《梁书·本纪·卷五》
陛下博览心胸阔大无法比拟，深奥的言论比显著的宫观还要光亮。
博览则大哉无所与名，深言则晔乎昭章之观。
Your majesty's erudition and heart are incomparable, and your profound words are even brighter than the prominent palaces.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 博览则大哉无所与名，深言则晔乎昭章之观。 Updated: 陛下博览心胸阔大无法比拟，深奥的言论比显著的宫观还要光亮。 [/INST] Your majesty's erudition and heart are incomparable, and your profound words are even brighter than the prominent palaces.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 博览则大哉无所与名，深言则晔乎昭章之观。 Updated: 陛下博览心胸阔大无法比拟，深奥的言论比显著的宫观还要光亮。
user
Your majesty's erudition and heart are incomparable, and your profound words are even brighter than the prominent palaces.
assistant