《魏书·帝纪·卷二》
众将领追击他们，皇帝说： 侯辰等人世代履行职责役事，虽然有小过失，应姑且容忍他们。
诸将追之，帝曰： 侯辰等世修职役，虽有小愆，宜且忍之。
The generals chased after them. The emperor said: "Hou Yuan Chen and others have always fulfilled their duties from generation to generation, Although they made some minor mistakes, we should tolerate them for the time being."
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 诸将追之，帝曰： 侯辰等世修职役，虽有小愆，宜且忍之。 [/INST] Contemporary: 众将领追击他们，皇帝说： 侯辰等人世代履行职责役事，虽然有小过失，应姑且容忍他们。 English version: The generals chased after them. The emperor said: "Hou Yuan Chen and others have always fulfilled their duties from generation to generation, Although they made some minor mistakes, we should tolerate them for the time being."</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 诸将追之，帝曰： 侯辰等世修职役，虽有小愆，宜且忍之。
user
Contemporary: 众将领追击他们，皇帝说： 侯辰等人世代履行职责役事，虽然有小过失，应姑且容忍他们。 English version: The generals chased after them. The emperor said: "Hou Yuan Chen and others have always fulfilled their duties from generation to generation, Although they made some minor mistakes, we should tolerate them for the time being."
assistant