input: My brother, who is 61 yr old, recently became feeling very faigued at the end of the day and had developed a cough. He went to dr and had chest x-ray. It was noted that he had some enlargement of his heart on one side and he was referred for ECHO, cath, etc. It was found his main artery in his heart had 100% blockage and his heart was only operating at 15%..he had evidently had a massive heart attack some time and didn t even know it. His cardiologist did not feel he was a candidate for surgery, as the risk would be too great. He only offered a defibrillator and pacemaker and Plavix. Would you feel a second opinion at a thoracic surgeon would be in order? Would a no-pump by pass be possible?
output: Hello and thanks for writing. I can understand your concern and would try to help you in the best possible way. Your cardiologist is right that any procedure would be more damaging to your brother as his heart is functioning at a very low level. As far as surgery is concerned his low EF already makes him a very high risk candidate for surgery. He has correctly advised you for an ICD as the major threat to his life is an arrhythmia that tends to occur more with weak hearts. This would be taken care of by ICD. He has also put him on anti platelets that would prevent any further heart attacks. You have to understand that your brother now requires utmost care and various lifestyle modifications including
input_kk: Жақында 61 жастағы інім, жақында күннің соңында өте жақсы көрініп, жөтелді дамыта түсті. Ол доксқа барып, кеуде қуысының рентгені болды. Оның жүрегін бір жағынан арттырып, оның жүрегінде оның басты артериясы болғандығы айтылды және оның жүрегіндегі басты артериясы, оның жүрегі тек 15% -ы жұмыс істеді. Оның кардиологы ол операцияға үміткер деп санамады, өйткені тәуекел тым керемет болар еді. Ол тек дефибриллятор мен кардиостимулятор мен Plavix ұсынды. Кеуде қуысының хирургында екінші пікірді сезінесіз бе? Өткізу арқылы ешқандай сорғы мүмкін бе?
output_kk: Сәлем, жазғаныңыз үшін рахмет. Мен сіздің алаңдаушылығыңызды түсіне аламын және сізге ең жақсы жолмен көмектесуге тырысамын. Сіздің кардиологыңыз дұрыс, өйткені сіздің ағаңызға оның жүрегі өте төмен деңгейде жұмыс істеп тұрған кезде, сіздің ағаңызға зақым келуі керек. Хирургияға дейін оның төмендігі оның төмендігі оның төмендігі оны ота жасауға өте жоғары тәуекелге кандидат етіп келеді. Ол сізге ICD үшін дұрыс кеңес берді, өйткені оның өміріне үлкен қауіп төндіреді, өйткені ол әлсіз жүректермен көбірек пайда болады. Мұны ICD-ге қамқорлық жасатады. Ол сондай-ақ оны басқа инфарктке жол бермейтін тромбоциттерге қойды. Енді ағаңның қамқорлығын және әртүрлі өмір салтын өзгертуді қажет ететінін түсінуіңіз керек