《吕氏春秋·纪·季秋纪》
依靠仁德博取民心而建立大功、成就美名的，古代大有人在。
夫以德得民心以立大功名者，上世多有之矣。
Throughout history, those who have relied on benevolence to win the hearts of the people and establish their great achievements and reputations are numerous.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 夫以德得民心以立大功名者，上世多有之矣。 现代汉语: 依靠仁德博取民心而建立大功、成就美名的，古代大有人在。 [/INST] Throughout history, those who have relied on benevolence to win the hearts of the people and establish their great achievements and reputations are numerous.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 夫以德得民心以立大功名者，上世多有之矣。 现代汉语: 依靠仁德博取民心而建立大功、成就美名的，古代大有人在。
user
Throughout history, those who have relied on benevolence to win the hearts of the people and establish their great achievements and reputations are numerous.
assistant