《宋史·列传·卷一百九十二》
章听后，有惶惶然之感。但章还是将邵伯温举荐给朝廷，而邵伯温不愿在朝廷做官，而愿在郡县做事。章为此极不高兴。邵伯温遂得监永兴军铸铁监。
犹荐之于朝，而伯温愿补郡县吏，惇不悦，遂得监永兴军铸钱监。
After listening, Zhang was panic-stricken. However, Zhang still recommended Shao Bowen to the imperial court, but Shao Bowen was not interested in serving as an official in the imperial court, but rather preferred working in a prefecture or county. In response, Zhang was very displeased. Thus, Shao Bowen served as the supervisor of the Yongxing Military Foundry.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 犹荐之于朝，而伯温愿补郡县吏，惇不悦，遂得监永兴军铸钱监。 [/INST] 章听后，有惶惶然之感。但章还是将邵伯温举荐给朝廷，而邵伯温不愿在朝廷做官，而愿在郡县做事。章为此极不高兴。邵伯温遂得监永兴军铸铁监。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 犹荐之于朝，而伯温愿补郡县吏，惇不悦，遂得监永兴军铸钱监。
user
章听后，有惶惶然之感。但章还是将邵伯温举荐给朝廷，而邵伯温不愿在朝廷做官，而愿在郡县做事。章为此极不高兴。邵伯温遂得监永兴军铸铁监。
assistant