《金史·列传·卷二十六》
皇帝说 ：御史台官应当全部断绝人事关系。
上曰： 台官当尽绝人事。
The emperor said: The officials of the Yushitai should completely sever their personal relationships.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 上曰： 台官当尽绝人事。 [/INST] 现代汉语: 皇帝说 ：御史台官应当全部断绝人事关系。 英语: The emperor said: The officials of the Yushitai should completely sever their personal relationships.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 上曰： 台官当尽绝人事。
user
现代汉语: 皇帝说 ：御史台官应当全部断绝人事关系。 英语: The emperor said: The officials of the Yushitai should completely sever their personal relationships.
assistant