《金史·列传·卷四十四》
皇帝诏令交尚书省。高琪上奏说 ：朝官们平时不懂军事，防备敌人的计谋，不是他们所能知晓的。 
诏付尚书省，高琪奏曰： 台官素不习兵，备御方略，非所知也。 
The emperor ordered the Shangshu Province to be delivered. Gao Qi said in his memorial: "The court officials usually do not understand military affairs. The enemy's strategy is beyond their knowledge."
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 诏付尚书省，高琪奏曰： 台官素不习兵，备御方略，非所知也。  现代汉语: 皇帝诏令交尚书省。高琪上奏说 ：朝官们平时不懂军事，防备敌人的计谋，不是他们所能知晓的。  [/INST] The emperor ordered the Shangshu Province to be delivered. Gao Qi said in his memorial: "The court officials usually do not understand military affairs. The enemy's strategy is beyond their knowledge."</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 诏付尚书省，高琪奏曰： 台官素不习兵，备御方略，非所知也。  现代汉语: 皇帝诏令交尚书省。高琪上奏说 ：朝官们平时不懂军事，防备敌人的计谋，不是他们所能知晓的。
user
The emperor ordered the Shangshu Province to be delivered. Gao Qi said in his memorial: "The court officials usually do not understand military affairs. The enemy's strategy is beyond their knowledge."
assistant