《梁书·列传·卷三十五》
迁任太子舍人，编撰《束宫新记》上奏，敕令赏他束帛。
迁太子舍人，撰《东宫新记》，奏之，敕赐束帛。
He was transferred to Crown Prince's attendant, and compiled and submitted the "Book of the New Palace", and was ordered to be rewarded with bundled silk.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 迁太子舍人，撰《东宫新记》，奏之，敕赐束帛。 Modern: 迁任太子舍人，编撰《束宫新记》上奏，敕令赏他束帛。 [/INST] He was transferred to Crown Prince's attendant, and compiled and submitted the "Book of the New Palace", and was ordered to be rewarded with bundled silk.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 迁太子舍人，撰《东宫新记》，奏之，敕赐束帛。 Modern: 迁任太子舍人，编撰《束宫新记》上奏，敕令赏他束帛。
user
He was transferred to Crown Prince's attendant, and compiled and submitted the "Book of the New Palace", and was ordered to be rewarded with bundled silk.
assistant