《汉书·传·酷吏传》
武帝时，趟禹以刀笔吏身份积有劳绩，调任御史。
武帝时，禹以刀笔吏积劳，迁为御史。
During Emperor Wu's time, Zhang Yu accumulated merits as a blade and pen official, and was transferred to the position of imperial censor.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 武帝时，禹以刀笔吏积劳，迁为御史。 Modern: 武帝时，趟禹以刀笔吏身份积有劳绩，调任御史。 [/INST] During Emperor Wu's time, Zhang Yu accumulated merits as a blade and pen official, and was transferred to the position of imperial censor.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 武帝时，禹以刀笔吏积劳，迁为御史。 Modern: 武帝时，趟禹以刀笔吏身份积有劳绩，调任御史。
user
During Emperor Wu's time, Zhang Yu accumulated merits as a blade and pen official, and was transferred to the position of imperial censor.
assistant