《水经注·卷四十》
流沙又经过浮诸和壑市之国，又经过鸟山以东、朝云国以西，经过昆山西南，从过流之山流出来。
流沙又径浮渚，历壑市之国，又径于鸟山之东，朝云国西，历昆山西南，出于过瀛之山。
The quicksand passes through the countries of Fuzhu and Heshi, and it also flows through the east of Niaoshan, the west of Chaojunguo, the southwest of Kunshan, and flows out from Liuzhisan.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 流沙又径浮渚，历壑市之国，又径于鸟山之东，朝云国西，历昆山西南，出于过瀛之山。 [/INST] Contemporary: 流沙又经过浮诸和壑市之国，又经过鸟山以东、朝云国以西，经过昆山西南，从过流之山流出来。 English version: The quicksand passes through the countries of Fuzhu and Heshi, and it also flows through the east of Niaoshan, the west of Chaojunguo, the southwest of Kunshan, and flows out from Liuzhisan.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 流沙又径浮渚，历壑市之国，又径于鸟山之东，朝云国西，历昆山西南，出于过瀛之山。
user
Contemporary: 流沙又经过浮诸和壑市之国，又经过鸟山以东、朝云国以西，经过昆山西南，从过流之山流出来。 English version: The quicksand passes through the countries of Fuzhu and Heshi, and it also flows through the east of Niaoshan, the west of Chaojunguo, the southwest of Kunshan, and flows out from Liuzhisan.
assistant