《旧五代史·后梁·列传十三》
刘鄩挑出城中老弱病残以及妇女等消耗粮食而不能守城的百姓，全部放出城外，自己与将士们同甘共苦，分衣推食，以抗拒城外军队，约束部下，严禁暴虐，居民泰然平安。
鄩料简城中老疾及妇人浮食百姓不足与守者，悉出之于外，与将士同甘苦，分衣食，以抗外军，戢兵禁暴，居人泰然。
Liu Yan picked out the old, weak, sick, disabled, and women from the city, who were consuming food and could not defend the city. He sent them all out of the city and shared food and clothing with his soldiers to resist the army outside the city. He restrained his subordinates and strictly prohibited violence. The residents were safe and sound.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 鄩料简城中老疾及妇人浮食百姓不足与守者，悉出之于外，与将士同甘苦，分衣食，以抗外军，戢兵禁暴，居人泰然。 [/INST] Modern Chinese: 刘鄩挑出城中老弱病残以及妇女等消耗粮食而不能守城的百姓，全部放出城外，自己与将士们同甘共苦，分衣推食，以抗拒城外军队，约束部下，严禁暴虐，居民泰然平安。 English: Liu Yan picked out the old, weak, sick, disabled, and women from the city, who were consuming food and could not defend the city. He sent them all out of the city and shared food and clothing with his soldiers to resist the army outside the city. He restrained his subordinates and strictly prohibited violence. The residents were safe and sound.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 鄩料简城中老疾及妇人浮食百姓不足与守者，悉出之于外，与将士同甘苦，分衣食，以抗外军，戢兵禁暴，居人泰然。
user
Modern Chinese: 刘鄩挑出城中老弱病残以及妇女等消耗粮食而不能守城的百姓，全部放出城外，自己与将士们同甘共苦，分衣推食，以抗拒城外军队，约束部下，严禁暴虐，居民泰然平安。 English: Liu Yan picked out the old, weak, sick, disabled, and women from the city, who were consuming food and could not defend the city. He sent them all out of the city and shared food and clothing with his soldiers to resist the army outside the city. He restrained his subordinates and strictly prohibited violence. The residents were safe and sound.
assistant