《陈书·列传·卷二十八》
不久封司空侯安都府记室参军事，侯安都早闻其名，见他时，下席行礼。
寻除司空侯安都府记室参军事，安都素闻其名，见之，降席为礼。
Soon he was appointed as the clerk of Sikong Hou Andu's mansion, Hou Andu had heard his name long ago, and when he met him, he got out of his seat to salute him.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 寻除司空侯安都府记室参军事，安都素闻其名，见之，降席为礼。 [/INST] 不久封司空侯安都府记室参军事，侯安都早闻其名，见他时，下席行礼。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 寻除司空侯安都府记室参军事，安都素闻其名，见之，降席为礼。
user
不久封司空侯安都府记室参军事，侯安都早闻其名，见他时，下席行礼。
assistant