《史记·十二本纪·孝文本纪》
封淮南王舅父赵兼为周阳侯，齐王舅父驷钧为清郭侯。 
封淮南王舅父赵兼为周阳侯，齐王舅父驷钧为清郭侯。 
Crowned Emperor Gaozu’s maternal uncle, Zhao Jian, as Marquis of Zhouyang; and King Qi’s maternal uncle, Si Jun, as Marquis of Qingguo. 
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 封淮南王舅父赵兼为周阳侯，齐王舅父驷钧为清郭侯。  [/INST] Crowned Emperor Gaozu’s maternal uncle, Zhao Jian, as Marquis of Zhouyang; and King Qi’s maternal uncle, Si Jun, as Marquis of Qingguo. </s>
用英语解释这段文言文的意思: 封淮南王舅父赵兼为周阳侯，齐王舅父驷钧为清郭侯。
user
Crowned Emperor Gaozu’s maternal uncle, Zhao Jian, as Marquis of Zhouyang; and King Qi’s maternal uncle, Si Jun, as Marquis of Qingguo.
assistant