《天工开物·下篇·丹青》
靠近床的朱砂，有的像鸡蛋那样大块。
近床之砂，有如鸡子大者。
The cinnabar near the bed, some of which is as big as an egg.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 近床之砂，有如鸡子大者。 [/INST] Contemporary: 靠近床的朱砂，有的像鸡蛋那样大块。 English version: The cinnabar near the bed, some of which is as big as an egg.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 近床之砂，有如鸡子大者。
user
Contemporary: 靠近床的朱砂，有的像鸡蛋那样大块。 English version: The cinnabar near the bed, some of which is as big as an egg.
assistant