《太平广记·卷三百九十六·雨（风》
我心里对这个感到恐惧， 豆卢署回答说： 这是天下真正的吉祥之兆啊，本来不应该让人感到奇怪。
吾窃惧此。 署曰： 真天下祥符也，固不为人之怪耳。
I feel afraid of this, Dou Lu Shu replied: This is a real auspicious sign in the world, it should not be strange.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 吾窃惧此。 署曰： 真天下祥符也，固不为人之怪耳。 [/INST] Contemporary: 我心里对这个感到恐惧， 豆卢署回答说： 这是天下真正的吉祥之兆啊，本来不应该让人感到奇怪。 English version: I feel afraid of this, Dou Lu Shu replied: This is a real auspicious sign in the world, it should not be strange.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 吾窃惧此。 署曰： 真天下祥符也，固不为人之怪耳。
user
Contemporary: 我心里对这个感到恐惧， 豆卢署回答说： 这是天下真正的吉祥之兆啊，本来不应该让人感到奇怪。 English version: I feel afraid of this, Dou Lu Shu replied: This is a real auspicious sign in the world, it should not be strange.
assistant