《三国志·吴书·程黄韩蒋周陈董甘淩徐》
潘璋为人粗鲁勇猛，军中法令严整，他喜好建立功业，所带领的兵马只有几千人，而他所到之处常常像有上万士兵。
璋为人粗猛，禁令肃然，好立功业，所领兵马不过数千，而其所在常如万人。
Pan Zhang was a rough and brave man, and the military laws and regulations were strict. He liked to establish merit, and the soldiers and horses he led were only a few thousand, but where he went, it often seemed like there were tens of thousands of soldiers.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 璋为人粗猛，禁令肃然，好立功业，所领兵马不过数千，而其所在常如万人。 [/INST] Pan Zhang was a rough and brave man, and the military laws and regulations were strict. He liked to establish merit, and the soldiers and horses he led were only a few thousand, but where he went, it often seemed like there were tens of thousands of soldiers.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 璋为人粗猛，禁令肃然，好立功业，所领兵马不过数千，而其所在常如万人。
user
Pan Zhang was a rough and brave man, and the military laws and regulations were strict. He liked to establish merit, and the soldiers and horses he led were only a few thousand, but where he went, it often seemed like there were tens of thousands of soldiers.
assistant