《宋史·志·卷一》
至于周代的《诗经》，屡次说到天变，所谓 曼天疾威，敷于下土 ，又所谓 雨无其极，伤我稼穑 ， 正月繁霜，我心忧伤 ，以及 彼月而微，此日而微 ， 烽烽震电，不宁不令 。
至于周《诗》，屡言天变，所谓 旻天疾威，敷于下土 ，又所谓 雨无其极，伤我稼穑 ， 正月繁霜，我心忧伤 ，以及 彼月而微，此日而微 ， 烨烨震电，不宁不令 。
As for the <ins>Book of Poetry</ins> from the Zhou Dynasty, it repeatedly mentions changes in the heavens, so-called “The Great Heavens' swift grandeur is disseminated upon the land below” and “The rain is relentless, injuring our crops,” “Hoarfrost in the first month, my heart is filled with sorrow,” and “The moon wanes, and so does the sun.” Lightning flashes and thunders, leaving no peace or comfort.”
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 至于周《诗》，屡言天变，所谓 旻天疾威，敷于下土 ，又所谓 雨无其极，伤我稼穑 ， 正月繁霜，我心忧伤 ，以及 彼月而微，此日而微 ， 烨烨震电，不宁不令 。 [/INST] 现代汉语: 至于周代的《诗经》，屡次说到天变，所谓 曼天疾威，敷于下土 ，又所谓 雨无其极，伤我稼穑 ， 正月繁霜，我心忧伤 ，以及 彼月而微，此日而微 ， 烽烽震电，不宁不令 。 英语: As for the <ins>Book of Poetry</ins> from the Zhou Dynasty, it repeatedly mentions changes in the heavens, so-called “The Great Heavens' swift grandeur is disseminated upon the land below” and “The rain is relentless, injuring our crops,” “Hoarfrost in the first month, my heart is filled with sorrow,” and “The moon wanes, and so does the sun.” Lightning flashes and thunders, leaving no peace or comfort.”</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 至于周《诗》，屡言天变，所谓 旻天疾威，敷于下土 ，又所谓 雨无其极，伤我稼穑 ， 正月繁霜，我心忧伤 ，以及 彼月而微，此日而微 ， 烨烨震电，不宁不令 。
user
现代汉语: 至于周代的《诗经》，屡次说到天变，所谓 曼天疾威，敷于下土 ，又所谓 雨无其极，伤我稼穑 ， 正月繁霜，我心忧伤 ，以及 彼月而微，此日而微 ， 烽烽震电，不宁不令 。 英语: As for the <ins>Book of Poetry</ins> from the Zhou Dynasty, it repeatedly mentions changes in the heavens, so-called “The Great Heavens' swift grandeur is disseminated upon the land below” and “The rain is relentless, injuring our crops,” “Hoarfrost in the first month, my heart is filled with sorrow,” and “The moon wanes, and so does the sun.” Lightning flashes and thunders, leaving no peace or comfort.”
assistant