《太平广记·卷四百三十·虎五》
这些人一齐生气地说： 早晨被两个贼小子杀了我们的禅和，现在正追捕他们，还有人敢张弓杀我们的将军？ 
众怒曰： 朝来被二贼杀我禅和，方今追捕之，又敢有人张我将军。 
All of these people said angrily: This morning, our Zen master was killed by two bandits. We are still chasing them, and how dare you set a crossbow to kill our general? 
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 众怒曰： 朝来被二贼杀我禅和，方今追捕之，又敢有人张我将军。  [/INST] Modern Chinese: 这些人一齐生气地说： 早晨被两个贼小子杀了我们的禅和，现在正追捕他们，还有人敢张弓杀我们的将军？  English Translation: All of these people said angrily: This morning, our Zen master was killed by two bandits. We are still chasing them, and how dare you set a crossbow to kill our general? </s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 众怒曰： 朝来被二贼杀我禅和，方今追捕之，又敢有人张我将军。
user
Modern Chinese: 这些人一齐生气地说： 早晨被两个贼小子杀了我们的禅和，现在正追捕他们，还有人敢张弓杀我们的将军？  English Translation: All of these people said angrily: This morning, our Zen master was killed by two bandits. We are still chasing them, and how dare you set a crossbow to kill our general?
assistant