《资治通鉴·陈纪·陈纪二》
殿下谦逊退让，视国家神器为糠，其实恐怕是违背了上天的旨意，毁坏了先帝留下的基业。 
殿下虽欲谦退，粃糠神器，实恐违上玄之意，坠先帝之基。 
Your Highness is humble and yields, and regards the神器 of the country as chaff. In fact, I am afraid that it is against the will of heaven and destroys the foundation left by the late emperor.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 殿下虽欲谦退，粃糠神器，实恐违上玄之意，坠先帝之基。  [/INST] 现代汉语: 殿下谦逊退让，视国家神器为糠，其实恐怕是违背了上天的旨意，毁坏了先帝留下的基业。  英语: Your Highness is humble and yields, and regards the神器 of the country as chaff. In fact, I am afraid that it is against the will of heaven and destroys the foundation left by the late emperor.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 殿下虽欲谦退，粃糠神器，实恐违上玄之意，坠先帝之基。
user
现代汉语: 殿下谦逊退让，视国家神器为糠，其实恐怕是违背了上天的旨意，毁坏了先帝留下的基业。  英语: Your Highness is humble and yields, and regards the神器 of the country as chaff. In fact, I am afraid that it is against the will of heaven and destroys the foundation left by the late emperor.
assistant