《宋史·列传·卷一百五十三》
及至安恭皇后新附，有关部门继承前次失误，将神位朝西安放，几乎与舍祖神位相对。
逮安恭皇后新祔，有司承前失，其西向之位，几与僖祖相对。
When the new empress An Gong was attached to the sacrifice, the relevant departments inherited the previous mistakes and placed the gods facing west, almost facing the gods of the ancestors.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 逮安恭皇后新祔，有司承前失，其西向之位，几与僖祖相对。 现代汉语: 及至安恭皇后新附，有关部门继承前次失误，将神位朝西安放，几乎与舍祖神位相对。 [/INST] When the new empress An Gong was attached to the sacrifice, the relevant departments inherited the previous mistakes and placed the gods facing west, almost facing the gods of the ancestors.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 逮安恭皇后新祔，有司承前失，其西向之位，几与僖祖相对。 现代汉语: 及至安恭皇后新附，有关部门继承前次失误，将神位朝西安放，几乎与舍祖神位相对。
user
When the new empress An Gong was attached to the sacrifice, the relevant departments inherited the previous mistakes and placed the gods facing west, almost facing the gods of the ancestors.
assistant