《南齐书·列传·卷四十八》
现在的读书人都不肯学习法律，即使有懂得法律知识的，也被世人所轻视。
今之士子，莫肯为业，纵有习者，世议所轻。
Scholars nowadays are unwilling to study law. Even those who gain legal knowledge are looked down upon by the world.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 今之士子，莫肯为业，纵有习者，世议所轻。 [/INST] 现在的读书人都不肯学习法律，即使有懂得法律知识的，也被世人所轻视。 Then, Scholars nowadays are unwilling to study law. Even those who gain legal knowledge are looked down upon by the world.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 今之士子，莫肯为业，纵有习者，世议所轻。
user
现在的读书人都不肯学习法律，即使有懂得法律知识的，也被世人所轻视。 Then, Scholars nowadays are unwilling to study law. Even those who gain legal knowledge are looked down upon by the world.
assistant