《宋史·本纪·卷二十八》
初八，丽仔琼叛乱，杀死中军统制张景等，俘获吕社及赵康直、赵不群，率四万军队投奔伪齐刘豫。
戊戌，琼叛，杀中军统制张景等，执吕祉及赵康直、赵不群，以兵四万人奔刘豫。
On the 8th, Li Zaiqiong rebelled, killing Zhang Jing and other central army commanders, capturing Lv She, Zhao Kangzhi, and Zhao Buqun, and led an army of 40,000 to surrender to Liu Yu, the pseudo-Qi.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 戊戌，琼叛，杀中军统制张景等，执吕祉及赵康直、赵不群，以兵四万人奔刘豫。 [/INST] Contemporary: 初八，丽仔琼叛乱，杀死中军统制张景等，俘获吕社及赵康直、赵不群，率四万军队投奔伪齐刘豫。 English version: On the 8th, Li Zaiqiong rebelled, killing Zhang Jing and other central army commanders, capturing Lv She, Zhao Kangzhi, and Zhao Buqun, and led an army of 40,000 to surrender to Liu Yu, the pseudo-Qi.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 戊戌，琼叛，杀中军统制张景等，执吕祉及赵康直、赵不群，以兵四万人奔刘豫。
user
Contemporary: 初八，丽仔琼叛乱，杀死中军统制张景等，俘获吕社及赵康直、赵不群，率四万军队投奔伪齐刘豫。 English version: On the 8th, Li Zaiqiong rebelled, killing Zhang Jing and other central army commanders, capturing Lv She, Zhao Kangzhi, and Zhao Buqun, and led an army of 40,000 to surrender to Liu Yu, the pseudo-Qi.
assistant