《资治通鉴·唐纪·唐纪七十七》
王建向朝廷进言说： 南诏不过是小小的蕃夷，不值得颁发诏书。
王建上言： 南诏小夷，不足辱诏书。
Wang Jian spoke to the court and said, "Nanzhao is only a small foreign tribe, and it is not worthy of issuing an imperial edict."
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 王建上言： 南诏小夷，不足辱诏书。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 王建向朝廷进言说： 南诏不过是小小的蕃夷，不值得颁发诏书。 English Translation: Wang Jian spoke to the court and said, "Nanzhao is only a small foreign tribe, and it is not worthy of issuing an imperial edict."</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 王建上言： 南诏小夷，不足辱诏书。
user
Modern Chinese Interpretation: 王建向朝廷进言说： 南诏不过是小小的蕃夷，不值得颁发诏书。 English Translation: Wang Jian spoke to the court and said, "Nanzhao is only a small foreign tribe, and it is not worthy of issuing an imperial edict."
assistant