《水经注·卷十》
铜雀台也是魏武帝望见奉常王叔治的地方。从前严才和他的部属攻打宫殿边门，王修听到发生事变，没等到车马到来，就带领部属步行赶到宫门。太祖在铜雀台上远远看到了，说道：那赶来的人一定是王叔治了。
亦魏武望奉常王叔治之处也，昔严才与其属攻掖门，修闻变，车马未至，便将宫属步至宫门，太祖在铜雀台望见之曰：彼来者必王叔治也。
Tongque Terrace is also where Wei Wudi saw Wang Shuzhi, the uncle of Taichang. In the past, Yan Cai and his subordinates attacked the side gate of the palace. Wang Xiu heard about the incident and walked to the palace gate with his subordinates before the car and horse arrived. Taizu saw it from afar on the Tongque Terrace and said: The one who came must be Wang Shuzhi.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 亦魏武望奉常王叔治之处也，昔严才与其属攻掖门，修闻变，车马未至，便将宫属步至宫门，太祖在铜雀台望见之曰：彼来者必王叔治也。 现代汉语: 铜雀台也是魏武帝望见奉常王叔治的地方。从前严才和他的部属攻打宫殿边门，王修听到发生事变，没等到车马到来，就带领部属步行赶到宫门。太祖在铜雀台上远远看到了，说道：那赶来的人一定是王叔治了。 [/INST] Tongque Terrace is also where Wei Wudi saw Wang Shuzhi, the uncle of Taichang. In the past, Yan Cai and his subordinates attacked the side gate of the palace. Wang Xiu heard about the incident and walked to the palace gate with his subordinates before the car and horse arrived. Taizu saw it from afar on the Tongque Terrace and said: The one who came must be Wang Shuzhi.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 亦魏武望奉常王叔治之处也，昔严才与其属攻掖门，修闻变，车马未至，便将宫属步至宫门，太祖在铜雀台望见之曰：彼来者必王叔治也。 现代汉语: 铜雀台也是魏武帝望见奉常王叔治的地方。从前严才和他的部属攻打宫殿边门，王修听到发生事变，没等到车马到来，就带领部属步行赶到宫门。太祖在铜雀台上远远看到了，说道：那赶来的人一定是王叔治了。
user
Tongque Terrace is also where Wei Wudi saw Wang Shuzhi, the uncle of Taichang. In the past, Yan Cai and his subordinates attacked the side gate of the palace. Wang Xiu heard about the incident and walked to the palace gate with his subordinates before the car and horse arrived. Taizu saw it from afar on the Tongque Terrace and said: The one who came must be Wang Shuzhi.
assistant