《晋书·志·第十九章》
有老鼠从洞穴出来，说话道： 王周南，你在某日死。 
有鼠从穴出，语曰： 王周南，尔以某日死。 
A rat came out of a hole and said: Wang Zhou Nan, you will die on a certain day.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 有鼠从穴出，语曰： 王周南，尔以某日死。  Updated: 有老鼠从洞穴出来，说话道： 王周南，你在某日死。  [/INST] A rat came out of a hole and said: Wang Zhou Nan, you will die on a certain day.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 有鼠从穴出，语曰： 王周南，尔以某日死。  Updated: 有老鼠从洞穴出来，说话道： 王周南，你在某日死。
user
A rat came out of a hole and said: Wang Zhou Nan, you will die on a certain day.
assistant