《资治通鉴·秦纪·秦纪一》
而如果遵循了礼义准则，只是主张与他人的心意不合，便不必担忧了。 
由道而不合，非忧也。 
And if you follow the principles of propriety and righteousness, but your propositions do not conform to the intentions of others, there is no need to worry.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 由道而不合，非忧也。  [/INST] Modern Chinese: 而如果遵循了礼义准则，只是主张与他人的心意不合，便不必担忧了。  English Translation: And if you follow the principles of propriety and righteousness, but your propositions do not conform to the intentions of others, there is no need to worry.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 由道而不合，非忧也。
user
Modern Chinese: 而如果遵循了礼义准则，只是主张与他人的心意不合，便不必担忧了。  English Translation: And if you follow the principles of propriety and righteousness, but your propositions do not conform to the intentions of others, there is no need to worry.
assistant