rails 17 18 attached to upper frame 3 under the action of transmission belts 19 20 driven by a motor 21 likewise secured to frame 3 shuttle 9 can thus move in two perpendicular horizontal directions 22 and 23 and therefore it can be moved successively to any point on the horizontal plane limited by rails 17 18 shuttle 9 fig3 consists of a carriage 24 which slides along guide bar 15 and is equipped with a small step motor 25 and two rollers 26 and 27 between which the thread 10 is clamped roller 26 is driven in rotation by motor 25 while roller 27 is mounted for idle rotation by command of motor 25 thread 10 is pushed more or less rapidly into vertical thread guide tube 28 attached to plate 42 of carriage 24 and passing between the upper ends of rods 11 of the network 14 in order to deposit the thread on top of the network in accordance with the winding path selected in order to make a thread package of specific shape on the machine described rods 11 are first of all engaged through perforated plates 12 13 in order to arrange them in a regular network 14 offering the shape desired in this case it is a cylindrical shape of circular or polygonal section since frame 3 is placed at such a height that the thread guide tube 28 of shuttle 9 will penetrate into the upper part.