《资治通鉴·唐纪·唐纪五十四》
宪宗身边的人们收受了王锷丰厚的贿赂，多数称赞他。宪宗让王锷兼任平章事，李藩坚持认为这是不适当的。
上左右受锷厚赂，多称誉之，上命锷兼平章事，李籓固执以为不可。
The people around Emperor Xianzong received generous bribes from Wang E, most of whom praised him. Emperor Xianzong asked Wang E to add the position of Pingzhangshi to his official title, but Li Fan insisted that this was not appropriate.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 上左右受锷厚赂，多称誉之，上命锷兼平章事，李籓固执以为不可。 [/INST] Contemporary: 宪宗身边的人们收受了王锷丰厚的贿赂，多数称赞他。宪宗让王锷兼任平章事，李藩坚持认为这是不适当的。 English version: The people around Emperor Xianzong received generous bribes from Wang E, most of whom praised him. Emperor Xianzong asked Wang E to add the position of Pingzhangshi to his official title, but Li Fan insisted that this was not appropriate.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 上左右受锷厚赂，多称誉之，上命锷兼平章事，李籓固执以为不可。
user
Contemporary: 宪宗身边的人们收受了王锷丰厚的贿赂，多数称赞他。宪宗让王锷兼任平章事，李藩坚持认为这是不适当的。 English version: The people around Emperor Xianzong received generous bribes from Wang E, most of whom praised him. Emperor Xianzong asked Wang E to add the position of Pingzhangshi to his official title, but Li Fan insisted that this was not appropriate.
assistant