input: With all due respect sir/mam, I am 22 years old. I am very sad. From 8 months I am having some dizzy feeling in my head. For 2 months it was just some dizziness. Then I consulted a doctor and he gave me a neck collar. I used it for 2 weeks and found that whenever I move my neck it feels as if neck skin is stretched. And neck feels stiff. And many times when I move my neck a certain cracking sound comes. And one more thing sir. In previous 8 months l have had around 4 episodes of around 5 seconds during night where I got up from bed due to a certain sudden spinning in my head . that is very horrible experience. And I have the feeling that it may always happen again. I have to change my sides during night to averse this spinning attack. Please help me out.
output: Hi, Thanks for writing in. Moments of dizziness can happen due to decreased blood flow from heart to brain. When it happens, the blood flowing through the vessels from heart to brain might have a reduced flow. These are by the carotid and vertebral arteries on either sides. This is more significant when you are standing upright and doing any moderate to heavy physical activity. You might require a CT scan or MRI scan of the brain. The best way to analyze if the reduced blood flow to the brain is causing your dizziness is by doing a carotid and vertebral arteries Doppler ultrasound. It will show the flow of blood from the heart to the brain and if it is adequate. Clinical examination of inner ear and vestibular system in the ear is also required. It might help to do an Electronystagmography (ENG) or videonystagmography (VNG) done to record abnormal eye movements while the head is placed in different positions or your balance organs are stimulated with water or air. For this you might have to consult the ENT specialist. Dizziness can also occur due to stress related anxiety or overflow of emotions.
input_kk: Мэр / Мамның бәріне қатысты, мен 22 жастамын. Мен қатты қайғырамын. 8 айдан бастап менің басымда біршама бас айналады. 2 ай бойы бұл жайғасу болды. Содан кейін мен дәрігермен кеңесіп, ол маған мойын жақтарын берді. Мен оны 2 апта бойы қолдандым және мойынымды жылжытқан кезде, мойынның терісі созылғандай сезінемін. Және мойын қатты сезінеді. Мойынымды бірнеше рет жылжытқанда, белгілі бір крекинг дыбысы келеді. Тағы бір нәрсе мырза. Алдыңғы 8 айда L-ді шамамен 5 секундтан кейін, түнде шамамен 5 секундта болды, онда мен төсектен тұрып, менің басымнан айналып тұрдым. Бұл өте қорқынышты тәжірибе. Меніңше, бұл әрдайым қайтадан болуы мүмкін деген сезім бар. Түнде бүйірлерімді осы иілгіш шабуылдан аулақ болуым керек. Өтінемін, маған көмектесіңізші.
output_kk: Сәлем, жазғаныңыз үшін рахмет. Бас айналу сәттері жүректен миға дейін қан ағымының төмендеуіне байланысты болуы мүмкін. Бұл болған кезде, тамырлардан миға ағып жатқан қан азайтылған болуы мүмкін. Бұлар және екі жағынан омыртқалы артериялар. Бұл сіз тік тұрып, орташа ауыр дене белсенділігімен айналысқан кезде маңызды. Сізге CT Scan немесе MRI сканерлеу қажет болуы мүмкін. Талдаудың ең жақсы тәсілі, егер миға түсетін қан ағымы сіздің бас айналуыңызға әкеліп соқтырса, бұл күрт және омыртқалы артериялар допперлер ультрадыбысымен. Бұл қанның жүрегінен миға, егер ол жеткілікті болса, ол көрсетеді. Құлақтағы ішкі құлақ және вестибулярлық жүйені клиникалық тексеру қажет. Бұл электронды позицияны немесе видеостагмографографияны (vng) жасауға көмектеседі (VNG) Көздің қалыпты қозғалыстарын жазу үшін жасалуы мүмкін (vng), бастың әртүрлі позицияларға немесе сіздің баланстық органдарыңызда су немесе ауамен үйлеседі. Ол үшін сіз бен маманшысымен кеңесуіңіз мүмкін. Бас айналу стресстен байланысты мазасыздыққа немесе эмоциялардың толып кетуіне байланысты болуы мүмкін.