《新五代史·列传·杂传第三十九》
适时，秦王手握兵权十分骄横，宋王软弱而且不在京师，议事的人多归心于潞王。
是时，秦王握兵骄甚，宋王弱而且在外，议者多属意于潞王。
At that time, the King of Qin was very arrogant due to holding the military power, while the King of Song was weak and not in the capital, so most of the people in the discussion favored the King of Lu.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 是时，秦王握兵骄甚，宋王弱而且在外，议者多属意于潞王。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 适时，秦王手握兵权十分骄横，宋王软弱而且不在京师，议事的人多归心于潞王。 English Translation: At that time, the King of Qin was very arrogant due to holding the military power, while the King of Song was weak and not in the capital, so most of the people in the discussion favored the King of Lu.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 是时，秦王握兵骄甚，宋王弱而且在外，议者多属意于潞王。
user
Modern Chinese Interpretation: 适时，秦王手握兵权十分骄横，宋王软弱而且不在京师，议事的人多归心于潞王。 English Translation: At that time, the King of Qin was very arrogant due to holding the military power, while the King of Song was weak and not in the capital, so most of the people in the discussion favored the King of Lu.
assistant