《明史·列传·卷一百一十九》
当时辽、沈已经陷落，所以赞画主事刘国缙进入南四卫，以招抚军民为名，投递文书给督饷侍郎，命令发舟南渡。
时辽、沈既没，故赞画主事刘国缙入南四卫，以招抚军民为名，投牒督饷侍郎，令发舟南济。
At that time, Liaoning and Shenyang had already fallen, so Liu Guozhen, the supervising chief clerk, entered the southern four guards and sent a letter to the Shangshu of Supervision of Military Expenditure, ordering him to send a boat to the south.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 时辽、沈既没，故赞画主事刘国缙入南四卫，以招抚军民为名，投牒督饷侍郎，令发舟南济。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 当时辽、沈已经陷落，所以赞画主事刘国缙进入南四卫，以招抚军民为名，投递文书给督饷侍郎，命令发舟南渡。 English Translation: At that time, Liaoning and Shenyang had already fallen, so Liu Guozhen, the supervising chief clerk, entered the southern four guards and sent a letter to the Shangshu of Supervision of Military Expenditure, ordering him to send a boat to the south.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 时辽、沈既没，故赞画主事刘国缙入南四卫，以招抚军民为名，投牒督饷侍郎，令发舟南济。
user
Modern Chinese Interpretation: 当时辽、沈已经陷落，所以赞画主事刘国缙进入南四卫，以招抚军民为名，投递文书给督饷侍郎，命令发舟南渡。 English Translation: At that time, Liaoning and Shenyang had already fallen, so Liu Guozhen, the supervising chief clerk, entered the southern four guards and sent a letter to the Shangshu of Supervision of Military Expenditure, ordering him to send a boat to the south.
assistant