《梁书·列传·卷五十》
颜协撰写的《晋仙传》五篇，《日月灾异图》两卷，因为遇上火灾都烧毁了。
协所撰《晋仙传》五篇、《日月灾异图》两卷，遇火湮灭。
The five chapters of Yan Xie's "Biographies of Jin Immortals" and the two volumes of "Illustrations of Celestial and Terrestrial Calamities" were all destroyed in a fire.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 协所撰《晋仙传》五篇、《日月灾异图》两卷，遇火湮灭。 现代汉语: 颜协撰写的《晋仙传》五篇，《日月灾异图》两卷，因为遇上火灾都烧毁了。 [/INST] The five chapters of Yan Xie's "Biographies of Jin Immortals" and the two volumes of "Illustrations of Celestial and Terrestrial Calamities" were all destroyed in a fire.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 协所撰《晋仙传》五篇、《日月灾异图》两卷，遇火湮灭。 现代汉语: 颜协撰写的《晋仙传》五篇，《日月灾异图》两卷，因为遇上火灾都烧毁了。
user
The five chapters of Yan Xie's "Biographies of Jin Immortals" and the two volumes of "Illustrations of Celestial and Terrestrial Calamities" were all destroyed in a fire.
assistant