《论衡·卷十二·程材篇》
张汤和赵禹是汉朝精明强干的官吏，司马迁作《史记》，把他们列在《史记·酷吏列传》中，认为他们导致了西汉的灭亡。他们与 孝悌之至，通于神明 的人相比，谁令人义愤填膺呢？
张汤、赵禹，汉之惠吏，太吏公《序累》置於酷部而致土崩，孰与通於神明令人填膺也？
Zhang Tang and Zhao Yu were the capable officials in the Han dynasty, Sima Qian included them in the Records of the Grand Historian, and believed they led to the demise of the Western Han. Compared with filial and reverent people, who is more infuriating?
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 张汤、赵禹，汉之惠吏，太吏公《序累》置於酷部而致土崩，孰与通於神明令人填膺也？ [/INST] 现代汉语: 张汤和赵禹是汉朝精明强干的官吏，司马迁作《史记》，把他们列在《史记·酷吏列传》中，认为他们导致了西汉的灭亡。他们与 孝悌之至，通于神明 的人相比，谁令人义愤填膺呢？ 英语: Zhang Tang and Zhao Yu were the capable officials in the Han dynasty, Sima Qian included them in the Records of the Grand Historian, and believed they led to the demise of the Western Han. Compared with filial and reverent people, who is more infuriating?</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 张汤、赵禹，汉之惠吏，太吏公《序累》置於酷部而致土崩，孰与通於神明令人填膺也？
user
现代汉语: 张汤和赵禹是汉朝精明强干的官吏，司马迁作《史记》，把他们列在《史记·酷吏列传》中，认为他们导致了西汉的灭亡。他们与 孝悌之至，通于神明 的人相比，谁令人义愤填膺呢？ 英语: Zhang Tang and Zhao Yu were the capable officials in the Han dynasty, Sima Qian included them in the Records of the Grand Historian, and believed they led to the demise of the Western Han. Compared with filial and reverent people, who is more infuriating?
assistant