《南齐书·志·卷十六》
左右仆射分别掌管各事。
左右仆射分道。
Zuo pushe and You pushe were in charge of various affairs respectively.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 左右仆射分道。 [/INST] Modern Chinese: 左右仆射分别掌管各事。 English Translation: Zuo pushe and You pushe were in charge of various affairs respectively.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 左右仆射分道。
user
Modern Chinese: 左右仆射分别掌管各事。 English Translation: Zuo pushe and You pushe were in charge of various affairs respectively.
assistant