《新唐书·本纪·卷五·睿宗 玄宗》
免除供应帝王、百官、蕃侯旅途食宿及旅行所需之物的各县本年赋税。赐予诸军出征官员勋官两级。
免供顿县今岁税。赐诸军行人勋两转。
He exempted all the counties from the current year's taxes to provide provisions for the king, the civil and military officials, and the foreign feudal lords traveling or on official business. He granted two ranks of honor to officials who had set out on military expeditions.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 免供顿县今岁税。赐诸军行人勋两转。 [/INST] 免除供应帝王、百官、蕃侯旅途食宿及旅行所需之物的各县本年赋税。赐予诸军出征官员勋官两级。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 免供顿县今岁税。赐诸军行人勋两转。
user
免除供应帝王、百官、蕃侯旅途食宿及旅行所需之物的各县本年赋税。赐予诸军出征官员勋官两级。
assistant