《史记·三十世家·魏世家》
秦王说： 现在的如耳、魏齐和从前的孟尝君、芒卯相比，谁更贤能？ 
王曰： 今时如耳、魏齐与孟尝、芒卯孰贤？ 
King Qin said: Compared with the former Lord Mengchang and Lord Mang Mao, who is more virtuous and capable, Ru'er and Wei Qi today?
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 王曰： 今时如耳、魏齐与孟尝、芒卯孰贤？  [/INST] 现代汉语: 秦王说： 现在的如耳、魏齐和从前的孟尝君、芒卯相比，谁更贤能？  英语: King Qin said: Compared with the former Lord Mengchang and Lord Mang Mao, who is more virtuous and capable, Ru'er and Wei Qi today?</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 王曰： 今时如耳、魏齐与孟尝、芒卯孰贤？
user
现代汉语: 秦王说： 现在的如耳、魏齐和从前的孟尝君、芒卯相比，谁更贤能？  英语: King Qin said: Compared with the former Lord Mengchang and Lord Mang Mao, who is more virtuous and capable, Ru'er and Wei Qi today?
assistant