《新五代史·世家·楚世家第六》
当初，孙儒在宣州被打败时，马殷的弟弟马责被杨行密抓获，杨行密收罗孙儒的残兵组成 黑云都 ，任命马责为指挥使。
初，孙儒败于宣州，殷弟賨为杨行密所执，行密收儒余兵为 黑云都 ，以賨为指挥使。
Initially, when Sun Ru was defeated in Xuan Prefecture, Ma Yin's younger brother Ma Ze was captured by Yang Xingmi, who collected Sun Ru's remaining soldiers to form the Black Cloud Army and appointed Ma Ze as its commanding officer.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 初，孙儒败于宣州，殷弟賨为杨行密所执，行密收儒余兵为 黑云都 ，以賨为指挥使。 Modern: 当初，孙儒在宣州被打败时，马殷的弟弟马责被杨行密抓获，杨行密收罗孙儒的残兵组成 黑云都 ，任命马责为指挥使。 [/INST] Initially, when Sun Ru was defeated in Xuan Prefecture, Ma Yin's younger brother Ma Ze was captured by Yang Xingmi, who collected Sun Ru's remaining soldiers to form the Black Cloud Army and appointed Ma Ze as its commanding officer.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 初，孙儒败于宣州，殷弟賨为杨行密所执，行密收儒余兵为 黑云都 ，以賨为指挥使。 Modern: 当初，孙儒在宣州被打败时，马殷的弟弟马责被杨行密抓获，杨行密收罗孙儒的残兵组成 黑云都 ，任命马责为指挥使。
user
Initially, when Sun Ru was defeated in Xuan Prefecture, Ma Yin's younger brother Ma Ze was captured by Yang Xingmi, who collected Sun Ru's remaining soldiers to form the Black Cloud Army and appointed Ma Ze as its commanding officer.
assistant