《明史·列传·卷一百零六》
十一月，皇太后的生辰，皇帝驾御宫门接受朝贺完毕，单独召王锡爵到暖阁，慰劳他说： 卿扶持母亲来京都，的确是忠孝两全。 
十一月，皇太后生辰，帝御门受贺毕，独召锡爵暖阁，劳之曰： 卿扶母来京，诚忠孝两全。 
In the eleventh month, on the empress dowager's birthday, the emperor received the court at the palace gate, and when the audience was over, he secretly summoned Wang Xijue to the warm pavilion, and thanked him, saying: "You assisted your mother in coming to the capital: this is a sincere display of both loyalty and filial piety."
<s>[INST] Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 十一月，皇太后生辰，帝御门受贺毕，独召锡爵暖阁，劳之曰： 卿扶母来京，诚忠孝两全。  [/INST] In the eleventh month, on the empress dowager's birthday, the emperor received the court at the palace gate, and when the audience was over, he secretly summoned Wang Xijue to the warm pavilion, and thanked him, saying: "You assisted your mother in coming to the capital: this is a sincere display of both loyalty and filial piety."</s>
Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 十一月，皇太后生辰，帝御门受贺毕，独召锡爵暖阁，劳之曰： 卿扶母来京，诚忠孝两全。
user
In the eleventh month, on the empress dowager's birthday, the emperor received the court at the palace gate, and when the audience was over, he secretly summoned Wang Xijue to the warm pavilion, and thanked him, saying: "You assisted your mother in coming to the capital: this is a sincere display of both loyalty and filial piety."
assistant