《明史·列传·卷四十》
王英到后，不知道石碑在哪里，而城北门有块石头露出地面一尺多，王英把它挖出来，发现是元朝时李陵台驿令谢某的德政碑，碑上阴刻有达鲁花赤等名氏。
既至，不识碑所。而城北门有石出土尺余。发之，乃元时李陵台驿令谢某德政碑也，碑阴刻达鲁花赤等名氏。
After arriving, Wang Ying did not know where the stone tablet was, but there was a stone exposed more than a foot above the ground at the north gate of the city. Wang Ying dug it out and found that it was a monument to the virtuous government of Xie, the postmaster of Yiliantai Station during the Yuan Dynasty. The names of Daluhuachi and others were engraved on the monument.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 既至，不识碑所。而城北门有石出土尺余。发之，乃元时李陵台驿令谢某德政碑也，碑阴刻达鲁花赤等名氏。 [/INST] 现代汉语: 王英到后，不知道石碑在哪里，而城北门有块石头露出地面一尺多，王英把它挖出来，发现是元朝时李陵台驿令谢某的德政碑，碑上阴刻有达鲁花赤等名氏。 英语: After arriving, Wang Ying did not know where the stone tablet was, but there was a stone exposed more than a foot above the ground at the north gate of the city. Wang Ying dug it out and found that it was a monument to the virtuous government of Xie, the postmaster of Yiliantai Station during the Yuan Dynasty. The names of Daluhuachi and others were engraved on the monument.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 既至，不识碑所。而城北门有石出土尺余。发之，乃元时李陵台驿令谢某德政碑也，碑阴刻达鲁花赤等名氏。
user
现代汉语: 王英到后，不知道石碑在哪里，而城北门有块石头露出地面一尺多，王英把它挖出来，发现是元朝时李陵台驿令谢某的德政碑，碑上阴刻有达鲁花赤等名氏。 英语: After arriving, Wang Ying did not know where the stone tablet was, but there was a stone exposed more than a foot above the ground at the north gate of the city. Wang Ying dug it out and found that it was a monument to the virtuous government of Xie, the postmaster of Yiliantai Station during the Yuan Dynasty. The names of Daluhuachi and others were engraved on the monument.
assistant