《文心雕龙·封禅》
展望两汉，封禅的礼节十分盛大而隆重，比如西汉武帝在肃然山封禅、东汉光武帝在梁父山封禅，歌颂他们功德的封禅文章，都出自大家之手。
铺观两汉隆盛，孝武禅号于肃然，光武巡封于梁父，诵德铭勋，乃鸿笔耳。
Looking forward to the Han Dynasty, the etiquette of Fengshan was very grand and solemn, such as Emperor Wu of the Western Han Dynasty in Su ranshan Fengshan, and Emperor Guangwu of the Eastern Han Dynasty in Liang Fu Mountain Fengshan. The articles of Fengshan that extolled their merits were all written by great writers.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 铺观两汉隆盛，孝武禅号于肃然，光武巡封于梁父，诵德铭勋，乃鸿笔耳。 [/INST] Contemporary: 展望两汉，封禅的礼节十分盛大而隆重，比如西汉武帝在肃然山封禅、东汉光武帝在梁父山封禅，歌颂他们功德的封禅文章，都出自大家之手。 English version: Looking forward to the Han Dynasty, the etiquette of Fengshan was very grand and solemn, such as Emperor Wu of the Western Han Dynasty in Su ranshan Fengshan, and Emperor Guangwu of the Eastern Han Dynasty in Liang Fu Mountain Fengshan. The articles of Fengshan that extolled their merits were all written by great writers.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 铺观两汉隆盛，孝武禅号于肃然，光武巡封于梁父，诵德铭勋，乃鸿笔耳。
user
Contemporary: 展望两汉，封禅的礼节十分盛大而隆重，比如西汉武帝在肃然山封禅、东汉光武帝在梁父山封禅，歌颂他们功德的封禅文章，都出自大家之手。 English version: Looking forward to the Han Dynasty, the etiquette of Fengshan was very grand and solemn, such as Emperor Wu of the Western Han Dynasty in Su ranshan Fengshan, and Emperor Guangwu of the Eastern Han Dynasty in Liang Fu Mountain Fengshan. The articles of Fengshan that extolled their merits were all written by great writers.
assistant