《旧唐书·本纪·卷十二》
这一月，东都、河南、江陵、汴州、扬州大水，冲漂走了人民房屋。
十月，东都、河南、江陵、汴州、扬州大水，漂民庐舍。
During this month, a flood occurred in Dongdu, Henan, Jiangling, Bianzhou, and Yangzhou, which washed away people's houses.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 十月，东都、河南、江陵、汴州、扬州大水，漂民庐舍。 [/INST] Modern Chinese: 这一月，东都、河南、江陵、汴州、扬州大水，冲漂走了人民房屋。 English: During this month, a flood occurred in Dongdu, Henan, Jiangling, Bianzhou, and Yangzhou, which washed away people's houses.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 十月，东都、河南、江陵、汴州、扬州大水，漂民庐舍。
user
Modern Chinese: 这一月，东都、河南、江陵、汴州、扬州大水，冲漂走了人民房屋。 English: During this month, a flood occurred in Dongdu, Henan, Jiangling, Bianzhou, and Yangzhou, which washed away people's houses.
assistant