《管子·匡君小匡》
这样，天下的诸侯知道桓公为他们服务，所以，诸侯归附桓公，好像去赶集一般。
于是天下之诸侯知桓公之为己勤也，是以诸侯之归之也譬若市人。
In this way, the feudal lords of the world knew that Duke Huan was serving them, so the feudal lords turned to Duke Huan as if going to a market.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 于是天下之诸侯知桓公之为己勤也，是以诸侯之归之也譬若市人。 Updated: 这样，天下的诸侯知道桓公为他们服务，所以，诸侯归附桓公，好像去赶集一般。 [/INST] In this way, the feudal lords of the world knew that Duke Huan was serving them, so the feudal lords turned to Duke Huan as if going to a market.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 于是天下之诸侯知桓公之为己勤也，是以诸侯之归之也譬若市人。 Updated: 这样，天下的诸侯知道桓公为他们服务，所以，诸侯归附桓公，好像去赶集一般。
user
In this way, the feudal lords of the world knew that Duke Huan was serving them, so the feudal lords turned to Duke Huan as if going to a market.
assistant