《明史·列传·卷六十三》
十年冬，他因病解除营务。皇上下诏供给他三十名士兵作为家仆。世宗即位后，仇钺又被起用督率三千营，掌管前府事务。
世宗时，怙宠通边，磔死，爵除。
In the winter of the tenth year, he retired from his post due to illness. The emperor ordered that he be supplied with thirty soldiers as servants. After Emperor Shizong took the throne, Chou Yue was commissioned again to command the Three Thousand Camp and oversee the affairs of the Northern Office.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 世宗时，怙宠通边，磔死，爵除。 [/INST] In the winter of the tenth year, he retired from his post due to illness. The emperor ordered that he be supplied with thirty soldiers as servants. After Emperor Shizong took the throne, Chou Yue was commissioned again to command the Three Thousand Camp and oversee the affairs of the Northern Office.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 世宗时，怙宠通边，磔死，爵除。
user
In the winter of the tenth year, he retired from his post due to illness. The emperor ordered that he be supplied with thirty soldiers as servants. After Emperor Shizong took the throne, Chou Yue was commissioned again to command the Three Thousand Camp and oversee the affairs of the Northern Office.
assistant