《搜神记·卷十六》
当时太阳已快下山，路上都没人了，我不敢再前进，便到这里留宿。致富突然腹痛，我便到亭长的住处去讨一点茶水和火种。
于时日已向暮，行人断绝，不敢复进，因即留止，致富暴得腹痛。
At that time, the sun was about to set and there were no people on the road. I did not dare to go any further, so I stayed here. Zhifu suddenly had a stomachache, so I went to the pavilion chief's residence to ask for some tea and fire.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 于时日已向暮，行人断绝，不敢复进，因即留止，致富暴得腹痛。 Updated: 当时太阳已快下山，路上都没人了，我不敢再前进，便到这里留宿。致富突然腹痛，我便到亭长的住处去讨一点茶水和火种。 [/INST] At that time, the sun was about to set and there were no people on the road. I did not dare to go any further, so I stayed here. Zhifu suddenly had a stomachache, so I went to the pavilion chief's residence to ask for some tea and fire.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 于时日已向暮，行人断绝，不敢复进，因即留止，致富暴得腹痛。 Updated: 当时太阳已快下山，路上都没人了，我不敢再前进，便到这里留宿。致富突然腹痛，我便到亭长的住处去讨一点茶水和火种。
user
At that time, the sun was about to set and there were no people on the road. I did not dare to go any further, so I stayed here. Zhifu suddenly had a stomachache, so I went to the pavilion chief's residence to ask for some tea and fire.
assistant