《论衡·卷二十五·诘术篇》
是圆圆的太阳有十个呢？还是一个太阳有十个名称呢？
端端之日有十邪，而将一有十名也？
Is it that the round sun has ten names? Or does one sun have ten names?
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 端端之日有十邪，而将一有十名也？ 现代汉语: 是圆圆的太阳有十个呢？还是一个太阳有十个名称呢？ [/INST] Is it that the round sun has ten names? Or does one sun have ten names?</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 端端之日有十邪，而将一有十名也？ 现代汉语: 是圆圆的太阳有十个呢？还是一个太阳有十个名称呢？
user
Is it that the round sun has ten names? Or does one sun have ten names?
assistant