《宋史·本纪·卷十九》
初五，任伯雨、陈酵、龚、邹浩被贬滴到岭南，马涓等九人分别贬滴各州。
乙酉，窜任伯雨、陈瓘、龚居、邹浩于岭南，马涓等九人分贬诸州。
On the fifth, Ren Boyu, Chen Xiao, Gong [unknown], and Zou Hao were demoted to Lingnan, while Ma Juan and nine others were demoted to various regions.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 乙酉，窜任伯雨、陈瓘、龚居、邹浩于岭南，马涓等九人分贬诸州。 Modern: 初五，任伯雨、陈酵、龚、邹浩被贬滴到岭南，马涓等九人分别贬滴各州。 [/INST] On the fifth, Ren Boyu, Chen Xiao, Gong [unknown], and Zou Hao were demoted to Lingnan, while Ma Juan and nine others were demoted to various regions.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 乙酉，窜任伯雨、陈瓘、龚居、邹浩于岭南，马涓等九人分贬诸州。 Modern: 初五，任伯雨、陈酵、龚、邹浩被贬滴到岭南，马涓等九人分别贬滴各州。
user
On the fifth, Ren Boyu, Chen Xiao, Gong [unknown], and Zou Hao were demoted to Lingnan, while Ma Juan and nine others were demoted to various regions.
assistant