《资治通鉴·宋纪·宋纪十六》
黄回一向跟王宜兴不和，唯恐王宜兴反告他叛变，闰十二月，辛巳，寻找借口，逮捕王宜兴，斩首。
回素与王宜兴不协，恐宜兴反告其谋，闰月，辛巳，因事收宜兴，斩之。
Huang Hui has always been at odds with Wang Yixing. He is very afraid that Wang Yixing will falsely accuse him of treason. In the intercalary December, on Xinsi (the 28th day of the month), he seizes Wang Yixing on a pretext and executes him.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 回素与王宜兴不协，恐宜兴反告其谋，闰月，辛巳，因事收宜兴，斩之。 [/INST] Modern Chinese: 黄回一向跟王宜兴不和，唯恐王宜兴反告他叛变，闰十二月，辛巳，寻找借口，逮捕王宜兴，斩首。 English Translation: Huang Hui has always been at odds with Wang Yixing. He is very afraid that Wang Yixing will falsely accuse him of treason. In the intercalary December, on Xinsi (the 28th day of the month), he seizes Wang Yixing on a pretext and executes him.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 回素与王宜兴不协，恐宜兴反告其谋，闰月，辛巳，因事收宜兴，斩之。
user
Modern Chinese: 黄回一向跟王宜兴不和，唯恐王宜兴反告他叛变，闰十二月，辛巳，寻找借口，逮捕王宜兴，斩首。 English Translation: Huang Hui has always been at odds with Wang Yixing. He is very afraid that Wang Yixing will falsely accuse him of treason. In the intercalary December, on Xinsi (the 28th day of the month), he seizes Wang Yixing on a pretext and executes him.
assistant