《明史·志·卷三十二》
明朝初年制定制度，凡是王府遇上皇上生日和冬至日、正月旦日，事先陈设好各种器具。
明初定制，凡王府遇圣节及冬至、正旦，先期陈设毕。
At the beginning of the Ming Dynasty, a system was established that all the princely manors would arrange all the utensils in advance for the emperor's birthday, the winter solstice, and the first day of the first month.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 明初定制，凡王府遇圣节及冬至、正旦，先期陈设毕。 Updated: 明朝初年制定制度，凡是王府遇上皇上生日和冬至日、正月旦日，事先陈设好各种器具。 [/INST] At the beginning of the Ming Dynasty, a system was established that all the princely manors would arrange all the utensils in advance for the emperor's birthday, the winter solstice, and the first day of the first month.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 明初定制，凡王府遇圣节及冬至、正旦，先期陈设毕。 Updated: 明朝初年制定制度，凡是王府遇上皇上生日和冬至日、正月旦日，事先陈设好各种器具。
user
At the beginning of the Ming Dynasty, a system was established that all the princely manors would arrange all the utensils in advance for the emperor's birthday, the winter solstice, and the first day of the first month.
assistant