《太平广记·卷一百四十三·征应九》
他的表兄立刻说： 我不是严家子弟呀，该是三兄与四兄吧。 
其表兄遽对曰： 表兄不是严家子，合是三兄与四兄。 
His cousin immediately said: I am not a Yan family member, it should be the third and fourth brothers.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 其表兄遽对曰： 表兄不是严家子，合是三兄与四兄。  现代汉语: 他的表兄立刻说： 我不是严家子弟呀，该是三兄与四兄吧。  [/INST] His cousin immediately said: I am not a Yan family member, it should be the third and fourth brothers.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 其表兄遽对曰： 表兄不是严家子，合是三兄与四兄。  现代汉语: 他的表兄立刻说： 我不是严家子弟呀，该是三兄与四兄吧。
user
His cousin immediately said: I am not a Yan family member, it should be the third and fourth brothers.
assistant