《明史·列传·卷八》
第二年正月，参政王胤昌率军警戒防备，总兵官王绍禹，副将刘见义、罗泰也各自引兵而至。
明年正月，参政王胤昌帅众警备，总兵官王绍禹，副将刘见义、罗泰各引兵至。
In the first month of the following year, Participating in Politics Wang Yinchang led the army to be on alert, and Commander-in-Chief Wang Shaoyu and Deputy Generals Liu Jianyi and Luo Tai also led troops there.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 明年正月，参政王胤昌帅众警备，总兵官王绍禹，副将刘见义、罗泰各引兵至。 [/INST] Contemporary: 第二年正月，参政王胤昌率军警戒防备，总兵官王绍禹，副将刘见义、罗泰也各自引兵而至。 English version: In the first month of the following year, Participating in Politics Wang Yinchang led the army to be on alert, and Commander-in-Chief Wang Shaoyu and Deputy Generals Liu Jianyi and Luo Tai also led troops there.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 明年正月，参政王胤昌帅众警备，总兵官王绍禹，副将刘见义、罗泰各引兵至。
user
Contemporary: 第二年正月，参政王胤昌率军警戒防备，总兵官王绍禹，副将刘见义、罗泰也各自引兵而至。 English version: In the first month of the following year, Participating in Politics Wang Yinchang led the army to be on alert, and Commander-in-Chief Wang Shaoyu and Deputy Generals Liu Jianyi and Luo Tai also led troops there.
assistant