《魏书·列传·卷九》
升军号为骠骑大将军，加授开府，升司空公。
进号骠骑大将军，加开府，迁司空公。
He promoted the military rank to General of the Agile Cavalry, added an open government, and promoted him to the rank of Minister of Works.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 进号骠骑大将军，加开府，迁司空公。 Modern: 升军号为骠骑大将军，加授开府，升司空公。 [/INST] He promoted the military rank to General of the Agile Cavalry, added an open government, and promoted him to the rank of Minister of Works.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 进号骠骑大将军，加开府，迁司空公。 Modern: 升军号为骠骑大将军，加授开府，升司空公。
user
He promoted the military rank to General of the Agile Cavalry, added an open government, and promoted him to the rank of Minister of Works.
assistant