《南史·列传·卷二十七》
当时责成各级官吏献计提出应该办理的事情。有人提议应该修缮地方学校，减缓国家刑法，审察官员表现，明确升降标准，举荐隐逸，提拔人才，加强农业，减轻税收。
时责衆官献便宜，议者以爲宜修庠序，恤典刑，审官方，明黜陟，举逸拔才，务农简调。
At that time, all levels of officials were asked to offer advice on what should be done. Some proposed that local schools should be repaired, the national criminal law should be relaxed, the performance of officials should be examined, and the standards for promotion and demotion should be明确, and talents should be promoted, and agriculture should be strengthened, and taxes should be reduced.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 时责衆官献便宜，议者以爲宜修庠序，恤典刑，审官方，明黜陟，举逸拔才，务农简调。 [/INST] 现代汉语: 当时责成各级官吏献计提出应该办理的事情。有人提议应该修缮地方学校，减缓国家刑法，审察官员表现，明确升降标准，举荐隐逸，提拔人才，加强农业，减轻税收。 英语: At that time, all levels of officials were asked to offer advice on what should be done. Some proposed that local schools should be repaired, the national criminal law should be relaxed, the performance of officials should be examined, and the standards for promotion and demotion should be明确, and talents should be promoted, and agriculture should be strengthened, and taxes should be reduced.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 时责衆官献便宜，议者以爲宜修庠序，恤典刑，审官方，明黜陟，举逸拔才，务农简调。
user
现代汉语: 当时责成各级官吏献计提出应该办理的事情。有人提议应该修缮地方学校，减缓国家刑法，审察官员表现，明确升降标准，举荐隐逸，提拔人才，加强农业，减轻税收。 英语: At that time, all levels of officials were asked to offer advice on what should be done. Some proposed that local schools should be repaired, the national criminal law should be relaxed, the performance of officials should be examined, and the standards for promotion and demotion should be明确, and talents should be promoted, and agriculture should be strengthened, and taxes should be reduced.
assistant