《史记·七十列传·龟策列传》
预言事情，无不周全，及于自身，却被拘禁不得解脱；事情一到个人头上就无法避害趋利，要贤能本领又有什么用？
言事百全，至身而挛；当时不利，又焉事贤！
Predicting events without missing any detail, one still finds oneself tied up and unable to free oneself; once something becomes a personal affair, there is no way to avoid disasters and seek benefits. What use is it to have great abilities?
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 言事百全，至身而挛；当时不利，又焉事贤！ [/INST] Modern Chinese: 预言事情，无不周全，及于自身，却被拘禁不得解脱；事情一到个人头上就无法避害趋利，要贤能本领又有什么用？ English: Predicting events without missing any detail, one still finds oneself tied up and unable to free oneself; once something becomes a personal affair, there is no way to avoid disasters and seek benefits. What use is it to have great abilities?</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 言事百全，至身而挛；当时不利，又焉事贤！
user
Modern Chinese: 预言事情，无不周全，及于自身，却被拘禁不得解脱；事情一到个人头上就无法避害趋利，要贤能本领又有什么用？ English: Predicting events without missing any detail, one still finds oneself tied up and unable to free oneself; once something becomes a personal affair, there is no way to avoid disasters and seek benefits. What use is it to have great abilities?
assistant