《周礼·天官冢宰·典妇功&夏采》
凡染，春季煮晒丝帛，夏季染纁色和玄色，秋季染五色，冬季呈献染成品。
凡染，春暴练，夏纁玄，秋染夏，冬献功。
Fan Rang: In spring, he boils and bleaches silk; in summer, he dyes cloth in tan and black; in autumn, he dyes it in five colors; in winter, he presents the final dyed products.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 凡染，春暴练，夏纁玄，秋染夏，冬献功。 现代汉语: 凡染，春季煮晒丝帛，夏季染纁色和玄色，秋季染五色，冬季呈献染成品。 [/INST] Fan Rang: In spring, he boils and bleaches silk; in summer, he dyes cloth in tan and black; in autumn, he dyes it in five colors; in winter, he presents the final dyed products.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 凡染，春暴练，夏纁玄，秋染夏，冬献功。 现代汉语: 凡染，春季煮晒丝帛，夏季染纁色和玄色，秋季染五色，冬季呈献染成品。
user
Fan Rang: In spring, he boils and bleaches silk; in summer, he dyes cloth in tan and black; in autumn, he dyes it in five colors; in winter, he presents the final dyed products.
assistant