《三国志·吴书·刘繇太史慈士燮传》
他的先祖本是鲁国汶阳人，到王莽作乱时，到交州避乱。
其先本鲁国汶阳人，至王莽之乱，避地交州。
His ancestors were originally from Wenyang in the State of Lu, and during Wang Mang's rebellion, they fled to Jiaozhou to seek refuge.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 其先本鲁国汶阳人，至王莽之乱，避地交州。 现代汉语: 他的先祖本是鲁国汶阳人，到王莽作乱时，到交州避乱。 [/INST] His ancestors were originally from Wenyang in the State of Lu, and during Wang Mang's rebellion, they fled to Jiaozhou to seek refuge.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 其先本鲁国汶阳人，至王莽之乱，避地交州。 现代汉语: 他的先祖本是鲁国汶阳人，到王莽作乱时，到交州避乱。
user
His ancestors were originally from Wenyang in the State of Lu, and during Wang Mang's rebellion, they fled to Jiaozhou to seek refuge.
assistant