《汉书·传·王莽传下》
又下诏书说： 太师王匡、国将哀章、司命孔仁、兖州牧寿良、卒正王闳和扬州牧李圣迅速推进所属各州郡的部队共三十万人，围剿追捕青州和徐州的盗贼。
又诏： 太师王匡、国将哀章、司命孔仁、兖州牧寿良、卒正王闳、扬州牧李圣亟进所部州郡兵凡三十万众，迫措青、徐盗贼。
An imperial decree was again issued saying: Grand Master Wang Kuang, General of State Ai Chang, Minister of Fate Kong Ren, Governor of Yen-chou Shou Liang, General Wang Hong, and Governor of Yang-chou Li Sheng are to rally the troops of the various commanderies and counties under them, a total of 300,000 men, and lay siege to and pursue the bandits in Ching-chou and Hsu-chou.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 又诏： 太师王匡、国将哀章、司命孔仁、兖州牧寿良、卒正王闳、扬州牧李圣亟进所部州郡兵凡三十万众，迫措青、徐盗贼。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 又下诏书说： 太师王匡、国将哀章、司命孔仁、兖州牧寿良、卒正王闳和扬州牧李圣迅速推进所属各州郡的部队共三十万人，围剿追捕青州和徐州的盗贼。 English Translation: An imperial decree was again issued saying: Grand Master Wang Kuang, General of State Ai Chang, Minister of Fate Kong Ren, Governor of Yen-chou Shou Liang, General Wang Hong, and Governor of Yang-chou Li Sheng are to rally the troops of the various commanderies and counties under them, a total of 300,000 men, and lay siege to and pursue the bandits in Ching-chou and Hsu-chou.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 又诏： 太师王匡、国将哀章、司命孔仁、兖州牧寿良、卒正王闳、扬州牧李圣亟进所部州郡兵凡三十万众，迫措青、徐盗贼。
user
Modern Chinese Interpretation: 又下诏书说： 太师王匡、国将哀章、司命孔仁、兖州牧寿良、卒正王闳和扬州牧李圣迅速推进所属各州郡的部队共三十万人，围剿追捕青州和徐州的盗贼。 English Translation: An imperial decree was again issued saying: Grand Master Wang Kuang, General of State Ai Chang, Minister of Fate Kong Ren, Governor of Yen-chou Shou Liang, General Wang Hong, and Governor of Yang-chou Li Sheng are to rally the troops of the various commanderies and counties under them, a total of 300,000 men, and lay siege to and pursue the bandits in Ching-chou and Hsu-chou.
assistant