《魏书·列传·卷八十六》
三年二月，萧衍部将成景俊入寇彭城，行台崔孝芬率领诸将进击将其赶走。
三年二月，衍将成景俊寇彭城，行台崔孝芬率诸将击走之。
In February of the third year, Xiao Yan's general Cheng Jingjun invaded Pengcheng; the acting governor Cui Xiaofen led his generals to attack and drove him away.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 三年二月，衍将成景俊寇彭城，行台崔孝芬率诸将击走之。 [/INST] Modern Chinese: 三年二月，萧衍部将成景俊入寇彭城，行台崔孝芬率领诸将进击将其赶走。 English Translation: In February of the third year, Xiao Yan's general Cheng Jingjun invaded Pengcheng; the acting governor Cui Xiaofen led his generals to attack and drove him away.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 三年二月，衍将成景俊寇彭城，行台崔孝芬率诸将击走之。
user
Modern Chinese: 三年二月，萧衍部将成景俊入寇彭城，行台崔孝芬率领诸将进击将其赶走。 English Translation: In February of the third year, Xiao Yan's general Cheng Jingjun invaded Pengcheng; the acting governor Cui Xiaofen led his generals to attack and drove him away.
assistant