《宋史·列传·卷二百零九》
望见他凛然不可犯，像神明一样，但他喜好贤能礼遇士人，与他接触感到温暖，虽然是一小小优点也诚恳奖掖推荐。
望之凛然犹神明，而好贤礼士，即之温然，虽一艺小善亦惓惓奖荐之。
Seeing his dignified and invulnerable appearance, like a god, but he loved the virtuous and could treat scholars with courtesy and respect; those who came into contact with him felt his warmth, and even for a minor virtue he would sincerely reward and recommend them.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 望之凛然犹神明，而好贤礼士，即之温然，虽一艺小善亦惓惓奖荐之。 [/INST] 现代汉语解释: 望见他凛然不可犯，像神明一样，但他喜好贤能礼遇士人，与他接触感到温暖，虽然是一小小优点也诚恳奖掖推荐。 英语翻译: Seeing his dignified and invulnerable appearance, like a god, but he loved the virtuous and could treat scholars with courtesy and respect; those who came into contact with him felt his warmth, and even for a minor virtue he would sincerely reward and recommend them.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 望之凛然犹神明，而好贤礼士，即之温然，虽一艺小善亦惓惓奖荐之。
user
现代汉语解释: 望见他凛然不可犯，像神明一样，但他喜好贤能礼遇士人，与他接触感到温暖，虽然是一小小优点也诚恳奖掖推荐。 英语翻译: Seeing his dignified and invulnerable appearance, like a god, but he loved the virtuous and could treat scholars with courtesy and respect; those who came into contact with him felt his warmth, and even for a minor virtue he would sincerely reward and recommend them.
assistant