《宋书·志·卷十四》
已故镇北将军谯王司马恬命令臣代行北鲁县令，给予经费资助。
故镇北将军谯王恬版臣行北鲁县令，赐许供遣。
The late General Zhenbei, King Sima Tian of Qiao, ordered me to act as the county magistrate of Beilu and to provide funding.
<s>[INST] 将以下现代汉语文本转换为文言文: 已故镇北将军谯王司马恬命令臣代行北鲁县令，给予经费资助。 [/INST] 故镇北将军谯王恬版臣行北鲁县令，赐许供遣。</s>
将以下现代汉语文本转换为文言文: 已故镇北将军谯王司马恬命令臣代行北鲁县令，给予经费资助。
user
故镇北将军谯王恬版臣行北鲁县令，赐许供遣。
assistant