《资治通鉴·唐纪·唐纪十》
太宗语气和缓地说： 中外安定，都是你们的功劳。
上从容言曰： 中外又安，皆公卿之力。
Taizong said in a gentle voice: The peace both within and outside our borders is all due to your hard work.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 上从容言曰： 中外又安，皆公卿之力。 [/INST] Modern Chinese: 太宗语气和缓地说： 中外安定，都是你们的功劳。 English: Taizong said in a gentle voice: The peace both within and outside our borders is all due to your hard work.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 上从容言曰： 中外又安，皆公卿之力。
user
Modern Chinese: 太宗语气和缓地说： 中外安定，都是你们的功劳。 English: Taizong said in a gentle voice: The peace both within and outside our borders is all due to your hard work.
assistant