《南史·列传·卷二十六》
齐朝永明元年，武帝下诏说： 袁粲、刘彦节都在前朝共同辅助宋皇室，沈攸之在景和年间也特别有此心，虽然最后气节不终，而开始的忠诚值得记载。
齐永明元年，武帝诏曰： 袁粲、刘彦节并与先朝同奖宋室，沈攸之于景和之世特有乃心，虽末节不终，而始诚可录。
In the first year of Yongming in Qi Dynasty, Emperor Wu issued an edict saying: Yuan Can and Liu Yanzong both assisted the Song royal family together in the former Dynasty, and Shen Youzhi was also particularly interested in this during the Jinghe period, although his integrity was not the end of the day, the loyalty of the beginning is worth recording.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 齐永明元年，武帝诏曰： 袁粲、刘彦节并与先朝同奖宋室，沈攸之于景和之世特有乃心，虽末节不终，而始诚可录。 [/INST] Modern Chinese: 齐朝永明元年，武帝下诏说： 袁粲、刘彦节都在前朝共同辅助宋皇室，沈攸之在景和年间也特别有此心，虽然最后气节不终，而开始的忠诚值得记载。 English: In the first year of Yongming in Qi Dynasty, Emperor Wu issued an edict saying: Yuan Can and Liu Yanzong both assisted the Song royal family together in the former Dynasty, and Shen Youzhi was also particularly interested in this during the Jinghe period, although his integrity was not the end of the day, the loyalty of the beginning is worth recording.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 齐永明元年，武帝诏曰： 袁粲、刘彦节并与先朝同奖宋室，沈攸之于景和之世特有乃心，虽末节不终，而始诚可录。
user
Modern Chinese: 齐朝永明元年，武帝下诏说： 袁粲、刘彦节都在前朝共同辅助宋皇室，沈攸之在景和年间也特别有此心，虽然最后气节不终，而开始的忠诚值得记载。 English: In the first year of Yongming in Qi Dynasty, Emperor Wu issued an edict saying: Yuan Can and Liu Yanzong both assisted the Song royal family together in the former Dynasty, and Shen Youzhi was also particularly interested in this during the Jinghe period, although his integrity was not the end of the day, the loyalty of the beginning is worth recording.
assistant