《陈书·本纪·卷五》
丹腥、昱垦、置尘、塑、羞墨、塞遵、值羞、速留、江陵等十郡，和各官署属田当年要上交的田税、官员的俸禄，都免除一半，丁租的一半延缓到明年秋收后上交。 
其丹阳、吴兴、晋陵、建兴、义兴、东海、信义、陈留、江陵等十郡，并诸署即年田税、禄秩，并各原半，其丁租半申至来岁秋登。 
Danxing, Yuken, Zhichen, Su, Xiumo, Saizun, Zhixiu, Sulou, Jiangling, and ten other prefectures, and the land taxes and official salaries due for the year from various official offices were all exempted by half, and half of the ding rent was postponed to be paid after the autumn harvest of the following year.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 其丹阳、吴兴、晋陵、建兴、义兴、东海、信义、陈留、江陵等十郡，并诸署即年田税、禄秩，并各原半，其丁租半申至来岁秋登。  Updated: 丹腥、昱垦、置尘、塑、羞墨、塞遵、值羞、速留、江陵等十郡，和各官署属田当年要上交的田税、官员的俸禄，都免除一半，丁租的一半延缓到明年秋收后上交。  [/INST] Danxing, Yuken, Zhichen, Su, Xiumo, Saizun, Zhixiu, Sulou, Jiangling, and ten other prefectures, and the land taxes and official salaries due for the year from various official offices were all exempted by half, and half of the ding rent was postponed to be paid after the autumn harvest of the following year.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 其丹阳、吴兴、晋陵、建兴、义兴、东海、信义、陈留、江陵等十郡，并诸署即年田税、禄秩，并各原半，其丁租半申至来岁秋登。  Updated: 丹腥、昱垦、置尘、塑、羞墨、塞遵、值羞、速留、江陵等十郡，和各官署属田当年要上交的田税、官员的俸禄，都免除一半，丁租的一半延缓到明年秋收后上交。
user
Danxing, Yuken, Zhichen, Su, Xiumo, Saizun, Zhixiu, Sulou, Jiangling, and ten other prefectures, and the land taxes and official salaries due for the year from various official offices were all exempted by half, and half of the ding rent was postponed to be paid after the autumn harvest of the following year.
assistant