《资治通鉴·唐纪·唐纪六十九》
唐僖宗于是撤销借富户、胡商一半财产的诏令。淮南节度使高骈上奏请求将杨州留后所居的扬子院改为发运使。
乃止。高骈奏改杨子院为发运使。
Tang Xizong then rescinded the edict to borrow half of the property of wealthy households and foreign merchants. Gao Pian, the Jiedushi of Huainan Circuit, submitted a request to change the Yangzi Courtyard, where the general of Yangzhou had been living, into a transportation office.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 乃止。高骈奏改杨子院为发运使。 [/INST] 现代汉语解释: 唐僖宗于是撤销借富户、胡商一半财产的诏令。淮南节度使高骈上奏请求将杨州留后所居的扬子院改为发运使。 英语翻译: Tang Xizong then rescinded the edict to borrow half of the property of wealthy households and foreign merchants. Gao Pian, the Jiedushi of Huainan Circuit, submitted a request to change the Yangzi Courtyard, where the general of Yangzhou had been living, into a transportation office.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 乃止。高骈奏改杨子院为发运使。
user
现代汉语解释: 唐僖宗于是撤销借富户、胡商一半财产的诏令。淮南节度使高骈上奏请求将杨州留后所居的扬子院改为发运使。 英语翻译: Tang Xizong then rescinded the edict to borrow half of the property of wealthy households and foreign merchants. Gao Pian, the Jiedushi of Huainan Circuit, submitted a request to change the Yangzi Courtyard, where the general of Yangzhou had been living, into a transportation office.
assistant