《文心雕龙·神思》
才思机敏所以能在仓促之间写出成功的文章，疑虑多所以要很久才能写成文章。
机敏故造次而成功，虑疑故愈久而致绩。
If you are very quick thinking, you can write amazing articles in a rush; if you have a lot of doubts, it will take you a long time to write an article.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 机敏故造次而成功，虑疑故愈久而致绩。 [/INST] Modern Chinese: 才思机敏所以能在仓促之间写出成功的文章，疑虑多所以要很久才能写成文章。 English Translation: If you are very quick thinking, you can write amazing articles in a rush; if you have a lot of doubts, it will take you a long time to write an article.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 机敏故造次而成功，虑疑故愈久而致绩。
user
Modern Chinese: 才思机敏所以能在仓促之间写出成功的文章，疑虑多所以要很久才能写成文章。 English Translation: If you are very quick thinking, you can write amazing articles in a rush; if you have a lot of doubts, it will take you a long time to write an article.
assistant