《梁书·列传·卷五十三》
天监九年，因为孙谦年老，朝廷征调他为光禄大夫。
九年，以年老，征为光禄大夫。
In the ninth year of Tianjian, because Sun Qian was old, the imperial court appointed him as a Guanglu Grand Master.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 九年，以年老，征为光禄大夫。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 天监九年，因为孙谦年老，朝廷征调他为光禄大夫。 English Translation: In the ninth year of Tianjian, because Sun Qian was old, the imperial court appointed him as a Guanglu Grand Master.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 九年，以年老，征为光禄大夫。
user
Modern Chinese Interpretation: 天监九年，因为孙谦年老，朝廷征调他为光禄大夫。 English Translation: In the ninth year of Tianjian, because Sun Qian was old, the imperial court appointed him as a Guanglu Grand Master.
assistant