《宋史·本纪·卷二十八》
二十二日，下诏元符上书被贬为邪等的范柔中等二十七人分别授给他们儿子一人官职。
壬辰，诏元符上书邪等范柔中等二十七人各官一子。
On the 22nd day, an imperial decree was issued to grant official posts to one son of each of the 27 people, including Fan Rouzhong, who were demoted to heresy for their authorship of the Yuanfu Petition.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 壬辰，诏元符上书邪等范柔中等二十七人各官一子。 [/INST] 二十二日，下诏元符上书被贬为邪等的范柔中等二十七人分别授给他们儿子一人官职。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 壬辰，诏元符上书邪等范柔中等二十七人各官一子。
user
二十二日，下诏元符上书被贬为邪等的范柔中等二十七人分别授给他们儿子一人官职。
assistant