《魏书·列传·卷二十四》
先前，宫牛二姓人家凭据险要为害，仲旋显示声威和恩泽，都立即归附。
先是，宫牛二姓阻险为害，仲旋示以威惠，并即归伏。
Previously, the Gongniu two families relied on dangers to do harm, Zhongxuan displayed prestige and benevolence, so they surrendered immediately.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 先是，宫牛二姓阻险为害，仲旋示以威惠，并即归伏。 [/INST] Modern Chinese: 先前，宫牛二姓人家凭据险要为害，仲旋显示声威和恩泽，都立即归附。 English: Previously, the Gongniu two families relied on dangers to do harm, Zhongxuan displayed prestige and benevolence, so they surrendered immediately.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 先是，宫牛二姓阻险为害，仲旋示以威惠，并即归伏。
user
Modern Chinese: 先前，宫牛二姓人家凭据险要为害，仲旋显示声威和恩泽，都立即归附。 English: Previously, the Gongniu two families relied on dangers to do harm, Zhongxuan displayed prestige and benevolence, so they surrendered immediately.
assistant