《列子·黄帝》
这正是我所想要听到的。 惠盎说： 刺我不进，打我不中，这还是在受侮辱。
惠盎曰： 夫刺之不入，击之不中，此犹辱也。
This is exactly what I want to hear. Hui Ang said: If you can't pierce me or hit me, it's still humiliating.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 惠盎曰： 夫刺之不入，击之不中，此犹辱也。 [/INST] Modern Chinese: 这正是我所想要听到的。 惠盎说： 刺我不进，打我不中，这还是在受侮辱。 English Translation: This is exactly what I want to hear. Hui Ang said: If you can't pierce me or hit me, it's still humiliating.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 惠盎曰： 夫刺之不入，击之不中，此犹辱也。
user
Modern Chinese: 这正是我所想要听到的。 惠盎说： 刺我不进，打我不中，这还是在受侮辱。 English Translation: This is exactly what I want to hear. Hui Ang said: If you can't pierce me or hit me, it's still humiliating.
assistant