《明史·志·卷五十六》
碉门、永宁、筠、连所生产的茶，名叫剪刀麄叶，只有西番食用，而商贩不曾出境。
碉门、永宁、筠、连所产茶，名曰剪刀粗叶，惟西番用之，而商贩未尝出境。
The tea produced in Diao Men, Yong Ning, Yun, and Lian is called Scissors Lu Ye, and only Xifan people consume it, while merchants never bring it outside the border.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 碉门、永宁、筠、连所产茶，名曰剪刀粗叶，惟西番用之，而商贩未尝出境。 [/INST] The tea produced in Diao Men, Yong Ning, Yun, and Lian is called Scissors Lu Ye, and only Xifan people consume it, while merchants never bring it outside the border.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 碉门、永宁、筠、连所产茶，名曰剪刀粗叶，惟西番用之，而商贩未尝出境。
user
The tea produced in Diao Men, Yong Ning, Yun, and Lian is called Scissors Lu Ye, and only Xifan people consume it, while merchants never bring it outside the border.
assistant