《宋史·本纪·卷二十四》
二十日，设置沿河、沿淮、沿江帅府十九个，重要的郡三十九个，次重要的郡三十八个，帅守兼都总管，守臣兼铃辖、都监，总共置军九十六万七千五百人。
己卯，置沿河、沿淮、沿江帅府十有九，要郡三十九，次要郡三十八，帅守兼都总管，守臣兼钤辖、都监，总置军九十六万七千五百人。
On the 20th, 19 army headquarters were set up along the Yellow River, Huai River and Yangtze River; 39 important provinces and 38 provinces of secondary importance were established; the generals in charge of these provinces were also made overall commanders, while the officials in charge were concurrently appointed as Lingxia and supervisors; a total of 967,500 troops were stationed.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 己卯，置沿河、沿淮、沿江帅府十有九，要郡三十九，次要郡三十八，帅守兼都总管，守臣兼钤辖、都监，总置军九十六万七千五百人。 [/INST] 现代汉语: 二十日，设置沿河、沿淮、沿江帅府十九个，重要的郡三十九个，次重要的郡三十八个，帅守兼都总管，守臣兼铃辖、都监，总共置军九十六万七千五百人。 英语: On the 20th, 19 army headquarters were set up along the Yellow River, Huai River and Yangtze River; 39 important provinces and 38 provinces of secondary importance were established; the generals in charge of these provinces were also made overall commanders, while the officials in charge were concurrently appointed as Lingxia and supervisors; a total of 967,500 troops were stationed.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 己卯，置沿河、沿淮、沿江帅府十有九，要郡三十九，次要郡三十八，帅守兼都总管，守臣兼钤辖、都监，总置军九十六万七千五百人。
user
现代汉语: 二十日，设置沿河、沿淮、沿江帅府十九个，重要的郡三十九个，次重要的郡三十八个，帅守兼都总管，守臣兼铃辖、都监，总共置军九十六万七千五百人。 英语: On the 20th, 19 army headquarters were set up along the Yellow River, Huai River and Yangtze River; 39 important provinces and 38 provinces of secondary importance were established; the generals in charge of these provinces were also made overall commanders, while the officials in charge were concurrently appointed as Lingxia and supervisors; a total of 967,500 troops were stationed.
assistant