《辽史·本纪·卷一》
这时剌葛率其兵马到了乙室堇淀，陈设天子旗鼓，准备自立为王，皇太后暗地派人晓谕开导他，要他远走。
而剌葛引其众至乙室堇淀，具天子旗鼓，将自立，皇太后阴遣人谕令避去。
At this time, La Ge led his troops and horses to Yi Shi Jin Dian, set up the emperor's flags and drums, and prepared to establish himself as the king. The empress dowager secretly sent someone to enlighten him and asked him to go away.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 而剌葛引其众至乙室堇淀，具天子旗鼓，将自立，皇太后阴遣人谕令避去。 [/INST] 现代汉语: 这时剌葛率其兵马到了乙室堇淀，陈设天子旗鼓，准备自立为王，皇太后暗地派人晓谕开导他，要他远走。 英语: At this time, La Ge led his troops and horses to Yi Shi Jin Dian, set up the emperor's flags and drums, and prepared to establish himself as the king. The empress dowager secretly sent someone to enlighten him and asked him to go away.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 而剌葛引其众至乙室堇淀，具天子旗鼓，将自立，皇太后阴遣人谕令避去。
user
现代汉语: 这时剌葛率其兵马到了乙室堇淀，陈设天子旗鼓，准备自立为王，皇太后暗地派人晓谕开导他，要他远走。 英语: At this time, La Ge led his troops and horses to Yi Shi Jin Dian, set up the emperor's flags and drums, and prepared to establish himself as the king. The empress dowager secretly sent someone to enlighten him and asked him to go away.
assistant