《旧唐书·列传·卷三十九》
王方庆博学好著述，所撰写的各种书有二百余卷。
方庆博学好著述，所撰杂书凡二百余卷。
Wang Fangqing was widely learned and fond of writing, and wrote more than 200 volumes.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 方庆博学好著述，所撰杂书凡二百余卷。 Updated: 王方庆博学好著述，所撰写的各种书有二百余卷。 [/INST] Wang Fangqing was widely learned and fond of writing, and wrote more than 200 volumes.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 方庆博学好著述，所撰杂书凡二百余卷。 Updated: 王方庆博学好著述，所撰写的各种书有二百余卷。
user
Wang Fangqing was widely learned and fond of writing, and wrote more than 200 volumes.
assistant