《周书·列传·卷二十八》
尔朱荣进入洛，用陆腾担任通直散骑侍郎、帐内都督。
尔朱荣入洛，以腾为通直散骑侍郎、帐内都督。
Erzhu Rong entered Luoyang, and he appointed Lu Teng as a Lieutenant of the Palace Guards and Chief Inspector of the Army.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 尔朱荣入洛，以腾为通直散骑侍郎、帐内都督。 [/INST] Modern Chinese: 尔朱荣进入洛，用陆腾担任通直散骑侍郎、帐内都督。 English: Erzhu Rong entered Luoyang, and he appointed Lu Teng as a Lieutenant of the Palace Guards and Chief Inspector of the Army.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 尔朱荣入洛，以腾为通直散骑侍郎、帐内都督。
user
Modern Chinese: 尔朱荣进入洛，用陆腾担任通直散骑侍郎、帐内都督。 English: Erzhu Rong entered Luoyang, and he appointed Lu Teng as a Lieutenant of the Palace Guards and Chief Inspector of the Army.
assistant