《宋史·列传·卷一百九十八》
梁周翰在通判绵、眉二州时，因在眉州打人至死，被削夺二官，起授太子左赞善大夫。
历通判绵、眉二州，在眉州坐杖人至死，夺二官。起授太子左赞善大夫。
When Liang Zhouhan was a Deputy Magistrate of Mianzhou and Meizhou, he was stripped of his two official posts for beating someone to death in Meizhou and was appointed as a Left Assistant Imperial Chaplain to the Crown Prince.
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 历通判绵、眉二州，在眉州坐杖人至死，夺二官。起授太子左赞善大夫。 [/INST] When Liang Zhouhan was a Deputy Magistrate of Mianzhou and Meizhou, he was stripped of his two official posts for beating someone to death in Meizhou and was appointed as a Left Assistant Imperial Chaplain to the Crown Prince.</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 历通判绵、眉二州，在眉州坐杖人至死，夺二官。起授太子左赞善大夫。
user
When Liang Zhouhan was a Deputy Magistrate of Mianzhou and Meizhou, he was stripped of his two official posts for beating someone to death in Meizhou and was appointed as a Left Assistant Imperial Chaplain to the Crown Prince.
assistant