《资治通鉴·汉纪·汉纪四十七》
起初，黄允和汉中人晋文经，同时仗恃他们的才能智慧而远近闻名，官府征聘他们做官，都不肯接受。
初，允与汉中晋文经并恃其才智，曜名远近，征辟不就。
In the beginning, Huang Yun and Jin Wenjing from Hanzhong were both famous for their talents and wisdom, the government hired them as officials, but they both refused.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 初，允与汉中晋文经并恃其才智，曜名远近，征辟不就。 [/INST] In the beginning, Huang Yun and Jin Wenjing from Hanzhong were both famous for their talents and wisdom, the government hired them as officials, but they both refused.</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 初，允与汉中晋文经并恃其才智，曜名远近，征辟不就。
user
In the beginning, Huang Yun and Jin Wenjing from Hanzhong were both famous for their talents and wisdom, the government hired them as officials, but they both refused.
assistant