《梦溪笔谈·神奇》
过了不多久又发出一声震响，大星移到了西南方，接着又震了一下便坠落到了宜兴县一个姓许人家的园子里。
少时而又震一声，移著西南。又一震而坠在宜兴县民许氏园中。
Not long after, there was another shock, the large star moved to the southwest, then fell into the garden of a family named Xu in Yixing County.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 少时而又震一声，移著西南。又一震而坠在宜兴县民许氏园中。 [/INST] 现代汉语: 过了不多久又发出一声震响，大星移到了西南方，接着又震了一下便坠落到了宜兴县一个姓许人家的园子里。 英语: Not long after, there was another shock, the large star moved to the southwest, then fell into the garden of a family named Xu in Yixing County.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 少时而又震一声，移著西南。又一震而坠在宜兴县民许氏园中。
user
现代汉语: 过了不多久又发出一声震响，大星移到了西南方，接着又震了一下便坠落到了宜兴县一个姓许人家的园子里。 英语: Not long after, there was another shock, the large star moved to the southwest, then fell into the garden of a family named Xu in Yixing County.
assistant