《陈书·列传·卷十六》
到华皎战败于郢州，陆子隆出兵袭击他的后面，因而和帝王之师相会合。
及皎败于郢州，子隆出兵以袭其后，因与王师相会。
When Hua Jiao was defeated at Yingzhou, Lv Zilong sent troops to attack his rear, and thus joined forces with the imperial army.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 及皎败于郢州，子隆出兵以袭其后，因与王师相会。 [/INST] Modern Chinese: 到华皎战败于郢州，陆子隆出兵袭击他的后面，因而和帝王之师相会合。 English Translation: When Hua Jiao was defeated at Yingzhou, Lv Zilong sent troops to attack his rear, and thus joined forces with the imperial army.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 及皎败于郢州，子隆出兵以袭其后，因与王师相会。
user
Modern Chinese: 到华皎战败于郢州，陆子隆出兵袭击他的后面，因而和帝王之师相会合。 English Translation: When Hua Jiao was defeated at Yingzhou, Lv Zilong sent troops to attack his rear, and thus joined forces with the imperial army.
assistant