input: Hi - i have been for a HSG xray today. only my left tube filled and spilled ? i am a little confused as to what this means in terms of getting pregnant ? i am 39 years old, and have been trying to concieve for 18 months unsucessfully. i have 1 child, with the same partner. thank you in advance. emma YYYY@YYYY
output: Hi, your HSG reports suggesting that your left tube is patent and probably right tube is blocked, as ovum releases from one of the ovary each time patency of the tubes are necessary, anyhow as one of your tube is patent still there is possibility for pregnancy, you better to verify for once for the possibility of any hormonal disorders which may also be contributing for secondary infertility and take treatment accordingly. Take care.
input_kk: Сәлем - Мен бүгін хсг үшін болдым. Менің сол түтікшем толып, төгілді ме? Мен бұл жүкті болу тұрғысынан мұның не екенін аздап шатастырдым? Мен 39 жастамын, ал 18 ай бойы мықтыларға келіспеспін. Менде 1 бала бар, сол серіктес. Алдын ала рахмет. Эмма yyyy @ yyyy
output_kk: Сәлем, сіздің HSG есептеріңіз сіздің сол түтікшеңіз патент болып табылады, өйткені аналық түтіктің бірінің біреуі пісіру керек, өйткені аналық түтіктің бірінің біреуі болса да, жүктіліктің барлығында шығарылады, өйткені сіз кез-келген гормоналды бұзылулар үшін, сондай-ақ қайталама бедеулікке ықпал етуі мүмкін және соған сәйкес емдеу керек. Өз-өзіңді күт.