《宋史·列传·卷二百三十》
蔡确，字持正，泉州晋江人，他的父亲时搬到陈州。
作《奸臣传》。蔡确字持正，泉州晋江人，父徙陈。
Cai Que, courtesy name Chizheng, was from Jinjiang in Quanzhou. His father moved to Chen Prefecture at that time.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 作《奸臣传》。蔡确字持正，泉州晋江人，父徙陈。 现代汉语: 蔡确，字持正，泉州晋江人，他的父亲时搬到陈州。 [/INST] Cai Que, courtesy name Chizheng, was from Jinjiang in Quanzhou. His father moved to Chen Prefecture at that time.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 作《奸臣传》。蔡确字持正，泉州晋江人，父徙陈。 现代汉语: 蔡确，字持正，泉州晋江人，他的父亲时搬到陈州。
user
Cai Que, courtesy name Chizheng, was from Jinjiang in Quanzhou. His father moved to Chen Prefecture at that time.
assistant