《旧五代史·后梁·太祖纪三》
二十五日，追尊四代先祖庙号：高祖妫州府君谥号叫宣元皇帝，庙号叫肃祖，居太庙第一室，陵墓叫兴极陵；高祖母高平县君范氏追谥为宣僖皇后。曾祖宣惠王谥号叫光献皇帝，庙号叫敬祖，居太庙第二室，陵墓叫永安陵；曾祖母秦国夫人杨氏追谥为光孝皇后。祖父武元王谥号叫昭武皇帝，庙号叫宪祖，居太庙第三室，陵墓叫光天陵；祖母吴国夫人刘氏追谥为昭懿皇后。父亲文明王谥号叫文穆皇帝，庙号叫烈祖，居太庙第四室，陵墓叫咸宁陵；母亲晋国太夫人王氏追谥为文惠皇后。
追尊四代庙号：高祖妫州府君上谥曰宣元皇帝，庙号肃祖，太庙第一室，陵号兴极陵，祖妣高平县君范氏追谥宣僖皇后；皇曾祖宣惠王上谥曰光献皇帝，庙号敬祖，第二室，陵号永安，祖妣秦国夫人杨氏追谥光孝皇后；皇祖武元王上谥曰昭武皇帝，庙号宪祖，第三室，陵号光天，祖妣吴国夫人刘氏追谥昭懿皇后；皇考文明王上谥曰文穆皇帝，庙号烈祖，第四室，陵号咸宁，皇妣晋国太夫人王氏追谥文惠皇后。
On the 25th, his four ancestors were posthumously bestowed with temple names: his great-grandfather, the Lord of Gui Prefecture was bestowed with the posthumous title Emperor Xuan Yuan. His temple name is Suzu, and his temple is the first chamber in the imperial temple. His tomb is called Xingji Tomb; his great-grandmother, Lady Fan from Gaoping County was posthumously bestowed with the title Empress Xuan Xi. His great-great-grandfather, King Xuan Hui was bestowed with the posthumous title Emperor Guang Xian. His temple name is Jinzu, and his temple is the second chamber in the imperial temple. His tomb is called Yong An Tomb; his great-great-grandmother, Lady Yang from the State of Qin was posthumously bestowed with the title Empress Guang Xiao. His grandfather, King Wu Yuan was bestowed with the posthumous title Emperor Zhao Wu. His temple name is Xianzu, and his temple is the third chamber in the imperial temple. His tomb is called Guang Tian Tomb; his grandmother, Lady Liu from the State of Wu was posthumously bestowed with the title Empress Zhao Yi. His father, King Wen Ming was bestowed with the posthumous title Emperor Wen Mu. His temple name is Liezu, and his temple is the fourth chamber in the imperial temple. His tomb is called Xian Ning Tomb; his mother, Lady Wang from the State of Jin was posthumously bestowed with the title Empress Wen Hui.
<s>[INST] 翻译: 追尊四代庙号：高祖妫州府君上谥曰宣元皇帝，庙号肃祖，太庙第一室，陵号兴极陵，祖妣高平县君范氏追谥宣僖皇后；皇曾祖宣惠王上谥曰光献皇帝，庙号敬祖，第二室，陵号永安，祖妣秦国夫人杨氏追谥光孝皇后；皇祖武元王上谥曰昭武皇帝，庙号宪祖，第三室，陵号光天，祖妣吴国夫人刘氏追谥昭懿皇后；皇考文明王上谥曰文穆皇帝，庙号烈祖，第四室，陵号咸宁，皇妣晋国太夫人王氏追谥文惠皇后。 [/INST] On the 25th, his four ancestors were posthumously bestowed with temple names: his great-grandfather, the Lord of Gui Prefecture was bestowed with the posthumous title Emperor Xuan Yuan. His temple name is Suzu, and his temple is the first chamber in the imperial temple. His tomb is called Xingji Tomb; his great-grandmother, Lady Fan from Gaoping County was posthumously bestowed with the title Empress Xuan Xi. His great-great-grandfather, King Xuan Hui was bestowed with the posthumous title Emperor Guang Xian. His temple name is Jinzu, and his temple is the second chamber in the imperial temple. His tomb is called Yong An Tomb; his great-great-grandmother, Lady Yang from the State of Qin was posthumously bestowed with the title Empress Guang Xiao. His grandfather, King Wu Yuan was bestowed with the posthumous title Emperor Zhao Wu. His temple name is Xianzu, and his temple is the third chamber in the imperial temple. His tomb is called Guang Tian Tomb; his grandmother, Lady Liu from the State of Wu was posthumously bestowed with the title Empress Zhao Yi. His father, King Wen Ming was bestowed with the posthumous title Emperor Wen Mu. His temple name is Liezu, and his temple is the fourth chamber in the imperial temple. His tomb is called Xian Ning Tomb; his mother, Lady Wang from the State of Jin was posthumously bestowed with the title Empress Wen Hui.</s>
翻译: 追尊四代庙号：高祖妫州府君上谥曰宣元皇帝，庙号肃祖，太庙第一室，陵号兴极陵，祖妣高平县君范氏追谥宣僖皇后；皇曾祖宣惠王上谥曰光献皇帝，庙号敬祖，第二室，陵号永安，祖妣秦国夫人杨氏追谥光孝皇后；皇祖武元王上谥曰昭武皇帝，庙号宪祖，第三室，陵号光天，祖妣吴国夫人刘氏追谥昭懿皇后；皇考文明王上谥曰文穆皇帝，庙号烈祖，第四室，陵号咸宁，皇妣晋国太夫人王氏追谥文惠皇后。
user
On the 25th, his four ancestors were posthumously bestowed with temple names: his great-grandfather, the Lord of Gui Prefecture was bestowed with the posthumous title Emperor Xuan Yuan. His temple name is Suzu, and his temple is the first chamber in the imperial temple. His tomb is called Xingji Tomb; his great-grandmother, Lady Fan from Gaoping County was posthumously bestowed with the title Empress Xuan Xi. His great-great-grandfather, King Xuan Hui was bestowed with the posthumous title Emperor Guang Xian. His temple name is Jinzu, and his temple is the second chamber in the imperial temple. His tomb is called Yong An Tomb; his great-great-grandmother, Lady Yang from the State of Qin was posthumously bestowed with the title Empress Guang Xiao. His grandfather, King Wu Yuan was bestowed with the posthumous title Emperor Zhao Wu. His temple name is Xianzu, and his temple is the third chamber in the imperial temple. His tomb is called Guang Tian Tomb; his grandmother, Lady Liu from the State of Wu was posthumously bestowed with the title Empress Zhao Yi. His father, King Wen Ming was bestowed with the posthumous title Emperor Wen Mu. His temple name is Liezu, and his temple is the fourth chamber in the imperial temple. His tomb is called Xian Ning Tomb; his mother, Lady Wang from the State of Jin was posthumously bestowed with the title Empress Wen Hui.
assistant