《幼学琼林·卷一·岁时》
六月初六是天贶节；五月五日称为天中节。
六月六日，节名天贶；五月五日，序号天中。
The sixth day of the sixth month is the Tiantian Festival; the fifth day of the fifth month is called the Mid-festival.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 六月六日，节名天贶；五月五日，序号天中。 [/INST] Modern Chinese: 六月初六是天贶节；五月五日称为天中节。 English Translation: The sixth day of the sixth month is the Tiantian Festival; the fifth day of the fifth month is called the Mid-festival.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 六月六日，节名天贶；五月五日，序号天中。
user
Modern Chinese: 六月初六是天贶节；五月五日称为天中节。 English Translation: The sixth day of the sixth month is the Tiantian Festival; the fifth day of the fifth month is called the Mid-festival.
assistant