《旧唐书·本纪·卷十二》
加给剑南西川节度使、观察使、度支使、营田使、检校司空、平章事、成都尹崔宁兼任御史大夫、京畿观察使的职衔。
加剑南西川节度观察度支营田等使、检校司空、平章事、成都尹崔宁兼御史大夫、京畿观察使。
Gave the titles of Palace Attendant Officer and Inspector of the Capital Region to Cui Ning, who held the following posts: Commissioner for Sword River's Western Region, Commissioner for Sword River's Western Region, Commissioner for Finance, Commissioner for Cultivating Land, Inspector of the Imperial Palace, Officer in charge of Administrative Affairs, and Officer of Chengdu.
<s>[INST] 将以下英文转换为文言文: Gave the titles of Palace Attendant Officer and Inspector of the Capital Region to Cui Ning, who held the following posts: Commissioner for Sword River's Western Region, Commissioner for Sword River's Western Region, Commissioner for Finance, Commissioner for Cultivating Land, Inspector of the Imperial Palace, Officer in charge of Administrative Affairs, and Officer of Chengdu. [/INST] 加剑南西川节度观察度支营田等使、检校司空、平章事、成都尹崔宁兼御史大夫、京畿观察使。</s>
将以下英文转换为文言文: Gave the titles of Palace Attendant Officer and Inspector of the Capital Region to Cui Ning, who held the following posts: Commissioner for Sword River's Western Region, Commissioner for Sword River's Western Region, Commissioner for Finance, Commissioner for Cultivating Land, Inspector of the Imperial Palace, Officer in charge of Administrative Affairs, and Officer of Chengdu.
user
加剑南西川节度观察度支营田等使、检校司空、平章事、成都尹崔宁兼御史大夫、京畿观察使。
assistant