《汉书·志·五行志中之上》
传上说： 言之不从，是谓不艾，厥咎僭，厥罚恒阳，厥极忧。
传曰： 言之不从，是谓不艾，厥咎僭，厥罚恒阳，厥极忧。
The legend says: If words are not followed, it is said that they are not wise, the blame is arrogance, the punishment is to be castrated, and the ultimate is sorrow.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 传曰： 言之不从，是谓不艾，厥咎僭，厥罚恒阳，厥极忧。 [/INST] Contemporary: 传上说： 言之不从，是谓不艾，厥咎僭，厥罚恒阳，厥极忧。 English version: The legend says: If words are not followed, it is said that they are not wise, the blame is arrogance, the punishment is to be castrated, and the ultimate is sorrow.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 传曰： 言之不从，是谓不艾，厥咎僭，厥罚恒阳，厥极忧。
user
Contemporary: 传上说： 言之不从，是谓不艾，厥咎僭，厥罚恒阳，厥极忧。 English version: The legend says: If words are not followed, it is said that they are not wise, the blame is arrogance, the punishment is to be castrated, and the ultimate is sorrow.
assistant