《太平广记·卷三百四十·鬼二十五》
退回屋，自在裙带上解下锦囊，从囊中取出一物赠给他。
却入室，自於裙带解锦囊，囊中取一物以赠之。
She went back to the house, untied the brocade bag from her belt, and took out an object from it to give him.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 却入室，自於裙带解锦囊，囊中取一物以赠之。 现代汉语: 退回屋，自在裙带上解下锦囊，从囊中取出一物赠给他。 [/INST] She went back to the house, untied the brocade bag from her belt, and took out an object from it to give him.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 却入室，自於裙带解锦囊，囊中取一物以赠之。 现代汉语: 退回屋，自在裙带上解下锦囊，从囊中取出一物赠给他。
user
She went back to the house, untied the brocade bag from her belt, and took out an object from it to give him.
assistant