《左传·哀公·哀公五年》
子思说： 《诗》说： 努力不懈在职位上，百姓所以才得以安宁。 
子思曰： 《诗》曰： 不解于位，民之攸塈。 
Zisi said: "The Shi states: 'Working in the office with persistence, the people so can be quiet'. 
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 子思曰： 《诗》曰： 不解于位，民之攸塈。  [/INST] Contemporary: 子思说： 《诗》说： 努力不懈在职位上，百姓所以才得以安宁。  English version: Zisi said: "The Shi states: 'Working in the office with persistence, the people so can be quiet'. </s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 子思曰： 《诗》曰： 不解于位，民之攸塈。
user
Contemporary: 子思说： 《诗》说： 努力不懈在职位上，百姓所以才得以安宁。  English version: Zisi said: "The Shi states: 'Working in the office with persistence, the people so can be quiet'.
assistant