《南齐书·列传·卷四十》
郁昼登位之初，为右卫将军，未拜，迁侍中，领右军将军。
郁林初，为右卫将军，未拜，迁侍中，领右军将军。
In the beginning of Yuzhu's reign, he was granted the title General of the Right Guard but was not yet appointed when he was promoted to Attendant in Waiting and General of the Right Army.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 郁林初，为右卫将军，未拜，迁侍中，领右军将军。 [/INST] 郁昼登位之初，为右卫将军，未拜，迁侍中，领右军将军。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 郁林初，为右卫将军，未拜，迁侍中，领右军将军。
user
郁昼登位之初，为右卫将军，未拜，迁侍中，领右军将军。
assistant