《太平广记·卷一百一十五·报应十》
法义到了一个曹院，看见官人远远责备使者说： 这个华州的张法义，本限三日带到，为什么却延到了七天？ 
法义至一曹院，见官人遥责使者曰： 是华州张法义也，本限三日至，何因乃淹七日？ 
Fayi arrived at a courtyard and saw a government official in the distance berating an emissary, saying: This Zhang Fayi from Huzhou was supposed to be brought here within three days, but why was it delayed by seven days?
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 法义至一曹院，见官人遥责使者曰： 是华州张法义也，本限三日至，何因乃淹七日？  [/INST] 现代汉语: 法义到了一个曹院，看见官人远远责备使者说： 这个华州的张法义，本限三日带到，为什么却延到了七天？  英语: Fayi arrived at a courtyard and saw a government official in the distance berating an emissary, saying: This Zhang Fayi from Huzhou was supposed to be brought here within three days, but why was it delayed by seven days?</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 法义至一曹院，见官人遥责使者曰： 是华州张法义也，本限三日至，何因乃淹七日？
user
现代汉语: 法义到了一个曹院，看见官人远远责备使者说： 这个华州的张法义，本限三日带到，为什么却延到了七天？  英语: Fayi arrived at a courtyard and saw a government official in the distance berating an emissary, saying: This Zhang Fayi from Huzhou was supposed to be brought here within three days, but why was it delayed by seven days?
assistant