《宋史·列传·卷一百二十五》
吴玠同敌人对峙将近十年，常常苦于远道转运粮饷劳民伤财，屡次裁汰冗员，节省不必要的开支，开垦屯田，每年收成至十万斛。
玠与敌对垒且十年，常苦远饷劳民，屡汰冗员，节浮费，益治屯田，岁收至十万斛。
Wu Jie confronted enemies for nearly a decade, and often suffered from the labor and material damage caused by long-distance transportation of food and supplies, repeatedly reduced redundant personnel, saving unnecessary expenses, and reclaimed Tuntian, with an annual harvest of up to 100,000 bushels.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 玠与敌对垒且十年，常苦远饷劳民，屡汰冗员，节浮费，益治屯田，岁收至十万斛。 [/INST] Wu Jie confronted enemies for nearly a decade, and often suffered from the labor and material damage caused by long-distance transportation of food and supplies, repeatedly reduced redundant personnel, saving unnecessary expenses, and reclaimed Tuntian, with an annual harvest of up to 100,000 bushels.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 玠与敌对垒且十年，常苦远饷劳民，屡汰冗员，节浮费，益治屯田，岁收至十万斛。
user
Wu Jie confronted enemies for nearly a decade, and often suffered from the labor and material damage caused by long-distance transportation of food and supplies, repeatedly reduced redundant personnel, saving unnecessary expenses, and reclaimed Tuntian, with an annual harvest of up to 100,000 bushels.
assistant