input: Hello, my 11month old has had a constant runny nose for the past week. It starts out really green in the morning but runs clear by end of day. Because we ve constantly been wiping her nose, she developed small red bumps around her nostrils. The bumps have spread to the rest of her face, but mostly concentrated to where the mucus could ve spread after wiping her nose. Should I be concerned about these bumps? Also, should I be concerned about how long she has had this runny nose? It had affected her appetite, but as of yesterday that seems to be getting a little better.
output: Hi Dear, Welcome to Chat Doctor. Understanding your concern. As per your query your child have symptoms of infection in the nose which could be due to rhinitis(allergic or nonallergic), nasal polyp, left over upper respiratory tract or sinus infection. Need not worry. I would suggest you to not touch it again and again. Wash it properly, apply cold compresses and leave it like this for sometimes. Do not use any cream on it without prescription. I would suggest you to clean it with Betadine, consult dermatologist for proper examination. Doctor may prescribe antibiotics (clindamycin)along with vitamin C supplement for quick healing. You should take nasal saline rinses. Hope your concern has been resolved. Get Well Soon. Best Wishes,
input_kk: Сәлеметсіз бе, менің 11 айлық қартым өткен аптада тұрақты мұрынға ие болды. Ол таңертең шынымен жасыл болып шығады, бірақ күннің соңына қарай ашылады. Үнемі мұрнын сүрткендіктен, ол өзінің мұрнының айналасында кішкентай қызыл соққылар дамыды. Соққылар оның қалған бөлігіне таралды, бірақ көбінесе мұрнын сүрткеннен кейін шырышты тарта алатын жерге шоғырланған. Мен бұл соққылар туралы алаңдауым керек пе? Сондай-ақ, оның мұрнын қанша уақыт өткізгені туралы алаңдаушылық білдіруім керек пе? Бұл оның тәбеті әсер етті, бірақ кешегідей, бұл сәл жақсарған сияқты.
output_kk: Сәлем қымбаттым, сөйлесу дәрігеріне қош келдіңіз. Сіздің алаңдаушылығыңызды түсіну. Сіздің сұранысыңызға сәйкес сіздің балаңызда мұрынға (аллергиялық немесе емес немесе мұрын), мұрын полипіне, жоғарғы тыныс жолдарына немесе синус инфекциясына байланысты болуы мүмкін. Алаңдамаңыз. Мен сізге оны қайта-қайта ұстамаймын. Оны дұрыс жуыңыз, суық сығымдарды жағыңыз және кейде оны осылай қалдырыңыз. Ешқандай кремді рецептсіз қолданбаңыз. Мен сізге оны Бетадинмен тазартуды ұсынар едім, дерматологпен тиісті тексеру үшін кеңесіңіз. Дәрігер антибиотиктерді (клинамицин) қатарынан тез емдейтін С дәрумені қосымшасын тағайындай алады. Мұрын тұзды шаю циклын алу керек. Сіздің алаңдаушылығыңыз шешілді деп үміттенемін. Жақын арада сауығып кету. Бар жақсылықты тілеймін,