《明史·列传·卷一百四十》
杨嗣昌既然自始至终袒护熊文灿。而熊文灿实际上并不懂军事。
嗣昌既终右文灿，而文灿实不知兵。
Since Yang Sichang had been shielding Xiong Wenzan from the beginning to the end, and Xiong Wenzan actually had no military knowledge.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 嗣昌既终右文灿，而文灿实不知兵。 现代汉语: 杨嗣昌既然自始至终袒护熊文灿。而熊文灿实际上并不懂军事。 [/INST] Since Yang Sichang had been shielding Xiong Wenzan from the beginning to the end, and Xiong Wenzan actually had no military knowledge.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 嗣昌既终右文灿，而文灿实不知兵。 现代汉语: 杨嗣昌既然自始至终袒护熊文灿。而熊文灿实际上并不懂军事。
user
Since Yang Sichang had been shielding Xiong Wenzan from the beginning to the end, and Xiong Wenzan actually had no military knowledge.
assistant