to the disclosed aspects furthermore it is understood that this invention is not limited to the particular methodology materials and modifications described and as such may of course vary it is also understood that the terminology used herein is for the purpose of describing particular aspects only and is not intended to limit the scope of the present invention which is limited only by the appended claims unless defined otherwise all technical and scientific terms used herein have the same meaning as commonly understood to one of ordinary skill in the art to which this invention belongs although any methods devices or materials similar or equivalent to those described herein can be used in the practice or testing of the invention the preferred methods devices and materials are now described in fig1 hydrodynamic torque converter 1 with axis or rotation 3 is represented in perspective hydrodynamic torque converter 1 has housing 2 with wall 4 which is on the driving side and a wall which is on the driven side the phrases u201c on the driving side u201d and u201c on the driven side u201d relate to an internal combustion engine which forms the drive mechanism in the drive train of a motor vehicle and which is disposed in fig1 on one side of hydrodynamic torque converter 1 specifically the side facing the observer housing wall.