《新唐书·列传·卷四十六》
张履冰，历任金吾将军，张季良任殿中监，都有蓕戟为出入前列。
履冰，历金吾将军，季良，殿中监，俱列棨戟。
Zhang Libing successively served as General of Gold Guards, while Zhang Jiliang served as Supervisor of the Palace, and both were entitled to have halberdiers march at the head of their retinue.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 履冰，历金吾将军，季良，殿中监，俱列棨戟。 [/INST] Zhang Libing successively served as General of Gold Guards, while Zhang Jiliang served as Supervisor of the Palace, and both were entitled to have halberdiers march at the head of their retinue.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 履冰，历金吾将军，季良，殿中监，俱列棨戟。
user
Zhang Libing successively served as General of Gold Guards, while Zhang Jiliang served as Supervisor of the Palace, and both were entitled to have halberdiers march at the head of their retinue.
assistant