《宋史·列传·卷二百三十三》
大臣上言 请求把他流放到远方使国家刑法不失 。诏命把他送到南康军居住。
臣僚言 乞远窜使不失刑。 诏送南康军居住。
The minister said that he should be exiled to a distant place so that the national criminal law would not be lost. The imperial edict ordered him to live in Nankang army.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 臣僚言 乞远窜使不失刑。 诏送南康军居住。 [/INST] 现代汉语: 大臣上言 请求把他流放到远方使国家刑法不失 。诏命把他送到南康军居住。 英语: The minister said that he should be exiled to a distant place so that the national criminal law would not be lost. The imperial edict ordered him to live in Nankang army.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 臣僚言 乞远窜使不失刑。 诏送南康军居住。
user
现代汉语: 大臣上言 请求把他流放到远方使国家刑法不失 。诏命把他送到南康军居住。 英语: The minister said that he should be exiled to a distant place so that the national criminal law would not be lost. The imperial edict ordered him to live in Nankang army.
assistant