《明史·列传·卷一百七十》
与弼不得已，只有请求不穿朝服，仍住在馆舍中，借读于秘书阁。在京师留住了两月，因病力请回乡，在李贤的劝说下，皇帝同意了，派行人送还，命当地官府每月给与弼米二石。
帝然之，赐敕慰劳，赍银币，复遣行人送还，命有司月给米二石。
Yu was forced to request not to wear any court uniform, to stay at the official residence and to borrow books from the Palace Library. He stayed in the capital for two months, and due to his illness, pleaded for permission to return to his hometown. Upon Li Xian's persuasion, the emperor consented. An imperial courier was dispatched to escort him back to his hometown, and the local authority was ordered to provide him with two dan of rice each month.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 帝然之，赐敕慰劳，赍银币，复遣行人送还，命有司月给米二石。 [/INST] Yu was forced to request not to wear any court uniform, to stay at the official residence and to borrow books from the Palace Library. He stayed in the capital for two months, and due to his illness, pleaded for permission to return to his hometown. Upon Li Xian's persuasion, the emperor consented. An imperial courier was dispatched to escort him back to his hometown, and the local authority was ordered to provide him with two dan of rice each month.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 帝然之，赐敕慰劳，赍银币，复遣行人送还，命有司月给米二石。
user
Yu was forced to request not to wear any court uniform, to stay at the official residence and to borrow books from the Palace Library. He stayed in the capital for two months, and due to his illness, pleaded for permission to return to his hometown. Upon Li Xian's persuasion, the emperor consented. An imperial courier was dispatched to escort him back to his hometown, and the local authority was ordered to provide him with two dan of rice each month.
assistant