《宋史·列传·卷二百三十五》
李福又用车运送，而且收一半的货税，然后听凭他们到各地去贸易，运送货物的车和人力都由张林负责，张林不能承受。
福又具车辇之，而税其半，然后从听往诸郡贸易，车、夫皆督办于林，林不能堪。
Li Fu then transported them by cart, and also collected half the tariffs, and then let them go to various places to trade. Zhang Lin was responsible for the transportation of the goods, the carts and manpower, which Zhang Lin could not afford.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 福又具车辇之，而税其半，然后从听往诸郡贸易，车、夫皆督办于林，林不能堪。 [/INST] 现代汉语: 李福又用车运送，而且收一半的货税，然后听凭他们到各地去贸易，运送货物的车和人力都由张林负责，张林不能承受。 英语: Li Fu then transported them by cart, and also collected half the tariffs, and then let them go to various places to trade. Zhang Lin was responsible for the transportation of the goods, the carts and manpower, which Zhang Lin could not afford.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 福又具车辇之，而税其半，然后从听往诸郡贸易，车、夫皆督办于林，林不能堪。
user
现代汉语: 李福又用车运送，而且收一半的货税，然后听凭他们到各地去贸易，运送货物的车和人力都由张林负责，张林不能承受。 英语: Li Fu then transported them by cart, and also collected half the tariffs, and then let them go to various places to trade. Zhang Lin was responsible for the transportation of the goods, the carts and manpower, which Zhang Lin could not afford.
assistant