《后汉书·列传·西羌传》
朝廷于是微调京城附近的郡和各州的部队攻打敌寇，拜授马贤为征西将军，任命骑都尉耿叔为副帅，率领左右羽林军、五校士兵和各州郡的部队有十万人，驻守汉阳。
于是发京师近郡及诸州兵讨之，拜马贤为征西将军，以骑都尉耿叔副，将左右羽林、五校士及诸州郡兵十万人屯汉阳。
The imperial court therefore slightly adjusted the troops of the counties and various states near the capital and attacked the enemy. They granted Ma Xian the title of General of Weixi, appointed Geng Shu, the cavalry commander-in-chief, as the deputy commander and led the left and right Yulin Army, soldiers of the five schools, and troops of various counties and states, totaling 100,000 people, stationed in Hanyang.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 于是发京师近郡及诸州兵讨之，拜马贤为征西将军，以骑都尉耿叔副，将左右羽林、五校士及诸州郡兵十万人屯汉阳。 [/INST] 现代汉语: 朝廷于是微调京城附近的郡和各州的部队攻打敌寇，拜授马贤为征西将军，任命骑都尉耿叔为副帅，率领左右羽林军、五校士兵和各州郡的部队有十万人，驻守汉阳。 英语: The imperial court therefore slightly adjusted the troops of the counties and various states near the capital and attacked the enemy. They granted Ma Xian the title of General of Weixi, appointed Geng Shu, the cavalry commander-in-chief, as the deputy commander and led the left and right Yulin Army, soldiers of the five schools, and troops of various counties and states, totaling 100,000 people, stationed in Hanyang.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 于是发京师近郡及诸州兵讨之，拜马贤为征西将军，以骑都尉耿叔副，将左右羽林、五校士及诸州郡兵十万人屯汉阳。
user
现代汉语: 朝廷于是微调京城附近的郡和各州的部队攻打敌寇，拜授马贤为征西将军，任命骑都尉耿叔为副帅，率领左右羽林军、五校士兵和各州郡的部队有十万人，驻守汉阳。 英语: The imperial court therefore slightly adjusted the troops of the counties and various states near the capital and attacked the enemy. They granted Ma Xian the title of General of Weixi, appointed Geng Shu, the cavalry commander-in-chief, as the deputy commander and led the left and right Yulin Army, soldiers of the five schools, and troops of various counties and states, totaling 100,000 people, stationed in Hanyang.
assistant