《太平广记·卷四百七十三·昆虫一》
其中的一个就是树上的那个小孩，他回答说： 前些日子因不小心，被人用箭射中了，养伤养了好长时间。 
其一即树上小儿也，答曰： 前不谨，为人所射，病疮积时。 
One of them was the boy in the tree, who replied: "A few days ago, I was accidentally shot by an arrow and I was recuperating for a long time."
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 其一即树上小儿也，答曰： 前不谨，为人所射，病疮积时。  [/INST] 现代汉语: 其中的一个就是树上的那个小孩，他回答说： 前些日子因不小心，被人用箭射中了，养伤养了好长时间。  英语: One of them was the boy in the tree, who replied: "A few days ago, I was accidentally shot by an arrow and I was recuperating for a long time."</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 其一即树上小儿也，答曰： 前不谨，为人所射，病疮积时。
user
现代汉语: 其中的一个就是树上的那个小孩，他回答说： 前些日子因不小心，被人用箭射中了，养伤养了好长时间。  英语: One of them was the boy in the tree, who replied: "A few days ago, I was accidentally shot by an arrow and I was recuperating for a long time."
assistant