《仪礼·有司》
洗爵完毕，主人向 尸 作揖。 尸 登堂，侑留下来。
卒洗，揖。尸升，侑不升。
After the washing of the goblet was complete, the host would bow to the corpse. The corpse would mount the hall, and the toast maker would stay.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 卒洗，揖。尸升，侑不升。 [/INST] Modern Chinese: 洗爵完毕，主人向 尸 作揖。 尸 登堂，侑留下来。 English Translation: After the washing of the goblet was complete, the host would bow to the corpse. The corpse would mount the hall, and the toast maker would stay.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 卒洗，揖。尸升，侑不升。
user
Modern Chinese: 洗爵完毕，主人向 尸 作揖。 尸 登堂，侑留下来。 English Translation: After the washing of the goblet was complete, the host would bow to the corpse. The corpse would mount the hall, and the toast maker would stay.
assistant