《太平广记·卷一百一十三·报应十》
马上就要避难而独行，不能够完全拿走它们。尤其惋惜的是大品，不知道在哪部经中，匆忙而去，来回行走叹息。
既当避难单行，不能得尽持去，尤惜大品，不知在何部中，仓卒而去，徘徊叹惋。
He was just about to flee and travel on his own, he was unable to completely carry them away. What he particularly regretted was the Mahaprajna, not knowing in which sutra it was, he hastily went, lamenting on the way back and forth.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 既当避难单行，不能得尽持去，尤惜大品，不知在何部中，仓卒而去，徘徊叹惋。 [/INST] He was just about to flee and travel on his own, he was unable to completely carry them away. What he particularly regretted was the Mahaprajna, not knowing in which sutra it was, he hastily went, lamenting on the way back and forth.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 既当避难单行，不能得尽持去，尤惜大品，不知在何部中，仓卒而去，徘徊叹惋。
user
He was just about to flee and travel on his own, he was unable to completely carry them away. What he particularly regretted was the Mahaprajna, not knowing in which sutra it was, he hastily went, lamenting on the way back and forth.
assistant