《陈书·列传·卷六》
侯景之乱平定后，高祖镇守在朱方，杜棱监理义兴、琅邪二郡。
侯景平，高祖镇硃方，棱监义兴、琅邪二郡。
After the quelling of Hou Jing's rebellion, Gaozu was stationed at Zhu Fang, and Du Lleng oversaw the two counties of Yixing and Langye.
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 侯景平，高祖镇硃方，棱监义兴、琅邪二郡。 [/INST] After the quelling of Hou Jing's rebellion, Gaozu was stationed at Zhu Fang, and Du Lleng oversaw the two counties of Yixing and Langye.</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 侯景平，高祖镇硃方，棱监义兴、琅邪二郡。
user
After the quelling of Hou Jing's rebellion, Gaozu was stationed at Zhu Fang, and Du Lleng oversaw the two counties of Yixing and Langye.
assistant