《周书·本纪·卷一》
虽然魏政权的霞命重开，不久就会平定祸乱，但那些乘机作乱的人，却趁此丰满了自己的羽翼。
虽灵命重启，荡定有期，而乘衅之徒，因生羽翼。
Although Emperor Xiaoming of the Northern Wei resumed his political power and quell the chaos soon, those who took advantage of the incident and caused troubles had already grown the wings of their power.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 虽灵命重启，荡定有期，而乘衅之徒，因生羽翼。 [/INST] Modern Chinese: 虽然魏政权的霞命重开，不久就会平定祸乱，但那些乘机作乱的人，却趁此丰满了自己的羽翼。 English: Although Emperor Xiaoming of the Northern Wei resumed his political power and quell the chaos soon, those who took advantage of the incident and caused troubles had already grown the wings of their power.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 虽灵命重启，荡定有期，而乘衅之徒，因生羽翼。
user
Modern Chinese: 虽然魏政权的霞命重开，不久就会平定祸乱，但那些乘机作乱的人，却趁此丰满了自己的羽翼。 English: Although Emperor Xiaoming of the Northern Wei resumed his political power and quell the chaos soon, those who took advantage of the incident and caused troubles had already grown the wings of their power.
assistant