《资治通鉴·魏纪·魏纪六》
由此，兄弟之间产生了感情上的裂痕。卫将军全琮让儿子全寄侍奉鲁王，写信告诉丞相陆逊，陆逊回答说： 你的儿子如果真有才干，不必担忧不被任用，不宜出任私门幕职，邀取荣华。
卫将军全琮遣其子寄事鲁王，以书告丞相陆逊，逊报曰： 子弟苟有才，不忧不用，不宜私出以要荣利；若其不佳，终为取祸。
Therefore, a rift began to appear in the relationship between the brothers. General Wei Quan Cong asked his son Quan Ji to serve King Lu and wrote to the Minister Lu Xun. Lu Xun replied: if your son is really talented, you don't have to worry about not being employed, so you should not accept a private office position to seek glory.
<s>[INST] Rewrite the following English passage in the style of Classical Chinese: Therefore, a rift began to appear in the relationship between the brothers. General Wei Quan Cong asked his son Quan Ji to serve King Lu and wrote to the Minister Lu Xun. Lu Xun replied: if your son is really talented, you don't have to worry about not being employed, so you should not accept a private office position to seek glory. [/INST] 卫将军全琮遣其子寄事鲁王，以书告丞相陆逊，逊报曰： 子弟苟有才，不忧不用，不宜私出以要荣利；若其不佳，终为取祸。</s>
Rewrite the following English passage in the style of Classical Chinese: Therefore, a rift began to appear in the relationship between the brothers. General Wei Quan Cong asked his son Quan Ji to serve King Lu and wrote to the Minister Lu Xun. Lu Xun replied: if your son is really talented, you don't have to worry about not being employed, so you should not accept a private office position to seek glory.
user
卫将军全琮遣其子寄事鲁王，以书告丞相陆逊，逊报曰： 子弟苟有才，不忧不用，不宜私出以要荣利；若其不佳，终为取祸。
assistant