《南齐书·列传·卷四十》
这样的官僚繁多杂乱，且很少遵从王法行事，对之可以严格查处，有违于廉政的就随时弹劾斥逐，一二年内，可以减去大半冗员。
且此徒冗杂，罕遵王宪，严加廉视，随违弹斥，一二年间，可减太半。
These officials were overly numerous and complex, and rarely acted in accordance with the laws. They could be strictly investigated, impeached, and expelled for any violations of integrity, and within a year or two, most of the redundant officials could be cut.
<s>[INST] Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 且此徒冗杂，罕遵王宪，严加廉视，随违弹斥，一二年间，可减太半。 [/INST] These officials were overly numerous and complex, and rarely acted in accordance with the laws. They could be strictly investigated, impeached, and expelled for any violations of integrity, and within a year or two, most of the redundant officials could be cut.</s>
Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 且此徒冗杂，罕遵王宪，严加廉视，随违弹斥，一二年间，可减太半。
user
These officials were overly numerous and complex, and rarely acted in accordance with the laws. They could be strictly investigated, impeached, and expelled for any violations of integrity, and within a year or two, most of the redundant officials could be cut.
assistant