《资治通鉴·梁纪·梁纪八》
只有徐纥说： 尔朱荣这个小胡人，竟敢起兵冒犯朝廷，文武禁卫军足以将他制伏。
徐纥独曰： 尔硃荣小胡，敢称兵向阙，文武宿卫足以制之。
Only Xu He said: "That little barbarian Erzhurong dares to mobilize his troops and invade the imperial court. The imperial guards are more than enough to defeat him."
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 徐纥独曰： 尔硃荣小胡，敢称兵向阙，文武宿卫足以制之。 [/INST] 只有徐纥说： 尔朱荣这个小胡人，竟敢起兵冒犯朝廷，文武禁卫军足以将他制伏。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 徐纥独曰： 尔硃荣小胡，敢称兵向阙，文武宿卫足以制之。
user
只有徐纥说： 尔朱荣这个小胡人，竟敢起兵冒犯朝廷，文武禁卫军足以将他制伏。
assistant