《论衡·卷二十五·诘术篇》
根据类似的东西来取名这叫 像 ，像孔子取名为丘。
以类名为像，若孔子名丘也。
A name given based on an object that resembles the child is called xiang (image). For example, Confucius was given the name "Qiu" (hill) because he was said to have been born on a hill.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 以类名为像，若孔子名丘也。 现代汉语: 根据类似的东西来取名这叫 像 ，像孔子取名为丘。 [/INST] A name given based on an object that resembles the child is called xiang (image). For example, Confucius was given the name "Qiu" (hill) because he was said to have been born on a hill.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 以类名为像，若孔子名丘也。 现代汉语: 根据类似的东西来取名这叫 像 ，像孔子取名为丘。
user
A name given based on an object that resembles the child is called xiang (image). For example, Confucius was given the name "Qiu" (hill) because he was said to have been born on a hill.
assistant