《梦溪笔谈·艺文一》
王圣美做县令的时候，还没有什么名气，去拜见一位大官，碰到大官正在跟客人谈论《孟子》，一点也不顾及来访的王圣美。
王圣美为县令时，尚未知名，谒一达官，值其方与客谈《孟子》，殊不顾圣美。
When Wang Shengmei was a county magistrate, he was not yet famous. He went to visit an important official, who happened to be discussing "The Mencius" with a guest, and completely ignored Wang Shengmei, who had just arrived. 
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 王圣美为县令时，尚未知名，谒一达官，值其方与客谈《孟子》，殊不顾圣美。 [/INST] 王圣美做县令的时候，还没有什么名气，去拜见一位大官，碰到大官正在跟客人谈论《孟子》，一点也不顾及来访的王圣美。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 王圣美为县令时，尚未知名，谒一达官，值其方与客谈《孟子》，殊不顾圣美。
user
王圣美做县令的时候，还没有什么名气，去拜见一位大官，碰到大官正在跟客人谈论《孟子》，一点也不顾及来访的王圣美。
assistant