《南齐书·志·卷十八》
曲阿县百姓黄庆住宅左边有个园子，园子的东南部宽广四丈，每次种上菜，就鲜美异常，虽然采拔，但随后又再长出。
曲阿县民黄庆宅左有园，园东南广袤四丈。种菜，辄鲜异，虽加采拔，随复更生。
Huang Qing, a resident of Qu'a County, had a garden to the left of his house, which was four yards wide in the southeast. Every time he planted vegetables there, they would grow exceptionally well, and even after harvesting, they would continue to grow back.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 曲阿县民黄庆宅左有园，园东南广袤四丈。种菜，辄鲜异，虽加采拔，随复更生。 Modern: 曲阿县百姓黄庆住宅左边有个园子，园子的东南部宽广四丈，每次种上菜，就鲜美异常，虽然采拔，但随后又再长出。 [/INST] Huang Qing, a resident of Qu'a County, had a garden to the left of his house, which was four yards wide in the southeast. Every time he planted vegetables there, they would grow exceptionally well, and even after harvesting, they would continue to grow back.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 曲阿县民黄庆宅左有园，园东南广袤四丈。种菜，辄鲜异，虽加采拔，随复更生。 Modern: 曲阿县百姓黄庆住宅左边有个园子，园子的东南部宽广四丈，每次种上菜，就鲜美异常，虽然采拔，但随后又再长出。
user
Huang Qing, a resident of Qu'a County, had a garden to the left of his house, which was four yards wide in the southeast. Every time he planted vegetables there, they would grow exceptionally well, and even after harvesting, they would continue to grow back.
assistant