《论衡·卷二·命义篇》
说随命就没有遭命，说遭命就不会有随命，那儒者的三命说法，究竟是根据什么作出的呢？
言随命则无遭命，言遭命则无随命，儒者三命之说，竟何所定？
If it is said that those who follow their natural lives do not suffer disasters and those who suffer disasters do not follow their natural lives, then on what grounds has the Confucian doctrine of the three destinies been formulated?
<s>[INST] Translate to English, please: 言随命则无遭命，言遭命则无随命，儒者三命之说，竟何所定？ [/INST] If it is said that those who follow their natural lives do not suffer disasters and those who suffer disasters do not follow their natural lives, then on what grounds has the Confucian doctrine of the three destinies been formulated?</s>
Translate to English, please: 言随命则无遭命，言遭命则无随命，儒者三命之说，竟何所定？
user
If it is said that those who follow their natural lives do not suffer disasters and those who suffer disasters do not follow their natural lives, then on what grounds has the Confucian doctrine of the three destinies been formulated?
assistant