input: I was diagnosed with prostate cancer in 2006 (Gleason s 10/10). I had a radical prostatectomy and have subsequently been treated at MD Anderson with intermittant lupron and casodex. My present condition is extremely good and has been so since surgery. On my most recent restaging and evaluation (Sept 2012) the term malignant neoplasm of prostate was included as an alert notice. I did not read this note until just recently. I am wondering if this indicates a change in my diagnosis, or has this terminology been relevant from day one?
output: Hi, Your prostate cancer risk stratification should be mentioned. You should mention your baseline PSA value before treatment and staging based on pathology report. As your Gleason score was 10 most probably your disease was high risk prostate cancer. In this case adjuvant radiation may have some role (pelvic radiation). Anyway it is not clear whether radiotherapy was given or not. Now you have to check your PSA value at regular interval. As radical prostatectomy has been done then PSA value more than 0.2 NG/ml may indicate biochemical failure. Then your treatment can be changed. Another issue you have to know whether at any time your PSA value came below 0.03 NG/ml or not. This has got prognostic implication. Prostate cancer and malignant neoplasm of prostate are synonymous. Take care.
input_kk: Маған 2006 жылы простата обыры диагнозы қойылды (Glass S 10/10). Менде радикалды простататомия болды және кейіннен М.Д. Андерсонда MD Anderson-да емделді, ол «Лупрон және Касодекс». Менің қазіргі жағдайым өте жақсы және операциядан бері болды. Менің ең соңғы қалпына келуім және бағалау туралы (2012 қыркүйек) (2012 ж.) Простата ауруының термині ескерту ретінде енгізілген. Мен бұл жазбаны жақында оқымадым. Менің ойымша, бұл менің диагнозымның өзгергенін немесе осы терминологияның бірінші күннен бастап маңызды екенін білемін бе?
output_kk: Сәлем, простата безінің қатерлі ісігінің қаупі туралы айтылуы керек. Патологиялық есеп негізінде емделіп, қоймалардан бұрын PSA құндылығын атап өту керек. Сіздің мойныңыздағы бағаларыңыз 10 болды Бұл жағдайда адъювант радиацияның кейбір рөлі болуы мүмкін (жамбас сәулесі). Қалай болғанда да, радиотерапияның берілмегені немесе жоқтығы анық емес. Енді сіз өзіңіздің PSA мәніңізді жүйелі түрде тексеруіңіз керек. Радикалды простатэктомия жасалды, содан кейін PSA мәні 0,2 NG / ML-ден көп, биохимиялық сәтсіздік көрсете алады. Содан кейін сіздің емдеуіңізді өзгертуге болады. Сіздің PSA құны кез-келген уақытта 0,03 NG / ML-ден төмендегенін білуіңіз керек. Бұл болжамдық әсер алды. Простата обыры және простата қатерлі ісіктері синоним болып табылады. Өз-өзіңді күт.