《吕氏春秋·览·孝行览》
火时而炽热，时而微弱，一定要用火除去腥味，臊味、膻味，但火候要适中。
时疾时徐，灭腥去臊除膻，必以其胜，无失其理。
The fire should be sometimes fierce and sometimes weak. Be sure to use fire to remove the fishy, gamey, and goatish smells. However, the heat should not be excessive.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 时疾时徐，灭腥去臊除膻，必以其胜，无失其理。 现代汉语: 火时而炽热，时而微弱，一定要用火除去腥味，臊味、膻味，但火候要适中。 [/INST] The fire should be sometimes fierce and sometimes weak. Be sure to use fire to remove the fishy, gamey, and goatish smells. However, the heat should not be excessive.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 时疾时徐，灭腥去臊除膻，必以其胜，无失其理。 现代汉语: 火时而炽热，时而微弱，一定要用火除去腥味，臊味、膻味，但火候要适中。
user
The fire should be sometimes fierce and sometimes weak. Be sure to use fire to remove the fishy, gamey, and goatish smells. However, the heat should not be excessive.
assistant