《隋书·列传·卷三十》
赐他良马五匹，女乐五人，纟采物五百段，加上金带。
赐良马五匹，女妓五人，彩物五百段，加以金带。
He was given five fine horses, five female musicians, 500 pieces of brocade, and given a gold belt.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 赐良马五匹，女妓五人，彩物五百段，加以金带。 [/INST] 现代汉语: 赐他良马五匹，女乐五人，纟采物五百段，加上金带。 英语: He was given five fine horses, five female musicians, 500 pieces of brocade, and given a gold belt.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 赐良马五匹，女妓五人，彩物五百段，加以金带。
user
现代汉语: 赐他良马五匹，女乐五人，纟采物五百段，加上金带。 英语: He was given five fine horses, five female musicians, 500 pieces of brocade, and given a gold belt.
assistant