input: I have had a migraine/headache for over a week straight. I suffer from them & have tried numerous preventatives which I thought were working. I cannot lay on my stomach & lift my head up without pressure. My speech hasn t been 100% lately. I mix up my words, say one thing but mean another & often times I have to stop & start over. I ve always been an awful speller but lately I cannot even sound words out properly to type them and its frustrating. About a year ago I had an MRI done which showed a lesion in the white matter of my frontal lobe. My nuerologist said it was normal. I m concerned that there is more to it. I keep giving my old phone number & zip code when asked & its been a good 5 years or more since those have changed. Is this normal?
output: Hi, Thanks for writing in. White matter lesions in frontal lobe are seen in many people in the elderly age group. Since your age is not mentioned, I guess you are in your middle age or elderly. The frontal lobes are most severely affected by subcortical vascular ischemia. In this there is reduced blood supply in the specific areas of the brain and these are more abundant in the frontal region. It is not a serious finding and your doctor might have considered it as a part of normal aging changes in your brain and therefore mentioned it as normal. Such findings have been associated with frontal hypometabolism and executive dysfunction. There is reduced nutrition to these parts with decreased cognitive functions and probably speech at times. The memory problem relating to saying your old zip code shows that you have an intact long term memory, but your recent memory is affected at times. Please discuss this with your doctors, and you might like to remember things using other methods like writing down important things on a piece of paper.
input_kk: Мен бір аптадан астам уақыт ішінде мигрень / бас ауруы болды. Мен олардан зардап шегемін және мен ойлаған көптеген профилактикалық құралдарды сынап көрдім. Мен асқазаныма жата алмаймын және басымды қысымсыз көтере алмаймын. Соңғы уақытта менің сөйлеуім 100% болды. Мен өз сөзімді араластырамын, бір нәрсені айтамын, бірақ басқасын білдіремін, көбінесе тоқтап, одан бас тартуым керек. Мен әрқашан қорқынышты орында болдым, бірақ соңғы уақытта мен оларды теріп, ашуланшақтықты дұрыс айта алмаймын. Шамамен бір жыл бұрын менде МРТ-мен жасалды, бұл менің фронтальды Лобымның ақ заттарында зақымданған. Менің нутерологым бұл қалыпты екенін айтты. Мен бұған көп нәрсені ойладым. Мен ескі телефон нөмірімді және zip кодын сұрағанда, & zip кодын беремін, өйткені олар өзгергеннен кейін 5 жыл немесе одан да көп болды. Бұл қалыпты жағдай ма?
output_kk: Сәлем, жазғаныңыз үшін рахмет. Алдыңғы жақта ақ заттар зақымдануы егде жастағы адамдарда көптеген адамдарда көрінеді. Сіздің жасыңыз туралы айтылмағандықтан, сіз өзіңіздің ортаңыздағы немесе қартыңыздасыз деп ойлаймын. Алдыңғы лобтар субкорттық қан тамырлары ишемиясы қатты әсер етеді. Бұл ретте мидың нақты аудандарында қанмен қамтамасыз ету азаяды және мыналар маңдай аймағында көп. Бұл байыпты табу емес және дәрігер оны мидың қалыпты қартаюының бір бөлігі ретінде қарастырған болуы мүмкін, сондықтан оны қалыпты жағдай деп атап өтті. Мұндай нәтижелер фронтальды гипометаболизммен және атқарушы дисфункциямен байланысты болды. Бұл бөліктерге танымдық функциялардың төмендеуі және кейде сөйлеуі азырақ тамақтану аз. Ескі Zip кодыңыз сіздің ескі индексіңізде ұзақ мерзімді жад бар екенін көрсетуге қатысты жад мәселесі кейде кейде кейде әсер етеді. Мұны дәрігерлермен талқылаңыз, сонда сіз қағазға маңызды заттарды жазу сияқты басқа әдістерді қолдана отырып, заттарды есте сақтағыңыз келуі мүмкін.