《徐霞客游记·粤西游日记三十五》
越过山脊又向东，升登在山坡间，路两旁都是悬坠的陷井，或深或浅，都是土山，石孔层出不穷。
逾脊又东，升踄陂陀，路两旁皆坠井悬窞，或深或浅，旨土山，石孔累累不尽。
I crossed the mountain ridge and again headed east, climbing a winding path on the mountainside, with deep and shallow sinkholes on either side, and earth banks and stone pits protruding from the ground.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 逾脊又东，升踄陂陀，路两旁皆坠井悬窞，或深或浅，旨土山，石孔累累不尽。 现代汉语: 越过山脊又向东，升登在山坡间，路两旁都是悬坠的陷井，或深或浅，都是土山，石孔层出不穷。 [/INST] I crossed the mountain ridge and again headed east, climbing a winding path on the mountainside, with deep and shallow sinkholes on either side, and earth banks and stone pits protruding from the ground.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 逾脊又东，升踄陂陀，路两旁皆坠井悬窞，或深或浅，旨土山，石孔累累不尽。 现代汉语: 越过山脊又向东，升登在山坡间，路两旁都是悬坠的陷井，或深或浅，都是土山，石孔层出不穷。
user
I crossed the mountain ridge and again headed east, climbing a winding path on the mountainside, with deep and shallow sinkholes on either side, and earth banks and stone pits protruding from the ground.
assistant