input: my wife has been in end stage renal failure for almost 2 years now with 13% kidney function. I am the donorfor her upcoming transplant. She had 5 by[ass heart surgery January 20th. She is about to undergo igiv plasma pheresis to rid her body of an antibody introduced thru a transfusion during the surgery. she has developed over the last week 4 or 5 bruises, some slighly raised - those raised slightly painful. the question is, can we assume that these might be due to the progression of the kidney fauilure rather than another horrific holdup of the transplant?
output: Dear D Keener, Bruises can occur in someone on dialysis due to Heparin used during dialysis. She also is likely to be on aspirin and/ or clopidogrel (most heart patients would be on this) which would again contribute to bruising. Her doctors would check her platelets and blood coagulation parameters, if bruising continues to occur and modify therapy accordingly. It is unlikely to hold up the transplant. Regards
input_kk: Менің әйелім шамамен 2 жыл ішінде бүйрек жетіспеушілігінде болды, қазір 13% бүйрек функциясы бар. Мен оның алдағы трансплантациясына донорпын. Оның 5-тен 5-ші жылдарында болды. Ол Игив плазмалық плензиялық плензаврдан асып түседі, оған антиденнің денесінен операция жасалған кезде трансфузия жасалған. Ол өткен аптада 4 немесе 5 көгеруді ойластырған, кейбіреулері жанып, сәл ауырады. Сұрақ, бұл трансплантацияның басқа сұмдық ұстамдылығынан гөрі бүйрек фиилюрасының дамуына байланысты болуы мүмкін бе?
output_kk: Құрметті D KEEENER, Гаринде диализ кезінде, диализ кезінде қолданылған біреулерде көгерулер болуы мүмкін. Ол сонымен қатар аспиринде және / немесе клопидогельде болуы мүмкін (жүрек пациенттерінің көпшілігі бұл жерде болар еді), ол қайтадан көгерулерге өз үлесін қосады. Дәрігерлер оның тромбоциттері мен қанның коагуляция параметрлерін тексеріп, көгерудің пайда болуы және терапияны сәйкесінше өзгертеді. Трансплантацияны ұстап тұру екіталай. Құрметтеу