《明史·列传·卷二百零二》
于是皇帝便将对董赐的任命改为明威将军云南前卫世袭指挥佥事，并对董赐说： 云南前卫与安宁最近，所以特地任命你这个职务。
乃改赐明威将军云南前卫世袭指挥佥事，谕曰： 云南前卫密迩安宁，特命尔是职。
The emperor therefore changed Dong Ci’s appointment to Commander of the Yunnan Vanguard and Hereditary Commandery Assistant, and he said to Dong Ci, “The Yunnan Vanguard is the closest to Anning, so you are specially appointed to this post.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 乃改赐明威将军云南前卫世袭指挥佥事，谕曰： 云南前卫密迩安宁，特命尔是职。 [/INST] Modern Chinese: 于是皇帝便将对董赐的任命改为明威将军云南前卫世袭指挥佥事，并对董赐说： 云南前卫与安宁最近，所以特地任命你这个职务。 English: The emperor therefore changed Dong Ci’s appointment to Commander of the Yunnan Vanguard and Hereditary Commandery Assistant, and he said to Dong Ci, “The Yunnan Vanguard is the closest to Anning, so you are specially appointed to this post.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 乃改赐明威将军云南前卫世袭指挥佥事，谕曰： 云南前卫密迩安宁，特命尔是职。
user
Modern Chinese: 于是皇帝便将对董赐的任命改为明威将军云南前卫世袭指挥佥事，并对董赐说： 云南前卫与安宁最近，所以特地任命你这个职务。 English: The emperor therefore changed Dong Ci’s appointment to Commander of the Yunnan Vanguard and Hereditary Commandery Assistant, and he said to Dong Ci, “The Yunnan Vanguard is the closest to Anning, so you are specially appointed to this post.
assistant