《旧唐书·列传·卷一百零八》
当初，元和八年，武元衡自蜀中归来再辅朝政，此时天像太白犯相星，又经罚星。
初，八年，元衡自蜀再辅政，时太白犯上相，历执法。
Originally, in the eighth year of the Yuanhe period, Wu Yuanheng returned from Shu to serve as prime minister again. At this time, the celestial phenomenon of Taibai was in conflict with the Xiang star, and he then passed through the penalty star.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 初，八年，元衡自蜀再辅政，时太白犯上相，历执法。 现代汉语: 当初，元和八年，武元衡自蜀中归来再辅朝政，此时天像太白犯相星，又经罚星。 [/INST] Originally, in the eighth year of the Yuanhe period, Wu Yuanheng returned from Shu to serve as prime minister again. At this time, the celestial phenomenon of Taibai was in conflict with the Xiang star, and he then passed through the penalty star.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 初，八年，元衡自蜀再辅政，时太白犯上相，历执法。 现代汉语: 当初，元和八年，武元衡自蜀中归来再辅朝政，此时天像太白犯相星，又经罚星。
user
Originally, in the eighth year of the Yuanhe period, Wu Yuanheng returned from Shu to serve as prime minister again. At this time, the celestial phenomenon of Taibai was in conflict with the Xiang star, and he then passed through the penalty star.
assistant