《魏书·帝纪·卷五》
所以降低赋税来充实他们的财产，减轻徭役来舒缓他们的劳力，想使百姓致力本业，人人不缺衣食。
故薄赋敛以实其财，轻徭役以纾其力，欲令百姓修业，人不匮乏。
Therefore, lowering the tax to enrich their property and reducing the corvee to ease their labor, I want to make the people devote themselves to their own business, and no one will be short of food and clothing.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 故薄赋敛以实其财，轻徭役以纾其力，欲令百姓修业，人不匮乏。 [/INST] 现代汉语: 所以降低赋税来充实他们的财产，减轻徭役来舒缓他们的劳力，想使百姓致力本业，人人不缺衣食。 英语: Therefore, lowering the tax to enrich their property and reducing the corvee to ease their labor, I want to make the people devote themselves to their own business, and no one will be short of food and clothing.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 故薄赋敛以实其财，轻徭役以纾其力，欲令百姓修业，人不匮乏。
user
现代汉语: 所以降低赋税来充实他们的财产，减轻徭役来舒缓他们的劳力，想使百姓致力本业，人人不缺衣食。 英语: Therefore, lowering the tax to enrich their property and reducing the corvee to ease their labor, I want to make the people devote themselves to their own business, and no one will be short of food and clothing.
assistant