《新五代史·世家·南平世家第九》
高季兴时，入梁朝任供奉官，屡经升迁马鞍辔库使，赐假回去探亲，高季兴于是留下他任马步军都指挥使、行军司马。
季兴时，入梁为供奉官，累迁鞍辔库使，赐告归宁，季兴遂留为马步军都指挥使、行军司马。
During the time of Gao Jixing, he entered the Liang dynasty and worked as a Gongfeng official. He went through several promotions — becoming the commander of the saddle and bridle warehouse — and then asked for a leave of absence to visit his relatives. Gao Jixing then had him stay and made him the commander of the cavalry and infantry, and acting army adviser.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 季兴时，入梁为供奉官，累迁鞍辔库使，赐告归宁，季兴遂留为马步军都指挥使、行军司马。 [/INST] During the time of Gao Jixing, he entered the Liang dynasty and worked as a Gongfeng official. He went through several promotions — becoming the commander of the saddle and bridle warehouse — and then asked for a leave of absence to visit his relatives. Gao Jixing then had him stay and made him the commander of the cavalry and infantry, and acting army adviser.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 季兴时，入梁为供奉官，累迁鞍辔库使，赐告归宁，季兴遂留为马步军都指挥使、行军司马。
user
During the time of Gao Jixing, he entered the Liang dynasty and worked as a Gongfeng official. He went through several promotions — becoming the commander of the saddle and bridle warehouse — and then asked for a leave of absence to visit his relatives. Gao Jixing then had him stay and made him the commander of the cavalry and infantry, and acting army adviser.
assistant