《明史·本纪·卷二》
有司以礼聘招贤士，学校不要专事虚文。
有司以礼聘致贤士，学校毋事虚文。
Relevant authorities should recruit賢士 (capable and virtuous people) with courtesy, and schools should not focus on empty rhetoric.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 有司以礼聘致贤士，学校毋事虚文。 [/INST] Contemporary: 有司以礼聘招贤士，学校不要专事虚文。 English version: Relevant authorities should recruit賢士 (capable and virtuous people) with courtesy, and schools should not focus on empty rhetoric.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 有司以礼聘致贤士，学校毋事虚文。
user
Contemporary: 有司以礼聘招贤士，学校不要专事虚文。 English version: Relevant authorities should recruit賢士 (capable and virtuous people) with courtesy, and schools should not focus on empty rhetoric.
assistant