《资治通鉴·唐纪·唐纪五十三》
三月，丙寅，宪宗任命神策行营京西节度使范希朝为右金吾大将军。
三月，丙寅，以神策京西行营节度使范希朝为右金吾大将军。
In the third month, on the bǐngyín day, Emperor Xianzong appointed Fan Xichao, the Jingxi Circuit Military Governor of the Shence Campaign Headquarters, as the Great General of the Right Jinwu Guard.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 三月，丙寅，以神策京西行营节度使范希朝为右金吾大将军。 现代汉语: 三月，丙寅，宪宗任命神策行营京西节度使范希朝为右金吾大将军。 [/INST] In the third month, on the bǐngyín day, Emperor Xianzong appointed Fan Xichao, the Jingxi Circuit Military Governor of the Shence Campaign Headquarters, as the Great General of the Right Jinwu Guard.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 三月，丙寅，以神策京西行营节度使范希朝为右金吾大将军。 现代汉语: 三月，丙寅，宪宗任命神策行营京西节度使范希朝为右金吾大将军。
user
In the third month, on the bǐngyín day, Emperor Xianzong appointed Fan Xichao, the Jingxi Circuit Military Governor of the Shence Campaign Headquarters, as the Great General of the Right Jinwu Guard.
assistant