《朱子家训·全文》
自己生活节俭，以做人的正道来教育子孙。不要贪不属于你的钱财，不要饮酒过量。
居身务期质朴，教子要有义方。勿贪意外之财，勿饮过量之酒。
Live a frugal life and educate children with the right way of life. Don't be greedy for money that doesn't belong to you, don't drink too much.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 居身务期质朴，教子要有义方。勿贪意外之财，勿饮过量之酒。 [/INST] 现代汉语: 自己生活节俭，以做人的正道来教育子孙。不要贪不属于你的钱财，不要饮酒过量。 英语: Live a frugal life and educate children with the right way of life. Don't be greedy for money that doesn't belong to you, don't drink too much.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 居身务期质朴，教子要有义方。勿贪意外之财，勿饮过量之酒。
user
现代汉语: 自己生活节俭，以做人的正道来教育子孙。不要贪不属于你的钱财，不要饮酒过量。 英语: Live a frugal life and educate children with the right way of life. Don't be greedy for money that doesn't belong to you, don't drink too much.
assistant