《三国志·吴书·吴范刘惇赵达传》
刘惇说： 客居战胜主人，到某一天会得到消息。 
曰： 客胜主人，到某日当得问。 
Liu Dun said: When a guest subject defeats his host, the news will come on a certain day.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 曰： 客胜主人，到某日当得问。  Updated: 刘惇说： 客居战胜主人，到某一天会得到消息。  [/INST] Liu Dun said: When a guest subject defeats his host, the news will come on a certain day.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 曰： 客胜主人，到某日当得问。  Updated: 刘惇说： 客居战胜主人，到某一天会得到消息。
user
Liu Dun said: When a guest subject defeats his host, the news will come on a certain day.
assistant