《资治通鉴·后周纪·后周纪三》
吴越王钱弘派遣军队屯驻边境上以等待后周命令。
吴越王弘亻叔遣兵屯境上以俟周命。
King Qian Hong of the Wuyue Kingdom sends soldiers to garrison the border and await orders from the Later Zhou Dynasty.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 吴越王弘亻叔遣兵屯境上以俟周命。 [/INST] Modern Chinese: 吴越王钱弘派遣军队屯驻边境上以等待后周命令。 English Translation: King Qian Hong of the Wuyue Kingdom sends soldiers to garrison the border and await orders from the Later Zhou Dynasty.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 吴越王弘亻叔遣兵屯境上以俟周命。
user
Modern Chinese: 吴越王钱弘派遣军队屯驻边境上以等待后周命令。 English Translation: King Qian Hong of the Wuyue Kingdom sends soldiers to garrison the border and await orders from the Later Zhou Dynasty.
assistant