《元史·本纪·卷五》
把宁陵降格为下县，仍旧隶属于归德府。依照每年的惯例赐给诸侯王黄金、白银、钱钞、绢帛。
升太原临泉县为临州；降宁陵为下县，仍隶归德。赐诸王金、银、币、帛如岁例。
Lowered Ningling to a lower county, which still belonged to Guide Prefecture. According to the annual practice, rewarded the princes with gold, silver, banknotes, and silk.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 升太原临泉县为临州；降宁陵为下县，仍隶归德。赐诸王金、银、币、帛如岁例。 [/INST] 现代汉语: 把宁陵降格为下县，仍旧隶属于归德府。依照每年的惯例赐给诸侯王黄金、白银、钱钞、绢帛。 英语: Lowered Ningling to a lower county, which still belonged to Guide Prefecture. According to the annual practice, rewarded the princes with gold, silver, banknotes, and silk.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 升太原临泉县为临州；降宁陵为下县，仍隶归德。赐诸王金、银、币、帛如岁例。
user
现代汉语: 把宁陵降格为下县，仍旧隶属于归德府。依照每年的惯例赐给诸侯王黄金、白银、钱钞、绢帛。 英语: Lowered Ningling to a lower county, which still belonged to Guide Prefecture. According to the annual practice, rewarded the princes with gold, silver, banknotes, and silk.
assistant