《资治通鉴·唐纪·唐纪一》
当天，大风刮得天昏地暗，黄昏，司马德戡偷出御厩马，暗地磨快了武器。
是日，风霾昼昏。晡后，德戡盗御厩马，潜厉兵刃。
That day, a strong wind turned the skies dark. At dusk, Sima Dekan stole imperial horses, and secretly sharpened his weapons.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 是日，风霾昼昏。晡后，德戡盗御厩马，潜厉兵刃。 [/INST] Contemporary: 当天，大风刮得天昏地暗，黄昏，司马德戡偷出御厩马，暗地磨快了武器。 English version: That day, a strong wind turned the skies dark. At dusk, Sima Dekan stole imperial horses, and secretly sharpened his weapons.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 是日，风霾昼昏。晡后，德戡盗御厩马，潜厉兵刃。
user
Contemporary: 当天，大风刮得天昏地暗，黄昏，司马德戡偷出御厩马，暗地磨快了武器。 English version: That day, a strong wind turned the skies dark. At dusk, Sima Dekan stole imperial horses, and secretly sharpened his weapons.
assistant