《宋史·列传·卷二百二十二》
这样，才合天意，顺人情。 御史中丞王举正留百官，想要廷议，皇上不许。
如此，则合天意，顺人情矣。 御史中丞王举正留百官班，欲廷议，不许。
In this way, it conforms to the will of heaven and follows human feelings. Wang Juzheng, the censor of history, kept the civil and military officials and wanted to discuss the court, but the emperor did not allow it.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 如此，则合天意，顺人情矣。 御史中丞王举正留百官班，欲廷议，不许。 [/INST] 现代汉语解释: 这样，才合天意，顺人情。 御史中丞王举正留百官，想要廷议，皇上不许。 英语翻译: In this way, it conforms to the will of heaven and follows human feelings. Wang Juzheng, the censor of history, kept the civil and military officials and wanted to discuss the court, but the emperor did not allow it.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 如此，则合天意，顺人情矣。 御史中丞王举正留百官班，欲廷议，不许。
user
现代汉语解释: 这样，才合天意，顺人情。 御史中丞王举正留百官，想要廷议，皇上不许。 英语翻译: In this way, it conforms to the will of heaven and follows human feelings. Wang Juzheng, the censor of history, kept the civil and military officials and wanted to discuss the court, but the emperor did not allow it.
assistant