《太平广记·卷一百五十八·定数十》
别人的都记不清了，只记得朋友邓元枢是 贫贱不能当官，寿命四十八 。
他人籍不可记，唯记其友人郑元枢云： 贫贱无官，年四十八。 
He couldn't remember anything else, but he could remember that his friend Deng Yuanshu was "too poor and humble to become an official and would live to forty-eight."
<s>[INST] Convert the following English text into Classical Chinese: He couldn't remember anything else, but he could remember that his friend Deng Yuanshu was "too poor and humble to become an official and would live to forty-eight." [/INST] 他人籍不可记，唯记其友人郑元枢云： 贫贱无官，年四十八。 </s>
Convert the following English text into Classical Chinese: He couldn't remember anything else, but he could remember that his friend Deng Yuanshu was "too poor and humble to become an official and would live to forty-eight."
user
他人籍不可记，唯记其友人郑元枢云： 贫贱无官，年四十八。
assistant