input: Hi. My 16 y/o son suffered a hit at football yesterday. Today he has h/a and vertigo. Doctor said he has a concussion with vertigo. Sent him for CT. Scan is negative. Son has continued h/a and some vomiting he feels is from the dizziness. He had a trip planned to cedar point this weekend and is begging to go. I don t know that it s a good idea unless his symptoms subside. With a negative ct and if symptoms do go away, would it be safe 4 him to go?
output: Hello ! I read your question and understand your concern. The brain function is not normal after a head concussion and the brain loses for some days-weeks its plasticity. This means that in this period the brain is very vulnerable, and a second head trauma can cause a serious situation called \"Second injury impact\". Going to the cedar point would expose your soon to a second trauma, may be not direct trauma, but maybe from the speed acceleration etc. I would recommend avoiding straining physical activity and risk of further trauma for 3-4 weeks. Hope to have been concrete and helpful! Best Wishes !
input_kk: Сәлем. Менің 16 y / o ұлым кеше футболға соққы берді. Бүгінгі таңда ол H / A және VERTIGO бар. Дәрігер вертигоның шайқалғанын айтты. Оны CT жіберді. Сканерлеу теріс. Сон ұсақтап, ол өзіне әсер етеді, ол өзін бас айналудан тұрады. Ол осы демалыс күндері балқарағай нүктесіне жоспарланған және баруды өтінді. Егер оның симптомдары аз болса, бұл жақсы идея екенін білмеймін. Теріс КТ-мен және егер белгілер кетсе, ол қауіпсіз болар еді, ол 4-ке бару керек пе?
output_kk: Сәлем! Мен сіздің сұрағыңызды оқып, алаңдаушылығыңызды түсінемін. Бастапқыдан кейін ми функциясы қалыпты емес және ми бірнеше күндік күндерде оның икемділігін жоғалтады. Бұл дегеніміз, бұл кезеңде ми өте осал, ал екінші бас жарақаты ауыр жағдайға әкелуі мүмкін, \ «екінші жарақат \» деп аталатын ауыр жағдай тудыруы мүмкін. Сидар пунктіне бару сіздің жақын арада екінші жарақатқа ұшырайды, тікелей жарақат болмауы мүмкін, бірақ жылдамдықты жеделдету және т.б. мүмкін. Бетон және пайдалы болар еді деп үміттенемін! Бар жақсылықты тілеймін !