《水经注·卷三十三》
商旅上下水时，怕碰到石头发出声响，就用布包起撑竿的下端。
商旅上水，恐触石有声，乃以布裹篙足。
When merchants traveled upstream or down, to avoid the noise made by striking rocks, they wrapped cloth around the end of their punting poles.
<s>[INST] 将以下现代汉语文本改写为文言文: 商旅上下水时，怕碰到石头发出声响，就用布包起撑竿的下端。 [/INST] 商旅上水，恐触石有声，乃以布裹篙足。</s>
将以下现代汉语文本改写为文言文: 商旅上下水时，怕碰到石头发出声响，就用布包起撑竿的下端。
user
商旅上水，恐触石有声，乃以布裹篙足。
assistant