《南齐书·列传·卷二十八》
苏侃侍奉皇上时间长了，都熟悉起居情况，就和丘巨源撰写《萧太尉记》，记述皇上征伐的功业。
侃事上既久，备悉起居，乃与丘巨源撰《萧太尉记》，载上征伐之功。
Su Kan had served the emperor for a long time, and had become familiar with his living situation, so he collaborated with Qiu Juyuan to write Record of Grand Commandant Xiao, which recorded the emperor's military exploits.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 侃事上既久，备悉起居，乃与丘巨源撰《萧太尉记》，载上征伐之功。 [/INST] Su Kan had served the emperor for a long time, and had become familiar with his living situation, so he collaborated with Qiu Juyuan to write Record of Grand Commandant Xiao, which recorded the emperor's military exploits.</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 侃事上既久，备悉起居，乃与丘巨源撰《萧太尉记》，载上征伐之功。
user
Su Kan had served the emperor for a long time, and had become familiar with his living situation, so he collaborated with Qiu Juyuan to write Record of Grand Commandant Xiao, which recorded the emperor's military exploits.
assistant