《旧唐书·本纪·卷十七》
京兆尹刘栖楚判罚歌女，御史中丞独孤朗严词谴责，皇上生气，遂贬王源植。
京兆尹刘栖楚决责乐伎，御史中丞独孤朗论之太切，上怒，遂贬源植。
Liu Qichu, the magistrate of Jingzhao, sentenced the courtesan, but the censor-in-chief Dugulang condemned him with harsh words. The emperor was angry, and he demoted Wang Yuanzhi.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 京兆尹刘栖楚决责乐伎，御史中丞独孤朗论之太切，上怒，遂贬源植。 [/INST] Modern Chinese: 京兆尹刘栖楚判罚歌女，御史中丞独孤朗严词谴责，皇上生气，遂贬王源植。 English: Liu Qichu, the magistrate of Jingzhao, sentenced the courtesan, but the censor-in-chief Dugulang condemned him with harsh words. The emperor was angry, and he demoted Wang Yuanzhi.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 京兆尹刘栖楚决责乐伎，御史中丞独孤朗论之太切，上怒，遂贬源植。
user
Modern Chinese: 京兆尹刘栖楚判罚歌女，御史中丞独孤朗严词谴责，皇上生气，遂贬王源植。 English: Liu Qichu, the magistrate of Jingzhao, sentenced the courtesan, but the censor-in-chief Dugulang condemned him with harsh words. The emperor was angry, and he demoted Wang Yuanzhi.
assistant