《新唐书·本纪·卷六·肃宗 代宗》
二十五日，奉节郡王李适任天下兵马元帅，免去郭子仪副元帅职务。
甲戌，奉节郡王适为天下兵马元帅，郭子仪罢副元帅。
On the 25th, Li Shi, the Prince of Fengjie County, was appointed as the chief marshal of the world's troops, and Guo Ziyi was relieved of his post as deputy marshal.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 甲戌，奉节郡王适为天下兵马元帅，郭子仪罢副元帅。 [/INST] Modern Chinese: 二十五日，奉节郡王李适任天下兵马元帅，免去郭子仪副元帅职务。 English: On the 25th, Li Shi, the Prince of Fengjie County, was appointed as the chief marshal of the world's troops, and Guo Ziyi was relieved of his post as deputy marshal.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 甲戌，奉节郡王适为天下兵马元帅，郭子仪罢副元帅。
user
Modern Chinese: 二十五日，奉节郡王李适任天下兵马元帅，免去郭子仪副元帅职务。 English: On the 25th, Li Shi, the Prince of Fengjie County, was appointed as the chief marshal of the world's troops, and Guo Ziyi was relieved of his post as deputy marshal.
assistant