《徐霞客游记·游武彝山日记》
它对岸的城高岩高高耸立着，直指云霄，四面的陡壁就像刀削似的，宛如城墙矗立。
其对岸之城高岩矗然独上，四旁峭削如城。
Its opposite bank, Chenggao Rock, stands tall, pointing straight to the sky, and the steep walls on all sides are like knives, like a city wall standing tall.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 其对岸之城高岩矗然独上，四旁峭削如城。 [/INST] 现代汉语: 它对岸的城高岩高高耸立着，直指云霄，四面的陡壁就像刀削似的，宛如城墙矗立。 英语: Its opposite bank, Chenggao Rock, stands tall, pointing straight to the sky, and the steep walls on all sides are like knives, like a city wall standing tall.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 其对岸之城高岩矗然独上，四旁峭削如城。
user
现代汉语: 它对岸的城高岩高高耸立着，直指云霄，四面的陡壁就像刀削似的，宛如城墙矗立。 英语: Its opposite bank, Chenggao Rock, stands tall, pointing straight to the sky, and the steep walls on all sides are like knives, like a city wall standing tall.
assistant