input: I am 16 weeks 2 days pregnant with baby #1. I have been experiencing pain in my lower right abdomen for over 24 hours. My nurse told me yesterday to try drinking water. That and a little rest last night seemed to help some but the pain is back and doesnt seem to be passing. Is this something to worry about?
output: Hello, and I hope I can help you today. As your uterus grows, there are two ligaments that are located on either side of the graph the front wall of your uterus that anchor it to your pelvis. These are called the round ligaments and for some reason, many women experience pulling sensations and pain as these ligaments are stretched. The pain is usually associated with walking or standing, and for an unknown reason, is more likely to occur on the right side. We refer to that type of pain in obstetrics as round ligament pain. It usually begins in the mid-second trimester and can occur into the early third trimester. It is nothing to worry about and will usually go away when you rest or Chat Doctor. If you experience any vaginal bleeding, or leakage of watery fluid from the vagina, or regular painful abdominal pains that seem to come and go with the clock and feel like menstrual cramps, you should instead report to labor and delivery for further evaluation. In the meantime however the right-sided pain you describe is likely a normal part of pregnancy, and really is nothing to worry about. I hope I was able to adequately answer your question today, and that my advice was reassuring. Best wishes, and best of luck for the rest of the pregnancy,
input_kk: Мен 16 аптадан 2 күн, балалармын №1 сәбимін. Мен төменгі оң жақ ішегімде 24 сағаттан астам ауырдым. Менің медбикем кеше маған су ішуге тырысу керектігін айтты. Кеше түнде біраз демалу, ал кейбіреулеріне көмек көрінді, бірақ ауырсыну қайтып келеді және өтпейді. Бұл не туралы ойлайды?
output_kk: Сәлем, мен бүгін сізге көмектесе аламын деп үміттенемін. Сіздің жатырыңыз өскен сайын, графиктің екі жағында орналасқан екі байлам бар, олар сіздің жатырдың алдыңғы қабырғасы, оны жамбасқа апарады. Олар дөңгелек байламдар деп аталады және қандай да бір себептермен, көптеген әйелдер бұл байламдар созылған кезде көптеген әйелдер сенсациялар мен ауырсынуды сезінеді. Ауырсыну әдетте жүру немесе тұрумен байланысты, ал белгісіз себептермен, оң жағында пайда болуы мүмкін. Біз округтердегі ауырсыну түрін дөңгелек байламдық ауырсыну деп атаймыз. Әдетте ол әдетте екінші триместрде басталады және ерте үшінші триместрде пайда болуы мүмкін. Бұл туралы алаңдататын ештеңе жоқ, әдетте, сіз демалып, дәрігермен сөйлескенде кетеді. Егер сіз вагинальды қан кету немесе вагинальды сұйықтықтың немесе іштің ақысының ағып кетуіне немесе сағатпен жүретін және күнделікті ауырсынуды сезінетін болсаңыз және күнделікті іштің ауыруы және менструальды құрыштар сияқты сезінсеңіз, онда сіз одан әрі бағалау үшін босануға және жеткізілімге есеп беруіңіз керек. Осы уақытта сіз сипаттаған дұрыс ауырсыну, мүмкін, жүктіліктің қалыпты бөлігі, сондықтан оны алаңдататын ештеңе емес. Мен бүгін сіздің сұрағыңызға лайықты жауап бере алдым, және менің кеңестерім сендірді. Ең жақсы тілектер, ал жүктіліктің қалған бөлігі үшін сәттілік,