《太平广记·卷二百七十三·妇人四》
这位同事说：韦保衢秀才在这里，可以出面吗？
同人曰：韦保衢秀才，可以出否？
A colleague said: Wei Baoyu’s prodigy is here, can he come out to meet us ?
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 同人曰：韦保衢秀才，可以出否？ Updated: 这位同事说：韦保衢秀才在这里，可以出面吗？ [/INST] A colleague said: Wei Baoyu’s prodigy is here, can he come out to meet us ?</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 同人曰：韦保衢秀才，可以出否？ Updated: 这位同事说：韦保衢秀才在这里，可以出面吗？
user
A colleague said: Wei Baoyu’s prodigy is here, can he come out to meet us ?
assistant