《梁书·本纪·卷二》
可明令远近，各自巡察辖地，如果有弃置尸骨不葬的，或者地榆覆盖没有改葬的，立即就近收葬，度量着供给死者所需的棺材等物。
可明下远近，各巡境界，若委骸不葬，或蒢衣莫改，即就收敛，量给棺具。
Announcing clearly to the officials far and near that they should inspect their own jurisdictions, if there are corpses unburied or covered by sod but not reburied, they should immediately rebury them and provide coffins and other items needed by the dead. 
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 可明下远近，各巡境界，若委骸不葬，或蒢衣莫改，即就收敛，量给棺具。 现代汉语: 可明令远近，各自巡察辖地，如果有弃置尸骨不葬的，或者地榆覆盖没有改葬的，立即就近收葬，度量着供给死者所需的棺材等物。 [/INST] Announcing clearly to the officials far and near that they should inspect their own jurisdictions, if there are corpses unburied or covered by sod but not reburied, they should immediately rebury them and provide coffins and other items needed by the dead. </s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 可明下远近，各巡境界，若委骸不葬，或蒢衣莫改，即就收敛，量给棺具。 现代汉语: 可明令远近，各自巡察辖地，如果有弃置尸骨不葬的，或者地榆覆盖没有改葬的，立即就近收葬，度量着供给死者所需的棺材等物。
user
Announcing clearly to the officials far and near that they should inspect their own jurisdictions, if there are corpses unburied or covered by sod but not reburied, they should immediately rebury them and provide coffins and other items needed by the dead.
assistant