《资治通鉴·梁纪·梁纪十》
尔硃荣兆的骑兵抓住了孝庄帝，将他锁在永宁寺的楼上，孝庄帝感到十分寒冷，向尔硃荣兆要头巾，尔硃荣兆没有给他。
兆骑执帝，锁于永宁寺楼上。帝寒甚，就兆求头巾，不与。
Erzhu Rong's cavalry captured Emperor Xiaozhuang and locked him on the top floor of Yongning Temple. Emperor Xiaozhuang felt very cold and asked Erzhu Rong for a headscarf, but Erzhu Rong did not give it to him.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 兆骑执帝，锁于永宁寺楼上。帝寒甚，就兆求头巾，不与。 [/INST] 尔硃荣兆的骑兵抓住了孝庄帝，将他锁在永宁寺的楼上，孝庄帝感到十分寒冷，向尔硃荣兆要头巾，尔硃荣兆没有给他。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 兆骑执帝，锁于永宁寺楼上。帝寒甚，就兆求头巾，不与。
user
尔硃荣兆的骑兵抓住了孝庄帝，将他锁在永宁寺的楼上，孝庄帝感到十分寒冷，向尔硃荣兆要头巾，尔硃荣兆没有给他。
assistant