《资治通鉴·齐纪·齐纪十》
一直到攻克建康，郑绍叔督管江、湘的粮食运送，从来没有断绝过。
比克建康，绍叔督江、湘粮运，未尝乏绝。
Until the conquest of Jiankang, Zheng Shaoshu supervised the transportation of food from the Yangtze River and Lake Xiang, and it had never been interrupted.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 比克建康，绍叔督江、湘粮运，未尝乏绝。 [/INST] 现代汉语: 一直到攻克建康，郑绍叔督管江、湘的粮食运送，从来没有断绝过。 英语: Until the conquest of Jiankang, Zheng Shaoshu supervised the transportation of food from the Yangtze River and Lake Xiang, and it had never been interrupted.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 比克建康，绍叔督江、湘粮运，未尝乏绝。
user
现代汉语: 一直到攻克建康，郑绍叔督管江、湘的粮食运送，从来没有断绝过。 英语: Until the conquest of Jiankang, Zheng Shaoshu supervised the transportation of food from the Yangtze River and Lake Xiang, and it had never been interrupted.
assistant