《辽史·本纪·卷十》
二十九日，皇上与皇太后祭祀乾陵，下诏晓谕三京左右相、左右平章事、副留守判官、诸道节度使判官、诸军事判官、录事参军等，应当公正耿直地行事，不要阿顺逢迎。
庚辰，上与皇太后祭乾陵，下诏谕三京左右相、左右平章事、副留守判官、诸道节度使判官、诸军事判官、录事参军等，当执公方，毋得阿顺。
On the 29th, the emperor and empress dowager performed sacrifices at the Qianling Mausoleum, and an imperial edict was issued to inform the three capitals and all relevant officials, including the left and right ministers, the left and right chancellors, the vice-prefects, the judges of the various circuits, the military judges, and the recorders, that they should act fairly and honestly, and not flatter or seek favors.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 庚辰，上与皇太后祭乾陵，下诏谕三京左右相、左右平章事、副留守判官、诸道节度使判官、诸军事判官、录事参军等，当执公方，毋得阿顺。 [/INST] On the 29th, the emperor and empress dowager performed sacrifices at the Qianling Mausoleum, and an imperial edict was issued to inform the three capitals and all relevant officials, including the left and right ministers, the left and right chancellors, the vice-prefects, the judges of the various circuits, the military judges, and the recorders, that they should act fairly and honestly, and not flatter or seek favors.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 庚辰，上与皇太后祭乾陵，下诏谕三京左右相、左右平章事、副留守判官、诸道节度使判官、诸军事判官、录事参军等，当执公方，毋得阿顺。
user
On the 29th, the emperor and empress dowager performed sacrifices at the Qianling Mausoleum, and an imperial edict was issued to inform the three capitals and all relevant officials, including the left and right ministers, the left and right chancellors, the vice-prefects, the judges of the various circuits, the military judges, and the recorders, that they should act fairly and honestly, and not flatter or seek favors.
assistant