《资治通鉴·唐纪·唐纪四十五》
又有人说： 百官空缺很多，请派兵胁迫读书人来补充。 
又曰： 百官多缺，请以兵胁士人补之。 
Someone else said, “There are many vacant official positions, please send troops to threaten scholars to fill them.” 
<s>[INST] Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 又曰： 百官多缺，请以兵胁士人补之。  [/INST] 又有人说： 百官空缺很多，请派兵胁迫读书人来补充。 </s>
Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 又曰： 百官多缺，请以兵胁士人补之。
user
又有人说： 百官空缺很多，请派兵胁迫读书人来补充。
assistant