《黄帝内经·灵枢·经脉》
如果络脉的颜色青而脉象短，为气弱的征象。
其青短者，少气也。
If the color of luo veins is green and the pulse is short, it is the symptoms of weak qi.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 其青短者，少气也。 [/INST] Contemporary: 如果络脉的颜色青而脉象短，为气弱的征象。 English version: If the color of luo veins is green and the pulse is short, it is the symptoms of weak qi.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 其青短者，少气也。
user
Contemporary: 如果络脉的颜色青而脉象短，为气弱的征象。 English version: If the color of luo veins is green and the pulse is short, it is the symptoms of weak qi.
assistant