《梁书·列传·卷三十五》
当时中庶子谢嘏出守建安，在宣猷堂设宴饯行，并召见当时的才子赋诗，同用十五险韵，萧恺诗先写就，诗的文辞又很美。
时中庶子谢嘏出守建安，于宣猷堂宴饯，并召时才赋诗，同用十五剧韵，恺诗先就，其辞又美。
At that time, the Minister of the Interior, Xie Gu, was leaving on an official assignment to Jian'an. He held a farewell banquet at Xuanyou Hall, and summoned the talented scholars of the time to compose poems, all using the 15 difficult rhymes. Xiao Kai was the first to finish his poem, and the diction used was exquisite.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 时中庶子谢嘏出守建安，于宣猷堂宴饯，并召时才赋诗，同用十五剧韵，恺诗先就，其辞又美。 [/INST] Modern Chinese: 当时中庶子谢嘏出守建安，在宣猷堂设宴饯行，并召见当时的才子赋诗，同用十五险韵，萧恺诗先写就，诗的文辞又很美。 English: At that time, the Minister of the Interior, Xie Gu, was leaving on an official assignment to Jian'an. He held a farewell banquet at Xuanyou Hall, and summoned the talented scholars of the time to compose poems, all using the 15 difficult rhymes. Xiao Kai was the first to finish his poem, and the diction used was exquisite.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 时中庶子谢嘏出守建安，于宣猷堂宴饯，并召时才赋诗，同用十五剧韵，恺诗先就，其辞又美。
user
Modern Chinese: 当时中庶子谢嘏出守建安，在宣猷堂设宴饯行，并召见当时的才子赋诗，同用十五险韵，萧恺诗先写就，诗的文辞又很美。 English: At that time, the Minister of the Interior, Xie Gu, was leaving on an official assignment to Jian'an. He held a farewell banquet at Xuanyou Hall, and summoned the talented scholars of the time to compose poems, all using the 15 difficult rhymes. Xiao Kai was the first to finish his poem, and the diction used was exquisite.
assistant