input: Hi my wife has recently been tested as positive for CMV (cytomegalovirus). She tested for CMV during her routine 20 week scan and the results was obtained today saying \"IgG positive - results 205\" and IgM non-reactive - results 0.09\".What can this tell us about change of primary infection vs non-primary infection?
output: Hi & Welcome. I appreciate your concern for your beloved wives result. Positive CMV Egg result indicates past or recent CMV infection. She may transmit CMV to the growing fetus through blood and tissue products. A non-reactive cytomegalovirus (CMV) IGM results suggest that the patient is not experiencing a recent infection. However, a negative result does not rule out primary CMV infection. The CMV IGM and Egg results should not be used alone to diagnose CMV infection. Results should be considered in conjunction with her clinical presentation & history and other laboratory findings.  In cases of suspected disease, the testing should be repeated in 10 to 14 days. Hope to have answered your query.
input_kk: Сәлем, менің әйелім жақында CMV (цитомегаловирус) үшін оң сынақтан өтті. Ол CMV-ге 20 апталық қарап шығу кезінде сыналды, ал нәтижелері бүгін \ «игг оң - нәтижелері 205 \» және IGM реактивті емес - 0.09 \ «Нәтижелер 0,09 \». Бастапқы инфекцияның негізгі емес инфекциясы туралы не айта алады?
output_kk: Сәлем және қош келдіңіз. Сіздің сүйікті әйелдеріңіздің нәтижелері үшін сіздің қамқорлығыңызды бағалаймын. Позитивті CMV жұмыртқасының нәтижесі өткен немесе соңғы CMV инфекциясын көрсетеді. Ол CMV-ді өсіп келе жатқан ұрықтың қан мен тіндік өнімдері арқылы жібере алады. Реактивті емес цитомегаловирус (CMV) IGM нәтижелері пациенттің жақында инфекцияны бастан кешірмейді деп болжайды. Алайда, теріс нәтиже негізгі CMV инфекциясын жоққа шығармайды. CMV IGM және жұмыртқа нәтижелерін CMV инфекциясын диагностикалау үшін жалғыз пайдалануға болмайды. Нәтижелер клиникалық презентациялық және тарих және басқа зертханалық қорытындылармен бірге қарастырылуы керек.  Дәрі-дәрмектер болған жағдайда, тестілеу 10-нан 14 күнге дейін қайталануы керек. Сіздің сұрағыңызға жауап беремін деп үміттенемін.