《太平广记·卷一百零一·释证三》
大夫说： 米汤就是淘米水，怎么能用它来灌注疮伤啊？ 
医工曰： 米汁即泔，岂宜渍疮哉！ 
The doctor said: Rice soup is rice washing water, how can it be used to fill the wound?
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 医工曰： 米汁即泔，岂宜渍疮哉！  [/INST] Modern Chinese: 大夫说： 米汤就是淘米水，怎么能用它来灌注疮伤啊？  English Translation: The doctor said: Rice soup is rice washing water, how can it be used to fill the wound?</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 医工曰： 米汁即泔，岂宜渍疮哉！
user
Modern Chinese: 大夫说： 米汤就是淘米水，怎么能用它来灌注疮伤啊？  English Translation: The doctor said: Rice soup is rice washing water, how can it be used to fill the wound?
assistant