《元史·列传·卷十八》
成宗即位，授荣禄大夫、江浙行省平章政事。大德二年十一月卒，年五十九岁，赠效忠宣力定远功臣、开府仪同三司、太尉、上柱国，追封林国公，谥 武宣 。伯帖木儿，钦察人，至元年间充任哈剌赤，入宫为皇帝护卫亲军，因为人忠勇谨慎而授武节将军，负责左卫亲军都指挥使司事。
至元中，充哈剌赤，入备宿卫，以忠谨，授武节将军，佥左卫亲军都指挥使司事。
When Chengzong ascended to the throne, he was granted the position of Ronglu大夫, Pingzhang of Jiangzhe Province. He died in November of the second year of Dade, at the age of 59. He was posthumously awarded the title of "Loyal, Fighting, and Distant Meritorious Subject", "Grand Preceptor in the Same Rank as the Three Bureaus", "Taiwei", and "Shangzhuguo", and was posthumously named "Duke of Lingguo" and "Warrior Xuan". Botemier, a Jincharen, served as Harazhao during the reign of Zhiyuan and entered the palace as a personal guard to the emperor. Because of his loyalty and prudence, he was granted the title of General Wujie and was responsible for the affairs of the General Commander of the Left Guard.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 至元中，充哈剌赤，入备宿卫，以忠谨，授武节将军，佥左卫亲军都指挥使司事。 [/INST] Contemporary: 成宗即位，授荣禄大夫、江浙行省平章政事。大德二年十一月卒，年五十九岁，赠效忠宣力定远功臣、开府仪同三司、太尉、上柱国，追封林国公，谥 武宣 。伯帖木儿，钦察人，至元年间充任哈剌赤，入宫为皇帝护卫亲军，因为人忠勇谨慎而授武节将军，负责左卫亲军都指挥使司事。 English version: When Chengzong ascended to the throne, he was granted the position of Ronglu大夫, Pingzhang of Jiangzhe Province. He died in November of the second year of Dade, at the age of 59. He was posthumously awarded the title of "Loyal, Fighting, and Distant Meritorious Subject", "Grand Preceptor in the Same Rank as the Three Bureaus", "Taiwei", and "Shangzhuguo", and was posthumously named "Duke of Lingguo" and "Warrior Xuan". Botemier, a Jincharen, served as Harazhao during the reign of Zhiyuan and entered the palace as a personal guard to the emperor. Because of his loyalty and prudence, he was granted the title of General Wujie and was responsible for the affairs of the General Commander of the Left Guard.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 至元中，充哈剌赤，入备宿卫，以忠谨，授武节将军，佥左卫亲军都指挥使司事。
user
Contemporary: 成宗即位，授荣禄大夫、江浙行省平章政事。大德二年十一月卒，年五十九岁，赠效忠宣力定远功臣、开府仪同三司、太尉、上柱国，追封林国公，谥 武宣 。伯帖木儿，钦察人，至元年间充任哈剌赤，入宫为皇帝护卫亲军，因为人忠勇谨慎而授武节将军，负责左卫亲军都指挥使司事。 English version: When Chengzong ascended to the throne, he was granted the position of Ronglu大夫, Pingzhang of Jiangzhe Province. He died in November of the second year of Dade, at the age of 59. He was posthumously awarded the title of "Loyal, Fighting, and Distant Meritorious Subject", "Grand Preceptor in the Same Rank as the Three Bureaus", "Taiwei", and "Shangzhuguo", and was posthumously named "Duke of Lingguo" and "Warrior Xuan". Botemier, a Jincharen, served as Harazhao during the reign of Zhiyuan and entered the palace as a personal guard to the emperor. Because of his loyalty and prudence, he was granted the title of General Wujie and was responsible for the affairs of the General Commander of the Left Guard.
assistant