《梁书·列传·卷五十》
天监初年，谢几卿被授任征虏鄱阳王记室，尚书三公郎，不久又任治书侍御史。
天监初，除征虏鄱阳王记室、尚书三公侍郎，寻为治书侍御史。
At the beginning of Tianjian, Xie Jiqing was appointed as the record office of Zhenglu Poyang King and Shangshu Sangong Lang, and soon after, he served as Zhi Shu Shiyu Shi.
<s>[INST] 请提供这段文言文的现代汉语解释: 天监初，除征虏鄱阳王记室、尚书三公侍郎，寻为治书侍御史。 [/INST] 天监初年，谢几卿被授任征虏鄱阳王记室，尚书三公郎，不久又任治书侍御史。</s>
请提供这段文言文的现代汉语解释: 天监初，除征虏鄱阳王记室、尚书三公侍郎，寻为治书侍御史。
user
天监初年，谢几卿被授任征虏鄱阳王记室，尚书三公郎，不久又任治书侍御史。
assistant