




CWff*f ’ThP'PTfw 



*iK?f >Rtwrts*ttft srftstft fartft W 

Srtpp vwanH ctM*t ferfp® i 


fTsfa *ra i 


wmft *iW*(?H$t’n i 




fa. ^¥1 TOT ft, f% T&pFfW ;jfy$ | 

** Sft TO'^f 3 (^ I 

*R | 


TpfJ Ho/® ?* -sft^n 




*tfT5 ’Hjfa 4C? 

^b?© gsfisrftre '®%JTt*0 ^f^T5rt ^<*d sp*1 ^3tCf, ‘iW'l 
^t?*i <4^ 3pfifawJt3 ®f¥ « *rc®T Rrcw*t ^it’f flTto 
«tCS*I «flW ^f<ft®f$ I CT f^TCl <4®^ <5RT 4fatC*ffl *1^13 C«tW 
'otftc^ fwta-fwl 'srfa cnfani >a®tc^ ?r*^ *tt*o g^c®r?t c4H 
isrsfa srfai “g®<1wl” *rtr® ^?W c i <F%tren i 

>$$ lilft^nl c«r?^ ct wt®f®lr^ <srfxtW3 'srftt^fl 

'SC? pR-^ftT Tt?1 'StStsI fwt® *K1,— 

“wsftwn ct?; 

Wt^Ttf^T *r#°N ^ ^t°s l” 

cs Of ft ! wft?rft 'srfarl a^fttfiNfe-^^ ^ft m^\ * 

ft»ntw*f ^r^r sf^Kre $rK csWre c^ srtcn srl’t 

^fwft^ “c^ «?tra jtI” <r?rtre f%ftr 'smtf'ft ^tsslrl q 
s^^ti \fttt® c^=t »ri t»s ^ ®f:r ■srNrt^ wftfa’* 

'sretft <stfwl-3rftft i rt*tTr5ft c*r aft^ fr®f% s^rl 9rtr^}^^*ipr e tf< 
•«<f »tt® ^nc?«r wt^®l srsra Prw i ■srsfa =rtftt^t ^%-^rtfsRt 
TfsRtftft w i*l ^?t® firs 5 ?®! ^1 ^iftm s fafwtfV®1 

Tswi ?>or *Rm^N® ^nt*f5T 'srtcw , ^sswj >*rrfa 

f%f%«r ftwifft^ft? W'9^ ^<F*t nftgtsrFtstfr < 0 ^ ’j^fj’tR 

^l^s 5 v lj’i^WAm *[?4®t *rfa^ s^ftffrt 

ftsrft^ 'oftte^tor nftt<ft?! ft©ft ^'s *£< ^ft?rfa i 

S&®* Sofa 9 4tft=#ft 3 TCTf , l^ '5tl%<2ttl ® , |C«r 4^*1 <5tTttf 

*re^ « c^msfj ^t® *rr«j ®fti 4 vm '®5t^n ^fl c* *(^st 



1 ° 


fafaa® aaa a?W ska fasa'otar ^Hama €ta^f¥ 
qt« a^far® *ttflrc^sT i 

^ m wp?ta aaifat F 5 4 aa $% «l^t»f sk*i ort^a 

•5wr*§t*ta afk® art? qt?k*ta« atHts§*r ^krta aaftaal 'sjfc? ’BftfSral 
c^f ..atat'fa ■srcstr afkaPt® asfaata chMt farasal a^faka i ‘ 
Ttat*?ta "ff® $f® ka% <2h?f% 'sRTfsrr 'spiW^t asa yrM hot ma&t 
hf«. a =t «q| a, f®fa crta *tts hi H^mzaa fsr=*n hi a^fnai ^f% 

^t‘i CHT^ Hh #tf% 9 ff%* H*ntf 1 <t*Fl H^H 7 ®: ‘Slb? 7 ®- 

SRisf ■‘?tf%’tttfHt<‘ , H^f% HOT HH^fH HOT’’ af%Hl Tlf^ttH HI 7 ® 5 asfHHt- 
C 5 H | ^HHtOTH t£)=F H?«. ' 3=1 < 4 ^ CH OTJTOT brffH 7 *tHfHHt aMHtatH 
<2twtn «Mh afar® ^far®, Hartft® OTHiH '5f-si^ ^atH fanTH'l 7 afai:'5 
afar® ehv 3 F 5 H ’Tan ft 7 ®!, softer, ^aatata, HsHta^a 5 a^tataa 5^- 
kaa tW etata **< ^ttaMfea 'dntfaa efaHH, ata 9 f^ja 
'ami ®^a, htfra <rata eMcarKtaal, ^rht^T as 9 #ta\fo 
tsrtfaf ataata faaa nan ?®rf% ^aa acn faf® aeatt 7 ® fksksr 

9 hh^ ksafan Htkaa HacntHataa aktta 1 a? afastta aa atfajnr 
aa aOTa aafar® aaa; aaa 5 ^ ^nOTa at® ?9a1 55%, ^aata 
^tal *iHaa at^aaa stn -am ^kaa <4 <2fata fatitaa af? 7 ® atfa 
ett^fai afacaf^ ca sts etf%atfa®1 araatf a$a atraa aasarta? fat 
ana af^a ^aiai a^taa aaa 1 ®tfta1 can a-atca arsrca* aria -a a 7 
afrsta atarsra hh® 1 <2ft# ataa 1 

’ttk^a cata faaca aatafa aka afa affar® at fa, ata ®»at<" 
cb^i afaa ^f% 1 


^ ^\V(t Tft^ l 


} 


1 





I i I K* *taf 7 

i 

9 5 a«,n«. 

frratwfa i <2mW<T i 

Jiff’S fa<rn> W7R 'Q *7-5^77 Oft^? 

T>tf% <Sfat* ‘<t% I ^ftprft^ ^Tt'T I 
*tf%: 5pstH 9 f%^ e l I 

0»t^1 Cot’tT 5f<iT, fail's, ^37*1 9 ’(sp'faR'l 3R I 

J7t#f ’rfTtTT I 

fs«, '*t^ ^rWiI « <*rft e tt , tNrfH i. 

fs?7 f%* «l=fs *7C~a ^ b^tt'V^faTR’M I 

msrt^ i 5.s. i ^ ^i 

’K ,! ir.?t^ st^rfaj fanr«t i 

»f?1 '*7*7*1 9 ^rf'Q Csf *<57 I 

*t® *Wtf 9 *Ffa*W< ^<fa 1 

f%€fat f frf?r i ^ i 8 b- ^ i 

f*m«1 I 

^#1 ^ fa7F*M -9 ^st 5 ^ I 

9 ^p\ ^<K I 

f&7tf?3I ^t? £ t *F*|57 I 

-77%3 I frfifa CC?Ft® *faj | 

C5^Rl 9 C*api ^ tffol I 




'Sff? #tg f¥ g?fi ? <44w|g ^jg i 


I 8S> | M | 

Tit^wt^ fggg«t i 

<®«. *fttrg *K*ttggtg 's gtg <p«t^ i 

f cgtfg g*fa i 


^sftsflts I I ^ i 

'stggftg? 's fgggg i 

f^^'-'t ^<5^ ft<g i 
«RR »F<fttf g<g I 

s^gtfggg g^m i gtgfg ^h c (Vi 
* tt3 gt*m g*fa i 

€tc^g g^g ’f’rf'f s fogwj i 

gsttgp'M'f ft<g i 

^TSl ^NR I 
'5p5j*ii “srhn^t gg i 

fc*t»rafg i <sg?[ggteg t i i ?. m-j> 

fg^gtsf gtgg’tfg ** 

erwttgg 

'srfagl fa ? •■• 


• • • 





’ttm far*^ ^tfsr *f*n ^fafots’fo 

'a Tte** ’**r*tt ! *f ^TWrycar <5<f*t* c***it* c*** ^strtfas 

*vr *??ri *nr$; ^tfa***t* ^ ctfa* *ffa*tfatn*, <4? 

st^^l ***«t Tf*frs c*tirt ft* f=r*if®il ^f%c^ ^9*1 ^<rs: 

«W tfatttfa* ^tt** <a*?*T*J ; ®1 *< 2 t*tt *t*C* Wt<?f- 

*r< <*& < ®i'OTw¥ “*wfaf" «rf^ ^fac^s*, *«ri ;— 

“'£ ^f% T»r^aR 1” 

^<t«. *pf*i "it® c-i *tc* «tf«P5, c*& "^ar 'a *Fte** “^*rt*jfa<” 
(*t^ *rtt *Tr*Ttt** §*fa fart* *rWrft) < 2 fa 3 r®s *f*rsfa 1 

f% c* fart* *Jt*it* mi< t?farec^r,— 

"TTC^«. ^ *ttf? I" 

'sttffa *??tTtfa **m*r***fa 'g'tsjc** f*c*, *ptttfc 

c* fasmi '«rtc*, ^ar* c* «i ^ «t <n^ *< t*tr** < 2 ttc** m* 

“^rtfa” *t«i ** 1 wrf* 'srtfa % *faiH *]«* *e<* c* $®t«f, <5fat* 
< 2 }«r* c*t?rt* 'srtfa^, <**? fa ft* c*t?rt* 'sttfat, , bp 5<4* *trrfa 
«Mc** *fa^s fajtt^t **r? *<aic** *<2t*ttt< <2t < t*«! 'srtfa’tnr* 

**ffa*tfa*f , ®r< *sfarsfa *H1,— 

“*»fl ^vsi^tr^s. w ^ *rtsf Jf tf% 5 M ^rtfrs 1 

< st«ft«. "'*rt” 'stfabr* ^t* “?” '«tfaf^ “I” «tff% ctfaf 
*fac^ "^fa" (*r*rfaii) tt?* *rsrc 1 < 2 fa* fasfctt* «ft* 

*^tfa ^*tfa 1 ewi ' 9 ^* ^t* fH *, - * 5 «tt* ^rtfa^f*, c*^*t 





* 

farcaW?1 <a * «f ?ta a'sta aifa^^g i <sjfa3 

*0=a «{faaTri isfff% &aca^ atfaaaatm i f% > 2 talTa «fffe 'atfc^taa •. 
®atf i— 

** 3Tf3T *Nfrfc ^ **Ks <2fff%<&FS 

«I ?Tt<3 Ws l” 

'a matar «t®ta ^aa '*rtaia< 'sr-a*ta catca a^ta (■*rta , f) w 
« r$fa afo^l a^at a atarfa ■sfafc (^) ataata ataa -, ^«fk 'sr-ma 
(ettaata mfi) ap-arta W^*t) 'srtarc a^al a *tt* (aarc*i) cana at^M- 
srft (f&) ; *»«a 'arm ca^as a3%a s tT-«tt c m (aw) afta 

acataa (^u) aftca, ’tea Tuafta (fa®taaa) ^naffer 
atfa^ ^al fast^ata #ta (a^a) ^taa i aaatma 

acataa ma (faaj) cats caa^a al ^taa <aaa fa®taaa Oaaaafaata) 
%nvm (afaata) fta'a ^al atre i 'ms-aa ca^atsr «r*taTfa ^wa 
asant <w ca^® 'atm aa aai ^ara <aa^ <atf f% ^a facamfa^tca 
“ , atfa^ aa*raat” ^mtfa attfta ataaatm afas aatarta aa, 
'sjtatf^af area <*& 'atam faataattf srmare 'af %^5 
«jaftaa 3jpf% maaft, sta ftattat a ^aamaT&al ’jafa if%c^ 
acataa ^faal ^fac^caa am,— 

“'sta cs 'fps ! *fiwan^Jiftr i n 

*tsri mi wtwtwtt*f*t ^ 

3W«rte frsr- 

sr^rtfw ^<- 

^ *tf5- 

fw srtsK mt fcwtjfrorc ^t«rtf^* 

»r%55«fR ^^rs^feNiK 'sifabre *if% 

*T^ftRi <£t^i^tf^ ffes^t^tfeaiwi 

«tfafcl ^rtt*rct§ Wfare *zw^ «tWft^- 



sft^t cssf^t ^nun^bwtts^ w*Hj 
^§ 5*ttfa fof*t&h Tf*re*$ a rartf NMlwwi 
■S^R Vfp&H CTtftwrtjucv^ 

S^H($<5*n6wK «twt*r R«fafonut *w- 
Rt^^53rf^Mt«fjfafJl 5?tRRt<5tf^1 «ttn*ts C«2f- 
*&\ c^»t2 

MW CRtSfa SgRfa WTfePWft ’T^rW *t%<rf% I 
c^fo f^iw«^f«ratf% 5?tt% RWc^^rtmfRast 

<Ptf^R2 ^tWtfiRS ^fifv I" 

«I<K <S qt*m i ?tqfet, *!Wt<rcWtttT “ffSfowr Stflire l cq^ 

«m «srf%ntwr »t?rc^ 'jjt^ i “c^ w qqqftji **? f5f'®"‘j 

<5fr?-q*«t * *t«!l ^ <£ff fe fajC^Ftl^nl JTfatC* qrjpSi 

<2tf?hRtsT ^ f^f% *tt»R *tt^tij 

I C^t qW*f?R5 Wftfa failfas q< W ^Ttajl ^1 

f% fV4Tl C^H 'aHWt’f Mk “'qfat*” % < 5lt <fr t H 

^Tqql wfsts W « tarsi fans, fgq?tq *tfq- 

c^'n ^ti ^fanrftr* qf%re »rc w m ’Wfq 

qt®i cst? ^*JThr ’qfaf 1 ® 's 'qfabrc ^fi, c®N csfti cst^l 'qsfte 

tfam faW 'Q OTWl &Vt3 itfwsz^ i ct! q#nt^t q<rcttfl <*m « 

qrfstjre ( 3ni « qq) ftstcirq qf*s 'srt^wi ’’F k«i? ^twi , «rf%^f&ascn 

*\ 

qtffa aifqi TJ^^rsnt w 'skt^ fq t’sr '5ic5^ <srq* «rte- 
qtat?p qts^q i fbr 'Sfs’f ^ittt ^ni csuf cmtvs* qrqTl- 

's qrfqqqtfwfq fiftl gq>tfir ttq?ts iq ts cttfa- 

* q*v-ft* dirt's 'qf^sm vty qqt*i qiq i ctsr 

qftefa c^ qq^fq c^t«r vi i c*pr 

ql qif^F ^t*tqtt^F «t<( i 



8 




m jjs, 'a *c*t, «r^ 

fc*rtfa srfa («mt?) <srtats * i wm isrt* cent 
<2tff% wt «ptf ) *rfa e it?i e it*tJ «ttf& <3^ 

csrtetvssj TOttW’ Orrtt$*M) i ^tw 

ftfaftm *w?to ®5ETto <*ffa, ^ frafa, 3ft% 

cmtcsn t%af fa® *fcws to fwfsflt® ^t*i *iTOfa Tfffa ®t *, c^ 
^ft&1 *13^*1 0®t#t) *fal 'sjtti^r ! i 

c*Ptrot3 ’fkfo ats «rt*to *rf?rfa ^r! WW vrf^ri 
far® *rew to f¥ JttfhFWc^ 'srafijf® ^Ff%c^3T ? srrsft 

&gi3 'sip « «tttit*tort *rR*frol <2 M^c*i c^rro '®rc*rhFt3TO *t«W e i 
; TO1, "CTTO *rW® srWft «lt*tSf ^5 '5rf^^(-^fT 
TONfaw %% fapThr 'srtfwtTO ^naps r a fa33 %3TOt*t 

'®rt: ? rfwi *ffai fai Ttc«t, *t<rtTO® •fiprt'nt® CT^’t *tWt*& 
^ 'a fsuprNj cro , *rtaj fhr ^3R f «tt® 'SR'St ■sphto ^fwi *tw 

^ ’R’rfTO’f ?5f^ 'BJtoW l” ^TO-iTC 3^ft&H3t3 e l TO^T- 

^r*Thr ct f&inrfa jpfltTO <w 'sfestt® snr, wtf toI,— 


"v©<5 *rs fwrajt^rts 

*HjfaFI €ltK C«tTOTl CWf°o ^tf?i5bl^ c t1 '©Jt’fte 

Wtf% ^t^rfa 4 ! <£fa^Tft- 

**fawfeT,^fcsi *W$re ^TtW^ aww 

9 M% *T4«3CTif% ^1 ^ Tl 

=TftWPF5t“ *pfr^5ftk *f5fc f«R5TOl 

*141 *t4l *rf¥wl OT:*f1 *5f5tVfl <£ttc*m C^Tfa^l 
*rfwnrt ^tik *rfrfac^1 f^ftesHtfas, 


^tPr ^af%*n c^r- 



$Wl ^fsfW^tf^tf^ i” 

'st<t«. cg| gptffsf&tgrt gfintg*! *rcg a c^tn fgg^ ^?fif®t^ ^g 
gl 'arft^sfa, ’gtfrfg <jvf: <jsr*. *tfW g^fggl 

( cafg: ) ^5 fw gfortfg gtggfag cggegtw •tfwrN- 

«3#f, f^gfttgg %tg gtgl Mjgifkg gg 0«prfai) g’ft ?&g1, *t<h egg* 
'si Tt? 'sigr g'frsrg \5g<tg ! ttg «t^t*t »ftg *fggfarf3 

gtgtfg^ttg fgg>tf% 'sre^g gtgtfg^tg fswn, 'sr^ttgg srfg *fggrtrf^ ’fsi 
%sgitfg «g? ^^s l gtKg fgfrte g^gi faf f% gg"t grtfmfsrg wrf%- 
35*r ^gglgg CBff t fo g fc sr" ( csrt^rftsf ) (Stg^gfg g^gtng, 'Stgtg fc*t- 
sfcsp grs3p cw gf%* gm, 'sapt *t tinges glrs^itfg 

^ f%gi ^rfgl gtre <tggsfl >sig f% gi''— ^sitfg nt*m«n fN wtfg- 

sflg ggitg efcgtgttf ggrgfeg fc*rtg^g«*t, $fgtg w^fgk ’ggrttft *tg- 

g-ffl g^tgfg*T s^g $*Rg»r *fggt%*R i ^gwf c^ 'sitfgg f fgg 
* 5 Wsi ®tgg?t ^reflg osfoH gtgl ^gftgg whK fatf® 

vs < 2 tstg < 2 ft^ g^gttg i ^ fggjtg gfg s^rfg ggsfggil ‘g^tgg cg^ egg* 
gist's s^itg grgg, <w c*& s^nteg egegg® stfg «W g^rtes t 
fg ^*tig*r Msg«f grfgretgg, g«rt— 


* 

1 

g 

cgggt^l i 

o 

1 

8 

fter i 

1 1 srstggtsw are; i 

^ggfg^g' eg*u* i 

gigj 

gi'sn 

g i 'stgt gs&tfa i 

®c€tcgg^fWfg i 

g^i 

«ig i 

« i 'S'ggfg i 

fgegtrgtg: «Rgtggtg i gtg i 

gg t 

8 1 'siggtgil 5^: i 

*tV*R i 

i 

« i 


<g| ggtgtgR *i*ftg fafgg? gtgrf’Rgg s^lcgg ggtgg cgt'?*lgF®f gitgu- 
gos ftfcggxtgtsfgs ggsitggg ^grg ^ggc^g ■ggg gffgrecgg, g«ri— 

•*« CTtS’TW I” 

“CTl ^2. 

cti b cwlvs etffatife ^©bi i” 







"foW. i” 

«kTk “«* «vk* amas Ttti ca *rwsrta fai^r *a, fefa ®fat* 
“*i c f <fl^”i faft < 3 r^ goitre *?sr a^faal caa a^ata feata*f a'faatfeaa, 

^SSfadR <fl^ »liROTI Wfft ^ I 

a® <rR ^ g^stfj ^aai caaa ('®rt‘st) amta al taatm, <*fc stfa- 
*ff? *<lt6*Cl al ^«ta Ttal Ca *t?atai®tR «ttf^ ^5, C& *fg- 
atarl tfzz* 4* 1 <flatgi ^ caa stfa ^tc?t fa^a 5 

a^al 5 ^$a etsta afaretsa 1 Rg^a <a* <*taa aagraa caa*i 
<aamaat <3 •swt afaal a^. ata, R«taJ, fafta, ^a 'e s^ttf a#t*r *£*f 
a?c§ra 1 < 4 i fafa^a “'8 ^aav <4)^ s^at^f) atsa s$ catta* ^facasi^f, 
am— 

“C*R ^ fsp^ fttt CTtftRl <#5^ I 
“^saf <srft sb* *ro^ srardw* 1 
“vmus f\us <$mK *w*i<rt*« 1 

>PfWP TOT! \ v 

mata ?ftt (c®«rU«) atal fa* afegara arca Rt^tfa® Rfts, 
cal ^sgista ( a*mfta> 1 ) gai “as,” r*? ’•hftttf Rtfal ^ 1 aaaataia 3 
a^raam aatarl ! retata m© «t®at* wt? ; cata^ afeataa 'sanrsta 
<2Hft « <2t«ta faftfc ?3 i f% «Rta cal <2t«tg’* 
©atmtcaa af^r® affisa*tf%g afa fm**H ^faisc^a 1 am— 

*fiR?. flap? h I 

“qfa^fonR wtf% T 

RRafl *taa?fa at*t* < 2 h®tw atm *lc® JIRRfiF ^,*f3 ^a, 
^«,*ta ^lai «R#a m< 2 tt$ aa, Rg^a cal 'ata^ ^are^taa, ^it^tc^ 
Rt2ta g*faa1 Raja R«ft«. fte am ata 1 , r*6 1 — 


* ®ta 1 



<c *wtart*^Rtfawj fterWat* i 
*tvfc wsr ^sretFwmte \" 

«t<H “3«.3tai” fjf'S'i ft3333 froj “'qfirafa” totoi t«rt=T*»r ^ttart) 

farcs^l 31 fsrotTOI * ^ «ttft <sfff« to«to <5rfafif 3^331 

TOttfra fte *$vs 4tt?r «M3W3 \to 3TO ^f33 fafro) ^m- 
C53, uq^JFtiH <2tTOE3^ “^at’» 3f*ral atf% 3WI 3TO3 I TO43 C3$ 
“3*i” 3tsn3 tosi totc 3TO fw$ ^?ri- 

c^sr i 'st^j^ 5 'Q ^ TO3t3r1 TO3W1 fiTOi 

c33$to *($§ ?]<& 3?fTOTO3 ^tt TOT i C3TO 

«IW TO3T3j fteMra 'TO* TO3 3$3tCf C*&<5*lfTOJ fw TOI- 

srotro toto «ttTOt«rtW'3 ^itrowi ^%33 toi ^1 i»rtf? (frol- 
^tt?) f3sR «rt3'i , 3^^ <TOt»r i &\$ 3iTO3TO‘i ^tromrn 
f¥ <rott3 ^ w't c3Tto ^tt (to) fte (tos) ^ 3t33 

3TOfl 3t6J 3^TO3 SlTft a j— 

'‘^kfcsmz ^ artwtes \’* 

'S'fo, SN£ 'TOtv mi "STO3 ^ 3TO 3fc$ C3 -a 3TO TOTTO 
sstoto 'srtTO^ «tt® 33TO TOfv (Iro^’t) m 31 fro* 

TO3TO '3>t3 <TOt*r 3^3ftf3 I f3CTOt< 331 — 

%p4 "TO «tTOf%> 'STtffJtft'fn 333^3 ^4^3 TO*t 

OtTO TO3t<3 'stfft ^ 3TO, ^Tf3 ■'Tsltf^'fltW 313*1333^ ^331- 

^zm «2t s «tTO*t frot3 3< fcWl fc*t3 *mTO fcfTO C3 “'Slfa^ 'S 
'Slf*^® 3f% fiat?’’ (^3) ^<t«. 3*t?TO 3<, fareftfo 

33 < 2 t?fTO e ^3 TO 333 ifro 'sitro-fa’p*! «rt® 3333 (#tro) 3 ^ 
TO3tCv5 "ff^ant 3"TO efTOTO* <TOT»t ^srfc^st i ^fSr <sr?f% *^3 « 
fTO3, 33^3^313 “TO33i" « SfsiC33 I 

' 5 ^T a I1 ft’JW’tl ^n^of»l3fc* 5ff?«t ?Ff33l f33ffc 

^3Thrl %33 U3? fTO^TO (2lt® 3tt3 (Sff«ll^ I 4(33 

3TO ^*lt33l >3 ^3f^tC'83 ^|, WfTOiH, <5t3l3^*fTO ft^t3 ^f33l- 
C^, C3f5T itt ^<Stf3f« »133TO3 tt3tC^ ap{% “TOW 3tTO, , ff% 



wfo I 


si ttwctfw smmw, f^, ft*, «ttfr®r, 

^fSnrl, *<r *1 <st?ft c*tw «mntn%, srefattl wt^St, cwft, vrit, 
«ftat, >itftft, «ft*St, *ft*t **fa1 tor i 

TR5T C*OT «M*Tl3F*C* “Wfa*T *ft*1 CT W^l, f^t«- 

urt $f*tc*r wr, 'sf^^ nfe* <2tt«tm ^ 

5Ffirai ^*tt*Rtror ^ttTOprsft qrffifH ^qtft’ *^rtcs, J t«d— 
5RtW* ^TOtT*tf* »(*fT5l” <W *fe*n, “ft*5 *fa 

s<ifs ’f;? atsf*^” ^'Sjtfr i <4^n5l 'wR^i *t**itf*tw 

< 2 t«w fat?) *ffi*nr, *tc? (w) *<?? ^?rl ^rs* >$‘1* ^raft^ 

^cs ?>sf«rM *fcrfes i ?^t* '2H*^n* ffefa 

'q TOrfat? 'srtut'rwtt^ “fotffa” **11 ?t? i ffifa ftwr? 
tor i 

c?^ jrffeffa 5 ? 'aTONre *r* 5 i , 2* : * ^tarot f**t»t?t3 

C*>t«lt? RTtf?, <st3 ?f?$ 3 Tt*C'T *w 

TOt*t* few «1,— 

"iUdlWfttW'WW W* I 
*^C'4jifi^uartf*r ^<ts ii 

srftfH* w i 

v %»ffl Tt^ii n 

“^usl fa faswil «ca *i%«fl I 

^ stfft ^ «T *F C^t*l «Tf^F% I 

‘%‘s fa *t**K f^°S i 

“v5«. fo«PR ^tf‘s %5S*F II 

‘‘5%t«T ’JfTfatra 1 *t 3 *11 ^f% fa3R‘ i ’ 
ft*? *?3?»i Tf?*f?*t ’ftw* *utft* *ft®r ftwf 

«t«R^ m’s 'ffaf? ?fat*t3 gnrfat* * • ?t? fH< r t ^ ?ta1 fa*il) 
arc, « *4a «| i ? ,*r# sRfatft?, firerft% 'a <9?t?*ffarc*3[ 

'SltU (ft*) *tf**t*’H ft^J «I5*J«tt* f^tf^i^ «t^fe'T5 



«M* '9*l'2rtc?t ?l* ft^5 unrt ^51 «ftc^s? I 

«i®t» ^«f*wn c^rffi*, ct, <& ftiptRi 

*ifafa ( «rcnt»ra ) fanwi, <stst* , « *f»M c?*»t? ^ * «t <«ft 

(«►) <W C^Hart* * »I *F («) (tv) 3*f 

'St^fs ’TOR <*)$3’!rt'« C*tt*T*C* ( Hffw ) »tffa 
<w Tffi V5*t ( terepr ) T’SHfto ’RtTft Wl qt* I ^ 
<swra ff ■ *w*ft <n^ ( fart& ) 

fortes i ^ aR <**wh c?& 

( ®m*n *nre#l > *r*i *wj€) acttrsn * cstr 5tfo*m?r ?rr% Htt* 
^t«r *tfjtnr vt ^r*f m** »rfhf5^tar f^nrt 
«w»i *fcrtciRi “oRni ^tft” w rffi « arantt* 

**W*1 Hffcj ffWrrtf *RraCTft f^nsr 'spts ^ntTta f%f^ 

*rtwrl-^frt, tfi’apF *w€t ntcn f¥c»ttSt 
’$tn,— ww jpotI sttCT *nft*«jt<l ( «tr% ) <w 
*Itnr OSftFl ^Wl, Wl, «Wf ^ **T *3t ( <*R1 ) TOR I «s& 
to*fft fonl^mft, ^ WT f*wf* v *a=r I 

'sra^tc^f ftwt xtfas^l *ftwi fafacWm Tft 5 * 

ftfafarot «rftR <2f*rr c i, nfl— 

“%rs gwwtt*r f 

t^®i ^s?C^ f^sl i” 

«ltft«. lOF ^tfW, 3%tC®, ^TOT, Wt«. ’jj® 'RFR, *t*- 
tra *w®tw1ani farcs, *mi ’Stfaifttfo wot f%^i 'srhrHtft *mp- 
SIW *rarft iR»tt ^ “^tal" STtW, 4^? '5tf^ <ej«ft«. ^tt*( 
^Ntr® « ‘lTff*reP irtt*r «Rf^P5 i 

*iw *tw «tJpt%»rt Tfptf^ "«tf%«tft” srtw, fir«rt, ’R*!, ^ 'a 

^1 ^5Ttf*F 'S‘11^ JftS'l TOtt <2tTM I TOR <?fe THfl- 

sfi ^r*. ^«,nf% m ^rai ^*1 

^ftrattfR i Tt^t fr’rt ?t3f »tf^ ! rtc a i 


* #^>11, ^Ri 5 ^ ; ’rt^ "c^tKt^f^” w\ i *m \ 



wfenr csflt rfa ? faipf faw wz* wwttv 
f^^5§«wr s f»rfc*fwl s?t,— ' frfttft cwt^l ^nr^ffs 

Ffft <SW* ^tf«f5tC* <2f?f% I <?lt <2t|f%' SFfa tail <3 faFfl ®rra 
"tfeatni i c*fa„ ^t?f c^ nfv <w 

*t*1 f^*t«lt< a,— 

’tstTt^r ^?rt*rtt* ( 'a^ipn ) ^ *i ?< 15*11 fs^f¥ 1 

*f»€t °5rtf«f%tr=T ^«r^?I) ^ ^ sf *[ ?[ «T ^*TI srfjpffaf <W 

ipwn ^m®****^* srt**ti tegwf ^ 1 *r«fpri ^r% 
W* Tfirt ^f-ptl forftr 

eifoft* *t< ftsitw ( ) cTt«*nf®i ^*rc®i ^ ^1 

t^^fe«# , l!l»*<il<t'3^^s W’tl C^t'5% ^®rl faRl-Hfe, fwiHlIt^ 
^®jl ^<t«. ’far *tDr it*i ( t*t ) fnsr-’tfft ftf*tt i 'sprsn 
'*rt*t5C3F (9»*fa0) ft?®I ^5fal ? *F ^1 ’faTO stirl 'S’F W $ 
*fFJrfar «fcftri ’tiprteri ^ ^n<TO? *wflR ^cn 

fesfhreffl ^fas** 1 

tf'I’faft Wtt <2tt*l 'Sift CT'ft'S »R^faF5l 'SI^TI *WWfl- 

f%^1 <?it Tf% cw€f Tfc? ft’WfK 1 farcll ^ftfwl Tft'wftm 

"ift* 'si^ar ’Up? ,,; i®Hfar” ^sr ^rtc^ 1 ^mtfai? 
W *«n,— sprtfc JitfjRl, 33 , -<sk *r<nr, g^i* « 

^re «*it •flTt’Tflsf ^trrft tv, *t«r, ^f*ra 

^tstwtvrtfe 's 'silt? ^ *r#s' 

«ro W ^ 's sffal ^ ^ TWft ^ 1 «rs«ii^ 

®tft 3 rk e i ^ <s& »rftora *tfl^it«i cw ^tff^aii^ ^1? <a^- 
srfw "forft otc^i ’iftsit'i” ^trfc? 1 ^<i«i Tf^l 

« '«rfV 1 f^rst^t ws ft^f% *tftfsp5 ftitt <?r; 

^tt^t ^ *rf^ * *^r*it»r*r ^ 1 

^®T ^ Tt^nMl <£it ’tftw TR*f t% 5 T ?1 


* , rf^.— , *fw 'Q‘13^ ^anr att^r ’r’tl ,— ^T®i: c i fapTfats 5 ? 

^uc*! ^ f»f5, <5t3 wstft W '5’l'®cn -sift *t« l . 




??wtf-ntirrftvPri i 


yy 

cnteanr fftft iflm 'SRT&t wtfr'Stfim* wrl zhrfc&r, <*«fh 
RtfoOt ’T'fafT tfotOR I ’*TTf3tft c?tvf w *f* «w- 

favff% «rt*H%, &Bt8 m fSwitVtar f35# Hf*t 1 ' ^3 tt»R I 
w *t< srf9l * Wftinl cs-cpt <s»r, «tf5r4, '*re«tfirar, <3fa«tf»r2f 
<W ^torts^tfsrat <<it ^t^rl *M*$f *t*rtfiRT *rR5cfr*? 

( ^«ri, Rrm, otto, <ftf?, **?i &nr s^rl 

<b *rfR arare <*itaHr ^fwl , *rtts l «rtfh fTTtfc c?nnr ^ 
cm ^sfi R*rNi «fff% ^rs’sft <jr*r ( 

®N 

«itirfarl ^ «Tf Wctf «cr » ’rf^s 

^Rfhr ?t% ?ltff¥t ! >ff ssr^srwi, 

'SfSTfa ^rt^r, 'stfif, «f*r, ffM <*& ^*3$ R^rtft 'srfart ^ ^*1 
sftc# <3rem«PH«, , 2tt *i ftirtcto m*\ 4f% <w , *rftc€ «to*t 

nf^s Renter? tstfefTpsr^c^p 'srt^r^ s i ^Rc^ctr i ^ 

*1^ fvt? ^nr? *t? fHtttpfo <2tRI ^rft^ i ftPnr ^tyfar 
's f*w *fcrl ’tra, *ren Otis. «^Rf% *{#? "’jjw” Hft 

i *uitf5r^tft ^1 "^3 m$<c*” «i?r ^ *rts i *t?H 
brat* f^ptircf^f ^rtft «tff%” lit fttrj (c$sf) tstrfa ^Re*i 

'stii stre Mt*t* %4nr ^rfcf i m- 

ft?, '*nsyra farsm* «r^N bpt i bra'tR?, haw « 'sfw 
cm ^ fajf?[«( i 75r*f *rcsT, 'a ^:«o 

Mm ^ «t^H « ’Mi ^fs. ®tsr1- 
®f5T i ^1%^ nc=nr 

^ ^fi smsiTri <£irs f&w?r atvfrt <sU 

^TtNrl <W « fs^ m 

^fn?rl R?F , t 5 t i ’jRfr ^ti, ^>t£ ?5 

'B’t* ^5 ^c's cw 'srftr ist^tH ^r, (TPtfiR RfJNR 5 
3i^^, mz’&s ^r ^r«t ^5;^?“), «r^s^«r:‘i f&<v«ff%Rr^ 

'srhri 'sjRb sntB i cw fY^ft*ct^ ^Rft, c^ w 

ai^FfNtuft 5[fi«rff^ sttBl ^ ’TtCflfft I 





5 ^ 

*tfo*,TOfr *tt*H ^ *rort ^ Wnfv, «m* 
wrre brcfkt^, ^<t ^r® tofI *^n1, faret*f¥t tor i »rejra ( ?<) 
ff«os*tt* w *P%I tor ct 'Sfttrs^ sr*: ^r® c®* 

sWPt* sot* * t-**» "awpfa” *if® to i f^r <2f*t? affero ftroi 
^froscror i 

•t* 1»i^5 ®t*si, ®t*t TOiffa* *ph bssfjj, ^rTOrtwt *r* « 
crosl *r* bretf*® tor i fsi^s ^f^Ttfw, to** caftajtft, 'art* wfro 

or^sl ( fHtg;R*, <stre®l, ^TOrro, Rftr, ^ar, ^t*tar « ftaj ) 
fewtR* TOR I ^$HI ■hTO'n^ awpwfi® <Sl^H^I*i» ’TTOtHl 

*jtoto *ror srtafhrot 'sfalm w srHPhro*r tor i RRRf t 
TOft Tfft *Wft «N» TO’tffaf* Ws ^rW^T ^<s«. ^ w*t 
( TOflt ) frond utro wh fH from t <*& frorcl toto, fwi, 

■toi ' s torU* ’Brsmi ff% *f*r% tor i ettcro 

faroKfo, frostrorfas «ito *1 «nro «t^rs 

<*& TOf* crost* cstroi fros to i 'erfrnr ?iro< toto *oro< 

<rot ^cro w< *r*ti ^*1 ■affabr* 's 'sr^rrNr TO*t 'arf$r*i 

TOfa ^1 <«TO ®tsr iSTff 1 ® ’p* 5 *' cattfirsl 

^51 wtiwtf? TOi>ftTO < 2 ft% arftre ^«rl f*f*tfrl rosl wtfros 

RWR*CR l «q^ ’Rtf? TOrl ? TO? 1 * fsr®J ^rfsTTO TOfTO <Sf5?1 

<sm tor, fsrar *fo<5F 'sr^sRi^ to«o ftfa fsreT « 

TOtf fsfsj^ RtsTOfa® sprl-wtet® ’troto “f^” ■art? \ 

c*i^ «r^»i c^w*(ii CTNfn^l <*ret»r% Tt?f, 'arn^tF® *f<P* 

*r«Pfas ?rfwi »t^?r 'arfcitf :? , *itc*sr i c^ 

«a^hrnt 'stsrst or ^Ttff ^rl 

wp( ; «p5<iw, ^t’nt Btcar wt’T?*) f^ft'Q *rsi i 
^ronr too <2ft*i, <2ftc*t^ m*n vk , tot? >n:«o ®tsr fwtn <a?K wfa 
to«o j nrt J Rf ftft wtRJf, »i^a^c^ 'BitBiOR 

^finrl *r *tfajTI ^*t1 * i t2ttc*l^ «rf«ft? c^ m *rfa!^1 

^1— 

wl, *i> ^3rt, tN 's Mt® i 



aa afajaT^ a*a, rtrt, **, fa « «mt*t #ftaa <att*tatat*l* ¥ta«l aa- 

^ ?OR I 

'aaa^ca 'aaaa, < 2 tt‘t ffezts sfttaa, aaa atamr acataa, fawtai- 
ffcaa fa®taaa casta faaaa aa i aa» castatara ftaara <mtw 
ca^ «ratatra '*tfspi sM«,re aata arfarstaa ^at« *tct i i #feaa *t*- 
castca aft * wtcafiita afa^ garctratft 'aWt* ¥$1 area *raatat 
^ facst r g a ; aa « afa^s atal aaa atataT ^Ifrarca asara 

&V5U& i < 2 tt«i, aata *tcf, «rtartca *ra»ai , a«Jk «rt«t, «t*tta, kata, 
ajta, aata at®ta ^ 1 , Gtw, T91. 5t3l, a^ aaa, atat aft^T fa&TM 
afac'st^a i «rsure fawtatfa c«»iw* ca 'a’tataa v* *r?ta aatar 
'atari “faaaata a* ar^aa a^l <aat fafaa 5 csfs'l a^aaca 5^»f 
OT^'sl ak*1 TOfo STfa f*ff! emeu's «r$®a at*a I aft% bwft *Tff1 

^frsjrr^ fa*Wa afH fa* afaWa cwrrf% fw**t afkacaa ksts aar i 
fsiWl cfe wTa^f fa®T fara^a a*C*ntf® at*1 C=T5ir ( ) 

af*tft *tataa f*Tfa ?.’ (fai i wtc‘sf fasaO afaaftaa, 

^r^ri, — at ftertfaitsft aa-t atira 'erRr caasta anaai, 'at flar 
atea aa Tf'P'f aal, ■ kt fratsTaai Kar cataHaal anM ana? 

t&atcfa i cat$»f aa'fc fainrl-’tf^', ^acatfr atspr 'Stated faatfr 

'®taata awa i atfracaa aa, atatca “fafsKa” aal at* i ksl 
fafaatatca ma, 5r«ri c«r* atal 'aa stare* fa'es' *tnt« ma, aa « 1 

<a^ frsapt cartfoaicaa faatM ca *jaa faa aat^aM aa 'stata 
«raa f%a ^t-sf atfV?rl f^«d ^ctr, 

<n^ '©•ft ^i*tat*ta ^K^ra ^*1 ^c?t & 

'states f%a fasRatet «t^tH acaa i nca «taa '5tc<ta F^sJrM rtrflfta 
■a^fa ■« *»afta fa€tat«*t a^ap ^faai a*p na> wca aftrfa^i acaa, 
^?ta ata *r^t^aa, atslro a« wc*t #taa ‘ 2 tf% , ta aa:a i 
cata « ^t ( ^ ) a°vcafta Rftr ataa aMl ^rataa atta aa^caa atai « 
^f'sea «fcaa ^aa t 'aftr « m a?iatia ^■s at^ ataa aetata ®ll- 
aita aaa 5^a ( ffca ) at^a acaa i 'atafa 'ataafta caattv 
‘^•Ka’ aca i aa, fafa 5®ai atcatca f«fa« at^-aicatan ^al- 



>8 Wfa f 

m? mi i mw? *?m? fmft* cm?? *m 

»j<R3ri( 3ft® c*ffa?**t «rt?«i ^Tfwl «f«f? cm* *f?mf|c?? ®?<f* 
(?rstf*, ff%, *i?t*i *tm« ?®t i ^«r*tc?r !}fa?Ttf? mr«?t*®m»- 
f m* mft*® *fmrl, f?*? m ( ?*? ) *m ^1 *fam 

?st*fitf® t&c® ‘*tmfaR’ *t*r «r*^ mm i c?^ ®tmfit ^ *tt®:- 
*tm ?m<?-?r? ?^c® fc?* ?^ti rnm®tc? mm® c*& **?* 

*C*3T, <W ?f% Tf?1 f ® ?®Cm afttsMC® m? 4 ! *%! ***?: fcjflrte 
*«mc® *^rl i fof? mfe*. *N»?v, ?tf- 

???#! *K ?**r cmtfm?? ?fc® awt m??, ^ff?: ?*? *fc?? 

^rM 4 ) « mm?? mm %m« ?®n mn « **rr ^ m 
Tim c? *t? wt? mr> lm? ‘*?j’ "Tr? ‘etm* m’ftmf?’ c^ ^rtcm* 
®trr? mm 4 «r?j®?-3f?’ i mt? ‘*m m* mm?* *?r «r?t?t?' ct^t? 

*fft?3 *tm '*ar’ ?t$ ?cr? i *t?ajcm ?t? ^* *tm ?^- 
?t? i farm? cm? *fafc?? * '5r«nt**n «i*? c®? T^rtc* i 

^**tcn sar, *f?i?? *? ?<rj, m£?t? me? 

'snot**’! 'stftr c??m "fmt" Torres?, mm? ??m? ???, m* ^?mf® 
*;* ms <??* mm^m? ?f?, m®> **f ef? f?ms m?? tm« ?®r i 

5^ s*tr *m %n farat ?<m*t mltra? ?m me? «rf?& ?&m «rtc??, 

afcm?% '®rt?t3rl ftm? ??mfm'l, amrtfrvff® *rr<r ??ft * 1 ? 
mm « m®i me? mm* mmm f?f s^Thr mm*tf®? *r#t ( »tt?^ ) 
i ^tmf?cm ®i^?? ?t?n ^f? ?5 

*PtC?? <2f?C?® <2Tt^et? I **1 ^<fj *t? 

vq?h ('*r?r) cm? w i *firF® c? ^? ( «m) f& *tm **t 
(*m), c*? ?i mi « **fm ?t% f?r? mt?tm «2r?f%, f%f? 

f?m ?^m c??? mwe® me®?, c?^** cm? ^cmc*® 

MKt? mfwi «r*m?c* * "? *ift^mfii* m ( *? ) f?®?? *c?? i 
c?^ m?t ?tt? f??m?^i ?^mc5? tm« ?®j i faif?«,*?? 
?tm ?f®* ?c«n mm ?t?«. m? m??, ®t?«, ^ * Hftc? 

m? *c? '?m«. fm f%? c?c? ?*f 4 t ^ ?tm?t? 

m i ?t?f? *®tc? €f?cm m«t? m®i* i c?^ *^?fari ? ?t®l 



i a* 


TO f*i^®r1 ^1 <w etff$ ?rt <2f*rft ^tft ^c*n 

sfatf^si S'STtre ^car stff first t®*pr art® %?r *R^fare wtr? 
«r®<*n ^ sj^to ^n^t <3>mfwi *«rci »t*t, 

^ rtJTO « *tfir^t, fpfMt, *f%ft <2ff fa ft E^fej 

iji^faps <st$fa ^<h fir^ssfa ^finrl & *rt% <j<i, i*ti 

OT( i ft JittfiM »rftis ( w ^t«fr ) efafirs: <1)^5 irtft ^tc*» 
'sfafant etreic^ »fa »ra »rt«t1 srrft* , ft«n cwr Tfafas w? 

^«fj *rc[fatt*r rtwt ^ra? gfa 'srhn 'srm ^ i ^ ^tft 
wtc®iiT *rc«n ^ c^*i mwt * i wtl aro* ’ttfrs ^fati, 

<sfor «rf? jpf*i Rf#t sthfifi^PH ^ i <2tt1tfir ?c«r 

sfasffalt *fa1 3^5 fi?rft «tjre «tts^fa w i CT$ 

<2f«R <2pptfip5 ’I.WPJ *T®!3 F5<I fa, 5J^fC^ '®T5CiJ 

fasrfsrefa ct «jjh faftt f^art^ atfalfo wt i '®ifir ^Rfa 

5W 5^rcr, fifa ?pr cattcw, «*r Tft^T, ^ <sttt*|, fit (ffi) ws, 
^fitft $1tfi *fa its 'spffasi i '*r5^ fit fitted fcsapi tarfal 
<W -srtc® « ^tR ctfa csvf i afi ^ ^:wi tfas fifati 
^fisl *t e fit’?t etfatvfir^st Ttttt% efafa Wi- 

ttes tft TOR I ^ ttstftf tffawffi *Ot=T sjjt TOPF fi^tt ^f*fa 
t^rtfa ^ttct stsi *rcc*rct fitfas (&$*$) *jti,— 


"bwSW* , sn^%TI 0 v I 

fFWt^lt e s ^ftWt 9 N | 

fsf^K f3i^*it«(W?s far««rt? 'o c fiiif*ffhi ii 




i 


CTSit” fe^ts II 

^rtfwtt f^fTOsV ?^rfOTf¥Fl5j ii 
^ t 5 ® ^ t<h i 



i 




CT3i SsfatSspnffc II 


faffcaWfU "TtftR I 

<3^tR*fSFft «rt«fK H 

fafasPrarfafa^ i 
JTt^far^nrt^st^ 11 

fw*t°s fSwewtfh c*r srfattf^j i 
tptftowtfk f3Rt3rtf^Rpst^ 8 
^p^f^RT 5 ^ fasMh* i 

ftmti f^^ft°s cMt^ F^rfk *rwrt^ n 

ftBW *»wrt^ II 
Wwt^rc2i% i 

^w*rMt ^ ’rtnflffl faft ^t^t at*r ctMxW <w «Rtttatatn 
csmfol; ftft «t*f% t^f% atfaawfa'atn f%«(1 ^itc^r; fafa 
fsf|f% '5fw*t W\ ’PTff^ ^"’t'fl^l <W «t|f% atttfir *fc- 

?i»»nr /?ifwi i f%Pc *ttwtca* at? n?i a^nti ’■rfaetstw 
ftw a%l «tff5 « f*Tf Rs *tt«fo *rf«ra *1*^** 

'stRatft aw itwM’R wfeatw, *prta* w «WtW 
af^wa^, ca, — ' 

CTflteH^SJTC**. 
f^jRtnl ^tC*R ^tfel ^f*: 1 





a *5*tsf!prc «car 9 mtim w°s *i?nf i 


mfk mat «m fcwfal **<$* CTft«m fcft? < 5^31 f^f 

*tfl « *t* ffa ’jfes fft* fa ^<Rt* *f*?rl w*. *r*ttl*f 

CTfsrci i ct 'sra f?f*(CT i *anrf«f apt <rfti *ffi* 
*Rt *t<TCl f%T7l «t*!Jrl *CTR I *[«M,— 


“ft? 


8 .ft •* 

ft? c*t? <#t? 


#i? 


;#t? ^Ws’’ « -mrtsr ftsr 


“'S ft? 5? . ft? ^5? £?? bi? ?? Cl? 1? ^«Jtfif B i t5*s,- 


%rtft ^*r«rwift faro 

«rraj^> wfcn 3 iiiiWi^ i wrc %r°s 
Wwtok *t?R it ^irtwi *r? aRCTtwj &^<n 
c^ i «t*Rtfw sf^l fofwtsf^- 

*t* H sttStf (RtWOW ^TtW « W|- 
*infl» ftnrt (RRffpr ti *tsr • tK tore 
ertre f*Kft ^wtsrore^s i ct<s m% vk 
«$ jfr *1 w « Wt*Tj 1 

fiscs* i f*pffic*l ctI src*r* *nr- 

Wfl^” n 

^rtfiwtft **ir? ?rrcn TftW »r%cisr, nt«rt?t*ii ^tci itf-t 
'sfiti start** crt<r Hi i Hfto,— 

’if^sa? 'srm stast* h, 

S^ttfaFtfifK «£ftc^ ?Kt 5 R^ 1 

fcsj^ ^c^atwi wrfa*fT *rrf*r«s. 

VRfifc ’RC^R ^rt°s SCSI TOJW'CTtS » 



i 




$ mfat% mi 
^Ttcfl <?fl ^Hra u 

*rf^l -^totti 5fl mi <2#5tfo#t, 

^srtatl fw#i h Tl fontm *n » 

^OTtirec? TOl 3[Wf&Wv, 

«t*n?s fmrfrei c^ ^«it*Fstt?n ^«. 8 
<?n sitass ^<&m* mi frntm?. ms* 

*rl mi b sitfel ii 

*ffa°x TOnKHto wr?, 

^sfal ®tf*res f^" fwtfo aw « 

; s[«ft«, fto «rc*fj famm fis^g g^s c*r m ft*t* 
gsflffKm *5t?l "fw" nmt 8 ! i ft*. «tr?5 1 <tsfaT% <w 
“V’ '®tt 5 ftarl ^5^153 gw 5 <m *rc? c*r «t 
“«m” wt*f *rrtm. f%f% f^ni 3^ ?cgg i c’ftf’tffag src«fT 

cmtsm* mr«. faff% -a <2f|f5 gi ^!a?tif-i 3 <rf% 8 ttg e i mmr *rf«r* 
( 'sift^tft ) 'srftrl m*\ 'srt’tft ^tmtc* m m 

:#t®l ^fgrei^ i «s^ gfaeftal ot*t sstmre cn^grg 

cgtf^ gg *rc«n , «rt<ni i tf% ! mgt t«3g wu srcgj 
mMtffas's gPfo i gPHrewt cstr C^t«f fs*. *tr*r cwi- 
’«tg h^st i 'sr«('Q Ji'aW? eg fsrer "c’ftmgtg” mgl “fosrf’t 
«ftt” ^ ffc »tl 5 ? mH VK, ^ “*t*Pm” ^1 “<2tff%53p” 

<n?rt gti, '®wfl fm g^i ‘sgnCcgtg ^r, ^rfg m Pre€gt«f i 
m ^'«®i nmftffai, j t«'® e t ms, mcgmwrn m sm 
falitfm ^Ktc? I gS'® 8 ! g«N,— ftfTO, ^fiR*l, mtgi, ’*Pfa, 

mm, sm i gwr'®t 8 i g^ri, mwi <gg? gmt'St 8 ! <pg 


.* cmtcm»— ■ ®3F i 



?FF?fE*r «r?ftfa tor i ' 

4t^tf^cn^T aiFtfiPI ^ l CTTt^ft « irMt »t"»tcw 

atfaf^l f%f^*rt *ltt?fai 1 ( B<5, ) Ftt*T ^FT -^cn (f&<s.) 

^NRfsc’I fare'f 's/artFM «tt*t ^tlr Tow tor i &?- 
FiFtftF^<sttt, TOfftTOl ’afflR, , srfst^®nra «rc*fi 'srRw War Wfa 
'sprt^, ^t 1 ? aRtsRt*-»rfi<R> fare*! rNI ; ( (Rtf*tft ir<flFft “sR- 
PtF?t” tor i f??^s ffrrtesrt cattaj 

artful ^5 ^ f?F tot fw "arti” FFt 'art? Ff ®rtPi *ttvr 

’ttf. ^te 5 ? “«f’fR” FR ’stfirlS^, '«rWsr ^tot? tot fto, 
“*Rf5i”^tiTK*r ¥$ 'srsr ama arstfi&i “vW f*t FtPrci 
“Jt^iPrt'tr srtfi %ft F?ar i ajtfR «r®m^ jrTORtft 

fR, "art?! ^fft=r a^Fs ^Rtcfft i ^rsa? cntwri 

^rm^i PR*rl art? <tPm '®tc’f. tot '*rfFt?f ? t% ^si Ffl’d <4F 

RFS ^TtFtaRF < 2 ttF WR J lt?“ TORf?r F*t «RrR FftCFSat i 
RRs^ton arsrrtt^ fcroft ?itTf^ arfCFtff arm cftcf? fr? 

c®? fRi^tor i c^ ^rt^n, ^p-fr '<9 fsstFttst farwFrtf?% ^rl artftaRt 
F?ar,c? FSrtl *WI artfr artre ot?r « satftTO? fttfaR *tF ^$«ti 
TOR I 'SIpTFfnf ( < 2 tft»tpF ) f3Rt*rfeit H# fifFt? 

F*?t, ¥<rt^t, TOtFrl, FRtfFSl, ^R< 1 , <sRft, ’Fprfif^t <$?? fFhFfV* 
^F sHf® 'srtc?, <rtTOrl f* fnTOrtftrfhsiR ®ti?rfar?ri- 
PrMift cFPtf ^ 5 PH? 5 ? am fci 'srfaltar 'oFfte ^TOt? ^rt< 

'STTOlFTtf? ?rntaw FtC^T Ftt®1 RtWR I *m «tfv<SRtR ■> ^ 
CT^t<r ar^, >pfa, ^rtTt?ar "^rtPr %?! ®R fst i 

^taRtF^I f^R «Wfw «rs TRtf« fn 'sH arn^r ^?rl 'srHR 
ft^l fatffe ??r, ar«rR 'SW 3^(1 'Sft'l ft?1 Rft *[’*& FT, 'art? Jftw 
«taf FT FF, JT^tl fHl ^5t1 ^3l ?fa 'arNr>Tt«. F? I Ftitfit 

aRWtt’f ? 5 , ^ S^C5 Bfai, afCai Ff^TT, <W 'BR iR 

taF^Fs (Pt<jar) ft, < arR ’sf far^itfit «rWc^ 
-*<if ^>r ?T<t5T 'Slt^f® FT, ««R C«5f 3f^1 'Sff^ ^t?I artara 
^51 I <a^ 2 |FttfI CF 9 ^oftCffTT ( fit? Rfist? ) csn ^$5 


4 ?^ 

srMt !5t??t (5tf^>fF5t- il »fffw- 





wtwtlki 


tWj ^*tsr s^rl ^ t <?& wrol #tsr 

wt *rf^t nto «rtc^r «rftfsr, «r? faro ’ranft’t ff«rft *»Mt**it- 
CTtcmf 3fa fter *tfst ^n fat(«fa) «wt w nta i 
'*»?* sWr* 4tanr ^rr«r ** srt, ^?st*r cn? fcv^ «rtt*. 5Ftc«i 
rtrrtft a «t*t*t **, c*& w*t nrt'tf vff’F*! estates 

3^w»» Tppfra nr*t «rtr^r t 'srfas,— 

*Jc^ $&1 'srhti ^rtar fe*H, r m «rt? fV^ f?»r *1, faft 

Tfal ftl ^ irhrt «w wi ^fari n% *rft 

«»r <w “4^1 '»rtf5 >2f^tff% ^faul '*rt^ *&*»’ ^©rtf* wr i 
«*& 3^f^5t«,*pfi 'StwFtif *tWsa? 'srttsrts^rfcr ^flr'scw^ c*r,— 

«tffc »$r <spmM ( ^rarsFfatqt ) jrftsr «ttr^sr 1 wwrar* 

fcf* ^f% ?f^5l HtW ?fas1, ?f^5l, faltf sfcsl, <7R* fast3 

'sr? «raf*Ff% nm 1 c^t •firft# , ®ras^ e i F?&rftrn ^ 

( nuf ) bssr* r ’RCTtc’t n **tt ?or 1 *?5f ??,' m~s, mt?t 

ar«rpr, ffart? srtw ^ \ *re<*re "t<rw?t Mwt *rfas*ri *rsrc 1 

1 *ter *f’Sr€tat?t *w«nr ftstu *f*tft spr* 

c*rt*rfa Tnpfr 1 wrfsrtnsirfawfaqY 3*1 
srhrl ^1 «rsl 'srf^tnf? »rfa &ft*fl c^ smfaft ’t<jfar s ft (f%«rrt ) *h£#|' srfesr 
*t<R ^gr| srtrjjji ^ ?hr 1 'sredi^ “’•wfat? *r 4V’ at mre 5 - 
srt^l ^rfatft ?^?r1 ’•tnrnt’t farm «rtmt farfarl *ivzn stnH 
^^t's Jrai 1 faf»Wc«f < 5 ft e i, , «iftr J T^r.— 1 »wi,— * 5 *t* «rM, <r 
'Bt^5t, <511 «if*rbf^ “srt«r” 'sr^«, m ^ffari <stfH% 1 cnt ‘fa«r- 
atfa” arf% w^r^f 1 3 ^% &u$ 3T3 ^5 's srfflrfsrNl 

5(«fnrfa^ 1 “a^f^srtas” ^sffa’rt^ ( farf^> ) 

“^«tft’’ 'smtffapl « %wt<fn ^rtt^r ^^1 ’d’ttff F^<t ^r 
«rmt 5 m «tf%*rtfir<s w 1 ^ ^r«fi , mt , vt^ 

<2r#rf% ^ '‘n^fa»rf% ^W5i '5tf«” 

^5Ttfw arf% »wtir « ^ar 1 

cw Jr^rtor ^ f^3* 1 ^ ua 's gt^i ^1 n’t. 

«m» *itn « *ra (snfar® vmi « ^ft'fjl ^rfaw— 





<151 ....... ..i.at.. 

^#r-*fJ.... ibf®.. 

^rfawMitf v.^8 

«tat4fc<<t-*ra **»••! 

*TO||— 8Mr&8 

<t?g?f ?tst: 

- ? *b-S 8 


% * • • • «rc*hm* fte 'sit? *®v»8 Htm? 

« ^sa 'Bttn f % «rta aw irfarfi? hwi <2t«rt«tta s'atet? 
*tatcw i 

cat ftarKf% ; af¥?t *tasrt«f wa^i »ral *w^t wrel taaft at?f 
'®iw w wc* a#Ftw, ?r^ w*t, <wt apt?*, wtat fortwcm 
MW awfcta WFSl 'Sffwlwfa M I CW ?*5C® ^W. tsf^- 
^t? TTSi’S, aflftM? 3f*f, ^c®T CM, 'S[Wc»t CM, Wi*t ?W f?«rrl '« '$«.- 
«t?W 'srfsiit? Matsu *T5T '«itcw, tal & Tfnu cwwtatwi* 

%t? Ttal f%3 sttfl attC*, ^ 'S’TWM att I 'STSa? 'srt^ltH? 3t5 
aJt*t<P *f?Wi '2lM»t5<tft M*t 'Mfaf® MM 'SiatS atatfWtW 
W=l? ; tftfC ,, t ^ S MM, ^5t? <2t 3 Ptf i ta ; 1 ?t?ft ^«tJl I It^t? 

awsta ImtI Jt^i'si ■staata aa, cat at aap «ft#ta a 15 ® 

'afatTtasrca •=rt=Tta>c ,e t «tffttata atc«wa> at atai <Ka facaa ajafo aa* 
aa^lt <2tfW«r atfa afftatwa aart,— 

“<WWtft#llR JtWf% 

^®rfs ^ ^ srtr^rc i 

'Sfaft'S, tWa aWSt? *fW Jf'ST'Sl 'Sffo'Staata Mt Cat W a^P « 

?ift ! Sta,— f cw»t aw»f’ afar ;— atat?F»t atai fs astal ftsjt aa, 
'*>^t«, Stal JttflfR^t? ‘f^affl' I Cat '®t«t'« a?r ?>afws ca atai , a«fh 
at 1 ® «r« caw— atat ’ssrf^vrrt caw, cat *t.as ■ ^a: ®ar aa*i 

**t at afaifar awtwfe >srw aa 1 atatwa 'stfaari , atw, acs<^ ‘a? 1 ’ 
aftat? 4tWt^5I STI I 

fanl ^f??rt^ brft ?*afw asrfSrits *t?jrhil •’t'sj -s 
faW ^5? CfWf t? 5t3, ‘t^tt t^tt ?fat?1 



*r ftftfai 


wav), fasrrsr « 33$ ^ftwt* f*f*ra 

'ejsfh *1 C*R7l 5f*t**t *tt* CWjft *$flt** i 

<a$ *t*t^ eftf* j&c® <sf*ff ?&*tts *%1 ’pitfft^'S 

5j<*i1 *t** i «r*r*$— 

<5 rt?m onra’s,— ’tfe’rt^’w^srw^’ Isrtfa jf{%«t%*tt*n cvrei 
ftft, fof* *t*RT* $hrt Thrl c*rfa ^«R ’Ft** • *fcart*Wf%: 
*t3Rpt kies,—' ««i,i ^t?*t^«rtfr , r« t i 'srsFtai *#d^’ ^srtfir, 
aft fei fl re <RJR <*Wt? &VS JR 5 * Rt’FT ** ;— C*SR f\f! ^t*t«t? 

'STT5T* C?f «T*t*^ ’f’F* Tf^Ft* f**3 *£**,— OT* *RR *»K 

&st *tt* f^'5'S 5 « m Rjai^’Ftt? ^*t% *rnt *ra*, CB^sr’t 3*f 

srfatarfJi csw *t*1 sM* ^f’tt’Ftt* «rltf% *C3* 5 faR$t *4tfa*1 
*l3t*t%, *ft*t*f**ftf%’Fl •fiSrffatt, f*’‘f^t"R<tf%’Fl 5 T'TRt^t%, <W ?*t 
^ »lft*anr *Ttf*t*t ^tsFWftftrel *rt*r <2R* 

soft 1 'sr^tatf* st^t^cv n % *< farf**, 

faret 8 ! .... s>, <« » *<** ?t$fto ftfas ^TFtr® 8, ftfffa *rt% 

.>, <«i^fap5 1 ^ 'srfftf ^ »t#s 9 t'-pf<°“tfe »»pfa< * 51 , ^ifipstft 
«r*Tl* c’rfrrs't « '5ft^t*«rfl' csu f »t#l «tf Rs *f$ *f$ *t<f 

^3tt?^f I ^Tt* *R» '®T?{*tf*’F S <5RJ’? 5tf**t e f (TBBtBtt* <2^5 

** 1 f’R’f ^Tt* f5wt^»fa *tc* 

(2tf»i% 1 ui^wf^tt* ot* *pfa, cn^’f ^t?* ( *t*1 *f**Mt* ) 
JRtt* f*R^ ?«r ^t**l "fit* *^t$ *#5^ *Tff*t*1 fo’tffat’t 
*tw far*% Mi<tfop$l f^atl *^?tt5* 1 «r^t?tf? 

C^tvt T5, TTt*tf* «5*° **ft*tf* ^ 'SI^ ^t* 

"tft* *Ttf*nrl f*wi 

Msrfcfs? I <*f^Rtf* 5^*t **, Tf% f*T *M*^* t ^ 5 **rf> 
<s;| <SRF5 <at«l^ 7[^s f*»i«Ft»t*C< ’Ff* I^c« ^tt* *«n*tTt% 

f^s^l *^*1 a*rt* unfit Nwn^fwcf ‘(RMtfV 

*tt?* I C*^ *1%*! ’ttt’F* l "RT3PS *t«r* 

»t*3pii <2ftf%? ftf?r c*w 3&rtts 1 *r«3*> «rp5*ft** c*^ 
'sfc? wi *1*1 "f^3t*f* ^^1 *^*tt* 1 



ffti&t vjftsrzr**? 1 

•sttwi’-Rrst ’ll ^atfr ^stfa atare’— ^5Tffa apfarca? aaRtatat 
aaiatai catsf aa^^r? a^a<fa ara a$ta ai ^ firfjra narttf ataa* 
a< afal war* (^aaafa 1 ^ ) sw ;*ta a<iaFfta ^ni « ai* ( Wrfr, 
W^fal <Rm*l7 ) 5&aftS*> ^tt fa*Sa I 

^aaafos aaatari erssrw ^atartarcn tfaftaca arfafc 
eftaatira ws astaa wffca atataa, ^aptftca afa1 aaaa, ^nflc? 
aafaaaa a^at <2tRrMi ^atc?a i caaa wamat'it atcai atai caa- 
*tt«ti ’•nr cwr wfo ^al ^atcaa, ca^anw ^arw ^arsa aaatari a|ai- 
foafta wf% xv wf% %*\, fafa fsrcaatfaarrat ‘faatfe’ faaara^ ^fa 
a^attfa i a^ata-amta faaft? ^-r wtaraa wtan 1 

^^5 < 4 $ aftaWf?^ WaTtre, atal 4WR, a^f Saatw fF5«f%a 
fafa^— f%a f^rfSpgr $tata wc’tfa ?F#^r5i aw f%f5r facaa at* a?faata 
wfaafta, frestw a&a, ar ^ aw-«rrf& a&a wta fata facataa wc*w 
*rftaf ai, < 2 f^r^ a^ wt<si afaata j? fatfcaa nf^s aa?$a wataa 
aR^s fasaa a?taa, a^taa cat%a caw faafe atca 'data caataa aja?i 
wta , stata <srf% <2trrw *a ai i war cat^ta < 2 Tf% Xf \ f% Watta 
wfarl era erfafc r^sri wtt^a, ^sattf asfarswa a«f1,— 

“*m Wftal f^HT ^t%S <£ffE*R C^ftW 4 ! 

RR tWv Rt<$l Wl M 1 

w«fta (a<*ia) ca^ atfH *raatarl flatarfta, afaifaaca atfafc ^lai, 
at#Rrt®T' 2 t ,, w ’•rftaatfr alal,— ■aaat’taa a^fac^a i <w*ttfa w 
aaatarfa aaaMaa a^a ai ! wswa aFfestsa ca ‘Sftcaa afa* 'acataa’ 
^saren,— *(al ’fsrfl aaiatata* area, atan aa a<t^tca (^fa^) ^a, atai 
caaataiaraf f af * a^atcaa i 

'a^titx fRf^tfH cR*r?rf« ^f^°s attsi sr*^n 
?af% I 


* afa^K's^.-ataiasta fafaBi 




*.8 I 

5tf? <sm* wan, $ir?rtf%*l *tf 

*f<fm*fi ^tTWarfaft '■Wttfp arfsprtfitft «f*mtt’|»i fod- 
&wi *hr, whiff* atwai *tfhr Btfir < 2 t*h *rfw* » 

1*1 *fTJ f 3F^tT?t^ fttf'Sl I *W fc*t*E*» 

farin'* «R?fa mfattit srfan:^ ski i ^m— 

fan ‘fasnnFi wfa^rff farces *<tn«: «kf& nfsfa: <att«j nnK 
<21^5 I sgfx ’tartf's «t«fst nfast* niKft ffa ^iK 5fC^ 1 K 1 ftflftt 
^■*rft b 'SMctf’— ^ 5jtfr «ntci ^<fr (ertiHn) an^i nfa 

fait W* < 2 f^ ¥CFR, C*t ffafl 

<iH? nrSFWfa ftllfF, fa’Ffal nt^Tit— < wftsl *F$ Halt** *t?Tl 
'svrfiitn nFrnrhrtc^ '*1 e tntC5 «t^F* ^ i ^ , $itff items mr 

Cl •St^h’FtaS <5t1«, IftK I Wl *fc^r "4tT5 WFttl <5rf%*fl« 
W SKI Tfa, <4mt?1 ^tn*mm efTOf 1 < ***! ’Kftmtfn ItC* 
irtmrci ( cute*) W i mil <afc Tr*r faffas me?, 

W,— 3 ^ 1 , ^4, H 5 ) WS. iltPW, Si'S ^1 WMI Wf 

mK \ <H^ faltf: ^4n, ^1< 51< 1 *t '5t*t^Tli i<* itf fe*tatntw 
'din, n in fe mf 1 1 ^n, <f«ti, ^ ^ fi^twi' 

<jnt \s ^ il irafol ft 1 ?, *tintfi* ^ntn i ^rNrf'® efiw 

iKi s 'srsj^ei w* s its^n:* ersre 3 $in ^kTi fail itw i 

•«n^ri nimtfln <2tf fas ncn? ( •mnr wr ) ®ti srmntfa- 
«rtei nsfa mitfa c«wi itn **11 ntmstir rnp <nn itmira i<m 
(irnitn) ^farl tk «F¥i> ^sc?n 1 'etnire— 

<?& n^srW? ( ‘^mflfsrK ofta- 

«wt«i) fcm ^ %% #m*?f 1 «rt^ t^?n^ ti f^r (#K > 

c«r? st«n^ft ^R^ft Ttncr« ^‘it^tn ?*rt ^<m «Mr^i cnt 
^r^tn w ^tw ( <2tt«i ) ^<n <&<$ «w *t»ff <tf% « m 

• <k 

t? ^»ttR sf j ^*1 «r«nnF nftFF? ^^rttsnr esw 
RwWf^ ^fti df ^ ^«rft ^tcn 15 f%^ « ^ «rt^ 

*sste5 ‘nw’ ^rt? 1 ^ ftft ort^sr, 

f^fn nar^t ?t»rt«tJ «rhrl 1 ^ 



c^t-nn « 35 £?<t?t ?tftc® fttf®i ®fggi ^w® 

M -af^rn ®reg, 4®t?®i' vtfcc® fang? '®rftrl *ftf%?tit c?Mr» 

(sfft^-sfsn) ^stcs* *1151® stfafa «ttt5 i ■stsw f*ra iw ^<fi 
&®® ftft «tt*l 'Q «1®I *tfs W *CT faft &®® 

?fg, f?ft 'Sf’ttST^t^l '3?? *CW I ^®Ttf? f?5t? ?t?l 'Slfabf? 

f*rct®^ <mt?n <2ft«it*rt5f fas? wir («mttf® ) 3tc® 

®t?. tt 1 ! eftfcg? wtTl ^rt®c»t? ®tn, far?tl g'ffaftg 'sitf?* ® 
^*llt® ’t'S’tf® Win ?CiR $?t3 Jf®j I ggifttf apf® ?<f|,— 

‘4im «w: gsm?2 fanfrtl TOffa sifatc® 'sif^siJ (<2tsfi) 

<atff® f?ftl *S$ ®r?:i <g?t *\tm i 'sitgfg f^®j «£<- 

fa'Q'i "*¥£*1 ^>3 ?t?1 ^g'tSC’t? ®tW ®t?1 »tfs®TN 
Tat'S ?t?g I ^Ft'St’tl fas’ll ’iMt^F C??tg *tfg®jM ¥s)ft® 
'5isr?R«®1 'st?, «t<f«. <35H*"»nri c®tvg «rf%«rft ^ffr-c?? ^cturt® 1 n 
®tg 'sifaltgt ^fsi®tf®?t#f “«f%»f?®l’ ; ’ g®tc®^ w?, t®Jt®t? gfau- 
J rt? ^f®?c® <«5N« fa# ¥tft? ?t?(# <2ttf3C?^ “iSf®t*l- 

’(t*l 3 ?\ aps”, 4% ®ft# 'SltCTtS’n ¥f?C® <5tf® 

^fe®^ c?,g^l 3 g¥ c®W 's '5(t®t® ! l (?!®1) *mt53 ’tggtii, 
«t5t? « '*rft s »F wn 4^ ?ti^ ffal *t3R, ?«n “OTJt^tg" i c??i- 
f??l i ?«n nffc?,— 3R^, ^fat3T?f%gfc*t ®farerl <g?; \%®,— f?®t?- 
ffg^cn ?m i ®«fts apf®,— 

w <^sra «2ts5t5( o s ^jwfsi 5 ! %n fwfg^te’^fh” 

<21®!?,— ‘2t^®t i T«'t fkrstl, $t?t? ®T? ^<fj « Ef? 
« cHtc?? ®t?, «tfir 'a ’ftcgg ®t? s^M*s»tf® 

••Fcg^, c? ®t? ^1 *t*€r ?*o?1 cet*trtpt^*ttfir®1, ®t?, 

faRMf^Tigl f^f®, *rcgg®tin ?c?h, c?^ ^r<2t®HoR®l 

‘2f®t’mr^f Ttsor? gtw ?w? i M® ^®s®?c«i ®tt5t- 

t®f^^ <2fc®i® gc^ »t?fff? f???st? c i ®cg?, «it?t? 

c<at?® 'a '©‘tgg ’if?® s^iafff®^ 
c«tg® f®fs(^ 4^ ?r?t?g *it^tg ?*fg m^tgt f®f5rt 
g^i ?c?g i <i|®»R< g^i fgotgc? ‘t? at? 4 ! ®?1 



i 


5 .^ 

art i cat ac#rt Tf3t*ctr5T^ art atatfaajl afcrtaca (acta 

art) aas 'atafaa a*ai ^rtar fafrtcaa *rrtfaa afacacaa t ^aa aatt< 
atart ■stta i atatfaart art afr (#rt» acara fafrtaa’t aa i art 
'afaa fairt atai faa rt«rt i attataf * «*r tfftat * ■atart i 

*if%srrft arrara” 

^wtv ntw ^tf% i ns- 

'5r«fh ‘cat ^artat aa’ tfe rtssta, ‘art 5 * atret fa-swar ^ 
aaa ^s <stt%a fcvtfa fafa *ra aa’ tartfa spfa -stata, fafat a Tia, 
^a’aa’t. 'art 5 '? acaa, $tatfa «ttaat— cat aataar a*rt 'atafta 
w?, tal faaita aaa ta^&tft art art *rtra aaa art ®?tfa m 
*£*r®j <tat, aft, *rtw, Tlaa aaa frt’tsartia aa tat« aaj i 

fartartrca ‘(Stwfataaaa ’R’lrtl’ fafa<$at#t aa«i a«a al, arc* 
arfa afaretaa ca— 

foffafSraf^ i *rcti ?i arc nttnsl *w. *tftf% «” 
a<t«. ^artrt «tffa <nt ^rtirrt 'atrtfaat aft aaa, $tatcat ftft- 
ata ( 'sttatrt ) ataa i ^ aatrt aaralxa >2ta* ata cat faaita^ 
art i ca gcaca aaa «2H* <*aa. aca aFrtrta art, 'ssctftta 
atsa art «taH art, cat cat ata aa aat aaa rtart 'st cata afa« 
fam are etstata’* aaa mw, 'afrt ‘<2t©i’ ‘aartfaa fta?t Vta’, 
rtart \*ia arta.a^ atal-fa?Jl ’rtrttffaa rtata’ atai 'sitafaa 
aaa 1 a®ta a’ft'i 'attfa attatca caftai at^a^< acaa 1 cat 
«tf fa 'artita <aatrt al ^afrt; atai atfaai 'artrrt Watt a al tan- 
adar > 2 farf%ai a^si. fast e i aaca acaa aaa 1 afas— afc^faaa,— 
acaa atata aa. wi,— 

«t«fa 'cat al at atari ?tca artatatfa aa^a atatca’ apfa at«,- 
ac<fj aa: atata rtcaataaa-afa' atcatafaa ^saw 'aaa ’t.aa atca a^l- 

* attatcn ’jftff >0 atata taa «rtfa aa, fai ’jfaft ai> atca 
'afaa ft^fa «oat 'ataia faafa^ta aat<. cataa Qatari a aatatata aa 1 



w «T*tH k*taf% **, ^tw«t ft«rt*H, fasten 

« nst^t 1 * <*fc 'HfftW hcht * ^^tc»t?t *S?m% fori- 
nt TSfTMW’l JTf^l H$C$EfH I ^tt<5 fkfPtt CH 3m 

wh ( *rft* ) ‘«rt*mfswtV ^ca( *rtlhw flHftHtt 'HHtffas 
?§?rfcs i Irffass— 

‘fc<Htfa CHHH ** "SHH 'S 5ftH HTO, CH^HiC’t <a& 

^af{«fciCT TlW’t ^inra «pk cntH * 5 , ^1 
h^?h hh, c?h hi <®«rfa ‘V *n? Hfatre cfjt^H h^.-hhi, 

I SKSJH 5 ^5« SfHtHH ®tu fc<Htf% ( Ht i F'?Hl ) 

chfhh fnfH^ &vs »ttM hi, 'sihhchh <stf% $Mh ’fibre Ht*rt 
« 'S’ttrtH ^t?r«i ^r i ’bps^h Htsl retnfa Ht*rl *«ftra ^fbr : < 2 t<rfHtt , t- 
^tH 'SKftft Xmv HfCTH C^HH fnfwj, <HH? 5f'FtftC5t3 ( HtHtf ) T5- 
Cf&i %?C5 fH^t^ <S\S%m Cftf Htf'ftfH'jHfo 1 f?t<retlfa1 HWffeil 
( Wf ) 'HC^t’Fl H*fWl Hrfot *(C^ <*re «T*retf 'H*Rfo<5- 

cm HtC3f ^HTh® fcvtn Hf , ^ fHfi? ?>H, &5?1 

a% StftHutH 4H? ireKtffHW <2t*ttH3tf fe’Tt'ftH^ 

'HTH ^flfl •StCH’f ^f%CHH’ 3ffe HEH5 

HHHtffatsM'? Q* HNtC^ frf>, etftHtflre Hfcre *fttH Hi, CTC^J 
'afP?H ^HF*I t HtH«fT H'ft’ ^STtfa »tH « *T5I I 

*RftfTl H^tH‘1 sftHl 'HH'fgHiC^ H'FJHtf ff« ftfl H’vSfc $4* fHHi 
<l3FtHH 5tf fc*fW»t H I Cf. *C*& 'Hfff 'HSttW fH^J fHHHHH fa* 

'HHTH ^Cftfat* IfW, H^affRs, IlHtH, 'HHTtlt3>’fH ^FCH^fl <2p5THf%!f- 
’HWl'S ( 'Ht’tfH ^t*THtra ) H^H ^fH?1 ^^’ttHC s «f ^«H’ I 

'sjsTk ^iKHt< CHtr^F Hi ^tHt«rc— HHH ^fHC^ Hi, 
'W-r flH 'HtHCH HfHHtl <2tt« ^«H1 HtH ^t-8 H3J I ^5,— 

CH^ ^SCHtfH *PH 8’ TfHtHl 3fflf fH$T«tHHH 'S’f HtHl <2l«T^ 
®f5r<V ^HtHH t^1 TCHH I H^« H^lf^HtH 5CHiH ^^tHtCar H^Htft 

* Ht«rt<HTfe: 5 H«n ^ftHXttHtHW HH1 H^S 

C^HtHtf*! '5’ttH'Ht'*. fH^H I 

t *Kh I 





ftC®® I C®l Biff'S 'StSTst «t*f® ®^C® 

®t® « fapirWfa® 'srfHt® fw*t «?W atM. aft 4 ! ®$c® 

®®, srwN* ®® ®^c® ‘®®t’ 'srt^t'Htff f®*t«Ni, ®1rt ®^c® ^rtfw 
vjfa onto, afe c®ttr^ ®$*rtfir «w, aw ®^c® ?*fm m® ^iftr- 
c^stf® *•$ ®^c® 'arfs sr %vt® s&d W$® f?f® ^t?*t i 
®«ti,— 

c®t , ®w? « *t®t«n *t®® ®&® artrt®®! aw®®?* 

®c®®, a ®®t ®f®® ®<rj ®c®* i ^nw 5 ® ®^c® fas®® c®^ ^Rr 
®*r ®t®1 ra, ss ®^c® c®c®, c®® ®^c® ^Rtssc* <?f«tfti® 

$s«.*® ®c®* i *c® *&®f® *?F®tfot® w®f® art#?* 1 ®* c®®®it* «ff f® (ft) 

®c^ ®1 ®f%f®®c® ®^®1 w®?c* ®®®®t®f®s ®® aw ^*® 

sfC?® I 'SFs<3® <*ff% *<p® *RC®tt* Sf#*®*® aW *?# ®®, ^51 «ff® « 
3% sic® ®®T I ®tf*5,— 

ffif* sj^® <w (ftt? ®|sm ®*. c®^ 3®? 3^c® ®t® ®?*t « 

'SI® fe^*® ®® | ft?MTSt^-^Nj3Ri * ®^t® C®®®^ ®S®^ (2t^f® ‘sit®’. 'SSF 

wtf? ‘®?*’ <®®t. frf® ®®Tf® ‘^s’ fe^*® ®® c®r p *1 c®!®*® c®t*ttf i 
af*c$® Tt® 4 ! * 1 ®)* ( ) ^rftrfre ( 'st’tcat®' ) *rWte*t® dst®*®?* 
«t®I® ! ^® c ltf®i5ttc® apf® ®*%tC5® ®«I1,— 

“m ^ *I#S3 CTtfsfS 

JT#37 «T5aWlril f* f 

C® ®tf®C*F ! <£& ®C#t® ®®^5 ^Wffft *|®aft®t® fes.’tf® <3 

f®*tC»t® ®*®«l «PtC®tsft^® C®t«=1 *3R (ij^ <srtf®§ ^®t3 ®®J 

C®C®^ ^T3T 2?f® ®*|,— 

^srtf^^i ®tt^i vrfs, 

^5«. »IC^t'e]|\i8f«JC^FS I 

wri f%trt°x i 'swy <£f«t3f^ 

wa i w ^fi i 

'®i^K ®?®tc®® 'srtf? ( i2t«r® ) sr* ’jip® mt »tc® f ®*ta®®®a 


* ^H]®sii— ■ ®tc®t 9 tf®® b®5i, i 




c?® c®jr ®1 * «rc*® '<53? w ff% ®ra, c*i^ Jit® #t*tc^ 

ftfa® ^cq« *® i 'srNt® ftffawsr ®*rl 

^rf® i *rffl ®ft® frc® ‘aft »tt’ t®rtet* crtt«f t^fsr fs^:*f etc®® ^or, 
r®ft^ *tjp??ii»t 'Sf^t’rf® %m, (jr) i cw «ifit §®®t«ft® ®tfrw 
^t® •st^ft ®or ®®<*, ®(t®rhe >st?f® ^f%*r*fc«i jr®tc*i «tf®ftft® 's 
flfts •5RftfH® ®HR I ®^C® •stsptftf® <4®t®*l **•(!’ "t®f 

«rntN ^srt i *rt*rw® r«T ®<*n ,— 

^5T^^°s ^3rt$? C^SrS ^ 5Tfe fcOTR <iR <ft% 

^ $ ^5Jc5 ‘^<’ ^C® 4 ! 

^tsrsr to *rf% w? ctfttf h ^nnt°, 
b *ti?ffft>fif«SOr fk*5Ts I ^a«. C3® “ 

^3R ^CW^«. ^rafsps ^WtfrTtfaft 

<3iRt¥tra 'Sftllfj? ’TC^SIS fa?r£F?%r®Jt*t^®IS 
c^ws *rf$°s %*ti^r|t«trN ^rWrc ^ ^<fjws 
^tert^rc '®r^Rl f^f^. ^ecwl sji^^rk fanrt? 
fosrc?, *t& f^^rts. c^'Wfafo &To i” 

Rslfc ‘W -stftps® ’fiRftrf® c®^ 

■stf f® ifftvsr ®^c® 'sprarft' ‘-sf^’ <2t®re Rsfk ■®h®H ®c?r i 
?t ®t® ®N®®<^ ®t®, ffttfs cw, ®t® ® ®t®, *w ® ®t® c®®? ftfa® 
^"TRf® ®T«,»tf% 3%® ®^E®, ®«TC«f «lft*5® ^C® ft *63 ®® >St*N 3® I 
®«rt® apf®:— 

®TS^S GUfWfaPW* <2ff f%? Ws 
*Tl ^W5 W WK Ft^ '5WS. I 
<5tf% f«RR **T? fcTsW^ 

<3W*K v5C^1 ^ I 

\5t*f1 CTt?R OTtR. 3>H^ fafS 

f%*ti r. 





\J)0 

a«fh 'aa^ >stsrwf%’ nca aHwacigi 'Stwt’tf^ (Ita) nal «tf ftc* 
(Ian wftcat cafaca, ftfn nac^ fta^T -n^c^ afaa <jafa <aa ‘caaaa 
a^’ isfaa aftcaai fcsaas?. • p tctf aa ftntata ?ataaa cttaaa anal 
foaa naattft'8 aftrre altaa i cal are aft atft fttaain « ata <al 
na» fwn ct^n <2f«ia t tla i lata atajaa aanain ( atann aft, aft ) 
ata aaftl na ( aa ^ %nj* ) ata s ata, statl atasn nftatat 
aa i cata ®c*ta atal aa 1 ? fa^ ( l^nn ) cal aare ft«re ntfaat fata 
atfc 15 area fatft ^lal ftfta ata ( ataai,-faw, atat a? ) aH— 
a?a wftcan 1 aai 'aw atft;— 

fo <2fWt*t1%2 T\ 

*1 viwf; 1 n <tfrt^ ' 

<2tt«K c®l a^*rl <2(®ts ^%F 5 1” 

atft nacana ftraTfa®tnaa <snatat efti 9 aft ( aa ) 

ataa* ftta.^retnaftt.ftatafa nftaa”! ft^aftr’ aaraftiain a«1 a aaa 
l^na afaal a^arata atal l«,nf%a nam afttna 1 a^a cntatft-fatal- 
aa? arsrtaft aft al aaa atal l«.na aftal ataa ( ntnn ) afacstsa lal 
af^ra 1 atfarstct cata aaana slcaa ftsta aaa ssftatanttf ftfa fw 
^ftcaa.aw afft atal atal etata afareren, am.— 

‘%r?r® owrttaft’fe: ^f%” 1 

ath a aft Incaa araa ttraa aft^ I ana ( aa ) l<5,na ?ln 1 
cal ataa lata at«ttaa fofft-afat aretas^, aa’statftatat, aa: at®, 
a< aa atal ant.^ fa^ta aitaft, ‘^a’, ttaff-ftfft ata, cataa^a, atft- 
fa 5 a i c'st^i ( ), a ata « <areftft*nft taftfll teaa, aftf^ an 
?caa 1 cal aft^a Iwtca, attftas Ttatflat^ ataa aiftft ft’ ataft 
<2taanta» ant*r ^catafttnfa aa <nacaa «raa atati aa^at in cst^i 
a^a'aa^ afln® faaaarn ^altaa awta a?t^* asatre ‘e’ atatatca 
‘aata’ att^ aaita aft^ aft aa'a aaiTtm ^|c*h i artatc's *n<ta 
aftbra aastn c a’ afta'aa’i ^aft^tatftatat ^'ftanta a^ta "aai^^a’, 
fa^n atft ( aatawi ) aaata at aa alca, 'Staata'tca aa;lta (ftfta) 



at*ta catoiaa^-’i.aa 'flatt a&aa t ssf^^tiT Hear aa^, Itatca *rtai, 
<sr«ft=T, 'SJ^TS 5 'ejfam, *i®ta, < ®I'F?i 'aaJtffa, < 2 t?f%, ^«T 'S a®ta 
aal ata i 

> 2 tf f% < 4 ? afata fat, faafata fKl <w faataita ?t^ '« ^aMta 
arsia ( a? 1 ) ataa i •flataa ^afal aa&tarfaat atai, ^ ata *UR catta 
aata^ff ataa, tatt arcaa 's'Kaaj i faa ^ 53 R <stt® ^as. 'starts 
*rfa?<3 « ^fiftaa. faafS faaata€ ^ta ataata t< aaatart tf'ta 
a^taa atara atfe aa, a«ri 's’twftei,— 

‘‘«f< *fiPR aw ^5ttat*art^3l>jre I 

^^ftatSa^tal faatfl V* Tjf^N®S # 

^f*T^S°s aTCat*tas ^^FWtfibfa^ I 

^fiwwtOTNtsf am i” 

^«ft<s. f5rei 'eifaat’nt <sm « atttaa «t atata aaa sra wt «ftfata, 
fafa wfca ( atatcatta ) 'at-’wtar, fat^ta c?W ^aa i faft ftasa 
'eta ^ «refatfaa ^ita^. ^ ( a® ) aa<n ®<tata ( ftat^jl ) ataa i 
§ aqara^ <«jfaf® «r«fk frssia, '*tWttfa aa^ «t W^faf a'tat'eta 
’lata al 'aafaapta ’aasa afaatat *ttfata i a'frajas ( fH ) 'afabra 
ataata at®aa, 'srtfa^j af%al afVta i ^atre caatfaa?tft '>aarfaj$t*r «ta* 
^taWa ca ^jl, state's 'aftf's fa^astn ( a®tafoa arfa ) <4#t- 
at ^aata acaa. cataa ^faaf% (a®tfaatat) area f%fa^ 'sjfaa® atta 
'sffabra acaa i caaa «r a*ta fa^ta ,,; sn’ acaa, catart ^ 'startej-tos® 
atal-cwaatft atsrsta fma 'srtfa^ f%fa a^ ca *t*fa t ca at® ^tsa 
^vnf% aa, ca^ asra^l ^a” caa^t^ a^a^i aaa *tatata, 'stt®j- 
a «ta 'States Attars ^esa ^fs ®ta i aai ^pr,— 

“wfoltWtaPs *rl bf^'®N ^ ^Ftol- 
mvswc ^tsf -i c^i ^ta- 

^rtar^ ^a«ftfa^rc5R ^pia $=a fta tf^5 cataa^r 
catac|aK cai- 

^laawfaatwi «af% i ^srtrwatf^wtaa< a< cat^l- 







rfibm fowK ^ ^ «, *wi 

vs Tst, ^2* «M,'*l bnRsrpwHta'^ifir- 

I *fl ^ $ 4 g I ^rts ^axfa- 

frpf»°, fwrfafa ^ *t«t^\5 fwc’fi i ^tvrc 

5f ^«f ^ *R^rt *ri Ttit 

%rtasl uq W® I bs^m *11 
^t«ft *Ftf?f5l f^Tfcgl 

*6 *#5 I '®R< *TC3ifl *!l Tt'Tr htl- 

3 «fffc?tfratan OTtf^5- 

*H ^5lfabR CTWtTJrtflWtlfe 
^feraft etwtrarcrw *mtu^ «rft*i »raf*foi 
^rf% 1 ^ ?<s> ^«f ^c^rl ’rtt^ jrf^if^i ^\ 
^t*ft*i*L'®?f%. arNffo *m 

srfisi *r «tff% ^ftffarc «d ^©ifabn 

ctW«. ^rt*ift«pR * w* ^ttidft 

fitwtarl *rl ■r’lwfafal 1 *natf?rc 

f^rrw witf* larartHrc. ^ ^ 

ersrt’ffe ^rtn ^tfif^Ftbrcft *rt«ft ^rf%, *ri 

^ « 3 ?RCTNt«. t” 

'si<t<s l <5i 4ti ^ 4ti ifare ci « 4ti, feft fasts' «* 4ti 

etffo fltjRtw ^n\n, «R*ti ’tti'ft *or 1 ‘cntst fti^R 

*13^14 3^5 *J?R CTW <44*t4fteiSC*t ■Sf4t*t 3 OR '4441 1 <$ 4441 

4 ti ?nr 1 c 4 ^fit 4 ! 4414 aff® f¥ it*rc zm 44 1 

* Rsrt®i f>rt5»— ' 4i1 <2tt«i, 4* ; R®i-R»tR — ■ 1 j §44 fifste iti- 
fati ■«R»n-'5t«tf4^5tf% ‘4t4’ 4014 1 ^ '44 t ttfi4i f*ti; 

iF^ti IW^, iof fiaftitH flit's ‘spri’ iw 1 



I 'S'® 

‘‘CTtW 

^«r°N 

srtfK dt <2W*tf« $N* «t*tt* ‘<fl*r®’ *fK %hi 

^5F®I %<jni *PTPf Pts ^TTf? fafal ^rfafl 

<iW i ^c*tt*m ( care ) ^ atf% fSrfifa i 

”t« '®c*f? si?n ^tr® waa srrhr $wa faaoa c®«f 

®faai atan- ^aa ^un, am sfc® ■srfir, affsm <2tH, < 2 ft*i a^c® 

'-9 'Sffa Offa® a, l *Itf^'5T *&*R I <£&JIE® 

s^c® ostta, caff® *^c® faf, firf a$c® af, *^t® c*tta, c^rtn a^c® 
'safa a^mf® ^ c®a a>faai w, aa^t® saral, atf® c®? 
®faai *rita at*, 'stnfsr a^c® ?^7, f*t* c®* afaai ca®, a® a&® «rt»t 
( s*n ) ft#® i ca^ ca®fa= 5 , ale® «t5f1, «t«ri ale® *t*r: * a^are 
?{% alai atataf^f®® ^ata ala lat« a®7 I 

Cal ^aa 'SitStSFW *e^M3f afte^t ®*1 c*a®1 a®a aatrtca 
<1 f%«rs .gift's® **tf* at* *rtr* *tea, aNtf? flatf fiprMi ^ftt aatfa 
atca mflf® ®faC*R |*t« a®T I fl®t?® Systran ^®t^®te*t fatfif 
attest® « 'STCfte'M *T®®ltf? a# *tt®t*I 4| 5^»r ‘«ft% fsRta’ 

^tat* al*T I ^1 E^t fa® 4® at^taiTa 'StfN, i^taa .®ta*tcafa 'SJ< 
afae®C®s? a*l, < ®lMa,— 

n ?irtH Tfa n” 

Ca ®tfaft ! faaHataJtaTfa faflfcial ®®1 <2t®f®t® ( ^1- 
®ta ®®t®I® ) ftfl Cota'S* ®ea®, f%f^ ?Ftn STtW 

i ^®b«®a T=t^ ^?srhrt^ ?ft®T*ft^5 ^tbt ’m *renf?: ?rrt t *rw- 

9T®: '^3(' *tr? ^vt^i ®<5. ‘^t*l’ <S «r<9 '5R8T® 5Tl I 

<sr5<^ f^rtfe, ^n*r?to:?p ( ^Rrf® g^t'sc^) a 

'4 

fsf^ ^ntul ^ ^^9 5 ]®t I ^t»r c^, aff®:,— 



>98 




^ h «ltwi 5®*T1, 
ilfoftl <454 JT^°n ^'irt^fowrffl! l” 

( 2ft < f^J*f wl (TOg'l) QVs ?f?t 5ar«rl *nn i* 
< $*t?*i ipt t , 5[$*t $ i *<i^ «rai « «»rc f3t<$? g ?*t? f^uira 

^st*tc? 'a '»«E^itfe« fftttrs ^ fa?t?tcas Tf'ffi’tt 
i q«fi,— 


“<?Tt^*S?tfs 'f^sW°s frfs” 

CT^ «I$C? fq^«l 5R^I ■'tflr- 

*tto ^f??1 fNWc? <TO , *r i bssrn farcfc?? 

^t<ot^<i »t% to ?t?, to f^r*rr=T $<rt? ’stsq? f?«ro, 
fo 5 ^ 'srm^f fa* ^t?re i 

“to a^rei f^ar fsr^rc^i w^^turi ^c#rs 
5 rt*n^OTtv*r^ro ft^C?rftrfa3«K 


'si'ifH aFf% ^C«T^T ^ *tTOUt? fott? ?^C<5 ?1 ^ to? *ttow 
fortfe f^rs’srtn *tfrotcst? *rf^5 TOfw stf? c?? Prof? to? 
f5r»fe suites 1 $*t? sfcTO ^ c? , 5if«t^^tpF:^ fts’iftn ‘fc*t?’ 
c?w c*wrj TO??i i frosts? *t? 4traTtft^pf *ra toi 
utot ?fa, 'stftTO’F? *r<r<TOn[ ®st?r? ?fc#r > 

C^t^tR' %5 TOT ?tTO<f <W f*»IWtfsniTO* ’ITO 5 *??? '®tf%5tH 
*T3f t i ®t?c* «j«t^wir TO ?t? i 5tf?r c*r? <ro *rf?® fc*t? 
to? 3? i ^ttsr^t, ?tf?gt ( TO*rf%5 TO*ut*rf%' 'a ’fronfs 1 ) 

3TO?t^ «fc5tft®i ( csrafrol ) c??gl, W *art?f to? w? 

^j^Ftfiicn ^ ^rtvt o#? 4 )) ^ftnrl $ro? to ? c fe?rft ?t% 


* *TO «TtfTO^ ?*TO <*1? 53f?T^ TO'® t ^ TOl ^ § ?*t? m I 
m 93F ?' ^•'ott»r ,^*rt '« fa? ?»l <i5 f^<T9, ^5t5t^ TOC'S? ^*(1 >8 

«r>9 ?? i «fc>s ■s^’tc^ ^<fl «i?< ^cKt^tc^t f «nri-f?? 

?? ^C?5T, ^TO^H'S 5 TO-^t*T 'SRtsR’t gift's ¥t»I? ?t^Tl- 

'oT^C? f??t? ?RtR I 

t ^jRtg i t 'shh it?? ?i?t3f i 



i *fci aw** ^fft qfrs’ffff *^fl *(?■ 

, *ctt i cwrrf%T *r^<M w 

^ sweat c®N sr?st. «ra<« «w <a^ *waj ^*t ^ sr>ft'9- 

^ 5i ^ti «rti 3 r^«rri's c*fc ^fati 1 *tt*aft 

^ 'f^rff? nn caitc^ tuft « «nntf? *r& orc^l ^rft s^rf 

^c?ji i 3*fc* T&t® **tHRt*ri $hrfa*wtfWl n^cr^sti 

^t*l *t*tfv <*w 3*rftc s «f *tf*«i< ^«ttfir n*s 

ssffsm <2tife fto sswft <pt®r*tf%5 sfst i 

“*rl 3r^rtff^t^r*ic^^i ;rterss 
“csfwi ^JrttwfsFTjut'Hii jfl i*n *nrairft i *rt 
tfrarcnrte. ^i^tfaforfoste % e fi- 

^%3*K e ts <£#nFte turns ‘erssfasrt^N ^rf%’ 
w TOR t«f SfC^I OTTtl>¥S 
bratfaR*^ i” 

‘2t«Pt 'te*r n^PTl'^rfat tfrwt fttfo ^cn,— 

1*i fan** mtt «ft*i *r*tflre *&*t, «r ^t<rtf? wtsW 

c*H*rt <rt?T «f*t* '*p®c* *5t»Rt*rl *nre i <?& srf^ 
^itTictr iro?r,— <tifa, ct^si, ttw ft*w, srf, «rs, errata 
wrff *^rl sttffc® erctf^si ^circ i 

<?Rirot«*r f^ulsri s&re *tirocn 

*WM i <a^ wwi sretafar '<2f«tsRfsw ‘qw’ as 

‘«V smtre a*. srfs tat* Vfa' i 

asita *tP&aa^ atca atac**, atat* aatataT ‘'mat', *wr 
‘at '*wa’, astcat«w qiapra, at*r ♦ttaaa'Ka i afaiaa^ atca a^pifa, 
asrtfy aatafaT, «t*r ‘s^'*i , «r’, sitspu sf tufsrwf, 

ft^tssrM^ i <w, t&us '*T’f^c^T, 'snisrRrt^’s’ srptTt^J, 'a’ 

^ ‘'STfas’ g^c5rf«(¥ ( 2t s t^, ( ^sra ) OTt« 

«r4st i 

bwni ^ sptSf <2tt«|- 





*rrc$ * i <*& «? &i~$ #»r $ vnirfHiV 

^ fwfafaft t 5^«t faffl wu—srwsr v ^ ) >, 

( CTf J 8, *tjrM >, w»fa *, ff-rtar W i >, ) >,— 

*refc i9 l <3^fOT atf% ’ffa ftfafal fc*fc=Wtfa srfat<2tet31 i <ift 
fwl 5^:# 4*rtPii*1 *tipiftF fg^it 3< 3rfl ‘wrf^’ i’ll 

TO* l *T5<a* fwtt^ C2f5tf¥-2t^1*lf« awi 5^*fpt 

xy^fr f^jfjiiifH^ Ttflcs «if%, 'sTf® fetnw 'S srf*r, *t*P 
’5^'?. "T?jr*t '*WffW ^STtCo, Jjf% ■5RR Tf^OR, 

«r^ *tc* 5^1 m <«fo*tt<r;i ^firatts*. jtci arts,— “ cto- 
art^rt 

^3 *T9*I ‘3t?HR’ CTTOl. , *573* 3'ftm t f, *ltfw 

'SI, ®t?H* <2f*t , t. <2f«|<j SK, C*R*( OTtfa’fcl «Ofa, ‘*3^- 
*nr’ ^srtff ‘fsm’, cs?tc^r cgfa ®rt1% i >2Rt3 
*Hm f*st< Rtf^s *nre i c*^ <*& fggtfr, fonj<n, ^Hrl ^sr i 

C*t <£it fat tew* aft® #fa I t£J^ tfa S &5HR fatfJl tfaffijl 3Htfa, 
fa*f1 C5? I <9t fa^T S3; 3$ 35FT0R (2fai^5^5f tltTl 
Stf*, S&fai’t 3tfj2Rst"fa«. 'g^TtfVih?.’ } fettftrstff Ft, 
f*j, ®t#f «rest3t wffagT,— ; fe®?ny: tfa®rf% tow i 

fawrt«t'® i fcg 'tfatfl faff% »R3lc3 ^fatt *ra ^r, i ct** 

"Mttfa TO* I 

<& ^t»TNrl *TTO* ttT^faFfTOt, 4?t1 s <tt** TO* I ?fa «TM- 
w* to iratsRt* fagtjt^tfa* ( nttf ttfag ) s toh f£i 

i 3t*r"f atf*t ^3tg Rt , ?fg 'stfir if*r Jisgtw’t 53 f- 

^ Ttg ( ) gt’f «tfg?it3c«t gs; 4 ! 3?a^s, tovr 

srfsj <2W*tfs, &V3 <f<«l iStJFff | 

31 3^ C3tc«( f®? gFf%c®r« f%fH ?cw 

srl, <at^r® ^rt?rt3 ^t®r *tflwc*t 

af^tgst gsflt'ac^ i 

to srtfHTl 



fatfrhi* cnfa® wnr-amptf 5 ( ?$m ) !®r*ri- 

'*tc* ^ttf, artwnrt <$ 3 W arotfsi ^tw, ^ts 3 $j i 
''iftfcPT *t*lf«1 ^f%?T irfVtW ^53t3«t *fN33. «T’®«q^ *tN*rf33^si 
« 3^T I 'Tf’MfaM ^fet<Jvg ’F’tftftaretW C'SfST'ff 3>*ft3^ (5T3T*P[) 

3f»Rl W,- ^SiTOtM g*R^J 3t3l SfSI’F CWTtf^W*t 

( wtwt’itJtin ) *r*t3*t gtawri 'srff^^T m *j<fo ^snrfa'fi 
sow srl,— f»ra; ctf^l * to t spfa 

^ ?^tcf w,— 

*tt^5 H7&Z I 
«£rc ii" 

, «i<t«. 'sa' ?3» flfai »tfi af*fre '8THtft^t»i fa^tfirs 'srtcf, 

<nc* '®isrrff%, ( wfa stal ) 3?nrf}f%, ( ’l*^ ) 

3^31 3tre i S5«rte,— 

*jwnr *t*rM’ 

tafas i” 

'si’fK c^ <*& ^<fi ^ ftfa* faia ( ^ ) <st 5 Ftf-t« 

a^faal 'stfarft, faw^, c*ttrea arW'st'R atflfl 

3C33 I 'SJsfK ’!& «fttC"f3 *lft« fa 33 <2tjf%3 3fc3C3F '2T®t^ <2T|f%3 
falC3t3 33 ^f% «t3 l 

“<5«rte ^ 

‘‘W*nR#t^®3|fc [ WTOfatJTC TOBK ^t*J53R 
s ^W°n f^5tstf%*T*3fo” • 

'st^h <si% ifPi *tf%* t fa31 3t3i fit? ’^rtffafa 3fft artasl- 

3^31 33VnrfttC3 <5C^3 fi$t«f “'o^t^” '5tt3 53F3<5. eR^ =Ff%- 
C^C33 I ^®TSn[ ait^33«l^tft Jjfa?1, <fl3t3*l S53fi3* 3C33 I 

* fTO C33S1, *R3?tfi I 

t Tfartf* 5 »faF 3T<3t5^,— "tfaj 5 -Sfa'fa - fit? 
CW! < 2 tf f% 33 | ^®3tt f-Wfa 3^ I e|WlH « t 



I 


M)b- 

( fwal vs ) “<af»fafa s ij” *t*i fogs* att^nf 

•m aw*i «r*m *ret9trm «ifw<attar *rarcfl *mforrt9 * 

^’Srt^Tl '*’t?1 f%*nt^r C9ft c'sffi *F*wt^c9 ttrcTfwa aitart 

^finn wc 4 ! “^9* a^ft’* ^tc^nr aittfl i 

^f% «W*tt'0t9 i 


i 

“TO fo ^ 2 ^ «Tltf*Rt: < 2 t®rts 

«HftlT«” 2 $^%S — 

“TO¥?f% *ITO I 

“aSst^afo *^IWl W <P$ *t^fS I 

arc^TO ftft <a*KtTO i 

‘‘^srte »ptfTO <3*G fror* vm <2if%f&®2. ii » 

<3$ atf% ff% <2t5Ttr e l '®T9 eWMfe^ f<WSf c*a (tR’thfa) 9^9* t 

cnt c<F5 aa™i srW «W fe*«t»r 99 • ca^ cw 9^re, 

C99 9® &V5, 9® ^TOtCaJW &V5 39, '3'<Pt3‘i 9^*1^ fl«rhl1 

aas f^r^sT 9t®ca^ 'stttaa 9f*t9l 9®tfw wtt afjrtfora «f|f% 

9^9tC9 I 

“aFsrtofwww^nrtTO i 

<9«ffc *H?9 9^9*1 C9 'St9T5 ! 'SJ’TOli 9t9l, ^9a^^t3t9 9^9 9«9tT5 
JJ#t<5 (SfJSfflifo'SW 9E®C5 3C7R ^«Jtf9 ’ff^ 

jtcatsata ait 9 ! faft "to” aaitfeata a^taa ?ai 

39 i 

“*TCTO *fafS ^ I 

to to * 



< ®ra ^ ^ wttf^ttfl' *fsprtat 5ft^ i , =rtf*t^ 

Wl*** 'Sif^Sft^ 'QlW wtfif m&5& 

*fl i ^ atf% ;— 

"sihra ^s°s ^ *pfo effotfe 

‘‘5rfl w *rtf% i” 

•■^tf i tfai— 

«f«CTl *P&°N I 

“^f^rsi ^wps *Rfa»1 li” 

'stores wi,- 

“TOtOTtiOr 5rtW«. »1TO *\K \ 

mw$*5 CTt^PlCTI^Prt^TO II” 

'st<t«. ^tfa ^fif ava 02lt st, 4A^ Ttel -Hr 

4A' ( ^s, ) 4% ’f^r «tf®*ttff« W$, ’eprfHl TO 'a 'sftfsr -^f% i 

'si?? *n^F?i sKK wi— 

^fttuTCOT ^Slt^SWS 

‘‘"•Htolfat TO SJ^tWs SNTCTtW I 
'stCK 'si ?rt3i ^ «at ^’srf® cm r M Alfa 

“ 5 t1«ltl 5 lW ; ’ 'SJsfK $$ 'Sj^ff'.^SR «tTO ’tg i 

“ijwr’sjirW^ w m*\°o 

SWfitlOTI 

•wtswft ^fsnB. c^5°v ^us, srf*ffi*ttH— 

“^sS ^ab^S’SJTt^. l” 
c*r«r, — 'sitf’r 4$ *tc^3 sjc«o “'sttfV’ froj 

to, 'stcsto ’*&$.' ’■tnr ftrro ( ^f, stwn ) ^ 
^ffacTO C^fTO 'srttS, CTOfJTl ‘AtfAi’ ^5- 

b'Fssrrofa eft# ^a^rl Tf? i 'sfro to*t w? i <®Wft <^«tc^ ^ tff f% 
*itoi fargitfowi toto i ^fe’rt^r ‘^’ to ?*r «itw stc*i 
anft farrt-towtfaitfl *thrt’ W i iwi few'll ^a to I 



8 « wHrtfii 

farcin ?cir i *r?- 

'®itw *r?c#r arfontfas wx, qanrfa*»c*t Rfestfa *c^,— fafa 
i <£& 5TC® ^51 4f*f% Tt<fl TOR,— 

Wf Rfs^ CTTOt* STfr I f%f*t TOf R^xTOT ^t<fT 

fire* Rf%*rt^ TOR ; «t$R TOt 1W 'Blf^t^t <4W 

wi*f wi? tor i rshs? cf^nstf? srfCT ws 
"Rtfa ftrcTitf^’it^t ^rl Rfrrot *t# ^rtsrl ?r ?it =n 
’Wflsrart wvtfj n«p wtcHfarm <w ffs<spt <5^rtj *t«p- 

^ferrf^sit^ tor i c*& JUflU ‘^t’ faRftrc^ w? 5f*K « 

< 3 ^ sttfs ^ftfc’fR tor t <fl *ito aRit'W ^ i 
g^tfe’iR #Rtf%TOi fit ^?1 jtsi i g^tf^itc^ ftTOJ 
c*t«rt,— ' ^«Rmw*f as'f^ri,— 

“siSrcstvRrst^ c^tf^rtw? ^firs 

^ fa«7 ^ ww* ^ *\, 's^sa a 

aff% TOR,— 

‘‘vs«ft5 wi afcl Wfal Cat'll Wl CettreWfaPfl- 
f$5ltRl ^ ^f%, W&$\ «lta9tf*qfaS 
vyglfo, **Wor i” 

’sttft 1 *, CTOBFft ’jft Rf*RR RW* **, <5R ^5^ TO5? Rf%JfR 

S'ssl f% t— • toTs i 5^ff -aRtR R^. *R ^R^f&R i-^5; 

tot TOd rtof r*i 'Rtfa’ RtvtfsRt^, rssrtoiti -wt- 

fV®l, ’tai *to€t r*ori fa*rft ’rt'N osrafrsi ^ i 

“^rt^ wrifHTt ^f%. ^ % 

CTJf^Rre 9 ^ cntw. fatW vj\°o *tfr- 

fisjre i" 

R«ft«, 'Srtfrft m TOT *tf\#t (RTlRfr^t^tC? w *rc«f? 
^CTH I C*& R^’x ‘ffeftu W’ R<t«. ^CTR I *»lV ni^f 





8 > 


<^ < tt%«i-(?reiwfl ^<f*s*rw mm •” 

‘*wr’ ’Wt’f ^,-^r-’ *drtc*f «rtm soft's «pr%»i jrb«h 
‘*vi’ *ctr i <2tt*i « «t*ttsr ft* Jrtt*w *w*fl fltfff *ra f<ffcrHil 
tor i «q^ w*tpr *t«ti w^N,— 

V^FsJft *tfW 5 WS • 

tot^fef¥W^T5fS, WTOt?S653l || 

ws* ctWi^i «r cwf*t^®f°s Whnp i 

w*nrc «ntoifir*t*t »” 

'STS^ afST* ’ST'Hfast* < 2 tff%*tfe C 7 !^ f 7 K’ JTtPT 

^rtn$T <2r*rt^ 1 ^ft etsrfa nfo- 

<dt$ ,—*(<* C^ar ^ 5 f 1 , -^df C^t 5 Fd Pred 

^facstfs* 1 *r«n affadfaT,— 

a ^rn h whrc® *S 9 & 1 <nc^ ^#sc*t?rtfa 5 rtf% 1” 

^tfn st*t®*r fafft ‘v-*’ >£tff% 'srfsfter ^trfw 
M ftgRft ftfl ^tffwcn ftt *t< (^cftl-ors fanrg) ^fsc®- 
c^jt 1 4$d«t <2tt e it' s ttc=r $tfj«rf$fanra<, c*{$ 

fasrrfsr « aft* 1 CTc?f 'srs aff$ 5 ?c®r ^, — ct v-.n, ft- 

ft*r =#i ^si t «wi, — 

“*tffa®Jt* 5 t?ro 5 363 t&nrc. WSi «wt! 1” 

^tfm ^'fS, ft *%c$ 'sm, r? «tsrl t«.*fjt 3$, *it 31 
‘<P553F ( *tffa ) t®<[ ^TTi HfesM ^f%Cv5C5 I 'SRTsR-CflS fHcvf 
«tfti ^51 or^Wtf u 1 c'fc^r«.’rf%^ <sfl% ^'i frrc, « 
os* j 1 c $5 'frssd «f«t^ 1— ?*, snft’s, 

'stto* ft*-*i*t* 1 

f% «f*td <$ ^1*$ ^ e itf$r$ *r*f cns^rf* ^ 5 *|?ics?t 
# 1 ? ort*Mf%<r fiw ^f^cstfsr, tri,— 

‘‘< 2 t*Rrfc® *£po filt^ 



I 


8* 


cwsnrtf-u gpnr frfe , q ft retq fe s qmtR^fsr 
*i%*itbr* aOTft^s c*Itt- 
*rfa frt 5 ^ ^tfsrK f^ffei ^Tt«rta 



«t»ratE* (^ifan Rra) *£?: ’stfhr <jrptf ( ipti ) R'ffc wi- 
^tH, ^Ttfto'5-^fHfc 05*, *$*ft ft * *tc£ ^fl ^f^5 

*s i *^nit*t c*& *Rt «tT3 eft ^snrtfa t «t»nrt^arc»t i 

fjrosrtsr ^irl 'srRr ^^*1 « <a\ stfam nftwtcif sR*r: ffte’rfa 

c’tt’PiR srtrtf*, 'srt^st^r 'a fcfa® ( "ft® ) ^*it«rtor 5^r irc* 
(fts»rtf% ^>rc*i ) fl*w* ^os 05«rct* 3Tfa ^ Tt^ 
f*?nj«tf awn nrt*r (ffo) *tt «wt m* i **, ^i, * 31 , *rtf*, 

$:«t C'st’f *?tt3?f05^ ^nl «ttop i ^ffcr® tstir cw 'srsft ?;?, 
*teto5 1 l?t<r c^fa c3Rn ’Tt^t'? srt3! «rtc^ i <a*3tcaj 
Wfcar fas, ip*ttre *ttir osffcs *mn faoair srt? stiri 

■aTlx^T fair 3t$ « ^ *m:*r ** fasts sn i ’rfaata *<r, csts, <srfa, jjx 
fasrfa®, Ftfa arftJT ^st trt^rfa ss, 43 ? *\m Rtt* ^«ri, ^1, **t«nsrtft 
crt*f *tir r ss *tr*r ffa, *r3faiM <w sm* ^jfa* enFfa33, 
*t#fafc5 n^faf'tT <2ft«f sttfr® sm i *«srffco>nr ^ftcTfc^r ®tr^feir 
fa^trfa *r^rcirt*r ffa ( *s* ) ^srl tut 4 ! 43®; **"ttirefa 4t*Rt3 #K 
fatfa ^sjfat 3fs , Tft< i *tnr *ir *fa -sttc^ *$r?t** 

^tr*t to# ^ c**® ?»fc* s^*tor *tirofa* 'sw S3 i ‘Rtfa^ 

c 5 ^’ stefar Rfafa® ss i f% <2f4tu cnt atstsrfa^r c^sf® 

*Iir ^1 ^fat^c^sr i 

WK -£tfT^5S *&% » 

‘^trrft's ^ttwrt ii 

R’fh 'stf^srtar fa^w^rfa faf »r fafa <2f?f%fi[Tt? faffa 

ifac^t 'srRr®faf ! i^ i ‘r^’ fw rw ^t%Tt5i ^ ^ir^s nfa^l 


* ft— «t^fa, i 

t c?® ti ^ft«r i 


t W^ft*tEiU 
% i 


I STO iSf^Jitel ^ C^ ^ 

«rf®stt^f 'srfoTC'R «Plm ^pHt«t <2f5tt <2^15*51 *E1R I 

•s 

fo <2fTtt C*fe Tift 5TSl ^flratfST l 

^RfWrtfa C3Ft?^3f°v *tf^H^. I 

«r<tfH cs **f% ! *rf^%sr ^3 rhj sp«$ ‘caFt^fa' 1 ‘c* 
«ltfV 'ai3TOfa , ?5* T$h*’ ^TttTl aW m * 2ft1 

^rfwnl c*r^«*r wft i 

“ft^ ^Rrafos cw°v rfa *nrftRs i 
“CTt^Uw fafirt f^rerr® ^5 *j0fo ^nr ii 
^M^°s *rcrm«i (Rfttf© i 
“*fikf V «|ffofSS ’I'Sfrsfe fasRS ii 
‘‘^R rfwfts. *rcwn.s*°v <r qt^n *rai i 
*fintw tewsfo* Wls « 

“TOt , ®Mi ^nnrt'st’trt i 

^WR ^t^RS Wv 3Wt ftWs” II 
re 'sitfit *Rsrf% re ^1 n^rofrofa, ftft fro ?b?*<n5F 
^?rtc*nre rete^^i i c»i^ «rWre ^tfa ntffTOt c#5 (rfasFft- 
refs, ct '®rW ^ ’itftft *rfofl 2t*fore 

Rtt fast* ( *rffa) Tf*r *ctr i tfafa 'fire 'srfafa to*i 
to 15 *^«t, <ro *ph •fiprR’* «tts *^«rfa i '*rc*i \ *t#s 

^C55Jf <2ttffa fa «fl7, CT 'SlWtt ^t^ffa '®H f CS[Jtfafaf"tfe f^t* 

’■rfft *^*rfa i «farf«n - 
“*CTt*w ismA froRre i 

“fCTtspm Wfo =TCRt¥ C^tft CTf#*fS H 
‘‘^RrR mro* ^tRjir *nrehjiR i 
’‘wRtroto ^R ts^rtet^R w u 
" WfR Wv «wirtw w i 



i 


88 

fa 3^? b 

‘‘^farat* to ^ sifrof^ire \ 

‘‘^csrt^wtfa^rs. f^tera^riF®” ii 

at isr^ttfT «rtww , fa. *ntf cm c®? »rre ^tn 

q«R ( ^t*r ) mem srfa mtfm >pr, t’tfsrfo ^ «tt?w 

c^swttf «h?f« mttwf i , srw ^«t*rtf? f *f cro 

C*FC3f ?Ct 3 <att^ ^5t, C^W’t CTt f*ff *tf% •tSTfatC* «rt*fft 
rfW aif 3 smr f f% iStr^ WH t^t« *T$J I CS ^ft ! at 

^5^ u c3Ff^*f3f’’ ntrir a #tcm m 4 ! ?$, c*rt 

5 t 9 it< Ji^, c^t c*a® «rfaral3M^ «rt? >Rirfii acH 3 # ^rc m 1 
<2)1 Et^ttanr s?N<H 's g3[f% ^ « ^rto 

m s l 'sjJftsf cspa®, <2f«tcm e^sf'tt? ^jjtan, 

35 ^ 53 ? ^rfaft 5 ^ mit, mat 5f <<tt? , w«tw, «tf?rw 'srfabn, *tf*mv 
m.'srfam, 'srfVf^’pm «nrMfo mr «ft^% ?hr i at ‘arafaR’ts.ms^ 
3Tf%<st»t ca't'S’ta’fmfHa t*t« jj^ot i asfat*K*ta mi,— 
35 mfr wWs m*mf 3« mmtfe 3Pt flt, 'sift wfatft fsr^r, 
'si^ffbt? tr, at «* 1 tm atm •jttm 'srhrl ( aftt ) ftfa cstvl. 
fmt**t *£**, a^ ftafa ’jtfm mtt*t, ?tfa '2f^f% SOR I ^Ttf- 
cm?mm >st?fa <H a^t ftmta >if% mn 

mrem) afsfHfa ( ) jtfest cm aPfa sfatef * 1 *W wtmfm -'3 
*rc: at *tf%ca <£<h man «tf frnlR mR, ml ntai,— 

‘‘sffarettmi I 

‘‘3RS I 

t^c»rfc3F 1 apf% ^r«Tsr,— 

“wi mvfafo^s sstorft sr»t( ^ 1 
“ifw^ ;? f^^f% \sW^? ^3rts,^tf%” h 
'*t 5 ft l *. ^33FtC»i *t^atc^fa?l 3 ^ 5 «lS( ent ’Ftn- 





fjrjfrt'W 'amg’S *21335: c«fi- 

g'f-gf’H -3*3 ‘33’ W 3C33, W «tt^?' 5 *t3fCf 33 3®lt3tg, i 5tTl ^ 
3t3 I $ Tf3 ^*tlf, <9 3t3*l f%fs?^ «t2f® 3PB1 I gt’B'l. 333t3lt3 ^3 
<3 «ff53t3J 'S 35JI 'Sf 3*t3 3^C5 333 g(3TF, «p 3t3 C33, « 3t3 ^3 I 
<a^ 33 ^ wft* 1 ** ^^3 3*331083 *t?-«i 3f*I3l spf% ■%& «j3t*l 
333 'S 5t3C5 <9* 3tC¥I 3T2T *C33 I 'SJ^‘33 ^11^3 sstVl^T 
<$* c*33 *1KI C5W C3 3t3 C®3, 3f33 <9t*3 31® «tC3T3 *(3t3I 3fat53l 
5C33 31 I f% *W*t3 < ftf%*1 3t^t '5t3J^1 <2t*f5, 

^®T *t?F3 C3K3 S^’W'K '3’Htf%*1 ^91 "?3t3J 
%^3 3^ 3333 I *^3*3E3t»f , -*t33St'?f *f3 3132131? C33 ^3t? 

313 *f33l%33 ?%— 

“c^ *rtw ^t#f cro, ^*fR wfa cm*\ *Tl I 
“^d ^frtotra *r?asttre *frrc 11 
l ‘c*m wr ^ *n jfR i 

“C^ ^3 C^SR” I 

•<2tsl3 , itl3 3» *>13’ <9^ 2i3lM;3*t3lf? ^3 ^faglfg&tsl gfart 

3< *E33 I «ffai33< ?*t<2ft s t- 3H[C5 f%n^f, 3 Tf3lf? 

'®ng 1 ? *93? 3 s "34**1 bm< 'Sltg *t$f5, *f3»53ttaj, ®13 ^f$3 33tf? 
'5TSJ*3'| <3*fars ^3>3^3 5^f3vH% 3193 (3 *13 f?3l ) 5ff3tnf% 
x53 3t®*1 'SJ3T'3 : 'SW3 Rf?^ -2tffg ^53^ ^£33 I tS* C3lfp* ^5 'Q 
gnp 3C< 5tf3 Bjtf® W*t C? *tfa ! ^3t«tT <9^ C3 i t'S 9 t3 ®f1f33l3 C3ffiJ 
S3 35T I 

<9^ SfSlSsR^fat^ 3*t3t3 3t33t^3 ^ 35^f®g1 3^31 f3^ 

( f33tfe) <2f33 ^C33, 3t3tC^ ^^53f3 ^3 3f% I C3^ 30111^. f33ltg 
3f% 3^, ^3f3>55, 8?t3 ‘3^t’ ^ ’3’3^3'S 3^^ ^ ^3^ 

"333 ^f33l C3t3*T 3!t3 I ^t3 *03^131^ t?t3 33f3tf3' ?3 3f*l3l ^t3I"<F 
■^#1 f3C353l 3?3l 3Tf3 33, C3C3f f33JWfV 3^ ^3^1 ^*43 C^33 

3'33t^1, 3t^t3tg 3tC^3 I ^^3 'SttKl <2t^ «tt33i ^’3' 

5f?I C^ftt< f3f&g 3 g? 3t33 *)$*> 3t3t3f&g 3J^5tf3^33 #131^^3 



I 


8^ 

'srt'iftl fH* w*tta <st® ^c*i *t^#tii «nfH T?w*f 
®rf« i m^src'5 jtfftrarara »p*f *r®t<2faw ®st<3 ’t’trfifft 
ftira *tf®*rvsrfa? « *or t ?fW«-k«*t*l*f>rt? ^tft 

3*r®t® 5^*Wonr m* *f#f»rt3 c*rt®, afar^rfm 

£$3ra CTJtf%t»(fo, 43* <*^3f*Sf® JfftH « &53t3*l 3f%C® 

( uftret^ ) ftrwrft <4® sprat* *®t 

c*t® *3 i ^ ’tft'ST®' ** ‘ra^orar’ ®ora i **«,** erari- 

*tfa ®t*rarl ?% srm, srat*t*NT sraMVtNft st^fa^ ® sra^Ttt ^ra*. 
<& *T5lNltsi fe*»CT ’t?tt e t ®t*t* %*\ f$t® 3<* ®f3StC<R, 3«t1 *t#r®3 
^SH— 

‘*f^< an^rlft^l 

“fait?* *t*prfcflR ftcroi ifr^ss” i 

®f*®? W3t?3 »r*ratw 'srTfjit ot® 1, ratf*^ rartt*-arai, 

fsrsj^ 'srW 'srtftt ^ ®ra* i ^ »tm * <m erf - 

f%f3*tf^STt*ra, ?®f*fc C^w, *3fart? ftsM* ^ srfa, ^®C3 C3 V 
srfari, If* ra®«,’ Wfftr ^n*op ‘®’ <2<tf t3l ’rfart^^i *rai ®'t- 
3tw*1 wa?sn nr *raj ‘*rV ®t3*l, fafTfratf? sorara frat- 

®rat* «rtts* i C3*rc c?*^ nm sron ®r*Kft3*i *t?tn ( ) c^ 
f»r<? fra*, ®3F* r i * srt3f ^<1 etff® •«,’ ra^sraktei (ftil ) 
ff*f*t *ra*, ifl®5'o3 ®*rWil w ’®t**f3 "rat fa* ® *rar, srct*® ?t*- 
faftlf-^fa fra* i fafal 3 tFF farbrf i ra®<ra f^otra? 

®t*p 3 pret*?t fa ® j to 5 *tra *^raf i «ff fa 3 tft faof?r *05 ‘ra**’ 

rafasrfa ararc® *®ra*1 ra rat»M ratra 'sW «pr i <*rcE®*, 

®f%5rf^r i—’ «rf®srfa i srtHl cw^tfesTt?:^ 3 ora srW® 's 

<ttc3 srl, 3«0 T^fl 'srra® 5^3 «r®1 H® ?nt3 j 

CK ? af^ntf® 5 Tf3l I y%- 

C&m I ‘®tf3’"f® ®t®3t5^,'®f33® «r®Wf® ^03 j 3«f1 aff%,— 

*HC3p^, 

“tfm ^tuf^N ftfi 3 j*i» 44^5 1 



“^firatPl fWwfc cg\ 

|Cf«lH^lftl! i 

<d^ apfa ate*rtft fwi ^<ttfa<rtft atatre ( sfcm 

aare ) *K*tft at^ afiral at3t3 ret* « a?ata aares atre wMfta- 
(a^ ) re a«r aaal afsratm i aretanattf at* atarea afc*t*i, <5ta<4a 
fafa a$l i famfftial ( «tsn ) ^1%re ( real ) ataaT, arerfea ataa- 
at, faaa *w, <aa?. a* nt’tt* ) anal aal a^rtre i crea aat, 
ataat, aaal, *a ^sagcatre a 5 ? aa atta fare «tre cantata aa, *sm 
<s[®tatf3 aa *tfi3 aal *faltta a**fa -at?} a^caca i aa 

area aata area aata a*a «ifasrta fna,— re^aa *tarta i "ars^a 
fafa^ «r*a *fa*tat, 'areaa ar«rtfr aa i <&. are atari cantata cat* 
f%n atata are aaa afaai area fa a; area at**, caret's retat>a 
ai a*s area < 2 tf)aata afrere* i— ■ ‘*tf*’ are reaara-aaft aafa^ta i 
‘*tfa’ afare ‘fa tw relrei affaf *taatre^ afVca a* i— 

m’—‘ 'aret^trei ^ai’,— ^ajtft a*tfa aKa^T fa Ta, aaa, 
aa^. aita*, <re, "are*, st^t^Tfia, aTt^ta, reaa, afataat fafafaaas 
m faa if a « ataaia aa^ aa<a *3?. anti area i reaa f*t$tata f c*a 
Jiaral <a® i brata aa, cat ara ’'STtarf^ m' aata ( atal arfaata- 
ar* ) affim ( aftre* ) ^ajai aaa 1 !, stsstaata atreca i ^t?nt «j«fet3 
*taaatfa ^a aare «J<al <ata atal aatra are <aHa agrees, cat 
<aa$tata faf56aaa a safari at*lara ‘*a?’ aaatw sere i a*f% «tai- 
ret aa^caaf? aat9t«frrfai’ arf»r?rl ffa am i fafat ^f%a «rsrtc«i 
'5tta ( 2farff , ?w»t i • cataM <iat33 <3ptf catc^t? <2tara, 

<flat3«i re 3"fare ! '^’ »mtft 'atm’ atre «rf>i 3 n atf, 

rec3f ’ta am ^ 3tat? «2t«T3a; a«Pt? 33 1 <$fafa 

’l.ares, aataa: faaa ‘m «nr«.’ »tre3, <^ajai at «r fa «fatre a®a ? 
aftn faat3tt< apfa are*,— 

f5f^itf%srl^ ef^Klf^- 

r 



’Ttirt'fa i 


8 V 


n* nttfs, n*<5trt®, afjwctfar? ft, s^h, ft«<ii 

«r?f% « '5ff^’it#t-<2tt e i ( «fw ), wfttnfe 'S'tfat? tstfaf %ttf 
'erfnnc?^ ITO*! 'SRftfe ^fursc?*? l 

^5 «t?f*.*t*t xxx Rrrti w*r, fWr m\m\ awfatm wmn m 

^e®*, ttirl ?nNt«R ’Rfstesf? fftt? ^pf%^rl ^ «rf%ttet? 
tfVs ‘tV 's ‘ate??’ a^?rfefn i ctt^r $e$ t®, ^tefc ^fir, 

fsen fon, «twtc*t *W, <*\ «r*tc? ar$ f% <j?pct* «Rtft ftw xx% i 
‘ft^Tt^ttTsWS’ at f* '$T«,*rt<?J ?f 'S ?t?1 fact? ^*t*tf^5 titter 

x% *tjF?^ i ‘fswittit 'srmtn’ =rl ntfaw nrtt cttsRl 

I 3ti ft??, tW« ^fnC'Q? 3Tf? 'Stfap?, ^c? 

c*f ?— 9^ apsj^ srfles? f% ^l *rte ? ^^tC'5 'nnfattt? ^tlen, *&- 
<9? cx x°fx i ftfts 4^ ct, ft?? aw etc? 

fa^re 5 ®? gtit fa??t? ^.ntt* Attest i ^tte?? ?rc«? ate? ftV 
^t#r, ! ®pk ^tafo ?n??teFJ ft-5? i 'srfatnft net ‘«tfsr’ *te?f? 
«rsf1% fa^t? cnttH nftFKtnn, 'stnerto ®ftnt«rr 
wi i n^wetten nfowi at? f% ?t?i c? ftni xxi ??, 

sttfc^ arttst? ?nl ft? i x*n s ?fwe?ten c? ^fir? 'stn, ^tet^ 
f?*t? i *rcwt« enft c??t «r&n *^rf« ( ) nsen? xx% ?ten, 
m*. ttrl aw ^'ow t^?t« *mtcn nf?? (ft^tft ) tc?n i ‘g®5?V 

^<9? C?| n«,’, ?V5<K t’ftte’fof ¥n ft”?*! 

xi i <9^ ^tn ix ften? mir <9^ ®tet ^rf ti 

ce^tfr, taiwt^ «tentt^, °?n mx, ntfb^T ^5, f%a f%? 
wten ^ ’fifttnd ^cir^, <9¥t? s t nntt< « trtttfs^ 

T^n nn'tn x& ( 'a* ) ‘^°n nt’, <9#f^ cnttnt’f 

'ent?^ xxx fsv ^nft fntrf^s ‘^ftt’ *w ttal nattt 5 ! xixx i 

<9^n tfe^ttt tftttfj tt?i “®(tf^ ext 3^’ ^nft 'Brtrr^st^ 
<2t«w 'stfttcesfam ^r?il nmrtn ctttt< nl^ctct^ ‘^tr*t’ 

net? trKil freest, tf% rt#Tf^tTt?s i 



atataa 'saafai 




‘3«,<SfWtaataaK a*R 'Sfaaft’— C*^ (Stffestsftaafaa 3*5 arffa^ a? 
^37tfa 3tC^T C3 cn^ « <3^ *t«T 'Sttc^ *P* 3^ *tt«, 

aaa-i atacaor ««, *ra « a* *te<nt *rc«f^aa « #ta ^f^nrt & aaa fac^n 
^wf? <®a aaafirs ^ata* afa$ -*ffr»t%5 atm aa®l at 
fa <2tatca w ?— aaa aa^a^ $aa a^®, <aat aafaf*p«. afa 5 - 
ata ata 'aaas, 'ttattaa fca* facaa ersra^ ■afts r 1 <at ataa ^«?a 
afacacaa a«n,— 

“*5W*& "fcaRT*t*s. 1 

^«. W. ^ 

^taatfafTTs qta ai^taaf^^ 1 

apres 1 

W* *RPTW fact- 

tfff® 1 *TC«rat*fiH *ftTfsrf*l%s{ I ^S 5 * 3 etafsK 
arrti *rl awtfaw tai $ft*R*t?R t srfatrat^- 
bF5^R*tanR «sw^ fat b®3R «ttwts 1 
ajt$ a^tar:^ aa $m ^ataaa^ <afcR 

*r*ftvtfara*twi ^m\ aaf%” 1 
'aak aa*rcaf *jr#s5 a? ata a? ara ana <sr^jaF *nrca =jatj, 

"aa-na acafa 'eracar^ ('Sfaja' s w^) a?"aa faa'ar aaaata ^fa- 
ata ^aaa a^^tat aatafa^rfnt atfarstaa, ca ‘sacaVtfa^ti ataara— 
faaf¥^ aai fa^j a>a aa ajv Tsfa, caaa ^fftr m^ta afFtaca 
'aafr®, 3tata aha caata 1 “ 'aa-aatata ata fcafaaa * <n^ affe 
etatca ©ta aaai ^aa aaai « aara*ai afa® aa^ . faaiata ca aaatat 



Qo 

^*rnr 'c 5 ^’ »tf*re toh i j's *tr<r TO?;3#TOrl ti ntt«rr- 
irfsnps <*«TO srtrfaW ot«f *?, tfrctret 4^1 

CT^H ^•ffl-'roTOr ’pctf'r t$& tost *ra, *i«r& 

I TOtfwfcs teK 9 ?*f*| *fst?F «J«t^ 'gc e t <af%- 

<TOpTO ‘«it’ fatksro < 2 tt 55 . ^?r aft* •smn '®tf%^rf^t 

tor 1 <at fas«ri toh, *rofr ®c»r *r •« gf?t ^ TOHstfra 
to <4^ Ws , «fw^ fcwrrtr* ^c*t erfawtfro 1 c*t$ TOfas.’nfe 

'srrfV^i ^totw rtoi 1 Ts mmer f^f%? 

'roarfa& c®t^t^n TOf’ljp’t, -sttimi <s* 

♦httot tor 5 ^ a ntTOr 5 ^ tor, toi Rf^t? te$®*rrcaf 
^psl ^1 •sftw’lTO*’ frorti $*tro* TOtcrora TO’R 

jp^coj ^5 1 apfrs— 

“<*RP «TO ft ^ 5 tin f US *fZv <TI^^o | 

<wri for w*rs®^«. ” 1 

R<tfT«, i£ 1 R^ ^RfSTt'^n ’JTO RCTO TOt RCR 53 f 5 ffs- 

fw*. faroR tor, «fff% ’tfr to froi nat, «jat 
cnta toi to®t ^JtRlTO 5 ^*T ^fk'sc^t 1 ^ 

SfRTO ’flutf^'Stm <sfRM 1 

‘‘‘^ 3rM ^tm 1 <3r¥i ofTc w 

m TOrt^tfty eFras 1 ^5 *ft- 

c*rt^$M ftft^ 1 *t? *rt^n «t*t**ftF$i 
ft^s <^ww*£rerms i *Rf$ e i3rm*K fts*r^ 

^(AJll&JC'S QSjsff©o ^ 3 >S ^'©b'P^RfJS ft?F?[- 

■^ft^S ^Nftfo C5\ *TJt<Wte i 

3W®^1 stfal fSTl | *RPTMI *Wt*ltCW 

*nri ’tsrst w*ri ^ ^ 

*tw* =rt5ri, ^«tc«R cw «f«rwK^*i? *tPw- 





f%1% ^^Tt^rt?j«ri 

^rtwrfarm ^refiS hrc®t«.*lf%^fe» 

=r ’srftws. *F5P{’i sr^tTt^s 

jf <47 <*rc ^•'ttf^w^ fawi '»'^1% #rms arcjrffc, 
m\ f555#t%, ms fFe^fgf SRftfast^i, ^fwrt 
artel anteterte Tfhnrtfarsi i ffces- 
f^, ^itail fs^l fsr^®n ftr'texs 

^“t ; ft'£ft5rt e iit , 5. *ri artel te*jf*r§l artasi cf^ri 
i *tel *1% wnrNTp etetrfi v»«n 

f^te«iwi te^PTstet® Rtm 
fwte? tefw srt^i '«ifwl f i ^sr srtrri 
tswfftte ^mz^s i -^fa?ji #te ^rtu*rtf^% i 
'sjfwi <2tf%tefWfr^«tte #te i artel 

^tstsfcs cartf$;% i Ws *r#sa^ w4r<$i&’ 
^^rtefrartej^ ms arte te^? 

awwwterev wk *$Fs i 

gwi ?n?5ft^ 4 i'2f<(tx*rt> ntwtiH 
faRrWfolTC*M 

I ms facets ^*1?, wWWTtwfl 3W1 

^F'S^T® ftagf^STf^ftTO I *T foffclfq*tfef<BFl- 
*ff^ 5 wc'te 5r$te*tt*rcs> TOtf^, ^swrr <=te^tet 
arwptftw %5f<- cf-s. msls — 

*tewl aiwl fk «t?r$ i 

ft 







51 br^srw c«rt^taf?i as srefrswta R ®F*t$«.*tf%- 
^rf%, 5T *rt*raf%. 

CTf^WlFtWl I ^3Tt«. ^TC^tntWhRR 

^«!tTU5 i ^3T ^ta*t*MtWVFIff5 i 

n ^rf% i 5rt*.fwi ***■ 

T*rrc® 1 bt-ntf?- 

iwMWwt 3p5ftf%*fn:^ i *iwwtm 

vrfarjt*ns*k wtsfc TOtTOtsnrfq;^ 
c»rctf«*ifa»rtarc i iswftwjHfirfessrc. brs®*. 

^aT5 i ^t<H°s cm^, <$ rate's. 
asM%s’— 

c*iW s*f*t«tw** fewrl sFtcn?^ i 

*rorwrl Tt^T® 3*r<2r?1 fst ^ <ni, ^t<t e i- 

*ri wrt5?rlf^i fa«ri i— 

M?nrrtrtf5wi *rft1 «t*res— 

*rt srtrri ' taTs *npi <2fafew 

*tfi*fa*it*** fsRF*tjre i” 

'srtft«. sll <fl^*rtaf i a3»f% 5rc®R 'srsTftrl <4^ c?3, fafa 

<4WfC?f ^«rl ’KIR, CTJR <4^ ^ nS*T6f <2f^H TOR I $ll 

irtnl ^Srl I ’FrtR'tsfttforel ♦nrertip’i ’Rtir *t7rt *tsrff sw^rl 
fcr«tft ^rt'Tr *c*t '$<*>’tf^t5T 3^f, ^ *mm srtnl ( -aftf* ) ^ *)f*r*nr- 
<rf &7 c^, <stww swfa nPs^t ^ Rtftf %1 tor i c*it cm *ra 
<F< « ®R <n| ^f'Q3[C3 ‘f^«rl *rtf’ faslir to* 1 fV 'src**’ ^sjtfw 
st’Rt*** <H3’ ^foui f^rets toh foftanr rMsi fairM 
drafts* 1 *tni-fc*rtfa> fasten ftn, cs 4 !, to ti toi* stir ^ ^to<? 
m\fae\, to<$ 3 fawn *ifarrl ^ 5 ttfV«M toto ^Rtir *N vs 





^33 3?®t3 re«r T&rfti, 33* 3 3r«?ft3t3 hms 4 3 ft 33 i 

35331PN1 <2f3TC3 3t3l ft ft, '©‘Urift « $3W3l fo*fl, f3T93tf%$1, 
’3«ffc 3^t3 ftft <2t^t*t3ft, TrtsrfsM wft 35®rt?€t, <w ^r®c«i 53- 
<5731, C3t33i31 <53t33?1, {33(33*31 31 'SffftfrsTt I HTCW WUPTfo^ 
*f33t3P?3r*t «ftertf% fSpri 3t3t3 *tt3 ?«31 «i>rt«o 3f33tt$3 1 
cni c*T3 ^s 3*3 fHrl <srt3f"f%? c*ft33 -a fft 313I 333 31 
C33 ®tc3 f33#3 ^rt^ft 3«3 ftts C3ntc3*7 cnWmft 
<5fC3 i£tf%3tf3® 3fttt3 1 «t?fa 3t7F3 fe«C3^ «srtfw C333 <®333^fat3 
3f*nrtn?sr, c*foi*f C3?tra'3 ‘'sretft 'srftfji ^xs ftc^nfs %3i 3*37’ 
^Ttft ‘SfJTt'l <2ft# 3^31 313 1 333hf1 ®tC333 33i 3tI3 f&<3- 

ft?3 f3?KffJ5 3re3 3§3tE33 I f&Vtfe 5’3l,3t3l ft3l 

<531 '®rf337l S13T1 3133 I fgVtfo* ^3t3fl '®‘l3t37t3 , ?t3 ft«7-'3J5[56tfTl 
'5j%»t3 3f*t1 f3f^c33 apsfat3l, 3«n S'afaftttf ,— 1 ‘«i^3tarl <2tf f% 

‘2f c lt33 ft<57 'ST'fftft ^C33’ ftft ^f^3tC33 3Tf3 03*3*1 f&?t3*t3l 

‘Wfat? ft^® e s’ 3331 <2t^f% 3f®T3l ft 33 ft3iftf<S 3^3tOW3 I ?3 
t3*t3t3*t3l ft 'ini C3^ 3331 ftt33«3ft3 fWl 33tft?Tt«t3t33l ^t3tf%3*1 
3t3t3iftr3 i t ^ 3333 l ^33t433 ftftl fftl, 3t3l « ^fftTl. *1<H 1*1 IK 
3ft3 3:33 ^’ttffal ?tj®1 3C33 I 333t3*m f®WC?3? ^t3033, tt3tC3* 
‘ '5f3tft3tt3l 33C31 3ftTl ’ 3ft3l aff% 33133, ^3 
Wtfor3l ^3 C33 <3^ -Sf'ST’T' 3t3tC3* ^3033 33l 3t3 I «T33C3 «Tt333 
'Q ft®t333 <33>'fti^ '313=333 ^t3C3& *f33' 331 3t3 I <3t3tf3 3t3 

ft* I ’%ft 3^3 «13t3^t3 35<5.3nf3 fiHHM 33f1, 

€t3t3 <2|1%3tn^ ftf4tf33f%, W3f%*3 '2f'5tC3 3*tf 3^t«f 3«.3ltf33i!:3'9 
'®I3 T 5 t f< 3T33 | 3Wt3 >2tt<3t3 ft^3 ’33'5fatft 3t33 3t3l 3t?t e ltf3^ ^37^ 
'5t3t‘Q 337 l 

7F5 C3^l ^«,*fW3 ^€t3t 4 ,*f, f3ft ft33tft «t3*5t3 3t33 
'33 ; S3ft t *13^3 3rht3Ti 3tI3 <21333^3 <3^ 3133 «tt3T3t ( 5. ^C33, 

r 3«rr , > ''33C33’ C¥33 ’3tft^ 3^, ^®7t3ft3 "33^13 3^3^ '*t^3tC3 

ft37t^ ^FC33 I 

(3^513^1 ^ t s,3?3f3 r: 5 ‘3131 StfafafTS-ft^Sf ^33’ Ft3 



fr8 




'asm, "ffcjara n’Ma *tf3tw i c>& 
c^tm, sts wsft afspfe *or i nrt*t <«re ^tfr- 

3 rc*f i s&cs «rw^ 'Bfst’ttat 33 fVi 

3tfo JTfr C3?3®i3tat, ststs ^*rhrt*T 3t3*i *i$j 33 i ^<33 33 - 

W3 &vs ’■( 3)33 3tf3t^ 33 fq 'sjfaifJt^, arfa srWvf, 3wt1- 
fsirvr 33 1 < 3 ^ s?*Ki:3 ‘^33 C3t3’* 3f*nrl *tt« 

37T3T1 3*1133 311,— ‘3J3i 3$T5 *3133 1%® 5^»t ^33’ I 


> 33 i 

5 ! 

* $33 
8 '® e |sj?r 
a 

41 g’fil 


8 3*3 

8 333 Ptf 31 lf 3 
» 3 f 3 E 7 tf? ” 

>« 3 t 3 *s 3 fff 33 , 
i> «t«rt*if%, 

>3 ^tfw^itf? sr?, 


>« Itwrtfi ’•rfa' 
^3 ^31 ^ 3 , 33 
5^3 «Pi 3 1 


«i$ 5 ^$*r 'srfaiM «rt ^5 3 $ 3 t« m < 33 * 'srfa'sfa fasr f 33«3 
'BttcfJT 1 3t* « «rs73?r jp&ssl 3*T3t3 31 »t 1 43 * ( > ) C333 

'SlSfftS ff% <43? '9 e tt'5tE3 33<Rt<*t <43*$ 1ft3* *531 I 

5 *(fe« 2 fsft^ Sill, *tf$:f33 ^3 C«t ^1 3133 I 3 ™ $ 3 - 

3tf? ^tfWCW ^1 ost^ 3C33 I 3*^ C'ot^.^ ^313^31 
93i fo«C3I ( 'ST srtcar ) ColtC^T 33*51 3^31 C3 33i'et3 $33 33, 
*®t3tC3*$ 3l fcmnst3 3*lt3t3, *®Tt3 «tff$ *K13 *ffl3, *tt*f 

ttftT 05?«t3 fsrfel 33131 Bpft333, $3t3r fc’tt’PF. 'et3*sf$ ! 3 *5j33£3T 
^Ttesrf^T, itiWj, 3t3T*tJ ^J%s 3t$1 $*5* 3$3tCf *5t3t« 3t3t3fa *I'5T> 
^zs ^-iTspa sra 431 <"f€hr 3131 ) 3 $ 3 i itc* *$t 3 l •rtars 
'Q ifStsTt*! ^ 9 lCf I <*& 5 ^F"t ^ 5 rt*f 3 atC^t«TH^»Tl- 

f%^1 *f?1 '5^31 llwt3 ^nrt’tt^T ^<lfs(3W 33(^3 

<2ttf^ ^f3C®T '®Tt? C®?f WT <!fft3f STl, 'SOftlT ^3® 3Tt^sf3 i 5t3 ft»P53 
STH 3^1 ^3 '®t3 l <$$ 5 'sit^t’t 331 

^rtitf^ 5 -^sn f&Frt^t*f # 3 , 3 C 3 *r i f %3 « #t 3 , ^3 ^ *?U, 33 fn 


* C 3 t 3 ,-«Tt 33 l, t* l 



*rfsrcwi 


<t<t 

sfa, f%?T ftssrta *lt?1 '5t?1 *fa«a!T f%^(S 3TT3J 

fsfim i #N dtw® « ^fajrrfV, *rf^«rr*ir5 ' 4 $ f©* 

aNc^re '•sror^i ^ ^ ^rtt^r’ i c^t^c® <$$ ^t?r « 

^ifc? '*rrs? cw ^ 4® ^t? 4 ) ?R*t«ra ^t^«*t^nrsn 

ftfas ^*rtfa,Vto1 - : ®ri%‘!it i 

<ii^ir5 ^*tir 's ^ *r? cnt«fK '& , ttfa^ c®? <H*rtrs &®ht- 
>itcn5 , stf©® ®wt ‘©^fV nwarara v r® , °»nt- c©»r « <for©t? 
fnvr® ‘•iTOTOtfir'ShR s?t=rtf% f%«R’ <4$ aff®* sTfafa OfMroi 

f^rc^*r ®fwi ct, *tfrcTOr* 'srf^l hT^, a 

c^ ‘%T*rs -m’ fsvrt 5 ? <2rrf« m, <n*t**i 'sjfn’tw ‘fcV 
^W>F $©J®1 nTfa® ^TCf I ^ <mt5T fc’Ttfa ; 

T®t* ’itotl, C? 'stSTfa- 

®?trar *rt*i ( fwmt*r ) *urat®tsrrtf®c® m *?zfH j?m 'sft^tcs, 
^f&tr'jwr c*r«tm«r|ar ; ^Fwrs Jwarmcsr arel- 

i '®rtai *Ffac® *ltr.?R jti i retrTf J 'srWs *rfwl 

f? ^?rt ■sit-t c^tn ^ '•rmi ^i i jfpq^csr ^’•rftft 

<rt% sjsR 's ftf5r*rrm *r?©ttir 'srtirt *arc, wi,— 

*5t<s. 'etssmt^w 'sf^stfsr ©^fV— -c^ i ‘a ■sts-fat^ 

■Sttfif ©t^ f fa ^3’ I ^ ‘Tv’ ‘f®V ; Tx 4 f&V a test 

T^fat^t, uw fa<jsr ‘Jtfeft^’, ©t*l <sm-i2rf©nt«n *msrp?r *w 
'SJ^CW? Jf^WC^T •St^ff ©f?C© «lf®5Ttff ‘^©Waps’ *tCiT^ 

Jtunt ^ i 







•*«tort srfa ^sft«. c*it*** orcws 
^srtft’i 

«tt*tt *rttn a^s fa’sts ‘to’ ’•tt’ire 'sttf 

i “to’’ ( <&■) "Pf erst^R? c^rst <*& 

<rora i sstvr 'sirtI <astt ^t»itf? ?^tRRTt 

orc*rc *mi<5Ttc*r cm ’rftat c’ms *rt^: 

ensr* ??, <4^ brs *?fci *tp6 wn « rcs “ct^ Rt?rft <2fW’ 

t'Srfat? *t?t?K eRR* 3SR C*lt<R *(i)^’ *|R ?t?1 SRtt’F ffitfe’tfR 
i fc? *tTttf rWI c^sr^r ?» src«rr <3??^ ^?| 

*rm»r^ <*rtre 'fu ?? ri, <r^*t ctsw ?ll c?ff 'srt^Ttc^ ere fttre=n 
’Ptre Jfl I f% ?1?t Tctfr? srhr ’rRfRR fsm ’FCsR i 

*rat*f? nrew to Rt’R'ta «w*r^ <*Rtre ?w<r -s <5 *tor i 
'tt^tft wRttar > 2 t , tc m ce^fl re, <ft*tre to? 1 rest, re, r^t, 
Ireff? £wt< <2Rtf“W ^t*Tr <3«R <2t*« ?^?l ^ ®Rre fsrsrWra 

<ttre rere i TOre 'srw «freT? cnt^T wre c^t’fr rertre 
crenr to trftre reRn rere «#f^ <*$ <rot? ^*ttrer brosfR 

erfo ^frettS 5 * 'stFf-s ??r i cre»F5 wRtre c? Jits ?m re. 

fsftt ?*»i< ®Rfre, c?re ^tre* <R^*t retTOtre-s 

^ to 

Srtt^R I <*l^ <2t^tCsr HR1 SSR re I 'St?? <*fat«l Tfal CTSR ??«. 

<2Rt«l wRI ’it?, c?^ **r *$5 to:toi C5&R fre cskta ret*r- 
TO re I ‘^ir?mt*t fsfftff^T f?<I^? ©f?7 RRf at/ w ^iiR5l TTr*TT 

fK?«. C???T? ^R’,— Iwrf? 3?R5 <sr*JtC«l • ^Rrtc^ JJW«, 

-2t^5T»F f’rf’t'S RK’ »R «tC?R ^JTtS «ftRt? I C? ! 

faplfv <fl^'sft'5I1 ett^Rttara TO*t «9^, <D’Ft? 4 l 

"tTO5tRT‘TO’ <st^«t ^?1 I 

R?* TOT '*&’ ?r*l?1 «ftR ?1 ( ’Bf’tc? ) ®WI 


i ^nrofal aws i 




Rfl*CTf R«f Rfffl, StfftS^ WHffl .ff^VtfR f%fs *lf 
«wn errs f^m, facRt rrs ftRrtwf Jiff's tsssr f*nf»w Rfa- 
CStfR ?«ti,— 

“^t^’SrWjH l|* C Cn ^Uru^A 

HCTtWfc 

‘‘^WR ^91F^ ^SPIT 'it'T<l%!'®^jC'® tl 

“^%s?Wfai<®ta ni'ti ^rtrerfe ^*r i 

‘‘•irefasC’ ii 


R«fK sRTtff rr sfostsw 'Sf’^rtR Rwtf , apfsfts ^tfi j&re 
RtRt*t «T^t*t f^ftCS I Rt<fj yii R#ff ’staffs ®RCR R&R RRft 1Z*[, 
■«isr , i cn^ si Risrl f^cs RfRt*r s^sra? SRtts RtRt-f^g R^ts 
R5RR f*lR f^Rl 4SS, ^faSTR fsfa RfCfR Rtfl R?rR fffi flfr, 
fas fsPr f¥fin sffi fii'fit f i sft .1 rs^s rr* f% fck cn^ Rttffrs 
w nfatrfir Rfasi t#r rrs faaRi Rfsretss i <$1 Rstfs rots 
W •TR VW, CRSSl |?1 «tf%RC«| RRftStCS fSRtSRR ff I fRR 
tstf spr &t sriir sRfr*ifir cs fa^s *ifs *t? rsr ffsre ?si 
vjz^s '-s Rtspis R^rfs® f^n csa fs*fj*ftfs jffsn cijtfjf a RaRtarS rcs(- 

'trfr ,, ttsi sRjRf nffs RssRtn s^cs a#sts f%ftf i <2tf3w nfi- 

‘tts'r s^t s f&SRtft, 4SS fFRf W «f It*f f^ts *tfS3f CRC3J rje- 

fss ftstff SCRf I RS4S fs fgeffv CRt CRS, fltfCS 
«Wf RtRffRRfS fCR R^S RR fraSf f^CSCf I fsf^ RRS SRCf?, 
1%f^^ RfS RRS I Cf’t RJS ( R’tfRR I RfTfffRT’f RRR CRtR ^ftf 
Rtf5?S, Htfl Rtf CR RtCf 5?fT^ fST I <9^ RffRRtyS ?Jf1- 

RtffRtlf Rt# RRff Rftf #ff *ffftSJ fOR I JVtft C * itR RRR C& 
fRt$f Rt2!ff R?R: R#fR Rtr? I »ftRf tRff' bs«R, <SMtfS 
ffstf Rtsl, JftfRf ffstf *fflf, ^f%R( ^rc5f Rtf fCRf Rt^t Rff»f 
f CfR I RS^f RtlfTRtf f R^tRC^f g, jg^ ^ w 

«R fff ^S* TFttf RffTS RtCRR ^fl StfIRtfff RtfftCRf I 



i 




ifas i ai it# i% fa«M 3331 i^Klcfi i <ifc 33- 

33tl* H3*TC3 Cl 31 1131* 33 t 1 3#W1, <?%, 13lfl C3t3, HIS#, 
falT l^Sil, 1311% ( 1313F3 ) fol, fa# 'a ®t3 <D^ 333% 3"33 
3Cll3^ llftl 333, *StU 111 33 lH3 lf343 >1331 1^3tC? 

<a <2HlE3 8 C3I3 lf3® 3%3lCl I 4^ 1$3353 ^3 <2ff% fcgfaal 

3^31 faltl^HTCl lf33H 3C33 I C3^ ?C13 fl, ^lH^fa 3t3l, #T3tf3 
f%3 1C3 falSt !$3 I3il fat33, fal ffl 51 33313 (an) ftfa 

31 43t HJ3> I C3^ 3C3 ifafaH fa's'll %$% 3f33f3 ltd 33- 
1131 fwt3 3f33l flltl fHHl 43* 33 1E31 C>5%1 *?tca? 

31313 3^3ltl3 I 4^ 333 $13 311 $l3tCl$ 3l3 3C3, C333 $11377® 
333 <4 31313 133 « 31313 f33l3 1C3 3ll I C3$ 33 3131 331, - 


* 3313, 

3 33113, 
« 33, 

8 3fa, 

a #-113, 

* te 3tl> 

3 if?r, 

V 33, 

a ’Jfaft, 



li:33'l I 


33*5513 iHfaw 


I 31513C33 <2f3ll3 


33* 3tlf$3tl ^33131, 33 UlSEl f333, 3^33] H 3, !*1f3 13, 
3 -saflfa 13 43t 31313 aft [1 331)3 5lfs C33C3 31 W 3J13I1 
lfll3ltl3 I 

4^ 31 SCI? 13, ^flCll 5^33 fails lt3 I 5tfa §3t33 llfal 
3t?13, H313l3t33, 3tir, 331l3,3ffalJ, fall, CUlfal, 

bm, #3, 31311 ^IJlfa 1^3131313 3131 3tll3 3131 31 fafafc 
4^ fC33 33 >3113 1%13 flat's 33 I 333, 3^3, 333, 133 C333, 
>1663, 313, 31^, 337 113 HI f3C333 I 5lf3 3C13 ill 111 3lt< 
H3 call Ftfaft 'SI'S Itci I C3 nfn [ 4^ fait! f3l ^733 fait* 
3<31 1C31, fafa^m %t33 lf*113 I ^313 \1 1311% 3C313, 
fafa ffalltia CUlfaHt I 331 3#,— 



i «rcro'hr1 i 


crfcsa y&ti wa % ats i 
* \5Frt?, sr^uritfsra^ fteF«prs f*rei” n 

«i<fK aan ack*® a aft- c*«r, ca «ts§a j afaft ®tata aa^t, <aa* 
fra eftt®! ftt®i 'atfa at^caa ^ i — ‘ftaafta aaftfai atai arc*t 'aaasta 
arta ataa' $®rtft artnasa etatta «rtaaaa ®aft affta, ^tcafa ita 
ft^® ataa I 'afaa \a> 'S'l *t«a, '53*rt«f1, CTt«H J t’l*f 

ipaaa ^sr ^ sfka aft^rra <jafa c? ataa ftsa ! arata a<a 
«* aaw oaa 'ata®' at? i— ^®ttft iff® «tatE e i 
ataHtai, 2 t*f®a c*n® «ra* fca*tfo a -stata fa»sa 

akrfcs i am aatra batata asm, as ata ®ar a’tf, aai ®a 
a®ta |®rtata at*5<fi aas* atata a*m atfat® akaa i ^rtwi atal, 
<srwi, ,t M\’ i ca^ atai-qcaa tesatattf taatfafT ataa i 
ftt^a wlmi -Matt ataa* a®tatatai atai ak®ari a^ai aaata 
ata fatatta afa*ita «tt« ama i ‘aatft «raf® <j.ataa atai <sft c®<r 
car star® ^ f%aptcar aar^N, acataa^al ata ft'a' s l ^aa 'aaftatfr 
ft®i faf^ata aftFtat® i atari «af® at* < 2 t®ra alal atata aer®!^ 
*taa, fa* ca «t*ta fia Teta aa, fcrrl atata a®ta i <2faf®a ^tfanta 
attn, off at am nfaa^a atca 'orrsrtar ca *tf%«ft«r fir *a, ®t*t^ «taf®a 
WTl I arm ’laatalia ak® 3 T| faa *®tt* afcs®*1 ?tW I afttl ®«.*tta. 
Cat aatTM « fatat* atta, aat ’Rl'm, aarfaita efatftf® ataa I aft 
<sr*f® 'fra am.*rfaa*a atta at*ta ^attf* ^ 153^1 <ttc^r, 'sea ^tat* 
arftar wvf iprta ^srtfWca swf’t «rtat3ta^ta rrast, aft ^’arttc't 
ac5^53ri att’psr arattaTta «r^ « fttfcnt^ al caacataf^i *w, 
'srta aft ata*ft?tH aro^at atcaa, 'sea aaaTfa ^a?i al bf»rm 
ai *p®Ttartca gartft , *raft'®i «rfta. ft^ata a^ai ftrffta 

a?taa i ^^ta^si «r?f% aftaftai a^ta aria aafti *tfa aw^ afcaa, 
<Statca afaarta araa ai atai taatfaca <*tfo*m’ aftatcaa 
<5tat« a^i i %aaa aaibaar ^ 'aarfaca, «tf f%*tft*tt?:a at’ft- 
aica atcaa, ^ataa «tata afa^ta ai^ i «rfai1 aal «rafaatfr, 



>mrf e fa i 




caaa p®-, > apfr, atfafwsi fcwa a$al < 2 farw acaw, 5 ® cm 91 ! ata>r 

srt parcasrcat «r®f%»T9»! « ta srtfwta i tat 

CW aa c^ Wt* fwrt «WI 'S ^y 5 T* **, 'Urt 

CT «!?’1 fH’ft C*rt Sf?1 ^faWTl « «tre^rl "*Ki JTfCJI 

«i^srtarl ^?i «tgfa 'staita'a 'smarts 7*1 ata* » bag aa «rtfw- 
aTfBl >15 WtEaM atal ( catwn ) wbagi 5^?rt ®fea ^ ‘^t? s t’ ataw I 
■*^545 WtWta fc#at« 3WI <2tfa*tWtfW 3W! ^Taff <2ft31 

^<i a^al *ratfawrt *rfca 'ar-sftf® c*rtta am, 4ata«i ®a*M 

' 8 [^*tttW 'StWa afnal ?f e tT ata* I 'Sit?! ’stbtattst caatW 's^ata, C*& 
aMta 'SI^l faWTl, gtaaTtiatfaaf ®1f af’tat catat*raaft% a^a?5tfa% 
< 5^7 afaai »ftar a<al ata^ri §ata aata 'ataTatW, fas 

*nrctarl ^ta art (ewatatta ) ca^ wataca *rt®«t aatca 4 ^ ^a 

a?*ITCaa ^ a^atrt, a?at? att% ®f>I*t5l C^ CWta% a'®! 6 ! nfaa 
<51^7® C«f7int (Stffa TBfaft CWtat^aaf am I t^S *[?*lttaa .^T aa^l 
«a^ ata*rf® wtata^ "rKta^rtw < 2 tgfa a*rl ata i a® bag aara 
f%fa 4^ cata '<3 catanta naf*ra < ®i*t'® a^a afa’Jff afaal 'sttafaai 
'atm i fata 'aataarfrt's nfartta atraa 4al? e t fa^art f=r«7l i 
*rcatwa JfC'S 5 4a? ? art « <5^1 ^aa am i 'raatan ^.aa afb 
atatwa afaa a«ttf*t efafe ercart caatiaa fwaa g*t am i at^tcat 
•«i^tai:a cwa fs^aatatca farcafta shaja am 4a? 'atm i aataai 
*tfa*tt>ft ^i < 2 tf fa 5 ^ca atal <2(^t*l a^catf , 5 ^ta at 51 

'sitfacac^, atata jc* ca aa aa*r ^fsicac^ , atai ^nt^H 'ttaatfl 
‘isrir'!,’ ®att?5»r 'si^faatfr ‘a«.’ atw aa i ataoRa ca? faa®, 
ataa a^nfal ^*ttaai wta’ awl faa7®a < 2 twta gca atal aatal 
ftata at?R i "SRtfa 's faaj faai catca ^a wa ai i 
fe*rt>rcTa ^a«®tft ^c^i-a ®ifrfa ata « caaa attfat^a 'sicata §a? 
5^atc^ 4a? ssttaa aja^rtfa^t afe's aacaaia i ®^at? aa<? 

'srfami, fawn, aai, artfcl, «Ff?pl lajtfw atai atal ataf 
bag ataiwca 5 ? a?ntJW #ta5 atffa •■acara cataa 5caa tat^ 
aa 7 ca a?f*Ra! r— 
a«M atwata,— 



I'^WPTttrl ^ 


fii CTl Cfll <£ffawfo I ' 
effort *” it 

‘Vsrte 'srm *fc^n ®r?tfteRtft i »resf- 

i ‘fl^srtftosts ? f&sx ^1% i 

*mm wtmjR *nw$ fo^nrs wwto 

®N «N 

#frtruf% i Ffti «rfe*tt*rjff5 i 

ftW3i*fS *t^*lS ^PtsjSPU (£f^S 
'sfaTOil 3 ^»fa<R*t #1^2 I Ff^Tl isFfPWW *lt¥l 
*f«Pfa 0 0*t% ^§tf%P?1 Wl *lbpw* <2tt*tT *ivrfa3r*Fl- 
^rra«t ‘ p tt% e r^rf% i ^ «m*rfa«ttcan i 

, ®rt1% =rt?rhr*is fcp^tfMs i *r ^^t#r ? nw&s i 
^Nfeer^R *t <4^srl ^<Ft?j onrcspsras i *t 
f%«n <ii<F uprtsw^w* 

CTtftftrt?’ ^ f%«(1 % i f*W^Tf$n^1 ^rf% i 

>1) *5 C<$ *tft< ^T¥^tfa 3\*t- 

^fsn^^rt^fsrf% &£usi i 
faitfTp*t*w*K gratae «t5l%f%wn:^ I 
=Tfa F^^tCSTt^f^Ttf^Hl f^Vi ^rf%, 

C'S^t® fm° fir^srts *r#i ^ran i 
fwl ’rwr^r orft c«*fto %rs *R^ts *r^*ri 
^brwi «jfw*rafor5«. ^i re w- 

*f3t*tt?tf% t s” i tw 

<2f^rf^c«fi hnpA^jtfw”— 

* f*nt»rto, « *src»rt^ f \r ^c»iW, 

« n^jwfa, * *r?wrfc* s> ?waTC*!t*. 

s ’st’Tfc^rtej i c»rci«rfr, >• 





^5. 

>> I >8 urcStTs >8 Tf^t*lt^, 

>*. ^5C*Tt*, i« ib- ^CT?C*rfa» 

>o 'srfinsrh', | v«* wtarto, >» Wtoth*. 

'STStST Cll'lllit C*Tt^F 1*11 TIT I <5T5f$T ^TOftT*. *F$- 

4i? enter s’fj^Ttws 'sr^t’t totHf-s nl 

its i «fro «ps*rrf? r« ntstn cHirM ntrs TTrT«ms cn t^tj 
f%tfi5ftf? fit 4tTf wWra %*ti <stttj Theses i ‘'*r®«.’ tot <tT- 
*c5p ^rra, apRs tc*tc ^ftfa wtr itr, nr%q «rr«i tott, *rf% fsf*i§ 
*r*rt«f^ 'srt'smf'T i <4«twt *rsTOrT^ <2MTT$s, Tft*r^*tf fr^Tt^T, 
s«TO ^stiri <f ^fiisr tctt i ft®? *twhil ( ftt? ) Twin? t^c*i 
C'ot^*t<5t*t firsts I2tt^ ?fas 3tT ST? '8[S*T T^TtS STTNTT^tft sf%l 
4t*rctr? its wt i ^5s, sctssrn, Ttrl TfTNrfHTt, 

&?*rf% fsfo * 1 ?^ sr? ^t®i fosrn ^ssci *rfs<ttff tor * i 4Tts«i 
»rti:s Ttrontfr 5tf% TO is frrro Tsfritcsr i Ttsers ffa, 

Tt*i, st^rs Tt, 'stOnp^ tTO ; « sto ^css tor i 

$TO <2m <:s^^ < *t fs^ i tot fft*t toto wtrotn 

faiR m TO i fanfe friti ‘toTOr* fl'fhr f%f>n i ssri TOaft f^stn 
TTSIC^ltT* flTM TT> ITT fsWJt'S TT 5 ! sflTTai CT^ 4^ ^®t'Sj^f^C'5 
'*vsit r siro to tr, ®r. tt, ctt, f, tor, 5®, I®, 'wrftr, tt, 

tomfo, T?1, Til.. T^CTO. ^TOTtTT CTO, 'SSfh' « SCTO TtlT 
Ttfr?^ fro TOTOr fssi tot ctotoi TOts cts t?tt foTO 
*»rtf% <J5 fit cit 'srtuftaf »rstr5 SutPrs i itwi^T 
if®retcf5T, ci TtiTO rtaif^li ?nr, fa's '*nu TtiTO *tai ** 
^^Ttfi,’— ^^41 srhrft f«n^? is i ‘isf? fi^is? 

3F«r<?* isf? ifiif? t ; 5jtf? apfe *nti «rfcw , ^4i *rfs*rtfr 

nflt'STtCST fsro llfcs C^1*T Stt^ST 41® fl5tCl ^1? HSftC<if 

4 ^ <2t^j^ nfs s j< '*rt ! stt^ frifts, fsrtWi Tl fit, crti top? 
1 T^ I 'Slfnt^ Sf«K, CTl 11 »tcsf apf®C^5 ^<3’l (Stf^*rt<n TCTH I 
fsfi ^^cntcif « *trrc»Ttcif, *tcitw ’sricstci' « fnsr i^TO 
<Tt*n5, «r®4i '!?«.’ 'art 3n i 4^ '•rtutcif ■?*( %n if*tn’ ci 
* cii ^ «tf ^smg tsti < ^nrru’F its ) rm i 



I *nwt*1 3W ! 


to'S 

caw faar*M Ttaa, stal c*H sow ‘4a*4a’ i 3 ar*far a cafa, 
anaa awta arts a«ai ata. ^$4a 
fw gW^a ^5T ‘*ttn-tos5«’ ’t^a'Wtft *taa I Cf ?‘ft ! 

C*t^ 3WTCar aafftTSFS Wtaai to5*farl «rtfat *? 1 ®»a; *rcw« aft® 
statfa 'em i a>tat?ta c*ft^fta at^t, a’artawa ca^afa a®T 
«& <i.gaa a^ata, fafa 'atftcsi faaiara i ca ets+aaa sra 4^alre ‘®v 
*far’ aft®, f®f^ft ’Jfafta aafca < 2 tf®ll® i 'a; ®ai’ 4 apf® a -srfaai i 
at* atfa-^aa; aV aaca ‘aaa; aai’ afaai cat 4 a awa area 
^ataai aftatt^a 1 ®tata a$T 1 ^aa »t^r ^tft®. ^ar, ^aa tear Ttt, 
arm a caia 1 ®a, saa, aaa t®nft aff®aT®J stafta aai ^ssa 4fa^c- 
% 1 tfr ®tf*r J ®ra«. <nata«„ *tataa. &at?a, ®Ta; ajt3 acaa, ac5<> 
tfara faaa caia act 1 

§M*a atfr ‘4WfFt 5 ’ 4a? ‘atsatatcataat^f®’ aftal ac®a assa 

N. 

fat<£*r ®ftgtt$a 1 4a; 'aa^awa aO^arca ^rtaptar fa<a <jafa <2Ma 
rtsrca awtmaaia facata f® aa 1 aal *w€t aaiai taaat atat naaa 
^a ’taacat ^tan afaai ww ascaa aai,— 

“« «whr ^wi <sf®rsF Tjw*W<fcnre- 

*r*F*K faf%, *fat*t*3W[ ^arhrrfas 

^ 'sfotas wftaa. a«. <5rensi> 

^t*rtnf w%$K v. w. '«>t* m” 1 

'asffc a* < 4 ^ 4-sRa gear a^r 4faj«F »rTtt<a 4aaa *pp«i ?na aor 4a; 
^ta 1 faata *tfafa?a aftattcaa , f?fa, ataa, ajar, ^f%, aa, fafaaas 
’fa, 'ataa atafta faaa, a^fn a’ ^ftaa awa, & waaa W; 
fifa#^ai , t, ata <®afafgaR, ataaat^ ata^taatata - af^f^ar't ca 5$< 
^fta artarl fafa aa af% a ^fajoa atai aaa fatasa a ^raatfa a"ataa 
Ttaa, fafta a'^tcaa ’aara aaaa 1 $atat; artata>T atal 4^ 'atarta 
fa<a*farei^| aal,— . 





■bS 


«nwt*i i 

‘*rk’ Tfaj amm ' nf*nrt fsrctfn mffcmcssn ‘ml mtui 
'smtntffcwr. «m, Ii nacmtcv n^car mnflm, mfosl Jdi. n*i, 
nt'ft i mtftws ^T*tt»F'3<, — «ftar*Ttf^r ’srnu ntmt *i$ ior i 
‘wtoHr ’tltmn’— m arfmnftmr in Tn mtti ml *t€tnanr efreTre ci 
*£f 'srt^i min, mmnn m , ®rn ntai> m^iffsattci mflretf n cn sl- 

infant! nffatfsntnt 3ml nent^ cnimi, mtetmtiTln cmnn in 
emtn mn* tonft nt?fa ^ntnm mem, mmtni ini^ !nttnn ‘Rfa’ men 
ortm* «mnt?, '®m° frames fsfnl ‘wnfa^fw*tn’ mrtm ntnaffa 

miM ItfR i 

<2tt«ltfn ?*t Ifarn ff%, mnrtar, mirsmm, faf ntn cmi, mm mtnmm 
m«rn mmfars ct m fnn nitft famine tern *tmn, fafa! nntmnr 
X’a cmtmn famfant? fasten emin min nunrcrfa ^nrnm 
^mtn ffnfa’ mint farnfaTtn itm i 

mm, imm 'srn^Tnc’nr mtmi nun f^arn^’ cmtfiTfam ‘Sfstn nn mm- 
l^cFT^t minnwn Tf%^^ntn^ ntntora nmnen 
ment^nt ^ cnn^l. fafa ‘ftcntcntn ^c&rnnt^' ntn^t imfatm, cmfafami 
mtnwn new i 

m|< miTtatn ’s nffanen ct ami elf# iltn ci i*fa ! mfantnm 
5?tf ? s ffa mini nitmrs arrni ma, mtrni fafa ‘cstmai’ im i 

c«rf^t*rK cf^i etn^rm” i 

iftntwtn 3m cman fc?m3Rt3 nit ^ntfa afam ntmfatn ifi «tmi- 
nm* emtm oftta (Ifamifaat) «ta^m wt i ml mann nitmt? 5 ! nftft 
nintmti ^<2f5rrf%3iR, wtntnfa 5 , \f\i <j<m cstn, nmtft. m* mm 
ftn, mm ai, ^nfam ^®ani mni *£ c fntft ) nfamrifm*, immfmfm mm, 
n mntmt nanty l crimi, n?«. mfsntff, ntntmft, frarfm? ‘ntii- 

* itfrmrnMi?,— fnm'n, imar i 
+ Ifanuf^i— <2fff%?, w?i mfwfa i 





' bit 

?®c® ‘<$t ^<*tr«r ®t®fts fc®t®®tf f®®; forc i "®F5<*ra faff 

‘® fft®*’ ®tf®®t* CfffiT t®Jtf® aff® ^®C*p»t ®tf® I 

nt>T3(W 'STfafTT*® ff® ®ffTt1 <*m*l fsw»f ^ 

*nrhK «t*rt*t a, ‘® *r®s ■sts^’ ®®tf»®Tft fcs* f®, c® 1 ®® 

f%f=r i ®‘®ft<2t«t’ 'st<t«. ®tat®tf®®tft c® f®% c®®® fef® ®tf® i 
it ‘<5t«t®®®t’ ®«fk ^fst* ®f%®tft c® «rt« tt®, c®®n f®f®« ®cs» i 
® «tsn ®<t«, <2t»1 ( ^f® ) *tc® c® ®t®1 c®®® f®f®« ®tf® i f®®, 4® 
( ®c,®®£ ) ®i®-sn5J® <2t®tt«l «tt*tJ f*t® ^TTR I C®®® 

ft® gc®r 3® c®®ft ®®, ®t*l, *ra® ntt 1 ®-®®, ®c® %*: ft® i f®tf® 
®t®® sf® ’tf®*tt® ®r?t®, ®®fnfc c® ft® ’•rrfrc'® c®t ft® «n:®8 ®t£® 
®f®tt® ft® ®*., ®®tf® f®«J '*W® ft® I 

C®^ ®1 mt *T f ®St®T®^3 ®®t®® *tjF® ®^i®t3, f®<® 

c®itf«f ®r® ®6®t® ®c®®, f®f® ^5 « 'stfr ®tc®® t®*, f®fa ®?r 
®®J 8 ’ITT® ®t®® ®t®3JC®TT ®t®t®C*f I c®Ht® c®t ®trp® ?— 

®®T® ffTPRttf ®fe^®»-“ 

CWTtf%ft ®1 *£S[^l 

i ^b^ 5 <C’ « 

®<nr ’i.'eftr® ^t®£® ft5®c«fj '*rs:®? e i 

c®^s ®®j®# ‘®®®V ®®f®si®t®, '»’% ® f®^® c®Jtf%^, c®tft®- 

C'tTT ®Jt®®®J C® £^5®, f®f®t ®>Tl®®t®rl ‘®#®1®’ I ®=5 « <eit®T5 

®tE®® ^1 '®ff ft* <®® ft®® i ®#®t® ®fr® f®f®t X s 9 ’®t®t® ®t®t 
ft®® I ®#®tt® ®t® C®®® ®£®t® ft® ^®tft '<3 C®t®C® ®^®t® ftfl 

f® }— in®tTr e i ®^®t® t ®*ot®[^c’t ®ts , ®®ff'itft 
®t:®® ®fq®1 ftfat ®®t®® ®t®1 ‘^®r ®ft i ^^tfjf^t tf®5 

t^Ttff ®tt® f®®t® 'Sf^C? ‘Stf®® I 

“^nrt^® m ^rfws 

®^®| Wt?RtJfS i 

'e'ftreprc fituft =t%®2 

*rt?lts ^1% aK^s h 



i 


*r«fk cs ! mtffc h?i, smcm grt? «rftsrs mftwtn 

^ICSfT fafa f?5?1 ?^1KS*f <2faT*t (2ft& ^C'StfJT, Is'Vt? SfTt'l ?T5l 

c*\$ *fiwt*tw ^«rt?«i ?Ff?rai <ut CTt? >n»rntwni »n4* 

T&z® ’tt«Tl ?t* I C 7 !^ <£& ‘HffFS 7 !’ ^srt5T «J?p? 

s?i3T5*rr#}, 5faw mi *n« ^fhr, ^4 

t^ts *rei i faftl cwffaftai? c*rr? atat *rt*prc«rr ?^- 
«W? capt«f, c*rfa, ortetffarctt ^?i aw^srotott? fgr i 
c*\$ 35 m «ota ft<rl cm i 'srf^irTt^fjf^ hwT? ftff% 

^i nNc?? *ti?t*rt? nat fftn *mt<-3?ifrn «rt^j< h?? »r^rif 
f^r e l% ^ftfrt ‘cntet gw’ ^ faratsstirs ‘ngt’ g^ eg g^fare i 
^ uta, <tTft* gtafl (’ffortO ?rtt, f%f»r ngigg-Nr artt ft* 

ctjr y-gtarfafg^ «rvfg i ^fhr 5f *fat*f ‘^’■* ^t**»^^tt*r 

*2< fttwtt gt? 7 ! i ftft •« at? 'Stfa’tin ggrc^ sftwifofa 

c?t ^r^C'ot «tft& g^?1 aw gtsrc, h<K 4??* ^s^nf gcga, gc?*i ; 

eg gtfa ! artotg c? ??h 3 ife c? c^ggi cat?!? ( gtgt? ) '®«i, ^gr- 
*ta: aw fcae®? ( Htgt? ) <ra c^rh 5 f¥g^ 4*®? m i ew *nr»tiaf af*r- 
*44 *f?c® ntc<r i?i c^ hwi® ( *rNrtg®i «* *s$w ) caw? 

( srt^t^r ) ftret? *it*r 4 fU, 5 : 4 , g4 cit® *»rf ®f ?ca ntc? hi, *rtft 
^eg^t? *tm e iT ^fortTW3l caffl? ®®? hIt^t «?rtf%?rt'Q 4 »r® 
®tfg mi «ttfo i Shtrrgtt? 4?® < srrf% nf»tg «ttf¥ i «ta- 

m ?mt?tf%®1 'sit? ife^? f?sf^ Htf? ^1 fH*6? 

?f? C? ! «1 'O^^l,— 

'srtu f^“ sftss^ 'srt'ntf °s « 

c^ c«rf? ! ff^tTt'g' mi ff«t?^ «rtc5p i 

<3^ ?tc^j? m ^ fsrsrst? H^t^ <2tt4T i f^ c 7 !^ ^ w 

Sft^l <«1<F ^*1 ^ «rtc?>', <8l?t ^ cl «q?f «ttc? I ^5ffc< ?ff?C5C55t C? 

( '*rW '3 'SRtcl ) fe<5, 3 w? i IwW , ' s ^"’ t%*r ct ‘^rs’ Htnwc’t 

'srsit, cn '^f?’ Ht’rtari ^i, Ht? 'sit^f^r “cFssi’ ♦rctr 


* ^ ;-«i1?t?, HtTl , a^i t 





>S9«» 

'srfts V nft , 'srtfjt’ ^ i ^>fH* <g^, 

<w 'srtft «f Ht?ftlTH <n* ^rf'3 c'stHfa 'HCHHH&t’t ^tch^ ^ar a 
off% hhh ft^ 'e w Hi #N » 


fc*t*K*t* I 

B^fonr Hft ch H^ftftTFffo '®W? ’J**? *[*ft HTt«rrl nftirl wti 
<sWa »i»ttn ffacvzw* i ■stsrfHHtH 5 *? < ®nj? g^srfx ^piPt, «nt*rrtrl- 
g^s Ff*fi gt<?ft f»? ftg «rc< ^ ^csm cntg hSIcs 

*rtra i ^ggg gfgg 'Sftsfg *f«rtwM7 Htn*iHT hh 1& 'HHtgf^wttH 

*$< Hfagg fatfH H^g ^ftr ; '®teil ^ftrst^H i HH3 
«ont HftHtst? g|,— 

*‘^«. srsaMi'sitHfft^ ^OTJTtrnrW srars” 
'MH'ch^* ers-tHtH^ (^TO ^tft ^f*t ( <2ftTH> 

'Htgjfosg^ ) g^s i 

<«)! ftfftHre c^tn < 2 f^t? «rf*tf% ^cg Htcg Hi i ft cH'rftgt'fl, ft 
c’tfttfft ft gtftg, ft arfar, hhch^ <4 ftitre gggftr 3 ^ehh i ‘c^ 
Htut^’ gftgl f *srftfH gft’ gftcn <Htg ftcgtg sttftig Hi i cnt 
HHtcg cnftrfft a grt, gtc?T ^gggtfl ft#l,’ <g^ HHtcs 'HftHttg 

( ) "Hbrs CWftHtft ( Ht#f ) , 'H^1’ 3$tg ’ttftcHH I ttHR C*ft 

gfagl «trft ‘fft *iw frfggtg sft<r=i gft <3 ^HtH^ 5>t, $ftttgs ‘^.’ 
gftgl ^?ch ‘^ttgrstgjip^g *tc«f «jtfn^ 'srftl HWH 'Q sflg *t^f 

'Stfta *ttft, CgHftgg ; ^ttg^ ftfe® HS* HHtHlH I 

gft <*tt?f Htf i §* fH 'Hft ‘ftfn’ Hftg Hi I 

HfH^ Hi ?«Hl H(H gig* ftiglg I ftg HHH ftft^ ^Flft 

fH^R ^5<fH H^H ftCHt«f 'oSH ^^Hl 'HfHfH^ 'ajftg «fg 
«ttr^ i 'Hft HtafTOrN ^%ftcstft « cnt^fHorfH, ftf^ «rfc^ 

Hi I ^5«tH HHH-tft, HHH 1% a HHH HTHHfH CH^ ‘^rtgrCHtH-^* ftft S 

gftgl <2fgj?f ®ttC¥ I 'Htft f%?i ft^ Ht^»^ltHtt^ ftgl«f- 





'bV 

Htn H&3 HttH i <flt Hf*rc®i «tr*fHft3, «rt3l Hfnc*r HMHttH, 

<w nfatH HHfos o& b3® fsfn*’ hh: hwh i fain «ttea f%fn 

Hf*Wl ^ HCHHi 1 *tfH f<sfi?^ Mf?’ | c*& fH37 'HtHtHT 

'sit'^ew othh het> ofort h>T3eh, HH3tt? H^fcar < ®rtx^=r i ^hth 

^3*t C^tCSf f%C^t*T OFtHtH ? «I33H CH? ‘4^ '®rT'5J1* arsrfHtH 5 ? 
hehh i Ht?1 , *rtf s t i 

^brs^ifhrt ^rt^tc^f 'srffHiS 'HtHTHHl hhhh, tesHtftirl $r?tr:3 «rhj 

f^r h^sot, 33t'3Ho> Hi H'afHsfcH <8ttHtHHl ho?h i f%f *f%fsr Hint? 
fHHCl» <4HS «(5Tf#f?f ?TH’ <A<2f3tH &RF WfCW l *TtHf1 H^C3 fHHl> H3 <8ft^ 
nt^, ^<f* '®rNrt^ ofH3i i f%fn *t?Ht5T 3^1 ^tHrl 1 

fafn «r*H3 , '*itfH’ fnfn hhh? ‘«rtf5j’, f%fn^ <src^t«r 33 H ‘ffeV 1 

3tHiJHC3 3 Offitws <a^ os H 1 C3 t tt^^!<ff?1 ‘CH^ ^gstsTfst^ 

»TW ^rtfa’ Hf&nrl $t?l h^os ^33 hoth, '®rfa 3rtri«rf¥fi *tnrt^, 'sr^r*r, 
'H3<rtft, H#nt^, hhIh oft ‘ffcfH’ hRihI fcf33for *rtHHtE 3 $t*i fa® 
f%3 3ftH5T I '«£h 3HC3H Hf?3 C*tHtf*IC3H or *m4, HtOFH3 cnl 
H"H#, ^st^tC'5 cntn fcH*w«lJ h& 1 fa« srre ch font? 3fn Hfo 

f%l% ‘ch^ ! HtfH nfc 'Hr^ffe*’ hRihI h^ch 'HfHfH <srf*W3 ^*tH3 ?^t3 
fnOH ^pf%?rt hhh fncHtH 33K 3fac3i*H 1 f%ft 3%3 c?h Hc*r 
ttHten fnFcrt eft# hssI Hhr, 3 fsfn hot HtHtt3 ‘?:h ®m hh ntar, 
«tr$ h^h! nt? hi’ 1 ^-ah ^fsr fafn HHE3? HtHffH3tH nsfa w fcf ■s- 

05? HHH, ^3 H3E3 $^H1 'HCH^F Oft? ^P?t? I <m ^rtf? n? 1 

^t^rstai^ ®tc? ‘c*\\’ f%orftt? 3 ‘<a? ?1 cn^ <a^’ 

t c? , «tt !! sf&* ^sttrs c^k 'ernrfe^ 

C3t?tC3 3 <3t?t05 'ot? ?^tn ^t? C'S? 

?fc^ Hi 1 'ff?. f%fn, 01^’ <*& •t?aR? or f^?3l 3t?l «rtf?^ ^Rr, 

'Htf? Hi ?tf%IH 'Sf?! OF 3flRr5 Hi Hf®!3 \ ^33? HHH3J ^313 

HtfHHT CH ‘'SrtfH’’3tHt^ 1H7, H3CHH Hf#t Htf?^ H3CHH 

3 etHTMH J 'HtHtH H3tH ‘C3tJttH’ « ‘3tHtH’ *2tHFt*f •ST? t l H^C3C5, 
^3Ht“ 'HtHl f®H ‘3tHl’ H3H HH Hi I <H3tH3l '«&' n?fHHi 'HtHlt^ H3H 
*KH HHtH i f%fH^ ‘tfH’ HtW ^ItHtHT 3 ^?tC3 H*HH Ht^ I .^ttf? 

^*ttHHtH 3fl «ff3 faj3lt^r3l HtHl fH^I ^tt^H I 33t3, 





^fsnr, cwl. *ra, q*f, m> q?, qfqq'tf Tsfatfir f%*rt farci. 

??<d 3^1 st^Pffa qtffaEq c*& qf?i ‘<a^ '.nS qftrt?’ cq?l qf?c®E?q i 
$t?l ^e<®, c*$ cq? q^E®, qt?t??tff qw *f?Ewr 
$;?, qtf qw c^q* ^qtqqf? C5% 'of 5 ? q^E®E 5 , cqq ql cq^ <£$!% 
w ‘fq«rl’ ?r?q i q*tf«f qt^f < 2 f^f% *t?qt®jl ^qtsjl esc? brstfr® 
q?,f% qqq c?K c^tq qq ^=ri ^w: ‘qq®tfVrq s t’ q^?tEsq r wr, ^t^jl 
qf^qf'® ?f4p® ^t'Q ^^f%'?SE‘l qfsqt® ?E?q> *tc®^ qq<»t ®1 
\® qqcst^l »ftE?q ql I q'M? ^qtqql *faf% S fq«tTl qE?, *Wf® 
qf3& ^tfqqt 7 !, qt^ft qE*q CT*rto«. ^5JE<t«( ql 3? <Bt^ cql 

qtEqft? "srtrfsRt^ qtE?? q^?r i fq'ntEqfbr qtqKqt?qt®t«f w qt? 1 - 
qqt? fqf«rs q^jqq q?? i c? faqrl qfqqtE®? qqtt, cq^ f?*Ffl q* %*M- 
Ti=r( Tt?i «rtf% ?? i ^ottE^i firwtqi, ‘*ttiE?tfqTfV cqrts- 
^ta[ <$?? 2$f%c« 'qtSt*?! CTE^t®?’ ?f*ra1 TW ?^StEl, ^5t?1 Cq?q 
cq^ aratfqqjl q?q€t c*r?f? qfitqqt? fqfq<s, qfqE?t«f 2 &Eq qt? qW?® 
fgqtqqi ^f%E« ?? ql ; qt? c i 'stfErw ‘♦r?q-qtq’ qt? fq^ qt% i fqqri 
TtsTl <2tf f% ®f% ??, «r^f% ?t?i ( qE^t? ), 'fftt q^sq 'STfq^ ; 

qfqqqsfiq^ qfql ‘qtfq’ ^ i c? ?*vfq ! — qfqt? <a qq^t? cqfq fc*t1- 
qqt^ q'fo cqqq cwr-f??t? ''ft? q^tE^q fwttf *tft? «rt? t i qtftqtEq i 
?e*?? <wl, qtg? qfwM, qqE>sf? qf*f « qqts? wqqt«f qtqt? c? *tft? 
qtsM (C^stTt? <3^1 af^«l ) \5W q??t?=i ?? i qE?«. ^f*i c? qt??Eqi- 

qtE^r qt?t? qt?t??l q? 'std fq^q s? ! qtqqq’f*) ?t?i ^f^ 5 ? *t?l- 
qrfjrl ^fi|^ Jf*f^ qf?Cf 5 , (flqt?*! «rtf*T qift^ ^?t'S C'SW? OStqsf^F 
?^Eq #t?t?tE? qtqfq's qtfw i 

c^ ^*fq ! qt^E^^l ts° qi qf??t's qqq ?E?q, cqq ql f%fq 
q^Eaf qqq ?e^ qtqqtEq <a?* qq#! ipfq qE?q ;— c^tqt? 

'otE? qt^f qr?q ?fq?l q^Eq? fist? 's q^qr ?E?q i 

??q?tq 7 rr?t<ft , »t?l *1?! q?iql tqqff . qrtqrt? qfq < ® 
qqt^ q^q i « i 





H' Vws I 

» 

farsis? ^nrs *nprtl?i* i 

^•WrC^^sfr C*rc W«fbR il 

'»C'5l fa SFtTO i 

^ ^ ^W’ffaFCTtftl ftWl i 

sr ?F#terc *rt^ ffaft ii 
TOtfWl ft ftmtul SW^tl CTOSf*ts« I 
wl ^Wx *rtft f i 

^ ft«aft*faf*l ^sWl *if^52 1 
., fsratf^ *Pfo#NK ftpwtB^^ft^nrl 11 

w& c«t^rt° ft^m ftsrtv^itf^wft^ts it 
« *wwt»fbw ftrai c*rfas fifcFtrota i 
WCf fttf© *t*rTOPl II 

^FCT fa^ST ipwl ^ftl I 

^ *tcw far®*ft«ftoir < 2 f*rfFT *itwc^f*t*its 11 
^»raN%»5rt?r «fij<s^tirata*fc i 
c^rtstft *ttw ajCTi f <®br¥R eftsMs. n 
cs^tsrtw^l ft ^srfc i 

***ri vfc?wtw=f cs^rts » 



fjpfoW JtfPrwTC I 


ta^t^tws ^?s fcsrrqfaspi » 
c<2f?f < ti sf%CTt*tes i 
^sjWw *t ^worfas, <®forrl% n 
bp^CTT s^tal ^f%? ipfta ?i wfw. 1 
wt^l tffWffataWfiWtS II 
8 ^raafl^ji fasten aE$«. *rw fa^fss i - 
faan nfarc. ^thR ^ 'sVfa^ ^t#tfF3nr^ ii 
aw «nR*tc*R tfarca' i 
^HCTWsspatw wrcwfa h 

CTH*farfaW*l 5 ?TSr^® e l'tWo i 

arartt^ faster® 11 
ft®n etawfcatw wfflswww^ i 
^fari ^s c«rtflat?R niter ifvwei n 
^f% atfa to bn 1 

n^fafa'fafa'K ?atwfca_£(fal§a^ || 

'sttfK — ( i ) «w a ^srirrf^ tfsnrftf:*, sstsfa ^ 
*Wttf srtoffa «twfa i sraN^Rw *r nfasj facnf* ^srr are, 

*w tc«ft ^flxf, ^t^trs 'srt^ a ^ i fa-sr®^ 

ct i ®rw *rhrt*l? »nr ft«T, wt? «Wt«i #wc*l ®trr, birtfaf, 
Hr ^’msr ^fsRd ^mr s ctffa’r «fomn fatfHr i 

OO ’Tfpifor c«t w. ’jjww ^r ^firetnpr, '®fon Htrc 
^ f%^5Hr s tttr i bestir <if=T HV ^f®r?rfc^=r i 

sts*rafrstW^ otw’I, 'sics? ^t*is c^ c*h T*rfe «2t^tr^ 

‘*w’ ^5f?srhr«i *r<ffa ^*r $sH*f *tt*f fljtr, w* cm 'ftet* ^flr- 

sti^f i *p4rfsr$ f3W *R>tt?tsy fare ffol fa«T*T Hrerc^ 

^f*nrl fefMt #r^rr^1 vfa ^1 ftars «w*t ^ ®- 



s* i 

aw <*Rtrt kA aw? f&fStt flarsrm w$i, 

fsfstl C«tW i 

(«) ’rfsrc^cwt^ ‘^fl’ *tt«faiCT Wtcfftp 'Sfsrft <i?r 'a 
'sr^t ^R ai| ^Tit’sw <w c®*r far ^ ^t?1 , £*ttfiwr, *w, 5?f®nrl 
'sift'tcf t®nw af^rel 3 rf*?^t<’ fsfa ’ftc’nt «t*rt*i ■a?*l i 

ftfa ‘sf%* osm*’ wtfK bs^sn, fofal iflwfa, faftl *«ttRRf sftftffr w*? 
f%fal ^? ‘ffl’ i ai| wtenrfj nt*^»T •tt^«»n <sff%, *rtei <w?te 
W*fc^ fant^S ^?rtc^ I ’tfaqf*! WW *1^5^ ’jjRC'F 'SW*! ^3*T. 

*to? *it?*r;^ s?® ewtjrc® cfsrsi wtiH am ^#1 
5tc*r i ail c«?tr«T fcmrcw <w **®r ctW; fc<?*f?r ^lutcw, 

’ittfftow «r srr*tt< cwtesrs «r«FtEi OT^iim «t|f% i 

(3) w*? •Wftttf ‘c^’ etsrfirf^ w*? jjs, ‘ai|’ 

*tfK^ ( ^nre ) ‘wWc* aR*i ^fircttsst i Iftl « ffitj 
fa^sr *rf|irf% ’tjft 4 ! «33W offiTfST '■r’ff aw’ *T^-**r ww jjtwt, ^ star ; 
^tff '9‘tafaa WWT* 'Sfjfcim, *Wrf<c 5 it«ra* , ’f tow, *mnfW 
‘*KsrW8?to iff?’ |f% i Hrfl 1%^f%ar om wt®i w^t* ftirWR*! <apfo 
‘ail’ ^^TtC's a^^w’ larlww flftra (mrrwftJw *rliw*rft i « 
wlr-tl w ^ts *j*wifta vn. *f, *fwt*, ®? w?? jtv srfsfs m 
f^sf, bw*i «tt«, %tl ^*<r, $!«r ffawte 

*wji, ^«tfr f*f® <2f«i?wT*fr, msi fl^ *tcsn ofTsi. 

‘srtaufY c<fft, ®tn, |s§i, faF?n *r%, wtw fami, 

( ftf’J&t, fac^Ftt faatf, f^srartw) <sr?f% fcntfa f^fnl ®t^ < ? 'itn- 
c«P^ |?1 f^*6^, 5f«f1 i 

^1 ?wt1 1 

(m^j m wwm ii w ii 

^ *R1 #Tr^1 *Prtf*tts l 

c^bsi^i 5Rcit^ ^i ^tmrssi ^ c^ns h 


»(, ipr, wh wwta *r<Tf^* «l few* fp< i 





*9 


*m e H srf 5 ^ *r f=rfrs.*fas n 

'*r<h ststfra csss srtvt*t stsi c*r«rhr, c^?f*t stsi ott « vs- 
ttev <$s? ^ vtsrtcsF's *rcsv cssi sts i f*rs sts stssfai, svs: <sv cs 
sirs, cs^ vtsr® <sra cvs ss i wses <nv "stsrfs fesstS cssts, 
sssrcsr vv svtsrss' cs srs ^tstt *«ttfs’ <sv vs*} i vfsr^vatsts <s^ 
vtsitc^ svs fsfci *r<rr$ ss, ssi vfctsap ssfvsi i 
fsprrf T$*m c*rN^ *«r*MrfPi i 
w ftwtt s*rai ft«rtv» *rotsifs” i 
vSh-s’JK vtssrs v*ram vsi, cstst'siis si vstcntssi, ®tsvsi, 
v svfa vtvjws'sts 9f C ^ f^ffi **ssi 3SI ss. vtss fofs cs mim 
%ss cs vf*rf® sstsi iw^ ( vrsfs vtsstra ) arts s^iti mi 

'S f?S S^StCf S I 

‘Vt 3 >JSar’ aMCSS stsv fv atVtCS aSiVfS atttf SCSS, (StsStS* scss ) 
'stsi svffs^rssca stsfts, ssi,— 

csfs ^stscss rgsprtsgys 
=r st® <£fwglwtx% srfafcr®«ij otsf i 
^ rtCTts sNr ^ sm sWtsre <sf^j ii 
vStvcs csfs ! ssrftsr «’ vts stsv gsrstss 5 svfs gsrss [ vSts 
csss arses svs fs* stsvess sf^s vvvi, ss^i ststew, cs^srs vrs- 
sts fcstfssv ^ssevs ^ts vT^jsveS ssvi vfssl vh^«tcs ^srs ] 
^tssi vtss i <svtsi cst sss»Tt stsev* evts atvts assists, vsfcs- 

"®«|7 3ffs<5 CTtS S^StS S^TSSl SfCV SI I SStS STS VtSiF SStSSl CSt 

stsevs, sstsi at«ts stss sistesjr, svs ^s-asr sis vSts ^Tt w ss ?5t 
fs’vs Vtfscs, afSS^ SVCSS 3*1 ff% I 





«Mffc *flfo ftc^fsr^i w. 

^tf’ianr *> srt^fa *taTr *ttfr «tifa ♦firc ^ ^rtf^ i *ilTK?r 

<^«^wtr55T'®W^^W^art w»r 
^®r i ’®rf*W* •sttsfa* cr«?l «rWir w «sr faffl *f% 

^:*rt«(T, wrfH ^t*1 *tt*re ^ri fk^ft **** wft Atj^f 
'vwi&ft ’tfk 5 ® <srf5 *vn *p?fra *rsrt «rc*r *w ’jwt* 
st5t ^ 'sfspr at^«i ww? ’itcntsw tfwftf I 

> i fkw fWfri of t«rfa ? 

f^it*ra ’Ikr®* <Jk »tp5*i <®N fsrs’ys *w srcra wo fktMl 
<4^tt ^ I ^51 C^ ’J^’F ’tsapre *rttf*i^l ^StCS i 

’TOM? CWk 5 ? <*WE1 WT -<TC5J , vssp? am* *&k^ ‘sms’ <W fktl- 
■“ttr? ‘fktK ^f*otl «tt?¥ i ^t^ft sms nt^r * i 
* I f*Mt5 f*F ^*ttWWl kl 5RPI ? 

'"WTC^'WsprtC* fatt*, W*, *mf « fwrtf? <4% 5tf% artf%re 
orwrfft ^rl kit, fks fattwrtft *rz fk*fa Ktc*r, 

^cfal fartK*re nf'W 'sre'tfj c*r*Rt^f ^rtkcwfa 
^ftcf, ^nr <2W1 ^t%«tcs after 3 j«ti ^br i fTgrc?rfa aorc 

^cs %f*m sfon «wct^ ^ art *r*fa «twrfas»s^E* 
fspwW ^%r,— 

fann fakts orfa*.w *rcf% fafasftnts i 
irsfa^fa^wi or on on ^nrt^rf^t i” 

«pfa. faftwH* "ftrktf f*ftt5*rtfa *rbtbrl farl «nt®M ^ 
«w opt srl cir sfl ^fwl '®rfasl m, ^tkstt Tto tPi 

^C3I \ 

's f?frt5 ^1% *rWft*tre , »Rk<j?l "^rtiR 'a ^ 
nm, «t?W wwt^ t fwn i *frc, ^tm ^«tr^TK1 CTCTtv ^ftaW^t? 


* ^ wt1«i i 




«frstteai 


•nfsfc "c*rh?t” *t«irfTO ft*ff*ft Jf^hsta 

TOtst? ’W'SNr «J3Wt*tf *rfro ^Pttiif WPi-^t's, 

*rfro <w TN'^r*^ TOfafa’i* »rf^5 

»(TTe1^(2ft^m 3FHH5 ^1 fe?T 1%JT Tfr* . 5 TtW 

-tflrf^® i «mr*f. . Tst^af^ srtf%ro 

^nrofa *K^ *f?*l ftrfa ^cn ^rtx*!^ 31 fro 

’gfips t&, sfffro -«rtf5r <st*tfipfc* oerefc ®?tfoJR:*n *f*ffl <artet?1 

^ttstrol nfro s^^j, fc*tWTOl m i ^tsrl ct 'stfiltfR arat*- 

«3$tti ■stel f*ifro *m,— 

Mwtets *tWSl f^rtfSffSrafttfS I 

bsf^asn src*fw1 «itfrl CIECt^ sstspts «” 

'8T<ft^ cn ( <4f?nrt ) cm, ^c«rr , *rtfr *rWi 

fa«f *rg^ *tn ms i fjfjrtnora *rtfr <nr*r <w Hfour «r^t«fr ra^ 
=n cTO CTt<rci i to«*w ^atrr^fal ctr^tffrot's TO3-«r$3rr i 
( fn ) «ro ( c^ttrol ) *U*\ «ttt* i 

'S I ^rr *if*t fa ^rft ? 

^ >2fr^ ^$c? fer cr*r ^tcn?i to er^rtcts 

’rfro sffic® a 'q&roTOl-erfa f<^rhi ^flratc^sr, 'srtfsr ^tstro 'srfas ^rf?, 
«ttfsf 3#%, ^f%, «l?[t*t <8i<t«. « OWft CSfTtf®^ "TtaS* ‘i^H'hTOl- 

’rtt< to tf*nrl farfn i— 

'sft’rfa tos ehsiT ^i ’jRft 'sre^rl, 'sjsKot 
ft®tw ’stfr 'sren ’JfSfft' »f p*t1 ^r, 'TO4 * gyf^r fasfa *rfwsr 
«re*i Jtsn i 

ffai ^tc*nr *rf% <st^OT «rtcs #r?rt <$ «rtt ^rt*fa 
^ r «ft5^^ >9 a^ ^jf*i%t« cfr^ ^rs? wi f%n 
^ ^*ttr Ht^i «ii^ <f«f5rf?r ’titbit, 

to ’arfvr^ rt ^t*i” ^f»rai ffttro i , srff? 

■o^mw ^K^-f^hrtw ^ <?rf«K*r TOitaj^’F fJr^rhrfcani *t»r 5 ^ito '®rfa 
sn i cvfrsnr totNIph cm m &v, f%i toti <toh( 



i 


«rt4 4 4it4tt 4 4^4 *fcrl «rtt4 4rf®aR 44 41 r 4B4 
*fc*r« <?R?rt4 444 4f»nrl <?t «t*)«r( R* 44, rrRfte® 4&41 ® ^tfrc* 
454 4tf44l $W4 4fo W1 ®f«4 C4% tn! R® 44 i «*• 4c« 
Rrf4t® 44t «*• R<t4 4* 4*141 ewstaftR® 4&41 utre i cmtf®4 
4t® ®f*t4 nfr *jjrtW4 ^*W*r 44 , f*4l *t«tn 4t* ®f4C4 c^rfr cantf%- 

C44 4*t4t4 ®4l 44 ®C4 ®t4l 4^41 '444F I $®C44 $4T®t^ <2fF® R4it®, 
>4$ $®J®| C44t® 4S®^ <2ft*tT I R <2f4t4 C4^ &4T41 «Tf44t4 4^4 ;— 

5 ^pR*t Rrtf> or* *^os ^n, 

«rt4t* ^#44-R^t44 -wrtfif RnrrRRl 4 R 41 wi c4t«r 

’jf’ift Rstirfe? wt w*r 4®4t «m «rf«rt^f^! 4ft4 «f5Bti 4t44, 
<34ir® 444 4 ®^ 4®t i faniftRt® <444 44m '4t4t4'*f1% ! t® or 

444, *Ztr '<3 ofe 444 f44f%® '4tt4 l C444 44tt4 (fRt®) 

'454, 54 e l« C®4f4 T?ft4 ( 41^4*94 ) ’WT^ST I 5^ 4t4 444 4C44, 59 s ) 
®«rt4 444 5T44 4I4® 5<rt*i4 4544 «rR4 i 54m 444 

4R 5 srf^ cwr ^4 4R® Ttw *144 4R4 R hR '4tt4 i 54= t® 
444 tR *rt*r >w "*Mbni HR 4rtos i 54 ; t?R R=irt 
R^ts ^vvr ®t4tr® <st?rt 4f% =4444 c^sr 57, 5*4 ®ts1 4tr?re *1, 
®Rft® 5<rc4sr 4f® 54R f’Sr^i m®R®1 femora' f34fl 4*4t=r4T< 
®ti43 4 R® ^rtirhr ( 4tfsrai ) 1 54=^ct =?Rc 4 44®4tt® **t4 

for ’it? -sn=r=r ^f^i <stt« Rnrt® 

CWf R4t®t3r TOI C«ff I *fai^ aiR® TtW *jRft 

«»• If^ <PtC«t ^W=T <st«N1 ’jRff? ^ 5®«l 5T®TC=T ^C^flst 44 *t®14 

441 44^ 4«t1 1 ^44 ^THr 4^4 M ^^t444R” 44t B4C«t4 
‘jRffa "<2Ttf%’tR4-'5tf®” 'artR Rttn 4R 1 
*44t4 4^C® *t«r44tws^ 44T 'S'fat* , 4taR4 44tC4 ^C<fT4 4tt0)itf%4 
sffe, C4^ 4f% 41 4^4*1 4t4C4 <2ft« 4%r® <?R?t C4 ftuR® 444 

®r?R ®1rfr® <Sftf®4f4®-»tf® 4f% l ®14*I 4tftt® '«rf s ft4-4f®' 4f*l,4t4l 

f44t^?C44 '4t«rt4 4f?m 'SrPWi I 4^ 4?t<4, 44C® ®441W4 

•44«l 4ta|4 4f4C® m « «UrM 4® 4t47®l 4tOf I • 4®44 C4% 

44 4Kt4 f'fiRJtW 4444 4^-444 ft** *ff44 «W4 4W441 

' ,.i,W 





fa999 want 9frs atfrafr® Tfta *ffi?ft9 999 mi <2tft’t«rtf*r 
Tfcrft^fs ^aftifta t%f«t .. 9«Rti 9tc99 Ttyrs 9^9tcs i »*& ’*&- 
f9*»tf% ms *(f«tft* <** 9t9, ^rtwi t<l *itst ct ^ »tt? 9tre 
^9 <5T9i^ ^ 9vratt* nmtzn «t< 9ft9 i sara^ a?c99 9?9, 
53?9?9^ fjfaft 999 i s'l',9J99 49* Vfvil 9^51 ffBf #9*1 TC99 I ^Rft 

scan? 9f^s 9t? *jw 999 '9*599 4 9^?i "affo*^’’ s?lw arfayrt i ^ctfra 

999 C3W9 ? 9l «t99 9t599 *tf%, 9TJ-Tf9 CTf9t9 ? 

<2?999tt9.? 4% 9fv?959F 9?fabr9 91 9999*99 9f9 1 9?t9ttrl 9f9 «tf%- 
9959 <}f«tf)9 Tty 9«t9l 9*f9T3 9f9S9 Tt*t9t9 f99tfc 'Stt^fl 9*f9F5t§9, 
’jfaft ft9 Tf9t9 ^9t959 fHl 'Q W*S9l 9^91 ^T e t*5Cn 

^®I 999! $tyt59 9$ 9tf«t9t9 cell 9ftt9E99 i ft*. T9t59ty9 T^ft- 
9t99 C*& ‘ , 9t9tf993ty99" 9t9att3 9^59 tt9tC9 TtU9ty 9f9t99 

9ty 1 isttfto ^ 9fft <TTtf99src9 4^ <39599 ( ^T9 ) T399tt9, 

Tty9«t9t9, <2fff% c?91 9t9 1 art 8 ! a * 19 , C'st^ts c»Nj, 9f% a 9ft, 
5^ 'Q 59599 4^ 999et9^ f99F5t9 Tl9 999 ^9t9 ^9^9 9tyff*5f9 
99 I 99W9 "ttar* ^9*59^ 9^59 *ttf9C99 C9 49t<9 ®?9y 39<t'3 
f99r® fw<F I ^9Tf9 fifty, Tt9t9t9 'fty I 99; 9 ^*j '<3 ’jtyft,— 95® 
91 99t* 91 ’jfatf, 99*99 9*99 TBS 959 ; 4C99 '9 ! St59 T*f599 T®t9 
Tf99t*J 99 1 

4^ tym Tfty , ty9THt9 9tf% 49* Tf9tty*9T9 ty908 tyw 
C999t9 ty9tl> 9599 I ty*Ttfif 999 <St9t9 <*W I $ty 99 9^59 ^f99 
9^9tC99 Tt9t9 9f9 9t9ll 99 9^91 TfR’t 9^599 I ^f9 ^9 9^9t« 999 
49* ^f*Nj ’9CFBI99 C5^9T9i9 <*TW I 

8 1 %& f|?r ? 

4 <*ft*9 ^59 9t9t<9 «M9 9T« <» t«» $t9 <2f9t9 T9l 9^9^9 

'59tf9,— • 

«tarT9t99f C9t9 ?9T9 39i l&TB 99ft <99t <2ff f%, <2}^ 9^ 99<*, 
999 9^CT T9* ^TVaN” C99, C99 9lrB 999<t9t9 99*139? “9*” 
Tt9t9, TfTtp*- T9Ttf “59*’ Sftt'l f5«,, 99 49* 9< f^6CH9 C9t«?9 

«tt3fB 99 99 9 ^ ( 99 ft 9tw ^9 c^ft’’ ^ 99**1 



i Rvmh ncR? «t?f% Rsrtf? t <e|*f® ^ 

3TC®3 Wt*?®! <3 Rft«l ^®ifft C^*ltC< fSpffhr ^**1 

Wt fwflfircl eTjfaftRft CTRlWR W T*?' ^ral CTC? *WT Rfwt- 
cft i <*& ^®-<st*f® "Rt*R r* ror c*Ttc^ ^r?r *fir 'srtft i , >— 
Rf*t®> *rr =iR *ctt fa^?r srR ^®Jt<f if® <st^f® r®R t 
«r<R r£| *tc?j ®irs* Rtrfa 7?fai, «m Rrthr 

r®R srRi Rftc*t orct®tR r®r «w qRt®t®tR ’KrRiR 

RRttMfo Rfa3t*fT ®tsl && i ®Rtt® c^Rtfr ®MR *i® ^*rf?® ?nr i 
'STCF’S RW 3&® R*tf HR Hf®7 <?R 'RofTt “rHhcrr^ faf%” ^®ltf? 
®*R?ft®1 <2t*rtc«i RiitR fa*R HRtnl 5$c® rr wt%® orRRRf®® 

ftet ( R® ) < 2 ft^ ^*1 Hft I < 2 f*ra®ttH Rft'S'l < 2 Rsf®t® Rrtfa ( CTOR ) 

*?R®1 m* rc«o fftsrst ®t®^r, «q Rfai ®rtf<r hr “Rtrfe” \ Ri&RtEH 

*tH#T? C*fe RW Rft*tt<H Rt?t1 H<Sr R^RH, fSFITR RfKR<5tH SRtfiR 
Hfft HfaR HT® 5 ^ I a(tf% ^®fH— 

“’^Tt*S^lC*I1 *fF®1 

R<t«, R*fi sarHl s^t® ( 'srsl ® 'a?*, Rfir a ?pt, r^j® « f?ra R«fa1 

«tff® « «t?R f*r<js{ ^c® ) ft«ft®i, ct»r fsn c*& 5S*t, h®h hr 

R*t H?#R HRHl H%HH I *®IC< RHtf?<2f^f®C® «ltt® ^f%t® 
^cW i hcr Hffo RtHtft <£ft5R «a^ f®H h’S-rhj f®H H#R 

RR Rfo*t •rtR <2ff*re * i 

<t l Wtfoff®7f ff®| f* sfl ? 

rr» cRwaf ^n[f®5f « ^t^sf nR5p ®tftf ®rtf%t <2tPR ®t^ ^ 
?f*nt1 <2t5t* l ^tf® ®Rtfa R^€® aratfflf R^t«. »Rr- 

«rt® ^f*nrl ?® w i JR'S*! <2rt«rfR7 gRsi sttttRT 

®Rt'9*l «ft«rtRT bR <w pffl ®Rt'!K‘l ^f»Rl1 »tftf5® 5^c®^ 1 
5I*¥t?f 'fl »l?f®R W«( C=rH >W ®R fwl ^»l «R « ®f®s 

f^5^®srR c«nH fSnrR^i i f*nR f®*t *rt, cr^i-f^tff, 

* Rt*® wf "NfR, rp# h^? »rflK Rrtf Rt?n 
^*fa*t®rfli ?ri rr<) »r?r?R^a5t i 




W t w 

,,h, 

^ vrtt itfs crw vf 

« < 9 i crfinrft ft* #sn wvk 

«tt«^c»r, sfor, bmfaF ftfa ^rwl *r?W 

'*t?W^ *fSt*W 5t^fa< W? ^ ^5^ &ftf|Sf ^ttfe gR I 

, *r5 < fl? ^ s f$t» nuft* *1 «rtf% toht fm i ^ fe* 53M 
Ft^c<t ^•ff®?t*rfc'«n&*tEs <rf?i c«ftn * i ^ncff jjtlks* 
^f»rat) 3 R,— 

w '8(fWC^T , sl^ % ’KT’ 3 ^ l 

^1 ft^Tl II ” 

«t<h $551 *tr^rw ^®it * afasratsr, 

co? ?rf ^5 f^t? 1 

^tf® 1 $??Tt? ^t 5 ? Wt f^ 5 ! 3 F?'*f; '® c l «ttt?J 'sr^.f? 5 ® '-a f?^s 

'll sn^SFTK I 

▼Wtt? I 


* »ltTf<? <tT« 4 I 




*t*1 Iw* *1*1 <**1* **1 «*1 
• *t*t* , ®cfa *#* Jtfifs f*f** f*Ft* <2t«ft^ *t«*. &*icm 
• f^R <£rait* <$** «tsM ’jjar^tK i *wttr ’twri **fr 
'a *ri*ft* ^ fMfat* <2**at% *ftfr *f**1 “*** *& *f**t*” *f*rai 
c*ttM srt*^* *fc ^tc*c? <«*t **1**1;’* *t*M 

**ffi sf*c« *tf*^l *M<ti m “ft*; %r*” csrtf*cf* frfft* *tfc* 

*1*1 «T5J^ *^*1* I CM* « *5***1 *** 5|** fulfil 5jf%l *t€t*tt?C* 
*** 3** <ot*^ *t*f5t^C% *ttfc* * C«tt«t*C*l* «R(^WC8J[^5 **- 
3$ *f*c* *f*t* *t*t*t*t<3 *^*i *»ftt*tF* <w *t9 f*f€fc*tt* 

“«t** f***f*T5 ^fl” ®t**r* c«rtft *fa*1 «ft3 c?t* c*t*f* *f*re 
s^* *$e* cf* i cm *fo*ts* *tft* ^t*5*t^*c*t* «j*t; *r?t* f& , 
c m *%*cs* jrspt, cm *ftt*cF* f*f f*^ i cm *%*cf* *tc *1 
cMtst* *tf**g* Ft^, cm *ftc5cs* *t*i *;cit** sr*c* *t*$* i 

CM CM C*lf**F*, CM ***l, CM CM *1 Tftrj Ttt*, ^C«Tt^*rt<r*T « 
**tM*l *^Tl f*3^ ; CM *1 *t*jf**t* f**t**l CM* > fwl- 

f**t* M*<-f**t* <2f5*rc 'S M^t'Q *^* F& *ft*1 &W8 'S *t*5t* 
'TS^'Q *f*t* ^(fJF ^C3C5* I <D £f*tl* "*t*1 *fa* *1*1 *'$” «f*C* 

■®f*cs *i?cm *<*ft* *^*1 *tf?*, c**f ortt*c* *t*r** *=m *t*l 
'sit*® *M, *t** *®j **j^ nf**** ^c*t* i **ft ;— -*rW*, 

*7**1*, *W*, f*5t* $C*tf** f***1-f**t* ***< f**t* *M*1- 

f**t*, f**t?\ f**flft*1, *rp*farl, *5* *c«r **wt*, **ftar *tt* 

Cot** efffa *%»tf*F *1*7 **f* f*f f*5 <2f5f»I* f%l <5t*C5* 

c* ^n ^1*1^ *ft ? r, ^t*tt *tc? f*f «tfw*Ffi *^* *1 1 «tre ftg 

M* TBte* *fe*H *1, f**t*h fM% fMTft* ftf*, *W*, 

■stffM *ft**C» *t*tfMt* *f*C® *tnprn* I «t*CM 



%t5 T5N m 

jrt^ '*rRwt if** f m irfvrMm ■ *»tf»f*i ;, fm f*r am ^ffrcs 
«fTfrc*rc *ftf* vtwtc* W9 wf% i f*s, f?rai f* *f?r?ti 

lflI»IH’ } t '*iSl'*fl *f*l 15fli lV*ti 

ifacsc** cm, cite* c*tH '*Hf s t8 irtficn *rl, 


f&rc «t*s <*rt« 

i^c*w sri, ^sci c^t*f ** ^trs "<aw?r «rw nti ifc” ,* nt^ti 
'si^m u«t *tfi if*s -hi, ^Ftim ftn hi j «i*t«r it* %<( 
«rt* •it’tfH? fif *f*K if*®, <*w itHHr citntICH HHWflH *ff®<5t< 
l^®, Hint* «ltfi®Hl > «W* wtfa® «rri ^5 <w «i®:- 
i*«i hh^ <a® irtfH i^® hi t 'sriR’tT 55 i®t*rc® f*t«cnti5* ®c* ®t® 

i^c®hhi, <w mi »rtw® c*5*mf*®t* imt* *ff*®a «ttfic®HHi i 

"«rn?i fi 5T^” «fllt t«^5T ci %r i* Ht^ ^ i«rt* cii f%j| 
'Htl® if*i® itfircin hi ; Itit* *1 ifnit*, Itit* *| iftif* ^f%5rl ® 
ifircn cti iftmtc* h « ific®?;!* ; ,<Hit**i *rtH?i <«§ afitci cm c*\% 
•stlft* <2W* ®f*c® etf® ilcifi i H® fH<® i^c® 
srrtem %*mr m «t*n? 1*1 ife* t 5t$nM ftciBHi ®%i crt? 'stf’rci 
ifnr® *rrfaHtH fi hi i 


* i HtHi«r$f® *tfitE*rl®i ^rfo^-sfc®*^ he® c>r*t firfc* 

f®H f®fl ^t^*r Tt^l *51 «rtTf^, «rfFt^, f%5|^, 

fsr?*r « ?uwt5» f%?T8l ftiR ^f*T^i *mt ^ i ^tr»r oth *rfto 
^t*IT CTt^H ^ ^rr>tf5r %WTt «ttt^, -stTItif *CT Jf^T ^ 

<«^f%'8 «rt*rfsr ^rt^fst^ w, c^txr ' ^t?t? ft^tfhs 

i '•ft^nri wff ^ f%^i Tt»r^ ^(%rs cs%i ^f%, cn 

cs8i ^sn<3 <st*i <atf^fn^i ?ft>t ^fwi 

*?, (PT^i*f *F*i ■atjfs's 'st^tr^i nfirclf®. 

^trifl s^fi 5 Rtc crt»r c’ttcr^f TRru^n fek-i <*ry<u^^tsr 

«t?rc«if ^«f:*f^c®ra 15 if»iTi i ^st?® 

TOfcrai ortw ci *w« (iw$ »rw) «ti «m*i 'Tfiascisr, 
‘c*fe iiftiisf ^nt iwr» vtfw- ipp#rs t»ici 

'*tHH 5t^’, CW1 5t^ «lt.l HI I 15tl 1’Fl 

5> 



i 

TOt* «tror w* cqmsfci ^rNrhr ^«wte« 
to ▼frm? t ®t^TOfa*W% fcf#,'TOwl TOt <yt*t*irfr r - * 
*i «tro <fnfa 

TO TO *f*!W to fUrVrt *f$t*r to #»Nf *Wh ^TOsi 

to sr% ^rl ^cr> «f*ft i TOf, ?tWT, •w's tow stfr&r 
jrw $H*sni «rm^T!r toi &t* wt*,’ <tnrf* ; -sMPw «•■ 
ftfrofotfsi arm brtr '8 ’ 1 ? ufft * ( wt 1 % ) toT ^fihrt 
«W«n t *TOfr MtttfsTO flnr ffn «rs faqTO'fsrtftr «m fSiPtro 
^fN Ttf^ratiro, ®W?rf c*& f^raro *sr i spfoprtflv qt* f^r 

»ttf%C*fc <5tSTCTO TOtt TOl «rft® Wt*t *I?C® *ttaf TO«tt *tta Srt, 
TOral '®t^5t^ i 

* i TOnrt 'st^rs c*fc TOttfirc q«ftar*j «r* 1?: -sftfTO st$ i 

artro froi toIW wttoi « frforor, tro trffaj 

^"fq mi t? croi "tm « >«TOf» q**ft <st*® 

rtftar TOrroM'hrl ^toi '8 3 ?^ *feqq to*M srt* ^ toi 

?W stt i <& *<tTO<rt[ ftfoq TOUtca* cqf^ csh faTO 

^mro TOn ^ ^cst* m, cm *rtfa qi, cror 

TO *f*c®t* I d» an; ffa orw ff% iim#, ^«f 

%< ^frotarHftfc i CTc?t% ^ TOsnr, frod* qqjtqtqj? 

fartr TOtTO^m TON 1 , <?\ c*1% c*M 
ntfs fV$c®^ q? sii, croq ffef^qm qmt* wrt? «tf®TOr 
*«m ^ i toto TOmi <stm 'ip* «f% i q*q ^ w «w*w 
otn ^^stfst— c* f% TOfr qffcn fSraq sn^-TOq cTOf TOfr 
*ttTO 'stqt* fspro sj$ ;— c^Wt* cm ^t« AN'TO 

srt^ ;— w TOrtr *hTOr W m ^»r,— to$ ^ 

^ ^T1 «Tf^ Rf t^W *^r, V«w TOtT TOft^ 
*t*l'BW$TO ^*r-^®rt <rrot ^q-^TOrq? TOtro, qtonr 
f^TOtTOTO a^rttfro i«ri#f »nf% 

qTOl ^tn sji ;— cnqtcq Y TO«i’ f%qr*t qt r# t % i TOdi? «rwi 
q<TTO %tir »^TO c^itsfcv f TWt^iv *& mi fSr^s* qtfiro vfc i cro 
ql ^ qc* % «tfTO fro® s^it'fK cTO i?^r® 





\r«9 

hhi, fnrlH ofrt HFfHc® hh m i wi$R HfHicf «ttHp5f H-att 
<st*Kr« ▼*»*«$< 'rtf ft* ch fff fiw c?*f-fftftwft h*Nh#1 
«tm^ ff h#r hh», ftftil ch fttm 'raft ftntfHi Hi ffiffl 

HtftHT WtCH *MtHH iNlWWfcf f% fttf ffTOCTC sr — ' StTO VttrtTO 

Vft HCHtfl fffl H&CHC*H Hi— <51*1 fHIHBHt Hi HPf%Wl f*fl ft ft 

ffiTCHCfH,— •' HtHtOTI f%5lT» '*WtHH v *11 H*ft 'Ht*m 'Hfit 

HfHJ 'S ^sfK CHtCfH HHhH fttH I HtTO <4f HCRH CH Hi HttcHH 

^tt HttCHH i f%fH «tjH CBtHH HtCH H fiftH HffHCHCfH HtW, 
<5HHTlH 'HtHtH tHHT %1’ HtHf % Ht'SHtH HttcH 'Btf ft 'H»?MH 
CH$ H^tH,— <StHtH fe H H t flh rl <5ffl Hi ff^HtCS ^5tHtt H^Hfe* » fcfH 
HHR fe*tCHH, •iHtH’t « fHHtHt-CHSHl* (CHHtHl-'tfHtH Hi 'HtH i H— 

t*ftCHH fffaW Hi WfHl.fHtH WtH HfHT Hi tfe* f HfW HtcHf ) <HHH 
'HHtHT 'HC’lHHH HfHHHfW fHCHSHl ^fHCSCHH I <HHH fHtCH *lHftHt 
StHtH f HH7 <flHt *W?K-HtHHf-5<HH' H^CH ; HtHtW ^HHtCH StHTH 

'If % I HtHtH HWtCH 'StHtH HtfaW « ’HHHfa C*t HRtH fH 5?3tt tft I 
« l iStHtf Ht^#f «WtH *t?fo fH5t*t ftf HH Htfc, f%f fin <2f®tCH 
HTtHtHl f f HCHf « «Ftf®tCH ftf H 'SRPT8' HH fSHS V®tH-'®f I 

Hff H*ft HHPH Ht<H HC$ HfWH HflHl Ht’fa fHf Hi 'StHtf 
ffinti ^fnc'scf flftrst ^'stjrsn hhh i nvffH's CHfcnnr 
^H<flH HtTO ^NhP® HWHHt^l fHtfa «*t HHH ^HHW HtHtCHH HW 
HH1 Hit. HtHtCH 'HtCHl Ht? HH HTtHl ^Hl Hi I HtHfa fflTSlH, HHttfH 
ff H'StH HI^PHlcaiH HHHf tH 'Ht’tfH ffH HH I 'TO4H 'HtHHl HtHftf 
HHl fHffcfaHHl fHHtlH HH tflHH ’fHfH’f «- s II t )1 5t^, HtHtT® 'HttHl 

'TCHtHfo HtcH ftHf Ht^ Hi I ftHtfH H#HtH «T?f% 

CHtH HH CH fHftH fHfH *t5HJ ^iHtH 'HH'fl HffHtCf, ftfH 

tflHH HHHT HHtH Hi I 'HtHHl Hf*T, HHH CfHH fftHtf fH 

t*IH Bit HttH CHt tHtH t fHtCH Hfrtj ftHOT HtlHH <*HH CHtH HR 
Htnft HfH»fJ fHWH 5tt » 

» I cnt f% ffHCHH flHt« fi[H ffl 5tt I 

— ' »’V 

♦ fHHt^f-CHHHl, ^HPlf HH, fHft^H HTfH 1 



*rr?M% i 


V8 

' t^fSr C*Itt** <*?&«.#&?« l 

nsum ch .*pr nnfl art*# sffaffasj **f» wfaTOrc* 

<**h ^«f5 'str^i jflssr nan nfae®.^ nwrtw?- fwww 
<at3 «t^t«. ’^st^s nicwf , ,- &mw- ?cr w 4 n*n*’ 

HJHil «rf05«tfl «n?fa? h* ftn 

narl faffti hi ?ra *tir ,fa?&?fo mwcnr ^rf» nfts, fir* "*w 

«r$ 'HH’WIHH HFnfl ?Tti” CH&I TF3*1 nfaCHH > 'TOttfa? Tf^T-HT^ 
nfa? HTOF SW-nffi HtHCHH HHH-Hti **tM *ltB* $tf*f »FH*ttnt 
fan* cnH?w ^ «tni fin * vrt w 

-sj ®tc<i -?tff nsfira cslt *f?im » ct fan htohstI »J«f 1 fartnw 
Hi -Btl <2tn?3 HHt« W, H>tn <4* H*itH ** <i)HH HTHTfS ItW «rfa? * 

<£^ ^ cm, “*h m ^cn” 'stni Ht * -sffirat hi '*W'hhh 1 m 

<TOtfnr t«i^§{ fin ^ fan HfH it? Hi iifl i*sjtf*r 
HtH ar*t, iBSt? 5 ! Hi ’H? c 1 HfiftHS nit® HftH I CHfEHH <at^f% « HtCHH 

nf% fnHSHt? iff hjhhI ^sfasHf??® cHftH h&s nti *tfSr« Hti, 

<*!<5<flH <£tni 5ti I CH W CHtHCHf Hfatl f fl- H?1 HHfaJTS 

H^Hl HH I fHftfaf tHtHTOtfa*' HtHH HHt« 'HWH’f, in fHttH 

ni i it-fart -?tt«i jm i ch wnft HtHfa fan 

n hhh, «t? iaF Hti i »ffa nertrmH w nan, «rfa 

nstH fare nfa, nn? ceil Hi nfarl Htnrs #faHl h n wfcn 
f?? «rttHH, ms enrf« fait* *h»wh *ret»ii fi^s* *tn *w 
’WT in fH»5H ?i?pna CTHwtH^ffn* cm 

h?kh *it*w to cni cni «f«t¥ 

^«tin xttftvs ntc?^, ^tni ni i *j?t*t *rtdi «pm '*t*. ct w@e 
<sftfN’ , ?»Ftt»ta "tim not ^tm iintnr, , «s«r? if^ n«f 
bw* nf ^*t ^fnrtw, .«rr fi* « f% ’^pma inmti nfn 

ni^tn <2t*tHi?rinii ■- ...' » a- ■• 

%n m\ «wi.4 3 n?«i wfitJrp itnn hhwwii ncnfifii m* 

n ormfcnr-r ®tfi¥ WHtwretaKH 

fi citn nenrtcsiBi cffn jrnrl i^rffi «f*rtH »rtcf i *ft^ 
fan n innH fan w ttnn enff to 



srfsnrrfo frft ? 


w 

Wetter <;»ttm atf % a *2fj% '•r^ntrsj 

HR* 's* ?*tSFf *ro® ( <*ft* awt*} SfataRi fc*rwi ’ffae'a 

fevit*'<?r'«*ts#i *wr ! fcr c*t*r #tdwi ^ 

c*r "ft* sfc'rtn* «wc* - vh tore fan ifceur vn *ffft 

T®tt v#i »rft, Rvit 

«rt?rtwt* fow* vfin -toi* *fcrrfirn in w fcm twrtn « 
f^rsrfspwi ■■*»- if®* '*$*tf$mi m*r ^ jrftw 

*&bu c « or fw fa* i Wot *r?r*fnnj «rff% c®or ^n-Mtfa ’Rr^ cbw* 

’its «rft 5 < *t$ <fa**m* eftf*rs Rf <rvt*r ^ftai ’OTi 

^H¥b 5 Ti, *fa1 »twi Rti? 'S'W Jffw T^fafaw *f»rai 

etfate, wrs Rts* 4 ! fasts R**mst *fo*t1 

Fftt »rfatff5 sfartstft fawl^faTtl *1 JRts^rs 

jpflrai «ifewst ^ vttvfa *fars srt *ttc?R 'stsr* &*mr snn sfa t Wf 
JTtW*R «T«ft^ ^»tff ‘ , «T’W *ltf% , 5 l” S 5 l *1 *TC*l Sfal Ffa *1 'spjfPF 

f^tc’fsft «r$ i =$t»r<2t3jt? are? w fsr#M mxw far* *t*i 
afatt* <fl*Fc*t c*tfpr* Wh ’■ttcarte' *fa *rtc<^ stfast ct*i sfa, 

’SR 5 HH RfatOT ^CTt*TW 5 t* ♦ft’P C’fa «faf% R^SttS CSS 55 f 

JTsrs *rn *mts(w snr* *»st 5t^, faarfa ssfat* 775^1 *3*1 1 

U* "^Wfi <ffar csfar* **? ivz, «rcrf?n Rstiyf* 

aft#* fafaf” cntm it* sfatra frnn?* fcfa <*w tsfci ^spr i 

s’tfftfe* at*fa ^pirSF ^fanr-***, cs < 5 t*i tot c* *p**t sf *tt?R 
w*, ^sTtfa at* sra «f?f *?rt ^ststlt *^cn >8 sfatc* >it^f^r- 
mih nt^R m t ♦f-surbf *m 

<i& HM *<JK*N 5 RtffV J t C^fT '9 CW 

•rl ?nfsr ) HJrtJijrrs *rt, *CT ffw i «nW[ fW’ftnir ws 

5 Tt«r ^ sjflsf TtncTTri 

( *rw-) ^ f^ 's ^P 5 <^ 'st^tfer? R«m«r Ratt^ 

’pRn «r^ <&& ■et*i?r R?«r ^? t i *fvt % «mt 

«gf»pr*i J »tf» ^(jrtW-atart^ ^?s- To t ?fRrs w 

» W«f ^1 c^^atnt 3 TW*fa 

c^ffJ Rsff'c 5 ?^ *raf«rt#t net ' t star i 





*ftc® * i wtwftcw wi « ci ygnftu r tw ’j’flwu vs* 
wrot <stfv « *#li mfifw fcww ®tft®1 «tti 

^st*f «t$r *^®t ®te* ft*pflwift* w®5w*-ftcw(§* am cf’fl- 

*c**,— gw* " , «pw« ^tc® gfct a r * 
wmm'fft F^rt «r*wi*i <*w$ wt®, oft ms ftft 
»R®^^*nr «tf?«t *ft?t >**tt® ®tfti?s *ttCT**rat®% '®tchrl 
«tw <^nct, ^tirt*r <$*t® iftwt *whit« *«®1 sft i 

^ft® H® *nw%frt»Rr ®r?s cro fcft <awf?r»f®4tw*fcw wtc® «r* 
*^rl *tft*tcfsr» «wm»f. $*twt t*ft *firc® ft*1 

<wn ®?ftc®tw \ '■rst® ®ftc®o? ®1, ®®t®- 

«ftftt sri i 

* i rfO* w*?a ®t® «W1 ft®, fctt «3?: «2T5f*TO ®&® ®t*ir 

ft®t® 's mu ft ®ft few oft ®t»tftfe *ft® ^c® t ®f®Tfa®ft <srt5k 

fhffe ®® ®fa®i ®r®l ®ft® whs ®®t«rr, <*fe ftft® <wt c® ®r® 

(c®tft?> <st®1 < 2 teft® ®|t®nrfe*t® fevrt® asit sft i ^®tt® ft®tft® 
®t*i® wi ®fc»ft <$®fa® ®fec® «ttf&®® i wfc® ®*®®* *^t® 

*rtftc®® ®1, wf brc ®tcn ft®t* ®ft® ®&® =n i . - 

*> i <r* #ffe iaw ftrrftra ft’rt ®* ®®, ft®® <w fast 

®t®1 -at®fa ^ <®h®m ®wftaj- « ®< atfffeftwi ®tftc*r c*ft 
®tn® ®cii wtfttt® ®I3® ®$c® i ftr®i ®t®1 ®t®l ®ft#® 
frfftOT ®t»TC®fl frlft»n®1 CTt® ‘WpWM t Ft* ! <3®® |«®| c® 
®tn® atffts »tc® iWhwr ^ ®c®Wft* ®t®*it 1 * , 

< «» i ®®##ftw®tf *rtftm*w®ror wi fN cw® *wt® Fm 
jj«»iir <*tFf»rs ®s®i Ftt, fw i ®tw 

*jm^t ^r5t, *rfw wt®, f®art^ ‘prtfl'tti *ttu®, 

•A®? wf ’Ttwt® w t ttN F %«ttwt n®rf® ?win 
*tm® i »p#«rNNt ilt ®f«ijstf»!^ ^3i® ®it® w® f'MtulJ 
Wwt®t®i ft®# ®^rt wftst# « 

<H®t tS®: *t®Wf<3 ^ft®| <(tlH Wft# 'S "Wfa WTft®® <*tfft 

ftr® td?rB *rt«Ft *rt » ,«p ft®? ®ftm i fwt ®wft 

^t'n ®c<®^ c®t»i nti, ®c<® ' 



*twrf ? n 

► i vttH <mf*& f**t f%Hi*rt*fj 

4WM 31^«HW ■*W^*8W''-^Wf «(# *RW aRr, <4fTT54 ^«s*n Hi 
'ant®®: wrtiwr cnt* *t * t *u*f ^m«Ni aHw 
*tht «rfftc» f?n; nw ftv’ijCTtftcs *rtas, wW 
StfHsrftl 'SRT *tftll wf WW-'ffiB fHW **1 «tt Hi, 

artntft *%*r fnt catftra^* HSHtstti w*r, kf&* 

«rm*tT c*& »rafc* *tflrerw m ctith, faft* ^ »w orta, *ttf^sj 
’•tow h®i ^<1 farctt* ’ijyffhf stir (HtHr?) c^tHpfWr -aw *f?c® 
orW®tH, f®f*r <iw *rS*t® H«t*rtfH cw ®H*rt*tmrf«mtr 
fH'Q Hi HWfoHtftH* I ftHHtr*t<3f Wttttf *fm Hf*M fHHHl 
fHHtH ft*tft* fHftHi t 

»l «m<1 ‘fHHt^<^FtH^%Hl, 0*H*1 «OlV ftfa® 
ft Htcanr f%n *fw 's brsm *ttf*lan?«r «w hs ^.311% 

‘CHHl aff< <SWI sfsf*!® ff»I <4HH<JM*t *Th®HTf HTH, <?& ftf% 

htwh Wi afarf) fanttHH ♦** hum ft fHCHTHIt* aw «tWl <w 
«Ffhr H%ri fMtcvn *ti fcwi, bra f¥rtre?r *nr fMtai ftc* 
CHHl Tift* ®W3 «H*I C’WI «M *l3m»rl Httafs- 
*ttHH *fHT® *ntH^ I H* faHt* Wt^l* S(:ftH HH I *tH *IH 

HJHTMtWl HtHtsrl HE® *rfSr?pr 4 W hW at?® HfsnrfEfH «Mhr 
®t?*l C*HH *ftWtttf? TOT, «W H~tf% 'HTHH 5 ' ®t«f aWf 
Htf%mi, <& *m <stvfos hM %f£®snr HfaHttfH, ®wc® H’forrftsi 
m aft i HtHtai c^tnt«§H : ”Wif^ ac® -^wrH^fhr «ttf*iara*i ffat* hr^h 
H&HH HfORSfl, ''StHttl f&rfn Hi »lf%® HW I $tHM 'HH'i®, 
ytt hehh, « HtafHH'Hi i ft Htra^ ’^at'ft i 

*trf%a'®T^ «wm H I «rw%i, «rHnwi h^hi ®jhti « 

'H’putt Hrtn? i 

5» | «rm* HmtH V§1 « 

H^rlHtCHfl H'OTHnfWTrtHI « ttwtr ’IWH *W«T Hrta *RHF^ WI, 
'BTWIHHI CHI^^CHHtf^HW ^ HFftH <Sftfsf5 ff»1 'DH? HtHlHH 

* §WtHT*W “f^HHl ftHtH fHCW* f^tH" HtHH? 






IrV 

cn'toRPi «t?f% <rc® enters* * ^atcw *titf *«R , b1s- 

os* <4*tn %'s *tf%ir*r y * sptrti <stj^r *tf%* 

*rfM <*m«t ^u^nr «tffa *m*l 

*tfaaflR* nrn*l « *r<rtf*nr ***1 wtrrfarw *mfa «loit«R cm 
?? i fa* 'srcffatft are** *1 «r*tiw ?j<ft ct *t*m fawr 
'Bite* i *tar ‘c*ft*tfhn *f*nrt n?r. npt fac<H *f*ntt*JT, 

'SK’faj <4^ CT *tfa CSfaK *faw CT C** *tfac* *ttfirre Jfl | 

*^csr *1, wte* «ttfac^ * i 

>i i c«n <5*1 srt^tf *t* c*^> ^csstr <w 

^fac«F <2tT*t«(t*«l CTfa ** i farw. fasit'it ^Kl * C’ft ?m*i ’Bftfj 
«fafa? 'stTT’sm, f *f%*i faft*, *rfa *<ri rnt i 

fart®t **1 c*tr«f <w on ntvr c^tc*f *rfa5jt«r **t^ «ifaT 
i *fam ffat* * farter >St^n^ (*m^6|) on* *fcrft*sf i 

n i fwr^fa fam f*wi fcrc»r%* ^tfasn ^rtfwttf ^ *itari 
fa®i, ra<* «rt^t®n »n^ wim *9 farcer* 

*H, *f^t ^5Tc«|f «Tff% *rc* *t*1 5tt i 

<tf«fa*M jrohs *r®1 '®+st *^rs *rtra, <$«r «r^nl 

<2tN ^n®i i ^tt*t «itt®i \ t 

v® i ’JT5? c^f «w»i fam-fax «WtT *ip$ ^c*r«r *f*qtfs>, 

’*rcfa*tft* *RW fcntft i CW JR’fa *Plt* 5jf°l C’tt'et^ 

^ts*i *1 *^in 'sa* *t**i ^ s?) i w rs *n «t»i \ 

<STX *tft CTt’tT *TF'®*' ’{W^lfstfas “faw* ftfa 

Prf«r srt^ i c^?t< *rtsrc«i ^si< ti *rt«^ ’jjr i 

is i '«rhnri ?tn *rl efa ^fanfa, *trfc* ^t?i 

«naj»r*»far n*»r ^ 

^<n '*^®tr ffa *rtfk®cf irl i 

'arwwc*!® «fHsrr* *w* *tK**r ^tfaf % *&n *t*t8fc* 

w^ ^nw *firatfe»R, *tc* , *Nfa *ff*cw,^fa » 

• JrtuT'fa fit? «tro ** fa:^ *f*N i 






i ^ft?l cWl i 

<3 f^'si *rtej-*[CT t » 

tot ftw? ^rti*r, <rtTO 
ercTOa TOreTO, *rtTO**iFt i * 
^b* Tf^r, cstsit^ cTOpm, 
'sraamITO ^t«r, ^ ^ <5rf%TOH i * 
c*pf =TO 'srat^w, TOrtHTO c«w, 

TO ^ #t»r, ^»tTO 5 jto i 
*r5<« TO W, «f? TO TOet8*i 
' sttft to to* &s ftw f*i«tTO i « 

bmft i *t * \ ctel i 

TO TOTO *rt v» 1% TOre i 
TOt* TOtt.TO TO fro c^TOt* i i 
<TO^ ^«r TO* ^rtf% w fro <=t i 
fc «re fent#t* *i*to TOfro i * 

TO ?>?i^to, 'sjHt^hs ’fsiTO i 
fta ^1 ^tcw *iTO *ttfro t * 

^®<«ra TO rs*, to to TO '•i t 
'TO *TO* <2t®TO, <5* TO« | 8 

<$ I C*tw I 

«rro TO *1 ^ *rfw, w* c*r m i 
fsnr 3R f*t*T»r ton taron f% to to ? i i 

. starts, TOt* i cro** *rf**Jt*> smti’ni t 



*rt*tf* i 


c«w rct'st*! i 
c^ *iw 'stft 
^sw ^rt «t t tr? fttssw ^ i 

<2r*tm »tfgCT, *rtn ^n ^rt^r » i 

*rw ^ «nj *rc, osfrtffa srfatiri i 

fo*R JR, <2t^TtW ^C5 ! I * 

f*p£ i ^t i 
c^r* ^ i 

'efsra oftRfr ^ ft*n i 

’rss? -att*r, n^f «rfo *ipi. 

nt«rl ^rr*r, «rnr ^c«n * 

*T%?R 'SffVR nw, 

f*rft *m ^rtw ?wr, <fW c^tfSRt ^t*i i * 

*m fotwttn '®t*i, ^*tiaf c*ra 
^51 ^c*i ^rsrsfi < 4 ? ^c®i i s 
^*r® »tch, srft'R *rfr>i *m, 

Wfa ^%wor, c«w^ ^e*i i « 

^tft I I Tl Cftft » 

*rc, "t?*i ct *rtft, o®t? c^tfc m sttfc, a \ > 

irf^r *ntt*i, *rt? ct, « i * 

^t*i t *ti m ^nt ^m, *rt*ts a\ <s a i * 

^n a toUtI, *jl c*r cm^r, ws « i » 
itFfl itt^ *rel, ^ 5'5 wfPrc, *tW ®*F 5 c** *rtfo a i « 

*tf C^W?1 1 ^tentfa I 

*rc, Ttfr cTtr»t c^*r ^ i 
*reWt»ra TOrtf^f, Tt^r, ^tf%- wfr jti ? i > 
g^rt 'srtf? ^ *for, cq vfwc* i 
^tn ^ *tnr, m Ttft fawwl i * 



I 


sprN ’■rat^rci i 

fw*»Ri, *l, c*Tf»r swl i * 

^9 wt«? *CS *t? 'SSJ '®$ I 

»ItH C^ *t«rtatf, 5Jt«t ’Ult® tfJRl i 8 

i ^ i 

*wl i 

"ram w * 13 ^ crft*r, n^fr ?k ftsrt 8 ra i 
’TC'ftH, c*tt* forc ??sr, ’tf *f«r w.i ??r i 
5r, ^rtr^nr ^t’rrj, ’rtt’fa tot.. ft®re c*re *ji w i 
«itft *rw»i, 8t*rfa <tw, *w»i to ^ <5? i > 

TO I 

(wtl) *rc*M «R^t» orfara «rc3t, ^ fa*s? i 

^ to *r* Tf'3, «rttt?r *t*l <rN, frorfi& ct* twtrtTO w i * 

«T5irl I 

«rfft *ito fH'® / *i, T*ftc*r ^*1, f% «rta* f*h csfatt i 

^tl, W? CTtttl *rtrlt Wf *Tt«t 8ftf i * 

i 

toch? toWpt ^r, TO»t m \ 

f*w»w. ntwri *re%*ti fefro snt i 

TO* TO, TO «mtt* *M* *tc*, 

'®t*T *1 f%n ^tStm 

'sro $cto* *t*1, cro tow*1, 

«?TO»fr fro «i8 



5 ® 3 R I 

^ 3 R]| ofcta'l' 

?wl MW, cH^, 

ppf«ra, f*fcrc? «c«r c*ft*tt*i i > 

»W 53F *t<rt<nr, «nr, 

«rapi 5 tfl ^i «ra, «fCT\«ra?f-*t s ! i * * 

*m\ i 

«rt*ro fsm et?, ^ *tt«« *fm, 

f=nrr«rm, ^rt«rf? ftm « 

C* W I 

'SRtof re *t«r , srKJc^l HfH c?«, 
s? 4 )-!? 's e i <nw, *tti>i £ c«f^* i 

df 

’f? e t ot 'srtd’l c^rfal, «sr® refai, 

'srt’t’i fsm < 5 * *rar, <$* m fwrfa re 1 4 
csrel fs «rrfa »nre, cwtft cfs 
fa«tf ®1 re < 2 tt e i res, vy* re\,*rbrre 1 * 

TOI1 I 

rerei irm, wh c^l res *-fa, 

«nr <*«f refa stcfl 1 * 

C®t^ I 

Sf* cfo ^-■nt's: sro w csrel 
«twi vtfirre ) • 


* Tt^ 1 *mtfr 1 



I S»vO 

. CTfafc I wt » 'sitfl I 

cwf% reft, cVfa *r?i srft •stTi? i (^x «ftii fHl q*t stra i > 
«R<st 'Sft^tn *tt'5t»I I =?? JR^ 'S'l affCff I * 

<ri, ®Tf*r5l ^si m ’tt^ra i « 

*m ^ft, ®tJfR wt«i, 4 (=rr**r) «ptreE 3 i jrctrc 1 3 

b»n% 1 cWl 1 

c'flttl ^<c &m *ft$ Rt’rft, ^ 'srtwfatft refaft 1 > 
*rt *rt^, ^ fc»r RTftnft 1 * 

^ptm* w»i «m *rnt®, jr m «mri * 
t SJ r ^ Jrt *tw ft?, jtN re srfo «rr«rtir 1 3 
$ 

*rw f5t *rtre jr ®fota, sSft^MiftF fts? ^ <r cstre* ^ ^rmjj Tfa \-> 
w nw f¥ '«*i ftjftft, <*fsi fV '81 itts 1 * 

Sttffl ^Rfast CtffWl C^ *ft'Q 1 « 

*h *nrc *tf% '&% ft ore fi, e?t*r or ft^s ^rt's 1 a 

*JtspRJt«l I *F* I 

c*Rl Tfa ?j ^5 jr ^rfeor 1 *r ^tJf *fi>cJf Jrfcr 1 > 

iRS ftiR<5 Jf?R IRJT ^ sft at, 

RtW JR W*f*R m 3Tft ’-m JR I % 

®ito ws ®f*Rtft, «nret ws Brrtt'jr itox, 

*' Wl CT ^TtOT RTfo ct, Tffl «fJtPt *fkjf I * 

^R re «rrtor ^t*r <r*re re, '< 9*1 ^ref at, 

Ttre njfo *m *r ^r?t, ftm wt fro *tksr 1 a 
3fTl Ufa C«t*F5 T??1 fV l $T>re, 

vye Jitof ft* * 1 ^ sttre, »ttf 1 a 

c«ftft 1 dm • 

ft*HT5 srfft ajROIt^ I 

*rc ^ 'sitin'® cst? f%, csfu^jj ^ #irl ^ n 





«&8 


<r% ^sr *sr, srft ?*r ?*i i * 

«lRt«T C*l C«fR SiTftsr, SftW *ra f*n ® 

TfC? srfa ?ft *R*fl tf~5 'S'Sffl ^r 18 

sift ^*ift «rft, ftrati:? i « 

*rfai) i cWi i 

ftsf ^5R SJ’tR stf^ fst®T5l I SHJ'SfWft *t4R*r s^ft?! I 
«R «R ’T»nT Rftif ft*t»r, ft 1 ® 'siftl ft? *ftsi i 
*J?'QiF®ft C?C3l >w SR? eft, 'STf^l Cfl Sttf *rt?1 C!f I =e 
*1?^? fttrl , siftR 'BiftR *tn, sil ?sf Rt?l ? *rt?t i 
*I35R ®ftRl *ft ?«tl ?ft, *rft?1 C*ft « <Rt?1 CJ I 
ft *HT5tsr, ^rtwl ftrftl f nftl ^r? 1, 
sift ?rft ^sr <r srft* <r *ntR i a 

^Tftfftr I W«. I 

?rft ^sf ftsfl *rt? f«tt f*R. ?sr ftsri ft? a i *r i 
3ft csWw w? siftt, 3ft ft: '*hM c? sift c? i > 

3t? isrst^ ft? ftnr srfsrft?, sr«nftsi ^re *rft *T3? C3, 
ft^i <ftft *wl -rft ft*tt?Ns, ftwi c5t?t'Q'5 ?t? a i * 

Rftf? c^ftnl ftftri «ttw, fta ft® sifta, 
sift aft sr * ift <rfar, C3ft? fttft ■s ^ai« 

'STSTtffa *ft sfpftl ?Tft, ?ft, ^sftl <$t3? CTft 3t? a, 
srftl stftsri %u srfprt, 3ft c*rt ftst crl 3ft m s 
sit? *tt? « 3ft?1 eft?, c*r c?h ft 3t? a, 
sift sr ?rel 3t3tfi , 333 ??3 3ft 3t? cm « 

I C^tft i 

• >9*? 3^33 ^t'S C? SR3l 
tftl c?t3l 3t? ? wft ?iAt3l i s 
(R <Ra csrtft ^ *n ftrcsi, 
ftuft ?icf ft a ?<t?1 1 ^ 



I 




ntn 11 ® n 
<wti <st$re, fin n-iisl * i ® 
iN nn jr wfi fi%N, 
f*1^1 CNl ClSt® NfltN I 3 

*rfatw i c^tft i 

f 

NtN ^t«f soti nil farettCf, nni ^a?i cm itre c^tflr i * 

nn nn n or^ ^ 111 , NtfN fat* «? otttfa, 

l*r 'sitcNl ci i * 

sfa ^ir ^rf%, ni ircn f*NN, or® orNU iNt? *t* f*.«rcfl i 

<l®fl nN *t*t iti® faf&Ntff i « 

frNN'® 's %<5<® RtfN, ittH ml ci itn iw® iN, 

'oN® cititfai 5t«i® itft i s 

JR ®N IpRJt^ 15 ***Tf Ifafa, 'a ®i oNlt^ 02(111 f% ®fa | 

®1 ffa fp^ IN W«ft Ottft I « 

.* 

Ini orcii i-itor c*tft, srti. ci ic*fa ^«ri ci i i 

^1 C®1 Itl Cll ®Ttl f&Nl’NI. lilt Offa Cltl Itft I * 

fai ®tti1 ell 5? 11 ’artltH, fal Item fafsNtft i « 

13® lN ?tN WN Clfa'S, NtN lilt f% C5ff% i s 

Ttf% I CStft I 

SON, lldl Cl Cll® Ifl, «tl fl NtNl ifltl I i 
Itlt 1*1 Cl wfat CSttl, ®ffl ?W 'SRRtl, 
f&®-*F( + fa faf&ltft It?® C3l, 

Cltfal ®lltl lN 1ft® t®t*1 Nil ffatl I 1 
( ®fa1 ) JllfT Clfa Ifa fa £lfal1. flfclft JRJf cifaN, 

®ti*Hit ^iiti fare itft, irfor ire arcriN ifare *Tti Nil ifatn t * 
(Ntre) ^rtn fa ^itfni ci, i?> itfa faNtitH IN i ?f$ 
nil fel ®fctl, 5N1 it^ itot tM, on ttci IN ifwci I 8 


* ll.lUl— Ultlf, llNflt i 
t f5N-ll— l 






i c^tft .» 

C#t?t ^TtC 3 ! STfS^ C*f 

C’ftCH W#t <tr* farl 

^ s*rtft, 

c^im ?tn *ra «t«rf% c*i ®rtn i * 
c«r®r® atfr, c?f®c*i[iftfk 
®t*r c*t ^5t'sf% *fM i « 

’R® ?jh ®t*f, fts ^r® c?t^, 

3f c^rft cs^tr? ^rnt'Qf^ ®t*r 1 8 

J? 

f5f^ f® *tra*j srK, 

®tc«f c^tft c«t*H c®1, ®t«r i i 
*rt-a <r c’tiff ^*ra otratf^R sft^ra ^t® i 
”tJlC? isrfa ^ra c®1 cr® c5<r® i ^ 
ftS5* ^3R »ft*f* ^tPftft ttTfl ®tTl *tJTftil ^t® i 
f%r*ftf%r ‘nt'Q^ c^ift, C5t*?t * ^ts® i « 
fe®® 'Q*rf8J>*T® fHf%®tft, 'S^TS ^ffjf $tt® I 
OltS® f^mtsT fRH*f® Rf«( I 8 
$ 

5;<f ®tc*f i (a) tfRt* ®$ ^ra *ik® ^fat* i * 

ntsffr® csfr ^rafRl >jtf?, sp$?i ^ f% fe®ra i 
fk 5 #' ^i^rarR, ^c«r fft® i * 
ftt® ^=8 ^rkrc <ra *t® i 

c«tkrkratn »ra c^tft c«rn®, £<f® 'g*rt^t i « 

'«rr^ f% c^Tft *rtjrt ch *ra c*i ^g^rra i 

s^tra® ctfft ®rr «ra® sift srw ®r «t*rfaira i 8 

Jr 

<srN C5i cwT3l Rfatft Jnrtffa f¥ Rtft i > 

<ra* ora opf^ ®?i®C ®»rai ®ffo WtfRtft i 


* C®t^t— ' $t5*?t > 






tol *W tot csr^ til fivfft < 

%<5 JR c^tff Htstff i ? 

’rtft. ^ cttas OT^t, c^rt-n *r ctt'es CTta fwt^ i 
♦it?! ’fOR ft 5 CTtt^l, 'Stt^ ? 5 T wfo 
*rfiTS tfk Ufa I 10 

srfsi, csfac? ctfas, srt ^fas ^rt $rfwts jr ^r arft, 

IRt ft*fa f¥a srffatrt^, f^fafal i 
*rTC ^ts JR cst§ «rf^ i a 

^t#t I CStft ! 

sitft, st^f bthri fV « 'sjH, stc^ri retfr 'stow cm TftRl *ifa i v 
^^5 fa-tfas ■«tttf. , t J fits •sp?t'5i f% ^tstn t *. 
fits Tfw fas *rfa &?s fn, ^tr ‘1 stt^f 'SfaH i « 
smsl stn ill, fafa , ®T tfWtfT f%CS *TK I 8 
sfa csl 8 ff«s c^tft, 4 t«r srfal fa Tfa i * 

«* 

fa^ spc?tl s*i f n, '=Rn 4 srfflr i > 

t^tfa sfa *rtfa ^r c®i 1 ssr, ffa ^ffa i 

*t'9 «rj ^r stfa «r?*t o f 1 ^ ^ srfl *ffa, n'SRfat fa Bt^f i * 

5T**P a\\ «Rt«R Wfa, «<IC*t tf$ 3 f <£®T *ltft 1 

<Ffa<T «ftn fa fr?s ^ta, afa 'sitfaft ^fa, 

CStft ‘flfa fa^falRtff i * 

c \ tft fa 'srt’t *t*is sfa 'stitch, fsit cm fcfwtft i 
5RS *ff%«ri 'Sl^ *R S't’R, ^tfa C^I fafafatft, 

Ht«t fafaft *tfa*itft i s 

«$ 

»R, ’M^Rfa ^Ntfa f*tftff I i 
««rfto 1 srfa^tft, sfw Cifl ft i 

i>0 



mtft i 


av 

srata c^rNt^t, ^*r nt *rt#t, 
f^pttft fV c*rr®i stfr i * 

CT ’UltTfC^' *tTfi:S, ’fr? faffe^tft, 

^ (J It^rT, f% \$t»T fajrtft, 

ire* ^a-f<*tft i * 

^ ifts &VS twSJT TfCST, *HR *Tfa*tft, 

*fa H’fTt? !5*t rnf&^tft, 

f%*t*r ®n fa*rfr 1 8 

•ftsf l C^tft i 

c»r*rc c*t#l, ^ c«t*rc c*tft, ^Ttw ^tai i > 

^ c*iW ^5f ^ ctttrl, *nt ®rr® *rtfa i ^ 

fgf^T !|3 <5[5f ?8f fiff?? ®t^?1> f®R ^£*1 C^ Tf® I 10 

=Tt^ *** C^tft fa*R *t*tra, *nt irN I 8 

*Fl#t I C^tft* 

C*tft C«fa® cf si*tft?, *I<r^ fs?c^ I 
%*f *i%5?, fSnri irjft? i * 

C5t9l 5^ C^ttt'S^, ®Tt8J Wfa I * 

^tfl* wt®! cfor, ’tt'snr 1 8 

finr«rs srW 'sitw m 'sfk^ire c>2t*r i * 

C^N I Cfal I 

*t3R ^?rl I i 

st? 5*rn ^irti?, ^.ffisnrl ^1 *prfr® i * 
sf% sfa 5ft® f®PFl> fo?® V Vtc® I « 

TWfa '®r$*T®‘l 5t1 'S* 5 «TC ^f® 5ftT5 l’* 9 

“^wfa i” 

'®t«ft«, w>ts?R? *if*® «rfo»tt &*r*r, <5t*tre '«rfota 
^rnfrrs sr*r, «rar® c*t*% i $t*ts c*rai f% ®d «tt ww> 



i 


w»r, ct 11? fa*rc* *rt3H w ^ 1 
^ftcs ffofc ffori 'stfatif ?ri>sf ?u itfinr re fwfoM vtfrf / 

*$9 ^3R’ -sru^, & ?s§? mwi ^ lot 

^ft*1 ^fis ^aft I ^5 \ T*?ft CT^ *?3H < ®rf??i 'Sltc^ 

^Ift c^ , wrftF ??? c?3j ftfft«i <Fft?ft eftft'S ’stfti •tc5«, (?«) <?* 
<2^1 ifWJtl 1 TfCH *rt^5 I 

«$ I *?«. 

?ft c?ft fast? fttl fa® art? i 
?® C^CTl 'Bits? dfft I > 

5rTtt? «?Sl fa*ft ft5, TTtC^n ?*? fttlft I 

?*ftnR c?? co?, ?$*i, <$t? ftsrtc® iftiU i ? 

fas cFfalw, first?, c?t«TI CBft? i 
f&®'9^5 aft csft f??® srtft, 3 ^ ?ir Pffl c?ft i * 
firs &t?ift 5t«Po C?ft, f%tt® SRR EtTft I 

Jj-ff f5 TSft, CFf? *tt^? ft crft I 8 

?ft ?tt*t, *tft® cst^ <ft, ?tt?1 ft?^ c?ft, 

C«t? 05ft -steal SSft C5T<tt®, Sftftft H C«ft I « 

I C^tft I 

CStft, C®t? Clt*I fa? Art? t (ft? ^Ft? ) 

'sttt? fc? ft? 1ft ?*n? g??ft 1 1 

c??? 3*rftt? <ftt1 'ssfftfl, ort? ^tert'St? ®t? i ?. 

ort? ftsrtsra cftftr jprft?l, ^ ?tc? crl ???1 ?t? i « 

?t«t ??t?? c^tftc? o&ft, c?? c*nr ??t?l ft ?? ?t? i s 

<$ I 

?fa, ftt? flirt ?ft ftn «, 

C??1 t *Mtt? a I > 

* ?*— 5l, <2tt®l I 

t c?*1— m, 5ft I 







3^* C’ft'S^, * ^Ftf « I * 

c^ ^r? cwfw 

c*rtrt^nt c* i -a 

*tjtfr *pr m ^xfc<ti, 

C?«T ^t«t JR* SjTOftTOT I 8 


jprte ffHw I 



* cnW— »if%#t i 


& 


PRINTED BY B. P. M. AT THE B. P. M’«. PRESS, 
No. 22 Jhamapooker Lane, Calcutta. 








