《晋书·帝纪·第五章》
癸酉，即皇帝位，大赦天下，尊奉皇后羊氏为惠皇后，让她居住在弘训宫，追尊生母太妃王氏为皇太后，立妃凿压为皇后。
癸酉，即皇帝位，大赦，尊皇后羊氏为惠皇后，居弘训宫，追尊所生太妃王氏为皇太后，立妃梁氏为皇后。
On Guiyou, he succeeded to the throne, and granted amnesty to the whole country, honored Empress Yang as Empress Hui, and let her live in the Hongxun Palace. He posthumously honored his birth mother, Concubine Wang, as Empress Dowager, and established Concubine Zhuo as Empress.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 癸酉，即皇帝位，大赦，尊皇后羊氏为惠皇后，居弘训宫，追尊所生太妃王氏为皇太后，立妃梁氏为皇后。 [/INST] Contemporary: 癸酉，即皇帝位，大赦天下，尊奉皇后羊氏为惠皇后，让她居住在弘训宫，追尊生母太妃王氏为皇太后，立妃凿压为皇后。 English version: On Guiyou, he succeeded to the throne, and granted amnesty to the whole country, honored Empress Yang as Empress Hui, and let her live in the Hongxun Palace. He posthumously honored his birth mother, Concubine Wang, as Empress Dowager, and established Concubine Zhuo as Empress.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 癸酉，即皇帝位，大赦，尊皇后羊氏为惠皇后，居弘训宫，追尊所生太妃王氏为皇太后，立妃梁氏为皇后。
user
Contemporary: 癸酉，即皇帝位，大赦天下，尊奉皇后羊氏为惠皇后，让她居住在弘训宫，追尊生母太妃王氏为皇太后，立妃凿压为皇后。 English version: On Guiyou, he succeeded to the throne, and granted amnesty to the whole country, honored Empress Yang as Empress Hui, and let her live in the Hongxun Palace. He posthumously honored his birth mother, Concubine Wang, as Empress Dowager, and established Concubine Zhuo as Empress.
assistant