《北史·列传·卷三十》
 祭祀主稼穑的灵星本来不是礼仪规定的事，从汉初开始，专门有祈田的活动，都由郡县进行。
灵星本非礼事，兆自汉初，专为祈田，恆隶郡县。
The worship of the spiritual star of agriculture was not originally a matter of etiquette. Since the beginning of the Han Dynasty, there have been special events for praying for the fields, all of which were carried out by counties and counties.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 灵星本非礼事，兆自汉初，专为祈田，恆隶郡县。 [/INST] Modern Chinese:  祭祀主稼穑的灵星本来不是礼仪规定的事，从汉初开始，专门有祈田的活动，都由郡县进行。 English: The worship of the spiritual star of agriculture was not originally a matter of etiquette. Since the beginning of the Han Dynasty, there have been special events for praying for the fields, all of which were carried out by counties and counties.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 灵星本非礼事，兆自汉初，专为祈田，恆隶郡县。
user
Modern Chinese:  祭祀主稼穑的灵星本来不是礼仪规定的事，从汉初开始，专门有祈田的活动，都由郡县进行。 English: The worship of the spiritual star of agriculture was not originally a matter of etiquette. Since the beginning of the Han Dynasty, there have been special events for praying for the fields, all of which were carried out by counties and counties.
assistant