《宋史·列传·卷一百二十一》
朱胜非被罢去相位，皇上任命颐浩为尚书右仆射、中书侍郎兼御营使，改任同中书门下平章事。
朱胜非罢相，以颐浩守尚书右仆射、中书侍郎兼御营使，改同中书门下平章事。
Zhu Shengfei was dismissed from the position of prime minister, and the emperor appointed Yi Hao as Shangshu You Pushe, Zhongshu Shilang and concurrently as the commander of the Imperial Camp, and changed his position to Tongzhongshumenxia Pingzhangshi.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 朱胜非罢相，以颐浩守尚书右仆射、中书侍郎兼御营使，改同中书门下平章事。 现代汉语: 朱胜非被罢去相位，皇上任命颐浩为尚书右仆射、中书侍郎兼御营使，改任同中书门下平章事。 [/INST] Zhu Shengfei was dismissed from the position of prime minister, and the emperor appointed Yi Hao as Shangshu You Pushe, Zhongshu Shilang and concurrently as the commander of the Imperial Camp, and changed his position to Tongzhongshumenxia Pingzhangshi.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 朱胜非罢相，以颐浩守尚书右仆射、中书侍郎兼御营使，改同中书门下平章事。 现代汉语: 朱胜非被罢去相位，皇上任命颐浩为尚书右仆射、中书侍郎兼御营使，改任同中书门下平章事。
user
Zhu Shengfei was dismissed from the position of prime minister, and the emperor appointed Yi Hao as Shangshu You Pushe, Zhongshu Shilang and concurrently as the commander of the Imperial Camp, and changed his position to Tongzhongshumenxia Pingzhangshi.
assistant