《明史·列传·卷七十》
弘治二年，大夏服满，调升广东右布政使。
弘治二年服阕，迁广东右布政使。
In 1489, after his mourning period for his father was over, Da Xia was promoted to vice right regional commander of Guangdong.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 弘治二年服阕，迁广东右布政使。 [/INST] Modern Chinese: 弘治二年，大夏服满，调升广东右布政使。 English Translation: In 1489, after his mourning period for his father was over, Da Xia was promoted to vice right regional commander of Guangdong.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 弘治二年服阕，迁广东右布政使。
user
Modern Chinese: 弘治二年，大夏服满，调升广东右布政使。 English Translation: In 1489, after his mourning period for his father was over, Da Xia was promoted to vice right regional commander of Guangdong.
assistant