《新唐书·本纪·卷五·睿宗 玄宗》
玄宗即与太平公主之子薛崇简、尚衣奉御王崇晔、公主府典签王师虔、朝邑尉刘幽求、苑总监钟绍京、长上折冲麻嗣宗、押万骑果毅葛福顺、李仙凫、道士冯处澄、僧人普润定计讨乱。
玄宗乃与太平公主子薛崇简、尚衣奉御王崇晔、公主府典签王师虔、朝邑尉刘幽求、苑总监钟绍京、长上折冲麻嗣宗、押万骑果毅葛福顺李仙凫、道士冯处澄、僧普润定策讨乱。
Emperor Xuanzong suddenly made a plan with Princess Taiping's son Xue Chongjian, Shanyi奉御 Wang Chongye, Princess Mansion 典签 Wang Shiqian, Chaoyi Lieutenant Liu Youqiu, Garden Inspector Zhong Shaojing, Commander-in-Chief Zhang Shang Zhezong, Wanqi Military Adviser Ge Fushun, Li Xianfu, Taoist Feng Chucheng, and monk Purun to quell the chaos.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 玄宗乃与太平公主子薛崇简、尚衣奉御王崇晔、公主府典签王师虔、朝邑尉刘幽求、苑总监钟绍京、长上折冲麻嗣宗、押万骑果毅葛福顺李仙凫、道士冯处澄、僧普润定策讨乱。 现代汉语: 玄宗即与太平公主之子薛崇简、尚衣奉御王崇晔、公主府典签王师虔、朝邑尉刘幽求、苑总监钟绍京、长上折冲麻嗣宗、押万骑果毅葛福顺、李仙凫、道士冯处澄、僧人普润定计讨乱。 [/INST] Emperor Xuanzong suddenly made a plan with Princess Taiping's son Xue Chongjian, Shanyi奉御 Wang Chongye, Princess Mansion 典签 Wang Shiqian, Chaoyi Lieutenant Liu Youqiu, Garden Inspector Zhong Shaojing, Commander-in-Chief Zhang Shang Zhezong, Wanqi Military Adviser Ge Fushun, Li Xianfu, Taoist Feng Chucheng, and monk Purun to quell the chaos.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 玄宗乃与太平公主子薛崇简、尚衣奉御王崇晔、公主府典签王师虔、朝邑尉刘幽求、苑总监钟绍京、长上折冲麻嗣宗、押万骑果毅葛福顺李仙凫、道士冯处澄、僧普润定策讨乱。 现代汉语: 玄宗即与太平公主之子薛崇简、尚衣奉御王崇晔、公主府典签王师虔、朝邑尉刘幽求、苑总监钟绍京、长上折冲麻嗣宗、押万骑果毅葛福顺、李仙凫、道士冯处澄、僧人普润定计讨乱。
user
Emperor Xuanzong suddenly made a plan with Princess Taiping's son Xue Chongjian, Shanyi奉御 Wang Chongye, Princess Mansion 典签 Wang Shiqian, Chaoyi Lieutenant Liu Youqiu, Garden Inspector Zhong Shaojing, Commander-in-Chief Zhang Shang Zhezong, Wanqi Military Adviser Ge Fushun, Li Xianfu, Taoist Feng Chucheng, and monk Purun to quell the chaos.
assistant