《隋书·列传·卷四十五》
仍然让他们统率他们的部落，岭表一带就安定下来。
还令统其部落，岭表遂定。
They were still allowed to lead their tribes, and the area south of the mountains was stabilized.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 还令统其部落，岭表遂定。 Updated: 仍然让他们统率他们的部落，岭表一带就安定下来。 [/INST] They were still allowed to lead their tribes, and the area south of the mountains was stabilized.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 还令统其部落，岭表遂定。 Updated: 仍然让他们统率他们的部落，岭表一带就安定下来。
user
They were still allowed to lead their tribes, and the area south of the mountains was stabilized.
assistant