《太平广记·卷一百二十三·报应二》
行刑时，来观看的人摩肩接踵。刽子手挥刀的时候杜悰吓了一大跳，马上就得了病，于是坐车返回。
行刑，观者驾肩接踵，挥刃之际，悰大惊，骤得疾，遂舆而返。
When the execution took place, all the spectators were jostling and pushing. At the moment when the executioner wielded his sword, Du Yu was so frightened that he was taken ill and had to return home by carriage.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 行刑，观者驾肩接踵，挥刃之际，悰大惊，骤得疾，遂舆而返。 现代汉语: 行刑时，来观看的人摩肩接踵。刽子手挥刀的时候杜悰吓了一大跳，马上就得了病，于是坐车返回。 [/INST] When the execution took place, all the spectators were jostling and pushing. At the moment when the executioner wielded his sword, Du Yu was so frightened that he was taken ill and had to return home by carriage.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 行刑，观者驾肩接踵，挥刃之际，悰大惊，骤得疾，遂舆而返。 现代汉语: 行刑时，来观看的人摩肩接踵。刽子手挥刀的时候杜悰吓了一大跳，马上就得了病，于是坐车返回。
user
When the execution took place, all the spectators were jostling and pushing. At the moment when the executioner wielded his sword, Du Yu was so frightened that he was taken ill and had to return home by carriage.
assistant