《旧唐书·本纪·卷七》
二十七日，秘书监增加少监一名，光禄、大理、鸿胪、太府、卫尉、宗正各增加少卿一员，少府监、将作监增设少监一员，国子监增加司业一员，左右台各增加中丞一员。
二月丁酉，秘书增少监一员，光禄、大理、鸿胪、太府、卫尉、宗正各增置少卿一员，少府监、将作监增置少监一员，国子监增置司业一员，左右台各增置中丞一员。
On the twenty-seventh, an additional Minor Supervisor was added to the Secretariat of Inquiry, an additional Minor Director was added to Guanglu, Dali, Honglu, Taifu, Weiwei, and Zongzheng, an additional Minor Supervisor was added to the Minor Treasury of Inquiry and the Supervision of Crafts, and an additional Supervisor of Studies was added to the National College of Studies, and an additional Censor-in-chief was added to the Left and Right Platforms.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 二月丁酉，秘书增少监一员，光禄、大理、鸿胪、太府、卫尉、宗正各增置少卿一员，少府监、将作监增置少监一员，国子监增置司业一员，左右台各增置中丞一员。 [/INST] 现代汉语: 二十七日，秘书监增加少监一名，光禄、大理、鸿胪、太府、卫尉、宗正各增加少卿一员，少府监、将作监增设少监一员，国子监增加司业一员，左右台各增加中丞一员。 英语: On the twenty-seventh, an additional Minor Supervisor was added to the Secretariat of Inquiry, an additional Minor Director was added to Guanglu, Dali, Honglu, Taifu, Weiwei, and Zongzheng, an additional Minor Supervisor was added to the Minor Treasury of Inquiry and the Supervision of Crafts, and an additional Supervisor of Studies was added to the National College of Studies, and an additional Censor-in-chief was added to the Left and Right Platforms.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 二月丁酉，秘书增少监一员，光禄、大理、鸿胪、太府、卫尉、宗正各增置少卿一员，少府监、将作监增置少监一员，国子监增置司业一员，左右台各增置中丞一员。
user
现代汉语: 二十七日，秘书监增加少监一名，光禄、大理、鸿胪、太府、卫尉、宗正各增加少卿一员，少府监、将作监增设少监一员，国子监增加司业一员，左右台各增加中丞一员。 英语: On the twenty-seventh, an additional Minor Supervisor was added to the Secretariat of Inquiry, an additional Minor Director was added to Guanglu, Dali, Honglu, Taifu, Weiwei, and Zongzheng, an additional Minor Supervisor was added to the Minor Treasury of Inquiry and the Supervision of Crafts, and an additional Supervisor of Studies was added to the National College of Studies, and an additional Censor-in-chief was added to the Left and Right Platforms.
assistant