《旧唐书·本纪·卷十七》
十二月一日是朔日，以京兆尹、兼御史大夫薛元赏为武宁节度使、徐、泗、宿、濠观察使，以户部侍郎、兼御史中丞归融为京兆尹，以给事中狄兼谟为御史中丞。
十二月丙申朔，以京兆尹、兼御史大夫薛元赏为武宁节度、徐泗宿濠观察等使，以户部侍郎、兼御史中丞归融为京兆尹，以给事中狄兼谟为御史中丞。
On the 1st of December, the day of the new moon, Xue Yuanshang, the Prefect of Jingzhao and also the Censor-in-chief, was appointed Military Governor of Wuning Circuit and Commissioner for Inspection of Xu, Si, Su, and Hao; Gui Rong, the Vice Minister of Revenue and also the Deputy Censor-in-chief of the Central Secretariat, was appointed Prefect of Jingzhao; and Di Jianmo, the Consultant in Attendance, was appointed Deputy Censor-in-chief of the Central Secretariat.
<s>[INST] Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 十二月丙申朔，以京兆尹、兼御史大夫薛元赏为武宁节度、徐泗宿濠观察等使，以户部侍郎、兼御史中丞归融为京兆尹，以给事中狄兼谟为御史中丞。 [/INST] On the 1st of December, the day of the new moon, Xue Yuanshang, the Prefect of Jingzhao and also the Censor-in-chief, was appointed Military Governor of Wuning Circuit and Commissioner for Inspection of Xu, Si, Su, and Hao; Gui Rong, the Vice Minister of Revenue and also the Deputy Censor-in-chief of the Central Secretariat, was appointed Prefect of Jingzhao; and Di Jianmo, the Consultant in Attendance, was appointed Deputy Censor-in-chief of the Central Secretariat.</s>
Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 十二月丙申朔，以京兆尹、兼御史大夫薛元赏为武宁节度、徐泗宿濠观察等使，以户部侍郎、兼御史中丞归融为京兆尹，以给事中狄兼谟为御史中丞。
user
On the 1st of December, the day of the new moon, Xue Yuanshang, the Prefect of Jingzhao and also the Censor-in-chief, was appointed Military Governor of Wuning Circuit and Commissioner for Inspection of Xu, Si, Su, and Hao; Gui Rong, the Vice Minister of Revenue and also the Deputy Censor-in-chief of the Central Secretariat, was appointed Prefect of Jingzhao; and Di Jianmo, the Consultant in Attendance, was appointed Deputy Censor-in-chief of the Central Secretariat.
assistant