《明史·列传·卷二十》
洪武三年，授予大都督府佥事，世袭指挥使。
洪武三年，授大都督府佥事，世袭指挥使。
In the third year of Hongwu, he was awarded Assistant to the Grand Governor's Office and hereditary Commander.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 洪武三年，授大都督府佥事，世袭指挥使。 [/INST] Modern Chinese: 洪武三年，授予大都督府佥事，世袭指挥使。 English: In the third year of Hongwu, he was awarded Assistant to the Grand Governor's Office and hereditary Commander.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 洪武三年，授大都督府佥事，世袭指挥使。
user
Modern Chinese: 洪武三年，授予大都督府佥事，世袭指挥使。 English: In the third year of Hongwu, he was awarded Assistant to the Grand Governor's Office and hereditary Commander.
assistant