《徐霞客游记·滇游日记三十四》
似乎有人力引水，环绕沙地四周，那水虽小但热，四旁的沙也是热的，站立久了不能停脚。
似有人力引水，环沙四围，其水虽小而热，四旁之沙亦热，久立不能停足也。
It seemed that some people had diverted the water around the circumference of the sandy ground. Although the stream was small, it was hot, and so was the sand nearby where one could not stand for long.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 似有人力引水，环沙四围，其水虽小而热，四旁之沙亦热，久立不能停足也。 [/INST] 现代汉语解释: 似乎有人力引水，环绕沙地四周，那水虽小但热，四旁的沙也是热的，站立久了不能停脚。 英语翻译: It seemed that some people had diverted the water around the circumference of the sandy ground. Although the stream was small, it was hot, and so was the sand nearby where one could not stand for long.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 似有人力引水，环沙四围，其水虽小而热，四旁之沙亦热，久立不能停足也。
user
现代汉语解释: 似乎有人力引水，环绕沙地四周，那水虽小但热，四旁的沙也是热的，站立久了不能停脚。 英语翻译: It seemed that some people had diverted the water around the circumference of the sandy ground. Although the stream was small, it was hot, and so was the sand nearby where one could not stand for long.
assistant