《宋史·列传·卷一百一十八》
陛下即位以来，用人很多，但世人称许为端人正士者，却往往被闲置不用；而陛下睡卧之间，叹息人才缺乏，为什么不稍稍加以留意以达到对人才的详尽了解呢？
陛下临御以来，用人多矣，世之所许以为端人正士者，往往闲废于无用之地；而陛下寤寐侧席，有乏材之叹，盍少留意而致察焉！
Since Your Majesty ascended to the throne, you have employed numerous people. However, those who are widely respected by others as upstanding and upright are often left out in the cold. While lying in bed, Your Majesty sighs and laments the lack of talent, so why not pay slightly more attention and make further assessments of individuals to secure a more comprehensive understanding of talent?
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 陛下临御以来，用人多矣，世之所许以为端人正士者，往往闲废于无用之地；而陛下寤寐侧席，有乏材之叹，盍少留意而致察焉！ 现代汉语: 陛下即位以来，用人很多，但世人称许为端人正士者，却往往被闲置不用；而陛下睡卧之间，叹息人才缺乏，为什么不稍稍加以留意以达到对人才的详尽了解呢？ [/INST] Since Your Majesty ascended to the throne, you have employed numerous people. However, those who are widely respected by others as upstanding and upright are often left out in the cold. While lying in bed, Your Majesty sighs and laments the lack of talent, so why not pay slightly more attention and make further assessments of individuals to secure a more comprehensive understanding of talent?</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 陛下临御以来，用人多矣，世之所许以为端人正士者，往往闲废于无用之地；而陛下寤寐侧席，有乏材之叹，盍少留意而致察焉！ 现代汉语: 陛下即位以来，用人很多，但世人称许为端人正士者，却往往被闲置不用；而陛下睡卧之间，叹息人才缺乏，为什么不稍稍加以留意以达到对人才的详尽了解呢？
user
Since Your Majesty ascended to the throne, you have employed numerous people. However, those who are widely respected by others as upstanding and upright are often left out in the cold. While lying in bed, Your Majesty sighs and laments the lack of talent, so why not pay slightly more attention and make further assessments of individuals to secure a more comprehensive understanding of talent?
assistant