the remaining force f2 in the woven product which is in horizontal direction in the present case and of the pressure force f3 which exists at the nip n between the take up roll 2 and the pressure roll 3 the vertical force balance clearly indicates that with a fabric winding device according to the invention and more specifically if the parts are located as illustrated in fig7 the pressure force f3 is equal to the initial force f1 on the woven product or in other words that the initial force f1 in the woven product is completely used in order to create a pressure force f3 between the take up roll 2 and the pressure roll 3 in this way the remaining force f2 in the woven product after the contact point between both rolls 2 and 3 is reduced to an extremely small value quite obviously the invention is by no means limited to the embodiment according to fig7 as the support roll 2 may also be rotated as illustrated on fig8 and 9 the pressure force f3 is however smaller in this case than the initial force f1 in the woven product as on the one hand the remaining force f2 in the woven product has a vertical component f2 v and on the other hand the pressure force f3 is no longer oriented.