《明史·列传·卷八十》
那些小人们有的在宫廷里悄悄地恶毒地诋毁好人，有的在朝廷中进献谗言，明显地排挤好人。
或谮发于内，阴肆毒螫；或谗行于外，显逞挤排。
Some of those mean villains slandered the upright people privately and insidiously in the imperial palace, and some presented slanderous and malicious suggestions at the imperial court, obviously ostracizing the upright people.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 或谮发于内，阴肆毒螫；或谗行于外，显逞挤排。 [/INST] Some of those mean villains slandered the upright people privately and insidiously in the imperial palace, and some presented slanderous and malicious suggestions at the imperial court, obviously ostracizing the upright people.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 或谮发于内，阴肆毒螫；或谗行于外，显逞挤排。
user
Some of those mean villains slandered the upright people privately and insidiously in the imperial palace, and some presented slanderous and malicious suggestions at the imperial court, obviously ostracizing the upright people.
assistant