《隋书·帝纪·卷二》
碰上扶老携幼的，高祖就引马让开，对扶携老幼表示勉励。到艰险之处，发现挑担的，就令左右侍从帮助。
男女参厕于仗卫之间，逢扶老携幼者，辄引马避之，慰勉而去。至艰险之处，见负担者，遽令左右扶助之。
When Emperor Gaozu met an old man or a young child, he would lead his horse to give way and encourage them. When he came to a dangerous place, he would order his guards to help those carrying burdens.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 男女参厕于仗卫之间，逢扶老携幼者，辄引马避之，慰勉而去。至艰险之处，见负担者，遽令左右扶助之。 Modern: 碰上扶老携幼的，高祖就引马让开，对扶携老幼表示勉励。到艰险之处，发现挑担的，就令左右侍从帮助。 [/INST] When Emperor Gaozu met an old man or a young child, he would lead his horse to give way and encourage them. When he came to a dangerous place, he would order his guards to help those carrying burdens.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 男女参厕于仗卫之间，逢扶老携幼者，辄引马避之，慰勉而去。至艰险之处，见负担者，遽令左右扶助之。 Modern: 碰上扶老携幼的，高祖就引马让开，对扶携老幼表示勉励。到艰险之处，发现挑担的，就令左右侍从帮助。
user
When Emperor Gaozu met an old man or a young child, he would lead his horse to give way and encourage them. When he came to a dangerous place, he would order his guards to help those carrying burdens.
assistant