《徐霞客游记·滇游日记十六》
我当时虽然身子顺西峡谷而下，却一步一回头看，思想完全飞到罗汉壁间了。
余时身随西峡下，而一步一回眺，未尝不神飞罗汉壁间也。
Although I was going down the Xixia Canyon at that time, I looked back every step I took, and my mind was completely on the Luohan Wall.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 余时身随西峡下，而一步一回眺，未尝不神飞罗汉壁间也。 [/INST] Modern Chinese: 我当时虽然身子顺西峡谷而下，却一步一回头看，思想完全飞到罗汉壁间了。 English: Although I was going down the Xixia Canyon at that time, I looked back every step I took, and my mind was completely on the Luohan Wall.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 余时身随西峡下，而一步一回眺，未尝不神飞罗汉壁间也。
user
Modern Chinese: 我当时虽然身子顺西峡谷而下，却一步一回头看，思想完全飞到罗汉壁间了。 English: Although I was going down the Xixia Canyon at that time, I looked back every step I took, and my mind was completely on the Luohan Wall.
assistant