《资治通鉴·陈纪·陈纪十》
隋文帝每天天一亮就临朝听政，直到天黑也不感到疲倦，杨尚希进谏说： 西周文王因为忧勤劳苦而折损寿命，武王则因为安乐颐养而延年益寿。
隋主每旦临朝，日昃不倦，尚希谏曰： 周文王以忧勤损寿，武王以安乐延年。
Emperor Wen of Sui would conduct court every day from daybreak until nightfall without feeling tired. Yang Shanxi remonstrated, "King Wen of Zhou shortened his life due to his great diligence and labor, while King Wu extended his lifespan due to his comfort and leisure."
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 隋主每旦临朝，日昃不倦，尚希谏曰： 周文王以忧勤损寿，武王以安乐延年。 [/INST] 现代汉语: 隋文帝每天天一亮就临朝听政，直到天黑也不感到疲倦，杨尚希进谏说： 西周文王因为忧勤劳苦而折损寿命，武王则因为安乐颐养而延年益寿。 英语: Emperor Wen of Sui would conduct court every day from daybreak until nightfall without feeling tired. Yang Shanxi remonstrated, "King Wen of Zhou shortened his life due to his great diligence and labor, while King Wu extended his lifespan due to his comfort and leisure."</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 隋主每旦临朝，日昃不倦，尚希谏曰： 周文王以忧勤损寿，武王以安乐延年。
user
现代汉语: 隋文帝每天天一亮就临朝听政，直到天黑也不感到疲倦，杨尚希进谏说： 西周文王因为忧勤劳苦而折损寿命，武王则因为安乐颐养而延年益寿。 英语: Emperor Wen of Sui would conduct court every day from daybreak until nightfall without feeling tired. Yang Shanxi remonstrated, "King Wen of Zhou shortened his life due to his great diligence and labor, while King Wu extended his lifespan due to his comfort and leisure."
assistant