input: My partner has been experiencing low back pain for many years on and off. However recently for the last week or so he is complaining over lower back pain and the feeling of his lower back bones rubbing together and the pain is not going away. Please advise what the cause of this may be.
output: Cellophane you for writing to us on Chat Doctor. Based on your history the response to your question is as follows.1. It appears to be related to lumbar disc prolapse or compression.2. X-ray of the vertebrae or MRI would effectively demonstrate the amount of compression damage.3. Also, he needs to improve posture, strengthen back muscles through regular back exercises.4. For short period, he will need lumbar support too. For pain at present he can NSAIDs like celecoxib. Need to get the tests done at the earliest. Meet your doctor for tests. Hope this is helpful to you. Do write back to me for further questions. Thank you
input_kk: Менің серіктесім көптеген жылдар бойғы арқадағы ауырсынуды бастан кешірді. Жақында өткен аптада немесе одан кейін ол төменгі арқадағы ауырсынуға шағымданады және оның төменгі артқы сүйектері бір-біріне қарай, ал ауырсыну кетпейді. Мұның себебі не болуы мүмкін деп кеңес беріңізші.
output_kk: Сіз бізге сөйлесу дәрігерінде жазған целлофан. Сіздің тарихыңызға сүйене отырып, сіздің сұрағыңызға жауап келесідей.1 Ол Lumbar Disc араласуға немесе қысуға қатысты сияқты. Омыртқалардағы немесе МРТ рентгені сығымдаудың мөлшерін тиімді көрсетеді.3.3. Сондай-ақ, ол қайтадан артқы жаттығулар арқылы қалып, бұлшықеттерді күшейту керек .4. Қысқа мерзім ішінде оған қол тіректері де қажет болады. Қазіргі уақытта ол Celecoxib сияқты NSAID-ге ие бола алады. Тесттерді ең ертеде орындау керек. Сынақтар үшін дәрігермен танысыңыз. Бұл сізге пайдалы деп үміттенемін. Қосымша сұрақтар үшін маған қайта жазыңыз. Рақмет сізге