《明史·列传·卷二百一十七》
他们又说土鲁番已夺得了哈密的城池，拥有瓦剌部落奄檀王的一万人马，又收捕了曲先和亦思渴的头目倒剌火只，请求朝廷派使者打通道路，以便土鲁番与中国之间和好往来。
时阿力留其妹婿牙兰守哈密，而己携王母、金印已返土鲁番。
They also said that Turpan had captured the city of Hami, had 10,000 troops from the Wala tribe, and had captured the leaders of Qu Xian and Yisi Ke, Dao La Huo Zhi, and asked the court to send envoys to clear the way so that Turpan and China could move forward in harmony.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 时阿力留其妹婿牙兰守哈密，而己携王母、金印已返土鲁番。 Modern: 他们又说土鲁番已夺得了哈密的城池，拥有瓦剌部落奄檀王的一万人马，又收捕了曲先和亦思渴的头目倒剌火只，请求朝廷派使者打通道路，以便土鲁番与中国之间和好往来。 [/INST] They also said that Turpan had captured the city of Hami, had 10,000 troops from the Wala tribe, and had captured the leaders of Qu Xian and Yisi Ke, Dao La Huo Zhi, and asked the court to send envoys to clear the way so that Turpan and China could move forward in harmony.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 时阿力留其妹婿牙兰守哈密，而己携王母、金印已返土鲁番。 Modern: 他们又说土鲁番已夺得了哈密的城池，拥有瓦剌部落奄檀王的一万人马，又收捕了曲先和亦思渴的头目倒剌火只，请求朝廷派使者打通道路，以便土鲁番与中国之间和好往来。
user
They also said that Turpan had captured the city of Hami, had 10,000 troops from the Wala tribe, and had captured the leaders of Qu Xian and Yisi Ke, Dao La Huo Zhi, and asked the court to send envoys to clear the way so that Turpan and China could move forward in harmony.
assistant