《太平广记·卷二十三·神仙二十三》
要解散的时候，张公喊来那抱筝的女人，把一枚花红果系在她的裙带上，然后让她回去。张公对李公说： 你要有多少钱才能满足呢？ 
及将散，张呼持筝妇，以林檎系裙带上，然后使回去，谓李曰： 君欲几多钱而遂其愿。 
As they were about to leave, Master Zhang called over the woman playing the zither, tied a red fruit to her skirt, and then let her go. Master Zhang said to Master Li, "How much money would it take for you to be satisfied?" 
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 及将散，张呼持筝妇，以林檎系裙带上，然后使回去，谓李曰： 君欲几多钱而遂其愿。  [/INST] Modern Chinese Interpretation: 要解散的时候，张公喊来那抱筝的女人，把一枚花红果系在她的裙带上，然后让她回去。张公对李公说： 你要有多少钱才能满足呢？  English Translation: As they were about to leave, Master Zhang called over the woman playing the zither, tied a red fruit to her skirt, and then let her go. Master Zhang said to Master Li, "How much money would it take for you to be satisfied?" </s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 及将散，张呼持筝妇，以林檎系裙带上，然后使回去，谓李曰： 君欲几多钱而遂其愿。
user
Modern Chinese Interpretation: 要解散的时候，张公喊来那抱筝的女人，把一枚花红果系在她的裙带上，然后让她回去。张公对李公说： 你要有多少钱才能满足呢？  English Translation: As they were about to leave, Master Zhang called over the woman playing the zither, tied a red fruit to her skirt, and then let her go. Master Zhang said to Master Li, "How much money would it take for you to be satisfied?"
assistant