《史记·十二本纪·周本纪》
富辰说： 我屡次劝谏君王，君王都不听，如今到了这个局面，我若不出去迎战，君王可能会以为我在怨恨他吧! 
富辰曰： 吾数谏不从。如是不出，王以我为懟乎？ 
Fu Qin said, “I have advised the king repeatedly, but he would not listen. Now that it has come to this, if I do not go out and fight, the king may think I am resentful towards him!”
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 富辰曰： 吾数谏不从。如是不出，王以我为懟乎？  [/INST] 现代汉语: 富辰说： 我屡次劝谏君王，君王都不听，如今到了这个局面，我若不出去迎战，君王可能会以为我在怨恨他吧!  英语: Fu Qin said, “I have advised the king repeatedly, but he would not listen. Now that it has come to this, if I do not go out and fight, the king may think I am resentful towards him!”</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 富辰曰： 吾数谏不从。如是不出，王以我为懟乎？
user
现代汉语: 富辰说： 我屡次劝谏君王，君王都不听，如今到了这个局面，我若不出去迎战，君王可能会以为我在怨恨他吧!  英语: Fu Qin said, “I have advised the king repeatedly, but he would not listen. Now that it has come to this, if I do not go out and fight, the king may think I am resentful towards him!”
assistant