《旧五代史·后周·世宗纪五》
十二月一日，朗州上奏，醴陵县玉仙观山门中，以前有二万顷良田，长期被山石闭塞，今年七月十七日夜晚，暴雷劈开山石，那条路又被打通。
甲子，帝狩于近郊。十二月丁丑朔，郎州奏，醴陵县玉仙观山门中，旧有田二万顷，久为山石闭塞，今年七月十七日夜，暴雷劈开，其路复通。
On the first day of the twelfth month, Langzhou submitted a memorial stating that the Jade Immortal Temple in Liling County had previously owned 20,000 hectares of good farmland, which had been blocked by rockslides for a long time. On the evening of July 17th of this year, a thunderstorm split open the rockslide, and the road was opened up once again.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 甲子，帝狩于近郊。十二月丁丑朔，郎州奏，醴陵县玉仙观山门中，旧有田二万顷，久为山石闭塞，今年七月十七日夜，暴雷劈开，其路复通。 [/INST] On the first day of the twelfth month, Langzhou submitted a memorial stating that the Jade Immortal Temple in Liling County had previously owned 20,000 hectares of good farmland, which had been blocked by rockslides for a long time. On the evening of July 17th of this year, a thunderstorm split open the rockslide, and the road was opened up once again.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 甲子，帝狩于近郊。十二月丁丑朔，郎州奏，醴陵县玉仙观山门中，旧有田二万顷，久为山石闭塞，今年七月十七日夜，暴雷劈开，其路复通。
user
On the first day of the twelfth month, Langzhou submitted a memorial stating that the Jade Immortal Temple in Liling County had previously owned 20,000 hectares of good farmland, which had been blocked by rockslides for a long time. On the evening of July 17th of this year, a thunderstorm split open the rockslide, and the road was opened up once again.
assistant