《百战奇略·第五卷·正战》
诚如兵法所说： 不发动正面进攻，怎么能够进行远程作战呢！ 
法曰： 非正兵，安能致远？ 
As the Art of War says: "Without a frontal attack, how can there be a long-range operation!"
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 法曰： 非正兵，安能致远？  现代汉语: 诚如兵法所说： 不发动正面进攻，怎么能够进行远程作战呢！  [/INST] As the Art of War says: "Without a frontal attack, how can there be a long-range operation!"</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 法曰： 非正兵，安能致远？  现代汉语: 诚如兵法所说： 不发动正面进攻，怎么能够进行远程作战呢！
user
As the Art of War says: "Without a frontal attack, how can there be a long-range operation!"
assistant