《梁书·列传·卷五十三》
因为父母年老，范述曾请求返回家乡赡养父母，于是朝廷授任茎述壁为中散大夫。
以父母年老，乞还就养，乃拜中散大夫。
As his parents were getting old, Fan Shu asked to return home to look after them. The imperial court appointed him as a central scattered official.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 以父母年老，乞还就养，乃拜中散大夫。 现代汉语: 因为父母年老，范述曾请求返回家乡赡养父母，于是朝廷授任茎述壁为中散大夫。 [/INST] As his parents were getting old, Fan Shu asked to return home to look after them. The imperial court appointed him as a central scattered official.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 以父母年老，乞还就养，乃拜中散大夫。 现代汉语: 因为父母年老，范述曾请求返回家乡赡养父母，于是朝廷授任茎述壁为中散大夫。
user
As his parents were getting old, Fan Shu asked to return home to look after them. The imperial court appointed him as a central scattered official.
assistant