《宋书·志·卷二十一》
我乐意做山林中鄙野的人，安守贫贱而自以为荣。
自鄙山栖，守此一荣。
I am happy to be a humble person in the mountains and forests, living in poverty and contentment.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 自鄙山栖，守此一荣。 [/INST] Contemporary: 我乐意做山林中鄙野的人，安守贫贱而自以为荣。 English version: I am happy to be a humble person in the mountains and forests, living in poverty and contentment.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 自鄙山栖，守此一荣。
user
Contemporary: 我乐意做山林中鄙野的人，安守贫贱而自以为荣。 English version: I am happy to be a humble person in the mountains and forests, living in poverty and contentment.
assistant