《仪礼·士丧礼》
夏祝执拿醴酒面北而立，以西为上；执豆者朝西置放豆，然后向南立于豆的北边。
醴酒北面西上，豆西面，错。立于豆北，南面。
The summer-sacrificer holds the sweet spirits in his hands, and stands facing the north, the west being the place of honour; the officer who holds the viand takes the dishes, and places them facing the west, and then stands on the south of them, facing the north.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 醴酒北面西上，豆西面，错。立于豆北，南面。 [/INST] Modern Chinese: 夏祝执拿醴酒面北而立，以西为上；执豆者朝西置放豆，然后向南立于豆的北边。 English: The summer-sacrificer holds the sweet spirits in his hands, and stands facing the north, the west being the place of honour; the officer who holds the viand takes the dishes, and places them facing the west, and then stands on the south of them, facing the north.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 醴酒北面西上，豆西面，错。立于豆北，南面。
user
Modern Chinese: 夏祝执拿醴酒面北而立，以西为上；执豆者朝西置放豆，然后向南立于豆的北边。 English: The summer-sacrificer holds the sweet spirits in his hands, and stands facing the north, the west being the place of honour; the officer who holds the viand takes the dishes, and places them facing the west, and then stands on the south of them, facing the north.
assistant