《徐霞客游记·楚游日记四》
至于岳麓等广阔无边的各处山峰，因为是衡山支脉的末尾，固然延伸得很远了。
若岳麓诸峰磅礴处，其支委固远矣。
Yuelu and the other vast and boundless peaks, because they are the tail end of the Nanyue range, naturally stretch very far.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 若岳麓诸峰磅礴处，其支委固远矣。 [/INST] Modern Chinese: 至于岳麓等广阔无边的各处山峰，因为是衡山支脉的末尾，固然延伸得很远了。 English Translation: Yuelu and the other vast and boundless peaks, because they are the tail end of the Nanyue range, naturally stretch very far.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 若岳麓诸峰磅礴处，其支委固远矣。
user
Modern Chinese: 至于岳麓等广阔无边的各处山峰，因为是衡山支脉的末尾，固然延伸得很远了。 English Translation: Yuelu and the other vast and boundless peaks, because they are the tail end of the Nanyue range, naturally stretch very far.
assistant