《资治通鉴·唐纪·唐纪二十六》
当时奚、契丹都背叛了唐朝，使得唐朝与这一区域的交通断绝，武则天也没有能力讨平他们。
时奚、契丹皆叛，道路阻绝，武后不能讨。
At that time, both Xi and Khitan had betrayed the Tang Dynasty, which made the Tang Dynasty's communication with this area cut off, and Wu Zetian was unable to pacify them.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 时奚、契丹皆叛，道路阻绝，武后不能讨。 [/INST] Modern Chinese: 当时奚、契丹都背叛了唐朝，使得唐朝与这一区域的交通断绝，武则天也没有能力讨平他们。 English Translation: At that time, both Xi and Khitan had betrayed the Tang Dynasty, which made the Tang Dynasty's communication with this area cut off, and Wu Zetian was unable to pacify them.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 时奚、契丹皆叛，道路阻绝，武后不能讨。
user
Modern Chinese: 当时奚、契丹都背叛了唐朝，使得唐朝与这一区域的交通断绝，武则天也没有能力讨平他们。 English Translation: At that time, both Xi and Khitan had betrayed the Tang Dynasty, which made the Tang Dynasty's communication with this area cut off, and Wu Zetian was unable to pacify them.
assistant