《三国志·魏书·袁张凉国田王邴管传》
第二天，太祖下令说： 田子泰不是适合作我的小吏的人。 立即推举田畴为茂才，被任命为蓚县县令，田畴没有到官任职，跟随军队到了无终县。
明日出令曰： 田子泰非吾所宜吏者。 即举茂才，拜为蓚令，不之官，随军次无终。
The next day, the ancestors ordered: "Tian Zitai is not a suitable person to be my petty official." So he immediately recommended Tian Chou as Maochao and appointed him as the county magistrate of Yan County. However, Tian Chou did not assume his official duties, and he followed the army to Wuzhong County.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 明日出令曰： 田子泰非吾所宜吏者。 即举茂才，拜为蓚令，不之官，随军次无终。 [/INST] Modern Chinese: 第二天，太祖下令说： 田子泰不是适合作我的小吏的人。 立即推举田畴为茂才，被任命为蓚县县令，田畴没有到官任职，跟随军队到了无终县。 English: The next day, the ancestors ordered: "Tian Zitai is not a suitable person to be my petty official." So he immediately recommended Tian Chou as Maochao and appointed him as the county magistrate of Yan County. However, Tian Chou did not assume his official duties, and he followed the army to Wuzhong County.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 明日出令曰： 田子泰非吾所宜吏者。 即举茂才，拜为蓚令，不之官，随军次无终。
user
Modern Chinese: 第二天，太祖下令说： 田子泰不是适合作我的小吏的人。 立即推举田畴为茂才，被任命为蓚县县令，田畴没有到官任职，跟随军队到了无终县。 English: The next day, the ancestors ordered: "Tian Zitai is not a suitable person to be my petty official." So he immediately recommended Tian Chou as Maochao and appointed him as the county magistrate of Yan County. However, Tian Chou did not assume his official duties, and he followed the army to Wuzhong County.
assistant