input: My son is 14 and plays football. I asked my family doctor to do a EKG and physical before the football season commences. The doctor complied and I was called this morning to say that the EKG results came back showing some abnormalities. The doctor has booked an echocardiogram with a cardiologist and a 24 hour heart monitoring test. Should I be concerned and what might be some potential issues that they could be looking for?
output: Hi, If your son plays football and gave no complaint, it is already a good sign. But if your doctor called you for echocardiography and holder monitoring, it means he noticed something abnormal, most probably some arrhythmia. Sometimes there are slight abnormalities or arrhythmias on ECG without any disease and are not dangerous at all. Anyway if we notice something abnormal, we should go further and have some additional examinations done to be sure that there is nothing serious and dangerous. So, you shouldn't worry, just wait for your appointment and results. Most probably everything will be take care
input_kk: Менің ұлым 14 және футбол ойнайды. Мен отбасылық дәрігерімнен футбол маусымы басталғанға дейін ekg және физикалық нәрсе сұрадым. Дәрігер Кешке көтеріліп, мен бүгін таңертең ЦКГ нәтижелері кейбір ауытқуларды білдірді деп айтуды шешті. Дәрігер кардиологпен эхокардиограмманы және тәулік бойы жүрек бақылауының 24 сағаттық тестін брондады. Маған алаңдаушылық білдіруім керек пе және олар не істеуі мүмкін мәселелер болуы мүмкін?
output_kk: Сәлем, егер сіздің ұлыңыз футбол ойнап, шағым бермесе, бұл жақсы белгі. Бірақ егер сіздің дәрігеріңіз сізді эхокардиография және ұстаушының бақылауына шақырса, бұл оның қалыпты емес екенін, бәлкім, кейбір аритмияны байқағанын білдіреді. Кейде ЭКГ-да ешқандай ауру немесе аритмия бар және мүлдем қауіпті емес. Қалай болғанда да, егер біз бір нәрсені байқасақ, біз одан әрі қарай жүруіміз керек және маңызды және қауіпті ештеңе жоқ екеніне көз жеткізу үшін қосымша емтихандар бар. Сонымен, алаңдамауыңыз керек, жай ғана кездесулеріңіз бен нәтижелеріңізді күтіңіз. Бәрі де қамқорлық жасайды