《宋书·志·卷三十五》
束晋时又设置高阳、堂邑二郡，高阳领北新城、博陆二县，堂邑郡，领堂邑一县，后来撤消堂邑，并入高阳，又撤高阳并入魏郡，都隶属于扬州，治所寄设在京城。
江左又立高阳、堂邑二郡，高阳领北新城、博陆二县。堂邑，领堂邑一县，后省堂邑并高阳，又省高阳并魏郡，并隶扬州，寄治京邑。
During the Eastern Jin Dynasty, Gaoyang and Tangyi counties were established. Gaoyang County had two counties under its jurisdiction, namely, Beixin and Bolv. Tangyi County had one county under its jurisdiction, namely, Tangyi. Later, Tangyi was abolished and merged into Gaoyang. Then, Gaoyang was abolished and merged into Wei County. All of them were under the jurisdiction of Yangzhou, and the governing office was set up in the capital.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 江左又立高阳、堂邑二郡，高阳领北新城、博陆二县。堂邑，领堂邑一县，后省堂邑并高阳，又省高阳并魏郡，并隶扬州，寄治京邑。 [/INST] Contemporary: 束晋时又设置高阳、堂邑二郡，高阳领北新城、博陆二县，堂邑郡，领堂邑一县，后来撤消堂邑，并入高阳，又撤高阳并入魏郡，都隶属于扬州，治所寄设在京城。 English version: During the Eastern Jin Dynasty, Gaoyang and Tangyi counties were established. Gaoyang County had two counties under its jurisdiction, namely, Beixin and Bolv. Tangyi County had one county under its jurisdiction, namely, Tangyi. Later, Tangyi was abolished and merged into Gaoyang. Then, Gaoyang was abolished and merged into Wei County. All of them were under the jurisdiction of Yangzhou, and the governing office was set up in the capital.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 江左又立高阳、堂邑二郡，高阳领北新城、博陆二县。堂邑，领堂邑一县，后省堂邑并高阳，又省高阳并魏郡，并隶扬州，寄治京邑。
user
Contemporary: 束晋时又设置高阳、堂邑二郡，高阳领北新城、博陆二县，堂邑郡，领堂邑一县，后来撤消堂邑，并入高阳，又撤高阳并入魏郡，都隶属于扬州，治所寄设在京城。 English version: During the Eastern Jin Dynasty, Gaoyang and Tangyi counties were established. Gaoyang County had two counties under its jurisdiction, namely, Beixin and Bolv. Tangyi County had one county under its jurisdiction, namely, Tangyi. Later, Tangyi was abolished and merged into Gaoyang. Then, Gaoyang was abolished and merged into Wei County. All of them were under the jurisdiction of Yangzhou, and the governing office was set up in the capital.
assistant