《资治通鉴·宋纪·宋纪二》
北凉河西王沮渠蒙逊和氐王杨玄听到这个消息，也都派遣使臣向北魏帝国归附。
河西王蒙逊及氐王杨玄闻之，皆遣使附魏。
Juqu Mengxun, King of Hexi in Northern Liang, and Yang Xuan, King of Di, both sent envoys to surrender to the Northern Wei Empire upon hearing the news.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 河西王蒙逊及氐王杨玄闻之，皆遣使附魏。 现代汉语: 北凉河西王沮渠蒙逊和氐王杨玄听到这个消息，也都派遣使臣向北魏帝国归附。 [/INST] Juqu Mengxun, King of Hexi in Northern Liang, and Yang Xuan, King of Di, both sent envoys to surrender to the Northern Wei Empire upon hearing the news.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 河西王蒙逊及氐王杨玄闻之，皆遣使附魏。 现代汉语: 北凉河西王沮渠蒙逊和氐王杨玄听到这个消息，也都派遣使臣向北魏帝国归附。
user
Juqu Mengxun, King of Hexi in Northern Liang, and Yang Xuan, King of Di, both sent envoys to surrender to the Northern Wei Empire upon hearing the news.
assistant