《明史·列传·卷一百一十八》
万历十八年，皇上因为星象变化责备御史官欺骗，停了他们一年的俸禄。
十八年，帝以星变严责言官欺蔽，并停俸一年。
In the 18th year of the Wanli reign, the emperor reprimanded the Yushi Guan (Supervisory Censors) for deceiving him based on celestial omens and withheld their salaries for a year.
<s>[INST] 翻译: 十八年，帝以星变严责言官欺蔽，并停俸一年。 [/INST] In the 18th year of the Wanli reign, the emperor reprimanded the Yushi Guan (Supervisory Censors) for deceiving him based on celestial omens and withheld their salaries for a year.</s>
翻译: 十八年，帝以星变严责言官欺蔽，并停俸一年。
user
In the 18th year of the Wanli reign, the emperor reprimanded the Yushi Guan (Supervisory Censors) for deceiving him based on celestial omens and withheld their salaries for a year.
assistant