《汉书·传·王莽传上》
诸侯、皇族离去的那天，再次到宫门、宫殿前郑重上奏，虽然已经明确告知解散，还是不肯离去。
诸侯、宗室辞去之日，复见前重陈，虽晓喻罢遣，犹不肯去。
On the day when the feudal lords and imperial family left, they once again solemnly submitted memorials in front of the palace gate, and despite having been clearly informed of the dissolution, they refused to leave.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 诸侯、宗室辞去之日，复见前重陈，虽晓喻罢遣，犹不肯去。 [/INST] Modern Chinese: 诸侯、皇族离去的那天，再次到宫门、宫殿前郑重上奏，虽然已经明确告知解散，还是不肯离去。 English: On the day when the feudal lords and imperial family left, they once again solemnly submitted memorials in front of the palace gate, and despite having been clearly informed of the dissolution, they refused to leave.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 诸侯、宗室辞去之日，复见前重陈，虽晓喻罢遣，犹不肯去。
user
Modern Chinese: 诸侯、皇族离去的那天，再次到宫门、宫殿前郑重上奏，虽然已经明确告知解散，还是不肯离去。 English: On the day when the feudal lords and imperial family left, they once again solemnly submitted memorials in front of the palace gate, and despite having been clearly informed of the dissolution, they refused to leave.
assistant