《陈书·列传·卷二十八》
侯景反叛，杜之伟逃窜到山泽。
侯景反，之伟逃窜山泽。
When Emperor Gaozu became Prime Minister, having heard of Du Zhiwei's reputation, he summoned him and appointed him Scribe and Staff Officer.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 侯景反，之伟逃窜山泽。 现代汉语: 侯景反叛，杜之伟逃窜到山泽。 [/INST] When Emperor Gaozu became Prime Minister, having heard of Du Zhiwei's reputation, he summoned him and appointed him Scribe and Staff Officer.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 侯景反，之伟逃窜山泽。 现代汉语: 侯景反叛，杜之伟逃窜到山泽。
user
When Emperor Gaozu became Prime Minister, having heard of Du Zhiwei's reputation, he summoned him and appointed him Scribe and Staff Officer.
assistant