《明史·列传·卷七十》
至于佛老之教，尤其应当摒绝，以防惑乱太子心志。
至于佛、老之教，尤宜屏绝，恐惑眩心志。
As for the teachings of Buddhism and Taoism, they should be especially rejected to prevent them from confusing the prince's mind.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 至于佛、老之教，尤宜屏绝，恐惑眩心志。 [/INST] Modern Chinese: 至于佛老之教，尤其应当摒绝，以防惑乱太子心志。 English Translation: As for the teachings of Buddhism and Taoism, they should be especially rejected to prevent them from confusing the prince's mind.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 至于佛、老之教，尤宜屏绝，恐惑眩心志。
user
Modern Chinese: 至于佛老之教，尤其应当摒绝，以防惑乱太子心志。 English Translation: As for the teachings of Buddhism and Taoism, they should be especially rejected to prevent them from confusing the prince's mind.
assistant