《新五代史·列传·杂传第三十四》
唐庄宗攻取魏博，得到房知温，赐姓为李氏，名叫绍英，任命为澶州刺史，历任曹、贝二州刺史，防守瓦桥关。
庄宗取魏博，得知温，赐姓李氏，名曰绍英，以为澶州刺史，历曹、贝二州刺史，戍瓦桥关。
Tang Zhuangzong captured Weibo, and obtained Fang Zhiwen, bestowed the surname as Li clan, given title as Shaoying, appointed as the history of Chan Zhou, successively served as the history of Cao and Bei states, defending Wqiao gate.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 庄宗取魏博，得知温，赐姓李氏，名曰绍英，以为澶州刺史，历曹、贝二州刺史，戍瓦桥关。 [/INST] 现代汉语: 唐庄宗攻取魏博，得到房知温，赐姓为李氏，名叫绍英，任命为澶州刺史，历任曹、贝二州刺史，防守瓦桥关。 英语: Tang Zhuangzong captured Weibo, and obtained Fang Zhiwen, bestowed the surname as Li clan, given title as Shaoying, appointed as the history of Chan Zhou, successively served as the history of Cao and Bei states, defending Wqiao gate.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 庄宗取魏博，得知温，赐姓李氏，名曰绍英，以为澶州刺史，历曹、贝二州刺史，戍瓦桥关。
user
现代汉语: 唐庄宗攻取魏博，得到房知温，赐姓为李氏，名叫绍英，任命为澶州刺史，历任曹、贝二州刺史，防守瓦桥关。 英语: Tang Zhuangzong captured Weibo, and obtained Fang Zhiwen, bestowed the surname as Li clan, given title as Shaoying, appointed as the history of Chan Zhou, successively served as the history of Cao and Bei states, defending Wqiao gate.
assistant