input: I m 50 years old , thought I had pulled or turned wrong last winter pickin up grand daughter, went to the chiropractor for 2 months , still had the pain , went to the drs ,told it was sciatic in my left side lower back, had xray told severe arthritis ,need advice on pain relief
output: Dear patient. When you didn't get relief from back pain for last 2 years, we need more investigation to confirm diagnosis first. I would like to do your MRI of lumbosacral spine with screening of whole spine. This would help in diagnosing arthritis, disc prolapse, infective pathology and instability. At your age arthritis be degenerative or inflammatory. Treatment for both conditions are different.I would also advise radiography of lower spine lateral view in full flexion and extension to rule out instability. Please do these investigations as soon as possible so that we can suggest you better treatment. Meanwhile you can take tramadol 37.5\u00a0mg twice a day for pain relief.
input_kk: Мен 50 жаста, менде 50 жастан асқан, менде қатты қызды, Докторға барып, докторға кетті, ол сол жақ төменгі арқадағы скатикке барды деп ойлады, xray қатты артритке, ауырсынуды басу туралы кеңестер қажет болды
output_kk: Құрметті пациент. Сіз соңғы 2 жылдағы арқадағы ауырсынудан арылғыңыз келмесе, алдымен диагнозды растау үшін көбірек тергеу қажет. Мен сіздің мисіңізді омыртқаның скринингімен жасырғым келеді. Бұл артрит, дискіні пролапсты, инфекциат патологиясын және тұрақсыздықты диагностикалауға көмектеседі. Сіздің жасыңыздағы артрит дегеніміз - дегенеративті немесе қабыну. Екі шарттарда емдеу басқаша. Сонымен қатар, омыртқаның бүйірлік көріністерінің радиографиясына толық иілу және тұрақсыздықты болдырмау үшін кеңейтілуге ​​кеңес береді. Осы тергеулерді мүмкіндігінше тезірек жасаңыз, осылайша біз сізге жақсы емдеуді ұсынамыз. Сіз күніне екі рет ауырсынуды жеңілдету үшін 37.5 \ u00a0mg трамадолын қабылдай аласыз.