《资治通鉴·宋纪·宋纪六》
乌洛侯使者到达北魏的时候，说石庙仍在，魏主便派中书侍郎李敞到石庙去祭祀。李敞在石庙的墙壁上刻下祝文后返回。石庙距平城四千多里。
及乌洛侯使者至魏，言石庙具在，魏主遣中书侍郎李敞诣石庙致祭，刻祝文于壁而还，去平城四千馀里。
When the envoy from Wuluohou reached the State of Northern Wei, they said that the stone temple was still there, and the ruler of the State of Northern Wei sent the Attendant of the Imperial Library Li Chang to worship at the stone temple. Li Chang carved an inscription on the wall of the stone temple and then returned. The stone temple was over 4000 li away from Pingcheng.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 及乌洛侯使者至魏，言石庙具在，魏主遣中书侍郎李敞诣石庙致祭，刻祝文于壁而还，去平城四千馀里。 [/INST] 乌洛侯使者到达北魏的时候，说石庙仍在，魏主便派中书侍郎李敞到石庙去祭祀。李敞在石庙的墙壁上刻下祝文后返回。石庙距平城四千多里。 Then, When the envoy from Wuluohou reached the State of Northern Wei, they said that the stone temple was still there, and the ruler of the State of Northern Wei sent the Attendant of the Imperial Library Li Chang to worship at the stone temple. Li Chang carved an inscription on the wall of the stone temple and then returned. The stone temple was over 4000 li away from Pingcheng.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 及乌洛侯使者至魏，言石庙具在，魏主遣中书侍郎李敞诣石庙致祭，刻祝文于壁而还，去平城四千馀里。
user
乌洛侯使者到达北魏的时候，说石庙仍在，魏主便派中书侍郎李敞到石庙去祭祀。李敞在石庙的墙壁上刻下祝文后返回。石庙距平城四千多里。 Then, When the envoy from Wuluohou reached the State of Northern Wei, they said that the stone temple was still there, and the ruler of the State of Northern Wei sent the Attendant of the Imperial Library Li Chang to worship at the stone temple. Li Chang carved an inscription on the wall of the stone temple and then returned. The stone temple was over 4000 li away from Pingcheng.
assistant