《太平广记·卷三百一十五·神二十》
大家仍很害怕，这树上有好几十个鸟窝，打算烧树的前三天，鸟儿就在空中绕圈地飞不往树上落。
其树上有鹳雀窠数十，欲烧前三日，鹳翔空中，徘徊不下。
Everyone was still very afraid because in the tree were several dozens of bird nests; in the three days before he intended to burn the tree, the birds circled in the air and did not return to their nests.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 其树上有鹳雀窠数十，欲烧前三日，鹳翔空中，徘徊不下。 [/INST] Modern Chinese: 大家仍很害怕，这树上有好几十个鸟窝，打算烧树的前三天，鸟儿就在空中绕圈地飞不往树上落。 English Translation: Everyone was still very afraid because in the tree were several dozens of bird nests; in the three days before he intended to burn the tree, the birds circled in the air and did not return to their nests.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 其树上有鹳雀窠数十，欲烧前三日，鹳翔空中，徘徊不下。
user
Modern Chinese: 大家仍很害怕，这树上有好几十个鸟窝，打算烧树的前三天，鸟儿就在空中绕圈地飞不往树上落。 English Translation: Everyone was still very afraid because in the tree were several dozens of bird nests; in the three days before he intended to burn the tree, the birds circled in the air and did not return to their nests.
assistant