《太平广记·卷三百零七·神十七》
沈聿对两个官员说回头一定好好报答。
聿大以酒食钱帛许之。
Shen Yu said to the two officials that he would certainly repay their kindness in the future.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 聿大以酒食钱帛许之。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 沈聿对两个官员说回头一定好好报答。 English Translation: Shen Yu said to the two officials that he would certainly repay their kindness in the future.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 聿大以酒食钱帛许之。
user
Modern Chinese Interpretation: 沈聿对两个官员说回头一定好好报答。 English Translation: Shen Yu said to the two officials that he would certainly repay their kindness in the future.
assistant