《淮南子·兵略训》
将帅如能做到这些，那么有智慧的人就会替他出谋划策，勇敢的人就会替他英勇作战，气壮山河，疾速如同烈马奔驰，因此，两军尚未交战，敌军就恐惧害怕了。
如此，则智者为之虑，勇者为之斗。气厉青云，疾如驰骛。是故兵未交接，而敌人恐惧。
If a commander can achieve these things, then the wise will plan for him, the brave will fight for him, his power will shake heaven and earth, and his speed will rival a galloping horse—before the two armies have even met, the enemy’s heart will be filled with terror.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 如此，则智者为之虑，勇者为之斗。气厉青云，疾如驰骛。是故兵未交接，而敌人恐惧。 Modern: 将帅如能做到这些，那么有智慧的人就会替他出谋划策，勇敢的人就会替他英勇作战，气壮山河，疾速如同烈马奔驰，因此，两军尚未交战，敌军就恐惧害怕了。 [/INST] If a commander can achieve these things, then the wise will plan for him, the brave will fight for him, his power will shake heaven and earth, and his speed will rival a galloping horse—before the two armies have even met, the enemy’s heart will be filled with terror.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 如此，则智者为之虑，勇者为之斗。气厉青云，疾如驰骛。是故兵未交接，而敌人恐惧。 Modern: 将帅如能做到这些，那么有智慧的人就会替他出谋划策，勇敢的人就会替他英勇作战，气壮山河，疾速如同烈马奔驰，因此，两军尚未交战，敌军就恐惧害怕了。
user
If a commander can achieve these things, then the wise will plan for him, the brave will fight for him, his power will shake heaven and earth, and his speed will rival a galloping horse—before the two armies have even met, the enemy’s heart will be filled with terror.
assistant