《后汉书·列传·杨李翟应霍爰徐列传》
故王者赏人必酬其功，以爵与人必明其德，与善人在一起，就每天听到一些好话；与恶人交游，就每天生出邪情。
故王者赏人必酬其功，爵人必甄其德。善人同处，则日闻嘉训；恶人从游，则日生邪情。
Therefore, the king rewards people according to their merits, and gives them titles according to their virtues. If you are with good people, you will hear good words every day; if you associate with bad people, you will have evil thoughts every day.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 故王者赏人必酬其功，爵人必甄其德。善人同处，则日闻嘉训；恶人从游，则日生邪情。 Modern: 故王者赏人必酬其功，以爵与人必明其德，与善人在一起，就每天听到一些好话；与恶人交游，就每天生出邪情。 [/INST] Therefore, the king rewards people according to their merits, and gives them titles according to their virtues. If you are with good people, you will hear good words every day; if you associate with bad people, you will have evil thoughts every day.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 故王者赏人必酬其功，爵人必甄其德。善人同处，则日闻嘉训；恶人从游，则日生邪情。 Modern: 故王者赏人必酬其功，以爵与人必明其德，与善人在一起，就每天听到一些好话；与恶人交游，就每天生出邪情。
user
Therefore, the king rewards people according to their merits, and gives them titles according to their virtues. If you are with good people, you will hear good words every day; if you associate with bad people, you will have evil thoughts every day.
assistant