《太平广记·卷二百四十一·谄佞三》
人群中有人说：适才，在皇上大驾到来之前，有一头凶兽从路边右侧的丛林中跃出来，在人群中扑倒一人用嘴叼着奔突而去。
众中有人言曰：适有大驾前，鸷兽自路左丛林间跃出，于万人中攫将一夫而去。
Someone in the crowd said: Just now, before the emperor's arrival, a beast jumped out of the woods on the right side of the road, knocked down one person in the crowd, and ran away with his mouth in his mouth.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 众中有人言曰：适有大驾前，鸷兽自路左丛林间跃出，于万人中攫将一夫而去。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 人群中有人说：适才，在皇上大驾到来之前，有一头凶兽从路边右侧的丛林中跃出来，在人群中扑倒一人用嘴叼着奔突而去。 English Translation: Someone in the crowd said: Just now, before the emperor's arrival, a beast jumped out of the woods on the right side of the road, knocked down one person in the crowd, and ran away with his mouth in his mouth.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 众中有人言曰：适有大驾前，鸷兽自路左丛林间跃出，于万人中攫将一夫而去。
user
Modern Chinese Interpretation: 人群中有人说：适才，在皇上大驾到来之前，有一头凶兽从路边右侧的丛林中跃出来，在人群中扑倒一人用嘴叼着奔突而去。 English Translation: Someone in the crowd said: Just now, before the emperor's arrival, a beast jumped out of the woods on the right side of the road, knocked down one person in the crowd, and ran away with his mouth in his mouth.
assistant