《明史·列传·卷十一》
朱元璋的将领们从上游加以拦截，双方大战于泾江口，汉军且战且走，但日落之时仍未能摆脱。
诸将自上流邀击之，大战泾江口。汉军且斗且走，日暮犹不解。
Zhu Yuanzhang's generals intercepted them from upstream, and they fought a great battle at the mouth of the Jingjiang River. The Han army fought as it retreated, but it was still not able to escape as the sun set.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 诸将自上流邀击之，大战泾江口。汉军且斗且走，日暮犹不解。 [/INST] Modern Chinese: 朱元璋的将领们从上游加以拦截，双方大战于泾江口，汉军且战且走，但日落之时仍未能摆脱。 English: Zhu Yuanzhang's generals intercepted them from upstream, and they fought a great battle at the mouth of the Jingjiang River. The Han army fought as it retreated, but it was still not able to escape as the sun set.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 诸将自上流邀击之，大战泾江口。汉军且斗且走，日暮犹不解。
user
Modern Chinese: 朱元璋的将领们从上游加以拦截，双方大战于泾江口，汉军且战且走，但日落之时仍未能摆脱。 English: Zhu Yuanzhang's generals intercepted them from upstream, and they fought a great battle at the mouth of the Jingjiang River. The Han army fought as it retreated, but it was still not able to escape as the sun set.
assistant