《周礼·冬官考工记·磬氏&车人》
凡在笋虞上刻饰善于捕杀抓咬的兽类，一定要深藏它的爪，突出它的眼，张起它的鳞与颊毛。
凡攫閷援之类，必深其爪，出其目，作其鳞之而。
All those who engrave beasts that are good at killing and biting on the Shunyu must have their claws hidden, their eyes protruding, and their scales and cheeks raised.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 凡攫閷援之类，必深其爪，出其目，作其鳞之而。 Updated: 凡在笋虞上刻饰善于捕杀抓咬的兽类，一定要深藏它的爪，突出它的眼，张起它的鳞与颊毛。 [/INST] All those who engrave beasts that are good at killing and biting on the Shunyu must have their claws hidden, their eyes protruding, and their scales and cheeks raised.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 凡攫閷援之类，必深其爪，出其目，作其鳞之而。 Updated: 凡在笋虞上刻饰善于捕杀抓咬的兽类，一定要深藏它的爪，突出它的眼，张起它的鳞与颊毛。
user
All those who engrave beasts that are good at killing and biting on the Shunyu must have their claws hidden, their eyes protruding, and their scales and cheeks raised.
assistant