《明史·本纪·卷十四》
当月，朵颜三卫为躲避那孩进入辽东。命三卫兵驻扎并放牧于近边，给他们米布。
是月，朵颜三卫避那孩入辽东，令驻牧近边。给米布。
In that month, the three Doyan tribes entered Liaodong to avoid Nahai. The three tribes were ordered to station their troops and graze their animals nearby, and they were given rice and cloth.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 是月，朵颜三卫避那孩入辽东，令驻牧近边。给米布。 现代汉语: 当月，朵颜三卫为躲避那孩进入辽东。命三卫兵驻扎并放牧于近边，给他们米布。 [/INST] In that month, the three Doyan tribes entered Liaodong to avoid Nahai. The three tribes were ordered to station their troops and graze their animals nearby, and they were given rice and cloth.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 是月，朵颜三卫避那孩入辽东，令驻牧近边。给米布。 现代汉语: 当月，朵颜三卫为躲避那孩进入辽东。命三卫兵驻扎并放牧于近边，给他们米布。
user
In that month, the three Doyan tribes entered Liaodong to avoid Nahai. The three tribes were ordered to station their troops and graze their animals nearby, and they were given rice and cloth.
assistant