《资治通鉴·宋纪·宋纪一》
当初，刘宋武帝曾把一瓦罐毒酒交给前琅邪郎中令张伟，让他毒死东晋废帝、改封为零陵王的司马德文，张伟叹息说： 毒杀君王而求活命，不如一死 。
初，帝以毒酒一甖授前琅邪郎中令张伟，使鸩零陵王，伟叹曰： 鸩君以求生，不如死！ 
In the beginning, Emperor Wǔ of Liú Sòng gave a jar of poisoned wine to Zhāng Wěi, the former Magistrate of Lángyé, and ordered him to poison the廢dì of the Eastern Jìn Dynasty, Sīmǎ Déwén, who had been enfeoffed as the Prince of Línglíng. Zhāng Wěi sighed saying, "To poison the sovereign to save one's own life is not as good as dying."
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 初，帝以毒酒一甖授前琅邪郎中令张伟，使鸩零陵王，伟叹曰： 鸩君以求生，不如死！  [/INST] Modern Chinese: 当初，刘宋武帝曾把一瓦罐毒酒交给前琅邪郎中令张伟，让他毒死东晋废帝、改封为零陵王的司马德文，张伟叹息说： 毒杀君王而求活命，不如一死 。 English: In the beginning, Emperor Wǔ of Liú Sòng gave a jar of poisoned wine to Zhāng Wěi, the former Magistrate of Lángyé, and ordered him to poison the廢dì of the Eastern Jìn Dynasty, Sīmǎ Déwén, who had been enfeoffed as the Prince of Línglíng. Zhāng Wěi sighed saying, "To poison the sovereign to save one's own life is not as good as dying."</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 初，帝以毒酒一甖授前琅邪郎中令张伟，使鸩零陵王，伟叹曰： 鸩君以求生，不如死！
user
Modern Chinese: 当初，刘宋武帝曾把一瓦罐毒酒交给前琅邪郎中令张伟，让他毒死东晋废帝、改封为零陵王的司马德文，张伟叹息说： 毒杀君王而求活命，不如一死 。 English: In the beginning, Emperor Wǔ of Liú Sòng gave a jar of poisoned wine to Zhāng Wěi, the former Magistrate of Lángyé, and ordered him to poison the廢dì of the Eastern Jìn Dynasty, Sīmǎ Déwén, who had been enfeoffed as the Prince of Línglíng. Zhāng Wěi sighed saying, "To poison the sovereign to save one's own life is not as good as dying."
assistant