《伤寒论·辨少阴病脉证并治》
病症必须都与方相对应，才能服用。少阴病，四肢冷，病人或有咳嗽，或见心悸，或见小便不通畅，或见腹中疼痛、腹泻、下痢兼后重的，是肝郁气滞所致，用四逆散主治。
少阴病，四逆，其人或咳，或悸，或小便不利，或腹中痛，或泄利下重者，四逆散主之。
The symptoms must be consistent with the prescription before it can be taken. For Shaoyang disease, the limbs are cold, and the patients may have cough, palpitation, dysuria, or abdominal pain, diarrhea, and dysentery combined with heavy after. This is caused by liver qi stagnation. The Sini Scattered Powder is used.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 少阴病，四逆，其人或咳，或悸，或小便不利，或腹中痛，或泄利下重者，四逆散主之。 Modern: 病症必须都与方相对应，才能服用。少阴病，四肢冷，病人或有咳嗽，或见心悸，或见小便不通畅，或见腹中疼痛、腹泻、下痢兼后重的，是肝郁气滞所致，用四逆散主治。 [/INST] The symptoms must be consistent with the prescription before it can be taken. For Shaoyang disease, the limbs are cold, and the patients may have cough, palpitation, dysuria, or abdominal pain, diarrhea, and dysentery combined with heavy after. This is caused by liver qi stagnation. The Sini Scattered Powder is used.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 少阴病，四逆，其人或咳，或悸，或小便不利，或腹中痛，或泄利下重者，四逆散主之。 Modern: 病症必须都与方相对应，才能服用。少阴病，四肢冷，病人或有咳嗽，或见心悸，或见小便不通畅，或见腹中疼痛、腹泻、下痢兼后重的，是肝郁气滞所致，用四逆散主治。
user
The symptoms must be consistent with the prescription before it can be taken. For Shaoyang disease, the limbs are cold, and the patients may have cough, palpitation, dysuria, or abdominal pain, diarrhea, and dysentery combined with heavy after. This is caused by liver qi stagnation. The Sini Scattered Powder is used.
assistant