《金史·本纪·卷六》
九日，皇上对宰相大臣说： 百姓上书陈述当前政事，上面说的还是有所补益的，卿等位子处在机要的地方，几乎没有进献可以替代这些的意见，可以吗？
癸酉，上谓宰臣曰： 百姓上书陈时政，其言犹有所补。卿等位居机要，略无献替，可乎？
On the 9th day, the emperor said to the prime minister and ministers: “The people submitted a letter stating the current political affairs, and what they said was still somewhat helpful. Your lordships are in the key positions, and you have hardly given any suggestions that can replace these. Is it acceptable?”
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 癸酉，上谓宰臣曰： 百姓上书陈时政，其言犹有所补。卿等位居机要，略无献替，可乎？ 现代汉语: 九日，皇上对宰相大臣说： 百姓上书陈述当前政事，上面说的还是有所补益的，卿等位子处在机要的地方，几乎没有进献可以替代这些的意见，可以吗？ [/INST] On the 9th day, the emperor said to the prime minister and ministers: “The people submitted a letter stating the current political affairs, and what they said was still somewhat helpful. Your lordships are in the key positions, and you have hardly given any suggestions that can replace these. Is it acceptable?”</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 癸酉，上谓宰臣曰： 百姓上书陈时政，其言犹有所补。卿等位居机要，略无献替，可乎？ 现代汉语: 九日，皇上对宰相大臣说： 百姓上书陈述当前政事，上面说的还是有所补益的，卿等位子处在机要的地方，几乎没有进献可以替代这些的意见，可以吗？
user
On the 9th day, the emperor said to the prime minister and ministers: “The people submitted a letter stating the current political affairs, and what they said was still somewhat helpful. Your lordships are in the key positions, and you have hardly given any suggestions that can replace these. Is it acceptable?”
assistant