《智囊(选录)·兵智部·田单》
燕军大吃一惊，看见牛只都是龙纹，凡是碰触到的立即死亡，伤亦五千余人。城中百姓喊杀震天，不断敲击铜器，发出震耳的声响，燕军深受惊吓，溃散奔逃，齐军乘胜杀了骑劫，一雪耻恨。
皆龙文，所触尽死伤，五千人因衔枚击之，城中鼓噪从之，老弱皆击铜器为声，声动天地。燕军大骇，败走，遂杀骑劫。
The Yan army was shocked. Seeing that the cattle were all dragons, all those who touched them died immediately, injuring more than 5,000 people. The people in the city shouted and killed, constantly beating the copperware, making a deafening sound, the Yan army was deeply frightened, collapsed and fled, the Qi army took advantage of the victory to kill Qijie, and avenge the shame.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 皆龙文，所触尽死伤，五千人因衔枚击之，城中鼓噪从之，老弱皆击铜器为声，声动天地。燕军大骇，败走，遂杀骑劫。 [/INST] 现代汉语解释: 燕军大吃一惊，看见牛只都是龙纹，凡是碰触到的立即死亡，伤亦五千余人。城中百姓喊杀震天，不断敲击铜器，发出震耳的声响，燕军深受惊吓，溃散奔逃，齐军乘胜杀了骑劫，一雪耻恨。 英语翻译: The Yan army was shocked. Seeing that the cattle were all dragons, all those who touched them died immediately, injuring more than 5,000 people. The people in the city shouted and killed, constantly beating the copperware, making a deafening sound, the Yan army was deeply frightened, collapsed and fled, the Qi army took advantage of the victory to kill Qijie, and avenge the shame.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 皆龙文，所触尽死伤，五千人因衔枚击之，城中鼓噪从之，老弱皆击铜器为声，声动天地。燕军大骇，败走，遂杀骑劫。
user
现代汉语解释: 燕军大吃一惊，看见牛只都是龙纹，凡是碰触到的立即死亡，伤亦五千余人。城中百姓喊杀震天，不断敲击铜器，发出震耳的声响，燕军深受惊吓，溃散奔逃，齐军乘胜杀了骑劫，一雪耻恨。 英语翻译: The Yan army was shocked. Seeing that the cattle were all dragons, all those who touched them died immediately, injuring more than 5,000 people. The people in the city shouted and killed, constantly beating the copperware, making a deafening sound, the Yan army was deeply frightened, collapsed and fled, the Qi army took advantage of the victory to kill Qijie, and avenge the shame.
assistant