《南齐书·列传·卷二十六》
箭射中了左眼，拔箭时箭头还没拔出来，地黄村潘婆会念咒语，曾鳄把钉子钉在柱子上，老妇人走动着行气，钉子缸时就出来了，就请她念咒语把显达眼裹的箭头弄出来丫。
矢中左眼，拔箭而镞不出，地黄村潘妪善禁，先以钉钉柱，妪禹步作气，钉即时出，乃禁显达目中镞出之。
An arrow hit his left eye; he pulled out the arrow but the arrowhead was still embedded. Pan Po of Dihuang Village was good at incantations. Xian’e hammered a nail into a post and then the old woman walked around concentrating. The nail then came out of the post. She was then asked to use incantations to take out the arrowhead that was embedded in Xian Da’s eye.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 矢中左眼，拔箭而镞不出，地黄村潘妪善禁，先以钉钉柱，妪禹步作气，钉即时出，乃禁显达目中镞出之。 [/INST] 现代汉语解释: 箭射中了左眼，拔箭时箭头还没拔出来，地黄村潘婆会念咒语，曾鳄把钉子钉在柱子上，老妇人走动着行气，钉子缸时就出来了，就请她念咒语把显达眼裹的箭头弄出来丫。 英语翻译: An arrow hit his left eye; he pulled out the arrow but the arrowhead was still embedded. Pan Po of Dihuang Village was good at incantations. Xian’e hammered a nail into a post and then the old woman walked around concentrating. The nail then came out of the post. She was then asked to use incantations to take out the arrowhead that was embedded in Xian Da’s eye.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 矢中左眼，拔箭而镞不出，地黄村潘妪善禁，先以钉钉柱，妪禹步作气，钉即时出，乃禁显达目中镞出之。
user
现代汉语解释: 箭射中了左眼，拔箭时箭头还没拔出来，地黄村潘婆会念咒语，曾鳄把钉子钉在柱子上，老妇人走动着行气，钉子缸时就出来了，就请她念咒语把显达眼裹的箭头弄出来丫。 英语翻译: An arrow hit his left eye; he pulled out the arrow but the arrowhead was still embedded. Pan Po of Dihuang Village was good at incantations. Xian’e hammered a nail into a post and then the old woman walked around concentrating. The nail then came out of the post. She was then asked to use incantations to take out the arrowhead that was embedded in Xian Da’s eye.
assistant