《智囊(选录)·语智部·魏征》
魏征说： 原来皇上是在说昭陵，老臣以为皇上眺望的是献陵呢，如果是昭陵，那老臣早就看到了。 
征曰： 臣以为陛下望献陵。若昭陵，则臣固见之矣。 
Wei Zheng said: “It turns out that Your Majesty is referring to Zhaoling Mausoleum. This old minister thought that Your Majesty was looking out at Xianling Mausoleum. If it is Zhaoling Mausoleum, then this old minister saw it a long time ago.”
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 征曰： 臣以为陛下望献陵。若昭陵，则臣固见之矣。  [/INST] 现代汉语: 魏征说： 原来皇上是在说昭陵，老臣以为皇上眺望的是献陵呢，如果是昭陵，那老臣早就看到了。  英语: Wei Zheng said: “It turns out that Your Majesty is referring to Zhaoling Mausoleum. This old minister thought that Your Majesty was looking out at Xianling Mausoleum. If it is Zhaoling Mausoleum, then this old minister saw it a long time ago.”</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 征曰： 臣以为陛下望献陵。若昭陵，则臣固见之矣。
user
现代汉语: 魏征说： 原来皇上是在说昭陵，老臣以为皇上眺望的是献陵呢，如果是昭陵，那老臣早就看到了。  英语: Wei Zheng said: “It turns out that Your Majesty is referring to Zhaoling Mausoleum. This old minister thought that Your Majesty was looking out at Xianling Mausoleum. If it is Zhaoling Mausoleum, then this old minister saw it a long time ago.”
assistant