《水经注·卷四十》
那能用黄武年代的这种传说来证明地名的来源呢。
安得引黄武证地哉？
How can the legend of the Huangwu era be used to prove the origin of the place name?
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 安得引黄武证地哉？ [/INST] Modern Chinese: 那能用黄武年代的这种传说来证明地名的来源呢。 English: How can the legend of the Huangwu era be used to prove the origin of the place name?</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 安得引黄武证地哉？
user
Modern Chinese: 那能用黄武年代的这种传说来证明地名的来源呢。 English: How can the legend of the Huangwu era be used to prove the origin of the place name?
assistant