《南齐书·本纪·卷三》
八月丙午，世祖亲临旧宫举行小型集会，安排乐队奏乐，在座的人赋诗。
八月，丙午，车驾幸旧宫小会，设金石乐，在位者赋诗。
On August Bingwu, the founding emperor personally visited the old palace to hold a small gathering, arranged for the band to play music, and the people present wrote poems.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 八月，丙午，车驾幸旧宫小会，设金石乐，在位者赋诗。 Modern: 八月丙午，世祖亲临旧宫举行小型集会，安排乐队奏乐，在座的人赋诗。 [/INST] On August Bingwu, the founding emperor personally visited the old palace to hold a small gathering, arranged for the band to play music, and the people present wrote poems.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 八月，丙午，车驾幸旧宫小会，设金石乐，在位者赋诗。 Modern: 八月丙午，世祖亲临旧宫举行小型集会，安排乐队奏乐，在座的人赋诗。
user
On August Bingwu, the founding emperor personally visited the old palace to hold a small gathering, arranged for the band to play music, and the people present wrote poems.
assistant