《北齐书·列传·卷二十一》
两军在邙阴交战，昂带领的部众失利，兵士几乎跑光。昂单马往东，想赶到河梁南城，因城门锁闭无法进入，很快就被西魏军俘虏杀害，时年三十八岁。
战于邙阴，昂所部失利，左右分散，单马东出，欲趣河阳南城，门闭不得入，遂为西军所害，时年四十八。
The two armies fought at Mangyin, and Ang's led troops were defeated. Many soldiers ran away. Ang rode alone to the east, trying to reach the southern city of Heliang, but could not get in as the city gates were locked. He was soon captured and killed by the Western Wei army, at the age of thirty-eight.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 战于邙阴，昂所部失利，左右分散，单马东出，欲趣河阳南城，门闭不得入，遂为西军所害，时年四十八。 [/INST] The two armies fought at Mangyin, and Ang's led troops were defeated. Many soldiers ran away. Ang rode alone to the east, trying to reach the southern city of Heliang, but could not get in as the city gates were locked. He was soon captured and killed by the Western Wei army, at the age of thirty-eight.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 战于邙阴，昂所部失利，左右分散，单马东出，欲趣河阳南城，门闭不得入，遂为西军所害，时年四十八。
user
The two armies fought at Mangyin, and Ang's led troops were defeated. Many soldiers ran away. Ang rode alone to the east, trying to reach the southern city of Heliang, but could not get in as the city gates were locked. He was soon captured and killed by the Western Wei army, at the age of thirty-eight.
assistant