《太平广记·卷一百零九·报应八（》
她非常悲痛地接受了，并用香水洗匣子，沐浴更衣，围着经书行道，七天七夜不休息一下。
尼悲泣受，以香水洗函，沐浴顶戴，绕佛行道，七日夜不暂休息。
She sorrowfully received them, washed the chests with perfume, bathed, changed her clothes, and walked around the sutra for seven days and seven nights without resting.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 尼悲泣受，以香水洗函，沐浴顶戴，绕佛行道，七日夜不暂休息。 [/INST] Modern Chinese: 她非常悲痛地接受了，并用香水洗匣子，沐浴更衣，围着经书行道，七天七夜不休息一下。 English Translation: She sorrowfully received them, washed the chests with perfume, bathed, changed her clothes, and walked around the sutra for seven days and seven nights without resting.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 尼悲泣受，以香水洗函，沐浴顶戴，绕佛行道，七日夜不暂休息。
user
Modern Chinese: 她非常悲痛地接受了，并用香水洗匣子，沐浴更衣，围着经书行道，七天七夜不休息一下。 English Translation: She sorrowfully received them, washed the chests with perfume, bathed, changed her clothes, and walked around the sutra for seven days and seven nights without resting.
assistant