《明史·志·卷五十五》
每一年的正月，漕运总督巡视扬州，管理瓜、淮的遇闸。
凡岁正月，总漕巡扬州，经理瓜、淮过闸。
In the first month of each year, the Grain Transportation Governor-General inspected Yangzhou to oversee the sluices in Guazhou and Huai'an.
<s>[INST] Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 凡岁正月，总漕巡扬州，经理瓜、淮过闸。 [/INST] 每一年的正月，漕运总督巡视扬州，管理瓜、淮的遇闸。</s>
Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 凡岁正月，总漕巡扬州，经理瓜、淮过闸。
user
每一年的正月，漕运总督巡视扬州，管理瓜、淮的遇闸。
assistant