《陈书·本纪·卷一》
无论是那些连马援、陶璜都未听闻和亲至的三山少数民族盘踞的洞穴，八角那些蛮荒边鄙的地方，还是那些偏僻的水乡泽国，悠远的遍布火山的地方，无不惧怕我王的灵威，都争先恐后地前来朝拜，敬献宝物给我朝库府，向鸿胪官署呈献表示归降的文书。
三山獠洞，八角蛮陬，逖矣水寓之乡，悠哉火山之国，马援之所不届，陶璜之所未闻，莫不惧我王灵，争朝边候，归賝天府，献状鸿胪。
Even the caves where the aboriginal tribes of Sam Son were encamped, of whom Ma Yuan and Tao Hoang had never even heard or visited, even the savage frontiers of Bat Giac, even the remote waterlogged and marshy lands, even the distant volcanic regions, all feared our sovereign's divine authority, and they all vied with one another to come and pay homage, offering their treasures to our imperial treasury and presenting documents of surrender to the Hong Lu Bureau.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 三山獠洞，八角蛮陬，逖矣水寓之乡，悠哉火山之国，马援之所不届，陶璜之所未闻，莫不惧我王灵，争朝边候，归賝天府，献状鸿胪。 [/INST] Even the caves where the aboriginal tribes of Sam Son were encamped, of whom Ma Yuan and Tao Hoang had never even heard or visited, even the savage frontiers of Bat Giac, even the remote waterlogged and marshy lands, even the distant volcanic regions, all feared our sovereign's divine authority, and they all vied with one another to come and pay homage, offering their treasures to our imperial treasury and presenting documents of surrender to the Hong Lu Bureau.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 三山獠洞，八角蛮陬，逖矣水寓之乡，悠哉火山之国，马援之所不届，陶璜之所未闻，莫不惧我王灵，争朝边候，归賝天府，献状鸿胪。
user
Even the caves where the aboriginal tribes of Sam Son were encamped, of whom Ma Yuan and Tao Hoang had never even heard or visited, even the savage frontiers of Bat Giac, even the remote waterlogged and marshy lands, even the distant volcanic regions, all feared our sovereign's divine authority, and they all vied with one another to come and pay homage, offering their treasures to our imperial treasury and presenting documents of surrender to the Hong Lu Bureau.
assistant