input: What does this mean, Delayed planar images demonstrate mild uptake within the left L4-L5 region.SPECT -CT of the lumbar spine was obtained. This demonstrates no evidence of disc uptake however, there is very mild facet uptake at L4-L5 on the left. Hypertrophic facet degenerative changes seen in the region on nondiagnostic CT.
output: Hi, Thanks for writing in. The uptake seen at L4 - L5 with hypertrophic facet changes are indicative of degeneration because of aging. Such changes occur with age and can cause mild lower back pain and spasm of muscles. A pinched nerve can also arise from this condition. You must consult a neurologist and probably also get a lumbar spine MRI scan done to know if there is a disc herniation or nerve impingement which is not seen clearly on SPENT CT should you experience severe pain in the region. It is important to know why you got a spent CT done and if it is related to any cancerous condition for which you are taking treatment. There is no serious concern for the above findings.
input_kk: Бұл нені білдіреді, кешіктірілген жазықтық суреттер сол жақта L4-L5 аймағында жұмсақ UPTAKE-ді көрсетеді. Бұл дискіні шығарудың ешқандай дәлелі жоқ, бірақ L4-L5-де сол жақта өте жұмсақ қыры бар. Гипертрофиялық-қырлы дегенеративті өзгерістер аймақта Nondiagnostic CT-де қарастырылған.
output_kk: Сәлем, жазғаныңыз үшін рахмет Мұндай өзгерістер жасымен кездеседі және жұмсақ төменгі арқадағы ауырсыну мен бұлшық еттердің спазмын тудыруы мүмкін. Осы жағдайда қысылған жүйке де пайда болуы мүмкін. Сіз невропатологпен кеңесуіңіз керек, сонымен қатар, егер сіз аймақта қатты ауыртпалық түсірмейтін диск грекциясы немесе жүйке әсер етпейтінін білу үшін Lumbar Ols Mri сканерлеуіңіз керек шығар. Сізді қалай өткізгеніңізді білу керек, егер сіз емделіп жатқан кез-келген қатерлі ісік жағдайымен байланысты болса, оны білу керек. Жоғарыда келтірілген нәтижелерге қатысты маңызды мәселелер жоқ.