《明史·列传·卷一百九十九》
而且外面议论纷纷，说游居敬接受了安九鼎的大宗贿赂。为报怨仇而接受各土官的贿赂，使得偷盗横生，这都有实迹可查。
且外议籍籍，谓居敬入九鼎重贿，欲为雪怨，及受各土官赂，攘盗帑积，皆有实迹。
In addition, there is a lot of chatter outside, that You Jijing accepted a large bribe from An Jiuding. He accepted bribes from the local officials to seek revenge and this has led to rampant thievery, there is evidence to support this.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 且外议籍籍，谓居敬入九鼎重贿，欲为雪怨，及受各土官赂，攘盗帑积，皆有实迹。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 而且外面议论纷纷，说游居敬接受了安九鼎的大宗贿赂。为报怨仇而接受各土官的贿赂，使得偷盗横生，这都有实迹可查。 English Translation: In addition, there is a lot of chatter outside, that You Jijing accepted a large bribe from An Jiuding. He accepted bribes from the local officials to seek revenge and this has led to rampant thievery, there is evidence to support this.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 且外议籍籍，谓居敬入九鼎重贿，欲为雪怨，及受各土官赂，攘盗帑积，皆有实迹。
user
Modern Chinese Interpretation: 而且外面议论纷纷，说游居敬接受了安九鼎的大宗贿赂。为报怨仇而接受各土官的贿赂，使得偷盗横生，这都有实迹可查。 English Translation: In addition, there is a lot of chatter outside, that You Jijing accepted a large bribe from An Jiuding. He accepted bribes from the local officials to seek revenge and this has led to rampant thievery, there is evidence to support this.
assistant