《太平广记·卷二百七十八·梦三》
这年冬天，兵部侍郎许孟容主持殿试，李固言果然列为榜首。
是冬，兵部侍郎许孟容知举，果擢为榜首。
In the winter of this year, Xu Mengrong, the deputy minister of the Ministry of War, presided over the imperial examination. Li Guyan was indeed ranked first.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 是冬，兵部侍郎许孟容知举，果擢为榜首。 [/INST] 这年冬天，兵部侍郎许孟容主持殿试，李固言果然列为榜首。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 是冬，兵部侍郎许孟容知举，果擢为榜首。
user
这年冬天，兵部侍郎许孟容主持殿试，李固言果然列为榜首。
assistant