《太平广记·卷二百一十七·卜筮二》
又：赞皇县尉张师曾经身患重病，一年多不见好转。
又赞皇县尉张师曾卧病经年。
Again: Zhang Shi, the county magistrate of Zanhuang, once suffered from a serious illness, and there was no improvement for more than a year.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 又赞皇县尉张师曾卧病经年。 [/INST] 又：赞皇县尉张师曾经身患重病，一年多不见好转。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 又赞皇县尉张师曾卧病经年。
user
又：赞皇县尉张师曾经身患重病，一年多不见好转。
assistant