《史记·三十世家·孔子世家》
孔子对子贡说： 赐啊，《诗经》上说 不是犀牛也不是老虎，然而它却徘徊在旷野上 。
孔子曰： 赐，诗云 匪兕匪虎，率彼旷野 。
Confucius said to Zi Gong, "Ci ah, in the 'Book of Poetry' it is said, It is not a rhinoceros or tiger, And yet it roams the wilderness."
<s>[INST] Transpose the following Modern Chinese text into Classical Chinese: 孔子对子贡说： 赐啊，《诗经》上说 不是犀牛也不是老虎，然而它却徘徊在旷野上 。 [/INST] 孔子曰： 赐，诗云 匪兕匪虎，率彼旷野 。</s>
Transpose the following Modern Chinese text into Classical Chinese: 孔子对子贡说： 赐啊，《诗经》上说 不是犀牛也不是老虎，然而它却徘徊在旷野上 。
user
孔子曰： 赐，诗云 匪兕匪虎，率彼旷野 。
assistant