《新唐书·列传·卷四十九》
三次任宰相，常兼职兵部，所以对边哨、军营分布、部队械储，没有不熟记于心的。
三为宰相，常兼兵部，故屯戊斥候、士马储械，无不谙记。
He served as Prime Minister three times and concurrently served in military positions, so he was very familiar with the deployment of outposts, military camps, and military equipment.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 三为宰相，常兼兵部，故屯戊斥候、士马储械，无不谙记。 [/INST] 现代汉语: 三次任宰相，常兼职兵部，所以对边哨、军营分布、部队械储，没有不熟记于心的。 英语: He served as Prime Minister three times and concurrently served in military positions, so he was very familiar with the deployment of outposts, military camps, and military equipment.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 三为宰相，常兼兵部，故屯戊斥候、士马储械，无不谙记。
user
现代汉语: 三次任宰相，常兼职兵部，所以对边哨、军营分布、部队械储，没有不熟记于心的。 英语: He served as Prime Minister three times and concurrently served in military positions, so he was very familiar with the deployment of outposts, military camps, and military equipment.
assistant