《资治通鉴·唐纪·唐纪六十九》
这时辛谠已得了风痹病，将部下摄巡官徐云虔召来，握着他的手说： 我已经向朝廷上奏请求派遣使者入南诏，但使者相继病死，怎么办？
时辛谠已病风痹，召摄巡官徐云虔，执其手曰： 谠已奏朝廷发使入南诏，而使者相继物故，奈何？
At this time, Xin Tan had suffered from palsy and summoned Xu Yunqian, the patrolling officer under his command, and said, holding his hand: I have played to the court and asked for an envoy to be sent to Nanzhao, but the envoy died of illness one after another. What should I do?
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 时辛谠已病风痹，召摄巡官徐云虔，执其手曰： 谠已奏朝廷发使入南诏，而使者相继物故，奈何？ [/INST] Modern Chinese: 这时辛谠已得了风痹病，将部下摄巡官徐云虔召来，握着他的手说： 我已经向朝廷上奏请求派遣使者入南诏，但使者相继病死，怎么办？ English: At this time, Xin Tan had suffered from palsy and summoned Xu Yunqian, the patrolling officer under his command, and said, holding his hand: I have played to the court and asked for an envoy to be sent to Nanzhao, but the envoy died of illness one after another. What should I do?</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 时辛谠已病风痹，召摄巡官徐云虔，执其手曰： 谠已奏朝廷发使入南诏，而使者相继物故，奈何？
user
Modern Chinese: 这时辛谠已得了风痹病，将部下摄巡官徐云虔召来，握着他的手说： 我已经向朝廷上奏请求派遣使者入南诏，但使者相继病死，怎么办？ English: At this time, Xin Tan had suffered from palsy and summoned Xu Yunqian, the patrolling officer under his command, and said, holding his hand: I have played to the court and asked for an envoy to be sent to Nanzhao, but the envoy died of illness one after another. What should I do?
assistant