《六韬·文韬·文师》
今天的征兆和那次很相似。 文王于是斋戒三天，然后乘着猎车，驾着猎马，到渭水北岸打猎。在狩猎的时候，终于见到了正坐在长满茅草的河岸边钓鱼的姜太公。
文王乃斋三日，乘田车，驾田马，田于渭阳，卒见太公，坐茅以渔。
Today's sign is very similar to that one. King Wen fasted for three days and then took his hunting carriage and hunting horses to hunt on the north bank of the Wei River. While hunting, he finally saw Jiang Taigong, who was sitting on the grassy bank of the river fishing.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 文王乃斋三日，乘田车，驾田马，田于渭阳，卒见太公，坐茅以渔。 现代汉语: 今天的征兆和那次很相似。 文王于是斋戒三天，然后乘着猎车，驾着猎马，到渭水北岸打猎。在狩猎的时候，终于见到了正坐在长满茅草的河岸边钓鱼的姜太公。 [/INST] Today's sign is very similar to that one. King Wen fasted for three days and then took his hunting carriage and hunting horses to hunt on the north bank of the Wei River. While hunting, he finally saw Jiang Taigong, who was sitting on the grassy bank of the river fishing.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 文王乃斋三日，乘田车，驾田马，田于渭阳，卒见太公，坐茅以渔。 现代汉语: 今天的征兆和那次很相似。 文王于是斋戒三天，然后乘着猎车，驾着猎马，到渭水北岸打猎。在狩猎的时候，终于见到了正坐在长满茅草的河岸边钓鱼的姜太公。
user
Today's sign is very similar to that one. King Wen fasted for three days and then took his hunting carriage and hunting horses to hunt on the north bank of the Wei River. While hunting, he finally saw Jiang Taigong, who was sitting on the grassy bank of the river fishing.
assistant