《北史·本记·卷二》
回来时到上谷，进而至代郡，所经过的地方减一半田租。
还幸上谷，遂至代，所过复田租之半。
On the return trip from Shanggu, the tour moved north to Daijun, halving the rent on field in the villages along the way.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 还幸上谷，遂至代，所过复田租之半。 [/INST] 现代汉语: 回来时到上谷，进而至代郡，所经过的地方减一半田租。 英语: On the return trip from Shanggu, the tour moved north to Daijun, halving the rent on field in the villages along the way.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 还幸上谷，遂至代，所过复田租之半。
user
现代汉语: 回来时到上谷，进而至代郡，所经过的地方减一半田租。 英语: On the return trip from Shanggu, the tour moved north to Daijun, halving the rent on field in the villages along the way.
assistant