《容斋随笔·卷一·浅妄书》
孔传的《续六帖》虽然在采集整理唐朝史事方面有所贡献，但是把《云仙录》中的故事一一地记载就太不应该了，这分明是自己玷污了《续六帖》，削弱了它的价值。
孔传《续六帖》，采摭唐事殊有功，而悉载《云仙录》中事，自秽其书。
Although Kong Chuan's "Continued Six Posts" has made some contributions to the collection and collation of Tang Dynasty history, it is too inappropriate to record the stories in "Yunxian Records" one by one. This clearly tarnishes the "Continued Six Posts" and weakens its value.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 孔传《续六帖》，采摭唐事殊有功，而悉载《云仙录》中事，自秽其书。 [/INST] Although Kong Chuan's "Continued Six Posts" has made some contributions to the collection and collation of Tang Dynasty history, it is too inappropriate to record the stories in "Yunxian Records" one by one. This clearly tarnishes the "Continued Six Posts" and weakens its value.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 孔传《续六帖》，采摭唐事殊有功，而悉载《云仙录》中事，自秽其书。
user
Although Kong Chuan's "Continued Six Posts" has made some contributions to the collection and collation of Tang Dynasty history, it is too inappropriate to record the stories in "Yunxian Records" one by one. This clearly tarnishes the "Continued Six Posts" and weakens its value.
assistant