《宋史·列传·卷一百二十八》
曲端亲自率兵放弃蒲城不攻，率兵趋耀州的同官，又由远路从州的三水同吴在襄乐会合。
端自分蒲城而不攻，引兵趋耀之同官，复迂路由邠之三水与玠会襄乐。
Qu Duan personally led troops to abandon Pucheng without attacking it, led troops to approach Tongguan in Yaoxian, and then met up with Wu from Sishui in the prefecture via a long route at Xiangyue.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 端自分蒲城而不攻，引兵趋耀之同官，复迂路由邠之三水与玠会襄乐。 [/INST] Modern Chinese: 曲端亲自率兵放弃蒲城不攻，率兵趋耀州的同官，又由远路从州的三水同吴在襄乐会合。 English: Qu Duan personally led troops to abandon Pucheng without attacking it, led troops to approach Tongguan in Yaoxian, and then met up with Wu from Sishui in the prefecture via a long route at Xiangyue.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 端自分蒲城而不攻，引兵趋耀之同官，复迂路由邠之三水与玠会襄乐。
user
Modern Chinese: 曲端亲自率兵放弃蒲城不攻，率兵趋耀州的同官，又由远路从州的三水同吴在襄乐会合。 English: Qu Duan personally led troops to abandon Pucheng without attacking it, led troops to approach Tongguan in Yaoxian, and then met up with Wu from Sishui in the prefecture via a long route at Xiangyue.
assistant