《南史·列传·卷七十五》
宋文帝几次想见他，曾对黄门侍郎张敷说： 我东巡的时候，要在山下宴请戴公。 
文帝每欲见之，尝谓黄门侍郎张敷曰： 吾东巡之日，当宴戴公山下也。 
Emperor Wen of Song wanted to meet him several times. He once told Zhang Fu, a Gentleman in Waiting of the Yellow Gate, “When I tour the east, I want to invite Master Dai to a banquet at the foot of the mountain.”
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 文帝每欲见之，尝谓黄门侍郎张敷曰： 吾东巡之日，当宴戴公山下也。  [/INST] Contemporary: 宋文帝几次想见他，曾对黄门侍郎张敷说： 我东巡的时候，要在山下宴请戴公。  English version: Emperor Wen of Song wanted to meet him several times. He once told Zhang Fu, a Gentleman in Waiting of the Yellow Gate, “When I tour the east, I want to invite Master Dai to a banquet at the foot of the mountain.”</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 文帝每欲见之，尝谓黄门侍郎张敷曰： 吾东巡之日，当宴戴公山下也。
user
Contemporary: 宋文帝几次想见他，曾对黄门侍郎张敷说： 我东巡的时候，要在山下宴请戴公。  English version: Emperor Wen of Song wanted to meet him several times. He once told Zhang Fu, a Gentleman in Waiting of the Yellow Gate, “When I tour the east, I want to invite Master Dai to a banquet at the foot of the mountain.”
assistant