《梁书·列传·卷五十五》
大同十一年，朝廷授他为散骑常侍、征西大将军、开府仪同三司。
大同十一年，授散骑常侍、征西大将军、开府仪同三司。
In the eleventh year of Datong, the court gave him the posts of Imperial Consultant, Great General of the North, and Palace Attendant of the First Rank.
<s>[INST] Convert the following modern Chinese text into Classical Chinese: 大同十一年，朝廷授他为散骑常侍、征西大将军、开府仪同三司。 [/INST] 大同十一年，授散骑常侍、征西大将军、开府仪同三司。</s>
Convert the following modern Chinese text into Classical Chinese: 大同十一年，朝廷授他为散骑常侍、征西大将军、开府仪同三司。
user
大同十一年，授散骑常侍、征西大将军、开府仪同三司。
assistant