《明史·列传·卷二百零一》
其三，请求朝廷对云南官员的俸禄按四川官员的标准发给。
一，请云南官俸，悉如四川之例。
Thirdly, he requested that the imperial court pay the salaries of Yunnan officials according to the same standard as officials in Sichuan.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 一，请云南官俸，悉如四川之例。 [/INST] Contemporary: 其三，请求朝廷对云南官员的俸禄按四川官员的标准发给。 English version: Thirdly, he requested that the imperial court pay the salaries of Yunnan officials according to the same standard as officials in Sichuan.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 一，请云南官俸，悉如四川之例。
user
Contemporary: 其三，请求朝廷对云南官员的俸禄按四川官员的标准发给。 English version: Thirdly, he requested that the imperial court pay the salaries of Yunnan officials according to the same standard as officials in Sichuan.
assistant