《太平广记·卷六十五·女仙十》
这三个人全都清清楚楚地理解领悟了，大义也全都精通了，全都象是从前学习过似的。不久，孔子告辞离去。夫人又命周尚父，把九天玄女的兵、符、玉、六壬、遁甲等秘诀指点给他们，三个人又没有遗漏地全学会了。
既而宣父谢去。夫人又命周尚父，示以玄女符玉璜秘诀，三子又得之无遗。
All of the three people understood it all very clearly, mastered all of the general principles, and all seemed as though they had learned it before. Not long afterwards, Confucius took his leave. The madame then ordered Zhou Shangfu to show them the secrets of the Talisman and the Jade of Nine Heaven Mystic Lady, Liu Ren, and Dun Jia, and the three people again learnt all of it without missing anything.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 既而宣父谢去。夫人又命周尚父，示以玄女符玉璜秘诀，三子又得之无遗。 [/INST] 现代汉语: 这三个人全都清清楚楚地理解领悟了，大义也全都精通了，全都象是从前学习过似的。不久，孔子告辞离去。夫人又命周尚父，把九天玄女的兵、符、玉、六壬、遁甲等秘诀指点给他们，三个人又没有遗漏地全学会了。 英语: All of the three people understood it all very clearly, mastered all of the general principles, and all seemed as though they had learned it before. Not long afterwards, Confucius took his leave. The madame then ordered Zhou Shangfu to show them the secrets of the Talisman and the Jade of Nine Heaven Mystic Lady, Liu Ren, and Dun Jia, and the three people again learnt all of it without missing anything.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 既而宣父谢去。夫人又命周尚父，示以玄女符玉璜秘诀，三子又得之无遗。
user
现代汉语: 这三个人全都清清楚楚地理解领悟了，大义也全都精通了，全都象是从前学习过似的。不久，孔子告辞离去。夫人又命周尚父，把九天玄女的兵、符、玉、六壬、遁甲等秘诀指点给他们，三个人又没有遗漏地全学会了。 英语: All of the three people understood it all very clearly, mastered all of the general principles, and all seemed as though they had learned it before. Not long afterwards, Confucius took his leave. The madame then ordered Zhou Shangfu to show them the secrets of the Talisman and the Jade of Nine Heaven Mystic Lady, Liu Ren, and Dun Jia, and the three people again learnt all of it without missing anything.
assistant