《论衡·卷十四·谴告篇》
假使周太王不改王季的名字，还用他的字 季 ，太伯怎么会觉悟而避开王季呢？
使太王不易季名，而复字之季，太伯岂觉悟以避之哉？
If Zhou Taiwang did not change Wang Ji's name and still use his name Ji, how could Taibo realize and avoid Wang Ji?
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 使太王不易季名，而复字之季，太伯岂觉悟以避之哉？ 现代汉语: 假使周太王不改王季的名字，还用他的字 季 ，太伯怎么会觉悟而避开王季呢？ [/INST] If Zhou Taiwang did not change Wang Ji's name and still use his name Ji, how could Taibo realize and avoid Wang Ji?</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 使太王不易季名，而复字之季，太伯岂觉悟以避之哉？ 现代汉语: 假使周太王不改王季的名字，还用他的字 季 ，太伯怎么会觉悟而避开王季呢？
user
If Zhou Taiwang did not change Wang Ji's name and still use his name Ji, how could Taibo realize and avoid Wang Ji?
assistant