《宋史·列传·卷二百二十八》
关礼指天发誓说他不外传，韩胄就把这事告诉他，关礼立即入宫，哭着把时事令人忧虑的情形禀告了太后，并说： 留丞相已走，所依赖的就是赵知院。
礼指天自誓不言，侂胄遂白其事，礼即入宫，泣告太后以时事可忧之状，且曰： 留丞相已去，所恃者赵知院耳。
Guan Li pointed to the sky and swore that he would not spread the word, so Han Zhouru told him the matter. Guan Li immediately went to the palace and tearfully reported the worrying situation to the Empress Dowager, saying: "Prime Minister Liu has left, and the only person you can rely on is Zhao, the Director-in-charge."
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 礼指天自誓不言，侂胄遂白其事，礼即入宫，泣告太后以时事可忧之状，且曰： 留丞相已去，所恃者赵知院耳。 现代汉语: 关礼指天发誓说他不外传，韩胄就把这事告诉他，关礼立即入宫，哭着把时事令人忧虑的情形禀告了太后，并说： 留丞相已走，所依赖的就是赵知院。 [/INST] Guan Li pointed to the sky and swore that he would not spread the word, so Han Zhouru told him the matter. Guan Li immediately went to the palace and tearfully reported the worrying situation to the Empress Dowager, saying: "Prime Minister Liu has left, and the only person you can rely on is Zhao, the Director-in-charge."</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 礼指天自誓不言，侂胄遂白其事，礼即入宫，泣告太后以时事可忧之状，且曰： 留丞相已去，所恃者赵知院耳。 现代汉语: 关礼指天发誓说他不外传，韩胄就把这事告诉他，关礼立即入宫，哭着把时事令人忧虑的情形禀告了太后，并说： 留丞相已走，所依赖的就是赵知院。
user
Guan Li pointed to the sky and swore that he would not spread the word, so Han Zhouru told him the matter. Guan Li immediately went to the palace and tearfully reported the worrying situation to the Empress Dowager, saying: "Prime Minister Liu has left, and the only person you can rely on is Zhao, the Director-in-charge."
assistant