《太平广记·卷四百零一·宝二（金》
埋伏在草丛里的这位立即跳起来攻击黄衣小孩。黄衣小孩立即被打倒，原来是个金小孩。
即起击之，应手而踣，乃金儿也。
The one in ambush in the grass immediately jumped up and attacked the child in yellow. The child in yellow was immediately knocked down, revealing itself to be a golden child.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 即起击之，应手而踣，乃金儿也。 [/INST] Modern Chinese: 埋伏在草丛里的这位立即跳起来攻击黄衣小孩。黄衣小孩立即被打倒，原来是个金小孩。 English: The one in ambush in the grass immediately jumped up and attacked the child in yellow. The child in yellow was immediately knocked down, revealing itself to be a golden child.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 即起击之，应手而踣，乃金儿也。
user
Modern Chinese: 埋伏在草丛里的这位立即跳起来攻击黄衣小孩。黄衣小孩立即被打倒，原来是个金小孩。 English: The one in ambush in the grass immediately jumped up and attacked the child in yellow. The child in yellow was immediately knocked down, revealing itself to be a golden child.
assistant