《明史·志·卷七》
请命令有关部门整治仪器，以便于事情的进行。 
乞敕所司修治仪器，以便从事。 
Please ask the relevant departments to rectify the devices in order to facilitate the work.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 乞敕所司修治仪器，以便从事。  [/INST] 请命令有关部门整治仪器，以便于事情的进行。 </s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 乞敕所司修治仪器，以便从事。
user
请命令有关部门整治仪器，以便于事情的进行。
assistant