《南齐书·列传·卷三十二》
王琨性情古板谨慎，但过于俭啬，家人杂事，都要亲自操持。
琨性既古慎，而俭啬过甚，家人杂事，皆手自操执。
Wang Kun was a reserved and cautious person, but too stingy, even his family affairs were handled by himself.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 琨性既古慎，而俭啬过甚，家人杂事，皆手自操执。 [/INST] Modern Chinese: 王琨性情古板谨慎，但过于俭啬，家人杂事，都要亲自操持。 English: Wang Kun was a reserved and cautious person, but too stingy, even his family affairs were handled by himself.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 琨性既古慎，而俭啬过甚，家人杂事，皆手自操执。
user
Modern Chinese: 王琨性情古板谨慎，但过于俭啬，家人杂事，都要亲自操持。 English: Wang Kun was a reserved and cautious person, but too stingy, even his family affairs were handled by himself.
assistant