《世说新语·任诞》
每掷筹码就大声呼叫，旁若无人。赢够了，他才伸手从怀里摸出布帽来掷向对手说： 你到底认识不认识袁彦道？ 
投马绝叫，傍若无人，探布帽掷对人曰： 汝竟识袁彦道不？ 
Every time he throws a chip, he shouts, ignoring others. When he had won enough, he reached for the cloth cap in his arms and threw it at his opponent, saying: Do you know Yuan Yandao?
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 投马绝叫，傍若无人，探布帽掷对人曰： 汝竟识袁彦道不？  Modern: 每掷筹码就大声呼叫，旁若无人。赢够了，他才伸手从怀里摸出布帽来掷向对手说： 你到底认识不认识袁彦道？  [/INST] Every time he throws a chip, he shouts, ignoring others. When he had won enough, he reached for the cloth cap in his arms and threw it at his opponent, saying: Do you know Yuan Yandao?</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 投马绝叫，傍若无人，探布帽掷对人曰： 汝竟识袁彦道不？  Modern: 每掷筹码就大声呼叫，旁若无人。赢够了，他才伸手从怀里摸出布帽来掷向对手说： 你到底认识不认识袁彦道？
user
Every time he throws a chip, he shouts, ignoring others. When he had won enough, he reached for the cloth cap in his arms and threw it at his opponent, saying: Do you know Yuan Yandao?
assistant