《世说新语·文学》
陶侃的儿子胡奴就把他骗到一个密室里，拔出刀来指着他，问道： 先父的劝勋业绩这样大、您写《东征赋》，为什么忽略了他？ 
胡奴诱之狭室中，临以白刃，曰： 先公勋业如是！君作东征赋，云何相忽略？ 
Tao Kan's son, Hunu, tricked him into a secret room, drew a knife, and pointed it at him, asking: My father's achievements in persuading the army were so great. Why did you ignore him when you wrote the "Ode to the Eastern Expedition"?
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 胡奴诱之狭室中，临以白刃，曰： 先公勋业如是！君作东征赋，云何相忽略？  [/INST] 现代汉语: 陶侃的儿子胡奴就把他骗到一个密室里，拔出刀来指着他，问道： 先父的劝勋业绩这样大、您写《东征赋》，为什么忽略了他？  英语: Tao Kan's son, Hunu, tricked him into a secret room, drew a knife, and pointed it at him, asking: My father's achievements in persuading the army were so great. Why did you ignore him when you wrote the "Ode to the Eastern Expedition"?</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 胡奴诱之狭室中，临以白刃，曰： 先公勋业如是！君作东征赋，云何相忽略？
user
现代汉语: 陶侃的儿子胡奴就把他骗到一个密室里，拔出刀来指着他，问道： 先父的劝勋业绩这样大、您写《东征赋》，为什么忽略了他？  英语: Tao Kan's son, Hunu, tricked him into a secret room, drew a knife, and pointed it at him, asking: My father's achievements in persuading the army were so great. Why did you ignore him when you wrote the "Ode to the Eastern Expedition"?
assistant