《旧五代史·后晋·高祖纪四》
十五日，韩昭裔以兵部尚书辞官退隐，马裔孙以太子宾客辞官退隐，房詗以右骁卫大将军辞官退隐，这些人都是唐末帝的旧臣。
丙戌，以韩昭允为兵部尚书致仕，马允孙为太子宾客致仕，房皓为右骁卫大将军致仕，皆唐末帝之旧臣也。
On the fifteenth day, Han Zhaoyi resigned from his post as Minister of the Ministry of War to retire, Ma Yisun resigned from his post as Guest of the Crown Prince to retire, Fang Tan resigned from his post as Right Xiao Wei Da Jiangjun to retire. These people were all old officials of the late Tang emperor.
<s>[INST] 请提供这段文言文的现代汉语解释: 丙戌，以韩昭允为兵部尚书致仕，马允孙为太子宾客致仕，房皓为右骁卫大将军致仕，皆唐末帝之旧臣也。 [/INST] 十五日，韩昭裔以兵部尚书辞官退隐，马裔孙以太子宾客辞官退隐，房詗以右骁卫大将军辞官退隐，这些人都是唐末帝的旧臣。</s>
请提供这段文言文的现代汉语解释: 丙戌，以韩昭允为兵部尚书致仕，马允孙为太子宾客致仕，房皓为右骁卫大将军致仕，皆唐末帝之旧臣也。
user
十五日，韩昭裔以兵部尚书辞官退隐，马裔孙以太子宾客辞官退隐，房詗以右骁卫大将军辞官退隐，这些人都是唐末帝的旧臣。
assistant