《太平广记·卷三百九十二·铭记二》
且看 井底一竿竹，竹色深绿绿 是说吴少诚原不过是队伍中的一名小卒，后来拥有了十万兵，成为一方统帅。
且 井底一竿竹，竹色深绿绿 者。
Looking at the bamboo at the bottom of a well, the bamboo is very dark green. This is to say that Wu Shaocheng was originally just a pawn in the army, but later had 100,000 soldiers and became the commander of a place.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 且 井底一竿竹，竹色深绿绿 者。 Modern: 且看 井底一竿竹，竹色深绿绿 是说吴少诚原不过是队伍中的一名小卒，后来拥有了十万兵，成为一方统帅。 [/INST] Looking at the bamboo at the bottom of a well, the bamboo is very dark green. This is to say that Wu Shaocheng was originally just a pawn in the army, but later had 100,000 soldiers and became the commander of a place.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 且 井底一竿竹，竹色深绿绿 者。 Modern: 且看 井底一竿竹，竹色深绿绿 是说吴少诚原不过是队伍中的一名小卒，后来拥有了十万兵，成为一方统帅。
user
Looking at the bamboo at the bottom of a well, the bamboo is very dark green. This is to say that Wu Shaocheng was originally just a pawn in the army, but later had 100,000 soldiers and became the commander of a place.
assistant