input: I have a sporadic pain, lower left side about belt-level. Passing gas relieves it for a while. I should point out that we are in the process of moving, and that I did strain myself several days ago. I am 57, male and had a diverticulitis several years ago. This pain is nowhere near as bad, much lower and toward the front.
output: Hi. With a history of diverticulitis and pain that is relieved by passing gas, I suspect the pain originates from your bowel - it can be some obstruction with gaseous distension of the bowel, and passing wind will make it feel better. My advice is gone for a checkup and X-rays will be able to pick up distension, fecal loading or a mass in the abdomen. Your doctor will be able to manage further. Hope that helps.
input_kk: Менде спорадалық ауырсыну бар, белбеу деңгейі туралы сол жақ жағы. Газ өту оны біраз уақытқа арелайды. Мен көшіп жатқандығымызды және мен бірнеше күн бұрын өзімді штамм жасағанын көрсетуім керек. Мен 57 жастамын, ерлер мен бірнеше жыл бұрын домертикалит өткіздім. Бұл ауырсыну нашар, әлдеқайда нашар, алдан да майданға жақын жерде.
output_kk: Сәлем. Диверстикулит пен ауырсыну тарихымен газды алып тастайтын ауырсынумен, мен ішектің пайда болуынан басталады деп күдіктенемін, ол ішектерден басталады деп күдіктенемін, ол ішектің газ тәріздес, және өтетін жел соғып, оны жақсы сезінеді. Менің кеңесім тексеруге және рентген сәулелеріне арналған, ал іш қуысында, саңылау, фекальды жүктеме немесе масса ала алады. Сіздің дәрігеріңіз одан әрі басқара алады. Бұл көмектеседі деп үміттенемін.