosmy byli posta- 
nowili z zydami, w miescie Potockim 
mieszkai^cymi, aby oni tylko a nie win- 
cey szesc placow sobie wieczystych tu 
w miescie Pofockim mi^dzy nami mieli. 
A yz iuz te szesc placow zydzi w Po- 



focku mai^, i tak aby sig wincey nie 
mnozyfo, takowe sami mi^dzy sob$ po- 
stanowienie czyniemy, ze nigdy my sa- 
mi y po nas nastepui$cy magistrat Po- 
focki wieczystego przyznania na domy 
zydowskie tu na ratuszu przyimowac nie 
mamy y nie niai$. Co dla pami^ci ka- 
zalismy do xi^g naszych mieyskich Po- 
fockich zapisae. Co iest zapisano. 

Ifoa khuiu JIoMmctcou pamyxuu sa 1646 
unh (cmp. 876). 



- m - 



1649 r. faBpu* 17. IwnMueiie ■# jtiy ■tapMun lojmm Huinraoi ei ai- 
mn e« Ai/jpeen buMnen ■ ere t*otmpm*m eft yfiient oi en mjm*. 



Przy bytnosci pana Lorensa Zgurskie- 
go, lawnika miasta Pofockiego, na miey- 
scu iego mosci pana J ana Boleslawa Bo- 
gatyra Kosarowskiego, ekonoma i lant- 
woyta Pofockiego, przed nami burmis- 
trzami, raycami y fawnikami tego roku 
na sprawach s^dowych w ratuszu Pofoc- 
kim b?dqcemi, stanowszy oczewistomiesz- 
czanka miasta Pofockiego Polusza Mi- 
chayfowna Afanasowa Znaiszowa, sama 
i z umocowanym swym panem Alexan- 
drem Szpakowiczem, iafowafa na miesz- 
czanina togoz miasta Pofockiego Andrze- 
ia Iwanowego, zi?cia, i na pomocnikow ie- 
go Jarmosze Owczynke i Stanisfawa ia- 
kiego£, o to, iz on Andrzey pomieniony 
i z pomocnikami wyz pomienionemi , na 
zfy uczynok y m?zoboystwo przysposo- 
bionemi, smiaf on sam i pomocnicy one- 
go uczynic, nie pami?tai$c na srogo& 
prawn$ na takowych ludzi swawolnych, 
zaprosiwszy i uzywszy do domu swego 
Andrzey pomienionego Afanasa Znaisza, 
iako towarzysza swego, spolnie w han- 
dlach b?d$cego , dnia osmego mca Fe- 
bruarija roku tysi$c szesc set czterdzie- 
stego dziewi%tego, w wieczor pozno, mog- 
fo bye o godzinie siodmey, iako by na 
uczte, a to umyslnie, aby go zbif , zmor- 
dowaf i o smierd przyprawif , czyni$c do- 
syd swemu zfemu zamysfowi i przy wo - 
dz%c swoy tyranski zamysf , b?d$c iedney 
namowy z pomocnikami swemi, bez da- 
nia przyczyny, czfowieka sobie ni wczym 
niewinnego, naprod w domu swym zbili, 
zmordowali pomienionego Afanasa. Wi- 
dz$c na si? tak zfy hak, on Afanas ucho- 
dzif iak mog$c od nich. B?d$c oni zai%- 
trzeni do krwi niewinney i nie hamui^c 
si? w swym zfym zamysle i m?zoboy- 



stwie, gdy od nich uchodzif do domu swe- 
go, tarn ze on, Andrzey z pomocnikami 
swemi, wypadszy na ulice nie respectu- 
i$c y nie rozpami?tywai$c, coby za tym 
byfo, smiaf go Afanasa koczerg« zelaz- 
n$ uciekai$cego w gfowe uderzyd, od kto- 
rego uderzenia na ziemie padf. Tarn ze 
on Andrzey i z pomocnikami swemi bi- 
li, mordowali bez litosci, iuz na ziemie 
lez^cego, gdyby nie ludzi nadeszli, pew- 
nie by na tymie mieyscu oraz o smierd 
przyprawili. Jako tei od tego zbicia i mo- 
we zamkn$f , a potym z tego zbicia i z 
mordowania umarf i s tego swiata smier- 
ci$ zszedf. Ktorego to Afanasa Znaisza 
zabitego ciafo tu na urz^d do ratuszu Po- 
fockiego przyprowadzilismy i prosimy o 
panow fawnikow i o slug? urz?dowego 
na ogl^danie tego zabitego data a zatym 
o przywotanie samego m?zoboice i iego 
pomocnikow i o zagaienie 8%du w spra- 
wie kryminalney, aby si? tak sam m?- 
zoboyca, iako i iego pomocnicy do pra- 
wa o to m?zoboystwo stanowili i skutecz- 
nie si? usprawiedliwili. My urz$d, zacho- 
wui%c si? we wszystkim wedfug nauki 
prawa Maydeborskiego, zagaiwszy s$d o 
to m?zoboystwo, iako w sprawie krymi- 
nalney, naprzod przydalismy z posrodku 
siebie dwoch panow fawnikow, pana Bog- 
dana Samuelewicza i pana Andrzeia Bia- 
fousowicza i przy nich stag? urz?dowego 
mieyskiego przysi?gf ego , Filona Rabca, 
na ogl$danie tego zabitego ciafa, do ra- 
tusza przywiezionego. Ktorzy zaraz tegoz 
dnia ogl%dawszy , przed nami urz?dem ze- 
znali, iz widzieli tego nieboszczyka Znai- 
sza zabitego, w trunie lez$cego; na kto- 
rym widzieli ran? okrutnie wielk$ w gto- 
wie na samym rogu czofa z iewego bo- 

65 



- 386 - 



ku uderzon$ i kosc przebifc} ; od ktorey 
rany a przytym i od inszego bicia, mia- 
nowali,mowe zamkn$t, a potym i umart. 
kto're takowe in?zoboystwo, za doma- 
wianiem zony nifcboszczykowskiey i umo- 
* cowanego iey, myurz$d kazalismy, przez 
tego stug? urz^dowego Filona Rabca, po- 
mienionego Andrzeia, iako samego m?- 
zoboyce, i iego pomocnikow Jarmosze 
Owczynke i Stanistawa do prawa przy- 
wotac. Ktorych stuga wotat po zagaieniu 
s$du naszego raz pierwszy przeciwko do- 
mu nieboszczykowskiego i przeciwko do- 
mu tego samego m?zoboycy Andrzeia; 
powtore na ulicy Proboyney, id$c z ryn- 
ku do rzeki Pototy; potrzecie w rynku 
przed ratuszem; a czwarty raz przy sa- 
mym ciele w ratuszu Potockim; na koz- 
dym mieyscu z tych czterech razow, przy 
zgromadzeniu wiela ludzi i roznego pos- 
polstwa, tego Andrzeia, samego m?zoboy- 
ce, i pomocnikow Jarmosze Owczenke i 
Stanistawa w gtos wotat, aby si? stano- 
wili do prawa i o to m?zoboystwo iako 
w zagaionym s^dzie usprawiedliwili. Lecz 
zaden z nich, to iest iako samy pryncy- 
pat, tak i pomocnicy iego na zadne przy- 
wotanie nie odzywali si? i sami oczewi- 
sto a ni przez kogo inszego o to m?zo- 
boystwo w zagaionym s^dzie nie uspra- 
wiedliwiali si?. Za czym plenipotent po- 
wodowey strony pan Szpakowicz, ukazu- 
i$c i czytai$c rozne artykuty z prawa 
Maydeborskiego, domawiat si?, aby ten 
sam m?zoboyca Andrzey i iego pomocni- 
cy byli w rzeczy samey na upad zdani, 
obanitowani, nagardto wskazani, a ma- 
i?tnosc tego samego m?zoboycy Andrzeia, 
lez$ca i ruchoma, tu w miescie Potoc- 
kim b?d$ca za gtowszczyzna nieboszczyka 
Afanasa Znaisza zenie nieboszczykow- 
skiey przy s^d zona. My urz^d, bacz^c to, 
ze pomocnik ieden tey sprawy obwiniony 
Stanistaw iest do wi?zienia mieyskiego 
posadzony, chc^c te sprawe pospotu s$- 



dzic, odtozylismy do dnia trzeciego, przy- 
dawszy i temu Stanisf awowi , iako po- 
mocnikowi w tey sprawie obwinionemu, 
dla obrony prawney, za plenipotenta pa- 
na Krysztofa Lewickiego, pod tym ze 
zagaionym s$dem iako w sprawie krymi- 
nalney. A gdy dzien trzeci z odktadu na- 
szego > to iest dziewi?tnastego February, 
przypadt, iuz przy bytnosci mnie same- 
go, Jana Bolestawa Bohatyra Kosarow- 
skiego, ekonoma i lantwoyta Potockiego, 
aktorka Afanasowa Znaiszowa i z pleni- 
potentem swym panem Szpakowiczem, a 
pomocnik Stanistaw z Krysztofem Lewic- 
kim oczewisto staneli, a sam ro?zoboyca 
Andrzey i drugi pomocnik Jarmosza Ow- 
czynka nie stanowili si? i nie odzywali, 
ani zadney wiadomosci o sobienam, urz?- 
dowi, i stronie powodowey nie uczynili. 
Za czym, post?pui$c daley w prawo, ple- 
nipotent strony powodowey, iako w spra- 
wie s$du zagaionego kryminalney, pow- 
torze domawiat si? tego Andrzeia i po- 
mocnikow na upad w rzeczy zdania i ich 
samych banitowania i na gardto wskaza- 
nia, a z mai?tnosci przys$dzenia gtow- 
szczyzny, wedtug pierwszego domawiania 
swego, a tego Stanistawa pomocnika, ia- 
ko nagor^cym uczynku, tez domawiaf si?, 
aby byt wskazan na garto. Na ktor« za- 
tobe, od aktorki przekfadan$ , plenipo- 
tent od Stanistawa, za pomocnika obwi 
nionego, pan Krysztof Lewicki, powie- 
dziat: niewinnie ten Stanistaw iest do wi?- 
zienia osadzony i tak$ turbacy% cierpi, 
abowiem niwczym w tey sprawie nie iest 
winien i przyczym* smierci tego niebosz- 
czyka, Afanasa Znaisza, nie iest; bo gdy 
Andrzey, samy pryncypat, nieboszczyka 
Znaisza bit, a zona tego Andrzeiowa 
krzykneta, o ratunek prosz$c, tedy on 
Stanistaw wypadszy ratowai, bo w ied 
ney gospodzie z tym Andrzeiem miesz- 
kat, a tego nie bit; a iesliby byt winien, 
toby uciekat; ale to sam dobrowolnie do 



- 387 — 



urz?dn przyszedt; itak go za tym dobro- 
wolnym przysciem i za obwinieniem tey 
Znaiszowey do wi?zienia posadzono; ale 
on Stanistaw nie s tym sposobem wten- 
czas na ulice wypadt, zeby go miat bic, 
ale 8 tym, zeby go ratowat i pomocni- 
kiem Andrzeiowi do smierci nieboszczyka 
Znaisza nie byt. Na czym bierze si? do 
przysi?gi, by i samotrze, a zatym prosi 
o wolnoAc. Na to umocowany od aktorki 
powiedziat: znacznie si? to pokazuie, ze 
ten Stanistaw byt pomocnikiem Andrze- 
iowi i iest przyczyn$ smierci nieboszczy- 
ka Znaisza, bo w iedney gospodzie z 
m?zoboyc$mieszkat; i skoro to m?zoboy- 
stwo popetnili, zaraz Andrzey z Owczyn- 
k^ucieka, a ten Stanistaw z tey gospody 
gdzies indziei wyprowadza si?. I iesliby 
ten Stanistaw byt niewinien, czemuz za- 
raz tegoz czasu do urz?du nie szedt i o 
tym m?zoboystwie nie oznaymit? Ale iuz 
teraz iest do tegoprawnie przymuszony, 
niech tez to zarowno cierpi, co zastuzy- 
li wszyscy trzey pospotu. A na ostatek 
stawiemy swiadka, mieszczanina tuteysze- 
go Potockiego dobrze osiadtego Mikite 
Hrehoriewicza , ktory to widziat, kiedy 
nieboszczyka Znaisza oni bili. Ktory to 
swiadek, b?d$c na dzien dzisieyszy przez 
stug?urz?dowegozakazany, oczewisto sta- 
nowszy, pod przysi?g$, na swiadki wy- 
dan$, zeznat: iz prawie w ten czas, nsty- 
szawszy krzyk i wotanie, nadszedtem na 
ulicy? gdy nieboszczyka Znaisza bito, sta- 
to nad nim dwoie ludzi, ktorzy go bili, 
a on wotat; ale tego Stanistawa nie znam, 
iesli on tarn byt, abo nie byt; bo w no- 
cy byto ciemno, nie mogtem si? dobrze 
przypatrzyc. Etorego swiadectwa aktor- 
ka podpierai$c a konai%c wszystkich 
trzech, tak samego pryncypata m?zoboy- 
ce, iako i pomocnikow Jarmosze Owczyn- 
ke i tego Stanistawa na garto i na ba- 
niti$ i wskazania gtowszczyzny , brata si? 
samotrzec do przysi?gi na tym, iz oni 



wszyscy trzey, Andrzey, Jarmosza Ow- 
czynka i ten Stanistaw, bezwinnie m?za 
iey Afanasa Znaisza zabili. Przy ktorym 
domawianiu z obudwu stron umocowani 
rozne artykuty z Saksonu i s porz$dku 
prawa Maydeborskiego, takze i z inszych 
praw, naswoie strone na pomoc i obro- 
ne zazywai$c , przed nami urz?dem po- 
ktadali, czytali i szeroko na obie stro- 
nie ukazowali. A tak my urz^d, w tey 
zagaioney kryminalney sprawie Poluszy 
Michaytowny Afanasowey Znaiszowey z 
Andrzeiem Iwanowym, zi?ciem, iako sa- 
mympryncypatem, a s pomocnikami ie- 
go Jarmoszg, Owczynk% i Stanistawem o 
zabicie m?za iey Afanasa Znaisza, po- 
niewaz si? to istotnie i dowodnie poka- 
zato , ze ten Andrzey Afanasa Znaisza 
zabit i sam, iako pryncypat, z iednym po- 
mocnikiem swym Jarmosz$ Owczynk$ 
precz z Potocka uciekt, a Stanistaw, ia- 
ko drugi w tey ze sprawie obwiniony po- 
mocnik, b?d$c przy tym zabiciu i w ied- 
nym domu z tym Andrzeiem mieszkai^c, 
nie dawszy o tym m?zoboystwie urzedo- 
wi wiedziec, precz z tey gospody gdzies 
na insze mieysce wyprowadzit si? , zk%d 
si? znaczy, ze wszyscy trzey , Andrzey, 
iako pryncypat, i ci obadwa pomocnicy 
przyczyn* smierci nieboszczyka Afanasa 
Znaisza byli, dla czego wszystkich trzech 
winnymi bye uznawszy, ze nieboszczyka 
Afanasa Znaisza samotrzeciey, iako si? 
sama brata przysi?g% wykonac po dacie 
tego dekretu naszego, dnia trzeciego na- 
kazuiemy na tym, iako bezwinnie on 
Andrzey samy pryncypat i z pomienio- 
nemi pomocnikami swemi m?za iey za- 
bili i zamordowali, a za wykonaniem ta- 
kowey przysi?gi tego Andrzeia, iako sa- 
mego pryncypata na garto wskazuiemy. 
A poniewaz do prawa si? nie stanowit 
i w sprawie kryminalney i zagaioney nie 
daiftc o sobie zadney wiadomosci, precz 
s Potocka uciekt, iakozbiegtego, wywo- 



- 388 - 



fancem czynieniy , ktory gdzie kolwiek 
ukaze si? i sposcign$c go mog$, ma bye 
na garle pokarany. A gfowczyzny za te- 
go zabitego Afanasa Znaisza wedfug pra- 
wa kop szescdziesi$t groszy Litewskich 
se W8zystkiemi szkodami , nakladami 
prawnemi przys$dzamy; rozdzielaiac na 
trzy cz^sci takim sposobem: to iest dwa- 
dziescie kop na maietnosci wszelakiey 
Andrzeiowey, drug$ dwadziescie kop na 
Jarmo3zy Owczynce i mai^tnosci wszela- 
kiey iego, a trzecig. dwadziescie kop na 
tym Stanisfawie; ktory to Stanisfaw, iz 
zadney osiadtosci w miescie Potockim nie 
ma, tedy w wi^zieniu ma byd zatrzyma 
ny, az si? w swoiey trzeciey cz?sci za 
dwadziescie kop, iakopomocnik, iey Afa- 
nasowey Znaiszowey uisci i skutecznie 
dosic uczyni, a za dwie czgsci tey glow- 
szczyzny do szesciudziesi$t kop rachui$c, 
to iest za dwadziescie kop do mai^tnosci 
Urszelakiey lez$cey i ruchomey Andrze- 



iowey, iako samego pryncypala, i za 
dwadziescie kop i za szkody prawne do 
mai$tnosci Jarmoszy Owczynki lez$cey i 
ruchomey i do osoby iego samego, ktora 
si? gdzie kolwiek okazad i nalezc moze, 
na odpraw? odsytamy. A gdy dzien trze- 
ci przysifdze zlozony dnia dwudziestego 
wtorego February przypadl, czyni«c na- 
kazowi naszemu dosic Afanasowa Znai- 
szowa Polusza Michayfowna z Mari$ Ar- 
temown$ Michaytow$ i z Maximem Ku- 
rytowiczem, bratem nieboszczykowskim, 
samotrzec przysigg? przed nami urz^dem 
i przy obecnosci tego Stanisfawa pomoc- 
nika, wgtos natym wszystkim, iako iey 
iestnakazano, wykonata. Ktora sprawa, 
iako si? po wszystkie czasy przed nami, 
urz?dem, toczyfa, iest do xi$g mieyskich 
Pofockich zapisana. 

Hn khuiu IIojumcKoHpamyuiu 3a 1649 
ta&6 (cmp. 99). 



1M. 

1619 r. fautpn II. Itfpaaie Iojotorih otiuMfMun m epeju Ipasoejaraoi 
BaHjwpTOB* n tfypiictpu— Atfpaia Wpeina ■ liua 3nni^Raro. 



06paHBe AByxTb ejieKTOBi> 3t> pejiin 
PycKoe Ha 6ypnHCTpoBCTBo , naHa A6pa- 
Ma K)peBHqa h naHa Usaim 3hmhhijko- 
ro, pattu,OBT>. 

nepe^T> HaHH 6ypMHCTpaMH, paftijaMH 
h JiaBHHKaMH Toro pony Ha cnpasaxi* 
cyAOBuxT) bt> paTymy IIojioi^komT) 6y- 
Ky hhmh, nocnojiBCTBO M^maHe MfecTa IIo- 
Jioi^Koro, 3e6paBmu ce bt> paTymy, aroff- 
He oSpajra Ha SypMHCTpoBCTBO no citep- 
th HeSonjHKa naHa ^aBuga IlapaeHOBn- 
Ha, 6ypMHCTpa IlojioijKoro, BORjyrb npa- 
Ba h npHBHJreeBi*, arfecTy TOMy Ha/jaHbix'b, 
KByxrb ejeKTOBi> cjiaseTHbix-b naHa A6pa- 
Ma lOpeBHna n naHa Hsana 3hmhhijko- 



ro, pafti*OBT> IIoJioi^KHX'b, 3i»pejiH Krpeij- 
Roe, Ha poKi>, AacTb IIaHT> Bon>, npwm- 
jraft THceia raecTbC0TT> nflTb/jecHTbift. Ci> 

KOTOpblXT> TO AByX»b eJICRTOBl OffHOrO RO- 

Toporo acHeBejibMOJKHbift ero mhjoctb 
naHb BoeBORa IIojouKift o6epbrn» h na 

TOe CypMHCTpOBCTBO ROH«HpHyeTB, TCffH 

bt> npumjEOBrb pony, bmkohb Bnibi npu- 
cery, Ha SypMHCTpoBCTBO onncaHyio, ypa- 

ROWb CBOHMT> 6ypMHCTpOBCKHMT> aXT. AO 

ROHi^a nbiBOTa CBoero ma«OBaTH HaeTb. 
KoTopaa TaKOBaa aro^Hafl y«ajta ecTb «o 
rhhfb m*ckhxt> Ilojrou.KHx'b 3anHcaHa. 

Hz* khuiu noAomcfcou pamytuu 3a 1649 
todz (cmp. 143). 



— 389 - 



160. 

1619 r. Anpfeja 26, Saujeoie lepexi ejjon Dojmronro sip^nwui CTenaHa BoIhu, 
wo oh* faiMie ho 6jften hhtb me** h ropliRM, nofti yejoeien HaEaaanU. 



IlpuaHaHLe CTenaHa BoKhbi, hhtb He 
MaeTb ao caiepTH Me Ay h ropfcjRH hhth. 

IIpu 6bithocth naHa JlepeHca Kryp- 
cRoro, JiaBHHKa MliCTa IIoxoiiRoro, Ha hM- 
cu,y ero mhjuocth naHa flHa BojiecjiaBa 
BoraTBipa KocapoBCHoro, eKOHOMan jiaht- 
BottTa IloJioi^Koro , nepeAi> HaMH oyp- 

MHCTpaMH, pafiu,aMH H JiaBHHKaMH, Toro 

poxy Ha cnpaBaxi> cyAOBBix'B bi> paTy- 

IHy IIOJIOI],KOMT> gyAy^HMH, nOCTUHOBHB- 

ihbi ce oieBHCTO M'bmaHHH'b MfccTa IIo- 
aoimoro CTe^aH'b Bo&Ha, Ao6poBOj[bHO 
npi>i3Hajn> , H3kt> a^S a ott> ahh cero- 
AHeinHero He Maio MCAy h roptJiRH nm- 



th am ao CMepTH CBoee. A ecm 6mm , b 
a kojih ROJCBBeR'b MeAy a6o ropfejRH ynnn 
ce, Te^M bojibho SyAeTB, 3a chmt* Ao6po- 

BOUHJblflfb nphI3HaHbeMT) MOHMT* BaiHBIX'b 

MHJiocTefi BpaAy, KaaaTb ao TypMBi oca- 
AHTb h, BOAJiyri> BOJIH H ynoAo6aHBH CBO- 
ero, 3a tott> yqbmoirb RapaTB, KOTopony 
KapaHBH) a npoTHBeHnb 6bith ne Maio. Ko~ 
Topoe TaKosoe npbi3HaHbe CTenaHa Bott- 
hbi, h«t> He MaeTb MeAa h ropfejnra hh- 

TH AO CMepTH, eCTb AO RHHn> MeCKHX'b 
Il0JI0IJ,KMXl> 3aDHCaHO. 

H3b Kuuih UoMmcKOu pamyuiu aa 1649 
tod* (cmp. 236). 



161 

1949 r. IiOHfl 4. 3anBjenie ope^i ejAoni IIojOTticaro MiityuiHHa Oejopa fimftaea, 
vro obi tiojbme ne (y^en nrpaTB bi> icapm m nim» rop&iM, boai» yejoeien HaicaaaiiiM. 



Ilpbi3HaHbe OeAopa BnHAaca, RpaBi^a, 
hkt> ecjiH 6ht hhjtb MeAt a6o ropfcJiHy, 
3a TbiMi* npbi3HaHbeBi , b ero, bojibho ao 

TypMBI B3ATH. 

IIpBi Ohthocth naHa OwejibflHa Illepe- 
MeTa, jasHHRa arfecTa IIojuoi^Roro , Ha 
M*ftcii,y ero mhjiocth naHa <SHa Eojecaa- 
sa BoraTupa KocapoBCRoro, eROHOMa h 
jflHTBofrra IIojioijHoro, nepeAi> HaMH 6yp- 

MHCTpaMH, pa&U,aMH H JiaBHHRaMH, Toro 

poRy Ha capaBaxi> cyAOBBix'B bt> paTy- 
my IIojiotckomt> GyAyiBiMH, nocTaHOBHB- 
mBice oneBHCTO M&n^aHHH'b MfcCTa Ilojion,- 
Roro GeAopi> EHHAacB, KpaBeu/B, Ao6po- 
BOJibHe npbi3Hajn>, hhtb ecjra 6bimt> a bt> 
bt> Kaprw nrpajrB, a 6o xh MeA*B h rop&A- 



Ry hhjtb, 3a AOCBHA^eHBeMi* Ha MeHe npesi* 

ROrO KOJIbBeK'b, TeABI BOJIBHO 6yA0TB KOffiAO- 
My, 3a TbIMT> MOHMT> A06pOBOJIBHBIM , B npBI- 

3HaROMi>, 3a TBie nonojmeHBie yqbiHKH ao 
TypMBi ocaAHTB, a ypaAi> MaeTb en^e Me- 
He nepBiiibift pa3i> npe3i> j^eRJiflpoB'B Kap- 
6a4aMH Ka3aTb noRapaTB npBi atk*; a 
noTOMi>, ecjinSbi ce He HanpaBHJTB h TBie 
yqbiHKH BbinojiHHBaTH nonajxi*, TeABi boil- 
ho SyxeTib bxo Mene Rap6anaMH npea* 
i^eRJApoBi* Ha RaMeHH ny6jiHn,e noRa- 
paTB. KoTopoe Tanosoe npu3HaHBe 0e- 
Aopa BnHAaca, Rpasi^a, ecTb ao rhhf% 

M'feCKHX'B IlOJIOUKHX'b SaHHCaHO. 

Hrn Kuutu IIoAomcKOu pamyuiu 3a 1649 
aocfe (cmp. 302). 



56 



- 390 - 



16*. 



1652 r. Aiipfcji 10. OnpejfeieHie lOBUHoeTei, ROTopui AOJxeHi uarm Ihuro 
Xo/topoBm, ■pmumii b*l <ucjo llajOTemxi MfatyMn. 



IIpu3HaHbe noff*b oe/fejocTb MfccRyio Mh- 
xaJKa XoAopoBHqa ao MfcniRaHbH HanrpyH- 

T* M'fcCKOM'b B'b MaMOHOBmWH*. 

ByproMHCTpbi, paftijhi h jiaBHHRH Mtc- 
Ta ero RopojieBCRofi mhjiocth IIojoi^ko- 
ro, Toro pony cnpaBbi cyROBbie B'b paTy- 
my IIojioi^kom^ OTnpasyioqie, osHaft- 

MyeMT> THMT. HaiUblATb JHCTOMT>, 

npbiBJiamaiOHbi MfccTy IlojioijKOMy no- 
hmtokt>, no3BOjmjiH ecMO MnxajiKy Xo- 
Aoposnqy Ha RrpyHTfc m^ckomtj, Ha Ma- 
MOHOBirtfdH'fe, aa IIIopomROBCRHM'b 6po- 
romi>, Ha^i) p'bRoio IIojiotok) Sy^OBaTH ce 
h BCflRie noHfhiTKH co6*b TaMi) Hamem, 
opyioqu, SopoHyiOHbi — BUHaftflOBaTb h Ha 

TOft OCfcJIOCTH MfeCROft JKMTb. Cl> KOTOpOe 

Toe 3eMJiH MfecRoe MaeTb sa TenepemHift 
poKT>, B'b ffeHb IIoKpoBa IIpecBflToe Bo- 

rOpOflHH,bl. SanJiaTHTb flO CRpblHRH MtCKOe 



Koni HOTbipM rpomeft jihtobckhxtj , a no- 

TOMT> B2KO Ha ROStftblft pORTb MaCTb Ma- 
THTb gO CRpblHRH M^CKOe CT> TOe 3eMJH, 

noSyflOBaBrance h Taarb orjeRaBmuce, 
onpcwb HHmbix'b noBHHHOCTeft f no Kom> 
mecTb rpomefi jiht. pobho. Bt> homt> eiry 
MnxajRy XoflopoBHqy mu TenepemHift 
h no Haci> HacTynyioibift MancTpaTi* 
acaffHOK) nepemROAOK) 6mth He MaeTb h 
m&th He 6ygeTb momm. H Ha tomi> mbi 
naHCTpaTT> IIoAomcift jlbjle eMy Mhxsji- 
Ry XoAopoBHny cecb Haurb jhctt> ct> ne- 
qaxbio m^ckok) paaeiiRoio h cb noAHH- 
comt> pyRi> Haci>, pageivb ceropoqHbixi>. 
nHcaHi> y IIojoiiRy, poRy THceqa mecTb 
cott> nflTbgecHT'b BToporo, M*ceu,a Anp*- 

ME fleCHTOrO AHfl. 

K3h khmu JIoMmcKoupamyuiu 3a 1652 
todz (cmpan. 112). 



168. 



1652 r. lai 17. HpaBHTejbCTBeHHoe paraopiHceiiie o tom*, htoIu itipiie HojarfRie 

He ipo^iBajH ui(a bi Pnry. 



Lantwoyt, burmistrze, raycy y Jaw- 
nicy miasta i. k. msci Pofockiego, zabie- 
gai^c drogosci, wszystkim wobec miesz- 
czanom Pofockim oznaymuiemy y przy- 
kazuiemy, abyscie siy od tego czasu za- 
den nie smiaf, zaiezdzai$c po roznych 
drogach l$dem i wod$ za miasto i tu w 
miescie, zborza nazysk y na wyprowa- 
dzenie z Pofocka zakupowac i przeda- 
wac, iedno kozdy kto by prowadzil zbo- 
pze do Pofocka, niech sam przyiachaw- 
szy ludowi pospolitemu przedaie cen$ ta- 
iako na tenczas w Potocku iest. Bo 
dla tego zabiegania za miasto y dla wy- 



prowadzenia z Pofocka zborza, drogosc 
zamnozyfa si§ imnozy, y ludowi pospo- 
litemu gfod cierpiec przychodzi. W czem 
na sprzeciwnego i nieposfusznego za do- 
swiadczeniem, win§ zakladamy na opra- 
wq miaata Pofockiego sto kop, a zborze 
to, ktore na przekup i zysk kupi, abo 
za miasto b^dzie wyprowadza? na szpita- 
le, w miescie Poiockim bfd^ce, zabrane 
y obrocone bye ma. Pisano w PoJocku, 
dnia siedmnastego Maia, tysi^c szesc set 
piedziesi^t wtorego roku. 

Haz khuiu IIojumcKOti pamyviu sa 1652 
todz (cmpan. 154). 



1055 r. 7 Mai. flieuo Hananoro SanopomeiKaro aTaian laaiia DraiopoBi 
o4unaTMJuii r. Gtaporo Buxoaa, itoCu on exaju ropo** IJapia JLieRefcn Muafci 



IIaHOMT> M'bmaHOM'b h BceMy nocnoJib- 
CTBy, Ha cecb nacb 30CTaK)HOMy bt> Bm- 

XOB* CTapOlfb. 3M1Hirb BaMT> OTT> To- 

cnofla Bora 3ffopoBBH AoCporo. JIro cmo 
nepeA?> tmbtb HenoeAHORpoTb nnca.iH go 
Baci>, HtaAaioHM, a6MCTe, He 6y^e™ 
cnpoTHBHWMH bojih BeeMorymoro, Ao6po- 
BOJiLHe noKJOHHJUH Cfl Ero I^apcKOMy Be- 
MHecTBy; npo to h Tenept npe3T> Toe 
Moe nncaHbe Htaflaio h BfepHe muny, hro 
Ao6pMft npiflTejB: He 6yAbTe Baina mh- 

JtOCTB IipOTHBHBIMH H He HCaftaftTe KpOBH 

npojniTifl, 6obch ecTeeMO xpecTiaHe. 3m- 
hmmt>, paHBTe Baina mhjoctb hoaa&th 
cfl noA'B Kp*nKyio h BBicoRyio pyKy Ero 
I^apcRoro BejraiecTBa TaKOMy h?t> naHy 
xpecTiaHCROMy , hro mbi caMH. Bhahtc 
Bama mhjoctl caMH , ihto ce a^ctb: 
cnoA*BajincTe ce Ha PaAHBH.ia, me6hi 
Bacb oxopoHHjn> ott> BoficRa Ero IJap- 
CRoro BejH4ecTBa h 3anopo3CKHx r b, aje 
HraAHoe noMOHbi Baarb HeMann> h m*th 
ot'b Hero He 6yAGTe; 60 HaMi> nepBfeft 
no Cowb pfcRy, noTOMi» no ^H'fenp'b a 
Tenepb no BepeaHHy nocTynaTH MycfcB'b., 
h neBHH ecafo, we HacT> OTTyab xoTbCw 
h xoTfejrb pyRroBara, He MoaceTb, nyio- 
hu h caifb BoitcKo BajeHHoe Ero I^ap- 
CRoro BejHqecTBa, co bchxt> CTopom* 
HacTynyiOHoe ; hro cnoAT> IIIenejeBa 
jiio6o h ymojrb, no CTapoMy 3HattAeMT> 
mm ero He tojtbko y Bhjilhh^ ajie h y 
KpaROBfc; Maeiio Hajvfeio y TocnoAa Bo- 
ra h noMon^b y IIpecBeToft BoropoAHiu*, 

ROKAblft Haim> COnpOTHBHHKt »e pyR»b 

HamHX'b neyttA^Tb. 3aqMMi> paibTe ce, 

Bama MHJOCTb, 3MHJOBaTH Cfl TaRT> HaA'b 



CO6OK) flRO HfOHaMH H A^TRaMH CBC 

noRJOHHTH ce Ero I^apcROMy B 

CTBy fieSTb p03JflHbfl KpOBH. A fl 11, 
BhlMT> CJIOBOM'b H A06pMMl> CyMHl 

BaMT> o6fen,yK> — HraAHoroyRpHBareHb 
He 6yAeTe. A ecjrn 6m Tean> newbJin 

BOJbHe nOKJIOHHTH, to He Ha Hac 

caMH Ha ce6e miaKaTH 6yAeTe; 6< 
6m naM-b npnnuio npe3i> ij-fejioe 
ctohth, Te-AM Bacb AOCTaBaTH 6; 
HyeTe h ott> tmxt>, KOTopue y * 
6uxn, ace BCHBu,ajie np"fe 3AopoBbK) 

BCHXT> Ha6MTRaXT> CBOHX*b SOCTai 

Baina mhjioctb cnpoTHBfleTe ch 
TocnoAa Bora h boot PaAHBHJia, 
4eTe ycio JlHTBy 3aAepacaTH c 
oahmmt> Bmxobomt>. Toro AORast 

MOTKeTe. IIO COTHO KpOTHMMt ' J 

HaHbeMTi ynoMHHaio, »e6MCTe ce 
hhjih Ero I^apcROMy BejinnecTBy, i 

C060K), HCOHaMH H fl^TMH CBOHMH ! 

BajH ce. Bo B^A^Te o tomt> neBH 
jh Baci> AOCTaHeMT> npe3i> mc4l, h 

rO AHTflTH HCHBHTH He 6yACMl>. A B1 

HaMyApMfi Bann>po3cyAOKT> nojiei^fi 
pecnoHCb nHJibHO Bamy MHJOCTb aca; 
IIpnTOMT> TocnoAy Bory Bacb nop 
^aTi> cb Ta6opy 3t» Hobo-Bmxobc 
1655, Man 7 aha. BaMT> bo BceMi 
jHBMft HBaHT> HHqunopoBH4T>^ re 
HaKa3Hoft BoficRa Ero IJ,apcKoro B 
CTBa 3anopo7KCKoro. 

Hatideno i. UontnumeMMh Bum 
yneCnaio Onpyia H. II. Kopnu* 
XpanumcH ez pytconucnoMz omdibxenx 
xencKOu HyGxuHHOu Eu6*iomeKu. 



— 392 — 



1W. 



113ft r. Dorfpi 9. Ana lOAnepAnejuioft rpaiOTi* Auyeia III he ipex/p AM- 



Przed nami Janera Thaddeuszem Ale- 
xandrowiczem y Michafem Ofowiaszkij,, 
burmistrzami, y przed nami raycami, taw- 
nikarai iniasta iego kr. mci Pofockiego, 
tego roku dla spraw s^dowych w ratuszu 
Pofockim zasiadai$cemi, comparentes per- 
sonaliter pod czas s$dow i. kr. m. May- 
deborskich w ratuszu Pofockim sfawetni 
pan Tymophey Borodulski, burmistrz, y 
pan Jan Dubino, pisarz, urzgdnicy i. kr. 
msci miasta Dzisnienskiego , przywiley 
naiasnieyszego krola imci Augusta trze- 
ciego, pana naszego mifosciwego, szczg- 
sliwie nam teraz panui$cego, na erekcy$ 
cerkwi de nova radice w miescie Dzis- 
nienskim, nie w uniey b?d%cey, nadany 
ysfuz^cy, ad acta podali, sequente teno- 
re pisany : August trzeci , z Bozey f aski 
krol Polski, wielki xi^ze Litewski, Rus- 
ki, Pruski, Mazowiecki, Zmudzki, Kiiow- 
ski, Wotynski, Podolski, Podlaski, In- 
flantski, Smolenski, Siewierski y Czer- 
nihovvski a dziedziczny xi$ze Saski y 
elektor etc. Oznaymuiemy ninieyszym li- 
stem, przywileiem confirmacyinym na- 
szym, wszemwobec y kozdemu zosobna, 
komu o tym wiedziec naleiy , iz pokfa- 
dany byf przed nami list przywiley na 
pargaminie po polsku vqkii nayiasniey- 
szego swiftey pamipci Augusta wtorego 
krola Polskiego antecessora nayukochan- 
szego oyca naszego podpisany, cafy, zdro- 
wy, nienaruszony, y zadney suspicyi nie- 
podlegai$cy, piecz?ci% mnieyszq, W. X. 
Litt. wisz^c^, stwierdzony , zawierai$cy 
w sobie confirmacya prawa cerkwi Dzis- 
nienskiey sfuz^cy, ktorego listu tenor od 
stowa do stowa taki iest : August wtory, 
z Bozey faski krol Polski, wielki xi$ze 
Litewski, Ruski, Pruski, Mazowiecki, 



Zmudzki, Kijowski, Podolski, Podlaski, 
Inflantski, Smolenski, Siewierski y Czer- 
nihowski a dziedziczny xi$ze Saski y 
elektor. Oznaymuiemy tym listem , przy- 
wileiem naszytn, komuby o tym wiedziec 
nalezato. Iz pokfadany byf przed nami 
przywiley swigtey pami^ci krola imci Ja- 
na trzeciego, antecessora naszego rgk^ 
podpisany y pieczgci$ W. X. L. zapie- 
czgtowany cafy, nienaruszony y zadney 
suspicyi w sobie nie mai$cy, ktory tak 
sig w sobie ma: Jan trzeci z Bozey fas- 
ki krol Polski, wielki xi$ze Litewski, Ru- 
skie, Pruskie , Mazowieckie, Zmudzkie, 
Kijowskie, Wotynskie, Podlaskie, Podol- 
skie, Inflantskie, Smolenskic, Siewierskie 
y Czernihowskie. Oznaymuiemy tym li- 
stem przywileiem naszym, komu by o 
tym wiedziec nalezato , iz pokfadany byf 
przed nami przywiley swigtey pamipci 
krola imci JanaKazimierza, antecessora 
naszego r?k^ onego podpisany a pieczg- 
ci% wifkszq, W. X. Lit. zapieczgtowany, 
oryginalny, cafy, nienaruszony y zadney 
suspicyj w sobie niemai^cy, ktory w ten 
przywiley nasz ingrossui^c od slowa do 
stowa tak sio w sobie ma: Jan Kazimierz 
z Bozey faski krol Polski, wielki xi$ze 
Litewskie, Ruskie, Pruskie, Mazowieckie, 
Zmudzkie, Inflantskie, Smolenskie, Czer- 
nihowskie a Szwedzki, Wandalski dzie- 
dziczny krol. Oznaymuiemy tym listem 
naszyra, komu to wiedziec nalezy, iz po- 
kfadany byf przed nami uniwersaf swig- 
tey pamigci krola imci Wfadysfawa IV, 
pana brata naszego rgkg onego podpisa- 
ny a piecz?ci$ mnieyszj^ W. X. L. za- 
pieczgtowany, w rzeczy nizey wyrazony, 
ktory w ten przywiley nasz ingrossui$c 
od sfowa do stowa tak si? w sobie ma: 



— 393 — 



Wladysfaw cz warty, z Bozey faski krol 
Polski, wielkie xi$ze Litewskie, Ruskie, 
Mazowieckie, Zmudzkie, Inflantskie, a 
Szwedski, Gotski, Wandalski dziedziczny 
krol, obrany wielki Car Moskiewski. 
Wszem wobec y kozdemu zosobna, oso- 
bliwie woiewodom , kasztelanom, staro- 
stom, dzierzawcom , urzgdom ziemskim, 
grodzkim y wszystkim obywatelom W. 
X. L. duchownego y swieckiego stanu lu- 
dziom kondycyj szlacheckiey, takze urz§- 
dom mieyskim, woytowskiemu , burmie- 
trzowskiemu, radzieckiemu,?awniczemu y 
wszystkiemu pospolstwu czyniemy wia- 
domo. Iz na przyszfym szczgsliwey koro- 
nacyj naszey seymie, uspokaiai^c ludzi 
religiey Greckiey nieunitow z ludzmi re- 
ligiey Greckiey w uniey z kosciofem 
swigtym Rzymskim b?d%cymi, nim dal- 
sze naprzysztym, da Bdg, seymie grun- 
towne nast^pi uspokoienie, pewne cerkwi 
z przynaleznosciami w miastach naszych 
nieunitow naznaczylismy, mianowicie: w 
Potocku cerkiew Narodzenia Panskiego, 
w Dzisnie Zmartwychwstania Panskiego, 
dla ktorych odebrania y w possessyg, nie- 
unitow podania urodzonego Konstantego 
Rosickiego, dworzanina naszego, posyfa- 
my, chc%c mied yrozkazui$c, aby zaraz 
te pomienione cerkwie ludziom religiey 
Greckiey nieunitom w possessy^ podali 
skutecznie y przy pomieoionem dworza- 
ninie naszym ust^pili, y zadney prze- 
szkody w uzywaniu wolnego nabozenstwa 
w nich nie czynili, inaczey nieczyni^c 
dla faski naszey. Dan w Krakowie 
XVII dnia msca Marca, roku Panskiego 
MDCXXXIII, panowania naszego Pol- 
skiego y Szwedskiego 1 roku. Vladislaus 
Rex. StanistawNaruszewicz, pisarz. Pie- 
cz?c mnieysza W. X. L. — My tedy Jan 
Kazimierzkrol, do prosby takowey faska- 
wie si? skfoniwszy, y zwysz inserowany 
uniwersaf we wszystkich onego punktach, 
klawzulach, kondycyach y obowii^zkach 



moc$ y powag^ naszg, krolewsk% stwier- 
dzamy , zmocniamy , approbuiemy, y to 
mieszczanom naszym Dzisnienskim wa- 
ruiemy, iz nietylko przy dawney cerkwi 
od swi?tey pami?ci krola imci pana bra- 
ta naszego mifosciwie pozwoloney, ale y 
przy nowo pobudowaney Swi?tego Spasa, 
nie w uniey b?d%cey, y ktore napotym 
wystawic b?d% mogli podtug przywileiu 
Ruskim pismem pisanego swi?tey pami?- 
ci krola imci Zygmunta Augusta de da- 
ta w Lublinie roku panskiego MDLXIX, 
mca Januarii dwudziestego dnia, wiecz- 
nymi czasy zostawad mai$. Na co dla 
lepszey wiary r?k$ si? naszjj, podpisaw- 
szy, piecz?c W. X. L. przycisn^d rozka- 
zalismy. Dan w Warszawie dnia XXV 
msca Julii roku Panskiego MDCLXI, pa- 
nowania naszego Polskiego XIII roku a 
Szwedzkiego XIV roku. Jan Kazimierz 
krol, AndrzeyKotowicz, pisarz W. X. L. 
A zatym wniesiona iest do nas, przez 
panow rad y urz?dnikow naszych, przy 
boku naszym b?d%cych, prosba, abysmy 
iako ten przywiley teraz inserowany mo- 
c'4 y powag$ nasz$ stwierdzili tak y to 
ludziom y mieszczanom Dzisnienskim re- 
ligii Greckiey nieunitow na wieczne cza- 
sy nadali , iz gdyby ta cerkiew Zmar- 
twychwstania Panskiego, w miescie Dzis- 
nienskim b?d$ca, za czasem y laty do 
ruiny przyszfa, zeby naprawid y restau- 
rowad, in quantum by za£ przez ogien nie- 
przyiaciela y inne przypadki zniesiona 
byfa, de novo wybudowac y wymurowad 
y wszelakiey do niey requisita nalezytogci 
apparaty, tak tez dzwony podiug wsze- 
lakiey moznosci przy6posobid y w zawie- 
dywaniu mieyskim mied bez zadney prze- 
szkody na wieczne czasy wolno byfo. 
My tedy krol, do prozby panow rad y 
urz?dnikow naszych za mieszczanyy ludz- 
mi Dzisnienskiemi, nie w unij b?d$cemi, 
taskawie si? skioniwszy, iako przywiley 
swi?tey pami?ci antecessora naszego Ja- 

57 



— 394 — 



Da Kazimierza we wszystkich punktach 
y paragrafach moc$ y powag$ nasz$ na 
wieczne czasy stwierdzamy, tak y to in 
perpetuum nadaiemy, ze mai$ y mocni 
b?d% mieszczanie Dzisienscy , w nieuniey 
b£d$c$ cerkiew Zmartwychwstania Pan- 
skiego nie tylko do upadka przychodz$- 
ca naprawiac, restawrowac, ale tez upad- 
f% albo przez ogien nieprzyiaciela y inne 
przypadki zniszczon$ albo zniesion% de 
novo wybudowac lub wymurowac y wsze- 
lakie do niey nalezytosci requisita y ap- 
paraty tak tez dzwony cum omnibus at- 
tinentiis przysposobic y t$ cerkwi$ za- 
wiadywac (wyiowszy zakonnikow teyze 
religii Greckiey, nad ktoremi jurysdik- 
cyaduchowna, nie wuniey b$d$ca, wfa- 
dz$ y zwierzchnosc miec ma) bez zad- 
ney praepedycyi; incontravenientes zas et 
convulsores tego przywileiu winy, w pra- 
wie pospolitymopisane, zakiadamy. Na- 
co dla lepszey wagi rgkq, si? nasz$ pod- 
pisawszy, piecz^c W. X. L. przycisn%c 
rozkazalismy. Dan wGrodnie, na seymie 
walnym, dnia XXX Januarii, roku Pan- 
skiego MDCLXXIX, panowania naszego 
V roku. Jan krol. Locus sigilli minoris 
cancellariae magni ducatus Lithvaniae. 
A zatym wniesiona iest do nas przez 
panow rad naszych od sfawetnych Piotra 
Suszczewicza, burmistrza, Stefana Micha- 
towiczaDubing, pisarza, y PawfaKrzy- 
wiejka, fawnika, mieszczanDzisnienskich, 
pokorna supplika, aby£my wzwysz wy- 
razony przywiley moc$ y powag$ nasz$ 
stwierdzili. My tedy August wtory krol, 
do pomienioney suppliki laskawie sig 
skfoniwszy, wzwysz inserowany przywiley 
we wszystkich iego kondycyach, clauzu- 
lach y artykufach moc$ y powag% stwier- 
dzamy y umocniamy, y monastyr tych 
zakonnikow cerkwi Zmartwychwstania 
Panskiego, Dzisnienskiey, iako teraz iest 
w swoiey szerokosci, miedzach y wybu- 
dowaniu, przy teyze granicy wiecznie za- 



chowuiemy, w nabozenstwie za£ Greckira 
y chwale Bozey, iako za antecessorow na- 
szych bywafo, y processye na swoich 
zwyczaynych mieyscach odprawowane 
byfy, tedy y teraz za szczgsliwego pa- 
nowania naszego aby ci zakonnicy y 
mieszczanie ku rozszerzeniu miasta w 
swoich wolnosciach cieszyc si§ mogli, miec 
chcemy powielebnych wladykach, w u- 
niey bgd^cych y przefozonych ich, aby 
zadna ujma y ublizenie w obrz^dach y 
nabozenstwie Greckim w cerkwi pomie- 
nioney Zmartwychwstania Panskiego nie 
byfa, dla czego zargki kop dziesi?c ty- 
sigcy Litewskich zakladamy, y dla lep- 
szey wiary r?k% si? wlasnq, podpisawszy, 
piecz£ci$ W. X. L. stwierdzid rozkaza- 
lismy. Dan w Warszawie, dnia XVI mca 
Sierpnia, roku Panskiego MDCXCIX, pa- 
nowania naszego wtorego roku. Augustus 
Rex. Mieysce wisz^cey pieczgci; confir- 
macya przywileiu cerkwi Dzisnienskiey 
nalez$ca. Supplikowano nam iest przez 
sfawetnych JanaKfypy, radcy, y Jana 
Dubbiny, pisarza, mieszczanow Dzisnien- 
skich, abysmyzwysz inserowany list po - 
wag$ nasz$ krolewsk% stwierdzid, zmoc- 
nic y approbowad raczyli. My tedy Au- 
gust krol, z wrodzoney naszey ku podda- 
nym faskawosci y pomienioney supplice 
laskawie dogadzai%c, przerzeczony list 
we wszystkich iego klausulach, artyku- 
fach, kondycyach y obowi$zkach (in 
quantum jure est) stwierdzamy, zmocnia- 
my y approbuiemy ninieyszym listem na- 
szym, miec chc^c mocy niewzruszouey 
wiecznymi czasy, prawa nasze krolew- 
skie, rzeczypospolitey, y kosciofa swi?- 
tego Rzymskiego katholickiego wcale y 
nienarusznie zachowui$c. Na co si? dla 
lepszey wiary r?k$ nasz$ podpisawszy, 
pieczgc W. X. Litt. przycisn^d rozkaza- 
lismy. Dan wWarszawie, dnia XX mca 
Julii, roku Panskiego MDCCXXXVI, pa- 
nowania naszego III roku. U tego listu 



- 395 — 



confirmacyinego przywileiu pieczgc wiel- 
ka wisz$ca W. X. L. a podpis rgki kro- 
lewskiey his expressis: Augustus Rex. 
Confirmacya praw y przy wileiow na cer- 
kiew Dzisnienska Greckiey religiey nie 
w uniey b§d%cey Zmartwychwstania Pan- 
skiego. A na zatyfku tego przywileiu 
napis kanclerski, z podpisem rgki sekre- 
tarskiey tali methodo cancellariata: Illu- 
strissimi et excellentissimi domini Joannis 
Friderici, comitis in Koden, Czarnobyl et 
Doroho8taie Sapieha supremi cancelarii 



magni ducatus Lithvaniae Brestensis etc. 
Capitanei sigillum. Est in actis — Felix Sta- 
nislaus Owsiany, sacrae regiae maiesta* 
tis sigilli majoris magni ducatus Lithva- 
niae secretarius mpria. Ktory takowy list 
confirmacyiny przywiley, przez wysz wy- 
razonych osob oczewisto ad acta podany 
iest do xi$g iego kr. msci maydeborskich 
Potockich przyigty y wpisany. 

Hm Kumu JIojwmcKou pamyuiu 3a 1736%. 
(cmpan. 78). 



106. 



1782 r. horn 25. 3a«jeiii6 iMHticaro ciapfima reps/puna o ipoHciieAiien n 
IiHfRi Hoxapt ■ o eroptuun ipii ten HflHesm mhceui Biiiirai* m fpiifiyuj*- 
uixi iHueRoi KafteHitfii, et yusMien aa Katie roju. 



Przed nami s§dziami, na trybunaf gtow- 
ny W. X. Litt. z woiewodztw, ziem y 
powiatow w roku teraznieyszym tysi«c 
siedmsetnym sziescdziesi$tym wtorym ob- 
ranemi, comparendo personaliter w try- 
bunale gtownym W. X. Litt. patron iego- 
mo&c pan Jan Gierzdowicz, skarbnik wo- 
iewodztwa Minskiego, opowiadaf, prezen- 
towaf y ad acta xi«g try bunafu gtownego 
W. X. Litt. spraw wieczystych podal re- 
gestr xi$g ziemskich woiewodztwa Min- 
skiego y trybunatu g}. W. X. Litt. wie- 
czystych, dekretowych, potocznych, in- 
troligowanych, regestrows^dowych, ocze- 
wistych y potocznych protokotow et va- 
rii tituli autentycznych dokumentow su- 
sceptowanych y niesusceptowanych, oraz 
roznych spraw, papierow y rzeczy, in lo- 
catione b$d$cych, czasu konflagraty w 
Minsku pogorzatych. Ktory regestr poda- 
i$cadacta, prosit nass%du, aby, ze wszel- 
k$ w nim inserowan$ rzeczy, byl do xi^g 
trybunatu gf . W. X. L. przyi?ty y wpi- 
sany. Jakoz my s^d pomieniony regestr 



przyi$wszy w xiggi de verbo ad verbum 
wpisac pozwolili, ktorego tenor sequitur 
estque talis: Regestr xi^g ziemskich wo- 
iewodztwa Minskiego y trybunatu gf . W. 
X. Litt. wieczystych, dekretowych y po- 
tocznych introligowanych regestrow s%do- 
wych oczewistych, y potocznych protoko- 
tow variique tituli autentycznych doku- 
mentow susceptowanych y niesuscepto- 
wanych, item roznych spraw, papierow 
y dalszych rzeczy, in locatione zostai^- 
cych, nizey wyrazonych, w kamienicy 
ichmosciow panow Jelenskich b?d^cych, 
przy gwaftowney konflagracie miasta Min- 
ska, ze dnia szostego na dzien siodmy 
Junii roku tysi^c siedmset szescdziesi^t 
wtorego zgorzafych przez w. imci pana 
Felixa Kublickiego Piottucha, namiesnika 
ziemskiego Minskiego, sporz^dzony. Pri~ 
mo: xiegi wieczyste, potoczne, dekretowe, 
y regestra s^dowe, protokofy, oczewiste 
y potoczne, ziemskie woiewodztwa Min- 
skiego, zacz^wszy od roku tysi$c ezescset 
czterdziestego pierwszego az do roku ty- 



— 396 - 



8i$c siedmset dziesi$tego, oraz w tych la- 
tach kaptyrowych wszystkie zgorzafy. 
Secundo: xi?gi wieczyste trybunalskie ka- 
dencyi Minskiey, zacz^wszy od roku ty- 
si%c szescset czterdziestego pierwszego 
az do roku tysi^c siedmset pi?cdziesi$t 
dziewi$tego, takoz teraznieyszey kaden- 
cyi za faski i. wmnego imci pana Pa- 
ca wyigte wszystkie pogorzafy. Tertio: 
xi?gi potoczne trybunalskie kadencyi Miu- 
skiey, zacz^wszyod roku tysi$c szescset 
szescdziesi^tego az do roku tysi$c siedm- 
set szescdziesi^t pierwszego wszystkie 
zgorzeli. Daty xi$g pogorzafych: roku ty- 
si$c szescset cztyrdziestego pierwszego, 
roku tysi$c szescset cztyrdziestego siod- 
mego tomow dwa, roku tysi$c szescset 
cztyrdziestego dziewi^tego tomow dwa, ro- 
ku tysi$c szescset pigcdziesi^t wtorego, 
roku tysi$c szescset szescdziesi%t trzecie- 
go, roku tysi^c szescset osmdziesi^t trze- 
ciego, roku tysi$e szescset dziewi?cdzie- 
8i$t pi$tego, roku tysi$c siedmset pigt- 
nastego, roku tysi^c siedmset siedmna- 
stego tomow dwa. Xiggi dekretowe try- 
bunalskie kadency Minskiey: roku tysi$c 
siedmset dwadziestego trzeciego, roku ty- 
si$c siedmset dwadziestego czwartego, 
roku tysi%c siedmset dwudziestego siod- 
mego, roku tysi^c siedmset dwudziestego 
osmego, roku tysi$c siedmset dwudzie- 
stego dziewi^tego, roku tysi^c siedmset 
trzydziestego, roku tysi%c siedmset trzy- 
dziestego pierwszego, roku tysi$c siedm- 
set trzydziestego szostego , roku tysi$c 
siedmset trzydziestego dziewi$tego, roku 
tysi$c siedmset cztyrdziestego, roku ty- 
si$c siedmset cztyrdziestego pierwszego, 
tysi$c siedmset cztyrdziestego wtorego, 
tysi%c siedmset cztyrdziestego trzeciego, 
tysi$c siedmset cztyrdziestego pi^tego, ty- 
si%e siedmset cztyrdziestego siodmego, 
tysi%c siedmset cztyrdziestego dziewi^te- 
go, tysi^c siedmset pi?cdziesi^t pierwsze- 
go, tysi^c siedmset pi$cdziesi«t wtorego, 



tysi%c siedmset pi£cdziesi%t trzeciego, ty- 
sii^c siedmset pi£cdziesi%t pi$tego y szo- 
stego, tysi$c siedmset pi?cdziesi$t siod- 
mego y osmego, roku tysi$c siedmset 
szescdziesi$t pierwszego , roku tysi^c 
siedmset szesedziesi^t wtorego. Protoku- 
fy oczewiste, potoczne, zapisowe, wszyst • 
kie regestra (excepto pod datami tysi$c 
siedmset cztyrnastego, tysi%c siedmset 
siedmnastego , tysi^c siedmset dziewi§t- 
nastego , tysi$c siedmset dwudziestego 
pierwszego, tysi^c siedmset dwudziestego 
pi^tego, tysi^c siedmset dwudziestego siod- 
mego, tysi^c siedmset dwudziestego dzie- 
wi^tego , tysi^c siedmset trzydziestego 
pierwszego, tysi^c siedmset trzydziestego 
pi^tego , tysi$c siedmset trzydziestego 
siodmego, tysi$c siedmset trzydziestego 
dziewiq,tego, tysi$c siedmset cztyrdzieste- 
go pierwszego, w kosciele ichmosciow pa- 
nien Benedyktynek ocalafych) zgorzeli. 
Dokumenta rozne tak ziemskie iako try- 
bunalskie, lokacyine, komportacyine, item 
rozne rzeczy w teyze kamienicy znaydu- 
i$ce si? sptoneli. U tego regestru podpi- 
sy r$k tali tenore sequuntur. Do ktore- 
go regestru przy uzytych ichmsciach pa- 
nach przyiaciotach, czasu tey konflagra- 
ty bed^cych y ze zadnym sposobem dla 
otoczenia zewsz^d ognia ratowac nie raoz- 
na byio widz^cych, wfasn^ r§k$ moi$ 
podpisui? si? Felix Kublicki Piottuch, na- 
miesnik ziemski woiewodztwa Minskiego 
mp. Franciszek Kotfupayfo mp. Ignacy 
Michatowski r. pttu Oszmians. pisarz 
komor. Minski. Pawef, Jozef Wierzbic- 
ki p. Mins. mp. Jan Antoni Krup- 
ski mp. Krysztof Hlinski Lichodzieiewski 
M. H. S. Ktory to takowy regestr za 
podaniem onego przez wyz wyrazonego 
patrona do akt, iest do xi$g trybunafu gt. 
W. X. Litt. spraw wieczystych przyi?ty 
ywpisany. Jan Hlebicki Jozefowicz star, 
sgdzia powiatu Orszanskiego y marszafek 
tr. g}. W. X. Litt. Roku 1777 Nowem- 



— 397 — 

bra 24 d. widymus wydan. 1786 mca Xpauumcs ezBuA. IfenmpoAbHOMz Ap~ 
Nbra 11 dnia widymus wydany. 1791 zuen, e* annum* khuu* 6. Tjumato Jfatr 
Febr. 28 d. widymus wydany. moecnazo mpufymjia 3a 1762 t. J* 13 fa 



169. 



1800 r. OniiCpi 27. 3anjfnif BufHCBaro aeicRaro perena o npoHtiieAmen n 
RaHi^ejipiH BueHeaaro aemeRaro eyja loxapi m o eroptBmin npi ten boci»hr- 
AeeflTi cBiaRau aorjm6htobi, a lasse m qtauxi RHBro, t% yBaaanien aa Rasie 



Na s^dach gfownych Litewskich sta- 
wai$c osobiscie pan Tomasz Wileyko, 
regent ziemski Wilenski, oswiadczenie, 
ponizey szczegtfiami wyrazone, o zaszfym 
wypadku ze skutkow pozaru do akr po- 
dal, ktore co do sfowa tak si? wyraia: 
Tomasz Wilejko, regent ziemski Wilen- 
ski, ninieyszym oswiadczam, ze w roku 
teraznieyszym tysi$cznym osmsetnym 
Oktobra dwodziestego szostego dnia o go- 
dzinie osmej wieczorem, gdy kancelarya 
8%du ziemskiego rozeszfa si?, a pozostaf 
tylko dozoruj^cy kancelarya Leon Bory- 
czewski, ktoren (tak wedle iego wyzna- 
nia okazafo si? teraz, a z czem dot$d 
si? tail, podlega czasami wypadkom cho- 
roby S. Walentego, iakoz t$ raz$ gdy 
obi?fa iego niespodzianie ta choroba) nie 
b?d$c w stanie pogasic wszystkich swiec 
odesztey od pracy kancelaryi, od czego 
ale iakim porz$dkiem dociec nie mozno, 
wszcz$t si? pozar, i chociaz za usilowa- 
niem miejskich pozarnych rynsztunkow 
pozar wraz zosta? ugaszonym, iednak 
wbrew wszystkich usifowan uchronienia 
s^dowych dokumentow i akt ulegfy znisz- 
czeniu skutkiem tego pozaru wiele kom* 
portowanych anexow do spraw cy wilnych 
iuz os$dzonych w osmdziesi?ciu fascyku- 
fach zgorzato, a iakie mianowicie to si? 
okaze po zabraniu kwerendy z protoko- 
lami s^dowemi. A takze zgorzaiy wie- 



czyste akta sadu ziemskiego Wilenskie- 
go, to iest xi?gi za lata 1667, 1669, 
1673, 1674, 1675, 1679, 1682, 1683, 
1684, 1685, 1686, 1687, 1688, 1689, 
1690, 1691, 1692, 1693, 1694, 1695, 
1696, 1697, 1698, 1699, 1705, 1706, 
1707, 1708, 1732, 1733, 1734, 1735, 
1736, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 
1742, 1743, 1744, 1745, 1746, 1747, 
1748, 1751, 1757, 1758, 1759, 1760, 
1761, 1762, 1763, 1764, 1765, 1766, 
1767 i dwie xi?gi grodzkie Wilenskie za 
lata 1793 i 1794, wzi?te przez s$d ziem- 
ski czasowie w sprawie Walentynowi- 
czow z Szyrynami do kwerendy, takoi 
spality si?. Aby tedy z racyi takowego 
nieszcz?sliwego wydarzenia, iakowg, nie 
wci%gne?o na mnie odpowiedzialnosc, ia- 
ko regenta tegoz s$du, ninieyszym widz? 
potrzeb? oswiadczyd, ze z powodu cho- 
roby regenta grodzkiego pana Kazimie- 
rza Wofodki, podobafo si? s«dowi ziem- 
skiemu naznaczyc mnie spefniac iego 
obowi^zek, a zatym iesliby z odpowie- 
dzialnosci$ narzekano na chwilowy po 
kancelaryi s$du ziemskiego nieporz$dek 
przy spelnieniu mn* dwdch obszernych 
obowi$zkow takowy stosowanym iedynie 
do mojej osoby, a szczegtflnie w okolicz- 
nosci wypadku od ognia bydz nie moze. 
O czem do xi%g publicznych podai^c te 
moie zeznanie wtasn^ r?k« stwierdzam. 

68 



— 398 — 



Datt ut supra — podpis nastepui%cy: To- 
maez Wilejko, regent ziemski Wilenski. 
Kt6re to oswiadczenie za podaniem one- 
go do akt iest do xigg s%du gfownego 
Litewskiego wpisane. Benedykt Moryko- 
ni, marszafek 8$du gtownego Litt., An- 



toni Sylwestrowicz, roiejsce pisarza zastg- 
pui^cy, Karol Zawadzki, regent aktowy. 

Urn aHtnoeoH khuiu JLumoecmw Txoa- 
nato cyda sa 1800 t. (cmpan. 48) , zpa- 
nxuteucfi maMz ace. 



KOBEUh HEPBArO TOMA. 



OrJIABJIEHIE 



HEPBATO TOMA 
APXEOrPA«H^CMrO CKOPHHKA flOHYMEHTOBTi, 

OTHOCamHXCfl K*L HCTOPIH C*BEPO-3AIIAAHOfl PYCH. 

sesa 



H Cmp. 
1406. 

1. — Orrfl6pfl 9. OTCTyiraaH sanncb PpHftb- 

kh ^pyatHJOBHqa enncKony IIoiot- 
cKoiry GeoAOciio hi 3emio ■ JHwi 
ki qepxBH HpecBflToi EoropoAuqu . 1 

1488—1489. 

2. — He jo6hth&& orb PyccKHxi> khh3cS kt> 

IlaperpaACROMy naTpiapxy o (taaro- 
cjobcbIh na KleBCKyio MUTponojIw 
M36ptBBaro mm* DoJOTCKaro apxl- 
eoiCKona Iohu 2 

flo 1407. 

3. — JIhctt> KoHCTaHTHHa HsaHOBHqa, 

RHH3A OcTpoaccKaro, TyposcKOMy ero 
HaMfecTHmry c& npHKaaaHieMi. He W- 
HHT& mtpexb HeapaBA^ ■ ytiuTKOBi 
CBB^eHHHKy CTopoxeBeipcoi HoxpoB- 
cxoi qepxBH 3 

1407. 

4. — CeHTfl6pH 4. 3anHct RpnmTcwa Kih- 

moBcxaro , cTapocTM TypoBCKaro, 

OT*B HM6HH KoHCTaHTHHa HBaHOBH- 



qa, KHH3H OcTpoxcxaro, Ha Kom- 
i*e AJH puOHoi lOBii Ha CTopoxe- 
BC^Kyio HoKpoBCKyio qepxoBb . . 

Ha^ajia 16 Bfrsa. 

5. — npoftaxHasi aanucb ott> ^HKpiCt Tob- 

riHOBMia BapTKy lOpeBH^y Ha ce- 
jmnifi 

6. — IIpoAa«Hafl aanncb orb Boitoexa Thh- 

TOBH^ia, CTenjKa lOniKOBHia, Hhko- 
jan, Aixpica n AsrycTHHa ToBjju- 
HHOBHiei BapTKy H)peBnqy Ha ab* 

C*H03KaTH 

1507. 

7. — MapTa27. ^apcTBeHHan aamicb KoH- 

CTaHTHHa HsaHOBnia, khh3h Oct- 
poaccKaro, CuoieBiiCKoi Cb. Hiko- 
jaescKoi qepxBi na Tpi boioki 3cm- 
ji cb oropoxam ■ r tHOKOcaM . . 

8. — Anp*jwl7. rpaMOTa Kopojfl AjieKcaH- 

jpa, pfikuuM no xaio6fc npoTonona 
XapjaMnea noftCTapocT* HsaHy 
IIlHMfopy, o HepeieceHii qepKBi 



— 400 - 



M Omp. 
PoxjiecTia Boropojiqu mn Bin* 
esaro 3Imki ia Apyroerojioe HtCTO . 7 

1508. 

0. — Maa 10. HoATBepAHTeabHan Kopo- 
jieBCKaa rpanoTa Ha Hoxaioaaaie 

RU136MI OCTpOXCKIMT, CBOICBiqCKOl 

qepm rpen boiori seui . . . — 
1522. 

10 h 11. — Iioaa 31. #b* KopoieBCKifi rpa- 
motu o noxaioBaeia qepRBi cb. Io- 
aHHa BorocjoBt bi BueCcKt 3*1441 
Ha DLtocKofirop* co XBroTaMH KpecTB- 
HHaH'b, ROTopue nocejiflTCH Ha Heft . 8 

12. — Jlfiza6j>a 6. Eopojieacsift npHKa» 

HnKOiaio HnKOjaeBHqy PaAHBiuy, 
ero seH'b n a*thmt>, qTo6u ohh He 

1IH11I npHTtCBCBli raBH3CKHllT, 36- 

uiaxi 9 

13. — OrcpoiRa cpoxoBi» no A**y TaHHs- 

CRHTB 3eMflHl» CT> BueHCKOK) B06- 
BOAHHOK) H eff CMHOBbflMH ... 10 

14. — Pimento ott> hmohh Kopoja CnrHa- 

mjhaa, aa noAHHCBio ero cenpeTapa 
TopHocTaa, mo A*iy raM3CR0i 

■IHITU H RHH36ft PaAHBHJOB'B . . 12 

1529. 

15. — Hoa6pa 1. npnsasaHie CarHSMyHAa 

CTapocrfe EepecTeftcKoity AjexcaHA- 
py HsaHOBHiy XoAROBHqy, Mapmai- 
sy MaTBfeio BoftTexoBHqy, THByey 
BueHcsoMy IUnMKy MaiucoBflqy h 
AbflRy EorAaHy MaiuceBHqy, itoGij 
ohh He »AajiH noAiamaro bt> TopoA- 
h*, a ftxaan npaxo Ha m*cto a*A 
pa3BtARM ■ icapaBjeHiH rpaaiji 

HeXAY rtHH36Hl I 34MJUM R0R0- 
16BCRIHI 13 

1586. 

16. — CeHTfl6pa 28. rpanoTa CimroMyHAa 

n JKMyACKOMy cTapocrfc flHy Hh- 
soiaeBHqy PaAHBiuy, qi»o6u owb 
HasHaqHjrB cb cBoeit ctopohbi iom- 
MHceapo^B, hmm o0O3iaqeibi rpa- 



Jft Omp. 
hhw HexAy ropejiHOMi, BtaeROMi, 
raifl36Hi ■ PiiropoAOHi ... 14 

17. — ftoHeceme HaaHa JlyqHHHqa Ajies- 
caHApy XoAReBHqy, cTapocrh Eepec- 
TeftcKoity, o crapuii ■ iobuib rpa- 
uqan BtibCRoi iyv, bm*ct* ct> 

ea onHcaHieifb — 

18 — OHicaoie crapuii ■ iobuib rpa- 

Hlll FopOA6HCRH», BftlMRHIl I 

raBH3CKHil t npoH3B6AeHHoe, no 
KopoxeBCKoiiy noBeafcHUO, AaeacaH- 
ApoH'b HBaHOBHqeMi. XoAKeBHqeM'b, 

ct TOBapnmaMH 18 

19 ? — ItyvaHie dapun rpauwi Btcteq- 
Ra Pairopo/ja 25 

20. — OflHCtBie CTapuu rpaHup> Tau3- 

criii . . . 26 

21. — Onicaoie qac» raHB3CRaro iMtiia, 

OTomeAMei n Ropoim .... 28 

22. — Onicaoie hhIhIh raHH3CRaro, Pairo- 

poACRaro, KiuniiHCKaro ■ BaieB- 
CRaro 31 

23. — Pa3Atn JIhtoicrmit, irfeiii bomo- 

AiHofi BueecRoi MeatAy eio h ea cu- 

HOBbflMH 32 

24. — Onicanie BoiTOBCTta iaaa DeiCKa- 

ro 34 

25. — Hoa6pa 3. IIhcbmo JTyiyraro 6hc- 

syna XsaiLqeBCRaro, AieRcaHApa 
HsaHOBRqa XoAReBHqa h Apyrnxi* 

KT> KOpOJiO O T01TB, qTO HMH 10- 

ROHqeno OHicaHie rpau^i RopoieB- 

CKIIB ■ PaAIBfllOBCKIIl HexAy 

TopoAHOHit Btoeaont rauraen, 
PalropoAon, Kiuuioni m Ti- 

KOTHHOHl 36 

Ilocjrt 1538 ro^a. 

26. — O&BHCHHTeAHaH aanHcna AieBcaH- 

Apa KsaHOBHqa XoARessqa Kopo- 
jieBl BoHt no A^ay 3en6HHHa CaaB- 
cxaro o aeiu« Y o lOHtpt Kiumm- 

CROft H no XUOQt KlUUKUTI 

■t^aii oa HpirfccieHlfl en X§a- 
KeBiqa, 37 

27. — ftoHeceme HBaaa TopHOCTaH copo# 

jtob* Boh* oC% OROiiaiia uare- 
xeft RopoaeBCRHMH BpeeTbHHau 



- 401 — 



M Cmp. 
TpoKosaro BoeBOACTBa i • 6ub- 
Hlll Hpi C6MI BOiHeibm Rpc- 

CTUIl .41 

28. — OfeHCHHTejuaa aanncKa Ajok- 
oaHApa IfoaHOBiraa Xoakcbhto ko- 
poieBfc Boh* no A**y JlHa Hhko- 
jtaa Pa*HBHxa, J&MyAcsaro cxapocTU, 
o xuoBaHHoi rpaiOTt ifjUKaro 
Kusi AjeRcaiAP 43 

1540. 



29.— Man 4. 3anicw khhbh BacuBH Hsa- 
HOBmft CaioMepemtaro DoRpoiCRO- 
■y Goiomepe^KOHT hohbcturio . 

1545. 



44 



30. — KaOanoafl 3*HHCb rpma EeTpoBH- 

qa Ha ce6fl h Ha cuHa .... 45 

1546. 

31. — ABrycTa 3. TpaHmu I6«AT *6H- 

RUl RHflXeCTBOMl JIlTOBCKMMB I 

KopoHOMi Hojilckoio n Roe^t nep- 

BOft BOJOBHHU XVI ftKt .... 46 

1548. 

32. — DoCOJbCTBO OT*B IIOJ&CKarO ROpOJIfl 

h BejHKaro rhhsh JbiTOBCKaro Ch- 
rH3nyHAa-ABrycTa KB *apw Ilepe- 
ROBCROHT 126 

1549. 

33. — ^eKafipfl 21. IIhcbmo CHiTOMyHAa 

II ki> XoAKesnqy oCb ■aiifciifc qa- 
pfl DepeKoncKaro 128 

1551. 

34. — ORTfl6pa 26. npHBuerifl Chito- 

MyHAa EL ciflujeHHiRy KhuhrhcroI 
CiaecRoi ntfm Ha Ait boiqrr 



3eHJii 



129 



1553. 



35. — Hoa6pa 3. 3Ka*o6a IfaaHa Cjy*- 
qnqa o ihhhmom'b eity Thxhom-b 



CosneirB Bacilli, n jmuiom* 
lien 06% oftiacTHei km* . 1 

Oeojeo 1553. 

36. — HflCbMO AHApefl EoraaHOBHua Hla- 

JiyxH n HBaHj rpiiropBeBNy 
Cxjxmsmj, no qacTHUMB aIumb . 1 

1554. 

37. — Iiojh 17. HaKas'b otb Bc*rB npe- 

jiaTOBi> h KaHOHHKOBT* rjaBHaro Bh- 
leHCKaro Kocreia CTaHHCiaBa Ea- 
qaxbHHRy KaMeHHiyrofi bojocth IIpo- 
hh) o6b yKptiJiCHli Kauenirfc b<wb 
yrpo30io exepTHoi Ka3N ... 1 

1559. 

38. — A eK& 6pfl 19. IIhcbmo CiirHBMyH* 

Aa n fb XoAReBmy o AtlxeHii 

•OflCKB MoCKOBCKMIB 

1562. 

39. — ABrycTa 9. IIhcbmo CHrH3KyHga- 

ABrycTa kt> QiuoHy CeneHOBHqy 
Emht* o ARixenlH aoicRi Hocroi- 

CKHIB 1 

40. — CeHTflfipH 26. TpaMOTa CiirHdMyH- 

Aa ABrycTa, yTBepacAaromaa ofl- 

mtWb 36MIH ABOpflHHHy ^opOIUKO- 

BH^y - 

1563. 

41. — $eBpajui 5. IIpHRa8i> CHrnsMyHAa- 

ABrycTa EpoHHiry Ksuei^OMy o6*B 
yiejiMqcolH qicMcropoxei bbIIio- 

TCIBCHOMB 3aMKt 1 

1565. 

42. — OKTfl6pfl 18. yHHBepcarB KOpOJfl 

CHrHSMyHAa n o Ha3HaieHii Una 
IcponuoBiqa XoARCBna Ha Horpa- 
HHinyio ciyatiy 

1566. 

43. — Man 2. IIpHnoB'bAHbitt jhctb CnrH3- 

MyHAa-ABrycTa flHy IepoHHMOBHqy 



— 402 — 



Jft Cmp. 
XopteBny o toii, too jenni, H3- 
H^OAOBtHHiifllOAKeBnen na boI- 
cko, Gywrb eny B03Bpa*enu . 141 

1567. 

44. — Haa 16. HflCbio CHrnsMyHAa Ab- 

rycTa n JlHy IepoHHMOBiray Xoj- 

leBH^y Cb HSB'bCTiflMH HO BHta- 
HIM I BHYTpeHHUl itl&Ml . . — 

45. — Iioifl 28. IIhcmo HBaHa TopHo- 

CTaa k*b EpoHHxy AjeiscaHxpoBHqy 
XoxxeBHqy, tfb HpiABopHUMH H3- 
Bft€TiflMl h cb npocbfioro o sacTyn- 
HHqecTB* npoTHBi. nana BmeHCRaro. 142 

1571. 

46. — IiOHfl l.lHMHTapb HMtaifl PocKaro, 

ci ouciHieHi qepm npHHeM* Ha- 
xo^HBineficfl 144 

47. — MapTa 10. KaGaJbHaa 3aHCb Ah- 

ApeH HeTKeBHia na ce6a h AfcTefi 
CBOHxrb 149 

1573. 

48. — MapTa 17. Dpe^nicaHie orb bhc- 

nOTb IHHOB^b b. rh. JLiTOBcxaro 
$U0Hy Kmht*, cxapocT* OpmaH- 

CKOMy, O TOM«b, ITOGbl OH'b HBHJCH 

cb coTHeft joma^eft h co ciyxeGHH- 
saMH Ha rpaumy, hw BfTptqi Ho- 

CKOICKHIb HOCJOBl 150 

1578. 

49. — IiOHfl 13. PocnHcna #MHTpifl Gxy- 

MHHa TniHROBH^a, xaHHaa JaBpH- 
Hy BoftH* B*b naiy^eHiH o*rh Hero 
AeHoro i Jtpyrui ipeAHewBi, n- 
3HaieHHUIb aju hocjobi Hockob- 

CKMXl 151 

1579. 

50. — Anp&ifl 20. yHHBepcajrb CTe^ana 

BaTopifl K*b ofibiBaTejunrbseiUH IIo- 
JOTCKOfi Cb npi3UB0Mb Ha BoiHy c% 
MocKOBCKHMbUapeHi iBBHon rpoa- 



MejBAT 1578—79 rr. 



51. — IlHCbMO KoHCTaHTHHa KoHCTaHTH- 

HOBHia RHH3H OcTpOJKCXaTO K*b $H- 

jiOHy CeMeHOBHqy Kmht*, cTapocrfc 
OcTpcKOiry , c& npocbfioro ofo 
orpasxeHll nocbuaerax'b Ocrpox- 
cKHirb Ha cjyxfiy rocnoxapcxyio cjry- 
arefiHHKOB'b on 3ioro leiOBfcita 
MumKi, Mo3up€Karo HOflCTapocru . 153 

1579. 

52. — ABrycTa 3l. IIhci>mo KoHCTaHTHHa 

KoHCTaHTHHOBHqa BHHSfl OcTpox- 
CRaro n Quxorj CeiieHOBflray En- 
t*, cxapocT* OcTpcKOMy, Cb noa- 
ApaBjeHiein, noCtflu, ojepxaiHoi 
Khtoio hw Mockobckhxi BoieKa- 
III ei npHTiameHieirb nprfbiTb 
B*b Kiesii cb CTapmHMH njrbHHHsa- 
mh 154 

OSOJCO 1579. 

53. — IlHCbiio KaieHHsa BaciubeBHva 

THmKOBHqa $uoHy Comohobh- 
qy Kmht*, ho HOBOfly ioAhu Cb fl[a- 
pen Mocrobcrhi — 

Okoxo 1580. 

54. — UncbKO IfoaHa ropHOCTaa Epo- 

HHMy AjeKcaHApoBHqy XogKeBHiy, 
cb yBftgoiueHieirb, mo ftopori 131 
Dpyceia saxpum nutnenlt hoh- 
Bnaarocfl HOBiTpU hb rpaniMit 

36HJIH XMYACROi 155 

1580. 

55. — OKTfl6pfl 9. jbcTrbCTeMHa BaTO- 

pifl $HJiOHy EnHTt cb K8BftcTieirb 
o b3ht!h Bejinn Jy» m o&b ot- 
Aaq* Hx*b bi> ero ynpaueme . . 156 

Oboso 1580. 

56. — HiCblO TopHOCTafl vb EpoHHxy 

AiexcaHApoBiniy XoxseBny ho ee- 
mlHun Alian 157 



— 403 — 



1582. 



57. — Maa 1. rpaMOTa CTeoaHa EaTo- 

pifl, yTBepsAaionvtfl yCTan H ho- 
pHA0Ri» peia i 6paTCTBa*aBO«nH- 
koii BiieHCRoi BpeqicTescKoi pcp- 

KBH HA PoCt 158 

1584. 

58. — CeHTflGpa 24. floHeceme B03Haro 

OmMHHCKOiry Cygy 0T0irb,RaK'B oh* 
HcnoiHMTb ptneHie ceibCRoi rohu 
no jfbiy o noTpaB* OBca y hom*- 
mHKa Alalia AuBpocbeBa ckotomt» 
noirbnuiKa MaTBfea EojrrpoMeeBHqa . 166 

1588. 

59. — AexaGpfl 13. YBsamA (bboahu8 

jracTb) ^BopflHHHa ro^eficKaro eif- 
CROiy Boiotcrohy Aotetclio Tepien- 
R0iy y Ha ua^tRie HHtHiflu enicRO- 
hIh, ch HHBeHTapeirb .... 167 

1590. 

60. — $eBpaiH 4. Bato^i fliaoiuu ro- 

3«roii sa ropojri Buiobi ... 175 

61. — Anpfcia 3. flateftb 3aHOpoxcRHU 

K03aK0Bl HA €610 XOJCTOBO BT> Op- 

naHCRon noatrt 178 

1592. 

62. — Anpfeia 21. 3aRjaj|Hafl 3aBHCb em- 

CKona Bja^nripcKaro h apxniiaHApH- 
Ta Kieso-IIe^epcKaro MOHacTupa 
MeieTia Xpefroana Ha HMftHie Ily- 
thth^ih, jaHHaa Akchhbh Eorynie- 
Bott-EajarapeBoft 186 

1594. 

63. — Icrm HOBUHoerei, BoibHOCTei h 

Boionoi HOHtpu BoaocTH Moraiea- 
croI — 



Omp. ! J* Omp. 
Bepsx^HHoe Kopojieiirb CHnraiiyH- 
joirb III nroro are ro*a CeHTfl6pa 24. 196 



1595. 

64.— CeHTflgpa 19. AyxoBHoe aaBfrMHie 
Knpuu CoHOHOBna Tepae mro, ne- 

pe/Vfc ero orBtaxoirb bt» Phitb, yr- 



1596. 

65. — MapTa 30. no3UBl ot* HoBropo*- 

CBaro 3encRaro Cyja ApiHMaflftpH- 
ry KleBO-fleiepcRaro nohbctuph Bh- 
RHMpy fypy 200 

1597. 

66. — Anp**a 20. BoauBl RHH3I0 lOpho 

HBaHOBHqy lopTopuficROiy no A**y 

o Ha*3A* ero KpecTtaH'b Ha hm*- 
Hie KHH3H AiexcaHApa Hojy6eH- 
cxaro 202 

67. — Okth6ph 23. Paaxtn Kocobcrbto 

HlftHia MeacAy rparopbeMt CaHrym- 
Koft h HnKOjaeit'B KaniKoft h hh- 
BeHTapB BToro HMtaia .... 205 

68. — /Jeitafipfl 9. HaKasHaa KopojeBCKaa 

rpaMOTa KOMMHccapani>, H$3Ha?eH- 
hliitb axh H3CJrbAOBaHifl ftifeja o HpH* 
CBoeHiH MapTHHOMi fltyacmnrt ce- 
laAeroTKi, HpHHaAiexaBHiaro ap- 
lienHCRoniH HoiotckoI .... 214 

69. — Aexa6pa 17. RopoieBCKaa rpaMOTa 

BHTeficROMy BoeBOftfc HHROJiaio Ca- 
n*r* o abb* Ha eyAT>, A*& paenpa- 
bu no xajofit BoiOTfRaro ApxicoM- 
CRona repiana 3aropcRaro, 3a y^ep- 
arame hitb HfcKOTopurB A&neft, H3- 
AaBHa no»ajtoBaHHMxi> BHTeficRHirB 
ijepKBairB YcneHCKoft h MaxaftioB- 

CKOft, CT> KOpOJieBCRHX'b BOJOCTeft . 215 

1598. 

70. — ABrycTa 5. AyiOBHoe 3aBt*aHie 

KHpUB C6H6H0BHU TepJU^K*™* K0 " 

Topuirb ohti sanncarB Bee cBoe Hiry- 
n^ecTBO poAHOiry 6paTy flpomy Tep- 
jeiqtoMy 217 

KoHei^b 16 Bftxa. 

71. — ABrycTa 3. Hhahrtl 5. IIhc&ho 
H)pifl XpefiTOBH^a rB OiwnaHCRO- 



- 404 - 



Jtt Cmp. 
My ApxHMaHApHTy CepanioHy c& 

xaiofew ia JlaipuioiCKaro apu- 
HaiApiTa 219 

1600. 

72. — Iiojra 30. JIhctb TypoBcsaro cte- 

pocTu ilHa PyiKHHcsaro m> cBumeH- 
HHRy CTopoaceBeuKofi n;epKBH o. Jle- 

OHTiH), B*B KOTOpOMT> ynOMHHaeTCfl 

o paarpaOjCHin aToft nepKBH n o no- 
aepTBOBaHin, cAfesaHHOWB KpecTta- 
hemh no ipHroiopy kohu . . . 220 

1601. 

73. — Anpiuw 26. HeBemapb HMtHinn> 

IIojiOTCKofl apxienHCKoniH . ... 221 

74. — 0KTfl6pb. ^apcTBeHHan sanncB AieR- 

caHApa IIojiy6eHCKaro CBflnieHHHKy 
AepeqHBCKoi ijepKB* PoMany KoOht* 
Ha 3eMejbHufi yqacTOKT» h jjecflTHHy 
AOiOAOBi 225 

75. — AeEa6pH 15. AyxoBHoe 3aBtniaHie 

KoHCTaHTHHaOeoftopoBHiia Haiunqa- 
UlnaHOBcsaro ........ 227 

1607. 

76. — Anp-bJH 2. 3aB*maHie Kipua Ce- 

neHOBHqa Tepjieipcaro 230 

1609. 

77. — reiiBapfl 12. OnpeatuieHie IlHHCRa- 

ro 3eMCKaro CyAa no A**y o eana- 
ACbIh co dopoHu flponia Tepjieij- 
Raro Ha ccjo BaByiHW, npHHaAJe- 
xaBmee EBCTaaiio BojOBHqy . . 236 

78. — OfiTAopH 26. HeBCHTapb AepeiHH- 

cxaro HMtHia 239 

1610. 

79. — *eBpajiH 26. IIucbMO JbBOBcraro 

noACTOJiifl daHHcaaBa JtoMopaitKaro 
kt> PocjaBjbCKOMy bocboa* laany 
HBaHOBHqy Be3o6pa30By, ct> h3b*- 
meHie*T> o npnfibiTiH nopoju Carns- 
vyHAa noA'b CMQjeHCR'b .... 245 ' 



J* 

80. 



1611. 



Cmp. 



81 



82. 



83, 



84 



85 



86 



87, 



— Dhcbmo HnBoiaH CyxoAOiBCRaro kt» 
McTHCjaBCROMy ropoAHHqeMy, cb H3- 
B'bcTieM'B o Cjjaqt ropojjOBt flopo- 
roffyxa, Bikbhu, Efciaro h Apyraxi. 246 

1612. 

— Iioja 27. ^apcTBeHHaa aanncb 
AieBcaHApa IIojiy6eHCKaro CBflfljeH- 
HHKy ^epeqHHCKoi ijepKBH PoMHy 
KoOflTt 247 

1616. 

— ^eBagpa 15. XaJiofia poTMHCTpa 
flpoma CeHKesnqa na riyncKHXi 
Htniani o toitb, too ohh ct> K03a- 
BaMH HanajH Ha ero otpha 1 *, meA- 
raift kt> Mock b* j y6n*H HfeKOTopurb 
H3i> 0Tp»Aa n 3axBaTHJH o6o3i> . 248 

1617. 

— MapTa 6. AccecopcKoe onperkieeie 
no A*Jiy poTMHCTpa CeeKeBHqa ci 
TjiymcKHMH MtnianaMH RHireeft Hop- 
TopbicKmn» h IIojry6eHCKHX'B . . 255 

—MapTa 7. MHpoBaa c^tJKa potmh- 
CTpa CeHKCBHqa cb rhhsbhmh Hop- 

TOpMftcKHM'B H Il0Jiy6eHCKHM»B HO A*" 

jy o nanaAeHin rjynicKHX'B m*- 
n^aH'B na BoJUHCKifi oTpa^** . .257 

— OeBpajLH 12. AoroBopi HOMtniHRa 
JIbBa TypKH CT» KpecTbHHanH CBOH- 
mh oOt> yca/jbOt ...... 260 

— $eBpajfl 3. EopoieBCRafl rpaitOTa, 
AaHnafl no npocbfi* HojiOTCKaro Ap- 
xieniicKona , IocawTa EyHAeBHqa 

BHTe6cRHM*B M^maHaMt ROpMHH- 

KaMb, pa3p*iuaion^afl hmt» noCTpo- 
HTb bi BaieOcKt iiepKOBb npeoCpa- 
3K6h1h rocnoAHii e yqpeiyiTB Hp* 

Hefi M6A0BU6 CKJa^U H SpaTCTBO . 261 

1619. 

— MapTa 12. TpanoTa CnrHdMyHxa 
III HojoTCKOMy apxienHCROMy Ioca- 
«aTy EyHueBHqy OTHOCHTeibHO 06- 



-'466 - 



Htia HHtHii IIojotckoI apxjeu- , 

CKOHlH M H^tiUliC3yHTCKUi H III- 
xeTCKifl . ... . . . 262 

1621. 

88. — Anpfeifl 12. 3anRieHie BosHaro 

Hsafia CsnpMOHTa o HOCTyarft IIo- 
joTcnaro utmaHHHa Dpi Dorpefcaii 
Tlia cro cuaa 263 

89. — Ikww 10. DociaHie MeaeTla, ap- 

xienHexona IIojOTCKaro, CaiTO-Ay- 

lOBCKOMy BpaTCTBy O npHHHTlH HM*B 

i^po^iaKOHa ^Hinnna 264 

Iloasft 1621. 

90. — Iicmio Kteiexm oOuiaTeiel n 

renaiy i aoicay 3aRopoxcaony . 265 

1624. 

91. — MapTa 5. rpavoTa CaraaKyHAa III 

noAKOMopiro Xpacrotopy Kopcany, 
cyftbfe AiencaHApy TmiiROBiiiy h hh- 
capio Maianiy TmnROBiray, Aaa- 
Han do xaiofft DoJOTCKaro Apxl- 
eueKODa AbtobLi Geuiu o HeMeA- 
MQEMQWb pftmemH cnopa oGl llt- 
■iaxi, apacBoeaiuxi paairaium 
jiiiaHiorbHoiofCKoiApxieueKMii. 266 

1628. 

92. — MapTa 15. rpanoTa rhhsh Koh- 

cTaHTHHa Hojy6eHCKaro npaBOCJaa- 
num aRKTejiHi riyarcaa o nocTpoe- 
■ii qepna Boroaueaia .... 267 

93. — Hoflfipn 22. KopojeBCKifi noatiBt, 

sa no^nncbio Mapniaua, r-b cyAy 
lipoma CeMeHOBHia Tepaeigtaro sa 
saxaaieaHue hmt> Aoaymaiu, apa- 
aaAJieacaitfe JlyijKoi EdbckodIi . . 268 

1638. 

94. — Iiojfl 6. 3aflueHie doabooboau IIo- 

jOTCKaro flHa JfacoBcaaro o tomt>, 
ito api HaaaAeaii la Boiotcki Mo- 
CKOtcaaro Boieaa, HfeaoTopue IIoiot- 
CKie Mfcataae bc xotIub ib yapta- 
juTb aama, h nepee^iKTbCfl n k- 
TQ 131 Bocaja 271 



1688. 



Cm* 



95. — AsryeTa 8. KopaieBCBaa rpaxora • 

xiTeumi r. DoJOTcaa o tqwu, mo- 
(u on caoaa aaiwiajui w% Dojot- 
cat ft aeui, aoTopua 6uju y 
HHz*b ao HanaAaua MocaoBcaaro 
Bottcaa . . - 273 

96. — OKTfl6pa 12. 3aau6Bie IIoxot- 

caaro apxfoaicaoaa AhtohIh Coubu 
o loayneili atadTopuxi IIojot- 
em% Mftfljam la cro x*3k . . 274 

97. — Hoa6pfl 23. IIoATBepxiiTejBHafl ko- 

pojeBCKafl rpaMOTaIoJlOTCKHMl»o0u- 
BaT6XflMl> TOKTb, qT06u OBB BO- 

coiuueb wb aTom ropoA* ... 276 
1684. 

98. — reHBapa 1. HocTaHOBjeHie Uojot- 

cRott paTymn ofa apeaxft ropoi- 
CKBIT, AOXOAOBl 277 

99. — GeHTfl6pa 28. Ptnieme yHiaTCKHMo» 

AyxoBHuiTB cyAoifB aeconacii ne*- 
Ay ■acTOMTeiem Boroaueflcaoi 
BtibCKoi iiepKBH a ea Bpaxoacaaa- 

MH, Birbcrt ct> peBH8ielt btoH h 
DpeqHCTeHCKofi ^epRBeft .... 278 

100. — ^6Ra6pfl ll. 3aBJteirie JlHa JIrh- 
noBHqa o BoiHB^eflia ero menu Bh- 
ichckim'B MOHaxoni» GepflapAMOMi, 

RCOHAdOM'B MapTHHOMT> CapHOK) . 282 

101. — fteaafipa 20. ftoroBop* vesAy na- 

CapflMH MMTHMMH DOJIOTCKOft Ta- 
M02RHH H KynUaMH IIOJOTCKHMH 

nofflJHHaxiH aofiopaxi n ToaapoBi. 286 
1685. 

102. — IiOHfl 19. 3anBCb Raaninpa liana 
h EjeHM CTeTKeBHqoBHM, ero »e- 
HU, AflTOfliK) CeJIflB* DoiOTCKoiy 

Apxienacaony o npeKpaneol* Heaa 
a Oinuii RpecTbaaaxi .... 291 

103. — Hoa6pfl 6. IIosmb'b Jb»By JIbbobh- 
qy Cantr* no Rbxy o HanaAefliH abo- 
pHHHBa MiuameBH^a aa aoay i sa- 
fari! Tpcit qeiOBtai . . . . . 292 



- 408 - 



1636. 



104. — foBpam 15. Saraieme BsTefiexa- 
ro BOBmro rpoAcio*y cyjy o 
toy*, tto IhnefeBle M*Bjaae om- 
umuoTefl uann oMmuuraa hum 
Reran la nocTpoeite yilaTCKolIIpe- 
wcT«BCK©i wkbb n BnTtfcrt . 294 

105. — ABrycTa 10. )Kajo6a xba& romra 
EcieBHqa ia BpecTUMHua lOpxa 
BottTHueBHw no ftfexy wpOftM- 
CTBt 295 

1638. 

106. — $eBpau 3. 2Kaxo6a Bacuia Ilay- 
Ka h seHu ero Btpw Ha Rrb, Roc- 
KeBHqa, KOTopuft, aeHHBmHct Ha htb 
Aoqepn Afi^oTbt, no npomecTsiH 
Tpen «E*bTB obbsbjcb flecflocotaum 

n cyapyxecTiy 297 

107. — $eBpa*fl 5. IIoRadaHie jaBHHKOBi> 
■ ypflAOBaro ciyrn bo A**y JIhb 
EocKeBHqa, oraaBmaroca bccbocoO- 
bumi n eyapyxecTBy .... 298 

J8. — $eBpajff 5. Pftmeme IIojotckoM 
paTymH no fffciy o BecflOCoOflOCTB 
n cynpyxf CTBy HHa KocKeBHqa . 300 

109. — $eBpa*fl 8. IIpoTecT'B ilHa Rocae- 
BHqa npoTHB'B Bacnjrifl Ilaysa, 06- 
BHHfnomaro ero bt> fltCflOCOffflOCTfl 

n cyapyacecTBy 304 

110. — $eBpa*fl 26. CA*JiBa Mex#y Ba- 
ciibevi IIayKOMT>, ero seHoio, ero 
AoqepbK) n Ahom'b RocReBH^eirB, no 

A*xy BeCBOCOOBOCTB BOCJtflHflrO 

kt, cyapyatecTBy 306 

111. — *eBpajiH 26. 3aflBjeme Bacnjda Ila- 
yaa ofe oupoBBfliB boaoio ero aomb. 307 

112. — Anpfcxa 28. IIocTaHOBieHie IIo- 
xoTCKaro MarncTpaTa o BOABTB c% 

BOCKB 308 

113. — Iiohh 21. HocTaHOBJieHie IIoiot- 

eXHTb BtmaHT> B BOCTpoflKt rOpOA" 

cxaro tubb — 



114. — AesaSpfl 17. 3aflpeflpfile Hoiot- 
obktb Mtn^fffc bb TaCawyn apea- 

Ay n r. IIojoTCKt 309 

1640. 

115. — ftespaifl 15. Pftmeaie bb jtiy Bo- 
pflcoriMeKaro MoaacTupa o Beyaa- 
xefltB oaaro KoObbikbm MtaiBBau 

H COnpOTHBieHiB ITB KOpOieBCBOMJ 

AexpeTy — 

116. — MapTa 21. IIocTaHOBieHie IIoiot- 
ckhxt> canoxHBXOB'b no Bonpocy 

o BpoAaact oCyBB 310 

117. — Anpfcju 18. 3aaBieHie otijb nry- 
Mefla BopHcorxbficxaro MOHacTupa 
Oeouua QjihrnaHwuw o fleyaajKe- 

BiB 0Ka3BBB0n Wb OCOfit MOBBXB 

oma MoHcea ©ejopoBHqa Ko6au- 
xhmb Ybntaaaioi 312 

118. — Iiohh 4. 3aflB*eHie A a P bH ©e*o- 

pOBOlt oGl B3flaCBJ0BBfliB BflyqKH 

ea MaTpeuj CTaHHciaBOBHu Kap- 
noin BacubeBHqera 313 

119. — Iiohh 8. Pfcrneme no **iy tfra 
B8BBCflMBaflifl Kapnora BacnneB*- 
newb AtoymxB MaTpeHM CTamicaa- 

BOBHbl 

120. — Iiohh 25. y.AOCTOB'bpeHie npaso- 
cjiaBHaro nryveHa no A*iy 061 
B3RacfljiOBaflifl A^BymsB MaTpeHu 
CTaHHCjaBOBofi hb ocHOBaHin npo- 
H3BeAeHHaro AyzoBHaro pascjrbAO- 
Bama 319 

121. — Iiojra 22. KocTaHOBJieHie IIojiot- 

CKHTB MBCHHXOBl*, HTB0U KBBUIUl 
BOKyflaJTE CKOTb BCKHOWeiMN BB 
pUBBt 320 

122. AsrycTa 17. HocTaHOBJieHie IIo- 

lOTCKHX 1 * MtmaHT* tCOpt BO 3010- 
TBMy BB KOMMBCCiB) BO Atiy Vb 
ie3yBT!MB rOpOACKBIT, 36MIU1» 

b bo Boapoey o coAepataaiB TiopeBi- 
Boi eTpaxa — 

123. — ABrycTa 22. Pfcmeaie no tfuj 
HBaHa ByaHOBHqa &b CBAopon 



- 40? — 



Jt Omp. 
GyxonipoD o B ee rff P ffi can at* 
utAinn AMepi ere, yxe oGpyiea- 
Ml e* BynoBBmr* 331 

124. — AurycTa 22. Ftaeaie MoJOTCKtro 
BaracrpaTa no a**y o BeyaaateBia 
ero Fupuovs HauemHuovb ■ e 
Boffieaia m> ypajOBUH cjyrv . 322 

125. — Hofl6pa 28. IIpoTecTB Abb JEhcob- 
cBaro aa Kpamroea CTapaitOBroa 

e lapanfiocpexcTBon TapaBaaon . 323 

1648 r. 

126. — reflsapfl 26. 3aHMeirie cjysaa 
Ifrrpa MapTBBOBBqa o BOA<fpoc* n 
ctBB ero, n KM*y » boaob>, 6ojb- 
flnuri aywa xeieuit aoioet . . 324 

127. — reHBapn 30. SLbe* npBBBjeris 
Ria^Bcxasa IV (1642, ABrycTa 14), 

BUABBBOtt HOJOTCUfll MPYAU' 

BBVB BB BfABO COCTBBiefliB BHB 

IB B% BaiBTCR'l 325 

128. — $eBpajui 6. Abkb npHBiueria 
B iaA B ciaBa IV roaqapafli* , aeua- 

KB», BBHeflfl|BKBn B KBpflRBB- 
BBOT ROJOTCKBBl BB fipBBO COCTBB- 

leala bmb CBoero qeia .... 327 

129. $eBpaiii 13. 3aflBJteBie MfengiBBBa 
SysbBu BBaHOBHqa o6i» OTpeieaia 
en Btpu PyccKoi b bpbbbtIb at- 

pu PbmckoI , . 338 

130— $eBpau 27. JlfijLo o lapo/vM- 
CTian BacBjdfl EpuxyHa, yjnmeiraa- 

ro h npHcy»AeHHaro k*b cosxeHiio. — 

131— Anpfeu 20. Dparoaopi ki KB3BB 
leTBeproBBflieMi yOiiijy CaBKHlIlH- 
THHa 346 

132. — ABrycTa 28. Onpe/vkieflie Doiot- 
CKoi paTyma no Atuiy MapTHHa Ko- 

KOpKH 06l OBasaHHOM'B HM1» HCyBB- 

aceflia ki CypMBCTpy a aocrtAOBBB- 
aiee aaTtMi offpaateaie ero bt> yei- 

BTCTBO 348 

133. — ABrycTa 28. 3aaueflie 6ypHBCTpa 
rjffB6nqa aa MapTHHa KoKopKy, 
Ilerpa OcTanoBflqa h IleTpa Opex- 



* dmj. 
bj, effltataaflniea apaaan yahe— 
noeifc DOBUOBaaiB MTb aa ytfiieTBO 
qejOBtva b BeaenoiBBBniBn ea*» 
ero ofomaaia 349 

134. — ABrycTa 31. Jfyxpan no k*mj Ba- 
efljdfl Ilayaa c* jtoBoa) 6eftopoa> 
MopryaoBBOB) e eoauaeaifl ea> ero 
AOM, a BeitAOTBie btoto a acere 
repoAaHojOTexa, aa wo oaa nparo- 
Bopeaa r& coatareBUO 850 

135. — AsrycTa 31. Xaiofta IIoxotobbvo 
jaBTBolhra aa apaBOCMBflim o no- 
pyraaiB bmb 6y*T0 6m otipaaon 
Kaaanipa b Iocmbtb 353 

136. — CeBTfl6pfl 7. DocTaaonJieflie IIo- 
lOTCBaro naraeTpaTa e BOByflBft Bee- 
re BCRiwqBTenae aa punt . . 354 

137. CeHTfl6pfl 9. Xaaoffa HojoTCKaro 
ie3yaTa aa Beta* IIojotcbbx** cxb- 

aMBTBKOBl — 

138— 141.— CeBTfl6pfl 23. jhxa Tper* 

KOpOieBCBBTB rpBBOTO B qOTBep- 

Toi — booboau IIoaoTCBaro omen 
Ioch*omt> IQyMJuracKBM'B, iepoHOBa- 
xoaii opAOBa EaaajdaHOB^, oTHoea- 
npucfl n BCTepia IIpaiociaBBol ■ 
rpeao-yaBTCKoi UepKia .... 355 

142. — CeBTflfipa 28. XaaoOa flaa Hap- 
THHOBBqa aa BpaaociaBBBro mobb- 

xa 359 

143. — HoflGpa 23. Onpe^tjieHie IIoiot- 
cKofl paTyma no Afejy o OoroiyiB- 
CTBt TaBpiaia JfaroftHaro ... — 

1645. 

144. — reraapff 25. OnpeAtJieme o BOBt- 
meaifl AieKCBfl rparnxoBBqa 3a pae- 
HUfl BORpaxa b'b ropoA* HojoTcrt. 360 

145. — reHBapfl 30. XaioCa IIoioTCKaro 
xAHTBofiTa aa Mtaiaat, t&Hnwpn 
Taiao B31 DoiOTcra n MocKBy . . 364 

146. — MapTa 6. OnpeftfeieHie no A*iy 
KaTepHHu c*b rpamKoio MaxeeRBOH'B 

B BaCbKOH) MflrK06pH)XHMT> o AOCTB- 

ueflia 3BTB ea, noRHHyBmaro ea 
Aoqb 365 



- 408 - 



Jft' Omp. 

147. — Anpftju 7. Xaaofta ieayiTa M Ho- 

JOTCRHTb MtmaHl M- 

xexayiuii Hun HpaBoeaaBHUH, h 

noTOMy HeHcnoiHflioiiua'b «Isthh~ 
crhxi o6pflAOBt 367 

1646. 

148. — flHBapfl 22. Xaioffa Jfama Cro- 
seposcRaro, otb mem IIojoTCRaro 
ymaTcsaro apxmiaHxpnTa, Hairfcfl|a- 
int XyAOBw ii xeiiy ero, roto- 
pue, 6yxy« yilaTUi 9 aqsmjui 
CBoei loqepa buIth aa npaioc aaina- 
ro h BtaqaTkCJi n npaaoejaBHol 
wfipm — 

149. — $eBp&ifl 26. ^OHeceHie BoaHaro 
o npH6HTiH mm nosBOBi otb hmb- 
Hin 3axopoxcRaro ue6aHa IIojot- 
cROMy noABoeBo** JnTOBCROMy h »e- 
h* ero ypoa^eHHofi Jpyiotoft-CoRo- 

JHHCROtt 368 

150. — MapTa 21. IKaioGa KocoGymraro 
ea cBoero cBaTa ^aBHja IlapeeHo- 
Bnqa, 6y^To 6u npoH3BOAflmaro pa3- 
flopi bt> ccneicTBaxi iit> . . . 369 

151. — AnptjiH 21. 2Kaxo6a MtmaHHHa 
jfaa MapKOBHqa Ha Bacny, ROTopuS 
laucuOBBM AOMb ero AieHy . . 373 

152. — Anpfeia 25. IIocTaHOBieHie no 
A*xy oto H3Ha€U0Banin BacBRoio 
goqepn ffHa MapROBHqa AieHU . . 374 

153. — Ikwih 5. Jhctt> BejHRaro reTiia- 
Ha JnTOBCRaro h IIojioTCKaro Boe- 
boau, flHyma Khiorh, o^hbjhio- 
miti o Boint ct» Uapenn, AjeKCten, 
MHiatJOBH^en h o no6opaxi> . . 378 

154. — AsrycTa 29. XaJoGa IIoxoTCRa- 
ro JMHTBoltTa EcMaHa, Ha IIojiot- 
cRaro CKopHflxa OeAopa AjeRcfeeBH- 
qa, yTBepKAaBinaro, ?to yalfl — no- 
poxAeHie xiaaoia 379 

155. — CeHTflGpa 7. XaaoOa ApTeMa Mh- 
Kyxnqa Xoaukh Ha KpecTi»flHi> rhh- 
3h OrHHCRaro oftb yOiiCTBt hmh 
OeAopa JlHmTBaHOBHqa .... 380 

156. — CeHTfl6pa 7. ^OHeceme BosHaro 
no A*jy oOl. yOiiCTBt namjepHaro 



J* Cmp. 
6oflpna KpeeruusH rush Orra- 
cRaro 382 

157. — CeHTfl6pn 14. DocTafleueHie Ht- 
lOTcaaro MarHCTpaTa no Bonpocy 
otom*, qiotfu Xhau eeiukebBi 
DojotckI ToibRO ia necH ua^au . 384 

1649. 

158. — $eBpau 17. HocTaHOBjeme no 
A&qr MttmawRW IIojnoniM 3Haftmo- 
Bott c*b BflTeMt ea AHjpeeM'b Hsa- 
HOBHqevB h ero coofinjHHKaMH O&B 
yffiici b4 hmh en nysa .... 385 

159. —- ^eRa6pfl 14. >30paHie IIojotcrh- 
mh o6uBaTeuMi H3T» cpexu flpaBO 
ciaBHol AByrt KaHA«AaTOBi> bt> flyp- 
MBCTpy— A6pana lOpesnqa h HBa- 

Ha SnMHHAKaro 388 

160. — Anp&ifl 26. 3anBieHie nepegrb cy- 
AOMt IIojoTCRaro M*n^aHHHa Ore- 
naHa Bottmi, q*ro om> QoibWt He 
6wn DHTb MeAaaroptiRi, hoat* 
ycioBieMfe HaRasaHifl 389 

161. — Iiohh 4. 3aflBieHie nepe^^ cy- 
AOMt IIojioTCRaro M^maHHHa 0e- 
Aopa BnHAaca, hto ohi> Coiune He 
OyAen nrpatb m napiu h bhti» ro- 
p1UiKH 9 noAi> ycjOBieM 1 * HaRa3aHia . — 

1652. 

162. — Anpijjfl 10. OnpexluieHie doboh- 
HOCTel, ROTopufl AOJixeei HiaTnn 
MffxajKo XoAopoBHq'B, npHHHTiii n 
qocio Dojiotckhii HtHiant . . . 390 

163. — Mafl 17. KpaBHTexbCTBeHHoe pac- 
nopflxeHle o Torn, qToOu Mii^aHe 
DoJOTCKie He npojutiaiH xitOa bt» 
Piry — 

1655. 

164. — Mafl 7. IlHCbMO HasaaHoro 3aoo- 
poxcraro aTaiaHa Hsana Hinnino- 
poBnqa n oOuBaTejM'b r. Ciapa- 
re Buxoia, qioOy en cabih ro- 
poAi Qapio Ajexctn MuaiaoBHiy . 391 



- 409 — 



1786. 



Omp. 



165. — Hoflfipfl 9. HfiKa noftTBepAHTeib- 
Hoft rpaMOTu AsrycTa m Ha npeat- 
ae ^aHHBifl npaaa upaBOCUinoi fliic- 
leiCKol wififnm 392 

1762. 

166. — I «OHfl 25. 3aflBJieHie MracKaro 
cKapfiHHKa repK/i;oBHqa npoieineA- 
ueni» bt» Miicxt noxapt h o cro- 
ptanuxi npH ceifB Mehckhtl 3en- 
ckhx 1 * Knnran> h TpH6yHajn>HMx r b 



J* Omp. 
MhhckoH xa^eHiuK, c*b yxaaaHieirb 
sa Kaiie ro*M 395 

1800. 

167. — OsTfl6pfl 27. 3aHMeme BueH- 
ciaro 3eMcsaro pereHTa o npoicneA- 
mwk n KABneiflpiH BueHcicaro 
sejickaro cyja noxapt h o cropto- 

HHUT, npH C6» BOCfcMH&eCHTH CBA3- 

Kan AOKyneHTOBi» a Taixe h bi*- 
JMVb KHirt, ci> yKaaameMi* sa xa- 
Kie roju 397 



Cmpan. 

201 
205 
207 
208 
263 
288 



Cmp. 

1 CB. 

9 CH. 

6 CB. 

4 CH. 
18 CH. 
18 CB. 



OnEUTKH. 



nana 

MHOJOCTH 

KOTopoxi 

yCTHHift 

noionxoro 
nocifc tpotua 



HyoKHO: 



MUOCT1 

KOTopom 

ycTKHii 

noioitftoro y 

nponymeHO: a un Putu dea mpo&nuxi 



1. ApX60rpa4>HTO0Ki& COopHHK'B flOKyMSHTOB'B, OTHOCH1UEXCH KT> HCTOpiH 

C*Bepo-3anaAHoil PycH. Tom* 1-Jt (1867 r., X n 409, 6. 8°) no** peAawueio 
II. A. rnii>Te6paiiATa, 6. T. EieoHcitaro h A. JI. MnpoTBopuesa . lp 

(nepectUKH sa 3 «.) 



HeiftTftMTtfl: 



2 — 4. Apxeorpa4>HH6CKi& CCopHHK'B. Tomu BTopofi. TpeTifl h qeTBepTuii, 

noA*B peAftKaieio riiJibTe6paH a Ta, EjeoHCKaro n MnpoTBopiieBa. 
a. Toase. Tout nirruit, no%b peAaKuiefl EieoHCKaro, ^eHbflHOBiiqa u Cmip- 

HOBa. 

6. Toace. Tom* mecrofl (Artu EBpeftcKHx* KarajoB*), boa* pegaRiiieio JL A. 

Bpa^MaHa. 

7. AocTonpHMiTOTejtBHOCTH C&Bepo-3anaAHO& Pycn. C6ophhkt> pHcyH- 

kobt>, neqaTaeMbixi* noA* Ha6jnoAeHieMi> ABaAeMnRa H. II. TpyTHesa. 



1. Aktm. Tomt> I (1865, 4 , 24 h ;*77). Aktw TpoAHeHCKaro 3oMCRaro CyA* • 1 P 

(nepecMJKH sa 3 *.) 

2. Tose. Tom, II (1867, 4 , X h 361). Aktu EpecTCKaro 3encRaro CyAa . . 1 p 

3. PeBH8U[ nyn^B h nepexoftOBi 8b$phhiix% bt> 6uBmeMi> BejHKOM 1 * mame- 

ctb* Jhtobckovb, cocTaBjeHHan r. B. BojioBnqeMi. IlpnroTOBJieHa itb neqaTH 
HaqaiBH hkomt> IleHTpajttHaro ApxnBa H.H. rop6aqeBCKHMi> h ero IIomoiuhh- 
KaMH II. A. rHiBTeSpaHATOifb h H. JL CnporHcoM-B (1867, 4 ', V h 381) 1 p 

4. KpaTBifl TaGXHlpI, HeofixoAHMUH gja apxeoioriiqecRHX'& HaivaiiAOBaHiil. Co- 

CTasieHU H. H. rop6aqeBCKHMi> (1867, 4 ! , 49 cTp. u 17 Tafr.) . . . 50 1 

II pUTOTOB JfllOTt H KT» DeHATU: 

5. Abtii. Tom* Tpeiifi. 

6. OpAHHaijifl KopoieBCKHX** jfecHHiecTB*, 1636 r. 



7i ■ 



