《明史·列传·卷七十九》
到十二月份，又和朝中大臣们一起上书说： 自去年正月以来，陛下车马数次外出巡游，顾不上在宫中安静地住下来。
至十二月，复偕廷臣上疏曰： 去岁正月以来，銮舆数驾，不遑宁居。
In December, he and the ministers of the imperial court wrote a letter saying: Since the first moon of last year, Your Majesty has been out touring several times in your chariot, and you have not had time to live in the palace quietly.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 至十二月，复偕廷臣上疏曰： 去岁正月以来，銮舆数驾，不遑宁居。 [/INST] In December, he and the ministers of the imperial court wrote a letter saying: Since the first moon of last year, Your Majesty has been out touring several times in your chariot, and you have not had time to live in the palace quietly.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 至十二月，复偕廷臣上疏曰： 去岁正月以来，銮舆数驾，不遑宁居。
user
In December, he and the ministers of the imperial court wrote a letter saying: Since the first moon of last year, Your Majesty has been out touring several times in your chariot, and you have not had time to live in the palace quietly.
assistant