《宋史·本纪·卷四十七》
冬十月初四，达州知州赵章收复洋州，加右晓骑尉中郎将。
冬十月丙午，知达州赵章复洋州，加右骁骑尉中郎将。
On the 4th in the tenth month of winter, Yazhou Prefecture Governor Zhao Zhang recaptured Yangzhou and was promoted to the rank of zuoxiaoyuweilangzhong.
<s>[INST] 将以下英文转换为文言文: On the 4th in the tenth month of winter, Yazhou Prefecture Governor Zhao Zhang recaptured Yangzhou and was promoted to the rank of zuoxiaoyuweilangzhong. [/INST] 冬十月丙午，知达州赵章复洋州，加右骁骑尉中郎将。</s>
将以下英文转换为文言文: On the 4th in the tenth month of winter, Yazhou Prefecture Governor Zhao Zhang recaptured Yangzhou and was promoted to the rank of zuoxiaoyuweilangzhong.
user
冬十月丙午，知达州赵章复洋州，加右骁骑尉中郎将。
assistant