to the linear actuator 7 can take place by induction as an inductive current supply is constructed as a separate component in the base 13 of the housing 2 or on the circumference thereof alternatively an energy accumulator can also be accommodated in the base region in the housing interior 3 an ejector spring 14 disposed on the base 13 below the linear actuator 7 bridges the linear actuator 7 and the lever 8 and is pretensioned by means of a plunger 15 against the fragrance storage container 4 when the fragrance storage container 4 is introduced it is locked in the fragrancing system 1 by the tilted cover 5 as this cover 5 presses and engages in a notch 16 on the fragrance storage container 4 fig3 if the fragrance storage container 4 is empty then as illustrated in fig4 the fragrance storage container 4 is pressed further in the direction of the base 13 so that the cover 5 slides out of the notch 16 and bears against the inner wall of the housing 2 in this way it is possible that under the pressure of the ejector spring 14 the fragrance storage container 4 can be moved quickly out of the housing 2 removed and replaced fig5 shows a further possibility for locking the fragrance storage container 4 in the housing 2 wherein a projection 17 on which the cover 5 is supported is disposed on the fragrance storage container 4 in order to prevent the escape of fragrance when the linear actuator 7.