input: I am trying to determine in laymans terms what the following results from a recent abdominal ultrasound might be indicative of
output: Hi, thank you for your query. The renal cortex is the outer portion of the kidney between the renal capsule and the renal medulla. It forms a continuous smooth outer zone in the adult which extends down between the pyramids. It contains the renal corpuscles and the renal tubules except for parts of the loop of Hence which descend into the renal medulla. Furthermore, it also contains blood vessels and cortical collecting ducts. The renal cortex is the part of the kidney where ultrafiltration occurs. Now the thinning of renal cortex as in your case in the left kidney is due to a cyst(fluid filled swelling) which is exophytic (from outside).measuring 14\u00a0mm it is a big cyst which is causing compression of the cortex (outer zone) this leads to atrophy (loss of tissue). Hence the size of the left kidney is smaller than the right one. Hope the explanation answered all of your questions, thank you, wishing you good health
input_kk: Мен партимандар туралы терминдерді анықтауға тырысамын
output_kk: Сәлем, сұрауыңыз үшін рахмет. Бүйрек кортексі бүйрек капсуласы мен бүйрек медуласының арасындағы бүйректің сыртқы бөлігі. Ол пирамидалардың арасына дейін созылатын ересек адамның үздіксіз тегіс сыртқы аймағын құрайды. Оның құрамында бүйрек корпусы мен бүйрек түтікшелері бар, демек, бүйрек Medulla-ға түседі. Сонымен қатар, оның құрамында қан тамырлары және кортикальды жинау каналдары бар. Бүйрек кортексі - бұл ультрафильтрация болған бүйректің бөлігі. Енді бүйрек кортекстің сол жағалауындағыдай жіңішке кистожапта (сұйықтықтың толтырылған ісінуі) болып табылады. Демек, сол бүйректің өлшемі оң жақтан аз. Түсініктеме барлық сұрақтарыңызға жауап берді деп үміттенемін, рахмет, сізге зор денсаулық тілеймін