《新五代史·本纪·唐本纪第六》
五月一日，任命太子宾客郑珏和工部尚书任圜为中书侍郎，同中书门下平章事。
五月丙辰朔，太子宾客郑珏、工部尚书任圜为中书侍郎：同中书门下平章事。
On May 1st, appointed Zheng Jue, a Guest to the Crown Prince, and Ren Yuan, Minister of Works, as Ministers of the Imperial Secretariat and Directors of the Executive Bureau.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 五月丙辰朔，太子宾客郑珏、工部尚书任圜为中书侍郎：同中书门下平章事。 现代汉语: 五月一日，任命太子宾客郑珏和工部尚书任圜为中书侍郎，同中书门下平章事。 [/INST] On May 1st, appointed Zheng Jue, a Guest to the Crown Prince, and Ren Yuan, Minister of Works, as Ministers of the Imperial Secretariat and Directors of the Executive Bureau.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 五月丙辰朔，太子宾客郑珏、工部尚书任圜为中书侍郎：同中书门下平章事。 现代汉语: 五月一日，任命太子宾客郑珏和工部尚书任圜为中书侍郎，同中书门下平章事。
user
On May 1st, appointed Zheng Jue, a Guest to the Crown Prince, and Ren Yuan, Minister of Works, as Ministers of the Imperial Secretariat and Directors of the Executive Bureau.
assistant