《魏书·列传·卷十五》
穆颌曾经随从世祖在崞山狩猎，有只老虎冲出来，穆颉搏斗后擒获了它。
曾从世祖田于崞山，有虎突出，顗搏而获之。
Muhe once followed Shizu on a hunting trip in Cishan when a tiger suddenly appeared, and Muhe captured it after a fight.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 曾从世祖田于崞山，有虎突出，顗搏而获之。 [/INST] Modern Chinese: 穆颌曾经随从世祖在崞山狩猎，有只老虎冲出来，穆颉搏斗后擒获了它。 English Translation: Muhe once followed Shizu on a hunting trip in Cishan when a tiger suddenly appeared, and Muhe captured it after a fight.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 曾从世祖田于崞山，有虎突出，顗搏而获之。
user
Modern Chinese: 穆颌曾经随从世祖在崞山狩猎，有只老虎冲出来，穆颉搏斗后擒获了它。 English Translation: Muhe once followed Shizu on a hunting trip in Cishan when a tiger suddenly appeared, and Muhe captured it after a fight.
assistant