《徐霞客游记·楚游日记五》
二十一日阴云又布满天空，正午时雨再次霏霏地下起来，我们竟不能出城到桃花冲去游览。
二十一日，阴云复布，当午雨复霏霏，竟不能出游。
On the 21st, dark clouds covered the sky again, and at noon it again started drizzling, so we were not able to go out of the city to visit Peach Blossom Valley.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 二十一日，阴云复布，当午雨复霏霏，竟不能出游。 Updated: 二十一日阴云又布满天空，正午时雨再次霏霏地下起来，我们竟不能出城到桃花冲去游览。 [/INST] On the 21st, dark clouds covered the sky again, and at noon it again started drizzling, so we were not able to go out of the city to visit Peach Blossom Valley.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 二十一日，阴云复布，当午雨复霏霏，竟不能出游。 Updated: 二十一日阴云又布满天空，正午时雨再次霏霏地下起来，我们竟不能出城到桃花冲去游览。
user
On the 21st, dark clouds covered the sky again, and at noon it again started drizzling, so we were not able to go out of the city to visit Peach Blossom Valley.
assistant