《北史·列传·卷二十八》
显宗在给孝文帝的奏章中，颇有矜持骄傲的口气，自己诉说过去的功劳。
显宗上表，颇自矜伐，诉前征勋。
In the memorial to Emperor Xiaowen, Xianzong wrote with a very self-conceited and proud tone, and talked about his past successes. 
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 显宗上表，颇自矜伐，诉前征勋。 [/INST] Modern Chinese: 显宗在给孝文帝的奏章中，颇有矜持骄傲的口气，自己诉说过去的功劳。 English: In the memorial to Emperor Xiaowen, Xianzong wrote with a very self-conceited and proud tone, and talked about his past successes. </s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 显宗上表，颇自矜伐，诉前征勋。
user
Modern Chinese: 显宗在给孝文帝的奏章中，颇有矜持骄傲的口气，自己诉说过去的功劳。 English: In the memorial to Emperor Xiaowen, Xianzong wrote with a very self-conceited and proud tone, and talked about his past successes.
assistant