needs not met by the state of the art the applicant was led to design a system made up of type a packages a fagot assembly of several of those packages a filling station in a reactor building an assembly disassembly station for type a packaging an assembly mode specific tilting and transport devices intended for the transport the warehousing and the unloading of this type of radioactive waste a fagot or bundle refers to a set of individual packages extending in all three dimensions those packages each having an appropriate shape for example the shape of an elongated can to contain a single irradiated tube these packages are secured to one another the concept of type a packaging in a fagot assembly makes it possible to limit the manipulations of radioactive waste and limit the spaces necessary for various operations perform several operations in parallel maximize the safety of operations alara initiative minimize the times of the operations in the reactor building see to the evolution of the composition of the fagot assembly based on the replacement needs of the rgtccrs the number of rgtccrs to be conditioned may vary based on their condition and the decision by the power plant operator the type of transport the assembly disassembly filling zones for the fagot assembly the storage or handling zone allow massive removal of the rgtccrs and their conditioning directly from type a packages suitable for transport packaging for warehousing in the power plant that is currently available is not approved for transport but only for warehousing in the power plant fill type a packages in the reactor building outside or in the pool assemble disassemble outside the reactor.