《论衡·卷八·儒增篇》
流传的说法是赧王跑到秦国去，秦国得了九鼎。或许这个传说不对。
传言王赧奔秦，秦取九鼎，或时误也。
According to legend, King Nan fled to Qin, and Qin acquired the Nine Cauldrons. Perhaps this legend is incorrect.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 传言王赧奔秦，秦取九鼎，或时误也。 Updated: 流传的说法是赧王跑到秦国去，秦国得了九鼎。或许这个传说不对。 [/INST] According to legend, King Nan fled to Qin, and Qin acquired the Nine Cauldrons. Perhaps this legend is incorrect.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 传言王赧奔秦，秦取九鼎，或时误也。 Updated: 流传的说法是赧王跑到秦国去，秦国得了九鼎。或许这个传说不对。
user
According to legend, King Nan fled to Qin, and Qin acquired the Nine Cauldrons. Perhaps this legend is incorrect.
assistant