《太平广记·卷二百零二·儒行（怜》
等到元结当官以后，同僚们称他为漫郎。
及为官，呼漫郎。
After Yuan Jie took office, his colleagues called him Mang Lang.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 及为官，呼漫郎。 [/INST] Modern Chinese: 等到元结当官以后，同僚们称他为漫郎。 English Translation: After Yuan Jie took office, his colleagues called him Mang Lang.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 及为官，呼漫郎。
user
Modern Chinese: 等到元结当官以后，同僚们称他为漫郎。 English Translation: After Yuan Jie took office, his colleagues called him Mang Lang.
assistant