《文昌孝经·守身章》
哪一点不是靠双亲勤劳保护，才得以有了我的存在？父母爱我此身，是如此的关切，好好保护此身，怎能不关系重大？守持好双亲给我的身体，尤其应当加倍地坚定。
身自劳苦，得有此身，亲爱我身，如是之切，保此亲身，岂不重大，守此亲身，尤当倍笃。
What part of my existence was not brought about by my parents' diligent protection? My parents love this body of mine so dearly, so how can it not be of great importance to protect this body well? Maintaining the body that my parents gave me should be done with even greater determination.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 身自劳苦，得有此身，亲爱我身，如是之切，保此亲身，岂不重大，守此亲身，尤当倍笃。 现代汉语: 哪一点不是靠双亲勤劳保护，才得以有了我的存在？父母爱我此身，是如此的关切，好好保护此身，怎能不关系重大？守持好双亲给我的身体，尤其应当加倍地坚定。 [/INST] What part of my existence was not brought about by my parents' diligent protection? My parents love this body of mine so dearly, so how can it not be of great importance to protect this body well? Maintaining the body that my parents gave me should be done with even greater determination.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 身自劳苦，得有此身，亲爱我身，如是之切，保此亲身，岂不重大，守此亲身，尤当倍笃。 现代汉语: 哪一点不是靠双亲勤劳保护，才得以有了我的存在？父母爱我此身，是如此的关切，好好保护此身，怎能不关系重大？守持好双亲给我的身体，尤其应当加倍地坚定。
user
What part of my existence was not brought about by my parents' diligent protection? My parents love this body of mine so dearly, so how can it not be of great importance to protect this body well? Maintaining the body that my parents gave me should be done with even greater determination.
assistant