《伤寒论·辨太阳病脉证并治下》
答：症候表现与结胸相似，但饮食如常，经常腹泻，寸部脉浮，关部脉细小沉紧，苔白滑的，这就叫脏结，是难治之证。
答曰：如结胸状，饮食如故，时时下利，寸脉浮，关脉小细沉紧，名曰藏结。舌上白胎滑者，难治。
Answer: The symptoms are similar to thoracic congestion, but the patient has a normal appetite and frequent diarrhea, the pulse in the cun position is floating, the pulse in the guan position is thin, deep, and tight, and the tongue coating is white and smooth, this is called visceral congestion, which is a difficult disease to treat.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 答曰：如结胸状，饮食如故，时时下利，寸脉浮，关脉小细沉紧，名曰藏结。舌上白胎滑者，难治。 Modern: 答：症候表现与结胸相似，但饮食如常，经常腹泻，寸部脉浮，关部脉细小沉紧，苔白滑的，这就叫脏结，是难治之证。 [/INST] Answer: The symptoms are similar to thoracic congestion, but the patient has a normal appetite and frequent diarrhea, the pulse in the cun position is floating, the pulse in the guan position is thin, deep, and tight, and the tongue coating is white and smooth, this is called visceral congestion, which is a difficult disease to treat.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 答曰：如结胸状，饮食如故，时时下利，寸脉浮，关脉小细沉紧，名曰藏结。舌上白胎滑者，难治。 Modern: 答：症候表现与结胸相似，但饮食如常，经常腹泻，寸部脉浮，关部脉细小沉紧，苔白滑的，这就叫脏结，是难治之证。
user
Answer: The symptoms are similar to thoracic congestion, but the patient has a normal appetite and frequent diarrhea, the pulse in the cun position is floating, the pulse in the guan position is thin, deep, and tight, and the tongue coating is white and smooth, this is called visceral congestion, which is a difficult disease to treat.
assistant