《旧唐书·列传·卷八十三》
哪知医药无效，突然去世，夺去了我的贤臣和辅佐，天不留情，多么可惜！啊！
岂图药饵无征，奄至薨逝，丧我贤哲，亏我股肱，天不慭遗，痛惜何极，呜呼！
But who knew that the medicine was ineffective, and you suddenly passed away, taking away my wise minister and assistant, how unfortunate! Ah!
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 岂图药饵无征，奄至薨逝，丧我贤哲，亏我股肱，天不慭遗，痛惜何极，呜呼！ [/INST] Modern Chinese: 哪知医药无效，突然去世，夺去了我的贤臣和辅佐，天不留情，多么可惜！啊！ English Translation: But who knew that the medicine was ineffective, and you suddenly passed away, taking away my wise minister and assistant, how unfortunate! Ah!</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 岂图药饵无征，奄至薨逝，丧我贤哲，亏我股肱，天不慭遗，痛惜何极，呜呼！
user
Modern Chinese: 哪知医药无效，突然去世，夺去了我的贤臣和辅佐，天不留情，多么可惜！啊！ English Translation: But who knew that the medicine was ineffective, and you suddenly passed away, taking away my wise minister and assistant, how unfortunate! Ah!
assistant