《明史·列传·卷一百零四》
他渐渐升任詹事，担当日讲官，教导庶吉士，又晋升为吏部右侍郎，负责翰林院。
累迁詹事，充日讲官，教习庶吉士。进吏部右侍郎，掌翰林院。
He gradually rose to the position of Imperial Tutor, served as a daily lecturer, taught the Imperial Academy students, and was promoted to the position of Right Assistant Minister of the Ministry of Personnel, in charge of the Hanlin Academy.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 累迁詹事，充日讲官，教习庶吉士。进吏部右侍郎，掌翰林院。 现代汉语: 他渐渐升任詹事，担当日讲官，教导庶吉士，又晋升为吏部右侍郎，负责翰林院。 [/INST] He gradually rose to the position of Imperial Tutor, served as a daily lecturer, taught the Imperial Academy students, and was promoted to the position of Right Assistant Minister of the Ministry of Personnel, in charge of the Hanlin Academy.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 累迁詹事，充日讲官，教习庶吉士。进吏部右侍郎，掌翰林院。 现代汉语: 他渐渐升任詹事，担当日讲官，教导庶吉士，又晋升为吏部右侍郎，负责翰林院。
user
He gradually rose to the position of Imperial Tutor, served as a daily lecturer, taught the Imperial Academy students, and was promoted to the position of Right Assistant Minister of the Ministry of Personnel, in charge of the Hanlin Academy.
assistant