《新五代史·本纪·晋本纪第八》
把幽、涿、蓟、檀、顺、瀛、莫、蔚、朔、云、应、新、妫、儒、武、寰十六州割让给契丹。
以幽、涿、蓟、檀、顺、瀛、莫、蔚、朔、云、应、新、妫、儒、武、寰州入于契丹。
He ceded You, Zhuo, Ji, Tan, Shun, Ying, Mo, Wei, Shuo, Yun, Ying, Xin, Gui, Ru, Wu, and Huan, sixteen states in all, to the Khitan.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 以幽、涿、蓟、檀、顺、瀛、莫、蔚、朔、云、应、新、妫、儒、武、寰州入于契丹。 Modern: 把幽、涿、蓟、檀、顺、瀛、莫、蔚、朔、云、应、新、妫、儒、武、寰十六州割让给契丹。 [/INST] He ceded You, Zhuo, Ji, Tan, Shun, Ying, Mo, Wei, Shuo, Yun, Ying, Xin, Gui, Ru, Wu, and Huan, sixteen states in all, to the Khitan.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 以幽、涿、蓟、檀、顺、瀛、莫、蔚、朔、云、应、新、妫、儒、武、寰州入于契丹。 Modern: 把幽、涿、蓟、檀、顺、瀛、莫、蔚、朔、云、应、新、妫、儒、武、寰十六州割让给契丹。
user
He ceded You, Zhuo, Ji, Tan, Shun, Ying, Mo, Wei, Shuo, Yun, Ying, Xin, Gui, Ru, Wu, and Huan, sixteen states in all, to the Khitan.
assistant