《新唐书·列传·卷一百二十七》
祖雍请求使者说 ：之问有妻儿，请让他与之诀别。 
祖雍请使者曰： 之问有妻子，幸听诀。 
Zu Yong requested the messenger to say: "Zhiwen has a wife and children, please allow him to bid his farewells."
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 祖雍请使者曰： 之问有妻子，幸听诀。  [/INST] Modern Chinese: 祖雍请求使者说 ：之问有妻儿，请让他与之诀别。  English Translation: Zu Yong requested the messenger to say: "Zhiwen has a wife and children, please allow him to bid his farewells."</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 祖雍请使者曰： 之问有妻子，幸听诀。
user
Modern Chinese: 祖雍请求使者说 ：之问有妻儿，请让他与之诀别。  English Translation: Zu Yong requested the messenger to say: "Zhiwen has a wife and children, please allow him to bid his farewells."
assistant