《宋史·本纪·卷二十六》
张浚承朝廷命令把金、房州划属利州路。
张浚承制以金、房州隶利路。
Zhang Jun, under the court's orders, put Jin, and Fangzhou under the jurisdiction of Lizhou Road.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 张浚承制以金、房州隶利路。 [/INST] Contemporary: 张浚承朝廷命令把金、房州划属利州路。 English version: Zhang Jun, under the court's orders, put Jin, and Fangzhou under the jurisdiction of Lizhou Road.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 张浚承制以金、房州隶利路。
user
Contemporary: 张浚承朝廷命令把金、房州划属利州路。 English version: Zhang Jun, under the court's orders, put Jin, and Fangzhou under the jurisdiction of Lizhou Road.
assistant