input: my nine year old son has been complaining of a headache all day at school. He said that it started yesterday on the way home from a road trip. His eyes are blood shot and he looks miserable. no pain to light or sound however, when i tell him to touch his chin to his chest he says there is pain. It also hurts his neck at the base when i touch it. He also says that he just feelis icky. He is congested and has a cough that only seems to come on at night. This may be an over worried father but my 18 yo daughter went thru a bout of meningitis that was caught early by me and I just wann be sure. this could just be a common cold right? the pain when bending the neck is what worries me but it isnt terrible pain he says its like a pinch then it goes away. thoughts?
output: Hello dear! I can understand your concern. The pain which you are describing can't be meningitis as in this infection the child is quite sick and is unable to flex his neck. Its probably sinusitis or could be viral flu both of which can have headache. I would advise giving him some good anti histamines like levocetrizine 5 ml at night or fexofenidine 6\u00a0mg /loratadine 10 mg once in the morning before going to school. You can also try some home remedies like 1 tablespoon of honey in a glass of Luke warm water once daily. Normal saline(2 ml) nebulization and especially steam inhalation also helps. Dnt worry he will be fine in 2-3 days with all this. Get him an X-ray PNS done, and his eyesight checked because sometimes it could be due to refractive error. Hope it will help. Wishing your child a good health
input_kk: Тоғыз жасар ұлым мектепте күні бойы бас ауруына шағымданды. Ол кеше жолдан келе бастағанын айтты. Оның көздері қан түсіріп, ол азапты болып көрінеді. Қарапайым немесе естілмейтіні, бірақ мен оның иегіне кеудесіне тигізгенде, оның кеудесіне тигенде, ол ауырады дейді. Мен оны ұстаған кезде оның мойнын негізде ауырады. Ол сондай-ақ ол жай ғана Икки сезімін білдірген. Ол жиналып, жөтел бар, ол тек түнде келеді. Бұл қатты алаңдаушылық тудыруы мүмкін, бірақ менің 18 жаста менің қызым менингиттің айқасымен айналысып, менингиттің жекпе-жегін жұмып, мен тек сенімді болғым келеді. Бұл жай ғана ортақ суық болуы мүмкін бе? Мойынның иілу кезінде ауырсыну мені қатты мазалайды, бірақ ол қорқынышты ауырсыну емес, ол оны қысып, ол кетеді, ол кетеді. ойлар?
output_kk: Сәлем қымбаттым! Мен сіздің алаңдаушылығыңызды түсіне аламын. Сіз суреттейтін ауырсыну менингит бола алмайды. Мүмкін, бәлкім, мүмкін, бұл екеуі де бас ауруы болуы мүмкін вирустық тұмау болуы мүмкін. Мен оған левоцетризин сияқты жақсы анти-гистаминдерді түнде немесе фечофенидин 6 \ u00a0mg / loratatadine 10 мг / лоратадин сияқты жақсы гистаминдер беруге кеңес беремін. Сондай-ақ, үйден бір рет 1 ас қасық бал сияқты бірнеше дәрі-дәрмектерді қолдануға болады. Қалыпты тұздану (2 мл) небулизация және әсіресе бу ингаляциясы да көмектеседі. Осының бәрімен ол 2-3 күнде жақсы болады деп алаңдайды. Оны рентгендік PNS жаса, ал көру қабілеті бұзылды, өйткені кейде ол сыну қатесіне байланысты болуы мүмкін. Бұл көмектеседі деп үміттенемін. Балаңызға жақсы денсаулық тілеймін