《梁书·列传·卷十七》
起义队伍到了新林，仙碑仍带兵守在长江西岸，每天抢夺义师从水路运输的粮食。建康城被攻陷后，仙碑号啕大哭了一个通宵，逭才解散队伍，到高祖跟前谢罪。
义师至新林，仙琕犹持兵于江西，日钞运漕，建康城陷，仙琕号哭经宿，乃解兵归罪。
The uprising army reached Xinlin, and Xianbei still led his troops to guard the west bank of the Yangtze River, seizing the food transported by the Righteous Army by water every day. After the fall of Jiankang City, Xianbei broke into tears for a whole night, then disbanded his troops and went to the Gaozu to apologize.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 义师至新林，仙琕犹持兵于江西，日钞运漕，建康城陷，仙琕号哭经宿，乃解兵归罪。 现代汉语: 起义队伍到了新林，仙碑仍带兵守在长江西岸，每天抢夺义师从水路运输的粮食。建康城被攻陷后，仙碑号啕大哭了一个通宵，逭才解散队伍，到高祖跟前谢罪。 [/INST] The uprising army reached Xinlin, and Xianbei still led his troops to guard the west bank of the Yangtze River, seizing the food transported by the Righteous Army by water every day. After the fall of Jiankang City, Xianbei broke into tears for a whole night, then disbanded his troops and went to the Gaozu to apologize.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 义师至新林，仙琕犹持兵于江西，日钞运漕，建康城陷，仙琕号哭经宿，乃解兵归罪。 现代汉语: 起义队伍到了新林，仙碑仍带兵守在长江西岸，每天抢夺义师从水路运输的粮食。建康城被攻陷后，仙碑号啕大哭了一个通宵，逭才解散队伍，到高祖跟前谢罪。
user
The uprising army reached Xinlin, and Xianbei still led his troops to guard the west bank of the Yangtze River, seizing the food transported by the Righteous Army by water every day. After the fall of Jiankang City, Xianbei broke into tears for a whole night, then disbanded his troops and went to the Gaozu to apologize.
assistant