《明史·列传·卷一百零九》
请让在内地的大臣专门负责巡抚的事情，命令庞尚鹏等三人分别负责关塞地区的屯田事宜，管理的时间久了就成了一种职责，功绩也紧随而至，则利事兴起，而边防储备可以自给。
请在内地者专责巡抚，令尚鹏等三人分任塞下屯事，久任责成，有功待以不次，则利兴而边储自裕。
Please have officials in inland areas take the sole responsibility of being the巡抚, and order Pang Shangpeng and the other two separately be in charge of cultivation affairs in strategic areas. If they have had the power longer, it will become their duties, with ensuing achievements, affairs will flourish, while border defense reserves can sustain themselves.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 请在内地者专责巡抚，令尚鹏等三人分任塞下屯事，久任责成，有功待以不次，则利兴而边储自裕。 [/INST] 现代汉语解释: 请让在内地的大臣专门负责巡抚的事情，命令庞尚鹏等三人分别负责关塞地区的屯田事宜，管理的时间久了就成了一种职责，功绩也紧随而至，则利事兴起，而边防储备可以自给。 英语翻译: Please have officials in inland areas take the sole responsibility of being the巡抚, and order Pang Shangpeng and the other two separately be in charge of cultivation affairs in strategic areas. If they have had the power longer, it will become their duties, with ensuing achievements, affairs will flourish, while border defense reserves can sustain themselves.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 请在内地者专责巡抚，令尚鹏等三人分任塞下屯事，久任责成，有功待以不次，则利兴而边储自裕。
user
现代汉语解释: 请让在内地的大臣专门负责巡抚的事情，命令庞尚鹏等三人分别负责关塞地区的屯田事宜，管理的时间久了就成了一种职责，功绩也紧随而至，则利事兴起，而边防储备可以自给。 英语翻译: Please have officials in inland areas take the sole responsibility of being the巡抚, and order Pang Shangpeng and the other two separately be in charge of cultivation affairs in strategic areas. If they have had the power longer, it will become their duties, with ensuing achievements, affairs will flourish, while border defense reserves can sustain themselves.
assistant