《晋书·帝纪·第七章》
二十五日，下诏让诸将子弟因父兄功绩可保任官职。
癸亥，诏除诸将任子。
On the 25th day, an imperial edict was issued so that the children of the generals could retain their official posts due to the merits of their fathers and elder brothers.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 癸亥，诏除诸将任子。 [/INST] 现代汉语: 二十五日，下诏让诸将子弟因父兄功绩可保任官职。 英语: On the 25th day, an imperial edict was issued so that the children of the generals could retain their official posts due to the merits of their fathers and elder brothers.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 癸亥，诏除诸将任子。
user
现代汉语: 二十五日，下诏让诸将子弟因父兄功绩可保任官职。 英语: On the 25th day, an imperial edict was issued so that the children of the generals could retain their official posts due to the merits of their fathers and elder brothers.
assistant