《明史·列传·卷一百八十一》
义军贺一龙、蔺养成等部聚集于蕲州、黄州一带，文岐严密防备。义军张雄飞部南渡长江，文岐命游击杨富去袭击，烧毁义军船只，迫使义军放弃这次渡江计划。
总督史可法察其冤以闻，乃治守令罪，而赠兴基河南佥事，楷光禄卿，元绶亦赠恤。
The rebel army led by He Yilong and Lin Yangcheng gathered around Qizhou and Huangzhou, and Wen Qi was strictly guarded. The southern part of the rebel army Zhang Xiongfei crossed the Yangtze River, Wen Qi ordered guerrilla Yang Fu to attack, burn the rebel ships, and force the rebel army to abandon this plan to cross the river.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 总督史可法察其冤以闻，乃治守令罪，而赠兴基河南佥事，楷光禄卿，元绶亦赠恤。 [/INST] The rebel army led by He Yilong and Lin Yangcheng gathered around Qizhou and Huangzhou, and Wen Qi was strictly guarded. The southern part of the rebel army Zhang Xiongfei crossed the Yangtze River, Wen Qi ordered guerrilla Yang Fu to attack, burn the rebel ships, and force the rebel army to abandon this plan to cross the river.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 总督史可法察其冤以闻，乃治守令罪，而赠兴基河南佥事，楷光禄卿，元绶亦赠恤。
user
The rebel army led by He Yilong and Lin Yangcheng gathered around Qizhou and Huangzhou, and Wen Qi was strictly guarded. The southern part of the rebel army Zhang Xiongfei crossed the Yangtze River, Wen Qi ordered guerrilla Yang Fu to attack, burn the rebel ships, and force the rebel army to abandon this plan to cross the river.
assistant