《明史·列传·卷一百零五》
李廷机遇事有主见，尤其廉洁，皇帝了解他。
廷机遇事有执，尤廉洁，帝知之。
Li Tingji had his own opinions when dealing with matters, he was particularly honest and the emperor understood him.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 廷机遇事有执，尤廉洁，帝知之。 [/INST] Modern Chinese: 李廷机遇事有主见，尤其廉洁，皇帝了解他。 English Translation: Li Tingji had his own opinions when dealing with matters, he was particularly honest and the emperor understood him.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 廷机遇事有执，尤廉洁，帝知之。
user
Modern Chinese: 李廷机遇事有主见，尤其廉洁，皇帝了解他。 English Translation: Li Tingji had his own opinions when dealing with matters, he was particularly honest and the emperor understood him.
assistant