《后汉书·列传·荀韩钟陈列传》
邻县人户来归附太丘的，陈寔对他们训导解释，遣送回去。吏耽心有人告状，告诉陈寔，想把这些人拘禁起来。
邻县人户归附者，寔辄训导譬解，发遣各令还本司官行部。吏虑有讼者，白欲禁之。
People in adjacent counties came to take refuge in Tai Qiu, Chen Shi educated and explained to them and sent them back. The official was worried that someone would file a lawsuit, and informed Chen Shi, he wanted to detain these people.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 邻县人户归附者，寔辄训导譬解，发遣各令还本司官行部。吏虑有讼者，白欲禁之。 [/INST] Modern Chinese: 邻县人户来归附太丘的，陈寔对他们训导解释，遣送回去。吏耽心有人告状，告诉陈寔，想把这些人拘禁起来。 English: People in adjacent counties came to take refuge in Tai Qiu, Chen Shi educated and explained to them and sent them back. The official was worried that someone would file a lawsuit, and informed Chen Shi, he wanted to detain these people.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 邻县人户归附者，寔辄训导譬解，发遣各令还本司官行部。吏虑有讼者，白欲禁之。
user
Modern Chinese: 邻县人户来归附太丘的，陈寔对他们训导解释，遣送回去。吏耽心有人告状，告诉陈寔，想把这些人拘禁起来。 English: People in adjacent counties came to take refuge in Tai Qiu, Chen Shi educated and explained to them and sent them back. The official was worried that someone would file a lawsuit, and informed Chen Shi, he wanted to detain these people.
assistant