《明史·列传·卷九十二》
严氏的客卿又多次用王世贞家的琐事在严嵩父子面前构害忬一家。
严氏客又数以世贞家琐事构于嵩父子。
Yan Song's retainers repeatedly smeared Fan's family in front of him and his son by talking about trivial matters in Wang Shizhen's family.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 严氏客又数以世贞家琐事构于嵩父子。 [/INST] Contemporary: 严氏的客卿又多次用王世贞家的琐事在严嵩父子面前构害忬一家。 English version: Yan Song's retainers repeatedly smeared Fan's family in front of him and his son by talking about trivial matters in Wang Shizhen's family.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 严氏客又数以世贞家琐事构于嵩父子。
user
Contemporary: 严氏的客卿又多次用王世贞家的琐事在严嵩父子面前构害忬一家。 English version: Yan Song's retainers repeatedly smeared Fan's family in front of him and his son by talking about trivial matters in Wang Shizhen's family.
assistant