《新五代史·列传·唐臣传第十五》
汉高祖即位后，赠朱弘昭为尚书令，冯赛为中书令。
汉高祖即位，赠弘昭尚书令，赟中书令。
After the accession of Emperor Gaozu of Han, he posthumously awarded Zhu Hongzhao the title of Minister of Imperial Chancellery, and Feng Sai the title of Minister of Central Secretariat.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 汉高祖即位，赠弘昭尚书令，赟中书令。 [/INST] Contemporary: 汉高祖即位后，赠朱弘昭为尚书令，冯赛为中书令。 English version: After the accession of Emperor Gaozu of Han, he posthumously awarded Zhu Hongzhao the title of Minister of Imperial Chancellery, and Feng Sai the title of Minister of Central Secretariat.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 汉高祖即位，赠弘昭尚书令，赟中书令。
user
Contemporary: 汉高祖即位后，赠朱弘昭为尚书令，冯赛为中书令。 English version: After the accession of Emperor Gaozu of Han, he posthumously awarded Zhu Hongzhao the title of Minister of Imperial Chancellery, and Feng Sai the title of Minister of Central Secretariat.
assistant