《资治通鉴·汉纪·汉纪十四》
皇后听说后，特意摘掉首饰向汉武帝请罪。
皇后闻之，脱簪请罪。
Upon hearing this, the Empress deliberately removed her jewelry and pleaded guilty to Emperor Wu of Han.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 皇后闻之，脱簪请罪。 [/INST] Contemporary: 皇后听说后，特意摘掉首饰向汉武帝请罪。 English version: Upon hearing this, the Empress deliberately removed her jewelry and pleaded guilty to Emperor Wu of Han.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 皇后闻之，脱簪请罪。
user
Contemporary: 皇后听说后，特意摘掉首饰向汉武帝请罪。 English version: Upon hearing this, the Empress deliberately removed her jewelry and pleaded guilty to Emperor Wu of Han.
assistant