《墨子·26章 天志(上)》
而且俗语有这种说法： 在光天化日之下得了罪，有什么地方可以逃避呢？ 
且语言有之曰： 焉而晏日焉而得罪，将恶避逃之？ 
Moreover, the proverb says: If you offend someone in broad daylight, is there anywhere to escape?
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 且语言有之曰： 焉而晏日焉而得罪，将恶避逃之？  [/INST] Contemporary: 而且俗语有这种说法： 在光天化日之下得了罪，有什么地方可以逃避呢？  English version: Moreover, the proverb says: If you offend someone in broad daylight, is there anywhere to escape?</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 且语言有之曰： 焉而晏日焉而得罪，将恶避逃之？
user
Contemporary: 而且俗语有这种说法： 在光天化日之下得了罪，有什么地方可以逃避呢？  English version: Moreover, the proverb says: If you offend someone in broad daylight, is there anywhere to escape?
assistant