《南齐书·本纪·卷三》
六月辛酉，下诏令说： 近来霖雨过度，河水溢出，京师居民，大多遭受其害。
六月，辛酉，诏曰： 比霖雨过度，水潦洊溢，京师居民，多离其弊。
On the day of xin you, during the 6th month, an edict was issued saying: in the recent period, the heavy rain has led to the overflowing of rivers. The Beijing residents have suffered greatly.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 六月，辛酉，诏曰： 比霖雨过度，水潦洊溢，京师居民，多离其弊。 [/INST] 现代汉语: 六月辛酉，下诏令说： 近来霖雨过度，河水溢出，京师居民，大多遭受其害。 英语: On the day of xin you, during the 6th month, an edict was issued saying: in the recent period, the heavy rain has led to the overflowing of rivers. The Beijing residents have suffered greatly.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 六月，辛酉，诏曰： 比霖雨过度，水潦洊溢，京师居民，多离其弊。
user
现代汉语: 六月辛酉，下诏令说： 近来霖雨过度，河水溢出，京师居民，大多遭受其害。 英语: On the day of xin you, during the 6th month, an edict was issued saying: in the recent period, the heavy rain has led to the overflowing of rivers. The Beijing residents have suffered greatly.
assistant