《汉书·志·礼乐志》
装满果脯的祭祀礼器纷纷摆好，差不多就可以享受祭祀的酒食，消灭凶恶和灾害，威烈超越了八方荒远的地区。
嘉笾列陈，庶几宴享，灭除凶灾，烈腾八荒。
The sacrificial vessels filled with dried fruit were set out in their proper places, and soon they would be able to enjoy the sacrificial food and wine, and so eliminate the evil spirits and disasters, and establish a mighty presence that would extend beyond the most distant of the Eight Wilds.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 嘉笾列陈，庶几宴享，灭除凶灾，烈腾八荒。 [/INST] The sacrificial vessels filled with dried fruit were set out in their proper places, and soon they would be able to enjoy the sacrificial food and wine, and so eliminate the evil spirits and disasters, and establish a mighty presence that would extend beyond the most distant of the Eight Wilds.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 嘉笾列陈，庶几宴享，灭除凶灾，烈腾八荒。
user
The sacrificial vessels filled with dried fruit were set out in their proper places, and soon they would be able to enjoy the sacrificial food and wine, and so eliminate the evil spirits and disasters, and establish a mighty presence that would extend beyond the most distant of the Eight Wilds.
assistant