《宋书·本纪·卷三》
太尉长沙王道怜、司空徐羡之、尚书仆射傅亮、领军将军谢晦、护军将军檀道济都入宫侍奉。
太尉长沙王道怜、司空徐羡之、尚书仆射傅亮、领军将军谢晦、护军将军檀道济并入侍医药。
Daolian, the prince of Changsha and Grand Tutor; Xu Xianzhi, the minister of Works; Fu Liang, the Minister for Personnel; Xie Hui, the commanding general; and Tan Daoji, the general of the Imperial Guards, all enter the palace to attend on the emperor.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 太尉长沙王道怜、司空徐羡之、尚书仆射傅亮、领军将军谢晦、护军将军檀道济并入侍医药。 Modern: 太尉长沙王道怜、司空徐羡之、尚书仆射傅亮、领军将军谢晦、护军将军檀道济都入宫侍奉。 [/INST] Daolian, the prince of Changsha and Grand Tutor; Xu Xianzhi, the minister of Works; Fu Liang, the Minister for Personnel; Xie Hui, the commanding general; and Tan Daoji, the general of the Imperial Guards, all enter the palace to attend on the emperor.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 太尉长沙王道怜、司空徐羡之、尚书仆射傅亮、领军将军谢晦、护军将军檀道济并入侍医药。 Modern: 太尉长沙王道怜、司空徐羡之、尚书仆射傅亮、领军将军谢晦、护军将军檀道济都入宫侍奉。
user
Daolian, the prince of Changsha and Grand Tutor; Xu Xianzhi, the minister of Works; Fu Liang, the Minister for Personnel; Xie Hui, the commanding general; and Tan Daoji, the general of the Imperial Guards, all enter the palace to attend on the emperor.
assistant