《北史·列传·卷七十一》
祖王廷等人奏请追令通直散骑侍郎韦道逊、陆义，太子舍人王劭、卫尉丞李孝基、殿中侍御史魏澹、中散大夫刘仲威、袁、国子博士朱才，奉车都尉睦道闲，考功郎中崔子枢、在外兵部郎薛道衡、并省主客郎中卢思道、司空东阁祭酒崔德立、太傅行参军崔、太学博士诸葛汉、奉朝请郑公超、殿中侍御史郑子信等人进入文林馆撰著，并敕令萧放、萧、颜之推等人一同参与编撰体例。
珽等奏追通直散骑侍郎韦道逊、陆乂、太子舍人王劭、卫尉丞李孝基、殿中侍御史魏澹、中散大夫刘仲威、袁奭、国子博士硃才、奉车都尉眭道闲、考功郎中崔子枢、左外兵郎薛道衡、并省主客郎中卢思道、司空东阁祭酒崔德立、太傅行参军崔儦、太学博士诸葛汉、奉朝请郑公超、殿中侍御史郑子信等入馆撰书，并敕放、悫、之推等同入撰例。
Zu Wangting memorialized the throne to order Wei Daoxun, a Palace Attendant and Scattered Cavalry Officer of the fifth rank, Lu Yi, the attendant of the Crown Prince, Wang Shao, the Steward of the Imperial Guards, Li Xiaoji, the Assistant of the Commandant of the Imperial Guards, Wei Dan, the Palace Official of the Central Secretariat, Liu Zhongwei, the Palace Advisor, Yuan, Zhu Cai, a Doctor of the Imperial College, Mu Daoxian, the Palace Attendant of the Imperial Carriage, Cui Zishu, a Palace Official of the Ministry of Personnel, Xue Daoheng, an Officer of the Ministry of War, Lu Sidao, the Palace Official of the Ministry of State Affairs for Etiquette, Cui Deli, the Sacrificial Minister of the Eastern Chamber in the Office of the Minister of Works, Cui, a Palace Official in the Office of the Grand Tutor, Zhuge Han, a Doctor of the Imperial College, Zheng Gongchao, a Palace Attendant, Zheng Zixin, a Palace Official of the Central Secretariat, to enter the Wenlin Hall and compile the work. He also ordered Xiao Fang, Xiao, and Yan Zhitui to participate in the compilation.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 珽等奏追通直散骑侍郎韦道逊、陆乂、太子舍人王劭、卫尉丞李孝基、殿中侍御史魏澹、中散大夫刘仲威、袁奭、国子博士硃才、奉车都尉眭道闲、考功郎中崔子枢、左外兵郎薛道衡、并省主客郎中卢思道、司空东阁祭酒崔德立、太傅行参军崔儦、太学博士诸葛汉、奉朝请郑公超、殿中侍御史郑子信等入馆撰书，并敕放、悫、之推等同入撰例。 [/INST] Contemporary: 祖王廷等人奏请追令通直散骑侍郎韦道逊、陆义，太子舍人王劭、卫尉丞李孝基、殿中侍御史魏澹、中散大夫刘仲威、袁、国子博士朱才，奉车都尉睦道闲，考功郎中崔子枢、在外兵部郎薛道衡、并省主客郎中卢思道、司空东阁祭酒崔德立、太傅行参军崔、太学博士诸葛汉、奉朝请郑公超、殿中侍御史郑子信等人进入文林馆撰著，并敕令萧放、萧、颜之推等人一同参与编撰体例。 English version: Zu Wangting memorialized the throne to order Wei Daoxun, a Palace Attendant and Scattered Cavalry Officer of the fifth rank, Lu Yi, the attendant of the Crown Prince, Wang Shao, the Steward of the Imperial Guards, Li Xiaoji, the Assistant of the Commandant of the Imperial Guards, Wei Dan, the Palace Official of the Central Secretariat, Liu Zhongwei, the Palace Advisor, Yuan, Zhu Cai, a Doctor of the Imperial College, Mu Daoxian, the Palace Attendant of the Imperial Carriage, Cui Zishu, a Palace Official of the Ministry of Personnel, Xue Daoheng, an Officer of the Ministry of War, Lu Sidao, the Palace Official of the Ministry of State Affairs for Etiquette, Cui Deli, the Sacrificial Minister of the Eastern Chamber in the Office of the Minister of Works, Cui, a Palace Official in the Office of the Grand Tutor, Zhuge Han, a Doctor of the Imperial College, Zheng Gongchao, a Palace Attendant, Zheng Zixin, a Palace Official of the Central Secretariat, to enter the Wenlin Hall and compile the work. He also ordered Xiao Fang, Xiao, and Yan Zhitui to participate in the compilation.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 珽等奏追通直散骑侍郎韦道逊、陆乂、太子舍人王劭、卫尉丞李孝基、殿中侍御史魏澹、中散大夫刘仲威、袁奭、国子博士硃才、奉车都尉眭道闲、考功郎中崔子枢、左外兵郎薛道衡、并省主客郎中卢思道、司空东阁祭酒崔德立、太傅行参军崔儦、太学博士诸葛汉、奉朝请郑公超、殿中侍御史郑子信等入馆撰书，并敕放、悫、之推等同入撰例。
user
Contemporary: 祖王廷等人奏请追令通直散骑侍郎韦道逊、陆义，太子舍人王劭、卫尉丞李孝基、殿中侍御史魏澹、中散大夫刘仲威、袁、国子博士朱才，奉车都尉睦道闲，考功郎中崔子枢、在外兵部郎薛道衡、并省主客郎中卢思道、司空东阁祭酒崔德立、太傅行参军崔、太学博士诸葛汉、奉朝请郑公超、殿中侍御史郑子信等人进入文林馆撰著，并敕令萧放、萧、颜之推等人一同参与编撰体例。 English version: Zu Wangting memorialized the throne to order Wei Daoxun, a Palace Attendant and Scattered Cavalry Officer of the fifth rank, Lu Yi, the attendant of the Crown Prince, Wang Shao, the Steward of the Imperial Guards, Li Xiaoji, the Assistant of the Commandant of the Imperial Guards, Wei Dan, the Palace Official of the Central Secretariat, Liu Zhongwei, the Palace Advisor, Yuan, Zhu Cai, a Doctor of the Imperial College, Mu Daoxian, the Palace Attendant of the Imperial Carriage, Cui Zishu, a Palace Official of the Ministry of Personnel, Xue Daoheng, an Officer of the Ministry of War, Lu Sidao, the Palace Official of the Ministry of State Affairs for Etiquette, Cui Deli, the Sacrificial Minister of the Eastern Chamber in the Office of the Minister of Works, Cui, a Palace Official in the Office of the Grand Tutor, Zhuge Han, a Doctor of the Imperial College, Zheng Gongchao, a Palace Attendant, Zheng Zixin, a Palace Official of the Central Secretariat, to enter the Wenlin Hall and compile the work. He also ordered Xiao Fang, Xiao, and Yan Zhitui to participate in the compilation.
assistant