input: I get a dizzy sensation when I lie down from a sitting position and the reverse, lying down to sitting up.  also get dizzy when I tilt my head backwards- as when I put eyedrops in my right eye.  What would cause this dizziness.  I was in Hawaii in May 2013 (extremely hot - no air contitioning) and the dizziness started then.  Can you explain what would cause this problem?
output: Hi, Thanks for using Chat Doctor. There may be multiple reasons for this like electrolyte imbalance, vascular problem in adjusting, cochlear problem or due to CNS. Get checked for BP, ECG once and get done serum electrolytes and ophthalmic examination (Retinoscopy) to diagnose the problem. For now have adequate regular sleep, plenty of fluids, nutritious diet with required calorie and regular outdoor exercises.  This will help you and Hope I answered your question. Consult your doctor for further management. Feel free to ask me if you have any further queries. Wish you good health. Take care. Regards
input_kk: Мен отыру орнынан және кері жағылған кезде мен бас айналдыра аламын, ал керісінше отырады.  Мен басымды артқа еңкейгенде бас айналуым, өйткені мен көзді оң көзіме қойғанда.  Бұл бас айналуды не тудырады.  Мен 2013 жылдың мамыр айында Гавайиде болдым (ауадан өте ыстық - ауа жоқ) және бас айналу басталды.  Сіз бұл мәселені не себеп болатынын түсіндіре аласыз ба?
output_kk: Сәлем, чат дәрігерін қолданғаныңыз үшін рахмет. Бұған электролитке теңгерімсіздік, реттегіш, ептілік, кохлеариялық проблема немесе ОЖЖ-ға байланысты бірнеше себептер болуы мүмкін. Мәселені диагностикалау үшін BP, ECG бір рет тексеріліп, сарысудың электролиттері мен офтальмиялық емтихан (ретиноскопия) орындалады. Әзірге тұрақты ұйқы, сұйықтықтар, көп сұйықтық, қоректік диета, қажетті калория және тұрақты ашық жаттығулар бар.  Бұл сізге көмектеседі және менің сұрағыңызға жауап бердім деп үміттенемін. Әрі қарай және одан әрі басқару үшін дәрігермен кеңесіңіз. Егер сізде қосымша сұрақтарыңыз болса, сұраңыз. Сізге мықты денсаулық тілеймін. Өз-өзіңді күт. Құрметтеу