《旧五代史·后周·世宗纪五》
当时世宗准备均定天下赋税，所以先将此图遍赐各州。闰七月十三日，黄河冲决河阴县堤岸，淹死四十二人。
己丑，太子太师致仕宋彦筠卒。
At the time, Emperor Shizong was preparing to equalize taxes throughout the realm, so he first distributed the map to all the prefectures. On the thirteenth day of the intercalary seventh lunar month, the Yellow River broke through the dikes of Hexian County, drowning forty-two people.
<s>[INST] 翻译: 己丑，太子太师致仕宋彦筠卒。 [/INST] At the time, Emperor Shizong was preparing to equalize taxes throughout the realm, so he first distributed the map to all the prefectures. On the thirteenth day of the intercalary seventh lunar month, the Yellow River broke through the dikes of Hexian County, drowning forty-two people.</s>
翻译: 己丑，太子太师致仕宋彦筠卒。
user
At the time, Emperor Shizong was preparing to equalize taxes throughout the realm, so he first distributed the map to all the prefectures. On the thirteenth day of the intercalary seventh lunar month, the Yellow River broke through the dikes of Hexian County, drowning forty-two people.
assistant