《搜神记·卷五》
汉朝末年他当了秣陵县县尉，有一次追击强盗来到钟山脚下，强盗打伤了他的前额，他就解下印绶缚住伤口，过了一会儿就死了。
汉末，为秣陵尉，逐贼至钟山下，贼击伤额，因解绶缚之，有顷遂死。
At the end of the Han Dynasty, he became the county magistrate of Maling County. Once, he pursued robbers to the foot of Zhongshan Mountain, the robbers injured his forehead, so he untied his official seal and tied up the wound, and he died after a while.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 汉末，为秣陵尉，逐贼至钟山下，贼击伤额，因解绶缚之，有顷遂死。 现代汉语: 汉朝末年他当了秣陵县县尉，有一次追击强盗来到钟山脚下，强盗打伤了他的前额，他就解下印绶缚住伤口，过了一会儿就死了。 [/INST] At the end of the Han Dynasty, he became the county magistrate of Maling County. Once, he pursued robbers to the foot of Zhongshan Mountain, the robbers injured his forehead, so he untied his official seal and tied up the wound, and he died after a while.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 汉末，为秣陵尉，逐贼至钟山下，贼击伤额，因解绶缚之，有顷遂死。 现代汉语: 汉朝末年他当了秣陵县县尉，有一次追击强盗来到钟山脚下，强盗打伤了他的前额，他就解下印绶缚住伤口，过了一会儿就死了。
user
At the end of the Han Dynasty, he became the county magistrate of Maling County. Once, he pursued robbers to the foot of Zhongshan Mountain, the robbers injured his forehead, so he untied his official seal and tied up the wound, and he died after a while.
assistant