《水经注·卷三十九》
赣水发源于豫章郡南野县西边，往北流过赣县东边，《山海经》说：赣水发源于聂都山，往东北流，注入江水，流入彭泽县西部。
赣水出豫章南野县西，北过赣县东，《山海经》曰：赣水出聂都山，东北流注于江，入彭泽西也。
The Ganjiang River originates in the west of Nan Ye County, Yuzhang County, flowing north through the east of Ganxian County. The "Shan Hai Jing" says: The Ganjiang River originates from Niedu Mountain, flows northeast into the Jiangshui River, and flows into the west of Pengze County.
<s>[INST] 请提供这段文言文的现代汉语解释: 赣水出豫章南野县西，北过赣县东，《山海经》曰：赣水出聂都山，东北流注于江，入彭泽西也。 [/INST] 赣水发源于豫章郡南野县西边，往北流过赣县东边，《山海经》说：赣水发源于聂都山，往东北流，注入江水，流入彭泽县西部。</s>
请提供这段文言文的现代汉语解释: 赣水出豫章南野县西，北过赣县东，《山海经》曰：赣水出聂都山，东北流注于江，入彭泽西也。
user
赣水发源于豫章郡南野县西边，往北流过赣县东边，《山海经》说：赣水发源于聂都山，往东北流，注入江水，流入彭泽县西部。
assistant