input: Hi we are now in a foreign country, Colombia on vacation and about 2 days ago my sister got a fever, she was throwing up and her fever was getting worse, we took her to a doctor and they gave her an IV with aspirin for her fever, and a shot in her butt, which they assumed was an infection. Now 2 days later, she has a fever only, and a fast heart beat, we dont know if we should take her to the hospital or not? She is 12 years old and her heart rate is 140 bpm. Help us please
output: Hello and thank you for using Chat Doctor. I carefully read your question and i totally understand your concern bur don't worry, it is nothing serious. I will try to explain you something. The heart is the major organ that supplies our body for all its necessities. Let me explain what happen during an infection. Our total body is in war with the microorganism that coursed the infection. All our immunity system in mobilized wining this war. All our body needs more energies to win this battle, so our heart needs to fulfill the body necessity for more energies, more blood. Through a compensatory mechanism our heart increases the frequency beating faster to fulfill these needs. So during an infection, during a high fever it is quite normal for the heart to beat faster. We expect that the maximal rate of our heart might go up to 220 minus the age of the body. So for a little girl it is quite normal this frequency since the organism is beating an infection. When she will start to recover, every thing will go to normal values. So you should not take her to the hospital for this reason, only if she doesn't recover with her fever or other symptoms of infection. Wish I was helpful. Don't worry, she will be all right soon. Best regards.
input_kk: Салем, біз қазір шет елде, демалыста болдық, ол менің әпкемде лақтырып, оның ыстығы нашарлады, біз оны өзіммен бірге алдық, олар оған ошыртқышы мен оның бөксесін ату, олар оның бөксесін ату инфекция болды. Қазір 2 күннен кейін ол тек қызба және тез жүрек соғысы, біз оны ауруханаға апаруымыз керек пе, жоқ па білмесек? Ол 12 жаста, ал оның жүрегі 140 бгм. Бізге көмектесіңізші
output_kk: Сәлем, чат дәрігерін қолданғаныңыз үшін рахмет. Мен сіздің сұрағыңызды мұқият оқып шығым, мен сіздің қамқорлығыңыздан қорықпын, алаңдамаңыз, бұл өте маңызды емес. Мен сізге бір нәрсе түсіндіруге тырысамын. Жүрек - бұл біздің барлық қажеттіліктері үшін біздің ағзамызды қамтамасыз ететін негізгі орган. Инфекция кезінде не болатынын түсіндіруге рұқсат етіңіз. Біздің жалпы денеміз инфекцияны жүргізген микроорганизммен соғысып жатыр. Біздің иммунитеттің барлық жүйесі жұмылдырылып, осы соғысты жеңіп алды. Біздің барлық денемізге осы шайқаста көп күш қажет, сондықтан жүрегіміз дене қажеттілігін көп энергия үшін, көп қан алу керек. Өтемақы механизмі арқылы біздің жүрегіміз осы қажеттіліктерді орындау үшін тезірек соғылатын жиілікті арттырады. Демек, инфекция кезінде, жоғары қызба кезінде жүрек соғұрлымы тезірек соғуы қалыпты жағдай. Біздің жүрегіміздің максималды деңгейі дененің жасына 220-ға дейін кетуі мүмкін деп күтеміз. Сонымен, кішкентай қыз үшін бұл жиілік қалыпты, өйткені ағзадан бастап инфекцияны ұрады. Ол қалпына келе бастағанда, әр нәрсе қалыпты мәндерге барады. Сондықтан сіз оны ауруханаға осы себепті қабылдамауыңыз керек, егер ол оның безгегі немесе басқа инфекция белгілерімен қалпына келмесе ғана. Мен көмектескенді қалаймын. Уайымдамаңыз, ол жақында бәрі жақсы болады. Ең жақсы тілектер.