《晋书·志·第十章》
胡讷说： 礼法规定，妇人活着用丈夫的爵号，死了用丈夫的谧号。
胡讷云： 礼，妇人生以夫爵，死以夫谥。
Hu Nen said: According to the etiquette, women should use their husband's titles after death.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 胡讷云： 礼，妇人生以夫爵，死以夫谥。 [/INST] Modern Chinese: 胡讷说： 礼法规定，妇人活着用丈夫的爵号，死了用丈夫的谧号。 English: Hu Nen said: According to the etiquette, women should use their husband's titles after death.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 胡讷云： 礼，妇人生以夫爵，死以夫谥。
user
Modern Chinese: 胡讷说： 礼法规定，妇人活着用丈夫的爵号，死了用丈夫的谧号。 English: Hu Nen said: According to the etiquette, women should use their husband's titles after death.
assistant