《资治通鉴·汉纪·汉纪四十六》
文武百官升迁或被征召，都要先到梁冀家门呈递谢恩书，然后才敢到尚书台去接受指示。
百官迁召，皆先到冀门笺檄谢恩，然后敢诣尚书。
When the civil and military officials were promoted or recruited, they all went to Liang Ji's house to present thank-you letters before they dared to go to the Shangshu Platform to receive instructions.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 百官迁召，皆先到冀门笺檄谢恩，然后敢诣尚书。 [/INST] Modern Chinese: 文武百官升迁或被征召，都要先到梁冀家门呈递谢恩书，然后才敢到尚书台去接受指示。 English: When the civil and military officials were promoted or recruited, they all went to Liang Ji's house to present thank-you letters before they dared to go to the Shangshu Platform to receive instructions.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 百官迁召，皆先到冀门笺檄谢恩，然后敢诣尚书。
user
Modern Chinese: 文武百官升迁或被征召，都要先到梁冀家门呈递谢恩书，然后才敢到尚书台去接受指示。 English: When the civil and military officials were promoted or recruited, they all went to Liang Ji's house to present thank-you letters before they dared to go to the Shangshu Platform to receive instructions.
assistant