《资治通鉴·唐纪·唐纪二十四》
尹思贞回答说： 大凡不能发出声响的东西，刺激它就会发出声响。
思贞曰： 物不能鸣者，激之则鸣。
Yin Sizhen replied, "Anything that normally doesn't make a sound will make a sound if you stimulate it!"
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 思贞曰： 物不能鸣者，激之则鸣。 [/INST] Modern Chinese: 尹思贞回答说： 大凡不能发出声响的东西，刺激它就会发出声响。 English: Yin Sizhen replied, "Anything that normally doesn't make a sound will make a sound if you stimulate it!"</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 思贞曰： 物不能鸣者，激之则鸣。
user
Modern Chinese: 尹思贞回答说： 大凡不能发出声响的东西，刺激它就会发出声响。 English: Yin Sizhen replied, "Anything that normally doesn't make a sound will make a sound if you stimulate it!"
assistant