《梁书·列传·卷五十四》
普通元年，他们派遣使者跟随滑来使臣来进献当地特产。
普通元年，使使随滑来献方物。
In the first year of the ordinary era, they sent messengers to come to pay tribute to local specialties with Huolai's messenger.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 普通元年，使使随滑来献方物。 Modern: 普通元年，他们派遣使者跟随滑来使臣来进献当地特产。 [/INST] In the first year of the ordinary era, they sent messengers to come to pay tribute to local specialties with Huolai's messenger.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 普通元年，使使随滑来献方物。 Modern: 普通元年，他们派遣使者跟随滑来使臣来进献当地特产。
user
In the first year of the ordinary era, they sent messengers to come to pay tribute to local specialties with Huolai's messenger.
assistant