《水经注·卷四十》
湖的南面，即是江的渡口，江以南，有上塘、阳中二里，分隔在湖南，常常发生水灾。
湖之南，即江津也。江南有上塘、阳中二里。隔在湖南，常有水患。
The south side of the lake is the ferry terminal. South of the river are the two towns of Shangtang and Yangzhong, which are separated by the lake in the south, which often floods.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 湖之南，即江津也。江南有上塘、阳中二里。隔在湖南，常有水患。 现代汉语: 湖的南面，即是江的渡口，江以南，有上塘、阳中二里，分隔在湖南，常常发生水灾。 [/INST] The south side of the lake is the ferry terminal. South of the river are the two towns of Shangtang and Yangzhong, which are separated by the lake in the south, which often floods.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 湖之南，即江津也。江南有上塘、阳中二里。隔在湖南，常有水患。 现代汉语: 湖的南面，即是江的渡口，江以南，有上塘、阳中二里，分隔在湖南，常常发生水灾。
user
The south side of the lake is the ferry terminal. South of the river are the two towns of Shangtang and Yangzhong, which are separated by the lake in the south, which often floods.
assistant