《北齐书·列传·卷四十五》
历任瀛州外兵参军、司空功曹，文林馆待诏，任大理司直。
历瀛州外兵参军、司空功曹，待诏文林馆，除大理司直。
He served successively as an external military adviser in Yingzhou, an official in charge of the duties of the Sikong, an official on standby in the Wenlin Hall, and a director of the Dali Temple.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 历瀛州外兵参军、司空功曹，待诏文林馆，除大理司直。 [/INST] He served successively as an external military adviser in Yingzhou, an official in charge of the duties of the Sikong, an official on standby in the Wenlin Hall, and a director of the Dali Temple.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 历瀛州外兵参军、司空功曹，待诏文林馆，除大理司直。
user
He served successively as an external military adviser in Yingzhou, an official in charge of the duties of the Sikong, an official on standby in the Wenlin Hall, and a director of the Dali Temple.
assistant