《资治通鉴·唐纪·唐纪九》
假如这是陛下的意思，则深与过去的主张相背离，如果是使节自作主张，便是用人不当 。
若陛下之意，深乖昔旨；如其自擅，乃是使非其人。 
If this is your Majesty's intention, it is a far cry from the previous policy. If the envoy acted on his own, it would be a matter of incompetence.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 若陛下之意，深乖昔旨；如其自擅，乃是使非其人。  [/INST] 假如这是陛下的意思，则深与过去的主张相背离，如果是使节自作主张，便是用人不当 。 Then, If this is your Majesty's intention, it is a far cry from the previous policy. If the envoy acted on his own, it would be a matter of incompetence.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 若陛下之意，深乖昔旨；如其自擅，乃是使非其人。
user
假如这是陛下的意思，则深与过去的主张相背离，如果是使节自作主张，便是用人不当 。 Then, If this is your Majesty's intention, it is a far cry from the previous policy. If the envoy acted on his own, it would be a matter of incompetence.
assistant