《北齐书·列传·卷四十》
显祖有时斥责那些不称职的侍臣，说： 看你们的所作所为，连给唐邕做奴才都不合格。 唐邕经常像这样受到皇上的嘉奖。
卿宜勉之。 显祖或时切责侍臣不称旨者： 观卿等举措，不中与唐邕作奴。 其见赏遇多此类。
Xianzu sometimes criticized the incompetent attendants, saying: Looking at what you do, you are not even qualified to be a slave to Tang Yong. Tang Yong often received such rewards from the emperor.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 卿宜勉之。 显祖或时切责侍臣不称旨者： 观卿等举措，不中与唐邕作奴。 其见赏遇多此类。 [/INST] 现代汉语: 显祖有时斥责那些不称职的侍臣，说： 看你们的所作所为，连给唐邕做奴才都不合格。 唐邕经常像这样受到皇上的嘉奖。 英语: Xianzu sometimes criticized the incompetent attendants, saying: Looking at what you do, you are not even qualified to be a slave to Tang Yong. Tang Yong often received such rewards from the emperor.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 卿宜勉之。 显祖或时切责侍臣不称旨者： 观卿等举措，不中与唐邕作奴。 其见赏遇多此类。
user
现代汉语: 显祖有时斥责那些不称职的侍臣，说： 看你们的所作所为，连给唐邕做奴才都不合格。 唐邕经常像这样受到皇上的嘉奖。 英语: Xianzu sometimes criticized the incompetent attendants, saying: Looking at what you do, you are not even qualified to be a slave to Tang Yong. Tang Yong often received such rewards from the emperor.
assistant