《新唐书·列传·卷一百二十七》
天宝年间，相继考中进士，被任命为无锡县尉。
天宝中，踵登进士，授无锡尉。
During the Tianbao years, they passed the imperial examinations one after another and were appointed as the county sheriff of Wuxi.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 天宝中，踵登进士，授无锡尉。 Updated: 天宝年间，相继考中进士，被任命为无锡县尉。 [/INST] During the Tianbao years, they passed the imperial examinations one after another and were appointed as the county sheriff of Wuxi.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 天宝中，踵登进士，授无锡尉。 Updated: 天宝年间，相继考中进士，被任命为无锡县尉。
user
During the Tianbao years, they passed the imperial examinations one after another and were appointed as the county sheriff of Wuxi.
assistant