《明史·列传·卷一百六十九》
他奖励办学，劝民务农，奏请减少织造定额，以银代纳丝税，百姓大感便利。
乃励学校，劝农桑，奏减织造，以银代丝税，民皆便之。
 He encouraged the opening of schools and farming, petitioned to reduce the quota for weaving, and have taxes paid in silver instead of silk, which was much more convenient for the people.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 乃励学校，劝农桑，奏减织造，以银代丝税，民皆便之。 [/INST] 现代汉语: 他奖励办学，劝民务农，奏请减少织造定额，以银代纳丝税，百姓大感便利。 英语:  He encouraged the opening of schools and farming, petitioned to reduce the quota for weaving, and have taxes paid in silver instead of silk, which was much more convenient for the people.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 乃励学校，劝农桑，奏减织造，以银代丝税，民皆便之。
user
现代汉语: 他奖励办学，劝民务农，奏请减少织造定额，以银代纳丝税，百姓大感便利。 英语:  He encouraged the opening of schools and farming, petitioned to reduce the quota for weaving, and have taxes paid in silver instead of silk, which was much more convenient for the people.
assistant