《南齐书·列传·卷三十四》
迁兼中书郎，晋平王骠骑板谘议，出京任湘东太守，俸禄为中二千石，没有接受任命，因公事被免除官职。
迁兼中书郎，晋平王骠骑板谘议，出为湘东太守，秩中二千石，未拜，坐公事免。
He was promoted to be a member of the Bureau of Central Literature, privy councilor of the King of Ping, and sent out to be the prefect of Xiangdong, with a salary of 2,000 shi of rice, but he did not accept the appointment, and was dismissed from his post due to public affairs.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 迁兼中书郎，晋平王骠骑板谘议，出为湘东太守，秩中二千石，未拜，坐公事免。 [/INST] 迁兼中书郎，晋平王骠骑板谘议，出京任湘东太守，俸禄为中二千石，没有接受任命，因公事被免除官职。 Then, He was promoted to be a member of the Bureau of Central Literature, privy councilor of the King of Ping, and sent out to be the prefect of Xiangdong, with a salary of 2,000 shi of rice, but he did not accept the appointment, and was dismissed from his post due to public affairs.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 迁兼中书郎，晋平王骠骑板谘议，出为湘东太守，秩中二千石，未拜，坐公事免。
user
迁兼中书郎，晋平王骠骑板谘议，出京任湘东太守，俸禄为中二千石，没有接受任命，因公事被免除官职。 Then, He was promoted to be a member of the Bureau of Central Literature, privy councilor of the King of Ping, and sent out to be the prefect of Xiangdong, with a salary of 2,000 shi of rice, but he did not accept the appointment, and was dismissed from his post due to public affairs.
assistant