《旧五代史·后梁·太祖纪四》
两浙钱上奏，请重新铸造各州的官印。二十五日夜，东方有大流星，光芒照亮地面，发出撕裂布帛的响声。
甲子夜，东方有大流星，光明烛地，有声如裂帛。
Liangzheqian presented a memorial, requesting to recast the official seals of various states. On the night of the 25th, there was a big meteor in the east, its light illuminating the ground, and it made a sound as if tearing cloth.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 甲子夜，东方有大流星，光明烛地，有声如裂帛。 [/INST] Liangzheqian presented a memorial, requesting to recast the official seals of various states. On the night of the 25th, there was a big meteor in the east, its light illuminating the ground, and it made a sound as if tearing cloth.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 甲子夜，东方有大流星，光明烛地，有声如裂帛。
user
Liangzheqian presented a memorial, requesting to recast the official seals of various states. On the night of the 25th, there was a big meteor in the east, its light illuminating the ground, and it made a sound as if tearing cloth.
assistant