《菜根谭·应酬》
因此有才德的人，宁可用刚直方正显现惮色，不要用献媚取悦获取笑容。
是以君子宁以刚方见惮，毋以媚悦取容。
Therefore, people with virtue and talent would rather offend with their integrity than flatter with smiles.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 是以君子宁以刚方见惮，毋以媚悦取容。 [/INST] Modern Chinese: 因此有才德的人，宁可用刚直方正显现惮色，不要用献媚取悦获取笑容。 English: Therefore, people with virtue and talent would rather offend with their integrity than flatter with smiles.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 是以君子宁以刚方见惮，毋以媚悦取容。
user
Modern Chinese: 因此有才德的人，宁可用刚直方正显现惮色，不要用献媚取悦获取笑容。 English: Therefore, people with virtue and talent would rather offend with their integrity than flatter with smiles.
assistant