《睡虎地秦墓竹简·其于部分·法律答问》
邦客和秦人相斗，邦客用兵刃、棍棒、拳头伤了人，应以布。什么叫？将作为抚慰的布缴官，也就是和罚布一样，依法缴钱。 用梃伤人。 
可謂？布入公，如貲布，入齎錢如律。
If a guest of the state fights with a person from Qin and injures the other person with a weapon, a stick, or a fist, he should pay a fine. What is this called? The payment of comforting cloth, that is, the same as the fine. Pay the money in accordance with the law. Injure another person with a club.
<s>[INST] 将以下英文转换为文言文: If a guest of the state fights with a person from Qin and injures the other person with a weapon, a stick, or a fist, he should pay a fine. What is this called? The payment of comforting cloth, that is, the same as the fine. Pay the money in accordance with the law. Injure another person with a club. [/INST] 可謂？布入公，如貲布，入齎錢如律。</s>
将以下英文转换为文言文: If a guest of the state fights with a person from Qin and injures the other person with a weapon, a stick, or a fist, he should pay a fine. What is this called? The payment of comforting cloth, that is, the same as the fine. Pay the money in accordance with the law. Injure another person with a club.
user
可謂？布入公，如貲布，入齎錢如律。
assistant