《辽史·本纪·卷三》
八月初三，晋派使者请求奉上尊号，不许。
八月癸未，晋遣使复请上尊号，不许。
On the 3rd of the 8th lunar month, Jin sent envoys to request an honorary title, which was not granted.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 八月癸未，晋遣使复请上尊号，不许。 现代汉语: 八月初三，晋派使者请求奉上尊号，不许。 [/INST] On the 3rd of the 8th lunar month, Jin sent envoys to request an honorary title, which was not granted.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 八月癸未，晋遣使复请上尊号，不许。 现代汉语: 八月初三，晋派使者请求奉上尊号，不许。
user
On the 3rd of the 8th lunar month, Jin sent envoys to request an honorary title, which was not granted.
assistant