《北史·列传·卷八十七》
他钵更加骄横，就对他的属下说： 只要使我在南边的两个儿子孝顺，何必忧虑没有财物呢？ 
他钵弥复骄傲，仍令其徒属曰： 但使我在南两个兒孝顺，何忧无物邪？ 
He Ba became even more arrogant, and said to his subordinates: As long as my two sons in the south are filial, why worry about not having money?
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 他钵弥复骄傲，仍令其徒属曰： 但使我在南两个兒孝顺，何忧无物邪？  现代汉语: 他钵更加骄横，就对他的属下说： 只要使我在南边的两个儿子孝顺，何必忧虑没有财物呢？  [/INST] He Ba became even more arrogant, and said to his subordinates: As long as my two sons in the south are filial, why worry about not having money?</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 他钵弥复骄傲，仍令其徒属曰： 但使我在南两个兒孝顺，何忧无物邪？  现代汉语: 他钵更加骄横，就对他的属下说： 只要使我在南边的两个儿子孝顺，何必忧虑没有财物呢？
user
He Ba became even more arrogant, and said to his subordinates: As long as my two sons in the south are filial, why worry about not having money?
assistant