《新唐书·列传·卷一百四十七》
剑南各獠在武德、贞观年间掠夺侵扰附近州县的次数不一。
大抵剑南诸獠，武德、贞观间数寇暴州县者不一。
The number of times the various Liao in Jiannan looted and harassed the surrounding states and counties during the Wude and Zhenguan years varied.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 大抵剑南诸獠，武德、贞观间数寇暴州县者不一。 现代汉语: 剑南各獠在武德、贞观年间掠夺侵扰附近州县的次数不一。 [/INST] The number of times the various Liao in Jiannan looted and harassed the surrounding states and counties during the Wude and Zhenguan years varied.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 大抵剑南诸獠，武德、贞观间数寇暴州县者不一。 现代汉语: 剑南各獠在武德、贞观年间掠夺侵扰附近州县的次数不一。
user
The number of times the various Liao in Jiannan looted and harassed the surrounding states and counties during the Wude and Zhenguan years varied.
assistant