《水经注·卷二十九》
后来羡之被杨佳期谋害，后人说及此事，认为这是文将军在作祟。
后羡之为杨佺期所害，论者以为文将军之祟也。
Later, Xianzhi was murdered by Yang Jiaqi, and later people said that this was the work of General Wen.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 后羡之为杨佺期所害，论者以为文将军之祟也。 [/INST] 现代汉语: 后来羡之被杨佳期谋害，后人说及此事，认为这是文将军在作祟。 英语: Later, Xianzhi was murdered by Yang Jiaqi, and later people said that this was the work of General Wen.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 后羡之为杨佺期所害，论者以为文将军之祟也。
user
现代汉语: 后来羡之被杨佳期谋害，后人说及此事，认为这是文将军在作祟。 英语: Later, Xianzhi was murdered by Yang Jiaqi, and later people said that this was the work of General Wen.
assistant