《宋史·列传·卷一百四十二》
汤思退再次去金国朝拜祝贺，对边境备战仍不闻不问。
汤思退再拜贺，置边备不问。
Tang Situi went to Jin to pay a congratulatory visit again, and he still did not care about the border preparation for war.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 汤思退再拜贺，置边备不问。 [/INST] Modern Chinese: 汤思退再次去金国朝拜祝贺，对边境备战仍不闻不问。 English Translation: Tang Situi went to Jin to pay a congratulatory visit again, and he still did not care about the border preparation for war.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 汤思退再拜贺，置边备不问。
user
Modern Chinese: 汤思退再次去金国朝拜祝贺，对边境备战仍不闻不问。 English Translation: Tang Situi went to Jin to pay a congratulatory visit again, and he still did not care about the border preparation for war.
assistant