《太平广记·卷三十二·神仙三十二》
他从怀中掏出十两黄金交给仆人，让仆人带回去补助一下家用，还打发仆人赶快离开，嘱咐他回去之后不要对别人讲，以后家里有困难，可以再来。
公探怀中，出金十两付仆，以救家费，仍遣速去， 归勿与人说。后家内阙，即再来。 
He took out ten taels of gold from his pocket and gave it to the servant, asking him to take it back to subsidize the family's expenses. He also sent the servant away quickly, telling him not to tell others after going back. If the family had any difficulties in the future, he could come again.
<s>[INST] Translate to English, please: 公探怀中，出金十两付仆，以救家费，仍遣速去， 归勿与人说。后家内阙，即再来。  [/INST] He took out ten taels of gold from his pocket and gave it to the servant, asking him to take it back to subsidize the family's expenses. He also sent the servant away quickly, telling him not to tell others after going back. If the family had any difficulties in the future, he could come again.</s>
Translate to English, please: 公探怀中，出金十两付仆，以救家费，仍遣速去， 归勿与人说。后家内阙，即再来。
user
He took out ten taels of gold from his pocket and gave it to the servant, asking him to take it back to subsidize the family's expenses. He also sent the servant away quickly, telling him not to tell others after going back. If the family had any difficulties in the future, he could come again.
assistant