《旧唐书·本纪·卷十四》
宰相贾耽兼任检校司空，郑瑜任吏部尚书，高郢任刑部尚书，韦执谊任中书侍郎，镇冀的王士真、淮南的王锷、魏博的田季安都任检校司空。
宰相贾耽兼检校司空，郑瑜吏部尚书，高郢刑部尚书，韦执谊中书侍郎，镇冀王士真、淮南王锷、魏博田季安皆检校司空。
The Prime Minister Jia Tan served as the Jianjiao Sikong, Zheng Yu appointed as the Minister of the Ministry of Personnel, Gao Ying appointed as the Minister of the Ministry of Justice, Wei Zhiyi appointed as the Minister of the Central Secretariat, Wang Shizhen in Zhenji, Wang E in Huainan, Tian Ji'an in Weizhou all appointed as the Jianjiao Sikong.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 宰相贾耽兼检校司空，郑瑜吏部尚书，高郢刑部尚书，韦执谊中书侍郎，镇冀王士真、淮南王锷、魏博田季安皆检校司空。 Updated: 宰相贾耽兼任检校司空，郑瑜任吏部尚书，高郢任刑部尚书，韦执谊任中书侍郎，镇冀的王士真、淮南的王锷、魏博的田季安都任检校司空。 [/INST] The Prime Minister Jia Tan served as the Jianjiao Sikong, Zheng Yu appointed as the Minister of the Ministry of Personnel, Gao Ying appointed as the Minister of the Ministry of Justice, Wei Zhiyi appointed as the Minister of the Central Secretariat, Wang Shizhen in Zhenji, Wang E in Huainan, Tian Ji'an in Weizhou all appointed as the Jianjiao Sikong.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 宰相贾耽兼检校司空，郑瑜吏部尚书，高郢刑部尚书，韦执谊中书侍郎，镇冀王士真、淮南王锷、魏博田季安皆检校司空。 Updated: 宰相贾耽兼任检校司空，郑瑜任吏部尚书，高郢任刑部尚书，韦执谊任中书侍郎，镇冀的王士真、淮南的王锷、魏博的田季安都任检校司空。
user
The Prime Minister Jia Tan served as the Jianjiao Sikong, Zheng Yu appointed as the Minister of the Ministry of Personnel, Gao Ying appointed as the Minister of the Ministry of Justice, Wei Zhiyi appointed as the Minister of the Central Secretariat, Wang Shizhen in Zhenji, Wang E in Huainan, Tian Ji'an in Weizhou all appointed as the Jianjiao Sikong.
assistant