《太平广记·卷二百七十三·妇人四》
今日鬓丝禅榻伴，茶烟轻飏落花风。
今日鬓丝禅榻伴，茶烟轻飏落花风。
"Today, my graying hair keeps me company on the meditation couch, as the smoke from the tea curls gently in the breeze along with the falling flowers."
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 今日鬓丝禅榻伴，茶烟轻飏落花风。 Modern: 今日鬓丝禅榻伴，茶烟轻飏落花风。 [/INST] "Today, my graying hair keeps me company on the meditation couch, as the smoke from the tea curls gently in the breeze along with the falling flowers."</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 今日鬓丝禅榻伴，茶烟轻飏落花风。 Modern: 今日鬓丝禅榻伴，茶烟轻飏落花风。
user
"Today, my graying hair keeps me company on the meditation couch, as the smoke from the tea curls gently in the breeze along with the falling flowers."
assistant