No quadro da sua missão de bons ofícios políticos e diplomáticos face ao clima de tensão política que se instalou em São Tome e Príncipe com a segunda volta das eleições presidenciais, Abdoulaye Bathily termina esta quinta-feira a sua ronda de encontros com as individualidades do país no palácio presidencial, onde será recebido pelo Presidente da República em exercício e ex- candidato à segunda volta das presidenciais de 2016 Manuel Pinto da Costa.

Voluluwana ni mitumereriwo solemelihiwa muhina mwa matumereryo ni okhulupale ohoolo wa ipheeyo sa othoka  matumereryo yoole withipeenle muttetthe wa Sam Tome Pirinsipe hoothe ni nlaka na naali na miteko somuthala mukhulupale a elapo, Abdoulaye Bathily ophiiya okhomoni namaxexe yeela ni malaka a mithukumano sawe ni akhulupale a elapo orowa wiraneya eempa ya  amakhulupale, weewo onirowa awe wakheleliw ni mukhulupale a Elapo ori vamunyukhuni ni mulipa wiira othanliwe muhina mwa nlaka na naanli na mwathanle amukhulupale wa eyakha ya 2016 Manuel Pinto da Costa.


Os jovens tinham passagem marcada para seguir viagem para a Nigéria no próximo dia 27.

Amwaavano yaahikhalana otthara arowaka oNiceriya mahiku yaattamela 27.


Angola ainda tem desafios a vencer no capítulo dos direitos humanos, sobretudo no que toca o acesso da mulher a alguns direitos, disse no Lubango o representante do sistema das Nações Unidas em Angola, Pierre Paolo Balladelli.

Ankoola nleelo onihoolela wii oxiitte ekwaaha ya ihakhi sa apinaatamu mwa soteene mme manamuna ovolowa athiyana muhina mwa ihakhi khamosa khamosa , ohira Olupaanku murumeyi a muvarelo wa Ilapo Sowuraana a Wakoola,Pierre Paolo Balladelli.


Muitos especialistas em saúde prevêem que o pico da pandemia do Brasil chegará em agosto, tendo se espalhado pelas grandes cidades onde apareceu pela primeira vez no interior do país. Até ao momento, o vírus já matou quase 42.000 brasileiros e o Brasil superou Reino Unido na sexta-feira para se tornar o país com o segundo maior número de mortes no mundo.

Asuweli owaatta oluluwana ni miteko sa okumi anilipelela wii ethoka ya ekwerere Oparasiili onoorowa yaphiye mweeri wa nethanaa ni miraaru , yeeyo emwareela mpantta wa ipooma itokweene weewo okhanle opacerya aya muttetthe wa eelapo. Mpakha okathi yoole , axiitthu yiira yiivale voophiyaka 42.000 atthu oparasiili ni Parasiili ovikaana Reyiinu Uniitu namathanu wiira othatuwe mukhaleelo wa elapo ya ananli yowatta myaaha ookwa atthu a olumwenku .


Pelo menos seis pessoas perderam a vida e outras 15 contraíram ferimentos graves devido a fortes chuvas que se fazem sentir nos últimos dias na província de Nampula, norte de Moçambique.

Nnakhala voophiyaka atthu thanu moosa ahokwa ni akinaku 15 ovulala ni mukhalelo oteepa mwaha wa ephula enirwa yiraneyaka mahiku ala okhiserya muttetthe a epuruvinsiya ya Wamphula, ota wa Omosampiikhi.


Tiago apresentou os números nesta quinta-feira, 1, em Bilene, Gaza, no lançamento da Campanha Nacional de Pulverização intradomiciliária ciclo 2020-2021.

Tisgo othoonyerya miyaattelo namaxexe yeela, 1 , Opileeni, kaasa , okathi vavonyeriwa nlaka na Ekampaanya ya Elapo ya otatheliwa mutthali apwilimwithi mpani ya iyaakha 2020-2021.


Contudo, Momed Valá, director nacional de Agricultura, fala num crescimento de 9 a 11 po rcento na produção de cereais, de 15 a 17% de leguminosas, de 12 a 14% na produção de raízes e tubérculos e de 18 a 20% na produção de hortícolas na presente época agrícola no país.

Womalelani waya,Momed Valá, tiretoore elapo muhina mwa Miteko Soolima, onilavula wiira okhala munuwelo wa ipuruseento 9 irowaka 11 varomoliwaka oruuwerya ipyoo, ya 15 orowa 17% sa mihikhorokho ikiithikithi, sa 12 mpakha 14% sa muruweryo wa mitathaari ni   sootikana ni 18 mmpakha 20 sa muruweryo wa ipho sa muwoorotha muhina mwa okathi yoolima yoola niryaahu mulaponi muumu.


A crença, recorda Ban, levou a ataques, sequestros e assassinatos de pessoas com albinismo e até ao roubo de seus corpos nos cemitérios dalgumas partes do mundo.

Manamuuna Owaamini ala, onuupuxerya Ban, otaanyerya Waatakariwa ni ohaasariiwa atthu a nikhuuli na ethaattuwa mpaakha wiiyiwa miruutthu saya mmahiiye mwa mipaatta khamosa-mhamosa sa molumweenkuni.


O Plano Estratégico do País desenhado em coordenação com o Programa Mundial de Alimentos está orçado em 167 milhões de dólares americanos está alinhadocom a Agenda de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas para o ano 2030.

Muthokiho a Manamuna Elapo itesenyariwe ni mwiraanelo mmosa ni Nlaka na olumwenku Muhina mwa Soolya , ophimwa muhina mwa imilawu 167 sa itoolari sa wameerika ori ti okhaliha muttaala wa muthokiho wa Muraalo wa manamuna olyiwa muhina mwa Ilapo Sowiraana vireliwaka eyaakha ya 2030.


Já os académicos têm dúvidas sobre o local de origem dos macuas: alguns apontam as montanhas, outros o oeste do lago Malauí, outros o norte (Tanzânia), outros o sul.

Nto anamasomi aakhalana makatcamiho a mapuro aphattun’waya  amakhuwa. Akina anithonya mwiako, akina ohittho wa nratta na Omalawi, akina osulu wa (Otansaniya) akina ohitto.


Os 15 membros do órgão de decisão da ONU pedem ainda que, tal como previsto no acordo de Conacri, se "agilize a revisão da Constituição de maneira consistente com suas disposições" e com o apoio da Cedeao e de parceiros internacionais.

Alesa alipo aniirela mpantta 15 a nikhuuru na matumereryo a ONU anivekela nleelo wiira, ntoko voolipeleliwa aya muhina mwa muuraano wa Konaakiri, wii "valokihiwe wuluuliwa Nlamulo ni minamuna woolipa ntooko oolikaneene "ni vamosa ni mukhaliheryo wa nikhuuru na Cedeao ni wa alipo inataana aya okhoopela.


Antes da pandemia, disse Costa, ele e os seus colegas exumariam restos mortais de cerca de 40 caixões por dia se as famílias parassem de pagar as taxas exigidas pelas parcelas. Nas últimas semanas, esse número mais que dobrou.

Ekwerere ehinatthi , Costa ariiye , ole ni axirikha awe a muteko okumiha itathela sa mirutthu sa alipo okwa ophiiyaka ikaaxaawu 40 wa khuta nihiku na muteko viira amusi eviiraka okhale oliiva  itaaxa enikhanyereriwa wa khuta opuro. Isumana iya sookhiserya , mwattelo owo ophova ophiya ikwaha piili.


Outros cursos e estágios profissionais, de curta duração, na Suazilândia, África do Sul e Estados Unidos de América.

Akuursu akina no estaaxiyu profisionaale, yookatthi vakhaani,  Osuwasilantiya, Wafirika o Suli ni  wa istatu uniitu wa Ameerika.


André Júnior, delegado da Ordem dos Advogados de Moçambique, em Manica, "a justiça deve servir o cidadão", e defendeu a necessidade de "maior celeridade processual nos tribunais para não criar embaraços e encargos financeiros ao cidadão, sobretudo os carenciados, que muitas vezes vêm as contas quintuplicarem devido à morosidade" dos processos.

André Júnior, namooniherya wa  Yoorummwa wa Maatevokaatu a Mmosampiikhi, Omanika, "exariya ehaana omurumeela mutthu a elapo yeeyo", ni ohaakiherya muphaveleyo wa " mwaakuveyo wa exariya me muniphukiwa milattu wi sihikhumelele myaha sootikiniha ni miteko soovahiwa misurukhu atthu a elapo yeeyo, otepexa waya alipa ale oohaawexa, ale okathi munceene anoona ikontha soowuncerereya mwaha a mupisapiseryo" wa myeettelo.


A recente cimeira dos Chefes de Estado e de Governo da União Africana teve com lema o aproveitamento do dividendo demográfico através de investimentos na juventude.

Niira anaanano Amakhulupale Eelapo ni a Kuveernu a Mwiiraano wa Aafirikaa ahikhalana ntoko yoohimwa oreerela wookawaniwa mwaha woowavaha amwaavano.


Um relatório apresentado à ONU revela que entre Outubro de 2019 e Fevereiro de 2020, cerca de 562 mil angolanos enfrentaram uma situação de crise e mais de metade delas, 290 mil pessoas, viviam numa fase de emergência.

Wa yoolempwa yooniheriwe ni ONU enithoonyiherya wiira okhuma mweeri wa Otuupuru wa 2019 ni Fevereeru wa mwaakha wa 2020, attthu oophiyeryaka ikonto 562 sa mankolaanu anikhala ovoliwa etala ni vakhaani wa yaala, atthu oophiyeryaka 290, yaakhala okathi wa emerexensiya.


Estudos do Banco de Moçambique indicam que só dois por cento da população moçambicana, estimada em mais de 25 milhões de habitantes, tem poupança positiva.

Soosoma wa mwaalano onxuka muhakhu wa elapo ya oMosampiikhi, irale ipurusentu piili ya aatthu  a elapo yoMosampiikhi,   yaale ari imiilya 25 ankhala, ahana muxukho wootthapela.


Homens e mulheres do aparelho do Estado estão de acordo com a medida.

Alopwana ni Atthiyana wa mwiiraano avaxitaatu aattottopela mukhalelo owo.


O Governo moçambicano deverá vacinar pouco mais de 16 milhoes e 800 mil cidadãos maiores de 15 anos de idade, contra a Covid-19, indica o Plano Nacional de Vacinação.

Kuveeruunu wa elapo ya oMosampiikhi ohaana ohoomaka mpakha 16 ni 800 ikonto sa atthu aalupale mpakha 15 eyaakha sene, wa eretta ya Covid-19, oohimya mutthenkeso muulupale wa ohomiya.


Dívidas Ocultas: Jean Boustani aguarda na prisão decisão sobre a liberdade sob fiança

Okopha woowipitheya: Jean Pustaani onlipelela  mukhatteya winnuwihiya wa ohiiya mwaha wa nroromelo.


Para enfrentar o desemprego, jovens transformam as avenidas em bancas de venda de produtos diversos.

Okhalela ohoolo wa ohikhalana muteko, amwaavano anirukunuxa iphiro wa ipanka soothumiha sooruwerya soovirikana.


Várias turmas da Escola do Ministério do Reino foram feitas no Brasil em 1962.

Mwaakha wa 1962 yaahipaceriwa Exikola ya Orummwa wa Omwene mittetthe sinceene elapo yotheene ya oBrasil.


Esta tendência, disse Vieira Mário, é sinal de que o lado comercial sufoca o lado profissional, e acaba anulando o facto de neste momento o país ter mais profissionais de comunicação social formados.

Mutteho ola, ohiimya  Vieira Mário, ti ekhomo enooniherya wiira mpantta wa nakoso onnittiya iphumu mpantta wa anamuteko, ni wa niinaano va khonikhalana ikuru okhala wiira mulaponi khareere anamuteko a mutthenkeso woovuwiha mitthaka ooforomariwa.