《辽史·列传·卷一》
重熙元年，尊为仁慈圣善钦孝广德安靖贞纯宽厚崇觉仪天皇太后。
重熙元年，尊为仁慈圣善钦孝广德安靖贞纯宽厚崇觉仪天皇太后。
In the first year of Chongxi, she was honoured as the Benevolent and Holy, Reverent and Filial, Vastly Virtuous, Peaceful and Tranquil, Upright and Pure, Merciful and Respectful, Ceremonious Heaven Emperor Empress Dowager.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 重熙元年，尊为仁慈圣善钦孝广德安靖贞纯宽厚崇觉仪天皇太后。 [/INST] Contemporary: 重熙元年，尊为仁慈圣善钦孝广德安靖贞纯宽厚崇觉仪天皇太后。 English version: In the first year of Chongxi, she was honoured as the Benevolent and Holy, Reverent and Filial, Vastly Virtuous, Peaceful and Tranquil, Upright and Pure, Merciful and Respectful, Ceremonious Heaven Emperor Empress Dowager.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 重熙元年，尊为仁慈圣善钦孝广德安靖贞纯宽厚崇觉仪天皇太后。
user
Contemporary: 重熙元年，尊为仁慈圣善钦孝广德安靖贞纯宽厚崇觉仪天皇太后。 English version: In the first year of Chongxi, she was honoured as the Benevolent and Holy, Reverent and Filial, Vastly Virtuous, Peaceful and Tranquil, Upright and Pure, Merciful and Respectful, Ceremonious Heaven Emperor Empress Dowager.
assistant