《明史·列传·卷四十九》
外戚虽已加罪万喜，但又给皇亲赐给庄田了，这是骄纵姻亲的兆头。
外戚虽罪万喜，而庄田又赐皇亲，是骄纵姻娅之渐也。
Although Wan Xi, the prince's brother-in-law, has been punished, the emperor's relatives have been granted manorial lands again. This is a sign that the favoritism for relatives will be revived. 
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 外戚虽罪万喜，而庄田又赐皇亲，是骄纵姻娅之渐也。 [/INST] Although Wan Xi, the prince's brother-in-law, has been punished, the emperor's relatives have been granted manorial lands again. This is a sign that the favoritism for relatives will be revived. </s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 外戚虽罪万喜，而庄田又赐皇亲，是骄纵姻娅之渐也。
user
Although Wan Xi, the prince's brother-in-law, has been punished, the emperor's relatives have been granted manorial lands again. This is a sign that the favoritism for relatives will be revived.
assistant