iphone users: go to settings-accessibility-and turn off mono audio, then this should work. finally figured it out! i tried googling it bc i’m using regular iphone earbuds but could not find an answer anywhere. hopefully this helps someone!
Nice! I didn't know that was a thing. I'll add it to one of my tech support docs. :)
anastasia