《太平广记·卷二百三十六·奢侈一》
于是又竞相购买名马，用黄金打制马嚼子，用华丽的组锈作障泥垂在马腹两侧。
于是竞购名马，以黄金为衔蹶，组绣为障泥。
So they competed with each other to buy valuable horses, used gold to make bits for the horses in their mouths, and gaudy embroideries as mudguards hanging at both sides of the horses' bellies.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 于是竞购名马，以黄金为衔蹶，组绣为障泥。 现代汉语: 于是又竞相购买名马，用黄金打制马嚼子，用华丽的组锈作障泥垂在马腹两侧。 [/INST] So they competed with each other to buy valuable horses, used gold to make bits for the horses in their mouths, and gaudy embroideries as mudguards hanging at both sides of the horses' bellies.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 于是竞购名马，以黄金为衔蹶，组绣为障泥。 现代汉语: 于是又竞相购买名马，用黄金打制马嚼子，用华丽的组锈作障泥垂在马腹两侧。
user
So they competed with each other to buy valuable horses, used gold to make bits for the horses in their mouths, and gaudy embroideries as mudguards hanging at both sides of the horses' bellies.
assistant