《旧五代史·后周·太祖纪三》
二十七日，驾幸南庄，赐随从官员射猎。
丁丑，幸南庄，赐从官射。
On the twenty-seventh day, he went to Nanzhuang and gave chase to the officials who followed him.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 丁丑，幸南庄，赐从官射。 现代汉语: 二十七日，驾幸南庄，赐随从官员射猎。 [/INST] On the twenty-seventh day, he went to Nanzhuang and gave chase to the officials who followed him.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 丁丑，幸南庄，赐从官射。 现代汉语: 二十七日，驾幸南庄，赐随从官员射猎。
user
On the twenty-seventh day, he went to Nanzhuang and gave chase to the officials who followed him.
assistant