《明史·列传·卷四十九》
周新还没碰上她时，她靠缝纫来自给。
新未遇时，缝纫自给。
Before Zhou Xin encountered her, she depended on sewing for a living.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 新未遇时，缝纫自给。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 周新还没碰上她时，她靠缝纫来自给。 English Translation: Before Zhou Xin encountered her, she depended on sewing for a living.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 新未遇时，缝纫自给。
user
Modern Chinese Interpretation: 周新还没碰上她时，她靠缝纫来自给。 English Translation: Before Zhou Xin encountered her, she depended on sewing for a living.
assistant