《宋书·列传·卷九十五》
边境百姓，烟火可以相望，狗吠鸡鸣的声音可以听到，但到老死时仍不相往来，不是很好吗？
边境之民，烟火相望，鸡狗之声相闻，至老死不相往来，不亦善乎！
The smoke from the fires of the border villagers can be seen from one side to the other, and the barking of dogs and the crowing of roosters can be heard, but they do not interact until they die; is that not good?
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 边境之民，烟火相望，鸡狗之声相闻，至老死不相往来，不亦善乎！ [/INST] Modern Chinese: 边境百姓，烟火可以相望，狗吠鸡鸣的声音可以听到，但到老死时仍不相往来，不是很好吗？ English Translation: The smoke from the fires of the border villagers can be seen from one side to the other, and the barking of dogs and the crowing of roosters can be heard, but they do not interact until they die; is that not good?</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 边境之民，烟火相望，鸡狗之声相闻，至老死不相往来，不亦善乎！
user
Modern Chinese: 边境百姓，烟火可以相望，狗吠鸡鸣的声音可以听到，但到老死时仍不相往来，不是很好吗？ English Translation: The smoke from the fires of the border villagers can be seen from one side to the other, and the barking of dogs and the crowing of roosters can be heard, but they do not interact until they die; is that not good?
assistant