《汉书·传·司马相如传下》
 贤明的君主践履大位，难道仅仅琐碎狭隘，拘泥于文字，牵涉于流俗，沿着古代的传说和记载，讨好当世、人云亦云吗！
 且夫贤君之践位也，岂特委琐握龊，拘文牵俗，循诵习传，当世取说云尔哉！
A wise monarch ascends to the throne, could it be that he is merely narrow-minded, obsessed with words, involved in vulgarity, following the legends and records of ancient times, pleasing to the present world, and echoing what others say!
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语:  且夫贤君之践位也，岂特委琐握龊，拘文牵俗，循诵习传，当世取说云尔哉！ [/INST] A wise monarch ascends to the throne, could it be that he is merely narrow-minded, obsessed with words, involved in vulgarity, following the legends and records of ancient times, pleasing to the present world, and echoing what others say!</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语:  且夫贤君之践位也，岂特委琐握龊，拘文牵俗，循诵习传，当世取说云尔哉！
user
A wise monarch ascends to the throne, could it be that he is merely narrow-minded, obsessed with words, involved in vulgarity, following the legends and records of ancient times, pleasing to the present world, and echoing what others say!
assistant