《徐霞客游记·闽游日记前》
一丛丛的乱石耸立，中间开通一道门宽的航线，仅能容一只船通过。
乱石丛立，中开一门，仅容舟。
A cluster of jagged rocks stood tall, with a narrow channel in the middle, which could only accommodate one ship passing through.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 乱石丛立，中开一门，仅容舟。 [/INST] 现代汉语: 一丛丛的乱石耸立，中间开通一道门宽的航线，仅能容一只船通过。 英语: A cluster of jagged rocks stood tall, with a narrow channel in the middle, which could only accommodate one ship passing through.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 乱石丛立，中开一门，仅容舟。
user
现代汉语: 一丛丛的乱石耸立，中间开通一道门宽的航线，仅能容一只船通过。 英语: A cluster of jagged rocks stood tall, with a narrow channel in the middle, which could only accommodate one ship passing through.
assistant