《宋史·列传·卷二百二十三》
他在地方，正赶上黄河泛滥，将要毁坏桥梁，李遵勖监督工匠们，七天就修成了河堤。
在郡，会河水溢，将坏浮梁，遵勖督工徒，七日而堤成。
While he was in the provinces, the Yellow River flooded and was about to destroy the bridges. Li Zunexu supervised the craftsmen and had the riverbanks repaired within seven days.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 在郡，会河水溢，将坏浮梁，遵勖督工徒，七日而堤成。 [/INST] 他在地方，正赶上黄河泛滥，将要毁坏桥梁，李遵勖监督工匠们，七天就修成了河堤。 Then, While he was in the provinces, the Yellow River flooded and was about to destroy the bridges. Li Zunexu supervised the craftsmen and had the riverbanks repaired within seven days.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 在郡，会河水溢，将坏浮梁，遵勖督工徒，七日而堤成。
user
他在地方，正赶上黄河泛滥，将要毁坏桥梁，李遵勖监督工匠们，七天就修成了河堤。 Then, While he was in the provinces, the Yellow River flooded and was about to destroy the bridges. Li Zunexu supervised the craftsmen and had the riverbanks repaired within seven days.
assistant