《后汉书·列传·伏侯宋蔡冯赵牟韦列传》
能尽忠于国，侍君无二心，那么爵赏光荣于当世，功名垂于不朽，难道不要勉励吗？ 
能尽忠于国，事君无二，则爵赏光乎当世，功名列于不朽，可不勉哉！ 
If he could be loyal to the country, serve the emperor with no disloyalty, then his rank and reward would shine in the present world, and his merits and fame would last forever, why not encourage him?
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 能尽忠于国，事君无二，则爵赏光乎当世，功名列于不朽，可不勉哉！  [/INST] If he could be loyal to the country, serve the emperor with no disloyalty, then his rank and reward would shine in the present world, and his merits and fame would last forever, why not encourage him?</s>
用英语解释这段文言文的意思: 能尽忠于国，事君无二，则爵赏光乎当世，功名列于不朽，可不勉哉！
user
If he could be loyal to the country, serve the emperor with no disloyalty, then his rank and reward would shine in the present world, and his merits and fame would last forever, why not encourage him?
assistant