《宋书·列传·卷六十》
晋泰始元年，皇帝下诏赐给山阳公刘康子弟一人关内侯的封爵，卫公姬署、守侯孔绍各一个儿子为驸马都尉。
晋泰始元年，诏赐山阳公刘康子弟一人爵关内侯，卫公姬署、宋侯孔绍子一人驸马都尉。
During the first year of Jin Taishi, the emperor issued an edict to grant the title of Marquis within the Pass to a son of the Duke of Shanyang Liu Kang, and an official position of Son-in-law Cavalry Commandant to a son each of Duke Ji Shu of Wei and Prefect Kong Shao.
<s>[INST] 将以下现代汉语文本转换为文言文: 晋泰始元年，皇帝下诏赐给山阳公刘康子弟一人关内侯的封爵，卫公姬署、守侯孔绍各一个儿子为驸马都尉。 [/INST] 晋泰始元年，诏赐山阳公刘康子弟一人爵关内侯，卫公姬署、宋侯孔绍子一人驸马都尉。</s>
将以下现代汉语文本转换为文言文: 晋泰始元年，皇帝下诏赐给山阳公刘康子弟一人关内侯的封爵，卫公姬署、守侯孔绍各一个儿子为驸马都尉。
user
晋泰始元年，诏赐山阳公刘康子弟一人爵关内侯，卫公姬署、宋侯孔绍子一人驸马都尉。
assistant