《后汉书·列传·列女传》
身被掳掠啊向西入关，历尽艰险啊来到羌蛮。
身执略兮入西关，历险阻兮之羌蛮。
One's body being captured and forced to enter the passes to the west, experiencing countless hardships and arriving in the land of the Qiang barbarians.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 身执略兮入西关，历险阻兮之羌蛮。 Modern: 身被掳掠啊向西入关，历尽艰险啊来到羌蛮。 [/INST] One's body being captured and forced to enter the passes to the west, experiencing countless hardships and arriving in the land of the Qiang barbarians.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 身执略兮入西关，历险阻兮之羌蛮。 Modern: 身被掳掠啊向西入关，历尽艰险啊来到羌蛮。
user
One's body being captured and forced to enter the passes to the west, experiencing countless hardships and arriving in the land of the Qiang barbarians.
assistant