《史记·七十列传·张丞相列传》
若是犯有重罪应当斩首的，晓之以理让他自杀。
犯法者，风晓令自杀。
If there were serious crimes that should be punished by beheading, he would persuade them to commit suicide.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 犯法者，风晓令自杀。 [/INST] Modern Chinese: 若是犯有重罪应当斩首的，晓之以理让他自杀。 English Translation: If there were serious crimes that should be punished by beheading, he would persuade them to commit suicide.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 犯法者，风晓令自杀。
user
Modern Chinese: 若是犯有重罪应当斩首的，晓之以理让他自杀。 English Translation: If there were serious crimes that should be punished by beheading, he would persuade them to commit suicide.
assistant