《新五代史·列传·杂传第三十九》
遇了几个月前来朝见，因羞惭告老回家，以太子太师的职位辞官。
居数月来朝，因惭请老，以太子太师致仕。
A few months later, he came to court, and because of shame, he asked to go home and retire, and resigned from his position as Grand Master of the Crown Prince.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 居数月来朝，因惭请老，以太子太师致仕。 Modern: 遇了几个月前来朝见，因羞惭告老回家，以太子太师的职位辞官。 [/INST] A few months later, he came to court, and because of shame, he asked to go home and retire, and resigned from his position as Grand Master of the Crown Prince.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 居数月来朝，因惭请老，以太子太师致仕。 Modern: 遇了几个月前来朝见，因羞惭告老回家，以太子太师的职位辞官。
user
A few months later, he came to court, and because of shame, he asked to go home and retire, and resigned from his position as Grand Master of the Crown Prince.
assistant