《宋史·本纪·卷十五》
十七日，因河北受灾，减省州军部分文武官员。
辛巳，以河北灾伤，减州、军文武官员。
On the seventeenth day, due to the disaster in Hebei, some civil and military officials in the state and military were dismissed.
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 辛巳，以河北灾伤，减州、军文武官员。 [/INST] On the seventeenth day, due to the disaster in Hebei, some civil and military officials in the state and military were dismissed.</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 辛巳，以河北灾伤，减州、军文武官员。
user
On the seventeenth day, due to the disaster in Hebei, some civil and military officials in the state and military were dismissed.
assistant