《太平广记·卷一百三十·报应二十》
过了几年后，马全节得了重病，忽然看见被打死的那个婢女站在他的面前，家里人都很惊讶地看见全节一个人在说话，就好象和人互相问答似的。
后累年，染重病，忽见其婢立于前。家人但讶全节之独语，如相问答。
Several years later, Ma Quanjie developed a terminal illness and suddenly saw the murdered maid standing before him. The family was astonished to see Quanjie talking to himself as if he were conversing with another person.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 后累年，染重病，忽见其婢立于前。家人但讶全节之独语，如相问答。 Updated: 过了几年后，马全节得了重病，忽然看见被打死的那个婢女站在他的面前，家里人都很惊讶地看见全节一个人在说话，就好象和人互相问答似的。 [/INST] Several years later, Ma Quanjie developed a terminal illness and suddenly saw the murdered maid standing before him. The family was astonished to see Quanjie talking to himself as if he were conversing with another person.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 后累年，染重病，忽见其婢立于前。家人但讶全节之独语，如相问答。 Updated: 过了几年后，马全节得了重病，忽然看见被打死的那个婢女站在他的面前，家里人都很惊讶地看见全节一个人在说话，就好象和人互相问答似的。
user
Several years later, Ma Quanjie developed a terminal illness and suddenly saw the murdered maid standing before him. The family was astonished to see Quanjie talking to himself as if he were conversing with another person.
assistant