《太平广记·卷三百二十二·鬼七》
镇西将军谢尚的马突然死了，谢尚十分恼火地来找夏侯弘说：你如果能让我的马起死回生，就证明你确实能见鬼了。
镇西谢尚所乘马忽死，忧恼甚至，谢曰：卿若能令此马生者，卿真为见鬼也。
When the horse of General of the West Xie Shang suddenly died, Xie Shang went to Xiahou Hong in a rage and said, "If you can bring my horse back to life, that will prove that you can really see ghosts."
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 镇西谢尚所乘马忽死，忧恼甚至，谢曰：卿若能令此马生者，卿真为见鬼也。 [/INST] 镇西将军谢尚的马突然死了，谢尚十分恼火地来找夏侯弘说：你如果能让我的马起死回生，就证明你确实能见鬼了。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 镇西谢尚所乘马忽死，忧恼甚至，谢曰：卿若能令此马生者，卿真为见鬼也。
user
镇西将军谢尚的马突然死了，谢尚十分恼火地来找夏侯弘说：你如果能让我的马起死回生，就证明你确实能见鬼了。
assistant