《明史·本纪·卷三》
我认为友谅性格骄狂，士诚器量窄小，性格骄狂则喜欢挑起战事，器量窄小则没有远大抱负，因此要先进攻友谅。
朕以友谅志骄，士诚器小，志骄则好生事，器小则无远圆，故先攻友谅。
I think Youliang is arrogant, Shicheng is narrow-minded, arrogance likes to provoke wars, and narrow-mindedness has no great ambitions, so I have to attack Youliang first.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 朕以友谅志骄，士诚器小，志骄则好生事，器小则无远圆，故先攻友谅。 [/INST] Contemporary: 我认为友谅性格骄狂，士诚器量窄小，性格骄狂则喜欢挑起战事，器量窄小则没有远大抱负，因此要先进攻友谅。 English version: I think Youliang is arrogant, Shicheng is narrow-minded, arrogance likes to provoke wars, and narrow-mindedness has no great ambitions, so I have to attack Youliang first.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 朕以友谅志骄，士诚器小，志骄则好生事，器小则无远圆，故先攻友谅。
user
Contemporary: 我认为友谅性格骄狂，士诚器量窄小，性格骄狂则喜欢挑起战事，器量窄小则没有远大抱负，因此要先进攻友谅。 English version: I think Youliang is arrogant, Shicheng is narrow-minded, arrogance likes to provoke wars, and narrow-mindedness has no great ambitions, so I have to attack Youliang first.
assistant