《新唐书·列传·卷一百三十五》
您看功臣刘晏等人都是转眼就遭诛灭，杀梁崇义时，杀了他家三百多人，汉江都被染红。
又功臣刘晏等皆旋踵破灭，杀梁崇义，诛其口三百馀，血丹汉江。
"Look, meritorious officials like Liu Yan and others have been killed in a blink of an eye. When Liang Chongyi was killed, more than 300 people in his family were executed, and the Hanjiang River was dyed red."
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 又功臣刘晏等皆旋踵破灭，杀梁崇义，诛其口三百馀，血丹汉江。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 您看功臣刘晏等人都是转眼就遭诛灭，杀梁崇义时，杀了他家三百多人，汉江都被染红。 English Translation: "Look, meritorious officials like Liu Yan and others have been killed in a blink of an eye. When Liang Chongyi was killed, more than 300 people in his family were executed, and the Hanjiang River was dyed red."</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 又功臣刘晏等皆旋踵破灭，杀梁崇义，诛其口三百馀，血丹汉江。
user
Modern Chinese Interpretation: 您看功臣刘晏等人都是转眼就遭诛灭，杀梁崇义时，杀了他家三百多人，汉江都被染红。 English Translation: "Look, meritorious officials like Liu Yan and others have been killed in a blink of an eye. When Liang Chongyi was killed, more than 300 people in his family were executed, and the Hanjiang River was dyed red."
assistant