《资治通鉴·晋纪·晋纪十九》
夏季，四月，丁巳，邓定、隗文等人进占成都，征虏将军杨谦放弃了涪城，退守德阳。
夏，四月，丁巳，邓定、隗文等入据成都，征虏将军杨谦弃涪城，退保德阳。
In the summer, in the fourth month, on Dingsi day, Deng Ding, Wei Wen and others took over Chengdu; General Yang Qian abandoned Fucheng and retreated to Deyang.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 夏，四月，丁巳，邓定、隗文等入据成都，征虏将军杨谦弃涪城，退保德阳。 [/INST] Modern Chinese: 夏季，四月，丁巳，邓定、隗文等人进占成都，征虏将军杨谦放弃了涪城，退守德阳。 English: In the summer, in the fourth month, on Dingsi day, Deng Ding, Wei Wen and others took over Chengdu; General Yang Qian abandoned Fucheng and retreated to Deyang.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 夏，四月，丁巳，邓定、隗文等入据成都，征虏将军杨谦弃涪城，退保德阳。
user
Modern Chinese: 夏季，四月，丁巳，邓定、隗文等人进占成都，征虏将军杨谦放弃了涪城，退守德阳。 English: In the summer, in the fourth month, on Dingsi day, Deng Ding, Wei Wen and others took over Chengdu; General Yang Qian abandoned Fucheng and retreated to Deyang.
assistant