《资治通鉴·汉纪·汉纪三》
便授任叔孙通为太常，常赐黄金五百斤。
乃拜叔孙通为太常，赐金五百斤。
He then appointed Shusun Tong as Taichang and often awarded 500 catties of gold.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 乃拜叔孙通为太常，赐金五百斤。 [/INST] Contemporary: 便授任叔孙通为太常，常赐黄金五百斤。 English version: He then appointed Shusun Tong as Taichang and often awarded 500 catties of gold.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 乃拜叔孙通为太常，赐金五百斤。
user
Contemporary: 便授任叔孙通为太常，常赐黄金五百斤。 English version: He then appointed Shusun Tong as Taichang and often awarded 500 catties of gold.
assistant