《梁书·列传·卷二十八》
十二年，以原来的封号回到朝廷，被授予都官尚书，迁任给事中、右卫将军、兼任豫州大中正。
十二年，以本号还朝，除都官尚书，迁给事中、右卫将军、领豫州大中正。
<translation>In the 12th year, he returned to the imperial court with his original title, and was appointed Minister of the Department of Officials, and was promoted to Palace Attendant, General of the Right Guard, and concurrently served as the Grand Master of Ceremonies in Yuzhou.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 十二年，以本号还朝，除都官尚书，迁给事中、右卫将军、领豫州大中正。 [/INST] <translation>In the 12th year, he returned to the imperial court with his original title, and was appointed Minister of the Department of Officials, and was promoted to Palace Attendant, General of the Right Guard, and concurrently served as the Grand Master of Ceremonies in Yuzhou.</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 十二年，以本号还朝，除都官尚书，迁给事中、右卫将军、领豫州大中正。
user
<translation>In the 12th year, he returned to the imperial court with his original title, and was appointed Minister of the Department of Officials, and was promoted to Palace Attendant, General of the Right Guard, and concurrently served as the Grand Master of Ceremonies in Yuzhou.
assistant