input: I have dark patches on my skin due to intense glycolic peel and use of hydroquinone . The dermatologist thinks it is melasma or hyper pigmentation! I think they are actual scar burns, because the texture in that area is rough and deep. Not to mention my face has actual blisters in the area where it is dark and rough. I had this peel a year and a half ago, and my skin has not recovered. I tried hydroquinone again, but my skin has not gotten better. I have an olive complextion now it is clearly gone. They told me to try the co2 laser , but I would have to continue the use of hydroquinone for 3 months. Is there another alternative.
output: Hi, Thanks for writing in.  Hyperpigmentation can be due to postinflammatory changes. Sun exposure can aggravate pigmentation. Keeping the sun protection is important to treat hyperpigmentation. Use sunscreen with SPF 50. Effective oral and topical medications are now available for Hyperpigmentation.  My advice to you would be to use topical trauma cream with good moisturizer.  Few treatments like microdermabrasion and comic acid peel can help to spot effectively.  Consult a good dermatologist who can provide you with these options along with effective oral prescription medicines.  Hope this helps. Regards Chat Doctor.
input_kk: Менде қарқынды гликольді қабығына және гидрокинонның қолданылуына байланысты қара жамылғылар бар. Дерматолог мұны мелазма немесе гипер пигментация деп санайды! Менің ойымша, олар нақты тыртық күйіктер, өйткені сол аймақтағы құрылымы өрескел және терең. Менің бетім туралы айтпағанда, қараңғы және дөрекі аймақта нақты блистер бар. Менде бір жарым жыл бұрын меншөптер пайда болды, және менің терім қалпына келмеді. Мен гидрокинонды тағы да сынап көрдім, бірақ терім жақсармады. Менде зәйтүн растары бар, енді ол анық өтті. Олар маған СО2 лазерін сынап көруді бұйырды, бірақ мен гидрокинонның қолданылуын 3 ай бойы жалғастыруым керек еді. Басқа балама бар ма?
output_kk: Сәлем, жазғаныңыз үшін рахмет. Гиперпигментация кермондық өзгерістерге байланысты болуы мүмкін. Күн сәулесі пигментацияны ауырлата алады. Күн қорғанысын сақтау гиперпигментацияны емдеу маңызды. SPF 50 көмегімен күн қорғанысын қолданыңыз. Енді ауызша ауызша және өзекті дәрі-дәрмектер гиперпигментация үшін қол жетімді.  Менің кеңесім сізге жақсы ылғалдандырғышпен типтік жарақатқа арналған кремді қолдану керек еді.  Микродермабразия және комид қышқылы қабығы сияқты бірнеше процедуралар тиімді емес.  Дерматологпен кеңесіңіз, ол сізге осы нұсқалармен қатар, ауызша рецепт бойынша тиімді дәрі-дәрмектермен бірге бере алады.  Бұл көмектеседі деп үміттенемін. Сөйлесу дәрігеріне қатысты.