《晋书·帝纪·第六章》
于是设置百官，在建康建立宗庙和社稷。
乃备百官，立宗庙社稷于建康。
He then established all the official bureaucratic positions and built ancestral temples and altars to state deities in Jiankang.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 乃备百官，立宗庙社稷于建康。 [/INST] Modern Chinese: 于是设置百官，在建康建立宗庙和社稷。 English Translation: He then established all the official bureaucratic positions and built ancestral temples and altars to state deities in Jiankang.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 乃备百官，立宗庙社稷于建康。
user
Modern Chinese: 于是设置百官，在建康建立宗庙和社稷。 English Translation: He then established all the official bureaucratic positions and built ancestral temples and altars to state deities in Jiankang.
assistant