《北史·列传·卷三十四》
他曾到徐州，骑的马太疲劳了，便坐船到大梁。
尝诣徐州，马疲，附船而至大梁。
He once went to Xuzhou. When his horse was too tired to ride, he took a boat to Daliang.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 尝诣徐州，马疲，附船而至大梁。 Modern: 他曾到徐州，骑的马太疲劳了，便坐船到大梁。 [/INST] He once went to Xuzhou. When his horse was too tired to ride, he took a boat to Daliang.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 尝诣徐州，马疲，附船而至大梁。 Modern: 他曾到徐州，骑的马太疲劳了，便坐船到大梁。
user
He once went to Xuzhou. When his horse was too tired to ride, he took a boat to Daliang.
assistant