《晋书·志·第十章》
平生没有相见，除去加重的礼仪，以一周年为限。 
平生不相见，去其加隆，以期为断。 
If you have never met in your life, the limit is one year, excluding the additional etiquette.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 平生不相见，去其加隆，以期为断。  [/INST] 平生没有相见，除去加重的礼仪，以一周年为限。 </s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 平生不相见，去其加隆，以期为断。
user
平生没有相见，除去加重的礼仪，以一周年为限。
assistant