《南齐书·列传·卷二十九》
这就是说我儿子不做孝子就会做个世子。 
儿不作孝子，便当作世子也。 
"This means that my son will not be a filial son but a prince."
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 儿不作孝子，便当作世子也。  [/INST] Modern Chinese: 这就是说我儿子不做孝子就会做个世子。  English Translation: "This means that my son will not be a filial son but a prince."</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 儿不作孝子，便当作世子也。
user
Modern Chinese: 这就是说我儿子不做孝子就会做个世子。  English Translation: "This means that my son will not be a filial son but a prince."
assistant