《辽史·列传·卷七》
大王见到太后，没有丝毫的谦逊自责之心，只是一个劲地重申旧怨。
大王见太后，不少逊谢，惟怨是寻。
When the king saw the empress dowager, he didn't have any modesty or self-blame. He just kept reiterating the old grudges.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 大王见太后，不少逊谢，惟怨是寻。 [/INST] Modern Chinese: 大王见到太后，没有丝毫的谦逊自责之心，只是一个劲地重申旧怨。 English: When the king saw the empress dowager, he didn't have any modesty or self-blame. He just kept reiterating the old grudges.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 大王见太后，不少逊谢，惟怨是寻。
user
Modern Chinese: 大王见到太后，没有丝毫的谦逊自责之心，只是一个劲地重申旧怨。 English: When the king saw the empress dowager, he didn't have any modesty or self-blame. He just kept reiterating the old grudges.
assistant