《宋史·列传·卷一百二十五》
各军进退大多由张俊决定，而刘锜因为顺昌之战的胜利突然显贵，诸将大多嫉妒他。
诸军进退多出于张俊，而锜以顺昌之捷骤贵，诸将多嫉之。
Zhang Jun mostly made decision on the military advance or retreat, while Liu Qi had become distinguished suddenly due to the victory of the battle of Shunchang, so most of the generals were jealous of him.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 诸军进退多出于张俊，而锜以顺昌之捷骤贵，诸将多嫉之。 [/INST] 各军进退大多由张俊决定，而刘锜因为顺昌之战的胜利突然显贵，诸将大多嫉妒他。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 诸军进退多出于张俊，而锜以顺昌之捷骤贵，诸将多嫉之。
user
各军进退大多由张俊决定，而刘锜因为顺昌之战的胜利突然显贵，诸将大多嫉妒他。
assistant