《北史·列传·卷八十七》
六月，高赹、杨素进击玷厥，大败玷厥兵，任命染干为意利珍豆启人可汗，汉语的意思就是智慧勇健。
六月，高颎、杨素击玷厥，大破之。拜染干为意利珍豆启人可汗，华言意智健也。
In June, Gao Ju and Yang Su attacked Dianjue, defeating Dianjue's troops and appointing Ran Gan as the Yilizhen Douqiren Qaghan, which in Han Chinese means "Intelligent and Brave".
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 六月，高颎、杨素击玷厥，大破之。拜染干为意利珍豆启人可汗，华言意智健也。 [/INST] In June, Gao Ju and Yang Su attacked Dianjue, defeating Dianjue's troops and appointing Ran Gan as the Yilizhen Douqiren Qaghan, which in Han Chinese means "Intelligent and Brave".</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 六月，高颎、杨素击玷厥，大破之。拜染干为意利珍豆启人可汗，华言意智健也。
user
In June, Gao Ju and Yang Su attacked Dianjue, defeating Dianjue's troops and appointing Ran Gan as the Yilizhen Douqiren Qaghan, which in Han Chinese means "Intelligent and Brave".
assistant