《北齐书·本纪·卷三》
元象元年，摄吏部尚书。
元象元年，摄吏部尚书。
In the first year of Yuanxiang, he took over as Minister of Official Personnel.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 元象元年，摄吏部尚书。 [/INST] Modern Chinese: 元象元年，摄吏部尚书。 English Translation: In the first year of Yuanxiang, he took over as Minister of Official Personnel.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 元象元年，摄吏部尚书。
user
Modern Chinese: 元象元年，摄吏部尚书。 English Translation: In the first year of Yuanxiang, he took over as Minister of Official Personnel.
assistant