《太平广记·卷一百四十九·定数四》
思明说： 人的生死是由命运来决定的；富贵是由天定的，官职应该来就来了，没有当上何必惆怅呢？
思明曰： 夫人生死有命，富贵关天。官职是当来之分，未遇何以怅然？
Si Ming said: Life and death of a person is governed by fate; riches and honours are determined by the heavens, official position when it should come will come, why feel frustrated if you do not obtain it?
<s>[INST] Rewrite the following English passage in the style of Classical Chinese: Si Ming said: Life and death of a person is governed by fate; riches and honours are determined by the heavens, official position when it should come will come, why feel frustrated if you do not obtain it? [/INST] 思明曰： 夫人生死有命，富贵关天。官职是当来之分，未遇何以怅然？</s>
Rewrite the following English passage in the style of Classical Chinese: Si Ming said: Life and death of a person is governed by fate; riches and honours are determined by the heavens, official position when it should come will come, why feel frustrated if you do not obtain it?
user
思明曰： 夫人生死有命，富贵关天。官职是当来之分，未遇何以怅然？
assistant