《新唐书·本纪·卷五·睿宗 玄宗》
初八，洛州长史宋瞡任检校吏部尚书、同中书门下三品。
丁巳，洛州长史宋璟检校吏部尚书、同中书门下三品。
On the 8th, prefect of Luozhou Song Zan was appointed ex officio minister of the ministry of Official Personnel with the third rank of the Secretariat and the Three Departments.
<s>[INST] Convert the following English text into Classical Chinese: On the 8th, prefect of Luozhou Song Zan was appointed ex officio minister of the ministry of Official Personnel with the third rank of the Secretariat and the Three Departments. [/INST] 丁巳，洛州长史宋璟检校吏部尚书、同中书门下三品。</s>
Convert the following English text into Classical Chinese: On the 8th, prefect of Luozhou Song Zan was appointed ex officio minister of the ministry of Official Personnel with the third rank of the Secretariat and the Three Departments.
user
丁巳，洛州长史宋璟检校吏部尚书、同中书门下三品。
assistant