《管子·弟子职》
饭菜上完即可退下，拱手立于一旁。
告具而退，奉手而立。
Leave after the meal is served, stand aside with your hands clasped together.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 告具而退，奉手而立。 [/INST] Modern Chinese: 饭菜上完即可退下，拱手立于一旁。 English: Leave after the meal is served, stand aside with your hands clasped together.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 告具而退，奉手而立。
user
Modern Chinese: 饭菜上完即可退下，拱手立于一旁。 English: Leave after the meal is served, stand aside with your hands clasped together.
assistant