input: I have pain in my left shoulder due to cervical disc degeneration. There is a bone spur compression on a nerve that causes shoulder muscle to continuously be contracted on a Charlie horse. Continuous pain. Nerve ablation was unsuccessful due to the bone spur being in the way. Any suggestions? Nerve blocks, cervical epidurals have not worked. Physical therapy did not work. I take flexeril and ibuprofen for pain. Any suggestions?
output: Hi there. You could be suffering from cervical spondylosis which is causing pinched nerve and the symptoms you are experiencing. You may need surgical decompression of the nerve to remove the bone spurs. Avoid bending the neck forwards and avoid lifting heavy weight on the back. Apply hot water bottle for pain relief. In your cause I believe you need surgical treatment to give you better relief on the whole. Consult your Orthopedic surgeon for the same. Wishing you a speedy recovery.
input_kk: Менің сол иығымда жатыр мойнының нашарлауына байланысты ауырсынуым бар. Нервтегі сүйек сығымы бар, бұл иық бұлшықетіне Charlie жылқысы бойынша үнемі келісімшартқа отырады. Үздіксіз ауырсыну. Нервтер абляциясы сүйектердің көрінуіне байланысты сәтсіз аяқталды. Кез келген ұсыныстар? Жүйелік блоктар, жатыр мойны эпидуралары жұмыс істемеді. Физикалық терапия жұмыс істемеді. Мен Flexeril және Ibuprofen-де ауырсыну үшін аламын. Кез келген ұсыныстар?
output_kk: Сәлем. Жатыр мойны спондилозынан зардап шегуі мүмкін, оны қысып, сіз бастан өткересіз. Сүйек шұңқырларын кетіру үшін сізге жүйке хирургиялық ыдырауы қажет болуы мүмкін. Мойынды алға қарай иіліп, артқы жағынан ауыр салмақты көтермесеңіз. Ауырсынуды жеңілдету үшін ыстық су бөтелкесін жағыңыз. Сіздің себебіңізде сізге хирургиялық емдеу керек деп ойлаймын, сізге барлығы жақсы жеңілдету үшін. Ортопедиялық хирургпен бірдей кеңесіңіз. Сізге тезірек сауығып кетуді тілеймін.