《世说新语·轻诋》
言谈中提及刘惔之死，孙绰流着眼泪吟诵 人之云亡，邦国殄瘁 的诗句。
言次，及刘真长死，孙流涕，因讽咏曰： 人之云亡，邦国殄瘁。 
In the course of their conversation, Sun Chuo, with tears in his eyes, quoted the lines, "When a man is dead, the state is ruined."
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 言次，及刘真长死，孙流涕，因讽咏曰： 人之云亡，邦国殄瘁。  [/INST] Contemporary: 言谈中提及刘惔之死，孙绰流着眼泪吟诵 人之云亡，邦国殄瘁 的诗句。 English version: In the course of their conversation, Sun Chuo, with tears in his eyes, quoted the lines, "When a man is dead, the state is ruined."</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 言次，及刘真长死，孙流涕，因讽咏曰： 人之云亡，邦国殄瘁。
user
Contemporary: 言谈中提及刘惔之死，孙绰流着眼泪吟诵 人之云亡，邦国殄瘁 的诗句。 English version: In the course of their conversation, Sun Chuo, with tears in his eyes, quoted the lines, "When a man is dead, the state is ruined."
assistant