《太平广记·卷三百零九·神十九》
香袅碧云飘风席，觥飞白玉滟椒浆。
香袅碧云飘风席，觥飞白玉滟椒浆。
The incense smoke is like green clouds floating in the wind, the wine cups fly around and the jade is white, with fragrant pepper wine.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 香袅碧云飘风席，觥飞白玉滟椒浆。 Updated: 香袅碧云飘风席，觥飞白玉滟椒浆。 [/INST] The incense smoke is like green clouds floating in the wind, the wine cups fly around and the jade is white, with fragrant pepper wine.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 香袅碧云飘风席，觥飞白玉滟椒浆。 Updated: 香袅碧云飘风席，觥飞白玉滟椒浆。
user
The incense smoke is like green clouds floating in the wind, the wine cups fly around and the jade is white, with fragrant pepper wine.
assistant