《明史·列传·卷六十三》
正德初年，杨锐因其有才而被提升掌管龙江右卫事务，在淮安督造漕船。
正德初，以才擢掌龙江右卫事，督造漕舟于淮安。
In the early years of Zhengde's reign, Yang Rui was promoted for his talent to oversee the affairs of the Right Guard of Longjiang and supervised the construction of漕船 in Huai'an.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 正德初，以才擢掌龙江右卫事，督造漕舟于淮安。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 正德初年，杨锐因其有才而被提升掌管龙江右卫事务，在淮安督造漕船。 English Translation: In the early years of Zhengde's reign, Yang Rui was promoted for his talent to oversee the affairs of the Right Guard of Longjiang and supervised the construction of漕船 in Huai'an.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 正德初，以才擢掌龙江右卫事，督造漕舟于淮安。
user
Modern Chinese Interpretation: 正德初年，杨锐因其有才而被提升掌管龙江右卫事务，在淮安督造漕船。 English Translation: In the early years of Zhengde's reign, Yang Rui was promoted for his talent to oversee the affairs of the Right Guard of Longjiang and supervised the construction of漕船 in Huai'an.
assistant