《资治通鉴·宋纪·宋纪九》
辛酉，再一次下诏，裁减细作署，并入尚方署；宫廷雕刻和装饰，皇亲贵戚竟相贪利，一律加以禁绝。
辛酉，诏省细作并尚方雕文涂饰；贵戚竞利，悉皆禁绝。
xin you day, he issued another edict, which reduced the office of the secret service, merged it with the Shangfang Office; and the court carvings and decorations were coveted by the imperial relatives, and all were forbidden.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 辛酉，诏省细作并尚方雕文涂饰；贵戚竞利，悉皆禁绝。 [/INST] 辛酉，再一次下诏，裁减细作署，并入尚方署；宫廷雕刻和装饰，皇亲贵戚竟相贪利，一律加以禁绝。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 辛酉，诏省细作并尚方雕文涂饰；贵戚竞利，悉皆禁绝。
user
辛酉，再一次下诏，裁减细作署，并入尚方署；宫廷雕刻和装饰，皇亲贵戚竟相贪利，一律加以禁绝。
assistant