《徐霞客游记·粤西游日记二十九》
顶上倒垂的石柱，千条万缕，纷纭繁多没有办法计出它的极限；洞两旁飞架高悬的平台，刻空卷曲的石室，石柱排列穿透崖壁的台榭，推开云层穿透峡谷的门洞，上上下下，层层叠叠，随便取下一点，都是其他山上的美景。
其上倒垂之柱，千条万缕，纷纭莫有纪极；其两旁飞驾之悬台，剜空之卷室，列柱穿崖之榭，排云透夹之门，上下层叠，割其一脔，即可当他山之全鼎。
Stalactites hanging upside down on the top; thousands and thousands of them, countless and chaotically exuberant, making it impossible to count their extremes; platforms hanging high and suspended on both sides of the cave, stone chambers carved into empty and curled spaces, stone pillars arranged to penetrate the cliff terraces, gateways opening clouds and penetrating canyons, up and down, stacked on top of each other, any random point taken is a beautiful view of another mountain.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 其上倒垂之柱，千条万缕，纷纭莫有纪极；其两旁飞驾之悬台，剜空之卷室，列柱穿崖之榭，排云透夹之门，上下层叠，割其一脔，即可当他山之全鼎。 [/INST] 现代汉语: 顶上倒垂的石柱，千条万缕，纷纭繁多没有办法计出它的极限；洞两旁飞架高悬的平台，刻空卷曲的石室，石柱排列穿透崖壁的台榭，推开云层穿透峡谷的门洞，上上下下，层层叠叠，随便取下一点，都是其他山上的美景。 英语: Stalactites hanging upside down on the top; thousands and thousands of them, countless and chaotically exuberant, making it impossible to count their extremes; platforms hanging high and suspended on both sides of the cave, stone chambers carved into empty and curled spaces, stone pillars arranged to penetrate the cliff terraces, gateways opening clouds and penetrating canyons, up and down, stacked on top of each other, any random point taken is a beautiful view of another mountain.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 其上倒垂之柱，千条万缕，纷纭莫有纪极；其两旁飞驾之悬台，剜空之卷室，列柱穿崖之榭，排云透夹之门，上下层叠，割其一脔，即可当他山之全鼎。
user
现代汉语: 顶上倒垂的石柱，千条万缕，纷纭繁多没有办法计出它的极限；洞两旁飞架高悬的平台，刻空卷曲的石室，石柱排列穿透崖壁的台榭，推开云层穿透峡谷的门洞，上上下下，层层叠叠，随便取下一点，都是其他山上的美景。 英语: Stalactites hanging upside down on the top; thousands and thousands of them, countless and chaotically exuberant, making it impossible to count their extremes; platforms hanging high and suspended on both sides of the cave, stone chambers carved into empty and curled spaces, stone pillars arranged to penetrate the cliff terraces, gateways opening clouds and penetrating canyons, up and down, stacked on top of each other, any random point taken is a beautiful view of another mountain.
assistant