《汉书·传·司马相如传下》
然后汇集群儒见解，使他们得到曰月余光末焰的照耀以提拔他们的官职，施展他们的事业。
而后因杂缙绅先生之略术，使获曜日月之末光绝炎，以展采错事。
Then gather the opinions of all the Confucian scholars, so that they will receive the reflected light of the sun and moon and be promoted in their official positions, and so that they can carry out their plans.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 而后因杂缙绅先生之略术，使获曜日月之末光绝炎，以展采错事。 Updated: 然后汇集群儒见解，使他们得到曰月余光末焰的照耀以提拔他们的官职，施展他们的事业。 [/INST] Then gather the opinions of all the Confucian scholars, so that they will receive the reflected light of the sun and moon and be promoted in their official positions, and so that they can carry out their plans.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 而后因杂缙绅先生之略术，使获曜日月之末光绝炎，以展采错事。 Updated: 然后汇集群儒见解，使他们得到曰月余光末焰的照耀以提拔他们的官职，施展他们的事业。
user
Then gather the opinions of all the Confucian scholars, so that they will receive the reflected light of the sun and moon and be promoted in their official positions, and so that they can carry out their plans.
assistant