《旧五代史·后周·太祖纪四》
诏令宋州发还民户契券，不征收他们的丝。六月四日，沧州报告，契丹幽州榷盐制置使兼防州刺史、主管卢台军事务的张藏英，带领本部兵士及职员民户牲畜归顺。十五日，前河阳节度使王继弘去世。
甲寅，以左卫上将军宋彦筠为太子少师，以太子少师杨凝式为尚书右仆射致仕。癸亥，前河阳节度使王继宏卒。
The imperial edict ordered Songzhou to reissue the household deeds and not collect silk from them. On June 4, Cangzhou reported that Zhang Zangying, the governor of Youzhou in Qidan and inspector of salt affairs and the prefect of Fangzhou, led the soldiers, officials, and livestock of his headquarters to surrender. On the 15th, the former governor of Heyang, Wang Jihong, passed away.
<s>[INST] 请提供这段文言文的现代汉语解释: 甲寅，以左卫上将军宋彦筠为太子少师，以太子少师杨凝式为尚书右仆射致仕。癸亥，前河阳节度使王继宏卒。 [/INST] 诏令宋州发还民户契券，不征收他们的丝。六月四日，沧州报告，契丹幽州榷盐制置使兼防州刺史、主管卢台军事务的张藏英，带领本部兵士及职员民户牲畜归顺。十五日，前河阳节度使王继弘去世。</s>
请提供这段文言文的现代汉语解释: 甲寅，以左卫上将军宋彦筠为太子少师，以太子少师杨凝式为尚书右仆射致仕。癸亥，前河阳节度使王继宏卒。
user
诏令宋州发还民户契券，不征收他们的丝。六月四日，沧州报告，契丹幽州榷盐制置使兼防州刺史、主管卢台军事务的张藏英，带领本部兵士及职员民户牲畜归顺。十五日，前河阳节度使王继弘去世。
assistant