《北史·列传·卷四》
这样既合旋宫之义，又得律吕相生之体用。
则会还相为宫之义，又得律吕相生之体。
In this manner, it not only accords with the meaning of the palace music, but also captures the essence of the lü and lü relative life.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 则会还相为宫之义，又得律吕相生之体。 [/INST] Modern Chinese: 这样既合旋宫之义，又得律吕相生之体用。 English Translation: In this manner, it not only accords with the meaning of the palace music, but also captures the essence of the lü and lü relative life.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 则会还相为宫之义，又得律吕相生之体。
user
Modern Chinese: 这样既合旋宫之义，又得律吕相生之体用。 English Translation: In this manner, it not only accords with the meaning of the palace music, but also captures the essence of the lü and lü relative life.
assistant