《宋史·列传·卷五十一》
今天请朝廷撤走路都总管、副总管并取消经略，只任命缘边安抚使一个机构。 不久滕宗谅也有这样的请求，于是裁撤了那些多余重复的机构官员。
今请逐路都总管、副总管并罢经略，只充缘边安抚使。 既而滕宗谅亦以为请，遂罢之。
Today, I am requesting that the court dissolve the posts of military governor and deputy military governor for the circuit, and abolish the strategic planning office, appointing only a single agency with border appeasement advisors. Not long after, Teng Zongliang also made such a request, which led to the dismissal of those extra and redundant officials.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 今请逐路都总管、副总管并罢经略，只充缘边安抚使。 既而滕宗谅亦以为请，遂罢之。 Updated: 今天请朝廷撤走路都总管、副总管并取消经略，只任命缘边安抚使一个机构。 不久滕宗谅也有这样的请求，于是裁撤了那些多余重复的机构官员。 [/INST] Today, I am requesting that the court dissolve the posts of military governor and deputy military governor for the circuit, and abolish the strategic planning office, appointing only a single agency with border appeasement advisors. Not long after, Teng Zongliang also made such a request, which led to the dismissal of those extra and redundant officials.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 今请逐路都总管、副总管并罢经略，只充缘边安抚使。 既而滕宗谅亦以为请，遂罢之。 Updated: 今天请朝廷撤走路都总管、副总管并取消经略，只任命缘边安抚使一个机构。 不久滕宗谅也有这样的请求，于是裁撤了那些多余重复的机构官员。
user
Today, I am requesting that the court dissolve the posts of military governor and deputy military governor for the circuit, and abolish the strategic planning office, appointing only a single agency with border appeasement advisors. Not long after, Teng Zongliang also made such a request, which led to the dismissal of those extra and redundant officials.
assistant