《陈书·列传·卷十》
谢岐提议说： 灵位筵席拊于宗庙，棺材拊于山陵，实如左丞相所议。
谢岐议曰： 灵延祔宗庙，梓宫祔山陵，实如左丞议。
Xie Qi suggested: "The spirit tablet banquet was placed in the ancestral temple, and the coffin was placed in the Imperial Mausoleum; this was indeed as the Left Minister suggested."
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 谢岐议曰： 灵延祔宗庙，梓宫祔山陵，实如左丞议。 [/INST] Contemporary: 谢岐提议说： 灵位筵席拊于宗庙，棺材拊于山陵，实如左丞相所议。 English version: Xie Qi suggested: "The spirit tablet banquet was placed in the ancestral temple, and the coffin was placed in the Imperial Mausoleum; this was indeed as the Left Minister suggested."</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 谢岐议曰： 灵延祔宗庙，梓宫祔山陵，实如左丞议。
user
Contemporary: 谢岐提议说： 灵位筵席拊于宗庙，棺材拊于山陵，实如左丞相所议。 English version: Xie Qi suggested: "The spirit tablet banquet was placed in the ancestral temple, and the coffin was placed in the Imperial Mausoleum; this was indeed as the Left Minister suggested."
assistant