《梦溪笔谈·乐律一》
古乐有下徵调，沈约的《宋书》说： 下徵调法：林钟为宫，南吕为商。
古乐有下徵调，沈休文《宋书》曰： 下徵调法：林钟为宫，南吕为商。
Ancient music had a lower zhi melody, and Shen Yue's Songshu states: Rule for the lower zhi melody: lin zhong is the gong, nanlv is the shang.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 古乐有下徵调，沈休文《宋书》曰： 下徵调法：林钟为宫，南吕为商。 现代汉语: 古乐有下徵调，沈约的《宋书》说： 下徵调法：林钟为宫，南吕为商。 [/INST] Ancient music had a lower zhi melody, and Shen Yue's Songshu states: Rule for the lower zhi melody: lin zhong is the gong, nanlv is the shang.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 古乐有下徵调，沈休文《宋书》曰： 下徵调法：林钟为宫，南吕为商。 现代汉语: 古乐有下徵调，沈约的《宋书》说： 下徵调法：林钟为宫，南吕为商。
user
Ancient music had a lower zhi melody, and Shen Yue's Songshu states: Rule for the lower zhi melody: lin zhong is the gong, nanlv is the shang.
assistant