《资治通鉴·后梁纪·后梁纪二》
淮南委任左先锋指挥使张景思为信州刺史，派遣行营都虞候骨言率兵五千人送他赴任。
淮南以左先锋指挥使张景思知信州，遣行营都虞候骨言将兵五千送之。
Huainan appointed Zhang Jings as the governor of Xinzhou and sent Gu Yan, the envoy of the camp, to lead 5,000 troops to escort him to the post.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 淮南以左先锋指挥使张景思知信州，遣行营都虞候骨言将兵五千送之。 [/INST] Modern Chinese: 淮南委任左先锋指挥使张景思为信州刺史，派遣行营都虞候骨言率兵五千人送他赴任。 English: Huainan appointed Zhang Jings as the governor of Xinzhou and sent Gu Yan, the envoy of the camp, to lead 5,000 troops to escort him to the post.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 淮南以左先锋指挥使张景思知信州，遣行营都虞候骨言将兵五千送之。
user
Modern Chinese: 淮南委任左先锋指挥使张景思为信州刺史，派遣行营都虞候骨言率兵五千人送他赴任。 English: Huainan appointed Zhang Jings as the governor of Xinzhou and sent Gu Yan, the envoy of the camp, to lead 5,000 troops to escort him to the post.
assistant