《梁书·列传·卷四十》
陆佳听说后赞叹说： 刘郎可称是特异的人，即使像我家陆机前往张华处，王粲谒见蔡邕，必无此对答。 
陆倕闻之叹曰： 刘郎可谓差人，虽吾家平原诣张壮武，王粲谒伯喈，必无此对。 
When Lu Jia heard about it, he exclaimed: Liu Lang can be called a special person, even if my family Lu Ji goes to Zhang Hua, and Wang Can meets Cai Yong, he will definitely not be able to answer like this.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 陆倕闻之叹曰： 刘郎可谓差人，虽吾家平原诣张壮武，王粲谒伯喈，必无此对。  Updated: 陆佳听说后赞叹说： 刘郎可称是特异的人，即使像我家陆机前往张华处，王粲谒见蔡邕，必无此对答。  [/INST] When Lu Jia heard about it, he exclaimed: Liu Lang can be called a special person, even if my family Lu Ji goes to Zhang Hua, and Wang Can meets Cai Yong, he will definitely not be able to answer like this.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 陆倕闻之叹曰： 刘郎可谓差人，虽吾家平原诣张壮武，王粲谒伯喈，必无此对。  Updated: 陆佳听说后赞叹说： 刘郎可称是特异的人，即使像我家陆机前往张华处，王粲谒见蔡邕，必无此对答。
user
When Lu Jia heard about it, he exclaimed: Liu Lang can be called a special person, even if my family Lu Ji goes to Zhang Hua, and Wang Can meets Cai Yong, he will definitely not be able to answer like this.
assistant