《明史·列传·卷九十八》
自从张瓒担任中枢，掌管兵务而天下无好兵，选择将领而天下无良将。
自张瓒为中枢，掌兵而天下无兵，择将而天下无将。
Since Zhang Zan took over the central government and took charge of military affairs, there have been no good soldiers in the world, and no good generals have been selected.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 自张瓒为中枢，掌兵而天下无兵，择将而天下无将。 [/INST] Modern Chinese: 自从张瓒担任中枢，掌管兵务而天下无好兵，选择将领而天下无良将。 English Translation: Since Zhang Zan took over the central government and took charge of military affairs, there have been no good soldiers in the world, and no good generals have been selected.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 自张瓒为中枢，掌兵而天下无兵，择将而天下无将。
user
Modern Chinese: 自从张瓒担任中枢，掌管兵务而天下无好兵，选择将领而天下无良将。 English Translation: Since Zhang Zan took over the central government and took charge of military affairs, there have been no good soldiers in the world, and no good generals have been selected.
assistant