《元史·列传·卷十六》
纽璘与宋军大战，自晨至暮斩杀宋军二千七百余人，长驱直至成都。
纽璘军至，不能渡，自旦至暮大战，斩首二千七百余级，遂长驱至成都。
Niulin fought a fierce battle with the Song army, killing more than 2,700 Song soldiers from morning till dusk, and marching straight to Chengdu.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 纽璘军至，不能渡，自旦至暮大战，斩首二千七百余级，遂长驱至成都。 现代汉语: 纽璘与宋军大战，自晨至暮斩杀宋军二千七百余人，长驱直至成都。 [/INST] Niulin fought a fierce battle with the Song army, killing more than 2,700 Song soldiers from morning till dusk, and marching straight to Chengdu.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 纽璘军至，不能渡，自旦至暮大战，斩首二千七百余级，遂长驱至成都。 现代汉语: 纽璘与宋军大战，自晨至暮斩杀宋军二千七百余人，长驱直至成都。
user
Niulin fought a fierce battle with the Song army, killing more than 2,700 Song soldiers from morning till dusk, and marching straight to Chengdu.
assistant