《新唐书·列传·卷六十九》
严武就上奏任命他为汉州刺史。
武遂奏为汉州刺史。
Hence, Yan Wu reported to the Imperial Court, asking for him to be appointed as Prefect of Han prefecture.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 武遂奏为汉州刺史。 [/INST] Modern Chinese: 严武就上奏任命他为汉州刺史。 English Translation: Hence, Yan Wu reported to the Imperial Court, asking for him to be appointed as Prefect of Han prefecture.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 武遂奏为汉州刺史。
user
Modern Chinese: 严武就上奏任命他为汉州刺史。 English Translation: Hence, Yan Wu reported to the Imperial Court, asking for him to be appointed as Prefect of Han prefecture.
assistant