Nove ne KN APTN Wace 
SARA Si Rcst sac ay 


= 





UR 


ae 


pete 
= 






























































ij 
Ri 


ee cee Haan 


eae 


a 


oe SES 







































rE The Myxour I 


| 02 dlatle of helth neceflarpand 
| nedetull fo2euerp perlonto loketn 
| that wpll kepe thep2 body from the 
| fekenes of the eftplence ¢ And i¢ 
| (hetucth bowe the Dlanettes repgne 
| In enerp boure of the Daye aud 
the npaht with the natures and 
Crpolpcpons of the » rif, 
Sypones, Deupded bp 
the.ctf. Monthes of 
the pere, and (hes 
| eth the remedpes, 
| fo2 inanp 
dpucrs 
Autprmptes and Dpz 
feales. —  urteth 
{He body uf 
Wpav » 
me 





ya cspnepesmnene nme adeerennmnmn jemi ses epemmariees 







e is 
B pi ¥ 
y i 
| are 
eee od eae 


M@? Thele ben p . tit 
bares tn the pere to let blod {ol 
fake any Mmodepcpne o2 purgecron i 

one that 15 f02 to fap . css ee se 
ce Che fprte mondap of Augulteil, 
in the cntte. Che leconde is che tattll: 

Monday of Apiyll, and the thpzdedh 


tOtt=4) 














we 
See mp 
ee ieee 


Cad & The O rolone of tl he 
Muctot GL. 


@ 
Pn 00 HoH au lite wytte , that 
is he ips wa nrotpterh greatly fo 
euerp Aegan yon. Fozte knowel 
Wes what Spgne o2 in what secre 
ee ee OL THE Spane, the & orne and the 
| gone fetrerbe cucrp dare, in aup of the. 
4a fit, frenes. @nd Lapua pte p2ofprable 
; Pe ERE cPene, OM a fo @hefpcrons, and 
Warbours, and fo 2! seaports epue PIeDy 
cries 02 aratpues, 02 fo bfe any Battrans 
oz cuttpnee 62 lettynge of blocbe. 702ag 
the Sonnepaveth thzoughal ).pii.Sras 
nes, bv the (nate ot a pete, pis tein 11s 
HyYFuC. TT's Daves, ts yt fotathe $ Sgone 
1} patie thous bal. Hi. Spans, tn. rrr. DAY 
esabpaprngeina Sraue .iv. buures, andas 
Y the ssoneamonce age rete ‘tes fs nerrethe 
l_ertheincourte, fo be bathe moke efecte of 
| wozkrngein thcte rar thehiennene aves 
Drtpocripon of thenature of the Syvqnes F 
| de bathe bp s courte in. gad therfore itis 

full necefarp trutipto knowe d fate, ce 
}) COurfe, and the naturt ofthe sHogne « 7 fog 
.therbp aman mar katie hanitis qo08 
to begpune many peuersthriiges, @ what 
| itisnatgoob Andale miyat met re 

ipncip to ibe the nature nk de Greve 

lubether 77,02 SRopa, ae OF cot, 
th? 


































Or ene ai 


Abete Hal folowe after $ nature of $ Brant 
pthat heisin. Jn dpucrs Coniunccyons of }; 
eeelancttes that (3 topned ther. And thers 
foz¢ naturallp in ozder, J purpofe me to de=z 
idlar e Hhoztelpintbe. bi. chaprer, Snature |. 
pandtye tate of cuerp Spgne p hepalleth bp |; 


@2 Here Colotueth the table 
pt tops boke. 
seaere Ge fpatte parte of thys |: 
Bay P booke Geweth ppuerscaufes | 
ese bom ethatthe petrlencemap WW 
a -be engendged. Caprtulo’.te | 
4, es Be 8 « rhe recone part, hemethy |& 
| emer hotoe man, woman anocbplo |! 
a || G@uive prettruc @ kepethe tom # pettrlece ss 
; Capttulo.fie |! 
“@ the thane parte Hewerh, and plitbep |) 
; tan, Wome, 07 chplde, be taken with the 4! 
yochylence, what remedpand medpcpnets | 
befte therfore. Capitulo.fit. |i 
| @ Gnd after foloweth the.bii. paves with $ ig 
4 planettes. : Capitulo. tit. |f 
él 2nb howe the Planett} repaneineuerp iy 
houre of thedapeandofthenpapt.andebe |) 
Emiteisp jouresofp Sivap. apitulo.b. }¢ 
@ Whe natures anderpolpcpons ofthe pif. if 
Opgnes, deulded bp the. rit. Hyonethes of hy 
abe pere Capitulo . bse.) hi 
q{ Fo2the Decd ache Capitnlo. Dito.) f) 
im Foz toe akpng ofthe heed. capt. biid «| 


+ hg 












|| &S~ Sfo2 to fpourge the heed. capitulo .fg. 
| : @. Gifo foz tofpourge the heed. capirulo. £. 
ap Fozthetothveache . “fapitulo.tt,. 
Foztheache ofahbolow tothcapituio. rit. 
(C= Glfo fo2 the totb ache. capitulo. rit, 
@ alfofo2 thetoth ache. capitulo.ritti, 
|| A Gifo pet fo2 the toth ache. captrulo, pb. 
| o> 02 the tench intbe mouth .capt. ror 
| @ fozttynkyngbeeth. capitulo. rbif. 

1 Ce Foz Pache @ wo2mes ind eves.ca.rbitt, © 
.| Apcyous water foz popfon, e fpectatly aga 
pukthe pettplence. capitulo . fit. 
cS Fo: ronnpngciepie Capitulo. PEP. 
/} @ Fozreedblerediepn. capitulo. fri.’ «| 
) | C Foz even p benc darke o2 vatuncd ca ype 
»| “OQ prectous water for the (rghit ot the 


¢ 





i] 





epen. capitulo. rfiit. 
, | &S~ Foz $ Ppane,andthe webbein the ere. 
fa) capitulo. rrittt. 


‘ @ Fozallcupliesin p Fpen capftulo.prd. 
_¢g F02 bovlyng inthe Hype. canitule.fpote 
xs froza fpnkypng beth). capltulo.prott« 
@F 02 a hotelwellpng fomake. ca. Tp biti- 

| > Foz the omake that aketh, @ cometh of 
t} coloc. Capitulo. LEIP 
1 ag~ Foz to force the ftomake. capitulo-Pere 
ii @ 02 $ ftomake « f belp p aketh .ca. FETs 
i] Cen f02 aman that 1s (phe at the Moma OF 
ul dn Pbelp oz at $ berte, o2 bedde, o2 were OVE 
al €e with any benemous beet. capitulo.) Fite 
$ For tylpug bnder Pi Capypiits 


¢ ¢ 








ee 









































a S& econ plarterfe; therris 


@ ® 


brber the 
ee ane. capt city 
aioe 


Caan for bete inthe hamase. 
€] soz bsennyngt inter i3 
we FoF to auopd Hum 
andalfaofthy Etat 


(> fozrallcurilesin > Romeke 
) @l £02 a ocieate at th re beete. 
Fitcs= $62 wi eee ¢ perce 
) @l f02fayntacs of rhe be Bit. 
ee For thebsch pix encombeen. capi. plite 


eC) ffo2 a mati, woman, oO; cyplde, that 19 
Beokenin the belp . ulna EL se 
Pas 9 glayitcrite knpt brim. capitu. chill. 
€. Fort aug) ota capitula. pide 
)@) sF02toe brrake toyndewn chc belp.ca-plvt, 
ie a ran oelipige et) Oi Oe. capt 8 
ee fige ofthe womee capitaie fl 
Des sorthe Hert brennynee. capituls cle, 
'@ foztoreirhes within forth. capitulo .t, 
@ contra telem ct maculamin oculo.ca-tf, 
bs Foz atwomans pa rnpe p is (oze. capi. lif, 
er cae cipuct hat 1g cOztupte a maied, 
We Agapicul iit. 
Oe J i ‘peteinthe liter. capitulo.litit. 
b @) Gifo fo2 the betcin the lpuce of aman:p 
brs colourets peloiwe. capitulo.ip. 
@ sfozamanni biehe pis enchbzed. ca. Lot. 
«sora meant! nat bathe wozmes tn bis belp 
e ot bore lene. capitulo .lbits 
Poe thckecGethelunges, capituld Witte 












2f opbe ebelirope Hluine. capnz. fits 
he Caone, cavituls .ipe 
otherfoztbeGone. capttulo.t{ri, 
024 colyke, itangurye « ftone,ca. (rit. 
Foz aman that ts “ener .and it take it 
leages andas bowarde capitulo.iriit, 
ro?a dartre iia mannes fle(the. ca. lrittt 
ro: a Ca uce flume bifage.  capttalo.{rd. 
Fe o2 Dpin that mape uat pole sofa ba 
ba) 
nother for the fame. capttulo.irbits 
jFozt0 neftroy. fiuime. capitulo . icvDilfe 
sins amombethatis herd. capitulo-tgir . 
:tbe blody menplon-. capitulo . itr. 
i si ‘amanni tones be fwellen. ca. tert. 
2 to make one Ckleuder. capitulo .trrit. 
for bimtbhatlacket) wrnde. capit.iyritt. 
4 Foz gimtvatiscatts tc. capitulo. irrittt. 
oz a wPced blad in p bplage.ca. 100s 
ql fro2tbe Hpngles. capitulo. [pedi. 
* ffoz the cough « Capitulo. lpcdite 
hor the perpito: us cough). capitulo .Irrhitt. 
N@l dito fo2 Pcopnbe cougy. capitul .1ypin . 
ick Foz the vee. capitulo .lirte 
l€C oz to bzawea dple from one place to 
another. capitulo. 1gfit. 
bk Foz bit ppiierh biod. capirala . territ. 
WES Foz bym$ bath lote bys mtacca lrprtte 
Anotyerforthefame. capitulo. trpnit. 
i Ibk fPor by that bath P Evency. cap. Iyird. 
as Foz one p iaaiesescel* ie ee CalEpp Die 
ehlites 


_ Fort 


gy 
, oP | 
Re 


are 
oy 
a 


SH OH, 
oo 


fm Yo Ma Ye fia Wh 
osereeeess 
> ¢ 
as 
sO. 


AL * 


© 


ig 
ti 
iE 
le 
i¢ 
i 
i$ 
| 
ls 
\5 
: 
| 


— 


a 
















i | Foraveleateinthe cares. capitulo.tgreoif. | 
| @’ Fozamanthat bys care fone wrthin.. |) 
| capitulo. irrrbitt. “| 
| CW So2 (ynowes that Gernke after pebep |t 
baue bene burteanb heledagapnu.calrrrirs | | 
| @ Foz2to Kaunche blode.capttulo.igrepp. |! 
| @ Foz to faunche blode. capttulo.iccrrt. | 
| G@Fozthe enpofume . capttuloirpprif. | 
~ @ Foz (pyttyng of blede. capitulo .icerptit |i 
@ fo2 wloe fpze, thatis called $ fpze o€ |W 
geil. capitulo .iprppittie | 
S02 bptyng ofamad dogge.capt ipprrb. jf 
POZO DO away atwen. capitulo .Iperrpbe. | * 
q] fozto bzeakafelontanyghtcadrprrbit | 
q] Fozthemegrpm.  capttulo.trrrrbitt. 
Jrozthe mozfewe. capitulo .lrrerty. 
qi soztotoppectheflyr.  Mapitulo. xc. 
@ Foz the Lanker, wploe fpze, andagnis | 
fancti Zatbont. fapitulo.ct, |p 
Aoztomakebeergrome.  capitulo.ctt. |! 
qi fozto doaware beer. capitulo.cift. |)! 
| €f Fozaltcaloe teed, capitulo. cttti. ||| 
<' €F soz Pvelowe Jaundes. capitulo. cb. |) 
€| soz the blacke Ziaunbes. capitulo.cbi. |) 
w 6 €L Foz mwozmesand herein p handj.ca.cvit |, 
 @ Foztbegoute. capitulo, cbitt, | 
| @ Foz foze knees, $ doth (wel eake. ca.ciz, | 
r« @ ¥Yoztbefallpngeeupil ° capitulo.cy. 
o! @ Yozbsennpnge and tcalopnac. capi. crt. 
Ks @Slfo foz beennpnge wb fper. capitulo.crit. | 
F Bho hele Hurtes and woundes, capity, cpitt,. | 





a a Se a le came ee ge 

















il] @ To makealalue todzawe and to heale 

|| Lapitulo F criiti 
| €L ¥o2 tpngyng of Ldders 02 (nak{.ca.ceh 
| €L $02 him § mape nat {lepe. capitulo. crt 
| €L Foz the blafp. Capitulo .crbit, 
J @ good depnke foz the poy .capitulo.crditt. 
| @ Alaluefo2thepor. capitulo. crir. 





| BRObbes, and knozrves, that cometh of the 
| acbe ofthe por. Capitulo.cry. 
q. Finis Tabule, 
la Here begynneth the Eyatte patte 
ofthys booke that ihelucth bys 
: tiers caules botue the Deltps 
lence mape be gendred, 
_ Capttulo.t. 
A Rese Dulpocrpuge that thys 
77K e: ctreatple ts berpe nedetul 
and neceflarye agapntie 
Wom the pbnes of 6 Beltpléce 
eee nd fo2 a common weith 







| ano Helthe, of f kynges liege people 
"13 Thomas Moulton woctoure of 
pL Opupnptte for Opuers caufes baue 
i} Caben bpon me to gather thé tree stpte 
| Whe fpalte caule ts the prayers of 


H+ Vy 





@ Fo2 the gowte o2 the fwellpng oftopntee I 


































nanyp worthy Gentels. eek 2 
@, And an other ts Coin ipatipa pale 
# haue of the pore people, that wa 
3nd 18 Dpilrop7d cuetp dap thecbp p 
‘fo2 Detauteofieipe. — 

eq] And the thyzbe catule that inas 
‘act ne mole ofall ts pure couicp 
ice / for euery chap iten mg and wo- 
Ina ts bounde bp ihe lawe of cai 
itcpence , and CFE ARE they; cuicit 
‘chiviten in greate eet 02 that ts 
eg to fall to great myicyete to 
Melpe thet n pEbemap bp bys twytre 
Lith pe th ‘uaple and with bys 
(ooddes st s . nd thele the caules 
Vinoucth meto compounde and to 
gather thys treatple, and to fet tt 
F aponteiotn Cugltifye, that euccp 
b amain/ bothe lerned, and teto Je. LiCg 
‘AND poze may the better Dnderiand 
it, do therafter. And (o eucrp man 
‘imoman, echp!lde, tobe thep2 opie 
Li gelpcpontn typeof ncde, agavnt p 
| Ae nee aud cowupcpon of the 


{ 


Ss Pak 


adeiip luce i 





enennnRNA 2. cities. es rare perenne AE.) Hl core an . 
Pc SS ES < = —> Peau a 








BESS efiplence, that nowe 
fin:th other dtleafes many mo, aud 
Hbps treatple fo2 the peftplence is 
Be upeep and parted, tn Che partpes 
aud conlequenilp enfucth the. ry. 
apes 3 wre) the He anettes, opty the 
qatures and erpolpcpons of the cy, 
pgues beupded bp the. cit. mone 
bcs of ty eperc, wythe the remedies 
(For many y Bpuces other belcales that 
puctar : greucth the body of nién 


lit x nd the fpatte parte of thys bobe 
pelleth puters cauies, bole the pes 
(iipicnce map be gend; 100 ’ 

le} Che Ceconde parte telleth howe 
fran, woman, and chplde: Mall prez 
Herue and bepe them felfe frome 
ibe pefiplence , FE fo be that man, 
Ppowan, 07 chplde, be curable that 
jalleth therin ‘ 

ML Che thpade parte telleth the rea 
Wedy, elpe, « neopepne agapuite p 
Pettetence, 








cig repgnpnge > , 






we. a 


© @& The Eyofte parte Flape of thys | 
| | treatple ag F tolde, be (hewed op= | 
) 'uerle caufes, whpcye mape be the | 
F  grounde of thys Pettplence, that t 
/) nowe repgneth. 3 tpnde by the tre= | 
+ tpuge of tj, moctours, the. uly. | 
He) yypliers & bpholdetl holp churche \ 
a) @bat isto lay faput Aultpn, laput, 
me) Bberome,fapnte Gregozp, elapute | 
4 Ainbrole , where thep tpebe ofthys | 
“ mater, thep faye that Sppune that 
- eepgnetbe amonge the people . and | 

namely that Sapnne that reypgucth |! 

aimouge hede men, And the qoucrs | 

ners ofthe Churche, and of p Lawe |! 

ts caule of the eltplence, Genges |" 

aunce taken for Spune. Hereot F |! 
€pnde infample, and tpgure tn bolp fi 
tyipt, nthe . ty. boke of kynges, tt |! 
the. cctity. Chapttoure . Chere Mhe- | 
focth holy wrpt openly, that fo2 the |i" 
(pune of byuge Mauyd , god fente \ 
puto bym bps P20phete. And gaue |! 
bymchople of tf .thynges she ‘i 

| ati) 



























— 


_>-— 
¥ 


ae 
= bata y oh . ‘ ‘ . m 
Senna ARO ase - e Samints viene gispai cs eee mr" S <a 





Mende bpon bpm, for bps fynne, an’, 
jot bys people, hunger. bi .pere, O02) | 

itels be Had leuer that be (hulde lende 
Abpon bym purlupt of enempes, and 
ito be oucrcomed of them . ttf. mone 


Hyathe bade leuer that god (uloe 


acbes , oz petthathebadleuecthathe |) ae 


WMuive (ende bpon bym Peliplence 
iy. Dapes and ttf. nyghtes . And 
aban kpnge Daupd truely chopled 
(@aecitplence, fo that from that tpme 
webat bebad cholenthus Weltplence 
$02 tf was None of the Dap, there was 
Oecd. prvtj. thouland, of bis people 
and than kpnge daupd fawe that 
wbengeaunce was taken for bsipnne 
Wp Peltplence mompngely withe 
waceat (o2z0we and great compafipon 
iol berte, be crpedD God alinpabtpe 
Janetcpe . And whan be bade done / 
wanone the Deltplence leafed. 

Wl Ailo for fynne that repgned tr 
Ime people hydans 1B cftplence hathe 
mmocntakenas was (pewed of Sheru= 





ita | 
i f 
lea | 
a | 





} 


fale 9 | i 

















a rT, , 


fate, telleth Wincente in fpecutar 
bitottaly: and Culebius telleth Dil 
fame. Cherfore euerp ma t what oe= 
gre, 02 what flate be oe, put awape:|; 
ipane thaoughe bertelp (ozowe, and!) 
herp contepecon afkpnge of god me), 
Kelp mercy and forgpucies eniperip'), 
| with Maptte of mouth, t Catiacciony, 
Dopngy penaurtce Coz bis (pnnes, they. 
be purteth awape the caule of pefip=+. 
lence Pp incalets bengeaunce taberi 
fo (pine. And fothelp taupnge we) 
guagie natto Deme lpahtip of gover” 
Des prcuptes, thys may be weli one, 
cauic of thys bpdeous pettplence, | 
fyatsometsrepgupnge. " 
gi Allo cycy fay genevallp’frothysiy, 
realine,and loth it is P manp tosensil, 
ac fhewen 6 met (phely deme b ipnnen” 
iscaulein part of ths pelivléce; a3 py 
cortupte apre athe benpm therof, Dy 
wihiche was cauled Dp a Comticcpory: 
of Spatarme and Fouts the whricher’ 
igueites they; worbypnge within 
s cowie) 


: 

























Hfcwe peres and 6 inalpce of the cona Wa 
a tunccpon & of other ipune, thysicite 


HP apze @ beneth, b witche Inalpce 
i & Benpim bath bys Welpecte ahs nz 
fluence, mooein the complectou cf 
fman than ot beet, m atmuche ash 
disegbpng of $ conticcton, a of other 
diipnne twas moze papneppalty m the 
joy nne of mankynode, waning inne 
Wot other manecof bec 


pwoo.kpt 


} 


| ge of other coumnecpons dp= 
puecs are beforehand, bad thep2 wo; 


gupnge inp (pgues of other beefes 
wand thep2 inkucnce tn the Cone 
aplectons.of them, | 
7@, And therfore the malpee of the 


) 
¥ 
v1. 


ep uaevons was caufe why that 
He nore fell of (uche beeftes moje | 


Ahan of other that tyme, But thys 
Aroulunccpon afore fapde, the whiche 


jas won 


Qbht; moze payneppally in 


# (pric of mabpndet 
prbet, whole venpr 


A | 
: r 
ui 


fay 









no2z¢ tha of anp 
n& malpee peg 
































7h, 


se tepgnpnge, 1s the catife of the cogs |» 
| cupcionof the apre, the which ape |; 

‘ cogrupte ts cdule of the Peltplence |; 
“that note is repgnpnge but newer jy 
| ehelest€ fo be that ttbe impoflpble |; 
by all bplolophers thatthe Cle jy 
|) ment ofthe apze fhuinetubpsowne |; 
| Kpude, and tn bps one fubliaunce |}; 
be cozupte, 02 elles infecte, (pthen in 
‘it io ,fimple and clene in bys fubs 
| ftaunce mioughte withotte anp be= | 
not orcortupcpon. Peucrtheles |) 
pet by the wape of Dapozus Fits |, 
mofytes aud humours the whyche |, 
thatare cowupte and Draven from |i 
the erthe beneth by bertue Arctrace |, 
‘tye, of the bodpes that ben aboue, I 
and Imengpd with the apze fo bp), 
Accppentall caufe ts the apze C022"); 
tupte, aud in parte caule of thys pes) ' 
fivlence . ut than thou map fe), 
neue agapuite me, and faye that ttl); 
fotwere that the benemous apze,and), 
the cogrupcpon therot / (hulde bei, 
| ae cata] 


i 





Lastname = 








Heaule of Sefplence 
Wwoman, and chploe, KHulde be tne 
‘W€ecte therby, pit lemeth euerp man/ 
Hwomap, echploe, (hulde be tnfecte 
‘Hand cozupt bp the peltylence. Jn p 
Hcountte there theapze cosrupte ts 


Hropguynge, (then theapyein(uche 11m 


Hla place 13 common to all maner of 
Hien. Cothys anfincreth Dupcenin 
‘bys canon inp parte there be treb= 
‘teth De dura febzums that plal the 
Wi peltplence apze be vepgnpnge ina 
4) countie, and tf it be comon to all the 


V 
¥ 


) 


Winbabptantes of that countre, pet 
Wi there (hailnone be infecte tyertupty 


but thep that be ceplete and full of 
jcorrupse Huinours , the whiche co2- 
rupte humours baue thep2 celpects 
Wand atcosdpuge to recepue the co3- 
Wj rupcpon and the benpin of the apze 
Mi elles ith What countre, o2cptte that 
Wi Suche. apie were cozvupte 02 Deno« 


Wnpod , 30 all manerof men that rez 


W ecypuctlh thataprein b fame countre 
4 DB Js G3 tts 





a eS ag a eS 
SSX 























Ri. 
te, 


:o2 els many a 







a 


» ozin the fame Cpte Hulde be bens 
=) mppand deed therby, pele well, and. 
© kuowe well , that the Clemente of 
> the (pie, bathe no prcdompnacpon 
102 Yopl wat ben , Wut materchat 
, t5 Conbuftpbie, and accosdpnge to 
© eecepue tye. Du the fame wyle th¢ 
' lemente ofthe apre that ts peltps 
lence corcupte, infecte. nother man. 
{woind,no2 chplde, but fuche as haue 
fuche Denempd & coztupte humours 
fwpthin them felfe dp{poted to the 
Came. Che peftplence therofin fuche 
tyme that iuch pefiplence apaerepg= | 
nethin. And opuertptpe of wene= |, 
mous bunfours and cozrupcpou 
inmen tepgupnge, And thougbe |, 
the workpnge of that Denemous |, 
Beliplence apze o2 Dpuers (phes i 
nes aud perelous gended inman/ |, 
Woman,and chylde, Aud thys al- J 
feracpon ingpnde is woughte, by | 
she malpce aNd influcnce ofthe Con |, 
| 


























LUNICLOTD 





en 
Sg a SS 


| (iitcpon afozelapde, the twiche mas 17 
4 Ipce of contuncpon /ts Ipbelp to be 
} caule of manp other wonderful altes 
| cacpous betivprte bynge and byng, 
| lo2de and lozde, man and man, woz 
J man and woman, father and fone / 
1 brother and brother, and manpe os 
j ther. Allo ttis lpkelp tobe caule of 
| . bylpolpuge of lozdes out of Lozde- 
WV &pppcs. and tnbaunlpnge and tn 
{ bpghpnge ofkuaues,and emputs o€ 
i mpghty men {poplpnge and deftro= 
| : pinge ofkyngdomes and lozdefhyp 
Ppes. alfo itis ipbelp to be caule of 
[greate fyres, greate myltes/a qreat 
‘waters by lande,Andcauleofmany ° 
‘}Greate petplies bp the fee. a 
i (2 Allo tt ts Ipkely tobe caule of 
finany twonderiull tokenpnges of 
{great fepndes aud maty other won 
Declullthyuges . ito otftropnge of 
Jmanp fectes, and papncppally of the 
| ee albnes lectesani of many othes 
{% me anueeritt (pkenefles. Bila pipinve 
2B if of a 





























% 
i 
a | 







=e ib 


a rn Lp ee 


Ae ctbotlp churche is Ipbelp to cefle and 
ppners (rates to ende , and theriotth | 
many typngsis Itkely to fal, bp DUB | 
geiment of aitronompe »p whicve ; 
Wwyil nat. wwzpte of Dpuers caufes/ | 
But knoe it well all mance of nett 
Pp thete thiges , 4] reherte, natas thi- 
mes tolde by piophelp, but ag cons |" 
clufvons folowpnge and {hewed |” 
by Atironompe, and alto by attra |! 
logye, for as declaceth Fpocras ta |! 
bps boke p he made De Epwimta, |\ 
ehere (hall neucy Felicyou be truc ie I 
wowkyng :nelurepractpfour of php | 
tyke, but be woke t practpfe bp vue 
ics of Attrologpe e of Altronompe. 
£0) Fpoccas lapth pit ts unpoftips 
bles aman Mall curcalphenes bul | 
pi he buowe the cafe of bf (phenes / |, 
ther ts fome fpkenes B ts cauted bp | 
moupnge € workpuge off boppes a ff 
Hoe, 6 whichea man may nat knoe |) 
ie without Atcvonompe  Atrolo- |* 
ope, tyan tt femeth well 6 itis impos Bl 
: | — fyble | 



























i] rally, but be can of Attronomype eof 
5 Aftvologye . for a5 3 Cpnde inlibz0 
+) Futerpretactonuin ali the uly, Cles 
i mentes, call other thynges, beneth 
i that ben copotide of thé ,ave gedzed 
by the court fe ofthe planettes aboue 
' and al pb liuely. bodpes benety haue 
ji in parte, there bepnge ,thep2 Hele / 
fl & thep2 (phenes by the moupnge and 
“the (ypkenes of the bodpes abaue. 
i¢ Thus endeth the fate parte of 
fi chs peftplence tveatpie. 

) And bere foloweth 6 fecond parte 
that Helwucth bowe man Huide 
prelerue and Kepe bpm 
fromthe pettplence. 

| Capi. tf. 
esr He leconde parte of thys 
a 4treatpie, 15 howe thou 
aye g halt, goucrie, and prez 
MWe Zed Eacc(eruc thy felfe from the 
nae AJimalpce o€ the petiplence 
i Pie, and from the benpym and co22 
tit, rupcpor 














a ae SS eee a 


1 (yble to aman to etree vkenes wenes hi 







oe eo 


Mohe whiche partye ts papucypallp 
caufe of thps yecttplence that vowe 
is vepanpnge. 

@ Tie Epatte and the gopreppall 
prcleruacpon there agapnite ts thys 
(Co gouctne the weil and wylelp / 
aud forte flpe all that mape gender 
guy Feuer o2 Ague. Fyzite thou ne- 
Dethe to Kepe the (eucvallp frome all 
mnaner of cxcelle, € outrage of meat 
and Dipnke, aud namely frome all 
'— maner of fenores of meies,as gole / 
- poucbpides / malardes,, benplon, 
lampiay, (cate, and elys. Bnd alto 
other fenors metes / cate ho greate 
meate no Dunyons, noz lekes / N02 
garipke / 02 no Frupte . Jo: al thele 


dip beetes /andfo bapugethea man 
toan Ague/and bebe tn anp wyle 
ofnypaghe ditpoficton therto. alto bis 


to moche/ fo2 all opencthe the pores 
: | ole 


etrpepon , that fs gendzed therbpe 


























gaderetiye and engenderetbe bubpa 


no bathbes no ftues: oz fweete nat — 





i) Denemous apreto enter: and fozto WF 
itnfecte the blode and lpirituall mem | 

§b2es of man /and fo2to Deftrope all 
ipuelpy (ppaptes tn man. Alfo kepe 
bthe frome Hauntpnae of Lecherp,fo2 
Nthat bothe openetie the pores and 
WOpEroperve toe Bynde natural. Mud 
Wallo tnéeblethe the (ppaptuall memes: 
Wb2e5/and the ipuclp (pivites of matt. 


mS Alfo inthe tymeof Beltplence 
itn.uo wpfe Culfer no greate thiufte; 
Jand pf thou thaufi/loke thou dapnke 
ibut mefurably, and nat but fo2 to . 
WMeken thp thautte , and namelp 

iuche dzpukes ag wyll abate thp 

Mecete Asis Tales water mengled 
‘opty Dpneger o2 water of Borage / 

(pater of Cndpue , waterof Lez | 
inate , water of Wiolettes, tvater of 
oles / water of Scabpous / 
pater of Curinentpll ,. water of 
| DB ttt, gpttens/ 





OF mann body and makethe the 1 | 
















ae 


SITET TERS TT Peoria as: 


ofpyttpn, mpngled tn enen p20po7z- 
cyon, 02 elaby them felfe. 02 ticle 
 pipnkes tf the peliplence reyguein | 
the bere of the Spomervben prviptas |! 
bic, ans foucrapnive to hem that |! 
ben of Colerphe compleccpou. Foz |! 
thep be Hoterand Dyperthen otyer. |! 
Alfio to flepe on afier ones ,and |! 
Wwhan thou Mattegoto bepoe, Hhpt |! 
thy doses andthy topnvoiwes clofe. |! 
Andinanerthen panne fullof Chav |! 
cole fyer cafte thys powder made |! 
of thefe thynges , of Lozell leuys || 
Dived, Wolemary Oyped and Sran- 
Kenfence of eche of themalpbe moch. 
aud catte balfe a (ponefull of thys 
powder in the fpre. esr -O04c cm | 
@) Allo vfe fpre tn thy chambze all It 
thetpmes ofthe Day a of the npgyt || 
ofthele thynges as pre of Feneper’| | 
eifthou map nat getthps Jeneper') | 
make the fpze of clene dzve Alcher)| 
wode, and ble to catte tn the pre al=4 
pape Frankenlence, SPtozar , Cas 
: laintt,,) 








a ae = ea eS 

















il 
St 
| 
asi 
4 
¢ 


<—— = 


= = > = —— — - —-S = 
> er oe — ” — 
ali ad wey @aten tae ein” eae ua AZ 7 


4 — 


| 


i thefchere belpdethe preuy memb2e5 | 


| than topll Diawe bp agapne to the 


!) moze outwarde tof (poe and four- i 


1 chen on the bapne betwene the ankle au 


lamit, Lapbanuin, and the Fumo: iam 


i {ptes of thefe, and the (mobke, FE 6 
4 aprebe corrupte of the bertu Avtrac= Wy 


tpte of the lpuclp ppaptes , and the 
{ppaptuall membres oucrtwarte by Fy 
the bapnes of the herte, and fo tues 7) 

romps itand thefehafteth a man to 7m 
bys dethe. WuttEthe mater of b pe- 
{iplence be Géd ed betwirte Prhyghe 37) 
and the bodp itis atokenpnge that 7 ae 
ftcometge from tnfeccpon of the ly | 
tier, and then ifthe mater apere it 


biede on the fote inthe fame fpde/ 3 
on the bapne that's betwyrte thy 7 || 
greate to, and the nerte to, Foz tf the 
botche be Diawpnge thpder, and 
thou biede on the arme the mater 


ipucr, and fo to the berte and that 11) 
is perpllous. and tf the botche be 7) 


ther from the preuie memb3es, biede 
Ob, and 






- e 


io) onthe bapne thatis-bnder the ankle 
that ts called the Spophene : 07 
elles lo&e that thou befoue bentu- 
fed opt a bentolpuge bette benethe 
_ he botche, but thatts bery papniul 


nape nat be taken, 02 elles tat the 
|“ Dapne mape nat blede, tt mufte nez 
des be {ufired / in fuche perpli mape 


clenultpnae place of the beed,contyder 
 Wwellon what (pdett aperethe / and 
blede on the bapne/o2 onthe arme 
the twhiche bapne lpethe nerte the 


tyght inthe bought of the arine, 9} 
elles blede on the bapne that tg 
on the bande / that ts betwyrte 
Che thombe aud the necte fpnger / 
02 elles be bentoflede betwyprte 
the fhouldders . But take good 

bede., that whan lomeuer thou 


(Cf andthe fote/and the hele / 03 elles Ah 

























sreuertheles tncale thacthe bayne - 


thou be. JE the materappere tuthe 


Cardpacle, the whiche Cardypacle, 
lpeth in the mpoddeft of the Ave. 


bate. 












Ptake good bebe that thou Mepe nat 
after thy blade lettpnge of.rty.pouz 
jres . PEthou berpche and inaye well 
Mpende, then tt tucce good to baue 
‘bys. pome Ainb2e eucrinojze ta 
‘hy bande, boldcitto thy noletyat 
Mhou mape recepue the laucr and 
Mruell thevec£ , fo2 comfoitpnge of © 
Ithpy bapne (and of all other S»pp= 
Leptuall membres the whiche thou 
Malte make thus,). Cabe Lapdaz 
Hnum purpd an ounce, fosay Calas 
ianpte Dpifolued , Boles, Cloues, 
(Daces, of Fchone thre halle penpe 
Hwepghte andinake chemin polwder 
iehat ought to be madet pouder and 
iD. {poncfull of ople debape,an ounce 
lof bergpn ware & Dpfloluc them and 
Hihan thep be dpffolucd: putall to 
Mopther and menge them well Bnto 
ithep be colde, and make therol a bal 
ithe quantite ofa walnut: aud that - 
nis called the ome amb3e,8 nae a 
| ¢ 


a) 2 





Matte blede of anp of thefe bapnes my 





= wm 





tye rinelle theror, fepll comfo; te th 

icuelye Sppprptes : ima, % 
fbou rulethe th? as 4 see fau 
the, thou mape by the avace of 
aud by tops Gouernatince | pieler 
thy felfe fromthe pelipieuce. — 


3 ea CB 


egg U 
ES 


$ 


° 


ea Ci 





Gj), Thus endethe the feconde € parte. iy 


of the Deltplence treatyic. 
@. And heve foloweth the thyrde 
patte that (heweth, and ainan 
be taken with the pettlence 
What remedy and ncedes 
cpyne ts belie therz 
fore. 
Capitulo ttf. 


[Serato a lan the thpide parte of 
y a iv Rich ps Treatpie tellethe 
Srares piwbat ts agapnite thys 
) j rae (atphenes of the eitp- 
ommend lence that repguethe a= 
tnonge tt re the people, and tWwyatimedes 
‘epne ts belte therfore . Auicein bys 
canon on p parte, there be teeateth 
wed urs 






eS 









ines that falleth in bynde, but there 


Foie tf fo be itbe taken in delve tpine 
ithan (ftbou fhalte fal into thys (pke 
ines, loke that thou beletten blove 
Vas GF hauetolde. And t€there be any 
ifctucr, o2anp aque aunered therfo 
‘and the coaupte blode be Dralwen a 
ivape, onthys bleopnge as J bane 
‘toloe . (Aud the pancipall membes 
ipentuled ) 6 bert ought the to be co> 
fortcd with good Aetwares, 02 With 
Vcolde water fiplled, the Mbpche Le- 
Vectwares be thele b wpll wypthdawe 
ibukpunly betes, as conferue of Dp- 
Voletes, conferuc of Borage conterue 
Yof Buglas diawen wypthe fuger de- 
FH cacte wopth water of Curmentel, we 
ter of Endpue, water of Woles, wa= 
iter of Borge mpngled by euen p20 
fj porctons, Andihen take thele euerp 


Ae pura Febium, thee ts no (kes 


4s medecypne ti bpnde fo2 tt. Mher= | ) 


Hoayv: ecuery boure ofthe dap, with 7 1 


i) watet of turmétel, water offcabius | ad 
| | Wates a 





=k a 


Water of Upolettes 07 elles water |! 


of Cndpue. ai, 
pe Allo it were nedefull to baue thy | 
{water Dpfplicd of thele berbes of 
goctepue, of Scabpous/ofturmens |” 
ry tpliof Upolettes ,of Cnopue/and > 
b) Letple, and fo2 fo Dapnbe thete mpnz 
() geled wyth whyte wrne of gafcon/ 
o} elles of inochell wpe sand names 
pthc whples that Dubyndelp hecte 
reponenp, 4 
@ Allo tt were nedeful to hane wae |? 
tev of Roles . and of Wetapne , tor }' 
Wwalthe thp temples totthall, and 7’ 
toy pulle twyth all ofthy Acme and 
thp bandes. @ and alfott tere |’ 
nedeful to take of ths lafte,thatiste | 
fape of Role, cofbetapnesaz putther | 
of ina laucer of petwter, orfatplued | 


f pece echaufett alptle, elappealps | 


nen clothe fourfolde ¢ wete tt ther 7 
And p whple thou artinthy greate P 
bete of the ague lap the linen clothe |" 
iuete inthe water Dpon thy temples, ° 7 
fae and | 








pon top liner, Cake allo to other 
ilothes lapped & tucte on the fame 
ituple, elap in euerp Arme hole one. 
idnd thys practplpnge Hall do the 
Syveate eafe whether thoube Curas 7 
ipleand (halllpue, 02 bucurableand 
aball bye. 
ee But the mole nedefull thyng of 
nL pe fobe thatthps appereim anp 
ipple aforlapd, ts fo2 to Daalwe B bot= 
ibe bp crafte awape frome the clens 
ipnge place, a greate (pace from the 
Hecte. And that hall F tel che howe 
tinal my practplig in Byelbbe this 
Wty. pere, J] topit it neuer fall bust 
Mople and that was nat longe of the 
(We Decine. And one other tyme but 
it other defautes:the whiche J wpl 
Wat wapte at thps.tyine, thoughe 1s 
Mopli erpell and bopde tt, 
o> Bud loke tn the tyme of Peltps 
tice, that thp Codwwars be al 
yee felihelp walihen, and aftes 





{hid’bpon thp foreed; eanotherhs ll 


= + 


che falthynge, lobe that thep be7)) 
Dyppedin fpue water ot Roles., AND pi 
ot the fame tuple the Mirchen thas, yi 
thou lappeltthp beade nan npahs i 
tes andiet ttdape by the fpre: enat jf 
by the peftplence apre . and whan Wi 
thou lpeite the Downe fo flepe, lape | 


) | Buder thy bead and buvder the ende is 


sfthy ppllowe that ts fowarde thy ii 
pylage wWolemarpye, Flope, Spouca hi 
rapiie Dpyutes, periall clall, Lowek ih 
Ieties, putin thy mouthe Spaces / lh 
and Cloues, 02 cls sutnypgges i 
‘ke cuery Daye Pthot take of Cpre i( 
treacle pioupd p quantpte ofa bene py 
and a balfe. alio bere in thy purte li 
thele inane of (ppees, Wares, Cloaiis 
ues, Qupbybes, Cancll: 02 els /)( 
Cpuamen, and chewe therol, andi 
eate therof all rhe tunes of the Dapen 
@, Aud tf thou bea poze man SIDA | 
-snape nat attende to the cooltes ob) 
thele thpnges « Cake then eucepay 
Dare falipnge «ip. foppes in tpg 
Lpucgey 









hbpnecer of uhpte ne la 02 a8 e ) 
meceD. wyue, and Dypube to théataus | 
ieee fail of bpneger ; 02 thou palle 
Hout of thy boule o2 elace ; 

4L Allo one of the bette gouernatice 
Hocallis in blode lettpnae: fo2 thow | 
Maite buderiande thata mau 16 p > 
SSpyrptuall membes pipreppall 
pat iS fo2 to faye, 6 bevte,the lpuer, 
He ihe bapne and cucep oneot theie 
(hate bys placegpuen bpin bp &inD 
bp > whiche be may auopde all fuch 
fuperfluptes , and cleve bym Celfe. 
H@. Che herte bathe bys denipnge 
place ,tn tye arme “7 Cis 

NG The clentpuge plage of 6 lpuey 
bis betwyrte the tyyake athe bodp. 
VQ Theclenipnge piace of p Beapne 
Bis bndee the cares atthe eares ro 
Hes, ard inthe throre 7a9s% stew 
Cw hen thys (phenes of the peftp= 
Pleuce comech thus: whan the poses 
#ofa man are ope, then tpitk enterety 
‘ she benemous aud p coitupte ape 
Cif and 





re 


Inn asloneas tt hathe mapitryany |; 
pngleD wpth mannes bode, than yy 
totuncthe ittotye berte, thacisrote jy 
Aud Frounde of mannes lpie: fo2to” jy 
Deltroy mankpnde,and fo; to infecte - i 


and debeope alltpuelp tpirites tna ti 
man,end fo fpnalip for to bpland fle | 
bym, but the berte and pcleieblode |; 
fipethe ail chat ts nopus andcontras jy 
cpous Duto Kpnde. Andin afinuche |; 
as inbunts ecpelled alluche inaney |, 
of cozvupcion & Denpinous fro hymn jy 
tobys clenfpnge place to the arme |; 
bole: Suc thdioz that placetsfom-° |, 
tyme Topped that tt mape nat out, © |, 
audit palleth than tothe patuctpall® |, 
ineinbye nerte /thatts thelpucr fo2' jy 
to Dellvope tt. Andthen it dothe ag: ' 
the herte Dothetn bis kpnde,eerpels |, 
leche te ftom bito bis cléfings place |; 
betwyprte the thyahe & the bodp Foz: ‘ 
tttsalfo (parred tn-calee ftoppedis |, 
map nat out bur pafleth the metes € }, 
the Dapnes buto p thyzde prnetpall - , 
Se nc fe membre - |’ 








Imebre bis Phianebutthenhewoloe |) 


ipepell tt to bts clen{png place that ts 
ionder the eares eit map natin cafe 
iput, therfore the oppyng « the {pas 
ypnge of the meates epoores @ fox 
ubicanes of the Fowle and convupte 
Iplode, tthe beninous mater ts mo- 
Gipnge thacts mpngeled thertypth / 
and thus Longe tyine the mater is 
WMouUpnge o2 tt rellethe tu anp place 
Homtpyme. ctj. boures, and fomtyine 
Wyrtty . boures , and fomtpine moje / 
ignd fomtpine lefle after the Degree 
‘end the gentplnes , andthe qreatez 
tees of the (phenes corrupcions, and. 
WEenoms be ged1ed.2 uc then at the 
atte fomtpme wopthin.critty.bours 6. 
palleth nat out at the cleipuge place 
‘Thoz at No other place thioughe biez 
iinge thé tt fptures tn fome place & 
atte a man tntoanague 4 maketh a - 
Motcoctn fome ot the. uj. clenfpnge 
laces 02 elles nerve to thenton fome 
Hayne, ve Mall tucll wet pa botche 
. | a ey ¢ $ tj a Groundes? 








f iS 
\ 4 YF 
R 

& 

r 







———— 


ae a eee eee eae . 4 
A VV ee ae 
SJ. is ‘ = SE eS. Ne Fs a1 


She ENS a 
TE 





wig 


= me Sy a i. we Sete 
aS RS = ae 


a 


groundeth ym eucrmoze and fet 
teth hpi ova Dapne, and lettety the 
biode than that it map nat baue bps 
Epndelp courie by the Dapne as be 
fhuloe baue, but ttis tnfecte therby 
And fo ail the pypneppall and ipp- 
tptuall membzes are infecte , and 
thus tlecty man. ersten” ee 
@ Thus endeth che thpyde parte ot 
thps eitplence treatple. And - 
bercaiter fo.owsth tye. 
bij. Dapes with toe 
Dlanettes \y 
Capitulo tectio, = =~ By 


























Re M thele feucn planets | 
mates thou ougbtelte-to |' 





Naa | ie, bnowe that the Son 7 
Dy EST pape bathe bps Dopnge | 
Feses = pndcrthe Sonne. are | 


Whe Moodaye dnder the Moone. | 
me CueWape bnder Wars. | 


“The Moednilvare bnder Mercury ( 
The Chucloape onder Jupiter " 
| . e | 





a 


























| ake Feydaye Seder Wenus. 
Ree ~ Saterdare bnder Saturne ws. 
) a A ate. weil, that all the true acte 
4 anid operacpon ougyte to be made 
i buder bys pWlanette, and 19 befte x 
itt be made on Hrs propre vape of 
ithe lanette, and the houre proper 
i erempte. 
| Under Haturne is the ipée eDy = 
j fee, doctrine, and mutacpon con 
1 payne, re Eee EA 

i i Wapder. “Jupiter obtaprie hoz 
ftoure rpcheles and Gaye coftelpe 
f aa ‘ 
0 @f Under Mars, batayle, paplon / 
JmarpageanDdinimyte, 
§ Under the Sonne efperaunce. 
PSapne, Corztune and herptage. 
§ Under Uenus loue, focpete, ipte 
rene atid pplacymage ‘ 

b@L Under Mercury fiknes, mnylery 
fdet, and ferefulues, - 
Cinder the Mone fouth, euplt 

proous' ig and thette, | 
i. Heve 





Cif, | 


























ee Pas 
ae 5 oe SR 

} Bes 
Foie a ee 


rn 
ES ai 


Se Re ee 
SR NS Fai gases 









aS 
Eee: STF 






Beate CERNE 


coo 


age 


 thetenthe Sol, theleuenthe Genus 


- J 


@drre folweth howe the la> — 


neties cepgne tn euerp Houre of the. 
Dayeando£ thenpgyte. And - 
fprtets the youres of the | 
ondape 6 Capt DBD, ) 
ras 4. We fprhe Houre of the 
a Re Se) Ssondaye. repancthe 







Nia BIAS pol, the feconde Uenus 
a Shes Ag Wercucp, the | 
Pesoarastt = fourthe. Luna, the fptte | 

Baten Pficte Fuptter/the feueth |! 


Wars,the epght Seal, the ninth Ges | 


nus,tije tenth Wercurp, the leuenth | 


Luna/thetwelueth saturne. 


Ks= Che houres of the (Oday upght. || 
em Che fyrlte houre Jupiter / the | 
feconde GPars: the thpade Sot, the 4 
fourthe Wenus,the fptte Bercury P Dp | 
- firte Luna / the feuenthe Saturne / 


the epght Jupiter, the ninth Wars, 


the tiuciuctl Wercurp. 

@ Theboures ofthe mondape. 

snl te fp2tte boure Luna / the les | 
conde | 
























|) conde Spaturne thethpaae Fupiter, 
| the fourthe (Pavs,the tpite Soal.the 

}) {prte Genus, rhe feuenth WDereurp , 
i) the epgit Luna, the ninth Saturne 
} the'tenth Jupteer the leucneh Wars 
| the twelneth Sol. | 7 
}) Whe houves of the mondape nygyt. 
|) r% The Cpatte Uenus / the (econde 
| Dercury , the thpade Luna/ the 
| fourtye Saturne,che tpite Jupiter, 
| the ficgte Mars, the feuéthe Spol,the 
| epgyt Ucius / the ninthe Dercurp, 
| thetenthe Luna, the leuenthe az 
| furne the twelueth Juptter. 

| €L Che houres of the tuefoape. 

| <~ The fF Wars, the.tj. Hol, the 
| Cy. Uenus, the.utf. Wercucy the. ve @ 
| Luua, the. bi. Saturne/the.by. | Me 
|) Huptter /the pity. Wars ,the.te., | | 
Sol,the.v, Wenus, thery.Qercurp 
the twelucth Luna, 

Ube Houres of the tewifoay nyght. 
HObe fyzite Saturne, the.if. Jupiter 
thc ty, Mars, the. tity, Solthe.v. 
Ho Gollif., Menus 


ml — 




























Wichus , the firte GPercurp, thefes || 
«entice “Luna, the cygut. Saturne || 
the nepih 3 upiter, pienth (pars | 
the cleucntbe Soi / the tock ucthe || 
Ke i) dir WES . bees 
my; «|, Che Houres cfthe yoenpfoare. 
al €L Chesywe Bercuey, the ¢ teconbe 
a) “una, p thpide Spaturnuc, p fourche 
mi «= Huptter, the tpite Wars, the (pote | 
esol, the feucnihe Ucnus, d epgote : 
Spercuty the nenthe Luna,p tenth || 
eaturne the leucuth Jupiter,, the | 
tweltte Wars. | 
(Mhe hours of f twednifoaye npabe. 
Ql The fyrte Sal, P{ecdbe Venus 
tye tiogde DDercury/ the fourthe 
Luna / the fptte sSSaturne, the itrte 
cu). Suptter, the leuérh Mars /pepghe | 
“| ol, the nenth Wenus/ the tentie | 
a Mercury, the leuenthe una, the | 
¢welucty Saturne. | 
QV q, Chebhoures ofthe thurtoape. oA] 
ey GL-Coe tyaltc Funtter, the feconde | 
Gb sade I Sol, thefourthe | 
SA Bile : Uicnus 






























| tenus, the fpfthe. Herctirpe’, he yy 
| fixte Luna, the feucnth Saturne, | i) 
‘the epgrt gupiter, the nenth Mars Gh 
the tentiye &oi,the leucnth Genus, ta 
the twelucth Wercury. 
Mhe boures of the thuridap nyaht. 
c- Che fpatte Luna : the feconde 
Eyaturue: the thpzde Jupiter, the 
fourthe Mars, the fyfte Sol / the 
{yrte Ucuus / the leuenthe War- 
cutpe, theepght Luna / the nenthe 
Saturue, the tenthe Jupiter, the 
leucethe Wars, the twwelucth Spot. 
ae The houres ofthe Frpday. — 
Gi Che fyrte Uenns , the leconde 
“percurp,the thpade Luna, fourth 
ature, the fptthe Jupiter, the 
{yrte Mars ; the feuenthe Sol, the | 
epght Uicnus,the nenthe Wercurpe ot 
the tenthe Luna /theleuentht Baz 
turne /thetiwelueth Jupiter. 
Mhe houres ofthe frpydape npght. 
«s- Che frre Dars, the leconde 
Hol/thethpade Venus, thefoutth ani 
mec Cv. QPercurpe 7) 


SS 





























Camreerie: ao 


POTS Sar — 
aise 


— ~ PET RN TE ee a eT 
i ron TP ap a es a OP akc Ss We SORES 3 ae } 
: : wee eo r Seeticnstton COE ne ae Ne Se Rap a saees Bene NE uae “c VACHSS EO et ’ 
fae a te (A, 55 fal ak LE EE eer as an |g si yates 
ie. i ea fot Pei Sona ilies: tana. ee a OR Pees ee Le SE ME I ere - . ; 
y, ea Uae) ama Bia'S Bis $seae Ho ii Z 


ARI UNY, Wye tpite Lina /the. Bf. 
SHaturne, (heleuenth Jupiter/te | 
epgyi Wars, the nthe Dol / the 
Eencye Uenus, the leucnthe UP ercus 
ep, (ye toeluech Luna. 

@ Che bourcs of the faterdap. 

& Chetyabe Sacurne / the ieCanDd 
Jupiter, the ttt Mars, tye fourtye 
Sol, the .p. Gets ,thelivce Wers 
cuty, the feuenthe Luna, the epabte 
SHaturne, the tz. Jupiter, che Cénth 
Mars the.rt. Sol, the .cy. Uecnus. 
Cyehoures of the laterDape npabt. 
ql Tie Eprtte viPcrcurp the lecauve 

Anua,the ij. Saturue, the tourthe 
Jupiter, the.p, Wars,the vf. Sal, 

fhe. bij. Wenus , theepaht Dercurp 

Che.tr. Luna the tenthe Saturne, 
the .cy. Jupiter, the telucth Spars 
al Mota chat Fupiter and dienus 

ben good, Saturnea Wars euplt 

ol % Luna indiFerent, Wercurpe 

(5 $O0d tupthe them p be good, ana 

Supli pth themthatbencupll. : 

| alta 








| thedapeethenygbtben egall, that 


the fare ts in one of the Cquurocces 
they be egalibutas fone as pH oaApes 


| Yongeth 92 thozteth fo Doth the natus 
-ralvoures , by this tt ts conuenpent 








alivaye fox the Day to haue-cij. tepos og 


tall houres, ethenpabe ry. tepozal 


poures . Aud whan the dapes be | 


loge aud the houres Longe, and the 
papers Morte and the houres fho2te: 
in ipke wyfe is the npabte. And nes 
uertheles an boure of the Daye, and 
anhoure of the upght both togpthev 
baue cl. minuts, as fo2.1. yours ar- 
tifictall 6 the one leucth B other ta- 
Keth . And than tabe we out planetts 
From (one rpipnae,¢ nat befoze Onto 
§ fone goige Dotwne & tha all p-remes 


soccembye 


| a% Blfo note tucll that the houres of >) 

| the Slanettes ben tdiftcrent to then 7 
| ef the clockes forthe houres of the Ty 
| clockes beegall alwapes of .Ir.int= Ga) 
|. nutes, butthep of the planctts whan i 


- padteis mighe eaboutetbe moth ob Ai) 








ae ~ Decembert 






















+ STORIE: Sa 


ET Gh 






aN EN bai ei pe RS dopa a a te Ae 
} ee : Par i oS ‘Z om, bas iad Ea ct Fame tly NEA eee 


sig 


|  thenp 


| tempozall 








be Dapes hate but. bitf. | 
Houres artpfpctalies of the lockes 
GND they haue.cty.tempozailes,than 
Let the .ptiy. boures artpfpcialies be 
Deupoed tit. xij. egall partes > and 
tf (halde. rif .tpmes le. mpnutes/ 
aud eucty parte (halbca temporal 


) boure, that Mhalbe of. cl. monutes 
a andnomo.Chusin Mecembre the 
| tempozall boures of the Dape baue 


Out .vl.minutes . But the houres of 
ght haue leer. minutes. Fo2 y 
_ that tyme the npphtes haue EDT. 

_ boures artpfictalles / pl thep bene 
Deuyded (0 .cif.pactes be. lere, Nps 
nutes , for euerp tempoyall houre of 

(thenpadyte in wceceimbre haue. lire, 
iuinutes and.cl. Fo2 an houre of the 
Dape bene (prfcore minutes tits 

Houres ag many in. vlf . 

Houres artpitcialles, that ben- pede 

of. rl. minutes. Inthe moncthe n€ 

June is thecontrary . Jn WMWarche 

aud tt Deptembje all houres ben 
ys as 7 egall, 

















jegall, as ts the Dayes tnothermots pia 
| thes by egall porcpon. a 
| eeahbus endethe the. bij.jlancttes 
| wpon the. bly. dapes tn the weke » 
| @ And hereafter foloweth the saz 
cures and Crpolpcpons of the. ry. 
-&>ygnes / Deupded bp the . Lie 
: Monthes tn the pere . 
. & gparche bathe the (gue of 

the Ram. And is indpfierent 

fo: tabpnge of purgacpon . 

and ts Dery Good fe 
let bloDe, 



























eae inmannes bead and the | | 
face, and the partpes longpnge to 
thebeed, whan the Donets tn ihat 
{ygne: beware of cuttpnge tn the 
heed .o7 in the face agin any bapne 
that longeth tothe beed. 

; ails 









@ Blok is peeplous in beayns 
npnge of Aries to take anp heed 
athe, 02 any burtynge inp hed, fo3 
of det) : but tt ts nat lo perpilous in 
ble Depentall,s of matculpne kinde 
than (5 geod to worke all thpnges 
that 15 tynought : wpth frre, ettis 


Cel, Eilts good tolet blode on the 


is a beet that rofigeth, ecatteth pp 









Wags 2 POE tole are — 
Pn a Or eee ee 
¢ Fon IS ENE te Fes BS id 
- ee == =e aes eps 
a ai wae es => 


a 


ae 


Ds . 
ag 



















ie 
" 
rs ws i 
if were token of loge Ourpnge orels | 

i 
theende of tt, ethis (yqnets mouas & 


good to take bpages towarde the | 


avine, € fo bathe the, etoloweleaes | 
and to make -imatriunonupes , & to 
—begpn all good twoskes that thou | 
Wolde (one ende, and {5 eupll todo. 
thyuges whiche thou woldeft baue | 
jafte longe, fo2 alinuche asthe Ram ‘| 


agape the meate b he etethetofore. | 
Mbperfore tha there (hulde no mede 
gine, #02 pallton be taken tnivarde |i 
lwhple the moneis inthat gue, foz | 
allnativall medecpnes , and paflp= fh 

- Ons vécepued in that tpine men: 
ape Mhuloe 









Wulde cafe them bp agapne, and 
foo ut talleth tn allthe fyanes, thas 
bene roungpnge, a5 Artes, Canz 
tus, and wapatcome, and the lafte 
ipartpe of Sagytrarpe. Fin all thele 
there (ulde no wWallpons be gpucw 
i fo2 Dyede of caitpng vp agapue, fez 

Nehis (pgu: acpfech cue of the Dipent 
and cauietye the tpiie to bc Hote anv 
Ore. 

es Che man that ts bozne bnder the - 
‘itpgne ot Arpes by kynde of come 
iplerepon ts Coloispke : and fhatl 
be Wptty and topipfip and dpfceps 
uadte, inale of bones pelowe of coz 
Hloure, and kynde of-herte, Che 
Ponte enterethe into the fygne o€ 
arpes,the.cb. Ralciiof Warche , 
} and Owelleth thertn vuto the. chy. 
) And tnthis moncth of Matche 
tS tf. perpllous Daves to take any 
{tpbenes vpon, that ts to (ape the cp 
JeRY and the.rir. 





ee 


 CApwi bathe the (pane of 
ibe Bull, and ts eupli fo; 
{0 take purgacton, and 
alfo ts ecuplito Iet 
blade, 


















paneer He mone bepig t in Carle i! 
C7. 4 eats , that ts the (ygne |: 
een al@sc 0 the bull, the whpche |! 
ieee wa elpgue repgnetiye In the |} 
¥ a Sa) neche and the thaote /i¢ |! 
is tha al petpilous to be Deutuled it |! 
the ecke, o2catcye (pkenefein the |i 
tiote / and mocke moze perplious |: 
a inthe begyunpnge than tucbe ende |i 
thys (pgucts ftedfaitte Deridionall |! 
thatis ofibe Southe partpe, bets |! 
colde and dap erthelp, and of Femyps |! 
ype Byude and Delaucolp of come |) 
plerctoi, tts than good to fowe fez 
bes, to plante trees and bynes. fo; | 
they Mall redelp growe and ttt | 
good tobuplde howipnge / and to}. 
— WwcedD a Wyte, and cuery thpugetode | 






is: Fst ERE NEE 
; a a 





f es = My By Yi > n b rs = bs 
Pro oe yay ge x tLe SP ee a A Re Se REIT TT a ee PAS Pe ee ee Ee do 
ee , elt ge a a e Bie eee rrareat 5 COU ST ae ag a arg, See gee Se Se Sy PES 1a Tea vats) LEER 1S ama ae 
en CS ite Fa Pres RAR, eS ae : ze ane Lhe ee 
= Z Die a ae 




















that thou woldefie haue longe fo 7a 
| endute, and (ably toabpde. tis | 
eupli to begyn bataple 02 fo Eygbte / 
Foz tecaulethe thetyineto be cole. 
aio Ope, Ethe wpnde to haue bys 
| Cour.e nige the evibe, andthe lepes 
) Coflyca bode bp the erthe, 
|), &e-Che man thatis bone bnder this 
| (ygue/ ts by kpnde of compiercton 
| Welancolpe vaitavle and votrue 
| Wwypte lpucved 4 (carce of hys purte 
| Chelone entrethe tu the ipgne of 
| Caucus the co. Galea. of Apwily 
| AND Dtweilethe therin buto the. cdf. 
§ Bale of Pape. 
i), e& Gnd tu this moneth of Apwilis 
| tf .pervllous dapes to take Ap mas 
ij) Her obipbenes on / thatis to fap the 
VL. and the. ret. 
| cs Wave bathe the hone of 
i> .thetwpnnes. And ts tat: 
1 “evette to take putrgqactd. — 





} ’ | | 
oe And is eupil ta Ml 
ie let blode, > 
| te Whar 
























<= 














aa! t BB. coe: edt 
RE SS = 
Se nae en = 


EE 





TSS ee 


eer a a ee 
GOON Soar ea aos 


ee 


et, 
Zig 


a 


a waa pan the VPoone is in) 
WAY Gf, Gemini tyatts the fyg- 
Write of tive Civinnes:, 02 
Ye AA fseur Chpldzett of one byathe 
uexiee: ‘ke “i 

= the whtche fpgne repgz 


oe. err te @o 


| netyein tye Armes andthe handes 


of aman, Cops tyqnets double baz 
Dpedand Decpoetall, that ts of the 
eile pattpe, andis Sanguyne of 
complercyon Hote aud moptte after 

tie apre . Jn that tyme beware of 
cuttpng tn the Huiders / ares and 
Handes lor in p cpime open ne baine 
in tho places. 4tis good thattpme 


to treate of frenibyppoed.and han 


the monets tnthe ipgne ol Geintnt 
beware of lettpnge of blode fo2ttis 
eupli, and (pecpalip tn the blumes 
for einini gouccnethe them, and 
ifouetabe the kues ina boute and |) 
ope / all tye other bein greatedDauns 
ger to dpe of the fame. i 
@L The wan thatis boane twhplethe | 
Hione ts Duder the BEN ORES of thps |, 
Ipgue | 













pgne, be Hall bp wape of kyndebe 
| Dery iwple, papue, and true, be Mall 
Maue thre wines , a he (hall trauaple 
Mupgoty fatbeto purchale wozhpp- 
pes. The lonne entreth inthe pane 
jot Gemtntthe ch. Laieh . of Wape 
Wand dlvelleche thertn tpll the. coy, 
pealen. of June, 
NM) And tn the monethe of Maye 
HS .Ut. Dangerous Dapes, thatis 
ifo2 to fap the bit .the .cb.and the. Lis 
| Ko June bathe the (pqne of the 

Creups. And ts good forto 

take purgacpon, and 
{Ss tnodpiferent to 
let blode, 








eiaucee ts a (pane ings 
Ee, able colde, mopfte, fly: 
pea MAtyee, AnD Watery and 
Neeouavathe a mannes bodpe 
Less be bree and the ftto- 
fmabe, the fplenne, and the rppves , 
jedan the moone is tn thys (pane / tt 





e 


BD ti, iS good 





i 








ial 





ig good tobegpn atpane by toater / | 
HNO (6 rastelp | go03 to take inedecps f 
ges, bur bewareto wedanpmapoe | 
whan tye ipgue isin Cancer, Aud I! 
pra a man takethe ipheneile in anp it 
upine PARMA URIS ACS ine ' 
of C aide |ties eobae tor tutte pipe § 
ope nat: Foxit 1s perpllous votbert ji 
inthe begpunpnge ar Vin tye ende 
thys(pgnets teptentrtonail, that 13)! 
ofthe Moathe partpe, Alto te is cupll) 
to buplde houlpage: o2to fet trees /!, 
orto begpune any thpnge that hall!) 
late longe. | 
q.. The man that ts bone wypierh 
thatthe mone eutereth tir this tpgned 
be fhalbe Fempupne of face / malp=4a 
colious, fepnite berted and whpte obi: 
{kyine, and be hall louea woman’, 
whiche (Hall greue hyin, hts Deen py 
fhal be bevde in bs pouthe, but whan 
bets paite.cec. pore, be Hall bane a 
inaladye tn the taines, and be efcapa@! 
He (paliipucby byndea, C.pere. f 


q Cee me 


























aie — 


ite 


































PMc fone enterethe tt the (rane af 
WCancerthe co. Bale of Juncand 
HO wellety tyervin tpl thes cbt. alet, 
ot Fulp. 

NEL Ano inthis monetye of Juncis 
Pwo daUNgerous Dapes to take (phe 
ues Opar, thatts tColape the. wy. 
Wand the. prt, 

£& july bathe the Hane af the 
Aypon, ardis eupll to take 
Wurgacpon,and vberp 
eupil to let 
blode, 


Ay he 
ite 
< 


(emery D2 Lco is = (pone keds 
he Bges7 fake Dapentall bote aud 
ye dive Cologpke / nature 
ae OC Ep2e. and of mafculpne 












ea -e UPNDE sand bathe of man 
mies bOOpe the (poes andthe backe 
Aynowes ,bones and repitelles We 
Mwave twhyle the Doone repqnethe 
grbere of bentufpnge, o2 cuttpuge / 
(2 Garine catchpuge inthole places 
if JOU. £02 





| | 





| = foritisfull paungerous in the ende | | 
of Leo to take (pkenelle , moze thar - 
‘gi the begynnpng ,forthan be mape | 


veleuc bp good gqouernaunce, and 
itis eupli to gpue meDdecpne to the 
berte /02 fomake /and the bapnes 
Co touche with pon, 

a@2 Aiman that ts beanie whple the 
inotie enterethe inthe iypgue of Leo, 
by kynde he (halibeholven elpe. be 
- fhalltake a wypte a hedp Trouge woe 
inan be fhall be loucd as the Lyon 


amonge beeflies and be Mall baue | 


Greate power anonge ftronge men. 
Mbe foune entreth tnthys fpane the 


cbkalef. of July, & diwelieth ther | 


in tylithe cbi.Balen of Auguite. 
@. And inthys monetbe of FJulp ts, 


it, Daungerous Dapes Co take anp | 
fpkenes bpon, that ts to ape, the: i 


go.and the.cr . 
fez Auguite hathe b (yqne of a B git 
Andis cupll to take purgacion 
¢ indpfterent to let blode. 


ee 
; \ 









it 


, 


: 
if 
Bil 


ray 


Uitgo | 





r a 
SS 


Seer =a 70 is a a Bate | dou 7 






























Awe Wage! s ble beDped Werpoyos Ty 
ae eh Snall thatis o€ 6 Pp Soutbe 
as fay patie colde, and owe / 
Sg Q9clancolpe of compler- 
i cpon natute of the erthe and of Fe- 
| tprypie Rpude, aNd bath of mannes 
) bodpe the wombe medzefe, and guts 
| ¢es ae ee and myplte, Bue 
] chefe ipe tt rte Aimines benethe the 
] aped.yte, than beware of biekynge 
| 02 cuttpuge on the ely, o2 prpue 
i) places: twithytt Forth all fott is perpl= 
| lous fora manto take anp (peenest 
) thebeqpanpuge thereof, but nat fo 
i) perpllous in the ende, but rather to= 
| Kenofbelthe ttis nat goodtoweda 
i) Mapde Cor (he wypll be bavapne/ bute 
| (Cts Goodto weda wydolwe, 
|) «<> Che man that ts bowe buder 
|) ¢hys fpgne, be hall be well loucd / 
i) AnD aman of gteate prte and wyle, 
} elpucmuche tn eale/ bis name fhall 
|| be gooD ve all naner of mes / 


D  ttif, be (hat 








he thal! hatte worHype tn his age; 
‘Uciballbauealpane tn § hep, Che 
{one euterethe inp} ipgueel Wirgop 
FU aleiof digul dincltetl) theri 
bn igs tyes OL balet of Epepte 1b2e, 
RE: end tn thts 1 Monetypor Auguttis 
itperpll eis Pip Nese tice iphe= 
Nes on, thatisto fapethe. rip. and 
€5¢.00. 
#3 Epepteinber bathe the fyane. of 
tic Walaunce,andis good 
fo take purmactan . and 
is Derp Good to let 
Diode. 












=e iJbza iS a fpgie mouas 

, cya, blcbote and moptt San tt 

S ive guinarius, and bathep |: 
Ne: fey one parte of a man |! 

iezareand the nether ende‘ot 
a Sean, that ts to fape the na= 
ff upll/ the vapues / and the lowe parz 
ie of the wombe / and the fhare 
mas me spooue is tu Lpbra: 
we itis 


ee Ma oe 







YY 


te 
; 


Ge 


F ‘ 
wigs 




















| ay oD folet blode, zi befeta 

| make meBectnes forthe nauell, and 
‘to do all thpuge that thou twolbe 
paul bzought to endes athis ipgne 





ee aay 


18 Occidentall, SHangquypne of com= 
pleccpon, and of malculpne bpnde / 
Audis good to begynne that hall 
Jonge laffe, and bnolwe well frome 


| the Degre of Libra to the degre of 


&coipto ttis cuplito begyune dp 


| tiers thypnges , forthe monets that 


tyne in the worlte, 

€ The man that ts bome bnder 
thys {pane be thalbe weibeloucd / 
and good (all neuer fapie bpm be 
{hall bauca Spane ture necke o2 
ii the (ulder bone / be Mall be tn 


Greate perpli tpllthat be be.cee.pere 


olde, and then (ball be come to great 
wobppe. Chefonne enterethe in p 


| fpane of Libra the .cb. Kalen. o€ 








| ill the roi. Balell. of Dctobe, 


Geptember and dtuclleth therin 


wu 
Dds 


























a eee 


se ee 





aig 


2 
fl earths 
agatety 5 


= Ea tee Aes cece 
en oe I ae 
= ease? EE a E 2, 


car 


~ @) 3nd tn the inoneth 
ber is tivo perp! 
any tanec of [p 





fape the .bt.ano the. dit, 
CG? Detober hathe the (ygne ofa 
Scorpion /and ts Good fo2 
fo tae purgacion, ana 
«8 WMD ypfhereat to let 






“Ge @6@ ¢6 @6e 


partpe/an 


the preute 
aud whan 
it 1S good 


biobde, 





Col Septems || 
‘OUS Dapesto take | 
benes on, thatiste || 


aSiumatyke nature of 
C\jwater Septentryonait 
so that tS of the JLorthe 

D hathe of mannes bodpe 


inemb2es and the bleder, 


the nonets int 
fo Gpue medecp 


' tnembies of mane woma 
fake lavatiues, ¢to make 
Chat hall latte longe, and 
_ Co mabe awape bp water, 
k- Che inan that is bowme 


bis (yqne 
nes of the 
Ww, aud to 


allthpnge 
tig good 


pnder 
this 































ous, bis uo2b$ (hal turne wel tnage 


be (albe tntrauaple, zinthe hea ye TF 
(hall baue atoken ori f face,he map Wy 

ipue bp kpnde.clyere Che tonne es (ye 
treth in § ligne of Scorpio .rv. Ba | 
tefi.of Detober, and dlwelleth tyertm 9) 


tplithe.cbt.Balett.of froucmber . 


@ And ithe moncthe of Detover. | . 
is one petpllous Dape, thatis tolap | 


the. bt, Dape. 


pe Moucinder hath the ftigue at the | we 


Archer, and ts good fo2 to fake 

purgacpon ¢ allots good 
foletblode. - 

Ras Si Dopou well to wet that 


esi Sagittarius toa (ygne 


} 









Re | 1A of an Archer, and ts | 
<i Double. bodyedD Hote and |e 


gwrwe, § 3 Se 


p= Bowe nature of the fae || 
and Coloake of complegcpou , and poe 
of Malculpne of bynde mer uy 

; that 


chdiancetnan: oes geet EO aT as Lz, ; 
| thys Cygne, be (hall loue well > coms WF 
| pany of women, and baue other mew Fe 
| nes berptages,be Halbe melancolp= 


eh 


z 






a 
















TZAlIS OF the Ete 
| gue repanecy in tue fppes/ana log 
O39¢S of ainan, and beware Of cuts 
Epuge of thole places, ang than tg 
$000 to ict blode ata treate Gi peace 
GO (9 wedde a vie andto make all 
incdecines that ts made mith frze., 
Coe man that ts bane Lnder thts 
| Ipgae, hail be baty and bvoloe tong 
P Coy.and be Mall hauca ipgieta the 
ie cyeke O2intye ulvers be Hal be, 

UG bytten ofa bogge, he (hall bauc trie 
Bi. Diulacvons be (Hail haye ipseites in 
bis Cpen / ye Hall baue tino wy uUeg 
andthe ieconde Mal begpie gym ana 
a Ge Mail wac Wcke atch wpnter /ang 

) Oe elcape be hati lyucby wape of 
2. Spnde a. C.pere, Che fonnce entereth 
{hte this (pane of Sagittarius che 
ko.Lalett.of s2oucinber, and dowel = 
leche therin tyli the. rbi. Bale. of 
zoeceinber., 
_ nd in the nonethe of Mouember 
(8... peeplloys Dapes , Cotake anp 
: Inaner 









Dea er rere wee 
: ra 





PERRET ET 
































{ 


7 
9 


| maner of phere 
i the cb. and the Pa M8 
te eceinber bathe che tygne 
oi the Bote /andiscuyll 
to take purgacpon, aua 
15 cuipilto lec 
biobe, 


me Apricomus ts a {pone 
uinduable aD bulicues 
fafte of the Spouthe 
Wp partpe endelpcolbe anb 





Wears 
3 Someta ‘DIpe inclancolpe nature 
of. the “eatthe and of Setapuyne 
Rynde / and bathe of mai nes boop 
the knees whan the inonets inth.s 
fyqne itis goodte make medccp= 
nes tothe buees, but beware of curs 
tyinge 02 huctpnge therot fo2 Dede 


of touchpnge cf the fpnowes and © 
bapnes Foz tt ts perpllous mhple the | 


|. Mone repguethe there and greater 


perpll tn the cnde than in tb 


apunpnge. he 


$ on rte tf is fo fare i 


c bes Vii 

































| he man pis bomme Hyder chs {igne 
(aloe wile tapee shally and bethal | 
Laue atoketn the bed orithe kne be 
m | halbemelancolp, the Hallipuebp | 
@)), bind a.C.peveas Atvonomers fay- 
Hy eth. Che fonne entreth ithe fiqne of 
He Capzicon? the.cb.Lalett.of wecem 
We ber,s divelleth therin tyl the.rviska 
let. of the monethe of January. 
| © Andin the monethe of secember 
| 13.01. perplious Dapes to take {ps 
| Benes o2 any dileale on/that ts the 
* ULDLDIL.LD.anDd.cbt, 
|. €& Januarye hath the pane of 
ainan (hedpnge water and 
Ig Good to take purgacié 
€15 dpfHerent to let 

blode, 

Quaryus is a lpgne 


Figoe =e = 


le i a IS la Mi oa ag OE EE sites 






“: sate ye 
A OT ie > aaa 
kas Mote fas 2 AN 
Pirate) ei Gy on a 
lad Rese 





ree St 
ioe joey se deine 3 Pies 
af 


wpe ttedtatte §=Decpdentalt 
Niere, walthat ts of the welt partye 
yeoA\ Npoteand moplt after the 
=== bynde of the apie,  fan- 
» BQupine of complercyon, and bathe of 
mannes 
















vi 
SET EEE ESS ror Sangin ioe are enn err paar 


ars 
a a i 








— Se 


lende: of the ancles, and whan the 
Doone is tn that tpqne / itis good 
tolet trees, and buploe / and to ined 
Jandiseuyll to take fyckenes inall 
)tyines whple the moone repgucthe 
pthere. 
14. The man that fs bone bude 
ba {pane of Aquarpus Mall be 
iworhppped, be (hall be good and 
itruc, aud welbeloued~, ebaue often 
ibeedache, be Mall baue a fall from 
bepches, buthe (hallbe bappy inthe 
| luefte countre, andbe Mhall be in pez 
jepllot water, 
jocs~ Che fonne entrethe in the fygne 
jot Aquaryus , the. cb. Kalen. of 
| January, and Divellethe therin tpl 
| the.xbidkalefi.of Febsuarp. 
| 2& And ti the monethe of Fanuarp 
tg .bit, perpllous dDapes to take {p= 
i&enes; thatis tofape the fprite, tt, 
jeitt, D.C. LU. cbttand the. rir, 
| Fehauarpe 





Imannes 25 bodpe the hankes inte the | 



















By), Febyuarp hathe the pane of 

“i ty2¢ Fplhes and ts goo fo, | 

fotabe purgacpou / and al 

tz ludpilerent to ice | 
blode, 


a oe lteponall colde, € mopfie |i 
| SON cine waterp / Fluimatphe- ii 
pesacmeleeS0f complercpon , ando€ |i 
Fempnpne bynde, and hath of mans |i 
Hes boop the fete / thants it perplaly 
ious to let blode/ op open any bapne |) 
tu that place,and if a man take (pes |e 
Hes li any tpine of thatipgne, itis |, 
nat of tyght great perv! but tt ig | 

go0dto Golo councell to accozde s | 
| 
j 
| 











ae 3S 
DEES ee 
PATS ee ee SSS 


Comase allthpuge chat mape goby | 
water and fo mabe a thynge thas | 
(hati latte longe. | 
ee Che inan thatis bogne buder thf | 
iygue of jStlces , Halbe a great te | 
chour/& golera Ppigrimage /he | 

ae haut | 


ya” chy ging io sie oe age 


= ray 


Bes ais 












| Mall haue an eupll hurte f | 
| ti bis pouth be Hal haue many mas 


) lwel, be map line bp bpndea, C.pere 


j) And pE he wyll hau good hemufte 
| Dwell inp North. Che fone entereth 


’ 
i) tn this (pgne of Wilces $.xb. Salen 
W) O€ Febuary / atid Olwellethe therein 
} tyl che.rbj.Galeti of he inonethe of 
iW Warche. ) 
i €) alnd tn the moneth of February / 
ts .itf, perpllous bapes to take anp 
Matter OF (penes on, Pts to fay the 
} BUy .the.v. andthe. coy. 
4 KS Chus endethe the natures /and 
| €xpoticpons of the.xty. Spaness 
| . Deupded bp the.xiy. inonethes 
| of the pere Lpon blade let: 
| fpnge swith the moft 
| Haungerous dapes 
! fo2 todo anp 

thpnge 
Couchpnge phy 
(pee, 3 
Cut, Ano 










nbisheen i 
ladies , be (hal fall in water ¢ elcape 


yin 





Ww and bereatter folotethe the Ke 
nicdpes [02 many Dpucrs Fn 
fpatuptes and deleates thar 
greucthe an’ hur= 
tery the bobp 



























of matt | 
q. FO} the beed ache. Ca.vil, 
cea Ah C bemlocke and tethe 


es 5 e them tpll thop b be folte as 

NI Fl e pappe, than lap themto. |, 
Tig tek the heve there tye payne |, 
ten“ is andlette themipe all |" 
ayant? and on the mozuptige lape |: 
e) | another bote plapiterof plameand |! 
S) dolo.tf.o2.itf.tpmes and pe fhalibe |" 


bole. | 
| as Soa cy tae ae te uED Ca.viiyf. | 
y) to Cake & niake lye of Ueruapne hi 


apis of Betapnpe,or0f Yoormes | 

ode, ANd therwith waite thy heed |> 

thaple intye weke,andit(palldothe |" 

good, and take alwape the ache. 

& forte (pourgethe heea. Ca.it. 

gem. Cake toc ltoeof Stauifere,ano | 
| bete | 





EMOTE: By * — 


de ee a a ee ee 





rig 





| betett {mallto powder, and tyharg 
| ttts betenfinall, take a fyne lpnen 
clothe aud put the powder, therin / 
| and make therof a Iptell ball che 
quantpte of a great bafell nut and 
| putitiniby mouth / and roll to and 
| €to /bytwyrtethy tethe chowpnge / 
| Golbpnge downe thy heedthe {pace 
| Ofan Houre, and tt wpll fpourge thy 
'} Deed andthp gumes / and bepe thy 
| tethe from abynae, tp 
‘|| Blo fo2 to (pourge the heed, Cats 
} €L Cake the rote of pelater of {pane 
| And chewe it betiwyrte chy tethe to 
| and fo2a gocd whple, and. it fwpll 
| (pourge weil thy heed ealfo fatten 
| thy tethe / and fpourge thy GUNES 6 
4 ee Forthe tothe ache. Capttulo.ri, 
cs Cake BWetapne & wyploe gowes 
qjand lethe them in tyne o2 elles tn 
Dpneger, and tha putitithy mouth | 
as hoteas thou mapfte (uffer: and 
Wboldetta good whpleithy mouthe / 
and tt wyli take awape the payne. 
tf For 
























Cpe era Pa astern: cps zt — -- 
ee Asie fT 
= 








TREE SG: OTF 


ee a a 


a € Fo2the ache ofa ho 
my wWapituio. 





lotue tothe. 
7 fle 
oe Cake Aila Cetida and put tt tn chp 


@)) tothe that ts bolotwe:and tt wyll ap- 
h pele: andtake alwape the ache. 


% Allolorthetotheache, Ca. riif. 
oe Cabe Henbapne and banle tt/and 
holde tt betwene thy tethe a goon 
inhple, and lap tt allo Bpon the tothe 
that abethe and tt wll fwage the 
papne anone. 


caile tt Dpona chatipnae oplthe of 
charcole fpae and bolde thy mouthe 
ouet the fpre that the (moke mape 
entre into thy mouthe, 4 than botde 


thy mouthe ouer a batin of fapre cles 


ne water, and thou fhalte fe bpow. | 
the water as tt were fmall wWornes | 
that (ball come Droppynge outeo£ | 
thy mouthe. Wife take the fede of 
Henbane and betettto {malpowoder | 
andincdle it iwpth wareand- makea | 
—Aptell | 


: 
F 









| 











{ptell pellet, b it may be Full of polu2 GF 
Ber withoute forthe , and put tt in We 
the bole of the holowe tothe that a 
Bethe and tt wyll lpahtlyp Me the ache 
ofthat tothe. 


= 


<s ails for thetotheache. Ca.rcd.. aie 


= 


Make che sore of Hendvapreand ferly 
tt tn Dynegertplithethpide parte be 
foden alway, 4 with the fame walthe 
thy mouthe, and holde thy mouthe 
ful a good whple and tt wll fle the 
tothe ache. Alfo take p rote of Hens 
bane tholde tt betwene thy akpnge 
tethe /and tt wylldo awap the papne 
& fo2 > éch inthy mouth. Ca.cby. 
ea Cake the Juce of Weruapne, 
bole tt and pucit inthy mouthe/€ 
bolde tt a good whyle clofe tn thp 
mouthe and tt wyil take awape the 
Renche . 
ee fora ftikpnge brethe. Ca.cbef. 
@ Take / Dyle, Moret , Curpens 
tyne, Hony / Dple Dipue, Wirayn 
Ware,as much of oneas of another 
ae CW, — ad 









A, andbople then all togpther a make 
©) anopntinent thevot/and ble it eucrp 

























Daye tn the pacientes nolechaplles 
andlet itbe putinto the nofe eucrp 
Bape tn the nozupnge withe . yf. ten- 
tes made of lpnte tcraped of fpne p= 
hen clothe /and he (hall be bole. 

+ J02 ache and wozmes in the eares 
Capitulo, chit. 


me) | 6e® Cake the topce of enbane ano — 
A) putttinto thpne cares 2 it wyll take 


away the ache ele pb wormes in thé, 
a precpous water For poyid, « (pects 
ally agapnt the peftplence. Ca.rir, 
q) Take Turmetypil, fcabious,gol= 
des / Betapue, and ppmpernell of | 
euctpcye a Ipke moche and opftell _ 
thevof a water, & Dapnike tt fattpnge | 
cuerp dape In the moznpuae : Epafte 
necte pour berte fo. tt Hall do pow 
thucbe good, 


+0 JO} vounpnge pen. Carr. 


_ & Cake blacke {naples and lethe | 
Eheim th fapze water than tabe the | 


gtece 




















| grece thatis on the water, and ther= i) 


inithe anopnte thp epen that bewate= 
ty and tonnethe. 


42 Fortecd slerpd epen, Capt.erf. 


em Take the topce aftkue, & powder 
of Comyps/ inedle them togptier tha 
take coten & Dene it wel therin elap 
attherto,and anapnie the temples/& 
the botees / & the lpades of the eperr 
therwithe, and they (hall be hale. 

el- for cpett that bene DAfuned, o7 
Dprbe. Wapitulo.prty. 
@i, Wake the rote of red feneli wyn:- 
ter, and tnfomer the lcues/ 02 elles 
bothe rotes and leues,and fainpe 
thei & wivnge out the topce & tem= 


) per $ lopce twith fyneclarpiped boup 


€& inabe therolan opntinet ¢ anopnet 
the epeit therwits eit (al put awap 
P dDervéecnes / t it (hall cleve b Pode. 
“> a precious water fo2 the (pahie of 
theepen, Capitulo.ccttf. 
aco Take (malage, reed fenel / rue / 
OGuapne, betapne, egrimonye / ppm 
Ci tj. pernell 





rae /Curtage, fauge . 

| Of cuerpche a lpke muche of quatiz || 
Cptesand wafihe them well ano clene | 
and(fainpe thé and put them tntoa | 
fayze baale pansanad take tie poivder | 
Of .r0. pepcoanes Fayre farcid into ae 
Pyute of Good whypte wyne / putt | 











falendpyes | 









bnto fg berbes / with tf. fponefuil | 





of pt 


ony, aud.D.tponeiull ofthe |: 


lvater of a man chylde that ts an.) 
AMuocente,and medle them altogp2 | 


ther and bople them oucr the fpaes 
EWA it ts foden irapne tt tyioughe 
aclene ipnenclothe, anp putit ing 
Slafle and flopye tt well and clofe / 
tvilyou lupll occuppe tt, and whan 
nede ls do therok into the fo2e eper 
with a fether, and tf it be waren dpe 
teinperit wth good whpte lupne / 
fo21tis berpe Good fo2the (yaht of 
even. 


“+ F028 pyune andthe webbeinthe |; 


_ Epes. Capitulo. rrtiiy , 
2 abe a curlpe of clene Harpioc 
se bonp 


i ht 








| bony,and as much oftwomans myle @ 
| be, that nooptthethe a mapoe chpive 


and fo2 the woman the man chplode 
and lethe them togyther / and whan 
itis colde put it ina glafic, and clofe 
if froin the apre, and thus do. tj. 02 
ty. Dapes tf. 02.0. tymes eucrp 
Dape/andpe(hallbehole, - 

iS So2aleupllesipepen. Ca.trh. 
e& Cake ciene clarpfpyed boup one 
parte, and moze tha of balfe phony 
and of the gall of an Hare, medle 
them togpther tn a bveffell oner the 


‘fp2e3 but inake tt butlube tuarme/ 


| aud Bepett tna glaffe, but beware 





ae = a RE a tee wen 





| that thou take nat to muche therof 


in thyneepen, forthe quantyte of a 
{mall pynnes beed to pnoughe at 
ones whan thou goeft to beddc, and 
thats (uffpcpent fo. vif. veres tf a 
nan Dauca Perle o2 awebbe in bys 
epett and tt be nat Dape, but put ther= 


_ to fomdele moze of the gall than of 


the hony., | 
C0, Foz 













HorboplpngeinpPepen. Ca.rrbf. ! 
ée® Cake mape butter and potvder | 
sicompn/and ttampe thé togpther | 
@ lap tt onalpnen cluthetothe ever | 
and oftecpmes renewetr, and whar |! 
P boylpngeis (waged take faffron ef 
Womans milke,z gride thé togyther |! 
ald Droppe therotin the lore epene |! 
than thou fhaltebe bole. \ 
Jo2a ftynbpnge brethe, Carrot. |! 
q/ Cake. ty, handfull of powoero€ | 
compn and lethe tt tn good tybpte |! 
Wwyire, fOaquactetpllappnte, and | 
Oipuke thys fprte and late altvapes |i 
S) ote, and pe Mhalbe bole within tp. |! 
a) =o Dapes Dopukpnge. ' 
_ = Fo2rthe fomake that ts hote and | 
fwellen. Capitulo. cebtiy. |i 
$= ffo2 the Momake that ishoteand |i 
Cwellen, take the rote of Smalage iy 
& flampe it,and put tt in Cwete wyne, I 
Oz In other good wyne aladape and _ |i 
Aupghe, and chen lette tt be pated . 
throughe a tape lynen clothe putt |i 
: | (na 

























ee 





granu 





| i) men 






















Tin aclene beltel, and bfeto dipnkeas | 
| curt therof cuerp dDape fafipnge, 
Bitf.o2.t¢.Dapes and pe (hallbebole wy 
| ‘ forthe fomakethatakeththatcom Ge 
| meth ofcolde. Capitulo cry, 
5 ze F02 6 fomake p akety/that com- 
| meth of cold / take an berbe pts cal- 
‘| led Boleo edDip benes ean handfull 
| oflingtpge/aa imoche ofthis polte 
| Epulitina beltell with fapre water 
WV and let it lethe there on the fper tpll 
| the thpade parte of > water be (oder 
1 away & put therto fuger of fone and 
i acurtelp of bony / and dapnbe tt. vy. 
| Dapes Calipnac /and pe Hal be Hole, 
ff J02t0 force the Fomake . Ca.pry 
1 €L To foxe the fomacke take ca- 
jnell. ty. pops/and one pops of 
| inafipke /and onepops ofthe pa- 
Hepuges of Pomegarnades / and 
| baife a pops of gaipngale / < tame- 
Hpe all tyele togpther / and temper 
| it withe bonye that bathe bene bop 
| pled of the fyer, and well (cummed, 
aud 
















aud ble of thys almuche as a nati; 
cuery Dape Durpnge.¢.Dapes faitingy)) 
anodpe (halbe hole. ql 
@] fo2 the fomake/ and the belpriy 
that akethe, Capttuio . crefal 
a J 02 the tomake and the belp thatiy 
abethe/take the foure of au perder 
tyat ts called Memabham / that 551) 
ipke to Dynte and tthathe a goods), 
fauoure, take. titf, pops of Cofmers 
and. Of. pops of water, and leche) 
all togptherto the.tij.parte ,% with) 
Duger dypnke thys.b. dapes faz), 
fiynge inthe mognpnge, and pe thall!), 
be bole, i 
And tf aman be (ycke at the ftoss| 
mabe, 02 tn the belp , or at the herte /’|; 
02 Heed, 02 were bptté with anp eupe |) 
Denemous beelte , 02 popfoned , f 
Capitulo , LLETfs iY 
ks~ Bnd a mat were by the way tras |, 
uaplyngeoz tu bis boule, ¢ be bade tf 
al thete tyckenes , and he have topth |: 
bima Lectuarp thatis madeot. bv. i) 
thyuges | 


: 


") 25 3 Be eas 7 
Sas Te aa 2 oS ie Hy ay ee Beet ie) ean tt at 
DANE oes chan st ea ALE MI pe NOE, Aen ag SN: ON eer s ARO 
ye eee, We Behe ae re ary sy ae Rei nee Ape ee Fel Mes ee 


ie oe SOUR re esse 55 oh Sea a Sym = aes i 
2 a eS PARE 22 SG a on Se a LORE EE eT nS 


Bah 
a 


a ee ee 






ES 





Pi og 
& ar 

at : 

hi, Py 

zs 





iy 






lehyeroé in water ff, pops , 02 tif. be 
Mhuide be hole a he bie it, ro. dapes 
iattyng., and whan be goeth to bede 
Matte , he Thulde be bole of all the {p= 
ienes in bys bodpe, and he dapnke 
heuery tyme. tf. pops, & thele thpngs 
Pthep be, Scoglogto , Mowe, Genz 
pana @randozet >and saraont, ale 
manuche of one as of another,  ftame- 
| pe them and ffrapne them,and medle 
‘i chem with bony that bathe ben well 
4 bopled of the fpze and (climed fapre 
and clene, for thpsis called the tecz 
i tuarpe of ipée ’ 
(] # Good medecpne fo2 tyfynge bnder 
i the tomate. Capitulo ELEY. 
if em Take peper, louge peper, grap= 
| nes, (affron, gypnger, annyes, Ipcos | 
ees, a fuger , fethe all thele in good 
/ aletpil ithe thpcke, and qpue itthe 
i (pbe to Dypnke, and he (Hall be bole 
; Aifo a good plapfter fo2 rp(pnge buz 
@ Dev the ftomake, Capitulo .ceettij. 
| Mabe. 








Mbpuges, and he cat therolo2 dapnke | 




























@_ Take perowe othertwypte callen 
mpirolpe, reed Eenell, reed mpntes, |! 
borage , tue, fetherfope , clote teuys 
| peritozy, Carimonp, of cuecpche a \" 
ipke muche and the guece of a baz | 
towe bogge fo; aman,and fo. wos |! 
men ot a pelke hogge, thatis ofa | 
lowe Bprde, and lethe them all to= |! 
gptherin good ale,and makeaplap | 
ftev therot and lapeittothe tomake 
ag bote as tt mape be fuffred .tj,02 | 
Uj.tpines, and be Hall bebole. 
“e J'o2 to Dpitrope the-hete in the ftoz |! 
make, Capttuls .ccrd. | 
co Take Fayre clere water bople |! 
it well and (cumme tt and put therén - |! 
e} « fheuers of bjowne breve, elet them |! 
Py Ss Apethevin.an boure tpll the water be > |! 
=f almotle colde, ethen dapnbe therof |! 
tj.02.Uf.dapes bp Dpucrs tymes,and | , 
ye (pall amende in thorte tyme. b 
ffo2 brennpng if tomake. ca.ceedj. | 
ee Cake and eate guene percelp ana - |! 
galpngale Woute anp other age | 
02 


ye 
BAp 
il 









NL Fo2 to Auopde Flume out oF thy 
SGomake and the heed. capt.rcrrbiy. 
jcs- Cake powder of Pelat of (pap-z 
ine, and poluder of comimpn, powder 
jot longe Beper, powder of gyncer 
Jmufierde, bpneger, and medke chens 
Mogptver, and chate thcmon the ip e 
Vtpllibep ware thycke, ethan as hete 
tas peinape (uffer put parte therefin 
tpourmouth galbpng ti pour thiote 
}Dp and dolone but iet none enter ws 
‘}to pour fomake, and Do this opaers 
itpines , (petipnae oute bp the {pace 
jof an Youre, and thys isa garga- 
‘jepime. 
| Foraleutlsip tomake. ca.ceebtty. 
| 2 Take alfhe fede, ipnne fere, aco 
| inpnge of cucrp alpke muche @ gine 
| ttto p (phe boDp to dapnke With bote 
| worte, 02 els with Fayre hote water. 
| Sora dypleale at the herte, ca.crcit, 
ql Cake Sentuarp and leche ttin 
| ftale ale , and whan it to well toa 
Spue flampe (Cina mozter and l{ethe 
\ it 




























at 









TE < 


nen Ur 


OE IE 


ie iis 


‘ 
en a ae a Er po Ce a ee 
Bie RO 7p, ee yf Bee pee 2 at pe Ie ee ae as 
EL Prt Sard neers vs SE AOS NES OE iS EID SS REE OS RS 
= eR 4 i 


en Ae Fat aif 


SS 


Y a: bg av 2 roe = La a 
Ve AR ee bg Ris Seeestate pgs Oe 


if agapne with the fame lycoure and 


than clente tt thaoughe aclothe,and 


p2ropozcpon Ptopce, puttherto.uy, |: 


{ponefull of clarptped bony , ¢ bople 
itwel togpther agapne,and put tt 
in a bore and gpuetttothe pacpent 


euetp dape thre (ponefull fafipnge | 
tpll pe bebole, andthys thalinoa 
Wapethe glut fromebis herte, ana | 


make byin talent to meat, 

@| S02 webencs ofthe herte. Ca.rl, 
(Mabe tole water, and erles vetpn 
tinall fo powder and medie it wyrh 
luger, and Oppnbe it, u-.o2, the 


—papes, 


“o 02 Capnines of the berte. Cali. 
co- (Cake the fplypnge of goloe, and 
the powder of the bone of a hartes 
berte medicd wypthe the topce of Bo- 
rage and (uger made in prope, (02 
thats bevpe good £o2 fwounpnge, 
Se f02 thp byeite that ts tncombrep y 
Capttulo,. - Atty 
@2 Cake slope and fethe itina pao= 

: tell 














| Quarte, aud let the (che bile thero€ 
| €prieintbe mompnge, and latte ag 
| eupn bate, and at mozowe colde tpil 
| Hebe dole, 
| < oz a man, woman, o2 chplde thag 
is broben tu the belp . capiiulo.rlity, 
ks~ Cake tn Maye the tender crops 
bes of berbe Dlinonde , and diye 
them-wity tye twpnde and nat inthe 
fonne, and make powder therof and 
| favce tt and bepe tt dipe tua blaps 
|| Det, and let toe pacpeuce dapnke of. 
that powder tutthe whypce wpne euen 
AnD ntozoiwe wyuter and fomerfane 
| in Dape. Jn Mape dipuke of the 
| fendapnke of the fapde Dimonde 
F032 thys dipnke wypll make the b202 
ben bely grene , as tt were neue 
broken, and the pacyente mute ve 
twell and ecafely trufled : that he 02 
| Memape go with tt all vape, and ipe 
) utthe tt all npghettyl be be bale, and 
| Sat wpll be within . rittj waves , pe 
| Sf 9 Jr bebe 


ee been SS os. — eee p- «f 


. — - sacra a 
— Sieber os 














| tell of tupne tpl! that it come to 4 i 



























bebe weil ruled, for be muftelpe bps | 
— tpabte as mucheas bemape bathe | 
Bape and npahe and not trapnebvis | 
belp , butaslptel as decan. and he. it 
unutte kepe Hyin lax as longe as he || 
ts (phe ,# Ive inhps bedde «y.houts |) 
tuthe mownpug after be bathe dioke |; 
thps medecpiie, and multe cate no | 
fobete meat tpl be be bolero, walke |) 
but eatelp fo2 ftrapnpnge, i 
Che plaphiertobknpthpm. ca.cltttf. | 
acs> (Cake Polppody that growerhe |; 
ouanobe.prootes therof and pare if 
ei them ciene, and the retes of Clena | 
fl campana, and pace them clene, and | 
| than beate thei in a moater, as {mal ly 
as thou canite, and temper tt wyttp ls 
ople of baye, and make it plapiter |, 
thpcbe, and lay tt ona thpcke clotly \ 
& Good quatitpte, and lape te there ky 
{pcaets gteucd buder the truffle fro) 
the cupntpilthe mozotue, and on the!) 
mozolve chaunge tt agapne , ei 
ee §5 fop all the pere, (aue in wae | 











7 ae ae 


a 





ae 




















'} than the leues be better. 2 
‘| Foz the plapfter in Maye. Ca.rih, a 
‘| € Cake Polppody leues,anothe | , 
'} leues of Elena campana,and Daplpe 1G 
‘| leues,and bete them mall, and tem: 
|| Per them wyth ople of bape as thow 
‘| Cemeth bette to make a plapfter, ano 
‘| Lape tt there the force is eupnand mo: 
‘| towe, and be (hall by the grace of 
}g00 be bole, 

‘| & Fo2to byeke typnde in the belys 
‘) Capitulo. ‘ : rdf. 
')@ Cake cominpn/ fenell fede, and 
ijanneps {ede, betprto powder, thats 
iMethe tt 11 wpne and dapnke it pate 
rand latte. eee 
iff o2 a Twellen wombe. Capt.clbty, 
ce Cake the topce of Rue / and leg 
lithe pacpente dgpube it with tyne 03 
Hale, and he fhatbe holeon twarantyfe 
os akpng of the wombe Carb, 
ie Cake tanlay, cue, fothetuewon, 
ind cate thé with talte / and be alk 
qi Fi, Fe 














—ferthebertebrennpnge. = ca.cbte |! 
q@, Cake the croppe of Fencll and |: 
chewe tt in thy meuthe, and fucke:)\ 
thetopce therof and (pette out the'|| 
other peace,and pe fheloechole. | 
of for (a2 (pdes within fozthe . 
Capitulo. lt 
es~ Cake alplaunders, perielp, load 
uage, reed fenell, finalage, burnet }!|| 
and gromeli ,aletbe them tn tbpter! 
wyne /tpll balfe be confumeo cham! 
firaynett and let the (pcke dapnkeyl| 
tt (p2tte and latte, at cupu Hote, bebe | 





at mozolwe colde. 
ge Contra tclam We maiculam én 
oculo. Capitulo. ash 


em Cake fenell , Dnlet golaes, bev=4' 
apne / and betapne Ah /and nae 
them and temper then withe ale oi 
twhpte wyne, and ftrapne tt, andi 
than fampe .ty.lolwpes, ochertapit; 
‘called Chefliockcs / and put thein)y 
‘tuto che fapoe Ipcoure/ and gpuct): 
to the pacperte fo Dapuke. tr. Dapesi) 
folowpngy 


























| Eolowynee, and he fhalbchole. 


) 
(|) Capitulo. liy. 
i @f Wake the rotec€ biapn, that ts 
| tu lape, wyide Peppe, and make bas 
|| ve ali the ouer parte of ) (apde roote 
|| Chatts to tape, the tappe of the roate 
Hi) BUD inake au Hole therin / and couer 
|| 8¢ Wwpthe a tple Gone and put tt tr 
| the erthe/and lap erthe boon it, and 
i) lectt ftande fo .Utt.o2.b.Ddapes, 
i] than opentt and take the topce that 
| pefpude inthe bole and bepeit ina 
| glaile, ¢ therintth anopuate thy bette 
| ad te Halbe bole. 

i) & forthe lpuerthatts cosruptand 
# waited. capitulo. litt]. 


has~ Tabe a good quantpte of lpuct= ~ 
i) Wwd2te, and bzuwle tt a lpteli, and that. 


il Cethe ttin good ftronge worte wyih 
@ & Quantpte of Rubarde,and vile this 
| SNEOCC PE AND thou (halte bebole. 

i +e Forbeteinthelpuec. calif. 
i 2 Cake the tovce of foure apples , 
\ F tif. BAD 


| 





‘ 22a womans pappe thatis fore 7h 


Se et 


it02¢ / AS Inuche as pou thynke be 
and.tj. pounde of fuger and inedle 
thele thypnges togpther,ana ict them 
bople on a fpmple fe tpil tt be 





find (inete aples of echea pounde op 





chpcke as alprope.and le thf acurs | 


{p therofcucrpe dapefattpuge wyth 
dube Waris water. 


ee Forthe heteinehelituccsfaman || 


that hts coloureispelowwe. Cailb. 
kc Cake the water of Spcore, anv 
Water of Letucs / and water of the 
leups {mall braunches of a tuploe 


ino2pes tree, o2 elles take the herbes . 


aud fempe all thele teapther, and 
as inucye ofone as ofa wother and 
take “he topce of thele thypnaes / 
and almuche as all thys of (uger / 


and bople all togpther tpll tt beas - | 


thpcke a9 a {prope , and than, put 
thertoapopfe anda balfe of wus 
barbe/and ble a quantpte of thys 


{prope tn colde water eucry dape fas. 
Cpnge catnpght,and ye Malbe bole. 


02 













a 


| %. Forthe brekke thatisencombed. | 
| Capitulo, pf. |G 
| e& Take and dapnke. Hitt. dapes / 
|) 02.v.0€ the Fumer / that commeth of 
| {pise wormes, exery Dape a pops tn 
“fprope of Ffope, and pia mau mape 
|| not baue this dapnke / take the pure 
| berte Monliqnain alto in {prope c€ 
| ZFlope .y. Dapes / and pe (halbe bole 
| & Fozaman that bathe wmommes i 
} &Sbely, and bs body be lene. ca.lbtt. 
) «a= Cake the qalle of a Rowe, and 
| Gouve of Lupiusa cuctpe and mez 
) Dle them togptjer, and make @ 
)) plapiter of walle, and lape tt on bys 
|) belp woere the qrefe is, and de thps 
| tit 02.0. Dapes, and he hale ole. 
|) &% Forthe diek ep lunges .calvitt. 
em Take a quantpte of clarpiped 
}, boup ebople tt /¢ whan it ts bopled 
|) put cherte balfe a pound of peve wa- 
}) byns mypnled, and boyle them well 
| togpther, and than put therts am UE 
|) Ounce OF pouder/ made of therotes | 
| H tly. of 



























ee = ie 





hy of Elena cainpana/ and an ounce of 
powder oflicozes andietthembople |! 
tpilte be lombhat ftyfie / than take ~ | 
tt from the fpre,and whan tis npgy || 
colde put therio an ounce of powder 
of gpnger/ aud fipre ft wei tonptiver 
bie thys fpatte and lave. a 
ole ffo2 00 aUOpDE aNd Oiftrope Hume |: 
@apttilo, liz, || 
cs~ Cake percelp totes, fenell rotes, | 
perptozyand Flope/andfethethen: || 
Al tii good ale tetth Ipcozes, aaquan< || 
es tpte at clarpyiped bonpe/and bicto 
. baypibe tt/and thou (haltebe bole. | 
+ F02 tye ttone. capitulo.ic. || 
ey Tabeiye votes of Chonebacke || 
aud Dype tycit fapre,and mabe pops | 
beviberot, ethantaketherof 5. || 
lncygot, and put therto tivo (pore 
Cull of hater of Ramipns , < daynke 
it cuery Dape AND cuerp upabt and | 
than hou (alte be bole .And tfte | 
bea greate ftonetake alpouefull of. | 
loatce of ane croppe. tt, wie | 
ae Roe : S 

















hE > 


EE Pe OP a 


tn 
seri 





aaa 


£ ¢ 









| wweghte of the foslayde poudet ned= - iE 
| ledtogpther and ble thts imedecpre ; 
| thaetpmes, andthou fhalte be hols 
pen / be the tone nener fo greate . 
| Allo forthe ftone. capitulo.tct, 
@f, Take the blove ofa male Lyd, 
|| and diye tt tn aw ouen and make 
| pouder of tt, than take gromell fede 
groutide Jue berpes, fanmarche — 
{ede , the rote o2 f lede iof Spartrage 
totes, of Curinentpli, and of pheit= 
pendula, by euen pogcton , and bete 
all to {mall powder, than tabe a5 
| muche as the powder of Syodes 
| blode, as of the {edes ¢ totes aboue 
| fapde, and ble this powder whar 
| nedets in fauce 02 tn potage, a perp 
| weghtatonesandnomoe. 
& forthe collpke , frangury, and 
the ftone. captiulo .{rtt. 
7m Wake Carcawape , fencll fede, 
{ppkenarbde, annes , commpn, ina 
wut, and galpngale, of cuctpcbe 
| FD, balte 
Bone | 





of water of Ramfpns and. tf. penp | 2 











aT Pre 


ia 


= re 
CS a 


Dalle an ounce, grome 


e 
pig age eet SEY SEE. EF a oT at BS ny cae 
Ys ae FF Me: we Sip ikecaentess 3 eR UREA EEN IET sek Saale Bes oS ea Sey pies 5 Fa Si Las ts EP ON, ie ae 
A ees SG ay pT ir 5 aia Rie ‘i 
x we : & ort a aS ne a SN eam Z 
SSS Sa. a 


SI ae: 





€02e8 . of cuerpche of the 
fe the weght of al them, ana bete thé 


- Gilto powderand put balée a{pos 


nefull of the fame pouder tn alc luke 
Ware and Dapnke tt, & walke tiere 
iter an bour/o2 thou cate 0} Dipnke 
Gp inauce of thpnge. 

2 F024 man thai ts iyper, and tt 
fabe tn bts legges and go Dpwarde, 
Capitulo, — [rttf. 
e& F024 man that is Ipper and te 
Caie fpatte in bts legges and go bp- 


Wparde into bys bodpe be mape be 


fone bole / and t€be wll take a Cha 
tabot, thatisto Cape,a Bettpl and 
been ttto alhes,and beate tt all to 
Polvder {mall , and than take olde 
batowes grece, and melte it well 


On the fy2e, and temper tt to gpther : 


and as much as balte that of Wian- 
chet, and make an Opitinente therof 
aud die tt on the foz¢, and bpon the 
Opntmente, lobe that ve puta Plate 

: of lede 


ede, and Ips | 
inant ounce || 
















= 












| places, and chaunge tt bothe in the ae 
‘| moimpnge and at npghte the opnts 7p 
| ment, but natthe lede, and pefhall Oa 
‘| be fone bole of that (pbenes. 
el Fora dartre ta inannes fleffhe. 
Capitulo. Ixitty. 
pm Cake a worme thatis calleda 
Dicachar, thatis as greatas a bene 
| andts clene bletwwe 02 fendze, and tf 
bathe maup fmall fete and Wwhpte 
pnder the bely. And whan a ma tous 
cheth ithe werethe rounde as a buts 
ton , take the wozme and rubbe it 
| well agapnite the dertre , that tt be 
| allbzoken, D0 this cuctp dape Uf. 
| 02. itif .tyimes , and at euerp tine 
cubbe.tij.wo2mnes.o2.tij, and anone 
itthalbe bole. — , 
ss f02.a (auce Hume bpfage. ca.Ird. 
co Cake Elena campana and tethe 
it ina potte with bpneger tpll tt be 
fodenin: than fampets finall, and 
than put therto quycke (pluce and 
| —  bypmBone 





of (ede full of final Holes in manp ‘ ) i 














bupinftone and gyltes grece , and 
brape tt togyther and make theraz 
& plapiter, and Lape it to thp Bpiage 
aii upgbte , and on tye mozswe 
iwalthe tt of, 
St Jo2 byin that map nae holde jyps 
water. Capttulatcpi. 
@] Take gotes talowe any Vierit, 
aio ake therof potwser, ang put 
it tn to the pacpentesg POotage and | 
fet bpm bie thys, and he (atl ppite 
mealurablyp pnoughe, 
ke B nother fo2 the fame, calrbte 
c- Cake Spnihone and Mepesta 
lowe, and lethe them toi togpiger 
aud as bote asti mare be luffered 
_ Lapettto the member, agg be hail 
thake water anone, 
“¢ $020 Deltrove fume , Ca.lbitt, 
é& ‘Wake betapne and Dare tt ang 
hiake therof potwder, anp Bepe tt tpl 
thou baue nede, and whan thou 
lwpite-occupp theroftake a quatitpre 
Of bony and of the powder, emake: 
A thee 















| gherof if. 02 dt. 


thou gocite to bed, AND that all do 
the muche gocd. 


- Foza wonbe pts harde. ca Ute. | : 


@ apne the topce of twepozcde 
ywity aloe wine, and pe Mhalbe hole. 
xs Xo another fo, the lame, take 
Cypnbfoyte, that ts to faye, tpuc les 
ued grafic, and Nempe ee dspnbe te 
with hote milbe,anb pe (albe eated 


se Fortheblopy menpfon. ca dere” 


pe» Cake mpifosle and plantapne 
of euerpche alipke muche, Gampe 
them well togyther, and kepe tf, 
and whan thou wylte take therot 
ans temperit with wpue, andlet 
the pacpent dipube it, andye Mhatl 
bebote. , 

of: Fo. a mannes (tones that be {wel 
len. capttulo .Icct. 
@ Take an herbe b is called Ma- 


ceclein Frenche,and frye tw well | 
in ople olife,and lape tt to the Tones if 
thas iF 





rellettes ,and finaa bp £3 
lowe them downe all bolelat whan VE 






















AUTRE eT 





— me 2. DLR, SECA Whe ga a ETT 
si . Z - — . ane AES : SSMS POE eae IL Bi SOI Beaoy Oy sheet Oe Se Pian tes ‘4 Z 
i es da a A Ml lg TI eSS eles tee : 


OEY: 





ry) that is fwellen, as 
Hi) be fuffered . nif. vapes 02 moje || 
GB}; and uede be, Foz this wpll hele the | 


W)) Capitulo, 
|| <-Cake malotees, mecvcurp , and 


| thebrlace.. : 
. c& Cave anhenne egge, and rote 


boteas it mape | 


) Cwellpnge, | 
i) Fo2to-make one (blender, ca.Itrif. 


GL Cake and lethe fenell in water 
and Oapn&e the water lafte at cupr 


i) and Epotte at mozowe, and it Hall 
Py twagebpm orber (hortelp , 


a-Jo2 bym that lacketh twynde, 
+ Apt, 
bozage, and {eth chem fogpther with 
a pece of pozwe, and make therof poz 
cage Aud cate tt,and darnke f brothe 


| with whyte wpne, 02 With whep that 


is. nade of mplke. 
“© F027 bin that tg coftpfe . ca.lectitt, 
ocs~ (Cake the topce of walwo;te, and 


- meolett with bonpe, and gine tg the 
| Pacpent todynke, 


“Y F072 a wycsed blafte and upnde in 


it harde 








J 


i 
’ 


aa 


aoe 


l itharve, thantake the whypte thero® |p 
‘-andan-ounce of Coperas ,andbete 7% 


it togprberfinall ina bzalen moter 
tpli tt be Iybe an opntment,and thers 


.| with anopnte thp Face thats blaficd 
‘|| aud whan tt ts bole, than anopnte tt 
||) with Bopulpon and that wpl louple 
|| thy {kpn, and make tryole. 


| s& forthe Sbpngles. capt.lyrbl, 





|) xe Take Doues donge and batipe 


mele,and fampe them togprper,and 


J temper thew with aplell and lapett 


therto. 


| Foz the coughe. | ca.irebit, 


p> Cake Mettles, and gather thens 
betwene fapnt Marpe dapes tn har= 
wefte, of them that beareth (ede, and 
bipe them tn the fonne , and rubbe 
out the fede, a grpnde tt, and Dapuke 
ft with ale, and thot (albe bole. 
s+ For hpin that bathe the perpllous 
coughe. capitulo, Iyrbitt. 
@ Cake lauge, tue, commpn, and 
pouder ofpeper, and fethe them tr 
: bony 















: , ‘ 
OO a Ee 
id i ST Sg "7 i Oe 4 PIT oS aaa te RE See ana as lien 755 aia ee ie ING ee, (ge RN OS As SES pes BER, re 
rr A TEE SRE ree san ‘ee 
arietygs Decne Pues = TTS Bt aa sat Ss we 


fa, Yonpy,and make t 


POSE - AF 





and bie therofa tponefull at cupn ; 
aio another in the momnpnge. 

Ks~ Che coughe that ts called the 
Chpukecoughe. capitulo. Itc. 
e& Cabe the rotes of Borlehele and 
Coinferp ,as muche ofoneas of az 


‘bother, and Rampe them fmalling | 
tmozter, and Cethe them in fapre waz | 
tev, tol che halfe be waited ,and thats | 
take the thpde parte of bony bops | 
led and (cummed, and put themte | 


Gpther, and make therok a Lectuacy 
ald Doltina boxe, and let the {pce 
Die therof. b.dppes 02. bt.a goon 
Qtantpte at ones , fpatte and. laite, ¢ 


bethalbebole. ye 
YForthe Ache. capitulo, Irkt. 


ce Cabe ttankenlence, and bray ig 


finall, and inedle tt with opte oF bay, 
aud than anopne there as icheth.¢c, 


& Foz to dale abple tro one place |; 
fo anotyer. — s capttule.iccei. | 
ee Cake an herbe that ts calieo 


DOculus , 


I 


















Derot a Lectuarp |: 


I! 


| | 


q 
4) 









serie - a0 


') Deulus rpl, and Uerttapneamake We 
i & plapfer of tt, and lape frome the 

| bple .tt. fyngers bacde, and whanit 
‘i hathe lpen a good twhyle remene 
and dDofo ftpll, epll tebe there that 
Nthou wolde bauc it, and there lette 
‘| it beke, 

i) 2& Foz them that pplethe blode. | 
'! Capitulo. iprvtt. 
i es Cake percelp, ambirole, and bur 
“fa patois, of eucrpche alpke mucy 
i and Lampe them , and temper them 
H with a quarce of gores mpike and 
i} &vapne tt andiet bpm ospnkett. tite - 
)|Dapes atcupn and ar ino20lwe, aud 
i) ths tpl! faanche Mhoatelp. 

| Fo. aman that bathe loite bys 
pMpnde capttula, LEXEU 
Nh Cake p topce of goloes,of fauge 
8nd of Wormnewood, of cucrpche of 
jehem a ipanecuil and take as much 
Hot wyypte wyne, and put therto, ana 
iiet byin dapnke tt at eupn, and as 
pMucHe at mozotwe colde, ab ferue - 
i i Gf, Epi 





| 


ei ae 











TRRETIEs- S73 


al =e ie Frage. ae ee ee SOP a ara Aca GREE PATE A mek oe RT ONE 


Darema TE M5 
hy 


# # Bam eS 
3 a “ 


| 
/ 
| 
6 haungell and Ganpe tt, and bpnode || 
| 
| 
| 


Bad Whan be waberh he Mal be uigye | 


{ettes , and of cuctpche of them. cre, 


= ; fon 
ES oe 
ee se Ee cae ed —~ - i 
aL ae ae as Saubee ee a) 2" SN aap aR MOG os Se Re Ee Ra RTT 
1 ae Sager SURAEE Ne? A CPS oe Pee ie Bap os sy eee _ Z RES LASS Soo | SES a Lea 
: = — I SS ae a is Yi j 


hpin thus. D.oapes ducpnge/andbhe |. 
(balbe bole, I 
“ Bother fo2 the fame. ca.lereittf. |! 
@[ Cakeand (haue ofthe beer of hf |! 
siol0e ofbps heed, than take Ae | 














tito bys heed, tujere ttts Mauen/ | 
and let bpm tabeallepe therwpih / |! 


Wepbe , allo (over puougye. cc. 
se Fozbpm that bathe che lrenelp. |! 
Capitulo. ICEL |! 
«e~ Take ople of roles , ople of byas|| 
t 
pops /and almuche of tater ot Cos'|| 
coide, AND purtt ina newe befell o€'|t 
ertie , And bople tt tpll all tye wateri|| 
be fapled, than put out that and put)! 
tnoiberintbe fame beflell almuche:|! 
of that water, and bople tt thus. DY.,|| 
tpimes , aud tyan put cherto halle offi! 
the .titj.parte of a pops of ppeeee | 
and imedlett well togptber / and bie)! 
ston His hed wha tt is newe Mauen»)|| 
F93}) 


























I] qo? a pertone that Dompliheth ts "yee 
| muche. «-- Capttulo.igeebf. 
(|| 2 Cake Roles and boplethemwe§ 2 
(|| {9 good tronge byneger,andmake 7% 
1 & plapfter therol and lape tt to the | 
i petlons ftoimacke. — | 
jl &- fora man that bathe a dpleate in 
i! bis-eares . Capitulo ircecott. 
i! @ Cake fapze ople olpfe, and lec té 
| be blowet outofa mannes mouthe 
| Pts clene and fallinge into the eares 
i oftve (ypche manzand lec this be Done 
yl Ci.o2.tud.tpmes, aud let that (pde o€ 
| the heed be turned Downewarde thas 
yl) the ogdure of the hed may conne ous 
{| AND Dic this vit. o2.c.Dapes and he 
xi) Mail amende. 
wl % Fo2 anan that bis eares fotune 
yi) Awithin, Capitulo.dlecrvitt. 
i «Fs Take Almondes , and the care 
fi) Nels of Deches / and let the be clene 
il) pylled thipote watce/ and make ople 
| of then, and let that ople be puts 
i | $2 Che cares of the {yche bodp wily 
cee Dis testes 


ya 


) 






and ble thys pity. 02.0, Dapes / and’ 
pefhalbe bole . gee 


ce Jo2lpnowes that hapnke attcy | 
that thep bauc ben hurt and healed,' | 


~ tenttes mayne of fpus ipnnen clothes 









Capitulo. ivéctc. |! 


ee ‘Take enfence, calafome, maity= | 
Be /hanttt ,turpentpne, galbenon fF | 
Dpique , the narpe of an ale, epes' | 
fuct aloe fwpnes grece, and butter | 
andot euerpche of them Halfe an | 
ounce /than take anounce anda | 
balfe of ware /andan ounce of ople | 
olpfe, and Gampe them and bople | 
al thele thynges togpther,and make | 
if in maner of an opntinente barde | 
fo make plapiters, and than make | 
therota plapfter and lape it on the 
burte {pno ves, and lette thpsipe. | 
cb. dapes ONIN, AND thep Mall |} 


firetche cut. 


‘ Jia2 to Gaunche blode. Ca.leree: 
xe~ Cake an berbe biscalled Lune | 
mabafand Tange it, and lapedt ne | 



































ee 
a ann enti Sig = ase PP ss 


arene 
= oA 
‘pet - 
\ 


the wounde, ortakethegreneleucs |e 
| Cheroff, and lape onthe wounde, and iF 
i] tc Hall haunche /and p&a man mape 
\| Botbauc tots berbe, let him brenne 
)| the fethers of a cockes necke , and 
‘|| abe the althes of them andlape on 
|| the waunde, and the blode (hall fone 
‘| be fTaunched e ; 
j)| te Allo to ttaunche blode. Ca.ierery. 
|| 2 Cake a pece of {alte beée that ts 
j| well faltedD o7 elles a pece of falte 
| bete that bangethithe vofe, a couer 
{| if ttt Hote embers tpll it be thaounke 
j| bote, take almuche as wpll ttoppe 
il thehole, ebyndettfatte to/as hote 
ii) 29 the pacpent imap (uffer tt / andit 
i Mall faunch anone but ict § befe be 
| fat and lene togpther , 
i 4+ Foranempottuines. Ca.leerrij. 
| a> CLake barlpe and Dipe benes and 
j( licozes , elet-bople them with Fayre 
(| Water al togpther/of eucrpche a lphe 
j| muche / and dDopnke chero€ wpth tus 
4) BEv Cucryp Daye Cattynge, zatupghe 












; ee. 
Wen ee epi Fees Wnt hes 32 aera wag! z 
% i. ‘ Das eae yok Ey gee Reeayy Ne gi ORI ie Sor aR SERS Bie OES Sis, (ee NS REN See. VEE Rg SI He EGO a Re aaa 
d zs ies Serie am Meee z = ea RETA LM tORRe Lesa eh eS aD Ao 


ig . ‘ 


Pe Ser .<irey 


a a 
RL TIE 


whan be nocth to bed, and sb tte v tps 
bi. Lapes 02 m02e, and pe debi he | 


otic that pofume, 
se Forlpetynag of blod. Caleverity, 


@_ Cake ache, mputes / cue,and bes! 


tapne and leche chent well in good 
mypl&e, and gyue it hito Dpiake tp2ik 
inthe mogupuge/ and lat atupgbte f 
and be fhalbe bole. — 

a fo, wrlde fpre thatts called the 
fy2e of heil. 


and the vote of balertan,and ttampe 


tyein togpther and lap tt thetto, and. | 
cake balerpan the rote and the leues' | 
aid (tanmpete, and temper te with | 
water, aud gpuchpmto dapnke and’ | 


be (halbe boie. 


a: Fo2 bptpuge of a made Dogge. | 
Irrera. i. 
ga (Take the fede sébor and Gampe 


Capitulo, 


tt / and temper tt with bolpe water 7 
and gpuc it hpinto dapnke tc. 


F032 to do away 4 twenne CA LLELEDS a. 
: Ga 


abe | 














Capttulo.lecectityy | 
cs Cake vecd tomes of theearthe | 


| : 





ERE ae ON» 





























| C Take an bpude fake the ernie ie 
|| than take berdegrece, fulpyur,fope/ im 
ople ofegges, alomeandD bony, 30 ie 
teinper then togpther/ and lape t¢ 
|| therto, & tt hall bo awape the wenne 
) || attd heale tt without doubte. 
‘|| & Forts bicabea felontthenpabt. 
i) Capttule. ILLiTDif 
cs Take pouder made of Cantarts 
,| Des, and temper tt with clene hepes 
{|| talowe and mabe a plapfier tyecot 
,| andlapettthertoandit Hall ae 8 
i. Me Forthemearym. Ca.lererytif 
,| am Cake tty. bandfull of reed whole 
«|, Gowers frelihe tn foiner,and tn weirs 
,| ter tucl&ed /and.uy.banfull of ca 
‘| mamell,andas inuche of beruapae - 
| andbaebe them final with thp band} 
|. aud bople them tt a pottell of wypte 
‘|| topne of gafcopne tl it mape be bade, 
|| 02 elles in vochell wpne tpil tt come 
|| coaquarte, put thzin. ty.bagges 
‘|| broched flatte lpbe a plapfer, and 
|| dap there the achets , as bote as tye 
| © » fitf. fycbe 


a et 



















¥ 
ae ies, BNE ILRI PERSE. SIP ge Orang tn ee 
ep aS a ge OM A Sea PT Ne SE, SEN E 
3 age = a ets hie Reet Ms c he : 


AN aoe Uae) Saal RE SA 
sn a RT a SR ae a aha = 










ea 











(2 Aas 


Terres: ag 






Lalas 


a fockew 


=e oe 





ap fuller /and chaunge them 
bote and Gote, Durpnge a DapeanDea 
npgyt / and longer tt neve be. 
 Fozthe mosfewe «Capt lcerciz. 


cs Cake water of elder ano dapilke 

tt tty. (ponefull inthe RiOgpNge yy. 
O2.1Y.tpmes, and han pe vecepue it | 
waike atter and catche a good heete | 


and cyan take a ppt of wyyte bine: 


Sevand ty. oke aples and cuctbem | 


ait lay them.ity dapes, E.Utf tipghis 
tthe fame binegee, and after take 
a fapoe linen clothe a put the apples 
tthe fame clothe, and Grapne thei 
And with the licour therof anopnte 
thy bodpe .ttty, dapes, and it luvyll do 


 alwape the inorfetwe. 


Se FortoKepetbeApre.  Capt.c, 
ql Take an onpon and rove it tpil 


itbe tender than boule t¢ and lappe. | 
{in alpnen clotbe/andpuc tthe: | 
_ Cwprte the clpite of the bottockes 


euch topupiige to the fundamente, 


as be 


3 q woe 4 







: 











. 
/ 
. 


) and fet btm Dotone theron /asbote - | 















Sd FRO eer HS” 


as he mape fuffer alonge tyme /and |e 


take another onyon and plucke out | 


| the coze/and frll the bole full of frat 
| kenfence/and Cuglptthe faffron, € 
take the couerpnge of the onpon and 
coucr the bole and putitin the em= 
||) bers /andlettt bopletypll tt be fome 
'! what tender, than put awape the coz 
‘| uerpnge/andlap the onponas bote 
a5 tt may be Cuffred bpon his nauypll 
vole, and bpnode it fat that it fal nat 
awape / and befhaibebole. 

32 forthe Canker / twplde fp2e, and 
ignis fanctt Autunp. Capttule.cf. 
em Cake and rofie Sorell ina tuete 
ipnen clothe /the (pace of balfe an 
houre / buder the bote embers , and 
than ftampettwith fyne clarptyeo 
honpe and lapethat tothe fo2ze / and 
Without Doute tt Wyll Do awap b2en= 
nynge blackenes, and fipnke, and 
belest perfptelp. 
for to mabe ate to ape 
capitulo. fey gee y Ser Ge 

©O.0, Cake 


i a, 




























ee eae OR ee A Pr See er ak er aan, Ser 
PES gpa Ps bah | Poenan I eee Wace, UD Cae 


Ra ee 


FE EOE TT eM RO oS 

















Siow 










RS 


Lele 2s A ae 





i «ae 


\ / ~ - 
Be ee ee OM Se ie 


Taegan 


be gt 


q ake and fethe inalotwes rotes 
tn alle € walihe § place there as the 





> Qeerlacketh,and it (pall growe .éc. 
()  foztodo awapebeer. Cacti, 
i Cake boalleches and denne them 


Co poudet,and mpngle tt with epiel / 
aud toluche the piace there the heer 
Stoweth/and tt Hall growe no moze 
there.ac. 

= Foralcaldeheed. Ca, C.itif, 
«s~(Cabe a peny worth of Lampe ople 
aiid halfe a ppnt of fapre water /and 

bople tt well togprher / ans‘wyante 
ts colde put therto an balfe pep. 
Worth of quickefpiuer,and tener tt 
tell togpther, and anopnte tye bed. 

% Fo2the pelowe Fahoes. Ca.Cys 
em Cake a quantpte of turimerywe 


‘audas muche of puope betapne to 


Polder, aud alinuch of § inner bark 
of a barberpe tree, anda quantpte of 
@ugivithe faffron in powder, and 
énebdle them all togpther / ed:pnke tt 
thie 03 foure dapes Eattpuge. ‘ 

an 03 


















| Forthe blacke 
| pe Take géctana /long peper, cala ie 
mus / aromaticus ,auencs,ipcores jf 
tafyns of cozaunce / white fope o€ | 
{payne / of euctpcbe sttly.and.t1.(po- 

neéull muftarde, bople all thele it 

a quarte of wpue tpll the.tit.parte be 

wafted and let the pacpent dypnbe tt. 

se Foz woes & bete tn the Handes 
Capitulo. C .btt. 
ce Cake Chpckhewede and brute tt a 
Iptell,a than {eth te tn counprge wat 
tli the water be waited Yalie awape 

than take & walthe the loze handes 
therin, as hote as § pacpent map (ue 
fer tt,4 Do thirs.ttt.07,U11. Dapes aD 
he fhalbebole, — 

& forthe gowte. capt .c. bit. 
xe Cake reed mpntes , and creflons 
and bulet lekes,and let hele herbes 
(ethe well togpther and watihe there 
as the (pkenes (5 euerp Dap.tt. tunes 
adap, Fhe catnot haue thefebers (gf 
bes let the (pckebodpe be sar yy 






i a 





acke Faundes. Ca.Chf. ) a 




























ek 






mm (| ‘wyth bote water/anv a 
H |). before the Eyre O21 the 

|) this oputmente, ano tuobebpmivell 
a) toerwith. Cake bpigpn ware, ture . | 
B), Pentyne, Caffron/ the poike of an 





topntehym | 
foune wypth 


€Goe, ople olpte / ople of almandes/ 


te | may butter, ople of uuttes , Ople Doz 
@)) tet, the grece of a male bogge, ople 


Of camamell, and Hepe (uet, with 
S000 ciarptpeo bony ano let al thele 
be medled togyther and bopled Eap2e 
aud ealely bp the fpre, | 
2% Fo? (ore knees that dothe fwell 
ano age. Cl 


to Take tue ,louage, ard fampe 


them togpther, and Put tyerto bony 


and mabe therof a plapiter andlaye | 
| to theloze knees, ana thathhalites | 


awape the fwellpnge and the ache. 
te Fo2the fallpnge Cupll, §— .caice, 
é& (Cake the blode of bis Iptell fpnz 


Y , Sct that ts (pcke,and ty2ptethele.tij, 
cl }) Geeks folowpage, and bauge them 
Ay Gboute bis necke, ‘eee 


 Flatper 


we 








‘|| Baithazar Aurum , 


oR 


Bo NR oan Tae 





Jafpar fert Mitram ; Thus Melchioz 


Hee quicumque fecum portat, tria nos 
mina regum e 


| Soluitur'a morbo , domtni pietate , g 


||. caduco, 





Se fo2 biennpnge and (calopnge. 
Capttulo, C.£t. 
sm Cake freffhe gees donge, ano 
frpe tt with tretije butter ans Mepes 
{uet, aud ttrapne tt though a ciothe 
and lape tt on the foze, and tt wpll 
bele tt anone, 

$+ Foz brennpnge with fpre. ca.ckif. 
ce Cake the rynde ofan ele trec, 
and lethe tt balfe a Daye tn fapie waz 
ter, and lette tt kele and gather of 
the thycke that thou fyndeite bpon 
the water twith a fether, and enerp 
Dape anopnte tt with the fether euen 
and mozowe, | 
L fo2to bele hurtes and woundes . : 
Capttulo, — Critte 
2& Cake maloines and fete them 
trell / 










ary, wetl.ana whan they vewell tooen, | 















ena 


eee 












Ea Pe 


Pecan 





Poe ig 
a ge ais 


oN. BLN, Se Ri NP SEI nae gL a 3 
DL ee ee ly Rede ESERIES Tce 


PEEEON Stiss SOLO rey, 
Nec cah all ene asd 


ae 


\ 
NTE eh 2 RR AER Ns 


ETS eran 
> aan a 





take and fainpe them,and than 
takeolde barowes grece, and.clene 
batlp mele, and mpnale the torce / 
theincle. and the grece all togpther 
and inake alalue therot /fo2 tts a 
redp beler. 


se Milo to nake afalue to Diawe and 
to jeie capttulo.c.cttt. 


ae Cake a quartron of a pounde of 
byrgpn Ware / &.tt.ounces of (hepcs 
fuct, and melte them togpthera Ips 
teland than take them trom the fp2¢ 
Aid put tyerto.an ounce ot franker 
Lettce aid terete well togpther, and 
Doitina bore / aud thys wll bothe 


, DAlwcand hele, ; 
. ge [92 fpngpuge of Coders and 


fnakes. capttulo.c.cv,. 
ce Cake Dagens and Dapnbe tt, 


“allo (lampe Djagons , and lap tt to 


the place there the ftyngpnge ts,and 
that (all lucke outthe benpm. aud 
eale the (mattpnge,. ae 

Fo3 






iim | 





eli SS a ieee ai 
ss r 


| places is greucy tpltit be Djonbe ww 








Ee SE ete a 


+ #0: pitt that cancattlepe, 
Capitulo, C.rbf. 

qi Cake petp mozell and Tampe tt 
and wapnge out the topce, than take 
tit, (ponetull of the. fopce and, wit. 
(ponetull cf womans mplke, andes 
iponetull of bpneger and bete tt and 
tictiwith anopnte bps semples and 
bis to,heed, and as tt Dapeth anopnte 
ifagapne,and than wete a cloth ther 
ti, andlap tt bpoa bts forheed and 
bie thys oftentpmes, and chis hall 
thake Gym fepe. 

se Fozthe pallep. capttulo.C.chee, 
tr Ceke the galie of an ore, 02 of 
a bulle of one coloure, i€ i¢ mapebe 
Gotten, and Ut, O2 ttl, ceed onpons 
androiie them tpilthep beteuder, 
and than fampe them twellta boule 
dpithe,and mpugle the gal and them 
togpther, and loke there be. ttt, tps 
mes afinuch of the galleas the onp= 
ous, aud therivprh anopnte well the 


ano 
















te 
BI F. 


Aiea 
| TE 





i} 


Ba ast 
a\$ Bone 


SS ETT Se 


nao 

r Sg ee ee tre ce Bias aes ti SS EI 
- ee bas wy Pa ee ee ENE ET Ta PES ZS : ae Se 2 x ENE WEE i Beas eae? eee 
So acer oe = ae as er 4 


and than take a fofte ete netoe | 


wathed € warme (tagapne B fyre, @ 


- Ingappe che (che boop therin ,< thig 


imutte be Died at upahtto bedwarde 


ey and within. we. npghtes it wyll az 


mende and make the felhe growe 
thougy tt be muche aap, and tf the 
tkpnae be waren thpcke by banpl 
(pynge alvape of 6 Alelihe , take reed 


netle croppes and rubbe well Bikyy |; 


and tye opntinent wyll beter. Dapnke 
in,and thys opntinent ts good fo: al 
imaner aches/fo2 euerp body, | 
& Good dyynke fo2 § por, ca.c.rbitf. 
Ke~ Coke lalendpne and Englpithe 


faffcon, the wepght ofanbalte penp — 


anda farthynge wozthe of grapnes 
& quarter. of longe peper , a penp 
wep ghte of nate, ¢ ftale ale, tampe 
pour berbe,and pouder pour laffron 
and inedle them all togpther , and 
chan Dapnkeit. : | 


“e A lalue Coz the por .capttulo.c.cic | 
gx Cake whpte leve,j. quarter of .. 


Derdegrece 



























ser x 


Derdegrece .ff.5 .ob. maftphe.{.6. 
cainfere .t.0, rofen .t, ounces , ferps 
) Oule .t.0, mercurpe ob. turpentpne, 
'} boeake allthefe ti a moater, ¢ medie 
‘| pour turpentpne wyth ople alpue, 
‘y aud than mpngle them all togyther 
and make therofalalue. ac. 

‘| ee Foz the gotvte, and (twellpnee of 
)| tointes,and bnobbes, that cometh of 
I) ache ofthe wor. Capt.c.tx. 
i} &e Wake Wap buter, & bal€e a poad 
|} of commpn,and a quart of a pounde 
| of blacke fope, and a bantull of cue, 
i} BD alptell of Hepes Cuet ,¢ Rampe 
ij all thele tna moater, than take the 
) | gal of an ove, aud a {poncfull of bap 
) | falte, and frp all thele togptherina 
)} Erpinge pan tyll tt be thpcbe , tha lay 

/étona wollen cloth elayp it to $ ache 
if as bote as itt mape be (uffered, ous 
poynge tit. webes , and cuerp weke a 

| tetve plapfter, ett Mall take awape 
WPache eh (wellpng without doupte 
W% Fog the crampe. capl.c. rte 
|  Dife Seve 


ey 
iy ' 
| 
\ 
i 


| i 
ii 












Te 


toa, ae SIOTE —_— = 


j @ Bets berto bertoza, thefe mute | 


» + 
~ LE OIE eee, foe I. Sh PURER eA RIF a AE ater ye or ee z 

AE GE esa N RAST lati il a MO cea eR FAIRE NS CASEI sat 
ea a . 


a 

























be fapd thre tpmes, whan the crampe | 
cometh bpowa mano2a woman. | 
l- fo2 the (pottes ofthe mozfewe, | 
Capitulo. C.rctf. |! 
xe iRolte.ttij.eqaes harde,t put thé | 
broken al hote tuto a pnt pot witha | 
pynt of bineger, tlet te Rande (o.tif, | 
Dapes and .tty.upahtes/ well ftoped, | 
and than clenfletethzoughbeaipnnen |, 
clothe, and twalfhe the ipottes they |. 
with tpli thep be awape. | 
em CO putawape therotte of the |: 
mozfelve. Capitulo.c.cxiuye | 
ao Cake Fumptary.yut.bandfull/ | 
bo2age,tcabtous, of eche.ttit.badtul | 
¢ beay the togptbher ina (mal moater |; 
@ put therto a pottell of clene whape |; 
than firapne them togpther, tet 16) 
oucranealp fpre tpilit hane a hatte) ; 
, oF (Cume/ than fet it Downe « firapne!)| 
it clene, let tt ouer 6 Eyre agapne €!) 


- put therto clarpiped bonpe, a bopie)); 


then togpther clene, that ts tofape:) 
| , bop! 





i? 
iy 





hf q 
Wed 





pe =H 


bople them cafelpeas longeas anp 


| Ccume willarpte, o2 cls pe mape clas 
| tptpett with egges , who lo clarpips 


ethe whape, aud take therof. bit. 
{ponetull 024 good Dauqhte o2 two 


+) 8S pe thpuke bee, o2a good quate 


tpte, fo2i¢ Halldo muche good. 
02a chylde thatis towe fall o7 


| molde fall, o2 voFe fall. ca:c. cvittt. 
| 2& Cabea handfull of tiipcke wede 


aid lap ina ved colelefe /o2 elles it 


| alpnen clothe, srofte itin hote ems 


bers tu the fpze, 4 it wyil bea grene 
faluc, and than lap the fapd falueto 


i}, tbe bone tn the necke, as bote as tt 


iwape be fuffered. Blo take foure les 


| Upn of whpte bzede / and croim tt on 
| the molbde of the chyldes heed as a 
|| plaptter, zit (hall ceple bp the bone 
i) O2molde bythe grace of god / with 
) tn,te.boures . 

il) Ye Fozthemoder. capitulo, c.cco. | 
il) 2 Cake modertwozte , called the 
i) Mother of all -herbes , that is to (ape 


Bo tife Qoyztelp 














tee. 


| j (Hoztelp mutetvorte, herbe (pinonde | 


5 MRT PARE LOR EP = LT r i = ‘ 
5 erase ieee Shear heed ae IN aes Day UR LRN a. Sy ak See SI IE nak aie NER. SS AA, SETTER IA we aa eS co ven cy NR eee : 
eeey 2 ee ite tins SS cae at MEE 88 ERE DT LOTR suSistarepall CHARI 5 rtescalss COREY), te 


ean 
| RTE 

























lauecy, and ced mpnte, and dDIpne | 
this topce twith red wyne. | 
cs J'02 allfeucr agques, fo2z ponge | 
coplozen fuckpnge p beh .ca.c.cybt. | 
co Cake pouder of Chvitall, and | 
lape ttto tobe tn topne, and gpue tt 
todpubBeto thenozle ofthe chplae | 
aud the (ucbpnge chyloe (halbchole | 
ailio take the cote o€ mozfus Diabolt | 
wiih tye herac, andhangettaboute | 
the necke ofthe chplde. | 
ec S3itadettrope popld .ca.c.cebit. 
@ Takea quantpte of dragons, € | 
a quantpte of betapne, anda quan- 


_ tyre of plantapne and make therof | 


wots, and bie thein ttf. Dapes and 
thps (hal Defirop popfon and benem 
but the mot parte multe be Dragons 
el- f'o2theague. CapLC.reptiy, 
e® Cake cudpue fotwthpttelle , dans 
Ocipon, letufe /{ozell / of cuerpchea 
ipke mucye, and (tpll thele all togy- 
ther aud the water wyll be pallpnge 

| good 











good forthe agte. t= seen 20 





ee 


oe Foz the hote ague infected wpth 
petiplence take betpmes. ca.c.cett, 
ee Cake the topce of fingrene / and 
tie whpite of foure eqges , and tape 
flotver of wiete / and medle tt well gam 
togpther /and make therof a fapze gam 
piaplicr,and lapeittothepacpentes | 
(pdes ,& than take the water of be= 
tapue, athe water of pimpernel, and 
the water of {cabpous and the water 
of turmentpll, and water of radeys 
of cucrpche alpke muche medle togyp 
ther, and gtue the pactent to Dapuke,. 
forthe gowte. capitulo.c.rre. 
qs Take tanley and wo2zmetvood of 
echealpke muche, temperatlp pnot- 
ge of fhepes {uctte accordpnge to 
pour berbes and frp thein ina panne 
ouer the fpretpllit be quene, but be 
tare tt be nat brente / & whan pe wl 
occupye tt cake a (ponefull of Ipne 
{ede therin & tit be the colde golwte 
lape it to hote, ctf tt be p hote golute 
Dd. lape 








ry, lapetttocoloe topnter ano fomer.. 


‘+ To djawe outacye. capt CLELFe || 





4 


q/ Cake Cantarpoes / and take of || 


they, bedes and (tainpe thé.ti:f.o7 o, 


B) them vpow a playitce of dtaculun 
A), = andabvoue bpon thema tyne lpuen 
Cote / 02 elles ftue double oe laine 


here cyeibyune,  lolwe tt pour cane | 
CArpdes tn maner of a quylte, a lape 


ftcotheache, andit wpll make ttto 
bipiter, than puycke ttoute With a 


Houres in good bineger, ethan lap I 


SiS 
oe a a> 


“ oe oe Runs owl TS seo 


Hettell,and than take this medecpne | 


Fda wsnge, and tt wy ll Dave tt, 


se Co Ope the (ame, Captc.rrrif. 
ce Take groundepupea Quantpte | 


A195 Hamae tt ina moster, than take | 
(epes {uct , and put them borhe tna | 
Paine €ltpe the well togpthertpll it | 


be Scene, ethan pe Mall ttrapue it,< | 


mabe ofitacake/awhanitts colve | 
make therofa plaptter brover thar 
Pour cantarpdes was / within otlf.. 


Dapes after all Malbe patte and ue 
i. 03 









He | 
Nd 





‘| & Fo the Cwellpnge ina mannes @ 

bu¢ op legge thatabketh. ca.c.rciuy. 7 
co Cake a bicwe o2 ablacke wol= @ 
lenclothe as muche as wpiliappe as TG 
—boute thy kne oz leqathan takethe 
Wwhpte of two o2 thre henne cages / “gam 
i) @bete them well tnapdtithe, aipsede & 


eae tT 








it bpon the clothe fodone,thantabe gam 


‘| polbes and bete them tna die and . 
| put thetto blacke fopeas: mucheoz @ 






ae 


inoze / and bete them well togpther . 


and whan thep be well beatentogps | 


cher make therof a fatre faine and 
(p2ede it thycke bpon the 
cloth on p whpte of the 
egges metelp thicke 
and lap tt abous 
the fore buee 02 
legge and 
rolle tt ve 
and let ttlpe thre Dapes and tt tops 
‘fetche away the fwellpnge 
andthe ache. 
FARIS: 

















(es: hus ett: D 


deth the CPperoutr 07 Glate’ 
of Helthe Fmpzynted at Lon ron | 
in Sleteltrete at the (pane oF the 
Ocorge bp Wylipam Ppd- 
Delton Divellpnge necte to 
SHapnte Dunttoneg 
Churche, 
ne 


i wet 
See se TOE reser, ee FL pL eR > 
i RSET Rei, De S AE PR aS as 
ie NE te wel BIRR AIR ee Sead £7 Bi se Tals PES, te eS Fr, 
= Wi 3 


Rage: 


tas! | 
: 
a 
oan 
eae | 














7 
if 











cao 








