《明史·列传·卷一百四十三》
现在议论人才只看才干、名望，不问操守如何，没有操守不检点而遇事敢前、军士惧怕他的权威的道理。
论者但论才望，不问操守；未有操守不谨，而遇事敢前，军士畏威者。
Nowadays, when discussing talents, people only look at their abilities and reputation, not their conduct. There is no one who is not self-disciplined but dares to come forward when needed, and whose authority soldiers fear.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 论者但论才望，不问操守；未有操守不谨，而遇事敢前，军士畏威者。 [/INST] 现代汉语解释: 现在议论人才只看才干、名望，不问操守如何，没有操守不检点而遇事敢前、军士惧怕他的权威的道理。 英语翻译: Nowadays, when discussing talents, people only look at their abilities and reputation, not their conduct. There is no one who is not self-disciplined but dares to come forward when needed, and whose authority soldiers fear.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 论者但论才望，不问操守；未有操守不谨，而遇事敢前，军士畏威者。
user
现代汉语解释: 现在议论人才只看才干、名望，不问操守如何，没有操守不检点而遇事敢前、军士惧怕他的权威的道理。 英语翻译: Nowadays, when discussing talents, people only look at their abilities and reputation, not their conduct. There is no one who is not self-disciplined but dares to come forward when needed, and whose authority soldiers fear.
assistant