《商君书·农战》
民众淳朴专一，那官职和爵位就不能靠花言巧语来取得。
民朴壹，则官爵不可巧而取也。
When the people are simple and sincere, then rank and office cannot be obtained through glib talk.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 民朴壹，则官爵不可巧而取也。 现代汉语: 民众淳朴专一，那官职和爵位就不能靠花言巧语来取得。 [/INST] When the people are simple and sincere, then rank and office cannot be obtained through glib talk.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 民朴壹，则官爵不可巧而取也。 现代汉语: 民众淳朴专一，那官职和爵位就不能靠花言巧语来取得。
user
When the people are simple and sincere, then rank and office cannot be obtained through glib talk.
assistant