《太平广记·卷六十·女仙五》
一百多天过去了，有一天忽然刮起大风响起炸雷下起大雨，天昏地暗，《本际经》不见了，玉兰所在的坟圹自开，棺盖飞在大树之上，人们一看，只是空棺而已。
百余日，大风雷雨，天地晦瞑，失经，其玉兰所在坟圹自开，棺盖飞在巨木之上，视之，空棺而已。
More than a hundred days later, one day when there was suddenly a great wind with thunder and lightning followed by heavy rain, the sky was dark and the earth was black, <Scripture of Beginning and End> disappeared, Magnolia's tomb was opened by itself, and the coffin lid flew onto a big tree. People present took a look, only to find that the coffin was empty.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 百余日，大风雷雨，天地晦瞑，失经，其玉兰所在坟圹自开，棺盖飞在巨木之上，视之，空棺而已。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 一百多天过去了，有一天忽然刮起大风响起炸雷下起大雨，天昏地暗，《本际经》不见了，玉兰所在的坟圹自开，棺盖飞在大树之上，人们一看，只是空棺而已。 English Translation: More than a hundred days later, one day when there was suddenly a great wind with thunder and lightning followed by heavy rain, the sky was dark and the earth was black, <Scripture of Beginning and End> disappeared, Magnolia's tomb was opened by itself, and the coffin lid flew onto a big tree. People present took a look, only to find that the coffin was empty.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 百余日，大风雷雨，天地晦瞑，失经，其玉兰所在坟圹自开，棺盖飞在巨木之上，视之，空棺而已。
user
Modern Chinese Interpretation: 一百多天过去了，有一天忽然刮起大风响起炸雷下起大雨，天昏地暗，《本际经》不见了，玉兰所在的坟圹自开，棺盖飞在大树之上，人们一看，只是空棺而已。 English Translation: More than a hundred days later, one day when there was suddenly a great wind with thunder and lightning followed by heavy rain, the sky was dark and the earth was black, <Scripture of Beginning and End> disappeared, Magnolia's tomb was opened by itself, and the coffin lid flew onto a big tree. People present took a look, only to find that the coffin was empty.
assistant