《魏书·列传·卷七》
元略将要返回时，萧衍为他设酒宴送别，赐给金银一百斤，萧衍的百官，全部送到长江边告别，派遣他的右卫将军徐确率领一百多人护送元略到京城。
略之将还也，衍为置酒饯别，赐金银百斤，衍之百官，悉送别江上，遣其右卫徐确率百余人送至京师。
When Yuan Lue was about to return, Xiao Yan hosted a farewell banquet for him, granting him a hundred catties of gold and silver. All the officials of Xiao Yan’s court saw him off at the Yangtze River, and his General of the Right Guards, Xu Que, led over a hundred people to escort Yuan Lue to the capital.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 略之将还也，衍为置酒饯别，赐金银百斤，衍之百官，悉送别江上，遣其右卫徐确率百余人送至京师。 [/INST] Modern Chinese: 元略将要返回时，萧衍为他设酒宴送别，赐给金银一百斤，萧衍的百官，全部送到长江边告别，派遣他的右卫将军徐确率领一百多人护送元略到京城。 English: When Yuan Lue was about to return, Xiao Yan hosted a farewell banquet for him, granting him a hundred catties of gold and silver. All the officials of Xiao Yan’s court saw him off at the Yangtze River, and his General of the Right Guards, Xu Que, led over a hundred people to escort Yuan Lue to the capital.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 略之将还也，衍为置酒饯别，赐金银百斤，衍之百官，悉送别江上，遣其右卫徐确率百余人送至京师。
user
Modern Chinese: 元略将要返回时，萧衍为他设酒宴送别，赐给金银一百斤，萧衍的百官，全部送到长江边告别，派遣他的右卫将军徐确率领一百多人护送元略到京城。 English: When Yuan Lue was about to return, Xiao Yan hosted a farewell banquet for him, granting him a hundred catties of gold and silver. All the officials of Xiao Yan’s court saw him off at the Yangtze River, and his General of the Right Guards, Xu Que, led over a hundred people to escort Yuan Lue to the capital.
assistant