《资治通鉴·后晋纪·后晋纪二》
任用曹仲达、沈崧、皮光业为丞相，镇海节度判官林鼎掌管教令。
以曹仲达、沈崧、皮光业为丞相，镇海节度判官林鼎掌教令。
He hired Cao Zhongda, Shen Song, and Pi Guangye as chancellors, and Lin Ding, Magistrate of Zhenhai Circuit, was in charge of the command.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 以曹仲达、沈崧、皮光业为丞相，镇海节度判官林鼎掌教令。 [/INST] Modern Chinese: 任用曹仲达、沈崧、皮光业为丞相，镇海节度判官林鼎掌管教令。 English Translation: He hired Cao Zhongda, Shen Song, and Pi Guangye as chancellors, and Lin Ding, Magistrate of Zhenhai Circuit, was in charge of the command.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 以曹仲达、沈崧、皮光业为丞相，镇海节度判官林鼎掌教令。
user
Modern Chinese: 任用曹仲达、沈崧、皮光业为丞相，镇海节度判官林鼎掌管教令。 English Translation: He hired Cao Zhongda, Shen Song, and Pi Guangye as chancellors, and Lin Ding, Magistrate of Zhenhai Circuit, was in charge of the command.
assistant