《资治通鉴·唐纪·唐纪三十二》
因朔方节度使张齐丘给军士发放军粮不公平，军士大怒，殴打了他的判官。兵马使郭子仪用身体挡在张齐丘的前面，张齐丘才没有挨打。
朔方节度使张齐丘给粮失宜，军士怒，殴其判官；兵马使郭子仪以身捍齐丘，乃得免。
When Zhang Qiqiu, the military inspector of Shuofang, was unfair in delivering military rations, the military was furious and attacked his judge. Guo Ziyi, the general, stood in front of Zhang Qiqiu, allowing Zhang Qiqiu to escape the attack.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 朔方节度使张齐丘给粮失宜，军士怒，殴其判官；兵马使郭子仪以身捍齐丘，乃得免。 [/INST] When Zhang Qiqiu, the military inspector of Shuofang, was unfair in delivering military rations, the military was furious and attacked his judge. Guo Ziyi, the general, stood in front of Zhang Qiqiu, allowing Zhang Qiqiu to escape the attack.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 朔方节度使张齐丘给粮失宜，军士怒，殴其判官；兵马使郭子仪以身捍齐丘，乃得免。
user
When Zhang Qiqiu, the military inspector of Shuofang, was unfair in delivering military rations, the military was furious and attacked his judge. Guo Ziyi, the general, stood in front of Zhang Qiqiu, allowing Zhang Qiqiu to escape the attack.
assistant