《梁书·列传·卷十五》
请一并补为我府上的军谘祭酒，谢肶加后将军。 
请并补臣府军谘祭酒，朏加后将军。 
Please appoint me to an additional post as advisor for my house, and Xie Ai to the post of General of the Rear.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 请并补臣府军谘祭酒，朏加后将军。  [/INST] 请一并补为我府上的军谘祭酒，谢肶加后将军。  Then, Please appoint me to an additional post as advisor for my house, and Xie Ai to the post of General of the Rear.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 请并补臣府军谘祭酒，朏加后将军。
user
请一并补为我府上的军谘祭酒，谢肶加后将军。  Then, Please appoint me to an additional post as advisor for my house, and Xie Ai to the post of General of the Rear.
assistant