input: I have Follicular Lymphoma ( initially large cell follicular ) treated with R CHOP and put in remission for 3 years. Relapsed one year ago with follicular only and treated with Rituxan. Had a 3 month remission and than relapsed. Being treated again with Rituxan. Cancer returned to left side of neck and clavicle both relapses. However--I am now experiencing sciatic pain ( with no cause) could this be the lymphoma?38 years old female
output: Hi, Follicular lymphoma is an indolent disease, so the patient leaves with a disease for a long duration. Although the involvement of bone is rare, it can involve any part of the body. You need to undergo MRI of the spine to see for the cause of sciatic pain. It may also give a clue if there is relapse of lymphoma to spine and bone scan also may show the uptake. The involvement of spine can be conformed only with biopsy of the lesion. With the presence of disease elsewhere in the body, biopsy of spine may not be required and requires treatment for lymphoma. Hope I have answered your question.
input_kk: Менде фолликулярлы лимфома бар (бастапқыда үлкен жасушалар фолликулярлы) r-мен өңделген және 3 жылға ремиссияға енгізілген. Бір жыл бұрын тек фолликулярмен және Rituxan-мен емделді. 3 айлық ремиссия болды және қысылғаннан гөрі. Ритуканмен тағы да емделу. Қатерлі ісік мойынның сол жағына оралды, ал клавиклге де қайтып келді. Алайда, мен қазір скратиялық ауырсынуды сезінемін (себепсіз) бұл лимфома болуы мүмкін бе? 38 жаста әйел
output_kk: Сәлем, фолликулярлы лимфома - бұл жағымсыз ауру, сондықтан науқас ұзақ уақыт бойы аурудан шығады. Сүйектің тартылуы сирек кездеседі, бірақ ол дененің кез-келген бөлігін қамтуы мүмкін. Сиатикалық ауырсынудың себебін көру үшін сіз омыртқаның MRI-ге баруыңыз керек. Егер лимфоманың омыртқасы мен сүйектерін сканерлеуге кері қайтып келуі мүмкін, сонымен қатар, ол да үлкейтуі мүмкін. Омыртқаның қатысы бар зақымдану биопсиясына ғана сәйкес келуі мүмкін. Дененің басқа жерінде аурудың бар-жоғын, омыртқаның биопсиясы қажет болмауы және лимфома үшін емдеуді қажет етуі мүмкін. Мен сіздің сұрағыңызға жауап бердім деп үміттенемін.