input: Hi,I am a 35 yr old male and i was diagnosed with pericarditis resulting from a viral infection in aug 2009. I was then placed on an NSAID, naproxen 250mg twice daily which sorted out the problem. However, the pericarditis has re-ocurred about 7 times in the past one year and as a result, i am constantly on naproxen 500mg twice daily. I need to know if this medication is doing my body any harm and also, if i can continue exercising by playing squash. Also, i need to know if there is a permanent cure for the condition and if it can lead to more harmful situations like stroke?
output: Hello, You should stay at bed rest as long as you are ill. NSAID is the first choice for pericarditis treatment but when it happens more times (seven times), I would go with another treatment like corticosteroids. There is nothing to do with stroke. You should see your cardiologist for changes in treatment and echocardiography evaluation. You should take rest. Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.
input_kk: Сәлем, мен 35 жастамын, ал маған 2009 жылдың тамыздағы вирустық инфекциядан туындайтын перикардит диагнозы қойылды. Содан кейін мені екі рет Naid, Naproxen 250 мг, бұл мәселені сұрыптады. Алайда, перикардит соңғы бір жылда шамамен 7 есе өтіп, нәтижесінде мен күніне екі рет 500 мг-ны үнемі жауып тұрамын. Егер бұл дәрі-дәрмектің кез-келген зиянды істеп жатқанын және егер мен сквош ойнауды жалғастыра берсем, оны білемін. Сондай-ақ, мен шартқа тұрақты ем болса, егер ол соққы сияқты зиянды жағдайларға әкелуі мүмкін бе?
output_kk: Сәлеметсіз бе, сіз өзіңіз ауырған кезде төсекте тұруыңыз керек. NSAID - Перикардит емдеудің алғашқы таңдауы, бірақ ол көп болған кезде (жеті рет) болған кезде, мен кортикостероид сияқты басқа емдеумен барар едім. Инсультпен ештеңе жоқ. Кардиологты емдеудің және эхокардиографиялық бағалаудың өзгергені үшін көру керек. Сіз демалуыңыз керек. Мен сіздің сұрағыңызға жауап бердім деп үміттенемін. Егер мен сізге көмектесе алсам, маған хабарлаңыз.