《资治通鉴·汉纪·汉纪二十二》
比如我想做个屏风摆放在某个地方，他们就会说： 没有这种先例。 
设妾欲作某屏风张于某所，曰： 故事无有。 
For example, if I want to make a screen and place it somewhere, they will say: "There is no such precedent."
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 设妾欲作某屏风张于某所，曰： 故事无有。  Updated: 比如我想做个屏风摆放在某个地方，他们就会说： 没有这种先例。  [/INST] For example, if I want to make a screen and place it somewhere, they will say: "There is no such precedent."</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 设妾欲作某屏风张于某所，曰： 故事无有。  Updated: 比如我想做个屏风摆放在某个地方，他们就会说： 没有这种先例。
user
For example, if I want to make a screen and place it somewhere, they will say: "There is no such precedent."
assistant