《新唐书·列传·卷一百四十七》
不过朝贡还是每年都送至京师，随从者不少。
然朝贡犹岁至，从者多。
However, the annual tribute was still sent to the capital, and there were many escorts.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 然朝贡犹岁至，从者多。 现代汉语: 不过朝贡还是每年都送至京师，随从者不少。 [/INST] However, the annual tribute was still sent to the capital, and there were many escorts.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 然朝贡犹岁至，从者多。 现代汉语: 不过朝贡还是每年都送至京师，随从者不少。
user
However, the annual tribute was still sent to the capital, and there were many escorts.
assistant