《太平广记·卷二百一十二·画三》
因此，凡是经过的村落，玄宗皇帝一定命令人前去询访孤老丧疾的人家，并给予吊唁与抚恤。
故所过村部，必令询访孤老丧疾之家，加吊恤之。
Hence, for every village the emperor passed, Emperor Xuanzong would ask about the households with sick or elderly members and offer condolences and relief.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 故所过村部，必令询访孤老丧疾之家，加吊恤之。 [/INST] Modern Chinese: 因此，凡是经过的村落，玄宗皇帝一定命令人前去询访孤老丧疾的人家，并给予吊唁与抚恤。 English Translation: Hence, for every village the emperor passed, Emperor Xuanzong would ask about the households with sick or elderly members and offer condolences and relief.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 故所过村部，必令询访孤老丧疾之家，加吊恤之。
user
Modern Chinese: 因此，凡是经过的村落，玄宗皇帝一定命令人前去询访孤老丧疾的人家，并给予吊唁与抚恤。 English Translation: Hence, for every village the emperor passed, Emperor Xuanzong would ask about the households with sick or elderly members and offer condolences and relief.
assistant