《新五代史·列传·杂传第三十一》
梁太祖登位，王敬莞因病退休，后来死在家中。
太祖即位，敬荛以疾致仕，后卒于家。
When Emperor Taizu of the Liang ascended the throne, Wang Jingwan retired due to illness and later died at home.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 太祖即位，敬荛以疾致仕，后卒于家。 Updated: 梁太祖登位，王敬莞因病退休，后来死在家中。 [/INST] When Emperor Taizu of the Liang ascended the throne, Wang Jingwan retired due to illness and later died at home.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 太祖即位，敬荛以疾致仕，后卒于家。 Updated: 梁太祖登位，王敬莞因病退休，后来死在家中。
user
When Emperor Taizu of the Liang ascended the throne, Wang Jingwan retired due to illness and later died at home.
assistant