《元史·本纪·卷三十一》
十八日，监察御史上言 ：岭北行省，控制一方，幅员有万里之广，实为太祖创建基业之地，关系到国家的根本。
乙巳，监察御史言： 岭北行省，控制一方，广轮万里，实为太祖肇基之地，国家根本系焉。
On the eighteenth day, the Censorate reported to the emperor that the Lingbei Provincial Administration, which governed a vast territory of ten thousand square li, was the cradle of the Taizu’s (Kublai’s) empire and was of vital importance to the stability of the country.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 乙巳，监察御史言： 岭北行省，控制一方，广轮万里，实为太祖肇基之地，国家根本系焉。 现代汉语: 十八日，监察御史上言 ：岭北行省，控制一方，幅员有万里之广，实为太祖创建基业之地，关系到国家的根本。 [/INST] On the eighteenth day, the Censorate reported to the emperor that the Lingbei Provincial Administration, which governed a vast territory of ten thousand square li, was the cradle of the Taizu’s (Kublai’s) empire and was of vital importance to the stability of the country.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 乙巳，监察御史言： 岭北行省，控制一方，广轮万里，实为太祖肇基之地，国家根本系焉。 现代汉语: 十八日，监察御史上言 ：岭北行省，控制一方，幅员有万里之广，实为太祖创建基业之地，关系到国家的根本。
user
On the eighteenth day, the Censorate reported to the emperor that the Lingbei Provincial Administration, which governed a vast territory of ten thousand square li, was the cradle of the Taizu’s (Kublai’s) empire and was of vital importance to the stability of the country.
assistant