《晋书·志·第十一章》
有人认为如果子女尊贵不影响到父母，那么武王为什么给太王、王季、文王追加王号?
或以为子尊不加父母，则武王何以追王太王、王季、文王乎？
Some people think that if the nobility of children does not affect their parents, why did King Wu give the titles of King to Taiwang, King Ji, and King Wen?
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 或以为子尊不加父母，则武王何以追王太王、王季、文王乎？ [/INST] Contemporary: 有人认为如果子女尊贵不影响到父母，那么武王为什么给太王、王季、文王追加王号? English version: Some people think that if the nobility of children does not affect their parents, why did King Wu give the titles of King to Taiwang, King Ji, and King Wen?</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 或以为子尊不加父母，则武王何以追王太王、王季、文王乎？
user
Contemporary: 有人认为如果子女尊贵不影响到父母，那么武王为什么给太王、王季、文王追加王号? English version: Some people think that if the nobility of children does not affect their parents, why did King Wu give the titles of King to Taiwang, King Ji, and King Wen?
assistant