《黄帝内经·素问·至真要大论》
太阴在泉，客气胜，就发生足痿之病，下肢沉重，二便不能正常，湿留下焦，就发为濡泻以及浮肿隐曲之疾；主气胜就会寒气上逆、痞满，饮食不多，甚至发生疝痛之病。
太阴在泉，客胜则足痿下重，便溲不时，湿客下焦，发而濡泻，及为肿，隐曲之疾；主胜则寒气逆满，食饮不下，甚则为疝。
Taiyin is in the spring, and if the guest qi is excessive, it causes wasting of the feet, heaviness in the lower extremities, abnormal urination and defecation, dampness in the lower jiao, which leads to diarrhea and edema and hidden and twisted diseases; if the main qi is excessive, it causes cold qi to rise, fullness, and indigestion, and even hernia.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 太阴在泉，客胜则足痿下重，便溲不时，湿客下焦，发而濡泻，及为肿，隐曲之疾；主胜则寒气逆满，食饮不下，甚则为疝。 [/INST] Contemporary: 太阴在泉，客气胜，就发生足痿之病，下肢沉重，二便不能正常，湿留下焦，就发为濡泻以及浮肿隐曲之疾；主气胜就会寒气上逆、痞满，饮食不多，甚至发生疝痛之病。 English version: Taiyin is in the spring, and if the guest qi is excessive, it causes wasting of the feet, heaviness in the lower extremities, abnormal urination and defecation, dampness in the lower jiao, which leads to diarrhea and edema and hidden and twisted diseases; if the main qi is excessive, it causes cold qi to rise, fullness, and indigestion, and even hernia.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 太阴在泉，客胜则足痿下重，便溲不时，湿客下焦，发而濡泻，及为肿，隐曲之疾；主胜则寒气逆满，食饮不下，甚则为疝。
user
Contemporary: 太阴在泉，客气胜，就发生足痿之病，下肢沉重，二便不能正常，湿留下焦，就发为濡泻以及浮肿隐曲之疾；主气胜就会寒气上逆、痞满，饮食不多，甚至发生疝痛之病。 English version: Taiyin is in the spring, and if the guest qi is excessive, it causes wasting of the feet, heaviness in the lower extremities, abnormal urination and defecation, dampness in the lower jiao, which leads to diarrhea and edema and hidden and twisted diseases; if the main qi is excessive, it causes cold qi to rise, fullness, and indigestion, and even hernia.
assistant