《资治通鉴·晋纪·晋纪十五》
丁卯，授予司徒王导大都督、兼领扬州刺史，任命温峤都督东安北部诸军事，和右将军卞敦同守石头；任应詹为护军将军、都督前锋及朱雀桥南诸军事；任郗鉴行卫将军都督扈从御驾诸军事。又让庾亮领左卫将军职，让吏部尚书卞任行中军将军职。
丁卯，加司徒导大都督、领扬州刺史，以温峤都督东安北部诸军事，与右将军卞敦守石头，应詹为护军将军、都督前锋及硃雀桥南诸军事，郗鉴行卫将军、都督从驾诸军事，庾亮领左卫将军，以吏部尚书卞壸行中军将军。
On Ding Ma, conferring the title of supreme commander on Minister of the Bureau of Personnel Wang Dao, and concurrently placing him in charge of the governorship of Yangzhou; appointing Wen Qiao as commander of all military affairs in the eastern part of Anbei and jointly defending Shitou with General of the Right Bian Dun; appointing Ying Zhan as General of the Imperial Guard, commander of the vanguard and all military affairs south of Zhuque Bridge; appointing Xi Jian as General of the Guards, commander of all military affairs escorting the imperial carriage. He also had Yu Liang assume the office of General of the Left Guards, and had Minister of the Bureau of Personnel Bian Ren assume the office of General of the Central Army.
<s>[INST] Rewrite the following English passage in the style of Classical Chinese: On Ding Ma, conferring the title of supreme commander on Minister of the Bureau of Personnel Wang Dao, and concurrently placing him in charge of the governorship of Yangzhou; appointing Wen Qiao as commander of all military affairs in the eastern part of Anbei and jointly defending Shitou with General of the Right Bian Dun; appointing Ying Zhan as General of the Imperial Guard, commander of the vanguard and all military affairs south of Zhuque Bridge; appointing Xi Jian as General of the Guards, commander of all military affairs escorting the imperial carriage. He also had Yu Liang assume the office of General of the Left Guards, and had Minister of the Bureau of Personnel Bian Ren assume the office of General of the Central Army. [/INST] 丁卯，加司徒导大都督、领扬州刺史，以温峤都督东安北部诸军事，与右将军卞敦守石头，应詹为护军将军、都督前锋及硃雀桥南诸军事，郗鉴行卫将军、都督从驾诸军事，庾亮领左卫将军，以吏部尚书卞壸行中军将军。</s>
Rewrite the following English passage in the style of Classical Chinese: On Ding Ma, conferring the title of supreme commander on Minister of the Bureau of Personnel Wang Dao, and concurrently placing him in charge of the governorship of Yangzhou; appointing Wen Qiao as commander of all military affairs in the eastern part of Anbei and jointly defending Shitou with General of the Right Bian Dun; appointing Ying Zhan as General of the Imperial Guard, commander of the vanguard and all military affairs south of Zhuque Bridge; appointing Xi Jian as General of the Guards, commander of all military affairs escorting the imperial carriage. He also had Yu Liang assume the office of General of the Left Guards, and had Minister of the Bureau of Personnel Bian Ren assume the office of General of the Central Army.
user
丁卯，加司徒导大都督、领扬州刺史，以温峤都督东安北部诸军事，与右将军卞敦守石头，应詹为护军将军、都督前锋及硃雀桥南诸军事，郗鉴行卫将军、都督从驾诸军事，庾亮领左卫将军，以吏部尚书卞壸行中军将军。
assistant