《北齐书·列传·卷二十》
以布衣拜宣威将军、给事中，转中坚将军、金紫光禄大夫，赠爵安夷县子。
解褐宣威将军、给事中，转中坚将军、金紫光禄大夫，赐爵安夷县子。
He started out as a commoner, but was appointed General of Xuanwei and Attendant, and later promoted to General of Zhongjian and Grand Master of Jinziguanglu, and was given the posthumous title of Viscount of Aniyi.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 解褐宣威将军、给事中，转中坚将军、金紫光禄大夫，赐爵安夷县子。 [/INST] He started out as a commoner, but was appointed General of Xuanwei and Attendant, and later promoted to General of Zhongjian and Grand Master of Jinziguanglu, and was given the posthumous title of Viscount of Aniyi.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 解褐宣威将军、给事中，转中坚将军、金紫光禄大夫，赐爵安夷县子。
user
He started out as a commoner, but was appointed General of Xuanwei and Attendant, and later promoted to General of Zhongjian and Grand Master of Jinziguanglu, and was given the posthumous title of Viscount of Aniyi.
assistant