《资治通鉴·晋纪·晋纪十九》
此前，车骑将军、扬州刺吏庾冰多次请求外出任职，辛巳，任命庾冰都督荆州、江州、宁州、益州、梁州、交州、广州及豫州等四郡诸军事，兼领江州刺史、假节，镇守武昌，作为庾翼的后援。
先是车骑将军、扬州刺史庾冰屡求出外，辛巳，以冰都督荆、江、宁、益、梁、交、广七州、豫州之四郡诸军事，领江州刺史，假节，镇武昌，以为翼继援。
Previously, General Cheqi and Yanzhou Cishi Yu Bing had requested to go out to work many times. On Xinsi, Yu Bing was appointed governor of Jingzhou, Jiangzhou, Ningzhou, Yizhou, Liangzhou, Jiaozhou, Guangzhou and other four counties, and concurrently served as the prefect of Jiangzhou and the fake, garrisoned in Wuchang as Yu Yi's support.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 先是车骑将军、扬州刺史庾冰屡求出外，辛巳，以冰都督荆、江、宁、益、梁、交、广七州、豫州之四郡诸军事，领江州刺史，假节，镇武昌，以为翼继援。 [/INST] 现代汉语: 此前，车骑将军、扬州刺吏庾冰多次请求外出任职，辛巳，任命庾冰都督荆州、江州、宁州、益州、梁州、交州、广州及豫州等四郡诸军事，兼领江州刺史、假节，镇守武昌，作为庾翼的后援。 英语: Previously, General Cheqi and Yanzhou Cishi Yu Bing had requested to go out to work many times. On Xinsi, Yu Bing was appointed governor of Jingzhou, Jiangzhou, Ningzhou, Yizhou, Liangzhou, Jiaozhou, Guangzhou and other four counties, and concurrently served as the prefect of Jiangzhou and the fake, garrisoned in Wuchang as Yu Yi's support.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 先是车骑将军、扬州刺史庾冰屡求出外，辛巳，以冰都督荆、江、宁、益、梁、交、广七州、豫州之四郡诸军事，领江州刺史，假节，镇武昌，以为翼继援。
user
现代汉语: 此前，车骑将军、扬州刺吏庾冰多次请求外出任职，辛巳，任命庾冰都督荆州、江州、宁州、益州、梁州、交州、广州及豫州等四郡诸军事，兼领江州刺史、假节，镇守武昌，作为庾翼的后援。 英语: Previously, General Cheqi and Yanzhou Cishi Yu Bing had requested to go out to work many times. On Xinsi, Yu Bing was appointed governor of Jingzhou, Jiangzhou, Ningzhou, Yizhou, Liangzhou, Jiaozhou, Guangzhou and other four counties, and concurrently served as the prefect of Jiangzhou and the fake, garrisoned in Wuchang as Yu Yi's support.
assistant