《隋书·帝纪·卷三》
有关官员据此商酌定出具体条规，就符合朕的心意了。 
有司量为条式，称朕意焉。 
If the relevant officials deliberate and establish specific regulations based on this, it will be in accordance with my wishes.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 有司量为条式，称朕意焉。  [/INST] 有关官员据此商酌定出具体条规，就符合朕的心意了。 </s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 有司量为条式，称朕意焉。
user
有关官员据此商酌定出具体条规，就符合朕的心意了。
assistant