《资治通鉴·周纪·周纪四》
这样，才能军队强劲，城池坚固，使敌对国家畏惧。国家的方针一贯而明确，友邦就予以信任。
如是，则兵劲城固，敌国畏之；国一綦明，与国信之。
In this way, the army will be strong and the fortifications sturdy, causing enemy countries to fear them. Since the country’s policies are consistent and clear, friendly countries will trust them.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 如是，则兵劲城固，敌国畏之；国一綦明，与国信之。 现代汉语: 这样，才能军队强劲，城池坚固，使敌对国家畏惧。国家的方针一贯而明确，友邦就予以信任。 [/INST] In this way, the army will be strong and the fortifications sturdy, causing enemy countries to fear them. Since the country’s policies are consistent and clear, friendly countries will trust them.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 如是，则兵劲城固，敌国畏之；国一綦明，与国信之。 现代汉语: 这样，才能军队强劲，城池坚固，使敌对国家畏惧。国家的方针一贯而明确，友邦就予以信任。
user
In this way, the army will be strong and the fortifications sturdy, causing enemy countries to fear them. Since the country’s policies are consistent and clear, friendly countries will trust them.
assistant