《宋史·列传·卷一百九十二》
章曾经事从邵雍，故任相后，打算起用邵伯温，然邵伯温不愿趋炎附势。
惇尝事康节，欲用伯温，伯温不往。
Zhang Duan had once been a student of Shao Yong, so after becoming the prime minister, he planned to hire Shao Bowen, but Shao Bowen was unwilling to seek favor with the powerful.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 惇尝事康节，欲用伯温，伯温不往。 [/INST] Contemporary: 章曾经事从邵雍，故任相后，打算起用邵伯温，然邵伯温不愿趋炎附势。 English version: Zhang Duan had once been a student of Shao Yong, so after becoming the prime minister, he planned to hire Shao Bowen, but Shao Bowen was unwilling to seek favor with the powerful.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 惇尝事康节，欲用伯温，伯温不往。
user
Contemporary: 章曾经事从邵雍，故任相后，打算起用邵伯温，然邵伯温不愿趋炎附势。 English version: Zhang Duan had once been a student of Shao Yong, so after becoming the prime minister, he planned to hire Shao Bowen, but Shao Bowen was unwilling to seek favor with the powerful.
assistant