《资治通鉴·唐纪·唐纪三十九》
幸亏碰上观军容使鱼朝恩率领神策军从陕州前来迎驾，于是代宗前往鱼朝恩的营帐。
会观军容使鱼朝恩将神策军自陕来迎，上乃幸朝恩营。
Fortunately, Yu Chao’en, the envoy who came to inspect the troops, led the Divine Strategy Army from Shaanzhou to welcome the emperor, and so Emperor Daizong went to Yu Chao’en’s camp.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 会观军容使鱼朝恩将神策军自陕来迎，上乃幸朝恩营。 Updated: 幸亏碰上观军容使鱼朝恩率领神策军从陕州前来迎驾，于是代宗前往鱼朝恩的营帐。 [/INST] Fortunately, Yu Chao’en, the envoy who came to inspect the troops, led the Divine Strategy Army from Shaanzhou to welcome the emperor, and so Emperor Daizong went to Yu Chao’en’s camp.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 会观军容使鱼朝恩将神策军自陕来迎，上乃幸朝恩营。 Updated: 幸亏碰上观军容使鱼朝恩率领神策军从陕州前来迎驾，于是代宗前往鱼朝恩的营帐。
user
Fortunately, Yu Chao’en, the envoy who came to inspect the troops, led the Divine Strategy Army from Shaanzhou to welcome the emperor, and so Emperor Daizong went to Yu Chao’en’s camp.
assistant