《梦溪笔谈·官政一》
既能救济饥荒，又因此而成就利民事业，这也是先王泽及后世的一个优良的传统。
既已恤饥，因之以成就民利，此先王之美泽也。
Being able to both relieve famine and carry out public projects that would benefit the people is also a good example of how ancient kings extended their grace to later generations.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 既已恤饥，因之以成就民利，此先王之美泽也。 [/INST] Modern Chinese: 既能救济饥荒，又因此而成就利民事业，这也是先王泽及后世的一个优良的传统。 English Translation: Being able to both relieve famine and carry out public projects that would benefit the people is also a good example of how ancient kings extended their grace to later generations.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 既已恤饥，因之以成就民利，此先王之美泽也。
user
Modern Chinese: 既能救济饥荒，又因此而成就利民事业，这也是先王泽及后世的一个优良的传统。 English Translation: Being able to both relieve famine and carry out public projects that would benefit the people is also a good example of how ancient kings extended their grace to later generations.
assistant