《旧唐书·列传·卷十五》
贞观十一年，诏令长孙无忌和各功臣世袭刺史官职。
十一年，令与诸功臣世袭刺史。
In the eleventh year of Zhenguan, Emperor Taizong of Tang ordered Zhangsun Wuji and other meritorious ministers to inherit the office of governor.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 十一年，令与诸功臣世袭刺史。 [/INST] Contemporary: 贞观十一年，诏令长孙无忌和各功臣世袭刺史官职。 English version: In the eleventh year of Zhenguan, Emperor Taizong of Tang ordered Zhangsun Wuji and other meritorious ministers to inherit the office of governor.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 十一年，令与诸功臣世袭刺史。
user
Contemporary: 贞观十一年，诏令长孙无忌和各功臣世袭刺史官职。 English version: In the eleventh year of Zhenguan, Emperor Taizong of Tang ordered Zhangsun Wuji and other meritorious ministers to inherit the office of governor.
assistant