《三国志·魏书·钟繇华歆王朗传》
后来李傕挟持天子，钟繇和尚书郎韩斌一同策划。
后傕胁天子，繇与尚书郎韩斌同策谋。
Later, Li Jue kidnapped the emperor, and Zhong Yao and Shang Shu Lang Han Bin planned together.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 后傕胁天子，繇与尚书郎韩斌同策谋。 [/INST] Modern Chinese: 后来李傕挟持天子，钟繇和尚书郎韩斌一同策划。 English Translation: Later, Li Jue kidnapped the emperor, and Zhong Yao and Shang Shu Lang Han Bin planned together.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 后傕胁天子，繇与尚书郎韩斌同策谋。
user
Modern Chinese: 后来李傕挟持天子，钟繇和尚书郎韩斌一同策划。 English Translation: Later, Li Jue kidnapped the emperor, and Zhong Yao and Shang Shu Lang Han Bin planned together.
assistant