《汉书·传·霍光金日磾传》
后来，武帝遣诏以讨伐莽何罗的功劳封金日磾为姹侯，金日磾以昭帝年少为由不接受封侯。
初，武帝遗诏以讨莽何罗功封日磾为秺侯，日磾以帝少不受封。
Later, Emperor Wu sent an imperial edict to grant Jin Rixie the title of Marquis Cha as a reward for his contribution in suppressing Mang Hero, but Jin Rixie declined to accept the title on the grounds that Emperor Zhao was young.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 初，武帝遗诏以讨莽何罗功封日磾为秺侯，日磾以帝少不受封。 [/INST] Modern Chinese: 后来，武帝遣诏以讨伐莽何罗的功劳封金日磾为姹侯，金日磾以昭帝年少为由不接受封侯。 English: Later, Emperor Wu sent an imperial edict to grant Jin Rixie the title of Marquis Cha as a reward for his contribution in suppressing Mang Hero, but Jin Rixie declined to accept the title on the grounds that Emperor Zhao was young.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 初，武帝遗诏以讨莽何罗功封日磾为秺侯，日磾以帝少不受封。
user
Modern Chinese: 后来，武帝遣诏以讨伐莽何罗的功劳封金日磾为姹侯，金日磾以昭帝年少为由不接受封侯。 English: Later, Emperor Wu sent an imperial edict to grant Jin Rixie the title of Marquis Cha as a reward for his contribution in suppressing Mang Hero, but Jin Rixie declined to accept the title on the grounds that Emperor Zhao was young.
assistant