《资治通鉴·秦纪·秦纪三》
宋义在途中遇到齐国的使者高陵君显，问他道： 您将要去会见武信君吗？ 
馀乃使宋义使于齐，道遇齐使者高陵君显，曰： 公将见武信君乎？ 
Song Yi met with the Qi envoy, Lord Gaoling Xian, on the way, and he asked him, "Are you going to meet with the General of Wu?"
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 馀乃使宋义使于齐，道遇齐使者高陵君显，曰： 公将见武信君乎？  [/INST] Modern Chinese: 宋义在途中遇到齐国的使者高陵君显，问他道： 您将要去会见武信君吗？  English Translation: Song Yi met with the Qi envoy, Lord Gaoling Xian, on the way, and he asked him, "Are you going to meet with the General of Wu?"</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 馀乃使宋义使于齐，道遇齐使者高陵君显，曰： 公将见武信君乎？
user
Modern Chinese: 宋义在途中遇到齐国的使者高陵君显，问他道： 您将要去会见武信君吗？  English Translation: Song Yi met with the Qi envoy, Lord Gaoling Xian, on the way, and he asked him, "Are you going to meet with the General of Wu?"
assistant