《南史·列传·卷二十七》
孔季恭到任后，整顿浮华，铲除、惩罚游逛和懒惰的人，由此境内秩序肃静清平。
季恭到任，厘整浮华，翦罚游惰，由是境内肃清。
After Kong Jijiong took up his post, he put an end to frivolous behaviour and eliminated and punished hooliganism and laziness, and as a result there was peace and order within his domain. 
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 季恭到任，厘整浮华，翦罚游惰，由是境内肃清。 Modern: 孔季恭到任后，整顿浮华，铲除、惩罚游逛和懒惰的人，由此境内秩序肃静清平。 [/INST] After Kong Jijiong took up his post, he put an end to frivolous behaviour and eliminated and punished hooliganism and laziness, and as a result there was peace and order within his domain. </s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 季恭到任，厘整浮华，翦罚游惰，由是境内肃清。 Modern: 孔季恭到任后，整顿浮华，铲除、惩罚游逛和懒惰的人，由此境内秩序肃静清平。
user
After Kong Jijiong took up his post, he put an end to frivolous behaviour and eliminated and punished hooliganism and laziness, and as a result there was peace and order within his domain.
assistant