《宋史·列传·卷七十三》
长葛县虽离家近，但亦不能完全实现我的孝心。 
宝元中，西夏叛，仲淹连官关陕，皆将兵。
Although Chang Ge county is not too far from home, it is still not close enough for me to fully express my duty to my parents.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 宝元中，西夏叛，仲淹连官关陕，皆将兵。 现代汉语: 长葛县虽离家近，但亦不能完全实现我的孝心。  [/INST] Although Chang Ge county is not too far from home, it is still not close enough for me to fully express my duty to my parents.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 宝元中，西夏叛，仲淹连官关陕，皆将兵。 现代汉语: 长葛县虽离家近，但亦不能完全实现我的孝心。
user
Although Chang Ge county is not too far from home, it is still not close enough for me to fully express my duty to my parents.
assistant