《明史·志·卷四十二》
作公事的服饰，黑色绉纱幞头，大红素色贮丝衣，玉制革带。
公服：皂绉纱幞头，大红素纻丝衣，玉革带。
Serving attire: black uniform紗幞头, crimson and plain colored damask silk robe, jade leather belt.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 公服：皂绉纱幞头，大红素纻丝衣，玉革带。 [/INST] Modern Chinese: 作公事的服饰，黑色绉纱幞头，大红素色贮丝衣，玉制革带。 English: Serving attire: black uniform紗幞头, crimson and plain colored damask silk robe, jade leather belt.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 公服：皂绉纱幞头，大红素纻丝衣，玉革带。
user
Modern Chinese: 作公事的服饰，黑色绉纱幞头，大红素色贮丝衣，玉制革带。 English: Serving attire: black uniform紗幞头, crimson and plain colored damask silk robe, jade leather belt.
assistant