《南齐书·列传·卷三十》
不久为直合将军，冠军将军。
寻为直阁将军，冠军将军。
Soon he was a straight general and a champion general.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 寻为直阁将军，冠军将军。 Modern: 不久为直合将军，冠军将军。 [/INST] Soon he was a straight general and a champion general.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 寻为直阁将军，冠军将军。 Modern: 不久为直合将军，冠军将军。
user
Soon he was a straight general and a champion general.
assistant