input: Hi I got a Slip Disc and the MRI report says... Central and Bilateral paracentral herniation with minimum Inferior extrusion of L5-S1 disc compressing the anterior epidural fat indenting the thecal sac, impinging on bilateral traversing S1 and minimally impinging on exiting L5 nerve roots and compromising the neural foramina. Can anyone help me understanding this report.
output: Hi, I understand how difficult it is to understand medical terms and anatomy structures, anyway, these findings mean that the disc is out of place and moved towards the spinal canal pressing both the segmental nerves and the spinal cord theta as well as the level L5 and S1 vertebral nerves, the herniated disc is minimally downwards extruded. These findings cannot decide a surgery unless correlated with clinical findings like numbness in your legs or pain or inability to move, for example, bowel and urine incontinence and so on. Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further. Amman Darragh, Physical Therapist or Physiotherapist
input_kk: Сәлем, мен слипті дискім алдым, және MRI есебінде ... орталық және екіжақты парокентрлік грекция, екіжақты эпидуриялық майдың минималды ішіндегі экстраиация, екіжақты эпидуральды сығымдалған, екі жақты эпидуральды сығымдалған, екі жақты эпидуральды сығымдалған, бұл екі жақты трансляцияға қабілеттіліп, жүйке жүйкеден өте аз әсер етті және Нейрондық жүйкеге зиян келтіреді. Бұл есепті түсінуге біреу көмектесе ала ма?
output_kk: Сәлем, мен бұл нәтижелер, егер бұл нәтижелер, бәрібір, бұл тұжырымдар, бұл нәтижелер дістен тыс, сондықтан лерленген және S1 омыртқалы нервтерін, сондай-ақ лерленген дискілерден тыс төмен түседі дегенді түсінемін. Бұл тұжырымдар клиникалық нәтижелермен аяқталмаса, егер сіз аяқтарыңыздағы ұйқышылдық немесе ауырсыну немесе ауырсыну сияқты клиникалық нәтижелермен салыстырылмаса,, мысалы, ішек және зәрді ұстамау және т.б. Мен сіздің сұрағыңызға жауап бердім деп үміттенемін. Егер мен сізге көмектесе алсам, маған хабарлаңыз. Амман Дарраг, физиотерапевт немесе физиотерапевт