input: My sister has a form of alzhimers called aphasia. She recently took cipro for a UTI and seems to have gotten much worse in her verbal skills. Could cipro have an effect on her or is this perhaps coincidence and she is just slipping away on course. Her mind is still functioning fairly well but can t verbally communicate. Hard to see this happen.
output: Ciprofloxacin is not known to cause or worsen verbal skills in a patient of Alzheimer's- Aphasia. I would like to look for any other cause before attributing it to ciprofloxacin. If not found any other obvious reason, worsening verbal skills is seen as natural course of Alzheimer's. And worsening verbal skills with ciprofloxacin is just a coincidence in my opinion. Also, I would like to suggest you to consult your treating psychiatrist about this worsening to rule out any pathology with brain imaging.
input_kk: Менің әпкемде Ахазия деп аталатын Алжимерс формасы бар. Жақында ол CIPRO-ны UTI үшін қабылдады және оның ауызша дағдыларында одан да жаман көрінген сияқты. Кипро оған әсер ете алар ма, мүмкін, бұл кездейсоқтық па, жоқ па, ол тек курста тастап кетеді. Оның ақыл-ойы әлі де жақсы жұмыс істейді, бірақ ауызша қарым-қатынас жасай алады. Мұны көру қиын.
output_kk: Кипрофлоксакин Альцгеймер-Ағашының науқаста ауызша шеберліктерін тудыратын немесе нашарлатпайтыны белгісіз. Мен оны кипрофлоксакинге жатқыз алмас бұрын басқа себептерді іздегім келеді. Егер басқа да нақты себеп табылмаса, ауызша дағдыларды нашарлау Альцгеймердің табиғи курсы ретінде көрінеді. Кипрофлоксакинмен ауызша шеберлікті нашарлау - менің ойымда дәл кездейсоқтық. Сондай-ақ, мен сізге психиатрға миды бейнелеу кез-келген патологияны жою үшін осы уағыздау туралы кеңес беруді ұсынғым келеді.