《睡虎地秦墓竹简·其于部分·封診式》
命医生丁进行检验，丁报告说： 丙没有眉毛，鼻梁断绝，鼻腔已坏，探刺到他的鼻孔，不打喷，臂肘和膝部两脚不能正常行走，有溃烂一处，手上没有汗毛，叫他呼喊，其声嘶哑，是麻风病。 
衣布禪、襦各一。其襦北直痏者，以刃夬二所，痏。
Order the doctor Ding to examine him. Ding reported that: Bing has no eyebrows, his nosebridge is severed, nasal cavity is decayed, probing his nostril, he doesn’t sneeze, the elbows and knees on the two feet cannot stand straight, there’s an open sore, no hair on the hands, when asked him to shout, the voice is hoarse. Bings has leprosy.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 衣布禪、襦各一。其襦北直痏者，以刃夬二所，痏。 现代汉语: 命医生丁进行检验，丁报告说： 丙没有眉毛，鼻梁断绝，鼻腔已坏，探刺到他的鼻孔，不打喷，臂肘和膝部两脚不能正常行走，有溃烂一处，手上没有汗毛，叫他呼喊，其声嘶哑，是麻风病。  [/INST] Order the doctor Ding to examine him. Ding reported that: Bing has no eyebrows, his nosebridge is severed, nasal cavity is decayed, probing his nostril, he doesn’t sneeze, the elbows and knees on the two feet cannot stand straight, there’s an open sore, no hair on the hands, when asked him to shout, the voice is hoarse. Bings has leprosy.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 衣布禪、襦各一。其襦北直痏者，以刃夬二所，痏。 现代汉语: 命医生丁进行检验，丁报告说： 丙没有眉毛，鼻梁断绝，鼻腔已坏，探刺到他的鼻孔，不打喷，臂肘和膝部两脚不能正常行走，有溃烂一处，手上没有汗毛，叫他呼喊，其声嘶哑，是麻风病。
user
Order the doctor Ding to examine him. Ding reported that: Bing has no eyebrows, his nosebridge is severed, nasal cavity is decayed, probing his nostril, he doesn’t sneeze, the elbows and knees on the two feet cannot stand straight, there’s an open sore, no hair on the hands, when asked him to shout, the voice is hoarse. Bings has leprosy.
assistant