《三国志·魏书·王毋丘诸葛邓钟传》
司马懿奉诏派主簿解开王凌的绳子，并召见王凌，对他进行安抚，归还印信绶带，符节斧钺，还派了六百步兵骑兵将王凌送回京都。
宣王承诏遣主簿解缚反服，见凌，慰劳之，还印绶、节钺，遣步骑六百人送还京都。
Sima Yi, following the edict, sent his Registrar to untie Wang Ling's ropes and summoned Wang Ling to comfort him, returning the seals, ribbons, tallies, axes, and halberds, and sending six hundred infantry and cavalry to escort Wang Ling back to the capital.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 宣王承诏遣主簿解缚反服，见凌，慰劳之，还印绶、节钺，遣步骑六百人送还京都。 Updated: 司马懿奉诏派主簿解开王凌的绳子，并召见王凌，对他进行安抚，归还印信绶带，符节斧钺，还派了六百步兵骑兵将王凌送回京都。 [/INST] Sima Yi, following the edict, sent his Registrar to untie Wang Ling's ropes and summoned Wang Ling to comfort him, returning the seals, ribbons, tallies, axes, and halberds, and sending six hundred infantry and cavalry to escort Wang Ling back to the capital.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 宣王承诏遣主簿解缚反服，见凌，慰劳之，还印绶、节钺，遣步骑六百人送还京都。 Updated: 司马懿奉诏派主簿解开王凌的绳子，并召见王凌，对他进行安抚，归还印信绶带，符节斧钺，还派了六百步兵骑兵将王凌送回京都。
user
Sima Yi, following the edict, sent his Registrar to untie Wang Ling's ropes and summoned Wang Ling to comfort him, returning the seals, ribbons, tallies, axes, and halberds, and sending six hundred infantry and cavalry to escort Wang Ling back to the capital.
assistant