《新唐书·列传·卷一百一十》
郑畋两次升官后任门下侍郎，被封为荥阳郡侯。
再迁门下侍郎，封荥阳郡侯。
Zheng Tian was promoted twice to the rank of servant in the Ministry of Personnel affairs, and was made the Marquis of Yingyang County.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 再迁门下侍郎，封荥阳郡侯。 Updated: 郑畋两次升官后任门下侍郎，被封为荥阳郡侯。 [/INST] Zheng Tian was promoted twice to the rank of servant in the Ministry of Personnel affairs, and was made the Marquis of Yingyang County.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 再迁门下侍郎，封荥阳郡侯。 Updated: 郑畋两次升官后任门下侍郎，被封为荥阳郡侯。
user
Zheng Tian was promoted twice to the rank of servant in the Ministry of Personnel affairs, and was made the Marquis of Yingyang County.
assistant