《宋史·列传·卷二十三》
任职期满，又考中进士，任校书郎、集贤校理。
秩满，复试进士，校书郎、集贤校理。
After his term expired, he passed the imperial examination to become a Jinshi and was appointed as a Xiaoshu Lang, and a Jixian Xiaoli.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 秩满，复试进士，校书郎、集贤校理。 [/INST] 现代汉语: 任职期满，又考中进士，任校书郎、集贤校理。 英语: After his term expired, he passed the imperial examination to become a Jinshi and was appointed as a Xiaoshu Lang, and a Jixian Xiaoli.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 秩满，复试进士，校书郎、集贤校理。
user
现代汉语: 任职期满，又考中进士，任校书郎、集贤校理。 英语: After his term expired, he passed the imperial examination to become a Jinshi and was appointed as a Xiaoshu Lang, and a Jixian Xiaoli.
assistant