《资治通鉴·陈纪·陈纪六》
齐王宇文宪率领二万人进军黎阳。随公杨坚、广宁公薛迥率领水军三万人从渭水进入黄河，梁公侯莫陈芮率领二万人在太行道防守，申公李穆率领三万人在河阳道防守，常山公于翼率领二万人进军陈州、汝州。
齐王宪帅众二万趋黎阳，随公杨坚、广宁公薛迥将舟师三万自渭入河，梁公侯莫陈芮帅众二万守太行道，申公李穆帅众三万守河阳道，常山公于翼帅众二万出陈、汝。
King Qi of Yuwenxian led 20,000 troops to attack Liyang. Sui Gongyang Jian and Guangning Gong Xuejiong led 30,000 troops from the Wei River into the Yellow River. Liang Gong Houmochen Rui led 20,000 troops to defend Taixing Road, Shen Gong Li Mu led 30,000 troops to defend Heyang Road, and Changshan Gong Yu Yi led 20,000 troops to attack Chen and Ru states.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 齐王宪帅众二万趋黎阳，随公杨坚、广宁公薛迥将舟师三万自渭入河，梁公侯莫陈芮帅众二万守太行道，申公李穆帅众三万守河阳道，常山公于翼帅众二万出陈、汝。 [/INST] 现代汉语: 齐王宇文宪率领二万人进军黎阳。随公杨坚、广宁公薛迥率领水军三万人从渭水进入黄河，梁公侯莫陈芮率领二万人在太行道防守，申公李穆率领三万人在河阳道防守，常山公于翼率领二万人进军陈州、汝州。 英语: King Qi of Yuwenxian led 20,000 troops to attack Liyang. Sui Gongyang Jian and Guangning Gong Xuejiong led 30,000 troops from the Wei River into the Yellow River. Liang Gong Houmochen Rui led 20,000 troops to defend Taixing Road, Shen Gong Li Mu led 30,000 troops to defend Heyang Road, and Changshan Gong Yu Yi led 20,000 troops to attack Chen and Ru states.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 齐王宪帅众二万趋黎阳，随公杨坚、广宁公薛迥将舟师三万自渭入河，梁公侯莫陈芮帅众二万守太行道，申公李穆帅众三万守河阳道，常山公于翼帅众二万出陈、汝。
user
现代汉语: 齐王宇文宪率领二万人进军黎阳。随公杨坚、广宁公薛迥率领水军三万人从渭水进入黄河，梁公侯莫陈芮率领二万人在太行道防守，申公李穆率领三万人在河阳道防守，常山公于翼率领二万人进军陈州、汝州。 英语: King Qi of Yuwenxian led 20,000 troops to attack Liyang. Sui Gongyang Jian and Guangning Gong Xuejiong led 30,000 troops from the Wei River into the Yellow River. Liang Gong Houmochen Rui led 20,000 troops to defend Taixing Road, Shen Gong Li Mu led 30,000 troops to defend Heyang Road, and Changshan Gong Yu Yi led 20,000 troops to attack Chen and Ru states.
assistant