《资治通鉴·梁纪·梁纪十》
元徽进来后，刚拜了一拜，尔硃荣荣便看见光禄少卿鲁安、典御李侃等人持刀从东门闯了进来，尔硃荣荣赶快起身快步来到孝庄帝的座位旁，孝庄帝预先将刀横在了膝下，于是亲手杀了尔硃荣荣。
徽入，始一拜，荣见光禄少卿鲁安、典御李侃晞等抽刀从东户入，即起趋御座。帝先横刀膝下，遂手刃之。
After Yuanhui came in and had just bowed once, Erzhu Rongrong saw Lu An, the Junior Minister of Guanglu, and Li Kan, the imperial attendant, and others come in through the east gate with their swords in their hands. Erzhu Rongrong quickly got up and quickly came to Xiao Zhuangdi's seat. Xiao Zhuangdi had previously placed a saber horizontally on his knees and thus personally killed Erzhu Rongrong.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 徽入，始一拜，荣见光禄少卿鲁安、典御李侃晞等抽刀从东户入，即起趋御座。帝先横刀膝下，遂手刃之。 [/INST] 元徽进来后，刚拜了一拜，尔硃荣荣便看见光禄少卿鲁安、典御李侃等人持刀从东门闯了进来，尔硃荣荣赶快起身快步来到孝庄帝的座位旁，孝庄帝预先将刀横在了膝下，于是亲手杀了尔硃荣荣。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 徽入，始一拜，荣见光禄少卿鲁安、典御李侃晞等抽刀从东户入，即起趋御座。帝先横刀膝下，遂手刃之。
user
元徽进来后，刚拜了一拜，尔硃荣荣便看见光禄少卿鲁安、典御李侃等人持刀从东门闯了进来，尔硃荣荣赶快起身快步来到孝庄帝的座位旁，孝庄帝预先将刀横在了膝下，于是亲手杀了尔硃荣荣。
assistant