《北史·列传·卷七十八》
梁元帝平定侯景后，召请姚僧垣到荆州，改授晋安王府谘议。
梁元帝平侯景，召僧垣赴荆州，改受晋安王府谘议。
After Emperor Yuan of Liang pacified Hou Jing, he summoned Yao Sengyuan to Jingzhou and changed his title to Counsel of the Prince of Jinan.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 梁元帝平侯景，召僧垣赴荆州，改受晋安王府谘议。 现代汉语: 梁元帝平定侯景后，召请姚僧垣到荆州，改授晋安王府谘议。 [/INST] After Emperor Yuan of Liang pacified Hou Jing, he summoned Yao Sengyuan to Jingzhou and changed his title to Counsel of the Prince of Jinan.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 梁元帝平侯景，召僧垣赴荆州，改受晋安王府谘议。 现代汉语: 梁元帝平定侯景后，召请姚僧垣到荆州，改授晋安王府谘议。
user
After Emperor Yuan of Liang pacified Hou Jing, he summoned Yao Sengyuan to Jingzhou and changed his title to Counsel of the Prince of Jinan.
assistant