《元史·本纪·卷六》
开凿金口以引导卢沟的水运输西山的木材石料。
凿金口，导卢沟水以漕西山木石。
Digging a channel to divert the water of Lugou to transport timber and stone from Xishan.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 凿金口，导卢沟水以漕西山木石。 [/INST] Modern Chinese: 开凿金口以引导卢沟的水运输西山的木材石料。 English Translation: Digging a channel to divert the water of Lugou to transport timber and stone from Xishan.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 凿金口，导卢沟水以漕西山木石。
user
Modern Chinese: 开凿金口以引导卢沟的水运输西山的木材石料。 English Translation: Digging a channel to divert the water of Lugou to transport timber and stone from Xishan.
assistant