《元史·本纪·卷十二》
监察御史阿剌浑因擅自免收赃款、不追查私自酿酒而犯罪罢官。
监察御史阿剌浑坐擅免赃钱、不纠私酿等罪罢。
Imperial Censor Alaxun dismissed for failing to prosecute illicit brewing and exempting criminals from paying fines.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 监察御史阿剌浑坐擅免赃钱、不纠私酿等罪罢。 [/INST] Contemporary: 监察御史阿剌浑因擅自免收赃款、不追查私自酿酒而犯罪罢官。 English version: Imperial Censor Alaxun dismissed for failing to prosecute illicit brewing and exempting criminals from paying fines.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 监察御史阿剌浑坐擅免赃钱、不纠私酿等罪罢。
user
Contemporary: 监察御史阿剌浑因擅自免收赃款、不追查私自酿酒而犯罪罢官。 English version: Imperial Censor Alaxun dismissed for failing to prosecute illicit brewing and exempting criminals from paying fines.
assistant