《魏书·列传·卷十二》
并州平定后，任命许谦为阳曲护军，赐爵为王堑堡，任安远将军。
并州平，以谦为阳曲护军，赐爵平舒侯、安远将军。
After the pacification of Bingzhou, he appointed Xu Qian as the Protector of Yangqu, bestowed the title of the King of Wanqian Fortress, and made him the General of Anyuan.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 并州平，以谦为阳曲护军，赐爵平舒侯、安远将军。 [/INST] 现代汉语: 并州平定后，任命许谦为阳曲护军，赐爵为王堑堡，任安远将军。 英语: After the pacification of Bingzhou, he appointed Xu Qian as the Protector of Yangqu, bestowed the title of the King of Wanqian Fortress, and made him the General of Anyuan.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 并州平，以谦为阳曲护军，赐爵平舒侯、安远将军。
user
现代汉语: 并州平定后，任命许谦为阳曲护军，赐爵为王堑堡，任安远将军。 英语: After the pacification of Bingzhou, he appointed Xu Qian as the Protector of Yangqu, bestowed the title of the King of Wanqian Fortress, and made him the General of Anyuan.
assistant