《新唐书·列传·卷十二》
如今上天诱导各位，降心从事，将重续梁朝统治，以求福佑于先帝，我怎敢不纠集勉励士众以随公之后呢？ 
杰今天诱乃衷，公等降心，将大复梁绪，徼福于先帝，吾敢不纠厉士众以从公哉！ 
Now that heaven has guided you all to come down to the world to resume the rule of the Liang Dynasty and seek blessings for the ancestors, how could I dare not gather and encourage the soldiers and civilians to follow you, sir?
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 杰今天诱乃衷，公等降心，将大复梁绪，徼福于先帝，吾敢不纠厉士众以从公哉！  [/INST] Now that heaven has guided you all to come down to the world to resume the rule of the Liang Dynasty and seek blessings for the ancestors, how could I dare not gather and encourage the soldiers and civilians to follow you, sir?</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 杰今天诱乃衷，公等降心，将大复梁绪，徼福于先帝，吾敢不纠厉士众以从公哉！
user
Now that heaven has guided you all to come down to the world to resume the rule of the Liang Dynasty and seek blessings for the ancestors, how could I dare not gather and encourage the soldiers and civilians to follow you, sir?
assistant