《史记·七十列传·田儋列传》
说完之后，就自刎了，命两个门客手捧他的头，跟随使者飞驰入朝，奏知汉高祖。
遂自刭，令客奉其头，从使者驰奏之高帝。
Having said that, he killed himself with his own sword and ordered his two retainers to hold his head and rush to court with the emissary.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 遂自刭，令客奉其头，从使者驰奏之高帝。 [/INST] Contemporary: 说完之后，就自刎了，命两个门客手捧他的头，跟随使者飞驰入朝，奏知汉高祖。 English version: Having said that, he killed himself with his own sword and ordered his two retainers to hold his head and rush to court with the emissary.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 遂自刭，令客奉其头，从使者驰奏之高帝。
user
Contemporary: 说完之后，就自刎了，命两个门客手捧他的头，跟随使者飞驰入朝，奏知汉高祖。 English version: Having said that, he killed himself with his own sword and ordered his two retainers to hold his head and rush to court with the emissary.
assistant