《徐霞客游记·滇游日记三十四》
不久村里人说天将大晴，我才打算上路。
已而村人言天且大霁，余乃谋所行。
The villagers told me that soon the sky would clear up, so I decided to start out.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 已而村人言天且大霁，余乃谋所行。 [/INST] Contemporary: 不久村里人说天将大晴，我才打算上路。 English version: The villagers told me that soon the sky would clear up, so I decided to start out.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 已而村人言天且大霁，余乃谋所行。
user
Contemporary: 不久村里人说天将大晴，我才打算上路。 English version: The villagers told me that soon the sky would clear up, so I decided to start out.
assistant