《资治通鉴·晋纪·晋纪十九》
尚书奏议说： 褚裒与太后相见，在朝廷则褚裒执臣子礼节，私下见面则太后尊礼父亲。 
尚书奏： 裒见太后，在公庭则如臣礼，私觌则严父。 
The Minister’s memorial declared: “When Chu Pou met with the Empress Dowager in the court, Chu Pou practiced ministerial etiquette, but when they met in private, the Empress Dowager greatly honored Chu Pou as a father.”
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 尚书奏： 裒见太后，在公庭则如臣礼，私觌则严父。  [/INST] The Minister’s memorial declared: “When Chu Pou met with the Empress Dowager in the court, Chu Pou practiced ministerial etiquette, but when they met in private, the Empress Dowager greatly honored Chu Pou as a father.”</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 尚书奏： 裒见太后，在公庭则如臣礼，私觌则严父。
user
The Minister’s memorial declared: “When Chu Pou met with the Empress Dowager in the court, Chu Pou practiced ministerial etiquette, but when they met in private, the Empress Dowager greatly honored Chu Pou as a father.”
assistant