《资治通鉴·唐纪·唐纪七十七》
杨行密与各位将领举行隆重的宴会进行庆贺，他对行军副使李承嗣说； 开始时，我想先奔寿州，你说不如先前往清口，庞师古溃败后，葛从周自然逃跑，现在果然象你预料的那样。 
行密大会诸将，谓行军副使李承嗣曰： 始吾欲先趣寿州，副使云不如先向清口。师古败，从周自走，今果如所料。 
Yang Xingmi celebrated with a grand banquet with the generals; he said to the deputy military governor Li Chengsi: "In the beginning, I planned to head to Shouzhou first, but you said it would be better to go to Qingkou first. After Pang Shigu’s defeat, Ge Congzhou would naturally flee. Now it has turned out just as you predicted.”
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 行密大会诸将，谓行军副使李承嗣曰： 始吾欲先趣寿州，副使云不如先向清口。师古败，从周自走，今果如所料。  现代汉语: 杨行密与各位将领举行隆重的宴会进行庆贺，他对行军副使李承嗣说； 开始时，我想先奔寿州，你说不如先前往清口，庞师古溃败后，葛从周自然逃跑，现在果然象你预料的那样。  [/INST] Yang Xingmi celebrated with a grand banquet with the generals; he said to the deputy military governor Li Chengsi: "In the beginning, I planned to head to Shouzhou first, but you said it would be better to go to Qingkou first. After Pang Shigu’s defeat, Ge Congzhou would naturally flee. Now it has turned out just as you predicted.”</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 行密大会诸将，谓行军副使李承嗣曰： 始吾欲先趣寿州，副使云不如先向清口。师古败，从周自走，今果如所料。  现代汉语: 杨行密与各位将领举行隆重的宴会进行庆贺，他对行军副使李承嗣说； 开始时，我想先奔寿州，你说不如先前往清口，庞师古溃败后，葛从周自然逃跑，现在果然象你预料的那样。
user
Yang Xingmi celebrated with a grand banquet with the generals; he said to the deputy military governor Li Chengsi: "In the beginning, I planned to head to Shouzhou first, but you said it would be better to go to Qingkou first. After Pang Shigu’s defeat, Ge Congzhou would naturally flee. Now it has turned out just as you predicted.”
assistant