《宋史·列传·卷一百二十四》
孝宗诏令恢复岳飞的官职，以相应的礼仪改葬，赐给岳飞家属钱一百万贯，寻找岳飞的后代，全部授予官职。
孝宗诏复飞官，以礼改葬，赐钱百万，求其后悉官之。
Emperor Xiaozong decreed that Yue Fei's rank be restored, and that he be re-interred with the appropriate rituals. The emperor granted Yue Fei's family one million strings of cash and ordered that Yue Fei's descendants be sought out and all be granted official positions.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 孝宗诏复飞官，以礼改葬，赐钱百万，求其后悉官之。 [/INST] Contemporary: 孝宗诏令恢复岳飞的官职，以相应的礼仪改葬，赐给岳飞家属钱一百万贯，寻找岳飞的后代，全部授予官职。 English version: Emperor Xiaozong decreed that Yue Fei's rank be restored, and that he be re-interred with the appropriate rituals. The emperor granted Yue Fei's family one million strings of cash and ordered that Yue Fei's descendants be sought out and all be granted official positions.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 孝宗诏复飞官，以礼改葬，赐钱百万，求其后悉官之。
user
Contemporary: 孝宗诏令恢复岳飞的官职，以相应的礼仪改葬，赐给岳飞家属钱一百万贯，寻找岳飞的后代，全部授予官职。 English version: Emperor Xiaozong decreed that Yue Fei's rank be restored, and that he be re-interred with the appropriate rituals. The emperor granted Yue Fei's family one million strings of cash and ordered that Yue Fei's descendants be sought out and all be granted official positions.
assistant