《论衡·卷二十·须颂篇》
父祖辈不贤良，所以没有受到画像表彰。
何则？父祖不贤，故不画图也。
Because their fathers and grandfathers were not virtuous, they were not honored in the portrait.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 何则？父祖不贤，故不画图也。 [/INST] Contemporary: 父祖辈不贤良，所以没有受到画像表彰。 English version: Because their fathers and grandfathers were not virtuous, they were not honored in the portrait.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 何则？父祖不贤，故不画图也。
user
Contemporary: 父祖辈不贤良，所以没有受到画像表彰。 English version: Because their fathers and grandfathers were not virtuous, they were not honored in the portrait.
assistant