《笑林广记·古艳部》
有个监生姓齐，家里很富，但不识字。
一监生姓齐，家资甚富，但不识字。
There was a student surnamed Qi who was very rich but illiterate.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 一监生姓齐，家资甚富，但不识字。 现代汉语: 有个监生姓齐，家里很富，但不识字。 [/INST] There was a student surnamed Qi who was very rich but illiterate.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 一监生姓齐，家资甚富，但不识字。 现代汉语: 有个监生姓齐，家里很富，但不识字。
user
There was a student surnamed Qi who was very rich but illiterate.
assistant