《太平广记·卷四十八·神仙四十八》
过了几天，南海奏报轩辕先生返回罗浮山了。
后数日，南海奏先生归罗浮山矣。
A few days later there was a Memorial from the South Sea that Mr Xuan Yuan had returned to Mount Luofu.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 后数日，南海奏先生归罗浮山矣。 [/INST] Contemporary: 过了几天，南海奏报轩辕先生返回罗浮山了。 English version: A few days later there was a Memorial from the South Sea that Mr Xuan Yuan had returned to Mount Luofu.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 后数日，南海奏先生归罗浮山矣。
user
Contemporary: 过了几天，南海奏报轩辕先生返回罗浮山了。 English version: A few days later there was a Memorial from the South Sea that Mr Xuan Yuan had returned to Mount Luofu.
assistant