《左传·昭公·昭公十二年》
左史倚相快步走过，楚灵王说： 这个人是好史官，您要好好看待他，这个人能够读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》。 
左史倚相趋过。王曰： 是良史也，子善视之。是能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》。 
The Left Historian Yixiang hurried by. King Ling said, "This man is a great historian. You must treat him well. He is able to recite the Three Tombs, the Five Classics, the Eight Threads, and the Nine Hills."
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 左史倚相趋过。王曰： 是良史也，子善视之。是能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》。  [/INST] 现代汉语: 左史倚相快步走过，楚灵王说： 这个人是好史官，您要好好看待他，这个人能够读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》。  英语: The Left Historian Yixiang hurried by. King Ling said, "This man is a great historian. You must treat him well. He is able to recite the Three Tombs, the Five Classics, the Eight Threads, and the Nine Hills."</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 左史倚相趋过。王曰： 是良史也，子善视之。是能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》。
user
现代汉语: 左史倚相快步走过，楚灵王说： 这个人是好史官，您要好好看待他，这个人能够读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》。  英语: The Left Historian Yixiang hurried by. King Ling said, "This man is a great historian. You must treat him well. He is able to recite the Three Tombs, the Five Classics, the Eight Threads, and the Nine Hills."
assistant