《周书·列传·卷二十》
这样可知攀附皇上的近亲，来博取宠信荣耀，那样的做法由来已久了。
是知阶缘近属，以取宠荣，其来尚矣。
From this we can see that the practice of courting the emperor's close relatives to gain favor and glory has a long history.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 是知阶缘近属，以取宠荣，其来尚矣。 [/INST] 现代汉语解释: 这样可知攀附皇上的近亲，来博取宠信荣耀，那样的做法由来已久了。 英语翻译: From this we can see that the practice of courting the emperor's close relatives to gain favor and glory has a long history.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 是知阶缘近属，以取宠荣，其来尚矣。
user
现代汉语解释: 这样可知攀附皇上的近亲，来博取宠信荣耀，那样的做法由来已久了。 英语翻译: From this we can see that the practice of courting the emperor's close relatives to gain favor and glory has a long history.
assistant