《宋史·本纪·卷五》
十七日右仆射、平章事李意，给事中、参知政事贾黄中、李杭，左谏议大夫、同知枢密院事温仲舒，都罢守本官。
辛未，右仆射、平章事李昉，给事中、参知政事贾黄中、李沆，左谏议大夫、同知枢密院事温仲舒并罢守本官。
On the 17th, You Pushe (Right Deputy Director of the Department of State Affairs), Chancellor Li Yi, Giving and Receiving Officer, Adviser to the Government Jia Huangzhong, and Li Hang; Zuo Jianyi Daifu (Left Councilor for Advice), Concurrently in Charge of the Shumiyuan (Privy Council Affairs) Wen Zhongshu were all dismissed from their official posts.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 辛未，右仆射、平章事李昉，给事中、参知政事贾黄中、李沆，左谏议大夫、同知枢密院事温仲舒并罢守本官。 [/INST] On the 17th, You Pushe (Right Deputy Director of the Department of State Affairs), Chancellor Li Yi, Giving and Receiving Officer, Adviser to the Government Jia Huangzhong, and Li Hang; Zuo Jianyi Daifu (Left Councilor for Advice), Concurrently in Charge of the Shumiyuan (Privy Council Affairs) Wen Zhongshu were all dismissed from their official posts.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 辛未，右仆射、平章事李昉，给事中、参知政事贾黄中、李沆，左谏议大夫、同知枢密院事温仲舒并罢守本官。
user
On the 17th, You Pushe (Right Deputy Director of the Department of State Affairs), Chancellor Li Yi, Giving and Receiving Officer, Adviser to the Government Jia Huangzhong, and Li Hang; Zuo Jianyi Daifu (Left Councilor for Advice), Concurrently in Charge of the Shumiyuan (Privy Council Affairs) Wen Zhongshu were all dismissed from their official posts.
assistant