《战国策·齐三·孟尝君讌坐》
胜酱说： 臣下希望用您府库的财物，收罗天下的士人，能够帮您解决疑难应付突然变故，就像魏文侯有田子方和段干木一样。
胜曰： 臣愿以足下之府库财物，收天下之士，能为君决疑应卒，若魏文侯之有田子方、段干木也。
Sheng Jiang said: I hope to use the money in your treasury to gather the scholars in the world, who can help you solve questions and deal with sudden incidents, just like Wei Wenhou had Tian Zifang and Duan Gumu.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 胜曰： 臣愿以足下之府库财物，收天下之士，能为君决疑应卒，若魏文侯之有田子方、段干木也。 现代汉语: 胜酱说： 臣下希望用您府库的财物，收罗天下的士人，能够帮您解决疑难应付突然变故，就像魏文侯有田子方和段干木一样。 [/INST] Sheng Jiang said: I hope to use the money in your treasury to gather the scholars in the world, who can help you solve questions and deal with sudden incidents, just like Wei Wenhou had Tian Zifang and Duan Gumu.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 胜曰： 臣愿以足下之府库财物，收天下之士，能为君决疑应卒，若魏文侯之有田子方、段干木也。 现代汉语: 胜酱说： 臣下希望用您府库的财物，收罗天下的士人，能够帮您解决疑难应付突然变故，就像魏文侯有田子方和段干木一样。
user
Sheng Jiang said: I hope to use the money in your treasury to gather the scholars in the world, who can help you solve questions and deal with sudden incidents, just like Wei Wenhou had Tian Zifang and Duan Gumu.
assistant