《北史·本记·卷三》
兰台御史张求等一百多人聚集奴隶，阴谋反叛朝廷。
兰台御史张求等一百余人招结奴隶，谋为大逆。
Yushi from Lantai, Zhang Qiu, and over a hundred others conspired to gather slaves and rebel against the court.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 兰台御史张求等一百余人招结奴隶，谋为大逆。 现代汉语: 兰台御史张求等一百多人聚集奴隶，阴谋反叛朝廷。 [/INST] Yushi from Lantai, Zhang Qiu, and over a hundred others conspired to gather slaves and rebel against the court.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 兰台御史张求等一百余人招结奴隶，谋为大逆。 现代汉语: 兰台御史张求等一百多人聚集奴隶，阴谋反叛朝廷。
user
Yushi from Lantai, Zhang Qiu, and over a hundred others conspired to gather slaves and rebel against the court.
assistant