《北齐书·列传·卷十九》
尔朱荣妻子北奔时，氽朱世隆等扶佐魏长广王元晔登位，任韩贤为镇远将军、屯骑校尉。
荣妻子北走，世隆等立魏长广王晔为主，除贤镇远将军、屯骑校尉。
When Erzhu Rong's wife fled north, Chen Zhu Shilong and others helped Yuan Ye, the King of Changguang of the Wei Dynasty, to ascend to the throne, and appointed Han Xian as General of Zhenyuan and Captain of the Tunqi.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 荣妻子北走，世隆等立魏长广王晔为主，除贤镇远将军、屯骑校尉。 [/INST] 现代汉语: 尔朱荣妻子北奔时，氽朱世隆等扶佐魏长广王元晔登位，任韩贤为镇远将军、屯骑校尉。 英语: When Erzhu Rong's wife fled north, Chen Zhu Shilong and others helped Yuan Ye, the King of Changguang of the Wei Dynasty, to ascend to the throne, and appointed Han Xian as General of Zhenyuan and Captain of the Tunqi.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 荣妻子北走，世隆等立魏长广王晔为主，除贤镇远将军、屯骑校尉。
user
现代汉语: 尔朱荣妻子北奔时，氽朱世隆等扶佐魏长广王元晔登位，任韩贤为镇远将军、屯骑校尉。 英语: When Erzhu Rong's wife fled north, Chen Zhu Shilong and others helped Yuan Ye, the King of Changguang of the Wei Dynasty, to ascend to the throne, and appointed Han Xian as General of Zhenyuan and Captain of the Tunqi.
assistant