《北史·本记·卷二》
皇帝在河西围猎，诏令广平公张黎征发定州七郡一万二千人开通莎泉道。
帝校猎于河西，诏广平公张黎发定州七郡一万二千人通莎泉道。
The emperor is hunting in Hedong, an edict orders the Broad Peace Duke Zhang Li to requisition twelve thousand men from the seven counties of Dingzhou to open up the Chaquan Passway.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 帝校猎于河西，诏广平公张黎发定州七郡一万二千人通莎泉道。 [/INST] 现代汉语: 皇帝在河西围猎，诏令广平公张黎征发定州七郡一万二千人开通莎泉道。 英语: The emperor is hunting in Hedong, an edict orders the Broad Peace Duke Zhang Li to requisition twelve thousand men from the seven counties of Dingzhou to open up the Chaquan Passway.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 帝校猎于河西，诏广平公张黎发定州七郡一万二千人通莎泉道。
user
现代汉语: 皇帝在河西围猎，诏令广平公张黎征发定州七郡一万二千人开通莎泉道。 英语: The emperor is hunting in Hedong, an edict orders the Broad Peace Duke Zhang Li to requisition twelve thousand men from the seven counties of Dingzhou to open up the Chaquan Passway.
assistant