《宋书·列传·卷六十二》
于是高祖就下诏让羊欣补列右将军刘藩的司马，转任长史，中军将军道怜的咨议参军。
即板欣补右将军刘籓司马，转长史，中军将军道怜谘议参军。
Emperor Gaozu then issued an imperial edict to grant Yang Xin the position of Sima under Right General Liu Fan, Long Shi, and Consultant Assistant of Central Military General Tao Lian.
<s>[INST] Rewrite the following English passage in the style of Classical Chinese: Emperor Gaozu then issued an imperial edict to grant Yang Xin the position of Sima under Right General Liu Fan, Long Shi, and Consultant Assistant of Central Military General Tao Lian. [/INST] 即板欣补右将军刘籓司马，转长史，中军将军道怜谘议参军。</s>
Rewrite the following English passage in the style of Classical Chinese: Emperor Gaozu then issued an imperial edict to grant Yang Xin the position of Sima under Right General Liu Fan, Long Shi, and Consultant Assistant of Central Military General Tao Lian.
user
即板欣补右将军刘籓司马，转长史，中军将军道怜谘议参军。
assistant