《资治通鉴·唐纪·唐纪七十六》
张逊回答他说： 大王您当初从石镜镇兴起，在浙东建下节度使的基业，荣华富贵快二十年了，何苦像李、刘辟那样背离朝廷最后遭受杀身大祸呢！
逊曰： 大王起石镜镇，建节浙东，荣贵近二十年，何苦效李锜、刘辟之所为乎！
Zhang Xun replied, "Your Majesty, you once rose to prominence in Shijing Town and established a career as the Jiedushi in Zhedong. You have enjoyed glory and wealth for nearly two decades. Why do you have to betray the imperial court like Li Pi and Liu Pi and end up being killed?"
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 逊曰： 大王起石镜镇，建节浙东，荣贵近二十年，何苦效李锜、刘辟之所为乎！ 现代汉语: 张逊回答他说： 大王您当初从石镜镇兴起，在浙东建下节度使的基业，荣华富贵快二十年了，何苦像李、刘辟那样背离朝廷最后遭受杀身大祸呢！ [/INST] Zhang Xun replied, "Your Majesty, you once rose to prominence in Shijing Town and established a career as the Jiedushi in Zhedong. You have enjoyed glory and wealth for nearly two decades. Why do you have to betray the imperial court like Li Pi and Liu Pi and end up being killed?"</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 逊曰： 大王起石镜镇，建节浙东，荣贵近二十年，何苦效李锜、刘辟之所为乎！ 现代汉语: 张逊回答他说： 大王您当初从石镜镇兴起，在浙东建下节度使的基业，荣华富贵快二十年了，何苦像李、刘辟那样背离朝廷最后遭受杀身大祸呢！
user
Zhang Xun replied, "Your Majesty, you once rose to prominence in Shijing Town and established a career as the Jiedushi in Zhedong. You have enjoyed glory and wealth for nearly two decades. Why do you have to betray the imperial court like Li Pi and Liu Pi and end up being killed?"
assistant