《明史·列传·卷一百九十六》
皇上于是大怒，谕告府部诸臣责备延儒蒙蔽圣上，推诿职守。他的事皇上多不忍说，只令公正检查。
帝乃大怒，谕府部诸臣责延儒蒙蔽推诿，事多不忍言，令从公察议。
The Emperor was furious and told the ministers of the palace and ministries to rebuke Yanru for deceiving the emperor and shirking his duties. The emperor did not want to talk much about his case and only ordered a fair investigation.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 帝乃大怒，谕府部诸臣责延儒蒙蔽推诿，事多不忍言，令从公察议。 现代汉语: 皇上于是大怒，谕告府部诸臣责备延儒蒙蔽圣上，推诿职守。他的事皇上多不忍说，只令公正检查。 [/INST] The Emperor was furious and told the ministers of the palace and ministries to rebuke Yanru for deceiving the emperor and shirking his duties. The emperor did not want to talk much about his case and only ordered a fair investigation.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 帝乃大怒，谕府部诸臣责延儒蒙蔽推诿，事多不忍言，令从公察议。 现代汉语: 皇上于是大怒，谕告府部诸臣责备延儒蒙蔽圣上，推诿职守。他的事皇上多不忍说，只令公正检查。
user
The Emperor was furious and told the ministers of the palace and ministries to rebuke Yanru for deceiving the emperor and shirking his duties. The emperor did not want to talk much about his case and only ordered a fair investigation.
assistant