《太平广记·卷二百五十五·嘲诮三》
明皇知道了他这样说，是刘文树行了小贿求请之故，于是大笑。
上知其遗赂，大笑。
Emperor Ming knew that he said this because Liu Wenshu had bribed him, so he laughed out loud.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 上知其遗赂，大笑。 现代汉语: 明皇知道了他这样说，是刘文树行了小贿求请之故，于是大笑。 [/INST] Emperor Ming knew that he said this because Liu Wenshu had bribed him, so he laughed out loud.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 上知其遗赂，大笑。 现代汉语: 明皇知道了他这样说，是刘文树行了小贿求请之故，于是大笑。
user
Emperor Ming knew that he said this because Liu Wenshu had bribed him, so he laughed out loud.
assistant