《徐霞客游记·游太华山日记》
船出了蜀西楼，山谷稍稍开阔，不久便驶入南阳府的渐川县境，为陕西、河南两省的分界处。
出蜀西楼，山峡少开，已入南阳淅川境，为秦、豫界。
The boat left Shu Xilou and the valley gradually widened. Soon afterwards, they sailed into the territory of Xianchuan County, Nanyang Prefecture, which is the boundary between Shaanxi and Henan.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 出蜀西楼，山峡少开，已入南阳淅川境，为秦、豫界。 [/INST] Contemporary: 船出了蜀西楼，山谷稍稍开阔，不久便驶入南阳府的渐川县境，为陕西、河南两省的分界处。 English version: The boat left Shu Xilou and the valley gradually widened. Soon afterwards, they sailed into the territory of Xianchuan County, Nanyang Prefecture, which is the boundary between Shaanxi and Henan.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 出蜀西楼，山峡少开，已入南阳淅川境，为秦、豫界。
user
Contemporary: 船出了蜀西楼，山谷稍稍开阔，不久便驶入南阳府的渐川县境，为陕西、河南两省的分界处。 English version: The boat left Shu Xilou and the valley gradually widened. Soon afterwards, they sailed into the territory of Xianchuan County, Nanyang Prefecture, which is the boundary between Shaanxi and Henan.
assistant