《汉书·志·五行志中之上》
京房《易传》说： 上下都乱，出现的妖祥就是城门白塌。 
京房《易传》曰： 上下咸誖，厥妖城门坏。 
Jing Fang's "Yi Chuan" states: Great chaos both above and below, the omens that appeared were that the city gates collapsed in white.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 京房《易传》曰： 上下咸誖，厥妖城门坏。  [/INST] Modern Chinese: 京房《易传》说： 上下都乱，出现的妖祥就是城门白塌。  English: Jing Fang's "Yi Chuan" states: Great chaos both above and below, the omens that appeared were that the city gates collapsed in white.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 京房《易传》曰： 上下咸誖，厥妖城门坏。
user
Modern Chinese: 京房《易传》说： 上下都乱，出现的妖祥就是城门白塌。  English: Jing Fang's "Yi Chuan" states: Great chaos both above and below, the omens that appeared were that the city gates collapsed in white.
assistant