《明史·列传·卷一百零四》
这些都是原实录详细记载的，而篡改的实录有意删除了。
此皆原录备载，而改录故削之者也。
These are all detailed records in the original records, which were intentionally deleted in the revised records.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 此皆原录备载，而改录故削之者也。 现代汉语: 这些都是原实录详细记载的，而篡改的实录有意删除了。 [/INST] These are all detailed records in the original records, which were intentionally deleted in the revised records.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 此皆原录备载，而改录故削之者也。 现代汉语: 这些都是原实录详细记载的，而篡改的实录有意删除了。
user
These are all detailed records in the original records, which were intentionally deleted in the revised records.
assistant