《明史·列传·卷九十三》
二十九年，给事中杜汝祯、巡按御史陈宗夔回来，说是奸民鬻贩拒捕，没有僭号流劫之事，问朱纨擅杀之罪。
二十九年，给事汝祯、巡按御史陈宗夔还，称奸民鬻贩拒捕，无僣号流劫事，坐纨擅杀。
In the twenty-ninth year, Du Ruzhen, who was in charge of personnel in the Ministry of War, and Chen Zongkui, the imperial envoy, returned and said that the rebels were traffickers who had resisted arrest and there was no such thing as usurping the throne and fleeing. They asked about Zhu Wan's crime of killing at will.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 二十九年，给事汝祯、巡按御史陈宗夔还，称奸民鬻贩拒捕，无僣号流劫事，坐纨擅杀。 现代汉语: 二十九年，给事中杜汝祯、巡按御史陈宗夔回来，说是奸民鬻贩拒捕，没有僭号流劫之事，问朱纨擅杀之罪。 [/INST] In the twenty-ninth year, Du Ruzhen, who was in charge of personnel in the Ministry of War, and Chen Zongkui, the imperial envoy, returned and said that the rebels were traffickers who had resisted arrest and there was no such thing as usurping the throne and fleeing. They asked about Zhu Wan's crime of killing at will.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 二十九年，给事汝祯、巡按御史陈宗夔还，称奸民鬻贩拒捕，无僣号流劫事，坐纨擅杀。 现代汉语: 二十九年，给事中杜汝祯、巡按御史陈宗夔回来，说是奸民鬻贩拒捕，没有僭号流劫之事，问朱纨擅杀之罪。
user
In the twenty-ninth year, Du Ruzhen, who was in charge of personnel in the Ministry of War, and Chen Zongkui, the imperial envoy, returned and said that the rebels were traffickers who had resisted arrest and there was no such thing as usurping the throne and fleeing. They asked about Zhu Wan's crime of killing at will.
assistant