《魏书·列传·卷七》
高祖初年，殿中尚书胡莫寒挑选西部敕勒富豪家中男丁多的做殿中武士，而大受财物，挑选不公平。
高祖初，殿中尚书胡莫寒简西部敕勒豪富兼丁者为殿中武士，而大纳财货，简选不平。
In the early years of Gaozu, the Minister of Palace Affairs Hu Mohan chose many adult males from wealthy families in the western Chele tribe as palace guards. He accepted many bribes and was unfair in his selection.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 高祖初，殿中尚书胡莫寒简西部敕勒豪富兼丁者为殿中武士，而大纳财货，简选不平。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 高祖初年，殿中尚书胡莫寒挑选西部敕勒富豪家中男丁多的做殿中武士，而大受财物，挑选不公平。 English Translation: In the early years of Gaozu, the Minister of Palace Affairs Hu Mohan chose many adult males from wealthy families in the western Chele tribe as palace guards. He accepted many bribes and was unfair in his selection.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 高祖初，殿中尚书胡莫寒简西部敕勒豪富兼丁者为殿中武士，而大纳财货，简选不平。
user
Modern Chinese Interpretation: 高祖初年，殿中尚书胡莫寒挑选西部敕勒富豪家中男丁多的做殿中武士，而大受财物，挑选不公平。 English Translation: In the early years of Gaozu, the Minister of Palace Affairs Hu Mohan chose many adult males from wealthy families in the western Chele tribe as palace guards. He accepted many bribes and was unfair in his selection.
assistant