《史记·七十列传·平津侯主父列传》
那些曾经同公孙弘有仇怨的人，公孙弘虽然表面与他们相处很好，但暗中却加祸于人予以报复。
诸尝与弘有卻者，虽详与善，阴报其祸。
Those who had once borne grudges against Gongsun Hong might have gotten along well with him on the surface, but in secret, he would find ways to harm them in retaliation.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 诸尝与弘有卻者，虽详与善，阴报其祸。 现代汉语: 那些曾经同公孙弘有仇怨的人，公孙弘虽然表面与他们相处很好，但暗中却加祸于人予以报复。 [/INST] Those who had once borne grudges against Gongsun Hong might have gotten along well with him on the surface, but in secret, he would find ways to harm them in retaliation.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 诸尝与弘有卻者，虽详与善，阴报其祸。 现代汉语: 那些曾经同公孙弘有仇怨的人，公孙弘虽然表面与他们相处很好，但暗中却加祸于人予以报复。
user
Those who had once borne grudges against Gongsun Hong might have gotten along well with him on the surface, but in secret, he would find ways to harm them in retaliation.
assistant