《笑林广记·腐流部》
有个乞丐做了一个新竹筒，许多乞丐买酒相庆贺。
乞儿制一新竹筒，众丐沽酒称贺。
<9>. A beggar made a new bamboo tube, and many beggars bought wine to celebrate.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 乞儿制一新竹筒，众丐沽酒称贺。 Modern: 有个乞丐做了一个新竹筒，许多乞丐买酒相庆贺。 [/INST] <9>. A beggar made a new bamboo tube, and many beggars bought wine to celebrate.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 乞儿制一新竹筒，众丐沽酒称贺。 Modern: 有个乞丐做了一个新竹筒，许多乞丐买酒相庆贺。
user
<9>. A beggar made a new bamboo tube, and many beggars bought wine to celebrate.
assistant