《宋书·志·卷二十二》
樊缨佩饰玄牡马，旌旗高耸拂飞霞。
玄牡饰樊缨，流旌拂飞霞。
The reins are decorated with black silk tassels, and the horses have black manes. The flags are raised high and brush against the clouds.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 玄牡饰樊缨，流旌拂飞霞。 [/INST] Modern Chinese: 樊缨佩饰玄牡马，旌旗高耸拂飞霞。 English: The reins are decorated with black silk tassels, and the horses have black manes. The flags are raised high and brush against the clouds.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 玄牡饰樊缨，流旌拂飞霞。
user
Modern Chinese: 樊缨佩饰玄牡马，旌旗高耸拂飞霞。 English: The reins are decorated with black silk tassels, and the horses have black manes. The flags are raised high and brush against the clouds.
assistant