《宋史·列传·卷一百二十一》
颐浩上奏说，所统将士，都是激于忠义，可合不可离。
颐浩奏：所统将士，忠义所激，可合不可离。
Yi Hao wrote back that the generals and soldiers he led were all motivated by loyalty and righteousness, and could not be separated.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 颐浩奏：所统将士，忠义所激，可合不可离。 现代汉语: 颐浩上奏说，所统将士，都是激于忠义，可合不可离。 [/INST] Yi Hao wrote back that the generals and soldiers he led were all motivated by loyalty and righteousness, and could not be separated.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 颐浩奏：所统将士，忠义所激，可合不可离。 现代汉语: 颐浩上奏说，所统将士，都是激于忠义，可合不可离。
user
Yi Hao wrote back that the generals and soldiers he led were all motivated by loyalty and righteousness, and could not be separated.
assistant