《太平广记·卷一百零九·报应八（》
下面有五百多个官吏，对录人名，作好事坏事的情况。摆在面前的是变身形的路。于是就跟着他去的地方走。
下有五百余吏，对录人名，作善恶事状，受是变身形之路，从其所趋去。
Below, there were more than 500 officials, checking the names of the people and their good and bad deeds. The path of transformation was set before them. So they followed him to the place where he went.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 下有五百余吏，对录人名，作善恶事状，受是变身形之路，从其所趋去。 Modern: 下面有五百多个官吏，对录人名，作好事坏事的情况。摆在面前的是变身形的路。于是就跟着他去的地方走。 [/INST] Below, there were more than 500 officials, checking the names of the people and their good and bad deeds. The path of transformation was set before them. So they followed him to the place where he went.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 下有五百余吏，对录人名，作善恶事状，受是变身形之路，从其所趋去。 Modern: 下面有五百多个官吏，对录人名，作好事坏事的情况。摆在面前的是变身形的路。于是就跟着他去的地方走。
user
Below, there were more than 500 officials, checking the names of the people and their good and bad deeds. The path of transformation was set before them. So they followed him to the place where he went.
assistant