《周书·本纪·卷三》
甲午曰，任命大司空、梁国公侯莫陈崇为太保，大司马、晋国公宇文护为大冢宰，柱国、博陵公贺兰祥为大司马，高阳公达奚武为大司寇，大将军、化政公字文贵为柱国。
甲午，以大司空、梁国公侯莫陈崇为太保，大司马、晋国公护为大冢宰，柱国、博陵公贺兰祥为大司马，高阳公达奚武为大司寇，大将军、化政公宇文贵为柱国。
On Jiayu Day, Hou Mochen Chong, the Grand Secretary of State and Duke of Liang, was appointed as Taibao, Yuwen Hu, the Grand Marshal and Duke of Jin, was appointed as Grand Chancellor, Helan Xiang, the Prime Minister and Duke of Boling, was appointed as Grand Marshal, Daxi Wu, the Duke of Gaoyang, was appointed as Grand Minister of Justice, and Ziwengui, the Great General and Duke of Huazheng, was appointed as Prime Minister.
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 甲午，以大司空、梁国公侯莫陈崇为太保，大司马、晋国公护为大冢宰，柱国、博陵公贺兰祥为大司马，高阳公达奚武为大司寇，大将军、化政公宇文贵为柱国。 [/INST] On Jiayu Day, Hou Mochen Chong, the Grand Secretary of State and Duke of Liang, was appointed as Taibao, Yuwen Hu, the Grand Marshal and Duke of Jin, was appointed as Grand Chancellor, Helan Xiang, the Prime Minister and Duke of Boling, was appointed as Grand Marshal, Daxi Wu, the Duke of Gaoyang, was appointed as Grand Minister of Justice, and Ziwengui, the Great General and Duke of Huazheng, was appointed as Prime Minister.</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 甲午，以大司空、梁国公侯莫陈崇为太保，大司马、晋国公护为大冢宰，柱国、博陵公贺兰祥为大司马，高阳公达奚武为大司寇，大将军、化政公宇文贵为柱国。
user
On Jiayu Day, Hou Mochen Chong, the Grand Secretary of State and Duke of Liang, was appointed as Taibao, Yuwen Hu, the Grand Marshal and Duke of Jin, was appointed as Grand Chancellor, Helan Xiang, the Prime Minister and Duke of Boling, was appointed as Grand Marshal, Daxi Wu, the Duke of Gaoyang, was appointed as Grand Minister of Justice, and Ziwengui, the Great General and Duke of Huazheng, was appointed as Prime Minister.
assistant