《资治通鉴·魏纪·魏纪三》
吴王任用诸葛恪为太子左辅，张休为右弼，顾谭为辅正，陈表为翼正都尉，而谢景、范慎、羊等都作为宾客，于是东宫号称人才济济。
以诸葛恪为太子左辅，张休为右弼，顾谭为辅正、陈表为翼正都尉，而谢景、范惧、羊慎等皆为宾客，于是东宫号为多士。
The King of Wu appointed Zhuge Ke as the crown prince's Left Assistant, Zhang Xiu as a Right Assistant, Gu Tan as Assistant Corrector, Chen Biao as Wing Corrector, while Xie Jing, Fan Shen, Yang etc. were all hired as guests. Thus the Eastern Palace came to be known for the wealth of talent there.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 以诸葛恪为太子左辅，张休为右弼，顾谭为辅正、陈表为翼正都尉，而谢景、范惧、羊慎等皆为宾客，于是东宫号为多士。 [/INST] 现代汉语解释: 吴王任用诸葛恪为太子左辅，张休为右弼，顾谭为辅正，陈表为翼正都尉，而谢景、范慎、羊等都作为宾客，于是东宫号称人才济济。 英语翻译: The King of Wu appointed Zhuge Ke as the crown prince's Left Assistant, Zhang Xiu as a Right Assistant, Gu Tan as Assistant Corrector, Chen Biao as Wing Corrector, while Xie Jing, Fan Shen, Yang etc. were all hired as guests. Thus the Eastern Palace came to be known for the wealth of talent there.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 以诸葛恪为太子左辅，张休为右弼，顾谭为辅正、陈表为翼正都尉，而谢景、范惧、羊慎等皆为宾客，于是东宫号为多士。
user
现代汉语解释: 吴王任用诸葛恪为太子左辅，张休为右弼，顾谭为辅正，陈表为翼正都尉，而谢景、范慎、羊等都作为宾客，于是东宫号称人才济济。 英语翻译: The King of Wu appointed Zhuge Ke as the crown prince's Left Assistant, Zhang Xiu as a Right Assistant, Gu Tan as Assistant Corrector, Chen Biao as Wing Corrector, while Xie Jing, Fan Shen, Yang etc. were all hired as guests. Thus the Eastern Palace came to be known for the wealth of talent there.
assistant