《晋书·列传·第十二章》
就写公文上报尚书，把事情的情形都罗列出来。
辄公文上尚书，具列本末。
Then, write an official document and report it to the minister of Works, listing all the details of the incident.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 辄公文上尚书，具列本末。 [/INST] Contemporary: 就写公文上报尚书，把事情的情形都罗列出来。 English version: Then, write an official document and report it to the minister of Works, listing all the details of the incident.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 辄公文上尚书，具列本末。
user
Contemporary: 就写公文上报尚书，把事情的情形都罗列出来。 English version: Then, write an official document and report it to the minister of Works, listing all the details of the incident.
assistant