《明史·志·卷二十九》
赞唱撤案，光禄寺撤掉御案，序班撤掉群臣案。
赞撤案，光禄寺撤御案，序班撤群臣案。
The praises of the clearance of the food were sung, and Guanglusi removed the emperor's table, while Xu Ban removed the tables of the ministers.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 赞撤案，光禄寺撤御案，序班撤群臣案。 [/INST] Modern Chinese: 赞唱撤案，光禄寺撤掉御案，序班撤掉群臣案。 English: The praises of the clearance of the food were sung, and Guanglusi removed the emperor's table, while Xu Ban removed the tables of the ministers.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 赞撤案，光禄寺撤御案，序班撤群臣案。
user
Modern Chinese: 赞唱撤案，光禄寺撤掉御案，序班撤掉群臣案。 English: The praises of the clearance of the food were sung, and Guanglusi removed the emperor's table, while Xu Ban removed the tables of the ministers.
assistant