《陈书·列传·卷二》
承圣二年，随从高祖北围广陵，加使持节，迁通直散骑常侍、平北将军，其余职务如故。
承圣二年，从高祖北围广陵，加使持节，迁通直散骑常侍、平北将军、馀如故。
In the second year of Chengsheng, he followed Gaozu to the north to attack Guangling, and was granted the title of Shijiejie, and was promoted to the post of Tongzhi Sanqi Changshi and Pingbei General, and the rest of his posts remained the same.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 承圣二年，从高祖北围广陵，加使持节，迁通直散骑常侍、平北将军、馀如故。 Modern: 承圣二年，随从高祖北围广陵，加使持节，迁通直散骑常侍、平北将军，其余职务如故。 [/INST] In the second year of Chengsheng, he followed Gaozu to the north to attack Guangling, and was granted the title of Shijiejie, and was promoted to the post of Tongzhi Sanqi Changshi and Pingbei General, and the rest of his posts remained the same.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 承圣二年，从高祖北围广陵，加使持节，迁通直散骑常侍、平北将军、馀如故。 Modern: 承圣二年，随从高祖北围广陵，加使持节，迁通直散骑常侍、平北将军，其余职务如故。
user
In the second year of Chengsheng, he followed Gaozu to the north to attack Guangling, and was granted the title of Shijiejie, and was promoted to the post of Tongzhi Sanqi Changshi and Pingbei General, and the rest of his posts remained the same.
assistant