《金史·本纪·卷四》
六月九日，任命都元帅宗敏为太保、领三省事兼任左副元帅，左丞相宗贤兼任都元帅。
六月己未，以都元帅宗敏为太保、领三省事兼左副元帅，左丞相宗贤兼都元帅。
On June 9, Zong Min, the Grand Marshal, was appointed Taibao, Minister of the Three Provinces and Deputy Grand Marshal, and Zong Xian, the Left Prime Minister, was appointed Grand Marshal.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 六月己未，以都元帅宗敏为太保、领三省事兼左副元帅，左丞相宗贤兼都元帅。 Modern: 六月九日，任命都元帅宗敏为太保、领三省事兼任左副元帅，左丞相宗贤兼任都元帅。 [/INST] On June 9, Zong Min, the Grand Marshal, was appointed Taibao, Minister of the Three Provinces and Deputy Grand Marshal, and Zong Xian, the Left Prime Minister, was appointed Grand Marshal.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 六月己未，以都元帅宗敏为太保、领三省事兼左副元帅，左丞相宗贤兼都元帅。 Modern: 六月九日，任命都元帅宗敏为太保、领三省事兼任左副元帅，左丞相宗贤兼任都元帅。
user
On June 9, Zong Min, the Grand Marshal, was appointed Taibao, Minister of the Three Provinces and Deputy Grand Marshal, and Zong Xian, the Left Prime Minister, was appointed Grand Marshal.
assistant