《宋书·本纪·卷九》
年纪稍大一些，喜怒无常，左右有违背他意愿的，动辄用手打。
年渐长，喜怒乖节，左右有失旨者，辄手加扑打。
When he was slightly older, his moods became unpredictable and whenever someone around him disobeyed his wishes, he would hit them.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 年渐长，喜怒乖节，左右有失旨者，辄手加扑打。 现代汉语: 年纪稍大一些，喜怒无常，左右有违背他意愿的，动辄用手打。 [/INST] When he was slightly older, his moods became unpredictable and whenever someone around him disobeyed his wishes, he would hit them.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 年渐长，喜怒乖节，左右有失旨者，辄手加扑打。 现代汉语: 年纪稍大一些，喜怒无常，左右有违背他意愿的，动辄用手打。
user
When he was slightly older, his moods became unpredictable and whenever someone around him disobeyed his wishes, he would hit them.
assistant