《史记·十二本纪·夏本纪》
贡品有美玉、铁、银、可以刻镂的硬铁、可以做箭头的砮石、可以制磬的磬石，以及熊、罴、狐狸。
贡璆、铁、银、镂、砮、磬，熊、罴、狐、貍。
The tributes consisted of jade, iron, silver, hard iron suitable for carving, arrowhead flint, chime-stone, bears, black bears, and foxes.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 贡璆、铁、银、镂、砮、磬，熊、罴、狐、貍。 Modern: 贡品有美玉、铁、银、可以刻镂的硬铁、可以做箭头的砮石、可以制磬的磬石，以及熊、罴、狐狸。 [/INST] The tributes consisted of jade, iron, silver, hard iron suitable for carving, arrowhead flint, chime-stone, bears, black bears, and foxes.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 贡璆、铁、银、镂、砮、磬，熊、罴、狐、貍。 Modern: 贡品有美玉、铁、银、可以刻镂的硬铁、可以做箭头的砮石、可以制磬的磬石，以及熊、罴、狐狸。
user
The tributes consisted of jade, iron, silver, hard iron suitable for carving, arrowhead flint, chime-stone, bears, black bears, and foxes.
assistant