《资治通鉴·梁纪·梁纪二》
钟离城北边有淮水为阻，北魏人在邵阳洲两岸架桥，树立栅栏数百步长，跨过淮水连通了南北道路。
钟离城北阻淮水，魏人于邵阳洲两岸为桥，树栅数百步，跨淮通道。
The north of Zhongli City is blocked by the Huai River, the Northern Wei built bridges across the Shaoyangzhou riverbank and set up hundreds of steps of fencing, spanning the Huai River to connect the south and north roads.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 钟离城北阻淮水，魏人于邵阳洲两岸为桥，树栅数百步，跨淮通道。 现代汉语: 钟离城北边有淮水为阻，北魏人在邵阳洲两岸架桥，树立栅栏数百步长，跨过淮水连通了南北道路。 [/INST] The north of Zhongli City is blocked by the Huai River, the Northern Wei built bridges across the Shaoyangzhou riverbank and set up hundreds of steps of fencing, spanning the Huai River to connect the south and north roads.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 钟离城北阻淮水，魏人于邵阳洲两岸为桥，树栅数百步，跨淮通道。 现代汉语: 钟离城北边有淮水为阻，北魏人在邵阳洲两岸架桥，树立栅栏数百步长，跨过淮水连通了南北道路。
user
The north of Zhongli City is blocked by the Huai River, the Northern Wei built bridges across the Shaoyangzhou riverbank and set up hundreds of steps of fencing, spanning the Huai River to connect the south and north roads.
assistant