《南史·列传·卷四十》
宗越既然很为废帝尽心，担心明帝不能容纳。
越等既爲废帝尽心，虑明帝不能容之。
Since Zong Yue was dedicated to the former emperor, he was afraid that Mingdi would not tolerate him.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 越等既爲废帝尽心，虑明帝不能容之。 [/INST] Modern Chinese: 宗越既然很为废帝尽心，担心明帝不能容纳。 English Translation: Since Zong Yue was dedicated to the former emperor, he was afraid that Mingdi would not tolerate him.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 越等既爲废帝尽心，虑明帝不能容之。
user
Modern Chinese: 宗越既然很为废帝尽心，担心明帝不能容纳。 English Translation: Since Zong Yue was dedicated to the former emperor, he was afraid that Mingdi would not tolerate him.
assistant