《隋书·列传·卷十七》
周齐王宇文宪听到后很敬重他的才干，选拔他为记室。
周齐王宪闻而敬之，引为记室。
When King Qi of Zhou, Yuwen Xian, heard about it, he respected his talents and selected him as a recorder.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 周齐王宪闻而敬之，引为记室。 现代汉语: 周齐王宇文宪听到后很敬重他的才干，选拔他为记室。 [/INST] When King Qi of Zhou, Yuwen Xian, heard about it, he respected his talents and selected him as a recorder.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 周齐王宪闻而敬之，引为记室。 现代汉语: 周齐王宇文宪听到后很敬重他的才干，选拔他为记室。
user
When King Qi of Zhou, Yuwen Xian, heard about it, he respected his talents and selected him as a recorder.
assistant