《资治通鉴·梁纪·梁纪九》
我军才七千人，而敌军则有三十余万之多，所以眼下之事，大家只有抱着必死之心才有可能免遭杀戮。
我辈众才七千，虏众三十馀万，今日之事，唯有必死乃可得生耳！
Our army has only seven thousand people, while the enemy army has more than three hundred thousand people. So the most important thing right now is for everyone to be prepared to die in order to avoid being killed.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 我辈众才七千，虏众三十馀万，今日之事，唯有必死乃可得生耳！ Updated: 我军才七千人，而敌军则有三十余万之多，所以眼下之事，大家只有抱着必死之心才有可能免遭杀戮。 [/INST] Our army has only seven thousand people, while the enemy army has more than three hundred thousand people. So the most important thing right now is for everyone to be prepared to die in order to avoid being killed.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 我辈众才七千，虏众三十馀万，今日之事，唯有必死乃可得生耳！ Updated: 我军才七千人，而敌军则有三十余万之多，所以眼下之事，大家只有抱着必死之心才有可能免遭杀戮。
user
Our army has only seven thousand people, while the enemy army has more than three hundred thousand people. So the most important thing right now is for everyone to be prepared to die in order to avoid being killed.
assistant