X) 



AV2.M 



Digitizec 



. ■■ r . ■ . ■ m i r- ■ «. 



2>er 



im Nereid) be$ Seeing unb bcr benacpavten beutfcfjen unb 

franjdfifc^en tfanbfdjaften 



uon 



^eorfl $ arbinaf von ^itoeru. 




Berlin, 1869. 

<£rnft ©iegf ricb 9JMtt(ev unb <§oljn. 

Aonifltdir 6ofbtid)banfelun g. 
Soc$fhra§e 69. 



Digitized by Google 



2Wit $ov6ef)aft be$ Ueber|e(3imgered)t$. 



Digitized by Google 



frit SKnmera&eit jcnfett* m\e Meffeita &e* JRains 

rcibmet ber 33erfaffer etne Arbeit, beren Xtyma. — n>ie rooty in bicfcm 
9Waaj$e fein anbere§ — bie SBaffengenoffen bcr fur ben $rieg, fiir bic 
s Jtyein=33ertfyeibigung geemigten beutfdjen 2lrmeen intereffirt! 3f* e3 
nid^t ju oerrounbern, bag bigger unfercr reidjen beutfdjen 9J2ilitair=i*iteratur, 
ber aud) fpe$iett bad SScrbtenfl jufommt: cine 3J?i(ttair- ©cograp^ic fjefd^af* 
fen ju fyaben, ein SBerf liber ben „9tyein" fefylt? Stoat tyat e§ in auf* 
geregteren £agen an 23rofd)tiren nidjt gefeljft, fie fatten aber bann immer 
metyr einen militair*poltttfd)en Gtyarafter, befyaubelten ba§ £ljema oom 
SlugenbttcfSftonbpunft, ntdfjt in feiner ©efamm%it, unb nflttyigten bem 
^ubltfum ein Urtfjetl auf, ofyne bemfelbcn burdfy tt>iffcnfd)aftlid)e — b. I). 
mUitair^geograpfjifcfye unb Jricg§=r>iftorifd^c — 2)ebucttonen bie Sttittel jur 
eigenen ftritif in bie $anb ju geben. 2)a§ toerfonlidje ^Beburfnig, bicfcS 
Itrtijeil $u erlangen, fyat ben 33erfaffer junddjft §u ^3r ioa tflubien Derail 
tajjt, bie in xtyw einerfeitS bie Ucberjeugung loadjgerufeu fyaben, bag bag 
Selb ber 5Dfttitair*($eograpfyie otyne bie $Mebung burd) bie ber $rieg3* 
gefdn^te entnommenen Operations bilber ein troifeneS Meibt, unb fer* 
ner, bajj e8 bem etnjetnen Officer nur nad) grojjer SBeljarrlidjfeit, roie 
tt)ieberunt avid) nur unter befonberS begitnftigenben Umfldnben moglid) ift, 
2)faterialien fiir ba§ bearbeitete Xfyema jufammen ju tragen. 2lu§ biefen 
Ueberjeugungen ift \oxooty bie 23earbeituna, be§ ©toff 3, al3 audj nadj 
beren $otlenbung ber 9)httf> Ijeroorgegangen, fte bem mititairift^en $ublt* 
fum oorjulegen. 

$)ie Arbeit ^erfaflt in einm Ijiftorifdjen unb einen militair - geograplji* 
fdjen ST^ctt ncbfl eincm ftatiftifd>en Slnfyange. $ttr ben erfhrcn fdjien e§ 
erforberltdj, bag ganje reid^attige Material ber ^riege oon bem ^elbjuge 



394903 



Digitized by Google 



IV 



1792 big $u bem »on !814 bur^arbeiten ju miiffen, mfy fo fe$r, urn 
eine tfrttif iiber bie Selbtyerren unb beren $eere gu geben, alS mefaie^r 
urn bie ©perationen in ifyrer Xotolttdt ju ffijjiren unb nur ba mit 
ben (efeteren g(eid) laugfamen <5a)ritt 311 fatten, too ber <5d)au|rfafc unb 
fie felbft bagu aufforbern. 

(So reijloS biStoeilen aud) bie erjtat ^etbjilge fein mbgen, toeldje 
pebantifdje (generate gegen bie in ujrem ftufjrerperfonal unb innerent Zxuo* 
penge^alt unfertigen s Jteootution§I>eere geftityrt tyaben, fo forbern fie in 
ifyrer ©efammttyeit bod) ba§ Urtfyeil iiber ben ^riegSfdjauplafc, toeU man 
ben oerfd/iebenen Doerationen auf benfelben laugfamer ju fotgen genottyigt 
toirb, tooburdj bie aft if ber Sanbfdjaften fid} Mebter unb Ijattbarer 
bein ©ebadnuig einoragt, al§ ju ^o(ge bed <Stubium3 mi(itair*geograpl}U 
fc^cv (Eompenbien. %fxx biefe erften ^Re»otution§rVieije tag, mit 2tu8nafmte 
far ben oon 1792, nur unmtoerlaffigeS Material oor, inbem bie oerfdn'e* 
benen 3 a fyfenangaben Ijduftg fcr)r auSeinanbergeljen unb £ruppenffeflun* 
gen 2c. oft nur aufjerft generefl aufgeftifyrt ftnb. S3iStucUcn fagen bie 
Seriate fammtUd) j. S3, nur r ,bie Slrmee fammette fid) an ber 2J?ofe( 
2C. k. w o^ne iiber bie ©ammefyunfte, bie ^rontauSbe^nunj u. f. to. toeiter 
auf juflaren. 2)er Sefer toirb biefen 2tfanget mit bem 33erfaffer gteid)majjig 
bebauern, tt>ci£ ben £)peration§bi(bern baburdj nid)t feltcn 5?Iarr)cit fefytt. 

XtyilS urn bie Dperationen am 91 r) ctrt mit ben gteid^eitigen auf ben 
s J?adjbar*$riegS*<&d}au»Iafcen nid^t auger 3»fatttmen^ang ju brin* 
gen, tljeitS urn bie 33e$ie^mtgen jtoifc^en benfetben nidjt unertoa^nt ju 
laffen, ift e3 notfnoenbig erfdjienen: 1) ben &d)anp[a1$ an ber oberen 
2)onau, unb 2) baS betgifdje $rieg8tljeater mit in bie ©tubien 
^ineinjujie^en. 9ttan mbge fid) in 33e$ug auf baS lefctere mit bem fefyr 
generefl unb fludjtig ffiajirten begnugen unb mit bc3 55erfafferS SDarftek 
lung, bie — mil fefjr jufammengebrfingt — fjaufig ju einer (angfamcn 
?ecttire aufforbern btirfte, Sftadjfidjt itben. 

£>er mitttair^geograpfjifdje S^eil ift nid)t ate ein CSompenbium 
fonbern in metyreren Hbfdjnitten gegeben, fo bag biefelben einjetn ben 
tyftorifdjen SCbtfyertungen ju benen fie getybren, oorangefteUt ober mit tynen 
oereinigt fmb. 2)ie (Stubien umfaffen bad ganje ®ebiet ber 2anbfd)aften 
ju beiben ©eiten be§ beutfd)en SRf>ein8 H8 inel. ber oberen $)onau 
einerfeitS unb ben fifUiajen 3)epartement8 $ranfreic§8 (bis $ari8) anberer* 
feitS. pr biefe tefcteren getten bie ^^tragen^ecognoScirungen. - 

■ » 

• ' .■ 

Digitized by 



V 



@S fann nidjt al§ ^nbtefretion geften, menu 511m (£d)Iu§ iiber unfcrc 
s Jll>einfeftungen gefprodjen totrb. (Sinmaf merben feme ©e^eimniffe 
enttyittt unb bann ift nur eine attgemeine (sft$$e iiber ba8 £rac6 ber 
(Snceinten, liber bie SluSbetynung berfelben unb — fo gut urir e§ oerfUtyen 
— em Urttyeit liber bie ©ebeutung jebeS einjefnen biefer ^pia^e gegeben. 
$)iejenigen „3remben", roeld>e ftdj far unferen Sflfoem w tttterefftren" („bem 
SReinen ift SUIeS S^ein!") fyaben ifyrerfettS iiber unfere ^eftungen oorjiig* 
lidje jDetaifylane, meld^e ifmen eine griinblidjere (Stnftdjt iiber biefeiben geben, 
at§ unfere aflgemetnen Stugaben. $)er 55erfaffcr fyat jebod) biefe lefcteren — 
trofcbem fic nur generetl gefajjt ftnb — nid)t aufmnetymen oerfaumen tootten, 
ba fte bod) angetfyan fctn biirften, benjenigen tfameraben, roela> bic 9tyein* 
feftungen ntdjt fennen, etn aflgetuetneS Urtfyeii iiber biefefben ju geben. 

3)a, too ber 33erfaffer gefeljlt I)at, mag man in Stnbetradjt bed uugc* 
mem toeitiauftgen ©toffeS, bei bem nify jebe grage fo leity tyre Sfatmort 
ftnbet unb toofiir ba§ Material fc^r miifyfam jufammengefudjt toerben 
mujj, — tyn mit Sftacfyftcfyt beurtyetlen. 3)a§ SBiffen ifr an fid) in me* 
ter 33ejie!mng in ben Slrmeen fo monopotiftrt — unb mujj eS jwm 
Xtyii aud& fein — bag ber homo miser contribuens nur auf ber ©tufen* 
letter ber „ (Stub ten" bag 3tel anna^ernb $u erreicfyen im ©tanbe ift, 
rceldje§ ben „Sieblingen ber ©fitter" »on felbft jufaat. 

2Tud) ber 93erfaffer fann nur ^tubien" oerfiffentfidjen unb ban ad) 
mag man feine Arbeit beurtfyeilen, — tm Uebrigen bittet er urn bie oor* 
tyerige $ertt(fftd)tigung beS „fad;gemafj georbneten SRegifterS," nrie ber 
M 5Berm}tigungen. w 

SBertin, tm 9tfai 1869. 

$remter*8ieutenattt im 4. 9Heberf$tefifi$en 3nfantett«*8te8unent 
Wt. &> , j. & lommaubirt jum @«be'-5ett*HtrttIctie*Hegiatcitt. 



Digitized by Google 



5eite 

(#erfeljltc Sntmfton bcr bentfd>en ottiiTtcn Stance nod) granfrcid)) . . 1—55 
t I. 2)ie SUijonuen, tyre ^agftrajjen imb bcrcn ^crtl)cibtgun^ 12 
£)bfen>attonen, betreffenb i*uremfrurg = £rier* 

(SaarloutS 32 

II. $etbgug (Eitflinc'8 am 2)tittetrb,cin imb itntcven Sttain im 9tiicfcit 

bcr bcntfdjcn 3ntoafionS ^mtce 35 

III. gctbjUQ bet toreufjif<f)*f)cffifd)cn flrmee on bcr Safyi imb bem nn* 
tercn 2Kain gegen ba« ifolirte franjijfifdje (EorbS (Sttftinc (im ©e* 

fife t>on 2Ratn$ imb ftranffnrt) 39 

IV. Serf colter "flngriff bcr nnmerifdj fefjr itberlegenen 2Rofel*Brmce 
gegen bic 3>ef enfito *^Jof ittonen bcr Ccfterrci<f>er bei Erier 
OPcttingcn) 46 

V. ftranjdfif^e gclungene Cf fenfttoe nadjSergien (9)Jarfd)> 

rt^timg *Pari«*SBritffcI) 49 



P*r ftihfVLB 1793. 57-105 

I. 3)ie Otocrationen nbrblid) be8 £unb«rtl(t — Offenftoc 
eincr bfkrrcidjifd)* toreufjif<l)en Strmce au8 bcr ©tettung jtoifdjen 
bcr SRocr imb bem SRfjein gegen bie franj8fif<f)e ju beiben Scitett 



*) $>ie Untcr*2lbfd>nitte ber „ftclb$iige" fmb im SRegifter nur bo ter^ 
merft, too fie Don befonberem 3ntereffe fein bttrften ober befonbere ftbfjanbhmgen 
betreffen, fie finb gonj weggelaffen, too im Xert Dor SBegiun bes SRcferatS cin 
tooflftanbigce SRefnme ttber ben ju ter^onbetnben ftetbjug gegeben ift. Sir bit- 
ten anf biefe ffiefume* ftcte ju acfjten, fotoo^I oor mic no<^ bem @tubium 
ber betreffenben Cperotionen, tocil biefe felbft ^aufig buret) ftaifonncmente unter* 
broken fmb. 3)ic mit f tocrfefjenen ©afee foUen bie milUair * gcogratofyi* 
I'd) en 2lbf$nitte bcjeidmeit. 



Digitized by Google 



VIII 



Seite 

ber SWaa* jerftreute 3trmec ubcr tftittid) burd) 33elgien bid an 
bie 6e(gifd)<fran88ftfd)e (Srenje. 

$injutreten engIifa>ljannotoerfd)er unb tjottanbtfa^er £ruWen> 
<&otp8. 

©ren$*ftefhtng8*#rieg 57—61 

II. 2Me Djierationen fUbtid) bee #unb«ritcf jtoifdjen ber 
©aar unb bem 9tt)cin. 

Dffenftoe einer preugif^-oflerrcid^if^en Slrmee aus ben @tel* 
tungen am redjten Ufer bee SRljeine, jttufdjen (SoMenj unb 2Wan* 
Ijetm (|>e3ielt bor ber im franjoftf^cn 33cft^ beftaMidjen Reining 
SWainj) — gegen cine im $Rljem*Waf)e 2Binfe( fte^enbe, an SWainj 
anlef)ttenbc unb auf ben (Sffafe bafirtc franjSfifc^c Strmee. 

(Shitoirfung ber auurtcrfeite 6efe^tcn ^oftrionen bei Srier 
auf bie ^cflljaftung ber franjoftfdjen 9KofeI*3trmec. 

9tf)ein*Ucbergang ber^rcuften bet 99 ad) ar ad), Snttotcfelung 
im $unbertitf gegen bie untcre fflafje u. f. to. . . . 61—66 u. 77—99 

t 3)te toejirljeinifdjen ?anbfd)aften bi§ $ur Sttofel . . 66—78 
2)er £unb§ru<f. 

2)a3 33ogefen= unb #aarbt*®ebirge. 
$ie fR^ctnt^at^benc. 

SDte SKofet, bie <5aar unb tyre ftrategifdje Bcbeutung. 
2)ie <£ommunicationen fur cincn Hnmarfdj au8 Sotyringen 
(Stfefc 2C.) iibcr bie 2>efUeen ber mittteren <5aar unb 
burd) bie ^fatj in ber s Jttdjtung auf Wain$*3ttantyehn. 

t Ueber bie ^ofition »on ftaiferStautern 99—105 

©trategifdje (Situation, tactile SBUrbigung. 



flie ftltyUt 1794 unb 1795. 

9?lUitairgcogratoljifd)e 9tecognoectrung .... 105—127 

t I. 3Me »cprr)eintf(^cn 2anbf$aften bi§ $ur 2tfaa8, n5rb* 
lid) ber unteren TOofel. 

$>te (Sifel unb tyolje #een, bie Slrbennen. — 2>te %lufc 

abfcfjnitte ber 9tfaa§*£)ur%, ber SRoer, ber (Srft (Ope* 

rationSlinie ftitttyGMn) unb bie 3lu&abfdjmtte ber @auer, 

Atoll, Siefer jc. (OperationSlinie £rier*(£oblen$). 
II. 2)er 9t$einftrom Don 9tfatn$ bid ©mmeric^ . . 111—113 
t III. 2>te oftr^etnifdjen unb 9)cain*23erglanbf$aften 

ntfrblid) bed SDfain bid jur Sinie X$aringertoatb*233erra* 

SBefer. 



Digitized by 



IX 



£eite 



©enerefle SBtirbtgung bcr ofrrtyetmfdjcn ©cbhrgStanbf^aftcn 
unb ffaftff bcr etnjetncn ^Cbfc^nitte : 

1) jmifc^en 9P?5nnc*#htf;r unb <Sieg; 

2) $roifd)en ©teg unb ?atm; 

3) $ttrif(fycn tfafm unb bcm 2flatntf>at. 

f 2)te norbbcutfdjc Sttain^cbirg^i'tuie .... 119—127 

1) $cr (Bpcffart ; 

2) bag norbfranfifdje plateau; 

3) bie SRolm; 

4) baS ^ogetSgebtrge. 

2»iltlatrtf*c SBtirbiguno; bcr 2Kain*®ebtrg§(ime unb bcr 
natttrti^en ©ommuntcationcn au§ bcm rtyeimfdjen ©tib= 
$)eutfcf}lanb burd) btefetk jur <5aaU unb (Slbe. 



I. 2>ie Dpcrationen in ben Wiebertanben, ftoejiett bie an ber 
©ambre, ber SWaae bie jum beutfd>en Wicberrljein (Operation** 
linie $arie>S3rttffet unb 8ruffel*ettttia><5:Bln. 
(Sntljalt unter Slnberem: 
Dffenftbe mit ben 2Kaffcn bcr franjoftf^cn 9lrbennen*9trmee itber 
bie ©ambre (GHjarterote) gegen ben linfen ^rtitget ber berbttnbe* 
ten „2trmeen in ben SRicbertanben," gclungcn burd) bie (Jrfotge 
in ber ©djtarfjt bci gteurue. 

Stiltfjug ber ge|0)(agenen bjterreidjifajen Strmee mtt bem ©rod 
junadjft in ber 9tia)tung auf ©rttffel, mit bem linfen ^litget 
gegen Sftamur jur SDctfung ber SMaaebrticfen jtoifdjen tyicr unb 
Sitttio). 

©erfolgung ber Bfterreidn'facn Stance burdj bie 3ourbane. 
&bfd>nittetocife bis jur 2Waae»Durtt)e, banadj bie jur ftoer unb 
f$tiep$ bie an ben Htjein (<5bln). 

II. 2)ie Dpcrationen filblidj bee #unberttdf in ber ^Jfats 
unb im (Slfaj?, tote urn £rier. 

(Sntljatt unter Slnberem: 
2>te Stuegangejletfungen ber $eere: 

1) bcr Slltiir ten am red) ten 9tfjeinufer ate 93eobad)tunge»(£or* 
bon, am tin fen Ufer jur ©idjerung bon SMainj unb 2>edfung 
ber SBerbinbungcn jtoifdjen SRainj unb £rier. 

2) SDer ^ranjofen am tinfen ftfjeinufer ttjeile ate <£orbon tonge 
beffelben, mit ben 2ftaffen in ber Sinie tfaiferetautcrn * ©petoer 
^ront gegen SWainj; — getrennt babon (junadjjt) eine 2trmee 
an ber ©aar unb 3Rofel gront gegen £rier*2ujemburg. 



2)?atn*$etb$ug 1866. j 
SRapolconS ^ticfjug 1813. j 

2>ie Dperationcn bee ftelbjugee 1794 



OpcrationS^fi^jfn. 



128-151 



Digitized by Google 



X 



eelte 

Dfftnftot ber ^rmjtff^fSdjfifdien #aw)t*$lrraee, bafirt auf 
Sftainj, gegen bit Hrmee bu 9tyin, bafirt auf £anbau. 

SRittfjug ber Strmee bu 9tyin in ftolge SertufteS ber <2>tel> 
fang bet ftaiferSlautern bis Winter bic Cueidjlinie unb (Stable 
rung ber franjbftfdjen 2Nofel*2lrmee in ben Sagern bet ^irtna* 
fen8, £ornbadj unb ©UeSfaftcf. 

SSorrttden ber afliirten Slrtnee mit bent red) ten glttgel im 
©cbirge bis on bic mittlere ©lies Don Ottwciler itber #om> 
burg bi« 3weibrucfen unb fangs ber (Srbad), mit bent linfen 
gfagel im SRljeintljat ber OueidjUnie gegenttbcr bei (Sbenfoben 
unb ©djtoeigenljeim, fttblid) ©petjer u. f. to. 



£)te ©jreratioitftt tea frityuars 1795. 

SfuSfdjtiefjlid) am 9ft)ctu. 
(2>en 3nt)att ftcf)c im ttefume @tite 155.) . . . 155-172 



fie Jtltyitg* 1796 unb 1797. 

I. 2HUitair*geogra^ifd)e SRccognoScirung. 
f 2)ie oftrtyeinifdjen Sanbfdjaften jtuif c^cn Sttatn unb 

$onau btS sum SBoljmertoalb 173—189 

2lflgemetner ShtSbrucf ber s JtfafUf. 

1) 2)er SRtyein unb bic s J*I>eint§aI * ©bene jrotfdjcn 
Safe! unb ber 2Kaui=attunbmtg. 

2) Die ^erjtjntfdjen (Sebtrge: ©djroarjroalb, 9tecfar* 
berglanb, Dbenroalb. 

2)te ©ommuntcationen: I. »om iK^eaittyal jur oberen ®onau, 

II. »om IR^eint^at jum oberen unb mitt* 
leren yitdax. 

3) 2)a§ fdjroabifdje $ugeUanb. 

4) $)a§ fronfif^e §tigeUanb. 

5) 2)er beutfe^e 3«ra; a) ber fd)rotfbtfd)e, b) ber fran- 
fifdje Sura. 

II. 2>ie ©perationen 1796 189 

$emartationSlinie unb ©teUungen ber Hrmeen. 

t 

Off enfitoe jtoeier frana&fif$en $eere ttber ben «^ein . 191—195 



Digitized by Google 



XI 



Seitc 



1. 3ourban bringt toon 2)iiffeIborf gegen bie (?icg unb bci 9ltn* 
toteb fiber ben 9tfjein toot — bid jut Saljn. 

2. Bbmarfd) bet bfterreidjifdjen 9?ieberrb,ein*3lrmee toon bet Wcfyt 
wit ben SWaffen bnrrf) SWainj mif bad red)te fttjetnufer, Buf* 
marf$ berfelbcn an ber 2afjn. 

3. Dffenfitoe bed (Srjljerjogd fiber bie ?al)n norbtodrts gegen 3our* 
ban unb 9Uitf3ug bed lefcteren tyinter ben 9tyein (9leittt»ieb jc.) 
refto. b,inter bie SBntober. 

3$org5nge am Dberrljein. Dberationen ber SUmee bu 195—214 
Sft^in aud bent (Sffafj fiber ben 9tt>ein (fleljO in ber t»ia^tung 
auf bie obere 2>onan: 

1. 2)er 9M}etnttbergang, £rennung ber 5fterreid)ifd}en Dberrfjein* 
«rmee, SJorrtttfen SWoreaud gegcn bie 8len($ unb <58uberung 
bed @A>arjn>aIbed, Slngriff 2ftoreaud auf bie ©teflung 2atourd 
an ber 9flurg, ffitttfjug Satourd bid Winter bie 3(16 unb (Sin* 
treffen bed (Srjljeraogd mit SSevftarfungcn toon ber 2atyi f)er, 
e$(a4t bei 2Mfa) im 9tyetntl)ar. 

2. SRtttfjug ber 6fterreid>ifdjen Dberrt>cin*2lrmce aud bem 9tyein* 
tljal Winter ben mittferen Wedar unb SBormarfd) ber Strmee bu 
SRIjui gegen bemfelbcn. 

3. fternerer JRttcfjug bed Srjljerjogd bom mittleren SHecfar jur 
oberen 2)onau Winter bie SBrenj unb bie (Sgge. Dffenftb -©tofj 
gegen 3ftoreau (Sdjfadft bei SWeredljeim) unb 

4. Bbjug bed (grjljerjogd auf bad recite 2>onauufer Uber 2)onau* 
nrfrtlj Winter ben ?edj. 



2>ie Sorgange am 9lieberrfa,ein unb ber $elbjug 3ourband gc* 214 — 230 
gen Sartcndteben. 

Sieberaufna^me ber Dffenfitoe toon @eiten ber ©am* 
bre* et 2Reufe*3lrmee gegen bie 9Heberrljein*2lrmee. Hflcf* 
jug ber tefctcren liber bie Saljn unb langd bed 9Wain gegen 
bie 2>onau ((jinter bie obere SRaab). 



3ourban brSngt concentrifdj fiber bie @ieg unb ben Sfyein (fteu> 
toieb) im SEBefiern>alb toor unb enttoicfett fi$ gegeniiber ben toeidjenben 
Defierreidjern (ffiartendtcbcn) am rerfjten Salmufer. 

©tettung ber &fhrrei<f>ifdjeu toon 2ttainj l>er toerftarften SJrmee am 
tinfen 8ab,nufer. Sourban burdjbridjt bie ©tettung burd) (grobentng 
toon Simburg unb ber ©rtttfe toon SRnnfel. 

Sttttfjug ber 9Hebcrrf>ein*9frmee toon ber £at>n Winter ben untc* 
ren SKain (?inie $8djft*€ffcnbad) unb ©beffart). SJHgemeine ©ttua* 
tion auf bem ®efammt*$riegdfcf>aubtatj. 9?arf}rfi(ten Oourband ilber 
ben £aunud unb bie ©etterau abfe&rtd jun&djfl bid toor ftranffurt. 



2. 



Stefume. 




XII 



Seite 

ftortfefemtg beS Httcf jugs ber Oefterreidjer SWain auftoarts 
it ber SBitrjbnrg, abfdjnittstoeife bis Romberg, SJerfotgung toon 
@eiten SourbanS. Obferoationen. 

SBeiterc gortfefeung beS fttttfjugS 2BartenS(cbenS toon 93amberg ju* 
nac^fl bieSRegnifc auftoartS gcgcn bic obereS)ouau. (©encrefle 
SBitrbigung ber £otoograMe bet SRtttfjugSlinie) @efed)te an ber Sifent 
unb ber 2Ufd). SBartensfeben giebt bie ^erbinbungslinie ilber Wiirn* 
berg nod) WBrblingen ($um Srjljerjog) auf unb repliirt auf Slmberg 
Winter bie S3 i Is! mit cinem 2)eta$ement auf SReumarft. 

9Jadjrit(fen 3ourbanS mit einer 2)iuifton gegen IHeumarft mit ber 
SWaffe auf $lmberg. (Snttoirfctung berfetben auf bem franfifdjen 3ura 
gegen bie 33i(S. ©cnerefle Sttrbigung beS $US*9lbf<!b,nittcS. ®efed)te 
unb fociterer SRitcfjug SBartenSlebcuS bis Winter bic oberc SRaab. 

3. 

SBieberaufnafyme ber Dffenfioe oon <5eiten ber oer* 
ftarften bflerrci^if c^en 9Meberrt)cin*2I rmee (an ber ftaab) 
gegen bie ©ambre et iWenfe^rmee. JRfltfjug ber ?efcteren 
aus bem ©ebiet ber oberen 2>onau (9iaab) auf ben oberen 
SWain, IfingS beffelben bis SBitrjbnrg unb oon f)ier auf 
fflrjeftem Scge Winter bie Saljn, @ieg, fdjliefjlidj ttber ben 
ftljein 230—243 

Wefume. 

Ungcftbrter Slbjug beS (Sr^erjogS mit SSerftfirfungen ber Dber* 
9tyeim2trmee aus bem ftibdfiti^en ?caV2)onau*3Binfel bei Sngolfiabt 
auf baS linfe ©tromufcr gur Cooperation mit ber an ber Sftaab fieljen* 
ben Weber -9tycin*2(rmce gegen Sourban. 

3ourbanS recite ftlitget-SMoifton bei fteumarft gestagen , fein 
©roS bei Sfmberg angegriffen. 2>ie (Situation in ©etreff ber 
f frana5fifcf>en ffittcf jugSlinie SWain abtoarts. (£|an?en ber 
Dcflerreidjer gegen bicfetben nacf) bem @efe<f>t Don Hmberg. 

3ourbanS SRitcfjug aus ber ?inie 9leumarft*2(mberg liber baS $eg> 
nifc*~unb baS Siefcnttyal auf 33amberg. SRadjrflcfen beS (SrjljeracaS 
ju befben (Seitcn ber 9tegnife bis gur Siefcnt, refto. aur reictyen Sb* 
rad). (Sljancen beffelben gegen bie SRtttfjugSlinie beS fteinbcS. 35ie 
SBerbinbungen jnrifdjen SBamberg unb 2Bttrjburg. 

SourbanS fernerer SRiicfjug auf SBftrjburg unb feine Wieberlage 
bafclbft 

ftortgefefcter SRittfaug SourbanS oon SBiiraburg auf ben gerabeften 
Sommunicationen Winter bie £afm. 

3)ie ©trafjen oon 2Bitraburg nadj bem mittleren SRljein. 2)eS 
<5raf)erjogS <5^an^en, fein 9tad)rittfen unb feine <5nthncflung an ber 
?abn. ©efedjte. 

Sourban giebt bie ?aljn*?inte auf unb retoliirt itber $onn unb 
$Uffelborf Winter ben 9fyein, mit ben Sortrufcbcn nur bis jur SCgger. 



Digitized by Google 



XIII 



@eite 

4 

3)fcoreau$ oerfeljlte gortfefcung ber Off cnfibc auf bem 
red) ten SDonauufer gegen£atour lib cr ben 2edj bid jur 3far 
nnb SRlicf 3119 2Jioreau8 t>on ber 3far ttber U(m, 2)onon* 
efdjingen bura) ben obercn (SdjtbarjhJalb unb bei 3t(t*33 v et ^ 
faa) ref|>- £ttningen auf bad finfe SR^einufer 244—257 

^enereltc SBttrbtflung be§ SBcrt^cS be8 beut* 
fdjen®ebiet§ fubUcfyber obcrcn 3)onau fur efjemaU f 
unb jefct. 

SHcfume. 

2)ie Dtoerationcn: 2)?oreau gefyt jtoifdjcn Ufat unb 3ngotf*abt 
auf ba« recite £)onauufer, entfoirfcft fid) gegen ben £ed), toirft ben 
ofterreid)iftt)en (general Eatour in golge bee (SefedjtS Don ftriebbcrg 
bid Winter bie 3far jurttcf, maajt aber nad) (Sinnaljme be$ crficn 3far* 
UebergangeS ber Dffenfttoe ein Snbe. $crftoatete 2)etad)trungen fttr bie 
$erftarfung SourbanS. ffltttftoartS'Sonccntrarion bei Sfteuburg a. b. 
3)onau. — fttttfjug fu'nter bie 3Uer unb nadj Uttn. SJerfoIgung toon 
©eitcn SatourS fttblid), toon (©eiten ftauenborfS norblid) ber 2>onau. 
SSorgange im SRitcfen 9Korcau« unb gortfefeung bee ffittdjuge jum 
oberen <gd)toar5ttoalb. ©iegreidjer Offenfmfto^ s J)toreau8 bei 93iberad) 
gegen ben nadjbrangenben ?atour. ©ituation 2RoreauS unb ©ttrbi* 
gung ber Sommunicationen bon 2>onauefd)ingen nadj bem 
fflljeintfjar f 254 

SWoreau erjtoingt in leidjtcm Samtof bie ^paffage burd) bad $51* 
(entijat (©efedjte ^ter unb an ber Sfteuflabter ©tetg). 2)eboud)iren in 
bie ^reiburgcr (Sbene. SangfameS ^olgen 2atour8. Stufmarfd) an ber 
&h 9*9 c n ben (Srjfyerjog — ®cfea)te, SRtttfjug 2Jlorcau8 Htjcin auf* 
WartS ttber greiburg nad) ©djliengen. (Mungener Stngriff ber <&tel* 
lung toon <Sd)ttengen burd) ben (Srjljerjog, ^ttrfjug ber 3trmce bu SRfu'n 
ttber #ttningen auf bad linfc Sftycinufer. 3l)r Stufmarfd) bafetbft 

5. 

2He fbrmlidje 23ctagerung ber franjofifdjen ©rttdfen* 
fobfe bei 5£ef>t unb #ttningen burd) beu (Sr^eraog. (Sin* 
naftne bcrfetben 257—259 

6. 

(Slajttagiger ftetbjug toon 1797) 259-262 

Sieberaufnaljme ber Dffenfibe bciber franjofifdfer 
Strmcen ilber ben 9tl>ein. 

9ief ume. 

2>ie (Steuungen. $orbringen ber (70,000 SWann ftarfen) ©ambre* 
et 2Keufe*9trmee bon 3)ttffe(borf ttber bie <5ieg unb glei^jeitig bei 
"Jicutoieb ttber ben 9tyein. $Born>art8*(Joncentration im 28eftertoa(b. 



Digitized by Google 



XIV 



©ette 

SRttofjug ber (35,000 SKonn jkrfen) ofterrcidjifacn 9licber4Rljein*»rmce 
burd) bic Sctterau ouf ben 2Rain. 

Stycinitbergang bcr 2lrmce bu ftfjin (60,000) bet bev Sflmimbung, 
(SCngriff ber Stealer @d)an$cn im SRtitfen) unb SJorbringeu berfelbcn 
SRljein abtoarts gegen bic 9tturg (refto. gegen bie fuf) ^ier fammctnben 
2flaffcn ber 5fterreid)ifcf)en Dber*9tljein*9(rmce). 



tfmii |rdtyufl 1799 268 



2)ie ftclbjilge Don 1800 unb 1805 ale Material ffir bie 
SJcurtljeilung toon Mm 265—295 

I. £>er fteibjug toon Ulm im 3ah,rc 1800 265—274 

II. 2>er gelbjug toon Utat im Sah,re 1805 274—290 

t SRcfterjouen fiber benSerth, toon Ulm fttr einc beutfdje 

2anbc$toertl)eibigung natt) SBeficn 290 - 295 



3mb htm ftihpw 1814. 

2He Snttoitffung ber 3nbafion8*$[rmee toomCBer- unb 
9Wittct*$ljein nad) $ranfreid) bis nadj Uebcrtoinbung bcr 

natiir(id}cn unb fttnfUidjen ©ren$f)inbcrniffe 296—369 

I. Situation toor Sluebrud) be$ ftclbjuge. 3)cr 3ntoa* 
fionSblau bcr Sflliirten; bic 2)efeuf ito ^norbnungen 9ta< 
tooleonS. 

II. 35 ie 3ntoa)ion8*Dtoeratiouen bcr auf bcr SRljeinftrccfe 
$3afe(><£o6ten$ bafirtcn 2(rmeen unb Sorbs. 

1) SDae (Jorb« 5Srcbc im £aut;9tyin jur 2)etfung bei (Snttoicf* 
lung bcr grofien 3ntoafion$*3trmee iiber Safe! ic. in bcr 9Jidj* 



rung auf ?angrcS 310 

2) Dffenfttomarfdf) bc8 <Sorb$ „tfronbrin$ toon SBiirtcmbcrg" au8 
bem $aut*9tyin it6er bic obercn $ogefen auf ©toinal in'8 
SKofeltfjal u. f. to 312 



3) Dffenfibmarfdj bcS <£orb« ffirebc aue bem ©aS'fflljin itber bic 
mtttferen ©ogefen in baS 9fteurtfjctl)at 316 

4) 2)a$ 93orrfi<fcn bed ruffifdjen (Sorbs SBMttgenftetn iiber ben 
SRljcin unb auf bcr @trafje iiber @atocrn unb ^faljburg auf 



Wancto 323 

5) Dffenfttoc bcr Hrmcc 931iidjerS bom SRittel^ein auf 2flcfc, 
Unternefunungen gegen bie SRofctfcjmngen jc unb tocitere (5nt* 
nuothmg itber 9iancto*£ouI refb. ©t. 3Rii}ie( bi$ jur (£oobe* 
ration mit ber #autot*2lrmcc 328 



Digitized by Google 



XV 



©cite 

((Situation am 17. 3anuar bei ben toerfaiebenen box)*, 
foh>of)I ber £aul>t*2lrmee, al« aud) bet Hrmee SB(iid)er$, tote 
bcim fteinbe, (Sorrefoonbenjen itber bie DperationSabftdjtcn.) 

f ^artS aU Slngriffeobject 362 

3)tc Sintoirfung ber franaofifd^cn fteftungcn im SRUcfcn ber opt* 
rircnben Strmee ©ludjerS 366 



f ©trafjett*9iecogno8cirungen im Bftlidjen ftranfreidj unb 
generelte SBiirbigung ber an ifjnen gelegenen fteftungen . 370—384 

1) 3ftifd)en ©aar unb 3Kofel einerfeitS unb au« berDueidV 
Sinie ($anbau*®ermer$b,ctm) nad) 9tanctt anbrerftit$. geftun* 
gen: ©trajjburg 373; ©itdjc, (a petite Pierre, Cistern* 
berq 375;* ^faljbourg 376; 2Rarfal 378; £out 379. 2Kefc 

unb XhJontoiUe 379- 384 

2) Qtotftfitn SRofel unb il)iaa8. ©trafjenrecognoSciruug . . 384 

3) 3tt>ifdjen 9flaa8 unb 3ftarnc. ©trafjenrecogno«cirung . . 390 
gejhtngen: SSerbun 390; S3itr^ 393. 

4) 3)ic ?anbfd)aften unb bie ^auptftrafjen ju beiben 



©eiten ber unteren SKarne 394 

2>a8 2Jfarne$aI 397 

5) $te geftung $ari« 398 



©djlufj-ffltfUftonett fiber Ne $)efenfit>" wit) £)ffenftb.flraft 
toer Hjeinfront 406 

o) 2)ie beutfajen ftf)ei nfeflungen 406 - 428 



1) £>ie ftefhtngen am Ober*9M)cin: bic S3ottevieen bei £cf)f. 

2) 3)ie fteftungen am 3Kittct*9tt)ein : ffiaflabt, ©ermcrSljcim unb 



Sanbau. — 9ttaiu& unb Soblenj. 
3) 3>ie ftejbtngen am 9Heber*Mjein: <£Bfo, 2Bcfel. 

b) 2>ie 2Kittet fur ben Ufertocd)fel am ttf>ein 429-421 

c) 2)a« UnfSrljeinif^e ©renjtanb unb bie ©id>erung 
beffelben 431-44H 



?f n \) a n g 

entfjattenb fiatiftifte SRotijeu toon miMatrifaem 3ntereffe .... 450—463 

1) granfrei$$ fteftungen im Often unb ftorboften. 3) 2ttiKtair* 
ted)nifd)e Snftitute. 3) $ranfreid>e $f erbebeftonb unb bie $cr* 
tljeilung ber SRacen. 4) ©tatiftifd^e fcabeltc ilber ©etoBrfermtge* 
bidjtigfett, ^Jferbe* nnb 8tinbt>iel|t)erthrilung. 5) Ueber ben SMeljbeftanb. 
6) SWerban, — ^robucrtonStabette. 7) Eerhmltungebcljorben. 8) $ic 
©trafjen unb beren 2$ertoattung. 9) ftorflbcljorben. 




Jiadjflemdfj georbuefes ^iegiflcr- 



1. SRljein: 2>cr ©trom bon 8afel bis SWainj 173»), ©on SWainj bi« (Sim 
mericf) 111. 8H)ein*$riicfen unb Safrfafjren 175, 112, 429, 9tyein*$affage* 
Witttl 429. ffiljeintijalebne refb. ^einufcr 71, 175 unb 111. Sfyein* 
<&ebirge: a) oftrfyeinifdje nbrbtidj bed 2)2atn 113—119; b) ofrrfjeinifd)e ftibltd) 
bed SDtain 173 — 189 unb 254; c) tQcftr^einifc^c nbrblid) ber unteren 2ftofel 105 
—111; d) toeftrljeimfdje ftlblid) ber unteren SWofet 66—78. SRljetnfefiungen: 
406. Ecfenftb* unb Cffcnftbfraft ber SRb,einf ront: 406 — 449. 

2. SWain: 2>er ftlujj unb bie SBtuden 188. ftorbbeurfdjc 2»Qin*@e 
btrgSlinie 119. CberationSffijjen int ©cbiet ber lefcteren 123—127. ©trafcen 
om SWain bon SBttrjburg nadj bem mittlcren 9tljcin 239 — 240. 

3. 35onau: ®enerelle SBttrbigung be8 SBertfjeS bed beutfaen ©tbieted 
fitbfidj ber oberen 3)onau fttr eljcmalfl unb jefet 244. 2)onaufeftung: Ulm, 
bie ftefbjitge bou Mm, ber bon 1800 auf ©eite 265—274, ber bon 1805 ouf 
©eite 274-290. fflefierionen betreffcnb Wm 290-295. 

4. ©efonbereStbljanblungen biberfen 3nb,alt$. a) ©bferbarionen be* 
treffenb S!urcmburg*£rier*©aarIouid ©cite 12 unb 432. b) 2>te $ojition 
bon tfaifcrdtautern 99—105. 

5. 2Kofet unb ©aar 72—76. ©rttcfen 385. aWofel^ejlungen 379 
-384. 3?on ber ©oar jur 2Rofel: 370—384. 

«on ber 2ttofet jur 2Kaad: 384—390. 

6. 2ttaad: ftfufe unb ©rutfen 388—389. SKaaSfeflung: SJerbun 390. 
Stoifaen SDlaaS unb SKarne 390—393. 

7. Garnet a) mittlere 2Rarnc 393. ©rttden 393; (Sana! lateral 393; 
2Karne*$efhing (SBttrb) 393; b) untere URarne; Sanbfdjaft &u bciben ©eiten 
394—398; ©rficfen 398. 

8. §ran3bftf<f>e geftungen: ©elfort unb ©djfoft 9Kontbefliarb 312, 
SReu*»rcifa<$ 313, ©djtettfiabt 313, ©tropurg 373, ®tr<$e, la petite ^ierrc 
unb Sternberg 375, ^foljburg 376, 9Rarfa(378, Soul 379, SKefc unb 2b, ton* 
bille 379—384. Berbun 390, SKtrto 393, $arid: aid fining 398, aid *n* 
griffdobject 362. 



*) 2>»e 3»ff«n bebeuten bie ©eitenaa^t. 



Digitized by Google 



Per Mtyn 1792. 



Xer getb^ug 1792 ift bic erjfe grofje Offenfioe bcr toereinigten beut* 
fdjen (£abtnette gegen ba3 reoolutionare granfreid). — 3)ie gef djid}t(id)en 
S3 organic ftnb befannt, unfere ©tubicn fyabeu ftd) nur mit ben Prate* 
giftfyen Dperationen ju befdjaftigen unb Don corn herein baran ju 
erinnern. bag — ba bic s J?ieberIanbe jener 3eit nod) unter tfftreidjifefyer 
23otmaj$igfeit ftanben — bie ©renjen 2)eutfdjtanb§ biejemgen Don %xanU 
rei$ bantate nod) Don Ofienbe bt§ Safe! umfafjten, ftd> in ber ftrategtfdjen 
linfen $(anfe alfo an bie neutrate ©dnoeis, redjtS an ben ©anal an(el)n= 
ten, iiber meidjen ba3 balb coaliirte (Snglanb aUein gebot. — Sanbau unb 
(SaarlouiS befanben jtd^ in franj o fifteen |>anben, — (Eoln unb GoMenj 
nod) ntdjt fcefeftigt, 9Rain$ unb 2>?anl;cim DcrtDafyrloft , ^l)ilipp§burg un* 
bebeutonb. — 3)a ber (SdjtocrpunFt ber gefamniten Operationen gegen 
^anfreid) beutfdfjerfeitS auf bie (£entral-£>peration§linie Don (Eoblenj 
(nur ber (Jfjrenbreitenfteiu war ^cftung) liber £rier, 2?erbun, (SfjalonS 
nadj ^ariS gelegt toar, fo befdjranfen unr un§ urn fo meljr, unfere ?luf* 
merffamfeit fyauptfadjlid) auf bie Uuterncfymmtgen ber 3nDafion§-2lrmee in 
biefer SRidjtung ju feffeln, al§ bie nad)ftfo^enben ^elbjiige Ijinmdjenbe 
($elegenl)eit geben, un§ fotDoljl iiber bie n orb lid) e £>peration§linie oom 
Sftieberrfyein (©bin — S93cfel) burd) 33elgieu gegen $ari§, al§ iiber bie 
Don SWainj — 9tfanf)eim iiber bie $ogefen unb bie <2aar Ijimoeg nadf) 
ftranfreid) — jit orientiren. 

SBorgange auf bent belgifdfjen $rieg§fd()auplafe. 
3)ie SReoolution Ijatte bereitS baS (^tidjtDort: „nattirlid)e (Mrenjen bi3 
jum 9tf)em" auSgegeben. $)anac^ ergab fid) — in $lnfretrad)t ber 2lu3* 
ftdjt feljr balb gan^ 2)eutfcf)lanb gegen ftd) afliirt jit feljen — Don Dorn 
herein fiir bie franjoftfdje $rieg8leitung 

befenfioe geftfjaltung bcS (Elfag, ba§ man fdfjon fjatte; 
offenfio: bie ©etoinnung 33elgien§, 2uttid)'§ unb ber tDejrrfjeinifdjen 
$urfurftentf/ttmer. 

Satbiaal t>. ©ibbetn, W^ein uub 8tyeinfelbjttfle. 1 



Digitized by Google 



2 



(£3 roar no$ Subtoig XVI., metier — gebrdncjt burdj bie SReoolutton 
— tm 2lpri( 1792 ben ftrieg erf (arte, an Dejrretd) aflein. Wtan mugte 
in $ari§ ertoarten, e3 balb mit etner Slfliance be§ ®aiferjtoate§ mit $reu* 
gen u. f. to. in t^un ju Ijaten; e§ war atfo politifd) mie ftrategifd) geboten, 
biefer $rteg§erftarung unmittetbar bie augerfle mtfitairif^e Jfraftentfattung 
fotgen §tt laffen, urn burd) (Srfotge gegen biefe Sine Wlatyt bie bro^enbe 
Slfltance momoglid) ju oerfnnbern ober fiir ben $u ermartenben $ampf 
gegcn bie aUiirten £eere ben einen £fyei( fdjon gefdjabigt $u fyaben. — 
3)aS 2lngriff3object mugten junadjft bie in 23etgien fteljenben 6ftrctc^tfcr)en 
£ruppen fein unb baju forberte nid>t nur bie geringe <3tdrfc berfelben 
auf (ca. 25,000 SHann), met mel)r noct) ber potitifctye 3uftanb in biefem 
Sanbe, mo, abgefetyen »on ber grogen s #artei, meldje ben $rhtcipien ber 
franjofifdjen SReooIution mit Dieter ©tympatljie ergeben — ber bei meitem 
grbgte S3rudt)t^ett ber 23eoblferung ber Unterorbnung unter ba§ fatferlidje 
Regiment fct)r miibe mar. — 3)a§ belgtfdje Sanb occupirt, jknb man am 
9?ieberrf>etn unb Ijatte ein rcicfye§ $erpftegunfl§-|)interlanb tm SRttcfen! 
3113 23afi3 fur eine £)ffenfto = Operation in biefer $ta)tung oerfiigte bie 
franjbftfdje $eere$(etfrung Tiber ben breifadjen $eftung§gurtet an ber flan* 
brifdjen ©renje Don ^Diinfird;en bt§ ©ioet. $on ber Ueberja^I ber 
§efhmgen roaren jtnar nur £ifle, (Sonbe unb 33alencienne§ foroeit armirt, 
bag fie eine 23etasjerung au§l;atteu fonntcn, bie anberen aber immerljtn nod) 
in bemfetben ^uftanbe, a!3 bie feinblidjen in ben 92ieber(anben. 

S3on ©eiten ber Deflreicfyer tear fiir bie 25efenfio*©nric§tung ber 
belgifdjen ®reu5plafce in 2lnbetrad)t ber aflju grogen $nfpritd)e aber 
nur fer)r mdgigcS geteiftet morben. 3)ie erponirteften (^rcnjfeflungen 2fton§ 
unb £onrnan erfutjren eine fliidjtige 3(rmirung, in 2. time tourben 9?amur 
unb ©ent, in brirter bie Sitabefle Don 2lutroerpen in 53ert^eibigung§juftanb 
gefefct, — nur am augerften ttnfen £tttgel roar bag ftarfe Suremburg tyin* 
retc^enb armirt unb mit aentigenber 93efafcung Derfetjen. %n ©treitfraften 
Derfitgte man nur tibcr 25,000 2)?ann, auger bem int ihtremburgif^en fie* 
Reuben £ruppencorp§. — 

2>ie ^ranjofen traten mit 3 nur I;a(b organiprten unb locfer bteci* 
pfinirten Slrmcen auf, Don benen bie tucfner'3 (etroa 40,000 2flamt), ben 
Dberrfyein tm (Stfag ftc^erte, bie 2. unter SafaDette (50,000 SOfaum) gu 
beiben ©eiten ber frangoftfe^en SD^ofet urn 9Jie^ unb norbmartS big jur 
©ambre ftcf) fammette unb eine 3. unter SRodjambeau (40,000) in nte^re* 
ren Cagern oor bem oorberften norboft(id)en Seftungggtirtel jufammengesos 
gen murbe. %ux bie Snoafion nac^ ^Betgten maren bie beiben le^terma^n* 
ten &rmeen bepimmt, — mir begteiten fte nidjt, fonbern ffijjiren nur 
ganj aflgemein bie oerfe^tten Operationen. 

93er$ette(te Offenfioe, — (Sorbon = $rieg, bie ^aifer(i«^en in numerifd^er 
2Jiinbert>eit o^ne befonberS ftaxU ©titfepunfte maren junat^fl auf bie S)e= 



Digitized by Google 



3 



fertffoc angemiefen — bie granjofen ge$en auf ber ganjen ®renjau$be$* 
nung oom Sanat bis SGamur umfaffenb »or, bcr ©runbptan ift matt, e8 
foflen „<Punfte" erreity toerben, nirgenb ^at bie numerifdje Ueberja^ ber 
gratuofen bic Slufgabe: bie nidjt cinmal jufammengeljaltene TOnoritat bcr 
(Sutler $u oernutyen. — £>ie (£rfcarmlia)feit )>er fran^ofifc^cn gufyrer, no<$ 
mefyr beren SDiStyarmonie unb btc gefyatttofcn Eruppen fatten bic Oeftrcia>r 
— in ©iner £anb jufammenge^atten — motyl fitr einige berbe £a)lage 
gcgen ba3 SReoofationS^eer bef&Ijigt, alS biefeS in fdnoadje 2)etaa>ment8 
aufgeloft bic erftett oorftdjtigen Offenfio *$er)udje madjte unb in ben 
erften SRencontreS liberall bis $ur glud)t jurttcf gemiefen murbe. 

<So abcr toax bie £eereSlettuna, auf bcr eincn trie auf bcr anberen 
©cite in bem crftcn £fyeil biefe£ getb$uge3 cine fd)mad)ttd)e, nton tyiett fid} 
fcfytfejjlid) nur an ben ®renjen feft unb boobaa^tete cinanber. — 

L Pie #m)a|um bcr beutfdjen atliirtett £rmeen 
jjegen ^rankreid) auf in Central -#perattau$Unie, 

$(an ftir bie Sffettfltoe. 

3u gotge ber Alliance jmifdjen Ocftreid) unb ^reujjeu jc. ^atte man 
in <San§fouci ben aflgrmeinen getbjugSpfan hue folgt, feftgeftcflt: 

1. £)ie §auptarmee fammelt fid? mit 42,000 ^rcngcn, 12,000 (5mU 
grirten, bencn batb ba« ^effifdje £ruppencorp3 (7000 9ftann) folgt, bei 
<£ofc(enj. 2)er £er$og oon SBraunfdjroeig >r>irb mit biefem £eer of fen- 
fi» lang§ bcr (£entra( = £)peration3Unie itber £rtcr unb Luxemburg 
3undd)ft gegen bic gefhmg f ongmo opeviren. 3ftan fyofjte biefen 'JJlafc, mie 
audj 9)fontmebn Ietd)t $u nelwten, mofltc abcr nidjt ctycr gur Oeffnung ber 
3#aa3linie b. f>. jur (Smna^me Don Sfierbun fdjreiteu, bt§ xiify bie an 
ber JDperationSlinie refp. im 23eveid) bcr ^urf^ttgSIinic getegenen geftun* 
gen genommen fcin murben. $er $ormarfd) ber £auptarmee mirb 

2. burd) 2 glitgelcorpS gebecft unb 3toar bura? 

a) ba3 oftrcidjifdje (SorpS ©Icrfait (uber 15,000 <Wann, aujjer ctnU 
gen laufenb ©migrirten), toelajeS fid) bei frtremburg fammclt unb in 
SBegleitung ber §auptarmee entmeber auf s J?eint3 — ©oiffonS — ?a* 
rte operirt ober je nad) ber (Situation uorbroartS manCorirt, urn 
ben Slitcfen bcr langS ber bctgifc^ * franjoftfdjen ©renje oert^ctltcn fran* 
2&fifd)en (£orpS ju belaftigen. 

b) bag bfrreidjifdje (SorpS ^o^enlo^e^ir^berg (23,000 2)^ann), 
tocId)e8 bei 9ttan§eim ben' Sfl^cin ju pafftrcn unb gegen 3:^ion»iHe ju 
marfdjiren ^atte, gegen metope gcflung, mie banad) and) gcgen 2Wc$ 
„ 55erfua)e u ju maa^en toaren, n>ci^rcnb oor^cr bie auf ber Operations* 

1* 



Digitized by Google 



4 



time liegenben Sefhmgen Sanbau unb ©aarfouiS nur bcobad&tet toerben 
f oaten.*) 

Stuger biefen ftir bie Snoafion organifirten ©trettfrdftett toaren 

3. 3)efenfio*(£orp§, baS @me unter bem $er$og Don ©aetyen* 
Steven, langS ber niebertanbifdj*frambflfd)en ©renje, ba§ Slnbre (Defc 
reiser, SReid&Struppen, (Smigrirte) am JDberrljcin $ur $)etfung ber beutfdjen 
SJtyeinfront oon 33afel bi£ Stfanljeim. 2>ie (special* 2luffteUung interefftrt 
nidjt, e§ fei nur ertoalmt, bog man biefe betben 2>efenfto »glttgel *$lrmecn 
(jebe etroa 25,000 Sftann flarf — aber fefyr oerjettett in ©orbonS), eben* 
faflS jnr Snoafton fycranju$iel)en gebacfyte, fobatb bie £}ffenftos2lrmee ent* 
fdjtebene §ortfdjritte gemacfyt tyaben lourbe. — §ierbet bacfyte man ftd) bie 
SBtrfung ber nieberlanbifcfyen Slrmee ber $lrt, bag ein Xtyil ber 
©treitfrafte bte eignen gefhtngen ftcfyern unb ber anbre naefy gclungener 
(Jroberung ber Oambre^cftimg Sftaubeuge unb ber 9J?aa§feftung ®toet 
(unb $I)ilippDille) bie 9)?aa§ attfiocirtS jit ©unften ber §auptarmee operi* 
ren foflte, — tt?dl;renb anbererfeitS fitr bie am JDberrfjetn pofHrten 
£ruppencorp$ — urn bie £)peration£front bci |o geringen ©treitmitteln 
nod} mel)r au§jitbefmen — erne $)ioerfton fiber 33afcl gegen ben £>ber* 
(Slfag refp. SBurgunb in 2lu§fidjt genommen, natttrlidj aber oon ber 
fdjtoeijerifdjen Alliance abfjdngig gemad)t rourbe (1814). 

4. etyieglia) erlnett bag ^effifc^e (£orp§ (7000 2Kann) ben 2luf* 
trag ber #auptarmee ju folgen. 

SBom geinbe mugte man nur, bag er nod) fcr)r beSorganiftrt unb 
gerfplittert fet, bag im (Slfag ein befonbreS £)bfer»ation§corp§, ein jtoei* 
te§ unter Guftine (18,000 Stfann) flanfirenb ge^en ben eoentueUen 33or* 
marfdj beutfdjer £eere itber 9J?anf>eim = SWain^ auf 2)?e& Winter ber 
Sauter im MI)eintI>al, — ein britteS (19,000) unter Sudner jtoifdjen 
ber ©aar unb beiben ©eiten ber Sttofel mit ber §auptmaffe bei 2tfefc, 
— ein oierteS (19,000) unter £afattette an ber 2J?aa§ bei @eban ftfinbe 
unb an ber niebertdnbifdjen ©renje fpecieU bei 9Jcaubeuge, 9)?aulbe unb 
Sitte fleinere Eager jufammenge^ogen feien. 

Obferbattonen itber ben 3nbafton$.$lan. 

$>ie Slbftdjt mit ber £auptarmee auf ber <£entrat=£)peration§linie 
auf Songtoto, 55erbun in bie Champagne offenfto oormge^en, toar an fid) 
jebenfattS correct. — 2)urd? beibe ^(UgelcorpS toar jebe Bfanfirung $unadjft 



*) <©o fe^r aud) ber CperationSplan afle bicfc ftefhtngen in eiloagung jog, 
fo bcrtrautc man attju fe^r auf bte §offnungcn, toelc^e bie gmigrtrten i!6er bte 
foforttge Ue6erga6e berfeI6cn 3U bcrbretten wu^ten. — 53itbete man ftd) ja itber^oupt 
ein, bag matt nur in ftranfretd) eirnnarfdjtrcn broud)e, urn fofort rine (Eontre* 
Resolution 3u effectuircn. 



Digitized by Google 



5 



erfd}»ert, — namentltd) burd) bag Don 9ftanl)cim iibcr $aiferglautern operi* 
renbe linfe Slugelcorpg gegen bic flanfirenben franjoftfcfyen $oftttonen im 
©If a 6 9 e P^ crt / fonnte man Ijoffen, bic beiben ^lafee fdmetl $u nefjmcn unb 
in cine Siicfe einjubringen, bic fid) jmifdjen ben franjtfftfcfyen Strmccn bed 
©entrumg (Safaoette unb Sucfner) fanb. — $)te offnen ©etanbe ber (S^am* 
pagne ©aren fur bie bigciplinirten £ruppen ber 2)eutfd)en — in <5onber* 
fyeit fitr beren fefyr iibcrlc^nc (SaDaflerie — fefjr gUnfttg, roogegen bie 
^eDoiutiongtruppen jebe (Sntfdjeibung in rangirter ©djlacfyt ouf meiten 
©benen fel>r ju Dermeiben fatten. — 3m Uebrigcn entfpraa) eg ben Sluf* 
faffungen ber bamaligen $rieggteitung, auf „^unfte" $u marfdn'ren, an* 
{tatt Dor Slflcm auf bie 93ernid)tung ber I eb en big en ©treitmittet beg 
©egnerg bebadjt ju fein, — ferncr tag eg im Sftaturet beg preujjif^en 
®enera(iffimug bag 2KanbDer bem eingebilbeten 2Bagnig ber ftelbfdjtad&t 
Dor^ie^en, — unb bennod) fonnte man oljne (Sdjladjt $arig nidjt 
erreidjen, metdjeS filr aUe 3nDaftongfriege bag (Snbjiet ift unb bleiben 
loirb. — 

2>ie getbguggbiSpofttion Derjettelte eine gan$ betra$tUd}e Inja^t Don 
£ruppen auf etne 2mie Dom ©anal big SBafel, — in nodj uumotimrtcrer 
unb noe$ confequenterer SBetfe alg bie fpatre Snoafion Don 1814. — (£g 
ift ricfytig, bafj trofcbem Dorerj* bie ein$clnen Gorpg, namentudj bie §aupt* 
Slrmee, ftarf genug blieben, urn liberal! bem Seinbe mit numerifdjer Ueber- 
Icgenljett entgegentreten ju fonuen, — bag anbert aber an ber $ritif mcfytg. 
SDie ®eftd;tgpunfte, Don benen man bet einer Snoafton ^ranfreidjg mit 
ben bama(g gegebenen politifcfyen territorialen SSerfyaltniffen — augge^en 
mufjte, maren Dielmeljr etroa bie folgenben: 

1. #6d;fte SBefdjteunigung ber s J?ufhmgen, urn ftatt 5lugufl etroa fd>on 
im Sunt mit bem fR^eintibergancj ju beginnen. 

2. 33efdj(eunigung beg 93ormarfdjeg ber £)ffenftD=2(rmee, too^u fammt* 
lidje £ruppen nadj ber Central -Operationgtinie Ijeran ju jiefyen loaren, 
toe(d)e nidjt unbebingt fttr bie befenfiDe ^eft^attung 33e(gicnd einerfeitg unb 
beg Sreiggau [refp. beg ©cbietg Don 33afel — 9iflain}] anbererfeitg ntft^ig 
erfdjienen. Sftainj rnirb ftarf befefct unb fo gut a(g moglia) armirt. £ters 
tyer tyat fta) bie 3)efenfioe filr ben lefctertoafmten Slbfdmitt $u concentriren, 

3. Concentration ber J^auptarmee bet Goblenj, beg Unfen 
^(ttgelcorpg bei Spaing, tt)aJ)renb melcfyer 3«t bie am £)berrljein guriic!* 
bteibenben 3)cfenftDcorpg eincg Xt/eifg bci ?tyiuppgburg, anbren X^eilg 
Winter bem ©peierbacty bie frang6rtfd>en ©treithrafte, tDela^e Winter ber 
tauter :e. fte^en, beobadjten. 

4. SDer ^ein mirb bei Goblenj unb 2J?atn5 g(eia)jeitig uber= 
fajritten (nitt^t toie gef^en, bei 2Kanl)eim fpatcr). — 2)te SBcreinigung 
ber ^auptarmee (ttber Xricr) mit ben fttttgelcorpg ^at in ber 9ttd)tung auf 
^erbun an ber SDfaag gu gefd^e^cn (Dperationgrid^tung (S^along — ?5a* 




6 



ri§), mobei bic (Situation b. f). namenttidj ob bie feinbtid/en ©enerale So* 
fauette imb Sucfner gctrennt bletben ober ftd} conccntriren — ergeben 
ttrirb, ob 

bei Concentration ber feinblicfyen £eere man mit tyerangejogenen 
gfiigcfcorpS gefammett auf fie foSgeljen, ober ob 

im %aU man £ucfner nitfyt mit 2afa»ette oereinigt finbet, man mit ber 
$auptarmee mtb bem linfen gfugetcorpS gegen ben @rfteren marfa)U 
ren foil, bie 23eobad)tung beS i'efetoren bem rectyten ftltigelcorpS ((Eler* 
fait Don Euremburg au§) iibertaffcnb unb banad) bie £auptarmee gegen 
Eafaoette ™ r f cn f ott > ^ie SBerfotgung beS geftyagenen Sudfner bem 
linfen gftigekorpS Uberlaffenb. 

5. 3)ie metfyobtfd) tangfame $riegfai>rung beS §erjog§ oon 33raun* 
fdfjmeig oerrannte fid) faon in ber 'JMan * Slnfage in bie gefhtngen. 2Ba§ 
bie gefiungen betraf, fo mar man im £auptquartter ja ber 2fleinung, 
ba§ fie im 5Soritterge^en burd> CSernirung fdmefl ju nefymen fein murbeiL 
@8 Meibt bafycr $u oermunberu, roeSfyalb man au3 rein mitoairifdjen, 
nicfyt^potttifdjen ®rtinben, fdjon im $rieg§pfan fo oiel 2Bert§ barauf legte, 
fte — fofern biefelben mie £ongmi) — 93erbun — fcfyionoitle ic. im ®ebiet 
ber £>peration31inie ber 3noafion3 * Slrmee tagen — junadjft eine na$ ber 
anbren ju nefmten imb banacf) erft tnrtyobifc$ roeiter $u operiren. — 2Benn 
je bie 3eit cm micfytiger factor fur ben ftrategifcfyen Galeill ijt, fo mar eS 
tyier ber gait. 5l« finer fdjrittmetfen (angfamen Occupation mu&te ben 
3)eutfdjen nid)t§ gelegen fein, urn fo meniger alB man ftd} baburdj in ben 
fleinen 9Iffairen nur jum Sefyrmeifter ber franjAfifdjen s tReootution& 
truppen macfyte, bem geinbe ©elegenfyeit $ur 33ermel}rung , Drganifirung 
unb 93ereinigung feiner ©treitfrafte jur 5lu8rujhmg feiner gefhtngen, — 
furjum feine grojje numerifcfye unb moralifdje Ueberlegenljeit $retS gab. 
— 3>r geftungSfrieg mar alfo feeunbar, bie gelbfcfyfadjt mujjte 
gefuc^t unb bem nid)t concentrirten geinbe tyart auf ben 2etb gegangen 
merben. — 

©djtteglidj fdjetnt eS nufy nbttyg bie TOobttifirung beS gefammten 
Ianbgraflia^^efftfc|en £ruppencorp3 (7000 2)?ann) abjmoarten, urn eS ate 
foldjeS ber $auptarmee nadjrutfen ju laffen. — $)iefe £ruppen fonnten 
nad) unb nadj, mie fie grabc mit ber 2flobi(tftrung fertig murben, oorgc* 
fcfyitft merben, urn bie ruefmartige 33erbinbung§linie ju befefcen, ftd) cor* 
marts, etma bei £rier ju concentriren unb baS ©efdjaft ber SBeobadjtung 
refp. ©infdjticgung ber betreffenben geftungen gu uberne^men. 

®ie 5Befc^(eunigung unb bie 2(ufpannung atter StctionSfrafte more urn 
fo notfymenbiger gemefen, a(S man bie ©ampagne bei fo oorgeriicfter Sa^s 
reSjeit begann (im Slugujt) — unb man bie grflfjte (Sile ^aben mugte, 
SRefultate aufjumeifen, bcoor man in bie SBinterquartiere ging. 

2BaS bie 



Digitized by Google 



7 



$Defenfi»*9ftaafjregeln bcr granjofen 
betrifft, fo tyaben mir f<$on metter oben bte $ertyeifang i^rer ©treitfrafte 
angegeben. SBottten bic SftetoolutionSgenerale ben jfrteg nicfjt of f cnftD 
toor marts tragen, moju fic bet bcr grofjen 3erfp(itterung ty X tt £ruppen 
u. f. m. ntd^t befafyigt maren — fonbern fid^ im (Centrum: bcr beutfdjen 
§auptarmee gegeniiber frrtctc bef cn ftt> toerfyalten, fo fatten ftc eifrig be* 
mttfyt fetn muffen, unter Me^nung an cine u)rer gefhingen attc £ruppen, 
meldje ntc^t bic befenfioe geftfjattung bcS (Elfafj mie bie ber norboftlicfyen 
©renjlanbe anbermeitig nottymenbig marten, ju (Siner Slrntcc $u concern 
trtren, alfo etma ^mifdjen SDfefc nnb Sfn'onoifle a. b. Sttofet ober fofern 
ber geinb ^ierju nicfyt 3 e ^ ~ Winter bcr 2flaa8 mit Hnlelmung 
an SBerbun ober fdjtiejjtia*} oon toorn herein imSlrgonnermalb, — met* 
c$e§ 2efctere bann crftjgefcfjafj, al3 ber bentfa^en JDffenftoe 3dt unb SRaum 
itbcrlaffen morben mar. 

3)aS ©ammefa ber preujjiftfyen SJcaffen bci (SoMenj, nodj nteljr banad) 
aber bie SBorbemegung berfelben bi§ £rier, fdjliejjud) bte SBercinigung ber* 
felben oormartS Xxitx mit einem au3 ben Sftiebcrlanben ilber Prions in bad 
frtxemburg'fdje ^erangejogenen oftretdjifdjen Corps (Ctcrfait 15,000 Sttann) 
bttrfte bic franjofifdje #ecre§teitung nidjt mefyr in 3 ro ^ifd itber bie Opera* 
tionSrtduung be§ geinbeS laffm. (SpateftenS alfo in bem foment, too 
ber Beinb oon Luxemburg auf Songmt) marfd)irte, mar bafyer franjoftfdjer* 
feitS bic Concentration bcr beiben getrennten $eere — burd) gegenfeitige 
Hnnafyerung rUtfroartS geboten, alfo etma bei Serbun ^titter ber 9ttaa§. 

3)ie Situation mar Kar auSgefprodjen : in ben Sftieberlanben moflten 
bie 5Scrbttnbetcn befenfio oerfafyren, mafyrenb fic iiber £otf>ringen unb bie 
Champagne ifjre Dffenfioe organiftrten. — 2)ie langfante 33orbemegung 
ber afliirten $auptarmee corner, tyr tangcS 93ermeiten bci $rier (f. unten), 
mugten itbcrbieS bie franjoftfe^cn (generate in ben ©tanb fefcen, ftd) Ijtn* 
reicfyenb mit 5ftad)ri$ten jn oerfefyen. — 

@3 ift namenttid) (St. C»r, ber ftdj [in feinen 9Kemoircn fur etrte 
Concentration na$ rtttf marts in bicfem <5inne auSfpridjt, unb afynlidje 
2>efenftt)*9ftaj$regcln befttrmortet, mic ©r fte natter — 1812 in Sfotfc 
tanb fennen gelernt, nacfybem bie franjoftfefyen Stirrer unb £ruppen eine 
20jcu)rige $riegSprariS Winter ficfy fatten. 

mtmatty to vxtuftiftym 3j<utpiarm*t uitb Her stfftnfxmx flil- 
gekarjja, 9extvAsang fiimmtlidjer Jfimaliaiuaiqra totality mm 
STrter nitf i>er Antral ^ttaixmsium* 

2)ie ^auptarmce mar feit bent 19. 3»uli int ?ager toon SRttbenadj bei 
Coblenj tocreinigt; 5lbminiflrationS*@inric^tungen — melc^e ftctS mangel 
^aft blieben — toerfpatcten ben Slbmarftt) bis gum 30. %uli 



Digitized by Google 



8 



30. Suit 33ormarf$ in 3 (Solonnen auf SCrter. — 
5. Sluguft ©ro3 — bei £rier; Sloantgarbe fyatte bie ©aar bei ©on* 
laxbxud unb bic Sttofel bei ®tf)mid) paffirt unb ^telt bie oerfdjanjte ©teflung 
auf ben §btyen Don £aoern jnufdjen bciben Slttffen befefct — 23on ben 
beiben anbren Golonnen mar 

1. bie be§ redjten $tugel§ oon Sittfid) au§ auf SRebenfrra&en tiber 
SBrudj, banadj iiber bio $ott nadj 9ttttburg unb bann bia^reoenmadjer 
(am tinfon 2Jfofe(ufer) oorgegangen; 

2. bie be3 tinfen ^Ugel§ Uber ben £unb8rutf (Gaftelaun, Gappel, 
©tumpfertlmrm unb £I>alfang) auf ©aarburg marfdu'rt. 

1) ant ber Untfyatigfeit be§ ©egnerS, namentltd) aber unter bent 
<5d)u§ ber£ejtung£uremburg roar bie toidjtige ^ofition £rier crreicfyt 
toorben. Unbegreiflidjer 2Beife toevmcitte $raunfd)tocig in biefer ©teflung 
bis 9flitte 2luguft, lodfyrenb welder fteit gefdjanjt unb bie 93erpflegung 
organifirt tourbe, toofiir fid) bie 3 SJfarfdjftrajjcn, namentltdj aber aud) bie 
©djifffafjrtSftrajje auf ber SD^ofct boten. — 

S3on ©eiten ber 

IFranjofen 

tear Sutfner auf bie Stfadjridjt, bajj bie ^3reufjen im 3(nmarfc^ auf Xrier 
feten, ntit feinen 19,000 9J?ann Don 2)?e& norbtoartS oorgerudft, er Mieb 
inbeffen mit feinem ®ro§ Fjinter ber Orne (linf§ $ur 2J?ofel) ftefyen — 
re<fyt3 an bie 3Wofe( angetefynt, im SKuden 9Wefc, oor fid) £I)ionoifle, bar* 
iiber InnauS SBortruppen, — unb betadnrte nad) lints eine 2lbtfjeilung $ur 
©idjerung be§ terrains jtoifdjen Xfjionoifle unb ber ©trajje Eongtoto 
= 33erbun. 2lnbrerfeit§ beroegte fidt) gafanette oon ©eban an ber 2Raa§ 
nic^t fort, bie franjofifdjen ©enerate fkebten atfo eine $ereinigung nidjt 
an, — aud) tourbe ber 9ttarfd) be3 redjten glitgeUorpS ber S5erbUn- 
beten (Glerf ait — 15,000 Warm) oon ftamur uber IrlonS jur $er* 
einigung mit ber §auptarmee nidjt geftort SDiefelbe fanb 

oor Songmo 

am 20. Sluguft ftatt unb bie (£ernirmtv3 biefer gejhmg ergab am 24. Sluguft 
beren Capitulation. 

ber SBormarfdj ber $auptarmee gegen btefen ^Junft Ijatte feine 
Selaftigung erfafyren, nur bie oon ber (infen §(anfe oorgefd)obenen $)eta* 
elements toaren an einjefnen £)rten rect)t§ unb linfS ber Sttofet norb(id) 
oon £I)ionoi£Ie mit fleinen feinblidjen Slbtfyeifungen jum ©efedjt gefommen, 
»obei fie benfelben bie befeftigten ©differ oon ©ierf a. b. Sftofet unb 
SRobemadjer abgenommen fatten. — 

2) iefe $unfte tourben (gegenitber ?urfner an ber Orne) oon ©etten 
ber £auptarmee befeftt ge^atten, ebenfo bei unb oor s Jlemid} eine Slbtljeilung 



Digitized by Google 



0 



jur $efl$altung ber tyerfelbft (jur 23enu|ung fiir ba§ linfc §liigeIeorp§ 
$ofyentofye) gefdtfagenen <Pontonbrii(fe betadjirt; — bie toettcrc £>ffenfioe 
Don Songtoo auf $erbun aud) fo lange auSgefefct bi§ 

bag linfe glligelcorpS — #otyenlo§e 
in bcm SRaum ^toifdjen ber obem <5aar imb ber 2ttofel eingerttcft fein 
tofirbe. 

2Bir fyaben baffelbe in fetnem $ormarfdj oom $tyein bi£ §iertyer oor* 
erfl $u begteiten. 

$ofyenfoIje ^attc — noa^rcnb bic ftolonnen ber #auptarmee fdjon im 
9ttarfd) awf Xrier begriffen toaren — unbefyinbert bet Sftanfjeim bic s JUjeuts 
nfer gctocc^fctt. (Sr fanb bic (Situation am linfen lifer tuie fotgt: 3)a8 
terrain jnrif^en 9?afye unb Sauter mar fran$ofifd)erfcit§ nicfyt befcfet, £an* 
bau inbeffen fyatte eine flarfe ®arnifon unb In'nter ber tauter in ben 
„2Beif$enburger tfinien"*) fianb SMermannS gelbarmee (iiber 15,000 3Wann). 
3m (jlfajs unb Iang3 be§ obern 9tyein3 tyatte ber $einb 23efafcung8* unb 
£)bferoation§truppen. 

2)a§ ttnfc glligelcorpS fanb fomit bie $auptftrajje au§ ber 33orber* 
.pfafj nacty bem SBltcgfcffel (511 ben ©aartibergangen) — titer bie #aarbt 
unb $aifer§lautern of fen. Smmerfyin loirfte bie franjoftfdje $lrmee fyinter 
ber Sauter unb in ben 33ogefen — ffanfirenb fiir ben SBormarfcfy tiber 
$atfer§tautern. Sn Unfenntnig tiber bie SRltcfyugSbetoegung ber ^ranjofen 
oon ber Oueidf} (in bie 2Beijjenburger ?inien) unb titer bie 93erftarfung 
ber SBefafeung oon Sanbau, tag eS in ber 2lbftcr)t §otyentofye§, beoor er 
mit feinem (£orp§ ber $auptarmee naa) £otfjringen fotgte, — in 9ftit= 
roirfung mit bem bei ^ilippsburg beboudnrenben (Sorp§ (Sfterljasto (btieb 
am fR^em jurtief — befenfio) feine augenblicflid) nod) numerifdje Uefcer* 
Icgenr)cit ju einem §anbftreicf) gegen tfanbau unb $u einem (Soup gegen 
^ettermann auSjunufcen. — 3)a aber bie SRecognoScirung ergab, bag ber 
$einb Winter bie tauter jurtiefgegangen tear, fo murbe jebe Unternetymung 
um fo me§r aufgegeben, al8 ja bie #auptarmee fcfyon an ftdj einen grojjen 
33orfprung tyatte (mcftttc^ oon £rier). — §o^en(o^e marfdjirte ba^er am 
8. Slugufl liber SKeuftabt unb £urfyeun nad) &aifer3lautern (14. Slugufl) 
uub tyier langS ber ^auptftrajje iiber §omburg (bis 17. Sluguft) gegen bie 
<2aar, jur SBefdjlcunigung oon Ijier in 3 $o!onnen. 

2fler$ig an ber <Saar, #auptcoIonne 22. Sluguft. 

SRemid) an ber SDfofet — Uebergang 26. 3lugufl auf ber fiir §0* 
fyenlo^e gelaffenen $ontonbrti(fe. 2)a ba§ preujjifdje £ruppencorp8 (ton 



*) Orientirung fiber biefetben, »ie liber ba« ganje ©cbict ber ^aarbt 
unb ber ^ogefen — jie^e ben ftelbgug 1793, 94, 95. 



Digitized by Google 



10 



ber §auptarmee betad/irt), »el$e§ biStyer tyer geftanben, ffibmartS <mfge* 
broken roar, urn (Sng8 ber £>rne, »eld>e bie franjSftfdje Brmee ?u<hter 
ocr laff cn f^atte, ju recognoSciren, fo frejog bag (infe $lfigelcorp3 ge* 
geniiber oon Xfuonoifle £ager bet SRobemactyef unb S3reij$tro| unb 
betfte fomit bie rtitfrcartigen ^erHnbungSlinien ber #auptarmee, bura) bie 
©icfyerung ber ©trafjen oon 3D?e^sJ^iontntte nadj SurembnrgsXrier. — 
©djon cor bem ©nrttden £of;enlofye§ in Sranfreidj, mar audj ba8 

£effifaje GorpS 
eingetroffen. Daffelbe Ijatte 16. Sluguft bei ©oar§§aufen ben SRtyeht paffirt 
unb murbe in Slnbetradjt beffen , bag man bie Jpeerftrage con CEoblenj 
n&rbUc^ ber TOofet nadj £rier fiir bie Bbminifrration oertoenbete, fiber 
ben §unb§rtirf inftrabirt. 9?ad) 4tagigem Slftarfdj franb (a(S bie $aupt* 
armee »or i'ongton eingetroffen roar) biefeS s «Referoeeorp§ mit ber 3foant* 
garbe jenfeitS Don CEonjarbrild unb bejog ba§ oerfd}an$te £ager bei To* 
oern. — Die gefammten fiir bie 3noafton beftimmten $orp§ fatten fomit 
ben (Einmarfdj in granfrcidj ofyne $ampf effectuirt. ©djroerttd; biirfte, 
namentlidj fo Iana,e fUr baS fdjU&enbe Surcmburg fein (Squioalent gefaaffen, 
je bie entree mieber fo tooljlfeil merben! 

Situnlt0n mtrif btm (Rnimnrfdr btt btniffytn <&f[tnfwaxmtt \xt 
gFranhrrfdr ltnd na^ htm Jail wm fangmj. 



3>ie Eefcnfibc. 
1. tforpe $?af atjette (nad) feiner 
25efertion bitra) ben Dom ftorb^eer be* 
rufenen £>umourie$ erfefct) 21,000 2ttann 
am tinfen 2Raa$ufer bei ©ebon, 
Stbantgarbc am red) ten im 2)reietf 
@eban, Httoujon unb fcarignan am 
(Skiers, — ftront gegen Songtoto. 



[3>em gcgenttber: Gferfait] 



2. Corps tfutfner 22,000 Sftann 
(fortan bon tfetfermann fommanbirt) 
Ijatte bei Snnafjerung ber fcinblidjen 
#auptarmee gegen tfonghw unb anbrer* 
feits bei bem #erannaljen be« fofgenben 
linfen $litgeIcorp« £ol)enfol)e feme Ob* 
ferbation«.<Steaung an ber Orne auf* 
"en, unb ftanb nun filblid) Don 



icruai 
gegeb 



2>te Offenftbe. 
1. 9led)te« ftlfigclcorp* — <£ter* 
fait burd) einige bisfjer im Suremburgi* 
fd)cn geftanbenen Xruppen berftartt, to or 
bon Songfcb, aud mieber betaajirt — 
toefhuartS, urn burd) eine Setoegung 
il6er bie (£f|icr8 unb beren 3ufUiffe 
Dtb,ain unb tfoiffon tftntucg auf ber 
©tra§e bon SDlarbitte gegen ben 3Waae* 
iibergangfipunft $enab bie bermut^ltcrjc 
S3en»cgung ©umouriej bie 2JZaa8 auf* 
marts — aufjub.atten, refp. urn bic 
reflate ^tanfe ber auf ©erbun marfd^i^ 
renben $auptarutee gu fid)em. 

2. 2infe« glttgetcorp« — Qofytn* 
!o^e (nid)t mc^r ootte 23,000 2Kann) 
aud feinen ?agcrn bei Siobemadjern an 
ber ©trafie Su^emburg<£b,ionDi(te — 
aufgebrodjen, mar t8 ben rikfgangtgen 
©emegungen ?u(!ner8 gefotgt: fUbtt»art« 
ba« Itnfe SWofelufer aufmart« unb be* 
fanb jid) f naajbem mit i'udfner buret) 



Digitized by Google 



11 



SRefc atoifdjen SWofcl (tested Ufer) 
unb ©title (tnttnbet bet biefer ftefhtng) 
mit ber Sbantgarbe am tint en SDRofef' 
ufer bis gegen bie Drne. — #ierljer 
gab bie $Rf)einarmee SBerjlarfungen ab. 

[2)em gegeniiber: £oljenlolje.] 



ein ®efed)t nBrblid) Don Sftefe bie ftiu> 
lung toieberljergefUUt toorben, nunmcfyr 
biefem gegeniiber: bie £>rnc bor ber 
groitt, bie SWofel ale linfe Qfattfenan* 
lemming a cheval bcr ©trafje ?uiem* 
burg*£rier nad) 9Wefc- — Styomuttc 
ttmrbe (rurftoitrts) eingefdffojfen, alfo 
Don ber SBerbinbung mit ben gelb* 
amteen aOgcfdjnitten. 



$)ie $au|3tarmcc 

marfdfyrrte mitten jmifdjen ben $Iiigeleorp§ toon Songtott auf SBerbun, 
roetdjeS in jmei (Stfmfirfcfyen (29. unb 30. Sluguji) errcit^t h)erben foflte. 

— 9ftrgenb Dom geinbe aufgefyalten, fyatte man einen Doflen SDfonat jur 
3urMegung be8 9tfarfdjeS Don (£obfen$ bid 53erbun gefrraudjt, — ber 
$erbft ftanb Dor ber £b,ur, aid man gegen bie 9ttaa§ Dorging , — 93cr* 
pflegungSfcfynrierigfetten foflen bie Derfdjiebenen Slufentfyalte entfdnrtbigen, 
ba&et fyatte man IdngS ber 2J?ofel Sanb= unb Staffer » (Sommunieation ge= 
fyabt. $>a§ 9?enommee ber 33a<fer mug aber ben ganjen ^etbjug tiber 
tyer^alten! 

3)ie $auptarmee operirte fomtt auf etner Sinie, meldje 3)umourie$ 
Don tfeflermann tremtte, bie ityrerfeitS SBetbe burd) bie beutfdjen Stttgel* 
corps befdjaftigt tourben. 2)er Hufenttyaft bei tfongtoto $atte aber tam3e 
genug gebauert (oom 23.-29. Sfoguft), ct(§ bag eg bem general 2>u* 
mourieg ntctyt fyatte mbglicb, fein foflen, ftatt nur mit etnigen 53ataiCfonen 
bie geftung $erbun ju Derftarfen, fein ganjeS <£orp$ Don ©eban prater 
ber 2RaaS bort^in &u merfon unb ficr) mit flellermann ju Dereintgen. 

SDic SReferoe 

bed ^efftfdjen (SorpS mar Don £rier (<£on$ * £aDera) im Slmnarfcfy unb 
ft($erte Dormarf^irenb bie S?erbtnbungen ber ^auptarmec unb be§ redjten 
$(ugelcorp§, roeldje IcingS ber $aupt * $3erpflegung8[tra§e in 2ong»D, 
tfuremburg unb £rter <£tappenbetad)emertt3 jurucfgelaffen Ijatte. — 3)te 
SBerbinbung mit bem linfen 8(iigelcorp§ bei bem ettoaS ercentrifdjen SSor* 
marfd) roafyrte bie $auptarmee burd) Sefefcung be8 (StabtdjenS SBrieu. 

^HticftDfirtS fatten bie ftefyenben ^ontonbriicfen bei (^reoenmadjer 
unb Staid) an ber 3D?ofct SBaetytbetadjementS beljalten. 

» 

pe ^llurtcn an tor pnaa nnflekommen. 

U>ie ^auptarmee fdjtofj bad mit 3500 2)?ann befe^te 55erbun ctn, 

— mobei man liber bie bei <£tyarnn gefcfylagene ^Sontonbrurfe communicirte. 

— ^urje§ Sombarbement, bie Sefa^ung ttbergtebt ben oerno^lcifftgten 



Digitized by Google 



12 



^lafc ]d)cn can 2. September buret} Capitulation gegen freien %b%u$ 
ttefttoartd auf (£lertnont, too fie fid) htt *|?aj$ Don led ©ranbed ^dletted 
mit ber e^emaligen ®arnifon Don 1'ongtDto nebfi 2 -Pataiflonen oerehtigte, 
toeldje Don Dumcuriej aud Seban entfenbet — $crbun ittc^t mc$r er* 
reicbt batten. — 

(Dpnatitim ;nr Htberrtrettnttjg *rr Hlnti* rnrt fturdr Hit &r- 

Ueberafl meE>rere 2Boc$en anljaltenber SRegen, grunbtofe SSBege, bic 
3lutyr;(Spibemie beginnt. 

33raunf$metg mid fte$ fiir biefetf frttyug nth ber SWaadlinie be* 
gnugen: man braudje, urn gegen bie 2Harne oorjuriicfen, 50,000 2Jfann 
\ux (Bidjerung ber SRiicfyugdlinie*). — Die I)abe man nidjt. Die &nd* 
faa,e ber (Emtgrirten, auf ©runb beren man fidj auf eine JDffenfioe ein* 
gelaffen, bag namlidj bie 3noafion auf gebffnete gcfhtngen unb eine Qontre* 
Weoofotion red)nen fimne, beftatige fid) mdjt. 2ttan muffe alfo 93erftar* 
htngen abmarten unb fur ben nddjften $elb$ug [\d) burd) SBegna^me 
ffimmttidjer SJtaadfeftangen oon &ir>d bid 93erbun, nrie aud} 2tyonoiuY3 
unb ©aarlouid' eine Dperatiordbafid fdjaffen, melcfye burd) bie befenftoe 
^^auptnng ber 9cieber(anbe in ber rednen unb burd) bad (infe §lugel* 
corps $ofyen(otye in ber linfen $(anfe gefidjert fein tourbe. 

£iergegen brang griebrid^ SBilfyelmd fraftigerer, jur (5ntfd)eibung im 
offnen fylot unb nad) <Partd brangenber tyian nid)t burdj. Der $elb§ug 
roarb jwar fortgefefct, bie Sflaadlinie ttberfdjritten, aber bie £eitung 
oetblieb bem oorfidjttgen, metyobifdjen £erjoge. 

§xt ^rprntftt mtf> tyre pafflxapn. 

Die totee befanb ftdj im Slrgonner 2Balb. — Derfelbe, jmar 
nur 900 — 1300 3ug tyocfy, ertyalt toegen ber $ioeau s $erminberung ber 
umlieflenben £anbfef)aften, toegen feiner grojjeren ftau^eit unb met! er 
junt grojjen Ztyil mit jufammen^angenben SBalbungen betoad)fen ijt eine 
grrjgere mitttairifcfye S3ebeutung a(d „§inbernifj a(d bad gateau Don 
Sottyringen, beffen breitfefyeitliger 2Beft' s Jtonb er i(l unb aid bie Slrbennen, 
toe(d)e fid) tfnn norbwartd oorlagern. — 5m meiteren Stnne mirb 
unter btefem ^Jcamen bie oon ber obern 5D?aad unb 5lidne bura^floffene ©es 
btrgdtanbfc^aft jufammengefagt, melct)e oon ben Hrbennen bure^ ben 
Criers (rea^td jur SWaad) unb ben jefct eanatiftrten SBar (ttnfd jur 
2Kaad) getrennt n>irb unb fubtoartd: bid in bie $o^e ber Dueflen ber 



*) ^eute tottrben toit aud ben mittetbeutfajen ^Jrobinjen Sanbtoe^ren nac^* 
ritcfcn loffen Mnnen, — bit SWa^regel wiirbe notijmcnbiger werben, als bamate. 



Digitized by Google 



13 



Slirc (redjtS in bic Sltene) reitynb — $ier ntit mtbem, relatio ntebrigen 
£iigeaanbfdjaften jufammen^angt, — im 2Be|ten aber bis jur SliSne fi$ 
er| treat. 

$on bem breiteren, mufoenformigem 2ttaa3tyal unb bem engcn 3lire* 
S^at ht SangSridjtung burdjfurdjt, ergeben ftd) 3 marftrte, breite, oiclfadj 
quergefpaftene #%nrutfen, oon benen bcr bftltdjfte (bis 1200 frig), ber 
mittfere big 1000 §uf$ f>od) irnb bcr h>eftti$e bcr niebrigfte (nur bis 900 
$u(j), aber bcr etgentlid)c „$rgonner 2&uV ift. — Sit biefem licgen 
bic $affe. 

33ci aUcn 3 2tt>f$nitten finb bic £)ftab^nge ($umal bci 1 unb 3) — 
alfo bic natf) 3)eutfd)tanb jugefe^rten, marfirter unb relatio fyflfyer, a(8 
bic gegenitberliegenben. 

$ic §auptftrafjen iftr Me Slrgonnen au$ Sot^ringett in bic 
(£fjambaa,ne maren bamalS unb ftnb nod) tycutc folgenbe: 

(2Bir ncnncn ftc nur ba, loo fte burd; oerttyeibigungSfafyige Seftfee* 
$af[agen gefyen, toon 9?. natf) ©.). 

1. ^3af$ »on <£fySne*$o»uicur. 3)urdj ba§ IDorf le <£!jene*pomt* 
leur, am Dftabfyang einer fanften SRucfenabbadmng gefyen bic ©trajjen 
<&eban* s Jtetf>el unb <Stcnao^cim§. 

2 Sieucd entfcrnt fjieroon: 

2. 9$aj$ oon la (£roir aur 93oi§. 3)a8 Heine 3)orf liegt tm 
©attet gtoifdjen gtoei Sergfuppen , toeldje bic ©trafje oon ©tenao an bcr 
9Waa§ natf) 33ou3icrS an bcr SliSne be^errfdjen. 

3. $afj oon ®ranb s £r6. 2)a§ £>orf liegt am bominirenben n5rb* 
lichen ST^alranbe bcr untcrn Slire furj oor bcrcn 2ftunbung in bic 2li§ne, 
unb fammett ©trafjen oon <©tcnao unb 2)un nad) 2$ou3ier8 refp. in bic 
©fjampagne. 

4. ^a§ oon leS ©ranbeS S^tcttcS; bur$ tyn fufjrt bic grofje 
$arifer ©trajje au8 Sotfyringen, .$unadjfi oon 93erbun nad) (J^atonS fur 
2Karne. — 3)ie ^ertfyeibigung Ite^t in crftcr Stnic bet (Hermont an ber 
Sligne unb banad} bci bem fletncn 3)brf$en Ic§ 3§(ette§ auf bem bomini* 
renben 23ergranb, toeItf)er ba3 linfe Ufcr ber SieSme bilbet (red;t§ $ur 
2li8ne bei 33ienne la S3itte; in if>m bcr $af$ oon la ^a(abe). 

3n>ifdjen 3. unb 4 liegen bie (Sommunicationen, toeldje oon 2)un 
unb SBerbun bci SBarcnneS bicSli^nc pafftren unb ftcfy alS ^ebenpralen 
oerjtocigen. 

2)ie grogen SCdlber, bic gerinv3cn ^a^rungSmtttcl bcr bttnncn 33e* 
0i5Ifcrunv3 madjten ^ur rcgnerifa^en §erbfljeit bic ^affagc iiber bie 5lr* 
gonncn $u eincm grogercn ^inbernig, alS e8 ^cutc bei ^aufftrten SBegcn 
ber %aU fcin bttrftc. — UebrigenS n?irfcn grabe I)icr bie 9?cgcn fc^r naa)* 
t^eitig auf bie SBegfamfeit, n>eU bcr mcid^e £fyonboben nad^ bem crftcn 
^Regen bie nicfyt c^auffirten SBcge unbraut^bar madjt. 



Digitized by Google 



14 



2)te 33cD5lferung fyitfettbem, miebte Hnbauung, fc^r jugcnom* 
men, aflein nod) immer tft fie nur an ben Hbtyangen unb breiteren ZfyaU 
nteberungen (^ute SBiefen) cine genfiijenb betracfytlidje, matyrenb bie walb* 
retdjen SRurfen fpdrlic^cr be»o$nt finb. 

2)ie fyeutigen $3er^a(tntffe ferner betreffenb, fo Ijatte man bte jefct 
bieSlrgonnen mit ben ©ifenbafynen umgangen, Xerrainfdjroierigfeiten unb 
cmd> bie geringere ©rgiebigfeit ber £anbfd>aft mogen bie Urfadje getoefen 
fein. $on befonberer SDidjtigfeit fur bie $ertfcibigung§falnaFeit ber Sir* 
gonnen mar ba^er (unb ift) ber fUnffadje (Sifcnbatynfnotenpunft s Jleim8 
fjinter, b. \). iDeftltd) ber ntfrblidjen Slrgonnen unb bie langS ber 2J?arnc 
^inlaufenbe — 2)iefe nun fyat man ueuerbingS unb jroar Dom 2a* 
ger bei <£l>Ston§ au§ ($flourmelon) liter #erbun nod} SWefr mit bem 
©tjenbalmnefc an b'ti tfftlicfyen (Sirenjen in bie birectefte ^crbinbung ge* 
bracfyt. $ln biejer tyafyn — bie einjige mitten burdj bie Slrgonnen (led 
33lette3) — mirb mol^t gcgenmartig nod} gebaut, — fie ift betyerrfdjt 
burd) bie $eftungen $)?e$, ^erbun unb bad 2ager bei GfyalonS unb ein 
Ztyxi ber furjeften Skrbinbung $toifd)en ^arig*9ftefo=2ttan* 
Ijetm. 3)ie 23almen, loeldje bie Slrgonnen urn gel) en, fmb ebenfaflS Don 
Seftungen beeinflujjt, bie fiibftdje burdj £out, bie norblic^e burd} ©eban 
unb 2fte$tere§. 

#etMflimjgen htt fnra?3f!ftyeK Rxmtt ju tym ritAwftrtigtu 
flerrintguttig tin £rjgamienttaU>. (flnfang September). 

2)urd) ben SH$€d)fcI in ben 2lrmee:$ommanbo3 bei 6eban (£umou* 
rie?) unb SHefc (fteflermann), mie gu $o(ge ber 9?ad>ridjt Don bem %altt 
frmgronS unb ber (Sinfd)lu*fjung Don SJuonoifle unb 2>erbun trat enblic^ 
me^r Stctioitat in bie franjoftf^e £eere§leitung. Snbeffen bie betreffenben 
9D?arfct)c jur gegenfeitigen 2fanaf>erung ber beiben burd} bie SnDaftonS* 
ftrmce getrennten $eere gefdjafyen aucfy jefct erft a(3 $olge befonberer 2BeU 
fungen au§ ^arte. (3& ifl l^eidmenb, bag 2)umourie$, ber eben Dom 
SRorbfyeer bei ber 3Waa§»3lrmee eingetroffen war, aud) jefct nodj an einc 
franjofifefye JDffenfioe nad) 33etgien badjte: $ie (£innafyme ber Sfiebertanbc 
iifrertoiege ben 95er(ufl einiger SHaaSfeftungen, an benen ber §einb fict) 
erfdjbpfe unb nid)t DormartS fame, — $ettermann (bei SRefc) fotte an 
ber SHofel au3 bem Snnern oerftarft toerben, Sreimiflige foflten junacfyft 
m einer ©teflung fyinter ber Wflaxnt bei 6^aIon§ bie ^auDtfiabt berfen, 
eine Offenftoe mit alien anbren biSponiblen !£ruppen gegen bad fdjtoadj 
befefete S3e(gien totirbe ben (£^arafter bed ^riegeS anbern, ben ^egner 
Dermirren it. 

Snbeffen »arb Don ?Jarid auS an 5)umouriej unb ^cQcrmann ber 
Sefetyl gef^icft: w in ben Slrgonnenpfiffen tyre ^eretnigung ju betocrf* 



Digitized by Google 



lb 



ftefligen, urn $ari& in ber $ront $u betfen. 2Ran gab alfo bcr enbli^en 
Concentration toegen faramtlidje eoentucfle 2lbftd)tcn gegen bic fttanfen ber 
33erbunbeten, fotoie bie 3ttaa8tmie nodj Dor bem %a&t SBerbunS auf unb 
Derlegte bic ($rontat*)$er%tbigung in Dorberfter 2inie (toenn nod> erreid)* 
bar!) in bie Slrgonnenpaffe, banacfy eDentuea gutter bic atfarne. 

2Karfd} bcr ©enerale 2)umourte$ (Don unb SJellermann 
jur 93ereinigung: Site £)umourie$ bic erften £eta$ementS auS ber 
©cgenb Don <Seban gur SBefefeung ber ©ngpafje abfeubete (29. Sluguft), 
tear $erbun nod} ntdjt gefaflen. C£r Ijoffte beSfyalb, biefer <piafe lottrbe 
fid} toenigftenS fo (auge fatten, big er feuterfcitd bie SBefefcung ber SIrgon* 
nenpaffe au§gejul;rt Ijale. 2)er Sttarfd) Don <Scban in bic angen>ie[enen 
^ajjftetlungen (©ranb^JJrS unb (e§ 33lette§) toar utdjt ol;ne ©ejafyr, tr-eil 
bie ^reufjen mit einem £fyeil ber ^auptarmce fdjon auf bem tin fen 
2ttaa§ufer fianben (93erbun cermrenb): 2)er ftcfyerere 2£eg ir-dre ber Don 
©ebon im grojjen SBogen burdj ben $aj$ oou (Sfyene it populeur bie 
2li§ne fiber 55ouuer§ aufroartS nadj 9)?6n6I}oulb getoefen. SBegen ber 
3)auer biefeS 2Karfd)e§ lotirbe man fid} aber bem au$gefe$t fyaben, ju 
fpat anjutommen, benn ciuerfettS Ijatte ber geinb nur etnen ftarfen Sftarfdj 
oon 35erbun bte bortljin unb bann roufjte $)umourie$, baj$ ba§ redjte 
gliigelforpS be§ geinbe§ — Gterfait mit 20,000 2)fann — gur SDecfung 
ber (Sernirung 33erbun§ gegen (SRontmebtt, unb) ben 2ftaa§iibergang£punft 
©tenau, im Slnmarfd} fei (roarb 1. €vptember Don (£. befefct). — (is war 
batyer jmar fuljn, aber correct, toenn !Dumouriej Don 5)iou$on auS (UnfS 
ber SDfaaS) quer tiber bcu mittferen Slbfdmitt ber Hrgonneu fyimoeg birect 
auf ©ranb*^M marfefyirte, gum Xfjett bidjt Dor bcr $ront GJerfaitS Dorbei 
unb ein £ruppenforp§ glcid}$citig tueitcr fitblid} nad; led 33lette3 jur 33er* 
ftdrfung bc§ bortigen ^oftenS oorfanbtc, toelcfyeS ebenfaflS feinen Wlax\tf) 
fafl 2lngeftd;t3 ber preujjifdjen £ruppcn auSfttyrte. 

$>ie SlUtirten fatten alfo Dor ifyren Slugen bic SQefefeung 
bcr toidjtigften ^ugangSftrafjen S ur Champagne gefdje^en 
loffen! 

flellermann$ 2)?arfc^ tyiertyer (23000 SWann) gefc^a^ na(^ SOtf* 
gabe fetncS ?ager§ bet 2)?efe (4. (September) im gro|cn S3ogen ber s Jiidjtung 
beS ^eute bie 5lrgonnen fitbtic^ umgcf;enben 8^ienentDege§ entfprecfyenb liber 
^Pont k 2J?oufjon, Xoixl, (Somerco, unb 33ar le 2)uc (12. September). 

§\t p^\$ntn htt Jinnee §nmmtxt} pit Vttfyifo\$\m$ hex 

^rgamten 

maren nac^ bem 3 u P rom grower SJ^affen Don ^alborganiprien greiwifligen, 
fomie nac^ Seerung beS 2agcr6 Don SRcimg gu ©unften bcr #ermetyrung 
bcr ftrcitenben Slrmee folgenbe: 



Digitized by Google 



16 



1. 3m $a§ Don (£§§nes<Popeleur (nad) SCbjitg SDuoalS mtt 6000 
2ttann nad) ©ranb=$r6) SDubouquet nut 4 SataiHonen unb 2 <5a)ma* 
bronen. 

2. Stn^ag Don la (£roirsaur*33oi8: 2 SBataittone, 2 <5§fabron3. 

3. 3m $aj$ Don ®ranb <Pre 20,000 Sttann untcr 2)unourte$. 

4. 3m ^ag Don la (Styatabe unb le§ granbe§ 3§lette§ gcgcn 
7000 Sttann. 

9ttan ermartete tlberbieS auger $ettermann mtt 23000 Sttann bet 
9>tene$outb — noa) 12 58ataittone, 3 (SSfabronS, 8000 Sttann, metdje 
SBeurnonoitte angemiefen mar, Dom norblidjen $rieg§fdmupta|j au§ 
bem Satjer Don Sftautbe nad) ^et^et, alfo tyinter ben linfen %Wi* 
get ^eranjufu^ren. 

3n 23ejug auf bte 33erpftegung baftrte man ftd) rtitfmart§ bura) bte 
(5inria)tung Don SBatfereicn :c. in ben $bmtni(fration8*($ta»pen*<&tattonen 
ju 93oujier§, s Jletf|et, 9%im§ ftir ben linfen $tuget, unb ju 9Jten6lmutb* 
(£t)alon§ fur ben redden Sttiget. 

CDtc ebenermdfmte jDefenfioftellung mar inbcffen erjt aUma^Iia) — bt8 
jum 10. (September Doflftanbig — in ber angegebenen SBeife organiftrt morben. 

3Ujg,riff tift. Imjgdjiiitg btz linhfn flfytlB hex fxanwftw in 

3)er ®ebanfe, ben in ben Sftebertanben fontmanbirenben $erjog Don 
©aa)fen=£efa)en 311 einer 2>tDerfion gegon ben linfen BUigel ber gefammten 
franjbfifdjen 3)efenpD=i ? ime, b. f). alfo gegcn bic Worbarmee ju Deran* 
tafjen, mar etn ganj natiirtta)er. 2)ie bort biSpottibkn 3h\ifte, jur $)erfung 
ber ©renjfcjtagen Dertfyeilt, reidjten aber nnr $ur pafftDcn 2)efenftDe 
auS. 2)ie 93erbunbeton fatten Iner, mie am £)f>errf;ein an beiben prate* 
gifdjen %ia\\Un £ruppenforp§ jurttdfgetaffen , metdje bie 3noafion nidjt 
mitmad)ten unb mie man fid) erinnern mode and) franjbpfdjerfeitS feftge* 
fatten murben. <So feljr and) biefen $orp3 junadjft bie 2)efenpDe em* 
pfofyten mar, fo mujjte bod) ber $elbfyerr, fobatb or fur bic $ortfefcung 
feiner 3noapon fid) in ber %xont ($rteia)terung oerfdjaffen moflte, 23ebad)t 
netjmen, a tie $rafte moglia)p offenfio fpicten ju taffen. 2)cr 5lbjug Don 
SBerparfungen Don ber franjoftfe^en Dtorbarmee gu ber ^Dumouriej'S fttr 
bie Slrgonneu * SBertfyeibigung I)atte ba§ numerifd)e ©teia)gcmidjt an ber 
niebertanbifdjen ©renje giemtid) fyergePetlt, fo bajj at§ bte $aifertid)en 
bort au§ ber $>efenfioe fyeroortraten, fie nad) einigen gtucflidjen ($efea)ton 
gegen S?itte tyn terrain gemannen. 3nbeffen f;atte be§ $bni{|§ SSitte bie 
^ortfe^ung ber jDffenfioe iiber bie 9)?aaS entfa)iebcn. 3)ie beiben $\i\a,t\ 
foUten ftd) biefer SBemegung anfe^ticgen unb ebenfo fotltcn bie ^efftfa)en 
2:ruppen u. f. m. fotgen. 



Digitized by Google 



17 



3)a8 Itnfe^tigefcorpS (§oljenlofye) erfyieft oor Xljionoifle (7. Sep* 
tember) ben 33efety( nad^ 3krbun ju riicfen, um oon Ijier bic SBorbeioegung ber 
£auptarmee burdj Operationen gegen Vermont ($ag Don U% 3§(otte6) 
ju bcgunftigen. — Sin §otyenIofye§ ©telle marb bag $orp§ (Srbacf) oom 
£>berr§ein an bie iDcofct beorbert: „um Sfyonoitte unb Sftefe in Scfyran* 
fen ju §aftcn.*) 

2)a§ Itnfe §tuge(corp§ marfdjirte baljer unter 3«^^f|ung ber notfyig* 
ften £ruppen §ur 23lofabe ton £fytonoifle unb £>bferoation gegen Witty — 
nut 6 Sataifloncn, 16 Sefymabronen nadj 53erbun (Strage ©onflanS, 
©ftain). 2Ba§ ba§ (tarfere redjte $ltige(corp§ (©forfait) betrifft, fo 
roar fdjon oorljer angebeutet, bag baffelbe — au3 9D?angc( an SBefugnig 
fur ein roeitereS 33orbringen jenfeitS ber 2ftaa§ (eben um ©umourte^S 
WRax\d) oon Seban in bie Hrgonnenpaffe aufjufyalten) auf ber redden 
Seite beS fluffed oerblteben mar. Stenao roarb befefct, GlerfaitB ©roS 
aber oerbradjte bie 3 e ^ *> on 7. (September in cinem ?ager bet 

SBaalon £ur Detfung ber redjten ^(anfe ber §auptarmee, £)bferoirung 
Seban§ unb jum Sdmfe ber ©infefytiegung oon Stfontmebo. 

SSeoor roir beS femeren £)peration§plane§ beS $onigttc$ett £aupt* 
DuartierS gebenfen, conftatiren roir, bag 

oon ber £>auptarmee: ba§ (5orp§ $atfreut§ am 2. (September 
norblid) oon Skrbun, — ba§ @ro§ felbft am 7. September burd) 
SBerbun, ba§ redjte §(iigel corps am 8. September bei Stenao, bie 
fyef fifteen £ruppen am 11. September burd) $erbun, bie biSponibfen 
Sruppen beS linfen ^tiigeIcorp§ am 13. September ebenfo bie 9ttaa8 
itberfefyritten fatten. 
2)ie Sangfamfeit, mit ber man abermate ben gteid) nailer ju erldu= 
temben, roeiteren OperationSplan gegen ben eigentltdjen Slrgonnerroalb in 
Scene fefcte, fo bag ben ftranjofen unoerfyofft fyit jur $eretntgung unb 
©efefcung ber $affe blieb, roirb roieberum burdj bie Sd)roieriv3feit ber 
93erpflegung, ber Organifation oon 9#aga$inen in 55erbun unb bann audj 
burd) ben Umffcmb motioirt, bag im ^auptquartier ber Streit ber 5Sor? 
rofirtSbefrrebungen be§ $onig3 mit ben contraren $lnftd)ten feineS ©ene* 
ratifftmuS junadjft nod) bie (Sntjdjeibung nicfyt gefunben ^atte. 3)er Um* 
ftanb, bag man bei ber atfgemeinen ^Ibrteiguttvj be§ franj8ftfd)en 33o(f§ 
gegen bie Sad)e ber 33erbunbeten faft gar nidjt mit 9?ad)ricf)ten iiber bie 

*) SDaffetbe marfdjirte aue bem Sagcr oor 2anbau 13 /9 ab, in ©peter cine 
fd)foad)e ©armfon jitriicf faffenb unb riicfte auf ber |)auptftragc iiber $atfer«lautern 
toor. 3c mc^r man ju ©unjtcn etner na^brUcfli^en Cffenftoe gegen ^3art« bie befen* 
ftocn ©treitfrafte am Oberr^etn [a)Wad)tc, befto mef>r mugtc man banac^ tradjten, 
btefc in fta^ ju conjentrtren unb nta^t ba« @pinngett)e6c etner (£orbonftnie noaj 
toerbitnnen. ©tarfere ©amifoncn naa) ^^inppsburg, Wlantyim, ber ffiefl naa^ 
S^aittj unb btcS gut arnttrt. 

Catbinal to. SQibbetn, «$ctn unb ^einfetbaa 8 e. 2 



Digitized by Google 



18 



SBetoegungcn ber Sronjofen Derfeljen mar unb f enter, bag aufgefangene 
SBriefe nur »on einer in 2Ibficf)t ftebenben Concentration be8 SeinbeS erft 
bet <£^>alon§ fpradjen, — finbcn bci ber $ritif att (5ntfd)ulbiguna,en toofa 
menig ®e^br. 2)enn eS bleibt nidjt jit entfdmlbigen, bag man unter fot* 
djen miggttnftigen SSertyaltniffen nidjt oormartS fUfylte unb in bcr SBefefcung 
ber 2lrgounenpaffe ben s Jfeoolution§generalen nidjt juoorfam, fetbft menn 
man ju Slnfang September nocb, nicfyt fcfyttifftg mar, ob man iiberljaupt itber 
bie 2ttaa3 IjinauS ftdj auSbefynen tootle. 

3m $auptquartier ber 93erbiinbeten fyatte man alfo anfangltcty feinc 
Wacfyricfytcn Don jDumouriej'8 SRedjtSabmarfco, in bie ^Saffe be3 Slrgonner* 
toalbeS. (Srft nad) lfcberfd)reitung ber 9ttaa3 burcb, baS ©roS (7. ©ep* 
tember) unb CElerfait (8. September bei Stenao) erfufyr man ben SBedjfel 
in ber ©teHung be3 geinbeS (ber feit bem 5. (September in ben ^aflfen 
ftecfte). 

SBafjrenb nun alfo bie Situation folgenbe mar: 

1. 2>te $auptavmee ftanb bet ^rommeiDiUc — mit ber Sloontgarbe bet 
©itorto Ia^5erd)e, alfo auf ba$ mit 2 Sktaitlonen befefctc Scrbun bafirt auf btr 
grogen ^Jarifer ©trage, ben ^affen toon lc8 3«fettcS gegenttber (7. September), — 
bad redjtc ©etten*2)etad)cmcnt $atfreutlj bci Starve gcgen SJarenneS recognoSct* 
renb unb 3ur SBcrbinbung mit bem 

2. redjten ftlttgelcorpg (Slerfatt bci SBooton unb ©tenato (8. (September). — 

3. 2)a8 l)efftfdf)c SorpS bei ©ranbS * SBraS nod) am rcdjten SWaaSufer nbrblidj 
toon SJerbun (8. September). 

4. 2>em Kitten fttttgelcorps (£ob,enlob,e) war ebenfafls Orbre jugegangen, 
naa) SWarre su riicfen (13. September eintreffenb), toityrcnb ba$ (gmigrantencorps 
erft am 14. (September bci 2)un a. b. 2)taa8 eintraf, — 

ergaben fid) fiir bie meiteren Dperationen ber 3nDaftonS*2lrmee folgenbe 
brei ^ngrtffSridjtungen: 

1. 2)ie birecte Sorcirung eineS ober metyrerer ^affe, etwa beg 
oon led SSletteS auf ber grogen Strage nadj ^alonS — ^artS, b. b- in 
birecter, fur^efter ©togridjtung , metier aud) bie 5Serpflegung8ftra6 e 
entfpradj. — $lad) getungener Oeffnung biefeS gaffes fonnte man in 
2 ftarfen Sftdrfdjen fyoffen, bie Sftarne bei (£§alon8 $u erreidjen, f rii » 
I) ex at3 jDumouriej mit feinen SRaffen ober $eflermann, fo bag beibc 
Generate oorerft getrenut b He ben. Slflevbin^S traf biefer Stog nur 
im 233efentlid)en mieber einen ^3unft, unb bie ^bredmung mit ben 
feinblidjen Strmeen mare mieber Derfdjobm morben. 2lter ber $erjog oon 
SBraunfdnoeig Ijatte ja bt§ je^t itberatt ben ©wnbfafc oertaugnet bie @nt* 
fdjeibung in einer §elfd)Iacb,t gu fucf)en. — ©eranij ber II)urcb,brucb bei leS 
SStetteS = 9J?6n6f|outb mit ber ^auptarmee, fo mdre e§ Sac^e beS rea^s 
ten 8Ittgetcorp§ (©(erf ait 20,000 3)?ann) gemefen, norbmartS bie Stragen 
nacb S3erbun 5U beef en, am beften burcb, offenfioeS ^Sorge^en gegen ben 
S -Pag oon ©ranb^re, urn bie ^umouriej'f^en 9^affm Don einem Stanley 



Digitized by Google 



19 

marfd) $ur ^erfung bcr grofjen ©trajje ab* obcr aufeu^aften. 2Kan roar 
im Slflgemeinen inftruirt, baf$ bet ©ranb*<Pr6 ba8 ©roS IDumourtej'S ftelje 
unb ^roar in einer ©tarfe, roetdfye berjenigen ©tcrf aits fd)roertid> itberlegen 
feitt fonnte. 2Bar bafyer bcr §auptarmee bie Ueberrotnbung bc§ numeric 
fd^toacJjen $often2 bci 3§tette§ gefongen, fo mufjte e§ bod) fraglidj fein, ob 
fclbft ber fitr unternefymenb gcltenbc £>umouric3 bet ©rattb*^r6 gctjcniiter 
(Slerfatt ftef/en geMteben ober gegen benfdben etroa gar in ber 9iid)tung 
auf bie ^auptritrfaugSftnte bcr 33erbunbcten offcnfio l>eroor$ubrecf)en in ber 
2age geroefen roare. — $ellermann tear — ba§ roujjtc ntan — nod) nidjt 
mit 3)umourie$ toereinigt unb oermutfylid) bei fdmeflem 93orgeIjen ber 3n= 
»afton§=$trmee nod> nid)t nalje genug, urn feinen (Eoflcgen im %aU cineS 
6chec begagiren ju fonnen. 

3)er gleid^ettige ^ormarfc^ (HerfaitS fid&erte aufjcrbem bie SBerbinbung 
mtt 23elgien. — 

(Eoncentrirte man bet ber §atiptarmee fammtficfye btSpontble (Eaoaflerie 
an roelcfyer man ben SReooIutionStruppm fo augerorbentlid) iiberlegen roar, 
fo braudjte man nadj Ueberroinbung ber ^affage oon le§ ®ranb§ 3§(ette8 
unb nad> ber ©ntroicflung ber Slrmee in ben (Sbnen ber Champagne urn 
fo mentger ben etroa rii(froart§ bie SSoreinigung anftrebenbcn franjoftf^en 
©eneralen gegeniiber ein SDfalljeur befitrcfyten, alS ba§ ©etanbe gcftatten 
mujjte, bie caoaHerifUfttje roie bte taftifdje Uebevlcgenljeit au§$Mtufcen. — 

2. £>ie Umgefyung ber oom $cinbc occupirten 2irgonnen* 
pfiffe - fflMidj. 

2)tefe Operation empfa^I fid; baburd), bag fte bie $ereinigung teller* 
mann'S mit !J)umouriea oorerft tmroafjrfdjeintidjer madjte ober fte no$ im 
lefcten bcgtinftigenben foment oielletdjt gan$ltdfj infn'btrte, rocla>3 tefetere 
aflerbingS nur burd) eine <Bfylad)t mit ber §auptarmee unb bent linfen 
£1uget gcgcn $eUermann Ijatte c\efc^cr)en fonnen. Slbgefefym baoon, ba§ 
ber preujjifcfye ©cncralifftmuS bt§f>er roenig s J£etcmnt3 fur eine $elbfdjladjt 
gejeigt fyatte, bajj er ferner burdjauS feinen fjcroorragenben SBertf; auf ba8 
($etrenntfyalten refp. ($etrenntfd)(agen fctner beiben vis- k- vis gelegt ju 
tyaben fdjetnt — fragte eS ftdj feljr, ob ber im iUCarfcr) oon 2ftefc nadj ber 
Champagne begriffene $eflermann nuumefyr nicfyt burdj einen grbfjeren 
9ttarfd)bogen fid) bem $ngriffe ju entjieljm geroufjt ^aben mtirbe. 9ftan 
^fitte i^m nic^t atlju meit folgen fonnen, urn bie redjte ^(anfe unb bie 
StiidfjugStinie nicfyt ben Unterne^mungen 5)umouriej'S au§jufe^en. kittens 
faU§ I^dtte ftir biefe Umgetyung bie beffre 55erpftegungSfa^igfeit ber 
fiiblidjen i l anbfd^aften ber 5lrgonuen mitfpre^en mttffen, maS bet 
ber an^altenben Ungunft ber regnerifcfyen §crbftmitterung unb ber im |>eer 
^errf^enben epibemif^en $utyr mit in ben ©alcltl ju jie^en war. 

333ie bei jeber Umgelmng, bei ber man fid) SingefidjtS be§ getnbeS auf 
eine 3eit oon ber ^aupt^Operationgltnic entfemt, mare aud? ^ter bie rUdf^ 

2* 



Digitized by Google 



20 



roartige Sertinbuug mit SSerbun — Suremburg k. bur$ bie fteftyattutig 
ber ©trajje 2$erbun = leS ®ranb3 SSlcttcS nttt einem XruppencorpS ge* 
boten genxfen, mddjeS jmar bic opertrmbe UmaebungS* Stance fdnoacfyte, 
rooty abcr audj einen entfprecfyenben 23rud)t$etf feinblidjer ©treitfrfifte feft* 
fatten mujjte, obcr im anbren %atl ftd) ber ^ormartSbemegung bcr erffcren 
anftyiejjen fonnte. £>iefe 33cr^a(tntffc treten aud) ^eroor bei: 

3. Umgeljung bcr feinbUdjen SDefenfiofteltung im argon* 
nenmalb — nbrblidj. 

Sftan cntfdjieb ftdj fc^ttegltd^ fyierfur, namentlicty rooty in Slnbetracty 
ber §orberungen oon ©eiten ber $aifertidjen ©enerale, bencn fyierburdj bie 
toicfytige 33erbinbung nttt ben Sfteberlanben geftdjert tourbe. — (Srregte avid) 
ber burd) $ranffyeiten numerifdj, pfyof l W mo moratifd) gefdjtoadjte 3uftanb 
ber £ruppen (baS befke SRemebium ober <Praferoatio mare oorljcr etn ent* 
fdjeibenber ©teg in offner §elbfd)(adjt getoefen, met! er beffere Ouartiere, 
SJerpflegung unb geiftige 33elebung gebracfyt tyatte) 33ebenfen, ob man titer* 
fyaupt nod} ftarf genug fei, bie Snoafton auSjubetynen, fo erfc^etrtt e§ und 
unroefentlidj — nad)bem nun einmal bed $8nig8 SBifle bie ftortfefcung ber 
JD tfenftoe angeorbnet fyatte, metd^en Don ben brei ertoafynten SBegen man 
einfdjlagen tooflte. 3)a§ ©ebot mar nnr bad: iiberfyaupt ju Ijanbeht 
unb nod) in letter ©tttnbe ben einen Xtyii ber fran$6fifrf)en ^eereSfrafte 
$u fcfylageu, beoorer nod) burd) bie gefud/te SBereinigung mit bem anbren 
bag numerifaje ©tarfeoerljdltntj} Ijatte au3gleidjen fonnen. 

©euug, — im £a$er meftud) oon 3$erbun biSpontrte man fur etne 
Umgeljung urn ben tin fen feinblidjen gttiget, rok folgt:*) 

9cad) allfeittger 2lu3fUf>rung ber SBemegungen jur Ueberfcfyrettung ber 
9Jiaa§ bei 93erbun unb nbrblid) biefer Seftung nnrb bie gefammte afltirtc 
Slrmee, fomeit etnjelnen 3;^ei(en nid)t bie Occupation ber SkrbinbungS* 
etappen gum SRfjein ober bie ©infe^tief ung ber Seftungen bfttid) ber SJtoaS 
(XtyionoiCle, 2J?efc, <SaarIoui3) angemiefen toorben, cine Sorbemegung gegen 
bie SPaffe be§ SlrgonnerioalbeS au3fityren — mit ber Sibfufy, ben geinb 
au3 benfelben 511 belogiren. — SBafjrenb bie fitbticfyen $a(fe nur beobacfytet 
merben, foHen bie norbftdjen forcirt refp. umgangen merben. ,3" & em 
,3metf mirb: 

1. bag recite ^UtgelcorpS (©(erfait), burdj mela^eS man rttcftoartS 
auf atle %'dUe mit SBelgien in SBerbinbung 3U oerbteiben ^offt, oon ©tenao 
aud gegen bie norblicfyen fc^maa^ befe^ten ^3affc oon S^ene populeur 
unb ta ©roir aur ©oiS operiren unb nac^ Ueberminbung berfelben bie 
Umge^ung ber feinblidjen ^auptpofition im $ag oon ©ranb-^r^ gu 



*) SBtr faffen — ba unS OriginaI6efe^(e ntdjt twliegen, e3 aud) nid)t auf 
etne ^tftorifdje, fonbern ouf etnc milttairgeograp^if^e ©tubie anfommt, bie 2)i«|>o* 
fttionen in gorm eincv Otbre aufammeu. 



Digitized by Google 



21 



effeetutren fufyn. SDtefc Operation foil unterfhifct unb erleifyert toerben 
curd) bic SDetadjirung beS ©eneral oon tfalfreut^ oon bcr 
$auptarmee mit einem gemifctyten £ruppencorp§ (7 SBatatttone 10 (Sdjma* 
bronen, 12 ©efdjlifce). SBeibe ©encrale Ijaben tyre 93ereinigung auf bcr 
(Strafe oon ©tenon nad) 95ou$ier§ ju fud^cu (fie fanb auf berfelbcn 
Bet SBrtquenao am 2. SRooember ftatt, toeSfyalb mir ferner fagen:) fo bag 
fte am 12. SRooemfcer in gemeinfame miction gecjen ben ^ag oon la <£roii 
aur 93oi8 treten. 

SBaljrenb feineS SftarfcfyeS (oon Sflarre Bet $erbun) norbio&rtS pit 
SBereinigung mit bem recfyten §liigel tyat ©eneral $alfreutl) lan^S beS lin* 
fen Ufer3 ber Slire gegen ben *seinb ju ftifylen, benfelben ju b?unru§igen, 
SRadjridjten fur ftd) unb ba§ §auptqttartier ju fammelu, fia) aber im 
Uebrtgen ntc^t in ein ©efedjt einjulaffen. 

2. 3)ie$auptarmee toirb (oon bem Sager meftlid} S3erbun) burdj 
einen iRe^tSabmarfcfy ebenfafls norbmartS unb bem ©eneral $alfreut§ ju, 
nficfyft folgenb (jnrifctyen 9ttaa8 unb Slire) — ft<$ auf bie ©trage oon 
SDun na<fy ®ranb*^r6 roerfen unb oon tyierauS nad> ^efitfjaltung ber 
feinblid/en 23efafcung biefeS ?affe8 gu ©unpen ber Unternefymungen be§ 
redden $liigel§ (20,000 2tf ann gcgen la Gfroir) unb natybem bie Umgefyung 
oon ©eiten beffelben gelungen, berfelben folgen ober — je nad) bcr ju 
erwartenben ritdgangigen SBeroegung be§ $einbe8 — ilber ©ranb*^re oor* 
riicfen. 

3. 3)a3 oon StyonoiHe tyeranriidenbe linfe SlilgelcorpS (§o^en* 
lo$e) unb bie $ef fifteen £ruppen merben in ©tellungen toejHicfy oon 
SJerbun k cheval ber grogen ^arifer ©trage ben s Jied)t3abmarfd) ber 
$auptarmee maSfiren, eoentued — namlidj nad) ©eroinnung be3 Slire* 
UebergangeS bei <£lermont (gefdjafy!) bie feinblid)en Soften im ?ag 
oon le§ SSletteS beobadften, ju ©unften ber UmgefmngSoerfudje befdjiiftU 
gen unb tibertyaupt bie genannte ©trage (rikfroartS nad) 93erbun) nadj alien 
©eiten fyin ftcfyern (audj nacfy ©iiben iiber bie 33eroegungen ber anbem 
franjoftfefyen 2lrmee — $eHermann — Sfadjridjten einjiefj.'n). 

Oeffnet fta) nad) gelungner Umgelmng ber ntfrblicfyen ^affe ber oon 
le§ 3Slette§ oon felbft burd^ ben ^Ibjug ber 33efafcung, fo l)aben ba§ linfe 
SliigelcorpS unb bie ^effen unter ftcter ©i(^erung ber 33erbinbung mit 
SBerbun — auf S^alonS ^u folgen unb je nadj ber ©peeial* (Situation 
bte Action bcr #auptarmee u. f. ». in ben offnen ©elauben ber 
S^ampagne fet eS gegen bie feinblic^e Sir me e, fei e§ jur ©en?innung 
bed SERarnettbergangeS ju unterfitli^en. — 

53erbun be^ielt 33efa^ung, beSgleic^en tourbe einjetnen 3)cta(^ement8 
beS ©migrantencorpS bie <5id}enuti3 ber 9J?aa§pa(fagen iibertragen. 

3)er factifdje SSerlauf ber Operationen entfprac^ ben (oon 



Digitized by Google 



22 



unS generefl formutirten) $i8poftttonen nidjt ooflfommen. Man ertnnere 
fid} nur ber £fyatfadf)en: 

3)er oon (a (£roir aur 33otS murbe burdf; CSterfatt tm erfhn 2ln* 
tauf fetner 93ortruppen genommen, n?a$ ficfy burcfy bie fe^r fcJjwadje 23efafcung 
(500 2flann) berfelben, ben TOanget an 2lrtitterie unb gentigenbe ©per* 
rungSoorricfytungen erftdrt, unb banadfj audj btfyauptit, a(S 2)umourie$ $ur 
SBiebereroberung beffelben oon ®ranb*^re au3 ben ©enerat ©&a3ot mit 
2 33rigaben feu fpcit!) betad;irte (13. — 15. September).*) 

jDte nad)fte $o!ge war nun, bag General iDubouquet feinerfeitS ben 
$ag Don S^ene^oputeur ebenfaUS — meil ifolirt — aufgab (7lad)t 
Dom 14. — 15. (September), nadjbent eine 5tbt!)eUung ©mtgranten Dergeblidj 
Sturm gelaufen tear, — unb in 5Inbetracfyt, bag er bie Slflttrten jtoifdjen 
fid} unb feinem bet ©ranb*$r6 ftefyenben ®ro8 Dermutfjen mugte, uber 
SRetljet an ber TOne nadj @f;alon3 ab$og. SBafyrenb alfo burd) bte ©or* 
bemegung bed redjten Dcrfldrftm §(ugefcorp§ bte beiben ndrbltcr)en Argons 
nenpaffe geoffnet murben (13. — 15. September), Jtanb feit bem 12. Sep* 
tember bte £auptarmee im Sager Don SanbreS gegenitber bem $ag Don 
©ranb^re, nur mit ben 33ortrttppen in gufjlung mit ©umourtej'd 
®ro§. — yjian tyatte glauben miiffen, bag ber #erjog, fotoie tljm bie erjte 
Sftacfyridjt Uber bte gefangne £>effnung be§ ^affeS Don fa (Sroir aur 
jugefommen, bie £auptarmee birect auf ©ranb*$re Dorgefityrt unb QHer* 
fait'S 20,000 2TCann ba§ meitere ©orrittfen gegen bte linfe Sfanfe refp. 
nattier am linfen 2li£neufer gegen bte ^Urf^ugSUnic ber gran$ofen unge* 
fauntt angeorbnet ^aben mttgte. 

$)umouriea fagt ttber feine Sage (Memoires, tome III, pag. 25): 
i, Jamais armee ne s'eat trouvee dans une position plus desesperee 
et jamais general ne s'en est tir6 plus promptement, plus rigoureu- 
sement et avec plus de bonheur." 

Jtiiikjiig Jhtmourte/ aua ten ttfrMidjftt ^rflonttenpaptt. 

3)ubouquet war mit feiner fdjmacfyen SBrigabe nad} SRaumung Don 
(£f}eue*^opuleur tm 5lugenblid auf bem SDiarfcft, uber $etl)el auf (SfjalonS, 
mo er Winter ber SRarne ftcb, ben Sammelpunft ber tonee badjte. (Sty a? 
jot mit 6000 2)?amt mar nad) fetnen Dergebltdjen 2lnftrengungen, bie $ran* 
gofen mteber $u §erren Don la Gfroir aur 33oi3 gu madjen, bid jum 3tt8ne* 
Uebergang 33oujier8 repliirt, 3)ttmourie$ mit nur nod) 15,000 9Kann 
bei ©raub^re. 3m Uebrijjen mar ©eurnonoifle mit jenen 8000 2Wann 



*) 3»ar ^atte ftdj biefcr ana) mit fajtoerem unb (eidjtem ©efd^iife auSgerUflete 
©encrat toteber in ben SBcfttj toon la (Eroir gu fc^cn gemugt, — aber aucb, fei* 
ncrfcitg nid)t Scrt^ auf bic «Pa^'tocrnmg gclegt unb toar naa) crneuertcm Slnbrang 
(Slerfait^ ^etauegemorfen unb auf $Qn$ter« on bte %im abgebrangt. 



Digitized by Google 



23 



33erftfrfungen com nBrbttdjen $riegdf$auplafc $er in 2tnmarf$ (jefct in 
SRetyel eingetroffen 12. September). — 2lud btcfer fdjmierigen Sage bidpo* 
nirt Stomourtej rote fotgt: 

$ann 2)ub ouquet ben ©enerat (S&ajot, com Seinbe unbel&ftigt, ni$t 
ntefyr bet SJoujierd erreidjen, fo §at er auf mbgtidjjt furjem Ummege fidj 
nadj @t. 9Jten6Iroutb jurUrfjujietyen. <£§a$ot foil in bcr 9tfad/t oom 15.— 
16, September 5Bou$terd oertafien, urn fid} langd bed Itnfen Uferd ber 
5Iidne mit bem ©rod ^umourtej'S auf ben $btyen Don Slutro ju oer* 
eintgen (16. September fruf)). — 2)tefed ©rod roirb unter bem ©a)u$ 
ber Stortruppen unb mit Slbbrud} ber S3rilcfen liber bie Slire (C£l}eotere8 
unb barque) foroie berjenigen tiber bie Sltdne (Senuc unb ©ranb*§am) 
fdron eine 9taa)t juoor (14. — 15. (September) ben 9tttcf$ug aud beu 2)efU 
teen bei ©ranb*$r6 auf bad (tnfe Ufer ber Slidne beroerfftefltgen. 9?ad) 
gefdjefyener $eran$ie$ung bed £ruppencorpd CSfyajot rotrb man bie SliSne 
auf marts ^bfdmittdroeife — burcfy bie §(iifjdjen 2)armoife, £ourbe unb 
SBtonne marfirt — auf 9#6n6fyouIb $urutfgefyen. — 2>er fommanbirenbe 
(General mug barauf redjnen, bag bie 53efa$ung Don led 3dletted, 7 — 
8000 9ttann, toafyrenb ber Slucfroartdberoegung ber 2lrmee bie fen ^ajj 
mie ben oon la (Sfyafabe (jener oon 93erbun birect, biefer ilber 25aren* 
ned nadj SJtenSfroulb) be^aupten (gegeniiber ^oljenlofye) unb bura) unaud* 
gefefcte ^eetereien gegen bed $einbed Sufjerfte linfe ftrategifdje $(an!e beffen 
Slufmerffamfeit tyiertyer ab$iel>en mirb. 

pw UaairiiAen tar ^Unrfcit mit bem redjten gtiigelcorpd 
unb ber £auptarmee lmrd| Me &rjnmneitj>ii|[e to hk 

OCijamjmpe* 

2Bieberum #alb$eit! Wan umgefyt bad ©rod Stomouries'S, trennt 
baffelbe oon feinen 2)etadjementd, oeranlafjt baffelbe $um (nfidjtlidjen) 
Wurfjug aud ber oom 4. — 14. (September innege^abten ^ofttion bei ©ranb* 
tyvt, aber man Derfolgt nur mit £ufaren unb lajjt bad Sammefa ber ein* 
jelnen jum Styetl inS^anique fuetyenb $erftreuten Stbtfjeitungen SDumouriej'd 
in einem Sager bet 2Jten^outb $u, inbem man gleia^ettig politifa^e Unter- 
^anblungen mit bem franjofifdjen $attptquartier oerfudjt, jefct mo man 
gang in ber Sage gemefen mare, mit ben SBaffen aUein ju oerfyanbem. 

SDic preu§t|d)e Sloantgarbe ber §auptarmee mar n&mUd) tfyeild am 
14. September, ifjr ©rod erft am 15. September oon Sanbred jur SSerfoI* 
gung gegen ©ranb^re aufgebroc^en, unb bie 1400 $ufaren, mel^e batb 
nadjbem ber ^einb bie ^Bofttion bei ©ranb*^3r6 geraumt, bemfetben nad^* 
gefdjictt morben maren, fatten bie 5lrmee IDumouriej'd erft erreic^t, aid 
biefelbc ben Ufermea^fet oon ber Slidne fajon bemirft — tro$ ber ©tbrun* 
gen, mela)e bie ungiinftige 333itterung, mie bie ^infterntg ber 9?aa)t ben 
^ranjofen bei ifyrem ^eimti^en ^iicl^ug oerurfa^t fatten. 



Digitized by Google 



24 



2)ad ©rod jDutttourie$'& ftanb alfo beretid am linfen Ufer ber 
Slidne, aid bte oerfolgenben preugifdjen §ufaren Don (SJranb * ^3r6 ^cr ein* 
trafcn. 333al>renb fid) tyier — bci 9#outfd)eutin — nun ein ©efedjt ent* 
fpinnt, erfdjeint nikblid) baoon bei93aur cine anbrc franjofifdje SRttcfyugS* 
colonne (S^ajot Don $3ou$ierd fommenb, mar oljne 2)ubouquet fltatt in bcr 
SRadjt erft am Sttorgen bed 15. (September nad) Slutrtt aufgebrodjen). — 
£>iefe ergrcift 5lnijefic^tS ber <Preugen eine entfe&licfye ^aniqne, man glaubt 
fic^ abgefanitten, bie £ruppcn lofm ftdj auf, reigen biejenigen ber 2)umou* 
rietffyn tetereflarbe mit fort unb bie gefammten tyier Dereinigten ©trett* 
frajte bed fran^ofifefyen JDbergenerald merben burdj bie %l\\6)t metyrerer 
£aufenbe (bid 30 Sieued — auf 'JSarid ju j gelocfert. — 

Slber mie ermatynt, man Derfolgte nur mit einigen £unbert £ufaren, 
©are mentgftenS bie ganje preugifdje Sloantgarbe burdj einen gteid)$ettU 
gen 9lbmarfcb, oon £anbred jur ©telle gemefen (fetbft mit fur$er Suxud* 
laffung Don ©efdjtifc unb £rog), mare Gterfait anbrerfeitd nad) feiner (5r* 
oberung Don la ©roir aur 33oid menigftend ba(b bid 93ou$terd nadjgeriicft 
unb ^dtte er fyn'r beim (Sintritt in bad fdjon offnere ©elanbe ber (£tyam* 
pagne feine gefammte (Eaoaflerie jiibmartd Dorpoufftrt, — fo uiugte jefct 
bad 2ood fiber bad ©djuffal ter ^umouriej'fc^en Slrmee fatten. — 6tatt 
beffen oermodjten bie franjofifdjen generate einen Xfyeit ityrer Xruppen feft* 
jufyalten, ben 9lti(f$ug unbelaftigt mieber fort^ufefcen unb bei 2K6n6tyoulb — 
am 16. September angelangt — ben 9left ber (£orpd mieber $u orbnen. 
2flan modjte ber ©efdudjte faum glauben, menn man Don tyr fyort, bag 
ju berfelben 3?it (bid 17. refp. 18. September): 

$ie preugifdje $auptarmee nad) mie Dor nod> Dor bem 'fag oon 
©ranb^re, bad recite Sfogelcorpd (Glerfait — flalfreuty) im Eager nflrb* 
lid) am $ag Don (a CEroix aux 53oid gefianben tyaben, — bie (Smigranten 
riidfmartd $mif$en beiben bei SBufanco! — 5Die begonnene Umge^ung ber 
ffrategifdjen linfen glanfe ber granjofen ^atte einen unmotioirten £alt er- 
fa^ren — 2)umourie$ mar edjappirt! — 2)*an ermartete SBrobmagen 
aud SSerbun! — 

Ucbrigend mar mfi^renb biefcr S3org«nge an bem linfen glfigel ber 
SWiirten (£ol>entolje unb bie tfeffen) Dor ben ^dffen Don led ©ranbd 
Sdletted unb la O^alabe nidjtd Don Sebeutung Dorgefatten. SKan beob* 
ad^tete nur bte in biefem ^agbiftrict poftirtcn 7000 Sran^ofen. — 2e$r* 
reic^ ffir und ift nur, bag man tyier franjofifdjerfeitd gegen bie linfe Slanfe 
ber fcinbttdjen 53ortruppenlinie mit einem Heinen ©aoafleriecorpd mirfen 
mottte (bei ^affaoant fUblic^ bed faffed Don ted Sdtetted) — ein 3ei^en, 
bag aud} in biefem £fyeit ber Slrgonnen fe(b(t bet ben burdj Sflegen grttnb* 
Ii^ Derborbenen letymigen SBegen ber ©ebrauc^ Don SReiterei mog(td> — 



Digitized by Google 



25 



matin) bti JHetteijouliL 

3)ic rtitfgangige 93emegung IDumouriej' $atte gur 33eretntgung mit 
Mermann (24,000 2flann) gefu>t. 2)e3g(eia>n ftiejj (18. (September) 
fiber SRct^cI unb CSfjalonS (Dom 9?orbfyecr) fommenb, 33eurnonDiflc mit 
ca. 9000 2Rann nunmefjr ju ben 2lrmeen, fo bag mit £in$uredmung eini* 
gen (SrfafceS unb ber in ben Stfadjbarpaffen gegen ben beutfdjen linfen 
gfttgel befdjaftigten EtDiftou QiUon — eine 2lrmee toon 50,000 $om* 
battanten fid) concentrit tyatte. 9tfan natym ©teflung, inbem man auf 
bem meftlidjen Ufer ber 2li§ne, Sront nad) 9^233, 9*utfen ge$en @t. 9tte= 
ne^oulb, fid) redjtS an bie SliSne (c^ntc unb mit bem Centrum, mie mit 
bem Itnfen glitgel (^eClermann) ungefafyr bem 2auf ber 2luoe folgte (ben 
§Iuj$ nur gum 2^eil Dor ber §ront) unb an eiuigen fumpftgen ©etanben 
tei 2)ampterre It &f)attau §lanfenantelmung fanb. 

2)ie 53erbinbung mit (S^&IonS auf ber „grand route" fhnb nod) 
offen (bftlidj Don (S^alonS tyielt ein fteineS fran^bfifdjeS £ruppencorp3 auf 
ben flaxen ^o^en Don SRotre 2)ame be I'Spine ben Uetergang be3 SBeSte* 
SluffeS befefct — $ront nadj £>). — £)ie SRudjugSltnte ber granjofen 
rotirbe bann aber in ber SBerlangerung ber Itnfen % I ante gelegen fyaben, 
— man baftrte ftdj ifyrerfeitS beSr)alb mit ben 93erpflegungSan|talten roetter 
SJiarne* auf marts auf 33itrty. 

(58 Derftefyt ftd; Don felbft, bafj 2)umouriej' renter $UigeI am anbern 
(redden) 2li§neitfer mit feinen bet CStyalabe unb leg ©ranbeS 3§Iette§ 
poftirten SorpS 2)iflon in 33erbinbung ftanb. 

SBeitere DffenfiD*£5perationen ber SBerbfinbeten. 

3m £auptquartier ber SJerbttnbeten (bis 18. (September — SanbreS) 
biSponirte man abermate eine „Umge^>ung." $atte man Derfaumt gu 
„f(tylagen", fo gait e§ nun mteber $u „marfdjiren." — 3)er ganje Selb* 
&ug madf>t ben (Sinbrwf etneS 2tfanoeuDre§, ate mie roenn man feine 
fdjarfen ^atronen tm Sauf gefyabt fyatte, — unb bei bem eS nur auf 
fa} one ffrategifdje <£ombinationen, gar nic^t auf bataiQiren angefoinmen 
mare. Unb bod} mitt e$ unS foremen — roa$ bie burdj SRufyr unb in 
ftolge ber SBitterung, mie ber mattciite fdjledjten Serpflegung feljr belaftig* 
ten £ruppen anbetraf — bag biefelben immer nod} eljer ftir baS ©efedjt 
al$ ftir baS beftanbige ^Umge^en" unb baS §in* unb §ermarfcl^tren in 
grunblofen ?e^mmegen befa^igt gemefen fein btirften. — S33ie bem aud) 
fei, ber ^erjog moUte eine Umgetyung — unb bie (Situation forberte afler* 
bingS gu enter fold^en ntd^t mentg auf. (5§ gait: ben geinb an feinen 
attagajttten (juna^ji (E^alond, banaa^ &ttrty) abjufc^neiben unb ftc^ ^icr- 



Digitized by Google 



26 



bur$ gitnftigere Gljanccn fur cincn ettoa burd& bie SEBaffen gu Derfudjenben 
©vfoJg gu Derfd>affen (baS 2Bort „©d)ladjt" barf man in einem ^ertt^t 
itbcr btc Seitung bcS §er$og8 Don Sraunfajmeig nur mit 33orftd)t ge^ 
braudjen). 

3n bcm (Snbe n>oQte man mtt bcm red)ten $IiigeIcorp§ ((£(erfait = 
^atfreutlj) mie mit bcm ©ro3 bcr §auptarmce nadf) bcm Ueberfdjreiten bcr 
5li3nc auf bcm Itnfcn, mit bcr Stoantgarbe auf bem redjten Ufcr biefeS 
$fajfe3 aufroartS Dorrticfen, toobei (caterer bic Slufgabe guftet, mit bcm Dor 
ben ^Paffcn Don la (Sfjalabe unb Ie§ ©ranbeS 3§(ette3 fejlgefyaltenen Itnfcn 
§Iitgelcorp§ ($otyenlof)e unb bic §effen) in 93erbinbmtg gu tretcn unb in 
(Cooperation mit bemfelben ben franjflfifdjen Soften im ^a§ Don la (Etya* 
labe burd) einen Hngriff im SRiicfen aufauljeben. 3)iefe 2)i§pofition: tangS 
beibcr Ufer ber ?li§ne Dorjuritcfen mit ben $flaffen auf bem I in fen Ufcr 
Derfprad) ©rfolg, inbem ftc mieber f&mmttufje Slbtfyethmgen bcr Strmee in 
Action gegen ©in en Ifitnft (9Jten6ljouIb refp. bic frangflftfdje Slrmee) 
brad)te unb nad) gefangener Oeffmtng be8 gaffes Don la (£§a(abc btc 
feinbltcfjen (generate in etnc falfdjc %xont, ma^rfdjeinlid) urn ifyrcn birectcn 
SRucfgug auf $ari§ fyatte bringen mttffen. 

Urn 18. unb 19. (September toarcn bie refp. Dorbercttenbcn SBetoe* 
gungen foroeit auSaefittyrt, bag man MS gu etner £inie fttbtoartS Dorgeriidft 
mar, roe(d}e linf3 ber StiSne burd) ben Sourfce^tug unb auf ber 
anbern (Seite burd) bic #ttyen Don ©eroon unb la 9*oue be$ei(fmet toirb. 
2>ie SReeognoScirung ber feinblid)cn $aj$ * ^ofttion bei la (Hjatabe mar 
f$on auSgcfityrt unb aud) bie ^affage ttber bie S3i8mc burd) bic babet 
Dorgenommene 33efe^ung Don SMenne tc Sljateau geftctyert. — 3)a orb* 
ncte plofetidj cin Eefe^t beS #onig§ (19. September) ben 

SHedjtSabmarfdj bcr gefammten Hrmee 
an, — bie fcfyon in ber 2lu§fUljrung begriffenen 2)i3poftttonen femes ©ene* 
raKifftmuS gangtid) auffjebenb. — 2Bir fonnen cS nid)t $ur <5ad)c unfrcr 
(Stubie maajen, gu imterfud)ert, in mie meit bie 2lngabm ridjttg ftnb, ber 
$ont3 fyabe fid^ burd) unridjtige 2)Mbungen „ber §cinb fdjetnc bie Slbftcfyt 
?u I)aben, fid) juriicf^iefjen" unb in feinem Seftreben „bie $rangofen 
fofltcn ifym ntd^t gum jmeiten Mai cntmifd^en" gum perfonttdjen ©in^rcifen 
in bic 2)i§pofttioncn feineS ^erjogti^en Selbl;crrn befltmmen taffen. ^einen* 
falls abcr Derftc^en mir un$ auf biefc 3Wc(bungcn ^in bic SftotljtDenbigfeit 
fitr Slenberungen in ben £)ffenfiD«3)i£pofitionen ju erfldren, unb menu bie* 
felbcn au^ ntc^t nad^tf/eilig auf baS nac^flc Rencontre mit bcm Seinbc ein« 
gemirft ^aben, fo mujten bod^ enniibenbe $in* unb ^ermarfc^e unb cocnt 
SJJi^Derftabniffc bie ^otgc baoon fein. 2)ie lange gegen bie pebantif^cn 
2)octrinen beS §ergog*^cIb^errn gurttdfge^altenc gefunbe Ungebufo be3 
rttterlic^en ^onigS, cnbli(% einmat gu H \djiaa t m u unb bic gorecn bcr 2)i8* 



Digitized by Google 



27 



ciatfn unb STactif feiner Zxvuppm in bie SBagjctyafe ju merfen, mag nament* 
litty bic <£ontre*£)rbre motioirt tyaben. SDiefelbe toerfotynt bic tfrittf urn fo 
leidjter, alS fie wenigftenS auf fUrjeftem SBege bic afliirten £rup»en cin* 
mat biS tyart an bic feinbltttyen Sinien Dorgefutyrt tyat. 

jDtcfer SRettytSabmarfdj ber Slrmee, moburtty man bic gefautmte Strmcc 
(mit 2lu8natyme bed Unfen §(ttgetcorp3) auf bic Hnfe ©cite ber SliSne 
oereinigtc unb futy mit bem redjten Sftigel bi§ bittyt an bic (Strafe natty 
(StyalonS (grande route) tyeranjog, tyatte bic Strmee — Stout natty 
auf 3Jienetyoutt> — in folgenbe ©tellung gebrattyt: 

©omme SBionne — 9loantgarbe, 

©omme Xourbe — ®ro3, 

<5omme ©uippe — C£lerfait mit bem oerftarften red;ten $ltige(.*) 
Man befanb fid) fomit ber ebenfaflS concentrirtm franjofifctyen $lrmee 
gegenuber, berm ^option roeftlicty Don 9ttenetyoulb langS ber Sluoe mir 
fd>on ffijurt tyaben. 

Sebcrmann fennt ba3 unermartete finale! £rofebem ber $bnig in 
s J3erfon natty lebtyaftem Sefttyiefjen mit ber ben franjbfifttyen ®efttyti§en nu* 
uierifdj fetyr tibertegenen Hrtiflerie — baS 2loanctren feiner 2trmee fttyon 
befotyfen tyatte unb bie ^reugen unter taftiftty nictyt uugiinftigen 93ertyalt* 
niffen fttyon irn 93orrii(fen maren (ca. 34,000 2Rann), fo oerjeittynet booty 
bic ®efttyittyte abermatS feine ©ttylattyt, fonbern nur 

bie IRmumabe nan Itolutij. 

„£ter ift nittyt ju fttylagen!" — fo tyatte ber §erjog natty eincm aber* 
maligen 33tid auf bad ©ttytattytfetb gefagt, al§ fttyon bic ©turmfolonnen 
oormartS gingen. 



*) 3Me aUtirte Strmec 6afirte fid) in ©cjug auf 3$erDfregung auf baS 
»§auptmagajin in S3crbun, fo baft fid) bic SSerpficgungS * (SonooiS in bem toetten 
©ogen um ben ftrgonncr SBalb fiber £>un unb ©ranb^re betoegtcn. 3n ber 
crflen 3"t ocr Umgef)unge * Dperationen ttmrben bic 93robtoagcn (a ©ataiflon 5, 
a @d)toabron 1, h S3atterie 2) affe 6 £age rttrftoartS nad) 2)un, im £agcr Don 
?a 2une oor SJalmu nad) ©ranb*^3re gefctyitft, Don loo au8 man burd) bad <pro* 
triantamt* gutyrtoefen mit $erbun in ununtcrbrodjener SSerbinbung ftanb. SBon 
^ranb^re aufi mufcten bie meilenlangen SBagenjttge iiber bie SliSne unb beren 
3ufiaffe 2>ormoifc, Xourbe unb 53ionne ^imoeg auf SBegen fa^ren, toeldje auf 
ben flatten !aum oergeid)net ioerben. 2>iefer Umftanb unb fenter ber anbere, bafi 
ber 3lrmee 60 ©Hid jum tytii fd)ioere @efd)tt(}e bie SBamm gefolgt maren, ifl 
ein 3«d)en mc^r, ba§ fomo^t ber eigentlid)c ^rgonner SESalb, al« aud) namcnt* 
lid) beffen niebrigerer toefllid) ber «i8nc jur C^amDagne ttbergefjenber 2:tyeU flbetaU 
fetbfl unter ben an^altenb ungiinftigften SBitterung«*@inpuffen fein £inbernifj fttr 
bie freie SBctoegung einer 2trmee ift. «Rad) oon 3Raffenbady« ?tngaben n»ar ba« 
^eer in biefer Beit nur 2 £age otync »erDflegung. 




28 



2Btr f<§8feen unS gltuf(i<!j, nidjt fiber £rieg§ciefd}td)te ju f($ret&ett, 
fonbern bte £)perationen nur fo meit prtifenb ju oerfofgen, ate fie mefjt 
ober meniger ben mtlitair*geograpl}ifd)en ©tubien Slntyalt jur 33eurtfyeihmg 
geben, — fibergef/en fomit ben 9le r ger aQer beutfdjer ©c^rtftfteUcr fiber 
ben mit biefer „#anonabe" beenbigten flagtidjen StuSgang ber 3>ntoaftoit 
nad) einem enblid) nur burd) be3 #8nig§ guten (£ifer, aber letber nicfjt 
burdfgreifenb beabftdjtigten Slnlauf ju einer ©djladjt. 

Situation bet ©cr&iinbetcn nod) ber ftanonabe boa Salmi). 

39eibe 3lrmeen fatten gleid^mdgtg an ber fdjlea^ten, burdj ben Se($* 
fe( ber 33crpjTegungSquelten nid)t genug regetmagtgen 23erpftegung, 
SBeibe toon bem anbauernb ftrfimenben 9tegen ju leiben, ber fner, mo ber 
leljmige Untergrunb ber Slrgounen mtt bem freibtgen SBoben ber 
armen Champagne getoed)felt fyatte, burdj bie 5Jerfreibung beS 
£rinfmaffer§ bie #tufyr == ©pibemie nur nocb, toermeljrte. — 9Koralifcf) 
tyatte ber £ag Don 93afatto gtinflig ouf ba§ SRetootutionSfjeer, befto ungfinfH* 
ger auf feine afliirten ©egner gemirft. 

£>ie numerifdje Ueberlegenfyeit mar nunmefyr auf ©eiten ber Sratqofett 
— aflein tmmertyin fatten bie Slfliirten nocr) ffir bie Slctton bie §anb fret. 
2ttan fomtte, beoor ber §er$og bei Satmto, aflen feinen biS^erigen Ope* 
rationcn bie ©pifce abbracfy, — urtljeUen, bag baS franjoftfd^e §eer toon 
,£>of)enfotye unb ben £effen im Mfitfen, toon ber £auptarmee in ber $ront 
umfdjfoffen, bag bie birecte Sfcrbinbung mit $ari3, mit SRet^et, SReimS, 
mie mit ben *0?aa§fefhingen oerfperrt marc, bag atfo ein taftifdjer <3teg 
fe^r bebeutenbe ftrategifdjc (Sonfequenjen ffir bie $ortfd)ritte ber Slfliirten 
fyatte fyaben miiffen. 3)a man ftdj jur ©djtadjt nicfyt entfdjtoffen ^atte 
unb nad) einer fola^en $rifi3 bie Action nid)t ftel>en bleiben burfte, fo 
fonnte nunme^r ^Ingefic^td be3 (Sa^minbenS ber eignen #rfifte unb beS 
2Badjfen8 ber feinbttdjen oerbfinbeterfeita bie Slbftdjt nur nod) bafyin ge^en, 
burdj eine 33emegung rticfroartS ben Sefttyug toorlaupg abjufcfyliegen unb 
bie (Situation mieber berart fyer$ufteflen, bag man ffir eine nadjfte (5am* 
toagne rtiflen ober ben $rieben toer^anbetn fonnte. 

2>a man mit ber Slbftdjt, mBgftcfyft geficfyert bte 2ttaa81inie toieber 
ju geminnen unb momoglidj Winter berfetben nadj energtfdjem $3erfudj, bie 
tetdjtbefeftigten $(afce ©eban unb Sttontmebo, ju erobern, bafelbfl bie 
SBtnterquartiere ju bejie^en, g(eid)jeitig bie anbre nid^t tocrieugnen burfte, 
mit 5BeIgien in SBerbinbung ju Meiben, fo ma^te man atS SRfidjugS* 
flragen bie fiber Oranb*$r6 unb SBoujterS — urn fo me^r, aid 
^ierffir bie 93erpflegung fd^on organifirt mar. 

S5or bem 3lntritt ber rfirfgdngigen 93emegungen ber SJerbfinbeten tra* 
ten aber noc^ unter ben Hufpicien einer furgen SBaffenrulje (24.-29. 
(September) politifa^e Brieben«unter^anbUingen ein, mit benen jun&c^ft 



Digitized by Google 



29 



2) umourte$ ben geinb aufoaften moflte (wetl cr bte (Styafy unb burc^ 
btefc bte 9fteber(age bcr franaofifdjen SBaffen notf) immcr fur mbglid) Ijte(t) 
unb tuetc^e banadj, al§ ber SRittfyng bereitS angetreten, toon <5eiten beS 
preujjifd>en #au»tquartter3 nod) fortgefefct murben, urn bag toorauSll^ttt^ 
unbequeme SKad&brangen ber (Segner abaufa^madjen. 

3) i^ofttionen ^tttnoitrie)' jur ©erfolgung tier Serbtmbciett au8 ber 
(EJampogne fiber bie Krgonnen unb bte SRaaS nodj fiotljringcn. 

2)ie lefcten 10 Stage beS (September fatten Ijingereid)t, urn bte in ber 
Champagne toereinigten franjoftfdjen ©treitfrfifte auf 70,000 9Wann $u 
fcringen, toon benen bet (EljatonS unb 9ieim§ jufammen 10,000 berett fton- 
ben, auf bte SRudjugSlinie ber 93erbUubetcn ju mirfen. Eumourtoj toer* 
langte augerbem in ^ari§, man fotttc ben @(faj$ fltr ben foment ent- 
bttf&en unb afle bort cntbefyrltdjcn £ruppen (Guftine in it 15,000 Wlaxm) 
in ber 9ltd}tung auf 33erbtm bem Setnbe in ben s Jiua*en rocrfen. DteS 
gefdjafy uidjt, inbeffen tyatte 2)utnourie$ fdjon toa^reub be§ nur fiir bie 
§ rout en bcr ^auptarmeen gulttgen 2BaffenftiUftanbe§ beftinmtt: 

1. 2)u S5ouquct (16 93atatflone, 2 <Sd)h>abroncn) auS bem Sager toon 
9^orre 3)ame be f (Spine in bc8 geinbeS tafttfdjc red)te ^Tanfe nod) 2e grene 
(gtcidjjeitig jur ©td)erung bet ©erbinbungen itber SJitrto, on ber SKaaS). 

2. (EorbS b'^orDilte riitft toon SfjalonS = 9htm8 iiber bte Stole bis 
an bie ©uitotoe ($ont STabuergeS) urn beteit ju feut, auf ben ^ttcfjitg bee ftcinbee 
3u wirfen. 

3. 2>a« <Eaballcrie*(Sorp8 bei ^offabant umge^t bie linfe glanfe ber 
$effen unb be« Itnfen fttttgefcorpfl £o$enlob,e (bor Ic« 3$Iette$). 

unb ferner, nadjbem ber S^adfjug ber aHiirten £auptarmee in (Srfa^rung 
gebradjt (29. (September): 

4. 2fo« ber ©teltung bet 2Renef>outb 

a) 8eurnonbille (24 SBataiOone, 15 @d)toabronen) auf bem red) ten 
SUene*Uf er in bcr SRidjtung auf ©ranb^re, urn ben Slbjug beS fteinbeS 
auf bem onbern Ufer beunruljigenb ju cotoljiren unb (bermuttylid)) ifjm 
ben 2)urd)gang burd) ben ^afi toon ©ranb*^re ju crfd)toeren. 

b) 2>er SReft ber 3(rmee Shtmourtcj' bcrfolgt JangS beS linfen 2li$ne* 
Ufer 8 birect unb fott bobet ton cincm Xfytii bcr Merinann'fdjen £ruppen, 
befonberS bon cincm (£atoaflerie*(Eorp8 untcrftilfct loerben. 

c) Gljajot mit etnigen SBataittoncn, b'^arbille (Don GHjatonS nod) ^Jont 
£abuerge8 an bie <2>uippe gerttcft) foflcn ilber SRctfjet an ber Sliene, burd) 
ben ^afc bon (a (Styene ^oputcuy bie SJerbtnbung mit bcr 9Waa8* 
feftung ©eban toteber^erfteCten unb mit bem Commanbanten bcrfclben 
fid) fiber bie ©torung bed fcinblid)en SlttrfjugeS in'S (Sinbcrnef|men fe^cn. 

5. General 35iIIon ^at gteid) nad) begonncner SBorbemegung ber franjb* 
ftfdjen ^Quptarmee au« ben Don ifmt bie^cr Dert^cibigtcn ?paffcn bon le« 
Oranbee 3f6lctte« unb la (Sljatabe offenftb gegen ben fcinblidjen linfen pi* 
gel ($effen unb ^ob.cnlo^c) ^erborjubred)en unb bemfelben in fcinem ajflcfjuge 
auf ©erbun nad) ^rafttn «bbrud) ju t^un. 



Digitized by 



30 



(So gut biefe iDtSpofitionen aud? waren, fo famen fie bo$ nur $um 
Xf>eil jutr fludfuljrung, maS an bent 9J?angel an o<5operation§Derfianbnig 
ber Utttcrfii^rcr, ber Wenitenj bed bei 9W6n6f>oulb einfttoeilen aurttcfblei* 
ben ben ftellermamt, unb ben bie 33erfolgung milbernben SriebenSunter* 
Ijanbtuugeu fcincn ©runb fyatte. — 3m Uebrigen tyatte 2)umourtej fetbft 
feine OffenfiD^JUane gegen ©elgien nrieber aufgenommen. 

doling — ber Wticfjug ber ^auptarmee unb (SlerfaitS burd) ben 
*!pag Don (Mraub * < »Pr6 (Xljeile liber (a (£roir aur 23oi§) unb Don fyier auf 
alien biapouiblcn SBegeit Tiber $)un ((^efcfyiifc unb $rog be§ beffern 2Bege§ 
toegeu nanteutlid; fiber (Etenan) unb banu am linfen Ufcr ber 9tfaa§ auf 
$crbun ju — a,efd;af> $iemlicu, uubelaftigt, nur ber linfc ^liigct (£0= 
fyeiilofyc unb bie $effcn) mit bent bie $auptarmee oftlidj be3 eigentltcfyen 
Vlrgonuer SiklbeS burd) baS lu'crju betad)irte (SorpS $alfreutl? toieber in 
$crbinbuug trat, — roar in uuau§gefefctcm <2d)armttfeiren ntit bent fett 
bent 1. WoDembcr au§ bent s £ag Don IcS CsSlettcS nadjbrangenben 
(General Dillon. — SMefer ®encva( tyatte — auf 16,000 2tfann Dcrftarft 

— roafyrenb cr gegen £>cvbun eperirte: $eflenuauit fitter ftd), metier 
uad) ^errocrfuitfl ber UJiSpofitioncn ^unioiiriej' feit bent 7. 9?oDetnber ntit 
2f>,<U> s JHamt Don iWetteljoulb att§ in bie CffettftDlinie DillonS mit ein* 
gcrurft roar, — fo bag bcibc Gknerale *u bciben 6eiten ber grogen $a* 
rifer ©tragc coopcrirten .*) ,$attc fomit ber linfe gliigel ber $erbunbeten 
einen fdnoeren £taub, fo crrcidjte ber redjte ?slagel unb bie #auptannee 
ungefttfrt bie 9)?aa3lime (7. October), roaS barin feincn ®rnnb fyat, bag 
:$umourie* cvft am 8. Cetobcr 3?ou^ierS an ber SltSne erreidjt r)atte! 

— Mud) SMlevmaun brdngtc uic^t tyefttg nad), fonbent lieg feine eignen 
Cperationeu auf ^erbun burd; cine &*affcnruf>e unterbrcdjen. 

$>umourte$ iibcrt&gt ber DerfKirFtcu Slrmee $ellermann§ bie 
^erfolgnng ber $>erbrtnbctcn unb Dcrchtigt feine eigne Slrmee 
mit ber ^lorbarmee jur Offcttfioe gegen 53elgien. 

ftraujoTtfcfyerfeit* gab man ficfy ber ,y>ofjmmg l>in, mit ^reugen einen 
^epavatfvicbeu al\m|dblicgett , bjerburcf) roie Dorcrft burcb, cine rffenftoc 
ge ; \en bie cfterreidjtfc^en Weberlanbc bie ^crlunhlen polittfd) ober ftrate* 
gifd) $u trenncn. 



*) Nad) ^umouricj iourc TiUon client etc bivcetc Scrfoigung rtfp. fttfc 
\*\m\\$ attthUH linfeu (\Uigcl$ iibfmcljmcn. ^fCcnnonn aber ton 2»ene^oun> 
<ui* ben "Jlt^enncr *?al> m\u% mngtljcn. bur* ft>Ktrtt a«a^c ii6er (Stiain ba^ 
^cftlec bev <Smnf bet ^onguion beic^en ^tTa§c Scrbun eiqrcmburg) , itm 

)* m btr «iicfiiug*rmif ber fcinMidicn ^aubtarmtc Dorjulegcn, — ober 
£tacrmAmt ioHrc rincn ^wtbfrtti^ *uf ^crton an^nibicii. 



Digitized by Google 



31 



Son ^oujierS owS (8. October) biSponirte 2)umourie$ ettoa tote 
folflt: 

@enerat ©&ajot fyat ©eban erreid)t. £>er bi£ gum ipafc oon (Styene 
<Populeur gelangte General b^armfle fyat feinen 9ftarfdj &ur SBeretnigung 
mtt (£§ajot fortjufefcen. 23etbe (generate toerben — oereinigt — bie ®e* 
genb oon <Seban $unacf>ft flatten. 

S3alb barauf, at§ bie £)ffenfio*29etoegun g nad) 33cl gtcn be* 
futttio befajtoffen, murbe beftimmt (12. October): b'£armC(e mit 10,000 
SDfann, 23euraomnfle mtt 22,000 9)Jann oerftarft, rtitfen jur 9Jorbarmee. 
2)er (Srfiere in ba3 Sager bet 9Kaubeuge, ber Slnbcre in baS bei $alen* 
cienneS. 

SDftt ben toetteren £>perationen gegen bte ^reujjen blieb $ettermann 
betraut unb ftonben ilnn fyierfitr $ur SSerfitgung: 

©em ©ro8 25,000 Sflann j Don 9fl6n<tyoulb hit 

£>iflon 16,000 „ ) 2ttarfa) auf 25erbun 

2)te 3)epot3: 
ju $itrn, ^aton§ unb £rooe§ 10,000 „ 
(E^ot bei Seban .... . 7,000 „ 

58,000 9)Jann. 

Slujjerbent: SBelagerungSparl. 

2>ic ©erbiinoetttt tootten bie 2RaaSllnie fe^altett* 

3m £auptquartier badjte man in golge be§ gUitflidjen 9iti<f$ug3 eine 
2Bei(e baran, bie SftaaSlinie $u fjaftm unb bie Scft^altung berfetben burd) 
bte ©roberung ber baran (@eban) ober auf ber 9fottf§ug§unie gelegenen 
fteftungen (Sfjionoifle, SWefc, (SaarlouiS) att3uftreben. 2)a§ recite Btitgel* 
forp§ ((Herfait bet ©tenao) toar gur (Sroberung Don ©eban, ba§ linfe 
^(iigetforpS $ur Sortfefcung ber 33elagerung Don £fjionDifle jc. befttmmt, 
toatyrenb bie burcfy ©rfafc auf angcblidj faft 6000 Sftann Derftarfte §aupt* 
armee mtt birectcr ©icfyerung Don SSerbun langS ber 2ftaa3 tlufjkttung 
neljmen foflte, unt je nad) bem SSenetymen beS $einbe§ im Slffgemeinen 
befenfio ju operiren. 

£rennung ber ofterreidEjifdj.en (SorpS oou ber preujjifd)-l)ef* 
fifdjen Slrmee. Sttitfjug ber i*efcteren Don ber 2tfaa§ nacfy bem 

fR^ein (tiber 2uremburg=£rier). 

$)te birecte 93ebrof>ung ber ofterreidjifdjen 9?ieberfanbe burdj jenen 
offenftoen 2inf3'5lbmarfdj 3)umouries§ ^artc bie Slbberufung ber tffterrei* 
<$ifdjen £ruppen $ur birecten $er%tbigung jener $atferltd}en ^Prooinjen 
jur Solge gefyabt. Sttadjbem aud) ba§ Wftfcfye §Uf§forp3 beorbert toor* 
ben mar: eiligft in feine (bur(^ bie ©roberung oou Wain^ unb §ranffurt 
oon ©eiten ©itfittneS) bebro^te £eimaty absurilrfen, §atte man preugifd^er* 



Digitized by Google 



32 



feitS nhfy mefyr bie ftetgung an ber 2Raa8tinie fefou^atten. 9Han befdjlog 
ben SRiicfjug liber 2ongtoo, Suremburg unb £rter na$ bent 
SRfyein unb man befdjteuitiflte benfetben urn fo metyr, ate ba8 Storbringen 
CSiiftine'3 — iiber befjen ©tarfe man ntd^t gefyorig orientirt tear — toon 
2tfain$ au3 auf ©ofclenj u. f. to. befUrdjtet tourbe. 

2Bir begleiten btefe SRiiifyugSepodje ntd&t, fte tnterefftrt fur unfre 
©tubien nic^t lunreidjenb : £)a $eflermann ntdjt brangte, man ofyne Ueber* 
cilung bte S3elagerung toon Jfn'onoifle auf ge ten (17. Oftober) unb man 
mit bcr SRiidgabe ber §eftungen $erbun (11. £)ftober), toie EongtoU (23. 
Oftober) ben $etnb ettoaS aufoalten unb itym lu'crburd) ctnen (Mcminn 
fyintoerfen fonnte, mtt »eld)em er fid) begniigte, fo erreidjte bte !aum 20,000 
s JJtann ftarfe preujjifdje Slrmee nadj oerfdjiebenen ^alamttfiten ben 9tyein, 
nod) efje ifyr burd) <£uftine ber Ufertoedjfel bet (Eoblenj oerlegt getoefen 
mare.*) 

$>er §einb aber riitfte nur ti8 in bie Sinic £ongtoO*£fHonoifle*<5aar* 
foute nad) unb refpectirte bte 8teflung 2urembura,*£vier trofc ifyrer fdnoadjeit 
SBefefcung. 

Obfmrattaitfit, {wtreflfrnb furembutg-amr-Saariout*. 

2)er Setbjug 1792 giebt einen, toenn aud) fd)toad)en 33eitrag $ur 
SBOrbtgung ber Seftung Suremburg unb ber toeftlid) oon £rier rings urn 
ben Safferfnotenpunft ber 2NofeI, Saar unb (sure gelcgenen £anbfd)aft. 
3)a$ SDebou^tren ber beutf^en 3noafionS=$lrmee Don Goblenj* 
£rier au3 biefen burdj ftfajjlinien getrennten IDefifeen, bie totr afle jufam= 
men ba§ „beutfd;e 2JiofeftI)or" nennen molten, totirbe aud} bet etncr 
minber na$lafftgen |>aitung bed §einbe8 leidjt effectutrt toorben fein, ba 
man mit bem SBeftjj Don ?uremburg bte Entree nad) Branfreidj frei fyatte. 

©elegenttid) be§ 9tii<f$ua,§ ber 33erbunbeten toieber iiber £rier 
auf @oblenj mufcte, fclfcft bet fd)arfem SRadjbrangen ber §ran$ofcn, bte 
93erfo(gung berfelben in ber 9?a^e Don £uremburg etnen $att erfaljren, 
ber unter jeben Umftanben ben ^Preufcen fur bie Setoerfftefligung ityreS 
ferneren SJiiitfjugeS burd) baS wSWofel^^or" tyatte ju gut fommen miiffen. 
2Rit SRedjt tegte man preu|$ifd)erfeit§ toafjrenb ber riidgangigen 93etoegung 
Don Suremburg iiber ©reoemadjern unb 2Bafferbiflig (<5auer*33riitfe) nac§ 
STrier u. f. to. SBertfj auf bie Dortyerige ©efefeung ber $ofitton bet 



*) Sa« bie BjUrreirfjtfdjctt (£orp« anbctrifft, fo toav (Slcrfatt am 13. Of* 
tofccr toon <Stcna^ on bcr SWoae bircct tibcr 3outoign^, SKortoitte, fongrtl) in'8 
Jujremburgifo^e unb bonn iiber fltotmir ouf ben nicberlanbtfajen ^ricgfifd}oup(at} 
abgerflcft, mo^renb ^o^enio^e bo« Suremburgifdje unb mtt etnem 2)etoajement 
bie <Poftrionen bei Xrier befefete. 



Digitized by Google 



33 



Saoern. — 2ttit $efHjafoutg berfelben fufyrt bte SDefenftoe ben 
©aar=Uebergang bet £onj, burdj meld&en bic fiirjefte attarfdjftrage 
oou Styonoifle na$ £rter*(£oMen$ fiifyrt. — Wlan htljibirte alfo jebe Un* 
teraelmtung Don Sfyonoille auf £rier, fo lange bte Slrmee felbft ba§ 2flofel- 
2$or no$ nic^t paffirt, unb bedte gfeufyeitig ben ftudfmarfdj berfelben auf 
ber tyart am linfen 9Wofc(ufcr ffinfityrenben ©trajje liber ®reoenmaa>r 
unb bag 2)efilee bci 2Baf[erbi% 

3)ie ftratcgtfc^c ©icfjerung refp. bte btrecte SBefefeung 
biefer ®renalanbfd> aft, loelaje burcfy ben ^ufammenftug ber 2ttofel, 
©aar unb ©auer bejeidmet ift unb bte auf etnem ftrategifdj n>ta)ttgen 
^Punft grojje tactifdje gorcen ^at, n?irb $u Slnfang jebeS beutfcfyen $rtege§ 
mit ^ranfretdj, namentlid} aber aua^ fiir eine beutfdje Snoafion nad) 
^ranfreta^ ifyren 2Bertf) nidfyt oerleugnen. ©o lange 2)eutfd)lanb liber 
betbe §eftungen ©aariouiS unb tfuremburg oerfligte, tear ber 3 u 9 an 9 
ju bent „Wlo\tU%f)Ox u fiir eine auf £I)ion»ifle baftrtc franjoftfdje Sir* 
mee feljr erfa^toert. 3hrif$en beibcn $eftungen getegen, flrategtfd) alfo in 
ben beiben $lan?en gefid)ert, fatten jmei $)ioifionen geniigen mliffen, urn 
in ben tactifd) ftarfen ©teflungen an ber ©auer*©aar=8inie (SBafferbidtg, 
(£on$, ^eUingen) unb baoor bet £aoern k. im ©aar*2flofel*2Btnfel eine 
breifadje ftarfere JDffenfioe auftufyatten. $)ie ^option Ijat ifyre ©efdjtdjte, 
im 33erlauf beS ©tubiumS ber nadjften Selbjiige toerben ttnr berfelben 
ofter nafyer treten unb fefyen, bafj etne numerifd} fc^r ftarfe Dffenftoe 
metyrfad) oergeblt^ bagegen ©turm gefoufen ift bag fie nur ftel, al8 
2uremburg burdj eine ben granjofen an £ruppen fefyr foftfptelige ©in* 
fdjlie&ung oorfyer unfdjabltd> gemaa)t toorben mar unb al§ bte 2)efenftoe 
fiir tyre §eftljaltung nur nodj iiber etnige SataiUone oerfUgte. 

33?tt bent 5luf geben SuremburgS, mit meldjem im %aU bic 9?eu* 
tralitat nnrfltd} refpecttrt unb aubrerfettS SBcCgten nidjt mit in ben $rieg 
luneingejogen merben fottte, bte aujjerfte 33ertyeibtgung8front ©eutfdjlanbs 
auf bte oielgebogene Sinie £rier*93afet oerfiirgt morben if* (problema* 
ttfdj!) ift bie ©iayrung ber redjten glanfe ber oben angegebenen ^ofi* 
tion weftttd) »on irier fo (ange aflerbingS nta^t beetntraa^ttgt, a(3 ber 
geinb bte ^eutralitat beS luremburgtf^en ®ebtet3 su refpectiren beltebt. 
2>ie Weutralitat ber pottttfc^en ©ebtete, an toeldje bte beutfa^e 3)efenftoe 
beibe ffrategtfcfyen ^tanfen anient, ^at ft^ aber in ber ©eftydjte ber 
SSertragStreue nid^t alS ein ©t^er^ettgpanjer betoatyrt. SBelc^en SBerlauf 
bie Dperattonen in etmatgen jufiinftigen ^friegen mtt Sranfreid) auf btefem 
- ©ebiet ne^men mfigen, immer^tn ^at mit bem Slufgeben SuremburgS oon ©ei* 
ten S)eutfa)Ianbd bte ©ituation gum $ort§etf ber ^ranjofen gean- 
bert unb bie ttyeorettfcfyen mie practifa)en UiefognoScirungen ber betreffenben 
preugtfc(>en ^tfitah>33ef)drbett in ber ©egenb oon Irier mit ber Slbfid^t 
ob ober tote ber 55erlu(t SuxemburgS bur$ neue §ortifi!ationen $u erfeften 

Satbinat ». SBibbetn, «^cin unb atyeinfelbjilge. 3 



Digitized by Google 



34 



toare, $aben i^re ernjfe 39ere<$tigung. ©aarfoutS ttegt fefyr tfolirt unb 
feine SBirrung8fo$are if* eine ju befdjranfte, urn oon bebeutenbem Ijemmen* 
ben (Sinflujj auf ettoaige fransfijtfdje £)ffenfto*£)»erationen Don £#onoitle* 
Sttefc in ber SRufyung auf bic StyetnftTeife <£obten$*2Ramj^?anl>eim fein 
timnen. Slugerbem tragi ©aarfoute, all bie nunmetyr einjige gejtung 
im $orterrain ber fltyeintinie, and) toeif i^r cin ftetyenbeS ?ager feljtt, nur 
toenig bam bet, bic 2tfobtfifirung ber ItnfSrljetmfdjen preugifdjen nnb baU 
rifdjen JDhrifionen ju betfen. 2)te genannte ©aarfefhmg $u einem SBaffen* 
plafc erfyBtyten Ganges ju ntad)en ober an bie bejtdjenben $ortiftfationen 
em befeftigteS ?ager anjulelmen, totirbe atterbingS — mietoo^l ber $unft 
nicfyt auf einer #auotmgang§ftrajje nadj $eutfd}fanb ttegt — ber 33er* 
tfyeibigung be§ ^ofet^oreS" (£rier) nnb ber naljer gelegenen, toegen 
be8 rtidftoartigen @ifenbalmnefce§ fefyr midjtig getoorbenen ©aaroaffage 
ton ©aarbrticf ju flatten fommen. 

2Bir reben einer ©efeftigung toeber ber ^optionen bei £rier, nocfy 
ber mebrfad) oorgefefytagenen einjelner Qefttee* nnb ©ifenbatyn*#notenpunfte 
ftibttcty ber 9taf>e roie ©aarbrtitf = ©t. Sean, (St. * SBenbel, 2Biebe(Sftrdjen, 
£omburg unb 3 loe ^ r ttden (ftir lefctere ftnb felbftdnbige flarfe §ort8 ate 
$erntt)erfe ftir eine eoentuette SBcrtljeibigung in 5lufd}(ag gebradjt toorben) 
ba§ 2Bort, tooflen oietmcfyr afle m oerroenbenben Wlxttd ftir bie SBeroofl* 
ftfinbigung ber mittelrljeinifdjen gejhmgen, ftir bie 2)efenft»*$raft be8 
SRI} eine 3 felbfi oertoenbet fefyen. SCeil aber bie Sefhtng ©aarlouiS 
eriftirt unb jle immerln'n ber £age nad) foroofyl ftir eine f ranj dfifc^e 
Offenftoe Don 3^tonm0e-2ttefc auf SKainj^an^eim, ate audj ftir bie 
oafton beutfdjer £eere nadj ^ranfreid}, fpejiett alS ©ttifce unb 2)e»ot* 
punft ftir Unternelmumgen gegen 2J?efe unb Sttnonoitte in ben frrategifa)en 
(Satcul ju jie^en ifr, fo ware eine SluSbcljnung ber SBerfe auf bie nod) 
nid)t mit tyincingejogenen umliegenben §fytn unb eine SWoberniftrung ber* 
fetben nad) ben ncueften Smfprtictjen ber Jortiftfation tto^l fein* notyig, 
bei ber ifolirten Sage beS s JMafce8 mofyl eine conditio sine qua non fur 
ba8 fernere SBefteljen, mir molten fagen ftir bie SRentaHIitat ber 
^efhtng. — 2>enfen »ir unS bie $ertl>eibigung unfrer SSeftgrenjen oon 
oorn herein ober naty einer i^icbertage ber feinblidjen ^eere auf beutfa)ent 
Oefciet — offenfio, fo ^>aben »ir bei unfrer Snoafion auf franjdfifajem 
terrain irgenb »ie mit ben Seftungen 9Ke|j unb X^ionoitte abjurecfynen, 
fei e§, bag n>ir oon ber ^etbarntee unb au§ ben nidjt engagirten ^^ctn= 
feflungen Xruppen jur ©ernirung jurticflaffcn refp. tyeranjietyen, — fei 
e§, bag nur beibe ^S(a^e ober bm einen berfelben fflrmlitfy belagern. — 
$tir biefen %aU tofirbe ©aarlouiS nur bann toefentlkb, bienjlbar fein, toenn 
eS oon oorn^erein ju einem $>epotpIa& ftir ben S3e(agerung8parf 
gemadjt morben toare. Snbem berfelbe ber $ejhmg fefbfi bei eigner *Be* 
Iagerung jur 8erpar!ung bienen fitante, Ifige er na^e genug, urn hn be* 



Digitized by Google 



35 



■ 



fprodjenen Salle fo fcfynett tote nur immer moglid) gegen 2ft efc refp. S^ton^ 
otfle Ijerangejogen tocrbcn fimnen. 2)ie Seftong (refp. Styonotfle) toirb 
intern ftinftigen SBelagerer bie Albeit nidjt (etd)t madjen unb je grSfjere, 
fcfymerere Caliber fte oerlangt, befto fcfytotertger totrb ber £randport bed 
23elagerungd*2lpparated bortfyin fid) geftalten. 3n £ob(en$ ober 2J?ainj 
iflt bie Unterbringung bed Sefcteren otelletd)t an fid) geftdjerter, um fo 
fd^merfaUtger aber ber £randport Don bort fyer bid ju ben franjflfifdjen 
^eftungen, (trofc ber SBafferoerbinbung nut ber 9ftofe(), namentftcf} toemt 
oorerfl bte 33enufcung ber ©djienenroege burd) umfaffenbe 3erfio* 
rungen nid)t mtfgttd) gemacfyt toorben ift. $)te §erffeflung unb ©idjerung 
ber ©trecte oon (Saarlouid tiber ©aarbrticfen unb forbad) nad> 2Jtefc wie 
ber transport bed 9$arfd totrb aber in bemfelben 2ftaaj$e tocntger 3 e ^ 
unb £ruppenauftoanb beanfprucfyen, aid fte bebeutenb fftrjer ifl — 3)ie 
$efmng ©aartouid wttrbe bann etnen meljr offenfioen Q^araFter erljal- 
ten unb eben in biefent ©tmte ntoge bie frmbedoerttyeibigung ben 2Bert$ 
biefed einjtgen ®ren$ptafced erioeitern! 

II. Per /eltyug (Suftine 1 * am HUttel-ltyem nnh 
untern Jtlain itn l^ucken ber beutfdjen ^nMftona- 

&rmee. 

2Bir tyaben fdjon oorfyer ertoalmt, bag bte preujjifd}*fyefftfd)e Slrmee 
il)ren SRtta^ug oon ber 2ttaad nad} bent tftyein um fo ntefyr befd)lemtigt 
fyabe, aid bte (5innal)me oon 2ttain$ unb Sranffurt oon ©eiten ber Slrmee 
©iiftme'd etn SBertoeilen auf fran$8ftfd)em $3oben unratfjfam erfdjeinen liefj. 
©d bleiben nttt^in bie ©reigniffe nad) woolen, toetd)e tod^renb ber 3noa- 
flon ber beutfdjen §auptarmee nad) Sranfreid) im SRucfen berfetben am 
9J?itteI- s Jlfyein felbft ftattgefunben fatten. — 2ttan toofle und babei erlauben, 
nur apfyoriftifd) ju referiren, toetl bie SBegebenfyeitm bureaus nicfyt ange* 
t^an futb, um fur bie ooflftdnbtg oercmberten fyeutigen S3err)d(tntffc @r* 
fatyrungen ju entlelmen. 

SBerettd am ©tngange unfered SReferatd iiber bie £ruppenauffteUungen 
bet ©eginn bed $elb$uged, fatten toir ber ©orpd (Srtoatynung gettyan, 
toeldje man beuifd)erfeitd gum befenfioen ©d)ufc ber ^R^etnttnte oon Wlain^ 
bid Safe! unb frangfiftfdjerfeitd im (Slfag jurttcfgelaffen §atte. — 2)ad 
(Eorpd bed ®rafen ©rbadfj, toe^ed bei 3ludbru(^ bed 5?rit»ged unb w&fc 
renb ber erflen ©orbetoegungen ber Snoaftond^rmee, fpeciett bed (infen 
Slftgelcorpd ^o^enlo^e, jum grofeen £§etf auf ber lin!en ^R^einfette norb* 
lity ber Sauter §ur 2)ecfung ber $fatj unb jur 33eobad)hwg ©ufiine'd 
(Winter ber Sauter — in ben SBeiffenburger Sinien) pojtirt getoefen, — 

3* 



Digitized by Google 



36 



toot Befonntltdj (13. ©eptemfrer) oIS TOofung be8 jur SnDafumSsfcnnec 
geljorigen 23locabe*(£orp3 be^ufS ©nfdjttefjung ber §eftungen ©aarlouiS 
unb £Iuont>ifle oorbeorbert toorben. — £terburd) mar bie ^falg rcfp. bie 
©timing ber SWagajine (©peoer, ©ermerSfyeim) toie ber Sftyeinfibergange 
itur etner fdftoadjen SBefafcung Don toenig Xaufenb 2Wann tiberlafleu ©or* 
ben, ma^renb bie entfefclidj oernadjlfifftflte, nid)t armirte ^ejlung SKatnj 
nur burd} eine and metyreren fleinljerrlidjen Slbtfyetlungen jufammengefe^te 
©arnifon Don 4000— 5000 $ombattanten (incl. beroaffneten fombleuten) 
beroacf)t murbe. 

2)?an erhtnere ftd}, bap bie ©idjerung be§ s J^etnab)d)nttte8 com 
SWecfar bid $ur ©d^meijer ©ren$e bem etwa 10,000 9)tonn ftarfen <Eorp§ 
(Sfter^ajn ilbertrogen war, meldjeS corbonartig aufgelop fur eine ebu)eit* 
lidje Unterne^mung au8 ber #anb gegeben mar. 

SRadj $lb$ug bed grbfjten £§eil8 oom (£orp8 (Sxhad) lag bent nttt 
(batb) 20,000 2ttann unb 40 ©efalifcen tm 2Befentlid)en Winter ber Sauter 
in ben fortiftcirten 2Betfienburger tfinien abmartenb pofttrten ©eneral 
GEuftine ber ©ebanfe fefjr natye, au§ ber befenftoen £a(tung offenfit? 
^eraugjutreten. — Stfadjbem man IjierfUr juna^fl ein Ueberfdjreiten be§ 
3tyeinftrom8 bei $e$( unb ^ilippSburg in Wutfity genommen tyatte, 
mar man in golge ber 2lnfang§ October etngegangenen SRadjricfiten ttber 
bie flagltdje Hrmirung unb SBefafcung oon S^ainj oon biefer 3bee $u 
©unften eineS $anbftreidj§ geijen bie genannte gepung abgcfommen. 

Sftadjpetyenbe HptyoriSmen jur ©fi^irung ber Operation auf aWainj 
mtfgen tynreidjen: 

1. ?anbau ip in franjBPfdjem ©cpfe. (Supine brtd)t au6 ben ©ctffen&ur* 
ger Sinien fjeroor junadjp auf ©petter (3500 2Kann ©efafcung, Ungarn unb 
SWainjer, bic ©tabt mit 2Kauer unb ©raben oerfcljen). 3 2Rarfd)cotonnen, oon 
bencn Supine bie etnc auf bic ©trafje Don ©petoer nad) 2Borme toirft, urn ber 
©arnifon ben ffittcfgug nad) iefcterm Ort jc. abjufdmeiben. — 2)ie ©efafcung 
»irb gefangen. 

2. ©petocr mit bem ®ro6 fepijaftenb, fd)iebt (Supine bic Hoantgarbe bie 
jum 9tcf)6ad) unb (Contributions * SommanboS bie HBorme t>or, — gleidjjcitig 
toirb itber ben 8H)ein tjintocg burd) £anbpreid) bae unbefefete 3tyUippeburg ge* 
nommen. Stnfang October. 

3. 9faf bae ©eriid)t ber Stnnofferung bebcutenber opcrreid)ifd)er ^rafte, font* 
mett pd) (Eupine toiebcr rtttfttmrts unter ben ^anonen t>on 8anbau auf ber ©erg* 
Prope (<5bc8ljeim). — 10. October. 

4. 2)a8 ©erttd)t ip fatfd). 2>cr ©enerat nimmt am 17. October bie $or* 
bctuegung auf 2Kainj toieber auf. 2 @i(marfd)e. 

5. $en 20. October oor SKainj concentrirt, — nimmt (Supine bie 
^eftung burd) Capitulation am 21. October. 

6. SBeitermarfd) auf ^ranffurt. 3)ie ©tabt rotrb am 23. October befefet. 
2>te ^Pfatj totrb fiir bic Serppcgung organiprt (9lcp beS October bie in ben 

Wooember), SWaiuj nur fd)n>ad) befc^t, bie ©id)erung ber Serbinbung biefee 



Digitized by Google 



37 



$Iafce6 mit Unban unb bent (Slfag rntr etnettt ©ataiffon unb ettoatf flaballerfe 
iibertragen, tm Uebrigen aber bae gan&e franjBftfcf)c 9lrmcecorto8 nad) granffurt 
unb Umgegenb biefocirt, too toix banad) bic ^teUung tocitcr unten fennen Ictnen 
ftjerben. 

2Bir miffen, bag urn bic ^ctt bcr ©nna^me toon granffurt bic preugt* 
fdjen unb bag jjcffifcfye ^orpS nad} ifyrer £rennung von ben 8fterreid)ifc|en 
Xfyetfen ber efjemaligen SnoafionS * Slrmee — auf if>rem SRttcfyuge jum 
s Jtyein im fiuremburg'fdjen eingetroffen maren. £>te 9?acf)rid)tett Don 
ifjrem §erannaf}en marten flir ©uftinc jmar bie meitcrc 91u§belmung feiner 
Otoerationen auf bcr redjten IR^cmfctte bebenHid}, er gimj nicfyt ttber ben 
launuS in ba§ Salmtfyal obcr nacfy (£oblen$, mie bcr ^cr^og toon Sraun* 
fdjmeig, namentlid) aber bcr fttr ben SRiicfjug feiner Xvwpptn nadj bcr 
$eimat§ beforgte Sanbgraf ftfrd)teten, abcr er b (icb mit fetnen 20,000 
Wlaim am redjten SHIjeinufer unb mar afl$u eifrig auf (£ontribution8= 
(Sintreibungen, mie auf bie SBegfdjaffung bebeutenber 33orratfy§maffen ben 
9ftain ah unb ben W)tin aufmartS in feinc (infSrfyemifcfyen 3)?agajinc be* 
badjt. §ierburdj aber toerfdumte Gutftine ba3 ma§ ifmt nt il it air i f d) gu* 
nadjft oblag: — namlid) bic (Sinir-trfung iiber ben £unb§ritcf auf bic 
2)?ofeIftragen in ben 3tticfen ber feinbtidjen Slrmee unb bic <5id)erung toon 
SDiatnj burdj cine energifefye Irmirung. 2)a§ unb nid)t3 anbereS mugte 
er fttr ben ©eminn feineS Selb^ugcS fatten unb in bicfent ©tune burftc 
cr aflein Imffen, feinc 20,000 9#ann gc^enitber ben bebcutenb uberlegenen 
feinblidjen ©treitrrdften mit ©rfofg $u oermenben. 

@§ tft intereffant bem ffiu&m pttuWfrWWfyn Hrmee Hon 
Sttjemottrg ubtt Srter nad) (Soblenj, gefafjrfcet t>ur$ cut ouf bag 
erobcrtc aRatnj baftrteS (20,000 Wann fraxM) franjbftfc^ @or»* 

etmaS natyer ju treten. 

Sir miffen, bag ©ufttne fcine glucfltd)e Situation: toon 9Wainj au8 
ttber ben £unb§rtt(f auf bic $tt<f$ug§tinie ber ^reugen ju roirfen ntdjt 
auSnufcte; toon ©ctten bcr preugtfdjen .^eereMcitung mugte abcr biefc 
(Stoentualitat bureaus in 3lnfcf)(ag gebradjt merbeti. 

$)ie SRutyretoibemie ^atte ityren ^ti^ctounft erretdjt — fo bag bie matte 
SBerfoIgung toon ©eiten ber ^eUermannf^cn Hrmee in furc^tbarcr SBetfc 
burd^ bie ^crtufte an 9^cnfc^enlebcn auSgegtic^cn tourbe — atS baS ^effi* 
fdje SortoS am 21. October bftiid) toon Luxemburg etngctroffen mar unb s 
toon tyier am 22. October liber ©rebenmadjern bi8 in bie ©egenb toon 
Xricr (unb 5»ar am linfen SKofcIufer auf ber SoHenjer ©trage), toon mo e8 
nad) cincm ^Ru^etagc am 24. October feiner Sloantgarbe liber ^cfeerabt 
tteitcr folgtc. Sin biefem Stage befanb ftcb, bie toreugifd^e Irmee (nad) 
bcr Ucbergabc toon ?ongmo 23. October) concentrirt bei.?urembtt«fr mb 
ba eben ^ier bem §autotquartier bic 9?adjridjt toon bem %aUt 
3Wains unb toon ber ben 2Raga$tnen in ©oblcns bro^enben $ 



Digitized by Google 



38 



ber fltrnig aber nunmefyr bie utititatrifaje SRaumung be§ Itnfen SRfjeinuferS 
befcfytojj, fo »ar fur einen befcfjteunigten Wucfyug ju biSpontren. SDabei* 
famen fofgenbe ®efid&t8»unfte in SBetradjt: 

1. 33efefcung ber ^ofttionen bet Xxitx, urn ben Stordjjug beS ©ro3 
ber Slrmec unb bie ^ortfdjaffung ber 9J?aga$ine unb be8 fdjtoeren JroffeS 

— mbgua)ffc auf ber 2ttofcI — oor bem etwatgen SRadjbrangen teller* 
mann'8 $u ftctyern. 

2. 2)ie 33efdj(eunigung beS 2ttarfdje3 ber Urmee, inSbefonbere btc 
^oreirung ber 2ttarfd)e ber oorauSgeeilten ^efftfetyen olonnen jur einjt- 
toeiltgen 23efefcung Don (Sobfen^ unb Umgegenb (ber (S^rcnbreitftein Ijatte 
etne SBefafcung ton 1200 2Rann unb enter 3agers<£ompagnie furtrierftfyer 
Xxupptn). 

3. 3)te Sinfammlung fammtlictyer biSponiMer ©dnfffaljrjeugc bet 
©reoemadjern unb £rier befyufS SRiicf transport ber bafelbft u. f. to. be* 
futbliefyen SWagagtne jc. tfyatabtodrtS nan) ©oblenj. 

4. 2)ie ©tdjerung ber 2ttofel*233afferfrrafje unb ber SJfofeMPanbftrafje 
(©fjauffee tiber SBitttia) unb $aiferefd)) tntttelft fctyeuniger Dceuoirung be 3 
nikblic^en 2^ei(8 bed §unbSriltf burdj ein rented 8(anfen*2)etac§ement. 

2)er £age entforedjenb, ging bem §ef fifteen @or»S beStyalb ber 
33efetyl ju (25. Wooember) ntit ettoa Vs ben 2)?arfdj auf (£ob(en$ fortyi* 
fefcen, baS anbere y, aber bis gur Slnfunft ber oreugifdjen $ruppen tit 
ben ^oftttonen bet Sorter ju laffen. $>a injtoifdjen bie £eten biefer Xxup* 
pen aber fctyon SBittfid) an ber £iefer erreicfyt fatten unb oon ©eiten bed 
tffterreidjen (SoroS #ofyenIof)e, toetdjeS im 2uremburgifd)en belaffen toorben 
tear, bie $o(ten bei ^elltngen, (£on$ unb £aoern befefct nmrben, fo fonn* 
ten bie £effen ben 2ttarfc$ nad) GSoblenj fortfefcen unb erretdften e8 un* 
angefofyen fuccefftoe oom 26. bi§ 29. ©etbober ($um 2$eit auf SBagen). 

— 3%re SIrtiUcrtc toar bei (Sreoemadjern ehtgefcfyifft toorben, untertoegS 
aber bei Siefer, an ber SRunbung beg gletdjnamigen 3«P«ff^ in 9*% 
toon Sernfaftet toieber an Sanb genontmen toorben (25. October), fte traf 
bis jum 30. Dctober ebenfaUS in CSoMenj ein. 

2Ba§ ben 2ftarfdj ber preujjifdjen Slrntee betrifft, fo toar berett 
Hoantgarbe unb bent <$ro8 ebenfaflS bie ©trajje nbrblid) ber aftofel an* 
getoiefen toorben, fo bag bie erftere ant 26. flftlid) oon Suremburg auf* 
gebroctyen unb am 27. !ftooember flfHid) oon Xrier an ber #olI einge* 
troffen toar. 3)er ?lrmee aber toar ein 3)etactyement (o. $ity(er) oon 4 
IBataiQonen 10 ©a^toabronen unb einer ^alben (eia^ten S3atterie liber Jrier 
unb ^e^erabt ooramuarfdnrt, toelc^eS — merfrottrbiger SBeife — erft bet 
Stefer iiber enter bamalS oon ©eiten beS trierfct)en 9^ajorS 5ltrn gu 
ft^tagenben ©djiffSbrttcte auf bem rea^ten SD^ofelufer im #unb8riuf fta) aid 
glanfenbecfung fur bie Slrmee enttoideln foUte, — gegen aRamj. 



Digitized by Google 



39 



(£8 mag toofyt bcm Umftanb, bag roegen SftangelS an (Stiffen, 
roeldje fdmmtlid) Don ben 3ntenbantur*23e!jbrben ftfr.ben s Jiiicftran§port 
Don 33orrdt§en k. mit 58efd)lag bclegt morben toaren, biefe SBrttcfc nidjt 
$u ©tanbe fam — jujufdjreiben fein, bag Don Zxkx au3 ©eitenS bed 
©rod ber preugifefyen Sloantgarbe 2 giifilier * SBataiflone unb 2 3ager* 
(Sompagnien auf ber 9J2ofel etngefdjifft murben. 2)iefe Slbt^eilung traf 
am 29. -JcoDember an ber 2iefermtinbitng em unb poftirte fid; recognoS* 
cirenb auf ben #ityen am redjten Sttofelufer bet 2tton$elfeIb, urn fomit 
ben Uebergang bed jDetadjementS D. $ol)ter $u betfen, metered am 31. 
s JcoDember bet SHefer auf ^ralmten unb bet 33emfaftel mtttelft ber ®ier= 
brilcfe ebenfaflS bte Ufer mecfyfelte. — (Sine Don tyter gegen $irdjberg auf 
ben ^unbSritcf Dorgetriebene tfiecognoScirung unb eingefyolte 9cacfyrid)ten 
bepdhgten tnbeffen, bag etn feinblidjeS fcfymadjeS Detadjement £ag3 juoor 
(Sappel Derlaffen unb ber ftetnb mtt nur fd) road) en Slbtljeihmgen in 
(£aftelaun, Oimmern unb ebenfo an ber Dcafye bet SStngen unb ^reujnac^ 
ftttnbe. — $oI)ter bu'eb baljer jur ©tokening ber ^ofel=2Baf[erfrrage unb 
ber ^ofeManbftrage (£rier*@oblen$) tm 53orterrain Don ^ernfaflel unb 
Xxaxbatf) fleljen, fo bag feine SSorpoften gegen $ird)berg, (£appel unb 
CEaftetaun oorgefdjoben roaren, — fo lange bid bte Slrmee, i^re $ranfen, 
33orrdtI)e unb 53agagen in @oblenj etngetroffen maren unb aucf) bte 2lrrt6re* 
garbe, roeldje (nut 13 23ataiflonen, 15 ©djroabronen) roejtttcfy Don Xrier 
jur 23efefcung Don SBafferbtflig, £aDern unb gellertd) (gegen ^Hermann's 
^erfotgung) jurtirfgeblieben (bid 7. ^ooember), i^rett tfttirf$ug effectuirt 
Ijatte. @rft am 12. SftoDember auf bag linfe 9#o)e(*Ufer guritefgegangen, 
fdjlog ftd) baun ba§ ^anfen=2)etad}ement $bl)ler bei 2BittIid) ben Sflarfd^ 
$oIonnen ber preugtfdjen Slrrieregarbe an. — §atte bte % etc ber $reu- 
gen am 28. October ben 9il)ein bei (£oblen$ iiberfdjritten, fo gefdjal) e§ 
Don ©eiten ber Slrri&regarbe erft am 14. 9coDember! — 2)te ^attung 
(£ufHne8 rodfyrenb be§ SltidjugeS fjatte baju genttgenb 3 c *t flegeben! 

3m Uebrtgen maren bte ^oftttonen Don ^eflingen unb (£onj bei 
£rier fofort nad) 2lb$ug ber ^reugen Dom tffterreidjifdjen (Sorpg §o= 
tyenfolje occupirt roorben, — Don Suremburg auS. 



III. $cr M^)H btt prcu^ifd)-l)elirird)cn ^Irmee an 
ber #aljn unb bem untern Jtlain geflen baa ifnlirte 
fran;d|ifd)C Corps Cnftine (im $e|ty Dim L 2tlainj 

unb /rankfnrt). 

Wati) bem ©tntreffen ber erflen preugifdjen Xruppen in (ToMen$, 
tteldje ^ier ba§ ^ur ^etmat^ abjiefyeube ^effifc^e SorpS abloften, fan^ 




Digitized by Google 



40 



bic met $aupt*SaljnsUebergange am untern 2$eil bicfed fluffed fran* 
a8pfd)erfeitd nidjt befefct ©eneral £atfreut$ warf ba^er fofort Heine 
2)eta<$ementd nan) 9?ieber*£afynpein, iRaffau, $>ie$ unb Simburg. 

(Supine tyatte — auger einigen fd)tt>aa)en ^Ibt^eUutigen an bcr Wafye 
bei Stngcn unb $reujnad>, toeld&e bigger auf bent #unbdru(f gcgen bie 
untcre 3D?ofcI gejheift fatten — ioie fd&on ertoatynt, feine fammtlidjen 
£ruppen (23,000 Stfann) auf bad recite 9tyeinufer ^eriibcrgesogen, fo bag 
man bic granjofen in ciner auf <Sid)erung oon granffurt unb 
2Kain$ beredjneten £)efenfio*<5tellung fanb, »ela> bad 2a$ntfyal 
unb ben niJrblidjen, nicbrigen SJaunud unbefefct liejj unb pdfj oiehneljr 
auf bic geptyaltung ber tyityeren, oielfaa) burdfjbroctyenen, Icttcnartigen ©lib* 
manb biefed ©ebtrged befefyrfinfte. 

3luf SWainj unb bad ftfytoadj befepigte granffurt baprt, fyatte (Supine 
pdj linfd an ben W)ein gele^nt, fo 5»ar bag Don ber SRfyeinprage bet 
Sordfy bad SBidpertljal auftoartd fcfrtoadje 2lbt§euungen ben linfen 
gUtgel bUbeten, bartiber oproartd fyinaud bie £aunuds25epl6en bei Sanger 
fdjtoalbad), Sfteufyof, (£amberg*$onigpein (93epe) unb Upngen*§omburg 
33ertfyeibigungd*^Popen erfyielten unb ber redjte gltigel pdj im$afen: oon 
$omburg bid jur 9?ibba unb Winter berfelben pdj bid granffurt an ben 
Whin auSbefynte, — 2)ie Huffteflung bcr granjofen toar tibrigend nicfjt 
auf etioaige in ©rfaljruna, gebracfyte $lngriffd*3)idpoptionen bed geinbed 
tyin genommen toorben. SJian tooflte mit ifyr nur junadjp ffimmtu'etye 
£aunud * 2)ept6en aid 3ugange. S"" 1 unteren 2ftaintyat fperren, je metyr 
man inbefjen oon ben SSorbewegungon ber feinblitfjen $rmee gegen bic 
redfjte gtanfe refp. gegen granffurt erfufyr, amafprte (Supine feine Xxup* 
penaud) mefyr in ben tffUidjen 2)epteen, poftirte bad ©rod bei £8d)P, 
(iiber 17,000 2flann), toarf eine ©arnifon in bag fepc ©djlog fltf* 
nigpein (<5trage Simburg^od^P) unb oerparfte ben general £oua)arb 
ht ber ©teflung bei £omburg (©trage SBetlburg* granffurt). — Snbem 
biefer ©eneral einerfettd bei §omburg gront nad> SKorben mad&te, be^ntc 
er anbererfeitd im £afen gegen ben 2Katn langd ber Slb^dngc oon 
£)ber*Urfel berartig aud, bag biefe 2)efenpo*glanfe gront gegen £>Pcn 
nafyn — gegen einen ettt>a auS bcr SSetterau ^eroorbredjenben ^cinb. — 
©ter — auf ber Urfeler ^eibe — fudjte man bie %Me pifd^en bem ^e* 
btrgc unb ber Sftibba bura) (S^anjen auSjufttllen. — granffurt ^atte nur 
3 SBattaidorte aid Sefafcung. 

@iner fo audgebe^nten ©teflung maren bie franjfipfd^en ©treitfrapc 
— 23,000 9ttann — nity getoadjfen. — 3)a^er auc^ bie biirfh'ge ©amifon 
in granffurt — 2Jtog man aud^ burd^ bie Occupation ber 2>epteen bed 
©ub*9lanbed bcr £aunud*$ette pratcgifa^ unb imSDetait aud^ meipentyetld 
tactifa) bic nad^ S'iorben jur Sa^n pa) oerpad^enbe ^anbfd^aft betyerrfd)cn 
unb bei relatio parfen STruppenmaffcn eincn coentueH bominirenben ©n* 



Digitized by Google 



41 



ffag auf bie oorltegenben 2afyn * 33rticfen fjaben, fo franft bie Sluffteflung 
oowefymlidj an ber otftlig inangellfaften ©idjerfyeit ber redjten §lanfe. 2)ie 
3)efenfioe muj$ — toad ©ufh'neS ©treitmittel nicfyt geftatten — bad $no« 
tenbeftl^e Don ©iefjen mtt in bie SBefefcung fyinetnjujietyen im ©tanbe 
fein, mill ftc anberS nittyt ber JDffeufioe burd} baffetbe bie SBetteraue 
abtoartS ben 3 utr * tt m oaS SJtoiutyal unb baburd) Gfyancen fur bie leidj* 
tere $orcirung be8 redjten gfttgete geftatten. 

(Strategifc^er ffaftttarfdj tier }reitftlf<j«tef fifteen Stance ant redjttn 
Ufer ber fialjn unb £)jfenfibe auS berafelben flegen bad untere 

SRatntljal. 

23effere SBitterung, regelmafjige 33erpf(egung uub gefunbe duartiere 
fatten bie preufjifdje Slrmee mieber ooflftaubtg aufgeridjtet 2)er $bnig 
oerfugte iiber 30,000 9ttann, tooju bei SBeginn ber £)ffenfio*£)perationen 
aua) bie #effen mieber in bie $?tnie mtt einrttcften 6—7000 Wlamx. 

2)er ungtiicflidje $elb$ug f 0 flte roenigftenS burd) bie (Sauberung be8 
redjten 9tyrinufer§ tion ben ^ranjofen einen gfinftigeren 2lbfd)fof$ pnben. 
&lfo: Operation in bie £alm-2mie, SBieberfyeranjicfjung beS unbefdjaftig* 
ten ^efftfdjen @orp§ (oon Warburg) an ben tinfett Sliigel ber $reuj$en 
(na$ ©iegen) unb S3ormarfd) auf 3ranffurt=2Kainj. 

gu bem ©nbe fanben folgenbe einleitenben JBetoeaungeu unb Sutorb* 
nungen ftatt: 

1. 2lm linfen SRtyeimtfer oerbfeibt nur ein gemifdjteS XruppencorpS. 
3)affelbe ftdjert bie £anb* unb 2Baf[eroerbinbung mit bem tffterrcidjifdjen 
Soften bei Urter, giebt bie ©arnifon ftir SoMeuj unb betadu'rt eine $lb= 
tfyeUung oon Ijier fubrodrtS nad) £afynjtein. 

2. ©dmmtftdje ttbrigen (SorpS toedjfeln bie Ufer beS 9tyein8 bei 
©oblenj (<5djiff§*) unb bei Weuroieb (fliegenbe 23rtide), urn banad) am 
redjten Salmufer aufeumarfduren. 

3. 3)iefer Slufmarfd) rotrb gebecft aujjer burcty bie berettS gefcfjeljene 
SBcfefcung ber £almpaffagen bei Cafynjtein, -Waffau unb 3)tej — burdj bie 
oorangetyenbe SBorbemcgung jroctcr gemtfdjter SBrigaben iiber Sttontabaur 
in bie ^ofttion ^euterS^wf^n (ftmburg gegentiber). 

2)iefe lefctere 2lnorbmmg geftijaty roatyrfcfyetntidj, toett Simburg — bie 
nridjtigfte Salmbrtttfe — ^roar corner tote bie genannten ttbrigen oon ben 
erjten preujjifdjeu STruppen befefet, in §ofge eineS fe§r ttfrerfegenen fran* 
88flf$en SlngriffS aber mieber aufgegeben unb nad> 3lbgug bed ^einbeS 
nify »teber occupirt loorben tear. 

2)ie SH^einpaffage mar mit bem 14. ftooember, ber (kategif^e Huf* 
marf$ mit bem 20. SRooember beenbet. — 2Bir iiberge^en bie details 
beffelben unb er»a§nen nur, bag man ftd) tinf§ bis in ba§ ^iUX^al 
audbe^nte, mit bem linfcn ^Ittgel merlmttrbiger SBeife auf ben fublufyn 



Digitized by Google 



42 



Hbf alien be§ „2Beflertt)albe§ w ftetyen blieb utib tyn $un&c$fi nid&t Kft 
an bie £a$n felbft Dorfd&ob, fomic bag bie 2atyn*Uebergange bet 
2Befctar, 2BeUburg, SRunfet wnb £tmburg nify birect befefct, fon* 
bern nur beobacfjtet nmrben. (Srfl bet ©teg en lefynte ber augerfte ImFc 
%\i\§t{ ftd) an bte 2afyn an, loo etn fleineS barmftdbtifdjeS JruppencorpS 
ba§ ^evanriitfen ber fyeffen*caf[erfdjen £ruppen abtoartete, benen ber 23efefyl 
$ugegangen toar, toieber (Don Warburg) in bte preugtfdje £)ffenfh>*2tme 
etnjurtitfen. 

2ttit bem 25. SRouember begannen bie 35orbe»egungen gegen 
ben attain. 

2)te Slbfidjt burdfj cm SBorbringen mit ben SWajfen iiber Stmburg, 
2)tefc, 9?affau burd) ba8 bie (Stragen Don bafyer fammelnbe 2)efil6e 
Don^angenfdjtoalbad) auf 2Bie§baben, bte ftranjofen Don bent nur 
augerfl fc^toact) befefcten SKainj ab$ubrangen, oerbunben mit einer gfeiaV 
jeitigen 35ioerfion ber $effen Don ©iegen au3 burd) bie Setteraue gegen 
£omburg — mty nm namentlidj ben redjten feinblidjen $ftigel feftju^at* 
ten, toarb — gtiicflidjer Seife aufgegeben. 

Wlan bisponirte einen $rontal*2lngriff auf $ranrfurt unb toie8 bte 
#effen an, biefe Senxgung Don ©teffen IdngS ber SBftter gegen bie fetnb* 
ltd&e recite $tanfe ju unterftttfcen. 

#on ben in 8 #oI on n en getljeilten gefantmten ©treitfrdften njar bte 
augerfk redjte, Don ber man (id) erinnem moge, bag fte linfS be§ SRfyeinS 
bie $erbtnbung Don (£ob!en$ mit Xrier $u erljalten fyatte, befhmmt: — bic 
OffenftD^ettJegimg ber fieben anbern am tinfen Styeinufer $u unterfttifcett 
unb jroar burd) ^Demonftration gegen 23mgen*-i)fain$. ©ie tear angenrie* 
fen a,egen bie im $imb§rti(f ftreifenben ^Sartetcn ein ftarfereS 2)etac^e* 
ment nad) ©immern £u poftiren, urn Don luer auS gegen bie s J?aI)e jit 
bemonftriren. 2)en tibrigen 7 $o(omten toaren inbeffen folgenbe ©ammeU 
pimfte unb 3)i3pofttionen angetoiefen toorben: 

SRedjter ftlttgel (1. flofomte) 3 Sataitfonc, 3 <g«cabron«, Sa^nflein. 
©efjt bid 9lal#attcn toor — tl)a(auftoart« in ber SRidjtung gegen bad SBiSper* 
t^al refto. 2angenfd)h>albad). 

Centrum (®ro8) 16 ©ataiflone, 15 ©djtoabronen iiber SDtontabaur auf 
bie #Bf)en toon 9Zauter$l)aufen a cheval ber ©trage nad) £tmburg. 

2lbantgarben*$toIonnc (10 Sataittone, 18 ©djtoabronen) auf ben #51jen 
filblid) toon SRolSberg a cheval ber #autotfhrage @iegburg*£tmburg. — Eimburg 
toirb befefet. 

Stefertoe: 4 ©ataitfone, 5 ©d}toabronen bei 3Wol«berg Winter ber Btoant* 
garbe. 

Sinfcr ^Ittget: 1 torcugifdje ^otonnc toon $erborn ba« ^fftt^al §inab- 
rttrfenb bei 2Be#ar, 2 ^efftfaje ^oionnen bet unb in ©iegen. 

55on ben genannten 6teHungen auS gefc^a^ bag 23orrucfen au3 ber 
Sa^nlinie mit alien flolonnen gleid^jchig, fo bag 



Digitized by Google 



43 



1. $3om Centrum bie brei genannten <£orp« in tyrer tacttfaen 
SReiljenfoIge titer Simburg ben XaunuS betraten unb auf ben aUmitytidj 
anfteigenben $ocb,flai§en fyinmeg $unad)ft ftdj IdngS ber Bamberger 
<5trage Dorbemegten, toclc^e — mie ermdtynt, bei tyrem #erabftagen in 
ba§ 27tointfyal franjfiftdjerfeitS burn) bie 23efefcung ber Sfcfte $bnigftein 
gefperrt toorben »ar. SDaS JDperationSjiel »ar atfo $tidjft, granffurt. 

bag femer: 

2. SDer Itnfe gltigel (^reugen unb ©effen) toon ©iegen au§ ba§ 
2Bettert^aI abmiirtS Dorriicften: (Sine $olonne manitortrt gegen Ober* 
Urfel, urn ben franjbfifdjen General ^oucfjarb (in §omburg, gront gegen 
$1., Don ben ^reugen befd)dftigt) burdj Segnatyme btefeS ^oftenS Don 
fetnem ©ro3 (bet $od) ft) atyufdmeiben unb ftdj banac$ ben anbren bei* 
ben $olonnen mieber anjufdjliegen, toeldje — im -iJtotntljal angefom* 
men — ju betben ©eiten ber Sftibba gegen granffurt operiren totirben. 
2)ic eine btefer (efctermctynten 2lbt^eilungen (augerfter (infer gluget) tear 
angeroiefen, nad) bent 3)eboudjiren au3 ber Setter aue in ba§ 
Sflaintfyat, ft<$ auf ba3 linfe Ufer ber ftibba $u fefcen. ©te tyatte 
bie Setter bei Hffen^eim unb banadf} bie SNibba bei Stub id en ju 
iiberfdfjreiten unb in tyrer roeiteren Operation auf granffurt rudhoartS 
jur ©idjerung #anau ju befefcen. 

2>iefe 33e»cgungen madden ben ©inbrurf, atS fyabe man ntit ber 
§auptarmee in birectefter ©togridjtung Don Eimburg auf ber <£amberg* 
^onigjfeiner (Strage einen grontal*2lngriff beabficfytigt, meldjen ber linfe 
glugel Don ®iegen auS baS Setter* unb ^tbba-IJal abmartS burdj cine 
Umgef)ung ber redfjten ftrategifdjen gtanfe beS geinbeS gu unterftiifcen fyabe. 
$)te SBereintgung beiber mug man fdjtiegltdj im Sorterrain Don granffurt 
judjen; eg gait audj roirttidj fyier rnieber ben $unft; ben (an fid? aller* 
bingS fetyr midjttgen) 9Jfainplafc, nicfyt bie SRiebertoerfung be8 fd)n>ad>en 
feinbltdjen 2lrmeeforp&. 

9Jton mar aber im preugifefyen $aupt*£martier burdfjauS otyne $uDer* 
tdfftge SRactyricfjt iiber bie ©teUungen be3 geinbeS unb erfufyr et»a$ $3e* 
ftimmtereS Don einer ftarferen £ruppen*2lnf)aufung bei £omburg, £>ber* 
unb SftebersUrfel, fomie Don ben bortigen 53erfd^angungen erjl am britten 
Sftarfdjtage nacfy ^affirung ber Sa^n. 2)iefe 9iad^rid|ten toaren ntc^t burc^ 
einen refognoScirenben SJorfiog gegen bie einjelnen ^Pdffe, fonbern bur^ 
^unbfd^after einge^olt toorben, aber fc^on Dormer Ijatte ber ^erjog Don 
SBraunfc^meig bie #auptarmee Don ber (Bamberger ©trage, auf ber man 
bid 2Btirge8 gefommen mar, mit ?inf3abmarfc^ burdj bag ginftert^at 
auf bie (SBeitburg*) ^omburger ©trage gemorfen (nac^ 2ktfpa<Jj 29. 
9^oDember), bei Bamberg ein 2>etad)ement unb bei S^au^eim bie 9te* 
feroe surtidlaffenb. 2)urt^ bie beiben lefetgenannten Soften ^atte er bie 



Digitized by Google 



44 



<£ommunieationen au8 bcm 2Ram* in ba§ gatynfyal, toeldje bte Stmburger 
33ritdfe fammett, ft^ern tooflen. 

tteber bte §omburger ©trafje tffllidj tyimoeg mar ber $erjog fount 
nut ben lutfen 8(ttgek$?ofonnen in Sterbtnbung getreten, toeld^e ebenfaCte 
ftd(j ben feinbttdf>en ^oflhoncn ton $omburg unb Urfet fo toeit gend^ert 
fatten, bag biefen cine Umfaffung oon jttiei ©eiten brofyte, eoentueU (rote 
bie $effen beabficf)tigten) ein 9lbfdmeiben oon bem bei $od)ft fteljenben 
($ro§. £>er ^ier fomntanbirenbe ifolirte fran$6ftfdf>e General entjog fidfy 
btcfer Umfaffung, junddfjft burd) SRaumung ton $omburg unb $ereiniguug 
fctner STruppen in ben ©djan^en auf ben $lbf)ang§*§5fyen oon Urfef, Don 
too au§ er mit feinem ®ro3 ((Stifline in £8cfyft) unb ben ebenfaflS nur 
Ieid)t befefcten S^ibba^ieberungen in geftcfyertere SB.erbinbung lrat. 3n btefen 
(efcteren Ijatte ber redjte fran$8fifd)e gftiget S3i(be( unb 23ergen an btc 
$effen aufgeben miiffen. SBdfyrenb biefelben nun ju betben (Seiten ber 
Sftibba ntit geringeu £)pfern terrain geroannen, fyatte bei bem preufjifd&en 
©ro<8 im ©ebirge bie (Situation fi(b, burdj oerdnberte 2)i8pofttion toieber 
gednbert. 53ei 2lnfpad) (roeftttd) ber Ufingen^omburger ©trafje) — h>ie 
fdfyon erroafmt — angefommen (29. SKooember), tyatte man bie SRdumung 
oon §omburg (SeitenS be§ getnbeS erfafyren. £>a ftd) fomit bie oon fyter 
in'§ 50?atntr)at fiityrenbe @tra|e getfffnet fanb, fo roarb junadjft ber 
Wlax\d) ber $auptarmee bi§ tyiertyer fortgefefct. SKoflte biefelbe nun — 
roie man oermutljen mufjte — IdngS biefer ©trajje wetter opertren, 
fo rodre ben freufjen ber Stngriff auf bie oerfdfjan&te ^option bei £)ber* 
unb 9fieber--Urfel, ben $effen unb ber mit tynen in SSerbinbung getretenen 
einen preufcifdjen flofonne bie roeitere Operation auf granffurt jugefaflen, 
bie Dffenftoe fydtte tr)rc SWaffen auf engerem ftampfterrain in congentrifd^em 
33ormarfdf) oereinigen fitanen unb ber <£ooperatton8*2Ked7ani8mu8 tyittte 
ficb, toieber oereinfacfyen miiffen. — £)er £er$og, metier fur ben 2lngriff 
oon §omburg auf Urfct ttber 18000 9Mann unb 50 ®ef$iifce biSponirte, 
(rodfyrenb man bort feinblicfjerfeitS nur 4000 Sftann unb 15 (Sefc^ufce 
beifammen fyatte) glaubte au§ Ueberfdjdfcung ber feinblidjen ©tdrfe, iiber 
beren SBertljeilung bte -ftaajridjten fefyr unooHftdnbig (auteten, forote ht 
Slnbctrad^t ber ©cfyroterigfeiten bed 2tngriff*£errain§, namentfidj aber audj 
toeil tro^ ber bet ©amberg unb 9?aufyeim jurticfgelaffenen STruppenforpS 
ber s Jtiuf$ug nac^ unb bie IBerpflegung oon <£ob(en$ i^m oon Wlain$ §er 
aUgu gefd^rbet erfa^ienen, oon jebem birecten Unterne^men gegen ben §etnb 
oon ^omburg au§ 5lbpanb nelmten ju miiffen. 3)te ^bftc^t Winter btc 
?a^n jurttefgufe^ren (!) tourbe bann aber boct) burdji be§ ^finigS SBeige* 
rung abgemiefen. 

©ofort aber ^anbette e§ fid^ toieber urn eine erneute Umge^ung — 
ndmltd) bie ber franjapf^en £)p*gront granffurt, £)ber*Urfel unb bercn 
s Jteferoepettung bei ^dc^ft. giir Umge^ungen tyat ber ^erjog befanntKc^ 



Digitized by Google 



45 



afleS 9fl8gltd}e; fo ttmrbe bie Sloantgarbe »on #omburg au§ (30. Stooem* 
ber) burd) SledjtSabmarfd) iibcr bic befdjtoerlid)ften ®ebirg8toege nacfy 
s »Hciffenberg geroorfen unb ba§ ©roS mar ebenfaHS untcrroegS bortfyin, 
rodfyrenb 15 ©djmabroncn ben Slbmarfd) Don (Stcbten au§ 511 nta3firen 
fatten. £)iefe§ s J?etffenberg ift cin 2>orf norbtoeftlid) bc§ grogen §elb- 
berg§ (2800 %u$) nal;e (bftlicfy) ber Samberaer Strago, mcldje bircct auf 
bie 53efte $ontgftein fiifyrt. (£§ gait oon fyier alfo eiue Umgefnutg be3 
frair 3 ofifcfyen linten ^(ugelS (bet £)ber*llrfel) in einer ©togridjtung, meldje 
^roifcfyen ber §otnbnrger nnb (lainberg^bnigfteincr (stragc gebadjt roer= 
ben mug. 2Baren mir Dormer mit einigent Unglanben bariiber militair= 
gcograpfyifd) belefjrt roorben, bag man con £omburg au§ bte ^5ofitton 
£)ber41rfel mit 18000 attaint nnb 50 ©efdjitfcen gegen einen merjadj 
fdjroad)eren §einb nicfyt gut angreifen foil, fo mag e3 un§ nid)t nwnbern, 
bag man nun oon tfieiffenberg au3 roegcn ber ©cfytoierigfeiti'tt, metd;e ba§ 
©ebirge jtoifdjen ben .gauptftragen ber £ruppen=23en)egiing oerurfad;te, ben 
^Xn^rtff in ben SKitcfen be3 feinblicfyat linfen ftliigclS ebenfaHS auf gab. 

SBa^reub man uuten int XI) a I mit bent I;efftfd)-prcugifd)cn linfen 
$lugcl gegen $ranffurt §ortfd)ritte madjte, fam man alfo obcn im £amm§s 
©ebirge mogen 8djnuerig?eiten, toelcfye jttm £f;eil bie Vanbfcfyaft ocrur= 
fadjte, nicfyt junt (5ut|d)lug. Snbtfleu ^eigcu bie $t& nnb .'perbeioegiutgen 
ber pretigifcfycn fyiuptarmce mit borrnd)tlid}en ®efd)utjmaffen, bag trofc ber 
oorgcrucften SafyreSjcit unb trofc be§ bamal3 minber auten 3uftanbe§ bet 
(Sommuuifationen ber SRurfcn bc§ £aunu3 nadj alien < Jtid)tungen tyin 33e* 
loegungen julagt. 

2lUen SBeitcrungcn gcgcuitber orbitete enblid) miebcr be§ $bnig3 
SBille ben 5$ormarfa) unb ben 21 it griff auf ^ranffurt an, fo bag 
nur bie biSfyerige 2loantgarbe, meldjc ben ^Jlax\d) nadj s Jieiffenberg fdjon 
au3gefftl)rt, beftimtnt tourbe, auf ber (Bamberger (Etrage gegen bie Sto* 
nigfteiner ^affage oor^uriiden, roafyrenb ber iibrigc £fyeil — ba§ preugifdje 
®ro§ — ,$um Stfyetl toieber umfeljrenb liber £omburg auf Urfel mar* 
fdjirte. — 

@3 erfdjeint nicfjt noting, an biefer ©telle unfre ganj allgeinein ge= 
Ijaltene £peration3ffi$$e burcfy $>etail§ itber bie einsclneu s Jfencontre§, tiber 
bie roofylfeilc (Sroberung beS nur oon n?enigen 33ataitlonen oert^eibigten 
Branffttrt§ 311 unterbrec^en. 

2)er glei^jeirige 5lngriff§ftog oon tote oon £)., toobei matt 

eiue fyefftfefye ^olonne au§ ber @egenb oon §anatt aud^ auf bem @ttb* 
ufer beS ©fain gegen $ranffttrt§ 55orftabt ©ad)fen^aufen, ein fleineS £>e* 
tac^ement attc^ auf bem ©fain felbft (o^ne jum (Jrfolg bei$utragen) oor^ 
rarfen lieg, enbigte nad) Ietct)tcn ©injelgefe^ten bei Urfel, an ber 9?tbba 
mie in granffurt mit bem 9litcfsug ber frangbftfdjen 53ortruppen auf il;v 
©ro§ nadj §oc^ft (2. unb 4. 2)ejettiber). Xk e^emalige preugifdjc Sloans 




Google 



46 



garbe — jefct renter ^litget — ^atte fid) bem atfgemeinen $3orriitfen burcfy 
bie Dffenfioe toon s Jteiffenberg auf bcr birecten ©trage liber $6nigftein in 
bcr s Jitd)tung auf £6$|t angefdjloffen, lieg ftdj aber burd) bie ©oerroefie 
$bnigftein aufljalten (7. 3)e$ember) bi§ man biefelbe — nacfybem tyre $er* 
binbung mit bcr inaroifdjen toon £6d$ nad) Sttatnj reptiirten franjSfif^en 
$lrmee abgefdmitten war — nur blofirte unb bann ebenfaflS bic Song en* 
tration mit ber gefammten alliirten Slrmee oor 2ttain$ auffudjte. 

2fian tot ben SluSgang be3 SelbjugeS: 

9tod)bem engine feit langerer 3eit feinen 5lbjug baburdj oorfrereitet, 
bag er auf bem 9J?atn unb bem 9tyetn fo roeit feme SRequifttionen nur 
trgenb auSgrctfen fonnten, eine groge Sftenge 2eben8mittet jc. riufroartS 
tyatte abfafyren laffen, raumte er ba§ recite s Jtyeiuufer, (teg in 2#ainj einc 
®arnifon Don 10,000 SDtenn juri'trf unb bejog am linfen Ufer jroifefyen 
33ingen unb granfentyal $antonnement§. 

IV. IFerfeljlter ^itgriff ber tmmerifrif feljr iHrerleflenen pUfel- 
3Ume* grfltit Me $tfmpjptf\ti$ntn htx ©ffterreidjer Iret ®ri*r. 

(Situation: 2)er s Jlud$ug ber $erbunbeten auS §ranfreid) in ba§ 
2uremburgifd)e unb banadj, roa§ bie ^reugen unb §effen betrifft, liber 
£rier unb ©oblenj auf ba§ redfytc 9ftf)eimtfcr u. f. ro. mar, roie errodfmt, 
oon ©eiten ber nacfyrucfenbint 5lrmee $eUermamtS ntdjt infommobirt roorben. 
2)iefe le^tere fyatte oietmefyr junddjft in ber £inie £ongroo=!XI}ionoifles©aar* 
louiS £aft gemad)t. $)te oon ber oreugifdjen $lrrteregarbe ant 7. SHooem* 
ber oerlaftenen ©tetlungen bei £rier roaren ofterreic^ifc^erfeitS mit 4 33a* 
taiQonen unb 4 ©djroabronen roieber befefct roorben, fo aber, bag matt 
fidj befdjranft Ijatte, ftatt ber roeittaufigen ©tetlungen oon SBafferbittig, 
^eflerta), Xaoern jc. bie befefyranftere aber oerfdjan^tc ^ofition bei ^onjar* 
briitf unb speUingen gu bejiefyen. 2)a§ fleine bfterreidjifd)e 2)etad}ement 
roar jebod) nod) oor ben 9lngriff§beroegungen beS SeinbeS gegen £rier — 
burd) anberrocitige dfterreidnfdje £rup»en oerftarft (etroa ju 11—12000 
Sttann), roeldje $o$entofye*$ird}berg oon Prions au3 betad&trt fyatte, fo 
aber, bag bafelbft, rote im Suremburgifcfyen ber faiferlidje ©eneral SBeaulieu 
mit Ijinreidjenben ©treitfrdften belaffen roorben roar. 

granjofifdjerfekS fanb ber an MermannS ©telle jur 2flofet* 
Hrmee berufene (General 23eumon»ilIe (15. 9?ooember) biefe Se^tere jroifc^en 
SD^ofct unb ©aar in $antonnement3 oon ©aarlouiS bi§ S^ionoiae (30,000 
2#ann) oereinigt. — 33eranlagt burd) bie gortfd^ritte, roela^e 2)umouriej8 
JOffenfioe in SBelgien gegen ben 9?ieberrl)em mat^te, foUte nunmc^r bie 
SttofekHrmee i^re 53etocgungen gegen ben 2ttittelrjjein toieber aufne^men, 
fo bag burdj bag Sloanciren ber ?corb* unb ber a#ofe(*tenee (urn mdg* 
lidjft bie 233interquartieve ^art am ftnfen IR^cinufer bejie^en gu ffinnen)^ 



Digitized by Google 



47 



gleidjaettig bad $3erbtetbcn beS ©eneral Gnfnne om rectyten Ufer in unb 
bet Wlami matyrfdjemtidjer gemacfyt murbe. %m gttnfugpen Ijatte foofyl 
cine btrecte S3er(larfung btcfcS (efcteren burdj ben grofjten St^ett ber 
2Kofel*mee toirfen mttffen. Wilt SnrMaffung eineS JObferoattonSeorpS 
jtoifdjen Snn'onoifle unb ©aarfoute gegenuber £uremburg s £rier ^atle bag 
®ro8 uber $aifer3(autem unb burdj 9J?ainj ben ifoltrten lupine nod} 
erreiajen fbnnen, beD or biefer in jener unglttdlidjen 2age pa) gegen ben 
£er$og Don 23raunfd)toeig feiner £aut ju toe^jren ^atte. 23eurnouDttleg 
OperationSjiel mar aber angenriefener 9ttajjen Sobtenj unb ba§ ndd^fte 
£)peratton8object bie Oeffnung ber ^ofttionen tocfUtdj unb fublia} Don 
STrier, bie hn'r oben „ba3 2Jiofeltljor'' ju neuuen un3 erfaubten. Sine 
birecte Unternefymung »on X^ionmde au3 auf ber fiirjeften Strajje gegen 
£aoern, G£on$ :c. auf Sorter tear ftrategifdj ben Ijemuienbften (Smpiifjen 
Don £uremburg tyer auSgefefct unb fyatte fid) tactifd} an ber (3aar nub 
Dortyer an ber SDelogirung etroaiger tiber (£on$arbriicf tyinau§gefd)obener 
Derfdjanjter ^ruppenfteQungen bredjen fbnneit. (£3 oerfprad) alfo Teidjteren 
(Srfolg, loert 33eurnonottle iiber beibe ©aarufer oou (SaarloitiS au§ oer* 
fiigte, bie $aupt*£)peration gegeu bie linfe §lanfe b. fy. gegen bie toet- 
f (^attjte Stettung be§ ofierreid?tf$en 2)efenfiD=2)etadjement§ bei $e((in* 
gen gu rid)ten unb am linfen ©aarufer biefelbe burd} etnen 2lngriff gegen 
bie ©tetlung bei £aoern $u unterftufcen, in beren ©djanjeu bie JDefter* 
reiser ben 3 u g au g 3 ur ©aar*23ritcfe bei Gong oertfyetbtgten. 

^eHingen ift ein 3)orf VU 2fteite fiiblta) oon £rier an ber Don 
©aarlouiS — 2Werjig ^erfommenben (Eljauffee, toeldje 3 A SMetfen fitbltd} 
baoon in ober bei Dfteber^rf anbre #auptcommunicationen in ftd) aufuimmt. 
— 9?adj bem oben genannten SDorf mirb eine nattirltdj ftarfe ©tetfung 
benannt, n>eld)e bie in me^reren SBinbungeu nadj Zxkv fii^renbe (Sfjauffee 
bura) bag 2)orf ^eHmgen Innanpeigt 3)iefe §o^en bieten grabe bei bie* 
fem£)orf gu beiben ©eiten ber ©trafje etnen mefyrfacfy au8 = unb einfprin* 
genben bapionSarttgen (Somplex, ber nadj alien SRufyungen I)in ftei( ju ber 
Umgebung abfdttt unb nur uaa) £rter tyin, ba loo bie CSljauffee au^ ber 
„©tettung par excellence" — ^erauStritt, einen bequemen ,3«8 an 9 
3n »eiterer SluSbe^nung marfiren fi(^ ate ©rteeiterung biefer £aupt* 
PeCfung ber Ofhanb eineS oiel burc^brod^enen, gum Sl^eit bemalbeten §odj* 
ritdfenS, melc^er in f^matem Siefenfaum oon bem JOlwigb a 6) begrengt 
toirb, — unb anbrerfeitS b. fy. ^wtfe^en ©^auffee unb ber €>aar: ber 
©ilb* unb ©tibtoeftranb ebenbeffelben $od)vu'dtn% f beffen §u§ ebenfaflS 
Don einem S3at^ — ber @at)( (ober^alb ©onjarbrtid in bie <©aar) in 
breiterem St^at umftoffen n>irb. 3)ie ganje ©tellung ift alfo burd) 
^enranber ntarfirt, beren §u§ auf SBiefen* ober Slcferfoljlen pe^t unb nur 
ba nicfyt Don einem S3a<^ umpoffen, too jener ^b^ere 53ergcomp(er an 
beffen jum Zfytii bemalbcten 5lb^dngen ^etlmgen liegt, alS ber 2)efenpD* 




48 



florffte am mette|tat fttbmartS tyeroortritt — mtt bretten, flcilctt SBanbwtgcn 
. bte (£f)auffee unb bic ilmen oorliegenben £otyen bomtnirenb. — tactile 
©tufepimfte fur bic SSertljeibigung bcr 2lbf>ange fmb btc fleinen £)5rfer 
Sronjen^eim (tm DfoigbaaV^afy ^ellingen (<£l>auffee), Grettnadj, 
£)ber* unb SRiebermenning unb Gonj (tc^tcre oier tm ©antral), 
ju nennen. 

3m Uebrigen commumctrt btc ©tetlung bci ^efltngen riicfmartS mtt 
£rier auger ben ©trajjen nod) burdj mefyrere £tyafmulben unb 9taoin8, 
Don benen baS be3 9flennid)erba(^ ba3 bebeutenbfte ifi. 3>a3 ganjc £er* 
rain ift toenig iiberfic^tticr) f foctf flarf coumrt. — £rier fclbft refe. bic 
9ftofe(brli<f en bafetbft ift burd) biefe ^option iibrigcnS nod) nidjtS mentger 
al§ oerttyeibigt. Slbgefeljen oon einer Slnnafyerung langS beS linfenUferS 
ber <3aar, btc eine ©peciafoertljeibiguug bcr (Saarbrftdfe bei Song notfytg 
macfyt, mettle bie Dejierreidjer burd) bie ^erfdjanjungen bcr £%n bet 
£aaern jc. toeftu'dj bcr 33rttcfe unb burd) bic SBefefcung Don (Sonj felbft 
fudjten, — unb abgefeljen ferner Don bcr anbermeitigen Slnnafyerung au£ 
bem Shtremburg'fcfyen itber SBafferbiUig, in toeldjent %aUt bie 21b* 
toetfung ber £>ffenft»e burtt) bie 93ertfyeibigung be§ <Saucr?5lbf(^nittc8 $u 
fudjen ift, — oerfangt bie $>efenfioe, roeldje ben $einb am red) ten ©aar* 
ufer ermartet, nod) bic 5Berii(fftd)tigung ber §6fyen, toetdje ba§ untre s Jlu = 
mertfyal unb baS be8 untcren £)ln>igbad)e§ mm einanber trennen. — 

£)en SSerfyaltniffen befa^reibenb nafyer 511 treten mttrbe menig ^roetf 
tyaben, ttrir tooflen uur unfrerfeitS aufmerffant madden unb gu 2)etailfru* 
bien anrcgen. — 

SBefyufS ^u§ftt^rttng ber oon ©eiten SBeurnonottle beabftdjtigten Ope- 
ration gcgen £rier, liejj ber (general cin 3)etad)ement oon 20OO9Kann 
am linfen Ufer ber ©aar mit bem ?luftrage ftd} gegen ©aarburg unb 
nad) beffen 2Begnatynte gegen bic tffterreidn'fdjen $erfd)anjungen auf ben 
$6tyen Don SEaoern ju toenben, urn bura) biefe ber ©roberung ber ©oar* 
britde bei (£on$ geltcnben 2)t»er(ton ben Slngrtff beS frangoftfacn ©ro$ 
auf bem anbern Ufer gegen ^eflingen $u unterftiifcen. SBcurnonoille fiityrtc 
fclbft baS ®ro§ burd) ©aarlouiS tiber ?efyfra$ (25. 9tfooember) unb £§o(e&, 
(26. ^iooember), unb nafym l)ier nod) einc ftarfe 3)i»ifton auf, meldjc an* 
fanglia^) liber <3t. SBenbct auf SWain^ jur beabfta^tigtcn ^Berftarfung ©u* 
pine's DorauSbirigirt morben war, abcr nunmc^r bic 93en>cgung auf Sorter 
mitjumac^cn fyatte. 2)iefe murbc itber fflltttnitf) (29. 9?ooember), 9?onns 
metier unb £erme§fel (30. D^ooembcr) fortgefe^t. — 

33eurnom>ifle oermeittc oom 1. bis 15. ^December oor ben opcrrci^ifc^cn 
$ofttioncn bei ^PcUingen, burner, ber ©art^aufc — reacts ber (Saar unb 
bei Xaoem UnfS ber ©aar unb liefj feinc Xruppenmaffen oon 30,000 
SKann gegen bie fe^r in bcr 9Jftnoritat befinblid^c 3)cfcnftoc inner^alb bic= 
fcr 3«t 4 mal in 3 refp. 4 3tngriff§cofonnen gleia^geitig ©turnt laufen. 



Digitized by Google 



49 



3»ar gefang cS on ehtem bcr ®efe$t§tage, aber nur auf furje 3eit, ^cl* 
littgen gu neljmen, and) gegen (£on$arbrU<f etwa§ ^Terrain $u geminnen, 
oUctn feme iruppen fatten ftdj buvdj biefe ummti'rbrod)nen ®efed)te fo 
aufgerieten, bag ber (general and} in ftnbetradjt ber oorgeritrften SafjreS* 
jeit — meitere Slngriffe gegen bte "pofitionen bet £rier auf* 
gab. — 3n eiligem, burdj eine furje feinbltc^e SBerfofgttng jiemtidj opfer* 
Doflen ^Ritdf^ug ffifyrte er bte Strmee in bie 2Binterquartiere $toifd)en 2^ion^ 
oiffe unb <5aarloui3. — 



V. /ranjofifdje geUingcne ^Jflxnpue itad) jBelgten 
(^Karfd)rid)tun0 Parte — PtufTel). 

ffliitftoerfen tier fdjtoaajen ofterreudifejen Sfrmee and bem ©renj- 
geftunflSajtrtel fiber bie 3Jha$ (2uttic^) attf ben beutHen 9tieoerrjein 

aid Sinter bte ttoer (@om). 

2>ie Dffenftoe gegen bie ofterreid)tfd)en 9?ieberlanbe, roctdje 2)umourio$ 
nad) bem SRiicfmg ber aUiirten 3noafton§=3lrmee au§ ber Champagne tnit 
toermetyrten Sfraften wieber aufgenommen fyatte, oerfpradj ttm fo mcfyr eincn 
refuttatootten SluSgang fur ba§ (Snbe be§ ^elbwgcS, ate fie bie aflgemeine 
(Situation gteifyua&ig pottttfdt) trie jtrategifcfy roefcntlict) beeinfluffen mujjte. 
3n bemfetben 3)?afje, al3 bev fvait3ofifcr)e ©euerat nad) ber fUr ilm fo 
unerroartet gttidttidjen Affaire oon #amtd bie beatftdjtigte Snoafton nadj 
bem fifterreidjifdjen SBetgieu &u befcfyleunigen im ©tanbe mar, in bemfetben 
©rabe fonnte er r)offen : 

1. 3 un& W oic mititairifdje unb in $o!ge beffen aud) bie ftrate* 
gtf ct)e £rennung ber teiben beutfdjcn ©rofjmacfyte Ijerbeimfufyren. 

2. Sn 33elgien oorldupg nidjt mefyr al§ bie fdjroatfye jDefenjto*9lrmee 
beS £erjog8 Don ©a^fensJefc^en, roeld)e ftd) in fciefem foment oergeblid} 
bemufyte £itle jn nefymen, an^utreffen unb 

3. SDurdj feine $ortfd)ritte Iang§ ber <Sambre unb 9D?aa§ refp. jmi- 
fdjen btefer unb ber ©a^etbe gegen ben beutfdjen Sftieberrfyein bie ^rcu§ifcr)c 
$Irmee §u oeranlaffen, tfyren tftiicfmg gegen ben s J#itte(rIjeiu jtt befct)(ennigen. 

IDie 3>n»afton8*£)perationen 3)umourie$'3 tiber bie belgifdje ©rcn$e 
begannen jebocr) erft 4 2Bod)en natty bem Stiicfsug ber 93erbmtbeten au§ 
ber Champagne. <©o lange bauertm bie $J?arfd)e bev oerfefyiebeuen 3)u* 
ntouriej'fdjen (Sorp§ oon SBalmto nac^ ben ?agern oon ©ioet refp. Wlan* 
beuge unb bie fur notljwenbig befunbenm 53orbereitungen. 

SBir toerben un§ mit biefem £f>eil beS ^elbgugeS nur gang furj ju 
befd^aftigen unb fyier mie bet ben bemnacfift §u befprec^enben nur auf bie 
£auptgeft$t3pmtfte ftir bie SBeurt^eitung etneS $rieg§fd)auptake$ ju be* 
Cotbinat to. SBibbern, W^ein unb jR^infelbjilsc. 4 



Digitized by Google 



50 



f^rfinFen §aben, toetdjer jtoar immer unfre Hufmerffamfeit beanfpruc^en 
totrb, ber aber jugofge ber feit jenen in SRebe Pe^enben flriegen eingetrc* 
tenen befannten pofitipfyen territorial * ^Ber^aitntffen bod) fd)toerud> toieber 
juut $ampfplafc fttr beutfdje gegen fran$5pf$e SBaffen toerben btirfte unb 
beffen ^ttpognomie burdj bie Slenberung be8 2anbe8*$crtfcibigung3foPem8 
nid)t toeniger at3 burdj ben impofanten SReufylmm an djaufprten, toie an 
gefdjienten SBegen $eute unb fur bie ^ufunft fetyr oeranbert t(L 

3)ie JDffenpoe SDumouriej'S gegen ben faiferlidjen gelbmarfajafl £er* 
jog Don ©ad)fen*Xefd)en, , welder feinerfeitd nadj ^tufgabe ber SBelagerung 
Don Side, fetne fdjtoadjen ©treitfrafte in ben ?figern bei Xournaft (800O 
Stfann, renter §(uge() unb bei 2Ron3 (20,000 Sftamt, ©ro§) jufammen* 
gejogen unb beibe burd) einen (Sorbon oerbunben (beffen £ruppen in ben 
angegebenen 3 a V en m & eingeredfjnet), bie tibrigen ca. 7000 Sttann in 
©ren$ptdfcen oert^eitt tyatte, fottte bie §auptftet(ung ber Ocperreicfyer bet 
2J?on8 fotoofyt birect, toie burd) eine Umgefyung berfetben Don Sflaubeuge 
fiber bie ©ambre gegen bie rficftoartigen S5erbinbung2n berfelben aud) in* 
birect treffen. — 3m $lC(gemeinen r)atte 3)umouriej toie fofgt bteponhrt: 

3)er £er$og*$elbmarfd)all ift nod} ifotirt unb numerifefy fetyr in ber 
9Kinorttat (ca. 90,000 Wlarm gegen 35,000 Wlatm); toctyrenb bie 2ttaffe ber 
franjopfdjen 3nDapon§*$lrmee ifyn $um £Ijeil birect angreift, jum Xtyit 
beprebt fein toirb, feine Strmee g e t r> etC t ju er^alten, toirb e3 bem red)ten 
SIttgel guf alien, 1) ben au3 ben tfuremburg'jcfyen anrfidfenben feinblidjen 
Serjlarfungen ben 2Beg fiber bie (Sambre $u Dertoeljren unb 2) auf bie 
SRiicfjugSlime beS geinbeS nad) bem Wieberrfyem &u toirfen. 

©atyer folgenbe 3lnorbnungen: 

1. Sranjofifdjcr renter Sfttgel: ®ioet. ©eneral Valence 16,000 
SWann. 9ftaubeuge: general b'£aroilIe 12,000 9Jcann. 

Satence r)alt mit einem 2^ei( feiner Eruppen (SiDet feft unb rttcft mit 
bem anbern bie 27caa8 abtoartS gegen ben ©ambre* unb 2Raa3*#notenpunft 
SJcamur Dor, — toafyren^ b'^armde bie ©ambre auf marts oor CStyarle* 
roiS ju marfdnren Ijat. S3eibe <£orp8 fyaben nad) gelungner Occupation 
ber $Iafce 9?amur refp. C^arleroiS gegen bie Sfcreinigung iiperreid)iftt)er 
SBerftarfungen au8 bem Suremburg'fajen mit ber 6flerreidfufa>n Slrmee in 
33elgien gu cooperiren unb nadj einer SHieberfage ber &fcteren, gegen bic 
23erbinbung3lime biefer mit Euttia) gu toirfen. 

2)ie 9ttittoirfung bed (£orp§ $a(ence Don ©ioet unterblieb megen 
2ttange( an ^inreic^enben 33erppegung§anflatten u. f. to., fo bag ©terfait im 
©tanbe gewefen mar, bem #er3og ; gelbmarfd)afl auS bem Suremburg'fa^m 
nac^ 2fton§ ©uccurS jusufti^ren. 

2. granjdfifc^eS Centrum S5a(encienne8. 35on §ier toirb 
©umourieg mit 40,000 3Wann auf bie ©tettung bed dperreia)ifa)en (ShroS 
bei 2Kon8 IoSmarfajiren. Operation8jie( ip SSrttffcL 



Digitized by Google 



51 



3. §ranj5fifdjer Itnfer ftttigel: auf Eouaq-StUe baftrt. $>a§ 
18,000 Stfann ftarfe (Eorpg foil in bcr SRidfytung auf bie geftung Journal 
opertren, urn ben §etnb ju notfyigen fetnen redjten $ltigel fejtju^alten refp. 
nod} meiter auSjubelmen. 

35Mr geten bicfc ©runbftellung bcr franjofifdjen £>ffenft»*3lrmee, nify 
urn au3 berfelbcn bte Dperattonen jebeS einjelnen C£orp§ 511 oerfolgcn, fon* 
bcrn urn ju conftatiren, tote fe^r fid} £>ttmourie$ eparpilirte, ttrie menig er 
feme bebeutenbe Ueberlegenfyeit ju eincm erbrtfdenben ©djlage gegen bie 
$aiferlid)en auSnufctc. SBenn bcr ©enerat bennod) im erften Rencontre mit 
bent ofterreid)ifd)en ©ro3 bet 3e mapped — ttnter ben ftanonen ton 
30?on§fiegte (6. iftoocmber), fo lag eS nametttltcfy barin, bag fein ©egner 
in getoofmfyettSmaj^er SBeobadjtung be§ (£orbon*<Si)ftem3 e§ ebenfallS »er* 
fauntt fyatte, feine geringeren ©treitmittet roenisftenS nadj 9ttb"glid}feit ju* 
fammen$uljalten, — urn jDetailfctytiige gegen bte getrennten feinbltdjen £)pe- 
rationScolonnen an^ufhreben. 

3)ie ©rengc jtoifdjen granfretdj ttn& ©elflten i(t burdj feinen fjim 
reidjenben natitrlidjen Slbfdmitt marfirt, toeldjer einer pafftoen ©rensoerttyeU 
bigung — mie eS bie ojtcrreidjifd)e mar — aid Slnljalt bienen fonnte. — 
®ie Ueberja^l ber jttr 3 cit beftanbenen ©ren$plafee, roetdje ben SWanget 
etneS natiirttcfyen Sugan^fjinberniffcS rrfefcen foflte, toaren in ifyrer ©e* 
fammtljeit ftetS eine ©Sne fitr etne belebte ©renjoertfyetbtimnv}, — fo bag 
aucty 1792 be§ §er$og§ * $elbmarfa>a8 ^efenfrnfraftc bei SBettem nid)t 
auSreidjenb maren, utn menigfienS btejenigen <pififce, auf meldje man fid) 
ftu&en ober benen man bie ©idjerung ber §lanfen anoertrauen tooflte, mtt 
einer gebu^renben $Befa&um3 au8$uftattcn. 

fRedmet man ben fdnnaten ©treifen bc§ ©renjoorlanbeS ab, fo ftubet 
bie 9ftebertanbe tfjre partietten natftrltdjen 23ertl)etbtgung81inien gegen ben 
Slngriff oon 2B. tytnter ber ©djelbe (l'(£§caut), fttr ben oon ©. fyin* 
ter ber ©ambre unb in ber grablinigen 23er(angerung fyierju ^ inter 
ber 9ft a a§ bis $u beren $nie bet tfiittidj (Stege) unb fcfyliegttd) fitr ben 
Don £). Winter ber 9Kaa§. — 2)te SBtdjtiflfeit oon Sitttidj ift burdj bie 
geograpfyifdje Sage gegeben: an ben SBerttfjrungSpunlten ber £>|t* mit ber 
©itbfront gelccjen, gefybrt biofer ^piafc beiben 55ert^eibigung§Iinien an unb 
ift feine oon ber (SitabeUe (£f;artreufc bemaa^te 3)?aa§britrfe befonberS toiaV 
tig fttr bie btrecte Communication jmifa)en Co(n — 5laa^en unb SSrtiffel 
refp. umgefe^rt. 

©inb alfo bie @d>e(be, ©ambre unb WlaaZ bie natiirltc^en, frcilia^ an 
ftdj nia)t ftarfen 3)efenftDlinien ber meberlanbifdjen Sanbe, fo ift bennoc^ 
beren SBertlj einer franjb'ftfc^en Offenfioe gegentfber tt>efentfta^ bura^ ben 
Umftanb befdjra'nft, bag ber obereSauf beibcr ftlitffe ju Sranfretd^ ge* 
^5rt. — 2)er S3cpfe ber geftungen ©ioet a. b. 2)?aaS f 3^aubeuge 
a. b. ©ambre unb Valenciennes = (5onb6 a. b. ©t^elbe bejd^i* 

4* 



Digitized by 



52 



gen cute franjiJfifdje Snoafton auf betben ©eiten btefer gtugttnten 311 
operiren. — 

3)ic nattttliij-3ttfionflri(ifle ©telle fur eine Offence au$ gtanfreidj 
nadj ©efgien ift bie Siitfe jtoifdjett ber oberen ©atnbre unb ber 
obereu <S((e(be 2)urd} biefe Slide gefyt aber aucf) bie blrectefle, grab eft c 
fiinie atotfdjen $art$ unb Sruffel. — 

Sftimmt man ba§ geftungSbreietf $a(encienne8 (linfer Bliigcl)> 
9J?aubeuge (renter ^(iigcl) unb le JQueSnoo, (Sftttcfen) al§ (SammeU 
pla£ einer fran joftfc^eit 3n»afton§*2lrmee an, fo flc^t biefelbe 
atfo fdjon auf ber furjeften $lnmarfdjftraj$e Don ^ari§ auf 33rtiffel, fyat bic 
(Sambre unb ©cfyetbe bereitS umgaugen unb finbet, toa8 bie $ront betrifft, 
nur ein ftrategifd)e§ £tnberni§ an ber ^eftung 2tton§ unb bet gtinfttgem 
SBafferftanbe ein tactifd}e§ an bem btefem $Iafc fiir 3nunbation§* Specie 
nncfytigen $fu§: §aine. — 3)iefe SBafferrtnne ergiejjt ftdj aber bet etner 
franjflfifdjen ^eftung — bet (Sonbd in bie ©djefoe unb toirb fomtt audj 
an fetnent recfjten lifer fiir bie 2)efenftoe ungiinftig beeinflufjt. ©0 unge« 
fa^r bie nttIitair*geograplnfd)e (situation, bie aucf) ftir tyeute gift.*) — 
5ftan erftefyt barau3, bag ber .§er$og = §efl)marfd)afl, inbem er unter ben 
$anonen mm 9J?on§ ben 5lngrtff abmartete, junadtft birect feine gefdtyrbe* 
tefte 2tnte, bie SRticfytgSftrage nad) S3ru|}cl $u ftdjern bemiifyt mar. 2)te 
SRidjtung ber rea^ten (Scfyelbe* fteben* ober ^uftilffc mie bie 
3)enber, bie ©enne, bie SDt;te, bie grojje unb Heine ®eete, meldje ben 
Waum gtt)ifd)en ber unteren 3ttaa§ unb ber mittteren <5d>elbe burdrfurc^en, 
— fammtttcty junadjft oon ©. nacfy SR. ftromcnb oeranlajjt, bag nac§ Ueber* 
toinbung ber ®ren$feftung 2Kon3 — bie franjofifdje ©ffenftoc bi§ Sriiffel 
nirgenb§ ein natUrlidjeS £>peration§I)inbernif$ finbet. 9?ur bie toon 2B. nadj 
£). refp. umgefe^rt operirenbe £)ffenfioe fyat tactile £inberni|fe, bie oon 
#i%u beg(eiteten genannten ^fiiffe, gu uberminben. — 

3e meniger uad) ber bei SemappeS erlittenen ftieberfage ber offer* 
reidjifdje ®eneraltfftmu§ feine geringen <Strettfrdfte ftrategifd) jufainmentyiett, 
befto toemger bUeb er aucf) befafytgt, in feiner riiefgangigen 2)efenftDe ftdj 
auf 23ritffct, b. fy. nadj 9? or ben l)m gu baftren. 

S3ct ber 2lu§ftd}t§foftgfi'tt in einer 8elbfd)(adjt ju reufftren, fc^toanb 
t^m je me^r er norbtoartS repliirte, bie anbre 3lu8ficf)t, bie nantttc^ be* 
^uf§ Ijeranjujietyenber 53erftarfungen mit ben im Suremburg'f^en fle^enben 

*) 2)ie SScIgier f)aben fta^ cntf^Ioffeu, afimatig bie ftefhntgen 9)pre«, 2Rentn, 
^^Iiptot)iIIe f aKarienbourg, Solution jc, neucvbingS aud^ ta ^autc bide be (Static* 
rois ju fd^teifen. SDa femer ba« <Sd)fcifen oon Ofienbc, toa^rf^cintic^ aud^ ba8 
Slufgcben Don Sermonbe unb SDift beborOe^t, fo ifl bie SCrmee bon ben bielen 
gefhingen befreit. 2)anod^ bleiben nod^ bag neu befeftigte Hnttoerpen mtt befefitg* 
tan Sager a(« ^ernwerf far bie gefammte ?anbe8bevt^etbigung f bie (Jitabette 9?a* 
tnur, bie (S^artteufe unb baS ftort bet Jfltttd^ unb (Sent. 



Digitized by Google 



53 



faifertidjen (£orp§ m ©erbinbung ju treten. IteberbieS roaren feme eignen 
93erbinbungen tiber Sttttidj unb 9camur mit bem W)tm geffiljrbet 

$)ie ^PoKtif oerlangte oon ilmt bie politifdje ftefttyaltung ber unjufrie* 
benen belgifcfyen ^Prootnjen — in erfter £inie alfo ©rtiffetS —unb beSfya lb 
ma^rfdjeinlid), mie au§ fatfdjer $offnung toon ber aUiirten tenee unterjttifct 
ju merben, tyatte ber £er$og bie ^ertfyeibigung nadj 2fton8 quer tiber bie 
2(nmarfdf)frraj$e ber feinblidjen Strmee gelegt getyabt. 

Sine 3)efenftofteflung — aber mit (£oncentrirung ffimmtlidjer (Streit* 
frafte — fyinter ber oberen <5enne, jfrategifdfy einigermajjen burd) bie 
©ambre mit bem befefttgten ©fyarferoiS geftdjert, 9D?on3 oor ber ftront, — 
Jjtitte ben 23ortf)eit einer ^tanfenfteCtung gegen bie SBriijfeter ©trajje geljabt 
unb toiirbe bie €>id)erung ber 3ttaa8ubergange, fomie ben eoentueUen ®uc* 
cur3 auS bem Suremburg'fdjen ober com SRljein fyer beffer bemirft fyaben. 
2lu§ biefer gtanfenfteflung IjerauS Ijatte ber $er$og — abgefetyen Don ben 
(Sljancen einer gefid^erten $erbinbung mit bem SRfyein k, — bie ©idfjerung 
33ctgien8 aflerbingS nur auf biefefben fd)mac§en §offnungcn griinbeu Wn« 
nen, at8 burd) feine gemote ^option bet 9)?on3, — aber e§ ergab ftdj 
eljer bie 2Rogftd)feit, %1)t\U ber feinblidjjen Slrmee einjetn ju fd&lagen: 

1. 2$ermuttyltd) to&re 2)umourie$ in feinem 93ormarfcfy gegen 93rtiffel 
aufgefyaften roorben. 

2. Sftarfdjirten aber bie granjofen birect gegen 93riiflet bei ber §Ian* 
fenftettung oorbei, fo mu&ten fie ein SBfodfabecoroS bei SftonS unb mafyr* 
f^emlic^ ein anbreS gegen bie §(anfenfhflung jurtictfaffen. §ierin aber 
i)dtte bie 2tf8gtid)feit eineS ^eilfiegeS gegen baS Severe getegen. 

3. ©riff aber 3)umouriej mit alter gorce bie ^anfenflettung an, fet 
eS in Sront ober in ber %{antt, fo mfire baS ftefuftat ftir bie ofterreidn'* 
fdjen SBaffen im fdjfimmflcn %aUe nur baffetbe gemefen, ate bei 3emaope§ 
— namlidj bie Slufgabe SBriiffete. — 9hir todre bann ofterreidjtfdjerfeitS 
ber s Jftidf$ug auf SRamur unb Suttidj geftcfjerter gemefen. — ©enug, bet 
SemappeS am 6. 9?o»ember gefdtfagen, gtng ber SRiidfjug bc8 §ergogS gu* 
nadnl auf 33riiffel, matyrenb 12,000 Ttann (bie §d(fte) birect ^ur S)edfung 
ber SftaaSUbergange nad^ ^u^ (jroifd^en 9?amur unb 2tittid>) betae^irt tour* 
ben. (Srft oon ^ier gab man bie ntirbftdje ^RiirfjugSlinie auf unb ging im 
red)ten Sinfel ju biefer ju ber iibcr Somen (a. b. 2>»(e) unb 2iittitf) nadf) 
bem ytytin iibcr. 2)a8 modjte gefa^c^en fein, meit ^ier bie SJerpflegung ein- 
geria^tet unb man im ©tanbe mar, bie 23efafcung einiger betad^irten Soften 
unb gefallener $(a^e an ftd^ ju ^icfyen. 3e|}t aber, ba ber mit ©nttyufiaS* 
muS in SBrtiffet empfangene ©egner (14. ^ooember), nid^t nur in ber 
Sront nad^brfingte, fonbern aud^ in ber linfen ?ftanfe (burd^ 2)etad^irung 
gegen 9?amur, mie nament(ia) burd^ ein ©orpS, meldjeS iibcr bie obere 
3)o(e fyinroeg in forcirten 3)?arfd^en fttt> $roifdjen Sfimen unb Siitttdt) auf bie 



Digitized by Google 



54 



SRucfwgafinie bet £aifertt$en roerfen foUtc) — befd)leuntgte ber Sftcrrci* 
d)ifa)e General [nunmeljr dl erf ait an ©telle bed $er$og8] feme fernere 
riitfgdngige Settegung liber Somen unb SEtrlemont na$ SUttid) auf ba§ 
recite Ufer ber 2Raa3. — 

SDte fee unbdr en Dperationen, roetdje fid) bei ben $ran$ofen urn 
©fiuberung bed Unfen <5ambre*Ufer3 (GfjarleroiS unb 9Gamur) 
roie urn ganjtiaje ®eroinnung ber 2Jcaa§unie fyanbelte, — fte^en unfrer 
Unterfudjung fo roenig natye, bag roir Don benfetben abfe^enb — gteid) ju 
ber (Situation tibergel)en, roie fte ju (Snbe beS SelbjugeS unb in ^olge be§ 
unauSgefefcten ftuctjugS ber Ocfterreidjer gegen ben $$ein 
((Win) fid} ergeben fyatte. Suttid) roar ol)ne ©ajroertftreidj in ben SBefifc 
ber granjofen tibergegangen, anbrerfettS roar e8 getungen, bet ber Special* 
©erfolgung bed ca. 12,000 Warm ftarfen dorps (23eautieu), roeldjed — 
roie errodfjnt — baft) nad) ber 3Iffaire oon 2>cmappe3 jur ©icfyerung ber 
SOcaaSiibergange nad) §uo ftroifdjen 9camur unb Sttttid)) betadnrt roorben 
roar, baffelbe iiber biefen $lufj fiibrodrtS gegen bad Suremburg'fdje abju* 
brdngen. 3)afjelbe tyatte banad) bie 93erbinbung mit bem $ofyenlofye'fd)ttt 
(£orp3 iiber SlrlonS aufgefudjt. 

©omit — foroie bura) ben ferneren notfyroenbigen fltiicfjug ber 
£>ejUrreid)er bis Winter ben s *Roer-2lbfd)nitt unb bie in ^otge 
beffen beroirfte Occupation Don 2lad)en ((Supen unb Sftafatebp, 2c), roar bie 
birecte 93erbinbung ber ofterretc^tfd^en $lrmee ber 9fteberfanbe ((Slerfait) 
mit bem ^o^ento^e'fe^en (£orp8 (bet £rier unb £uremburg) unterbrodjen. 

3)a3 Ueberfdjreiten ber 5U?aaS bet Siltttd) roar ben ^ranjofen um fo 
tetcfyter geroorben, al% bie norblid) bacon gelegene ^eftung 9ftaaftrid}t auf 
neutralem f)oflanbifd)en ©elnet lag, roobura) aud) bie fleine im ©etbern* 
f$en gelegene SWaaSfeftung SRoermonbe — roenn iiberfyaupt, fo unter biefen 
Umfitfnben notfy Die! tteniger in $etrac$t fam. 

£>ie frangofifdje £)ffenftoe, roelcfye fo teify bie 2ttaa3 §atte iiberfdjrei* 
ten fbnnen, rodre roofyl jenfeitS berfelfren nod) befdfyigt geroefen, ber fcfyroa* 
d&en oTterreictyfdjen Slrmee gegenttber (iefet etroa 50,000 gegen 30,000 2Kann), 
bie (Srfolge iiber bie nid)t fortiftcirte Stoer unb bie @rf* bis gum 9tyem 
auSjube^nen. 2)iefe§ roeitere SSorbringen rotirbe Dietleify inbirect bie fdron 
erroatynten Unterne^mungen ber franjbftfc^en 2tfofeIarmee gegen £rier gun* 
ftig beeinflugt unb bie franabftfe^en 2Baffen a ber a It bid an ben 9ftyetn 
gefityrt ^aben. — Snbejfen fdjeiterten SeurnonoiuYS SBerfud^e, £rier gu 
ne^men (um fie^ baS 2»ofe(t^or gegen ©obtenj ju offnen), fo bag auc^ 
3)umourie^ roeitere Unterne^mungen gegen ben 9J^ein (Goto) aufgab. 

3)ie franjfififc^en Sinter * GantonnementS oon 1792—93 
beaten ft$ mit ben Sorpoften langS beS linfen UferS ber Sloer oon 
2ltben$ooen (norb(ia)) bid in bie £itye oon @upen aug, rooran pa) roeiter 



Digitized by Google 



f)5 

riicffaartS ftiblicfy int $a?en gegen bic %Jlaa% nafy §uft bic ©amtfonen in 
<£iq>en, SRafotebn, <Spaa, ©ta»e(et u. f. to. anfdjloffen, toityrenb baS ©ro3 
ftd) Winter bcr 2Jtoa8 oon Sttttidj MS $ut) concentrirte :c Hadjentoar 
©ammetynntt 

2)ie fifterreidjtfdje ©tettung — an s Jtft<fen bad unbefefligte Soln, 
3u betben ©etten ber ©trajje 3)ttren = <£5ln mtt ben SSortruppen IfingS 
bcm re$ten Ufcr ber SRoer, mtt bem ®ro§ in jmeiter $inte tytnter 
ber ©rft. 



Digitized by Google 



JUer M*m 3al)rc 1793. 



3)er ^etb^ug 1793 ift bte natfirlid}e ^ortfefcung beg Don 1792. $tir 
bie beutfdjen SBerbunbetm gait eS junadtft, bie getrcnnten fran^ftf^en 
$eere3maffen nad) granfreid) $urittf,$utt>eifen, roobei ityr (Sifer ftd) nadj 
ifyrem oerfdjiebenen polttifdjen Sntcnfle ridjtete, benn maljrenb man prcu* 
6 if ^erf cttS nur geneigt mar, bie atlgcmcinc ©ffenftoe bt8 $ur SBieber* 
eroberung Don 2flain$ unb bcr ©ennnnung ber ©aarlinie $u bcfc^r&itfcn, 
ftcrfte bic bjlerretdjifdje ^Potttif ntit ber Slbfidjt, 23elgien toieber $u cr* 
obern, ben $aifer lichen §elbt>crrn ba8 Qid roe it InnauS. 2)iefe8 $u 
erreid^en, c^teid^tcrte ba§ ^pinjutreten §oflanb3 unb (£ng(anb$ $ur Coalition 
um fo md)r, al§ beren ©treitfrafte In'nftdjtlid) bcr ilber bag occupirte 
23e(gien IjinauS gcgen ben 9fteberrljein Dorgefdjobenen fran$flftfd)en 2WaaS« 
5lrmee fkrategifc^ ftanfirenb auftreten fonnten. 

Snbcm roir auf bie Derfdnebenen 2lngaben Dertoetfen, roeldje roir fiber 
bic ©tetlungen ber gegenfetfigen §eere§maffen $u ©nbe 1792 gemacfyt 
fyaben, erinnern mir fyicr nur baran, bag bie £>pcrationen bcr beutfefyen 
Miirten Don einer £inie au^ugefyen fatten, bie Don 2Befet bid ftibroartS 
uadj 23afe( reic^te, bag mitten in biefer 9tyeinlime ba§ roi^tige Sftainj 
ftd) in §anben ber granjofen befanb, bag aber bie 93erbfinbeten fiber biefe 
2)efenfiDlinte roeftroartS IjinauS burdj ben 23efifc Don CEoblenj, £rier, 
Vuremburg unb bcron $erbinbungen eine DergeMid? befhrittene Operations* 
ftrage fatten, Don ber man trennenb wnb eoentueQ aud) offenftD flanfircnb 
auf bie gogen ben s Jtyein geridjtete £peration8rtd)tung ber Sranjofen fcu 
roirfeu im Stanbe mar. SDiefe ?tnie getyt mitten burd) bie breite Hn- 
marffy s Jtid}tung Don 23efgien unb ^ranfreidj gegen ben iR^ein unb mufjte 
fie ben Serbttnbeten ffir alle (Sntfdjeibtutgen roefttidj beS 9tyetnfrrome$ um 
fo mcljr $u ftatten fontmen, atS in Slnbetradjt beS UntftanbeS, bag bte 
franjbftfcfycn §eere§maffeu Don Dornfyerem getrennt auftraten (bie 2J?aa8* 
armce auf SMgien, bie 9^ein= unb Stfofetarmee auf ben ©(fag refp. auf 
bie totfyrhtgfdjen geftungen baftrt), bie ^ofition £rier*2uremburg nad) bet* 
ben <£eiten tyn flanfirenb roirfte. SKare man bet ben beutfdjen Slfltirten 



Digitized by Google 



57 



politifcfy unb bemnad)P ftrateqifdj nur eined 2Biflend genxfen, fo roitrben 
ifjre 9J?affen am giinjttgften Don biefcr Sentratlinic f;aben roirfen fbnnen 
in jroei innercn JDperationdlinien unb tnit bent 33eftreben bic fdjon an 
fid) getrennten fran^bpfefyen §eere nod; mefyr ju ifoliren. 

29ir fatten fdjon bad ^injutreten ^ollanbd unb (Snglanbd jur Goa= 
lition erroafmt, rooburd) naturannajj bic lange Operationdbapd bcr beut= 
fdjen $erbunbeten Don Sffiefcl aud Uber 2Jcaftrid)t, alfo im redden SBinfcl 
biS $u ben 8cf;elbe^unbmigen oerlangert rourbe. 2>a bic franjbpfcfye 
s J?orbarmee SBelgien occupirte, langd bcr 9)?aad oon £uttid) bid Wamut 
ftanb, 2ld)en befefct unb bic SBortruppen bid jur iRbfrr oorpouffirt fjatte, 
fo rotrfte biefc ^erlangcrung bcr Dperationdbapd ber 2Uiitrten roie cine 
Dffenf ioflanfe. 2)ie geriugen ©trcttfrafte ber $ofldnbcr unb bic ba* 
nut jufammenfyaugenbe fdnoacfye 23efc$ung at ifyrcn 2J?aadfeftungen Wla-- 
ftricfyt, 23eulo, ®raoe, 53ergcn op 3 011l P/ ©ertruibenburg, Sreba ic. liejjat 
^roar eine cnergifdje Action gegen bic linfe §lanfe bcr fran^opfdjen s Jiorb= 
annce ntdjt 311, nutgten immerfyin aber iDetadurungen oon Seiten humous 
rie^'d oeranlaffeu, ireldje ben Deftcrreid^ern bad $>orbringcn oon ifjren 
Stellun^en roeftlid) oon ©bin Winter ber (Sift unb iKoer gegen bic 2ttaad 
erleidjtcrn mujjten. Wit bem ^injutreten fjollanbifcfyer ©treitfrafte roar 
alfo ocrbitnbeterfeitd bie 2J?aad fd)ou ftrate^i|"d) nm gang en. 

I. £He jppcrattoncn norMid) bra ^unberutk. 

rffcntiuc finer oflcrrcidjifdj = p r c 1 1 i f rfjen Prince auS tier Stcttung 
jtolfdjen bcr Mocr uuU bem BUjein gegen bie f rati ^bfif dj c 3U bciben 
©eiten ber 2J»aQ3 jcrflrcnte 2lrmee ubcr I'iittidj Durtfj 33elflten M 
an bie belgtfoj'franjbftf^c ©renje.*) 

X'umouricj'd fran^ofifc^c or bar nice roar in einer ©tarfc oon 
70,000 SUiann in ber langen i'inie oon s J?amur, langd bcr 2)?aaS bid 
?utticfy, unb aid bic .goflanber in bie SRcifye bcr $einbc traten, ubcr biefen 
^ninft nod; f) in aud bid SNaftrictyt (rourbe cernirt), SRoerumube (cbenfo) 
unb 23cnlo (beobact)tot) jerjcttelt. $)aritber oprocirtd I;inaud panben $or* 
truppen bid jur SKocr, bereu ccutralcr <£ammclplafc Slacken roar. 2>umou- 
lic^ roar alfo nirgenbd con$cntrirt unb oerln'elt pa^ gegen bad bfterreidjifeb,; 
preu^ifdje §cer §unnct}ft imt$ftig. ^affelbc roar fcincrfcitd in jtemlid^ 
furjer grout 5ufanunengel;a(tcn unb rangirte mit 53euu^ung ber natiirlia^cn 



*) 35ie Opcrationcn fmb nur in fitter ©fijjirung roicbcrgcgcbcn nnb minber 
inpructin — flir uufrc 3^ccfc — alfi bic im nadjftcn ^Ibfdjnitt gegebencn. 



Digitized by Google 



58 



Slujjabfanitte ate $rontalbecfung fett SWitte gcbruar in jtoci ftmen: 2>te 
Sloan tgar be langS bcr SRoer ju bciben ©chen Don Sulidj, nbrblio} bi* 
SBeDcningen, fttbtoartS bis ftiebeggen. 

3n jtoeiter Sinte: 2>a8 prcufetf^e Gorp« be* ^rinjen ©on 
SBraunfafaeig, auf SBefel baftrt, ^iuter bcr WerS (3uflug jur 2Jcaa§) am 
retyen Stugef, imb im BHignement mit bemfelfren ba« 8fterreid>tf $e 
©roS Winter bcr @rft. 

$ie SSerbihtbeten (tonben fomit auf ber DperationSlinie Don Soln 
gegcn iRoermonbe, <maftri$N?ttrtid) unb fonnten auf ben bottom fu> 
renben aa^trett^en ©tragen in ©umma circa 70,000 EHann in SDiarfa) 
fefcen. SGBte feljr tynen bie Offenfmc erleicfyert tourbe, tyabcn tt>ir Dormer 
au8 bcr jerfptttterten SluffteHung be§ SeinbeS gefe^en. 3)uraourie$ mujj 
inbeffen an bte frifye ©roffnung beS §elbjug8 burdj bie ©eftcrreidfcr nidjt 
gegtaubt ljaben unb fcr)mcicr)te feme §ront gegcn biefetben no$ bur$ S)e* 
tadnrungen, toeletye er urn Slnttocrpen oereinigte, urn Don Incr 8un&a)(* mit 
26 fdjtoadjen SataiOonen unb circa 1000 ^fcrbcn fia> norbtoartfi gegen 
bic fi$ erft bei ©orfum fatnmelnben ^oltdnber ju wenben. 2>icfe Un* 
teme^mung !onntc nur Don furjcr 3)auer fein (17. Sebruar bid 10. SRarj), 
unb fo erfofgreidj bicfclbc audj war — bur$ bic f^leunige ©nnafyne Don 
$reba*©ertrutbenburg unb bic anbrcn flcincn ?lafcc an bcr SftaaSmim* 
bung — fo Dermodjte man fic bod) ntdjt rocitcr auSjubctynen, ba rait bcm 
1. 97carj bie ©erbimbeten tyre OffcnfiDbeiocgungcn gegcn SRoermonbe, 
9Jcafrridjt unb Slittte^ begonncn fatten unb tote $u crtoarten war, bie afl&u 
eparpilirtm ^ran^ofcn niajt nur biS an bie 2flaa8, fonbern uber btefe 
tynauS jurtitfgebrangt fatten. $>ie Oefterreidjer namlid) burc^bradjen bie 
fdjtoaajen franjbTtfaen ^often lang§ ber ftoer burcb, ben Uebergang fubticf) 
3Mi<$3 auf Bfoen^oDen unb briicften ttbcr Sladjcn auf 9ftafrrid)t unb 2ut= 
ti$, toS^renb baS preu&ifa>e <£orp3, toela>8 f$on ant 11. ^ebruar 300O 
SDtomt naa) $enfo tyneingetoorfen tyatte, gleietoeitig uber bie oberc WierS 
ging unb gegcn bic ©djtoalm operirte, urn bur$ Sertreibung etntger 
fd)tt>a$er (jur SDectung Don SRoermonbe Dorgetriebcncr) feinblidjer <Po|tet 
bic Unterne^raung beS refyen iJftcrrei^ifc^en glttgel8 gegen ftoermonbe ju 
unter|tu§en. 

2)cr Mdm ocr franjofifc^cn ^orbarmcc au8 ben Sanbfrric^en 5ftltc^ 
bcr 9JcaaS tear ein Puc^tarttg^eftt)reunigter. 2tfan iiberfc^ritt bei Stittic^, 
aWafrrid^t unb ftoermonbe DerbttnbctcrfcitS fafl o^nc ©efefy bie 9Kaa3 unb 
unb e8 bleibt fe^r stoeife^aft, ob ber an ©telle £>umourtes ^icr fomman* 
birenbe fransfififc^e ©eneral noc^ in ber Sage toar — toie 3omini nac^* 
trSgltc^ bcfilrtDortet — feine jerftreuten Sruppen am Iinfcn 9Waa8ufer auf 
bcm ^Utcau jtoifd&en SWafiric^t unb Jongcrn, ben ©ecr (3aar*) 
gluf Dor ber fjront ju conaentrircn, um fo me^r, alS bie Slofabe 
Don a^aftric^t am rc^tcn Ufer ^atte aufgegebcn toerben mu(fen unb iRoer^ 



Digitized by Google 



59 



monbe ebenfaUS in SBeft^j bcr Sfcrbunbeten iibergcgangen mar. 3m UebrU 
gen tft biefe ©teUung gleidHettig mtt bcm 33cfi§ Don ftoermonbe unb 
STOaflri^t al§ glanfcnftcUung gur ©idjerung bcr Don SUttid) nad) 
^ruffel fiiljrenben ©trafee cine rec^t mertf>DoHe. STuf biefer ©trajje 
nun tag bie SRatfjugSlinie ber franjofifdjen Dtorbarmee unb bic Opera* 
ttonSlinie be§ $aifevltd)en $cere3, auf ifjr alfo fammcltc bet £ongern unb 
sst. Xronb (£ruijen) ber franjoftfetye ©eneral 2Miranba feine bemoralt* 
firten Xruppen, m%enb anbre fid) erft [pater gur 5lrmee fanben unb 
eine 2)tDifton bic 2Kaa§ aufmartS fia) nad) 9tomur flitdjtete. 

2Bir begletteu bie beibesfeittgen Semcgungen alfo in berfelben SRid)* 
tung rucfmcirtS, al§ mir i^nen im oprigen gelbjuge (1792) DormdrtS 
gefotgt maren. 2)ie btrecte 9tutf$ug§Iinie con ?J?aftridjt unb Sutttd} 
nad; graufrcid) refp. auf bie glnfcSiicfe jmifefyen ©ambre unb ©djelbe, 
auf meldje mir a(3 ba§ naturlid;e 3«9An93tI>or jmifdjen Set* 
gien unb granfreicfy aufmerffam marten, n?cire bie tibrigenS an ben 
red; ten Ufern entlang gefyenbe ©trafje (dng§ ber 2)?aa§ unb banadj 
lcing§ ber ©ambre gemefen, ber frangbftfdje General mdfytte aber bie in* 
b ire etc, b. fy. ftber 23rttffe(, einmal urn fte $u Derlangern, bann mofyt 
urn bie gegen «£>ottanb betadjirten £ruppen nicfyt $u fefyr in ©efaljr $u 
bringon unb fewer, mrit bie 23erpflegung§4lnftalten in biefer $id)tung 
lagen. 

2>ie ^cfi'iifiuc fmbet gmifd)en ber 9}?aa§linie 9ttaftridjt, £uttid) unb , 
SBruffel einc 2>?enge fefyr gUnftiger $ertfyeibigung§=2lbf dwitte, 
tnbern bie £of?enrutfen, meldje Dom 28eftufer ber 2Jiaa3 gmifefyen 3ttaftrid)t 
unb I'tittidj antyebenb, bie 9Waa§ unb ©ambre enttang ftcfy au£be(men, 
ba§ Cuellgebiet Don einer SJfenge me^r ober meniger mid)tiger glii&djen 
finb, melcfye, paratlel unter einanber, bann gemeinfam ifyr Saffer in einer 
Deranberten ©tromriajtimg nad) SBeften in bie ©ctyelbe ergtejjen (l'<£$cunt). 
2>ie 2Karfd}rtd;tung Don 2Ra|hu$feguttM$ auf ©riiffcl ftofet beS^alb auf 
folgcnbe in £ugeflanbfd)aftt>n eingefa^nittene glujjrinnen: 

£>ie ©eer (Soar), ben Stfelfebeef, bic Heine ©eete, btc grojje ©eete 
(ber mtdjtige ©trafjenfuotenpunft Sirlemont), btc 2)nje (©trajjenfnoten* 
punft Somen [SouDain], bie ©enne (©rfiffei), langS me(a>r bann fub* 
mcirt§ bie ©tragen jtoifajen ©^etbe unb ©ambre nad^ granfrct^ fia) 
^injic^en. 

£>ic frangfiftf^e ^orbarmce — ober Dielm^r bie betrefft>nben 
53ru d^t^cit e berfetben — toaren nun fomol;! numerifa^ al§ moralifa) nia^t 
mcl)r in ber 2age, atte biefc 3lbfc^nittc fdjrittmeife git Dertf/eibigen. ^ct 
©t. £ronb, Don bcr bfterreic^i)d)en ^loantgarbe erreidjt, mar fte itnauf^ 
Ijaltfain auf ber gro&en ©tra^c na(^ SBriiffel jurUrfgegangen unb befanb 
fic§ langS berfelben jmifd^cn ber gro^en ©eete (JXirlemont, mela^eS bPer^ 
rei^ifdjcrfcttS fc^on befc^t mar) unb bcr $nle (bci i ? bmcn) in lotfcrem 



Digitized by Google 



60 



SBerbanbe jerpreut', al$ am 13. SWarg Dumourie^, Don feiiten Unter* 
neljmungen gegen bie fttb^ofl&nbifdje (Srenje Ijerbeieilenb, emtraf. <5ein 
(£rfd)emen belebte ben ©eift bcr Xrupoen infomeit, bajj cr fjoffte bura) 
einen £>ffenpo*33erfua) gcgcn ben nia)t entfd)ieben genug oerfolgenben geinb 
bie moralifa)en $rdfte bcrfelben nneber tyerjufteHem 9cad)bem er feme 
auf § SKeue ju 5 fe^r fd)mad)en Dioiponen (circa 45,000 2Hann einge* 
tyeilten ©treitfrfifte Winter ber gro&en ®eete (jn>ifa)en Diep unb Sobotgne) 
rangirt tyatte, trad) er am 16. 2ttarj frei Stirlemont ttber biefen $Iuf$at* 
fd)nitt offenpo tyeroor, fcorauf pa) bie 3toifd)en ben beiben ©eetcn poftrrtert 
bTterma)ifa)en SBortruopen auf tyr ©ro& Winter bie Heine ©eete jurttd* 
$ogcn. Die rudganvuge Seroegung ber ftatferlidjen betynte pa) fomeit au8, 
bag Dumouriej fclbfl ttber bie Heine ©eete folgen fonnte. Die am 18. 
9ftdrj opiia) berfelben auf ben £b>n »on Weertotnben unb in ber 
Elaine nifrbtia) berfelben gefa)lagene <Sa)laa)t oeranlafjte inbeften ben fran* 
g6pfa)en General jum s «Rtta>g, tt)eta)er ttber bie ©rtttfen beiber ©eeten 
in guter Orbnung auSgefttfyrt murbe unb auf h>ela)em bie franjdPfdjen 
tfolonnen nad) einigen 2lrri&regarbengefca)ten (ttber Sfitoen) am 25. SDcarj 
33rttf[e( erreia)ten. Dumourie$ Ijatte nunme^r nur noa) 12,000 9Wann 
biSctplinirter iruppen beifammen, ber SRefl fetneS ©ro§ eilte banbenmeife 
auf eigne 93eranlaffung ber franjopfa)en ©renje $u, mafyrenb bad nod) ge* 
fa)loffene <£orp§ ttber ©ng^ien (26. 9J?ar$) unb itty auf Valenciennes unb 
2tfon8 jurttcfgefttljrt murbe. 3n$roifa)en mar aud) general b'^aroifle, 
Don Stttlia) ttber £u» gegen 9camur oerfolgt, nad) 93ereimgung mit ber 
©arnifon beS lefctcrmalmten OrteS 15,000 2J?ann par!, ber rflefgangigen 
33emegung langS ber ©ambre gefolgt unb r)arte bei C£fyarIeroi unb ©ioet 
(fran^Pfd)e SePung) §alt gemaa)t. De8gleia)en ttmrben mit ber 9caa)ridjt 
ttber ben $lu§fatl ber <5a)laa)t Don 9?eern)inben unb naa) SSereinigung be3 
preuf$ifa)en £ruppencorp§ (ttber 33mlo, ©raoe unb SBotS le Due) mit bem 
§ofldnbifd)en (fftbtoartS oon ©orfum) bie Unteme^mungen jencr norbtoartS 
ietadjirten franjfipfa)en Dioipon eingepellt, bcr SRep berfelben aber 
nad) §injcrlaffung oon parfen ©arnifonen in ben eroberten fyoflanbtfd)en 
SJcaaSfepungen 33reba unb ©ertruibenburg unoerfolgt nad) Slntroerpen 
(HnoerS) jurttdge^ogen. £ier fammelten pa) afle bie gegen §o((anb 
betad)irt geroefenen STruppen in einer ©tar!e oon mefyr a(« 20,000 3i)?ann. 
Diefelfren murben, naa) bem man beim @rfa)einen eineS fiPerrei^ifc^en 
SorpS bie gePung am 28. 3^arj mit Gapitulation ttbergeben, ebenfaflS 
rttcttoartS naa) (Sourtrao an ber beorbert, I5pen pa) aber in oiele 
53anben auf, n>ela)e auf Dttnfira)cn unb Wt retirirten, mo man ben Step 
berfelben in bie genannten ^epungen ober in bie Sager oor benfelben oer* 
legte. 3n ?tolge ber Uebergabe 2lntroerpen3 unb ber Slupofung bicfer 
„$rmee be ^oUanbe" gaben auf birecte SSeranlaffung Dumouriej'S aua) 
bie ftommanbanten ber fel>r ifolirten gepungen 8reba unb ^ertruibenburg 




Digitized by Google 



61 



miter freiem W>yx$ btefe $(fifee auf (an bie $oflanber imb bag {nreitgtfc^e 
£Mf8corp§), fo bag nut Stnfang Stprit btc Deftreidjer wieber #err tyrer 
Mgtfdjen ^rooinjen maren unb ba§ aufgelBjie franjflftfdje $eer in cine 
paffloe $)efenfioe Iana,§ fciner burn) btc bcfanntcn breifadjen f$ejhing8gurtet 
fortiftctrten 9iorbs£>fc®reu$e oernnefen toax. 

2)er tangere, (efcte £ljeil be8 §etb$uge8, in roeldjcnt anger 70,000 
Deflretdjern unb $reuj$en, 16,000 £oHanbern nod) 38,000 (5ng(anber=$an= 
nooeraner*§effen attf ben ©djauplafc traten, ijt fur unfre ©tubien nidjt 
intereffant. 9ttan oerrannte fid) wteber in $eftungen, rangirtejnit ben 
gegenfeittgen 3Kaffen toieber in ber £ticfe jmif^en ©ambre unb <5d)e(be, 
nafym oerbiinbeterfettS innerfyatb berfeften 33alencienue3, C£onb6 unb te 
OueSnoo unb Wjte fttt) batb mit ben oerfdjiebenen poUtifcfyen Sntereffen 
langS ber <$ren$e in bie nationalen 33rudjtfyei(e auf. 9?ur bie Diet fdjroa* 
cfyeren ^ranjofen belebten tyre ®renjoertljeibigung burd) metyrere gCltcfttc^e 
JDffcnpo^togc. — 

2Bir ftefyen baton ab, tiber btefe reijfofen JDperattonen ju referiren, 
unb ertoctynen nur nod) baS Urtfyett 3omini'3 ttber baS $erfya(ten beS 
tffrretd)ifd)en Dberfelbfyerrn nad) ber 8d)Iadjt bei 9?ecrn)inben. @r oer* 
gleid)t baffelbc mit bent bc8 £er$og§ ©art toon tfotljringen in ©deepen 
1757, ber e8 bebenflid) fanb, mit 90,000 2#ann ba§ fc^roac^e oreu&ifdje 
<£or»§ bei SBreSlau anwgreifen, toeil tym bann ©djmetbnifc mit einer ©ar* 
nifon oon 6000 2Kamt im fRttdfcn geblteben mare! 



II. $ie jUperattonett fubltd) bea Dunbarutk, 

jtotfdjen ber ©flat unb bent JRjetn. 

1. Dffenftoe eincr preufjtfd) * oflcuetd)ifd)en Urmce auS ©teflungen am redjten 
Ufer be8 Wjein'e jtoifdjen fcoblcnj unb Sftanljeim, fpeciell bor ber in franjbfi* 
fa) em S3efifc befinbHajen ^efhmg 2ftainj — gegen eine im 9fljein*9*al)e*2Binfe( 
ficljenbe, an 2Katnj anleljnenbe unb auf ben (Slfafj baftrte franjbftfdje 3lrmee. 

©a e§ fid) bei £)efterreid)3 SBerbimbeten nid)t um SBiebereroberung 
oerlorner s $rooinjen fyanbefte unb man im §auptquartier bed $8nigS oon 
^reufjen fttr eine abermalige Snoafion nad) ftranfreid) toeber politifdje ober 
mititairifd)e SReigung tyatte, fo fyanbette ber ftrategtfdje <£a(eul aflein nur 
oon ber SBiebereroberung oon 9J?ainj unb um eine moglidjft meite 
SlnSbefynung be8 £ru»pen*©tirtel3 nad) 2B unb <5 ant linfen 9tyeinufer 
(atfo gegen 2otljringen unb (S(fag) $ur ©it^erung beS S3e(agerungScoro8. 

2)te eben referirten ^ortftt^ritte ber Oefterrei(^er am Sfteber * Sl^ein 
unb bann in ben Sftebcrlanbcn mirftcn befc^teunigenb auf bie SBef(^(ttffc 
im flreujjifcfyen §auctquartier: 



Digitized by Google 



62 



Urn 9»amj Don aflen ©eiten einjufdjfiegen unb banadj ju belagern, 
loirb bad am redjten SRtyeinufer Dor Stfainj jietyenbe preugif$*fadjftfd)4<?ffU 
fdje §eer ben SRfyein jmifdjen SKaing unb CSoblenj bet ©adforadj liber- 
fd)reiten (unter 3 urU( ^ a ff un 9 cuieg DbferoationS * (£orp3 Dor (S^afrel 
unb einer SReferoe bet SGBteSbaben) fid) Dorerft auf bent ^junbSritd* 
jmifdjen <Simmern unb 23adjarad) en t nude In unb banadj bie ifoltrte 
franjofifcfye SR^etn^rmee in ityren (©tettungen an ber untern SRafye angrei* 
fen. 3 ur Unterftufcung btefeS frontal *2lngrtff $ ifl bfterreidjtfdjer (Setts 
bte SWitrotrfung eineS £ruppencorp8 gugefagt morben, toeldjeS ton £rter 
auS ftibroartS gegen #omburg operiren foil, urn biefen ^Jofien ju befefcen 
unb fomit eine SBeretntgung ber WlofcU mit ber $Rfyeht=2lrmee ju Derfytn* 
bcrn. $lugerbem fii^rt ber (General Don $alfreutb ebenfaflS Don £rier 
bte jur SBerftarfung be3 33eIagerung8*(£orp§ Dor 9Wainj beftimmten £rup? 
pen berartig in bie feinblidje ftrategifdje linFc $Ianfe, bag fie int Sttafye* 
Xfyal aOmartS gegen $reujnad) oorrticfen. 

■iftach, gefdjefyener 3urfidbrangung ber feinblirijen 9tb,ein*3(rmee gegen 
Sanbau unb toeiter gegen bie SBeigenburger Sinien mirb ba§ bis bafyin ant 
redjten Wfjetnufer bei SDfontyeim unb Umgegenb ftetyen bleibenbe ojterreidjt* 
fdje GorpS SBurutfer (19,000 2fiann) ebenfaOS bte s Jtyeimtfer toe^fefa 
unb alS linfer ?i(iigel in ber $Rf)eintfyal=($bene mit in bie Sinie beS Dbfer* 
DationS*£eere§ einrutfen, melcfyeS bie SBelagerung Don 9)?ainj fotootyl gegen 
© b. J), gegen bie 9tyein=2lrmee, al3 audj gegen 2B b. ty. gegen bie an 
ber (Baar ftetyenbe 9ttofel*2lrmee ju beden fjat. 

3ur 53elagerung ber genannten §e|hmg roerben 33,000 SRamt be* 
jttmmt (ba balb barauf nod) 10,000 SWann mefyr bemifligt merben mugten, 
bie mir fdjon Don ber £)bferDation§*2lrmee abred)nen, fo fagen nn'r gteia) :) 
fo bag bie ©efammtftdrfe ber £)bferDation§ * GorpS gegen 40,CXX) 9)iann 
betragen roirb. 

gur bie 2Ba^ eineS 9*unfte§ Stoifa^en attains unb Goblenj — nam* 
lid) 93ad)arad) — befyufS Uferroed)fe(n8 bcS @ro§ ber Hrmee maren fo(* 
genbe ©runbe beftimmenb gemcfen: 

3unac^(t blieb man nad} bent Uebergang auf ba§ Itnfc Ufer in ber 
Sfcrpflegung auf (£obIen$ baftrt, tyier fonnte bie ^ontonbrucfe jufammeu* 
gefefct unb unertoartet 9lb,einauftt)drt3 gefctyafft merben, Don fner au§ be* 
tyerrfajte man mittetS ber bortigen ftarfen ©arnifon bid $ur $lat)t tyin bad 
linfe Ufer, fo bag ber Uebergang ber Slrmee unter bem <5(b,u& einiger Don 
Goblenj auS gegen SSingen unb ^reujnad) oorgcfa^obeneu 3)etaa^ement§ 
effectuirt merben fonnte. — Snt Uebrigen mar man in ber Sage, 2)etadje* 
mentS Don ber ©arnifon !Irier jur UnterftU^ung gegen be3 geinbeS linfen 
%ltytt mitmirfen ju laffen unb burfte am ftd^erften barauf tyoffen, bte 
SJerbinbung jmifctyen ber 9ltyein* unb ber 9Kofei * 5lrmee §u infyibiren. 
©(b,(iegti(ty mugte man SBebactyt neljmen, am linfen SRtyeinufer bie SJerbin* 



Digitized by Google 



63 



bung mit bcr Dom 9cieber^f>ein gegen bic Webertanbe operirenben oejtcr; 
radjifdjen Slrmee aufrcdjt ju crljattcn. 

$ie £)perationou cntfprcdjen bcm ftrategifdjen Galcul: 

Guftine fafj fid} ©nbe 2Narj junadrfit in fcmcr Stetluug an unb 
uorbmartS ber Waljc burd) Heine $etad)enient« angegriffcu (^avtcigan-- 
ger unb Don Goblenj tjcr), roaS ifm beftimmte, eincu betradjtlidjen JX^eil 
feiner 2ruppen (in Summa fyattc cv Don SBingen tiS linfS an bic ©lalm 
20,000 Wlavm) nod? metter bi3 $ur etrajjc Don 23ingen nad) (Strom* 
berg auf bie bortigen «§ol)en Dor$ufd)iebeu. 

2Bcgen ber £utfe, roeldje gfttftyea Gitftinc'8 an bie ®laf)n gclelmtnt 
linfen \slugcl unb ber jcnfeita ber £aar fttyubcn 9)iofeI- Prince beftaub 
uub tueldjc man beutfdjerfeitS Don Ivicr fycr nodj uicfyr I>ittc btcomttq 
biren fbnnen, aid ntau e§ mirflid) t^at, — roar bic ?age ber s J{l>ein= 
Slrmce cine Derfefylte. — 2)cit 2Iufjorberungen tyred SBcfel;l^abcr3 an bie 
2Jcofel=2(rmee bocf) Don ©aarlouiS aud jur 3>ereimgung Dor}iirucfen, etiua 
nad) SMrfenfclb ober Bantered , marb nid)t nadjgefonimcn. SMclmcljr be= 
tadnrte lefetere nur eine gemijdjte Iruppenabtfjctluitg iibcr ©aartouid in 
bie XefUecu bei <8t. 393enbel, toad iibrigcud benu bod; ben (Xffect fyatte, 
bag man Don Xricr Ijcr nid)t roagte bie jugefagte Eioerfion gegen 
(Jufline'S tinfe Slaufe (©tafjn) ju unternefym n. 

9M)bem abcr Don £eiten ber franjofidjen 3)fofcl*2lrniee bag 2>etad)e* 
ment bei St. SBcnbel toieber auf bad linfe Ufcr ber Saar wurfgejogeit 
morben mar, kpD^l urn cd md)t ctmaigen 2lngrtffcn Don £rier fjer <m&* 
jufetjeu — mar cin Skrblcibcu Guftine'3 an ber untcrn Wafye jur Umnog* 
lidjfeit gemorben. 

9J?an fitfy, bajj bie befcfHgte ^ofition bei Xrier in btcfem 
^foment eine ^meif adje ftrategifcfye ©nroirfung ^cigtc: 

(Sinmat fperrte fte im herein mit Vuremburg ben birecteu 3 li gang 
burcb, bad s DD?ofel=£b,or unb bann mirfte fie aid %Unl en fte Hung nacb, 
(Siiben, inbem fte (mefjr a(3 Dietleid)t noting mar) bad Stforriicfen Don eiui= 
gen 20,000 Stan Don ber Saar nad) Often infjtbirte. — UebrigmS 
fouragirte man beutfdjcrfcitS fomo^I Don Srier, mic Don Goblens bid fiib* 
lid? ber ©lalm, b. I;, alfo bid auf bic 33crbiubungdftrajjeu jroifdjen beibou 
gctrennten fraujofifdjen «§cere§forperii. 

SKir ge^en nunmcl;r ju ben £)pcrationcu Ubcr. — 2)er Ucbcrgaug 
ber preu6ifd)en ^auptarmec bei 23aa>racb. mar nio^t geftort roorben, man 
eutmidelte fic^ iu eiuer ^iiiie Don 8inuuern bi§ 23ad)aradj, I;attc ftd; alfo 
bor franjofifdjen Slrmce norbmart§ Dorgefa^obcn. ©cfea)te im norblid^cu 
S3orterrain be§ 9ia^1^ale8 bei 2Batbatge3ljetm u. f. m. mit ber 3lbfid)t, ben 
fraujoftf^en redjten glttgd Don aWatnj at^ubrangen, Derantafjteu (27. unb 
28. ^ooember) ben : 



Digitized by Google 



64 



2. tftttfjug SufKncS toon ber 91ab,e fitter bie Ctuety 

unb jtoar gteid) bte I) ierfyer, toeif man franjflftftfyerfettS erfutyr, bafj ®enes 
rat 2Burmfer $lnftatten traf, urn audj f ctnerfcttS (jroifdjen 2Wanfyetm unb 
©peter — bet #etfa)) auf ba§ tinfc SRfyetmtfer tibersugefjen. — 39et feiner 
Sfotirung, feiner geringen ©tarfe unb megen ber gcfaljrbeten ?age feiner 
beiben Sltiget, — nuifjte (£uftine urn fcine SHfitfjugSIinie urn fo beforgter 
feht, old er ben 9ll)eintibergang SBurmfer'S fdjon frftljer ermarten burfte 
unb er aujjerbem $u ffirdjten berecb,tigt mar, bag preugifd^e 3)eta(fyementS 
fiber #aifer§tautcrn unb Don Ijier fiber Xfirffyeim unb 9?euftabt auS ben 
S^alftffnungcn ber §aarbt IjerauSbredjen modjten, um feinen SRftcfjug $u 
ftoren. 2)ie8 gefefya^ inbeffen nid>t, mil ba3 SorpS ftalfreutfy, toeldjeS 
junad$ Don £rter fiber SBirFenfetb unb SBaumtjotber gegen beS §einbe£ 
ttnfe fttanfe ju operiren befttmntt gemefen war, burd) ben 23efeljt: jum 
93etagerung3corp3 nad) 3J?ainj $u jtofjen, in feiner 2Wittt>trfung unterbro* 
<§en murbe. 

<Stet3 in ber redjten fttanfe burd) SBurmfer bebrofyt, fonnte Suftine 
ntc^t baran benfen, bie etnjelnen Stbfdjnitte gu Dertljeibigen, roeldje burd) 
ben 2auf ber Dtelen Heinen SBafferabern gebilbet roerben, bie in ber ^fatj 
quer fiber bie 9tyetntyat;(£bene Don ben SSogefen bent s Jtyein jufliegen. — 
£)a er fiberbieS eine ganje $imfton (8000 9ttann), rootage bie ^reujjen in 
ber 9?a^c Don SBomtS abgefangen unb entroaffnet fatten (biefe 5)ioifton 
tear jit fpat toon Sflainj anfgebrodjen unb oerfeljlte ben ftnfd)fo§ an 
(Suftfne) toerloren fyatte, fo glaubte er aud) bie Sueidjltnie ntit feinen bte* 
poniblen ©treitfraften ntd)t fatten gu fonnen unb xtpiiittt M in hit 
SBeifjenourger Sinien (inter &ic Sauter, Don too au8 er nut bent 
flarf befefcten tfanbau auf ber ©trafje, bie Don SBeijjcnburg bortfn'n ffityrt 
in S3erbinbung Mieb. — £iefe SBetjjenburger tfittieit beftonben auS einer 
jufammenfyangenben $cttc Don feidjten ftortiftcattotten, Dor roetdjen bic 
Sauter flog, — ftngen bei SBeijjenburg an unb enbigtcn — 3 2ttetfen tang 
— fifiticf} Don 2auterburg unter Slntelmung an ben SRfyeinflrom. 3)er fia) 
auf ber ganjen i*ange norbttd) Dortegenbe „23ientoalb" ift aflerbingS ju* 
na(f)% b. ty. fo tange er befefct bteiben fann, eine 53erflarfung ber ganjen 
2)efenrtD'<StetIung. — ©obatb er aber feinb(id)erfeit8 genomnten, begfins 
ftigt er bie JDffenftDe, ba btefetbe fttt^ iu bentfetben ungefe^en gegen ben 
?un?t ber ?auter toenben fann, weta^en fie gu fiberfdjreiten bie ^tbfta^t f)at 
333ie afle attju au§gebe^nten §ortiftcation§tinien ntugte bann bie SBeigen^ 
burger Sinie Ieidjt §u forciren fein. 

Sn ben SBeijjenburger Jinien angetangt, erl^iett Guftine ben SBcfc^I 
auc^ fiber bie 9J?ofet*$lrtnee unb orbnete Dortaufig ba§ SSorrttcfen berfet^en 
fiber bie ©aar ^inauS in baS ^effettanb ber SStiejj an: na^ ftroeibxixdtn 
unb na$ ^omburg, um Don fyier auS bie red;te ^tanfe ber SBerbfinbeten 



Digitized by Google 



65 

fceuurutyigen. — 33et ^Pfaljburg foUctt Sorttftcattonen jut $errt<$tatt$ 
eineS befeftigten 2ager§ errid^tet merben (tft aud^ Ijeute $eftung beljufS 
eoent. ©perrung bcr <©trage toon ©rragburg*(5aarburg^ana^£oul :c.) 

3. (SinfajHegung Don Sftainj burdj bie SUtirten, Stuffkttung einer 
D&fertoation$*$lrmec in bet ^Jfotj gut 2)ecfung ber SBetagerung 
ge gen bie franji>fifd)e SRtjcin* xt\p. 3ttofel*2lrmee. 

Wit 2)iejenigen, toeldje ben $elb$ug Don 1793 ftubiren, roerben |ldj 
geredjter Sflaagen munbern, meSfyatb bie Derbiinbete .jpauptarmee ben eitt- 
gen fHttrfjug beS tfottrten, nur 18,000 Sftann ftarfen C£ufttne'fdjen GorpS, 
— bet tyrer numertfdj <3rogen Uebertegenfyeit unb ifjrer ftrategifd) gttnfttgen 
(Situation nidjt ju einer oSfligen $ermd)tung ber fletnen fran$oftfdjen 
9tyein*2lrmee auSjunu^en befrrebt mar. 2Ba§ unS betrifft, fo ertnnern 
mir baran, bag nod> 9?apoteon nid)t regenertrenb unb betebenb auf bie 
£f>eorieen ber $riegfityrung etn^etoirft §atte, bag ber @ljrget$ beS preugu 
fd^en ©eneralifftmuS nicfu" bie $ernid)tung fonbern — in faffcf>er Wit* 
t^obtf — nur bie 3 uri ^° rfin g un 0 Dl ' r fran$oftfdjen #eere anftrebte, 
urn mogltdjft toeit ab Don Wiring eine DbferoattonSftettung ju erreu^en, 
toon ber auS man befatygt toare, bie SBelagerung ber grogcn 9tyeinfeftung 
ju becfen. 

SSir toerben biefetben unb ifyre SBejielwngeu unter etnanbcr am beften 
fennen (ernen, roenn roir bie Stufftellungen foloofyl ber £)bferDationi5=$lrmee 
al8 ber beiben fran$ojtfcb/n §eere recognoSciren. 

3ur SBelagerung Don Sftauts tycft man eine £ruppenmacf)t Don 43,000 
9J?ann fur notfyig (bie 23efafcung ber ftcfhtng betrug ca. 23,000 ^ranjofcn) 
fo bag bie £)bf creation 3 =$rmee in einer 8tar!e Don faum 40,000 
•Jftann gegen ben $einb ftanb. 

jDie ©tarfe ber nunmefyr jnrifdjen IR^ctn unb <Saar unter (Stnem 
(Eommanbo Deretnigten f ranjiJfifdjen §cere berea^nete man Slnfang Slprtt 
auf 40,000 SWann, Don benen 3 /» auf bie 3tyein=2lrmce, ber fReft auf bie 
2ttofe(*2lrmee fommen. 

§Stte man Don ©eiten ber 93erbttnbeten bie gttnftige Situation ffra* 
tegifefy an^umtfeen bie SIbftdjt gefyabt, fo mttrbe man entroeber bie be* 
fleljenbe Sfoltrung beiber franjofifdjer Slrmeen ju Sfyetfftegen bennfet Ijaben 
fimnen, toobei allerbingS entmeber in ber Sttidjtung auf ©tragburg ober 
faUS bcr SRucfgug Guftine'S fiber ba§ ©ebirgc gegen bie ©aar ging, 
mefyrerc ©teUungen fatten forcirt merben mliffen; — ober, moflte man 
ntd^t rt fd§tagen", fo mare bie 2lufgabe cntftanben, bcibe #eere getrennt 
ju ^alten, Diettetc^t burdj ein 3«v"^brangen ber 2Wofe(*5(rmee in bem 3)?o* 
ment, mo btefe ftc^ etma anfe^icfte, bie ^^ein^rmee gu oerftarfen. — 2(u^ 
bet bloger w Obferoation" ber s JieDoluttonS^eere jur SDerfung ber 53e* 



Digitized by Google 



m 

lagerung Don 2Kaht3 mugte biefe. Iefcterroatytte W>f\fy mit in ben (Salarf 
gegogen merben. 

2)em gegenuber mar bic naturgema&e £enben$ CSuftineS bie, nadj 
frrategifdjer SBereinigung feiner beiben Slrmeen eongentrifcb, nadj oormartS 
$u operiren, gum(£ntfafc Don Sttainj unb jmarfdjnefl beoor bic $rcu* 
|en nodj in ber £age fctn fonnten, in ifyren ©bferDationSftetfongen fid? 
fortiftcatorifdj einjuridjten unb beoor nod) etroa ber frana&fifaje (£omman* 
bant Don 2)?ainj ben $(a| burd) Capitulation fibe^eben ^aben mbd)te. 

(5§ rotirbe unS Don bent Sterna abfufyren, toenn toir unterfudjen 
iDoflten, ioeSfyalb bie faction Dperationen bet ben ^ranjofen nut 
fe$r fdjwadjftdj biefen Jenbenjen entfpradjen, unb roeSfyalb auf Oeiten ber 
9$erbfinbeten bie ftrategifcfyen ^Iftdnat fidj gunacfyjt nur ftir eine w £)b* 
feroation" auSfpradjcn. ®enug nrir pnben bie Slrmceu $u (Snbe Slpril 
in ©tellungen. 

33eoor nnr benfelben unb ben 93erlauf ber toeiteren Dperattonen nafyer 
trcten, mag bie l^coretifcfjc 9Rccogno$cinuig ber Sanbfajaften jtoifdjen 
htm SRfjein unb ber SWofel bie $enntnif$ beS #rieg3fd)aupla&e3 unb 
feiner (Eommunieationen Dorerft erioeitern. 

p* rofjirljeimfrijett fantty&ftm bis jur fUnftl*) 

1. 3)er $mtb£rit(f marfirt ftd} unter ben toeftr^einifdfen (Sebirgen 
um fo mefjr, ate cr — bie meftlidje Sortfefcung be3 nur burd} baS enge 
^{^ctnt^al getrenntcn £aunu§ — im (Segenfafc $u ben erjferen auf feinen 
breiten getSmaffen meljrere SRetyen furger, burdj Spalten getrennter fat- 
ten tragt, toeldje in feufredjter SRtc^tung gum s Jtyein ftreicfyen unb jtoar 
in Uebereinftimmung mit bent ©efafle ber beiben gfiiffe, meldje tyn im 
SRorben unb <3tiben einf^Iiejjen, ber Dietgenmnbenen, Don £rier big fur$ 
Dor ber Stffinbung nirgenbS uberbrfidten 27JofeI, refp. ber minberbebeuten* 
ben 9iafye. 2>ie ^fateaumaffe, tueldje bic eben ermalmten, bura^meg bidjt 
bcmalbeten Sergfetten tragt unb meldje Don biefen gum £f)eil um 800— 
1000 guf$ iiberragt nrirb, jeigt in eincr burdjfc^nittlidjen ©rtyebung Don 
1300—1400 gu& fiber bent SKeere (11—1200 ?u& fiber bem tftyetn 
Stoifa^en Gobfeng unb 9J?ain$) fcinc ^ioeauliber^o^ung gegenuber ben 
<Pfateauflad>en ber benadjbarten ©fel refp. nur cine geringe gegen* 
fiber ber bur$ baS 9?a^et^al Don tynen getrennten ^aarbt SDa tnbeffen 



*) Senn h)tr in 9tod)fkf)cnbem M plasty S3Hb ber ?anbfd)aften, bfe mt^ 
litoirifdje ©eurt^etlung ber toidfjtigffcn gru§Itnien toie ben BortljeU fiber bie ©e* 
Bie^ungen ber einjelnen gefhtngen untereinanber ^onfig bem gegen»8rttgen 
3«panb accomobiren, fo fetrb ber Sefenbe in ber ?age fetn, ©elbfl (ei^t ^erou«* 
jufinben, toad nur ber ©erg an gen en Beit ange^rt. 



Digitized by Google 



67 



bet einer aflmatyttdjeit 9ctoeauabnalune toon @2B. (<Saarburg) nadj 9?0. 
((SoHem) jene 93ergfetteu ouf bem (Sitbranb be§ ®ebirge8 anfgefefct 
finb unb ba§ 9?aljett}a( cine ticf etngefurcfyte g(ugfoI;tc §at, fo erfd)eint 
Don f)ier bie fteilcr abfaUcnbc ©ebirgSmafje impofantcr, ate ton ber @ife( 
fyer nnb crfc^irert aud^ tfyatfacfylid) bie Communication anf ben librigenS 
me(fad)en nnb guten ©trajjen. G£§ liegt in bev oben angegebenen ^piafttF 
be3 $unb&riicf, bajj 1) bte meiflen nnb bie beften (Strafjen Uber jene nut 
grofjen ^orften burcfyfefctcn ^(ateaufladjen gefyen, meldje $n>tfd)en ben 33erg* 
fetten einerfeitd unb bem s JDiofeUl;a( anbrcrfeite liegen, fo aud) bte roid^ 
tigen Communicationen ^tnifc^en (SoMen^-Dcatnj mit £rier unb bag auf 
biefent nimber roalbbeberften, bod) aber oieffad) nub tief burdjfpattenen 
Xtyil be§ ®eHrge§ fid} alt e in ©tabte unb bci meitcm mefjr £>6rfer ge- 
bant fyaben, melc^e ifyreu reidjen (Srport bcr fdjiffbaren 9J?ofe( itbergefren, 
ate tin roalbbebedten fublicfycn ~ unb bag 2) bte Goinmunicattonen, toetdje 
au§ ber s J£f)eintfyaIebeue, refp. au£ bcr fyaaxbt bie ftmbfcfyafteu bcr I;ol;eit 
(Sifel auffudjen: nad) ^afftrung ber brutfenreidjeu Dfafye meifkntfyette in 
ben ©patten jtoif^en ben etnjefoen 23ergfetten ^inaumfkigen Ijabcn, 
bte fie anf bte ^latcaufiSdjeu unb nad) biefen an bte fteiten, ticfen Ufer 
ber TOofet getangen, wo ber Ufertoedn'et nicfyt anberS ate burdj saljtretdje 
$af)ren ic effectuirt toirb. 

2)ie SBaffer crgiejjen fidj in §afy(reid)en, tiefen 3urd)en foroofyt jur 
SOTofel ate — nteiftentt;eite — jur 9fatyc unb gwar in SBadjen, metdje 
gteid)$eittg bie einjelnen Sergfetten Don einanber fcfyeiben. 2)ie 9camen ber 
lefcteren fmb bcr §od)n?alb rait ben ©aartoalbern jufaintnen^angenb biS 
*ur ©trajje 23trfcnfelb-23ernfaftel, 3baarmalb bte circa mr ©trage $irn* 
^ircfyberg (refp. <5immerbad)) unb ©aonfoalb t>on fyier bte gur <Straj$e 
^reujnac^=\Simuient. 

$lnbrc SBalbmafjen bebeden bie ^tateautanbfefyaften fotootjt im 9JI)eiu* 
9)iofet*2Bmfe(, ate tang§ be§ fteilen SRljctmtfcrS bte jur Wafye. 3)er 2Batt> 
i'tbertoiegt tm gan$en ©ebtet be§ £unb§rtid fefyr bebentenb. 

$)er .£junb3ritcf ifi $u feiner Qcit ber <Sd^a«pta^ grower Operattonm 
ober Sd)lad)tcn gemcfen, nur fecunbarc $tcttonen tyaben fyier gefpielt unb 
bie $auptopcration3linien gingen ftcte ndrbltcr) bcr 9)?ofe( (^ob(en^^rier) 
ober fiiblic^ ber 9<afye (^an^ctnt'^aiferglautent^aarbriid) an t^m »or^ 
bet. (£r voixtt ju?ifa^en biefen SDperationSlinien unt fo iueniger oerbinbenb, 
fonbern oiehnefyr trennenb, ate baS i^n norbn?art§ einfc^Uegenbe SWofcl* 
tfyai — tr-ie fc^on erwal;nt jwifc^en £rier unb ©oblen^ o^nc ©rude — 
ben Ufermedjfef unb fontit bie Communication crfc^mcrt. Um fo mid)* 
tiger toirb auc^ in biefer fecunbaren 33ejiel;mig bie 9J?ofeIbrnde bci £rter. 

jum (e|}ten s Jtyeinfeft>3ug war ber ^unb^ritd nur bnrd) TO atitj 
ftrategifc^ beeinflugt, feitbem tft Goblenj fortiftgirt worben. 5)enFt man 
fid) biefe jimgfrauudje geftung belagert (fpecieU bie §Ueranber^efie), fo 

5* 



Digitized by Google 



68 



toerben bte rficftofirtigen $erbtnbungen ber granjofen jura £Ijetl cma? 
itber ben ben $ttub$ru<f gefyen unb fmb btefelbcn nur bann nidjt Don 
9#ain$ tyer gefaljrbet, toenn biefe gefhmg enttoeber in ben ^anben ber 
granjofen ober con ilmen eingefd)loffen fein fotlte, refp. toenn cine 
relatio Parte Slrmee bte SMagerung con Sobfenj nut gejtyaltung ber 
S^a^esUebergSnge becft. 

3)a3 in SRebe ftetyenbe (SJebirge ift urn fo toeniger fttr bte anbauembe 
33c»egung grower Sftaffen geeignet, aid biefelbe burdj bie tiefen glujjfur* 
djen ber ©aar=9J?ofel, bed s Jlfjeind unb ber Stfatye ubcratt getyemmt ober 
mefentlic^ geftort rotrb. $te birecte militairifdje Communication uber ben 
Styein nadj bem £aunu§, refp. umgefetyrt, tyat in ber SRegel bet Sacfya* 
ra^Saub ober bei <5t. ©oar, ber liber bte 2ttofel nad) ber ©fel bei 
3eU, 23ernfaftel unb £rarba$ ftattgefunben. 

2. 3)ri8 S3ogcfen- unb §aarM-®eblrge. 

2)ie ©ebirgdmaffe, toe(d>e mit fkilem Oftabfatt jur 9%int$alebene, 
mit aflmatylidjer 33erflacfyung na$ SB. ben s Jtaum jtoifctyen ber 9?a^e unb 
bem s Jtyones s Jtyetn=#anal audfuflt, ift im SBefentlidjen conform mit bem 
©djmarjmalb^uge «ur in feinem fublictyen £fyeil fur eine oom Styein 
nad> tfotyringen btrtgtrte £)ffenfioe em £inbernifj bebeutenberer Slrt. (Sd 
flub bied bie ober en $3ogefen, toeldje aud ber ©ebi^dfenfung nfirblidj 
bed <5djmet$er*3ura (SBelfort) bei einer anfanglidjen 23reite oon 5—6 
Sfteilen unb einer jiemlid) gleidjmafjigen $amnu)b§e oon 3000 $uj$ (®ip* 
fel bis tiber 4100 §ufj) emporfteigen unb aid folate norbioartd fdjmaler 
roerbenb bid ju bem 2400 §ujj Ijofyen $ammeinfdjnitt geredjnet toerben, 
burdj meldjen bie ©trajje oon St. 2J?arte aud TOned fnnbura)fuljrt 
9?orbItdj btefer ©trajje unb jwar bid gu ber bretteren ©ebirgdfenfunp;, 
toel^e ber Sanb* unb ber ©dn'enenroeg, mie audj ber s Jtyein* unb ffllamt* 
Stanai jugleidj benufcen, um ©trajjburg Uber ©aoerne (600 %u$), $fat$* 
burg (1030 $ufj) unb (saarburg (768 %\x$) mit ben lotyringfcfyen £anb« 
fc^aftett ju oerbinben, crrcid^t bad ©ebirge aid bie mittleren 33ogefen 
nur nodj 2500 gu§, fyat toeniger ©ipfel unb biefe erreidjen and) nur nodj 
an ben (SaarqueHen bie $amml;i% ber fttbltdjen 55ogefen. 3)a inbeffen 
bie SRiicfeiiformationen audj tyier nidjt fetylen unb ber SBedjfel jnnfcfyeit 
tyod) uub niebrig ebenfo fa^roff ift, ber Gljarafter ber ?anbfa)aft jiemttc^ 
berfetbe ift (jeboa) ftatt bed ununterbrodjenen SBalbreoierd me^r 2Bctbc^ 
flaxen atd bort) fo fann man bie 16 9Weilen (ange ©tredfe ber 23ogefen 
oon SBetfort bid jur ©enfung oon ©aoerne a(§ ben mi(itairif<$ minber 
juganglta^en unb in feinen einjetnen ^artien rea)t oertfyeibigungdfafjigen 
Xtyii nennen. 2Bie im (s^marjtoatt), fo greifen aud^ ^ter bie gfagt^aler 
fo meit in bad faroff nac^ Oflen, attma^i^er gegen SBefleu abfattenbe 
©ebirge ^inein, bag e§ fic^ fttr bie $affirung bed Hiidend 



Digitized by Google 



69 



urn fftrjere (Strecfen Ijanbelt. SDie djauffirten -gauptcommuntcattonen 
burcty biefc fftblidjen ^d^eren ^artten flnb fotgenbe: 

1. $3eIfort#9temiremont. 2)ie f^n>ierigftc ©trafte, fie fleigt auf Me 
Ijfldjfkn garden, Begfeitet bie @.*ffi.*@eite etneG jammed unb mug in ber 5DMtte 
einen oon biefent abgejtoeigten ftiiicfcn ttberfajreiten. 2>anadj fenft fie fid) in bad 
3iemtid) offne 2$at ber oberen SRofet. 

2. 2RttblbftMfen*0fcmiremont 3)a6 la £burn)al ^inauffleigenb Ijat fie 
ben$amm nidjt ju fiberfdjreiten, fonbern ffiljrt, beoorfie auS bent ebengenannten 
£l)a( in ba$ bet 2Jcofet, refe. mit ber fa)(ed)ten SBerjtoeigung jur STCofelette 
IjinabjUigt, burd) enge unb tiefc 2)efileen. 

3. (£olmar*@t. 3>ie*2uneoitte geljt in aiemK(f> graber SRidjtung beftan* 
big in fd)maTen IJammfenfungen liber (a ^poutrotte unb tritt bti ftraife in ba8 
offne SKcurt^et^aL 

4. ©ajrettftabt*©t. 2>te*2uueBiUe tt)atauftoart« bis @t. 2Rarie aur 
2Rine$, oon Ijier in oie(en SBinbungen fiber einen SRficfen, banad) ba« 2Reurn)e* 
tfjaf $inab. 

5. <Stra§burg*@t SM'SuneoWe- 2)a« 2^al ber la Bridge Ijinauf 
fiber @d)irmedf fdjrag burd) bie mittleren #ogefen in fortlaufenbem SJefitee bie 
unterljalb ©aate unb bann ebenfatft in bie SKeurtlje. 

3)iefe ©trafjen fammem fid) fd)tief}Kd) aHe bie 2Rofe( unb SReurtlje entfang 
bei 9?ancO unb %oul unb tourben aud) oon Ijier auG 1814 $u oertyeibigen ge* 
fudjt, freiltd) nad)bent oon ©eitcn ber SBaicrn unb SBflrtembergcr auf ben ©tra* 
gen 2 — 5 bad etgentlidfjc ©ebirge fd)on baffirt toar. £u ^ nec eigentlidjen ^afj* 
bertljeibigung fonnte e$ in 8fabetrad)t bed SDtangelS an @treitfr5ften unb ber Ueber* 
rafdjung Oon @citen ber Slffiirten nid)t fotmnen. 2faf ben erto&ljnten @trajjen 
2, 3 nnb 4 gingen gufammcn circa 46,000 SKaun mit oielem ©efdjflfc jugteid) 
fiber ba« Ocbirge unb jtoar aur Beit ber erflen $alfte befi Sfanuar, alfo im Sin* 
ter unb auf bamals mangeljaften @tragen. 2>er SWarfd) burd) bie SSogefen bauerte 
brei Sage. 

SRCrbltdj ber ©cbirgdfenfung ton ©a&erne ertyeben fidj bie unteren 
33ogefen, beren einjetnc furje SRticfen unb ungeorbnet an ehtanber ge* 
reifjten beroalbeten 93erggruppen nur nod) cine abfolute $8tye oon 1300 — 
1400 %u$ f)dbm, bcmto$ abermit iljren meifienttyetfd an bem fteilenDfi* 
obfaH getegenen ^uppen ftc^ urn 1000—1400 §u| gegen bie 9tyeinttyal* 
ebene ab^cben (obfotutc ftfyt 1600—2000 Sufs)- 

3)te 55ogefcn fe^cn ftd} norbtid^ ber Sauter, atfo auf beutfcfyem ©ebiet 
tn a^nlic^em (tyaxattex unb jiemtic^ gteic^en ^C^enoer^fiftniffcn aid bie 
§aarbt fort, aber nur bid $ur ?tnte 2Kan^eim'^aifer§(autem. 3 war 
er^ebt ftc^ jenfettB biefer S3egrcnjung nod^ ber S3erg=(5om^Ier bed 5)on« 
nerbergeS bid ju etner §ofye oon 2100 afletn berfetbe tiberragt 
bie nfirbltc^e unb toefttidje ©erglanbfd^aft urn 1000 guf, bie fftbfi^e unb 
Splice urn 800 $ug, bie tief gefur^ten ^fofjfo^len ber i^n umgebenben 
ST^ater fogar urn 1200 refe. 1600 %u% 



Digitized by Google 



70 



SDiefe nicbre SSerglanbfd&aft tritt mit §o$en, fefftgen fflanbern on tie 
9?a$e unb bercn redjten SRebenftuffen (@Iatyn mit bcr Sauter, 2l(fmj u. m. a.) 
unb fUflt aid norbofttidje 2lbffadfmng bcr 23erggruppe bed 2)onnerberge§ 
fogar ben Waum jnrifdjen bem ^f riemsSBadj (mttnbet untertyalb SBormd 
in ben ^R^ein) unb bem 9tyein=Wal>e*2Binfrl aud, berart, baft fie I>ier unb 
ba feftft on bag linfe Ufer bed 9tyeinfhromed tritt. 

SBefannt i(* ber uberafl fleiCc JDftabfaU bed gefammten Stogefen* 
$uged unb fcine aHmafjUdje $erf(adjttng nadjj 2Be(len ju ben metyr 
ptateauartigen, betyugelten 23erg(anbfd)aften on ber SD^ofct refp. ber ©oar, 
in benen nur bie burcfyfdmittttdj tief eingefefmtttenen £l>aler fdjroffere 
$erlja(tni(fe fdjaffen unb bcdfyalb meiftcntfyeUd ntdjt ju Communications* 
oermittfer geroafyft roorben ftnb. £>ie 8trafjen ftnb oiefotetyr tiber bie 
fyiigeltgen #odjflad)en Ijinroefl angriest unb ^oben bie Staler fefyr oft nur 
$u tiberfdjreiten. 3)ajj fidj fjierburdj im gaujen ©ebirge uberott gun* 
ftige 33err)dttntffc fttr bie lofole 33ertfyetbigung ergeben, oerffceljt ftd) oon 
felbfl 3m Uebrigen aber geigt ein 33tkf auf bie ^piaftif ber geograptyifd) 
$u ben Sogefcn getybrigen ©ebirgdlanbfdjaft roie ein anbrer in bie ®e* 
fdn'djte ber Selb^ttge, bag 

1) nur bie obercn, ftiblidjen SBogefen — etroa bid jur ^afjlinie <2>traf$* 
burgs^aoern^faljburg grbfjeren ^cereSmaffcn unbequemcr ftnb, aber 
aud) Don benfetben urn fo leister oermieben roorben, refp. ju oermeiben 
fein roilrben, ate burdj btefetben feine roidjtige £»perationdlinie fynburcfj 

fuK bag Vr**r; 

2) ber ubrige £IjetI, bie unteren 33ogefen tiberatl practifabel, mit 
in bad ®ebiet fecunbarer Dperationen lnneinge$ogen roorben ftnb unb bie 
franjoftfdje Sanbedoertljeibigitng burd) bie mintage refp. (Sr^altung ber 
Heinen Sefhmgen Witty, la petite Pierre (ttifcelftein) unb ?fat$bourg 
biefen SJer^afotifJen Sludbrutf gegeben §at; fomie, bag 

3) bie $aa rbt, roie bad gefamntte ®ebirgdlanb ber <Pfaty am gang* 
barften unb Don ben refp. Snoaftondfyeeren urn fo mc^r a(S $urdjgang§- 
Ianb benufct morben ift, aid in berfetben bie grabe JDperattondlinie oon 
aJ?ain^9Wan^eim ttber bad nnfyige 9Hefe nod; ^ari3 liegt unb fiibtid) bie 
SSogefen, norblid> ber £unbdrutf fjofyer, bifftciter unb fur bie $3erpflegung, 
ber Stance niajt fo ergiebig finb. 

2)ad ©efammtgebirge toirb ba, too ed notytg erfdjeint, am beftcn 
toeiter unten bci 23efprcdwng ber Operationen ber refpectiocn SelbgUge in 
feinen 2>etattd gctotirbigt roerben, and) oerfefyeben toir bid ba^in bie SBe* 
fprca^ung ber Communicattonen, unt ba§ fcitbem aOerbingS mie iiber* 
oU oerbefferte ober ocrmc^rte @tra|fnnc^ ju bctebeu. 

5mmer^in aber mag ^ier bad 53itb ber ^Jf alj nod^ etroad oerooU* 
Panbigt merben. 2anbfcf)aftlid} roirb bad SSerglanb ^mifa^en bcr ^Pfd^er* 
^eincbene unb ber w $aorbt M bie $3orberpfaf$ genannt %n ben flaxen 



Digitized by Google 



71 



Ufern be3 ^cinS nantenttidj in ber ©egenb toon ©ermerS^eim fmben ftd) 
nod> female (gfumpfftrecfen, toelty Dereint wit ben tyauftg eintretenben 9Rc* 
beta bie ©efunbfyeit bet ®egenb Don jetyer fc^r alterirt fyaben unb bcr 
©arntfon lefctgenannter Sefiung ein unangenefymer geinb finb. 2)te fyau* 
figcn ^eintiberfdjtoemmungen mflgen cine Skfeitigung foldjer 3ufianbe 
bisfyer erfc^mert tyaben. 2>efio gefunber unb bitfyt beofllferter ifl bie 2anb* 
f^aft foeiter n>efttid> oor ben 2Iblj5ngen bed ®ebirge$ „ber ©au, w wo 
fcfyone Sudjtoafoungen mtt XabafSfelbern toecfyfefo, toftyrenb bei gleid) 
ftarfer 93eob(ferung im „£anbe an ber $aa rbt" ba3 SBeinlanb (no* 
mentttd} jhnfdjen Dueidj unb tauter) mtt $affantemualbungen abroedjfefab 
fyinauf retctyt bi§ an bie 2lu§laufer ber grojjen SBalbreoiere, foeldjc bie 
„$aarbt M bebetfen, beren n>eftltc|en Slbljange in (ofaler SBejetcfmung ber 
„ $8 1 fix id)" tyeifjen. 3>er SBeftritt) ift etioaS toentger beobttert, trofebem 
er ton ber aften £eerftraf$e fiber $aifer§lautern nad) §omburg unb jefct 
bura) ben gteidjflaufenben, undjtigen ©djienemoeg belebt nrirb, feeder in 
bie toeijenreidjen, fasten* unb metauVrgiebigen Sanbfdjaften an ber SMiejj 
(SUeg^effel) unb oon ba toeiter ttber ©aarbrud nadj granfreia) (9Jfefc) 
fUfnl. Deftlu} ber nufy d?aufftrten ©trajje $aifer$lautern*$irmafen8 (fiber 
<£d)opp) ifi ununterbrod)en 2Balb, toeftlia) baoon bei toeiiem n?eniger. 

3)a bie SBaffer, n>ela> ben unteren SSogefen, ber #aarbt unb ben 
Serglanbfcfyaften ant 2)onner§berge jum s Jtyein entrinnen, ben Styalfoalten 
entfpredjenb, birect fenfredjt bent ©trome jufliejjen, fo entfte^en fotootyl 
in ber #orbertfaI$ alS au$ in ber StyriutyaUftene eine SWenge fclufr 
abfe^nitte, n>efa)en toir im ©tubium ber betreffenben Befojfige neuter ju 
treten gebenfen unb oon benen bie folgenben bie »ert(>etbigung8fa$igeren 
ftnb: 

bie <Pfriem, bem 3)onner8berg entrinnenb, mfinbet fie unterfytlb 
2Borm8, 

bie Sfenadj ttber Etircfyeim untertyalb 2)faju>im in ben SRfyein, 
(2amba$)*©j)eierbadj*$Re$badj bei reft), untertyalb ©peier mfin* 

benb, 

bie Oueidj au$ bem 5lun>eilertfyal tyerabrinnenb, burd) £anbau unb 
feit ben lefcten &riegen audj burdj (^ermerd^eim fortipcirt, 

bie Sauter (©renjflujj) ttber 28eifjenburg unb 2auterburg. 2>ie 
alt en $ortifteationen roerben loir fennen lernen, bie fyeutigen befc^ranfen 
fk^ auf einige alten ©a^an^en bei Sauterburg, 

ber 3Rober*3Bad). 

ber 3om*S3aa). 

!Die ^(U|c^en ftnb fammtlid) nia^t fc^iffbar unb ^aben bei troefnem 
©ommer »enig SBaffer. 5)a8 ©tubium ber gelbjiige mirb bie 5lb^an* 
gtgfeit ber $ert$eibigung§faf)igfeit biefer Xran8»erfal*?lbfc^nitte, t>on benen 



Digitized by Google 



72 



jeber ®d)(adjten obcr ®efedjte gefdfjen fyat, Don bent gletdj$etttgen ge* 
ft^erten 23eftfc bcr anliegenben tyotyen ©ebirgSpartljten jeigen. 

2)ie SBaffer au8 ben mittleren unb obercn 33ogefen fammelt 
f&mmtftd} bie 3U, fo bag ^ter bie £ran80erfalabfd)nitte fefylen. HDa 
biefer $lug fc^tffbar ift, fo murbe er tyaufig $um Slnfammeln Don (Edjiffeit 
benufct, auf benen man Don bcr Stlmunbuna, aud ober oermittelS ber 
©htmfinbung bcS 3Karne*9iI}etn*$anal§ bet $ef>l obcr unterfyalb bie* 
fe8 $unfte3 fran$8fifd)erfeit8 ben llfertoecfyfel effectuiren tooflte. 2)ie iRafye 
oon ©tragburg geftattete in btefen fallen nidjt nur bie Ijeimlidfje 33or* 
bereitung oon bergfeidjen (Srpebitionen, fonbern getoatyrte audj ben nBtljU 
gen IRficftyalt. 

$3on ben Sal bun gen innerfyatb bed ioefUidjen ^Ibf^nttteS bcr 
s JiI)eintI)ak(£bene madjen icir auf bie jufammenlfangenben 3ftaf[en ber 
<$ermer8tyc inter $aibe ju beiben ©eiten ber untern Dueid} 
beS 33ten*2BaIbe8 nbrbtid) ber tauter (aud) langS be3 ganjen ©fib* 

uferS ber Stouter ift ein fdjmaler ftorftftreifen), 
beS #attenauer unb £agenauer SBalbeS — aufmerffam, lodger 
(efcterer bebeutenbe §{ad)en an bem unteven ©cuter* unb 9ttober* 
33ac^ auSffiflen; augerbem auf ben 
foret de la Hart groifefym 3fl unb Btyein oon §ttmngen bis ffiblidj 

3m Uebrtgcn fei no$ barauf tyingetoiefen, bag bie Iinf§*rfyeuuf$e 
2^arebene ftiblid) ber Sfttttcr burdj $ugeflanbf$aften (bis $ur ©elfc) unter* 
broken nrirb, rodty alS toettige S3orfy%n ber bftlidjen SBogefcn * SCb^aiige 
gu betrad)ten ftnb. 

5)ie SKofel unb bie @aar, unb tjre ftrategifdje Sebetttttitg. 

$>ie SD?ofel burdjrtmtt eine cbenere SBergtanbfctyaft, — mcldje alS 
baS plateau oon £otI/ringen ben SBefhbfyangen ber S3ogefen jum 
§ug bient. S3ei ciner mittferen §5I)e oon 700—800 §ug roirb baffelbe 
oon ein^elnen ifolirten an ben Slbfyangen fetfigen SRitcfen urn 200 — 600 
%u$ fiberragt (bi8 ju 1000—1400 %u§ §oije) unb ift im Uebrtgen buret) 
tiefe, menu audj metftentfyeifS mutbenformige ST^ater cfyarafteriftrt. — 2)er 
Slug unb fetn Sljal tnterefftren mtfttatrtfer) erft Don ioul auS abroartS, 
— inbem burd> biefe Seftung bie 33rttcfe betyerrfctyt roirb, fiber melctye bie 
£inie ©tragburg *<Pari3 fttr)rt. §ier tritt augerbem bie 2KofeI fo 
nalje an bie atfaaS, bag ber # an at, toeldjer fte beibe Derbinbet in ge* 
raber ftnie ireniger mefjr al§ nur 2 2tfeilen ttutge l>at. — UeberaU ifl 
bcr ^tug oon fyier bid auf»art§ 3:^tont>iCte mit 20 Rontons ju iiberbrucfen. 

Sietooljl bie 33crgp(ateauS mit fteilen SRfinbern an ben §tug ^eran* 
treten, fo geben fie bem Xljat faft fiberaU fo Die! ftaum, bag fiber 2Biefen- 
frreifen bie Mage ber ©trage Stoul^efe (bei $ont*a*2Houffon ber Ufer= 



- 



Digitized by Google 



73 



h>e$fel, be^errfat »om re^ten Ufer) unb neuerbingd no$ bie eined 
©djienentoeged (am tinfen Ufer) mflglidj getoefen. — Unter^alb 2Re| er* 
toettert fid) inbeffen bad Xfyai §u einer ©bene, toeldje norbltd) biefer 
^cftung am breiteften totrb (bid 1 3Wei(c) fid) aflmafyltcfy gegen !Xr)iont)iflc 
toerengt, aber erjt &on ©ierf ab burdj Ijart fyerantretenbe ?set§itfer ttneber 
gefdjloffen roirb. — 2ftan merfe aber motyt, bag bicfctOc ©bene $n>ifd)en 
2Re$ unb Xtyiomntte einfeitig b. l>. nur bur<$ bad ^urfidftreten bed Un* 
fen, Ij&ljeren Sljalranbed gebifbet ift, mafyrenb biefelben §5!jenranber, 
meldje bad redjte Ufer bed bei 9flefc ctnfliefjenbcn 6ei0e*§hig begleiten, 
and) bemfelben Ufer ber Sttofel nidjt fernMeiben. — $err biefed fySfyeren 
redjten Uferranbed jnnfdjen SWefe unb $fyionmfle — eine ©ituation, bie 
fdjiuer anberd gu benfen tft, a(d bag man bur$ eine ©d)(ad)t GfHid) biefer 
beiben ^Junfte bie ^ranjofen auf bad (infe Ufer oermiefen ober bie $efhm* 
gen etngef^Ioffen tyat — $at man eine (Sinnrirfung auf bie ©bene am an* 
bern Ufer, fpeciefl auf bie nebeneinaber ^ertaufenben beiben $erbinbungd* 
jkajjen (Sljauffee unb ©fenba^n), meldje ben Uebergang fiber bie Drne 
((infer 3 U P U 6) au f »erf$iebenen SBriufen effectuiren, bie »om redjten 
Ufer $er im @c§uj$bereidj ber 8elb*$lrtiflerte lirgen burften. 

$on ben fttnf SBrtidfen, toetdje innerfyalb bed milttatrifd) intereffanten 
£Ijei(d ber 3WofeI auf fran$8fii<f>em ®ebiet ben Ufermed>fe( geftatten, 
namltdj £out, ^rouarb, ^5ont k SWouffon, SDiefe unb ibionmtte, fmb nur 
bie jmeite unb britte nid>t befeftigt. SDie ©iajerfletlung bed ©ctyenenweged 
langd biefer bie brei ftefhmgen uerbinbenben tfinie, roe(d)e jebenfafld audj 
aud ftrategifaen SRftcffufyen bad Unfe Ufer feftyalt, bflrfte aber e&entueU 
Dereitett merben fonnen, ba bie Safyn, urn me^rere gfogfrttinmungen gmif^en 
£oul unb $rouarb ((Sinmfinbung ber 9)?eurfye unb ber ©trafjburger 
58alm) abjuffirjen, fyer fiber brei Srftden ffifjrt. 2Nan I>at ed aufjerbem 
fttr gut befunben jtoet anbre 33rticfen tnnerfyalb ber §eftungd*8to»ond »on 
2tfefc (aber bodj etroad feln* abgelegen!) an^ulegen, bermutfjlidj urn bie 
brei Iner $ufainmenlaufenben ©ajienentoege $tmfd)en bent redjten 9Kaad* 
unb bem linfen <3eiHe=Ufer ju fainmetn. ^at biefer ftnotenpunft aut^ 
ecentueU eine fforfe ^3ert^eibigung ^u ermarten, fo if! bod) bie $3erbinbung 
bed s JMateaud mit ben ^aa^barfeflungen, mie mit bem Snnem auf ber im 
SBau begriffenen Sinie fiber 53erbun bur(^ bie Hrgonnen nac^ ^arid Don 
ber ®r^a(tung gmeier SBrtidfen ab^Sngio;. ©ne etmaige Snunbation 
beiber ^efiungen jugteidj (^ionmfle*3We^) bttrfte metteidjt (mir to if fen 
ed aflerbingd nid^t) oon J^ionm'tte aud mbglic^ fein, woburc^ bie 9D?it* 
Dertoenbung bed SEBafferd ber Orne unb ber ©eitle gefit^ert »are. 3m 
3anuar 1814 marten bie ttbergetretenen ©affer bem gorffc^en <£orpd 
groge Uubequemtic^feiten. 

35on ©ierdf ab bid jum (Sinflug ber <3auer bie ©renjen gmif^en 
bem (neutralen) Suxemburg unb ?reugen xibernc^menb, »irb au^ tyx 



Digitized by 



74 



That foteber bt<S \ux SDfimbuna in ben SRnein Don einenaenben. boben 
gelfcntoanben umgeten, bie nur in ber ©egenb Don Xxitt ftcflcntocife 
ettoaS mefyr jurOtftreten. 3n bicfem langen 2 auf auf nidjt franjb* 
fifa)em (Reluct ftnb nur bic SBrtitfen bci SRemidj unb £rter ju ertoa> 
nen. Sefctere er(>a(t baburcb, einen befonbren Wexti), bag ttber fte unb bie 
©aarbriide bet €0113 bie birecte ©trage Don ©oblenj auf 2tyonDiUe gctyt 

§atte bie 2ftofel in ifyrem biS^crigcn £auf Don <B. nad} 9t. ben <£!ja* 
rafter eined auf fran$6ftfd)em <&ebiet ftarf fortipgirten JDperationS^inbcr* 
ntffed gefyabt, fo aubert fie mit ir)rcr pliJfctidj oeranberten Saufridjtuna, 
Don nad) 9J.* S J?.»£). ajeid) naa) bem ©inrreten auf $an$ preu< 

gijdjeS ®ebiet ben Qfyarafter ifyrer frrategifdjen SBebeutung. 3m herein 
mit bem $unb§rtid mirft fte fdjeibenb auf ben gefammten tt>cftrfyeintfa)en 
$rieg3fd;aup(afc, urn fo meljr ate t^re Dielgefrfimmte felpge 2Baffergaffe 
auf biefer ©trede — mie ern>almt — Don feiner 23riide fiberfpannt i(l 
unb gie Uferoerbinbung jmifdjen ben bctebten, toofytyabenben unb bctrtcb* 
famen an i^r gelegenen £>rtfdjaften nur burcfy fliegenbe ^d^ren :c. geregelt 
ift. (£3 ifl inbeffen teftdjt Dorfymben, fie — bet SRealiftrung be3 ©ifen* 
baljnprojectS S3ra(feI* s -Pram*53tngen*9Wainj — ettoa in ber 9?% ber 
Eifermtinbung ju tiberbriiden. 

2)er 2Ba(ferftrage $roifdjen Soblenj unb £ricr ift bidder bte (Eoneur* 
rens einer ©tfenba^n nod) nidjt angetjjan. 33efeftigt man bie ^ofttionen 
bet Sorter nicf)t, fo ift bieS Dom militairtfc^en (btanbpunft auS faum ju 
bebauern. Urn Uebrigen ift biefe $erbinbung ju 2Baffer in ben betreffen* 
ben gelbjugen fietS feljr mertfyDoll gemefen, *oenng(ei<$ fte buroj bte oielen 
grogen 33iegungen, roeld&e ber Slug $u mad)cn genotyigt ift, unb in to 
Detract be8 nio)t unbebeutenben ©efaOed (ber 9*egel*9?uu>unft $u Sricr 
liegt 204 $ug $o>r ate bei Goblenj) namentlia) „ju Serg" unbequem 
Derlangert mirb. 2)er 2Baffermeg bttbete bann bte SerpflegungSftrafo 
refp. bie Communication fUr ^iieff^affung beS 2:rof(e8 f ber fa^toeren <&t* 
fa^ii^e, ber 9)?agajine u. f. n>. Don STrier (refp. ©reDemaa^er) naa) (Soblen^ 
toa^renb ben ^rupptn bie 9)?arfa^firage n5rbua) bed fluffed refp. aua) 
bie SfingSfiragen itber ben ^unbSriicf angemiefen tourbe. 

^eute fte^en ^ierfiir auger einer giemftrf} betrac^tlia^en ^Inja^l Don 
fttftfdnffen aua) einige 3)ampffc^iffe, toela^e bie fa^nettere Serbinbung 
gtoifa^en Sobtenj unb Zxkx (auc^ aufmartd bid 2J?efc) regelmagtg effecruiren, 
jur ^krfttpng. 2>a biefetben ju %f)at in 10—12 ©tunben, gu 35erg 
aber in lVs Xagen fa^ren, fo fann man barauS ben 3«itauf»anb tariren, 
ben bie Sajtfrt)lffe fttr eine ^a^rt gu S3erg n&t^ig tyaben. S3ei einer 33c* 
lagerung Don (£ob(eng fiJnnen biefe 2)ampffa^iffe mo^t ju einer Dermc^rten 
Uferocrbinbung inner^alb ber brei gefonberten Sepungdt^eile mit in $er* 
toenbung gqogen toerben. 3m Uebrigen giebt bie SJJofel bann bem 
geinbe aOe ^ort^etlc: H$it ab fijiffbar, flmncn Safrfc^iffe bci mitt* 



Digitized by Google 



75 



lerem SBafferftanbe <mf t^r bag 23e(agerung8materiat, toe($e8 ettoa in 

btcfcr Seftung, toie in bcm nfityeren 9)?e& unb Xljionoiue bigponibel liegt, 
^erbeifdfaffen, unb liegt pterin cin ®runb metyr, mfyalb bag govt 
illeranbrc fid) eoentueU auf cine 23etagcrung gefagt mad)en fann. 
£)te €>aar mit ber 33tfeg unb ber ftteb. 
!Dte ©oar burdjlduft bet dlmlictyen UferDerfyaltniffen a(8 bie SWofel 
aud} dtynlicfye Sergtanbfdjaften. 3>n ifyrem o bcr cn Sauf intereffirt fie 
nur, toeit bie no$ uubebeutenbe Slugrinnc Don ber ©trage ((Stfenbalm) 
©tragburgsXoul unb jtoar bet ©aarburg tm (Slfag itberfcfyritten totrb. 
3)er Uebergang totrb Don $b!jen befyerrfdjt, toelcfye an fein linfeg lifer 
fyerantreten, todfjrenb bag redjte offneg (Mdnbe tft, bad ftd) aucfy (oiel* 
fadj oon Seen erftiOt) bann fiiblitf) Don ©aarburg IdngS ber ©tragc unb 
(Sifenbaljn fortfefct, toeldje titer i-uneDtfle unb 9?anco nad) £oul ftifyren. 
SWan tritt alfo jenfeitg bed 23riidmtibergang§ bet ©aarburg au3 ben f)e- 
ftleen ber ®oa,efen (©aoerae^fafybourg) fyerauS unb beftnbet ftdj in einera 
3iemlidj offnen fteflentoeife ebenen ©elctnbe, toelcfyeg ben 5lufmarfdj unb 
bie ©ntfaltung atter £ruppengattungen gegen bie Sfugltnie ber SKeurt^e 
geftottet. 

SBcitcr unterljalb intereffirt bie SBriitfe Don ©aareguemineS 
(©aargemimb) unb jtoar toeit fiber biefetbe bie btrectefte Skrbtnbung 
jtoifdjen ber SSergfefhtng 23ttd)e in ben 33ogefen mit 2tte$ einer* unb 
3totf$en 33itdje unb ^anc^Xout anbrerfetta ^intoegfityrt 

SBeniger in SSetradjt lommen auf franjoftfdjent ©ebiet bie oielfadjen 
gfugpafiagen jtoifdjen ben beiben oben angcfityrten S3riirfen unb getoinnt 
auti) bie ©aar erft Don ©aareguemineS ab nadj tyrem (Sintritt auf preu* 
gifcfyeg telnet unb na$ gteidjjeittger Slufnafyme. ber fte bidder an SBreite, 
toie 2Baf[erreid)ttyum iiberbtetenben SBlieS ben ©grafter eineS grtfgeren 
taction #inberntffe3. %n ben breiteren ©teflen ifyreS fteflentoeife fefyr 
etngemgten Scales fyaben fid) bie ©tabte ©aarbrft<fen*©t. 3o$ann, ©aar* 
louiS unb 2J?er$ig gebaut. ©ie bejetdjnen aue&, bie einjigen fie^enben 
SBrticfcn in bent Don oberfyalb ©aarbritcf ab fdjiffbaren ntittteren 
gtuglauf. 33e$iigtid) ber genannten §(ugpaffagen fei nocfy barauf Ijin* 
getoiefen, bag 

1) ©aarbrtirf*©t. 3o$ann in ciner ettoa 1700 ©cfyritt fjxtitm 
^atebene liegt, toeldje ebenfo toie bie S3rtirfen ((Sifenbalm) ntefyt Don bent 
^ofyen, t§ei(toeife betoatbeten ^fi^enranb be8 linfen UferS bominirt 
totrb, bag 

2) (BaarlouiS ebenfaflS in einem breiten ^al!ef[e( gebaut unb 
iiberafl freidartig Don nitf)t befeftigten^5^en umgeben ift, fo bag 
man Don ben tfuppen nur circa 3000 $ug, Don ben ^Ib^angen berfelben 
aber jum SE^eil nur circa 2500 gug big gum TOttelpunft ber gepung 
migt — 



igitized by 



76 



Die untertyatb ©aarlouiS recite mfinbenbe ?rtm8, toeldje bie am 
re $ ten Ufer entlang ftifyrenbe ©^auffee* unb ©djtenenftrajje ju fiber* 
fdjreiten Ijaben, ift betractytlitfy breit, jebod) nur bet $odjtoa(fer genfigenb 
gefttflt. 

9lad) einer abenualtgen fcfyalertoeiterung bet SDferjtg fdjtiefjen bann 
pitoreSfe, Qewatttge getfenufer ben unteren gtufjtauf btS $u fehter 
Sttfinbung ein, fo bag nur bet ©aarburg nod) cute 33rficfe gebaut ifh 
•ftur bet ber lefcten, ber ©onjarbrficf, tritt ba8 IinfeUfer fo toeit jurfitf, 
bag eine ©bene entfteljt, bte oom red) ten tyotyen Ufer bominirt totrb. 

3)iefe ©bene ift bet etner SBertljetbtgung ber 33rttrfe bet CEonj gegen 
etnen auf StnonoiUe baftrten ^etnb atS ber $of fur etnen natfirlidjen 
©rtitfenfopf anutfetyen, h>e(d)er burdj bie ju befeftigenben $S$en*$ofU 
tionen bet 2Baoern unb £aoern gebttbet nrirb. (3)ie ©tettung tyat tyre 
(2(fyod$en, ift aber ate eine natttrtid) gegebene in ben betreffenben geib* 
jftgen ftetS benufet toorben). £ro$ ber ©d)iffbaTfeit ift bte ©aar tm 
Sanuar 1814 oon ©etten $orffd)er flaoaflerie jc. metyrf ad) burdjfurfyet 
morben, bet SRfttfing unb SRepngen oberfyalb ber 9tteb*3ttttnbung. 3)a 
bie granjofen fammtlidje SBrfitfen In'nter fid) gcrjtSrt fatten, fo ttmrbe fiber 
bie Burtlj etne ftrtbrftfe (mit Dieter 2tfu» fiir bie Brtitterie gefd)Iagem 
©ne Saufbrfitfe au3 jufantmengefa^renen SBagen ju bilben, geftattete aber 
bte £iefe beS ftluffeS nid)t. S3ei ©a&rbrttcf toarb baS #eben ber Don ben 
granjofen Derfenften <S$iffe Ieid)t effectuirt, — fte »urben gur ^ontonbrihfe 
benufct. 

$on ben 3ufltiffen ber <5aar jtoifdjen tl?r unb ber 2ttofel 
fet tyer auf 

bte 9*ieb aufnterffam gema^t ©frerljalb a^erjig mfinbenb, legt fie 
fid) ben ©ommunicationen oon ©aarlouiS unb ©aarbrftifen nad) Xfjtonoitte 
refp. 2J?e|j a(3 ein tactifcfyeS $inbernijj Dor, — fo baj$ bie (Hjauffee 
oon ©aarlouiS nad) StyonDttfe ben %lu% bet SBoujonoiffe, bie nad) Sftefc 
fie jtoeimat p fiberfdjreiten ^at, nSntlid) bte 9Meb*$lUemanbe bci 
<£onb6 ^ort^en unb banad) g(eid) bie 9Heb * grangaife. — 33eibe 
SEBafferrinnen (in beren oberen tfauf) fyaben aucfy bie QP5>auffee* unb bte 
©d)tenenDerbtnbung, jtoifrffen ©aarbrfitf unb 9Wefc ju pafftren. 3m Uebris 
a,en fei ertoa^nt, bag ber %iu$ auf preugifd^em ©ebiet tnttnbet unb eine 
fran$6ftfd}e ©tetlung auf ben $ityen am Iin!en Ufer oon ber bet 9Wergig 
fiber bie <5aar fttl>renbcn Srfirfe in ber Stanfe belajhgt refp. gefagt toerbcit 
fann (»obei in bent angenommenen probfematifc^en %aU ber franjoftfcl^e 
finfe Btfigcl atterbtngS burt^ bie Waty oon ^ionoiOe n)efentli^ beru^tgt 
fein ffinnte). — . 

3n ber SWarfdjrtdjtung ©aarbrfidf, ©aargemfinb, @aaratb*3We^ 
ift befonberS auf ben ©tragenrnotenpunft @t Sloolb aufmerffam ju 
rna^en (Sanuar 1814 ©efefy) unb femer in Sfcrfolgung berfelben etrage 




Digitized by Google 



77 



auf 2flefc nod^ bieffettd ber beiben aufeinanberfo^enben Sfteb 41ebergange 
auf bie ©efenfiDfrellung an ben £8Jjen con SongeoiUe. — (©iefye 
Ijierttber ferncr „§elbjug 1814, bie SRefognodctrun g im ^Terrain 
jtoifdjen ber ©aar unb Sttofel." 

3n ben Dperationen bed Dorliegenben §e(bjuged juriitffetyrenb, loen* 
bett n>ir und nunmetyr nrieber in bad QJebiet ^tutfc^eit ber oberen (Saar 
unb bem Sftyein, urn bad fctyon aflgemein gegebene ptaftifc^e 33i(b burd? bad 
©tubtum bed in biefem £§etl bed ^riegdfdjaupfafced Diet Derjtoeigten ©trc^ 
gennefced &u DerDottftanbigen. — 

S)ie ^otnwunicotioneti fur elnen Sntnarfdj and £oi|rinfleit 
(2Kefc 2c) uber bie 2)eftleen ber ntittieren @aar nub bie 9e(ifgdfen- 
fung atoifc|en bent ^unbdrud unb ben nbrbltajen ©ogefen Itntoeg 
in ber Widjtottg auf 2Rat«j«SRan|etm ftnb folgenbe: 

1. SDie tyotye ©trage Don ©aarfouid (refp. ©aarbrfid) fiber tfeljbadj, 
Z^oietj, ©t 9Benbe( unb Don tyier fta) jtoeigenb norbltdj in bie 9?a^e* 
©trage, fttblidj in bie @(an* ©trage, beibe ttber (Sreugnadj na$ 
SKaing. 

2. SDie alte £eerftrage Don ©aarbrUcf (refp. ©aargemiinb) iiber 
©t. Sngbert, #omburg, $aiferdlautern unb Don Ijier in 5 3»eigen 
(1 nBrblidj, 4 fttblid} bed SDonnerdberged) ben naturlidjen ©ebirgdfpaften 
fotgenb in bie 9tyemtyalebene. — 3)iefe ©trage toirb snnfdjen ben beiben 
lefctgenannten Orten ndrbliaj Don fumpftgen ©benen begleitet, fttblid) Don 
einem ffynalen SBalbftretfcn. 

<£d toitrbe $u toeit fttljren, bie $erbinbungdjrragen fammtfta) anguge* 
ben, — bad niebrige ©ebirge i|t — namentttdj jefct — iiberaH burcfyoegt 
unb nad> aQen 9tid)tungen fyin paffirbar. 2)a man aber bei bem 2J?avfd) 
grogerer 2ttaffcn auf bie ©tragen angetoiefen tft, fo betyalten aud) fyeute 
eine Sttenge ©tragenfnoteupunfte aid defile en t^re ftrategijefye unb 
tactile 33ebeutung, auf beren ©perrung ed bei alien ©efenfiofleflungen 
ftetd angefommen ift unb ferner anfommen toirb. — 2)ie ermafmten jDrtd* 
namen tyaben Dor oieten anberen eine SBebeutung in biefem ©inne, nament* 
lid) aber bie gefperrt gebrudften. — 2Bir merben gum ©djfug unfrer ©tu* 
bie nod) auf bie erfyityte 2Bid>tigfeit ber genannten 2>efUeen jurMfomnieiv 
toenn »ir tyre SBejielmngen $u bem linfdrtyemifdjen ©djienennefc befpre* 
djen toerben. 

Urn auf bie #er$&ltniffe bed gelbjuged 1793 3urfitt>tommen, fo fei 
nun barauf ^ingennefen, bag ber linfe ^Ittgel ber Dereinigten franjofifefyeu 
£>eere (alfo bie e^emalige 2KofeJarmee) in oerfdjanjten Sagern bei ©t. 
Sngbert, S3Uedlafle( unb #ornbad} fag unb bag immer nodj getrennt 
Don biefem, bem redjten ftlttgel (^einarmee) ^iuter ber Sauter SDefen* 
ftDfledungen angemiefen worben roaren. — @d be^nte fxtf) mit^in bie in 
ber SWilte ni^t gef^(o|fene franj5ftftt)e «ert^eibigungd(inie Don ber ©aar# 



Digitized by 



78 



longS berSUeS $u ben JQueUen ber Slauter unb tangS biefe* ^(uffeS 
bte jum 9i^etn au8. — Die Befhingen St?anbau, 39itfd) unb ©aarlouiS 
gaben ber ©tettung ber $ran$ofen $n(er)nung unb grfljjere ©idjer^eit. 

3>ie eben erroaljnten beiben ©trajjcn (1 unb 2) tagen alfo in ber 
©perah'onSridnnng ber 2RofeIarmee gegen SWain^, roSfyrenb bie SRt)ein* 
ormee Don ber tauter l)er ber)uf8 coentueflen (SntfafceB ber Sefhing eben* 
falls 2 ©tragm jur $3erfttgung r)atte, namlid): 

3. $)ie ©ebirg&ftragc ton SBeigenburg fiber fonbau (bamatS in 
franaflpfdjem 23epfc, l^cittc beutfaje @ren3fc|rung) 9?euftabt, Stirryim jc. 

4. 3)ie$tr)einfirage ton tfauterburg fiber ®ermer8t)eim (jefct eben* 
fall* beutfdje ®ren3fefrung), (Speller, ftranfenttyaf unb 2Borm8. 93eibe ira 
^Hr)eint^af getegene ©tragen pnb r)eute oorjflglid) fymffirte SBege unb t)a* 
ben fiber nod} mei)r DtWpragen a!8 fiber bie bebeutenbe ^Injar)! fleinet 
unb grbgerer 9Ba(jerrimtcn f in benen ba8 Stogefen* unb £aarbtroaffcr 
Sum fltyein abfliegt, t)intoeg ju fc^reiteit. — 9(* Serb in bung ber beiben 
getrennten Brmeen tear 

5. 3>ie ©trage 3toeibrftdfcn (auS bent $Blic8feffcl), ^irmafenS 
unb oon t)ier na(i) Sanbau ober nadj Seigenburg ju oerroertr/en. $iefe 
©trage bejei(t)net gleictjjeitig ungefai)r baS £errftt)aftSgebtet ber franjflfU 
fd>en Vrmeen norbtoartt (im Hpril 1793). — 2>ie beiben fttblidjeren burdf 
ben mittleren $t)eit ber Stogefen fttt)renben ©tragen, namlid): 

6. 2Refc — ©aargemfinb — 93ietfd) in'8 9tt)eintt)a(, bejttglia) na$ 
©tragburg, 

7. lout — ©aarebourg — ^Sfatjbourg, ba8 3 orn *M a&wfirtS 
nad) ©tragburg, 

feien fyier nur ber SBoflftdnbigfeit roegen aufgeffiljrt. 

33on ben 83eften 33ietfd) refp. $fal$bourg gegen fine eoentuefle beutfct)e 
Dffenfioe gefperrt, — toerben anbererfeitS biefe beiben lefctgenannten 
©tragen, beren 5fHid)e 3)eboud>een unter bem ©(r)u& oon ©tragburg fie* 
t)en, bie SKarfdjlinien ftir fratijdftfc^e ©treitfrafte fein, toeldje ju einer 
Snoafion nad) ©ftbbeutf(i)lanb bejtimmt ftnb. — 

2Ba8 nun bie ©tetlung ber Obferoation§*2lrmee anbetrifft, fo 
mugte biefetbe jebenfaflS 33ebad)t nefymen, bie Slnmarfdjftragen 1, 2 gegen 
bie 9ttofetarmee, 3 unb 4 gegen bie SRtyeinarmee ju beobadjten unb bie 
©trage 5 (©erbinbung beiber feinblid)er $eert)aufen) ju befefcen, minbefienS 
aber $u beunrut)igen. — 3)iefe le^tere ©ebingung fonnte nur bann er* 
ftittt werben, »enn man ben ^oflcngflrtet mogti^ft me it oon 9Wain3*ab 
»orf(^ob, !oiu)renb bem er(l erma^nten SJcrfangen urn fo beffer naa^gefom* 
men merben fonnte, je me^r man — feine ^rafte jufammen^aftenb — 
erne minber au&gebet)nte ©teaung«peripi)erie unroeit oon SWainj auS* 

SDiefe n&^fle tofire bie t)inter bem ©el jb act) getoefen, ©ir erma^nen 



Digitized by Google 



79 



fie f)kt nur, urn ouf einen oerttyeibtgungSffitygen Stofdjnitt aufnterffam ju 
madjen, bcr ft$ S*ont na$ ©233. 1 bi§ IV* 9Men »on 2flain$ rre&fdr* 
mig auSbetynt unb fitter roeUf>ent ein ©trajjenlntnbet (fyeute 4 C^auffeen 
unb 2 ©djienenroege) auf jum Xtyeit bominirenben ^platcau§ nad) ber Sefhtng 
jufammentauft. 

SGBeiter Dorgef3>oben ^dtte — unt nattirlidje 21bfd)nitte $u fudjen — 
bcr DbferoationSgtirtet ba§ fefyr roid)tige jDcpfcc Don (Sreujnatt} jum red}* 
ten ^liiget roafyfen unb banadj aunadtft langS ber 9?alje, bann aber ent* 
toeber langS ber Sllfenj ober urn bie ©trajjenfnotenpunfte Don $irn, 
Sautereden, Dor aUem ater ben roidjtigeren Don $aifer3(autern mit 
fyineinaujiefyen, ungefafyr lan^S ber ©laljn ($ur 9fafye) unb ferner lanced 
ber 2 an ter (jur ©lalm) fid} Innu'eljen !5nnen. 

IDte JDperationen ber 3loantgarbe, tt>ctc^i! bie franjoftfdje SRfyeinarmcc 
auf tyrent 9lutf$ug Don ber 9?al)e fyinter bie SBcifjenburger Suite Derfofgte, 
foroie banad) audj bie -Wadjrutyen, melc^e liber bie #attung bed ^einbeS im 
preugifdjen £auptquarticr emliefen — beroirften inbeffen eine roeitere 
fluSbefmnng bed ObferoationSgttrtefS, fo bag man nidjt btog bie beutfa)en 
9Jetd}8lanbe fdjtifcenb mit Inneinjog, fonbern audj beren in ber pfa($ifd>en 
SRfyeinttyatebene unb ben DftaWjangen ber #aarbt fid) ergebenben 93erpfle? 
gung§*$Reidjtfyum mit in SBerroenbung $u jiefyen im ©tanbe roar. 

(£3 tyatte n&mttd} bie preugifdje $Dantgarbe bei ber S3erfo(gung (Eu* 
fiine'3 Don £ttrf$eim au§ (roo man gfifu'ung mit bent bei tfetfa fablia) 
a^an^etm iiber ben 9^ein gegangenen (£orp§ SBurmfer geroonnen), ein 
2)etaa>ment roeproartS nadj $ai\ erStautern geroorfen (4. Stprtf), merdjeS 
itber biefen ^often fyinauS bei §omburg (16. #pril) in SBerityrung mit 
ben #ortruppen ber fogenannten 2)?ofelarmee gefommen roar. — 3n Sotge 
nadjttyeiliger ©efedjte roarb burd) bie Sfoantflarbe biefeS $)etadjement3 Der 5 
ftarft unb feit bem 24. 2lpril bie Derbttnbete Slrmee ttberljaupt in 3 JDbfer* 
Dation3*(£orp3 getyeilt. £>anad) rourbe nun beftnitto bie DbferoationS* 
ftedung folgenbe: 

I. ^Prinj^ofyenlolje, redder §(tige( mit 13 99ataiflonen, 8 reid^ten 
©ompagnien, 30 <58cabron§, 8 SBatterien bet tfaiferSlautern. — 33on 
tyier auS 33ortruppen: 

1. gront naa) 2B. auf bem <£art8berg an ber grogen $eerftrage, 
bad Defitee Don §omburg mit oorgefdjobenem 3)etaa^ement befe^t. 

2. gront naoj <&. im (Sebirge fflbfidj ber grogen ^eerprage — bei 
?eimen jur ©eoba^tuug ber ©trage 9^. 5 (3»eibrttden — ^Hrma* 
fen« naa) Sanbau jc. b. ^. ©erbtnbungSjlrage jroifc^en SWofet* unb fltyein* 
armee). — 

II. $erjog Don SBraunfa^roeig. &xo% unb (Centrum 15 SBatatllone, 
40 ©a^wabronen , 6 ©atterien auf ber ®ebirg«prage gegenftber Don San* 
bau bei (SbenFoben. 



Digitized by 



80 



III. Defterrei^tfdjeS (JorpS SBurmfcr, tmfer %lfytl, burdj eht 
(SmtgrantencorpS auf 15,000 SWann ocrftarft. 

§ur betbc lefctertoiujnten (£orp8 unb gur 93evbinbung titit Qftainj cine 

IV. SReferoe 3 ©arbcbataittone unb oorerjl ctmaS (£a»aflerie in 
2Borm8 unb norblia) baran an bcr SJtyeinfiragc. — 

3)iefer $luffteflung ber SScrbitnbeten gegeniiber Ijabeu nnr bcrertS tx- 
roatynt, bag bie SRtyeinarmee in ben 2Beigenburger Sinien ftonb. 3Ba3 bie 
s D?oflarmcc betraf, fo roar nunmetyr tfjr ®ro§ roieber wejUid) bcr ©aar 
bci forbad}, 2)etad>ement3 aber gegen $omburg oorgefdroben, ton bcnen 

bag cine in eiuem Eager bei Eirnbad) a. b. SBlieg bie rlitfroartigen 
©aarpaffagen bei <5aartoui8 unb ©aarbriide bdte, roal/renb 

ba8 anbre — bei £ornbadj bie ,3ugani3e *>on £omburg ttber $m\s 
brflden nad) ber $ejte 23itfd) fpcrrte. — 

£)ie guriidgefyaltene ©tettung ber Sftofelarmee unb ber Mangel an 
(Streitfrfiften, refp. an Unterne^mungSgeifl oon ©eiten berfctben war bie 
Urfaty, bag bie — roie un8 auffallen mugte — nid>t nut in bie 33efcfeung 
tyineingejogene ©trage 9?r. 1 (bie Iro^e <5trage Uber <5t SBenbel burd) 
ba3 9fafc* refp. ©lantfyrf nadj 3tfain$) fransofifd^erfcitS nidjt incoinmo* 
birt rourbe. — 

2)a3 befefHgte Sager bei £rier tyorte nie auf Don ©eiten ber 
SDfofefarmee nad> ityren oergebUd)en Slngriffen gegen baffeU* (im SDejember 
1792) at3 gtanfenfleflung refpectirt ju bleibcn, trofcbem iljr.bie gefhutg 
©aarfoute ju gut fam. 

UebrigenS roirfte benn aucfy bie Srier'er <&arnifon bci Obferoirung 
beS §einbc3 baburd) mit, bag fte cin $aar ©d)roabronen nad) (£ufel be* 
tadjirte — eben jur (ei$ten ©id)crung bcr eben errofilmten jur SRalje refp. 
©lafyn nad) 2J?ainj ffl^renben ©tragen (9Gr. 1). 

(£8 entfprad) ber bamatigen $rteg3(citung nur att$u fetyr auf biefcr 
wciten DbferoationStinie groifdjen §omburg unb ®ermer8ljetm tiberaU bie 
„ ©teflungen 44 feljr forgfaltig auSjufudjen unb ju befeftigen. — 2Bar man 
beim Centrum unb bent linfen BttigetcorpS um ©teUungen urn fo roeniger 
in 33erlegenf)eit, alS man einerfeitS am ©ebirge (reacts) unb anbrerfeitS 
am^^ein (ttnfa) 2lnle§nung fanb, unb bie SBafferabern bcr ^cinjuflttffe 
an fid} eine SDfenge $iemtid) g«tcr ^crt^cibigungSftcIIungen getoatyren, fo 
fanb man f« nod} beffer an bcr grogen £eere8ftrage oon ^aiferSlautcrn. 
SDie ^icr gemafytten ^ofttioncn auf bem SarUberg k. bftlia^ ^omburg 
unb bie ^mifc^enpopen uaa) itaifer§(autcm ^in (agen bommirenb tyodj unb 
wurben auf bcr gangen ?ange gmifc^en ^omburcj unb flaiferSlautern im 
SRorben ber grogen ©trage bura^ weite ©umpfjlrcden (jef^t — 

$>ie S33i(^tigfeit bcr ^ofitton bci ftatferSlautern am SQ3eflein* 
gauge jum cigcntlia^en ©ebirge a(S ©nbpunft be8 langen 2)efilec» bet 
5?atferftragc unb a(3 SluSgangSpunft Don ftinf anbren ©tragen jum ^^titi* 



Digitized by Google 



81 

* fyit if* belannt (2)te SDetailtourbigung fEe^e am (gnbc bed 2ibf<$nftt« 
1793). 

2>ie $o|rirungen btteben tt>%enb ber donate SKai unb big in ben 
Sum tynein toefentlid) biefetben. — 9ttan „ obferoirte " unb fyielt fi$ nify 
befa^igt baruber tyinaud gegen ben gunat^fl oerflarften $einb ettoad ju un* 
ternefynen. 3)ie ganje £^atigfett begnttgte ftc$, forgfaltig bie (Starfeoerpt* 
niffe unb bie etmaigen SBetoegungen ber beiben feinbltd)en SIrmeen, ttel^e 
bur<$ 33efefcung ber ®egenb jnnfetyen ^trmafenS unb 33itd>e birect m $3er* 
binbung getreten maren, ju beobadjten. — SDiefe Eefcteren befd&ranften fid) 
auf unbebeutenbe ®efedf>te gegen SBurmfer (linfer StugeQ. 9htr aid (Eu* 
pine gur SRorbarmee abberufen tourbe, urn bort ben 39efe$l gegen bie im 
$3orbringen oerbliebenen £)efferrei$er (oor Valenciennes unb <£onb6) &u 
fibernetymen, infeenirte biefer General nod) eine attgemeine bemonftrattoe 
Vorrftrfung fammtlic^er Don ber fdjtoeijerifdjen ©renje bid jur ©aar »er* 
tyeitten frangofifefyen <£orpd, toeUfye urn fo loeniger Don <£inbrudt mar, aid 
bie einjelnen (Eotpd auf ber langen Sinie megen 2flangeld gteid)$etttg 
erfyattener Snftructionen nur oeretnjelt aud if>ren ^Pofitionen audfteleu. 

3m Uebrigen oerljielt man fid) beutfd&erfeitd ganj na$ ben Semegun* 
gen bed Seinbed unb lief; ftcfy burd) bie Sortfdjritte ber o^erreid;ifd)en 
SBaffen an ber franjflfifd^belgifdjen ©renje, Don bercn (Srfolgen in ber 
(Srftttrmung bed £agerd oon Barnard bei SBalencienned (24. aflat) man un- 
terricfytet mar, burdjaud nid)t mit in eine JDffenftoe f»'nein$iefyen. — 

9ftan fcb)oI> nur nac!) peinlidjfter SBiirbigung afler (Joenruatitaten am 
25. 3uni bie feit 2 3ftonaten innegetyabte ©tettung in'd ©efammt ettoad 
gegen ben redden %ltyd oortoartd, toeil man <&runb $u beffirctyten §a* 
ben fdfjien, bag bie Derflarfte Sftofelarmee Don ©aarlouid aud Derfud)en 
tourbe, gegen bad ©(a^n? refp. 3?ar)et^at unb burd) btefelbe auf ber ©trajje 
(9?r. 1) fiber 9Hetfenl)eiiu — (£reu$nad) jum (5ntfa$ oon 9ttainj Dorjus 
rttden. SWan motfe fid) erinnern, bag biefe jtoifdjen ber Obferoattond* 
Brmee unb £rier oon ber <5aar jum $l)ein fityrenben <5traj$en nur bur$ 
£ufaren (oon £rier I)er) beobad&tet toaren. — 

2)er ©ntfd^Iug ju biefer $3erf$iebung ber brei oerbiinbeten Obferoa* 
tionScorpd nad^ red^td ifl auf einige Vorgange bei ber feinblic^en 2Rofel* 
armee juriidtjuftt^ren. 

2)iefe ^iett fid) nad> toie oor mit tyrem ©rod auf bem linfen @aar 3 
ufer (^orbad^) unb griff mit i^rem red^td ber (Soar betad&irten (£or»d 
(bie Slngaben fiber bie ©efammtparle fc^manfen j»ifd)en 20,000 unb 35,000 
SKann) hid)t iiber bie Sited unb ben ^often bei SBitfdt) ^inaud, ba tyr ntd^t 
nur bie 23eobad)tung bed ret^ten ^tfigeld ber Dbferoationd^rmee 
(^omburg, i?atferdlautern), fonbern aud^ bie ber fefyr ref»ectirten ^option 
bei Irier $ufie(, metd^e mit ben dfterreid^tfe^eu um Su^emburg unb Mond 
oerfammelten ©orod oereint bie SBerbinbung 3&rifd)en ber burd^ Selgien 

CatbinaJ t», ©ibbetn, 9t^ein unb SH^tinfelbailge. 6 



Digitized by Google 



82 



©oerirenben iJfterrctd)if$en Slrmee unb bcm oerbtfnbeten $ecr in bcr ^fafy 
aufredjt git er^atten ^atte. — 

2) er Goinmanbant Don Xrier fyatte cine £ruppenabtf>eifung ftibtoartS 
©aarburg oorgefdjoben. SDiefe mefbete HnfangS Suni (2.), bag Don 

©citen ber 2tfofetarmee cine Goncentrntion bci <SaarIoiti§ ftattfanbe. £rofc 
ber Scredjnungen beS §tx%o$ Don 23raunfa>cig, bag biefc toon ifym in'S 
©efammt auf 20,000 9)?amt in ftnfdjtag gebrad)te Sfrmee in Slnbetradjt, 
bag bie fowofyl gegen ©aarburg alS gcgen £omburg*$aifer§tautern $ur 
23eoba$tung nnb SDetfung beS SRitcfjugeS ca. 6000 2tfann jurttrffaffen 
miiffe, — numerifd) bureaus unbefafjigt fein burfte, etmaS gegen 2)?ain$ 
ju unterne^men, beoor nid)t STttcr Dormer genommen, erregte bie gemefbete 
gufammenjiefyung ber 2Nofetarmee bennodj SBeforgnig fiir bie recite %lanh. 

Snbeffen gotten biefe ©etoegungen beim §einbe junadjft nidjt bcm 
re^ten ftltigel ber £)bferoation§s$rmee, fonbern Dielme^r bem Slbmarfd) 
einiger £ruppen $ur Sftorbarmee unb einer furjen Unterneljmung gegen ein 
oPemicfn'fdjeS GorpS bei Sir (on, beffen (General am 7. Suni ben 2(ngriff 
$urii(ftt)ie8, am £age baranf bemfelben aber unterlag. — ffllan ftirdjtete in 
%oiQt bie|er (Srfolge: bie @infd}(iegung nnb $3efd)iegung oon £uremburg, 
unb ber bci £rter eommanbirenbe ©enerat oerlangte bie Slbgobe Don 
Zxupiptn oom 23eIageumg§corp8 Don 2ttain$, rneit er gtanbte nunmefjr 
einen Slngriff gegen £rier oom £uremburg'fd)en ertoarten $n mtiffen. — 

3) iefe 93organge fatten nun im preugifdjen §auptquartier batyin ge* 
toirft, burdjjufefcen: bag bie (Srfafctruppen, we^e fttr bie offcrreidjifefye 
SRorbarmee in 9lnmarfdj toaren unb bie man juerfl fiber 2J?aafrrtci)t 
nadj SBelgien inftrabiren looKte, — nunmefyr bie 2ftofe( entlang iiber Xrier 
unb burdj baS ?uremburgifa)e ifyren Sttarfdj naljmen, urn in biefer 
9fid?tung oftenftbel ju toirfen. — (Sine jmcite $olge aber toar jene aHge* 
meine $cd)t3fcf)iebung ber £)bferoation§*$lrmee fett @nbe Sum 
(25.) in ber 5lbftd^t, me^r k portee gegen cine Offenfioe ber SDZofelarmee 
ju fein: oon ©aarloute auf bcr Wen (SHatyn* unb 9tof)eftrage ober oon 
^trmafenS gegen SRorben. 

SBir pnben batyer feit biefem $)atum bie oerbttnbete DbferoationS* 
Slrmee in anberen ^ofitionen unb jtoar: 

SRedjter glugel. 2{Dantgarbecorp8 yvixi% £otyenIoI)e 11,000 2JJarm 
(oon &aifer3lautern) nad} s J{amftein norbioart§ ber grogen <Strage gioifa^cn 
^aiferglautem^omburg, ftreift in ber s Jtidjtung n?eftn?art§ gegen 9?eu= 
firemen unb ©t. SBcnbct unb tyat bie meftlia^en ^ugange jur ®tal)n*9?afje* 
ftrage ju obferoiren. 

Centrum, ^erjog oon 58raunfc^meig 11,500 9J?ann rifrft auS bem 
Sager bci (Sbenfoben norblia^ oon Sanbau in bie ^option oon ^aiferSlau^ 
tern (2 2tfarfd)e), obferoirt oon ^ier na$ ©«ben bie ^ugange oon tyirma* 
fenS ^er (baS 9JJoo8albet^al) unb burdj 35eta(§ement8 in ben (Sdjangen feci 



Digitized by Googl 



83 



§omburg imb (SartSberg bag fleffelianb ber TOeS rcff bic in tym bet 
,£>ornba$, 5B(ie3fapeI ic. beobadjjten fran$oftfdjen Eager. — 

ginfer §(lige(. 2Burmfer mit bem auf 25,000 2»ann Dcrflfirften 
ofterreid>if$en (EorttS uberntmmt bie ©idjerung ber 33tofobe mm 2Kainj 
fubtoartS in ber 9tyeint§a(ebene unb belmt fid) ben SBeijjenburger Sinien 
gegentiber nbrblid) ber Oneufy toom ©ebirge (»erfd)an$te Steflnng bei 
(£benfoben) K8 gum Sftyein auS (©ennerSfyeim). — 

2) iefe ©tettung fottte abgefetyen »on ber ©id)erung ber #odj|rraj$en 
(Don ©aarloute IcingS ber ®lcrtm unb 9Jatye) nocty ben 3$ortjjeil I>aben 
baj$ man burd) bag btS s Jtamftein oorgefd)obene (£or&3 5$rin$ $o$cu(o$e, 
bem eoentuetl bic SBertf/eibigung ber eben erroa^nten ©trafjen fpeciett ttber* 
tragen loar, ben SBegen ftd) ndtyerte, auf toeldjen — njie man immer 
metyr annaljm — bie an ber <5aar pef/enben franjbjif^en £ru»pen gegen 
Sorter oorrMen fb'nnten. SDtefe prategifd) midjjttge unb tactifd) ftarfe tyo* 
fttion mugte jebenfaHS gefyalten roerben, unb bte neue Slufpettung ber 
m*euj$ifd)en Stance gaft ntd)t fon>oI)l ber ©ictyerung ber 23elagerung eon 
stains gegen bie SWofelarmee , al§ audj ber SBereittung einer £)ffenfioe 
ber Sefcteren — ba§ recite ©aarufer abtoartS — gegen £rter, — too* 
l>tn aud) SBerparfungen au3 bem 2uremburg'f(fyen §erange$ogen wurben. 

8ottte e3 nun tfyatfcidjlid) ju etnem SSorge^en ber 2J?ofelarmee auf 
ber 9iafye * ©latynjlrajje in ber s Jtid)tung auf Sftainj fommen, fo glaubte 
ber preujjifd)e ®eneraltfftmu3 bie $JertI)eibtgung§Ume toeiter rucfwdrtS 
legen $u muffen, — nid^t auS 9Jtonge( an (Steliungen, fonbern urn feine 
gcringen ©treitfrdfte batyn $u oereinigen, n?o fie befcujtgter mdren, me$* 
rere ©tragen jugleid) ju oertfyeibtgen. 

$on ftaiferSlautern norbtoartS be$eid)net junad)P bie Sauter, banad) 
bte untere ©fafyn unb julefet bie untere 9?alje — alle brei Btufjrinnen in 
tyrem 3ufammen§ange ^ llcn na tuviic^cn ©bfer»atton§*2lfrfc$ttttt gegen 
2J3epen $um ©drnfc pon 3tfain$. ©8 ergeben fid) bann ate nottytoenbtge 
unb oert^eibigungSfatytge Eefenft&peflungen bte bei £autereif unb #aU 
ferSlautern (Uber bie lefetere fte^e bie tactifdje SBiirbigung am 
(Snbe biefeS HbfanitteS). — 

3) ?an tyatte fur einen eoentueflen befenft»en iRit^ug be8 rreu^tf^en 
2^eil§ ber £)bferoattonS=3lrntee bie ^ofition Sauterecf am 3ufammen« 
puj bed Sauterbad^eS mit ber ®(a^n in'§ 5luge gefagt 

3u biefem 9ftuf$ug fam eS benn aua) balb in golge beS 

mxx'n±tm htt fnut?3|tf$tu ptofel- unb l(jetit<irmeje jum 

im 3uli 1793. 

3)?an ^atte mit biefem 33orrti<fen 3 aKonate gejSgert unb warb bamit 
gepraft, bajj e§ ju f»fit fam. — 3m Uebrigen tt>urbe e8 meber ein^ettltc^ 

6* 



Digitized by Google 



84 



nodj energif<$ bur<$gefttyrt, trofcbem ©eneral ©eaufyarnaiS (nunnte^r £)ber* 
befe^lS^aber), titer 100,000 Sflatm oerfugte. 

2) ie SHljeinarinee (60,000 9J?ann unb im $3orterrain: £anbau rait 
7000 Warm befefct), follte auS ben SBeifjenturger £inien au§f alien unb bag 
9i^eint$al abtofirtS gegm SBurmfer auf 2ttain$ operiren, nantentlidj langS 
ber ©ebirggjrrajje. 

3) te 93tofelarmee fyatte fidj Don 33lie§?ajW jc. bet ;J?eufird)en norb- 
toart3 ju fammeln unb Don fyier ilber buffet unb in ber $id)tung auf bie 
©la^n ju operiren. 2luf Sricr touvbe infofern 9Rti(ffid)t genommen, al§ 
eine Solonne ilber Stolen, marfdjhren follte urn $lanfe (unb eoentueU 
Stiicfen) be§ ©ro8 ju becfen. — 

3 to if c§ en beiben Slrmeen unb ju t^rer ©erbinbung foHte baS CSorpS 
be SJoSgueS liber Seimen (au8 ber ©ecjenb oon SBitdjes^irmafenS) auf 
J?aifer8lautern oorriicfen. — 

(£8 fam nur im e int^ a( ju anfyaltenben ®efed)ten gegm bie 
tpofition beS 5flerreidjtfd)en (SorpS SBurmfer (19. Suli), roctc^cr general 
felbfudjtig, auf bie ©ooperattonSoorfctylage beS £er$og8 oon 33raunfdjn?eig 
nid^t adjtenb — umnotioirter 2Bcife metyr £ruppen al§ $ur paffioen £)b= 
fertoation bort^in niit^ig toaren auf baS re^te fltyeinufer betadn'rt §atte, 
(S3 mar ntd)t noting, bag biefeS (£orp§ in ber 9?a<f>t torn 24. jum 25. 
Suli bie oerft^anjte <£tellung bei ©benfoben an ber ®ebirg3frraj3e (l'A 
SDfeilen norbltdj oon Sanbau) auf gab, fogar bie r)intcr berfefben oom £cr* 
gog burd) gortipcationen oorberettete Slufna^mSftetlumj ganjlidj ignorirte 
unb ftd> nut einem ftnteabmatfcf) auf bie SRfyeinftrajje toarf. — £ierburd) 
tourbe gegen jebeS ©rmarten ber £>rt fteuftabt an ber £aarbt unb fomit 
bie Serbinbung mit $aifer8lautern, alfo init ben beiben preujjifdjm (£orp3 
aufgegeben. — 

3)tefen reIatio*mitt)tigen Ort tyatte ber ^er^og bi§ batytn oon $aifcr£* 
lautern au§ in §ttrforglid)feit befefct geljalten, abtx-Ui 3eiten jencn oftcr- 
reidjifdjen (Senetal aoertirt, wie er fid} roegen 93orrihfen3 ber 2J?ofelarmee, 
— urn feine geringen ©treitfrdfte (20,000 2ftann) toenigftenS ju concmtrU 
ren — genot^igt fetye, biefe SBefafcung ju fid^ Ijeranjujieljen. — Stir ben 
£>erjog aber trat nunme^r ber unermartete %aU ein, namlid; mit feinen 
beiben CSarpS jurtirfjuge^en, unb gtoar raiflirte er biefelben in ber Sutie 
Sauterecf *$aifer3lautern Winter bent ?auterbaa^^bfd(|nitt, — ein 
greicorpS aber repliirte oon £omburg*<£arl3berg bis 9lamflein oortoartS 
$atfer§lautern. — 

Wirtlid) toax bie 9ttoferarmee bi3 gu ben SDepteen oon (£uffet oorge^ 
brungen, aid bie 9?ad)ridjt oon ber 

Capitulation oon 2Jiainj (22. 3«li) 
ber SJorbetoegung ber Sranflofen auf alien ?unften ein (£nbe 
tna^te. 



Digitized by Google 



85 



Wlan mug ft$ baruber ttnmbern, bag bieS ©retgntg ben fratt^ftf^en 
®eneralen ber 2ftaagen in bie ©lieber futyr, bag ftc fdjleunigft ttriebcr 
umfe^rten unb oergagen mit tyrer bebeutenben Ueberma^t btc Sfcrbtin* 
betcn toenigftenS fo ttcit ju oerfolgen, refp. tynen fo lange Slbbrud} ju 
ttyun, toic btcfc e8 julaffen toiirben. 

2Bir $aben biefen (Sonjmteturen nidjt na$er &u treten, mttffen aber 
er»&§nen, bag, nadjbem burdj energtfe^en SBefejjl 2Burmfer oerantagt toor* 
ben, bie ®ebirg8fhrage unb auf biefer SReuftabt nrieber ju befefcen, bie 
33erbinbung $ttrifd}en ben beiben preugifefyen £)bfer»ationScorp8 gutter ber 
Sauter unb bent tifterreidjifdjen CSorpS im 9tyeintl;al miebet tyergeflellt tear 
unb bag bie £errainoertyaItniffe ben SSerbunbeten toofy geftatteten, tyre 
^optionen ju fatten, junta! biefelben oon SWaing §er uunme^r Derfrftrlt 
tterben fonnten. 

§ivtt$\ttnte <®f[tnp-<®vnatx<mtn htx $*iretmfen titHtafcta 
3jjem geflen tan (Eifaf, rffo. a*a*n bie tntttltre Sfonr. 

#orfd)tebcn ber preugifdjen (Eorpe bi« on ba« linfe Ufer ber ©Keg ton bet 
(Sinmttnbung be8 Dfhrbadjs (SSiebeftfirdjen) ab, IiingS ber Srbad) (3toeibriicfen) 
bi« <pirmafen«. 3uril(fbrangen ber 2Hojcl*2lrmee burd) ben preugif^en redjten 
fcfflgel bi« jenfeits ber ®aar in bie Sinic <Saarbrii(f*@aargetnimb unb Berblti* 
ben beS linfen preugifd)en ftlttgelS bei ^irmafenS jur SBcobad^tung eine« on bie 
#efte $ita)e angete^nten franjoftfdjen Sogers, ©cfaugener Ingriff ber fiflenei* 
d)ifd)en Wrntee gegtu bie „SBeigenburger 2inien" int 9tyeintf}al unb Wicfgug ber 
franjofifdjen 9tyein*2(rmee bi$ bor ©tragburg. 9?ad)riicfen ber ©efhrreidjer int 
fltljeintfjat bi$ an ben 3ombacf)*2lbfd)nitt. (Communication ber frangflfifdjen Styeht* 
mit ber am linfen ©aarufcr berblcibcnben 27lofel*5trmee liber ©aar*Union burd) 
ben $ag bon ©abcrne (3abem), Igefidjert burd) bie SBcftcn Sitdje, $etite*ipierre 
unb ^Jfatjbourg. @d}tt>ad)Kd)e Untcrneljmungen ber Winter ber 3 0 *n im 9l^ein* 
tf>at fleljenben 5flerretd)ifd)en Slrmee gegen ^etite^ierre unb ebenfo berfeljlte 
Ueberrumpuing ber #efle SBitdje bon ©eiten be« preugifd)en linfen ftftlgetg.*) 

2Bir fatten fdjon erroalmt, bag bie fran$6ftfd)en $eerc in §olge ber 
s J?ad^rid^t titer bie Capitulation Don SWainj tyre oerfpatete, nun aid @nt» 
fa^sUnterne^mung oerfetytte Operation aufgaben. 33eibe Xrmeen gingen 
barauf wieber in i^re eben oerlaffenen ©tettungen jurlitf: namli(^ Winter 
bie S3licg, [refp. in bie SBeigenburger Sinien. SBfi^renb ber burd) 
beutfdje §u(f8truppen, tottyt oom etyemaligen SWainjer S9e(agerung8*©orpd 
entnommen tourben, bis auf 32,000 9J?ann oerpfirfte ©raf ©urmfer 



*) SWan mode nidjt berfSumen, biefeS JRefume auf btr ^arte ;u berfolgen, 
bebor btc 3)etail8 ber Operationen toieber aufgenommen toerben, ba ba« 9?eferat 
aber bie le^teren meb,rfad) burd) SRaifonnemente Ijaben unterbrodjen toerben mflffen. 



86 



ben rttdgSngigcn SBeroegungen bcr 9tyein*9lrmee bis an bie Queid) uttb 
fiber biefelben mit Uifyen £ruppen butauS bi§ ht ben SMentoalb fotgte, 
bejog ber recite % t fig el ber&rmee: bie^Preufjen, burcb fadjflfdje £rup* 
pen auf 30,000 SJiann Derftarft, Dorffiufig (EantonnementS mit ber $ront 
gcgen bie ©aar in ber eben erreidjten £)efenftD4'inie, b. fy. tyinter ber 
nnteren SRalje bet (£reu$nacf), ber untcren ©(afjn bet Sautereef unb Don 
r)ter IfingS bc3 £auterbatt)3 mit bem tmfm $(figel rote tmmer $aifer3lan* 
tern feftr)attettb. (Sine Referee Mieb rndfroartS bin £tirfljcim, b. ty. am 
©dmtttpunft ber ^R^emt^at-^ebirgSfrraJe mit bcr grojjen Don ber 8aar 
fommenben flaiferftrajje. 

3n 2Rain$ DerMteb nur bie notljrocnbigftc ©arnifon. 

^reufcifc^erfeitS blieb man mit ber 2J?ofel*?lrmee mtr burdfj ein %xtU 
corpd in gfifylung, teetc^eS bie mebrerroat;nte ^option £art3berg an 
ber grofjen ©trafje DorroartS $aifer§lautern leicfyt befefcte. 2flan roar 
junac^ft nia^t mit alien $raften gefotgt, roeil man mit bem 2Biener£ofe 
erft fiber toeitere £)perationen fcf)ltifftg roerben rooflte, roorfiber neonate 
Dergtngen. SKurmfer'S S3orfa^(age unb etnfeitige Unternetymnngen graoi* 
tirten ftetS ba^in, bie SBeigenburger ?inien ju forciren unb ft$ mttitat* 
rifdj}, feinen^of aber politifcf) $um#errn be§(£Ifaj$ ju mad>en, roa^renb 
ber$tfnig Don ^rengen gegen bie ©aar ju operiren bie intention tyatte, 
urn Dor alien 2>ingen baS beutfdje SReicfySgeHet roeiterljin Dom geinbe ^ 
faubern unb burdj bie ©eroinnung ber ©aarlinie feme SBeroegungen meljr 
mit bem be§ ^erjcgS Don CSoburg, roeldjer StolencienncS unb <Eonb6 be* 
tagerte, in Sejielmng ju bringen. SBeiberfeitS alfo roar e§ barauf abge* 
fetyen, auS ber burd) ben %aU Don 2J?ain$ objcctfoS getoorbenen $)efenft&e 
jjerauSjutreten unb jur Sjffenfioe fifrerjugefjen. 

2Ba§ bie 2Betj$enburger ?inien betrifft, fo $aben roir unS fiber 
bie SBefcr)affcn^ett berfelben fc^on frfifjer oberfladjlid) auSgefprodjen. 2Bir 
braud&en un3 fiber birfelben urn fo roeniger nodj be$ toeiteren auSsufaffat, 
al$ biefelben ffir et»a juffinfttge $rieg8*Unternetymungen in biefer 
s Jlidjtung eine Derminberte SSebeutung ffir ben 93ertljetbiger f>aben bfirf* 
ten. 2)ie efyemaligen ^ortificationen ftnb ber (Srbe gtetcb) gemadjt unb bie 
beutfcfye SanbeSoertyeibigung $at in$rotf(f)en jenfeitS beS s )if)ein8 SRaftabt 
unb bicffeitS ©ermerSljeim befeftigt, fo bag ber nnbefeftigten Sauter* 
Sinie ftc§ eine burdj !i?anbau unb ©ermerS^eim befepigte Oueid)s£inie ent* 
gegenPellt. 2Bie roeit in 3 u ru«f* biefe ©teHungen fiber^aupt eine SRofle 
pi fpielen befHmmt fein roerben, ift nidjt abjufe^en. Snbeffen founen bie 
franjbftfc^e ?auter^inie unb bie beutfdje befeftigte Ouei^^inie in 53c 
binbung mit ben bejfigHcben aHgemeinen SanbeSDert^eibigungSfnfre* 
men nur aid feeu-nb&re 2)efenfiD*?inien gelten, burc^ roetd^e beibe 5Ir* 
meen ffir tyre etroatgen refpectioen Snoafion8*Unteme^mungen fiber ben 



Digitized by Google 



87 



W)tm tyhtauS fid^ bte ^lanfc tc beef en motlen. 3>ie grofjen ©perationen 
burften inbeffcn tyre (Sntftyeibungen in einer anbren ©tofjrttytung futyen. 

2tie bamate — roie ertoctynt — f orttf tctrten „2Beijjenburger Si* 
inert" in gront anjugreifen, gaft ben bamaligen 2)?ilitair§ ate fe^r ge* 
magt. 2)e§I)alb propomrte SBurmfer, unt jur $orcirung berfetben (cine 
32,000 2ttann nityt burty 2)etatyirungen ftyrcdtyen miiffen, beljarrtity 
bie oorljerige Csinftyliefjung Don £anbau burty preufciftye £ruppen; ba* 
naty rooCCtc er bie Sauter burty ba§ ®ebirge nmge^en nnb naty ert}al* 
tener Seftatigung con bem SBorbrtngen biefeS Umget)ung§corp3 and) bte 
ftorcirung in %xoxit beginnett. (Sinige SJerfuc^e fur biefe ttmgelmng burty 
ba§ ober,e tauter* unb ©auerbatytyat peten ungtinftig au8, inbem fte Don 
ben fran$ofifd)en $>etatyement§, bie jur ©ttyerung biefer ^ugange tfyal* 
auftoartS bctatyirt toaren, jurlufgehnefen tourben. 

UeberbteS fonute man Don bem ©e ling en biefer Umge^ung ber 
Seigcnburger £mte auty bann erft etwa§ erroarten, toenn preujjiftyerfeitS 
burty 3urft(ft)rangung 93?ofeI=9(rmee fyinter bie ©aar bte ©egenb 
Don ^irmafenj occupirt unb bie $ejte 33ittye ifofirt toar. 3)enn bi& 
jefct f)atte bie fran$#fiftye 2)?ofeI*2lrmee noty feine 23eranfaffung ge^abt, 
bie 23(iej5*£tnte unb fpecieU bie ©tetmngen bei ®t Sugbert, StteSfaftel 
unb ^eu'^ornbarty (jebe circa 7000 9ttann) unb ba3 oerftyanjte ?ager 
(4000 SRann) niirblity Don SBittye auf ber $ettritys£btye aufeugeben, 
unt ftty etroa auf tyre SHeferoe bei ©aarbritcf Winter bie ©aar aurmfc 
W^en. 

2Bir fatten e§ bereitS ate bie 2(bfityt beS preufjiftyen #auptquartiet8 
ertoctynt, bag man bie3 .gururfbrangen *>er 2J?ofekSlrntee Winter bie ©aar 
anftrebte. 9ftan gtaubte bte§ burty ein 33orget)en gegen ©aarlouiS 
(23omfrarbement, nur eoentuefl Selagerung — Don £rier t)er unterftttfct) 
ofyne gelbftylatyt effectuiren ju fbnnen, ba man bet bem 93eri)alten ber 
s JfteDoIutton§*©eneraIe anjuneljmen ftty beretytigt fitylte, bie 27cofel*2lrmee 
murbe 2lngefityte beS offenftoen #orge$en§ ber ^reufjen Don felbfi bie 
53ue§ Deriaffen. ©aartouiS afcer moAte man t)aben, urn burty ben 
23eftfc beiber ©eiten ber ©aar ba§ etwatge SBteberDorbringen ber 2J?ofet= 
Slrmee uber btefen g(ug jn erfa^toeren unb fomit bte Operationen 2Burm* 
f er§ gegen bte banact) in ben SBeigenburger Sinien ifolirte ^ein^rmee 
ju erteitytern. 

e$on maren bie ©inleitungen fttr bie niftfyigen SBetoegungen ber 
preu^if^en <£orp§ getroffen, al§ bie SSeriirffta^tigung eben eingetroffner 
SBUnfa^e beS taifer§ Dorerft bie £)peratton8*2ibfi^ten auf ben (Slfaf 
lenften; e8 gait nunme^r alfo toieber einen 3lngriff auf bie Sauter, »et= 
d)m man urn fo meljr bem ©rafen SBurmfer, b. f). bem linfen gfttgel 
ttberlaffen mugte, al§ ber recite ^(iigel, b. t). bie brei preu6ifc^*fa^pfd§en 
©orpS im ©ebirge gegen bie 2Jcofel=$lrmee operiren mugten. SDiefe 



Digitized by Google 



88 



33orbemegung ber ?reugen mar aber aur^auS ntdjt o$ne Sejteljung gu 
bcm ?lan SBurmferS: pa) bure$ Ueberminbung ber SBeigenburger Sinie 
ben 2Beg in ben (Slfag ju Bffnen, unb eS gefc^a^ bureaus in (So ope* 
rationSabfid&t, toaS nun fir ba8 $orrftc!en ber preugifefjen (SorpS on* 
georbnet murbe. 

8om 9. Slugup ab begonnber off enfioe SSormarfa) ber^reu* 
gen fttbmepmfirts gegen bie aftofel*$rmee Winter eine ber ©aar 
ungefa^r parottet laufenben SBafferKnie, b. f). Winter bie obere 33tieg unb 
bie in fic linfS einmfinbenbe ©rbadj, n&mti<fj: 

1. (£or»S flalfpein naa> 2Biebel8ftre$en am ©nflug bed ©Per* 
33ad)e§ in bie SBfieS. (flam oon (Sreujnaa) bie SRatyeprage tyerauf fiber 
flint, Oberflein unb ©t. SBenbel). 

2. (£orp& #o§enlo$e auf bie^iJ^en jmifetyen $omburg unb 
3»>eibrilrfen (mar oon Sauterecf bie ©latynprage aufmartS gerficft fiber 
Suffet unb $omburg unb tyatte ht einem pegreia^en ©efedjf jenfettS biefer 
§o§en unb ber SBtteg 5000 granjofen oon ber #itye oon Simbad) oer* 
trteben. 3)iefe $itye blieb befefct). 

3. (Sorpd 23raunfdjmeig fiber ^irmafenS ffibtottrtS Jjtnauft 
auf bie flettria)*§itye (mar oon flaiferStautern fflbmSrtS bie ©ebhrgSprage 
IcingS be$ 2Roo8aflee*2$ate8 fiber ©djopp gegen $irmafen$ marfdurt, 
f>atte meite SRecognoSjirungen in biefer gef&^rlia)en Slidjtung oorgefdjoben, 
bann bie 4>uperfy8tye nSrblidj ber ©tabt ^JirmafenS befefct unb fd^iegtidj 
in ber 3Ria)tung auf §ort SBitdje ben flettridjs93erg burd) flampf genom* 
men, oon bent pdj 6000 ^ranjofen auf bie „$er$og§f)anb" oftlic^ oon 
33it$e an ber SBeijjenburger <Strage — juriiefgejogen fatten). 

4. 2)a8 (SorpS be§ $6nig§ oon £firf$eim an ber §aarbt auf 
ber ®ebirg8prage in bie befannte oerfe^anjtc ©tellung oon ©ben* 
fob en, frmbau gegenftber, um ate iReferoe fftr SBurmfer ju btenett, 
mela^er o^ne ©ena$ri$tigung injmifdjen gegen bie SBeigenburger ginie ju 
opertren angefangen §atte. 

3)iefe oter preugifa^en (SorpS rfldten am 13., 14., 16. unb 18. in 
ber' SRetyenfolge mie Pe aufgefityrt pnb, in bie neue Offenpo^tettung cin. 
SBegen aberatattger ©erfyanblung mit SBien marb aber bie toeitere ©ffcti* 
Poe fipirt! 

£)peration8*5tbftd)ten jur gorcirung ber SBeigenburger Sinien 

(Slugup unb September 1793). 

?anbau, uber melted tyinauS SBurmfer gegen bie Sauter oorgegangeit, 
mar cemirt morben. 2tfan panb beS^alb oerbtinbeterfeitS bura) ba§ Hnmet* 
ler (obere Oueia» Xfyal in freier SBerbtnbung unter emanber, fo ba| 
atfo bag (SorpS beg ilonigS oon (Sbenfoben an ber ©ebirgSprage aU 
aflenfafl* in gn>ei ^arfa^en bag bed £er§og8 m ^irmafenj oerpfirfen 



4 



Digitized by Google 



89 



fomtte, unb anbrerfeitS fflr SBurmferS Umge^ttngS^lbftajten ber 2Beg jum 
oberen gauter^at gedffnet mar. 2)er faiferti^e (general oerfetylte ba^er 
aua) nidjt, biefe Umgetyung $u infceniren. (£r t^at ed nur mit 4000 9flann, 
toon benen er nur bie £dlfte nadj ocrgebltdjen $erfu$en toieber faty. ©ictycr 
$atte cr too$l auf eine birecte Unterfttifcung »oa (Setten bed <£orpd 33raun* 
fa)meig geredjnet, meWjed aflerbtngd fttr Unternetymungen langS bed oberen 
Sauter* refp. oberen ©auerbadjtfyald (bergab Winter bte SDeijjenburger %U 
nien) auf ben #etriefy-£6$en (ftiblidj ^irmafenj) bequem ftanb, mare c8 
nur nidjt bem bet 33tta)e (agernben franjbTtfdjen (Sorpd barum ju ttyun 
geroefen, baffelbe im @ebirge f eft jut>alten. 

©djm&efylidje Umgetyungdunternetyinungen entfpracfyen bet Unftttjt 
bed im Selbe gereiften braunfdjmeigifdjen £er$og8 md)t, ftatt mit 6 tooHte 
er mit 28 SBataiflonen bie Utngefjung effectuirt toiffen, um aber tyerfiir 
preufjtfa)e Strettfrdfte oertoenben $u fonnen, glaubte er gunddjp fetnen 
33erpflidjtungen gegen bie 2Rofe(*$rmee nacfyfommen ju mttffen, b. 
biefelbe auf bie toeftlt^e Uferfeite ber ©aar ju oertoeifen. fluty moQte er 
bie redjtdr^einifdjen fatferltd^en DbferoattonStruppen in btcfed Actions* 
fpiel gegen bie SBetfjenburger Stnie mit tyinein gejogen fefyen. 2)ur<$ eine 
£>ioerfton in ben oberen (Slfajj foflten biefelben: 3)etad)irungen (alfo 
©djroddjung) ber Winter ber Sauter pofhrten fran^oftfd^en ©trettfrafte oer* 
antaffen. 3m gimjtigften %a\l fydtte bann ber Belbjug bamit geenbet, 
bag bie franjofifdje fltyein-Hrmee fid} auf ©trafjburg, bie 2Wofel*2lrmee 
fia) na$ 2$ionoifle*2tte& gurttdgejogen Ijaben mtirbe. 2Bad aber 333 urm* 
ferd ^Jrojeete betrifft, bcri^tct ein <Sa)retben be§ ^er^ogS au§ $ir* 
mafenj an ben &onig nad; (Sbenfoben, bem »ir tyier um fo tieber 
s Jtoum geben, aid ed und tiber bie topograptyifdjen ©erfyaltniffe 
bed Unfen fclttgetd ber f ranadftfd^c n Stetlung Winter ber 
? outer unterridnet. 



Xu6 meinetn untert^anigflen Seriate bom 12. biefrt auf Ouei»er«f>a4 toerben S. 

TO. betettfl bit ©rtinbe ju erfe^en geru^t ^aten, notify tint Veftegung toon bieffritt be* Co* 
geflffcen ©ebitge* gegen bie feinbli^e <PofUton ton 2Bei§enburg aufjetfl bebenWi^ ma^en; 
bterem Ummt ^inju, h>ie <S. ft. VL au« bet geflern untert^Snig eingerei^ten betaifltirten *u«* 
fagc be« am 24. biefea emigrirten feinbti^en General* b'Hrlanbe, toel^er bie feinbti^en Zrup; 
)tn jtoifc^en 2Bei§enBntg unb Sit^ coramanbtrte, abjitne^men gem^en irerben, ba§ bet getnb 
tm (Sebirgc Winter ber gauter fetne 5tnHJ<>en jteift^en Sit(* unb ©eij?en&urg ^cfhert unb re- 
trantbjert ^at. D^ne affo aHe biefe T>ctaUe |u ttjtcbcr^olen, er^ellt barau«, ba§ bet geinb 
bett $aui>tjugang ilbet i^ann na$ ©eiftenburg bur(& bie Winter bet fautet ttotgeri^tetcn toet^ 
f^anjten etelTungen ouf ben toalbigen ^ob;cn toon ©oubent^al, 9!otb>eiler unb Sobent^at 
betft, unb toon biefet eeitc, wtlfy tie }ugangli<We i% be« ^ciitbevt littfen $iagel tobOtg fi^ert, 
ba^, »citn au$ atte biefe f^tn jum 28et<$en gebrai^t wctben foaten, toel^efl in &tttcffti$t 
bet 3lrt ber 3«fantmenfe^ung ber feinbli^cn Jtutotocn angenommen irerben fann, felbige f l <* 
jebo* auf ber am linfen Jlflget beS ^einbe« Befefligten $of>t bt9 ^igeonniet fammetn tttiir* 
ben, gegen »eti$e nity anttx9 at« biir^ i^altx «nb bur<^ bef^njerli^e SBcgc toerjutflcfen fte^t. 



Det ^etjog an ben StSnig. 




90 



JDie 3na*««0« *«>n gif^bac^ auf ?erabad) fUb pat! betfrauen unb ebeufaltd mtt Xtubbeti bet* 
tyeibigr, unb bie nod) ettoa fid) finbenben SBege, um aud) biefe $inberniffe ju uinge^en, finb 
ju na$e an bet &cftunjj ©itfcty um, o$ne gegen fclbige ju>cdbienli$c SJtatfregeln )u nebraen, 
bie 2rubben $toifd)en biefer fteftung unb bet feinblid)en flrmee borTflden ju laffen. 

fiame ed Mod auf eineu conp de main an, fo trage frincn 3toetfel, bag bet SRutb &. St. 
SR. Srubben uid)t alie $inberniffe fibettolnben fottte unb ben fceinb lurfitftfeiben tofitbe; aOetn 
$iet afirbe ed nad) mcinem gcringen Crmeffen auf eine fbrmlidje Cberation antommen, toeldje 
nid)t aScin bie 9lad)fub> bed Srobed, tcr gourage unb tec iibrigen i'ebendmittel crforberte, 
fonberu Andf bie Sid)erfte(!ung bicfet nnumganglitben ^ebiirfniffc er$etfd)te. C$ne alfo einent 
toirflid)en Dberationflblanc S u fotg«n, tofirbc bon alien Unterne^mungen gegen bad ©ri§cn= 
burger 8ager, beffen Gt&tU von je$er $intanglid) befannt getoefen, wenig ©ucced ju ettoattea 
fein, man tofirbe bielme^r bem fteinbe Rntafi geben, feiner ©ucceffe ft<$ ju beritymen, tocnn 
mit unjulauglidjenJDlittelii unb ofcnc ben etforfcerua)eu 3ufammen$aug gegen brabarirte gtel* 
Iungen in einem unjugangigen ©cbirge auf'd ©eratbetoobl ettoad unteroommen toerben follte. 

3?em alien c$ngea$tet b>Ite id) ed nid)t fftr untb>nltd), ben fteinb aud ben Sinien bon 
2Bei§enburg mit bieler 2Batyrfd)einTid)teit ju beboftieren, toenn man burd)aud barauf befie$en 
foffte, bon bet fdjwetflen ©eite, namlid) bom fttebet^Qtfafs borjubtingen. 5>iefe Untetneb^ 
ncljmunfl fc(jt abcr getcjenbed ooraud: 

1) £afi bad feiublidjc Sorbd bei ©djtoeigen (Weu $ornbad)), toeldjefi in enter bort$eit- 
b>ften ^ofition ftc$r, gefd)tagen, gegen bie ©aar gebrangt unb bon ber geftung Sitfd) abge^ 
fd)nittcn toerbe; 

2) ba§ ©Ufd) fogleid) btoliert unb bad jut Clofabe befhmmte Serb* fcUTd) ein «otbd 
auf bem Jtertricb unb bei $irutafend untcrfiitfct trcrbe; 

3) »fltbe bie S3adetei bed b^efigen Srmeecotbd na<b^ Sutgalben borjntiirfen fein, inbem 
ber ©affermangel folded ju tpirmafend nid)t erlauben biirftc. Xcbotd toon Qrourage unb 
Ccbcndmitteui n>iirben bei ^irmafend ju erri^tcn unb ^intartfllic^e gub^ren jura 9ta<$fa$ren 
aufammenjutreiben fein; 

4) untet biefen $oraudfe«uitgen tottrbe bad biieflge Sotbd b'«tmee bon ^urmafend fiber 
(ibbelbrunn, SBitfc^ tec^td laffenb, auf bet ©ttafje bon JBuf^toeilet gegen bie fogenannte $et« 
)ogdb^anb obet la main du prince bortiitfen, unb im jtoeitcn SRatfd) bad alte ©d)lc§ $biUibbd> 
burg erreicben, "SoIIte biefer ^ often bom ©einbe befefct fein, roe(d)er aid unjuga'ngig bc> 
fd>rieben »irb, toenn er occubiert ifr, fo ttflrbc man fiber bad ®ebirge bur<b; JEDalbrreg, Wie* 
betbotn ted>td laffenb, auf ftei<$db>fen tfitfen, rooburd) man auf bad Deboud)<J in bie $Iatne 
unb 5 6tuuben bon ^agenau Mme, bie feinblid)e ©teMung bei SBeifj enbutg abet ganstid? tout* 
niett bia'tte; 

5) Um abet biefed Silled $u betohrfen, ibilrben St. 9. Seite Defenfib-^ofitionen botlaufig 
im ©ebtrge ju ncb^men fein, unb rriirtc id) (Srlebad), }a felbfl <£b]ann baju borfd)Iagen, um 
ben fteinb im ©ebirge fletd in ffiefbect ju fatten, ttebrigeud berftetyt ed fid), bafi, fo toie bet 
©enetal bon SShirmfer ben SRfitfiug bed geinbed aud bet ^option bon ©ei§enbutg toa^t^ 
na}me, et felbigem ob;ne Knftanb anf bem ftuge folgte. 

!£)ag Xlled biefed no<b genauete Unterfut^ungeu unternjotfen aerben mug, ifl ob^nflreitig ; 
im ©anjen abet feb^eint ed mit bet $tan, tooburd), toie id) glaube, bet (Snb)toed am €id)erfien 
ju etreii^en fteb^t. Ob bei flatfem unb anb^altenbem ftegentoettet biefe SDege gangbat Meiben 
toerben, bin id) nitbt im 6tanbe ju berfid)etn; jebod) toirb aud) auf biefen toid)tigen 2lttifet 
meine Slufmetlfamleit fid) rid)ten u. f. to. 

^itmafend. ben 27. Vugnft. 

^cr ^eqog ^atte ric^ttg calcuttrt! (Sine Don SBuvmfer ftnfang 
September unternontmene, ((^on ertoa^nte Umge^ung mit nur 4000 5D?ann 
ton ber Oueid) ouxtf) baS Slntt>eiler*2^al in bog ber oberen Sauter unb 



Digitized by Google 



91 



biefeS bergab fiber bic $)8rfer £ann unb 33onbenfyal gegen SBetgenburg 
roar na$ furjem (Srfolgen nwgen unjureidjenber ©tiirfe beS UmgctyungS* 
Defacements mit Hutigen ^dpfcn abgennefen morbcn. @S ijt begretflidj, 
bag bet fjinter ber tauter commanbirenbe franjbfifdje General — fcfyon 
StngefidjtS ber offenfioeu ^ofition beS ^ejogS Don 33raun* 
fa)meig bei unb fitbUdj oon ^trmafenS — feljr aufmerffam auf 
feinen Hnfen SWgel »oar unb bag er jur Starfung beffetten bie beiben 
*Paraflelt!>a(er ber tauter unb ber Sou er, burdj meldje bte $erbimbeten 
eine Umgefyung behrirfen fonnten, befefct Ijielt unb ben erften fdjmddjudjeu 
UmgefmnfySoerfud) mit einer ftarten 3)etadjirung auS fetnem (Centrum gegen 
ben linfen abgemiefen fyatte. 

2Bir fe^ren nunmetyr gu ben &riegSereigniffen mieber 
$uriidf. SBatyrenb ber 3ett biefeS langtmerigen 9)cebttirenS, alfo (Snbc 
^tuguft, ben gangen September itber unb bid in ben October tynein fatten 
cine 2J?enge jtoedffofer ©njergefedjte im 33ereid) bet SBetfjenburger 2inien 
jlattgefunben, man ^atte fogar fran$8fifo?)erfeitS einmal mieber langS ber 
ganjen £inie ber 9tyein« unb 9Jcofi'I*?lrmee etn aUgemeineS Sorriiden 
in Scene gefefct, mobei auefy bie ^oftentmie Icings bed £>ber«9tyeinS mit 
bemonftriren mufjte, tyatte bei Sort SoniS, ©trajjburg unb 9?eu*S3reifad) 
tfi^ttg cannonirt unb aflarmirt, ju ©unpen eineS partieflen Styeiniiber* 
gangs bei &ety(, baS ganje Unternefymen mar aber ofyne ©nffujj gebliebeu 
unb jmar megcn fetner gmetfloflgfeit, $txte1ldan$ unb Scfyoadjlidjfeit. 
(Srnfler aber mar ber Slngriff beS general 9Woreaur auS bem Sager oon 
9«eu*£ornbac§ (corps beS «oSgeS nun 20—22,000 9tfann) mit 16,000 
9flann gegen beS £er$ogS oon 33raunfdjroeig bei ^irmafenS (14. Sep* 
tember), md^renb roe(d)er Httaque bte beiben anbren <£orpS ber 2J?ofek 
Slrmee oon SOtteSfaftet unb St. Sngbert gegen §o$enlo$e*flalfrcutl), b. Ij. 
alfo gegen berm ^ofttionen Winter ber $3lief$ unb ber ©rbadj bemonftrir* 
ten. $er £erjog blieb Sieger unb toieg bie 9#ofel*3lrmee tyerburdj 
mieber in ityre Sager ^urUd. 

2Bir fatten fdjon corner auf bie Sntentionen beS preufjtfaen ftaiupU 
quartierS Inngemiefen. Sie maren ununterbrod&cn auf 

baS 3urtto!»erfen ber 2Jcofel*2lrmee auS ityrer Stellung 
Winter ber 33liep unb bei $Bitd> — $inter bie Saar 
geridjtet SWan moflte tyierburd) baS ©ebirge com §einbe retnigen, 
SSitfdb, ifoliren unb bie Strennung ber ^ofe^Slrmee Don ber s Jtyein- 
Slrmee oerooUflSnbigen, urn fomit bie Unterne^mungen ber Deper* 
reiser gegen bie SSeigenburger Sinten ft r a teg if d) gtinfhg oor^ubereiten 
unb ju erleia^tem. 

3u biefen Unteme^mungen ermartete man nod> baS SorpS ^nobettS- 
borf — 9000 SWann — oon ber „2lrmee in ben 9fteberlanben w , metres 



Digitized by Google 



92 



iifcer SErier (10. ©eptember) ftcf) neben $alfteufy fefcen fotttc (uber ©t. 
SHknbcl nadj S3ibeldfir$en), fo baf ed ben fiufcerjien redjten glliget ber 
preu&ifa^en Sinie bitbete, »eld}e (uut baran $u erinnern) uber $omburg, 
^wetbrutfen bid jur #ettria>£itye bet <Ptrmafend fid) audbetynte. 

9J?an tyatte ed mit einem $einbe $u fyun, bet nidjt ©tidj tyielt, beffen 
©encralc ni<$t einig ober unffifyg maren, beffen ©treitfrafte in brei tactifd} 
nidjt jufammentyingenben ©teflungen 0tten*£ornbad), 23(iedfaftef, ©t. 3ng* 
bert) gerjettelt maren, unb ba bie £>f fcnfio*£)»erationen famtnt* 
Itdjer oreuj$ifd)en <£or»d gegen bie 2Kof el*2lrmee ((5nbe ©ep* 
tember) (trofc oortyeriger einfyettlicfyer Eidpofitionen, benen aber bie @reia* 
niffe oerfinbernb oorgriffen) fein befonberd marfirted ffrategifdjed 33ilb 
gaben, audj bit 2Rofel*9lrmec ifyre ^ofitionen Winter ber 2Micjj ju rcenig 
oertyetbigte, aid bag man baraud etwa ein Urttyeil ilber biefe ©teflun* 
gen «. f. to. erfongen fonnte, fo getyen loir g(ei$ ju bent SRefuItat 
Uber: 

$>ie 2Hofe(*3lrmce (36,000 SWann) if* fiber bie ©aar jurtid* 
gebrflngt (6nbe September); 

bad Iinfe glftgelcorpd oon ©t. Sngbert nan) ©aarbrtid; 

bad (£orpd beg Centrum toon SBltejjfaftel nadj ©aargemitnb; 

bad recite gltigelcorpd Don 9Geu*«£>ornbad) nadj *2> aargemitnb. 

33itd)e ift ifolirt, bie $3erbinbung beiber franaflfifdjen flrmeen auf bie 
fttblidjere Sogefenfftafje (iiber ^fa(jburg) oerttnefen. 

^PreufjifctyerfeitS nirgenbd ein energifdjed SJerfolgen ober bie 2Ibfid)t 
bie getrennten Sager ber 2ftofel*9lrmee ju oerni^tenl S5Mr tyaben bad 
eben nid)t gu unterfud>en. Died mar ber #rieg ber „£)perationen", ber 
ftdj toon bem ftelbfcug bed Sabred 1792 nur nodj burdj feine beffyranfte* 
rem potitifa>n unb ba^er and) engcrem mititairifd^en 3\tlt audjeidmet. 

Wlan fyaitt alfo bie ©aarlinie erreidjt unb bematye beren mtttlere 
3)ebow$een aud folgenbcn ©tellungen: 

1. SDuttmeiler, — flnobeldborff, 

2. $if$mid$eim*tfattreuty, 

bi$t oor ©aarbrutf, beobafyeten fte bie !£eboudjeen btefeS 
©aarttbergangdpunfted nadj 9*£). unb Often. 

3. <Sf$toeiler*£o$enIo$e. 33on $ier — fubli$ bed ©tragenfno* 

tenpunfted 9?eu*#ornba<$ Uobafyett er fomo^I ©aargemftnb, 
aid aud) 23it$c unb oertyinberte bie Communication betber 
$unfte. 

4. ^irmafend — ^erjog oon 93raunfcfy»eig. ^onnte fomo^l ben 

9Q3 e ft ab^ang ber 33ogefen ^erab, aid ben £)ftab$ang ^erab 
eingreifen unb bebro^te mefentlid) bie oberen 3^a(er ber £auter 
unb bed ©auerbad^d &u ©unjten einer §orcirung ber 2Beij$en* 
burger ^inie. •— S3ita^e blieb bircct beobaa^tet. 



Digitized by Google 



93 



5. (Sbenf often unb oor Canbau — ^ronprmj oon ^reugen, 
cernhrte nad) tote oor i*anbau. So? tynt gegen bie Stouter bie 
o^errcicfytfcfje ^Irmee. 

£)ie preugifdje 9lmtee befanb pd) fomit in enter ^option, bcren %t- 
nrinnung fd)on tm SJconat 3uti balb mi) bet Capitulation oon SJrainj 
ebenfo teid^t mtfglicf) getoefen tofire, a(§ jefct ju Cube September. 3)er 
ItnFe gttigef berfelfren (Corps SBraunfdnoetg) bebrofyte nimmc^r fo fefyr bte 
franjofifdje ©teflmtg In'nter ber Stouter, bag biefetbe alS Prategifd) urn* 
gangen angefe^en loerben fonnte. £>arauf fyin toarb benn aud) oon ©eiten 
ber SBerbtinbeten 

bie gorcirung ber 2Beigenburger Sinien 

befa)loffen, fiber loefctye »ir oortyer unS fdjon meljrfad) auSgetaften. (E§ 
fei nnr no$ bemerft, bag bie Sranjofen meipenttyette in ©djanaen ant 
(in Fen, norbli<$en lifer ber Stouter ftonben, bie 2>epteen atfo int 9ititfen, 
bag pe ant linfen gli'tgel (grout gegen bie ^reugen) in ben oberen X\fi* 
tern ber Stouter unb beS ©auerbadjS: oerfdjanjte Soften bei SBonbentfyrf refp. 
bei gifdjbad) unb Stoufcad) fatten, unb bag bie taetifdje gorce bed gefftyr* 
beten ItnFen gltigelS bie (Sdfjanjen auf ber ©djeer*§8fyle (te ^igeonier) 
unb bent ©eigberg toaren. 2>ie ©ertfyeibigung fatte circa 60,000 
2ttann jur Serfiigung (41,000 2flann part tear ber Gorbon langS be§ 
£>ber*9^eine8), to%enb bie Dffenfioe fur bie gorcirung ber franjd* 
pfdjen ©teflung an ber Stouter am 13. October 
ofterreifyfdjerfeitS 45,000 2)?ann, 
prcugifaerfettS 7000 9Wamt 
bie lefcteren oom ©ebirge fyer gegen bie tinfe gtanFe in Action treten Keg. 

9Wan bteponirte ftinf ^IngriffS^oIonnen in gront, eine fedjffe 
Ijatte ben Sluftrag, pa) am recite n SRIjeinufer bei SSlitterfibad) ju fam* 
metn unb in ber 9?ac^t bei ©el 5 titer ben SRljein $u gefyen, unt oon fyier 
au$ gegen ben redjten franjflfifdjen glttget refp. gegen beffen $Rii<f- 
3ug§unte gu totrFen (SRfyeinfrrage). 3)er $erjog oon SBraunfdjtoeig Ijatte 
oon ^irmafenS feine 9ftittt)irFung (7000 SWann) gegen bie liufc 
feinbttd)e glanfe jugefagt. 

3)ie ©tarFe ber auSgebeljnten ?inie nnirbe taettfd) nidjt geprtift, ba 
bie granjofen biefelbe nad) fejjr geringem SBiberpanbe oerftegen. 

%Ue generate ber fran$8pfd)en Prince fd)afcten ftd) gltitflid), bag man 
itynen baS (Sammeln i^rer ©treitrrSfte ffiblid^ oon SBeigenburg auf bent 
©etgberge unb ben Slfrjug ffibtoartd ntc^t ftorte. ©ie oerbanfen bieS 
bem metljobifd) tangfamen Sorriitfen ber fiinf gegen bie franjopfdje 
gront bepimmten flolonnen, beren S3en>egungen f(^(e^t combinirt unb eine 
oon ber anbren in tyren toeiteren gortf^rttten ab^angig gematy toorben 



Digitized by Google 



94 



warcn, oerfdnebenen burd> Mcbel*) oerme^rten 2D*i6i?cvfianbniffcn unb oor 
aflem bent fatoadjltdjen, nicfa burcfareifenben #orbringeu ber preujjifcfan 
(Solonnen, toelafa bic oberen Stealer ber tauter unb bed ©anerbacfa farafc 
ouf ben SRticfjug ber Sraujofen gu nurten fatten. 3)er SKfainuberaang 
ber flfterretdn'fcfatt Itnfeu Slugel^olonne bet Sclg mar glitcfltdj audgefityrt 
worben, bie 8tifle aber an ber i'auter*i'utie unb bie Unfityigfeit pd) in 
bem bicfen 9febel titer ben t^atfac^ltd^en tfiiitfjug ber Sranjofcn ju orien* 
tiren, oeranlafjte biefe ftolonnc in bent GUauben, ber aHgemeine Slngriff 
fei fifttrt, toteber auf bad redjte Ufer bed SRfatnd jurticfjugefan. 

3)te Sranjofen fefcten i^ren 9iticfyug namentttd) auf ber ®ebirgd* 
pra§e fort unb fatten bureaus ©elegenfait gefabt, pd) etroa fatter ber 
$Wotter*$tnie fur cine fraftige $)efenpoe einjurtdjten, ba ifae linfe 
Slanfe oom ©ebirge far fefa majjig beunrufugt murbe unb namentlidj bie 
flfterreidjtfdfa Krmce (bet (2>iU$ auf ber ®ebirgdftra§e conjentrirt, eine 
ftolonne langd ber SKfainprage) ifae toeiterc £5ffenpo43en>egung juuadjft 
nur pfaeppenb fortfefete. 

3)er 3 u P an ° oer fran$bpfdjeu $cfain*$lrmee erlaubte inbeffen eiu ^cfi* 
fatten bed 9#otter= fluffed nicfyt, unb gab man bafar ifaerfeitd naa) leidf* 
tent ©efecfa bet $hntmpt unb SBangeuau (20. — 26. October) ana) ben 
SlOfifaitt bed ,3ornpufjed auf, fatter toeldjem bie bfterretd)ifcfa 2lrmee \ia) 
bann enmritfelte. $>ie franjofifdje $fatn*tlrmee mar alfo bid in 
bie Elaine oor <5traj$burg repltirt unb fafalte mdfaenb ber nadjftcn 
SBocfan ifae jungeu Struooen in fletnen Safarmufcetu mit ben JOefter* 
reidjern an ber Qoxn. 

SBerfm toir naa) btefen 23egebenfaiten einen $ttid auf bad gefamntte 
tfriegdtfaater $tt>if(fan Wfain unb ©aar, fo ergiebt paj, bag 

bie granjofen: 

1) mit ber gegen 40,000 SWann parfen 2Kofet*2lrmee in aicmlitfar 
Untfatigfeit unb paffioer £)efenp»e fanterber<5aar fiaub (oon @aar* 
briirf bid ©aargemtinb) ; 

2) mit ber circa 60,000 3)iann ftarlett tfcfain*2lrmee im 3ifain* 
ttyal ndrbHa) oon ©trajjburg. 

S3eibe ^rmecn toaren buraj bie ganje Sreite bed ©ebirged gerrennt. 
2>er Hdfar wa)t Preitig genuufae Sep* ber 33ePen ©itefa unb ¥fal^ 
burg, jnrifdjen benen auf bem Gfcbirgdfamme inmitten bad befejtigte 
©djlojj Stifeelftein liegt (afle brei ana) faute befeptgt, bad lefctere faute 
„ia petite Pierre u genaunt) pafartc aber beiben franjflppfan $eeren 
wenigpend bie S5erbinbung oon ber <3aar (<5aar*Union) tiber $fa($burg 
unb tiber ben gleid^faUd oerf(%anjten ^Jopen bei ©aoern na^ ©tragburg. 



*) 3n ber ^faint^atebene fmb bie £er6ft*9cebct aberfaupt fe^r faupg unb 
anfaUenb. 



Digitized by Google 



95 



3)ie genannten 5$eften f^errcn an $notenpunften fammtftdje 8fing§* tote 
bie toid)tigeren Otterftragen. 93on tyrem Seftfc Ijangt bic £afngfeit ab, auf 
unb iiber bcm flamm beft @ebirg§ fid) betoegen ober Winter ben 
linien ber 30m, hotter n. f. to. tm ^etnt^al fldj Ijalten }u fonnen. 

Sanbau fytelt ftdj aud) nadj begonncner SBlofabe. 

2Ba§ bte $erbiinbeten anbetrifft, fo toamt 1) bte bret preiu 
6 if en (£orp8 (in ©umma 46,000 9#ann) gegenttber ©aarbriirf nnb 
©aargenttinb (refp. 23itd)e) in ben befannten ©teUungen ftefyen gebficbeu, 
mafjrenb baS beS^er^ogS oon 23raunfd)toeig bie 2)i»erfton gu $un- 
ften ber jtattgefjabten $orciruttg ber isj&etfjenburger linien nur bis nad) 
Sent bad) an bem (Sauerbad) auSgebeljnt fyatte. 3nt s Jtucfen bloftrtcn GOOO 
^Preufccn bie Seftung Sanbau. 

2) 3)ie circa 45,000 9flann ftarfe Sfterreid)ifd)e Hrmeen Ijinter 
ber $on\. 

2Bare man in ben cooperirenben ^auptquartiercn ber betben atuirten 
$rmcen eintg getoefen Tiber bic $ortfefcung ber Dperationen, craig 
fiber ba§ jfrategifcfye ftiti (mctct)c§ bet ben £>efterreid)eru bic (Sroberuug 
beS ©(fag, bei ben ^3reuj$en mtr bie $eftf)altung ber lh\H rfyetnifdjeu 
beutfdjen Serrttorien toar), fo toare e8 nnbebingt nidjt ,$u jenem fdmtad)* 
ootlen filiate gefommen, toomit audj — toenigftenS fitbliid) be3 «§unb3* 
riid — bte 2. (Sampagne gegen bic SReoolution fdjtojj. 

2Bir Ijaben un§ oben gelegentlid) ber 33ejitgna^me attf bie Situation 
ber granjofen liber ben ntefyrfadjett 2BertI) au§gefprod)en, tocldjen bie itfe- 
Ijauptung ber fyoljen ®ebtrg§rtidcn fur biefelbe tyatte. 

2>ie Begna^me ber deficit SBttdje, Silfeelfretn (petite $ierre) unb 
^3 fat 3 burg toar bureaus Sebingung fitr ba8 langere ^ermeUen ber 
ofterreidjifefyen Slrmee fnnter ber 3orn tut s J}t>etttti)a(. Wlan rnufjte jcben* 
faflS bie $erbinbung8ftrajje beiber fran^fifdjen §eere — alfo bie Gljauffee 
iiber ^fatjburg unb ©aoern nad) ©trafcburg — birect befefct fjaben 
ober beljerrfdjen, uut 233mterquarttere in ben occuptrtcn &mben bejie^eu 
ju fonnen, urn fo mefyr alS bag §inter(anb fur bie ^erpftegung ber fran* 
jSftfdjen SR^ein^rmee Soaring en toar unb biefetbe ttjatfadjltd) auf ber 
genannten <2tra(je ir)re Skrpflegung jugefdjafft erfyielten. 60 lange man 
uid)t toentgftenS Sitdje^tifcelftein bem fteinbe abgetoonuen fyatte, urn meldje 
Stufepunfte etn preufcifdjeS (£orp§ ftdj fitr ben 2Binter ^citte einnifleu 
fonnen, nutfjten bie Deftcrreic^er ^inter ber ftoxw ftet§ einer Umge^ung 
i^rer rec^ten an ba§ ©ebirge angelefyntcn ^(an!e auSgcfc^t bteiben. ©3 
(eud)tet ein, bag ju biefen Unterne^mungen gegen bie genannten SSeften 
baS ©orp§ Sraunfc^metg (bei Sembat^ an ber ©auer unb auf ber $ett= 
rict)-^5r)c) am meiftcn befatyigt toar. (£d gtng ba§er bperreidjerfeitS into 
abldffig bte ^(ufforberung an ben £er$og, feine SBetoegung tm ^ebirge in 
btefer ?lbftc^t fitbtoartS auSjube^nen, unb aI8 biefer fid) enbttdj entfc^loffen 



Digitized by Google 



96 



§atte emen #anbjlreid& gegen SMtd&e ju unterne^men, berfelbe aber 
mijjgtilcft mar (Wittc ^ooember), fo fteUtc man cbenfo confequent an ben* 
fetben bad 93erlangen, menigfteud mit feinem bet 2embac$ :c. feftgetyaftenen 
(£orp3na§er an ben redjten BItigel ber tiberaud gebe^nten Sluffteuung ber 
Defferretdjer tyeranjuriicfen. 2)enn ba biefen Sefcteren unaufjjorlid) eine 
Urage^ung com ©ebirge tyer broljte, fo mufcten fie notfjmenbiger SBeife auf 
bie 93efefcung ber ofreren Skater ber 9Kotter unb ber ^infceljuflttffe SBebaty 
ne^men, moburcfy ftd) bie ©teflung Winter ber Qoxn in einem £afen refyd 
riicfmartd oert&ngerte, ber ungefa^r bur$ bie funfte ^Pfaffen^ofen, SReiS* 
$ofen, Serbt unb burd) eine Sinie itfrer ben Siebfrauenberg unb ben 
$ig bonier Hd $ur Sauter bejeictynet ttirb. SBedljatb nun ber preujjifdje 
©eneralifftmud aud mifitairifd&en SRtitfftdjten unb aud 9)?anget jener noty* 
not^menbiger 2Beife bie tfaifertictyen Generate metyr belebenben politifctyen 
SntenfioitSt, — bie Cooperation mit ben Defterreidjern auf gab, nadfjbem 
burd) Slbreife feined ftbmgd nadj ben polnifc^en ^rooinjen ber <5d)toerpunft 
ber preujjife^en politifdjen Sntereffen fid} ebenfaHd nad) JDjten oerrildft ^atte, 
— bad ju unterfudjen, mfirbe und ju meit oon unfrem einfeitigen Sterna 
abfuljren. — Und lag ed nur baran, burcfy unfere obigen ©rpectorationen 
ba§ SBerflanbnijj fiir bie SBejie^ungen gmifcfyen €>aars unb SRIjeinttyal, fotoie 
fiir bie SBiirbigung bed befeftigten $3ogefenfamme3 unb mieberum ber S3e« 
jie^ungen biefed Sefeteren gu ben toielen $tufjabfd)nitten im <JtyeintIjal — $u 
oermeljren. — 

3)ie ©ooperationen bed ofterreidnfdjen redden mit bem preujjtfcfyen (in* 
fen Sttigel gegen bie ^ofttionen auf bem $ogefenfamm unterblieben 
alfo unb ba aud) bie fdjmadfjen $er|uc§e SBurmfer'd gegen Sttfeelfletn 
unb gur Occupation bed ©ebirgdbefttee'd bei ©aoerne nid)t anberd at§ 
erfolglod bleiben fonnten, fo mar einmat bei ber SBieberaufnafyme ber 
Dffenftoe oon (Seiten ber beiben franjflfifdjen $eere unb anbrerfeitd bei 
ber Hbneigung be§ preujjifdjen (Seneraiiffimud bie SBinterquartiere fo fern 
ab oon bem beru^iginben SJtainj ju bejiefyen, an ein $3erroeiten ber 
fifterreictyfe^en Slrmee an ber 3om oor <Stra§burg ntdjt ju benfen. 

(Sd ergab (la) fomit aid bad <£nbe bed $etbauged: 

Per Hiiihjun, far vtMnMtn ^Uutcen, unb groar 

$er breu§ifdVfadjfifd)e)t (Sorbs junaebjt Ijinter ben Sauterbad) b. I), in 
bie Sinte |iatfer$lautern*?autereif (©djIod)t) unb banad) auf SWainj in bie Ob* 
ferbationSfteflung ^inter bet: <Setj mit toorge[d)o6enen Sruppen bid fcreujnadij, 
^ira)b,eim unb IongS ber ^Jfriem, — ber Ufterreid^i fd)en Slrmee: ba§ JR^cin* 
tb,al obmartS unb banad) bei ^(jUibbeburg, auf bad red)te ^b^einufer. 

Wadjbrangen ber beiben franj5fifd)en S(rmeen bon ©tragburg reft). t>on 
ber @aar unb 8!ieg bi« nad) «aifer«(autern unb bie an bie ^frfem, toobirn^ 
Saubau entfe^t tourbe. — ©interquartiere 1793—91 — 



Digitized by Google 



97 



3Me riufgdngtgc 33en)egung ((Snbe SRotoember unb ttnfang December) 
begann juerft freimiUig bet ben oreufjifdjen gegen bie <3aar refp. 
33itd)e fte^enben (SortoS, — unb toarb toon ©eiten beS $cr$og3 Don 33raun« 
fdjroeig unmittelbar nad) bem Sefylfdjtagen fcineS (Soup gegen 93itdje angc* 
orbnet (16. -Jiotoeinber). (Sr iiberticjj bcS^alb bcr franjofifc§en 2ftofe(arntee 
oljne $ampf bie Ueberfcfyreituug ber ©aar unb btc Occupation bcr 
£anbe on ber ©liejj, toon mo auS biefelbc nidjt nur bem SRticfyug bc8 
prcujjifdjen ©ro3 in ber 9tid)tung ouf $aifer§Iautern folgte, fonbern audj 
fttt) bcrntagen ofttoartS iiber SBitd^c unb bic SSogefen fyintiber gegen ben 
SRttcfen ber Gfterretdjifdjen ^ofttion tyinter ber 3orn im 9tf;einttyal auSju- 
belmen in bic Sage gefefet war, bog oon nun an c§ nur etneS 35orflo|e§ 
bcr fran&6ft)$en fltyeinarmee au§ tyrer ©tetlung Winter bcr ©uffel teburfte, 
urn bic JDeflterreio^er ebenfalte $um SRutfjug $u toeranlaffen. 

2)ie§ SSorritrfen audj bcr s Jifyeinarmee untcrMicb urn fo roeniger, 
a!8 bcr SRtfdjug beS £er$og3 toon SBraunfcfyroeig in bie au§ge$etdjnet be* 
fefhgte ^ofitton toon $aifer§Iautern unb Winter ben Sauterbadj*) 
burd) Sreigebung be3 fyoljen ©ebirgeS an bie 8ran$ofen bie erfe^nte (Soo* 
aeration berfriben jum (Sntfafc toon £anbau mefcnt(ict) ertcid^terte. — Sans 
bau bjelt ftcb, fcf)on (eit bem Suit gegen bie (Sernirung unb banad) gegen 
ba$ fdjroadje, batb eingeftettte 23ombarbement jeneS 6000 3)?ann ftarfen 
preugifdjen (£orp§, beffen unjureidjenben $rafte meber 2Burmfer nocb, ber 
^rcjog gu toerntefyren fid) im ©tanbe fyielten. (53 gefdja^ jur ©icfjerung 
namentiico, biefe§ preufjifctyen SBfofabecorpS unb in 2. ?inie ju ©unpen ber 
SRttcfenftdjerung bcr bfterreidjifd)en Slrmee (bamalS nod) an ber Qoxn 
ftefyenb), bag ber $erjog in §o(ge feiner freirotfligen riicfgangtgen 23eitoegung 
fyinter bent Sauterbad) unb $aifcr§Iautern, nad) $lufgabe feiner fo roertl)* 
tooflcn ^ofition bei ^irmaf en§ ben s #rtn$en £ofyen(oI)e wit cinem £rup* 
pencorp§ bie 3 u 9^ n 9 e Dom ®cbirge gegen Sanbau unb gegen SBetjjenburg 
— baS ift atfo ba§ 2lnit> citert^al unb baS obere Sautertfyal (33on* 
bentl)a( unb £ann) — befefcen lie)}. — 53on tyier au§ alfo §atte cr 
tung ntit bem jurUcfgebogcncn recfyten ^(itget ber ^aiferlic^en, ber mit fei* 
ncm fiugerpen ^often bci tfembadj ba§ <5autxbatf)ti)al foerrte. — 

©o war bic Situation bi§ ju Snbc S^otoember, in beffen Iefetcn 
gen (28., 29., 30.) bic SWofelarmee, roelc^c iiber $omburg u. f. n>. ben 
riitfgangigen SBetoegungen ber toreugifcb,en Irmec (30 — 35,000 9Wann) ge* 
fotgt »ar, in breitdgigen ©efedjten ben 35erfuo5 toergebtic^ mad^te, ben 
atten ^crjog auS feiner ©tetlung bet ^aifer§(autent ^crauSjubracfen unb 
ftd? baburc^ 5 ©tragen in baS 9l^cint^al sugteia^ ju offnen. $ie $rcu|en 



*) 9Wan »oKe benSauterbad), ttje(d)er bet 8auterect in bic ©fatm unb mit 
bicfer jur 92a^c fliegt, nidjt t)crtoed)fcIn mit ber Sauter im Sft^cint^ot, bem Ijeu* 
tigen ©renjflug 3Wifa)cn JBatyern unb granftcia). — 

datbinal t>. ©ibbem, W^cin unb W^einfelbjflse. 7 



Digitized by Google 



98 



fatten bie ©enugtt)mmg toieber ciumal ju „ f^tagcn" unb tyre (Etarfe, 
Jtoie bie iljrer ^ofition fennen \n lerncu. — 

3)ie 2tto|elarmec ging nac^ bcr (sdjladjt bei $aifer3(autern juriicf 
in bic ledger toon 33tie3f aftel, $ornbadj, toerfdmnte aber mdrt" cin 
ftarfeS (ioxpz bei ^irmafeuS flu laffen. £>cr £eqog toon 23raunfd;roeig 
abcr blteb fteljcn unb neutraliftrte Inerburd) feino Strcitfrdfte ju ©unften 
be3 fc^r riifyrtgen $einbe§. 

3)ic s Jif)einarmce, nunmcfjr burd) bebeutenbe SDetadnrungen bor 
toaffio in ben obengenaunten 3tcflungen toerfyarrenben 2)?ofe(armee toerftdrfr, 
begann 511 2lnfang ^December (1., 2., 3.) nut einer 9J?enge toon ®cfedjten 
gegen bic £)eftem'id)er jenen offenfttoen ^orftog im s Jff;eintf)af, trelcfyer 
ununtcrbrodjen toom ®ebirgc fyer untevftufct nntrbe, fo bag 28urmfer, burdj 
biefe ®efed)te bi§ faft ju 30,000 3#anu gefctyroftty, unter toielem $erlnft 
ben Sftucfjug antrat, roelcfyer fur einige £age an ber tauter unterbrodjen 
itoitrbe, — too jene§ toreujjifcfye (£or»3 §ofyenfofje, mie oben ertoafyut, bic 
oberen £Ija(er unb bie trudge 3f>ecrfyof)Ie (te ^igeonier) beftfct Inelt unb 
nun energifd} toertfjeibigte. — 

Wit ber ctocntuetlen 2(ufgabe bc§ l'auterabfd)nitte§ , beffen tactifd) be* 
fyautoteten ftarfen recfyten %ityei — Sfyeerljbfylc ober le ^3ig£onier — bic 
^rcujjeri fidjerten, war e§ aud? unt bic fernere 33toFabe toon i'anbau getfyan. 
Nod) mar ba§ obere Sautertfjat, bemuddjft ba3 ^nir-eilertfjal toon bem toreu s 
fjt|d)en (£oro§ ^ofyenlofje jenem toon s |>trmafen§ fjcr eingreifenben ftarfen 
Srudjtfyeil bcr 2Hofe(armce gcgenitber — befc^t, unb bie loeitercn nbrblidjen 
3)eboud;cen auS ben ^ogefen rcfo. bcr $aaxot, toon benen au§ man fran* 
aoftfayrfcitS pttc in ba§ fRr)cintt;at unb fomtt auf bie v Jiutf$ug3linie ber 
Dcfterreicfyer mivfen fonncn, burd) ben ftarfen toreuBi)d)en Soften toon $aU 
ferStautcrn gefperrt, allein bcr oftcrrcidu'f^c ©cneraliffiinuS gtaubte fidj 
nidjt mefyr in ber £age, fcine fawn nod^ 30,000 2Waim ftavfc Slrmec einent 
neuen Srontalftofj ber nuiuaifcb, boopclt iibcrlegencn s JM;cinarmee auSfefecn 
jit fonnen, aud) Winter bcr Dueidjlinic unb fd)liejj(id) fogar nidjt am lin* 
fen Wfjehtufer toevioeilen ju biirfen. — 

i)ian gab bafyer SkrbtinbcterfeitS bic tauter (26. December), banadj 
baS Slnrocilerttyat, mit Sefctcrem auc^ bie forncrc Slofabc toon J^anbau unb 
fc^lieglic^ aua^ bie <2tcflung I;intcr ber JOueic^ unb bei (SbenFobon an bcr 
®ebirg3ftraj5e auf (28. ^Decern ler). — Sin bcr ftmter fatten fic^ bie W)dn* 
armcc unb jener (auf ^irmafcnS baftrt goioefenc) Xt)ctt bcr ^ofelarmcc,. 
toeldjer toom ®ebirge ^cr flaufirenb ge^en bie Oefterrcicfyer mtt^emirft ^attc, 
bic §anb geretdjt. — ^ic anbercn (5oro§ bcr SJZofelarniee fatten fic^ 
cbcnfali§ in ben 20 cr £agen bc§ December toon ^(ic§faftcl unb ^ornbac^ 
bcr offenfitoen 53orbemcgung bcr ^raujofen toicber angefc^toffen unb loirftcn 
nun itber 3 we ^ r «rf cn »«b ^oinburg abcrntalS gegen bie toreujjifcfye Obfer* 
toation§fteUung toon $atfer§lautcrn unb ^auterecf (Sad^fen). — 2)iefcr 



Digitized by Google 



_99_ 

Umftonb, nod) mef)r aber bie fRctraitc be§ gefammten fiperretdjtfd&en §eereB 
auf ba§ jenfeitige ^R^ctnufer (bet ^IjiltppSburg ben ©trom pafprenb), too* 
burd) bie ^reujjen am linfen Ufcr pa) fetbft iibcrlaj}cn tourben, beftimm* 
ten ben §erjog, feme betadjirten redjten $lugelcorp§ Don bantered iiber 
SWeifen^im unb <£reu$nad), toie oon $atfer3lautern iiber (Mfjeim bcibc 
bis in bie ®egenb oon 2)?ain$ surucfju^ie^i'n unb ebenbatyin auf ber ©e* 
birg§prage unb iiber Slljeo aud) mit bent (in! en ^liiget juriitfjugefyen. — 
Wit ©djluj? be§ Sabres 1793 toar biefe 23etoegung beenbet. §ranj6pfd)er* 
fett§ oerfotgte man fef>r befyutfam unb fdfytoacfylid), unb ber $u fpat in bie 
Cooperation Iuneinge^ogene betadn'rte linfe $liige( ber 9ttofeIarmee tyatte bet 
fetnent 33ormarfdj au§ bem SBlieSfefjellanbe gegen 3Wainj nirgenbS meljr 
bie ^reujjen oorgcfmtben, toar bann unertoartet bei (£reu$nad) auf bi c 
©ad^fen gepojjen, toorauf er pd) tounbcrlidjer Seife bi3 nad) $aifer3taus 
tern juriidfgejogen tyatte. (Sr ftanb fomit lunter bem aujjerPen linfen $IU* 
get ber combinirtcn 3tyem*2J?ofelarmee, toeldje an bem S -Pfrient fifteen 
(oont jDonnerSberg gum SKljein) burd) bie preufcifdje Hoantgarbe tm toette* 
ren ©orbringen pd) auf fatten lieg. — 9ftan bejog (SantonnementS, ber 
Ic^te ©djujj toar gefaflen. — 

jDer ganje ^etb^ug fyatte auf bem $rieg§fdjauptafc fttbttdj be§ #unb3* 
rlicf nidjtS toeiter effectuirt, ot3 bie ©innafyme oon Sttatnj burd) bie beut* 
fdjen SlUiirteru — 3efct berften bie ^reufjen mit ben ©adjfen biefen $lafc 
bur<$ eine £)frfer»ation§fteEfang tm toeplidjjen Storterratn ber $efhmg, — 
Winter ber <£eU, betadjirte parfc $open in Singcn unb gegen bie ©ebirgS* 
beboudjjeen norblid) be3 3)onner3berge8, — bie Hoantgarbe bet 2Borm3 in 
SBinterquarttere langB be§ ^frtempiijjcfyenS (£inie (Ercuanacfy, $ird$ctm, 
¥fcbber3$etm). — 

2)ie franjofifdje 5lrmee be$og ebenfafl§ SBinterquarttere unb jwar 
bie be3 9tyetn§ fftbtty ber ^frtem H8 in ben @lfag, bie ber 2ttofet: nadj 
begonnener aber toieber aufgegebener 93etoegung gur Sorctrung ber ^option 
oon £rter in (£antonnement§ tang§ ber SlieS unb ©aar. 

©trategifdje (Situation. Sine auf 2ftefcs£tyonotfle baftrte SQ3cft^ 
armee Ijat mit (Jrfolg bie ©aarltnie bei <SaarguemtneS unb ©aarbrttdf 
iiberfdjritten unb operirt (abgefcljen oon alien 3>etad)irungen, namentltdj 
gegen £rier unb ben §unb§ri'tdf, tote auf ber 9?al;e* unb ber (SHafynftrajse) 
iiber 3toetbriiden unb $omburg auf — 2flain3 = 9J?anIjeim. — ©ie mu§ 
iiber #aifer§(autem, benn woflte fie toeiter nfirb Ud) (angS ber ©(aim* 
unb 9?aljefrraj$e in baS 9l^eint^at bebouc^tren, fo todre fte oon enter bet 
^aiferStautern popirten ftarfen feinbttdt)en ^Irmee panfirt, eoenruett tm 
s Jtitrfen gefagt, unb tooUte pe toeiter fitbUd) b. ^. iiber 3ttcibrficfens$ti.'* 

7* 

— 

- 

Digitized by Google 



100 



mofenS in ba§ SWjeintyal, fo ftogt ftc — ba§ 9lntoetfer*2$al attt>art§ pel* 
genb — auf I'anbau, bic ifyr feinbtidje Slrinee biirftc oon $aifer§lautern 
au§ iljren 9)?arfd) fc^r infommobirt fyaben unb ^atte uur noting, bie ^vont 
nunmefyr nadj <5uben §u nelmten, ober in bicfcr Sftidjtung fidj in ber 
Oueicfylinie unb beren 23crtangerung iiber baS $lmoei(er*XI)at — $u cut* 
loicfeln, urn cntroeber, begunftigt burcfy bic Seftungen i'anbau^mnerSfyeim 
bic ©djfadjt befenfio at 3 u mar ten, ober aber tfirerfeitS nun audj off en* 
fi» I;er»or$ubred)en, loobei ber Seftfc be§ ©ebirgeS urn fo mefyr feft$u* 
fatten mare, ate ja nut ^ufgabc beffetben, bie gafjigfeit fid^ im fR^ctn* 
tfyat p entnu'cfclit ber 233eftarmee erleidjtert fein tmirbo. 

$Ut 8 gang Situation bei 93eginn einer (Sampagne ift jcbenfaUS 
nidjt anjunclnnen, bag bie SSkftormee Don ben genannten 9ftofe(feftungen 
au§ ficfy liber bie (Saar red)t§ fdn'eben roirb b. I;, ttber $irmafenS unb 
2ntdje in ba3 s Jtyeintljal, urn ftd) ntit ben anberen ©trettfraften $u oer* 
einigen, loeldje — etrca ifyrerfeitS fyiuter ber franjofifdjen Sauter — ftdj 
fammeln, benn urn fid) auf ben (SI fag ju bafiren unb bann ba3 9tyem» 
fyal abft>art§ ju operiren, braucfyt man fid) nicfyt erjt oorfyer an ber Wt of el 
ju fammeln. — 3)a& in unferem $afle angenomntene, einer SBeftarmee 
gegtticfte Ucberfc^rciten ber <Saar bei ©aarbrtitf fann be§Ijalb nidjtS 
anbereS anje^en, a(§ bag biefe Slrntee in ityrem roeiteren $orrucfen 9)?an* 
fycim*2ttain$ ober Goblenj im 2luge fyat. 2J?an marfdnrt aber nicfyt auf 
^eftungen refp. ^unfte, menn man ntdjt oorfyer mit ber feinbtidjen 2lrmee 
abgeredjnet Ijat unb bag Serniren ober 33e(agern einer ober ber anberen 
2J?itteIrI)ein-Sefhmgen mirb bod) erfit eine unbequeme, bie ©treitfrafte feljr 
fdjtoadjenbe (Sonfequenj md) ber planmagigen ober gegnmngenen 5luf* 
gabe be3 linfen 9tfjeinufer§ oon ©eitcn ber fetnblidjen Dftarmee. — Wad) 
unferem proMemattfcfyen %aU ^atte biefe Icfctere ifyre corner bis an bie 
<5aar oorgefdjobenen $ortruppen in §ufy(ung mit bem ^einbe bi§ in eine 
£inie 33trfenfe(b'S5aumI)oIber=(£ufeI^aifer§tautern jurttefgenommen unb hritt 
— mit ben SLRaffen jmifefyen Main^ unb SDianfyeim am linfen Ufer, 
refp. bei $aifer§Iautern nod) im s JtailIiren begriffen — bie 23efoegungen 
be§ 3einbe§ abroarten, urn [id) banad) ifjm entgegen jit teerfen. — 2)er 
^einb marf^irt nun auf ^aiferStautern unb tagt gtei^eitig fhrTe 
3)etat^ement§ in feiner Unfen %{ank auf ben 9?a^e= unb (Sttafynjtrafsm 
oorrlirfen (<Saar(oui§ n)irb cingefd^Ioffen), rod^renb anbererfeit§ ba§ btS 
ba^in in ber S^eintfyatebene an ber franjofifdjen tauter poftirte (JorpS jur 
bemonftratioen Cooperation gcgen bie beutfaje Oueid)tiuie (?anbau*@cr« 
mer§I;eim) aufgeforbert n?irb. — $ierauf biSponirt bie Oft^rmee Diet* 
leia^t n>ie folgt: 2Bir merben an unferem linfen ^(uge( befenfio, mit 
unferem ben3ev3ltc^en re^ten §(iige( offenfio oerfa^ren, — b. ij. 1) bic 
fortificirte Ouei^tinie unb bag tociler Xfyal toerben befenfio ge^alteu; 
. ^) Sn ber ^ofition ^aiferStautern bleibcn refp. toerben oerfammelt: fo 



Digitized by Google 



101 



biel Xruppen, ate ju tyrer befenftoen $eftf/altung notljig finb (40 — 50,000 
Sttann). SBetbe ^ofirionen 1 unb 2 unterfyatten ifjrc $erbinbung burd) 
tin ^inrci^enb ftorfeS, felbftanbicjeS £ruppen*2)etadjement ((eidjte £ruppen 
mit etroaS Slrtiflerie), n>e(dje§ bureaus offenfio ju oerfafjren Ijat uitb 
bie Slufgabe erljaft, bic 9Kaf[en ber feinbtidjen SBeftarmee, toenn fic oon 
$omburg auf $atfer§tautern marfdnrcn, in bent fdjtoierigen SBatbterr ain 
ftiblidfj ber $aiferfira§e, namentlid) bann in ber redjten $tanfe $u income 
mobiren, toenn biefe fid} anfdjidfen, fidj taftifd} gegen $aifer§tautern 
enttoidfeln. — 3)iefe§ 2)etad)ement totirbe fjter^u am gtinftigften Don ©djopp 
unb £rippftabt toirfen (©trafje $aifer§lautern = ^pirmafenS). — 3) 3)er 
grojje SReft ber £)ftarmee (refp. il)r r. g(ugel) bricfyt auf ben oier ©trafcen 
jtoifdjen bent 3)onner§berg nnb ber 9W)e offenfio gegen ben auf $atfer§= 
Iautern marfdjirenben geinb Ijeroor, — fo bag bie <Stojjrid()tung ettoa iiber 
SRotfen^aufen unb £auteredf fenfredjt jur ^aiferfirage auSfaOt. — SBafj* 
renb biefer £)perationen bleibt ber offenfioe r. $ltigel auf 2J?ainj, ber 
befenftoe I. gttigel auf eineu bei 9J?anfjeim augefegten 23rticfenfopf ba* 
firt. — $ier toie bei Dffettbad) finb mefjrere 23riicfen uber ben 9tyein ju 
fdjtagen. — %aUt bie (Sntfajeibung ju imferen ©unften au§, fo toirb ftir 
eine $erfofgung be3 $einbe§ gegen bie <3aar al§ baS giinftigfte iReful* 
tat bie Slbbrangung be3 ^einbeS oon 6aarbriicf refp. Sftefc angefefjen. 

Sfacttfdrf WiirMpna i>cr StrUnng wan Ituifewlautern.*) 

2)ie <Btabt $aifer§(autern ant 2Beftol^ange be§ §aarbt=(Mirge3 — 
Itegt (807 gug I>od;) in bem fid} In'er cttoaS ertoeiternben £I)al ber oberen 
Sauter unb toirb ring§ umgeben oon #bfyen, bie dfUidj beg iiberaU eng 
eingefafjten, fletlemoeife fumpfigen 2Biefentf;a(e& fajt burdjtoeg unbetoalbet 
ftnb, toefUidj beffelben aber ber in bem Slbftanbe oon einein ^anonen* 
fd)uj$ (oon ber <5tabt au§ geredmct) bidjt unb toett lanbeinroartS mit SBalb 
bebectt finb. — 3>nt ©iiboften ber Stabt — oon ttyr um mefjr al§ y 4 9J?ette 
entfernt — treten bie lefctertoalmten Borften titer ba§ Ouetftljal ber tauter 
^inteeg mit ben immenfen SBalbreoieren jufammen, meld^e an ben ^ot^= 
partljieen be§ ^ebirgeS ^erab nod) berm ^BeftabfciOe bebecfen. 5)iefe Ufy 
teren meifen in birefter ©ntfernung oon jtoei 3Wei(en fublic^ unb loefttidj 
oon ^aiferStautern bei einem burdj Ouer? unb ^angf^tud^ten fe^r man* 
nidjfad} burd^broc^enen SSatbsSTerrain nod^ £flfjen oon bi§ 311 1700 guf$ 
auf. — 5)ie ^option madjt a(3 fotc^e §ront nac^ unb fti^rt oon bort= 
tyer refp. alfo ftir ben Slnmarfd; einer feinbtic^en auf 9)?e^ bafirten unb 
iiber Saarbrtidfm oorbringenben Slrmee nur eine einjige c^aufprte ©trajje, 
n?et(^e oon ^omburg ab beSfyatb fiir griigere SWaffen ein eingigeS 2)e* 



_*) (gin «crponbnig fur btc ^ofttion fann nur mit 3uljiUfenGlmte ber »air. 
@enerarftab«tarte^(aJl. Vsccoo) ermSglidjt toerben. 



Digitized by Google 



102 



ftlee tft, n>ett btefe — bie ^aifcrftragc — niJrbltcf) oon bcm Sanb* 
(tu^lcr 33rudj (Xorf moorc) , fubttdj aber Don ftetfen, malbbeberften unb 
nur con $oi$toegen burdfjfdjnittenen §5^en begfeitet toirb, meld&e bic 8trajje 
bircct urn mcljrere tyunbert guj$ uberragen. — 2)te 2Bcftarmee faun $aU 
ferSlautern nidjt umgefjen unb audj fur i^re (Seitenfotonnen nur folate 
©tragen between, bte fid} oor bieftr 3tabt init bcr ^auptjlra&e oereini* 
gen. $on biefen Scitenftrafjen fiujrt bte eine: fubliaj bcr $aiferftrage oon 
$irmafend iiber @d)opp fjinauffteigenb, ununtcvbrodjcn bttrdj ein im 
Oeau fefyr n>ed)felnbe3 SBalbterrain, bte anberc: nbrbttd) bcr $auptftraj$e 
unb bcr Xorfmoore iibcr SRamftein auf minber coupirtem ^tigelgelanbe 
nadj $afc toe iter, IV4 2)ici(e nbrbttdj oon $aifer§Iatttern an ben tauter. 

— $eibe Strain ftnb nid)t djauffirt, Ijangen fttr ir)rc 33raitc^0arfeit fefyr 
»on ber SBtttcrung ab unb contmunicircn nut bcr $auptftrajje nur burd) 
^o^tmcgc. — 2)ie Cooperation auf biefen bret (Strafjen gegen $aifer3* 
lautern toirb alfo burd) ba§ terrain unb bte bitten 2Ba(ber fefyr erfefytocrt. 

£>agegen finbet bte 2>efenfioe fur bie ^eljattptung ber ^option $at« 
ferSlauteru in ben £crram=33erfyaltniffen oor$itg(ia}e Unterftitfcung. 

1) 5)ie ©eo&arfjtung unb bad ftufljatten M geinbc$ im IBor* 
terrain. 3)ie 83ortniWen fitr ben re a) ten gliigel Ijaben fid) in 
bent grojjen 2BaIbe einjuniften, toeuijer nbrblia) bcr $atferfrrafje jmifct^ctt 
bcm 2anbftuf)Ier 33rud) unb ber ^ofttton $atfer§latttertt=9J?oorIautent Inn* 
gietyt. — DiiJrbltd) btefeS 2Batbe§ ijt umfomefjr Saoatlerie jit etabtiren, 
mil bicfc SBaffe bort aHein in grofjeren 2tfaffcn ^ertoettbung fmbct unb 
Don f)ier aud toafymtb cincr ettoaigen Sd)tad)t ba§ an Dffenftotljatigfcit 
gegen be§ £einbc& linfen ftlitgei erfefcen fann, toa3 ber etgentttcfyen 93er* 
tfyeibigungSftcu'ung an bcr tauter an Off enfio- ©lenient abgefyt. gur bie 
3nf ant eric ber 23ortruppen crgiebt fid) ein guter, oertfjeibigungSf dinger 
23eobacfytung§poften auf ber fasten ^6r)c bidjt toeftlidj oon SRamftein 
toetdje oon biefent £>ovf burd) bie ^iebcrung be§ 2J?oorbad;e§ getrenut ift. 

- S)ie SortruWen fiir ba$ (Centrum, ©in S J3 often frei $ogc(toef) unb 
33ogcltooog, ba loo $aifcrftrajjc unb Sdnencmocg »/* Wfccik oor ber Stabt 
in ben 2BaIb trcten, — ein jmcitcr ^Soften «/, yj?ei(c ftib(ict) baoon in 
ber 2Batblia)tung oon .£>ofyenctf en, mo ber 1311 3ujj ^o^e <3^o§terg 
eine ©infia^t in bie fi'tblidjer gelegenen ^aloerjrocigungen geftattot, unb ein 
brittcr Soften KnfS b. 1). ofttic^ oon bcm le^tcrtea^nten: ein ©e^b^ an 
ber ©a^an^e Oct (SSperftcig — jur ©perrung ber ^Inntarfdjftrajjc oon 
^trmafcnS. 3)ie $ortriiWen M Unlcn glugeld wiirben fid) mit gu^* 
lung an benen be§ (£entrum§ Iang§ beS 2{fd)bad^©runbe§ bis bfttic^ 
iibcr bic attc Sdjan^e auf bcm §arten4fopf au»$ubefmeu ^aben. 

Waty ben eben fft^irteu geftfe^ungen ftcinben bie ^ortruppen be§ lin* 
fen Slugt'lS ^ie be§ Centrum^ (faft auSfa^Iieglia^ Snfanterie) circa 
»/s 9)?cile oon ber ©tabt ^atfcr§(autern meft- unb fttbtoartd oorgefefyoben. 



Digitized by Google 



1(£ 

to%cnb bic bcS redjten ftlugete (gum orflgeren Ztyil (SaDalterte) bet 
Sfamftein urn 8 /4 Sfteifen birecter ©ntfernung Don ber ^option" entfemt 
fcin roUrben. — ©dmmt(icf)e $ortruppen fonnen bem geinbe ba§ $or* 
bringen in ben SBdlbcrn loefentticb, erfcfytreren unb fein 3)eboudu'ren au3 
ben brei Inmarfdfrflragen gegen bie „2>efenfiDs$ofittonen" ftbren. — 
2B%enb bie (Saoa t (erte im $orterrain bl etbt b. f>. nflrblidfj be§ „9Rei<f)* 
n>afbe§" mare ben $ortruppen ber Snfanterie beS red) ten glugete ba3 
plateau Don Sttoorlautern, benen be§ Centrum bie offenen ©e* 
Idnbe toeftticfy ber ©tabt $aifer§(autern unb benen beg linfcn $(uget3 
bie £ityen be§ 9tummclberg'§, oftfid) ber 6tabt, am Stoutertf/al — fur 
ben eDentueflen Siutfjug anjumeifcn. 

2) S)ie 3>efenftD(tentmfl bet ftatfet«lautern felbft. — 2>ie ©tabt 
liegt in bem famaren, mit ©raben erfiittten imb juin Xfyeil naffen £t>a( 
ber tauter, ba mo ba§ $atgd)en ben $uj? be§ SRanmten* unb be§ $aifer* 
berg'S Ijart umfptttt. — 2)itf>t urn ben Drt ftnb bie ^en fafrt, fo bag 
bie Don §omburg fommenbe ^aiferftrafje y, 2J?ei(e meft(id) ber @tabt auS 
bem fie julefct auf fceiben ©ctten begteitenbeu SReidjSmaO) in ein offeneS 
®eldnbe tritt, ba§ fid) nacfy $atfcr§Iautcrn $u fcnft, bod) aber mefyrere 
$uppen tragt, Don benen bit ©algenberg al§ bie fyodjfte (jroifdjcn ber 
®aifer* unb ber ^trmafenfer <5trajje) bie nafje Stouter urn 150 §u§ uber* 
I}8I)t. — 33on biefcn $uppcn ift bag ©ebouduren eincr SBeftarmee au8 
ben bie ©tabt im 2B. freiSformig untgebenben 2Bdlbern fogar jmtt 
fanterie^euer fefjr $u erfdjtoeren, fur bie 2lrtiDerie bejeidmen bie nod) 
Dortyanbenen alten (Scfjanjen^raceS bie SteUungen. ©emorfen bleibt 
ben bteffettigen ©efdjtifeen aber nur ber SRiitf^ug burd) bie <Stabt fctbft auf 
bie $d$en am red) ten Ufer ber Stouter, ©iefe btfben nun ben $ern ber 
gefammten 93ertf)eibigung§fteflung unb ^erf alien in ba§ plateau Don 
$aiferMautern unb in baS Don Sttoorlautern, getrennt burd) baS 
tiefe SHaoin beS $agelgrunbe§ , in roeldjem ber ©felSbaa) jroifdjen jteilen 
roalbbetoadjfenen §angen fenfredjt ^ur itouter fyerabrinnt. — SBeibe ^(a* 
teauS ftnb fafyl bi§ auf bie (norbn>drtS ber ©tabt unjugangfidj jreitcit) 
bemalbeten 5(b^ange, njelc^e um 2 — 300 %u§ ba§ ^al liberragen unb bie 
jenfeitigen $dfyen fo uber^o^en, bag man namentlid^ oon bem fc^roff gur 
Sauter ^erabfaUenben ^aiferberg fon?o^( nad) ber <3tabt, a(8 fogar auf 
ba3 3)ebou^ee ber ^aiferflrage au§ bem fc^on ermd^nten ^Retc^Sroatb eine 
bomtnirenbe ^IrtiOerienjirfunA f;at. — 9?odj cttoa§ ^iir)er liegt niJrbti^ ba* 
Don ba§ plateau Don SWoorlautern, beffen nad) alien ^IngriffSfronten fym 
ftctC abjaUenben, ebenfaUS faft burdjtoe.} tt)albbett)ad)fene 5lb^ange fiir bie 
2$ertfyeibigunv3 ebenfo gtinftig ftnb unb norbmdrtS burc^ ba§ flad)ere ^Raoin 
be§ Otterbac^ Don anberen, minber fteiten, minber ^o^en unb offenen 
23ergf(adjcn getrennt ift. — %tiv bie burdj ben tiefen ^agclgrunb Don ein* 
anber gefd)iebenen plateaus Don SOtoorlautern etnerfettS, unb ^atferSIau* 



Digitized by Google 



• 



tern onbererfeitS gtebt c8 cine gttnftige 33erbtnbung fttr bie Setoegung toon 
Jruppen in ber Sflulbe, toeId)e Don bem 3)orf 9J?oor(autern jum §age(= 
grunb fyinab unb banad) nrieber tyinter bem $aiferberg tyutanffeigt 

3)a bie Sront ber ©teflung trofc ifyrer SluSbefynung Don mefyr atS 
ciner SD?citc eine feljr fiarfe ift, bte $(ua,et aber fetne befonbere Slnlefymmg 
fjaben unb ber recite Stttgel fttr atte SBaffengattungen jugangtid) tp, baS 
£I)al ber Sauter Don ber 9?orbfptfce beS plateau Don 3ttoorlautern ab* 
marts aud) wetter unb iiberfd)reitbar toirb, fo Itegt ber natttrtidje $lngriff3s 
punft fttr bie Offenfioe in ber ^orcirung be§ plateaus Don SJJoorlau* 
tern, Don $afcn>et(er am redden £auterufer fyer, lootyin audi) bie ni>rbtid)pe 
ber Dormer ermitfmten $lnmarfd)prafjen fjinftt^rt. Die (Snttoidetung ber 
£)ffenftDe fttr ben ^Ingriff in ber redden fttanfe toirb bafyer nur Don ber 
2^dtigfeit ber bieffeitigen (EaDaflerie abtydngen, meldje nrir Dor bem red)* 
ten 3)efenftDflttgel unb auf bem offenen ®elanbe am Knfen Itaterufer, 
nSrblia) be8 SReidjSmalbcS bteponirten. 5ft biefe @nhoitfeluna, ntdjt in* 
tybirt toorben, fo bttrfte bie OffcnftDc pd) mit betrafytidjen ©treitfraften 
auf ben £i%n norblidj beS £>tterbad)e§ enttoitfefa, baS gateau Don 
9WoorIautern ju forciren fua>n, unb nad) einer (tooljl fefyr opferooflen) 
(Sinnaljme ber §ityen, nrie be§ tief in bag plateau fyinetngreifenben (Srlen* 
badjer ®runbe8 fid) gegen ba8 3)orf Sttoorfautern toenben. 2)ajfe(be 
liegt jeboa) fttr bie 2)efenpDe ungemein gttnftig unb Ijart meptid) Don bent* 
felben ber 9ttttf>lberg (1100 %u%), befien fabler ©djeitel bominirenb audj 
iiber ben benacfybarten $aiferberg tyeroorragt. — $ttr eine ^ier ettoa an= 
julegenbe ©djanje gefyflrt jebod) ein S3erbinbung8meg mit bem $age(grunb, 
anbere SBatterieen anf ben 5?aiferberg unb ju beiben <5eiten ber 9#ulbe, 
bie fyinter u)m norbtoartS jum §agelgrunb lunabftttyrt. Sinb SDfoortau* 
tern unb ber 5D?ttI/lberg Derloren, fo rottrbe biefen lefctertDatynten SBatte* 
rieen bann too^I bie Slufgabe gufaflen, ben SRttcfyug ber gefa^lagenen £rup* 
pen burdj bie Sttulbe auf baS ^(ateau Don $?aifer§lautern ju fd)ttfeen. « — 
3P ber $einb §err ber $ofyen Don Sftoorlautern, fo bttrften bie Don ifym 
burd) ben $agelgrunb getrennten $od)Padjen Don $aifer3lautern nur burdj 
einen energifefyen DffenfiDDorftofj jur SBiebereroberung berfetben DertfyeU 
bigt toerben fonnen. — Sine pafftoe S3ert^eibigung biefeS ^orbranbeS 
ber $odjflad)en etma mit ber Slbftdjt, ben ^einb fta) beim (Srfrttrmen ber 
^o^en „Derbluten" ju (affen, mtlgte ^ier urn fo toeniger angebrad)t fein, 
a(8 t% bemfetben bann teid^t gelingen fonnte, burd) ben SBalb, nOrblid^ 
Dom SRaDin beS ©felbad^S Snfanterie nad) ber (SfelSfurtI), alfo auf ben 
$unft y\ toerfen, »o bie eine ber ^ttcfjugSpragen fttr bie £>ftarmec 
V* 9J?eUe iipfia) ber @tabt in ben ©ebirg3malb trirt. 

3m Uebrigen Ijat bie 3)efenftDe Dter s J?tt(fjug§ftragen jum Sl^eint^at, 
namliaj: 1) ^aiferSlautern^ranfenpein^ eu ft a bt, toobei fttr bie Snfan* 
terie nod) ber baneben fltyrenbe @tfenbafynbautm gu bemujen ip, 2) £ai* 



Digitized by Google 



105 



fer8lautern*^anfcnjton*!Etirf§eim, 3) itber Sllfenborn nad) ®rilnftobt 
unb ©flU^eim, fotDte eoentuett 4) iibcr ©embad) obcr bie nidjt djauf* 
firtc SUfengtyafftrajje oon ©nfebadj, beibe fiibltdj be3 £>onner3berge§ nadj 
$ird$eim. 

3)a§ 9?cfum6 iibcr bio £)efenfio * $ofitionen bet $aifer§lautern go* 
flaltet fi<§ ettoa ttrie folgt: ©ef)r ftarfe gront, bic linfe %ia\\h nur fiir 
Snfanterte (fortfaufenb burcfy SCBatb) juganglid?, bic retfyte ift bic jugdng* 
Iidt>ftc, aber bennod} fe^r oertljeibigungSfaljig. (Sin Wad^etl ift bic no% 
toenbig groge £ruppenau§beljnung fitr bic 3>fenfioe, unb jtoar cr>cntucfl 
ton Dtterberg iiber Dtterbad), 9#oortautern, bid oberljalb oon $aifer§* 
lautcrn, — cin anberer bic £rennung beibcr mefyrgenannten plateaus 
oon einanber burdj cincn tiefen ©runb unb cin britter, bcr angel 
on £)ffenfio*©femcnt in ber Steflung, benn ma§ bem Seinbe fiir ben 
Sfnmarfd) in S3e$ug auf ©trajjen ic. nad>tyeitig toar, baS gcflaftet ficfy bcr 
SDefcnpDc auaj nacfytfjeilig fttr cine etmaige ^crfolgung. — 2)ie Sorce 
Itegt aber in bcr grogen 6tdrfe bcr einylncn Slbfdjnitte, in bcr grfljjeren 
Ueberfia^tfidjfeit be§ terrains unb bent permit sufammenfyangenben grfl&e* 
ten einfyeit(id)eu &itung§oerjnogen, in bcr £>tepofition aber ja^trei^e 
s Jlucf$ug§ftraf$m :c, toogegen bcr $einb bercn toentger unb fd)led)tere Ijat, 
roctct)c bioergiren. 

1794— 95. 

I. #ic roeprijemifdjen jfan&fdjaftett bis }ux 01ms 
itorMid) ber untmn 0oftl 

(5& ift ein milttatrifd) bureaus unclaffifdjeS terrain, toetdjeS unter 
bem 9?amen: bie (Sifel, bic JBeen unb bie Slroennen atS einc niebrige, 
mefyr geognoftifdj, al§ burn) marfirte 9ftoeauunterfd}iebe in fid; jerle^tc 
@ebirg&anbfa)aft ben begeidf/neten $taum einnimmt, loeftlid) bcr 9)faa§ fidj 
nott} in ber ganjen ?auf(ange ber ©ambre unter born jutefct ertoafjnten 
SRamen fortfefet unb norbtoartS ate „©ebirge" burd) einc Stnie abge* 
fdjfoffen loirb, mrtcfye oon ber 5lf;rm tin bung (jum Sl^ein) ntefyr obcr 
toeniger grabe bid Sftaajtridjt an bic 9ttaa8 fiifyrt. — 3ebe letblicfye 
$arte jeigt aber, bag no'rblidj ber burdj biefe £inie bejeidnteten, ntarfirten 
■iftioeaujhife nod) gefyitgelte ^lateaufladjen langS ber (Srft unb ber flfocr, ja 
bis jur 9Jie3 fyinab in ba3 nieberrljeinifdje £ief(anb bie 9tioeauomnittfang 
iibcrne^men. — 2>er geograpfyiftfye Character bicfer £anbfd>aftcn ift befannt, 
toir erinnern beSljafo nur furj an bie ^lafttf unb bie JOberfladjeiu^er* 
Jfifouffe. - 

3)ie (Sifel fyebt mit gfeidj ftcilen unb fyoljen Scteufcrn oon ber 9^0* 
fct ab, mie bie gegenttber liegenbcn SS^nbc bed $unb8rii(f. cin burd) 
bic gur 3Kofcl im Slflgemcincn fenfrc^tcn 2^aKer bcr Our, $rftm. 



Digitized by Google 



106 



9ctm8 (afle $ur ©auer), $t)U, ©aim, 2tefer, $If, @Ij it. f. h>. unb fer* 
iter burdj bic jum 9tfjetn ftifyrenben £f)d(er bcr Sflette unb $lfyr ticf burets 
fdjnitteneS plateau fjaben t^rc fladjrocflia,en $ocfyfldd}nt bic §6fye »on 
1400—1800 Sufc ( s Jtyein bot (5oHen$ 178 $11(5). — 

®egen 9?orben im 9?ioeau junefjntenb, erveidjt ba3 ®ebirge al§ bte 
fyofje ©tfel refp. btc Sanbfdjaft jtmfcfyen bcr oberen $n(I unb bcr obcrett 
%\)t in ben fyeroorragenbfteu ^nnftcn bic $'6l)t oon iiber 2300 ?sufj, — 
unb faft fllcidje §bf)cutterl;dltmffe $cigt bcr aioifdjen ben obcrcn ungmtem 
tiefetngefenften $tufj(dufeit bcr $t)tl unb bet £)ur bent $(atcait aufgefefcte 
brctte SBalbritcfen bcr @d)nee = @ife(. 2)a§ ©cbirge ift nicfyt liberal! fo 
biirftig fafjt unb toccfyfofloS, a(3 ba, roo e§ bic ®eoa,noften befucfyen b. Ij. 
namentlid) Bjtfidj bcr oberen unb mittferen SHefer unb roeftlid) bcr auger* 
orbentlidj mitb unb ticf ^erfpattencn ©cgenben an ber $lljr unb bcr oberen 
9?ette. 2)iefeu lefetgenannten ^articn fc^ltcgcn fid) a(§ gleidjgeftaltete : bie 
i*anbfd)aften an ber obcrcn $t)fl nad) bciben (Scttm iSfttic^ bi§ jut Sicfer, 
roeftlidj: bis ubcv bic ^ritiu unb bte £)ur fyiuauS — an. 

9htr an ben unteren innncr cng unb ticf eingefurdjten £aufen bicfer 
Sliijjdjen befmen ftd) mteber ar>nlicl> toeite, Ijdufig Staffer-, 2BaIb* unb 33e* 
getationSarme $(ateau§ au§, roetdje lief jerfpaltene gelfenabljdnge ftetl 
gegen bte 2ttofet abfefcen. - 3)ie SDatbmaffen ocrt^eitcn fi$ 311 man* 
nigfadj, urn r)terfur mie fur 23eurn)etutng ber einjetnen ©egenben uid)t 
burd)au3 auf cine ©pecialfarte oermeifen ?u mttffen, — SBalbroirtlrfdjaft 
Ijerrfdjt inbeffen Dor, obgteid) cS meite Sfddjen giebt, bie fd>attenfo§ finb 
nnb aud) nicfyt etnmal uberatt bic ntageren §afcrfelber aufmeifen, auf 
roefdje uteiftentf?eit§ bie ?anbn?iru)fd)aft angennefen ift 

3(u§ aflebem erftart fid) bte gcringc 23eo5lferung, bie $(ein^eit unb in 
oicten ©cgenben bcr mittteren nub norblia>n ©fel bie (£eltcnf)ctt bcr 
£)rtfd>aften. — 2)ie§ gilt and) fttr bic faft ununterbrodjen bematbete 
$een, b. I), bie Sanbfcfyaft jmifdjen bcr oberen s Jtoer, bcr $mMeoe unb 
$e§ber (beibe utr 9ttaa§), toetaV bci nnbebcutenb uiebrigcrem Sftioeau bet 
roeitem mefyr ben gipfedofen, burd) ticfc ©patten gcrt^ciftcn plateau* 
Character feftr)att, al3 bic (Sifet, nut toeldfyer fie nbrbtidj bc§ OueQgebietS 
bcr ^ntt 2C. ^ufammcn^angt. %i% bie fyolje SBccn marfirt fid) cine ca. 
itber 2000 $uj$ ^o^e -p tattc, .^mif^en 9J?a(incbn unb bent roefttidjen Oucff* 
gebict ber s Jioer, bcrcn fttbtic^cr ^ei( nanj !a^( obcr mit grofecn SHoor^ 
fta'c^en bebcrft ift, n?clcr)e nur jur $at anf)attcnbcr ^srofte ober anbaucm- 
ber Jrocfcn^cit pafftrbar finb. — $)ie £)rtfc^aftcn finb Incr auf bcr S5een 
ber toeiten SBatbreoierc megen noc^ fpdrlia^cr, ate in bcr (Sifel, — 
burdnoeg abcr grower. — 

53ccn unb (Sifcl finb bcibc alfo uidjt befdljigt, gro|ere 2;ruppenmaf* 
fen nt crnd^rcn obcr in ©antonniruncjen unterjubringen, inbeffen ^at ba§ 
Scfeiirfnig, bie benadjbarten iiberatt fe^r too^^abenben @egenben am 



Digitized by Google 



I 

107 



■iKfjem, an ber 3flofe(, an ber ©rft unb SRoer mit etnanber in SBerbhtbung 
ju bringen, aucfy tyter cm 9?efc gafylreidjer djauffirter (Stragen gefd)affen, 
ju meldjem nnnmefyr etne ^inreid^enbe $ln$af)( gebauter unb tin 23att be* 
griffener (Stfenbafmen fommt, con bencn an anbrer ©telle gefprocfien votx* 
ben mirb. 2Bir madjen fjier nur auf 2 ©tragen aufmerffam: £rier* 
&'6U\ unb £rier-(£obten$, — $unfte, roeldje in ftrategtfdjer 2Bed)felbe* 
jiefmng ftefyen unb fupponiren babei, bag bet Xrter eine £ruppeuconcentra* 
Hon ftattgefunben fyabe, fitr roetdje augerbem Don (Join unb (Soblenj au3 
SSerftdrfungen in 9J?arfa) gefefct loerben foUen. — Um bie fiirjeften $er* 
binbungen jit ermitteln, tootle man fid> 3 ?inien $iel)en unb $ioar Don 
(Stiln, 33onn unb (£oblen$ au§ auf £rier, — toobei man finben toirb, bag 
bie ?tnien (£bln*£rier (grabe gemeffen 17 3 / \ 3!J?eilen) ben ©tragenmoten* 
punft QodmiUx (norbltd) ber ^ieforqueUe) unb giefenfdjnitt (obere ©aim), 
bie 2iuie 23onn*£rier (15 9tteilen) aber genau bie £)rte $lltenaf>r, 3lbenau, 
unb £aun fdmeibct, — mdfyrenb bie i'inie (£ob!en^£rier mebrfad) burd) 
bie SHofefnnnbungcn fyinburd) fiif)rt. %ixx latere crgiebt fidj baljer ate bie 
furjefte 2Narfd)ftrage bie Gfyanffee iiber Mferefd) unb 2Bittlicf), mit 15 Va 
WldU, todfyrenb man anbrerfeitS Don (Eoln au§ jtoei ber graben £tnie 
Stemlid) gleid) nalje fommenbe 2)?arfcbftragcn 1)at, ncimlicr) iiber 23onn, 
3)ietfcnbeim, Slltenafn-, Slbenau unb 2)aun ober iiber (SnSfircfyen, il)?iin* 
fiereifel, Slanfenfycim unb 2)otfroeiler. — tfdgt man auf bfciben (Stragen 
marfdjiren, fo lege bie SBieberoevcinigung beiber Golonnen tci3)aun (nad) 
je 15 s JJieilen, alfo mit ca. 6 2Jidrfd)en), Don loo an§ fjinter ber liefer ab* 
ttartS marfdjirt loerben miigte, um ftct) baSBittlid) auf bie etrage Go* 
blen^Srier ju fefyicben. — Golonnen, bie oon Goblcnj unb (Sbln auf 
£rier marfdjiren, fid) aber corner oereinigen foflett, — fyaben alfo ifyre 
Concentration bet SBittlid) $u fudjen, melcfyer ^unft oon erftgenannter 
^eftung au3 in 3— 4 Stfarfaen ( 10v 2 3)?eUc), oon (Sbln au3 aber in 
7 Sttdrfajen (19 9)Jetlen) gu erreicfyen ift, fo bag bie auf (£oblen$ bafirte 
^bt^eilung bie 2loantgarbe befdme. — §terau§ erljeflt bie 2Bid}tigfett 
ber iibrigcn§ DcrtfyetbigungSfdljtgen ^ofition bei SSittlia) ^in- 
ter ber Siefer fomoljl fitr eine Operation oon ben beiben genannten 
s Ji^einfef}ungen auf Zxkx ic, ate namentttdj auc^ fiir eine rtiefgdngige 
^efeuftoe oon Te^tercm ^itnft au3 nac^ bem 9?I;ein. — Diefe ^ofitton ^at 
aber eoentuetl um fo mcfyr 53cbeutung, ate ( v Brout nac^ 333.) fie bie djauf= 
firten Gommunicationeu oon SBittlict) nad; Xrarbuc^ unb 53ernfaftel mit- 
oerttjeibiflt, an toetc^en ^unften am beften bie 33erbinbung mit cooperiren* 
ben ^bt^eUungen jenfeit^ ber ^Wofel ftattfinben fann (©trage oon 2;rier 
iiber Stmmern nad) Sobteng — 9)2ain}). — 

3)a biefe 8trage oon ©obteng au§ auf Xrier afle bie 5Iiiga)en 511 
paffiren fyat, toelc^e ber (Sifet entrinnenb — fenfrecfyt ber 9J?ofel mge^en, 
fo toirb bie -in ber 3)efenftoe beftnbtidje ^artie in ber ?age fein, Winter 



Digitized by Google 



108 



ben einjelnen ticfen $taDut§ eben fo oft ®etegen$eit fur erne ber 3^it nad) 
freilidj bemeffene abfdjnittStoetfe SBertfyeibigung (nut Slufnafymefteflungen) 
$u pnben. — ©cfyon an anbcrcr ©telle roar barauf fyingetotefen toorben, 
bag cin Don 2Beften anmarfdjtrenber $einb, toeldjer Jtoifdjen ber ©aar 
unb ber 2ttofet auf (Eobfeng operirt, fid} ben 3 u 9 0lt 9 8 U Dcr ©trage triers 
Soblcnj erjt bnrd> bie Groberung ber ©aarbrticfc bei ©on 5 erfampfen 
mug', falls er ben 23eftfc Don £rier refp. ber 9D?ofelbrticfe nid)t burcf) eine 
operation 6 ftlid^ ber ©aar (nad) ©nfebjiegung oon ©aarloui§) gegen 
Die <pofittonen bet ^eUtngen $u effectuiren toeig. — 3ft ber Of fen* 
fioe bie (Sinnafyme oon Zxitx, ber auf (Soblenj bafirten 2)efenfioe bann 
aber ber Abjug liber bte 2ftofetbrticfe ge tun gen, fo ftnbet bie Sefctere 
juerft Winter ber ©aim 5toifd)cn ©almroljr unb Qjfdj etne oert^eibtgungS* 
fd^ige Arrteregarbenftetfung, mobei freilidj bte ftarfe SBefefcung beS burdj 
ben fteilen, betoatbeten ^urgberg oon ©afatrofyr getrennten SDorfeS 2)rei8 
ni$t oergeffen toerben barf, toeil ber gcinb fonft in bie Sage gefefet toirb, 
unter 2)emonjrration gegen ©atmrofyr nnb ©fd) — ebenbafelbj* bie liefer 
ju iiberfdjretten unb ben £of>Iioeg In'nan ftdj auf bie ^UcfjugSltnie ber 
Arrieregarbe oon ©afotrofyr nad} SBtttlid) $u merfen. Auf btefen $unft, 
too ber oon 2)ret3 fommenbe $ofyfa>eg unb bie Don ©afatrofyr auf 2Bttt* 
lid) ftifyrenbe ©trage ftd) norbBftttdj oom SBurgberg oereinigen, geljort bo* 
$er — grogere $erl;a(tmffe DorauSgefefet — ein Zfyil ber 9teferoen. 
£atte nun bie Arrieregarbe ben geinb an ber ©aim aufeutyatten getougt, 
fo fonnte ba§ ®ro§ fid) in^toifdjen Winter ber liefer in unb bei 
2Bittlid) fur cine buvd> ba£ terrain 3temltcr) begtinftigte, tyartnadfigere 
23ertfyeibigung raUtirt Ijaben. — ©§ bieten fid) Ijier oor$uglicfye Artilleries 
^ofitionen, eine oortrefflidje 33ertoenbung§fdfngfeit ber Snfanterie unb am 
linfen ^Ifiget and) meite, ebene, menig coupirte ©etanbe fur bie 6a Dal* 
lerie. — Unbequem ftir bie auf ©oblenj baftrte 3)efenftDe ijt in biefer 
©teflung bie Sage ber ^auptrticfgugSfrrage, toeil fie gegen bie fenfrecfyte 
Sinie betrad)tftd) norbtoartS abtoeid)t. — ©ie toirb bafyer 33ebad)t netymen 
mtiffen, fid) bie tiefen, aflerbingS mtr fitr Snfanterie $ugdngud)en 
9?aoin3 bei $Iein roeftlict) be§ „®rtinetoatb" git ftd)ern. bie ndd)fte 
DertfyeibigungSfafyige SRtitfjugSetappe crgeben ftd) bie #8f)en norb&fttid) 
Don ®aifered) mit befonberS guten Arttfleriepofttionen. 

UebrigenS i(t bie oben angegebene SWarfdjfrrage Don ©bin uadj £rier 
tiber 3)aun nid)t bie ftirjefte, biefelbe ge^t Dtelme^r fiber ^rttm. Aber 
aua) biefe fyat (SuSfira^en ju pafftren (na^e ber oberen (5rft) ein ^unft, 
ber urn fo toidjtiger ift, aI3 er neben btefen ©tragen brei ©djienemoege 
fammelt. 

3um 3?erftanbnig ftir bie (Sntfernungen Don ben 9tyeinfe|hmgen na^ 
Xrier biene bie nacftfteljenbe 3^^n«ngabe: 



Digitized by Google 



109 



(Som^rtoErier 20*/ 4 2Men, 

<£oblen$*S33ittli(^$rier . . 15 Va * 

9)fatn5=<Simmern-£rier . 19V* * 
2>te tfrfcenuen fmb bie roeftlidje gortfefcmtg bcr $een unb. ©if el unb 
cntft>rea>n bet einer gegen SBeften abnefymenben §5E)e Don 1800—1400 
gujj, im allgemeinen ben toefligen ^tateauftretfen berfelben. 3n ifyrer 
ganjen SluSbefjnung otyne ©ipfelbilbung, o^ne jufammenl/angenbe £i>l)en= 
reiljen, ttber bem fyaufig ju Stage tretenben %d% nur mit majjig ftarfer 
£umu§fdndjt bebeeft, burd) tueite SBalbfladjen unuberftd)tli$ gemafy, getgt 
and) bie§ ®ebirge ©tele unb tiefe Staler, urn tueldje Sldferbau, namentlid) 
SBiefoucfyt (2Beibelanb) unb in ben betreffenben ©egenben audj Snbujftie 
ftc§ famnteln. UebrigenS crrcid^t tfftlid) ber tief eingefurdjten WlaaZ unb 
norblia) ber ftd) ju ifyr in unenbtidj melen $ritmmungen lunburdjttrinben* 
ben (5 em on ba§ plateau an ben Dueflen bcr Durttye bte grfijte^o^e 
tnner^alb ber in SKebe fietyenben ©ebirgSlanbfcfyaften, namltdj mit jum 
Sljetl 2400 guf$. 

2>te sDurt^e, bem belgifcfyen £erritorium angefyflrenb, unb biefen 
fjol^eren s J3artien entfliejjenb,- ift bafyer ein jiemlid) n>af{erreid)er §lujj, ber 
militairifdj beSfyalb interefftrt, meil er &on ©. nad) 9?. fliegenb unb bei 
?uttidj (£iege) unter ben $anonen ber CHjartreufe mihtbenb, ben 2ftaa§s 
2lbfdmitt fiibtodrtS in graber Stnie aerlangert, parallel jur ©renje. Diefer 
2Ibfctynitt §at matyrenb beS S^bjugeS 1794 bem tftucfyug ber tffterreidufa^en 
Slrntee au8 ben ntebertanbifctyen ^romngen nad) bem beutfdjen Sftieber* 
s J^ein ((£tfln) einen §alt gegeben. (£3 fefylen iljm natitrlid)e §litgelanlel;= 
nungen am redden Ufer nid)t unb fmb folate fltr eine $ront nad) 2B. 
enttoeber an bem &ur SttaaS fenfred)ten tiefen, felftg=engen ^alfpalt beS 
SBeSber^tttgdjenS ober roeiter fublid) an bem ber Slmblfebe $u fudjen. 3)a8 
(Stubium be* $elb$uge§ n>irb geigen, bag beibe feinblicfye Slrmcen toatyrenb 
einer metyrtobctyentltdjen SRufyepaufe iljrer JDperationen nur bur$ bie 9#aa§* 
JCurt^e getrennt roaren unb bag bie JDefterreidjer ben redfjten ^ityenranb 
beS 2lbfd)nttte§ bann gmotln'gt tourben aufeugeben, toeil ftc bie ^ront 
oUju lang auSgebefynt fatten, nadjbem »on 6eiten beS ^einbeS mit einer 
Umgefyung uber bie mittlere Durt^e unb tabteoe ber linfe ^litgel auf* 
geroUt unb fomit ber ^tttfjug nad) bem 3l^ein gefa^rbet toorben tear. 
§ttr ben le^teren ergaben ftd) $»ei oert^eibigungSf ct^ige 3 to H^ eWs 
abf<$nitte, bie in ftd^ mie $ur Durt^e^aaS* unb lux 9Qein*8mie pa= 
rallet laufenben, breiten X^dler ber SRoer unb ber (Srft. 

2)ie ttoer, an roel^er bie mifyigften ©tragen ftd) auf ben UebergangS* 
punften bei 3illi(^ f ©tiren unb im oberen 8auf bet SRiebeggen fants 
meln, ift nur bid eine Sfteife unter^atb 9?iebeggen Don ben fieilen, ^o^en 
SelSab^angen ber ©fel reft). 23een eingeengt 93on ^ier ab ertoeitert fic^ 



Digitized by 



110 



namentlid) bura) ba8 3 ur titftreten ^ tin! en malbigen ©ebirg§41fer8 
ba3 tyai ju cincr frud^tbaren mit SfiMefen unb ©ebiifdjen cvfuflten 9?te= 
bmtng, in mela>m ba3 ^sliifed;cn urn jo metyr $mn ©emeguugSfNnbernijj 
mirb, jc mefyr feine §auptrinne nod} bura) Dtclfadjc SBaffergraben Der* 
me^rt roirb. 

%i\x bio Stotljeibigun;} bed $Roer;2lbfdmitt§ etma Dor £)uren bt§ untcr* 
fyalb 3ulia) ($ront nad) 26.) ergoben fid} ntcfjt unmcfentlidje S3ort^ettc : 

1. (Sbenfo nrie Wiebeggen tiegen bie beiben <5tabte am biejfeitKjen 

Ufer. 

2. SRur baS rcd)tc Ufcr tt>irb in eiuem 2tbftanb con 300—2000 
©djritt Don cincr (Sfyauffee begfeitet, meldje unterfyalb 9?iebeggen (^ren^au) 
burdj bie genannten (Stdbte nad) £innid} ftifjrt. £ie Gfyauffe gefyt abroed)* 
fefob burdj $>orfcr unb ©ebUfdje, meld)e (efctere ob erf; alb 3)tircn bcibe 
Ufcr bcr s Jioer, Don ba ab jebod) biS 3)ttrcn nur bad bieffettige Ufer 
begfeiten. 

3. $er %lu§ roirb — getrennt burd) bie ©obtifd)e, bte (Sfyauffee unb 
oick Drtfdjaften — auf fcincr rcdjten <3eite in ciner ©ntfernung Don nur 
2500 ©djritt Don bent SBeft^bfaU jeueS niebrigen, ptatten $iicjctp(atoau§ 
beglcitet, melons ben s «Kaum bis gum nddjften: bent (SrffcSibf^nitt auS* 
ftiflt. 3)iefer §o^enranb ift obev^atb 3)ttren beroalbet, unterl;alb faljl, 
tritt aber V4 9#eilen fitblia) Don 3ulia*}, urn in ber baburdj ju ber bop* 
pelten SBrcite aWDacfyfenben 9Ucberung eincm grojjen SBalbe 9taum ju 
geben, oftmartS jurttcf. 23ci ber a(§ gejiung aufgegebenen <5tabt SMia) 
jebodj trrten biefclben fasten .Jjbljen roieber auf giinftige ©efdjufennrfungSs 
SDiftance bem %\u§ nalje. 23eibe UebergangSpunfte merben alfo Dom bief* 
feitigen Ufer befyerrfdjt, urn fo mefyr aid bie flaajen ®e(anbe jenfeitS 
giemlidj tiberfxd^ttidt) finb unb „§bfyen" bort nur bei $ird;berg ('/s SWcttc 
fitbtidt) ber Siitidjcr 33riltfe) natye an ben $lufj Ijerantreten, bort grabe too 
ber Snbeffujj in bie SRoer miinbet unb ba3 ^ugangSlnnbernijj Dermefyrt. 

Unterf)atb SUltdt) (refp. 33roid>) ift bcr naajfte UebergangSpunft an 
bem Strajjenfnotenpunft Sinn id}. %n bem Itnfen Ufcr tiegenb, mirb fyter 
nun bie Offcnfioe baburd} nod} mefjr begiinftigt, bafj bag (infe Ijolje 
£ugefofer an ben fortan ju beiben <3eiten mit 23ufd}ioerf eingefagten 
feicfytcn ^erantritt, bie bieffeitigen $ityen fta^) aber urn ttber 3000 
<5$ritt Don ber diocx fern^atten (ebenfo bie ©^auffee). 

Wux urn etma 2V 2 — 3 2Hei(en oftlia) entfernt (auf ben SWarfc^frragen 
gemeffen) unb buraj ein niebrigii, flaa>§ $iigelp(ateau Don bem 9loer* 
Slbfdmitt getrennt, Hegt ber minberbebeutenbe 

@rft.ttfcfd)ttttt. 2)ie (5rft entquiat nur ben ^orbabfatten ber (Sifer, 
burc^rtnnt iiberati praftifabte teo^ll)abenbe ^anbfa^aftcn unb ergiefjt fid^ 
oberljalb 2)iif[e(borf in ben iRr)ein. S^re feia^ten, fa)ma(en, iibrigenS aber 
me^rfaa) Derjmeigten 9ttnucn toerben Don ber ©trage 2)iiren*(5b(n bet 



Digitized by Google 



1111^ 



$orpen, Don ber 3ult$*<£oln bci 23ergfyehn burcfyfdjnitten. (gnrifdjen beiben 
ijl bcr (Sojienemocg $ad)en*$ur!:n--(£o(n an^etcgt, roefHid> ber (£rft*9?ie* 
berung burd) isBalbreoiere Don bcv (Btraj$c* 3ulid) ; 23ergfyeint getrennt). 

SDie roalbburd)tDad)fene, nnefenreidje 9ftebcrung (fomie bic flaxen <$c* 
lanbe toeftlicfy berfelbcn) ift itkranS frudjtbar unb toirb nur redjt§ Don 
^ofyen .Jjugelufern beglcitct, meldje bte 2lbf/angc jcne§ fdnnalen, auf ber 
entgegengefefcteu <3ette ben i)^etn nod; urn circa 400 §ujj iiberI;ol;enben 
$lateauriiden§ finb, ber norbmartd fid) Derfladjcnb bei GkeDenbroid) an 
ber (Srft enbi^t. 3)ic ber (Srft^crtfyeibtgung 511 gut fommenben unb bie 
s Jiieberung bonumrenben $ol;en finb an ben s 2lif}dngen fafyl, tragen jebotfy 
obcn ntctftentljeilS gorften, bu 1 in fefjr au»gcbelnttcu s Jieoiereu ba§ w 55or* 
gebtrge ober bte 33ittc" bebctfcu, fo bag bie (£r)auffeen, loelcfye au6 ber 
@rft«9tfeberung itber btefeS plateau nad) (loin fitfyrm (ebenfo bie (Jifenbafnt 
2)Urcn*(£bln) .mit 2lu§ual;me ber Don $brpeu Don 2£alb beglettet toerbcn. 

II. Per Ityeinflrom uan 2ttainj bt$ (Emmerid). 

1. 3)a3 ffl&etntljal unb bie Styeinufer a) jtotfdjen ber 3Waiit- 
unb ber 9ialjc.9Minbunfl. i'infeS lifer flad), bag anftojjenbe ©clanbe 
Ijttgeltg, bte (Strajje ton Wlam$ wad) 23iugen fyalt ficfy betn lifer fern unb 
ntmint nur fur? Dor 33ingeu gitfylung an ben %U\$, s Jtedjtc£ lifer ftetlcr 
(Siibabfatt be§ £aunu3 ( s Jif;etngau). %iix bie ©trajje bis tftibedtyeim ift 
tflaum, fie paffirt nnauSgcfefct JDeinbauoube £5rt)d)aften unb ^aufergrup* 
pen, ber <Sd)ienemueg begleitet norblidj bie Gfjauffee. b) $ou ber 9la)e» 
M jur SJtofel-SWiinbung. (SngeS, I?of?e§ gclfenttyal auf ber red) ten 
©eite: unteu Sfteben, obeu 28alb, auf ber linfen Seite bi3 SBadjaradj 
2Balb, ber and) in toeiteit SReDtercn bie ,£)od)f(cicf)en bebctft, Don I;ier bi§ 
®oar tragen nur bic get31;duge felbft tfycilroeife SBalbparjellen, todfyrcnb 
Don ©oar bt3 Dor @oblen$ miober intenfe 25>albflctcr)cn aucfy bie la tea u£ 
lanbeintodrtS bebcrfen. 5luf ber gan$en Strerfe locrben beibe lifer Don 
je einer (Stfenbafyn, jebod; nur ba§ liute Don einer (Sfyauffee bid)t begleitet. 

c) IBon ber 2Rofel* bis untcrjalb ber 9lette*2Runbunjj. s Ji edited 
Ufer l;alt fict) an fteilen, fyofyen, toalbbeiDadjfenen ^eldab^angen bi§> jum 
^auffce=^noteupunft Senborf, baruber fyinauS bi§ gur SBiebmiinbung 
fanft vjemeflte ©bene Don 9ieutt?ieb (itber 3 / 4 SKeilew brcit). SinfeS Ufer 
offene ©bene, nur ober^alb ber ^ctte^unbung I;o^er, fabler 33ergabfatl. 

d) ©on ber HeUc unb SBieb-aOliinbunfj MS 93onn. Setbe Ufer ab* 
toartS bt§ 9icu=33ro^l faft iiberall Don I;ol;en, fleilcn ^el§abl)dngen ^art 
betjleitct, auf benen bte benac^barten gorften ftc^ tm gluffe fptegeln. 2)a§ 
recite Ufer be^dlt Don In'er bis unter^alb ber gegeniiber munbenben ^lt)r 
beufelben, jeboc^ ntttberen Gfjarafter bet, fo bag ber SBalb metften%il3 



Digitized by Google 



112 



burdj SRebenbau crfefct ift, abtofirtS jebod) treten bie betoalbeten Slbtyange 
bcS ©ebirgeS foroett jurttcf fount ST^eit 'A Stteife), bag bic btdjt aufein* 
anberfolgcnben Ortfdjaften fid} ^aben auf ber ©bene anbauen fimnen unb 
nur oberfyalb $omg§tt)inter trctcn auf furjer ©trecfe bie ©teitioanbe bcS 
„<Siebengebtrge8" nod) eimnal bidjt an ben <Strom. 3)aS linfe Ufer 
eroeitert fid) 311 beiben ©etten bcr Don ©ebiifdj begleiteten Ityrmtinbimg 
ju gan$ flad)er ©bene unb toirb jenfeitS berfefteu nur jnrifdjen SRemagen 
unb SRotanbSmertI) ton ftetten SBalbab^an^cn begleitet, toa^renb biefclben 
bartiber IjinauS urn y 4 — y a ooin ©trome fernbletben. e) Son 
Bonn obtoart* bl$ (Smmeridj D3Uig ffad>e Ufer, bcr Slug bura>inbet 
cine norbroartS brcitcr toerbenbe ©bene, 2£alb unb ©ebtrge Metben 
tym fern. 

2, 3)ic 9t|etn*$rette unfc Stefe. 

2)a ber ©trom feine Staffer nid)t nur au3 ben beutfefyen 2fiittelge* 
birgen, fonbern nantentltdj autt) au§ ben #oa>$ll»en entninmtt, fo ift cr 
gu jebcr 3ar)rc§5cit Don grogen 2)ampf= unb i'aftfdjiffen fafyrbar, cr befa* 
fyigt fogar bie ©tabt Sofa — meljr at§ bie §anbe(§potitif #oflanbS 
fyer §ugelaffeu — nut 23arffd)iffen birect tiber bie ©ee ju comnterciren. Set 
ntittferem 2Bafferftanbe Don burdjfcfynittlid) 12 %n§ ^at cr nid)t fetten 
STtefen Don 15—25 gujj, in bcr mi)* Don SDiiffelborf fogar ©tellen bis 
ju 40 unb 50 $ug. ©einc SBrcite toecfyfett je nacty ber 9?a^e bcr i$n 
begteitenben ®ebirg§abl;ange; 3tt)ifd)en Sftainj unb Sing en 900—1500 
©d)ritt betragenb, aflerbingS Dtclfad) oon flaxen Snfefa angefullt, nimmt 
biefetbe in ber gelfengaffe .jtotf^en launuS unb §unbSrlicf gu 500— 
650 ©djritt ab unb medjfelt banad) fe^r Dielfad) otnte jebod) bie SBreite 
jurifdjen ber 9ftain= unb ber 9?af>entunbung audj nur annd^crnb toieber 
§u errcitt^en. £>a§ ©efalle ift uberafl fo ftarf, bag fur bic SBeranferung 
oon ^onton^rucfen feine teid)teren, al§ bie oon ben 9tyeinfd)iffem be* 
nufcten 2lnfer empfefytenStoertff finb (fief^e 1814 33(iid)er§ SRtyeintibercjang 
bci (£aub). 3)er SR^cin fyat gtoeimat ^o^maffcr: ^ebruar, 9Jiar$ unb Suit, 
er friert circa aHe jmci 3o^r gu, friifyefte§ ,3ufrieren: 27. SRooember, fpatefter 
©Sgang: 18. SDtdrj, loobei bic ©d)iff3brficfen abgefa^ren ttcrben. 

3. 5>ie dommunicationen fiber btn «jein. 

griidten.*) fapfdjj«n (auger ben 

fteinen galjwn). 

SWains Stfenb. unb ©(^iff6r. (29 Rontons). 



*) Stfcnba^nbrtlrfcn fantnitlid) eifcrncr Dbcrbau mit mc^rcren ©cteifen imb 
^a{)rftragen fttr gu^rwetfe. 



Digitized by Google 



113 



Sobttnj (gleitfoeitig Ufertoc^fel ttbet bit 3Rofel ouf 
@$iffbriUftn). ©fcnb. unb @$iffbr. 

SReufcieb. 

SdnigSto inter. 
55onn. 

Cain (Stfcnb.*, ©$iffbr., ©amDffaljre. 

$amtn (ftcufj). 

2>itffeIborf edjiffbr. 

Uerbingcn. 

ffiljcinljaufen (Sifcnb.^raject. 

Drf 0 0. 

SBefet @d)iffbriicfe. 

33eef (Janten). 
IS m me rid). 

4. 3>te ©flipatlett Her 9t!jcftt.He&enfKiffe. 

SRedjte ^cbcnfliiffc : bte Saljn Don SBefctar ab fcfytffbar, bic (©teg 
Don bee 9ttcj$munbung ab unb bte digger Don 9?euftabt ab flojjbar, bie 
tfluljr oon SEBttten ab, bie Siooe oon oberljalb Sippflabt ab, betbe fdjiffbar. 

Stnfe Webenfluffe: 9tal>e nidjt ffyffbar, 9tfofeI nttt gro&en Sap. 
unb $>ampffd}tffen befatyren. (©ietyc bte mtlitairtfcf)e SBiirbtgung berfetben 
tm ftoftmtt: bte toeftrljetnifaen Sanbfdjaften bt3 jur aRofeteette). 

HI. Pie ofhrljemifdjen unb $lain-#et0lattbfd)aftett 
tiprblid) bee 2ttain bis jur jfinie ^uringeruialfr, 

IBetta, HJefer, 

2)te bem S^etnfenb jugere^neten ®ebirge fatten ben SRaum oom 
2J?auttyaI bt§ in ba§ toeftofyatifctye Stteflanb in ber ganjen 2ange bet fie 
parallel tief burdtfurdjenben ^etn^ebenflUffe 2a§n, Steg unb Slu^r au8, 
fo bag nflrblid} ber lefcteren nur nod} erne fdjmate 800—1000 %u% f)t)f)t 
®ebirg§fette — ber §aarftrang — nut fanften 9?orbabftitlen bte 33ermttt* 
lung atoifdjen ber ®ebirg§Ianbfd)aft unb bem Ijin unb mieber nod) tnit 
33erg= unb $ugefgru»pen unterbrodjenen $(ad)tanbe iibernimmt. £)iefe 
gegen baS 9ftaintljal, fotoie gegen ben 9tf>einjrrotn felbft ober gegen beffen 
fid) oon ber <3iegmttnbung abtoartS oerbreiternbe !£tyat ftd) jletf abfyeben* 
ben nieberrfyetntfd)en 23ergtanbfdjaften $eigen nur fteUentoetfe eine ^plateau* 
ty5§e oon 2000 $uf$ unb eine ©ipfelertyetutng H3 ju 2600 Bug, ge§en 
aud) tnit nur a llntalj titter s Jttoeaus$Berminberung $u ben ntebrigeren 

Gatbinal ». smbbetn, 8t&ein unb dtyeinfelfesttge. 8 



Digitized by Google 



114 



fjeffifdjen ©eldnbcn fiber unb ftttb augerbem nunmefyr fo reidj mit£od>* 
unb S^alfrrafjen »erfef>en, bag fie, ba ilmen audj etgenttid)e aufammen* 
tyangenbe SRftrfen unb in golge beffen and? ^Saffe fefylen, nid)t ate ein 
ftrategif^eS £)peration3Innbernij$ angefefjen merben fonnen. 
Ueber ben bei Slfdjaffenburg 300 
* * * Sranffurt 249 * 

* s SWainj 244 * 1 fyofyen SDfain; refp. 
5 * Goblenj 178 * [ 9ftyem*Spiege( 
5 * <S5fn 110 * 

* * SDitffelborf 82 * 
ertyeben fidj: 

bie $amml>b^e bc§ fttblidjen £aunu§*9fainbe3 

urn circa 10—1700 *sujj (re(atio), 
bie <Sd)eite(fIad)e be3 £aunu8*2Befrabfafle3 

urn circa 16 — 1300 * * 
(mit bent SRljeintauf abnefmtenb), 
bie <Sd)eitelI;ofye be§ 2BcftcrmaIbS unb be§ <5auerlanb§ 

unt circa 1400 %u% (re(atio), 
unb bie toefttidje $lbbadjung ber (efeteren beiben 

©ebirg8complere nur um circa 1000— 500 §uj$ (retatto). 
9?ur bie jum 9ftaintf/at abfaflenbe <3itbioanb tragt omen fettcnartig 
geglieberten $amm tntt ja^reic^en, immer furjen unb breiten ^Pafien, 
fonft marfiren (id) auf ben burdj unb 53a(^rinnen in tiefen ©in* 
fdmitten geglieberten ^Hateaumaff en nur etroa in bent ®ebtet jnufefyen 
ber ©ieg unb ber SRuIjr einige, aber ftetS imnter flacfye 9iurten tntt toed)* 
felnber ©tridjridjtung unb olme militairifefyen Effect. 

3o §at ba§ oftnieberrtyeinifdje ©ebirge a(§ ein (Ranges nie unb 
nadj feiner %xont eine befenfioe SBtrfung an ftdj gefyabt, unb bie ®riea§* 
gefdn'djte fpric^t nur »on einer (Sieg*, ober Salm*, ober £aunuS*$etten- 
Stuie, beren SBurbigung mir im Stubium ber Selbjtige fdjon nal;er ge= 
treten ftnb refo. nodj ntifjer ju treten gebenfen. ©alt e§ innerfyatb biefeS 
IbfdmitteS einer (oafftoen) 53ert^eibigung be§ btSljer nod) nid)t befeftigt 
getoefenen s Jtyeintaufe3 gtoif^en (£obtenj unb 2>ufjelborf, fo murbe biefe 
PetS in einer an ben gefafyrbetften Ucbergang§punfteu (immer nu$(o§) oer* 
fdjanjten (EorbonfteHung gefud;t, fo bag fainter bcrfelben gefdjfoffene 9te* 
feroen in meljr ober minber grojjem Stbjtanb t>om.§faj$ im (Mnrge ftir 
ein (fletS oerfociteteS) (Singreifen bercit ge^altcn murben. 2>ie Of fen* 
fioe reiiffirte fietS, toarf nadj £)emottfrrationen auf f atfct)en Ueber* 
gangSpunften unb getungener, MSmeifen forcirter SDurdjbredjung ber (£or= 
bonforie an ber rid} tig gemaljlten bie SBortruppen ganj auf baS ^ebirge 
jurlid, unb banad) conjentrirte bie ^efenftoe i^re £ruppen g(eia) immer 
^tnter einem Ouerabfdjnitt, Winter ber ^n — eine natiirlidje ©rfc^einung, 



uigi 



tized by Google 



115 



meldje ftd) nod) confcqucntcr in ber obercn s J{l)etntl)at*(S;bene gejeigt 
fyat, mo bic 9>iljetn=$ertf}eibigung, fei c§ in bem cinen gafl bic beutfcfye, 
in bem anbera bic franjofifc^e, nadjbem bcm geinbe bie (Strompaffage 
gelungen, fid) ntd^t in $ront juriicfjog, fonbern bie geftyaftung bcS 
©cgncrS ebenfaHS ftet§ burd) cine (Sonjentrirung Ijinter ben £ran§oers 
fal=2lbfd)mtten fudjte, 3. 23. ^intcr ber SHcnajcn, ber 9J?urg it. f, m. rcfp. 
auf ber Unfen s Jll)eintfyalfeitc Ijinter ber ^friem, ber Oueidj nnb ber 
Sauter. 

3)ie engen Skater ber £atyn, ©ieg nnb $ul)r, meldje bie plateau- 
tnaffe in ben £aunu3, ben Seftermalb nnb ba§ ©auerlanb $erlegen, finb 
ffimmtlid) and) burd) ©fjauffecn nnb (Sifeubalmtinicn bejeidmet, meldjc 
Iefctere in einer burd)fdmitt(id) gteidjmajjigen (Sntfcrnuug Don 9 S)?ei(en 
(birect gemeffen) oom SRljein bie crfte Dueroerbinbung Ijaben nnb $max in 
(Sdnenenrocgcn , metd)e im toefentfidjen ba§ 1'enne* nnb ba§ 3)iHtfyat be* 
nufeen, fonfi aber aud) langc ©tretfen iiber bie §od)fldd)tn fyintoeg (refp. 
in £unnel§) angelegt finb. 3nnerl;alb bicfeS ghtjj* nnb ©djieneurafymenS 
toirb ba3 ©ebirge ttbcrafl burd) jafytrcidje gnte (Eommunicationen 
burdjjogen. $)iefe auf^uja^Ien erfefyeiut miebcrum unniitfjig, ntiJgen fyier* 
ilber bie ^ctb^ugc felbft nnb — tuaS ba§ <5d)iencnuefe frctrtfft — nnfre 
©(^tufe^Jieflexionen reben. 

1) 3toift4e« SRbnne, SluljT unb ©teg (»/, 0 twit SBalb bebetft). 2tu§ 
ber abmedjfetnb y s — 2 9)?etten breiten Oftfeite be3 mit Salbparjetlen 
bebetften s Jlfyeiutf)alS ftcfjt man innerfjalb be§ burd) bie SWfmbungen ber 
beiben Sflefreuflufie bejei^neten 9lbfdmitte§ bie flatten, malbigen $orl)bfyett 
be3 <Sauerlanbifd)eu ©cbirgcS, meldje bie oon (Sofa nnb 2)uf[elbor 
Ijerfommenben ©trajjen attmctylidj ^inan^ufteigen tyafcen, bi3 fie ftufenroeifc 
bie <2djcitelflad)en ber ^lateauriicfen erreidjen, ir-eldje fteilmanbig unb Die 
mit SBalb bemadjfen ba§ iiberauS bidjt bewoiferte 2Bupper*2:i)al ein* 
engen, in einer £d)etteU;bI;e »on 1000 ftujj nnb baruber fubmeftlid) 
berSBnpper, 1200 ^ujs norbtiftlid) bcrfelben. ScnfeiiS bcrfelben, gmifdjen 
ben bie 2Bupper begfoitenben m'elgegliebevtcn ^lateaurUden unb ber mitt* 
teren &nne erljalt bic &mbfd)aft ben gcbirgSartigpen Character in' ber 
jum Xtyii iiber 2000 S»6 Wen ©b be, beren 3BaIbl;ange im herein 
mit ben jenfeitigen bis ju 10UO I;oI;en 6tcilab^angen beS £enne* 
®ebirge§, ba§ glcidniamige ^(ugt^at fo eng cinf^Kegeiv bag nur fid* 
lenroeife 9laum ffir bic tillage b-r S^albo^n cor^anben mar, metope 
biefe§ unb bic benad^barten burd) Subuftrie 2C. ungemciu reid;en £fyafer 
in SBerbinbung brtngt. 3)a§ 2 cnnc=©ebirge mirb bie minber plateau- 
artige, me^r mafflge unb ctngclnc ©ipfel (bi§ 2400 tragenbe Sanb- 
fc^aft jmifdjen ber mittleren ?ennc unb ber s Jl\il)x genannt 53ietfa^> burd^^ 
t^alt, finb bie malbigen §oc^ftaa)en an ber Scnne 1900 %\\$ fyoty, fenfen 
fidj aber anbrerfeit§ ju bem fcreiteren (circa 600 ^oa) getegenen) s Jtu^r; 

8* 



Digitized by Google 



116 



h>l all maty ltd) imb fc^r betradjtlid) Ijerab, fo bag jenfcttS beffelben ber 
ben 9iaum bi§ gur afithtne ehtncljtnenbe 2lrn3bcrger2$alb bet enter 
Don £). nadj 2B. abnetjmenben §of)e »on 1000—1400 gu[$ bie Ijof>ere, 
ftetfere SBanb ^at. 2)iefe§ circa 5«/« 2Weiten lange, lV*-3 s JWciIen breite 
SBaibreoier tfl gan§ befonberS menig beoolfert 

$ie 3ttt$r tote bie Senne toeifen auftoartS in nod) ijtffjere, bie tytfdjften 
^artien beS gefatnmten (MirgSabfajnitteS unb einige iljrer Ouellbadje 
enrrinnen ben 2000 ftug fjo^en, burdj tiefe ed;lud)tm oietfadj jerlegten 
^HateauS »on2£intcrberg, toetdje urn bie oier CStyauffeehtotenpunfte, 
bie in ber gteidmamigen Stabt refp. norblidj unb norbbftUct) berfetben liegen 
tdf)i, int iibrigen aber and) gum grojjten Xtyii toalbbetoadjfen finb unb 
oon einigen $uppen urn 400—500 Sitj; i'tbcrragt merben. SDiefe plateaus 
tyangen im 2Beften nut bent 2enne»©etirge jufainnten unb oerfladjen fid) 
fublidj $u bem ebenfattS tualbigen s Jtot^aar-3 u 9 c (1500 (Sdjritt, $nri)djen 
ber oberen £enne unb ber @ber), roeldjcm fid) fttbttct) brettere, plattere 
unb Ijofjere ®ebirg§mafjcn ooifavjcrn, uber beren circa 1800 §ujj Ijod) getegene 
SBalbfladjen ber (Sberfopf nod) bi3 gu 2000 %u$ anftcigt. £>iefe £attb* 
fcfyaften finb e§, burd) toetcfye bie (Efyauffecn — oom SRfyetn* (d'ohuQixfc 
fetborf) fommenb — tljeite nad) SSenufcttng be3 <2tegt^cil§, rfjeite nad) 
Ueberfcfyreitung be3 oberen £I;ci(e§ beffelben: bie oberen Stealer ber 
©ber refp. ber £alm auffudjen, tun biefetben abtodrtS: bie birccte 2?erHn= 
bung mit ben Ijefftfdjen £anbf$aften ^erjuftetlen. Csnbem mtr Inerauf 
nur aufmer!fam madden tooflett, ftel;en n>ir baoon ab, biefen Gtommumca* 
tionen jroifdjen C£o(n unb (£affel ober (Srfurt einerfeit3 unb &n>tftyen 
2)ftffelborf unb benfetbett ^unften anbrcrfeitS befdjreibenb naljer jit treten; 
eg finb folgenbc Sfyauffeen: 

1. 2$on (£om nad) (giegburg, banad) bag engc ©icgtfjal auftoattg big 
©iegen unb toon fjicr quer ilbcr bag ©ebirge nod) gcubungen (SaaStoffe) in bag 
oberc 2af)tttt)af. 

2. 93on Sbln auf bie 3Sorf)bljen toon 33engberg, banod) qucr liber bag <S?aIg* 
in ba8 Slggcrtfjal (bet Dtocratlj), baffel&c aufroartg unb ennocber ilbcr ^enftabt, 
2)rolgl)agen, Dltoe ober fttblid) baoon ilbcr 2Bicf)t, nteiftentr)ei(6 fdjntalc ^aler 
bemttjenb, nadj ^ernborf int $ernborf*S^aI r toon too aug bie fta^ tfier font* 
tnentben (Strajjen t^alauftoiirtg ilbcr ^itajcitban^ unb (Srnbe&ritd in bag (Sbernjal 
gefiujrt ftnb. 

3. ©ttffelborf * Sippcrfnrt^ 2)iein^artg^agcn cbcnfaltg U6er Oitoc in bie 
©trafee 2. 

2) 3totf<dett @ieg unb fiajw. 35on bem s Jtou>ar*©ebrrge burd^ 
jene ptatten £odnnaffen, itber lretct)e I)intt)cg bie eben angegebeuen (Som^ 
municationen att§ ben ©auerlanbfdjett ©ebirgen gum oberen (Sber* unb 
^a^ut^al fmrcn, getrennt, fittben fic^ loieber njec^felooUerc 33erg(anbfc^afs 



Digitized by Google 



/ 



117 



ten, benen geograptyifdj bcr Sotfectionamen „bte falte <5tcf)e" betge= 
Iccjt tft. 

W bie fyodjfte ®egenb in bicfem ^tbfd^nitt lagert fte tyre fla^^rttcfctt^ 
arttgen £od)flad)en in bem SRaum $mif(f)cn ber obcrcn ©teg ($Ut=<Siegen), 
biefer toon tints jufliejjenben lifter nub bem Ouefl=?anbe ber 3111 £atyn ber 
gefjenben 3)ifl, fo bajj iiber tyre malbigen 9?iicfen fnnmeg bie ©iegtyal* 
ftrage (iiber 2Btfn3borf) ba§ breitcrc &iU*2tyal (ebenfo cin Stytenen* 
meg) futyt, um baffelbc abn?artS bie 3$erbtnbung mit ben Safyntyat^CEom- 
municationen anjufrreben (bci SBefclar). 2>er <Stycite( ber fatten ©tye 
ifl ^aitfig ftbe, matbarm, jetgt nur $laty§felber unb 33ie^mcibcn unb tragt 
bei einer meebjetnben 9ttDeatty6f)e con 1500—2000 $uj$ and) einige @ipfcl, 
»on benen man iiber matbige Slbfydnge (nnmeg in Diele Heine fulttotrte 
SBtefentycttor fjinabjtefyt. 33ou biefen ®ipfeln ijt ber (saljlutrger $opf ntit 
2600 guf? ber fyotyfte unb fyart meftfity an bem $>orf -fteufirty gelegen, 
iref^cd ate $reu$ung§pnnFt bcr ©trajjen $ft=©ieoien*£tmburg eincrfeitS 
unb 3iegbitrg;£>iHtya(=!©e|j(ar aubrerfeitS ermafmenSmerty ift. 

2)er itbrige XI)eil bc§ ($eHrg§comp(eri'3 — eine meflige nur 10 — 
1200 $ufj ImJje ^(ateaumaffe, mclc^c burty bie jum £afmtyat ober ntit ber SBteb 
gum S^eintyat abfliejjenben tief gelegenen 2Bafferrinnen Diclfaty gegtiebert 
tft — mtrb fletr>i5r)nlict) unter bem 9Jamen „ber SBeftermalb" sufammen* 
gefajjt mtb erreityt nur nod) norbflftlicb, beS (Sljrenbreitenffrin (365 %u§ iiber 
bem fltyetn) fan 2Balb Don 9#ontabaur eine Don ben (Eommunicationen 
umgangene $itye Don nityt ganj 1800 gujj. 3)cr ebenfaflS nityt Degeta* 
tionSreityc, Dielfad) beforftetc ^auptfe^eitet mirb am beften burty bie iiber 
tyn megfityrenbe ©trajje Siegburg=?tmburg unb bie ftty Don biefer bci 
Slltenttrtyen abjmeigenben, iiber $atyenberg nad) bem Difltyal unb Sefelar 
fityrenbe Strajje be$eidmet. £)iefe ebengenannten (Sommunicattonen, mcttye 
mie bie meiften in biefem ©etirge bie engen Skater Dermeiben unb at§ 
,&od)ftraj$en gebaut ftnb unb Don benen au3 tyaufftrte SSerjmetgungen 
naty fammtfityen gafmbriiefen Ijinfityren, ftnb bie mitytigftot, infofem fte 
eben bie 2tfarfty|rraj$en fiir bie 33erbinbuna, gmiftyen Gb'tn unb Spaing 
refp. jmiftyen (5o(n unb SBefelar ftnb. 23ei Dperationen Don (EiJln auS 
$ur offenftoen (Sntmicflung uber ben SBeftermalb gegen bie £afyt ergab ftty 
fur bie SDefcnftoe immer baS Sebiirfnig bio ^ofition Don Ucferratlj 
(fiiblicf) ber Siegburger 33riicfe) unb naa^ 3lufgabe berfetben bie Don 211= 
tenfirdjen ^u befjauptcn, mo bie §auptftrage ba§ Ijter etmaS breiterc 
meiter abmartS aber enge, tiefe unb nidjt $ur eomntuntcatton gebraua^te 
233 1 c b tt)at $u iiberfc^reiten ^at. 2)tc ^ofttion erobert, fhfy ber DffenftDe 
bann bie bireetc Operation auf me^reren S^auffcen 3ur !Di§pofition ; b. ^. 
fpecieU auf ?imburg ober iiber i>a<fyenberg geo;en ba§ XiUfyai unb 2BefcIar. 
2)er ©c^eitet be§ 2Bcftermalb§ ift jmar beoolferter, unb feine immerljin 
bitr^nitt(id) nic^t grogen Ortfc^aften finb $mar gef^loffener, at8 in 



Digitized by Google 



118 



ben fUblid&en utib flfttityn Eifiricten bcr ©ebtrge nbrbttd) bcr ©teg, 
aKein fcinc &iftungen fur bie (Sin%ung grbfjerer Sruppcnmaffen Jjaben 
nie bebcutenb fcin fbnneii. 

2) te plcfeti^c s JiioeaucrIjol)ung bcr ben 8tycin beglcttenben £odpa>n 
bftltd) oon ^ont^Sittintcr gu bctn ^egelsCSompler bed eicbengebirged (bid 
Sn £btyen con 1400 gup) iff ofyne befonbere militairtjdjc ©ebeutung. 

3) 3tDif^en bem Saljn- unb bem SKointJal. 

$on ben an bic Vatyx mit fteilen £angen bidjt Ijcrantretenben <£Ub* 
abfaflen bed SBcftertoalbed fiefyt man uber bad cngc 2;l?a( Ijtnuber auf bic 
aud) an ben ©teiityangen meifteutljeild bcioatbeten, bet toeitem angefrauteren 
<$lad)en bed X a unit d, meldje fid) bftlid) mit fdjroffen SBanbungen unmit* 
telbar oom #tyein abfyeben, ftibtodrtd glacidfbrntig bid ju jenem fetten* 
arttgen $amm anftetgen, loelcfjer fUr$cr, loenn aud) ofyne ©teilljeit junt 
SDJatntfjal unb mit s #lateaufhifen 5ur 9(ibba abfaflt, ioeftli<$ abcr burdj 
bic ©ettrgdfenfung ber SSctterau begrengt totrb. SGBtcbcrum fmb bic cngen 
tief, menu aucb, nidjt uberall ftetl eingefdjmttenen Staler oon ben Qawpt* 
ftrafjen oermicben (nur im ©mdtfyal md)t), fo ba|j biefelben — fofern fic 
ben Sommunicattonen aud bem £aljn* in bad $)?aintfyal angefybren — 
auf ben §od)flacf>en jroifdjen ben cin;elnen £lujjtl)alern $u ben 2)eftteen 
anfteigen, toeldje burd) bie Jiicfen bed ©iibfammed gebilbet roerben ($amm* 
1500 %u$, I)bd)ftcr ©ipfel 2600 $ufj im 9iorbcn Don $imigffcin). 
. %Uc biefe (strajjen fjaben, beoor fic in bic brettcn fur^en $auun=2)efileen 
eintreten, nod) cine lefctc 2kvbinbung, roelcfye oon Sordj am VR^ein ba$ 
2Bt§pcrt^a( aufmartd , bad 5lartB>at bci Sangenfdjmalbad), bad (Smdtfyat bei 
@fdj fdjneibct, qucr Uber bad obere Sfjal ber SScil nad) Uftngen fu^rt 
unb oon I;ter Innab fteigt $ur SBetterau, ber oftltfyn ®reu$e bed %aimu& 
®ebtrged. 

2) ad £aljntl)al licgt, fo meit ed oon ben s J?orbabfaflen bed £aunud= 
ylakau begteitet roirb, circa 450—300 ^ujj iiber bem 9J?eere unb toirb 
cng eingefajjt oon ben fteilen 2lbfaflcn ber ®ebtrge, birect urn 100—200 
$ujj (aud) bariiber) iibcrragt 2>urd) bie bircctc fid) enttoebcr im obcr 
neben bem Stomal Ijaltenbe Gfjaufjee unb Scfyienenftrajje gtoifc^en eoblen^ 
unb 2BefeIar*®icjjeu, refo. bura) bie innerl>alb btefer <5trccfe baffclbe quer 
burc^fc^uctbenben fed)8 (Sljauffeen — nia^t foment fiir Dperationen fen!^ 
rcd)t 3um ^Ijctn, aid aua) namcntlt^ fiir folaje bad redjte 9l^ciuufer 
cut! an g mititairifd) totaptig, fanu ^ter urn fo mentger cine s J{eeoguodcirung 
ber details folnen, aid bad %l)al §u manntgfa^ belebt unb fiir ben Ufer* 
med)fe( an ben ja^rcidjen 33rurfen ju oerfd)ieben geftaltct if*. 3ttit biefent 
Sa^r (1869) merben ubrtgend gum erftenmal oon ©etten bed preugift^en 
©eneralftabd Garten itber bicfe c^cmatd naffautfa)c ^anbe fyeraudgegeben 



Digitized by Google 



119 



roerben, nadjibem biefelben gteidj nadj ber SBefifcergretfung aufgenommen 
toorben futb. 2Bir mttffen un§ auf SRotijen befdjrfinfen: 

1. $efte fatyrbare SBriirfen: untertyalb SRieoern, 3 bet <£m«, 
Maffau, 2>iefc, ftmburg, ftunfel, SBeitburg, bei 2eun, 2Befelar unb ®ief$en. 
$)abet fmb cine SEenge oon (Sifenbatynbrittfen ni$t genannt. 

2. 3)ie ®ebirg8abl>ange finb »on (5m3 auftoartS im 8Uge* 
meinen am red)ten Ufer tafy, am fublia>n betoatbet, unb treten fleil, 
na$e unb abtoec^fctnb bominirenb an bie $fofjrinne, fo bag bieSBriufen 
unb bie £>rte, ba too nicfyt 2Mb ober Unjuganglidjfeit bie (Smttoieflung 
ber £ru»pcn oerbieten, unter ©efcfytifc*, fogar ®etoefyr*2Birfung fkfyen unb 
bie S3efcfytef$ung tiber baS £ljal Ijintoeg unbenoinmen ift. (£rft ©on SBcils 
burg auftoartS ab ertoeitert fid} ba§ ifyat, bet 2Befc(ar aber treten ,§5f)eit 
toieber an baS linfe Ufer ber 2aljn bewalbet unb tominirenb fo an bie 
Safyn, bag fte baS ftaa^e redjte unb bag einmitnbenbe 3)tllt^al befyerrfdjen. 

$tir eine lotah SDefenftoe (namentlidj gur ftefttyattung beS tin fen 
UferS gegen eine £)ffenftoe oom SBeftertoalb Ijer) pub jtoar befonberS bie 
am finfen Ufer gelegenen ^ofitionen bet 2)iefc, Sim burg, iRunfel, SBeit* 
burg unb SBefctar geeignet, aUein ber ganje Slbfdjnttt tyatftdj bei beab* 
ficfytigter birecter $ertfyetbigung ber Ufer in Slnbetradjt ber allju ja^I* 
retdjen Uebergang&punfte nie gefjatten. $)a8 ©tubium ber ^elbjtige er* 
Idutert im Uebrigen baS 93erftanbnif$ fur biefe (Srfafyrung, toie fttr bie 
SBebeutnng be3 2lbfdmitte§ felbft. ©r toirb Ijeute toefentlidj oon C£obIen$ 
$er am rec^ten unb oon Sftatnj fyer am linFen Ufer beetnflufjt. 

2)er £aunu§ ge^tfrt nictyt fotoo$( $u ben rtyeinifcfyen, ate audj feiner 8age 
nad) $u ben ©ebirgen, mettle bie 2ftainlinte marfiren. 

2Benn audj geograpfyifd) nidjt correct, fo molten toir bod) ben £aunu8, 
ba3 Stogetegebtrge, ben (Bpejfart unb bie 9tyoen jufammen 

i>t* iwritoetttfdje ptoitt-<©etorjB3*ymie 

ncnnen. 

(£3 fet erft erlaubt, an bie $(aftif unb bie Oberfla^enoer^fittniffe ber 
einjelnen ®ebrrg8tanbfd>aften furj gu erinnern, beoor bie gefammte Suite 
militatrifdj getottrbigt toirb. 

1. £er (Spejfart ift ein getoalttgeS 2BaIbreoier, toetfyS ben teftten 
Sflain^ogen auSfttttt unb norbtoartS burdj bie $inug, toie burdj baS 
X^ai ber einn bevjrenjt toirb. 3)er 9)iaiufpiegel bei SBertfjeim liegt 402 
%\x% bei 2)Wtenberg 398 unb bei 2lfa>ffenburg ungefa^r 300 %u$ 
ttber bem 2tteerc; in biefcm fpiegeln ftcr) bie bic^t Ijerantretenben rotten 
©anbfteinfelfen be§ epeffart in einer retattoen ^6^e oon jum 2$eil 
3 — 400 gug, mar)renb barftber ^tnauS baS bura^toeg £annentoa(b tragenbe 
©ebirge fidr) gu einer abfoluten ^itcfenr)5r)e oon 14—1800 %u% mtt einem 
nfirWic^ be3 $Rof}rbrunner* s 4$affe8 getegcnen ©ipfel (^eierjJberg) bt8 gu 



Digitized by Google 



120 



1900 Sug erfyebt. — 3)iefer allmfitytid) ftcJ> fyebenbe 3iutfen ftreicfyt jtou 
fcfyen Sttiltenberg (am SDtain) unb ©djliicfytern (im Ouettgebiet bcr 
^tnjig). S^^^^ SDftftenberg unb SRoIjrbrunn ifl cr gamiest burdjbrodjetu 
ben $afj oon SRoIjrbrunn benufct abcr bie gerabe ©trajje con $ranf* 
furt^fc^affenburg nad) 2Bttr$burg, — toityrenb bic (Sifenbaljn jnnfdjen 
oen genannten Orten, urn bad ettge getounbene Sftaintljal $u oermeiben 
unb bic £)rte Slfdjaffenburg unb 2of>r in gcraber i'inie ju oerbinben, 
bad Slfdjaff* unb bad 2otyr*2;fyaI — olfo einc Sttdfc quer burd) ben ©oef* 
fart oerioenbet, nidjt olme jtoifdjen ben oberen £f)eUen beiber Staler ben 
bie SBafferfdjetbe bttbenben ftliden burdj einen langen funnel ju burdj* 
f^neiben. — ^toifdjen bera $aj$ oon SRoIjrbrunn unb ber eben ertocujnten 
33a^nlinie ifl ber Sliitfen mefjrfacfy iiberioegt, bedgleicfyen pafftren jtoci 
(Hjauffeen, bie eine oon 2o\)t, bic anbere aud bem ©innttyal ben Stucfen, 
urn in bie $in$igttyalftrafje einjumiinben (bei Orb). 

(Sine 2ang8 *@trajse be^eitet ben 10 Stteiten langen Wen nidjt. 
SDie Ouerpaffagen tyaben an ben ^unften, too fte benfelben iiberfd)reiten, 
Iofale ^ertfyeibigungdfalugfeit, bod) leibet bad ®ebirge megen feiner getoal* 
tigen Xannenforflen an UnUberfi<fytli$feit unb ift nie ber ©djauplafc oon 
©efedjten getoefen, — bie ruefgdngtg* £>efenftoe fyat tyn fogar gem oer* 
mieben unb bie Umgetyung oorgejogen. 

2. Jtos narifrfinhifaie piatam 

$eifjt bie 900—1000 8uf fyofje 33erglanbfd)aft, toeftlid) bed Sranfemoalbed, 
an beren ebenfalld na^e an bad recite 2ftainufer §erantretmbem Oubabfafle 
ber SRain bid jur 2Runbung ber ©aate cntlang flief t (<5ein Spiegel bei 
Sifyenfefd 839 %u$, an ber 9fegmfc*2Kimbung 722 gng, bei Surjburg 
602 guf ). 

tlnbcrcrfcttS burdj bad 2$al ber franfifefyen ©aale unb bad ber oberen 
SBerra begrenjt, ijl biefe tocflige ^(ateaumaffe nirgenbd ein S3e»egungd= 
Ijinbernijj unb toirb nur fyie unb ba um ein paar 100 §uj$ oon einigen 
SBerggruppen iiberragt, oon benen bie ber $ajjberge einen ntarfirten 
SRiicfen bilben (jtoifdjen ben fiiblid^en <5aaI*Oueflen unb $bnigdberg, un* 
tocit ©tajjfurtfy am 2Hain). 

3. fie Jtljflu. 

Hn bem oberen X^al ber ©inn mit bem ©peffart jufammentyfingenb, 
ifl bad <&ebirge in feinem fubtfjllidjen ^(atcaut^eil nur burd) bad enge 
Xfjal ber frdnfifdjen ©aale oon bem ebenerma^nten norbfrdnfifdjen $ta* 
teau gefd)ieben. — SBon umlagernben, oielfad) oon ftegefoergen tiberragten, 
ilberatl bur$ SBac^rinnen tief unb toitb jcrttufteten ?tateaufld$en getra* 



Digitized by Google 



121 



gen, er^ebt ft$ bte ty>(e9ty5it otS ein jum attain fenfre^ter Slilcfenmtt 
fci§rc>eilen ptateauartigen (Srtoeiterungen. 

2) a8 game ©ebirge, toeldjeS fid) swiften ben roiajtigen ©tragenpunf* 
ten 23rti(fenau (an ber 8imt) unb 33adja (an ber SSerra) auSbefynt, unb 
trennenb jtoifcfycn ba§ §utba* nnb baS SSerrat^al emporgefyoben ift, jetgt 
ungemein toectyfefabe 9ttDeaits2$erfyattni)fe. — 33ci eincr bireften SdngcnauS* 
btfymmft Don 8 2J?eitcn tft bic ben 3tit(fen tragenbe, Dtelgegttcberte $la* 
teaumaffe metyr at§ 1300 $ug fyodj, — mctyrenb ber etma 5 2J?etten lange 
plutonifd) mit fdjarfen SIbfafcen emporgefyobene 91ucfen eine medjfetnbe @r* 
!)ebung bi§ ju 2900 %\x$ f)at (flreujberg im ©fiben beS 9tucfen$ bet 
SifefyofSljetm). — 2)iefer s Jlti<fen tft baumtoS, fal)t*fc(ftg, unb tragt jum 
Xtyii 9JJoore. — Duet burcfjfdjnittcn Don ber §nlbatljalfrrage, meldje iiber 
ben SRiidfen nacty $3ifd}of3$eim :c. fttfyrt, mirb er fonft Don grogen ©tragen 
Derntteben. 2)ag innertyalb ber $orber= s «Kl)im — b. 1). in ben baS ©e* 
btrge im SBejlen, 9?orben unb s J?orb*£)pen umlagentben, feljr tocdrfetDotlen 
<Plateaufanbfdjaften (800— 1300 %u%) no$ cine Sftenge tfolirt bid 
$u 2500 £ug auffteigen, bttrfte trtititairtfc^ n?eniger interefftren. 

4. $Jaa ItojgelsjgeMrjg*. 

3) urd) bag circa 1200 §ug tyolje ^utba'fdje 33ergtanb, meldjeS toie 
eine ©ebirgSlticfe roirft, Don ber 9ty8n gefdjteben, ertyebt fidj auf gteid)* 
tyo^en, breiten Unterlagen ein ungcorbneter £aufe Don ftegelfuppen, Don 
bencn nur einige bie Don 2100 bid nafye an 2300 $ug crreidjen. 
SBalbbebecft erftretft ftd> biefer SSergfompler Don einem 2ftitte(punft, ber 
bag Quell *2anb afler ber befannten, jum Attain, jur flinjig, jur 2a\jn 
unb jur gulba fyerabrinnenben Slttffe tft, fo bag biefe jka^Ienftfrmig au8* 
gefyenben Staler burdj ffcilc 2lbl)ange eingefctyoffen merbcn. — £eute fu> 
ren meljrere ©tragen ttber ba§ ©ebirge, — intmerfytn trennt e3 bte §aupt* 
Daffagen jwifa^en tym unb ber W)'6n etnerfeitS Don benen in ber SBetteraue 
b. 1). $mif(tyen tym unb bent £aunu8 anbererfettS. 

2)te ptaftifa^e Earftetluna, biefer aRatn.®eMrg$(inte ^at gejeigt, ba§ 
nirgenbS groge jufammen^angenbe ®ebirg§ma(fen ober ^etten fta) ben 
Dperationen Don Slrmeen wiberfefeen, bag bie 9J?ainIinie, auc^ »a8 bie 
norbwdrtS Don bent $Iuf$ getegenen ©ebirgc betrifft, weber im ©injelnen, 
nocb, inS ®efammt betraa^tet — eine ftratcgtfctje SBert^eibigungStinie bilbet, 
bag jebott) Dtetfaa^ in lofater SBefa^ranhmg bic ?aubfa)aft 33eroegungen 
groger 9Jiaf(en mit tyxzm £rog Derbietet. — !Die ^auptftragen , unb mit 
t^nen Dermut^litt) tmmer mieber ber SWarfc^ ber Slrmeen — fotgen ben 
bura^ bie 9?iDcau« unb Oberflac^eit * SBer^dltniffe gegebenen nattirtia^en 
^ommunifationen. Tlan prdgt fia) ba8 33ilb berfelben begljatb am bepen cin, 



Digitized by 



122 



menu man fern Stiffen auf bie gebfidjtmfjmfifjige geftyaftung bc« befteljen* 
ben, mie bag in bcr ftuSfufjrung begriffenen <3$ienennefceOefd)ranft, 
— weldjeS fid^ an btc ©ebirgSfenfungen §a(t, — ebenfo mie btc eigent* 
lichen £eerjrraf$en. 

5Die 2ttaintyatba$n felbfi, melc^e tyeitmeife bic ©ampffdn'fffa^rt Der* 
brangt fyat, ift fur bag (Sammeln Don £ruppen unb Material belmfS 
jfratcgifcfyem Slufmarfc^ am SDttttelrljein beS^alb ton immenfer 33ebeutung, 
tocil fte 5 norbbeittfdje unb ebenfo Diel fiibbeutfdje ©djienentoecje aufnimmt, 
um fic bem grofcen 33af)n*$notenpunft granffurt jmjufuljren. — 25$a8 nun 
btc norbbeutfdjen ©trafcen betrifft, fo ftnbct 

1) btc Stntc §ranffurts#af[e( btc ntcbrtgen ©elfinbe ber SScttcrauc 
jmtfdjen JaunuS unb 33oget8gebirge unb baS Saljnt^at Don 
(SKejjen bi§ oberfyalb Warburg $u bequemerem jDurdjgang, 

2) bic Sinie £anau*Sutba: baS #injigtfyal jmifefyen ^SogctS* 
gebirge einerfeitS, unb <5peffart*9tIjon anbererfeitS (2^alpajj 
Don ©emtyaufen unb <Sdjltid)tern) atS gegeben, 

3) bic Sinic ^lir3burg*®mimben^un>a, unb J©ur$burg*<5$toeinfurt* 
frtlba: 

bic ntcbrigcrcn norbfranftfdjen ^Mateau*2anbe unb nad) Ueberttrinbung 
bcS £iuerabfd)mtte§ bcr frdnfifefyen <3aate ($iffingen*#ammelburg), fonrie 
be§ bcr obcrcn Sinn (SDefUee Don 53rU(fcnau) bic SRiDeaufenfung jtoifdjen 
bcr 9$fj8n unb bem SBogctSgcbirgc at§ SDurdjlajj, 

4) bic Sinie 23amberg*£id)tenfcf§ (obercr 9)?ain) *@ifenad): — bic me* 
brigcrcn (Manbe jmifajen bcr 9t§on unb bem £f>iiringer 2Balb, 
alfo IdngS ber 2Berra — al§ nattirlidje ^affagc. 

3>tc Inraefte jDj>eratton«ltuie ait* bem ©efciet bed aJtittelrJjetn 
(aRaina*a»an5eim) in M Ut fa$jifdjen (Sloe ifl ba^er bie ben natftr* 
lichen SftDeauDcrtyafotiffctt angepajjte altc £eerjtrajje Don #anau baS 
$in$igt§al aufroartS liber bic ©eftteen Don ©cln^aufcn unb (sdjttidjtern 
(jtoifayn W)on unb ©peffart nod) bie (Strajje oont 2Jfittel*9Jfain refp. 
2Bttr$burg aufnetymenb) liber Sutba unb #ttnenfelb nadj 33ad>a an ber 
SBerra. 

2>a tyier g(eid)$eitig bic beiben anberen §aupt^ommunifationen cut* 
miinben, namtidj: 

1) bic Don granffurt burd) bic Settcrauc u&cr ©icjjen unb nad} Um* 
geljung beS $3ogel§gebirge§ roeiter liber Sltefetb unb §er3berg an bcr 
gulba, unb 

2) bie Don 23amberg ; Sid}tenfe(§ ba§ SEBcrrat^al abtoart§, 

fo ftnb alfo bci 55 a a) a auf ben $auptftnien fammttidjc .geereSfrrajjcn ge* 
fammeft, mefcfye auS bem rfjeimfdjen Sftittel* unb <5libbeutfd)lanb fommenb, 
bad 9forbenbe bed Sfytiringer SGBaKbeS umge^en molten, um bad ©aal'SEfjal 
entlang — fta) in ben ebenen ?anbfa)aftcn an ber (Slbe auSjubc^ncn. 233a§ 



Digitized by Google 



123 



$adja fiir bie Sattbftrajjeit, ba§ gilt (Stfenadj fiir bie ©ttytcnenttegc, 
unb fiir bie fiftlidje gortfefcung beiber ^onrntumfationSarteti tangS bcr 
bcseic^ncten ^auptopcrationsnnie roirft bie 8*ftung (Srfurt — fperrenb. 

$ie preugifdje ftegierung §at beStyatb in tfjrem (Sifer, umnittelbar 
nad^ Sefifeergreifung ber betreffenben ®ebiete bie ©du'enenlime (Sifenadj* 
Scbra^ulba ba§ flinjigtyal entiang bte §anau ju Dertangern, audj eincr 
roic&tigen ntilitairifdjen ^orberung genitgt. 

3n?et cinjufdjattenbe JDperationSbitber — ber SfriegSgefdjicfyte ent* 
ttmnmen — mogen bie norbbeutfctje 9Jtom*($eturg§Iime beleben unb ba3 
Urtfyeil iiber bic $ommunif ationen »om Sftatn jur <3aale, tok 
»om Sftittel *9tfyein $ur (Saale (refp. iiber (Srfurt gur (£lbe) dot* 
mefyren. 

1866. 1. (Situation. 

3»ei fcljr flarfc fttbbeutfc^e Slrmeecorpd fammeln fid) getrennt ont 2Rain, — 
ftront nad) Worben: bad VIII. <£orpd in ber £inie attains *#anau mit ben 
SWaffen bei ftranffurt unb ben Sortruppcn gegen bie fcaunudpaffagen refp. in 
ber Settcrau, — bad VII. (£orpd (93at)ern) in ber Sinie Romberg * ©d)toeinfurt. 
<§te f)abcn — olme t>om gcinbe t>orlaufig bcb,inbert toerbcn ju fBnnen — norb* 
toartd ju operircn unb erfyalteu Don ©Bttingen fjer, toon too aud em britted be* 
frennbetcd (£orpd (£annotoeraner) bie $ereinigung mit itynen fubtoartd anjheben 
toitt bie Slufforbcrung: entgegen ju utaitBoriren — jur (^operation gegen ben 
in fid) no$ nid)t gefammeltcn, met)r aid bie $a(ftc fdjtoadjcrcn fteinb (^Jreufjen). 

2. 2>er natiididje 3$ercinigungdpunft bed VII. mtt bem VIII. (£orpd nad) 
oortoartd liegt jenfeitd bed $ogeidgebtrged unb ber Stljoen bei $erdfeib, — bie 
toeitcre ©perationdftrafie: bie iiber $ad)a auf (Si fen ad), unb bad Dperationd* 
object: ber fid) bafclbft fammelnbc §einb. — 3n btcfem ©imte einigte man fic^ fiir 
einen concentrifd)cn SSormarfO) mit ber 5lbftd)t, in ber ©egcnb toon ^>er«fetb*5^ie* 
beraula nad) bem 7. SWarfdjtagc cingetroffen ju fctn, madjte bie fcrnere Operation 
b. tj. ob auf (Si|enad) ober auf Gaffcl toon ben 9tad)rid)ten itber ben geinb abijfin* 
gig. — 2ttd (gtappen fiir ben 33ormarfdj toarcn angetoiefcm bem 

VII. (Eorpd: (Slufmarfdj an ber franfifdjen @aale) SSritcfcnau, 8Bfdf)enrabe, 
gulba, £iinfeib, 9fcufird)en, .^erdfelb. — 2>em 

VIII. Sorpd: (toon granffurt jc.) ftriebberg a. b. ^Better, $ungen, ®riin* 
berg, SRuppcntrobe, Slldfeib, ©rebenau, ^ieberauta. — 

©ecunbare 3Jla§nai)men: 3«r ©ia^erung bcr ttnfen ftlanfc fiir bad VIIL 
(£orpd gegen fcinbliaje Unterne^mungcn toon (Soblenj l)er njirb eine 2)ioifton jur 
boriaufigen ^efi^attung ber £al)nt^alau«gattge bei 2Bctjiar*©icfjen in ^ofttion ge()en 
unb cin Saoallcriccorpd toon ^icr aud (bcg(eitenb) bie jUaruitg bc8 oberen $a§n^ 
t^aid bid 9Karburg jc. iibemc^nten. — 2)ie bequemere ©tra^e ^anau*@a^Ittd^* 
tern*5ulba n>irb oom VIII. Corps nia^t 6cnu^t, bngcgen 3ur 33erbinbung mit 
bem VII. (Jorpd, toic jur ^erftettung ciner griifjercn 5lnmarfd}breite fiir ©eiten* 
cotonnen 2 ©trafjeu iiber bad ^ogeidgebirge felbft in ^3emi^ung ge^ogen, 
nduilicr) bic iiber @d)ottern unb bie anbere iiber ©ebcrn. — 



Digitized by Google 



124 



3. 3)ie Situation Snberte fid) in gorge eined ©efudjd oon <25eiten bed oon 
©bttingcn bid Eangenfatga Oorgcriitften fjannboerfdjen Corpd: burd) ben ©ormarfd) 
ouf fttrjeftem Sege baffelbe gegeniibcr bent norblid) oon ©otfja fid) oerjlorfen* 
ben gcinb gu bego'gtren. 

3nbcm nunmefjr bad VII. Corpd bic Cperation tocftlid) bet SRljocn anfgob 
unb g»oifd)en bicfcm $cbirgc nnb bent Xljilringcrroalb oorntarfd)irte, gur Skrbin* 
bung ntit bent anbcrcn jebod) cin Caoallcriecovpd oon 93rilcfcnau iiber §u lb a unb 
^ilncnfclb birigirtc, — nntrbc bci ntd)t gcanbcrtcr 3J?arfd)linic bed VIII. Corpd 
bie Concentration 53cibcr jur Cooperation aitf Cifenad): an bic SBcrra, enoa in 
bic £inte ©aljungen $ad)a >$3crfa ocrlcgt. — 

4. Kuf beiben 9Jiarfd)linicn mar man ntit ben £etcn bid iibcr ©riinberg 
(VIII.) refp. bid iiber SRciningcn (VII.) fjiuaud angelattgt (bad gnrifdjen SRfjoeu 
unb 2$ogeldgebtrge Oorgefd)irftc, oerbinbenbe Caoallericcorpd bid iibcr ftulba), ale 
bic 9iad)rid)t Oon bcr Capitulation bcr $annoocraner bci i'angenfalja unb bad 
SSorbringcn bev Spirit bcr numnctyr bci Cifcnad) gefamntcltcn fcinbttd)en (2Jiauu) 
Stance gcgen bie 33ortntppen bed VII. Corpd bcibe fiibbentfd)cn Corpd sunt Wild* 
gugc beftimmtc. $ie Concentration oortoartd Ijatte ttur in enter energi* 
fd)en Cffcnfioc bcibcr burd) 9tyoen unb ^ogeldgcbirgc getremtten, an Stnjclfiarte 
bent gciubc abcr iibcrlcgcnen Corpd gefudjt toerben fonncn, — bie Concentra* 
tion nad) bcr 2)iittc: burd) gegenfeitige Slnnatjcrung enoa auf ftutba, tooburd) 
bent in feincn 2)tarfd)cofonnen nod) bid granffurt gurticfrcidjenben VIII. Corpd 
ein dtedjtdabmarfd) iiber bad $ogeldgebirgc, bent anberen aber ein Sinfdabmarfa) 
iiber bie dtljoen ^atte gur Slufgabe gcfteUt tocrben miiffen, — fo baft tljr SSereini* 
gungdpunft fjinter bent bci .£iinfelb pofrtrten Caoafleric * Corpd gelegcn fyaben 
n»iirbc. — 

5. 3)ie offenfioe $ercinigung oortoartd aufgebenb, nntrbe Stnfangd nod) bie 
nad) ber SDZitte (ftulba) angeftrcbt unb Oon ©eiten bed VIII. Corpd in befdjtoer* 
lichen, furjen liDfarfdjen quer iibcr bie fjofjercn ^artieen bed SSogeldgebirged aud 
ben 9Warfd)quartieren $uppertenrob*©rwtberg*£ungern fotoeit audgefttf)rt, bag 
baffelbe ant britten £agc in Vs ©tiirfc an ben ^unften Stldfclb, Sauterbad), ©r. 
fUber angefotnntcn tear, loafjrcnb bcr SKcft gum £l)eil nod) urn 2 2Rarfd)e bei 
9Kbba, bic 9?cfcroe*2trtilterie nod) bci ftranffurt guriicf toar jc. k. — 2Rit biefcr 
oeranberten ^arfd)rid)tung Ijatte man aud) einer nad)riicfenben Xruppenabt^eilung 

# (©rigabe) ftatt bie oon ftranffurt iiber ftriebberg nunmeljr bie @trafte Oon $anau 
bad flingigtljal auftoartd auf guiba angctoicfen (bid ©d)Ittd)tem). — 

6. 2lbcrntaliger ©ituationdtoedjfct! Sin bemfelben Stage (5. 3uli), namlic^ 
too bad VIII. Corpd in bic oben bejeidjnetc ©egenb einriltft unb in ber Sage ift, 
auf bic grofee guiba'cr @trafte in einer hrrgen ©ewegung ^inabjuriicfen, ^atte ba8 
oerbinbenbe (bairifdje) Caoatteriecorpd in golge bed erftcn Ictd)tcn 3ufammen^ 
ftofted ntit feinblid)er 3nfantcric (niJrbiid) ^iinfetb, £oten ber Oon (Sifcnad) iiber 
SJaaja oorriidenben aJiainarmcc) binrd) einen unaufljaltfam bid S3rttcfenau fort* 
gefetjtcn gefliigelten 9Jitt — bem geinbe bic (Sntrec gn»ifd)en SR^ocn unb Sogeld* 
gebirge freigegeben. 

Stuftcrbem traf beim VIII. Corpd Oon ©citeu bed anbcrcn, batb banad) (4. 
unb 5. im gulbat^al mcb,rfad) jurilrfgcbrangten Corpd ber S3efd)eib ein, rote 
man oon einer SSercinigung bci ftulba abficl)en milffe, juniidjft in bic Sinic 'Situ* 



Digitized by Google 



125 

jlobt o. b. ©aale*93ifdjofSljeim a. b. Sltyoen repltiren toerbe unb einer gcmeinfa* 
men Concentration am linfen lifer bcr franfif^cn ©aalc entgegen fa^c. — #ier* 
burd) toitrbe bem VIII. Corps bie ^Uifgabe jugefaHcn fein r ebentuetl mit gleidj* 
jcitiger ^eranjicljung ber nod) in bet SBctteraue, bet SBefclar unb ©ieften beftnb* 
lidjen $5itoifion fidj toom SogelSgcbirgc U6er bie 2)eftlccn bon ©djlitdjtern (JHnjig), 
93rttdfenau (©inn) unb Sifftngcn (©aalc) mit SRedjtSabmarfdj on bie SBaiern fyer* 
anjujieljen. — 2)aS Corps ging f)ierauf nidjt ein, einmot toeil bicfer §lanfen* 
marfd) einer gefiird)teten Cinhrirfung toon ©eiten bed auf ^utba im 2tnmarfd) 
begrtffenen ^einbeS auSgefefet fdjien unb Weil anbercrfeits baS ©onberintereffe ber 
bitoerfcn ContingentStjerrcu baS VIII. Corps auf bie SBaftS beS unteren 2Kain 
angetoicfen Ijattc (grantfurt). 

7. 3) origin ging alfo ber 9itt<f$ug beS VIII. Corps, toaljrenb bad anbere 
Winter bcr ©aale aufmarfdjirte. — 2>urd) bie bitoergircnben CperationSbafen Ijatte 
man alfo oorlaufig urn fo mefjr ruicber auf Cooperation toerjidjtet, aid bcr 93e* 
fcf)lsf>aber beS VIII. Corps ben ftcittb c^cr bic SBetteraue abtoartS, alfo weft* 
lid) beS ^ogetSgcbirgcS ertoartetc unb fid) banad) auf eine ^ertljeibigung ftranf* 
furts, bcr SHibbapaffagen jc. toorberettetc. — 

8. 3n3tt>ifdjcn toarcn jenc 3 prcufjifdjen $itotftonen, toityi burd} bic Don 
tfjnen bettrirfte Cinfajliejjung bcr £annotoeraner (£angcnfalja), bcrcn Capitulation 
cffcctuirt fatten, 6ci Cifenad) ats „9Jhinarmce" jufammcngcrttcft (1. Mi), — 
fatten feci *Bad)a bic Ufer bcr Serra gctt>ed)felt unb toarcn crft icufeitS auf fcinb* 
lia)c ©pifcen geftofjen, hJetdjc juvilcftoidjcn, — fowofyt ofilid) alS fobann focftlid) 
bcr SRfjoen. — Unter bem ©dmfc eineS furjcn DffenfitoftofjcS bcr eineu 3)itoifton 
baS $clbctljal auftoarts, tooburdj in mefjreren ©cfcd^tcn ftartc 23rad)tf)eilc beS 
feinblid)en VII. Corps (33aiem) mit SBcvlnft jurttcfgewicfen nmrbeu, — uiarfdjirten 
bic bciben anbercn rapibe gcgeu ^ulba bor, fanbeu in bem ©cbiet jtoifajen SBo* 
getsbcrg unb SRljoen nirgcnbs SBiberftaiib unb erfuljrcn ben biocrgirenben 9tticf3ug 
beS fteinbeS. — 2)aS Slrmeecommanbo oercinigtc toiebcrum fammtlidjc 25ioifionen 
itber ftulba unb S3rUcfcnau (9. 3uli), toon too ib,m enttoeber bcr 2Narfd) auf baS 
feinbtia)c VIII. ncimlid) baS Sinjigtljal abtoarts auf £anau (baS Scfilec bei 
©elnljaufen fidjerte beffen renter glUgel nur fdmrnd)), — obcr bic Cntwtd clung 
gegen baS Winter bcr ©aatc aufmarfa^irtc VII. Corps frei ftanb. — 2)aS Severe 
Joar baS na^ertiegenbere unb audj baS bureaus gcbotcne, Weil bic Stnfftettung 
ber SSaiern Ijinter bcr ©aalc gegen etnen cbentucHcn ^ormarfa) bcr ^rcufeeu bon 
SBrtttfenau auf Jpanau refp. granffurt bic Sirfung cincr offcnfioen glanfeuftellung 
crlangen fonnte. — ©enug bic tDiainarmcc fdjfocnfte liufS cin unb cntroicfcltc fid) 
auS ben 2)efilcen oon SBrilcfcuau gcgcu bic ©aalc (^ammelburg, ^ifftugen, 
SBalbafa^aa^), marfa^irtc narf) fiegrcia^em ^uritefbraugen bcS fcinblia)cu VII. Corps 
auf ©djtocinSfurt (10. 3uli), fofort reajts ab iibcr ben ©peffart (i'aufaa^^Ifdjaff* 
ftrafjc eincrfeits unb ilbcr ©cln^aufcn anbercrfeits ) gcgeu bas VIII. Corps, 
bffnete fia^ bura^ baS ©efca^t bci 2lfd)affenburg (14 3uli) bic ©riltfe auf baS 
linfe 2)tainufer unb frf)licfjlid) b,icrbura^ bic 9idumung beS redjtcn UfcrS toon 
©eiten beS fteinbeS. — jc. jc. 



••digitized by Google 



126 



1813. $en Nutfjug 3hJ>olcon8 toon Setyjtg nod) 2Rainj bctteffetifc. 

2Rit bem SSertrage Don 9ticb (8. October 1813) Ijattc 33aicrn ftd) ber Httiance 
gegen Napoleon ongef^toffcti f — bceljatb refute ba« oftcrreid)ifdjc #cer (25,000 
kttann), weldjeS bi«f>cr am red)ten Snnufcr bem bairifd)cn (31,000 HRann) gegen* 
fiber gefianben fi6cr ©rounou su gemeinfamen Otocrationcn gegen ben 9tfl(fcTt 
Napoleon's bie £anb. — 

3m grofecn §autotquarticr ber SSerbflnbeten bei Seitojig gob man bem $Ian bc8 
tfommanbirenben, ffirebe, bie ©encljmigung, ber batu'n ging, sunadjft ilber $e* 
geneburg nad) Romberg an ben obercn Sttain ju marfdjiren unb toon ^ter nad) 
Umftanben cnttoeber auf ftuiba ober auf ftranffurt 311 otoerircn, mit ber Xcnbenj: 
fid) anf bie birectcfte grofjc SScrbinbungSlinie bee $atfcr6 ju werfen ((Srfurt* 
SRainj), itmt bicfetbe entweber ale 9fttcf$ugelinic $u ftoerren ober abcr if|n auf 
bcrfetben anjugreifen. — 

SBrcbe'e au$gerul)te <2treitmadjt mitjjte tooltfommcn befaljigt crfdjeinen, ben 
gefdjlagnen, crmilbctcn $aifer bei gleid^jeitiger birecter SSerfoIgung ber tocrbiin* 
betcn Jpecre — gctualtig ju fd)abtgcn! — (Sr begann am jweiten Scitojigcr 
@d)(ad)ttage — toon Sraunan am 3nn au« feinen SBormarfd), nid)t abcr auf 
Bamberg, fonbern fiber 2)onaun>brtl) jc auf SBfirjburg. Wad) 8 TOrfdjen fyatte 
er 40 SOWlcn jurfirfgclcgt, fo bag am 24. October Sttrjburg umfebjoffen tear. — 
©d)on in SJnfbad) Don bem (siege fciner Scrbihtbetcn bei Seibjig, forote toon bem 
SRflcfjugc be« $aifer« in tontnifj gefefct, — ware cr nun in ber Sage getoefen, 
nadj Umftettung ber mit 2500 SKann befefeten fdjwadjen ^efhmg Sitrgburg 
burd} ettoa 5000 9Rann — mit 4 wcitercn SRarften mc^r ale 40,000 9Hann auf 
ftulba entnucfeht 511 Tonnen (28. October) , ben $cft auf 3)ctad)irungcn jur (Sin* 
f>olung Don 9tadjrtd)ten gercdjnet. — ( (Sr biebonirte itber 10,000 *pfcrbe unb 
116 ®efd)ttfec.) — 2)cr 3ufammcnftoj? SBrcbc'e mit Watootcon wfirbe bann ettta 
awifdjen ©d)lfid)tera unb ^ulba ftattgefunben fjaben (Watoolcon tyattc am 26. bei 
$ad)a bie SBerra toafftrt, 27. £finfelb unb fam am 28. in @d)litd)tem an), — 
SBrebe'e (Solonncn Wttrben attcrbinge otcttcidjt erft in ber Sntwicfelung begriffen 
gewefen fein, fatten bem toorauefidjtlid) gctoaltigen Srangen be? um bicfe 3eit 
im SRttrfen nod) toon 39lttd)cr ocrfofgtcn ftaifcre gegenitber b<rcrnfi<ftg ©tanb IfaU 
ten mttffcn, allcm bie (Sataftrobtjc ware bei bem £ufto»be be« franj5fifcf)cn peered 
am (Snbe bod) jum 9tad)tbcit Watootcon's au^gefattcn unb baS bamale nod) rat* 
wegfamcre SSogelegcbirge, burdj h)cld)ce bann aUciit ben granjofen ber Stttrfjug 
toerblieben, b 5tte 3:a«fcnbe toon ftliidftigcn fe^en miiffen. — Son aKebem nid)t«: 
2Brebe toertor 3 tootle £agc (24. - 26.) toor SBttrjburg unb rtirftc crft ab, al« bie 
(gtabt, ntdjt bie SKarienburg ilbcrgcben n»orben war. — 25ic ^artic war inbeffen 
noe^ nidjt ocrloren. @r marfdjirte init ben 9Raffcn an bie 9Rflnbung ber Sinjig 
i. b. SKain nad) ^>anau, betadjirtc cine ©rigabe nad) ©ctnbaufen sur 9lccognoS* 
cintng gegen ^ulba unb toarf 10,000 SWamt iiber <2ccligcnftabt unb Offcnbad) 
nad) ^ranffurt. Stm 28. unb 29. Warcn bie Sctocgungen (ju beiben ©citen befi 
SWain) bort^in auSgcfiifjvt. — 

Unfagbarer SBcife ^ielt nun abcr nidjt nur Srcbc, fonbern audj @d)warjen« 
berg im grofjen ^auptquarticr baran fcfi, ba§ Watootcon nidjt fiber gulba auf 



Digitized by Google 



127 



9Watit3, fonbern norbtid) be8 SSogetSgebirgeS ilbcr ©iefjen na<$ (Eoblenj abate* 
fyen toerbe. #atte ©dmiar&enberg in biefem <3imte ber fdjteftfdjen Sfanee, toeld)e 
nadj bctn 3lufbrud) be8 getnbeS oon (Srfurt (ttber (Sifenadj unb SJadja) bet bet 
Skrfolgung bie Xetc genommen unb am 31. fiber gutba IjinauS uorgebrungen 
toax, — pfogttdj bie toeranbertc aWarfdjridjtung n orb ltd) bed 2$ogel6gcbtrge$ auf 
©ieften angeuuefen, tooburd) Napoleon ben SRiicfen fiei befant, fo naljm 3Brebe 
feinerfeitS bet £anau nid)t cttoa bie (Stettung in ber Slbftd)t, fid) bcm #aifer auf 
fetnem Stflcfjugc (ttber $utba) beinx SDeboudjiren aue bent Sinjigtljal in bie Wain* 
ebene Dorjiuoerfen, fonbern er gtaubte ben 3ftelbun(jen fciner SMadjementSfflljrer 
iitcfjt, toetdje ifjm nucberfjolt beridjteten, bafj tiber^ufba grofje ^>eere$maffen fyer* 
anjbgcn. — 9iad} ©iefien ridjtetc ftd) bie Stufmerffatnfeit SBrebe'8, er bUeb in* 
bcffen bei §anau unb ftranffurt fte^en unb madjte e8 in feinen Seridjten an 
Sdjtoarjenberg toon nod) femeren 9iad)rid)ten abfjiingig, „toie unb in toeldjer 
©tarfe" er feinc „$3en>egung auf ber ©trafee nadj SBefctar" b. 1). bur$ bie 2Bet* 
teraue beginnen tottrbe, urn „iibcr SBcfetar ben ftiicfsug ber fciiibliayn Slrmce nadj 
SoMcn* ju crfd>toeren." „(§8 fei $u oermutycn, bap bei Soblenj einc ©riicfc ge* 
fa^fagen toorben tft." — 2Bir toiffen, baft ber flaifcr inbeffen bennod) iibcr ftufba, 
©djTttdjtem anmarfd^irte, bet ©efnfjaufcu bie Dorpoufftrte SBrcbc'fdjc 33rigabe 
jurttrfbrangte unb in ber <3djtad)t bet Jpanau am 30. unb 31. {October ftd> 
t)ortt>art$ Suft mad)te auf 5Dtatnj [Eh bien, que veut done ce Mr. de Wrede? 
il est dupe!], unb bag bent bairifdjeu ©eneral bie oorljerige 3)etad)irung jener 
10,000 3Rann nadj granffurt fcljr unbequem nmrbe. — 



Digitized by Google 



Pie Operation™ it* /elbjugc* 1794. 



ie ^Jolitif bcr $ abinette, namentltd) Defterreid)3, ^atte oerjhnben, 
btc (Coalition berfelben (Staatcn, bcrcn §eere nrir im Satyre 1793 gegcn 
bie franjofifdje s JteDoltttion fdmpfcn faljen, audj fiir bicfen neucn $elb$ug 
geeintgt ju cr^alten. $)ie 33aft§, oon bcr au8 btc Sortfefcung bcr £)ffen= 
fioc gegen ftranfreid) tm ^riir)ja^r 1794 auSgefjen fofltc, war cine cbenfo 
auSgebefynte, trie tm Safjre Dorljer, ftc gtng Dom cnglifdjen ©anal bi§ fiib* 
warts nad> 5©afet, — abcr man fyatte 5$erbiiubeterfeit8 ftir ben 33eginn bie* 
feS ^clbgugcd ioefentltd) begiinftigenbe Sortfyeile DorauS. 5)cnn fo fdjmddjs 
lid) btc t>ori^c (£ampagne audj gefiifyrt toorben roar, immerlnn fyatte ber 
ffcratcgifdje linfe gliigel 9ftain$ roicber in feinen .Jjdnbcn, rodfyrenb ber recite 
fid) Dom 9tl)ein liber bie unterc 3D?aa§ nnb SBelgten bid an bie franjoftfdje 
9?.=D.*^rengc Dorgefdjoben unb con fyter au3 ben franjbfifdjen ^eftunaS* 
giirtel in jener burd) ben 9JJangel an naturlidjen $erttyeibtgung§abfdntittcn 
roicfytigen tfttcfe, burdty roelcfye bic gcrabe Sinie Don SBrtiftcl nad) ?ari8 ftiljrt, 
mit bem SBeftfc Don (£onb6, 33a(encienncS nnb tc OueSnoD burdjbrod)en 
fyatte. 3rotfd)en bicfem redjten ^liiget ber JBerbiinbeten unb beren auf 
2ftaina unb 27?an^eim baftrtcn linfen — Dcrftigte nad) roie Dor btc <£oa* 
lirion tiber bic (£entral*£)pcration3;2ittie Don (£oblcnj iiber Xrier 
nadj £uremburg, beren 2Bid)tigfett roir fdron in ben beiben oorangegange- 
nen £elb$ugen fenneu $u lemen ©ctegenfyeit fatten. — ©orocit bcr ShicgS* 
fdjauplafe beS refyen glttgelS (flanbr tW = fran^opfc^c ©renje) ber $erbiht* 
beten Don bem bc3 linfen (^falj unb (Stfafj) entfernt roar, ebenfo au8= 
einanber gingen aud) (mit bem Derfdjiebeitartigen politifdjen SBoOen) bic 
eooptTatiou§^3ntentionen beiber tfli'tgel. 3>ort praponberirte bftemidufae 
unb englifdjc ^olttif, fjter fiibltd) bcS £unbSr«(f : prcufjifdje. — @3 iji in* 
beffen intereffaut, flitdjtig bie etrategeme fennen $u lemen, mit bencn ber 
i5frcrrctc^tfc^c ©eneralftab (Wlad) bie gemcinfamen Opcrationen nad& eincm 
ftrategifdjen 3«t einigen rootlte. 3n bemfclbcn tear roenia,ften§ $ari& 
a(S ba§ point k marcher tytngeftellt! 3n Slnbetradjt beffen , bag man 
feinblid&erfeitS bic Stfofel* unb s Jtycm*2lrmee bnxd) ftarfe 25eta$irungen ju 
©unpen berSKorb* unb $lrbennen*mee fdjroadje unb an ben^orb^O^ 



Digitized by Google 



129 



®renjen §ranfretd§8 fid& fo einc franjflpfd^e $rmee oon 300,000 SWonn 
btlben toerbe (!), — mtifte man oerbttnbeterfettS (naturlidj} tm <Spe&ial*3n* 
tcrcffe DeperreictyS, baS pd) bie belgtfcffen ^roDtnjcn pd>ern tooUte imb in 
bem (SnglanbS, metres feme Slbpdjten auf 3)ttnnra)en nictyt aufgegeben tyatte), 
inn nic^t auf cine „deplorable defensive" befdjrfinft $u fein, ebenfallS in 
SBetgien bte ganje off en fit) e SDtadjt amafprett unb am SRfyein Don Sttainj 
biS S3afel nur bie fitr etne pafpoe $ertl;etbtgung nfltfyigjtot £ruppen be* 
fatten. 3 U bem foUten pd) faft fammtlidje SPerreidfjifdje ©trettfr&fte 
oom Dberr^ein unb £rier*£uremburg nad) S3 el gi en ben englifdjen 
unb tyoflanbifd/en fyeranpetyen, — urn aber bie QCentratttnie nidjt ju ent= 
btflfjen unb ettoaigen franjopfdfyen Unternetymungen langS be8 redjten 
UferS ber SJtoaS gegen 2utttd> (SKfidfjugSetappe oon Sriiffel ic. auf <£5ln) 
entgegentreten gu fimnen, tourbe ber nunmetyrige preufjifdje ©enerattffi* 
mu3 (o. SJMenborf) befdfnooren: „au nom du bien public" bie fo (ange 
oon etnem ber dperrcictyifdjen (SorpS befefet gefjaltenen ^3ofitionen bei 
£rier bur$ fein mogti^fl auf 100,000 Sftann (incl. 6a$fen) gu oer* 
Parfenbe8 (SorpS 311 befefcen „car cette position semble appar- 
tenira rarm^eprussienne." Suremburg foflte BPerreifyfdjerfeitS 
befefct bleiben, ebenfo bie (Segenb oon 21rfon8. 3)te Parte SBefefcung ber 
£inie £rier*2uremburg toitrbe bie franjBpfdje 9?orb*tatee 311 3)etadnrun* 
gen an bie 9flofeI oeranlaflen, tooburdj bie Operationen ber grofjen 3n* 
oapon8*9lrmee oon Selgien auS erleidjtert tterben mujjten. — SKiKlen* 
borf Wnne bte 2)efenftoe am linfen prategifdjen %lix$tl ber 25er* 
bUnbeten burd) einjefae £)ffenpo*£)perationen belebt erfyalten, unb fei eS 
toofyl geratfyen, iin gafle bie Snoafion oon #elgien au8 reufpre, oon 
£rier au3 pd> burdj eiue Unternefymuttg gegen iljionotfle unb Songnm 
(immer wieber Seftungen!) bem atlgemeinen SSorrudfen an$ufri)liefjen, in 
roetdjem $atte baS bperreidn'fdje (SorpS bei SlrtonS befyufS 2ftittoirfung jur 
SSerfiigung pimbe. — 2)te Snoapon aber mtt ben Sftaflen au3 ©elgien 
tyer — ftctttc man fid) toteber nidjt anberS ©or, al§ na(^ Ueberroinbung 
nod) einiger ©renjfeftungen! unb ein oon (St. (5or mitget^eifter ^5(an eineS 
preugifo^en £)fp$ier§ befd)rdnft po) fogar, alS bie Slufgabe bed gan$en 
^elb^ugeS bie (Sroberung biefer (allemfirbli^pen) franjopfo^en @ren$pftifce 
ju fatten unb fiir bie ferneren Operationen auf ?Jari8 — gleid) oon 
corn herein einen jmeiten Selbgug ju beanfprud^en!! 

2lud} ber oon (£arnot empfo^tene fran^ofifd^e Opera tionSp (an 
rat^ etne aUgemcine JDffenfioc, bte man aber nic^t jerfputtern, fonbern 
auf einen ^3unft birigiren mtipe. — 2)ie ^auptentfa^eibung lege im 9?orb* 
Open an ber be(gifc^=franj5pfd)ett ©renje, mil fyex ber ^einb bie meipen 
% ©treitfrfifte oerfammele unb toeil bie DperationSlmie oon ben ©renjen 
53e(gienS auf ^PariS bie bei weitem fitrgepe fei unb burc^ naturltc^e £ut* 
berniffe meniger erfd^wert, ai% eine foldje itber bte ©aar ober iiber Xrier, 

(Satbinot ». SBtbbetii, 8t^cin unb W^rinfelbjugc. 9 



Digitized by Google 



130 



SBd^renb bte 9?orb^ unb bie $lrbeniten«$lrmee auf eitte ©tarfe ge= 
bracfyt roerben mtijjten, roeldje fie befaljigten, cine fraftige Dffeuftoe $u 
unternefmten, ©etgien mieber $u erobern, foltten bie 9ft of el* unb SRIjetn* 
Slrmee meljr 2)efen fio *2luf gaben er^alten. (5$ ift fuerbet aber fpecieU 
©acfye ber iltt ofet*$(rinee, burdj SBetoegungen unb eur ? elne £)ffenfu?fti)$e 
gegen Xrier, Curemburg unb nad; ber ^falj ben Beinb fo $u befdjdfttgen, 
bag er grbjjere 3)etadurungen $u feiucr „2lrmee in ben Sfteberlanben" un* 
terldfjt. 2ludj (£arnot£ pan refpecttrt bte 8te(lung £rier=2urem* 
burg, »er(anv3t aber, urn biefen Soften fur etroaige fraitjofifc^c ttnternefy= 
mungen gegen £itttid) ober 9Jamur norbroartS ju tfoliren, bap bie 9J?ofel= 
3irmee 20,000 s Jftann auf 2lrtonS betact>tre, bicfer ©egenb fid} bemdd}* 
tige unb nun jebenfalla bie franjofifc^e s J?orb* unb Slrbennen^rmce oon 
biefer <Sette fid? ere, gleicfoeittg aber tyrerfeita ba3 feinblidje Srabant 
unb tfimbttrg gefdljrbe. %m aufjerftot reajten glttgel, b. f>. ldng§ be3 
9tyein3 Don ®ermer§l)etm bi§ 33afel folle man fid} ftricte befenfio »er* 
fatten unb nur eine ber 2ln§al>( ber Seiube entfpredjenbe <£treitrraft bort 
belaffen. SBotle man bort ebenfattS offenfio fein, fo fbnne man $max ben 
W)t\n oielteidjt uberfdjreitett, cS genugten aber nur fefyr gerincje 
beutfcf)e<Strettfrdfte, urn bte3ugdnge §u bent ®ebtrge (©djtoarj* 
to alb 2c.) gu oertljeibigett, rodfyrenb fu'erm bie £}ffenfioe mit toefentlta) 
ftdrferen §treitmitteln auSrjeruftct fein muffe. 3m Uebrigen mitrbett fiix 
em rein=befenfioe§ ^erfyatten ber s J{fyetn=3(rmee mdfjige $rdfte geniigen, 
toett tfyr bie teidjte 33ertl;eibtguug3fdl;igf eit ber 3>ogefen $u 
flatten fommen nritrbe. 

(EarnotS 2>orfd)Icige fmb tut 3lttgemetnen jur £)irectioe fiir bie $rieg* 
fufjrung feftgefjalten toorben. 3u ber £I;at aber macfyte man fid} bort, wo 
fiir bie £)fjenftoe bte (£n tfdj eib un g gefudjt rouvbc, atfo an ber franco* 
ftfd^betgifdjen ^renge, ettoaS gu fefyr abtydngig oon ben Unterncfjmungen 
be§ geinbe§ unb jerfplttterte feme £rafte $tt $lufaug afl$u fel;r in cittern 
$riege unt „$eftungen w , tdttgd ber gattjen Stnie oon ©ioet an ber 2ftaa§ 
biS jum ^)iorb^i)?eer. ^iir einen auf eine fuvje §ront jnfammenge^attenen 
conjentrifd^en £)ffenfiomarfc^ auS bem franjbfifajen geftttngSgUrti't ()tnau§ 
auf bte 23rudjtl;eile ber oerbuubeteu ^eere mar bte ©trategie ber fran* 
gbfifefyen Generate ntd^t jugefc^nitten, matt oergafj atta^ cinen anbren &aU 
cut, ben Napoleon oft fo gttnftig bttrd^ufit^reu mttjjte, unb ben man 
gegen cooperirenbe altiirte 3trmeen ftetS mit in bie ftrategifc^en (Srroafntun* 
gen ^tneingujte^en bered^tigt tft, ben namfid): ben burd) bie ^otitif me^r 
ober mentger nur tofe gufamnteu^dngenben CperationSabfic^ten jlreier 
cooperirenben atliirtcn 5lrmeen geijenUber bie eigne etnfjeittidje energifc^ 
bur^ufec^ten, urn bie atmrten §eere erft ftrategifd| gu trennen, too 
mbgadj etnjeln gu fdtfagen unb banad) attaj beren fernere politifc^e 
fiance ju beemtrda)ttgeu. Napoleon 1815 feine s 2lrmee auf benfelben 



Digitized by Google 



131 



$rieg§fd)aupla$ offenfio gegen bie eooperirenben preugifdjen unb engltfdjen 
^ecrc oorftifjrte, con $ari§ itber bie ©ambre (bet (EfyarteroiS) in berfelben 
SKidjrung, toetdje aucfy 1794 junadfjft ber „point a marcher" roar, ncunlid) 
33rujfel, fanb er ba8 englifdje #eer jtoifdjen ber ©ambre unb S3riiffel, 
b. f}. nad) 9? orb en auf bie betoegtidje 23aft§ ciner engtifdjen $lotte baftrt, 
loctyrenb 33ftid)er§ 93ap§ naturgemag bie 9)?aa§, bann ber SRIjein war, 
alfo ii)n in feiner SRutfjugStinie iiber £iittidj nad) Often toieg. (£3 ift 
nity bie §ofge oon 9?apo(eon§ etma falft^cm ©trategem, bag nadfybem 
er gucrfi bie ^reugen offenfio gefcfylagen (bei 2ignn) nnb er gtetd> barauf 
ftd> offenfio gegen baS engtifdje #eer menbete (Satertoo) nidjt ba§ 
eintrat, toorauf er nad) 2)etaitftegen juerft gegen bie ^reugen unb banad) 
gegen tyre SunbeSgenoffen reduten fonnte, namlidj bie frrategifefye SEren* 
nung burd> baS tlbjie^en feiner ©egner auf $ioei oerfefyiebenen SRfldjugS* 
linien naa? jmei bioergirenben iBafen. 2)er $aifer Ijatte nur baS Ungliltf, 
3«erfl fid> gegen bie ^reugen toenben $u miiffen. §atte er erft bie 
(Snglanber angreifen unb, mie su erroartcn, audi beftegeu fonnen, fo 
iotirbc bci ben partihtlariftifcfyen ©efinnungen beS £erjog§ oon ?)orf ber 
ftrictc SRudjug nad) $ orb en bie Botge getocfen fcin, monad; bann 231ud)er 
ifoltrt einer ftteberlage au§cjefe^t getoefen loare. 9iur bem Umftanb, bag 
SBlitdjer unb fein $eer nad) jener $ataftrop!;e oon Signo mit eben fo 
groger §od$er$ig!eit, at§ ftrategtfcfyem $erftanbnig nidjt gegen bie 2Naa3 
repliirte, fonberu — unter ben gitnfu'gen WuSfpijieu beS oerfefytten 9Kar* 
fd)e§ ®roudn'8 — ben SBieberanfdjIug an feine SlUiirten auf Waterloo 
roieber auffudjte, war bie Urfadjc oon 9?apoIeon§ SRiebertage. 

2Bir erinnem an biefe (Situation bet btefer ©elegenfyeit unt fo lieber, 
al§ ber ^elbjug 1794 afynftdje SScrl)a(tntffe fdjuf. 

5)ie SBertfjeUung ber £eere auf bem ®efammt*ifrie0$f$au))lft$ 
tear bie fotgenbe: 

I. 2tuf bem uiubUnjen Sricgsfdjauplafc. 
3)te $ran3ofen (offenfto). 

1. 9Irbennen*2lrmee junac^ft imr 30,000 2Rann in bem ©infer 3toifd)en 
©antbre unb 2Kaae, jtotfdjen (Sibet unb 3foe«neS. 

2. 9iorb*2trtnee 150,000 2Wann junadjft in ben Sagern bet ?ille, 93ou* 
djain, (Sambrato an bee oberen 0d)elbe unb namentlid) gegen ben eignen red) ten 
^liigcl Ijtn amafftrt, b. fy. im Sanbe an ber oberen eambre: bei 2Jiaubcuge, San* 
brccicS (fletne fron^bfifdie ^cftung) nnb baljinter bci StDe^neS unb ©utfe. 

2>ic aitiirten (offcnfib), circa 200,000 2Kann, bamnter bie ^alfte Ocjler* 
reidjer, ber Sftefl ba8 cngti|d)c #eer mit ^annbucrfdjen unb ^ejftfdjcn ^ulfstmppcn, 
unb cine ^oUanbifdjc ^rmee: — 

3n etner Jinie lange ber ©reuje bom 5D?ecre (Ojlenbe) bis gegen ftanrar 
on ber <£ambre. $Red)ter ^Wget: (Snglanber, Centrum: §ouanber unb am 
oerfiarften Unfen fttiigel jroifc^en ben 1793 eroberten gefhtngen bafi oflcrrei* 
a)ifd)e ^aupt^ccr. 

9* 



Digitized by Google 



132 



II. 3uf bent Sriegdf(f>autolafe fuMifi) bed $unbdrll(f. 

1. 2>ic SUliirten. 
Sicc^tcr gliigel 62,000 9Mann (junfidjfi gran @djufc toon STOainj, toie jur 
2>ecfung ber ©trafcc Don (Jobtenj nad) £rier). 

a) ^reu6tf^*fa^fif(^e« <5vo& bet 8IjeD im Styetntyat. 

b) 9Son ijier aud betadjirt: 

1 (Sorbd ($ol>enlof>e) bid on bie <JJfriem OPfebberd^eim) fotoobj bit ©erg* 
aid bie 9t^einfhrage befefccnb. 

1 (Sorpd (2)iDitfon Mtajet) bei ^irrfj^eim jur 93cobad)tung ber ju beiben 
©eiten ben 2>onnerdbcrg umgeljenben toon tfoiferdloutcrn nad) SRoinj fttljrenben 
<2frafjen. 

1 (JorDd bei (Suffet unb £id)tenberg mit Men in ben 2>efileen bet @t. 
SBenbef nnb ©rttoeiler, olfo jut @id)erung ber tangd bed ©lantljald Don ber 
<Saar nad) 2Ratnj fttljrenben @tra§cn. 2)ie »orfd)iebung biefcd ^ojiend geljort 
ttbrigend fdjon in bad ©ebiet ber Dtoer ationen, unb bebroljte man Don bjer 
bie franjbfifdjen bet flaiferdlautern Dojtfrtcn fcruptoen im 9tii<fen, u>ie beren 2$er* 
binbungen ouf ber jfcaiferfirafje itber $omburg jur (Soar. 

1 (Eorpd (t>. Softer) bet SBobern am ©tibabfjang bed $unbdritcf*§od)toalbd, 
fperrte bie tangd bed SRafyetyatd jum SRljein Ijinablettenben (Sommunicationcn unb 
beobadjtete jugleid) bie am redden Ufer ber @aar nad) £rier geljenben Strafeen. 

2 infer $ I it gel: 60,000 2ttonn Oejlerreidjer unb ftcidjdtrutopen, IjierDon: 

a) 15,000 5Wann (#otjenlob,e*#ird)berg) om linfen Styeinufcr im SSorterrotw 
Don SRantyeim. 

b) S)er Stefi auf bem redjten Ufer aid ©rod fttr $oljenlol)e*£ird)berg ober gur 
fdrt»o4en ©efefeung Don SWainj, 2Wam)eittt, Wlitobdburg unb Seljt, fotoie aid 
Sorbon bid SBafel Dert^cUt. 

2. 2)ie granjofen. 

9ted)ter fttiiget (befenfto): «rmee bu ftljm, 50,000 2Rann ftiblid) ber ^frieut 
unb im SBinlel baju langd bed tinfen SRfjcinuferd mit fd)toad)en Corbond. %b> 
tyeilungcn bid S3afel. 

SHnfer ftlttgel: &rmee be la aWofeffe, 40,000 2Rann. 2flit cinem jtarfen 
3)eta<f>ement bei tfaiferdlautern, mit bem SReft bid SongtoD jerfrreut, namentlidj 
3ftnfdjen @aar unb 3Rofcl jut ©eobadjtung Don Suremburg unb Xrier. Wad) 
balbiger 2)etad^irung Don meljr atd ber $atfte gegen S3elgien, Derblieb nur etn 
corpd bed SJoSgucd (circa 16,000 SWann) |toifd^en <®aar unb ©lied. 

2Bir ftnb burdjauS nidjt gefonnen, bie nadjffen Selbjilge in aflcn tyren 
2>etatloperationen $u nerfolgen. 2)iejenigen, toelc^e biefelben fhtbirt fyaben, 
roihrben unS roenig 3)anf miffcn, roodten »ir t^ncn Don ben retjfofen §in* 
unb £erben>egungen etncS ^riegcS, ber im SBefentlidjen unentfc^ieben ftc^ 
ht ber mef>rttnigten Se(hing§5one an ber fran^ftfc^ > belgtfaen ©renjc 
lofaltprt ^atte, meljr mteber tn'S ©ebac^tntg rufen, a(§ ba§, ma§ gerabe 
rttdwirfenben 33egug auf baS groge ©ebiet beS ^^etn--tegdfc^aiq)(a§eS f)at 

S3etbe Slrmeen fatten ben ©d^njer^unft t^rer JDperattonen auf ben 
nfirb lichen $rieg8fcfym|>fofc getegt, mie f(§on in bem Dorangegangenen 
Selbjuge, unb obf^on man ^ier fceiberfeitS meiterge^enbe £)ffenft»-Unter* 



Digitized by Google 



133 



ne^mungen angejhrebt tyatte, fo tyieft bodj bie Seraettetung ber ©trettfrSfte 
unb eine falfdjc ftriegSityeorie ben emeu toic ben anbren 5£$eil in bet 
tSeftungSjone feft. 25Mr iibergetyen be3l>alb bie gan$e s J$eriobe im Stpril 
unb 2ttai fatmnt ben 3efhtng8*@roberungen unb ben einjefaen ©efecfyten 
unb fcffcln unfre Slufmerffamfeit gleidj auf etnige $unfte, toe(<$e unftcn 
^tubien" intereffanter pnb: 

1. 3)aS (Singretfen etner ftarfen Hrbennen* ftrmee am 
Itnfen Ufer ber 9Raa3 iiber bte utttttere ©ambre auf bte rttcf* 
toartigen Serbinbungen ber 8jUrreid)ifa)en Slrmee (an ber 
<5djetbe) mit bent SR^ein. 

2. 3)te Oeffnung beS SttofetttyoreS (£rier*2uremburg) burd) 
eine franjflftfdje Slrmee unb beren ftotgen. 

I. pie $perattDitett in lien Hteberlanben foecieU an 
ber Jffambre, ^aaa bid jum beutfd)en Hieberrljein. 

(£»eratto««Unie Vart*.»rflffel unb Mffe(-gttt*-M(»). 

Offenfi&e wit ben SRaffen bet ftanjeftf^en fttbennefcVtmee fl&et bie ©amBte (<S$at* 
tetoitf) gegen ben linten gfilflel bet toctbilnbeten Slnnce in ben SRiebetlanben, getungen but$ 
bie Cfrfolge in bet £d)laa)t fcet gleurud. SHicfjug bet gef$lagenen 8f}etrei<$if$en fcrutee mit 
betn ®to« )una$ft auf ©tfiffcl, mit bent linten gttigel gegen SRainut jut 2)etfung bet 3Raa0- 
ttOrfen jtoif^en $ict unb Jfltti^. Eorbringen au$ bet ftansSfifaen ftotbatraee gegen fctan* 
betn unb JRiltfjug bet oftettei$if<$en HUiittett (te^tet fctfigel) auf $ou*anb. Jtteunung bet 
6ftetreid)if4cu ttnnee Don ben Httiitten 3U ftotge ber ffla^l bibetgitenbet SHiicfjugdfcaStten. 
SJerfotgung bet 8ftettci(^ifd)en Brmee but<$ bie 3outban'0: lib f<$nitt$n> eife &i« jut 3Waa«> 
Ourt^e, bana$ 6i« jut JHoet unb fd)Ue&li(b; bit jum 8t$ein (GiJln). 

@& mugte fran$ojtfd)erfett8 torn tyodjften Sntereffe fern, ben ©.=993.* 
SBtntet jtt)tfd)cn (Sambre unb 2flaa8 im 23eft§ ju fcaben, $on §ier au$ 
gefdfyrbete man bte norbrodrtS paraQet ber ©ambre Don S3riiffel iiber 
SJiaajfridjt refp. £iltttd} ffifyrenbe SRtitfjugSltnie ber ©efterreidjer, fobalb bte* 
fetben — toie c8 gefdjalj — ftdj auf etne metfyobtfdje $rtegftityrung IdngS 
ber $e(hmg§Unie SERaubeuge^anbrecteS^ifle jc. einltegen. 9Wan macfyte 
atfo ben $ucfjug bc8 $einbe§ Don ber Mgtfcfyen Dflgrenje gegen bte 
obere SJfaaS unb ben Sftyetn toa^rf ^einUc^cr unb bann naa) etner 
etwa fiflerreiajifc^erfcitS ertittenen 9Jieberlage gefdljrbeter. 3n biefer 
— aber immertyut nur in fecunbarer intention — forcirt bie 
5lrbennen=3lmtee im 9Wonat Slpril unb 9J?at, julefet nad) 53erfliirfung 
burd} einen 2^eU ber 2Kofel*$lrmee*) oiermal mit ©rfolg bie ©ambre 



*) ®ie 5Wofcl*2trmee fiattb 6e!anntltd) ju Snfang 1794 3toifd)en 8ong»t) unb 
Saif<r«Iautcrn f mit u)rem Itnfen ^Iligel Prions, furembutg, 2:rier beobadjtenb. 
2)icfer fiarferc (infe ftlliget (Sourban) tjatte fid) oon 2ongtt>» auf ba« bet «rlon« 



Digitized by Google 



134 



$u beiben ©eiten bed fleinen ©on ben »erbiinbeten befefctcn <p[afce$ <£fwr* 
leroiS, ftyiefjt biefe geftung c in, mirb aber ftet8 toieber gejmungen (oom 
(EorpS $aunifc, sulefct oerftdrft burd) ba3 fyoflcinbifcfye GTorpS au§ bem 
Centrum) auf baS redjte Ufer jurttcf gcl^cn. (58 iftfeljr bejeidjnenb, 
toa8 Domini iiber biefe mel>rfad)en <Sambre^affagen unb tiber baS banad) 
fletS folgenbe (Serniren ton ©tyarlcrote fagt: „On commettait toujours 
la faute de former un siege et un corps de blocus, avant d' avoir 
battu l'armee qui couvrait la place!" 

ftadjbem mm enblid) bie eljemalige Slrbennen*, jefct (Sambre et 
9fleufe*2lrmee $u einer (Stdrfe Don natye 100,000 2Kann angen>ad)fen 
roar, ergab e8 ftd^ oon felbjt, bag fie nidjt bfo8 fecunbdr $ur 23efd)df* 
ttgung eineS mbgtidjft grojjen %f)tiU cer oerbiinbeten taneen in 2Birf* 
famfett gejogen merben fonnte, unb nadjbem fid) bie $ricgftiljrmtg fyuben 
mie briiben oergebenS bemitfyt fyatte, in ber $ejhtng§jone jmifefjen ber 
oberen ©djelbe unb bem 2Jteere eine burdjgretfenbe (£ntfd>etbung tyerbci ju 
fiiljren, fdflt bann fdjUefjltdj bte CSntfdjeibung in bcrf ctben Sftdjtung, ate 
fte fpdter Napoleon 1815 gefudjt Ijat. 

Sourban fiifjrte bie oereintgte $rmee jum ftinften Sftal uber 
bie (Sombre unb feit bem 18. 3uni befanb fid) in Solge beffen CEljars 
leroiS nrieberum bfofirt (Snbtid) im tyfifyeren ©rabe urn feine bebroljte 
$Rita*$ug§Iime beforgt, tiberfafjt ber ojterretdjifdje ®eneraltffimu§ bie <Std^e- 
rung $(anbevn8 ber engHfcfyen :c. 2lnnee unb mirft ba8 ©ro8 ber 
flfterreidjtfdjen <2treitfrdfte oon £ourna» (a. b. <5cb,etbe) tiber tlf£ 
burd) einen SHnfSabmarfdj an ben linfen frrategifd>en ^Utget in bie ®egei\b 
con 9tfDefle8 (nflrblid) oon (£fyarIerot§), mo enbticr) einmal (mit ber 5fter* 
reidjifdjen <5ambre-2lrmee, bie biSfyer $auritfc unb bann ber Cranier 
commanbirt ^atte) 80,000 2J?ann oereinigt ftnb. 2)er Slngriff auf bie 
©ambre* ct 9tteufe = 2lrmee toirb aber fo lange auSgefefct, bag in* 
jtoifdjen (£§arteroiS capitulirt unb ber ©egncr (Jourbau) feinc 
100,000 9ttann nunmeljr auf biefen ^(afc baftven fann. 3nbe(fen I)dtte 
fdjmertid) bie ©djtadjt bet ^teuruS (26. Sum) im norblictyen Sorter* 
rain oon Gfjarterote mit bem s Jt iicf$ug ber Dejterreidjer geenbet, 
mtirbe man ntcr)t bie fran^ofifcrjc $3ertf}eibtgung8ltnie, meldje im 53ogen 
urn ben me^rermd^tten ^(afc ging unb ftdj mit beiben ^liigetn an bie 



fiefjenbe bjierrcicfyifcfie (5or^)8 ©eaulieu (15,000) 17. mtb 18. SpjrU getoorfen, nad) 
g(ttcf(id)en jtoeitagigen ®efcd)tcn bie Oefterreidjer auf ?it|cmburg juriidgebrangt, 
tear bann abet burd) Ueberrafdjung toieber jur Slufgabe toon 2lrIon« unb jinn 
9?itcf uig auf Songtott toeranlafjt toorben, worauf fid) beibe (£orfc« in ^>tn* unb 
^crbetoegungen neutratiftrten. (Snblid) — 2Cnfang Sfuni — erljalt 3ourban ben 
Sefe^t, feine auf 50,000 3Kann berftarften Srubtoen liber S)inant (rea)te« 3Kaa«* 
nftt) jut ©eteinigung mit ber 3(rbennen*5tnnce in SBetocpng sn fefeen. 



Digitized by Google 



135 



©ambre antetynte, gerjettelt auf alien ^unftcn angegriffen, fonbern 
ftd) mit jufammengetyaltenen $raften auf einen ^often ber tangen 
tfinie gemorfen tyaben. 

3n bcr <5d)lad)t oon %kwc\\$ mar alfo ber linfe Bliigel bcr oer* 
bunbeten Strmeen gefdjlagen tr-orben, er jog norbmartS auf SrUffef ab 
(auf berfelben 6trage bi§ attont ©t. Sean, langS ber Napoleon 1815 
gegen ben $crjog t>on Wellington operirte) unb Ijatte nur fdjmadjjere 
#rafte (jroei fdjmadje 2)iotfioucn) ofhoarts betadjirt getaffen, urn in einer 
©tellung ofHid) beS ?tgnn*S3ac|e§ bci ©ombreuf unb ®emb(our: 9camur 
unb Sttttid) p bedfen, b. I), bie 2ttaa§s$rurfeu, liber adtye bie birecte 
^tt^ugStinie bcr Detferreidjer auf bte 3fyeuttafi3 ging (rote bie 5Blu$er§ 
1815). ©i$ biefe ©trage naa) Wantur unb 8ttttt$ $u fiffnen, fonnte 
bem ©ieger »on <sleuru§ gegenuber jenen beiben fdjroadjen flfterreidjifefyen 
©iotftonen ni$t fitter fetn. (3& lag bie§ geroiffermagen fdron in fetner 
$erfolgung§aufgabe unmittelbar nadj ber ©cfyladjt, unb fo roeit mugte er 
uber ben 3tucfyug ber bfterreicfyifajen 2lrmee orientirt fein, bag er rougte, 
tt)ie auf ber £uttid)er ©trage nur geringe ©trettfrafte ftdj abge^ogen 
fatten. $erftanb ^ourban fid; roie Napoleon auf ba§ 5lu§nufeen be§ ©ie= 
ge§, fo §atte er fudjen mtiffen, am uadjften £age, ber feinem ©iege folgte, 
fidfj mit bem ©ro8 feincr $lrmee burd) eincn $ieb gegen bie auf ber 
£uttid)er ©trage retirtrenben jroei Bfterretdnfdjen 3)ioifionen biefc S3erbin- 
bung ju bffnen, um fidj bann mit at! en fdnen ^raften gegen ben an* 
beren, grtfgeren Srudjtfjeit ber ofterreid)tfd)en 2lrmee $u roerfen. 

3)ie tffterreidjifdje SRurfwgSlinie mugte nadj ber ©djlaope bet $leuru$ 
jroifdjen SBrttffcl unb £uttid) fdjroanfen, unb roir roerben au§ bem £auf 
ber jDinge erfafyren, bag man fd)liegticb, nad) einigen abermaligen 2$er= 
luften gegen Sourban fUr bie bireete ©idfjerung ber 33erbinbungen fiber 
£titttd^9Waaftrid)t $um W)tm cine ©teflung Winter ber £)ote fucfyte, Don 
$broen bi§ 9?amur, unb fdjueglid) Winter ber grogen ®eete oon %xx* 
Iemont bis jur ©ambre. $)ic§ gefd^ar) aber erft nad) ber STrennung oon 
ben ©nglanbern unb $oIIanbern, roelc£>e bann Winter ber 9iupel norb* 
marts iljre oolitifc^e iBaftS auf #oIIanb mieber auffud^ten. 3)iefc 2^ren* 
nung mar inbeffen ntd^t baS $erbienft ber fran^opfc^cn §eere§(eitung, 
fonbern oietmefyr ^olge beS ID? angel* an ©ntyeit im politifc^en unb bem- 
nad) im ftrategifdjen 2Bit(en auf Seiten ber SSerbttnbeten. SBare bie erftere 
in ^anben eine§ grogen, Don ^ariS unab^dngigen ^elbb,errn gemefen, ber 
auS bem (Biege bei ^(euruS unb bem gleia^jeitigen ^Ucfjuge ber @ng(an* 
bcr auS SKeft^tanbern nad) JDft^Ianbern „etmaS jit mac^en" oerfhnben 
^atte, fo mUgte bie $rieg§gefa)td)te oon ciner ^ataftrop^c ju beridjten, 
bie beffer al§ unfre ©tubien bic ©e§iel>ungett smtfd^en ben ^unften ^leuruS* 
33ruffel unb ^(eurug4 > utti^-'ei)rn bcleudjteu roiirbc. 



Digitized by 



136 



2Bir miiffen namfidj nad^oten, bag bie fransoftfdje SRorb*2lrmee 
unter p$egru, auf Sifle unb bcm genommencn ?)pre3 bafirt, in bemfelben 
SKoment, too bcr ofterreidnfdje (SeneraliffimuS 80,000 Wlavm oereimgte, 
urn gegen ©fjarleroiS refp. gegen bie ©ambre* et atteufe^rmee ju riicfett, 
urn fo lebfyafter gcgcn bic in ^olge beffen ifolirten ©nglanberic. 
(fttngd bcr ©$elbe ju bcibcn ©eiten Don Sournan unb cin bfkrreid&tfdjeS 
<Eor»§ an bcr auf ®ent bafirt) toieber in Action gctrcten ttar f al§ 
bicfc fi<$ in cine 2inie (Scnt^ubenarbc^cnaix abjogen. $er Dber* 
befep^aber bcr franaoftfdjen 5ftorb*mee Ijatte beS^alb burdj cin $Red>t§* 
fcfyteben cine SSercinigung mit bcr bci (StyartcroiS engagirten ©ambre* et 
2tteufe*2lrmee angeftrebt, loeldje nad) bcr ©djladjt bci gteuruS im gun* 
fiigften foment bic (Sonjentration fammtlitfjer franjaftf^en ©treitfrafte 
$ur $olge gefjabt unb bie franjofifdjen ©enerale rottrbe in bic Sage gefefct 
$aben, fid) erbriicfenb auf bic gefd)lagcnen £)efterreid>er ju toerfen, 
uui biefelben ju cincm befcfyleunigten Sftuefaug iiber Suttidj auf ben 
s Jtycin $u oeranlaffen. 3)ic £reunung ber Slfliirten burd) 33er»cifung ber* 
fetfcen auf bie aflju bioergirenben £tyeration3bafen foare nebft bcr gan^ 
lichen SBiebereroberung bie 3o(ge ber ©djladjt getoefen! Snbeffcn roarb 
bie SBeroegung bcr 9?orb^lrotee jur SSereinignng mit ber SourbanS burd) 
einen SBefc^I au§ ^arts? inljtbirt, roetdjen ^icfyegru um fo gc^orfamer 
befolgte, at3 bama(§ jebcm franjofifctyen ©eneral im ®ebanfen an bie ftetS 
bercite (guillotine ber „$opf roacfelte." liefer Sefefyt nrieS ber Sttorb* 
$lrmee grabe eine JDoerationSrtdjtung an, roeldje biefelbe immer metyr oort 
ber ©ambre* et 2J?eufe-3lrmee entfernte, namltd) jur (Sroberung oon 
£)jtenbc unb jur £)etad)irung oon 16,000 Sftann nadj ber Snfcl %5$aU 
djeren, alfo an ba§ 2fteer ! 2Bir tretcn fyterburd) bcr ^artcn SReaUtat roieber 
natyer unb rocrben fomit auf cin furjeS SReferat oerroiefen itber bic totrf* 
Utyen ^otgen ber ©djladjt bei §leuru§. 

2Bar bie ^orbs?lrmee unfreitoittig auf Bruges unb Oftcnbe oer* 
nriefen, fo beging anbrerfeit§ So urban uacf) feinetu ©iege bei $leuru8 
ben Seller, flct) mit feincn 9J?affen auf ffllonZ, toicber cinmat gcgen eine 
burftige ^eftung, ju roenben, anftatt bie gdnjli^e s Jttebertage bcS 8«nbe§, 
ben ^SJlax\d) auf fcine Ijatb cutbtogten ^Ucf^ugSlinien im 2(uge gu ^abem 
2)aS rettet.' bie Ocfterreidjer, bic mit i^rem ©ro§ auf 33riiffet bis 2)?ont 
©t. Scan, mit ben beiben fd)tt>ad}cn ^Dioifioncn be§ linfen glugelS auf 
©cmblour $urtitfgegangen »oaren unb bie 53erbinbung mit 9tton§ bur^ cin 
bei SRoeuIr »ojitirte§ 2:ru»pencorpS (§otlanbcr) ^crge(teat fatten. 3)ic 
^Sereinigung fdmmtKtt^er afliirten $cerc fonnte alfo, oon fran^oftf^cr ©cite 
unangefodjten, ftattfinben, unb roare man nun oerbiinbcterfeitS in ber 
Sage gemefen, fotoie man ben 2ttarfd) bcr franjopWcn ^orb=2lrmee in 
ber oerfeljlten ^id^tung auf 5Bruge§ unb £>ftenbe in @rfal;rung gebrad)t, 
mit oercintcn $raftcn cntmebcr ftc^ auf $id>egru menben unb i^n gcgcn 



Digitized by Google 



137 



ba§ Wlttx toerfen ju ffitmen ober — toa§ toicfytiger toar — offenfto gegen 
Sourban oorjugeljen. Snbeffen beabftdjtigte man etne Concentration 
riitftoartS in etner gebefynten 3)efenftofteHung, bie toieber etntnal mbg* 
lid$ fammtlidje $erbinbung§linien nadj ben bioergirenben Operations* 
bafen betfen foKte, ndmltcfy reciter gttigel: bet 3)enberntonbe an bie 
<B$elbe geletynt, langS ber oberen 3)enber (Cnglanber); Centrum: 
HEubige, fttblidj £au* an ber <5trage Don SJionS nacfy 33riiffel (£oflanber), 
SDJont ©t. Sean: ofterreidnfaeS ®ro3; (inter §liigel: ®embtour« 
9tomur. 

Snbeffen !am biefe $lufftctlung ntc^t ju <3tanbe, toeil ingtoifd^en ber 
linfe bfterreufyfdj * fyotlanbifdje ^titgcl einige nacfyttyeitigc 9teneontre3 mit 
ben franjafifcfyen $)ioifionen getyabt §atte, naturlid) Don ber ©ambre* et 
9tteufe*2lrmee, toeuije naa) ber <5djlaa)t con $leuru3 gegen jebeS gefunbe 
2ttotio ercentrtfd) ftdj in tyre 33rua^eile aufgelbjt ^atte. 2)ie 2$a* 
tigfeit SourbanS graoitirte, tote ftym ertoaf>nt, falf$lta>r SBeife in bent 
23eftreben bie ^eftung SttonS 511 geminnen. 2Kon§ ging o^ne ©djtoert* 
frreia) am 1. Suit in fran^ftfajen SBefifc itbcr, bie ^eftungen Conb6*33a* 
tencienneS, & OueSnott unb i'anbrecieS, afle mit tffterreidn'fdjen 33efafcun= 
gen oerfeljen, toaren fyterbura^ ifolirt unb tourben oon biSponibten 
$eftung8truppen centtrt. 2Bat>renb ber erften Sutitage toaren IfingS ber 
ganjen Sinie ®efed}te, namentlid) audj am augcrften linfen ^liiget ber 
Oefterreidjer (2 2)ioifionen bei ©ombref unb ©etntfour), fo bag, trofcbem 
bie ^rangofen fyier nia)t mit ber not^tgen £ruppenftarfe auftraten, ber 
flfterrei^if^e ®eneraliffimu§, beforgt fttr bie Crtyattung foiner SSerbinbungS* 
Ihtten mit £attidj, fein ®ro§ oon 2fiont <£t. Soan, b. f). oon ber ©trajse 
CtyarIeroi§=23ruxelle toegjog unb nafyer an ben linfen Slitget refp. an bie 
©trajje Cf}arleroi§=£uttid) IjeranfUf/rte, fitter bie 3)ole bei Corbair. 
2)a3 f)oflanbifd)e Corps fotttc biefe§ 2in?8fd)ieben mitm ad) en unb in 
3lbl8fung ber Cefterreidjer ben toidjttgen <3traf$enfnotenpunft 9J?ont (St. 
Sean toieberbefefcen. Snbeffen tourben bie §oflanber »afn*enb tyreS 
£inf8abmarf(fye3 nad) biefem $unft gefdjlagen unb repliirten biS nacty 
SBriiffel, fo bag nunmefjr ber §erjog oon Coburg bie Sjterreidjifdje #aupt* 
9lrmee bis Winter bie „groge ©eete" ^urltrfna^m (renter %Ux$tl: Xirle* 
mont, Antrum Soboigne, baritber ^inaug ? 6 to en befefct an ber $nle, 
Winter toelc^e nac^ 5lufgabe oon iBrtiffel ba§ ^ollanbifa^e Corps ficr) 
jurftrfgejogen r)atte). 

SBir tiberge^en aHe ©njeln^eiten ber fortgefe^t riicfgdngigcn 53etoe= 
gungen auaj beS englifa^en §eere§ unb ertoa^nen mtr, bag 9ttitte Suit 
bie fogenannten 5Serbilnbeten in einer 2)efenfio*(Stellung oon 5lnt* 
toerpen bi§ 9iamur jerftreut toarcn, toetdje bic jDole entlang iiber Wit* 
tytln (SWalifneS) unb i^otoen unb oon fyier rtirftoartS Winter bie grofje 
©eete ging. 3)a3 englifaV^oUanbifdfje §eer (50,000 mam) ^atte 



Digitized by Google 



138 



aljo feine polittfd?c 23aft§ ($oflanb) aufgefudjt, matyrenb baS fiflcrrct* 
djtfcfye fid} ebenfaQd »or bte fetnige gefdmben Ijatte imb fo jerfheut 
ftanb, bag cS mrgenbS gefammelt ben nunmeljr Dereinigten franjfiftfdjen 
Slrmeen (renter §litgel »or Mamur — Centrum SBrttffct — linfer Bttigel 
SBtt&orben) entgegen $u treten im <5tanbe war. 3n ber 3$eretntgung auf 
fehten linfen $ItigeI mujjte ber dfrcrreid^tfd^c ®eneralifftmu§ fcin £cil 
fudjen, menu er nun etnmal ben 2lnfd)lufj an bag engtifd) ^oUanbtfc^c £eet 
aufgegeben tyatte. — Wit laffen ba§ Sefctere auf fetnem meiteren, »on 
^idjegru mit ber Sttorbarmee*) itber Slntmerpen tyinauS tcrfolgtcn s Jtiicf= 
juge unb fofgen nur bem 

3fltt<f$ug ber Defterreidjer au8 33elgten iibcr bic 9ftaa8 Ijiuter 

ben SRIjein. 

(58 beburfte nur etneS letd&ten ©tofjeS gegen etnen ber brei ofter* 
reidjifdjen 3)efenfi»poften bet 9?amur, Sobotgne ober Somen, urn ben meU 
teren SRUrfjug ber £>ejlerreidjer unb bann meflen 2flanget§ grtfjjerer fyaltbarer 
SIbfdjnitte gletdj bte Winter bic 5tfaa§ $u Deranlaffen. — 9IIS biefe 5Sor= 
martsbemegung bann 3Jfttte Suit gegen Stfamur erfolgt mar, meldjc be= 
feftigte <Btabt nebft Umgegenb ber f^madje bfterreidu'fdje linfe gliiget naa) 
gertngem SBtberftanbe raumte, (knben betradjtlidje ©trettfrafte ber franco* 
fifdjen <Sambre* unb 2tteufearm.ee ben SBrMen ton Suttidj 2c. nafyer, alS 
ba§ Centrum unb ber retfyte glugel ber $atfer lid^en 2lrmee. £)tefe 
birecte 23ebrolmng fetner SJerbtnbungen mtt ben 9J?aa§iibera&ngen unb baS 
3urtttfmeta>n fetner ifottrten Stoantgarbc mm Sbmen auf £irlemont jit 
golge eineS SlngrtffS burdj Sourban »eranla&ten ben b|lerreid}ifd)en (Slette* 
raltfftmuS auf ber ganjen 2ime tyinter bte 2#aa§ juriirfjuge^en. 
3>ariiber $tnau§ folgte bte (Sambre* unb 2fteufearntee nidjt, namentltdj 
ba eS ben £)ejlerreid&ern gelang, nad) Slufgabe ber am tin fen Ufer lie* 
genben <3tabt Sittttd) bodj bieSSrttrfe bauernb ju Dertfyeibigen unb $mar 
burd) ©efa^Ufcroirfung Don ben #6fyen ber $artljaufe (Gfyartreufe) am 
redjten lifer ber 9Qfaa§.**) — 

3)te ojlerreidn'fd)e Slrmee mar alfo ((Snbe Suit) in ber Sage, bieSmal 



*) (£8 ifl befannt, ba§ bte ^otbarmce bte (Srobcrung toon ^oUanb boQenbctc 
imb $toar nid^t nur toegen HWangcI etner energif^cit SJcfenfioe i^rcr @cgner, fon* 
bcin notnentlia) begiinfttgt burd) etnen anfjaltenben ftorfen gvoft, ber alte glflffc, 
(Sonotc unb llcberfd)h)cntmungen f auf tocld^c bic Scrtfjctbigung bicfc3?an^ 
bee borjug«Mctfe bafirt ift, ju feften, ^affirbarcn (gieftact»cn umrtanbcltc. 

**) S)cr SWoosfpteget unter ber ©rtttfe bci ^tttttd) Itcgt 165 ftm} Uber bem 
50kcre, unb rtirb toon ben Ufcr^5t)en Itnt« nut 360, toon benen rcd)t« eth>o« n»e- 
niger ilber^b^t. — 



Digitized by Google 



139 



bo§ recfjte 9ftaa§ufer f cftgufyalten. ©te ttyat e3 roic geiodfynUcf} m mflg* 
Itd)ft gejfretfter 2lu3befmung toon fRoermonbe (befeftigter ©tufcpunft) in 
Stnlelmung bcS red)ten §(iigetS an bie SRoer, uber 2ttaaftrid)t (§eftung), 
iittttdj unb folgte Ijier bent untcten Sauf bet Ourt^e (bte naturttdje 
§ortfefcung be8 ^aaSabfdmttteS fubmartS ber fdjarfm ^fogmenbung bet 
2M$). — SDiefe ©tellung Winter bev 9ttaa3 unb Durtfje ftnbet 
and) ftibtoartS Slntelmungen an naturlidje Slbfdjmtte unb jroar, fafl§ ber 
fotfe gliigel nur bte in bte #i$I;c toon £uttid) reidjt, an bent ftlujjdjen 
SSeSber ober after bet toetterer SluSbetynung an bent Slmbletoeflujj , toetoje 
2Baf[errutnen in engen, toon ^oljen gets* refp. £Ugelufern eingeftyoflenen 
patera fid} fenfredjt $ur Durttye ergiefjen. 

■ 

s *Rutfgug ber £)efkrrei$er toont red&ten Ufer ber 9Waa$ unb 
JOurt^e btrect Winter ben SRtyein. 

2)ie Sfterreidjtfdjen Generate finb toon jer)er roenig empffinglid) fur bte 
empfinbtidfen Sefyren geroefen, n>ela)e iljnen ber $rieg aufbrattgte. 2)aS 
^eijt ntct)t bte 3ttaa3 Dcrtb,eibigen, fonbern ben ©dmfc, ben biefer $(u§ 
ber 2)efenfion giebt in SSerfudrong fuljrnt, mctm ein 70— 80,000 2ttann 
jkrfe$ §eer 2lngefid)t3 eineS ca. 100,000 9)Jamt fhrfen fiegreidjen $einbe§ 
eine Stufjftretfe, uric bie toon SRoermonbe bi% mefyrere 2Retten fubtt<!b, »on 
$?ittticr) betfen mid! — 2)ie franjofifctye ©ambrc^eufe^rmee liefc bent #ai* 
feru'djen (General Gterfait (anftatt beS ^jergogS toon <£oburg nunnte^r SBe* 
fefylSfyaber fdmmtfidjer bfterreidjifcfyeit (Strettfrdfte am rotten Ufer ber 
9D?aa§) ben Sftonat 2luguft unb bie $a(fte beS (September — ftzit uber 
bte Unfdfle nadjjubenfen, meldje bie $aifer(idje $rmee f$on fo oft roegen 
ifyrer beltebten (Sorbonftellungen erlitten r)atte. — 

$)ie &u 3(nfang $luguft ftattgefunbene ^uritdbrdngung dftcrrcid^t* 
fct)ett general SBIanfenflein au§ ben ^Softtionen bei £rter unb bie (Stnfdjlte* 
Jung toon ?uremburg burd; bie grangofen — fegten bem ©eneralifftmuS 
ber ©ambre* unb Stteufearmee bie 3bec nodj nfi^er, gegen ben f in fen 
gffigel ber ftfterreicfyifdjen SHnie ju operiren. Snbem er nun mit (Srfolg 
gegen Sflaafrrtdjt (bfrcrrctc^ifd^cS Centrum) bemonftrirte, effeetuirte er 
mit 42 SBataiflonen unb 20 @§cabron8 (roeit nadj redjt§ auSfyotenb), bei 
$uto unb 9?amur ben 9ttaa§Ubergang, fti^rte biefefben bann bei 2)urbun 
auf baB reo^te Ufer ber Ourttye unb roflte in einjetnen ©efed^ten (18. <©ep» 
tember) ben fc^ttja^en ftrategifdjen be§ 5etnbe§ in ber 9?id^tung 

auf $ertoier§ unb ^ertoe Dottftdnbig auf. — £)ie ^iilfe beS Centrums 
fam ju fpdt, fammtlic^e ofterreidjifdje (Solonncn ixattn ben Siurfgug 
an — Jjinter bie Woer — morauf Sourban, mit bem s Jieft feiner 5lrmce 
nunme^r ebenfaKS bie 2Haa§ paffirenb, iiber SUttid) feinem toorgefdjobenen 
red^ten ^litgel bie £anb reit^te. 



Digitized by Google 



140 



2Bir tyaben im Selbjug 1792 bie Operationen an ber SRoer enbigen 
feljen. $)amatd iiberminterten bie Oefterreidjer in crfter £inie gutter ber 
iRoer, in jroeiter Winter ber @rft. — 3n bie fern §elb$uge ttntrbe abet 
meber bie eine nod) bie anbere ?ilujjlinie betyauptet, ber ©runb aber be$ 
toeiterm diiicf^ugcS ber Oejteneidjer after ©Bin fti* Winter *en Wljeitt 
roar wieber burd) benfetben ftefyter proooeirt roorben, roegen beffen <$e* 
neral (Slerfait fid) foeben nidjt tyatte an ber 9Jiaad fatten fitanen, — eine 
ju gebeljnte Wuf jtellung! 2)iefelbe ging IangS bed redjten SloeruferS 
nbrblidj: Don bent leidjt Derfdjanjten 3ulidj bid in bie 9*a$e Don SRoermonbe, 
fubud): bis SRiebeggen. 2lm linfen Ufer $atte eine fdrtoadjc Sfoantgarbe btc 
£ityen Don SUbenljoDen feftjutyalten. — 

3m ricfytigen SSerftanbmjj fttr bie Situation ljatte barauf Sourban 
feme fammtlidjen ©treitfrafte auf bad recite Sttaadufer genommen, (Dor* 
laufig alfo au$ bie gur Belagerung Don 9tf aaftridjt beftimmten 40,000 2ttann) 
unb ju Slnfang October audj biefen listen $ertfyeibigungdabfdmitt ber 
Oefterreid)er bieffeitS bed Styeind forcirt. — 2>affelbe 9J?anooer roie $ur 
Ueberfajreitung ber 5U?aa§: ber redjte fttugcl bed §einbed roirb burd) 3)e* 
monftrationen feftgefyalten, fein audgebe^nter fdjroadjer linfer $fttgel 
aber tfyeitd umgangen, tijeitd in concentrirtem Slngrtff geroorfen. — 

2ttan barf ftd) nid)t rounbern, bag nadj leidjtem ©efedjt bei 3Hben§o* 
Den unb nadj gorctrnng ber s Jtoer untoeit Don SHiren burd; bie Stfcaffen 
ber fran^oftf^en Slrmee — (Sterfait'd gerftreute 2)iDiftonen Don felbfl ben 
SRitcfjug auf ben s Jtyem antraten unb o^ne normals — etroa auf ben 
§b>n Winter ber (Srft — SEiberftanb ju leiften am 5. October bei 2KuI)U 
$eim norblid) Don (£dln bie ©tromufer roecfy'elten. — 

3)ic Heine ©efafcung in bent fcfyroad) forttftctrtcn ^lafee 3ultd) capita* 
lirte fd)on am 3. October (2R aaftria^t 6 SBodjen footer Don 40,000 SJcann 
formtic^ belagert), unb bie<3ambre* unb 9Jieufe*^lrmee befefcte/SMn unb 
unb gleid) banad) S3onn. — 

$>ad 3a^r 1794 mar ben SBaffen ber SRepubltf red)t giinfhg geroefen, 
am ©djlujj beffelben ber £raum Don ber fltyeingrenje roenigftend milita* 
rifdj erfuflt, benn audj bie Sftfyetn* unb bie 9ttofcl=2lrmee fatten tljre 
beutfefyen <&eguer auf bad recite Ufer bed s Jtyeind oermiefen unb nur 
attains, mie bad ifotirte i'uremburg fatten auf bem I in! en Ufer nod) 
beutfd)e ©arnifonen. — 



Digitized by Google 



141 



II. #ie #pcrationen piblW) iies ^unterM unb urn 

8trier, 

Offenftoe bet »teuftfi$.ffi<$ftftfen tyutptarmce, bafitt <wf SRnins, gegen 
8tyin, bafitt auf fianbau. 

SRildjug bet Ktntee bu St^in in ftolge ©etlufle* bet SteCung, bei Jtaifcwtautern — bit 
bintet bie Oneicblinie. (Stablituitg bet ftanaofifeben aWofelatmee in ben 8a*getn bei ^itmafen*, 
$ornbac& unb S8(ie«fafteL 

#orrti<!en bet auutten Sltmee ntit bem teebten fflflget tm ©ebitge bi« an bie 
mittlete ©lie* »on Otttoeilet flbet $ontbutg bi* 3»ei6riicfen unb Ifing* bet (frbaa), — wit 
bent I in I en f$ I it gel im 9i$eint$al bet Queid)lutie gegeniibet bet (Sbenfoben nnb ©cbwei* 
genb>im, fttbli<^» @)>etyet. — Setfebjtet Dffenftotoetfua) beibet feinbU<$et Sltmcen, Concentration 
bet 2Raffe be* tecbten frttigel* bet SHfiittcn na$ tiitfujart* bei flaifer*tautetn. 

Crncucttec $orgc$en bet JRofelatmee ©on ^itraafen*, $otnba<b. unb Slie«!aftel gegen 
bt'e Sottruwen be* tetbten SIflgel* bet fffliitten auf *atfet*laute«t, — unb gleitbjeittg et* 
neuette* ©ffenftoe* $ettootbre<$en bet Sttmee bu JRbin au* bet OueUbJtnte gegen ben pteufift^ 
oftetteubifiben lint en fttuget. Xtennung be* tfefcteten (^oftxion bri (Ebcnloben) burtb. ben 
tactif<ben Crfolg bee franj6ftf<ben au* bent antoetkrtbat gegen bie Wtvatyn $reufjifd)en ©e« 
bitg*poftcn tootbringenben (Jolonnen — t>on bent bei #aifet*Iautetn inactitf bcrbliebenen @to*. 

SHlcfjug bet SJetbUnbetcn fotoobl im ©ebirge at* autb im iRbeintbat abtoatt* bit in bie 
ju Segimt be* ftetbjugeS innegebabten Stettungen. — 9la<brii<fen bet ftanj6ftf<$en fltmecn, 
SBetbleiben bet Htmee bn 8tbin in bet $falj nnb bem eifafi, — 8inl*abmatfa) bet SRofelatmee 
3ut Dictation gegen Itiet. — Dbfettoationen. 

SDian crinnere ftd) ber b etberf eittgen 2lbftd)t, auf biefem £l)eil 
be§ $rieg§fcf)aup(afce3 befenfio gu oerfafyren. SBon (Seiten ber SBerbims 
betert fotlte biefe SDefenftoe aflerbingS mogfidjft belebt erfwlten merben — 
burdj einjehte aggrefftoe Unternefjmungen. — $>enft man ftd) bie preufjifdj- 
fadjftfdjen ©treitfrafte, mctd^e in einer ungefafyren <5tar?e oon 62,000 9#amt 
SunSoft auf 2)?ainj bafirt ^roifdjen bem SRfyein unb ber obercn 9M;e flan* 
ben, urn bte ofterretdn'fefyen (£orp3, bte in €tamma 45,000 Wlamx ftorf, bei 
SBegtnn ber (Sampagne ba£ redjte s JJljeinufer »on 2)?an^cim bis ^afe( 
obfermrten, ntit ben Derbiinbeten §auptarnteen in ben 9JteberIanben unter 
einem eingigen potiltfc^en firategifa^en SBiQen geeinigt, fo fonnte man er- 
marten, bag bie immerfun nic^t unbebeutenben (Streitfrafte, beren Dpera^ 
tionen wd^renb be8 ganjen ^e(bjuged nic^t auS bem SJogefengebiet ^erauS 
traten, beffer jur Unterftii|ung ber 3n»afton3sUnterne^mungen ^eran- 
gejogen njorben mdren, n?elc^e bie $auptarmee auS ben Webertanben ge* 
gen ^ranfreidj anfdnglid^ anflrettc. 2)a man tiber bie Central * Septra* 
tionSIinie (SoMen j * Srier unb £uremburg fret DerfUgte, fo mar utcfytS 
natfirli^er, al§ bag man auf biefer Sinte ton £rier au8 ober fttblia^ ba* 
oon neb en berfelben gegen bie franjflfifdje ^ofetarmee in moglic^ft ener= 
gifd)e Action trat, fei eS audj nur, urn biefetbe fep^u^alten. — Slnftatt 
beffen blieb bie nridjtige, oorgefc^obene ©entralpofttion Luxemburg ^Xrier 



Digitized by Google 



142 



cben mtr ftir erne pafftoe 3)efenftoe Innretdjenb befefct, unb ba aud) im 
93ogefengebiet bie 33erbttnbeten e$ an Anergic in ifjren Unternel)mungen ge* 
gen btc fran$8fifd)e 9tyetn* unb 9J?ofctartnee fefylcn ltejjeu, fo Ijatte eS ge* 
fdj^en fbnnen, bag betradjtlicfye $>etadjirun$en Don ber 3ttofetarmee unb 
anberc btepomble £ruppen franjofifcfyerfettS -ju jener $erftarfung ber 
(Santbre unb s JWeufc oermenbet roerben tonnten, meCdje — n>ie toir im 
erften £fyeil unfereS ftcferatS berettS gefetyen tyaben — fo entfdjetbenb gum 
9ta<$t§eU ber Marten in bie Dperationen auf bem belgifttyen #riea> 
fdjauolafe etngegriffen (<Sdjlad>t bei gleuruS). — 

2>ie ShtflUtlung ber §eere fublid) be3 §unb8rucf im 

fcrtt$ja$r 1794. 

1. 3>ic smitten. 

A. &ed)ter ftttigcl: 62,000 2Kann ($unad)ft 511m ©djufe toon 9Kainj, toie jur 

2)etfung bet ©trafje toon (Sobfcnj nadj Erier). 

1. $reufeifd>f<id)fifoVa ©roe bei SUjeti. im ttljemtyal. 

2. Son l)ier aue betadjirt: 

1 (£ortoe (#of)cnloljc) bis an bie <Pfricm OPfebbcref)rim) fotoobj btc ©erg* 

ate bie SRIjetnftrafce bcobadjteub. 
1 Sortoe (SDit>ifton 8ittd)cl) bet #trd)b,cim jut 93cobad)tung ber 3U beiben 

©eiten bcS 2>omtcrebcrgce toon #ai|crSlautcrn nad) 9flain$ fit^renben 

©rrafje. 

1 Sortoe bei (Snffel unb S!id)tenbcrg, mit Soften in ben 2>eftteen bet (St. 
SBenbel unb Dtttoeiler, alfo jur ©tdjerung ber longs bee ®fan*21)a* 
lee toon ber @aar nod) Sftaing fiifyrenben ©trafjen (bebro^te ben fron* 
jbftfdjen Soften Don tfaifcrelautem im Sttideu unb beffen 2>erbinbun* 
gen onf bcr grojjen ©trafee itber $omburg jur 5J31ie« unb ©aar). 3Me 
SJorfdjtebung btefeS (Sortoe gefjort fd)on 311 ben O aeration en gegen 
Jtaiferelautern. 

1 Sorpe (fleeter) bei Sabcnt am ©iibabljang bee §unberii(f, fbcrrte bie 
lange bcS 9tot)e^atee 311m 9i^cin fiifjrenben 3ugangc unb bcobadjtetc 
gleidjjetttg bie am redjten lifer ber ©aar nad) £rier gefjenben ©tra&en. 

B. £ infer glttget: 60,000 SDcanu Oefterreidjcr unb SRctdjerrubtoen. 

1 Cortoe, 15,000 2Ramt, (^ofycnfolje'Sirdjberg) am linfen SJtljeinufer im 
SBortcrratn Don 95tauf)ctm. 
2)er 9teft alS ©roe fitr bad Sortoe #obentof)e, ober jur ©efefeung toon attains, 
2Wanf>eim, <JtyUitotoeburg unb #ef>l, fotoic ale Corbon tange bee redjtcn 8t!)ctn* 
ufere bie 33afel jcrftwut. 

2. 2)ic ftranjofen. 

9ted)ter gtii get: (Sefcnftto) Armee du Rhin, 50,000 2Kann mit ben SKaffcn 
fttblid) ber f friem am 9le^ unb ©toetocrbad), unb ferncr bem bflerreid^ifdjen 
Sorbon gegenttber bie SBafct. 

Sinter glttgel: Armee de la Moselle, 40,000 2Kann, toon ^aiferelautern 
bie Songtott gerftreut (in Obferoarion bon Srier^uxemburg). 9fcad) balbiger 



Digitized by Google 



143 



2)etad)irung, toon raefyr al$ bcr $otfte gegcn 93ctgicit bcrbfteb mtr em corps 
des Vosgues (circa 16,000 2#amt) jtoifdjen ©oar unb ©lie*. 

(5§ lag in ben aflgemetnen Offcnftt>* 33cbiirfntffcn bcr afliirten §eere, 
mic in bem Uraftanb, iiber iiberlcgenc Gtreitfrdfte ju gebieten, bag bcr 
Sselbjug auf biefem ®ebiet beg grogen rljeinifdjen $rieg8fd>auplafce8 mit 
ciner SBorberoegung bcr preugtfd)*}acfyfifdjen 2lrmce bcgann f met* 
djer ftcfy ba3 aflciu auf bem linfen Sftyeinufer (oor SDtanljeim) befinblicfye 
fiPerreidnfcfye £ruppeneorp3 anfc^Iog. Sene oben angegebene 33crt^eilung 
ber prcugifdjen ©treitfrdfte bis in bte Duetlengebiete bcr Waljc unb bcr 
®lafyn mar bte (Sinleitung ju ben combinirtcn SBemegungen, meldje bcr 
preugif^e ©eneraliffimu3 (SJffidenborf) unternefymen mottte. @8 gait: 
$ie Suriictbriingung bcr armee du Rhin au$ ber SMerbadj-Stel- 
lung SRfjeintljal abmdrtS, unb jmar burdj oorljerige (Sroberung ber ^ofi* 
tion »on flaiferSliwierit (2)etadjement bcr 3)Jofel*mee). 

2>iefer ^oftcn tear nur mit 8 23ataiUoncu unb ein paar Imnbert ^fer* 
ben befefct, bilbcte ben dugerften, tactifd; tfotirten gliigel, unb mar md)t 
ftarf genucj, W « ncm uberlegenen geinbe gegenuber oeriljeibigcn ju 
fonnen. — 2Bir fatten fcfyon fritter ertodfynt, bag ber ungemctn mid)ttge 
<5tragen?notenpunft nadj 223. cine tactifd) ftarfe (SteUung aufjumeifen 
Ijat, — jebod) ntd)t nadj bcr 9?orb* unb 9?orb=£)ft%ont, gcgen rocldje 
bic ^reugen anmarfdjiren foflten. — %i% beS^atb am 23. 2Kat bcr Sin* 
marfd) ber preugifdjen $olonnen (toon s ill$co, refp. $ird$eim iiber <^BU= 
fyetm refp. liber 3tocfenI?aufen) erfolgte unb ber fyier fommanbirenbe (General 
$lmbert gletcb^eitig $anonenbonner redjtS oom$f)eiutf)al Ijcr oernafym, 
morauS er fdjtog, bag bic flifjeinarmee angegrtffen nriirbc (am (Spetyevbad)), 
— rduntte er redjtjcitig bie ^ofition unb $og auf $ivinafen3 ab, mofjin 
auf jtoei ©ebirgSroegen — ber eine liber £rippftabt, ber anbere iiber 
<Sd)opp im £fyal be£ SJJoofalbad) — ber cinjigc 9fticf$ug nt5i3lict; mar. — 
9J2bUenborf Ijatte fiir biefen £ag fo bteponirt, bag rodfjrenb bie prettgifdje 
3loantgarbe unb ba3 bfterretdjtfcfye (£ovp§ $ofycnIofye im ^Hfyeintljal, bic 
erfterc IdngsJ ber ®ebirg§ftrage (auf s J?euftabt), bte anbere IdngS ber 
SHfycinftrage bte s Jtyeinarmee attafiren fotltc (refp. gan^ lunter ben (Bpetyer* 
bad) juriiefbrdngen), — cr felbft mit bem ganjen iibrigen Xfjcil ber preu* 
gifa^-f^^Pf^cn $lrmee toon 2ll$et) unb $ird$eim gu beiben ©eiteu beS 
2)onncrSberge§ (^otl^eimer unb 3locfenl)aufmer ©tragen) gcgen ^ai- 
fcr§lautern oorbringett roiirbe. 

9)2an bad)te btcfen fc^mac^en fran^bfifc^en Soften ganj etu^ufa^lie* 
gen unb murbe gu bem Qmd etnc befonbere ^olonne Don bcr preugifdjen 
Sloantgarbe, (meld^e iiber £tirfljeim mtf ^cuftabt operirte) oou ber 33 ergs 
ftrage (©riinftabt) ab quer iiber bag ©ebirge (iiber 2H|eborn am gug be§ 
©(^orleberg) gegen ^ranfenfteiu unb SBeibcnt^al betac^trt, urn bic $om* 
munifation a»iWcn ^aiferSlautern unb ^euftabt ju unterbre^cn (2Hfc 



Digitized by Google 



144 



djer mit 5 <$8fabron§ $ufaren, 4 33atailIonen, 2 &anonen. — 6r nennt 
bie§ cm „fdjnrierige§ (SebirgSunternerjmen"). — SlnbererfeitS toar ber ®e* 
neral ^atfreutfy, beffen <£orp8 bei (£ufel ic. ftanb, beorbert toorben, 
bie ^option Don &atfer3(autern im 9tfi<fen nefymen, refp. ftd) bem 
ettoaigen SRticfyug bcr $ran$ofen Don ^ter auf #omburg (bie grojje ©trafje) 
ober auf $irmafenS (jiuei ®cbirg3»ege) Dor^utegen. 

@8 !ann nidjt unfere $lbfid)t fein, ben SKarfdj ber ctnjelncn $otonnen 
$u begleiten, urn fo roeniger, al§, toie fajon eraSfynt, (General Slmbert ftdj 
biefer Umarntung burdj baS freitoiUige Slufgeben feineS ^oftenS unb burd) 
feinen ^Rllrfjug ent$og. — 2)iefer gefdjafy auf ben beiben ermalmten fa)ma* 
len 6trafjen in (Sinem Stage biS ^irmafenS — gefolgt Don ben nadjbran* 
ben preufjifdjen £eten, beren pf>rer — bura) ben Dorjatyrigen $elbjug in 
biefer ®egenb fe^r befannt, tyre £errain = ftenntnijj in biefem fetyr mentg 
iiberficfyttidjen, Don grojjen Safofrrecfen bebetften unb ftberauS coupirteit 
©elanbe ftyetyt auSnufcten, — etioa urn ben $ran$ofen ben IRilcfjug fitter 
bie Srbacr) nadj ^irmafenS $u Derlegen. — UebrigenS fei ertt>a>t, bag 
aud) r)ier bei ber SSerfolgung iiber bie SBeftobtyange ber 33ogefen bie So* 
wtHerie ju Heinen Slttacten mit in #er»enbung gcjogen merben fonntt 
(SBergtei^e bie 3)i3pofitton 33lUcr)er3 fur 6. Sanuar 1814.) 

2)a3 SRefultat be3 £age8 tear bie Seftfefcung in bem <Stra§enfnotfjr* 
punft Don $aifer§lautcrn, bie ooflige ©eminnung ber grofjen Qtyauffee m 
fltyein jur (Saar, unb bie ^ftyigfeit, fei e3 Don bem ertoiujnten $unft auS 
burdj ba§ 2Beibentr/al (nad) 9leuftabt), fei e3 — wenn 9JcoUenborf Abet 
£rippjtabt IjinauS bi§ $ur (Srbad) ober ^irmafenS ju folgen, bie 
gung gefyabt tyaben totirbe — burdj ba3 ^Inmettcr *^at (Oueidj) flan* 
firenb gegen ben linfen $(iigel ber tfiljein^rmee ju mirfen. — 2>aS 
fdjalj jrnar nidjt, inbeffen trat r)ier mteber biefelbe @rfd)einung eut, bic 
fid) auf bemfclben $rieg8fa)aupfafc im Saljre 1793 ge^etgt fyatte, ba§ nam' 
lid} feine 2(rmee fid) im IR^eintl/al, fei c§ Winter ber Oueid), fei e3 ^mtcr 
ber tauter ober 3)iotter u. f. to., fatten gu fonnen glaubt, fobalb ber 
©egner burd) SBefe^ung be§ 55ogefenfamme3 oon ber ^or)e ^erab mit 
einer SSirfung gegen bie Stanfe ober ben s tRUcfen bro^t. — 3)ie Dffenfwc 
f)at ba^er jtet§ getrad)tet, ben ^d^enriirfen unb mit biefem bie betreffenben 
3ugdnge jum iR^ eintlyal refp. in ben SRtiden ber einjelnen ^ofttionai 
ju geminnen, unb tro^bein fte ftetS nod) mit fota^en feinb(ia)en (£orp3 ah 
juredjnen ^atte, »eld;e in bem ®ebiet ber SSeftab^ange ber $ogefen 
togirt toaren, fo ijl fie bennoa) immer jinn 3wl gefommen, b. f). gur Deft* 
nung ber 3 u 9 5 «9c — 3)aran letben aUe 2)efenfto*HuffieC(ungen quer 
iiber ba3 burc^ldjnittlid) smei SWeiten breite 9tljemt§at, bag, ba man naa) 
einer ©cite r)in bie Shrfetynung an ben ^R^ein fua^cn, bie an b ere aber 
m5g(ia)ft »eit in bie Ouerfpalten beS ©ebirgeS fyinaufeujie^en baS S3e* 
biirfnig ^aben mug, bie burdj irgenb einen ber metyrfaa) genannten S^6 S 



Digitized by Google 



145 



djen gebecfte gront §u auSgebe^nt ltnb in golge beffen in bcr SRegel 
ju fdjtoatJ) fern toirb. — §at bie SDefenftoe einer bag 9fJ^ctnt^aI quer 
foerrenben Krmee nid^t cin jtorfeS 25ogefen*(5orp§ in ben fyofyen ^artieen 
bcr SBeftabljange $ur bircctcn ©idjerung ber an baS (Sebtrge angelel)nten 
$lanfe $ur SSerfugung, fo toirb fie felten im ©tanbe fein, ftdj gcgcn bie 
frrategif^e unb fdjttejjlufy gegen bic tactif^e Umgetyung ber £)ffenfioe p 
toa^ren. — 33ei bcr 3«9an^i^^it bcr fyocfyften ^artieen ber norbltrf>en 
unb ber mtttteren SSogefen unb namentltdj in Slnbetrafy ber oieten 
nattirlidjen .Sugdnge Don Ijier jum 9t^eintfya( tohrb bte £)ffen* 
fioe in bicfcr DperartonS-TOfjtung toefcntlid} beoortfyeilt 

@3 mare bafjer tnit bie Hufgabe ber £anbe§*33erttyetbigung — tooflte 
man ftd^ biefetbe fcfyon unabjjiingig benfcn toon anbertoeitigcn, nodj 
mefjr bcredjtigteit ^ovberungen! — an ben SSeftabfyangen ber 33ogefen 
rcfp. ber $aarbt fortipcirte $ewpunfte jn fcJjaffen, an bie fid} £ager an* 
jute^nen im €>tanbe todren, beren 5lu3belmung ton ber ©pejiaKSttuation 
unb oon ber ©tarfe ber biSooniblen £ruppen abfyangig fein tourbe. $on 
(©eitcn ber ^ranjofen ftnb bie aften gortiftcationen oon SBitdfje, la 
petite ^icrre unb £fal$burg erfyalten unb jum £fyeil mobernifirt 
toorben, — ber Selbjug 1793 §at ifyren SBcrtfy gejetgt <2te fitter ten 
bamalS bie SSerbinbungen ber franjofifdjen 9tyein*$lrmee mit ber oberen 
(2aar, oon too Ijer man bamatS, toie bei dimlidjcr (Situation, in 3ufunft 
fran$8fifd}erfeit§ ©rfafc unb SSerpflegung bejog, — beeintrdcfyttgten, 
al§ bie franjtffifdje 2lrmee bie SBeifjenburger Sinien oertaffen unb bi§ ©trafc 
burg jurtitfgebrangt toorben mar, bie fernere (Sintoirfung ber nacfybrangen* 
ben £)efterreid)er oom ©ebirge auf bie franjtffifdje linfe §fanfe, unb 
auf biefe S5eften bafirten juf} bann franjCftf^erfeitS miebcr bie £ruopen* 
corps, toetdje gegen bic an ba§ ©ebirge geleljnte recite Slanfe ber $aifer* 
lidjen berartig toirften ($unad>ft ftrategifd)!), bag bercn JDbferoationSflelluns 
gen im 9tyeinttyal tyinter ber 3orn, ber Spotter u. f. n>. un^altbar 
ttjurben. — £>eutfcberfeit§ toarcn $aifer§lautem unb ^trmafcnS 
(reft, ein bomtmrenber $unft in bcr ©egenb), bic ^unfte, bei toeldjen 
jene obcn ertodtynten $erntoerfe $ur 23orbereitung oerf^anjter ©teHungen 
angutegcn fein toiirben, tyier croftaflifirte ftcfy ffcetS bie Skrtfyeibigung ber 
SBeftabfydnge ber SBogefen refp. beren 3 u 9^ n 9 c ma ) ° em S^^eint^aL 3)em 
oerf^anjten Cager bei ^irmafenS fame bann bic S -Para(iftrung ber SSefic 
Sitdje, bie Slanfirung ber franjfififd^en Sautcr^inie (SBeigcnburg* 
Sauterburg), bie ©id&erung ber re<^ten %ianh ber beutfdjen Oueic^* 
^inic (Sanbau*©ermcr^eim) birect ju, unb inbirect mtirbe il>m bic 
?lufgabc gufatlen, bic ^Ibtoe^r etmaiger franjtffifcfjer Untcrne^mungen auS 
bem 33ttcgfcffctlanbc gegen bie an ber oberen SBtiefj liegenben (Sifen* 
ba^n* unb ©tragenhtotenpunftc (©omburg unb 293ibcl§!irc^en) cbenfo 
ju unterfltt^cn, atS bic banad) feinbti^erfeitS etma beabfidjtigten Opcratio* 

ttarblnat ». SDibbetn, 8t$ein unb W^einfelbjilge. 1° 



Digitized by Google 



146 



nen auf $atfer§lautern. Vitrei) ben projeetirten 93au ber 33al;n ®ermer§* 
r)eim*2anbau liber ^irmafenS nad) 3roeibru(fcn eir^citt ber ^unft nod) mcljr 
93ebeutung, menu aud) nid)t bic oon $aifcr§(autern. 

2Bir fommen auf bicfe unb toeitere (jrnxigungen normals gelegent* 
ltd} unferer ©d)(uj$betrad)tungen jurutf, mo loir Vofatbcbiirfntffc fennen 
lernen roerben, roetdje ettoaigc ^sortificcitioneu in biefcm @ebiete jtoifdjen 
bem SJogefenfamm unb ber 6aar — ndrjcr an bie ©aarlinie ocrtegt fjaben 
uttfdjten, — Ijaben aber nidjt uml)in getonnt, bicfe einfeitigen SBetrad^ 
tungen ixber bie 33ebeutung oon 'ipirmafenS unb $aifer§Iautern nidjt bi§ 
bafyin 3U oerfdjieben, too biefe oon entfdjeibenberen tfteflcrionen sutiufc 
gebrangt toerben. 

2)coflenborf Ijatte alfo bie fdjtoacfye SBefefcuna, oon $aifer§Iautern 311m 
SRiitfjuge bid ^irmafenS oerantajjt, fyiett ben erroafynten (Strajjenfnoten* 
punft befefct, fdjob aber feine Sortruppen guuadjft nidjt loeiter fiibtoartS 
alS bi§ £rippftabt oor. £)er an bemfclben Xage im tftyeinibal gegen bie 
franjflfifdje s Jtf;ein=$lrmec (refp. bcren Stellung fjinter bem SKeljbad) unb 
bem ©peierbadj) gleidjjeitig erfolgte 3lngriff, war juriidgetoicfen toorben. 
9?id)t§ bejto toeniger gab bie ^bein^rmee bie €toQung groifdjen <Speier 
unb 9?euftabt funter ben beiben §luj$d)en auf, toeil fie iljre linfe %\ante 
nunmefyr oon $aifer£fautern fjer enttoeber burd) ba§ 2i3etbcntr)a{, obcr gar 
burd) baS Xfyal oon 2lnroei(er untgangen far;. — xsnbeffen tr)at ber £enc$ 
oon (5ad)fm=£efd)en, ber jenfeitS am red) ten Ufer bcS s Jir;ein§ fomman- 
birte, nid)t§, urn ben ftitff^ug Der granjofen (inter Die Sue id? w 
befd)teunigen unb Sftottenborf fjatte $n fer)r bie 23ebad)tigfeit feineS $or* 
gangers, beS §erjog3 oon 33raunfd)toeig, im £)berbefel)l mit tibcrnommen, 
alS bag (Er ben eben getoonncnen $ortl)ci( baljin auSjunufcen bejtrebt ge* 
toefen n)dre, ber juriitfgefyenben 9ir)etn = Stance ettua 20,000 2J?ann burd) 
ba§ 5lnn>eilcrtr)al in ben SRiitfen gu loerfen. — Statt beffen blieb er mit 
ber facfyfifcr^preujjifdjen #aupt*5lrmee auf ber 2Bejtfeite ber ^Ovjefert, in 
ber ©egenb oon $aiferSlautern unb Srippjtabt, unb betacrjirte ein <£orp§ 
gegen bie in bie Sager oon .gornbad) unb 23lie§=$affet repttirten fdf)mad)en 
bret SDioiftonen ber aflofeI=2lrmee jur Sefefcung oon $omburg unb 3tvcU 
briicfen. (Spater tourbe biefe ?inie Winter ber (Srbad) unb mittle* 
renS3Ue8 noc^ bis Dttroetfer auSgebe^nt unb ber ^often bei 3meibriicfen 
bnr<^ bie fad^pWen 2:ruppen befefct. — 955af>reub in biefer CbferoattonS* 
fiettung ber ganje 9Wonat Sunt actionSloS oerging, fudr)te 9J?oaenborf fei* 
nen linfe n ^(itgel aber ba§ ©ebirge ^intoeg mit bem red) ten ber preu* 
6ifd^*5perreid)if^en GorpS im ^Rr)cintr)at tmvd) ^oftirungen unb &er* 
fd^anjungen ju oerbinben. — WutyS tourbe unternommen, urn 00m (5*e= 
birge ^er bie linfe Sfanfe ber franjorifd^en ^nfftcaunc; Winter ber Oucidj 
ton tr)rem ©rii&punft ?anbau ju oerbrangen, ober iiberr/aupt mit oeroin= 
ten ^rfiften oon ber gront nnb 00m ®ebirge auf bie ^^ein^trmee toS* 



Digitized by Google 



147 



3uge$en. — 3m W)tinti)al ftonb ba§ preugif^e (£orp§ ©o^cnto^c $u 
beiben ©eiten ber ^ergjtrage in ber f^on 1793 me^rfach, bejogenen 
^ofitton bet (Sbenfoben bem feinbltd?en linfen ^liigel gegeniiber, 
matyrenb btc Cftcrrcic^tf c^en XruppencorpS beiben <5eiten ber s Jif)etn* 
jfrage tyre Stortruppen fci§ ©tytoetgenfyeim (ftibtity Don ©peier) Dorpouf* 
firt fatten. SDie Untydtigfeit bcr SSerbiinbeten murbe ebenfo geftraft, alS 
tyre meitldufige 3luffteUung Don £)tttoeiIer bi3 ©peter. — ©ammtlttye 
preugiftye (£orp8 bei $irmafen£ (mit tfeinen £>etatyirungen nad) £om* 
burg unb riicfroartS jur ©idjerung be8 ^offcnS Don tfaiferSlautern) toer« 
einigt, murben fotooljl offenfio gegen bie 9tfjein*2lrmee Winter ber 
Sauter, ate gleityjeitig befenfio gegen ben ftymatyen SReft ber eljematigen 
2)tofeI*$lrmee (fltoiftyen 33Iie3 unb (Baar) genrirft fyabem — 3)ie8 paf* 
fioe 33ertyarren in ciner gerfplitterten, burty bie fytyen ^artieen ber $o* 
gefen getrennten unb langgebetynten 3)efenfiDfteflung Diete 2Botyen fang 
einer 2lrmee gegeniiber, bie (Srfafc $eran$tetyt, todfyrenb man felbjt iiber 
33erfldrfungen nityt Derfugen fonnte, ift ein ,3eityen ber bamaftgen $rieg8* 
funft, ber 2luffaffung tiber SDefenfioe, ber fouoerainen ©eringftyafcung Don 
3eit unb 2ftenftyenmerty. 

SBatyrenb beS SHonatS 3uni tear bie 9#ofels$trmee gum Xljett 
burd) 3)etadjirungen Don ©eiten ber 3tyeut*3lrmee tyeilS anberioeitig Der* 
ftdrft toorben, teas fie befctyigte, auger einer ftarfen ©arnifon in 23itd)e 
(8 33ataittone) brei Sager ju etabltren, ndmlid) bei 33lte§fafM unb 
$o rn bad), fottie bet ^irmafenS, bid ttutyin 2W6Ilenborf oerfaumt 
tyatte, Dorjubringen, unb burd) treldjen Soften bie 9J?ofeI*$lrmee nun mefyr 
mit ber 9tyein*2lrmee (an ber £)ueid)) burty bad 2lntueilertyal communis 
cirte. — 9Kan ftefyt, bie fran$bfiftye £inie toar auty fefyr lang, aber fie 
fyatte burdj bie $eflungen 93ttdje unb £anbau ©tiifcpunfte, rocltye tyre 
©tettung ftdrfer marten, man Derftigte itber fttyere ^erbinbungSwege, — 
unb natytn ftytteglidj ben S3erbitnbeten avid) bie Snitiatioe ab. 

3»ar murbe bie aUgemeine jDffenfitoc better franjoflfiScn Hrmeen 
(2. 3uli> abgenuefen, 

benn ber SJerfuty ber SRIjeins&miee, bie beiben (£orp3 ber $$er« 

bilnbeten im Sftyeintyal jurUcfyubrdngen unb tactifd) ju trennen, »ie 
ba§ SBorriiden ber 9^ofet*3lrmee mit bem Eager Don ^JirmafenS 

gegen ^ripppabt, mit benen Don 23Iie3faftet unb §ornbad) gegen baS 

Winter ber (£rba$ bei 3»^ibrucfen fte^enbe preugif^sfd^fifdje (£orp§ 
mar erfolgloS geblieben, nur jog 9tf8flenborf in ber S^ad^t na^ ben ©e^ 
fec^ten ba8 oben ermalmte JruppencorpS Don 3meibrurfen nadj I?aifer8* 
taut em jurUd, mo er nunme^r 30,000 3J?ann Dereinigt tyielt, aber ber 
emetterte Sngrtff better frati}3fiWer »rmeen (13. Sufi) rettfftrte. 

2Bar bie Offenftoe Dom 2. Suli namentlic^ beS^alb unglttdfii^ fur 
bie frranjofen abgelaufen, »e« [it ben <5dj»oerpunft tyre§ (StogeS in ba§ 

10* 



Digitized by Google 



148 



3ft$eint!jat gegen ben linfen $ttiget ber gefammtcn Sfofftettung ber Stor* 
bimbeten gerifyet $atte, fo ift ber (Srfotg bcr Slttadfe oom 12. Suit 
namentlttt^ bem Umftanb jujufdjreiben, bag ftc me^rcre Srigaben auSbem 
Slnweilert^al gegen bic eingelnen $erfa>nsungen, forootyl an ben 2Bcfl* olS 
ben £)ftabl;angen beS ©ebtrgeS oorrticfen liegen nnb oon tyer au8 nadj 
Ueberminbung ber fdjmadjen ^ofien (am 2>o§annt§freu3, ©aufopf nnb am 
©djanjefy in ber SRidjtung auf Xrippfkbt unb $aifer3(autern bie 2R6tten* 
borffdjen $ortruppen in ber tin! en §(anfe, bic ^ofyenlolje'fdjen aber (ju 
beiben ©etten ber ©ebirgSffrage bei ©benfoben) in ber red) ten §fanfe 
fasten. — #ierbei tear ben $ran$ofen bie Unt^dtigfett 2ftoflenborf% totU 
tt>r roaljrenb ber ©efedjte faj* 30,000 2ttann jtoetffoS bei tfaifer&autern 
gurUtftyeft, fel;r $u ©tatten gefommen, benn bie preujjifdjen Sefafcungen in 
ben erroafmten ©ebirgSfdjanjen, mit benen man bie $auptftellungen mm 
©benfoben unb $aifer3tantera oerbunben, fatten ftdj $toax lange gctyatten, 
nmrben aber nia)t unterfltifct unb batyer f^liegftdj tibermalttgt. 

Der ©ieg ber §ran$ofen mar affo namentlicty be Sty alb errungen 
roorben, metf ftc burtfy bie Ueberroaltigung ber fetnblidjen ^often im ©e* 
birge gegen bie refpeftioen § tauten ber tyierburdj getrennten ©cgner giins 
ftig ju mirfen im (Stanbe gemefen toaren. 2)iefer 2$ortf>ett, burdj ben auf 
biefem $rieg8fd)aup(a| bei ftetS almlidjen ©ituationen bie £)ffenftoe immer 
$u ftegen gerougt fyat, ift groar an ftdj nicfyt erfkunltd), mug aber bei jeber 
©efegentyett mieber conftatirt merben. 2)te ftran^ofen gaben fid) nidjt em* 
mai bie Wlifyt, meber bie Sfoantgarbe 9)t5tIenborf§ bei £rippftabt, ttoa) bie 
preugifdjjen unb i^erreid)tfd)en (SorpS im 9tyeintl>at ernftltdj) anjugrcifcu. 
$)ie eten genannten Soften in ber SKfjeintfyalebene, mie am SBeftobfyantj 
ber SSogefen, nmrben atfo oerbiinbeterfeitS gcljalten, unb eS mar nut 
jeneS 33orbringen ber brei franjflftfdjen SBrigaben bom Stnmeilert^al au§ 
gegen bic preugifdjen ^ofitionen im ®ebirge, baS burd) fein ©eltngen 
ben M&m *" fiefammten 8erbimbeten-<5orJ>0 rJjehwbtowrt* be* 
mirfte. — Snbeffen roarb ber 9tti<f$ug fomotyt im s Jtyeintfyat, al8 con Xrtpp; 
Pabt au3 fo jeitig angetreten, bag er feljr georbnet au8gefti§rt merben 
fonnte (er fanb iiberbieS an ben oietenStugabfdjnitten immer nrie* 
bcr ©elegen^eit, baS magtge 3)rangen beS ^cinbeS momentan aufju^a(tcn), 
unb ba anbererfeitS bie Branjofen gegen tyr Sntereffe Der^Itnigmagig nur 
mcnig Sbc'tfte im ©ebirge unb au§ bemfetben auf bie gtanfen bcr ge* 
trennten uerbunbeten 5(rmeen entmitfelten, aud^ fia^ gar nia)t beei(tcn f Don 
^ier auS ben guriidge^enben alltirten SorpS in ber SBefefcung bc3 2Bct^ 
bent^a^ (jtotf^en ^aiferSlautern unb 9Zeuftabt) jimoraufommen, fo to arc 
am @nbe — fomeit bie ©unfl beS terrains ^ierbci mitfprify — ein ?RiXd* 
^ug toeiter a^ entweber in bie Sinie ^aifcr§(autern^eu(labt-9le^ba^ 
ober in bic Sinic ^aiferStautcrnsJiirf^eim^an^eim nic^t n5ti)ig gc* 



Digitized by Google 



149 



toefen, um fo toeniger, ate bag preufjifdjje ®ro§ ja bet $aifer§lautera un* 
angefoctyten gelaffen toorben tsar. 

Snbefjen bic inorbnungen SDWflenborf 3 fleflten bie ffrategtfd^e (Staia* 
tion nrieber fo tyer, tote fie bet SBeginn ber ©ampagne getoefen mar: bte 
DefUrreia^er jogen flcfy Bet -Jftanljeim (befejngte ©tabt) auf ba8 recite 
SHf/einufer. 

2) ie preufjtfclHad&fifdje 2Irmee bccfte SKainj tmb Ijatte 25ortrup= 
|>cn Winter ber ^frirn unb im #afen ju biefen: gegen bte ©trajjen, 
toetdje bte SRalje unb bte ®lan begleiten, Bet #ird)tyeim, Sftodjen* 
$aufen, tangS ber Stlfenj H§ ^reu^nacfy. 

biefen ©teuungen gegenuber btteben bte ftranjofen in i^rer DffenflDe 
ftcljen, befefcten #aifer8lautern unb tm 9tyeintfyal bte ^Jofttionen 
toie &u $egmn bed getbjugeS, (@nbe Suit) unb $roar auSf^tieglt^ buta) 
bie arm£e du Rhin. 

bti 8tfer. 

?inl«*Hbmatf($ bet SRofeUSttntee toon ftaiferSlautetn an bie ©aar, SJetfiatfung betfeften. — 
©etungenet JCngtiff ju belben ©eiten bet ©aat unb fHofel gegen 2tier. — ttinfluf? bet €t- 
©fcetung toon Jriet bun* bie ftranjofen auf bie ©efamnttlage. — 2)a# tteitete 8otbtingen in* 
tyibitt butty bie $eftung 8 u? em burg. — 2>ie beabftyrigtett SSeteegungen bet »reufHf$en 
$aufetarmee Don SRainj fleet ben $unb«rfl<f jut fteftyattung bet $©fitionen bei Jtriet 

untetbteiben. 

3) te 9WofeI*2lrmee toax fofort na$ 2Btebergc»tnnung ber Don $aifer8* 
lantern jur <3aar fii^renben ©trafjen roieber an bte <©aar $erange$ogen 
loorben. <Sie crr)ielt fyier etne 93erftarfung Don 15,000 SWann unb bie 
SBefthmnung $u ©unffen ber Sortfd&ritte ber fran joftfajen 9?orb* unb ©ambre* 
et 2Reufe*2lrmee, toeld^e nad) ber <3d)lad^t Don ftleuruS bis an bie SttaaS :c. 
Dorgebrungen toaren, gegen SCrter $u operiren, — auf beffen 33eftfc man 
fran$8ftfdf)erfeiig aua) in biefem gelbguge SBertij legte, toetl man babur(b, 
fic§ in einer fiarfen ^option audj auf ber <£entral*£)peration8* 
Stnie bem 9tyein na^erte unb Don tyier au§ fomoljl bie Hrmee bu 
W)\xi auS i$rer ©teflmtg $aifer§lautern*©petoer, al8 anbererfeitS bie 
(Sombre* et 2J?eufe*2lrmee au8 tyrer ^option an ber 2Jtaa8s£)urt$e burd& 
bie ©utttnrfung gegen bie begitgltcfjen ${anfen i^rer refpecttoen ©egner 
offenftD ju unterfHlfeen, in bie Sage fommen mufcte. 

3Wan mdge fta^ ber miebertyoften 3(ngriffe erinnern, meld^e gu @nbe 
bed §elbjuge8 1792 Don ftarfen frangoftf^en ^otonnen ju fceiben ©eiten 
ber ©aar gegen 2rier untemommen worben waren. 3)ama(§ murben bie* 
felben fammtlia^ guritefgetoiefen unb groar beS^atb, toetl bie QefenfiDe 
ilber ^inreid^enbe, menn audj) numerifaj fd^toac^ere ©treitfrdfte gebot. — 
3)ie ^ofttion tfl anerfannt ebenfo fUategif$ »td^tig, al8 flarf, aber 



Digitized by Google 



150 



nut adfjt 93ataittonen la§t fie fid) ntdjt toertijeibigen, tuctt bic einjelnen ?oftt* 
rungen bet ^eumgen, £at>ern, <£on$ unb ^iefjt man bie <3teHung Winter 
ber (Sauer (<&itre) bet SBafferHflig, mtf bent linfen 2Rofelufer, mit tyinein, 
unt fo felbftanbiger mit £ruto»en botirt fein mtiffen, al§ fie burd) ^lufj* 
afrfdjnttte Don emanber gettennt ftnb. 

3)er $nfang Sluguft nntemommene Slngrtff gegen £rier (ouf beiben 
©eiten ber Sftofel unb <5aax) reitffirte, toeil baS fdfjtoadje £rutotoencor&8 
beS 8fterreidjife§en ©eneralS to. SBlanfenfiein ni$t fa^ig war, bie auSge* 
befynte ^Sofitton ju bebautotm. 

$>te (Sinnaljme biefer Spofition bracfyte anf einmal 40,000 2Rann auf 
bie SentralsDperattonS^tnie gegen ben Utyeht, tooju balb nod) eine $)i»U 
fton Don £ongton fyer gugejogen rourbe. 3)a biefe ©treitmaffe fotoofyl bie 
gur 3eit nocfy Winter ber SflaaS unb ©urtlje fletyenbe Sfterreidfu'fdje #autot* 
arntee in ber linfen $Ianfe, al3 aud) bie jnrifdjen ber unteren 9fau)e unb 
ber ^Pfriem tooftirte toreujjifdje 9lrmee im SRurfen bebrofyte, fo oeranlafcte 
fie gunadjft SDetadjirungen beiber afliirten Slrmeen, fd)fflad}te*biefeften alfo 
unb lotrftc banadj befcfylennigenb auf bie s Jtaumung beS linfen 9tyeinufer8, 
toon toetdjer tmr fpater reben roerben. 3m Uebrigen n>ar bie j^atigfeit 
ber bei £rier oereinigten franj&ftfdjen 3)iotftonen tyrer toidjtigen &ufgabe 
nidjt entforec^enb. <5te liefcen fta) junadjft burdj offenfitoe 53orbetoegungat 
ber oreugifefyen Arntee (oon 2Wainj f)er) gunt Sib marten in ber 2)efen= 
fttoe oerleiten unb griffen erft toieber nttt in bie ©ffenftoe ein, alS bie bet* 
ben 8lugel=2lrmeen tteiter fortgefdfjritten toaren, toie toir ftoater berta)/en 
foerben. — SlfferbingS toare ein toeitereS SBorbringen auf ©oblenj ober in 
ber SRtdjtung auf <£tfln (refto. gegen bie linfe §lan?e ber bamalS nod) juri* 
fdjen ber 2ttaa8 unb ber SRoer ffefjenben, faiferltd)en £auptarmee) mdjt 
o^ne meitereS gepattet getoefen, inbetn jeneS faifertia^e, bei Erier gefala* 
gene XrutotoencortoS auf ber ©trafje nad>; (£oblen$: bei #aiferefd), in 
^option gegangen (circa 7000) unb ein an ber cS (circa 10,000 2Kartn) 
toon- CSlerf ait (9fieber*Utyein=$lrmee) in bie ©egenb toon#tlle8§eimbetadjirt 
morben mar, an bie obere tftott, toon too e§ flanfirenb gegen bie ©trafe 
£rier*<£oblenj $u wirfen im ©tanbe mar. — Slugerbem betatyrte SKiJU 
tenborf bag ©ortoS ftalfreutl) in bie (SJegenb toon SCrarbadj, fublic^ ber 
SWofet in ben £unb3rutf. — SDiefe toereinjelten beutfdjen 2rutopen*3)etae^e= 
mentS, fammtltaj nac^ toerfc^iebenen 9li^tungen, alfo in ©umma ercen* 
trifc^ baftrt, bttrften jeboc^ ein concentrirteS (JortoS oon 40,000 Wlann 
nid|t abge^alten ^aben, toon 2rier ftc§ ht beliebiger fRitt)tung offenftto toor- 
toartS gu bemegen. Bag bemnad) namentlic^ bie aKofel^rmee fur's (£rfte 
bei Mer fefi^ielt, war nid^tS anbereS alS 13,000 9ftann ©arnifon in 
Luxemburg unb im Suremburgifcfyen ?anbe einige fliegenbe $olonnett, 
weltfje auf biefe Sepung baflrt, immer toieber WMtyalt fttr tljre Unteme^- 
mungen pnben fonnten. — @a)ttefjlidf} mugten 26,000 2J?ann jur @in= 




Digitized by Google 



151 



ftyiegung biefcr geftung (Dom October 1794 big Sum 1795) jurtiefge* 
taffen unb baburdj ben roeiteren £)ffenftD*£)perationen am SRI/ein ent* 
50 gen toerben! 

©aS 2)cbllenborf betrifft, fo ^atte er nic^t re^tjeitig bie ftadp 
ritt)t iiber bie 23eroegung ber 3Hofel*2Irut€e gegen £rier ober er n>ar ju 
fpdt mit bem ^atfcrlidjen ©eneraltfffamS auf ber anberen <2ette be8 
fi^cinS (Sdjtoefeingen) in $erbmbung getreten, urn bem 2lngriff gegen 
£rter $u contrecariren. 2)fan mar j»ar bafnn iiberemgefommen, ba3 
®ro3 ber preufjifa^Wdjett Slmtee iiber ben £unb3rticf nadj Xrier ju 
tterfen unb gur ©edung Don 2)toinj gegenuber ber frangoftfd)en fR^ein* 
2Irmee nur ba3 preujjifdje (SorpS §oI>enfofye unb jtoet bfterreiti)if$e jDtoi- 
fionen (nacfy beren 2)eboud)ee auf ba§ linfc fltyeinufer) in etner conjen* 
trtrten ©teflung fytnter bem ^elgbadj jurudjulaffen, tnbeffen toar bie 
2Begnatyme Don STrter (9. Sluguft) fdjon gefd)el)en, elje bie betreffenben 
$en?egungen begannen. Sine Offenfioe gegen Xrier nmrbe nun fttr ju 
bebenflid) gefyalten, man btieb in ben oben ermdlmten ©teuungen gutter 
ber ^Jfriem refp. auf bem red^ten Sftfjeinufer bei -Ukn^eim unb begniigte 
ftd} nur eine 3)ioifton nadj £rarbad) unb 2Bitl id> gegen £rier tyin gu 
betadnren. 2)iefelbe fjatte atfo $lnfd)tuf$ an ben $aifertidjen (general S3Ian* 
fenjtein ju fua^en, tocldjer nad) bem 33erluft Don £rier bi8 $aiferefdj, 
norbltcr) ber Wlo\d, juriidfgegangen war unb mit biefem gemetnfam bie 
©trafjen Don £rier nad) (Soblenj in berfen. 

$atte man DerbitnbeterfeitS ben 93erluft ber ^option £rier nidjt Der* 
fudjen miiffen burd) einen energifdjen £)ffenfiD*©d)tag gegen bie ifolirte 
s <R^eiu-2lrmee toteber gut jw madden? <3tatt beffen ftonb man im Styeut- 
t^at ben ganjen 9ftonat 2luguft unt^atig unb erjt SWitte (September 
begann (Derfpatet) bie 

£)ffettfito*lBetoegiMg be* ®m$ ber preufcifdjen Slrmee jut ©teber- 

erobenmg bon Xtitt. 

Mdm fautflttlidjer Mitttn Hwteen Jtnier ben Wjettt. fta^ritilen 
ber frattjoftfajen Slrmeen (@ambre et SReufe unb bit tt$tti) (id 

an ba$ linfc fflljetmifer. 

£>iefe SBetoegungen toaren alfo auf bie 2Biebereroberung Don Srier 
geridjtet, waljrenb roeldjer $tit ba§ preufjifdje (£orp3 ^otyenlolje an ber 
^friem gegeniiber ber 9tyein^rmee Derbleiben unb ^ier burd& jttet 
operreiajifa^e ^Dioifionen (in ©umma et»a 10,(XX) DJcann) Derftfirft loer* 
ben foHte. — 9)i6aenborf Ijatte bereitS feit Bocb,en bie ©orpS ^altreut^ 
unb ^o^Ier in ber ©egenb Don Urarbaa) unb SBittlid) gu beiben ©eiten 
ber 2tfofel. 2)iefe (SorpS foUten mit ben nor blicr) ber SWofel — nrie 



Digitized by Google 



152 

erto&^nt — ftetyenben &fterreidjifc$ett 8bt#eilungen (ftaifercfdj) jcbenfatt* 
ebenfaflS fur bic Offenftoe gegen Xxitx mit in SBertoenbung gejogen toerben 
(IdngS bcr 2J?ofef auftodrtS), todfyrenb SRtittenborf in ^erfon au§ bet ©egenb 
Don 2H$en (im ^^etnt^at nBrblid) bcr $fricm) mit bcm ©roS uber 3Reij$en* 
beim unb Sauterecf IdngS bcr ©(an, sunddjjt bi§ (Suf cl oorrticfte, um 
fcincn 9flarfd} gegen £rier norbtoefttodrtS fortjufefcen. — 2ftan modjtc 
bicfcn Umtocg bcr bircctcn Operation auf £rier wofyt beSljalb 001* 
gejogen fyaben, toeil bie 33etoegung be8 preujjifefyen ©rod jundcf$ auf 
<£ufel — gleidjjeitig bic Untcrne^mnng bed (EorpS ^otyenlotye (oon ©i$£* 
Ijeim) gcgen #aifer3(autern ((infer $(ttge( ber Slrmee bu W)in) erteidjtern 
fofltc. ift nidjt ganj erftdjtlidj, toetcfyen (Snbjtoecf bic SSorbetoeguug 
be§ ^o^cnlo^c'fa^cn (SorpS gcgen &atfer$(autern tyaben foUte. 3)ie garjc 
Slffairc fyat $unddjji ben ©jarafter eincS £)ffenfio(ioj$e3 , ber gegen ben 
linten %ltyel ber 9ftyein=2lrmee untcrnommen toerben foflte, um bcnfelben 
ju ©unpen ber #auptunternetynungen gcgen bie an b ere $rmee refp. 
gcgen £rier $u befdjdftigen ober feftjuljalten, ^oljcnlofye ging jebenfauS 
liber biefe Stbftdjten mit ben ftd) fteigernben ©rfolgen feiner £ruppen $in* 
au8 unb bic gan$e Action enbigte nad) leb^aftcn ©efedjten mit ber SBej-- 
nafyme oon #aifer3(autern, ber 9cteberlage biefcS linfen gliigelS ber W^ek- 
Slrmee, unb ber Xrenmmg beffelben oon beffen, im s Jtyehtt§al oon jenen 
beiben 8fhrreief)ifd)en $ioiftonen nur bcobacfyteten ©roS. — 2Ba8 unS 
babei interefftrt ift, bag ber Slngriff ^oljenlotye'S oon ©bttyetm gcgen £aU 
ferSlautern namentlia) toieber beSfyatb relifftrte, toeil ber #aupt|toj$ ber 
gefangenen Offenftoe toieber iiber bie tyoljen ^artien ber SBeftob^ange beS 
©ebirgeS erfolgte, ndmlidf} nad> Occupation be8©djortenberg bci SKfen* 
born gegen £oe$fpeier (am £I)aI jtoifa^en £autern unb 9?eujtobt) unb t>on 
tyier unter gleid}$eitigem Erucf gegen baS norbtiaje SSorterrain oon ^ai* 
ferStautern (2J?oorlautern, ^atferberg) bic ©trafje auftodrtS gegen bie Oft* 
%xont — <5& fei toieberum tyeroorgetyoben, bag bci ber 33erfo(gung be§ 
geinbeS uber $aifer§lautern u. f. to. nad) £rippfiabt trofc ber ©djtoierig* 
fcit beS toafobebecften SergterrainS toieberum <£aoaUerie (etnige taufenb 
$ferbe, filr bie einjelnen (S(>argen ^dupg ju 4—500 jufammengefleUt) in 
33crwenbung gejogen toerben fonnte, unb gtoar mit ganj befonbercm 
©rfotg in ber 2Balblia)tung um ben ©algenbcrg tyerum, tocftlid^ ber 
me^rfad^ genanntcn <Stabt. — 3m Uebrigen ^atte bieSmal bic 2Beg* 
na^nte »on $aifer8(autern burc^ bie ^reugen (fefunbirt burd) ein (ancj^ 
fames SSorfa^icben tffterreid)ifdjer 5Cruppen auf [ber SBergfrrage oon ©run* 
ftabt auf 2;Urf^cim) feinen 9^ucf$ug ber 5lrmee bu 9tyin im 2^al ^ur 
5o(ge, nur tourbe beren linger %lfytl oon Weujtobt au§ cttoaS juriiige* 
bogen, um nic^t ettoaigen Unteme^mungcn beS BeinbeS (oon ^aiferStau* 
tern $er) auSgefe^t ju fein. 



Digitized by Google 



153 



Snbeffen beroirften bic 9fad>ri$ten, toetdje 5D?oHcnborf Don bem nbrb* 
ti$en $rieg3fd)auplafc tiber ben erfolgten SRtidjug ber tffterreidjtfdjen .§aiq)t* 
Slrmee au§ ityren etyemaligen ©teflungen Renter ber 2Jtoa8 unb £)urtlje 
gegen ben SJtyein erljalten tyatte ein 2lufgeben ber Operation en 
gegen £rier. $atte man $u Slnfang 2luguft bie SBegnatyme £rier3 
gefdjefyen laffen unb banad) 6 2Bodf>en mtijjig geftonben, olme ben SSerfud) 
gu madjen, mit alien immer nur oerftfgbaren Sruppcn (etma 40,000 2ttann) 
bte toidnige ^ofition on ber CEentral*£)peration8linie nrieber gu getoinnen, 
urn ton tyier au3 metleidjt §u ©unpen ber bamalS nodj tyinter ber 3)?aa3 
unb ©urtfye fte^enben ofterreidjifdjen £aupt=2lrmee (Sourban in bte recite 
$lanfe) ju interoeniren, fo mar freiucfy jefct, b. l>. nadj ben $ortfdjritten 
3ourban3 con 2utttd> iiber bic 9tyoer in ber SRid)tung auf (£8In nid)t 
me^r Dtel ju effectuiren. 

Snt ,3ufammentyang alfo mit bem 9ttut$ug ber tffterrei$ifd)en $aupt= 
Hrmce Don ber 2J?aa£ Winter bie Sltyoer unb Don Iner Winter ben W)dn 
(bet <£dln), marb nun, olme normals etma mit ben iiberlegenen preujjift^ 
tffterreidn'fdjen ©treitfraften einen #ieb gegen bie SJtyein^rtnee ju oer* 
fud)en, audj im $unb§riitf unb fiiblidj beffelben 

ton ©eiten ber 53erbitnbeten ber SRiicfjug angetreten 

(25. September), 

toobei fid} bie JOefterreidjer roieber am redjten $lugel u)re3 W)im* 
©orbonS bet 2ftan$eim unb bie preu&ifdje Slrmee in bie nriebertyolt 
bejogenen ©teflungen jur SDecfung ber Seftung SWainj, junadjft Winter bie 
^Pfriem gnrtitfjogen. 

Snjnrifdjen aber fatten in Slnbetradjt be§ SRutf juaeS ber ofterrei$ifd)en 
,§aupt*tanee iiber ben SRfjein aud) jene fatferlidjen £ruppencorp$, toeldje 
bei $aiferefdj refp. bei £ille§l)etm an ber Sfyl jur £>edfung ber Gentral* 
DperationSlinie auf ©oblenj popirt gemefen maren, ber riidgangigen 53c* 
toegung — unb gtoar iiber Slnbernac^ — fid} anfdjliefjen miiffen, fo bap 
bie 2ttofel*2lrmee nunme^r im ©tanbe mar, brei 3)ioiftonen oon £rier 
liber ben £unb§riidf auf $reit$nad) ju betadjiren, meld&e bort toieber in 
S3erbinbung mit bem linfen ^lugel ber ebenfafite oorgerutften ^ein*2lrmee 
traten. £>iefe eoncentrifd&e SBemegung beiber franjdftfdjen Hrmeen gegen 
bie ^reujjen oeranlagten SWotlenborf, ber nunme^r a lie in auf bem linfen 
#tyeinufer mar, junadjfi feine Slrmee nod^ meiter rUdmartS ^inter ben 
©eljbad) jmifc^en Sngetyeim unb Oppen^eim ju conjentriren. 3)ie 
S3e»egungen gefd^a^en langfam, ebenfo mie bie oerfotgenben beS geinbeS, 
beffen s Jt^ein-2lrmee bem (iu biefem 3al>r oon ben JOefterrei^ern aufge* 
fityrten) 9D?an^eimer Srucfenfopf gegenttber bie red)ten ^Iftgel*!Dioiftotten 
jurttdftaffen mujte. 



Digitized by Google 



156 



gegen bte untete Hafe. Utarft bet but* bie anbete faifertt^e «twec in ben 6teSungen am 
gtoe^etbatb, Bei *aifet«Iautetn unb $ombutg jc. abgrfBften Riebett$ein*atmee gegen bie untete 
fta$e. Wencontte* jtoif^en biefet unb bet @ambre» tc. Hrmee. Stttdtsug bet 8efcteten in 
eine »etf«banate Hufna&mefteffung bei JEtatbai^ a. b. SRofcl. — ©affenftUIfianb. 

£>ie franjbftfcfye Sftepublif mar in $o(ge tyrer gllidfud}en flrtegfityrung 
gegen Mtirte, bie toeber liber ifjre potitifctyen nod) liber tyre jfrategiftyen 
3iele einig loaren, am (Snbe bed 3al)red 1794 bid an bad linfe Sftyeinufer 
Dorgebrungen. <5it tyatte tyre $cere Don S3afct bis SBcfet unb bariiber 
§inaud in bem untertoorfenen $ottanb libertointem laffen unb begann ben 
neuen ^elbjug nityt metyr gegen eine ©oalition, fonbem nur gegen 
Defterreidj unb beren fttbbeuifaje .giitfdtruppen. 2)er Sriebe Don 93afel 
fyatte $reuf$en aud ber 9tetye ber ftetnbe geffrityen, mit tym bie enga» 
gtrten norbbeutfdjen ©taaten (auger ©atyfen), man tyatte fetn engltfdfyed 
#eer metyr ju beffimpfen unb^Sanb nrie £eute ber e^emaltgen fyoflanbifdjen 
©taaten btenten nun fran&fiftftyen 3^^^ 

SiBad bie Defterreityer betrtfft, fo befajjen fte gu ©eginn bed 3<tyred 
1795, natybem auty ber 23rii<fenfopf Don 9ttantyeim am ©tytufj bed Der* 
gangenen Sabred in Beftfc bed $embed libergegangeu war, auf bem Itnfd* 
rljetmfdjen ©ebiet nur nodj bie Seftung ^ur em burg unb bad toegen beS 
ungemein ftorfen groped bid gum ^rtt^ja^r 1795 nidjt betagerte, fonbern 
nur beobatytete 9ttainj. 2>a ber Selbjug mit feinen eigentlityen Operas 
tionen erft im #erbft begann, fo toaren bie 25,000 SWann, toeltye ben 
^ranjofen bie CSernirung unb feit ber marmeren Safyredjett bie 33elage* 
rung Don Suremburg abforbirten, benfelben nid^t empfinblity, urn fo 
toentger, aid ber $Iafc naty einer atytmonatlityen ®egentoe§r, tm Sunt 
1795 toegen ganjlityer (Srftybpfung ber Sebendmittet fid) ergeben §atte. 
©eitbem ftanben f&mmtlitye franaflfifdiett <Strettftafte $ur OffenftDe 
liber ben SR^ein bereit, namftty: 

1. 2)ic Strmec 3'ourbon6 (linfer Sfligel) (immcr nod) genamtt: ©ambre* 
unb 2ttaaS*2trmee) mit 85,000 SKonn toon S)itffetborf bis S3ingen unb riicf* 
toatts tnit 12,000 2Rann als ©efafeung in Sttlid), ©enlo, 2Kafiri$t unb £urem* 
burg. 

2. 2)ie Strmce <pid)cgru'S (red)ter griiget) (atyem*2Rofel<««rmee) mit 
ebenfafl* circa 85,000 SKann jtoif^en ber M>e (SBingen) unb »afet, jetton 

30,000 SKann oor iKainj 
12,000 2Kann gcgenitber toon 3Ranb,cim 
unb ber ffiej* fttbtid) Dom SDtanljeimcr i8rtt(fen!ot»f bt« SBafel. 
2)iefen 170,000 2Kann gegcnliber jlanben 

bie 9 1 fteroMjer unb Hetdjjatrminfn 
in folgenbcr $3ertfjei(ung: 

1. 3)ie Srutee (£Ierfait'8 (redjter SliigeO mit 95,000 2Wann auf ber 
toetten @trede jtoifd^en 2)flffelborf unb ^^ilippfiburg. 2>ie Oefierreid^er le^uten 
ftd^ reacts mit ganj fd)»ad)en 2)eta(^ement8 an bie 2>emarfation8linie an, 



Digitized by Google 



157 



weld)e — aunadtf ber ftuljr entfang — ben Sriegefaautolafc toon bent neutroten 
©ebiet btr norbbeutfcfjen ©taaten trennte. 

©toesiell $atte (Eterfait, intnter nod) nid)t gc^cilt burn) feinc Gfrfaljrungen 
tiber longe Sorbonfteflungen, ben einjetnen XrutotoencorbS fotgenbe Stbfanitte an* 
getoiefen: 

ftBrbtid) ber SQSttotoet: 11,000 SWann. 
3toif<f)en Sibber unb <5ieg:;9000 9Kann. 

3toifd)en ©ieg nnb Saljn: 17,000 2Rann (tncl. Oamifon toon (SljrenbreitjUin). 
3toifa)en Saljn unb 2Rain: 8000 2TCann. 
3n maxny. 16,000 2Wann. 

93on Ijier bis sunt 9tedar inct ©arnifon toon 2Ranl}eim: 20,000 3Rann. 
®om SRecfar bid $t)iUtotoeburg: 16,000 3Jlotra (incl. 1200 SKonn in tyi* 
litotoSburg). 

2. 2)ie Strntee SBurmferS (linfer ptgel) fianb mit 75,000 2Rann fu> 
(id) bed iRetfar bis jur fdjhJeijerifdjen ©renje in (SantonnementS unb ouf ^ofhn. 
$ieroon 25,000 2Kann ^toifc^en ffiaflabt unb ©ffenberg. 

2ttan ^fitte anne^men mtfffen, bag biefe eteflungen bent Xableaur 
tiber bic 2Btnterquartiere entnommen roaren, aUein fo ftanb man 
pbcn nrie briifren ben ganjen (Sommer 1795 bi8 enbtid) &u Stnfang 
(September ber 

9t$etnsttebergang ber granjofen 

erfotgte. 

2)ie Oefterreidjer maren atfo in jrricter ©efenfitoe gebfteben unb 
tyre £eerfityrung tyatte bem $etnbe bie Snitiatibe ubertaffen, ofme (burd) 
bic abermalige ^erjettelung tr>rcr ©treitfrafte) fidt) aud) nur einigermafjen 
in ber Sage $u erljalten, ba8 Ueberfareiten be3 9tyein§ abjumetfen. (£3 
toaren ntrgenbS 10,000 Sttann gufammen, urn ben 9tyetniibergang &u ber* 
toe^ren ober fdjtoacfye fran$8ftfdje Sfoantgarben, benen er gelungen, ju 
toernidjten. 

33ei ben ftranjofen Ijatte man bie JDffenftoe toon tyrem red) ten 
gftigel ($id)egru) erwarten fflmten, atfo etma fttblia^ »on ©trafjburg in 
ber ©togrifyung gegen bie 2)onau. 2)ie s Jtyeinj>af[age ift bort einf adjer, 
man tyat nadj bem Ucberfefcen &unfidjft nod} baS ebene £anb, in meldjem 
man p$ entmirfeln fann unb toor aflen 2)ingen fatten bie ©ntfdjeibungen 
in einer midjtigeren DtoerationSridjtung, tn ber f urjeften £inie toon ?ari8 
auf S33ien burd) bie £er$en ber iReidjSlanber, met$e mit £)eflerreid& fampf* 
ten. (gin <5ieg in biefer $Ria)tung mugte bie grogten ©rfolge $aben, 
unb man mugte tyn fran$5fifd)erfeit8 urn fo el>er anjrrebcn, ate man tyoffen 
fonnte, burd) Occupation ber SReid)8lanber — beren (©outoeraine am toa^r* 
fdjeinlid^pen toon ber SlOiance mit bem $aifer ju trennen. 

Snbeffen fuc^te man ben UebergangStounft gerabe am aufjerjtot tin! en 
%ii\Qd bei 3)ilffetborf. ©elang er, fo fonnte man, ba \)kx bie ofrr^emifd^en 
©ebirge fdfon fo toeit ab oom ©trom fi(^ ^injie^en, bag breite ebene 



Digitized by 



158 



fttacfyen entftefyiTt, in benen bie ©ntwicfluug unb fdjmelle UuStreituitg bcr 
£ru»pen erleidjtert ift, fyoffen, balb cine 2J?affc an ba§ recite Ufer werfen 
ju fimnen, wetdje ben fcfywadjen in ftd} jerftiitfelten bfterreidfufcijen (SorpS 
bc8 ©rafen ©rbacfy (11,000 9J?ann) tlberlegen wfire. 

Slujjerbem ocrforad) ber CEalcul, gegen ben redden §lttgcl ber Defter* 
reidjer ju operiren, urn fo mefyr (Srfolg, al3 nadj biefer Sprung I)in bic 
dfterreicfyifdje §eere3leitung we^en ber Slnlelmuncj on bie 9?eutralitat3Unie 
fid} am meiften geftdjert gtaubte unb biefelbe anbrerfeitS nifyt im (Stanbe 
mar, au8 tyrer langen 2)efenftolinie fia) »or $erlauf mefyrerer Sage an 
ityrem redjten $lugel $u concentriren. Sis batyin Ionnte Sourban $offen, 
mit feinen $orcen bie einjelnen (£orp§ be§ feinblia)en recfyten §liige(8 ent* 
weber gefdjlagen ober weniijftenS bi3 an bie 2atyn refp. ben 2Kain jurttcf* 
gcbrangt ju tyaben. §reiua) tnufcte e3 tym auf baS erftere, rabifatere 
anfommen, bamit ber ftrategifdje 2lufmarfd> beS geinbeS nadj ber redjten 
3lanfe tym niajt mefyr iiberlegene 2Waffen entgegen gu fleflen tm 
©tanbe ware; 2)etailfiegc md)t blojs ein ilttanoDer jum Slufrollen 
ber feinbltdjen SorpS mujjte er crflreben, wie uberfyaupt bie Sdjlacfyt 
in mogUdjjt f iirjeflter 3eit, fonft mar fein SSerbleiben auf bem redjten 
Styeinufer gefafyrbet. %u6) mujjte M ad£> bem ^einiibergang Sourban Don 
feinen iruppen ftarfeSDiarfdje ermarten, met! in bem SBeburfnifj fty 
naa) o or wart § ju entwtcf etn unb in $itylung mit bem ^einbe ju Heiben, 
fein ^iootpunft fitr ben ftrategtfdjen Slufmarfd) tm ©ebirge nadj ©Uben 
(junadfjf* ©iiffefoorf) fein feftftejjenber fein fonnte, fonbern ju einem 
beweglidjen werben mujjte. 

1. $)*r lUterunng fcer fxanttftn ubn ten Xjpin tori Jluflel- 

Htf 2c. mti> bti JUmtjreim. 

<3eit bem $luguft war bie Bortfefcung ber Offenfioe iiber ben Ut^ein 
befdjloffene <5adje unb $ war foQten beibe Slrmeen uberge^en. (general 
Sourban war autorifirt mit 23enufcung eineS f feinen tnner^atb beS neu^ 
tralen $ebiet£ getegenen ^3un!te§ am red^ten $tyeinufer fub(ta) toon 
3)uiSburg juerft ben <Strom ?u paffircn. ©obalb bie (©ambrc* et S^eufe* 
3lrmee bie ^affage effectuirt ^aben wttrbe, foflte au^ bie Sl^einstlrmee 
uberge^en. 2Bo? war man jundd^ft nod^ nia)t einig, man Derfammelte 
inbeffen bebeutenbe 33rua^t^ei(e ber iR^ein^rmee fiiblid^ toon (Strajjbura, 
unb bewirfte baburt^ feinbltdfjerfeitS, bag S33unnfer feinen rca)ten SKigel 
am 9Zcrfar fd^waa^te, inbem er feine Sorcen Dor unb in beu 3«9^ n 9 en 
bed ©c^warjwalbS concentrirte. 3n bem foment alfo, wo 3ourban 
iiber ben iR^ein gegen bie Sa^n unb ben SWain oorbrang, bie fiflerreis 
d)i[c^e tlrmee (£terfait0 norbwartS gegen benfelben nac^ i^rem rea)ten 
^(Uget oereinigt werben mu^te, befanben fid^ SBurmferS £ruppen am 
(in fen ^lilget amaffirt unb eS entftanb gwifa^en ben beiben $awpU 



Digitized by Google 



159 



moffcit ber £)efterreuf>er eine Sutfe, beren ©djufc attem bcr gejtong Wlan* 
tyim unb ber fcfyuacfjen 2)imfton DuoSbanonritfdj (bet £eibe(bcrg) anoer* 
traut n>ar. liefer <£alcul fam $mar erft roa^renb bcr Operationen in 
Slnfdjlag, atfein bie <£oncentrirung ber 2Burmfer'fdjen Slrmee gegen ben 
„§autes9Hnit" madjte franjdfifc^crfcit^ einmal ubertyaupt bie 9)?ogtid^!eit 
eineS SWfjeinitbergangeS fttbUd} Don <©traj$burg fraglidjer, unb bann 
fonnte man in Slnbetradjt getoiffer (Srfunbigungen liber bie ^aljigfeit, mit 
ber man beutfcfyerfeitS etma 2ftanl>eim ju fatten bie 5lbfidjt fydtte, bie 
§offnung fyegen, nad) fdjteuniger Uebergabe biefer ^efhtng tyier ben SRljein 
tiberfctyreiten ju fSnnen. $)ann mujjte bie ©nifernung 2Burmfer§, b. fy. 
bie ©cfytoadjung feineS recfyten gliigelS an ber 9?ecfarmtinbung burd) $)e= 
tadnrungen ftibtodrtS — fefyr null! ommen fein, roeil man ftdj ber $lu8fid>t 
Inngeben burfte, fiber SDfanfyeim fyerauSfrrecfyenb, bie bciben bfterreidufdjen 
§eere ju trennen, refp. bag QtfairfaifS jtoifdjen 3ourban unb ber s Jtfjein* 
Hrmee gu — ifoliren. 

2lm 6. September toarf 3 Durban in ber 9?fu;e con Uerbingen 
norblidj Don 3)ttffelborf fane ^ortruppen Uber ben SRfyein, nadjbem 
er Dormer bura) ftarfe SBatteriebauten, $afynanfammlungm bei ber 3nfe( 
s J?euh)ieb unb bie SSereinigung feiner red)ten SliUjelbioifion gegentiber ber 
<5tabt 9ieutoieb bemonftrirt fyatte. 

(Sine ba§ redjte ^einufer feft^attcube 3)efenfiDe toirb einem geinbe 
gegentiber, ber ben <5trom iiberfdjreiten roiU, in bem ©ebiet nflrblidj ber 
Mofei immer namentfidj fofdje ftfajjpunfte 5U obferoiren fyaben, an benen 
9?ebenf(tiffe mit fcfyiffbaren 2^unbunijen ftdj ergtejjen (toie bie 9?ette 
gegentiber ^euteieb, bie 2lfyr, bie (£rft). SDiefelben ffinnen ber OffenfiDe 
3um <2ammetn Don Rontons unb 23arfen bienen, urn banadj an ben s J3unft 
gebracfyt ju toerben, »o ber Uebergang beabfidjtigt roirb, Dtelleicfyt tyinter 
eine gimftig getegene 2>nfel, Don benen ber Sftyein jum 9?adjtyetf ftir bie 
35efenftDe nidjt frei ift. 

233dljrenb Sourban atfo bei SReuroieb bemonftrirte, fyatte er fein 
©entrain Dor (Ebtn, ben Derftdrften tinfen gtttgel bei £)uffelborf con* 
centrirt. 3u ber (£rft*9ftunbung lagen bie SSarfen unb ba3 Ronton* 
Material 

Sener nadjtlidje tftyeintibergang Dom 5. gum 6. (September (auf 33ar* 
fen), auSgefityrt Don ber linfen Sltigel^ioifton, gelang. £>ie fdjmacfyen 
2)etad>ement8 be8 flfterreidnfajen (SorpS @rbac^ (11,000 30?ann 5»ifa)en 
^Iggerbac^ unb ber SCipper) wurben guruefgemiefen. UebrigenS n?ar man 
auf ben erften Cperreic^if^en ^often crft an ber „Slggerbac^ " geftojjen, 
Don too au8 man, gegen SflUnbelljeim DorgeI;enb, bie oerfa^iebenen After* 
reic^ifc^en ^ein*55erfa}anpngen im ^RUcfen bebrofyte. @ic »urben Der? 
laffen unb afle ©rbadj'fttjen Slbt^eilungen reptiirten auf 2ttettmann 
(Strage Don 3)u(felborf nad) ©Iberfetb^armen), urn fo me^r, alS ber 



Digitized by 



160 



liitfe glugel*©tu&ptmft beg (£orp3, namfic^ SDttffetborf, bamatS cm letdjt 
befeftigter $(afe, ebenfattg bur$ Gapitulation in bie #anbe ber ^ranjofcn 
itbergegangen tear. 

Unmittetbar namlidj nadj ber gelungenen 9tyeittpaffage bcr £>im|ton 
2efeore bet Ucrbingen futyren bie in ber (£rft*2Rttnbung bereit ge^altenen 
33arfen fat ben SJtyein tytnent unb nafymen bei <&rimling8tyaufen fueeefft&e 
bie SDioifton ©&ampionnet (10,000 9Hamt) auf. %n bemfetben SWorgen 
atfo lanbeten 10,000 9ttann bei £amm, fttblidj Don 2>uffelborf. 2)er 
$Iafc — »on einer ©arnifon, bie nur nadj $unberten ja^lte, befefct — 
capttutirte auf bie erfte Sufforberung. 

2) a in $o(ge ber beiben 9tyeinitbergange bei Uerbingen unb $amm 
bie #aiferlidjen fammtlid|e jmifd)en beiben ^unften crrtc^tcte SR^einfdjanjen 
oerlaffen fatten, fo fonnte audj bie britte ftanjoftfcfye £>ioijton (©renier) 
nod} an bentfelben £age bei SJJitnbelfyeim ben ©from pafftren. 

3) a§ fdnoadje faiferlia^e (SorpS ®raf (£rbadj fyatte fd)toerlid} bie ^fi^en 
oon SWettmann nod) erreidjen fbnnen, menu bie ftranjofen e8 oerjknben fatten 
einen £Ijeil Ujrer Slrtttlerie unb $abaHertc gleidjjeitig mit ber Snfan* 
terie auf jufammengefoppelten Sa^rjeugen (tote bie ^Preujjen bei tUfen 
1864) auf bad recite ^H^etnufer ju merfen. Snbeffen mujjten biefe 2Baf* 
fen auf bie ^ontonbrurfe marten, metdje bei Uerbingen gefdjtaaat 
tourbe (7. (September). Sourban uberliefj bag feinblidje (£orp8 ©rbad) 
feinen befdjlemtigten s Jtutf$ug oon 2ttettmann iiber (Scfyroelm, SBrecfcrfctb 
nad) (Siegen Winter bie <5ieg, inbem feine ebenertod^nteu brei 3)iotftonen 
(oiefleid)t nid}t lebfyaft genug) bag ^einttyal auftoartS gegen baS faifer* 
Itcfye CSorpg SBurtemberg (9000 2)2ann jiuifdjen Shipper unb <Steg) oor* 
rucften, bentfelben in feinem SRiidjug (nadj (Siegburg) folgten unb unter* 
toegS eine oierte 3)ioifion aufnafymen, toeldje nunme^r ofme $ampf bei 
d&ln ben 2tyein ^atte pafjtren fonnen. 

$)ie 33ereinigung be$ <£orp£ (£rba(ty mit bent beS ^rinjen SBurtem* 
berg gefa^aty im 2Be fterm alb Winter ber <Sieg bei Utferr at f) (12. (Sep* 
tember). $)urd) ein ®efed)t $urtt<fgefd^agen, replitrten fie (13. September) 
junadjft nadj Slltenftrdjen auf ber (Strajje nad) Simburg an ber 2 a f) n. 

Slltenfirdjen liegt am oberen ?auf ber 333 ieb. 3)a nod} bag ofter* 
reidjifa> <£orp3 SartenSleben (14,000 2ttamt) cbenfaflS an ber SBieb 
ftanb, fo §at e3 ben ^nfa)ein, alS ware cS mfiglia) gemefen, biefen W)* 
fa^nitt eine 3eit Iang unb $»ar fo Iange gegen bie granjofen in fatten, 
bis General (Sterfait mit ©erftarfungen oom littfen ^tUget ^er ^atte an* 
lommen Wnnen. ^IKein bag ©orpg 2Barten3leben iourbe bura^ jene fran* 
$oTtfd)e 3)ioifton, toela^e bei 92eutoieb bemonflrirte, einfeitig fepge^alten unb 
befa^dftigt unb bie beiben anbren fc^on engagirten CSorpS fa^einen nid^t 
befonberS 53erlangen geb,abt ju ^aben, fia) ifolirt fa^lagen ju tooflen. 



Digitized by Google 



1G1 



Sim 16. September maren aUc bret (SorpS tytnter ber£afyn Derfam* 
melt. 3)a§ SBorbringen bcr franjtffifdfjen 90?affen langS bcS redden SRf>ein= 
ufer§ Ijatte alfo aucfy ba§ (£orp§ 2Barten3leben jum SRtitfjug oerantajjt 
unb fomit fonnte aud) bie redjte 8litgeI*£)iDifion SourbanS bet Weumieb 
ben SRtyein pafjlren. 

$m 19. (September mar 

§ouxban mit fdmntffidjett Jtmftoneu fii* an bas recQie Jaftmtfer 

Dorgebrungen, uur eine mar $ur ©infcfyliejjung Don C^renbreitenftein surtttf* 
geblieben. 

9tor einen Jag lang trennte bie 2afyn bag ofterreid£)ifa)e Don bem 
offenftoen franstfftfdjen $eer. £>a3 Sefctere fydt fidj $mtfd)en SRaffau unb 
Simburg auf furjer %vont concentrirt (70,000 SDfann); ber $orflo|$, urn 
bie ^fafjpaffage ju forciren, gelang $mar nur bet 2)tefe, aflein 

bie oftemtojifdjeu £or|>$ retirirten in golge Heffen auf alien Vtmftett 

(inter ben SRain, 

trofcbcm (Slerfait in bie £tnie 2Beilburg*£aI)nftein SBerfl arfungen juge* 
fityrt Ijatte, melcfye iljn an fidj tool)! befatyigt fatten, ben SEaunuS ju 
befyaupten. 3ourban f olgtc, gtaubte aber eine jmeite 3)iDifton rli<fmart3 
betac^iren ju mtiffen unb jmar nadj SDiiffclborf gur 23orberettung eineS 
Derfdjanjten SagerS ate eoentuefle Slufnaljmeftelluna,. Wit bem 9teft ^atte 
er in f^neflem 33ormarfd) am 23. (September ba§ rea)te Ufer be3 9ftain 
erreidjt, Doflenbete nun bie (SinfdjUejjung Don 9tfain$ (nacfy ©eferijten) 
aud) am re dj ten Ufer burcf) bie (Eernirung Don ©afltel unb befdjrdnfte in 
2lnbetrad)t feiner burd> bie £>ctad)irung jmeier 2)ioiftonen gefdjetyenen 
©tarfe*33erminberung feme Sluffteflung auf bie Suite attainj^odjft (^ranf* 
furt mar neutrateS ©ebiet) mit einem §afen rittfmdrtS bte §omburg. — 

SDiefeS fdmefle $orbringen SourbanS einerfeitS unb ber eilige iRarfgug 
feineS ©egnerS, metier an fidf> motyt in ber Sage gemefen mare, menig* 
pens bie 2afyn*2htie mit $lu§ftdf)t auf (Srfolg ju Dertyeibigen, mirb nur 
begretflidj burdj bie gleidj$eitigett ©reigniffe fiibtitt} be8 ^fain. 

#ier mar ndmliri) bie $offnung ber 8ran$ofen in SSejug auf ben 
$atl ber geftung 2ftanl)eim in ©rfuflung gegangen. 

3Bie ermdlmt Ijatte ber $tafe ben SRIjetnbrucfenfopf burn) (Capitulation 
fcfyon (Snbe 1794 ben ^ranjofen ttbertaffen, nun mar er ber 33ert^eibtgung 
oon nur einigen fyunbert 2)?aun 9Reid)3truppen ttberlaffen gemefen, benn 
bie iiflerreidjifdje 2)iDifton OuoSbanomic ftanb erjt bei ^cibelbcrg. 5lt8 
bafyer bie ^einarmee gmci 5)tDirionen fiibftdj Don 2)?an^cim (20. <Btp- 
tember) iiber ben W)txn fe^te, ergab fub, bie SBcfa^ung nad^ ber erften be= 
monfhatiDen ^anonabe. 2ttit bem S3eft^med^fel Don 2Kan^eim 

(Satblnot ». ©ibbew, Sl^ein unb a^einfettjflae. 11 



Digitized by Google 



162 



to ax p(5fe(id) bie ganje Situation geanbert. 3>ie $ran$ofen Ijat* 
ten aud) an bcr $n>etten <5tefle bic SRfjeinpaffage olme $Serlnjt effectuirt, 
tyier tyatte cine beutfdje ^eflung tyre Xljore ilmen gebffnet, bie 9lfyetn* 
Strmee fyatte alfo cine Safid fiir if>re toeitere Cffenftoe am redjten lifer 
gefunben, fo bag fte Ijoffen burfte, burd) einen majjigen 9Jlarfdj ben SRecfar 
lunauf bie #oljen bed ©benmalbed refp. #eibelberg ju erreidjen. 
3)ur$ biefen 33ormarfdj fonnte man bie 55erbinbung ©lerfaitd (am 9Watn) 
nut SBurmfer (am £>berrljein) unterbredjen unb ftc^ entmeber gegen 
ben SRuifen bed erfteren ober gegen bie redjte $(anfe bed anbren toenben, 
toad oiefleia^t ben Sltirfjug beiber getrennter ofterreidjifdjen $eere jur 
33ereiniguncj rucftoartd ergefren Ijaben roitrbe. 

Slflein man begab fid) f otdjer SJortljcite, inbem man gegen bie 
©or $eibetberg unb ©djme&ingen poftirte fdijroadje, ifolirte ojhrreidjifdje 
©ioifton (9 Sataillond, 18 Sdcabrond) nia)t mit beiben bidponiMeit 
2)ioiftonen auf bem einen 9?ecfarufer, fonbem getyeilt fotooljl auf bent 
linfen aid oerfefyltermagen aud} auf bem redjten Ufer oorgtng. 3lnfanc\§ 
(22. unb 23. (September) oerloren bie oftcrreid)ifd)en 2)etad}ementd anf 
beiben (2eiten bed 9?edar terrain, ghtgen bid an bie erften ©ebirgdfjb'Ijen 
prUtf. $iex aber fanb bie linfe §Iugel*3)iDifion in ben am redden Ufer 
bet (Sdjnriedtyeim unb #anbf<$ul#eim gut pofttrten 6fterreid)ifc(>en ©rod 
(ber Dioifton JDuodbanooic) einen fo nadMeitiflen SBiberftanb (mcujrcrib 
bie recite $IugeI ; £ioi(ton ber ^rangofen langd bed anbern Uferd fidj 
jerfptitterte unb bei SBiblingen ebenfatld attfge^atten tourbe), bag bie 
©efefye urn bie 2$orfyol;en ©on §eibelberg fajliejjlid), namentlidj burd} bie 
gttnjhge #ertoenbung bcr faiferltdjen tfaoaUerte in ber ©bene, mit ber 
SRieberlage ber franjoftfa^en linfen §lugel*3>tmfion enbigten, morauf famntt* 
iity fran$t>fifd}en Sibtyetlungen etltgjt ben <3$ufc bcr 2Sa0e ©on 2tfan$etm 
auffucfyten. 

2)er Sorftojj mit biefen beiben franjofifc^en ©toiftonen, bie nur in 
tyrer ©ongentrirung ftd)eren ©rfolg ermarten burften, oon 9#anljetm 
in ber 9fid>tung auf §eibe(berg mar ©erfeljlt unb bedtyalb ber Slnfang gum 
2Rigerfolg ber fran^ftfa^en Operationen. 2Bar Slerfaitd Hrmee corner' 
bei ber 9tod>rid)t oon ber Capitulation 2ftanfyeimd oon ber 2alm Innter 
ben 2ttain replittt, unb tyatte biefette SDMbung anbrerfeitd bad ©rod audj 
ber SBurmfer'fdjen ^rmee auS ber ©egenb oon greiburg jur Unter* 
(lilftung ber bei §eibelfcerg (tarf bebrangt gemefenen 2)iotfion iDuodbanootc 
^erangerufen, fo ergab fid) fd)liejjad> aid gotge jener oerfefylten JOffenfioc 
ber Sranjofen oon 9)?am)eim, bag bie 6flerreid>if^en Slrmeen nun forootyl 
in ft^ aid unter einanber auf ber ©tretfe *nrifd)en bem Main unb bent 
Stecfar tm tocfentltc^cn oereinigt maren unb bie redjtdr^einifdje „53erg* 
frrage" fttr bie - gegenfeitige Unter(ift|ung mieber gur SBer^ung ftanbl 
SJieUeic^t ^fitte ber Uebergang ber nod^ tm w §aute*9l^in w (le^enben 3)ioi* 



Digitized by Google 



103 



ftonen ^idjegru'S fiber ben tittym, nrie cr fd^on lange bort oorbereitet loar, 
roieber erne Shilling ber 8fterreid)tfcf)en §eere jur ftolge ge^abt, aflein bie 
franjoftfdjen ©enerale fonnten nid^t falttffig merben unb oerloren bafyer 
burd) 

2. ffltrfaif * (SDffenfw^ narbmarta iiixM den $ttain unb Die Hibba 

(Slnfang October) 

bie Snitiatioe. — 

Gferfait fyatte, burdj bebeutenbe 3)eta($irungen SBurmfer'S Oerftarft, 
am 10. October eine 93orberoegung feineS redjten ^(iige(§ oon Slfajaffenburg 
am Sttain fiber 23ergen an bte DZibba refp. gegen bie SWbbafiberaange 
bei $aufen unb 9?bbelf)eim angeorbnet. 9?ad)bem bie 9?ibbalinie erreidjt, 
war Sourban'S HuffieKung am redjten 9)?ainufer (oon (£afte( bi§ £ocf)ft 
wnb oon tyier im $aUn rfirfmdrtS gegen ^omburg) offenfto fUnfirt unb 
bie rficftoartigen 33erbmbungen feineS ftnfen ^IfigclS mit ben £al;npaffagen 
bet Simburg bebrotyt. Sterfatt bcabftdjttgtc betnnad) alfo burd) einen 
2)rurf auf ben feinblidjen Iin!en SItiget unb beffen SKudfjugSffrafcen fetnen 
©egner jum SKucfyug ju oeranlaffen, tooburd) bte (Sinfcfyliejjung oon Sflainj 
am redjten SRfyeinufer fcinbltcr)erfeit§ gtctc^fatt^ aufgegeben toerben mufjte. 

Um ba§ Ueberfdjreiten ber Sftibba ju erletdjtem, bemonftrirte er 
nut feinem tinfen Blfiget am unteren 9#ain bet §odjft unb bradjte biefem 
$unft gegenfiber etne jatylretdfye Slrtiflerie jur ©ntnridfung, roeldje fiber 
ben 2)toin fytnioeg baS redjte 9ftbbaufer beffrid). — 3)ie Sfeptibftcaner 
f listen einige $eit bie 9?ibba ju fatten, Sourban — ber fibertyaupt ber 
ungteidjen ©tarfeoer^altniffe toegen nidjt gefonnen mar ftd) gu fdjfagen — 
gab aber, fo t»ie bte 6fterreidjifd)e Offenftoflanfe mit letdjten £ruppen fiber 
bie mtttlere 9ftbba ^inrr>cij ftdj bis an bte erftcn ®ebirg8ljb§en oorgefa^oben 
tyatte, bie ganje ©teflung am 9J?ain auf unb orbnete ben 

SRudjug ber Sombre • unb 2Reufe.Hn«ee (bom unteren attain (inter 

bte @iea, unb ben ftfjein) 

an. — 

(5§ ift namentlidj Somini, welder bem #fterreid)ifdjen ©eneral (£Ier* 
fait ben SSortourf madjt, ftatt gegen SourbanS linfen {Srtttgel nidjt beffer 
gegen beffen redfyten ^Ifiget manoorirt ju fyaben. Somini baftrt feine Sin* 
ftdn" auf ben Umjtanb, bag bann bie ca. 18,000 Sftann ftarle ©arnifon 
oon Sftainj fyatte in SDfttroirfung treten fbnnen unb bag, falls eS ben 
£)efterreid)ern gelang in ber 9?a^e biefer $eftung ben 2ftain ju fiberfdjreU 
ten, bie $ran$ofen in 5Ser(egen^eit gefommen maren, fiber i^re btrecten 
$ttcf3ug§Iinien gegen ^oblen?, ^eutoieb unb £)ttf[elborf gu oerfttgen. Slfletn 
ber geletyrte ©a)riftftetler f^eint in bem lobenStoertyen @ifer fiberatt bte 

11* 



Digitized by Google 



164 



£)perattonen mit grogem im (Segenfafc $u benen mit befdjrfinfterem 
3iel ba8 2Bort jit reben, bodj ju roeitgeljenbe ^offnungen iitcr bie £rag* 
roeite feineB proponirten 2ftanooer3 gefyabt $u fyaben. — §atte (Slerfatt 
toirftidj ben SRain unb 3»ar in bcr Stfcujc Don Sttainj forciren rooflen, fo 
ttfirc fein ©egner Sourban erjt red)t in bcr £age gerocfen, ftcfy gegen ben 
rotten gliiget $u conccntrircn unb fcinc Sftaffen roiirben gentigt tyaben/ 
gtinftig auf bem uberljo^enben redjten Ufer ptacirt^ ben tactifdjen <3teg 
(SlerfaifS b. ty. atfo bie ^orctrung be§ Wlain jroeifetyaft ju madden, — 
felbfl aber, roenn ber Ucbcrgang gelang, fo feljen roir nid)t ein, roeSljatb 
ber fran$5ftfd)en 5Cmtee ber birecte Stiicfjug nacf) bem SRtyein benommcn 
geroefen fein foflte. £>ie (Stragen liber SBieSbaben unb 9fa|tatten, 
©ie au<J) 9?ebencommunicationen §mtfc^en bent 9larfcacfytfjal (fiber £angen= 
fcfjroalbad) bet $>tefc in bie Sa^n) unb bem SRfyein nad) ber £a§n blteben 
t§r unb en out men ($>anf ber plofcftdjen 2Benbung natf) SBeften, toctc^c 
ber fR^ctn ton 2Kain$ ab oerfolgt). 2)er 9?itcf$ug Sourban'3 ware nur 
unbequemer (burcf) feine gefdjunalerte %xont) geroorben. — 2ftan fann 
bes^atb roo^l ben (Satcul (SXerfait'S nidjt tabetn, bag er oerfudjte olme groge 
tactile ^nffrengungen itber bieftibba ju opertren unb auf einfacfjeren 
©ombtnationen ben fidfjeren ©rfolgen nacfyftrebte. 

(58 tft itym aber anbrerfeitS roofyt oerbacfyt roorben, bag, nad^bem 3fout s 
ban nun ben s Jtudf$ug angeorbnet unb jroar 

mit bem red) ten % tit go 1 itber 2Bie§baben, SRaffau nad) ^eunricb, 

mo an bem redjteu Ufer bcr insroifdjen angetegte SBrMenfopf befefct 

blieb; 

mit bem Centrum bei SBonn auf baS Iin!e Ufer, — mit bent tin* 
fen $lugel bie groge <Paraflelftrage ($um 3tyein) itber £imburg, 
Slltenfirdjen auf 2)u|fe(borf, mo ein oerfdjansteS Sager angefegt toor* 
ben roar, — 

(Eterfait nta^t mit mogltdjft ftarfer £ruppen*(Sntfaftung, fonbern nur mi* 
3 fdjroacfyen Sloantgarben folgte. — 3 war ^tte Sourban feine 93agagen 
bem SRfttfjug ber £ru»pen »orau§gefd)i<ft, — eine ©ebingung fttr bie 
Orbnung beffelben, itber bie 2)efUeen beS £aunu3 unb bed SBeflerroatbS, 
aflein bag fran$ofifdje $eer roar in $oIge ber mangelfjaften $erpflegung 
(ber SBefterroalb ift ein faj(ed)te8 $interlanb) fo fe^r gelocfert, bag etn 
rurfft^tSlofeS 9^att}brangen bem SSerfolger met 33ort^eiIe gebrad|t tyaben 
bttrfte. — 

$)ag anbererfeitd 3ourban feine ritefgdngige 33eroegung bi§ itber bie 
?a^n ^inauS auSbe^nte, mag namentlidj baburc^ motioirt geroefen fern, bag 
er unnot^tger SBeife fdjon bet feiner oor^ergegangenen Offenftoe 2 ootte 
2)ioiftonen oor bem ©Ijrenbreitenftein unb bei SDttffelborf juriicfgelaffen 
tyatte, — rooburd^ er feine Slrmee auf 55,000 2^ann fc^rofic^te (al8 fte am 
IKatn flanb). 3)a aber mit ber eoentuellen Se^altung ber 2a^n: 2)uffe^ 



Digitized by Google 



165 



borf an fld> fdjon gebeift roar, fo fomtte cr bic bort ffc^enbe Sfotfton rote* 
bcr fUbroartS an ftd} jtc^en, unb $atte Sourban bann $ur SBe^aumung 
be§ $afynabfd)nitte§, fur beffen geftyaltnng am red)ten Blugel au$ ba§ 
(SerairimgScorpS oon (Sljrenbreitenftein einigermagen mitjurotrfen hn ©tanbe 
gerocfcn ro&re, roteber iiber einc 2ftaf[e Don mefyr a!8 70,000 2Kann ju 
oerfiigen getyabt. — $>amit rottrbe cr roo^l oermodjt §aben, ber JDffenftoe 
GHerfaitS — beffcn nnmcrifd£)e Uebertegentyeit bann fetyr rebucirt geroefen 
rofire — £alt $u gcbicten. — 

3nbcf[en lieg ber fran$oftfdje ©eneral jebodj feinen redjten Sltigel bet 
9teuroieb, fein Centrum bet SBonn auf baS Iinfe 9tyehtufer jurticfgefyen unb 
ntadjte mtt ber linfen ^li^elcolonne (auf baS oerfdjanjte Sager baftrt) erjt 
tyinter ber (Steg bet ©tegburg §alt. — 

3)urd) ba§ SSorbringen ber d^erreidjifctyen 9tteberrtyein*$lrmee war audj 
ber ©tyrenbreitenftein roieber entfefct, fodter — urn ben (Sretgntfjen Dor^u* 
greifen — gelang e§ ben ofterreid)if3>en Stortruppen, roetdje ber frangfifi* 
fcfjen redjten gtugefbtotfton auf Sfleuroieb gefolgt roaren, nad) nafylidjer 
Uebertoalttgung ber oerfcf}an$ten 9tf)eininfe( SRieberroert^: ben ^euroies 
ber ©rfltfenfofcf ju occupiren (rourbe in §olge ber (Sroberung ber Sitfel 
freirotflig geraumt). — 

Slerfait liejj feine ^foantgarbcn am W)tin unb am (Subufer ber ©teg 
ber 3ourban'fa)en tlrmee gegeniiber fleljen, gab ttynen etne gemetnfame $te* 
feroe bet §reilingen juriid (an ber ©trajje 2imburg*©iegburg) unb braa) 
mit feinem rounberbar langfam gefolgten ©ro8 (25. October) auS ber <&e* 
genb Don SBetfburg roieber fubroartS naa) — 9Jtotn$ auf. 



3. Ckrf ait's 0ffmfhrc gtgtii Me &tmtt im ftljtn, wm ber 
fatyn tomfr JUainj auf bas linke Bljehwfer. 

3)er (Sntftyug tft correct, — 2ttain$ rotrb aI8 2J?<tn8orirpunft 
benufct, — aber u)m l>atte nur em grimblidjer ©djtag gegen Sourban 
oortyergefym mtiffen unb ber ftuSfatl au§ 2tfatn$ mtt ber burdj bte $etb* 
Slrmee oerftarften ®arnifon gegen bag anbere franjdftfdje £eer, ^t<$e* 
gru, ^Stte concentrirter, g era a I tiger fein muffen. ^- ®anje Sttafjregefa 
ftirjen bte (Sntfaetbung ab, ^al^e oerjiigern fie. — 

Urn biefe 3^ — gegen <5nbe October — nad^bem bte ©ambre* et 
3Weufe*3(rmee fta) norbtoartS abgejogen ^atte unb fern ©on bertoee bu 
^R^in in ftd) nic^t concentrirt, fonbern bura^ ben s Jtyein gefc^teben mar, 
panb bie Situation bei ber Slrmee ^ictyegru'S nid^t mcniger bebenttic^. — 
Diefer ©eneral I/atte tmmer noaj ben grij&eren St^ctl feiner 5lrmee bet 
©trafjburg unb ftiblia) baoon fle^en, nia^t etma noc§ urn bet $e!j( ben 
(Strom oafftren ju moHen, fonbern urn ben ^aut^in" ju f4em, mtt 




1(36 



ber ftfrferen $&(fte aber (43,000 Warm) mar er um btc gejbmgen ^atnj 
unb 9Rait$etm cngagirt. - 93ei SKan^eim gait e§ gegenttber bcr buret) 
SBurmfer tnatoiffyn effectutrten partieden (£inf4liegung (fa(l 30,000 2ttamt)/ 
biefen flat ju Ijalten, — bet 9Wain$ mit ben baju oerfuqten 30,000 
2Kann burdj btc fcit eineut 3a$r bctriebene $erfd>anaung be§ <£ontreoaUa* 
tionSabfdmittS Sauben^eim * $e$td$eim . SJJarienborn * ® onjenljeim » ombad) 
ben Defterrcidjern ba§ 2>eboudnren au§ 9)Zatnj auf baS linfe Ufcr ju oer* 
todjren. — ©omit befanb fid? " ad > oem ^3^tnn bcr Dpcrationen unb 
naa) bem <Riicf$ug 3ourban'§ norbwartS — btc s Jtyeinarmee in eincr ©tarfe 
ton nur 84,000 3ttann beftanbig auf bcr lanflen ?tntc t>o\x s JMn$ bt§ 23a* 
fel jcrjettclt, b. i), am Obcrrfycin ntit 40,000 2ttann jur oaffioen Dbfer* 
oation oerurttyeift, bci unb in SJcanljeim $ur $>efenfton gegen 253urmfer'3 
£au*tarmee fcflgc^alten, unb oor SKain^ ntit 30,000 2ttann jur Slbfeerrung 
bcr $efhmg am linfen Ufer. — 

©eit bem m&mt 3ourban'§ auf ^eumteb, 23onn unb ©iegburg* 
3)ttffetborf oerfugte bic 5ftcrrcicr)tfct)c ,§eere3tcitung toieber iibcr bic unem* 
gefdjranfte 33enufcung bcr inncrcn OperationSlinien gegen bic getrennten 
fetnblidjen ^ccre. — 

2)er 23efifc bcr Seftung 9Jcain$ gab bafyer bic befte ©elegenljeit, mit 
©lerf ait '8 ®ro§, metdjeS mtr bei bcr Scrfolgung gegen Sourban bis 
an bic obcrc 2ai)n beafatet fatten (SBeilburg), fdjnetl auf Sttaina tfi 
marfdjiren unb nod) el)c bic Don SBurmfer bci Stffantyeim, roie audj am 
Dberr^em feftgeljaltcne s Jtf)einarmee fict) $tt)ifdjen 9Jiatn$ unb 2Jcanl>eim 
conccntriren fonntc, au§ 9ttain$ §u beboudjtren, ba§ (SinftpefjumjScorpS 
ju fdjlagen unb ftd> banadj, auf bic Sefhtng bafirt, jtoifdjen bcibc fran* 
jflfifdje 9lrmcen auf bem linfen SRfyetmtfer toieber auSjubc^nen. — 3)a3 
Untcrnc^mcn oerfprad) and) tactifd) ju gdingen, inbem bie ^option jener 
30,000 8ran$o|cn »or TOatnj an 2lu3bel;nung litt unb bic 2mie iljrcr 
^tefdjen unb 9tcbouten cine Slide r)atte ($mifa>n Saubenljeim unb bem 
9tyctn). - 

3n biefer 2Ibftdjt fufn*te <£lerfattba3®ro§ feincr SIrmee in brei 
SKarfdjen au§ bcr 2Beitfmrger ©egenb nad) 2flain$ (28. October) unb 
bradj am folgenbcn Sage ntit 30 23ataiflonen, 32 ©djmabronen gegen bic 
frangoftfa^cn ©ontreoaflationStinicn auS. — 2Bir ne^men ba§ 9lefultat, 
ofyte ben details bcr ©efeajte nacfouforfdjen. — 2)tc Offenftoe gegen bie* 
fen23ru$t§eil bcr ^cinarmcc gelang, bic franjofifa^en 2)ioiftonen micron 
naa^ aUcn 9iia)tungcn, fogar in ben £unb§rucf, gegen bie mittlere 9Ja^c 
unb (SHafm, — jcboa^ mar bie franjoftfdje SWaffc am 31. October I) in* 
ter bcr^frtem miebcr oereinigt unb in ben naajften £agen bura^ 3«5«9 
ctnigcr Jruppen oom Dberr^cin unb oon 9}?an^eim mieber auf 37,000 
SWann oerflarft. — 



Digitized by Google 



167 



SDer ©ntfafc »wi attainj unb bie oorangegongene Sfiebertage be§ tin* 
fen ^(iigelS ber franj8fifd)en 9ftyeinarmee tyatte ton (Sterfait urn fo f^nctter 
unb burdjgreifenber auSgeniifet roerben fomten, alS bcibe franjoftfdjen com* 
manbirenben Generate burdj biefe S^atfadjen iiberrafdjt unb oon etnanber 
getrennt toaren. 2)er faiferlidje Dfrerfetbtyerr fyatte oorerft nod) Actions* 
freifyeit gegen btc SRfyetnarmee, e3 n?ar abcr cine fyalbe 2Jcaj$regeI geroefen, 
bag er $u bem 2lu§fafl au§ ber ^eftung 9Wain$ ntc^t fdmn jene 14 33a* 
tatflone unb 40 (S&cabronS, n>etc^e SBurmfer oor 5D?an§eim momcntan ent* 
betyren gu fonncn in ber Sage tear, ftatt jefct — mie eS gefdjafy (8. 9eo* 
oember) — fdfmn bamaU an ftd} gejogen fyatte (28. October). — 3)ie 
9tteberlagc ber ^ranjofen in tfyrcn (SontreoatlationSlinien ^atte mtiffen eine 
fo grtinblidje fein, bag bie <2>iege8fpfyare GHerfait'3 mit ©in em ©djlage 
nid^t bloS H8 an bte *Pfriem, fonbern minbeftenS bis an ben ©peterbad) 
ftd& erfrredfte. ©8 mare bann cine jmeite ©cfytoe^t nid)t nbtyig gemefen, 
ntd^t nbtyig alfo 

gortfe^ung Ut Djfenftoe ©(erfaifa (oon SKaing) gegen &ie tlroee 

bu fflfjin (Winter ber ^friern). 

3)ie meitere Dffenftoe (Herfait'S mar urn fo metyr eine oerfpatete, alS 
feit bem (Siege bei 2Jf ainj 12 £age oergangen maren , in metier fteit 
3ourban (mit 75,000 9ttann jmifefjen <£obIen$ unb 2)ttfjeIborf, refp. an ber 
<Sieg) ®elegentyeit gelaffen tourbe, $ur Unterffciifcung ber SRIjehtarmee Ijerbet 
$u cilcn. ©r entfanbte aflerbingS junac^ft nur 18,000 2ttamt iiber ben 
#unb§riicf unb bie Sftafye (bet ©reuptacf)), oerantafjte baburd} aber bodj bte 
2)etad>irung eine§ offrrreidjifefyen £ruppencorp3, melcfyeS nadj ©reujnad) 
poufftrt, ben Cperationen ©lerfait'3 gegen bie ^friemlinie entjogen tourbe. 
— Snbeffen molten bie 8fterreid)tfd>en ©treitfrafte, nadj §eran$tef}ting ber 
ermctynten betradjtUdjen SReferoen 2Burmfer'3 (ilber SWainj refp. ©enu)eim), 
in tyrer ^option norblidj be8 ^frtemabfc^nitteS jmifd^en 2Ug*& unb £)ft 
Imfen immerfyin 60— 70,000 2Kann betragen, benen gegeniiber ^it^egru 
fitj bie $ertfyeibigung ber ^friem oom 9tyein bte nadj $ird$ eim nur 
37 - 38,000 SIRann gur Sfcrffigung $atte. — 2lu8 ben frityeren Selbgugen 
$aben mir gelegentti^ ber oerfduebenttidjen Slngriffe gegen biefen unb bte 
grtf&eren anberen Stu§abf<fmitte im s J^eint^at bie ©rfa^rung entnommen, 
ba§ bie Offenftoe ftetS einen grojjen tactifc^en, mie namentlic^ flrategtfdjen 
SBert^ barauf legte, bie $6^en ber ^ogefenabI>ange unb mit^in bie <3tra* 
§en ju geminnen, meld&e su^ofitionen im ©ebirgc fti^rten (mie #ai* 
ferSIautern, ©ba^eim, Xttr^eim, Weujlabt u. f. m.). Wdit ber taction 
birecten ober inbirecten ©innafyme biefer ^oftttoncn (©tragenhtotenpunfte) 
refp. ber 23ergftrafje mar bann immer ber s J*it(f$ug ber ^Defenftoe aug tyren 
©teflungen Winter bem ^Ittg^en im X^al entf(§ieben morben, meil bte 
Cffenftoe ftc^ bann in bie Sage oerfefct ^atte, oon ben Oftab^dngen be§ 



Digitized by Google 



168 



®ebtrge§ $mab gegen SRiidfen reft). %lanh be8 ®egner8 ju totrfen, toclc^c 
©ntoirfung in ber SRegel garnid&t crjl abgetoartet ttmrbe. 

9?ad) biefer ©eioofynljeitSregel, toeldje ber (Srfolg bepdtigt §atte, tyatte 
nun (Sterfait, a(3 cr am 10. 9?oDember cnblid^ jum 2lngriff gegen bie Inn* 
ier ber ^Sfriem peljenbe Sftyeinarmce oorging, nut Dicfleidjt gmet SDrttt^et* 
len feiner numerifd) uberlegenen $irmee Don $H$ed auS IcingS ber 23 erg* 
frra&e operircn foflen, urn uber $ird)fyeim (linfer franjopfdjer $ftigel) unb 
®i>U>im bie oberen Srt)alcr be§ ^friembac^eS tote bie feiner ju 
gennnnen, ober in fernerer SluSbelmung ber Storbetoegung pd) in 33epfc 
Don SHfenborn unb £aifer8tautern $u fefcen, toaS bann bei gletc^jcitigem 
ftad&rurfen be8 defies ber Jinnee im SRfjeint^al »o^( ben 9tucf>g be§ 
feinbli<$en §eere8 bis Winter bie Oueid) jur gotgc gefyabt fyaben burfte. 

®er operreidjifdje ©eneratifpmuS biSponirte aber nmgefefjrt, inbem 
er — DteHeidjt in ber ^Ibfic^t: gunad^jl fid) gegen eoentuefle ^erparfungen, 
toeldje bie frranjofen au8 9tfanljeim l;eran$ieljen fomtten, $u pdjern unb fo* 
bann nm ^tcfyegru'S rec^ten ^tttget Don biefer Sefhmg abjubrfingen — 
feine £auptforcen auf feinem Unfen Slttget gegen ^febberS^eim birigirte. 
@r forcirte tyier ben ^friemubergang DermittefS fein e r ftarfen SlrtiUerie, bie 
urn fo loirffamer fein fomrte, at3 ifyr — befonberS bem 2>orf <Pfebber8$etm 
gegenilber — ba3 itberr) d^enbe nfirblidje Ufer $u ©tatten tarn. — 
2Bcu)renb fo baS Centrum unb bag ®ro3 (Slerfait'3 bis uber bie $friem 
IjinauS ber riirfgditgigen SBeroegung ber ^ranjofen fotgten, loar baS flpcr* 
retdt)tf^e recite $Ittge(corp8 lang§ ber Sergftrafje mit etroa 16,000 2ttamt 
uber $irdjfyeim, toetdjeS bie fran$6pfcfye linfe ^ugelbioipon (ca. 8000 
aufgegeben Ijatte, ebenfallS uber bie $friem (mit ben SBortruppen bt3 
oor ©flllljeim) gefolgt. — 3)tefe§ ^toaneiren be8 red)ten $Ittget3 (SterfaifS 
Uber bie $5fyen (dngS ber SSergprafce rourbe begtinftigt burd) ben 2J?an* 
gel an Slrtiflerie auf ©eiten beS aud) nnmertfd> fo fd^wa^en SeinbeS, too* 
burd) biefer pd) nidjt in ber Sage fafy, bie einjeluen SBadjabfdjnitte $nnfd)en 
$trd$eim unb ($oflfyeitu nacfybriidflid) ju oertljetbigen. ^ujerbem flagte 
<5t. <£nr, ber r)tcr eommanbirte, iiber SDtongel an braudjbarer SaDafl^rte, 
beren 33etoegung3freiI;ett fyier aflerbingS burd) oielfad^e 8laDinS (meptid^ ber 
Sergprage namenttid^) befc^ranft, immer^in aber — mie au(^ bie Dormer- 
gegangenen Selbjtige befagen — fur furje a^omente in S3enoenbung gep- 
gen ioerben fann. — Die Dffenpoe ^atte Derfdumt, atS pe Don $ivrf$eint 
gegen ©oa^ehn Dorging, gentigenb far bie (Sttt^er^eit i^rer refyen ^(anfe 
ju forgen. 3)iefe mar aHerbingS, forneit pe bie §o^en S3ergpartieen beS 
„$)onner§berge§" betraf, burdfj biefe nur fiir Csnfanterie gugangtid^e 
Xerrainpredfe geberft, aflcin Don flird^eim fii^rt iiber bie ^orbab^nge 
ber genannten Serggruppe cine (Strage (jefet (^auffee) in ba§ 2^at ber 
Blfenj, unb §ier befanb pdj am ©^(a^ttage eine franjopfc^e 39rigabe 
— bie erpen Don ber ©ambre* et 2Keufearmee beiac^irten 4>ilf3truppen 



Digitized by Google 



169 



Sfyr more eS mo$l mbgli$ getoefen, »on 9to<fen§aufen auS auf ber er* 
mctynten <5trage obcr liber bie <3aum»ege be8 2)ouner3berge§ gegen bte 
33ergjrraj$e, alfo gegeit ben 33ormarfd} be§ ofterreiajifaen redjten Sliigete 
aufoattenb einjugreifen. $iefleia)t nidjt orientirt, — oerfaumte fie biefeS. 

2Bir ertoatynen btefeS $er$a(tnif$ §ier nufy, urn unS bem £abel ©t 
<£&r'S an$ufd>lief$en, fonbern urn ba3 Material $ur 33curtyettung ber 
©egenb ju me^ren. — 

UebrigenS orbnete ber 33efel>l ^idjegru'S m §o(ae ber eben ertoalmten 
®efea)te am ^frierabadj ben attgeuteineit ttwtfjwg ber IRjetnarmee an, 
fo bajj junadrft 

1. ber tinfe §(iige(, ju 2 3)imftonen ucrftarft unb naa) $eranjie$ung 
ber im $Ufen$tIjal poftirt geroefenen 33rigabe Don Sonrban'S tlrmee — im 
@ebirge toerblieb: bet $aifer§lautern unb 3llfenborn,*) unb ferner 

2. ©entrum unb redjter Sliigel (3 2)toifu)nen) im 9i$euttfyal 
Derbueben: mm £iirfl;eim an ber SBergftrajje langS ber Sfenadj bid §ran* 
fent^al an ber ^emjrrage unb mm §ier burdj ben ^ranfent^ater Sana! 
gebetft 

Snbeffen roar permit ber SRticfjug nidjt beenbigt, metmeljr ergab fid} 
aI8 ^Jefultat meljrerer Dereinjelter Dffenfit>gefed)te be8 I in fen $liiget3 ber 
bperretd)ifa^en Slrmee, ocrbnnben mit ber SlnnSfyerung beB redjten gegen 
#aifer8lautern bte ^ortfefcung ber riidgangigen $etoegung tier $l)ettt» 
armee Jjinter Me &ueidj (16. s Jto»ember). — 

^terbura^ mar bie $efhtng 2JtatiI)eim ber (Sinfdjttejjung audj Don bem 
linfen SR^einufer tyer preiSgegeben. 33on SBurmfer auf ber anberen <3eite 
mit ©ifer betagert, ergab ftaj fdjon am 22. SKooember bie 9000 3Kann 
ftarfe SSefafcung friegSgefangen, — angebttdj roegen SPiunitionSmangel. 

2)te ofterreidnfdjen 5lrineen (£(erfait'8 unb SBurmfer'S (mit 2lu3natyme 
ber DbferDationScorpS in bem terrain jrotfdjen ber unteren ©ieg unb 
bem 9tyein, rote berer am Dberrtyein) roaren fomit cereinigt, aerfiigten 
liber bie ^eftungen 2flain$ unb 3flan!jeim unb mujjten junadjft ba8 S3e* 
biirfnifj Ijaben: unter ^ejtyaltung ber fdjroacfyen, tfottrtcn Styeinarmee bei 
£anbau unb Ijinter ber Oueidj, ftdj gegen bie oom Sfieberrtyein attmarfctyi; 
renbe ©amfcre* et 2tfeufearmee ju roenben, biefe roomtfglid) ju fd^agen, 
jebenfatte aber bie ^ereinigung beiber franjofifdjen Slrmeen $u 
certyinbern. — 2)a8 latere fudjte (Slerfait aunadjjt burd) bie $efefcung 



*) ©cgen cine toon 2Rain$ auf ^oiferfilautern offenftto operirenbe 5(rmec ijl 
ber ©efifc ton 2lIfcn6orn*(5nfcnbod) refb. beffen ©egcnb fflr einc ^aiferSlautern 
fefi^attenbe Scfenftoe mit jlarfen DbferOationetoptn urn fo nbtljiger, alS man oon 
fjter and naa) atten ©etten tyin bie ©tra^en beobadjten fann, toeufje oom SR^ein* 
t^at (OBffljeim), toie oom 3(lfen5t^at (9ioden^aufen) , oon SRorbcn unb IRotboften 
gegen ^aifcr«Iautern anjUigen. — 



Digitized by Google 



170 



ber ©trafje ^aifcrSlautern-^omburg^to^&tti^ 11 S u errcidjen, benn biefe 
Ijatte ^ourban com £unb3rticf foramenb eoentuefl ju tiberfdjreiten, urn fid) 
mit ^Mdjegru ju oereinigen. — 2>ie genanntcn $unftc wurben bemnacfyft 
olfo befefct; barm gipfelte aber nidjt bie (Sntfdjeibung, — bte 9ttaj$reget 
trug nur ba$u bet, um btc ©treitfrafte (£lerfatt'$ m jerfpttttem, watyrenb 
e3 tym baran gelegen fein rnufcte mit aflen oerfttgbaren £ruppen feiner 
unb 2Burmfer'§ Prince gegen btc 9?afye oorpruden, um bie ($5ambre* ct 
9»eufearmee, roetc^e # eintge 70,000 Sttann ftarf , fiber ben £unb$rucf im 
5ttnrficfen war, burd) einen berben <Sa)lag jurfidmweifen. — £)ie fc^tocu^e 
Difyemarmee burfte er Ijoffen mit einer auf 2)?an^cim bafirten 2)ioifton auf 
etntge 3ett an ber Oueid) feflm^alten. — (SRogcn, fc^tec^te SBege fotlen il)n 
aufgefyalten tyafren.) — 

4. £mnar|ty l>er Sambre- *i pUufe-3Umw mt0 to Hjjriitlhtie 
Pulftltorf-CaMenj mtt Itedftenlmtarlty an bie wtlere Hal}** 

£)iefe Slrmee fatten mir in pafftoer SDefenftoe gegen bie Don Slerfait 
$u (Snbe Dftober im SBejfrrwalb mriicfgelaffenen ObferoationSeorpS (11,000 
2Kann) tyinter ber <£ieg unb bei JDitffelborf mit 23,000, tuie am liafen 
9tyeinufer ton Gflln bis (£obten$ mit 36,000 3)tomt oerlajfen. 16,000 
SWann toaren fctyon ftibwfirtS in gwei 2)ioiftonen gur Unterftiifenng beS 
33focabecorp§ tiber ben £unb§riuf $egen 3)iain$ in Slmnarfd) gefefct wor* 
ben, ofyne aber nod) ©elegenfjeit ;m finben, an jenem 29. Dctober gegen 
ben HuSfaU CElerfaitS mtt feiner ^elb*2lrmee auf baS franjfiftfdje 93(ocabe* 
corps biefeS tefctere gu unterfHifcen. Sie erfdjienen oiefaieln* erft am 11. SRo* 
oember an ber SRafye bei 5?reu$nad), a(3 ^idjegru eben bie ^friemlinie 
aufgegeben fyatte unb ©(erfait alfo bef&tyigt war, ein tifterreidnfdjeS <£orp3 
rtidwfirt§ betadfiren, wefa)e8 biefen Sourbanfdjen 5)ioiftonen <£reu$nad} 
wieber wegnafnn unb fte jum Sfaitfjug in ben $unb8rficf auf Stmmern 
oeranlafjte. @rfl am 28. 9cooember, nacfybem bie fran^flftfdje #tyein*$trmee 
fcr)on bid Winter bie OueidjHnie repliirt war unb SUfanljetm in ben $3eft$ 
ber £)efterreid)er fibergegangen, war tyier bei (Sim mem bad ®ro£ ber 
©ambre* et 9tteufe»2lrmee (40,000 SUcann) oon Sourban oerfammelt wor* 
ben, um ftd) in brei $o(onnen — ben fiber ben ©aonwatb :e. oerftig* 
baren $affen entfpredjenb — auf tfirn gegen bie ®Ian, wie auf ftreuj* 
nad) unb 93ingen oor$ubewegen. 2>er fran^oftfa^e ©eneral fam brei 2Bod)en 
ju fpdt an ber 9?a^e an! 2)anf ber oerfc^ten DperationSleitung be3 
3)irectoriumS in s 43ariS. @r fanb bie Slrmee ©(erfaits gegen ftdj, benn 
SBurmferS DborrI)ein^rmee ^atte injWifdjen jur ge^altung $ia)egru3 
mit bem cjrdgten Xtyii i^rer ©treitfrafte fowotyl bie JObferoationgfteflung 
Winter bem ©pe^erbaaj bofefet, at§ auaj bie ^oflen bei ^aiferSlautern, 
gweibrficfen unb £omburg abgeldfl, fo baft ©lerfaitS ^ieberr^ein^rmee 



Digitized by Google 



171 



toieber jur Action gegen ben anrttcfenben Sourban bifyombel gemadjt 
loorben tear. CDtcfcr tfefctere — unmet nod) nufy Don bent §aflc 9flan* 
tyeimS benac^ric^tigt — roar injroifdjen ntit fcincm rec&ten gtiiget iiber 
$trn gegen bie ©fan biS $u bem oftermitynten Sauterecf oorgebrungen, 
oon too cr bic fruiter entlang gegen $atfcr3lautern 311 operiren im ©tanbe 
getoefen ware. 

Sourban griff ntit biefem redjten SUigelcorpS im ©ebirge toett oor, 
benn mit ben beiben anbreu tfolonneu erreidjte er erft am 1. ©ejember 
bie ftalje, an meldjem Xage ftd) fein CSentrum in 23eftfc oon £reujnad> 
fefcte. 2)ie (Setoaffer maren aber in Sotae bcr Slegengftffe fo angefatooflen, 
bag cr Slnftanb nalun, $lngefid)t§ ber anrUtfenben 9?ieberrljetn*2lrmee bie 
9?afye auf biefem eing^en UebergangSpunft ju ttberfdjreiten, fo bag, al$ 
er numnetyr bie Capitulation oon 9ttanl)eim erfufyr, 

frer ffiittfjua Ut Sombre- et SWeufe-Hnnee (toon ber unteren IRafe 

auf Srarbad) an ber 3Rofel) 

augeorbnet tourbe. fam alfo nidjt $ur <3d)lad}t ttrifdjen Sourban 
unb Gferfait, nur ju s Jtucfyufl8gefed)ten, boi benen ber oerflarfte iJfterrei* 
dnfdje ftnfe Ssliigel taug§ beS ^autert^aleS iiber bie ©tan funtoeg unb 
nadj gltidlidjcn ®efed)tcn mit ein^efnen jDctadjementS bis Uber Ulmetl) 
unb $3trfenfclb nadj $erme8feU oorbrang, — junadjft urn burd) bie S3e* 
brofyung oon Srter ben s «Hti(f3ug be§ ^einbcS ju bcfdjleumgen. Snbeffen 
ging SourbanS 9fltirf>ug natitrlict) nidjt nad) SBeften, fonbern in 2lnbetrad)t 
feiner an ber €>ieg unb am 9?ieberrI;oin jurllcfgclaffenen (EorpS (uber 
30,000 Sflann) norbioartS, junadtft auf Srarbad) an ber afiofcl, wo 
Sourban am rcd)ten lifer cine oerfd)an$te Slufnaljmeftetlung ^atte oorbe* 
reiten laffen, bie glcidjjeitig alS 23riitfenfopf fitr feinen Ufertocdjfel $u 
biencn bejtimmt loar. 

Hnmerfung. S3ei £rarbad) unb SBcrnfaftct fmb in ben ftriegen 
biefcr ^eriobe ^aufig bie 2J?ofelnfer getoedjfelt loorben unb fyier fmb nod} 
fycute bie SRefte ber cljemaltgen ^erfdjanjuitgen ju fefyen. (53 fammeln 
pa) Ijier cine 9)feuge oon ©trafjen, bie au3 bem mittleren 9?al)etl)al Uber 
ben ^unbSritcf am linfen lifer ber 2)cofel bei 2Bittli$ (an ber Sofer) ein* 
mal bie groge (£ljauffee oon £rier nad> (£oblen$ unb anbrerfeitS bie 33er- 
binbung mit ber (Stfel fudjen. ^nrifdjen Skntfafhl unb £rarbad) bogt 
bie 2J?ofel feljr toeit norbtoartS au§, fo bag, raa^renb bcr birecte 2ftarfd) 
aber bie 1100 ^ug iiber ber 3)cofel fid) ertyebenbe §6^c auf bem Sugtoeg 
oon einem Ort jum anbren nur Vj % <Stunbe baucrt, bie 3)ampfboote 
biefcr Slug^uroe in Zaty in 1% ut SBerg in 3 etunben, bie ^a^ne afrer 
in 5 (Btunben fa^rcn. ®egenttbcr oon Xrarbaa^ ticgt ber £)rt Iraben, 
auf beffen S3crgflaa^e jur 3eit Jubwig XIV. mit oielen SWiOionen einc 



Digitized by Google 



172 



^efhwg (9Wontrotot) erbaut tourbe, bie ^dbutfetartig t>ott alien ©etten »om 
(Btrom umfloffen nur nadj ftorben etnen fa^malen 2anb$ugang §at. $)te 
SBefefttgungen mufjten $olge be8 ftnSttridter ftrtebenS nrieber etngeebnet 
merben. $er SWofclubergang an btefer ©telle, mitten jnriftyn £rier unb 
<SobIen$ gelegen, tyat aber feine SBebeutung rooty be^alten. 



2)et Selbjug enbigte bet fo Dorgeriitfter Sa^reS^ctt (TOtte Eejember) 
burd) etnen SBaffenfttUflanb, ju $olge beffen 2)emarfatton8ltnten »er* 
einbort nmtben (1. 3annar 1796), n>el$c unfrerfettS beffer ju Slnfang 
be§ fRcfcrat* liber ben n ad} ft en $elb$ug ertoatynt merben fotten, alS 2lu8* 
gangSftettungen fttr benfelben. 



Digitized by Google 



Pie fttytyt 1796-97 im ^^eingebict. 



I. pie 0|frljrimrrfiett ITan&fdjafttu jttrifrijett Jflnin unfc Ponan 

bis }\xm |3rilpnertwUt>. 

Iteberftefyt man Don ber ^Ifjeintfyalebcne nadj Dftcn I?in bic $la|Hf 
De& ©ebietS atoif^en Main, ©ofjmertoalb tut* $onau in tyrem all* 
gcmetnen Character, fo lmrb ^terft bev ©ltd aufgefyalten an bcr 

1. ©rablinigen ©ebirgSwanb bc3 (gdjtoars* unb £ben* 
roatbe§, melcfye Don ©itben nad) 9?orben atlmalig an toeniaer aber 
an <2teill;ett abntmmt. 2Bdl;renb bicfe ©cbirgSmanb ban 9{^cine pa= 
rallel ftreidjt, ftbfjt man nad) Uebermiubung ber ©ebirgSlunbcrniije fclbft 
unb bercn iftiDeauoernunberung (gegon ben s Jferfar nnb nbrblid) gegeu bie 
dauber) ofhodrtS, auf 2 anberc marfirte ©ebtrgSrcanbc , mtyc abcr ber 
oberen 2) on an (im SBefcntltcfyen) parallel laufen, ndmlicfy 

2. £>ie DZtocanftufe bcr fc^mdbif d)-franf tfd)cn £erraffe, 
meldje loentger ftcit nnb meniger marfirt ift, al3: 

3. £>te s J?orbroanb be3 fdjtodbifdjen 3ura (bi8 jur 2£erntfc) 
nnb in norboftlidjer tforrfefcung bie SBeftroanb be§ frtinfifdjen 3ura 
(bi§ mm oberen 9)?atn). — 

3n biefer SReifyenfolge tyaben nriv and) bie einjetnen ®ebtrg§complere 
$u betraajten, nid)t oI;ne oorfyer einen S31icf 511 toerfen anf ben 

1. Wljeitt mtfc Hfyeintlyalelttirt lurifrfjcn JJaftl unb iter (tfmmiut- 

imirg tits JHain.*) 
Sluf ber 13 lOTeilcu langen ©trede 00m Sobcnfee H3 33afel, anf met- 
ier ber 9tyeiu im SlUgemcinen toeftmartS fltejjt, unb im ®rojjen unb 



*) Sir geben babci bie Ijcutigcn $crptnif[c (in «cmg auf Sriitfen jc). 
pr ba8 (Stnbiren bcr Dperationen bcr in 9tcbc ftcljcnbcn gelbjitgc miiffen attcre 
Garten coufultirt foerben. — 



Digitized by Google 



174 



©anjen bie ©renje jmifc^cn 3>utfd)Ianb imb bcr ©djmeis bilbet, nrirb er 
junfidjft, b. f). Dom SBobenfee abmdrtS bid jum (SinfUtjj ber SButac^ nur 
Don ben fttblicfyen, flatten unb commnnicationdreidjen $u§laufern bed fjofyen 
SRanben begleitet, toaljrenb Don tyier ab bie Ijfiljeren, ftcttcrcn <3fibabfyange 
be§ obcrcn ©cf}tt>ar$n)albe8 fo tyart an baS Ufer treten, ba§ ftdj bic betben 
ncbeneinanber tyergeljenben Gommunicationen — bic (S^auffec fiber btc 
rtycinifayn Dier SBalbftatte unb ber ©dnenentoeg — nur jtemlidj fnapp 
im £fyate burdjjttfcfyieben im ©tanbe finb. 

$>ie ganje ©trecfe ift Don jeljer Dielfad) fifrerbrticft getoefen unb ftetlt 
Ijeute ben Ufertoecfyfel an folgenben 14 ^unften (auf bie 9)?etle meljr 
al§ eine ^3af[age) auf fteljenben SBrucfen fret : 

©tein, 3)tefenfyofen, ©djafftaufen ((Sifenb.) fltyetnau, (Sglifau, 
tfaifertfuljf, 3ur$ad>, tfoblena (Sifenb.), SSBalbSljut, @rot-8auf- 
fenburg, Sdcfingen, s Jtyeinfelben, 23afe(. 

33ei S3afe( macfyt ber Strom in einer 93reite Don 375 <B6)xitt jene 
fdjarfe SBtegung nad) Worben, bie er bt8 gur SJcainmunbung feftljalt, in- 
bem er bis jur ©inmimbung ber tauter in einer (Strecfe Don 22«/» Sfleilen 
bie ©renjc jroifa^en £)eutfd}tanb unb ^ranfreid) bejeidjnet. Die ®efamuit* 
Ifinge ber Sinie S3afcl=2«aina bctragt 37'/, 9Kei(e. 

53eoor bie SRegulirung bed SRIjembetteS burcfygefityrt toorben, meldjt 
auf ber ganjen in 9iebe fhtyenben ©tretfe bem Strom ein beftimmtcS, 
burdj Uferbauten geftdjerteS SBett angenriefen f>at, toeldjeS bet 9?euenburg 
1500 <5a)ritt, bei tfeljl (ber tteine Slrm 120 ©djritt, ber grojje) 430 
ea^ritt, bei 3Ran$eim 500 (£a>itt, ober^atb iLRatnj 900 Sdjritt, unter* 
l>atb biefer ^efhtmj 1200 e^ritt SBreite betragt, Derurfafyen bie Dielfadjen 
S3erjn>eigungen ber Stromrinne „faute ober tobte tone", toeldfe burdj 
betoalbete 3nfeln ober Sanbbanfe Don eiuanber fletrennt toaren unb btc 
Communication g»ifa)en bciben Ufern ju Jlafyn erfdjtoerten. 2)iefe faufat 
Strme, nebentyerlaufenbe Sadden unb nautentlid} bis $ur SD'htrg^unbung 
eine s iJ?cna,e Don fa^materen, mit bem eigentlicfyen %iui tyer unb ba com* 
municirenben SBafferrinnen geben bom gefammten ©tromgebirt aua) ^cutc 
nod) fteflentoetfe eine 23rette Don bid 3000 ©djritt unb barfiber. 2)tc 
Ueberjtd)tlid)fett, alfo bie Uebernjadmng beiber Ufer nrirb fibricjenS nod) 
baburdj erfdjioert, bag ftc^ ISngS berfetben, nrie auf ben flaxen Snfeltt 
auf ber ganjen ©trecte Don 93afef bis incluftoe ber 3tJ s ^fibung in 
iDedjfelnber 33rcite SSatbungen refp. SBufdjroerf befinben, norbh)art§ ber* 
felben bid SHainj tnbefjen »cnigcr regetma|tg. 

3)ic liefe bed^a^rwafferS, n)e(c^e bet einem ftatigen ©cfaOc 
Don 450 §uj$ jmifd^en S3afet unb SBingen, Don Safe! bi§ $ef}l bei ge* 
roolmticfyem SBaffevflanbe uidjt unter 3 %u§ unb nid)t fiber 12 guj$ betragt, 
nfirblia^ Don ^e^t aber gmifc^en 5 ^ug unb 24 %u§ fa^manft, (agt tibcrafl 
bie Saftfa^ifffa^rt unb Don SWan^cim abtoartS bie regelmagig organiprte 




Digitized by Google 



175 



2)ampffd)ifffa$rt jit, tuetd^e eoentueH aufto&rtd bid (Strajjburg audgebelmt 
loerben fbnnte. 

3ur 3 C ^ ocr lefeten fran$dftfdjen $riege beftanben nur $u S3ofct unb 
2Ratn$ SBrticfen. £euie ift bcr Ufertoedrfel (eoentuefl) gcft^crt fiber 

(leljen&e £iiimcn lite Sdjiffrbriiihut, ref>. flte- 

arnbt pljrtn bet 

S3ofct. 

$«ntngen, Srcifad), Btyeinau. 

tfel)I*<Stra6&urg, Gifentafyi* unb ©d)tff«brttcfen. 

^Mttereborf. 

tfmclingen, projectirte eifenb.* unb @d)tffsbrtt<fe. 

®crmer«ljcim, ©^iffebr. mit 

©rttdcnfotof am r. Ufer. 
untoeit WttWSburg. 
©fceger. 

SWamjcim, (Sifenb.* unb <2<f)iff«br. 43 Rontons. 

2Borm$, ©openljeim. 

SWoins, (Sifenb.* unb 8d)iff8br. 49 Rontons.*) 

2>te ftfjeitttftaUbcne (refyd bed Stuffed.) 

2Ba^rcnb bad flifyeintfyal am It n feu Ufer bed fluffed oielf adj Don 
§iiget=$ludlaufern bcr nflrbtidjen S3o^cfen unb ber §aarbt ganj ober tfyeil* 
toeife 'audgeffiflt roirb, fefct fic^ ber $uj$ bed SBeftranbed bed ©djioarj* 
unb £)bemoalbed in enter oom fltyein gemeffeuen (Sntfernung Don V*— 2'/* 
SDfeile (nad> Worben juneljmenb) fteit unb furj ab. £>ie rca^tdr^eintfdje 
Xljalebene ift bafyer ocfltg ptatt, nur urn ein geringed tiber bem Strom* 
fpiegcl erljoben, unb nur 3toifd)en ©afel unb (Sdjuengen treten bie $3or* 
Jjityen bed oberen (Sdjtoarjtoalbed nod) bid an ben §luf$ felbft l/eran, 
ma^renb nbrbltd) baoon bie (Sbene nur burd) bie ifolirten 93ergmaffen bod 
tfaiferftu^I (1723 ?mj$) unb bed £uni*33erged (»eftti$ ber toalb* 
erftiflten Sretburger ©bene) unterbrodjen roirb. 

2)ie SBofytyaben^eit unb ber Gommunicationdreufytyum ber fltyeintyal* 
ebene ftnb befannt, unb ijl nur baran $u erinnern, bag bad natfirlidje 
SBeburfnife jmei ^auptftragen gefdjafjen $at, toel^e bad Xljal ber £ange 
nad) burdjfdmeiben. 

2>ie Sergftra&e oon 2)armftobt fiber s Jiaftabt bid SBafel immer bem 
$uj$ bed ©ebirged folgenb unb me^r ober toeniger natye oon einem <Sd)ie* 
nenmege begleitet unb bie fR^ctnpragc oon 2Ran$etm ebenfaad fiber 
iRaflabt, burdj ftefy unb oon ba nadj Saljr (an ber ©gutter ndrbttd) 



*) 3>te ©rttcfen fiber ben 9tyein toon SWatnj abtoartS jlelje @rite 112 unb 
ift bafelbft bie ^onton^nja^I fur bie SRainger 8rflde auf 49 ju beric^tigen. 



Digitized by Google 



176 



Don Freiburg), wo fie in bie 33ergjrrafje funein fU^rt unb bicfer oflcin bic 
$auptcomntunication nad) 23afel itberldjjt. SDeibe tfdngSdjauffeen unb bic 
VdngSeifenbatyn Ijaben alfo bic §eftuui3 SRafiabt ju pafftren. 

2lnnterfung. 3n bor §i% oon £>ffenburg: bet 3)unbentyeim fufyrt 
bic eigentlidje 9tyeinfrrajje auf einem Vanbtoege roeiter fubrodrtS, ben %i\x$ 
in ciniger (Sntfcrnung bi§ 53afel begteitettb. 

©cojvrapfufdj mirb bie rcd^tSr^etittfc^c £I)alebenc burd) ben untercn 
Sftecfar in jtoei ^aupt* unb lueroon ber fitblidje Xfyeil burd) bie Sftenge 
flciner unbebeutenber iHfyein^ebenfluffe in u'.eljrere Unterabfdmitte get^eilt. 
3)er Sfterfar bei $eibelberg 150 ^cfyritt, an ber 2J?unbitng bei Sftanfyeim 
200 (sdjrttt breit unb Ijinreidjeub tief, urn Saftfdjifjfaljrt unb bi§ ©cil* 
bronn aufiodrtS 2)ampffdjifffaf;rt $u geftatten, bitbet oon ben redjtS sum 
SKfyein ftromenben ^liiffen biefcS ©ebicteS ben einjigen 5lbfdjnitt oon be* 
beutenberem SBcrtfy. 2)ie (£ommunication jmifc^en bent £f)alabfdmitt 
uorblid) beS Wcdav mit bent fitblid} beffelben mirb burd; bra SBrurfen 
fycrgefteflt : 

§eibetberg ftcfyenbe ) 

s J?erfar§l)aufen (Sifeubalni- ! 53rutfe. 

a»an^cim gftffi* ) 
2)ie fitblid; be§ -Nectar 511111 9tyctn gct)cnben £lujjd;en a(3 

bie ^Pftnj (SBrudjfal: ©fenbafm, ®rabeu*), 

bie 2Kurg (Staftabt, tfuopenfjeim: Gifeubafm), 

bie Wnd) (SRcndjen: ©fenbalm, Wfemprcdjtstyofen), 

bie ft in jig ($cf)t, %i(f)l, Offenburg: CStfcnbar)n) f 

bie (5 1 j (Shift, tfcnwigen: (Sifenbalm, s Jftegel, (Snicnbingen, 2>orba 
2crau) unb anbrc unmidjtigerc mcl;r, ftnb unbebeutenbe ftft)male Staffer- 
rinnen, bie nur in angefdjroollenem 3uftanbc QTogcrc tactifc^c §inber= 
mffe bilben. £Ijcil3 in bicfer, tt)cil§ (megen ir)rcr a(§ (£ommunication burd) 
ben oberen unb mitttcrcn Odnoarjroalb bknenben 0 ber en Skater) audj 
in ftrategifefyer 33c^iclnntg fyaben ben Grfafyrungen au§ ber $ricg3- 
gefducfyte ttadj bie bn £rucf Ijcroorgcfyobcnen ^litffe cine grbgere Stfe* 
beutung. 

©in grojjcr Zljcii ber Gbcne ift attdj I;cutc nod) mit (mciftentfyeite) 
Saubioalb bebetft unb $roar red)t3 bc§ s Jit)cine§ ebenfo bebcutenbe <slacr)cn, 
al§ auf bor anbrcn <2cite, (oergt. ©eite 71 bie Unf8r$etmf<$« $r)eintr)ak 
ebeuc) 

s J{cd)t§ be§ Seemed ftnb auger ben Heincren SBalbpaqeflen, bic auf 
ber ganjett 8tretfe oon bent ^ecfar bi§ fubroartS be§ $aiferftul>l§ jroifc^cn 



*) 3Mc in stammer geftetttett DrtGitantcit geben bie it6erbrttdten Uebcrgange^ 
punftc bicfer ftlttffe inner^alb ber (Sbenc. 



Digitized by Google 



177 



ber 9tyem* imb bcr #ergftrage fld^ ^tngieljen, befonberd ate groge 2Batb* 
ma f fen Ijeroorpljeben: 

bie 2u|$*#arbt ) in nadj ©tiben abneljmenber SBrcttc toom 

ber£arbt*2Balb j SNetfar bid faft jur 2tturg. 

Slutt) bie ringd urn bie Sefhmg gfoftabt mctt oorgefapbenen SBerfe 
finb in geringem Slbftanbe oon SBalbfireifen umgeben; 

ber 2tfood=2Ba(b, ben bet meitem griJfjten £fy?il ber ftreiburger 
©bene audfiittenb, bid $um tfaiferftu^I. 

Sfagerbem i(t bie ©bene jtotfd^cn ben Stforbabfaflen bed Dbentoatbed 
unb bem unterften Sauf bed 9Jfain tfvtftyn £)ffen§eim nnb $t5rd$eim 
mit grojjen Sorjlen bebecft. 

jDic ©umpf e, toetdje fritter in grfijjeren $(dd)en in ber ©bene Dor* 
fanten, finb jiem(ia) audgetrotfnet, nid)t mefyr nennendtoert^; fumpftge 
©teflen jebod) in ber (Segenb toon ®ermerd§etm nnb $toar an beiben 
Ufem bed Btyehtd madjen ben 2lufent$alt ber SBefafcung jener gejhing $u 
einem ftugcrfl nngefunben (gieber). 

2. Pie $j?rjpt|tyn <&tbh%t. 
Sdjtparjnialb -ftedarberglanb ■ jDbentoalb. 

SDer ©efammt*©$ar after biefeS oftrljeinifdjen ®ebtrgdtoatle§, burdj. 
beffen Ouertty&ler (im ffiblia)en 2^ei() ober liber beffen $od>fffidjen (im 
nifrblidjen Sttyeil) bie ©ommunicationen aud ber Sftyeinttyalebene in bie im 
SHIgemeinen niebrigeren @ebirgd(anbfc§aften an ber obeten 3)onau, bem 
9^edar nnb bem oberen unb mtttteren Sttain fityren, if* ju betannt, nnb 
feine SDetailbeurtyeilung burdj bie oorjugtidjen ©eneralftabdfarten ber fub* 
beutfdjen (Staaten fo jugangtid) gemadjt, aid bag toir geneigt fein fonnten, 
mctyr ate eine aflgemeine ©ftjje $u geben. 

2)ie ©ebirgdmajfe ftdfet ftiblia} fafl l?art an ben ffl&ein, fo bag bie* 
fer (Strom ben 10 Sfleilen bretten ©ilbfug bed <3aj»ar$toalbe8 oon ber 
SBtotaa>9ttiinbung bid ju feiner SBenbung bei 33afe( begteitet. — 2)er ge* 
fammte, nnter bem 9?amcn ©tyoarjioaft) jufammengefagte ©ebirgdcompler 
tyat nur bte jur 9ft nrg nnb aUenfatld baruber In'naud bid jur ?finj 
(Ernie ^for$ljetm*$Raftabt) ben ©Ijarafter unb bie friegd^nloriftt^e SJebeu* 
tung eined 2flarfdj* unb Operations er f a) merenb en §inberniffed. 3e 
meljr er mnertyalb biefed 5lbfd)nitted — bte jur 2tturg oberer, oon Ijier 
bid jur $ftnj mittlerer ©djroarjtoalb genannt, — fotoolfl an #amm* 
Ijolje ate an (Sttofetfyfitye (im ftiblidjen St^eil 3CKX) ftufj refp. bid $u 
4386 §ufj) norbtoartd abnimmt, oerltert er aud) an 23tette, fo bag tefctere 
gmifd^en Freiburg unb 5Donauefa)ingen nur nod) 6 1 /* Sfteile, jtoif^en ber 

Satbinal *. ©ibbera, dtytin unb 8t$einf<tfejiige. 12 



Digitized by 



178 



Sljalmitobwng ber SKurg (fluppemjcim) unb ber ftogofc bet (Soto ntdjt 

metyr aid 5 TOciUn betrdgt. 

9?brblid) ber $ftng oerliert bie ©ebirgdlanbfdjaft $tt>ar ni$t i^rc <Stetl* 
tyeit im Slbfafle $um 9tyeinttyal, toobj abcr ben toilben, jerriffenen Qfyarat* 
ter, bie ununterbrod^enen SBalbflddjen unb fo feljr bie £>6fye bed oberen 
unb mittlcren <£d)tt>ar$ft>atbed, bafj ber unterc ©djioargtoalb bid jum 
Stferfar eljer fub, urie eine $ebirgdiude barftettt unb nur and ben engen, 
tiefen Xfyatern ber ifyn begrongenben (Sng unb bed Sftedar bedtyalb tinpo* 
f outer erfdjeint, foeil tyter feine iRdnber relatio fyodj anftetgen. — $ier 
in feinem nflrblidjfteu Xtyii erfyeben ftd) bie plateauartigen Slacken — 
mefyr unter bem 9?amen s Jierfarberglanb befonnt — ju ber tybdjften 
#o> Don nur uo^u 1900 §u|j. 

S)er IDbentoalb. 

9iur burdj bad engc, ticfe Zf)al beg 9?edar Don bent unteren ©djtoarj* 
toalb refp. Wcdarberglanb getrennt, (agent ftd} bie breitfdjeitligen, gemeCtten 
*piateauflad)en bed £)bentt>albed, ofttodrtd bid $ur dauber, norbo|tn>artd 
an ben SJfain, todfyrenb fie im Sftorben cinen brciten 23jaljhreifcn bid $um 
9ttain lafjen (fo bajj bie <3trajje 2Ifc^affcnburg=5)arntpabt fdfon im 5ll/al 
lu'nfutyrt) unb mit ©teilljdngen $ur 9il;eintf;a(ebene abfaflen. — Nut US 
Stuffteigen aud bem ^edtart^al (jmif^en §eibelberg unb Sberbacty) wto 
bie ^affagen in bem Ijofyeren, fuboftlidjm iljeil bed ®ebirged ftnb ettoad 
fdmueriger, fonft jei$t ber Obenmalb boi einer SKtttetyolje Don 1500 bid 
1800 $uf$ uberaH fanfte, runbe Gormen foioofyl in ben $uppen (1600 bid 
2100 Sujjj) aid in ben offenen, inneren £fydlern ber Dtelen ffeinen SIfiffe, 
tt>eld)e ifyr SBaffer gum 9?etfar, gum $)?ain unb $um s Jtyein abgeten. Uutf) 
auf bem Dbemoalb ftnb loeiie SBalbflddjen ertyalten, namentlidj im op* 
lid} en XtyH (gu y« bebedt), n>dl;renb im toeftltdjen ®ebiet bie Saiib* 
$ol$roalbungen bid gu metyr aid ber #dlfte bed Slreald ntebergefajlagen 
ftnb, in golge beffen abcr ber ftubau, bie SBeoblterung unb batyer oud) ber 
Crtdreidjttyum gugenommen fyaben. 

5Son ben £fyalabfa)nitten innervate bed £)bentt>albed, toetdje ben 
SBafferrimten cntfprcdjenb ua^ alien Widuungen tyn bie ^ot^fla^en burc^* 
fc^neiben, interefftren bie folgcnben: 

1. 2)ie GJerfpring, 

2. 3)er SKtimling, teibe gum 2Nain, unb norblia) ^afjmbur^ 
refp. bet JObernburg miinbenb, tocrbeu oon ben (Strajjen, bie »on SWoinj 
unb ^ranffurt itber bie Xauber*3)efi(een naa> 2Btir$burg fft^ren, burd^* 
fd^nitten, — 6trajjen, bie t^re friegd^iftorifa^e SBebeutung §aben. 

3. 2)ie 2Bcf^nitj, me(d;e bur$ ein enged ^albefUee bei 2Bem$ehn 
in bie 3?^eint^alebene tritt unb bura) SBalb unb fumpfige SKieberungcn 



Digitized by Google 



197 



$um fltyein ge^t. 8ct 2Bem$eim: bie SBrmfc ber Sergftrage unb ber 
33iabuct ber 9tyeint$alba$n. 

2)te Scutmunicationen. 
(Slujjer ben ©ifenbatynen). 

jDic foeben ffijjirte ©jaraftertfttf ber ®ebirge toetft fdjon barauf fyin, 
bag bie ©oramunicationen burd) biefelben immer fcfytoieriger unb in tyrer 
©d)n>ierigfeit imntcr Idnger merben, je mefyr fie bie nad) ©tiben §in tyfityer 
unb ^ugteid) bretter ©erbenben ^arttcen burd)fd)ueiben. 

2luf ber ganjen, circa 35 SDietfen betragenben £ange beS ©ebtrg§* 
toaUes? ift bie ©ommunication&fdjnnertgfeit jebod) Don je Ijer nur auf bie 
circa 21 Sfletfen (ange Sinie Don Safel bi§ jur $8f;e oon $forj^eim be* 
fd)ranft geroefen. 5)i« franjtfftfdjen 9J?arfd)afle afterer Saljrfyunberte fatten 
erne befonbere ©d)eu oor bem 33al b'Snfcr, n>ie oor ben ubrtgen ^affagen 
burd) ben oberen <3d)»ar $h>att> , aud) in 9?apo(eon§ bictirten Sftemoiren 
ift oon „cet affreux defil6" ju tcfcn, mfityrenb ©t. ©or in ben feinigen 
8»ar bie Xlid)tigfeit ber jDefenfio^ofttionen in bem £5ttentyal ic. aner* 
fennt, aber conftatirt: „qu'il enspirait une terreur, qu'il ne merit ait 
pas." — 2)iefe Urtfyeitc — auS ber ber franaofifd)en SnoafionSfriege 
ju (Snbe be8 tefcten 3af)rfyunbert§ Ijerriiljrenb, f>aben flct) immer nod) etmaS 
erfyalten — mit Unredjt ©in 93Iicf auf etne gute neue ©ommunicationS* 
farte conftatirt ben ©trafeenretajifjum im ganjen ©ebtet toe* Scfjttmrj- 
unb jDoentoalbeS, jumat im unteren @d)n)arjn>a(b, burd) n>eld)en felbft 
brei ©d)tenenn>ege bie belebte Skrbinbung jtt)ifd)en bem ^R^emt^at unb bem 
SGetfarlanbe reguliren. — (Sogar burd) ben norbltd)en 2^eil be§ oberen 
<Sd)toarjtt)albe8 roirb bemnad)ft etne fd)on im S3au meit oorgerticftc <5d)ie* 
nenftrajje ($injigtl)al) bie birecte ©erbmbung jtoifdjen bem W)tin (tfetyt* 
©trafjburg) unb ber oberen 2)onau ($>onauefd)ingen) fyerfteflen. 

2)iefe Slngaben geniigen, urn ju erfeljen, bag, obroofyl baS ©ebirge 
in ber ertoafynten SangenauSbelmung oon 21 SKetlen an fid) pctS ein un* 
bequemeS DoerationSfelb bleiben totrb, boa) nunmefyr nur ber fiibtfdje, 
l)dd)fte unb breitejte ST^eU be8 oberen <Sd)tt>ar$malbe§ ben (S^arafter ber 
Unauganglid)feit einigermagen , feinenfattS aber ben ber Untoegfamfeit be* 
toatyrt tyat. 

S)te djauffirten ©tragen burd) ben oberen unb mittteren 

<3d)tt>ara»alb 

fmb folgenbe: 

I. 93om SR^eint^al $ur oberen 2)onau. 

1. 2>ie obere ft^etntljatflrajje (©trage liber bie oier oberrtyeini* 
fd^en 2BaIbflabte — route par lea villes forestieres). ©ie umge^t 

12* 



Digitized by Google 



180 



fftbli$ ba8 (Skbtrge unb fityrt oon ©afel — mtmer ton cincm ©tyeneit* 

toege fceglcitet — bid SRfjeinfelben jtt>ifd)en bcm SKIjein unb ben ettoad ju* 
rttcftretenben ©ebirgdabtyfingen , Don ba ab in ununterbroc^enem 2)e* 
ftlce bie SBe^ra unb %ib iiberf^reitenb , bid SBatbdlmt unb banadf) liber 
2tyengen (11 V* alette), bag SButad^al aufnmrtd nad) Eonauefdungen. 
— • 3)er groge SBogen madjt fie fur £rup»enmarfdje ntdjt fiirjer, aid bie 
birecte ^affage nadj $)onauefd}ingen Don Freiburg aud (<3trage 2). 

2. 2)ie $5(tenttyatfirage §reiburg*2>onauefdHngen 8 9Jceiien. — 
2)ad offene Xreifamtyal entiang burd) bad im toeiteren ©inne circa 1 2flette, 
im engeren nur V* 2R«fe fo«ge 2)eftlee bed £bllenttyald iiber ben 
■fteuftdbter <3teg unb banad) iiber oerfdn'ebene breite $d$enru<fen §ur 
2>onau. 

3tmfdjen ©trage 1 unb 2 eine SWenge Ouer* unb 2angd=(£ommunU 
eationen, toeldje, »ie iiberatl tin ©ebirge, bad Umge^en oon 2)efilec*$oft* 
tionen ermoglicfyen; loir tyeben aid 2ttarfd/ftrag e fiir ©eitenfotonnen 
ben 2Beg fyeroor, ber Don SBafel aud: bad 2B ief es£b,ai iiber ©djo&fteim 
unb ©cfyonau aufto&rtd unb bann iiber ©t. $3(afien in bad ©tragennefc 
einmiinbet, roeldjed bad ®ebiet jroifctyen 93obenfee unb oberer 2>onau 
audfttUt. 

3. 2)ieetrage^albfird>*$onauef$ingen (8 SWetten). SG&aCb* 
firdj liegt am 2ludtritt ber in bie beroatbetc $reiburger ©bene unb tjt 
au$ bie (£1$ aufmartd bur<§ eine guie ©trage mit bem ftinjigtyal Der* 
bunben. 

2)te oben ermafynte (K&auffee fyalt fidr) jundctyjt an bad offene Xtyl ber 
(5 1 5 unb ferner an bad engere ber tt)ilben©utad), iiberfdjreitet bann un* 
ter bebeutenber 5lnfleigung ben Aamnt (jur ©eite tiefe, betoatbete ©dfjfadjten), 
mobei fie bie „$aiferebene" umgefyt (norbfidj ber Sanbroeg, fiibiidj bic 
(Sfjaufiee) unb folgt banad} unmittelbar iiber gurtmangen (3000 $ug fy)$) 
bad female tyal ber 33rege bid $onauefdnm3en. 

Slnmerfung. 3roifd}en ©trage 2 unb 3 ein beffyoertidfer, iiber 
£amm unb ©tyud&ten InntDegfityrenber ©aunuoeg. — Sn ber SJtyeintyal*. 
ebene smifdjen Freiburg unb Satbfircb, audgetyenb, fteigt cr bad ©totter* 
t^al aufroartd gum $amm unb fityrt iiber ©t $eter, ©t. 2Kargen, $orf 
£o$Ie*©raben mit ^erjtoeigungen nadj ©onauefdjingen. — Siir anbere 
SBaffen, aid Snfanterie, nur fcfytoer practicabet, §at er fiir bie ©tragen 
2 unb 3 (auaj friegd^iftorifdj begriinbete) 2Bidjtigfeit, Wert bie an biefen 
©tragen etma genommcne ^option oon biefer ^oc^jirage auf oerfd^iebenen 
Heinen 55erbinbungdftragen umgangen toerben faun. 

4. 2)ie ^in^igt^aljirage: birectejte (ba(b aud^ ©fenbaljn*) ®er* 
binbung jtoifd^en ©tragburg-^e^ mit Sonauefdjingen (16V4 9KeUe). 
2)ie (£fyauffee tritt bei Offenburg in bad breite $injigt§al unb oerfolgt baf* 
feibe bid ^augad), toenbet bann fiibn>artd urn, fleigt bad iramer enger, 



4 



Digitized by Google 



» 



181 

loerbenbe SBatbifyal ber ©utacfy iiber Romberg unb bie Sttugbad^er ©teige 
auftoartS bid SCrtyberg unb liber 93iflingen (in immer nod) anpeigenbem 
terrain) im offenen Xfyal bcr 23rigad) abtoarte nadj 3)onauefd)ingen. 

2)iefe ©trajje nimmt nocf) tm ^injigt^al eme (Eljauffee unb cine Sanb* 
ftra|c auf, — beibeS ©ommunicationen au3 bem Sftyeintyal, bic fttblid) 
ber flinjig ben ©^toarjtoalb paffiren. 

II. $om §RtycintI;at jum obcren unb mittleren 9?edfar. 

1. 21 u 3 bem ftinjtgt^at. 33on ftatfai) auSgetyenb: 

a) liber Romberg nod} SRottroett on bem SRedfar, 

b) ba§ ^injigtyal auftoartS fiber ©djtttad) unb SHoirSbad) me^rfad) 
oer§tt>eigt sum Wtdax, 

c) oon 2Botfa$ baS cnge 2Batbt$al beS SBotfbad^ aufmftrtS auf ben 
JhtiebiS (biStyer nify c^aufftrt) in bic iRcn^t^a^tnicbig^etragc 
Bad) greubenjtobt. 

2. !5)ieiRcn(^t^ar s 5?ntcbiS^tra6e(©tra6burg^lgum^cdfar). 
SDie ©trafje tritt bei Oberfirdfj in baS 2^al ber SRend), oerfolgt baffetbc 
bis £)pj>enau, mo cine Gtebetung fiattpnbct: 

norbtoartS umgeljt cin befdjmerlicijer San b meg fiber eincm minber 
f>of>en Salbrfidfen, — 

fttbtoartS umgcljt (immcr tm $end)t§al) bic (S^auffcc ben mU 
ben, scrttaftcten ©ebirgScomoter. 

SBeibe aber oereinigen fi$ bei bcr 3300 %u$ ^otyen Stleranber* 
fctyanje, urn djaufftrt abcr ben $niebi8 IfingS bcr £ljalfdf)lud)t, nBrbltdj 
beS „(angen SBalbeS" fiber ^reubenftabt (2500 gufj) in gcraber £inie 
natty £orb &um Sfcdfar $u ftttyren. 

$?e^s£otb circa 9 1 /* 9J?eiten. 3)iefc ©trajje bttrftc in eincm ctma 
fommenben ^elbjug urn fo mefyr SBidjtigfeit Ijaben, alS fie cine mfigltdjft 
gerabttnigte S5crbinbung Don <5trafjburg*$etyl nad) bem nadjjtgetegen* 
(ten 9fadfar»unft (©orb) barfteflt, — oon fyicr fidfy oieffadj in gutcn <£om* 
muntcattoncn oerjtoeigenb. $>a bad £>onaugebiet in chtem $riege, in met* 
d)em Sranfreid^ mit ©eutfcfylanb aUcin unb nicfyt mit £)efterreid) juajeidj 
cngagirt ift, fortan nid^t metyr bic bebcutenbe SRotte fm'clcn bttrftc, fo mtirbe 
bic $Rend(}ttyak$mebi8s©traj$e — cine franjSftf^e Snoafion angenommen — 
ftir jene auf ©trajjburg baftrtc SDffenfioe oon erfyityter 23ebeutung fcin. 
$>ie ^option SUcranberfa^anjcs&niebte mtrft fperrenb ober eoentucU flan* 
firenb unb beeinflujjt, mic ber $ur ©tubie gemdfylte #rieg oon 1796 getgt, 
5 ©ommunicationcn unb jroar: $instg*2BolfbaaV£ljaI, 9lewf}*2^al, 
3Wurg=2^al (inbircct baS @n^2^al) unb baS 9?agolb*2^a(. 

3. Die 3Kurgt^aIftra§c oon SRaftabt biagonat burd^ ben ©d^toarj- 
malb im (oon ©ernSbad) ab) engen 2^at bcr 9J?urg auftoartS naa^ ^rcu= 
benjtobt it - a(fo in ben ttutfen ber refp. auf bie tfmebiS^ofltion. 



Digitized by Google 



182 



3)ie niirbttd) ber 9Wurg angetegten ©trajjen aufjufufjren, mtirbt 
bet ber 2Renge bcrfftbcn bic Ueberftd)t ftSren unb nur baju btenen, ben 
(Sommunieation3s9ieid)u)um jit eonftatiren. 3>er SBertlj ber einjetnen unb 
bie Sejiefyungen ber <Straf$m untereinanbcr mirb ba3 <3tubium be§ $elb* 
jugeS Don 1796 ergeben. 9?ur auf jmei naturtidje, mie funftlit^c Gom* 
municationSfammelpunfte fei aufmerffam gemadjt, namenttid) meil 
biefelben gleia>$eitig tfnotcnpunfte Don ©djienen*, £anb* unb 2Bafferjrraj$en 
fmb, namlid): 

^for$f;eim am ^ufammenflufs ber (&13 unb 9?agotb. ,$ei(bronn 
am STCedar (Don fyier beginut aud) bie 2)anipffa)tfffal|rt^erbtnbung mit 
bem Sftyein). 

<5in 23licf auf bie neue SommunicationSfarte genttgt, urn fid) fyierfiber 
^u ortentiren. 

SRod) fet barauf aufmerffam gemadjt, bag bie befdjranftere, bifftcUere 
SBegfamfett be§ oberen ©djmararoalbeS, oft lid} burcfy bie Sinim ^Jfors^eim 
(@n$t!jat) §reubenflabt-jDonauefc^ingen, b. ty. burdj eine faft ununterbrodjen 
gerabe (Sfjauffee bejeidjnet mirb. — $flinber fd)ioierig unb fhrafjenretdjcr ifl 
bic nad$ge(egene, nad^ Often burdj bie 2inie ^forj^etm (9?agolb)* $otb 
(9?edar) begrenjte £anbfdjaft, roafjrenb barttber funauS im mittteren 9?ecfar* 
Ianb bie SBegfamfeit noa^ metyr junimmt. 

2Btr fmb mit biefen Setradjtuugen fdjon oon ben Dftabfdflen bcS 
<5d)roar$tt)atbe§ fyiuabgeftiegeu in 

3. da* fd|tt»abtr^? $jttgeUani>, M7 j 

metres mit bem frcinfifdjen §tigellanb gemeinfam atS fd}ma^tfdj*frdnfifdjc 
STerraffe ba§ ©ebiet jmifc^en ben <Sc§»ar$tt>alb*©ebirgen unb bem eben* 
falls ^oljeren Sura auSfiiflt. 

3m SBefentlia^en gefyflrt fyierju bie 2anbfd)aft $u beiben (Setten beS 
mittteren Sftetfar unb beffen meit auSgreifenben rotten ,3 u flwf? cn bis norb* 
marts $u ben ©elanben an ber dauber. 3)ic 9ftDeauoer!;d(tniffe biefer 
fanftmefligm @rt>ebungen entfpred)en ungefdfyr benen beS 9?ecfarfcergtanbe3 
(jmifa^en mittterem ©djrnarj* unb ©bemoatb), tnbeffcu erreidjen einige mar* 
firte, ptateauartig breite, ftetS malbtragenbe #ugetcomp(ere eine grfigere 
$fyt, a(§ bort. S3on biefen nennen miv: 

roeftXid) be8 SRecfar unb ntfrblidj ber ©ng: ben $euberg unb 
©tromberg, (975 3u&); ftibu'dj ber (£n$: bie ©tuttgarter Serge mit 
ber ©olitube, Wfter ?unft 1530 3u&, ba3 ©d>onbu a) plateau 
1600 gufi. 

SfHid) beS ftetfar unb nBrblia) 00m 2Rurr: baS tfiJmenjtet* 
ner ®epgel, ber 2ttaintyarbter 2Ba(b, 1500 gug, bie SBalbenbnr* 
ger §b>, brei ungefa^r paraUel fUljrenbe SBergreu)en jmtfa^en S^ecfar unb 



Digitized by Google 



1 



183 

#oc§er; ymitym ber 2Rurr unb bcr 9ton§: ber SB el $I>e inter 2Mb, bte 
^ricfciibdrfcr $6fyen, liber 1500 gujj fjolje oieljnn'igtge §iigelptateau§, 
toeldje, tote bte oben genannten parallel jitm Netfar tmb mittlcrcn $odjer 
fid} t)m3tet)en. 3)er ©djurroalb (1550 gitg) — jnrifdjen OtemS unb bet 
gite, nebft etnigen toemger breiten, in fid^ jerriffenen unb ntinber betoalbe* 
ten 33ergmaffen, roeldje oplid} tyart an ben 3ura=2lbl)ang tretcn. 

9?efjmen bie oben genannten marfirttTen ^lateauPadjen ba§ ©ebiet 
oom 9?erfar bi§ ?um $odjer ein, fo ronron ^roifdjeu bu'fent glujj unb fet* 
nem parallel Iaufcnben s J?ad)bar, bem 3 ^ 9 ft/ gleid) breite, betoalbete »§5l;>en- 
^ugc ju nennen, nrir enodfmen ^tDifc^cn bent oberen Sauf biefer ^ttiffe 
mtr bie i'impurger unb bftlicfy bacon bie (El danger SBerge, meil norb» 
lid> berfelben (refp. ber pe umgefyeuben ©tfenbafmlinie §aH l$o(fyer;] (Sreite* 
l)eim TSagft]) bcr SBalbreidjtfmm prfy fe^r oerminbert unb auf bem fdmta* 
ten, einfettigen plateau gmif^en ben bctben glugtydlern : SeooKerung, 
£anb- unb SBeinbau jc. june^men. 

gafct man ben unter ben obengenannten ©pejialnamen jerlegten, fitb* 
lidjen 3lbfdmttt be§ fcfymabifcfym #Uge(lanbe§ gufammen, fo erfdjeint er »om 
3ura auS gefeljen, mit feineu feljr auSgebefmten 2$albungen ate bie obcrfte, 
fjbfycre Serraffe ber gefamntten fdnodbifdjen .pgcllanbfdjaft, unb ate folcfye 
toirb er aud) bttrd) bie u> norbmdrte umgefyenbe ©tfenbafyt ,§eilbromt 
(ftctfar) *§alt (&o$cr) *<£rettSi)eim (3agp) refpecttrt unb bejet^nct. 

$a bie burd) tiefe glufc unb ©ac^Jtinnen getrennteu ^lateaupddjen 
— mcnigpenS norblta) ber WemS — im SWgenieinen bte etria>9ftdjtung 
mm®.*©. x\ad)W.m. feftf>alten, fo fytben bie oom Nectar $ur fflegniQ* 
ftebntfc (granfen) fuf>renben Gonimumcationen immcr abttedjfelnb n>al* 
bige plateaus unb tiefe £$ateinfenhutgen §u uberfdjreiten, mdljrenb bte 
Dom mtttferen Nectar jur 2)onau leitenben ©tragat bie SE^ater ber 
gite, SRenti, flofyr unb SagP aufwfirtt begleiten, urn banad> bie rautyen 
|>od)fIdd)cit beS Sura ^inanjufteigen. 

3>iefe ticf eingefurdjten fyaitx (oft bte 400 unb 500 gu&), in bencn 
eine burd)frfjmtt(id> parte Seoblferung ergiebigen 2ltfer=, ffiiefeit-, ©arten* 
unb Beinbau neben inbuprieOer Sefc^aftigung empg betreibt, — pnb e§ 
namentlicfy, meldje ben fdjtodbifcfyeu $itgellanbfd)aften einen mannidjfaltigen, 
gebirgSdlmlidjen (Sfyarafter geben. 

3n birecter gortfefeung ?u benfetben, — ate bcr oftlidje ^ci( bcr 

fd)fcabifd>franfifd)cn 2:errape — gilt 

\ ■ , . . • . . . 

4. bus franjurrff* fjugeUan^ 

2)ic Sinie ©rcite^eim (Sagft) bi§ |)a§furtf) (am oberen Wain) be= 
jeidmet bie marfirte Stufe jroifa^en ber nieberen, ben ^Haum jtoifc^en £au= 
ber unb oberen SWain auSfttaenben unter en Serraffe einerfeitS, unb 



Digitized by Google 



184 



ber oon ber aBernifc, oberen WMfy, frfinfifdjen SReyrt, «Kfd> u. f. ». 
fXad^ burd)furd)ten oberen Xerraffe anbererfeitd, toetctye i5fllid> ftcty bid 
jur 9Rebni&s9tegmfc mieber »erf(ad)t unb in einjelnen, mit Sbenen unter* 
brodjenen £ttgelconq>Ierm fid) audj jenfeitd berfelben nod) fortfefct, urn 
bent 2£eftfuj$ bed franfifdjen 3ura aid Unterlage $u bienen. — 3)ie fran* 
lifc^en £anbfdjaften jetgen nur ba Sle^nlidjfeiten mit ben benadjbarten 
fcfyroabifd>cn, mo fte im <S.*2B. an ber 2Bafferfa)eibe jtoifdjen SBernifc, Slit- 
miityl unb franfifdjen SRejat in ifolirten, malbigen 33ergreu)en etne biefen 
entforedjenbe, $um S^etl biefe ttbertreffenbe (Srtyebung aufmeifen, namttdj 
im £ejfelberg (2098 8ufj), im <Sd)iflingdfiirfter nnb SRottenburger 2Balb 
(1800 §uj$) unb norbftftlidj baoon im ©teigertoatb, iiber weldjen lefc* 
terra bie (jommunicotionen jnrifdjen 2Blir$burg unb 33amberg fityren. 

©otoeit bie $)onaunebenfltiffe ben in Sftebe ftetyenben ^figellanbfdjaften 
angetyoren, finb tyre £f>ater, — toeniger bad ber SBernifc, meit mefyr 
bad ber 5lltmityl — ebenfo mie bie jur $Rebnifc*#iegnifc obfteigenben: fla* 
efyer unb tocher aid bie im benadjbarten <5djn>aben. 2)ad ©efafle ber 
SItiffc ifl batyer ein geringered unb bie meniger bemalbete, mit oielen flei* 
nen <oeen unb £eidjen bebecften communtcationdretcfyen, aber minber rooty* 
tyabenben Sanbf^aften tyaben bed^alb meniger ben C&ebirgddjarafter al§ 
jene. — <5teHennmfe ebene Slacken, mie bie Don 9?o"rbIingen (son 
ber mittleren SBernifc unb (Sger burdjftoffen) unb bie oon SRttrrenberg, 
an ber unteren ^egnifc, lefctere in ganjer 2lu3be$nung oon bem „9Keid^ 
toalb" bebedt 

2Bad bie Sluffe bed SKetfar* mie bed Stebnifc*9tegnife<<&»>* 
ftemd betrifft, fo mirb bad etubium bed getbjuged 1796 beffer im 
©tanbe fein, ben mititairifdjen Sfiterty berfelben in ein ringed Si^t ju 
fatten, aid meitlaufige geograp^ifdje Slngaben, — ebenfo bie &enntnij$ iiber 
bie £au»tcommunicattonen bed Jfrtegdfajauolafced. 

5. Per fceulfdje Jfura. 

3)ie oberfte Xerraffe ber fajmabifc^franfifdjen ^iigellanbfdjaften bient 
bem fdjarf marfirten Stforbranbe bed fajmabifdjen, nrie bem fid) in 
einem nad) gebffneten Sogen fortfefcenben franfifc^en Sura atd 

Unterlage. — 2Bctyrenb fo ber erftere in feiner ©tridjridjtung bem ?auf 
ber oberen Eonau (bid jur SUtmufyl) entfpridjt, tagert fia) ber lefctere bem 
nbrbtidjen Xtyit bed SBltymer 2Balbed oor, fo bag biefer mit feinem 2Beft* 
fug auf bemfelben fte^t. 

a) $er fdjtottblfdje 3ura. 

jDic pufenmeife (Srfyebung bed Jerraui§ Don ber ^eint^alebene bur^ 
ben oberen ©d^margioatb unb ben Sura jur 3)onau mtrb am befien burc^ 



Digitized by Google 



185 



ben §5fyen»ero,tetdj ber $$alfo$len ber $aityif(uffe conftatirt. Skrfolgt 
man aud ber Sftyeint^alebene, bad ^in^igtijat aufmartd, eine grabe Sinie, 
toeldje ben oberen -Ketfar burdjfdmeibet unb bet Xutttinijen auf bie 3)onau 
ftfijjt, fo ergtebt ftd) folgenbed 3 a W cnDcr ^^6 : 

ber tftyetn obertyalb ©trajjburg 450 §u§ iiber bem Sfteere (bet $reU 
fadj 770 %ui); 

ber Dtofar bet VRottroeU 1700 %u% iiber bem 9J?eere; 

bie 3)onau bet £uttltngen 1950 §u§ iiber bem 3#eere; 

3>er ©m'egel bed oberen 3)onaufluffed liegt alfo jtemltd) fyflfyer, aid 
ber — bed in feinem oberen Xfyeit tlmt beuadjbarten Nectar. 3n>ifctyen betben 
nun erfyebt fid) im 3ufammen^an{\e mit bem ©djmarjmalbe unb oon bef* 
fen Ur* unb ©anbfteutgefeld gleid) unterfd)ieben: bad $alffteinplateau bed 
fdftoabtfcfyen Sura. %n $tffje (oon 3000 %\x§ bid unter 2000 Bug) $»t* 
fc^en ben SttedtarqueHen unb ber 5lltmiiljt abnelmtenb, getotnnt ber breit* 
fdjetilige, fla<tymeflige ^d^enriirfen in berfelben SRictytung an SBreite — in 
aflmafylid>er ©teigerung Don 2—5 SWeilen. Sttilttairifd) wtc^tig megen feined 
fteilen, toanbartigen unb melfad) gejacften SRorbabfalfd, meldjen bie aud 
bem burd&ffytiMtdj 2 9tteiten cntfcmten s J?erfartl>al jmifdjen n>ilb$erHufte* 
ten, barcr)^5^tten unb tfolirteu 2$orbergen fyerfiityrenben ©trajjen lunan* 
jietgen mtiffen, jetgt ber Sura fid) anbererfettd, b. fy. oon ber 2)onau 
tyer in £erraffenabfaflen, meldje je mefyr aufroartd, im Slttgemeinen and) 
bebeutenb ftcttcr unb ^fi^er merben (an einjelnen Stefan liegt bie 2)onau 
5—600 gu§ unter ber #rete ber $u tyr abfaUenben £ityen). 

2>ie $3djften unb bifftctlften £$etle bed ®ebtrged liegen ba, mo bie 
Sommuntcationen, toeld)e bad Wecfar* Quell *&mb oom tftyeine ober oon 
IRorben tyer gefammelt $at, bad SDonauttyal fuajen motten: bfttid) bed obe* 
ren SKecfar* unb bed fi$ grablinigt ju biefem fiibmartd fortfefcenben $rim* 
tyald bid jum <S$mted)t$at (beibe ?ur £>onau). — Sn biefem Bbfanitte 
erfjebt ftd) ber #euberg aid ein lang gebelmted, mel)rf ad> unregelmafjtg 
ttefgefpaltened plateau oon 3000 §uj$ £bf/e, beffen 9torb»anb in einjelnen 
aufgefefcten ober burdj tiefe ludtyitylungen getrennten ©efietndmaffen nodj 
urn 1—200 %u% Ijotyer onfteiflt. 9htr burdj bad fteilmanbtge 33 e era* 
£Ijal ($ur $>onau) getrennt, nimmt ben bftltd^en S^eil bed bejeidjneten 
Hbfdjuitted: „bte §arbt M ein, faunt minber fyod). — JDbgleic^ md)t ^liber* 
all, fonbern nur in metyr ober minber grogen garden (etma jur ^alfte) 
mit 333alb refp. $aibe beberft, gemd^ren biefe mie auc^ bie dfilic^en XI)eilc 
bed Sura urn fo meniger Ueberft^tlic^leit, aid bad nur burc^ lange unb 
oerjroeigte Ouerfcalten unterbrocfyene, fta^meflige plateau auffetner ge* 
fammten Sludbetynung btefen Character fep^alt unb nur felten oon ^uopen 
ober ©tpfeln er^ebli^er ^Irt iiberragt mirb. 33on ben ©jwjialnamen, toelc^e 
bie ein^elnen ?anbf(^aften bed Sura tragen, fifyren Wtr auger ben genann* 
ten nur nod) an: 



Digitized by Google 



186 



2>te rattle Hip oom Saudjart*£ljal (jur ®onau) bid gum ©rcnj* 
t^at (eknfo), innerfyalb n>etc^er unb $toar jtoifdjen bent oberen &o$er unb 
ber obcrcn $il8 fid) baS Slalbud) erffrecft, toatyrenb bic Sanbfdjaft auf 
bcm anbcrcn (redjten) Ufer beS #o<f>er baS §arbtfelb genamtt totrb. 
93eibe jetdmen fid) burdj gcfc^toffcncre 2Balbmaffen au§, tofi^renb ber fibrige 
SEtyett be3 gefammten fdjtoabifdjen 3ura nunber grofje ^arjeflen tra'gt. 

$)ie Staler be8 Sura werben meiftentfyeilS burd) Otterfpalten be= 
^etd^net, con benen einige, tote bic $eera, ©dmtiedja, ?audjart, tauter, bic 
©dmtiedjen, bie SBIau (erft ?ang3*, bann Ouertf)al) bic 93ren$ unb bic 
@gge in flaren 33ad)en ba§ Staffer $ur $>onau abfityren, — bic anbcrcn 
aber trorfen ftnb. — £rofc ifyrer ntetft fteilranbigen §ange, bic nur bci 
ber ©tfymecfyen, 2Mau (bei Htm ntiinbenb) unb femcr fteflenrocife bei ber 
S3ren$ unb brr (£gge brciterc Sljalraunte julaffen, — $aben bicfe ttcf 
eingefenften 93acfyrinnen al8 33ertfyeibigung§4lbfdjnitte fcinen befonberen 
2£ertl> (1796), tootyl aber alS Gommimication§*33ermittler auS bent 9?etfar* 
in ba§ 3)onaulanb. $)iefe tfjeilS bemafferten, t^etlS trocfenen Ouerfpalten 
oerletfyen bent fdjioabifdjen Sura in herein mtt ben grofcen obcr Heinen 
2Batbpar$euen ben Character grofjer tocaler SJertljeibigunaJ* 
fatyigfeit, aber nifyS nte^r. Slufcerbem ftnb bicfe oon ben SSufyntoal* 
bungen ber $el8f>ange befa>tteten, toiefenreidjen Staler nod> fttr bie ge* 
fammtcn Suraberoo^ner unb tnfofem and) mtlttairtfd) toidjtig, toeil biefelbcn 
fid) in ifmen be§ ©rtoerbS toegen ntefyr jufantinenbrfingen, al8 in anbcrcn 
2Kittelgebirgen unb toeil bic iiberbie§ nod) fparltdje S3eo6tferung auf ben 
culturbtirftigen £odjflad>en ber grofjen SG&afferarmutlj toegen in trode* 
nen Seiten, too bie in 2flitten ber armlttyn Dfirfer angelegten SRegen* 
»affer«53afftnS geleert ftnb, oielf ad) auf etnen ntityfeligen transport 
au3 ben SEljatern angetoiefen ift — UebrigenS foil bie bei Ufm in 
bic 2>onau einfuejjenbe 33lau cine gleidjmSfjig genfigenbe SBaffermenge 
tyaben, unt bic 3mmbation§faf)igfeit ber oberen ©tabtfront biefer $eftung 
auger $rage ju fallen. Sir oerbiirgen bag nufy! — 

b) 3>er fritotifdje 3»ro 

ift bie ftortfefcung beS fd)toabtfd)en, oon btefem burdj bie SRorblinger ©bene 
unb ben engen ifyalfpalt ber SEBerntfc getrennt. 3f>re 500 %u$ itber bent 
jDonaus unb 1500 — 1600 §uj$ ttber bent SWeereSfpiegel er^obenen #alf* 
fletnfldc^en toerben burc^ baS tiefe, enge 3lltmii^lt^al in ganjer SBreite 
burc^brod^en unb fbreic^en oon fyier ab in fc^arfer 93tegung norbrofirtS bis 
gum oberen 2ttain, fo bag i^r ebenfaHS fdjarf marfirter, flciltoanbigcr 
yBeftabfatX juerjt 4 Stteilen, im niJrblti^en 2^eil noa^ fafl einc SWeile oon 
ber grabttnigten ^lugrtnne ber fRebni^*!Rcgni^ abbleibt. — @3 ftnb aber 
toieber btefc fletlen (S^orb* unb) SBeftobfafle, bic cmti) bent franftfef^en £fjetl 
be§ bcutfa^en 3ura cigen ftnb, toel<$e oon ben franftf^cn, nur .800 S«6 



Digitized by Google 



187 



fjofjen §fiflcUattbftfjaftett auS gefefyen — ben §od)f(ad)en ba8 8nfef>en 
eineS ©etirgSmatleS geben, mfifyrenb anbererfeitS ba8 f^8^er gelegene 
3)onautljal nur fcinc terraffenfBrmigen, mifberen (Sttbabfjange ftc^t unb 
er in feiner ndrMia)en <5trid)rtd)rung aflmafylia) ju jcncn fyofyercn $Ifid)en 
(1100 %u§) an bcr fflaab ftbergetyt, meld)e bcm Mtynn 2Bafb jur 33afi3 
btencn. 

SRiebriger at3 bet fa)mabtfd)e Sura (nur 15-1600 gu§ f>od)) — ift bcr 
gipfelarme ©d)eitc(, namentlid) jroifa)en bent 2>onau?nie bei $c$en8burg 
unb bcm obcrcn 9ttain, tanbfdjaftttd) nod) eintoniger, bic Vegetation Ijauftg 
bfirftig, meite Slad)en ben ^tefermalbungcn itberlaffen unb auf bem gan$en 
©ebiet l)ier unb ba ©on £eid)gruppen fiberfaet, namenttid) an bcr obcren 

unb ber £eibe*Wab, mie and) im CneUgeKet ber 9BaIb*9?ab. (£8 
ftnb nur bie nrieberum eng unb tief eingefdmtttenen ©patten, burd) meld)e 
bie mtmtyi, bie 2aber unb bie Waab mit tyren 3uflltffcit bem 2) on au ftrom, 
ober burd) metd)e bie <Pegmfe unb SBifent ber Wegnifc ba3 2Ba(fer juffifj* 
ren, toeld)e ?ebcn in bie ?anbfd)aft brtngen. $ie f>oa)ften ^artieen be* 
frfinfifdjen Sura pnben fia) mit bi§ fiber 1900 9"6 aufftetgenben ^unften 
in ben OueHgebteten ber fd)mabifd)en We%at, ber fdjmarjm 2aber unb ber 
^egnifc. tfefctere entfttejjt ber befonberS lji)f>tenretd)en „franfifd)en S^wetj," 
beren Sftorbranb (bet i'tcfytenfelS) nur 1400 *suf$ fiber bem Sfteere, boa) 
flbcr 600 $ujj fiber bem natyen SWainfptcgel liegt nub namenttid) in i^ren 
meftltd)en SDiftricten fer)r malbarm unb ptateauartig geforntt ijt. 

Uefrer bie (Sommunicationen, n>eld)e tyre @d)toierigfeiten faft nur 
beim 5lufs unb 3(bfteigen ber ^lateautoanbe unb trim Ueberminben ber 
engen £fyalpaffagen fhtben, mirb ba3 (Stubium beS ^elbjugeS 1796 beffer 
beleljren, al8 bie 9luf$Ju)Iung oon £>rt§namen unb beren Verbinbuitgen, 
menu fclbft feitbem bie 5J?enge guter ©trajjen fefyr jugenommen fyat. 

S5on ben gliiffen, toeld)e bem Sura jur 3)onau entfliefjen, feien er* 
toctynt: 

2) ie $Berni$, im @d)i(Iing$ffirfter 2Ba(b entfpriegcnb, rinnt burd) bie 
ebenen $Iad)en meftttd) oon 9?drblingen, mo fie burd) bie fumpftge (Sger 
(mit ber iRieS) oerflarft toirb unb bilbet nad) faft fenfred)ter glugridjtung 
jur 2)onau, bcoor fie fid) in biefelbe ergicjjt, ein engcS SDefilee oon $ar* 
burg bid $)onauroort!}. 

3) ie Hltmufjl. 3tyre Ouefle Itegt nur urn cinige 2ttei(en dft(id) »on 
ber be8 9fad)barfluffe3 SSJemi^ (an ber ^o^en £eite). 2)iefe(ben §fige(* 
Ianbfdjaften, in junetymenb breitem 2^al burd)fliegenb, ^filt fie ftd) aud) 
parallel ju biefer, fogar nad) i^rcm ©ntritt in bie enge tiefe ^elfenfpalte 
be§ 3ura (bei ^erot^cim), mirb aber bod) in u)rem untcrcn Sauf oon 
obcr^atb @id)ftabt ab genBt^igt, i^re Staffer ungefS^r parade! ber 3)onau, 
fd)Iie§Iid) aber bod) in jiemlid) fpi^em SBinfel bei &ef)lfyeim in ben groj^cn 
©trom ju ergiegen. ®o !ommt e«, bag bie n>afferreid)ere, jebod) bi»meilcn 



Digitized by Google 



188 



fdjlaminige Hltniiityt nrilitairtf^ me$r intereffant iff, aid bie Sernifc, tt>eit 
bie ©ommunieationen, toelctye oom oberen TOain ( SBftrjburg* 33amberg) 
langd bet $egnifc*$Rebni& bie £)onaupaffagen ^oifdjen $)onautDSrtl> unb 
^c^l^eim fwb,en, baruntcr olfo bic Sefhmg Sngolftabt, tyr Don ftetlen, 
fallen f$eldioanben eingefdjtoffened Xfyal fenfrecfyt ttfcerfdjretten, refp. (nadj 
&e$lfyeim) baffelfre begleiten mtiffen. 3)affelbe 33ertyaltnij$ tritt ein ftir cine 
Operation aud 3>ngoljtobt :c. am linfen 3)onauufer auf SRegendburg refp. 
auf bie nfirblidjen #o$flad)en bed franfifdjen 3mra, bie ifyren (Strafjen* 
fnotenpunft in Slmberg Ijafcen. Slugerbem nimmt bie Slttmityl bet 3)iet* 
furt bie SBaffer bed Subtoifi-danatt auf unb fityrt fo bad SBaffer bed 
9J?ain unb ber SRegnife in einer 127 ©djritt breiten unb 5 %n% tiefen 
s Jftmte mit bem ber 3)onau fd)tffbar jufammen. 3)iefent erfl feit 1846 
befteljenben St anal fetylt nattirlicb, eine friegdlu'jhmfdje SBeurtfyeilung; inbem 
er aber oon SBamberg ab bie SRegnifc bid SRlirnberg begleitet, erfdjmert er 
ben Ufertoedrfel innerljalb biefer ©tretfe, inbem er femer oon fyier ab in 
fubtoeftlidjem Sauf bid fUblid) oon Slttborf in ben franfifaen ©benen refp. 
£ttgeaanbftt>ften bie SWarfdjridjtung 93amberg*3ngoljtobt quer burdtfdjneibet, 
ijt cr immerfnn aid ein leidjted taetifdjed ©inbernig an$ufe§en, unb inbem 
er fd)lief$lid> oon fyier ab Uber ben toifyigen Soften oon SReumarft Ijart 
bem SBeftab^ang bed Sura folgt, bid er bana$ bei 2)tetfurt bie fUtmtyl 
erreidjt, fommt er ber lofalen SBertljeibigung inner^atb biefed Slbfanitted 
p gut. S3on augemeinerer Eebeutung bttrfte ber Serty bed Ranald aid 
militairifd>e £randport* unb 3ufui*f*™6e f«n« 

2) ie 9laab, — aud ben OueUbaa>n ber SBalbnab, ber bd$mifd>en 9?ab 
unb ber an ber „naffen #eibe" tyerabfuefjenben £atbennab entfte^enb, — er* 
giefjt tyre 2Baffer oon SR. nadj b. i. alfo in einer ber s Jtebnifc4Regni$ 
parallelen SRidjtung obertyalb SRegendburg in bie 5)onau. SRur in u)rem 
unteren Sauf if* fie, toie ifjr renter fdjiff barer ftebenflujj bie 33ild, in 
tiefem, engem §elfentf>al eingebettet, fo bag bie grabe ©trafje oon Hm* 
berg nad} SRegendburg bie i^al^ange ber $i(d«9?ab gu benufeen ange* 
loiefen iflt. 

3) en ganjen milttair*geograptyifd} betradn'eten 2lbf$nitt begrenjt nbrb* 
lid) htx SOTatn, an beffen Uferlanbfdjaften ein grower Xfyetl ber Opera* 
tionen bed Setbjuged 1796 abfpielte. 5luf bad ©tubium berfelben oertoei* 
fenb, befdjranfen nrir und batyer auf einige Kngaben (ftefye aud) <5. 119 
bie „norbbeutfd}e 9)?ain s ©eHrgd*12inie < '). 3)ie Sange bed %Uftt& oom 
^telgebirge bid $ur 2Kttnbung in ben 9tyein betrdgt birect nur 34 
tlReUen, bie grogen S3iegungen be^nen aber bie $(ujjrinne ju fafl 80 2Rei* 
len aud, fo bag bie $auptcommunicationen me^rfac^ bie groften ^8ogen 
oermeiben unb aid ©e^nen ju benfelben angelegt ftnb. 3)ad Xfyal 
mirb — me^r ober toeniger na^e — oon ben #dljen ber betreffenben, 
meiftent^eild niebrigcr ^ebtrgdlanbfc^aften begrengt, wie bied aud ben 2>e* 



Digitized by Google 



189 



tattfajitberungen berfetben ^crDorgegangen tft 3)a bcr 2)fain bet ber 
SRegni&*(5;inmtfnbung nut 100 <5a)ritt, bet ©djloeinfurtfy 150 ©djritt, bet 
SBttrjburg 175 ©djritt breit tft unb in feinem SWttnbungSgebiet and) nur 
fteflentoetfe eine S3rette Don bi8 ju 300 ©djritt annimmt, fo fann er fogar 
— tt>a8 feinen oberen unb mittleren Sauf anbetrifft — beSfyalb nia)t tin* 
met al3 ein tactifdjeS §tnbernif$ geften, loctt er bei ntebrigem SBafferjknb 
fjurttyen tyat. S3ct tragem SBafferlauf — nrirb er jtoar Dom 33amberg ab 
fc^iffbar, aber nidjt juoertafftg in feinem SBafferftanbe. 93on fyier bi8 
jur 2Runbung ift er adjtjefynnnrf tiberbrtidt, toobei nur jtoei SBrtirfen 
unter bent <&d)u$ oon $orttficatiouen ftefyen, namlidj bie SBitrjburger 
unter ben $anonen ber Heinen ©itabelle 9J?arienburg unb bie bei $oft* 
Ijetm (©tfenbatynbriide) furj Dor ber SWtinbung bed §lu[je$. 3)ie lefctere 
fyat ebenfo toie bie (Sifenbafynbrtide itber ben 9ibetn, melcfye unmittelbar 
oberfjalb ber 2Ratn«3Rtinbung angefegt ift, nod} feinen birecten ©djufc, 
fann aber Don ben 2tfain$er ^eftungSmerfen au8 befd)offen toerben. £>ie 
SBruden $totfcf}en btefen beiben $unften Stirgburg^^ainj ftnb folgenbe: 
$arlfitabt, $eibenfelb, Eengfurt, SBertfyeim, $lfd)affenburg*Stabt unb unter* 
$alb berfetben bie ©ifenbatynbrttde, £)ffenburg unb ^ranffurt (^erfeln*^ 
unb eine (Sifenbalmbrtide). 

2)a, too ber Slujs auS bent engeren £f>al ^erauStritt (bei Dbern* 
burg), toirb er nur nod) redjtS in junelnnenbent 2lbftonbe Don ben ©e* 
birgS^angen be3 <©»effart beglettet, fo bag baS flad)e Ufertanb fid) fa>n 
Dor ber tfinsigmimbung (roeite SBalbebene) bebeutenb erioeitert f^at. SDtc 
£tigettanbfd>aften, n>ela)e bie 92ibba begleiten, bteiben bent fallen 9ftain* 
SRorbufer fern unb erjt fur$ oor ber Stfiinbung bed <Strome§ treten bie 
burdj ben SBiderbactygrunb Don einanber getrennten £b$en Don SBider 
unb ^odjtyeim bominirenb an benfelben tyeran. UeberaU ganj flad) ftnb 
Don Dbernburg abtoartS bie linfen Uferlanbfdjaften, and) Metben bie 9?orb* 
tyange be3 £)bemoatbe3 bent $(uj$ urn Dier SJfeilen fern, ^nrifdjen biefen 
unb ber 2Kainffrede Dffcnbadj*St8r^eim ift Die! 2Balb. 



II. $ie ^peratiotien 1796. 

£)te beiben §etb$itge, beren Sefpredwng un3 obliegt, ftnb in ifyrem 
$erlauf abfyancjiger Don ben (Sreigniffen auf bem italienifdjen 5trieg3- 
fdjaupla^ al§ bie btefyerujeu. Bonaparte fiifyrt bort jenfeitS ber 2llpen 
ben Sfrieg, fetn erjteS £)etnU ate fommanbtvenber general toirft fo nad)* 
t^t'ittg auf bie £age ber oftevretc^ifajen ^eere in £)ber*3talien, bag man 
in 2Bien noc^ Dor iBeginn ber Dperationcn am s Jtyetn foroo^t einen ^elb* 
Ijerrn, atS aua) mit i^m 30,000 2ttamt ber £>berrl)ein^rmee naaj 



)igitized by Google 



190 



Sombarbei beruft unb be^alb bie Dffenftotfane be8 am 9tyein com* 

manbirenben (£r$er$og8 <£arl jurftdnimmt. 2Bir fyaben an biefer ©telle 
nify &u urtyeilen, in »tc roeit bcr immer nod) 130,000 2Kann fwrfe (Sr$* 
^erjocj bcfaljigt roar, falls cr fcinc 2flaffen sufammentyielt, gegenttber 
ben roieberum Don 23afel bis S5Uffelborf aerftreuten unb in jroet #ecre 
getrennten ^ranjofen (150,000 9)?amt) bet bcr corner bealftcfyigten Of* 
fenfioc ju oerljarren, urn gefttifct auf fcinc beiben Seflungen 9ttainj unb 
SDianljeim, roelcfye il;m jroifdjen bcr franjofifdjeu 2lrmee bu SRIjin (2Worcau) 
unb anbrerfettS bcr Sambrc- ct ^Iftatfe^lrmee (3ourban) cine grbfjerc 
SBeroegung^freifjat auf beiben 9tyeinufem geftatteten, fid) erflt gegen baS 
eine unb banad) gegen baS anbrc feinbliaje £jcer ju toeuben, bie <&djla$t 
mit feineu 3)iaffcn gegen ben £ljeil be8 §einbe8, minbeftenS abcr — 
falls feiue ©eguer auSroidjen — Ooerationen anjufrreben, roeld)e bie ge* 
trennten fran$bfifd)en 2lrmeen auScinanber Inelten ober i^re eoentueH an* 
gcfivcOtc 3$crciuigung ritrfroartS auf franco fijd) e3 ®ebiet oerroiefen. 
3cbenfaU§ fountc nur burcfy eine energifdje $rtegfiiljrung unb jroar mit 
bent SBeftreben ba3 linfe s Jtyehtufer fcftjuljatten, eine 2lrt ^Dioerfion $u 
®unftcn roic jur ©rleidjterung unb $lu3gleid)ung ber unglticflicfyen $rieg* 
fufjrumi in Jtalien Don (Jrfolg feiu. 

2>er SBaffenftiUftanb, rocldjen bie Defterreidjer gu (£nbe bc§ 3abte8 
1795 gan$ gegen ifyre Suterefjen eingegangen roaren, Ijatte bciben gegen* 
einanber opertrenben $rieg3f)ceren beftimmte Stfadjtfpfyaren angeroiefen, 
au3 benen fjerauS fid) bann bie Slrmeen fiir ben Selbjug 1796 entroitfelten. 
2)ie 2)eniarfation£luuen roaren roie folgt fcpgepeUt: 

£ur bie §ran$ofen: 2>on 23afel bi3 Singenfelb am tinfen SRtyein* 
ufer, Don Ijier tiber £omburg langS ber 23liejj bis Ottroeiler, Don fjier 
bie 9cafye cntlang biS jur ©iimni'r*(Sinntitnbung, nadjftbem biefen §Iuft 
aufroartS bis fublia) (Eoblenj, Don roo man tiber ba3 linfe s Jtyeinufer unb 
bag reajte SBippcrufer gebot. 

gitr bie Oefterreidjer: tut 2Befentlta)en bie entgegengefefcten Ufer 
ber genanntcu £luffe, nur roar baS ©ebiet fttoifdjen SBippcr unb ©teg 
neutral erflart. 

2)cr 8etb$ug begann erft im 9ttonat Suni, unb jroar auS folgenbett 
©tcttungen unb mit ben nadjflefyenb angeftt^rten ©treitfraften. 

2)ie ^raujofen: 

1. SMe 5lrmee bu 91^ in (2Roreau) 79,000 SWann. 

5Red)ter glflgel (ftertno): 26 f 000 3Rann jur Dbfcrbation lang« bc« JR^einfi 
toon £ttmngen bi« ©crmcte^eim. 

Centrum (SDcfatr) 30,000 SKann ^tnter bcr Onctd). 

?infer ^tllgel (<St. <£tor): 23,000 SWann toom «n»eirer S^al I&ng* ber 
Srbad) itber bie JBliej? nad) ©aarbrild. 

2. 3)ie flxmtt be la ©ombre et SKeufe (3ourban). 77^00 SDiantt mit 
22,000 SWann im Soger bei 2)tt|fetborf (berfa)anjt) unb bor bemfelbcn on ber 



Digitized by Google 



191 



Sttotocr. 3)le iifoigen (Sortod toertfjeilen fid) in nufjt bttatCCirter Mugabe am flnfen 
SRfjeinufer bid Coblcnj unb bona biagonal liber ben #unbdriicf bid gum ^oftcn 
toon ©t. Senbel, too beibe SIrmeen fid) bie £anb reidjten. 

2)ie Oefl errei^er unb fttbbcutfd)en 9tcid)dtrutoben. 

1. 2)ic Ob err f)ein* Strut ce (SBurmfer, bann Satour) juerfl Uber 82,000 
3Rann, fcit 3uni 55,000 SKann. 

Sinfer gliigel: 31,000 2ttann in 3 Hbfdmitten am rcajten fttjeinufer toon 
Wfitoto«burg, bid $iiningen gcgeuiiber. 

(Eentrum: 32,000 SWann, in unb toor 2Rant)eim in Sagern bei HRufd)bad) 
unb 8W}eingenl)eim, alfo Winter berSinie bed @toetoevbadj«, ftront gegen Sanbau. 

Welter fclilgel: 19,000 SKann bei flaiferdlautcrn. 

2. $>ie 9lieberrf)cin*21rmee ((Srjljerjog dart) 91,000 3Kann unb jn>ar: 
2>ic #autot*2lrmee 72,000 2ftann am linfen Styetnufer, ben redjtcn 

ftliigel an SWainj gelelmt, la'ngd bcr Sftafye in einer Corbonftellung bid an bad 
Cuettgcbict bicfcd fluffed, grout nadj SRorbcn unb am linfen Jlttgel jurttdgc* 
bogen nad) batjinter bei <£rcttjnad> 15,000 2Rann, bei $ im 7000 2Rann, 

bei ©aumljolber, Sucferdborf unb 3Jtcm»cifer jufammen: 37,000 SOtann aid 
SRefcrtoen in ?agern. 

3)eta^irted (Eortod auf bem redden Ufcr bed 9tyeind im SBcftertoalb 19,000 
9Jtann (©ttrtemberg) in Dbfcrtoation langd bcr @icg unb bem redjten 9tyeinufer 
bid ©brenbreitenftein. 

35ie Deflerreidjer toaren toicberum an (Satoattene bem fteinbe fefjr ttbcrlcgen. 
3>ie SJertyeimng jcigt, baft toon tynen 122,000 2)Jann auf bem ttnfen, 51,000 
SDlann auf bem redjten 9tf)einufer toerfiigbar toaren, toetdje eine freie (Sommunica* 
Hon burd) SDlainj unb 2Kauf)eim fatten. 

2>cr ftclbjug begann mit bem SKonat 3uni unb jttar mit bcr 

<Dflfen|i»e btr fxanfflffytn %mt tUrtr J>en Itytin, 

meldjer fid} bie £)efterretd)er itberltejjen, feitbem nadj $lbberufung 2Burm* 
ferS mit faft 30,000 SUfann nad) Stalien in bem[elfren Sflafce tyre eignen 
£>ffenfito*$lbfid}ten gefc^tvac^t roorben roaren. 

$>ie franadfifdjen Generate fyanbelten im ©inne be§ »om 2)irecto* 
rium ivl $ari§ tljncn $u$efommatcn planes, n?enn jucrft Sour ban am 
■sRieberrfyetit feine Slrmee auf ba§ redjte Ufcr roarf unb banad) 9Jc* ore au 
(je nad) 5SerIauf ber ^ortfdjrtttc bcr <Bambxc- et 2fteufe=2lrmce gegen bie 
©teg unb bie Safyn) toom @Ifaj$ au§ cbenfaKS fiber ben SR^cin $u getyen 
bcabftfyigte. — 

1. dottrban britigt bon ^iiffelbotf gegen bie ©leg tmb bei 3leu» 
toieb fiber ben 9l)ein bU jnr Sojn bor. 

Die 25inge nafyinen ^ier ungefaf)r benfelben 2auf at3 1795, bo 3our* 
ban nur 19,000 2Rann gegentiber fa^ »on benen ber $rin^ Don 
SBiirtemberg »/> 92euroieb unb V* in ben $o$en $artieen be8 Sejler* 
toatbeS fpectett in bem Ereiecf 5lltenftr^en, ^a^enburg*5Dierborf 




192 



§u ffefyen ljatte. Wt btefer Hufffcuuns toaren aflc ©trafjen tefefct, toetdje 
Don fcuffelborf^b'to liber ben 2Beftern>a(b in bag galmtyat fubjen. 

£)ie franjbfifdje Sloantgarbe fyatte ©on <2iegburg auS langS ber $au»t* 
ftrafje $ftffe(borf s(£ofn 4 tac^ £imburg ju ooeriren unb oeranlajjte bie ofter* 
reidufdjeit 53orpoften oon ber Sieg anf ber ertodtynten ©trage gegen 
tenftrcfyen ju reptitren (1. Sum). 2Biirtemberg fyatte $ioifdjen §ier unb 
(Srobadj ftin ®ro§ oereinigt. Sim 4. gingen bte Sranjofen in brei 
lonncn gegen bieje Steflung Dor, inbem fie nut teiben ^lugetfolonnen $u 
umfaffen fudjten. 3)a§ $orbringen, nanteutlicb, ber ftofomte, weldje 
iiber 9)Jefyren ben ofterreidjifdjen linfen $Iiigel $u umgefyen unb benfelben 
ton bent bet 9tom>teb poftirtcn (Sorp§ jit trennen trac^tetc, — betoog 
ben $rtnjen Don SBurtembcrg nad; einent nadjtfyetfigen ®efed)t ben SRiicfs 
jug wetter fort$ufefeen. ^icrburcb, war ba§ (SorpS $inf bet Sfteuuucb in 
feinem ^iiicfen bebrofyt unb crl)tclt — bem franjdftfc^en ©roS bie fltyeins 
paffage iiberlaffenb — 23efef)l fid) mit SBiirtemberg ilber bte grofje ©trage 
nad) £imburg, auf ben §ofyen oon 2flol8berg gu oereintgen. Snbejfen 
fanb Sinf c8 roegen be8 33ormarfd)e8 fetnblidjer Slbtfyeifongen oon $)ierborf 
gegen SWontabaur ju getoagt, burd) ben SBalb oon 2flonta&aur 
bie 33erbinbung aufeufudjen unb replitrte beStyalb uber aff au ^titter bte 
i'atyn, too er ftd) auf ben tinfen 8(iigel be8 ©ro9 fefcte, mctc^eS injunfacn 
ber $rin$ in jtoet 9J?drfd)en (oon 2Hten?ird)en) bet Stntburg ebenfafld Winter 
biefen gtujj gefu^rt ^atte (6. Suni). S3creit§ toaren oon 2Mns etnige 
SSerftartungen eingetroffen, (£r$erjog Sari aujjerbem ebenba^er ootn lin* 
fen SRfjeinufer mit fetner §aupfc2lrmee in Sfmnarfd). Sourban ater be* 
toerffteUigte oorerft am rotten Ufcr ber Safyt fetnen ftrategifdjen 2luf* 
marfd), nadjbem feme 2ttaffen bei ^entoieb bie Sftyeinufer getoea^fett 
fatten. @r bradfte 50,000 9Jtonn in eine gront $n>if$en ^otjappet unb 
£iefenbad> unb Iie§ 3000 2)tonn jur (Sinfdjliejjung be3 (Styrenbreitenfteut 
Winter feinem recfyten $(iigel. 



SRedjtSaomarfa) ber bflerrcic^ifc^ett 9lieberr|ein«9Crmee toon ber Halje 
bura) 2Ratnj auf ba* rea)te Ufer be* ftiein* — Kufmarfa) berfelfcett 

an ber Sa&u. 

2)ie ?lbgabe oon gegen 30,000 9Kamt ber ofterreicfyfd)en Oberr^ein* 
^Irmee I;attc — luie wir erwa^nten — bie £)efterrcid)er ocrantagt, i^re 
Offenftoabfic^ten auf^ugeben. 9?ad)bem nun Sourban 53,000 ^ann bei 
^eutoieb k. iiber ben 3{^etn getoorfen fyatte unb flc^ anfe^tctte auc§ bte 
8aljn ju foreiren, eUte ber ©rj^erjog feine Dffenflofteflung fttblid) ber 
9?ajje auf^ugeben unb fii^rte bie 9ftaffe feiner Slrmee fetbfl ttber iWainj 
auf baS recite Sftyetnufer, urn bie Sa^nftbergange ju oertfyeibigen. 



Digitized by Google 



193 



Wax 9. unb 10. burd> bie $efhmg bcftlircnb, ftanb ber ©r^crjog am 

13. mit einigen 60,000 Sttann Iang3 beg linfen UferS btefeS fluffed, am 

14. jttnfcfyen 2Befclar unb Simburg unb mit eintgcn Slbtyeilungen fogar bi& 
jum 9tyein berartig rangtrt, bag er ant 16. bic Offcnftoc gegen Sourban 
aufnetymen toottte. <5r fanb fctnen ©egner auf ber anberen ©eite bed 
stuffed in GSantonnement8 unb SSortruppenfteHungen jtoifdjen Sa^nfletn unb 
2M3berg (nfirbtia) »on Stntburg) unb im $)efenftobogen »on I)ier bid an 
bie ©trage, bte ton 2Bettburg nadj ©iegen fiifyrt, — gegen ben eigenen 
I in! en ^Ittgel amaffirt. 3ourban §offte in biefer ^option — oljne 5Re* 
fcruc — toafyrfdjetnlidj bte @reignif[e abwarten ju fbnnen, bis ber batb $u 
ermartenbe tftyeiniibergang ber anberen franjflftfdjen Slrmee (Sfloreau bet 
$efy() iljm bie toeiteren Dperattonen gegen ben (Srjtyerjog erteidjtern 
toiirbe, — toafyrenb Sefcterem aUeS baran getegen fein mugte, fdjnell 
fidj ber 3>ourban'fd)en Slrntee gu entfebigen, urn freie §anb gegen Sftoreau 
gu erljalten. Sftodj tyatte er -Dfaing unb DWan^eim filr ben Ufertoedjfel 
fret, benn 20,000 9J?ann toaren gur 3)edung Don 2J?ain$ Winter bem 
©efybadj am linfen lifer guriitfgelaffen unb bie Dberrfyeinarmee ^atte im? 
mer nod) em parfe§ (£orp§ ebenfattS am linfen Ufer bed SftyeinS in »er* 
fdjanjten ©teflungen oortoartd bed 3ttanf}eimer 33rilrfcnTopfS. — 

Men anberen SReflertonen fernbleibenb, mag unS nur ber Umftanb 
interefftren, toie — nadjbem ber (Srjljerjog feinen 5lufmarfdj Winter ber 
2alm auSgefiifyrt, er feine jOffenfio^Dperattonen gegen 3ourban nadj bem* 
fetben Salcul etnridjtete, tote e§ (general Glerfait im oorigen ?5elbjuge 
bemfelfren franjtffifdfyen (general gegentiber mit (Srfotg get^an tyatte. $)a* 
mats Ijatte 3 o urban am redjten 27?ainufer jtoifdjen 2flahtj unb £od)ft 
geflanben, ben jurtirfgebogenen linfen Btiigel Innter ber oberen S^ibba bid 
auf bie ©ttbabtyfinge beS £aunu8, unb ©terf ait fttblicfy bed unteren Sttain 
bid Slfdjaffenburg (renter glitgel). 

2Ran toofle ftd) erinnem, bag ©lerfait bamatS bei $bdjft (9ftbbamttn* 
bung) bemonflrirte unb iiber ben attain obertyalb granffurt unb bte 
SRibba (S3ergen jc) mit fcinem flarfen recfyten Sliiget angriffdtoeife gegen 
ben feinblid)en linfen $lugel oorftieg. — 3n biefem ftelbjug toirb mit 
bemfelben Srfolg dtynlid) operirt. — 

2)er ©r^erjog manitortrt mit feinem redden ftftiget (bie $filfte feiner 
(Btreitfrafte) iiber 2Bc#ar unb Jeun (Sa^nttbergang toefttid) oon SEBefetar) 
gegen bed SeinbeS Unfe glanfe, bie nur mit fdjtoatfyen Detac^ementd bi8 
jum 2)tfltl>al reic^t, — er tyi&t fogar einige leidjte Iruppen nod^ toeher 
ober^alb bet (SJiegen iiber ben Slug mit ber Slbftty in ber 9foa)tung 
auf ^erborn an ber 2>iH ju toirfen. 



Garbutal to. 2Qibbera, JR^ein onb &i$einfelb3il8e. 



13 



Digitized by 



194 



jDffenftbe bc$ ©r^erjogS fiber Me 8o|n uorbmdrtg gegen 3ourban 
unH 9lu(f3U0 Durban's jtnter Hen SRIjein ref|i. (inter Me ©ntotoer. 

$er aflgemetnc Slngriff bcr £>efterreid)er war auf ben 16. Sunt fe(t* 
gefefct morben, am 15. aber folltc il;r renter Slttgel bet 2Befctar (unb ©ie* 
gen) bie £afyn uberfdjreiten, urn ftd) ben meftlid)en Sfyatranb ber auf* 
toartg unb bann *> a§ gateau jmifdjen £>rteborf unb 2J?engergfird>en 
ju entmicfetn. — 2)er Dffenficftog ton ^ier fyatte bte ^ucfgugglinien 
beg §etnbe8 b. f). namcntlicf) bte ^auptftrage Simburg^ltenfirdjen* 
©iegburg treffen muffen. Sir unterfuefcn f}ier nidjt, ob in Slnbetra^t 
bcr leidjteren Sertljeibigung beg linfen Vafynuferg ber (Sr^erjog nidjt no$ 
urn DieOeify 10,000 SRami meljr — feinen recfyten Dffenfioflugel $atte Der* 
jidrfen fonnen, einmat urn fur feiite £)ffenfioe jenfeitg beg Sfaffeg fiber* 
tyaupt nae^briicftic^cr mirfen unb bann einer etroaigen ©ea,cnoffenftDe 
Sourban'S leister begegnen ju fonnen. — ®enug, am 15. fiberfdjritt bet 
XBefclar bie erjie dftcrreic^tfc^c Solonnc ben $faj$, murbe aber jenfeitg Don 
einer franjoftfefyen 3)ioifton amjegrifjen, meldje Don Sourban eiligjt auf 
2Befc(ar birtgtrt morben mar, fobalb er aug ben 2lnorbnunflen beg ©earners 
erfetyen, mie eg ftcr) fUr btefen barum fyanbelte, fomeit oberfyalb ben $luj$ 
ju paffiren. — 2)ie oom (Sr^er^og fyerbeiflefufyrten 33erftdrfungen ftcllten 
ba^ © efoc^t mieber I)er unb mar fen ben fdjroadjen ifolirten fran^bftfdjen linfen 
glfigel gurficf (ndd)tlid)er s J2u(fju^ auf £iefenbacfy funter bag 5kd)raDin auf 
ber <2trajje Don Hamburg nadj SBefelar). 

Sourban tyatte feine s Jteferoen, feine jDioiftonen Dom redjten §tuge( 
(big Safynftein) braucfyten 1 refp. 2 QJiarfc^c , urn in bie ©egenb tfftlid) 
2J?olgberg Ijeran gejogen merben ju fonnen, ber etmaige ©egenangriff ge* 
gen ben (Sr^erjog mare $u fpdt gefommen, audj fydtte er baju eine §ront* 
Derdnberung in bcr Sftdjtung auf feinen linfen §Iugel oorneljmen utitffen, 
atfo DieQeid)t langg beg £bfyenrttcfeng Don Sftolgberg. 3)ann mare aber 
feine §auptrficf$ugglinie nad) 2)uf)eIborf refp. Siegburg fiber 2lftenfird)en 
gefcifyrbet gemefen (fie f)dtte in ber 53erldngerung beg linfen Stugefg ge* 
Iegen, fo bag ber franjofifcr)c (General nur auf bte $erbinbung mit 9Jeu* 
mteb mfirbe Ijaben reduien fonnen: fiber 2ft ont aba ur einerfeitg unb fiber 
SMerborf (am #oljbatf)) anbererfeitg. — 

2>er @r^er$og tyatte ben £riumpfy, bag 3ourban na$ bem @efed)t 
bet SBefctar ,bie 2a$n auf gab unb gerabe mie 1795 mit bem ©rog fiber 
S^eumieb, mit bem linfen gttigef auf ber § a up t ft rage auf SDuffelborf 
gurfiefmic^. SDte Oejtoreicfyer, beren ©rog nac^ bem 2atynubergang bet 
S33e|(ar, Seun unb 2Beilburg int 5iagemeinen ftct) auf bem £6f;enrucfen 
entmirfelt ^atte, auf meld)cn bie Drte 2)rteborf unb 2ftengergfirdjen 
liegen, alg beg geinbeg ftiufjug befannt murbe, fiberfc^ritten mit ben noc$ 



Digitized by Google 



195 



mc§t beboudjirten 2lbtljetfongen flbcroU bie Saljn, erretd;ten jebo$ in tyrer Bex* 
fotgung ilbcr Sftontabaur gegen ^eumieb, tote auf bcr #auptftrajje unb (mit 
ber §auptamtee) ton SMengerSfirdjen tfber (Smerid^ain nad) ^adjenburg 
nur nod) bic dufjerpe yiadfovt bcr 3urltcfge^enben 3)iDtfionen. — 2Bir 
ttbergeljen bic Strriert'garbengefedjte, tocldje Dor SRiUfpafprung ber <2>ieg 
Don ©eiten bcr $ran$ofen — abermalS bet SUtenfirdjen unb Uderratfy 
an bcr ^au^tftrage geftefert tourben unb ertoctynen fdjliefjlidj , bajj Don 
©eiten 3o«rb an'3 nod) cine 4. 2>iDtpon be§ franjoftfe^en linfen $(tigel§ 
auf baS Hnfe SRfycinufer juritrfbeorbert tourbe. £iefelbe riicfte, nadjbeut 
Don (Beiten biefcS ^IttgelS bic (Sieg Derlaffen toorben war, ilbcr 33onn 
unb ©5 In gutter ben s Jiljein, todfyrenb (General $leber bic beiben anbercn 
$tDiftonen, baftrt auf ba3 Eager Don 3)Uffelborf, nur bis Winter bic 2Bup* 
per jurueffityrtc. — 

3>te ©orgdnge ant £>berr(jein. £)perationen tier franjoftfajeu Styein* 
$roee and Urn <SJfa& uber Hen fflljein in aer JKidjtung auf bie 

oberen 3)onaulanUer. 

£)te 2)etadnrung Don faft 30,000 9Rann bcr bffcrreidnfdjen £)ber* 
s .RIjeutarmee nad) Statien, fomie ber Slbmarfd) be8 @rjf)erjog8 (Earl mit 
bcr 9fteber= s Jtyeinarmce au§ bent ©cbtet ber ®(af)tt unb bcr mittleren 
s Jtotye itber SWainj auf baS redjte 9il)einufer, urn pen, l)ier ben §ortfd)ritten 
Sourban'S entgegen $u fefcen, fcrner bic geforberte Slbgabe Don nod) cincr 
3)iDifion an ben (Srafyeqog, oeranfajjte ben General SBurmfcr ebenfaflS 
auf ba3 redjte Stromufer suritcfjugeljen. — 

(Seit bem 6. 3uni gog cr bafyer feinc ^oftcn im ®ebirgc cut, fpeciett 
bag ftarfc 3)etadjement bei $aifer§Jautern, gab fcine ©teflung ant <5peier* 
bad) auf unb jog ant 8. $um-(tt)SI>renb toeldjer 3«t ber (Sr^erjog feiner* 
feitfc nod) ben SRIjein ni$t pafprt fyatte) fo Diet Iruppen burd) attanfyeim 
auf baS redjte s Jtyeinufer, bag cr im SBorterrain be§ SBriufenfopfeS auf 
.bem linfen Ufer nod) 18,000 9J?ann jurilcfltejj in enter DcrtljeibigungSfa^U 
gen <5tettung groifdjen bem $ el) bad) unb §ranfentf)al, ben ©analgra* 
ben Don £)gger3ljeim Dor bcr Sront, — 

SDie natiirlid)e golge biefe8 ^HttdfgugeS ber 8fterretd)tfd)ett Dber* s Jtyein* 
Slrmee mar bic SluSbelmung bcr 2lrmee bit Vtym nad; DormdrtS Don alien 
©eitcn gcgen ben &riirfenfopf Don 2flan$cim. — 

3i^cinubcrgang bcr frangdfifa^cn Slrmee bu 9i^in bci ^e^L 

3n mela^cr SBeifc bag rcd^tc ^cinufer Don 2)afc( bi8 3J?an^eim 
dfterrei$if($erfeit§ befc^t toar, fatten n>ir fd)on angegeben. — s J?irgenb8 
grofc pfammengcfyaltene s iWaffcn, fonbem bic ObfcrDationS^rmcc (30,000 
2J?ann) ^atte 25 SWeUcn in ber SBcifc ju beobacb.ten unb cocntucU ben 

13* 



Digitized by 



1M 



mi)t\n $u ftd^em, bag jebe @Dentualit&t bebaty unb jeber ^ugang befefet 
tear. — 2Bir interejfiren unS nic^t fur jeben $unft biefeS £orbon'3, fon* 
bcm ermfifynen nur, bag fpccictt jur SBeobactyung Don ©tragburg unb $ur 
3lbmeifung etmaiger Don ijier auSgetyenber 9tyeinpaffagen cin fdnDabifc§e3 
<£orp8 Don 7250 2Kann in bcm s Jtaumc jmifa^en ber 5ien$ unb 3f<J)cn* 
Ijeim (2 2KetIen fttbltc^ Don tfeljl) aufgejteUt toar. — 

3n bicfem 5 SKetlen langcn Kbfcfyutt beglcitct bie 9tyeinftrage ben 
Slug in jiemlidjer dlfyt unb jmifdjen iljr unb bem ©trout liegen, nament* 
lidj nBrblia) ber ^injig, melctye bei 8e$l mttnbet, ja^rcid^e £)tfrfer. — 
2)te £)bferoatton erforberte alfo oiele ftrfifte, conccntrirtc fid) aber nament* 
lid) urn SJefyl, mo man franaofifdjerfeitS am tctd^tcftcn cincn SRfye in fiber* 
gangoorbereitenunb megen gtinftigerer ©tromDerfydltniffe leister auS* 
f iifyren fonnte. — §ier befanben fid) audj bamalS fd^on auf bem terrain, 
Welches bag recite 9tyetnufer unb ba§ linfe Ufer ber $injig einfdjliegen, 
Borttfrcationen, Don benen fdjmale ©tegbrttcfen gu einigen ber bem redjten 
Ufer junacfyft liegenben fanbtgen unb gum £f>eil bemalbeten Snfeln fufyrten, 
auf benen SBaa^on etaHirt maren. — 2)ie 33efe&ung biefer ©djjan^en betrug 
2 fdjmadje 23atatflone, — unb mar fur iljre eoentueQe 23erftarfung auf ba£ 
Sager Don 2B 1 1 ft e 1 1 am redjten $injigufer angemiefen, toetc^ed — 6 S8a* 
taittone unb 4 ©ScabronS ftarf — atS bie SReferoe fttr ben ganjen th- 
fdmitt gait. — 

SRecognoScirungen franjfiftfdjer ©enerale langS be3 SRljein bid SBafel 
fatten nirgenb giinftigere SJerfyaltnifle fttr eine 9tyeinpaf[age ergeben, alS bei 
©tragburg. — 

3n biefer ©tretfe med)felt bie SRffeinbreite jmifdjen 975 unb 1500 
©djritt (93afel refp. bei 9?euent>urg), fyat aber fafl liberal! noa) tobte ober 
9?ebenarme, bie burcf) langgeftredfte, flad)e, metfient^etld mit 2Batb ober 
SBufajparjetlen bebecfte Snfeln Don einanber getrennt ftnb, roetd^e bag birecte 
Steuben am redden Ufer erfdjmeren. 2Heiftentljeil3 fonnte man nu*r an einer 
biefer Snfeln lanben unb erreidjte bann bag beutfdje Ufer entmeber ttber 
©tegbrttdfen ober nad) iDurdjmatung jener tobten ober fetdjten s JJebenarme* 

(Selingt ein Uebergang bei $el>l, fo fann bie DffenftD* Stance 
§of?en, gleid) auf 2 midjtigen ©tragen gegen ben oberen ftecfar refp. gegen 
bie obere 2)onau Dorftogen $u fonnen, namtid): bag flinjigt^al unb 
ba3 Sftendjenttyal aufmarti. — 

2BaS aber Dornetymlid) ben general Stforeau Derantagte, ben Uebergang 
bei Sttffl ju fua^en, mar einmat bie ^e Don ©tragburg, auf melons 
man ftc^ ju bapren im ©tanbe mar unb bann ber Umftonb, bag man 
tyer bie ©rpebition am ^eimlia^ften Dorbereiten fonnte. — 3)ie ga^r* 
jeuge, bie $onton3 murben auf bem 3ttfmg gefammelt unb bann in ber 
ftadjt, me(a}e fttr bag Unterne^men feftgefe^t mar, auf ber 3tt bis an ben 
ber ©tragburger (SitabeOe guna^ft gelegenen ^einarnt „ it 5Bra8 aWa* 



Digitized by Google 



197 



bile" gefdjafft — ($>er £auptftrom jnrifdjen $e$t unb ©tragburg, liber 
toel^en jefct bie fefle ©fenbaimbriitfe f%t, ift nidf)t breiter al8 430 
©d&ritt.) 

3>n ber Wafyt Dom 23. gum 24. Suni erfolgte bcr Ueber* 
gang ber Sloantgarbe unb gelang Doflftanbig. — 

3ftoreau fyatte oerftanben, ben §etnb ju tiiufdjen, inbent er mit feiner 
Slrmee fo lange Dor bem SBriicfenfopf ©on 2Ranfyeim blieb, unb fid) ju 
ern(Hid)en Unterne^mungen gegen benfelben anjufdn'dfen fcfyien, bt3 afle 
$orbereitungen in ©tragburg fertig maren. Dann aber jog er Ijeimftd) 
gum %t)tii liber baS ©ebirge unb langS ber 23erg|trage groge 93rudjtl>eile 
forootyl ber beiben flibtid) ton ©tragburg poftirten ©ioiftonen aid aud> 
(junfid&ft) einen Styll ber Dor Sttanfyeim jie^enben Srnppen unter Slngabe 
falfdjer 2ftarfdj$ie(e in ©tragburg jufammen, fdjtog bie fyier Derfammelten 
Sruppen flir einen £ag gang in ber $eftung ein unb unternafym, tote er* 
tttflmt, in ber 9to$t Dom 23. sum 24. 3uni ben Styeinlibergang. @S 
Derfte^t ftd) con felbfi, bag an metyreren ©teflen bemonftrirt nmrbe, toty* 
renb bei ©tragburg bie erflen 3000 2Kann fid) ehtfdjifften unb bte f^mac^e 
Sefafcung ber $efyler 93erfd)an$ungen iiberrumpelten. 

2Bir iibergetyen bie SDetattS unb ermatynen nur, bag man eigentlid) 
&eabftd)tigte aud) bet ©ambS^eim unterljalb ber Sllmiinbung mit gteid) 
ftorfen ^bt^etlungen ttberjugef/en, urn fdjleunigf* baS terrain jnnfd)en ber 
flingig unb bcr Slendjen ju befefcen. — £>er $erfud) fdjeiterte „a 
cause de la crue des eaux." 

SDie fcfyoadje fctyiDfibifctye SBefafcung fonnte — nad&bem fie j»ei Heine 
Uferf^anjen burd) Ueberrumpelung bem geinbe fyatte liberlaffen miiffen — 
fid? aud) in ben SRebouten nidjt fatten unb gab biefelben im Saufe be8 
£age3 auf. — 

$)a§ Slnriidfen ber SReferoen auS bem eine 2fletfe entfernten Sager bei 
SBtCtftctt lam ju [pat unb mar Diet $u f abroad), urn bie feinb(i$e &Dant* 
garbe toieber liber ben 9tyein juditfjutoerfen. — 

2)er me here Uebergang ber franjdftfd^en 9tyehtarmee, fpecieu* ber 
ber GaDaflerie unb Slrttflerie, gcfc^a^ auf ber fd)nett crrtc^tetcn fUegenben 
^afjre unb auf ber am 25. Doflenbeten ^ontonbriicfe. 2ttoreau lieg 
fUb(id) Don ©tragburg eine 3)tDifion jur Dbferoation unb eine anbere Dor 
bem 33riidfenfopf bei 2flanfyeim, moburd) er fia) freimillig fiir feine Action 
am red) ten SRfyeinufer fc^ttatt^te. — Slnpatt ^ier mit 4600 SWann auf^u* 
treten, ^atte er guna^ft nur 2700 93Jann bei &tf)l an'S Sanb gefe^t, h?elc^e 
in einigen £agen auf einige 30,000 2Wann erfyflfyt wurben (bura) ben te^* 
ten SReft ber jtruDDen, teethe bi3l)er am 9Kan^eimer 35rii(fenfoDf bemon* 
frrirt fatten). 

9J?oreau ging erft am 26. Don $el)( Dor, aoancirte gegen baS Sager 
Don SBilffctt, fanb e» geraumt, ba bag tottrtembergifdje Contingent, Derjlarft 



Digitized by Google 



198 



burcty etnige anbcre ©outienfudjenbc ^tbttyetlungen (ca. 8000 9)?ann), fldj 
bi§ auf bie erpen ©orfyofyen bcS ©cbtrgeS (^option SBtilj^ SRomerSrocter) 
tangS bcr ^tnjtg gurtttfgejogen ^atte. — Sttoreau griff nidjt an, obcr 
audj ba§ roiirtembergifdje (Sorp3 Itejj e§ ntdjt barauf anfommen unb jog 
pdj bad ^tit5igtl;al aufroartS roeiter guritrf. — 

3)er frangoftfdje ©mcrat ging Don $tel)i au8 ercentrtfd) Dor, fo« 
rooI)t nadj (Sttben SHfjeintfyafsaufrodrtS, urn bie borttgen iJperreidnfdjen 9Tb* 
tljalungen fePjufyalten, al§ aud) gcgm bag 5?injig* roie gegen baS 91 en* 
djentfjal (auf $lppenroeier), nirgenb aber en erg if dj. — (So fonnte e3 
gefefyefyen, bafj bie bfterreidjifdjc ^eercStcttimg roieber 3wf^ m wen^ang in bie 
©efenpoe ber jerfplitterten ©treitfrdfte bringen fonnte, roenn aud) nid)t ben 
rtd)tii3en. — 2)ie $ev%ifang ber 8perreid)ifd)en £ruppencorp8 roar in* 
§olge befien bic nadjPefyenbe geroorben: 

1. §ri)ty(id) unb (£onb£, btSfyer am dujjerpen Cberrljein unb 
norbroartS toon greiburg gepanben, oerblieben Winter ber (5 (3, refp. mit 
SBortruppen jrotfdjen Satyr an ber ©abutter unb SRonnenroeityer am 9tyein, 
gront nad) s Jiorben unb nad) 333. (gegenflber £iiningen unb 9?eus33reifaa)). 

2. 2)a§ 2Burtembergifd)e GorpS (8000 Wlaxm) foflte baS $in* 
gigt^al unb aucty ben $niebi§paj$ (am Cueflgebiet ber SKendj) pcfyern. 

3. 3)a§ (£orp§ ©tarrao, burd) einige $erpdrfungen auS Sttaji* 
tyeim auf 8000 Sflann gebradjt, legte fict) ber feinblicfyen Slrmee: fyinter bcr 
SRend; unb jtoar in eincr ©tcflung jroifdjen bem JOrt SRendjen unb Ober- 
firdj oor. 

4. 2)ie tfperreidjtfdje SReferoe unter 2atour — 6 33atatHone, 
22 (SScabronS — rurfte oon 9flan$eim nify roeiter oor, al8 H3 2Jcug* 
genpurm n&rbltd) ber 3tfurg. <Bk tootfte jundd^p Serftdrfungen abroar* 
ten, mit roeldjen bcr Srjljerjog 00m SaunuS unb 00m 2Beper»alb tyer in 
Slnmarfd) mar!! — 

HRoreau tu&tt minuted* fitfltn bie JRcndj uor, liefj bag %tfyiity 
(5onb6'fa^e Gorpg burdj cine SDioipon ilber £)ffenburg fyinauS beobadjten, 
fotgte nur mit fdjroacfyen SDetadjementS bcr rttctgangigen 23eroegung be§ 
roiirtembcrgifctyen GorpS iiber Siberad) ba8 $in$igttya( fynauf unb 
roarf baS ifoitrtc GorpS ©tarraD iiber bie $en$ ^urticf. 5)aPelbe retirirtc 
auf feme s Jicferoe ^inter bie 2tf urg. — S)er 3 u 9 an 9 m ba§ ^ena^t^at, 
oon mo auS man uber ben ^niebiS bei greubenpabt auf niebrigere 
Slddjen fommt, roar geoffnet. 

2Dtr oerroeilen ^ier eine furje fttit, urn au9 bcr 3(nfa^auung SKoreaufi 
etnen prlifenben ©litf auf feine Situation, noa^ meljr aber auf bie ju* 
ndd)P liegenben ©c^roar^roalbpdffe ju roerfen. 9?ad) feiner Sanbung 
bei Ae^I roaren bie cinjelnen beutfa^cn (SorpS ercentrifdj auSetnanberges 
fprcngt, bie granjofen roaren ebenfaflS ercentrifd^ gefolgt, mit ber 2ftaffe 
jeboa^ SR^einabrodrtg im Zfyal 2)a§ STreffen an ber SKena^, — fleg* 



Digitized by Google 



199 



reu$ flir fEftoxeaa — gab tym ba8 £mam bi§ gur SDhirg fret, unb man 
tyatte ermarten Wnnen, bag bcr fran$6ft)d)e gelbfyerr ungefaumt in bicfer 
s Jiid)tung meiter Dorge^en unb fdjlagen merbe, be&or nod) bic 3Serftar!un= 
gen angefangt fctn fonnten, toetd^c bcr (Sr^erjog ttber ben Siflain fur 
Notour an bio 9)Jurg ^ufiifyren im SBegriff trar. Woreau »er^ 

me tit eintge Sage an ber s Jiend), tccil er c§ nidjt ratlrfam finbet, bie 
Ctyerationcn im Wfycintfyal abroartS gcgen bie SWurg forftufefceu, be&or man 
nid;t SHucfen rote glanfe gefidjert, refp. beoor man ntdjt bic ^affe be§ 
obcrcn unb mittleren 8d)toar?;toaIbc§ t>om getube gefdubert Ijattc, 
in toeldjen, mie mir toiffen, ba§ (£orp§ §ri)fyltd)*(£onb6 unb bie 2Btirttctti* 
bergtfdjen ^elbtruppen Derblteben roaren. Unt gegen aQe biefc einjefaen 
feinbltdjen (5orp3 ftrout 311 befyalten, gab felbft nadj ben ®efed)ten an ber 
s Jiend) SRoreau fetner Slufftellung bic §orm eineS $retfe3, ju roeldjem 
$tcf)l ber Stfittelpunft mar. (58 ftanb nam(id) \u 2lnfang ^uli SftoreauS 

1. «e^ter^iuget(5crino.20,0003W.) I. 2>a$ 0 fi c r ret d) t f dj c <£ ortoe grb> 
Don £at)r Winter ber gutter bid ltd), circa 10,000 SWann ftarf, feci* 
juni ^(injigtt)al bci ©engenbarf) quer d)e$ in gofgc ber 9?ad)rid)t toon bem 
iiber baS @cbirgc. (Scfcd)t an bcr 9tcitd) bis tjinter bic 

(Sfj (to^'ngen) jnriidgegangen tear, 
alio ftrciburg unb ba8 $5flentt)al 
bcrftc, baftrt auf bie obcrc Sonau, — 
unb (£orp8 (Sonbc (jit SBcgimt bed 
t£c(b.utgc6 6000 3Jiann, jefct toot)! trie! 
fdjwadjcr) jnufdjen bem ^bllcntfjal 
unb bent $injigtl)a(. 

II. £a$ SBttrttembergifdje £oxpS 
(faum mcfjr 6000 ftombattanten) im 
obercn tfinjigttjat, Strrieregarbe bet 
SMeberad), ©roS bertfjeitt in fd)toa= 
d)cn Soften bci §a§tad) unb #auf}ad) 
an bcr tfinjig, ein Sctad)cment in 
bem £nic6ie^afj. 

III. <S 0 r p * S t a r r a t) im fflfjeintyal , in 
riirfgangigcr 33ctt>egung attf feinc $Rc- 
fcrben (Notour) fitter bie 3J£urg. 3)cr 
(5r$l)cr$og in 2tnmarfd) mit 20,000 
3Kann Unterftilfeung bom "Main Ijcr. 



3f>m gegeniiber I. 



2. Centrum (Bt. <5nr, 17,000 SWann), 
toom ttnjigtfjal bci ©engenbad) bis 
Sum 2)ur6a(^£l)at. 

31)m gegeniiber II. 

3. 2infcr fttilgct (20,000 2Rann, $c= 
fair) torn 2)urbadV£lja( ilbcr bic 
#bl)cu bi« iu« $I)cintf)al langS ber 
9?end). 

3t)tn gegeniiber III. 

3tcjcroe (7000 2Ramt) jtoifd^cu bcr 
^tinjig unb bcr 5Kcnd) im ^^cint^ai 
in bcr 9?al)e ber iBergftrafie. 



3}?orcau tuollte au§ btefer ©tcflung ^crauB $unadrft mit feincm ret^^ 
ten $Oigel unb feinem Geiitrum gcgen bie fctnbltdjen 6orp§ im 0 ber en 
unb mittleren ©c^marjmalb wirfen, urn banad) — fict)er in renter 



Digitized by Google 



200 



%[<mlt unb fRiirfen — erft mieber bad fRfyeintfjal aufmdrtS feute $aupt* 
operation gegen Satour refp. gegen beffen ©teflung an ber 9Rurg fortju* 
fefcen. — UnS foil e3 gteitygftltig fetn, ob cr burty bicfc SWaajjnatymen 
ber SJereinigung Satour'S mit bcm (Sr^erjog 3<i* gab, beoor cr ben <£r* 
fteren gum jmeiten 2Ral gestagen; genug, Sftoreau legte oor often 2)in* 
gen SBerty auf bie ©duberung beS ®ebirge8 unb Slbbrangung beS 
Unten $Uigel3 ber beutftyen $3erbunbeten gegen bie obere 2)onau, b. 
Hrennung Don Satour unb bem ©r^erjog. — 3u ^ern @nbe fottte ber 
fran$8pfd>e recite Sliigel in ber SRityrung beS £ oil en* unb 5? in jig* 
tijaU: bag 3ro$liaV<£onb6'ftye GorpS gegen bie 2)onau bruden, — 
md^renb ©t ©or mit bem Centrum naty Sfcrbrdngung ber ein$efacn 
mttrttembergiftyen ^often im ftinjigtyal: im oberen SRentytljal (oon Op* 
penau) gegen ben ftniebiS unb bie ^ofition oon greubenfUbt 
operiren foUte. — £atte man ben 23epfc ber 3len(^$niebiS*©traf5e 
bem Seinbe abgenommen (roie e3 nadtyer gefcfyty) fo ^atte man fran^op* 
forfeits bur$ bie Occupation oon greubenpabt jebe birecte 93er* 
binbung be8 fiperreiduftyen linfen ftliigetS (obere 5)onau) mit feinem ©ro§ 
(untere Sftecfar) burtybrotyen unb tyre 33ereinigung nadj rficfmdrtS oer- 
miefen. 

2)iefen 2Bert$ $atte ber Befifc beS pollen* unb be§ ^tnjig* 
t$ale3 fur bie ftranjofen. 8ie offneten pty biefelbe nur aU$u Ieid)t, 
benn bie 25ertyeibiger oerftanben pty nityt ju etner energiftyen, geftyidften 
2)efenpoe biefer unb ber 9ceben*3)epleen. 3n einigen £agen maren fie 
gerdumt: SWoreau gab ncimlid) feinem red) ten $ (tig el ($erino, 20,000 
2ftann), ben Sluftrag, im &in$ig«, mie aud) im §6l(entljal ju aoan* 
ciren, mdfyrenb ba3 (Sentrum ((St. ©or, 17,000 2Rann) pty im SRentytyal 
gu concentriren f)atte, — bei Oberftrty — urn auf marts uber Oppenau 
gegen ben $ntebi3 unb bie ^option bei $reubentljal oorjurtirfen, oon 
mo au§ bad mftrttembergiftye GorpS ben franjtfpftyen general in feinem 
2)farfty gegen bie 9Jcurg genirte. — %ftx bie 33eurtyei(ung ber ^option 
am &niebi8 unb in jmeiter Sinie, fiir bie oon Swubenftabt -mdre e8 fur 
un8 natytraglity intereflanter gemefen, menn bie mtirttembergifdjen Sruppen 
einmal ftdrter aid nur ein paar 33ataiHone unb anbererfeitS gemittt ge* 
mefen mdren, bie mitytigen ©teflungen $u htf) a up ten. 3)a3 ?e$tere 
ifl aflerbingS — namentlia) ^eute bei ber oerbefferten 2Begfam!eit be3 ©e* 
birgeS — Wmierig, inbem jebe ^pajjfteflung im ©ebirge fc^liegttc^ burc^ 
Umgelmng umfc^Ioffen merben fann. villein etye bie Dffenftoe ^ierju 
fommt, ift man im (Stanbe, tyre burty 33ergrticfen getrennten U^eite 
mefentlity ju ftydbigen, — unb felbft, menn man nityt geneigt i(l, eine 
foltye ^option mie bie am s JlogbU^, ^niebtd unb in gmeiter Sinie bie oon 
Sreubenpabt ju be^aupten, fo barf man ^offett — beoor ber Seinb eine 
etma beabfic^tigte Umf^Uegung au2gefii^rt $at, etyapiren ju Wnnen, 



Digitized by 



201 



alfo I dug ere fttit einc bebeutenb fiberlegene feinbttd^e ©trettmad^t ju be* 
fdjaftigen. 2)arin Itegt tiber^aupt bet 2Bert§ ber ©ebirgc fiir bte 3)efen* 
fine, bag fie — bet gefcnjcfter unb jatyer ©enufcung bcr $a§< unb £er* 
rato*$3er§altniffe — im ©tanbe ift, mit relattD fd) madden #r&ften be* 
beutenb ttbertegene feinbltdje 2ftaffen In'n ju fatten unb bie (£ntfd>ei* 
bung ju oerfdneben. 

(Sine fdjmadje SSrigabe beS franjfijtfffyen ©entrant fyatte tyingereidjt, 
um Don JDppenau au3 in jroei Xagen (2. unb 3. Suit) burd) iljr btref* 
te§ ^orge^en auf ber grojjen <3traj$e bie fdjjmacfye 23efa|jung beS $mebi8 
jum Slufgeben biefer ^ofttton, alS aud) ber Don ftreubenftabt ju oeran* 
Iof[en. @t ©Or oerftarfte fdjtiefjtid) biefe £ruppe gu enter 5) to if ton, 
meldje ^reubenftabt befefct tytlt unb oon Ijier auf ben fladjeren $tateau$ 
big §orb an bie 9?erfartl?alftraf$e etn 3)etad}ement oorpoufftrte, gegen met* 
djeS bie roetdjenben miirttembergifdjen Xruppen am redjten Ufer beS mitt* 
leren SRecfar nur einen £>bferoatton§*(£orbon ftefyen tiejjen, fo tange, bis 
fie burcb, ben ©eparatfrieben ber fd)roabifd)en gttrften auS ben SRetyen bcr 
fteinbe ber SRepubtif tyerauStraten. 

Sranmetyr erft gfaubte Sttoreau feine Dffenftoe gegen Satour forfefcen 
ju fbnnen. 2)te Oeffnung unb banadj bie Dccupirung bed ^in^tgt^ald, 
mie namentlicb, bie obenerroatynte be§ s Jtend)tfjal8 mtt feiner ftortfefcung 
iiber ben l?ntebt8 unb ^reubenftobt bis jum mtttleren Sftedfar ^atte aber 
bem ©eneral aud) bie $atygfeit gegeben, feine 9J?affen in biefer SRidnung 
oorjufityren, gegen bie obere SDonau $u manitortren, um bag ifolirtc Sfter* 
retdjifdje GorpS Sro^tid) ju umfd)liefjen, ober ju einem fe^r befc^Ieunigten 
SRttcfjug gu oeranlaffen. SBir tyaben bieS nur ju conftatiren, otyte bar* 
iiber ju urtyeiten, ob eS opportun gemefen fein biirfte, bergleidjen ?tfine 
auSjuftt^ren unb ob e8 nittjt ridjtiger mar, rote SWoreau ttytt, biefetben 
aufeugeben, beoor nid)t 2 a tour unb ber ©rjljerjog am 2Jiitteirljein 
gefdjlagen maren. 2BaS bie franjdfifd^c ^etn^rmee ftd} aber nunmc^r 
nadj (Sroberung ber genannten <Sd)marjmalbftraf$en ju 9rafcen madjen 
lonnte, roar bie freie 93erfttgung tiber ba8 ©ebirge f e 1 bffc, rooburd> 
fte nictyt me^r auf bie Operation im 9^etntl)a( alt e in befdjranft blieb. 
s JWoreau liejj beS^alb fein (Centrum, beffen burd) bie SDetac^irungen bei 
^reubenftabt unb §orb oeranlagte Silrfen jum £§eit burd) bie Sleferte 
n?ieber auSgegftdjen murben, im ©ebtrge oorrttcfen, toafyrenb er feinen 
ltnfen ^Ittget numnefjr gegen bie ©teflung SatourS Winter ber SJ^urg 
im s Ji^eint^at oorfmjrte (5. 3uli). 

Hn ber 9ftend) gefc^tagen, mar namUd^ ©tarran nut feinem fiftermcfyU 
fc^en SorpS bis Winter bie 2)?urg jurttefgegangen, mofyin auc^ Satour oon 
SWanb.etm feine #teferoe oorgefit^rt ^atte. ^e^terer ftonb alfo in etner 
©tarfe oon 25,000 2J?ann in ber £tnie 91 a ft a bt, Jrappenljemt, Sflot^en* 
fete unb ©ernSbad). 2)tefe ©teflung, melc^e ^eute burdj bie Seftung 



Digitized by Google 



202 



ftajtobt erne grBgere 233i*tigfeit erlangt tyat, ifl an ft* bed^afo jiemli* 
ftarf, toetf fie im 9^eintr)a( wr *rer Sront, fubti* bcr 9)?urg, cine 
9Kengc fleiner $Iuj$rtnnen (3uflttffc jur 9J?urg) tyat, lunter bencn bic 2$or* 
truppen ben Slnmarf* bed geinbed aufoalten fbnnen unb melc^e anberer* 
feitd bie 8emegungdfre*ett ber ©ffenftoe im 33orterraut bed 3)htrg*2lb* 
f*nitted ettoad tynberli* fmb. 2)ie ©bene ift nur etwa eine 9fteile 
breit, toad bie $er*eibigungdfal)igfeit biefer re*tdrt)einif*en gtuj$abf*mtte 
(tote bie ftinug, bie s Jten*, bie 9flurg, bie 2Kb u. f. to.) im ©egenfafc $u 
ben Unfdrt)einif*en SIuj$abf*nitten (^friem, Ouei*, tauter u. f. to.) er* 
rjtffjt. 2Bar aber, toie toir an ©pejiatf alien in ben erftbefpro*enen §elb* 
gttgen gefe^en fatten, bort ber 33eft& bed ©ebtrged bureaus notr)»enbig, 
nm bie 8fujjabf*nitte tactif* fatten jn fbmten, fo tritt fyier bei ben be* 
treffenben re*tdrc)etnif*en £>efenfu>*£inien bied SBer^aftnig nod? pragnan* 
ter Ijeroor. 3)a bie ^auptnebenfluffe bed $tt)eind, toel*e bem ©*toar$* 
toalb entfliejjen, *re Qiteflen ntd^t am toeftti*en @ebtrgdranb l)aben, fon* 
bem aud ber ®egenb cntqueflen, too ber <5*toaratoalb fid) bftti* aUmd^li^ 
oerf(a*t, fo bur*fur*en ftc bad ©eHrge in feiner ganjen Sreite. $)ie* 
fer Umftanb unb bie Slug* refp. £r)alri*tung bur*f*nittli* oon 
£). na* 9?.=2B. betotrfen, bag bie 3)efenfioe, toel*e bad 3tt)etntr)al in 
?Jofttionen I)inter ben unteren ^tujjlaufen ber #htjig, ber 9ften*, ober ber 
9J?urg mit (Srfotg fperren, refp. bet)aupten toifl, genbttjigt tft, ftrategift 
tiber bie oberen Staler bicfer $ltiffe $u gebieten. 

<5tanb bemna* Notour mit 25,000 2J?ann an ber unteren SJhirg, fo 
fonnte er nur bann r)offen, ben §ran$ofen bad terrain ftreitig p nta*ert, 
toenn er no* iiber bie ^ofirion $niebtd=8reubenftabt gebot. 2Bir 
toiffen htbcjfen, bag l)ier bereitd eine franjofifcr)e 3)ioifion ^ofro gefajjt 
r)atte, toel*e bur* bie Untljatigfeit ber toiirttembergif*en Xruppen bur** 
aud ni*t abgef)atten rourbe, bad 9flurgtr)al tyerab in gtoei fleinen ober 
einem forcirten 2ttarf* ft* gegen 2atour'd linfe $tanfe (bei ®erndba*) 
$u toenben. 9floreau bidponirte allerbingd anberd, inbem er jene $>imfton 
bet §reubenftabt beliejj unb $u feinem Slngrij? gefleu hit 3Wur0 (5. Sunt) 
ft* nur in ber bef*ranfteren Suite SBaben*3ffe$t)eim (re*ted SRtyeut* 
ufer) rangirte. 3)affelbe Slctiondfpiel toie bei ber gorcirung ber SRendj! 
2)er franj6fif*e ©encral bemonftrirt juna*ft mit foinem linfen %tixQti 
lanfld ber SH^ein* unb ber ©ebirgSftrajje gegen 9laftabt unb ^uppen* 
r)eim, (t;ier ftanb in ber (Sfrene ni*t nur bie TOaffe bed geinbed, fonbem 
fie ^atte au* bad terrain fur ft*) toat)renb er mit bem re* ten §(tt* 
gel ben feinbli*en linfen oon S3aben aud iiber bad ©ebirge umging. — 
$>iefe lefetere Operation gelang ben ftranjofen urn fo Iei*ter, aid bie 2)e* 
fenfioe nur f*toa*e 93ortruppen auf ben $5^en ber ©berfteinburg ^atte 
unb bem Slngriff auf ©erndba* ft* nur einige toenige 53ataiaone 
entgegen fteflten. 9^a*bem ©erndba* genommen, brudfte ber franjd* 




Digitized by Google 



203 



flfdje redjte %lnc[d itunmcljr am redjten SKurgufer t$alab»art8 gegen 
Ottenau unb SRotfyenfelS, fo bafj — a(§ fyterauf aud) 2ttoreau'8 lin* 
f er 8tiiget in ber (Sbene gegen bic 2)htrg gorging, bie Oefterreicfyer SRa* 
jlabt unb $uppenl)ctm auf g a ben. 9>tiid$ug 9^9 inbeffen urn fo 
toeniger toeiter ate bt3 ^tntcr ben n fid) ft en §fci£abf$mtt — bie %ib — 
al8 SDJoreau nidjt brangte, fonbern bi8 jum 8. Suit an ber 2fturg 
ftefyen blieb unb nunmetyr bie SSerftarfungen eingetroffen roaren, tsetse ber 
(Srjfyerjog oon 9?orben Ijerfreigeftifyrt tyatte. 

©n 33ti<f auf bie Situation betber §eere cor ber 

©d)lacfft bei 2Kalf$, 9. Suli, 

ttnrb bad $erftanbmj$ fur bie (Sdjafcung be§ ni$rbli$en mtttleren (Sdjtoarj* 
toal be 8 ertoeitern. 

33eibe ®egner fatten bag 33ebiirfni& fttr bie Offenfioe unb beibe 
bi&pontrten aud) in biefem ©inne. 2J?orcau fyatte 45 33atatttone unb 55 
(Sdnoabronen, (Sr^erjog (£arl raflitrte 43 SataiCtone unb 85 Sdjroabro* 
nen 5»tfc^en 2fttil)ll)etm unb ©ttUngen fytnter ber %lb emerfeitS unb 
bei ^Pforj^etm anbcrerfeitS. 

2)te jDetadjtrung ber <Sadjfen (9 SSatatOone, 19 (Bdjtoabronen) nad) 
$forjf)etm an ber C£nj fyatte junadjfl ben 3 roec ^ °i e fran$oftfd)e 3)ioi s 
{ton, toelaje bet Sreubenftabt ftanb, ebenbafelbft feftjutyalten, — unb 
bie SSorpoufftrung toon 10 23ataiHonen, 5 8d)tt>abronen oon (Sttlmgen au8 
gegen ba§ obere, ubrigenS communicationSarme 9Ub*£§at natty $rauenalb 
unb SRotfyenfofyl tear bem ©rjfjergog oorerjl notfytuenbig erfd)ienen, urn 

1) feme eigene linfe %iank ((Sttlingen) ju ftcfyern; 

2) ben $ran$ofen bie einjige (Stra&e ju fperrcn, toeId)e auS bent unte* 
rcn 9)?urgttyat — itber bie fteu>, fefyr tetd)t $u oertfyeibigenbe ^3ofU 
tton oon SRottyenfo^ jum (Snjt^at unb btefeS enttang nad) s -Pfor5^etm 
unb jum mittieren 92edfar fityrt; 

3) feine beabftd)tigte Dffenftoe gegen bie 2)?urg oorguberetten. 

«on tyter au§ ORottyenfoW f° nte bic Mc 8luget*$otonne namttd) 
auf ®ern§tyetm gegen bie Stfurg oorbrtngen (banad) wetter auf 93aben), 
toatyrcnb ba§ flfterretcfyifaje ©ro§ 9tyemttya( aufmart§ IangS ber Sftyem* 
unb Sergftrage gegen bie franjiJfifc^e ^ront auf ^a^abt unb &uppeni)etm 
in aoanciren ^atte. 2)er (Sr^erjog tegte atfo auf bie 2Bieberge»tnnung beS 
©ebtrgeS unb auf bie offenfioe 2Birfung oon I;ter auS: baffelbe ©e* 
mta^t, tote e§ bt§^er fein ©egner get^an $atte ; — unb in biefem ©inne 
foUten auaj bie ©aa^fen oon ^for^etm*) ctngretfen, obgtei^ t^nen bie 



*) 2)te SBidjtigfcit ^for^eintS fttr bie Oeftareidjer, toie filr bie ftranjofen, 
war g(cu^ grofi. 2)tefer £>rt famtnett neim ©trafen unb ift ber 5Beretntgungg= 



Digitize) by 



204 



fecunbfire 5tufgabe murbe, burd) iljr SSorrfiden ba8 (Snjtljat In'nauf, tote 
audj mit einem IDetadjement ba§ Zfyal bet SRagoIb auftDfirtS jene fran* 
jflftfcfye $)iDifton feftjuljalten, meldje — jur grojjen Unbequemlidjf eit 
bed (Sr^erjogS, — immer noc^ ben toid)rigen ©trajjenrnotenpunrt 
ftreubenjtobt befefct tyielt. 

(58 war nur bte ©onfequenj feineS glttdltdjen 2Ranitoer8 an ber Wnd) 
unb on ber 2flurg, bag ber franjfiftfe^e ©eneral fttr feme 

©ffenfibe gegen bte ©iettung ber Ceftcmifler an ber 9Ub 

feine ©treitfrafte mieber nadj fetnem rcdjten ©ebirgSflftgel amaffirte. 
<&t. C£or foflte Don §reubcnftabt fo Diet 93erftarfung bad 2J?urgtfya( fyerab 
an fid) jie^en, aid bort trgenb entber)rltcr) ^ urn bann Don ©erndbad) au§ 
auf 8rauenaU>=9totljenfol)t in ba§ obere 2Hb*£ljal, unb bann baffefbe ab- 
marts gegen ben b^erreid)ifd)en linfen $ttige( Dorjubringen. 3n 33erbtn= 
bung mit biefem fyatte ber linfe franjopfc^e $Ittget fid) mefentli^ auf ber 
93ergftrage Dor$uberoegen unb nur ein fd»oad)e8 25etaa)ement auf ber 
SH^einfrrage mie $ur SlufHarung beS grogen ?anb^art*2Ba(be8, mel* 
d>er anrifdjen beiben ©tragen einen grogen 2^ei( beS terrains jtoifdjen 
ber %ib unb ber 2Kurg auSfifflt. 

£atte nia)t (£r$er$og (Sari fetnen Slngriff bi8 jum 10. Suit Derfa)o* 
ben, fonbern roftrbe er feine Sruppen — mie 9ttoreau — fd)on am 9. 
Ijaben aoanciren lajfen, fo tyatte bie #rieg8gefdu'd)te Don einent Qtfammtn* 
(tog jtoeier Offenftoen auf ein unb benfelben DperationStinien ju berid)* 
ten, — mobei bie Ueberfegenfyett an ©treitfraften im ©ebirge — tnt ofre= 
ren 3116* unb mittteren 2tfurgt$at rooty ben 2lu8f($lag gegeben §aben 
bttrfte. - 

2Koreau font alfo bent (5r$erjog guoor, fiegte im (Sebirge (bte 
^option Don !Rotr)enfor)I murbe gegen eine aHju fd)mad)e 23efafcung na<$ 
fiinfmaligem SMauf mit fcl)r tiberlegenen $raften enblid) genommen. — 
2(nbererfett§ fatten and) bie <Sadj fen, naa^bem fie auf bie redjte ©eiten* 
^olonne ©t (Ear im <£njtljal gejtogen maren, fidj toiber jebe mitttairifae 
s Jiaifon mieber MS ^forjtyeim jurfidgejogen — otyne ®efed)t! unb oerantagten 
fie beS^alb, trofcbem ber @r$er$og in ber ©bene auf beiben ©tragen mit 
(Srfolg bis Sttalfa^ unb SBiebig^etm oorgebrungen mar, — biefen lefeteren 
Sum Sftttdjuge. — Dad ($efed)t mar tact if a) eigentftdj nod) ntct)t bun§* 
gefampft, ber (£r$Ijer$og m ag aber moljl — neben anberen 53ebenfen — 
gu bem fa^netten @ntfa^(u§, bie Offenftoe aufjugeben, beS^alb namentli^ 
gefommen fein, roeiC er ju fttra^ten einigen ©runb ^aben burfte, bag bic 



Dunft jtoeier £5ngcn*2^5Icr, bc« ber (5nj unb ber 92agotb (mit ber SBurm), — 
toie ber 2fa«aana«lmnft be« oberen ^fmj^alrt (jum 8^etn). Ueber ^Pforg^eim 
ging bte »erbtnb«Iinie bc« CSrjt/ersogS mit bem Kedar unb ber 2)onau. 



Digitized by Google 



205 



fraji$3ftf<fje Stfoijton, mel$e ftc^ bcr (Sebtrgdoofttton SRot$enfo$l, 
on oberen SUbfyal bemadjtigt $atte, entmeber gegen feinen ftttrfen bag 9ltb* 
fyal tynab ober mit bem franjflftfaen £rtq>pencor»d, toeldjed bci Reuben* 
ftobt geftonben, oeretnt gegen ^forjljeim oorbringen murbe. 

!£ie Sftyeinebene aufgcbcnb unb bic ^eftung 2Kan§eim (unb ^ilipp^ 
Burg) fu$ felbfl itbertaffenb, ging bed^alb ber forctrtc 5tfarfa) feiner fammt* 
lid>en Bbt&rilungen — ^ier^er, b. na$ ^forj^eim, — nidjt aber urn 
ftdj fycr jit fatten; ed tear nut bic ©tappe fttr ben 

ttutfjttfi bet ofUmidjifdjen IDber.ttljctn-Hrmee bom 9tyet» Sinter 

Den miWercn 5ledor 

unb ton tyer farittmeife $ur oberen SDonau, too ber ©rjtyerjog bie 
2Bieberoereinigung mit feinem linfm ^tiigel ($rityttd)*(£onb6) ermartete, 
metier nunme^r gegentiber bem gcgen ben fyofyen, oberen ©(Juoarjmalb 
Dorrtidtenben franjdfifc^en rec^ten $tiige( ebenfafld bad SRtyeintfyal unb ben 
©d^marstoalb aufgab unb gegen bte ofcere 2>onau ben SRtidfjug angetreten 
Satte.*) 

Die beutfd^e £)berrtyetn*$lrmee murbe in biefen lagen burcb, ben Sib* 
pg ber fdjmdbifdjcn unb fadfyfifdjen (Sontingente, beren #8fe in §rieben3« 
nnter^anbtungen traten, bauernb gefdjmadjt. 3>nbem ber (Sr^erjog bad 
£eer Winter ben Sftecfar fittyrte, ftrebte er oon Ijier aud bie 93ereinigung 
mit feinem linfen ^lUgel in bcr s .Rid)tung auf Ulm urn fo efyer on, aid 
berfelbc nfirblid) ber oberen 2>onau burd) ben Sib jug bed fdnoabifcfyen 
(£orpd etmad compromittirt mar unb ed ber fifterreidjifdjeri $eeredlettung 
immer barum gu ttyun mar, oom beutfctyen $riegdfd)auplafc burd) £orot 
mit bem italienifd)en m (Communication ju bleiben. (5d ift nid)t unfre 
Slufgabe ju unterfudjen, in mie toeit biefe ebenertoafmtcn SBebttrfniffe oer* 
bienten, in erfter Sinie ermogen px merben unb ob ed ntdjt, in bem na* 
turli^en SBeftreben, bie reoublifanifdfjen £eere auf beutfdjem SBoben nur 
iiber^aupt ju f^Iagen, glenoid mo — - ridjtig gemefen mare, menn ber 
®*btyWS Winter bem 9?edfar bie 9Rieberr§ein*2lrmee an ftd) gejogen 
$atte, metope ebenfafld (bura) bad SBieberoorbringen Sourband liber SJtyein 
unb 2af)n gegen ben 2Jtoin) im ^Rilcfjuge begriffen mar: 2ttain*aufmartd 
naa) SBUrjburg. 

2>ed @r^er$ogd SRttdf jug ging atfo $unfid>(t — nid&t oerfotgt — oon 
9$for$etm Winter ben Ufetfar unb gmar ben Gommunieationen, mie ben 



*) Sir iibergc^en bte ®J>ectal*£am*agnen gtoifdjen bem getrennten franjSftfdjen 
red) ten unb bem getrennten bflerotd>ifd)en linten ^liigcl oollftanbig, toeit fie 
ni$t befonbere infttuctio ftnb. gr5^lid) toetdjt in bem ©ebiet 3»ifd)en 3)onau 
unb bem ©obenfee refo. ben Soratyen abf^nittfltoetfe juritd, fein Oegner folgt 
t^m o^ne Cnergie unb Oerliert jum 2^ett bie p§tung. 



Digitized by 



206 



becfenben Bfajjfoufen enrfpre^enb. 3)a er bic 2lbfi$t $atte, am reddest 
Ufer beS ^ecfar bei ©anftabt unb ©glutgen ©tellungen $u begiel^en, 
n>e($e fidj redjtS an bic 91 em 8, linfS an bie §il3 anlcfaen f oaten, 
fo bag bie beiben biefe glugtyaler aufroartS auf bie „xaul)t Uip" fiilj* 
renben ^araUet ft rage n $m fur ben meiteren Wxd^uQ nad) bcr $onau 
geftdjett blieben, bidponirte er fiir ben 9ttarfd) im Slflgemeinen mie folgt: 

1. !£a8 @ro3 marfairt junadtft ntfrbltdj ber @n$ bis (Snjmei* 
^ingen, auf ber grogen ©trage, fyier roerbeu bie <sluj$ufer genxdjfelt 
unb ber 233eitermarfd> ocfjt ttber ©djmie berbtngen a. b. @tem3 auf 
SubtoigSburg refp. (Sanfiabt. 3)er Uferroed)fe( am 9?ecfar gefdjictyt Bei 
SUbingen unb 2J?ufyU)aufen ($brfer 5roifd)en jubtoiggburg unb (Eanftabt). 

2. $aoaflerie unb gemifdjtc 3)ctad)ement8 lrerben jur Decfung ber 
(infen Slanfe bie rutfgangige Sfooegung fublid} ber @n$ begleiten. <Stc 
toerben Don ber 2Burm (ftiblid) ^for^eim in bie SRagolb gur ($nj) fid} 
gegen bie ®letn3 gurucfjie^en unb Ijier jur 2)ecfung bed 3ib$ug8 bed (&ro3 
in feine <StcHungen Winter bem Sftecfar am ©tem§ = $lbfd)nttt fo Icuigc 
atS 93ortruppen oerbtetben, mie e§ ber $einb jutdjjt*) 

SBafjrenb bie fiflerreia)ifd)e Slrmec biefe 3)i§pofitionen fangfam (14. 
bid 19. 3uti) audfiifjrte, a(fo feit bem 19. 3uli am redjten 9?e<farufcr 
ftanb, folgte 2)?oreau mit bem linfen §ftigel unb Centrum urn jmet Xage* 
marfdje 5Ibftanb unb gttar auf benfelben ©tragen. 2Bir muffen inbefjca 
einen 9J?oment bei ber (Situation oertoeilen, toic fie fid} flir bie §ran$ofen 
nad) ifyren ©rfolgen am 9. 3u(i ergeben ^atte. 3fyr Centrum f^atte mit 
ber (Sinnafmte ber ©ebirgSpof ition oon SRotfjenfol (3)obel unb 
SBilbbab im ©njtfjal) bie ^reifyeit bed ^ormarfdjeS forootyt auf ^jor^eim 
langS ber (5nj al§ audj (jur fpeeieH ta cttfdjen (Sinmirfung) bad SUbfyal 
abroart8 gegen (Sttlingen. 3)a§ I'efctere ftel fort mit bem foment, wo 
bie £)efterreid>er bie ^einebene refp. bie SUb^teflung aufgaben, urn 
— »ie e8 gef^alj — auf ^forj^eim $u repltiren. Urn fo meljr murbe 
(feit bem 10. 3ufi) ba§ ©r ft ere ^ur SBebingung. 9ta mar $mar bie 
erfle riitfgangige SBetoegung bed (Sr^^erjogS auf $for$eim etne fo for* 
arte, bag oorerft bie 3HbgU$feit nid)t mefyr oorlag, mit bem franjofifdjen 
Centrum einerfeitS oon 9lot^enfol unb anbrerfeitS oon greubenftabt (ba8 



*) 25iefe ganj generttt gcfagte 9tttd3ug6^2)ie^ofition toon ^forjljcim refp. toon 
SSurm*2Ibfd|nttt Winter ben ftecfar ift abftdjtlia) in obenjtefjcnbcr SEBeife gegcbcn 
toorben, urn baburd) bad SScrflanbnig fiir bad terrain bcffer an^uregcn. 3)er 
©Icm6'2lbf(^mtt f>at natiirttd) nnr cine fecunbare SBebentung. 3)a er aber mir 
l s /4 SWeilen toon bem 9Zetfar*2lbf^nitt entfernt unb bicfem parautl liegt, ndrbli^ 
an bie CEit) anlc^nt unb fttbtoartd an bem ^db,er auffieigenben ©ebirgScompIex 
ber ©olitube eincn ©tiifctounft b,at, fo mag immer^tn bie tijeoretifaje tRecoanodci* 
rung an iljm nia)t toorii6erge^en. 



Digitized by Google 



207 



SRagotbtyal aufmart8) bcm Bffcrreufyfdjen ©ro3 ben Seftfc Don ?for$eim 
absugeminnen, attein bie SBerfiigung tiber retatio betrfid)tlid)e ©treit* 
frafte im (Sebirge (^Rot^cnfot, ^rmbenftabt) fatten 2Woreau bet eintgem 
(Sifer bod> in bic Sage fefcen fonnen, ma>enb fcfetbft feinen Knfen Sluget 
qu§ ber ffifjeintyalebene burdj baS $fm$at rapibe bcm @r5^er$og nad>* 
fityrte, ben meiteren ^iitfjug beS lefcteren (Don ^forjfyeim bic ©nj cntlang 
auf (Stuttgart) feljr ju incommobiren. 2)enn bic oom er^erjog ge* 
ntytte SKatfjugSlinie ging in $erl&ngerung femeS cignen linfen 8lugetS, 
fo bag bcr ftegreidje recite $(tigel beS $einbe§ (Bt <£»r mit bent <£en* 
trnm) mofyt in ber Sage gemefen fein burfte, fpatefienS in bem foment 
auf bie 9tUcfytg§folonnen ber bfterrei^ifd^en Slrmee ju faflen, ate biefe 
bei ©nametlnngen bie <£nj, nodj aber nid)t bei (Sdjmieberbingen ben ®(em3* 
23adj pafftrt tyatte. Snbeffen fonnte ba§ fran^bftfdje Centrum in biefcr 
Setfe ntdjt etyer mirfen, beoor nic^t 9floreau§ linfer Sltigel unb bie 9ie* 
feroe in bie neue $ront eingertitft maren (alfo bei ^forjfyetm). 3)ie8 gefefwi) 
inbeffen erft faumfelig fpat unb $mar in folgenbem 93errauf. 

9?adj bem £reffen bei s Jtotfyenfol unb in bcr SRfyeintfyatebene bei SWa(fd) 
refp. nad) bem nactytltdjen concentrifdjen SRUcfjug ber ^atferlidjen auf $for$* 
fyeim fatten bie franjbpfdjen £)ffenfto*$olonnen, meldje $ur 5Jerfo(gung 
be3 (SrjfyerjogS biSponibel maren, mie folgt geftanben: 

©entruin*) 

k cheval be§ (Sngtl)al$ in ber £of)e Don SReuenhtrg, bie Sftaffe auf ber 
©trajje Don SRotfyenfol nadj $for$l>eim. (Sine ^tDtfton immer nodj in 
^reubenftabt betad^trt, Don mo biefetbe mieberfyolt fttb marts eingrtff, jur 
(Srfeidjterung ber Stforbemegung bc§ franjbftfdjen „recfyten gliigete" im 
obcren ©djmar$malb. 

£infer Sliiget (unb SReferoe) 
in ber Siljeintljalebene in Sftarfdj auf ber 25erg= unb ber 9?f)einftraj$«! norb- 
marts, Don Sftalfd) auf 3)ur(adj ic. 

3)er $ormarfd) ber w $lrmee bu s Jtljin" geftattete fid> ju einer all* 
maljlicfyen ©c^menfung urn ben redjten Sliiget mit bem s #ioot 
^reubenftabt, melc^e ben fietyenbleibenben urn fo langer untr)artg 
madjte, ate ber anbre menig energifeb, tyerumgefttljrt murbe. 3)ie $o!on* 
nen be§ ^erumfdjmenrVnben linfen glugelS rttcften ncimlicfy im Sftyemtfyal 
liber bie 211b Dor unb unb jogen fic^ bann 



*) 2ftan tootte ftcfy erinncrn, ba§ bie fortgefe^t gcbrauc^tc ©eunung „(£en« 
trum" Don ber 2(nnee*Sint^eiIung Jjerrittjrt, toeld^c SWoreau nad) bcm SRIjein* 
llbergang bei fttty gctroffen ljatte. 3n 33cjug auf bic Opcrationcn gcgen ben 
Srj^crjog ift biefeS „ (Sent rum" immer bcr rcd)tc giagel, in S3cjug aoer auf 
bic gefammten Operationcn gcgen ben 3Zccfar unb bie obere 2)onau l>at gcrino 
ben ^rcajten glftgel." <5r oDerirt befanntn^ im oberen ©ajtoarjioalb. 



Digitized by Google 



208 



etnerfettS Don (Sfttingen bag SUbtyat aufmartS fiber Sangenfteinbadj, 
anbrerfeitS Don 3)urlaa) bag ^fingtfyal aufroartS — nad) <pforgf)etm. 
Sim 10. Don 9Jtolfdj :c. aufgebrodjen, fonnte ber lutfc Slugel auf 
benfelben ©trafjen am 12. rcfp. 13. bet s .Pforgf>eim anfommen, er errei$te 
inbeffen biefcn £)rt erft am 16., gttet Xage nadjbem ber (Srgtyergog tt)n 
aufgegeben ^atte! — 3ngn>ifd)en ^atte ©t. (Enr bic ©tabt nut feirtem 
fpeciellen linfen Slfigel befefct unb feme red)te 8ltigel*23rigabe Don 9?euen* 
burg oftroartS in einjetnen SDetadjementS an bic W ago lb getoorfen (Ste* 
bengell, Gatm), Don wo au3 fte ben afterreidnfdjen $aoatIerie*<£orpS $u* 
nadjft bi« an bie 2Burm folgten unb meiter re$t8 mtt ber in unb bei 
frreubenftabt ftefyenben SMmfton in $til>lung tratetu 

2)ie 6djmenfung war auSgefuljrt, fo bag nunme^r SDforeauS £aitpt* 
Slrmee in ber 7—8 Sfleilen langen §ront $forgtyeim*£orb*) entmttfelt 
war unb 

Her Sormarfdj ber «rmee bu 8tytn gegcn ben mittltnn ftetfat 

beginnen fonnte. 

2) erfelbe fdjeint nidjt fe^r etnfyeitlid) geleitet worben gu fein. (£3 
marfdnrte ber „linfe § lug el," ofyne §fifjlung mit bent §einbe gu tyaben, 
bent tflucfjug beS bfterreidufdjen ©ro8 entfpredjenb : Don ^forgtyetm lan$ 
ber (Jug, fefcte bei (Sngwaifnngen auf baS recite Uf or (19. 3uli) unb ent* 
witfelte ftd} am 20. Stoli in ber $6f>e Don £ubwig8burg. 3)er 9$ormarjd) 
beS „ Sent rum" Don ber SBurm au3 naljm ben grtf &ten £tyei( beS SRau* 
mc3 gmifdjen ber @ng unb bcm Wedar ein, bie 9J?affen wurben inbeffen 
Dormer bei S33cit Dereinigt unb Don §ier birigirte ©t. ©or biefelbcn ttyeilS 
fiber 93oblingen, tfyetlS fiber Seonberg, bie £aupttolonne aber birect auf 
(Stuttgart, weldjeS nadj leidjtem ©efe$t im 35orterrain am 18. 3ult 
befefct wurbe. 

3) e3 @rg§ergog§ Sntentton ging nid)t batyin, ftdj am SRetfar gu fdjla* 
gen, Dielmeljr fjat feine ©tellung am redjten SRetfarufer nur ben (E^a* 
racter einer (Stappe ffir ben meiteren SRutfgug nadj ber oberen 3)onau. 
(5r Ijatte feine iruppen gwifd)en ber SRemS unb ber %il 8 berartig auf* 
geftetlt, bag bie 9flafien bei (Eanftabt unb 5eUba$ einerfritS unb auf ben 
tactifd) fefyr feften $61) en Don (Sfjlingen anbrerfeitS Dcrt^eilt waren. 
3)iefe le^tertoa^nten $5^enjfige treten bid norbtoartS Jfirf^eim na§er an 
ben 92e(far ^eran, a(S bie gegenfiberlie^enben unb bominiren biefelbcn 
toefentlid). §ier Ijatte ber ©rg^erjog beffere S^anccn ffir ein 2)efenfto* 
©efed^t ge^abt, al8 an feinem re<^ten ^(tigel auf ben fla^eren, niebrigeren 
^d^en bei Ganftobt. UebrigenS ftanb jenfeitS ber SRemS in bem 9taum 
gwif^en btefem unb bem brttten ^araUelflug — bie 9Wurr — bet 2Har* 



*) $orb am Vltdax (*Jfrtte) toar Don greubtnflabt ou8 befefct toorben. 



Digitized by Google 



209 



burg nod) ba5 ffidjftfdje £orp§, bag tnbeffen nunmeljr nadl} ber$etmatlj 
abberufen nmrbe, ein Umftanb, bcr icbcnfattS ben faiferlidjen getbljerrn nocfy 
metyr be|hmmte, bic rudgimgige SBetoegung fortjufefcen. 

$er Wilding be* dfrjljeraogS bow mtttlereit Nectar sur oberen $onan 
Winter bit ffirenj nnb bie <$gge, £)jfenftb-#orfio& gegen ben gcgen- 
iiberftejenben Korean (6aj(atjt bei SJlereSfjelm). Hbjwg anf bas 
redjie S>onannfer bei 3)onantoort§ (inter — ben 2ed|. 

2Btr ttbergefyen bic ©efedjte, toet(fye tt>al>renb bcr jtoei £age, an benen 
bic beiben Hrmeen getrennt burdfj ben S^ccfar einanber gegeniiber(tonben, 
am I in! en lifer jmttfanben, ertoaljnen audj nidjt bie (£^ancen, bic Sttoreau 
fttr cinen Slngriff auf eincn ber ^liigct feineS ©egnerS ettoa gefyabt fyfitte, 
fritifircn toeber ben f rangof tfd^en ©eneral, ob er nad) bem meiteren 
^ttdfgugc bcS (5:r$er$og3 nid)t oiefleid^t gut getfyan, in toenigen 9J?arfdjen 
ftrij mit bcr tlrmee SourbanS ju ocreinigen, ioe(d)e SBartenSIeben ton 
2Bftr$burg gegen ben oberen -sDlain oerfolgte, nod) bie i5 ft erreic^ifd^e 
4>eere§Ieitung in ifyrcm (Sntfdjtujj nacfy ber 3) on an afcjujtcfyen unb Sour* 
ban gegeniiber bic 9lrmee SBartenSlebenS if otirt $u laffcn^ ttrir Ijaben nwr 
ben ©reigniffen ju folgen. 

©3 mar in bcrfclbcn 9toaX in loelctyer Korean cinen ^RcdjtiScibmarfcfy 
beabp^tigt tyatte, wm (2Bitfen3 ben ©r^erjog ton ben birccten Sommu* 
nicationcn mit ber oberen UDonan abjufa^neiben nnb bcnfelbcn ht ber linfen 
glanfe anjugreifen) unter geftyaltung fcineS Men StugelS oor ©pngeri 
feincn red) ten bei ©oppingen ttber ba8 gtl§tlja( §inau3 oorjufdu'eben, 
a(§ bic £)eflerrei<$er ben toeiteren SRtidjug antraten. #ierfur boten fidfj, 
urn au$ bem ftedart^gebiet auf bie baffelbe bura^fdmitttia? 1000 gu& 
tiberragenbe „rau^e Slip" ju getangen, ben natiirtfd) gegebenen SBedjalt* 
niffen entfpredjenb gfoei s £araUelftragen, loetdfje liber ben §6^enrttdfcn 
tyintoeg burdj 3atylreidje Duer*(£ommunicationen oerbunben finb, nfimlid): 

2)ie $Rem8tIjaI*<Straj$e auftoartS ttber ©dfjornborf unb ©munb, 
tt>el$e in btrectcr Sinie IfingS bc§ WorbabljangS ber rau^en Slip naa) 
SWrblhtgen jum (Sgertfyat fityrt, unb 

bie 8il8tfjal*©trai$e auf»art§ iiber ©oppingen, bei ©eifjlingen ju 
ben fatyteren 5?alffteinflfic^en ber rauljen Slip anfteijjenb, meldje bie birectc 
SSerbinbung oon (Stuttgart ic. nad; lUm t|* (unb fyeute burd) cinen fetyr 
toid^tigen ©dfjienenioeg einc erfyityte 53ebeutung cr^altcn ^at). 

^nbem bcr (5r$fjer$og feine 3}?affen auf ber erjiertodljnten unb 
fcinen Wen ^IttgcJ auf bcr anbrcn ©trajje jurildtfa^rte, §atte cr ctwa 
ntd^t bic Slbftojt, auf Ulm abjujie^en, fonbern oielmeljr feine SKarfd^s 
folonnen jwifd^cn beiben ©trajjen auf bcr rau^cn Slip toieber ju ocreinigen 
unb banacij Iang§ bcr !2)onau auf -tttfrblingen unb bie Srcng afc 

Carttaal t>, mtonn, Wftin unb H$cinfelbaitae. 14 



Digitized by Google 



210 

ju^en, einem gfogabftnitt fenfre^t jut fcomut, Winter toefofcm tt bie «er# 
einigung mit feinem biStyer betactyrten linfen Stiigel (SorpS grfltyia)) ab* 
^marten im ©tanbe roar, roeldjer langS beS re a) ten 3)onauufer8 fut) bet 
roeiteren 33erfoIgung entjieljenb — fctncn SRiicf jug Dom oberen ©djroaruoalb 
fortgefefct ^attc. 2)er SRticfytg fammtttdjer 2lbtr;ei(ungen tear alfo em 
eoncenrrifcf)er unb ber $eretntgung§r>unft fonnte entroeber Utm obcr wetter 
$)onau abroart§ etroa bei $)onauroortf; tiegen. 3>ie $>etacr)irung eine§ 
fteinen £ruppencorp§ — jur 3)e<fung bcr rea^ten $lanfe — langS be§ 
2eintr)al§*) (<3traj$e norblid) bcffclbcn auf bem $iifyenrtt(fen) beutete in* 
bcffen barauf rnn, bag ber @r$r)er$og roeiter djUidj at3 bet Utm bie Set* 
einiguttg fud^te. 

£>ie £)efterreic$er fatten nia^t mer)r al3 ciuen SRattjt* unb etnen 
gemarfdj gebraud)t, um bie $rete bed £od#tateau3 ber rauJ^en 2U» $u 
erreidjen (26. Suit). 3)a8 langfame golgen beS §einbe§ macfyte e3 bem 
(Srjfyerjog moglid), eintge £age in ber ©tettung SBeigen jietn*SBoljtners 
firemen?® eiSUn gen**) $u Dertoeilen, roobei e3 fid) ftir ttyn um rttfl)t$ 
anberS a(3 nur um bie SRticffdjaffung Don ^agajin-^orrdt^en :c. tyanbefo. 

Sag bie toeitere ©erfolgttttg toon ©eiten ber granjofen betrifft, 
fo rootlen roir roeber beren £angfamfeit nod} i^re Unfcr/litfftgfeit fritiftreiv 
fonbern nur eonftatiren, bag fte auf brei ©rrajjen auf bie £od>flad)en 
rautyen %tp nacfyriicften. 

1. Surfer Bttlget: 3fkm§*<5tra($e. 

2. $ie SWaffe: $il&<©rrage. 

3. SRetyer Sltigel unb par bie 2)imfton, roeIct)e Don greubenjtobt 
fdjon roar)renb bed aUgemeinen $ormarfdjeS gegen ben SRecfar in bie £>f< 
fenftDsgront SRoreauS mieber etngeriidt mar: ba3 tauter* unb ($rm8n>l 
(ttber Uradj unb SBiefenftein) aufroartS gegen bie 2>eftleen bei ©eiSltngen 
unb gmar bie 2Raffe gegen bie gront, ber rea)te glitgel toon 2Bte[cn* 
fiein auS tangS bed fdjmalen, eng eingefdjtoffenen oberen ftilStyalS, alfo 
gegen bie linfe glanfe ber £)efterreia>r unb beren $erbinbungen mit Ufa. 

SBenngleid) ber ©r^erjog mo^i in ber £age geroefen mare, auf einett 
ber S3rua)tr)eile beS feinbttdjen §eeve§, melcr)e8 in brei burn) bebeutenbe 
£of>encontpIere Don einanber getrennten ©trafjen ^eranrticfte, mit feiner 
auf fiirjerer gront unb in f^roer jnganglit^en bominirenben ^oa)fIaa)ett 
jufammenge^altenen 2lrmee gu fatten, ober toenigfienS ben fet)n)ierigcn 2tuf* 



*) 2>te ?ein ge^t Darattel ber ohttm Slemfi jutn 5toc^«r. 

**) 2)er (Srs^rsog fprid)t ftdl fe^r guftttnmenb ilber bit ©tarfe feiner 
lung bor ben 25eftlecn toon ©tHjmenfird) unb ©eisttngen au& unb bie fr^^f l ^ en 
Serid)ter|iatter (nament(ia) <Bt Sr^r) tounbern fid), bag bie Oc^errei^er bit 
t^ei(e bee terrains uid)t ju einer <&dj(afy auSgcnu^t ^aben. 



Digitized by Google 



211 

gang $t bem ?(ateair *u$t otyte f^tuere Oofer bem ©egner ftbertaffen, 
fo befall er bodfj am 1. Sluguft bie gortfefcung be§ SRtt(f$uge8. 

S)erfelbe totirbe §cute enttoeber auf Ulm ober in bcr faiifcenben 2Bir* 
hutg3f$are biefcr bamatS feljr unbebeutcnben gefhtng gefdjetyen, mit toel* 
d?er fyeute jenc ^ofitionen con ®ei8ungen tyinter ber ©qbadj nnb oberen 
§tf3 btrcct burd) erne SBaljn oerbunben finb. 

3)er JDefterreic^er SRiitfjug fcfyten auf 2)onauto8rtIj $u gefyen, benn bie 
■Dfarfa^fotonnen betoegten fid} gegen bte S3renj: 

SDaS ©ro8 ouf bcr ©trafje naa) #eibenljetm (1. Slugujt) SKe* 
reSIjeiut, Sftflrbltngen. 

$er Me §ttigel oon ©eiSlingen (oermutpd)) ouf ber fogenannten 
(Sdjetbenfrrafje bis gum Sonetfyat unb fyier auf ber Slloecfer <Straf$e (2. 
Stoguft) nac$ ©iengen unb abtoartS nad) ©unbelpngen bid jur 2)onau 
(3. Slugufi). 

9tedjte8 §(an!en*3)eta^ement Dom oberen SRemS unb Seintfyat bis 
Slatcn (am oberen $odjer, beffen Zfyal in ber SBerlangerung bed ber 93renj 
jenen grofjen Ouerabfdmitt burd) bie ganje SBrette ber rauf/en 2ltp bilbet). 

s J*adj Gftablirung bed (SrjfyerjogS SunSoft Winter bem ©renj-8b« 
fdjnitt, mit feinem ®ro8 aber gteidj Winter bem (SggesSlbfdjnitt (bet 
SRereS^eim) fanben eine 3Renge fleinere ®efedjte ftatt f in benen bte §ran* 
jofen auf ber gatQen Sinie (aoancirenb) bte gitylung mit ber ofierretdnfdjen 
2lrraee loieber aufna^men. SBir fiberge^en biefetben unb ermftynen nur, 
bajj ber <£r^erjog fomotyl ben einen toie ben anbren Slbfamtt ntdjt jur 
befenftoen geftyaltung aufgefudjt $atte, bag bie Slbfdjmtte aber burd) eine 
grSjjere ^ftytgfeit unb bur$ ein beffereS .gufammen^alten ber flrafte oon 
©etten ber $er$eibtgung (anger a& ba8 fatten oertoerttyet rcerben Mn* 
nen, toa§ fie immer^in ftnb: tactile ^iubemtffe filr bie Dffenftoe. 

@8 toaren namentlidj jwei $unfte, toeldje beS # er 8 0 9 8 ©efenftoe §in* 
ter ber S3renj unb banadj tyinter ber (Sgge — berfen fotttc : SDonau* 
toortfy unb iftfirblingen. 2)a8 (Srjiere pel nidjt farmer, toetf fein Im* 
fer Slttgel ftdj an bie 2)onau ante^nen fomtte, jenfeitS berfelben ttbrigenS 
<mtf) bereitd SrflijKa) (oom oberen ©ctyoargtoalb ^er) eingetroffen »ar. 
^am ed tym barauf an, fta^ jDonautoiJrt^ ju fta^em, urn feme ^parf§ :c. 
unb oietteia^t feine ganje 2Crmee auf baS anbere ©trom*Ufer gu toerfen, 
fo tear anbrerfeitS ber <StraJ$enfnotenmmft SRorbtingen »egen ber (£om* 
munication mit SBartenSteben n>i^tig. £>erfelbe §atte grabe Samberg 
aufgegeben unb repliirte bie iRebni^ — SRebnifc aufmartS in ber 9iia^tung 
<mf SRitrnberg. (Seine grabefte 3J?arfa^(inie oon Ijier gur eoentuellen 5Sers 
einigmtg mit bem ©r^er^og ging alfo IcingS ber SRebni^ unb fdjtods 
bifc^en Slejat iiber SSetgenburg unb bei 3)ietfurt iiber bie SUtmityt auf 
ben franfifd^en Sura nac^ SDonautodrt^ ((S^auffee 14 SReilen) obcr 

14 * 



Digitized by Google 



212 



bem Sotif bet ^eutigen ©fcnbafyt entfpxedjenb Don SRttrnberg nad) 

Wflrblingen.*) 

3c leidjter ber <5r$er$og 2>onaun>8rty $u fidjern im ©tanbe max, 
befto fdjtoiertger tear bic Eedfung Don SKBrblingen. — 3«na^ft gotten 
fetne 23ortruppen Winter ber 23ren$ geftanben, fo bajj ©unbelfmgen, S3renj, 
©iengen unb §eibentyeim befefct roaren, — bcr redjte ^Itigel aber and 
Sftangel an eincm ©tttfcpunft Don lefcterem £)rt bid Sftered^eun $uriitfgc* 
bogen tear, too bic SKeferoc ftanb. SHd abcr bad bcta^trtc redjte ^ttigel* 
<£orpd — roetd>ed H>ie toir ettoa^ntcn ant obcrcn SRcmds2$al bid Stolen 
Suriicfgcgangcn mar — Don bicfcut ^un!t juriicfgebrangt wurbc (3. Sluguft) 
(tangd bed 9lorbranbed bed fefytoabifefyen Sura fiber £aud$eim unb Sop- 
ftngen auf 9Jorbtingen), **) — bcr franjdfifd^e linfe $Itiget atfo freie Action 
gegen bad obere $9ren$*2fyil getoomten tyatte, — jog bcr (Srjtjer^og im 
SBefenttidjen fdmmtltdje Xruppen Winter ben (Sflge - Slbfdjnitt juriicf. 
Snbem ber (infe Sliiget SHflingen, 3)iftt)ingen unb mit grbfjeren SJtoffen 
bie ©egenb Don 9?eredl)cim befefcte, toarb ber red)te tDieberum liber 
Dfymenfyetnt bid 9?orbIingen |urticfgebogen (5. Stuguft). Wix fyaben 
biefe Slngaben fe^r aUgemein geljatten, wet! ed und nid)t auf bic 2)etai(* 
3)arfteHungen, fonbern nur auf bic marfirteren aftafjna^men in S3ejng auf 
bie 23efefcung ber in SRebe ftefyenbm 2lbf$nitte anfam. 

2Bad 2Jtoreau betrifft, fo tt>ar er in Dcreinjcften ®efedjten ben Defter* 
reidjern mit feincm tinfen ftltiget Don ®emiinb bid iiber Stolen auf SBop= 
fingen nad)gebvungen, n>%enb Centrum unb renter $lugel in fe$r Der$et* 



*) 9ibrb tinge n fammett jefet fttnf ©trafjen unb jtoei ©djiencntoege, toclcijc 
Ic^tere — aid bie btrectcflen SStrbinbungcn mit bcm mittteren Wtdax einer* unb 
bcm obercn Sfflain anbrerfeitd — in eincm (Strang Dercinigt tangd ber SEBornifc 
nad) 2)onauto8rtlj geteitet finb. 2)iefcr Ucbergangdbunft (Qifcn&aljn* unb fietnerne 
S3rtt<fe) liegt brei gctobfynlidje 9JKhrfdje Don Ulm, jtoei 3Warf<f>e toon Sngolfiabt 
entfernt, atfo im SBertifjrungdbuntt ber 2Birfungdfpf)aren beiber §cfhmgen. 

**) 3)er Ijeute Don ©tuttgart*(£anfiabt nad) SWrbtingen ffiljrenbe ©djienen* 
toeg folgt ebenfo toie bie (Sljauffee ben naturlid) gege&enen Sterraineinfdjnitten, &u* 
nadjft bad ganje 9temd*Xljat aufto&rtd unb Ijier fiber Staten, too ber flower 
(S3renj) 2tbfd)nitt burajfa^nitten toirb tangd bed 9lorb*2tbljanged bed fd)toabif$en 
3ura in bic (S6ne toon SRorblingen. — 2>ie fpc3icttc SScrtyeibigung ber »a^n in 
i^rem lefetcrtoafjnten 2^eit if* 5toi|d)en 2aud)§cim unb ©opfmgen $u fudjen, ba 
too bcr (Srbid&erg mit bem 3ura gufammcn^angt. — 35ic ^od)Pad)en bed Sura 
Ijaben 3toifd)en 3(alen unb bee Srenjmtinbung, Direct gemeffen, cine Sreite Don 5 
SWciten. — 2)er ©renj * 2rbfa}nitt unb bcr flirjere 3lbfd)nitt bed <5gge*®ad)ed n* 
forbem alfo niajt unbctra'djttidje Xruppenmaffen, unb i^re ®^tofid)e \\t$\ na* 
ment(id) in bem Umjianbe, ba^ bie ©cfenftoe gur ©ia^erung ber rrd)ten ^lanfe 
unb 9i$rbKngend geb,alten \% bebeutenbe 2)etad)imngeu an bie 9iorb*2tb^atigc bed 
Sura b. 1). auf bie oben ftijjirte ©a^n* unb ©trafientinie anguorbnen. 



Digitized by Google 



213 



teftem 3npanbe ben 2ftaffen bed ©egnerd fiber bie 33ren$ bid sur (5gge 
gefolgt roaren, fo bag bie §ortfd)rttte bcr Srangofen (10. Slugujt) unge* 
fal)r burcb, folgenbe 2lngaben bejeidjnet roerben: 

Sinfer gittgel: 23o»pngen. 

Sine $>itoifton uttb $atoallerie bet 9?ered§eim. 

Centrum: $3ei SDtfdjhtgen unb 2)attenl)aufen, bie tloantgarbe fiber bie 
(£gge fjhtaud auf bie $8l)ett toon 3)unpelfingen toorgefefyoben. 

SRedjter ^Ittgel: (gum CEortod bu centre getyorig) toon ber @gge bet 
SBttttdlingen in metyreren ftt)mad)en 2)etad)ementd gurfiefgebogen unb $oax 
in ber @6ene bid jur untern Srenj. 

jDiefe ©tetlungen gtoifdjen S3oopngen unb ber 2)onau fyaben eine Slud* 
beljnung Don na^eju 5 Sfteilen; eine frftfttge Offcnfttoe toon ©eiten be§ 
©r^erjogd, toelcfyer numnetyr aud) fiber bad bei (^fingburg an ber 2)onau 
eingeiroffene (Eorod Sritylid) — alfo fiber eine Uebermad)t gebieten fonnte, 
$atte urn fo entfdjiebener auf einen fRficfjug bed ifolirten 2J?oreau mirfen 
mfiffen, aid befien „red)ter ftlfigel" (Merino) noa) toeit entfernt »ar mil* 
mirfen ju Wnnen, meil berfelbe »om Sobenfee tyer er(l am 3Der (bei 
aWemmingen — bem (Smigranten * <£orod CSonb6 gegenfiber) angefom* 
men mar. 

2>en oben angegebenen ©tettungen Sttoreaud gegenfiber fanb pdj ber 
(Sr^erjog in al)nlid) gerfolitterter ^option: 

2Htt bem ©ortod $ro$ltd> (13,000 2flann) immer noa) $art am redjten 
©onauufer, ^iett bie 9Haffe ber flperreifyftyn fcnee (36,000 2ttann) mit 
bem Ihtfen $lfigel ben unteren 2auf ber @gge fep, (10,000 2Hann bei 
$od)pabt*2)iflingen unb am linfen Ufer bid auf bie $ofyen), toatyrenb bad 
(Centrum reacts rfitftoartd edjelonirt mit 18,000 SDZann gtoifd)en Sinter* 
bingen unb §or!)eim — (alfo in 33eobad)tung bet Sloantgarbe, ttoetdje bad 
franj8pfd)e Centrum toon j)ifd)mgcn fiber bie (Sgge fyinaud nad) 2)unftelfin* 
gen toorgetrieben fyatte) — unb ber operreidjifefye red)te ^tfigel mieber redjt§ 
rfi<f marts ed)elonirt bei 9?tirblingen ftanb, foroofyt bie toon S3ooftngen 
ate bie toon 9?eredtyeim fommenbe ©trajje beoba^tenb. — liefer ^often, 
anfanglid) nur 2 Sataittone, 22 fd)toad)e (Sdfabrond parf, Ijatte feine SRe* 
feroe bei 9Mtingen (9 33ataiftone, 13 ©dfabrond), aud metier fomoljl 
bad Centrum bid auf bie angegebenc ©tarfe, aid audj ber redjte ^Ifigel 
ffir bie 

Sdjtadjt Jet StereSjeira 11. Slugup 

toerflarft murben. 

(Sine ©djladjt tear fefyr gur i^ot^menbigleit getoorben, — fie ergab 
Pa^ nia^t fotoo^l aud ber (Special* (situation bed (Sr^erjogd gegen 9Ho* 
reau, aid aud) aud ber all gem einen Sage beiber dperreid^ifa^en §eere 
gegenfiber ben nod) immer getrennten Slrmeen Sourband unb SWoreaud. 



Digitized by 



214 



— SDte 9faufjrtdjten, toetdje bcm ^aifcrttcfjcn $rtn$en fiber ben nnertoartc 
ten SRfitfgug SBartenSlebeng auS bcm SRebtnVStyrf ($or$fyetm) gutter bic 
33tf§ (auf 3lmberg) jugefommen toaren, brangten benfelben etibtic^ jur en* 
gercn CEombinirung feiner £)oerationen mtt benen bc8 genannten Generals. 

— 3)ie (Styancen, ftd^ auf etntge 3 CU " bcm unbequemen Sftaa^brangen 2tto* 
reauS gu enttebigen unb banadj mtt SBartcnSlebcn gemeinfam einen §teb 
gegen 3 our ban ju ffityren, toaren urn fo grfljjer, al8 bicfer £e$tere — 
me^r ben 3)irectioen beS „ 2)irectoire " al8 gefunben €>tratagemen folgenb 

— nad) bem Slbjug feineS ©egnerS auf ben franfifdjen 3ura Winter bie 
$t(8 btefem gcfolgt mar itnb bie Icfete gttnftige ©etegen^ett gu enter Scr* 
etntgung mtt Sttoreau m eoncentrifdjer Offenfioe oon Sftfirnberg auf SKcU 
jjenburg ober 9?6rbKngen oerffiumt Ijatte. 

$er <5r$er$og ^atte in biefer i*age jtoeiertei ju toSljlen: enttoeber 
2Barten8leben jit oeranlaffen fid} mtt fyu am redden 3)onauufer ju oer* 
etmgen unb bann gemeinfam ben ©trom ju oertijetbigen, ober tm $atfe 
fld^ 2Barten8leben gutter ber S3tlS refp. Winter ber mittferen 9fab (tote 
gefdjafy) bcfyaixpttte, nur emeu STIjeit feiner Slrmee fiber £)onauto8rt$ 
gur SDefenftoe gegen Korean auf ba§ redjtc ©tromufer ju ftifyren unb 
mtt bem anbem Don fyier auS jttr gemeinfamen Cooperation mit 2Barten& 
leben gegen 3o urban aufutbred)en. — £>er ?rinj fonnte fidjj fur biefeS 
gefctere entfa?eiben, toetf itym aber ber &b$ug feiner £ofonnen na<$ bem 
33rttdfen * $>eft(ee oon $onautobrt§ 5tngeft^t3 beS $einbe3 getoagt fdjien 
unb e$ tiberbieS toofyt barauf auf am, mit 2floreau corner abgurea^nen, 
fo befdjtojj er oorerft burdj einen Sfogriff gegen biefen tfefcteren fid) 2uft 
ju madden. 

3)ie ©djladjt bet 9?ere8^eim toarb ntdjt auSgefampft, ber @r^ 
Ijergog ttyat gut, na$ ber gefdjetyenen ^ttfotftterung feiner £rafte, ber 
oerfetylten IngriffSridjtung feineS linfen $tflgel§ (ftrfipd) t$at etnen Shift* 
F>ieb) ben &ampf afyubredjen. ©cin ©egner benufcte bie $ortyette fc^ted^t, 
bie er errungen: — er tieg bie Dejterretdjer ungeftdrt fiber bie 2)onau 
abjie^en. 2Ba3 unS interefjtrt ijl bie burdj baS terrain gegebene Ueber* 
flttgetung refp. bie Umge^ung beS (Sggesilbfc^nttteS. $)ie ^ranjofen — 
#erren beS ^orbranbeS be« Sura (SBopfutgen, — ^cutige Sa^nttnie) unb 
ber grofcen urn §ertel3fe(b^aufen unb ©djtoehtborf liegenben aGBalbungen 
fatten freie ©intoirfung auf bie fi(terrei^ifa)e recite §(anfe ge^abt 3)ie» 
fer Umftanb — roenngletdj feinblid^erfeitS nia^t encrgifa) auSgenufct — 
j^atte bann namentlitt) bie Dejterretdjer jum 3lbbrittt^ beS (3$efea)t§ oeranlagt 
2)er ©r^erjog tourbe bei feinem Hb^ug fiber bie2)onau (13. ^Cuguft) bet 
2)onau»firt^ unb 2)iHhtgen — fibrigenS nia^t infommobirt 



Digitized by Google 



215 



2. pte W^ixngt am Hirumfcein. 

SBiebetaufttftljwe tier £)ffenfitoe toon @eiten bet @awtfire« et SWeufe- 
#rmee gegen &te oftetreic^ifd^e 9Mebenfjetn • Hrmee, 8tiitfjug bet 
Sefcteren ftief bte ?a$tt tw& ben HRaln gegen Me 2>onan (gutter 

bie obere Sttaab). 

Site bcr <£ra!;er$og in Solge ber getungcnen OffenftDe bcr franjbfU 
faen „$rm& bu 9tyin" mit uber 20,000 2flann 33er|*arfungen Don ber 
^iebcrr$ein*&rmee jur Unterfliifcung ber £)berrtyein*9lrmee abgtng, fyattc 
er bcm (general BartenSleben jmifc^cn bcr ©teg unb bcr £a^n 38,000 
SDfann guriicfgetaffen (9000 ^ferbe) mit bcm Slufirage Sourban gegenitber 
in ber $)cfenfi&e ju DerMeiben unb gegen beffen grojje Ucbcrlegen^ett fidj 
ernftfyafter Unteraetymungen $u entfyatten. *) — 3 um brirten 2fta(e fefycn mir 
in bemfelben terrain biefelbe jerfplitterte JDefcnjiopeHung — narttrttdj mit 
bemfelben TOigerfoIg. — 2)ie Srangofen finb bafjer in ber Sage — tote* 
berum otyne ©cfynrierigfeit — mit ityrcm linfen Sliigel (gwet jDioiftonen 
Don jDUffelborf, einc 3)iotfton Don (Sbln) iiber bic untcre ©teg unb mit 
Ujrem redjten $liigel (brei $)iDifionen) bet Sfaunrieb tiber ben W)tin ju 
geljen unb ftc^ DortoartS im SBejtermalb ju conccntriren, etye bic 3)cfenftDc 
gur Sereinigung gefommen! 

SBartenSleben Ijatte namltd) jur 33ertfjetbigung ber <5ieg* unb SHfycin* 
iibergange, bic aud) er fid) fretlid; loofyt nicfyt an ben Blitffen felbft bacfjtc, 
nrie folgt bi&ponirt: 

5Dic Sortruppen (ca. 6000 2ttann, 3000 $ferbe) tfrato. $on 
(Shrpel am SJtyein bi8 jur ©iegmiinbung unb Don fyier baS linfe ©iegufer 
entlang bis obertyalb ©iegen. $>er refye gliigel tyatte cine SReferoe Don 
3 33atatflonen auf bcr $atten*(£t$e. 

2>a3 ©ro3 fUr bie 93ortruppen lagerte ca. 14,000 SKann flarf 
bci SReufirdjen am ©dmittpunft ber <5traj$en ©iegburg*2Bcfclar unb <5ie* 
gen*2imburg. 

$a8 linfc glilgel * ©orpS mit 7000 2Kann unb 1500 $ferben 
am SJtyein Don 9ftebcr*2a$nftein bis iiber bie SBiebmiinbung tynauS, — 
bie 2Kaffe in ben ©djanaen bci fteutoieb (attriffym #etterSborf unb 23en* 
borf). 

2>ie allgemeine ffieferoe (ca. 4000 3ttann unb iiber 3000 ^ferbc) 
bei Sbflein — im £aunu§! (gnuffyn ber @m3*<5trage Don Simburg 
nad) £8d)ft unb bcr £auptjrrafje Simburg = 2Bte8babcn). — 3)ic SReferoc 
fyitte alfo nify mcniger alg 3—4 2Karfd)e bis ^cuioicb obcr ^cufirc^. 



*) 3m ?ager bet 2Kainj am (infen Ufer (^ct^ts^etm) flanben aujjerbem na^ 
»ie Dor 27,000 2Kamt De|lttreia)tr u. f. w. 



Digitized 



216 



2Borten§leben rotirbe tootyl beffer getyan $aben, auger mogtidjp fcfmja* 
d)en SSorpopen langS ber ©ieg unb bem Styein, unb auger ban 2>eta$e* 
mcnt bet 9fautt>icb — mit fcinem ®ro8 pdj in boS DueflgeKet bcr 2Bieb, 
£otj unb ©atjn an bcr grogen ©trage <siegburg*2imburg, unb bic e* 
feroe norblidj bcr £a$n an bcrfelben ©trage auf ben §6§cn Don 
9ttol3berg (mit etnem 2)eta$ement in SDfontabaur) poftfrt ju $aben. — 
(5r ware bann in fid) gefdjloffen getoefen, fonnte pdj in einem £age con* 
centriren, war gleicr) bereit, bie #auptprage »on ©iegburg na$ tfimburg 
gu oertljeibigen, mie fetnen Unfen Stfigel bei SKeunrieb $u unterfrttfeen. — 
SDperirten bie §ran$ofen gegen feme redjte fttanfe, b. Ij. atfo (mie eS nut 
einer Dioipon bann gefdjalj) con 3)fiffelborf ttber ©iegen burdj ben 
SBilnSborfer $ag fiber bie „$alte*@itt>'' baS 2)ifl*£IjaI abtoartS auf 
SBefclar, (ein getoagteS Unternefymcn, ftct) fo fe§r oom iRIjein ju entfemen!) 
fo fonnte er fyoffen, fid) ifynen enttoeber feinerfcitS in bic $Ianfe ju toerfen 
ober toUftanbig red)t$eitig pd) ifynen liber 2imburg, 2Beilburg :c. Winter 
ber £al>n in $ront ootmlegen. 

3n feiner Sage burfte er fid) bet fo auSgebetynter £)bferoationS*<5ttl* 
lung urn fo roeniger gegen bie obere ©ieg amafpren, al£ cr feljr in bei 
Sftinoritat tear unb befttrdjten mugte, fein ®ro§ (9feufird)) burdj bie itbex 
ben 9ifjetn unb bie ©teg gegen bie oberc Safyn nrieber oorbrhtgenben f$ran* 
jofen — oon attains unb ber birecten SScrbinbung mit bem @r$er$ofle ab* 
gebrangt ju toerben. 

3ourban nitnmt bie £)ffeufitoe gegen SBartenMeben toieber imf, tifcet • 
fdjreitet bom Unfen lifer Jet bie @ieg unb ben SUjcin (fteutoieb), 
concentrirt fid} im Seflertoalb ttnb enttoicfelt fid) gegemtber ben 
toetdjenben Defterreidjern am redjten £a|jn-tlfet. 

£er s Jtyein * Uebergang bcr „2lrmee bu 9tym"' bei S?c^ unb beren 
ftortfdfyritte toaren fur bic „2trmee bu ©amfcre etatteufe" baS ©ignal jur 
SBieberaufnafyme bcr Dffenftoe. 2)a pe mit $n>ei 3)toiponen fdjon oor 
2)tif[elborf langS bcr SBuooer (£)»laben) am redjten Styeinufcr panb, fo 
mar bic 9tyempaffage an fid) niajt meljr gtoeifet^aft. Stttetn Sourban Inelt 
fcinc bteljerige <Prart§ feft unb mfcenirte, urn bie s Jtyeinftre<fe $toifdjcn ber 
©ieg= unb Stfofelmunbung nia)t ju entbtbgen, benfetben conccntrifa^en S5or* 
marfc^ gegen ben 2BePertuatt> n?ic fa)on jmetmal juoor. 

©einerfcitS bura) 2:rup»cn au8 §oUanb terparft, belieg er nur 
15,000 SRann am tinfen Ufer — oor 9Wainj — , tteg feit bem 17. Sunt 
bie beiben Unfen ^Iftget * £>iDtponen oon 2)ttPc(borf gegen bie ©icg oor« 
marfd)tren, ocrpdrfte btefctben urn etnc brtttc unb bic Referee, ttela^e pd^ 
fiber (55(n ben ilWavfajfoIonttcit bcS Unfen glttgels anfd)(offen (^(eber), miu)* 
renb ber rcd)te (3 2)imfionen) untcr fcinem eigncn $ommanbo toieberum bet 
s J*eutoieb fiberauge^en gebaa^tc, fobalb ^leber mit bem anbern Slfigel bie 



Digitized by Google 



217 



©teg tiberfajritten fytben totirbe (bet (EoMenj tourben bte ga$rjeuge ge* 
fammelt, toeldje bie erfien 5£rup»en bet 93enborf fttblid) iWeunrieb auf bad 
recite Ufer fefcen foflten). 

3)ad $3orbringen gegen bie ©teg gefdjafy tntt jtoct 2)tMfionen unb 
bet fReferoe auf ©iegburg, todtyrenb bie £)it>ifion Sefe&bre ttntd auf ©ie* 
gen betad)trt murbe. iRur biefe te^tere fanb einigen SBiberjtonb jenfeitd 
ber ©teg betm Ueberfcfyretten bet toalbbeberften „ $ a It en * ©idje" unb 
jttar hn $afs ton 2BiIndborf, ben er am 4. Suit natym (gegen Jfrai) 
ittit 93ortru»pen). — ©dum 4 £age toorljer fyatte #leber nut feiner 2ftaffe 
bie ©ieg fampflod ttberfdjritten, ftd) aber „h cause des vivres " $n>ei 
$age auf ben ^iJ^en ©on SSiderratfy aufge^alten unb ging erfl ant britten 
auf ber grojjen ©trafce bid $ur ©awt* unb SBiebqueUe (^reilingen) box, 
too ber £)bergeneral tntt ber linfen $otonne bed red)ten 2trotee«$Utgete 
$u itym ftiefj. — 3>ie 9tyeinpaffage bei 9?eutt)ieb mar biefent alfo getungen! 
2tfan toeijs, baft dflemidnfdjerfeitd jur ^effyaftung ber Ufer bei 9?eu»teb 
($nrif$en $etterdborf unb Senborf in ber @bne) ^erfa)anjungen angeiegt 
waren, bie tntt 6 33atatttonen bttoafy tourben. £>iefe 93efafcung fjatte 
feine Unterjtiifcuna, aid bie Zxvoppen — 1 SBataitfon unb 13 ©a)toabronen 
— »eld>e gnrifdjen Satynflein unb iiber bie SBieb tynaud in etnen ©orbon 
aufgeltff* toaren. — ©n n&fylidjer glufjubergang langd einer langen lifer* 
linie — »ie l)ier an jtoei ©tetlen, bei SBenborf unb ©tabt SReutoieb un* 
temommen (2. 3uli) — totrft itnnter itberrafdjenb unb bie Sanbung bed 
erffcn ©ctyelond ifl felten Der^inbert toorben. — @r gelang aud) lu'er, bie 
tffierrcidn'Wm SBataiUone fantntelten fia) jmar gleia) naa) bent erflen <$a)ee, 
toertyeibigten §etterdborf unb bemad) (concentrirt) Senborf unb toaren ent* 
fa^ieben in ber Sage getoefen, bie erften fa^maajen feinblia>n @a)e(on8 auf 
ben Styein $urti(f$un>erfen, Ijatte eg nur SReferoen gegeben (in ber SRegel 
bad ©tycffal oon Slufc&ertyeibigungen!). — SDie ofterreidjifdjen SSataiflone 
repliirten auf SWontabaur, — bie franjflftfdjen berften (Don 33enborf aud 
nur tiraiflirenb) bad ©djlagen ber SBrticfe bei SReunneb, meldjeS in 36 
©tunben beenbet tear, toorauf 3ourban feine 3 2)i»iftonen in ber ©bene 
oon 9?eu»ieb*) am red^ten Ufer entmidelte (3. Suit): inbem er eine 
fiifton bie ©trage naa) 3)ie£borf, eine anbre (uber ^i(fa)eibt) auf SDfonta* 
baur birigirte, bie britte aber gunfia^ft bei S^eutoieb ffcefyen unb jur ©in* 
fd)Iie6ung bed ^renbrettpein eine 3lbt^ei(ung betaa^iren liefj. 
. 

*) Sir fjaben berctt« auf ^eutoteb als geetgnctcn UcbetgongSpttnft aufmerf* 
fam gemadjt, namcntlid) in 2tnbetrad)t ber frcien @6ene out red)ten Ufer, toeldje 
bie fa^Ieunige Snttoicflung ber ubergegangenen Xtupptn geflattet unb »eit man 
in ber ftettemimbuitg ober Winter ber (occuDirten) Snfet Keutocrt^ ftafoeuge an* 
fammeln tamu ^eute liegt atterbtnge biefer Ucbergang«Dun!t in ber 2Raa)tM&re 
bon Coblenj unb be* (Stpenbreitfruu 



Digitized by Google 



218 



Sourban fanb ittrgenb SStberftcitib im SBeffertoalb, jDan? ber 3et* 
fpfttterung feineS ©egnerd. S33ir ftfrergetyen bie einjetnen SBetoegungen feU 
ncr tfolonnen, ertoaffnen nur, bag am 4. Suit 3 3Dioifionen unb bie $Re* 
feroe auf ber grogen ©trage bet ftreilingen (unb ^ad^emburg) concentrirt 
toaren unb tyre Sloantgarbe bt8 2)?ol8berg oorooufftrten , bag auf bcm 
redften ftlftgel 2 $>ioiftonen liber Sttontabaur gefol^t toaren unb ba$ bie 
Itttfe gliigelbioifion (i'efebre) an biefem 5£age fid) im ©eferfjt bet 2BilnS* 
borf bie ^affage fiber bie „8altt*(£\d}t u gegen bad obere ^)iU^<A gefiff* 
net tyatte. — $)ie fo toeite 3)etati)irung ?efebre8 fiber ©iegen tear nicfyt 
fotoofyl etmaS gefafyrlid} ffir biefen, aid aud> bmnrutyigenb fur Sou t ban, 
metl er liber bie roalbbebetften , rau^cn $la(fyen ber „#alten*©(tye" tange 
olme Wadjridjt ton tym mar. Somini tabelt, bag man ftbertyauot eine 
3)u)ifton fo n>eit Ihtte nadj ©iegen betadn'rt §abe. — Snbeffen — bei ber 
Unfenntnig fiber bie fd)neflen SBetoegungen ber ^ranjofen Don ©eiten 
bed ©egnerS — fonnte man ^offen, ben $einb, ber mit feinem ®ro3 fftb* 
lia) ber „ fatten *<£idje w bet 9feufird), alfo am rea)ten gflttgel feiner ®c* 
fammlauffleCung ftanb (unb ftd> bis jum 5. ntd^t fortbetoegte) tyer feft* 
5 u$ a hen.*) 2>aburdj tourbe bann nidjt nur $lefcer8 $affage fiber btc 
©ieg unb SourbanS bei 9?euhrieb fiber ben SJtyein ooranSficfytttcfy erleit$* 
tert, fonbern bie coneentrifdje Skreintgung beiber ®enerale im SEBefler* 
toalb auf ber grogen ©trage 3»if^en ftreilingen unb 9ftol8berg (hrie e§ 
aud> gefefyty) unb tyr toeiterer SBormarfdj mit ben SWaffen fenfrefy auf 
baS 2)iu%2^al mugte bann baS fiftereityfefc ©ro8 urn feine birecte 
SugSlime ton SReufirdj bad $>ill * £$al abtoartS naa) SBefctar bringen. 
— SBei fo fretratylidjer Ueberlegen^eit, fiber n>el$e Sourban gebot, $fitte 
ein folded 2Hanitaer ni$t alS Sagnig gelten fflnnen. — MerbingS faeint 
bie ^enntnig ber fran$8ftfc$ra ©eereSteitung fiber bie JJerfolitterung ber 
ajterreityfdjen geringen ©treitfrafte oor »ie nad; ber SBieberaufna^me ber 
©ffenfioe feljr unflar getoefen $u fetn, benn bie Slntyaufuug eintger SCruppcn 
bet ?hnburg (too^in einerfeitS baS fifterrei^ifa^e bei iReutoieb geft^lagene 
tinfe gtttgekorpS jur fiefs unb bann bie aflgemehte SRefer&e oon Sbftein 
im^aunuS oorgegangen nmr) lieg fie oermut^en, bag 933arten«(eben tyier 
Winter ber Sa^n feine $rafte gefammelt ^abe. — jDertoeiten flanb Je^terer 
mit Soantgarbe unb ®roB — feinerfeitd entfa^ieben aua) in Unfenntntg 
fiber bie Dffenfiobenjegungen beS ©egnerd — nac^ »ie oor bet 9?eu- 
fird^ (unb 2)iKenburg) unb reoliirte er(t am Slbenb bed 5. bad 3)iU* 



*) Xcarn ^&tte 8efcbre atterbingfi toon alien 3 ftanjoftf^en ©teitlonen be« 
linlen glflgel« guet|t an bet @ieg erfd)einen mfiffen — (brf @icgen) unb (jier 
bemonftriren. — Slntfijlrte et ben geinb nur, lieg er fid) auf eine getoaate Slttacfe 
nid)t ein, fo mar ei einem <SO)ec urn fo fteniger audgefe^t, ale bie Dejterreiajer 
fiber bie ©ieg |inau« fia) nid)t magen burften. 




Digitized by Google 



219 



£§at abmo'rtS na<$ Scalar unb ?euen refp. ttcid^ @iegen $intet bte 
Sa$n (6. Suit). 

■ • • 

etettttttg fret oHemWfdjen 9liebetr|ein-fCmtee langS ted linlen 

ttfer* fctr Saftt. 

2)ie dflerreidjifdfjen C£or:p§ toaren mieber in einer Sinie oerehtigt, 
ntc^t aber concentrirt. (£§ ifr unoerftanblidj, bag bte flfterreidjifdjen ©e* 
iterate trofc ber emofhtblutyen Sefyren, toeld^e fie toiebertyolt erfatyren fatten, 
bte $3ertf>eibigung ber Salm nrieberum ht (anger £inte fudjten. — Snbem 
fie jeben ber meten UebergSnge $u beef en fudjten, toaren fte bet ifyrer nu= 
merifd&en SDfinberljeit an feiner 33rttdfe par! grnug, urn fte gegen bte liber* 
legne Dffenftoe $u fatten. SBartenSleben, beffen Slmtee in etnigen £agen 
bura) SJerfiarfungen au§ SWainj auf 45,000 Sttann gebraty nmrbe, belmte 
fidj nodj beoor biefe eingetroffen, — »on ©tegen bte £)ber*£almjfeitt au&. 
2)ie Slnffleffttng tnterefftrt nicfyt, e§ fei nnr im Mgemeinen ertoatytt, bag 
bte etyemalige Sloantgarbe jefct am redden SItigel bet ©iegen, bag ©roS 
bet SBefclar nnb SBraunfelS, bte fteferoe ant linfen Slugel bet SBeilburg, 
Etmburg nnb ftaffau ftanb, fomie bag einer Bfrtyeilung leister £ruppen 
bie Obferoatton ber ©trecfe »on $iefc bis Salmftem anoertraut mar. 

35Mr Ijaben biSIjer in alien gelbjugen nod} nie bie SDefenftoe, gtei<^ 
oiel ob fte baS refye ober ba8 linfe Ufer biefer glugfinien fatten woflte, 
reiifftren gefeljen. 3n ber SRegel gemann bie Offenjtoe burdj ein 9ttanfc 
oer. mit Ueberfd&reitung be$ oberen Stugt^aleS unbttmgeljung ber oom 
Sftyetn abgefe^rten glanfe baS ©oiel (fo audj> ant 2Jtotn unb ber SRibba), 
— (lets $atte flcf> bie 3)efenftoe ju toeit auSgebefytt, in ber ftbfidjt, biefe 
Umgefjung ju erfdjtoeren, nnb baburd) auf eine groge SReferoe oergtdfjtet, 
meldje ftd} in bem Content, [too ber §einb umgeljen teoflte, fyfttte auf 
t$n toerfen ffinnen. — 2Btr molten barauS bie SBeletyrung nefynen, bag 
bie $3ert$eibigung bed 2a$n * $lbfdmitte$ (nrie afler auSgebefynten ^lugab* 
fcr)nttte) nidjt fo fefyr ant 2^alranb, aid oietmefyr meiter rttdtofctft im ©e* 
btrge ju fud^en fel — 3»n bem oorJiegenben %aUt ^dtte SBartenSteben atfo 
t>te0et(^t beffer get^an, bie Sa^ntibergange nur bura^ ^aoafferie * 35eta^e* 
mentd unb Ieia^te £ruppen beobac^ten pi laffen , auf feinen redden ^(liget 
gegenliber ber SDittmimbung, a(fo bei SSe^tar, eine SBrigabe ju pojttren, 
eine anbre am ftnfen %lu$tl auf ben §6f>en jmif^en Simburg unb ftixty 
berg, toatyrenb er felbft mit feinem @ro8 jtt)tfa^en beiben et»a bei SBeil* 
mtinfier k cheyal ber ©trage, bie ton SBeiIburg*S3raunfelS fiber Uftngen 
naa) ^omburg jum 9Waint^a( fityrt, ^atte ©teflung ne^men fiJnnen. ©eine 
§ront mare bann mhtber auSgebe^nt gemefen, bie ^(flgetbrigaben (mit $in* 
retd^enber ^rtiflerie terfe^en) fatten gentigt, ben »or i^ren Stouten liber 
bte Saljn gegangenen ^etnb aufoufyalten, bi§ bie ^Referoe ^erangerfidft mar 
(in einem fleinen 2)^arfd§). 2Benn uber^aupt, fo fomtte bte 2>cDenffoe nur 



Digitized by 



220 



baburd} barauf retfyten, bie 2a$n ju fatten, bag fie ben fiber ben %h§ 
gegangenen, nod) aber nidjt Dottftfinbig enttoitfelten §einb bte 2tbfjange bed 
jTaunud fyinab toteber gegen benfetben jurticfmarf. 

3t«flt« *uriSbri(|i Me £a|tt-2titie fcurdj feroberuttfl bon fiimburg 

ttnb *e? ©riltfe bou ttunfeL 

25ie ©efterreidjer — am 6. Winter bet Satyn Deretttigt, toaren fd)on 
am 8. auf alien ^5unften auf bcm s Jttlcf$uge. — SBeim SSorrticten Sour* 
band gegen bie £al)n tyatte namlidj biefer General feinen Itnfcn ^liigel 
tyauptfadjlid) auf SBefclar, feinen recfyten auf Shnburg birtgtrt, tm <5ped& 
(en ofyne bie 2)etai($ bet ^nufdjenbetDegungen ju erroafynen, 

1. 2 $imponen auf SBefclar, baoon bie ehtc tinfd, bie anbre mk 
ber Referee redjtd bad 2)ilt * £Ijat Ijinab; 1 SDimpon auf ber ©trajje 
fiber Stteunfirdjen unb 2tte$renborf auf Simburg, gteid^ettia, jur Werfm 
bung mit bem redjten fjflftget. liefer riirfte 

2. mil 2 SDioiftonen auf beiben <3eiten be* (Signal ft $inab, nf 
Simburg unb Stunfet. 

3. 3)ie refye Wge^SDimfton cernirte mit 6 EataiUonen ben tyw 
breitftein, toaijreub ber s Jteft efcenfafld bid an bie 2a$n Dorgefdjoben nrarfc 
um bad Xtyi »on $)iej bid jur @inmftnbung bed fluffed in ben tym 
ju obferoiren. 

(Sd tear bie eine DiDifton bed refyen gliigeld, toelctyer im #antt>f p 
gen einen 2$eil bed 8fterreid)ifa>n SReferoe*(£orpd, ber iiber Shnburg 4* 
aud ben SCufmarfa) ber franjSftfdjen ftolonnen jttren motlte, ed ariaflfc 
ftdj in 53efi^ ber (stabt Simburg (am redjten Ufer) ju fefcen unb gteify 
jeitig mit ciner SBrigabe bie Satynbrucfe bei Siunfel ju nefymen (7. 5»f0. 
— 3)a ber tyer (bad SReferoe * Sorpd 15 Sataillone, 34 <5$»abronctt) 
fommanbirenbe ftaiferlicfye (General feinen (Sfegenangriff unternatym, um bie 
53rUrfe bei 9lunfe( toieberjuerobern, fo gab in golge btefed $3erlufted 2B« S 
tendleben bie jDefenfiD»©tettung an ber Saljn auf. 

Bturfjug ber ftieberrfjeitt-Slrotee bou let Saljn Ijtater fcen ttnttnn 

SRato. 

1. 3)ad bei Simburg unb Stunfel gefdjlagene SReferoeeorpd, 
23enennung nrir tyer bed SBerftdnbnifjed wegen beibefyalten, obgteia) ed mit 
in bie 2mie gerudt, mar junaa^ji bid 9fou%im repliirt, jog fia) am 8. tie 
(Emdtf/aljtrajje auftodrtd bid @fdj, natym tyier bad 2)etaa^ement Ieia)ta 
Iruppen auf, toela^ed bidder jur Obferoation I&ng§ ber Vafyn wiifyi* 
2)ie& unb i^rer SKiinbung geftanben fyatte, unb ging (Don (Bamberg and 
oom Seinbe cinge^ott unb Derfolgt) tiber Ufinigpein, eine bamolige Styfc 
toeta^e bad toidjtige Jaunudbebouc^ee m bad 3J?aint^al fperrte, (angfam W 
Sbc^p jurttd unb gum grogen SQcil %ier ttber ben Wain. 



Digitized by GoogI 



221 



2. $er SRucfjug bed affemtdjtfdjen ©rod (935c^Xar^ Seimett * 2BetI* 
burg) unb bed redden gliigekorod — bci ®iej$en — (8. 3uK), fling nadj 
ber CEoncentrirung fammttidjer Eetacfyementd in bcr <&egenb ton 93ufcba$ 
(unb ^o^g&nd — too bie 12,000 SWonn ftorfe 2lrri6regarbe font* 
* melte) langd ber Dflabtyange bed ^ounnS, otfo Ifingd ber naturlicfycn 
©trajje, toeld)e bie SBetterau fyinab (auft unb tyeute im 2Befentli$en 

1 burdj ben ©dnenentoeg bejeid(met toirb, ber oom Sfttotetqmnfte ©tegen liter 
5 33ufcbad) unb ^riebberg nadj Sronffurt fiUjrt. 

2 2)ie SBieberoereimgung ber beiben toa^renb bed SRiitfjuged getrennten 
8 SItigel fonnte atfo erfl im SWaintyat ftattfinben f ettoa Winter ber 9?ibba 

ober toie ed gefd)a§ liber $8d)ft einer* unb Dffenbadj anbererfettd fyinter 
, bem 2Jt a in. — 3>njrructionen, toetdje bem mit bcm bebeutenb ftarferen 
, red) ten ^ftigel marfctyirenben @rofcn SBartendleben oon ©eiten bed (£r$* 
(jerjogd jufamen, oeranlajjten benfelben ben ^Rficfjug btefed §(uge(d bci 
^riebberg on ber SBetter gu unterbredjen (10. Suli). — 

SBieber gur Dffenfloe ftberge^enb, murbe er gleidjjettig felbft ange* 
griffen unb getoorfen. 

$ie S3erfo(gung oon ©eiten ber Brmee 3ourban'd liber 
bie Satyn in bad untere SKaintljal tyattc fld^ ju einem paraUelen 
SRadfjrlicfenauf fammtudfjen ben £aunud liberfd^rettenben unb ber u)n im 
Dften umge^enben, refp. tyn burdj bad SBettertljal an ben SBeftafrtyangen 
bed SJogeldgebirged trennenben ©trajjen — geftottet. 

SBafyrenb namlia) oon ben 3 $)ioifionen bed franjoftfdjen redfjten 
geld eine Srigabe (6 ©ataillone) jur Sernirung bed (Styrenbreitenffcin 
jurudfolieb, $atte ft$ fett bem 9. Suit bie Slrmee auf ben 5 £au»tjrrafjen 
im Sormarfd) gegen ben Seinb, mit toel^em man bie Sltyfang oerloren, 
toie fotgt, enttoidfeft: 



'••:*f.tpf'f 



$)er recite ^(ttgel: 

eine 93rigabe liber Sftaffau bie Stvajje locfitid) 
bed ?(art^ateS; 

eine j)toifton oon Simburg iiber $tvberfl bie ) nadj SSMedbaben. 
<£trajje auf ben $8ljcn jmifc^en bem Slar* unb 
(Smdtfyal; 

eine 3)ioifton unb bie SaoaUerie -^cferoe oon 
ftmburg bie (Smdttjalftrajse auftoartd iiber (Earn- 
berg (Koantgarbengefcty mit bem oftcrrcid?ifd;en lin* ( au f 
fen glttgel) unb (Sty; 



2)ad Centrum 
b. f). eine IDioifton liber SBeilburg auf Ufmgen unb — §omburg. 



Digitized by Google 



£er linfe glugel 
Don 2eun, 2Be|tar unb GKe&en (UcbergangSpeflen ber 3 Sfotfumen) tin 
eoncentrifd&en Stormarfcty $ur $erehugung in bcr ©egcnb »on Bufcbad?, 
otfo bcm opemidnfaen refyen Bliigel folgenb nnb in bcr «bpd)t, benfclbett 
bie SBetterau abiuartS &u brUden. — #ier — beiftriebberg — fanb \t* 
ne§ fjeftige Rencontre beiber teteen pott, beffen mix bereitS oben ermfi^nt 
fyiben. SGBartenSleben ^atte ba3 ®efedjt f^ncH abgebrodjen, fo ttrie — xtad) 
feinem Urt^eti — btc tactile (Situation pd) ungfmpig &u gepalten fdu'ett 
unb btc ftortfefcung beS SRiufjugeS befo^len — liber bie SRibba (^option 
bci SBergen) (11. 2>uli) unb banad) feine gefammten ©treitfrafte am linfcn 
SRainufer oereinigt. — 3m Uebrigen panb cr Don nun an um fo meljr 
untcr ber direction be3 (Shr^erjogS, ate biefer toftyrenb biefer Xage ju 
§otge ber (Sefedjte toon SDfalfdj unb fRot^enfot ebenfaHS (gegen ben mitts 
leren SRecfar) im SRiitfjuge war. — 3n CSonfequenj ber il)m augefommenen 
SBeifungen — pd) auf ein ernplidjeS ($efe$t nidjt ein&ulafien unb eoentuett 
bent 5Rad)brangen 3ourban'§ in ja^er 2)efenpt>e auf SBurjburg au3$utt>eis 
djen — fyielt ber iifterreia^ifc^e general pd? fo lange am unteren 2Ram, 
alS eg bie 2Raj$natymen beS ^einbeS gePatteten. %m 12. Suli Winter bie* 
fen %[u% repftirt, fyatte er SSortruppen atoifdjen |>tia)ft unb ©ffenfcadj, feme 
2Raf[en auf ber (Strage Jtoifdjcn lefctgenanntem Ort unb ©etigenPabt, 
tod^renb eine 7000 2Rann parfe SReferoe ben in feiner (Situation ungentein 
bebeutung&ooflen 2Ramiibergang oon Slfdjaffenburg unb nut tet^ten 
2)eta$ement& bie ©peffartjugange befefcte, eine 2RafjnaIjme, bie bureaus 
uotljroenbig erfdncn, um pd) bie SBerfilgung liber bie ©trajen gu cr^aften, 
toetdje oon 2lfd)affenburg n3rblidj unb fiibft$ beS 2Rain na$ SBttrjburg 
fu^ren, namtid>: 

£o$r (burd) bie ©peffarteinfpaltung, in 
, welder tyeute bie 23a$n ge$t) *©e* 
Jmihib — 

^lfc|affenburg^ cibcnferb _ ^ na$ 2Bfirjburg. 

*33tfd)of8§eim (unb anbere Xauberliber* 
gange) — 

Der &aiferlt$e general tyatte aufjerbem in granffurt eine Se^ 
fafcung (etwa 2500 9Wann) jurttefgetaffen unb genog bie ©enugtyuung, 
img Sourban — anpatt feine toa^renb be§ 33ormarfd)e§ auf 5, in <5umma 
fiber 7 2Rei(en auSeinanber gelegenen <Straj$en DertljeUt getoefenen ©trett* 
frafte im 2Raint$a( eiligP ju concentriren unb bie Offenpoe gegen bie 
fetttblic^e 3lrmee fortjufe^en — pd) gegen eine fd^mac^ befe^te, mit 
einem einjigen fe^r oerna^Iafpgten S33att umgebene <5tabt oerrannte. — 
SBa^renb ndmlid^ bie 3 ©ioiponen bed franco fifd)en red^ten ^(ttgelS fi^ 
auS ben betreffenben JEaunuSbebouc^een in ber ©cgenb oon SBieSbaben unb 



Digitized by Google 




£ocf# fe^r langfom enttoiffelten, »ar ber anbere ^tiiget nadj bem Steffen 

oon Sriebberg ebenfatte fe&r langfam gegen bie Wbba unb ttber bicfc bin« 
meg oor Sranffurt geriidtt (12. 2>uli). fcin amettagigeS SBombarbement*) 
fityrte bie Gapitutation unb bur$ bic betoifligte 2lbjug8fri|t ber SBefafcung 
cine*Berfa)iebung ber SBieberaufna^me ber ©ffenfioe Don ©eiten Sour* 
ban's $erbei (bid 16. Sluguft), metd>e ben £>efterrei$ern allerbingS $u gut 
fam unb fie befctyigte, ungeftort ben 2Kain auf marts — na$ SBurjburg 
objuiie^en. — 

2)ie gtUcfttdje Dffenftoe betber fran$8fifd)en unb ber 9fauf$ug beiber 
ofterretdjtjdjen £cere, Don benen baS eine eben auf SBitrjburg ab$og, bag 
anbere afrer in btefem Content bei (Eanfiabt unb ©fjlingen Winter bem 
Sftedar emgetroffen war, fatten nunmefyr ben ^riegSfcfyauplafc auf ba§ 
©ebiet 3»oifd)en bem 2ftain unb ber oberen 3)onau befdjranft. — 
3)ad natiirltdjftc 23eburfni| fyuben mie bruben mufjte bie 93ereinigung ber 
getreunten toneen fein, — man tyatte oermut^en follen, bag ber (£r$er$og 
bie 45,000 9Wann 2Barten8leben'3 an ft$ tyeran$ietyen tourbe, fei e§, urn 
bie JDffenfioe roieber aufounebmen, fei e3 felbft, urn gegcn bie 2)onau ab* 
jujie^en unb Iner einen nadjbriufltctyen 3)efenfiofrteg gu fufyren. — SWod) 
metyr aber fdnen bie enblidje 33ereinigung Sourban'S mit -Dloreau geboten, 
ttyeilS um tibertyaupt in ber gortfefcung ber Dffenfioe burd) concentrifdje, 
enge (Cooperation $u erftarten, tfyeite um bie Sftadn^eile — auf 2 bioergi* 
renbe SRtidfjugS* unb 33erbinbung8linien (fiir 9J?oreau: Steffi, fur Sourban: 
S^eutoteb) angennefen ju fein — aufeutyben. — Snbeffen tragi bie eigen* 
ftnnige Seitung bed „ 2>irectorre " in $ari$ bie Steranttoortung bafttr, bag 
Sourban g(eid) na$ ber ©emhmung ber 2Raintibergange Don $8d)fi, 
granffurt unb £>ffenbadj bie 5lnnd^erung mit 3florea» fubtoartS — nic^t 
aufnatym unb au$ ferner bei bem 

gortgef efcten Niidfjug ber oftcmtyifigen 9ltcberr(jein.3Irmee, Hb- 
f$ntit«toetfe SRatnuif&ifrtt M Bamberg 

an einer SBerfotgung 2Barten§Ieben§, namenttidj an ber fortgefefeten Operation 
gegen bie 8fterreid}ifd)e recite gtanfe feftyielt. ?n biefem <Sinne fd)ob Sour* 
ban gtetdj nadj ber (Stmtatyme oon granffurt feinen ftorfen linfen Sltigel — 
am re($ten 9)?ainufer ocrbleibenb — bis an bie $injig oor, aufmartS 
bis iiber ©etn^aufcn tynauS unb Kejj nur eine 2>ioifion (bei #0$ft) auf 



*) 3ourban Ijatte faeffer get^an, feinc gange Urmee auf einen feiner gMgcl 
fdjnett jufammenjujie^n unb ben §aK biefec retdjen @tabt toon etnem ©^tage 
gcgen 28arten«Iebm ober toon einer unuutertoroO)enen SSerfolgnng ba Oeflerreiajer 
ab^angig gu maa)en. — (Sine nity, ^anbelftbebtirftige Otabt ftoungt in folder 
Sage tyre SC^ore - felb^! — 



Digitized by Google 



224 



baS ffiMtd&e Ufer bed mm fefcen unb Wng§ beffetben jur 3*erfolguttfi 
ber £)ejterrei$er fiber bie dauber gegen SBfirjburg toorrftrfen. 

SDortyin mar injtoifaen SBartenSlebenS flrmee f^on aufgebrodffen 
(44,000 97tonn), — ben na^ften Sag (15. Suit) nao> ber SRfiumung ber 
@tabt ftranffurt, — unb $tt>ar in 2 <£olonnen, bie eine ffibli$ beS 2flaht 

fiber SRiltenberg, bet $Bifdjof8$eim fiber bie Eauber; 

bie anbere junac^p nfirblit^, bic birecte ©trajje: 

fiber Efdjaffenburg burd) ben ©peffart unb £eibenfelb (ref». £engfurt) 
nad) SBttrjburg. 

@8 ucrfre^t fid^ Don fetbft, bag jur 5)erfung ber red)ten $Ianfe ba8 
^Ifd^of * unb Sofyrtyal enttang, atfo in ber ©oeffartftoalte, in metier §eute 
ber <3d)ienenn>eg toon Slfdjaffenburg nadj i l ojjr unb ©emttnben jc. ftttyrt, 
— $tfigel*!Detad>ement8 marfdjirten. — SDiefelben blieben bonn aud) 
(3 SBataillone, 10 ©djtoabronen) jmifdjen £ofyr unb ©emttnben otS 33or* 
trutotoen ftetyen, al§ bad ©rod ber Slrmee nadj 5 refp. 4 9ft8rfdjen (19. 
unb 20. Sufi) bei SBttrjburg eintrof. — 

2ftit feinen Sftaffen bei SGBfirjburg*) ant redjten lifer toereinigt, ntit 
$ortru»toen Winter ber unteren frtinfifdjen @aate, bem 9ft am jnnfdjen 
©emtinben unb SBertfyeim unb ber Sauber bid SBifdjofStyeim (nattirlidje 
$inbernij$Knte fftr bie ©perationen toom unteren gegen ben oberen Wtain) 
toartete SBartenSleben bie loeiteren 23en>egungen feined ©egnerS ab. 

SDiefer tyatte injmifdjen, »ie fotgt, biSoonirt: 

1) bad <£or»S 2ttarceau gur toiJUigen (£infdjfiegung toon 2Ram$ unb beS 
©^renbreitenftein nrirb auf (nafyem) 30,000 2Rann toerflarft; 

(Sine resectable 9flad>t, bie §eute toielleidjt toerffinffadjt njerben 
mfifjte, um SWainj unb (Soblena^renbrettenffcin $n eerniren! 

2) ber ffir bie gelb^rmee toerbleibenbe 9fcft toon 45,500 SWann n>irb 
gur SBerfotgung bed geinbeS auf SBtirjburg ju beiben (seiten beS 
2Rain — mit ber 2Kaffe jebo$ auf bem redjten Ufer — otoertrcn. 

2B%enb bemnad> bie retye $lfigelpS)itoifton (SBenwbotte) — 8000 
2Hann — bei £ocbjt ben attain paffitte (18. Sufi) unb fiber ^affenburg 
unb Sftiltenberg (20. Sufi) gegen bie £aufcerfinie toormarfd)irte, fefcte Sour* 
ban fid) ntit toier SDioifionen (38,000 2Kann) am 18. Sufi toon tyren 2luf* 
marfctyfietfongen Winter ber Sftnjtg fiber ben ©peffart in SBetoegung. 3n 
ber leitenben Slbfidjt, ftetS gegen bie redjte glanfe ber tfaiferlidjen ju 



*) Siirjburg tear bamale fiirflbifd)oflid)e ftcfhutg; am red)ten Ufer getegen 
^atte bie <StabtbefefHgung fetne ^attbarfett, toeit fie ringSum toon bominirenben 
^ft^en eingefe^en foerben fann. (Sine berfelben rrfigt aber eine nod) ^eute jtemfi^ 
gut er^altene (EitabeUe — 2»artenberg — (ftelbjug 1866), toe(d)e euentuett al8 
^cm eine« befejHgten 8ager« bie $aftbarfeit ber an unb ffir fid) nid)t fiarfen 
2^ainlinie an einem »id)tigen $un!te er^^en milroc. 



Digitized by Google 



225 



manitoriren, ttberfdjrttt ber grflfcere Xtyil Don ben burd) 3ourban in $er= 
fon gefti^rten $otonnen bie franfifdje <&aak — uadj S^^^^ngung ber 
femblidj>en SSortruppen — unb entroidfelte fid) gttnftfyen ©emtinben unb 
©djroeinfurt Iftngd bed flaxen £fjalabfdmittd bed 933cm * SBac^cS*). 2Bar* 
tendleben'd SBortruppen fatten, langd tyrer langen ©bferDationdtime jurfitf* 
toeidjenb, liberal! feinbftdje 9Jtorfd)foIonnen gefetyen, nur btc an ber Xaubtx 
poftirten fatten (bid gum 27. Suti) Dom $einbe nidftd gemetbet. SGBartend* 
leben — bafyer in SBejug auf bad linfe 9ttainufer, atfo fur feine SRttcf $ugd= 
time unbeforgt — unb Don ber grojjen 5ludbetynung bed ifym nur um 
roeniged iiberlegenen $ehtbed am redjten Ufer burdj SKelbungen in tfennt* 
w 6 9 c f c ^f Wtcte (fur ben 23. 3uti) eine £)ffen|tDbett>egung Don SBtirjburg 
gegen bie 2Beros£inie ein, bie — jufammengeljalten — Sourban'd, Don 
©emfinben bid ©d)n>cinfurt audgebelmte §ront empfxnbltc^ fyatte treffen 
fflnnen, — aid bie -Jtodjridjt Don bem 3$orrfi<fen franjoftfdjer £ruppen Don 
SDRiltenberg gegen bie jauber (Sernabotte) tyn fcfmeU — tootyl nufy gang 
motioirt — jur SBieberaufnafyme bed SRficfyuged beftimmte. 

3n jtoei 2ftarfdjen (24. SuU) erreifye 2Bartendteben aud ber oben 
angegebenen eine neue ^option, in ber er bie toeiteren £)»erationen feined 
©egnerd abjutoarten gebadjte. 5luf beiben Ufern DerMeibenb, (bie 2ttaf* 
fen tearen Don SBttrjburg liber 3)ettlingen*$ujingen [2flain*^af[agen] nadj 
©ttmann marfdnrt unb fatten ftdj mieber auf bad rcdjte Ufer gefefct) Keg 
er SSortruppen in bem terrain, welded burdj bie ®.s933.=5lb^ange ber 
£a6*33erge (nflrbli$ bed 2Kain) refp. ben ftaffaa>33a$ unb in Sort* 
fefcung baoon fttbtoartd burd> bie 2Be|hbtyange bed <Steigertoalbed be* 
$etc$net toirb. 3)iefe natfirtidje concaoe 2)efenfiDlinie — bie jtoeite, 
bie toir aid §inbernig fiir bie Operationen einer Dom unteren gegen ben 
oberen 2Kain manBDrirenben ©ffenfioe fennen lernen — §at nur einen 
itluforifdjen SBertty, ba fte umgangen toerben fann, burdj ben 2J?ain ge* 
trennt unb Die! ju audgebe^nt iff. Snbeffen bieten bie fteiten 2Bejwb§ange 
be§ ©teigertoalbed, auf benen bie ©trajjen tyinaufgebaut jutb, toeldje Don 
SBfirgburg fiber bie ^Jlateaufladjen jum s Jfagmfc=2Kain*2^a( fityren, — ber 
3)efenftoe, in tactifdjer SBejiefyung grojje S3egtinfitgungen. (5ine quer liber 
ben SWain audgebe^nte jDefenftDfteflung toirb ber JDffenftoe gegenliber ftetd 



*) 3>a8 SBernbadjttjal toon nbrbttd) ©djtoeinfurt bis nalje ©entfinben ifi bie 
natfirttdje, fttrjeftc SSerbinbung jtoifdjen ben beiben, burdj biefe Orte bcjetd)neten 
3Wain*@pi^en. 2>urd^ baffe(be fil^rt baljer aud) bie tlirjefle (S^auffee quer fiber 
biejen mtttleren SWainbogen unb toirb toefUidj oon ©emiinben fiber So^r nad) 
Slft^affenburg )c. ebeufattfi in einer natflrtidjen ©ebirgSfpalte fortgefe^t, (Sifen* 
6a^n) mie fd)on ert»5fmt: burdj bas 8o^r*> unb Slfdjaff^al, toeld^c ©adjrinnen 
bie ©e^ne barjieflen ju bem (toejtlidjen) S3ogen, tocldjen ber SKain bilbet. 
«otbinat ». jBHkbern, «^ein unb ^einfelbjUae. 15 



Digitized by Google 



226 



im 9?ad)tfyril fein, infofcm e8 bcr £efcteren unbenommen fein bfirfte, — 
in Slnbetradjt bc8 geringen 93affages£inberniffe8, tocfa)e§ ber SKain btctet 
(Diet SrUtfen unb Surtfyen), — ftberafl bic lifer ju toedjfefo unb fidj fur$ 
oor bcr Action auf bie cine Ufcrfcitc ju toerfen. ©elbfl bic ©tcHungen 
auf einer ©eite beS BluffeS, ioetd)e bic cine %lanU an ben 2ttam lefynen, 
finb roegen bcr toedjfelnben £aufrid)tung unb eben jener geringen Starfe 
bcS $luffe§ al§ ^affagefyinbernijj Dor Umgeljungen nicfyt ftdjer. S)ic grfifcte 
$orce in bicfer 33e$ietyung t)at bic ©teCung Ijinter bcr laubcr unb fyintcr 
ber <5>aa(e. 23eibe Slbfdjnitte, toetd&e, n>ic fdjon Dormer ertoctynt, bnrd) ben 
Sauf be8 Sttain jroifdjen ©cmfinben unb 333crt^im in birecte grablinigte 
SBerbinbung gebradjt toerben, Ijaben an fidj grojje locate tactile $orcen. 

SBafyrenb bic 93ortruppen 2Barten§(eben'3 in bcr eben angeftiljrten 
©teflung — tangS bcr SHaffad) unb ben 2Be(labfyfingen bcS ©teigertoalbeS 
— bic ©etoegungen bcr ^ranjofen freobadjteten, (gefd)loffene3 ©outien fflr 
ben linfen Stiigel bei £)bcr5©d)roar$ad) a cheval bcr 4>auptfhrafe 2Mr$* 
burg*23amberg), — fear bem ®ro§ cine ©teflung jnrifdjen Qcii ftn * 
ten SERatnufer unb $bnig8berg angetoiefen. 

2>a8 ftadjriidfen Her fran^bftfdjen Krmee gefdjaf) nur langfam. 
SCBitrjburg marb ifn* otyne Sfampf oon ©eiten be8 fUrftbifdjBflidjen $om* 
manbanten tibergeben, toorauf Sourban alle 4 JDioifionen fehteS tiitfen 
BliigelS an ben 9ttain jttnjdjen <5d)n>einfurt unb 3)ettetbad) enttDufclte 
(24. unb 25. Suti) unb tyer ba§ (Sinriitfen be§ refyen fJIUgeld (£>ioifton 
33ernabottc) abroartete, toelc^er am redjten lifer oorriidfenb an ber £au* 
ber — nrie roir roiffen — feincn SBtberftanb gefunben Ijatte, bennod) aber 
erft oier Sage fpater burtty SSJttr^burg beplirte. — 2)er franjojifdje fom* 
manbirenbe ©enerat tyatte benfelben nunmc^r ebenfaOS auf ba§ recite 
2ttainufer gc^ogen unb begann, fon>ie berfelbe jtoifdjen ^ifcingen unb 
Settelbad) auf ben aufjerften rca^ten $(tigel eingerucft mar, ein SinfSfdn'e* 
ben bcr ganjen Slrmee berart, bag 

2 Eiotfionen oon ©djweinfurt norbtoartS nad) Sauringcn refp. §effel* 
badj tnarfdnrten (2. ^luguft) mit bent 2luftrage oon ^ier gegen bie feutb* 
lia^cn ©tettungen ^intcr bcr Waffaaj, 3»iW^n ^SnigSbcrg unb 3^ *>or* 
juge^en (3. 5luguft), bag ferncr: 

3 ©tbifionen — gur Offenpoc auf bem linfen iKainufer bejn'mmt — 
bei ©a^Jocinfurt, refp. SBipfetb, refp. !Dcttelbaa^ bercit flanben (2. Sluguft) 
urn auf @(tmann, be^Ugtic^ tiber ©crof^ofen unb £)bcr*<S^tt)arja^ auf 
33amberg ju operircn. 

2Bar Sourban namentlid) bur(^ bie 9^aa^ria^t iiber bic gortfdjrttte 
^Olore a u'S jur SBicbcraufna^mc fcincr SJcrfolgung oeranlagt toorben, fo 
beftimmtcn anbererfeitS bie 3nftru!tioncn, tecla^e bem ©encral Smarten S * 
(eben oom ^r^crjoge in bicfem 2ttomente jufamcn, benfelben jur ^ortfe^ung 



Digitized by Google 



227 



femes SftufgugeS*). (5§ fam atfo nify jum ®efed)t, ba bie £>efterreia>r 
fdjon am 1. Stuguft nad) 23 amber g abgejogen maren unb mit &u$na$me 
fc^mac^cr $>etad}ement§ tyre $ortruppen bis ju etner Sinie ($ira)(auter) (Sit* 
ma nit (am 2J?ain), ©bradj* Softer (<Straf$e SBiirjburg* Bamberg) unb 
^euftabt (<5traj$e SBurjburg ^urnberg, Innter ber 2lifd)) jurucfgenom* 
men fatten. 

ffieitm gortfefcttttfl be* ttutfjiigS SartenSlebenS toon Eambcrg bie 
$egnitj ouftoartd gegen bie obere $on<m. 

.§drte 23)arten§leben freimtflig ober burdj bie gefdjicftere Operation 
feineS ®egner3 oerantafjt, bie $tict$ug$rid)tung gegen ben oberen SJfain 
beibetyaltm mou*en, fo mitrbe biefelbe ifm fcfyliefjtid) iiber bie franfifdje 
<5dj>roei$ in bie norblidjen ^afte be§ SBblnnermalbeS nad) (Sger (§eftung) 
geftifyrt fyaben. 2)ort mare er ifottrt gemefen unb bie $ereinigung mit bem 
©r^erjoge ^dtte bann etma erft mieber burd) ben Sirfdjenrcuter- unb ben 
§rauenburger=^Pa§ b. Ij. iiber ben 33dljmermafl) IdngS ber jmbequemen 
©ommunicationen ber Sftab — aufmartS bei SftegenSburg gefucfyt merben 
miiffen. 23?i SBamberg oerfiigte ber faiferlidje ©eneral jum U'fcten Sftat 
fiber ben freien (Sntfcr^lug, fid) bie fiirjefte S3erbtnbung mit bem (Sr^erjog 
erljalten, mottle ifym biSfyer, SDanf ber oerfefylten 33erfolgung§rtd)tung 
Sourban'8 (ftatt gegen bie Unfe fyatte biefer unauSgefefct gegen bie recite 
§tanfe operirt) immer nod) offen gebtieben mar. Snbem er nun Don 23am= 
berg au3 bie SRiitfjugSridjtung fenfretfyt ju ber H§Ijer cingefyaltenen an- 
berte, mar iljm alS ber ftirjefte 2Seg bie ua ttirlid)e (Strafje langS 
ber s Jtegnifc*9tebni$ atfo iiber ^iirnberg gegeben. 2)iefe Strafe unb 
tyre grablinigte gortfefcung liber 2Beij$enburg, mo fte bi$ 3)ietfurt (bei 
$appenl)eim) langS ber SBeftabfyange bcS franfifdjen Sura fyingetyt unb fyier 
iiber baS enge 2tttmuI)ttJ)aI auf ben Sura felbft anfteigt — fityrt bis 
SEBeijjenburg immer tangS ber redjten Ufer ber genannten gtiiffe t)in unb 
ijt bie rur$e|te 93erbinbung Don Sternberg mit 2>onaun>brrIj (21 3/4 2tfetfen). 
3)ie Sttenge ttfinerer 3«M e 5»r 2tegm(5*9?ebnifc, mefdje bie ©trage $u 
iiberfc^reiten Ijat, bieten SIrrteregarben * ^optionen. 3n bem 2ftaajje, al3 
man ft$ ben ilber^enben %latyn be3 franfifa>n Sura na^ert, — bie 
s Jiegnuj*9febnifc atfo nebft ityren ^fluff™ unbebeutenber mirb, oertiert ber 



*) 93etbe ©encrate opcrtrcn aud) jefct nod) jleW ju bctben ©citen beS 9Wain 
unb jerfplittern bobura^ tyre ^raftc. ?og c8 nid^t int 3ntereffe 3ourban'8 — 
namcntna^, ba er ben SRttdfjug be« (SrjfyerjogS nad) ber oberen SDonou erfufjr — 
toon SBUrjbnrg refp. Don fciner ©tetfang jniifdjcn ©djweinfurt unb 2>etteI6ad) 
ou« mit feincr gefammten Strmce gegen ben bflcncid)ifd)en tinfen ^^9 e ^ ^m Hn* 
fen SWainufer btrect auf ©amberg |u marfdjiren, tooburd) Sarten8leben'« birecte 
SBerbinbungStinie mit ber oberen 2>onau abgc|d)nttten toorben Ware? 

15* 



Digitized by Google 



228 



%h\% ate Slanfenftdjerung ebenfo mie bic 3«Pff« frontal *#inberm& 
betradjtlid) an 2Bertf). SDie 93ern>enbung Don tfaoallerte auf einem 2ttarfd> 
langS ber 3tebnife- s Jtegmfc ift liberal! unbenommen, toeil baS ganje fladp 
St^ai Fctnc bepleeartigen 6tcUen tyat unb fid) Dtelfadj (mte bci SMrnberg) 
grbjjeren (Sbenen erroeitert. 
$on ben ^ufliiffen, teethe bie ©trafje 5Bamberg*5Rlirnberg*$onau* 
robrtfj liberfefyreiten Ijat, intereffiren namentlid) bie 233 if ent unb bie 
$egnifc. SBeibe entqufflen ben fySfyeren ^artteen ber franfifdjen <&3>»et5 
(!iflorbenbe beS Sura) unb burdjfurajen baffelbe aiemlid) roafferreid) in en* 
gen, tiefen £fyalfpatten, fie bteiben aber audj nad) ifyrem tludtritt oom 
(Sebirge in baS frantifdje §iigcflanb (bei (Sbermanftebt, refp. bei #o^en* 
ftabt) tactile £>inbernifje, nainentlid) bie aiemlid) breite $egnife. (§ier bie 
ftmbtoege fanbig). 

$on ben linfen gufUiffm finb fur $olonnen, bie toatyrenb eineS SRiid* 
$uge3 Don 23amberg auf 9tiirnberg etroa Don ber $auptftraj$e ab unb 
auf ba§ linfe Ufer ber SRegntfc betadurt finb, bie §luj$rinnen ber rauljen 
unb retdjen ©bra a), mie bie ber 31 if a) oon SBertlj, infofern fie ffir bie 
rlitfgangige 3)cfenfioe isBertl)eibigung§abfdmitte bieten, metope auf eine ge« 
nriffe 3eit tyaltbar finb. £)iefe $luf$abfdmitte benufcte benn audj SBartenS* 
leben, alS er feinen SRlicfjug Don ^Bamberg auf 9?iirnberg, feinen 2^eorieen 
getuajj auf bei ben (Seiten ber 9Regni|j angetreten Jatte (3. 2lugu(t). gab> 
rcic^e SBortruppen gegen ben Wlain oorgefdjoben, enoartete ba§ @ro§ mit 
ber Sftaffe Winter ber SBifent (jtoifdjen 8ord$etm unb liber SReufy tytnauS) 
mit bem fdjroacfyeren 53rudi)tljeil Winter ber unteren 31 if d) ba§ toeitere SJor* 
riicfen ber Sranjofen. 2U3 biefelben nun (am 4. unb 5. Huguft bei 33am* 
berg eingetroffen) mit jmei 3)ioiftonen langS be3 red)ten UferS, mit bret 
3)ioiftonen lang3 beS linfen mieber oorrlitften (6. Sluguft) unb bie bjier* 
reidn'fajen $ortruppen auf bie SBifent unb Slifdj guriirfgebrangt maren, 
Dermieb Sourban ben $rontal*Slngriff (bie Serfudje, bie Slifdj birect gu 
iiberfdjreiten, maren im ®efed)t guriidfgemiefen morben), Deranlafcte aber 
bura) ba§ gtlitflid)e ^ortfdjreiten feiner beiben Slug el liber bie Hifa bet 
§fia)(tabt refp. liber baS 2Biefent%l abmartS (oon ©bermanftabt) gegen 
bie glanfen ber ofterretdnfa)en Sluffiellung (7. 3lugujt) ben meiteren 
md^nQ aBartenSlebenS. SSa^renb beg ©efedjtS ^atte ber fiflerrei* 
djifae linfe gliigel baS red^te Ufer ber iRegnifc gefud^t (^ontonbriicfe bet 
^aufen), fo bag ^ier nunme^r fammtlia^e bTterreia^ifa)en ©treitfrafte ©er* 
einigt toaren. 

©egen ba§ ©rmarten be§ (Sr^erjogS (ber in biefen £agen jmif^en 
^drblingen unb ber $>onau ftanb) gab 233artettSleben bie s Jltt(fjug^ 
linie liber ^Urnberg unb 2Beifjenburg*£>ietfurt auf, liberlieg biefe mi^ttfle 
£>peration3linie feinem ©egner unb re^liitte auf Sraberg Winter Die 
obere mui 



Digitized by Google 



229 



Unoerfolgt fityrte er feme SDtoffen Don $or(^eim bireet nad) flmberg 
(©trage iiber 9?eufird)en, Sauf £er§brucf unb ton Ijier nrieber auf bie 
^odjflac^en beS franfifdjen Sura nadj ©ufybad)), mo er in oier 9ttfirftt)en 
(11. Huguft) eintraf unb betadu'rte nur em fdjmadjeS $aoaflerte*Corp3 
iiber SHiirnberg auf Sfteumarft, a(fo mit ber SBeftimmung bie btrecte 
SSerbinbung Don Sflttrnberg nad) SRegenSburg an ber $>onau 
(13V 2 2J?ette) unb gleidjjeitig bag 3>eftfee beS ^eutigen SubtoigSfanalS 
gum Slltmil^al ju beobad)ten, refp. fur bte Communication mit bem Crj* 
r)erjoge offen ju fatten. £)iefeS ftetadjement toare unmoglia) ber Slufgabe 
geroadjfen getoefen, roenn 3 o urban, anftatt nne er ttyat, feinem ©egner auf 
Slmberg unb barilber tynauS bt§ an bte obere 9?aab ; 5 u fofgen, biefem 
nur erne 2)ioifton jur SBeobadjtung nacfygefenbet unb mit Slufbtetung afler 
feiner 9ttarf$fftyigfeit oon ^urnberg auS in ber 3ttcf)tung, toie fte tyeute 
burd& ben ©djienentoeg lang3 ber SRebnifc unb banadj auf 9?6rblingen 
bejeicfynet ift, bie 33erbinbung mit 2ttoreau gefuc^t ^aben toiirbe: jur gemein* 
famen offenftoen Cooperation gegen ben Crj^erjog. ©tatt be(|en beta* 
ctyirte er eine $)iotfton in ber 9tia)tung auf 9?eumar!t (SBemabotte), ber e8 
nidjt fitter tourbe, oon fyierauS bem fctyoadjen ftfterreidnfdjen ftaoaflerte* 
Corps auf ber SRegenSburger ©trafje ju fotgen, meldje aber $u ifolirt 
mar, urn ftd) otel toeiter al8 ilber 5Reumarft (oom SBeftabfyang be8 frSn* 
fifdjen Sura) oorjuiragen; er felbjt aber rttrfte bem tffterreidjifdjen ©ro8 
iiber 2auf unb ^erjbrucf (ju beiben ©eiten ber ^egnifc) nadj unb geioann, 
ba ft)m namentlidj ber 9lufgang au§ ben 2>efUeen oon §ofyenftabt (tyeute 
©fenbatyn) unb $artmann8ljofen (grofje ©trage) auf bie ^ocfyflacfjen be8 
Sura nid)t energifefy oertoefyrt refp. erfdjtoert mjtrbe, in mefyreren ©efedjten 
ilber ©ufybad) unb Imberg refp. ilber bie obere SBite tyinauS — terrain 
(18. Sluguft). 

2BartenS(eben glaubte trofc be8 2Bunfdje§ oon (Seiten be8 (5r$er$og§: 
timber g, b. ty. alfo ben toityigen CommunicationSfnotenpunft an bem 
93il3*$Ibfdjnitt ntdjt fatten $u fimnen, namentud) in Slnbetradjt, bag 
ein betractytudjer Ztyil feiner Xruppen fe^on im $orterratn gestagen 
toorben mar. 

Diefer an unb filr fid^ am linfen Ufer oert^eibigungSfci^ige Hbfd^mtt 
(nflrblidj oon Slmberg bominirenbe 2Ba(b^fi^en, fiiblid) sunaajft flaa)e§ 
SDSalbterrain) »urbe nur al§ §ront*2)ecfung fitr bie 9?ad)I)ut benu^t, 
unter beren ©d>u§ bie einjclnen 2)etac^ement8 gefa^tagen i^ren ^iidfa u 9 
Winter ben unb bann (18. Slugufl) in'§ ©efammt Winter bie S^aab 
effectuirten. (3tt)iftt^en beiben gfilften groge SKalbreoiere). 

Sourban tear bei feiner $erfo(gung ilber bie 33i(S ^inauS junac^fl 
im Unflaren, »o^in fetn ©egner mit ben 3Haffen abgejogen fei, benn 
er mufjte bei biefem bag ©ebiirfnifj oorauSfeften, feine ^ttcfjugS^iajtung, 
toelaje bister me^r ber 2)edung ber bitymifdjen ^affe ju gute !am, al8 



Digitized 



ciner tlmtafycrung jur Slrmce be8 @r^crjog§ enblid; gu (Sun (ten btcfcr 
i'efcteren oeranbert ju fefyen. C^nt (efcteren <saUe fydtte 293arten8leben 
aber im Mgemeinen Don 2lmberg au£ bic 

©trajje langS bcr 2>il3 nad) s Jtegen§burg 
cinfc^lagcn muffen. $ie 8trajje abcr of fen laffenb, ging 

ber Hiiriijug WaxUmitbtm Winter Die ttnab. 

Mad) abcrmaligen oevcinjcitcn ©efed)ten ftanbcn ftcb, cnblid) — feit 
bcm 21. Suit nut aflcn flbtfyctluugeu — beibc Slrmecn (3ourban unb 
28arten3(eben) abmartenb an ber 9?aab gcgcnuber, mix ben §lujj $n?ifdjen 
fid), bie Oefterrctc^cr jwifc^en ben UebergangSpunften ©tt)n?ar$enfetb nnb 
©djroanborf (fjcute ©ifenbafynbriide), bie §ran$ofcn mefyrere Sage ruljenb 
jmifdjen -ftaabburg unb gegeniiber (£d)n?anborf auf bem bominirenben 
^bfyen^ug, ber fiibroartS bis jur 2J?iinbung ber 33tt8 ^tnuetyt. 

2Bir feljrcn nunme^r $u ben £)perationcn beS (Srj^erjogS juriict, 
ber nad) einem (5d;(age gegen 2Korcan eitt, nod} in bcr jrobiften £runbe 
bie beiben fcinblidjen ©enerale burdj cinen anbren (Sdjlag gcgcn Sour* 
ban, tocgen ityrer fefylcrfjaften, getrcnnten unb bioergircnben Operationen 
ab^uftrafen! 

3. SBieberaufnafme ber Cffenfibe bon ©eiten ber berftarlten ofter* 
reidjtfdjen 9Mebcrrl)ein-$lrmee gegen bie Sombre- et 2Jicufc«Hrmec. 
SRiidjug bcr Scfcteren au£ beta Oebict ber 3)onau (9Uab) auf bett 
obcren 2Rain, lang$ beffelben bt$ SBur3burg, bon ^ier auf furjeftem 
©eg Winter bie 2a$n, ©teg unb fajlieJUaj ubti ben «&ein. 

2>er (5r3fyer$og r)atte am 11. Huguffc ba§ lefcte (5Jefecr)t auf bcm fd)rocU 
bifd)en Sura jrotfa^cn ber SJrenj unb bcr SBornifc gegen Sftoreau ge^abr. 
9?adj bcr &d)iad)t bci 9?ereStyeim trat abermalS cine $rifi§ ein, toeldje 
bnrd) bte Untfyatigfeit 9J?oreau'3 ebcnfo fer)r at§ burcb, bie oerfefylte £eitung 
»on <5citcn bc§ „2)trcctoire" 311m SBenbepuuft in ben <Sd)icffaIen ber fam- 
pfcnbcn .£eere rourbe. 2Btr fatten bic $olonnen be§ (SrjtyerjogS otyne 
jcbc ©tbrung oon (Seiten bcr ^ranjofen bic $)onaufer medjfeln feljen (bet 
£>iflingen unb 3)onauwbrtIp, urn Defenfto*<3teflungen Winter bcm £edj $u 
fudjcn (13. Slitguft). 3(n SWoreau trat nun aberma(3 bie $rage Ijeran, 
entmeber bte fdtfeunige $eretnigtmg mit Sourban ?u fucfyen (beffen reajten 
$litgel, 33ernabotte, cr auf ooflftanbig offncn <5tra§en in oier SDfarfdjen 
ju erreidjen im (Stanbc gciccfcn roare) ober bem (Sr^crjog iiber bie 2)onau 
ju fotgen. @r tr)at bic§ Sc^tcre, oertueilte Dormer abcr fUnf 5£agc unt^dtig 
auf bem (in!en Ufer (18. unb 19. Sluguft) unb uberlicg bicfe njert^oUe 
3cit fcincm ©cgncr jur SluSnu^ung. 



Digitized by Googl 



231 



3)iefer nun fyatte feine 8rmee mfy auf baS red&te ©tromufer geftttyrt, 
urn $ter mit bcrfclbcn Winter bet 2ea>2inic bie toeiteren Setoegungen Wlo* 
reau'8 abjutoarten. #ier — tyinter bcm 2edj, ben redjien Sliigel an 
bic $)onau, ben Sinfen an btc 93oraIpen gete^nt — tieg cr nur einige 
30,000 2Wann in ftricter SDefcnfiDc gegen Korean gurtitf unb marfdjirte 
fctbft mit 24,500 2ttann (15. Sluguft) gur Unterftiifcung 2Barten3lefcen ab, 
urn fia) mit biefem in concentrifd&em Sormarfdj gegen ben ifottrten Sour* 
ban ju oereinigen. (£r(l mft^renb biefer 93e»egung $atte bie (Situation 
ber 5lrmeen 3ourban§ unb 2Barten8leben8 ftdj f o geftaltet, hrie mir biefelbe 
gum ©tyug b?§ oorigen SlbfdmittS angegeben ^aben. 3)er (£r$erjog 
tougte in bem foment, too er bie tlbftdjt fyatte, jene 24,500 9ttann m 
rid&tiger SGBfirbigung be8 jBortfjeite ber inneren OperationStinie ben beiben 
betyarrlia) in ber £rennung oerbleibenben (Segnern gegentiber ttrieber auf 
baS recite 2)onauufer gu raerfen, nod) nidfjtS baton, bag £Barten8leben 
Slmberg (bie 2HI3) aufgegeben unb Ijinter bie 9toab jurtirfgegangen fei, er 
tear aber baoon unterridjtet, bag Sourban mit feincn 9ftaffen bortlnn ge* 
fotgt fei unb eine $>ioifion (SBernabotte) liber -tteumarft in ber SRidjtung 
auf SRegenSbitrg betadurt Ijabe. 

$)ie aflgemehte ©togridjtung be$ (Sr^ergogS ging alfo auf $lmberg, 
fie follte gun&dfrft bie redjte §Iiigel*$>iDtfion beS ^einbeS treffen, toetcfye 
ilber SReumarft fyinauS fdfyon auf ben $o$flfidjen be8 franfifdjen Sura, 
auf ber ©trage jtoifdjen bem Slttmutyl* unb bem £abertfyal gegen ba£ 
fcfymadje 2)etacf)ement beS (General 9touenborf im Slnriidfen mar. Snbem 
ber (Sr^ergog biefem Sefcteren junactyjt auS ben Sefafcungen Don Sngol* 
ftabt unb SRegenSburg SBerftarfungen aufdutfte (6 23at., 6 ©d)tt>abr.), urn 
jtoifctyen £einingen unb SBiflenfyofen an ber SRegenSburger ©trage ©tanb 
fatten ju fimnen, toollte er fetbft einen 2^ei( feiner ©uceur8s2ftajfe gutter 
SRauenborfS Slbtfyetfung auf biefelbe ©trage toerfen, mit bem anbren 
aber oom 2HtmiiI)ttIjaI au3 in ber SRidjtung be§ fyeute angelegten 8ub»ig* 
fauatS, atfo IdngS be8 SBefhranbeS be8 franfifdjen Sura auf Weuinarft 
manfloriren, urn ben §ran$ofen im SRficfen biefeS S)efUee momfigltd) ju 
foerren, unb banadj eoentuetl toeiter mit alien ©treitfrdften auf imberg 
gegen SourbanS re^te §(anfe $u briidfen (mobei man — urn unfrerfeitS 
barauf aufmerffam gu madjen — oon 9?eumar!t auS gleidjgeitig (ei(^te 
5tru»pen fiber ?lftborf immer bem SSeftfug beS frSnfif^en Sura folgenb, 
na^ ben 3)eftleen ton #od$abt birigiren !onnte, urn Sourban bie gute 
©trage oon Stmberg naaj 9Wirnberg ftir ben IRiidjug ju oer(egen). 

3u bem <£nbe ^atte ber faifertid^e $rina am 15. Sluguft jene 24,500 
SWann in bem 2Binfet gtoifc^en ber $onau unb bem Sea) (bet Sfteber* 
^aufen) oerfammelt unb brad) (am 16. Slugufl) in jaei ^olonnen auf, fo bag 

£ofce mit 8 Sat., 27 ffyoadjen Sd^wabr. bei ^euburg, ber @rj* 
^erjog mit bem grfigeren iRefl bei Sngolftabt bie 3)onau toieber ilber* 



Digitized by Google 



232 



fdiritten unb bie erftgenannte $?olonne auf SBerdjing (jefet am 8ubtm$§* 
$anal getegen), bie anbrc auf SBiflenfyofen (^emuartt^egenSburger ©trafje) 
birigirt murben, too fl c natt) $affirung beS cngen 2lltmti§(tl}at3 bei S3cU 
legrteS refp. Wiebenburg nadj funftagigem 9tfarfdj cintrafcn (21. $ugu(r).*) 

3)iefe gat^e ©emegung fdjeint bcm ©eneral SDtoreau nur ann%rnb 
befannt gemefen ju fctti, benn nad)bem cr am 19. Sluguft fcinc Sruppen 
auf baS redjte Donauufcr gefuljrt unb gcgen ben &d) ju entmitfeln begon* 
nen $atte, madjte er erft am 20. Sluguft (»on 3)ittingen au§) fetnen #ol* 
legen Sourban per Courier barauf aufmerffam „le prince Charles pa- 
rait Be diriger vers Ingolstadt", bag btefer an bemfetben STage nidjt 
nur fd)on biefe ©tabt, alfo bie 2)onau, fonbern fogar fdmn bie SUtmtiljl paf* 
ftrt $abe, erfityrt er erft, nac^bem SoitrbauS redjte gfigeUSftttflitt bei 
Sleumarft gef^logen unb bag ®ro8 btefer Sombre* et 2Keufe=2lrmee 
ju einem befljleunigten SRiicfgug Don ber 9toab liber bie $3il8 unb ^egntfc 
jum 2tfain oeranlafct morben mar. 

2Bir fatten e3 fur notfyg, $ur SJerootlflanbigung ber $enntnij$ fiber 
bie (&gentfyumli$feit beS JfriegSfdjauptafceS, ben $ranjofen auf biefem 
SRiidjug, ben £)e|terretdjern bei ber 33erfo(gung natye ju bteiben, urn bie* 
felbe DprcationSfotie, bie toir im Slbfanitt 4 faon attain auf marts fen* 
nen gelerat tyaben, aui§ in umgefe^rter $olge ber 2tbfd)nitte, Sommumca* 
rumen u. f. to., alfo 2ttainabtodrt3 $u be(eud)ten. 

Snbem Sourban mit bem ®ro8 — Sront nad) SBitymen — gnrijd)en 
■ittabburg unb gegenttber <2>d)toanborf an ber ittaab ftanb unb eine $)im* 
fton bid iiber bie SRamnS ber oberen 33 it 8, ber Sauteradj, ber Saber 

*) Sir toerben nod) ©etegenljett neb^nen, auf ben Sera) ber Ijeute ftarfen 
ftcfhmgen Ulm unb Sngolftabt nityer einjugeljen (f. ba8 Sftaterial fttr bic ©eurt^ei* 
lung bon ber bcrftarftcn unb ertoeiterten ftetfung Ulm im Slbfdjnitt 1800 unb 
1805, unb am @d)fafj bejfelbcn). SBare fflr bie 3ufonft einc almliajc Sage borauS* 
fefcbar, al« biejenige, mit ber u>ir un« augenbticflid) bcfd)aftigen, fo tottrben bie 
granjofen betriidjtlidje Srafte bor Ufat juriitflaffen mttffen, urn — toie SDtoreau 
tljat — gcgen ben £ed) tociter borbringen ju fbnncn, ober fiaj — toie e« border 
gefdjab, — am linfen $onauufer an ber ©renj unb Sgge ouftatten gu fbnnen. 
?lnbrerfeitS wttrbe — immer ben borliegenben (StoeciatfaH im 3tuge — bie g<itang 
Sngolflabt fotoo^l bem ofterreid)i[a)en S)ef enfib*(Jor|>6 am £edj, aid auaj bent 
Offenfi to* Corps, toelajeS eben ber (grjljerjog bem ©rafen 3Barten«leben }u 
$UIfe fll^rtc — mefentlia^ §u gute fommcn, jenem aU ©til^bunlt fitr ben xtdf* 
ten $(ttgc(, biefem ati UebergangSbunft unb jur ©idjerung ber rttrfwartigen 
(Sommunicationen mit ber am Sed) jurilcfgelaffenen Slrmec. &uf aUc ^dKe aber 
ftctjt ber 2)onauttbergang8bunft SlcgenSburg (fttrjefte Sinie am oberen Wain gur 
3)onau auf ber ©trafje 59amberg*9tegen8burg 22 SWctlen) unter bem fa^ttfeenben 
(Sinfluft bon 3ngotf»abt, unb bat baffelbc namenttid) fttr eine Sfrmce fflia^tigfett, 
rcetay im 9Utdjuge bom oberen 5Watn bie 3)onau fud>t, urn ftd) mit ciner anberen 
am red)ten 2)onauufer Winter ber 3far ju bereinigen. 



Digitized by Google 



233 



tyrnoeg (2 2Rar[d)e) auf bie ©trage 9*eumarft*$Regen8burg betatyrt $atte, 
mufjte jencr $3orftof$ feineS ©egnerS au8 Sngotftobt fiber bie $)onau oor 
aflem fetnc 9ftti(f$ug$linie gefcu)rben, mofiir er bie 2Rainffraf$en beibe* 
I/alten I/atte. $terju ^atte ftd^ ber @r$erjog burdj bie (Sntfenbung bed 
General #ofee (bei 8ettngrie§ fiber bie Slltmifyl), roeldjer am 21. bet 
Serving ftanb, befa^igt $on Iner au§ oermocfyte biefer ©eneral burd) 
einen fleinen 2tfarfd) biS Stfeumarft bcr $)ioifion SBernabotte ben SRficfyug 
auf Staiberg, unb bana$ ber SWaffe SourbanS (bei gleicfoeittger £>ffen* 
ftoe bed (SrrtergogS in ber redjten %lanU unb 2Barten8teben3 in ber 
§ront) bie grofje ©trafje oom Slmberg fiber bie 3>eftleen jniifdjen ©art* 
manStyofen unb ©erSbrud Iang3 ber ^egnifc na$ (Srtangen ober %oxty 
$eim $u oerlegen, bieS lefctere burd) einen forcirten SBtorfd} Don 9Geu* 
marft fiber Slltorf na$ £er3bw<f (alfo con 33eitngrieS an auf ber ©trafce, 
bie imnter am 2Bejtfuf$ bed fr&nftfdjen Sura tynjteljt). ®ludfte biefe urn* 
faffenbe £)ffenfioe, unb bei ber 3«ftKtterung SourbanS burfte man ftdj 
biefer ©offnung um fo metyr ^ingeben ate man fiber leg en tear unb bie 
jatylrei^e ftaoaflerie fotoofyl auf ben $o$fla<§en beS franfifdjen Sura ate 
aucfy in ben ebenen ©etanben ber unteren $egni| SSermenbung finben 
fonnte, fo mare bie feinblidje Slrmee, um au3 ber ©egenb oon Slmberg 
etma nad) SBamberg jn reofiiren, auf bie 9?ebenftrajjen angenriefen ge* 
toefen, toetdje oon Slmberg unb ©uljbadj fiber bie engen, fdjtoierigen 2)e* 
fiteen ber oberen ^egnig, bie franfifdje ©djioeij unb fiber bie ber 
SBifent fjtnfiifyren. (58 fam un3 metyr barauf an, biefe (Srtoagungen 
feffyufteHen, a($ nun betaiOirt ben factiftfyen $3erlauf ber Ooerationen mie* 
berjugeben. — Snfofern biefelben ja oon ben topograptyfdjen SSer^altniffen 
bed ftriegSfctyauolafceS nur b eeinf lufyt rccrben, im Uebrigen aber oon 
ben Siifngfeiten ober bem SBillen ber §ttfyrer unb oon anbertoeitigen $er= 
^altniffen mit abtyfingig finb, toeufy in ber SRcget bie ©anbfong oom QZaU 
cut ab. Snbeffen nafymen bie (Sreigniffe toofyl im ©rofjen unb ®an$en 
ben unfren oben angeftettten Unterfudmngen entfpredjenben SBerlauf. 

Sourban tyatte g»ar am 21. Huguft SMbung oon bem Slnriicfen 
grogerer feinblid^er ©treitfrfifte gegen feinen rcdjten $(figel, attein toeil 
iWoreau i$m gleidj$eitig fdjrieb (oom 20. ftuguft), e8 fdn'ene u)m jwar, 
bafj ber ©r^er^og Setoegungen auf Sngolftobt ju mad^e, oieUeid^t um 
2Barten8leben „momentanement" ju oerflarfen, „pour vous attaquer", 
aber ^injufttgte: ,je ne lui en donnerai pas le temps" unb ,Je le 
suivrai sans relftche" ferner „il ne ponrra pas beaucoup s'^carter de 
moi", fo btieb er bis jum 23. Slugujl ru^ig am redjten 9?aabufer gegen* 
fiber 933arten«Ieben (le^n unb entfenbete nur ein paar ^unbert ^Pferbe 
(feine ^aoatterie^ioifton) fiber 55iId^ofen, um SBernabotte ju oerflarfen, 
ober, faUd eS $a fpat toftre, bei ^a(tel bie redjte %ianU ber Slrmee $u 
berfen (6tra§e amberg^eumarft, ^aftel an ber oberen 2autera$ gelegen). 



Digitized by 



234 



Snjnrifd^en Ijatte SBernabotte bie ?artie oerloren. ($egen ben t>er*= 
fidrften ftauenborf tyatte er ftd) bid Eetmngen (21. Sluguft) unb folgenbcrt 
£aged, nadjbem bed (Srjfyerjogd tfolonne (bet 2Btflenl)ofen eingetroffen) 
abermatd Unterftiifcungen oorgefdjuft, bid 9teumarft juriidfge&ogen (hit <&e* 
fec^t). $>ad Seftyalten bie fed <Punfted fc^ien tym urn fo toidjtiger, aid c3 
bem 2lud$arren fetned £)bergenera(d in bcr ®egenb Don SUnterg obcr 
aber beffen SRutfjug uber ©ut$badj nnb Sauf an bie SRegnifc gu gut font* 
men mufjte. @d Derbleibt nur ju Dernmnbern, bog bem franafififaen @e* 
nerat uber^aupt ber 9fat(f$ug ttber flteumarft offen gelaffen mar, bog nidjt 
©eneral £ofee, feit bem 21. Sluguft in ©erring eingetroffen, feine 8 ©a* 
taiflone, 27 Sdjwabronen am nacfyften £age tyertyer gemorfen, beoor nod) 
SBernabotte fid> l)ier riufmartd eoncentrirt ^aben fonnte. ©tatt beffen btteb 
£ofce bet SBerdnng fle^en (trofc ber Slufforberung 9touenborfd, mitjutoir* 
fen) neuiralifirte alfo feine %oxce unb gejrattete ber ifotirten franjiJfifdjen 
2)imfton ben freien Slbjug tiber SReumarft uad) SMtborf unb 2auf. (Srft 
am 23. Sluguft Derehtigte fid) £ofee mit SHauenborf Dor SReuutarft unb 
oerantagte nadj furjem ®efed)t ben ©egner jur fcortfefcung be§ ^iicfjuged, 
toobet |>o$e bie $erfolgung iibernalmt, ben ©trajjen entfpredjenb : mit ber 
aftaffc auf SUtborf, mit einera 3)etad)ement tiber ^oftbaur auf TOrnbercj. 

!Der (Jtjfyergog fonnte nunmefyr ben 9teft feiner Xxuppen (6 33atail= 
(one, 25 ©d)toabronen) oon ber ©trajje SRegendburg^eumarft auf bie 
Don $tteumarft*$lmberg roerfen unb gemeinfam mit SBartendleben (mel* 
ct)er bie &ufforberung ertyielt, Uber bie 9?aab bie fran$bflfdje §ront an^u* 
greifen), gegen 3ourban manooriren. jDiefem 2e$teren fam bie 9fad}ridjt 
Don ber rtirfgdngigcn Semegung Bernabotted nod) redjtaeittg (frill) 23. 
Sluguft), um einen georbneten iRiicfjug einleiten $u fiJnnen; oOein toafyrenb 
er ftir benfetben bie 9?adjt abmarten moflte, unb erft bie £raind abge* 
fcfyicft fyatte, brazen fd)on 24 ©djtoabronen Don SBartendleben ilber 
bie 9?aab (23. Huguft) unb am naa)ften 2Jtorgen (24. Sluguft) ber <£r$* 
tyerjog aud bem $)efilee Don &afte(, toeldjed bie ©nttoidttung feiner 
Struppen etmad aufgefyalten ^atte, gegen Sourban Dor, beffen SWaffen bid 
auf bie bemalbeten £i%n jnrif^en ^(mberg unb ©utjbo^ juritrfgegangen 
ttaren. (^anonabe — einige briflante $aDaflerie*<£!jargen Don ©eiten ber 
Deperreia^er). 

Sourban mar ber ©a)(ad)t audgemi^en, unb bad ©efedjt bei Hm* 
berg fatten nur bie 3lrrieregarben bur^ufea^ten ge^abt, um ben Slbjug 
ber tonee orbnen ju !6nnen. ©ei ©ulsbac^ angcfommen, er^ieft Sour* 
ban 9tod>rid)t Don ber 2)iDifion SBernabotte, meldje ba^in ging, bag fte an 
ftarfe fifterreia^ifa^e ^olonnen bie $egm>Uebergange bei Sauf unb 
geldborf ^atte iiberlaffen mtiffen unb auf ftebenmegen naa^ gora}^eim ben 
SRutfjug fort^ufe^en genfit^igt morben feu $)ie OePerreia^er fatten alfo 
bem ©rod ber franjbftfdjen Hrmee ben 9itttfjug Don 3lmberg auf ber 



Digitized by Google 



235 



grogen ©trage itber Sauf nad) Bamberg fc^on oerlegt! — (£8 mar ®e* 
ncral #ofce gctoefcn, bcr btefc Situation fyerbeigefityrt fyatte. $ur feme 
#erfo(gung 23ernabotte8 »on SHeumarft au§ Don (Seiten be8 (5r$f>erjog8 
burd) ka^fcnbung oon 10 SBataitlonen noa) oerpdrft (24. Slugufr), ijatte 
biefer ©enerat feiite 2Jfaffen auf Satif oortodrtS gefa^rt mtb feinen ®egner 
oeranlagt, bie ^option $u oerlaffen, mfifyrenb ba3 Unfe <Seiten*3)etad)ement 
(Sidjtenftein) fid; an bemfelben £age (24. Sluauft) Stfi'trnbergS bentafyigte. 

Die Sage SourbanS tear bafyer augerp fritif$! <Sein SRtidjug auf 
33atnberg jur SJereinigung mit SBernabotte fonnte, nadjbem er pd) bte 
grojje <5trage Ijatte oertegen taffen, mtnmefyr ttur auf fdnnalen, fdjtedjten 
©ebirggpragen quer liber baS obere ^egntfctfjal unb burd) bte frfin* 
fifdje <5d)toei$ gefyen. 2>a bte JDePerreidjer aber oon Stmberg auS nt d)t 
nadjbrangten, fo fyatte 3ourban feinen anbren 33er(up auf feinem SRtirfjuge 
Don ©uljbad) itber $elben einerfeitS 
unb Don 5$ilfecf fiber ^Pegnifc anbrerfeitS 
al§ ein $aar fmnbert fta^rjeuge, toeldje namentttd) ba§^Pegnifc*$)efiIee 
oon 55elben popften, (bie ^Paffage in ben Depleen bot oiete (Bcfymierig* 
feiten). SBeibe franjopfcb/n 9ttttf$ug3*$otonnen tt>aren nadj grogen burdj 
baS terrain oerantagten 9lnftrengungen ant 26. 5lbenb§ fa^on mteber auf 
ber oon ^Urnberg nad) SBatyreutlj fiityrenben (Ijeute djaufprten) ©trage 
oeretnigt, bet <£)t(poltpein unb in ber SRfyt oon 93e$enPein. — 3)a 
ber ^einb itber bie $egni$ nidjt folgte, fo fonnte 3ourban audj bie SBifent 
ungeftbrt pafpren (bet ^refcfelb 27. unb 28. Stugup), too Sernabotte be* 
reitS ber 2Bieberoereinigung mtt bent ©roS fyarrte. 

Die franjopfdje Slrmee nafym oorlaupg ©teflung jmifd&en $ord$eim 
unb ©bermanpabt, bie SBifent cor ber Sront, bie ftetfnifc ate redjte ?Ian* 
fenanlegung. 

(SJancen fur ben (Srjjerjog naaj bem ©cfedji bii WwBerg. 

2)er ©rj^er^og fyat fpdter bebauert, in feiner SBerfotgung SourbanS 
nidjt ntef>r gelctfiet ju Ijaben. TOc^t nur feine Ueberlegenfjeit an £ruppen, 
fpeciell an #aoaUerie, loieS ityn auf eine energifdje birecte SSerfotgung fct* 
ne§ gefdjfagenen ©egnerS ^in, a(3 biefer auf unbefannten, engen ^eben* 
ftragen bie Depteen be§ ^egnift * £I>aIe3 unb banaa) bie ber SBifent ju 
pafpren genotljig^ mar, - me^r noc^ begtinfttgte t^n filr ein cntf^iebeneS re* 
fitltatooUeS £anbetn ba8 SBorrUcfen feineS linfen SOigetS tiber 9?urnberg 
WngS ber SRegnifc. — SBtr oerioetlen mtt unfren SRePerionen ^terbet urn 
fo Ueber einen foment, at8 mir einen erganjenben 531tcf auf bie §aupt« 
^ommutticationett 'in Hem @«biet ^toifajen Her atcgui^ unti bem 
mittteren 3Mflin toerfen fiJnnen. 

3unda^p fei ermdfynt, bag ber ©r^ergog oon Slmberg refp. ©utjbaa) 
au§ bem ^Jro§ 3ourbanS nur unbebeutenbe ©treitfrafte ^atte folgen taf* 



Digitized by 



236 



fen, bag er aber glei<$ bem (General ©tarrao, toeldjer (ttber £ofce unb 
2id)tenftein) ben gefammten linfen fommanbirte, einige 93erftarfun* 

gen Don ben £od)flad}en I>erab in bie $egnifc*@bne jugefdjicft fyatte 
(25. Sluguft). *) 2>er fifterreityfcfje linfe Slitget er^telt fomit eine ©tarfe 
»on 22 SataiEtonen unb 43 ©djtoabronen unb mare urn fo me^r ju eincr 
fofortigen toeiteren Unternefynung gegen SourbanS SRudjugSUme, auf ber 
feine einjelnen (£orp8 fdjon ftanben, befafytgt gefoefen, — toenn anbrer* 
fettS ber <5r$I}erjog feinen re a) ten $Iiigel unmittelbar nadj beffen <£r* 
folgen bet 9lmberg bircct unb energifd) auf Samberg nadjgefutyrt tyiitte. 

Sir fatten ermatynt, bag, toal)renb Sourban noa) bei imberg mit 
bem <£rgfjerjog fampfte, (24. luguft) ba8 flfkrreidjifdje GorpS #ofce be= 
reitS bei £auf, Std^tenftetn bei ^Urnberg bie ^egnifcUbergange gemonnen 
^atte. jDiefe beiben ©enerale — belebt burdj ben energifdjen SBitten be§ 
@r^erjog§ — roaren rooty im <3tanbe getoefen, fonne fie ben SRiufaug 
SourbanS erfatyren fatten (24. 5luguft), gefofgt oon jenen 15 33ataiflonen, 
21 ©cfytoabronen, toelctye feit bemfelben 2Rorgen oon Sfteumarft fyer (unter 
©tarran) gur Unterfttifcung in $lnmarfd) toaren, — enttoeber toeiter auf 
ben ifolirten 23ernabotte ober am Itnfen Ufer ber SRegnifc (Uferraecfyfel bet 
SBrucf unb (Erlangen) liber ^Sd^flabt unb 93urgebradj nadj 55am* 
berg ju marfdnren, urn ber Slrmee SourbanS ben bhrecten SRiitfjug auf 
ben 2Rain*©trajjen ju oertegen. @8 fam ntd}t fo fetyr barauf an — oon 
©eiten ber oerfolgenben Defterreidjer mit bem Itnfen ^(ttgel bie ©trafjen 
Don flftirnberg, dxtangen, ^Bamberg nadj SBitrjburg ju geroinnen unb 
ben franjiJfifdjen ©eneral auf bie Jang ere, nfirblidj beS 3Wain von 
33am 6 erg fiber ©djmeinSfurt gu befdjranfen, fonbern bie (Sdjtoierig* 
teiten bed s «Riuf$uge3 ber gefdjlagenen $ran$ofen unb bie $ortfjetfe ber @t* 
tuation, nrie ber Uebertegen^eit gteid} auSjunufcen (nidjt auf 333tir$burg 
ju oerfdu'eben!) unb ba mare ber 8fterreid)ifdje tinle $(iigel — befttmmt 
auf bie SRticfjugSlinte beS §einbe8 ju mirfen — rooty naturgem&f$ ange* 
ttiefen getoefen, fid) 33 amber g3 $u bemacfytigen. 2)iefe Operation toSre 
atterbingS oon ber etntyettlidjm Seitung beiber §(tigel, atfo oon bem ©fer 
be3 ^aiferlic^ett ^rinjen ab^angig gemefen. — 5Da§ man oor ben §ran* 
gofen in ©amberg anfommen fonnte, bemieS bie 2J?arfc^ ^olonne bed 
Siirften Jta^tenftein: 

Urn 24. in SRiimberg eingetroffen, ging fte am 25. Stuguft bei (5r* 
langen auf ba§ linfe Ufer ber SRegnifc, itberfa)ritt am 27. Slugup bie 
Slifdj bei ^ftabt, 28. Huguf* bie rau^e @braa^ (bei Surgebradj) unb 



*) 3n biefcm SWomcnt fd)nja^te ft§ unnbt^tgemjetfe ber (£rjf)erjog urn 8 
SBatatdone f 20 ©djrtobronen, bie fiber 9?tgcn«burg ju ?otour ju marfdjtren ange* 
Uttefen ttmrben, urn biefen ©eneral, ber gegenliber 3Woreau ben 2ec^ aufgcgebeit 
unb Winter bie 3far jurttcfgegangen »ar, ju oerftSrfen. 



Digitized by Google 



237 



brang an bemfctben £age mit etner §anbDot( ?eute in 93a utb erg, am 29. 
tlugup bet ©Itmann iiber ben 2ftatn, nm — mit (Srfolg — bie franjdjl* 
fajen ErainS ju uberfaflen, toeldje auf ber<3tra§e SBambergs^djmetnS* 
furt im Slbjuge maren. 

9toa) biefer SRta)tung war jmar baS ©ro8 beS Unfen fcftigete eben* 
falls gefofgt ($ofce Don Sauf iiber 9?eu§of, 9feunfira)en), tear aber urn 
einen 9Karfdj aurtttfgebtieben, fo bag e$ erp 28. Slugup an ber reidjen 
@braa) etntraf (2flityflf|aufen), mityrenb bie Don ©tarrato, gefiifyrte fRc= 
feroe (Don 2auf, bei SBrud iiber bie SKegnifc, iiber ^er§ogen^uratt)) fta) 
an btefem £age erfl bi§ an bie 21 if a) bei §oa)Pabt Dorbetoegt tyatte. *) 
— 3)en Sperreidnfdjen re a) ten ^liigel Ijatte ber ©rjtyerjog felbp, aber fo 
tangfam, bem $einbe naajgefiifyrt, bag feine SKaffen an biefem $age (28. 
Hugup) crfl $ttufd)en 9£eunfira)en unb ©fdjenau eingetroffen maren, a(§ 
Sourban pa) bereitS am rea)ten SBifentufer flttrifdjen $ord$etm nnb ©ber* 
manftabt mit SBernabotte Dereinigt unb feine gan$e $lrmee fomit gefam* 
melt ^atte. 

Die Situation Ijatte pa) nunme^r 28. Huguft baln'n geffart, bag bie 
Ceperreia)er in ben oben angegebenen (Stappen: 

mit 30 SBatatUonen, 84 ©a)mabronen unter bem ©rgljerjog am 
rea)ten SRegnifcufer, mit 22 SBataiflonen, 43 <5a)roabronen unter 
© tar rat) am linfen 9ftegni§ufer 
Dorriitften, mcu)renb bie ^ranjofen i^re ganjen 2Raften am rea)ten lifer 
be§ Ruffes Dereinigt fatten. — (5in ©ffenpoftog SourbanS mit feiner 
Dereinigten Wrmee gegen ben 0perreia)ifa)en rea)ten ^liigel fa)ien nia)t ratlj= 
fam, toeil er mit a Hen bteponiMen £ruppen iiber bie ffiifent tyinauS 
tyatte gefa)efyen miiften, menig <£rfotg Derfpraa) (ber (Sr^ergog braua)te 
ityn aua) nidjt anjunefymen) unb mie aua) bag tactifa)e SRefuttat auSge* 
fallen mare, ifmt jebenfaflS ftrategifa)e 9?aa)ttyeife gebraa)t fyaben miirbe, 
meit ber nia)t engagirte Bperreidjipfye tinfe Slttgel bann in bie Sage ge* 
fommen mare, pa) bei ©amberg $u concentriren unb ben ^ranjofen bie 
SRutfaugSlmie ju Derlegen. — $)ie SRelbungen Don bem $3orriiden bebeu* 
tenber tfperreia)ifa)er 2Rarfa>#o(onnen tints ber SRegnifc bei §d*a)pabt unb 
banaa) bei SBurgebraa) (28. Slugup), mugten Dielmel>r ben fran$8pfa)en 
General ju fa)teunigen SRagna^men Deranlafien, urn pa) bie beiben <5tra* 
gen, meldje tyn mit SBiirjburg unb meiter mit bem Dor 2Rain$ jurttdfge* 
taflenen Slofabe * ©orpS Derbanben, Dom $einbe nia)t fperren gu taflen, 
atfo bie ©tragcn Bamberg * ©a)meinSfurt * SEBfirjburg 14 SReifen, Sam* 



*) 2)icfc ©tragc Srtangen * ^5d)pabt * ©ambcrg tp ^eute cine gute SRarfdj; 
Proge (d)oufprt), pe ^alt pd) Don ber 8legnife um 2*/2 SWeile fern (in ber SKitte) 
uttb ip ba^er iiber 7 SJtctlcn lang, wa^renb bie birecte C^ouffee, pd) am rea)ten 
SRegnifcufer ^altenb, nur ettoa8 fiber 5 SKeiten long ip ; 



Digitized by 



238 



berg^urgerbad^ttrjburg 10'/ a 2Ketfcn. Sfof ber lefctcrcn ©trajje fran* 
ben ober ffym bie £eten beS feinblictyen linfen SlugetS (bebroljten alfo 
and) bic anbere, langere ©trafje, rutften am nadjften Sage roirflid) bet 
©Itrnann ttber ben 3ftain unb fielen Ijter fiber bic franjoftfdjen drains 
tyer). — Sourban tyatte atfo 5ingeftd)t§ be§ @rj^crjog§ fdjleunigft bie 
SRegnifcufer ju metfyfebt unb burdj einen £)ffenjtDjlojj am anbren Ufer ge= 
gen ben fiftevretd)t|d)en linfen ^ttigel fitty 2uft ju mad)en fur feinen ferneren 

8*ua>g Hon JBam&erg auf ©firjoiirg. 

3BSre Sourban im (Btanbe geroefen, burd) etnen f>cimlid)en, nacfyt^ 
lichen Sftarfdj feme gan$e Slrmee bet SBamberg unb auf $ontonfrrurfen auf 
einmal auf baS Unfe SRegnifcufer ju toerfen, fo fyatte er fyoffen bttrfen, fid) 
liber SBurgcrbad) bie fur^e <5trajje nad) Sttrjburg nod) bffnen unb bort 
Dor ben Defterreidjem anfommen ju fflmten. 

2Bir ertoafjnen nur feinen SBerfud}, am 29. $luguft: mit 3 2)ioiftonen bet 
SBamberg n>ie auf bcr ^Jontonbrttcfe bet (Seujjftng *) bie 9tegni$ufer $u 
mecfyfeln unb bie ofterreidn'fdjen linfen $tttgel * (£orp§ anjugreifm. — 3)a§ 
Sftanoocr, toSIjrenb befjen 2 iDioifionen fnnter bie SBtfent bem (Srg^crjog 
gegenttber oorlauftg ocrbleiben foflten, rettfftrte nityt, mil bie Ronton* 
brtttfe nidjtS taugte unb ftdj ttber Bamberg bie fran$oftfd>en £ruppen crfr 
langfam unb aud} nur tfyeifoeife gcgen £ofce enrroicfeften, toeWjer ficr) fret 
SBurgerbadj gegen beren tlngriffe in einer ©tellung fyiuter bcr rau- 
tyen ©brad) fjiett. — Sroax toaxtn bis jum 30. Sluguft 2 franjofifctje 
2)ioiponen jum Slngriff gegen biefe ©tellung Dereinigt (toS^renb bie britte 
ba3 3lbfafyren beS £rain§ nadj <5djtoein3furt gu becfen r)atte unb $Ieber 
mit bem s Jtejt fyintcr ber 2Bifent ocrbliebcn toar), abcr aud> bcr geinb ^atte 
fu$ betrafylm) Derflarft.**) Sourban gab ben Xngriff auf, Hefj ben 
Seinb tm Sefifc bcr nadjften SBcrbtnbung mit Sttr$burg unb 
orbnete ben atlgemeinen SRttcfyug auf ber ©trajje nflrblidj bcS SDtoin ttber 
(SfyDeinSfurt an: 

2)er redjte $ttiget ger>t auf einer ^ontonbrticfe $nrifd)en Bamberg unb 
(Sfonann (bet SMerefy), ber linfc ^Ittget bci £aflfiabt auf bag recite SWain* 
ufcr fiber. 

£»a ber (£r$er$og ttber bic fur^efie Sinie nad> SGDilr^burg oerfitgte, 
fo mufjte eS t^m barauf anfommen, biefen Storttyetf ba^in au^unu^cn, 
bag cr bic 9ttaf[e fcincr ©treitfrafte, fpccicE ungefaumt fcincn (in!cn 
gel, iiber ^i^ingen bort^in toarf (Don 53urgerbaa) 2 gcmii^nli^c 2ftarfd)e), 



*) 3toifci)en 33ambcrg unb $ord)tjeim. 

**) ^o^e f)dttt bad 2)ctad)ement Stdjtcnflein toicber Don (SItmann jurildEge* 
jogen (tooburd^ bie ^affagc ttber <&d)tuein6furt fttr bie ^ranjofen toieber Dottfton* 
big geoffnet tourbe), unb Don ©tarraD« 8tefer»e »ar bie £ete eingetroffen. 



Digitized by 



239 



fidj in bem 2Rainn>infel concentrate, burd) roettere Dperationen norbroartS 
feinem ®egner bic ^affage titer (Semftnben burd) ben ©pefjart erfcfyroerte 
unb ityn fftr feinen ^iicfjug auf ben Ummeg tiber bie QefUeen ber fran* 
fifteen ©aale (£ammelburg) imb bie jttriftffen bem (Speffart unb ber 3lon 
getegene (Strage nad) ftulba DermieS. 

Snbem roir Don Iner ab ben Operattonen nur oberfladjtidj folgen^ 
ertoitynen loir, bag — rote ju erroarten ftonb — ber linfe oftemidjifcr)e 
glttgel am 1. unb 2. (September bet SBtirjburg Dor bem Seinbe eintraf, 
fi$ burdj Ueberrumpelung in SBeftfc ber (Stabt 2Bur$burg*) fefcte, unb 
am 3. (September Don bem burdj ben ©rjtyerjog in $erfon §erangefuf>r* 
ten <&roS erreicfyt nmrbe. — Sourban, nur Don einem fdjn>ad)en oflerret* 
d)tfdjen 3)etad)ement gefolgt, Derfammelte nad) anffrengenbem 9JJarfd| am 
31. Sluguft unb 1. September feine (41,000 2Kann flarfe) Sttraee unb murbe 
Don tyer auS roo^l noa) in ber £oge getoefen fein, titer ©emtinben burdj 
ben (Speffart auf Slfdfjaffenburg u. f. id. abjumarfd^iren (in metdjem §afl 
eS ftd} fiir feinen ©egner abermalS urn einen ^onfurrenjmarfa) getyanbelt 
Ijaben btirfte), falls bie tym Don SDforeau jugefommenen Wadjridjten uber 
beffen $ortfdjritte ftiblidj ber 3)onau — tyn nidjt aufS 9?eue ju DffenfiD* 
Derfudjen belebt fatten. Snbeffen er oerlor 

2)ie <Sa)lad)t bei SBurjburg (3. (September). 

3)ie <Sdjladf)t ift tactifd) intereffant, mir fyeben nur Ijeroor, bag fie 
auf ber rea)ten (Seite be3 2ftatn§, alfo in bem Don £iigelretyen unb fcr)arf* 
marfirten ffiaoinS erftittten ©elanbe beS nacty ftorben geoffneten Slujjbo* 
genS gefdjlagen nmrbe, fo bag bie Defterreidjfer SBtirjburg linfS Don fi(t) 
unb in beiben §tanfen, ate audf> im SRiidfen ben Sftain fatten. 2)a bie $ran* 
jofen tactifcr) in ber Dffenfioe toaren, unb fid) fubtid) be8 SBernbadj* 
SlbfdjnitteS entroitfeltra, fo fam berfelbe nidjt $ur tactifdjen 33cnufcung. 
3m Uebrigen intereffirt foroofyl bie 33ermenbung grofjer ^aoalleriemaf* 
fen auf bem ©efed/tSterrain, aid audj namentltdj bie ^afftrung Don 24 
faiferlidjen ©ctymabronen buret) bad feidjte Staffer bed furtr)ener* 
f Ullt en 2ft ain (untertyalb ber bei (Stabt (Sctymarjadj gefd^lagenen $on* 
tonbrticfe). 3)er Btticfyug SourbanS gefdjafy burd) ben ©ranfcrjifcer* 
2Balb auf ^Imflein Winter ben 5lbfd^nitt bed SBernbad^S. 

(gortgefefcter) Wurfjug 3ourbau§ Don SSiirjburg anf be? Strafe 
jDjifd^en bem ©p effort una ber Kpn (inter oie fiadn. 

3)er SSertufl ber (Sa^lac^t Don SStirjburg ergab ftir bie ©ambre* et 
SWeufe*5lnnee and) ben — ber birecten 8erbinbungen mit bem SWainjer 
Slo!abe^orp8. 



*) $ie (Sitabetle rturbc mit etn $aar ©atailtonen eingef^loffen unb fopitu* 
lirtt 4. ©eptember ou^ Mangel an 2eben«mitteln. 



Digitized by 



240 



$)ie ©trafjen oon SBuraburg naa) bem mtttleren s Jt§etn 
(3»ifa)en SWanljeim unb Gobtenj) finb folgenbe: 

A. ©urjOurg-aJtanljeim 21 WeUen, fiber bie Eauber bet ©ifa)of 3* 
tyeim, fiber Wodtyeim, in ber SRafye con SRecfaretj fiber ben s Jtedfar, unb 
Don ^ier tangS bed linfen Uferd bura) ©eibelberg naa) 9Kantyeim. 

B. ©unBnrfl.aRttina. 

1. &m linfen Wainufer: 21 Sfteilen, bet 2Beru)etm (aua) ©ifa)of§- 
^ettn) fiber bte £aubermunbung, bura) Wittenberg (fiber bie 9Jhtbaumun» 
buncj unb banaa) bia)t Ifingd bed Wain, bet $lfa)affenburg oorbei nadj 
Sranffurt) bet Slmorbaa) fiber bie Wubau, bet (Srbaa) fiber ben 
Womltngbaa), bei SReinfyctm fiber bie ©erfprenj unb fiber 2)anrt~ 
jtabt naa) 2ttain$. 

2. $lm re a) ten Ufer: 

enttoeber birecte @tra|$e (20 1 /* 2tteilen) unb jtoar fiber £engfurn) 
refp. #eibenfelb (Wainpaffage) bura) ben $ajj Don SRotyrbrunn fiber 
ben ©peffart, 

ober im S3ogen (22 V2 SWetlen) unb jtoar §art am rea)ten Ufer fiber 
©emftnben, 2oljr unb oon tyier aid ©e^ne jur SWainbiegung: fiber ben 
©peffart bad $lfa)aff*2^al tyinab, 

beibe naa) 2lfa)affenburg unb toeiter aid eine ©trafje fiber §anau 
(banaa) $mjigpaffage) granffurt unb £oa)ft (corner Sfitbbapaffage) nao) 
2Kain$. 

C. 2Buqburg-(Soblen$. Sufofern bie beibm lefetgenannten ©trajjen 
tfingd bed 9flaind nia)t oerwenbbar refp. oertoetyrt fmb, tiegt bie (£om* 
mumeation in einem Urn to eg e auf ber ©rrajje $toifa)en bent nfirblidjen 
©peffart einer* unb ber 9tty 8n anbrerfeitd. 2)a man banaa) auf bad 
§inbermj$ bed 93ogelgebirged ftfljjt, baffelbe aber birect nia)t pafftr* 
bar toar, bie (Sommunicationen baffelbe oielme^r norb* unb fubwartd urn* 
gingen, fo toar man enttoeber auf bie grojje ©trafje naa) $ulba unb 
»on fyier naa) ®iefjm ind Salmtfyal angetoiefen ober oon Srfidfenau auf 
bie btfficilen Sftebenmege oertoiefen, toela)e fiber ©a)lfta)tem unb ba* 
naa) quer fiber bie ©tib*3U^ange bed ^ogelgebirged, fpeciett fiber bie 2)e* 
fileen ber oberen 9?tbba unb ber obcren ^Better fa)lieglia) naa) ®ie§en 
refp. SSefclar $ur &u)n fityren. — @d intereffirt befonberd bie ©trajje 
2Bttr$burg*gulba (13>/a 9tfeilen), sunaa)ft aid birectetfe ©ommunica* 
tion aud bem mittteren Wainttyal (2Bur$burg) in bad ©trajjengebiet bed 
$ulbatf>ald. — ©ie tyat urn fo grflfjere 2Bia)tigfeit, aid fte bei Slmftein 
bad (un»ia)tigere) SBernt^at, bei £ammelburg bad $tyal ber franfi* 
fa) en (Saale, bei ©rfirfenau bad Xfytil ber ©inn quer bura)fa)neibet 
unb banaa) jenfeitd ber 3)efi(een bei 5)orf ©peia)eq bad Sangdtfyat ber 
^utba (^ucrft eined OuetIbaa)d) ^inabffi^rt. 



Digitized by Google 



241 



Sortfefcung ber Doerationen. 

Die eben ffijjirten Communications --^ertyfiltnijfe merben c8 oerflanb* 
Hi) gemad)t $aben, bag ber ©teger Don 993Urjburg gfeid)$eitig mit ben 
tactifdjen (Srfotgen — autt) bie fernere 93erftigung tiber bie fiirjeflten 93er* 
binbungen mit bem unteren attain fonne bie (Sntfefcung ber Seftong 9J?ain$ 
errungen fyatte. 

3 our ban — am Hbenb ber <5$la$t bi$ in bie Sinie jnrifdjen Sim* 
ftein unb ©djtoeinSfurt repliirt — tear toon ber birecten 93ereimgung mit 
bem Dor 2Kam$ ftetyenben 33Iofabe*(£orp8 afrgefdjnitten unb barauf oer* 
toiefen, biefetbe auf einem unbequemen Umroege erft Winter ber £a§n ju 
fudjen. Unb aut$ biefe 3lu§ficfyt mufjte jtoeifelfjaft fein, toetf ber ©egner 
toofy in ber Sage mar, auf ber fiirjeften DperationSlinie SCBtirjburg/Sengs 
furt^^lfcf)affenburg*§ranffurt friifyer an ber &ujn anjufommen, ate bie 
^ranjofen. — Snbeffen entmicMte ber (Sr^erjog fo menig Slctiottat, bag 

— trofcbem er birect bem ^einbe nur fd)toa<§e Slbt^eilungen folgen liefj 
unb mit ber SDfaffe im SBefentlicfyen ber furjeflen jOperationStinie fotgte 

— er feinem ©egner fotoo^ bie S3eretntgung mit bem 231ofabe*(£orp8 tyn* 
ter ber 2a§n, ate banad) auc§ ben SBieberaufmarfdj ffimmtlidjer 2)iDiftonen 
SourbanS am redjten Ufer btefeS $lufie3 gejtottete. 

253 ir beuten bie gegenfeitigen Seroegungcu an. 3)er franjfififdje ©e* 
neral natym feinen Stttcfjug mit ber Staffer Don $lrnftetn liber §ammet* 
burg nacfy 23rMenau, mit bem Itnfen SUigel: Don ©cfytoeinSfurt tiber $if« 
ftngen nadj SBriidfenau unb €>cf)Ittd)tew, Don mo quer liber bie ©iib* 
2Ib|ange beS $ogetgebtrge8 uber Ortenburg unb SBefcbadj (auf ftmbroegen) 
am 9. (September 2Befc(ar erreia)t tourbe. jDurd) bie bister am redden 
9R^einufer oor Sttaiuj geftanbeueu 12,000 SDhnn, fonrie burd) bie oon 
einer auS ^oflanb fyerangerucften Srigabe oor bem ©^renbrehpein abge* 
Iflften 4000 2Kann bis auf eiue (Stefammtja^t oon ca. 54,000 9ttann oer* 
ftdrft, gfaubte Sourban bie 2a§n*2inie fatten $u lonnen. — SBteberum 
betynte fid^ feine Sluffteflung oon ber Sa^nmttnbung bi§ aufmarte nad) 
(SKejjen auS, mieberum befyielt er bafyer feine s Jteferoe unb abermate oerlor 
er be3l>alb bie ^artie, — bieSmal aber nia)t bur<$ Slufroflen beS Ihtfen 
$liigete (oergteidje bie ©perationen auf biefem terrain : in ben frU^eren 
fcetbjiigen), fonbern jufolgc ber 2)e mo nftr at ionen feineS ©egnerS gegen 
ben tinfen, jwrferen Bliigel b ei SBefclar unb beS gegliuften Durc^br nd)% 
ber Slufjlettung bei !£imburg. 

3)e0 ers^erjogfi 01acjr»dcti — 53erfolgung faun man e8 ni$t nen= 
nen — »ar namtidj mie folgt oor ft^ gegangen: 

SRa^bem jur birecten 33erfoIgung 12 feljr f^toac^e ©ataiaone, 39 
@$»abronen oon 2Bttrjburg tiber ^iffingen unb ^ammelburg bem ^einbe 
nac^gefc^idt toorben maren, marfc^irte nac^ bem Ueberfdjreiten beS 9Wain 

Ctttbinal ». ©ibbetn, «^ein unb {R^einfetbjfige. 16 



Digitized by 



242 



auf bcr ^ontonbriicte bet StU *) (4. (September) bcr (£r$er jog mit feincn 
3nfanterte*2ttaffen (5. (September) bie grabe (Strage burdj ben SRo^r* 
brunner^ag iiber ben (Speffart, bie $aoaUerie auf ber minber finite* 
rigen (Strage fubltd) beS 9Wain b. fy. atfo liter 33ifdjof3tyeim unb 9J?ilten= 
berg gunad)fl nad) Slfcfyaffenburg — fo jroar, bag au bemfelben £age, too 
bie Sranjofen nur nocty um einen 9Wavfc^ Don ber Safyn entfernt marert 
(8. (September), bie JDefterreidjer forfeit nadjgeriicft foaren, bag ba§ ©ro§ 
s 2lfdjaffenburg erreicfyt, bie tloantgarbe beffetben erft in 8*<mffurt unb #a- 
nau emgetroffen, baS redjte 8ltigel*23erfolgung§*(£orp8 an ber $tnjig bet 
©elnl>aufen, (Steinau unb (Sdjliidjtern angelangt loaren. 

3)ie -oon (Seiten be§ Srj^erjogS in fo geringem 2J?ag entioicfette SSer* 
foIgungS=2lctioitdt f>atte — roie fdjon erroafynt — feinen gefdjlagenen ©eg* 
ner miber (Smarten in bie £age gefefct, ftaj jenfeitS be8 £almabfdmitte3 
ju ralliiren unb unangefocfyten jene 16,000 9)?ann 93erftarfungen ton 
ben 23Iofabe*(£orp8 Don 9#ain$ unb (Sfyrenfrreitftein an fuf> $u jtefjen. 

3)er ^aiferlicfye s ^ring mugte fid^ »of>( ober iibet nun $u einem 
formUajen 2ln griff gegen bie ^ofittonen SourbanS entfaliegen. 3n- 
bem er feinerfeitS au3 ber (am linfen s Jtyeinufer immer noc§ cernirten) 
tfrftung SDiainj Skrftdrfungen (11 'A 23ataiflone, 3 (Sdnoabronen) an fid^ 
gog unb benfelben nad) Slbgabe oon 12 (Sc^toabronen bie (Strage iiber 
SBieSbaben auf 2imburg angetoiefen tyatte, concentrate er feine SBortrup* 
pen liber 23ufcbad) auf ben Strageu gegen SBefctar unb ©iegen, fityrte 
felbft bag ©ro3 Don §anau bei SBinbetfen iiber bie fibber unb bann bie 
SBetterau auf marts bis griebberg (12. September), m%enb £ofce jur 
S3erbinbung mit bem tinfen Sltigel ( attainder 93erpdrfung) eine #o(onne 
(10 SBataitlone, 33 (Scfyoabronen) iiber §omburg unb Uftngen gegen 233cil* 
burg entmufelte. 3)a8 ganje 2ttandDer ma$te — beabftctytigter SJcagett 
— trofc ber 3«rWitterung ber $rafte auf 3 ^arattetfrragen bod) auf 
Sourban ben (Sinbruct, al§ gelte bie SDffenftoe ber £)eperretdjer nneberum 
feinem linfen Sliiget. £>er (Srjljerjog oerpdrfte namtidj ben ©enerat 
$rao gu anfyattenben $)emonprationen gegen 2Befc(ar unb ©iegen auf 22 
SBataittone, 42 (Sdjmabronen, moburdj Sourban pdj oerantaffen lieg, ben 
ftnlen §Iuge( ju oerftdrfen. Unter bem <Sdmfc aber biefer oom 13. bis 
16. (September allju auSgebetynten unb bafyer opferooUen 2)emon(rrationen, 
roarf ber ©rj^er^og fein ©roS plo^lia) au3 ber SBetterau oon ^riebberg 
iiber Uftngen unb SBetfatlinfter (iiber bie 9?orbab^finge bed JaunuS), na^ut 
oon fyier bie ^o^efc^e ^aoaderie mit unb oereinigte fic^ mit bem 2Wainger 
SkrftdrfungS-SorpS $u einem toirMic^en 2(n griff auf Sim burg. — 3)er 



*) l h SSltxit niJrblia) ton aBtitjburg, beffen (Sitabelle jun&c^fl too^t nod) ben 
©ebraudj ber borrtgen Srftde in^ibirte, itibeffen fa)on an bemfetben £age capt* 
tuatte. 



Digitized by Google 



243 



erfle $orftoj$ trieb bie feinbticfyen $ortrup»en burc§ 2imburg jurticf (15. 
(September) bcr am nacfyften Uftorgen erneuerte aflgemeine $£n$riff auf 
Simburg unb 2)iefc fanb aber an ben auf ben §6ljen norbtidj Don Sim* 
burg poftirten franjoftfefyen 5J3atterien (unb 13 93ataiflonen) fraftigen 2BU 
berftonb. — SBtber (Srmarten bed franjiJftf^en ©eneralifftmud fyatte aber 
bte $>toiflon bed aufjerften redjten SUigcld, wetter bte ©idjerung bed Wa- 
fdjnittd Don 2)ie$ bid jur Safjnmimbung anoertraut gemefen in §o(ge ber 
erften (Srfolge ber £)efterrei<$er gegen ?imburg bie Stntc oertaffen unb war 
auf Sfteuttrieb abgejogen. 

3*urfcan gab ba^er 17. September Me £a$n auf unb concern 
trirte feine einjelnen 2)ioiftonen na<$ 2 2ttarfcf)en rtitftofirtd Winter ber 
SBteb bet 2ltten!ird}en, tt>o fidj bie oon Simburg liber 3Mdberg etner* 
fettd unb oon 2Be&lar=@ief$en anbrerfeitd (bad SDittt^al aufmartd unb uber 
£a$enberg) na$ (£8 In fityrenben <5trafjen fammcln. 

$on $ier aud lie§ er eine Diotfion bei S3onn uber ben IR^ettt ju* 
riiefgetyen, toatyrenb er bte 2ttaffen unter bent ©dmfc ber bet Utferraty 
poftirten Hrrieregarbe unb fdjliejjlicf) au<§ biefe Winter bte <§ieg jurttefftt^rte 
— auf SDtiffelborf. — Mur eine Dioifton murbe — auf <£6tn baftrt — 
gtotfdjen SBendberg unb $orfc am redjten Ufer jurfict gelaffen, bie S3or* 
poften bid $ur digger (reacts in bie <Sieg) oorgefdjoben, toa^renb aUe an* 
bren Hbttyeilungen gleid) auf bad tinle 3>tyeinufer gejogen tourben. 

$er (£r$erjog tyatte feine oerfdjiebenen SJofonnen in cinem langfa* 
men effectlofen SWarfcfy oortoartd bei Ucferraty toieber oereinigt (22. ©ep* 
tember) unb gab eine meitere Operation um fo metyr auf, aid er feine 
©egentoart trie Serftarfungen auf bem 2)onau * #riegdfdjauplafc fur 
nfityig tyett. 

£)er tm 2Befkrtt>aIb ^urtictbleibenbe grfifjere Jljeil ber fifterreidjifajeu 
92ieberr^ein*Hrmee tyatte bie 5$orttuppen langd ber ©ieg unb bed iftyem, 
eine ©pectakiReferoe oor SReuuneb, unb bie §aupt*SReferoe jtotfetyen Udfer* 
raty unb ^Utenfirc^en. 

2)ie fteinbfeligfeiten fanben $ter burdj Uebereinhmft ifyc (Enbe, — 
tod^renb ber (Srjljerjog mit 19 SBataiflonen, 37 ©cfyoabronen gegen 2Wo* 
reau fubtodrtd abmarfdjirte. 



16* 



Digitized 



244 



4. Iltflreau'a tftrftljtt? ^artretjuitg ter ©ffrnfme mif tern «rfj- 
ten Jtonmiufrr — geuen fahmr. Hiiikjufl fNtatim'* oan i>*r 
Jlfar iiter lilrn, |)0nfluefdjiii.gftt imrdj ton uterrn S>rijnrarju*ai& 
unl> btt juHforifadf reft*- ^umitgen mtf Jiaa link* 

Ityrwufrr. 

©enerctteS Urtjetl tifcer ben ©ertlj DeS beutfdjeit ©efctetS fiWtdj tier 
oberen $onau fur efjcmals unb je$t. 

3)a nut biefem $etb$uge bie ©oerationen unS gum erften 9)lat auf 
bad ©ebiet fiiblia) ber oberen 3)onan fiityren, fo totirben toir oeranlagt 
fein, cm ^apttet uber bic £opograpf>ie ber beutfcfyen Sanbe fUbliety ber 
2)onau ju fct)rcibcn. — Ww fie^cn baoon ab unb 5 toar nidjt nur, n>eit 
unfre ©tubien bem „ s Jtfyetn unb ben SH^einfelbjugen" ge^oren, foubern 
namentlid) audj toetl ba§ beutf^e ©ebiet ftiblia) ber SDonau in §ofge ber 
burd) bie (Sreigniffe oon 1866 gefdjetyenen oolittfdjen Umgeftattung fur 
„emen $rieg beutfdjer Slrmeen an iljren aSJeftgrenjen" eine minber tvity 
rige Sage Ijat. 

3n ben Sfriegen, toe(d)e ber ©egenftanb unfrer ©tubien fmb, tyttt 
baS fiibtid^c 33a»ern eine grflfjere ftrategifaje 93ebeutung fur eine franco* 
fifdt)c ©ffenftoe, tote $eute. — (5§ gait al$ 5Ingriff§object, — metyr aber 
nod) ate 2>urd)gang3geb iet in ben grojjen ©onauftaat £)e|terreid), bem 
£aupt$iel ber franjoftfdjen £>perationeu bieffeitS tote jenfettS ber Sllpen, 
unb aufjerbem toar bie Occupation biefeS ©ebieteS toic^ttg fttr bie eoen* 
tuefle Communication ber in £)eutftijlanb engagirten fran$ofif$en £eere 
mit ben in £)ber*3talien fampfenben. — ©o tange nid)t burd) ben natur* 
lichen ^Projeg ber nationalen Bieberoereinigung afle bie grojjen 23rud)tljeile 
beutfd)en SebenS unb beutfe^er Sanbe, toffee tyeute ftaatltd) nad) 2Bien 
graottiren, toieber pofttifefy eng mit £>eutfcfylanb oereinigt finb, — ober 
falls nidjt grabe JDefterreid) mit 2)eutfd)Ianb gemeinfam gegen einen neuen 
franjdftfc^en <£aefar unter ba3 (Setoetyr trttt, bleibt bie 2Btdjttgfett biefeS 
2^ei(S be§ beutfd)en $rteg§fd)aupfake§ oon nun eine befdjranfterc, — 
bie fid) nur oergrtffjert, toenn £)efterreid> mit ^ranfreidj unb anbrerfeitS 
Stalien mit $ranfreid) ober Defterreid) gegen un§ marfdu'ren fottte, — 
5InnaI)men, gegen metct)c ber gefunbe Sflenfdjenoerjknb fid^ auflefjnt. 

5Die grbjjte SSebeutunvj be3 ©ilbs£)onau*(&ebieteS fiir eine franjbfifcfyc 
£)ffenft»e tritt in ben getbjtigen oon 1800 unb 1805 $eroor, — bamatS 
aber toar eben baS SWarfd^jiel ber $ran$ofen: SBien, unb biefeS 3^ 
im Sluge, fonnte Napoleon oon bem feitbem bebeutenb ermeiterten Utm 
fagen: „Ulm est le premier pivot naturel de rinvasion en Allemagne 
(toobet er too^I an bie Situation oon 1805 benft). Cette place donne 



Digitized by Google 



245 



a celui, qui Poccupe des facility pour manoeuvrer sur les deux 
rives. C'est un point unique pour contenir de grands depots sur 
la plus grande riviere de l'Europe. Ulm est une place si impor- 
tante, qu'ii est impossible sans sa possession d'organiser la guerre 
dans le bassin du Danube. u — 2Btr fommen toofyl gelegentltd) unfrcr 
<Sd)lugreflerionen iiber 1860 unb 1805 toieber auf ben ^euttgen SBertI) 
Don Utm*3ngoipabt fur bic 3)efenpt>e bcr beutfdjen SBefrgrensen juriid, 
bemerfen aber im 93orau8, bag toir bcr SluStaffung SfapoIeonS — am toe* 
. nigftat in $nbetrac§t be8 bamaligen Ulm — »o£Ie SBerectyttgung juer* 
Tennen Wnnen, toofttr toir bann ®rttnbe angefcen tooflen. 

©o oft auf bem in SRebe Pefjenben ®ebiet tfrtege gefityrt toorben 
pnb, tyat e8 ftaj 

fur bie beutfd)e SDefenfibe flctS urn bie Setyaiqrtung ber burdj bie 
SRatur gegebenen befenft&en ^lugabfdjnitte beS SHer, ?ed), Sfar, 
Snn u. f. to. unb urn bte £ia)erung beS 2>onau*Ufertoed>fet8 gel>an* 
beft, au8 toeldjem Sebtirfnig bie bamalS fd)on bepetyenben, tyeute aber be* 
beutenb oergrtfgerten ^efhtngen Ulm unb Sngotpabt entpanben ftnb. 3n* 
fofem 3u btefen ftactoren nodj ein brttter, ndmftcfy bte ©idjerung ber 
penjugdnge tynjufam, ergab fid) in ber SRegel filr bie 2>efenpoe au8 ber 
Slbpajt atte bret oben ertodljnten, toidjtigen SBebingungen ju erfiiHen — 
eine 3etfpUtterung ber ©trettfrafte. (So toertty&ott and) bie genannten 
§fajjabf<fynitte (namentlia) $ur $tit ber Sttnenptynee * ©cfymelje) ate tac* 
tifd)e §inbernijfe ftnb, ebenfo toenig bebeutenb §aben fie ftd) al§ prate- 
gifa^eS #inbernig ertotefen. SDie 2)efenftDe tourbe jebenfaflS abgejrraft, 
toenn pe ifyre ©trettfrdfte auf bie ganje 5lu8be§nung biefer 2lbfdmitte ner* 
tyettte unb einerfettS an bte 3)onau, anbrerfettS an bie Slfyen anle^nte. 
— ©ie neigte aber immer toieber ba§tn, in biefen $e$(er ju toerfaflen. 

@8 ip naturlt$, bag 

bie franjtffifdje Dffenfioe pdj im (Sebiet ber oberen 2)onau (bi8 
SRegenSburg) ebenfaHS pets ben freien Ufertoedjfet ju pdjern, refp. ju er* 
fdmpfen tradjtete unb bie tactifdje Uebertombung ber pretttg gemaajten 
Ouer*3lbfa)mtte (2ed;, Sfar u. f. to.) in ber prategtfdjen 33ereintgung ber 
SDtaffen gegen ein en UebergangSpunft effectuirte. 

2)te <£ampagne be§ Sa^reS 1796 ip jur SBeurtljeilung biefeS ©ebtet§ 
toeniger intereffant at8 bie ber Sa^re 1800 unb 1805. 

SEBir fatten berehS ertod^nt, bag 2ttor eau patt nad) ber <5fyatf)t 
Bei SRereStyeim (11. SluguP) bie SJeretntgung mit Sourban gegen SBartenS* 
leben anjupreben, jtoiftt)en Utm unb Sngoipabt (bet §iJd)Pabt, SDtfltngen, 
Sautngen) feine Hrmee auf bag rea^te SDonauufer toarf. 3nbem er (19. 
KuguP) Winter ber 3«f«w ©tellung na^m, am 20. 5luguP bis an 
bie <B d^mutter Dorrihfte, Keg er fetnen re^ten Stiigel (Merino), toel^er 
enblia) toieber $ttljlung mit bem ^JroS getoonnen §atte unb fiber 2Wem* 



Digitized by Google 



246 



mingen unb 9Rinbetyetm $erangetommen tear, in bie Suite etnrfofen, van 
gegen ben Sed) operiren. Die Sed& * Sinic ttmrbe ftyedjt bertyeibigt. 
Satour, bcm bcr GSrjfyerjog ^ter ca. 30,000 SWann jurttrfgelaffeit tyatte, 
ftanb aU|u jerjfreut: 

7500 2ttann bet Slain an bet £c$mttnbung (urn bie 2)onau*(&tra§e 
vefp. bie Uebergange bet Steuburg unb Sngolfiabt 3U ftcfyern), 

6000 2J?ann bei ^riebberg (<5traj$e naa) SRegendburg unb 2Run(fyen), 
5000 9ftann bei Sanbdberg (©trafje nad) SWundjen), 
11,800 2ftann ntit bcm ©rod bei ©djongau am Bug ber SBoralpen 
urn bie ©ingange &u ben tttpentyftfern ju ftdjern. 

SRoreau bradj bei Augsburg in einer SBreite oon §an|ietten (ober* 
tyalb) bid Sangmeib (untertyalb) fiber ben £e<| mit bet Sttaffe feined faft 
60,000 3Wann flarfen peered gegen ?atourd ©tettung bei $riebberg oor. 
— 3 ur 93ertfyeibigung bed gtujjtiberganged felbfl gefdjal) nid}td, obgletd) 
ber angefdjtooflene 3 u P an ^ beffefoen, ber bie SBenufeung ber Su^rten @ei* 
tend ber frranjofen bifficil unb opferoofl mafye, ber IDefenfioe ju gute !am. 



gtng bafyer oerloren unb Satour, ber SlnfangS auf SRegendburg repliiren 
aoflte, fanb biefe €5tra|je tactifdj ntc^t me^r jugangticty unb enttam mit 
©erfoft auf ber na$ 3tfim<$en. — Sftufy toerfotgt, flanben bie JDefterreidpr 
am 26. SUtguft Winter ber 3far, ber recite §lugel bei Sanbdtyut, bet 
Iinfe bagegen toieber bid an bie 35or!j8§en ber SBoratoen (nad) 2ttun$en 
licg bie baorifdje ©arnifon — toityrenb ber ^rtebend * Sertyanblung u)rer 
fltegierung — toeber bie ftranjofen no$ bie Defterreicfyer). 

©egen bie Sfar-fiinte entfcirtelte fid) SRoreftu nur langfam — 
aid ob ed tym gamiest barum ju ttyun r)dttc fein mtiffen, bie Hbwefen^ett 
bed (Sr^erjogd jur ©rbrtttfung ber faum 30,000 £)e|terreia)er mit feiner 
grofjen numerifdjen Ueberlegentyeit ju benufcen — fo baj$ ber recite Stflget 
am 31. Sluguft erft bid an bie dimmer (bei 2)adjau gegeu 2Kundjen) baft 
Centrum mit ber SWaffe bid ^faffen^ofen (Sreifing unb 9ttoodberg gegen* 
uber) unb ber linfe $liigel bid in bie ©egenb oon gretyaufen Winter ber 
$aar unb ©eifenfelb an ber 3tm oorgeriitft tear — tefcterer mit ber SBe* 
(timmung am na^en Stage ben Sriitfenfopf Don 3ngolftabt an$u* 
greifen. 

<5d fam inbeffett gunad^fl meber 5U biefem Unternefynen, no$ bana$ 
$u eincm Uniterm allgemeinen SJorrtttfen gegen bie 3far unb jtoar toegen 
eined £>ffenftooerfu$d bed bfterreifyf<§en refyen fttiigeld. — Satour $atte 
namlia) in Sanbd^ut bie 2Mbung Don bem ©ntreffen bed (Eorpd SRauen* 
borf bet 9feuftobt an ber Donau er^alten (nad) ber S(^ta^t bei Hmberg 
befanntlic^ com ©r^erjoge jur 3Ser(lar!ung Satourd beta^irt) unb beab* 
fic^tigtc baffetbe nngefd^r in ber SBeife, mie ^eute bidponibte ^efhingdrntp* 



2)ad ©efe^t bei Briebberg (24. ^luguj^) 




Digitized by Google 



247 



pen »on bem niajt eingefcfyloffenen Sngolftabt offenftoen 3metfen in bic 
©oerationen nrit $ineinge$ogen merben fimnten, &u oermertyen. SDaffelbc 
foflte (8 SBataiflone, 22 ©d)mabronen ftarf) bet Sotyburg 5fHi$ Don 3n* 
golftobt ouf bad re^te ©onauufer ttberge^en unb in herein mit einem 
oon Satour in $erfon Don £anbdtyut titer ©icgburg Ijerbeijufuljrenben $)e* 
tadjement (6 Sataiflone, 7 <Sa)mabronen) ben feinblia^en linfen Sttigel bet 
®eifenfelb angreifen. — 3>er Ungriff (1. (September) erfolgte in etnem 
gfinftigen Content , nfimttdj aid 2$eile biefed franjflfifdjen ftlttgeld grabe 
jur $tudfttfyrung bed beabftdftigten $lngriffd gegen ben Sngolftabter SBrtiden? 
fof>f in Hufbrutt) begriffen maren, — nidjtd befto meniger murben fdjttefs 
lidf bie Defterreidjer abgemiefen, miemo$( Korean mit feinem Centrum 
bei SPfaffen^ofen oerbttcben unb bie attatfirte franjdfifdje §lttge( * IDiDi* 
fton tfolirt getaffen ^atte. SRadjbem beibe Sfterreid)ifd)e ©etadjementd mie* 
ber nad} SReujfobt (unb bann Winter bie $benbd jur Derfung SRegendfrurgd) 
refp. £anbd$ut jurtitfgegangen mar en, — gefc^a^ aua) f enter Don 2Ro* 
reau'S <2>eite nidjtd (Jntfcfyetbcnbed: bie S3erfuct)e gegen ben SBrutfen* 
fopf Don 3ngoIpobt Hieben erfolgtod, bagegen betnfityigte ftd) bad 
frartjoftf^e (Centrum oon ^faffenfyofen aud mit einer fdjmacfyen Slbtfyeilung 
gegenuber einer nod) fdjmacfyeren iJftcrrctcr)ifc^en ber 3farbrti<fe bet 
^reifing (3. September), morauf ber franjoftfdje recite ^liigel (Merino) 
fyierfyer gejogen murbe (nur eine 2lbttyetfung btieb jur SBeobadjtung oon 
2J?uncf|en jurticf). 3Horeau tyatte fomit feine Slrmee metyr concentrirt unb 
mare in ber Sage gemefen, ttber bie feinerfeitd par! befefcte Sfarpaffage bet 
greiflng meiter oorjubrangen , — attein er gab in lief em 5Roraent bie 
Dffenftbe a«f : bie 2KigerfoIgc unb ber s Jiucf§ug ber ©ambre* et 2Reufe* 
2lrmee fpornten tyn nid}t gu ehtem fraftigen <Sti)(age gegen Satour, Der* 
anlajjten $n Dietme^r ju betfpateteu 3>eta^irungen fftr bie ©erftar- 
tuug feiued rtottegeti 3onrtan (biefer tear f$on bid Winter bie 2afyt 
jurtidgegangen!) unb gum JRiidjuge. — $ie SBemegungen begannen am 
7. September, unb ba 11,000 2Kann bed linfen $luge(d bet fteuburg bie 
2>onauufer medjfeln foflten (10. (September), urn ttber <5i$ftabt birect auf 
Sttumberg gu marfd)tren unb in biefer Sprung gegen ben SRttden be* 
@*rterjogd, ttber beffcti audgebe^nte ©rfofge man nur mangetyaft in* 
ftrutrt mar, p mirfen, — fo jog ber franjbTtfdje general feine fammtft* 
a)en ?tbt^eilungen in eine ©tettung rttdmartd, fo ba§ 

toafyrenb ber linfe gtttget (2)efair) eben jene SBemegung auf 

ycurnDerg mac^te, 

bad Centrum in SReuburg unb (infd ber Donau bid SRaffenfeld 

(nfirbHa)) ftanb, bie Hrrieregarbe am red>ten Ufer bid 3eU (1 9J?eiIe 

ftibspti^ oon Weuburg) oorgef^oben mar — unb 

ber reajte §IttgeI (§erino) meit ab mit ber 9Kaffe Sriebberg 

5ur (Bia>erung bed Se^ttbergangd ooflirt blieb. 



Digitized by 



248 



$>te $efenftD*Stettung, in ber Sftoreau aunadjfl bic (Srfot^e ber 
SDetadn'rung fcefair'S gegen ben ©rjljeriog abmarten moHte, urn Dertnu% 
Ua) banad) ftd) in entfdjetben, ob er auf bent ttnfen ober and) f enter auf 
bent redden Donauufer opertren fofle, totirbe in Sfabetraty ber S^eilung 
ber franjflfifajen Streitfrafte auf X?ctbc Ufer ber nur auf bent reajten 
Ufer nadjriufenben fifterreidn'fajen Slrmee ©elegentyeit ju etnem £$eilftcge 
gegeben $aben fonnen. 3n?ar SRauenborf (renter 8fterreia?ifa)e %tu* 
gel) iiber SReujkbt auf baS redjte Ufer, urn Defair in fetnem in @rfa§* 
rung gebraapten 2ttarfa) auf ©djftabt in bie$lanfe &u fatten, — er tarn 
afcer ju fpat, benn ber franjoftfdje ©eneral tear, uadjbem er gegen ben 
fdjon an ber Safjn befinblidjen (jr^erjog etnen Sufttyeb gemadjt, bei £et* 
bed (14. (September) nrieber umgefeljrt unb (16. September) berettS 
toieber bei SReuburg jum ®ro8 geftojjen. SlnbrerfeitS §atte Satour feinen 
ftnfen $ltige( (%ttylidj) nrieber bis $um Sea) (SanbS^ut) oorgefd^oben, 
feine SKaffen in ber iRid)tung auf Sfteuburg Don SanbSfyut iiber $faffen* 
§ofen bid an bie $aar (Sdjrobentyaufen) ben ^rattgofen naa)geffifyrt, unb 
bie Sfod^ut be8 fran$tffifa)en Centrum bet &Vi ( fitbdfUtc^ Sfteuburg) er* 
fotg(o§ angegriffen. 

9taa) ber 2Bieber$eran§ietyung feine$ betaa)trten linfen gtfigetS ($e* 
fair) fefcte SDforeau ben SRfitfjug fort, — er toollte bis Winter bie 3Ker 
jurltcfge^en, um bei U(m ttrieberum ju 6etben Seiten ber 3)onau Stellung 
$u netymen unb je naa) ben Sftadjridjten, bie tym iiber Sourban unb ben 
©r^er$og jufommen iofirben, iiber bie toeiteren Dperationen ju befd)Ue* 
gen. — (Semen redjten gtttget (Serino) Don griebberg am Sea) naa) Sflem* 
ntingen an ber 3tter oorauSfajttfenb (um bem tinfen tffkrrei$tfa)en $(tt* 
gel — griJ^ia) — juoorjufommen), ging er fefbft (15. unb 16. Septem* 
ber) bei SReuburg toteber auf baS rea)te Ufer be8 StromS, tiberfa)ritt fiber 
9$tfttme8 in ber 9fli§e oon SlugSburg (16. September) ben 2e$ unb 
raUurte oom 22. big 24. September feine Slrmee am linfen ttfer htt 
Slier gtoifajen aJlemraingen unb Uim. 

Ulm, tto^tn SWoreau ein 2)etaa)ement oorauS gefenbet $atte mit bem 
Stuftrage bie fajtoaaje ©arnifon $u oerprfen, tt>ar inbeffen fe$r gefctyrbet: 
burd) ba$ (£orp3 iftauenborf, toelajeS nad) bem oerfetylten Unterne^raen 
gegen fcefair nfirblta) oon SHeuburg bei @ia)ftfibt eingetroffen (16. Sep* 
tember) unb - fotoie e$ ben Hbjug SWoreau'8 in @rfa$rung gebraa)t ~ 
»o^t im Stanbe n?ar, in etntgen forcirten 9Wrfa> Ulm oor bem ©roS 
ber granaofen ju erreia^en. Snbeffen baffetbe tarn (fiber !DonauioiJrt§, SRdrb* 
Itngen) erft am 24. September oor biefem ^lafce an unb fanb bafelbfl 
2Biberpanb an einer oerparften ©arntfon tote an ber gefanunten franj&fl* 
fa)en Slrmee, oon toefdjer ber linfc Btfiget (3)efair) 25. September burdj 
Ulm auf baS little Ufer befttirte, um unter leb^after ^anonabe oon Setten 
SRauenborf'S am reajten Ufer ber 33 (au in Stettung ju ge^en. — £>ie 



Digitized by 



249 



(Situation finberte fi$ nid>t, aud> nadjbem SatourS ©ortrupoen an ber 
$ot§ toieber $ti$fong genommen fatten. ($)er General war fe§r langfam 
fiber $flirme8, SRain, 2fterbingen, 33urgau auf 2Beij$en§orn nadjgefolgt.) 

9Horeau glaubte feinen Sfttitfjug fortfefcen ju mfiffen unb gtoar Iang8 
ber $)onau auf bte oberen ©djtoar$toaIbfrragen. — 3)iefe Sortfefcung be§ 
SRfttfjugeS ijatte sunadjft fein beftimmteS ftiel, fte tourbe tibertyaupt nur 
motioirt bura) ben 2ttangel an 9?ad^rid^ten auS ^ranfreta), — namentlto) 
aber fiber ben ©tanb ber Dperationen ^toifdjen urban unb <5r$er$og 
©art. 2ttan toujjte nur Don unaufge^aftenen ^ortfdjrirten bed Sefcteren 
gegen bag anbre franjflftfdje §eer unb burfte beffirdjten, er toftrbe nadj 
Hbtoeifung SourbanS ftti) gegen ben SRftifen ■D?oreau , 8 toerfen. 2ttoreau'8 
femerer unb im SBefentttdjen unauSgefefcter SRtidgug — ber al$ (£nb$iel 
gunttt^fl nocfj ben ftyetnttbergang bet fttty, fdjltepd) ben bet Sfeubreifadj 
tm Huge tyatte — roar alfo auf bte Sefftrdnung .bafirt, bie SSerbtnbung 
mit bent 9tyem ju oerlteren. 

9toa) beoor totr ben 

fttttfjng SRoreau'g oon ttlm burdj ben obereit Sajtoarjwalb gum 

9Hjeto 

na^er ffi&iren, fet e8 gejtottet, — ba unS bte $enntnif$ fiber bte ©retgntffe 
im 91 ft (fen ber Strmee bu 9tytn unbenommen tft — baS 2Befentfi$e ber 
?efcteren toteber^ugeben. 

3)te Dperationen gegen bte rtidtoartigen SJerbinbungSItnten SWoreau'S 
^atte ber (£r^er$og fd)on balb na$ ber <&<^atf>t bet SBtirjburg, a(8 fern 
SRefifftren gegen Durban jtoeifettoS getoorben roar, tn'8 SBerf gejefct 
(3. September). 

$tettetdjt, bag er gut getljan, biefelben enttoeber fd^on bamatS <3elb|t 
in bie #anb &u netynen, bie SSerfotgung beS gefdjtagenen Sourban ber Strmee, 
SBartenSleben'S unb einem Srud^etf ber attainder ©arnifon fibertaffenb, 
— ober toenigllenS bie $erfofgung ber $ran$ofen naa) (Setotnnung ber 
Sa^nttnte aud> nia)t einen £ag metyr Oetbft $u ^iten, fonbern nttt ber £rup* 
penmafTe, bie er ber Unterfrttfcung ber Dperattonen gegen baS an b ere 
feinbfia^e §eer jugebacfyt §atte, unmittetbar ffibtoartS abjutnarfdjiren. — 
©enug, ber ©r^erjog $atte gleidj naa) feinem ©iege bei SBttrgburg 
11 ©dftoabronen nadj bem iR^eintyal abgefdjtcft, benen batb 9Karfa>rbre 
na$ 2ftan$eim nadjgefenbet tourbe, mit ber 2Beifung, ft$ unter bic S3e* 
fe^le be§ ©enerat ^etrafa), ©ommanbanten oon 2ftan^ehn, ju fteUen unb 
burd) 9 ©atatttone oon ber ©amifon btefer oom gehtbe o8ttig unberfitf* 
ftajtigt gelaffenen ^efhtng oerflSrft, ^ein^aupoartS gegen $el>l gu ma* 
niJoriren. — Bei £e^ tourbe mit nidjt atljugrogem ©fer fran^PWerfettS 
ein^rfidenfopf gebaut, beffen unooCfenbete SBerfe einige 100 9Wann8e* 



Digitized by Google 



250 



fafcung fatten, m8$renb t^atabmdrtS citt SMadjement Don 3 Sataiflonen 
unb 2 ©ctymabronm bid an bie $fin$ (93rud)fal) jur ^eobadjtnng Don 
<Jtyilippdburg unb 2Rantycim oorgefdfoben mar. — Qaffetbe mi(b, (12. ©cp* 
tcmbcr) bem Slngriff bcr oben ernxtynten fifiemtcfytfdjen OffenfiDcolonnc 
aud, repltirte auf #etyl, morauf ^etrafdj auf bcr SRfyetnfhrajje fotgte unb 
am 18. (September (an bem 5£age alfo, too Sourban gegen bie ©teg Der* 
folgt murbe, unb 2)?oreau im $lb;mg Don 9?eufcurg auf Ulm begriffen mar) 
itberrafcfyenb bio franjbftf(f>en ©(Jjanjen tei SttfjL angriff. — 2)ad Unter* 
ne^men fdjlug in Slnbetradjt ber unfinnigen 3erfplitterung bet Bfterreid^U 
fd^en $ngriffdfrafte in mefyrere nitty gleid}$eittg eingreifenbe (Jolonncn unb 
femer ju golge ber fdmell Dom CSommanbanten Don ©trafburg ben fitt^ 
ttgen ftanjoftfcfyen ©ataittonen tyerbeigefiityrten Unterftfi|ung — Dolljtcin* 
big feljl. — $luf $3if$of3tyeim priicfgegangen, gab ber djterreidjtfdje ©e* 
neral ben abermaligen SJerfudj gegen $eljl auf, liejj biefen $unft nur 
burdj eine fdjmad)e ^Ibt^eilung beobadfjten unb marf balb barauf fern 
3)etad)ement burdf) bad ftinjigtfyal in bie ojttidjen Sludgange ber $affa* 
gen bed oberen ©d)marjmalbed, alfo auf bie rMmartigen (SommunU 
cationen SWoreau'd (bei Ulm) mit bem oberen SRfyein (Ifety refp. 9ceu* 
23reifa$). -— 3)ie 33 ef efcung ber 3ugange $um Strong* ttrie jum #8flen* 
fyal (Slnfang October) mirb nad^er angegeben merben. 

($d fet gleid) an biefer ©telle baran erinnertf, bag ber @rj^erjog 
Dom SBeftermalb ^er ebenfalld gegen ben SRucfcn SWoreau'd in »nmarf4 
mar. Slin 22. ©eptember iiber Simburg mit 19 Sataiflonen, 37 ©d>n>a* 
bronen aufgebrod&en, marfctyrte er bad fltyeintyal aufmSrtd, Keg fidj aber 
untermegd ju fecunbaren Unternetymmgen Derleiten, inbem er iiber 9Ran$ctm 
einen betractylidjen fc^eil feiner SCruppen ju einer Unternetymung gegen 
Sanbau unb SGBeigenburg auf bad a nb ere ^etnufer betadfnrte, unb fomii 
part einer in'd ©emidjt fallenben TOaffc nur 9 Eataiflone, 17 ©d&mabro* 
nen gegen ben $Men SWoreau'd ^eranfityrie. Uebrigend erreufye er erfl 
ben SRend&flug, aid bie Slrmee bu SRtyn bereitd bie 3)epleen bed oberen 
©$mar$malbed tlbermunben ^atte. — 

2>iefed IReferat jum SBerftanbnifj Dorangefdu'dt, ftnb mir nunme^r im 
©tanbe an bie 2>onau juriidfjufe^ren, urn bie Slrmee bu IR^in auf 
tyrem SRiidfyuge ju begleiten. — 2)ie SJfcmoiren ber franjoflf^en ©enerale, 
tn ©onbertyett bie Don ©t. (£or, tyabcn bie <&ef<$idfjte fefyr balb iiber jene 
erjroerbreitete Slnflfy aufgeflart, aid tyabe SWoreau mit biefem SRiidfeug ein 
$unftfHldf erflen Ranged audgefu^rt unb brildfen anbererfeitd bie no<$ ^eute 
in alien miJglid^en 93ucfyew feflge^altene ^Cnfid^t iiber bie Unmegfamleit unb 
bie lei^te S5ert^eibigung gemijfer renommirter ©^marjmalb^epleen nur 
burd^ ein $aar ^unbert SWann — fe^r ^erab. — 

92ad)bem 9Woreau am 26. ©eptember ben ($ntf$iuf; gur ^ortfe^ung 
bed Sfhicfjuged gefaft unb in ber SRafy Dom 26. $um 27. ©eptember fet* 



Digitized by Google 



251 



nen linfcn fcltigel (<£lerfait) bun$ Ulm mieber auf bad retye Ufer $urttd* 
genommen $atte, mar er am 27. (September — bie Sflerlime aufgebenb — 
unoerfolgt in 3 f$»a$cn 5Marfa>n, toobei bie Blugabfdmitte bcr 9tot$ 
unb SRied bie ©tappen marfiren fiber SBiberadj Winter ben geberfee ge* 
gangen (29. (September), melajer bamald nod} »on meiten <Sumpfflfi$en 
umgeben tear, fo bag ber tinfe glfigel SRieblingen an ber $>onau befefcte, 
mtyrenb ber refye Slftgel bed Centrums fia) bid ©dmffenrieb fublid> bed 
@ee8 audbetynte (gcrino — renter glfigel bUeb betadnrt gegen %tfy\iti) in 
btefen Eagen bei Sffialbfee unb bid jum 23obenfee). — Satour mar nrie* 
berum langfam bis SMberad) gefolgt ma^renb SRauenborf mit feinen 
10,000 2Ramt am lutfen Ufer oerblieben, aber oon Ulm fiber fcfibingen 
abgerftcft mar, nm in ber Ouetlgegenb bed Sector bie ©erbinbung mit 
<Petrafdj aufjufudjen, oon too au§ bcibe ju 17,000 2J?ann oereinten %t> 
nerale ben ftranjofen fefyr gefafyrlicfy luerben fonnten. — 

$ln|tatt fi$ feinerfeitd fttr biefe (efctertoa^nte Sereinigung $u inter* 
effiren, ben (general SRauenborf toiffen gu laffen, man mfirbe, beoor bie* 
felbe audgefttyrt, bie ^ranjofen am redjten $onauufer nia^t in ber %tw\ 
jur weiteren gortfefeung bed ^tidjugeS befonberd bran gen, — lieg fid? 
Saturn; $u unjeitigem 93erfoIgungdetfer ^inreigen, aid er (mit fanm 24,000 
3D?ann) bei SBiberacf} gegenfiber SRoteau'd (Stettung Winter bent fjeberfee 
eingetroffen mar. — Irofcbem bem franjflfifcfyen ©eneral biefe ©teflung 
Winter bem $eberfee — bie SJorpoften auf ben malbigen §tffjett 5ft(t$ bef* 
fetben — nur aid (£ta»»e im SRtt(f$uge gait, gab u)m ber Slngriff fetned 
©egnerd auf bie franjUftfajen $ortruppen, alfo ber unjeitige ©fer Satour'd 
$u bataittiren: ©elegentyeit jur Sludnufcung feiner numertfdjen Ueberlegcn* 
fyeit gegen bie Defkrreidjer burd) eine ©$lad}t. — 2)er itnertoartete 
Dffenftbfto| ber gaujen unter SWoreau fceretnig ten frattsoftfd|en SinU 
(2. October) gelang fo ooflfommen, bag ber flfterreidn'tdje <&eneralifftntud 
feme gefdjlagenen £ruppen erfl flfUia) ber SRted Winter bem »of$ai»alb 
bet SRingf$neib ju fammeln im (Stanbe mar. 

2>ur$ biefe <Sa}laa)t (bei SBiberad}) $atte fta) SRoreau ber 2a* 
toured auf einige £eit entfebigt unb entmeber ben unbelafttgten ^Ific^ug 
ober freie Action fttr eine Offenfto^JO^ration auf ber anberen 2>onau* 
feite gegen SWauenborf refp. ^etrafa), ober gegen S3eibe augfeidj - ge* 
roonnen. — 

2Ran ^&tte meinen foflen, bag ber franjfffifcfc commanbirenbe General 
bei SRieblingen fammmtliaje 2)ioifionen bed w lin!en Blfigeld" mie bed 
„ Centrum - ju bem (£nbe fiber ben Slug gefityrt ^fitte. 5lUein — trofc* 
bem bie Operation gegen Wauenborf befa^loffen morben mar — mied 
movtan biefelbe nur bem Jinfen Slttgel" an unb be(hmmte in ber 
2»arfa)orbre, bag biefer (SDefair) 



Digitized by 



252 



ttber SRtebtingen, ©eringen (Abet ben 2autf)art=2(6fcfmttt) (Sbtngen, 
Sternberg gegert ^ot^roeit (Stecfar) unb #iflingen unb oon tyier nadj 
Romberg :c. (im ©uttacfytljat) rtttfen foflte unb par fo, bag er am 
8. October tyier, alfo am @ingang in'8 tfinjigt^al angetangt 
fern tottrbe. @8 tyanbelte [\a) alfo nidft urn ebien Hngriff SHauenborf & 
part out, fonbem mtr chemin faisant, menn man auf u)n ftogen 
foflte. 3m Uebrigcn tyaben mtr nut ben oben angegebenen SWarfdj* 
etappen nur bem 2)?arfd) ber §auptcotonne, g(etd)§ettig aber bte tyeu* 
tige #auptt>crbmbung oon SRiebttngen an ber Donau ttber ben oberen 
Sttecfar in baS ihngigt^al bejetdjnen tooflen*) unb ertoiifmen, bag na* 
mentlid) ndrbtid) biefer ©frage bem ©enerat Defair 2>etad)irungen 
oorgefajrieben toaren, bur$ toeWje er ftd) fAngS be8 9corbtoefrranbe8 
be8 3ura gegen feinMiaje Unterne^mungen oom Wetfar ju fluent unb 
ttber Stfauenborf'S unbefannten Slufentyalt SRafyrtd&ten einjujte^en 
fyatte. 

£)a8 fran$6Pf($e Centrum (<§t. (Sor), mel<$ent rtttftoartS auf ber 
redjten (Sette ber 2)onau bte Skreimgung mit bem „re$ten glUijet " ($e* 
rino) bet ©todfatfy angeroiefen tear, rttcfte borttyn ttber 2ttfl8ftrd} unb 
Ijatte mtt biefent 3ug(eidf> bemad) nad) (Sngen &u marfd^tren, too neue 93c* 
fetyte $u ertoarten fern toftrben (8. October). — 

Wad) biefer 2)i$pofttion, tuetc^e fttr ben 8. October ba§ ©ntreffen 
2)efair8 bet Romberg ic im <©djn>ar$tt>alb am #in3igt§al*@ingang unb 
ber 2ft af fen ber Slrmee bet (Sngen ftibtidj ber oberen 3)onau in StuSftdjt 
nafym, toare anjunefymen, bag Korean nad) 2lu§fiil;rinig berfelben bad 
(Eentrum unb ben red)ten ^ftlgel oon @ngen ttber @ie§ingen ebenfafls auf 
ba§ (tnte 3)onauufer nub oon tyier ttber ^onauefefungen unb SBtfltngen an 
2)efair in'§ $mjigtfyal tyeranjuffiljren bte 2lbfufy getyabt fyaben mttgte. — 
3nbeffen torn er $u bem @ntfd)(ug erft, tocu)renb bie SBetoegung ju betben 
©etten ber 3)onau in 2lu§ftttyrung begriffen tear unb nadjbent ber beab* 
fidjtigte 2lngriff auf Sftauenborf aufgeben toorben, 3)efaix aber bei SBitttn* 
gen auf ba8 3)ctadf)emettt bed tffterreidjifdjen ©eneral $etrafdj ge* 
jfogen toar (7. October). — 

2Ba§ bie £tyfittgfeit btefeS Sefcteren betrifft, fo fatten toir fdjon oor^er 
ertoaljnt, er tyabe jur ©perrung ber oberen ^djmarjtoalbpaffage feine 7000 
Sftann in 5 5Brua)t!)eile jerjetteft. £)a£ ^dtlent^at gtaubte er burd^ bte 
<Pofhrung oon 3 SBatatttonen in „ber ©teig bei 9?eupabt w juna^ft 
ftdjem su ffinnen, wft^renb jur $ertyeibigung ber fttbiJflUa^en ^ugangc be» 



*) <£« fommt ntajt barauf an, bie SWarfdjc ber toerfdjiebenen (Eolomten anju* 
ge6en. 3)te eine ^atte fogar ttber @d)eer, SutHngen, 3KSf)riitgen Iange ber 3)onau 
ju marfdjiren, urn in SJerbinbung mit ©t. Cor ju bleiben. 2)e«gteid)en ijl bie 
3Rarfd)rtd)tung be« „(Sentrmn" nur fmmnarifd) angegeben. 



Digitized by Google 



253 



$ in jigtljatS cm gleidj ftarfcS £>etad)ement bet Romberg im ®uttad7* 
tfyat surucfgelaffen unb ber s Jieft (roobei Gaoallerie) ncid) ^ottroeil bi§ an 
ben Sector unb nod) $iflingen biS an bie 23rigadj oorgefdjoben roar. — 

23ieUei$t Ijatte ^etrafdj beffer getljan, fidj tyer (Stfiflingen) mit alien 
fcinen tfriiften oereinigt ju fatten, auf ba§ befdjlcunigtere §evanrittfen 
Wauenborf'3 (10,000 2)?ann) $u roirfen*) unb mit bicfent ©cneral auf 
17,000 attann ticrftiirft bem geinbe ben SNarfd} burcb, ba§ ftiiuigtfyat 
nacfy$el;I |n oerbieten ober it;m bei fetnem 3lu§biegen nad) bem 4>6flcn 
t^al in bic §lanfe $u fallen. — ©eibft olme bie oorlaufige, itbrigcua balb 
$u erroartenbe Untcrftiifcima, burd) 9cauenborf, mare ^etrafd) — bei $itlin* 
gen oereinigt — in ber Sage gcroefen eme feinbiidje Operation a,egen bie 
^in^igtljalmgange erfefyroeren ober falls iUioreau baoon abftanb bio: 
gegen ba3 t J>otlentf)al ju incommobiren. — 

2Bir fatten fdron erroafynt, bag £>efaix »or s Jlottrocit unb mit grbjjeren 
2ttaffen Dor 33iUingen angelangt (7. Sluguft) feinen befofylemu itfeiterntarfd} 
burd? s Jfrcoguo§ciruugen ber bei $itltngen ftdj seigeuben bfterreidjifcfyeu 
Sruppen (^etrafefy) unterbrodjen fyatte. — @rjt am 9. 5luguft — nadjbem 
uom franjbfifdjen Centrum eiue 2)ioifton »on (Sngen fiber 3)onauefdungeu 
fjerbeigejogen roar, roeldje ba3 23rigad) tfyal aufroart» gegen $illingen 
mit in Action treten fotlte — fefcte 3)efair, roeld>cr mit einer 2>ioifiou 
beobadjtenb gcgen ^ottrocil mit ber anberen bei ^tUingeu geftanben, feine 
93orberoegung roeiter fort unb fyattc bei lefctercm £)rt nidrt^, al§ ciu 
ofterreidjifcfyeS Gaoalierie = ^eahnent mit Skrluft $uriicfyirocifen. (Wauenborf 
riicftc erft an bemfelben £age Don 6djbmbcrg nach, Wottroeil oor.) (£3 
roare unter foldjeu Umftauben am (Subc ba3 gtinftigftc gcroefen — in 3bt< 
tvtradjt, baft man 9tauenborf mit ^etrafefy nod) nidjt oereinigt unb Notour 
in ^otge ber bei SBuVrad) crfyaltetten 33elef)rung nur lan gf a m am linfen 
Donauufer folgen fa^ — bie Slrtnec ganj abcr fcfynell bet ®cifiugeu unb 
Donaitefdnngen auf ba§ linfe Stromufer funubcrjtuicfycu unb fie in eiucm 
fttrjen 93orftofj gegen 9?auenborf unb baS nid)tcouceutrirte (£orp§ t^trafa^ 
ju roerfen, urn natty etnem 3d)lage gegen biefe (Generate auf bem furjeftcu 



*) $>tefer ©cueral toar nod) bem @cfcd)t bor Ulm don ben $od)flad)en bc$ 
3ura iiber ^cutliiigcn t)inab bid an ben ^crfnr geritrft — cine unocrftanblidjc 
SBcnjegung, toobnrd) in 93etrod)t ba^ bic grau$ofen nidjt nad) bem s Jiecfav 
folgtcn, fonbern bie 2)onau aufwiirte ivcitev abjogen, ev feine 10,000 ilftanu neu* 
tralifirte. 2)anad) war cr alterbingS totcber 9^ccfarauf warts tjorgcriidt unb 3njav 
auf ber ©trafee, n»eld)c iiber Jpcd)ingcn tangfi bcS ^orbmeftfuOcS bc« 3ura unb 
(iiber Sdjbmbcrg) nad) SRotttpeil iiber ben obcren ^crfar fiiijrt, too cr crft am 
!>. Tctobcr — ju fpat! — cintraf , uadjbcm er untcrweg* ben 9)iarfd) 3)cfair'« 
beobadjtct ^atte. — 



Digitized by Google 



254 



2Bege fiber bad ftingigtyol na$ bem Styein (ffe$l) ben 8tnf*abmarf$ fort* 
gufefcen. — 

<&etang ed ben tefctem)<tynten feinblid)en &oxp% etoad anjutlmn, fo 
war audj berCSrglierjog, ben man im 9tyemtyal aufw&rtd in Slnmarf<§ 
nmgte, fiber beffen ©treitfrafte man aflerbingd in 3mctfc£ unb baljer in 
Ueberfdjafcung »ar, toeniger $u fttrfyen. 5n bem gu 2)onauef$ingen 
abgefyaltenen #riegdrat§ gab man biefen (Erroagungen fdjlieglid) ntdjt ben 
©eifafl, fonbem inbem Sfloreau bie birecte, offnere ^affage burd) bad #in= 
gigtfyal aufgab (in Slnbetrad)t, bag bie bemn&^fi oereinigten SRauenborf 
unb $etrafdj ben 3 u 9 an 9 S» berfclben ftrettig madden Wnnten), jog er 
Dtebnefyr gmet anbere ©tragen in @r»agung (na$ @t. ©or), toad mir 
tyer nur ertofifyten, urn bad 93i(b fiber bie (Sommunicationen gu oerooU* 
ftanbigen, namtidj bie ©tragen fiber 9?euftabt bur$ bad ^dllent^at, 
unb anbererfeitd bie fiber bie ©ier SBatbftfitte. $ur unfere ©tubie cr* 
giebt fid) folgenber (£atcut: 

1) SDonauefdjingensftefyl 15 3 /4 2ttetten fiber 33iflingen, Romberg (®uttac^ 

ti)ai burdj bad offene, breitere tfingtgttyal, bei Dffenburg 
in bie Styeintfyalebene. 

2) £)onauef$ingen*S ret burg, 8»/i SDfeile, Hlt*$Breifa$, (b. bid 

gum 9?(jein) in ©umma 11 SReifen unb gtoar: 
fiber 9?eufiabt (oorljer bad 3)efttee bed 9?euft&bter*©teg) bur<§ bad 
enge #5flenttyal, bei Freiburg in bie (Sbene. 

ftnmerfung: $eute f tt^rt ebenfy'erfyer eine gtoeite (£tyauffee nfim* 
lid) »on 3>onauefdnngen bad SBregettyal aufwartd fiber 336tyrenbad) 
unb ^ufyrttoangen, banad) an ber „#aiferebene" fiber ben &amm 
unb bad @(gt§al tynab in bie Styeintfyalebene bei SBatbfirdj. 

3) SDonauefa^ingen « ^ fining en f 16 9Rei(en, unb $toar bad 2ButadjtI)al 

abtoartd gum oberen 9tyein unb langd beffen redjten Ufer (tyeute 
bem ©dnenentoeg gleid)faufenb) fiber bie SBalbffcabte SBalbdfyut, 
©adfingen, Saufenburg unb tftyeinfelben, entmeber fiber bie SBofcIcr 
Srfldfe ober mit ber fliegenben %fyxe bei §finingen fiber ben 
9ftyein. 

2tfrgefel)en baoon, bag ed ber fran^fifdjen Slrmee me^r barauf an* 
fommcn mugte, gegenttber 5?e$l*©rragburg, aid gegenttber 9feu*33reifad) 
ober gar gegenttber $finingen aud bem ©<$toargtoalb gu beboutyren, fo 
roar bie ^affage iiber bad &ingigtl)at bie bequemfte, bie burd) bad 
$5flent$al nur bie ffirgejte, jene fiber bie tier SBalbftfitte aber bie bei 
toeitem I fin g fie. 3e nadjbem man aber bad Debou^iren in bad 9tyein* 
t^at mcttcr aufwartd oerlegte, braufye man toeniger fftrdjten, bie 2)e- 
boud&een oon ber burd) ben @rgfyer$og gefityrten, im £eranrfi<fen begrif* 
fenen Urmee gefperrt angutreffen. 2Ran entf^ieb ftdj fc^Iiegti^ fftr ben 




Digitized by 



255 



fttraejUn 2Beg „par le Val d'Enfer et Freiburg" obgletdj bte ?affage 
„inspirait une terreur, qu'il ne m£ritait pas". (@t. CSttr). 

SDer 2Karfc^ fiber S^euflabt burdj bad #oHentyal fanb feme anberen 
cSd^mierigfetten f aid ben flufenfyalt, ber bie 93efampfung eined Heinen 
SDetadjementd nerurfadjte, — bernt ^etrafd^ mar in §o(ge bed erften 3« s 
fammenftoged nut $)efaii bet 93iflingen bid nadj £r»berg (©utadjtljal) unb 
©djramberg auf fetne bet Romberg fle^enbe tfleferoe jurfiefgegangen 
unb ^atte nur brei fc^mac^e SBataiflone bet 9?eujkbt gelaffen, — roafyrenb 
anbererfettd Mauenborf erft am 9. October Don #ednngen fiber ^5m* 
berg in jjRottmeU am Sftecfar eintraf f atd betben fatferlta^en ©eneralen ber 
Befell bed (Sr$er$ogd jufam, burdj SRedjtdabmarfcfy ftcf} mit tym Winter 
ber @l$ ju Dereinigen. 

2)ie 3)etai(d ttbergetyenb, ertoa^nen nrir in 93e$ug auf bad IDurdj* 
jie^en ber Sranjofen burd) ben oberen ©djroarjmatb nur, bag ber „linfe 
§lfige(" junad)|t gegen SRottwetf unb anbererfeitd gegen bte ^Jojttion $e* 
trafayd beobadjtenb freljen blieb, ttd^renb bad „(£entrum w unb ba* 
nacfy audj bte grijfjere SWajfe bed „recb,ten 8(fige(d" bei ©eiftngen fiber bie 
3)onau gejogen tourben (9. unb 10. October)*). 2)ad „ Centrum" fibers 
nafym bie £ete, banad) folgte 3)efair, toafyrenb Merino bie -tRad^ut bttbete. 
2>te Oeffnung bed SDef ttee Dor 9ceuftabt murbe mit fedjd 33atai(* 
(onen gegenfiber einem flfterreidufdjen SBataiflon unb eintgen 3agers$om* 
pagnien burdj birecten Slngriff nad) einigem $ampf er$toungen (10. £)c* 
tober). ©benfo erjwangen biefelben 6 Sataiflone ben Don 3 fijlerreidjifctyen 
93atailIonen, einem &aDauerie*!5)etactyement, 2 ©efdjfifccn unb enter Sanb* 
fturmmaffe am nadfften Stage (11. October) ben 3)urd)gang burd) bad 
§i)llentlja(. SWan rettfftrte mieber, mie ed fdjeint, burdj birecten %n* 
griff, — unb obgleidj ber $ert$eibiger bad ©efefy mit ^intelligence 
etbeanconp d'opini&trete" burdjftttyrtc, fo toarb er „malgre la bont6 
de son poste" bennoa} jurfictgebrongt. Dad Sanboolf fdjeint nia>t 
audge^aften ju tyaben, unb betm $erfolgen liefj bie franjbpfd}e Dffenftoe 
feine ijeit >A* prendre une nouvelle position dans ce long defiled" 
2Jcit @rrei$ung bed 2>orfed ^arten im offenen, »eiten Xreifamtyal, »ar 
bad Eeboudn'ren gegen Freiburg in bie Sftyetntyalebene gefi^ert. — <5d 
fei nod) erwalmt, ba§ man fran$5ftfd)erfeitd — toa'Ijrenb bed 9ttarf$ed fiber 
Sceuftabt unb bad ^flUentyat — mit SRec^t 2BertIj barauf legte, urn bie 
Slanfe gegen ^etrafa) ju fid^em, bie Soften »on „ r)o^(e ©raben" (3)orf 



*) S3cmcrfung. iKan ^ielt jebo$ ftir gut, eine 2)itoiftou am ud)ten 2)onau« 
ufer ju taffen unb i^r ben SRUctjug auf ber ©ttafje fiber bte oberr^einifd^en 
ffialbftabte anptoeifen, too aua) ein grower St^eil ber ©agagen abjog. @ie kourbe 
bamt Don einer SBrigabe gro^ic^'d oerfotgt unb jiieg erft wieber am 9l^etn 
)um ©rod. 



Digitized by Google 



256 



auf bent $amm am ^reujuncjSpunft mc^rercr jefot ucrbcffcrtcr 9W)enri>ecje) 

unb <©t Stfftrgen occupiren unb Don Ijier aud in8 ©lattert^at fo* 
too^I, ate audj in baS £l>at ber toilben ®utatt>(£I$ bi8 <Simmon3= 
malb: 3)etatt)ement8 oorjufdu'eben. 

©eit bcm 12. October, an roetdjem bic £eten 2Roreau'8 Freiburg unb 
2Batbfirc^ befefct fatten, mar man roieber in (Communication mit %Tant* 
reidj, man fonntc fttt) atter 3krmunbctcn unb unntifcen SBagagen nari) 35rei* 
fad) entlebigen unb — in Snbetradjt ber nod) nic^t auSgefiifjrtcn ©ereini* 
gung ber 8fterreid)ifd)en (£orp8 bei gutem SBiflen immer oiefleidjt nod) 
rfyeinmartS ftel)(=©trajjburg erreicfyen. Ueber bie geringen ©treitfraf re, 
meldje ber (Srj^erjog §eranfttt>rte, mufjte man nadjgerabe I)inreid)enb unter* 
ridjtet fein unb bann mdre e3 Hug gemefen, fobalb bie (efcte 2)ioifion ben 
©djmaqmalb pafftrt fyatte, gegen ben ifolirten ©r^erjog mit ©ermeibung 
jebeS ftufent^attd foSjumarfduren, toobei man ertoarten fonnte, biefen cnt* 
roeber ju einem 2inf8abmarfd) in ba$ ©ebtrge ober gar ju einem 9liic& 
jug fnnter bie SRenaj unb bie 9tturg ju oeranlajfen, moburtt) er erfl rect)t 
oon Satour getrennt geblieben mare. 2Botlte fid) 2floreau auf bie ©cfytadjt 
uberl)aupt nidjt meljr eintaffen, fo mfire e8 beffer gemefen, beiSBreifaa) bie 
9tyeiitufer $u roeefyfetn, urn am linfen Ufer bei ©trajjburg bie $eran$itfyutig 
ber 9lrmee Sourban'8 abjumarten. #einenfafl8 oerfprad) ein Smarten in 
ber ©bene Don Freiburg — feit bem 14. October am Knfen Ufer ber ©j 
aufmarfdnrt unb mit bem redjten §fligel im ®ebtrge — feiner ©ihiation. 
Snbeffen fjatte fcin ©egner 3«t ge^abt, fid) im SBefentftcfyen am anberen 
Ufer, bie 2Kaffen im ©ebirge jmifefyen (Sftet$eim unb SBIetbad) — $u 
concentriren.*) 

Mm 19. October griff Her ©raSerjog an unb nbtljigie bnr$ bie 
<2djladE)t bei ^utmenbingen bie granaofen aum Stufgeben ber Stel- 
lungen an ber CHa, tote burdj bie am 20. October ftattfhtbenben 
©efeojte an ber Sreifam a« toeitcrettt °en SWoreau unter 

©erfotgung oon ©etten beS 3einbe3 aber gretbnrg tang* ber 8erg- 
ftrafa (fietterS^eim) fortfefcte, - nic^t o$ne gleidHettig (21. October) fci* 
nen „Unfen SlUgel (2>efair) tt bei SUtsSBreifadj auf ba8 linfc Ufer beS 
W)tm (©djtffbrucfe) unb nad) ©traf$burg*#e$l $u betac^iren. $ura) lefc* 
tere, nic^t motioirte ^agreget gefa)»ac^t, fam 9Koreau mit nur nod) 
34,000 9ftarat oor §uningen in ber ©teffung bei @o)liengen an. 
!Die bort tyart an ben IRr)etn tretenben $or^en beS ©ajmargmalbeS ga^ 



*) ?atour, ber nad) feiner 9?ieberlage bei JBibrad) nur tangfam gefotgt war 
(liber 9Ko8fird) unb ©utmcbingen) ^atte in 2)onauefd)ingen (14. October) ben S3c* 
fe^t befommen, uber Romberg ftd) in'8 9t^eintt)at junt (Srj^erjog ^cronjujie^en, 
too er am 17. October cintraf, (bei SWa^berg), Wauenborf 15. October bei ©lei- 
bad), ^etrafdj 15. October bei (gttem)eim. 



Digitized by Googl 



257 



ben ifyn cine Ieiblia)e 3)efenfto*$ofitton, in ber er ImfS an ben Strom, 
rec$t8 $urtt(fgebogen an ben $auberfcad) le^nte, — einen 33adj oor ber 
gront. — 

2)er (Sr^erjog toarc ju tabeln gemefen, fyatte cr namentlid) nadj ber 
erfolgten frciwifltgen Sdjtoactyung feineS ©egnerS unb in tlnbetraa)t beffen 
fdjmieriger ^option — eingeHemmt jtoifajen §(u{$ nnb §ofyem (SJebirge 
unb am aujjerften (Snbe feiner SlticfjugSlime angetangt, nur bie §tininger 
33riicfe tyinter fid) — 2J?oreau nidjt abermalS angegrtffen. 23ei bem am 
24. October erfotgenben SIngriff gegen bie Stettung bet Sdjliengen 
bemonjfrirte er oon ber ©bene Ijer unb legte ben ©djioerpunft feineS SUca* 
nitoerS auf bie ^wtttfbtangung refp. Umfaffung be8 feinblidjen ftlttgetS 
ant ©ebirge. 3)ie an biefem £age burdjgefefcte SBegna^me oon ©ifeen* 
ftr^en unb tfanbern mujjte benn ben franj5ftfa^en ©eneral jur Slufgabe 
feiner ganjen Einte, jum 

M&m &e* tCrmee bit ttfjtn fiber gfittingen aitf ba* Uutt 

ffiljeimifer 

toeranlaffen (25. unb 26. October). 

2)er $elb$ug tyatte nad) ber fjurtiifaetfung beiber fratt$8ftfd)en 2tr* 
meen auf baS linfe ^einufer trofc ber oorgerUrften 3a§te8$ett fein (Snbe 
no$ nidjt erreta^t. irofcbem je nadj ben Sortfdjritten ber Hrmee 9Wo* 
reau'S in ben fUbbeutfdjen ©taaten ein jeber berfetben feinen ©eoaratfrie* 
ben mit ber 9te»ubtif abgefcfylojfen fyatte unb ber politifd? ifolirte ^aifer- 
ftaat avid} in Stalten ntcf^t nur feine 23unbe3genoffen, fonbem aud) gegen 
SBonaparte ben $elb$ug oerloren fyatte, gtaubte man oon 2Bien au3, ben 
©r^erjog urn fo meljr jur $ortfefcung ber Dperationen am SRfyein oeran* 
laffen ju mtiffen, al3 man fonft beim Seinbe ©etadjirungen oon tyier nad) 
£)ber*2>talien fUrdjtete unb mit bem feftgeljaltenen SBefifc ber ftarfen SBrtitf en* 
foofe bei #etyt unb #tiningen bie ^ranjofen immer nod) mit einem 
$ujj auf ber beutfdjen fR^ctnfcttc ftanben. 

£>ie $ritif ber fpfiteren frit fyit.ben ©r^erjog getabelt, bag er 
ftaj auf 

5) bie prwii^e Uelafleumfl ber fran^ftr^en ^rutonktyf* btl 

Heljl unb ^unrngett 

emgetaffen, ben ifym Don 933ien fyteriiber jugefommenen SBeifungen fid) nidjt 
toiberfefct unb nidjt energifa) ben i^m angebotenen SBaffenftiflftanb ange* 
nommen tyabe, n>o$u bie ©efammttage atterbingS aufforberte. 2Bir mtirben 
unfererfeitS bie ©renjen unferer ©tubien tiberfa^reiten, toollten mir ^ierbei 
auf bie ^bmagung oon ftrategifa^en unb poHttf$en (S^ancen einge^en. 
SBaS'bie Situation am 9^ein betrifft, fo forberte bie grojje Ueber^ 

Catbinal 6. ©ibbern, K^eiti unb W^eiofelb|il0e. 17 



Digitized by Google 



258 



legentyeit ber gefammtcn franjBftfdjen ©treitfrfifte bte (€>ambre* ct SDfaiife* 
2irmee jtoifaen £)iiffelborf unb bcr SNatye toar auf 70,000 2ttann Derftarft, 
tyatte bei 3)uffeIborf unb Sfteutoieb ant redjten Ufer 33riicfenf6pfe, toa^renb 
bie Prince bu W)in einige 40,000 2)Jann ga^(tc) — aflerbingS gu einem 
SBaffenftifljknb ober, faUS man benfelben Dertoarf, gu einer gortfefeung 
be3 §e(b$uge3 in befenfioem <5inne auf, mobei e8 barauf anfommcn 
mujjte, ben granjofen bie mer in ifyrer 2flad}t bepnblia^en (offenpoen) 
33rildfenti5pfe ab$uneljmen. 3)ie Unternefymungen gegen bte Don £e£l 
unb $itningen, Don benen man ben tefcteren Diefleicfyt unmittetbar nadj bem 
£reffen Don ©efyliengen mit geringeren Opfern tyatte netymen fimnen, 
tourben aflerbingS nunme^r notfytoenbig, — fic fyingen aber namentlid) Don 
bem SSer^alten ber ©ambre* et 5tteufe*$lrniee ab, toeld^e tootyt in ber £age 
getoefen toare, ba8 DffenfiDfpiel ber ^ranjofen burd) einen crneuten 9tyem* 
fibergang gegen bie Dom (Sr^erjog im unb am Seftertoalb juriiefge* 
taffenen 35,000 9J?ann toieber ju beginnen. <5ie tyat bie§ inbeffen nidjt, 
blieb unter SBeurnonoifle, tyrem nunme^rigen tfommanbeur, monatetang un- 
t^atig, brangte nur bie bfterreidufefyen 2Hainjer SSortruppen Don ber 5Ra$e 
toieber nad) ber geflung $urud unb fiedte buraj SluSbe^mmg tyreS redden 
StfigelS bis nad) £aifer§fautern unb in baS Slntoeiter tyal bte $erbtnbung 
mit bem linfen StugetcorpS 2floreau'§ (Defair) toieber tyer. Sefetere tyatte 
Mb nad) tyrem ^ttrfjug bei SBretfadj fiber ben 9tyein ftdj 9t$eint§alak 
toartS getoenbet, urn nad) erfotgter 3«^"^»«f"n9 ber Don 2ftantyeim gegen 
bie Oucidj betadnrten <5treifcorp3, bie birecte Communication feiner Strciee 
(2J?oreau) mit ber 23eurnonDiuY3 toieber Ijerjufkllen. 2)anad) tear Don 
SWoreau i^m bie Sert^eibigung Don #e^f, bem redjten ^tttgcl (gerino) 
bie Don £finingen iibertragen toorben, to%enb baS Centrum (@L ©or) 
nac§ ©trajjburg unb Umgegenb getoiefen tourbe. 

2Btr beenbigen bad SHeferat fiber bie nunmefyr fel)r lofalifirten SUtio* 
nen im SBinter 1796/97 burc§ bie fur$e (5rtoal)nung Don Xfyatfadjeu. 

Snbem ber (5r$erjog 19 23ataiC(one, 34 <3d)toabronen Dor $fintngen 
Suri'uftiejj, Derfammette er feine SKaffen (35,000 2Kann) Dor $e^L %n 
beiben $un!ten fanb ein getoaltfamer Slngriff ber jiemlic^ toeitlaupgen 
S5erfa)anjungen niajt fltatt, man gtaubte bie mit bem linfen 9tyeinufer 
burd^ SBrttcfcn communicirenben SrtirfenWpfe nia^t anberS, at$ hnxd) f firms 
Iia)e Setagerung netymen ju fonnen, tooju baS SDfaterial auS Wain^, 
2)?an^eim, ^^itippSburg, bie 9ttunition mit S3enu^ung ber 2J?ainf$iff* 
fa^rt Don ^rag fiber $3amberg mti^eDofl ^erbeige[d;afft tourbe. !Die Dor 
^c^I aufgefti^rte ContreDaUationdlinie beftanb au3 nta)t toeniger at§ 
15 bura) ©rufttoe^ren Derbunbenen iRebouten (10. — 21. 9?oDember), Don 
too auS man fta) feit 22. 9?oDember mit Xrand^een ben feinbUa^en <&djan* 
jen na^erte. Huc§ nad) einem grogen Hu«faD beS geinbeS arbeitete man 
mit einem ben operreityfajen Xruppen Diet (g^re maa>enben Cifer fi^ mit 



Digitized by Google 



259 

bet Xr<md)ee ootwfittg, bt8 fd^liepdj burd^ SBegnotyme etnjetnet 33ot* 
trtcrfe man fett 6. Sanuat 1797 m bet tfage war, bte SJtyeinbtMe bitect 
ju befdu'ejjen, roorauf bet fran$8fifcf)e SBrucfenfoof butdty (Eam'tutation 
ttbetgeben nmtbe (10. Sanuat). 3)et toon §uningen ftcl etjt am 
1. Sebruar. 

3)et SRefi bcS SBtntetS hmtbe beiberfeitS inCSantonnementS IftngS 
beS SRljeinS gugebtacfyt. 



Pie j0p*rattonen 1797. 

6. Wieberattfnaljm* iier ©ffenffo* wit Setieti briber frmtjflliMw 

Skxmttn ubtx ten Kljem. 

$>et ^elbjug be8 Sa^rcS 1797 beginnt in feinen Dpetationen nut 
bem 18. Hptil unb mitb fdjon am 24. beffelben 9flonatS butdj cinen §tie* 
ben beenbigt. <£t jeigt bet almtidfen Stotfcebingungen au<$ ein bem oorigen 
gelbjuge atynlidjeS DpetationSbilb. 

1. $ie ©teflungen ber Dffenftoe (130,000 2ttann) nrie bet SDefen* 
floe (75,000 9ttann) maten im SBefentlufjen btefetben, mie nad) <5djtuj$ 
bed Dorangegangenen $elb$ug8. (£8 jfcmben bte Wruiee bu W)in (60,000 
2J?ann) jnnfefyen bet Oueid) unb £uningen, bte 2ftaffen bet ©trajjbutg, 
bte Stance be la <5amfcte et SWeufe (70,000 2flann) atoifdfyen jDiiffctborf 
unb (Sobtenj (Sttahtj toat befonberS beobadjtet); bem gegentibet bte 
oftetteidjifdje 9fiebettfyein*2ltmee (35,000 2ttann) tm SBeftetmalb, na(f> ben 
erflen $3en>egungen bed fteinbeS mit ben 2ft af fen bet 9?euftrd) an bet 
$aftett*©c§e (ted^tet Sftigel) unb tm ©tetedf $ftenfitd^en*§ad)enbetg*2)iets 
botf (CEenttum) jut SDedfung bet nadj Simburg fli^tenben ©ttajjen, — 
mtt $o to often an bet ©teg, — tofityrenb bet linfe § (tig el mtt bet 
^tont nad) bem iRIjetn fetn ($ro8 in bet ©bene bei 9?euroteb tyatte, 
33otttuppcn in ben (Ecfyanjen oon ^ebbetdbotf unb SBcnborf, alfo bie 
©ttajjen nadfj Dietbotf etnetfeitS, unb bie fiber 2ttontabaut anbetetfeitS 
berfenb. 

2. SDte 8ftettei$ifd)e Obett^ein^t mee, nadj Hbjug beS @tj* 
$et$og8 mit $etftttfungen fur ben itatienif^en &tieg$fdj}auptafe, untet So* 
tout nut 40,000 SWann flat!: jnnfdjen aftanljetm unb ©ttningen, 
mit flarfercn tyofttn bei lefctjjenannten £)rten unb in ben 33erfd)an$ungen 
bet SNQL 3)a8 atte (Eorbonfoftem mat aud) tyier ttnebet burd^gefttljrt! — 
§tir beibe Slrmeen augteidj loar etne Heine 8tefet»e am unteten 2tfain 

17* 



Digitized by Google 



260 



3ufammenge$atten, toeldje afar im foment ber Sertoenbung toeber ber 
einen no<fy ber anberen Slrmec ju gut !am. 

2) a bie §rangofen am 9tteberrl)cm im unb jenfeitS bed SBrtirfenfopfeS 
Don 3)iiffeIborf fdjon am redjten Ufer ftanben unb mit bem fefigeljaftenen 
SBrticfenfopf bet 9ieumieb in ber Sage marcn, audj tyier o!me grojje Defer 
fid? gegen ben 2Beflem>alb entnrirfeln &u fonnen, fte audj tyer numerifcfy 
urn ba8 £)op»eIte tibertogm maren, fo fonnte in biefer Situation bie oftcr* 
retake 9tteberr$etn*Hrmee ba8 Kaffir en beS fR^ctnS nrie ba8 ber ©teg 
bem Setnbe fdjroerlid) oerroe^ren — mo^t aber bie concentrifaje 33ereinU 
gung befielben auf bem SBefterwalb erfdjaeren. 3)ie8 fyatte aber ba3 
3ufammen^alten alter <2treitfrafte in ber Sinie §aa>nberg, ©ierborf, 9Jcu* 
toieb unb bie 3Madunmg oon nur fdjmacffen SeofradnungSpoften lantf 
ber (Sieg $ur 53orbebinv3ung geljabt. SWit 35,000 2Hamt fann man nidjt 
bie SRfyein* unb bie 8iegfront gegen einen fe^r Oberlegenen ©egner $u* 
gteid^ ftdjern, e3 miirbe fur bie 2)efenftoe, toenn in Slnbetradjt ber $eutc 
eriftirenben ^epungen (£tfln unb ©obfenj Mertyaupt a^nlia^e (Situation™ 
benfbar ftnb — barauf anfommen, bie s Jtyein* unb (Siegtibergange nur 
fctyarf, aber mit geringem Sruppenaufmanb $u beobadften unb bie SWaffe 
auf einem $unft in bitten beS 2Beftertoalbe3 jufammen$u£alten, urn fie 
jum grofen ST^cit ber erftiibergegangcnen ftolonne beS fteinbeS entgegen* 
gutoerfen, toaljrenb ber anbere 2^eU bie glanfe unb bie SRucfjugS^erbins 
bungen mit ber Satyn ftdjert. 

33ei ben oielfadjen Bfiflen, bie mir jur <S»radje gebradjt, tyaben mir 
bister bie $>efenftDe fomof^ im SEBcfterroalb a(S Winter bem einen ober 
bem anbern Ufer ber &tyn nie reiiffiren fefyen. 2)ie erjte fyatte immer 
jmet gronten sugleidj unb bie <8td>erung ber 2al)nttbergange Don Simburg 
bid SBefcfar ju bebenfen unb jebeSmal tyatte fie bie 9?eigung, fid} beSfytlb 
fetyr au8$ubefynen, anftatt bie 2J?affen jufammenjutyatten, fo bag fie bie 
ttebergange bet Simburg birect unb bie bei 233efc(ar (oom 2)iUtya( tyer) aid 
$(anfen(WIung ju becfen beftrebt gemefen mare. 

3) ie Gfterreidjifdje 9tteberr$eins2lrmee rourbe bieSmat nod) ectatanter 
gur SRaumung beS SBeftertoalbeS gebrangt, aid etyebem, — fte oerlor fogar 
tyre SSerbinbungen mit 9ftainj unb ^ranffurt unb jtear in $olge ber 
grofjen SluSbe^nung tyrer Sfafffettung oon 9?eufirc^ an ber Molten *@i$c 
bid SReutoieb am iR^ein. 2Bir oertoeifen auf bie ©etailberi^te tyeruber 
unb ermjujnen nur, bag ©cneral §oa^e (nat^ 53eurnonoiae ^ommanbiren^ 
ber ber ©ambre* et 5Weufe^rmee) juna^ft feinen Unfen ^(ilgel oon 
2)iiffelborf aber ©iegburg gegen 5lltenfira>en Dorriiden lieg, mit ber 2Bei* 
fung, bie Oefterreiajer oon Uferrat^ au3 ju bef^dftigen unb banat^ an^u* 
greifen, - ma^renb ber anbere S$eil ber Hrmee in bemfelben a^oment, 
mo man ben Slngriff oon Uferrat^ auS ertoartete, au8 bem 53rttdten!o»f 
bet SReumieb bebou^iren foKte. 



Digitized by Google 



261 



$)ad fdjon in afjnltdjer 2Beife oerfudfjte 2Ran8ocr getang audj btcS- 
mal. 3>er d^erreidn'fdje general SBcrnecf jog auf ben erften Slflarm Don 
ber ©teg §er nitfyt nur feinen refyen ^(tiget unb fern Centrum in bie 
Shrie Wtuthd), £«$«nterg*4Dierborf, fonbern beorberte aua) nodj feinen 
linfen ftttigel oon 9teuttrieb nad} bem lefctgenannten £)rt, fo bag in ben 
©<$an$en in ber Bieb*@bene nur nod) ein f$ma$ed 3nfanterie*:£etadf>e* 
ntent oerblieb. 

2>ad 3)ebou<f>tren tyter rourbe ben Sranjofen alfo jiemlidj tei$t, bie 
©d^angen ftelen na^ einem ®efed)t in tyre §anbe unb bie $3efa$ung floty 
gegen SDierborf. 2>ie granjofen enttoicfetten nun iiber 30,000 2Rann ge* 
gen SEBernecf d linfe glanfe, namentlid) in ber SRidjtung auf Dierborf unb 
gegen feine SJerbinbung mit bem mt^tigpen 2a$n*Uetergangdmmft 2im* 
burg. $>iefed unertoartete SSorbringen bed ^einbed oon Stfeutoteb in ber 
§lan!e unb gleicfoeitig mit gleia) grogen 9J?affcn iiber ©iegburg in bie 
$ront - lieg jeben Sfoerftanb SBernecfd bieffeitd ber &u> unb fogar 
ben bireeten SRiicfjug Winter biefelbe urn fo meniger ju, aid bad 
mitytige 33rtt(fen*3)efUee oon £tmburg oon ber SReferoe, toetc^e am unteren 
2Ram aufgejfeflt unb nunme^r requirirt toorben tt>ar, nidjt befefct murbe. 

2>er SRutfaug ber £)efterrei$er giug ba^er oftmfir td sum Mtyal 
unb erjl bei SBefcUr unb ®iegen uber bie 2afm. $od)t ocrfofgte birect 
mit bem linfen Sttigel, rodtyrenb Centrum unb redjter §Itigel unangefodjten 
tiber SEBettburg unb Eimburg gegen Sranffurt unb £8d# in bie 2Rain* 
ebene oorrtidften. SBeibe ^unfte maren fran$6fiftyerfeitd befefct, aid #od>e 
in ber SJerfotgung fetnerfeitS bie flfterretdu'fdjen URaffen oon SBefclar unb 
<$iefjen bie SBetterauc abmfirtd mit ben $eten fdfjon bid an bie SRtbba ge* 
brangt fyatte, fo bag ber faiferlidjen tonee mofyl nicfytd anbered tibrig ge* 
btieben mare, aid bie ^ortfefcung bed Stiitfjugd 2Rain*auftoiirtd auf Stir 
burg ju; inbeffen ber §riebe ma$te ben $embfetigfeiten ein (Snbe. 

93on ben furjen Ooerationen am Dberrtyein, mo ed fid) fttr 9J?oreau 
ebenfafld, jeboclj urn jroei £age fp&ter, urn ben SRtyeintibergang fyanbelte, 
interefftrt und nur bie SBatyl bed Uebergangdpunfted. 53ei $?etyt 
tiberjuge^en, fdu'en Slngejtdjtd ber SBactyfamfeit unb ber ©tarfe bed borti* 
gen feinblidjen ^offend ju gemagt, fttblity oon $etyl mottte man aud 
ftrategifd^en unb (oca(en ©runben nirt)t, man toa^fte bie 3n*2Rtinbung 
^ierju, trofebem bad terrain am fetnbli^en Ufer megen einer SKenge S3d(^e 
unb SBajferrinnen ber ^Defenftoe gtinjlig unb au<^ oerf^anjt mar. @d 
fommt ftir und ntc^t barauf an, ber <£rpebition*felbft J« treten. 
©ie rettffirte unb mirfte namcntKd^ in Solge ber auf ber ganjen Ober^ 
r^eintinie lurj oorfyer angeorbneten fallen Uebergangd*5Warme — fiber* 
rafc^enb. 9Bie 1796 fonnte man bie Uebergangd^a^rjeuge unb bie $on* 
tond oon (Solmar abmfirtd bei ©tragburg fammetn, ^ier oorberetten unb 
banad^ bie 3>Her fynab put iR^ein fd^affen. SDic er^en ^inftbergemorfenen 



Digitized by 



262 



£ntppen fatten einen ftyoeren ©tanb, jebo$ wrfhnb bcr $einb md& feme 
balb auf 13,000 SKann gebradjte Eefenftmnaffe ric^tig $u bertoenben, urn 
bie ^ranjofen mieber in ben 9tyein jurtttfjubrangen. 3)a8 fran^ftfcfye 
®ro8 ging am jwetten $ag liber eine bet 2)ier8tyetm gefdjtagene ?on* 
tonbrtitfe auf baS redjte Ufer fiber, fajte mit s J?ecf;tdabmarfd) bie flflerrct* 
djtfct)en SSerfcfyanjungen bei &e^( im ^Rttcfett unb fiffnete ftdj fomtt 
— nadj Capitulation berfelben — ben 3 U 3 U 9 a «8 ©trafburg. SRoreau 
tyatte nur nod} 3eit, mit feinem ©ro8 iiber bie iRend) gegen bie untere 
s J^urg (Staftabt) oorjuriiden, motytn ftdj bie gefc^Iagenen feinbftdjen 2)e* 
tenements jurtitfgejogen fatten unb toofyin aug ber ©egenb ton 2Ran« 
$eim audj Satour feine aflerbingS f^wadjen 2ttaffen tyerbeijufityren im 
S3egriff war. 

£>a8 JDperationSfpiel fc^ictt toieber ein atynlidjeS merben ju tooHen, 
al8 im ^etbjuge 1796! — $er flrieg aber tourbe tyer beenbigt. 



Digitized by Google 



Per M*m 1799. 



©tubium bed ftelbjugeg 1799 Itcfcrt urn fo toemger neueg 
2ttatertal fur bic $3eurtyeifang beg r^einifcfyen Sfrieggfdjauplafceg, alg bie 
ben lefcteren betreffenben Operations fid^ ouf bag ©ebiet beg oberen 
©d&marjtoalbeg unb bie 2anbfa)aften fublta) ber oberen SDonau befdjranfen 
unb bie grogen, entfefyeibenben Unternefymungen ber afliirten £)efierreid?er 
unb SRuffen einerfeitg n>ie ber §ran3ofen anbrerfeitg, ben Jfrieggfd&auotafceu 
ber ©dj»eij, ber SKoen unb Stalieng angel)oren. <5o anregenb bie ©e* 
fammtooerationen ©utoarotog unb beg (5r$er$ogg CSarf, ttrie ntdjt minber 
biejenigen etnjelner fran$8ftfd)er (SJmerale aucfy fein mogen, unb toie feljr 
tnfrructio in ©onber^eit bag geiftrei^e 2Berf oon (Slaufetoifc p$ fiber bie* 
felben audj auSlagt, fo glauben toir bennotty baoon abfetyen ju mttffen, mit 
mcfyr alg nur einem furjen SReferat fiber ben ^clbjug beg (5r$er$og 
©art gegen Sourban an bie (Sreigniffe fludjttg unb objectio ju erinnern. 

3)ie in SBaiern, lorol unb £)ber*3talien fufy fammefnben After ret* 
cfyifdjen $eere fatten Urfadje Dor Seginn iljrer £)perationen, bag (Sin* 
riufen ber fiber SRa^ren in 2Harfd) begriffenen rufftfdjen ^ulfS^rmee 
afyutoarten, tocujrenb bag fran&fififdje 3)irectoire, nod} beoor bie aug* 
gebetynten $tu$^ebungen feine ©treitfrafte genttgenb ftir eine (Srfolg oer* 
fored&enbe JDffenftoe oerme^rt fatten, olme $rieggerflfirung feinen ©eneraten 
ben 2Warfa)befe^( gab. 

2>ie o^erreid&ifd^batrifdfje $)onau*5lrmee flanb ba^er nod(j — einige 
70,000 2)?ann ftarf — in ifyren ©amntetquartiercn jtoifdfjen ber 3 far 
unb bent 2edj, alg am erften 2flar$ Sourban mit 38,000 3#ann bei $etyl 
unb$3afe( ben iRtyein uberfdjritt. i)er 33ormarfd(> burcfy ben <Sdj tears* 
to alb unb jioar auf ben oier <Stra|en 

oon S3afc( auf ber £)berrtyeintyalftrage fiber bie 2Batbftabte, 

ber £fillentyalftrage, 

ber $in$igt§alftrage auf SBiUmgen unb 

ber $Rend}en*#niebigfrrage auf SRotttoeil 
<}efa)a$ ba^er unangefodfjten, fo bag bie franjoftfd&e $lrmee fdjon am 6. 9Karj 
jtoiffyn Kotttoeil unb Suttlutgen emgetroffen war. ©ernabotte »ar mit 



Digitized 



264 



junfidjft 8000 Sftann in bcr ^eintyatebene oerblieben, urn tyfyiippS* 
burg ju btofiren unb (otyne SBiberftanb) SWanfyeim befefcen. 

Sourban blteb nadj Uebernnnbung ber ©dnoarjtoalb^efileen Oom 6. 
biS 12. SWarj unttyatig ftefyen, (bcr $rieg tear immcr nodj nidjt erflart), 
toarf aber in $o(ge ber erften Sftadjridjten liber bie ©rfolge Don SRaffertaS 
Offenftoe auS ber Sdjtoeij gegen ®raublinbten feine tlrntee am 13. 
2J?firj ouf ba§ recite Ufer ber oberen 3)onau, fo bag nad) oier 3Warf<^cn 
bie ^ranjofen smifc^en biefem Slug unb bent 23obenfee in einer Stnte 
2#engen, ^futtenborf, ©almanStoeiter oortoartS be§ nridjtigen <Stra* 
genfnotenpunfte§©tocfadj aufmarfdjirt toaren. £ier er^ielt Sourban 
Sugteid) mit ber 9?ad^ricr)t liber bie erfolgte $riegSerflarung bie brtngenbfk 
Sfofforberung, baS $3orrii<fen 9#affenaS gegen £orol burn) eine energtfdje 
Offenftce gegen ben @r5^erjogsuunterfl%n (19. 9Kar3). Severer f)atte 
injtDifd^en mit 72,000 2Wann am 14. unb 15. SKarj ben Sedj liberfdjrir* 
ten, Sngotffobt mit einer fdjtoadjen, Ufat mit einer ftdrferen ©arnifon »er* 
fetyen, fo bag, nadjbem aud) Sourban feinerfeitS ben $ormarfd} gegen bie 
Bad; begonnen, bie £eten beiber Dffenfio^rmeen am 19. unb 20. WR8x$ 
bei £)fterad) gtiljlung natymen. SDurdj ben ungtttcfltdjen SluSgang ber 
@$tadjt oonOfterad) 21. 9J?arj $um Sftiicfjug ge$nmngen, retirirte 
Sourban bi§ jenfeitS ©tocfacfj, befdjtog aber unmittelbar barauf toieber 
gur £>ffenftoe umjufetyren, urn toombgfid) burdj etnen ©ieg liber ben nid)t 
befonberS nadjbrangenben (Srjljerjog fid) biefen $notenpunft unb oon bem* 
fetben auS bie freiere SBerfiigung liber bie oon Ijter nac| ber ©djtoet§, 
fotoie in baS Sftecfartanb fiityrenben (Stragen toieber ju getoinnen. (£r 
untertiegt inbeffen abermal§ in ber <Sd)laa)t bei ©toctad) 25. 9J£ar$ 
unb reptiirt burd) ben (Sdjtoarjtoalb nad) bent fR^ein, junfid)ft oerfolgt 
oon toaflerie. 3)er (Srjfyerjog aber, am 3. Slpril bei SDonaueftyngen 
angefommen, menbet fid} mit feinen Sftaffen, bie SRIjeinufer bei ©tern toetfc 
fetnb, gegen Sftaffena nadjber^djtoeia, unb liberlagt nur einem in 
^nbetradjt ber fecunbaren Slufgaben toofyl ju ftarfen (£orp8 oon 30,000 
2ttann, bie Seobadjtung be3 DberrtyeinS, too eg bid jum ©eotetn* 
bcr jiemtid) ftitt Meibt. (Srft bann at§ ©utoaroff in $otge feineS (mig* 
Iungenen) (Sinfatte au§ 3>tatien liber bie SUpen in bie <©el)toei$ eben tyier 
bie ?eitung ber Dperationen ilbernimmt, entgie^t ber ©rg^erjog — »o^I 
8U ungeeigneter $tit — ben odiirten 6treitfraften auf bem f(%tt)etjerif^en 
$rieg§fd)aupla& 30,000 9Kann, inbem er mit benfelben ftc^ toieber liber 
ben ©d^toorjtoatb gegen bie franjoTtfd^e 9t§ein*5lrmee toenbet. 2)a8 
Sinate beS SetbjugeS ift bie ©ntfe^ung beS btofirteu ^^UippSburg (11. 
September) unb bie ©rftttrmung oon 9Wan^eim (18. (September). 

Sftan fennt baS 3ertoiirfnig beS in feinem ^rgcij gefrfinften <Su* 
ioaroff mit bem ©r^er^og, ben <5ntf$Iu& beS ©rfteren, feine gtujfen ber 
ferneren Unterfta^ung ber o^errei$ifd?en £)perationen ju entgie^en (fie 



Digitized by Googl 



265 



tourben au$ ber ©djtoetj ht fRu^equartiere bis an ben Sedj oertegt) unb 
bie militairifae toie poKtifae 3folirung bcr ©efterreidjer. 

Pie /eltyiifle aon 1800 unit 1805 al* Material fur 
Me jSeurtJjeUung tjon Kim. 

L |to ffeltyttjg »0tt lim tm Jfatj« 1800. 

3m Selbjug 1800 toirb Ufot ber SRudf^ugS* refp. (Sammetpunft fiir 
eine jtoifdjen bem SBobenfee unb bet $>onau mefyrfadj gcfd^Iactenc 2lrmee, 

ift mtereffant, bic £)perationen fltidjtig ju ffij$tren, toetf ftc ton ben 
biSfyerigen DperationSbilbcrn namentttd) baburd) unterfdfyieben ftnb, bag 
bie franjflfifcfye 9^ein*2lrmee ben oberen ©djtoarjtoalb tm toefentlidjen fttb* 
Itdj umgetyt unb oon ber ©djtoeig §er oorbringt. 333tr btirfen toofyl furj 
an bie Situation erinnern, baS (Snbe beS ftefojugS 1799 fyatte bie 
■Iftadjtfpfyare ungefafyr loie folgt oerttyeift: JDtc ^Reftiltatc, toeldfje ©u^ 
toarow in 3 1 alien erfampft ^attc, maren aud) nadj fetnem unglfidttidjen, 
»erfe^ften 2ltpen$ug feftgefyalten, baS Heine franjfiftfdje §eer baljer nur 
nod) auf ben genueftfdjen $ujlenflridj befdjranft, bie ©djtoeij jebod) unb 
bad linfe 9tyeinufer bis inct. 2)toin$ in #anben ber $ran$ofen. 2)er erfte 
(Sonfut tyatte ftd^ jtoar bie obere Seitung ber 3f!jetn*$lrmee Oorjubeljaften 
gefu<$t unb be§ljatb biefelbe auf mefyr ate 130,000 SWann bringen tooflen, 
um 3talien ftdj an ber 3)on au toieber $u erobern, bie nrirftid)e ©tfirle 
mar bann aber auf 108,000 Sftann gefunfen, ate ffll or ecu $u $ofge feineS 
*protefte8 unter 33onaparte ju fommanbiren, bie tfeitung beljatten §atte. 
2>er <£onfut aber fammette bei 3)ijon einSReferoeljeer, baffetbe — loaS er 
banadj — ate SWoreau meiter in baS Snnere ber 2)onauIanber oorge* 
brungen mar — oon ®enf unb Saufanne fiber ben @t. 8ernfyarb nacfy 
Stalien ffir)rtc. 2Bte bei alien tfriegen jttrifdjen ftranfreidj unb Defterreidj, 
meld)e im 3)onaubecfen unb in ber ^oebene $ug(eidj geffttyrt lourben, tyatte 
bie <2>djmei$ ein befonbreS 3ntercffe fiir bie oon granfreid) auSge^enbe 
Dffenfioe, mert einerfeitS burdj fte ber furjefte, geftc^crtftc 233eg in bie 
oberen Stonaulanber ftttyrt unb anbrerfettS bie SDonau^rmee mit ber tyo* 
Slrmee burdj bie jur ©djtoeij ge^6renben 3Hpenpaffagen mit einanber in 
55erbinbung treten im ©tanbe toaren. 3m meiteren SBorbringen jeigte 
bie fran&flfifdje Dffenfioe bann fietS ba§ SBeftreben, fotoor)! in Stalien 
atS in S3aiern bie feinbli^en Slrmeen oon ben SHoen^ugangen abjubrans 
gen, fcityrenb bie Oeperrei^er, um fi(^ tyrerfeitS ebenfaUS bie 53er* 
binbung ber bur$ bie 3l(pen getrennten §ecre ju fta^ern, in ben graubttnbt* 
ner refp. toroler OJebirgSlanbfa^aften — in ber SRegel fe^r oerfdjioenberifdj 
Parle Slrmcen aufpettten, 3m gelbjug 1800 !amen bie gran^ofen ben 



Digitized by Google 



266 



fyittt fibrigcnd cin ganj itynlidjer (Salcut gelegen, a(d ber mar, ben man 
bann im 3a$rc 1814 mit ber grojjcn $rmee infcenirte. 2)ie dfterretc^tf^e 
2)onau^Irmee foflte burd) bie (Sc^wetj, mit bcm rednen Blfigel fiber ©afel 
unb Selfort aorbringen unb jenfeitd ber ©aone bie cooperative Sfcrcint* 
gung ber aud Stalien oorbringenben SCrmee anftrebctu 

3)ie ©te&ung *er fransofifdjen «§ein-«nnee. SWoreau oerfttgte 
im SCprtC 1800 fiber 108,000 9Kann. 

#ier»on: 

edgier fclfigel (31,800 2Wann — Seeourbe) an ber Oft* unb 
9?orbgrenge ber ©djtocij. 

Centrum (26,350 SWann — ©t. ©or) jtoifdjen SBretfo^ unb ©trafj* 
burg. 

tinier Slugel (20,600 3tfann — ©t. ©ujanne) t>on ©tragburg 

incl. bid Sanbau. 

SReferoe (29,000 Sttann — Stforeau) in ber ©egenb »on SBafel 
Slufjerbem toaren in ben Befhtngen unb in ber ©d)toei$ nodj 29,000 

2)?ann oertljeilt 

3>te ©tetfung ber o'jlerreidjifdjen 2)onau»Hrmee outer Itnrtj. 

$lufjer ben in $3orar(berg, (Skaubftnbten unb Xt)tt>i oerttyetften Xrwp* 
pen bed lin!en ^Itigeld (24,000 SWann), tteldje ntcfyt in 23etrad)t fommen, 
oerffigte Rrat} nur et»a fiber 78,000 Sftann, benen gleidjjeitig bie $3eob* 
ad)tung ber ©djtoeijergrenje, tote ber Sftyeinftrede »on 93afel bid gum 9tafar 
Suftel. 3)iefe toaren, nod) unoorbereitet, oor Seginn ber Operationen, toie 
folgt oerttyeilt: 

1. ©egen bie ©djtoeijer ®renje: a) 14,000 SWonn unter £a* 
lotoratty jur ©idjerung ber ©trajjenfnotenpunfte Don ©totfadj unb (Satgeti, 
mit tyren 9tefer»en $ier, mit tyren $ortruppen oon ©djafffjaufen langS 
be§ Sftyeind unb bed S3obenfeed bid Ueberfingen. b) <£orpd 9?auen* 
borf mit 12,000 Sftann jtoifajen ©d>ffeaufen unb ©aetfingen. 

2. ®egen ben (Slfafj am Styetn: a) Gorpd ®iula» mit circa 
4000 2Kann bet Freiburg, ^oftat tangd be§ 9l$etnd, fpeciefl gur 93eob* 
aching bed Uebergangdpunftcd bet S3reifac§, fotoie gur 2>c<fung ber 
Ient$afftra|$e. b) Gorpd tfienmatter mit 10,000 2Kann, bie SRefert>c 
bei S33iH(iatt unb ©oberdtoeier, bie $often ju beiben ©eiten Don #e$l bis 
nflrblta) jum SRenajen. (Sd fia>erte fpeaett bie#in$igt§al ftrajje. c) <£ o r p d 
©tarrao mit 10,000 SWann in ber ^emt^a(ebene Jtoifa)en SRena>en 
unb SRecfar, bie 2ttaffen bei ftaftabt in ber SJereinigung begriffen. 

gttr biefe toeit gebetynte $3ortruppenlinie blieb nur ber Sleft Don 
circa 10,000 SKann aid 9ieferoe fibrig, loeldjer notymenbigertoeife ba 
cantonnirte, too bie burd) ben oberen ©c^trarjmalb unb bie Sfcorb* 
©c^meij gegen bie obere 2)onau jufantmett^aufeuben ©tragen i^re erjie 



Digitized by Google 



267 



SBereinigung tyaben, b. §. in $onauef<$tngen. Snbeffen mar bag flange 
3)cfenfiDfnftem mefjr gegen einen Sfagriff oom W)tin aud bet Sinie ©trafc 
burg*93reifad) berefytetunb bie SReferoen bo^er bei billing en jufammeti* 
gejogen, ja fogar bid Xttbingen tyn oertljetft. Snbeffen fyatte man bie 
aflagajine bodj on obcr fitblid(> bcr SDonau angelegt, in crftet 2tnie 
ht 2)onauefa)tngen wnb ©todfo$, in jtoeiter in SBiefreradj unb Ulm. 

V SWoreau'd IDjfeufibe bom ohtxtn ttfjein bis Ulm. 

SDcr £>»erationdplan Korean's roar barauf bered&net, burd) 
cin bemonffratioed §eroorbre$m mit bcbcutcnbcn 9ttaffen aud tfetyt unb 
9teu*93reifadj gegcn bic mcftli^en Cingange bed ©dfjmarjtoalbd, bic Con* 
centration bcr iReferoen unb bed reajten Stttgeld uber bie Sftyeinftredfe 
33afet*©tein in ber 2anbfa>ft smifajen bent 23obenfee unb ber oberen 
Stonau gu erteityern. 

^ierju murbe ber linfc gWgel bet ©tragburg, bad Centrum bet 
£Reu*$reifa<$ unb bie SReferoe bei S3afct ^ufantmengejogen. 

2lm 25. Hpril beboudfu'rte ©t ©ujanne mit feiner Sftaffe aud $ef)I, 
brangte bad f^mad^e Corps tfienmaoer Don SBtfljiabt bid SBrityl, b. 
bid jum (Singang in ba§ ^injigtfyal jurttdf. ©(eicljjeittg irar aud) ©t. Cor 
bei iifteu*$*reifad) liber ben Strom gegangen, fyatte bie oorberfte 3)hri* 
fion gegen bie tiberaU audweicfyenben £rup»en ®tu(aod in ber SRid&tuug 
auf Freiburg enttoicfelt, unb bem barauf befUirenben ©rod bie ^Direction 
burd^ bad ©ebtrge auf ©t. 35 la fie n (fd)le$te Sftebenfrrajje) angenriefen. 
2>ad Stefuftat biefer fraftigen 3)emonfhration mar bad 3urilrftt)eid^en ber 
brei feinbli<$ett, im Styeintfyal pojh'rt gemefenen Corpd, fo bajj ©tarrao fidj 
Winter ber oberen 9#urg jufammenjog, $ienmaoer bid jum $niebid, 
©iulatt aber burd) bad $8flentljat bid jur SReufiabter ©tetge juriicfge* 
gangen maren, too fie am 27. Hpxil anfamen. $ht bemfelben Stage aber 
oerltejj ©t. ©ujanne bad Knfe SRfyeinufer mieber unb fdjob ftdO ilber ©trafc 
burg unb 9^eu*SBreifa<^, mo er abermald bie Ufer medjfelte, Winter bad 
Centrum, melted unter ©t. Cor injmifa^en ©t. SBtafien errei<J)t tyatte, 
(29. HortI). ©eit bem 27. $atte au$ 2Roreau mit ber ffieferoe ben 
23ormarfdf) begonnen unb »on SBafet ber 9tyeinffrage am redjten ©trout* 
ufer folgenb, am 29. Sttbbrild erreid&t, mar fyter auf bie Sortruppen 
Stauenborfd geftofjen (metier ©eneral feine iWaffen bid in bie Sinie ©ta^ 
lingen*S9onnborf jurttdfgenommen ^atte) unb marf fte am 30. juriidf, fo 
ba| er bid £$iengen gelangte. 5bn 31. fatten bie Sranjofen an alien 
^Punften bie £au»tfdjnrierigfetten ber ©^maramatboajfage llbermunben, i$r 
linter ?IugeI (©t. ©ujanne) oon ^eu^reifad^ tlber Freiburg bur(§ 
bad §&aent$at marfd^irt — ^atte an biefem STage etn gtudlid^ed ®efed&t 
mit ber Slrrieregarbe ©iuland bei SReuftebt, toorauf biefer bid SDoggingen 
replitrt mar, b. ^ auf SDouauef^ingen; bad Centrum marf in fetnem 



Digitized by Google 



2G8 



toeiteren 33ormarfdj Don ®t SBlaflen auf Stufjtingen bie ton SRauenborf 
in feiner 3)efenfioIinie 39onnborf=Stitylmgen bei S3 ett mar in gen etablirtett 
3»ifc^cn»often $urttcf, mafjrenb 9ttoreau mit ber SReferoe burd) bie leidjte 
^orrirung bed SButtac^Ueberganged bid Weunfird} gelangt mar. 2)ur$ 
biefe SJorfremegung toar bad fcmere Sfcrbleiben be* ojferreidu'Wett £>bfer* 
oationdcorbond Idngd bed 9tyeind oberfyatb oon Sdjaffoaufen jur Unmb> 
licfyfeit gemad)t, fo bag am 1. 2)fai ber SJtyetntibergang cua? beg franca* 
fifteen redden gWgett (?ecourbe) bei 2Meberen unb Stein fafl ol&ne 
Dpfer oon ©fatten ging. 

2Bad nnn bie befenfioen ©egenmagregeln #raod anbetrtfft, 
fo tyatte biefer ©eneral, fobalb tym bie Wadjrkfyen oon bem SDeboudjiren 
ber feinblidjen ;in Summa 40,000 Stfann betragenben 2Haffen aud $el>l 
wnb s J?eu*23reifadj gegen bie mefHictyen Sdjmarjtoatbeingdnge jugegangen 
toaren, jundd$ am 26. bie enge 3 ll f ammen ji c ^ un S Der SReferoen unt) 
einiger Slttfyeilunijen bed linfen ^IiigelS (Salotoratty) bei 5) on a ue fringe n 
unb $3iUitti3en angeorbnet. 2)ie bemndd$ anfommenben ^ac^rid^ten fiber 
ben freimifligen SRticfjug bed feinblidjen linfen ?jlugeld refp. beffen Slectytds 
abmarfdj burd) $el)l 9l^ein*aufn?drt8 n>urben bafytn audgelegt, bag SRoreau 
burcb, bie Sd/toeij nadj St alien atjie^en loerbe unb fid) burd) 5)emon* 
ftrationen §abe Suft madjen looflen. Wit bem 1. Hftai orbnete nun ber 
^elbjeugmeifter ein aflgemetned SBorrttrfen an, mh ber Slbftdjt $u recog* 
nodciren, an biefem Sage aber be^nte fid) feine £rup»enlinie, ber ttrir 
ntdjt natyer treten toollen, nod} oom SBobenfee (3toefacr)) liber £)onau* 
efdnngen bid $ur unteren SRurg aud, toctyrenb bie franjofifcfye 3lrmee, 
numerifa) mefyr aid bopoelt fiberlegen, fid} auf einer ftrontaudbefynung oon 
nur 7 2)?eilen unb jioar ^trtfd)cn Sfteuftabt unb ^o^enttoiel (totirtent* 
berg. (Snttaoe mit Sdjlog, metered eapttulirt tyatte) oereinigt befanb. 

3)ie Situation fprtdjt fo ju ©unften ber £)ffenftoe, bag bie SReful* 
late, toeld^e aud bem ©ebttrfnig toeiter oorjubringen oon ber ein en Seite 
unb bem anbren fidj erft fiber bie Situation ju orientiren oon Seiten 
be3 unoorbereitetenftrao — feine anbre feien fonnten, aid ber 91 ft & jug 
bed gefcteren. 3>iefer mar aud> am 2. nodj nia^t befdjloffen, aid ber 
fdjroactye iJfterreic^if^e linfe §lugel oor bem grogen Stragenfnotenpunlt 
St o dad) an bem 23ad)abfdmitt gteufym Stfamend, bie an biefem Xage 
oereinigten 9tfaffen oorioartd, b. f). mefHi^ oon bem anbren tfnotenpunft 
@ngen ftanben, ber re^te gfftget (©iulao aud bem ^bacnt^at fiber 
tfflffingen repUirt) aber bei ^Pfo^ren an bie $onau te^nte — unteeit oon 
2)onauefa)ingen. 

2)er 3laum atoifdjen bem 53obenfee unb ber oberen 2)onau betragt 
amifa^en biefen beiben 93etoe{mngdtynberniffen, oon benen nur ber See 
bann ein abfofuted ifi, loenn man nict>t fiber ein $fotille oon 3)ampf*, 
Seget= ober grogen ^uberfa^rjeugen gebietet, b. f). alfo jtoifc^en ber Stocfa^ 



Digitized by Google 



269 



2ftiinbung unb bem Ufertoc<^fetpimTt ©eifmgen an ber !Donau etwad meljr 
a!3 Dter Sftetfen (birect gemeffen), etroad roeniger jtoifdjen ©cfyafffyaufen unb 
3)onauefd)ingen unb nur 3V-i 2#eile 3h>ifd)en ?ubn>tgdljafen unb £utt* 
lingcn. 

(Sine Irmee, bie aud bcm oberen Scfyroarjroatb beboudjirt, trifft alfo 
fobalb fte nod) ben fyeutigen fluff affttngen eine grojje ijt — auf ein 2>e* 
filee im meiteren <Sinne unb ift erf* nad) 3—4 2ftarfdjen fafyig, ftd>* 
jenfeitd beffelbcn &u entttrideln. Unfatyig ju umgefjen, ift fte auf bie 
^rontaltoirfung angeroiefen, mobei fie mit ber SDefenfioe ben SSortfyeil ge* 
tneinfam $at, ben Bliigefa flnlefynung geben ju fijnnen. SDie 2)efenfioe 
toare nur bann Don oorntyercin teoortljetlt, roenn fic — jugleid) aid SRe* 
buit fUr bie (Scfymaramalboerttyeibigung — auf ben fconanefdnngen nflrb* 
Ud> unb meftlidj untgebenben #ityen eine 3 e flung $ur Serfttgung Jj&tte, 
toeil fie u)re £ru»pen bann metyr bei (£ngen unb ©tocfadj oereinigt ju 
fatten tin ©tanbe fein bfirfte. — 33on biefen beiben ^unften, Don melcfyen 
fo oiete ©efedjte unb 8d)lad)ten bie 9?amm tyaben, ifl ber erftgenannte 
bann ber midjtigere, menn bie fiction metyr an bie $>onau felbft gefeffelt 
ift, mat>renb bie 23ebeutung ber 2)eft(een bet ©to (fad) abgefeljen con 
tyrem grfljjeren 9Q3ertr) aid (Strajjenfammelounft namentlidj bann 
tyeroortritt, menn bie auf ben fR^ein baftrte Dffenftoe bad flbbrangen ber . 
2)efenftDarmce oon SJorarlberg unb £»rol anjtrebt. 3n biefer Sage mar 
2)?oreau. Ueberbted entfdjieb in biefer ber 33efi^ ber Strajjenaudgangd* 
punfte bet ©tocfadj aud) gleid)$eitig itber ben oon (Sngen; — fid) bed er* 
fleren ju bemadjtigen, liejj $D?oreau am 3. feinen ftarfen red)ten %\ViQd aud 
ber ©egenb oon ©ingen aoanciren, beffen breifadjer Ueberlegentyeit ed nocfy 
an bemfelben £age gelang, ben getnb gum fluf geben oon <Stodacr) gu oer« 
anlaffen. ©leidjjeitig l)atte Sftoreau'd Centrum fid) in ber SRicfytung auf 
(Sngen oorgefd)obcn, in beffen 33orterrain eine 9J?enge einjetner ^often* 
gefecfyte fid) entfponnen, meldje — nidjt minber opferooU unb nadjtfyeiltg aid 
bad bei ©totfad) — ben ^elbjeugmeijlter oeranfajjten: in ber -Wactyt oom 
3. gum 4. ben tfiiicfyug auf SWdSltr anjutreten, matyrenb fein an bie 
2)onau betacfyirter renter %iu$d oljne ©efedjt bid ©eiftngen reptiirt mar. 
— ^ier^er folgte lefcterem @t. ©ujanne, ber bie $bttent^alftra|e marfa)irt 
tear unb nun ben ^tug Itn!d aufmartd bem ^cinbe gefolgt mar. — 

SBeber ben meiteren ^agna^men SWoreau'd noc^ ben flnorbnungen 
^rat^'d fttr ben SRucfyug naa^ Utm — finb mir geneigt ju folgen unb er* 
tod|nen nur, bag bad bfterreidnfd)e ©rod am 4. abermald bei 2W53ftrdj 
ettt nae^t^eUiged ©efed&t ^atte, bem ed fia) in ber barauf folgenben ^ac^t 
entjogen ^atte, urn bei Saij unb ©iegmaringen o^ne oom geinbe belafligt 
ju toerben, auf bad linfe SDonauufer a« ge^en (7. Wpvii). SKoreau mar 
nia)t gefolgt, fcatte ftt^ oielme^r in ber iRidjtung auf bie Stter meiter aud* 
gebe^nt, jeboc^ ntc^t fc^nell genug, um einen abermatigen Ufermec^fel ftrao/d 



Digitized by Google 



270 



in ber Sftadjt jum 8. bet SRiebtingen ju fccrfynbern. 2Rit btefem 2ttan6Der 
beabpdjtigte ber gelbjeugmeiper pd) toieber meljr in $3erbinbung ntit ben 
(SorpS in ®raubtinbten $u fefcen unb menn mflgltdj in einer ©teflung ^in- 
ter ber 91 i eg, teethe er gleia) banadj bejog, bie 2Haga$ine oon 23ieberadj 
ju becfen. — 

3)te fran$6pfd)en in bem SRaum jmifdjen ^iebltngcn unb 2Bur$acb &or* 
marfdjhrenben Hoantgarben ftiegen am 9. auf ben Sliegabfdmitt, brangten 
fiberatl bie dfierreityffyn 33orpoften jurticf unb oeranlagten &ran o^ne fidj 
auf ein ©efecfyt einjulaften, ben SRtitfjug fiber £>djfen$anfen auf 9Hemmin* 
gen fortjufefcen. $on fyier au3 tourbe bann baS recite SUerufer auf* 
n>art3 in einem ®e»a(tmarfdj Ulm am 10. erreidjt unb gteidjaeitig bie 
SBieberoercinigung mit bem fiugerpen reajten glfigelcoroS (Starr an, toel* 
djeS gteidj nadj bem SR^eintibergang be3 §einbe3 angemiefen loorben mar, 
Don ber 9tturg, mo e8 poj bamalS gefammett $atte, fiber Xfibingen, Ura$ 
unb ©taubeuren pd> birect nadj Ulm jurfi(f$u$ie$ett. 

2. aRoreau^ Djfenpue — bet Ulm fefaeljattett. 

2) ie gefcfylagene 6flerreid)ifct)c 3lrmee — trofc ber in^toif^en gefdje^e* 
nen SBerftarfungen burdj belgiptye unb totirtembergifdje £ru»pen nur noa) 
42,000 9Kann Snfanterie, 20,000 ^ferbe ftarf , — mar fomit im SBefent* 
lidjen am 10. in ber 9iafye ber geftung toieber oeretnigt, fuc^te fyier bie i§r 
fefyr notfyroenbifle SRufye unb SReorganifation mit ber tlu§ftd)t, burdj ein 
oorlaupgeS 93ertt)eilen in unb bei ber gepung ben geinb Don einem toette* 
ren SSorbringen Donau-aufrofirtS abju^atten. — 

2Bir fyaben nun ju unterfudjen, mie roeit biefer ©alcul in bem faeti* 
Wen SSerlauf ber 2)inge Don ©eiten be§ geinbeS 23erfirfpd)ttgung gefunben 
$at. — 

3) ie gefhing Ulm fyatte bis jum gelbjug 1797 nur am linfen Ufer 
au8 einer ©tabtummaltung bepanben, (Srjljerjog <£art aber fd)on ba» 
ma(8 mettere gorttpcationen au8fttyren laffen, fo bag nunmetyr ein &rft<f en* 
foof am redjten Ufer angefegt morben mar unb einige Don ben bie Heine 
©bene umgebenben fallen §6tyen (Srbmerfe erfyatten fatten. — tfrao. 
iegte innerljatb biefer ©nceinte eine parfe SBefafcung unb pc^erte fld> bie 
SBriirfen bi§ incl. ®tin$burg tyinab bur$ Parte ^Poftirungen. 

Slugerbem toarb fftr eine 2Raffe oon 8 SBataittonen unb 46 <£«cabron8 
ein Sager fttbJia) oon ©ftnjburg in bem S)onau*©ftn3 935m!el etablirt, oon 
wo au3 bie (Eaoaflerie ftibtoartS naa) ^humbai^ unb oon $ier no^ meiter 
in ber SRidjtung auf SWinbe^eim ic. betadnrte, b. f). alfo gegen bie ©trage 
oon aKemmingen nad^ 3Kfindjen, auf metier SWoreau coentuetl oorrfiden 
fonnte. 3n biefem %aU tourbe ^rao'8 ^option bet U(m — ju einer 
glanfenpeltung. — Sim linfen Ufer lagerte eine fleinere 3lbt^eilung 



Digitized by GoogI 



271 



Bet SBemarhtgen (1 8 A 2Men norbn>efUi<$ bcr geftung) mit ?ofkn tfingd 
bed bctoalbeten ©rttnbed, bcr fid) jum SBlaut^al ^inabfenft. — 

2Bad 2tt or eau anbetrifft, fo mar fcin testes ^lagclcorpd fdjon ttbet 
bie 3fler ^inmeg bid 9)f em mtng en oorgerUtft, toafyrenb ©rod unb Referee 
am 11. unb 12. bad linfe Ufer biefed gluffed ©on SUerratd^etm bid &u 
beffen SDfitnbung befefcten, bcr abgefonberte linfe gliigel (©ujanne) obcr 
ienfettd bcr 2)onau fd>on am 10. bid an ben untcrcn ©djmiedjen bem 
geinbe gefotgt war. 33on ©eiten bed Sefeteren gefdjaty audj btc Sefefcung 
bcr Srttcfe Don (Stymgen. — 2)ie (Sefammtftarfe bcr franjfiftf^en Urmcc 
betrug in golge bcr 3$erlufle, fomie bctracfytltcfyer Slbgaben an bic Slrmee 
SBonaoarte'd (aud bcr ©ctymeij tiber ben 8erntyarb nadj Stalicn) nur nod) 
ettoa 82,500 9#ann. 

Sttoreau'd Speculation ging batyin, burdj bic gortfe&ung feiner 
23et»egung gegen ben 8ed) ben geinb $um SBertaffen bcr ©tedung bci Ufat 
ju bemegen. jDemgemajj foflte bcr abgefonberte (infe gliigel (16,000 2Rann 
unter ©ujanne) am linfen Ufcr oerbletben unb burdj cine ©orbemegung 
Don bem (Scfymiectyenabfcfynitt gegen Ulm ju beiben ©eiten bcr S3lau — ben 
geinb in U(m $uncu$ft feftt)atten unb befefyfiftigen, urn fyierburd) ben 2Harfdj 
ber SWaffen jur ©rreidjung ber Ulm*9lugdburgerftraf$e gu fttfyern. — 3)ie* 
fed Sflanooer fam am 14. fomeit jur Sludfiiljrung, bag ber redjte glii* 
get ©on SWemmingcn in ber SRicfytung auf 9ttinbel§eim bid an bie oftlic^e 
©ttnj, bie 91 ef croc bid in bic @egenb oon Skbenfyaufen unb bad (Jen* 
trum mit 2ludna$me ciniger an ber Slier gur SBeobac^tung oon Ulm 
jurttefgetaffenen Slbtljeilungen bid nad) SRoggenburg unb SBeijjentyorn 
rlicften. — 

3nbeffcn fe^rten oom (Centrum fdjon am 16. jroei ©ioiftonen mieber 
an bad linfc Ufer ber unteren Sfler jurticf, toeil ber abgefonberte linfe gliigel 
bur<§ £ru©©euanfammlungett oon ber geftung §er bcbroljt fdjien. 

2Birflu§ braa) &ra© mit ea. 20,000 9ttamt an biefem £age gegen bad 
ifolirte <£or©d ©ujaunc jroifdjen bcr 2)onau unb ber Stan, alfo liter ben 
flutyberg mit cinem £)ffenftoftoj$ — terrain geminncnb oor, unb ed mar nur 
bie @c$ulb mangetyafter Anergic etnjelner Unterfityrer, bag ©ujannc nur 
mit einigen £)©fern baoon fam. 

SDad SRefultat biefed Hudfafled mar aber, bag 3ftoreau bic SBctoegung 
gegen ben 2ed} $in auf gab, nur fcinen retyen gliigel jenfeitd ber 3fler 
fte^en Uejj, ben grdfcten STtyeil fcincd Scntrumd aber, hrie aud> bie SReferoe 
3»if<$en bem 17. unb 19. tiber ©dglingcn auf bad linfe 2)onauufer fii^rte 
unb tyier feinen aKaffen cine ©tettung urn bie 9?orbfront ber Sejlung an* 
mied, me(c§e ftc^ oon $ernftabt (ndrbtic^ oon Ulm) iiber SBipoingen unb 
(Scftngcn bid §ur 25onau audbe^nte. — ^ran mugtc bemnadjjt auf einen 
©turm gefa§t fcin unb cntfaltete bebeutenbe Sru^t^eite feiner ftrmee auf 
bem bie geftung umgebenben ^o^enfranj, mit ben 2ftaffen auf bem 



Digitized by Google 



272 

2tti$efeberg, bet Sungtngen unb Setyr, um ftdj ffir oUe gftHc bte ©trafje 
itacfy SKGrblingen ftc^ern. — 

2Koreau gab aucf> ben Slngriff auf, f$ob feit bem 20. feine ganje 
Strmee roieber auf bag recite SDonauufer (oberfyalb ber SHermimbung) unb 
nalmt fofort feincn bemonfrratioen s Jled}t8abmarfd) an ben 2ed) roieber auf. 
$utd) ber Itnfe $Uige( mat gefolgt unb (agertc jnndd)|l im fubroeftttdjen 
3)onan*3Cer*2Binfet, — Ufat beobaajtenb, rofifyrenb ber recite bie Xete 
natym unb ft$ langfam fo oorfdjob, bag am 27. SanbSberg am 2ec§ 
unb am nadjften £age 2lug3burg fcefefct rourben. 

$ran, beffen SBerbmbungen liingS be§ anberen UferS nun md)t me^r 
gefafyrbet roaren, tyatte bie Sttajfe feiner £ruppen nunmetyr roieber auf bag 
red)te 2)onauufer nelmien fonnen, unb folgte ben Seroegungen be§ $eutbe§ 
nur burdj ftorfe SRecognoScirungen, teethe toon ben Sagem bet Ufat 
unb bem betrcidjtttd} oerftarften bet©ttnjburg nad) aflen SRidjtungen fttb* 
roartS oorgefdjoben rourben. 

Um fid} bet feiner betradjtfidjen ^luSbe^nung (toom 2ed) fctS fiber bte 
SUer InnauS an bie 2>onau) etroaigen JDffenftoftogen ftratoS ju enrjie^en, 
tear bann am 30. 2ttai ein ^urUcfne^men ber franjBfifdjen 2)itoiftonen fttb- 
roartS bi3 ^faffentyaufen, Sabenfjaufen, 3fleraid$etm, ©dfroenbto unb S3att* 
ringen auSgeftttyrt roorben, fo bag anbererfeitS bie ofhrrei^ifdjen 93or* 
truppen bann big 2Biefenbad) an ber ®un$, Sngftetten, ®anncrt§tyofen, 
£iefenbad), Skanbenburg (beibe lefcteren nafye ber SHer), 33ffyl, Saup^etm 
fofgten unb ifyren redjten 93orpoftenfltiget bi§ jur SRigmiinbung toorfdjo* 
ben. $)te geriuge <Starfe ber granjofen am linfen SHerufer (nur circa 
13,000 9ttann) oeranlagte ben ^ctbjeugmeiper ant 5. Sunt in bret $o* 
Ionnen mit 30,000 Sttann einen grog en SluSfall in ber SRid)tung auf 
Dcfyfentyaufen $u madjen, roetcfyer bie Xeteu H3 an bicfen Drt (5 9ftet* 
Ien Don Ufot, birect gemeffen) gelangen lieg, namentltd) aud) mit ber Jen* 
ben^ »irfen foflte: SWoreau fitr feine $RM$ug§Unie beforgt ju madden, fer* 
nere SBeroegungen gegen ben 2ed) einjuflellen, ben §einb jebenfaflS Ijinju* 
fatten, — ber aber ofyne SRcfultate unb ntct)t olme Opfer oerlief. 

$>iefe na$ft)ettigen ©reignifje an $ra&/8 redeem gltigef, rote ein am 
12. begonneneS aHgemeineS Sorrtideu ber franjfiftf^en S3ortruppen — roar 
ber ®runb, bag $ran bie Jruppen biefeS §(ftge(8 fetyr na^e an bie 
Beftung surticfyog unb bag anbmrfeitS au^ ©tarrao mit feinem ©rog 
(tinfer %lft$t\) bis in baS ©ftn^burger Sager reptiirte. 

S)iefen ©eroegungen folgte unmittelbar ein aflgemeineS 3lec^t8f(^ieben 
ber fran3fiftfd)en ©orpS. SWoreau gab bie biStyer roirfungStofenbemon* 
ftrattoenSeroegttngen gegen ben?erf> r)tn auf, roel^e nac^ etner 2)auer 
eon oier SBoc^en natttrti^ tyren ©ffeft oertieren mugten, concentrtrte — 
mit SluSna^me eineS 13,000 2»ann flarfen SorpS, bag ju betben ©eiten 
ber 3Uer oor Ulm jurttdbletben foUte — feine 2Haffen jum 15. bei 



Digitized by Googli 



273 



23 urgent unb Deranlafjte fyierburd) olme ©efed)t ben Ufermedjfef ©tarratt/S. 
(general ©tarran war ndmlid) fofort au3 feinem £ager tiber bic ®im$bur* 
ger 23rtttfen auf baS linfe IDonauufcr gcgangen, fyatte fein @ro3 bi§ fun* 
ter bic 23renj nadj ©unbelfingen gefiifyrt, «" Uebrigen aber bic (jerftorten) 
UebergangSpunfte oon ©iinjburg au§ bi3 incl. JDonaumortlj mit fteinen 
2lbt{?eUungen befefcen taffen. 

2)ie 23eroegung 2)?oreau§ auf SBurgau ^atte ben ^roerf, 5toifdt)en tyier 
unb Tonauioortl) cinen Uebergang 311 fmben — mit ber Slbficfyt, burd) 
cincn Ufermcdjfel ben $einb fUr fcine ldng§ be§ 9?orbufer§ gefjenben 33er= 
binbungen beforgt ju madjen unb ifm enbud) 5U beroegen, Don Utm ab$u= 
jiefyen. 2Ba§ cr babei trofc feiner numertfdjen Ueberlegenfyeit fclbft rid- 
firte — ijt nidjt unfere 3lufgabe ju untcrfudjen. ®iin$burg roarb am 
16. Don £ruppeu be§ fvantffifcfyen Unfen $(ugeld befefct, 9#oreau fanb eS 
abcr beffer, meiter unterfyatb ndm(id) bei 2Uinbtyeim unb ^fldjftdbt 
iibersugefyen, meit bicfe $unfte roeniger bemadjt $u fcin fdjienen. Unter 
gteid^eitigen 2)emonftrationon an ben an b even ^Jaffagepunften rourben 
Ijicr am 19. unter bem Sdjufc Don fymttbergefdjtoommencn £trailleur8 bie 
93rudcn mieber Ijcrgefteflt. $)er Uebergang 3J?oreauS gefc^a^ I)ier, n>ie 
banad) bei Sauingen unb ©it tin gen, aud) murben liberal! bie feinb* 
lichen 2)etad)emcnt§ auf ©unbelfingen, Don mo OtarraD oergeblid) Dorge* 
ritrft mar, jurUdgebrdngt. 2Bftr)rcnb ber biefem $)onautibergang Doran- 
gefyenben 2)emonftrationen unb ©cfecfyte fyatte $ran feinerfeitS bereitS bie 
iruppen be§ red)ten ^tiigetS gauj burdj Utm auf ba3 Worbufer juriicf^ 
gejogen unb fofort einen Xtyii jwr Unterftu|jung an (Starrao abgefdjidt, 
fotoie oon ®unbelfingen bie 9>Mbung Don bem jDonauiibergang ber $ran* 
jofen eingetroffen mar. 3)iefe 5>erfidrfungen (mefyrere 3)ioiftonen) rangir= 
ten am 20. fyintcr ben am £ljaleiugaug ber 53renj bei ©unbelftngen au§= 
gebreiteten £ruppen ©tarran'S — bi§ ^erbrcc^tingen juriicf — mdfyrenb 
ber 9teft be§ Unfen SlugelS 00m §elbjeugmeifter felbft jtoifdjen Aliped unb 
(Sldungen bereit gefteflt rourbe, urn tfyatabmdrtS eoentuett of fenftD gegen bie 
$ran$ofen oorgefufyrt ju merben, metc^e nod; nicfyt ooflftdnbig am bieffeitt* 
gen lifer entmidelt marcn. Utm I;dtte ate befeftigter 9}?anoorirpunft einen 
noa^ erfybfyteren s Jiuf er^atten, menu ihan fid) nun factifdj mit ©rfotg auf 
SDforeau gemorfen unb feine iiberflegangenen Xruppen wieber juri'trfgemor^ 
fen Ijatte. greilid) Mcibt 311 be^meifetn, ob bann nic^t ^rao boc^ ju bem 
(Sntfctilujj oeranlagt morben mare: in ber ^cftnng eine ©amijon ju Jaffen 
unb i'tber s J^rbIingen unb Sngolftabt abjugie^cn, — mie baS benn nun 
eintrat. 3)er ftetb^eugmeifter ndmtia^ lie^ (Starran oorldupg gegenUber 
^oreau bei ©unbetfingeu ftcr)en unb birigirte atte iibrigen (loxpZ in 
forcirten 9J?arfc^en naa^ ^brblingen, mo fie 00m 23. bi3 24. rafteteu, 
ju metier &it bie 9?a^ut noa^ ben SBrenj*Hbf(^nitt fcftyteU unb 
bann am 25. uber ^creS^eim, ^cftig gebrdngt, fotgte. SDa SWoreau je= 

Carbinat ». SHbbern, 8i^ein unb ^einfelbjagc. 18 



Digitized by Google 



274 



bod) brei £age fafl untyattg tm 2)onautIjal mit ben Sftafiett jic^en blteb, 

fo Derftaub fein ©egner fid) oljne bebcutenbe $erlufte Don 9?6rblingen aud) 
ferncr abwiefyen unb fd)on am 26. bet Weuburg miebcr auf ba§ redjte 
©tromnfer ut gef^en. @S mar burdjanS nidjt notfyig, bajj er gleid) banad) 
am 27. mieber aufbradj, nm — nid)t gebrcingt — bic 255dflc ber leicb> 
befeftigteu <£tabt Sngolftobt 311 fud)en, nod) Diel roentger, bajj er l)ier aber= 
mate bie Ufer ioed)felte (28. Sunt), urn fofort am 29. bet Weufiabt unb 
Stofjburg micbentm auf bad recite Ufer $u gefyeu uub Don Ijier itber £anb§* 
f)ut birect ben fdjufeenben Stn ju fnd)cn. 

Ulm unb Sngolftabt murben bemnaebjt eutgefdjtoffeit, jcbod) fpater 
burd) ba§ Sractat Dom 20. September, mcldjeS ben tnsroifdjen Derlaufemn 
aSaffenftiUjiaiib Dertangcrte, an bie ^ran^ojen auSgeliefevt. 

2)ie gortfefcung be3 $elb$ugc3 511 Dcrjolgcn, liegt aujjerfjalb unferer 
flnfgabc, uufcre Stef lerionen, beuSBertl) ber §eftung Win bctrc f = 
fenb — fdueben loir aber bt3 nad) 2lu3gabe nod) anberer 9)?atertalien, 
b. I). bi§ $u bem Slbfcfynitt: „£>cr gelb jug Don 1805" tynauS. 

II. Per |Fdb;uci con Uim tm JJnljrc 1805. 

1. 3)te Situation bor SluSbrudj be8 gelbjugeS. 

2Bir erhmern baran, bag Napoleon erft Dor (Snbe Wiiguft 1805 ben 
%{cm oincr Snoafion nad) ben britifd)en Snfeln aufgegeben nnb nun 
feme fyierfur bereiten £ruppeumaffen Don ben ©eftaben ber Worbfee unb 
be§ SlanalS an ben SLNain uub ben SHljcin permit junjerfeu Ijatte. — Die 
20,000 ^rau^ofen, bie in bem ocenpirten £annoDer, bie 20,000 — toelctye 
in £otIanb bet Utrecht ftanben unb bie 110,000 s JJla\m, roeldje bei SBou* 
logne tagerten re|p. cantonmrt marcn, unb felbft bie bei SBanonne Dereinig= 
ten 14,000 9J?ann marcn ol)ttc mogttdjft grojjeS ®erdufd) — mutntefjr 
gegen £>efterrctd) 311 entroirfeln, burd) bie 2)onaulanber gegeu SBien, — 
moglicfyft beoor bie i5ftovretd)ifcf)e Kttttfc nod) Don jeneu ruffifdjen s *ReferDeit 
untcrftftfet mcrbeu fonntc, bie man im Slnmarfd) tonjjte. 3nbem ber fran= 
*ofifd)e $aifer fid) polttifd) bie ^Uiance ber fiibbeutfdjen (Staaten ftdjerte 
nnb baburd) in ©untma cine iDfadjt Don 200,000 2)Zann in VIu§ftd)t be= 
fam, maren feine (£orp3 unter Dcr|d)icbenen 2>erationen berart in 9Jcarfd) 
gefefct morben, bap bie bidder in §oflanb unb ^ranfretc^ Dcrfammelt geme= 
fenen grofeen S^affen am s Ji()cin Don(2a^(ettpabt bid2JUinj am linfen 
Ufer aufmmarfd)iren ^attat, roa^renb in ber s Di a iuliuic jtd) jmifc^en 53am= 
berg unb S>ur$burg 20,000 SBanern fammetten unb ^ier bad Don @6ttin= 
gen in s JJtarfd) gefefcte fran^ofifefje £)ccupation§^>eer ermartcten — bet SBtirj* 
bur^. 2)a§ bei 23at)onne poftirt gemefene (Sorpg — nadj SBafet btrigirt 
— fonnte Dor ^(nfaug October bafetbft nia^t eintreffen, ma(;renb ber 3luf= 



Digitized by Google 



275 



vT^fi Itt^VtA^t* ^S^fvOf I^V *r&* ¥tf& kAM Xi>tVt O/^ ft t PC, l . . * .^i 

fein foOte. 

2. (Bnmarfaj ber Bfiemiojifdjeu Imte aud torn $age* bei ©eld 

fiber ben 3nn noa) ©o^crn bid in tie 3ffer-£inie. 

£riegderflarungen maren nod> nity ergangen, ber getyhne Seitritt 
£)efterrei$d jur Coalition (9. Buguft) nntrbe Don SRaooIeon fo lange noa) 
ignorirt, bid er fclbfl in bet Stoge fein tourbe, feine Dperattonen ilber ben 
9t$ein nnb 2Rain au beginnen. 2>ad SEBiener (Cabinet abet glaubte feiner* 
feitd befannt mit ber intimeren ©teUung, n>eld>e S3o^ern gu granfreidj ein* 
genommen fyitte, trofc ber Unferttgtett bet eigenen Sftufhmgen burn) bad 
(Sinriitfen nnb bie Occupation ber fttbbaqevifcfyen ©ebiete nod} in letter 
©tunbe eine 9Rad)ts$reffum auf bad ba^erifc^e audiiben gu ftfnnen. £)ad 
SBibtbmjs mit Napoleon tear inbeffen bereitd gefa^jloffen (24. Hugujt), and; 
ttmrben bie baoertfdjen £rap»en ooftenbd liber bie 2)onau in bie Sinie 
©ambergsSBurjburg oerfammelt, aid am 8. September bie 3jfcrrei$U 
fd>en Sloantgarben (30 ©atatflone, 30 (Edfabrond) ben 3ton uberf^rhten 
unb — o^ne ftd) auf bie fcinblidjen Xxvopptn ju merfen — fid) gegen bie 
SCter enttoufclten, mo fie oom 16. bid 18. in ber 2inie 2ttemmingensUlm 
eintrafen. (Sben tyier^er mar and) bad <&rod (33 SBataillone, 48 <£dfa* 
brond), meldjed jmif^en bem 12. unb 15. bie 3nn*Ufer &u meajfeln fjatte, 
— birigtrt roorbeu. 

3. $ie Stettung ber bfUrreidjifdjen 3)onon-Hrmee bor ©eginn ber 

Otyerationcn. 

SG&ir glauben bier son ben £riq>pen=(£oncentrinmgen in loro! (32,000 
SWann) unb in Stalien an ber (Stfa) (80,000 Oeperrei^er) abfefym gu 
muffen. !£ie 2>onauarmee erreidjte trofc atter fcrupoenentjiefytngen oon 
ben beiben anberen flriegdttyeatern bie ©tarfe oon 90,000 9ttann ntdjt. 
©ie mar an (Snbe (September, mie folgt, pojttrt: 

Sloantgarbe (21 ©ataiflone, 46 ©dfabrond) jmifa)en bem ^obenfee 
unb ber SDonau Winter bem burn) bie ffiaRerrinnen bed ©ajuffen unb ber 
mi gcbilbefen Sbf^wtt — bei $iebera$ unb iRaoendberg. $aruber tyn* 
aud bie ^or^nt bei ©igmaringen nnb oorgefaobenc <5AOaEerie*2)etad}e= 
mentd bei £ed}ingen ndrblia) ber SDonau unb ©ngen fublid? berfelberu 
$on Ijier aud murbe gegen bie ©ebou^een bed oberen @a)maramalbed 
recognoddrt, norbtoartd bid ^for^eim. 

©rod (57 SBataiaone, 16 ©tfabrond) Winter ber SHer mit ben 
^affen fia) an Utm anle^nenb unb mit bem Men Slugel bid Sdno toejl* 
lia) Don ^emoten andgebe^nt S)a^inter aid Die ferae nomentlu^ fur bad 
Centrum (2Jcemmingen) 15 iBataidone, 8 ©dfabrond an ber Sftinbel bei 
33urgau unb ^ftmbel^eint, mie bei Sanbdberg am Sedj. 

18* 



Digitized by Google 



376 

SHefe Jtroppenmaffe madjte %tont gegen bic Bflttcf^eh ©djmarsmatb* 
2)eboudjeen unb mar burdj 2lnfdjluf$ an bie Slrmee in £orot in bet (in* 
fen Slante gebecft, — toafjrenb anbererfeitS gegen bie Pattern unb 
jroar $ur 23eobaa)tung am tinfen Ufcr nur 6 SBatatttone, 16 (£$fabron§ 
bei Sngolftabt $ufatmnenge$ogen unb cin HeutereS $)etad}ement au8 23<ty* 
men in bie @egenb Don Slmberg beorbert morben war. 

3n biefen ©tettungen, metd&e au&fd)tief$ti($ auf bie 33eobac§tung bed 
©^marjwalbed einerfettS unb ber ©tmem anbererfeitS beredjnet tear, gtaubte 
bie &fierreia)iftt> £eereSleitung in ftricter 2>efenftoe bie ©etoegungen 9fapo* 
leonS abmartcn gu bitrfen, moju fie aber urn fo meniger befa^igt mar, ate 
tyre eigenen Steftarfungcn nidjt Dor ber gmeiten 2Bo$e beg October, bie in 
biefem foment nod> bei S£efa>n fld) bepnbenben ruffifdjen aber nidjt 
Dor 2)fitte beffetben 2Ronat3 am 3nn ermartet merben fotraten. 

4. 3lufmarf(5 ber franjoftfdjen 3ntoafUn$-Hrmee am flljetn unb 
SWain imb ijre Dffenfib • ©ntw Wlnna. bU an bad ttnfe Sonatmfer, 

«m 24. (September rangirten bie ©trettfrfifte ftapotemtS tote folgt: 
bet ©tra&burg 46,000 3Kann, urn SBeifjenberg 24,000 9Kann, urn 
©petter 40,000 SWann, urn 2ttan§eim 27,000 2tfann, fammttic^ am 
tinfen Ufer, bereit ben iRIjem ju Uberf^reiten. 20,000 SWann, jefct bet 
Wain] eingetroffen — fatten nikbtidj bed Sftain auf SMrjburg pi mar- 
fduren unb fta) tyier mit jenen 20,000 Sftann ju Dereintgen, bie au& $an< 
noper uoa) im 2fttmarfd> maren unb Don ben in ber Sinie Bamberg- 
SBttrjburg ftetyenben SBatyern ertoartet murben. $3om SJtyetn au3 fottten 
alfo 137,000 2ttann, Dom mtttteren 9J?am au§ 60,000 9flann gegen bie 
&perretd)tfd)e Slrmee operiren, — bad $anb bid $um tinfen 3)onauufer mar 
off en, bie feinblicfye Hrmee otyne 9teferDen, unb menn fte mit ber ^ront 
gegen bie Sa^marjmalb^efUeen an ber Stter ftetyen btieb, fo beburfte 
e8 Dtetteicfyt franjfiftfdjerfettS nur einiger offenftoer 3)emonfrrattonen au§ 
bem fttbUa^en (Sdjtoarjmatb tyerauS mit ber ibftdft, eine grojje 9iea)t3* 
fcfymenfung ber gefammten franjdfifd^en 9tyein*3Wain*9lrmee gegen bic obere 
$>onau $u maSKren, urn banad) entmeber bie 3Her«?ofltion hn Widen $u 
faffen ober Dormer bie flffcrreidjifdje Urmee ju Deranlaffen, ftdj ettoa bis 
Winter ben 3nn jurttdfjujietyen, ober aber fdjttefjtia) biefetbe jn einem Ufer* 
wec^fet ju beftimmen, meldjer fte am tinfen $)onauufer auf bie fdpoabifdje 
Htp gebraa^t fyiben wurbe. ^apoteon tiberfa^ atte bie feine Offenp»« 
gttnfttgenben 9ttomente unb ^atte ttber ba§ S3er$alten ber eperreia^tfajen 
.^eereSteitung, ats er am 25. (September ben Styem ftberfa)reiten (ieg — 
§inreia)enbe $enntnif$, nm nia)t an femem ^tane, Dom »^eht unb SWain 
concentrifa) auf 3)onaumart^ ju operiren, feftgu^atten. aWarf^irte fein tin* 
fer Stttgel Don Sa5ttraburg s ©amberg in biefer 9to$tung fenfre^t jur SDowm 
Dor, unb sog fta) ma^renb biefer 3eit fein renter gtftget an biefsn au§ 



Digitized by Googli 



277 



bem SRljetntyal tiber ben mtttleren 9fe<far §eran, fo mujjten tfd) notfc 
toenbiger S35eifc fttr bie Defterreicfyer iRac^t^ette ergeben, roeldje SRapoleort 
bet yjlatxn toax, audjunufcen. ©lieben ftc an bcr Slier fiefyen, fo tear 
t§m ber 3>onau*ttfertt)ed)fel in ityrem Stiitfen unbenommen, er fonnte bann 
1} off en, mit ben 2ftaffen bte 3flerpofition im SRtttfen anjugretfen, mafyrenb 
etn fdnoadjerer SBrucfyt^eil feiner Slrmee gegen ben 3nn emfdjmenfte, urn 
ettoaige o^terreidnfdje ober rufflfdje, auf Ulm birtgirte 33erftarfungen auf* 
ju^alten. $erfyarrte fyingegen ber $einb niajt, fo blieb fur benfelben — nrie 
angebeutet — nnr $»eierlei fibrtg: enttoeber bid $um Snn ju repliiren, 
ober jtoifefyen Ulm unb Sngolftabt auf bad linfe 3)onauufer ilberjuge^en 
unb felbft bte Dffenftoe ju ergretfen. 2)ad milrbe aber bte gertttge ©treit* 
macfyt gegeniiber bet boppeften numertfetyen Ueberlegenfyeh 9?apoleond um 
fo roeniger geftattet $aben, aid bte JDefterretdjer ftd) bann ooraudftcfytlid) 
ni$t fern oon ber SDonau nnb itoax ben (Srorn im fRticfen — fyfctten 
ftyagen mftffen. 

<5old)e ©pecutationen molten ben fran$8ftftt>n #aifer bet fetnen 
Dperationen leiten, — bte (Sreigniffe aber natymen etnen ©ang, rote fie 
ftd) gimftiger fllr t!)n fanm gejhlten fonnten. 

2lra 25. unb 26. September gingen bte fran$6ftfd)en (£orpd bet Mcty, 
$nielingen, ©pener unb SRanfyeim iiber ben W)dn, roityrenb bte 33atjern 
bet SBamberg nodj fo lange ftefyen ju bleiben fatten, bid bie beiben fran* 
gdftfe^en Gorpd, oon benen bad etnc oon SWatnj — bad anbere aber oon 
©Stttngen §er auf SBiirjburg nod) in Hnmarftt) roaren, am 30. oeretnt, 
ben SWain tiberfetjreiten roiirben. 23id gu biefem £age, bent 1. October, 
fatten bte auf ben 9t$ein baftrten <£orpd oljne jeben SEBtberflanb ftd) ber* 
art bis *um mittlcren fRecfar entroicfelt, bag i§re SKaffen bei ©tuttgarr, 
Subttrigdburg, ©eilbronn unb Sngetftngen b. ty. in einem JJreidbogen ftan* 
ben, ber oon ©tuttgart bid SBamberg nunme^r nur 25 SWeilen betrug unb 
beffen Stabien auf 3)onauro8rty aid SKittelpunft ^imoeifen. 

5)iefer Sfofmarfd) ber franjifftf^en SIrmee am mittleren Sftecfar, tooburdj 
btefelbe ben f^toierigeren 2$eil bed ©ttjroarjroalbed umgangen tyatte, n>ar 
ber ©eobadjtung bed am 3>tfer commanbirenben ofterretdjifdjen (SJenerald 
2#adf baburdj entjogen morben, bag Napoleon einen Zfytii ber ^orpd, 
metdje bet ^e^t bie 9i^einufer genjec^fett fatten — namentttc^ (SaoaKerte 
— guerft in ber^ic^tung entmidfelt ^atte, oon welder ^er SWacfd etnfei* 
tige ©uppofitionen ben ^tngriff gegen bie Offenftofteflung an ber 3tler 
audf^Iie^i^ ertoarteten. ^acf'd niJrblic^fter Obferoationdpoftot ^atte bei 
^for^eim geftanben, barilber ^inaud ^i5rte bie 33eobad)tung auf. 2l(d nun 
jene eben eriod^nten (Jaoalleriebetadjementd oon SWurat liber Offenburg, 
Sreiburg u. f. m. burd) bad 5Jinjtg bad §5ffent§al unb anbere ©ebirgd* 
paffagen oorpouffirt, ftc^ mit i^ren 2^etcn an ben flfttidjen 2)ebouc^een bed 
©a>ar§matbed jeigten, bte oorgef^obenen fiperrei^if^en $ortruppen juriicf^ 



Digitized by Google 



278 



br&ngten, ®efcmgene marten u. f. to. — $Iaubte SKatf urn fo metyr an ber 
lit fehtem SBunfa) liegenben SfoSflty feftijaltctt $u Wnnen, tn ber fcrottt 
an ber 30er angegriffen 311 toerben, al8 er anbererfettS audj bie fcntppett* 
oerfamnriungen bet Sternberg unb SBuraburg megen be8 tyetttoeife oorlte* 
genben neutralen preufjifa)eu <8eHet8 oon Bnfpacb*8atoreuu) fttr juna$|t 
unfa)abltd> $ie(t — SDie oon (Stuttgart $er gemefoeten fehtbli<$en Xxupptn 
tourben fftr ben tin fen Slfigel ber franjoftfdjen s Jtyeinarmee getyalten, »a> 
renb fie boa) ben entgegengefefcten Hlbeten. 

Woo) alfo maren bie e^ancen fur eine Operation m ben fttirfen bet 
dfterreutyfdjen SHerfteUung — bem flaifer Napoleon geblieben. ©lieb bie 
(Situation beim $ehtbe nrie bi«tyer unb toar ber flatfer in ber ?age im 
toeiteren SBormarfd) auS bem $rei3bogen ©tuttgart Bamberg feine 2J?affat 
in ber (Sbene 00 n 9?5rblingen $u oerenngen, fo beburfte t$ nur nodj 
etneS 9J?arfd)e§ burd) ba§ ben frfinftfe^en oon bem fdjroabifcfyen 3ura tren* 
nenbe SB&rnt^t^at ($>efi(ee oon #arburg), urn bei Tonamobrn) fiber 
bie 3)onau ju gefjen. — 

3n biefem @inne tourbe bann and) bie fteitere (Snttoufefang ber fran* 
jdflfdjen Ulljeinarmee angeorbnet, unb fotttc nur $1 e Q nut 24,000 2)? aim 
am linfen ©tromufer oetbfeiben, einmat um in einer an ber S3 r en 3 gegen 
Utm gu ne^menben £)bferoation$jMung ben Ufertoedjfet ber iibrigen (Eorp§ 
ju becfen, bann um bie S3erbtnbungen ber 2lrmee gu ftdjern unb fdjfajsftd) 
voofy aud), um gegen ben mdgtid)en $att, bag TOacf nod) in letter ©tunbe 
oon Utm auS fm) am linfen Ufer nadj $3itymen ^ineinjuroerfen tradjtete, 
bie ®egenmaf$regeln Napoleon's oorbereiten gu !5nnen. gflr bie 3Ratn? 
armee maren Sngolftabt unb Sfleuburg ate UebergangSpunfte in tlu$pd)t 
genommen roorben unb foflte fie bann eoentuett linfc an ber 3far mtt ber 
ftront gegen ben 3mt einfdjtoenfen, um jebe Serfitarfung 9Katf8 oon eben 
ba^er ju oertytnbern, — aua) 2ttund>en $u befefcen. — 

£)ie SBeroegungen gegen biefe Donaubriufen gefa)a§en (00m 2. October 
ab) auS ber oben angegebenen ©tellung toieberum fo, bag man fin) burdj 
bie in ber redjten 2Harfa)flanfe im $ilSt§al oorauSgefanbte 2Ruraf f^e <Ea* 
oaflerie gegen lUm tyn bura) fd)teunige Sefefeung ber 2)eftleen oon ©ei$* 
lingen unb SHMfenftein,*) unb ferner um fta) bie (gnnoidfetung ber Brraee 
in ber 9Wrblinger ©bene ni^t ju gefd^rben burc^ bie unmittelbar barauf 
erfolgte SBefe^ung oon ©eiben^eim unb ©egenb — ju ft^ern futye. 

©iefe^trage oon ©tuttgart ttSer CSpngen ba8 %Udi^a{ auf»drt8, 
mar ttbrtgenS bie fttblid^fle, n>ela)e man gu md^en berec^tigt mar, meit 
Napoleon nattlrlia) oermeiben inu^te, ftc^ mtt grtfjjeren 2D?affert auf bem 
fa)n>fifrifa)en Suraplateau ben immer noa) bei Ufat fle^enben JOeperreirf)em 
jeigen. — 



*) ©ie^e ben gelbjug 1796, edtt 210. 



Digitized by Googl 



279 



WMffl Hefer nwrbe We 9temdt$alftrate (Subtotgdburg^emttnb* 
Halen) unb bie oon #eitbronn ftber Deringen, $afl unb ©ttwangen auf 
^Srblmgcn fityrenbe fttr bic (^tmufclung ber Golonnen benufct, — tod^ 
rcnb bod beibe Strmeen oerbinbenbe <£or»d ttbcr ©raildfyrim, 3>ttnfeld* 
bil^I unb Oettingen oorjurftdcn $atte, — unb bie 2Rainarmee bic na$ft* 
dftltc^ett 3 2Rarfd)frrajsen angetoiefen ertyett, nfimlia): 

1. ©on SEBttrjburg fiber (§Md^etm, ftotenburg unb ©un^en* 
tyaufen auf SRontyeim. 

2. ©on 833ft rjburg ftber Uffetujetm, %n\patf) unb 2Beijjcnburg auf 
ei^ftabt. 

3. ©on ©amberg liber Slftraberg bie 9tebnifrt$aljfraj$e §inauf auf 
Sngolftabt. 

SRad) bent 4. 2ftarfd?tage unb jtoar ben 5. October tyatte ftd^ bie 
Wfyetnarmee auf i^ren concentrifdj in 9?brblingen jufammentaufenben 
Stfarfdtftrafjen biefem Drt fo toeit genfityert, bafj fte ^ter mit nur nodj 
einem Sftarfd} ooflftfinbig oereinigt toerben fonnte, ma^renb anbcrerfeitd 
oon ben 3 (Eorod ber SWainarmee jmet bei Ounjentyaufen an ber Wit* 
mityf, bad anbere (bie SBaoern) nbrblidj oon SBeijjcnburg eingetroffen, atfo 
befdljtgt toarcn ffanfirenb mit in eine ©djtadjt emjugreifen, auf roelc^e 92a* 
poleon — cttoa fttr ben 7. unb jmar bei SWrblingen — fic^ gefagt mactyte. — 
2)er $atfer fonnte feinenf afld ertoarten, bag ilmt ber §einb ben $>onau* 
ttbcrgang fretfaffen mftrbe, aud) flberfaty er bie Situation brttben auf ber 
anberen ©cite bed ©fronted nidjt fo genau, aid bag er bie ^adjrmjten, 
toctd&e tym ftber Wftad jufanten unb bie im Hflgemeinen bid jefct nodj im* 
mer ba$in getautet fatten, bag bebeutenbe feinbtia> SKaffen „bci Utm 
am linfen lifer" fttbtben, ntdjt ingttjtfa^en nod) t?erattet fein founten. — 

3>le Situation ber iiftemidjtfilen 2>onattimnee bor bem 5)onan- 

llebergang flalioleon'd. 

2l(d ben fran$tfftf(§en (fooafleriebetactyementd, meld^e ft$ in ben tfjtti* 
a>n 2)ebou$een bed oberen unb mtttferen ©djmargtoalbed gejeigt fatten, 
Feme ernfteren Unternetymungen ebenba^er erfolgt toaren, SWacf oielmetyr 
ben ©ormarfd) feinbttdjer TOaffcn ftber ^for^ehn auf ©tuttgart in (Srfafy* 
rung gebraty, audj ba(b banad) (2. October) bei ©oppingen im Sildtfyal 
em ©efedjt jroifdjen feinblidjer (JabaUerte unb einem ber SReiterbetad&eraentd 
jtettgefunben, mettle ber tifterretdjifdje (General oon Utm $ur 2luff (fining 
gegen ben mittteren SRetfar oorpoufftrt tyatte, — mar aHerbingd bie ©in* 
$iefyung ber mefnr-drtd ber 30er oorgefc^obenen Slcantgarbe, mie aua^ bie 
eitgere S4)ncentrirung ber iJjterretc^tfc^fn 2lrmee aud u)rer lueitldufigen 
SluSbe^nung naa) bem re$ten glftget in bie 3Vs SDfcile lange Shtie U(m* 
SKeraic^^eim angeorbnet toorben (3. October), allein ber Seinb tourbe im* 



Digitized by Google 



280 



mer nod) Don SBcften ertoattet. — ©o toenig eifrig fyitte 2fcuf bad Wadfj* 
rufyenmefen organifirt, bag er erft am 7. tfenntnig Don bcm »or fttnf 
fcagen erfotgten 2)ura>iarfd) ber Stfamarmee buxd) bad neutrale Hnfpa<y* 
\<i)t ©ebiet erlnelt, bag cr bid batyn bic <£nt»ufeiung and) ber Si^tnartnee 
fiber ben mittleren SRedar gegen Eonautobrty ignorirte unb bad Don tym 
beobafyete franjbfifa)e red^te ftlttgetcorpd, and) naa)bem baffclbe (mit ben 
oeflerreid&ifa)en Eortruppen in beftanbiger Bitylung) Don ©tuttgart toeiter 
bad %\l^ai auftoartd Dorgertttft toar, immer nod> fttr ben linfen fslugel 
Wapoleon'd na$m. @r fyelt bic Setoegung biefed (Sorpd (9ta>) fttr fine 
bemonffrattDe Ueberflttgelung unb gtaubte aud) am 4. nod) an bic SBatyr* 
fdjeinlidjfeit eined $rontatangriffd (©on 2Beften) gegen feme SUerfteflung, 
mad aud ber SBieberentfenbung eined jtorfen Gorpd (19 ©ataittone, 8 @dca* 
brond) oom Sfler toefnofirtd an bie SRig nad) SBiberad) fyeroorgetyt. 3)iefe8 
(Eorpd fyatte fogar ein 3nfanteriebetad)ement bid ©torfad) Dor^ufenben, um 
ben (SaDatterieabttyeilungen, metctye Don (Sngen aud immer nod) gegen ben 
oberen ©djmarjmalb patrouiflirten — aid ©outien ju $u bienen. — 2Benn 
ed libcrtyaupt nodj ,3eit toar f gttnfhgere $erfyfiltnif[e fttr bie $>efenpDe $er* 
juftetlm, fo mare ed am 4. ober 5. getoefen, — b. I), in eben biefen £a* 
gen tyatte Sftuf ftd^ nod) nad) jDonauroortfy ober Sngolftobt jurucfyte^en 
unb an bem etnen ober bent anberen $unft fidj bcm 2)onauttbcrgang 9fca* 
potcon'd naa*) #raften toiberfefcen, bann aber abfdmittdweife bid Winter ben 
3nn auf feine 33erfiartungen juriicf^tefyen f&nnen. 

5lflein er (atte bie -iJincfyrtcfyten ttber bie faetifctyen 33etoegungen ber 
Dereinigten franjbfifdjen ftrmeen nicfyt unb f)telt an feinen ©peculation 
nen mit S&ifiajtnt fep. — £>em (Srjfyerjog gerbinanb toirb bad SSerbicnfi 
jugefdjrieben, ben (General -JRatf enbltd) (am 5.) ju einem §ronttoedjfel 
Don ber 3Uer nadj ber 2>onau Deranlagt $u tyaben, toeld&er bid $um 
8. October berart audgefityrt, bag fammtlittye Sorpd (mit Sludna^me eined 
buret) 53efe$Ie unb ©egenbefetyle bei Sflemmtngen bid jum 11. feftgeljalte* 
nen) gmifa^en ©tinjburg unb Ulm in eine Sinie etngcrtitft waren. — 
©id> refyd an bie SRuibei, linfd an bie Slier refp. Ulm le^nenb, griffen 
bie $ortruppen fomo&t bei biefer gefhmg aid aua) Dortoartd ber 
Srfldfen Don ©ttn^burg unb Jeip^eim auf bad linle ©tromufer ttber. — 
2)ie e^emalige Sloantgarbe blieb aber in ber ©egenb Don SBieberad^! — 

©orglod um feinen s Jlttdfen unb bidder ja aud^ menig beforgt fttr feine 
retye %l<mU, ^atte Wlad auc^ bad abgefonberte Jruppencorpd bed Gene- 
ral ^ienmaDcr bei Sngolftabt unb 3)onautt)firt§ (in ©umma 6 $3ataiOone, 
16 ©(^mabronen) meber unterflft&t, no(^ ju einer befonbren Styatigfeit an* 
geregt — 2)iefe le&tere mugte ft^ aderbtngd auf ein lefrljafted Slecog* 
nodciren in ber ^icfytung gegen benSWain, »o man ben $Inntatfcfy min^ 
bejlend ber S3 a D em (Don S3amberg) ermarten lotutte, — befajranfen. 
SlUein bie Jfaoaflene ftreiftc nio^t Die! meiter, aid ttber ©id^fiabt ^tnaud 



Digitized by Google 



281 



unb erfu^r fu'er eben erjt am 5., bafc frwtft6ftf$e oon SBur&burg fommenbe 
$Monnen 3 £age oor^er in bag 2lndba4fc$e emgerutft unb fttbmartd 
wetter marftyrt maren. ©eneral tfienmaoer ^atte tyerauf fa>n am 6. 
bad linfe $>onauufer gerftumt, nur mit fcfyoadjen Slbfyetfatiaen: 3togo(* 
ffcbt, SRain am ged) unb £)onau»6rfy befefct unb ftdj felbft oon SReuburg 
mtt bem SRe(t tyinter bie $aar nad} Hifyidj aurudgejogen (7. October), 
— atfo auf ber (Strajje jmtfdjen JE>onautt>ortfy unb 9)?und)en. — @eme 
Communication mit 2ttad tyatte atfo uber Slugdburg geljen mftffen, afleitt 
bie $5erbmbung beiber ©enerale mar fo foder, bafj $ienmatjerd s Jtttdgug 
Winter bie 3)onau unb bann Winter bie $aar im SWadfctyen ^auptquartier 
&u <&imdburg nodj am 8. ebenfo unbefannt mar, aid bie 9?a<$ri$ten, 
mefcfye ©rjicrer uber ba§ 2Inriiden ber URamarmee $atte geben muffeu. 

1 

5. 9la>oIcon$ Sottautibergang bet $onautoort| te. 

2)er $aifer §atte fein ^auptquartter am 7. o^ne bie ermartete 
©djlacfn" na$ SRflrblingen oerlegen unb in benfelben £agen, b. fy. oom 
6.-8. October, an mcldjen 3ttad feine Slrmee oon ber 3fler*©tetumg in 
bie $>onau*$Hnie <$ttndberg*Ulm rangirte, — feine gefammte Slrmee bid 
an bie SDonau entmideln, mit ben £eten fogar fc§on liber SDonaumortl) 
unb W eu burg oorbringen fflnnen. — %m 9. mar mit bem Uebergang 
au$ ber 2Kain*3lrmee bet Sngolftabt oon ffimmtlidjen <£or»d ber 
©trout paffirt unb nur bad eine, oon SReo befe^ligte (24,000 SRann), 
mie bie SRetterbioifion — meldje ju SBeginn ber Ooerationen jene 3)emon* 
ftrationen bura) ben oberen ©^mar^malb gemafy Ijatte, nadj einigen £a* 
gen aber mieber ^erangejogen morben mar, — am SRorbufer gurttdgctaffen 
toorben, — oorlaufig mit ber $e|Hmmung, ben Ufermedjfet unb bie $er* 
binbungen ber tatee mit bem 9tyem unb bem 2Rain ju (tyern. (#terju 
geprte bie SBefefcung bed SBrenjabfdmitted, fo mie bie ber SDeftfeen Don 2Bei* 
genpein unb (Seidlmgen — aid berjenigen $unfte, mo bie ©trafcen oon 
Ulm in bad gildtyal tynabfleigen). — SDie f^ma^en Slbtyetlungen, meldje 
fltemnaoer an ben Srttden gelaffen, tyttttn biefelbeu faft olme ®efe<$t bem 
geinbe freigegeben unb maren fa)lie($lidj auf u)r <&rod jurttdgegangen. 
^anjoftfc^erfeitd glaubte man biefe bid oor &ur$em $mifd)en 2)onauto8rtI} 
unb Sngolftabt beobadjteten Irupoen fur betradjtlid) jtarfer fatten ju miif* 
fen, auf erbem maren fie eben in einer s Jtid)tung, b. fy. tyinter bie tyaav bid 
Slidjadj reoliirt, in icetcr)er man, menn ttbertyaupt, bad ©inriirfen dfterrei* 
t^if^er 33erftdrfungen (oom 3nn ^er) anne^men fonnte. — SSd^renb atfo 
bie erfte bet tDonaumdrt^ eingetroffne SDttotflon ben Drt befe^te, fatten fia^ 
bie nod/ oor u)r eingetroffenen ftaoatterieteten itber bie brittle ^tnmeg 
linfd gemenbet, ben Se^ubergang bei Sfcain gegen bie banac^ eben auf 
%ityafy juriiefge^enben ^ortruppen ^tenma^er'd fdmeft ergmungen unb fta^ 
nun ten 8^ aufmartd unb auf 9&u&ur<j, »o anbrc ^olonnen bereitd 



Digitized 



itbergegangen toaren, berart aufcgebefynt, bag gttnfctyett ^tenmatyer an ber 

$aar unb 9Wa<f bet Ufat bie birecte Gomrnnuication fleftSrt ©or. 

Situation brr ajif roidjifa*n Panan-^ruKf n**j Uanolcona pttnnn- 

iibrrgang. 

(Srftev @nif$tug. 9»a<f fyirte in ©fmjburg am 7. 9faH$mittoa. 
9Wclbung Don bent ©erlufte ber S&ri'ufe Don 2)onauR>8rt$ er$a(ten, erj* 
fpfiter traf bie Sftadjritty cat, ba§ (£orp8 ^tenmancr fet nadj (eid)tem ©i* 
berflanb an ben 93ritcfen Winter bie $aar jurMgegangen (e$ tyatte ftc% fo* 
gar nod) in ber 9cad)t oom 7. jnnt 8. Don SUdjadj toeiter auf 2Kttna)en 
abgegogen). 3n3ttrifd)en mar aber fofort ein £ruppencorp§ Don 10 53a* 
tatttonen, 6Vs ©djmabronen Don ©unSburg nadj SBerttngen an ber 3* 
fam entfenbet toorben, um Don In'er mit bent Dermutfylict) nodj bet SRain 
fietyenben SorpS $immaDer in SJerbinbung, eoentueH atfo in ©oopfralwn 
jn treten: gegeu bie — nrie angenommen rourbe — nur gertngen bei$o* 
naumort^ tibergegangencn fcinbltd)en ©treitfrfifte. — 3)ie gefanmire %vmee 
foflte fid) auS ber Sinte Ufat*®iingburg in bcrfelben SEBetfe red)t8 fdnVtat, 
fobalb bad bister ate 2loantgarbe gegcn ben oberen ©djmarjtDatb Dor<je< 
fdjoben getoefene (EorpS bie JDrbre auSgef U^rt fyiben mttrbc : Don $3tbera$ 
fd)teunig|t nad) Ufot umjufetyren. — 2Ran toofltc atfo ba8 femere 2te 
boudjiren feinbltd)er £ruppcn ttber ben ©trom Der^inbern, mobei afler* 
bragS ber Umftonb gar nid)t berttcffic^ttgt tturbe, bag Napoleon auger bet 
3)onautt)ortf) fdjon bie toeiter untnrfyalb gelegnen Srtirfen pafftrt fyabeit 
fttnnte. 

Zwtittv (Entfnjlag. 

©rj^erjog Bcrbinanb, ber etgentlidjc ©eneral en chef, $atte noa) an 
bemfetben Stage (7. «benb8) ben ©enerat SWatf $u einer Henberung feiner 
2>t$pofttionen Deranlagt 3)ie «rmee (in ©untma 66,000 2Rann, 9000 
$ferbe) foUtc mit mdgliajfter 33efd)(eunigung unb miter ^eranate^ung ber 
bei Siberad) nnb Stthtbetyeim poftirt getoefenen gefonberten (EorpS auS ber 
2inie ©im8burg=Ufat liber HugSburg unb 2Kttnd)en ftd) Winter ben 3«» 
gieljen. 3)er @ntfd)lug ift n>o^( ein fetyr natfirltd)er, ob er aber in Bnbe* 
trad)t, bag eben oorfyer bie Slrntee ettoaS in fi$ auffdjltegen mngte, nod) 
auSfUtyrbar gemefen ©fire, mug nadjtr&glia) gtoetfelljaft erfa)etnen, too 
man meig, bag Napoleon ft^on am 9. mit fehten ffimmtlid)en &orp$ 
jDonaumdrt^, SReuburg unb ^uU%t bei ^ngolftabt ben Ufertoecr)fet effectuirt 
^atte. Snbeffen fiberfalj man bie ©efa^r im fijterretdnfdjen ^auptfluarnVr 
fo tocnig, bag fur biefen ^lanfenmarfd) nttt^t einmat (StdjerfyettSmagregefa 
gleic^jeitig mit angeorbnet murben. — 3)enn anjtatt baS Jruppencurp^ 
»elo)e8 — »ie eno&^nt — Don <$fingburg nad) Serttngcn entfenbet wor* 
ben »ar, ebenfo »ie baft (forpS 5fienmatier ju Deranlaffen: ben *fc 



Digitized by Google 



283 



marf$ ber 9tfaffen bur$ Unterne^mungen gegen We fcerfornen $>onanfiber* 
gangSpunfte refp. bur<$ cine ?5^e SDefenpoe gegen feitibltd)e eben baf>er 
fommenbe DffenP»P5ge gu pdjern, — nntrbe ba§ erpere at§ einfa^e 
Sfoantgarbe Don SOertingen junadrft nad) 3 u$tnarS ^ au f en beorbert, n>8$<» 
rcnb man an ftimmatyer gar ben 33efel>t fdjufte, p$ felbpfinbig fiber 
Sfttincfyen auf ben 3nn b. auf bie Skrftdrfungen gurticfjmiefyen , treldje 
pdj bet 2Rftlj(borf fammelten. — $cr (Jntfdjlug fam nicfyt $ur Stardj* 
ftifyrung. 

6. 3>le etfle ©nttridlttng ber franjopfajen Hrmeen am re$ten 

$>onauufer. 

2>ie ©peeutationen SftapoteonS nadj bem unertoartet opferfofen 3)onau* 
ilbergang natymen hnmcr mefyr bie bepimmte %oxm an, pdj jmifd/en ber 
tfperreidjifdjen bet lUm Pefyenben Slrmee nnb iljren #erparfungen b. ff. atfo 
jmtfa^en ber Sfler nnb bem 3nn ju entroirfefa, urn bte erpere tfolirt 
fttyfagen $u fonnen nnb bte anbren (bte 93erparfungen) fo lange fernju* 
fatten. 3n biefem <5inne enrmtcfette er bann feinen linfen fjlttget, We 
2Kain4lrmee, roclc^c am 9. bet Sngolpabt flberging gegen ben 3nn, — 
wfi^renb er felbp mit ber tftyeinarmee Don 3)onaurobrt^ refp. Weuburg 
re<$t$ in ber SKidjtung auf bte Slter unb Ulm etnfdjroenfte. — SDte 2)e* 
tails bed &ufmarfd)e3 ber Slrmee tibergefyenb, eroafynen nrir nur, bag We 
$a»aflerte*$)tmPonen, meldje ber ftaifer ton 3)onautt)5rtty au8 mit ber 
Slbpty ber ©ntmidflung feiner $ttaffen SRaum $u fa>ffen, fotoie namentlid) 
au$ urn ben geinb ju recognoSciren, — gegen bie 3ufam un * SWinbct, 
atfo in ber ffiidjtung auf lUm oorgef^oben Ijatte, norf> an biefem STage 
mtt jenem 8Perrei<tyfd>en SruppeneorpS aufammenpieg, meld)e8 SWadf Stag* 
jttoor ©on @tin3burg mtt ber fdjon erma^nten ©efhmmung na$ SBertin* 
gen entfenbet fyitte. — ©& engagirte ft$ fofort cin ©efefy, weltyS mtt 
oodftanbiger ©prengung ber fiperreidn'pfjen Eruppen unb mit bem SRfttfjug 
beS SRepe* berfelben na$ Surgau Winter bte 3Rinbet enbigte. 2>ie fran* 
jdpf^en Iruppen abrr betynten pa) in ber Setting auf BugSburg, 3n& 
marS^aufen unb Surgau wetter au$ unb traten fiber bie Don gleia> 
$ettig ^ergepettten SBrficfen bei SKUingen unb fomingen toieber in $erbin* 
bung mit beffen — toie ermfi^nt — atlein am fatten Ufer an ber 
SBrenj jurflrfgeta^nen Iruppen. 

!5>er ^aifer faty nunme^r ftarer, bag bie Oeperreic^er oon U(m noa) 
nic^t abgejogen feien, ^atte aud^ ^a^rtc^ten barfiber, bag pe SWemmin* 
gen — unmeit ber 3tter — befefct unb §ier bebeutenbe ©orrdt^e gefant* 
melt ^tten. — (SWemmingen mar gleidj nat^ S^ejie^ung ber 3fler*@tek 
lung oon ©eiten Wlad& oerfdjangt morben unb ^atte au^ je^t eine parfe 
53efa|itng be^atten). (£3 toar ntd^t unbenfbar, bag ber geinb beabftc^tigte, 
Pa^ oon Ufot ttb« SWeintmngeii auf bte 2lrmee in Xttrot jura^ujie^en 



Digitized by 



284 



ober aber — maWajeinlidjer — ben WMfjug fiber 2Utg8burg naa) bent 
3mt uerfudjen merbe. — SebenfaUd mottte Napoleon in eittem aflgemetnat 
^orrMen auf Ufmmdglia^p fdptett bie (Sntfajeibung fud&en, mu|$te aber 
bad 23ebtirfmf; fytben, in bemfelben 2Ra|e aid er bie $)onau cuftoartS 
ttorbrang, pa) ben Ufermedffel in bet #6tye bed augenbltcflidjen 8tanb- 
punftd ber Slrmee — fdjon megen ber $$erbinbung mit diet) (24,000 
— gu pa)ern. — @d tarn ifym bedfyalb barauf an, bem $etnbe }intad)ft 
bie Srtirfe bei ©tingburg ju netymen, unb crt^cttte er ba^er fa)on am 
8. fpecielt bem 2J?arfa)atl ben 23efetyt fyierju, met! beffen fftr biefc 
Unternetymttng auf 36,000 SRann fcerparfted an bcr 53ren3 (#etben$etm* 
©iengen) ^urtidfgetaffeneS ©orpd am tneiften tyerfflr befafytgt mar. 



$)te 33emegung ber i>perreid?tfa)en jtoifctyen Ulm unb <$fin$bttrg »et* 
fammelten <£orpd — auf iugdburg war mirfltdj am 9. begonnen morbat. 
Bber bie £eten maren faum an ber 2RtnbeI bei 93urgau angeftmnnen, ate 
pe fofort mieber nad) ©tindburg umjttfefyren beorbert murben, too fie mx$ 
an bemfelben Slbenb toieber eintrafen unb bie tyalbjerpbrten Stonaubrfiden 
toieber^erpettten. — 2>ad flbjiefcn iiber ben Sea) jum 3mt toar alfo auf* 
gegeben, Mad baa)te etnen Sfagenblitf baran, bie Ufer jit medjfefo unb 
Pa) ber Wieberlage bura) ben 2Rarfa) iiber SRdrbtingen naa) 938$* 
men au cntjie^en. 2)ad 2Bieber$erpelIen ber 33rttcfcn bei ©iin$burg nod^ 
am 9toa)mittag beffelben Staged foflte jebenfalld biefer ©peculation bieitcn. 
SRoa) be&or biefelben aber mteber »&CUg etabltrt maren, $atte ber $einb 
pa) am SRorbufer tyeimtia) fo logirt, bag nur bte S5oEenbung abgewartet 
merben fottte, urn einen £anbpreia) auf pe ju &erfua)en. (Sfc mar 9?ci), 
ber bem Suffrage feined $aiferd gemafj am SRorgen bed 9. aud fciner 
23eobaa)tunv3§fteflung an ber SBrenj offenfto tyer»orgebroa)en, eine ©iwfton 
bid % ip erf $ur Dbferoatton Don Ulm oorgefdwben tyatte, mit ben beiben 
anbren aber in ber £Ijalebne bid SRiebtyaufen nflrblia) bed „3)onau*2ffoo$" 
Dorgerttrft mar unb tyer ein 2)etad)ement jerfprengt fyitte, bad auf bit 
bia)t untert>alb ©tinjburg gelegne iReifenburger Briide baprt mar. 
2)ioipon bei SRiebtyaufen jurudttaffenb, betad)irte ber 2Warfa)afl ^ierauf 
ben SRep: je eine 33rigabe oortodrtd, bie eine in bad unbefefete SCeffinger 
$ol§ niirblitt) ber ©tinjburger SBrllcfe, bie anbre unter^alb ?u einer Urn* 
ge^ung bura) eine $urt$. — ®er birecte ^Ingriff auf bie ©riide toarb , 
jmar jurttrfgefa)lagen, inbeffen gelang ed ber Umgefymgd * ^olonne fiber 
bie SRiefenburger ©rttde ben iRttden ber DePerreia)er $u faffen. — M 
leidjtem ftampf maren am 3lbenb bed 9. bie ©ttnjburger 33rftrfen in 
ben #anben ber ^ranjofen. 



Wlad befall unmittelbar banaa> ben meiteren Hbmarfa) ber bet 
burg lagernben Xtuppen ma) Ulm, gtaubte aber ben Ufer»ea)fel # ^ 



prittrr (fntfrijlu^ 3Hadt'u. 



Digitized by Google 



285 



Stbaug fenter Hrmee <rof SWrbltngen bi§ gum 11. octf^iefeen gu ntftffen 
roegen (Srfd^5)>futt^ feiner ununterbrodjin tyn unb ^er geroorfenen GorpS. 
SDte etrettfrSfte aber roaren fammtlid> fcit bem 10. bci unb in Ulm 
bufy beretnigt unb nur jene8 XruppenforpS (11 SBattaitlone, Va @d?roa* 
bron), toeldjeS anfanglidj Don 9ttinbetyeim naa> ©Unjburg bcorbert toot* 
ben roar — urn ben bann aufgegebenen Slhnarfdj na$ Augsburg jc. mit* 
8umaa)en, nun aber angeroiefen rourbe, nadj 2flemmingen gurfitf^ugeljen, 
blieb obgefonbert. — 2)em $aifer n>ar biefe Skroegung nidjt entgangen, 
er ftirdjtete, SDUd fimne itym fiber 2Wemmingen nacfy £tyrol )tt eayppU 
ren fudjen, fyielt fid) aber burdj ba3 SBerbleiben beS 9?e»/fdKn (EorpS am 
tinfen Ufer aud) anbrerfeitS jletS befatyigt, bem SluSroeidjen feineS ©egnerS 
fiber SRflrbUngen begegnen ju f5nnen. 

7. 3)le ferttere (JtituHrflung ftapoleonS in ben £anbf$afteit ju 
leibett <Setten be8 Sedj, wit ber SRain-ttnitee an ber3far: Sront 
gegen ben 3»n, mit ber ttj eU.$lrmee: grout gegest bie 3licr 

unb Ulm. 

Napoleon fyatte Urfadje, bie ©ntfd)etbung ut fudjen, urn utit ben 
JDefterreicfyern abgeredmet gu fyaben, betror er fdjtagfertig fid) gegen bie 
tftuffen roenben mujjte. @r roujjte, bag bie $efcteren mtt ifjrer erflro 
Sfolonne (25,000 SWann) in etnigen £agen ben 5nn erreidjen rotirben.*) 
(Sd roar alfo noting gegen fte emeu £f>eil be§ ftnfen ^(figetS in einer 2)e* 
fenftofteflung ju entroitfeln. — £ier$u rourben 2 (EorpS ber am 9. bet 
Sngolftabt fiber bie $onau gegangenen 9Hain*$lrmee beorbert. Ueber 
^faffentyofen refp. Utyad} oorbringenb, befefcten fte b& gum 12. bie 3 far* 
Sinte Don 3ttund)en bi§ ?anb§Jmt. **) Snbeffen ^atte Wapoleon mit bem 
redjten Slttgel — 8tyein*3lrmec — bie s Jfcd)t8fd}roenfung gegen bie 3Uer* 
2tnie bid $um 11. fotoeit bura^geftiljrt, bag bie in erfter 2inie uiarfdn* 
renben (SorpS bis an bie ©fin$, mit ^atrouiCen bt3 $ur Slier oorge* 
riirft roaren unb fiber bie ®un$burger Srfitfe mtt 9*e» am anbren Ufer 
communicirten, — roityrenb bie SReferoen am £edj unb oorroartS Slugs* 

Jinfe gtfiget nunme^r bon ^ier bieSBeroegung fiber aKinbel^etm auf 2»em^ 
mtngen begonnen ^atte. 

Bityrcnb auf biefe SDeife DJapoteon bie gefammte ^raft ber ^R^etn- 
Slrmee gegen bie 3tter in SBeroegung ^ielt unb bis sum 14. bie (SntfdjeU 


*) tfutufoffS erfie ^otomte tarn am 11. bei ©raunau am 3nn an, bie ilbri* 
gen ^olonnen fajtoffen jum 19. auf. 

**) ©te fanben nirgenbs SGBiberftanb , ba ba8 Corps ^itnma^er am 9. oon 
3Tid)au M« SJat^au, am 10. bie TOndjen jurttdgegangen toar. d9 emiajte am 
13. feinen ©e|iimnnmg«ort 2Rfi^lborf am 3nn. 



■ 



Digitized by Google 



286 



bung gegen SXatf ermartete, bie Stuff en aber Don ber Sfar aud bur$ 
an fran$bfifa)cd unb bod bairifdje (Eorpd bet 3Rain*$rmee beobatyen Keg, 
bidjmnirte er aid gemeinfame SReferoe fttr beibe Sronten bad 3. (Eorpd 
bed linfen Blugeid, fo ba| baffelbe Eatym, Bugdburg unb Sanbdberg mit 
je einer !X>totftoit gu befefcen ^atte. gttr bad eoentued notljmenbig mer* 
benbe ©ingreifen bicfcr ffieferoe - fei ed jur Unterftufcung bet gegen 
ben 3nn etablirten 2>efenfto*$lrinee, fei ed gut 2lufna$me ber etma un* 
glflrflt^ gegen Utm operirenben £)ffenfi»*tonee maren beftinunte 3n* 
ffcuctionen ergangeu. 

2)a bie gange S^atigfeit 9topoleond riajttger 2Beife naa) Ulm fyn 
graoitirte unb ed oor aOem barauf anfam, 2Jia<f ^ter feftjufcalten, ber 
Stmfer aber bie einfaa^ere (Sombination, n&nrtty bte fefttyelt, bie Bfterrei* 
tt)ifcfyi Slrinee mtirbe nod) in tester ©tunbe tyinter ber Stter iiber 9)?em* 
mingen in ber SRidjtunfl auf Enrol atyujiefyen fta) bemfifyen, fo mar un« 
tnittelbar nad) ber (Jroberung ber ©fingburger SBriitfen ber 2Rarfd)att 9?eo 
beorbert morben, am 11. mit Siubc^attuug ber nifttytgen ^oftirungen jur 
©teaming ber eben ertoafjnten ^riicfen mie be& ^renjabfcfynittS iiber SU- 
pec! unb (Slcfymgen etnen ^erfudj auf Ulm ju madden, ber md|renb bed 
93orrttcfend ber franco fifteen 3ft af fen am anbern Ufer — im ungiiuftt' 
geren Sail bod} bafjtn mirfen foUte, ben Seinb bei ber §efhmg feft^u^attett 
unb bie betreffenben $3ruc$t$eile feiner ¥lrmee atymjaiten, ben etma fdjon 
begonnenen 2(b$ug beS ®ro§ auf 3ftemmingen jc. mityumafyn. 2Bar 
biefe lefcte $btnatyme ricfytig unb ftel Utm burd) ben Slngriff be£ SDtarfdjaUd, 
fo foflte ber &fetere bem Setitbe bafytn folgen, mofyin er fid) abjoge. 2)en 
%ail, 2Kacf !dnne am tin! en Ufer, alfo etma iiber SHeredfyeim uub 9£©rb* 
lingeu ju e$aj>mren Derfuajen, natym ber &aifer md|t aid mafytfcfyeinlicib, 
an, mugte fid^ aber Ijiergegen oorlaupg gefidjert tyalien. $rat bied ein, 
fo mar SReo fyinretdjenb ftorf, um — gegen bie 5Bren$ surutfgebrangt — 
biefen &bfdmttt fo Iange ju fatten, bid Napoleon mit feinen SRaffen iiber 
bie oon ifyn befefcten SBriitfen $ur Unterftttftung ^eroorbrac^. 

9?eo'd Unterne^mung gegen Ulm pet nun aber auf benfelben JJag, 
an toelc^era ber ^einb femerfeitd burdj bie gefiung ^inbura) ben Ufer* 
mec^fet audfii^ren unb mit fammtlifyn fdjnett na^ einanber folgenbett 
<£orpd auf ber ©trage Uber #eiben$eim auf DZorblingen abrttden nwCtte. 
3>i< 2^te ber fifterrei^ift^en Hoantgarbe ftiejj ba^er miber ermarten auf 
ben »on 2Upe£ ^er ebenfaOd im Slnriicfen begriffenen geinb. mar bie 
eirca 6000 2Rann fwrfe ^Dioifton ^eo'd, mela)e fa^on feit bem £age f an 
me%m bie beiben anbren ©ioiponen auf ©ttndburg oorgerttcft maren, ^ier^er 
oorpoufftrt mar. £)er S^arfa^afl fetbft mar mit bem ®rod nod) ju mat 
jurttcf, um mit in bad ^eftige ^efed^t eingreifen gu fonnen, melted fic^i 
jmifdjen 2^alfingen unb Sungingen entmidfette unb in Solge beffen fetne 
ifolirte ©ioipon mit grogem ^erluft jurttdgebrangt murbe. 



Digitized by Google 



287 



9Ran frfotc nteinen foflen, bag ber taiferlufc General bie f$on be* 
gomtene Seioegung auf 9&8rblingen ^in ju §olge biefeS glttcflid&en <&e* 
fefyg nidjt aufgegebcn $abe. <£r tyat eg inbeffen nidjt, glaubte einen bebeuten* 
bercn S3rud>t!>ei( ber feinblio>en Strmee gefa)(agen $u »«b mutineer 
bet Ufat auS^arren ju lonneu, bis baS balb ermartete ©ingreifen ber 
rufftfa}en Wefertoen bie 5tyatigfeit feineS ©egnerS t^etlen miiffe. SDrin* 
genber merbenbe ©orjtettungen namentttc^ bed (Sr^ergogd gerbinanb oer* 
aulajjtcn u)n, nad>bem fa)on am 11. franjofifdje ^atroutQen an ber SUer 
gefefyen morben toaren, barnt jtoar bod) fim nfidjften Sage, tieue Knorb* 
nimgen fitr ein 3>urd}bred)en ber franjiJfifdjen Xruppenfette am tinten Ufer 
auf 9{0rbtingen tyu au&gugeben, aUein — bid gum 13. aufgefajoben — 
fam audj an biefem Xage bie ©emegung nur mit Sfyeilen jur KndfU^ 
rung. 2)ie ftnorbnungen maren aber bie fotgenben: 

SBernedf (16,000 s iftann) beboudutt am 13. mit angefyenbem Sage 
aul ber Sefhntg unb bifbet bie Sloantgarbe auf ber ©trafje nadj $eiben? 
^ehn. 3$m folgt ffitefo> mit 18,000 SRann uni ber fflefertt4(rtiacrte 
nur um ehtige ©tunben fpater, toafyrenb <3d)»ar$enberg an biefem 
Sage nod} am reduen Ufer ocrbleibt unb ben Slbmarfd) ber beiben anbren 
burdj SDemonftrattonen ju becfen !}at. Sim 14. fyat cr ber Slrmee al& 
Slrrteregarbe ju folgen. 2>er SReft nfimlid) 5000 Warn 3elad)id) foUte 
bie ©emegung nid&t nritmadjen, fonbern am 13. Don U(m Winter ber 3Eer 
naa) SXemmtngen marf^iren, untermeg* bie ftfctgbrucfra jerjioren, nebenbei 
bemonfrrario nrirfen unb na<$ Sfofna^rae eined anbren QetadprnentS, fototc 
mit Surllcflaffnng einer ©arnifon in 2Remmingen p$ nad) Snrol ab* 
jie^en. 

8. MftJioleon'S enge Concentration bor U(m jnr ^inf^Cie^unfi SHad'*. 

$>iefe 3bgerungen im Bftareictyftfjen ^auptquartier fonnten nur Pent 
^e in be $u gut fommen unb in ber Tfyat mar mit bem 13. ber Slufmarfdj 
ber 2Raffen Napoleon's am rea)ten Ufer — unb $h>ar tangS ber s jiot§*) 
ooHenbet. 5)ie Sruppen betynten ftct) oon ber 3)onau bi8 nadj 2Betjjen= 
$orn au8, ber tinfe Blttgcl bid 3 Her tiff en oorgebogen. $n biefem 
Sage fd)(ojj and} ba§ abgefonberte oon SanbSberg itber 9Winbe(^eim oor« 
gcrficfte tinfe ^litgeUorpS baS ocrfa)anjte SOtemmingen ein unb er^iett an* 
brerfehS 2Rarf(^aH 9? en am anbren Ufer ben mieberfyotten ©efe^I, feme 
Sruppen mieber liber tlloedf bufy oor U(m oorjuf^teben unb einen ener* 
gtfa)en 35erfu^ auf bie ©rude bei @(^tngen ju ma$en, bied te^tere um 

*) 2>it Uoti) ntilnbtt 1V> 3Rei(e fiftfid) toon Uun in bie 2>onatt, cine anbre 
„mfi" o&er^alb ber Sffer. — 



Digitized by Google 



288 



mogltdjft na$e on ber gefhmg fu$ fUr eoentuelle gaQe ben Ufermedjfef ju 
fta>m. Slu&erbem mar Napoleon nod} in ber gage, ein ©ubject, bad 
bciben <Parteien ate 6pion biente, gu oerantyfen, bem ©enerat 2Eacf bte 
gruublofe 91a<$ri$t gu ftbermitteln: bie ©nglanber mfircn bet Boulogne 
gelanbet, in $ari& fei bie SReoolutton au3gebroa)en unb ber tfaifer treffe 
Hnftolten, bcmnfi^fl nadj bem tftyein abgumarfdu'ren. 

pnfter (Bntmm SHanV*. 

3)er fiir ben 13. in Sludfidjt genommene Ebmarfd) ber #fterretdjtfcr;en 
Slrmee auf SRbrblingen mar inbeffen Jplinftlid^ angetreten morben. Sflod) 
tyatte bte Slnorbnung ^apoleoud, 9lcto fofle mit feinem linfen Sliigei Don 
©iinjburg bet Seipbetm oorbei auf ($(d)ingen riitfen unb feme bet $3reng 
ftefyenbe recite 8ftigeI*£)tt)ifion mieber titer $l(|>ec£ gegen lUm oorne^meit, 
feine 3lu§fii^rimg erfatyren. $)ie Sjierreidjifdje Sloantgarbe — SBemetf 
mit 16,000 2)tenn — tyatte bad §elb frci gefunben unb naa) einem 2ftarf($ 
ton oter 3Rei(en nod> Dor ber <Ra$t bie 33reng erreid}t — bet $erbre$£ 
tingen! 2Bare nur ber jDidpofition gemfifc bie gmeite $olonne — SRiefd) 
mit 18,000 9Wamt — fciefelbe ©trafce naa^gejogen, fo mtirbe oermut(li$ 
and) ©djmargenberg noa) befatyigt gemefen fein, »enn ana) unter Dpfern, 
am nadjflen Sage and) fetnen Slbmarfcb, gu effectuiren. villein 9Uefdj 
marb angemiefen, liber ©Idling en auf ©unbelfingen gu marfdjiren (alfo 
im £ljal), urn tyierburdj bie redue $lanfe ber auf ber #eibenl>eimer §oty 
frrafje abgte^enben Slrmce gu becfen. 3um Ungliitf lieji ftd} berfelbe nun 
nod) bet ©tojingen bura) bad oerfpdtete (gintreffen feiner iiber S^alpngen 
btrigirten Dueue*2)ioifton bid gum 14. frity Iner auf&alten, ba tf>m 
aufjerbem getnelbet murbc, bag Dor tym bet Seip&eim betradjtlicty ftorfc 
feinbltc^e £ruppen*2lbtyeifungett ma^rgunetymen feien 0Reto). Ueberbied trafen 
nun bie Sftaa^ridjten beg falfdjen ©piond g(eid)$eitig mit anbren, toelc^e 
biefefben gn beflattgen fdnenen, bei 2Racf in Utm etn unb bad finale 
mar bann: (£ontre«£)rbre an fammtliaje (Sorpd. 3)er ofterreicfytfdje ©ene* 
ralifftmud gab ben begonnenen, bidder nidjt mijjgfacften Slbmarfdj auf unb 
befdjtog bei Utm audgutyarren, unb ingmifajen bie 93erfotgung s Jtopo* 
leond gegen ben s Jtyein gu organiftren! 

9. 3>ie Capitulation bon tttm (17. Detober). 

2)er le^te (Sntfdjlujj Wads mar bad ©rab fiir fetnen S^u^m unb 
^atte bie SBaffenffrecfung oon 23,000 SWann mit 60 ©efc^ti^en, melc^e 
ber (General fc^(ieg(ic^ nac^ Jrennung oon ben GorpS SBerned unb 3el* 
Jatya) noa) urn ft£^ oereinigt ge^alten, gur unmittelOaren golge.*) %n 



*) (St^erjog gerbinanb Ijatte aU nomtnetter Oberfetb^ert gegen ba8 Str* 
barren bei Ulm toiebcrljolt protejiitt, loorouf Wlad i^m cinen gt^eimen faifcrrW/en 



Digitized by Google 



289 



bemfelben Stage eajritulirte aua) 27cemmingen. fe$emt rotfre @a$e ma% 
ber flatafrrop^e in i§ren 2>etail8 nfi^er ju treten, nadjbem toir bic 9Jcaj$* 
nafymen auf ber eitten, tote auf ber anbren ©cite fo tocit ocrfolgt §aben, 
bag au8 benfelben genugfam fjer&orgefyt, toic nad) einigen ©efcdjten im 
33orterrain Napoleon befityigt fem mufjte, fajon am 15. fotoo^l ben 33rii(f en* 
fopf am rea^ten lifer eingufdjliefjen, aid audj bic bomimrenben $oIjen 
rings nm bie Sejhmg am linfen Ufer &u befefcen. 9?odj war t$m ftbrigenS 
ntc^t befannt, bag 2flact burdj ben Slbmarfdf} Don 2Bernecf3 16,000 Sttann 
mit ber 9Refer»e*2lrtillerie, fotoie burdj ben bed (SrjtyerjogS fjerbinanb mit 
12 ©djtoabronen gefa^toScfjt fei (er erfutyr tyieroon erft gelegentlia) ber ©ants 
tulationSoerfyanblungen), er fyatte aber fdjon im Saufe bed 14., nac^bent 
bem geinbe audj bie SBrttcfe bet ©lading en abgenommen toorben war, 
bie 9)caffen auf bag redjte Ufer tyiniibergejogen, oor bem SBrucfenfopf 
nur ein flarfeS CSorpS gelaffen, urn fftr ben ©turm refp. bie 23e)d}tej$ung 
ber gan3 im Slufctyal gelegenen ©tabtbefeftigung ben £5tyenfran$ ju 
geminnen, toeldjer auf $anonenf$ufibijtonce bie ©tabt umgiebt unb jur 
3eit nur bur$ jtoei im SRegen oerborbne ©rbtoerfe — bag eine auf bem 
9Mtt>l8berg, bad anbre am Slufgang ber Sllpetfer ©trafje — »erfa>njt 
toaren. Sfcadjbem bie ©nfdjltegung ber SKorbfront in einem bur$ bie 
Drtfcfjaften 2Wa^ringen'3ungingen^atftngen bejetdjneten 93ogen auSge* 
ftiljrt roar, liejj ber #aifer bie rangirten £>iotftonen concentric aoanciren. 
SDtacT immer nodj an einen ©djeinangriff glaubenb, toar unten in ber 
©tabt, to%enb bie auf bie #81}en oorgef^obenen £ruppenabt§cilungen 
nadj balbigem SBerluft ber Sd^anjen in bie oor ber ©tabtenceinte ange* 
legten $lefd)en jurttdfgebrfingt tourben unb nur mit grojjer SBraoour bad 
(Sinbringen gtoeier feinblidjer ©turmfolonnen abtoiefen, toeld^e ficfy bie eine 
oor bem ftrauen*, bie anbre oor bem ©anfettyor eingetttftet fatten. 2>er 
$aifer befall inbeffen nodfj Dor bem $benb bad (Sinftetten jeber toeiteren 
Unterneljmung unb liejj nur einige #aubifcen in SBatteric bringen, urn 
oon 9fti<$el8berg §er bie SBirfung ber ©ranaten gegen bie ©tabt ju prii* 
fen, toeldjeS feine (Srmartungen beftdtigte, oon tyier au8 bie gejhutg bom* 
barbirat ju fbnnen. 2Batyrenb am 16. bie ©tabt auS einer 2ktterte 
totrffam befc^offen tourbe, fam man bid gum 17. October fiber bie befannte 
(Capitulation tiberein.*) 3)ie ©rgebniffe fur Napoleon toaren bie am 
gefhrebten: <Sr toar in ber gage gegen benSnn §ront gn madden, 



SBefe^t toorgegeigt fyt&en foil, »onaa) and) bet (Srjfjeraog f einen ©efe^ten gu ge* 
$ord)en ^5tte. ®anad) ^atte Cefetcrcr mit 12 ©a>abronen bie gefhmg toerlaffen 
unb »ar ilber ©eiglingen unb Stolen abgejogen. 

*) 3)a3 ©djidfot ©ernerf« ijt Befannt. %na) er fapitulirte 18. October bti 
SWrbllngen unb nur bem Srj^eraog gerbinanb gelang e« — berfolgt — ttber 
mmberg $Q mit 2300 2Jlamt naa) @ger in »5&men an retten. 
Catbinal t». 8W>bern, »^ein unb 9^einfelb)fige. 19 



Digitized by Google 



290 



an ber Sfar aufeumarffyren unb t>on $ier auS gegen ba3 niffifc^.bflcr* 
reidnfdje §eer oorgugefym. %m 17. Mo&ember flanben bie granjofen in SBien. 

SUflejionen ii&er ben ffiertl) bon U(m fnr cine beutfdje ficnbeJ- 

SSertyeibigitna. nan) SBcften. 

®a bie Sebeutung eincr grojjen $ejhtng ntc^t mit ©djfagroortern tote 
„<5tt)lttffet jum 2)onau*3)efifee" ober ,,(&ntral*$>efenfto*$la& <§ftbbeutfa> 
lanbS" erlebigt tft, man aucfy oielmefyr nur au3 concreten fallen ein 93er* 
fttinbnijj iiber ben mogliajen, retatiueit 2Bcrt^ eineS befcfUgten %nnh 
te8, ber einer ganjen 2anbe§oertf>eibigung bienen fofl, erfyatten fann, fo 
werben n>tr berart gu oerfaljren beftrebt fein. 

$)ie geftung Utm tyat in brei ton unS bejprod>enen ^etbjiigen — unb 
$max in benen »on 1796, 1800 unb 1805 mit im DperationSgcbiet gele* 
gen unb ijt oon ©eiten ber SDofcnfioc in ben beiben lefcterfoatynten 
Gampagnen fetyr mefenttidj in bie ©peculation fiir bie £anbe3t>ertfyeibigung 
mit fytnemgejogen morbeir. SKan motte ftdj ber Sfyatfadjen furj erinnem: 

I. 3m 3a1jre 1796, ate Mm al§ befeftigter $tafe an fid) nodj 
nid)t bie Sebeutung Ijatte, mei( ber tief im Xfyal getegene £)rt nur burd) 
eine einfad)e ©tabtbefeftigung gefidjert roar, — nimmt bie oom SRIjein 
jur £>onau riltfgangtge SDefenft&e feine befonbere Sfotig ton tyr. (gr^erjog 
©art replurt, nacfybem er gegen 9ttoreau ba3 9tyeinttya( oerloren Ijat, fiber 
$for$cim unb ben mtttlerett Sflecfar birect Winter bie $reng oor bie 
Sinie W8rbftngen*£)onaun)8rfy, — er Ififjt alfo ben befefHgten £)rt feu* 
marts liegen unb fpeculirt gar ni$t auf i^n — etma fiir eine $(an!en* 
mirfung gegen ba§ franjBftfdje, auf ben Sura nacfyrttcfenbe §eer, tt>etdje§ 
unter SWoreau, gegenttber ben Defterreidjern, an ber SBrenj ©tettung 
nimmt. £>ie Sejhmg mar eben nod) ju unbebeutenb an fid), jte fyatte 
aber — eine fonft gang g(eid)e (Situation oorauSgefefct — eine 9toHc mit* 
gefpieft, fomie ir)re ^ortificationen fcfyon bamalS ben Umfang getyabt tyaben 
miirben, mie fte bann in ben Sa^ren 1800 unb 1805 beftanben. 2ftan 
mufc annetymcn, bag ber (£r$ergog oom S^erfar Winter bie 23reng replti* 
renb, bann eine £ruppenmaffe in bie geftung fyineingemorfen Ijaben tourbe 
(unb jmar tootyl ba§ com oberen ©dftoar^roalb reefytS ber ©onau juriicf- 
fetyrenbe, nidjt oerfolgte GorpB %tifl){i(ff), jtarf genug, urn SWoreau gu etner 
bebeutenberen 3)etad)irung, a(fo ju etner ttefent(i$en ©(^mda^ung in 
ber Sront gu aeranlaffen, — urn fta^ gegen roeit au§ ber Sefhtng cor* 
getriebene unb gegen fetnen Sftucfen, mic gegen bie fraugSftftt^en 93erbtn* 
bttng§Iimen gertdjtete £>ffenfio*Unterne^mungen gu futyern. — !Dte 
Gc^taa^t bei 9?ere^eim, mit metayer fid^ ber (Sr^ergog bann Snft 
maa^en fudjte: urn bet 3)onatttt)5rt^ auf ba§ ret^te i)onauufer abgujte^cn, 
btirfte — »on einem ber 3eit furg corner auSgefti^rten ^u8fatt ber Utmer 
©amifou unterftiifet - bag bura) bie Offcnpt>fd;tacf)t angeprebte Wtfultat 



Digitized by Google 



291 



toefetttfuty ertei$tcrt $aben. 2Bar inbeffen ffir bergtcid^crt gcntcmfame 
Skrabrebungen bed Ufater $ommanbantcu einerfettd unb bed an ber 
^Brens fommanbtrenben faiferltdjen Selbljerrn anbererfeitd bte $erbtnbung 
baburd) abgefdjnitten, bag bte ^ranjofen corner bte §e(lung aud) auf bem 
redjten Ufer eingefd^offen fatten, fo totirbe bad nur mit foldjen ntc^t un- 
bebeutenben ©trettfrfiften tyaben gefcfyefyen ftfnnen, toelcfye bann bet 9Jered* 
fyeim in ber §elbfdjlad)t ffir SJcoreau fefylen mujjten. 

SBoflte man nun gar btefed an fid) ganj natfirlicfye Dperationdfptel 
snrifdjen bem (£rjtyer$og unb SWoreau, tote ed tm 3al)re 1796 oerltef, in 
bte fyeutige Qdt oerlegen, b. b- ber beutfdjen SDefenftoe bte SBertyetbU 
gungd^nftatten nebft ben Gommuntcationdinitteln geben, toie fte tyr tyeute 
gu gut fommen, fo tofirbe fid) mefleidjt ffir ben ftttcf jug ber 8fterreidjtfd()en 
Slrmee oom 9tyein fiber *Pfor^eim an ben mittleren Sfecfar bet ber augen* 
bli&ity fetyr nad&tyeittgen tfage bed (Sr^er^og CSarl oor 23eginn bed s Jiutf* 
$ugd — ni$t gfinftigcr geftaftet tyaben. Snbeffen Winter bem 9cecfar an* 
gefommen, toare bte Defenfioe — tmmer gtetdje Operations *Slbfic^teit 
ooraudgefefct — tootyl in bte Sage gefommen, iiber bie Sftemdt^al* trie 
fiber biegitdt^at«(5tfenba^n $u oerffigen unb oorfyer nadj Ufat refp. 
SRBrbthtgen bad SJorfenben ber nBtfytgen Erandportmtttel telegrap^tfd) an* 
juorbnen. $iett bann bte SDefenfioe, roenn aud) nur auf biefetbe 3«t/ 
tote ed 1796 gefdjaty, ben 9?edar Don 2ttarbad) (2Jcurmfinbung) bid $Io* 
dungen (ftildmfinbung) fefi, fo genfigte biefetbe, urn 1) bad ganjc fd)toere 
^eergerfity eoentuett aud) ben ^rtillerte^eferoe^ar? nad) U(m refp. burd) 
biefe gefhtng toeiter ju fd^icfen, 2) bte ffir bie SBefafcung oon U(m befh'mm* 
ten Selbtruppen bortfyin ju beforbern, mit bem fibrtgen SHejt aber ben 
SRucfgug in berfelben SBeife audjuffityren tote ed ber (Sr^erjog bamard 
tljat 3)ie nid^t oertoenbeten ©dn'enenfrrajjen, fpectett bte rec^td bed Sfocfar 
fiber 3Reutfingen nadjj Ifibtngen ftityrenbe 23a§nftrecfe toaren unpafftrbar 
ju madden getoefen, um bem $einbe bie Sftbgticfyfett ju entjietyen, nad) ^af* 
firung bed 9cetfar oberljatb ber Sttdmfinbung burd) etne fttnfttidje 50c* 
f^Ieunignng fta> auf ftirserem SBege fiber 933icftenfteig , Urad) jc. gegen 
Ulm ju entroitfeln. 

Sare htbeffen bie jDefeuftoe noc^ fo bei ^rdften ge»efen, bafj fte 
jn>if(^en bem ^edtar unb Ulm nod} ty&tte etne ©cfyladjt anne^men mol* 
Un, — fo ergab fid) ftir fie jene ^option, bie aud) ber ©r^erjog bamatd 
aid ?Rfidfjugdetappe benu^tc, namud) bei Seigenftetn unb ©eigtingen, 
ba too bie ©trajen bad plateau ber rau^en 3llp ^inanfleigcn ($eftfee). 
2)ie ©teOung Itegt circa 4'/i SWeile oon Ulm entferut, unb i(l mit ber 
Seflung burdj ©fenba^n unb (S^auffee birect oerbunben. 

II. 3m %tl*m >on 1800 bienteUfat einerSlrmee aldeammeU 
punlt, teethe — gefd)(agen — aud bem s Jtaum jmifc^en s J^aflabt unb bem 
SBobcnfee prfitfgebrangt tourbe unb beren S3rudjtl)eile erft ^ier i^re Doll* 

19* 



Digitized by Google 



292 



panbige ^tebertoeremigung fud&ten. $)ie .gejhrng tear bur$ bic $fotage 
toon ©rbtoerfdjanjungen auf bcm fte am Sflorbufer umgebenben ^ityenfranj 
foiote burcty ben 33riitfenfopf am anbcrcn Ufer ertoeitert roorben. <Sie ent* 
ffitit augerbem ein Stfagajin fltr bic §elb*2trmee unb bot SRaum fttr bie 
geftd^erte Unterfunft ber reorganifationSbebiirftigen Xrutopen. &ran gcbot 
in unb feet Ulm ((Sttnjbur^ jc.) iiber eine SWaffe toon 62,000 2Rann, rofity* 
renb 9J?oreau um metyr al8 20,000 Sflamt flSrfer tear. 

SBafyrenb 2efeterer burd) feine 58eft>egungen »om 3>fler tyer gegen ben 
£edj bis jur Befefcung toon SlugSburg unb SanbSberg, nrie banadj and) 
burtij bemonpratitoe 33en>egungen gegen S^iinc^en fyin — bie Oefferreidjer 
toon Utm megjumanfltoriren fudjte, toerljarrten biefelben um fo meljrbei 
ber ^eftyaftung &on Ufm, at§ bie feinb(ia)e tatee bie ^rotoiantirung am 
linfen Ufer nic^t tooflpanbig fymbern Fonnte. 2)aju miirbe e§ ber toottfttin* 
bigen (£infd>liegung beburft tyiben, rooju bie $ranjofen in Slnbetradjt ber 
£rennung ityrer ein$emen @infd>liegung3f5rtoer burd) bie SDonau unb 
audj burd) ben 2edj — pdj bei tteitem rtid^t numerifdj iibertegen genug 
fatten burften. ©ef$a^ aber hrirflid) bie ©infdjtiegung mit ber Slbpdjt, 
gegen bie gepung — ©turm ju taufen, nrie STCoreau audf} einmal faetifefy 
biSpontrt ju §aben fdn'en, natfirtia) am Sflorbufer, — fo lag e8 roieber in 
ber 2tta$t ber $efeup»e: enttoeber bie (Sntfa>ibung anjune^men unb 
bann bie 2ttaffen toor ber bebrotyten gront ju entttridefa, bie nity bebroljte 
jebod) nur eben befefct 311 fatten — ober bie Sefhtng auf ber ©eite ju 
toerlaffen, too ber SluSgang am toenigpen toertoeljrt mar. 2>ie gepung 
Ijatte in tyrem bamaHgen 3upanbe fretttdlj bann fefyr batb bem $embe 
jufaHen unb ifym bie S3ort^ei(e fitr bie £>rganifation ber toeiteren £>ffen* 
ptoe getofi^ren miiffen, toeltfye bte bafyin bie ©efenptoe au§beutete. SlCem 
bie 5)efenfito-?lrmee mttrbe nicfyt ntftfjig geljabt fyaben, gteidj bi§ Winter ben 
£ed) ober bie 3far ju ecfyapm'ren. ^atte fte pd) toon ber ^eflung entfemt, 
fo bag fie ben Seinb jmifa^en pd} unb Ulm naljm, fo fonnte pe barauf 
redmen, bag ber fteinb fo toiel'Urutopen toor berfelben jurttdfgelaffen fyabe, 
bag er im freien ^ctbc mit nidjt tiberlegenen IKaffen auftreten toerbe. 
©ie mugte pd^ alfo fUr befci^igt fatten, i^n ju f$(agen unb biefen SDienft 
miirbe ifyr bann bie Scftung infofem geleipet ^aben, alS pe — gefedjtS- 
unfa^ig — bort angetommen, nunmefyr mteber fd^Iagfertiggemorben mar. 

2luf ben tyiporifc^en 33er(auf ber Operationen bei Ulm im ^etbjug 
1800 toieber guriidfge^enb, mat^en toir barauf aufmerffam, bag 1) Utm 
al$ ©tiifctounft einer manbtorirenben ?lrmee toon 62,000 Wlann, eine Offen* 
pto*?lrmee toon 82,000 2ttann im meiteren Sorbringen 3)onau*abtoartS — 
uber fed^8 SBodjen aufge^alten ^at unb jmar nidjt eigenrti^ megen toer* 
fester ^eereSleitung toon ©eiten ber Offenptoe. 3)iefe U$tm mar eben 
numerifa) nufy iibertegen genug, um bie (Sntfctyeibung bur^ eine ©nfd^Ite* 
gung ber Sepung auf betben Ufem unb ben Slngriff mit entfpred^enben 



Digitized by Google 



293 



a^affm auf ciner <5<ite mit bejtimmter Sludfttyt auf (Srfolg burtyfefcen 
ju fimnen. $>iefe 3eit genttgte tynreityenb, um burdf) Offctifitoftdgc aud 
ber $efhmg unb bcm fie umgebenben Sruppengiirtel bie numeriftye Ueber* 
legen^ett bcr £)ffenfto*$lrmee noty mefyr fyerabjubrfiifen. 2)afj btc Don 
$hrao nrirfltd) ind 2Ber? gefefcten Unternefymungen biefer Slrt ben ©rfolg 
rtidjt fatten, lag ntc^t in ber etma geringen $raft*$efalngun8 tyiergu. 
2) $)ie fetyd SBotyen .jjritgenrimt fatten fttr bie £anbedoertyeibigung aHer* 
bingd in bem beregten ^att nidjt bad SRefuItat, toeltyed man fonjt in ber 
£Ijeorie immer ju berudftdjtujen beretytigt ift. $at eine fteftung auf mefy* 
rere SBocfyen einer Selbarmee aid point de ralliement unb bann aid 
fraftoermetyrenber ©tufcpunft gebient, fo §at fie tyre ©dmlbtgfeit getyan 
unb gemfityulity namentlidj $t\t jur Slufftetlung Don Steferoe* 
Ijeercn ober jur $eranberoegung einer (£ntfafc*2lrmee gegeben. 

III. 5)er gelbgug 1805 matyt bie ^eftung Ulm gum 2)enfmal fttr 
eine unglucflitye $atafitro|tye Don <5eiten ber SDefenfioe. 2)er 9tuf ber 
Seftag an fity ift aber nityt beeintratytigt, nur ber bed ftelbljerrn, — 
beffen ©oefulationen mit beifpieKofer (SinfeitigFeit ftd) eben an eine „ Slier* 
p of it ion* mit bem befeftigten 2ftemmingen aid ben einen unb bem be* 
feftigten 9KanSorirpunft Ulm aid ben anberen Stiifepunft oerrannt fyatte. 
2)te iReflerionen iiber bie oerfe^lte £eeredleitung tyaben mir ftyon gematyt, 
fie oertraute bad ©tyuffal ber ganjen Slrmee einer $eflung an unb oer* 
langte Don btefer Med, oon fity felbft — nitytd. 3)ie gihtfttge Sage aber 
btefer Seftong gejtottete Wlad noty bid einige £age Dor ber Capitulation 
mit ber gan^en Slrmee ju edjappiren unb ftty entmeber naty £oroI gu 
gie^en ober, toie beabfttytigt — bann aber nur mit einem ftarfen 23rua> 
tyeil audgefityrt — fity iiber ftbrbtingen nadj Socmen ober itber Sngol* 
ftabt auf feine SReferoen Winter ben Sun jurtidjujieljen. 

3)af$ Ulm oon Napoleon umgangen morben mare, nrie man gele* 
gentlity urtyeifen tyflrt, fann nityt jugegeben merben. (5r fagte nur eine 
Strmee in ben Studen, bie ftty bemegungdlod an ber Sefhtng feftyielt unb 
auf tyre Serbinbungen mit bem 3nn, mo fie ftigltdj erft tyatte felbft fie* 
tyn foUen (refp. an ber 3far) garnityt atytete. 5)er #aifer marfdnrte 
birect auf Ulm lod unb erbriitfte mit einer fcljr ttberlegenen 2Raffe in 
energiftyer ^citigfeit bie ob'Uig unt^vitige TOnorit&t. 

3lenbem toir in ber bamaligen Situation oor ber CTataffrojtye, bad 
eine: nfimtity bie ©tibbeutftylanb oert^eibigenbe Slrmee mare com W)ein 
tyx juriidgetoorfen unb ^atte Ulm aid point de ralliement gefutyt, — 
ne^men »ir — um eben nityt ^iftortfty, fonbern tyeoretifdj ju reben unb 
auf bie tyeutigen Ser^SItniffe gu oerteetfen — ferner an, bag bie erfte $o* 
Ionne ber (bamald ruffiftyen) ^Referoen an bemfelben J:age am 3nn ange* 
fommen mfire, mo bie gefdjlagene 3?^ein=?lrmee Winter ben 2Bfiflen oon 
Ulm anlangte — fo fonnte mit 53enufeung ber @ifenb<tyn*$erbinbung fa^on 



Digitized by Google 



294 



rnn n^tat Sage erne flnja^l Don STrntttoen fiber SDonantotfrty an bte 
#ren$ gemorfen fcin unb fi$ In'er — bet genfigenber ©tarfe em ffiefertoe* 
£eer frft^er etabltren alS bte fetnblity Slrntee ftd^ ttor Ufot ju rangiren, 
tm ©tanbc getoefen »are. ©inb bte fflefertten aber an fid> ju f<$»ad>, 
urn Winter ber 33ren$ mit ^etbfianbigfeit auftreten ju fitonen, etma uin 
bte ttom 9?e(far Ijer aflmafytid) gegen Ulm fid) entrotcfemben feinblie$en 
(SortoS, bettor fie ettoaS gegen U(m unternel)nten: offenfitt $u befcfyaftigen, 
gu fc^abtgen, ober ilmen fcfyliejjlidj mit ber innertjalfc ber $efhmg toteber 
organiftrten ^elb-^rntee entgegen ju treten, — fo mttrben fie ebenfatte per 
(Sifenbalm an bte Uferfiretfe jwifdjen Ulm unb Donautodrtfj ju btrtgtren 
fein, wm tyer bie ttielen UcbergangSfieflen ju befefcen reftt. gu bemadjen, 
toeldje ber ^etnb jum Ufertoedjfel junadjft auSerfetyen tyaben bflrfte. (Uebris 
genS toirb bie $luj$ftredfe toon ber SRttnbelntimbung aufmartB bid Ulm toon 
einem (Sdjienentoege beglritet). Die Donaui'tbergangSpunfte tton Donautoortlj 
abiuartS fatten bagegen in ba§ 33ereidj tton 3»ngolfiabt, toeldje ^efrang 
bei Detad)irungen Ijierfyer auf bte Qtyutffee angen)iefen ift (bis Donautoovtfy 
circa 7 Sfteilen), ba bie im SBau begriffene SSafyn fie nur fiber aWftndjen 
unb StugSburg mit Donaumtfrt!) refp. Ulm toerbinbet. 

©ett 1805 ift bte Seftung Ulm nidjt metyr, meber in tyrer ftrategU 
fdjen Sebeutung nod) in tyrem fortificatorifdjen SBertfy, auf bie $robe ge* 
fteflt toorben. SDte grogen tfampfe OefterreidjS reftt. ©ttbbeutfdjlanbS ge* 
gen baS republifanifdje Sranfreid) unb Napoleon, in benen bie Slrmeen 
fietS in bie Defenfitte jurUrfgeroorfen rourben, fatten balb mm) ©onfiitut* 
rung be§ beutfdjen 33unbe§ bie Slufmerffamfett ber tfanbeSttertfyetbigungS* 
(Somnuffionen auf bie #erftarfung audj tton Ulm tnngetoiefen. Die atim 
©tabtbefeftigungen fielen, man fdjob bie ©nceinte am Worbufer in metier 
SluSbeljnung oor unb legte oor biefer einen jmeiten ©ttrtet tton betadnr* 
ten, permanenten Serfen unb S^urmen auf ben £ityen an, bie bent £er* 
rain fe$r gef$tcft angepafjt finb, maljrenb gleicfoeitig audj am retyen Ufer 
ber e^emalige SBrurfenfopf $u einer meit »orgefd>ofrenen foliben Ummaflung 
toon 9?eu*Ulm gemorben tjt, tton ber in bem ebenen ®clmtbe gtotfc^en 3Her 
unb 3)onatt not% einige tteinere 2Ber!e betac^irt finb. Die auf 10,000 
SWann normirte 3Winimatbefafeuni3 ift aud), nac^bem feit bem Satyre 1806 ber 
ytta§ aufvje^drt tyat, S3unbe8feftung jit fein — toon ©eiten ber beiben 
©taaten: S3anem unb SBfirtemberg, meta^e beibe an bem Sefifc territortett 
bet^eiligt finb — feftgeljalten n?orben. 2luger biefer ^efafcung, fttr melc^e 
UnterfunftSraum oorfyanben, ift bie ^eftung mett genug, urn einer ^(rmee 
toon mctyreren 25itoifionen ?agerraum inner^atb i^rer ©nceinte unb beren 
933irhmgSfp^are ^u geftatten. Stfian ^at ffinf ^aupt*(5ifenba^nlinten 
^ier i^ren ©c^nittpunft unb fiberl^autot bem $(a$ ben ^arafter eute§ 
gcfia^erten (Sammel* unb 2^an5orirpun!ted gegeben. (Die ©tabt 
tfi eng gebaut, i§re_53etoURerung toirb ju fiber 22,000 ©eelen angegeben). 



Digitized by Google 



295 



3m Uebrigen entfart^t natiirtidj aud) btefe Seftung trofc tyrer SReu^ett 
unb <5otibitat fortiftfatortfd) ben Slnforberungen ntdjt, roetcfje nrir I^eute 
ftcllcn, unb gc^drte $u tyrem xtoUeti WuZbau bic mintage etne3 grogen %oxt& 
auf bem ©feUberg, etneS »orgefd)obenen 2Berf§ auf bem ©afran unb 
bie £meinjte§ung ber 2Btbltnger £6§e am Unfen Sttufer, tote ba§ ber $fan 
audj beabfidjtigte. $ie 23efafcung mttrbe bann auf 25,000 2Wann jleigen, 
toaljrenb anbere 25,000 2J?ann $aum fur ein Sager fanben. 3m UefrrU 
gen giebt bie ^efhtng audj in tljrem ^euttgen 3«P«nbe ber auf tljr baftrten 
Slrntee einen berufyigenben SRiidfyaft. Sftamentlidj bie nflrblidjen £>%n ton* 
nen erne augerorbenttidje ^rtitterte^orce entmirfetn. 

(58 mar natttrtid) namentltd) Oefterret^, tr>etd^e§ bamatS ben SluSbau 
ber Sefhtng j U einem grogen Derfdjanjten Eager beftirwortete, meit ber 
^Junft in SWitten ber £tyeratton§ltnie mm ^arte nadj SBien gelegen tft 
unb ber groge 2>onauftaat fid) ber SBorte SftanoleonS betougt war: 

Ulm est le premier pivot naturel de 1' invasion en Allemagne. 
Cette place donne a celui qui l'occupe des facilites pour manoeuvrer 
sur les deux rives. Ulm est une place si importance, qu'il est impos- 
sible d'organiser sans sa possession la guerre dans le bassin du Danube. 

©eitbem nun £)cflerretct) nolitifd} ntdjt mefyr ju 2)eutfd)tanb geljort, 
fyat notfytoenbiger SBetfe bte ftrategtfcfye SBebeutung UlmS Dertoren unb tritt 
fie nur bann nrieber im ©inne i^rer ©confer in ben 23orbergrunb, fo 
toie Defterreidj roieber mit un§ am W)tin aufmarfefyirt, anbrerfeitS biirfte 
Ulm mit bem gut befeftigten Sngolftabt jugletd) roefentlidj fxir bie getnem* 
fame beutfcfye £anbe8»ertfjeibigung in 2lnfd)lag fomnten, fomte ^ranfretd) 
an £)efterreid> ober Stalien einen 23unbe§genoffen gefunben ober ufcer 
S3afel unb bie ©d)n>et$ offenfto oorbrtngen mottte; (Soentualttaten, an bie 
man ftd) ftraufct, glauben gu fotten unb bie nidjt eintreten burften, otyne aud) 
SDeutfcfylanb 23unbe§genoffen ju geben. 3n btefem $afle mtrb bte fitb* 
beutf^e SBeljrrraft oorau8ftd)tlid) ft<$ an ber SDonau feftfyalten unb bte ?an* 
beSoertfyeibtgung, nameniltd) menn fie megen oorauSgegangener UngltirfS* 
fade ober megen groger Ueberlegen^eit be§ SeinbeS auf bie fytntyaltenbe 
3)efenftoe angemiefen ifr ftct) urn bte groge ^efhtng erbftalltftren, otetteidjt 
urn gefdjilfct baS ©tngretfen etner coopertrenben 2lrmee oom 9ttatn ^er 
abjutoarten. SSel^en fpecieden 2)tenjt ber $Ia^ bann ber grogen 
beutf^en ^eereSleitung geioa^rt, tft non ber S^eorie corner in abpracto 
nt(^t gu iiberfe^en, immer^in fyat au^ fur !Deutfc^lanb8 ^^etn»ert^etbtgung 
ba8 SBefte^en einer grogen 2)?an5orirfefhtng an ber oberen 2)onatt mte 
gutter bem oberen ©^warjmalb gelegen — einen mefentltc^en 2Bert^ menn 
er nur nufy barin gefud|t mirb, bag bte fttbbeutf^e Slrmee fid} mm t>orn- 
herein angflli^ an Ulm binbet, auf bte aflerfttraefte S3erbinbung mit biefer 
§e(htng petnltd&ft 33ebac^t ntmmt unb naty etnetn etma erlttteucn <&fyt 
fogleu^ fid) rtt(f»artS bort^in gu concentrtren fucfyt. 



Digitized by Google 



Pie cSultwdtfuiifl 6cr gnpaflotts-'gtrmec pom §)6er- ittib 
^tlter-^ftein nadj ^franfirrid) fits nadj 'giCefiertDtnbitiig 
ber naturftdjen unb fcun|ifid}eu ^rcnjfimbermffe im 

/elbjujj 1814. 

I. Situation twr ^uairntdf hts ftlbfn$ta; htt Jtowfiiitairliit 
*tx £UHrten nam $ttitt*l- uni> (Bbrr-Ufcem jjtgen |FranKreii^ ; 



ic oerbiinbeten £eere toaren bet tyrer ^erfolgung 9?apoIeon'§ m 
2eip$ig tyer — ber burd) bie *§anauer ©cfyladjt nod) gef<tyn>ad>ten franjfc 
ft(d)en Slrmee fiber ben SRfyein nidjt gefolgt, aid biefe — nur noa) 70,000 
2Rann ftarf — bur<$ 2ttainj tynburdj baS Itnfe Ufer futye, baS u)r totber 
eigneS ©rtoarten ©djufe bot (Sfafang Wooember). SDiefeS £eer toox m 
fo toeniger ju einer energifdjen Sortfefcung beS tfriegeS geeignet, af$ ti 
in fid) fuYS erfte fetyr gelotfert tear, oom 9?ert?enfieber becimirt wurbe, bie 
gefhmgen an ber Dftgrenje be8 franjofifd)en ffieidjeS fttr eine #erfyibi< 
gung nic$t oorbereitet fanb unb oor alien Etngen oon feinen organifirten 
SReferoen aufgenommen murbe. $ie ©iegeSfptyare Don Seto^ 
be8 toaren fid) oiele im Urtyeii gereifte ©enerale ber oerbttnbeten Slrmcen 
in bemfelben SDfoment, wo toeniger ber militfirifdje, me^r ber biploma* 
tif^e SBitte am ^ein baS infjaltSoofle „§att!" gebot, betougt — fonnte 
ba^er bi§ $ari§ reidjen. Slbgefefyen baoon, bag nod) oor 2Ritte 9to< 
oember eine 97?affc oon me$r a!8 200,000 9Kann SOIiirter befaftgt wx, 
bei 2J?an$eim unb <£oblenj bie Ufer ju toec^feln unb jebe SReuorgamfation 
feinbltdjer <Streitfrafte erjtidenb — oonoSrtg in $ranfreid) einjumarfdjtreit, 
ein Unternetymen, bag burcfy baS mflgli^e 9?ad)riicfen oon 100,000 WlM* 
SReferoen jum 1. Sammr 1814 unb nodj grflgerer SWaffen 6 SSBc^« 
footer fld^cr gepetlt toerben fonnte (ben na^^erigen Seifhtngen entfpred)enb), 
abgefefyen baoon alfo, bag fid) ber #aifer felbft gegen biefe ben 3l^citt 
tiberfdjreitenben $eere feiner eignen $aut ju loe^ren gefyabt tyaben fobtit, 
$atte einer feiner SWarf^aKe mit fe^r fdjtoadjen WMn noc^ ^olUn 15 



Digitized by Google 



297 



gegen baS Stnbrtngen ber SRorb4lrmee (23utom 30,000 2Kamt Don ber 
2Befcr $er, gefotgt Don SBtnfcingerobe 30,000 2Hann), cm Slnbrer (<3ou(t 
60,000 2Rann) boS fttblictye Sranfretd) gegen ben Don ben ^Drenfien 
anbringenben #er$og Don Seeding ton (90,000 SJtonn) ju Dertyeibigen 
unb aud) ber SMcefimig Don 3 1 alien (40,000 2flann) mar an ber (£tfd) 
gegen ba8 flfterretdn'f^e $eer SBettegarbe (70,000 27?ann) in eine nadj* 
ttyerttge $)efenftDe Dermiefen :c. 

SBatyrenb e3 alfo fftr Napoleon anf em mSglidjft meit geftcdtcS $uf* 
fdjieben ber (Sntfcfyetbung, b. fy. auf 3citge»inn anfomnten mugte, urn 
au§ feinen $eere3trummern mteber eine SHrrnee gu fdjaffen, Don ben SReben* 
$rieg3f(fyauplafcen ettoa entbetyrlidje SBerftarfungcn Ijeran ju jiefyen, bie 
$efrongen ber £)fifront in ©tanb ju fefcen, bie $otf8metyr $u organifiren 
unb fdjtiegtid) bie politifd}e (Spattung im Sager feiner ©egner jur IReifc 
$u bringen, fyattc eS anbrerfeitS ben $erbtinbeten barauf anfomnten 
mUffen, einem 2ttanne, bejfen DrganifationStatent fte fttrdjteten unb t^ot* 
fadjlid) in bem foment nocfy !>8l;er anfajlugeu, ate e8 ft$ bann bematyrte, 
ntty ein $funb — bie 3* it — pi bemittigen, mit bem er su mucfyern 
oerpanb, mie Reiner. 2Barum fte nidjt gleidj fiber ben W)tin gegangen 
fmb, nadjbent bis Dor 2ttitte SKoDember bie ©<$utye mieber geflitft, bie 
2Kunition§magen gefiittt unb bie SlrmeecorpS mieber itt ft$ aufgefdjloffen 
fein fonnten refp. maren, baoon miffen bie (generate meniger, me$r abcr 
bie SMplomaten ju erja^en. 2Bir molten unS fiberjeugt fatten, bag 
memt ber 9tyetn 30 2Heilen mefttidjer floffe, alS er factifdj fltegt, bie 
#eere au$ bis ebenba^in patten meiterlaufen fimnen unb bag bcr ©trom 
me§r at8 eine moratifdje, biplomatifdje S3arriere ga(t, uber bie tyinauS 
bie politifdje ©ourage gemiffer Scanner, bie man im SBIiid^cr'f^en #aupt* 
quarticr fdjledjtmeg bie „§eberfud}fer" nannte, eben nicfyt meit reic^te. 
(5§ toaren biefelben Seute, bie nadjfyer auf bem plateau Don SangrcS, 
ba§ ftir eine auf ben 9tiiein bafirte Snoafton nad} Sfranfreidj ffir beutfdje 
Dffijiere bid batyin eine terra incognita gemefen mar, in biptomatifefye 
SBerfyanblungen traten, ber mUitairifcfyen (Sneraie ben 9?erD natymen unb 
mit biefen ^oc^flac^en bie „$5$e ber Situation" erretc^t ju tyaben glaub^ 
ten. 333ir gtauben biefen SBerfyctftniffen urn fo meniger nS^er treten ju 
biirfen, al% mir unS banttt Don unfrem bem ^Raume unb ben ©reigniffen 
nad) bef^rfinfteren ©peeia(*^ema entfemcn mttrben, bad fid) nidjt mit 
ben ©cfammtoDerationen beS grogen ^elbjugeS, Dietme^r nur auSfdjliefc 
Ii<^ mit ben $ecren $u Befc^Sftigen §at, beren Ooerationen in bem <&efciet 
gmift^en ©obleng unb $3afet fiber ben ^unbdrilcf, bie $aarbt unb bie 
55ogefen Ijintoeg ber mittleren SnDaftonSlinie enttang gingen unb auf 
ben 91^ ein baftrt blieben. 2>er Setb^ug ift. burd; bie geifirei(^e Seber 
Don <£laufemife, 5Damnt|, SKtiffling, SBern^arbi, 8ei|fe u. f. m. fo befannt, 
bag mir nur nSt^ig ^aben merben, an bie 55organgc ber anbren £eere, 



Digitized by 



298 



ton benen bie grojje 5lrmee auf bic @<$toetj, bic ^orb^rmce auf bie . 
Sfieberlanbe baftrt toar, getegentlid) erinnern. 2Bir fefcen ba^er bie 
^emttnifj ber Operationen auf bcm ungemetn toeiten $rieg8fdjauj>ta& oor* 
au8, unb fftjjtren bafyer audj bic „©tarfe*$erfyaltniffe'' unb ben „3itDa* 
ftonSplan" nur in fotoeit, alS e3 unfrcr Slufgabe angemeffcn erfdjeint. £)aba 
intereffirt fttr unfre ©tubien bcr JDperattonSplan 3»ar im ®rojjen, bodj 
nrieber aber nur in foweit alS er nidjt auSfdjliefjlidj Don bcr politifajen 
unb ber augenbli(fli($en WlatyU (Situation, fonbcrn oon ben bleibenben 
2anbe3»ert§eibigung8*2?ertyaltniffen £ranfmd}3 beeinflujst tourbe. 

3)ie SireWrafie S^oleon'* ant 1. Sanuar 1814 jur 33ert^eibi* 
gung ber Oftfronten beS franjofifdjen VRcic^cS unb feme organifatorifdjen 
s D?aj$regeln toaren nod} aUju unjureidjenb, um bent $aifer aucfy nur cine 
energifdje paffioe Qefenfioe ju geftatten. (Srft jum 2flar$ fonnte er 
fyoffen, nneber fc^tac^tfertige SWaffen auf ben 53einen gu Ijaben unb tte 
batytn Ijoffte er — fo taxirte er feine ®egner — rottrben audj bie SWiir* 
ten jcnfeitS be3 W)tm oerbteiben. Snbeffen blieb aroar ber ®enera( 33u* 
low in §ottanb fo int §ortfd)reiten, bag ntit 23egimt beS neuen SafyreS 
biefeS Sanb im toefentftdjen befreit tear, unb ber $aifer bebcutenbe $er* 
parfungen au8 bem Snnern SranfreidjS balnn ab^ugeben fid} genb'fyigt 
gefe^en tyatte. 3)er iRIjein mar alfo fyier fdjon iiberfdjritten, unb an einc 
SBertfjeibtgung ber <2>trom=linie felbft, trofcbem fammtfieffe geftungen ait 
bemfelben, rote in ber oberen S^eintyalebene in ben §anben ber §ran$oi«t 
maren, um fo toeniger ju benfen, ate bie IcingS be§ linfen UferS m* 
tljeilten <£orp8 bis auf toeitereS oiel ju fdjroad) toaren, um irgenb wo bie 
©nrmicftung ber ocrbunbeten $eere liber ben ^R^etn $u intybtren. 
Napoleon nad) feinem SRudmge im Wooember 1813 ba3 linfe Ufer uber* 
Ijaupt befefct ^telt, fo toenig er aud) in ber i'age getoefen ware, e3 yi 
oertfyeibigen, Ijat entf^ieben fe§r tnitbeftimmenb auf bie bamatigen @«t* 
fd&fiejjungen ber 23erbitnbeten eingetoirft. ©3 gait fUr tyn ^ier eine ©a)ein* 
oertfyeibigung, toetdje, fobalb fte nad$er auf bie ^Jrobe gefteUt murbe, nott) 
baburc^ roeiter toirfte, bag bie einjelnen SDefenfiocorpS ben fiber ben 9^<in 
gefefcten aHiirten Slrmeen in i^rem eicmen concentrifd^en s J?U(fmge gur 
2D?arne - — $unaa)ft ju einem oorfi^tigeren ^ormarfc^ 55erantajfung 
gaben. 3)ie ©tdrfe unb ©tettung biefer am 9t(ein ftebenben unb ^ 
in Organifation begriffenen franj5fifcr)cn ©or^S tear bet Seginn be3 
jug§ folgenbe: 

1. £ie £)Ut»W)tin»%Tmt (2lbfc^nitt §ttningen*£anbau), 

Snfanterie 10,000 Wlatm, 

$at>allerie 

garde d'honneur 2000 %)l 

Corps Milhaud 4500 * 6,500 * 

16,500 2Kann. 



Digitized by Google 




299 



2)er wit bcm $ommanbo btefer STruppen betraute Bftarfcfjafl Victor 
^atte freciett bie Sogefen * 3>efileen ©on Xfyann bid ©t. 9Marie 
aur 2Rine8 $ u »ertyetbigen, in toel($em $)ifrrtcte 25,600 9Monalgarben 
aufgeboten toaren, ton benen jebod} am 1. Sanuar 1814 nur 10,000 9tt. 
al§ $eftung$befafcungen au ftraten. 

2) mtttitf)tiU'%mtt (Slbfdjnitt Sanbau M ttbcr <£oblcn$ tynauS) 

Snfantcrie . . 13,400 2ttann, 
$aoatterte . 5,400 * 

18,800 SLRann. 

2tttt ber 33aftrung auf 3Refe*2tyonmtte fid bent 9ttarfdjaH 2Jf armont 
bie $lufgabe ju, bie rudwarttgen 93erbinbungen titer bie ^oarbt nnb ju 
beiben <Seitcn ber 9Kofet jm fidjern. SBolfSbemaffnungen fonnten fyier snri* 
fcfyen SWofet unb SR^ein uicfyt organiftrt merben, ebenfo am beutfefyen 
berrtyein. %\$ 9iefert>e*$lrmee fiir Victor unb 2ftarmont fammette 9Rett: 

3) $a8 Sogefen-©or>8 oorlauftg in nnb bei SRancto 11,000 3tt. 
Slufjerbem tear ein (general mit ber Organifation ber Snfurrection 

in ben £)e»artement8 bed £)ber* nnb Wieberr^einS betraut. 

4) 9tiebcrrljetn-Hroee — 9J?acbonalb 

Snfanterie . . 18,400 2ttann, 
flaoaUerte . . 4,500 * 

22,900 9tfann 

mar in unb ju beiben ©eiten »on <£5In, bei 2Befe(, ditto unb bi8 Mmn* 
megen tynab oerfyeilt unb war ^auptfadjlidj auf bie 9Haa8 (Siittid) bis 
$enloo) baftrt. 

£ier$u famen fefte $la> mit fofgenbem SBefafcungSftonb : SBefel 
10,000 2»ann, SWainj uber 16,000 9Kamt, <straj$burg mit $el>t 
10,000 2Kann, frinbau 2000 9tfann, 9?eu*23reifad) 1500 2tfann, 6d}lett* 
ftabt 2000 2Kann, £uningen 4000 2Kann, SBelfort 3000 9Kann. «on 
ben $ogefenoeften mhrb nur bie ^fafyburger SBefafcung mit 1500 9ttann 
befonberS aufgeftt^rt $>ie in jmeiter tfinie gelegenen fteftungen: Siilidj 
(3000), ©aarfouiS (1500), Luxemburg (5000), Styonmfle (4000), 2Refc 
(10,000), Xoni jc, er^ielten erft mit bem -JKoment organifirte ©armfonen, 
mo bie nadj ber 3ftarne ftd) rttcfroartS concentrhrenben 2flarfd)alle biefe 
^I&fce ber ©nfdjltejjung burdj ben geinb tiberlaffen ntujjten. 

gmifefyen ben genannten franjflfifdjen $eftungen unb toetter in ba§ 
$anb lunein, fpecieU in ben £>epartement£ ber SBogefen, ber SOTeurt^e, ber 
9)?aa8 unb ber Slrbennen, mie ber Sflarne waren ©enerale mit ber Or* 
ganifatton ber 3tofurrectton beauftragt, bie jebod) befanntlid) fotiter nidjt 
mefentudj eingegriffen r)at unb nrie immer erjt in fid) felbft reifen mu§, 
beoor fie namentltd) ju ©unpen enter jurttdmeidjenben Slrmee — bie 
feinblid^e umtobernb — in bie (£ntf($eibung mit eingreift. 



Digitized by Google 



300 



3n toorberfler £mie ^atte SRaooteon ouf ben gift ge In bcr eben er* 
tofu)nten gegen ben SRtyein gerittjteten IDefenfto* grout no$ anbre €orp£, 
toon benen bog beg redjten Slligelg untcr Slugereau — (Sorpg be VR^one 

— am 1. Sonnar crft 1600 9ttann auggebilbeter Seute gfityfte, toenngletd} 
fiber 30,000 9tfann Wationalgarben algbalb bereit gum (Sinriitfen in baf* 
felbe begeiajnet tourben. — $ier$er toaren Sruooen toon ber Slrmee toon 
(Satalonien in Stnmarfd). 

©a)on toor^cr — unb $toar rnit bent ©eneral 93iiIom in gottanb — 
engagtrt, mar ber abgefonberte linfe glugef. @g toaren bieS nur bie 
©arnifonen Don Slmfterbam, ©orfum unb Utredjt, gufamtnen nity mel>r 
alg ea. 7000 9)?artn, benen bid $um Sanuar ber $aifer bann no$ liter 
14,000 2Rann (©arben) gur ©erftSrfung jugefdu'tft fyttte. 

9Bir loerben ung mit biefen abgefonberten $lilgel=(£orpg unb ben re* 
fpectitoen ftrieggfdjaupldfcen nict)t befdjfiftigen, Ijaben aber nodj etnSReferoe* 
(Sorod ju ertoafynen, toeldjeg aug 12,500 2Rann ©arben unter 2Wortier 
gufammengefefct, an ber oberen 2)torne l)atte gufamtnettrfitfen fatten, bann 
aber ebenfaflg gur S5erjiarhtng ber Slrmce in ben 9?iebertanben beta^iri 
tourbe, mo eg am 24. December bei SRamur eingetroffen mar. S)a aber 
bent ftaifer nad) $arid 9toa)ridjten liber bad 3 u f ammen 5< e ^ en oer f e * n ^ 
ltcr)cn ^auptarntee bei SSafet gugegangen toaren unb 3ltfe§ auf einen SRljetn* 
iibergang ebenbafelbft fa)Uej$en liejj, fo tear SRortier fofort toon iRatnur 
toieber jurttd beorbert toorben — nan) SRtyetmg, too neue SBefetyle feint 
fernere 2Rarfa)ria)tung befttntnten foflten (b. f). enttoeber auf 9Refc ober 
auf SangreS). 

2Bir tolirben glauben, toon unfernt engbegrenjten 2$ema abgutoeicf)en, 

— woflten toix ung oerleiten laffen, ein $apitel uber bie organifatorifajen 
geifhtngen SRaooteong, liber bie SRefertoen, bie er bid gu foateren STerttrinen 
in Stugfidjt ^atte, — gu fdjreiben. 

$ie £)rganifationg*£entren toaren ^ariS (neb|t SRogent, Erotoegjc), 
SRefc firr bie 2Ritte, Soon fur bad fUblia>, Antwerp en fur bag norb* 
lidje ^rieggtyeater. §lir bie Sruppen am SWittet* unb JDberrfjem war in 
9Hefc ein grojjeg abminiftratttoeg #auptquartier, oon tyer aug ging an$ 
bie $ertf>eilung ber aug ben 2)epotg gefammelten 2Rannfdjaften an bie 
SRegimenter aug unb fanb bie (Somplettirung beg bafelbft ftotionirten Sir* 
tiaerie^efertoe^artfg ftatt 

$te ©erijeibtgunggma&naljttten, tote fte — toag bie SR^emfront 
betrifft — ung oorliegen, fonnen nur a(g bag ©fetet ju bem 2)efenfto* 
Sou angefe^en toerben, ber erjt im grlu)io^r bie Uttugfelfraft er^atttn 
foUte. Napoleon war nidjt fertig, feine Sehtbe fatten i^m bie „S<&" 
bod) nid)t gang iiberiaffen. ^lug fetnen Slnorbnungen ifl ein ^(an no4 
nic^t gang ^erauggufe^en, wenn eg nia)t — fletg in ber guoerJatftgften 
^offnung, ber geinb toerbe feinerfeitg bag @nbe beg SBinterg fur bie Sic* 




Digitized by Google 



301 



beraufnatyne ber Operation™ abmarten — ber tft: 1) ben 9ty?in oorfau* 
H fefWatten, fid} bad Hnfefyen ju» gcben: aid tootle man i$n aid SBe* 
ft$er atter an tym unb in feinem £fyal gelegenen gefhmgen oertljeibi* 
gen, 2) fanuntlic^c btdponible unb fdjon organifirten #rafte an u)m $u 
oereinigen, 3) bie Sanbedoertfyeibigung' namentlidj baburdj gegen aUc (£oen= 
tualit&ten ju fidfjern, bag ntan Don ben mtfgltdjen $lnmarfd)rtd}tungen ber 
^erbftnbeten bie mittlere b. ty. iiber 9Ke&*9?aneti. unb jtoar auf $arid 
berurfftcfytigte unb auf ifyr foment bte fertigen iReferoen, aid audj bie Or* 
gamfattond* tt>ie Hbminiffrationd*(£entren logirte. 

3)em entfprtdjt and) bad, toad nad$er faetifefy gefdjalj; namlidj bie 
(jum S^etf fdfjritttoeife ) SRMroartdconcentrirung ber eingelnen 3)efenfro* 
(£orpd auf ber mittleren Operations* Suite bid gutter bie SRarne 
jtoifc^en (2tyaIond unb bem befeftigten ©itro. — 3>ag bann "nadj $er* 
einigung biefer befenftoen 33rud)t§ei(e offenfio oerfafyren nwrbe, ent* 
fpraa) ni$t blog ber (enblid)) grogeren 33efiu)igung baju, fonbern 
au<$ bureaus bem $3ebftrfnig, bad in ber Situation lag. £ie (£$an* 
ten, bie oor^er in bem ^btoarten" gelegen fatten, — toaren ntdjt 
mefyr gegefcen, unb bad #anbeln tourbe urn fo mefyr jur ©ebingung 
fur ben nod& gu oertyoffenben (Srfolg, aid ber geinb ed feinerfettd baran 
fefylen lieg, man an eine paffto gebad^te Stellung an berSWarne ntcfy 
metyr benfen fonnte, unb Napoleon iibertyaupt oon oorn^erein ntdjt bie 
einer ©efenftoe in ben ©alcul gejogen tyatte, toelcfyen (£Iau* 
fetoifc in feinen fyeoretiftym Unterfu^ungen bad 2Bort rebet. 2Btr glau* 
ben $ier an biefelben erinnern ju btirfen. — ©egenflanb ber $3erfyeibi* 
gung: „<£ine 9RieberIage ber feinblid^en £auptarmee, tooburd} 
fte aud granfreid) entfernt tourbe unb bid ju biefem (Shrfolge bie unun* 
terbrod)ne 3>edung ber §auptjtabt, bamit ber polttifdje 3toiefpa(t 
ben &rteg§begebentyeiten nidjt oorgreife." 2)ied bleibt fur alle 3 u ^ un ft 
bie boppelte Hufgafce fur bte SBerttyeibigung, namentli$ eined napoleonifdjen 
§ranfreid}3 unb beS^alb mag an bie 2ludlaffungen bed geijrreidjen Shrift* 
fleHerd ana) ferner erinnert toerben, fo fe^r bie anbren fRatformementd aud) 
nur ber bamatigen Situation angepagt finb. — 3lrt bed SBtberflan* 
bed: „3>a§ SBebilrfnig ton $aufe aud ^a(t ju getoinnen, mugte auf bie 
3bee fiu)ren f fu^ gum Sd^ein bie 55ert^eibigung bed ^R^etnd, aid ber 
erften Barrtere oorjufe^en unb s»ar in berjenigen Sreite, meldp bie na^ 
tur(i(^e iRi^tungdUnie ber Uttiirten oon Seipjig auf farid bur^fd^neibet, 
b. ^. oon (Eobleiq bid 9Wan^ehn. SWad^ten bie HQiirten ©etoegungen nm 
btefe (gnbpunfte ber Sert^eibigungdlinie ju umge^cn, fo f^ien Sonaparte 
im ©tanbe, biefen SBemegungen bur^ entfpred^enbe juoorlommen gu Wn* 
nen f unb ed oerriet^ alfo bie #ur$e feiner Sert^eibigungdlinie feinedtoegd, 
bag ed nur auf eine ©<$emoert$eibigung abgefe^en ift- namli^ bed 
9tyeind. — „@d Uegt aber uber^aupt in ber Katur bed tfrieged, bag 



Digitized by LaOOQle 



302 



man Don ben mafjrfdjemUdjen getyent bed geinbed ftufcen gu gtefat fiidje 
unb mieber gang befonberd in bcr 9Jatur ber ©erfyetbtgung, bag fie bent 
geinbe fo lange aid mfiglid} bie Smtiatioe iiberlafje unb baburdj fo Diet 
£eit atd mflglid) ju geminnen tradjte". . . „2Bie mit ban tftyetn, fo mufc 
ten ed bie franco fifteen ©treitfrafte mit alien Slbfcfynitten bed 33oben$ 
madden, bie fie auf ifyrem 2Bege torn SWittelrtyein in bad 3nnere oon 
granfreidj antrafen: bie ©aar, bie Sogefen, bie Hrbennen, bie 9Wofel unb 
bie WRaaZ mit bem Slrgonner SBalbe. ©ie mujjten fta) liberal! bad %t« 
fefyen geben, gutter jebem biefer 2lbfd)nitte $att madden $u molten, mobei 
freilid} bie 33ebingung oormaftet, baf$ fie ifyren ^auptjroecf nicfyt and ben 
Slugen Dertoren unb ib,re SBemegungen nadj benen ifyrer @egner einridue* 
ten. SBaren biefe SBemegungen rafdj unb entfdjloffen, fo mufjte natftrfi^ 
ber beabftcfytigte 3 e i*9 ctt)mtt Derfd)minben; attein biefer 3 e it9 en " nn toar 
aud) nur auf bie gefyler bed ©egnerd bcrectynet unb fomtte feme anbre 
Oueflen tyaben. — 3)er gmcite Xtyil ber grage ift: mo Napoleon ferae 
2tta$t gur £auptfd)laa)t Dereinigen foflte. 2)a $arid gebecft merben foUte, 
fo mar ber natttrtic^fte ^5unft auf ber ©trajje Don 2ttaing na$ $ar& 
Attein in biefer ffiidjtung mar ed faft unmbglid;, bie Eruppen aud (Spa* 
nien unb Stalien gur rectyten 3 cit ^erbcigufdjaffen. £onnte ^arid gegen 
einen £anbftreidj geftdjert merben, fo mar ed aud> uidjt notymenbig, f«$ 
grabe oor ^arid fymgufteflen, fonbern eine feitmfirtd genommene ©tek 
lung erfttttte Dietleity ben 3mecf eben fo gut. 2>tefed 8ieileid?t ift m m 
terfudjen. $>enfen mir und Bonaparte mit einer tatee, bie etma y» Don 
ber ©tfirfe ber Httiirten ^atte in ber ®egenb Don SDijon ober (tyaumovi, 
unb ^Jarid nur fo meit oerfyeibigt, bag ed otyne eine 2lrmee Don 50,000 
SWann mcfyt augegriffen merben fann, fo mirb und unfer Urt^etl fagen, 
bag bie $lttiirten ed ntc^t gemagt Ijaben mtirben, entmeber gang auf 
rid gu marfdjiren, unbeftimmert um Bonaparte, ober 50,000 SWann baljin 
gu fcfyufen unb mit bem Ueberreft fid) gegen iljn gu menben. 3)enfen mir 
und bie SRoflen getoecbjelt, eine aQiirte Uxmct in 33onaparte'd Sage unb 
biefen mit ben $rfiften ber Slttiirten im Slnmarfcty, fo mirb ber £aft 
unfred Urttyeitd gang anbred entfcb,eiben: mir merben $arid fttr oerloren 
fatten. 2)ie Urfac^e Uegt alfo nidjt in bem 3 a ^enoer^aitni§ ber 2Ka#, 
fonOern in ben moratifc^en ^raften". . . „933ir glauben alfo, bag fo 
bie $3ertyftttniffe maren, ber ^ereinigungdpunft ber franjoTtfcfptt 
Tttd^t im Often, fonbern im ©tibojfcn oon ^arid genommen merben mu|te, 
mo^in bie forfifte aud ©panien unb Stalien e§er fommen fonnten unb 
moburo> aufjerbem noo> bie natttrlii^e ©djmere ban $ari« in bie S33ag* 
fdjale gelegt unb ben ^CQtirten oon ^aufe and eine Wnftlie^ere Sufgabe 
gejteat murbe." w 5Diefen ^Rttrfgug bid auf ben aujjerfien $unft bem SRauwe 
nao>, biefed ^uftalten ber Segeben^etten bid auf ben au&erften ?unft \f 
ber 3cit, gaben bem frangfiftfaen 3SoIf 3eit unb 9ftwm, am ^ampf ^ 



Digitized by Google 



303 



gu iteljmen, ttejjen bie fdjfedjte 3>atyre8geit, fange 2$erbtnbung8=£mien jc. . . 
in SBirffamfeit treten". . . „$>ie SBeftimmung btefcd (SnbpunfteS nad) 
#eit unb SRaum ift alfo ber ©djlufjftein unfreS ©ebaubcd. $>iefe SBe* 
flimmung if! bur$ brei Umftanbe gcgeben: bie 3)e<fung Don ^Pari8, bie 
ftnnityerung ber grofjen ^eferoen ber Slfliirten unb bie ftnncujerung SS>el= 
UngtonS Don ber fpanifdjen ©renje tyer; benn auf ba$ (Jinbringen ©efle* 
garbS" (Don Statien gegen ben 33ice*$onig) rrtoar toofyl rtid^t ju redmen. 
5©egen bed erften burfte ber 33ereinigung8punft nidjt on ber Soire gefcfct 
loerben, roeil fonft $ari8 faft in bie $Rtdjtung3»2inie ber Derbttnbeten $r* 
meen pet unb baburd) in ®efal>r fam; toegen bc§ lefeten burfte er nid)t 
an ber Btyone fein, roett e8 in ber ©egenb former gemorben fein mttrbe, 
bie Skreinigung ber SBeflingtonfdjen ftrotee mit ben tibrigen SBerbunbeten 
ju Dertyinbern; ber mittlere ber brei Umftanbe mugte ttber ben Sfugcnblicf 
ber ©ajlafy entf^eiben. 2luf biefe S93cifc beftimmt fid) alfo bie *mecf* 
mfifjtgfte Sereinigung ber ^ertyeibigung 3-91 tmee im 33e(fen ber oberen 
©eine, etma in einer SDefenfioftellung Winter bem tfanal be Sourgogne in 
ber ®egenb Don 3)ijon, tooburd) Sluronne unb £)efan$on in 2Birffamfeit 
traten unb bie (©trage Don Soon nadj $ari3 gebedt blieb." UebrigenS 
entmidtetten ftd) ja bann bie 9fta&nal)men 9topo(eon8 nad) ber ffitidhofirt^ 
concentrimng feiner Dom s Jtyein repliirenben (SorpS an ber 2J?ame j»i? 
fdjen $3itrn unb ©f>aton8 tynliti), inbem bie oereinigte 9ttaffe bann fab- 
ofhofirtS ton ber £auptftabt an bie mittlere Hube abrticfte. — 2)ie 3)e- 
fenftoe 9?apo(eon§ tyatte aber toeber Dormer bie confequente 3)urd)ftityrung 
eined bem (£Iaufetmfc'fcfycn almltcfyen $rogramm8 in SluSftd^t genommen, 
nod> toax fie ju bie fern foment ba$u ferner befatyigt. — $5ie gegebenen 
93ertyaltnif[e fpradjen bann ftir ein^anbeln unb bieS fonnte nur in ein* 
getnen OffenfiDln'eben gegen bie 23rud)tl)eife ber nod) nia)t Doflfommen Der* 
einigten afliirten Hrmeen gefudjt toerben. — 2Bir Ijaben ben obtgen 9lu§s 
laffungen urn fo (ieber SRaum gegeben, toeil fie bod) nidjt auSfdjltejjtidj 
ftir ben ^ctbjug 1814 beredjnet ftnb unb jebenfaflS bei gletcfyjeittger gene* 
rettcr SBttrbigung bed un8 interefftrenben ^hiegSt^eaterS — Sftaterial jum 
„frrategif(^en 3tenUn u geben. 

9?od) etwad ?lnbere8 ^at man ber fran$8fifd)en Xruppenoert^eilung 
am ^R^ein oerbad^t: ndmUa) bie Hu§be^nung Don $tiningen bid abmartS 
iiber CSobIen$ ^inau§. — !Die 9^ieberr^ein*§(rmee ftanb bei SluSbrudj bed 
Sieged — tote er»a$nt — Don Goln bis jur ^ottanbif^ett ©rense. SU§ 
nun bie S3erbttnbeten liber ben £)ber* unb 2Kittetr^ein bie Snoafton be* 
gannen, »ar 9Wacbonalb am s Jtteberr$eut nic^t in ber Sage irgenbttte ein« 
^ugreifen. @r $atte einfaa) bie Mdjug^beiuegung mitjuma^en, fe^Ite 
aber bem ^aifer bei ber erflen ©^ta^t SBaren aber biefe ©treitfrafte 
mit benen 9D?armont'« gtoifdjen ©obtenj unb 9Ran^eim aufgefteflt getoefen, 
fo I^atte einmat ^ier bie 2>efenftDe fraftiger bura)gefti^rt merben f5nnen, 



Digitized by 



304 

unb gmgen mtbrerfett* toirHio} ©ruddle ber Derbtinbeten Wxmten am 
1. Sanuar 1814 ober^alb (Eoblenj tiber bm ffibein, f° wihrben fie bte 
£>ffenfit>(inie nodj meiter auSgebelmt unb gefdjmadjt ^aben — tmcbcrum 
$u ®unfien ber $>efenffoe auf ber mtttlcren £)peration8Unie &om WitttU 
r^ein na$ $ari$. 

$er 3ttHofton^(an bom flfjein |er. 

3>ie Starte ber attiirtcn Slrtneen. 68 liegt aufjerfyalb ber Snter* 
effen unfrer Operations* ©tubien: bte Seiftungen ju oerfolgen ober auf- 
jujafylen, mity bte rtibrige OrganifattonSt^atigfcit ber attiirten &taaten 
in bem ©ebiet oom s Jifyem oftmartd bid jur SBotga fflr bie $3i(bung Don 
grofjen Referee *$eeren gu SBerfe gebrafy bat — 3 UDer (afflge 3#ilitair* 
WrtftfleUer jctyten cine 2Haffe Don tiber 700,000 2Rann folder £ruppen 
auf, — toeldje etwa bis (Snbc SRarj befabjgt fcitt follten refp. a(8 in 
erper ^inte fedjtenb fdjon befctyigt mar en, — fuceeffioe tiber ben 8tyein 
in rtitfen (fei ed bur$ bie ©dnoeij, fei e8 burd> 2)eutfdj(anb ober burd) 
bie Stteberlanbe), toobei aua) biejenigen SReferoen fdmmtlia) nritgeredmet 
ftnb, bie am 1. Sanuar 1814 noa) 5(boart8 be8 9tyein8 fcei ber S3elage* 
rung folder gejhtngen (bid $ur Ober bin) cngagirt toaren, in toelajen fta) 
ju (Snbe 1813 nod) franaoftfdje ©arnifonen ^ielten. Sir b«ben nur auf 
ben status quo am iR^ein * f e I b ft 511 rtitffufyigen, in ber Sintc ©oblcnj* 
Safel unb fommen babei auf folgenbe Qa^kn: 

bie grofje Slrmee: tiber 200,000 SWann 581 ©efa)tt&e 

bie Brmee »Ifta)erS 75,000 * 312 

A. $ie gro&e tlrraee: 

2>i»ifionen Siajtenfiein unb SBubna . . 11,240 5Wann 40 ©efatifee, 

Corps <£olorebo 18,708 * 64 

* 9«oa8 ftfyenftein 12,708 * 64 

* ©iulato 14,732 * 56 

* ^ronprinj ton 2Btirtemberg nebft 

erflen SReferwn. .... 21,840 * 48 

* 2Brebe (33a»em) 50,315 * 124 

* SBittgenftein (ffiuffen) .... 16,464 * 72 

* SRufftfdj * preu&ifdp ©arben unb 

SReferoen . 54,680 * 111 

200,687 9tfann 581 ©efajiifce. 

B. 5)ie Hrmee Eludjet*: 

<£orp$ ?)or! (^reugen) 21,447 2Ramt 82 ©efttifce, 

* eatfen (ffiuffen) 21,000 * 94 

* longeron (Sfttffen) . . . . 33,310 s 136 

76,757 2Kann 312 ©efa^ufce. 



Digitized by LaOOQle 



305 "» 



£iert>on wrbltebeh glet$ tw$ bcm ^eintoergattfl Bei (Eoblena reft, 
oor a»oitij (bid jnr SlbWfung): 25,000 2Rann, fo bag ©linger bie Doe* 
rationen nut nur 50,000 9ttann wetter fortffl^rctt lonnte. — ©einer Br* 
tnee mar aber atd crftc 9Hefer»c angemiefen: bag Sorpd JMeift 16,000 
SKann mit 112 ©efd^ett, — am 1. Sanuar 1814 aber nodj bet Erfurt. 
Sftad) Uebergabe ber ©tabt, oerbtieben £anb»e^ren »or ben betben (Sita* 
beflen, bie genannte £ruppenmaf}e riicfte aber an ben 9tyein, fo bag fte 
19. 3anuar bei Goblenj anlangte, nadjbem bie 9ieferoe*&aoatterie Sftoeber 
(16 ©djmabronen 16 ®efd)iifce) fd^on ooraudgeeUt unb berettd mit ?)orf 
in etne Sinie eingerftcft mar. — Slbfommanbirt oon bemfelben (£or»d mar 
bad <3treifforpd ©iron (5 ©djtoabronen mit einigen $anonen) unb fdjon am 
1. Sanuar) bet ©aden. — Slid jtoeite SReferoe nod) nidjt oollftanbig 
organifirt: 2 b eut fdje 23unbedfor»S, beibe jufammeu auf 44,000 9ft. 
72 ©efdjiifce bere$net. — SBeftimmt, nadfriidenb junfidjjt bie £ru|)pen 
Sangeron'd, <5t. 93riejVd k. in ben ©elagerungen abjmlttfen, erreid}ten fie 
bocfy bann nur eine ©tar!e oon 28 — 30,000 3Hann. 

2)iefe in erfier iHnie fdjlagfertigen 3ftaf[en, benen ber (Sntfdjfajj: bie 
toeitere $erfotgung aufjugeben, $u Slnfang Sftooember am SDtfttelrtyetn #alt 
geboten, fatten feit 2Jfitte befielben Sitfonatd Ouartiere ttyetfd am SWittel* 
t^ettd am Oberrtyein bejogen, fo &»ar, bag ber 2Miid)erfd)en Urmee bie 
©trede Don ber 2afyt* bid jur SRedarmttnbung, ber grogen Urmee aber 
bie am beutfa^en JOberr^ein angemiefen toar (nur bie preujjtfa) * ruffifdjen 
©arben in unb urn $ranffurt). 2)ie STiefe ber (£antonnement^3one toirb 
etwa burd) bie Stnie 2tmburg*#anau=<S($tt>abifdj §aU begetc^net. 3n bie* 
fen Ouartieren, aud benen tyeraud bie groge $rmee flc$ f$on feit bem 
8. December gegen ©afel Inn immer enger concentrirte, errem)ten bie Hr* 
mee*£or»d burdj ©omptettirungen bie oben angefufyrte ©tarfe. 

99ei Slufftettung bed Snoaftondolaned foradjen politifdje ©onber* 
htter<flen infofern mit, aid Defterretdj bie Baftrung ber grogen Urmee: auf 
bie ©djmeij betonte. — 2Ran gebadjte Jn'erburd> fid} ber in Stalien 
offenfto gegen ben $icefonig engagirten oflerrei^if^en Hrmee ©etlegarbe 
metyr ju nafyern — beren §ortfdjreiten ooraudgefefct unb bie rfldrofirtige 
Skrbinbung mit bem Snnern bed ^atferftaated burdj bad $>onaubetfen 
aufre$t ju erfyalten. 3>n biefem ©inne fefcte man bann ben Slufmarfdj ber 
grogen Jinnee jttrifdjen SBafet unb ©a^affl)aufen bura^. %Vix ben Uferme^* 
fel maren bie ©rtiden oon Oc^aff^aufen, Saufenburg unb ©afel befKmmt, 
eine 4. fottte bann ftir bad 9la^rttrfen ber preugifdj*rufftfa)en ©arben unb 
s tRiferoen bei 3Karft, unter^alb oon ^ilningen, etabftrt loorben. — Dabet 
mar jtoar »o^( bie 9iioeaufenf «ng jtoifd^en ben SBogefen unb bem 
Sura, roe($e ber ^ein*9R^5necanal benu^t, unb ftedett bie ©trage Don 
S3afe( fiber 25 elf or t unb SBefout nad} ber Sefhtng Sangred aid O^erationd* 

«arbi«al to. SBibbern, W^ein unb W^dtifelbaflge. 20 



DigrtEed 



306 



direction m'd $uge gefagt - nut bcr Slbfidfc bad plateau Dim San* 
gred aid bad ftd> norbmartd atbacfcnbe OueHlanb ber ©einejuflttffe fur 
ben frrategifdjen flufmarfd) $u erreia>n, — attetn biefer (SakttC mu&te bann 
bod) Don Dorntyerein eine SBeridjtigung baburd) erfa^ren, bag man — fd)on 
um far ben 2tfarfdj bed peered eine genttgenbe Sretten*(^nri(felung gu 
ertangen — bie fdjlcdjten, toenigen ©tra&en mit jur #ilfe nafyn, bic aud 
ber <3dm)et$ qucr burd) ben Sura ftd) um beffen ein&etnen ^arallelfetten 
fyerum minbenb, bie fctyalfrrafjen bed 3)oubd unb ber <5aone fud)en. — 
(£S ergab ftd) bedtyalb 

1. bie Concentration ber #auptarmee $unfd)en SBafel (Stfrraa)) unb 
©djaffoaufen; 

2. ber Styeiniibergang an ben fdjon be$eidmeten ©tetlen; 

3. bie (Sinfc^menfung ber SWarfdjcoIonncn 

mit bem $ioot bet 33afe( — in bie burd) ben Slufjlauf ber Store bejetd^ 
nete Sinie, unb fdjttefcttdj 

4. bad Eorrutfen aud biefer Suite (33afe(, $6ie(, MeuftytteQ u^r bie 
f^wcijerifc^'fran^fifc^e ©renje gegen bad plateau dou Sangred, jebocfy 
unter SBetaffung einer 3)ioifion am aujjerften (infen gliigel bet ©enf. — 

2)er ®ebanfe: bie £od)flaa)en, auf benen bie §eftung gangred liegt 
(feit 1814 iibrigend oerfttirft) - aid ben Sludgangdpunft ber eigentUc^en 
Operationen $u fudjen, ging aud ber etmad proMematifdjen Slbftdjt Jjeroor, 
Don tyier and bie SKofel, 9tfaad, 2Rarue unb Slube aid eben fo oiele bem 
8einbe eoentueU nufclid?e SDefenftDltnien an tyren Oueflgebieten umge^en jn 
mollcn. 

2)ad Umgeljen ift atterbingd ebenfo mtlaugbar, aid ber Stortyeil, bie 
2Kad)tentfaItung ber #auptarmee burdj roenigere unb unbebeutenbere §ejiun* 
gen ju ftyoadjeu ju braudjen (Sefan^on mit 4000 Sttamt, Sluxonne 3500, 
2lurerre 3000 Mann), anbererfeitd mujjte aud) nad) ®en>innung bed plateau 
oon Sangred ber $ort!jei( Don 23ebeutung fein, bid $arid em $iemlidj 
offened ©elanbe Dor ftd) gu Ijaben, in toeldjem ber grofjen numerifefyen 
Ueberlegenljeit ber Slfliirten bie frete (Sntioitfelung geftdjert war, otyne irgenb 
too burd) ^eftungen incommobirt gu loerben. — %0em aUe biefe tyilb unb 
^alb ftar gefuduVu flfoancen !amen benn bod) nid)t $ur ooden 2)urd)fu$* 
rung, benn bicfelbe 3)idpofttion, auf ©runb beren bie 33orbemegung oud 
bem 23reidgau bid auf bad plateau Don Sangred in ber Don und oben ge* 
nerett angegebenen SBeife angeorbnet tourbe, neutralifirte oon Dora fyer? 
ein eine SWaffe Don fafl 80,000 3)?ann (3Brebe, SJronprin^ Don HBurtetn^ 
berg unb SBittgenPeiu) in ^oc^ft umDtrt^ft^afrtic^er Seife ftir burc^aud 
fecunbare Untorncl>mungen gegen bie ^eflungen im ©tfaj Don ©irajbnrg bid 
©effort. 3)iefe ^lafee fatten jufammen einen 8efafeungdbeftanb Don circa 
21,000 3»ann. 




Digitized by Google 



907 

mt mm #oax biefe *W ttt bemfetten ®r«be befomtt, a(S wir 
e8 nun nadjtrfigtu^ wiffen, fo war bie #eere8(eitung ber Slttitrten bo$ ge* 
uugfant Don ber Unfertigfeit ber feinblidjen Organifationen, Slrnttrttngen jc. 
nnb etenfo Don bent geringeren %&xtt) ber meiftentyette au§ (£onferibirten 
nnb eben einge$ogenen Nartonafgarben sufammengejefcten ©efafcungen oer* 
trant, al§ bag fie mefyr fttr Umfdn*tegung ober SBetagerung ber ^(tifce al§ 
etwa bag $>oppe(te ber SBefafcungSfnntnta , a(fo etwa 40 — 42,000 9J?ann 
fytitte oerwenben burfen. — 9Kan erinnere ftd) after nod) augerbent, bag 
— abgcfe^en ton jener wofyl mottotrten $>etadn'rung Don 12,000 2Jtonn 
nad; ©enf*£oon — ©djwaraenberg bet feincm $orrticfen auf baS plateau 
oon SangreS fi$ aberntatS planmagig baburd) fdjwadjte, bag er fiber 
30,000 2tfann nod) Wetter lint§, nchuttd) bauernb (jum Xtyli big gegen 
TOtte bed ^ebruar) in bte ©egenb oon 3)tjon (Slurerre) cntfanbte, b. !j. 
an bte Oueflen ber Seine. 

3)er £)berfe(b$err Font bamt auf bem plateau Don i*angre8 — hn 
2Befentlictyen ofyte aufgefyaften $u werben — ntit fo geringer 2J?ad)t an, 
bag eben nur bie £)tynmad>t bed ein$igen u)m gegenfiberflefjenben franjS- 
ftfdjen (£orp$ (2ttortier, 12 — 14,000 9ttann), weldje§ oon Wantur*9tyetm8 
tyier eben angelangt war — iljn oor crnften (Sefaljren fdjttfcte. — (£8 wirb 
erflarltd), bag e8 i^m bann fofort bantm ju tlmn war, jene im (Slfag 
3urfttfgelaffenen 2(rnteecorp8 (SBrebe, #ronprin$ oon SBfirtemberg unb 
28ittgenftetn) quer fiber bie oberen ^o^efen ju ftdj an bte obere SWarne 
^eransuste^en! — nadjbem fte bie notywenbigen <£tnfd>ltegung8corp§ oor 
ben refp. §ef!ungen ^urilrfgetaffcn fatten. — 2Ba8 nun anbercrfeitS bad 
§tneintragen ber Dperationen urn bie Ouelfen ber Sluffe §erum in em 
bis ^ariS $temltd> offeneS ®elanbe betrtfft, fo ift aud) biefcr Xtyil ber 
ffrategifefyen SBorfteUungen burdj bte fpfiteren Sftagnatymen ©djwarjenberg'S 
nuty bura^gefityrt worben. SSon ben £odjflacfyen oon SangreS in ba3 
93edenlanb ber bemfefben enrftrflmenben (Beinejufltiffe Innabgejttegen, jetgt 
fein ^flanbortren mit ffinjHid) augemanbergeljaltenen SWaffen — auf biefen 
fttr bte ©ntfd;eibung planmagig gefud)ten ®eftlben — ein metyrf ad?e3 
$in- unb ^erftogen oon etnem §(ug jum anbern fo bag bie SluSnufcung 
ber §fagrinnen getegentud? ate SBarrteren ber lebenbig geffiljrten $)efenftot 
boa^ ntc^t benommen worben war. — 

2ftUitairifd? war biefe Operation oom S3rei8gau bura^ bte <3a)Weig 
fiber ba§ ^(atean oon SangreS in erfler Sinie ntc^t geboten, — e3 war 
niajt noting bte $Uiffe an t^ren Oueffen ju umge^en, ba ntan fic^ fiber* 
geugt fatten mugte, bag ber Setnb noa^ nia)t in ber i ? age war, biefe %b- 
fcfytritte mit ber §ront gegen ben 9tyein ju oert^eibtgen, — ber $(an ^atte 
ober wegen ber O^ntnat^t Napoleon's feine ©efafyren, oerme^rtc bie 
^erpflegungSflragen ffir bte Unter^altung ber ^eere, entjog bent Aerobe 
nte^r ganbfa^aften fur feine 5lrmeeoerftarfungen :c. 

20* 



Digitized by 



308 



:»io$ ein^unft mag fyer ;ur 2prad)e fommen, cr betrifft bie 9lityU 
berurffidjtiguna, ber s JJeutralitdt ber £dnoeij, unb intcrcffirt ja nidjt mtr 
Don (jiftorifdjem Stanbpuntt. Man !?at getabelt, ban urn ben Don 
JOcftcrrcic^ betoutcn ftorberuiuien nad)jufommen — bit fllliirtcn bie 9ceu= 
tralitat biefeS £taatengebietS oerlefct fatten, olme ftc^ burd) beffcn ^eitritt 
$ur Alliance aud) bcffcn militarise s Dfad)t fjcranu^ieljeH. 3m friUe 
eine& mijslungeneu selbwgeS, roiirbe bann ber oerfolgenbe Diapoleon — 
tefjer al3 bie ilUiirteu unb jum grojjeu Jiadrttycil berjclben — oerftanben 
Ijabeu, bie ^dnoeij $u feinen militairifdjcn unb politifcfyen ^roerfen au§~ 
Simufcen. 2Sir laffeu biefe ^rfion batyn geftellt, ciu Murffcfylag ber (Sr= 
eignifjc war rooljl uicfyt feljr $u bejurdjten unb crrodlmcn nur, bap biefeS fur 
jeben Selbjug aroijcfycn Deutfa^lanb unb ^ranfreid) fo roicfytige 1'anb tyeute 
militairifd) meljr in ber I'age fcin biirftc, feine Weutralitat burcfoujefccn. 

9Wit flbfidjt fyaben roir ben Dffenfioplan, nadj roelcfyem bie grojje 
flrmee u)re Dperationen nad) ^ranfreid) bea.inncn folite, aud) init einigen 
s Jiationnenieut§ iiber befien Xurdjfiiljnma. begleitet, roeil loir ber I'efctcren 
nidjt nalje bleiben roollen, fonberu, trie gefagt, nur bie £perarionen ju 
oerfolgen gebenfen, bie fid) ouf ben beutfefyen iNittel* unb Cberrfcin 
baftrten CJJfalj unb SlfaB). ©3 erubrigt baljer nod) iiber bie £>»era- 
ti on§'ibeftinunungeu fur ba§ IBludjer'fae £ccr ju rcDen. 

Xer ^elbmaria^aU ftanb ^roifdjen ber Vafjn* unb ber 9?ecfar=2Jiun-' 
bung, Ijatte in biefem ©ebiet an brei }>unften liber ben s Jtyein ju geljeii, 
unb auf tyUfy ju operiren. (£eincn befceutenb geringereu 2treitfrdften 
roar bie $lufgabe jugefallen, nad) bem Uferroed)fel 4)iainj Dotlftdnbig ein= 
juidjliefjen, im fpateren ^crlauf mit ben Jseftungen abjuredmen, roela^e 
auf bem 2Bege ber mittlcreu £pcration3$one Don CEoblenj^anljfim nad) 
^ari£ liegen, biefe fclbft aber ju Dcrmeiben unb — ben Umftanben gc= 
maj$ — fid) Don 2We& ab fjalblinfs an bie gro$e flrmee fyerawujieljeit. 
3>ie ftrategijdje Skreinigung betber 3lrmeen rourbe babri ;roifd)en ber 
WUm unb ber Seiue in ber ttnie 2>itrt)*£roDe3, #ront gegen ^ari# 
gebadjt unb bie 35eroegungen ber ifonecn bei ber oerfdjiebencn Vange ber 
^arf^ftragen berart fombinirt, bag bie grojjc Jinnee it^ren ^K^cinuber^ 
gang unb ben ttufmarjd) in ber S^roei^ mit bem 20. December beginncn, 
^liic^er bagegeu erft in ber 9ceujafyrdnad)t ben Uferroea^fel effectuiren 
folite. 2)anac^ gebat^te 3c^roarjenbcrg am 15. Sanuar 1'angreS crreic^t 
ju ^aben unb foUte 33(iic^er an bemfe(ben Jage bei ftefyen. dlod) 
Dor ©nbe be» 2)ionat8 glaubte man bann in ber oben angegebenen $?inie 
oereint ju fein. 55on ^ier ab fotlte al^ ba*3 Cperation^object bie Olic- 
berroerfung ber feinblia^en ^(rmee burd) eine 3a^laa^t unb in poetttt ^inie 
bie Gimta^me ber ^auptftabt in'* xUnge gefajjt roerbeu. ©liitfte bas 
ganje Dtanboer unb reliffirte man tsamd) in ber <3d}(aa)t, fo gebaefcte 
man ben tfeinb berart ju oerfolgen, baj$ bie eine 5lrmee birect folgte, 



d by GooqIc 



309 



bie anto* aber auf einem ftlugel bed ftetnbeS operirte. ©efdjfitye bied 
Severe bcr 2Rarne entlang, fo murbe babet bie $erftfirhmg ber ©lu^er** 
fdjen Slrmee burd) bie auS ben 9?ieberlanben tyeranrutfenben afliirten (£orp8 
in 2lu8fid)t genommen, unb fyfitte fie bann $ari8 a(8 £)peration§jiel in'S Siuge 
ju nefymen, toenn anbrerfeitS aber ber grogen Strmee bte Ueberflttglung 
juftete, etma lang§ ber ©trage Don Xrotje8 natty mparts, fo foflte burtty 
£>etadnrungen nad) bem (Sana! b'£)r(ean3 ber ^auptflabt bte 3 u f u ^ r au f 
bemfelben au§ ben fiibtidjen ^rootnjen abgefdmitten merben. (3)iefer 
(£a(eul »ftrbe tyeute ben (Jifenbatynen geften, bie namentlicty ouS ben $afen« 
ftdbten fommen). 

II. pie 3tonafimi0-©ijmiumeit bcr auf ter Kljein -Strike $tofel- 
IRMtni bafnttn ^Umeen rntb QLotps. 

Sir toerben ba&ei junadjfl bie $3en>egungen ber brei jnr $aupt*9rmee gc- 
fjorenben, gefonberten doxpt im (Singemen unb banad) bte Cperationen bev 33liid|er» 
fcfyen s 2lnnee toerfolgen, biefe lefcteren betaittirter. 

SBatyrmb bte groge Slrmee in Stoben unb Surtemberg nod^ in Wutye* 
quartieren cantonnirte, tear bem <£orp§ SBrebe (93aiern unb £)fterrei* 
(tyer, completirt 60,000 Sttann) in ber s Jttyeinttya(ebene ein Ouartierbejirf 
ju beiben ©eiten ber #in$tg unb jmar fttbttdj bi8 jur <5tabt Satyr, nfirb* 
titty big jur £5tye bcr 3fl*Wmbung gteid^eitig aber aucty bie (Sinfdjliegung 
ber mit ber (Sitabefle oon Stragburg fommunicirenben ©djanjen bei $efyl 
angemiefen. 

8u berfetben 3eit cantonnirte baS GorpS 2BittgenfUin (16,000 
ffluffen) nocty meit riicfmartS — sroifctyen 9?cuftabt am floctyer unb ©ctytofi* 
bifa>#afl, matyrenb bad <£orp§ flronprinj oon 2Biirtemberg (21,000 
9J?ann) jroifctyen SSeiben in ben eignen Sanben quartiert roar. 

33ei SBeginn ber aflgemeinen 33eroegungen $um Slufmarfcty ber grogen 
?lrmee am JDberrtyein, tyatte UBrebe linf§ abjumarfdnren bi3 in bte <$e* 
genb tor 33afe(, fo bag er bafelbft am 22. ^December bie Ufer me$fe(n 
foflte. SBortibergetyenb fatten bann £ruppen torn (£orp§ be3 $ronprinjen 
o. 2B. bie (Sinfctylicgung con $etyl iibernommen, bid ba$ SEBittgen* 
jtein'fctye (£orp8 mit ber ^Direction Don ©dpabifcty^afl auf $ort Sout8 
am 9?tyein eingetroffen mar. ©omotyl fiir SBittgcnfteirt, atS audj fiir ben 
^ronprinjen ». SB. (fd)ltef$tid) bei Sorracty conccntrirt) mar ber 1. Sanuar 
fiir ben SRtyeht4Iebergang feftgefe^t morben, fo bag erflerer bei ^HtterSborf 
(in ber SNatye oon Slaflabt), (caterer bei SWarft (untertyatb ^ttningen) ben 
(Strom auf $onton$brtirfen paffiren fottten. 

$u§ ben oom grogen ^auptquartier tyeroorgegangenen 3)ireetioen 
lagt fitty fiir bie genannten brei gefonberten SorpS ein praeiftrter ge= 
meinfamer OperationSpIan nio>t erfetyen. tlflc brei (£orp8 bilbeten ju* 



Digitized by 



310 



famnien ben redjten ^iigct fiir bie Don (£cf)mar;enberg perfontid) burd) 
bie Scf)roeij gegen ba3 gateau »on Emigres jc in flnmarfd) begriffcncn 
SJearfcfyfolonnen unb fatten glcidi^citig bio ^crbinbung mit bet Sliit^r- 
jdjen fhmtt aitfvcd;t \u erfjatten. $)a biefe lefctere crft mit bem 1. & 
nuar ben $r)ein 511 paffiren angemicfen mar (bei SOTantyeim, Gaub unb 
Goblcn}), bic grojje $rmce aber mB bem Centrum unb bcr liufen gttgA 
folonne fdjou am 20. unb 21. ©camber iibcr ^afcl, i'auffenburg unb 
Sdwffrwufen ben (itnniavfd) in bic Srfjmcij begennen batte, fo cittftanb 
fiir bic Devlinbcubcn (SorpS itfrebc, $ronprin$ Don SBiirtcmbcrg unb 
SBittgenffein bie }(nfgabe, mit if)rem offenfioen SPormarfd) bi3 baf)in ;n 
marten, bi§ 2 duramen berg mit feincn bfterreid)i|d)cn (£orp§ ben ^ui- 
marfd) tang§ bcr fdjmei^crifd) fraujbfifdjcn ©renje auSgcfti^rt. TicS roar 
fiir ben 1. ^anuar in ?lu3fid)t genommcn, fo bag an biefem £age foworjl 
8d)mar^enbcrg bie franjoftfci)^ (Mrcnje, al5 £Miid)cr ben Wfycin pafpren 
follte. |>ieruad) mar and) bcr tftyciniibergang fiir SBtttgettjteht, mic fiir 
ben ftronprinjen oon SBiirtembcrg auf benfelben Jag feftgcfefct morben. 
$sitr SSrebc jebod) mar bic SJafcter ^riirfe fdjon fritter, b. I), gletcf) ntui 
bem bie Queue ber crftcn bfterreidjifdjen Warfef^Sfolonnc r>irr paffirt mar, 
alfo am 22. December \\ix 3>crfiigung gefteUt morben. Tiefent ($cnerfll 
mar juniidjft bie ^lufgabe gemorben, jur ©tdjemng ber redjten 
©djirar^nbcrgS bie ^eftuugen .giiningen unb ^effort cinmfdjliegen unb 
fid) iibcr bcibe tyftttkuS ,^nr Occupation bed nadjftcn fcinblidjcn ©eKftS 
an§$ubcfmen. ♦Hud) bic bcibeu anbren Corps, oou bencu ba§ ©iltgcn; 
ftcin'3 bi3 jura t. S&mnar bie 9tycmfirerfe ton 3ltt*93rcifad^ bi§ Wanfjcim 
ju becfeu unb ifefyl einntfcfjlicgcn fyattc, marcn ( umad)ft $11 llnterncrjmmi 
gen gegen bic frau^bfifdjen Glfafr Acftungcu beftimmt mcrben, H3 fic bann 
and bcr $r)eintl)alebcne iibcr bic obercu unb mittteren ^ogefen JoiWj 
ciligft mieber 311 bent ©roS ber grogen xHrmce fyeran ge^ogen nwrben. 
Die 3?cnrcnbung fo bebcutenber $rud)tf)ci(c bcr grofcen Slrmce in ber 
fcpmateu s Jir;eintr)a(ebcnc $mifd)en $3afc( nub 2tragburg ift nur erflarlidi 
burd) bie iibcrtricbenen ^orfteflung'n, bic man iibcr bie ©tarfe ber ftttb 
lidjen Aeftung3bcfa£uugeu, fomic iibcr bic gfifngfeit unb iibcr ben Men 
bcS Acinbe§ bie ^ogefenftrageu 311 ocrtr)eibigcu gefyabt fjaben mocfyte. 

1. $a$ <$qtW bc§ ©rafen SSrcbc im §aut»9ll)in jur 3)etfunfl l« 
(£ntwtcf(ung bcr flrofcen 3nbafion$»9lrmcc iibcr SBafel ic. in %ti 

KicJjtung ouf i?nnnrc3. 

5)a§ Gorp§ 293 r c b c loar, mie crmat)nt, am 22. ^anuar mit 50,000 
SDlaxm unb 124 Qeftyftfetn buret; 5Bafel iibcr ben ^R^ein gegangeu unb 
Ijattc unmittetbar barauf cine ©ioifton ( s Jlea}berg) auf ber 8tra^e naa^ 
^elfort, einc jmcitc (?amotte) fiiblie^ baoon auf bcr Strage nac^ ^orentnii, 



Digitized by Google 



311 



einc brittc (33ecferd) aber *ur fofortigen (Sernirung oon §iiningen biriajrt. 
Tie bei 33afet eingetroffene 8fterreid)ifcf/e Tioifton printout rourbe fyicr aid 
Dieferoc jurutfgctyalten, toafyrenb &\ioallerie=£)etad)ementd norbmartd auf 
bev (Strode nad) (£olmav einevjeitd unb gegen bic Sfyalmiinbung bed la 
Tfmv^Sadjed anbvcrfcit§, b. f). in bov $Hict)tung auf Tfyann vecognodeiveub 
oovpoufjtvt vouvbon. Tad £au»t*Tetad)ement, itbev G(X) v |5fcvfcc ftavf, 
pvetlte fcfyon am 24. nbvblidj con (Solmav mit feinev Startyut auf bad 
fvan^oftfdjc flaoanevie*(Sovpd Wilfjaub (3—4000 ^fevbe), melted — hit 
Sbtmatfty auf Golmav begviffen — btefc ^aoafleviesTotcn bid ©8 (Svoir 
(fiiblid) bcv mefyrgonaunten ©tabt) oevfolfltc, ^icr abcr bic ^auptfolonne 
traf. 3n bent fid) fofort cntmirfetnben $efcd}t gogen bie Mitrten ben 
.ftuv^cven, vepliivten bid 9)?erjenfyeim an bev unb blicben tnev — circa 
nod) 500 Neftet ftarf — old SBovtvuppe fiir bie ofterreidjifc^e Tioifiou 
^riinont, voelcfje 2Brebe and tr)rer s JtefcvDeftellung fofort bid in bie ©egenb 
Don Sftitylfyaiifcn (.£)auptquavtiev s J{irf)diu oftlid) ber SU) guv ©ictyenmg 
bcv SBelagevung oon .£>unina,en unb 5Mfovt oovgonontunn fyatte. 

28afjvcnb biefcv $ovgange toav and) $3etfovt (3«/t 2??ci(e oon itfafel) 
ctugefdjloffen unb buvd) Tetadjementd bev baivifdjen linfYn 5slttgel=Tioifion 
bie beiben in beven Stofcvidjtung liegenben feftcu Sc^liJffcv frtnbdfvon unb 
iBlamont mit Capitulation vefp. ^janbftveicf) genommen roovben (24. vefp. 
25. Tecembev). Tie Ttoifton Vantottc gait nunntcfyv aid s Jtcfcvoe fiir bie 
beiben anbren oor ben genaunten *scftungcu cngagirtcn Tioifionat. Wit 
^ludnafuue bed ^aoatlevic^ufamnicnftofted bet ©t. Sroiv mar ed nivgenbd 
jum ®efccf)t gefommen, bic 9L)?arfcr)alle [ammelteu jenfeitd bed ©ebira,e§, 
unb t)dtte fiir ben (General 2Bvebe cincm meiteren ^ovmavfcf) cutmeber auf 
bev ©tvafce fiiblict; bcv $ogefen itbcr befoul ober buvd) ben ^ag oon 
Tfyann in bad obere ofeltfyal an fid) nid)td int 2Bcge geftanben, urn 
fo melrc aid and) ber ^voupving oon SBuvtembevg nacf) cincm ctma fritter 
gevoafylten s Jtyciuiibevgangdtevmin ebenfafld in ber ?age fein mujte, nad) 
(£infd)liejjung oon 9ceu;23vcifad) unb Sdjlettftabt fid; feiner $ovbevoogung 
— etma it ber (£olmav unb banu ber ^ajjftvajje oon $t $)?arie aur 9)?ined 
folgenb, anMrijtiefjon — in bad obere -i)?euvtl)C;Tf)al. ^nbeffen liejj 
man ed bei ben ^eveinbavungen, fid) nid)t meiter audjubefjnen, aid bid 
bev linfe $luget nad) bem Tuvdjmavfd) buvd) bie <2d)toetj in bev i*age 
votive, bic fvan$oftfd)e ©venjc unb bemgemajj and) bie ^Bliicf^cr'fc^c ^Irmee, 
bon s ,R^ein JO iibevfe^vciten. Tic flvoge §eeved=3?cfcvoe (©avben it. f. vo.) 
muvbe ebenfatld noc^ bei ?6vvad) :c. bieffeitd bed 3tvontd ^uriicf gcr)attcrt. *) 

• 

*) 2)ie Xtit biefer 40,000 2Nann ftarfen 9ecferDen cantonnirtc erft am 6. 
3anuar bei Sltculivdj jenfeits S3afel, ba8 ©rod filtjrte ^aifcr 3llejanber erft am 
13. Sflmiar itbcr bie 33afeler ©ritcfe. 



312 



ttnter fol^en Umfttmben roaren bonit om 26. December oor §fc 
win gen*) »on ©citcn ber 2)imfton Secfer bic Saufgrabtn eroffnet wor* 
ben, fo bog am 30. bie 93efd)ie&ung au8 48 ©efdjttfcen beginnen fowae, 
toeld^e man am Imfcn tftyeinufer bei $iUage*9?euf unb am refyen bet 
fllein*23afel in SBatterie gebrafy r)atte. Srofcbem e£ mel>rf<"*) in bet 
$efhtng brannte, ging ber $ommanbant auf eine $amtutation nidjt ein, 
liefj melmetyr ba3 SBombarbetnent fraftig beantroorten. (Sin gteia)e§ (£r* 
gebnifj $atte bie 99efdjief$ung oon SBetf ort*) geljabt (9tod)t com 29* 
$um 30. December.) 

5)a mit bem 1. 3anuar an alien $nn!ten bie etgentUc^en 3>nDafunt& 
SBeroegungen ifyren Slnfang nefynten foflten, nunmefyr audj bad doxfl beS 
$ronj>rinjen oon SBtirtemberg ben £ag $uoor bei 3Warft auf einer 
^ontonbriide bie Ufer gen?ect)feft nnb fid^ $unadjft gegen 9?eu*93reifadj 
fo enttoufelt l)atte, bag ber Unfe $ftlgel bis (£nft$r)eim an ber S'fl, ber 
recite aber auf ber ben SR^ein begleitenben (Strajje $ur ©infdjliejjung ber 
Seftung oorgefd)oben roar, fo traten and) bie $)imfionen 2Brebe'3 n>ieber 
in SBeroegung mit ber 3(bfid)t, nunmefyr aud) ©cfylettftabt einjufdjliejjen unb 
bemnffdjft ftci) jtoifc^en bem CEorpS be§ $ronm*tnjen unb bem 2Bittgen< 
ftein'3 $u rangiren, oon toeldjem (efcteren man ebenfattS ben 9tyeinttber* 
gang ffir ben 1. Sanuar annaimt. 

2)iefe 23emegung tbalafrroartS ju beiben ©eiten ber — bei ben 
GantonnementS ber SMrtemberger oorbei — ttber a»«^l^aufen unb 
mar auf ©tyettftabt fuljrte SBrebe mit 3 Etoifioneu au3, benn bie eine, 
toelcfjer bi8r)er ber SBIofabebienft oor SBetfort augefaflen — roar bort Don 
bem ofterreidnfcfym (£orp£ abgetoft roorben, melted ben £eere8refert>en 
borauS liber befoul auf tfangreS birigirt rourbe, unb nur bie 2)imfion 
J©ecfer8 mufjte oor #Uningen $urit(fgelafjen roerben. — Snbem nun Srebt 
bie 2)ioifton $ed>berg oon 23elfort nad& (Sofotar beorberte, mo biefelbe »or 
bem 6. Sanuar — ai§ Referee eintraf, fyatte er bie beiben anbern $w* 



*) 2>le ^efrung £ tin in gen ganj natye bem Knten SRljeinufer in toi>flig« 
Sbene gelegtn unb ate 2B6d)ter fiber bie ©afeter ©riide gebaut, erjfrirt a(« fol<* 
nidjt meljr. 3>ie SBatte ftnb niebergelegt toorben. 3>ageqen tjat S3 el fort einigt 
$eift&rhingen erfjalten unb in feiner ©ebeutung fttr Dperarionen toon ®afef «nf 
^Pad« (63V4 2Heife) urn fo toeniger alfi (Sommunication«fbentounft oetloren, al« 
e« aiuf) (Sifenbafjufootentounrt getoorben ijt. Sin bemfetben $unft meftliO) ber lUi> 
nen, ant <£aboureufe*$3ad) in einer bon mefjrevcn Scrggrubben ttber^o^ten S^ent 
gelegenen ftefhmg, mo btefctbe @tfcn6a^u, toctd^c oon 53ofel bie nad)f»c Vpa* 
tion«ftrafie bis «Pari« begteitet, untcr ben tononen ber SBBerfc oorbeifrret^t, mint' 
bet aud) ber bon S3efanpon fommenbe ^djienentoeg. ©erfetbe ift int 2)oub8n)o( 
angelegt unb fil^rt bei bent befefttgten @d)IoB »on 9RontbeUiarb (3 $M tn 
fttblid) toon »etfort) toorttber, beffen gortififaHonen aud) ba* fatferHdje ®tixtt 
ttbet bie geftnng«^atoon« oom 3a^rc 1867 beibc^atten &at. 




Digitized by Google 



313 



ftoneit linfc ber 3H oorpoufftrt, fo bag bic Sete am 3. Sanuar bet <£oU 
mar auf bic feinblidje Hrrieregarbe — $aoaHerie*(£Drp8 9flityanb — ge* 
ftofjen mar unb nad? ^uriirfbrangung beffelben fid) jenfeitS biefer ©tabt 
entmicfelt fyatte. — 3)cm ^einbc mar bamt bie cine SBrigabe Don Samotte 
in bcr Sprung iiber SRappolbSmeiler (SRibauoifle) auf 2Warie aur TOneS 
nadfjgefdjirft, bie anbre aber auf ©djlettftabt birigtrt morben, — mfifjrenb 
gleid^eitig auf bem anbren (redjten) 3flufer bie ganje 3)ioifton $rimont 
ebenbafyin meiter marfdfurte. — 3lm 5. 3anuar trafen bie refp. £eten oor 
ber Beftung ein, fo bajj nod} an bemfelben £age nad) etnem ®efedf}t mit 
SBefafcungStruppen — tinfS ber 311 bie ©nfdjtiejjung erfolgen fonnte, 
mSfyrenb bied auf ber anbren ©eite megen ©tfymierigfeiten, bie bag 
treten ber Staffer oerurfadjte, erft am folgenben Xage gefdjefyen fonnte. — 
Snbeffen maren auf beiben llfern bie ©ro§ meiter tljalabmarts in ber 
Stityung auf (Strafjburg oorgertitft, — fo bag am 7. ba§ baorifdje bei 
2>ftHtbad), ba§ Sftermdufdje (grimont) aber bei Senfelb (3u%©rticfe) 
angetangt maren, urn — ^ierburc^ mieber in ^ufjfang getreten »*■ bie 
Unteme^mungen gegen ©tyettftabt *) gegen feinblidje (ftntoirfungen oon 



*) 1) ©djlettftabt (11,000 Sintoofmer) ttcgt am linfen Ufer ber Don Sotmar 
ab fd)iffbaren 311, — tt>eld)c toon 2Jciu)lljaufen ab, too mef)rere @d)ienentoege ftd) 
fammeln, in einigcr (gntfernung linfe Don jener ®ifenbaf)n begleitct toirb, bie bei 
ben tfanonen Don @d)lettftabt Dorbct bie (Sentralrefmng filr @ubfranfreid) , nam* 
lid) £t)on liber ©ef 0119011 unb SBclfort mit ©trafjburg, ber (Sentralfefhtng ge* 
gen 6ub*2>cntfd)lanb am fttrjeflen bcrbinbet. — 3ubem liegt e* faum tine SKeile 
bftlid) Dor ber ©ebtrggtb.al^ilnbung, burd) toeldje bic atrajjen, rodd)e liber <&t. 
2ttarte aur SDKneS reft, cine anbre liber SBiUc unb ©aalc — bcibe nad) @t. £)ie 
in baS 2Heurtt)c>2:ijal, alfo nad) SuneOtttc fliljrcn — in ba« @cbtrge treten. 3n 
neufter 3eit ijt ber SBertb, Don @d)lettftabt ale befefHgter $unft nod) babnrd) 
Dermebjt toorben, bag Don fu'er au$ ber erjie <2d)ieitcnttjcg burd) bie ftlblidjen 35o* 
gefen gebaut tfi unb jtoar ebenfatls liber SWarie aur 2Rine8 unb ©i 35ie nad) 
?uneDifle*9canc»). — OBei ber 93aljn Don 2Riu)lljaufen liber SEljamt ba« la £tmr* 
Jfjal auftoarte nad) SRemiremont Ijat man bister nod) cine grofce Slide gelaffen. 
— S)te Heine ^ftawg ©d)lettftabt liegt alfo rcd)t einflu^reid) , — unb jtoar in 
ooflftanbiger Qtbnt, red)t@ fid) an ben ftliif? anlch,ncnb, ber burd) me^rerc \n itjm 
ge^brenbe SOBaffcrrinncn bcrftar!t, ber Dftfront be« ^lafceS einige @tarfe oer- 
lei^t. ©onft ctnfad)eS regclmafiigc? ©aftionartrace mit fltabelincn unb eoenmett 
naffen ©raben. — 2)ie Srieg«befatjung gicbt ber „ Atlas de G<5ographie mili- 
taire adopte par M. le ministre de la guerre pour l'ecole militaire de St. Cyr, 
1852* freiltd) nur auf 1505 3Kann, 332 ^ferbe an. 

2) ftcu'SBrctfad) ift ein flciner faft regelma&ig nad) «auban'8 britter3)ca* 
nier (befeftigte ^tirme) befeftigter Ort, bcr fcinc Dftfront an ben tfm im S5ogcn 
umfliefeenbcn K^dn^one^anal anient. - ©otoo^l 9Jb.einftrage , aU aud) bie 
Widjtigere Don 2llt*»reifad), bic bann toeitcr ttber ba« reid)e (£olmar in ba« 
birge ($ie*£unebille) tritt, — mUffen ben Sanal unter ben «antmen bcr 



Digitized by 



314 



©trafjburg $er ju ftc^em — $on bem 2Bittgenfteinffyn <£or»d, &ad — 
wie erwftlmt benadjbart mit bem SBrebe'd aid aujjerfkr renter gltiget ber 
grofcen Slrmee bet ^litterdborf Imtte titer ben 9fyin geljen follen, — er* 
fufyr man nur fo met, bag biefer Uebergang bid jefct nur rait menigen 
STruppen nnb $toar bet Sort £outd cffeetutrt toorben fei, ed feien erjfc 3)e* 
tadjementd tyeruber, bie jratft^en $anbatt nnb <3tra§burg gegen bte $oge* 
fenetngSnge recognodcirten. — 3)a inbeffcn fammtftdje geftungen hn <£lfaj$ 
mit Sludnatyrae ©on ©trajjburg eingefetyloffcn toaren, bte etnjige ferablidje 
Slbtfyeilung, auf toeldp man Dormer geftofcen mar (SRityanb) ber Serfol* 
gung tiber <2>t. 9)torie aur 9Wined attdgetoi$en mar, $lofatfen=£>etad}ementd 
(bem (£orpd bed $ronprin$en Don 28urtentberg ooraud) fogar fcfyon bid 
jenfeitd ber $ogefen oorgebrungen toaren, fo evfdjten enblid} bad ^ermetlen 
fo grower SRaffeu bieffeitd bed <$ebtrged gegenftanblod. — (Skaf SBrebe 
orbnete bafyer am 9. Sanuar ben SBeiterinarfcf) bed ©rod feiner Slrraee 
burd} bad ©ebirge an unb liefj ftir bte fernere SSetagerung oon $umngen, 
raie $ur ©infdjlie&ung oon ©tyettfrabt unb *Reu*93reifad) eine Xxnpptn* 
majfe oon ca. 16,000 2Jtonn jurmf , pterin eine mobile ftolonne mit em? 
geredmet, welctye in nnb um (Solmar poftirt — bie Slufgate fyttte, bie 
23lofabctruppen eoentuefl $u unterfttifcen. 

5©ir toerben ben erft am 10. 3anuar begonncnen 2Rarfd> SBrebe'd 
bur$ bad ©ebirge in ber ftidnung itber (St. 2Karie aux 3»ined unb @t 
2)i6 fpftter raeiter $tt oerfolgen tyaben, toerfen junad^p aber einen Slid 
auf ben 

2) Dffenfib.SRarfclj be8 <Sor>« „tfron*rin3 bon ©itrtem*er§" 
auS bem §aut-ffijin fiber bie oberen ©ogefen (STtyann * £temtremont) 



flberfd)reiten. — 3>te Heine ©tabt licgt in fabler (Jbne fo nalje bem ^cin, bag 
ba« bid)t ora ©tnrat, J A 2Retle oon ben SBSacn ber gefhtng entfemt erbautt 
ftortHRorttcr, an toeldjem bte ©trajje oon bent auf ber babenfdjen ©ette ge* 
legenen ©tabtd)rn 9llt*8rcifad) (ffiegenbe gain*) oorttberfttyrt, unter 6 em fe lb en 
Aommanbanten fteljt. ©efafcung nad} berfetben OueHe: — jufammen 3300 
$£attn, barunter 280 "Mann tfaoatterie. 

(Solmar mit 28,000 ©ntooljnern , SRttbJIjaufen mit 40,000 eintoofjnern 
ttegen in ber gn»ifd)en bem ©ebtrge unb bem 8il^etn^^one»tanaI fabrifffeifigfien, 
wo^l^abenbften ©egenb bc« SIfa§. 

3)er @Ifa§ totrb burd) bte 3tt in jtoet ber Cultur naa^ fefp ocrfa^iebene S(b^ 
fa^nitte sertegt. — Safjrenb atotfdjen 3tt unb »^ein bte ?anbfa)aft oon Safe! ab 
bi« ©tra^burg mager ift, oiet ®anb* unb ^tefetfla^en ^at, — tjt bagegen baJ 
8anb ttnft ber 30 bid in bte $ogefentf>S(er ^tnetn: frud)tbar im ©etreibe* unb 
SBeinbau unb reia) bura^ Snbujhrie. — 3)ie 8anbbeo»(femng flnrtyt bte bentfa^e 
©Oracle tm S5otf«oerfe^t nod) petite (®a^ut* unb £ir$eirt>rad>e), bie franjoftf^e 
oerfte^t fie aid bte geternte. 3n ben ©tabten ^ingegen ift bie Umgang«f>ra(^c 
bie fran*afif4e. 




Digitized by Google 



315 



auf spinal in8 9Jlofclt^ft(. 9?adj bem am lefcten ©ecembertage auf 
bcr bei s JWarft gefcfytagenen ^ontonbrtirfe auSgefu^rten $f)eintiberi3ang ^atte 
— rote ermftlmt, ber ^ronprinj fcin C£orp§ $mifdjen bent Strom unb ber 
311 <ymad)ft gegen 9Jcu * SBreifadj eutmitfeft, nad} einem ©efecfyt ntit ben 
iBefafcungStruppen audj bie (Sinfdjlieftung biefer ^eftung bemtrft, — mar 
aber ^olge bev 3)i§pofittonen be§ ^sftrften Scfymarjenberg burd) ban* 
rtfrfie £ruppen abgetbft morben. (Sr fyatte fid) namlid) jroifefyen SBrebe unb ben 
bfterreidnfdjen SJiarfd) ~ ftotcunrtt \\\ rana,iren (bie roie fpcitcr^in aitc^ bie 
grojje §eere*referDe) attf ber Strafcc $}afel= ^elfort-SPefouf auf £angre§ 
birigirt morben roaren, ~ unb feine £ruppen Dor bem 03ebtrgSatt§gang 
be§ St. 9lmarin*jtl;at§ bet £tyann \\\ fammeln. 33on fyier auB roar tym 
bie Strajje: ba§ St. }lmarim£l)al attfroartS unb banaci} bttrdj brn $aj$ 
Don ^ufange in ba§ obere 9Weur%*iljat uad) Sfemiremont ate £>pe* 
rations ^inie angeroiefeu morben. Sftejj er nid)t auf ben Seinb, — ju 
beffen s Jtecogno3eirung fdron bag $ofatfencorp§ '♦(Matoro auf bemfelben 2Bege 
roett Dorpouffivt morben mar — fo foUte ber ^ronprim, bei SReiniremont 
ben 0. Mannar ringetroffen, fid) au3 bem 9)?curt$e*2fyit linte iiber 
WercS 10., «ain3 12., ^auDtlterS 1.3. unb Stiffen 14. ber Situation ent* 
fpredjenb entroebcr nad) 2angrc$ ober i'tber SBourbonne nacb, SRontifUit) U 
fyaut jiefyen, tint red?t§ Don ben Cefterreidjern in beren OperationSfront 
ntit ringurfitfett. — Scroti ba§ $orrttrfen be§ mit bem 5luftrag in ber 
Stofcrirfjtung auf ^itneoille nnb 9?auctt bie $erbinbnng ^mifdjen ber grofjen 
unb ber oom 3)?ittelrljeiu gegen i$)k§ in 3lnmarfd) begriffenen 23(udjerfd)en 
3lrmee aufjufuc^cn — DoranSgefdn'tfte $ofarfcneorp§ fjatte fta) $u einem 
einfad)en ^itfarfd) geftattet. Wirgenb bnrdj ^ajpertfycibigungen aufgefyaften, 
mar ein ^etadjemeut befjelben ba§ SNofettfyal abmdrtS rtitfenb ungeftiJrt 
am 7. in (Spinal einge$ogen unb erft ant 9. jenfeits* biefer Stabt auf ber 
Jfyalfirajje nad) fatten auf eiue tfjitt entgegenrnrfenbe feinbltdje iDiarfdj* 
foloune geftogen. — 2>arauf roaren bie ^fofarfen bt§ ^odjeur, IjalbroegS 
amifd)en (Spinal unb s Jiemiremont jurii^ebrangt morben, — tyaiten fytx 
aber Stanb ge^alten, meil fie in ber ^oantgarbe be§ ^ronprinjett, mettle 
an bemfelbeit Tage in ^Hemiremont ehtgeriitft mar (naa^ brei 9)?arf^en 
burd} bie ^ogefen) eine 9?efert>c fatten. 3)ie feinbltc^e 3Warfd)foIonne mar 
nityft anbre§, at§ ein 4000 9J?ann ^nfantcrie, 500 ^Pferbe unb 6 ®e= 
fdjittje ftarfeS 3)etad^ement, roefdjcS ?Oiarfc^aa Wen, ben mir Dor luSbrudj 
beS ?5elbjitgc§ ntit ber SDrgantfatiott eineS Referee = (SorpS bei D?ancn be^ 
fft)aftigt fa^en, — oon l)ier aud auf (Sptuat oorpoufprt ^atte, nut ber 
SftaenSfiufseruiig feineS ^aiferS jufolge noc^ in tester Stunbe baS ju 
oerfud)en, maS er naa> WapoIeonS geaufjerter 3Jkinung oerfitumt ^atte, 
nvimlid) bie $ertljeibigung ber fttblic^en S3ogefeubefi(een. — (2ln bemfelben 
Jage fanb in bem nttr burd> ba§ engere Zl)a[ ber 9Wontagne oou biefem 




Digitized by LaOOQle 



316 



gefa)tebene 2Hofeftf>a( aua) cine offettftoc Storfamegrotg $3tetor'fa)er £rup* 
pen Part, »ela)e bann ju bem ©efed)t bet gcgcn bie ^atoern fttyrte). 

$>aj$ bcr $ronprin$, bcr toic eraatynt am 10. Don SRemhremont fic^ 
lints auf bie <5traj$e naa) £angre8 Ijatte jieljen foucn, — pa) balb tnU 
fa)(o§, Dorerp ben im SWofeltfyal begegneten Setnb jurfitfjutoerfen, roar 
itia)t fomofyt an fia) ria)ttg (ben ^einb ;u faffen, wo man cbcn auf tfnt 
Pieg), ate aua) ftir bic ©ia)erfyeit fcincr cignen meiteren 33etoegung, tote 
fur bic — bcr im obcren 2fteurtl)cttya( ermarteten SBaDern bureaus geboten* 
— €>a)ou obertyalb fflemiremont, mit mefa)em $unft man bic eigentfta)en 
$ogefen Ijinter pa) fyat — ermeitert pa) ba8 engc tiefe Xfyal bcr SWofel 
giemlia) bebeutenb. $lua) miinbet Iner bad brctte 9Hofctette=2^r;at cm (Don 
SWorbopen). @rp bci (£pina( treten bie irmner noa) bebeutenben, (leiten 
nnb mit 3Balb be»aa)fenen §elfentyana,e mieber eincngcnb an ben $tug. *) 
25er $ronprin$ glaubtc pa) itberlegen genug, urn ben mit ben 33orcoftcn fftb* 
lia) oon (Spinal ftel;enben 3einb nia)t nur btrect an^ugreifen, fonbern 
aua) gcgen feine Slanfen, mie gegen feinen SftUtfen berart manitoriren gtt 
fimnen, bag ba8 s Jtefultat fa)(ieglia) ba§ 2lbfa)neibcn Don SNaneto refp. cine 
Umftettung Ijatte fcin mttffen. £>a§ terrain jeigte trofc feincr flouptrtljcit 
pa) nia)t ungeetgnet fur bergteia)en SWanooer, bem c8 gelang eincm $aDal* 
terie*2)etaa)ement mit ®efa)u& pa) bis £$aon jenfeitS ber ©tabt an$u* 
fa)leia)en. 2)er $einb tyatte (Spinal jeboa) fap ofyne #ampf geraumt nnb 
mar georbnet abgejofleii, fo bag er mit 500 ®efangenen unb einigein 93er* 
tuft baoon Fam. — $>ie Affaire ip nnter bem tauten ©efea)t bet @pU 
nal 11. 3anuar befannt. llnmittelbar naa) ber pa) banaa) ergebenben 
33erfolgung, immer rfjalabtDcirte auf £ouI, bie fa)lieglia) ben ^o fad en 
iiberlaffen morben mar, orbnete bann ber #ronprin$ ben 2inf3*$lbmarfa) 
auf ben <Stragen naa) 2angre3 an, fo bag er bei 23ain§ 13. Sanuar etn* 
traf unb Don I;ier auf ber oben ermafynten <5trage rea)tS in bie <£a)mar* 
^enbergfa)e £)peration§front bei 5Q?ontigno le iRoi einen £ag Dorfyer ein* 
riufte, beoor bie Deperrcia)er pa) in ben Faum preitig gemaa)ten ©eft§ 
Don ?angre3 fefeten (17. 3amtar). 

3) £)ffenpbmarfd} beS (Sorps SBrebe attS bent ®a8«9tyiit uber 
bie mittfercn SBogefen (5ftarie aur 3>?ine§) in bo3 SRcuri^e • XfaL 
!Dura) bie 3 ur ^^ a ff un 9 ^ on 33(o!abetruppen Dor ben betreffenben $epun* 
gen beS @(fag auf ca. 35,000 9Jtonn rebucirt. 

§iir ben 3Sormarfa) bura) ba§ ^ebtrge ^atte 933rebe eine 2)tDipoit 
(?amrtte), Don n>ela)er fa)on Dormer eine ^Ibtljeiiung bem pa) Don CEofatar 
uber <3t. Sfiarie aur ^ine§] juritd jie^enben feinbUa)cn ^aoaUeric^orpS 
QJlil^atib gefol^t mar, — fa)on aid «Dantgarbe fo oorgefa)oben, bajj i^r 



*) ^>cute errcia^t man mit (Spinal bie crfte (#opf«) Station ber a»ofcIt^af» 
6a^u nad) 9^anctt. 



Digitized by Google 



317 

®ro§ am 10. be! ©t. 9Warie aur 2Wine$, We £eten*33rigabe jebo<$ eben 
ba^er oor <&t 3M6 eintraf, atfo mit bcm ©etreten bcS 2fteurtl)et§alc$ 
bic fdjmierigjhn ^artien be$ ©ebirgeS fdjon bintcr fid} Ijatte. 9fo bcm* 
felben SEage fammelte fid) bic ret|te gligtUSDhrifton (ftrimont) Dor bcm 
dffclitfycn Efyaletngang bcr Don ©djlettftabt auf <3t. 2)i6 ffifyrenben ©trage, 
fie mar burdj ©treifpartien bei 9J?ol3l>eim am ©iugang gum £l;al ber (a 
33rtidje (©trage ©tragburg * Siinemflc) mit cincin $)ctacfyement in $erbin* 
bung gctreten, roelcfyeS SBtttgenftein oberljatb ©tragburg liter ben SRljein 
entfenbet fyatte, bann a bcr am 11. git beffcit Hoantgarbe nadj ©aoeme 
fyerangegogen nwrbe. — $)ie lutfe gliige(-$>iDifion mar — ebenfafls am 
10. — bcrctt au& $antonnement§ bei unb norbfidj Don Gofmar atfo Dor 
bem (Singang be8 bura) bic 2Betg burdjftrflmten enflen Scales — auf 
bcr ©trage ttber ta ^ontronc unb Sraige ben Sttarfdj bnrdj bag ©ebirge 
gu beginucn. 

3)ie2lDantgarbe fyatte ba§ ©ebirge unbefefet gefunben, ftieg abcr 
»ott bemfelben in baS 2Keurtf>e * X\)ai nieberftcigenb bet ©t. auf ben 
fteinb, fo bag ftd} cin ®efed)t crgab. — 2)a n>ir fd)on gctegentiic^ be8 
s Jieferat3 ttber ben SBormarfd) bcS mtirtembergifdjen <£orp3 be8 ©efedjtS 
bei (Spinal im 2Rofe(tI>al (Srtoalmung aetfjan Ijaben, fo mirb c§ nunmetjr 
nofyoenbig, — beoor loir bic toeiteren Dperationen SBrebe'S begfeiten 
nocf) im ,3ufainmenljang bic 3)efenftoma|MtttJ)men be« geinbcS gu ffiguren. 

@3 ift fc^on mctter oben ermafynt morben, bag Stfarfdjafl Victor oor 
StuSbrucfy beS §elbgug3 ben Slbfdmitt §uningeu*£anbau fommanbirt ljabe 
unb bag fcine ttber biefen Slbfdmitt DertfyeUten $e(btruppen am 1. Sanuar 
nnr 16,500 9)?ann betragen fatten. — 9J?arfd>aU -Dfarmont, bcr bic 2ttit= 
tetrfyein*$lrmee gegenttber 23(tid)er fommanbirte, giebt in fcincn 9J?emoiren 
an, in $o(ge bcr 33ett>egungen bcr afliirtcn grogen Slrmee rfyeinaufroartS 
in bic ®egenb oon 33afel ju (Snbc bcS SafyreS 1813, fci Victor angehrie= 
fen morben, pcrfonlidj ba§ $ommanbo in ©t rag burg gu ttbernefmien, 
ba§ gmeite (£orp§ abcr (10,000 9J?ann), meldjeS in bcr mcitcrcn Umge* 
genb btefer $ejhtng unb baS #aoaUerie = ©orp§ 2)?il^aub (4500 SHann), 
ba^ bei ©otmar cantounirtc, — toftren micber untcr bie 5Befc^(c 9Wars 
ntontS geftcflt morben. TO fcine 9lufgabe gicbt cr ettt>a§ fc^r aflgemcin 
gefagt bic an: „bie iBogcfcnpaffc gu befc^cn", — oermutytty atfo 
einc ^agocrt^cibigung im gangen @cbict bicfeS ®cbirge§ $u organifircn. 
— Scibc eorpS oerMieben inbeffen bem anarfd^aa Victor, mcit — 
ioegen be* unertoartet fdjneflen ^cinttbcrgangcS bcr ^Oiirtcn jcber bcr 
beiben 9Warf^aae nunmc^r mo^ angemicfen mar — auf eigne £anb gu 
manoorirem — 2Btr fatten nun crma^nt, bag bic auS oerf^iebenen ba^ 
rifdjen, 6Perrct^tf(^en unb rufpfa^en 3)ctatt^cment3 gufammengefefcte ®a* 
Dafierie^ete 9Brcbe , § am 24. December fttblt^ oon ©olmar bet ©t. <£roir 
ein na^t^et(ige§ ©efedjt mit bem recogno^cirenben (SorDS SDfityaub gc= 



Digitized by LaOOQle 



318 



fyabt §otte, bag after Sefctered bei ber meiteren Hudbrethtng bet HHtirten 
aud bcm oberen nadj bem iinteren <£lfaj$ — auf ©t. 3Warie aur 2)irae§ 
jurttdgegangen mar. <£d mar luerljer beorbert morben unb jmar in 
Solge bed SBcfc^tuffeS Don ©eiten $ictord, bie @ebirgdtoert$eibtgung auf* 
jugeben. — flnfanglid) Ijatte bet SWarfcfyaH bie 2lbfid}t, fcine fammtlidjen 
£ruppen jmifdjeu ©trajjburg unb ^{atjburg $u toereinigen, — bet ©a* 
to erne unb toon tyer aud mit SWarmont ju cooperiren, ber — trie footer 
bertc^tet merben fofl — ebenfalld iut ^egrtff ftanb, feine SIbtyetfongcn jit 
concentriren unb $mar bet ^atferdlautern unb 9ceu(tobt. 

2)a inbeffen bie Sludftctyt auf eine cooperattoe ®ebirgdtoertf>eibigung 
in Solge ber ©rfolge SBttiajer'd gegen s 3)Jarmont fiet, biefcr lefctermalrate 
^Ucavfc^aQ toielmefyr crfl tyinter ber ©aar $u concentriren im ©tanbe mar, 
fo fyatte Victor bad ©ammeln feiner ©treitfrafte bet ©a»eme aufgegebett, 
tyier nur ca. 20,000 2J?ann gelaffen unb biefen , tote bie ^eftungen ©trajj* 
burg, ^faljburg bie 3lufgabe tiberlajfen, bie Sltoantgarbenbetadjementd beg 
rufftfdjen (£orpd SBittgenftein 311 beobatfjten, tootle bem <$rod lange Dor- 
aud am 2. 3a««ar in ber 9?cifye toon Sort i'outd unterfyalb ber 3flmimbitna, 
ben ©trout pafftrt unb gegen Sanbau, $agenau, ©trafjbnrg, 9Wol>(dtyetm 2c. 
gu recognoSciren fatten. — SUtarfdjatt Victor* ©elbft aber mar fajon am 
5. mit feincu SOiaffen (ca. 10,000 s itfann) toon ©trafjburg aud abmarfdjirt, 
urn itber iDMdfjeim unb 2Wu^tg bad Xfyal ber la SBridje aufroartd in bad 
9fleurtl)etl)al l>inab$ujfetgen unb Ijier bie 33ereinigung mit SHityaub'd 
<£aoaflerie ju finben, metdje toon CSotmar uber ©t. Sttarie aur 2flined nadj 
SBacarat repliirt mar. (Sine meitere Wutfmartdbemegung auf Simetotfle 
ttmrbe burdj Napoleon's CSinfdjreiten Derfyinbert. $)er $aifer aufjerte fufy 
fe^r tabelnb itber bag $er$alten Victors : man Ijatte bie $af[e ber oberen 
unb mittleren SBogefen fajrittmeife toertyeibujen mitffen, 3aln'gfeit babei ent* 
micfeln foflen, am aUermenigften aber olme jeben $ampf raumen bttrfen, 
bie Suflfofle 5um 9Wofel* unb 2Weurtfyet(;a( auf Nancto, unb £oul ftttnben 
offen, ed fei urn fo meljr ju rugen, bag Victor ju lange unb einfeitig auf 
bie©traj$e iibcr ©aoerne fHUcffld^t genommen, ma^renb bo$ bie SJcaffen 
bed Seinbed fta> burc^ ben oberen ($lfa§ entmirfelten. — 2)te aflarfdjatle 
Victor unb Ned, ((e^terer bei Nanco mit ber S3itbung bed 3lefertoecor»S 
befa^aftigt), foflten bad toom Seutbe noc^ nic^t occupirte ©ebirgdterrain 
toteber toormartd befe^en unb ftir bad 2Wofe(* mie fttr bad 3ReurtI}e«$l}a( 
bie 2)efenftoe wieber organiftren. 

$ier£u ge^orte toor aflen Qingen bte SKieberbefe^ung toon ©t 
unb toon §raije gegen feinblidje in ber 3lid^tung toon ©tyettftabt unb (Sol- 
mar operirenbe ©orpd, — fomie bie toon s Jiemtremont tm SWofett^al ge* 
gen bergleidjen toon J^ann unb in ber Nic^tung toon S3 e{ fort anmar* 
fdurenbe S)ruppen. S5on biefen ©outienpoften aud toaren bann noa) fomeit 
in bad ©ebirge 2)etac|ementd toorsutreiben getoefen, atd ed eben ber $etnb 



Digitized by Google 



319 



nod) juliefj. Slujjerbem mujjte |tt SJerbinbung jwifdjen ben in ben bei* 
ben genanuten ^aratleltfyjileru wieber oorjufdnebeubeu Xruppen bie gleid^ 
jeitige SBcfc^ung be§ 9ftortagnctf)al3 — bet Wantbcroil lerS ober weiter 
oorwartS bet 23runerc£ in 5lu^fic^t genommeu werbcn.*) — 

3ur UnterjHifeung bcr Don ifmt wieber juni $$ormarfcf) oeranlajjtcn 
Generate l;attc 9Japoleou cine nm <Saaitoui§ in ber *sormatiou begriffene 
^oltigeurbioifton (5800 9)?ann, 400 ^fcrbe, 2 SBatterien) bent aWarfdjaU 
9hfy mdj Wancn uberwiefen. 2£ir fatten fdwu im oorigeu ^Ibfdjnitt civ 
wafynt, bag Wen ein SruppencorpS Don 4000 2)?anu, 4 — 500 $ferben 
unb 6 ®efdnit$en ba£ SDtofcltfyal aufwartS oorpouffirt fyattc, bag baffelbc 
am i). bei (Spinal ntit $ofacfen $u|anuuena.cftoj$en mar, bicfelben gco.cn 
s Jiemiremcnt tfyalauf marts .^nritefgebrangt fyatte, abev ant 11. burdj baS 
^orgcljcn beS $ronpritr,en oon 2Biirtentberg attf Spinal gum 9iucf$uge 
anf Wancn ocranlafjt morbett war. — Ctfetteral s J{oufjeau, weld;er biefe 
fransofifefye 2lbt()eiluno, comntanbirtc, l;atte ben redden § I tig el ber bie 
ermalntten brei £fyaler aufwartS oorgefdncftcn 2)etadjenientS gcbilbet. 

3Rarfd)att Victor fyatte nad) ^ufammennefmng f emor Streitfrofte im 
oberen s JDJofeltl)al eine 3)ioifion bei s Jiaon I'CStape ftefyen laffen, wafyreub 
er nut bent ®roS Winter bicfer $lrrieregarbe in baccarat nub weiter oor- 
wartS bid gcgen iYtneoifle angclaugt war. Napoleon's SBeifungen gemojj 
fyatte bann Victor wieber cin ^orrucfen angeorbnet, Weld;eS mit bent beS 
(General s Jiouffcau jufamuienfiel, fo bag am 10. jur ^crbinbung mit biefent 
oon s Jiaon auS eine Slbtfyeitttng nnter ©eneral $3rid;e nad) s JiamberoilIerS 
in baS £f/al ber 9)?ortagne betadnrt wurbe, wetd)e uad; einent glucflidjen 
©efedjt mit $ofacfeu biefe Stabt befefcte, — wafyrcnb gleid^eitig bie 
^Irriereoarbcnbioifton oon s Jiaon auf St. 3Die oorgefdjobeu wurbe, jeben* 
falls ntit bcr 33cftintnuutg, utn bent Jsctnbe jenfeitS biefeS OrteS, wo fid) 
in einer bebeutenben Xfyalcrmetteutug bie 3 ^ogefcupaffagen iiber la 
s ltatrotyc«£3ouIwnime (oon (£olntar) refp. Ubcr <5t. 2Narie aur SDJincS (oon 
Sdjlettftabt) refp. iiber Saale (oon Strajjburg unb Sdjlcttftabt) oereinU 
gen, baS Xeboudjiren 311 erfdjmercn. 5)icjc Sfyalerweiterung geftattet bie 
3(uwenbung oon (Saoollcric unb waren bal;er bent (General 2)uf}6Sme auger 
5 #3atailIonen, einer leidjten (£aoafleriebrigabe unb einer reitenbeu itfatterie 
nod} ein 5>aar .§unbert 2)ragoner ^ugetfyeilt worben. — ^nbeffen fam biefe 
2)iotfion nidjt $ur ootlen (Sntroidolung, Weil fie fdwn untcrfyalb St. 2>i6 
auf bie £eteu ber banrifdjeu 5loautgarbe ftieg, oon weldjcr wir 311 (Singang 



*) 2>a$£l)al bcr ^ortogitc (lhtf« jur iOicurtljc untcrljalb Jiittcdiac) lauft 
parallel $toifd)cn bem bcr 2Rcurtt>c unb bem bcr ^ofcl. — ^icl burajwegtc unb 
burd) anberc i«cbcntb,aler triclfad) gctreitntc SJalbplatcaue fdjeiben biefe 3 ^3a« 
raUelt^aler. Son flSt 2>ie an ber 9Weurt^e Ubcr 2Jrm>ereS an bcr 3)?ortagnc 
naa) Spinal ober Sftemircmont an ber 2flofct fmb 2 flarfe SWarfdjc. — 



Digitized by Google 



320 



bkfe§ Wbfdmitted crma^ntm, bo§ fie an btefem £age (10.) wm 6t. Warte 
aur SJttned in Hnmarfd) auf ©t. 2>i6 gefefct roorben fei. — 3»a* 
bcm General 3)n^*me nidjt faroer, ben fdnoadjen bo^rif^en SJotrrapp 
liber ©t. 3>te roieber surticfjubr&ngeu unb baruber Innaud bad iDorf 9fe 
guertte an ber aWeurttye, roo ftd) im redjton SBinfel jroei roeite offeue £b> 
ler ju jener metyrerrottfrnten £l)alerrociterung oeretuigen, ju befefcen, aflebi 
fdjon roar bw bai>rtfc^c fiarfe Boantgarbenbrigabe bom ®ebirge 
tynabgeftiegen unb entrotdclte fta) fofort in ber ©bene $wn Stngrtff. — ©t. 
^Marguerite wurbe mit ©turm genommen, roorauf fid) ber geinb bid ©t 
2)i6 suriitfjog — burd) ®efdjttfcfeuer oerfolgt. — SDiefe ©tabt fiegt m 
ber SJJeurtfye burdtf/lofjen in eincm burd) bad uur gerabe tyier eng jufara* 
mentretenbe Oebir^e gebilbeten 3)eftlee — ienfeitd berfelben toirb bad £(Hil 
bid £tinc&ifle roieber etroad offener, roenn audj tttc^t breit unb rea)ti Don 
ben Sogefen, linfd Don miuber Ijoljen, oben flaxen 2Ba(bp(ateau& begki* 
tet. — 9todjbem bie barjrifdje Sloantgarbenbrigabe bie Stteurtyebrfide Don 
Marguerite genommen, unb ftcfy jenfeitd berfelben entroicfelt tyatte — orb* 
nete ber fner eommaubtrenbe general ben 31 n griff auf ©t. 3)i6 an, 
roobei tym bie £fya(»er$roeigungen linfd — geftotteten, cine ^bt^eilung in 
bie redjte §lanfe ber ^rangofen ju betacfyiren. 

2)er geinb naljm ben $ampf nur mit ber $rrteregarbe auf unb 309 
ab — md}t aber auf 92aon in ber 9%i$tung auf tflmeotfle, fonberu Don 
©t. 9Bia>l ab fiber bad Balbplateau in bad 9tfortagnettyal na<fo, 
s Jtamber»tllerd. — 

SBaljrenb bed ®efed)td roaren rfirfroartd naa) ©t 2ttarte aur 9RineS 
SWelbungen an bad ®rod ber Stoantgarbe abgegangen, tocld)e ben ©enerat 
be Samotte bepimmt fatten, bie anbere Snfanteriebrigabe fetner SDroiffon 
nod? bid SBiefenbad) oorjufityren unb oon ^ier and einen $$eil berfetben 
(2 33ataiflone, 2 (gdcabrond, 4 ®efa)fifee) noa) meiter aid Unterfritfrung ber 
SStenbrigabe ju betadu'ren. — ©ie fam bei SWarguerite geitig genug na<$ 
bent ®efed>te an, urn bom $iu)rer ber 33orlmt bie SDetadjirung einer gemifa> 
ten Slfrtfyeilung Don ©t. 2>te nad) SBrunfcred ju geftatten. 3)ad Wo* 
tagnetljal mujjte fyier befefct roerben, nic^t btod roeil ber Setnb ba^in ab« 
gc^ogen roar, nnb anbererfeitd bie barjrifdje Un!e Sltlgelbioipon, oon 6ounar 
tyer in ^nmarfdj in baffetbe fyinabfteigen foflte, fonbern urn nament(ia) aua) 
bie 55erbinbung mit ben Sttrtembergern ^erjupetlen, roela^e tm 9Wofe(t^aI 
fid) in ber 9tid>tung auf (Spinal entroidelten (unb roie errod^nt am natt)ftat 
2:age, ben 11. bort ^efea)te fatten). — 2)ad $erbinbungdbeta$ement (ricj 
auf einen ^tofacfenpulf, ber — $um ©orpd SBittgenftein getyfirig — ange* 
roiefen roar, ua$ gefc^e^ener Hufna^me ber gu^ung mit bent ^ronpritt^en 
©on Sttrtemberg ft<$ norbrodrtd na(§ ©aoerne an bie 2Bittfleuftem'fa> 



SlDantgarbe roieber awsufcr/liegert. 





Digitized by Google 



321 



SBityrenb fo am 10. unb 11. bie 3loantgarben*S)ioiftou tfamotte bet 
<2>t. S)i6 it^re 9J?af[en fammelte, auf SRaon unb SHainberoitlerS bie $or* 
truppeu oorfdmb unb in SBrutjereS jeneS SBerHnbuugSbetacfyement etablirte, 
maren bic beiben onbcren 3)ioiftonen iin ©ebirge fo meit oorgerttrft, bag 
Brim on t am 12. auf ber ©djlettftabter ©trajje j»oifd)en Slaife unb ©aint 
•Jttarie aur SRineS tagcrte, (cine ©treifpartte oon biefer 3)ioifion mar auf 
ber @traj$burg*2aueoifler ©trage bis 9taon im SWofeltfyal angelangt, beffen 
®ro8 bet (SofleS im Ouerttyal), rodfyrenb 9ted)berg auf ber (Solmarer 
©trafje mit ber Sete bei graije im obcren 90?eur%tl;al, nut ber Queue 
bi8 ju bem auf bem ®ebirg8famm getegenen £)orf 33on^omme angelangt 
mar. <Sr|t am 13. al§ bie beiben ©roSbioiftonen bie Staler jenfeitS ber 
$ogefen erreid&ten, oerlegte 9©rebe fein £auptquartier oon (Sotmar narfj 
©t. S)i6, tyatte aber oor^er fa^on — in §olge ber SKadjridjten liber ba§ 
SSorrfidfen be8 $ronprin$en oon SSttrtemberg auf (Spinal eine ©eroegung 
ju beffen Unterflttfcung angeorbnet, ber $u $olge Samotte oon ©t. £)te 
natty 9tomberoitler§, motyin aud) ber geinb abgejogen, tfiedjberg oon 
^raije :c. nad) 23nm6re8 — betbe alfo in baS 2Hortagnetfjal riicfen, 
miiljrenb ftrimont oorlauftg bis ©t. $)ie marfdjiren foCCtc. — 

jDiefe SBemegungen maren am 13. auSgefuljrt, al3 SBrebe nacfy feinem 
JQuartiermcctyfel bie 92ad;rid}ten oon ben (Srfolgen ber SBilrtemberger bei 
(Spinal unb ifyrem $inf3abmarfd) in ber SRicfytung auf ?angre8 — erfn'elt. 
#ierburdj mar nidjt£ meiter al§ bie SBefefcung oon Spinal notfymenbig go* 
morben, tootyin bie S>ioifton SRed^berg 1 93atailIon unb 2 (5§fabron§ ju 
betacfyiren angemiefen murbe. 

$ie Staler abmartS recogno§cirenb, ftiejj man nirgenbS metyr auf 
ben §einb. 

2ttarfd;all Victor's SRiidtjug iiber SRanct) auf Soul jur 

SBereinigung mit 9? 

mar mbeffen auf SBeranlaffung btefed ?efcteren nidjt fo feljr al8 Solge 
ber unglfidflidjen ®efed)te oon ©t. 3)i6 unb Spinal, al8 au3 SScfQrc^* 
rung burcty etn toeitereS SSorbringen ber SBltt^er'fc^en Slrmee bie $er* 
btnbung mit Soul ju oerlieren, angetreten morben. 23lud)er r)attc roirflidj 
am 11. bie ©aar ffym paffirt unb befynte fidt) — roie fpater betaitlirt an* 
gegeben merben mirb — gegen bie 3J?ofelfeftungen auS. SReo Imtte tyierauf 
feine SReferoe*(Sorp$ oon 5Ranco ^inter bie 3)?ofel na^ Soul oerlegt unb 
ben 3flarfd)all Victor aufgeforbert, bie $ogefenpaf$oertfyeibigung auf^ugeben 
unb mit i^m felbft bie ©ereinigung bei Soul anjuflreben. §ierauf l)atte 
Victor feine oorgef^obenen Ibt^eilungen bis ©t. Nicolas, jmifc^en ^ttue^ 
oifle unb S^anc^ rucfroartS an fan ®ro§ ^erangejogen, paffirte mit bem* 
fclben am 14. bie SKeurtlje^ritrfe oon ^Raneo unb erret^te am ntidjften 
Sage bie SBereinigung mit bem 9lefevoe * ©orpS bei Soul, ©d^on am 14. 

* - J 

-*W||jzed by Google 



322 



rfltfte inbeffen, bem $etnb unmittelbar folgenb, bic £ete bcr SBffidjer'fdjen 
Slrmee in 9Janco, cin! 

®raf 2Brebe, oor toefdjem cin fiber ? uneoitfc Quf (gateau (sating cnt- 
fcnbeted $Rccognodcirungd*£ommanbo ben SJerfefyr jwif^en bcm banertfdjen 
unb bem ©lud/er'fdjcn £auptquartier fyergefteflt fyatte, blieb bid jum 16. 3a- 
nuar in ben oben an^efu^rten (Eantonnententdte^irfen ftefyen, um jundc^ft 
beftintmtere 9?ad)rid)ten fiber bad 3$erbleiben bed ^eiubed u. f. to. ab^u* 
marten. $$on 93fftd)er tuaren ^enadjricfytigungen eingegangen, aud) fiber 
bie SRtitfjugdridjtung ber beiben fcinbudjen 3#arfd)ft(Ie. Um bafyer bie 
$3orbett)eguug 93(fid)cr'd gegen bie oereinigten 5Rarfd)afle $u erleidjtem 
unb ju beffen ©unflen eine ©djetnbeweguna, auf Xou( audjuftifyren, fdjob 
2Brebe fetite beiben bat>erifc^en jDimfionen Don Wamberoiflierd refp. Snn^* 
red linfd in bad Sflofeltljal nad) (X farmed refp. dljaki, roafyrenb bie 
dfterretcfytfcfye toon (St. 2)ie in bad 2J?ortagne*£fyal nadjrficfte — nad) SRam* 
beroiflierd. $on tyer fd)ricb 2Brebe am 16. an SBlftdjer nad> Chateau* 
©alind: er rootle immer jroifdjen ifmt unb ber grofjen Brmee marfcbjren 
unb fd)liefjtic$ fid} oorrofirtd mit beiben oereinigen, — road er ficfy loofjt jen- 
feitd ber 2Kaad an bcr oberen, bem plateau Don £angrcd entrinnenben 
SWarne Dorfleflte, auf bem fibrigend an bcmfelben SCage bet 9Hontifln» (e 
SRott bad CEorpd bed ^ronprinjen Don 2Bttrtemberg unb bie £eten ber 
erffen offcrreidnfdjen 2Harfd)fotonnen (oor Sangred) etntrafen. GHcidfoeitig 
jeigte SBrebe an, bag er fein £auptquartier am 17. bei Charmed, am 18. 
bei TOreeourt, am 19. in 9Jeuf djateau an ber 2)?aad fyaben roerbe. 
bem er alfo eine birecte Unterftufcung 2Mfid>er'd in Hnbetradjt bed Md* 
juged ber attarfaatle Wen unb Victor fiber 9Iancn bid ^inter bie 3Hofel 
bei £oul nidjt mefyr notljig Ineft, rooflte SBrebe Don farmed (refp. 
Don 23anon, roofnn am 17. bie £)imfion ^rimmont rficfte) aud bem 9Kofet« 
fyai linfd fyeraud gegen bie SJfaad einfdjroenfen unb ant 19. bic 33rurfe 
oon Dieufdjateait erreidjt fyaben. (£d beburftc alfo tljatfadjlid) ntdjt 
meljr ber Slufforberung <5dnDar$enbergd , fid) an bic grojje $lrmee §eran* 
jujietyen; inbeffen t^eitte lefcterer aud SBefout Dom 17. bem SUidjer'fdjen 
£auptquartier in SRancn mit: „3d) fyate bem General 2Brebe foeben ben 
beftimmten $luftrag ertfjeilt, fid) mit feincm tlrmee*C£orpd auf feinen %all 
roeiter redjtd ju $ief)en, fonbcrn fid) aid einen SBeftanbtfyeit bcr §aupt* 
Slrmee ju bctraa^ten unb aid fo!d)er an biefelbe anjufd)lic§en. M Uebrigend 
^atte ber preugifc^e Sc(bmarfd)att bem ®rafen SQ3rebe felbft empfo^en, 
fiber Sfteufdjateau fta^ an bie §aupt=$lrmee anjufd)liegen f ba cr gtaube, „an 
ber 3Waad feinen bebeutenben SBiberjlanb ju fmben," — namiic^ bei feu 
ncm weiteren ©ormarfd) oon Sftancn, fiber Slout gegen Steucouleurd refp. 
^agnn. 

ffiir ^aben permit ganj furj bad S3ermtnig bed (£orp$ SSBrebe jm* 
Blti^cr'f^cn, »ic jur grogen 3lrmec fftjjiren tooflen, ertoa^nen aua) noa), 



323 

bag baffelbe barm oon ©djroarjenberg na$ ©fcaumont an bie 9ftarne 
^erangegogen tourbe wnb $ier in bte $aupt*2lrmee roieber einrticfte, — mit 
ber ed tiingd bcr ©cine unb ber Slube gegen Napoleon unb auf ^art8 
operirte. 

4. 3>a« ©orrfiden be* xu\m** $or>* ©ittgenftein Met Hen HQein 
unb auf ber ©irate fiber Saberne unb Vfaljbura anf ftanctj. 

2BafyI bed Uebergangdpunfted unb Uebergang. 

2Bir fatten Don bem (Sorpd SBittgenftein fa)on ertoatynt, bag ed ht 
Hbtofung bed baoerifct)en refp. bed tt>itrtemtergiftt>n $rmee*<£orpa oor 
(Snbe December — aud ber Umgegenb ©on ©a>abifa>#aa fommenb — 
an ben 9tyein gertttft tear, ben Sluftrag er^alten $atte, aid aufjerfter rea> 
ter Slfigel ber §aupU%tmct bte SBeroadmng ber SJtyeinfrretfe oon ber 9fetfar* 
munbung bid $llt=$3reifa<t) gu iiberne^men unb bad n>urtembergifa)e 8lo* 
cabe*(Eorpd ©or fteljl abjulofen. $ur ben Styeiniibergang tear tym bie 
©telle bei Spiitterdborf angetoiefen toorben (obertyalb ber Sautermfinbung, 
too r)eute bie $al>re geljt) unb aid Vermin ber 1. Sanuar feftgefefct toor* 
ben, gleict^eitig alfo mit ber 2MUdjer'fit)en Slrmee. Ucber ©a© erne in 
ber SRia^tung auf SRane© operirenb, foflte SBittgenpein mit ©ludjer 
in Strung bleiben, toelajem torn 2Wtttc(r^ctn i)er 2ttefc aid naa)jted Ope* 
rationd$iet angetoiefen toorben mar. 6d ift fiir und gleid>giilrig, in metier 
SBetfe bie 9tyeinbetoadmng organifirt morben ift, ntan Ijatte bie Offenfioe 
ber Branjofen eben nidjt ju fiirdjtm unb gentigten bedtyalb tyier unb ba 
$3 auernpoffcen, fonft ftefyenbe unb ambulante #ofatfenpoflen. 3atylreict)e 
leidjte Sfaoatlerie auf Soften langd bed Stuffed, namentlidj aber abfdjnittd* 
toeife organiftrte ©treifparteten ju ^ferbe (fiir bie 3 u ^ un f* m ^ delate $u 
ben (Sifenbaljnftotionen) roerben im SRfyeintfyal ftetd am beften jur £)bfer« 
©ation bed am anbern Ufer bed ©fronted ftefyenben ^einbed roirfen. 

S)ie perffinlidjen SReeognodcirungen SBittgenftein'd beftimmten ben ^e= 
neral, oon einem Uebergang bet ^litterdborf abjufletyen, er roatylte Diet* 
metyr ^ierfihr eine ©telle roeiter ober^alb, untoeit unb fiibfot) oon SRajtobt, 
bei Sort Souid. 2>er ^Junft mar infofern giinftiger gemfityt, aid er bem 
n&djffcn ©perattondjiel — namlia) ©a© erne natyer lag, tooljitt ber <&e* 
nerat feine SDioiftonen ©orerft ju entroirfeln fyatte, urn bie ©trajje ©frag* 
burg*SRanc© ju getoinnen. 2)ie SBeife Sort tfouid maren — »ie unferer^ 
feitd ertoa^nt — im gelbjuge 1794 oon ben Oejterreiajern gefprengt refp. 
jerport toorben, aid fte biefelben bei tyrem ^ttrf^uge oon ber 3om unb 
ber hotter t^alabtoartd bem Seinbe fatten iibertaffen ntttffen. 3ur 3eit 
befanben fta) jwar aua> $ier, toie tdngd bed ganjen linfen 3l^einuferd, 
franjofifc^e SBa^en unb Soften, aber bie e^emaligen, auf einer grofjen 
^R^einfanbbanf gelegenen 333erfe fatten feine befonberd ftftrtere 53etoaa)ung, 

21* 



Digitized by Google 



324 



fo bag ber rufftffy fommanbirenbe ©enerat beftyog, gerabe Ijter ben 
Uebergang ju oerfuaVn, toett er tyoffte, nad> (Srreidmng bed gegentiber* 
liegenben Uferd bic alten 2Berfc ju cinem 33rfitf enf oof aid ©icfyerung 
fiir bie 5U etabiirenbe ©dn'ffbrttcfe fc^nefl einridjten ju fonnen. 

SBafjrenb bad 3nfanterie=(£or»d ©ortfdjafoff oor $e^I unb augerbem 
nod) einige <£a»aflerie*$egtmenter langS bed redjten Uferd oerHeiben foil* 
ten, rourbe bad 3nfanterie*(£or»d $rtn$ (Sugen oon SBtirtemberg (2 
mfioncn) fototc ber grogte £Ijei( ber ©a»aHcvtc*3)tt}ifion $afy(en Hd 311m 
30. December bet (Stoflfyofen an ber SRljeinflrage aufammengegogen unb 
Inerljer aucfy bie ofterreidjifdje an SBtttgenftein tibertoiefene ^onton=#o(onne 
birigirt. $)er Uebergang gelang juerfl nidjt unb jtoar toegen ber ©$nrie* 
rtgfeiten, toeldje ber ©trom oerurfad)te. 93et monbtyeller Waty am 31. 3)e* 
cember 10 Utyr murben jwet 2anbungd*!2)eta($ementd bieffeitd bed 9tyein» 
bammed fo rangirt, bag 6 (£om»agnien Sager jugleid) 24 paartoeife ju* 
fammengef opoette ^Pontond beftetgen foflten, urn an ber SRorboftfoifce ber 
Snfel $ort Souid $u lanben, wfityrenb 2 anbere $ompagnien befn'mmt 
toaren, auf $afynen (toclcfye miifyfam jufammengebraty toaren, ba ber %tm\> 
iiberaU m8gltd$ fammtlt($e s Jtyeinfafyr$euge an bad linfe Ufer gu bringen 
gemugt ^atte) an ber ©iiboftfpifce berfelben 3nfel and &mb ju ge^en. — 
2Ran modjte oerfetylt f>aben, bie 2)irectton ber $afyrjeuge ben Wfyein* 
fdjiffern Don ^rofeffton ju iiberlaffen, genug, beibe Sanbungdfolonnen 
nmrben fomeit ftromabtoartd getrieben, bag nidjt em #atyn tynfiber fam 
unb bie mjtoifdjen begonnene Slrbeit ber ^ioniere abgemartet toerben mugte, 
tueldje bid gum anberen Sttorgen eine 33riicfe 00m ©pielfelber $>amm bid 
$u einer gegenuberltegenben ©anbbanf oollenbet fatten. SBafyrenb biefer 
3eit nmrben — bet SRebel — bie beiben 3nfanterie*2)imftonen bid an ben 
Uebergangdmmft toorgefityrt, tynen ooraud aber jtoei <5Jef(fytifee fiber bie 
©rttcfe bid auf bie ©anbbanf gebrafy, fo bag fte am Stforgen bed 2. 3a* 
nuar burd) ifjr §euer gegen bie ftdj tyinter einem SDantm auf ber %n\d 
jeigenben feinbUdjen $iratfleurd ben Uebergang ber XxupQtn toirffam ein* 
leiteten. 3ftan brac^te ^ontond in bie gtugrinne jenfeitd ber (Sanbbanf 
unb getang bann oon ^ier aud bie Sanbung eintger 3ager*^lbt^ei(ungen f 
mie nunmetyr auc^ gtei^ettig ber oon 3nfanterie*2iraifleurd 00m @»tel* 
fe(ber !Damm aud gegen bie ftorbofrfpifce ber Snfel. 3)ie fd^wa^en feinb* 
lichen Slbtfyeifungen fatten fia) fc^on oor^er auf bad linfe Si^einufer ju- 
rtiefgejogen, fo bag ber Drt unb bie oerfaflenen Sortipcationen ben 9?uffen 
o^ne Opfer in bie $anbe peten. 53id ju 9Wittag beffelben Jaged n>ar bie 
( ^meite SBriicfe b. \). bie S5erbinbung jtoifdjen ©anbbanf unb 3nfel fomeit 
etabltrt, bag SBittgenftein 2 ^ofarfen- s Jlegimenter fjinttberfefyitfen unb nafy 
bem biefetben jenfeitd ber Snfel ben fei^ten ^lugarm bed rotten ^ein 
bur^furt^et fatten, — in me^reren ^ecognodcirungd = 3)etaa^ementd auf 
©tragburg, §agenau unb ?auterburg entfenben fonnte. 



Digitized by Google 



325 



$ie ©ntmidelung am linfen Ufer. 

®raf SBtttgenftein fedr, nad)bem in ber Dtodjt sum 3. Sanuar aud) bic 
23rtttfe itber ben rotten ^etn gestagen, in ber Sage gemefen nidjt nur 
feme (Saoallerte (^afylen), fonbern ebenfo bie ktben Snfanterie * ^DtDtfioiteit 
am linfen Ufer liber #agenau gegen ©aoerne $u ennoidefn, jumal nirgenb 
etma3 oom ^einbe ju fetyen mar. 3)ie an pa) ganj gliitflidje 3bce bet 
Sort 2oui8 iiber$ugefyen, urn fidj fu'er fiir feine fcrneren Dperationen a«f 
etnen burd) 93erfajanjungen gcftd)erten ItebergangSpunft baftreu &u fimuen 
— tourbe aber bafyin auSgebeljnt, bajj er nidjt el)er roeiter operiren moflte, 
bis burd} toeit auSgreifenbe iRequtfitionen gleid^eitig eine folibe 93erpfle* 
gungSbaftS gefdwffen morben fei unb bie SSorratfye unter ben (Sdjmfe be§ 
23rttdenfopfS fia)er gefteflt morben mfiren. UeberbieS fd)eint SBittgenftein 
nia)t geneigt gemefen ju fetn, oor bem ©ntreffen feiner noa) oor Stetji 
fte^enben Snfanterie, oon meldjer nadj bem (Sintrcffen ber tabenfdjen £rup* 
pen eine 2)ioifton abgeldft merben follte, — (Id) roeiter in Sftnrfd) gu fejjen. 
Urn fo not^toenbiger tourbe bann oon oorn fyerein bie (Sntfenbung feiner 
(&oatferie*$iotfion, roeldje unter tyofyUn am 3. bie SBriicfe paffirte unb 
fid) jenfeitS nad) atlen 9ttia)tungen $in auSjube^nen §atte, urn gegen bie 
fran$8ftfa)en Seftungen ju (treifen, 9Jad)rid)ten einjujie^en unb mit ben 
benaa)barten (£orp§ bie 55erbinbung aufeufudjen. 3)a eS namentlid) bar- 
auf antam, fid) fur ben roeiteren 33ormarfa) in ber UnFen $(anfe gegen 
©trafjburg ju ftdjern, fo betadurte bie ^aoaflerie=2)ioifion g(eia) naaj ifyrem 
Uebergang eine ftarfere $bu)ei(ung ttnfg auf ber $tyeinftra($e ttber bie 
hotter bi§ ©amb§$eim, oon mo in ber $ia)tung auf bie Sejhma $e* 
cognoScirungen oorpouffirt rourbrn ((Sefedjt mit einem £fyeil ber Strafc 
burger ®arnifon), — anbere $>etatt>ment3 rurften bis S3rumatlj unb 
2Kommer^eim an ber Qoxtx, lefctereS urn gegen <2aoerne Inn ju fitylett 
unb $ofadentrupp§ 3 mi fa) en ©tra&burg unb bem ©ebhrge jur S3erbinbung 
mit ben S3 a ft em oorjutreiben, benen fte bann betSWu^ig begegneten. 2luf 
33ifa)roeifer unb 33ita)e ttmrbe ba§ bem SBittgenftein'fdjen (£orp§ beigege* 
bene babenfa)e 2)ragoner*9tegiment entfenbet, roatyrenb anbere rufftfa)e (£a* 
oatterie*2lbu)eiIungen in @ul$ unb Sauterburg $o|to fafcten, urn iiber 
SBeigenburg gegen Sanbau ju ftreifen refp. urn SRfyein abtoart§ bie 53er= 
binbung mit bem linfen ^(liget S3 1 timer's aufjufudjen, ber bei 2WanI|eim 
iibergegangen mar. $agenau (ringSum toeitl/in oon Sorften umgeben) 
mar eoentuefl ber nattirlia^e Sammetpunlt filr afle biefe ^etadjementa, unb 
bis ^ier^er Iie^ aflerbing8 SBittgenftein noa) am" 3. feine £eten-3nfanterie- 
jDioifton oorriiden, bie anbere aber fyielt er bis $um 8. am rea)ten 9i^ein= 
ufer juriid (at8 33IUa)er fd)on an ber @aar ange(angt uub anbererfeit§ 
bie oor bem 55ronprinjen oon SBiirtemberg unb SBrebe iiber bie oberen 
^ogefen oorau«gefa)i(ften ^ofaden fdmn in (Spinal eingetroffen maren). 



Digitized by Google 



326 



Unternetymung gegen $fat$burg unb 93ormarf<§ auf 9^anc^. 
<5infd)ltegung refp. SBeobadjtung bcr $eftungen im untcren 

(Stfag. 

3njroifd)cn roar burd) 2JMbungen oon aflcn ©eiten §er mit @eroig* 
tyeit fcftgcpcttt, bag man oom &inbe ftbertyaupt nur ein paar fyunbert 
Ttarm Snfanterte unb 2 <£aoaHerie*9tegimenter fid> gegenftbcr getyabt $abe, 
bic $roifd)en ber Sflmttnbung unb bcr tauter Don §agenau auS gegen ben 
W)tm »orgefa>ben geroefen roaren, fid) nun aber inSgefammt auf <5a* 
oerne jurttrfgejogen fatten. @3 roarcn bieS jenc beiben 9iegimenter gar- 
des d'honneur (2000 9tfann), bic ton 33ictor tyierfyer bcorbert roarcn, urn 
bic SBittgenfkin'fdje Sfoantgarbe beobacfyten unb bic 33erprooiantirung 
bcr $e|tung $fa($burg ju berfen, — roe(d)e bann, auf 3000 3ttann »er* 
flfirft, bem SRarfdjaU iiber 9?anctt nadj Xoul ju f of gen fatten. (Sftenfo 
roar Sittgenftein iibcr S3Iticr)cr'S rote 2Brebe'§ §ortfd)ritte unterridjtet roor* 
ben, fo bag, at§ nament(td) nunmefjr aud) au§ bctu grogen ^auptquartier 
bringenbe 33orfteUungen famen, ben 2$ormarfdj auf Sftanct) mit alien mcfjt 
burdjauS oor ben ^efhmgen be§ untcren (Slfag notfyroenbigen £ruppen 
nidjt .mefyr tyinauSjufdu'eben, unb anbererfeitS burd) ba3 ©ntreffen ber 
babenfa^en £ruppen Dor Rety, einc 3. rufftfe^e 3nfanterie=$)imfion biSpo* 
nibel geroorben roar, tetn ©runb meljr oorlag, fid) enbttct) oorroartS ju 
entroicfeln. 23erett3 roar bie 2. rufftfdje 3)ioifion am 8. auf baS linfe 
(Stromufer in 9D?arfdt) gefefct roorben unb fyatte in ber (l^enb mm SRefdj* 
roog ftantonnementS bejogen, unb bie 3. foflte beinnficfyft fofgen, al§ am 
10. ein fo ftarfer (SiSgang auf bem flttyein etntrat, bag bic lefctere 
ntdjt mc^r fu'ntiber fonnte unb ber fommanbirenbe ©enerat im §auptquar* 
tier ju SRaftabt ftd} mefyrere $age auger 33erbinbung mit feinen am jen* 
feitigen Ufer ftel/enben SKaffen befaub. £)a§ SBebtirfnig ju tyanbetn, — 
nad&bem man im Skr^aftnig §u ben benadjbarten 2lrmce*(£orp3 unb 3toar 
oijne ben ^einb oor fic^ gu fyaben, fo lange ^ctt r)attc untydttg Derfhretdjen 
Iaffen, — regte ben gUtyrer ber flaoaflerie^ioifton (^a^ten), bcren £eten, 
roic e§ fdjeint, am 10. f$on ba§ Don ber feinblia^en SReiterci Derlaffene 
©aoerne befefet batten — $u cinem Unterneljmen gegen $fat$burg 
an, roelcfyeS (rityigen) 9?ad)rid}ten ju Sotge, nur Don etroa 1500 SRann 
befe^t fein fottte. 5)ic SBegnafyme bicfeS ^3(a|jc§ fa^ien um fo roidjtiger, 
a(S man babur(^ ben freien 35ormarfd^ bcS Slrmec*Sorp§ auf SRaner; er« 
roirfen unb mit bem ^(afc ^ugtetcr) fpater cine grogere ©ia^er^eit fitr bie 
rilcfrodrtigen 53erbinbunv3ett geroinnen fonnte. *) 3)e3 nunme^r eingetretenen 
?5rofte§ roegen, mefcr)er baS ©rbauen oon ©rbbattericn oor ber ^eftung 



*) ©ie^e ben nad)ffcn 5l6f^mtt bie $Rccogno§cirung ber ©trage @aberne« 
iRanctt, n»ie aud) bie Sfogaben — bie ftefhmg ^fatsburg betreffenb. 



Digitized by Google 



327 



nityt geffattete, maren in ©aoerne ©anbfatfe ffir ben SBatteriebau gefer* 
tigt morben, aud) cine fdjmere Satterie jur 23efdnefjung, con ber oorberften 
3nfanterie = 2>ioifton, aujjerbem jmei Snfanterie * SRegtmenter al§ ©outien 
nadj ©aoerne ^crangcjogcn. 

©in paar ^unbert $ferbc ooran rUrftc biefe Xruppen=2lbtf}eilung unter 
tyatytn am 15. Sanuar fo ab, bag burdj fic am nadtften Stage ^fafjburg 
eingefcfyloffen roar. 9?odj in bcr 9?adjt fam cine 33arterie ju ©tanbe, tinfS 
ber ©tra&e bet la s J*oulettte erbaur, Don ber au§ man am 17. mit 
©rfolg bie ©tabt au§ fitnf ®efd)tifcen befd)ofj. Sttan erroartete oon biefer 
58efd»cjjung mefyr at§ oon einem £anbftretd) ober oon einem birccten 
3turm anf bie ^eftung, weil biefelbc in gutem bautidjen 3«^noe befun* 
ben rourbe nnb bie 2Berfe oon bebeutenbem profit ftnb, audj fefyr 
tiefe ® rob en fyaben. Snbeffen gab man fdjon an bemfeffren £age bie 
53cfc^ie|ung roieber anf, einmat roegen 9)?angel§ an Ijinrctdjenbcn $raften, 
gegen tueld^e fid} ber ^etnb oon ben Dftbaftionen — oon roofer er mit 
fiinf @efdju&en geantroortet fyatte — tiberlegen jeigen mufjte unb bann 
roeil au§ bem grojjen §auptquartier ber 23efel}l jur 33efd}(eumgung be8 
23ormarfd}e§ eingetroffen mar. (58 murben bafyer nocfy an bemfelben £age 
£Ijetle bed (SinfdjliejjungScorpd — bit $e|tung, mettle bie ©trajje fperrt, 
redjtS umgefyenb (oon maison de la garde, liber bie (Sfdjeburger <Sage= 
mitl)(e, (£rauftf)at, 33erlingen, 35Mlfd}berg unb 2)iittelbrunn) — a(§ 33or§ut 
nadj ©arrebourg in Sftarfdj gefefct. %m anbern $age (18.) folgte $a^en 
mit 2 $aoaflerie* s Jiegimentern, 4 ©efefyufcen unb bem SReft ber oorberften 
SdgersSBrigabe, metier ber iibrige £tyeit ber Snfanterie^ioifton roie aud) 
alle biS^er nadj ben erroaljnten s Jlid)tungen fun entfenbeten #aDatterie*2>c* 
tacfc,ement3 nadjgefdjoben murbe. 9fur bie beiben itfcer bie untere $oxn 
InnauS jur 33eobad)tttng oon ©tra&burg aufgefreflten $?aoa(Ierie*$lbtyei(uns 
gen, feit bem 9. nod) buraj ein 23abenf$e§ 2)ragoner^egiment oerftarft, 
Hieben al3 Slanfenftdjerumj bafelbft ftetyen. 

SKa^renb bie Stoantgarbe unter ^aljlen am 18. bte ©arrebourg, am 
19. btS SHamont, am 20. bi« SuueoiOe gelangtc, urn nad} einem ftttfye* 
tage nun ni$t auf ftanco. (uber ba§ IjutauS iBUityr fdron an bemfelben 
£age Sou I genommen fjatte), fonbern aroifdpn bem redjtm Wgel ber 
#aupt~3lrmee unb bem tinfen ber Saic^cr'f^en am 22. bet gtaoigno 
uber bie 3»ofe( (bi« SBejeaje), am 24. bet 2flare» uber bie 2Kaa3 
rittfte unb am 25. bet Donjeur an ber SWarne angetangt mar, ^attc 
Winter ityr bie anbrc Snfanterie^iDipon beS 3nfanterie=©orp8 @ugen oon 
SSUrtemberg nebp bem 33abenfd)en $)ragoner- s ^egiment bie @inft^lie|ung 
oon ^Pfatjburg unb bie 53efe^ung Don ©aoeme ttbernommen. S3on i^r 
roarcu au|erbem oier SBatatHone fc^on oorfyer na(^ Sanbau beta^irt, urn 
oeretnt mit breien Don ©aden ((infer Slugel ^(U^erS) bie SBlotabe &u 
tiberne^men. 



328 



$U§ bcr (Stegang auf bem fltyein fidj gemmbert, $atte 2Btttgenfleut 
fein $auptquartier Don SRaftobt nadj £anban oerlegt unb nimmefjr aud) 
bic burd) 93abenfcfye Xrupoen oor $eljt abgeUJfte (14.) jDunfton be8 Snfante* 
ric=©orp§ ©ortfcfyafoff ben Ufertoettjfel auSfiil/ren laffen, fo bag bid gum 20. 
enblidj fammtltd)e fttr ben roeiteren 33ormarfdj biSoonibte £ruppen am 
®ebirg§eingang bet (Sao erne oerfammeft toaren. Unter 3urficttaffung toon 

1) einer ruffifaen $ioifton (12 SBataittone, 1*/* tfofacfemSRegiment) 
unb ben Sabenfcfyen £ruppen oor $efyl; 

2) 4 SBatatflonen oor frmbau; (aufjerbem 3 oon <5adfen) 

3) 4 SBataiHonen oor ^fa^burg; 

4) 3 ^aoaaerie^egtmentern jur 23eoba$tung oor ©tragburg; 

5) etniger Stretfoartieen gegen bic 33ogefen*$eften, trat bann — fe§r 
gef$toad(}t — SBittgenftan ntit feinem ®ro§ am 21. ben 2ttarfdj fiber 
©aarebourg auf 9canc» an, baS er am 25. erreifye. Sin biefem £age 
tyatte, toie fdjon ertoa^nt, feme »cit oorpoufftrte Hoantgarbc bet 
3)onjeux bie obere Sflarne erreid)t unb ficfy atfo nut ber grogen 3(rmee 
unb 33ludijer — oerbtnbenb — altgnirt. 

3m nacfyften Hbfdjmtt toirb burd) bie betaiflirtere $)arfteflung ber 
Dperationen 33Itidjer§ oom SDftttelrtyein fyer gejeigt loerben, mie fetyr ba8 
im toefentlicfyen fe^r unmotioirt fpfite SSorriiden be$ (EorpS SSMttgenftein 
auf ber fo fetyr toidjtigen ©trage ©aoerne-SRanct) ben tin!en ber 
S3(tid^erfcr)en Slrmee, al§ biefer 9 Xage fritter in jftanco eintraf, gefatyr* 
bete, toetf — n)ie fa?on ern>af)nt — ju biefer 3eit nicfyt nur bie 9War* 
fdjafle 9?en unb 53tctor bereitS bei Xoul Winter ber 9)?ofel ocremigt, fom 
bern audj mit 9)?armont in (Eooperatiou gcgen ©(ticker gu treten tin 
©tanbe roaren unb gegen beffen 28,000 s JJ?ann inS ©efammt 40,000 
2ftann tottrben entioiaMn Ijaben Wnnen. 

5. £)ffenflbc ber Hrmee ©IndjerS bom 2RtttelrJein auf 3fte$, tin* 
terncljtnungeu gegen bie SRofclfefhuigen 2C. unb tocilere @nttoi(Huug 
fiber 9tanct)<$ou( reft, ©t. 3JU!jfel bid jut Cooperation wit ber 

§aujjt-9irmee. 

^orbereitungen $um SR^etnubergaug. 

23ftid)er8 Slrmee cantonnirte bis $u (Snbe December 1813 am redjten 
s Jif)einufer jtoifayn ber Werfar* unb ber tfalm^unbung, fo bag ber 2Mn 
bie SReoiere be8 (£orp§ ©arfeu oon benen ?)orf3 fdjieb, toeldjem 2efc* 
teren bic ©nfefyliegung oon 5Jtainj am recfyten Ufer itbertragen tear. 
Uefrer bie Saint fjinauS ftanb nur baS fa^ioac^e JruppencorpS <&t ^Priejt 
urn (S^renbreitenftein, roci^renb ^angeron im Centrum rtidfroartS mn 
^rantfurt am Attain unb an ber unteren 9?ibba cantonnirte. 



Digitized by Google 



329 



3>er geinb aetgte langS be$ ganjen linfen ^(uguferS jtorfe SBacfyen 
unb Soften, bie (ftyiefcttd) 16,000 2Rann Parte) ©arnifon Don SWainj 
Derfyiett ftd^ paffio, CSoblenj $atie ©efafcung, unb c8 toaren franjfifif^er* 
fcttS bcr Safyn*, mie bcr SRecfarmttnbung gegenttber 6<$an$en angetegt, mit 
®efattfc armirt unb befefct. eonft $atte 5Btttd>cr ttber bie ©tarfe beS 
SeinbeS md)t genaue 9ta$rid)ten, man l)te(t tyn (2Rarmont) et»a 20,000 
2ftann, tougte Don feiner 3«fP"ttcrung unb fd>eute beStyalb ni$t an bret 
^unften ^ugtetd) ttberguge^en: £al)n*2ttunbung, (£aub unb We (far* 
2ttttnbung. 3m Uebrigen fyatte SBIttdjer ben DperationSptan nod) ni^t 
in bar £afdije: 9?ad) getungenem Ufertoedjfet rnoflte man bie oereinjelten 
feinbftcfyen ^Soften ttberatl jurttefbrangen unb banad) je nad) bem SBertyatten 
beS SeinbeS in fdmeUem SBormarfd) ttber bie ©aarlinte jtoifdjen £rier 
unb ©aargemttnb gegen bie OTofcl (Suremburg * 9J?e|$) operiren, fobann 
aber mit ben SWaffen ftc§ linfS jieljen, urn liber bie obere 9#ofel (9?anctt) 
bie SJerbinbung mit ber grofjen tonee an ber oberen Sttarne fyerjufteflen. 
Urn fid^ im 5e(be nid)t $u fdjroadfjen, foCten jur (Sernirung Don <Saar(oui$, 
2ttefc, X^ionoitte, Euremburg nur fdnoadje ©etadjementS gurttrfgetaffen 
merben, aud) nur cberain faisant ber SBiberftanb biefer 3eftungen Der* 
fiufyt roerben, roobei e3 ertottnfdjt fein tottrbe, eine berfelbcn — nament* 
lid} Stfefc — burdj £ruppen* unb 2lrtiflerie»2)emonffrationen mit Gapitu* 
lation ju nefmieu. 3 ur birocten SSorbereitung fttr bm s JH)einttbergang 
roaren bie natttrlidjsgttnfHgen $unfte an ben fdn'ffbaren 2Kttnbun* 
gen ber £atyn unb bc8 Werfar getoatylt morben. 2>ort maren 82 
i*afm*<5d)tffe gefammelt roorben, fyier fyatte man bie <5cfyiffbrttcfe gejim* 
mert, roeldje au8 bem Wedfar in ben fltyein gefaljren, bcibe ©tromufer 
oerbinben foOte. £rofcbem ber geiub ben 2ttttnbungen beiber ^(ttjfe gegen* 
ttber fofort Uferfcfyanjen gebaut tyatte, burfte bie ^affage bod) toeniger 
fritifdj fein, a(3 auf bem britten UebergangSpunft bidjt ober^atb CSaub. 
3)ie 2Ba$l biefeS ^unfteS ttberrafdjt au3 folgenben ©rttnbeu: baS tiefe 
^{^emt^at ift eng, bie (bebeutenbe) Struppenantyaufung fyat nur ba$ female 
Xljal ton SBeifel unb banadj baS SDeptce ber (Stabt 6aub jur ^affage 
an ben augerfl engen Uferraum, bcrfclbe fann oon ben jenfeitigen $8^en 
befiric^en merben, biefe lefcteren finb flei( ; miiffen erflommen toerben unb 
e8 bietet ftdc) bort nid^t terrain jur freien ^ruppenentfaltung; — ber 
S3rti(fenbau fann im Staffer nic^t oorbereitet merben. •JJicfytS befto tocniger 
beftanb man fdjtiejjlidj auf ber 2Ba^( biefeS ^JunftcS, einmat weit man 
uber^aupt sroifdjen SDifaing unb ©oblenj ttbergeben moQte, urn bie an lefe* 
terem £)rt oerfammetten feinblic^en ^hrafte ju ifoliren unb fowo^t ttber bie 
^unbSrudf jrrajje auf STrier, a(S audj ttber bie s J?a^e* unb (SMatynftrafje auf 
(Saarlouid oerfiigen ju fi$nnen, fobann wtii man im <3tanbe toav, fttr bie 
in biefem reijenben ©trom nic^t leic^te Ueberbrttdung bie 5roifd)en (5aub 
unb bem Unfen Ufer gelegene ^faljinfet mitjubenu^en unb ft^tiep^ toeit 



Digitized by 



em Uebergang an biefem nur burdj ein tm $ouanmfyau§djen etablirteS 
ftquet bemadjten 'Punft toorerft iibcrrafdjenber ju toirfen oerferaa), al§ 
et»a bet 23ad>arad) ober ©oarSljaufen. 2)ie ruffifdje tfetnmanbponton* 
tfofonne (in Waftfitten) fonnte cbcnfo cadn'rt merben, ate bic erf! im lefeten 
SRoment Dorjunefmtenben Jntppenantymfunaen. 

Bhrifdjen bem Stytimifer bei (tab unb bcr ^fatjinfel f)at bet fd)to&<f>cre 
Strom 150 ©djritt, bie Snfet 120 @$ritt, bcr ttnfe, ftartere ©trontarm 240 
@d|ritt ©rcite. $ie £af)tie fur bic ^floge bci (tab nmrben bei £ord) in bcr 
Biej>er*3Hitnbung Jmrat geljattcn. 

3>te (tacentration ber etn$efaen Gorp3 gejdjal/ am 3(). unb 31. 2>t> 
ccmber. 

<3t. ^riej* tm 2afmtfyal jmtfefyen 2afmffein unb 2>aufenau. 
?)orf aroifdjen Gaub=®oar3§aufen unb SRaftatten.*) 
3 a (fen bet SWanfyeint. 

danger on tofle init etnem (£orp3 bie Jruppcn SfjoxU Dor <£ofiet 
ab unb rafliirtc fein ©ro§ uber 2Bic§baben bia}t Winter ?)orf. 



*) HuS bcr „Di«»ofUion jum Uebergang fiber ben 9t$ein" batirt „Saub ben 31. Ce» 
ectnber 1813." 

t Satterie I2»fber. fabrt toon ©eifet anf bem red)ten Ufer be# £aub*9ad)e«. «/i 
$at terie 12tofber. bei ben Wuinen toou $atenfe(0; biefe l'/t ©atterie beftreid)en ba# link 
9i$einufer unb toerbjnbern ta$ 9uffa&ren feinblitber ©atterieen. 3tto e » I2tofbr. jlanoncit 
toerben, fobatb bet Mebcrgang ftattftnben foil, unten am Ufer tolacirt, teethe bie Gdfe bet 
Gbauffee, am $ufi bet ^laite, beftreid)cn, 

i <5omto. 3a get, toetd)e in {Huber«betm .licgt, Defeat ben ©eg Don 9l«mannelauf« 
langft bem 8tyein binab unb befebiegt an ben fd)malften ©teffen bie toon Singen nad) ©ad)ara$ 
fubreube £trafK. 

$ie Onfanterie bet 8. SJrigabe getyt fucceffitoe auf ftabnen fiber ben 9tr)ctn unb trenn 
fie bjniiber if!, bema'd)tigt fie fid) bet jenfeitigen ^d)lud)ten unb $6ben unb fperrt bie Gbauffee, 
nimmt bad £orf #eud)baufen unb fud)t »ad)arad) toon bem S3ege toon 8reitfd)eib, t»o ct »«br* 
fd)einlid) am }uganglia)fien if», in S9eft$ ju nefrmeu. Son 8ord)$anfenunbSor<b werbtt 
in allet ©UOe wa^renb ber 9ia<bt bie Sa$ne beruntergebrad)t unb jum Ueberfabren gebraudjt" 
$in]ugefe$t, abet toiebct in bem to en 9)orl unterfd)ricbenen Concept au6geftrid)en toar: „$ie 
beiben Q)renabier'&ataittonc, fo in ©oar#baufen Hegen, geben ober^alb @oar€$aufen auf 
nen fiber ben Wbetn, nebmen Dber-SBefcl, taffen e« mit cinem Sataiflon befe^t unb ba« aubre 
Cataitton gebt auf ®reitf<beib." 

„®ie irutotoen toerfammeln ficb fammttiib bei SDeifel unb rfirfen toon ^ter fucceffitoe naft) 
Caub. e« barf fein einjiger ©agen eber bjnfiberrtiden, bi* ffimmtli^e Irutotoen ^infib« 

finb. getoie bie Stoantgarbe gan3 binfiber ift, marfd)irt fie auf etromberg Urn 12 Ubr 

fangt ber Uebergang an." 

SNan re«bnete um 7 Ubr ben Uebergang ber rTtoantgarbe ben>er!ftettigt ju b«ben, unb 
fcatte bann bie nStbfle Srigabe ju folgen, „toenn ana) bie 83rii(fe nicbt fertig ift" 

@ebr fa)i«ierig mufte fi(b bie einjige ^affage toon SDeifel nad) <Saub geflalten, tttH& 
bie ©rra6e „flet« oen ben eiitfaUenben Iruptocn frei gebalten tocrben, bU fetbige in i&rtt 
Crbre be bataiCe folgen fonnen ; bemgemafi bie $>erren #rigabe*<Sbef« Officiere toorau«fu)irf««» 

um )u feben, baf bie Iruppen nad) ibrer Orbnung fotgen Die ©rrafce „mufi nie oet» 

ftotoft toerben, ba^er bie Irntotoen felbige in febr fd)m*Ier §ront toafflren mflffen." 



\ 



Digitized by Google 



331 



2>er n<i$tlt<$e ^einiibergang $8iuc$er§ (9teuja$r8nafy 1814) 

getang an alien ^3unften fltetd^eitig an unb jroar ber s J?ecfar= n?ie an ber Saint* 
Sftlinbuna nid)t ofme $ampf flegen bic franjoftfa^en Uferfdjanjen, bet (Saub 
unb unterfjalb GToMenj (2)etad)cment Don St. ^|5ricft) ofyne befonbre ($e* 
genroeljr ber fdjmadjen fetnblidjeu ^ofteu. 3>ie erfton jenfeit§ (£aub gelatt= 
bcten Xruppen fatten cincn ^oftiflon tuit 3)epefd)cu t»on 9J?armont an 
2>urutte nadj (5ob(eu$ aufgefana,en : „2Dfarmont fHinbc niit bcr 2)iDijton 
Lagrange unb ban 1. ^aoallerie - (EorpS bei s J?euftabt an ber §aarbr, 
^tnter il)m bei $aifer$?lautern fofle fid) bie 3>iDifton bicarb Don $reu^ 
nad), bie 3)ioifiou 3>urutte Don Qobtenj I;cv Ijeransiefyen, fihtne Vefctere 
uid)t mef)r iiber $irn unb OOcrftein bie $ereinigung fucf)en r fo mbge fte 
iiber i^irfenfetb fyinter bie Saar rcpliiren, bcr (General mlirbe ba§ g(eid)e 
tl)un." $lud)er mar fount in ben Stanb gefe^t, ben meiteren ©ormarf dj 
gegen bie @aar beftimmter anjuorbncu: 1) <3acfen, bei SWmtfjeim uber- 
gegangen, forcirt bie Steflimg 2)iarmont8 bei 9?euftabt a. b. unb ope= 
rirt ubcr biefen £)rt unb £iirFI)cim auf ^aiferdlautern gcgen Saarbrutf, 
bie ^erbmbung init 2)orf*?angcron ift .utnactyft iiber Sltyn aufjufudjen; 
2) ?)orf marfdjirt mit ben aWafieu auf ftrcujnad) unb banad) bie ©tanftrafje 
aufmartS liber ©t. S&enbcl gegen (saarbrttif nub £aarloui§. £)ie £en= 
bcn$ ift bie: ben ftarferen redjteu ^Uigel SJtormontS entmeber jit eiligem 
9iucf^uge fitter bie 8aar ju Deraulaffen ober bcnfelben oorfyer *u urn* 
fcfylieften, jebenfaflS aber bic ^ercinigung SDurutteS ((£ob(cns) mit -War= 
mont (9feuftabt) nidjt gefdjefyen 311 laffen. £a§ erfte flelang nid)t, ba§ 
^locite nur mangetyaft. 9J?an fyatte aber and) bribe* nur burdjfufyreu 
fbnnen, roenn ber Dofltgen Ueberrafdwng be3 $einbe3 and) ein cbenfo un^ 
aufgef)altetu£, fd)ne(Ie3 (Sntmicfeln ber aKiirtcn (£orp§ Ijatte folgen founen. 
s Mein menn and) bie s Jif)cinbriitfe bei 3)?auf|etm nod) bi§ $um $lbenb be§ 
1. Sanuar fertig mmbe, fo bafj ba§ ruffifdjc (Sorp§ fid) fofort big 9J?ut= 
terftabt, *sraufentl)at, 2Borut£ unb opener audgubreitcn unb mit ber 
fc^un^ oon Wljeo bic §ufjhmg mit 9)orf ^er^itfteHen im Staubc mar, fo 
murbe anbrerfeitS bei (£aub bie S?riirfe erft 511m 2. SlbenbS fo meit ^cr= 
geftcflt, ba^ bie HrtiOcrie unb ^eferoe^aoanerie 9)orf§ bie Ufer med)fe(u 
fonnten, unb erft am 3. befitirte ba§ ©ro§ ton danger on. 3)er ftarfc 
(Strom namtidj t^atte bie 3lu§fiib,rung fo erfdjroert unb bie ^nferung 
mit anbren al3 ben s JiI)ein^nfern garuidjt ju^etaffen. 

fei nur erma^nt, bajj 9)orf bie beiben erfteu 23rigabcn ?snfanterie, 
fa^lie^lid) aua^ 2 (Sdjmabrcnen unb 2 ©efa)ii|c auf 3? a I) 11 en J)iniiber 
fd)i(fen mugtc unb bajj Don ber cinen juna^ft ^Ba^araa^ (^enfdjljaufcit, 
?anflfd)cii), jDbertnefrC) Don ber anbren Bt ©oar befe^t murbc. J)iefe 
^oantgarbe, in ber 9lad)t Dom 1. utm 2. ^anuar nod) Don bem ©ro§ 
burc^ ben 9Rr>cm gefa^ieben, ^atte naa^ teia^ten <Ba>rmufcetn bie ^3orpoften 



Digitized by LaOOQle 



332 



gegen 23ingen unb bis 9tyehtBetteit (©tragcn^toeigpiinft nad(j ©immern 
unb #reuanaa)) oorfo^ieben fonnen. 9ln bem brittcn UebergangSpunft 
obertyalb, mie unter^alb (Eoblenj Ijatte man gmar ebenfatte reilfftrt, $)nrutte 
entfam ^ter nur mit 2Rfttye ber Umfdf)(iej$ung in ©obtenj bura) <2>t. ^rieft, 
aber an eine 33erfoIgung tear nia)t $u benfen, met! megen ftarfen (5t§* 
gam)3 baS Ueberfajiffen bcr Slrtitterie :c. ba§ mettere SSorriidfen beS gefamm* 
ten (EoroS um meljrere $age auffyielt. 3n$mifa)en mar 3)urutte auf 2Bat* 
befa) ec^appirt unb erretdjte meiter jurutfgefjenb bet $atfenbad) £riq>pen 
ber 2)h)i(ton Sfliccarb, mefaje Don ber unteren Sftatye $er aoancirt maren, 
eine3%ite um in fftyr fdjmadjttd&en 93erfua)en bie erften bei (Saub iiberge* 
gangenen ^Jreujjen ju incomobiren unb bann, um bie 33ereinigung mit 
ber biS^erigen (SoHenjer ©arnifon $u fudjen, metdje man rtdjtiger 3Beife 
auf bem Sfoufyug Dermutfyete unb bie man aufnefjmen moflte. 2B%ettb 
biefeS 33ormarfa>3 Don ^reujna^ au3 glaubte ©enerat SRiecarb em 3)e* 
tenement in Sftyeinbcflen, b. auf bem $unft juriirftaffen gu mttften, too 
bie beiben Operations jfrajjen ber ^reufjen: Don SBadjaradj auf ©immern* 
Sxicr cinerfettS unb Don SBadfjaraa) auf $reu$naa) anbrerfeitS fia> re$t* 
minfltg trennen, jebenfaflS um naa> fciner 93ereinigung mit 2)urutte too* 
mbgtia) nod) itber SRfyeinbellen unb $reumaa), im fdflimmeren $afle aber 
tiber ©immern afyiefyen ju fonnen. 2>ie Woantgarbe fyoxH, beffen aJtof* 
fen bie jDiSpofition be§ SelbmarfdjaUS fttr ben 2. Sanuar baS 2Jtorfa)jte( 
$reu$nad) angemiefen fyatte, jue& beSfyatb bei 9tyeinbeflen auf ben §einb 
unb fdjmenfte erft auf (Stromberg linfS ab, nadjbem berfelfce mit$erluft 
au8 bem 2)orfe betogirt morben mar. Oie erreia)te bann noa) in ber 
SRacfjt Dom 2. $um 3. baS unbefefct gefunbene #reu$naa) unb natym lu'er 3. 3a* 
nuar gityhtng mit Sangeron, mela)er al3 ber Sefcte bei (£aub Ueberge* 
gangne gegen SBingen Dorgertitft mar unb feinblidje 3)etad}ement3 Dor fidj 
fyer naa) SKaing ^ineingetrieben I^atte, melcb,e Sejhmg u)m einjufa)ltefen 
aufgetragen mar. 

3Ba^renb ?)or! ber 3(oantgarbe feine anbren 3 2)ioi(ionen oon Sa* 
c^arad^ tiber ©tromberg auf 5heujnaa) ^atte folgen (affen (2. 3anuar) # 
n?ar e$ nbt^ig gemefen, gleicb, oom ©trafcenjmeigmmft s Ji^einbeflen ein 
IrupDencorDS (^enfel mit 1 SBataiflon, 6 ©ajmabronen, 4 ©efdjttfcen) auf 
STrier ju betaa^iren mit ber 5lbfttt)t, bura) ©aubcrung beS $unb8rucf 
oom geinbe bie redjte g(an!e ber burd^ bie $fal3 gegen @aarIouiSs©aar* 
briirf oormarfa)irenben 2lrmee ju fia)ern unb pa) JrierS mie ber S3riide 
bei <£on$ ju bemda^tigen. 2)iefe8 $etaa)ement mugte not^menbtger 955eife 
nod) auf £ruD»en oon ^Riccarb»2)urutte Po&en unb §atte fta) bann in ber 
SRadjt oom 2. jum 3. Sanuar ben 3)ura)marfa) bura) ©immern erfl bura) era 
©efea)t mit $lbtl>ei(uugen ^u crjmingen, mela)e bie ©tabt befe^t ge^alten 
fatten, um fte ftir ben S'llidfjug il)rcS ®ro8 (^Riccarb mit 3)urutte) ju 
fia)ern, me(d)eS ton ©altenbaa) ^er (ftiblia? 53oD»arb a. W).) noa) in bem 



Digitized by Google 



333 



9ftoment mfy eingetroffen toar, too £enfel ba8 Dfrfyor Don ©immern 
fanoniren (teg. £en?e( naljm ©immern, toaljrenb SRieearb unb SHtrutte 
fiber ©aftetaun unangefodjten fid) an iljr burdj ifyn am 3. Sanuar nod) 
bt3 $ircf)berg oerfoigteS 2)etad)emeitt fyeranjujiefjen tougten. 
2)ie (Situation am3.3anuar nadj giinjtidj effectttirtem SR^etn* 
Uebergang bcr 33tttd}er'fd)en Jinnee toar folgcnbe: 

1. ©cim geinbe: 3)ie Sflemoiren 2Warmont& gebcn nnr fltidjttge, 
generefle tteugerungen. €>ie fagen au8: 3 U ^otge ber ©etoegungen bcr 
grogen aUiirtcn 3lrmee auf SBafel :c. fyabe Victor, bcr biSfyer ben SCbfdmitt 
?anbau?§Uningcn fommanbirte, ben SBefetyl befommen, fie§ nadj ©tragburg 

begeben, urn ba§ Ifammanbo liber ben ^lafc gu fiberneljmen. SBon 
beffen £ruppen toaren ba8 2. <£orpS unb TOtyaub toieber an bic ©efefyle 
2ftarmont3 oertoiefen toorben. £>iefe mit feinent (£orp§ oereinigt fatten 
£)rbre befommen, „bie S5ogefen*^af|c gn befefcen." $ber toa^renb bcr 
oorberettenben $e»egung ($>toifton Lagrange au3 bcr ©cgenb oon £)p* 
penljeint, bag #aoalIerie;(£orp3 2)oumerc torn ^unbSrucf beibe nad) 9?eu* 
ftabt 31. Sanuar) tyabe ©acfett§ ^tyeinubergang bet 2flam)eim btc «u3* 
fueling ber OrbreS oereitett. Victor unb cr (2K.) Fatten nun jebcr auf 
eigne §anb manooriren ntttffen, fo bag 9Jfavmont nicfytS anbreS metyr fyfitte 
tyun fonrten, af§ oon Dfeuftobt auS audj £urfljetm, b. fy. alfo beibc bireeten 
3ugange oon Sflanfyeim auf btc groge ©trage fiber ftaiferStautern nad> 
ber ©aar 511 befefcen, urn ba3 (Sintreffen fciner betben betad)irten generate 
SRtccarb unb $)urutte abjumarten, benen 93efefyl jugegangen toar, ftdj (tote 
toir oben nafyer gefefyen fyaben) bis $um 4. Sanuar fyinter ifmt bet $at* 
ferSlautern ju rangiren. 2)ie ©cfjidffate ber Sefcteren tyaben toir fdjon er* 
toafynt, burcb, ben $ormarfd) ber $orf'fd)en Sloantgarbe auf ^reusnad} 
mar ifmen bic b ire etc SBercintgung mit Sftarmont benommen toorben, bie 
nacfyft na^ere unb $toar fiber $irn an ber SWa^e toarb iljnen gleidjfatls 
nadj §exiM% Sorbringcn fiber Ointment unb $irdjberg unmoglid} gemadjt, 
fo bag fie fid; enrfdjliegen mugten, oon 9?iarbacr) ab 3. 3anuar fiber ben 
^oa^toalb unb SBirfenfelb auf ©aartouiS bag linfe Ufer ber ©aar p 
fucfyen. 3n btefem foment (3. Sanuar) jebo(^ flanbcn noc^: 

s JJtccarb, jDuruttc bei 9Karbac^, 

2J?armont bci 9fouftabt=£urtyeim 
unb tourben erflere (gegen 9)tormont8 Slngaben ju ^od^) oon ben $erbfin* 
bctcn auf 5-6000, lefctere auf 14,000 2)?ann gerec^net. 

2. $eim 58luajer T i^cu ©cere: 

«c«ter glutei @t. ^rteft nod^ befa^aftigt bci GoHena, Mtterie 
unb ^aoaUeric fiber ben 3l^ein ju beffirbern. @r bctac^irt burc^ bic (Sifet 
unb fiber Shtbernadj gegen bic feinbtic^e ^ieberr^ein^rmce*) 

*) 2)a@ (£cxt>* tturbe jur 2«itt)erh)cnbung bei bee $3(ofabe oon Spaing b\a 
auf toeiteree jnrUcfgelaffcn unb intcreffirt fortan ntdjt me^r. 



Digitized by 



384 

Detachment $enfel auf bent 9#arf$ nadj 5£tier bid ^irdjberg 
gefommen. 

Centrum: ?)orf bet tfreu^nad) Derctntgt, tyat bie ftiifyhmg mit ©adm 
burdj ein $a»aflerio=3)etadjentent jenfeitd ber 9?afye bet 9U$eo, tyergcftellt. 
2Ud SReferoe geljt oom $?angeron'fdjen CSorpd betadn'rt bie 2>imfton 01* 
fumief (COOO nnb 24 ©.) mit bem flaDaUericeorpd Skradbut (1800) bei 
Saub auf bad liufe Ufer. 

longeron fyit &ingen befefet unb mirb mit 15,000 2Rain$ cut* 
fdjliefjen (5. Sanuar). 

8inrer gliigel: £aden (21,000 2Hamt) Iwt nad) bent Uebergang bei 
2Wanl>eim gegen £urfl>eim unb SReuflabt bctadnrt unb rangtrt feme SWaf* 
fen (ftd) beut (Centrum nfi^ernb) in 2 tfofonnen bei tfirc^etm * ©ollaub 
refp. bei (M^eim. 

53 titter ttberfal) btefe (situation ant 3. Sanuar urn fo meniger ge* 
nau, aid fetne 9tod)ridnVn iifcer bad 2>orriicfen feined linfen Slfigeld (©aden) 
nod} mangelfj aft marm (bid 5. Sanuar); ed burfte inbeffen bad beab* 
ftdjtigte $orriitfen feined reefyten §lugeld (?)orf) Idngd ber 9Jafye * ©lafyt* 
©trajje auf (5aar(oui3*<&aarbritcf uidjt aufgefyatten merben unb orbnete cr 
baljer beren SRarfd) auf ber <5traj$e Staubertyeim (Ufermedtfet a. b. 
Uta^e) SHeifentyetnt, Vauterecf, (buffet unb <5l 28enbet an, fo 
bag bie Sloantgarbe nod) am 4. Sanuar bie <8trecfe Don j¥reu£nadj bid 
(£uffel fyintertcgen foUte. — ^ie erreidjte jebodj nur £autcrecfen, fa)ob 
Don fyier bid JOfjenbadj bie £ete oor unb betadu'rte bad Sautert^al auf* 
toartd ^aoallevic jur SRecognodciruug auf $aiferd(aulern, loafyrenb 3) orf 
mit ben 2ft af fen bid s J)teifenI}eint gefolgt mar.*) 3n §oIge bed 2Jto«* 
geld an bejtimmten 9}adn*id}ten liber Satfen contra SWarmont roarb am 
5. Sonuar bie Sloantgarbe nur bid oormartd Stiff el toorgefdjoben (tfon* 
fen), $orf felbft blieb fte^en unb ertyeft erft ant Bbenb bie $)idpofin> 
nen oon 93tua>er (Sfreujna^) fiir bie meiteren Cperationen. — £>iffe ba* 
ftrten auf ftaa)rid>ten, toeldje bafyn gingen: SWarmont tyabe Don ©arfend 
linfem StUgel gebrangt Weuftabt unb SUrtyeim aufgegeben, ftfinbe conceit* 
trirt bei ftaiferdlautern unb merbe bort ©on Sranfenffcin attd (bem $er* 



*) $ie Sfuffaffung im 33lilO>rfa)en $autotquartier itber bie noa? ni$t geHfirtc 
Sage tajjt |tdj ou« beffen ©djreiben aue tfreujnaa) 4. 3amwr on ffirebc (&« 
©ajlettftabt ic.) erfennen. <S8 gicbt toieber Beugnifi ton ber gefunben ©eutt^ei* 
lung ber «ufgabe. „3d> ^abe ftete bie 9lot^enbigfeit gcfitylt, mio) Iinf« « 
dtu. ^. unb bie grofce Slrmee ju ^altcn unb toemt 9Ke<j nid^t ber f unft wart, 
toon toetdjem einjig bie un8 gcfa^rlid^en Dperottonen auSgeljen Wnnen, fo wflrbe 
\d) geglaubt Ijaben auf — 9c an marfd^iren ju mtiffen. Unter ben jetjigcnUm* 
pnben fud> ia) bie feinbliajen ©treitfrafte auf unb bie« toirb 
Otoerattonen am mcijlen erteid}tem." 



Digitized by LaOOQle 



335 



einigungSpunft ber oon 9?euftabt refp. Xixxtyemi na$ $atfer§lautern an* 
jieigenben ©trajjen) beobadjtet. 

2)ie Situation forbcrte ju einer Umfdjtiefjung 2ttarmont§, me* 
ntgftenS aber ju ctner <5perrung feiwr riufroartigen SBerbtnbung met ber 
5Brttcfc Don ©aarbrucf auf unb in biefem ©inne bidpontrte man bann ftir 
ben 6. Sanuar (almlid> mie 2)?ollenborf 1794) mie folgt: 

1) ©a den*) roirb oon #ird#eim = 23oflaub mit einer $olonne, unb 
oon (Mtycim nut bcr anberen, — mtt jener norblidj beS S)onner8berge3 
btS Otterberg (V, ilWcilc nSrblidj flaiferSlautern) mit biefer bid Sllfenborn 
oorrttcfen unb junadjft ben gcinb bet $aifer8lautern in ber gront feft* 
fyalten. 

2) 9)orf rlicft bid in bie ©egenb Don <£ujfel Dor unb foil Don fyier 
linfS fcfymenfen, urn iiber SHamftein in ben 91 it (fen ber ^option Don £ai= 
ferSlautern ju operiren, roatyrenb eine $aoatlerie * $olonne oon jenfcitS 
©uffel iiber <Sd)6nenberg nod} fiibroartS iiber bie £aiferftraj$e IjinauS auf 
3n>eibriicfen oorgetyen foil, urn bent SDtarfdjall 2Rarmont aua) biefe ^Jaf* 
fage jur ©aar ju netymen. 

3) $ie $lDantgarben*29rigabe 2)orf3 h>irb inbeffen oon ©uffel 
(Uonfen) bie bidder angemiefene 2Warfd)riet)tung audj ferner feftfyalten b. ty. 
ilber (5t. SBenbel gegen ©aarlout^ (3a arbriicf berartig oorpoufftren, baf 
namentlid; bent oom $unb§rticf fyer int s «Hitcfjug begriffenen $>ioiftonen 
SRiccarb=£>urutte bie 23enufcung bet ^Pafjage bei ©aarbrtid oereitelt roirb.**) 

„©oflte ber §einb," fagt bie 23lua)erfd)e 2)tepofttion fitr ben 6. 3a= 
nuar in 2te$ug auf 2ftarmont, „roie ju oermutfyen tft, fobalb er fid) tour* 
nirt fteljt, fid} $uriidjieljen unb ben 2Beg nadj ^Pirmafenj einfdjlagen, 
fo folgt tym ba8 (SorpS oon Saden unb fyat oorjiiglid) Snfanterie an 
ber Xete, mit roelcfyer in biefem gebirgigen terrain nur ju agi* 
ren ift. 2)a3 Corps oon ?)or! roirb bann bem geinb an bcr ©aar ju* 
oorfommen unb ifm oon Sttefc abfdjneiben. Wit einer $olonne fann 
ber (General 23aron o. (Saden fiber £ornburg unb ©lie&faftel nadj <£aar* 
gemine marfd&iren, toafyrenb bie anbre bem geinbe gegen S3tt^e folgt. 
3n biefem %aU fann bie ^aoaflerie," b. fy. biejenige bigger auf bem linfen 
glugel <5aden3 befdjaftigt geroefene, „al3bann iiber £ttrffyeim nad) $aifer3* 
lautern ober burd? baS Slnroeiler * Zfyal," b. f>. bag Oueidjtyal attfroartS 
gegen ^Jirmafenj „fyerangejogen mcrben." 

S)iefe oon o. 3)ami& in feinem 2Berf iiber 1814 nur im erjlen ST|eil 



*) ©acfen ^atte 3 Satoittone jut letfycn (ginf^liefeung toon Sonbou be* 
tadjirt. 

**) 2)it 2)iepofition ift ber Sr tract, ber tfpift Don ©Ittc^er, t^eil* Don 
beffen (Sorpd * ^ommanbanten cbirten Snorbmmgen , — e« fann Ijier nic^t anf 
Mfiorifc^e ©onberung anfommcn. 



Digitized by LaOOQle 



336 



ntitgetfyetfte, iibrtgenS tm ^riegSardfyto be3 preugtfcfyen ®eneralftab§ offer* 
Dirte $>tepofition ift mefyrfacfy intcreffant: SSftiajer mag Dor SRebaction bie* 
fer Slnorbnungen ben general D. ©neifenatt an bie gang a^nttc^e ©itua* 
tfon be§ gelbjttgS 1794 erinnert fyaben. £>amate ^atte SRfiUenborf 
cine ctynttdje ttmfaffung bed bei $aifev§(autern poftirten (general $mbert 
infcenirt, metier fid} tfefcterer (nidjt otyne ftarf gerauft $u merben) burcfy 
einen ben bamaligen $er$fifotiffen entfpredfenben SRtitfjug auf <Pirmafen$ 
cntjogen fyatte. 

Parnate mar ©Itidjem — tote man ftd) erinnern mofle — Don ®efl* 
$eim auS btc geitung eincr $o(onne ebenfaUS tiber 2ltfenborn auf $ran* 
fenftcin ubertragen morben, biefelbe s Jtofle, btc feme jefcige 2)i8pofition ber 
ttnfen 31ttget*#ofonne ©arfenS anmeif*. ($r fyatte bamate niajt o^ne ©djmie* 
rigfetten rcftfftrt, unb e$ bafyer in feinem ^ampagne^ournat" nactytrag* 
ltd) ein ,,fri)miertge8 ©ebirgSunternefmteu," genannt — rooty namentlidj in 
23e§ug auf feine $a&aUerie. Snbeffen fjaten toix un8 bemogen gefitytt, 
getegentlicfy ber ©ftjjtrung biefer Operation bod> tyeroorgufyeben, bag bie con 
$aifer81autern ben ^ranjofen auf fd)(ed)ten, engen ($ebirg8megen in cou* 
pirtem SBatbterrain in ber SRicfytung auf ^irmafenj nad)fefeenbe ftaDalles 
rie tnefyrf adj ©elegenfyeit fyatte, ®ute$ ju mirfen, n>enn aud) nictyt in 
Sttaffen. SMttcfyer aber fyatte jebenfatte fein JdjmierigeS (&ebirg§unter* 
nefmien" im ©inne, menn er befall, bag bie rufftfdje tfaoallerie nadjge* 
30 gen merben foflte. 

3m Uebrigen orbnete bie 3)i§pofttion nocfy bie (Srfefcung ber Ronton* 
briltfe bei Qaub burd) eine fliegenbe $a^re unb bie ©tablirung einer SBriicfe 
bei Offenbad) an, ttber melcfye fortan bie rttrfmarttge S3erbinbung ber 
33(ttti)erfd)en Slrntee Derlegt murbe. 

3)ie eben angeorbneten SBemegungen murben am 6. Sanuar fo mett 
burdjgefuf^rt, bag ©arfen Dor ftatferSlautern, $orf mit ber STctc be8 ©roS 
bei ©uffel (Oueue in Sauteretf) unb bie Don tyier gegen 3">«brfiden Dor* 
gefapbene tfaDatlerie bei <S$imenberg eintrafen. 

Sttan fanb aber tfaiferSlatttern fomo^l, aI3 bie groge #eerfrrage Don 
$ier ttber £omburg auf ©aarbrttcfen leer, — 2Warotoiit |atte fl«% tier 
tljra broljenben ttmfaffung etttjogett (4. 3<wttat) unb flan* 6. 3a« 
ttuor Berelt* Sinter btt ®aar, oereint mit feinen ©toiftonen iRiccarb 
unb $)urutte, mettle fc^on mit einem 9?adHmarfd) oom 5.-6. $anwx 
Don (St. SBenbet auf ©aarbrttd meiter abgejogen toaren, fo bag au6) bie 
ber $orffdjen 2bantgarbe gefletlte 5lufgabe nid/t me^r burc^fu^rbar getoor* 
ben mar. 

La guerre est dans les jambes des soldats! — £)ie Swnjofen 
fatten ge^eigt, bag man mit ca. 6000 3Wann unb 20 ^efd^it^en tm 2Bin* 
ter bet fcr)r bura^meid)tem S3oben iiber ben ^unbSrficf (©immern*S3irfens« 
felb) in fedjS SWarfc^en Don (SoMen j au8 — ©aarbrttd erreic^en fann unb 



Digitized by Google 



337 



ba§ anbrofeft* erne no$ ftdrfere tfolonne Don 8?euflabt *£fit%im 6. b; 
#aarbt nur eDentuetl brei 2Rarfd)e bid ebenba^in braiic^t, mobei $ai[crd* 
lautern unb £omburg bie (happen fmb. 

3m Uebrigen mugten bte retirtrenben fran^iJpf^en SMonnen bet ©aar= 
brfidt bie Ufer ouf einer <Pontonbrfie?e toedjfeln, ba Don 2Hefc tyer ein 
£ruppen*3)etaayment $ier§er oorgef^oben roorben tear, n>ela)e3 bie ftei* 
nerne SBrttdc f$on 4. Sanuar gefprengt tyatte. — $adf> 2Karmont& 
9Wemoiren tyabe er im ®an$en jefct nur 8500 SWonn Snfanterte, 2500 
^ferbe, 36 ©efa)ufce Qe})abt f — beutfdjerfeitd nrirb er jebod) anf fiber 
20,000 2Rann angegeben. 

3)er -DRarfdjatl — ntc^t gefonnen bie ©aar $u fatten, fonbern Diet* 
metyr fcfyon jefct einig fiber 2Refo * SJerbun bie Concentration rfidfmartd mit 
ben onbern (Sorpd anjuftreben — benufcte bie $nt nod): nacfy ber SBefte 
Sitcfye einen $roDianfc=STranSport abjufenben, f&mmtlidje ©aar*$a$ne $u 
Derfenfen unb fo lange old ber Seinb ed $uliejj, burd) etne SBeobaajtung 
ber ©aar*2inie bie Strmirung ber Sejhing SWefc jn bedfen. — 9Rit bent 
£auptquartier in § or ba$ auf ber birecten ©trajje Don ©aarbrttcf nadj 
2ft efc tyieft SUtormont ©aarbrtidt ftorf befe|t, unb obferoirte nur mit 2)e* 
tadjementd in ben Ufer*$>firfern ben 2lbfd)nitt Don ber ^iebmtinbung bid 
©aaralbe. 

2)ad $eranrti(fen ber SBliidjerfdjen Slrmee an bie ©aar 

gef$a$ nufy befonberd f^nett. 3nbem mir bie betreffenben 2Karfc$betoe* 
gungen nutyt nftyer angeben, ermitynen mir nur, ba§ erft am 9. Sanuar 
fammtlidje Eruppen in bie ©aarlinie eingerfidft roaren unb jtoar: 

f)ort: 1 SBrigabe bei SWerjig (Don Guffet fiber SBirfenfelb) Stoant* 
garbe unb 2 ©rigaben in ber ©egenb Dor ©aartouid (fiber ©t. S33en* 
bcl unb Stolen). 2in!e8 ©eiten * $etatt)ement (meift ^aoaHerie) in ©t. 
3o^ann unb 2)utttoeUer. 

@aden Dor ©aargemtinb unb ©aaralbe (Don ^aiferdlautern 
fiber $omburg*3meibrficfen Dorgerfidft, tyatte er jtdj Imfd bur$ 2)eta$irung 
gegen ^irmafenj gebecft). 

3n Sprier war fdjon 5. 3<muar — nrie ertoa^nt — £en!el einge* 
rttcft unb tyatte auf Suremburg Derfolgt 

©carlo utd, Dor beffen 9torb*3$or bie $ete ber ?)orffd)en Stoant* 
garbe fdjon am 7. Sanuar Hbenbd eingetroffen toar, ^atte man gletd^ im 
erjlen ^npraH gunae^p bura) einige Don ben $5^en in bad Xfyat ^inab" 
geroorfene treffenbe, jebod^ nic^t jtinbenbe ©ranaten unb gleic^ barauf (8. 
Sanuar) burd^ etnen mit 2ttu8fetenfttter abgemiefencn ^artamentair gur 
Uebergabe aufgeforbert, — beibed oergebtid^. — 2)er fleine ^t* c 
aber au<$ anbrerfeitd bad geuer garnidjt beanttoortet unb genirte urn fo 



Digitized by LaOOQle 



338 



weirfger, ate feme mvc 1000 Warm betragenbe <&armfott an Dffenftmm* 
ternetymungen nia)t benfen fonnte. 

Sorrittfen ber ©ludjtrMeu 3nbafionS.9trmee itber bie ©oar bis on 

bie flRofel (£inie 2uremburg*9?ancn). 

(SBlfidjerS Ouartier in @t. SBenbel — ?)orf§ in St^orct) fcit 8. Sanuar). 

3)te SBltia^erfaje 9(rmee fanb, an ber ©aar angefommen, bic 93rit<fen 
jerftort, baS Staffer im ©tetgen, fo bag bie bet SBetftngen (nafye ober* 
fydb ber 9?iebmtinbung) recognoSctrte Surtty, toefaje bie ^ioniore am 
Slbenb bed 9. Sanuar jur (Stafctirung einer Saiifbriicfc oermittelft in 
ben %in% lu'neingefdjobner SBagen — benufcen rooflten, nidjt mefyr feicfyt 
genug befunben wurbe, unb bie ^afjage fyier nut fttr ^aoatterie jn be* 
nufcen war, ebenfo untoeit bacon bet deling en, too tint jmeite %\\xtf) 
gefunben toorben toar. — UeberbteS fjatte bie in Saarbrttcfen pofnrre 
franjofifdje Slbtyeihmg (8. Sanuar) nod) bie (efcten am redjten Ufer oer* 
bliebenen (Bdjiffe burd) einen mit ®fftt)ttfcfeuer oon ©aarbriicf i3egen <5t 
So^ann cingeleiteten, oon 100 in $alme gefefcteu £iraifleur8 unternom* 
menen SluSfafl — DcTfenft refp. oerbrannt. $3on bent tyier furj corner 
etngerroffenen preugtfe^en linfen ftlttgelbetadjement tear namltdj <&L Sofyann 
nur leidjt befefct unb be£f>alb fdmeH loieber genommm toorben. — 9?ac§ 
^urttcftoeifung ber folgenben £iraifleur§ burdj ba§ $orrutfen beg ©ou* 
tienS — fyatte bann ber £)rt eine ft ar fere Sefafcuug ertyalten. 

2Bafyrenb bie lefeten SBetoegungen ber Xruppen gum Slufmarfdj an 
ber <5aar nod} auSgeffiljrt tourben, gab 2Mua>r oon <BL SBenbet auS 
(9. Sanuar - frity lOVi Ityr) ©Upofitionen fttr bie Ueberfajret* 
tung ber ©aar auS. 

©in Slnfdjreiben an ?)orf empfiefjft birfem „<5t 3otyann unb bie Ufer 
ber <3aar bergeftatt fefaufyatten, bag ber geiub ben WtfytZab marfdj 
uufrer ^aoalleric md)t bemcrft" unb tyeijjt e§ bann it. 31.: 

„$)er <s*inb fyat fta) (foioeit bie 9?ad}ridjten gefjen) Don €>aarguemt= 
ne3 bi§ Saarfoute jur $ertljeibiguug ber ©aar mit einer 9ttad)t aufge* 
fteflt, roe(a)e faum fo ftarf ift, a(» cincS biefer (£orp£. ©3 fcfycint, ba§ 
er an ber €>aar oerioeift: 1) tint ?u fe^en, ob n?ir flarf genug 511m roeite* 
ren 35orrit(fen fmb unb 2) unt (SaarIoui§ fd)nefl ^u oerprooiantiren. 2)a 
e8 nun oon SBidjtigfeit i% t^m feine $tit ju ^eben, feine ©onfeription 5U 
ooUenben unb feine ^ejtungen ju raoitaiOiren, and} bie groge ^frmee be* 
reitS o e 9 cn ben 15. ^anuar bei ?angre§ erfa^einen wirb, fo fofgt ^ierattS 
folgenbe 

* 

2)Upofition: 

!Den 28. 5>ecember 1813 (9. Sanuar 1814) merben Uebert3ang«punrte 
ttber bie 8aar bereittt: 

Digitized by Google 




339 



torn <£orp* D. gtmften ©aorloui* unb 2Berjig, 
* 5 o. ©acfen jtoifaen ©aaralbe imb <5aarguemme&. 

$>en 29. December 1813 (10. Sanuar 1814) ge^t bic tfaoallerie 
unb reitenbe ^trtitl erte (nad> 3 ur ^^ a fT un 9 ^tt fo Diel flaDaflerie al$ 
gum 2)tenP bet ber Snfanlcrie nfltfua, tp) tiber bie <5aar um ben 
feinbtid)en re$ten unb Unfen $(tiget fyerum. 3)ie $ofaden unb 
bie letc^te £aDaflerie birigiren pa) gegen ^oliflnu unb <St. 21 1> o tb, um fo* 
gletdj bem ^einbe bie ©trajje Don ©aarfcrtid naa) SWefc ab$ufa)neiben. — 
Die 2inien*$aDaflerie nimmt bie direction auf §orbaa). 

Die Snfanterie fyat SRiu)etag . . . (£3 ftnb nur bie UebergangSpunfte 
ber ^aDaOerie mit 3tofanterie unb SlrtiUerie ge^firig ju befefcen, um in 
jebem Sail ber ^aoaflerie ben 9ittctgng ju pa)ern. 

^Dte ^auaflerie be8 <£orp8 D. ?)orf mug, roenn pe ©aarlouiS am 
linfen Ufer oorbeige^t, etroa8 petyen laffen, loaS bagegen ftront maa)t, e8 
teid^t cemirt unb bie ©erproDiantirung fyinbert (Sbenfo mtiften ^$atrouiflen 
auf ber ©trage Don ©aarloute naa) Styonoille auf ©ougonoitle unb auf 
ber ©trafje Don ©aarfouiS naa) 9)?efc unb SBoulatt gefdn'tft merben. 

$en 30. December 1813 (11. 3<muar 1814) fatten pa) bie GorpS 
parat, ber SSemcgung ber ftaoaflerie &u folgen. Sfcrlafct ber ^einb bie 
©aar fo fann bieS Don ben #erren <£orp8>$ommanbeur3 angeorbnet roer* 
ben. 2)ann eoneentriren fid} bie beiben CSorpS D. ©aden unb 
D. ?)orf bei§orbaa), bie Sloantgarben bei ©t. Sloolb, bie (Styauflee 
trennt bie Ouartiere beiber <£orp§. Die tfaDallerie bteibt im SJerfoIgen 
be§ SeinbeS. SDaS (5orp« D. ?)orl fa)idt feine $ioniere nadj ©aarbriid, 
um bie SBrtttfe tyerjuPetten ober eine neue ju fdjlagen." *) 

*) 2>ie DperationS*»bfid)ten 93lud)ere, mitget&eilt an <5d)toar8en* 

berg. 

931ild)er an ©djtoarjen&erg , Cuffel 8. 3anuar: . . . SDlefe ift in bicfent 
SfagenMid ber £aupt*OrganifationSpunft ber feinb(id)en flrfifte. 9htr toon biefem 
$unft fann ber grojjen STrmee auf ben ©trafjen, meldje ftibtoartfi auf Sangree fuljren, 
fitr jefet eine organtftrtc feinbltdje SJiaffe entgegen fommen. SBenn efl ba^er gelangc, 
bie folgenbe Staffs bet SWefc ju fprengen unb biclleidjt bie OrganifationSmittet ju 
jerftflrcn, fo iji ntd)t abjufcljen, roa$ berfclbe bem ©orbringen ber grojjen Strtnce noc^ 
entgegenfe^cn fonnte. — <&otltt ed nicf)t gcttngen unb bie fd)(cfifd)e 3trmee genii* 
tt)igt toerben, eine ©d^laa^t ab jubrcc^en, fo toirb i^re )af)(reidje unb bem geinbe 
iiberlegene fiaoatterie immer SWittel geben, ben Serfuft fitr bad groge Oanje un* 
bebeutenb in mad)en. Suf biefe 31nfia)t . . . fotgenben $tan: 9. Sanuar fommt bie 
fd)lcft)djc dilutee mit t^rer $auptmaffe an ber ©aar an. Bie^ f 1 ^) 3Marmont 
nid}t jurud, fo toerbe id) it|n Uber bie @aar angretfen unb bie 35le^ jurttdtret* 
ben. ginbe id) ben fteinb fo ftarf, bag id) iljm nid)t gctoadjfen bin, fo toerbe id) 
manbortreu, bis meine $erftartungen ^eranfommen unb bie ©enerale SSittgen* 
fteht unb ©rebc, Dtetteid)t aud) Cto. in be« §einbe« red)ter ftlanfe erfd)einen. 
(Sine ©etoegung bon Wancto auf @t. 3)?i^iet toilrbe ju biefem 3»ed feb,r ent* 

22* 



Digitized by Google 



340 



2>a§ fiir ben 10. angeorbnete SSorrucfen bcr ^abaflerte jur Umfaf; 
fung beiber fctnblidjen $luge(, toie jur 33eunru$igung ber SRudaug&ttrie 
fWorinontt bon ©aarfrrUcf auf Stfefc — ^atte 2lu8ftd>t fd>neH cffcctutrt 
toerben ju fonnen, ba bie ^toniere bie (StaMirung ber SaufbtUrfe bet 
Secfingen fonrie bte einer 33ocfbrucfe ttber bte bafelbjt beftnblidje §urn) — 
bt§ gum flflorgen be3 10. in SluSfidjt gefteflt fatten. £ier foUte bann bte 
tfabaflerie ber ^orffdjen Sloantgavbe, nad} if)r eoentuetl bte bid bafyin bei 
©utttoetter (flfUid) <§t. Sofyann) ooftirie s Jleferbe*$abaflerie (*33rigabe) bie 
Ufer toedrfrtn. 

Snjtoifdjett tourbe aber fdjon im Sauf be£ 9. Sanuar baS ©njietyen 
mefyrerer feinbtidjen $)etadjement§ am anbern ©aorufer bemer!t: ba8 jur 
SBeroacfymtg ber ^urtlj bei 33ecfingm pojrirt getoefene war nadj <Saartoui8, 
bie ben 2)i>rfern 93ufj unb 93otf(ingen gegeniiber bemerften Slbt^eiumgen 
toaren in ber SRidjtung auf §orbad) abge$ogen, — in ber SRaa)t torn 9. 
gum 10. Sanuar raumte ber §einb aud} ©aarbriitf, unb gu aflebem tyatte 
eS ftdj ergeben, bag bie £iefe beS SBafferS bie £erftetfong ber Saufbrfide 
bei 33erfingen ntct)t gefiattete unb aud) bie SBodfbrticfe ebenbafelbfl ntdjt dot 
bem 11. Sanuar fertig fein toUrbe. — 2)ie (Situation ^atte ftdj alfo nadj* 
tyeilig beriinbert, fotlte bie toaflerie no$ etoaS leifien, be&or ber ftehri) 



fd)eibenb fein. — 2Keine inneren Hnflatten: 2Rtt ca. 50,000 Warm benfe i<$ 
15. Sfanuar bor SHefe anmfommen, 16. 3annar trifft cine SReferbe bom £otto« 
©enerat Sangeron 8000 SWann flarl in ©aarbrud ein. 1000 $ferbe unter 
neral ffiober bee £leiftfd)en <£orb« in Strier, h>eld)e 18. 3anuar Suremburg bfo> 
firt Ijaben fonnen. — 21. Scmuar trifft tflcifl in SoMenj cin k. :c." 

2)aS 9iad)fte betrifft bie ^eranjielmng toon Sangcron (15,000 9ftann) dob 
SWoinj nad) ©aarbrttrf (bie 25. ftebruar), fobatb baffetbe burd) ba$ 5. beutfd)e 
SBunbeScorpS bort in ber JBIofirung abgcloft fein tottrbe. — SBittgenflein unb 
SBrcbc fatten crflart, fie loaren im @tanbe feine Dffenftb*£>berationen ju miter* 
ftlifcen, er b,abe fie jur (Eooberation aufgeforbert. 

S3Ittd)er on ©djmarsenberg, @t SBenbel 9. 3onuar: „$5erlafjt ber fteinb 
burd) bie bon mir angeorbnete $3ctuegung bie @oar md)t (toie ic^ e« bo(^ glaube, 
ba er ftdj fonji jufammcn3icb,en unb auf cincn ^unft bibouaquiren mil^te), fo 
folge id) mit ber 3nfanterie jum Stngriff. SBenn (5to. beim toeiteren SBorriicfen 
bJlinfdjen, ba^ id) mid) C^^ftbemfelbtn bid 92ancb na^ere, fo toerbe id) bod) tot* 
nigftens bie 3eit, b)etd)e mir bid bab,in bleibt, benu|}en, um ben §einb ju n8t^i* 
gen, enttoeber ©arnifonen nad) SKe^, ^ionbilte unb Sujremburg ju toerfen obcr 
einen biefer ^lafee ju neb.men. ©o langc ber fteinb mit bebeutenben ^raften bei 
SWefe fle^t ober fid) auf ber fcljauffee bon 5Wefe nad) <Parie aurticfjie^t, gfaube i^ 
nac^ <$h>. 3ntentionen ju berfab,rcn, toenn id) iljm folge unb mid) in feinem §00 
ber Oefa^r auSfefee, bie Sinie 311 berlieren, toetd)e bon ber ©aar ilber flaiferefau* 
tern gegen meinc bciben Communications *8rucfen su SWan^eim unb Dbben^eim 
fttiyrt." 



Digitized by Google 



341 



fty bid gur TOofet fjdtte juriufjte^n fimnen (2 2Harfri)e), fo ntufjte fie 
unoermeilt ftber bie ©oar fefcen. 

©ie tear nufy nur ntd^t oon SBonlat) aud wetter auf 2Kefc oorgerttdt, 
fonbern tyatte gegtaubt, aud ? nod ) um «ne ©tunbe gurftdfjiefyen $u 
muffen, n*i( fte bie ©rtfaaften snrifdjen tyer unb ©t. Sfootb noc$ befefct 
gefunben Ijatte. — 3&rerfettd war alfo bie pfjlung mit ber #aoatterie, 
bie mir foeten im SBorrutfen burdj ©t. Slootb gefetyen baben, ntd>t tyer* 
gefleflt toorben. — $>afUr aber entwufette ?)orf bie SWaffen feined <£orpd 
an biefem Xage (11. Sanuar) ooflftanbig am anbern ©aarufer, 2 SBri* 
gaben iiber bie SBrttcfe bei Ceding, bie beiben anbren iiber ©aarbrlid unb 
3»ar bie 31 1> ant gar be oon Seeing (bie tfanonen Don ©aarlouid oer* 
meibenb) auf ber ©trajje nacfy ©t. 2l»olb, mo bie £ete nocfy bid (£ar* 
ling, bad ©ro§ bid Ueberfyerm gelangte, — bie redjte §lttge(* 
S3rigabe eben bort unmittelbar barauf bie ©aar pafflrenb, bie 9?tcb auf* 
toartd bid Soujonoille mit ber 23efthnmung wetter nad) SEfyonoille ju 
rliden, — bie beiben SBrigaben bed ©rod iiber ©aarbriid nadj % orb a a) 
(^auptquartier). — ©a (fen ^atte inbeffen bie Snfanterie erft in refp. bet 
©aargucmined unb ©aaratbe concentrirt, feine ^aoaUerie toar aber ityren 
Xeten bid ^Puttelange oorpoufftrt. 

%m 12. 3anuar riidten bie 33(ttti}erfd)en (Sorod (§auptquartier 
©aarbrttd) otyne oom ^einbe aufgefyalten p toerben, bid an bie folgenben 
<Pmtfte oor: 

9)orfd: 1) redfjte ^liigel^rigabe oon SBoujonoifle bid oor £tyion* 
oille, meld)e Seftung auf ber redjten ©eite eingefdjloffen tourbe. 2) bie 
2lDantgarben*$a»aUerte auf ber ©trajje ©aarIouid-2flefc nadf} gtiid* 
tidjem ©efedjt bid ©lattgno jmifaen 2ttefc unb bent Sfiebiibergang |>a* 
tigno, — bedgteiajen bie s Jiefer»e*$aoaUerie bei $ont & Gtyauffo titer 
bie SRteb fran^atfe bid glaneoiue oor 2tfefc. 3) bietloantgarbensSn* 
fanterie bid $ouligno. 4) bad ©rod bid Songueoifle (?)orf) unb ©t 
Sloolb (SBtu^er). 

©a (fend Snfanterie * 3Waffen rii(ften am linfen gliiget in gteidjer 
£bfc mit ?)orfd ©rod bid nad) unb oormartd ^uttetange auf beiben 
©eiten ber (Etyauffee nadj *Ranco, fo bag aud) £ru»»en in unb fUbmfirtd 
Don ftoulquemont auf ber ©trage oon ©t. Slootb naa) Wanct) lagen, — 
toa^renb bad rufftfe^e ftaoatterie * (Sorpd unter Sii^tung an bie ?)orff$c 
3loantgarbe auf bie 9ttofel jtoifa^en 9Ke^ unb $ont k SWouffon oorgetrie* 
ben, bie teitfjte ^aDaKerie aber gcgen ben lefctgenannten 3Wofe(ftbergang 
unb banad^ ben ^tu§ noc^ metter aufrofirtd $ur 92ecognodcirung bid jur 
SBrUdfe bei Srouarb birigirt wurben (bad lefctere boc^ erft 15. Sanuar). 
— 3*bod) erreiajte fajon an biefem Xage bad ©tretfeorpd 53iron oor 
fammt(id)en anbren ruffifcr)en Xruppen ben £)rt SWor^ange (2Vs 9)?ei(en 
nbrbti<fy gateau ©atind) auf ber £auptftra§e nad^ s j?ancu mit ber $e* 




342 



jHmmung, Wacfyrifyett ilter bte betben Stfarfdjade etnjujie^ett, toetdje fu§ 
bet Wcmet) concentriren foflten (Victor unb unb fcitylung mit ©ttt* 
genflein fucfyen, ben man im Knmarfcty auf bcr grogen ©tragburgcr 
3^outo tuugte. 

2ttarmont ftanb, jeben ©iberjtonb bieffettS ber 9tfofet aufgebcnb, 
an biefem £age jenfeitS 2ttefc beiben <©eiten bcr (Strage na$ $3erbmt 
wnb betafyrte crft 

13. Sanuar ben ©eneral SRiccarb na<$ $ont & 9tf ouffon. fcerfefte 
erreidjte bte SrUcfenftabt crft 14. Sanuar, fanb fie Don bev rufftfetyen ®a* 
oaflerie nod) nid)t befefet, gab fie aber fofort auf, alS an bemfelben £age 
baS $aoal!erie * (£orp8 bafetbft erfdnen unb repliirte auf ber $erbuner 
SRottte junadfft biS^iaueourt Winter ba3 SRaoin ber 9)?atl} (jur SHofet), 
— fo bag er ben SRfttfjug fetne§ 9)?arfd)atl8 ton 3tfefc nadj SSerbun ge* 
gen bte Jlaoatterie ftdjerte, toelcfye ttber bie nta)t ^erpdrtc S3rfidfe Don $ont 
& SERouffon ftcfy gegen bie Stfirfjng^Unie ber ^ranjofen fyatte entroitfefn 
fiJnnen. — 2ttarmont giebt an, er fyabe biefe SBriufe jerftdren (affen wot* 
len, eS rodre ba8 aber umttftfyig geroorben, atS er erfaljren, bag Victor 
unb 9?eo e§ oerfaumt fatten, biejenigen Oon ^rouarb unb 9?anett Inntcr 
fid) afyubredjen. (Sin fdjledjter ©runb, loeun man bebenft, bag fttr S3ttt* 
djcr s -Pont k Sttouffon ber ^punft war, too er fid} am fiirjeften auf bem 
plateau entroirfeht fonnte, metres er anfrrebte, urn gegen bie obere 2Waa§ 
ju operiren. — MerbingS fatten beibe eOengenannten 2ttarfd)<itte fd)on 
am 13. — nadjbem ein ruffifcfyeS jit SBittgenftein gel/bncjeS ©treifcorpS 
bei 33o^e(i3e (alfo fdjon linfS ber TOofet, ftiblidj £oul) gefeljen toorben 
toar — 9tancn an bcr 3tteurtf)e aufgegeben unb fid; rttrfrofirtS bet £ out 
auf bcr ©trage nadj GtyafonS oereinigt, — rooburd) e§ bem dugerften lin* 
fen <stugel s (©treif*) (£orp§ ber Slllcfyerfajen ftrmee mbgtia) geroefen tear, 
otyne ®efedjt fdjon am 14. 3amtar ^aa^mtttagS in sftanet) einjurUcfen 
(Don ^orange uber gateau ©alinS). 

23i§ jefet r)atte bie Operation SSliidjerS nur bie Hamming beS ®cbie* 
te$ jmifdjen ber Saar unb ber Wlofcl im Sluge getyabt, Sftarmont tyatte 
fid) berfetben nid)t roiberfefct, tear fogar auf 55erbun abgejogen, ^atte 
i^m ben Ufermed)fe( ber 9ttofel bei tytmt k 2ftouffon off en gelaffen, unb 
nun erfufyr ber ^elbmarfc^aU am 15. 3anuar oon jencm ©treifeorpg au§ 
9?ancn, bag bie beiben aitbren feinblidjen SWarfc^afle bis £ou( Winter bte 
ofel gurflrfgegangen maren, unb fein eia,ncr linter ^tflgel burdj ba8 33or* 
rilden ber SBooern (au8 ben oberen 55ogefen) bag Sflofel* unb 9Weurtf;e= 
Zfyai abwdrtS — gefic^ert fei. — $ierburdj !am beflimmtere l?(ar^ett in 
bie SBeurtljeifong ber (Situation unb auS biefer entftanben bie g(eia) mtt« 
jut^ei(enben ©ispofttionen. 



Digitized by Google 



343 



£inf$admarf(| ©Ittdjer* mit ca. 28,000 aftamt (oon ©aarguemineS) 
auf ttanci), gefajufct bura) 17,000 SRann - beauftragt mit einer 
fitraen JBerennunn, bet aRofelfejhtiigen at 

S3ltto)er8 SDtSpofition an ?)orf 15. Sanuar 8 Ityr SlbenbS (oon 
©t. Stoolb naa) Songueoille) „. . . ^rinj ©iron ift geftern Slfcettb 4 U$r 
in s Jtonco eingeriicft unb oerfolgt ben ?5etnb auf £ouI. 2J?arftt)aU Victor, 
ber fta) bortfyin gnrttdfyog, fura)tet, bura) ben general SBrebe Don ba ab* 
gefd)nittm ju roerben. 9?ad) biefer 2)i§pofition fatten to. CSrceHenj am 
17. Sanuar bie geftuttgen SDiefc, ST^iont>itIe, £uremburg unb ©aarlouiS 
jeingefa){offen. (5& ift abet feineStoegS meine $bfia)t, bag biefed ein bauern* 
ber 3uftanb f cm foil/ oielmefyr tft golgenbeS ber ftvotd: 

(5n>. (Srceflenj f listen bte auf$erorbentlia)e 2Bia)tigfeit baoon, toenn 
einer biefer S -P(afce in unfre $anbe ftele unb un§ babura) etn ftd)rer 2Baf* 
fenpfafe rofirbe. 3ft eS mtfglia), einen biefer $ldfce (in benen pa) tiberatt 
(Jonfcribirte befinben fallen) burd) ©noerftanbniffe ntit ben (Sinmotynern 
ober bura) Sturm ju nefymen, fo mug eS Don unferer ©ette unternommen 
merben, felbfi menn mir einen IBertuft toon 1000 9ttann unb mef>r babel 
erleiben foflten. — 2Bo eine folate Untcrne^mung unauSfttljrbar ift, toirb 
eS intmer gut fein, bie ®arnifon be3 9Jaa)t3 aflarmiren ju (affen, urn tyre 
Sfoftalten $u prilfen. (53 braud)t ja ba$u nur einiger SWann geitbter 3n* 
fanterie. 

©ottten 2J?efc, SluonoiKe unb Luxemburg nia)t ju netymen fern unb 
bie (£ommanbanten Gontenance $eigen, fo fott (General 3R5bcr bis jur 3tn* 
funft beS (Generate ». $teijt Luxemburg unb Styonoille nur mit feiner 
(EaoaUerie blofiren, bie Sangeron'fdje (£aoat(erie (meld)e naa) ber £>i3pofi* 
tion naa) Sftefc birigirt ift) 2ttefc unb ©to. ©rccltena marfa)iren bann 
mit S^rent 2lrmeecorp3 gerabe naa) ©t. 2fltijiel a. b. 9J?aa8, in 
meta)em §afl ntan aud) en paffant ben ijuftanb Dl > n Eongtoo unterfud)en 
fbnnte. — ©oflte bura) SBetoerfung au3 ben oier §aubifcen ein <piafc jur 
Uebergabe gebrad)t roerbeu fonnen, fo mare frei(ia) bteS SD^ittct aud) ju 
Derfudjen, jeboa) mitffen loir bie Munition ju einer SBataitle auf* 

bema^ren 3a) begebe mitt) roegen ber Communication mit ber 

grogen ^Irmee naa) s Jianco .... ©ottten ©ie niJtyig ftnben, oon einer 
ober ber anberen ber 3 grojjen geftungen bie SBIotabe burd) Snfanterie 
nod) langer bauern $u Iaffen, fo fann ba§ gefd}e^en unb nur ein $tyeit 
nad) ©t. iD?u)iel rilcfen. SBann bann bie Jruppen bafelbfl anfommen 
ffinnen unb in me(o)er tln$a^, baoon bitte id) mid) gu benao)ritt)tigen :e. w 
— §oigt bie: 

3)i8pofition: 2)en 4/16. Sanuar rilrft bie 33rigabe ber ?loantgarbe 
bed &orp& ^orf bergeftalt oor 2Kefc, bag fie bie @infa)tiegung oon 
(Solombd ttber iWagno big SWontigno ttbemimmt 33on ©t. SuUen 



Digitized by LaOOQle 



344 



bid (£otomf>6 finbet nur ©infd^ftcgung bttrd^ CTaoaflerie Don ber Sfoantgarbe 
ftatt. — 3)ie anberc 93rigabe rficft auf bcr (S^attffee nacfy 2Rcfc wad), bie 
SReferoeeaoaflerie folgt bem feinblidjen SRticfyug auf SBerbun. 

2)en 5/17. gefyt cine SBrigabe bet Sfaeg fiber bie 2Rofe( unb bie ©n« 
fcfyftefjung Don 9Re$ toirb ooflenbet. Sin biefem £age ifl aud) bie <£infa)fie* 
f ung »on Styonoifle ju ooflenben, fo mie bie Don Suxemburg bur$ frityere 
SDidpofitiott beroirft ijt 

SDen 5/17. rfitft bad CEorpd o. ©aeten in Gantonnirungdquartiere 
jtoif^en SRanco unb ©gateau ©alind. SRancn toirb mit eincr 3n* 
fanteriebrigabe befefet. — SDie Snfanterie ber Sfoantgarbe ge$t na$ ^ont 
k 2Rouffon uub fiber SRaneo, jeboaj betytft bie erjlere bie £auptbirection 
auf (Somerco an bcr 2Raad, bie anbere fiber Xoul naa) ©ar (e 
2)uc. — $ie Snfanterie rficft ben 6/18. Sanuar toeiter, unb toirb nodj 
beftimmt tocrben, toofyin. 

2>en 6/18. Sanuar rttcfen bie oon bem 2angeron'fci}en $Intteecorp3 
nactygefdjicften beiben (Sorpd unter ben ©eneralen SBaradbin unb Olfumteff 
in 2 CSoIonnen oor: 

(Srft c (Solonne: f&mmt(ta)e ©aoaflerie oon ©t Stootb in 2 2Rar* 
f$en oor 3Refc, too felbige bei bem ©eneral o. $or! mettere Drbred fmbett 
toirb. — 

3 toe He CEoIonne: fammtticjje Snfanterie in (Eantonnirungdquartiere 
gtoifdjen ©gateau ©alind unb gaulquemont, ben 7/19. in ©antonniruitgS* 
quartiere jwifct}en bianco unb gateau ©alind k. ic." 

3Me CSaoaUerie ber ftoantgarbe pafftrte batyer fdjon am 10. 
frtify bie guljrt bei SRefytingen unb enttotcfelte fia) fofort bie SRieb auf* 
toartd auf SBoujonoiUe, too fte auf ST^tonoiCfe betadfirte, mit ber 2Raffe 
aber bid oor SBoulao anfam, urn am nad)fkn £age auf ©t. Sfoolb oorju* 
rficfen. 

(Sbenfo tyatte bad preufcifdje tinfe glttgelbetad)ement in Bt 
Sofyann (1 93atatflon, 1 Regiment U(anen) gletdj naa) bem $b$uge beS 
geinbed oon ©aarbrficf bie oerfenften #a$ne toieber tyeraufeubringen unb 
eine ffir aUe SBaffen practicable ©fyffdbrficfe bid 10. 3anuar (2Rittag 
11 Uljr) Ijergufleflen getoujjt, fiber toeldje bie SReferoecaoallerie (oon ©utttoei* 
(er) nod} an bemfdben £age bid forbad) aoancirte. 

9?od) frityer, am 9. Sanuar Hbenbd, mar bie ruffifdje ©aoaflerie 
bei ©aarguemined in golge bed ^Ibgietyend bed §einbed ebenbafclfcfi — 
fiber ben %U% gegangen unb ^atte bemfelben auf ^Juttelange — naa)* 
gefefct. — 

9Harmont^ ^urfjug nan) 3Jte$ fonnte immer^in nun ni^t nte^r 
oereitett merben , 3 $age ^atte feine 2lrri^regarbe Winter ber ©aar ^Ru^e 
^efunben (6—9. Sanuar), — fie fammette fu^ ca. 12,000 2Rann (tarf mit 
6 Gefajttfeen in ©t. HooJb (10. Sanuar), lo&^renb ber SWarf^aa feinett 



Digitized by LaOOQle 



345 



SHUcfyug bis 9ttefc fortfefcte, too er om 12. Sanuor eintraf, burd) maffen* 
fyafte ©efertionen gefdnofia^t. (@r felbjt giebt ben IRcfl feiner Stofanterie 
auf 6000 3D?ann an?) 2Bad man Don itym oerbttnbeterfeitd in biefem 
2lugenblicf icufetc ober annatym, tyatte bie Stoantgarbencaoaflerie gemetbet: 
6r fei auf 2QRefc abge^ogen, bort 15,000 9Rann far!, tyabe aber fd)on 
(10. 3anuar) ben Brttflerieparf unb einige Xxupptn fiber 33erbun auf (S^a* 
lond aufbredpn laffen. — 

SCuf biefe hn ftnfang ridjttgen 9tad)rta)ten tyn gefd^a^ benn nun am 
11. 3anuat 



$te ©nttotdfung ber ©(iidjer'fdjen #rmee jenfcttS ber Saar junadjfl 

auf $$iontoHJe.SRe$. 

$iefelbe gef<$a$ unter ben gftnftigen Hufpicien eined gltt<flm>n ®e* 
fedjtd, toe(a>d bie ^ortruppen bei ©t. tlDotb ju befle^en fatten, 2Bir 
fatten ernwtynt, bag bie preufjif^e $eferoe*<£aoaaerie (*93rigabe), toie bad 
preujj tfc^c lurfe gltigelbetadjement (©tuttertyeim) oon ©aarbrfid bem geinbe 
bi8 gorbaa) gefotgt at. 

6in ©trrifcommanbo (©iron) unb bie SCeten ber ©aifen'fa>n @at>al* 
terie toaren oon ^uttelange aud oortoartd $orbad> auf fte geftogen, fatten 
abcr bad tiefe 3)efi(ce ber SRofeUe bet ©t Wooib burd) feinblicfye 
Struppen, roeldje fid) banad) aid bie fdjioadje Stfadjlrot ber im ®anjen ca. 
1200 2ftann, 5 ©efdjiifee jkrfen Slrrteregarbe ergaben, — gefperrt gefun* 
ben. 3)ie (Eaoaflerie mufjte bie Dlfiumung bed Storterraind (neue SWtifyte) 
bem nur 230 2Rann ftarfen SBataiflon, bad fidj beim (inlen ^Itigelbetad^e* 
ment befanb, tibertaffen, toelfyS banad), md^renb bad nod) baju gefybrige 
CEaoafleriesSRegiment auf ber (£tyauffee folgte, ben geinb aud) aud ber ©tabt 
©t. Sloolb mit bem SBauonett tyinaudtrteb. — SGBatyrenb bie preujjtfcfye 
s JReferoe*(£aoaflerie unb bie tyr attadnrten rufftfefyen <£aoaUerie*2:eten ben 
£)rt befefcten, blteb bad bid^erige Imfe glfigelbetadjement (©tuttertyeim) in 
ber $3crfolgung bed geinbed nod) fiber bie ^ofition oon Songueoille 
fjinaud, ba bie fe|tere fran3flfif<$erf?itd nid>t oert^eibigt tourbe. — 

9fia)t fo gttitfKdj toar an biefem Sage bie — toie ertoatynt — feffon 
am 10. Sanuar oon ber gu^rt bei SRebtingen bie Sfiebauftodrtd oorpouf* 
flrte <£aoaflerie ber preufjifefyen Sloantgarbe gewefen. 

2)te Stuffaffungen bed $auptquartterd fiber bie Situation giebt ein 

©djreiben Sttta^er'd an ?)orf: „ <5d fd)etnt, ba& ber 

Seinb (J^alond ju feinem erften ©ammelpta^ beftimmt $at, ^arid gu fei* 
nem jtoeiten . . . . ©n 2D?arf(^ gtoifa^en ben gefhmgen Luxemburg, 
?ongioo, ^ionoifle, 9Wefe nnb S5erbun burc^, if! in ben jefcigen Umpanbeit 
nm)t attein otyne ©efa^r gu unterne^men, fonbem au<^ jur^Ber^inberung 
ber ^rootantirung ^5<^{t tmtyig." 



Digitized by LaOOQle 



846 



3)ie £>peratton8rtd)tung ttber SRancty erflart cm anbercS <5$xtu 
ben an 2Brebe, mit bem Stttdjer nun ftttylung genommen, ma8 nidjt mitt* 
bet bete^renb ift <£§ tj* Don Chateau ©alin*, batirt 16. Sanuar: 

„. . . . glaubte id) e3 ber ©adje augemejfen, mid) anf ftanco $u 
btrtgiren, t^eUd urn bie refye %icmU ber gro&en Stance ju fufycrn, tfyeite 

mn ben 6 ^eftungen auSjumeidjen ©aarfouiS ipt toon mir einge* 

fdtfoffen, morgen laffc idj Stfefe, Sr^tout>iac unb Suremburg bfoftren, jebod} 
nufy in ber &bfu$t, meine ©treitfrafte an bicfen geftungen $u aerfpltttern, 
foubern urn ben ^e tub irre ju fiifyren unb ben SBJarfd) tftelffd Don 
(Soblenj fiber £rier ge^en bie SflaaS 511 becfen. Morgen 17. Sanuar 



& 9J?ouf(on nacf) Sommercn btrigivt. 3>ie SBfocabetruppen ber §e(rungen 
eoncentriren fid) bei <Bt Sflifyiel; er mttrbe mtt bent ®ro$ Don Sftanco ttber 
Xoxxi unb Stgnti Dorrittfen. <5ein Operational ift hunter nod) (£fya(on§, 
benn „ nad) aOeu 9fad)rt$ten concentrirt fid) ber §einb bet (5^ctfon3. w — 
39lttd)er mar am 17. Sanuar in Sftanco angefommen, feute 
Dueue reidfjte bid (gateau ©alinS juriicf unb fd)(ojj bann auf, al§ bie 
Don Saugeron (Dor 9J?ain$) betac^trte 3)iDtfton ©(fumief ttber ©aarbrttrf 
(16. 3amwr) am 19. ^anuar ebenfaflS an ber SWeurt^e eingetroffen mar. 
2)er Selbmarfdjan erfyielt tytx nteljrfad) 2Re(bungen Don ©eiten fetneS 
preufcifdjett (SorpS ttber bie UnauSftiljrbarfeit ber bemfelben gegen bie 
geftungen 5U £tyeil genmrbenen Sluftrage. — 3)en SBeridnen 2)orF3 ttber 
bie 93erennungen ber cingelnen $efmngen mtt feinem jttr 3«t 17,000 SRann 
(forfeit (Eorp3 toou'en mir l)ier ntd)t $(afe geben, metl mir bie bamaltge 
politifd)? mie ftratc^tfe^c (Situation fo fc^r erceptionefl fatten, bag man and 
berfetben in SJejug auf bie SBeljanblung ber fttr eine naify granfreid) germ)* 
teten DffmftDe fo n>id)ttgen, ubrigenS feitbem aud) Derftarftat 2Rofelfefhm* 
gen — feine (Sonfequen$en $iefyen !ann. — SDaS aflgemein mid)tigere fyeben 
mir jebod) fjeroor: — 

1. SefjufS 2)ecfung ber gegen bie Seftungen 2Kefc, E$ton* 
» t (te unb Surem burg Dor$unef)menben23erennung — in berSRidf* 
tung auf 93erbun, roie banaci) $ur §tanfenfid)erung bed 8inf3* 
abmarfctyeS ber Dor ben genannten <p(a&en engagirt getoefenen 
£ruppen — fammtltd) nad| <5t. SRi^iel an ber iWaaS, mufcte 
[(^(eunigfl Saoatterie auf bad anbere SRofelufer getoorfen merben. 3)te 
$orFfdje DieferDecaDallerie fe^te ba^er bei s J3ont k SWouffon ttber (17. 3>a s 
nuar), traf auf ber (Strage natt) S3erbun noc^ feinbli^e SEruppen (^Rieearb) 
— jenfeitd beS ©nmttnbungSpunfteS ber ©tra^e Don Xoul in ben 2Batb« 
unb ©eebefiteen Don <Bt SB^nott (18. Sanuar), briicfte biefelben jurttcf unb 
Derfotgte bid Dor bie £fyore Don 33erbun, metier mit 3 — 4000 2ftann be* 
fe^te $(a^ ber Slufforberung jur Capitulation aber nufjt nac^fam. — @S 
mar naturUd&, bag ^ierauf bie toatterie nur bid S^an^euUeg b. I), bt* 




Digitized by Google 



347 



&u bem ^uitft jurucfging (19. Sannar), wo bie ffioute be 27?e& unb bic 
SRoute be $ont it SKouffon et be Soul oereinigt $afren. — 93on ben 
(iter bejogenen engen (£antonnemeut3 au§ war etne bretfad)e £tyatigfeit niJ* 
ting: ftd) birect gegen $erbun jn ftdjern , gegen bie ©trage Xljionoifle* 
$erbim gu frreifen unb bic (Communication oon $erbun am redjten 3)?na3; 
ufer nadfc ©t. 2ftu)iel ju fperren. $>ieS (efctere gefdja^j burd) bie balbige 
53efefcung bc8 2)orfe8 irooon. 

2. (Sin groge§ $inbernig fitr ben SBelmfS ©infdju'egung ber SHofel* 
fejtungen audj auf ber (mfen ©eite — notfywenbigen Uferrocdjfet war baS 
Slnfcfyweu'en ber juniidjjt init (Si8 treibenben SDfofel unb ifyrer ^ufliiffe. — 

$ierburd) erljfityte fid) bie fdjwierige Slufgabe beS JlorFfdjen (£oro8 
namentlidj in Slnbetradjt ber furj jugemeffenen 3eit bis jur UnauSftifyr* 
barfett. Unterne^mungen gegen geftungen — ber %xt, mie fie oorgefdjrie* 
ben waren, fonnen nur bann auf (Srfolg §offen, wenn fie burdf) tyre •JHSfc* 
lifytit bie moralifcfye §a(tung fdf>madjer ®arnifonen attafiren. 53icl* 
lec<$t ware eS bem Setbmarfdjafl 33tilcfyer, beoor er nod) bie gefamntten 
ruffiftyen Xruopen auf 9?anco birigirte — beffer gegtttcft, gegen 2fiefc 
etwaS ju unternefynen, wenn er ber Seflung feine ganje Slrmee gejeigt 
tyatte ofyne baburdj feinen $ormarfdj auf Wancn oerfd)ieben ju braudjen. 

28a8 9)orf anbetraf, fo ftonb er in bem SlugenMidt, wo tym ber 
oben mitgetljeilte SSefe^l jufam, mit einer SBrigabe oor Sfyionoifle, mit ben 
brei anberen im 2Befent(id)en oor 2Eefe in (Santonntrungen, bie SReferoe* 
Hrtiflerie war nod) jenfeitS ber ©aar jurudf, fo bag fie er|t am 17. $a* 
nuar bei bem SMadjement eintreffen fotlte, meldjeS 4 93ataiflone, 1 (£aoal* 
lerie^egiment ftar? jur ©nfdfyliegung oon ©aarlouiS fyatte jurMgelaffen 
werben muff en. 3)ie £enben$ ber 2>tSpofttion be3 (Generate war bie: gwei 
SBrigaben oor s D£efc, eine oor Sfjionoitte mit bem Suffrage ju betaffen, bie 
(Sinfdjtiejjung bicfer $tafce audj auf bem liufen Ufer auSjufityren, bie oierte 
$3rigabe aber tiber ©ierdf nad) Luxemburg gu betadnreu unb fyterljer nod) 
oorl/er fowofyt ba§ 3)eta(^ement ^enfet oon Srier ^er, a!3 aua^> ba§ (Ja* 
oatleriecorpS o. SRdber (bem 9leferoecorpS J^Ieift oon ©oblenj iiber (^reoe^ 
matter oorauSgefcfyicft) ju birigiren. 3)er ff 55erfua^ w gegen Luxemburg war 
fttr ben 30. Sanuar in ^luSfic^t genommen, gludte er ober glfitfte er nidjt 
— gteia^oiel: bie barauf oerwenbeten Sruppen follten fofort auf bie anbe- 
ren Unteme^mungen oerwenbet werben, fo bag $enfet gegen Songwn 
absumarfa^iren ^aben wiirbe, w^renb ?)orf fclbfl bie 3nfanterie = 33rigabe 
fttbwartS oor StyionoiHe mit ber bafcIOft fdjon pofttrten wieber oereini* 
gen woflte. SBeibe gefiungen foQten bann am 23. Sanuar berannt wer* 
ben. 3fettfftrte einerfietS bad $)etac^ement £enfel nit^t, fo ^atte eS ber 
2lrt nad^ ©t. 3Wi^iel ab$urtt(fen, bag eS biefen ^aaSiibergangSpunft bis 
jum 26. 3anuar befe^te, Weil mit bem nad&ften STage ebenbafelbft baS ganje 
©orp§ ftd^ concentrtren fotte, reilfflrte anbererfettg ?)or! and) oor Styon* 



Digitized by LaOOQle 



348 



rifle nify, fo mfiffe bcm <£a»aflertecorj>$ to. SRffber bie Gmftytiefjung ttber* 
laffen merben, bic beibcn 3>nfanterie*93rtgaben aber fofort nad} 2fle$ toei* 
tcrrttcfen. 5)orf gebafye atfo „auf3urolIen w , ntit bcm kmegKdjen 2$etl 
femes <£orp8 »on gefhtng jn fr'ftag gu rttcfen, um ben etroa fd^on au8* 
geffltyrten Unternetynungen ber einjefaen bafelbft gelaffenen £rw>pen*$b* 
tyetlungen einen nadjbtiitflittyeren Serfudj folgen &u laffen. 3)cr lefcte 
— mit bem grofjtm S^etl beS (£orp§ auSgefityrte — foflte ben flatfften 
?la&, atfo 2Kefc, treffen, unb murbe tyier^er audj btc SRefertoe^rttflerie [o 
btrigirt, bog fie — untermegS (18. Stanuar) $u ctner SBefc^tegutig con 
©aarloutS toermenbet — fcfyon am 20. 3anuar ftir ba8 93(ocabes(&n|$ 
toor Sttefc berettftttnbe. 

2Bir trcten ben jDeta&2lu8ftifyrungen*) — roie erroitynt — nidjt nifyer; 
fie rettffirten nicfyt, roeif fie ju fpfit famen, metf man meber SKenfa^cn noa) 
^Pufoer imb $Ket, nodj barauf antoenben rooflte, nnb fc§lie&(id), wcil 
ben Sttofeffefhtngen namentlidj bad Unfcffioeflen bet (Seroftffer mgut fam. 
9?ur fyieran moflen rotr erinnern, um baSUrtljett iibcr ben $Iuj$ ju wr* 
metyren. $)erfe(6e tear — iifrrigenS burcfy bie ^eftungSfd^Ieufen toon SWej} 
nod} geftaut — berart auSgetreten, bag bie SBrigabe, roetdje beftimmt toot, 



*) 2He ©erfudje gegen bic ftefhmgen hmrben fiberatt nad) ben erften 9te» 
cognoScirungcn ale unauefiiljrbar aufgegeben. Suremburg mit einer Sefafciing 
toon 4—5000 SWann erfdjien fclbfl bei ^affitoer S3crtt)eibigung $u ftarf unb ba We 
$bt$fld)t, in <2inoerf*anbnif} mit bet ©eoblfcrung ju treten, fid) al$ rniaugfiiljrbar 
jeigte, fo fdjidte jj)orf fdjon am britten Sage (22. 3anuar) bad 2>etadjement #enW 
auf Songtoto ab, ilbertiefj ber ^aoaflerie 0. 9l5ber bie (Sinfdjliefjung unb begab 
fidj felbjt mit ber 3nfanterie*$3rigabc toor Xtjionoille $ur SBertooflfianbiguna, bet 
(Eernirung (finfee Ufer) 23. 3anuar. 2fa eincn getoaltfamen Slnlauf gegen bie 
ftcjmng tear nidjt ju benfen, toeil bie ©roben ftd) mit SBaffcr ttberfitllt jeigten, 
unb an cin S3efd)iefjen ebenfo toenig, ba man nur mit ein toaar 7jjfilnbigen ^au* 
bifeen ju toirfen im <Stanbe getoefen mare , bie ©obenbefdjaffen^cit aber nnb bie 
Bcttoitat ber circa 3000 SRann jlarfen ©arnifon (SfuSfaHe) cin ^taciren er^wert 
^aben toflrbe. S)affe(be toar aud) bet iWe^ ber §aff, n>e(d)e ^efmng jtoor na^ 
bem fallen ber Saffer (feit 21. 3amiar) Uber ^Jont a SOfamffon auft^ am Unlen 
Ufer eingefd)toffen toorben tear (22. 3anuar), gegen toelaje man aber pdfflen*, 
um liber bie t>orgefd)obenen Scr!e (jinhicg bic bamat« fd^on mit circa 40,000 
(Sintoolmern beoolferte ©tabt gu befd^iegen, nur mit ben tocnigen lOpfttnbigen ^au* 
biftcn (bie 2000 ea)ritt) ^atte tuirfen fbnnen, iibcr toddle bie JReferDc- Strritterie 
gebot. pr i^re ^(acirung fonute man bie £5f)en on beibcn Ufern, toeldjc bet 
^cutigen ?trrillcrie SSirfung gegen bie im £ljal liegenbe ftefhmg gcben wiirben, 
nid^t mit ^incinjic^cn, unb UbcrbicS jcigtc bie circa 8000 2Kann flarfe ^arnifon 
burd) berfd)iebcnc 3tu«fattc, ba§ fte nid)t geneigt Yoaxt, cinem 8Iocobecor^« »<>« 
junadjfl nur cttooe me^r al« 6000 SWann (jnfammcn auf beibcn @eiten), bo<< 
nod) baju nur Ocrmirtelft jtocier Sfi^ne bie $erbinbung aufred^t ju fatten im 
@tanbe war, nad) einem ©turmfauf ben flat} gu tiberlaffeu. 



Digitized by Google 



bie ©nfalie&ung btcfcr gefhmg auf bem linfen SDtofelufer atrtgufttyren, 
fetbffc bei $ont 4 9Wouffon ben Ufermedtfel ni$t ju effectuiren Dennofye 
(com 18-20.), ba bie SBaffer jenfeitS ber SBrttcfc ben birecten £$almeg 
nad& 2ttefc bebetft fatten, unb bie grojje ^oajftrage Uber Styaucourt ein 
3n bebeutenber Ummeg erfefyien (18 ©tonben). 

SJevfelbe Umftonb Derljinberte ebenfatlS »or EtytontoiUe ben 
ttbergang, fo bag Dorerft bie Serbinbung biefeS ^lafceS mit tfuremburg 
nidjt tyatte abgefd&nitten merben fflnnen, — unb ate ?)orf jene 33rigabe, • 
bie bis ju ifyrer SlblGfung burdj eine anbere »or 2tyonmC(e geftanben, naa) 
Sureinburg fyatte abriirfen laffen, mar e3 tyx umn5gti$ (16. Sanuar) bet 
©iertf tiber$ugetyen, — £ag8 barauf getang e8 gmar bei 9?emi$, aber nur 
tiatf) grojjon $lnfh:engungen (auf Safren). 

2ftan mofle bie biStyer fpectatijlrten $3erfyattniffe feftfaften, urn nun* 
me$r au$ ber Mugabe iiber bie augenbtitflidje <5tettung ber ein$e(nen, auf 
ben $$cin bafirten SorpS ft$ ein Urtyeil ttber bie ©efammt(age 
gu bilben. 



Situation am 17. 3annar Bet (en betfefjiebenen <Sorb«, fomo$l ber 
$aubtawee, aU au$ ber Hrmee ©Indjer'*. 

1. 8ei ber §auptarmee. 

<£orp3 ©tutan, ) . 

2 Si&ifionen (Solorebo j w uno bei ?a «9*e3. . . 27,000 SWann. 
$ronprin$ Don 2Bttrtentberg amifefen £angre§ unb 

9ftontign» U ^Rot 14,000 * 

©arben unb 9tefer»en: 1. CEotonne 2 Stteilen Dor San* 

greS, 2. <£ofonne bei SBefout 35,000 * 

SReferue^rtitterie jtoifc^cn S3e(fort unb SangreS. 
$)tDifion Sicfytenftein, j . . 

©effemtytfte* fteferDecorpS j bci 2)110,1 • • • • 35 '°°° 5 
GorpS 2ia)tenftetn unb 1 SDtmfton Don (Eoforebo juru(f= 

geblieben 3ur ©nfa^liejjung Don SefanQon unb fturonne 18,000 * 
©ioifion SBubna betadjirt, naa) ©innafme Don ®enf in 

ber IRtc^tuttg auf Snon 12,000 * 

2. 3totfdjett ber §aubtarmee unb ©fli^er, 

gu erflerer gefybrig: 

(SorpS SBrebe bei (E^armeS u. f. m. im 2ftofettfyat 
jmif^en (Spinal unb Xoul, nut ber Slbftty, ttber 9?euf= 
gateau a. b. 2flaa8 unb G^aumont a. b. 9ftarne fid) 
ber £auptarmee ju na^ern . . . 35,000 - 



Digitized by 



350 



3. ©fi *tt Krwee ©li^er'*.*) 

SBlttc^cr mit ©acfVn unb Olfuroief in unb bet 9?ancn . 28,000 2Wann, 
?)orf mit Seremtung ber ©aar*, 9#ofe(* unb Slrbcnnen* 
Seftungen fcftftftigt 17,000 * 

3urit<fgeblieben Winter 33tiic^cr: 

' SBittgenftein — nut bent ®ro8 groifa^en ^fatjburg unb 
$agenau, ntit ben £eten ber ouf 2uneoilIe birigirten 
Hoantgarben im 9Warfcf> naa) ©arretourg. 

4. ©ciw fttinbt. 

a) 2)er £auptarmee gegeniiber ftonb biSljer nur ber 2flarfa)afl 
Sportier ntit 12-14,000 Wlaxm. 2Bir fatten f$on ertoitynt, bag biefeS 
C£orp3 foroic bie grojje Stance fid) bei Safe! jufantntengejogen unb bie 
erfteu Xruppen fid) tm (Slfajj auSgebreitet fatten, — t>on SRamur, toelc^e 
(Stabt e§ am 24. 2)ccemt 4 er cvrct^t, urn bie Don 23itforo in ^oflanb fyart* 
bebrcingteit £ruppen ju oerfttrfen, auf SBefefyl be§ tfaiferS fyatte mieber 
umfefyrcn mitjfen. 3n s Jtyetm§ angefommen, mar e§ bann in ©eroaltmar* 
fdjen auf 2angre§ birtgirt roorben, mo e3 ootn 10—12. Sanuar cintraf. 
5Btet $u fd)macfy, urn ber aUtirten §aitptartnee einen bauernben SBiberjtanb 
entgegenfteUen ju fonnen, fyatte 2)?ortier fid) begnitgen nttiffen, bie £eten 
ber toon befoul anmarfdu'renben Sloantgarbe bei ujrem 2luffteigen gegen baS 
plateau con £angre3 jtt betaftigen, urn fte einige £age aufjutyaften, §atte 
bann aber bie fdjroadje Sefhmg am 16. ftdj felbfi iibertaffen unb mar au8 
geredjter %nx^t bei langerem SSerrooilen tiber bie obere 2J?arne umgangen 
ju roerben, oorlauftg bte ©^aumont juritrfgegangen. (@r roidfj bann 
f enter auf SErotyeS au§, In'nter bie (Seine). SangreS capitulirte am 17. 

b) 3)er $riuee S3(ud^er'§ gegeniiber: Sftarmont Ijatte mit 
einem £f)etl feineS (XorpS erft am 15. bie .Qantonnementd roeftlid) oon 
2J?efc oerlafieu unb traf am 18. jenfeitS oon S5erbun ein. 5lm redjten 
Ufer mar bei 2)ianfyeulle3 eine Slrrieregarbe geblteben. ©efammtftarfe ca. 
16,000 9ttann. 2>er Wlaxty oon ber attofel $ur Mart mar nid)t gefidrt 
moreen, ba bie prcufjifdje (Saoaderie 2)orf3 megen beS $u§tritt§ ber 2ttofe( 
erft am 17. M $ont a 9Rouffoti bie Ufer medtfeln fonnte. 2)e3 9)?ar* 
fdjatlS 2Kemoiren $u Solge ^atte er bie Hbfid^t ge^abt, btc 2Haa§linie fci* 

*) S)ie jafjtrcidjen 9lefertoen, foeta^e fpectett ber ©fttdjer'fdjen SCrmee nac^- 
xitcftcn, bringen tolx gamid^t in StnfO^Iag, toeti toix !ein ^iflorifa^eS, bietmc^r 
nur ein DperattonSbUb aid Stnregung fttr bie SSeurt^cifnng ber ©renjen 
granfrcta^0 geben, baffetbe aud) nia^t bie ju bem SWoment toerfofgen, fc>o bie 9ic« 
fcrtoen eingreifen. 



Digitized by Google 



351 



nerfeitS $u fatten, toemgffcn* betad&rrte cr fofort eme IDtoifhm ttaf§ @t. 
Sfliljtet, nm bie Don etnem ntfftf^cn (Saoaflerie^etadjenient f$on occu* 
pirte Brfidfe roieber ju nefymen. 2)ie3 gefd)afy, audj roar btc ©rttcfe »on 
Gomeren Don ©eiten etncr Slbtfyeitung SMctor'S nueber $cnoinmen loorbeu. 

£)ie SKarfdjalU 9?c^ unb #tctor jufammen ctoa 24,000 2)?ann 
ftar? — ftanben nadj tfjrer ^utfrodrtSoereimgunjj tiber ^tanctj nad}£oul, 
unb nad)bem in biefer Seftung 300 2J?ann unb ein paar (&efd)itt$e $nrucfs 
gelaffen roorben waxen, jwifc^en bem £)rnatn unb ber 2ftaa§, fpecieU* 
in bem 3)reie(f 23 a r Ic 2)uc <St. SDijier unb SBitrto. 

53(Ud)er fyatte alfo 40,000 Hftann oor ftdj, bercn riicfroartiger 33crci- 
nigung£punft jnufdjen (£lja(on§ unb 2>itrn Winter ber Sflarne lag, bie aber 
mo^l befatygt roaren, eoentuefl — naturlid) nur fitr furje 3«t — of fen* 
fio ge$en SBIticfyer $u cooperiren. 

3)a§ (£or»3 9#acbonaIb roar, torn Dtieberrfyein fommenb, nod; tei 
Sftttu$ mit ber direction auf GfjatonS 10—12,000 2Hann. 

35cr Sftavfdjatt Ijatte, ttiic crtoaljnt, am SRicberrljein geftonben, unb jtoar 
mit 11,000 SWann unb 2250 ^Pfcrben bei Winmegen, <£(etoe unb in ber geftung 
Sefel, mit anbercn 6400 Warm, 1970 *Pferben jtoifdjen 6 6 In unb SReufj, ba* 
Winter 1750 2Rann bei 35 en I o. ©cinen linfett glttgel Ijatte er tocgen beS gort* 
fdjrittS ber JDperationen ©tttoto'S in #ouanb ntdjt fd>h)ad)en bttrfen, toon betnfel* 
ben audj SBefafeungcn fltr bic ftcftungen 3Bcfct (junad^ft atterbingS 4000 <£a>)ei* 
jer) SUfiO), OJraoe, SJenfo unb 9Raaftri$t betafyren milffen, fo bag am 1. 3anuar 
nur jenc 3toifd>cn Coin unb 92cuji fteljcnben 7370 jhrfen fcruflKn btc 8*l)cin* 
toerttjetbigmtg gegcit baS toon OTnfter tyierfjer in 9)tarfd) gefefetc Corps SBMnjin* 
gcrobe (8000 2Jtann, 5000 ^ferbe) fatten flberncljmen mtiffen, bie aber aud> 
iijrerfeitS toieber t)on bem bet Soblcnj ilbergcgangenen (SorbS @t. *Prieft burd) 
2)etad|irungen ffromabnmrts in ber Itntcn glante incommobirt toorben toaren. 
©djon (Jnbe December war SBinjingerobc's Sloantgarbe in unb bet 251iffctborf 
angefangt unb Ijatte bie Sorbereitungen jum glufettbergang beS gefammtcn (£or&S 
bis jum l.Sanuar getroffen. Stnjtngerobe befall: „bafj man marten miiffe, bis 
ber §(u§ bom @is befreit" unb ^atte bann crft fiir ben 13. bem Stoantgarbeu* 
fii^rer auf eigtne 35crantn»ovtung ben Uebergang geftattet. 2)iefer n>ar bann in 
ber 9?ad)t Dormer oou etuer ju 2)eutonftrattonen beftimmteu ^ofarfen * 2lbtljeifung 
jn»ifajen 35ui8burg unb ^aifersmert^ effectnirt morben, mobet o^nc Dpfer eine an 
fcer ^Rb^rmiinbung getegerte @>d)anje* genommen morben mar, am anbern SDZorgen 
waren bann aud) bie -2xten ter ^oxintgarbe auf Sotcn unb ^fbfjen tjon 3)iiffel* 
borf auS getanbet, mobei bie jur S8e{d)tefjung beS linfett ItferS oufgefa^renen 89at* 
terim garnia^t cinmal juv SBerwenbung gefommen maren, toeil bie fd)n>a^e S3e* 
fafeung ber beiben . 2)ttffefborf gegenitber angetegten SRebouten auf ftenfj abjog. 
9Jeug h)urbe naa^ ctnem ©cfedjt genommen unb fonnte bie ruffifdje Saoafierie 
gleid) in ber fflidjtung auf Stamen bem front ftfjein abjieb,enben ^einbe folgen, 
n>af)renb baS ®roS Sinjingerobe'S erfl nadj SSerlouf einiger Stage jwifa^cn 
SDttffeJborf unb €bln ben Ufertoci^fet effectutrte. 

SKarfc^aa SW.acbonafb n»itrbe biefeu energiefofen Operationen gegenttber 



Digitized by Google 



352 



nod) longc fyaben bic (Stoifce bitten fonncn, tvtrrn nic^t bie $ortfd)ritte SMu^tr? 
bom 3)iittehf)ein fjer unb bic 33ilfott>'« in £oflanb if)it gcnbtljigt fatten, feinc 
£rubbcn riicfioarts 311 fammeln. Sluf au$briicflid)c Scifungen tym ^atte tt in 
ben genonnten ftcfhmgcn ©arnifoncn jurttcflaffcu ntiiffen, jo bag bic ©tarfe fei> 
nee Sortoe auf ctwa 10—12,000 2ftann rcbucirt toar, ate baffclbe am 18. 3a< 
nitar fid) bon bem 93ercinignngebunft SMtttid) one — auf 9iamnr ftcitcr uirttdjog 
unb Ijicr ben 93cfcljl elicit, fid) liber ©ibct unb Sttcjiorce ouf (SljatonS ju biri 
giren. 2)ic berfolgenbc ruffifd|c 2tbantgarbc f)atte bercite $d)cn crreid)t, Waljrenb 
bad @ro« fid) immer nod) jenfeite be? „cistreibenbcn" 9tf)ein3 befanb. 

Napoleon, perfonlid) nod; in ^ari§, orbnete bie 3 u f ammcn 3^ c ^ un 9 
ton SHeferoen bei ^ a r t S unb (EfjalonS an. 23ci (efcterem £)rt tag aljo 
ber (Sanunclpunft fammtlidjer ritcfmdrtS birfgittcn obcr uictroartS gcbran^ 
ten £ruopencorp3 ju ciner Slrmee, metier bcr $atfer beumacfjft jugleid) 
nut fcinem £)berbefcl)l aud) $erftarfungen jufufyren iuoflte. 



SluS bicfer Situation augert ftd) bcr £tfd)ftfommanbirenbe bcr aUtir* 
ten Slrmeen in einem ©djreiben au3 tfangreS oom 18. Sanuar an 93lud)er 
in ftanct): „ . . . . 3dj fyabe bent (General 2Brebe ben 33efe§( ertyeilt, 
auf 9?eufd)ateau in marfdnren unb bin tiberjeugt, bag id) (Sm. (Srceflfltj 
me^r burch, grabe§ SBorrtiden auf beS §einbe§ (Communication nti&e, afi 
mie toenn icfy mid) reacts gefefyoben unb fiir jebe ©reigniffe bafyin ju fefit 
angefommen mare." 2;n SangreS ift man atfo ber SOfeinung, bag 
poteon fic^ oon $ari8 0 ft marts, alfo gegen bie SBIUd^er'fcfje 2lrmee ent* 
micfeln merbe, unb bag man tm meiteren SBormarfdj mit ber $auptarmec 
bag ©einebecfen abmartS, bie 2lu§fidjt tyabe, bem $aifer bie ©ommunicO'' 
tion mit $ari§ gu neljmen ober ifjn ju oerfyinbern, fic^ auf bie fdjroadje 331fl s 
djer'fctye Slrmee ju merfen. Ueberad Ijatt man ben $einb nidjt w fern's" 
genug, urn ben oereinten $eeren begegnen ju fbnnen; in biefem <5inne 
madjt 931 ticker (ftanco 20. Sanuar) an S3 atom ma) §oHanb feine 9flfc 

tfyeUungen: „ 2)er geinb eoncentrirt fid) nad) alien 9?ac§ri$ten bei 

S^atonS. 33or mir jurllcfgejogen b,at ftc^: 

a) 6. (SorpS 9J?armont 13,000 27tann. 

1. (SaoaCferie^orpS 2)outoerc 2,000 * 

b) 2. £orj>3 Victor 12,000 

5. ©aoaaerie^orpS 3,000 * 

c) t 3)ioifton jeune ©arbe mit 2 SBatterien . . . 5,000 * 

35,000 Warn. 

a ift oon 2fle& iiber 33erbun nac^ (S^alonS marf^irt, b unb c oon 9fanct) 
aber STouI nad^ (SfyalonS. 5lm 30. Sanuar merben bie Slrmeen ungefa^r 
auf fotgenbe Slrt fte^en: ©c^lefif^e ttrmee oor 2$itr*) bid 2lrci& incl. 



Digitized by Google 



353 



SBittgenfteiu „ (general 2Brebe bet £rotoe3, bte grofje 21 r nice jmifdjen 
<Sen§, £rot)e§ unb Xonnerre." 33te bafjiu fdjeint man gegfanbt gu fyaben, 
merbc ber $einb nod) wit ftd) fe(6cr &u tfnm fyaben unb bet (5l;a(on3 
oerbtciben, benn e8 fyeigt toeiter: mirb ftcb. jeigen, ob ber #einb ate^ 
bann ©fjalonS nid^t ocrlafjt unb gegeu ^arte ^uruefgefyt, benn jit einer 
£)ffenfioe fcfyetnt bte neuforntirte 3lrmee nidjt gcetguet." 

£)iefelben £)peration$anfid)tcn t^att man im ^Hudjer'fdjen .§auptquar^ 
tier and) feft, ate man nod) ein paar s JWarfd;e tuetter oorgeriitft mar, 
Soul genommen unb befefytoffen fyatte, Don fner au§ fid) nut „l?a(b(iute" 
tiber bie 3J?aa3 (33aucottIeur£) unb bie $?arne (3oinDiUe) nad) %xci% 
fur Slubc Dor bie grofce Slrmee jit fefyieben. »£jier mottte $Miid)er am 
29. Sanuar mit feinem (ruffifdjen) tiufen £liigel ftefyen, matyxvnb ber 
redjtc (?)orf) Don ben SWofelfeftungeu ab unb jitr ben 27. an bie 20?aa3 
nad) <©t. s Iftifyiel beorbcrt — bi§ $u biefem Vermin an bie SDfarne ge* 
rUcft fcin miirbe, urn eDentttcfl Don ©t. £>ijter ben $roifc§eit CtyatonS 
unb $itro ftefyenben £einb 3U beobacfyten, m oerfofgen ober 511 ^anbetti, 
toie bic Situation e§ Derlaugen witrbe. Sliidjor )d;reibt nam(id) fneriiber 
an ^a^en Don £ouI au3 (22. 3anuar), metier rapportirt fyatte, bajj er 
am 22. ^anuar f ,mit ber ^oantgarbe 2Bittgenftcin3 oon Suuemflc auf 
SSe.5eti.5e rutfen locrbe" unb fotoofjl red)t£ mit $tiid)er, ate tinfS mit $3rebe 
Suiting fatten tootle n. 21.: tft mem 2£unfd>, bag am 30. lateral 
2Brebe in £ronc3 ftefyen unb bcr ^ltrft (^dnoaraenberg tm 9Warfd> auf 
$ari8 Heiben mbge; benn — menu ber §einb aUbann nod) bei 
(SfyatonS ftefyen follte, fo burfte er bereita aU ftratcgifc^ ge = 
fd)(agen anjufefyeu feiu." 2Bie gering bacfyte in biefen Xagen Ghtei* 
fenau, ber biefc 23riefe Derfafct, oon Wapoteon. -Xraute er il;m toirftid) 
$u, er tourbe jUIjen bteiben? „La guerre est dans les jambes de9 
Boldats!" $lm 26. mar ber ^aifer od feinent jtoifefyen (SfyalonS unb 
53itvn ifm ermartenben §eere unb an bemfetben Xagc begannen bie Opt* 
rationen. 

2Bir I;aben biefe ^(uffaffungen nic^t at£ fyiftorifdje jDofumente mi':ber= 
gegeben, fonbern urn oieline^r fur^ ^u ffi^ireu, in metier 2Beife man fid} 
gegen eine bet C£^a(on$ oertyarrenbe feinblie^e Slrmee cine Operation 
ba§ <3etne*53ecten ab»art§ auf ^JariS juredjt legte. UebrigenS ifi fitr 
uttfre ©tubien gtetc^ bte ©renje gefommen, bid mo^in mir unS oorge* 
nommen fatten, ben ^elbgucj ju begleiten, namlic^ bis ba^in, mo bie 3n* 
oaponSsllrmeen bie natfirltcfyen unb fitnft(td)en ©renj^tnberniffe refpectioe 
§efhmg8$onen iiberft^ritten, ftc^ in ben nur burd) bad ^(ugf^ftem ber 
(Seine jerlegten offneren Sanbfe^aften 9y?ittet*granfret^S in ber 9ftd)tung auf 
^ariS entttncMt fatten unb oon mo ab bte SanbeSoertljetbtgung i^re 
Ueberlegen^eit nur in ber befferen §eere8lettnng, fomte in ber grbgeren 
Soree ber lebenbtgen ©trettmtttet fud^en fonme. 

Satbinat ». ©ibberit, 5R^ein unb W&einfelbjflac. 23 



Digitized by Google 



354 



3)ie ©etoegungen fcer Hrmee ©liidjerS fiber bie SJtofel unto 3Raa8 
fciS jur JBereinigtmg wit &et §aupt-?lrmee an tier wittleren Sufce. 

2Bir fjaben bereitS roeiter oben bte ©peration8*2lbftcr)ten be3 ^ett>* 
marfd)afl§ mitgetr/eilt; ber §einb gcftattetc tfmt bie 2lu§fiir/rung ber* 
felben, obgleict) ftcfj SBlttd^er in etner jiemlicr) ifolirten Sage befanb: 9)ort'8 
(£orp§ roar nut ben ^efhmgen befct/fiftigt, erft am 26. foflte e8 fta) nrieber 
oorroartS bet <&t. Wifyel an ber 2ttaa8 oeremigen, SBittgenjtetn befanb 
ftdj nocr) mer)rere 2J2arfd)e rlidfroartS unb SEBrebe tyatte 33efer)l, bte <£oo* 
deration mit ber fc^Iefifc^cn $lrmee nunmet/r aufeugeben unb ftd) toon 
(£r)arme3 liber 9?euf(^ateau an bte grofje 2lrmee Ijeranjujieljen. 291iia)er 
roar alfo auf jene 28,000 SRuffen tefefyranft, toelcfye bte jum 18. in 9tanco, 
eingetroffen roaren. (5r roar beSfjalb urn fo mer)r beforgt, bte nadjriirfen* 
ben Sfaferoen gur Site $u oeranlaffen, fa?on urn ?)orf nocr) ju renter 3«t 
roieber in bte oorberfte Sinie mitr)inein$ier)en ju fbnnen, benn etnntal j'oflten 
biefe SReferoen buret) tt)ren eignen 9ttarfcrj bte 93erbinbung8ltniennut 
bem $r)ein fidjern, alfo bie liber 9fanc0s©aarguemtne3*-[Dianr)etm unb 
bie anbre liber £rier auf £oblen$, unb anbrerfeitS foflten fte burd) 'tip 
fucceffioeS ^afftren ber 2}?ofeIfepung§-'3one ben f^tcr jurlicfgelaffenen, uur 
fefjr fcr)roacf)en SBeobadjjhmgStruppen al§ 9*li(fr)alt bienen. 5Dte Beredmung, 
bie man Uber ba3 (Sintreffen biefer 93erftarfungcn an <5d)toaqenberg ein* 
fanbte, fpridjt bie (junt £r)eil fer)r fefylgefdjlagene) #offnung au3, ba8 
preujjifaje (EorpS o. $leift rolirbe am 2. §ebruar (con <£obten$ liber 
£rter) in (St. Slfliljiet fein firnnen, urn fta) alfo ben ©eroegungen $orf3 
alS SReferoe anjufdjliefjen, bie oon bem 2J?ainjer 331ofabe*(£orp3 Sange* 
ron jur $elb*$lrmee beorberte 2) to if ion rolirbe iiber (SaarguemineS am 
3. ^ebruar in 9?ancb eintreffen, eine anbre SDioifion nebft 5 ftaoaflerie* 
^egimentern fbnne am 14. unb ber s Jleft oon Sangeron oor (Snbe gebruar 
ebenbafelbft erroartet toerben. 

(£innat)me oon £oul*) ant 20. Sanuar. 

2)aS ©treifcorpS SBiron, roelct)e8 unmittelbar, nadfjbem Victor 9?anco. 
oerlaffen, in biefe <5tabt eingerlicft unb ben ^einb buret) ^atroutflen bis 
oor Xoui gefolgt roar, r)atte ^tnreic^enbe iftact)rid)ten liber ben roeiteren 
SRlicfyug beffelben eingebrac^t. 2Bir roiffen, bag Victor bem iDfarfdjatt 
dlttj iiber ?igno unb 33ar le jDuc auf 5Bitro gefolgt roar (^aoaQerie an 
bem £)rnain*2lbfcr)nitt) unb in Soul nur 300 iDtonn mit 4 ©efc^u^en 
auriicfgelaffen r)atte. 3)ie fa^roac^e 53efa^ung eapitulirte awf bie erfle 
bemonftratioe $lnndr)erung ber S311idb,er'f^ett Xeten^jDioifton, melc^e am 19. 
oon STCanco ^ierfttr oorgefdutft roorben roar, fc^on am 20. Sanuar. 

*) ©ic^e fiber Stoul bie ©tragen^ccognoScirung im folgenbeii Sttf^nitt. 



Digitized by Google 



355 



$terburdj fyatie 23Iucfyer eine in fritter £)»eration8ftnte liegenbe, burcfy 
bie ftefhmg gefidjerte SBriicfe tiber bie 27fofel getoonnen, and) toaren ©on 
©eiten beS geinbeS beitn Slufgeben bcr 2Raa Sufer btc 33rticfen bei ^agno 
unb SBaucouleurS nicfyt gerftfirt toorben, bribe ttur etnen SDtarfcfy Don 
SDml entfernt. ©ie murben bafyer beibe fcfyon in ber Wad)t com 20. gum 
21. »on betadn'rten 2lbtfyetfmtgen ber Sloantgarben befefct, toaS urn fo 
toitfytiger mar, at3 bie §tuffe fammtttdj nocfy angefd)tooflen toaren. 

3)a neu eingeljenbe SRadjricfyten ba3 3ufant m enjKfyen fammtlicfyer fran= 
gflfifdjen <£orp$ nad) ©tyalonS beftfitigten, fo fyielt ficfy 23tud)er nod) beffc 
fyigt, ben SHarfcfy iiber $3aucouIeur3 unb Soinotfle (SNarne) nad) SlrcU 
fur Slube jur 93ereintgung mit ber ^au^t=Slrmee auSfiifyren, ja fogar 
nod) baS <£orp3 $orf Don ben Sttofetfeftungen iiber ©t. Sftifyiet nad; ©t. 
2)igter a. b. 2)?arne redjtgeitig an fid) fyeran jie^cn gu fbnnen. £>iefe 23e* 
tocgung mujjte bem geinbe burd) Slbtfyetfmtgen ma$firt toerbett, toeta^e 

— tnbem fie ifym auf S3ar le 3)uo©t. 2)ijier fotgten — gteicfyjeitig bent 
@ro§ fitr ben Wlax\d) ©on 33aucouteur§ nad) Soinoifle bie recfyte %ianh 
becften. 

3n biefem ©inne orbnete ber in £oul auSgegebene t ,3J?arfd)©tan 
beS fdjleftfdjen $rieg§*£eere3 oom 22. bid 30. Sanuar 1814" bte 23etoe* 
gungen auSftifyrlidj an. 3)em gu $otge tourben bie ©ereinigten @or©S 
©acfen unb Olfupcio in j»ei Sftarfdjfolonnen getfyeitt, ©on benen bie 
grSjjere mit bem getbmarfdjatt fetbft iiber 93aucouleur§ unb Soinoifle 
nad) Wcd% marfdjiren fotlte, toftfyrenb bie flehtere itber bie 2J?aa3brti<fe 
oon $agno, gegen beS geinbeS recite gtanfe ((£or©§ Victor) brucfen unb 
fo iiber 23ar te 5Duc nad) ©t. £>i$ter an bie 9Jfarne gu rttcfen fyatte. 
2)tefer tefeteren $olonne mar ©orjugStoeife tfaoatlerie gegeben morben, 
toela^e mbglidjjt ben burdj Victor bei ©ar le £>uc (Sign©) gebilbeten reefy* 
ten §Iugcl ber gefammten frangbfifdjen (£or©3 gu ttntgefyen fyatte. 2Bar 
bie§ gefefyefyen, b. fy. ber 9iRavne--Uebergang oon ©t. 3)ijier (24.) ge* 
njonnen, fo fyatte baS $um ©acfen'fcfyen SorpS gefybrenbe @ro§ biefer 
^olonne ebenfaKS nad> 2lrci3 gu marfefyiren, unb nur ber grojjere Zl)t\[ 
ber ^ao alter ie an ber -D^awe ju oerbteiben, unt burd) 53en)cgungen 
gegen 53itro refp. eoentuett burcfy 58cfe^ung biefeS Drte§ — ba§ ^cran* 
rutfett ?)orfd oon ©t. 2Kujiet (26.) aber «ar te 3)uc (27.) ebenfaOS 
nad) ©t. 3)igier (28.) ju becfen. 

^elang afleS, mie e§ ber 2ttar[d#Ian 2ag fUr Jag feftfefcte, fo 
moUte SB titter mit feittem (!arfen tin fen gtiigel am 30. bei Slrctg an 
ber $lube ange!omnten fein, b. fy. oor ber $aupt*2lrmee, melcfye bei £ro* 
^e§ angenommen murbe, toafyrenb oon feinem recfyten gtiiget — $orf 

— bei ©t. Dijier, bio ifyut a(0 ^loantgarbe an ber SOtorne gurittfge* 
laffene rufftfefye tfaoatlerie aber einen fteinen Wlaxffi meiter bei 33itrn, 
3Va 3Wei(e obcr^atb oon CfyatonS, jlefyen foflte. 



350 



£em General ?)ort ging ba§ 2Warfc$tabIeau mit fotgenber Semerfung 
ju: „<5olIte bcr $einb eine £)ffenft»c gegen mcincn redjten ftftiget wt* 
fuctyen, urn baburd) unfern 9Karfd) aufjutyalten, fo ift mcmc Slbfify, bafc 
Cm. Crcelle^ fid) in feme ©ctyacfyt rinfaffen, fonbern auSroeidjenb f\d) auf 
midj nadj ber Slube jurticfjiefyen ; roemt mir and} bie Communication mit 
bem flteift'fdjen ober ftmgeron'fdjen Corps rinen SlugenMic? oerliereu fofc 
ten, fo ijt baran mc^td getegen, ba mir bie Communicationen mit ber 
grojjen Slrmee benufcen fimnen." Werner emofietylt bie Snftructton, ben 
9J?arfd) SttacbonalbS beobacfyten ju laffen, ber am 19. oon £fd)ernit* 
fdjeff*) oerfotgt, burdj 9camur gegangen fei unb ftd} oermutljftd) aud) an} 
CfjalonS bemege; „ba ber ^einb nad) unfren 33etoegungen nicfyt bei Cfya* 
lonB ftef>en bleiben fann, fo rotirbe fidj ©eneral £fdjernitfd)eff am jibed* 
mafjtgften auf s JfIjetm3 birigiren, bie Communication mit ben SHteberlan* 
ben nef)men nub bem §etnbe in ben Cifen liegen, fobalb er aufbtt^t." 

jDer $lu§fiifyrung be§ $ormarfd)e§ bcr beiben rufftfetyen ftolonnen 
oon £oul getang, fo baj$ am 24. bie ^auptfotonne bei 3 o into Hie 
bie 9)?arne erreidjt tyatte, mafyreub bie anbre junadtft bem §einbe marfdn* 
renbe jmar nicfyt in <5l 3)i$ier, jebod) oor biefer ©tabt mit ber %x>anU 
garbe angefommen mar. SDiefe lefetere Ijatte namtid) balb nad) ifyrem bei 
$agnn bemirften 2ftaa&Uebergang ®efed)te mit ber oon £ignr; au& oorge* 
fdjobenen toaflerie 53ictor§ ju befte^en gefyabt unb mar beS^atfr auf- 
ge^alten morben. 

SWarf^att Victor ^atte namtid}, nad)bem cr bit (Jabitulatton toon 5£out irab 
bie in ber 9ia<f)t banadj bom §etnbe effectuirte Eefefcung ber 3flaa8brttde bet 
33aucouIeur« erfa^ren, in ber SBeforgnijj ii6er biefet6e in ber redjten glanfe gefafjt 
3U toerben, and) feine Sortrutoben oon bcr 9J?aa8 Ijtnter ba« £b,alratoin btfi 
Ornain juritdgenommen — naa) £ignb, unb S5ar le 2)uc. 

©leidjjeitig Ijatte fid) 2tt arm on t, nad)bcm er in SBcrbun bie ©arnifon totx* 
ftarft, bic 25ibifion SRiccarb jur ebentucflcn SBertljeibigung bcr &rgonnen**) im 
9$afj toon leS ©ranbS SelcttcS jurittfgelaffen nnb bor bcmfelben GHennont befatjt 
fjatte, an 3Jictor8 linfcn ^Ittgcl baburd) b,crangc3ogcn, ba§ cr bie SMoifion ?a* 
grange bis an bic o6crc 5ltrc, b. \). 6i« S^aumont fur lire, bie btSljer in ©t. 
SWib.icI tooflirt gctocfene 2)ioifiou 2)ccoit5 naa) @brcngung ber bortigen 
Srttde naa^ 9^aitoe 6ie furj bor SBar le 2)uc juriid6eorbert b,atte. 

3n biefer £agc mottte SStctor ben Ornain*2l6fd)nitt bei Stgnty, bur^ 
ibcld)e ©tabt bie ©tra^c bon £ouI nad) ©t 2)ijier flt^rt, bert^eibigen, al€ ber 
SWarfdjaU ©ertt/icr mit ber SGScifnng be8 ^aifcrS anfam, fofort fl6er ben Omain* 
8(bfa)nitt oftioart« ^inaud auf ben fallen ^o^podjen bon ©t. Slubin bad ^atoal' 
lerie*(£orb« 3Wit^aub (1500—2000 2Konn) toiebcr borauboufftren. 



*) 2:fd)ernitf^cff fommanbirte bie bei SJttffetborf fiber ben $»b,ein gegangene 
ttbantgarbe bed erft fe^r fbSt naajfolgenben (£orto« SBinjingerobe. 

**) ©ie^e Itbcr bie 2(rgonnenboffe ben ftclbaug 1792. 



Digitized by Googl 



357 



($3 toaren then btefe fraitjoftf^en Sdjroabronen, auf roeldje am 22. 
bie Hoantgarbe ber erften SBMc^er'fd&en £olonne fhe&. (Sic rourben ge* 
morfen unb auf Signo. oerfofgt, tyer afcer oon tyrer Snfanteric aufgenom* 
men. 2>cr tfngrtff auf biefen £)rt mu&te bis gum nadfftm Stage (23.) 
abgeroartet roerben, n?ei( H8 balnn crjt bie Snfanterie ber erften ruffifdjen 
tfclonne tyeranfam. Mad) cincm fyeftigen ®efed)t gab bann ber $etnb 
IHgno, auf uub jog fidj auf bad ®ro§ Victors jurtid, toeldjcS ber 9J?ar* 
[c^aQ nad} <St. 3)i$ier birigirt fyatte, rootytn and) 2)?armont feine bei* 
ben Dioiftonen jurutffifyrte, fo bag beibe an 9ieo bet SMtro, einen SRflrt* 
tyalt geroonnen fatten. 

$)ie Sloantgarbe ber erften Solonne 23lfidjer8 mar bem geinbe btrect 
auf <St. 2>ijier gefolgt, roafjrenb ba3 ©ro8 bem 9ttarfd#(an gemajj 33ar 
le $)uc erretdjt fyatte. 

jDieS mar bte (Situation am 24., bie direction ber erften rufftfa^en 
$ofonne in ber SRia^tnng auf 33ar le 5)uc unb St. 3)i£ter fyatte alfo ben 
oon SBlfidjer beabftdjtigten (Srfolg ge^abt. Snbem fte auf ben §einb ben 
(Sinbrud tyeroorbradjte, at8 gelte ber Slnmarfdj ber SRuffen einer Offenfm* 
(Smtroidfang in ber SRtdjtung auf SMtrt) unb (£§afon8 unb ferner at8 ob 
man e& mit ber ganjeu SIrmee 5Btua)er§ ju ttyun Ijabe, gaben bie 2ttar* 
fajafle am nddjften £age (25.) nad) einem r)efttgen 9lrrieregarben*®efed)t 
mit ber fetnblufym Sloantgarbe audj St. 2)i$ier auf unb gtngen bis Dor 
33itr&. gurttd. 2>ie 2Jfarne fonntc alfo am fotgenben Sage oon ber redjten 
glugekflolonne StudjerS ubcr Written roerben, urn fta? ber $i§»ofttion 
gem&($ &ur 2Bieberoereinigung mit ber anbren, roeldje am 25. mit ber 
Queue ebenfaUS bie 3ttame erreidjt (6ct Somotlle, bie £ete bei £>ommar* 
tin) unb mit ber nodj roeiter obertyalb bei 2)onjeur eingetroffenen SBitt* 
genftein'fdjen Sloantgarbe in Sfcrbinbung getreten mar, auf SlrciS fur 2lube 
ju btrigiren. S3ci <St. 3>ijicr oerblieb nur rufftfaje $atatterie jurttd, urn 
ben bei 33itro fteljenben geinb ;m beobadjten unb mit bem ^orff^en (£orp£ 
bie ^erbinbung aufred^t ju erfyalten, roaS urn fo notljtoenbiger roar, al§ 
biefem Sefcteren empfotyfen roar — roenn e8 ber geinb ofyne „<SdjIa3}t" 
juliejje — ftdj nad) <St. 2)iuer Ijeran^ietyen unb im gilnftigften gall am 
29. ftyagfertig bet 33itro einjutreffen. 



Wlan rootle fid) ber SBertyaftniffe beim ?)orffa^n ©orpg erinnern: in 
einjetneu $(btyei(ungen jroifa^en ber WlaaS unb ber <Saar (^aoatterte bet 
3Kan^eutIe§ 2C oor 5Serbun, unb ein (Sinf^IiegungScorpS oor <5aarfoui8) 
etnerfeitS unb ijroifa^en i ? uremburg*lCongroD unb Sftefe anbrerfeitS jerftreut, 
glaubte general ?)orf ntcr)t im ©tanbe ju fein, bie Jruppen oor bem 28. 
jum 9J?aa8*Ucbergang bei (St. 2ftifjie( oereinigen gu f5nnen, roo 33Itia)er 
berett3 bei SBrienne fein tooHte. (£3 lag alfo bie ®efa§r na^e, oon biefem 



Digitized by 



358 



burc$ bie jmifdjen CfjatonS unb 93ttrti minmefn* oereinigten franaBftffyn 
2ttarfdjcille, bei benen audj ber $aifer nunmcfyr ermartet murbe, getrcmrt 
ju merben. Cfme unfrcrfi'itS bcm 9ftarfcf}taMeau $or!8 nafyer |n treten*), 
ermafmen mir nur, bag bcr ©eneral eine Concentration naljer ber SDfofet 
auf gab, fdmnitlid;e Iin?§ ber SJfofel befinbltd)eu Slbtljetfungen nnter bent 
<Sct)n^ ber an ber ilftaaS pofiirten Sloantgarbe birect nad) St. SWujiel 
marfdjiren lieg, mafyrenb bie re ct) tS ber 2ftofel unb Dor SaarlouiS pojtirt 
gemefenen Iruppen fid) bei ^Jont a SRouffon ju ocreinigen unb bann fiber 
btefe 33rficfe gemcinfam auf St. Wifyti gu marfdjiren fatten, $ier fam 
s J)orf ant 27. an, ba§ $)etad)ement $enfel mar fdmn torljer etngetroffen 
unb tyatte bic SRelbung gemadjt, ber geinb fci am 25. abgejogen, §abc 
abor bie 23rficfe aefprcngt. 23i3 gum 28. fdjlog baS ganjc etwa no$ 
17000 9J?ann ftarfe Corps auf, £ag8 $u»or mar aber burcf} baS $eta* 
djemcnt geitfet, meldjeS ber General fiber eine (refp. Stegbrticfe) 

bctm $orfe £amm oberfyalb bcr Stabt in ber s Jtidjtung auf 2kr te $>nc, 
bcr nadtften SKarfdjetappe, oorpoufftrt Ijatte, bie 2Mbung eingetroffen, ber 
Drt fei oom $einbe befefct. 2)ie Situation mar fritifd), man }6rte auger* 
bem Don bcm erfolgten Cintreffett WapoleonS bei feiner jmifctyen C^alonS 
unb SMtrn oerfammetten $rmee, oon $anoncnbonner, ben man am 27. 
bet St. 2)iuer oernommen it. f. m. Danad) mugte $orf eS ffir fetyr 
jmetfetyaft I;a(ten, bie 2>ereinigung mit 33(fidjer auf bem graben 2Bcge 
fiber 23ar le £)uc unb St. ^Dijier nod) burdjffifyren $u fonnen. Snbeffen 
orbnete ber ©cneral bennod) ben meiteren SBormarfd) in ber SBeife an, 
bag bent gcgen 33ar le 3)uc jcnfeitS ber SO?aa§ oerbliebenen 3)etacfyentcnt 
§eufel bie Sftaffe bcr ftaoaflerie $u folgen fjabe (fiber $amm), m&Ijrenb 
bic 3nfanterie^5Brigaben ncOft ber ftrtillme nunmefyr bei Comercn — 
2 2ttcilen oberfjalb oon St. Wfytl — unb jmar bie £eten;5Brigabe no<f> 
ant 28. bie lifer $u mccfyfeln fatten, lefctere urn nod) bis £igntt fur Or* 
nain Dorjupoufftren. 

9cun fam $mar am 28. SlbenbS bie 2Mbung, bag §enfe( in 53ar 
le 3)uc eingerucft unb bag ber $einb nad) St. ®i$ter abgejogen fet — 
gleid^eitig aber mit ber 9?ac§rid)t, am Jage oorfyer I^abe mirHic^ ein %t* 
fedjt bei St. Xijier (tattgefttnben , ba§;ffir bie ^ran^ofen ftegreic§ au^gc^ 
fallen unb mobei auc^ ber $aifer gefe^cn morben mSre. — 2)a8 ^ritifa^e 
in ber Situation ?)orf§ mar ^tcrbttrd) nic^t oerminbert morben, — 92a* 
poteon befanb ftd> bemnac^ ^mife^en t^m unb $f fitter. 3nbeffen mth 
bete ein Streifbetadjement, bag man ffib(id) oon ?ignn mit Hbt^eihtngcn 
oom Corps Sittgenftein ^ti^ung f genommen ^abe unb bag baS ©ro8 
biefeS Corps bemna^ft bci ^oinoiae an ber SWarne anfommcn mcrbe. - 

*) ©ic^c bie „Stragenrecogno«cirung jtoifdjen iWofet unb 2ftaa«" nad^ btm 
?(6fd)«itt ,,1814." 



igitized by Google 



359 



3)a§in mufjte man eDentuetf au8toeid>en, Dormer aber burdj ein energies 
toeitereS Storge^en auf ©t. 2)i$ier bie (Situation beflimmter $u flaren 
fudjen. 2Bir gcben ^ier bie SDiSpofttion ?)orf8 Don „<£omereo ben 29. 
Sanuar 1814 SKorgenS 8 U§r" toort(id) njieber, namentlid) urn babur$ 
ju einetn 23lk* auf ba8 terrain b. auf bie 3»ifd)enabfdjnitte jtoi* 
fctyen ber 9ttaa3 unb ber Sflarne ^erantaffung geben ju tooflen.*) 
<3ie i|l an ben ^ringen 2Bitye(m gerifyet, toefcfyer al8 p^rer ber Sfoant* 
garben*©rigabe uber s J5ont fur 3Jfeufe unb CEomercu am 28. no$ bi§ 
(Saufr Dorgerttdt war, bie <5j% aber bis £ignu oorgenommen I^attc, — 
nnb lautet: 

„2Benn ber #aifer toirflid) bei <St. 2)i$ier ftc^t, fo ift DorauSjufefcen, 
bag nrir ben $einb an ber ©aulr bet ©aubrupt unb ©tainoifle ftnben 
toerben. ^eigt fld> au8 bem SBiberftanbe be3 $einbe$, bag mir eine iiber* 
Icgcne Sttadjt gegen un$ fyaben, fo faffen (Seine ^imiglicfye £ol>eit mit 
ifyrem ©ro§ bei ©aubruct fyinter ber <5aulx $ofto unb fcefefcen ben ?$aj$ 
Don 3tat n Dtlle burcfy ein ©eiten * 2)etaa^ement — 2)ie jtoeite 93ri* 
gabe**) tohrb auf ©tatmrifle birighrt toerben, gum (Soutien. 

©enerat &afeter unb ©berfl @raf $en?ef, ***) toefdjen i'efcteren idj 
and} an bie 33efeb,le oon (Sto. ^imigudjen #ofyeit toeife, tiberfd)retten, toenn 
e§ irgenb mbgudj ifl, bie <5aulr unb recognoSciren ben fteinb. 

2ftan toirb [a burd) ©efangene ettoaS 3uDerlaffti3eS erfatyren Kronen. 

2)ie 7. unb 1. 93rigabe fte^en in 9teferoe bei #ignD,t) oon mo au8 
nad> SBeflnben bad 33ortoart8gel>en liber SBar (e 3)uc ober ©tainmfle mit 
$raft bur^gefefct toerben, ober aua) bie direction feit* ober rurfrodrtS auf 
SoinDiuV an 2Bittgenfletn „ober auf SSaucouleurS" b. I>. b, inter S33ttt* 
genflein unb Winter bie 5Wofe( „eingefd)lagen toerben faun. 

£)ie SBege batyn miiffen recognoScirt ober erfragt toerben. — @to. 
$iroig(id>e #o$eit tooflen, too e8 mflgttd} ifl, Don bem SWarfdje beS SBitfc 
genfleinfdjen £or©8 ettoaS SBeflimmteS gu erfa^ren fuctyen unb bie $erbtn* 
bung mit bemfelben er^alten. 

SBenn unfer SRarfd} uber SBar (e £)uc gegen @t. SDijier feine |>in* 
bemiffc ftnbet, fo bleibt e§, wa8 ben ©rafen ^enW betrifft, bei ber frii* 



*) $ierju bie ©cctionen iRanctt unb SJaffa ber ftanjoftf^en ©eneralftabe> 
51 arte. 

**) 2). ^. eine ©rigabe auS bem (Srofi be« 5(rmee*(Jorp«, feeld>« in unb 
nod) Dor (Jomerct) jlanb. 

***) S3eibe in unb bei S3or U ®uc. ©tarfe: 14 S«cabton« f 2 ©otoittone, 
2 3ager*<Sotnl>agnien, 4 ^anonen. 

f) 2). I), bicfe 6eiben SBrigaben toerben at« ©roe be« «rmee*(5orp« oon 
<£omerct) nad^ 8ignt) oorgenommen toerben. Sben ba^in gtng bonn am 29. 
©or!. 



Digitized by LaOOQle 



360 



^eren 3)i8pofition, nad) welder er, Icing 8 bemDrnain Qeljenb, bem 
(EorpS bie redjte glanfe becft, — nur bag ©raf £enfel bic SRecognoS* 
eirung§*3)etad)emcnt8 gegen CS^atonS attein ubernefymen mug, in* 
bcm bie SReferoe^aoallerie bet bent ©ro8 be§ <£orpg oerbleibt. 

ift midjttg, ©t. 2)ijter fotatb aid raocjltd^ jit gcnnnnen. — gttr 
bag ©roS beS (Sorpg mirb bie fentere Semegung ton Signr; au§ ange* 
orbnet merben." 

9J?an moflte alfo birect auf ©t. 2>i$ter fo§gel>en, mit bem ganjen 
(£orp£ recognoSciren unb fid) gleicfoeitig fdjlagfertig fur ben Slngriff ^at* 
ten, fid) aber <>benfo gefagt madden, entmeber ftd) bie flttarne aufroartS 
an SBittgenftein fyeranjujtefyen ober im ftfylimmeren %cXie mieber btrect liber 
bie SDfaaS jurttcfpgeljen, fttr meldje ©oentuatitat bie 33rticfen bet (Somerco, 
$ont fur -Ifleufe unb §am fyergeffcttt unb fcefefct nmrben. 

3)ie f iir 29. oorgefdjriebenen S3en?egungen roaren auSgefttljrt morben, 
otme bag man oom $einbe etroag anbereS in (Srfaljrung gebracfyt fyatte, 
al§ 9?ad)rid)ten. 9lu£ biefen ging fyeroor: ©t. 3)ijier ift in §olge eine8 
ant 27. ftattgefunbenen ®efedjt8 con ber rufftfdjen jur SBerbinbung fyoxH 
mit 23(tid>er ebenbafetbft poftirt geroefenen $a»atlerie geraumt morben, bie 
latere aber auf Sotnmfle abgegogen. 3)arauf feien ca. 40,000 Sranjofen 
am 27. unb 28. burd) bie ©tabt befilirt unb in ber $id)tung auf 2Ron* 
tier en £>er meiter marfdjirt, ber tfaifer felbft fei ifynen unmittelbar naa> 
gefolgt, mie e£ fcf/eine urn bie Hrmee auf S3rienne (gegen 93liia)er) 
btrtvjtrcn , benn fiir bortfjin maren bie SBorfpannpferbe requirirt morben. 
- 3n ©t. ^ijier fttinben nur 6—7000 2)?ann aHer 2Baffengattungen. 

(53 mar atfo unjmetfetyaft, bag Napoleon feine Dperationen begonnen 
unb fict) in ber SRidjtung auf bie £auptarmee »on ber SWarne gegen bie 
Slube — entmicfte. 3)ie 2ttarnebrurfe $u ©t. SDijier ju geminnen, bura) 
Operationen 2Karne*aufmdrtg gegen S3itrn = C^alonS in bem oon S3lita)er 
empfo^enen ©inne bie Dffenftobemegungen be§ Sefcteren unb ber §aupt* 
armee lang§ ber Slube — ju unterftufcen, murbe urn fo metyr gum @nt* 
f$Iug bei ?)orf, atS nod} oor Hbenb beg 29. in 2igno ein ©d^reiben 
2Bittgenftein§ anlangte, metd&eg tym beftattgte, bag gefcterer bet 3oinoifle 
eini3etroffen fei unb baS Slnerbieten petite, bag preugif^e (JorpS gu unter* 
ftiifcen. ?e^tere§ mar aflerbingg fd;on fttr ben folgenben £ag mbgu'a), 
meil 3oinoiUe oon ©t. 5)i^ier nur 3 9ttetfen entfernt if!, unb tteg b(u)er 
?)orf ermiebern: „©e. @rlaua)t miJc^ten bie erften tfanonenfdjttffe be* i. 
3lrmee^orp§ al§ ©ignal jum eigenen 2lngriffe ne^men." — ®lei$ noa) 
biefcr 2(bfertigung (angten enbtid^ aud) SKitt^eilungen oom $urfkn ©^»ar* 
jenberg an, melc^e bem (General nunme^r eine Itarere $nfttt)t ttber bie 
aHgcmeine ©ituarion gaben: 33(ttcfyer ^atte ftc^ ber $auptarmee oorgefa)o* 
ben, beibe ftanben an ber Slube, er bei SBrtenne, fie mit ber 3 
SRetten ftromauf marts bei 56a r, mit ben Sftaffen jmif^en l>ter unb tyw 



Digitized by Google 



861 



mont, SKorfdjaU 2Kortier fei Don Ear fur lube nac$ SroocS fur ©cine 
gemiayn; ferner maren bie GorpS SBrebe unb 2Bittgenfteiu an ber 2Karne 
in unb DormartS SoinoiUe angelangt. — Qawad) befanb ftcfy ?)orf alfo 
far fernerc (Scperatumcn a)?arne=abmart3 bem redjten Stiigel bcr §aupt; 
armee Dorgefdmben, — SBCiid^er an bcr Shite bem I in fen, beibe 6 2Wct- 
len anSeinanber, faH§ e3 tym gelaug, ant nadjflen £age (30.) bie Erutfc 
Don <5t. 3)i$ier $u nel;men. £er Slngriff am $Rorgen beS 30. retif* 
firte unb jroar ofyne bie Unterftufcuug SBittgcnffcemS, me(d)cr ,,oie erften 
5?anonenfd)iiffe" uicfyt geljbrt Ijafren motlte. 3)er ^einb — 5)tDtfion Va* 
grange 6000 3D? aim com (5orp3 URavmottt — fyatte urn fo meniger bau* 
ernben SSiberftanb 511 tetften gefucfyt, a(3 i^m bie 2&ifung jugegangen 
war, bem $aifer auf 53rienne $u fotgen. — <Sid) balnn $itriicfjicr)cnb — 

— ofjne bie ^ett Jit befyattcu, bie 9)tarnebriitfe $u fprengen — Ijatte er 
Don SBittgenftein abgefaugen merben mtifjen, fatte bicjer ben bcabfid)tigten 
9J?arfd) am liufen lifer auf @t. %ier angotreten fyatte. (Bo murbe er 
Don preujjifdjer ^aoallcrie nur In 3 (Sclaron oerfolgt; ifyr mar aber fiir ben 
31. ber 53efel;[ Don s T)oxt au§ St. ^Dijter narfjgefdu'dft morben: „Die 
Sloantgarbc brict)t in jebcm $aU morgen mit £age3anbrud) auf unb Der- 
folgt ben getnb auf bem 355ege na$ Stoffo" b. f). in ber Sttduung auf 
SBrienne, Don mofyer man am 29. eine fyeftige ^anonabc gefjort Ijatte. — 
(S§ mar ba§ rtdjtige ®efufyl, ma£ aud) ben (general ?)orf belebte, nid)t 

— nrie bic alte ©litycrfdje $t*pofitiou empfafjt auf $ttro, fonbern bei 
fo ganoid) oeranberteu «et$altniffen mit ©ittgenftein oereint bem ^einbe 
unb bem $ a n o n e n b o n n e r u a d) ju marfduren. 2Benn man Napoleon 

— ber nad) SBrienne marfefyrt mar, mo man 23lud)er mujjte unb moI)er 
^anonenbonner gefyort morben mar — nadwiarfdnrte, fo fonnte man 
fitter fein, ben ©reignif f en nad^ugefyen unb fein 9Wadjtgemid}t am tejien 
mit $ur $ermertfmng ju bringen. 

?)orf§ Sloantgarbe mar nun tf)atfdd)Ud) — ben auf biefen SalcUl ba- 
firten !£>i3pofitionen gemajj bis ^3afft> Dorgerurft unb ba§ ®ro§ murbe bei 
<3t. ^i^ier bereit ge^atten, bafyin ju folgen, at§ SBtttgenftein, unmet nod^ 
Don 3oinDi(Ie, eine iDrbre be§ ^oc^ftfommanbirenbeu jur ^enntni§ gu* 
tyldk, meld)e d. d. 30. Sanuar anorbnete: ba§ SSittgenftein fid} nad) 
2fiegna^>me Don S3affp mit ?)or! in ©t 3)i§ier Dereinigen unb auf S3itrt) 
marfc^iren folic. £>anadj murbe bie preu^ifdje Sloantgarbe Don ber 5briens 
ner Strage jurudgejogen unb eine anbre fofort gegen ^Bttrt), einem f^ou 
bamal§ befeftigten Ort, formirt. 

?)orf au8 St. 3)iuer 31. Sanuar an $letft, ber baS 3meite $orp3 
Don ©oblenj tiber Mer nadj <St. SWi^iel ^eranfii^rte: „^n 33itrn iji ber 
geinb: mie ftarf roeijj ic^ ni^t. general ^ird) ift inbeffeu gegen 33itrn 
bereitS in 9J?arf^, unb fobalb 9*ad)ricfyten Don bem ©inriirfen be§ ®me^ 
ral§ Sittgenftein in 53afft> eingel;t, merbe ia) mit bem ganjen Sorp§ ge^ 



Digitized by Google 



362 



gen 33itrto rtiefen unb biefen $unft morgen $u erreidjen fu<$en." 3Mc 
5Brficfc bet ©t. Sttttyiel fei geforengt, er roare be8$a(b fiber <£omereo unb 
$ont fur SWeufc marfdn'rt. 3n biefer 2lrt moge aud> #(etjt twrrticfen unb 
feme Direction — befctyleunigt — ebenfaflS auf $3itrt) netymen. 

Diefer s J3lafc mar ©on (bem tote erroitynt toom 9tteberrtyein &er an* 
rficfenben) 9J? a ebon alb nod> ntc^t erreify. ©on (£$a(on8 im Slnmarffy 
urn bie #ereintgung rait bem tfaifer ju fuctyen, ftiefc er bann nfirbti$ son 
55itrfi am 3. ftebruar, nattybem StagS juoor ?)orf bei 93ttro angefommcn, 
auf beffen £eten unb tourbe bur$ biefetben nad^ leb^aftem ©efcty toieber 
nae§ (^atonS juriufgeroiefen. 9)ort entroidfelte barauf fotgenben SageS 
feine TOoffen gegen (£$alon3, in roe(d)em £>rt ber franjSpfc^e Sflarfttjatl 
feine 12,000 9J?ann concentrirt tjatte unb tie& nur erne Srigabe oor bem 
fd?road) befeftigten SBitrto. — Sim 4. gebruar capttultrte 33ttr» unb am 5. 
rfitften bie ^reugen audj in (StyalonS ein, ber §einb aber tyatte in beiben 
£)rten bie 9)?arnebrticfen gefprengt. 

$art$ alJ HufltijfSoblect. 

2Bir finb am (Jnbe unferer SBetradjtungen titer ben §elb$ug 1814, 
ben unfere ©tubten eben nur bis bafym fjabeu Derfotgen rootten, too bie 
auf ben Dber* unb 2J?ttteIr^em bafirten 3n»apon8*5lrmeen bie natttrfi^en, 
roie bie fiinftticfyen ^jinberntffe (®ebirge, fttttjfe unb ^eftungen) tibertounben 
fatten unb jenfeitS berfetben in bem (Seine * S3e<fen angelangt maren; 
beSfyalb fyaben roir auc^ — etroaS oorgreifenb unb oereinjelt — bie $e< 
roegungen beS 2)orffd>en (£or»8 bis $u bem 3ttoment ffijjirt, roo baffefoc 
bie fllr eine Don Often gegen s £ari8 oorrfitfenbe Offenftoe fo routyige 
SWarnelinie (J^alonS * 55itrn * ©t. $i$ier fiberrounben tyatte. — $ajj bit 
ganje SanbeSoert^eibigung in Stnbetrafy be8 SttanqetS an $>efenftomittefo 
unb ©treitfraften — juerft eine anormal fdjroadjticrje roar, bie burd) 5Ratur 
rote flttnft fo ftarfe ©renjjone granfreidjS oon ben $tyein*2lrmeen fo teity 
tiberrounben roerben fonnte, bag ferner bie eigentlic^e $ertyeibtgung |atte 
fo roeit rficfrocirtS oertegt unb bie ^arabe gegen ben SnoaftonSftojj erft in 
bem ©eine=2Rarne*2BmM tyatte organiftrt roerben liftmen, f^rofid^t alter* 
bingS fftr ba8 t^eoretifefje ©tubium bie <5<tytflfeit, bie DefenfiD^oreen ber 
Oftfront $ranFrei$S ju beurt^eiten. SOein tnbem roir bie ©eroegungen 
ber altiirten §eere oom fH^etn au8 ber 8inie ©obtenj * 33afel fiber ben 
©trom ^inroeg unb fiber bie SJogefen unb ben $unb8rfirf, femer fiber bie 
S9?ofe(, S0?aa5 unb 93?arne bi§ in baS ©einebecfen begteiteten, g(auben 
roir bem 5Bebfirfni§ unfererfeit§ G5entige geteijlet ju ^aben, bie ftenntnifc 
fiber ben I?rieg8f^aup(aft an fufy jn oertoUftanbigen. 



Digitized by Google 



363 



3>er Selbjug at* fofcfyer begann atferbtngB erf! ba, too »tr bie 
wegungen bcr ein^elnen £cere$abtf)eilungen oerftefjen. — %btx er tying 
Don ba ab, mo ber &aifer auf bem ©cfjauplafc mit bem ganjen <&etoidjt 
feiner iWjhtngSfafyigfett auftrat unb bad &rie$$fyater auf bad enge <§>e* 
&iet groifdjen ©t. £>iater, jroneS, (refp. ©end an bcr ?)onne) ?ari8 unb 
Saon befcfyrfinft tourbe, bet toettem ntc^t fo oon biefem — alS ton ber 
$eere8teitung ab. — ©eitbem bte 3noafion$fyeere bunty bte (detains 
nung oon (EtyatonS unb 33ttrn liber beibe Ufer ber unteren 9J?arne oer* 
fiigten unb, oorbem nodj ber ^aifer felbft bie ?eitung ber jDefenftoc in 
bte #anb natym, fdwn beibe Ufer ber $ube unb auc^ bad ber oberen 
©eine birect beljerrfdjten — fonnten bte oerfdjiebenen f$(u$aof($nitte in* 
nertyalb bcS ©eine*2)eden§ ber $efenftoe nttr in betnfe(ben ®rabe )u 
gut fommen, al$ ben angreifenben §eeren. — 2)afj ©efyoarjenberg inner* 
Ijalb biefeS $fujjnefee8 batb fytorfyin, balb bortfnn anftiejj unb mer metg nrie 
oiel 33rttcfen tiberfctyreiten, bemadjen unb oertljeibigen tieg, beoor er bie 
oon ?ari8 faty, ba« Itegt eben an ber £eere8teitung unb nictyt ettoa in 
©djnrierigfeiten, toeldje bad §lujjuefc oerurfadjt. 

3weierlet miidjten totr nodj erwaljnen, mUffcn aber $>iejenigen, toelctye 
ben ^elbjug bi8 jit feinem <£nbe fennen, oorfjer an bie erften SSetocgun* 
gen SRapoleonS ennnern, womit rotr gleiefoeitig eine ?udfe in unferem obi* 
gen Stefcrat augftitten. 

Napoleon toar ant 26. ^anwx mit 10—15,000 3J?ann SBerfWr* 
fungen auS feiner §auptpabt bei ben mit ettoa 40,000 SWann urn 93itro 
oereintgten 9tfarfd)aflen 9?eo, Sttarmont unb Victor angefommett. Urn 
biefe 3«it mar Sttacbonatb oom 9?ieberrf>ein f;er nod) nidjt fo natye an 
fetn Sftarfdjjtel (£f)alon8*$$ttrn, aid baj$ ber tfaifer tyatte mit bent SBeginn 
ber Dperationen auf feine 10,000 SHann marten motlen; an biefem £age 
(lanb anbererfeitS Sportier, auf 12— 14,000 SWann oerftarft, bet Xrooe8. 
(Sr mar 3 £age juoor oon 93ar an ber &ube burdj bie £eten*(£orp§ ber ,§aupt* 
Slrmee jurfitfgebrangt roorben, murbe aber oom tfaifer nodj in ber ©tel* 
lung bei SanbeuoreS b. fy. jmifctyen 2lube unb ©eine oermutfyet. 

$ierauf marfdjirt ber $aifer oon 53itro 2)?arnesabmart§ auf ©t. $)t$ter 
in etner Wi^tung, n>e(c^e eini^e Jage f rfltyer jwift^en 83(fi(^er unb ©dnoar* 
genberg trennenb gemirft ^aben miigte. Uflein nac^ bem ©efed^t oon ©t. 
3)ijter 27., in §o(ge beffen baS rufpf^e 5?aoaHerie=©orp8 — oon SBtOd;cr 
gur 33erbtnbung mit ?)or! bafefbp jurfidfgelaffen — 9D?arne*aufiofirt8 ab« 
gebrangt murbe, erfa^rt Napoleon, bag S3Ifia)er mit ben rufftfdjen 6orp§ 
jtoei 2age ,^uoor f^on ben g(ug pafftrt ^atte unb auf 33rienne abmarf<^irt 
ware, alfo in einer $Rt^tung, in welder ber ^elbmarfc^all fta^ mit feiner 
^aupt^rmee teo^l oeretnigen wtirbe, um gegen ben ifolirten ben ©erne* 
iibergang oon JrooeS becfenben 9ttarfd)att Sportier einen ©(^lag au8gu» 
fityren. XitUtity t)at aber 9(fto>r bie «ube no* nid>t ttberf^ritten, ju* 



Digitized by Google 



364 



bem tft an$une$men, bag bic 33rienne $unad)ft Hegenbe Srfitfe oon 5?c§= 
mont burd& bad ffiefer»e*e:orp8 SDufour, mefd>§ oom ^aifer &ur 33ct= 
ftarfung 2Nortier3 entfenbet, bann abcr am 24. (bid 33rienne gefomraen) 
mieber $uriitffreorbert toorben tear, *) gcrftort morben fcL ©einett SRurfen 
burdj eine oorlaufig bci <3t. SDijier oerbleifrenbe Slrrteregarbe toon 6000 
SDGann gcgen fold/e feinbtidje (£orp3, bie nodj red)t3 ber 3J?arne beobadj* 
tet morben roaren, bedfenb, marfcfurt Napoleon bircct bem §etbmarfdjatt 
Sitidjer nacfy — auf SBrienne, 6 2fleilen Don 3)ijier, rooburdj er fid) 
gleid^eitig feinem redjten $ftigel (Sportier) bid auf 2 9Df arfdje nafjert, alfo 
feme Soreen auf etne fur^ere $ront bringt. 

33ei 33rienne mirb 33liidjer (26,000 SKann) am 29. oon Napoleon 
(ilbcr 40,000 SWann) angegrtffen, cr jiefjt fidj naa) unentfduebenein 2fo& 
gang 9lube aufioartS am redjten Ufer bid auf bie #8fyen Don XranneS 
3urttcf, fo bag fid) bis $um 31. fynter tljm bie 2ftaffen ber #aupt*taiee 
rangiren: 

$ronprin$ Don SBurtemberg 14,000 2ttann, 

®tulat 12,000 * 

SBrebe 25,000 * 

toabjenb bie s JteferDen unb ©arben oon ©cfjmarjenberg abfufytlia) nufy 
setter oorgefclncft merben al§ bid S3ar fur %ubt unb anbererfeitS Goforeto 
am linfen Ufer bei SSaubeuoreS mit 25,000 2Kann ben 2Kar$all 2Ro* 
tier bei £rone3 beobafyen foil. % 

Napoleon toartet feine Slrriercgarbe oon ©t. 3)i$ier Ijer ab unb toirb 
oon SBlttdjer mit ber oben ertoafmten, tym fiir bie „<&tyad)t naa) eigner 
2)i§pofition" $ur SSerfUgung gefteUten £ruppenmaffe ange$riffen. (£r oer* 
liert bei la SRotfnere, paffirt mit feiner SWaffe bei SeSmont bie 2lube unb 
oerein^t ftdj fyinter ber (Seine bei £rotoe8 mit 9tfortier. Wad) ber ©djtaaft 
toeldje — mit fammtlidjen jur Jpanb fte^enben ©orpS ber Slflihrtm 
auSgefiiljrt, eine (Sntfdjeibung gebradjt fyaben mtirbe, trennten fxa) bie 
^eere nrieber, (Sdjtoarjenberg begann, fid) $unadfjfi auf droned wenbenb, 
feinen im gemeffenflen lant3famen ©cfyritt burdjgefityrten ^elb^ug — foe* 
ctetX gegen ben $aifer, mdtyrenb 33liia)er nadfj QPfjalonS an bie 2flarae 
ging, urn ftd) fyter wieber oor feine birecten $3erbinbung§(inien gu f<$ieben, 
feine 9?eferoen aufeuneljmen, bie ifyn auf 55,000 9Kann brac^ten, mit ben 
au§ ^odanb u. f. m. anmarf^irenben $o!onnen fpater in Cooperation }u 
treten, oor aflem aber urn ©einerfeitS auf arid ju opertren. — Hlfo 
ber ^aifer unb $ari§ toaren bie Operationdjiele gemorben! unb 
beibeS jugteta). — ($3 ift ni<b,t unfere <©ad)e unb mir ^abrn and) feinen 
fRaum, urn fritifd^ auf biefe SBenbung ber 2)inge n>ie auf ben femeren 
gelb^ug einsuge^en, — in mctdjem Napoleon eS fo meifter^aft Oerflanb, 



*) 3os fa "bet «rci« fur ItoU (25.) mu* «itr^ (27.). 



Digitized by Google 



ODD 

cni ^ortpeu oer inneren .uperatiousuuten, oie concentration jemer an iicti 
geringen 2Waffen burd> ftfyneOe 33eroegungen gegen ben fdnoadjeren Zfytil 
be§ an ftd> fo fefyr abertegenen $einbe§ au8$unufcen; nur etnS entne^men 
nrir au8 bem %inak be8 ^ctb^ngcS, bog man nidjt auf s #ari3 marfctyren 
foil — ofyne Dormer bag bie SWetropole oertljeibigenbe §eer bid jur 9?ie* 
bertage gestagen ju fyaben. £)ie (Sinnafyme Don ^ariS ijt immer ein 
©eroinn, beffen geftfyattung einc ganj berrad)tttcfye Jruppenmajfe, alfo cine 
^raftentjiefmng fiir bie im §elbe nod) operirenbe Hrmee ift, too fd)Iiej$* 
lid) boc§ allein bie (Sntfdjeibung liegt. — Srttyer, ate bie §aupt* 
flabt nodf nietyt befeftigt unb an fidj alfo leister toegjuneljmen war, fyatte 
metleidjt eine oon bet offenftoen $aupt*2lrmee abgefonberte, fecunbaire Un« 
ternefymung gegen biefelbe ben SBertfy, bie 5)efen(ioe — fdjon megen ber 
©eforgmg bie reidjen ^itfSqueflen ber ©tabt fttr einen XugenMtcf bem 
§einbe ilberfaffen ju mtiffen — $u einer riitfgaugigen 23emegung im tyibt 
in oeranfaffen. 2Wein feitbem ^3ariS — Seftung geroorben unb gegen ber* 
gteidjen Unternefymungen felbftanbig geftdjert ift, toaren fie eoentuefl nod) 
meniger angemeffen. 2)agegen toftrbe eine auf ben 8tyein baftrte fieg* 
reidje £)ffenffo*9trmee in ber 2Birhmg8fpf)arc oon $ari3 angefommen, bie 
£eubeng Ijaben muffen, mit alien im $elbe biSponiblen 9ttittem 1) ba3 
feinbltc^e £eer ju oernidjten unb 2) bemfelben ben tftticfjug birect nadj 
^ariS mbgtid)|t gu oertoefyren. — 2)ie groge ^eflung — ein ®urtel oon 
$ort3 mit einer ^ertp^erie toon meljreren 2tteiten Sange — bebarf eben 
einer Slrmee ju ujrer SSert^eibigung unb baS faun nur bie fein, toelcfye 
gefdjtagen oom ©djfafyfelb jurlirf fommt. Sie ifl bann atterbingS ein 
fraftiger §ait far eine lebenbtge jmifdjen ben Sorts unb tor benfelben ge* 
fufjrte ^ertyeibigung. 3ft ober in bemfelben foment, too bie Offenfioe 
oor ^PariS anfommt, ber grBgere ST^eU ber fran$5fifd)en $elbarmee abge* 
brangt unb fiir ben foment nod) nid)t mieber fdjlagfertig, fo bftrfte ein 
fraftiger ©tog burd) ben 8ort*®tirtet bie Offenftoe befityigen, in s #ari8 
einjuriiifen. — 25a§ fe^t aber eben no(^ nidjt bie ©inna^me ber ja^* 
retd^en fetbftanbigen %oxt$ oorauS, eine Untemefunung, mefd^e lange 
bauern btirfte, fo lange bid ftd) bie (Situation ju ©unften ber ^ranjofen 
gefinbert ^at. Sfl ni^t injmif^en nad) bem te^ten ©(^(age gegen bie 
fransofifc^c ^trmee unb nad) ber ©efefcung ber SanbeS^auptftabt §rieben 
gefdjloffen, to a % aUerbingd 1814 baS @nbe bed grogen $ampfe8 gemefen 
ift, unter anberen $erfyaltnif[en aber ni(^t ju fein braudjt, unb ^at anbe^ 
rerfeitd bie SnoaftonS * ^Irmee ber gefd)(agenen feinbli^en nic^t me^r ganj 
befonberS iibertegene ©treitfrafte folgen laffen fbnnen, fo bag Se|tere urn* 
jufeljren im ©tanbe ift, urn t^rerfeitS bie ^auptftabt wieber ju nelj* 
men, fo mare bie SnoafionS^rmee in bie fonberbarc Sage oerfefct, ^arid 
oert^eibigen gu miiffen. ©ctbft angenommen, bag auf feinera ber ®ttrte(* 
^ortS nod^ bie SErieotore me^te, — fo »ftrbc bo^ bie ©tabt $ari* nim^ 



Digitized by Google 



366 



mermerjr bet bem SBieberonrticfen eineg frattjtfftfcfyen ©ntfafctjeereg £u[eljen, 
tote fid) bie grcmben in ujren eignen 3ftauern toerttyeibigen roottten. Q>t~ 
bietet bann btefe „frcinbe" 5lrmee nu$t iiber eine erbrucfenbe Ueberjaljl, jo 
bag fie im ©tanbe ift, to or ber <5tabt bem geinbe entgegen $u treten 
unb in ber ©tabt bie s Jietootte nieberjufyatten, fo mare fie genbttjigt, bie 
<3tabt ju toerlaffen, urn augertyalb berfelben, alfo mieber im „§elbe M ben 
$ampf aufeunelnnen, mobei — menn man fid} benfelben in ben 2anbfa)af* 
ten meftli$ ber ©eine benft — - ber 9imf$ug burd) eine ben ^raftenent* 
fpred)enbe 5ln$al>t toon glugubergdngen fictyer gefteflt merben mtigte. 

SBir glaubten unfere §ieflerionen big $u biefer ©onfcquenj problems 
tif$ toerfolgen ju miiffen, urn bag Uracil iiber ben SBerty, ben bag §eu* 
tige ^ari« in ber 2Bagfd)ale ber SDefenftoe bilbet, anjuregen unb $u jeigen, 
bag man $arig unb ben ftrieben erft f>at, toenn bie Slrmee, melcfye baS 
tfanb toertyeibigt, big jur £>r>nma$t Dernidjtet ift. — £)urd) eine »or* 
tibergetyenbe SBefefcimg con $arig, betoor bie $(rmee in ifyrer flraft nodj 
ganoid) gebroct}en, bagegen aber abgebrdngt ift, — gefdjdlje aflerbin^ 
ber tfanbegoertfjeibigung an Berber <Sd>(ag unb beftanbe er auc&, nur ba* 
rin, bag man ben ganjen ©taatgorgantgmug, ber fjier in jeber S3e3ic^ung 
centratifirt ift, eine SBeile auger function fefct, namenttid) aber bad s er- 
ft or t, mag bem geinbe a(g 2lrmee=£rangport unb 9fad)ricfyten»»efen bient, 

— b. f). toor aUem bie £e(egrapl>en* unb bie ©fenbafyn*(£entralftetlen, toie 
bie ©urtetbafyn mit u)ren SBrlidfeu. (©ietye iiber s JJarig ben nddjften Slbfc&mtt) 

$ie CHntoirtung ber fran$bpfdjen gfflungen im Hiitfen ber o)tt\* 

renben Slrmee ©IfidjerS. 

3)ie $aupt*2lrmee unb bie $lrmee ©ludjerg maren toor i^rem refpee* 
tioen Sftfyeiniibergang in ©untma 276,000 Mann ftarf gemefen, — »on 
biefer SWaffe mugte notljmenbiger SBeife tig jum fueceffitoen ^adjrucfen ber 
s «Referoe s (£ortog trnc SBerbraud) an Xruppen jur (Smfdjliegung, ^elagerung. 
ober 23eobad)tti«g ber feinblidjen geftungen beftrttten merben. 3)ie s Jto4>* 
melt ttmnbert ftd; in ber SRegel iiber ben ftarfen gegeu bie gefhmgen »er* 
manbten £ruppenaufroanb, toerfallt aber bann tydufig in benfelben ^ler", 

— fie Ijat nur eten nic^t me^r ben ^Refpect toor ben „3eftungen w» tftc 
mate", af§ bie ?lrmee — metdje in ber SBor^eit biefelbe SeftungSjone ju 
paffiren ^atte. „2Benn man com ^Rat^auS jurUrffommt, ift man fm* 
ger — al§ menn man ^ineinge^t", b. i). menn man bie ©rfa^rung gemaa)t 
^at, bag eine geftung nur toon Wmadjer ©efa^ung toert^eibigt mirb unb 
eg u> an eivjener SDefenfitohaft gebric^t, fo ift man na^traglia} in ber 
Sage ju bebauern, bag man fo toiel £rutopen toor berfetben gelajfen %at 

— 2>ad ^unftfttid fc^eint me^r barin ju Uegen, bag bie ^eereSleitunfl 
oerfte^t, bie Operationgfront fo menig augpbe^nen, bag fte mit einer mog* 
lic^ft geringen Stn^a^ toon befefttgten ^Idftcn ab^ure^nen ^at. 3n 3 U * 



Digitized by Google 



367 



funft totrb bit 3n»afion8*«rmee oorauSflfylid) nic^t in bem 2flage bur$ 
23elagerung8* refp. (SinftyiejjungStruppen gefc^ioa^t toerben braudjen, ba 
minbeftenS bie Sanbroefyrtruppen foroeit mit in3 %do mitgenommen refp. 
ber ftefbarmee nadjgefdjoben toerben btirften, bag ftc ben (ButyerungSbienft 
langS ber ©tappen* unb 33erbinbung8ftraj$en mit ubernetymen. £)ber foHte 
man — ba nunme^r and) in anberen ftmbern, fpeciett audj in granfreid) 
ba3 ©oftera frieg&fityiger Sanbmetyren organifirt toirb — bie Sinientrup* 
pen allein iiber bie ©renje f%en, too jenfeitS berfelben bag (Steroid^ 
aud) ber mobilen SRationatgarben mit in bie 2Bagf$ale fitr bie Defenfioe 
faCt?! — 

3m 3>a§re 1814 fatten bie Don ber £aupt * Hrmee unb ber Slrmee 
231itd)er§ beriifyrten ^eftungen eine SBefafcung Don in&gefammt 74,000 2Jf.*) 

2Benn gegen biefelben beim erften 5$ormarfdj Don (Seitett ber erjteren 
ca. 70,000 2#ann, unb Don ©eiten ber anberen ca. 64,000 2J?ann $u* 
riicfgelaffen tourben, fo fonnten aflerbingS bie Slrmeeu auf bem %tiot freier 
Action nur fefyr gefdjtoadjt anfommen. 3)af$ fie bann nodj bie SUtojoritat 
fatten, lag eben in ben anormal olmmfidjtigen SDZaa^toer^attnifjen ber ba* 
tnaligen SanbeSoertfyeibigung. — 3m Uebrigen toaren bie Dor ben ^eftun* 
gen jururfgelaffenen SruppenabtljeUungat nur fUr langere ober fUrjere $e* 
rioben fiir bie Operationen ocrloren, fo (ange ndmudj bid bie SRefevoe* 
#eere — in i^rer Organifation oottenbet — bie Slbliifung ttbernefynen 
fonnten. <5o roar eS namentudj bei S8(Qc^er f wetter StufangS 24,000 
2ttann oor 2Mn$ unb banad) 20,000 SD?ann (eS roaren rootyf nur nod) 
18,000 SWann) oor ben 3ttofel* unb Slrbennenfeftungen fyatte jurucfkffen 
ntfiffen. £iernad) fUr bie 3ufunft ^er^altnigja^en aufftetten gu rooOen, 
toiirbe ein nufciofeS ©emltyen fein, — roeil oor BuSbrua^ eineS w 9tyein* 
fetbguge8 tt feitbem bie SKaty* unb SBefifcoertyafaiiffe anbere gcroorben finb, 
unb bie Offenfioe in 3itfunft m j t no ^ cmem anberen factor abjured)* 
nen tyaben roirb, nftm(ia) ntd^t nur mit ber <Sitt>rung ber $lrmeetuarfd>* 
unb SerpflegungSftrajjen, fonbern aud> eoentuetl mit ber <£id>erung ber 
tm SRiitfen liegenben ©tfenba^nen, toelfy ber leidjten 3erftorbarfeit roegen 
bebeutenb me^r Iruppenaufroanb beanfprudjt (Sanbroe^r). 

93on bem im SHurfen gefttfyrtett, ilbrigenS fiberatt ftir bie Dffenfioe 
refultattofen ^efhmgSfrieg intereffirt un8 bag SBerfyalten ber gejhingen 



*) Sit Ijaben berette ©cite 299 bie ftcfhmgcn angegeben. 3n ber obett an* 
gegebenen ®efainmt$tu)l fmb aufgenommen: 37cainj 16,000, Sanbau 2000, <Pfatj* 
burg 1500, ©tra&burg mit Sttty 10,000, ©d)lettflabt 2000, 9lcu*©reifaa) 1500, 
$itningen 4000, ©elfort 3000, Hurtrre 3000, ©efan^on 4000, Sturonne 3500, 
f enter in jtoeiter fiinie: ©aarloui* 1500, Sujemburg 5000, X^ontoitte 4000, 
2Kefe 10,000, »erbun 3000. aiugerbem einige ^unbert «Kann in ben nbrblid&en 
»ogefen*»eften. 



Digitized by 



r 368 



SWefc, X^ionoille unb Serbun am metffen.*) Wa gotten ben $e* 
neral ?)orf flc^ oergeblidj abmttyen gefe^en, bie beiben erftcren ju bercn* 
nen. ®egen einen £anbfrreia^ maren fte ju feft gebaut, augerbem fam 
tynen bad «nfdjn>etlen ber 3J?ofet fetyr ju gut, auf meldjen $ortyeil fte 
ftetd rea^nen merben. 

3)ie gefhmgen toirften banad) bid $u @nbe fperrenb auf bie gerabe, 
ffirjerc «erbinbungdlinie ber SBludjerfdjcn Sirmee mit bem SKittelr^ein, aid 
biefelbe oon (Sljalond awf $arid operirte unb omoiefen fte auf bie langere 
$inie fiber 9? an c to, unb ^ont k 9Eouffon. — ©pater fonnte ein £fjeil 
bed 33litdjerfdjen Sorpd fid) auf bie 9tfeberlanbe baftren. 

9?od) gum ©(fylujj, nacfybem ber lefcte ©djlag gegen Napoleon audge* 
fiifyrt unb bie 3noafiond*$lrmeen fid) bercitd Dor $arid eoncentrirten, fudj* 
ten bie $eftungd*$ommanbanten auf $eranlafjung bed in 3J?efc fomman* 
birenben ©enerald 2)urutte in ^^attgfctt }u treten unb jroar jur 3^ 
aid Napoleon in einer Slrt 93er$tt>eiflung mit bein SReft feiner Slrmee nadj 
ber ©a*>ladjt oon tlrcid jenen famofen, effectlofen 2Karfd) in ben $iucfen 
ber $erbtinbeten auf $itrn unb <3t. 3)ijier u. f. to. mad)te. 

2) ie ©infdjliefjung refp. 23eobadjtung oon 2Refe, Sfnonoitte, 2nrem* 
burg unb $erbun roar fdjltefjlid) rooty, eine nadjldfftge geioorben, fo bag 
bie #ommanbanten unter etnanber communicirt tyaben molten. Sebenfalld 
fammelte Durutte aud ben ®arnifonen ber brei erfterto&fynten gejtungen 
im freien $elbe — mir toiffen nicfyt mo — eine SlMfyeilung Don 10—12,000 
9Wann mit 39 ®efd>ufeen, urn fte nad> SBerbun ju fu^ren. <£d ftc^t ju 
oermutfyen, bag biefe 2ftaf$nafmie ben CSnbjttJcrf Ijaben follte, bem ftaifer 
fUr bie SBertoenbung im freien gelbe eine £ruppenmaffe jujufuljren, bie 
namentlidj in Slnbetradu* ber mitgefUfyrten ©efdjti&aljl tym bei fetnen ba* 
maligen geringen ©treitfraften nur miHfommen tyatte fein Wnnen. — 3e* 
benfafld fonnten biefe £ruppen namentlid) nadjttyeilig auf bie riicftoartigen 
#erbinbungen 33fudjerd toirfen ober aud) aid $ern fur eine „ levee en 
masse" bienen. — 2)ad aflanitoer mijjglurfte, mie ed fd)etnt namentlu^ 
burn) Unfdjtitfftgfeit ®leid)oiel, 3)urutte ging roieber nad) 2ttefc $urti(f 
unb lourbe babei oon ber ^aoatlerte jroeier 8treifcorpd oor ben J^oren 
ber Seftung nod^ gefdj)abigt. 

3) er ^iftorifa^e 33erlauf mar babei ungefa^r fotgenber: bad ©trctf* 
corpd 93iron**) mar bei 92anc» oon ©eiten SBttic^erd mit bem Sefefjl guriicf* 
gelaffen, ber Slrmee bie SBerbinbungdtinie ju ftdjera. !Daffelbe ^atte ge* 

*) 3ttatn$, fajliegtic^ toom 5. beutfa^en S3unbc6 * (£orp« feit 16. fte&ruar 
fbrmlit^ eingcfd^loffeit, dffnetc bit £l)ore, nadjbem bie nod) 15,000 2Kann fiarfe 
SBcfa^itng Dom 19. Sfyrit fid) fiir bie »ourbon« erflart unb ^atte abjie^cn bar* 
fen. 2)ie anberen ^tofee, bon benen nur ba« tjeute nid)t me^r befie^enbe $flnin* 
gen be la gert nmrbe, ergaben fid) bann ebenfaKd nad) bem ©tur3 9lapo(eon«. 

**) ©iron mar liber 4000 9R. mit 12 Oefd). ftart 




Digitized by Google 



369 



glaubt, ben ^ofien Derlaffen $u muffen, aid ju gotge ber oben angebeuteten 
Stemegungen 9?apoteond na$ bcr gtyaty Don Slrcid fur %\xbt — auf 
• $itrD unb 5Bar le £>uc bic Sttaadbrttdc Don <2t. 3Ki^ieI bebroljt fdjien. 

(^cfanutlid) 309 baun Napoleon balb in (Silmarfdjcn Don bcr tWarnc mie- 
ber itbcr Ironed bid oor 1>ari§ fyintcr bic Seine, mo er in Jxontatueblcau 
anfant, aid bic ^evbiinbeten fcfyou in s J>artd marcu.) 43iroit fam eben nod; 
jit redjtcr $clt dov 3t. -\Uil;tcl an, uiu ben Crt befegcu >n fonnen. — 
(£r traf namlid) bic ©arnifon Don 3>crbitu, 'JOOu ^Ufann inel. bemaffne- 
ten ^ancvu, cbeufaUd im ^Inmarfd) auf 3t. s Diil)iet (28. -DiVii^), jebeujalld 
tun bie 53riirfc ityrerfettd w bcjVfeeu ober fid) mit bent an biefciu Xage 
bet ^itri) ftcfycnbcu Slaifcr 511 Dcrciuigcu. ■- Wadjbem bcr £einb burd) 
eiu ©t , fcd)t micber in bie Jxcftuug wrttcfgcmicfi'u morben mar, fdjlojj 
ron biefelbe nod; am nad)ftett 2agc eiu, ba iir,unfd;eit and) "Jfapoleou Don 
$Mtr« unb feiu nad) iBar le £uc Dorgcfdjobencd (Sorpd dtbinot Dniruc= 
aufmartd nad) 3t. abgc;ogen maren. ,§ier crl;tclt cr bic s JJad;rid)t, 

bag 3>uruttc tm iBegriff fei, mit jeuer oben angegebenen Sruppcmuaffe 
attd ben IDiofelfcftungcn unb Vitrcmbitrg fid) nad) 2>crbuu .ut mcrfen. 
3)edl)atb uub mcil Xuruttc fid) and) gegen bie iljm yiv 2id)erung Direct 
cmpfoi)leue ^crbtnbimgdftrajje itbcr Vianet) birigireit fonntc, gab iBirou bie 
fernerc (Sinfdjliejjung Don iBcrbuu am I. Slpril auf uub giug uad) SBcrne- 
court, ^albcn Sieged sioifdjcn ttaucn uub 2t. Mityci juriut £ier ftte§ 
3tt tl)tn (2. lUpril) bad rufftfdjc taDalicrte > (£orp3 Csuffcfomitfd), meldjcd 
eben burd) ben Slurljeffifdjen General D. WiiUcr in bcr iBlofabe Don $)ie& 
abgeloft toorbcu mar unb nun ber ^nftrucuon bed (General = (^ouDerneitrd 
Don i'otfjringcn \n tfolge auf ben :Warfd) nad) Wcufd)ateau mar, urn Don 
ryteraud bic Strafe auf (S^aittttoitt Don bemaffuetent Vanbfturm jit retuU 
gen, mddjer bie 5Balnnbnna.cn ber Jpauph tfrmcc uufidjer ntad)te. ^Betbe 
(Generate blieben l)icr ant 3. ?ipril ftel;cn, etnutat uiu bie O\ecoguodcirun= 
gen in ber Wid)tung wifdjen m\$ unb iBerbuu bie eituation oorcrft ju 
Hciren unb baun ^adjrtdjtcn Don bem 5iurl)e|fi)d)en (general D. Muiltv 
ab^umarteu, mcldjer frufjercu ^crabrebungeu gemajj fur ben %a\i eined 
mciter grcifcuben offenfioeu ^orrucfend ber (stornifou Don 3}?cfc, itbcr ^|>ont 
k 9RoufjoH bent Stretfcorpd iBtron bie .'panb reid)cn folite, urn mit btcfent 
Dcreiut am linfen Ufer gegett bic ^eftung mieber Dor^ugc^en. — 2}?iiflcr 
mar aber in §olgc anberer t^nt ^ugegangenen SBcifungcu bci bent ^eraud-- 
brecfyen Durutte'd aud Wlct$ — in ber tfitduuug auf Surcmburg abge^ 
g Clu Jttbcffeu fatten ftd) aber bic bctben ©trcif > Dctad;cmentd Don 
iBernccourt aud fd)ou gegen 2)?e^ I)tn in SBcwcgung gefetjt, fo bafe fie — 
mie oben crmab,nt — nod) ®elegcnl)eit fanben, ban frauji)fifd)cn ^ejtungd- 
corpd oor feincnt 2^icbercintritt in bic Seftung tit ftciucn ®efed)tcn ©c^a* 
ben aujnt^un. 

Gatbinat v. iSitbern, O^ciu uub O^cinfc^jiiflc. 2-i 



Digitized by Google 



Jjtragen - WecDgnoorirttitgm ; h 

im fljWdjen Sranfretdj unb genercUe 2Biirbigung ber an i^nen getegenen 



tteeoanodeirung im terrain jtoif<|en ber ©aar unb ber SRofel in* 
nerljalb ber Sinie ©oarbrW-SWe^ elnerfettd unb eaarburg- Wantfc- 

Soul anbererfeit*. ^ ^ 

SiBon ben ©tragen interefftren namentlicty fotgenbe: 1) ©aarbrud* 
SWefe. 2) ©aarguemtned<Gtyateau*©alind*9toneu, nebft beren ©eitenDer, 
binbungen nadj ben 9J?ofciabergangen jnufdjen ben Sefhmgen 2Kefc unb 
Eoul. 3) Dbgteidj uidjt ganj in biefed GJebiet ge^firig: bie ©trage Don 
©tragburg iiber ©aoerne naa) Waneb. 

Slue bicfc |>auptcommunieationen wurben fur eme auf ben Wlitttlxtym 
bafirte JDftarmee unter ber Storaudfefcung JDperationdfrragen merben, 
bag entmebcr Don Dorufyerein bad ©ebiet jmifdjen ber ©aar unb ber 
2ttofel ber Snoafion offen ftUnbe (?) ober in $olge ber Sfteberlage ber 
feinblicfyen 2Beftarmee am Sftyetn bie $erfo!gungdfpI;are bid batyn 
retd)te. — Wan mug babei fupponiren, bag bie fiegreidje JDftormec auf 
ber einen <3cite ©tragburg unb bie $3oflefenDeften, auf ber anberen 2Kefr* 
IfyionoiOe eingefd)(offen r)a6e unb ber$$erfolgung bie 9tfd)tung liber bie 
mitttere ©aar ($tt>ifd)en ©aarbdicf unb ©aarburg) gegeu tyont a SDJouffon, 
^rouarb unb SNanctj gegeben Ijabe, um mflglicfjft mit §til)fang am ^einbe 
ftd} iiber biefe SBruden auf bent plateau gu enttmcfetn, melted bie 2Hofel 
oon ber 3Kaad treunt. — 3)ie ferneren ©perationen mtiffen in ber 9licfy= 
tung auf (Sommereo unb ©t. 2P?i^ieI gebadjt merben, mooon im nadjfkn 
3lbfd)nitt gefprodjen roerben foil. — 

1) 2>ie ©trage ©aarbru(f*3tfe& (8 2ReUen) bleibt, nat^bem fte bie 
fieilen $$alabfyange Winter ©aarbriicf burdjfdmitten $at, bid jenfeitd §or* 
bad) unb jmar bid jum SRofeflebadj auf bem fanften 9fa>rbabfaU eined &u 
ber grogen ^lateaumaffe ge^drenben 33ergcomp(ered. — ©ie mirb in ge* 
ringer ©nlfernung ju beiben ©eiten faft bur^toeg Don SBalb begleitet. — 



Digitized by LaOOQle 



371 



2)cn fdjmalen ©iefengrunb ber Sftofetle pafftrt flc bei bem auf ben 
jenfeittgen fallen, niebrtgen, aber jfcU abfefcenben #6Ijen gelegenen $orf 
s Jtodbrft<f, urn fid) balb barauf toieber in bad SRofeKet^al $u fenfen, 
melted fie aid tiefed, enged 8ergbefilec bid jur ©tabt ©t. 2tootb feftyalt . 

(2»/i aWeileit). — 

Die ©fenbalm fccgleitet fie nic^t parallel, fonbern in SBinbungen — 
gefyt aud) bet §omburg ir-eft(id) ton ©t. 2lt>otb ab, um bic £ofyen fttb* 
marts $u umgefyen unb iiber bad £fjal bcr 9iieb aflemanbe bog ber 
s Jtteb framjaife fiir bie Jikrbinbmtg nut 2J?e$ aufeufudjen. — Senfeitd ©t. 
2loolb fteigt bie "Iftefcei^auffee nneber aUmdfjHd) unb nad) eiuer fjalben 
3)?eUe, jcujeita bed Dorfed I'ouguemflc — plbfctid) ju ganj bebeutenben, 
manbartig fid) erfyebenben .£>of)en on, n>e(d)e aid bie ^ofition r>on i?on* 
gueoitle befanut finb — iu ber <u*out, tuie in bcr linlen <5(anfe gegen 
einen con Open fommenben Slngriff grojje #orcen Ijat unb nur an ber 
rotten £lanfe etroa ju nefyinen fein biirfte, obgleid) fie audj fyier mit fa^ 
(en ^bljangen jiemlid) pratli^ gegen einen 2Biefengrunb fic^ abfyebt, #ier 
auf bie §od)flad)en ^etretcn , Ijat bie ©trajje nod) — balb luntereiuanber 
— 2 nad) beibeu ^ronten &ertl)eibigungdfal)igc Slbfdjnitte ju paffiren, bei 
23ionmfle ndmlid) bie 9?ieb aUcmanbc unb bei^ont a (£f)auf|t) bie Web 
frangaife, aid bic lefcte ubrigend rcd)t Ijaltbavc (Stappe fiir eine auf $J?efc 
repliirenbe Druppe. — 

2. Die ©trafje ©aargucinincd^Jianct) (11 Vt 2Men) folgt oI;ne 
Xefileebilbung bent Surfeit eiiicd turn fanften ©d)lud;tcn jerlcgten «ptatcau8 
nad) ^uttciange, bid n>ol)in aUe con ©aarbriirf refp. ©aarguemined, 
refp. ©t. Vloolb fonnnenbeu (Somnutnicatiouen aufgatemmen finb. Der 
Drt, metier btcfc ©trafjen fammelt, liegt am tinfeu (bieffeitigen) Ufer bed 
ilftoberbad)'3. — Der s JDfobcrbad)ab|d)nitt gercafjrt ber auf ^ancn an* 
marfdjirenben £)ffenfioe — falld fie fyier aufgefyalten nu'rb — eoentuefl 
einen ftarfen §alt ffir bie iBerttjeibigung. — &k gegcnftberliegenbe XfyaU 
luanb ift tnutbev ocrtfjeibigungdfdfyii}. 

2>on $uttelangc bid ,v>cll inter unbeioalbeten ,§itgelabl)angeu fofgcnb 
tritt bie ©trajje y a -Mcik jenfeitd biefed Dorjed in bie bveite (Sinfattlung 
§*Dtfct)en 5TOct $um £l;eil bemalbeteu iBergfuppen, fo bajj bcr ju bciben 
©eiteu bcr (£l)aufjee fid) lagerube bebeutenb bomiuireube ^Bergriideu nac^ 
teiben ^ronten l^in )Ajx t>crtr)cibtgun^§far)i^ \\t. Diefe ^ofition am 
Sreuj^of bei .^yflituer ift aud) bcd^alb bcac^tendmert^ roeil an ben ftib* 
n?eftlid)en :>(M;angen bie ©trafecn »on ©t. 5lt)olb unb Don ©Uben ^er bie 
oon Dieitie eintuttnben. 

Die nacfyfte ebeufaad ftarfe Defenfiopojition — nautentlic^ aber 
mit ber %xont nac^ bcr 5lnmarf^ria^tung oon ©aarguemiued ift ber fa^e, 
fi^ f*arf marfirenbe ©ergriufen bei bem ©trafeenfnotenpunft Saron^ 
toille*2Ror$aiifle, jenfeitd beffen bie G^auffee fid) erft anf einem i$m* 

24* 



Digitized Dy VjUO 



372 



rest bammartigen ©odjrihfen unb banadj an bemSlbtyange befietben tyalt: 
bis fie bet G^ateau ©alinS in bag ©etUetyal tritt unb batb barauf 
ftiblidj beffelben bet Sttonenoic ic. in bie (Strajjburger ©trajje f&ttt. 

SlanfenfUUung fur bie Don ©aarguemineS auf SRancn operU 
renbe 2Rarfd)coIonne — gegen s 2flefc. — SSerbinbungen ber 
2ttarf$ftraj$e nad) 9*anc» mtt ben 9ttofcrtibergang3punf ten 
jwifc^en 'JJont a 2Houffon unb ^rouarb. 

(Sin auf ber ©trafje (SaarguemineS *9?anen operirenbeS (£orp8 finbet 
in ber 2lbficf)t bie 9J?ofeI jroifdjen s Pont a 2Kouffou unb Srouarb ju paf* 
ftren, urn fid) banad) auf bem plateau jenfettS be3 ftluffeS gu entroicWn 
— jur ^oftirung eineS 8 fan fen corps ge^en Stfefc: eine befenftoftorfe 
©teflung auf ben £o^en be§ 3)orfe§ HKecleuDe* $albn>eg8 an 
ber »on SHefc nad) gateau ©alinS fityrenben Strage. — £>iefe toalbto* 
fen £i5I)en marfiren ft$ auf ber 2Bafferfd)etbe jtoifdjen bem <3ettle*®runbe 
unb bem ber 9?ieb frangaife al§ ein naaj ju — fa>rf abfattenber 
Querbamm. 2)te ^5oftirung eine§ $(anfencorp3 in eben erroafyntem ©inne 
naa) SDtecleuoeS mttrbe nur bann noting fetn, roenn bie £>ftarmee bie (Sin* 
fd)liej$ung Don 3J?efc nod) ntdjt Ijinreidjenb gefiefyert fyatte, bennodj aber bie 
©ntfafomg auf bem linfen 9#ofclufcr gegen bie 2)?aa8 energifd) anjhebte. 

8tir ben 2Hofelitbergang founte biefe Slrmee Don ber (Strafje 
<2aarguemine§ * 9?anco (eoentueU iiberrafd)enb) mtt SRedjtSfdjmenfung ber 
einjelnen (£olonnen an bie UebergangSfteflen : ^ont a 5ftouffon, (£ttjhne§, 
^aDs^rouarb gemorfen nxrben.*) — 2)er ©ebtrgSftotf namtidj, roeldjer 
bie Sftofel redjtS bt§ oberfyalb 2#e& begleitet, mirb mefyrf ad) in Duerrid)* 
tung burd)brod)en, burd) bie eine (Bpalte fiifjrt bie ©trafje Don ©gateau 
(Sa(in§ nad) 3J?ouffon, burd) eine anbere Fann man (auf fd) (extent 2Bege) 
ebenbafjer burd) ba§ £f)al ber 3J?aud)6re an eine 2. UebergangSftefle, nam* 
lic§ GuftineS unb burdj eine 3. ba§ Sfjat ber Slme^ule abroartS nadj 
Jan, nafje ber 2J?eurtf)emlinbung gelangen. 

3ft man in ber £age bei GuftineS unb £aD 33riicfen ju fdjlagen, fo 
fonnen fid) iiber biefelben an fe^r glmfttgen $unften (Solonnen enttoiaMn, 
inbem fie jenfeitS gteic^ auf c^aufftrte §auptcommumcationen flogen unb 



*) S3ei (£ornD_(jat&em»eg« jtot|'d)cn <Pont a 5Kouffon unb 2flefc ift cm Don 
un« nod^ nid)t gcnanntcr Ucbcrgangepunft; toir toiffen nid)t, ob bie 33rttdc au« 
^po(j ober ©tcin ift, — jtoifdjen 2 ^o^cn Slbfjangcn gelegcn Derbinbet fie bie 
(£f)auffec (red|t«) mit bem orbinaren Sljalttieg (iinU). — ^at ber getnb biefelbe 
nie^t aerftSrt, fo Hegt fie gllrtftig, urn bet einem 9Rarf^ Don ^Jont a SRouffon nad) 
Stjiancourt tit ber3eid)tung auf 6t. 3»i^el -eine @eitencolomte itn 2»ab*©ruube 
auftvdrtd ju pouffiren. — 



Digitized by Google 



373 



float 1) »on (fotfttneS nad) bent gc^cnttbcrticgcnbcn 9ttarba$e, burdj toeU 
cfye§ in eincr tiefen, brettot ©c^Iurf^t gefegene 3)orf einc (£f)auffee auf ba§ 
gateau tytnaufftityrt, 2) t>on fan ttber bte Stfeurttye unb gtetdj bavauf liber 
bte SMofelbrttcfe ton ^rouarb ( s J$ontonbril<fen bttrften faum meljr ate 4— 
5 gafyrjeuge beanfprudjen. 

3. <Straj$burg*9£anen.*) CS^auffee, SR^etn * 2ftatneeanal unb 
<S$tenentt)ea, Metben, non (Stragburg au8 in ba8 3orntljal etntretenb, fo 

£>ie fteftung ©trafjburg 
umfaViefct cine ©tabt toon me^r aid 85,000 Gintoofjnevn, bercn aKitteltounft nid}t 
meljr aid cine V* SWeile font linfen Ufcr bee SRfjcind (Sd)ifffaf)rt8arm) entfernt ifi. 
9Rit biefem @trom ftctjt ©trafjburg bura) bie fa)tff6are 3ff, ft»cld)e 2 2Heilen un* 
tcrljalb fleljl mttnbct nnb aufjerbem burdj eincn flanal in ©erbinbung, tt>ete^er 
nod} innerljalb bcr Btabt ftd) ton ber 3tt red)td abjtoeigt unb mit bem SRljcin* 
9JZarne*S?anal fia) furj toor beffen (Sinmttnbung toereinigt. 

2)ie ©tabtbefeftigung beftefyt aud einer mit naffen ©ra6en 6ofHonirtcn (Succinic, 
an einjetnen ©teDen toerflfirft burd) ©rabenfdieeren unb toorgefd)obene Sntoelototocn. 
Die SGorb* unb ©tibfront ftnb bie bei toeitem audgebcljntcffcn, aber aud) bie 
fortififatorifd) fa^tojad)ftcn, toiujrcnb bie bem SRljein jugcfeljrte ^ront eine toon ber 
$ortfcfeung bet ©tabtbefefHgung umfajloffene (Sitabelle toeit Ijiuaud fdjiebt. 
2>icfet6e befiefjt in cincm gefd)loffenen Serf Don fiinf f(einen ©aftionen, toeldjc 
ben (2nceintcn*2BalI iiberljBfyen, ber feinerfeitd nad) unb nad) D. toon \t 
rincm £orntoer! nmlagcrt tomb. 2)iefe gorttfifationcn ftnb aft, in ifjrer £a* 
toitale Iiegen bie ffifjeintoaffagen toon fleljl; bie toon ebenbaljer fommenbe (Eljauffee 
ffl^rt fentrcdjt auf bie Dftfeite ber (Sitabette log, toenbet fid) baun urn bie 
©iibfront beffelben lucrum unb Iiegt ebenfo unter ben ffanonen ber ftcfhmg, 
toie bie (Sifenba^n, toeldje toon flefjl urn bie ©flbfront ber (Jitabette unb ber 
©tabtenceinte tyerum ttber bie $11 f«fet unb mit ben beiben anbren (Sifenbaljnen 
ftd) Winter ber $orte be ©atoerne in einem ©atynljof fammelt. 2)erfel6c Iiegt 
alfo Winter ber SRorbtoeftfr ont ber gefrong, auf beten Slufibau unb jtoat bura) 
SSorlcgung grower #orntoerfe k. mit bombcnfidjern SRaumen, man um fo meb,r be* 
bad)t genommen Ijat, aid bicfelbc nidjt in bem 3>nnunbattondgebiet liegt, 
toeldjed ftd) jutoerlfifftgen Sftadjricfyten ju §o!ge um bie ganje @itb* unb Oflfront 
erftrcrft unb ttooflir folibe @d)Ieu^eneinrid^tungen bie Staffer ber 3^/ n>ie bie 
bed 3?b,one^b,ein'^anat« in SJertoenbung jie^en. gtir bie toeitere ©id^erung 
biefer tRorbtoefnront ifl bie Slntage breier betad)irter 2Ber!e torojectirt, toon benen 
bad eine auf ber <3tra@e nad^ SSBanjenau bid jenfeit $bnb,eim, bie beiben anbren 
auf ben $5b,en toon ^audbergen jit beiben ©eiten ber grogen ^arifer @tra§e 
gebaut toerben foQen, alfo nad) einer SRidjtung ^in, roetd^e ber einer Dtoeratton 
gegen bie fttanfe eincr Strmee entftoria^t, mefa^e ettoa aud ber Cucid^'Sinie gegen 
<25atoeme marfd)irt, um bie ftoute nattonale ju errciajen. S3ei bcr grofcen (Snt- 
femung biefer ©er!e toon ber gefhtng bttrfte ber bajtoifdVn Kegenbe SRaum toict* 
letty einem nod) fcrner ju tocrfdjanjenben Srutotoenlager 3u btenen befHmmt fein. 

©trafjburg b,at atd bie franjBfifajc Saftd fttr Otoerationcn gegen @ttbbeutfa> 
tanb ju gelten unb toirft burd)aud offenfito, au^ atd 9tiicff)alt fflr Otoerationen 
toon ber Sautcr gegen bie Oueid^*Sinie (?anbau*©ermerdb,eim). frttr bie S3efd)te* 

■ 



Digitized by Google 



374 



fonge fie bie Sogefen Hftren, immtv buty ober natye bet eittanber, — erft 
jenfeitS ©aarburg trennen fie fid), urn aber fammtlid) nadj 9? an en, ge* 
fyen. 2Bir Iwben eS nur nut ber 2Rarf$ftraj$e $u tfyun unb biefe interef* 
ftrt nriebcr befonberS nur Don bent $unft at, too fie au§ bent tyfigetigen 
®etanbe fyerauS in ba8 ®ebtrge ixitt unb bis bafyin fantmtltdje ©trafjcn 
gefammelt Ijat, bic auS ber Oueid^Stnie (2anbau*©crmer3l)eim) baS SRIjetn* 
tfyal auftoartS ober burd} ba$ ©ebtrge biefe ^atqrtoperattonSiinie futfyen. 
— $>tefer $unft ift ©aoerne, tm ^ornt^at grtegen, n>o fteile fyofye 
»anbe fkty praflig gegen ba§ oorliegenbe $ttgelplateau ab^eten. — 

(Sin <£orp3, me(d)e§ a(8 $lanfenftd;erung fur cine Don 9flanl;etm= 
2ftain$ gcgen bie mittlere (Soar ftcgreicfy operirenbe Dftoratee — biSIjer 
an ber fortiftcirten Ouetd)=2inte geftanben fyatte unb nunmefyr ebenfatts 
ber Offeuftoc ftd> anfc^Iiefjen foil — mit ber 93cftimmung, bie elioa an ber 
Stouter gegeniiber fietyenben feinblidjen ©treitfrafte jurftrfjubrfingen unb bie 
grofjen <£ommunieationen jmiftfycn ©trafcburg unb tfotyringen ju unter* 
brecffen, ^at eben auf ©ao erne ju marfefyiren. — £at biefeS <£orp§ $in* 
reidjenb numerifdje obcr burd) einen !Detai(fteg mora(tfcr>c Ueberlegenljett, 
fo iDtrb e§ in ber £age fein, bic 33ebenflid)fetten, h>e(d>e int $3oraberge$en 
bie ©ebirgSoeflen 33itd)e unb la petite ^ierre fur bie refye %lantt ber 
Sttarfctycolonnen Derurfa<f)en, — burd) bic bem foment angepafjtcn 2Waf* 
regefa ju befeitigen. — 2)ie nad#e, frequemfte SERarfdjfhrajje Don Sanbau 
nadj (Saocrne ift bie „ ©ebtrgSftrajje " iiber £agenau. 9J?an fann aber — 
DieHeidft urn bie ©intoirhmg ©tragburg'S ju oermeiben — bet SBcifjent* 
burg, <SuI$ unb fdjliefjfofy bci £agenau an ber hotter redjtS ab»eU 
djen, urn bic .betreffenben Gfjauffcen im ©eHrgSoorlanb, alfo liber 9fceid>§* 
I/ofen unb SBurroetfer $u benufcen. — 

3)icfe tyiJtyer getegenen ©trafjen, auf metdjen ofyne (Sefedjt ©aoerne 
Don frmbau auS in oicr mafjig jtarfen 2ftarfd)en ju erreicfyen ift, ttfiren 
fdjon beSfyatb Dorjujte^en, metf man ber (Don ber mittleren ©aar auf 



fjung refp. SScIagcrung ber ^eftnngen ?anbau, @ermer@^eim f 9iaftabt unb Ulm 
^at ber ^pia^ ate !2)epot fitr btr ^arf« ju bienen unb jiefjt er fttr bie £ranSporte 
ber 9)?atertaUen mit aKen biefen ^la^en burdj gerabe Sifcnba^nlinien birect in 
93crbinbung. 2)urO^ bie fdjtffbaren ©erbinbungen mit bem 9t^etn totrb e« eiaer 
franjft|ifd)en Offenfibe mogttd), ben 9^§einubergang ober irgenb em anbreS Untcr> 
ne^men auf bem 5R^eiu inner^atb ber ^efhmg ©trafjburg torjubereiten, tooju ein 
anfe^nlid)e« @a)tff«materiat bafelbft berett ge^alten Itegt. 

Um bem fitbbeutfd)en ^rieg«fd)aupla^ m3g(td)fl nalje SBerfftStten filr ben 
^Bebarf an ^riegegerot^ au Ijaben, fmb in <Straf?6urg: eine ©efdjttftgiegeret, 
arsenal de construction («rriaerie*^anbtt)erfftotte unb 2)epot fttt Sagen, 
Jaffeten jc.) unb ein grofce* magasin de genie angelegt. 3n ber 92a () c 
ttegt bie ©emc^rfabrtf gu Mfeig. Weuerbtnge ^at man bie SBattc ber ftorbwejt- 
front er^d§t f bonnettirt u. f. to. 




Digitized by Google 



375 



$ont a 2flouf[on unb 9taneo birigirten) £aupt4lrmee no^er bliebe. 9War* 
fdjtrt man abet auf biefen tybljeren ©trajjen, fo ift bie (jinfdjtiefjung ober 
bie brfenfiDgefidjerte S3eobad)tung oon SQitdje*) unb banadj bie oon petite 
^ierre notfytoenbig. 3)a& erftere lage in bet Slufgabe ber #au»t*$trmee, 
ba§ lefctere in bcr beS $tanfencoro8, toorauf Don oornljerein $u rflrfftcf)* 
tigen mare. SBafyrenb biefe8 SSormarfdjeS totirbe eS ben ©arnifonen Don 
£anbau unb ®ermcr$^eim juf alien, ben $erpflegung3nad)fd)ub $u 
ftdjern, aud) bie Don 92a flab t fSnnte mit ber intention in Iljatigfett 
treten, bie Slufmertfamfeit StrajjburgS auf fid) ettoaS abjutenfen. ©enug, 
bad errofitynte $Ianfeneor»S fyat in ber 33erfoIgung bed gum $^ei( auf 
©trajjburg, imm 5H)eil in ber SRidnung auf Sftanco juriirfge^enben. ge- 
fdjlagenen SeinbeS gegen bie 33erbinbung (StrafjburgS mit £otfyringen gu 
operiren unb ift fomit ©aoerne ber point a marcher. £)ie SBerbinbun* 

*) Unter folcf/cn bcr Dft*3lrmee gitnftigen 33ert)attntffcn ftfinben tooljl grofje 
33rud)tf)eilc bet mtnmeljr ntd)t angefodjtenen ®arnifonen ber 9KitteIr^cin*gejhingen 
ju (SJebot, um ctoentuefl mit ©cnufcung ber (Jifcnbaljncn, toie ber SRIjetnbamtof* 
fd>iff fat)rt fdjnett gegen bie SSogefenbeften fjerangcjogcn ju toerben unb bie (Sidje* 
rung ber SSertoftcgungSfrrafjen ju tibcrneljmen. 2Ba$ bie ftefhtngen SBitdje unb 
la petite Pierre anbetrifft, fo ftnb fie jur ©toerrung toon Ouerftrafjen, foldjer 
atfo angetegt, tt»e(cr)c aits bent SRfyetntyat jur ©aar fitljren. 9lur eine ©trafje 
geljt 3 to if d) en beiben burd), oljne birect geftoerrt m fein, efl tft bie au« bem 
oberen 9Wottertt)at (SngtoeUer) fiber femberg nod) ©aarguemine*. 3n tote toeit 
bae Heine gort 2 id) ten berg, auf einem ®ebirg«gitofet jtoifdjen bem SWober* 
unb bem 9totb,bad)tf)al, 1 2Reite toon biefer ©trafje abgetegen befatjigt ift, biefelbe 
3u beeinfluffcn, bttrfte toon ber ©tarfe bee ©treifcortoS abtjiingcn, toeldjee fid) auf 
baffelbe bafirt. |3itdjr fammelt brei <£b,auffeen au« bem $Rf)cintf)al, bie fid) als 
Stoei jur ©aar fortfefeen unb tft cine un6ebcutenbe ©tabt, bie fid) auf ber Sefi* 
feite btdjt on ben gufj eineS fleinen langtid) gebefjnten $egelberge« anleb,nt. 2>tefer 
fttbtoartS toon einem fdjmatcn ©ee umgebene Seget tragt auf fetncr ^tatte bae 
ftort be ©itdjc, beffen SJHnimat'SBcfatjung auf 833 2Rann angegeben toirb, 
unb jtoar mitten in etner grofeen totateauartigen SBatb* unb ©ebirgetflrfe, bie nur. 
toon niebrigen fallen Jhitotoen flberragt tft, toon benen einjelne auf 3trtiflerte*@d)ug* 
Pittance bae ^ort lib erf} 5 6, en, fo bie ^b^e 3toifd)en ber Seifjemburger unb 
ber ^eid)^t)ofener ©tra§e. SKit bem torojectirtcn SBau ber (Stfenba^n ^agenau« 
^Qargueminefi'I^ionbille toirb S3ttd)e aud) iBa^nftoerrtounft. 

petite*|lierre ijl unbcbcutenber, ftoerrt nur eine Ouerd^auffce unb bie mit 
bem ©ebtrg«ril(fen gcljenbe alte ©trafee jtoifdjen 33itd)e unb ^faljbourg. 3)a« 
t(eine 3)orf tft ber (£ommunicatton6fd)nitttounft, Hegt ebcnfatte in etner ©alb* 
(id)tung auf fdjmalem ^latcauftreifen unb tft mit bem rings toon tiefen ©djtud)* 
ten umgebenen JBergcomtoter, auftoeldjem bae ^ort Hegt, nur burd) etnen fd)ma* 
ten Sergbamm toerbunben. 

2)te Cogefentoeften ftnb bnrdjaue nid)t toernad)taff tgt (an SBitdje 
|mb neuerbtng« erft Serft&rrungearbeiten auSgefityrt toorben) unb fd)on im 
ftricbcn fflr eine ^ert^etbigung oorbereitet. 



Digitized by LaOOQle 



376 



gen au§ bcr Btyeintljatebene borttyn fatten loir ftfyon ertoftynt imb Mettrt 
nur tied) barauf tyin^utoetfat, bag urn ba§ fyofye loalbbetoadrfene ^eHrge" 
gu oernteiben — biefelben toeplid) ton (Saoeme in bte gtofje ^artfer 
©trajje einntunben (bie lefcten bet ©tetnbourg ttn ,3orntfyal), fo bag biefc 
bann aHetn bic 9)?arfd}ftrajje nad) •Wanen toirb. SJcan ttrirb Iner c»en= 
tuell auf ben ^einb ftogen, toeit berfelbe I)icr jttm (efcten 9Wal in bcr 
?age ip, bie (H)oitffee unb ben ©efyienenroeg nacfy SRanco ntit einer ®tel* 
lung ju r>ertr)eibtO[cn. 33eibc treten I/ter natn(id) au§ bent fyttgeltgen ©e* 
Icinbe refp. auS bent offnen 3orntfya(, °fy ne oertnittefabe 9cioeau*Ueber* 
gange in ba§ eigentlic^e ©ebirge, bie (Sfyauffee, inborn fte bie ftetlen £>p* 
abfyange, toetdje bie am $ujj (iegenbe <Stabt (Saoerne urn 600 §ujj btrect 
ttberfjbVn, in (serpentinen Innanpeigt, bie (Sifenbaljn (unb ber #anal), 
inbem (le ba§ nunmefn* pefy ganj oerengenbe SBafotfyal ber 3 0rn au ^ 
femer oerfolgt. Urn ber D par mce ben 23orntarfd) fotooljt auf ber 
©trafje, al§ aud^ auf bent Sdu'enenbantm, roetc^c beibe $unac$p burdj 
eincn fefjr bifpeta, roatbiflen ©ebirg§ftocf getrennt Pnb, &u betyinbern, 
fe^lt ber $efenpoe auVrbingS eine eigentlidjc ^option, loenn fo(d)e ntc^t 
in ber Seftyaltung ber Stabt fe(bp, nrie in ber 93ef>auptung ber bictyt nflrb* 
lid) »on ijjr getegenen fanften §ofje unb ber fUbtid} Don i§r bi§ $um 
OtterStoeiter ®runbe pd) ^inftrecfenben ©rfyetag gefunben toirb. $)ie 
©ebirgSabfydnge bicfyt oon (Saoerne eignen pd) ju ©tellungen nidjt, 
titer fte ^intoeg ip aber bie 2)efenpoe in ber £age, pd) auf bte nur ettoa 
Vt 2Kei(en entfernte Sepung ^fafjbourg $u bapren unb ebenbalnn 
ben ju nelmten. 2Ba§ bie Cffenfioe anbetrtfft, fo ttnrb Pe 

eoentuefl bie ©tabt unb Ijinter ifyr bie (Hjaufjee toie ben ©ngang jum 
engen 3°™*^* 3 U forciren unb bann auf beibe n gegen ^fatjbourg 
oorjubrin^cn fyafcen, toobei ba§ ©tanbfyaften beS ©egnerS toefent(id) oon 
bent Untpanbe mit abfjdngen bitrfte, toie toeit injtotfetyen bie £)ft*§aupt* 
SIrntee oon bcr mittteren ©aar auS gegen bie £tnie 'Pont k 2J?ouffon* 
9?ancn oorgebrungen ip. 

^ame e8 ber £)ffenpoe barauf an, eine feinbudje (SteUung bet <Sa« 
oerne ntit ©eitcnsiDetac^ementS gu „ttntge^en, w fo toiirbe bieS (eit^ter 
niJrblic^ beS 3 0rnt ^ a ^ gefc^e^en fonnen, etttia oon jDoffenfyetm baS 
S33a(bt^al ber 3'"^ aufnjdrtS (nur fUr Snfanterie), eine toe iter auSge* 
^olte Umge^ttng fonnte nur oon SQ3eiter§h?tIIer auS (circa 2 9D?eUen n5rb^ 
li(^ oon Saoerne) unternonunen toerben, bie (Sfyauffee aber, meld^e ^ter 
in bag betoatbete ©ebirgc eintritt, trifft auf ba§ %oxt petite ^ierre unb 
aujjerfyalb ber 8tra|en ip ba§ oietfac^ tief bur^furd^te ©ebirge tyier itberall 
nic^t gut pafprbar. 

Wacfybent bie ^pauptprage oon 6aoerne au§ — bte 33ogefen*£ityen 
erpiegen, tritt pe ajeidj au8 bem 2Ba(b unb auf ein toeOigeS plateau, 
beffen weite nad^ 2C. unb 9cS. auSgebetynte ^la^e wentg coupirt, oon 



Digitized by Google 



377 



flaxen Safyljafcrn Dtetfadj gefyttt ift unb loo^abenbe SDSrfer tragt. 
(£rft jenfettg ^faljbourg geljen jttei djaufftrte $er$roeigungen ab, &u 
benen bic Seftong ben 3"tritt roefyrt, roeil bie granbe 9{oute burd) pc b,in* 
burdjgefyt. 2)er Crt ift ft^r flein unb Itegt — nur burd> eine regulairc 
©tabtbefeftigung (6 ©aftione mit ebenfo melen SRaoclinen) umfaloffen — 
auf cincm fladjen SBergriitfen, bcr im JO. rote im 935. Don je einem langen 
s J?Qt)in begteitet rotrb, bie — unter einanber parallel — beibe Don ber 
iStrage unter ben ftanonen ber Beftung ttberfefyrtttcn rocrben. £>ie 2BdDe 
ber $eftung fotlen bebeutenbe profile, bic trorfuen ®raben groge £iefe 
$aben; int Uebrigen fei barauf fn'ngeroiefen, bag 1814 bie SRuffen bei einer 
(ctdjten 23erennung be£ ^piafceS in ber i'age roaren, eine ©afferleitung 

serflbrcn, nm ber ©antifon bag £bfd>en ber in 33ranb gefdroffenen 
$aufer ju erfdjroeren. £)b biefelbe nod} erijtirt unb ob ber £)rt Don ber* 
felben abfyangig if), roiffen roir nidjt anjugeben. $)er s J$lafc rourbe bamalS 
erngefdjloffen, bann aber in einem 39ogen norbrodrtd umgangen unb 
jroar Dom 2J?aifon bu ®arbe (Jagerfyaufc) Don ber ©fjauffee auf fctymalem 
SBege ttber CSfdjbourg, $t(8berg unb SLKittelbronn. 

3 en fe it 8 ^faljbourg fenft fid} ba8 ©ebirge unter milben Gormen 
fefyr aflnta!)lid) bid jur ©aar, fo bag bie ©trage iiber ein roefligeS, pla* 
teauartigeS unb roenig coupirteS I'anb ofyne befonbre 2lbfdjnitte fyinroeg* 
ftt^rt. Jhtrj Dor ©aarbourg jtoei Bacb^Sftulben paffirenb, iiberfdjreitet 
fie lu'er bie female s Jlinne ber ©aar (2 SBrutfen) unb tritt jenfeit* balb 
roieber in ein ptyereS, roedrfefooUereS terrain. $)te ©tabt liegt auf ber 
red} ten ©eite beg ^luffeS unb tief in bent fdjmalen SBiefentyal. Huf 
btcfer ©eite toirb baffelbe Don einem furjen, fdmtalen unb ntdjt befrotyen 
23erg$uge, ber 3 A 2J?eilen ftiblicty ber ©tabt auS einer Sfteberung empor* 
fteigt bis einige 1000 ©$ritt ober^atb berfelben begtettet. 3ft ein auf 
ben SJtyein bafirte§ JDffcorpS §m biefe§ §8tyenrticfen3, fo bttrfte tym bie 
©aarpaffage Dom anbren Ufer fyer rttcr)t meljr ftreitig gemadjt roerfecn. 
3»ar fte^en bie 93rflrfen birecter unter bent 8euer ber fallen #%n 
bed (infen UferS, toeldjc Don einem roalbigen plateau ftc^ iuemlidj fteil 
;um Slug fyinabfenfen. 3)iefe lefeteren bomintren jum Xtyil, geben aber ben 
feinblidfen SBatterieen feine geeigneten, gebetften ^luffteQungen. Snt Uebrigen 
fann oom rec^ten Ufer ©eitenS ber Dffenftoe aut^ bie 6^ auf fee unter 
$euer genommibn roerben, roetl biefelbe eine groge (Strecte groifa^en bem 
Blug unb ben jenfeitigeu §ityen ^inaufftt^rt, namentlia^ Don bem 33erg= 
Fe^el bei 3mling auS. #ier — ober^alb Don ©aarbourg, roie bei §off 
unb bei ber CStfenbalmpaffage — beibe unterl;alb ber ©tabt — ftnb 
Srftcfen. 

3enfeitS ©aarbourg in ein roed^felnbeS terrain tretenb, ^at bie 
©trage $unad$ bag ©eenbefilee Don 3)ianne (Sapelle (ndrbtic^ ber 
groge ©tang bit ©tocf, fubltc^ ber be ©onbreran$e jrotf^en oielfa^ roalb* 



Digitized by Google 



378 



rragenben #ifyen ctngefctyloffen) ju paffiren, bag ftc^ nur auf grojjem Urn* 
toege umgetyen (dgt — unb fityrt bann Don jenfeitg SBourbonnao ab, 
ipo fid; nodj cine gute SlrrieregarbenfteUung fiir bie IDefenftoe finbet, iiber 
etn fanft gegcn bag £$al beg 8aunen*23adj geneigteg terrain nan) 2Ko* 
oence, roo -- mie oben ertoafynt — bie <Strajje Don 8aarguemine8 
iiber <5f>ateau <Saling nad) 9?anc» einmiinbet. 

3)iefer Sfcreinigunggpunft ift unter bie SBemadmug einer fleinen ^eftung 
9Warfal im eet0e*3^a( — geftettt. 3>iefelbe Imt noa) feine ©eftydjte, 
ift audj — loie ung fa>int — auf bent falfdjen %Ud angelegt. £ief im 
©eitle^al ge(ea,en mirb bie SBcfcfttgung ber fleinen ©tabt (Wall, naffer 
©raben, $ebe<fter 2Beg, 2 s JiaoettnS) oon ben Styatyangen eingefeljen. 
3ubem liegt ber ^lafc (beffen format *$rieggbefefcung auf 2072 2Kann, 
176 ^Pferbe angegebcn roirb) 3 /t -Ifleilen oon bem SSeretnigunggpunft ber 
beiben grojjen nad) s Jtonco gefjenben Strajjen entfernt unb bie oon ©aar* 
guemineS refp. ©gateau baling fommenbe SRoute ift nidjt auf bie SBriide 
oon 9ftooence angeioiefen, fonbern Ijat nod) bie naljere SBerbinbung auf 
ben Gfjauffeen iiber 55 ic unb ©alonne. 

SDie Sortfefcuna ber beretntgicn @tra|e nadj 9tane)) iiberfdjreitct, 
gletct) nadjbem fte bag ©eifle^^al oerlaffen, bie ©infartelung eineg be* 
walbeten 33ergrutfeng, bann bei SDJoncel bad Xfyai ber fdjroar^en Soutre, 
bei ©fyampenour bag ber 2lmeju(e unb bleibt big 9tacn in coupirtent 
$3ergterrain, ttetdjeg mit tyofyen SRdnbern fteil gu bem audjj oon ber an* 
bren £eite burdj g(eid) anfefyntidje ^Mateautodnbe begleiteten fa^raalen £fyal 
ber SDReurtfye abfdflt. <£iue $iertelmeile oor ber <5tat>t, toeldje am linfen 
Ufer licgt, fenft fia) bie (£$auffee jebod) in bag fleine £tyal beg ©reuiUon* 
SBadfeg unb fiityrt in bemfetben, red^tg immer nod) oon jenen fteilen, Unfg 
oon gang flaxen $i%n begleitet unb ununterbrocb/n oon £)rtf<$aften be* 
gteitet, fenfredjt auf bie ^3ont b'CSffeo, jenfeitg berfelben in bie im *fyal 
gebaute, ringg oon mit £aufereompieren iibcrfdten $8tyen uniijebene 
etabt (iiber 50,000 (Stmoofmer). 2>ie @egenb fiibiicb. oon 9tanco fan 
2tteurttyetf>al ift fefyr freoolfert, namentlia) meil fid) bag tyal ober^alb ber 
«Stabt fe^r bebeutcnb ermeitcrt unb bie baffelbe augftiflenben $ugeflanb= 
fa^aften fru(^tt*ar fmb. 

^aneo*^ateau s ©aling: 4' /3 iSRdUn, 
* $ont It SWouffon: 4*/» * (am tinfen Ufer iiber bie Sttofel* 

briirfe bei §rouarb), 

*Pont h 9Kouffon^?e§ : 4'/ 4 * (am redjten Ufer), 

9D?e&*2tyonDifle: 3'/ 2 * (am linfen Ufer). 

2)ie ©troge *£anrbourg-9Janco mirb buraj bag STr)a( beg (Sanon, in 
melc^em ber s <R^ein*2Warne*^ana( angeiegt ift, oon ber (Strajje (Eaar* 
bourg^uneoifle getrennt; oon ber 9Wiinbung biefeg Iljaleg in bag ber 
2J?eurt^e ab, voixb biefer ^(ug unb banaa^ aua) bie SWofcl oom $anai eng 




Digitized by Google 



379 



begteitet bis Soul. 2>anadj gety er in bag JDrnaint^al iiber unb er* 
retc^t liber 25ar (c 2>uc, bie 2Harne bci #itro (<sie$e <2eite 392.). 

Wanct^Soul (3 3 A Sfleilen). SBatyrenb fia) ber ©d&ienenroeg an 
bie tnneren Ufer ber 9J?curt^e refp. ber SWofel Ijfilt, urn eine 2Heile unter* 
tyalb oon £oul auf bag linfe SWofelufer iiber.jugef^en (93riicfe bet %on* 
tenon), ift bie route imperiale quer iiber ba§ 2Balb»lateau angelegt, 
welded fteil bem obertyalb 9tancn (roie criodlmt) bretten unb mit fyiigeligen 
v ^(ateous?luSlaufern erfutlten s J)ieurtfje*£I)al, fanfter aber gegen bad female 
SDtefent^al ber Sftofel abfdtlt. 3)iefe rait grofcen ^orften beberften .£)od^ 
flcidjen iiberfdjreitet bie ©trafte aid SBalbbefttee in graber ^itd^tung 
bid fur$ oor ©onbreotlle a. b. Sttofel, mo fte auf fatyle $btyen trttt, 
beren I^alab^finge fie bis $ur SBriide Dor lout fefttydlt. 

Soul 

Itegt auf ber linfen 2J?ofelfette, ^toifctyen bom glufj unb ben nalje tyeran* 
rretenben fteilen Slbtyangen eineS burdj SBadjrinnen oielfad) getyeilten nie* 
brigen plateaus, welded im Slbftanbc oon enoa einer iWcitc Don ber 
9)iofcI einem l/o^eren, beroalbeten aid 2$orfhtfe bicnt. 3)ie oon 9?ancn 
fomnienbe ©trafce l)at ^n? ei 9flofeIarme ju iiberfa>eiten (maffioc ©riitfen) 
beobr fie in bie ©tabt einmiinbet, refp. urn bie ©ubfront ber Seftung 
^erum fid} jenfeitS mieber fortfefct. (Sine regulare SBefeftigung mit neun 
Saftionen unb einigen s Jtooeltnen umftyiegt ben £)rt (8—9000 (Sinmo^ner). 
3)ie$ recite 2)tofelufer ift ebenfo toenig fur gortififationen mit Innetnge* 
jogen worben, alS bie £6f>en, meldje bie ©tabt auf ber anbren <Seite 
umgeben. $>a bie 9ttofel jebod), an weldje fid> bie £) ft front ber fteftung 
anlelmt, t)ter mefyrere Minnen bilbet, toelctye namentlidj — geftaut — bent 
tief getegnen $tafc oon biofer ©eite tyer ©idjerfyeit gebon, fo Itegt bad 
2lngriff3felb auf ber anbren ©eite unb mirb eine oon 9?anco in 5ln* 
marfd) begriffene OffenfiDe, ettoa mit ber Slbftdjt bie $eftung einjufdjliejen 
unb jn befdnejjen, untertyalb berfelben bei $ontenoo (©fenbalmbrlicfe) fid; 
auf bad linfe Ufer ju fefeen fyaben. 2)ie fladjereu $8fyen jwifa^en bem 
betradjtficfy ^o^en 9Wont <St. OJlityi unb ber SD?ofet bilrften fid) fiir bie 
^luffteflung ber erften S3atterieen gegen bie 9^orbfront ber ©tabtenceinte 
am befien eignen, im toeiteren 53eriauf nacb, ooflftanbig au3gefiif>rter @in- 
[(^liegung noc^ (eia^ter baS fafyte ^(ateau im SUbmeflen ber ©tabt. — 
UebrigenS ift ber $ta|} nur unbebeutenb, ge^5rt $ur ^meiten ^(affe ber 
fran^ftfa^en Scfhmgen unb foil eine 9Jormal^rieg8befa^ung oon 1900 
UWann unb 467 ^Jfcrben b,aben. 

5)ic geftnngen 3We$ tinb SJtonbiae. *) 

Seibc ^cftungen licgen in ber ©rweiteruno bed 3flofeltl>al3, melrf)e 
ober^olb oon 2We^ burdj bag 3 ur « rftrctcn Dcg KnUn, Ijfl^eren UferS ge* 

*) ©tc^c etite 72 bie aRojcl unb bie ©aor unb i^re fhategif^c SBebeutung. 



Digitized by LaOOQle 



380 



bilbet toirb, toaljrenb bag niebrigere, fatyle plateau am red) ten Ufer mit 
mel)r obermeniger [fteilen Slbtyangen ben begleitet 3>ie ftteberung 
credit baburdj ba, too fte bura) bie Ome getf}eilt toirb, eine Sreite Don 
mcfyr al8 einer 9D?ct(c, nad) SljionDitte l)in fdjmater toerbenb, tyfirt fte ganj 
auf, fobalb Don 6iercf ob bic $el3ufer toieber ena, einanber gegenuber 
trcten. 

Die bircctc $erbinbung bcibcr nur bura) ciitcti SWarfdj Don einanber 
entfernten ftejhtngen getyt im ST^at am linfen lifer, too (5ifcttbal>it unb 
©fjauffee ncben ctnanber fyerlaufen unb auf gtoet oerfdn'ebenen ©rfidfen bie 
£)rne irterfdjreiten, toeldje freibe oom recfyten Ufer ber SWofel imter $euer 
genommen tocrben fonnen. 

Die ungltttflidfjen Unternetymungen 9)orf§ im §elbjuge 1814 tyaben 
gejeigt, toetaje Sorcen bie $ejtungen burdj bie SBaffcr ber SDfofel unb ifyrer 
3uflttffe: ber Settle unb ber Orne ertangen, fobalb biefelben gefdjtooHen 
finb. DamatS beridjtetc ein £)ffi$ier, bie 9J?ofel l)abe eine ©rette Don 
meljr ate einem $anonenfdjuj$ angenommen, afle 2Biefcn ttbcrfdftoeratnt, 
aUe ©raben bi§ ju einer aujjerorbentltdjen £flfje angefttllt unb bie tetymi* 
gen SBege fafl grunbloS gemad)t.*) Diefer 3 u f^ an °f ber aud) bamal& 
bie 33rticfe bei $ont k 2ftouffon unjugangttd} mad)te, ift natttrttd} ein 
anormaler unb tritt mit afynlicfyem Effect nur gelegentlid) grower <2>cb,nee* 
fdmteljen unb ju SBeginn beS 3rttf)ial>r§ ein, attein aud) im ©ommer §at 
bie a^ofel gentigenb oiel Staffer, urn beiben geftongen fttr ©rabenfttllung 
unb 3nunbationen ju bienen. 

301 e$. $lafc erfter $(affe mit einer 2flinimal*#rieg8befefcung Don 
10,000 2Kann. Snnerljatb ber Sefrung 1) Slrfenal be I'SlrtUlerie 
unb 2) Slrfenal bu ®enie; er ft ere 3 arbeitet unb beponirt fammtucf>e8 
SlrtiC{erie*9tfaterial, ate i*affeten, SBagen unb 3ubef)6r, ba8 anbre Slrfenal 
arbeitet unb betoatyrt auf: ba3 <pionierfyanbtoerf8$eug unb bie ga^rjeuge 
(aud) Rontons) fttr bie geftungS* unb $efbtruppen ber gefammten Slrmee. 
3) ^uloerfabrif unb 4) ©djmiebe*2Berfftatt (forge). Die^eftung 
ift Depotplafc unb Sabrtf fcugleid), babura) alfo fcr)r felbftanbig. <§& 
mar nbt^ig, bieS Doran $u fcfyidVn, urn tyiernad) bic ©ebeutung beS $(afce8 
mef)r $u Derftefjen. 

$Jlh X^ionDifle gemeinfam bie 33aft3 fttr eine Slrmee bilbenb, toeldje 
beftimmt ift gegen ben TOttelrljein gu operiren, getoafjrt fte berfelben fttr 
ben erften Slnmarfcfy ubcr bie ©renge gegen SNanljeimsSttain^otlcuj nid^t 
nur Siajer^cit im SRttdfen, ift i^r im $atl einer ^iebertage nid^t nur 
(Sammelpunft, fonbern let^t i^r im %aUt beS ©iegeS materiefle SWirtel 
$ur ^ortfe^ung ber Operationen, toie eDentueU SWaterial fttr bie 53efa)tc^ 
jjung ober bie 33clagerung einer ber s Jtyemfeftmtgen, mit beren einer — 



*) $trd) H. an tyoxt, 20. 3airaar 1814. 



Digitized by Google 



381 



goblenj — fie auf ber ftyffbaren aflofel in btrecter ^crbtnbunj fte^t, »a> 
renb fie mit 9tfain$ unb 2Ran^eim auf bem ©djienenmeg nic^t anberd aid 
fiber bad preuj$ifd)e ©aarbrucf communicirt. 

2) ?e(} fammelt, refp. f|>errt 4 ©tfenbatynen, b. f>. eg ift ber ©djnitt* 
punft fttr ein ©djienenrreuj, beffen eine Shtie Don Suttifyi'urembura, 
fotnmenb fiber SfytonDille ber SWofel entlang folgt, unb beren anbre 
^arid unb bad Eager Don (Styalond fiber 93erbun unb bie 3ftofet fenfredjt 
tyinmeg am ftirjefteu nth bem SWittelrtyein in SBerbinbung brincjt. Sllle 
biefe ©dnenen merben fublidj ber ©tabt tnnerfyalb ber fteftung, fpeciett in 
bem Snunbationdbereid) $mifd)en ber 2Wofel unb ber ©eille gefammelt. 

3) ie ^eftuttg felbft umfd|liej$t eine DbQtg in ber 9fteberung gelegene 
©tabt Don fiber 55,000 (£inh)otynern, Don melcfyer ber grojjere Xtyil auf 
ber £albinfel gmiftyn ber recfytdmunbenben SeiUe unb bem erften (fdnff* 
baren) -IRofelarm fo gelegen ift, bag bie (settle abermald innerfyalb berfel* 
ben nodj eine 3nfe( bilbet. SenfeitS ber „ fdjiff baren * 2ttofel unb 
auf ber anbren ©eite oon bem w £auptftrom" ber SHofet, beren ©duff* 
fa^rtdfalngfeit burdj ein grojjed 2Bef>r geftort ift, liegen $roet fladje Snfeln, 
oon benen bie fublidje nur geftungdroerfe tragt, bie anbre grogere aber 
nod) Don einem anfefmltdjen ©tabtoiertel bebaut if*. *on ber gulefet ge* 
nannten Snfel (Sdle be CHjambtere) ffi^ren 2 ^ontonbrficfeu an bad linfe 
Ufer refp. in ben grogen burd> 4 SBaftione mit ©rabenfcfyeeren, boppelteu 
SRaoetinen unb anbren Slugenmerfen Derfetyenen 23rtitfenfopf, „$ort 2)fo* 
felle." 

2) ie ©tabt mirb alfo metyrfadj burdj glugrinneu jerlegt, fiber bie 
fyinroeg eine bureaus fnnreidjenbc 2ln§afyl Don feften 23iiufen ffiljrt, unb 
fyat iljre eigne unregetmagtg baftionirte Enceinte, bie toegen ber jum Zfytii 
ffir bie ^fiUung ber ^BaUgraben benufcten ^lu^ldufe unt fo toeniger ju* 
gfinglid) ift, aid bie Staffer ber oerfdnebenen Sttofelarmee, mie bie ber 
©etde bei einer 33etagerung bed ^lafced jur Snunbation ber 9?ieberun= 
gen an ber ©fib* unb ber ©ubiocftfront Dermenbet merben fbnnen, Dor 
metier, mie ertDalmt, aud) bie ©dnenenftrange gefammelt merben. 

3) ie Unregelmcijjigfeit ber Sortififationen erlaubt nia)t auf eine 23e* 
fd^vetbung ber ©tabtenceinte ein$uge^en, ein SBlicf auf ben s $lan im 9)Jag* 
ftab $u 20,000 genfigt adein, urn ftdj gu orientiren unb ofyne benfclben 
murbe bie fetation rttc^tS ntifcen. 2Bir tyaben oielmefyr auf bad folgenbe 
auftnerffam $u madjen, mad erroa ben ^etagerer intereffirt. 

1. 3)te Seflung liegt mit aQen i^ren !X^ei(eu in ber 9fteberung, nur 
bie Oflfront Wiebt ein SEBerf, bad Bort SBelle Groir bid auf bie 21 b* 
^dnge ber bad recite Ufer bicfyt begteitenben $o^en Dor, fo aber, bag 
Dom plateau aud ber ^elagerer fomo^l bie etabt aid birect bad Sort 
tiber^^enb befdnejjen fann. 2)iefed geriiumige 2Berf Ijat eine grontaud* 
bel;nung Don 1300 ©$ritt, Deflect aud 5 Baftionen, Don benen bie mit* 



Digitized by LaOOQle 



382 



telften ©or ben fte ©erbinbenben Sourtinen: ®rabenf$eeren, parte 9to©e* 
line unb anbere tteine Stofcenmerfe fjaben, »%enb bie f lanfenbaftione 
ftcb, an je ein s Jta©in antelmen. 2)ad fort eommunicirt tiber bie ©eifle 
mit ber ©tabt unb fyat in ben ftanfen je gmei SludfaQdtljore, bie ifyrer* 
feitd n>ieber burcb, bie gur ©nceinte gefyiirenben, aber ©orgefdjobenen SBerfc 
gefidjert merben. 2)ie 9ta©ind, an metcfye bad fort SBefle <£roir bie f tanfen 
antefynt, finb 93ad)tl)ater, fttr beren ©eftreiefmng ©eitend ber fortification 
geforgt ift. 3)er einen 33ad)rinne (Gljenau) fyat man ben 2lbf(uj$ in bie 
©ettte genommen nnb bad Staffer fe^r gmcdfmafjig fur bie audfdjliejjlidje 
giiflung ber ©raben ber tfttnette „fort ©if org u ©ermenbet, metdje bem 
fliblidjen £fyeil ber Dftfront in gleidjer §ofye ©on S8efles(£roir ©orgef<|o = 
ben, jebocfy gang am fuj$ ber $d"f>e be I'Orme ^baut ift. 3)iefe $81)e, 
gmifd^en ber (Settle unb bem ©runbe bed (Efyenaubacfyed gelegen, iiberragt 
bie ©tabt urn burdjfdmittlicfy 100 f ujj unb ift nebft ben norbwartd getc* 
genen £6fyen ©on 58eUe=(£rotr urn fo mefn: bie natttrttdje &ngriffdfront fur 
cine £)ftarmee, aid biefetbe babei tyre rticfroartigen $erbinbungcn fiber bie 
©aar mit bem M>ein, fpeciell bie CSfyauffee naef> ©aarlouid, fenfred)t #n* 
ter fidj bel>aft. 

93on biefen fallen §8f>en, auf roeldjen ber ©elagerer im ©tanbe fein 
bUrfte, mit ben erften ©attcrien ftd) bem tiefer gelegenen Sort ©eHe*<£roir 
©on ©ornfyeretn bid auf 1500 ©djrttt gu nafyern, fann er gteidjgeitig bie 
©tabt befducjjen, meldje ©on bemfetben ©tanbort aud nur 1000 <5d>ritt 
wetter liegt. Die Ratteen fur ben Slrtttlcrtefampf ftnb atfo ©on biefcr Sin* 
griffdfrout aud ©on ©orn herein feljr roertlmolle unb ergiebt ftdj fur ben 
SBelagerer nur ber $ad)tfjeit, bag feine $toniere bed fteinigten 53obend 
wegen fefyr fdjroeTe Arbeit fyaben merben nnb bad fort 93efle*©roir ©er* 
mutfytidj bad, mad feincr Wrttflerieroirfung abgefyt, burdj einen ^eftigen 
SWinenfrieg gu erfefcen beftrebt fein mirb. 

3)er Sela^erer rnurbe gleidj itadj ber ©infdjliefjung uaturlidj bie ©or* 
tfyeile, bie ifym a) bie $ofyen ©on ©t. Suite n am redjten Ufer in ber 
95erldngerung feiner redjten f laufe jenfeitd bed 95atlterbadj*<&runbed, fomic 
b) auf ber anberen Sftofelfeite ber an feinen Slbtyangeu fatyte 2J?ont ©t. 
Ouentin (oberljalb ber ©tabt unb ©on beren 9Jfttte(punft ca. 3000©cfyritt 
entfernt gelegen) getoafyren — fUr Cstabliruug betadn'rter SBatterten audju* 
mtfcen §aben. 

2. 3)er^ngriff tjegen bie©Ubfront ©on ber fladjen Safferfc^eibe 
^mifdjen ©eitte unb s JU?ofet aud, miirbe mit 3nuubationen fampfen 
^aben. Ueberbied ift bie front burc^ ©orgeftfrobene felbftfinbige SQ3er!e 
( s Jiebottte te $at6, i8a^n^ofd*©c^an3e unb Sttnette b'^lrcon) befonberd ftarf. 

(Sd liegen ^ier bie gerftreut gebauten Ortfc^aften te ©ablond unb 
s JWontigntt, in metc^e ber SBetagerer urn fo me^r bemityt fein mttrbe, Xvup* 
pen*^bt^ei(ungen einjuniften unb bure^ gebecfte Unterfunftdraume gu ftc^em, 




Digitized by Google 



383 

«u$ einige tcicfye Batterten an&utegen, aid er tec Utagerem Startauf bed 
Seibjuged in ber Sage tft, ben ©dnenenfrrang bcr unter ben flanonen ber 
©fibfront Dorbeifiil)renben 33at)nlinie ©aarbruaVJfancD natter ftibmartd ju 
Derlegen, urn it)n ber (Sinnrirfung bed Seinbed ju entjiefcen. SDicfe 
Arbeit, ju g(etdk)er Sett Don ein paar $aufenb nnter Dideiplin ftet)enben 
beutfctjcn Slrbeitern audgeftil)rt, mare nic^t ottjit jeitraubenb, ba bad £er* 
rain 3roifd)en ©eifle unb 2Wofel ja jiemltd) flad) unb unfdjtoer gu bear* 
betten ifl 

3. Die fcfytoacfyfte ©telle an fid) in ber Beftung ifl bie SBefrfront b. t). 
ber 33riidcnfopf Sort Sttofcllc, beffen 4 93afh'one jufammen eine Sront 
oon 1500 ©d)rttt k)aben unb nx 4 ld)em bie 5$orftabt „ Decant ted s J$ontd" 
Dorgetagert ift. 9Wan !ann auf eine Diftance Don 2500 — 3000 ©d)ritt 
namlid) Don ben Slbtyangen bed ©t. Ouentin unb Don ber §bi)e bei 
Deoant led $ontd bie SBerfe gut enfttiren unb bominirenb befduegen. 
villein einmal rottrbe nad) Ueberroaltigung bed Sort SRofeQe nod} bie 
jenfeitd bed breiten 9Wofe(anned erridjtete bafttonirte SBeftfront bcr ©tabt* 
enceinte ju net)tnen fei, unb anbererfeitd mltrbe bad auf ben s Jtyein 
bafirte 33clagerungd*(Sorpd, faOS ed fid) auf ber lint en 3J?ofelfcite etabli* 
ren tooflte, ben $ortl)eil ber birecten 35erbinbuna,dlinien mit ©aarfoutd 
unb bem s JRt)ein aufgeben ober einen bebeutenb Dermet)rteit £ruppen*$lm> 
wanb beanfprudjen, urn biefelben geftdjert ju fatten. 

3mmert)in tourben eintge ©atterien auf ber $orterraffe Don ©t Ouem 
tin ben 93ortt)ei£ k)aben, bie 23elagertmg auf bem anberen lifer baburd) ju 
unterftiifeen, bag man bed Setnbed ftufmerffamfett ablentt. Uebrigeud 
bitrften beren QkU Dornamlid) bie ^uloerfabrif unb bie $at)lretd}en 
grojjen $afernen fein, bie bag %oxt afiofefle umfdjuefjt, mie aud) bie 
beiben ^ontonbriiden, n>etct)e baffelbe mit ber ©tabtenceinte Derbiitbett. 

4. -Die Umfdjliegung ber Seftung bebarf — naturlia) je nad) ber ' 
©tarfe ber ©arnifon — urn fo meljr einen bebeutenben Sruppen^ufroanb, 
al£ bie (Sinf$(iej}ungd*(Sorpd burdj bie s JJJofel unb am recfyten lifer noa) 
burcfy ben Unterabfdmttt, rocldjen bie ©eifle bettrirft, tactifd) getrenttt fmb. 

§o(j (iefert (aud) fiir ben Dormer ermafmten @ifenbal)nbau) am red)* 
ten lifer bad SBoid be 58 onto, unmeit Don CSoloinbeo, aud) bad <&efyblg 
bei ©rimont, unmeit ber §oI)e Don ©t. 3>ulien, am linfen Ufer bie 
SBalbungen auf bem $odnrfateau bed ©t. Ouentin u. f. to. 

Sfjiontaitfe. Die Seftung ^t)ionDi((e, beren 5hiegdbefat>ung auf 
5800 3Kann angegeben mirb, oerbient ftrategifd^ minber groge Slufmer!fanu 
feit Don ©eiten einer auf bein 9fttttelrfyein bafirten Offenfio ^Irmee, nia)t 
nur toeil fie ffeiner ift, etwad abfeitd tiegt (n>cnn man nidjt Don !Irier 
birect auf 55erbun unb bie 3lrgonnen operirt), fonbern aud), meit bie fran* 
jdfifc^e 2anbe§oert^eibigung btefetbe nidt)t fo mit in bad <Sifenbat)nnefe l)in= 
eingejogen l)at. 33id^er communicirt 5El)ionDilIe immer noc^ nur iiber 



Digitized by Google 



> 



384 



Wit* mit ben barmen, bie iiber eaarbrttcf ftty in ber ^3fa£a gegen ben 
Wittelrtyein tocrpeigen. 3mar faflt ^ier eine Don 2)?e$iere8 fommenbe 
2totyn fenfretyt auf bic Wofett^alba^n ein, in ber aHgemeinen SRidjtung 
parallel ju ben beiben anbern, Don benen bie mittlere Don $ari3 
unb bem i*ager bei (SljalonS tyre XruppentranSporte bet Wlt$, bie fubliay 
»on <£fyalon8*5Mtr» bte tyrigen bet Wane to abfefct (menn loir eben nur 
bte Concentration an ber 3D 1 ? ofel annelnnen molten), attein ber SBcttcrbau 
Don X^ionoittc iiber <Saargttemitte8, 23ittye naty #agenau ift bid jefct nodj 
project ober trenigftenS nod) nidjt auSgefityrt. 

S3ei ber 9ictye oon 2J?e|j mtrb £fyionoille ben 23elagerer ber erft* 
genannten geftung in bom SJia^e metyr £ruppen jur befenftoen Obfer* 
oation f often, aid bte beiben refpecttom $ommanbanton etroa in ben 
<Stanb gefefct ftnb, sous terrain ntit einanber gu communiciren. UebrigenS 
nrirb fortan tooc)l bent ibelagerer ber £efegra»(j auty nityt fefylen. Die 
befonbere 93elagerung biefeS ^lafceS neb en 2J?e(j toare ju foftfpielig unb 
miirbe — falls ber s ,piafc genommeu ift — nityt rentabel genug fein, ba 
bie burd) tyn getoonttenen ©fenbaljnltniett olme befonberen 2Berty fein 
bttrften, toenn man nityt eben burd) bie 2lrgonnen auf *Pari3 marfdnrt. 

£>ie unfcebeutenbe <Stabt liegt am linfen lifer in ber ^teberung unb 
ljat eine regelmajjige 23efefttgung : baftionirte ©nceinte mit fec^d SBaftionen, 
SHaoelinen unb (Eouorefacett, tyr Dorgeftyoben jefm £uttetten. 

2>iefe (Stabtbefefttgung lefynt ftty an baS linfe lifer ber b ret ten 
SWofel an, iiber bie Innmeg Sriicfen auf eine Snfel fityren, bie fiir fta) 
befefttgt ift unb bercn $ortiftcationen tyre £auptfront naty Often fefyren 
unb in ben $lanfen burty abgefonbertc i'imetten oerftarft merbett. SenfettS 
be3 gioeiten ftymalen SlugarmeS liegt ba3 „$ort", ein ftarfer^pu* 
miger SBriicf enfopf mit brei Saftionen unb jmei ftaoelinen, tn^n bie 
* <Porte be SaarlouiS. 

Slefmlity mic bei 2Wefc rcirb Stabt unb Jseftung oon ben ($ier flaa> 
ren) 2lbr/attgen bed retyteu Ufer§ eingefe^cn unb artifleriftifty bomimrt. 
$ier toie bort tyat c§ bie fortiftfatoriftye Xlj&tigfeit beSfyalb namentlidj auf 
gebecfte, bombenfttyere UnterfunftSraume abgefe^en. 

2)aS natiirlitye SlngriffSterrain ftnb bie 2lbf>ange ber obeu bemalbeten 
£ofyen oon 2)ufc, meltye faljl unbfanft^um „§ort" alfaHen, wa^venb 
bie ^b^en am linfen lifer fteil unb n>enig pafftrbar, ba^er jur (Stablirung 
einjelner 33atterien oer»enbbar ftnb. 

Wecogno^cimng im terrain jtoif^en ber SRofel unto ber 9)Ua$, 
inner*a(6 ber fiinte ^lionbiOe-Scrbun einerfeit«, unb ber Stnle 
3lftnct)-?onl«3t. 2)laier onbererfeit8. 

(Uebet bie 5Kofcr*Ufcr ftc^e ju Slnfang be* «6f$niti« 1793). 
2)ie bdben Slufjlaufe ^alten ftty, birect gemeffen, jmiftyen (Somereo 
unb Srouarb, 5«/t 3Me, jtotftyen 35erbun unb ber £)rne*2Runbung fautn 




Digitized by Google 



385 



7»A SWeUen auSeinanber, bajnMfcfym i(t baS 2Ba$fen ber ©ntfernungen 
ein fletigeS. 

$ie ©tragen, »elc$e Don ben \ / m , t aJ m v 

ttofeltrfltfen: S u^tonmaeJ 1^°°**™*™ * U * C ** Un ' 

a»e^((Jornto),»otitiia»ottf4 , k )(®™*, 2Hont$atron, gtOerft, 

na$ SBeflen, mie ton Soul nad, \ J f 6crm ' * ont f ur u « b 

^ s2B ) (Gommercn 

fifyren, tyaben ffimmt(id) erft ben tyotyen, ftbcraH fteifen ftelfenptateauranb 
anjufteigen, meldjer bog linfe Ufer bcr 2Wofct beglettet, fatyren bann fiber 
em beljttgelteS, offeneS ^tateau, fudjen ^icr tyre refp. Sereinigung, unb 
ireten banac§ an Diet ^unften an ben fc^jarf marfirten Djrranb be8 6ft* 
Itcfyften ber brei Slrgonnenjfige, welder in einer (Jntfernung oon 1—2 9#ei* 
Un (nfimlidj ber £)(franb) bie 2ttaa3 jtoifdjen bent ^ein*2ttarnes$anal 
unb ber <£$ier8*2ttttnbung begleitet 

$er Slrgonnenjug, an feinem Oftfug oon einer grogen SKenge Don 
£>8rfern befefct, unb auf fetnem gegen bie fdjmate 9Jtoa8nieberung fanft 
geneigten, bann aber bo<$ meiftentyeilS ftetl ju berfefben abfaUenben Wtttfen 
m'elfacty mit 333 a lb, beroadrfen — mirb »on ben ©tragen cntweber birect 
ober erft nad) ^afftmng toon ©ingangS^eftleen ttberfdjrttten. SBeoor bte* 
fen 2)etaifoerty&ltniffen na^er getreten wtrb, fei bejuglidj beS SRioeau er* 
toa^nt, bag inner^atb be3 in fRebc fte^enben Kbftyutte* ber fteite plateau* 
ranb, metier finfS bie 2Rofel begleitet, oben 2Balb tragi, in ber £>uer* 
rifyung burd) fd&mate, tiefe 23ad)tyaler jerlegt mirb unb bie ^ugnieberung 
urn circa 450 %u$ uber$ityt, bag ferner baS plateau fetbft fid) banadj 
gegen SBeften nrieber etmaS fenft, fo bag ber nte^rgenannte Sftanb ber Wx* 
gonnen baffelbe nrieber urn metyr alS 400 gug ttberragt. 2)ie female 
SttaaSnieberung, Ijdtyer a(8 bie ber 2Rofel getegen, ift ifyrerfeitS urn 
burd)ftynittlid> 330 §ug »on ben fte ju beiben ©eiten einfdjliegenben SBerg* 
^angen bominirt, fo jmariebod}, bag baS redjte #od)ufer mei|tenttyeiI8 
nur mit fanft en, immer fallen 2lbtyangen an bie glugroiefen ^erantritt. 

3)te gur SWofet fyinabfliegenben glttf$en bilben ju female unb tief? 
eingefenfte Stealer, alS bag fie ju Communications -SSermittlern getoctylt 
morben mSren. S)ie $aupt*(£!}auffeen ftnb fotgenbe: 

^lonbitte-S5erbutt. ©ine btrcctc c^aufftrte Serbinbung fe^It; al« 
bie na($(te 9Warfcb,(rrage i(i ber SEBeg ju benu^en, ber ftt^ ton ber SRefeer 
e^auffee an ber Orne§ = 2Jlimbung abjtoeigt unb bie mefyrfad} betoalbeten 
ST^alranber ber OrneS (juerjlt ben linfen, banad^ ben redden) benu^t urn 
beim 2)orf SlubouS einsumUnben: in bie norblic^e ftoute 2We^S3erbun. 

ane^-Serbun. 2)rei 9D?arfc^ftragen. 1) 5Dtc ndrbfi^e ^Route 
(8 2WeUen) fiber Sriett unb @taim 2) SDtc mittlere 3«oute (8 2WeiIen) 
liber ©raoetotte, ©onflanS unb ©tain, tefctere ungef% bem ©c^ienen^ 

«axbiii«( ». mtttxn, «^cin unb JR^einfetejuse. 25 



Digitized by Google 



386 

toege entfpre^enb. 3) Die fiiblid)e s Jtoute (7»/ t 2Me) iiber ®rat>etottc 
unb SftanfyeulleS. 

1. 2>te norblidje SRoute Deriajjt bet bem £orf 2BoippD bie 2Refc* 
StyonDitter ©trage, ttlbet tynter bemfetben ein furjeS 2>efUee, ftetgt glei$ 
barauf bie betoaibeten £6fyen Don ©auhtD fyinan imb tritt balb banad> 
auf bag freie plateau. 33et Slubou6 ba3 I)ier nod) mtnber tiefe JDrneS* 
2^al querpafftrenb, fii^rt fie jenfeitS bcffclben nrieber auf ba8 gateau, 
$u beiben ©etten bi§ 33rieft fefyr nafye Don tiefen, jum £fyeit betoalbeten 
©dfiudjten begleitet. 3)tc $ertl)eibtgung be8 3)efiiee bet 2lubou6 tfl fttr 
ba§ iinfe Ufer minber gttnftig (%xont nadj Often), ftir ba3 bomtnirenbe 
freie ntdn* burdj ©dfjfadjten jertfyeUte recite bagecjen giinftig (§ront nacfy 
SBefhn). £>ie etrede $rieD*<Stain fityrt iiber offcneS, t)iigelige8 £ofyanb, 
unb berityrt nur Ine unb ba etwaS ©alb. 

2. 3>te mittlere s Jtoute toinbet fid^ fiiblidj ber gefhtng SWefe nad) 
^afftrung etneS 9ttitylbad>§ unb jun&c^ft begleitet Don nafjen ©rtfaaften 
bie §d>n Don Suffo tyinan, trttt auf freieS plateau, $at aber gieidj bar* 
auf Dor ©raoetotte ein tiefeS, waibbetDadfjfeneS SRaDin ju iiberfareiten. — 
3)anad> offeneS ®etanbe, bem jebodj einige DertljeibtgungSfitytge, fiacre 
SKuIben nidjt fetylen, iiber bie tyinmeg bie (Styauffee fiityrt, bis fie bei ©on? 
flanS ben ?)ron unb gleid) barauf bie OmeS $u iiberfaretten $at (fanftc 
Ufer^btyen), urn fidj bann imnter IangS be8 linfen UferS biefeS Sliifjc^enS 
ju tyalten — bi3 ©tain. — 

Sludj bie linfd jurOrneS Ijerabfliejjenben SBadje, toeldje bie (£tyauffee 
nun ju pafftren tyat, geben gute Slrrteregarbenfteflungen, fo bie 93adj = unb 
©eeabfajnitte Don (5t. Sean IcS 23u$d unb Don SBotnoille, 1 refp. 1 'A 2#eile 
rocftlict) Don (Stain. — 

(Stain — btefieitS ber £)me3 getegen unb Don fallen flaxen $ofyen 
rings eingefefyfoffen — fammelt nicfyt nur bie beiben eben angefii^rten Stra* 
gen Don Sftefc, fonbern aucfy bie Don £uremburg, £ongtDD unb 2ttont* 
mebn, um fie fammtltdj auf einer fortsufiiljren, toeldje aunadjft iiber 
loeUifleS terrain — bann jenfeitl Don 5lbaucourt auf einem fcfymalen 
2(u3laufer be8 OftrattbeS ber $lrgonnen ^inan unb Don 233a(b freglei* 
tet iiber benfelbeu tyntoeg na$ SSerbun nieberfit^rt. (53on ber noc^ mt 
Sau begriffenen S3a^)n Begleitet.) — 

3. 2)ie fttbli^e ^Route gefyt bi8 ©raoeiotte gemeinfam nttt ber 
mittleren, r)at banac^ cine 2Renge mu(benf5rntiger ^RaoinS, nantHa^ bie 
flaxen fa^maten J^aier nte^rerer rec^td gur OrneS rinnenben ^a(^e unb 
3»ar ftetS bei '3)5rfern ^u iibcrfdjreiten unb Dereinigt ftc^ Dor bem 3>orfe 
9Wan^eu(ie8 mit ber ©trage Don ?ont k 2ttouf[on unb Xoul, um g(eid& 
barauf Don bem plateau unb jtoar norbli^ ber ©c^iu^t Don £aubio* 
mont ben ©atbbeberften Slrgonnenjug ^inangupcigen, — eine gute 



Digitized by Google 



387 



BerfyeibigungSpofttion fur ein Don JBerbun oorgefajobeneS Snfanterie* 
$)eta$ement. — 

?ont a 2Kouffon*5Berbun (8«/ 4 SDtale liber aKan^euHeS). 2>ie 
©trajje giebt eincr nad) Berbun abjtc^enbcn £ruppe metyrfad) ©elegen&eit 
#t einem befenftoen #a(t, namentlid) bet Styaueourt am fdjmalen, tiefen 
SRaoin be8 27?abfluj$en8. $>anac*7 unb gtoar jenfeitS ber Bereinigung mit 
ber »on Xoul fommenben ffioute (Beneo), tritt fie in bag 2Batt>* unb 
©eebefilee oon @t. Benoit, au8 n>eld)em ber ?)ron $ur £)rue8 enirinnt 
— SHHe fd)on erto%t, finbet fte bet 2tt annulled bie Bereinigung mit 
ber fubli^en Houte 2tfefc*$3erbun. — 

font a 3Jlottff$tt-@t SRiJtel oiler (Eontcrc^ (je 5*/» afletfen). 

2) ie ©trafje jwetgt ftd) '/* SD^eite roefHia) oon $ont a SWouffon, g(et$ nad) 
Uebertoinbung ber freUen, roalbbetoadjfenen 9Kofeluferlji%u, bie fie an einem 
burd) Snfanterie unb etnigeS ®ef$u$ fetyr oerttyeibigungSfaljigen <5ti)lufy 
tenranbe emporfteigt, — oon ber nadj Berbun ab, pafftrt gletdj barauf 
ttber fafyle ^ftidjen quer ben oberen £$eil eineS fetyr tief etngefctynittenen, 
ganj fdjmalen £tyale§, urn ficfy jenfeitS beffelben auf ber tyligeligen, fallen 
•Jjodjflaaje bi£ Beaumont fortjufefcen, n>o bie umoeit oor^er oeretnigten 
©trafjen oon §rouarb*2Rarbad)e (ftoute be SRancn) unb oon Soul ein* 
munben. — 

(Sine Dftarmee alfo, bie — ftegreid) — nadj <Sinfd)lief$ung refp. 
HnfcfyaWtdjmadjung oon 2Ke$«2^ionoi0e, n>ie na^ Beobactyung oon $ou( 
in ber Sage ift: ft$ auf bent plateau loefHid) ber Sftofel bergeftott &u ent* 
loicfefa, bag fie mit ben SWaffen auf ben furjeften iHnien unb mit Umge* 
f)\m^ bet $rgonnen fubttdj — gegen bie 9Kaa8 — in ber 9fid)tung auf 
^ari#!i»eiier operiren nrifl, toirb — oon $ont a SWouffon unb 9ttarba$e 
fommcnb — bei Beaumont, ioeta>8 bie (Stragen ocreinigt, eoentuefl 
233tberftonb $u ertoarten tyaben. 

SDer SBejtarmee fle^t ^ter auf ben $b>n dfHid) unb fubflftti$ beS 
2>orfe8 eine gute ^option gur $i8pofttion, bie — menigjlenS fUblia^ — 
ntd&t untgangen merben fbnnte, toeil ein grower mit fe^r oietm ©een er* 
fuHter gorfit I^ter bie Betoegung oon jtruppenmaffen fefyr erfa^toeren tourbe. 

3) ie ^ofition Beaumont bedt aber loteber rucftoart3 bie betben oor* 
au§fict)tlt(^ nadjfien ftklt ber Offenftoe, namlid^ ©t. iDii^iet unb ^omerco, 
rao^in V* 2Wei(e »ejt(i(^ oon Beaumont (jenfeitS be8 SRaoin8 oon SRom* 
bucourt) bie ©tyauffee fid) gabelt, ndmli^: 

a) S3eaumont*©t. 9Wi^iel oafftrt ba8 (Seebefitee oon Boucon* 
oille, urn Vs SWeile loeiter bei Hpremont burd^ ein fe^r engeS, 
tiefeS Bergbefilee auf ben Slrgonnenjug fyeraufjufifyren, iiber 
ben ^in»eg bie ©trage erft untt>eit ber ©tabt <Bt Wltyid au8 bem 
©ebirgdroalb fyerauStritt. — 3)er le^tgenannte Ort Itegt — in ber 
3»aa8nieberung am rea)ten Ufer, bi(^t eingefc^Ioffen oon jfetlen, 

25* 



Digitized by LaOOQle 



388 



fasten #ityen, — Don bcnen au3 bic Srilcfe Befdjoffen toerben farm. 
£)a8 bieffettigc Ufcr bominirt: 
b) SBeaumont^omerct) fityrt 3un&d>ft ttber fanftc $tigel imb toirb 
ju beiben (Seitcn in bcr (Sntfernung Don einigen fyunbert ©cfyritt Don 
me^reren mit ©etybfj umgebenen ©cen Begteitct, toeldje einer Dor* 
ttberge^enb Bei 33rouffeo gemcujlten 2)efenftDftf flung (ben SKabbad) 
Dor bcr gront) gutc ^ttgelantetynung gctoa^rcn fbnnen. — */» 9tfei* 
len jenfettS biefer Stettung — beim 2>orf ©ironDille — fteigt bic 
©trage ben £)|rranb bcS tlrgonnenjugeS tynan unb fenft fldj, o^ne 
cin !Dcp(ec gu bilben, Balb jur 3Haa3nieberung. SenfeitS berfetfen 
(V. SOTeile brcit) liegt bic ©tabt GomercD — bieffeitS ba8 fcorf 
$ignot, nnb ^at man on bicfer ©telle $tt>ei %xmt bcr 9Raa8 $n 
tibcrfeffreiten. — 

%iix bic btrecte Serttyeibigung ber 9Jtaa8paf[age finbet bic SBefiarntee 
Ijter gihijtigere 33erl>a(tnif}e al§ bci <St. 2ttityief, inbem bic fallen, wegfa- 
mcn «§bfyen, toeldje ben £)rt am linfen Ufcr mit fanften SIBIjfingen um* 
ftfjltejjen — bic ^icberung beffcr bominiren, aid bic untoegfameren, inefyr 
jnriicftrctenben am red) ten. — 

2>ic 33erBtnbung&jtrage Don tyier nad) ©t. SUtffyiet fti^rt long! beS 
linfen gtuguferS Inn nnb toedjfelt erft furj Dor tefctertoalmtem Drt bie 
Ufer. - 

3m Ucbrigen fci erofifynt, bag bet einer Operation Don SBeaumont 
auf <St. 9Wtfn'el*(SomercD ftir 3nfanterie*©eitencofonnen nod) metyrere ben 
Slrgonnenjug tijeitenbe ©patten Dertoenbbar ftnb, unb bag bie^b^en beS 
mittlcren HrgonnenjugeS ItnfS bcr 9ttaa8: Dietfadj toalbtragenb mit einer 
relatiDen #6$c Don 3— 400 gug ftd) liber ber fdjmalen iTCieberung er* 
tyeben. — 

2>iefe £ityen treten Bet GomereD, meniger Bei ©t. 2HtyieI mit fanfte* 
rcn Sor^oljen an ben bajtoifctyen ift baS $er$a(tntg fetyr toedjfelDofl. 
— £>ie 9Raa0 ift erft Don «erbun ab fdjiffbar unb \)0X Bt8 batyin §nr* 
t§en, — fo bag fte, falls nid)t tote $ur 3eit ber JDperationen im gefomg 
1814 bad Staffer augefa>oflen ift, Don Snfanterie unb ©aoaEcrie on 
Dielen ©tellen pafftrt toerben !ann. %bx ga^euge ftnb Eotfbrtttfcn an* 
$ubringen. 

23erbun*©t. 2Ru?iel: 5Vs 2tteife, ©trage am red>ten Ufcr. — 
©t. 9fttyiel*(£omerco: 2«/j SWeite, ©trage am Kn!cn Ufcr. — 
(£omerctt*$3aucouleur: 3 SWeilen, ©tragc fern ab Dom Knfen Ufcr. — 
©on int aWaa§ (in bcr $i$tung auf bie 9)farnefibcr* 

ganggpunfte jtoifa)en Soinoillc unb CS^alonS). 

®ei loul na^crt pa? bie 2tfofel bem SWaaSffug fo fctyr, bag g»ifa)en 

ber Sefhtng unb bcr nadjflen 9Waa8Brit(fc Bcim 2>orfe $agnn nur 2 ftarfe 

3tfeilcn ftnb. - 



Digitized by Googl 



389 



$tefe lurjc, bnrc$ cine female STerrainfenfung crletc^tcrtc 33erbinbung 
ift beStyalb fo»o^ ftir ben Sou beS 3^ctn^2Warnccaita(8, atS aud) $u 

bent ber flioute nationafe (Stragburg^ariS) tmb bev (£ifcnbafyn bcnufct 
tt>orben, roeldje bie i>anbc§bauptftnbt mit ber be3 (Jlfag oerbinbct. 

^ubtid; bicfcr (Sinfenfung ertyebt fid) ba§ terrain toieber ju gleidjer 
$'6ty unb 511 benfelben nod) me^r beroalbctm ^(ateaumaffen , ate mir fie 
norblid) berfclben fcitnen getevnt fyaben. Slfletn if)r mit ftctfen «§angcn ftdj 
btd)t an btc 9)?aa3 fyaltenber SBalbrutfen reidjt mix nod) etroa bis 3 SReitett 
fttbtodrtd Don jcnev <2enfung, toon too ab bann bie tfanbfdjaft flayer unb 
lumber eoitpirt rotrb. -- 3)er ganje ^Mateauriirfen fyat einc 23reite Don 
einer SDfeile, fo bajj fctn burd) furjc, fteifc STcrraffen gebilbeter Oftabfatt 
fern ab Don ber Wofel bleibt unb Don biefer buret) ein .£mge(gelanbe ge* 
trennt ift, — rocldjeS Don ber Don Hoitl narf) 2$aucouleur3 (tlWaaS) fttty* 
renbeu £trajje juniidjft iibcrfdjrittcn nrirb, beoor fic uadj einer 9J?cile auf 
ba§ bctoalbete plateau tritt. 

liefer bie .§od)flad)en fa>ag uberfdjreitenbe , djaufftrte 2Beg f^at auS 
bem 9J?ofeftf)al gegeu 60.) ftujj anmfteigen, beoor er fid) toieber $ur Wlaa& 
brttrfe bei $aucouleur§ ca. 450 £ufj fynabfenft. 

Xoul*¥agn», 2TOcilen,unb2:onl s $aucDiileurS, 3 9Ket(ett, ftnb 
alfo bie beiben ©tragen, roeldjc eiue gegcu bie mittlere Sttarne birigirte 
JDffenfioe at§ bie furjefte Ante gegcu ©t. Eijier ober $itrtn« benufcen . 
bat. $eibe UebergangSpunfte finb nad) beiben llferfeiten ^in Don ben 
refpectioen ba§ fdnnafe SIBiefentyal ber 2Waa3 einfdjlie&enben £of)en aud 
oertJ)eibigimg§faI)ig, fo jebod), bag bei Stoitcoufcur* ber ttjeitoeife bewal* 
bete, Dont plateau abgefonberte ^oljenrucfen am redjten Ufer bominirt, 
toafjrenb bet ^ a gut) bie fallen ^ur ^iebcrung abfaflenben £>itget am tin* 
fen WaaSufer bie auf 3>itrn riictwartS bafirtc Xcfcnfioe beDort^eilcn. — 
#ci ^agnu faun jenfeitS ber 9)toa3 moI;r GaoaUcrte jur (Sntnritfelung 
gelangen, al§ oberfyalb bei SBaucouleurS. 

UebrigenS ift bie 9)?aa§ in biefem Ifycil tyreS ?aufe§ tint fo mef)r 
ein unbebeutenbcS £jinberni§, al£ fie Don oberljalb Qomercn ab feljr 
Diet fturttyen unb uberbieS an fotgenben ^un!ten Ueberbriidungen ^at: 

1) 3mifd)eu Gomerct) unb ^agnt) (2 3Ketfen), beibe maffiD: 
bie Sifenbaf)nbrittfe bei Sffco, bie maffioe 33rttrfe bet Soreo unb bie feoifr 

briirfe bei ^rouffeD. 

2) ^mif^ett ^agnt) unb (Sl)ataine^aucouleur§ (maffio), 2 
2Men: bie ^otabrttden bei Curbed, £t. ©ermain unb llgnp. ®er 
23rutfenreid)tlmin nimmt ober^alb Don SaucoutenrS nod) $u, fo ba& fafl 
jebe§ ber oieten an ben £Hf)angen getegencn Dorfern eine befonbere Star* 
binbung mit bent anbern Ufer bat. Uferabflanb 15 - GO Sc^ritt. - 3ft 
bie 2WaaS nid)t angefc^tooUen, fo fpielcn bie ©rttrfen tactifd) bier feme 



Digitized by Google 



390 



SRotte me$r, urn fo toeniger, al8 bie SBiefen troden nnb feft fittb. — (£)te 
Slcfererbe befte^t au8 2e$m unb 2Rerget.) 

gtoifdjen SRaa* unb SWrrote. 

1) Sine Dfi*2lrmee, toeldje ben geinb aerfotgt, refp. ton bem SRofel* 
2ttaa§plateau gegen bie Sftame fyin jurtitfgemorfen tyat, unb na$ W)tefy 
nung mit ben 2Hofelfeftungen fid) nun tiber bte SDtoaS entnritfeln nrifl, fyat 
mit iljren £eten bie 33ru<fen mm obertyalb 33erbun, fpecietl bie beS 2lb* 
fdmittS @t 3HiIjtel=93aueouleur§ befefet. 

33erbun*2$aucouleur8 lOVs SWeilen, 
et. SRtyiel * 5Va 

($>ie Uferjhrafje gel)t ton SBerbun bid @t. SWifyiel auf ber red) ten, 
Don ba ab bid titer 33aucouleur3 $inau8 ouf ber jenfeitigen ©eite ber 
2Raa§.) 

%m recfyten gtttget mirb SBerbun etngefd&foffen unb foil oon ben §fc 
tyen am redjten Ufer auS befdjoffen toerben. — $)ie oor ben fteftongen 
£lu^noiue*2fle& unb SSerbun fteljenben SBlofabetruppen roerben unter ein 
gemeinfdmftltdfjeS $ommanbo geftettt unb ertyalten eine gerueinfame SRe* 
feroe. *) 

(Sine d^ntie^e Situation ifl nur bonn &orau§$ufe&en, roenn bie irgenb* 
»o in ber fta^e ber 2Rofel gefdjlagene 2Beft * Slrmee bad 3Hofel * SKaaS* 
plateau ganglia) oerloren unb gleidjjeitig Don bem Slrgonuer SGBalb**) 
abgebrangt ifr — ein $ertyaltnif$, toelcfyeS bie offenftoe £>ft*2lrmee anju* 
ftreben bad Sebtirfnijj tyaben mug. — 3ft eS ber erfteren fyingegen ge* 



*) ©erbun liegt tief im 2Jtaaegrunb an ber redjten <Seite be$ gluffce, ber 
fttr aetoblmlid) feid)t — bei giinfligem Baffcrflanbe bon l)ter ab auf einige 2Bo* 
d)en im 3a^re bie ©djifffoljrt julafjt. 2)ic unbebeutenbe ©tabt ifl bon einer re* 
gelmfifiigen, einfadjen (Snceinte umgeben, fcoljrenb ouf ber linfen gtfufjfeite bte 
mofftbc SBriicfe burd) ein fletncd gefd)loffene8 ftort ((Jitobelle) unb einen bon bte* 
fern untertyatb an bie 2Raa$ anfd)liefjenben SBoll bcrtfyetbigt ttrirb, bor beren gront 
ein 93ad) tunfltefjt. — S)ie 9tfeberung ifl fo breit, bag felbfl bie jiemlid) nafye an 
bie 28erfe ^erantretenben #8l)en am linfen Ufer nid)t mit in bie ©efeftigungen 
fjineingejogen toorben flnb. #ier, toie auf ben fasten Slbfyiingen ber toeiter bom 
ftlufj jurtttftretenben, oben betoalbeten #81jen be« red)ten Ufer« finbet man gute 
(SmblacemenW fttr SBatterten jur S3cfd)ie§ung ber ©tabt (3000 @d)ritt bon ben 
9t6^Sngen red)t«). — 2>er ^3Ia^ ge^brt ju benen erfter piaffe, fetne 9?ormaI*^rieg«' 
befafeung toirb ouf 5000 SWonn (4196 2Konn, 714 <Pferbe) angegeben unb gilt 
ale ©berrbnnft fitr bie ©tra&en bom mittleren IR^ein burd) bie Slrgonnen 
(?ofe bon lee ®ronbe« 3«lette8) auf (£^alone^arie. — 3m Serein mit SWcfe fberrt 
»erbun bie nod) nid)t ganj bottenbete ^a^nlinie, Weld)e bie flirjefte ©erbtnbung 
bom 2Riitelr$etn nod) «Pari« bilbet. 

**) Ueber ben Slrgonncr SBolb fte^e ben Hbfdmitt 1792 — ®eite 12. 



Digitized by Google 



391 



lungcn, bet Scrbun bee Ufer bet 2Raa8 ju me^feln, $ter$er erne parte 

©arnifon Ijineimutegen , ifjre 2J?afjcn aber nrieber fur cine 93ertf}etbtgung 
bcr 2lrgonnenpaffe rattiiren, fo miirbe Dorau£fid)tlid) aud) bic £)ffeu = 
f i dc balnn folgcn, tt>emt bie Situation, bic ©Jatyberljaltniffe u. f. rr>. nt<b,t 
gerabe fi'tr tine Umgefyuug bev flrgonncn fitbtoartS ferity. 3n bie* 
fern ?5aflc mitrbc — urn bic Situation in grobeu ^iigen jit jeityten — 
ber retye glugcl bev CsnoaftouS flrmec oou font a SHouffon fid) in bcr 
SRidjrwtg auf Skrbun «t cntmirfcln Ijafccn, inn bic rcd>tc £laufe ju beden, 
jene fteftung am rctyen lifer cinsuftyicfjeu, bic bieffcitigen Unternefymungen 
gcgen gflc^Styontoiflc ju bcrfen unb bie 2)?aaSUbcrgange \n beiben Seiten 
Don SBerbun in bcr nad) bcr special * Situation crforbcrlityn $rontau§* 
beaming 311 Ivfefcen, refp. m jcrftoren, um ba3 2Biebertyert>orbretyn bcS 
^einbeS auS bem 2lrgonuer ilSalb iiber bic <D?aaS unb beffen (Sntroirflung 
tnnerfyalb feineS fteftungSbreicrfd 511 ocrfnnbern, — n>al;rcnb anbererfeitS 
ba3 ©ro3 bcr Cft^luncc fid) iiber St. 9)?tye(, Gomercn u. f. to. ent* 
toirfeln toihbc, uut fid) jenfeitS ber 9)faa§ in ben offnercu unb flatyren 
i'anbfc^aftcn fttoiftyn bent Siibfujj be§ Wrgonner 2i)albe3 unb bem Or* 
it a inking anSuibebnen, toeldjer am red)ten lifer Don bem $l;ein*2Warnes 
&anal begleitet oberfyalb 2>itrt) (f lafe, 2 in bic 2)farne aefyt. 

£urd) bicfe I'anbfdjajteu jtoiftyn bent SUbfufs ber 3Irgonnen unb 
bem unteren Crnain, tocldje — obmotyl bie Unfcn lifer ber 9ttaa3 tmmer 
fun nodu)od) finb — nur Don £iige 11 anbfdjaf ten erfiiUt toerben, bcren 
9 x ioeau big jur SWorne fefn* abnimmt, fil^ren feine 20torf#ragen, toelty 
beibc ^luffe ctn>a birect nut etuonber oerbanben. 

Xk Cf)aufjeeu Don St. aWtyel, (Sontercto 2c. finb Dielmcfjr int Um* 
nxge iibcr 23 a r te 3>uc nad) SMtrn unb GljafonS gelcttet, rooty nament; 
tidi um bie Scccnplatte ?u Deruuiben, toelty — $um 2tyil nod) oon 
2Balb umftanben — bicfen Slbfdmitt in fiiblidjer ftortfefcung be§ Slrgonner 
2£albe§ einuimmt unb au3 toettyr bie 21 i Site ifjr Staffer entnimntt. 2Bir 
f>aben permit barauf aufmcrffam matyn toollen, baft man fur cine Um; 
getting ber flrgonncn in ber Mtyung gegen bie Stra&e <£$afon8 * SWette* 
Ijoulb auf ben ^llmtoeg fiber Sar le SDuc angctoiefen ift unb bag man Don 
fn'er and) nur cine djauffirte Strafe ^at, ncintli^ bie ancienne route ro- 
maine. - Xiefctbc fii^rt birect auf GfjaloniS, %i(t ft* eine 2J?arf*biftancc 
corner aber in ^toei ^Irnte. — UebrigenS tonnen, na^bem bic Gljauffce 
bic Seeenplatte paffirt, (t;albn?eg§ $n>ifd)en ©ar unb G^alonS) unb in 
bie wctten, burftigen immcr aber no* mit flaxen ^ugelptateau^ bebedten 
$Iad)en bcr (£f)ampagnc poilkufe etntritt, — cine ^engc ^cbcnmcgc 
bentt^t toerben, beren faffage nur bci grfigerer s Jiaffe bc§ frcibigen $0* 
bcn§ mcc\cn — unbcqttem ift. 

©t. 2«il)iel=«ar 1c 'Due, 4^ 4 2^etlcn, 
25ar le Duc^^alon^ . 7'/ 3 * 



Digitized by 



392 



9lugerbem fyat 93ar tc 2)uc nodf) birecte 93erbinbung mit 33erbun, 
toeldje Bet Cflf>aumont ben Etyalgrunb ber %ixt oaffirt, unb erne an* 
bcre ben Itnlen £lja(ranb beffctben ©runbe§ abtoartS nad) ©lermont en 
Hrgonne. — 2)te SftSmerftrage nadj (SfyalonS nrirb §albtoeg8 toeftfid) ber 
(Seeenptatte oon ber ©trage $itro * SWeneljQuIb gefreujt. $)te bret julefct 
ertDO^nten ©tragen fmb jtoar mit SJalffleinen d)aufflrt, aber nt($t routes 
imperiales. 

2) 2)ie (SntttncHung oon ber 3Jcaa§Iinie <Bl WltyitUWavis 
eouteurS nadf) ber SDcarnetinie 33ttrn*<3t. 3)i$ier. 

3) a§ Sftioeau ber ^piateautanbfdjaften jtoifdjen ben betben Sfiiffen 
ntmmt gegen SSJeftcn fyin ab, fo jebod), bag bie SUcarne jtoifdjen <3t. $)i* 
jier unb 23itr» auf ber red&ten ©cite immer nod) em ^ere§, ftei(ere8 
Ufer Ijat. — £rofcbem bie plateaus nidjt mefyr §od) fmb unb bie 2$al* 
fo^ten nur im 5fHid)en Styil ettoa no$ urn 300 gug uber^ifyen, fo $aben 
fie bei ungemein toed&felootler GKieberung meiftenttyetfS ebenfo ftette £ange, 
tote toir baS biSfyer aucf) in fyotyeren fran^ftfa^en 23erg(anbf<$aften toa$r* 
genommen Ijaben. $er ganje in SRebe fteljenbe 2lbfd(mttt nrirb burdj ben 
in feinem unteren 2auf red&tS »on bent s Jtyein * 27carne * $anal begtetteten 
Ornain burctyfurdjt, ber ftdj bidjt unterfyafb oon 93itrn in bie SDfarne er* 
gte§t, fo bag man, urn fief? gegen biefe $efhmg ju enttoicfetn, irgenbluo 
ben Ornain tiberfdjreiten mug. — (Sin jmeiter 3 to iW ena W n itt tft burdj 
ben £Ija(grunb gebitbet, in toeldjem parallel yxx Wlaxnt ber©autr*33adj 
tinfS bem Ornain jufliegt. — 3)a bie ct)aufflrtc 33erbinbung jmtfd^en ©t 
2>i$ier unb $ttrn (4i/ 4 2fteile) ebenfo toie ber ©djienentoeg, metier bie 
oon 33ar"le3)uc ab am tin fen Ornainufer enttang gefyenbe ©tragburg* 
^Jartfer ©ifeubafyn fudjt, — am recfyten Ufer ber 2J?arne liegen, fo finb 
ber Ornain*2lbfcfynitt, ttrie audfj ber ©aulr*2lbfd)nitt ber 5)efenft»e 
eoentuett redjt toufyig (ber gefctere ift fc^r eng). Ueber fte tyinmeg getyen 
folgenbe ©tragen: 

1) ©t. 9Jcif>iel*33ar (e 2>uc. . . . 43/ 4 Wcitcrt, 

SBar te 3)uc*©t. £>ijier 3 3 A 
pafflrt bei SBar ben Ornain, bei ©aubrupt ben ©aulr. — SSon S3ar 
gc^t unfern bem redfften Ufer in bem breiten Z^al beS Ornain bie ©trage 
nad^ 93itrn. 

2) eomercn^igntt 3*/ a attetfen, 



3)ie ©tragen ttberfd^reiten bei £ignn ben Ornain, bei ©tainoitte 
ben ©autr. 2)ie beiben @an(rlt^ergang§pun!te liegen l 3 /i refp. 2 SSWeU 
len oon (St. 2)i$ier, unb •/* 9J?ei(cn oon einanber entfemt. 

!Der Ornain fliegt in einem julefct fe^r toeiten fru^tbaren Siefen^ 
t^al, baS er aKia^rlic^ iiberfc^njemmt, toaljrcnb bie geioo^tti^ nur 25 ti8 



^ou^^agnn^igno 



7V. 
4 V. 



?igno s @t. SDi^ter 




Digitized by Google 



393 



35 ©$ritt breitt Stu&rinne fonfl fe^r feity ift, fo bag feme ja^reic^en 
■sotuaeu nur oet angejeqroouenem ii\5a]icr con oejonoerem ituertn nno. ;5n 
33 a r ( £epartement$f>auptftabt mit 16,000 (Simoofmern ) fiub brei mafftoe 
53riirfen, ^mei mit maffiueu ^feUcru mtb cine eifentc. 

3u eincnt mefjrfatfKu 8emcaung§fu'nbcrnifj »>irb ber $anat, roeldjer 
toie faft fiberatt wtfdjett tftyein unb s A'?arne — ber 9?iocauunterfd)iebe me* 
gen in mafftoen 51 q it abuc ten titer bie fttfiffe getcitet ift. 2)erfelbe rocd^ 
felt, nadjbent cr Don Xout at bie Strafjburg - ^arifer ©fenbafm begteitet 
^atto, in ciner SBreite ton 15 <3d)ritt unterfyalb ^agnr; bie $J?aa§ufer, 
benufct bann bie ganje £ange be§ £f;ate§ ber s INefyolIe, urn fidj bent 
£>rnain ju ndfyern, ben er sous terrain int oberen Xr)cit feiueS 
£fyale§ erreicfyt. Unbent cr bci i'ignn (inf3, bet 33ar le Due red)t§ bte= 
fen $(uft begteitet, t>ci*tetr)t cr bent £>rnaiu^(bfdmitt cine grbfjere Qefenfifc 
fdfjtgfeit. — Unterfjalb Don 53ar toiebcr anf ba§ ttnfe Ufer ubergefyenb, 
bfeibt ber JTanal in bent nunmefyr fer)r mociterten Tfyai ouf btefer (sette 
unb fdflt bnnn bet SSitrto in ben 5?ana I lateral be la 9)?arne, metier 
ba§ recite Ufer Don <8t. Dicier fiber 53itrt) unb QtfjatonS bid (Spent an be* 
gtettet unb anf bicfer fpectett fur cine offenftoe £>ft - 2lrutee intereffantcu 
HuSbetymmg bent Don St. Dicier ab fdjiffbareu ?lu§ einc Dermejjrte Se^ 
betttung aid mitttairifdjeS §inbmtife gerodfyrt unb war gerabe bi§ ba= 
fjtn, mo berfclbc au§ ben ebnen Ufergctdnben ber Champagne plbfcttd) in 
ein Zfjai trttt, ba§ burd) ^(ateaumaffeu gebilbet toirb, bie ftd) mit ifyren 
(Steitterraffen furj unt 4— 500 ?uf$ fiber bent 9J?antefpiegel erfyeben, bie 
©utroitftung nad) gefrtVfjenem Ufcrmecr)fel alfo erfd;roeren. 

©omeit bie 9Jfarneufer ber Gfjampagne angefybren, jeigen fie toie 
biefetbe fctbft faft burdjmeg £eimt unb ^reibe untermifd)t, ljm unb tuicber 
anf toeite ^Idc^en mit <£teinen burdjfe|t. — Xk 2Bege futb bafjer I)ter 
ioie fiberfjaupt }tt>ifd)en bem Slrgonner 2£alb unb fpcciell ber 3J?arneftrerfe 
33ttrn= (Spernat) im Somnter uncrtrdgtid) fiaubtg, tm SBintcr unb bet 9?af[e 
aujerorbentttd) fdjmu^ig. — (S§ ift bafyer fer)r Diet fitr <2traj$en gefefjefyen, 
fo ba§ £fyaton3 ftraljtenfbrniig 8 routes imp^riales fantmelt (5 am 
rec^ten Ufer), trerdje au§ ^atfftein meiftent^eitS fa^nurgerabe fiber bie bfirf* 
ttge fla^e ftmbfdjaft I)inn?eg getegt ftnb. — £ie 5Warne = Ufer fetbft ftnb 
burd) jafyretdfe ®orffd|aften fe^r belebt. 

Sritrfen iibft bie anarne: ®t. Dijter, flrtgnn, 55itrn,*) ?agnn ; 

*) 33itrt) ifi einc 90115 am rcc^tcn Ufer gelcgcnc ^cftiutg ^wcitcr Slaffe, bie 
one itidjtt wetter a(« aufi ciner cinfaa^ baftioitivtcn atten ©tabtcncctntc bcflctjt. 
— 33cbor bic je^igc ^taffiftealion ber befeftigten ©tabte ftvanfrcicf>$ ga(t f ttiela^c 
nur j» ci fitaffcit anfftcttt, gc^ortc ber ^lafc ^nr britten maffc. Smmcr^in fpcrrt 
er ben SWarneUbcrgaitg ber Straftbnrg^ariier eifcnbatjit. — Xlt ^ricg^befafeung 
h)irb anf nnr 425 SRann Snfanteric, 85 ^ferbc angegeben, ~ jebotf) milrben 
l)ierju im ^rieg«faa n>of)l noa^ cinige ^ataiflone 9?attonalgavbcn ljinjufommen. 



Digitized by Google 



394 



Gljalond (unterfyxlb no$ bte ®ruc!e ber 8a§n 2tfefc^art8) Xourd, Wla* 
reuil imb ©pernao (oberfyttb xw$ bie Srttde bcr ©fenbafa SReimd* 
<Parid). 

(Sntfernungen: 

©t. $tsterd*$itro 4 'A SHeUett, 

33itr»*C^alond 4»A 
bte ©trafjen beibe am red) ten Ufer, bte SBalm aber Don 93itro ab im* 
mer am iinfen (fyat jebodj furs Dor $art§ mefyrfad) ju me^fetn). 
<£$alond*(£pernaD, 4 3 A SWeUen am Iinfen Ufer. 

3>le Sanbfdjaft an* bie §auptftra&ett ji* belben Seitett be? ittticren 

Stone. 

2Bir nelmten ben unteren £auf bed puffed Don ba ab, mo ber t^n 
begleitenbe $anal aufljflrt — alfo bet (Spernao — unb er fid) in brettem 
£fjal jnnfctyen bebeutenb tyofyen ^tateaumfinben bid pr ©eine burdjtoinbet, 
in bie er feine ©djiffe v» SWeitc oberfyalb $arid abfefct. *) — 2)aburd> 
bag bie 9Karne oon Gtyalond ab ityren bidder nad) Sftorben gerid&teten Sauf 
aUm<tytt$ i« bie 9tid)tung nad) 3©ejten umfefct nnb fo nafye oon $arid mint* 
bet, oerliert fte fur eine auf bem 2Jttttelr§ein baftrte ©ffenfto * Slrmee bie 
Skbeutung aid 23arriere. — #at biefe bad linfe Ufer geioonnen, fet 
ed bag fte auf ber <&ntrat*£)perationdlinie ben $einb aud bem Strgonner 
2Balb tynaudgebranvjt ober fei eg, bafj fte ben Sefcteren ftibli$ umgangen 
unb ftcfy sum £erm ber SBriicfen oon Gfjalond gemadjt, — fo mirb fte 
fritter ober fpater auf bciben Ufern ber untern 2Karne jit tnanfioriren 
tyaben unb unter nafytyeiligen Xerrainoertyaltniffen liber bie Sttarne tyintoeg 
bie 23erbinbung beiber Slrmeetyeile ft$ geftfyrt fatten milffen. 

3)ad Unit Ufer ber Stfarne begleitet ein §o$plateau, toeldjed aud 
ber biirftigen flatten ®egenb toeftlid) oon Qtyalond faft plofclid) mit ftetler 
Xerraffentoanb mefyr aid 300 — 350 $uf$ anfteigt. — £>iefer faft grab* 
linige Oftranb tft oon (Spernao, bid jur 2J?ilnbung ber %nbt in bie 
©etne 8 Sfteilen tang unb toalblod. — 33iele Drtfdjaften Ijaben ftd) an 
feinen £erraf[en niebergelaffen, unb berritt man mit tynt toieber eine frudjt* 
bare $anbf$aft, toeld)e in ifyrem SRiDeau fowotyl nad) SBeflen, aid nad) 
©tiben, alfo $ur ©etne ftd) etoad fenft unb Eefcterer tin breitered 2$al 
gcftattet, aid ber 2J?arne. — UeberaK leicfyt gefyiigelt, tragen bie #o<$flad}en 
nur noc$ in if/rem norb*tffllid)en £fyeil grdfjere SBalbreoiere, toetc^e eben 



*) 2)er Sanal Soteral begleitet bie 2Warne bc8(>alb Don ©t. 2)ijier ab, 
urn bet bie bo^in fe^r geringcn ©djtffbarfeit bee gluffee aufjn^elfetu @eine 
tiefe »trb auf 1 2Reter 60. angegeben, bie Orbfte ber ©a)iffe auf 80 2^nnen. 
2>iefe Siefe foC ber §lu§, naa>em i^n bon (Spemao ab — fein «anal meljr 
begleitet, bie $arie burO}fa)nittli^ faum fe{u)alten. 



Digitized by Google 



395 



bort bur$ eine bebeutenbe $ln^t con deceit unterbrottycn toerben, — finb 
meljrfadj oon fteinen Slufjrtnnen tief burcfyfurdjt, mityt in bet 9?% bed 
lev mittferen ©cine jugefefyrten ©ftbranbed entfpringen tyr SBajfer abet 
bet 3J?arne abgeben. 3>nt Uebrigen finb bic ©cfyettelfladjen bed $Iateaud 
mit .fjtigefoeflen bebctft unb tragen nur nodj fleinere, oereinjette SBalb* 
par$etten. @d finb namentlidj brei ©trajjen, meldjc fiber biefe Sanb* 
fc^aften tyiffloeg fuljren unb und na^er intercffiren 

#itro*$arid fiber bie £otffla<$en 25 Vi 9Kei(en, 
(5§aIond * * * * 21 SKeilen, 

* burd) ba§ SWarnetyal 21 jtorfe 2Men. 

2) ie ©trajje $itro*<Parid ift im erften S^eil nod> in ber ®e« 
genb gebaut, fiber bie Ijimoeg otyne auf bie $onfurrcnj bajmifc^en liegen* 
ber #anbeldorte SRtitfftty netymen ju muff en, anbere ftmbfajaften fdmur* 
grabe mit einanber oerfrunbcn finb. $>ie C^auffee tleibt 9 V* 3Heilen 
fiber ©ommefoud, too fie ton ber ©trafje Don CHjalond fiber Slrcid na$ 
STroned fur ©eine burd}f<$mtten totrb: in ber baumlofen, ortdarmen (Sfyanv 
pagne, bie aud) jenfeitd ber $lube bid fiber bie mittlere ©eine fyinaud 
dufjerltdj ben (£fyarafter toenig oeranbert. — ■ @rfi naa) $inter(cgung bed 
britten 2Rarfd)ed tyat man bei ©ejanne ben JDftabfatt bed ^{ateanS ju 
erftcigen, unb befmbet fid} in toofylfyabenberer unb ortSreic^erer ®egenb. 

3) ie ^ifyemoanb, toeldje bie ©tragc In'nanfieigt, liegt im fyalben tfretfe 
urn bie ©tabt ©ejanne. SDtan tyat banadj aud> ein SBerg*3)efilee, ober 
menu man bied Dermetbet unb auf ber ©trajje jenfeitd Don ©ejanne fi$ 
entiDtcfelt — einen Dertljeibigungdfctyigen 33a$grunb quer jtt pafftren. 3)ie 
£>ertlia)feitcn tofirben §ier einer fdjroadjen £ruppc eine gute Hrrieregarben* 
ftelfang, unb grfijjeren 2Waffen oben auf ben §ocfyflacfyen eine gute 2)efen* 
fioftetfung geben, welder gegenftber bie (EntmidKung ber Offenfioe fdjtericrig 
merben mtijjte. 2)iefe Defenfiojlettung n>irb burd) ben ®ranb Sflorin 
flebilbet, beflen £§a(grunb ffir ein auf $arid bafirted (Eorpd urn fo beffer 
$u Dertfyetbigen ift, aid fidj bie ftlttgel an gvojje ©een an^ute^nen im 
©tanbe ftnb. 

©iefed gtufjtyal $at bie (Efywffec balb jenfeitS ©ejanne, bann na$ 
mctyr aid 5 SWeilen bei la $ert6 gau^er, unb g(eta> bana^ bei <£ou(om* 
mierd abermatS ju tiberfajreiten, umft^Itepd^ fiber bie 33rtt<fe oon Sag a ft 
ftd) jenfettS ber 3Warne in bem ©trajjengemebe ju toertieren, »e^e8 bie 
£)pfront oon $arid umgiebt. 

SDic 6tra|e ^dttlon^^ari^ 21 3^ei(en. ©ie txitt nac^ 5V« SWeile 
bei @toge8 auf bie ^poc^fldc^en. 3)a8 terrain begttnfligt aua^ ^ier bic 
£)efenfioe: bic 5lb^ange finb ooller 3)5rfa, bie ©traje trttt felbft erft 
burd) bad in ber ©djlucfyt gelegene 3)orf ©toged auf bie ^o^e — unb 
oben angelangt mirb bie Offenftoe bur$ SBalb unb groge ©een in ifyrer 
^ntmidclung fur ein ettoaiged ©cfe^t fc^r be^inbert. (Srfl naajbem bie 



Digitized by 



396 



©ffenfioe baS @eetfr$eftlcc jenfeitS Don <£$ampaubert paffirt tyat, fonn jie 
ftcf> mieber mel;r auSbelmen. UebrigenS erfhretft fty >/* fublia) oon 

bem $unft, n>o bic GP&auffee burdj <Stoge8 baS gateau tynanfteigt, bee 
9Warai$ be @t. ©onb, au8 melo^em bet fetit 9Horin jut 2Rarne cat* 
ftiegt unb erfdnnert fomit ber Offenjioe bic SluSfiujrung eftoa bcr tCbfk^ 
eine bet <£toge8 oom geinbe genommene ©teflung fiibtoartS $u umgetyen, 
ma8 nur urn ben ©umpf Return unb bann ttber bie erfte SBrilcfc bed $etit 
SWorin, naming ttber bie bet ©t. ?rir gefd^en ffinnte. 

$>er ©trage 95itrto^ari3 parallel bleibenb, unb Don btefer burdj ben 
tiefen ©runb beS ?etit UK or in getrennt, trifft bie ©fcaufiee ton (StogeS 
— fid) immer auf ben §od}flci$en red)t8 be3 ebengenannten 2$ale8 fytl* 
tenb — nadj 8 SKeilen bei la gert6 auf bie SJtorne, bie fie tyer ntajt 
tiberfdjreitet. &m linfen Ufer oerbteibenb, nhnntt fie melmetyr tyter er|t 
bie <5trage <£$aIon^3WafnetJjal-$arW auf, meld>e gleidj ber oon <£$a* 
long fommenben ©ifenbatyn ftd) am linfen Ufer tyalt, bet (gateau* 
2$ierrn jebodj bie Ufer medrfelt (nur bie (Sljauffee), unt iiber bag ftorb* 
gateau §intt>eg nad> einer ftrttmmung oon 3'A SWeile bei la gert6 fou3 
Souarre mieber in3 Styal unb iiber bie 33rtt<fe ju fteigen. 

Seibe oon (^alonS auf ^arte fityrenben £auptfrragen ©ereinigen fid} 
alfo na$ einer faft gleifyn Sange mieber bei (a $ert6 unb toerben bann 
alS eine am linfen Ufer ber 3Karne fortgefityrt. 3>iefe $at ben Slug Bei 
Sritport (4 9fteilen oon la %txt$) nodjmalS $u ttberfdjreiten, urn bann 
fiber 5tteaur unb burd) ^ttgetjuge oon ber 2J?arne getrennt, nad) ?ar& 
$u getyen. 

2>te SBrticfe bei Stteaur benufcen eine 9fienge ©tragen fttr ben Ufer* 
medrfel, eS crfcr)ctnt nur nfitln'g, In'erauf aufmerffam ju mactyen unb im 
Uebrtgen barauf Ijinjuroeifen, bag auger ben obeu erttfifynten brei #aupt* 
(Jommuntcationen fpectetl auf bem an JDrtfdjaften reidjeren plateau am 
linfen Sttarneufer eine groge 9J?enge oon (£f;aujfeen unb $albd)aufieen 
neuerbingS angelegt fmb, toelcfye bie WuSbreitung unb SBeroegung nadj alien 
Stic^tungen ^in fe^r erteidjtern, barunter jmei §auptfrragen, met^e au8 
ben Sanbfc^aften an ber oberen (Seine unb ber ?(ube ba§ 3)hinbung8* 
gebiet ber 2)?arne fudjen, urn iiber biefeibe ^inroeg in $ariS ju enbigen 
( s J?ogent*^ari8 unb 9Konterau^ari8). 

3)ie Uferlanbfd^aften norblidj ber unteren 9ttarne §aben einen 
aljnlidjen, bod^ teea^felootleren ©^arafter alS bie fttbtia) beS §tuffe«. S3ei 
einer ©r^ebung Don bur^f^nittlid^ 3—500 $ng ttber bem 9J?amefpiegel 
fdOt ber Dflranb be§ 'jptateauS gteid^faUS mit furjen ©teitterraffen ju 
ber S^ampagne ab, fo bag ber groge Gommunication8*^notenpunft^^eim8 
fc^on in ber ©bene ticgt unb anbererfeitS ^?aon norbtodrtd bie Sttarfe i% 
bis mo^in bag terrain ben ©barafter ber £od)fl&d)e fefl^fitt, im 9^iteau 
aber toefc mie norbmartS atmimmt unb bur$ bie S^glaufe ber fanaliftr* 



Digitized by Google 



397 



ten S3edle unb ber ebenfaflS ©on einem #anat beglcitcten SItSne unb an* 
berer 2Baf[errinnen in oiele, fdjarf marfhrtc S^eile gerlegt ttrirb. $ad bjUidje 
unb ftibtfftlicfye ©ebiet ber platten .goajfladjen tragt ju grtffjerem Ifyetl 
2Balb; bie bretten Setter ber defile unb ber Slidne bagegcn ftnb nicfyt 
bebecft, Diet angebaut unb aid (Eommunicationd*5$ermittler oerftenbet. 3)a* 
gcgen: ge$en aud ber nflrblid>en Champagne leine btrecten, ber 9)?arne 
jwraflelen CE^auffeen auf ^artS. 

ffl^eimd, moln'n fammtlidje (£ommunicationen ber nBrblicfyen (£fyam* 
pagne gefammelt merben, ffiljrt biefelben melmefjr entweber nad) (Spernan 
(3V4 9Wetlen ttber bie Ijolje ©uboftecfe bed ^(ateauS) refp. uad> Dormant 
(5»/i SWeite ttber eine breite bed ^lateaud) b. alfo in bad 

SKarnefyat ober aber bad X$al ber SBcSIc abttdrtd ttber ©otffond. ?We 
ttbrigen (Strafjen fallen in bie Duerridjtung unb ftnb 93erbinbungd* 
Ihtien jtoifc^en ber ©perationdfrrajje aud SBelgien ttber ?aon*<5oiffond 
etnerfeitd unb benen oom SKittelrljein ttber C^alond anbererfeitd, beibe 
auf <Pari3. <£d finb Died bie ©trafjeu, bie aud bem SDcarnetyal »on ben 
SBrttden bei Saulgonne refp. ©&ateau<2tyerrto jleil tyinanfietgen, banad) ben 
STtyalgrunb ber oberen Ourcq quer paffiren unb jenfeitd beffelben fid) 
ttber einen bem plateau aufgefefcten #5fyenrttcfen fortfefcen, bid fie in ber 
$ejhutg (Soiffond jufammenlaufen (4'/ a 2Reile). 

93on ber tt>eftti$en biefer beiben CEtyauffeen, Don benen biefe bet 
£)uldm te CHjateau, bie anbere bei %hxt ben SDurcq ttberfdjreitet, $U»eigt 
ftdj bie britte Oueroerbinbung ab, urn bei la SertS 9Hi(on bad mitt I ere 
£>urcq*£fyat $u fiberfdjreiten unb jtoifd^en ©oiffond unb ^Jarid (11*/* 
2Kette) in bie grojje belgifdje Dperationdffrajje einjufaflen. 

£>er £)urcq*9lbfd)nitt, metier juerft in einer ber SRarne parade* 
(en, banad) aber in einer fenfredjten s Jiidjtung bie ^piateaumaffe jerlegt, ift 
be§fyalb eben con Sntereffe, ttieil bie Dffenftoe, falls fie aud ber JDpera* 
tiondridftung oon (£ljalond gegen $arid mtt einem ttber ©oiffond auf 
$arid gerid&teten Sorpd in SSerbinbung treten, ober Xtyitt ber etgenen 
3lrmee ttber bie SDtorne auf bie <SoiffonS*$arifer ©trage toerfen »tfl, ge* 
niJtyigt ift, tyn $u ^afftrcn, toobei bie ^affagen fomotyl Don ^5arid aid Don 
©oiffond aud burc^ 2:rup|>en, bie an ber £)urcq jurttrfgeblieben, refp. »or* 
poufflrt ftnb, fe^r erf^mert »erben Wnnen. Uebrigend fmb bie Sanbfdjaften 
rea^td ber unteren Durcq bid $u ben toieber p^eren ©erggruppen an ber 
£)ife offen, fafl o^ne grogere SBalbungen unb flaa>r, mie biejenigen ant 
linfen Ufer. 

©ad untere 9)tarnet^al ISfet, trofcbem ed gu beiben <Seiten oon jenen 
beim (Sintritt circa 500 %u$ ^o^en unb Fallen $lateau»anben giemlia) 
eng eingefa^loffen toirb unb bie ja^lreic^en Ortfd^aften fia) meiftent^eild an 
ben 2!erraf[en angebaut $aben, bod^ fo oiel 9laum, bag bid ©jateau*2$ierrto 
bie *2^auffee neben ber (Sifenba^n am linfen Ufer Ijerlaufen fann. 2Ba^ 



Digitized by 



398 

renb bie lefctere noc§ cine ©tretfe on biefem Ufer tocrbteibt, bann aber, 
totxi ber §fug groge SBiegungen maty, fe$8ma( bie Ufer me^feln mug, 
etye fte nadj ?arte fommt, — $at bte erjtere ebenfattS bis 9tteaur fym 5»ei* 
mat 23rtt<fen $u pafftren, bid fte Don SReaur ab auf ber redjten ©eite toer* 
bleibt, toortiber tctr fifyon bertttytet. 

3)er (ebfyafte $erfe$r im 3^al ber 9ttarne, toeldje toon ber Durcq* 
mimbung ob oon minber tyofyen Ufertanbfd)aften beglettet mirb, tyat erne 
ungetoitynlidj groge 2ln$a$l oon 

©rittf en 

notfyroenbig gemaa)t. ©8 finb bte8 bie folgenben: 

©toernao, 3Serneuil, 3)orman8, Soulgonne, ©tyateausXtyierro, 
Cogent, banad) 3 ©fenbafmbritcfen, la §ert6 fouS Souarre, Xriloort 
(unter^alb eine ©fenba$nbrttcfe)2Keaur, barauf 2 ©fenba^nbrucfen, Sagnto, 
©oomato unb $ule|t 5 SriUfen im SBcreia) toon ?tori§ (bet 93rie, ©t. SHaur, 
©fyamtoigno, (£r6tei( nnb <£$arenton). — 



3u einer betatMrteren Eeurtyetlung ber geflnng $art* liegt unS #n* 
reidjenbcS Material m$t toor. Sir muffen unS beS^alb auf genereUe %n* 
gaben befefyranfen. 

Die geioaltige ©tabt liegt mit intern Stern in ber S^ieberung ber 
©eine, $u beiben ©eiten biefeS tnnerfyatb ber ©tabt $ttotfd)en 49 unb 250 
Metres 33reite n>ed>fe(nben 8(uffe8. 3)a bie 2ftarae nur V$ SD^ctte ober* 
Ijalb ber ©tabtenceinte in bie ©eine einmtinbet unb anbererfeitS biefe 
tere eine (£urtoe urn bie SBeftfront ber ©tabt befctyreibt, fo bag ber $lug 
f)ier Don berfelben gleidjmagig nur V* SReite entfemt bleibt, fo ift ber 
grdgere am recfyten Ufer gelegene Jfyeil toon $ari$ nacfy brei ©eiten toon 
ber 3Warne*©eine umfloffen unb nur bie SRorbo ft front nidjt burd> eine 
Stugbarriere gebedft. STOetn biefe Sttcfe, — toon ©t. 3)eni8 an ber ©eine* 
SBiegung bis nad> Sfeueifln, fur 2Rarne birect gemeffen 2«A SWeile long — 
mirb gur #d(fte toon §8$en au8gefitllt, bie fidj an bte 2Karne tetynen unb 
al§ bominirenbe plateaus ben ganjen SRaum bis jum £>urcq*£anat ein* 
ne$men, matyrenb bie ®egenb norb(ta) toon benfetben bis ©t SDente burdj* 
au8 flact) ifr. 

@§ tag na§e, bag man bei ber beftnititoen 93eftt)(ugna§me, $ari3 511 
befefhgen, einen ganj befonberen 2Bert$ auf bie Sefeftfgung ber £> ft front 
unb auf bie SluSnufcung ber berfelben toorliegenben ^b^en fttr bie Outage 
toon gortipcationen legte. 

SBa^renb bie fo bebeutenbe ©tabt fttr fid^ junfi(^)t burd^ eine regeU 
magig baftionirte gront (mit gerftumigen S3afHonen, furjen (5ottrttnen f 



Digitized by Google 



399 



imb fetncn SRaoelinen) eittc\efd)toffen tourbe, unb ymctx auf beiben Ufern ber 
©erne, toobei ein Ifyeif ber jut SRorboftfront gefybrenben ,£)6fyen toie ber 
3ftontmartre aid $3aufe(b mtt in bie ©tabtbefeftigung lunetnge^ogen toerben 
mugten, fcfyob man einen ($ttrtel Don grflfjeren ober fteineren ge« 
fcfytoffenen Sorts rings um bte ©tabtenceinte berfclben in einem Slb«= 
ftonbe oor, welder am (in! en ©eineufer ettoa 2000 ©djritt, am re d) ten 
Ufer aber — bem terrain angeoafjt — */*— 3 /* 9tteilen unb bartiber be* 
trfigt. $)ie Sorts am Itnfen lifer, foc^d an ber Qalfi. unb fammt(id) regel* 
ma' (jig gebaute gefctyloffene ©djanjen mtt 5 refp. 4 ©afttonen, liegen jnn* 
fdjen ber erften unb jroeiten SDorfretye auf $6*ljen, melc^e ju einem £ttgel* 
plateau ge^Bren, bad flibtoartS ctroaS anfteigt unb auf ©$uj$biftance ben 
Xf)tii, auf welc^em bie Sorts liegen, bonttnirt. 2)iefe tefcteren ftnben, bur$ 
bie ©cine oon ben Sortificationen am red) ten lifer geftyeben, an berfel* 
ben Slanfenanletynung. 

$te Wor&oftfront bon $ari$, b. ^. berjentge £$etl ber Sortiftca* 
tionen, unter beffen ©dm& fammtlidje oom 2)ttttelrfyein unb oon SBelgien 
fommenben ©trajjen ft$ fammeln, oerbient unfere grtffjerc Slufmerffamfeit 
Wit fatten fd)on enoafcnt, bag fomofyl bie ©tabtenceinte, roelctye auf biefer 
©eite nic^t loeniger alS 68 SBafKone (oon 96 inS ©efammt) &a^lt, — alS 
aud} bic oorliegenbe Sinie ber betadurten Sorts fid) an bie Slujjrinnen 
anletynen unb jmar ber bafttonirte ©tabttoall mit beiben Sfonfen an bie 
(Seine, — bie Suite ber Sorts reacts an bie 2Karne bet Cogent, linfS 
an bie ©erne bei ©t 2)eniS. — 2>ie betadjirten Sorts nefymen bafyer 
einen ftaum oon 2'/ 3 9tteilen ein unb liegen im SBefentlidjcn afle in einer 
geraben S?ont, meldfe in i^rem mittleren Xtyil ben ©tabtbajlionen am 
nad$en fommt unb tyier oon benfelben ettoa 3800 ©(fyritt entfernt ift — 
2>iefer iRaum toirb bura) ben oon 9?orborften nacb, ©iibtoeflten fenfrecfyt 
burd) bte ©tabtenceinte angelegten Durcq^anal (15 ©djritt breit) in gwei 
jiemltd} gleid^e $lbfdmitte jerlegt, oon benen ber norblidje, b. ty. ber 
jloifdjen JDurcq unb ©eine ganj eben ift, toaljrenb ber fiiblidje, b. fj. ber 
jmifdjen Ourcq unb bem redjten Ufer ber 9J?arne oon jenen #iigelplas 
teauS ooQig erftidt mirb, oon benen n>ir bereitS oben foramen unb beren 
meftttc^e Sortfefcung, alS bie §fym oon SltteSnilmontant, 93efleoitle unb 
2)fontmartre fd>on inner I) alb ber ©tabttoafle liegen. — 5Der 9cioeau* 
unterfdu'eb ber befefligten £d$en tjegen ben ©einefpiegel toirb nirgenbS ge* 
linger alS gu 60 Sufj angegeben, ber beS 3Rontmartre unb 9tteSntfmon* 
tant fpeeieU auf 240 Su&, — unb atS bie ^odjfte ^5^e ein $unft auf 
bem plateau oon 9tomainoi((e ju 330 S"6 ©Jeoation. 

$ier Uegt aud^ ber ©d^ioerpunft in ber 3$erttyeibigung ber JO(l» unb 
^orboftfront unb ftnb auf biefen ^o^flii^en, toelcfye ben s Jlaum jtoif^en 
ber Sftarne unb bem Ourcq^anal faft DoQftimbig auSf atten, ttic^t toeniger 
a(8 fe<§8 gef^toffene SBerfe aufgeftt^rt. 3nbem biefeften ft^ bem JDfl* 



Digitized by Google 



400 



unb SKorbojiabfafl bed $Iateau§ itafye fatten, beffreidjen u)re Jlanonen bie 
Dorliegenben ($tmen, jum Jfyeil bid ht bie Sftatye ber SBeplipere bed „93oid 
be ©onbo." — 3 um Hnfctylujj rett)td an bie 3J?arne bient bie Heine 
©a)an$e bptia) bed 3)orfed SontenaD, unb bad grojje baflionirte Serf auf 
ber .frofye sroifdjen biefem unb Cogent fur SDfarne, toatyrenb anbererfeitd 
ber female s Jiaum oom 9?orbfuj$ bed ^lateaud Don SRomainDiflc bid jum 
Durcq *3?anal bura) bie <Sa)an$en bei $antin Dertfyeibigt nrirb. — 3>n 
3)i)eiter Sinie Winter biefer bura) bie bominirenbe Sage fefyr par fen 
Sront unb jtoar Winter bent augerpen redjten glttgel berfelben (alfo in 
bem ©eine*9Warne=933infeI) liegt in ebnem SCerrain ber „23oid be $3incen= 
ned", ber an pa) fa)on Dertfyeibungdfalng, noa) Dor feiner Slngriffdfront 
bura) offne baftionirte SBerfe gefa)iifct toirb unb im Snnern (Sftorblipere) 
ein groged gefa)lofiened Sort aid SRebuit f)at (bad ©a)Iog). 

SDiefer bidder aCtgemein ffisjtrte 2^eil ber Dorgefa)obenen SRorboP* 
unb Dftfront Don ?arid ip bie % orce ber gefanunten 33efefttgung, ntcfyt 
fomofyt in 2lnfretraa)t feiner bominirenben Sage unb ber grogen Slnja^l 
oon $ortd, wela)e jum Xtyil cafematirt unb meipentyeild regelmagig ba« 
pionirte Dierfeinge ^olngone pnb, — aid aua) toegen ber befenpoen 2Kit* 
Dertoenbbarfeit Don mafpo gebauten 3)drfern, n>ela)e innertyalb ber Sinie 
ber Sortd refp. j»oifa)en biefer unb ber ©tabtenceinte liecjen. — $>iefe 
$a§Ireia)en £)rtfa)aften, metdje augerfyalb ber £ljore Don $arid jum SBeia)* 
HIb ber ©labt gefyoren — madden tnbeffen bie Seitung ber 2)efenpoe un* 
gemein farmer unb gepatten anbererfeitd, fotoeit biefelben Dor ber fiugers 
Pen Sortipcationdftme Itegen, bem $lngreifer eine gebetftere $(nnfu)erung. 
3)a iiberbied bie befeftigten $Iateaud Dor $arid nur bad (Snbe jener 
.frozen Pnb, toeIa)e in einigem Slbpanb bad rea)te Ufer ber unteren 2)?arne 
begteiten, fo pnbet bie Dffenfioe ityrerfettd aua) ^unfte im SBorterrain ber 
Sortd, toeltt)e ifyr jur (Stablirung Don SBatterien bienen fdnnen. — (£d 
Pnb bied fpeciell bie nia)t bominirten £bfyen, auf toela)e pa) ber 53c i § 
be SBonbn tyinaufjietyt. biefetben liegen jmar mit tyrem SBeflfug 5000 
(Sdjritt Don bem Opfug bed befeftigten ^piateaud Don SRomainDille ent* 
fernt, fo bag bie Offenpoe pa) fdjtoerlta) barauf eintaffen fflnnte, Don u)nen 
aud mit gelbgefa)ii|jen gegen bie auf gemeffene ©ntfernungen unb mit 
fa)n>ereren flalibern mirfenben $ort3 — Pa) in ein Staiflerie^uell einju* 
laflen, aUein stt)ifa)en beiben bepnben pa) ^fi^en, iDe(a)e bie Sortipcation 
unberUdpa)tigt gelaffen ^at (bp(ia) bed 2)orfed unb bed gortd be SRodnb).» 
— ®efa)S^e ttber^aupt gegen biefen parfen re a) ten gliigel ber $ortfront 
ein 3lngriff, fo tottrbe bie Offenpoe too^I fua)en, tyn bura) ©tablirung Don 
SBatterien an ben Bbtymgen bed linfen, nia)t befepigten a^arne^Uferd gu 
unterptllen, beffen $%n atterbingd paa)er pnb, aid bie jenfeitigen. 5In 
bemfelben bepnbet pa) unb jtoar jum birecten ©a)ufc ber Ie|ten 9Karne- 



Digitized by Google 



401 



fcriirfe bei (Sfytrenton, nut ein 2Berf, ba§ b5CEtg in ber ®bnc getegene 
Sort CE^arenton. 

3mmerf;in ip bcr Don bcm ftarf bcfeftigten plateau Don SRoinainoitte 
unb bent cbenfalls fortipcirten 23oi3 be $$incenne3 eingenommene s Jtaum 
ber bominirenbe Xtyii ber ©efammtfortipcationen auf ber £)p- unb 
9?orboflfront Don ^JariS, unb I>at bie @iitnaj>me beffelben far bie £)ffen* 
fl»e ba§ SRefultat, etnen grofjen ST^eil ber ©tabt bepfyefjen ju fimnen, toaS 
beren ©nna^me §ur unmittelbaren Solge ^aben burfte. 

9torbli$ beg (Sanal be I'Durcq, ber bag GkfecfyftfeQ) tactifa 
t^eilt, n>ei( er niefyt anberS old fiber bie galjlreidjen SBriicfen $u oaf* 
ftren ip, unb welder an feinem ©ubufer bicfyt Don ber Route de Metz 
et de Strasbourg begleitet »irb — tft big ©t. 2)eni3, bem linfen 
$(tigel ©tftfcpunft ber gefammten gortSlinie, Dflflig ebne8 terrain. — 
2)ie £)ffenpoe Ija'tte I^ier ju betben ©eiten ber ©trage ©oiffonS^ariS jit 
operiren unb rourbe auf ben Unfen gltigel ber $ort8s@nceinte pojjen, — 
toeldjer burdj bte SBerfe beim £)orfe ^antin am £)urcq*$ana( in befenft* 
per S3erbtnbutr^ mit bem ftarferen redjten fte^t unb eine BrontauSbetynung 
Don nafyeju einer 2)?eile Ijat. — $)iefelbe toirb au8gefuflt burd) 

1) ba« Sort b'HuberotUierS (5 93apionen), tyalbroegS jnrifdjen 
bem £>urcq * $anal refp. ben SBerfen bei ^Jantin unb bem $)orf Slaber* 
DiaierS; 

2) ba§ £)orf Stub eroitlierS, Dor beffen 9Jorboft = £ipere ein SBadj 
Piejjt ber burd) ©t. jDeniS pdj in bie (Seine ergtefjt. 

3) ein Sort in ber SLWittc jnnfdjen biefem £)rt unb ©t. 2>eni8, 

4) bie ©tabt ©t. 2>enia nttt eincm ber 9?orbfeite Dorgefd}obenen 
gcraumigen Sort Don 4 S3aflionen unb einem fleineren jroifdjen bem lefc* 
teren unb ber ©eine angelegten SSerf. 

£ier nrie tiberljaupt auf ber ganjen §ront toirb ba8 Stoiftfyenterraut 
$n>ifdjen ben einjelnen gortipcationen Don ben ©atterien ber lefcteren oott* 
P&nbig befhic^en. geljlen biefem Worbabftytitt ((infer gltigel) au$ jene 
bominirenben £%n, toeld&e bie ©ertyeibigungSfa^gfeit be$ ©ubabffyntte 
(renter gltigel) fo toefentfid) erty5l>en, fo ftnbet anbererfeitS aber au$ ber 
Bngreifer nirgenb im Sorterrain itberl^enbe Emplacements unb ptejje 
tiberbieS jenfeitS ber gortlinie auf ben ftanal Don ©t. 3)ent8, meteor 
Don border au& ber ©eine fenfredjt ju bem Ourcq*#anal geleitet ift unb 
mit biefem innerljatb ber ©tabteneeinte jufammentrifft. — %n biefem 
nat finb jwei Ueberganggpunfte burt^ Heine 2Berfe gefa^u^t, augenfa^einlic^ 
ftir ben geficfyerten ^ttdEjug ber au« bem Dorliegenben 2)orfe ^luberDidierS 
et»a gurttdfgebrdngten iruppen. 

Wx ^aben mit ber ©fi^irung ber Sefefligttng Don $ari« nur eben 
a^ateriat ftir eine ganj aflgemeine SBeurt^eitung berfetben geben tooflen, 
— bie betaiflirte 33ef$reibung urt> bie SBtirbigung bcr gortipcationen in 

Catbinol t>. ©ibbetn, 8tyein unb W^einfetbjage. 26 



Digitized by 



402: 



tyrer ®efammt$eit ffir bie $ertl)eibigung, mie fttr ben ^ttgriff mfirbe in 
Slnbetradjt bcr 2Beitlaupgfcit berfelben befonberc eingefyenbe ©tubien be* 
aufprudjen. 

2Ba8 mir nod) ju ermafmeit fjaben, tft bie mintage einer ®iirtet* 
eifenbafyn, bie lei einer 2lu§belmung Don 17 ftilometern rtngSum bie 
©tabt nnb jmar bidjt fyinter beren ©neeinte fammtlidje Sa^ofe 
ber grofjen (Sxyitak oerbinbet unb fomit ntct>t fo fe^r ber ortticfyen 2)efen* 
poe berfelben, al§ uamentfia) audj ber SanbeSoertfyeibigung $u ©ute 
fommt, infofern fie ber Ueberleitung Don £ruppen*, 9)totertalien* unb i'c* 
benSmittel*£ranBporten Don einer gu ber anberen ber oielen ©dnenenftra* 
gen bient, metctye ^icr ityren GentralifattonSpunft erfyaften fyaben. — Sflit 
ber ^erflfirung biefer ©urtelbalm, mela> aflcrbingS bie (Sinnafyme eineS 
£I;etf3 ber ^eftung in tyren beiben (Snceinten oorauSfefct, unb mclc^c am 
mirffampen burd) bie ©prengung refp. (Sinfdjliejjung ber fiir fie gebauten 
beiben ©eine*23riicfen ju effectuiren mare, mttrbe ber tfanbeSoertfyeibigung 
urn fo mefyr ein bebeutenber ©d)aben entpetyen, ati bet einem SRUrffdjlag 
ber (Sreigniffe ju ir)rcn ©unpen unb nadj SBteberraumung ton $ari§ Don 
©eiten beS §einbe§ — tyrer nunmetyr mieber offenpoen Action bie Safyig* 
feit oorerp benomnten mare, bie (Sifenbafynen fanned mit in 33ermenbung 
3U jiefyen. 

2>ie 53efepigung oon ^ariS ift erp baS 333erf be§ lefcten fyalben Saljr* 
IjunbertS. 3m Safyre 1814, a(3 bie $ofyen be3 2)tontmartre, oon SBeHe* 
oittc unb 2)te§nilmontant noa) aufjerfyatb ber ©tabt lagen, fyatte SNapo* 
(eon eine 23efepigung berfelben nicfyt angeorbnet. 9iur bie £f>ore $mifdjen 
ben Sarrieren maren buraj $alifabem£ambour§ gebetft unb atS bie 9)?ar* 
fa^afle 2)?ortier unb Stfcarmont bet ifyrcm 9tucfguge oon 9tana,i8 I)er oor 
bev £auptpabt angelangt maren, bie Surfer (Xljarenton, 9ftanb6 unb (£^a* 
ronne befefet fatten, blicb eben nur nod) fo Diet Sett, urn in (Stfe einige 
23rupmel;ren auf ben §o>n Don WomainDifle 311 errtdjten unb mit ben 
biSponibten SWittetn Don 30,000 Otfann bie SBertfjeibiouug ber Op* unb 
SKorbfront $u organifiren. 2>ie Serbunbeten innertyalb ber ganjeu 53reite 
jmifdjen ©t 2)eni3 a. b. ©eine unb Cogent fur 2Rante oorgetyenb, mufc 
ten pd> ba3 terrain fdjrittmeife erobern, meil ber goinb oon ben £b!pn 
eine ju bominirenbe SlrttUerie * Strfung fyatte unb er bie jmifdjen ben 
Slrtiflertepofitionen gelegenen £>8rfer fyartnatfig ^u oert^eibigen im ©tanbe 
mar. 2)er 3lngriff murbe §u einem opferooflen ©turm, mobei e8 meniger 
auf SKanooer a(3 auf ben immer unb immer mieber^otten ©tog mit ben 
2J?af[en gegen ben menig oermunbbaren §einb anfant. !Dte SBegna^me 
be8 3)orfeS 9tomainoine auf bein fyeute fo parf befeftigten plateau Don 
©eiten ber SKuffen mar bie erpe ^refn)e. $on if;rer Slrtiflerie auf ben 
§b^en Don ^eUeDiOe unterftti^t, racften fransbpfefye ^otonncn mieber gur 
SBegna^me biefeS $)orfe8 Dor, rettfprteu jebod^ nidjt, moburo) bie Dffen* 



Digitized by Google 



403 



ftoe bctrafylity SWaffen (preugtfaV ©arbe, rufflf$e Gfcenabtere) gegen 
bag $orf $atin unb ?r6 <5t. ©eroaid 311 enttoicfefo tm ©tanbe max. 
2flan mugte breimal Dergebtia) eturm laufen, obgleta) ber geinb Don ben 
ftonfirenben $tym nur mit 10 unb 4 ®efd}ufcen roirfte, unb er|t na$ 
bent Dierten $lnlauf unb bebeutenben Sfcrluften Dermodjte man fldb in 
beiben $>&rfern $u fatten. SBafyrenb e3 ftcb, ijier tm Centrum unb bean 
linfen $liigel ber Dffenfioe bann fcrncr urn bie toeitere ©ntmtdttung ber 
(Sturmfolonnen auf ben £oa)flad)en $ur ganjfta^en 3 urtt ^bw«9Mn9 beS 
^einbeS »on bemfelben refp. Don ben an fehten ber ©tabt jugefetyrten 
2Beftobfyangen gelegenen SWrfern (Etyaronne, SWeSnilmontant unb ©eUeoiflc 
^anbelte, rtitfte ber redjte $ I tig el in bem ebnen Hbfcfytitt gmtfe^en bem 
Dnrcq^anal unb <5t. 2)eni8 in ber 9li$tung auf bie £>rtfa)aften la 33i* 
lette, (a d^apefle, fomie gegen 2Rontmartre Dor (mel<f>e fammtfub, fceute 
jur <5tabt getyBren). 9ttan fonnte luer beiberfeitS $tat> all erie unb Don 
©eiten ber $erbttnbeten mit grdgerem ©ortyeil, aid in bem anbren %b* 
fdjnitt, ©efdjtifc entmitfeln, moran man fetyr tiberlegen mar, fo bag eine 
Derfa>n$te frangoflfty Satterie Don 18 ©efd)ttfcen, meta)e 3ttrifa}en ta 8t* 
lette unb fltouDroo placirt mar, bura) 24 bagegen aufgefatyrene tfanonen 
jum ©cfyroeigen gebradjt unb banaa^ bur$ preugifa>e #ufaren erobert 
tmtrbe. (Sine fyeftige ©efdn'egung ber genannten 2)drfer (eitete ben ©turm 
gegen btefelbeu ein. Wan rettffirte fd>liegltd> in golge groger Ueberlegen* 
tyeit unb jctyer 23el>arrltcf}feit, fo bag am augerften reajten Slttgel au$ 
ber mit 29 #anonen befefete 2Wontmartre erfHirmt murbe. SDer Ifampf 
Ijatte am 30. 3)Jarj Don frity bis Mafynittag 3'/* Utyr gebauert, bann 
capitulirte Sflarmont unb itbertieg bie ©tabt ben $erbtinbeten, toeldje mit 
©eroinmmg be8 2Hontmartre8, namentlid) ber aud) bie ©tabt bominirenben 
#odpa>n Don WomainDtfle in bie Sage gefommen maren, bie ©tabt ju 
befd)iegen. 

(Sin93ombarbement bulbet bie ©inmo^nerfdjaft Don ?$ari8 nirnmer* 
mefyr, ebenfo mie fie eine ©nfdjliegung audj nur auf bie 2)auer Don cutis 
gen £agen !aum butben bitrfte, meil bie eingefdjloffene 2J?iflion SRenfdjen 
in i^rem Untertyatt ju fe^r Don ben 3ftaffen*92aturalien*£ran8porten ab« 
I)angt, bie t^nen namentli^ ber S^orben §ranfreic^8 tdgli^ (Don ber $anb 
jum SWunb) jufdn'dt. ^ariS toirb nie eine ©infc^Iiegung, noa) meniger 
eine ©ctagerung fefyen ober bulben. 3ft bie (Sntft^eibung noa) Dor $ari8 
nictjt au$gefod}ten, fo fann im SBeia^bilbe ber #auptftabt bie ^rifid nur 
ganj furj bauem. 3)ie franjdftfa^e Slrmee mug aOerbingd Dormer griinb- 
lia^ gef(^(ageu morben fein, menn fte biefe ultima ratio — bie 2Bafle ber 
^auptflabt auffud^t, ein (5ntftt)Iug, ber Don einem franjfififc^en 9Wonara)en 
fc^merlic^ anberS, ate bann gefagt mirb, menn er feinc gefcfflagene ?lrmee 
tm offnen §e(be nia^t me^r fatten fann. 2)ie Slrmee, meld^e in ^Part8 an* 
fommt, mirb alfo in jeber &e$ie$ung toefentlia^ gef^mac^t feiu, fte ftnbet 

26* 



Digitized by Google 



404 



aber ein fforted forttflfatorifa ©orbereiteted ©d>fa$tfelb (aid fot* 
$ed $at bie Eefeftigung oon $arid jit gelten), Winter beffcn $ortd*©itrtel 
fie fid> jur $erttyeibtgung rangiren fann. 2)ie Ueberlegen^eit ijt banu auf 
©eiten bcr 3)efi*nftoe mib t^rc #auptforeen fmb bic fd>toeren ©e* 
fdjufcfaliber in ben armirten Sorts, eine fraftige fortififatorifdj bere^* 
nete StrtiUerieioirfung aud berfelben. 33ieHei$t ftnbet fie audj auf 
bent toeiten plateau »on SRomainotHe ein ocrfaanjted Eager oorbereitet. 
Mem ba man eine ganj bebeutenbe numerifefye unb moralise Ueberlegen* 
fyeit oon <2ctten ber JDffenfioe ooraudfefeen mug, um tiberfyaupt bie $er* 
leguug bed ©djauplafced bid fyierfyer nad) ^Jartd fupponiren \\x burfen, 
unb ba anbrerfeitd eine $efhmg, bie toegen ifyred grofjen Umfanged nidjt 
gc^orig fidj einfdjtiejjen lafjt, aud) aud bemfetben ©runbe nidjt rraftig oer* 
tyetbigt toerben fann, fo nrirb ber $lngriff audi) in ber £age fein, trgenbioo 
burd)jubringen. 2)ie Jenbenj mug immer bie fein, fotoeit oorjubringen, 
ba§ man in ber £age ift, bie <Stabt befdnejjen $u ffinnen. 3)er Sturm 
oon ben £>8Ijen auf etnen brefdjtrten Xtjtil ber bafttonirten Stabtenceinte, 
n>e(d)e nidjt roeniger afd 80 ^ronten, alfo 160 ^lanfen fyat, mare eoen* 
tuefl bid ju bem SRefuttat ber SBejcfytefjung abjutoarten. £>iefelfre toftrbe, 
mie aitd) oorljer ber Slngriff gegen einen Shjetl bed $ortd*©firteld um fo 
loirffamer fein, je mefyr bie $eeredtettung ed oerftanben tyatte, fdr bie 
^erbeifdmffung oon fdnoereren ftalibern Sorge ju tragen, loofllr gtetdj bet 
Seginu bed Selbjuged bie not^igen 2fta|jregeln getroffen toerben mujjten.*) 

3 m 3 a I) re 1815 ^atte Napoleon nod> beoor er gegen bie cn^li^en 
unb prettfjifdjen £cere in SBefgien aufbrad), bie 33efeftigung bed 2)<ont* 
martre unb bed 2)?e3nifmontant unb tyre STudruftung mit 300 ©ef$a$en 
angeorbnet, bedgfeidjen nnirbe St. 3>mid, la SBUette ocrfc^anjt unb bie 
Dorfer auf bem gateau oon SRomainoiHe oertyetbigungdfatyg etngerityet 
3ur S3ertt>eibigung bicfer 9?orboft* unb £)ftfront $atte man aud ben Se* 
tootynern ber 33orftabte, bie ni$t gu ben 30,000 2Wann SRattonatgarbe 
ge^rten, 24 SBataittone Siraifleurd gebilbet (17,200 SWann) unb 20 ®om> 
oagnien 2J?artne*2Irtiu'erie jur S3ebienung ber ©efdffifce bepimmt. 

So mar bie Situation bet $arid, a(d 33(U$er nat^ bcr ©djlaty bet 
S3eUe Hfliance auf ber (strafje oon (Senlid bei feiner SJerfoIgung am 29. 
3uni »or»drtd oon ©oneffe eintraf unb gegen St. 2)enid unb $arid 
recognodciren Ueg. @r ^atte bie SRefte ber franjfiftfd^en Sirmee unter 
(^roud^o ftd^ gegeniiber, ftjetc^e bur$ bie oon ber Soire fyerbeigegogenen 
SDepotd etmad me^r aid 55,000 2Wann betrugen, 200 neue <&ef$ti$e aud 
$arid er^tetten unb oon jenen 30,000 oorertoa^nten 9?ationaIgarben, 
17,200 SWann SBorftabtern unb 1000 WrtiUeriften aufgenommen murben. 
!Die Slfltirten griff en bie befeftigte gront ni(^t an, toec^felten bei Hrgen* 



*) @ie$e @eite 362 „^ari« at« «ngriff«o6jcct." 




Digitized by Google 



405 



teuit bad eine 2)?al ttnb banad) bei ©t. (Germain bad jweite 2)tal bie 
©eineufer, urn fid) mit SRedjtdabmarfdj oor bie ©lib front Don $arid 
ju (cfytcben, bie minber oerttyeibigungdfafyig unb gegen ben Sngriff nicfyt 
oorbereitet — leidjter genommen ju werben oerfpradj. SWan fanb jtoar bort 
bie JDrtfdjaftm <2eored, Stteubon, 9D?outinean unb 3ffo frefefct, aber tear 
fcfyon nad) einem ©efedjt oon me^reren ©tunben $err berfelben. $)er 
23erfu(§ bed 2flarfd)afl 2)aoouft, 5f(o toieber ju erofcern, tourbe abge* 
toiefen, unb Tarn nadjbem Napoleon fd}on ant 29. 3nni oon 2J2ahnatfon 
na$ SRodjefort abgegangcn, am 3. 3u(i eine (Sopitutatton ju ©tanbe, in 
Solge welder $arid ubergeben nmrbe. 



Digitized by Google 



uber 

Me Peftnfm- unb #flrn(tokraft ber ityeinfhmt. 

pie Hentrf^en Ityttoftpiingtft- 

($8 erfc^eint notymenbig, jebe ber geftungen erft „fttr fid}" uttb 
banad} bie 93e$ietyungen jeber einjefaen $u tyrer ©efammtfyeit $u be* 
rra$ten. 

1. 3)ic geftnngen am £)fcerr$eln. 

3)ie ©trerfe jmifdjen 33afel bid $ur 9tturt3 ift garnufy befeftigt, meber 
in bet $ljalebene, nod} im oberen unb mittferen ©djroarjtoatb. jDic nacfyfte 
ber 25efenfioe biefoS SlbfdmitteS inbirect bienenbe geflung tft Ulm. (©ie§e 
bie Slngaben liber ifyre 33cfefti^ung unb eine SBeurtfyeilung ifyreS SBertfjeS 
in ftrategifdjer 93e$iefmng ©cite 290—95.) 

$ie ©atterten hti &e|(. 21(3 feiner 3eit bie fteferungen fiir ben 
w geftung3bau bei Sttty 41 auSgefdjrieben murben, erregte bie 2lnge(egentyeit 
eben fo oiel ftufmerffamtcit unb ©ebatten im militairifdjen ^ubtifum, ate 
Dormer ber (Sntfdjlufc fefte (StfenbafynbrUrfen uber ben 9tyein $u bauen. 
(@8 feien „ go (bene Sfrfofen," bie man bem getnbc baue.) — £rofc be8 
3ntereffe8 far bie gortifieationSantagen if* man §eute in meiteren &reifen 
bodj gerabe fyierUber fe^r roenig aufgettart. 2)ie granjofen btirften meflei^t 
beffer Sefdjeib miffen unb ba bie 33ri'ttfe mie tyre SBcfefiigung bid>t oor ben 
Slugen ber Gitabeflenbefafcung oor ©trafjburg liegen, fo begetyt man feine 
Snbtecretion, bie ©efyeimmffe $u entyttflen. — 

1. SDie (Sifenbafynbrutfe, meldje nidjt fiir gufjganger ober gutyr* 
roerfpaffage eingeridjtet ift unb in biefer Sejiefyung burdj eine nafye ober* 
fyalb liegenbe ©djiffbriirfe erfc^t roirb, getybrt jur ^dlfte ben granjofen, 
gur $alfte nad) 33aben, b. fy. ber Unterbau ift beutfcfy, ber obere (fitter* 
bau ift „melfd}," fo ba§ eine ©djabigung nidjt bie ©eutfdjen tveffcn 
rottrbe. Sim bieffeittgen Ufer ifi ein <5d)ienenbre$n)erf, metres — an 
bad Ufer gemenbet, eine Siufe oon ca. 95 <5a)rttt erjeugt (fttr ben SBrficfen* 
belag). SDaS jenfeitige Ufer if% fla$ unb getytfrt $u einer Sttfel (franjfiftf^ 



Digitized by Google 



407 



teethe — cimge $unbert ®<$rht Brett — burdj emen jtoetten gtugarm, 
ben „f(emen W)cin u oon bem fdjmalen SBorterrain ber ©tragburger 
Sitabelle getrennt ift, bie nad) btefer (Sette ein #ornn>erf nut bioerfen 
fleinen Slugenmerfen (naffe ©raben) oorgcfcfyoben $at. — $)te 3nfel tji 
burd) 23ufcfy»er! u. f. to. eoupirt, fo bag man oon ber (Sttabefle aud feinen 
guten (Sdrng batyn Ijaben fott. — 

2. £>ie ^atterten bei#etyl fcaben ni$t ben 3^ einer 33rucfen* 
fperre, fonbern fdnnen nur ben einer 93rftctVnbefrreidmng tyaben. 3n btefer 
Slbftdn* i(l bteffettd ber 33ru<fe eine crenelirte 9tfauer in %oxm eined Jam* 
bourd angebradjt, meldjer ben Ojtoudgang im $albfreife umfagt unb in 
feiner 3Kitte einen gebecften, frombenftdjeren Unterfunftdraum §at, Don toel* 
djem aud burdj ©etoefyrfcfyarten bie SBriicfe ber tfiinge nad) bejki^en mer* 
ben fann. 

3u beiben ©eiten biefed £ambourd nadj ritcfroartd Uegt je eine bom* 
benftdjere, im SWauerwerf fefyr ftarfe 23atterie, — nnb jroar nur ein 
^aar ^unbert (Sdjritt entfernt unb mit betn tambour in einer ?eri* 
pljerie. — 3)iefe SBattericn fmb oon ©raben mit 2lu&fattg(acid umgeben 
unb fefyreu ber SBriirfe je 4 ®efd)tt&e fo ju, bag bie $(ugbatynen ifyrer 
®efd)offe bei bem tambour oorbet auf bie flNitte ber 23rurfe in einem 
SBinfel jufammentreffen. 

3)ie fyinteren s Jtaume ber 33atterien fmb im ^rieben fur bie Unterfunft 
bed 2Bad)betad;ementd beftimmt, metres aud einer ©ompagnie befieljt. 
2tfan mofle ftdj mit biefen Slngaten begnttgen, anbermeitige 9tott$en gcty6* 
ren nify Ijiertyer, — mir eroafynen nur nod), bag bie SBatterien oom an* 
beren Ufer aud birect ntd)t befdjoffen merben fimnen, meil bie bieffeitigen 
Uferbauten Ijodj fmb, bag audj ber inbirecte ©dmg fdjmer fein bttrfte. 
Wan milgte lanben, urn bie 33atterien einjufdjiegen. — 

2. $ie geftangen am SRittelrljein. 

©rfte ©rupee: SRaftabt, (&ermerdfyeim, Sanbau. 

IRaftabt. 3)ie Seftung ift eine §interlaffenfd)aft bed atten 23unbe8. 
3fyr 33au, feit bem 3a§re 1842 fcegonnen, tnterejftrte namentlid) Defter* 
reufy, bad anbauemb bie 35erbinbung eined grflgeren oerfefyangten £agerd 
mit ber ©tabtbefeftigung befftrroortete, mSIjrenb ^Sreugend ©timme ber 
einfadjen, fotiben 33efeftigung bad SDort fpra(^. @d ip fdjtiegtidj j»ar 
burc^ wcitere 3)etac^irung einiger 933erfe S^aum far ein eoentuefl buret) 
(5rb»erfe nod) ju oerpcirfenbed Soger entflanben, attein nict)t in ber Slud* 
be^nunv^ mie ed Oejterreid) anfangltc^ proponirte. 

5)ie ftefhmg Uegt odflig in ber ©bene, mirb oon ber SWurg burd)* 
flojfen unb fleflt ein lang gejogened 55ieredt bar, beffen fttrjege Sinie bie 
eubfront ijt. — Urn einen Styil berfelben fliegt ber £)odba$ unb ber 



Digitized by 



408 



^ofyrgraben, meldje beibe natf) tfyetlrceifer $$em>enbung fflr bie gtiflung bcr 
SMgraben ftd) linfd in bie SWurg ergiejjen. 

3)ie©tabtbefeftigung beftc^t aud 3 in bad $orterram ^hteingrei* 
fenbcn flrofjen §ortd, tvelc^e burdj bic einfadje (Snccintc nut einanber oer* 
bunbcn ftnb. — 3">« berfclbcn unb jttar bad ©fibfort (tfeopolb) unb 
bad effort liegen auf ber linfen Uferfeite ber SDhirg, ftnb untcr 
einanber burd) ben „mittleren 2tnf$(ug" oerbunben, ftitten aber bic 
(gnceinte auf biefer ©eite nod} nidjt aud. 9?ur bad SBejtfort fetynt nam* 
lid) feine $(anfe (btc retye) ba an bte 2tturg an, too biefer gtug aud ber 
©tabt tynaudtritt, mctyrenb bie ftopolbdoefte in ber 5Ser(angerung tyrer 
tinfen §(anfe burdj ben „oberen 9tnfa^(ufi M Don bem Itnfen Ufer ber 
27curg getremtt ift, burd) benfetben aber ntit bem Dftfort fortiftcato* 
rtfel) oerbunben mirb. — £)ad St?e^tore ift fcinerfeitd mit ber red&ten $(anfe 
bidjt an bad recite 2Rurgufer gebaut, toaljrenb bie Ihtfe an ben „unte* 
r en Hnfdjlujj " lefynt unb burd} benfelben in $erbinbung mit bem SBeft* 
fort gebradjt morben ifh 

$)emnac§ fammeln fid) tm ©tibfort (Seopolb) bie ©trajjen Don $efy( 
unb Offenburg, im Oftfort bie Don #artdnu)e unb 2)ur(acf}, toftyrenb bag 
2Bejrfort nad) bem 9tyein fyin $ront mad)t. 

1. SDie ©tabtbefefttgung am tinfen 9Rurgufer. 

3) a 8 ©lib fort (?eopo(b) ijt bad grdjjte unb fyat in ber $ef)Ie eine 
33reite oon 675 3W6tred. Urn einen feljr geraumigen $of reityen fid) 6 
unregefmagtcjc , ftumpfrotnflige Saftione Dime ©ourttnen, bereu gemeinfame 
^euerttnie ungefafyr emeu $atbfreid barfteUt, beffen 2J?itte(punft in etnem 
grojjen, cafematttrten, mefyretagigen SRebuit ju fuctyen ift oon loetdjem nad} 
beiben ©eiten I>itt aid $cl)foerfdjluj$ fafemattirte gerablinige SSerjioeigun* 
gen abgetyen, beren female Sitrfen burd) crenetirte SWauern gefdjloffen ftnb. 
3n ben ftumpfen Safttondfpifcen je 1 cafemattirted ®efd)ti&, — bie anbe* 
ren feuern iiber 23anf. — 

SBrette rrodfene ©raben, mit oorjuglt^er <&rabenbepreidmng, toelc^e 
baburd) effectuirt mirb, bag oor ben (Sapitaten ber brei ungraben 93a* 
ftionen abgefonberte ©aponnteren angebrafy ftnb, maffrenb bie brei grabe 
numerirten 53aftionc bura) 2utlage niebriger ^atterien am gu§ ber $lanfc 
boppelted glanfenfeuer unb attfjerbem nod} eine fausse braie (crenelirte 
SJtouer) tyaben, meld^e bie ftaeen umfajjt. — 

2)ie Gaponnterenfpifcen ftnb ifyrerfeitd roieber burc^ Heine cafemattirte 
SGBerfe gebetft, bte in ben ©raben gcbaitt — mit iljren oberflcn (Stagen: 
jugletc^ ben geberften 2Be<j unb bad ^(acid beftreta^en. — 

Urn bem gort eine gtoette innere 2)efenfto(tnie gu geben, f>at man ben 
toeiten §of in ber #efyle burd^ eine $eu)e oon mafftoen, bombenftc^er ein* 
gubedenben s Jlebuitraumen ooflftanbig abgefa^Ioffen, totlty in ber SDatte i^re 



Digitized by Google 



409 



Skreinigung in einem $ufeifenf8rmig unb flanfirenb tyerDortretenben ©ai(* 
I an t s 91 e butt Ijaben (3 (Stagen: ©efdjtifce), fyinter toetcfyem abgefonbert bag 
(£entral*9lebuit liegt, em groger SJcontaflambert'fdjer S^urm. — $)iefe 
fRet^e Don 9?ebuit8, meldje ate UnterfunftSraume fur bie 23efefcung bed 
$ort8 angen>enbct toerben, ift tyrcrfeitd burcfy eincn trorfenen ©raben unb 
cin befonbereS ©(acte Don bem $ofe beS $ort§ gefdneben, — ben bie 
SRebuitS beftreidjen. — 

3)er EeopotbSoefte auf 300 SJtetreS Dorgebant unb jtoar auf bie (Sa* 
pitate ber mittferen SBaftfone (3. unb 5.) fmb: 2 groge 2 tin et ten, mit 
einer %acen* unb glanfenlange Don je 40 9J?etre3, cafemattirten 23atterien 
im auSfpringenben SBinfel, trocfenen aber gemauerten ©rabentoanben unb 
je einem geraumigen £Imriu ate SRebuit, oon toel<$em ate tfe^oerfdtfug 
crenelirte SRauern auSgefyen. — 93eibe £unetten communictren Don ityren 
SRebuitS auS mit ben ©afn'onen, Dor toe(d)en fie gebaut fmb, burd) offene 
tiefgelegte unb oerttyeibigungSfainge ©ange. — 

3)a3 $ort bilbet bie female ©tibfront ber Sefhmg, beljerrfdjt ba3 
$orf 9foberbityl, burd> toeldjeS bie 9Kurgtyatf*rage in ben *ptafe fltyrt, 
toirb Don bem £>gba$ berart tfyeitoeife umfloffen, bag beffen SBaffcrrinne 
juerft jtoifdjen bie Dorgefdjobenen Stinetten fjmburdj gefu" unb bann Winter 
bem etnen urn baS ©(acid ber 3 tinfen ^tUgelbafiione tyerum fid) burd) 
bie ©tabt — linfS in bie 2Rurg ergtegt. — $)a biefe female (©tibfront 
nirgenbS Don anberen (Snceinten* ober bctac^trtcn SBerfen flanfirt totrb 
unb namentlid) andj bte ©trage Don <5tragburg*#el>t (SRtyemfhrage), 
tote bie Don £)ffenburg unb 53aben (jug(eid) mit ber (Sifenbalm am 3ug 
be3 ©ebirgeS Ijtnfuljrenb) burd) ba§ gort in bie <5tabt eintreten, ilberbieS 
ba§ 33orterrain, auf toeldjcm biefe (©tragen gebaut fmb, im SRioeau urn 
ea. 27 $ug ^5^er liegt, ate bie „ ©rudjmiefen, u loeldje bem „mittferen 2ln* 
fdjfag" oorliegcn, fo fdjeint biefe ftront bie fcfytoacfyere unb jugteidj bie be* 
brofytepe ju fein. 

2. 2>a§2Bejtfort*) (griebridj), ebenfattS am Men Ufer ber 
fltturg getegen, ift burdj ben „mittteren Wnfdjfag" Don ber SeopoIbSoefte 
gefcf>iebcn. 

$>er mittfere Slnfdjlug bejfefyt au§ einer baflionirten Sront, fpccicH 
au8 einem grogen #atbbafHon, toelcfyeS ficb, — toenngleicb, forttficatorifdj 
burd) erenelirte 9Kauern getrennt - an bag ©iibfort anient unb einem 
DoUen ©aflion, beibe mit OriConflanfen unb cafemattirten SRebuitS. — 
3)iefc SSerfe fmb bei $acen Don 95 2RetreS Sange unb einem flutnpfen 
Dorfpringenben SBinfe! Don 140 ^ug — fefyr geraumig unb in ifyren refp. 
§bfen jmeifac^ burc^ erenelirte Pattern abget^eilt, fo bag baS fRebutt in 



*) SBir geben biefe ©enenmtng ber (eia)teren Drientirnng toegen. — 2)a8 
Ojifort ^eigt fonjt bie ?ubh>tg«^ ba8 Seftfort bie gtiebtid)«'»efte. 



Digitized by Google 



410 



bent $el^r<wm liegt, mit ber Dorberen @»t$e aber no$ in ben 8a* 
ft i o n 3 raunt tyinetngreift 

3)iefelbe Waiter, metye rttdmartg bie Saftione abftyiegt, fityrt aud> 
langg beg Saflgangeg ber (£ourtine enttang, metc^e bag 2)?ittelbaftion 
etnerfeitg linfg mit bem £atbbaftton unb anbererfeitg redjtg mit bem 2Beft* 
fort Derbinbet. — SDtcfc (Sourtinen ftnb 125 refp. faft 200 2Ketreg tang 
unb je in fia) nad) Dormartg gebrod)m (im ©aidant eine cafemattirte £ra* 
oerfe). — 

2$or ber ganjm $ront beg mittleren ^Infd^IuffcS ift ber SBaflgraben 
nafj, and) jenfeitg beg ©(aciS eine Annette angebratt)t, in metdje bie 
©raben auS bem 9Kityfoadj unb Don ben ,,$rn$nriefen" fymeingeleitet 
finb. — 

3roi|c^en bem $flitte(baftion unb bem 333eflfort gefyt burd) bie (Sour* 
tine eine ^oterne &u ber ©riitfe, iiber metdje bie 23efafcung Don brei 
ftarfen SHebouten, wefdje jur 93ertbeibigung cincg Uebergangg iiber ben 
a I>I bad} 800 refp. 900 Dorgefd?oben morben finb, mit ber etabten* 
cetnte communiciren fann. 2)te (Eonrtinenpoterne toirb burd> eine im naf[en 
©raben liegenbe Xenaiffe, roie burdj eine jenfeitg beffetben aufgeftiljrte $(efdje 
gebedt (mit fflebiut). — 

Dag SBeftfort (Ssriebvtc^) lelmt bie recite Slanfe fenfredjt an bag 
Itnfe 9Jfurgufer, bertiln-t mit ber anbcren bie £iuie beg „ mittleren Hn= 
fdjluffig," mtrb aber Don biefem tfyeilg bitrcfy crenelirte 2ttauern, tyeilg burd) 
naffe ©raben fletrennt, — fyat eine boppelte s Jfcif>e Don naffen ®raben 
Dor feinen SaUen unb bie SDfurg bidjt alg ^c^toerfc^tug fitter ftcfy. @S 
ifl fomit fefn* felbftaubtfl unb frarf unb greift foweit in bag SSorterrain 
Ijtuaug, bag eg fomofjl bag ftaaje 33ortcrrain beg mittleren Hnfc^tuffeS 
(©itbmcftfront) flanfirt, alg and) anbererfeitg bag £)orf Btyeinau am tin* 
fen 2ttitrgufer, mie mit einigen ©efdjiujen felbft bag SBorterrain beg „un* 
teren 3Infc^fu§ " am jonfeitigen Ufer beftreidjt. — 

2)ag Xrace beg <$ortg ift etma folgenbeg: 

1. fttDti geranmige SBafttone mit jtoeietagigeu ©riflonflanfen in ber 
©rofje beg Dorfyer befdjriebenen, merben bnrd) eine in ber 9J?itte Dortoartg* 
gebrodjene ©ourtine mit etnanber Derbnnben (jeber 3lrm 200 SWetreg tang). 
3m #of jebeg i8a(iiong: eiu 9iebuit; im 33rudwmnft ber (£ourtine: ein in 
ber Gapitale beg SBerfeg getegener maffioer Gaoalter, ber fotooljl in 
ben §of alg aud) in ben ©raben tynetnreicfyt. £efeterer ift nag. 

2. $er grojje $of beg Sort, beffen bem linfat S^urgufer angele^nte 
SltyU 500 9tfetreg breit ift mirb Don einer jroeiten2BatUinie get^eitt, 
mela^e Dor ftd) einen trodenen ©raben mit gemauerten SSfinben ^at. ^toti 
groge 3>efenftDfafernen — im §ofe biefer gmeiten ©nceinte bienen a(g 9fle* 
buitg unb fmb unter einanber burdj crenelirte SKauern alg ^(abf^lug 
Derbunben. 



Digitized by Google 



411 



3. $em naffeit, bte Dorberfte baftionirte <£ncemte umgebenben ©raben 
folgt ein ©laciS mit gebecftcm 2Bege, banadj abermatd cm toaffergeftiflter 
®raben unb jenfeitd beffctbcn ein jtoeheS ©taciS, njetdjeS fid) in bcm beS 
„mittteren 9fofdjlug" Derlangert. 

3m Dorberflen ®raben: 2 i*ttnetten mit £Imrmrebirit8 unb crenelir* 
ter $eljlmauer. — 

SJcamenttidj bcm SSBoftfort mit fcincn 4 ftarfen jDefenftDttnien fommen 
bte ©djleugenmerfe bcr 2Rurg 311 gut, mit bcren #titfe aud) bic ©raben 
beS mittteren 2lnfd>luffe3 gcfttUt unb ba3 Sort felbft ifotirt rcerben fann. 

2Bir Ijaben gegtaubt, bicfe bcr Slmnarfdjrtdjtung Don <5trag6urg ju* 
gefefjrten Sronten ber gejtong ^Raftabt crma§ na^er cfyaracterifiren ju 
mttffen, cinmal urn 2>enjenigcn, bie mit bcr ftefhma, garnidjt befannt finb, 
eincn $tnl)alt fitr bic Seitrtyeifong tyrer Sortifteattonen im Sltlgemeinen ju 
gebcn unb bann, meit bicfc am linfcn Ufcr bcr 2)?urg gelegene Sront bei 
ber 9)Jbglid)feit, bag cine *selbarniee untcr ?lnf earning an bic gortifkatio* 
nen Winter bcm Slug cine 2>efenfiDfMlung bejtetyt, — am mciftcn in- 
tcrcffirt. — 

2Bir ertoafmen nod}, bag bicfc burdt) ba§ SBefrfort, ben mitttcrcn 2ln* 
fcfytug unb bic £eo»olb$Dcfte gettlbete §ront burdj ben in ber Skrtangerung 
ber jurMgebogenen linfcn $lanfe bcS 2efeteren gelegeuen „oberen 2tn* 
fcfytug" (baftionirte, einfadje Enceinte mit naffem ©raben) — fidj ober* 
Ijalb bcr <5tabt roieber an bic S)?urg ter)ut, fo bag ba§ Mortmain beffct- 
bcn beftric^rn mirb: Don ben <sortifkationcn bcr 

6tabtbefeftigung am recfyten lifer, 

fpcjictl Don bcm £)ft*g*rt (tfubtoig). 2)affelbe beflreidjt ben Sa^of unb 
bie (Efjauffee mie bic ©djienenftrage Don C£arl3ruf)e, nxtd)e beibc in ber 
33er(angcrung feiner (Eapitale fid) bcr geftung nci^crn. £)a8 235crf 1)at cin 
DierfcitigeS ©runbtracee, in meldjeS biagonat gmci Saftionc aufgeftt^rt 
ftnb — getrennt burd) cincn abgeftumpften <Saitlant, toabrenb bie ber 
£tabt jugefebrte $tebte (circa 300 wieberum burd) einc frenelirte 
2tfauer geftyoffen rnirb, beren ^iicfe in ber Wttt ciu 180 Wl. langeS 
cafemattirteS SRebuit einmmmt, ba§ in brei (Stagen gebaut, feinerfeitS ge* 
gen ben geraumigen $of be§ Sort burd} ©raben unb ©taeis abgefdueben 
ifi. 2)a baS SDftfort feinc naffen ®raben f)at, fo ift fur bic nicberc ®ra* 
ben* unb <&Iaci8befrreidwnfl, mie fur bie be3 gebetften 2Beae3 in bcrfelben 
fetyr confequenten SBcifc geforgt al3, — mie fa^on befprodjen — bet bcr 
Scopolb3*53eftc. 

3)er w untcrc 3lnf(^(ug" ftttlt ben 9iaum ^rcif^cn bem Dft- unb bem 
2Beft*§ort unb entfpria^t bei cincm ^aftionar-Xracce unb naffem ©raben 
im SBefentlityn ben ftir ben mitttercn tlnf^tug gctoa^tten ^orrififationen. 



Digitized by 



412 



Snnerfyalb ber gefammten ©tabtbefeftigung, fttr toelcfye — toie au§ 
Dbigem ju erfennen — mit beifpieflofer (Eonfequenj bad ^rhtjip burdjge* 
fufyrt ift bic gortS, tote bie einjelnen gorttfifahonSabfdjnttte fitr cine (Sin* 
$eIoertf)eibigung Don einanber ju trennen, jebem SBerf eine befonbere $e^I= 
Dcrtljeibigung ju ftdjern unb einem jeben je nadj ber ©rtfge fafemattirte 
9iebuit8 ju geben, — i(it etn gen^enber SetoegungSraum getaffen wnb 
fyinretcfyenb fur ben ttfertoedrfel geforgt. 

2Bir fatten ertoafynt, bag bie toon (£ar(8rulje tfyatauftoartS fommenbe 
(Sifenbatyn faft in ber SRidjtung ber Capitate beS DftforfS gegen bie 
geflung gulduft. Unter ben $anonen beffelben biegt fte pWfcliefy ofttoartS 
ab, fo bag ber 23atynfyof nur circa 430 2ft. Don ber nadjften 8aftion§* 
fpifce biefeS gortS entfernt (iegt. (Sr tyat iibrtgenS nodj feine felbflanbtge 
©efeftignng (3 Sihtetten), toelctye mtt ber gront nad) £)jtat ftd) fo an ba§ 
recite Stturgufer lelmt, bag fte baffetbe befrretty. Slugerbem fann ber 8alm= 
tyof oon ben 2BaUen be3 „ofreren Sfofdjtug" birect mitDertyeibigt toerben. 
3»if<§en beiben fliegt bie Sflurg unb fttnfttid)e SBajferrinnen, bie einc 
ettoa beafrftdjtigte Snunbation be8 oberen Hnfcf)faffe§ Derttyetfen foflen. 

2>ie 2tturg tyat inbeffen int ©ontnter fo toenig SBaffer, bag biefe, toie 
bie anberen oben ertofitynten Snunbationen nur unter ber 33ebingung eme§ 
begitaftigenben SBafferjtonbcS in5gtidj fein bftrfte. 

S)a* befefHjte Soger, 

b. ty. ber SRaum fiir bie eoentueUe Slufnafyme einer urfprttngtid) auf 25,000 
Sftann normirten gefbtruppenmaffe (iegt am red) ten 2Jcurgufer unter^aflb 
ber ©tabt unb wirb burd) Dter Don ber @tabt unb 9corbtoeftfront Dorge* 
fdjobene Stinctten marfirt. Wlan f)at nfimlid) auf 1100 2fteter (Sntfer* 
nung Don bent „unteren 2tnfd)(ug w refp. oor beffen SBertangerung (ber linfen 
glanfe be8 JOftf ortS) : brei groge 2tinetten oorgefctyoben (mit SRebuit unb 
^efyloerfdjUig) unb biefelben burd) eine (£ourtine berartig Derbunben, bag bag 
offene, ebene SBorterrain mefyrfadj beftridjen toirb. £)iefe nad) 9?orben ge* 
fetyrte Sttnetten* gront $at bet einer 2ange Don faum 1300 2tt. oor bent 
redjten gtflgeltoerf ein fefyr fyotyeS ©laciS unb toirb In'er rflcftoartS mit bent 
Oflfort burd) eine Don beffen (infer gttigelbafhon Dorgefdjobene Sttnette 
Derbunben', wd^renb fte ftd^ auf ber anberen ©eite btc^t an bag (infe 
SWurgufer (e^nt. 

2)ie aWurgbrtttfe bei fltyeinau, fotoie ba8 am linfen Ufer gclegem 
2)orf liegen im SBereid) ber ©efc^ftfetoirfung ber geftung, fo bag fflr bie 
jum imager ge^5renben Xruppen ber 2Be$fel ber 2Wurgufer geftd>ert ift 

Die Jruppen-Snttoicflung gegen bie gefhtng toirb ftir ben geinb 
baburc^ fe^r begtlnjtigt, bag rtngdum bie gefhtng fic^ Satbftreifen au8* 
beljnen, bie ben betadn'rten 2Berfen fo na^e fommen, bag 55. bte brei 



Digitized by Google 



413 



SBerfe, mlty oor ber bent ffi$etn jugefeljrtcn SSSeftfront jut Bertyeibigung 
beS Uebergangd itber ben 2ttitylba<f> oorgefdjoben ftnb, ganj unmeit bed 
$oljed Itegen. Wur bie lifer bcr SNurg felbft finb fomo^l oberb,alb aid 
unterbalb ber ^efhing toalbfrei, fo bag fpejieU bad niebere ®elanbe bed 
oerfdjangten Saijerd, aid au$ bad Sdjufjfefb oor fceffen w £unettenfront w 
nid)t cou|>trt ftnb. 

Die ^e flung 91 a flab t liegt eine HKeile oom 9tyein entfernt, alfo 511 
fern, urn aid SRljeinfperre gelten ju fflnnen. Sic ift inbeffen <5»err* 
punft fotoofyl fttr bie 9tyeint^al » (£tfenba§n aid audj fiir beibe (£tyauj|een 
unb liegt in ber $lanfe fUr Dperattonen, bie auf ©trajjhtrg baftrt gegen 
bie Oueid)s£inie £anbau = ©ermerdfyeim ober auf bad ^injigtljal geridjtet 
ftnb. — 

T>er ncicfyfte SRljeintibergang liegt bei 'JHitterdborf, mo tm ^rieben eine 
?sa^re gefft, er fttfyrt in ben SRitifrn ber efyemali$en SBeifcenburger £inien. 
$einblid>e £ruppcn, toeldje an ber tauter gegen bie Oueidj aufntarfdjiren, 
tnflffen batyer in ber ©egcnb Don ©elfe uut fo meljr betad)iren, je flarfer 
Die ®arnifon in ffiaflabt tfl.*) 



*) ffiir fterWttfen auf: Plan et description de la citadelle f<Sde>ale de 
Rastadt, par le baron Maurice de Sellon, capital ne du genie dans la Con* 
federation suisse (3 $lane) unb geben bad folgenbe barauS aid (Eitat, beffeu 
Bnfdjauungen freilid) junt iljeil ju ftolgc ber SBefafaJgung be« ^lafce«, mit ben 
feitbem eingefiiljrten ^raciftondtoaffen toe iter ju nrirfen, ntd)t meljr gelten f»mten. 
3n ©ejug auf bie SeopolbSbejle (aud) „%" genannt) Ijeifct e«: 

C'est un point saillant sur lequel aucun des ouvrages de la place ne 
peut exercer d'action protectrice ou defensive directe. Les plateaux dits 
Im-Munchfeld et Hurtsfeld sont traverses par des routes qui servent d'a- 
venues et de communications tres - commodes aboutissants aux villages de 
Sandweier, Haueneberstein, Oos, et aux forets d'Iffezbeimer-Wald et de 
Niederbuhler-Wald. L'assiegeanr, en dirigeant ses approches snr ce front, 
serait maitre des cours d'eau de la Murg, de l'Oosbach et du Robrgraben. 
En outre, c'est le cote* de Kehl: dans l'hypothese d'uue attaque de la 
part de la France, le front sud de Rastadt serait son point objectif natureL 
Les ingenieurs autricbiens se sont-ils suffisamment penetres de l'importance 
de ce front dans le trace qu'ils ont adopte? c'est ce que nous allons examiner. 

Si la ligne magistrale de TOberer- Anschluss au lieu de suivre une 
ligne courbe avait ete pousse"e suivant la direction du bief du moulin, a 
600m environ du point Y (pi. I), et se fut appuyee la au bastion No. 1 du 
fort A, les fronts du fort Leopold eussent acquis une valeur de resistance 
bien autrement grande en obligeant l'ennemi a deborder ce front sur la 
rive droite de la Murg, et par cela meme a preter le flanc de plus pres 
au bastion 26 du fort B (Oftfort „8ubtt>ig") et aux redoutes 46 et 47. 

Au lieu de cela, en choisissant pour capitale principal e des attaques 
cello du bastion No. 4 (Voy. pi. Ill), une fois prises les lunettes 33 et 34, 



Digitized by Google 



414 



2)a8 <3tubtum ber Settyiige tyat gejeigt, bafj bie SUtorgfime meljrfadj 
ber ©ommetpunft folder 6or»3 war, n>ela> anffingtidj obertyalb SRajtobt 
gur Wtyeinberoadjung pofttrt — nadj cincm gelungenen Ucbcrgang ftarferer 
fran$oftfaer $Ra|fen bet obcr on ber Samiinbimg — fxd) rUcfmartS 
Winter ber 5)?urg rattgirten, urn enttoeber ifolirt ober unterpfet Don 
SRefer&en bie untcr^atb fRaflabt bte $ur 9?ecfarmtinbung tyin in (SorbonS 
t>ertt^et(t geroefen waren, nunmeljr aber and} fyerbetetlten — fyier ben %tinb 
atyumarten. 233ien>o&( bie DperationSrtc&tmtg be§ Sefeteren ftetS in einer 
gum SJtyein fen freest en Sinie (burd) ben mittleren ©djtoarjtoalb gegen 
bie obere 2)onau) gefud)t tmtrbe, gtaubte berfetbe bennod) inuner erft fidj 



1'assiegeant n'a pas a redonter le moindre coup de revere. Nous conve- 
nons que les batteries 5, 10 et 13 sont vues (Voy. pi. Ill) par le bastion 
26 et les redontes 45 et 47, mais elles ne sont pas d'une necessite absolne, 
surtout celles No. 10 et No. 13; elles pourraient, si elles venaient a souffrir 
trop dn feu de la place, etre desarmees et reconstruites entre la Ire et la 
2e parallele, en arriere du village de Niederbuhl oil elles rempliraient 
egalement bien leur objet. Mais, nous le repetons, sauf des coups directs 
ou plongeants, les trois attaques dirigees suivant les capitales I, II, III, 
sont a peine vues de revers et a des distances trop considerables pour 
que les boulets ou les obus de l'assiege puissent gener l'assaillant dans 
ses tranches. 

Comme point fort, le bastion No. 30 de l'Oberer-Anschluss nous pa- 
rait meriter une mention speciale, non a cause de son trace, mais a cause 
de sa situation topographique. Le bief de la Murg et la riviere elle-meme 
generaient beaucoup l'ouverture de la tranchee dans I'exercier Platz, 
et le bastion 26 du fort Bexercerait sur les approches de l'assaillant une 
action fianquante tres-redoutable. 

Comme trace, le fort C (SBcflfort , r §riebrtd)") aurait notre preference. 

II faudrait en effet que 1'assiegeant commence par prendre les deux 
lunettes 39 et 38 qui ont des reduits casemates d'une grande capacite de 
resistance, et pour cela qu'il execute un passage de fosse a l'eau : il faut 
qu'il se loge sur le deuxieme glacis sous le feu du cavalier et des bastions 
13 et 14; il faut qu'il opere un nouveau passage de fosse a l'eau pour 
s'etablir sur le terre-plein du fort C, et qu'il construise ses batteries de 
breche contre les onvrages casemates 13 et 14, et contre l'escarpe de la 
deuxieme enceinte: il faut qu'il s'y etablisse et qu'il fasse breche aux deux 
reduits casemates de la gorge. 

Cela fait en tout quatre epoques de batteries de breche et deux pas- 
sages de fosse a l'eau! II y aurait la de graves difficoltes. 

Toutefois il nous est impossible de ne pas remarquer que le fosse 
des faces du bastion 13 est mal defendu et que le feu des flancs ou oril- 
lons du bastion 13 et du bastion 14, fiche dans le massif du cavalier et 
re'eiproquement 




Digitized by Google 



415 



finf§ W)tmt§aVciWaxt$ enttmdetn $u mfiffcn; ba§ fyeijjt er refpeetirte 
bie StanfenjteHung an ber Sfturg unb griff fie an. 

SBotten loir audj nidjt oon bcr 93orau§fefcung auSgefyen, bag je bic 
beutfdjen ©cere toieber iljren s JtI>ein tit tanggebelmten (Sorbonftellungen $u 
oertfyeibigen gefonnen fein werben, fo ticgt tmmerfyin bic (Situation ciner 
Sluffteflung an bcr 2)?urg bet bem cttoa med>|elnben SlctionSfm'el bcr %x* 
mecn unb in gofge unflunftiger (Jreigniffe bet bem Itnfcn Slitgel bcr bcut* 
fdjen fltyeinarmcen urn fo menigcr aufjerfyalb bcr 93ered)nung, a(S nadj mie 
©or e8 fur cine feinblidje SBeftarmee cine §aupto»eration3(inie ©tragburg* 
©tuttgart obcr ©traj$burg4ttm giebt. Untcr fotdjen SScr^altntffcn if* s Jto* 
ftabt berufen, cincr Slrmee obcr cincm £fyeil berfefben bic 93ort()cUe ju 
geben, bic cine Seftung at§ ^(tigctantc^nungSpunft in cincr 2)efenfioIinie 
ober int anberen §atte a(8 33afi8 fur cine offenftoe ©egenoperation cben 
geben fann. — 

ganfcau un* ©enner$l>etm. 

33eibe $eftungen ftnb — nur einon SWarfd) auSeinanber unb an bcr 
Oueidj gelegen — gunacfyft jebe fiir ficfj unb banaa) in S&jug auf tyre 
gemeinfame $Iufgabe ju betradjten. 

£anfcatt: 2)?an fyat fid; gemunbert, meSfyalb bei ber Seftunij £anbau 
in atlerjungfter fteit fo betriidjtfidj Diet jcrftiJrt toorben ift, cine 9)?ilitair* 
^eitung bxafyt itn s J?o»ember 1868 bio s J?ad)rid)ten : bic $cftung§n>afle an 
bcr Oft- unb ©iibfront fcien ^um %t)t\l fo gut tme gefd)(eift obcr burd)* 
broaden. (So ftifyre oom 23a!jnfyof jefct cin bircctcr Seg nad> bcr ©tabt; 
ba§ groge Sort am Safntyof^ n>e(a>3 f^incr ^cit bie ®cfeUfa>ft bcr 
9J?arimiUan§*23afm fyattc erbancn muffen, fet nebft bcr $-.'boute nacfy 9?eu* 
ftabt 511 (bic £orftfa>n3e?) cingeebnet unb oerfdmwnben, cbenfo bic Slugen* 
merfe auf bcr 2Bo(mer§Ijeimer §6l)e unb an ber 3m»f(inger ©trage, toeldje 
bic ©tabt befjerrfdjten. 2)a3 oerfyatt fid} nun aflerbingS fo, bic ^ortoerfe 
bcr £)ft= unb ©ubfront, fpejicd baS ©ifenba^ntoerf unb bag GSornidjon, 
fiub aufgegeben worben unb man fyat luer nur bie ©tabtenceinte — $a- 
ftionartracce mit abgefonberten nadj 3nnen gcbrocfyenen Sourtincn unb ®ra* 
benfdjeeren — beibefyatten. ©rljalten abcr ift ba§ groge burd) ba§ naffe 
2BtefentI)al ber Oueicb, oon ber 9?orbroeftfront getrenute Sort, toetdjeS 
gtoifdjen bcr 9?euftabter* unb ber ^moeitertfyalftragc auf ciner flaxen 
SBcrgfuope liegt. Sefhmgen, toetdjc mic biefc fo ungttnfhg am 0ug oon 
.^o^cngiigen ticgen, oertiercn il;rcn fortiftfatorifdjen SBcrt^ mit jcbcm ©(^ritt, 
ben bie Selagt'rungS^rtitleric in Sejug auf ©d)u&biftance unb Jreff- 
fto^er^ctt roeiter maa^t. 9?un beginnt jmar ba8 „^ebirgc" erft cine ftcinc 
9tfeite weftUd^ bcr ©tabt unb bic SSorfhtfen beffctben fenfen fia) ungemein 
fanft gegen bic ^cftung, — abcr biefelbe toirb naturlic^ beratod) in bcr 
(gntfemung etncS flanonenfd&uffeS oon flaxen §5^en au3 eingefe^en, unb 



Digitized by Google 



416 



nur bie OPfroitt bommirt tfyrerfettd. Ul>olItc man ?anbau berari utngpflatteit 
refpectioe ermeitern, urn bem $(a$ ftir juftinftige Selagerungen cine <5tarfc 
gegen bie fyeutige Slrtillerie geben, roie fie in ben Dergangenen JJriegen 
gegen bie ^iUfdmittcl ber bamaligen 33elagerer mar, fo mtirbe man 
SDJittel anmenben mftffen, meldje ber $rteg fdnoerlid} rentabel madjen bihrfte 
unb bie auf anberen $unften notljmenbtger flub, aid auf einen $often Don 
an fid) fecunbdrem 2Bert&. (2)?an mtijjte fc^Uegli^ bid auf bie Serge $in- 
aufflettern unb bad tflettern mtirbe immer olme (5nbe fein). $1(8 ©perr* 
pun ft ber pfaljifdjen ^arimiliand*(£ifenbaljn (Srraj$burg*2Wain3) unb ber 
»on ber batoerifdjen fflegierung foeben genefynigten, ftir unfere Dffenfioe 

redjt mertyDoflen Salmlinie ®ermerd^eim*2anbau^irmafen8^3»^ rii ^ el1 
(eoentuell bid 8aarguemined) tyat man aber ftmbau atd befeftigten 9*lafc 
nid)t aufgeben moflen. #ierfur gentigten bie bidder beftenbenen Sefefh* 
guugen DoUfommen (gegen geroaltfamen Slngrifj), fie gentigen aber in bie* 
fern 3inne audj nadj gcfdjetyener ^Rcbuction, man f}at nur eben „99efafcungd- 
truppen gefpart" unb ift im ©tanbe flemefen, bie ©arnifon auf eine cnt* 
fprecfyenbe 5 U erniebrigen, unbefcfyabet einer namfyaften, fiarfen ©c« 
fcb,ti|j*2ludrtifiung. SBirb bie ^ejhma, bie recite $ltigel*2lnleljnung einer 
anbrerfeitd an ©ermerdfjetm flelefmten Slrmee ober eiued grBjjeren £rup* 
pencorpd, fo ift fie befatugt geblieben, iljve ©djulbigfeit r)eute ebenfo ju 
tljun aid bidder, namentlid) meil ifjr bad $ort unb bie elenfaQd nad) bem 
2lnmeiler-£ljal jugefefjrte SBeftfront unoeranbert geblieben ftnb. ©oflten 
fidj anbrerfeitd in 3«funft <situationen ergeben, mie im §elb$ug 1793 unb 
1794, mo alfo bie £>perationen fyier im s Jtyeintf)al unb in ber <Pfalj gum 
„ftefyeu" fommen, moju tyeute feine „3eit* meljr ijt, met! mieber bie 
„2$olfer aufeinanberfdjlagen" unb bad ganje materiefle i'eben aud) ber nidjt 
mit ben SBaffen engagirten ©taaten &u ftarf Dtbrirt, fo mttrbe ed moljl 
mieber jum „<S$anjen" fommen unb bann btirfte bad ftdj — aid bie 
nficfyfte ©egenb Dor ber SBefc unb ©tibfront ber Seftung bomimrenb — 
marfirenbe plateau in bem £tfrferbreietf Hr^eim, Slfredfyetm unb SBofl* 
merdtyeim Dtelleity ein oerfdjan$ted Eager erljalten fimnen. 

Sine nodjmalige ©perrung ber SDfarimiliandbalm ftiblid) Don 
&mbau fdjeint 2urud, fo fetyr au$ an ft ber ©djanjsSBerg nBrblid} 
bed ebenbafelbjt naff en <5rlenbaa>®runbed (ger)t abmartd nadj SRfyeinja* 
bem) gceignet ftir eine bominirenbe Sortipfation fein mag. 

©ermerSljeim ift bie ftiblidjfte am fltyeiu felbft gelegene beutfe^c 
Sefhtng unb, mie motyl nod) nia^t erprobt, fo bod} — fajeint und — 
glttdlid) gemd^lt. 

5Die fleine ©tabt liegt am linfen Ufer bed SJtyeind, beffen ©t^iffs 
fa^rtdarm ^ier in ber Stidjtung Don <B. naa) 9?. fliegt, ma^renb feine 
breiten 9?ebenarme fomo^l unmittelbar ober^alb, aid «/« SWeile unter^alb 
ber ©tabt fomeit nad^ D. refp. nad) SB. audbiegen, bag gmex Snfeln 



Digitized by Google 



417 



entftanbenjfmb. Die 3nfet obertyalb bed£>rte§ ((SItfaktljmortfj genannt), 
wefctye pun Xfyii wit fortificirt ift unb bie am red) ten Ufer bed <§tfytff- 
fatyrtdarmed in bie redjtdrtyeinifdje ©bene eingretft, iff circa »/» 
grog, flad;, fumppg unb $um £$etf betoafoet, toa^renb bie anbre (®ril* 
netoalb) unter^alb ber ©tabt linfd oom ©tromufer in bie tinfdr^etnifd&e 
©bene tynemreidjt, fleiner unb faft ootlpanbtg mit ©e§8($ bebedft ijt 
Diefe glujjtoinbungen begiinftigen bie ©ertyeibigung ber $efhmg, toeit fie 
bie JDffenfioe auf ein fleinered Slngriffdfelb bef^ranfen unb einjetnen %dt* 
riftfationen eine ^lanfen^nle^nung geben. Stofjerbem ift in $nbetra$t 
meter 2a$en, after glujjarme u. f. to., bie in bctraa^tli^er ©reite bad 
linfe ©tromufer begleiten, bie ©ttb front ber ©tabtbefejrigung menig 
juganglidj. 9cur bie SBefifront berfclben, beren ^orterrain burdj bie 
Dueidj (fentredjt gum Btyein) getljeift toirb, geftattet eine ber JOffenfioe 
gtinftigere Slnna^erung, inbent ber grojje §orfi, toeta)er $u beiben ©etten 
ber Oueid) V4 Sftette 8fttic§ Don Sanbau beginnt — fid} bid auf einige 
100 ©dfritt ben 93or»erfen ber $efhmg iialjert. (5r tyat Ijier eine bem 
s Ji^ein jugefetyrte 33reite oon 3 /* 9Weilen unb nimmt toefhoartd — oon 
grojjen £idt)tungen unterbro^en — aQtna^lic^ at. Die cfyauffirten 5Ber- 
binbungen beiber $efhtngen umgetyen ben SBalb nttrb(ia), toie filblici). 

1. Die Stabtbcfefiiflung. Der Heine JDrt liegt nidjjt tyart am 
linfen ©tromufer, ijt oielraefyr burcty einen fdjmalen Sanbfrreifen oon bem* 
fetben gefa^ieben, toeldjer gum £tyeil mit Sadden erfiiflt ifl, bie man 
benufct $at, urn bem fajmalen ©laciS ber ©tabtenceinten*£)jrfront ein 3« s 
gangdin'nbernijj oorjulegen. 

Die ©tabtencemte — bura) einen §inreia)enben freien S3etoegungd* 
raum oon ber <5tabt felbft gefdneben — ijt fe^r unregelmajjig, aber ben <5j>e* 
cialbeburfnifjen einer mtfgliajjt grofjen SBirhtng iiber bad Storterrain an* 
genteffen tracirt, ed toedjfetn Saftione mit fcenaitlen unb ©atflantd. gttr 
bie @rabenbefrreia)ung unb bie ©i$er^eit bed gebetften 2Beged finb &$n* 
lity Bnlagen gebaut, aid loir fie bet SRaftabt angegeben $aben, au$ $at 
man — afynlufj toie bort — ben einjelnen SBerfen SRebuitd ober fur eine 
$£ef)(oertfyeibigung Defenfio^afernen gegeben. $lu{$entoerfe erifriren nicfyt, 
jebodj ift ber Ofifront in toeiterer Sludbetynung eine erjte SBertyeibigungd* 
linie bid)t an ba§ s Ji^einufer oorgetegt, beftefyenb in einer mefyrfaa) ge^acf- 
ten Sruptoe^r (bie Sfenburger Sront), toelc^e fid) linfd an eine SReboute 
(S3ortoerf) (e$nt unb red^td um bie ©ftboftedfe ber (Stabtenceinte ^erum 
oerlangert toirb (bie ^ertlingd §ront). 5Son biefen „$ronten w toirb mit 
Snfanteriefeuer ber SRfyein quer befiria^en, oon ber erftertoitynten fpecicU 
bie ^le bed am redjten Ufer gelegnen Sriitfenfopfd, oon beranbren 
aud — bie #erbinbung bed auf ber 3tofel ©lifabet^toiirt^ gelegenen ©or* 
toerfd „3anbt w gefid^ert 

Catbinal ». ©ibbetn, 9i$tin unb ^einfelbaflge. 27 



Digitized 



418 



2. 3>cr Sritilenfojjf tiegt auf bcr redrten <S5ehe bed tyer circa 420 S^rttt 
breitcn ©tromd unb ift ttber bcnfclben burdj erne ©duffdbriicfe mit ber 
Stabt Derbunben. 2>ie beiben ben SJriicfenfopf bilbenben 2Berfe finb nic^t 
unmittelbar ntit ber $efyle an bad Stromufer geCe^nt. 2ftan fyat namud) eine 
3nfel abgcftodjen, beren Dfrranb ebenfalld Don S^einroaffer bcfptilt nrirb. 
3)iefe geraumige 3nfel ift ber £of bed ©rucfenfopfd im roeiteren 6inne, 
in fu$ aber roieber burd) ehten breiten SHfjeinmaffergraben get^etlt, urn eine 
s #bi$nittdDertf/eibtgung &u ermbgltcfyen. 2)ie SBerfe beftef>en aud bem 
eigentlidjen „23riicfenfopf," beffen redjte §Ianfe nur auf Heine #anonen= 
fdjugbiftonce Don bem bie Snfel (Slifabettymortfy umfliegenben SRfyeinarm 
entfernt liegt unb bem ^ortDerf ^eobennV' 3)er erftere Deflect au§ 
jtoei regelmfigigen 33aftionen mit frenelirtem tfetyloerfdjlug. 3)ie SBaftione 
weTben Don einer in bem feljr breiten SBaffergraben gebanten (general* 
ftouorefaee uuigeben (fur 3nfanterie*3$crtfyeibigung eingeridjtet), in beren 
TOtte Dor ber $ourtine bed ^auptmatld ein maffioed SRebuit gebaut ift 
Dad former! ©eoberoifc ift eine Doflftanbig Don 2Baf[iT umf^foffene 
tfilnette mit SRebutt. SDetac^irt unb jn>ar obertyalb bed julefct genannten 
2£erfd ift eine grBgere lunette, bad 58orn>erf „£reuenberg," gegen&ber 
ber ©tibfpifce ber Snfel ©rfintoalb unb fo nalje bem red^ten dtyeinufer 
gefegen, beffen Staffer roieberum ftir bie fjiiflung ifyrer G&x'iben benufct ift, 
bag beffen Ufer in ber Skrlangerung ber £itnetteu*$apita(e befrridjen toirb. 
jDiefe brei SBerfe, jroifdjen benen ftdj bie oerfduebenen nad) ber (£d>iffd= 
brtirfe fiityrenben ©tragen fammeht, bilben — jebed an ficfy fe^r unjugang* 
lid} — bie SBertfyeibigung bed redjten UferS. 

3. 3)ie fcetadjirteu SBerfe am Unfen Ufer. $or ber ©tabt* 
enceinte finb fiinf ^ornjerfe" berart tyalb freidformig Dorgefdjoben, bag 
bie beiben augerfteu ficr) an bad linfe 9i^inufer letynen. Won bem (£nb* 
punft bcr Sdjiffdbriirfe am (stabtufcr aud gemeffen, befmt ftd) bie <Peri* 
pfjerte biefer ?sort Enceinte burdjfdmittlid) fo meit aud, bag bie ftabien 
eine tfange Don etroad mefjr aid einer $iertelmeile ^aben( circa 2700 ©cfyritt). 
QDajtoifdjen liegt bie befefiigte (Stabt, fo bag Don iljr jtoar bad gauje 
fiacre $elb bid &u ben SSortoerfen, aid aud) bad terrain gmifc^en benfelben 
Doflftfinbig beftrid)en merbeu fanu, aber nur ein magiger 9laum (in ber 
SBreite gmifa^en SOO unb 2000 edjritt fa?»anfenb) fiir ein gefidjerted 
?ager Don Xruppen ubrig bleibt. 

Diefe 33ormerfe, Don »e(c^en bie beiben an ben Slugeln Kegenben 
ringd^erum naffe ©raben tyaben, unb Don benen bie brei mittfereu nac^ 
bem unweit gete$enen 2Ca(b ^ront maa^en, fmb groge, offne breifeitige 
Slebouten, beren ^e^(e mit s Jiebuit unb frenelirter 2flauer abgefa^Ioffen 
finb. ^eute rotirbe man Dermutfytid) bie mittteren Sortd auf eine bop* 
pelte (Sutfernung Dor bie ©tabtenceinte legen, ben in jeber 33ejie§ung feJ^r 
genirenben 2Mb rafiren unb ber B^««g baburd) eine grbgere S3ert^cibi* 



Digitized by Google 



419 



gungdporfe an pa), namenttidj after audj eine grSjjcre $erioenbbarfett fttr 
cine operirenbe tlvntee geben, toe(d)e bet ®ermerdfyetm ben Ufer»ed)fel ge* 
ficfyert effectutrett toitt unb Dor iljrer ©nmntflung ein grfljjered gcfd)ilfcte§ 
i*agerfelb oertangt 933ir f ommen fyiermit auf bie ©ebeutung Don (Ser - 
ine rd^eim fflr cine SRfyeutDertfyeibigung. ©ie ip eine breifadje: 

a) ©ermerdfjeim ip SRIjeinfperre, b. I). ed foil bem Seinbe bie <Sdu'ff= 
fa^rtSftragc nelmten, ber 9lrt, bag feine ga^rjeuge Dertyinbert pnb, 33ela= 
gerungdmaterial, SSerppegungdmittel unb $eergeratl> im galle eined gttidf* 
tidjen §efb$uged fiir eine SBefdn'egung. ober ©cfagerung Don attain? refp. 
<Eobten$ ben ©trom tyinab 5U fcfyaffen.*) ©d roirb bem Sngenieur jufal* 
ten, bet $ort „2*tncenti" feiner 3eit bie nittfyigen paffioen ober erptop* 
Den ©perrmittet in ben ©trom $u legen. 

b) ®ermerdl>eimip linfer ^(ttger^ttt^punft fiir etne Slrmee ober 
ein £ruppeneorpd, melted fiir offenftoe ober befenftoe 3»erfe (etma atd 
glanfenbetfung fiir bie Dor ber £inie 2ttanljeim*9ftefc operirenbe #aupt= 
Urmee) an ber £lueidj*£inie popirt ip, pa) anbrerfeitd an £anbau Ietynt 
unb bariiber fyinaud ben redften Stiigel bura) bad ^nn>ei(er^^al in bad 
©ebirge betadnrt fyat. — 2Bir propontren jtoar feine fo gebelmte Slufpel^ 
lung refp. Dperationdfront unb ^aben bem ©tubium ber Betbjiige entnom? 
men, bag eine fo btlnne £inie, bie tiber bie ganje 23rette be§ Wfyeintyald 
gefperrt — nod) bie fyotyen ^Partieen ber SSogefen umfaffen mug, loetl gerabe 
tyier erfatyrungdmagig tmmer bie (Sntfdjeibung lag, effeetlod toare. ^an* 
belt ed pd> urn cine 2)efenpD* ober ObferoationdpeUung mit ber gront 
gegen feinblidje tyinter ber Sauter jufammengejogene £ruppenmaffen, fo ift 
man ja fyeute me^r, aid efyematd befaln'gt, ben linfen gltigef an ber iRfyein* 
prage $u fdnofidjen, ba In'er bie Seftung ®ermerdl>eim pdjernb toirft unb 
a»if(§en biefer unb fRaftabt ber fteinb fdjtoerlidj bie Ufer medjfeln tohrb. 
2Kan ip alfo befafyigt, bad Centrum ertoa bortofirtd Sanbau am jHing* 
bad;*$lbf($nttt aufgepeOt, unb anbrerfeitd aud) ben redjten tm ©ebirge 
(etttm am ST^al ber oberen Sauter) popirten (£)ffenpD=) Sliiget P&rf er ju 
ma$en, toogegen ber geinb, falls er aud ber Sauterpeflung offenpo \)tx- 
oorbri^t, p^ oor^cr burd^ £>etad)irungen jur Seobaa^tung ber ^Raftabtcr 
©arnifon, fomie banac^ jur ©id^erung gegen ©ermerSfyeim f^mfi^en muf . 

c) ©ermerStyeimip n&c^ft SWainj ein gepd^erter unb oorbereite* 
ter Ufermea^fetpuuft fiir bie (Sntmidelung beutfa^er Slrmceu am linfen 
^^einufer in ber ^Pfatj ju Seginn bed ^elbjuged ober fiir ein offenpoed 
^croorbrea^en aud @amme(Peflungen am rec^ten Ufer. — 3)ie ^cpung tp 
ein9Kanfiorirpunft unb pdjert etne ^inrei^enbe ©tromprecfe, fo bag 
man innertyalb berfelben in ber Sage fein mirb, 2 bid 3 anberc <S^iff§^ 



*) ®icf>e bie <»otijcn fiber bic ftefhmg @trag6urg (Seitt 373. 

27* 



Digitized by Google 



420 



frrilcfen neben ber befietyenbeit ju etabliren, um einen ftfynellen Ufertoed)- 
fe( mit 9ttaffen effectuiren Wnnen. — 

2)a notfnoenbiger SBeife afle ober^alb Dsn ®ermerdfyeim am SRf>ein 
angebradjten 33erfcl)rdanftoiten (ber $nielinger ©tfenbalmtraject) eingejogen 
toerben biirften, fo fttinben biefelben fiir cine 93ertoenbung bafelbjt eoentuefl 
bereit. 

35cr Scjlung ^aben bidder bie fiir cincn SManODrirpunft notfyigen ©fen* 
bafm*3$erbinbungen gefebjt. Wit £anbau communicirte fie nur burcb, jmei 
(£fyauffeen, Don benen bie eine — fftbltcfy bed 2Balfce3 3 1 /* 9fteilen — bie 
anbere — norbUcfy beffetben 3V» 2JJeUen iang i|i; femer mar fie nur 
$opfftation fiir bie Don (9Ranfyeim*) ©peier fommenbe ©fenba^n 
(2 SHeilen big <5peier). — 

Slttein toir fatten f^on ertoalmt, bag neuerbingd bie baorif^e SRegierung 
ben 53au einer Satyn ©ermerdtyeint*2anbau u. f. to. genetymigt $at, fo bag 
beibe fteftungen btcfelbcn fperrm. @d bUibt nunme^r nur no$ bie — 
aflerbingd roidftigfle $erbinbung — ©ermerdtyeim'd nut bent red)tdr$ei* 
nifdjen ©tyenennefc fjerauftetlen, mad am beften iiber ©raben nadj bem 
Ihtotenpunft SBrudjfal (3y 4 2Wei(en) ju gef$e$en ^atte. 2>afttr iiberlaffe 
man bie ©orge ben 2anbed*$ertfyeibtgungdcommifftonen. — SBraudjen 
n>ir bie $erbmbung, fo toirb ed unf^roer fein, fte ^erjufhaen! — 

2Bie fetyr biefe ftefhtng intereffirt, gefyt aud ber %utte Don SBrofdjiiren 
unb 3luffa$en Ijeroor, roelcfye namentudj nati) bem Satyre 1859 erfduenen 
ftnb unb aud bem bad beutfdje publicum bad <5tid}toort „33oflmerf 
UDeutfdjianbd" entnommen f)at (Sie ift baburd) am meiften gefannt, iljre 
33efd)reibung audj — ofyne ben $(an ju geben — nod) fdjtoierigcr aid bie 
ber eben befprodjenen. — 2Bir befd)ranfen und bedtyalb um fo metyr nur 
auf genereUe Slngaben, aid mit bem ©arnifond^eftfcwedjfel, toel^er 
nacty 1866 eingetreten ift r bie §rage toegen ber fd)on lange angeffcebten 
partteflen Umanbcrung ber ©tabtbefefttgung, ber $3er(egung ber SRorb* 
unb SHorbofifront berfelben meiter in bad jefcige SJorterrain, fotoie ber 
gr5fjeren Sludbeljnung ber bad Derfa^anjte Sager marfirenben erften SHnte 
ber §ortd — tyre beflnitioe 33eantroortung nod) nidjt gefunben fyat. 2)iefe 
fle^t jebodj in ermarten, trofebem bie 33eftfc* unb £oflenregulirung Don 
<5eiten ber ftdcaiifdjen SSe^rben mit ben ftabtif^eu no$ immer ©egenflanb 
ber ©rdrterung ftnb. — 

!£ie eng jufammengebaute <5tabt, beren unregetmagig getounbene 
©tragen fiir Iruppen unbequeme 3)eftieen bilben — liegt ganj am flaxen 
(inten ©tromufer unb ^at eine fefyr alte (Snceinte Don 15 — fel)r un* 
regetmagigen — SBafUonen, moju fa^on 2 ©afltone ju ber ©itabeUe 
ge^dren, bie iiber bie tiefer gelegene ©tabt etwad ertyoben — Dom ^aupt^ 



Digitized by Google 



421 



toatt ber ©flbfront jtoar gefonbert ip, aber mit tym einen gemetnfamen 
©raben tyat. 3)ie Stopione tyaben fetyr furje obcr gar feine £ourtinen, 
fleine SRaoelinS obcr (EapitalenoefopDen, roeldje fdmmtlidj in trodenen 
(Skfiben fte^en. 9?ur ftir bte 9?orbfront bcr Sefiung ip SJtyeimoaffer in bie 
©raben getcttet toorben. — 

©egen ben Styein fyin fyat bte Seftung einen 2Rauerabf$(ufs mit ffinf 
^um Xtyil cafemattirten Satterien, — bie „$tyeinfeljte." — 

Durdj bie 1666 $ujj (ange ^cfyiffsbrtide mit ber @tabt Derbunben 
liegt auf bem anberen Ufer: (£ape(, ein ffeiner $8ufercomp(er, ben al8 
SBriicfenfopf im toeiteren ©inne eine (Snceinte Don 5 23afttonen umgiebt, 
oot beren naffen ©raben unb ©(acid 4 Sttnetten ben (Eourttnen Dorgetegt 
flnb. — 91(8 SRebuit btent eine 1832 erbaute 3)efenpocaferne, toel^e ba* 
fttanftffrmig bem DpauSgang ber ©rflde oorgelegt ip unb a(8 SSrtiden* 
fo»f im engeren <3tnne $u gelten $at. — Uebrigen8 toirb ^aftet Don ben 
#od;I)eimer $5$en eingefe^en. — 

£)ie8 i(t ber Mere #ern ber 97toin$er Sortipcationen; feit ben SReoo* 
lutton&Friegen rnirb aber mit genriffen Unterbredmngen unauftSrlidj gebaut, 
fo bag aKmalig au8 bem ©ebtirfnijj ber ftelbjiige pcb, »on fett>P etn be* 
feptgteS tfager tor bie ©tabtenceinte gebaut tyat, bef[en toeitere 2lu8be$* 
nungmit bem numeriffyn 2Bad)fen ber pefyenben Slrmeen unb neuerbingS 
gu golge ber bebeutenben (Srtoettentng ber (Sdmgbipancen — jur SBebin* 
gung getoorben ip, urn fo metyr, a(8 bie fanften §'6tyn, meldje ba8 %lu%* 
ufer begletten unb nad) 393ePen aHmalig im SRioeau junetymen, bem 33e* 
lagerer — gegenilber ben bepeljenben ©orwerfen — bominircnbe $9at» 
teriepoptionen geben miirben. 

$ie bem $aupttt>att mit feinen SRaoelinen unb (Sontregarben unmit* 
te(bar Dorgefdjobene jtoeite (Enceinte — eine SReitye ton fetbpSnbigen 
$ort8 unb Sttnetten, n>e(dje unter etnanber burd) na$ Snnen metyrf ad) 
gebrodjene (Jourtinen Derbunben pnb — geniigen fortan eben fo toenig, 
at8 bte (Snceinte ber betadjirten §ort8, toeldje pcb, oor ber 2Bep* 
unb (Slibfront §art an bem 23adjramn Don 3 al Sl^ a ^ auSbefmcn unb be* 
ren (infer $Iuge( in einem grogen, parfen SBerl, bem Sort SBeifenau 
obertyalb ber (Stabt enbigt. 3)affefbe (iegt an ben Slbljfingen bcr Ufer^b** 
§en unb fyat in ber 33ertangerung feiner rect)ten %act nadt) rttdroartS eine 
DertljeibigungSffifyige SSerbinbung mit bem ber (JitabeUe oorgebauten Sort 
„<£ar(" fo bag — gerabe gegeniiber ber 9RainmUnbung — etn Don biefen 
Sortipcationen unb bem Styein eingefc^(oPener Staum entpe^t: ba8 933ei* 
fenauer ?ager. — 

STro^ biefer grojjen Wn^aty in brei (Jnceinten oor einanber geWobe* 
ner SBerfe unb tro|bem femer ttber biefe $inau8 nod^ ein Dierter ©fir* 
te(beta3>irter2Berfe angebrac^t ip, n?e(c^er toeit unter^atb ber ©tabt 
mit ber „3nunbation8f$anae," gegeniiber ber @fibf«rite ber Sngel* . 



Digitized by Google 



422 



Ijetmcr Hue (^cmtnfel) in bent k>50ig flaxen SBtefenterraht oor bet SRorb* 
front ber ©tabtenceinte — beginnt unb burci) 2 Sorts auf bem £arbeberg, 
ttrie cinigen fleineren SBerfen DormartS beS 3afy(ba$er ©runbeS fortgefefct 
ift, ift burd) aHe biefe ©nceinten nur etn Derfydttntgmagig geringer SRaum 
eingeftyoffen, ber einem „£ager" fttr groge Hrmcemaffen nidjt genugt unb 
anbererfeitS oortiegenbe £5fyen nu$t mit umfagt, Don benen in siemtid& ge* 
ft^ertem 2(b|tanb ber 23etagerer baS fdjmale gelb jroifc^en ben ©nceinten 
btS in bie ©tabt tynein beftyegen tflnnte. 

33ereit8 fyat man neuerbingS in ber s Jlid}tung auf ©ingen neue %ox* 
tiftcattonen nod) wetter Dorgefifyoben unb geljt bamit urn: einmat burclj 
roettere SJorlegung ber niJrblt^en ©tabtumtoaflung ber ©tabt*fetbfh Dfaimt 
ju ifyrer eigenen (Srmeiterung ju geben unb fobann Dietteidjt mit ber %ox* 
tiftcation ber $i%n roeftlicfy Don SBrefcenfyeim, fowtc ber Don $e$t£« 
Ijeim ben 2tu8bau ber geftung ab^ufctjttegcn. 

3)te SBefefHguugen am redfjten Ufer beftefyen auger bem grogen 
Srticfenfopf Don (Saftel nodf) auS bem $orntoerf $ort 9D?ontebeUo, 
toer^eS oberljatb bed SBrtidfenfopfeS unb mit biefem burc!) einen Stnfdjjtug* 
toaU Derbunben — angetegt ift, urn bem Seinbe ben ^utritt liber ben 
fd^malen SRtyetnarm nadf) ber 3?nfel „*Peter3aue" 5U Dertoe^ren. $>iefe 
3>nfel, ttrie bie jundd^jx unter^atb liegenbe anbere: bie Sngetfyeinter 
%ut ift befonberS befefh'gt unb tiegen beibe fo innertyafb beS engeren 
geftungSranon3, bag man im ©tanbe ift mit ityrer SBenufcung Uferoer* 
binbungen ein$uridf)ten, fo bag bag ftort 2J?ontebeflo (©rog^. D. £effen) 
gum 39rtt<fenfopf fur btefetben toerben toiirbe. 

Ob er§ at b Don (£aftet bis jur SWainmtinbung flnb brei gerdumtge 
^IR^einfd^anjen" mit Derfdjjiebenem 2rac6 in einer burdj ©raben unb ere* 
netirte 2ttauer tyergefteflten gerablinigen 5Serbinbung berart angetegt, bag 
fte mit ben burdj ftebuitS gefdjtoffenen $e^en bem s Jtyeinufer na^e liegen unb 
frontal baS niebrige ©eldnbe gnrifdjen ber Ottbfront Don Saftel unb bem redlj* 
ten 9ttainufer befrrem>n. — 3)cm redjtm ^Ittgeltoerf biefer SRI)einfd)an$ett* 
time gegeniiber tag bister an ber anberen <Seite be8 9tfatn, ba too beibe 
glufie iljre Staffer mifefjen, auf ber Snfel 2Katnfpifee eine SUnette mit 
feftem SRebuit. 

2)ie8 2Berf — in gtetdjer $dtye mit bem auf bem anberen Styeinufer 
ftd&tbaren ^ort SKeifenau — tear biS^er ba§ dugerfte recite Stiigelmerf 
auf ber recr) ten ^einfront. — 

©eitbem aber bie @ifenba$n«^titibriitfe — nityt mie Dielfac^ ge- 
mtinftt^t $ttrifdjen ^aftet unb ber ©tabt $ftainj — fonbern Don ber attain- 
fpi^e au8 (atfo ober^atb ber SDfammunbung) fo aufgeftt^rt i(t, bag fte 
beira SZBetfcnaucr * Safjer bidf)t an ber auf em females !Defitee befc^rdnften 
SubteigSba^n einmtinbet unb eS barauf anfam, biefetbe am red^ten Ufer 
ju fidjer n, ^at man neuerbingS einen (Sifenba§n*33radfen!opf aufgefut/rt, 



Digitized by Google 



423 



unb irntet bcffen $anonen jugfeity ben Ufermedjfel liber ben SWain bei 
^oftljeim getegt $>erfefbe mirb im grieben burdj eine gityre benrirft, 
fflr ben gafl einer 33etagerung bilrfte etne ^Sontonbrttcfe etabltrt toerben,*) 
tote ilbert|aupt gerabe fflr 2Rain$ etne metyrfatye Uferoerbinbung bur<$ 
Stytff§bru<fen unb $)ampffctyren um fo unerlagfityer ift, je meljr man fid) 
be3 2Bertye& ber gefhmg alS 2Jcani)Orirpunft betougt ift. 2Bir font* 
men foater no$ auf biefe grage gelegentlity ber SReflerionen ttber ben 
2Bertl> oon attain^ jurud, toettyer auger 3ufammen$ang mit ben ©e* 
fammt^efenftD^tnric^tungen unferer SBeftgrenjen nid)t ju beurtyetfen ifL 

3)ag bie s Jtyein*@tfenbalmbru<fe nityt gtotf^en tfaftet unb ber (Stabt 
liegt, ijt oielleityt nufy ju bebauern, »etl bie <5tabt ju eng ift unb tyre Diet 
gefrtimmten, fctymalen ©tragen etne unbequeme $affage fflr STruopenmaffen 
finb, mettye ftdj — neben benm, bte oon ber <5d)iff8bru<fe ^erfommen 
— jenfeitS ber geftung entmitfetn foEen. ©glimmer tfl ba8 ©er^filtnig, 
n>enn auS bent mefHityen unb fttMityen 33orterrain ber gejhtng Xxvopptn* 
maffen fdjnell juriicf auf baS anbere Ufer getoorfen toerben follen. (£8 
erfcr)eittt beS^atb nict)t in bent SDtaage, mie e§ beurtyeitt ttmrbe, bebauem§= 
toerty, bag man bte 23rtt<fe obeityalb ber gefhmg angebratyt tyat, fo bag 
nunme^r tyre SDcunbung auf ba8 2Batfenauer Sager trifft. STed^nifcr)e 
©djtoierigfeiten (bte aber in CSMn tibernmnben ftnb) fotten bie Smie RafttU 
SJJatnj oertnnbert fyaben, ebenfo bie Outage ber 33riicfe btdjt unterljalb 
ber Sttainmftnbung. 9?ur ba§ lefctere fonnen ttrir bebauem. 

£>ie ©tyienenfirange, toeltfye bie Ufer be8 9tyein8 pi beiben <5ei* 
ten begteiten, (tub atfo eben fo mentg mit ehtanber birect oerbunben, aid 
bie ?araHeI=93<tynen an teiben Ufern be8 attain, flaftel Ijat atfo einen 
befonberen ©atytyof unb i|t bafetbjt me^r 9toum fflr 3luS* unb <$inf$if* 
fung oon Srupoenmaffen. <3e$r ungttltfttty unb eng liegt ber 33a$n$of 
am tinfen Ufer unb 8»ar bid)t Winter bem Iinfen gtitgetbaftion ber ©tabt* 
enceinte, na^e bem gtug. 2)a bie beiben Sa^n^Bfe nityt in ©d&ienenoer* 
binbung ftetyen, fo mflffen beibe grog fein. 2Jcaing bebarf aber eineS 
grogen SRtlttatr-Saljnijof* mit grogen UnterfunftSraumen fftr ein paar 
Eaufenb 2Bagen, befonberS grogen ^Prooiant^agajinen unb toeiten 
SRanmen fflr bie gleid)$eitige ®in= ober ?luSf^iffung grfigerer £rupj>en4lb= 
tycilungen. SBietteityt werben biefe SBebttrfntffc bei ber grage liber <&m>ei* 
terung ber ©tabt mit beriufftd)tigt. 

doi(en). 

$)er franjafiftye #aifer ^at oor einigen 3a^ren ber geftung ©obtena 
bie @^re angetyan, fie burty eine ©ommiffton oon ®eneralen, bie — »ie 

*) S)ci SQau tintx <Sif enba^nbrilde bei ^ojt^eim jur btrecten SJetbin* 
bung ber @d)iencnihange am redjten SWoinufer mit benen am Iinfen, tooburd) au^ 



Digitized by 



424 



rotr gtouben gefyflrt gu tyoben — baS neue 9ttateria( fttr 23etagerung3*$r* 
ttUerie tfyeoretifdj) berattyen fottten, gum ©d)ein belagem gu laffen: — 3)ie 
beutfc^e Slrmec fyatte am linfen lifer bie ^artic oerforen unb rourbe ebett 
ana) liber ben SRIjem roeiter oerfolgt, al§ am tinfen SWofetufer auf ben 
2ttetternidjer $6§ en 0cr Selagerer begann, eine grofje 99efd(uej$ung 
gegen bie $rangen3*33efte gu mfeeniren. 3)aS roar aber nur eine artil* 
lerifttfc^e §inte, ein bemonffratioer <©$einangriff, bem in ber nad&flen 9to$t 
bie erflc tyaxaMt am redjten 2ftofelufer toon ben #tt!jfopfab$angen 
auS gegen ba3 Sort SHeranber fofgte. 8m <3$lu& ber feify&ten 2Bocf)e 
fottten bie flommanbanten beS ©Ijrenbreitenfiein unb beS Hfterftein am 
anberen ^einufer bie STrteotore auf ber $«eranber=$3efte fe^en! — 2Ba3 
babei interefftrt, ift t 2Ba$t beS Objects fttr bie t$eoretifo> ^rttfung be§ 
frangfipftyn ©etagerungSparfS, bie 2Batyl ber SlngriffSfront, bie 3eit 
innertyalb roeldjer man mit ber ©roberung be8 $lafce8 fertig gu roerben 
gebenft (benn ber ©innatyme be§ Sort 2Heranber mttfjte natttrli^ fofort bie 
ber fiber 300 gug tiefer getegenen ©tabt erfolgen), unb bann, bag man 
eoentuett botJ) gegen 90,000 99?ann fur SBetagerungS*, (JtnfdjttcgungSrruo* 
pen unb gur £)bferoation gegen (Stfln In'n rennet (bie (Sinfdljttegung oon 
2ftaing feinerfeitS oorauBgefefct). @oflte bie beutfdje 2)efenpoe toirHid| 
in ber SBetfe gurttcfgebrangt roerben, bag bie Slrmee felbfl fa)on bad Actions* 
fpiel oon benbefeftigtenSagern oon Sttaing unb ©obteng auS aufgegeben 
unb bad recite 9tyeinufer ooUftanbig gerfiumt §at, atfo nunmeljr bie gange 
<2c$roere ber 9tyeinfePungen in ba8 ®eroicfyt fttr ben SluSgang ber £anbe$* 
oert^eibigung fdttt, fo ttyun biefe grogen Seftungen oolipSnbig 
i$re ©dfjulbigfeit, roenn jebe berfetben ben $einb in bem 
2J?aage fttr bie gortfefcung feiner £>ffenfioe fd^rofid&t, roie eg 
(EoMeng ttyun roirb. SBoUte man felbfl roirflicfy nur 6 SBod&en fttr bie 
3ett ber S3e(agerung redmen, fo roare ba§ eben ein 3eitgeroinn, ber fttr 
bie (Smtfd^eibung im freien ^ctbe ber £anbe8oertfyeibigung gu gute fame. 
<£ine fo roefentttcfye ©dj^bigung an (Brrcttmtttcln ©eitenS ber Dffenpoe, 
bttrfte bie $>efenpoe urn fo metyr roieber fttr bie Umfe^r gum Slngriff be* 
fatygen, al3 fte p$ u>erfeit3 ujren £ilfSmittem, i^ren ©rfafcfraften nd^ert. 

(Sine Setagerung ober ©inftyiegung ber Seftung ip nur bann angu* 
nefynen, toenn bag fttr bie Slufnatyme oon Xrupoen befepigte 2ager nidjt 
begogen i(i, attein felbfl bei nur normater ^rieg§befa^ung ge^iJrt eine mhtbe- 
ftcnS breifa^e Ueberlegen^eit bagu, urn bie ©nfc^Iiegung mit einiger ©i^er^eit 
effectuiren gu Knnen, unb ba3 fed^§fad^e, urn neben ber ©infdjliegung eine 
Selagerung energifd^ betretben unb glei^gettig gegen 66(n $in bie SBe* 
lagerungSarbeiten ftajern ju ffinnen. 3)ie ©d^roierigfeiten tiegen fttr ben 



$afiet mit SWainj in birecte (Sifenba^n*(Sommunication gefommen »8re, ift nirfjt 
bur^geftl^rt. 




Digitized by Google 



425 



geinb eben tyer ht bem terrain, inbem fein (£tnfcfylie§un$§a,tirte( nittyt 
blog bur<§ ben Sftyein, fonbern avid) bur$ bie 2ftofet getfyettt mirb. 33eibe 
Staler finb eng, fteil unb ttef, fo bag, fefbft menu bcr S3elagerer Srliifen 
etabtirt bie Communication jtoifc^en ben einjetnen ftbfdmitten fetyr fc§»terig 
ift 2)ie 2tbfe§nitte merben ba^er fe§r felfrftanbig fein mttffen unb fclbft 
utnerljalb berfelben beeintrad&tigt bie SttdjtigFeit ber ju betben ©eiten bet 
§ltiffe gelegenen SBfitber, fonrie am refyen Btyeinufer fUr bie bem (^ren- 
breitenflein unb bem %oxt Sifter gegenuberfteljenben £ru»»en: bie oielen 
fefyr tiefen, fteiftoanbigen ©djludjten fetyr bie Ueberftctytlidjfeit ber £rup»en* 
leitung. 

2Ran tyat bie S3efefh'gung oon ©oblenj gleidj natty ber oreufjifdjen 5Bc* 
ftyergreifung ju bauen begonnen (1816) , fo bag audj bie oon ben gran* 
jofen 1799 jcrftiJrtc #efte (Sljrenbreitenftein, nadjbem Napoleon %\x beren 
fdjon 1813 angeorbnetem SBieberaufbau nidjt mefyr $eit getyabt, neu unb 
erroeitert fyergefteflt nmrbe. 3)em terrain entfprectyenb, erfyielt bie in ber 
fleinen @bene am recfyten Stfofels unb am linfen SRtyeinufer tief gelegene 
©tabt eine einfacfye ©tabtenceinte otyne Slufjentoerfe, Winter beren beiben in 
ber ©iibfront liegenben £§oren grojje cafemattirte 3)efenfio*$afernen an* 
gebradjt finb. 336 ftujj tiber bem (178 $uj$ iiber bem 2fleere gelegenen) 
gftyeinfptegel ertyebt futy jenfeitS ber ©tabtenceinte unb jioar ben ganjen 
$aum be3 foifeen, nad) ©ttben gefiffneten 2ttofeI * W)t\n * SBinfel em* 
netymenb: — bie tfartljaufe, ein fatyleS plateau, toeldjeS nadj alien 
©eiten bin fteil abfallt unb audj burd} SRaoinS oon bem bis ju feinem 
§uj$ bictyt mit £annen betoalbeten „$utyfopf u gefetyieben ift. S>ie flarttyaufe 
tragt bie SHejanber • $efre mit ben Sorts ©rojsfttrft * Styronfolger unb 
(Eonfhntin. 

mt bem (infen Ufer ber mttnbenben Stfofel ift bie etabt burety eine 
(Sifenbalm unb eine anbere 33rucfe oerbunben. 33eibe ftttyren gur Sefte 
%xnn\, beren $erntoerf anf bem nieberen ^JeterSberg angelegt ift. 3)a§s 
fetbe communicirt mit flcineren nad) redjtS unb lirtfd betadnrten SJers 
fen, bie mit tym jufammen mie mit einem Written in ber SReuenborfer 
©bene gelegenen — bie SSerfdjanjung fUr ein grojjeS £rnppenlager 
bilben. Snner^alb beffelben fammeln fie^ (Sifenba^n unb ©trafjen ccn 
©iJIn unb Jrier. 

5)ie jum I^eil bematbeten SWetternit^er, fomie bie i^nen norbttartS 
oorgetegten SRiibenadjer ^iJ^en bominiren jeboc^ mit ityren fanft geneigten 
Hb^dngen bie SSefte, »ie beren Umgebungen, fo bag biefetbe nur f«r ben 
#ern eined oerfc^anjten ?ager8 angefe^en merben biirfte, melc^eS in gtet* 
efjer ^b^e mit ber am anberen 9Kofe(ufer gekgenen ^art^aufe auf jene 

^fib cn to&tx »orjufc^ieben mare. 

3)urd} bie ^b c inbrtt(fe mit biefen SSefeftigungen communicirenb, er^e* 
ben ftc^ uber ben fteilen, ^art an ben ©trom ^erantretenben Sel«ufern 



Digitized by 



426 



mif ber recf)ten <£t\tt bie Stfte CHjrenbrettenflftn unb bag gort Styer- 
fie tit. 2)a$ f<$mafe, oon brei ©etten burdj ticfe geffenfpalten aBgefc^te^ 
bene plateau, mltyi burdj bie (Bteinbauten ber erfleren gefrtmt tohrb, 
fiberragt ben Sftyeinfjriegel urn 365 $ufj unb tyangt auf ber ftorboftfeite 
nut ben melfadj bur$ ©djludjten gertyetften SSergmaffen gufammen, toeldje 
ifyt aflerbingd iiberljityen, aber nur fef>r aflm&tylidj aufteigen. 

3>er Slflerflein auf ben ^faffenborfer #8fyen obertyatb bed (S^renbrei* 
tenffcin unb tyart an ben fieiten, gum SRljein abfattenben ^elfennjanben ge* 
legen — tft cin FleinereS, bureaus felbftanbigeS Sort, bad burdj bad tiefe 
XI) a I (Styrenbreitenflein con bem erfleren getrennt ifl unb oor feinen Sron* 
ten em groar toetterljin l)5tyered, aber burdj eine 2Henge SBergf patten unb 
fdmtater, tiefer ©djtudjten fetyr ungugangti^ed Xerrain fyat. Sn ber Wty* 
rung ber (Sapttale bed Sortd, toetdje nad> toeift, tyat man bemfelben 

em ffeinered 2Berf oorgelegt, ^mei anbere in feinen Slanfen. S3eibe am 
redjten lifer gelegene Sortd flefyen in 2Becf}fefarirhing, toa^renb anbererfeitd 
bie ftanonen bed SlflerftctnS unb bie ber ftartljaufe eine toeite ©tretfe bed 
5Hf)einlaufed obertyatb ber #artljaufe mit ber in bemfelben gelegenen flatten 
3nfel £)bew>ertl> beftretdjen. 3)ad toeitertn'n toalbbebecfte terrain oft(tdr) 
refo. fttbdftlid) bed (Styrenbreiten nrie bed Slfterftein ift gu biffieil unb gu 
fteinig fttr eine 33elagerung, unb gegen ben getoaltfamen Slngriff ftnb beibe 
Sorts uollflanbig ftdjergefleflt. 

$>er $lngriff Don ben 5J?etteraidjer $ityen aud fimnte ben Seinb aHer* 
bingd fc^lteg(icr) gum §erm ber 25efle Srang unb bem niebrigen (&eldnbe 
linfd ber 2J?ofetmtinbung madjen. SCtlcm er tritt bann fofort in bad $reug* 
feuer ber jlarfen ^rtitterie*9trmirung ber madntgen auf unb an ber #ar* 
tijaufe getegcnen Sortd unb ber beiben $eften bed redjten SR^einuferd, b. \ 
atfo cr fyatte bie gefammte Slrtitterie ber nadj Snneu gefe^rten geftungd* 
fronten gu befampfen, otyne in ber Sage gn fein, fie ju emribern. 

<5d ijl bedljalb nidjt gu oertounbera, bag bie $ran$ofen — toie toir 
obeu berifyeten — tyre Slufmerffamfeit auf bie ©ttbfront bed Sortd 
SUeranber rifyen, bie ber ©elagerer gtoar nic^t umfaffen fann, toeit bie 
.^artyaufe bify mit eteitab^angen gu ben beiben Sfuffen abfaUt, bie aber 
bur$ bie ?Tbfaae bed fta^ tyr fftbwartd oorlagernben ^tt^fopfS bomi* 
nirt toirb. ®er ©ipfel biefeS 33erge8 liegt na^e ber alten Sanbftrafje nac^ 
©ingen, Vs ^Keile Don bem ©ubfufj ber ^art^aufe entferat, ftberragt ben 
^H^cin urn 1022 %u$, bie §oc^fla^en ber lefcteren aber urn 686 
fdttt gegen biefelbe nur giemlid^ aflmfifytidj ab unb ifl iiberatl bid^t mit 
Sffialbungen beberft, fo bag ber 23elagerer gtoar feine £ruppen oerbergen, 
feine $ar?S fd^tt^en fann, aber biefetben nur fitter tyeranbringen unb filr 
feine ©tabtirung erft umfaffenbe ^i^obearbeiten oorne^men mu§. Stir bie 
Unterbringung ber Xruppen fhtben ftd^ meit^in feine Drtft^aften, bad 
na^fle unb fe^r ifolirte SEBalbborf (SBalbefc^) (iegt eine SWeile gurftd. 



Digitized by Google 



427 



3. $te geftungen am Sltebenfjehu 

&81n«3)eii$, <£fl(n liegt 11 30?ei(en oon (5obIen$ in einer baumtofen 
©bene, gegen bie fid) bie ben 9tyein linf 8 in einem Slbftanbc oon 1—1 >/t Sfleite 
begteitenben £%n bed ^orjjebtrgeS" ober beg filler SBatbeS" in ber gerne 
abtyeben. ©teidj eben, menn audj f^ier unb ba burdj fiacre 2tfulben un* 
terbro^en, fmb bte Uferlanbfd)oftcn redjtS oom 9Hjetn, fo bag fur bie 
feit 1816 in Hngrtff genommenen, bcm alten ?(ane*nad) ooflenbeten Sor* 
tiftfationen ftdj nirgenbd ntarfirte ^unfte ober fcfytoierige SBerfyaltntffe im 
SJorterroin ergaben. 2ttan legte beSfyalb bie SBerfe in regefmagigem Xrac6 
an, inbem man oor bie alte, jtorfe, mit ©d&arten oerfetyene 9tingmauer 
(mit tiefem 23ora,raben), metdje bie ©tabt in einent 33ogen umfagt, beffen 
©etyne 3800 ©djritt tang baSSRfjeinufer bilbet, einc baftionirte <3tabtum* 
toaflung bante imb jenfeitd berfetben auf ciner (Sntfernung Don tljeifajeife 1200 
(Bdjritt eincn ($tirte( oon 11 $ort§ fo oorfcfyob, bag bie $UlgeItoer?e ftdj ober= 
$alb refp. unterfyatb ber <&tabt an ben 9tyein letynen. $)a9 (©djugfelb ifl 
nirgenbS beeintrad&tigt, bie SBerfe ftnb aber einanber fo nafje unb bie bet* 
ben (Snceinten fo toenig oon einanber abgertitft, bag ba8 ganje ©nftem 
toeber bie §ermoirfungen unferer *|kactfion§gefd}ttfcc fur etne m8glid)ft urn* 
fangreidje SBeffreidmng bed $orterrain8 $ur ®eltung bringt — nod) aber 
SRaum genug fttr tfagerung oon £ruppenmajfen geftottet. ©leidjjeitifl brangt 
bie reidje, groge ©tabt fef)r nad) augen, fo bag augenblicfltd) SSer^anblun* 
gen ftber bie (Srtoeiterung btefcr, n>ie ber Sefhtng fdjtoeben. @3 ergiebt 
fidj barauS bie Stfeberfegima. ber ©tabtenceinte unb bie 55er(egung einiger 
Sorts oortoartd ber jefct be^enben 33orn>erfe, toetdje lefctere aid erfle 
enceinte er^atten Meiben toiirben. TOt biefen neuen $ort§ biirfte man 
mo^l rtyeinaufm&rtd bte ju bem $ttgelterrain oorgefyen, toetcfyeS oon ber 
(£fyauffee nad> 93onn in einer oon ber <©tabtbefeftignng*ab geredjneten (£nt* 
fernung oon 3800<£d)ritt burdtfdjnitten mirb, roatyrenb anbererfeitS rljein* 
a bio art 8 bie SBerfe bid in bie ber am redjten Ufer getegenen <©tabt 
9fttitytyeim oorgefdjoben werben fotlen (9ttuf>Ujeiiner §atbe), urn ein 2(n* 
griffSfelb gegen bie fdjtoadje SRorbioeftfront in bie 33efeftigung§fime mit 
tyineinjujiefyen, loeldjeS jufotge ber ungunftigen $tljeinbiegung nad) Often 
bem SBelagerer bie ©tabtirung oon 53atterien jur birecten SBefc^iegung 
ber ooUftanbig etngefe^enen St^einbrttcfen geftatten mttrben. 3)a8 
fR^einfort 9?r. 11 auf bem ^ucferberg unb bad gort S35i(^elm (9?r. 10), 
welc^e ber bura^ ben oortiegenben ©id^er^eitS^afen fturmfreien S^orb* 
front Vorfiegen, gentigen nebjt ben jur 9corbtt>eftfront ge^orenben beiben 
benac^barten $ort§ mo^t nit^t, urn ben ©etagerer gu oer^inbem, oon ben 
fladjen TOoeau*®r^ebungen meplia^ ber s JHti^eimer #aibe aud — bie 
S3rtt(fen ju befc^iegen. 2luc^ flnb bie beiben tm 9?orben oor ber ©tabt gelege* 
nen 53a^n^5fe burd^ bie befie^enben Sortiftfationen nic^t audreid^enb geftdjert. 



Digitized by 



428 



£ie 93rucfen fu^ren — beibe, fomo^t bie <£ifeuba$nbrfic?e, aid bie 
Sdjiffdbriicfe (653 S^ritt lan*) - in bie circa 1600 Styritt breite Slttyt 
be§ Srucfenfopfd Don $eu$. 

£er ^riicfenfopf fd}(ief$t mit einer unregelmagig baftiontrten Umroallung 
bie Heme ©tabt !£eu& ein unb $at ebenfatte eine Cjncetnte con 33otn>er= 
!en oorgcfdjoben, »e(d/e ftdj mit bem §ort 9cr. 12 an ben refyen glfigel 
ber ant linfen $$einufer getegnen 2Berfe anfrfjltcfct, fic^ mit bent $>eufcer 
©fenba^n^ort (ftr. 13) fortfefct unb in bem ber Dftfront bed $ru<fen* 
fopfd oorgelegten %oxt enbi>]t. 2>ie ^orbfront beffelben unterftfifct ^oar 
burd) eine gute ftrtifleriemirfung bid 2ttfif/lfjeim bieffeitd unb bid fiber bie 
IVufylfyehuer £>aibe jenfeitd bed ©tromd bie 33efd}iejjung aud ber Got* 
iter 9?orbfront eben bafyin, attein bie iljr oorliegenben oben genannten 
SBerfe (9cr. 12 unb 13) flanfiren bad ndrblie§e unb norbh>efUi$e 3Sor* 
terrain ber $efhtng (£6ln nicfyt unb biefed bftrfte urn fo me^r bad oer* 
muttylicfye Bngrifidfelb fein, aid ber $einb — nrie erroa^nt — Don tyier 
aud bie befte 2Birfung gegen bie SriurVn fyat unb er — aUerbingd nur 
fa lid er in ber £age ift bie S5erHnbung mit S3 e I § i en ju nefynen — fict) 
auf bie ${§en*£ftttia)er*©fenbaljn bafiren fann. 9Wan !amt ertoarten, ba§ 
biefe fjier angebeuteten SSerfyaltnifje unb 5 ra 9 en out( $ oen neuen Umanbc; 
rungd- rcfp. (Srmeiterungdplan bie gtinftigjte Sbfung finben merben. 

%iix bie Sefafcung bed grojjen SBrficfenfopfed bient bie geraumige £a* 
oallerie*$?afernc jum Safernement, burd> metdje in S?erbinbung mit bem 
ton ben 2Baflen miteingefdjloffenen Winbener 33a$n^of im engeren ©inne 
ein SBritrfenfopf fUr ben Dftaudgang ber @ifenba$nbrii<fe ^ergcftcHt mer* 
ben fann. 

^iir bie Bufna^me bed grifjjeren Styeild ber ga^lreicfym SDampf*, 
©ajlepp* unb ^erfonenfaiffe im §afl bed Sfcrfufied ber linfdr^einifaen 
i'anbe ift <£8ln burdj ben SBeftfc jmeier geftc^erten £8 fen befonberd geeig* 
net. Sir braudjen au&erbem faum $u erttaljnen, bag bie gefhing ber 
3)ura)gangd* refp. ©perrpunft oou 8 ©fenbatynlinien ift, roeldje entmeber 
birect ober nac^bem ein^elne unroeit biefer (Eentralftation bie SJereinigung 
unter einanber ^crgefieflt — bie roidjtige 93erbinbungdbriitfe fucfyen. 

ttefel. 

SBefel liegt in ber 9catye bed rec^ten 9tyeinuferd bidjt unterfyalb ber 
?ippe=2ttfinbung (fdn'ffbar). £ie ^efhtng utnfdjliefjt burdj eine alte un = 
regelmfifjtg baftionirte (Snceinte mit grojjen 9?aoelinen unb einu 
gen Slufjenmerfen eine ©tabt oon 15,000 ©nroo^nem. ^er ©ftbfront 
legt fic^ eine ©it a belle oor, ein ©tern mit fitnf regelmaf igen SafKonen, 
SRaoelinen, gebetftem SBege unb oorgefcfyobenen ?iinetten, beren ©lacidfu§ 
bie ?ippe terti^rt. S5or berctt SWfinbung umfltefjt ber eingebammte fR^ein 
bie flad/e, leic^t befeftigte Snfel 9tflberic^ f luetic foroo^l mit ber gefhing, 



Digitized by Google 



429 



al8 au$ nad^ bem anbren Ufer burdj je cine ^ontonbrticfe mit bent 
Sort ©(iit|er commumcirt. SefctereS gilt aid SBrtidfenfopf, Ijat abet feine 
offne $etyle, fonbern ift ein oollflanbig gefdjloffeneS 3Sierfeit mit ©tfbaftio* 
nen. $>a8 33orterrain ber gefhmg ift nan) attm ©eiten Ijin meilentoeit 
SNieberungSlanb ofyne £tigel nodj SBalb. 

33i3 jefct ift SBefel nur burdj bie red)t3rb>inifdf>e Uferbatyn mit bem 
beutfdjen ©dnenennefc oerbunben, burd) bie neue birecte SBerlin^arifer* 
33atyn (ttber £e^rte*#anno»er=geftung 2tfinben) toirb aber avid) Iu'er ber 
s Jtyein eine Ueberbrttdung erfa^reu, mclc^c bie geflung sum ©pert* 
pun ft einer etoentuett fe^r midjtigen £inie madjt unb toor allem fte in 
birecte SSerbinbung mit ber 2Beferfefhtng 9ttinben (24«/« SWeite) unb mit 
ben beutfd)en ^orbfee^iiften bringt (nad) (£mben auf ber @rn8* 
ba$n, nati) ber 3a$be aber OSnabriidf). SBefel ift bie Worbfperre be8 
9tyeinfrrom3, nue ®ermer3fyeun bie <Sttbf»erre. 

3)ie mitttl fitr ben ttfertoei$fel am fljetit. 

Snbem mir in 33e$ug auf ben SRfyein al§ glufj unb iiber beffen Ueber« 
gang§jmnfte barauf ^intoeifen, maS mir in ben betreffenben militair=geogra- 
pfyifdjen Slbfdjmtten ©eite 112 unb 175 ertoafmt fyaben, tmeberfyolen wir 
Iner jugleidj mit einigen nafyeren Slngaben iiber bie 33efdjaffenfyeit berfetben 

bie jteljenben fRr)etn briidt en. 

$efyl: 700 gufj laug, Stoopelgleife, (Sifenobcrbau auf 6 ^feilern 
(bemnadjft bie ©ifenbatynbrucfen 1) fiber bie <5 gutter unb beren 9?iebe* 
rung, 791 §u& lang, ©tein, 3 <Pfeiler, 2) ttber bie ^injig 365 Bug lang, 
©fen). 

SWan^eim: fW&enbe (Sifenba^nbrttcfe mit 2 ©cleifen, einem ga^rtoeg 
unb 3 Oeffnungen. (StferneS gadjwerf. 

9tfainj: eiferne 93atynbrttcfe fur ©ototoelgeleife unb gul)rtt>erfpaffage. 

(So Men 3: eiferne 23ogen*©itterbrtt(fe mit ©ototoelgeleiS unb ^erfonen* 
paffage. 

(Eoln: boptoelte, Ijorijontale ©ttterbrttcfe mit 4 SDeffnungen; 2 ®eleife, 
ein gab>meg, ein 2Beg fttr ^erfonentoerfetyr. 

Wile biefe Ufertounfte fyaben aufjerbem nod) ^ontonbriicfen. 

2) ie <Sd)ienenfrrafjen auf ben SBrttdfen ftnb jur SBenufcung fttr bie 
^affage toon 9Sagen*$olonnen burd) einfadjen SBofylenbelag fdmett 
!jerjufhllen, mofttr toofyl in ben betreffenben geftungen 33orberettungen ge* 
troffen fein blirften. 

3) ie <Sifenba^ntraject-5ln(ialtett fimnen im gall ber ®ef%* 
bung in furjer 3eit abgebrodjen unb burd) 3)amtofer in <2id}erfyeit nadj 
ber nadjften geflung gefdijletotot werben. Pollen fie irgenbn>o anberd ber 
Ufertoerbinbung bienen, toie 3. 18. bie £rajectanfta(t bei ^nietingen ober* 
^alb toon (SJermerg^eim, fo miijjtcn n?o^l ebenfo toor^er 53or!e^rungen ge* 



Digitized by 



430 

troffen roerben, a($ ffir ©tabltrung oon 3)ampfffi^ten (Sitfn). 3)er groge 
ffletctytyum an jDatnpffc^tffen, natnentlid; an ©djleppern pd^crt $umal 
bet jeitweiliger 9ftd)toerftigung iibcr bicfc ober jene ©dnenenftrecfe ben 
transport Don ^Material unb $erpfteaung3beburfitiffcn. (53 ftefyt $u er* 
marten, bag bie 2>ampffal>rjeuge fUr unb toaljrenb ctne§ ^etbjugeS in bent 
itfage, al8 e3 bie $eere§leitung fur notf>ig finbet jur auSfdjlieglidjen 93er* 
wertyung fur bie 21rmee gejMt werben unb bag biefetben, iDte aud) bie 
Heine SRof^SlotttOe, falls bie 25efeuftoe auf ba§ recite lifer befdjranft iji, 
in ben ^ejhtngen eingefcfjtoffen unb gu bercn $)ienf* gefteflt toerben. 

jDic JRjjetn&ampffcfjiffe refp. 2)ampff%en foflen aufnelnnen: »/ 2 33a* 
taidon ober y 4 (SScabron ober «A 33atterte. ^tcrju merben 2$oranflatten 
nfltyig. 

2)ie grdgteu 2)ampf* ©djleppfa^rjeuge fdjleppen 10 SRIjeinlafl* 
fdjiffe unb barttber. 

Sfoger biefen ebenermatynten 93erfe^r§anftalten fte^en eoentuefl \oU 
genbe anbre fttr ben Uferraed^fef jur 2>t3pofition: 

1. gliegenbe gityren. ©te ftnb an fold&en ^unften, too tyr $e* 
trieb organiftrt war, bet gunfhgcu ©tromoertyattniffen in ein paar ©tun* 
ben bienftfatyg unb fonnen bie gr tiger en »on tynen am SWittel* unb 
9tieber*9Hjein aufne^men: 

ein Sat a it ton, ober eine (SScabron (beibeS o^ne ^afn^euge) 
ober 74 Satterie (incl. 2Wwiition§* unb SJorratljSfafyrjeuge). 

2. ©a) a I en. llnter biefem s J?amen eriftiren auf bem SRfyein groge 
fiacre ®ctyne, »e(d)e 80—100 2ftamt 3U $ug, ober 25—30 2Hann unb 
s #ferbe ober 4 ©efdjufce mit -Profce (gufantmen gefdjoben) ober 2 bt§ 3 
SBagen nebft einigen ©tangeitpferben taben fonnen. 

2)ie ©djafen gefyen langfamer alS bie $atyne, man faun fur tan* 
geren $£ran$port iljrer jroei aneinanber foppetn. 3)iefe £ran3portmittel 
finb naturlid) in tl)rer Eetftung fel)r abfyangig oon ben ©tromoerfyattniffen. 
SBenn mir an anbrer ©teOe ertoaljnten, ber Vtytin friere burdjfdmittlidj 
ade jwet 3a^re ju, fo ijt baS bie 2)urd}fdmitt85a§( nidjt oon ben (Srfa^ 
rungen nur eine§ 2)ecennium3, fonbem langjafyriger 23eobadjtungen. (5r 
friert audj nid)t ftet§ fo gu, bag man feine 2)ede al3 gafyrfhrage ju be* 
nufeen im ©tanbe ift, biefelbe ift fogar in ber IRegcl fe^r ungtetdj unb 
mit jufammengefdjobenen (StSfdjieiben bebecft. 2)er (5i§gang, ein @r* 
eignig, n>a§ jmifdjen ben 9)?onaten Wooember bis 3lnfang ^ebruar ben 
ftotifh'fdjen Sa^reSberic^ten ju ^otge in ber SRegel gmei bil breimal ein* 
jutreten pflegt unb n>obei Safyren unb ^ontonbrttcfen auf SBo^en ober 
£age abgefa^ren toerben mtiffen, ifl ba8 gett>8fynlidjere. 2Bie fe^r Sitt* 
genftein 1814 aufgeljalten worbeu ift, \w fel)r anbrerfeitS ju berfetben 
3eit aKinjingerobe fid) auftatten tieg, jener bei $ort ?oui§, biefer bei 
3)Uffetborf ben s Jtyein ju paffiren „n)eit @i8 auf bemfetben ging," ^at ba§ 



Digitized by Google 



431 



(Stubinm be9 SelbjugS geseigt 2Kan tootle fid) anbrerfeitB aud} titer ben 
s Jffyeintibergang beg jtoeiten preugifdjen $rmees(£orpg (o. $(cift) informiren. 
$>affelbe fam circa 15,000 9Jcann ftarf am i7. 3anuar 1814 boi 3^at 
(Sfyrenbrettenftein an, a(§ ber (Strom nut ging. SBafjrenb bte 3n* 
fanterie unb llrtiflerie ebenbafelbft Ijiniibergefdjafft tourbe, ^atte bte &aual= 
Icric bet SReuioieb ben Ufertuedjfel ju effectuiren. @rfl am 1. gebruar, 
atfo na$ 15 £ageu, tt>ar bte Oueue am linfen Ufer! %n mandjen £agen 
$atte man faum einige $ompagnieen lunufcer fdjaffen fonnen. 

2) ie ©djalen gebraudjen ftir bag @tn* unb HttSlaben unb fitr cine 
£in* unb SRutffatyrt bei magigem (Strang metyr al8 gu>et ©tunben. 3(i 
berfelbe aber fiarf, fo brucft ber ©tront ba3 gafjrjeua, toofyt gar fotoett 
ftromabtoartS, bag baffelbe mit ober o^ne Sabung etne oiertel ober etne 
tyalfre SWeile tynaufgetrobett toerben mug, tooftir attemat an betben Ufern 
eomttteH 23orfc^rungen getroffen toerben mtiffen. 

3. glbffe. 2)ie $ofarfen £fd}erntfdjeff8 ftnb im 3>anuar 1814 mit 
ipferben auf SI off en tibergefefct unb jtoar maljrenb ber ©trom mit 
©8 trieb. 

(£3 leudjtet ein, mie feljr bet einent an ben 9tyein fetbft gefeffeften 
^elbjug im SQStnter ber SBeftfc gefidjerter fefter SBrtitfen ber $>efenfioe ju 
gut fommt, namentud) wenn bie 33rticfenfeftungen bann al3 Slu§faU§t(}ore 
fttr grtfgere #eere3maffen benufct roerben. 

3>aS linfSrfjeinifdje ©renjlanb unb bie Sid) emu a. beffelben. 

2J?it bem ©djritt itber ben s Jtyein fyintoeg in bag mcftCic^c @renjge* 
biet SDeutftyanbS treten toir auf baS Setb oon ©peculationen unb mt'tgten 
corner eigentttd) fdjon folgenbe gragen entfefyieben fyaben. 

1. ©oil ©ubbeutftyanb birect am Oberrljem ober inbirect auf ber 
SBaftS beS 2Jcittelr^ein3 oertyeibigt toerben? 

2. ©oU man ben s Jtyein — am W)t\n oerttycibigen? ober 

3. 2Bifl man im %aUt beS polittfcien 2lnfjrtffe§ gegen ben Sftyein 
oon SGBeften $er ftdj befaljigt fatten, 2)mtfd)(aitb burc§ eine Offenfioe 
ju oertfyeibigen? 

3) ie betben erfren gragen ge^iJren gu benen, rr>efct)e im ^Jrtn jtp 
beanttoortet toerben mttffen, nnr fommen auf biefetfren footer jurtid, bie 
lefcte fottte aKein abfyangig fein oon bem erften ©runbfafe: bag ©oftem 
ber ?anbe§oert^etbtgung fo einjurid^ten, bag e§ ber 5)efenftoe inner^alb 
unb an ben ©renjen ebenfo bient, aid mte ber Offenftoe aufjer^atb ber* 
felben. Sn biefer Sejie^ung tfl granfrei^ gegen ben SRfyetn ^tn bur^ 
bie grogen gepung&fdjtoermmfte ©tragburg unb Wcty, melc^e bcibe an 
grogeren glugbarrieren bic^t an ber ®ren$e liegen fcl)r gimftig fttuirt, 
SDeutfc^tanb bepo meniger, namentltdj feitbem mir Sujemburg oer* 
loren. 2BaS ber diplomat geglaubt tyat, aufgeben ju mtiffen — ifl ber 



Digitized by 



432 

2ttilttair geneigt, erfefct ju fetyett*) unb cr tyat um fo me§r ®runb baju, 
ate felbft bie franjdftf^crfcttS rcfpcctittc ^eutralttat ben $er(uft ntc^t er* 
fefct. Shtremburg mirfte mefenttitt*) of fen ft© ^ totit eS — auf bcr ©entrap 
JDperationSlinie »om TOttelrljetn gegen s #ari§ — nut ben ERofelfejtungen 
2ttefc unb £fyionoifle, meldje jugleidj alS $lrmee*(3ammelp(afce gelten, 
in einer Sinte liegt, ben SBertI; berfelbcn fttr bte franjdftfdjje £anbe8oer* 
tf/eibtgung alfo abfd)tt>ac$te, meil e3 2) nut ©aarloute unb ben ^oftttonen 
bet £rier, meta)e beibe erft burri) bte aufgegebene Beftung einen SBertfj 
erfyieiten, bag ©ammeln beutfdjer Slrmeen an ben ©renjen fidjerte, toetf 
e§ 3) bag ©trajjennefc stoifdjen enter OperationSlinie, bte »om TOttelrtyetn, 
unb einer anbren, bie oom Sftieberrljein iiber £tttttd) bur$ SB el g ten auf 
^PartS meifen, $um Xtyii a(8 ©ifenbafjnfoerrpunft be^errfd&t, gum Ztyii 
beeinffojjt, unb metl e3 fctyliefjttdj and} fttr bte (hide $ertijeibtgung ber 
9tyetnlanbe ein grojjefc ©enrid)t in bte 2Begfd)ale ber 2)efenftoe marf. 2>te 
gefhmg ficfyerte ber beutfdjen Slrmee eine gr5jjere gretyett ber 33etoegung 
ju beiben ©eiten ber unteren Qttofel, bedEte bie inner^ato tyrer SWauern 
Sufammenlaufenben rttcfroartigen ©d^ienen^erbinbungen iiber $W>en refp. 
^rttrn (tm 53au) nadj <£oln am 9tteberr$ein, fotoie bte Saffer* unb £anb* 
ftrajjen iiber Srier tangS ber 2Kofe( gum TOittelr^em (GoMen^aKaina), 
$erbinbmtgen bte nunme^r ber gegen ben Btyein gerifyeten £)ffenftoe 
eoentuett bann gefid)erter juf alien, »enn man btefer bte beutfa)en Iinf8* 
rfyeinifdjen ^rooinjen Don oorn^erein uberlaffcn woltte ober in golge 
nacfytfjeiliger @retgniffe eitte l fln g iibertaffen ntiijjte. Ueber ben SBertfy 
i'uremburgS in $erbinbung mit ben burd) bie gejrung geftdjerten ^ofttto* 
nen bei £rier fttr einen 9ftttd$ug beutfd^er $eere auS ben Urgomten in 
ber SRidfjtung auf (£oMenj ifl bcr Selbjug 1792 ein 23elag gemefen. 

£at nun bie beutfdje SanbeSoertfyeibigung mit bem Slufgeben Don i!urem* 
burg fo oiet an ©efenftD* unb JDffenflofraft oerloren, bag bie retd)e $fa(g unb 
bie 2J?ofeUanbfd;ajten ber auf 9Wefcs£IjionMUe baftrten feinbltdjen 3noa« 
fton offen liegen, ferner bag etn ©ammeln ber 9lrmeen oormartS beS 
^einS meljr ate frii^er oon ber griJgeren ^riegSberettf^aft ab* 
Ijangt unb fd^(tegtict) unfrer eoentuetlen Snoapon eine offenfioe 
fd)enbafi8 fe^It, fo Uegt bie grage toegen ©rfa^eS beS $eriufle8 na^e. 

9?ur ^rier !5nnte ben ©d^aben erfefeen, toeti t% al§ SWofelffierre 
unb fiir betbe SE^eite beS SfriegSfdjaupfafceS jugtei^ »ir!en miigte, nam* 
lid& fttr ben ©a)au»Ia|j norblia) ber unteren SRofel unb fttr ben fttbttd& 
btefer glugUnie. !Die gefhtng 2:rier tottrbe um fo gttnfhger iiegen, faflS 
eS einer oon SBeften fommenben Snoafton, bie aber mit Selgien nt^t 
eoaUiirt x% barum t^un ifl in ber SRtcfytung iiber (£5In unb SEBefet i« 



*) <Sie^e am (Snbe bc« Stbfc^nittcs 1792, @dte 32 „Dbfemtionen betreffcub 
.8 ujcemburg*£rier*@aar!oui«." 



Digitized by Google 



433 



Cooperation mit einer SRorbarntee ju treten, tie in herein mil einem bo** 
nif^en ffieferoeljeere befiimmt if!, gegen bic Worbfee*$iiften in Action 
ju treten, ober toeldje gar oor ber betoeajidjen SBafiS tyrer ftlotte fa)on 
operirt. 2)tefe toeitgreifenben 33orau§fefcungen fmb oiefleid?t nngett)6f>n= 
Udje ©peculationen, aUcin fie fmb ja ittcfjt origineU, unb toeil bcr 
gefhmgSbau bet £rier ftd} noa) auf toett na^e liegenbere 2)iotioe grihtben 
toiirbe, fo finb fic ja nidjt bie emjigen. 2)ie <3tabt liegt aber fiir tyre 33e* 
fefKgung gu ungtmftig gebefynt unb in einem 23ecfen, baS oon £5tyen an 
fcetben ©eiten be§ 9Wofefttya(8 bominirt toirb. — 9J?an miirbe oermutfyltdj, 
um £err ber ©aarbrttcfe bet <£on$, fo toie ber (Sifenbafyn* unb feften 
33rii<fe iiber bie 9)?ofel $u Meiben unb bet bent 33ebitrfnif$ tor beibe 
<5aar* unb beibe 2Rofelufer ju oerftigen, ben gortificationen eine 5lu8= 
betynung gcben mtiffen, bie einem Slrmeelager gteutyfamen. 3)aS terrain 
unb bie Mutagen toiirben aufjerorbentlid) foftfpielig fein unb oermut^Iid^ 
bet tyrer SluSbelmung unb ber SEBidjtigfeit, toeldje ber §einb feinerfeiiS auf 
ben 23eftfc btefeS s #Iafce8 iegen biirfte, eine STruppenmajfe al3 ©efenftobe* 
fafcung oerlangen, beren Hbgabe bie operirenbe Slrmee gentren mikfyte. 
3fad) fytttte ber 23au feine politifdjen <£onfeqm?n$en! 

jDer ©ebanfe, bei einer un§ bro^enben Snoafion un3 fd^neU toieber in 
SBefifc oon I'uremburg ju fefcen, um baS $erIorne mit alien feinen <£onfe* 
quenjen mieber ju genrinnen, gefyort nidjt in ben tljeorettfdjen ©alcuX 3m 
Uebrigen f% un§ ein folder ©djritt ntc^t afynltd; nnb fefbjt menu toir, 
benadjridjtigt oon bent Slnmarfd) eineS feinblidjen £ruppencorp§ cben borfc 
fyn, un8 aud) unfererfettS auf einen GSoneurrenjmarfd) einlaffen toottten, fo 
fbnnten toir bodj eben feine Se flung befefcen, fonbern nur eine Sftuine, 
metier bie Slrmirung fefylt. $)er getnb n>(trbe junacfyfi nufjt metyr er- 
rei$en, benn tiber bie oon Surcinburg jum -Jfteberrljein ftifyrenben (Sifen? 
bafynen erlangt er erft bie StarfUgung, toenn er nadj eoentueUer ®etotnnung 
unferer linf8rl>einifd}en ^rooinjen bie baran oorgenommenen ^(Wrungm 
befeittgt fyat. — 

SBefcftigt man £rier nidjt — unb toir ^aben bie (Sdjtoierigfeiien 
^ierfilr na^utoeifen gefuc^t — fo toiirbe ftd^ not^toenbiger SBeife bie 9le? 
cognoScirung flir eine anbere ^cftung auc^ fcrner an bie ^anbfa^aften ber 
unteren 2Rofet fatten mttffen, um biefetben SBebingungen §u erfttUen, bie 
fUr £rier gcltenb gemad^t tourben: 

1. ©periling ber mittleren DperationSlinie gegen ben gftyein; 

2. ©perrung ber 9ttofe( felbft; 

3. ©efto>erter Ufertoeo>fet jtoifa^en $unb8riicf * unb ben ©fetjrrafeen. 

4. SBirfung fotoo^l na^ bem ^riegSfdjauplafc nfirbtic^ ber SWofel, 
at§ na^ bem fttblid) berfelben. — 

@S ift frii^er ge(egentttcr) oon ber <£rrid)tung eineg STruppentagerS 
im ^nnbSrtitf ober auf ber ©if ct bie iRebe getoefen, — anbererfeit« 

Catbinal t». 8Bibbctn, W^cin unb W^einfetbattge. 28 



Digitized by Google 



434 



tft aud? mit bem SJtoment, too man fid) na$ einem (£rfafc fiir fcuremburg 
ittnfa}, auf bie eljemalige 3Jtofelfejhing SHontrodat Inngetoiefen toorben, 
urn fo metyr aid jur mintage bcr feften 2ttofelfrrtitfe fiir cine Don (Judfir* 
dpen nad) $irn (an ber -Walje) projecttrten (Sifenbafyn, refp. fiir bie ?mie 
iBruflclsSRainj, bie ©egenb oon £rarbacfy getoafylt toorben ift, loelcfyc 
in ben §elb^iigen, bie nrir unferem (&tubium untertoorfen fatten, fo ^anfig 
fur ben Uferwedjfel gefudjt toorben unb oon bafyer nod} fyeute otele oerfal* 
lene <5$an$en auftoeift. 

©ieben 2Heilen oon £rier, 11'/, Stteile oon (Sofrlenj,*) 12 V* SWetle 
©on 2Ratn$ entfernt gelegen, toiirbe biefer <punft $ur SEBafyt einer befeftigten 
(Steflung mit einem #ern*2Ber! jur Sperrung ber 9J?ofel, ber 93rtitfe, toie 
ber ©ifenbatyn urn fo mefyr geeignet fein, aid bie anbererfeitd projective unb 
militairifdj fe^r mie^tige ©dn'enentinie <£oblen3*£rier untoeit baoon bad 
ttnfe Ufer (ttber 2Bittli$) begteiten foil. - 

3)ie tfefctere in bem Xfyal anauleflen, oerbtctet beffen £iefe unb oor 
alien $>ingen beffen auf bie oielgetounbene SBafferaber frefdjrfinfte geringe 
Syrette. Urn biefe gtoeite $a§n artincrtftifc^ ju betyerrfdjen, mtijjten bie 
S3efeftigungcn an biefem Ufer eine entfprectyenbe Sludbefynung ertyalten unb 
ber ©drtocrpunft einer befeftigten ©teUung refp. bed Sagerd aud) fcfyon 
bedljalb auf bad linfe Ufer gelegt toerben, toeil bad terrain unb bie bi« 
recte rUdroarttge ©djienenoerbinbung mit <£oblen$ bafUr fpreefyen. 

2)ie s Jtomcn oon SWontrooal ftefyen auf einem tludlaufer ber fftb* 
lichen (Eifel, ber gletdj ben benadjfrarten in ftetlen ©flfdntngen jur 3J?ofel 
abfatlt, oon biefer aber auf 3 ©eiten in einer fafl eine 2tfeile (angen 2Btn* 
bung fo ooflftanbig umfloffen toirb, bag bie £albinfel nur burdj einen im 
%u% 1000 Sdjritt, auf ber £b> nur 300 ©djritt bruitm, im ®an$en aber 
ettoa 1500 ©e^ritt langen SDamm mit bem nadjften ®ebirgdflocf ber ©ifel 
oerbunben ift. Sim ©iibfujj biefed £albinfelberged liegt bad ©tftbtd&en 
fcrafren, ebenfo getoerbfleigig unb tooljlljabenb, aid bad gegenuber in txu 
ger Seldfpalte gelegene £rarbad>. Wod) ftnb tyier bie epuren ber e^e= 
maltgen Seftuna, oorfymben, bie — faum erbaut — in golge bed ftnd* 
wider griebend oon ©eiten ber granjofett jerftfirt toerben mugte. — 5m 
Selbjug 1793 foHen beutfaje Sngenieure fdjon bad £rac6 fiir eine 9?eu ; 
an! age abgeftetft §aben. 

(£d toiirbe ftdj bur<$ btc mintage biefed gortd ^^iJnigdberg" aUcr* 
bingd leic^t ein groged fRebuit fttr ein £ager ^erftetten laffen, beffen %u&* 
be^nung burc^ ben Sergrtiden beflimmt hrirb, ber burt^ bad tiefe Tfyal 
ber unteren, eine 95?eile unter^alb bed ^iJnigdbergd mttnbenben 21 (f einer* 



*) £rarba<$ fiegt birect gemeffen nur 5 2fleilen oon Xricr, 8 oon (Jobfeng, 
attctn c« liegt nid)t on ben bctbeu grofjen (Stragen unb mug bie ^erbinbung erfi 
auffud)cn. - ©ort^tn fifyren me^terc ^anffeen. 



Digitized by Google 



435 



fettS unb ba& 2Rofelt$al anbererfeitS eingefafjt nrirb unb na$ ftorbtoejt 
tnit fallen Bb^angcn aflmatyKd} $u bem nieberen ©clanbe abfatft, toeldjeS 
bic Stabt 2Bittlid) am linfen Ufcr ber Siefer umgiebt*) 

3)er SRudfm biefeS nad) alien ©ehcn tyin abgegrenjten 93ergjuge8 ift 
m feinem grbfjeren toefHid&en 2$eil fa^t unb brett, tyangt mtr burdj einen 
fcfyntalen getfenbamm mit bcm oftlidjen Xtyit jufammen, fo bag eine %U 
fperrung bottom (eicfjt ju effectuiren if*. $)te ftetten aflofefobtyange fmb 
fotyl, — mafyrenb bic $um SEBiefentljal bcr % If abfaflenben #ange SBafl) 
tragen. — 

33on biefem SRorbabfdmttt be§ 2ager§, burclj bie 9Wofel geffyeben, 
tourbe auf ber anberen ©cite ein ©Ubabfdljnitt burcfj einen ($firtel bon 
©djanjen umjogen toerben mtiffen, beffen SluSbefynung jiemltd) beliebig ge« 
toatylt toerben fimnte, ba e3 ben £od}plateau§, an beren gufj bie ©tabt 
£rarbadj Itegt, ntdjt an tiefen SRaoinS at3 gront* unb glanfenanletymmg 

2) ie S3erbinbung briber &bf($nitte totirbe bie ©fenbatynbrtide fein unb 
erft nadj SBa^l be* UebergangSpunfteS Wnnte fttr ben ©ubabfe^nitt ba§ 
Sfttyere in 33e$ug auf bie 2lu8belmung unb bie ?age ber gortS beftimmt 
toerben. — 

SebenfaflS mttfjte bem gort „$bmg8berg" au$ otyne bie Slnlage eitieS 
grdjjeren 2ager3 bie £errf$aft uber bie Srttde gefidjert toerben, fo bag 
aud) bie ^affage auf ber Wofet gefperrt toerben fann, urn bent geinbe bie 
SBafferfrrajje fiir ben transport »on SBelagerungSmateriat au8 9Wefc unb 
2$ton»itte fur eine eoentuefle Setagerung Don (SoMenj netymen $u ffinnen. 

gtir Keinere Unterne^mungen ber lagernben Sruppen tourben bie 
2Wofelbampffd)tffe an geficfyerter ©telle unter$ubringen fein. 

3) ie ^Jrtifung, ob ein permanenteS grieben8*Uebung§ lager mit ber 
Slnlage ber SBefefh'gungen oerbunben fein fbnnte ober foflte, ge^firt nidjt 
tyerfyer. SebenfaflS tottrbe eine foldje 3Ra§regel baju bettragen, bie £rup* 
penftarfe in ben linfSrfyeinifdjen £anbfd>aften ettoa urn eine gefdjloffene 
3)iotfion ju erfyityen. gtir tyre friegSmajjige SluSrflfiung fimnte ein eifer* 
ncr SBeftonb oon ga^rjeugen in bem gort bereit ge^aften merben, fo bag 
tyre aflobiliftrung inner^atb beS SagerS ftattfinbet unb bie (Srfafcmann* 
fd^aften armirt jur ©omptettirung fyerangejogen toerben. — STro^ ber 
fd&roffen STerrainformationen fdnbe fetbjl bie lagewbe ©aoatterie ein toeite^ 
Uebunggfelb in ber Waty oon SBtttlid^. 



SBennnid^t ftber^aupt bie mintage einer 3tt)ifd>enbafid jwtfd^en bem 
^ein unb ben beutf(|en SBeftgrengen minbefleng ba^in aufgegeben- 



*) tteber Me ^ofition toon Sitttid) fie^e @cite 101 nnb 102. 

28* 



Digitized by 



436 



Ift, bi§ man mit ben gegebenen W\Mn bic ^R^ctttf cflungcn fclfcft ber* 
art eingeriajtet I>at, bag an tfmen „nufy§ meljr &u mUnfdjen iibrig bleibt," 
— fo toiirbe fdjon jefct iibcr biefe grage entfdjieben toerben mtiffen, toeidjc 
mit bcr uber bie ©idjerung ber (infSrljeiniftfym £anbe, fpeciefl beg @ifen= 
bafynnefceg jufammenfattt. 

9cadjbem biS^er fur bag ^c^tevc in ben toeftltdjen ®ren$(anben fc^r 
wentg geforgt morben mar, toerben loir fd)on in toemgen Safyren ein jiem* 
lid) oerjtoctgteg SBatynfofton foir?or>t in bcr ^falj, alS audj norblid) 
bcr unteren 2ftofe( tyaben. $uf baffelbe nailer einjugefyen, fdjemt 
ni$t unfre Slufgabe ju fein, Weil bag (Sapitel ubcr bie „2Bid)tigfeit" 
bcr ©fenbatynen im $ia$emeinen, mie bag eincr jeben 2inie im 35efonberen 
nunmefyr befannt ift, unb anbererfeitg bic (Sifenbatynfarten bic oerbrei* 
tefieten fmb. — SBag bie SanbeSoert^eibtgung anbetrifft, fo faCCt ifyr in 
iBegug auf bic Cifenbalmen — abgefeljen t>on ber Sttittoirfung berfelben 
bci tillage ne iter Sinicn — oor 2lHem bic <Sia)erung berfelben fiir bic 
ber SJcobitmadjung fotgenben £ruppenconcentration unb ferner bic ©per* 
rung berfelben gcgen ben ©ebraudj Don <©eiten beg §etnbeg anljeim — fur 
ben $afl beg momcntancn 93ertufteg einigcr ®renglanbf(§aften. 

<5ammttid)e oon granfreidj unb 23e(gien nad) 2)eutfd)ianb fitfyrenben 
(Sduenemoege erfaljren am 9?f>ein cine ©perrung burdj bie geftungen, 
bi§ auf biejenigen, toeidje gcgen bic 2ft an Ije inter 33rflcfc aufantmeniaufen. 
3)iefe Communication ift eine fo fefyr miajticje, bag man im $rieggfafl toirb 
bemafyt fein muffen, fte burdj einen grogen ©riitfenfopf unb bura) 2ln< 
lage oon Sattericn am rcdjten Ufcr 511 ftdjern, lefetereg and}, um im %aUt 
beg birect n Slngriffg burdj ben Seinb fic — »cnn bureaus n8t$ig — 
einjufdjiegen ober auf ctectrifdjem 2Bege mit ber Wmt gu jerfioren. %kU 
leidjt marcn fiir bicfe Sriicfc aljnficfje 6ia>rl>eitganfto[ten *u treffen a(S 
fte bei tfe^I beftef>en. $er Seinb toirb itbrigeng eintrctenben %ate nufy 
geneigt fein, feinerfeitg bie 33rucfe gu gerftiiren, toeil fte bie einjige ift, 
uber bie cr tyoffen fonttte, fcine grogen $erpf(egungg*£rangporte 
auf bag redjte lifer gu ffirbern. biejenigen (Sifenbafmen, bcren Ufertt>c(fc 
fel auf bic £raject*3lnftalten baprt ijt, tottrben eoentuctt fofort burdj 
^bfa^ren berfetben in bie nadjfte ^ejtung bie ^erbinbung oerlieren. 

®an$ offen unb f^u^oS (iegen bagegen bie linf§r$eimftt)en ©fenba^n* 
ftrccfen, fo bag ein ftegreiri>r bis gum 9tyein oorbringenber geinb ben 
Sfafcen, Jocia^cn bie 33al;nen namentlid^ fyaben: ©iajerung beS ^crpflc^ 
gung8nad)f(^ube§ au3 ben Jpinteridnbern, JranSoort oon (Srfafcmannfdjafs 
ten, oon ^eergcrat^ unb fdjtoerem Seiageruuggmateriai, S'lucffc^affung bcr 
i?vanfen u. f. to. balb, b. fy. nad) 33efeitigung bcr oorgenommencn ,3erfrtf * 
rungSarbeiten gu genicgen im ©tanbe fein toirb. ©c^t bic beutfdje ?(rmec 
toirftid^ Winter ben Sftyein guriicf, fo fann bag mofyi nur in goigc grogcr 
ungttnftiger (grcignijfe ftattpnben. bann aber ift ein 3«fknb bcr ©d)loa^c 



Digitized by Google 



437 



Dorfymben, ben ba8 ©ehricfjt bet madjttgen gefhtngen moljt auggleidjen 
fann, mobei eS ftdj bod} afrer fragen biirfte, ob bag SBiebertyerauSbredjen 
burcfy bie grofjen Offenfiotfyore Gain, attains, (e&entueH aud> 9Kanljehn) 
ober ©ermerStyeim — offenp© gegen ben §einb nicfyt ju (ange bauert, fo 
lange — bte er ficfy unfer linf§rfyetnifcf)e§ ©fenbalmnefc ober bte minbeji 
befcfyflbigte Stnie f)at nufcbar madjen fimnen.*) 

SBenn toir a(fo <2perr*$eften an ben $notenpunften anlegen toofl; 
ten, fo miijjte ityre §altbarfett minbeftenS nad) jenem aUerbtngS nur feljr 
approrimatto fcfjafcbaren 3 c ^ raum beredfmet merben. 2tnbererfeit3 fonnten 
bte SPunhe fttr bte mintage fotdjer felbft&nbigen, ftorfen $ort8 (tt)ic fte bte 
granjofen au§ Merer 3ett in ben im $erfyaltnijj jur <Pfa(j biffictteren 
nfirblic^en SSogefen erfyalten fyaben unb conferoireu, a(8 £Mtdje, petite 
*pierre :e.) ntbg(id$ mit natiirltd) gegebenen $)efenft»*$lbf(fynitten ju* 
fammenfaflen, urn ber afrfcfynittsmeifen $ertljeibtgung grBgere %oxctn ju 
geben. 

2)ie §rage megen ber <3perr * $eften im ttnfSr^etntfd&en 
©ebiet ift aber tm $fin$ty jit entfd)eiben, meil — falls fte burdj 
ben oorbringenben $einb ifoltrt toerben, fte fld^ bodf) auf etne inS ®e* 
widjt fatlenbe 3ett fitter ltd? flatten fbnnten. 2ttan fann fte ntdjt ju 
^eftungen madden, anbererfettS fott il)re SBefafcitng nidjt git ftarf fein, 
fcanrit fte bte opertrenben ©treittrafte nidjt fdjabigen, unb bag fleine 
^Prouiantmagajin nid)t fo balb geleert merbe. tftegen fte bent geinbe toxxh 
ltd) im 2Bege, fo nrirb er fte trofc giinfttg gefnd^tem S3auterrain bennocfy 
eingufdnejjen hjtffcn , roeil baS „§ort" nur einen $unft befefcen fann. 
3n ben gebirgtgen £anbfdjjaften aber, in benen biefe ©perr*$efien ange* 
legt tterben mtijjten, biirfte ber $einb innerfyalb ber fyeutigen ©ct)ugbtflan- 
cen literati ^Pojtttonen jur (Stablirung fcineS ®efd)ttfce3 ftnben, unb nur 
bei ganj befonberS gttnftiger, bureaus bomtnirenber £age folder §ort§ 
ware bte SBafyrfdjeinlicfyfeit langerer 5Biberftanb§fal)igfeit annel)mbar. 

2ttan fdjeint md)t bamit um&ugefyen, bergletdjen batten $u foollen, oor- 
auSfidjttidj met! baS ^rinjip oermorfen. 

S)ie toidjtigeren ^unfte fur ben 58au oon ©perr=5Seflen 
roaren: 



*) 2Bit tjaben Coblcnj nidjt aufgcffi^rt, mil ba$ bic geftung umgcbenbe 
Ucrrain ber (Snttoicfwng grower Xmppcnmoffcn ungiiitftig unb nur obcr^atb ber 
SDiofelmUnbung etne fdjnettc Sntfaltung geftattct, b. fy. au« bem burd) bte SJejtc 
fVranj bcfeftigtcn Soger. S3ei alien Ubrigen ^e|hmgen, f^ejtell bei (Sbfa, tjl bte 
fdjnctte (Sntwicflung grofjer SWaffen burd) ba« offene Xerratn bcgtinjttgt, tr-eld)e8 
bic ^lii^e umgicbt, ber ©erntereVin^r SSolb fBnnte allcrbtngS fatten, ©ei SWainj 
unb (Sbln tfl aud) bte SSerpflegung burd^ bte Sanbf^aft felbfl refp. berntittelS ber 
ja^Ireid^eren ©a^nen am geftdjertften. 



Digitized by 



438 



a) im gfcfcfyritt nfirblitf) ber 9RofeI bet fcttren unb (SuSfir^en 
on ber fRoer, tuetl beibe: groge ©fenba$n*#notenpunfte finb unb an bem 
toid&tigften befenftoen 3totfc!jenabfd&nitt jnrifd&en ber (betgifdjen) 9ttaa§ unb 
bem 9tteberr§ein tiegen, ber bet (SuSfirdjen audfj oon ber ginie £rier*<£8ln 
bur^nttten nrirb;*) 

b) hn Stbfajnitt fiibtt^ ber unteren TOofct, tt>eftlic§ Don ©aarbrttdf 

bet Sfteufircfyen, 

* $omburg, 

* ^meibrfidfen, 

fammtttdj ftnotenpunfte fur bie Don bem toi^tigen ©aariibergang bet ©car* 
brtttf ftd) Der$n>eigenben pfatyfifyen 23atynen. SDtefe brei ©perr*$ort3 toiir* 
ben — in etner ber ©aar paratfeten Stnie am 33lte8 refp. (£rbadj*2$al ge* 
tegen — &ugtetdf> gemeinfam einem natiirtid) marfirtm jDefenfio*?lbfdfmitt urn 
fo me$r eine grflgere tactifc^e #attbarfeit geben, a(S bte genannten £>rte 
gletdjjeitig aua) bte Sanbflrajjen fammeln, tt>et<^e toon ©aarbriidf unb ©aargue* 
mines ttber ben SBeftridjj unb bte $aarbt in baS fR^cmt^at ftifyren. SDtefer 
burdj bte brei $ortS be$eia)nete ^Cbf^nitt fyat eine SluSbefynung Don 3*/t 
9D?etfe (auf ben CSfyauffecn gemeffen), ift nur einen majjig fiarfen Sttarfd) 
Don ber ©aar entfemt unb (iegt quer Dor ber £)perattonSria)tung Don 
btefer (refp. 9flefc) iiber tfaiferSlautern**) nadj Wlantyim. 

aDic im 33au fcegrtffene 33a$n 3»eibrit(fen*$irmafen8*2anbau*@er* 
merSfyeim ift atterbingS burcfy bie beiben lefctgenannten ^efhtngen gefperrt, 
bftrfte aber — falls baS ^rinjip ber ©perr*23eflten fiberfyaupt jur $>urdj* 
fityrung fame ~ urn fo metyr nodE) imtertyalb beS (SebirgeS, etma bei 
$ irmafenS, beffer aber toofyt bei ^meibriidfen (toeil ^notenpunft) eine ©per* 
rung erfa^ren mtiffen, alS eine Serlangerung biefer 2inie bid ©oar* 
guemineS in 5fo§ftdfjt genommen morben ift 

$ie franjdftftt^e gejhmg SBitdje ijt Don ^roeibritdfen unb ^irmafenS 
gteid> meit entfemt, namlidj einen Sttarfdj. 

©an& abfeitS liegt bie$eflung©aar(ouiS, unb unter tyren 
nonen fittyrt nur bie fefyr erponirte ©aar*$n>al*93atyn $in. SBenn »ir an an* 
berer ©telle (©eite 34) bie $tnft$t auSfprad(}en, bag bie 2ttoberniftrung refp. 
©rtoeiterung (SBerlegung auf bie #61)en) biefeS *p(afce8 eine SBebingung fur 
ityre SRentabilitat fei unb bag fte in biefem ermeiterten ^uftanbe baburd) 
nufcbar gemad^t merben fonnte, bag man if)r eine HuSriifhmg mit folcfyen 
f^meren ftalibern geben mii|fe, toelcfye eDentuefl filr ben S5elagerung§- 
parf gegen bie natyen •Dfofeffejhtngen bienen Wnnten, bie aber — falls 
in 9Wainj ober (SobIen$ beponirt — ettoa megen jerf^Srter ©ifenba^nen :c. 
nur langfam ^eranjusie^en maren, fo tooHen »ir bo(^ ber Sefhtng, mie fie 



*) Ueber ben 9lo er^bfd^nitt fielje @eite 104. 
**) Ueber bte ^oftHon oon «ai|er«Ioutem fte^t (Seite 99—105. 



\ 



Digitized by Google 



439 



fcefle^t, ntfy baS 2Bort gerebet Robert, nrimfa)ten oiefotefo man braua)te 
ftc gar nid&t &u antedate. 

Sotteit toft Sttbtieutfi^tattb Mreet ant Oberrljein ober anf bet 
95ftp« be$ 2Htttelr$ein$ bert$eibtn.ett? 

2Benn toix oon einem gelb&uge reben, bet bem unS bic Snoafion bura) 
einen geinb broty, bet un$ ben 9l^etn ne§men unb ben attain, b. 
biefe ominofe ginie laffen mitt, toetty politifa) bis jefct erft buraj bad 
^otfparlament uberbriidft ift, fo netymen toir unfererfeitS bie einfadjjere 
gorm ber potttifa)en ©onfteflationen an, bie ndmltdf}: too bem geinbe nid&t 
Mtancen jur ©eite jfeljen, toeldje oietteidjt me ere SlngriffSfronten, alfo 
tooty aua) me tyre re IDefenftofronten toatyrfdjeinlia) madden. 

2Bir unfererfcitS fprea)en ja nur oon SRljein^gelbjugen. 3ft atfo 
ber ffi)tm bad auSfdjtiepdje SSert^eibigungSobject, ober ifl im anberen 
gad ber 9tyein bie auSfdjliejjtidje SBafte fur unfere gemeinfame £)ffenfto* 
euttoidfefang, fo fdjeint bie grage toegen birecter ober inbirecter SBertyetbi- 
<jung ©UbbeutfdjlanbS fomo^t oom militairifa)en aid oom nationalen ©tanb* 
punft — unb anbere foUen nidjt gelten! — ba^in ju beanttoorten ju fein: 

2)ie norbbeutfdjen nrie bie fiibbeutf^en £eere8tfyeile Ijaben $u einer 
Slrmee naa) ber SWitte b. ty. am 3ttittelrfyein jufammenjufd^aegen unb fto) 
audj ferner nia)t ju trennen. Wlan tootle ft$ au3 bem ©tubium ber gclb* 
jttge entfmnen, bag felbft bei nur birecter, abtoartenber gfofcoerttyeibigung 
— toie fte bei bem bamate beliebten CSorbonfoftem beabftd)tigt nmrbe — 
bte Slrmee, wtlty am linfen gttigeJ ber gefaminten s Jtyeinfront ftanb unb 
ben Dberrfyein sugleidj mit ben @a)tt)ara*oa(b*(£ingdngen bedfen tooUte, 
ben DftyeinUbergang be$ geinbeS nie getyinbert $at, ju jerfrreut mar, urn 
beffen (Sntnritffong in ber ©bene ju tn^tbtren unb fdfjliefjlidj ftetS barauf 
angemiefen war, ftdj in einem Ouerabfd)nitt b. f). Winter ber Siena) ober 
tyinter ber SDfurg $u fammeln. 3)ort pel bann aua) bie erfte (5nt* 
fdjeibung, meil biefe ©ammelffrflung : ber fransflfifdjen Dffenfioe in ber 
g lan U lag unb tefctere nidjt genriflt war (etma oon #eljl) fid) bura) bie 
(Sdjtoaratoatb * 3)epleen gegen ben mittleren Wtdax (Stuttgart) ober gegen 
bie obere 3)onau ($)onauefd)ingen) ju entnridfeln, beoor nid^t bie 9^etn= 
t^alebene gefdubert tear. SDte granjofen fdj»enften bafjer unmittelbar nad) 
iljrer fltyeinpaffage fietS linfS ab unb betad&irten in bie betreffenben ©d^toarj* 
tt>alb*2^dler nur geringere ©treitfrdfte. 

@rfl naa)bem fie ben geinb an ber iRena) ober an ber 2flurg gcfc^Ia* 
gen, na^men fte bie ^auptoperationSriajtung b. f). bie gegen ben ^edfar 
refp. gegen bie obere 2)onau toieber auf. 3)ie8 Operarion^bilb toieber^ott 
fia) im 55erlauf ber ®efa)ia)te ber w bireeten S3ert^eibigung @ttbbeutfd^Ianb8 
mit ber ^ufftettung IdngS be« Oberr^einS unb ber 23aftrung auf bie obere 
©onou" me^rfaa). 



Digitized by 



440 



-fas tycti -i eut^cDianD* , cic s£tcoerun>i mpere» jtpeins tyangr uocr* 
bieS nidjt fo fe^r oon bcr peinlidjcn £eftyattung ber betreffenben §eU 
mat^§*99afen oon 2aten bcr bioerfen Contingente, al§ oon bent engften 
^ufammenttrirfen mit w oeretnten tfraften" ab, urn fo meljr, ate bie £raft 
bercr, bie gegen ben 9tyein marfdjiren, toie feme anbere ccnrraliftrt rft 
unb ouf bie po(ttifd>e, toie ftrategifdje Sfolhrung einjetner ©rud^eile bet 
beutfefyeu ©efammt^rmee fpeculirt. SBenn loir audj bie Communicationen 
mit unferer SBaftS „einen Stugenblief oeTlieren foflten, fo ifi", fcfyretbt 93tfi* 
djer an 9)orf, „ baran nicfytS gelegen, ba roir bie Comtnunicationeti 
mit ber grofcen Sir me e benufcen fonnen."*) 

SBei ber Concentration ber beutfdjen $eere gegen ben SWittelrtyem, 
benfen toir un3, falls eine S3ert^eibigung bo8 3tyein8 am Wfytm btlitbi 
toiirbe, ^Raftab t al£ ben ffiblidjften (Sammelpunft fur bie fubbeutfdjen 
2lrmee*(Torp8, faH§ aber bie £anbe§oertl>eibigung in einer Dffenfioe jenfehS 
be§ 2trem§ gefucf)t toerben foflte, ^it>ifct)en £anbau unb ©ermerS^etm. 

3)er obere ©djtoarjioafo braudjt beSfyatb eoentuefl nodj nidjt fretgc* 
geben ;u toerben, ftir iljn mare eine befonb ere Sanbtoetyroerttycibigung $u 
organiflren unb biefer alS #ern ein befonbereS <£orp3 oon ^eibtruppen $u 
geben, jum Xtyetf entnommen au8 ben 33cfafcungen oon 3ngolftobt unb 
Ulm, auf toeletye tefctere fteftung bie <S$marjmalb*33ertycibigung fld^ bafi* 
ren toftrbe. 

(etffen toir ben Kljeiti — aw 3tJ ein ter^eibigen? 

$)a« ©ammeln fur eine SBerfyeibigung am 9tyein fbnnte mty an* 
berS ate Ijinter bemfelben gefa>ef>en, ba eine Concentration jenfeitS beS 
©tromS in ber $fal$ unb an ber ©aar nur angangltc^ erfdjemt, toenn 
bie oerfammelten Slrmeen jur £)ffenfioe ubcrgetyen foOen. £>a8 ©on* 
centriren am rectyen fltyetmtfer unb bie %bfid)t, fic^ auf nifyS anbereS ein* 
jufaffen, alS fuf> Winter ber %lufc unb gejtungSlinie $n fd)(agen, $at btc 
Slufaabe ber linfSrfyeinifdjen ^robmjen imb SBergic^t auf beren £ulfimittel 
an ^erfonat unb SWateriat jur %ol^t, unbeft^abet beren oorlaufiger 
3(u8nu|ung unb 2)edfung bura^ bie ^Sofiirung oon einigen 2)ioiftoncn 
(fingS ber <3aar unb enoa bei s #irmafen8 fo (ange, aid bid bic Stnt)}« 
penentfaltung bal^inter am 9tyein oottenbet unb bcr $einb e8 feinerfeitd 
juiagt. 2)ann lottrben fla^ biefe oorgefc^obenen jDioifionen oom redden 
^Ittgel etroa auf SWainj, bie oom linfen liber Stanbau obcr ^aiferSIau* 
tern jurttdfju^ie^en unb untertoegg bie (Sifenba^nen grttnb(id) ju oernid)ten 
^aben. 

$>er S«nb fbnnte fdjmerlid) ettra§ angenc^mereS roiinfe^en, ate bie 
Sreigebung ber gefammten 2anbe bid gum S^ein, unb toarc fftr i^n eine 



# ) eie^e gelbjug 1814, ©cite 356. 



Digitized by Google 



441 



fo orgamfirte 2anbeBt>ertr)eibigung fd)on cm fytlber 6icg: cr fame 
an alien $unften ungefa)n>ac$t an bcr 9tyeinbarrtere an. Die !£eutfa)cn 
»aren nia)t toertt) ben 9tl)ein ?n befifcen, toollten fie benfetben fo ju ocr* 
tr)eibigcn fud)en. 

(Sine $ertt)eibigung beS 9tt)ein8 mit ber Slufjfcflung Winter bent 
Slug farm nur bura) $meicrlei SorauSfefcungen begrttnbet fein: 

1. %att% bie beutfd)en Hrmeen $u Seginn beS gelbjugeS $u golge 
einer fcerfefyften £)ffenftt>e jenfeitS be§ <S>trome§ in einem SRage ge = 
fcf)ftad)t toorben fmb, bag fie urn fyit unb einen $raftau3gleia) ju ge= 
romnen, bie ©trout* unb $eftungSlmie fud)en muffen. 

2. Sails ber ?einb in ber SRobiltftrung feiner 2brmee uit§ fo bebcu* 
tenb juoorgefommen unb fd)on im $ormarfd) begriffm ift, fo bag nnfere 
£eere nid)t metyr im ©tanbe fmb, fid) jenfettS ber ?$ejruugcn ju cut* 
tmcfeln. 

3>n bciben gffltten fdme ber s J?i)eitt al§ befeftigte 3>efenftolmie oott* 
fler ©eltung, aber aud) unter biefen ©uppofttioncn mug bag JBefrrebcn 
fein: 1) nad) bem 2Rittelri)em jufammcnjufdjliegen, nad) bem ftrategifd)en 
ednoerpunft ber ffl^etntinie, b. I>. fpecicfl nad) bem grogcn 2Ranoorirplafc 
2Kain$, unb 2) bie $Rr)einoerti)eibigung nid)t Winter bem SJtyein ab$u* 
toarten, — nod) nie t)at eine Slrmee bamit retifftrt! — fonbem fie fo* 
balb e§ ber ^raftjuftonb bcr Slrmee jutfigt, burd) ben BuSfatl mit ben 
SHaffen auS enter obcr auS met)reren ber gerabe im £)peration8bercid) ge* 
legenen gefhmgen toieber auf baS anbere $u oerlegen. 

$)er $)efenfioe am SJtyein fommt tocfentlid} bie ©fenbai)n ju gut, 
tt>ela)e ummtcrbroa)en parallel gum ©trom — obert)alb bcS attains 
ben <&ebirg8flug begteitet unb n fir b lid) ber 2Kainm tin bung fid) nrie 
ber ©d)ienentocg auf ber anberen ©cite bid)t am §lugnfer i)a(t. 3ttan ifl 
fyierburd) in bie Sage gefefet mit $9enu$ung bed Materials ber anberen in 
biefe Sime auS bem 3nnern einmtinbenben ©fenbat)nen, $um £i)eil aud) 
mit SBenufcung biefer felbft — eine Slrmee, bic fid) in met)reren 33rud)tfyeU 
ten ^titter ben 9tt)ein guriitfgejogen l)at ober eben nod) nid)t genugcnb in 
fid) aufgcfcfyloffen ift, ettoa auS ben befeftigten ?agem oon SRaflabt, ®er= 
merSrjeim, 2ttaing unb (£oblen$ Winter ber Sefhmg plofclicfy ju fammeln, 
auS ber fyerauS bie £)ffenfioe toieber beginnen foil. 3)er geinb fann fei* 
nerfeitS fid) fo fd)netl nid)t beroegen, toeil ii)m bie beutfd)en Ba^nen in ben 
oon u)m occupirten IinfSri)einifd)en Sanben fobalb nad) feiner Slnfunft am 
$I>ein nid)t gur S5erfiigung fiei)en bttrften, ti)eil»eife i^m aud) gefperrt 
fmb. — 

@r bttrfte aud) fd)toerlia) in ber Sage fein, bie SBenufcung ber erwfit)n* 
ten @ifenbai)nlinien, beren ©ia)crung ganj befonberS (burt^ Sanbtoc^ 
rcn) organifirt tocrbcn mtigte, gu in^imren, toeil ber $Rt)eutfrrom fa)on an 
fid) eine 33arri6re ift, an »eld)em jietS bie Dperationen einen ©tiflftanb 



Digitized by 



442 



erfatyren tyaben unb bie er audj olme langere 33orbereitungen ni$t fiber* 
toinben fann. — (Sin SHanitoer, toie ed ber (£r$$er$og GSarl im 3a$re 
1796 audgefutyrt ^at, — nur mit entfdfjeibenberen SDfaffen unteruommen, 
— inbcm cr am linfen Ufcr burcf) 2ft a in 3 fi<$ ouf bad refye jog, ft$ 
banad^ gegen bic frujn etnndelte, #er bie bei 3>uffelborf ic. ubergegangene 
feinbli^e 9?ieberr&einarmee f$lug, jurfttfbrangte unb bana<$ toieber bur$ 
biefelbe geflung auf bad linfe lifer beboudnrte, urn fid; erfolgretd) gegen 
bie feinblic^e Dberr^einarmee ju toenben, roelttye oon ber 2Hofel unb aud 
bem (Stfag fid& fo audgebel)nt b«tte, bag fie u. %. »or SWan^eim ftanb unb 
mit ftarfen ErudfMeifen 2ttainj einfalog - ein folded 2tfanooer ent* 
forage urn fo me$r einer SHbeinoertljeibigung, aid bie 2>efenftoe fortan 
loett me^r ^ierju befatyigt ifl*) — 2>enn gleidjoiel, ob bie ganje beutfdje 
ftfyeinfront ju oertljeibigen ifl ober einjetne 9lbfd)nitte berfelben, bie oier 
geftungen Qtbln, (EoHenj, 9)Jain$ unb ®ermerdbeim ftnb me tyrf adjj fiber* 
brfidfte gefictyerte Uebergangdpunfte, fteljen am bieffeitigen Ufer telegrapbifdj 
unb burdj (Sifenbaljn**) in 93erbinbung unb tyaben befeftigte Sager, fo bag 
je nadfj ber jeioetfigen (Situation burdj jebe berfelben bie Krmee offenfio 
auf bad linfe Ufer fyeroorbredjeu fann. 

2)iefe Seftungen liegen fo natye bei einanber, bag ber Beinb ffetd auf 
3 mei berfelben SRutffutyt ne^men mug, toafyrenb fic felbft fo ftarf finb, bag 
fte ftdj ftir eine Sfikile aud) mit gerhtijerer aid ber 9tormal&efafcung $u 
fatten im ©tanbe ftnb unb im ^ade bie augerfle $lnft>annung aller Defen- 
fiomittel not^ig merben foUte, einen Xtytt ifyrer reft), ©arnifoneu birect 
ober inbirect ber £>ffenfioe lei^en fbnnen. 

(Sine Siitfe in ber Sefhmgdlinie ifl bie §lugjrrede jtoifdjen (Sermerd* 
fyetm unb 9)^ainj. SEan^eim ift nidjt metyr befeftigt, bie SBieberbefefti* 
gung jebenfalld nufy beatftd/tigt, tro|bem ber 9tyein $ier — an ber 
iltecfarmunbung — mutineer eine (Sifenba^nbrftcfe tragt. 2Bir $aben fiber 
bie eoentuefle Sidjerung berfelben fdjon gefprodjen. Sebenfalld ijt oorauS* 
Sufefcen, bag fur eine $efenfioe am 9tyein felbft, toie toir biefelbe eben 
pajtig ffi^irt &aben, biefe 2ikfe, in toeldjer 2Kan$eim ungefiujr bie 2Rittc 
btlbet, oon ©eiten bed geinbed — fattd er uber^aupt gegen ben SWittel* 
r^ein operirt — in feinen (Jalcfil geftogen merben bfirfte. 2>ann aber 
»irb er »or biefer ?firfe fte^en ober ft(^ gegen biefelbe betoegen, toad fttr 
bie 2>efenfloe, menn fie beabfi^tigt i^re iWaffen in ber angebeuteten 
S3dfe bei einer ber gefbingen ju fammeln, urn aud berfelten offenfto ge* 



*) @iel)e ou« bcm gelbjug 1796 ba« betrcffenbc (Sa^itcl ©rite 192. 
**)©ermer«ljfim §at nod) feinc Berbinbratg mit ber re<^Wr§rinifd)en 
Iljafba^rt, liegt aber nur einen fleinen s JWarfd) t>on i^r entfernt ©ei bem beoor* 
^enben »au ber 2tnie eanbau*@ermtr«^eim i^ bie gortft^ung nag Sru^fat 
pi emarten. 



Digitized by Google 



443 



gen ben Setnb tyertoorjubredfpn — bte 9*ot§tt>enbtglett tootaudfe^t bei 2flan* 
$eim S3ru^eile tyrer ©treitfrafte fle^en ju laffen. SBtcKei^t fattt biefen 
bann bte Sfofgabe &u, bie (SoneentrationSbemegungen auf ben ©fenbafyten 

— burd> 2>emonftrationen $u maSfiren refp. ben §etnb fefeutyitten. 

— Uebrtgen8 abcr frttnben fie riidfwartS bur$ ben furjen <S$tenen»eg 
nadj bem tfnotenpunft $riebric$8felb (1«/ It 2Men) mit bet s Jtemtyatta$n 
in SSerbinbung, fo bog fte e&entuefl ba^in na<$ge$ogen toerben fonnten, »o 
bte Slrmee fd^Iagen muX*) — 

Wan mujjte fpeciette OperattonSbilber ennoerfen, urn auf bte oerfdlne* 
benen 3)?og(id)fetten gu fommen, unter meltfyen biefe unb jene 8*|tong bet 
operirenben $trmee befonberS bienen mtirbe, toir gfauben baoon abpe^en 
$u btirfen, tt>et( baS €>tubium einer SReifye Don „9ityetnfelbjilgen, w bte 
tDtr biefen 9?efferionen oorangef($idft ^aben, ant beften in bem $rieg8tfyeater 
befannt mad^t unb baffetbe fur unfere $5orfleflungen belebt ertyaft. 

SDaffelbe ifl fett biefen ftriegen ja mefentlidj oertinbert, fiir bie beutfdje 
IDefenftDe burd(j 9?euanlage oon 4 Sejhtngen, folate bura) ©dnenenroege unb 
Xelegrapljen mefentlicty oerflarft worben, ttir tyaben aua) ben 28ertt) ber 
em$etnen $(a|e anerfannt unb fpeeialifirt, - aflein e$ ifl feine nur auf 
Ijtftorifcfje SorfleHungen frerufyenbe 2tuffaffung, toenn oortyer Sftainj, bie 
etnjt^e ftarfe bamaltge 9tl;einfefxung ber w ftrategifdje <3$n>erpunft 
ber SRljeinltnie" genannt murbe. — £>ie $efhmg ifl au$ ber naturlta> 
3ttitte(punft, ber befi^atb nte aujjer^alb be§ £)peration3gebieteS Itegen 
bitrfte, beffen unmittetbareS ©interlanb (ba8 untere offene 9Haintyal) bur^ 
bte iWenge GommunicationScentren ffir 93a$nen, toetctye f«$ au§ <5nb* unb 
SRorbbeutfajtanb &uglei$ $ier fammefo — tm toetteren ©inne al3 ein ein= 
Stger (Eentralbafyujof gelten fann. — 2Watnj betft aufcerbem baS reic^c 
^ranffurt birect unb fperrt im Serein mit (Sobtenj bie natitrliaje b. 1). 
fiirjefle DperattonSlinie ton $ari3 fiber ©rfurt**) nad& 33erlin. 

Sir §aben btSfyer nur ber Sertfyeibigung ant 2flittek§etn gebaajt, 
met! nrir — trie erttrtujnt — oon ber 93orau8fefcung auSgingen, bag bte 
©efammtarmee fia) borttyin $u concentriren tyabe, fei eS bei 33egimt beS 



*) Um bte grojjen £nu)^enmaffen bei einer toenn aud^ nur jetttoeife o^nli^ 
organiftrten 9t§eintoert^eibigung f in t^rer $er^f(egung ftd)er jn ftetten , toitrben 
ambulante SWagajine nbt^ig toerben. Sir tterfle^tn boruntcr einen dompte^ 
toon belabenen Sifenba^ntranStoortioagcn, bie einem beftimmten SBeamtcn nnter* 
flcttt, auf ben nad)ffriidfa>ort« gctegenen Jtnien bercit pc^en, um — te(egrato^if<^ 
Bcorbert — ben 2:rubtoenbett)cgungcn jit fotgen. 2)ie $eerc«Ieitung mttrbe r)ier* 
burd) freier. 

**) ©te^c eeitel21: w SWain^©ebirg«Hnie" unb @eite 122: „&U mntft 
Dtoeratton«Iinic au« bem ©ebiet bc« 3J«ttetr^ein« (2«ainj*iDkn^eim) in bafl ber 
fa4fiften Wbt." 



Digitized by 



444 



gelbjugefc, fei e& au$ in golge ehteS SRfttfjugeS tynter bte ©trombarrterc. 
3m lefeteren galle mttrbe an unb ffir ft$ bie Slrmee, meldje ftd) anf 
Ulm baftren tootlte, fc^mcrlic^ wetter oberljalb atS bet ©ermerS^eim ober 
SRaftobt bag red>te Ufer toiober auffuctyen, tt>etl ©trafeburg bann mit in bie 
SBagfdjale ®unften be§ oerfotgenben geinbeS fattt. 8i3 batyn fttinbe 
fie jebenfafls in gifytung mit bent Centrum nnb bent redjten gltigel, bie 
t>tcUetc^t bei 2ttantyeim unb SWatnj bte Ufer mec&feln. — 

jDro^t bann ber geinb, beffen SJfaffenentmtdfang teir un8 — auf 2ttefc 
bafitt — burdj bie $fa!j ben!en, burd) ein 9tfed)t$fdueben oon ©trafjburg 
au8 tiber ben Oberrtyein $u ge^ett, fo entftanbe ftir bie fflbbeutfcffen (£crp§ 
eine drifts, bie fte oeranlaffen fonnte, ftdj eiligft oor tyre birecten $3erbin* 
bungen mit Ulm ju fd)teben. Ob ifyr bie norbbeutfcfye Jinnee balfin nadj* 
folgt ober ob fortan bann eine SRfyeinoertfyeibigung mit bioergirenben 
33a fen beginnt, tft tfyeorettfcfy nidjt oorauSjufefyen. Snfofern nrir aber 
tyierfiir bad $rieg8ttyeater prilfen foflen, fo famt man nnr urtfjeilen, 
bafj baffelbc bem SBunbeSfelbfyerrn geftatten mtirbe, feine 9#af[en gebecft 
burd) bie iJtyeinfefhmgen — mieber bann nodj redjtyeitig gegen ben Ober* 
rtyein Inn $u concentriren, roenn ber geinb f«f> feinerfeitS roirflid} mtt 
fetner ^attpt^rmee bortfnn menbet. Unter oerfdjiebenen ©ombinationen 
ermalmen »ir $mei: 

a) $)te fflbbeutf^en $rmee*(£or»3 ftnb bei ©ermerStyetm tiber ben 
Wfyein jurtitfgegangen, — bie norbbeutfdje #attptarmee bei 9ttantyeim unb 
Wtaxni. 2Ran erfctyrt, bag bei ber $3erfo(gung in ber ttityung oon SRefe 
fenfredjt jum iftyein ber geinb nur fdnoafyrre 58rud>fyei(e feiner (Street* 
frafte gegen ben Sttittelr^ein fteljen gelaffen ^abe, mit bem ®ro8 aber 
ftd) auf ©tragburg abgemenbet §abe. Slbgefeljen oon ber galjigfeit, 
nun beutfd>erfeitS tiber SWainj ober 2ftan!jeim offenfto gegen ben fd}»a* 
djen unb ifolirten linfen gltigel biefeS geinbeS tyeroorjubredjen u. f. to., 
mare bte #eere§leitung in ber &tge: 1) ben <S$u| beS 2ttittetrtyein8 im 
im 2Befentltd)en ben geftungen mit ifyren oerftarften 33efafeungen $u tiber* 
laffen, 2) bie ftibbeutfd)en (£orp8 an$umeifen, ftd) im Eager ooniRaftabt 
gefammett ju fatten unb 3) bie norbbeutfdjen (jttm £f>ei( auf ber ©fen* 
bafyn) ebenbalun in Stfarfdj gu feften. 2)en feinbUc^en SWaffen gegentiber 
mtirben fid) bie 3)eutfd}en alfo an ber 9)?urg fammeln, mobei ber 33or* 
t^cit ber 53emegung§f(^neUig!eit be^atb auf unferer @ette liegen bftrfte, 
mei( toir — bie Eanbfc^aften Iin!§ com SRfjein oerlaffenb — bie ©fen* 
bafynen jerftiJrt ^aben mtirben, bie unfertgen aber oorauSftc^tli^ fa^rbar 
gebtieben fein nttigten. Sena^t^eiltgt mtirben nnr aflerbtngS burc^ be it 
3eitoerIuft merben, ber entftanbe jmifc^en ber $tit, oon metier ab ber 
geinb feine ^Direction oom 3Wtttelr^ein gegen ben Oberr^ein anbert unb 
ber, mo mir mit ^ic^er^ett baoon &enntnijj befommen. 3m Uebrigen 



Digitized by Google 



445 



toiirbe fidj ber 3cft&tttaf I burdj ben audgletdjen , toeldjen ber geinb fflr 
feinen 9tyeintibergang (bei ©trafjburg fupoonirt) erleibct. 

b) £>er geinb madjt baff cl be 2Jcanitoer, morauf bie filbbeutfdjen 
9lrmee*£orpd nad? 3urficf(affung (etma) ber babenfdjeit £ruppen im Soger 
Don 9loftabt fid) in ben ©d)h)ar$»albpaffett birect ouf Ulm bafiren; bann 
ift bie (norbbeutfdje) §aupt*2lrmee entmeber in ber 2age, toteberum ouf 
tftajtabt oorgumarfduren ntit ber 3lbftd;t, gegen ben toon €>traj$burg fyer* 
Dorbrec^enben geinb offenfio §u oerfaljren ober fid) Don 9J?ain$*9Kantyeim mit* 
telft ber jafytreidjen <Ed)ienen»erbinbungen am mitt Urn 9cecfar rfltfmartd 
befenfio $u entimcfeln (mad bad ungfinjhgere unb untoaf}r|^einltcfyerl , mare). 

SBenn toir barauf eincjegangen finb, SReflerionen fiber eine 3)efenftoc 
Winter bem W)tin refp. am 9tyein anjufteflen, fogefdjafy bied bureaus urn 
iljrerfelbft SBitten b. f). um auf bie gorcen aufmerffatn ;m madjen, meldje 
bie s Jtyeinfront an fid) bem ^ertfyeibiger giebt. 28ir fatten aber anberer- 
feitd aud) bie SJebingungen Ijeroorauljeben nidjt gefaumt, unter melcfyen 
allein n>ir und ben gelbjug an bie gro&e gfojjbarriere felbft gefeffelt 
©orfteflen fimnten. 

Gotten totr Hen $$ein jeufeitd bed Strom* oert§eibigen? 

2)ie grage ift ctgentUc^ oorfyer fdjon beantmortet. 2Bir ^aben faum 
ntfttyia, barauf aufmerffam ju matyen, bag 

(Sin ©ammeln ber beutfdjen Strmeen in ben linfdrl)einifd)ett ^rooinjen 
oor bem 9ttittelrfyein fpecieU mit ben £eten $mifd}en $rier unb ©oar* 
brfid — faum ettoad aid bie ©tappe jur Offenfio e bebeuten btirfe. 
(Sntmeber gutter bem s Jil)em bie 2>efenfioe ober oor bem tftyein bie £)f== 
fenjloe: 21 b marten fann man rno^t nur 1) inter ber ©trombarriere, 
toobei alletbtngd eine in ber 9)?itte tiegenbe speculation mogtidj ift: 
namlid) fid) mit ben SMaffen am SWittetr^ein ju fammeln unb in bem 
SWoment mo ein auf Sttefc bafirter geinb ftd) bieffeitd ber nur burd) 33or= 
truppen oertfyeibigten ©aarttnie entmitfelt — fiber ilm JjerjufaUen.*) 

(Sin ©ammeln jenfeitd bed SRtyeind I/fingt aber in attererjter 3n* 
ftanj ton ber galu'gfeit ab, ben ©egner in ber ©djnelugfeit ber 9Wobi* 
liftrung, fotoie in ben &iftungen unfrer ©ifenbafynen fur bie Goneentra* 
tion ber mobilifirten £ruppen ju fiberbieten. 2)ad ift <5ad)e ber grie* 
bendoorbereitung unb ber Slbmimffration. SGBad und betrifft, fo tyalten 
mir und nid)t befatygt, bie tyerbei inittoirfenben gactoren in einen ^er< 
glei$ su jie^en, ed ift bied ©ad^e ber tfigUc^en Arbeit folder general* 
flabd^bt^eilungen, bie in fteter gitytung mit bem, mad jenfeitd bed ^^eind 
oorge^t — bie griebend^arnifonfarten ber einjelnen fonfurrirenben 



*) Skrgleicfjc ©cite 99 unb 100, ttbftnitt ,^atfcr^autern.' 



Digitized by 



446 



^taatcn |tet» reototrt gauen, oenen Die rejpecttDen ^coDtimaajitngspiane 
alS em metyr obcr roentger geflffneteS Budj oor Slugen tiegen unb toelcfc, 
oerfe^en mit alien batyn einfdjlagenben 2ftaterialien, all ein in ber Sage 
ftnb, bic Seiftungen ber (£ommnnifation$mittel far ben £ran&port oon 
fcruppen na$ ben ®ren$en in $ergletd> $u jietyen. 2)ie £er$ftylung fol* 
<§er (Sifenba^nlinien, bie in SDeutfdjlanb refp. in granfreidj in erfter ober 
jweitcr 2inie ber @renje parallel laufen unb anbrer, bic au$ bem 3n* 
nern ber beiben ?dnber fen freest auf biefe Sinien cinlaufen, Don benen 
bie lefcterfocujnten bem ©ammeln ber £ruppen, bie erfteren ber $er* 
tfyeilung refp. bem ffcrategifdjen 2Ran8oer bienen fimnen: bie 9Waf= 
fen unerroartet oor eine tCngrtffSfront $u btelociren, auf tDelcfye ber refp, 
©ecmer nid)t gefafjt ift, bie ©ergS^tung biefer ©fenba^nen, meinen toix, 
ift nicfyt not^roenbig, inbem fyieroon bie befefyeibenfte #arte eine ricfyttge 
$orfie flung giebt. $ftr bag ©ammeln ber Slrmeen an ben ©ren^en fpredjen 
auger ben ermfiljnten nodf; anbre Sactoren mit, bie toir aujjer ©tanbe 
ftnb, in bie Speculation fyineinjujieljen; eS fonfurriren nid)t blofj bie @ifen* 
bafytnefce an ben ©r en 5 en, fonbern oielmefyr bie EeiftungSfitytgfeit be§ 
gefammten SBa^norganiSmuS ber fid) gegenfiberfte^enben ©taaten, mobei 
mieberum nidjt btojj bie oerfdu'ebene SHeilenjaljl in s Jiedmung ju fieQen 
ift, fonbern aua) 1) beren 93er§altntf$ aunt <5taatSareal 2) beren ®efamnu> 
©ajienenlange (bie eine Ijabett 2>oppel* bie anbre einfad^e ©eletfc) 3) beren 
2Bagen* unb 9WafdHnen*9Reid}tlMm unb fd>liej$li$ 4) beren #orbereitung 
fur (Sin* unb SluSfctytffen toon Xruppen u. f. n>. $u berttcffidjttgen ftnb. 

(£in fludjttger SSergleidj unfrer Seifhmgen fttr STruppenoerfammtungen 
nad) ben 2Beftgrenjen mit benen unfreS meftlidjen 9todjbarn berufyigt un8 
lifer unfre gafyigfeit, ben 9tyein jenfeitfi ber $eftung$lhtie eoentuefl off en* 
fio oertyeibigen ju fimnen, inbem auri) bie am meiteften flftltdj garnifoni* 
renben Xruppeu burd) ben ber S5oHenbung natyegeffttyrten 9(u3batt be§ 
oft* unb meftpreufjiftfyen tote be8 pofenfdjen ©fenbatynfnftemS auf 
oerfdn'ebenen 2inten eine fcfynefle #eran$iefyung ber refp. HrmeecorpS an 
bie SBeftgrenjen erntdglidjt. SnbrerfeitS ift bie $$crooflftfinbigung beS 
£du'enennefce8 im fttb lichen SBftrtemberg unb Saben fdjon in ber 
5lu§fttfyrung begrtffen, unb toaS bie linT8rf}einifd)en Sanbe tetrifft, fo ftnb 
fo»o^t in ber ^fatg, alS aua) mefWit^ be$ S'cieberr^einS (8mie (£6In* 
Xrier u. f. to.) neuerbing§ SBa^ntinien genefymigt »orben, toelc^c bie bister 
mititairijd} fer)r ftt^tar ge»efene Sftcfe mefcntlidj auSfUKen. 

^efd^igen bie (Sommunicationdmittet, toie auc^ n>o^l bie ©^nefltgfeit 
ber 9Kobi(ifirung bie ^eereSleitung ber beutfdjen ilrmee fflr ein red^tjets 
tigeS eammetn jenfeiW be8 W)tm$ f alfo aua) fttr bie «b»e^r gegen eine 
frembe 3noafton — burc$ bie £>ffenfilie, fo fpraaje fttr biefelbe nod^ ein 
anbrer widjtiger Sactor emptied mit, ber namlid^: bag fie fttr eine auf 




Digitized by Google 



447 



Hffifttteett berutyenbe £ceredeintyeit bte befte unb fidjerffce Xen* 
bcn$ bcr flriegfft^rung tft! 

foil bad 3tel bcr Dffenftoe fcin? — $>ie fembli^c «rmce! 
©ofern fte bied fein tofirbe, fyalt btc ttyeoretifaV Crientirung auf bent r^ct* 
ntfdjen Sfricgdfdjauptafc fldj md>t mel/r beftytgt, toeiter ju foecutiren, toctl 
fie ni($t toeifj, too bcr Seinb biefelbe fammeU. 2J?an famt bod> ntfy 
fagen: mir tooUen auf ©trajjburg obcr auf 3Re$<$l)iontitHe mar- 
fdjiren! 3ft ettoa bie preujjtfdje ^ccrcStcitung 1866, a(d fie btc $aupU 
Slrntee in ©djleflen unb in bcr Sauftfc concentrirte, fid) oon oorntyerein 
etned abgefcfyCoffenen $(aned betoufjt gewefen? £at fie fid) nid)t oietmefyr 
bitrdj bic $ru»pcn*C5oueentration an ben fc^Ceftfc^en ®ren$en sunfldjfi fur 
erne jDefenfioe oorjubereiten gefndjt, fo abcr bag, aid ber $einb fid) 
fehterfeitd nod} nicfyt fdjlagfertig jeigte, bann fofort jur JDffcnftoc ftberge* 
gangcn nmrbe. 

Sftan fann audj nur fagen, roir woflcn unfre SRaffen eoentuefl oor 
bem SWtttclr^cin auf bcr 33afid bcr Seftungen (Eoblcnj, 2ttatn$ unb 
bent melleidjt burd) Srticfenfopfanlagen befefligten 3ftanfyeim fammeln, wofret 
bic £>ufidj*£inie mit ben geflungen Sanbau unb ©ermerd^eim bic 2)etfung 
ber linfm %tanU $u ftbernetymen tyatte, eoentuell bura) cine £ruj>penftel* 
lung »or berfelben &ur SBeobadjtung bcr fran$8fifdjen ?auter*2inie. SlfleS 
ttbrige ge§t aud bcr SBUrbigung bcr Situation $eroor. 

$ur$ btefe SluffieUung am 9HitteM&ein tft SHefc unb ©trajjburg 
— n>enn n>tr bcibc geftungen obcr bic cine ©on bcnfelbcn aid ©ammel« 
punfte fiir ben ®egncr unb fitr ben roeitereu 3$ertauf atd 33a fen anfetyen 
wotten — gleidjjeittg bebrotyt, road bic 2K8glid}Feit bcr ST^eitung bed 
@egnerd n>atyrfd}einlid)er madu\ 

3>er tljeoretifdjen Unterfudjung abcr ben &riegdfcfy«uplafc mug ed 
not^toenbtger 993eife fern fteljcn, Operationdbilber fur einen jufiinfttgen 
Selbjug ju entmcrfen; aflcin fatten loir ttnd £>ffenfto*€)perattonen ber 
beutfdjen Slrmeen oon bcr 2Wittelrf>ein=95afid aud — benfeu, fo totirben 
fie junfidjft in bie £iufe jtoifdjen 9J?e$ unb ©trajjburg fatten, bad ^cipt, 
e8 miirbc bad S3efh*ebcn oor^crrf^en: nidjt auf bcr Central operation^* 
tinic, alfo ni<$t in ber direction ilber 9Kc^ unb bann liber Serbun unb 
burdj bic ^(rgonncn*), fonbem in bcr iRtdjtung jit operircn unb mit 
a$ntu$en STenbcnjcn atd 1814 bic $Iftd>cr'fdje Hrmee cd t^at**), n>eta)e 
fiber ©aarbrttdf unb ©aarguemincd fid) junaa^ft gegen 2J?e^ cntfaltcte 
unb banad) jtoifc^cn ?ont k 2J?ouffon unb 9?anc^2:out ft^ mit SBermei* 
bung bed ^rgonnermalbed ilber bic 2Raad (<St. Wfyt\, eomcrco, $agnto) 
gegen bie mittlerc SWarne entttridelte. 



*) Ueber ben 3(r0onner*ffialb fte^e im «bfa)nitt ,,1792," ©ette 12. 
*) ©ie^e gerbjug 1814, foeclell ©eite 328. 



Digitized by 



448 

3)ie Sfotte SBittgenfhinS (Slbfdjliegung ©tragburgS, 35ormarf<^ oon 
SRaftabt auf ©aoerne jc. jur ©eioimtung ber grogen <£ommunication§ftrage 
au§ bem untereu (&fag nad) £ot^ringen) loiirbe etner abgefonberten 
gel=&rmee, bcrcn (Starfeoerfydltmg bie Situation ergiebt, juf alien, fci 
e§, bag biefelbe tyre JDperationen auS bem 2ager oon SRaftabt obcr 
au£ ber ©tellung jtoifdjen ®ermer8f>etm uub £anbau bcginnt, toeldjeS 
lefctere bie totmfdjenSioertlje oorljerige Sereinigung fammtlidjer 2lngrtff§* 
frdftc auf einer 9tf>einfeite $ur 33orau£fefcung fjat. 

3)ie OperationSgone biirfte bann bie &mbfa)aften jiemlia) au3* 
ftitten, n>eld>e roir in bem oorlefcten Slbfdmitt unfrer ©tubien „(<5tragen* 
SHecognoScirungen im 5fHi$en §ranfrei$ unb genereKe 2Burbtgung ber 
an tlmen gelegenen ^efhmgen"), nd^er ju $arafteriftren oerfudjt tyaben, 
bie ibeale £auot*£)peration§*2inie (age bann nidjt fern Don ber 
©ifenba^nlinie 2ttan$eim*6aarbrutf^ont a ^Jouffon^anc»s£oul*$ar 
le 2)uc uber GJjalonS auf s JJari§. 

3)iefe 23al)nlinie ift bie einjtge im bftlidfjen ^ranfreid), toeldjje man 
fyoffen fbnnte fitr bie eigne 33ertoertfyung fa^rbar $u madden, fie nimmt 
angerbem bei 9fanco bie £ime oon ©tragburg auf, toelcfye — ba $fal$* 
bourg feitab liegt — ebenfaflS al$ nidjt gefoerrt ju betradften ift 
$agegen ift fotoofyt bie ©ifenbalm, toe(a)e oon Xluonoifle au8 bie $lrgon« 
nen n orb lid) umgcfjt unb jtoar burdj bie geftungen £ongn>», Sftont* 
mebo, ©eban unb SERejtereS, al§ audj bie nod) im 2ku tegriffene ilber 
SJJefc bur d) ben 2lrgonner*2Balb nadjj bem 2ager oon (£§alon3 gebaute, 
me^rfadj gefperrt. 

MerbingS liegt ber 33enu$ung aud) ber Sinie ©aarbrudMJaneto, 
loeldje loir oorfyer ertoafynten, 9ft efc unb im loeiteren Saufe Xoul im 
SBege, aQein nicfyt fo, bag man bet ber immenfen SKMdjtigfeit, toetc^e eine 
einjige ©fenba^nltnte fiir bie SBeroflegung unfrer fyeutigen $vieg3*336ner 
l)at, biefelbe nidjt ju tiberloinben im ©tanbe todre. 

2Ba$ SWefe anbetrifft, fo marten nrir bet ber SBiirbigung btefer 
Sepung*) fa^on barauf aufmerffam, bag ba$ fladf>e ®eldnbe jtoifa^en 
ber ©eille unb ber 9Wofel eS geftatten mitffe, bie bura) bie geftung be* 
tyerrfdjte ©ifenba^nfivede bura> eine fur$e ^euanlage oon ber ©etflebrttrfc 
bi8 sur nao^flen SWofelbrUdfe ju erfefcen. Set SCoul ge^t bie ©fenbalm 
norblia) urn bie geflung tyeruut, liegt unter ben ^anonen unb fann be8 
terrains n>egen nid)t fobatb erfe^t toerben. SDie ^eftung aber ijl fo 
fc^toad^, **) bag — falls bie Ooerationen MS bortljtn in §ranfrei(^ Innein* 
greifen — i^re Uebertoinbung burd) eine frdftige 33efdjiegung ni^t farmer 
faflen bttrfte. 



*) @ie^t ©eite 380. 
*♦) @te^e @dte 379. 



Digitized by Google 



449 



2>ie foffcmattfty ©»emmg fap fammtlid&er fransofifd^et ©fenba$n* 
tinien, une audj ba3 S3cbttrfntg, unfre eiguen eoentuett unfa^rbar ge* 
marten ©fenbafyten an ben Sftyetngrenjen fc^nctt tmeber in SSermenbung 
jic^n s« fimnen, maajen eigentlidj fdjon im gricben btc Slnlage t>on 
<Sifenbatyn*2ftatertalien*3)e»ot8 in unfrcn 9tyeinfefhmgen notfc 
toenbig, toobei man n>o&( burd) 9?ecogno3cirungen bcr mi^tigcren SBa^n* 
jfretfen unb fpccicfl ber betreffenben Srttcfcn appro^imatm eincn SebarfS* 
anf$(ag ju mac^cn im (Stanbe feat bttrfte. 

3)iefe depots fatten nify nur eine getoiffe Slnjaljf Don ©djienen, Un= 
tertagen, 33efefltgung8bc(jen, ©c^rauben unb bergfeidjen metyr aufjunetymen 
unb tyerbei auf cttDatge fur einjelne 23al;n|fredfen beltebte Sibtteictyungen ju 
rilcffufyigen, fonbern namentlidj au$ (Srfafcftttde f Ur toid^ttge unb 
ortgineU conftruirte Shttcfen bereit ju fatten. 




^arbinal ». ©ibbetn, Statin unb dtyctitfelbjttgc. 



29 



Digitized by Google 



51 n b a n g 

cntyaltenb 

fWttiflifae Hati?ett con mtlitatriftrm JtoterrflTt Wbtx ^rankrtty. 



SranfreidjS geftungen im Often unto ftorboften. 

^urd) 2>efret be3 tfatferS com 26. 3uni 1867 lourben 

1) aud bet 9leil)e ber geftungen gefirid^en: ^agenau gcgcn 
ben 3tycin, le OueSnern unb tloeSneS gegen 33etgien (aujjerbem SRebuit 
unb Sort 93auban in £aore, (Eitabette Don DouflenS, Slbbeotlle, SRontreutt 
ercl. CSitabefle, ©Sttyune, ©t. tenant, Sunette SBracon a ©alinS, ©emte, 
9tyone*33atterie unb Sort 9J?ontreoel ju $ont ©t. esprit, ©tabtbefefHgung 
oon CEaUioure, SHarbonne, Waoareur, 3le SRouffc unb ©t. Slorent ercl. 
#ttften s $atterie). 

2) EeMaffirt finb, oerMeifren aber al8 ©taatSeigentyum im SReffort 
be8 ^ieg8*3J?tnifieriumS: 

ffieijjemburg unb 2auter burg in bcr SRfyeinttyatebene, aufjerbem 
Boulogne, ©djtofj t>on £amm, Jour bu ®rau b'Ugbe, CEttabefle oon $ont 
©t. ©Sprit, <£it6 be <£areaffonne, bie ©tpffer oon 2)ur, WanteS, SlngerS 
unb bie neuen ©tabtmauern oon CEauban (Sorient). 

3) Midjt beflaffirt ftnb bie folgenben gortififationen, in 33ejug auf 
loeldje jebod) bie SRaoonbefd&ranf ungen (©efefc oom 10. Sluguft 1850) 
oufge^oben ftnb. 

©egen ben SJtyein: ©itylojs 3WontbeitIarb,*) Sort SWortier,**) Sid)* 
tenberg,***) 2$itro le SrancaiS,t) ferner an ber 9?orb* refp. •Korboftfront : 
Sront be la gloribe au $aore, bie ©defter oon Dieppe, oon (Earn unb 
oon ©uife, CEitabefle 9ftontreuil unb oon 2aon. Sfujjerbem ^ierre CE§ate(, 
Sort led 53anc8, CEmbrun, Sort OueoraS, Sort ©t. SMncent, digued 9Jlor* 
teS, ©djfog oon ©areeS, SReboute oon $ert§u$, Sort be ©acao, ©t. Sean 

*) ©ic§e ©eite 312. **) ©ie^e ©eite 314. ***) ©iefje ©cite 375. f) @"&e 
©cite 393. 



Digitized by Google 



451 

$ieb be $ort, ©tyog oon SourbeS, 9teboute »on Xreutf, gort $ate, 
gort 9tfeboc, 53otterte ©t. S^aire, govt (St. Nicolas be3 ©able§, SBattr. 
mm Eoulinguet, govt <£e$on, 23atterte be filot ©t. 2ttid)et, »on ©t. 2Kalo: 
bte gort§ oon §arbourjj, bu granb Wet), bu petit Sen, be fa Goutye, 
Smperial; — gort be8 SRimainS, gort Don OuerqueoiHe, gort oon la fiouaite' 
3Ie8 SKarcouf, Gitabefle 2ljaccio. 

2>er ganbm'fte breifatye gefhtngSgttrtel ift alfo toenig gelitytet. 

2>ie ^lafce ftnb in gtoet tftaffm eingetyeilt, toettye namentlity ana) 
ben 2tfagftafc fur tyre Snftanb^aftung, nityt immer ben ber ®rS&e 
ju erfennen geben. SMe jtoeite fflaffe ift unterftyieben burty „pl aces" 
unb „postes'\ 2Bir laffen $ier tyre ©intyetfung folgen: 

Bone gegen ben ttljeln. 

(3m SSereity be3 3. 2lrmee*(£orp§r#ommanbo§, beffen $au»tquartier 9tancn 
t|t unb »o$u bte ^tfitair*$)ioiftonen oon 2flefc, ©trafburg unb ©efancon 

getybren.) 



1. JHaffe. 

Eittye. 

©trafjburg. 

iReu*$Breifaty. 

Celfort. 

SangreS. 

33efan$on. 

£$ion»tfle. 



a. places. 

petite Pierre. 

s j*fatjbourg. 

2Karfa{. 

©tylettjtabt. 

Soul. 

Sluronne. 



2. Piaffe. 

b. postes. 
tfitytenberg. 
2Kontbeiaorb. 



2tfontmebtj. 
$3erbun. 

©eprityen: §agenau; beflafftrt: 2Betf$emburg unb Sauterburg (lefetere 
beibe jlnb alfo offene ©tfibte, unb beren alte „remparts" ^romenaben). 

Bone gegen ©elgien. 

Snt ®ebiet 1) beS 2. $rmees<£orp3*#ommanbo8 nut bem in 
Me (3. SDioijton Side, 4. 3>imflon ©§aIon8.) 

2) 2)e8 1. 2lrmee*(£orp8*$?ommanbo3 mit bem §.*0. in 
?ari§ (1. Eioifton <Pari8, 2. Simfton 3touen). 

2)iefe gronten greifen jum £tyeil in bie gegen ben 9tyein unb bie 
gegen ©ttglanb liber. 



29* 



Digitized by 



452 



1. ataffe. 

SDUnferque. 

iBergueS. 

©raoelineS. 

mt. 

2)ouai. 

(£onb6. 

Valenciennes. 

SUtauteuge. 

£anbrecie§. 

(Sambraty. 

©ioet et C£f;arlemont. 
SHocroto. 
9J?e$iere3. 
3eban. 

fa3 be GalatS. 

et. £5mer. 

toe. 

SlrraS. 

^eronne. 

@otfjon§. 

$art8. 



2. JMaffe. 
a. places. b. postes. 

Boulogne. <3d)tofj ©utfe. 

GitabeOe Montreuil. GitabeUe Don tfaon, 
(5ere. einige tfuftenbattr. 

?c #a»re (Sort Stou^ 
ban unb fRcbutt ge* 

vm.) 



SWilitair.tedji 
a. Vonileries. 

(Stefcfyu&giefjereten $u: 

1. ©trajjbura, (oor ber beutfdjen 
®reme.) 

2. Douai (»or ber belg. ®renje.) 

3. Souloufe (oor ber fpan. ©renje.) 

4. SBourgeS in Sttittelfranfretdj, tin 
depart. Sfyer, meftlia) ber Soire. 



aje 3itftUittc. 

b. Manufactures d'armes. 

1. 9JHifeig (fyalbmegS toon ©trafj* 
burg nadj tfuneoitte.) 

2. ©t. (Stienne (jit Styon.) 

3. £uOe (norbL b. ober.3)orbogne.) 

4. d^ateflerault. 

(Srftere brei gabrifen fertigen 
©cfyujjtoaffen, bie tefctere Manfe 2Baf* 
fen; ftnb <Staat§*©gent{jum, jebodj 
an (SntropreneurS oerpadjtet. ©toil* 
ar better. — $lu{$erbem nrirb etne gabrtf 
jit $lingenttya( in ben nuttleren 
33ogefen fur gabrtfation oon blanfen 
2Baffen genannt, toatyrenb anbermei* 
tig ©emeljrfabrtfen nod) in ©$ar* 
leoilte (2lrbemten)unb9ttaubeuge 
(bep. bu 9? orb) auf gefityrt toerben. 2Bir 
nrijfen ni$t, ob fie bem©taat getybren. 



Digitized by Google 



453 



c. Pondreries. 

1. 2ttefc. 

2. (£§querbe8 (belg. ®renje ju 
JDouat gc^Srtg). 

3. 2 e 33 o u $ c t fount Slrt.^om* 
manbo »on SSmcemteS.) 

4. ©t. ^8 once (ju to gere.) 

5. $onge§ (ju SBefanvon.) 

6. £ou(oufe. 

7. ^ont*be*23utS ($u s «KenueS.) 

8. ©t. pantos (ju SEouton.) 

9. Engouleme (ju la SRodjetle.) 

10. <5t 9tfebarb (efcnfo.) 

11. 2e fRip^autt. 

2)ie ^u(»erf abrif atfon i(t © t a a 1 3* 
SWonopoU 3)er SfttegSminiffer fcr* 
tigt, ber §inanjmtntfter oerfauft. 



f. Arsenal de genie. 

3ft efc. §ier toerben gearbeitet unb 
beponirt: $um terfyanbn>erf8$eug unb 
^umierfatyrgeuge f.^etb* u.$e(hmg8* 
triqjpen. 

2lrbetter: 1 $umier*#anbtoer* 
fer^ompagnie. 

Stud) in ©ttajjburg Kegt foe* 
cieU toiel $onton*9ttaterial. 



d. Raffineries de salpetre. 

1. Me. 

2. faxti. 

3. 2e SRippault. 

4. 33orbeau$. 

5. aWarfeiHe. 

e. Arsenaux de construction. 

1. ©trajjburg. 

2. 2Ke$. 3. S3efancon. 
4. 2oon. 5. £ou!oufe. 

6. 2a gere. 7. ^enneS. 
8. !Douai. 

£ier werben burd) 2Jft(itair*#anb* 
toetfSfompagnieen gearbeitet unb be* 
ponirt: Saffeten, artiaerie^utetyflr, 
SBagen u. f. to. 

$n ?5art3 : depot central d'ar- 
tillerie mit #anbtoer?8ftatten, toeld^e 
auSftytefjlia) ben 8 oben angefi^r* 
ten Slrfenaten bte SWobelle liefern. 

g. Capsuleries de guerre. 

1. $art8. 2. SRontreutt. 

(£rjlere§ arbeitet fen, tefcte* 
re3 3ttnbungen. 

h. forges. 

1. 2Kefc. 

2. SKe^ereS. 

3. SRenneS, 

4. 99efancon. 

5. ftetoerS (&u SBourgeS.) 

6. Xoutoufe. 



gaottforte fiir <5if enba$tt.SRaterialien : 

2ofomoti»en: in 2KityHjaufen ((Slfafc), ^ariS. 

SBagonS unb 2Bagen, ffifiber ie.: 9Hitytyaufen, $ariS, 2toon. 

£ua>§abrifen an ben JDftgrenjen: 
TOtytyaufen, 33tf<$toiacr (»o«^in) ftancn, 2He$ unb ©eban. 



Digitized by 



454 



gnmtreldiS $fcrbebepanb unb bie SerUjeilung btr 9Ueett. 

2)ie (Jrfc^tnung, bag $ranfreidj fai jeber 3Jfobi(iftrung ber Prince 
ben ^ferbebebarf aud bem Budlanbe requiriren mujjte, mirb balb aufodren. 
SDcr Uefrerfdmfj ber Sinfu^r iiber bic Sludfu^r bctrug in ben Sa^ren 
1844 — 1850 burtydmittlidj pro anno 16,500 $ferbe, 1851—1857 nur 
13,800 unb ntinbert Pdj $u Solge ber jWeorganifation bed SRemonte* mie 
bed ©taatdgeptitdmefend, namentlidj aber $u Jotge einer jmecfmajjigeren 
Drganifation ber ©taatdsSub&ention ftir bie ^Pri»at*$ferbe$ud}t &on 
3afyr ju 3atyr. 8ranfrei(§ toirb balb beginnen, tm ^Pferbefrebarf burd) 
eigene 3udjt fe(bfianbtg $u fein, benn ber Ueberfdjufj ber ©nfnfjr gegen 
bie Sludfu^r, metdjer in ber $eriobe Don 1855 — 60, mobei atterbingd ber 
iSebarf fttr bie nad; 3talien gefctytfte Slrmee in (Srmagung ju bringen ift, nodj 
4—5 aWiflionen §rancd fUr bad 3aljr betrng, ifl in ben naa)flen 6 3a$* 
ren bid 1867 auf burdjfdmittlia) */• 2ftiflionen ftrancd gefatten. 

3n biefer 3<rit ip bie 3a^ ber ftennplafce mm 63 auf 122, bie 
3al|l ber S)reffurf$ulen*) (6coles de dressage) wn nur 3 auf 27 
&erme$rt worben, audf> mar bie $aty ber 33ofl* unb $albblut *£engpe in 
ben ^rtoatgeputen ton 309, tm Saljre 1860 — auf 948 gepiegen. 

(Ed blu>m tortoiegenb bie 3u g* Mac en, fo bajj bed <Staat& ©orge 
mner^alb feiner depute namentlid> bie 3ud>t* ton SRett* unb 2urud* 
pferben mar. ©eitbent aber fret ben SRemontirungen fttr bie $rmee bad 
¥rinetj> bed btrecten „3(nfaufd im ©tall" faflengelaffen anb feit me^re* 
ren 3a$ren bad ber SRemontemarfte eingeftttyrt morben, ip fdmett etne 
grdfjere (Soneurrenj unb SRtityrigfeit fUr $uty aud} ton ©atxiUertcpferben 
eingetreten. 

2)tc ^3retfe fiir SRemonte* unb Ofpjierbienppferbe fotten auf biefen 
SRarften bid 1200 reft, bid 3500 grancd»*) betragen. 

Set einer 1867 etma 3,100,000 betragenben ©efammtjaljl an 
^ferben (jegftdjen SUterd unb ©efdjlectytd) fommen 
1 ^Pferb auf 13 ©tnmo^ner, 
1 ^ferb auf 62'/& 3ftorgen (18 £ectared). 
33on ben und interefprenben Sanbfdjaften mirb bad jDetartement 2R o» 
fette befonberd, ferner £aute 2»arne, t'Stin, Slufre (unb <£6te b'Dr, 



*) 2>ie ©reffurfdjulen fmb Snftitute, tocldje unter Slufpdjt beS ©eneral* 
3nf*ecteur8 bee ftemontetoefen$ gepellt pnb unb in benen ro^e «Pferb< (Don $ri* 
toatterfotten) im 92etten, tote im ftaljren auegebUbet toerben. <2>ie er^atten bebeu* 
tenbe @taatfi*@ubbentionen. Sfo$ fmb ^rtDat^npattcn in« ?eben getreten, 
in benen jum X^eil auf 6taatefofien tutfd)cr unb 9eettftted)te au«gebitbet toerben. 

**) Senig ottere tmgaben petten bie <preife ftir geto5^ntid> <£aDatterie. ober 
^rtillerte^ferbe ouf nur 6—900 ftranc* feft. 



Digitized by Google 



455 



Sfere, ©aone ct £otre) alS betyeiligt Bet bem 2luffd)tt)ung ertoalmt, mU 
ctyen bie ^Jfcrbcjuc^t genommen. 

©onft jetdmen jldj bie fiftltcfyen 3)eoartement3, roeldje unferem mititaU 
rifdjen 3nteref[e nityer liegen, nidjt oortljeityaft im s J$ferbebeftanb ober 
m bcr s Jtacen^3«^t au§. 

©rofje $ferbe*9iequtfitionen fonnen nur in ben aud) an 9ttnb»te$ fe$r 
reidjen £anbfdjaften an ber bclgifdjen ©rettje, an ber nSrblidjen unb norb* 
mcflUd^ett fttifte oorgenommen merben, toobei roieberum bie 33retagne 
(Worbtoeftetfe) bie metyr nrobucirenbe, bie ftormanbie (ftorbfajte) bie 
er#e$enbe unb fammelnbe ift. 

Uebet ate ttaceu im* Uxtn ©ettStiCutig. 

,La portion Nerd-Ouest, comprenant les deux regions du Nord- 
Ouest et du Nord, possede environ la moitie des chevaux de France 
et la region Nord-Ouest a elle seule donne »/s des poulains qui 
naissent chaque annee (dans toute la France)." 

1. Le cheval boulonnais: de gros trait, lm 68 a lm 68, 
namentudj fttr Sfeferoe* unb tfiniensflaoatterie. $)ie SRaee finbet fid) 
namentlidj im Eeoartement ^|3a8 be (SalaiS unb bem mefUidjen 2$etl 
be3 £>epartemenf8 bu 92 orb. 

3n etoaS geringerer ©ntttricfelung: #aut*9?ormanbte unter bem 
Mamen „cauchois a , 23afle*9tormanbie unter bem „caennais a , femer 
in ^oitou uni ber SBretagne (<S6te8 bu Worb) unb in abne^menben 3a&- 
lenwr^artniffm in ben Slrbennen, mte an ber mittleren unb oberen 2Karne, 
aud) in ber $randje*(£omt6. 

2. 3*e ^erdjeronS*) (de trait intermediate). @in fdjtoe* 
reS Safhoogenpferb, ba3 fld) ate fa>ererer, grfijjerer ©dtfag namentlidj 
in folgenben jDepartementS finbet: Orne, Sure, (Sure et £oire, ©artl)e, 
Soire et ©&ere, atfo in ber ©egenb toeftltcx) ber oberen (Seine (unter* unb 
oberljalb ^ariS) in junetymenber SBreite bis &ur mittleren unb unteren Soire. 
3ebodj finbet ft$ biefe SRaee bttnn iiber gan$ granfreidj oerbreitet, bie 
fdjmadjere ®attung if* oietfad> in ber <£$ampagne oertreten. 

3. Chevaux d'attelage ou carossiers: (bie engltfd) * nor* 
manmfdje iRace) in ben 3)epartement8 be ta 2flandje, bu ©aloaboS unb 
be l'£>rne (In'er bie letdjteren). SBiebcrum tiegen biefe EepartementS in 
ber ftormanbie, fpecicH in ber nad> bem „Ganat" I/eroorfpringenben $atb* 
infet, *u metayer ber $afen Don Gtyrbourg $e$brt. 

4. Chevaux de selle (SRemonten fur leidjte (SaoaKerie) in ben 
Sanbfa^aften le Simoufm, (a §aute ^uoergne b. f). in ben SDijfticten an 



*) ttad) einer alien CanbfAjaft „la $erd)e" gtnannt. 



Digitized by 



456 



3) ep art em en 1 8 
itttb 

beren cbeMieux. 



1. 8aB4Jtym ((Stragbnrg) 

2. $aut'9fyt!t (<£olmar) 

3. 2$o8ge8 ((Spinal) ......... 

4. 2Reiirt$e (Wancb) 

5. attofeKe (2flefc) 

6. SlrbenneS (2flejtereS) 

7. SWenfc (Ear le 2)uc) 

8. £aute*2Rarne (CHjauntottt) .... 

9. 2ttarne (<S&aIon8) 

10. ©erne et 2Karne (2Kelun) .... 

11. Slube (XrotoeS) 

12. (Seine ($ari§) bie £aiq>tftobt nnb 

bie nacfyjU Umgegenb 

13. ©etne et JOtfc (SJerfaiHeS) .... 




82 
73 
111 
111 
98 
95 
113 
113 
149 
104 
111 



102 



StatHHfifr 

a) $*m ttfjetn 



(Sintooljncr. 



588,970 
530,285 
418,998 
428,387 
452,157 
326,864 
301,653 
259,096 
390,809 
354,400 
261,951 

2,110,000 
533,727 



*uf 1 £USR. 

fommen 
(Shttootyner 



7182 
7264 
3775 
3859 
4614 
3445 
2669 
2293 
2689 
3400 
2359 



5232 



14. bu Worb (Me) 

15. be GalaiS («rra«) . . 

16. ©omtne (tlmienS) 

17. 2li8ne (Soon) 

18. Dife ($ean*ai8) 



b) ®on be? belglfdjen ®re«ae 



103 


1,392,041 


13,514 
6248 


120 


749,777 


110 


572,640. 


5205 


134 


565,025 


4216 


107 


401,274 


3750 



Stnmevfung $ur ftatiftifdjen £abeHe: 2)te o6en gegebenen 3aljlen ftnb 
f&tttnitfid) ben 3&^ungen bom 3al>rc 1866 entnommcn, bet ben toon un8 toorae* 
nommenen Umanberungen in ben 9Koa§oer^oItniffen juib 100 hectare* = 1 



Digitized by 



467 



$fcrbe*8e|Unb. 



3 JEafyre ltno 
oarunter 


n ^Pferben 


9J?an fmbet 
auf bie £>.;9J?. 

an ^fcrocn 
iiber 3 ?al)re 




5>?att fmbet 
auf bic 


9225 


50,139 


499 


162,707 


1984 


3172 


25,158 


300 


120,239 


1647 


10,098 


39,714 


267 


145,527 


1323 


19,554 


78,093 


527 


97,261 


876 


15,740 


67,094 


523 


108,631 


1109 


14,664 


57,171 


447 


76,572 


806 


64,537 


111,876 


330 


87,114 


770 


10,555 


49,146 


371 


85,765 


759 


5251 


58,391 


357 


121,919 


819 


1018 


42,737 


400 


90,691 


872 


4161 


38,050 


305 


85,870 


774 




68,081 




9,246 




851 


57,169 


552 


71,485 


700 



jur Seine. 



13,562 


89,564 


738 


273,021 


2656 


13,061 


85,593 


604 


183,214 


1527 


15,858 


86,793 


645 


131,428 


1195 


11,071 


86,681 


564 


122,327 


913 


3214 


57,667 


509 


108,920 


1015 



fometer carre nnb 54,9 kilometer carres = 1 mi lie carre geographique an* 
Qcnonttncn. 

3u berferteit 3eit tear ftranfrei^s ©efammt*$3et>iHferung (incl. bet 
abtoefenben SnWen) 38,192,000, tootoon faft genau bie $Slfte 9W&nner ftob. 



Digitized by Google 



45R 



ben oberen patent bcr ?oire unb bercn grbgcren ftnfen 9?ebenf(uf[en, 
»ic in $aute8*^nren6e§. 

2)iefe Slngaben merben geniigen, urn ju conftattren, bag bie tfjUicfyen 
^rooinjen nicfyt reiefy an ^ferben fmb, unter bcr SRubrif chevaux de 
selle roerben nc ben bet ^otfyringen unb bie Slrbennen genannt, jebodj 
fatten toir Dormer eratyni, bag bag ^Department 9#ofeHe (2ttefc) in $Be* 
jug auf $ferbe-,3ud)t «nen Sluffdjnntng oor alien anbern genommen 
Ijabe (burdj (&taat& unb $rfoat=?ramten anerfannt). 



Uebcr ben SMePeftanb in graifreiif), 

2>ie (latiftifdjen SelknbS^ac^metfungen geben aI3 bie ^odjfle 1866 
aufgenominene differ 123,000,000 #au»t fRinbmc^ an, fo bag 1 ©tttcf 
ungefafyr auf 3 2ttenfd>en, refp. auf 15 s /* 2tforgen (4 hectares) fommen, 
rvoUl in % I anbern, a(S ber oietyreidjften ©egenb, 1 9finb auf 1 hectare 
(= 3,9162 Sttorgen), in SBauclufe bagegen erft auf 20 §ectareS 1 ©tfltf 
nacfjgettriefen roirb. 

3)ie Sanbfdjaften jroifdjen ben 5ftorb= unb !RorbJDeftftiften einerfeitS 
unb enter Sinie, roeld)e t>om (Sinflug ber (£fyarente mitten burdj baS ®c* 
partenient ber ©eine btS $u ben Oueflen ber Oife gelft anbererfettS, ent* 
fatten bei nod) nidjt ooUem 33ier%tf be§ ®efammt*$errtioriutn§ «Ao ber 



SDabei toirb bie bitrdjfdmittlidje (Sintoolmcrjaljl auf circa 3670 fttt bie Ouabrat* 
metfc angegeben, it)c(d)c 3^1 bon biefen 2)cbartement« bebeutenb fibcrboten toirb, 
namentlid) bon foldjen, in toeldjen auger 3nbufhrie nod) bicte ober groge ©tabte 
fmb, an toeldjen fonfl ftranfrctd) nid)t befonber* reidj ijt 2)ie grbgte 2) id)* 
tigfeit ber $3cb8lferung finbet ftdj im 9il)one*3)ebartcment (Stoon), banad) im 
(Seine < 3nferieure, beibe ilberbictcn ba8 2)cbartement bu SRorb, toeldje* in unferer 
3ufammcnftellung mit 13,514 @intt>ol)nern auf bie OuabratmeUe angejeben, nur 
unrtefcntlta}. Unter ben nad^ftbcbBtfertfkn $ifrricten (^5a« be <SaIai«, Scire unb 
la SKandje) madjt fid) aud) bcr (Sffafj geftenb, toaljrenb bon ben ltbrigen une 
fbeciefler interefftrenben 2)ebartement$ , »ie oben nctyer angegeben, auger benen, 
toeldje in ber 2Rarfd)rid)tung bon S3 elgtcn auf $ari« liegen, nur einjelne ilber 
bie £urd>fd)nittSjaf>l fu'nauSgreifen. Sfot bttrftigfkn finb banad} bie Sanbfdjaftcn 
an ber mittlereu 2ttaa8 (39ar Ie 2>uc), an ber oberen unb mittferen SWarne, toie 
an ber Stubc bebblfcrt, toae namentlid) an bem SRangel grbgerer <Stabtc, nidjt 
aber immer, h»ic $. S3, tm 2>cbartement SReufe (S3ar le 2)uc), an lanbfd)afttid)er 
2)ilrftigfeit feinen @runb b,at. 2>iefe 2>ifrricte fte^en tmnter^in einigen anberen 
fe^r boran; fo jabjt man im 3)ebartement bed ?anbe« nur 1782, in bem bon 
2ojere« nur 1460 unb in bem be« 3Ube« nur 1200 (Sintoo^ner auf bie Oua* 
bratmeUe. 



Digitized by Google 



4n9 



^population bovine de la France". (58 finb bieS alfo biefclben 
ftriete, treldjc fldj burd) fferbejudjt auSjeidjncn. $>er grfljjte (Erport 
nacb, fariS unb ift bie $auptftabt barauf angetoiefen; fonjt ftnbet flcfy nod) 
93ief> fiber SBcbarf bcr ©intootyner im f lib lid) en (Slfajj, in ben X^a- 
lem ber oberen unb mittlcren ^ogefen, im (£ote b'£)r, in ben #tigek 
lanbfdfaftcn con Norton unb im 3)epartcment 2Warne. — 

(£lfafj wie Jotbjingen ueb/it DieC Scfytocino, toafyrenb bie grogten 
e^aaf^eerben in ben £>epartement* bu SDftbi et b'fluoergne ge^olten 
toerben. 



Slcferbau. 

2>ie ftatiftifdjen im Satyre 1668 »on ©eiten bed MTbatt*2tthufter8 
toerSffentlidjtcn 3ufam»tenfteflungen titer ben Stanb ber frai^oftfc^cn £anb* 
totrtfjffyift flaififljiren bie $>epartement8 na$ iljren abfofuten ?eifruwgen hn 
3a|re 1862. Unter 3ugrunbelegung ber Qaffl. Don 109 9Rittioncn Branch 
al§ bcr jafjrlidjen J)urd)fd)nttt&probuction etneS mittferen $>epartement§, 
trerben biefelben nod) tljrer tanbnrirt^aftlietyen ©efammtprobuctton (So* 
benertrag auger ©alb) me folflt rangirt: 



©u tforb*) 262 

fas be GalatS 230 

3li8ne 220 

SKaine ct Voire 210 

©Karaite ^ttferieurc . . . 205 

Seine et Cife 2ol 

<Somnw 186 

SRarne**^ 178 

©einc ct SWornc . . . 1G7 

iBaS mf)'m 138. 



aWt-urt^c . 

Bube . . 

^ofcac . 

2)ieufe . . 
2lrbcnne3 
§aut>Jlfnn 
»o«geS 



1 26 

116 

113 

79 

96 

« . . . . 94 

92 

.gaute SWariu' 84 

:c. :c. 

aipeS^JXarttimcS .... 28 



*) 2>ie 3at)len bebruten „3WiHi0neit $ranc«." — 
**) Stor ber ®ett»inn anS bem Scinbau treibt bic £otal (Srtragefummc fo in 
bie $tyt, wafjrenb fouft bie* $c$)avtement bev Champagne burnous ntdu jo pvo* 
buctio ift. 



Digitized by Google 



460 



(Wad) ber (grntc 1862 jufammcngeftellt unb 



2)epartemeut. 



1. 2Biuteriuci^cn. 

©cfamint-' I 



2. Sommerroeijen. 



©cfamntt= 



3. 2Rif%tretbe 

(m^teil) 
ouS 2Betjeit unb 

s Jtoggen. 

<$cfaiumt» I 





S3ebarf. 


Srntc. 


Sebatf. 1 Smte. 


©cbarf. 




1,047,638 


883,014 


3,070 


3,944 


81,845* 


111,800 




718,869 


704,694 


3,324 


1,993 


87,517* 


100,000 


5Bo«3cS .... 


800,557 


623,233 


3,133 


393 


160,900 


147,950 


SWcurtye . . . 


1,377,473 


892,201 


129 


111 


27,890 


19,549 


SMofeUe . . . 


1,262,076 


957,780 


309 


3,927 


43,402 


40,600 


3lvbenne§ . . . 


1,066,045 


938,643 


1,032 


19,834 


83,938t 


36,000 


SMeufe .... 


1,119,945 


879,640 


Wit. 


Wit. 


2,122 


1,459 


INarne .... 


1,955,144 


888,581 


11,096 


7,555 


67,019 


55,818 


.§antc*2)?avne . 


1,116,072 


754,431 


fel)lt. 


fel)lt. 


35,026 


23,300 


Slubc 


1,204,042 


624,683 


6,928 


959 


18,009 


17,100 


SliSnc 


2,774,886 


1,386,619 


57,262 


33,545 


3ie,677f 


206,800 


Seine ctSRarne 


2,464,717 


943,477 


111,942 


44,679 


112,606 


107,900 


Seine ct Otfc 


|2,466,530 


j 1,238,088 


59,105 


41,309 


201,9141 


155,900 



3ur £)rientirung: 

1. 2>ie 3a$len bebcuten hectoliter. (1 hectoliter = 1,8194 @$effel). 

2. 3n ber ftubrif „33ebarf t(t ber eigne SBebarf bei betreffenben 2>e* 
partementS (nadj ben Hngaben bed ^rferbau=9)ftni|terutm§) fflr (£rn&I)rung 
ber SRenfdjen unb fttr gutter be§ $ie$8 aufgenommen, bagegen bie $u8* 
faat*Ouote unb ber $erbraudj ju inbufhrieflen 3u>e<fen (betrifft namentli^ 

erfte) nt$t in tlnredjnung gebradft. 



Digitized by Google 



461 



iifUtdjeit $nnrinj*n (bia )uz Stint.) 

1868 IjcrauSgcge&en uom Hdcrbau'3Kim|kr.) 



4. s J{og>\ciT. 


5. ©erfte. 


0. §afer. 


(9efammt* 








Otefammt- 




Suite. 


iicbarf. | 






(irnte. #ct-au. 


125,544* 


192,O0U 


737,350 


398,1 00 


265,518** 


464,<XX) 


1 78,574* 


203/00 


435,134 


151,660 


249,944* 


266,872 


253,974* 


232,! 00 


81,24!) 


68,000 


1,296,115ft 


766,367 


95,267 


64,10o 


205,193 


100,300 


2,082,660ft 


1,077,456 


101,203* 


124,500 


302,412 


283,000 


1,937,881ft 


1,169,000 


174,329f 


96,40° 


308,535 


151,000 


l,759,8H4ff 


1,125,336 


29,391 


25,250 


527,947 


323,000 


2,073,100ft 


1,267,934 


7 75,83 Iff 


409,800 


530,568 


321,150 


2,672,146ft 


1,471,914 


59,631f 


2-1,0)0 


263,307 


198,000 


1,976,917ft 


911,921 


564,475ft 


185,000 


539,050f 


169,300 


1,840,836ft 


903,890 


472,949ft 


232,000 


228,692 


86,400 


3,597,085ft 


2,013,000 


151,539f 


110,700 


194,011 


149,000 


2,985,552ft 


1,739,000 


356,336ft | 


177,000 


287,595 


195,100 


3,315,310ft 


1,895,367 



3. 3it ben ffiubrifen M TOfd>getreibe, s Jtoggen, rcfp. $afer" bebetttet * 
ben Sflanget, f ben Ueberflug be3 betreffenben 2)epartement8, roctyrenb 
** ober ft bem cincn obev bem anbern 53cr^attntg befonberen HuSbrwf 
gcben foil. 

Sttan fteljt, bag ber SBeijen in granfreid) tont mefyx ba8 SBebttrfnig 
ber 93e&6tfetung ift, ate in 3)eutfd}(anb. — Wlan baut 993eijen, wo ityn ber 
93oben nur immer gulfigt unb igt utefyr weigeS SBrob. — 2)ie StuSfaat* 
quote in ben etn5e(nen 2)e»artement8 ift fo grog, bag toenn man biefelbe 
$u bem „99ebarf" jugal/tt — etn Ueberfdmg fajt nirgenbS bleibt. 

4. 2)te 93e$eidmung „fef}tt w bebeutet, bag in bem betveffenben 2)epar* 
tement bie ®etreibeforte nidjt gebaut nrirb. 



Digitized by Google 



462 



$)ie auf ©cite 457 gemad}ten $lngaben, in toefcfyen toir — tote erftdjtltcf) 
— Sticfen gelaffen tyaben, um nur bie nnS intereffirenbm 2)epartement8 auf* 
jufiityren, toobet aber fotoofyl bie f)tid>fte ate aud; bie niebrigjie SSerfyafaiifjs 
ja^I mit aufgeffifyrt toorben ift, f&mten jmar nur einen annafyernben 23e* 
griff fiber bio (anbnrirtfyfdjaftfidje ^robuction§ffif>igfeit ber einjetnen 2anbfd)af* 
ten geben, bod) immerfyin aber ein Urtfyeit im SKlgemeinen. StoSjenigc fiber 
ben Ueberfcfyufj ober bie unjurcidjenbe £eiftung ergiebt fid) approrimattD 
au3 einem SSergfeid) gtoifc^en ben oben in SDfttlionen au§cjebrfi(ften abfoluten 
^robuctionSga^en mit ber 5Be»oIferung§an$aIjf unb bent SBobenareal be8 be* 
treffenbenDepartementS. 2J?an toirb audj in biefer 3ufammenjteflung barauf 
tyingetoiefen, bag 1) bie n or bit d) en 3)er>artement3 nid>t nur bie bidjt 
benolfertften, bie bei toeitem reufyften an originellen ^ferbe* unb ©iel^ 
s Jtacen, fonbern aud) — bamit jufammenljangenb — bie ergiebigften im 
Eobenertrag fink, toa^renb 2) bie 8fHid> ber mitt(eren unb oberen 
(seine nao) bem s Jtyein tyn liegenben $epartement§ in jeber 33ejter)ung 
ber tobrutf be§ ur d^f cr)nt ttcS finb. 



©enereKe Slngaben fiber franjoftfdjc BertoaltungS-SeJorben unb 

JBeamten n. 

Division de la France en depar tements, arrondisse- 
ments et cantons. Prefectures, Conseils de Prefecture, 
Conseil8 generaux de departement. — Conseils d'arron- 
dissement. 

Le territoire franca is est divise en departements (89) et en 
arrondissements communaux (373) subdivises en cantons (2938) et 
en communes (37,510). — 11 y a pour chaque departement un 
Preset, un conseil general de departement eiu par les assemblies 
communales sur les Hates dressees pour les elections an Corps 16- 
gislatif, et compose d'autant de membres qu'il y a des cantons dans 
le departement; un Conseil de prefecture nomme par l'Empereur. 

11 existe egalement dans chaque departement un Conseil de 
Flnstruction publique; un Directeur d'Enregistrement et des Domaines, 
un Directeur des Continuations directes, un Directeur des Contri- 
buations indirectes, un Receveur general (la Seine except6) et un 
ing6nieur en chef des Ponts et Chauss^es, tous r^sidant au chef- lieu; 
un commandant militaire et un Sous-Intendant. — 

11 y a par arrondissement un Sous-PreTet nomme par l'Em- 
pereur et exercant son autorite sous les ordres du Prefet. (L'arron- 
dissement chef- lieu est administre immediatement par le Prefet.) 



Digitized by 



463 



II y a, en outre, dans chaque arrondissement un Conseil elu 
comme lc Conseil general, nn tribunal de premiere instance et un 
n Receveur particuiier des finances." 

Par canton: un Juge de paix. 

Dans chaque commune: un Maire, avec un on plusieurs 
adjoints et un Conseil municipal. 

1) Le Prefet est seul charge de l'administration. „I1 peut 
suspendre de leurs fonctions les maires et les adjoints." 

2) Le conseil general do departement s'assemble chaque 
annee; l'epoqne et la duree de ses reunions sont determiners par le 
Gouvernement; I'Empereur nomme parmi ses membres: le president, 
le vicepresident et le secretaire. Le Conseil general fait la re- 
partition des contribuations directes entre les arrondis- 
sements; il exprime son opinion sur l'etat et les besoins du de- 
partement et radresse au ministre de l'lnterieur. — 

3) Les Conseils d'arrondissement s'assemblent deux fois 
par ans aux epoques fixees par le Gouvernement. — Les presidents 
et secretaires sont nommes par les Prefets. Ces Conseils deliberent 
sur les reclamations auxquelles donne lieu la fixation du contingent 
de I'arrondissement dans les contribuations directes etc. lis donnent 
leur avis sur les divers objects d'interet local. 

4) Le conseil municipal se compose de 10 membres dans 
les communes de 500 habitants et au dessus, — jusqu'au nombre de 
36 membres dans celles de plus de 60,000 habitants. — Renouvelle- 
ment tous les cinq ans. 

Les conseillers municipaux sont elus par l'assemblee des 61ec- 
teurs communaux, qui comprend tous les citoyens ages de vingt et 
un ans. — Sont eligibles les citoyens £ges de vingt -cinq ans. 

Les Maires et leurs adjoints sont nommes par FEmpercur 
dans les chefs -lieux de departement, d'arrondissement et de canton, 
— et dans les communes qui ont 3000 habitants. 

Dans les autres communes ils sont nommes par le Prefet. 

Les conseils municipaux ne se reunissent que quatre fois par 
an, chaque session peut durer dix jours. 

2)ie Strafeen unb Me Settoallung berfclbeit, 

©au refe. 33eauffid)tiauitg ber 5ffentlict)en SBege pc^en unter 18 „ In- 
spections." 3n jebem 2)e»artement8 chef-lieux tyaben cin ingenieur 
en chef unb tttefyrere „ingenieurs ordinaire" iljren SBolmflfc. 2)ie 
(Eentralbeljorbe ift bie „ Administration des ponts et chaussees." — 
(£§ gfcbt: 



Digitized by Google 



464 



1) Routes impe>iales. <Ste toerben auf @taat§foften gebaut 
imb unterljalten, ftnb gepffaftert ober auf fteinerner Unterlagc tnacabami* 
ftrt. 3n <5umma 39,000 #i(ometer *) 

2) Routes departementales auf Soften bc§ $>epartement3, 
nteljrerer Hrronbtjf«nent§, biSweiten aud) auf bie ciner grojjeren ^(n^a^l 
Don ©eutehtbcn gebaut. <£te unterfdjeiben fid} vjarotdjt Don ben Stoats* 
cfyaufieen. 3n ©umma 48,000 kilometer. 

3) Che m in 8 vicinaux finb auf (Setneinbetoften gcbaut unb $er= 
fallen in 3 Glaffen, Don benen bie erfte flategorie immer gan$ ober tydb 
(tyaufftrt ifh 

a) chemins de grande communication .... 80,000 kilometer, 

b) chemins d'interets commnns 80,000 - 

finb gepflegte ?anbn?ege, jum $$eit aua) macaba= 

mijtrt, a geljdren metyreren (Sfcnteinben on, b nut 
einer. — 

c) chemins vicinaux ordiuaires 360,000 - 

finb gelbtoege ober SerHnbungSftrafen $toifd)eii 

3>6rfern, burd) Sorjfcen ic, otyne Qantnte — fie 
rocrpcn litcnt Pqonocis uwerpaiten. 

55or 1836 erijtirten bicfe Unterftyebe nid)t. $er $nra)ftu)rung ber* 
felben lag bte Bbftdjt $u ©runbe, bte atlju grofje Bnjabl Don 2anbn>egen 
ju oernteiben unb bem tWerbaugebiete jurilcf gu geben, bie frityer ju 
(Sommunieationen jtoeifefyaften 2&rt$e§ Dertocnbet ttrorben. 

2) ie granjofen finb an bicfe bejttmmten tedmtfa)en Xuftrficfc gett>o$nt, 
n>a§ ettoatge Xnfragen bei Strafjenrecogno§cirungen erleid)tert. 

gorftbe|8tbett. 

Die o{ttw)en DeparteraentS ftnb burd)f$nittlid> bie bemalbetften, jen= 
feitd berfelben refp. jenfeitS bc§ 2lrgonnentoalbe§ fyerrfdjt 2Batbarmut$ Dor, 
juntal in ben toeiten, loettigm w(dd)en ber Champagne, nur finb bie ?la* 
teauS, burd) toeldje fid) bie untere 3J?ame eine ^elfengaffe gebro^en Ijat, 
in ben fiftlicfyen SReDteren, fpecicfl ba too ber %iu$ eben ^ineintritt (@per* 
nan) redjtS unb linfS mit ^orffen beberft. 

Slut metften SBalb tyaben bie 3)epartement§ ber Hrbeimen, $ogefeit, 
§ugeflanb Don SRoroan, plateau Don l*angre3, (£dte b'or, 3ura, $ore* 
nden unb Xtpen. — 

3) er ©taat (dependance dn miniate re des finances) bennrtfjfdjaftet 
refp. beaufft^tigt ben 2BaIb butd) bie Gtnt^cunng in „35 arrondissements 



*) Sir gc6en $ier bte 3a$len nur be* 8crglcid)« wegen, fie finb bie 1806 
ooct ioo< auTgcnomntcnen. i xtiontercr — oioo (juij. 



Digitized by Google 



465 



forestiers ou conservations." 2Bir fityren con bicfer (Sintfyettung nur 
bic bcr ofttttyen SRemete an. 

4. conservation Nancy: nrit ben inspections Stfancto, SSic, 
©atrebourg, 2llbted)§tt)tflcr, SihteuiUe, Xouf. 

5. conservation Strassburg: mit ben inspections Strajj* 
burg, £aguenau, (Sa^tettftabt, Raceme, la petite ^terre, Stfjemfrourg. 

6. conservation Colmar: mit ben inspections (So(mar*®itb, 
(SolmarsWorb, SUtfira?, 3RiiWoufc, «e!fort. 

11. conservation Metz: mit ben inspections iDfefc, £aar* 
guemineS, 23ttd>e, SBrtea, 2^ionmfle. 



Berlin, Stud toon <S. 3. affitttet unb 8o$n, «W$rfmftra$e 122. 



Digitized by Google 



^ertdjltpttfleit. 



3u ,,1792" (ftclb$ng a. b. £af)n :c.) ©cite 43, 3eile 16 mug ee Ijeigen: 
„«if entyeim a. b. ftibba betm (Sinffofj bcr Setter" imb banad}: „bie 9iibber bei 
SBinbecfen." 

3u ,,9ftcitibrficrcii" ©cite 113, 3cilc 1 lice bet (Soblenj: „gtcidjjeittg 
Ufern»cd)fcl fiber bie 2Kofet auf <Sifenbal)n* itnb fteinerner SBrttcfe." 

2. ©cite 175 ftiueling en fcine eifenbof)nbrticfe, fonbern @tfenbaf)ntrajcct. 

3. ©cite 112 attainder ©d)iffebrtttfe lice Hit 29: „49 Rontons." 

3u „9r&et«=«rctte" ©cite 112, 3citc 21 „$ttnfet>cn 3)iainj unb ©ingen" 
ntc^t 900—1500 ©d)dtt, fonbern ,,700— 1200 ©$ritt." 

3u ^Wtthibrictfii" ©cite 189, BcUc 11 ift bet tfoftycim (tor} toor ber 
2)tatn*9)iilubung gclrgen) eirtc Ctfenbaljnbrilcfe Qugegcbcn unb gefagt, baft btefetbe 
h>ie bie 2)fain$er SJtyeiU'Sifenbalmbriirfc nidjt birect befeftigt mfiren. £ae ^ro* 
iect, bie beiben faraflclcn iDtainuferbab,ncn $u tocrbinben unb bann bie §aljre 
toon $oftf)eint bur(^ cine (Siicnbafjnbriirfe $u erfefcen, ifl nod) ui d}t auegefiiljrt. 
2)ie SWainjer SRfcinbriidfe fyat in^totf^en cine 33efefrigung am redjtcn Ufer cr* 
fo^ren. ©iefjc Qterttber bie „5eftnng 2)tain$" (©djlufereflerionen.) 

3u //Wofelbrftcfcn" ©cite 73 ftnb jtoifdjen $l)iontotfle unb £oul nur 
fflnf ©rttcfen anfgcfiifjrt; ©cite 385, s flbfd)mtt „?>tccognoecirnng :c." beridjtigt 
bicd $crfetyen. 

3u „Wm n. f. to." 1) lice ©cite 292, 3ci(c 16 niajt „burd) ben £ed>/' 
fonbern „bvrdj bie 311er." 2) ©cite 294, $>t\U 10 Don unten ties nid)t ,,1806," 
fonbern ,,1866." 



< 



Digitized by Google 



I. IteberftctitSforten. 

1. (Sngelfjarbt. ftorbbcntfdjlanb. 1:600,000. ©ectionen 13 (Mjein 
oort (£5tn incl. bid jur OTnbung), 19 unb 20 (bie SRljcinlanbfdjaftcn Don bcr 
*Re(farmiinbung bis jur ©ieg, bftlid) bie Bamberg unb (Srfurt ercl.). ^reie fiir 
bic (Section 10 ©gr., aufgejogen 15 ©gr. Sntljalt terrain unb SBatb. 

2. ©toboto. Worbbftlidjee granfreid). 9ft. 1:500,000 umfafct bae ©ebict 
jtotfd)en bcr 9tyeinfrrccfc 23afel*(£oblcn$ bie iibcr bic mittlerc ©cine, terrain, 
©alb finb eingejeidjnet. Unaufgc$ogen 1 Xtyx., aufgejogen l 2 /3 £l)lr. 

3. fliebert. 25om ^cin bie <parie. 3Jc. 1:100,000 1867. (Solorirt, im 
Umfdjlag 12 ©gr., aufgejogen 17V2 ©gr. (Sntfyiilt ben Sftorbofien granfreid)e, 
©clgien, Suremburg, bie breufj. Sltfjeinbrooinjcn. ©bradjengrenjen bargcfteUt. 

4. #icbert. ©bccialfarte bcr beutfdj^fransbfifd^en ®rcnjlanber mit Stngabe 
bcr ©torad)grenjc. 1 : 166,666. 10 ©gr., aufgejogen 15 ©gr. 9tcid)t toon 
©afel bie Sobtens ju beibeu ©eitcn bee 9H)cine bie ttber bie 2Kofel*?anbfd)aftcn 
tyinaue. terrain gut, in 93ergjrrid)cn bargcjtcllt, ©alb fc^lt. 

5. Carte de la frontiere N. E. de la France. $om depdt de 
la guerre. 9)c. 1 : 600,000. 1837 aufgenonnnen, 1867 vcoibirt. ©d)tt>arjcr 
©tid), fein ©alb, Xcrroin red)t iiberfidjtlid). 2>ie ©iib*2inic geljt bon ^arie 
bie SRaftabt, bcibee incl., nbrblid) bie 311m 9ftcere. 2 Xfylr., aufgejogen 2 £fjlr. 
10 ©gr. 

6. SHebenow'e ©bccialfarte oom n»eftlid)en 2)eittfd)lanb. ©ectionen V., 
VII., IX. ©cfyr broudjbor, fammtlid)e ©ignaturen. 1 : 300,000. ©ection 1 £fjlr. 

7. grait3ofifd;e ©encrn Iftabe * A"i arte W. 1:320,000 ©cctioncu 
©trafiburg, 2Hefc, <Jkrie netjtncn ben ganjen SRaum jtoifdjen 9tycin unb mittlercr 
©eine ein. 2'/ 3 £f)lr., aufgejogen 2 5 /g 2t}lr. 

II. 3>etaU.«arten. 

1. granjbfifdjc ©encralftabefartc: 1:80,000 a ©ection lVs 
Ztyx. unb sn»or fbecietl folgcnbc ©cctionen: Sauterbourg, 3)eur ^onte, ©abeme, 
©trafjburg, (Eolmar, Stltfird), £reoee, ©aargucmince, ©aarcbourg, Euncbitte, 
(Spinal, 9Wefc, domnterct), Wancn, (SKirecourt), ((Sfjanmont), 3Jaffn, 93ai te 2>uc, 
JBerbun, (9»ejierce), ($f)etel), SKtjeime, Cyclone, 3trcie, (Sronce), OProbine), 
SWeaur, ©oiffone, ^arie, (OJMun). 

2. 2>ic ©eneralftabefarten ber beutfdjcn ©taaten, — fiir bie $>fal$ fpecicll 
bie bairifdje (©ectionen (Sbcrnburg, Gufet, tfauterecfen, #ird)f)eim, £omburg, 
flaifcretautern, granfentfjal, Sb> ti brilcfen, ^irmafenj, ©pcier, 
SBobentfyal, £angenfanbel). Original ftupferftid) fiir bic oolle ©ection (gefperrt 
gcbntrft) 1 2$Ir. 12V2 ©gr., Ijalbe 25 ©gr. llmbrurf 18, refp. 12 1/ 2 ©gr. 

©cmcrfung. 2) ic Garten ftnb ftete oorrfitbig bei ©iiuon @d)ropp f 
SBcrtin, am ®enebarmcnmarft, 9)2arfgrafenfrra§c 9ir. 46. 

Digitized by Google 



♦ 



Digitized by Google 



• ' ^7 — ~ ~ ' V 



Digitized by Google 



o \ 



UN! Vfcncsl I T ur Miuniunra 





3 9015 0637 3 2633 




at* 




