《管子·兵法》
两者兼而施之，无论动兵或息兵都有成效。
两者备施，则动静有功。
By using both, there will be results regardless of whether troops are mobilized or demobilized.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 两者备施，则动静有功。 Modern: 两者兼而施之，无论动兵或息兵都有成效。 [/INST] By using both, there will be results regardless of whether troops are mobilized or demobilized.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 两者备施，则动静有功。 Modern: 两者兼而施之，无论动兵或息兵都有成效。
user
By using both, there will be results regardless of whether troops are mobilized or demobilized.
assistant