《明史·列传·卷一百九十二》
王岳为人一向正直，与太监范亨、徐智都憎恨八虎，他将刘健等人的话都转告了皇上，并且说阁臣的建议为是，刘健等人正在约韩文等九卿大臣到朝廷伏阙面争，而吏部尚书焦芳赶紧报告了刘瑾。
王岳者，素謇直，与太监范亨、徐智心嫉八人，具以健等语告帝，且言阁臣议是。健等方约文及诸九卿诘朝伏阙面争，而吏部尚书焦芳驰白瑾。
Wang Yue had always been upright. He hated the Eight Tigers with the eunuchs Fan Heng and Xu Zhi. He relayed the words of Liu Jian and the others to the emperor, and also said that the cabinet ministers' suggestions were correct. Liu Jian and the others were inviting Han Wen and nine other ministers to the court to confront the emperor, while Libu Shangshu Jiao Fang quickly reported to Liu Jin.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 王岳者，素謇直，与太监范亨、徐智心嫉八人，具以健等语告帝，且言阁臣议是。健等方约文及诸九卿诘朝伏阙面争，而吏部尚书焦芳驰白瑾。 [/INST] Modern Chinese: 王岳为人一向正直，与太监范亨、徐智都憎恨八虎，他将刘健等人的话都转告了皇上，并且说阁臣的建议为是，刘健等人正在约韩文等九卿大臣到朝廷伏阙面争，而吏部尚书焦芳赶紧报告了刘瑾。 English Translation: Wang Yue had always been upright. He hated the Eight Tigers with the eunuchs Fan Heng and Xu Zhi. He relayed the words of Liu Jian and the others to the emperor, and also said that the cabinet ministers' suggestions were correct. Liu Jian and the others were inviting Han Wen and nine other ministers to the court to confront the emperor, while Libu Shangshu Jiao Fang quickly reported to Liu Jin.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 王岳者，素謇直，与太监范亨、徐智心嫉八人，具以健等语告帝，且言阁臣议是。健等方约文及诸九卿诘朝伏阙面争，而吏部尚书焦芳驰白瑾。
user
Modern Chinese: 王岳为人一向正直，与太监范亨、徐智都憎恨八虎，他将刘健等人的话都转告了皇上，并且说阁臣的建议为是，刘健等人正在约韩文等九卿大臣到朝廷伏阙面争，而吏部尚书焦芳赶紧报告了刘瑾。 English Translation: Wang Yue had always been upright. He hated the Eight Tigers with the eunuchs Fan Heng and Xu Zhi. He relayed the words of Liu Jian and the others to the emperor, and also said that the cabinet ministers' suggestions were correct. Liu Jian and the others were inviting Han Wen and nine other ministers to the court to confront the emperor, while Libu Shangshu Jiao Fang quickly reported to Liu Jin.
assistant