《梁书·列传·卷五十五》
世祖给萧纪韶书说： 皇帝敬间假黄钹太尉武陵王：自从九黎侵犯袭击，三苗劫掠骚扰，天下长年遭受死丧祸乱，獯鬻侵凌，祸及宫阙，宗庙尽为禾黍，周王室由此覆亡。
世祖与纪书曰： 皇帝敬问假黄钺太尉武陵王：自九黎侵轶，三苗寇扰，天长丧乱，獯丑冯陵，虔刘象魏，黍离王室。
The emperor gave Xiao Ji a letter saying: The emperor respectfully asks the acting Grand Tutor, the Prince of Wuling: Since the Nine Li attacked, the San Miao plundered and harassed, the world has suffered from death and chaos for years, the Kuai Yi invaded, the disaster reached the palace, the ancestral temple became wheat and rice, and the Zhou royal family was destroyed because of this.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 世祖与纪书曰： 皇帝敬问假黄钺太尉武陵王：自九黎侵轶，三苗寇扰，天长丧乱，獯丑冯陵，虔刘象魏，黍离王室。 [/INST] The emperor gave Xiao Ji a letter saying: The emperor respectfully asks the acting Grand Tutor, the Prince of Wuling: Since the Nine Li attacked, the San Miao plundered and harassed, the world has suffered from death and chaos for years, the Kuai Yi invaded, the disaster reached the palace, the ancestral temple became wheat and rice, and the Zhou royal family was destroyed because of this.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 世祖与纪书曰： 皇帝敬问假黄钺太尉武陵王：自九黎侵轶，三苗寇扰，天长丧乱，獯丑冯陵，虔刘象魏，黍离王室。
user
The emperor gave Xiao Ji a letter saying: The emperor respectfully asks the acting Grand Tutor, the Prince of Wuling: Since the Nine Li attacked, the San Miao plundered and harassed, the world has suffered from death and chaos for years, the Kuai Yi invaded, the disaster reached the palace, the ancestral temple became wheat and rice, and the Zhou royal family was destroyed because of this.
assistant