《资治通鉴·唐纪·唐纪五十四》
十二月，壬申，宪宗颁诏将恩王等人的六个女儿封为县主，委托中书省、门下省、宗正寺和吏部选择门第人才相当的人士，将县主许配给他们。
十二月，壬申，诏封恩王等六女为县主，委中书、门下、宗正、吏部选门地人才称可者嫁之。
In December, on Renshen day, Emperor Xianzong decreed to confer the six daughters of en-wang and others with the title of county lord, and entrusted the Ministry of Imperial Secretariat, the Ministry of the Imperial Household and the Ministry of Officials to select talented persons of equal social status to betroth the county lords to.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 十二月，壬申，诏封恩王等六女为县主，委中书、门下、宗正、吏部选门地人才称可者嫁之。 [/INST] Modern Chinese: 十二月，壬申，宪宗颁诏将恩王等人的六个女儿封为县主，委托中书省、门下省、宗正寺和吏部选择门第人才相当的人士，将县主许配给他们。 English: In December, on Renshen day, Emperor Xianzong decreed to confer the six daughters of en-wang and others with the title of county lord, and entrusted the Ministry of Imperial Secretariat, the Ministry of the Imperial Household and the Ministry of Officials to select talented persons of equal social status to betroth the county lords to.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 十二月，壬申，诏封恩王等六女为县主，委中书、门下、宗正、吏部选门地人才称可者嫁之。
user
Modern Chinese: 十二月，壬申，宪宗颁诏将恩王等人的六个女儿封为县主，委托中书省、门下省、宗正寺和吏部选择门第人才相当的人士，将县主许配给他们。 English: In December, on Renshen day, Emperor Xianzong decreed to confer the six daughters of en-wang and others with the title of county lord, and entrusted the Ministry of Imperial Secretariat, the Ministry of the Imperial Household and the Ministry of Officials to select talented persons of equal social status to betroth the county lords to.
assistant