《资治通鉴·唐纪·唐纪六十八》
韦殷裕的岳父太府少卿崔元应、韦殷裕妻子的堂兄中书舍人崔沆、叔父韦君卿也都受到牵连，贬往岭南。给事中杜裔休因为与韦殷裕友善，也被贬为端州司户。
殷裕妻父太府少卿崔元应、妻从兄中书舍人崔沆、季父君卿皆贬岭南官；给事中杜裔休坐与殷裕善，亦贬端州司户。
Cui Yuanying, the father-in-law of Wei Yinyu, Cui Hang, the cousin of Wei Yinyu's wife, who was a Zhongshu Sheren, and Wei Junqing, Wei Yinyu's uncle, were also implicated and demoted to Lingnan. Du Yixiu, who was a member of the Imperial Clan Court, was also demoted to Duzhou Sidu because of his friendship with Wei Yinyu.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 殷裕妻父太府少卿崔元应、妻从兄中书舍人崔沆、季父君卿皆贬岭南官；给事中杜裔休坐与殷裕善，亦贬端州司户。 Updated: 韦殷裕的岳父太府少卿崔元应、韦殷裕妻子的堂兄中书舍人崔沆、叔父韦君卿也都受到牵连，贬往岭南。给事中杜裔休因为与韦殷裕友善，也被贬为端州司户。 [/INST] Cui Yuanying, the father-in-law of Wei Yinyu, Cui Hang, the cousin of Wei Yinyu's wife, who was a Zhongshu Sheren, and Wei Junqing, Wei Yinyu's uncle, were also implicated and demoted to Lingnan. Du Yixiu, who was a member of the Imperial Clan Court, was also demoted to Duzhou Sidu because of his friendship with Wei Yinyu.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 殷裕妻父太府少卿崔元应、妻从兄中书舍人崔沆、季父君卿皆贬岭南官；给事中杜裔休坐与殷裕善，亦贬端州司户。 Updated: 韦殷裕的岳父太府少卿崔元应、韦殷裕妻子的堂兄中书舍人崔沆、叔父韦君卿也都受到牵连，贬往岭南。给事中杜裔休因为与韦殷裕友善，也被贬为端州司户。
user
Cui Yuanying, the father-in-law of Wei Yinyu, Cui Hang, the cousin of Wei Yinyu's wife, who was a Zhongshu Sheren, and Wei Junqing, Wei Yinyu's uncle, were also implicated and demoted to Lingnan. Du Yixiu, who was a member of the Imperial Clan Court, was also demoted to Duzhou Sidu because of his friendship with Wei Yinyu.
assistant