《太平广记·卷十二·神仙十二》
还没等出殡，棺木中突然发出雷霆般的轰鸣，闪光把屋子庭院都照得通亮。
未得出，棺中吸然作雷霆之音，光照宅宇。
Before the funeral, a thunderous rumble emerged from the coffin, the flash of light illuminated the house and the courtyard.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 未得出，棺中吸然作雷霆之音，光照宅宇。 [/INST] 现代汉语: 还没等出殡，棺木中突然发出雷霆般的轰鸣，闪光把屋子庭院都照得通亮。 英语: Before the funeral, a thunderous rumble emerged from the coffin, the flash of light illuminated the house and the courtyard.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 未得出，棺中吸然作雷霆之音，光照宅宇。
user
现代汉语: 还没等出殡，棺木中突然发出雷霆般的轰鸣，闪光把屋子庭院都照得通亮。 英语: Before the funeral, a thunderous rumble emerged from the coffin, the flash of light illuminated the house and the courtyard.
assistant