《宋史·本纪·卷四十三》
二十六日，下诏： 已故直龙图阁项安世正学直节，是先朝名儒，可特赠集英殿修撰。 
甲子，诏： 故直龙图阁项安世正学直节，先朝名儒，可特赠集英殿修撰。 
On the 26th day, an imperial edict was issued: Xiang An Shi, the late Straight Dragon-shaped Library, was an upright and learned man of integrity and a famous Confucian scholar of the previous dynasty. He should be posthumously conferred the rank of Compiler of Jiying Hall.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 甲子，诏： 故直龙图阁项安世正学直节，先朝名儒，可特赠集英殿修撰。  [/INST] 现代汉语: 二十六日，下诏： 已故直龙图阁项安世正学直节，是先朝名儒，可特赠集英殿修撰。  英语: On the 26th day, an imperial edict was issued: Xiang An Shi, the late Straight Dragon-shaped Library, was an upright and learned man of integrity and a famous Confucian scholar of the previous dynasty. He should be posthumously conferred the rank of Compiler of Jiying Hall.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 甲子，诏： 故直龙图阁项安世正学直节，先朝名儒，可特赠集英殿修撰。
user
现代汉语: 二十六日，下诏： 已故直龙图阁项安世正学直节，是先朝名儒，可特赠集英殿修撰。  英语: On the 26th day, an imperial edict was issued: Xiang An Shi, the late Straight Dragon-shaped Library, was an upright and learned man of integrity and a famous Confucian scholar of the previous dynasty. He should be posthumously conferred the rank of Compiler of Jiying Hall.
assistant