《明史·列传·卷三十七》
工程竣工后回京，他说水虽然已由故道入海，但支流还没有全部疏通，还不是长久之计。
事竣，还京师，言水虽由故道入海，而支流未尽疏泄，非经久计。
After the completion of the project in Beijing, he said that although the water had entered the sea by the old course, the tributaries had not been fully dredged, and it was not a long-term plan.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 事竣，还京师，言水虽由故道入海，而支流未尽疏泄，非经久计。 [/INST] 现代汉语: 工程竣工后回京，他说水虽然已由故道入海，但支流还没有全部疏通，还不是长久之计。 英语: After the completion of the project in Beijing, he said that although the water had entered the sea by the old course, the tributaries had not been fully dredged, and it was not a long-term plan.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 事竣，还京师，言水虽由故道入海，而支流未尽疏泄，非经久计。
user
现代汉语: 工程竣工后回京，他说水虽然已由故道入海，但支流还没有全部疏通，还不是长久之计。 英语: After the completion of the project in Beijing, he said that although the water had entered the sea by the old course, the tributaries had not been fully dredged, and it was not a long-term plan.
assistant