《太平广记·卷四百六十六·水族三》
在平原郡的第三年，济河水泛滥漫过江堤，捉了一条鱼，三丈长，五尺宽，剖开鱼的肚子，得到了那时掉到水里的口袋，金针还在，石钟乳却消化光了。
在郡三年，济水泛溢，得一鱼，长三丈，广五尺，刳其腹中，得顷时坠水之囊，金针尚在，钟乳消尽。
In the third year of Pingyuan County, the Ji River flooded over the river bank and caught a fish three feet long and five feet wide. When the fish was dissected, the bag that had fallen into the water was found, and the golden needle was still there, but the stalactite had been digested.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 在郡三年，济水泛溢，得一鱼，长三丈，广五尺，刳其腹中，得顷时坠水之囊，金针尚在，钟乳消尽。 [/INST] Modern Chinese: 在平原郡的第三年，济河水泛滥漫过江堤，捉了一条鱼，三丈长，五尺宽，剖开鱼的肚子，得到了那时掉到水里的口袋，金针还在，石钟乳却消化光了。 English Translation: In the third year of Pingyuan County, the Ji River flooded over the river bank and caught a fish three feet long and five feet wide. When the fish was dissected, the bag that had fallen into the water was found, and the golden needle was still there, but the stalactite had been digested.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 在郡三年，济水泛溢，得一鱼，长三丈，广五尺，刳其腹中，得顷时坠水之囊，金针尚在，钟乳消尽。
user
Modern Chinese: 在平原郡的第三年，济河水泛滥漫过江堤，捉了一条鱼，三丈长，五尺宽，剖开鱼的肚子，得到了那时掉到水里的口袋，金针还在，石钟乳却消化光了。 English Translation: In the third year of Pingyuan County, the Ji River flooded over the river bank and caught a fish three feet long and five feet wide. When the fish was dissected, the bag that had fallen into the water was found, and the golden needle was still there, but the stalactite had been digested.
assistant