《新唐书·列传·卷一百三十八》
那时，留守、防御将、都亭驿史几十人，都曾暗中接受李师道所署之职，作为他的耳目。
于时，留守、防御将、都亭驿史数十人，皆阴受师道署职，使为讠冋察，故无知者。
At the time, there were dozens of governors, defence generals, and postmasters who had secretly accepted Li Shidao’s position and acted as his informants.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 于时，留守、防御将、都亭驿史数十人，皆阴受师道署职，使为讠冋察，故无知者。 [/INST] 现代汉语: 那时，留守、防御将、都亭驿史几十人，都曾暗中接受李师道所署之职，作为他的耳目。 英语: At the time, there were dozens of governors, defence generals, and postmasters who had secretly accepted Li Shidao’s position and acted as his informants.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 于时，留守、防御将、都亭驿史数十人，皆阴受师道署职，使为讠冋察，故无知者。
user
现代汉语: 那时，留守、防御将、都亭驿史几十人，都曾暗中接受李师道所署之职，作为他的耳目。 英语: At the time, there were dozens of governors, defence generals, and postmasters who had secretly accepted Li Shidao’s position and acted as his informants.
assistant