《宋史·列传·卷九十六》
到任，就令监司考核他的课绩，一年之后，可以比较优劣而进行进退升降。
至官，则令监司考其课绩，终岁之后，可以校优劣而施黜陟焉。
When he takes office, he will be assessed by the inspector for his performance. After one year, he can be compared to see who is better and who is worse, and then he can be promoted or demoted.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 至官，则令监司考其课绩，终岁之后，可以校优劣而施黜陟焉。 [/INST] 现代汉语解释: 到任，就令监司考核他的课绩，一年之后，可以比较优劣而进行进退升降。 英语翻译: When he takes office, he will be assessed by the inspector for his performance. After one year, he can be compared to see who is better and who is worse, and then he can be promoted or demoted.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 至官，则令监司考其课绩，终岁之后，可以校优劣而施黜陟焉。
user
现代汉语解释: 到任，就令监司考核他的课绩，一年之后，可以比较优劣而进行进退升降。 英语翻译: When he takes office, he will be assessed by the inspector for his performance. After one year, he can be compared to see who is better and who is worse, and then he can be promoted or demoted.
assistant