《辽史·列传·卷十六》
于陛下辞行时，也只看了一眼，到边境，将宋主画像拿出来给饯行者看，都惊叹其神妙。
陛辞，仅一视，及境，以像示饯者，骇其神妙。
When he bid farewell to His Majesty, he only glanced at him. When he reached the frontier, he took out the portrait of the Song emperor to show the people who had escorted him, and they were all amazed at its cleverness.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 陛辞，仅一视，及境，以像示饯者，骇其神妙。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 于陛下辞行时，也只看了一眼，到边境，将宋主画像拿出来给饯行者看，都惊叹其神妙。 English Translation: When he bid farewell to His Majesty, he only glanced at him. When he reached the frontier, he took out the portrait of the Song emperor to show the people who had escorted him, and they were all amazed at its cleverness.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 陛辞，仅一视，及境，以像示饯者，骇其神妙。
user
Modern Chinese Interpretation: 于陛下辞行时，也只看了一眼，到边境，将宋主画像拿出来给饯行者看，都惊叹其神妙。 English Translation: When he bid farewell to His Majesty, he only glanced at him. When he reached the frontier, he took out the portrait of the Song emperor to show the people who had escorted him, and they were all amazed at its cleverness.
assistant