《宋史·本纪·卷十六》
二十八日，增加每年对国子监的赐钱六千络。
辛酉，增国子监岁赐钱六千缗。
On the twenty-eighth, 6,000 extra bolts of silk were added to the amount of money and silk provided to the Imperial College each year.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 辛酉，增国子监岁赐钱六千缗。 Updated: 二十八日，增加每年对国子监的赐钱六千络。 [/INST] On the twenty-eighth, 6,000 extra bolts of silk were added to the amount of money and silk provided to the Imperial College each year.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 辛酉，增国子监岁赐钱六千缗。 Updated: 二十八日，增加每年对国子监的赐钱六千络。
user
On the twenty-eighth, 6,000 extra bolts of silk were added to the amount of money and silk provided to the Imperial College each year.
assistant