《宋史·本纪·卷四十五》
平日所讲修身齐家之道，应当亲自实践，不能作为口耳传听之学。 
平日所讲修身齐家之道，当真履实践，勿为口耳之学。 
The teachings of self-cultivation and family harmony that we talk about daily should be practiced personally, not just passed on through gossip.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 平日所讲修身齐家之道，当真履实践，勿为口耳之学。  现代汉语: 平日所讲修身齐家之道，应当亲自实践，不能作为口耳传听之学。  [/INST] The teachings of self-cultivation and family harmony that we talk about daily should be practiced personally, not just passed on through gossip.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 平日所讲修身齐家之道，当真履实践，勿为口耳之学。  现代汉语: 平日所讲修身齐家之道，应当亲自实践，不能作为口耳传听之学。
user
The teachings of self-cultivation and family harmony that we talk about daily should be practiced personally, not just passed on through gossip.
assistant