《战国策·秦一·张仪说秦王》
只可惜这一切都是假设，因为谋臣不但不这样做，反而自动退兵跟赵国讲和了。
而谋臣不为，引军而退，与赵氏为和。
It's a pity that this is all a hypothesis, because the counselor not only did not do so, but also retreated and made peace with Zhao.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 而谋臣不为，引军而退，与赵氏为和。 [/INST] Contemporary: 只可惜这一切都是假设，因为谋臣不但不这样做，反而自动退兵跟赵国讲和了。 English version: It's a pity that this is all a hypothesis, because the counselor not only did not do so, but also retreated and made peace with Zhao.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 而谋臣不为，引军而退，与赵氏为和。
user
Contemporary: 只可惜这一切都是假设，因为谋臣不但不这样做，反而自动退兵跟赵国讲和了。 English version: It's a pity that this is all a hypothesis, because the counselor not only did not do so, but also retreated and made peace with Zhao.
assistant