is guided on a rail 40 this pivoted inoperative position of the i belt is identified at 7 39 in fig2 as represented in fig2 the transport of the cheeses 4 alternatingly from the right and left delivery belts 2 3 via the y belt 6 the i belt 7 and the curvilinear conveyor 8 to the collection belt 9 can take place at an obliquely upward angle to horizontal in this manner it is possible to transfer the cheeses 4 to the collection belt 9 which is preferably and normally positioned above head height over the mill floor 12 as represented in fig1 and 4 the y belt 6 is embodied in accordance with the invention to be sufficiently wide so that its inlet i e bobbin receiving end 13 spans laterally across substantially the full width of the respective outlet ends 14 of the delivery belts 2 and 3 each delivery belt 2 3 receives the individual cheeses 4 lying in a substantially horizontal position with the bobbin tubes 15 oriented parallel and in alignment with the delivery direction 5 and therefore in parallel alignment with the longitudinal centerline 16 of the delivery belts 2 or 3 in accordance with the present invention the lengthwise extent of the interface junction belt 6 is of a trough like shape in its transverse.