《旧五代史·后汉·隐帝纪中》
到郭从义领兵攻讨赵思绾时，令乔守温安排役夫。乔守温有宠爱的姬妾陷于贼城中，被赵思绾收用，到攻下贼城后，郭从义得到赵思绾的全部婢仆，乔守温索求他的爱姬，郭从义虽然给了他，但内心不满意，于是追究他前一次的罪过，密告郭威，请除掉他，于是乔守温与王益等人全被诛杀。兖州上奏，捕获蝗虫四万斛。八月二十日，右拾遗高守琼上言： 官员年龄不到三十岁，请不要任为县令。 诏令说： 从今以后选用人才，年纪到七十岁的，应该选任悠闲轻松的官职；年纪轻资历不够的，不得选任县令。 九月五日，枢密使郭威加封检校太师、兼侍中，宋州节度使兼侍卫亲军都指挥史弘肇加封兼中书令。
乙未，宣徽南院使、永兴行营兵马都监王峻，宣徽北院使、河府行营兵马都监吴虔裕，并加检校太傅。九月乙己，枢密使郭威检校太师、兼侍中，宋州节度使兼侍卫亲军都指挥使史宏肇加兼中书令。
Yanzhou Prefecture reported that 40,000 bushels of locusts had been caught. On August 20, Right Shiyi Gao Shouqiong petitioned: "Government officials under the age of 30 should not be appointed County Magistrates." An imperial decree was issued: "From now on, officials aged 70 should be placed in easy-going, leisurely government positions. Those who are young and inexperienced should not be appointed County Magistrates." On September 5, Secret Envoy Guo Wei was given the additional titles of Supervisory Taiwei and Minister of War. The Prefect of Songzhou and Director of the Military Arms Guards, Hong Zhao, was given the additional title of Minister of the Secretariat.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 乙未，宣徽南院使、永兴行营兵马都监王峻，宣徽北院使、河府行营兵马都监吴虔裕，并加检校太傅。九月乙己，枢密使郭威检校太师、兼侍中，宋州节度使兼侍卫亲军都指挥使史宏肇加兼中书令。 [/INST] Modern Chinese: 到郭从义领兵攻讨赵思绾时，令乔守温安排役夫。乔守温有宠爱的姬妾陷于贼城中，被赵思绾收用，到攻下贼城后，郭从义得到赵思绾的全部婢仆，乔守温索求他的爱姬，郭从义虽然给了他，但内心不满意，于是追究他前一次的罪过，密告郭威，请除掉他，于是乔守温与王益等人全被诛杀。兖州上奏，捕获蝗虫四万斛。八月二十日，右拾遗高守琼上言： 官员年龄不到三十岁，请不要任为县令。 诏令说： 从今以后选用人才，年纪到七十岁的，应该选任悠闲轻松的官职；年纪轻资历不够的，不得选任县令。 九月五日，枢密使郭威加封检校太师、兼侍中，宋州节度使兼侍卫亲军都指挥史弘肇加封兼中书令。 English: Yanzhou Prefecture reported that 40,000 bushels of locusts had been caught. On August 20, Right Shiyi Gao Shouqiong petitioned: "Government officials under the age of 30 should not be appointed County Magistrates." An imperial decree was issued: "From now on, officials aged 70 should be placed in easy-going, leisurely government positions. Those who are young and inexperienced should not be appointed County Magistrates." On September 5, Secret Envoy Guo Wei was given the additional titles of Supervisory Taiwei and Minister of War. The Prefect of Songzhou and Director of the Military Arms Guards, Hong Zhao, was given the additional title of Minister of the Secretariat.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 乙未，宣徽南院使、永兴行营兵马都监王峻，宣徽北院使、河府行营兵马都监吴虔裕，并加检校太傅。九月乙己，枢密使郭威检校太师、兼侍中，宋州节度使兼侍卫亲军都指挥使史宏肇加兼中书令。
user
Modern Chinese: 到郭从义领兵攻讨赵思绾时，令乔守温安排役夫。乔守温有宠爱的姬妾陷于贼城中，被赵思绾收用，到攻下贼城后，郭从义得到赵思绾的全部婢仆，乔守温索求他的爱姬，郭从义虽然给了他，但内心不满意，于是追究他前一次的罪过，密告郭威，请除掉他，于是乔守温与王益等人全被诛杀。兖州上奏，捕获蝗虫四万斛。八月二十日，右拾遗高守琼上言： 官员年龄不到三十岁，请不要任为县令。 诏令说： 从今以后选用人才，年纪到七十岁的，应该选任悠闲轻松的官职；年纪轻资历不够的，不得选任县令。 九月五日，枢密使郭威加封检校太师、兼侍中，宋州节度使兼侍卫亲军都指挥史弘肇加封兼中书令。 English: Yanzhou Prefecture reported that 40,000 bushels of locusts had been caught. On August 20, Right Shiyi Gao Shouqiong petitioned: "Government officials under the age of 30 should not be appointed County Magistrates." An imperial decree was issued: "From now on, officials aged 70 should be placed in easy-going, leisurely government positions. Those who are young and inexperienced should not be appointed County Magistrates." On September 5, Secret Envoy Guo Wei was given the additional titles of Supervisory Taiwei and Minister of War. The Prefect of Songzhou and Director of the Military Arms Guards, Hong Zhao, was given the additional title of Minister of the Secretariat.
assistant