《新唐书·列传·卷一百三十七》
待他秋防回来，就产生了夺朱氵此兵权的打算，骗朱氵此说 ：天下的诸侯还没有人去朝见的，谁先去，可以得到天子的肯定，子孙就可安享富贵了。 
戍还，乃谋夺泚兵，诡说曰： 天下诸侯未有朝者，先至，可以得天子意，子孙安矣。 
After he returned from the autumn defense, he planned to seize Zhu Shui's military power. He lied to Zhu Shui, saying, "No one in the world has ever paid homage to the emperor. Whoever goes first can get the emperor's approval, and his descendants can enjoy wealth and honor."
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 戍还，乃谋夺泚兵，诡说曰： 天下诸侯未有朝者，先至，可以得天子意，子孙安矣。  现代汉语: 待他秋防回来，就产生了夺朱氵此兵权的打算，骗朱氵此说 ：天下的诸侯还没有人去朝见的，谁先去，可以得到天子的肯定，子孙就可安享富贵了。  [/INST] After he returned from the autumn defense, he planned to seize Zhu Shui's military power. He lied to Zhu Shui, saying, "No one in the world has ever paid homage to the emperor. Whoever goes first can get the emperor's approval, and his descendants can enjoy wealth and honor."</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 戍还，乃谋夺泚兵，诡说曰： 天下诸侯未有朝者，先至，可以得天子意，子孙安矣。  现代汉语: 待他秋防回来，就产生了夺朱氵此兵权的打算，骗朱氵此说 ：天下的诸侯还没有人去朝见的，谁先去，可以得到天子的肯定，子孙就可安享富贵了。
user
After he returned from the autumn defense, he planned to seize Zhu Shui's military power. He lied to Zhu Shui, saying, "No one in the world has ever paid homage to the emperor. Whoever goes first can get the emperor's approval, and his descendants can enjoy wealth and honor."
assistant