《资治通鉴·晋纪·晋纪九》
荀藩按照朝廷旨意以荀崧任襄城太守，以李矩任荥阳太守，以前冠军将军河南入褚任梁国内史。
籓承制以崧为襄城太守，矩为荥阳太守，前冠军将军河南褚翜为梁国内史。
Xun Fan followed the imperial edict to appoint Xun Song as the magistrate of Xiangcheng, Li Ju as the magistrate of Xingyang, and Chu Ren as the historian in Liang State as the former champion general to enter Henan.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 籓承制以崧为襄城太守，矩为荥阳太守，前冠军将军河南褚翜为梁国内史。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 荀藩按照朝廷旨意以荀崧任襄城太守，以李矩任荥阳太守，以前冠军将军河南入褚任梁国内史。 English Translation: Xun Fan followed the imperial edict to appoint Xun Song as the magistrate of Xiangcheng, Li Ju as the magistrate of Xingyang, and Chu Ren as the historian in Liang State as the former champion general to enter Henan.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 籓承制以崧为襄城太守，矩为荥阳太守，前冠军将军河南褚翜为梁国内史。
user
Modern Chinese Interpretation: 荀藩按照朝廷旨意以荀崧任襄城太守，以李矩任荥阳太守，以前冠军将军河南入褚任梁国内史。 English Translation: Xun Fan followed the imperial edict to appoint Xun Song as the magistrate of Xiangcheng, Li Ju as the magistrate of Xingyang, and Chu Ren as the historian in Liang State as the former champion general to enter Henan.
assistant