《太平广记·卷一百五十八·定数十》
在行军作战中，顾彦晖每天早晨率领众将官和参谋人员拜见太尉的时候，原来的蜀主在场他们都很傲慢地对待，就连太尉韦昭度也觉得他太狂妄。
在军中，每旦率幕官同谒掌武，而蜀先主预焉，共轻忽之。虽昭度亦嫌其不恭。
During the march, every morning, Gu Yanhui led the generals and advisors to greet the Grand commandant. When the former lord of Shu was present, they were very arrogant to him, so much so that even the Grand commandant Wei Zhaodu thought he was too arrogant.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 在军中，每旦率幕官同谒掌武，而蜀先主预焉，共轻忽之。虽昭度亦嫌其不恭。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 在行军作战中，顾彦晖每天早晨率领众将官和参谋人员拜见太尉的时候，原来的蜀主在场他们都很傲慢地对待，就连太尉韦昭度也觉得他太狂妄。 English Translation: During the march, every morning, Gu Yanhui led the generals and advisors to greet the Grand commandant. When the former lord of Shu was present, they were very arrogant to him, so much so that even the Grand commandant Wei Zhaodu thought he was too arrogant.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 在军中，每旦率幕官同谒掌武，而蜀先主预焉，共轻忽之。虽昭度亦嫌其不恭。
user
Modern Chinese Interpretation: 在行军作战中，顾彦晖每天早晨率领众将官和参谋人员拜见太尉的时候，原来的蜀主在场他们都很傲慢地对待，就连太尉韦昭度也觉得他太狂妄。 English Translation: During the march, every morning, Gu Yanhui led the generals and advisors to greet the Grand commandant. When the former lord of Shu was present, they were very arrogant to him, so much so that even the Grand commandant Wei Zhaodu thought he was too arrogant.
assistant