《梁书·列传·卷五十六》
侯景制止不住，只好舆心腹敷十人乘坐一条船逃走，将他的两个儿子推坠到水中，自己从沪渎入海。
景不能制，乃与腹心数十人单舸走，推堕二子于水，自沪渎入海。
Hou Jing couldn't stop them, so he had to take a boat with ten close associates, pushed his two sons into the water, and entered the sea from Hufu.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 景不能制，乃与腹心数十人单舸走，推堕二子于水，自沪渎入海。 [/INST] Hou Jing couldn't stop them, so he had to take a boat with ten close associates, pushed his two sons into the water, and entered the sea from Hufu.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 景不能制，乃与腹心数十人单舸走，推堕二子于水，自沪渎入海。
user
Hou Jing couldn't stop them, so he had to take a boat with ten close associates, pushed his two sons into the water, and entered the sea from Hufu.
assistant