《汉书·志·律历志下》
土木之数相乘再加经纬数是三十，这是镇星的小周数。
土木相乘而合经纬为三十，是为镇星小周。
The product of the soil and power numbers plus the longitude and latitude number is thirty, which is the small cycle number of the star.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 土木相乘而合经纬为三十，是为镇星小周。 Updated: 土木之数相乘再加经纬数是三十，这是镇星的小周数。 [/INST] The product of the soil and power numbers plus the longitude and latitude number is thirty, which is the small cycle number of the star.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 土木相乘而合经纬为三十，是为镇星小周。 Updated: 土木之数相乘再加经纬数是三十，这是镇星的小周数。
user
The product of the soil and power numbers plus the longitude and latitude number is thirty, which is the small cycle number of the star.
assistant