《魏书·帝纪·卷九》
十二月十九日，肃宗下诏让洛阳、河阴及各部曹杂人七十以上、鳏寡贫困不能自养的，加上年少而因病残废、穷苦不济的，核查清楚以后一一上报。
十有二月癸巳，诏洛阳、河阴及诸曹杂人年七十巳上、鳏寡贫困不能自存，及年虽少而痼疾长废、穷苦不济者，研实具列以闻。
On December 19, Emperor Suzong issued an imperial decree for people over 70, widows, orphans, and the poor who cannot support themselves in Luoyang, Heyin, and the rest of the country, as well as the ill and disabled youth, to be identified and reported one by one.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 十有二月癸巳，诏洛阳、河阴及诸曹杂人年七十巳上、鳏寡贫困不能自存，及年虽少而痼疾长废、穷苦不济者，研实具列以闻。 [/INST] Modern Chinese: 十二月十九日，肃宗下诏让洛阳、河阴及各部曹杂人七十以上、鳏寡贫困不能自养的，加上年少而因病残废、穷苦不济的，核查清楚以后一一上报。 English: On December 19, Emperor Suzong issued an imperial decree for people over 70, widows, orphans, and the poor who cannot support themselves in Luoyang, Heyin, and the rest of the country, as well as the ill and disabled youth, to be identified and reported one by one.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 十有二月癸巳，诏洛阳、河阴及诸曹杂人年七十巳上、鳏寡贫困不能自存，及年虽少而痼疾长废、穷苦不济者，研实具列以闻。
user
Modern Chinese: 十二月十九日，肃宗下诏让洛阳、河阴及各部曹杂人七十以上、鳏寡贫困不能自养的，加上年少而因病残废、穷苦不济的，核查清楚以后一一上报。 English: On December 19, Emperor Suzong issued an imperial decree for people over 70, widows, orphans, and the poor who cannot support themselves in Luoyang, Heyin, and the rest of the country, as well as the ill and disabled youth, to be identified and reported one by one.
assistant