《金史·列传·卷四十四》
人们可用勇气激励不可用力强制，一卒先登，则万夫齐奋，这就是古人首先以身作则然后威严发令的原因。
夫人情可以气激不可以力使，一卒先登，则万夫齐奋，此古人所以先身教而后威令也。
People can be motivated by courage but cannot be forced by force. Once a soldier takes the initiative, ten thousand husbands will work together. This is why the ancients first acted as an example and then gave orders with dignity.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 夫人情可以气激不可以力使，一卒先登，则万夫齐奋，此古人所以先身教而后威令也。 [/INST] People can be motivated by courage but cannot be forced by force. Once a soldier takes the initiative, ten thousand husbands will work together. This is why the ancients first acted as an example and then gave orders with dignity.</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 夫人情可以气激不可以力使，一卒先登，则万夫齐奋，此古人所以先身教而后威令也。
user
People can be motivated by courage but cannot be forced by force. Once a soldier takes the initiative, ten thousand husbands will work together. This is why the ancients first acted as an example and then gave orders with dignity.
assistant