《水经注·卷十二》
《郡国志》说：方城县有督亢亭。
《郡国志》曰：县有督亢亭。
The "County Geography Book" states: Fangshan County has a Dukan pavilion.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 《郡国志》曰：县有督亢亭。 [/INST] Modern Chinese: 《郡国志》说：方城县有督亢亭。 English: The "County Geography Book" states: Fangshan County has a Dukan pavilion.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 《郡国志》曰：县有督亢亭。
user
Modern Chinese: 《郡国志》说：方城县有督亢亭。 English: The "County Geography Book" states: Fangshan County has a Dukan pavilion.
assistant