《宋史·列传·卷六十九》
出入随从的人约十来人，戴乌帽、穿皂绨袍、系革带。
出入从者十许人，乌帽、皂履、绨袍、革带。
When he went out, he was accompanied by about ten people, wearing black hats, black silk robes and leather belts.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 出入从者十许人，乌帽、皂履、绨袍、革带。 现代汉语: 出入随从的人约十来人，戴乌帽、穿皂绨袍、系革带。 [/INST] When he went out, he was accompanied by about ten people, wearing black hats, black silk robes and leather belts.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 出入从者十许人，乌帽、皂履、绨袍、革带。 现代汉语: 出入随从的人约十来人，戴乌帽、穿皂绨袍、系革带。
user
When he went out, he was accompanied by about ten people, wearing black hats, black silk robes and leather belts.
assistant