《徐霞客游记·粤西游日记三十四》
原来杨君从前曾被委任代理此镇，姓伍的款待我，不仅是敬重新客人，而且还怀恋旧主人。
土司以宰猪一味献客为敬。盖杨君昔曾委署此镇，见其送余，非直重新客，犹恋旧主也。
It turned out that Mr. Yang had previously been appointed as an acting representative for this town, and the Mr. Wu who had treated me was not only showing respect for new guest, but was also reminiscing about his old master.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 土司以宰猪一味献客为敬。盖杨君昔曾委署此镇，见其送余，非直重新客，犹恋旧主也。 [/INST] It turned out that Mr. Yang had previously been appointed as an acting representative for this town, and the Mr. Wu who had treated me was not only showing respect for new guest, but was also reminiscing about his old master.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 土司以宰猪一味献客为敬。盖杨君昔曾委署此镇，见其送余，非直重新客，犹恋旧主也。
user
It turned out that Mr. Yang had previously been appointed as an acting representative for this town, and the Mr. Wu who had treated me was not only showing respect for new guest, but was also reminiscing about his old master.
assistant