《宋史·本纪·卷四十七》
吴继明收复蒲折、通城、崇阳三县，加带行带御器械、代理鄂州知州，命令选择险要之处作为寓治。
吴继明复蒲圻、通城、崇阳三县，加带行带御器械、权知鄂州，令择险为寓治。
Wu Jiming recovered the three counties of Puqi, Tongcheng, and Chongyang. He was given the titles of Imperial Armour Bearer and Acting Prefect of Ezhou. He was ordered to choose an area of strategic importance as his temporary seat of government.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 吴继明复蒲圻、通城、崇阳三县，加带行带御器械、权知鄂州，令择险为寓治。 [/INST] 现代汉语: 吴继明收复蒲折、通城、崇阳三县，加带行带御器械、代理鄂州知州，命令选择险要之处作为寓治。 英语: Wu Jiming recovered the three counties of Puqi, Tongcheng, and Chongyang. He was given the titles of Imperial Armour Bearer and Acting Prefect of Ezhou. He was ordered to choose an area of strategic importance as his temporary seat of government.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 吴继明复蒲圻、通城、崇阳三县，加带行带御器械、权知鄂州，令择险为寓治。
user
现代汉语: 吴继明收复蒲折、通城、崇阳三县，加带行带御器械、代理鄂州知州，命令选择险要之处作为寓治。 英语: Wu Jiming recovered the three counties of Puqi, Tongcheng, and Chongyang. He was given the titles of Imperial Armour Bearer and Acting Prefect of Ezhou. He was ordered to choose an area of strategic importance as his temporary seat of government.
assistant