《旧唐书·本纪·卷三》
这年，党项羌归附者三十万人。
是岁，党项羌前后内属者三十万口。
This year, over 300,000 Tangxiang Qiang surrendered.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 是岁，党项羌前后内属者三十万口。 现代汉语: 这年，党项羌归附者三十万人。 [/INST] This year, over 300,000 Tangxiang Qiang surrendered.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 是岁，党项羌前后内属者三十万口。 现代汉语: 这年，党项羌归附者三十万人。
user
This year, over 300,000 Tangxiang Qiang surrendered.
assistant