《太平广记·卷五十七·女仙二》
帐中服饰和观赏物，珍奇的金成匣的玉，五光十色地摆着，都不是人世所有，也不能一一知道它们的名称。
帐中服玩，瑰金函玉，玄黄罗列，非世所有，不能一一知其名也。
The clothes and ornaments in the tent were exquisitely made. The gold and jade from the Chengxiang box were arranged in a colorful manner, and none of them were found in the human world, and their names could not be identified one by one.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 帐中服玩，瑰金函玉，玄黄罗列，非世所有，不能一一知其名也。 Modern: 帐中服饰和观赏物，珍奇的金成匣的玉，五光十色地摆着，都不是人世所有，也不能一一知道它们的名称。 [/INST] The clothes and ornaments in the tent were exquisitely made. The gold and jade from the Chengxiang box were arranged in a colorful manner, and none of them were found in the human world, and their names could not be identified one by one.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 帐中服玩，瑰金函玉，玄黄罗列，非世所有，不能一一知其名也。 Modern: 帐中服饰和观赏物，珍奇的金成匣的玉，五光十色地摆着，都不是人世所有，也不能一一知道它们的名称。
user
The clothes and ornaments in the tent were exquisitely made. The gold and jade from the Chengxiang box were arranged in a colorful manner, and none of them were found in the human world, and their names could not be identified one by one.
assistant