《列子·黄帝》
用瓦片投掷的人很有技巧，用银钩投掷便有些害怕，用黄金投掷就昏昏沉沉了。
以瓦抠者巧，以钩抠者惮，以黄金抠者惛。
A person who throws tiles is very skillful, but he is a little afraid to throw silver hooks. He is confused when throwing gold.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 以瓦抠者巧，以钩抠者惮，以黄金抠者惛。 现代汉语: 用瓦片投掷的人很有技巧，用银钩投掷便有些害怕，用黄金投掷就昏昏沉沉了。 [/INST] A person who throws tiles is very skillful, but he is a little afraid to throw silver hooks. He is confused when throwing gold.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 以瓦抠者巧，以钩抠者惮，以黄金抠者惛。 现代汉语: 用瓦片投掷的人很有技巧，用银钩投掷便有些害怕，用黄金投掷就昏昏沉沉了。
user
A person who throws tiles is very skillful, but he is a little afraid to throw silver hooks. He is confused when throwing gold.
assistant