《战国策·韩二·史疾为韩使楚》
现在盗贼公然横行却不能加以禁止，就因为各个官员不能胜任其职，这就叫做： 乌鸦不成其为乌鸦，喜鹊不成其为喜鹊啊！  
今盗贼公行，而弗能禁也，此乌不为乌，鹊不为鹊也。 
As for the thieves rampant now and not being prohibited, it is because the officials are not competent for their offices. This is what is called: "Crows cannot be crows, magpies cannot be magpies!"
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 今盗贼公行，而弗能禁也，此乌不为乌，鹊不为鹊也。  现代汉语: 现在盗贼公然横行却不能加以禁止，就因为各个官员不能胜任其职，这就叫做： 乌鸦不成其为乌鸦，喜鹊不成其为喜鹊啊！   [/INST] As for the thieves rampant now and not being prohibited, it is because the officials are not competent for their offices. This is what is called: "Crows cannot be crows, magpies cannot be magpies!"</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 今盗贼公行，而弗能禁也，此乌不为乌，鹊不为鹊也。  现代汉语: 现在盗贼公然横行却不能加以禁止，就因为各个官员不能胜任其职，这就叫做： 乌鸦不成其为乌鸦，喜鹊不成其为喜鹊啊！
user
As for the thieves rampant now and not being prohibited, it is because the officials are not competent for their offices. This is what is called: "Crows cannot be crows, magpies cannot be magpies!"
assistant