《北齐书·本纪·卷八》
初九，入晋阳，忧愁恐惧不知往哪里去好。
癸丑，入晋阳，忧惧不知所之。
On the ninth, he entered Jinyang, consumed by worry and fear and uncertain about where to go.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 癸丑，入晋阳，忧惧不知所之。 [/INST] Modern Chinese: 初九，入晋阳，忧愁恐惧不知往哪里去好。 English Translation: On the ninth, he entered Jinyang, consumed by worry and fear and uncertain about where to go.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 癸丑，入晋阳，忧惧不知所之。
user
Modern Chinese: 初九，入晋阳，忧愁恐惧不知往哪里去好。 English Translation: On the ninth, he entered Jinyang, consumed by worry and fear and uncertain about where to go.
assistant