《宋书·列传·卷七十五》
而且当时我哥的儿子王僧亮等被元凶刘邵所抓，全家被投入监狱，即使想救护他们，但关山万里！心中常想念亲人，叫人怎么不痛心。
于时兄子僧亮等幽窘丑逆，尽室狱户，山川险阻，吉凶路塞，悠远之思，谁能勿劳。
And at that time, my brother's son Wang Sengliang, etc., were arrested by Liu Shao, the mastermind, and the whole family was thrown into prison. Even if I wanted to rescue them, it was thousands of miles away! I often miss my relatives, how can I not feel sad?
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 于时兄子僧亮等幽窘丑逆，尽室狱户，山川险阻，吉凶路塞，悠远之思，谁能勿劳。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 而且当时我哥的儿子王僧亮等被元凶刘邵所抓，全家被投入监狱，即使想救护他们，但关山万里！心中常想念亲人，叫人怎么不痛心。 English Translation: And at that time, my brother's son Wang Sengliang, etc., were arrested by Liu Shao, the mastermind, and the whole family was thrown into prison. Even if I wanted to rescue them, it was thousands of miles away! I often miss my relatives, how can I not feel sad?</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 于时兄子僧亮等幽窘丑逆，尽室狱户，山川险阻，吉凶路塞，悠远之思，谁能勿劳。
user
Modern Chinese Interpretation: 而且当时我哥的儿子王僧亮等被元凶刘邵所抓，全家被投入监狱，即使想救护他们，但关山万里！心中常想念亲人，叫人怎么不痛心。 English Translation: And at that time, my brother's son Wang Sengliang, etc., were arrested by Liu Shao, the mastermind, and the whole family was thrown into prison. Even if I wanted to rescue them, it was thousands of miles away! I often miss my relatives, how can I not feel sad?
assistant