《陈书·列传·卷三》
起先，余孝顷任豫章太守，到侯瑱镇守豫章后，余孝顷就在新吴县另立城栅，与侯瑱对峙。
初，余孝顷为豫章太守，及瑱镇豫章，乃于新吴县别立城栅，与瑱相拒。
In the beginning, Yu Xiaoqing was the prefect of Yuzhang. After Hou Zhen guarded Yuzhang, Yu Xiaoqing built another city wall in Xinwu County to confront Hou Zhen.
<s>[INST] 请提供这段文言文的现代汉语解释: 初，余孝顷为豫章太守，及瑱镇豫章，乃于新吴县别立城栅，与瑱相拒。 [/INST] 起先，余孝顷任豫章太守，到侯瑱镇守豫章后，余孝顷就在新吴县另立城栅，与侯瑱对峙。</s>
请提供这段文言文的现代汉语解释: 初，余孝顷为豫章太守，及瑱镇豫章，乃于新吴县别立城栅，与瑱相拒。
user
起先，余孝顷任豫章太守，到侯瑱镇守豫章后，余孝顷就在新吴县另立城栅，与侯瑱对峙。
assistant