《太平广记·卷三百三十六·鬼二十》
永泰年中，国家清靖，岷和各位兄弟从江东入京参加选官，完事返回庄子，还有几百里就要到了。
永泰中，国步既清，岷及诸弟，自江东入京参选。事毕还庄，欲至数百里。
In the middle of Yongtai, the country was cleared, and Min and his brothers entered Beijing from Jiangdong to participate in the selection of officials. After the incident, they returned to Zhuangzi. It was hundreds of miles away.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 永泰中，国步既清，岷及诸弟，自江东入京参选。事毕还庄，欲至数百里。 现代汉语: 永泰年中，国家清靖，岷和各位兄弟从江东入京参加选官，完事返回庄子，还有几百里就要到了。 [/INST] In the middle of Yongtai, the country was cleared, and Min and his brothers entered Beijing from Jiangdong to participate in the selection of officials. After the incident, they returned to Zhuangzi. It was hundreds of miles away.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 永泰中，国步既清，岷及诸弟，自江东入京参选。事毕还庄，欲至数百里。 现代汉语: 永泰年中，国家清靖，岷和各位兄弟从江东入京参加选官，完事返回庄子，还有几百里就要到了。
user
In the middle of Yongtai, the country was cleared, and Min and his brothers entered Beijing from Jiangdong to participate in the selection of officials. After the incident, they returned to Zhuangzi. It was hundreds of miles away.
assistant