input: I had xrays of my lower back recently and the following was part of the report. I don t really understand any of this. Can you please help me understand. There is a curvilinear opacity overlaying the left upper quadrant seen only in the AP projection. While pathological calcification within the abdomen cannnot be excluded, this appearance is new from the prior study, decreasing the likelihood that this is a significant finding. This could reflect overlying artifact or bowel contents. A punctate opacity overlying the superior pole of the right kidney on the current view was noted to be projected more superiorly on the prior study and is likely a hepatic granuloma. Impression
output: Dear sir /madam I would like to know why was the radiograph taken, As for the reporting seems like there is an incidental finding, I would like to know more about the clinical history and also like to know other finding in the radiograph Some incidental findings could be artifacts. So before jumping into conclusions I would suggest talking to your primary clinician about your primary illness and then decide about this incidental finding
input_kk: Менде жақында менің төменгі арқа xrays xrays болды, ал төмендегілер есептің бөлігі болды. Мен мұны шынымен түсінбеймін. Маған түсінуге көмектесе аласыз ба? Сол жақ жоғарғы квадрантты тек кіру нүктесінің проекциясында көретін қисық сызықты мөлдірлік бар. Іштің қоныстанған жерінде патологиялық кальцийлер алынып тасталса да, бұл келбет алдыңғы зерттеуден жаңа болып табылады, бұл айтарлықтай нәтиже беру ықтималдығын төмендетеді. Бұл артефакт немесе ішек құрамын көрсетуі мүмкін. Дұрыс бүйректің үстіңгі полюсінің үстіңгі полюсінің үстінен асқан пункцияның ашылуы алдын-ала зерттелгеннен кейін, ал вегатикалық гранулома болуы мүмкін. Әсер
output_kk: Құрметті мырза / ханым мен рентгенографиялық не үшін болғанын білгім келеді, өйткені есеп беру үшін, мен кездейсоқ табу бар сияқты, мен клиникалық тарих туралы көбірек білгім келеді, сонымен қатар, кездейсоқ нәтиже беруді білгім келеді, сонымен қатар кездейсоқ нәтижелер артефактілер болуы мүмкін. Сондықтан қорытындыданар алдында мен сіздің алғашқы клиникаңызбен сіздің алғашқы ауруыңыз туралы айтуды ұсынар едім, содан кейін бұл кездейсоқ табу туралы шешім қабылдадым