《宋史·本纪·卷三十五》
用度僧碟招募闽、广百姓纳米。
以度僧牒募闽、广民入米。
The expenses of the Du Seng Die were used to recruit the people of Fujian and Guangdong to pay for the rice.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 以度僧牒募闽、广民入米。 [/INST] Modern Chinese: 用度僧碟招募闽、广百姓纳米。 English: The expenses of the Du Seng Die were used to recruit the people of Fujian and Guangdong to pay for the rice.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 以度僧牒募闽、广民入米。
user
Modern Chinese: 用度僧碟招募闽、广百姓纳米。 English: The expenses of the Du Seng Die were used to recruit the people of Fujian and Guangdong to pay for the rice.
assistant