《梁书·列传·卷四十五》
看看遣裹的将帅，都愿意与大齐同享安泰，假若我们违背大齐的意愿，我即使烧成灰、碎成粉也在所不辞，也将会为梁的帝业永远失去中兴的机遇而悲伤。
观视将帅，恣欲同泰，若一朝仰违大国，臣不辞灰粉，悲梁祚永绝中兴。
Look at the generals and commanders of the expedition, who are all willing to share peace with Da Qi. If we violate the will of Da Qi, even if I am burned to ashes or crushed to dust, I will not hesitate, and I will be sad that Liang's imperial cause will forever lose the opportunity of rejuvenation.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 观视将帅，恣欲同泰，若一朝仰违大国，臣不辞灰粉，悲梁祚永绝中兴。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 看看遣裹的将帅，都愿意与大齐同享安泰，假若我们违背大齐的意愿，我即使烧成灰、碎成粉也在所不辞，也将会为梁的帝业永远失去中兴的机遇而悲伤。 English Translation: Look at the generals and commanders of the expedition, who are all willing to share peace with Da Qi. If we violate the will of Da Qi, even if I am burned to ashes or crushed to dust, I will not hesitate, and I will be sad that Liang's imperial cause will forever lose the opportunity of rejuvenation.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 观视将帅，恣欲同泰，若一朝仰违大国，臣不辞灰粉，悲梁祚永绝中兴。
user
Modern Chinese Interpretation: 看看遣裹的将帅，都愿意与大齐同享安泰，假若我们违背大齐的意愿，我即使烧成灰、碎成粉也在所不辞，也将会为梁的帝业永远失去中兴的机遇而悲伤。 English Translation: Look at the generals and commanders of the expedition, who are all willing to share peace with Da Qi. If we violate the will of Da Qi, even if I am burned to ashes or crushed to dust, I will not hesitate, and I will be sad that Liang's imperial cause will forever lose the opportunity of rejuvenation.
assistant