《太平广记·卷五十三·神仙五十三》
当时国内很安定，老百姓都安居乐业，他们就用酒饭娱乐，自己为自己的志趣而高兴。
时海内大安，民人胥悦，遽以酒食为娱，自乐其志。
The country at that time was at peace, and the people lived in contentment, so they diverted themselves with banquets and merrymaking, and were happy to follow their own tastes.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 时海内大安，民人胥悦，遽以酒食为娱，自乐其志。 [/INST] Contemporary: 当时国内很安定，老百姓都安居乐业，他们就用酒饭娱乐，自己为自己的志趣而高兴。 English version: The country at that time was at peace, and the people lived in contentment, so they diverted themselves with banquets and merrymaking, and were happy to follow their own tastes.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 时海内大安，民人胥悦，遽以酒食为娱，自乐其志。
user
Contemporary: 当时国内很安定，老百姓都安居乐业，他们就用酒饭娱乐，自己为自己的志趣而高兴。 English version: The country at that time was at peace, and the people lived in contentment, so they diverted themselves with banquets and merrymaking, and were happy to follow their own tastes.
assistant