《旧五代史·后汉·隐帝纪下》
分兵收捕杨等人的家属及部下随从，全杀死他们。
分兵收捕邠等家属及部曲傔从，尽戮之。
He split his troops and captured Yang and others' family members and subordinates, and killed them all.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 分兵收捕邠等家属及部曲傔从，尽戮之。 [/INST] Modern Chinese: 分兵收捕杨等人的家属及部下随从，全杀死他们。 English Translation: He split his troops and captured Yang and others' family members and subordinates, and killed them all.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 分兵收捕邠等家属及部曲傔从，尽戮之。
user
Modern Chinese: 分兵收捕杨等人的家属及部下随从，全杀死他们。 English Translation: He split his troops and captured Yang and others' family members and subordinates, and killed them all.
assistant