《新唐书·列传·卷六十四》
崔甫在京城任吏部员外，请求外放到洪州当别驾。
崔祐甫任吏部员外，求为洪州别驾。
Cui Fu was a staff member of the Ministry of Personnel in Beijing and requested to be transferred to Hongzhou to serve as a foreign minister.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 崔祐甫任吏部员外，求为洪州别驾。 [/INST] 现代汉语: 崔甫在京城任吏部员外，请求外放到洪州当别驾。 英语: Cui Fu was a staff member of the Ministry of Personnel in Beijing and requested to be transferred to Hongzhou to serve as a foreign minister.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 崔祐甫任吏部员外，求为洪州别驾。
user
现代汉语: 崔甫在京城任吏部员外，请求外放到洪州当别驾。 英语: Cui Fu was a staff member of the Ministry of Personnel in Beijing and requested to be transferred to Hongzhou to serve as a foreign minister.
assistant