《北史·列传·卷十三》
太武帝听了这些话，感叹地说： 有这样的大臣，真是国家之宝啊！ 
帝闻而叹曰： 有臣如此，国之宝也。 
After Emperor Taiwu heard these words, he sighed and said: With such a great minister, it is truly a national treasure!
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 帝闻而叹曰： 有臣如此，国之宝也。  [/INST] Modern Chinese: 太武帝听了这些话，感叹地说： 有这样的大臣，真是国家之宝啊！  English Translation: After Emperor Taiwu heard these words, he sighed and said: With such a great minister, it is truly a national treasure!</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 帝闻而叹曰： 有臣如此，国之宝也。
user
Modern Chinese: 太武帝听了这些话，感叹地说： 有这样的大臣，真是国家之宝啊！  English Translation: After Emperor Taiwu heard these words, he sighed and said: With such a great minister, it is truly a national treasure!
assistant