《明史·列传·卷九十二》
山西就是尽力守住左边还不能支持住，又怎么能分出力量来守大同这个右边呢？
山西并力守左尚不能支，又安能分力以守大同之右？
Shanxi is doing its best to hold the left but still cannot support it. How can it also send forces to hold Datong on the right?
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 山西并力守左尚不能支，又安能分力以守大同之右？ 现代汉语: 山西就是尽力守住左边还不能支持住，又怎么能分出力量来守大同这个右边呢？ [/INST] Shanxi is doing its best to hold the left but still cannot support it. How can it also send forces to hold Datong on the right?</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 山西并力守左尚不能支，又安能分力以守大同之右？ 现代汉语: 山西就是尽力守住左边还不能支持住，又怎么能分出力量来守大同这个右边呢？
user
Shanxi is doing its best to hold the left but still cannot support it. How can it also send forces to hold Datong on the right?
assistant