《后汉书·本纪·肃宗孝章帝纪》
歧山获得铜器，形状像酒缶尊，贡献皇上。
岐山得铜器，形似酒樽，献之。
In Qishan, a bronze ware was obtained, shaped like a wine can, and it was presented to the emperor.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 岐山得铜器，形似酒樽，献之。 现代汉语: 歧山获得铜器，形状像酒缶尊，贡献皇上。 [/INST] In Qishan, a bronze ware was obtained, shaped like a wine can, and it was presented to the emperor.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 岐山得铜器，形似酒樽，献之。 现代汉语: 歧山获得铜器，形状像酒缶尊，贡献皇上。
user
In Qishan, a bronze ware was obtained, shaped like a wine can, and it was presented to the emperor.
assistant