《太平广记·卷二百七十七·梦二》
接着，他又对沈裕说：我平生跟你那么好，竟然不能帮助你晋升，心中十分遗憾。
因谓裕曰：吾平生与君善友，竟不能进君官位，深恨于怀。
Then, he said to Shen Yu again: I've always been so good to you, but I couldn't help you get promoted. I feel a great pity in my heart.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 因谓裕曰：吾平生与君善友，竟不能进君官位，深恨于怀。 [/INST] Contemporary: 接着，他又对沈裕说：我平生跟你那么好，竟然不能帮助你晋升，心中十分遗憾。 English version: Then, he said to Shen Yu again: I've always been so good to you, but I couldn't help you get promoted. I feel a great pity in my heart.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 因谓裕曰：吾平生与君善友，竟不能进君官位，深恨于怀。
user
Contemporary: 接着，他又对沈裕说：我平生跟你那么好，竟然不能帮助你晋升，心中十分遗憾。 English version: Then, he said to Shen Yu again: I've always been so good to you, but I couldn't help you get promoted. I feel a great pity in my heart.
assistant