《周书·列传·卷二十五》
太祖嘉奖他，赏给他奴婢、布帛及各种牲畜，授持节、抚军将军、都督。
太祖嘉之，赏奴婢、布帛及杂畜等，授持节、抚军大将军、都督。
The founding emperor praised him and gave him slaves, cloth and various animals, and granted him the title of general-in-chief with the right to award punishments and rewards, and governor general.
<s>[INST] Translate to English, please: 太祖嘉之，赏奴婢、布帛及杂畜等，授持节、抚军大将军、都督。 [/INST] The founding emperor praised him and gave him slaves, cloth and various animals, and granted him the title of general-in-chief with the right to award punishments and rewards, and governor general.</s>
Translate to English, please: 太祖嘉之，赏奴婢、布帛及杂畜等，授持节、抚军大将军、都督。
user
The founding emperor praised him and gave him slaves, cloth and various animals, and granted him the title of general-in-chief with the right to award punishments and rewards, and governor general.
assistant