《左传·成公·成公十五年》
右师如果讨伐，还有向戌在那里。桓氏虽然灭亡，必然只是亡掉一部分而已。 
右师讨，犹有戌在，桓氏虽亡，必偏。 
If the Right Master punishes, Xiang Xu is still there. Though the Huan family is destroyed, it will definitely only be a part.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 右师讨，犹有戌在，桓氏虽亡，必偏。  [/INST] Modern Chinese: 右师如果讨伐，还有向戌在那里。桓氏虽然灭亡，必然只是亡掉一部分而已。  English Translation: If the Right Master punishes, Xiang Xu is still there. Though the Huan family is destroyed, it will definitely only be a part.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 右师讨，犹有戌在，桓氏虽亡，必偏。
user
Modern Chinese: 右师如果讨伐，还有向戌在那里。桓氏虽然灭亡，必然只是亡掉一部分而已。  English Translation: If the Right Master punishes, Xiang Xu is still there. Though the Huan family is destroyed, it will definitely only be a part.
assistant