《太平广记·卷二百四十九·诙谐五》
唐高宗永徽年间，一次，长孙玄同参加京城里的宴会。
永徽中，在京会宴。
During Emperor Gaozong of Tang's reign, Changsun Xuantong attended a banquet in the capital.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 永徽中，在京会宴。 [/INST] Modern Chinese: 唐高宗永徽年间，一次，长孙玄同参加京城里的宴会。 English Translation: During Emperor Gaozong of Tang's reign, Changsun Xuantong attended a banquet in the capital.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 永徽中，在京会宴。
user
Modern Chinese: 唐高宗永徽年间，一次，长孙玄同参加京城里的宴会。 English Translation: During Emperor Gaozong of Tang's reign, Changsun Xuantong attended a banquet in the capital.
assistant