《资治通鉴·梁纪·梁纪二》
曹景宗等人的武器甲盔精新，军容特别强盛，北魏军队看见就气馁了。
景宗等器甲精新，军容甚盛，魏人望之夺气。
The weapons and armor of Cao Jingzong and others were new and high-quality, and the army's appearance was particularly strong. The Wei army was discouraged when they saw it.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 景宗等器甲精新，军容甚盛，魏人望之夺气。 [/INST] Contemporary: 曹景宗等人的武器甲盔精新，军容特别强盛，北魏军队看见就气馁了。 English version: The weapons and armor of Cao Jingzong and others were new and high-quality, and the army's appearance was particularly strong. The Wei army was discouraged when they saw it.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 景宗等器甲精新，军容甚盛，魏人望之夺气。
user
Contemporary: 曹景宗等人的武器甲盔精新，军容特别强盛，北魏军队看见就气馁了。 English version: The weapons and armor of Cao Jingzong and others were new and high-quality, and the army's appearance was particularly strong. The Wei army was discouraged when they saw it.
assistant