《明史·列传·卷一百二十六》
部队返回途中和敌人遭遇，死亡数千人。
师还遇敌，死者数千人。
On the way back, the troops encountered the enemy and lost thousands of people.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 师还遇敌，死者数千人。 [/INST] Modern Chinese: 部队返回途中和敌人遭遇，死亡数千人。 English Translation: On the way back, the troops encountered the enemy and lost thousands of people.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 师还遇敌，死者数千人。
user
Modern Chinese: 部队返回途中和敌人遭遇，死亡数千人。 English Translation: On the way back, the troops encountered the enemy and lost thousands of people.
assistant