《汉书·传·武五子传》
左右随从劝解说： 倘若能够请求皇帝削去封国，还可有幸不死。 
左右曰： 党得削国，幸不死。 
The people around him dissuaded him, saying, "If you can petition the emperor to remove your fief, you might still have a chance to live."
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 左右曰： 党得削国，幸不死。  现代汉语: 左右随从劝解说： 倘若能够请求皇帝削去封国，还可有幸不死。  [/INST] The people around him dissuaded him, saying, "If you can petition the emperor to remove your fief, you might still have a chance to live."</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 左右曰： 党得削国，幸不死。  现代汉语: 左右随从劝解说： 倘若能够请求皇帝削去封国，还可有幸不死。
user
The people around him dissuaded him, saying, "If you can petition the emperor to remove your fief, you might still have a chance to live."
assistant