《明史·列传·卷一百三十六》
皇帝鼓励他，派国库银二十万两给方震孺犒劳部队。
帝壮其言，发帑金二十万震孺犒师。
The emperor encouraged him, sent 200,000 taels of silver from the national treasury to Fang Zhenru to comfort the soldiers.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 帝壮其言，发帑金二十万震孺犒师。 [/INST] The emperor encouraged him, sent 200,000 taels of silver from the national treasury to Fang Zhenru to comfort the soldiers.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 帝壮其言，发帑金二十万震孺犒师。
user
The emperor encouraged him, sent 200,000 taels of silver from the national treasury to Fang Zhenru to comfort the soldiers.
assistant