abstract a casing includes a body having an opening closed by a film which can be torn off in one piece the body is formed into two adjacent compartments one of which receives a basic product and the other having a dish receiving area and a dish received therein for an additional product the dish is provided with a perforator for perforating a cover provided over the compartment section housing the dish the portion of the compartment for the dish remote from the film and cover is shaped to be deformable by manipulation to allow the cover to be perforated and the additional product to be ejected from the dish into the compartment application_number US 8260987 A description reference to the attached drawings will reveal means 1 for the separate storage of an absorbent applicator pad and a liquid cosmetic substance intended to impregnate it with a view to application to the skin this impregnation is effected automatically just before use the storage means 1 comprises a casing 2 which is constituted by a body 3 which before use is closed by a film 4 able to be torn off in one piece the casing 2 serves on the one hand to accommodate in a first compartment 6 an applicator pad 5 and on the other hand to act as reservoir in a second compartment 8 for the dose of the liquid cosmetic product 7 which is to impregnate the applicator pad 5 during storage the second compartment 8 is closed by an inner cover 9 and is associated with a perforator 10 intended to perforate the cover 9 at the appropriate time the body 3 of the casing 2 comprises a bottom wall and a lateral wall designated as a whole by the reference numerals 11 and.