《明史·列传·卷一百六十九》
有人提议将境内徒骇河改道，侃认为这是劳民伤财，坚决反对。
又有议徙州境徒骇河者，侃复言不宜朘民财填沟壑。
Someone proposed to change the course of the Tuhai River in the territory. Kan thought it was a waste of money and firmly opposed it.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 又有议徙州境徒骇河者，侃复言不宜朘民财填沟壑。 [/INST] Contemporary: 有人提议将境内徒骇河改道，侃认为这是劳民伤财，坚决反对。 English version: Someone proposed to change the course of the Tuhai River in the territory. Kan thought it was a waste of money and firmly opposed it.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 又有议徙州境徒骇河者，侃复言不宜朘民财填沟壑。
user
Contemporary: 有人提议将境内徒骇河改道，侃认为这是劳民伤财，坚决反对。 English version: Someone proposed to change the course of the Tuhai River in the territory. Kan thought it was a waste of money and firmly opposed it.
assistant