《隋书·列传·卷二十五》
不久，皇上下诏，让于仲文率兵屯扎在白狼塞，以防备胡人。
及长，倜傥有大志，气调英拔，当时号为名公子。
Soon, the emperor issued an edict, ordering Yu Zhongwen to lead troops to garrison at Bailang Fort to guard against the Hu people.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 及长，倜傥有大志，气调英拔，当时号为名公子。 现代汉语: 不久，皇上下诏，让于仲文率兵屯扎在白狼塞，以防备胡人。 [/INST] Soon, the emperor issued an edict, ordering Yu Zhongwen to lead troops to garrison at Bailang Fort to guard against the Hu people.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 及长，倜傥有大志，气调英拔，当时号为名公子。 现代汉语: 不久，皇上下诏，让于仲文率兵屯扎在白狼塞，以防备胡人。
user
Soon, the emperor issued an edict, ordering Yu Zhongwen to lead troops to garrison at Bailang Fort to guard against the Hu people.
assistant