《太平广记·卷三百零七·神十七》
刚要死时，看见一个穿黄衣的官员，带着公文来到床前宣读说，现在奉命对你进行处理。你过去曾在很困难的条件下办公事，有不少功劳。
将死，见黄衫吏赍诏而前，宣云：牒奉处分，以华昔日曾宰剧县，甚著能绩。后有缺行，败其成功。
Before he died, he saw a yellow-clothed official come to his bedside holding a document that he read out loud: “We have been ordered to deal with you. You once worked under very difficult conditions and achieved great merit.”
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 将死，见黄衫吏赍诏而前，宣云：牒奉处分，以华昔日曾宰剧县，甚著能绩。后有缺行，败其成功。 Updated: 刚要死时，看见一个穿黄衣的官员，带着公文来到床前宣读说，现在奉命对你进行处理。你过去曾在很困难的条件下办公事，有不少功劳。 [/INST] Before he died, he saw a yellow-clothed official come to his bedside holding a document that he read out loud: “We have been ordered to deal with you. You once worked under very difficult conditions and achieved great merit.”</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 将死，见黄衫吏赍诏而前，宣云：牒奉处分，以华昔日曾宰剧县，甚著能绩。后有缺行，败其成功。 Updated: 刚要死时，看见一个穿黄衣的官员，带着公文来到床前宣读说，现在奉命对你进行处理。你过去曾在很困难的条件下办公事，有不少功劳。
user
Before he died, he saw a yellow-clothed official come to his bedside holding a document that he read out loud: “We have been ordered to deal with you. You once worked under very difficult conditions and achieved great merit.”
assistant