《明史·列传·卷一百五十七》
第二年正月，嗣昌亲率水师进驻云阳，传令各位将官在陆地上追击贼寇，于是各路官兵都跟踪在贼寇后面。
明年正月，嗣昌亲统舟师下云阳，檄诸将陆追贼，诸军乃尽蹑贼后。
In the first month of the following year, Sichang led the navy to enter Yunyang, and ordered the generals to pursue the bandits on land, so the officials and soldiers of all factions followed the bandits.
<s>[INST] 将以下现代汉语文本转换为文言文: 第二年正月，嗣昌亲率水师进驻云阳，传令各位将官在陆地上追击贼寇，于是各路官兵都跟踪在贼寇后面。 [/INST] 明年正月，嗣昌亲统舟师下云阳，檄诸将陆追贼，诸军乃尽蹑贼后。</s>
将以下现代汉语文本转换为文言文: 第二年正月，嗣昌亲率水师进驻云阳，传令各位将官在陆地上追击贼寇，于是各路官兵都跟踪在贼寇后面。
user
明年正月，嗣昌亲统舟师下云阳，檄诸将陆追贼，诸军乃尽蹑贼后。
assistant