《北史·列传·卷七十》
然而性格特别固执，不合时宜，因此一做史官，就十年不调任。
前后所历，颇有声称。
However, his personality was particularly stubborn and untimely, so as soon as he became a historian, he was not transferred for ten years.
<s>[INST] 将以下现代汉语文本转换为文言文: 然而性格特别固执，不合时宜，因此一做史官，就十年不调任。 [/INST] 前后所历，颇有声称。</s>
将以下现代汉语文本转换为文言文: 然而性格特别固执，不合时宜，因此一做史官，就十年不调任。
user
前后所历，颇有声称。
assistant