《仪礼·少牢馈食礼》
司马将羊的右半体从锅中升出，放入鼎中，去髀，将其前胫骨、后胫骨、前脊骨一块、中脊骨一块、后脊骨一块、后肋骨一块、中肋骨一块、前肋骨一块，都二骨相并放入鼎中；又将肠三截、胃三块、整肺一块、切肺三块放入鼎中。
司马升羊右胖。髀不升，肩、臂、臑、□、骼，正脊一、横脊短胁一、正胁一、代胁一，皆二骨以并，肠三、胃三、举肺一、祭肺三，实于一鼎。
Sima lifted the right half of the sheep from the pot, put it into the cauldron, removed the thigh, and put the front tibia, the back tibia, a piece of the front spine, a piece of the middle spine, a piece of the back spine, a piece of the back rib, and a piece of the back rib, and a piece of the middle rib, a piece of the front rib, both bones are placed in the cauldron together; three sections of intestine, three pieces of stomach, one whole lung, and three pieces of cut lung are also placed in the cauldron.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 司马升羊右胖。髀不升，肩、臂、臑、□、骼，正脊一、横脊短胁一、正胁一、代胁一，皆二骨以并，肠三、胃三、举肺一、祭肺三，实于一鼎。 Modern: 司马将羊的右半体从锅中升出，放入鼎中，去髀，将其前胫骨、后胫骨、前脊骨一块、中脊骨一块、后脊骨一块、后肋骨一块、中肋骨一块、前肋骨一块，都二骨相并放入鼎中；又将肠三截、胃三块、整肺一块、切肺三块放入鼎中。 [/INST] Sima lifted the right half of the sheep from the pot, put it into the cauldron, removed the thigh, and put the front tibia, the back tibia, a piece of the front spine, a piece of the middle spine, a piece of the back spine, a piece of the back rib, and a piece of the back rib, and a piece of the middle rib, a piece of the front rib, both bones are placed in the cauldron together; three sections of intestine, three pieces of stomach, one whole lung, and three pieces of cut lung are also placed in the cauldron.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 司马升羊右胖。髀不升，肩、臂、臑、□、骼，正脊一、横脊短胁一、正胁一、代胁一，皆二骨以并，肠三、胃三、举肺一、祭肺三，实于一鼎。 Modern: 司马将羊的右半体从锅中升出，放入鼎中，去髀，将其前胫骨、后胫骨、前脊骨一块、中脊骨一块、后脊骨一块、后肋骨一块、中肋骨一块、前肋骨一块，都二骨相并放入鼎中；又将肠三截、胃三块、整肺一块、切肺三块放入鼎中。
user
Sima lifted the right half of the sheep from the pot, put it into the cauldron, removed the thigh, and put the front tibia, the back tibia, a piece of the front spine, a piece of the middle spine, a piece of the back spine, a piece of the back rib, and a piece of the back rib, and a piece of the middle rib, a piece of the front rib, both bones are placed in the cauldron together; three sections of intestine, three pieces of stomach, one whole lung, and three pieces of cut lung are also placed in the cauldron.
assistant