《北史·列传·卷二十九》
至于别的将领，虽然立有大功，也多被文官们阻止不报。
至于他将，虽大功，多为文吏所谴却。
As for the other generals, even if they made great contributions, they were often prevented from reporting by civil officials.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 至于他将，虽大功，多为文吏所谴却。 [/INST] 现代汉语解释: 至于别的将领，虽然立有大功，也多被文官们阻止不报。 英语翻译: As for the other generals, even if they made great contributions, they were often prevented from reporting by civil officials.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 至于他将，虽大功，多为文吏所谴却。
user
现代汉语解释: 至于别的将领，虽然立有大功，也多被文官们阻止不报。 英语翻译: As for the other generals, even if they made great contributions, they were often prevented from reporting by civil officials.
assistant