《徐霞客游记·粤西游日记二十七》
又往西北平缓地走一里，开始有村落。
又西北平行一里，始有村落。
We traveled one mile to the northwest on flat terrain and reached the first village.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 又西北平行一里，始有村落。 [/INST] Contemporary: 又往西北平缓地走一里，开始有村落。 English version: We traveled one mile to the northwest on flat terrain and reached the first village.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 又西北平行一里，始有村落。
user
Contemporary: 又往西北平缓地走一里，开始有村落。 English version: We traveled one mile to the northwest on flat terrain and reached the first village.
assistant