《资治通鉴·晋纪·晋纪八》
太宰司马假称诏令，根据羊皇后多次被坏人拥立，派尚书田淑命令留守台署赐羊皇后死。
太宰颙矫诏，以羊后屡为奸人所立，遣尚书田淑敕留台赐后死。
Taizai Sima faked an imperial edict based on empress Yang being repeatedly used as a figurehead by the bad guys, and sent Shangshu Tian Shu to order the chief of the guard to grant the empress Yang death.
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 太宰颙矫诏，以羊后屡为奸人所立，遣尚书田淑敕留台赐后死。 [/INST] Taizai Sima faked an imperial edict based on empress Yang being repeatedly used as a figurehead by the bad guys, and sent Shangshu Tian Shu to order the chief of the guard to grant the empress Yang death.</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 太宰颙矫诏，以羊后屡为奸人所立，遣尚书田淑敕留台赐后死。
user
Taizai Sima faked an imperial edict based on empress Yang being repeatedly used as a figurehead by the bad guys, and sent Shangshu Tian Shu to order the chief of the guard to grant the empress Yang death.
assistant