《资治通鉴·唐纪·唐纪四十一》
丁酉，吐蕃进犯黎州、雅州，西川节度使崔宁将他们击败。
丁酉，吐蕃寇黎、雅州；西川节度使崔宁击破之。
On Dingyou day, Tufan invaded Lizhou and Yazhou, but was defeated by Cui Ning, the jiedushi of Xichuan.
<s>[INST] 将以下现代汉语文本转换为文言文: 丁酉，吐蕃进犯黎州、雅州，西川节度使崔宁将他们击败。 [/INST] 丁酉，吐蕃寇黎、雅州；西川节度使崔宁击破之。</s>
将以下现代汉语文本转换为文言文: 丁酉，吐蕃进犯黎州、雅州，西川节度使崔宁将他们击败。
user
丁酉，吐蕃寇黎、雅州；西川节度使崔宁击破之。
assistant