《金史·本纪·卷七》
二十一日，皇上命令宰相大臣说： 监察御史田忠孺曾经上书言事，现在应当提拔，以此来勉励其余的人。 
丁亥，上命宰臣曰： 监察御史田忠孺尝上书言事，今当升擢，以励其余。 
On the 21st, the emperor ordered the prime ministers and officials to say: The supervisory censor Tian Zhongru once wrote a memorial to advise the emperor, and now he should be promoted to encourage others.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 丁亥，上命宰臣曰： 监察御史田忠孺尝上书言事，今当升擢，以励其余。  [/INST] 二十一日，皇上命令宰相大臣说： 监察御史田忠孺曾经上书言事，现在应当提拔，以此来勉励其余的人。 </s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 丁亥，上命宰臣曰： 监察御史田忠孺尝上书言事，今当升擢，以励其余。
user
二十一日，皇上命令宰相大臣说： 监察御史田忠孺曾经上书言事，现在应当提拔，以此来勉励其余的人。
assistant