input: I hit my shin pretty hard against a metal object 5 days ago. It hurt but I kept working. I work 12 hour shifts on my feet and even though the pain has eased up some the swelling is still really bad. The bruising has now started and is down to my foot. The swelling goes from the middle of my shin to my ankle, especially when I remove my socks. Is this normal? I work on an off shore oil rig and won t be back to town for another week. I just want to know if I could be hurting it more by standing or should I find a way to see a doctor?
output: Hi. Welcome to Chat Doctor . I have gone through your query and can understand your concerns. As per your complaint it seems that due to traumatic injury to the shin there has been inflammation of soft tissues leading and accumulation of inflammatory exudate in the soft tissues leading to swelling. Bruising is due to ruptured blood vessels leading to accumulation of blood into the soft tissues. As you are able to walk and the leg is bearing weight there does not seem to be any bony fracture. I would suggest you to take Ibuprofen for relieving pain. You can do cool compresses to reduce inflammation, pain and swelling. You can apply Heparin gel to fade away bruising. You can elevate your leg while lying down. Apply Analgesic gel like Diclofenac to relieve pain. In case of no improvement in a week consult an Orthopedic and get evaluated. Hope this information helps. Thanks and regards. Chat Doctor.
input_kk: Мен 5 күн бұрын металл затқа қатты қатты қатты ұрдым. Ол ренжіді, бірақ мен жұмыс істедім. Мен аяғымда 12 сағаттық ауысыммен жұмыс істеймін, ал ауырсынуды жеңілдетсе де, ісіну әлі де нашар. Қазір көгеру басталып, аяғыма басталды. Ісіну менің жыланның ортасынан менің білегіме, әсіресе шұлықтарымды алып тастаған кезде жүреді. Бұл қалыпты жағдай ма? Мен жағалаудағы май қондырғысында жұмыс істеймін және тағы бір апта бойы қалаға ораламын. Мен оны тұра алатынымды білгім келеді, егер мен оны тұра аламын ба, әлде дәрігерді көрудің жолын тапсам ба?
output_kk: Сәлем. Сөйлесу дәрігеріне қош келдіңіз. Мен сіздің сұрағыңыздан өттім және өз алаңдарыңызды түсіне аламын. Сіздің шағымыңызға сәйкес, шинге травматикалық жарақат алғандай, жұмсақ тіндердің қабынуы және жұмсақ тіндердің қабыну экссудуляциясы болған сияқты, жұмсақ тіндердің қабынуы пайда болды. Көгеру жұмсақ тіндерге қан жинауға әкелетін қан тамырларына байланысты. Сіз жүре алатындай, аяғыңыз салмақ бар, ол жерде сүйек сынуы сияқты емес сияқты. Мен сізге ауырсынуды жеңілдету үшін Ибупрофенді қабылдауды ұсынар едім. Қабынуды, ауырсынуды және ісінуді азайту үшін салқын компресттер жасай аласыз. Сіз Гепарин гельін көгеруді кетіруге қолдануға болады. Сіз жатып аяғыңызды көтере аласыз. Ауырсынуды жеңілдету үшін анальгетикалық гельді Diclofenac сияқты жағыңыз. Аптаның жақсарған жағдайда ортопедпен кеңесіп, бағаланады. Бұл ақпарат көмектеседі деп үміттенемін. Рахмет және құрметпен. Сот дәрігері.