《资治通鉴·晋纪·晋纪六》
齐王司马如愿以偿，颇有些骄纵奢侈而独揽大权，大规模地建造府第，拆毁公私房屋上百处，格局规模与西宫相当，在朝廷内外失去声望。
齐武闵王冏既得志，颇骄奢擅权，大起府第，坏公私庐舍以百数，制与西宫等，中外失望。
Sima Ruzhi, the King of Qi, achieves his wish and his pride and extravagance increase, together with his autocratic power, building huge mansions on a grand scale, tearing down hundreds of public and private houses to create an estate on a scale comparable to the western palace, causing him to lose prestige both within and outside the imperial court.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 齐武闵王冏既得志，颇骄奢擅权，大起府第，坏公私庐舍以百数，制与西宫等，中外失望。 [/INST] 现代汉语解释: 齐王司马如愿以偿，颇有些骄纵奢侈而独揽大权，大规模地建造府第，拆毁公私房屋上百处，格局规模与西宫相当，在朝廷内外失去声望。 英语翻译: Sima Ruzhi, the King of Qi, achieves his wish and his pride and extravagance increase, together with his autocratic power, building huge mansions on a grand scale, tearing down hundreds of public and private houses to create an estate on a scale comparable to the western palace, causing him to lose prestige both within and outside the imperial court.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 齐武闵王冏既得志，颇骄奢擅权，大起府第，坏公私庐舍以百数，制与西宫等，中外失望。
user
现代汉语解释: 齐王司马如愿以偿，颇有些骄纵奢侈而独揽大权，大规模地建造府第，拆毁公私房屋上百处，格局规模与西宫相当，在朝廷内外失去声望。 英语翻译: Sima Ruzhi, the King of Qi, achieves his wish and his pride and extravagance increase, together with his autocratic power, building huge mansions on a grand scale, tearing down hundreds of public and private houses to create an estate on a scale comparable to the western palace, causing him to lose prestige both within and outside the imperial court.
assistant