《明史·列传·卷一百二十六》
每一次报告胜利，朝廷内从内阁，朝廷外从督抚以下，大官升官荫子，小官也增俸赏钱。
每一奏捷，内自阁部，外自督抚而下，大者进官荫子，小亦增俸赉金。
Reporting victory each time, in the court, from the cabinet, outside the court, since the governor and below, high ranking officials get promoted and reward their children, low-ranking officials increase salary and reward.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 每一奏捷，内自阁部，外自督抚而下，大者进官荫子，小亦增俸赉金。 [/INST] Modern Chinese: 每一次报告胜利，朝廷内从内阁，朝廷外从督抚以下，大官升官荫子，小官也增俸赏钱。 English Translation: Reporting victory each time, in the court, from the cabinet, outside the court, since the governor and below, high ranking officials get promoted and reward their children, low-ranking officials increase salary and reward.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 每一奏捷，内自阁部，外自督抚而下，大者进官荫子，小亦增俸赉金。
user
Modern Chinese: 每一次报告胜利，朝廷内从内阁，朝廷外从督抚以下，大官升官荫子，小官也增俸赏钱。 English Translation: Reporting victory each time, in the court, from the cabinet, outside the court, since the governor and below, high ranking officials get promoted and reward their children, low-ranking officials increase salary and reward.
assistant