《南史·列传·卷四十四》
诏令说 萧子响如果束手投降，可以保全他的性命 。
敕 子响若束手自归，可全其性命 。
The edict said that if Xiao Zigui surrendered, his life could be spared.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 敕 子响若束手自归，可全其性命 。 [/INST] Contemporary: 诏令说 萧子响如果束手投降，可以保全他的性命 。 English version: The edict said that if Xiao Zigui surrendered, his life could be spared.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 敕 子响若束手自归，可全其性命 。
user
Contemporary: 诏令说 萧子响如果束手投降，可以保全他的性命 。 English version: The edict said that if Xiao Zigui surrendered, his life could be spared.
assistant