《三国志·吴书·程黄韩蒋周陈董甘淩徐》
夜里突然刮起狂风，五楼船都倾覆了，手下人四散逃到小船上，请求董袭出来。
夜卒暴风，五楼船倾覆，左右散走舸，乞使袭出。
A strong wind suddenly blew up at night, and the five-story ships were overturned. His subordinates scattered onto small boats and asked Dong Xi to come out.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 夜卒暴风，五楼船倾覆，左右散走舸，乞使袭出。 现代汉语: 夜里突然刮起狂风，五楼船都倾覆了，手下人四散逃到小船上，请求董袭出来。 [/INST] A strong wind suddenly blew up at night, and the five-story ships were overturned. His subordinates scattered onto small boats and asked Dong Xi to come out.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 夜卒暴风，五楼船倾覆，左右散走舸，乞使袭出。 现代汉语: 夜里突然刮起狂风，五楼船都倾覆了，手下人四散逃到小船上，请求董袭出来。
user
A strong wind suddenly blew up at night, and the five-story ships were overturned. His subordinates scattered onto small boats and asked Dong Xi to come out.
assistant