《汉书·志·地理志上》
取虑县，淮浦县，游水向北流入大海。
取虑，淮浦，游水北入海。
Take Lu County, Huaipu County, and Youshui River flows north and enters the sea.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 取虑，淮浦，游水北入海。 [/INST] Modern Chinese: 取虑县，淮浦县，游水向北流入大海。 English Translation: Take Lu County, Huaipu County, and Youshui River flows north and enters the sea.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 取虑，淮浦，游水北入海。
user
Modern Chinese: 取虑县，淮浦县，游水向北流入大海。 English Translation: Take Lu County, Huaipu County, and Youshui River flows north and enters the sea.
assistant