《世说新语·规箴》
太尉郗鉴晚年喜欢谈论，所谈的事既不是他向来所考虑的，又很自负。
郗太尉晚节好谈，既雅非所经，而甚矜之。
In his later years, Taishi Xi Jian liked to talk, but he didn't talk about what he used to think about, and he was very proud.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 郗太尉晚节好谈，既雅非所经，而甚矜之。 Updated: 太尉郗鉴晚年喜欢谈论，所谈的事既不是他向来所考虑的，又很自负。 [/INST] In his later years, Taishi Xi Jian liked to talk, but he didn't talk about what he used to think about, and he was very proud.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 郗太尉晚节好谈，既雅非所经，而甚矜之。 Updated: 太尉郗鉴晚年喜欢谈论，所谈的事既不是他向来所考虑的，又很自负。
user
In his later years, Taishi Xi Jian liked to talk, but he didn't talk about what he used to think about, and he was very proud.
assistant