《明史·本纪·卷十五》
本年，占城、乌斯藏、土鲁番、爪哇、撒马儿罕入朝进贡。
是年，占城、乌斯藏、土鲁番、爪哇、撒马儿罕入贡。
This year, Chan Cheng, Wusangzang, Tulufan, Java, and Samarkand entered the court to pay tribute.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 是年，占城、乌斯藏、土鲁番、爪哇、撒马儿罕入贡。 [/INST] 本年，占城、乌斯藏、土鲁番、爪哇、撒马儿罕入朝进贡。 Then, This year, Chan Cheng, Wusangzang, Tulufan, Java, and Samarkand entered the court to pay tribute.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 是年，占城、乌斯藏、土鲁番、爪哇、撒马儿罕入贡。
user
本年，占城、乌斯藏、土鲁番、爪哇、撒马儿罕入朝进贡。 Then, This year, Chan Cheng, Wusangzang, Tulufan, Java, and Samarkand entered the court to pay tribute.
assistant