《资治通鉴·晋纪·晋纪二十五》
国王周围全都是我们羌族子弟，只要我一使眼色，马上就可以擒获他。 
王之左右皆吾羌子，转目一顾，立可擒也。 
The king is surrounded by our Qiang tribesmen, so once I give them a signal, he can immediately be seized.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 王之左右皆吾羌子，转目一顾，立可擒也。  [/INST] 现代汉语: 国王周围全都是我们羌族子弟，只要我一使眼色，马上就可以擒获他。  英语: The king is surrounded by our Qiang tribesmen, so once I give them a signal, he can immediately be seized.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 王之左右皆吾羌子，转目一顾，立可擒也。
user
现代汉语: 国王周围全都是我们羌族子弟，只要我一使眼色，马上就可以擒获他。  英语: The king is surrounded by our Qiang tribesmen, so once I give them a signal, he can immediately be seized.
assistant