《旧唐书·列传·卷二十九》
又据张华的《博物志》说：《白雪》是天帝让素女弹奏五十弦瑟的乐曲名称。
又张华《博物志》云：《白雪》是天帝使素女鼓五十弦瑟曲名。
Zhang Hua's "A Natural History" also says that "White Snow" is a piece attributed to a woman named Su who, at the command of the Jade Emperor, played a se with fifty strings.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 又张华《博物志》云：《白雪》是天帝使素女鼓五十弦瑟曲名。 [/INST] 又据张华的《博物志》说：《白雪》是天帝让素女弹奏五十弦瑟的乐曲名称。 Then, Zhang Hua's "A Natural History" also says that "White Snow" is a piece attributed to a woman named Su who, at the command of the Jade Emperor, played a se with fifty strings.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 又张华《博物志》云：《白雪》是天帝使素女鼓五十弦瑟曲名。
user
又据张华的《博物志》说：《白雪》是天帝让素女弹奏五十弦瑟的乐曲名称。 Then, Zhang Hua's "A Natural History" also says that "White Snow" is a piece attributed to a woman named Su who, at the command of the Jade Emperor, played a se with fifty strings.
assistant