《明史·列传·卷九十五》
这些都是圣心少有的偏激，所以我敢抒发自己的愚狂。 
凡此圣心之少有所偏者，故臣敢抒其狂愚。 
These are rare prejudices of the emperor, so I dare to express my stupidity.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 凡此圣心之少有所偏者，故臣敢抒其狂愚。  [/INST] Modern Chinese: 这些都是圣心少有的偏激，所以我敢抒发自己的愚狂。  English Translation: These are rare prejudices of the emperor, so I dare to express my stupidity.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 凡此圣心之少有所偏者，故臣敢抒其狂愚。
user
Modern Chinese: 这些都是圣心少有的偏激，所以我敢抒发自己的愚狂。  English Translation: These are rare prejudices of the emperor, so I dare to express my stupidity.
assistant