《明史·列传·卷一百六十六》
这个月十五日，唐王聿钅粤在城里视学，百官都聚会一堂，有人报说大清兵已逼近城下了。
是月十五日，聿视学，百僚咸集，或报大兵已逼。
On the fifteenth of this month, King Tang Yuetong was inspecting education in the city, and all the civil and military officials were gathered, when someone reported that the Manchu army had reached the city.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 是月十五日，聿视学，百僚咸集，或报大兵已逼。 [/INST] 现代汉语: 这个月十五日，唐王聿钅粤在城里视学，百官都聚会一堂，有人报说大清兵已逼近城下了。 英语: On the fifteenth of this month, King Tang Yuetong was inspecting education in the city, and all the civil and military officials were gathered, when someone reported that the Manchu army had reached the city.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 是月十五日，聿视学，百僚咸集，或报大兵已逼。
user
现代汉语: 这个月十五日，唐王聿钅粤在城里视学，百官都聚会一堂，有人报说大清兵已逼近城下了。 英语: On the fifteenth of this month, King Tang Yuetong was inspecting education in the city, and all the civil and military officials were gathered, when someone reported that the Manchu army had reached the city.
assistant