《北史·列传·卷七十六》
衣服像入殓时一样，只是帽巾被风吹得稍有偏斜。
衣服如本，唯风蒨巾。
The clothes were the same as when he was buried, except that the hat and scarf had been blown slightly askew by the wind.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 衣服如本，唯风蒨巾。 [/INST] Modern Chinese: 衣服像入殓时一样，只是帽巾被风吹得稍有偏斜。 English: The clothes were the same as when he was buried, except that the hat and scarf had been blown slightly askew by the wind.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 衣服如本，唯风蒨巾。
user
Modern Chinese: 衣服像入殓时一样，只是帽巾被风吹得稍有偏斜。 English: The clothes were the same as when he was buried, except that the hat and scarf had been blown slightly askew by the wind.
assistant