《新唐书·列传·卷一百四十》
当时，庐陵王李显从房陵回来，立为皇太子，被委任为行军大元帅，命纳言狄仁杰为副元帅，文昌右丞宋玄爽为长史，左肃政台御史中丞霍献可为司马，右肃政台御史中丞吉顼为监军使，将军扶余文宣等六人为子总管。
时中宗还自房陵，为皇太子，拜行军大元帅，以纳言狄仁杰为副，文昌右丞宋玄爽为长史，左肃政台御史中丞霍献可为司马，右肃政台御史中丞吉顼为监军使，将军扶余文宣等六人为子总管。
At that time, Prince Xixian of Luling Li Xian came back from Fangling, was appointed as the Crown Prince, and was commissioned as the Commander-in-chief of the Army; Di Renjie was appointed as the Vice Commander; Song Xuanshuang as the Chief of Staff; Huo Xianke as the Officer; Ji Xu as the Supervisory military officer; and Fu Yu Wenxuan and five other generals as the Governor-General of the troops.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 时中宗还自房陵，为皇太子，拜行军大元帅，以纳言狄仁杰为副，文昌右丞宋玄爽为长史，左肃政台御史中丞霍献可为司马，右肃政台御史中丞吉顼为监军使，将军扶余文宣等六人为子总管。 [/INST] 现代汉语: 当时，庐陵王李显从房陵回来，立为皇太子，被委任为行军大元帅，命纳言狄仁杰为副元帅，文昌右丞宋玄爽为长史，左肃政台御史中丞霍献可为司马，右肃政台御史中丞吉顼为监军使，将军扶余文宣等六人为子总管。 英语: At that time, Prince Xixian of Luling Li Xian came back from Fangling, was appointed as the Crown Prince, and was commissioned as the Commander-in-chief of the Army; Di Renjie was appointed as the Vice Commander; Song Xuanshuang as the Chief of Staff; Huo Xianke as the Officer; Ji Xu as the Supervisory military officer; and Fu Yu Wenxuan and five other generals as the Governor-General of the troops.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 时中宗还自房陵，为皇太子，拜行军大元帅，以纳言狄仁杰为副，文昌右丞宋玄爽为长史，左肃政台御史中丞霍献可为司马，右肃政台御史中丞吉顼为监军使，将军扶余文宣等六人为子总管。
user
现代汉语: 当时，庐陵王李显从房陵回来，立为皇太子，被委任为行军大元帅，命纳言狄仁杰为副元帅，文昌右丞宋玄爽为长史，左肃政台御史中丞霍献可为司马，右肃政台御史中丞吉顼为监军使，将军扶余文宣等六人为子总管。 英语: At that time, Prince Xixian of Luling Li Xian came back from Fangling, was appointed as the Crown Prince, and was commissioned as the Commander-in-chief of the Army; Di Renjie was appointed as the Vice Commander; Song Xuanshuang as the Chief of Staff; Huo Xianke as the Officer; Ji Xu as the Supervisory military officer; and Fu Yu Wenxuan and five other generals as the Governor-General of the troops.
assistant