《文心雕龙·通变》
现今有才的人，都用心学习写作，可大多人忽略汉代作品，却模仿刘宋时代文章，虽然古代今代的作品都看，却模仿近代肤浅诡诞的作品而疏远古代华美典雅的作品。
今才颖之士，刻意学文，多略汉篇，师范宋集，虽古今备阅，然近附而远疏矣。
Talented people nowadays apply their minds to writing, but the majority of them neglect work from the Han Dynasty. Instead, they imitate Liu Song’s writings. While they do study works from both antiquity and more modern times, they instead imitate modern shallow and frivolous works while shunning refined and elegant works from the past.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 今才颖之士，刻意学文，多略汉篇，师范宋集，虽古今备阅，然近附而远疏矣。 [/INST] Talented people nowadays apply their minds to writing, but the majority of them neglect work from the Han Dynasty. Instead, they imitate Liu Song’s writings. While they do study works from both antiquity and more modern times, they instead imitate modern shallow and frivolous works while shunning refined and elegant works from the past.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 今才颖之士，刻意学文，多略汉篇，师范宋集，虽古今备阅，然近附而远疏矣。
user
Talented people nowadays apply their minds to writing, but the majority of them neglect work from the Han Dynasty. Instead, they imitate Liu Song’s writings. While they do study works from both antiquity and more modern times, they instead imitate modern shallow and frivolous works while shunning refined and elegant works from the past.
assistant