《旧唐书·列传·卷六十七》
由于史思明阻碍兵马不能去任职，在京师优游自得，非常矜持傲慢。
以史思明阻兵不之官，优游京师，颇自矜大。
Because Shi Siming obstructed the army and horses from taking up the post, he lived a carefree life in the capital, very reserved and arrogant.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 以史思明阻兵不之官，优游京师，颇自矜大。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 由于史思明阻碍兵马不能去任职，在京师优游自得，非常矜持傲慢。 English Translation: Because Shi Siming obstructed the army and horses from taking up the post, he lived a carefree life in the capital, very reserved and arrogant.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 以史思明阻兵不之官，优游京师，颇自矜大。
user
Modern Chinese Interpretation: 由于史思明阻碍兵马不能去任职，在京师优游自得，非常矜持傲慢。 English Translation: Because Shi Siming obstructed the army and horses from taking up the post, he lived a carefree life in the capital, very reserved and arrogant.
assistant