《资治通鉴·梁纪·梁纪十八》
于是他把两宫的侍卫都撤掉，放纵将士把皇帝及后妃使用的车辆、服装，还有宫女都抢得一干二净。
于是悉撤两宫侍卫，纵兵掠乘舆、服御、宫人皆尽。
So he withdrew the imperial guards from both palaces and allowed the soldiers to plunder the carriages, clothes and maidservants used by the emperor and concubines.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 于是悉撤两宫侍卫，纵兵掠乘舆、服御、宫人皆尽。 [/INST] So he withdrew the imperial guards from both palaces and allowed the soldiers to plunder the carriages, clothes and maidservants used by the emperor and concubines.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 于是悉撤两宫侍卫，纵兵掠乘舆、服御、宫人皆尽。
user
So he withdrew the imperial guards from both palaces and allowed the soldiers to plunder the carriages, clothes and maidservants used by the emperor and concubines.
assistant