《天工开物·上篇·乃粒》
早种的芝麻要到中秋才能开花结实。
早种者花实亦待中秋乃结。
Early sesame will not bloom and bear fruit until Mid-Autumn Festival.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 早种者花实亦待中秋乃结。 现代汉语: 早种的芝麻要到中秋才能开花结实。 [/INST] Early sesame will not bloom and bear fruit until Mid-Autumn Festival.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 早种者花实亦待中秋乃结。 现代汉语: 早种的芝麻要到中秋才能开花结实。
user
Early sesame will not bloom and bear fruit until Mid-Autumn Festival.
assistant