input: my sister was scheduled for thyroid surgery and the day before had to have preop testing and they found a mass on lower lobe of lung measuring 4.8 cm. They cancelled the surgery until they find out what the mass is.  She had phnemonia last winter for a short time.  Could this just be bacteria from the phnemonia?
output: Thanks for your question on Chat Doctor. I can understand your concern. Mass like lesion on lung is more commonly seen with lung cancer. But in some cases, fibrosis from the previous lung infection (pneumonia) can also cause such mass like lesion. For 100% confirmation, she needs to get done CT thorax and Biopsy from the mass. Sometimes, bronchoscopy and Biopsy are also needed. So consult pulmonologist and discuss all these. Recurrence of pneumonia due to bacteria is less likely. Possibility of lung cancer is more likely. Hope I have solved your query. I will be happy to help you further. Wish you good health. Thanks.
input_kk: Менің әпкем қалқаншахиялық хирургия үшін жоспарланған және алдын-ала алдын-ала тестілеуден өтті және олар 4,8 см өкпенің төменгі жақында массаны тапты. Олар операцияны массаның не екенін білмейінше тоқтатқан.  Оның фнеониясы қысқа уақыт ішінде өткен қыста болды.  Бұл фнемониядан бактериялар бола ала ма?
output_kk: Сот дәрігері туралы сұрақыңыз үшін рахмет. Мен сіздің алаңдаушылығыңызды түсіне аламын. Өкпенің зақымдануы сияқты масса көбінесе өкпе қатерлі ісігінде жиі кездеседі. Бірақ кейбір жағдайларда алдыңғы өкпе инфекциясы (пневмония) фиброзы зақымдану сияқты массаны да тудыруы мүмкін. 100% растау үшін оған CT кеуде қуысы мен биопсия жасау керек. Кейде бронхоскопия және биопсия қажет. Сондықтан пульмонологпен кеңесіп, осының бәрін талқылаңыз. Бактерияларға байланысты пневмонияның қайталануы азырақ. Өкпенің қатерлі ісігінің болуы мүмкін. Мен сіздің сұрауыңызды шештім деп үміттенемін. Мен сізге бұдан әрі көмектесуге қуаныштымын. Сізге мықты денсаулық тілеймін. Рахмет.