《史记·七十列传·商君列传》
致力于农业生产，让粮食丰收、布帛增产的免除自身的劳役或赋税。
僇力本业，耕织致粟帛多者复其身。
Those who devoted themselves to agricultural production and increased the harvest of grain and cloth were exempted from their own labor or taxes.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 僇力本业，耕织致粟帛多者复其身。 [/INST] Contemporary: 致力于农业生产，让粮食丰收、布帛增产的免除自身的劳役或赋税。 English version: Those who devoted themselves to agricultural production and increased the harvest of grain and cloth were exempted from their own labor or taxes.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 僇力本业，耕织致粟帛多者复其身。
user
Contemporary: 致力于农业生产，让粮食丰收、布帛增产的免除自身的劳役或赋税。 English version: Those who devoted themselves to agricultural production and increased the harvest of grain and cloth were exempted from their own labor or taxes.
assistant