《徐霞客游记·粤西游日记十七》
可这一天雨下得淋漓不止，将近中午时稍微间断了一下，于是赶到城南打听船，再进城去补衣服。
而是日雨淋漓不止，将午稍间，乃趋城南讯舟，更入城补衣焉。
But it rained heavily all day, and it stopped for a while around noon, so I rushed to the south of the city to inquire about the boat, and then went into the city to mend my clothes.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 而是日雨淋漓不止，将午稍间，乃趋城南讯舟，更入城补衣焉。 [/INST] But it rained heavily all day, and it stopped for a while around noon, so I rushed to the south of the city to inquire about the boat, and then went into the city to mend my clothes.</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 而是日雨淋漓不止，将午稍间，乃趋城南讯舟，更入城补衣焉。
user
But it rained heavily all day, and it stopped for a while around noon, so I rushed to the south of the city to inquire about the boat, and then went into the city to mend my clothes.
assistant