《北齐书·列传·卷四十》
世祖对他说： 朝中大臣没有以侍中、护军、中正做州刺史的，仅因为你的缘故才有这事。
世祖谓邕曰： 朝臣未有带侍中、护军、中正作州者，以卿故有此举，放卿百余日休息，至秋间当即追卿。 迁右仆射，又迁尚书令，封晋昌王，录尚书事。
Shi Zu said to him: None of the ministers in the court have ever been a governor with the main positions as Chamberlain, Imperial Guard, or Officer of Civil Affairs. This is only because of you.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 世祖谓邕曰： 朝臣未有带侍中、护军、中正作州者，以卿故有此举，放卿百余日休息，至秋间当即追卿。 迁右仆射，又迁尚书令，封晋昌王，录尚书事。 [/INST] 世祖对他说： 朝中大臣没有以侍中、护军、中正做州刺史的，仅因为你的缘故才有这事。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 世祖谓邕曰： 朝臣未有带侍中、护军、中正作州者，以卿故有此举，放卿百余日休息，至秋间当即追卿。 迁右仆射，又迁尚书令，封晋昌王，录尚书事。
user
世祖对他说： 朝中大臣没有以侍中、护军、中正做州刺史的，仅因为你的缘故才有这事。
assistant