《南齐书·列传·卷二十三》
尚书王俭讨论时说； 现居本官，另外拜录，按理应该有策书才是，但这样的情况又不见记载。
尚书王俭议，以为： 见居本官，别拜录，推理应有策书，而旧事不载。
When Shangshu Wang Jian discussed, he said, "Now living in the official position and worshiping the record, according to the truth, there should be a letter of appointment, but there is no record of such a situation."
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 尚书王俭议，以为： 见居本官，别拜录，推理应有策书，而旧事不载。 [/INST] Modern Chinese: 尚书王俭讨论时说； 现居本官，另外拜录，按理应该有策书才是，但这样的情况又不见记载。 English: When Shangshu Wang Jian discussed, he said, "Now living in the official position and worshiping the record, according to the truth, there should be a letter of appointment, but there is no record of such a situation."</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 尚书王俭议，以为： 见居本官，别拜录，推理应有策书，而旧事不载。
user
Modern Chinese: 尚书王俭讨论时说； 现居本官，另外拜录，按理应该有策书才是，但这样的情况又不见记载。 English: When Shangshu Wang Jian discussed, he said, "Now living in the official position and worshiping the record, according to the truth, there should be a letter of appointment, but there is no record of such a situation."
assistant