《搜神后记·卷九》
那人从沈宗处出来，向东走了一百来步，那随从和马都变成了老虎。
既出，东行百余步，从者及马皆化为虎。
After the man left Shen Zong's place, he walked east for a hundred or so steps, and the follower and the horse turned into tigers.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 既出，东行百余步，从者及马皆化为虎。 [/INST] Modern Chinese: 那人从沈宗处出来，向东走了一百来步，那随从和马都变成了老虎。 English Translation: After the man left Shen Zong's place, he walked east for a hundred or so steps, and the follower and the horse turned into tigers.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 既出，东行百余步，从者及马皆化为虎。
user
Modern Chinese: 那人从沈宗处出来，向东走了一百来步，那随从和马都变成了老虎。 English Translation: After the man left Shen Zong's place, he walked east for a hundred or so steps, and the follower and the horse turned into tigers.
assistant