《新唐书·本纪·卷七·德宗 顺宗 宪》
十二月初一，德宗在新店打猎。
十二月庚辰，猎于新店。
December 1st, Emperor Dezong hunted in Xindian.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 十二月庚辰，猎于新店。 [/INST] Modern Chinese: 十二月初一，德宗在新店打猎。 English: December 1st, Emperor Dezong hunted in Xindian.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 十二月庚辰，猎于新店。
user
Modern Chinese: 十二月初一，德宗在新店打猎。 English: December 1st, Emperor Dezong hunted in Xindian.
assistant