《旧五代史·后晋·高祖纪一》
于是请求明宗让士兵带好头盔拉开阵势包围敌军。命令左射军三百人奔跑发箭射击，逐渐收束包围圈，再用几千骑兵配合行动。
乃请明宗令士整胄，宽而罗之，命左射军三百人鸣矢驰转，渐束其势，以数千骑合之。
So he asked Ming Zong to let the soldiers put on their helmets and pull their formation to surround the enemy. He ordered 300 left-wing archers to run and shoot arrows, gradually closing the encirclement, and then cooperating with thousands of cavalrymen.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 乃请明宗令士整胄，宽而罗之，命左射军三百人鸣矢驰转，渐束其势，以数千骑合之。 [/INST] 现代汉语: 于是请求明宗让士兵带好头盔拉开阵势包围敌军。命令左射军三百人奔跑发箭射击，逐渐收束包围圈，再用几千骑兵配合行动。 英语: So he asked Ming Zong to let the soldiers put on their helmets and pull their formation to surround the enemy. He ordered 300 left-wing archers to run and shoot arrows, gradually closing the encirclement, and then cooperating with thousands of cavalrymen.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 乃请明宗令士整胄，宽而罗之，命左射军三百人鸣矢驰转，渐束其势，以数千骑合之。
user
现代汉语: 于是请求明宗让士兵带好头盔拉开阵势包围敌军。命令左射军三百人奔跑发箭射击，逐渐收束包围圈，再用几千骑兵配合行动。 英语: So he asked Ming Zong to let the soldiers put on their helmets and pull their formation to surround the enemy. He ordered 300 left-wing archers to run and shoot arrows, gradually closing the encirclement, and then cooperating with thousands of cavalrymen.
assistant