《资治通鉴·唐纪·唐纪一》
然后巡视全城，公布诛杀元、卢的原因。
然后巡城，告谕以诛元、卢之意。
He then patrolled the city and publicly announced his reasons for killing Yuan and Lu.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 然后巡城，告谕以诛元、卢之意。 [/INST] Modern Chinese: 然后巡视全城，公布诛杀元、卢的原因。 English Translation: He then patrolled the city and publicly announced his reasons for killing Yuan and Lu.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 然后巡城，告谕以诛元、卢之意。
user
Modern Chinese: 然后巡视全城，公布诛杀元、卢的原因。 English Translation: He then patrolled the city and publicly announced his reasons for killing Yuan and Lu.
assistant