《旧五代史·后汉·列传六》
不久城中粮尽，杀人为食，李守贞叫来总伦询问凶吉，总伦竟说 ：大王自有天分，别人不能夺去。
召总伦诘其休咎，总伦至曰： 王自有天分，人不能夺。
Not long after, the food supplies in the city ran out, and people began to kill each other for food. Li Shouzheng called Zonglun to ask him about the outcome, and Zonglun told him that he was destined to be king, and that others could not take that away from him.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 召总伦诘其休咎，总伦至曰： 王自有天分，人不能夺。 [/INST] Contemporary: 不久城中粮尽，杀人为食，李守贞叫来总伦询问凶吉，总伦竟说 ：大王自有天分，别人不能夺去。 English version: Not long after, the food supplies in the city ran out, and people began to kill each other for food. Li Shouzheng called Zonglun to ask him about the outcome, and Zonglun told him that he was destined to be king, and that others could not take that away from him.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 召总伦诘其休咎，总伦至曰： 王自有天分，人不能夺。
user
Contemporary: 不久城中粮尽，杀人为食，李守贞叫来总伦询问凶吉，总伦竟说 ：大王自有天分，别人不能夺去。 English version: Not long after, the food supplies in the city ran out, and people began to kill each other for food. Li Shouzheng called Zonglun to ask him about the outcome, and Zonglun told him that he was destined to be king, and that others could not take that away from him.
assistant