《旧唐书·列传·卷八十》
元载厌恶他们互相往来，把他调出京城任河南府兵曹，代理过几个县的政务，都有政绩。
元载恶其交往，出为河南府兵曹，摄职数县，皆有政能。
Yuan Zai hated their friendship and sent him out of the capital to serve as the clerk of the Henan Palace. After serving in several counties, he had accomplished certain political achievements.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 元载恶其交往，出为河南府兵曹，摄职数县，皆有政能。 [/INST] 现代汉语: 元载厌恶他们互相往来，把他调出京城任河南府兵曹，代理过几个县的政务，都有政绩。 英语: Yuan Zai hated their friendship and sent him out of the capital to serve as the clerk of the Henan Palace. After serving in several counties, he had accomplished certain political achievements.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 元载恶其交往，出为河南府兵曹，摄职数县，皆有政能。
user
现代汉语: 元载厌恶他们互相往来，把他调出京城任河南府兵曹，代理过几个县的政务，都有政绩。 英语: Yuan Zai hated their friendship and sent him out of the capital to serve as the clerk of the Henan Palace. After serving in several counties, he had accomplished certain political achievements.
assistant