《旧唐书·列传·卷一百二十六》
然而，他终于因为言语过于刚直，遭到令狐腍的忌恨，被罢免相位。
然竟以语辞太刚，为令狐綯所忌，罢之。
However, he was finally dismissed from his position because he was too straight and offended Linghu Zan.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 然竟以语辞太刚，为令狐綯所忌，罢之。 现代汉语: 然而，他终于因为言语过于刚直，遭到令狐腍的忌恨，被罢免相位。 [/INST] However, he was finally dismissed from his position because he was too straight and offended Linghu Zan.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 然竟以语辞太刚，为令狐綯所忌，罢之。 现代汉语: 然而，他终于因为言语过于刚直，遭到令狐腍的忌恨，被罢免相位。
user
However, he was finally dismissed from his position because he was too straight and offended Linghu Zan.
assistant