《太平广记·卷十七·神仙十七》
追上裴谌后，王敬伯命手下人把裴谌的渔船连在自己大船的后面，请裴谌上了大船，进舱坐下，握着裴谌的手说： 你当初坚持不和我一起出山，抛开了世上的功名利禄，一意修道，但到如今你又得到了什么呢，不还是个江上的渔夫吗？
因请维舟，延之坐内，握手慰之曰： 兄久居深山，抛掷名宦，而无成到此极也。夫风不可系，影不可捕。
Upon catching up to Pei Chen, Wang Jingbo ordered his men to tie Pei Chen's fishing boat behind his own large vessel, and invited Pei Chen to board the large vessel, enter the cabin to sit, and said while holding Pei Chen's hand, "You insisted on not leaving the mountains with me, giving up the riches and honors of this world, and setting your heart on cultivating the Dao. Yet what have you achieved by now? Aren't you still a fisherman in the river?"
<s>[INST] Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 因请维舟，延之坐内，握手慰之曰： 兄久居深山，抛掷名宦，而无成到此极也。夫风不可系，影不可捕。 [/INST] 追上裴谌后，王敬伯命手下人把裴谌的渔船连在自己大船的后面，请裴谌上了大船，进舱坐下，握着裴谌的手说： 你当初坚持不和我一起出山，抛开了世上的功名利禄，一意修道，但到如今你又得到了什么呢，不还是个江上的渔夫吗？</s>
Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 因请维舟，延之坐内，握手慰之曰： 兄久居深山，抛掷名宦，而无成到此极也。夫风不可系，影不可捕。
user
追上裴谌后，王敬伯命手下人把裴谌的渔船连在自己大船的后面，请裴谌上了大船，进舱坐下，握着裴谌的手说： 你当初坚持不和我一起出山，抛开了世上的功名利禄，一意修道，但到如今你又得到了什么呢，不还是个江上的渔夫吗？
assistant