《旧五代史·后梁·列传六》
乾宁元年三月，葛从周率领军队到达新太县，朱瑾命令都将张约、李胡椒率领三千人前来抵拒迎战，庞师古派遣葛从周、张存敬全面攻袭，活捉了张约、李胡椒等都将几十人。
乾宁元年三月，军至新泰县，硃瑾令都将张约、李胡椒率三千人来拒战，师古遣从周、张存敬掩袭，生擒张约、李胡椒等都将数十人。
In the third month of the first year of Qianning, Ge Congzhou led the army to arrive at Xintai County. Zhu Jin ordered the generals Zhang Yue and Li Hujiao to led 3,000 troops to resist the battle. Pang Shigu sent troops to attack across the board led by Ge Congzhou and Zhang Cun jing. They captured Zhang Yue and Li Hujiao and other generals, over dozens of people.
<s>[INST] Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 乾宁元年三月，军至新泰县，硃瑾令都将张约、李胡椒率三千人来拒战，师古遣从周、张存敬掩袭，生擒张约、李胡椒等都将数十人。 [/INST] In the third month of the first year of Qianning, Ge Congzhou led the army to arrive at Xintai County. Zhu Jin ordered the generals Zhang Yue and Li Hujiao to led 3,000 troops to resist the battle. Pang Shigu sent troops to attack across the board led by Ge Congzhou and Zhang Cun jing. They captured Zhang Yue and Li Hujiao and other generals, over dozens of people.</s>
Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 乾宁元年三月，军至新泰县，硃瑾令都将张约、李胡椒率三千人来拒战，师古遣从周、张存敬掩袭，生擒张约、李胡椒等都将数十人。
user
In the third month of the first year of Qianning, Ge Congzhou led the army to arrive at Xintai County. Zhu Jin ordered the generals Zhang Yue and Li Hujiao to led 3,000 troops to resist the battle. Pang Shigu sent troops to attack across the board led by Ge Congzhou and Zhang Cun jing. They captured Zhang Yue and Li Hujiao and other generals, over dozens of people.
assistant