《明史·本纪·卷十》
十二月十五日，阿台朵儿只伯侵犯凉州镇番，被总兵官陈懋于黑山击败。
十二月壬子，阿台朵儿只伯犯凉州镇番，总兵官陈懋败之于黑山。
On December 15th, Atai Duoerzhibo invaded the Liangzhou garrison. He was defeated by General Chen Mao at Heishan.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 十二月壬子，阿台朵儿只伯犯凉州镇番，总兵官陈懋败之于黑山。 Modern: 十二月十五日，阿台朵儿只伯侵犯凉州镇番，被总兵官陈懋于黑山击败。 [/INST] On December 15th, Atai Duoerzhibo invaded the Liangzhou garrison. He was defeated by General Chen Mao at Heishan.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 十二月壬子，阿台朵儿只伯犯凉州镇番，总兵官陈懋败之于黑山。 Modern: 十二月十五日，阿台朵儿只伯侵犯凉州镇番，被总兵官陈懋于黑山击败。
user
On December 15th, Atai Duoerzhibo invaded the Liangzhou garrison. He was defeated by General Chen Mao at Heishan.
assistant