《明史·志·卷五》
二年七月，武平刮大风降暴雨，毁坏城楼长泰、南靖刮大风降大雨连续三天三夜，平地水深二丈，冲走民房八百多家。
二年七月，武平大风雨，毁城楼。长泰、南靖大风雨三日夜，平地水深二丈，漂民居八百余家。
In July of the second year, Wu-ping experienced strong winds and torrential rains that destroyed the city tower; Changtai and Nanjing experienced strong winds and heavy rains for three days and three nights, flooding the ground to a depth of 2 zhang and washing away more than 800 houses.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 二年七月，武平大风雨，毁城楼。长泰、南靖大风雨三日夜，平地水深二丈，漂民居八百余家。 [/INST] 现代汉语: 二年七月，武平刮大风降暴雨，毁坏城楼长泰、南靖刮大风降大雨连续三天三夜，平地水深二丈，冲走民房八百多家。 英语: In July of the second year, Wu-ping experienced strong winds and torrential rains that destroyed the city tower; Changtai and Nanjing experienced strong winds and heavy rains for three days and three nights, flooding the ground to a depth of 2 zhang and washing away more than 800 houses.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 二年七月，武平大风雨，毁城楼。长泰、南靖大风雨三日夜，平地水深二丈，漂民居八百余家。
user
现代汉语: 二年七月，武平刮大风降暴雨，毁坏城楼长泰、南靖刮大风降大雨连续三天三夜，平地水深二丈，冲走民房八百多家。 英语: In July of the second year, Wu-ping experienced strong winds and torrential rains that destroyed the city tower; Changtai and Nanjing experienced strong winds and heavy rains for three days and three nights, flooding the ground to a depth of 2 zhang and washing away more than 800 houses.
assistant