《资治通鉴·唐纪·唐纪四十》
庚申，代宗任命王缙兼任卢龙节度使。丁卯，让朱希彩兼任幽州留后。
庚申，以王缙领卢龙节度使；丁卯，以希彩知幽州留后。
In the Gengshen year, Daizong appointed Wang Jin to also serve as the military governor of Lulong. In the Dingmao year, Zhu Xicai began also serving as the Acting Regional Governor.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 庚申，以王缙领卢龙节度使；丁卯，以希彩知幽州留后。 [/INST] Modern Chinese: 庚申，代宗任命王缙兼任卢龙节度使。丁卯，让朱希彩兼任幽州留后。 English Translation: In the Gengshen year, Daizong appointed Wang Jin to also serve as the military governor of Lulong. In the Dingmao year, Zhu Xicai began also serving as the Acting Regional Governor.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 庚申，以王缙领卢龙节度使；丁卯，以希彩知幽州留后。
user
Modern Chinese: 庚申，代宗任命王缙兼任卢龙节度使。丁卯，让朱希彩兼任幽州留后。 English Translation: In the Gengshen year, Daizong appointed Wang Jin to also serve as the military governor of Lulong. In the Dingmao year, Zhu Xicai began also serving as the Acting Regional Governor.
assistant