《宋史·本纪·卷五》
迁徙云、应、寰、朔四州吏民及吐浑部族，分别安置在河东、京西。
徙云、应、寰、朔吏民及吐浑部族，分置河东、京西。
The officials and people of Yun, Ying, Huan, and Shuo states and the Tuyuhun tribe were migrated and resettled in Hedong and Jingxi respectively.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 徙云、应、寰、朔吏民及吐浑部族，分置河东、京西。 [/INST] Modern Chinese: 迁徙云、应、寰、朔四州吏民及吐浑部族，分别安置在河东、京西。 English Translation: The officials and people of Yun, Ying, Huan, and Shuo states and the Tuyuhun tribe were migrated and resettled in Hedong and Jingxi respectively.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 徙云、应、寰、朔吏民及吐浑部族，分置河东、京西。
user
Modern Chinese: 迁徙云、应、寰、朔四州吏民及吐浑部族，分别安置在河东、京西。 English Translation: The officials and people of Yun, Ying, Huan, and Shuo states and the Tuyuhun tribe were migrated and resettled in Hedong and Jingxi respectively.
assistant