《新唐书·列传·卷二十七》
碰上编纂晋史，房玄龄奏请起用他。
会修晋家史，房玄龄奏起之。
Ran into the compilation of Jin history, and Fang Xuanling requested to employ him.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 会修晋家史，房玄龄奏起之。 [/INST] Contemporary: 碰上编纂晋史，房玄龄奏请起用他。 English version: Ran into the compilation of Jin history, and Fang Xuanling requested to employ him.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 会修晋家史，房玄龄奏起之。
user
Contemporary: 碰上编纂晋史，房玄龄奏请起用他。 English version: Ran into the compilation of Jin history, and Fang Xuanling requested to employ him.
assistant