《北史·本记·卷十二》
初二，吴人朱燮、晋陵人管崇聚众十万多人，自称为将军，在江东为寇。
癸卯，吴人硃燮、晋陵人管崇拥众十万余，自称将军，寇江左。
On the second day of the first month, Wu people Zhu Xie and Jinling people Guan Chong gathered more than 100,000 people, calling themselves generals, and became bandits in Jiangdong.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 癸卯，吴人硃燮、晋陵人管崇拥众十万余，自称将军，寇江左。 [/INST] 现代汉语解释: 初二，吴人朱燮、晋陵人管崇聚众十万多人，自称为将军，在江东为寇。 英语翻译: On the second day of the first month, Wu people Zhu Xie and Jinling people Guan Chong gathered more than 100,000 people, calling themselves generals, and became bandits in Jiangdong.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 癸卯，吴人硃燮、晋陵人管崇拥众十万余，自称将军，寇江左。
user
现代汉语解释: 初二，吴人朱燮、晋陵人管崇聚众十万多人，自称为将军，在江东为寇。 英语翻译: On the second day of the first month, Wu people Zhu Xie and Jinling people Guan Chong gathered more than 100,000 people, calling themselves generals, and became bandits in Jiangdong.
assistant