《宋史·本纪·卷三十七》
初九，不上正殿处理国事，减少饮食。
癸亥，避正殿，减膳。
On the ninth, did not go to the main hall to handle state affairs and ate less.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 癸亥，避正殿，减膳。 [/INST] Contemporary: 初九，不上正殿处理国事，减少饮食。 English version: On the ninth, did not go to the main hall to handle state affairs and ate less.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 癸亥，避正殿，减膳。
user
Contemporary: 初九，不上正殿处理国事，减少饮食。 English version: On the ninth, did not go to the main hall to handle state affairs and ate less.
assistant