《北史·列传·卷十五》
荆、郢两地为新归顺的两座城，南面的贼寇常来侵扰，皇上下诏命柳崇持节和两地州郡官员一起进行治理，并加安抚慰问。
属荆、郢新附，南寇窥扰，又诏崇持节与州郡经略，加慰喻。
Jing and Ying were two newly-acquired cities, and bandits from the south often came to harass them. The Emperor issued a decree ordering Liu Chong to take an imperial tally with him and, together with the officials from the local prefectures and commanderies, to go and bring order to the place and, also, to extend condolences and comfort.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 属荆、郢新附，南寇窥扰，又诏崇持节与州郡经略，加慰喻。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 荆、郢两地为新归顺的两座城，南面的贼寇常来侵扰，皇上下诏命柳崇持节和两地州郡官员一起进行治理，并加安抚慰问。 English Translation: Jing and Ying were two newly-acquired cities, and bandits from the south often came to harass them. The Emperor issued a decree ordering Liu Chong to take an imperial tally with him and, together with the officials from the local prefectures and commanderies, to go and bring order to the place and, also, to extend condolences and comfort.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 属荆、郢新附，南寇窥扰，又诏崇持节与州郡经略，加慰喻。
user
Modern Chinese Interpretation: 荆、郢两地为新归顺的两座城，南面的贼寇常来侵扰，皇上下诏命柳崇持节和两地州郡官员一起进行治理，并加安抚慰问。 English Translation: Jing and Ying were two newly-acquired cities, and bandits from the south often came to harass them. The Emperor issued a decree ordering Liu Chong to take an imperial tally with him and, together with the officials from the local prefectures and commanderies, to go and bring order to the place and, also, to extend condolences and comfort.
assistant