《魏书·列传·卷四》
群臣这才知道皇先帝逝世，而不确知逝世的情状，惟独阴平公元烈哭泣后离去。
群臣乃知宫车晏驾，而不审登遐之状。唯阴平公元烈哭泣而去。
Only then did the ministers know that the former emperor had passed away, but they did not know the circumstances of his death. Only King Li of Yinping cried and left.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 群臣乃知宫车晏驾，而不审登遐之状。唯阴平公元烈哭泣而去。 现代汉语: 群臣这才知道皇先帝逝世，而不确知逝世的情状，惟独阴平公元烈哭泣后离去。 [/INST] Only then did the ministers know that the former emperor had passed away, but they did not know the circumstances of his death. Only King Li of Yinping cried and left.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 群臣乃知宫车晏驾，而不审登遐之状。唯阴平公元烈哭泣而去。 现代汉语: 群臣这才知道皇先帝逝世，而不确知逝世的情状，惟独阴平公元烈哭泣后离去。
user
Only then did the ministers know that the former emperor had passed away, but they did not know the circumstances of his death. Only King Li of Yinping cried and left.
assistant