《旧五代史·后唐·庄宗纪一》
梁将韩京力、李思安率步兵骑兵三万，铠甲闪闪发光，气势盛大，分几路迫近庄宗部队。
梁将韩勍、李思安率步骑三万，铠甲炫曜，其势甚盛，分道以薄帝军。
Liang generals Han Jingli and Li Si'an led 30,000 infantry and cavalry, their armor gleaming brightly and their aura imposing as they approached Zhuang Zong's troops from several directions.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 梁将韩勍、李思安率步骑三万，铠甲炫曜，其势甚盛，分道以薄帝军。 [/INST] Modern Chinese: 梁将韩京力、李思安率步兵骑兵三万，铠甲闪闪发光，气势盛大，分几路迫近庄宗部队。 English: Liang generals Han Jingli and Li Si'an led 30,000 infantry and cavalry, their armor gleaming brightly and their aura imposing as they approached Zhuang Zong's troops from several directions.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 梁将韩勍、李思安率步骑三万，铠甲炫曜，其势甚盛，分道以薄帝军。
user
Modern Chinese: 梁将韩京力、李思安率步兵骑兵三万，铠甲闪闪发光，气势盛大，分几路迫近庄宗部队。 English: Liang generals Han Jingli and Li Si'an led 30,000 infantry and cavalry, their armor gleaming brightly and their aura imposing as they approached Zhuang Zong's troops from several directions.
assistant