《淮南子·时则训》
返回后论功行赏，分封诸侯，举行隆重的礼仪，弹奏高雅的音乐，宴请左右近臣。
还乃赏赐，封诸侯，修礼乐，飨左右。
Upon returning, he rewarded and praised his subjects, enfeoffed feudal lords, held grand ceremonies, played elegant music, and hosted a banquet for his court officials.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 还乃赏赐，封诸侯，修礼乐，飨左右。 [/INST] 现代汉语: 返回后论功行赏，分封诸侯，举行隆重的礼仪，弹奏高雅的音乐，宴请左右近臣。 英语: Upon returning, he rewarded and praised his subjects, enfeoffed feudal lords, held grand ceremonies, played elegant music, and hosted a banquet for his court officials.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 还乃赏赐，封诸侯，修礼乐，飨左右。
user
现代汉语: 返回后论功行赏，分封诸侯，举行隆重的礼仪，弹奏高雅的音乐，宴请左右近臣。 英语: Upon returning, he rewarded and praised his subjects, enfeoffed feudal lords, held grand ceremonies, played elegant music, and hosted a banquet for his court officials.
assistant