《新唐书·列传·卷九十三》
韦执谊更加不听他的话，于是叔文谋求在服丧期未满时复职，杀掉执谊和不依附自己的人，听到这消息的人乱纷纷的，很害怕。
执谊益不用其语，乃谋起复，斩执谊与不附己者，闻者恟惧。
Wei Zhiyi was even more disobedient, so Shuwen conspired to restore his office during the mourning period, and to kill Zhiyi and other people who refused to follow him; those who heard about this got worried and chaotic.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 执谊益不用其语，乃谋起复，斩执谊与不附己者，闻者恟惧。 现代汉语: 韦执谊更加不听他的话，于是叔文谋求在服丧期未满时复职，杀掉执谊和不依附自己的人，听到这消息的人乱纷纷的，很害怕。 [/INST] Wei Zhiyi was even more disobedient, so Shuwen conspired to restore his office during the mourning period, and to kill Zhiyi and other people who refused to follow him; those who heard about this got worried and chaotic.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 执谊益不用其语，乃谋起复，斩执谊与不附己者，闻者恟惧。 现代汉语: 韦执谊更加不听他的话，于是叔文谋求在服丧期未满时复职，杀掉执谊和不依附自己的人，听到这消息的人乱纷纷的，很害怕。
user
Wei Zhiyi was even more disobedient, so Shuwen conspired to restore his office during the mourning period, and to kill Zhiyi and other people who refused to follow him; those who heard about this got worried and chaotic.
assistant