《新唐书·列传·卷一百四十六》
至大和中渐渐强盛起来，又多次来骚扰掠夺。
至大和中寝强，数寇掠。
By the middle of the Zhi Da period, they had gradually become strong, and repeatedly harassed and plundered.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 至大和中寝强，数寇掠。 [/INST] Modern Chinese: 至大和中渐渐强盛起来，又多次来骚扰掠夺。 English Translation: By the middle of the Zhi Da period, they had gradually become strong, and repeatedly harassed and plundered.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 至大和中寝强，数寇掠。
user
Modern Chinese: 至大和中渐渐强盛起来，又多次来骚扰掠夺。 English Translation: By the middle of the Zhi Da period, they had gradually become strong, and repeatedly harassed and plundered.
assistant