《太平广记·卷三百八十六·再生十》
不过你得把咱家的门窗关严，等七七四十九天，然后再开我的门，抬出我的身子，那时我才真复活了。 
然当封闭门户，待七七日，当开吾门，出吾身，吾即生矣。 
But you have to close the doors and windows of our house, wait for forty-nine days, open my door, then carry out my body, and I will be really resurrected.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 然当封闭门户，待七七日，当开吾门，出吾身，吾即生矣。  Modern: 不过你得把咱家的门窗关严，等七七四十九天，然后再开我的门，抬出我的身子，那时我才真复活了。  [/INST] But you have to close the doors and windows of our house, wait for forty-nine days, open my door, then carry out my body, and I will be really resurrected.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 然当封闭门户，待七七日，当开吾门，出吾身，吾即生矣。  Modern: 不过你得把咱家的门窗关严，等七七四十九天，然后再开我的门，抬出我的身子，那时我才真复活了。
user
But you have to close the doors and windows of our house, wait for forty-nine days, open my door, then carry out my body, and I will be really resurrected.
assistant