《旧唐书·本纪·卷十六》
平卢的薛平上奏说：海盗掳掠新罗的人口到沿海的郡县来贩卖，请严加禁绝，使得远方的人怀念皇上的恩泽。
平卢薛平奏：海贼掠卖新罗人口于缘海郡县，请严加禁绝，俾异俗怀恩。
Xue Ping of Pinglu reported that pirates were abducting people from Silla and selling them in coastal prefectures and counties. He requested that pirates be strictly prohibited so that people from afar could enjoy the emperor’s favor.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 平卢薛平奏：海贼掠卖新罗人口于缘海郡县，请严加禁绝，俾异俗怀恩。 Modern: 平卢的薛平上奏说：海盗掳掠新罗的人口到沿海的郡县来贩卖，请严加禁绝，使得远方的人怀念皇上的恩泽。 [/INST] Xue Ping of Pinglu reported that pirates were abducting people from Silla and selling them in coastal prefectures and counties. He requested that pirates be strictly prohibited so that people from afar could enjoy the emperor’s favor.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 平卢薛平奏：海贼掠卖新罗人口于缘海郡县，请严加禁绝，俾异俗怀恩。 Modern: 平卢的薛平上奏说：海盗掳掠新罗的人口到沿海的郡县来贩卖，请严加禁绝，使得远方的人怀念皇上的恩泽。
user
Xue Ping of Pinglu reported that pirates were abducting people from Silla and selling them in coastal prefectures and counties. He requested that pirates be strictly prohibited so that people from afar could enjoy the emperor’s favor.
assistant