《魏书·列传·卷七》
况且元匡奏疏中说： 所依据的铜称锤，形状如同古代记载，表明是汉朝所制，不是新莽另造。 
况匡表云： 所据铜权，形如古志，明是汉作，非莽别造。 
Moreover, in the memorial Yuan Kuang submitted it is said: "The copper weights and scales I have studied, are in the shape recorded in the ancient texts, indicating that they were made during the Han Dynasty, and not newly made by Xin Mang.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 况匡表云： 所据铜权，形如古志，明是汉作，非莽别造。  现代汉语: 况且元匡奏疏中说： 所依据的铜称锤，形状如同古代记载，表明是汉朝所制，不是新莽另造。  [/INST] Moreover, in the memorial Yuan Kuang submitted it is said: "The copper weights and scales I have studied, are in the shape recorded in the ancient texts, indicating that they were made during the Han Dynasty, and not newly made by Xin Mang.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 况匡表云： 所据铜权，形如古志，明是汉作，非莽别造。  现代汉语: 况且元匡奏疏中说： 所依据的铜称锤，形状如同古代记载，表明是汉朝所制，不是新莽另造。
user
Moreover, in the memorial Yuan Kuang submitted it is said: "The copper weights and scales I have studied, are in the shape recorded in the ancient texts, indicating that they were made during the Han Dynasty, and not newly made by Xin Mang.
assistant