《北齐书·列传·卷四十》
太昌初年，有人把他推荐给高祖，命他在外兵曹任职，负责公文案卷。
太昌初，或荐于高祖，命其直外兵曹，典执文帐。
In the early years of Tai Chang, someone recommended him to Emperor Gao, who ordered him to work in the Military Personnel Department and be responsible for official documents.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 太昌初，或荐于高祖，命其直外兵曹，典执文帐。 [/INST] 现代汉语解释: 太昌初年，有人把他推荐给高祖，命他在外兵曹任职，负责公文案卷。 英语翻译: In the early years of Tai Chang, someone recommended him to Emperor Gao, who ordered him to work in the Military Personnel Department and be responsible for official documents.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 太昌初，或荐于高祖，命其直外兵曹，典执文帐。
user
现代汉语解释: 太昌初年，有人把他推荐给高祖，命他在外兵曹任职，负责公文案卷。 英语翻译: In the early years of Tai Chang, someone recommended him to Emperor Gao, who ordered him to work in the Military Personnel Department and be responsible for official documents.
assistant