《北齐书·列传·卷四十三》
魏孝庄帝永安年间，由于父亲的功绩赐爵临头县伯，任员外散骑常侍。
魏孝庄永安中，以父功赐爵临颍县伯，除员外散骑常侍。
During Emperor Xiaowu of Northern Wei's reign of Yong'an, he was conferred the title of Baron of Lintou out of merit, and appointed officer of Sanqi Changshi.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 魏孝庄永安中，以父功赐爵临颍县伯，除员外散骑常侍。 [/INST] Modern Chinese: 魏孝庄帝永安年间，由于父亲的功绩赐爵临头县伯，任员外散骑常侍。 English: During Emperor Xiaowu of Northern Wei's reign of Yong'an, he was conferred the title of Baron of Lintou out of merit, and appointed officer of Sanqi Changshi.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 魏孝庄永安中，以父功赐爵临颍县伯，除员外散骑常侍。
user
Modern Chinese: 魏孝庄帝永安年间，由于父亲的功绩赐爵临头县伯，任员外散骑常侍。 English: During Emperor Xiaowu of Northern Wei's reign of Yong'an, he was conferred the title of Baron of Lintou out of merit, and appointed officer of Sanqi Changshi.
assistant