《资治通鉴·汉纪·汉纪三十》
郡县忙着服事上司，应付责问检查，供给酒饭，准备物资和费用，来解救自己的死罪，没有工夫去忧虑盗贼和办理公事。
郡县力事上官，应塞诘对，共酒食，具资用，以救断斩，不暇复忧盗贼、治官事。
The counties and counties were busy serving their superiors, dealing with inquiries and inspections, providing food and wine, preparing materials and expenses, to save their own lives, and had no time to worry about thieves and handle official business.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 郡县力事上官，应塞诘对，共酒食，具资用，以救断斩，不暇复忧盗贼、治官事。 现代汉语: 郡县忙着服事上司，应付责问检查，供给酒饭，准备物资和费用，来解救自己的死罪，没有工夫去忧虑盗贼和办理公事。 [/INST] The counties and counties were busy serving their superiors, dealing with inquiries and inspections, providing food and wine, preparing materials and expenses, to save their own lives, and had no time to worry about thieves and handle official business.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 郡县力事上官，应塞诘对，共酒食，具资用，以救断斩，不暇复忧盗贼、治官事。 现代汉语: 郡县忙着服事上司，应付责问检查，供给酒饭，准备物资和费用，来解救自己的死罪，没有工夫去忧虑盗贼和办理公事。
user
The counties and counties were busy serving their superiors, dealing with inquiries and inspections, providing food and wine, preparing materials and expenses, to save their own lives, and had no time to worry about thieves and handle official business.
assistant