《宋史·本纪·卷三十五》
暂减秀州经、总制来本钱半年。
权减秀州经、总制籴本钱半年。
Temporarily reduce Xiuzhou treasury and fund supply for half a year.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 权减秀州经、总制籴本钱半年。 Modern: 暂减秀州经、总制来本钱半年。 [/INST] Temporarily reduce Xiuzhou treasury and fund supply for half a year.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 权减秀州经、总制籴本钱半年。 Modern: 暂减秀州经、总制来本钱半年。
user
Temporarily reduce Xiuzhou treasury and fund supply for half a year.
assistant