《宋书·志·卷十六》
蒋济所说的话，说它华丽却真是华丽了，但它不是帮助我。
济之所言，华则华矣，非助我者也。
What Jiang Ji said was indeed ornate, but it was not helpful to me.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 济之所言，华则华矣，非助我者也。 [/INST] What Jiang Ji said was indeed ornate, but it was not helpful to me.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 济之所言，华则华矣，非助我者也。
user
What Jiang Ji said was indeed ornate, but it was not helpful to me.
assistant