《魏书·列传·卷一》
太后不久前往阙温丞，登上鸡头山，自己发射象牙簪，一次发射就中靶，命令拿给文武官员看。
寻幸阙口温水，登鸡头山，自射象牙簪，一发中之，敕示文武。
The Empress Dowager soon went to Quwencheng, ascended Jitou Mountain, and shot an ivory hairpin by herself. She hit the target in one shot and ordered it to be given to the civil and military officials to see.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 寻幸阙口温水，登鸡头山，自射象牙簪，一发中之，敕示文武。 [/INST] The Empress Dowager soon went to Quwencheng, ascended Jitou Mountain, and shot an ivory hairpin by herself. She hit the target in one shot and ordered it to be given to the civil and military officials to see.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 寻幸阙口温水，登鸡头山，自射象牙簪，一发中之，敕示文武。
user
The Empress Dowager soon went to Quwencheng, ascended Jitou Mountain, and shot an ivory hairpin by herself. She hit the target in one shot and ordered it to be given to the civil and military officials to see.
assistant