《明史·志·卷二十九》
挥鞭肃静，皇太子、亲王上殿。
鸣鞭，皇太子亲王上殿。
Waving the whip to silence the hall, the Crown Prince and the Prince entered the hall.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 鸣鞭，皇太子亲王上殿。 [/INST] 挥鞭肃静，皇太子、亲王上殿。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 鸣鞭，皇太子亲王上殿。
user
挥鞭肃静，皇太子、亲王上殿。
assistant