《太平广记·卷二百四十六·诙谐二》
都认为这两句话是一付清对。
咸以为清对。
Everyone agrees that these two sentences are a neat and balanced antithetical couplet.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 咸以为清对。 [/INST] Modern Chinese: 都认为这两句话是一付清对。 English Translation: Everyone agrees that these two sentences are a neat and balanced antithetical couplet.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 咸以为清对。
user
Modern Chinese: 都认为这两句话是一付清对。 English Translation: Everyone agrees that these two sentences are a neat and balanced antithetical couplet.
assistant