《北史·列传·卷三十一》
邢邵从此又被朝廷疏远。
邵由是被疏。
From then on, Xing Shao was alienated by the court.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 邵由是被疏。 [/INST] Modern Chinese: 邢邵从此又被朝廷疏远。 English: From then on, Xing Shao was alienated by the court.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 邵由是被疏。
user
Modern Chinese: 邢邵从此又被朝廷疏远。 English: From then on, Xing Shao was alienated by the court.
assistant