《宋书·本纪·卷三》
台府所需物品，都另外派遣主帅与民众公平交易，当即付钱，不再要求租民办理。
台府所须，皆别遣主帅与民和市，即时裨直，不复责租民求办。
The supplies needed by the Terrace will be separately dispatched by the commander-in-chief to conduct fair trades with the people, and payment will be made immediately. The tenants will no longer be required to handle these matters.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 台府所须，皆别遣主帅与民和市，即时裨直，不复责租民求办。 现代汉语: 台府所需物品，都另外派遣主帅与民众公平交易，当即付钱，不再要求租民办理。 [/INST] The supplies needed by the Terrace will be separately dispatched by the commander-in-chief to conduct fair trades with the people, and payment will be made immediately. The tenants will no longer be required to handle these matters.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 台府所须，皆别遣主帅与民和市，即时裨直，不复责租民求办。 现代汉语: 台府所需物品，都另外派遣主帅与民众公平交易，当即付钱，不再要求租民办理。
user
The supplies needed by the Terrace will be separately dispatched by the commander-in-chief to conduct fair trades with the people, and payment will be made immediately. The tenants will no longer be required to handle these matters.
assistant