《隋书·列传·卷二十五》
不久升他为上大将军，晋爵位为郡公。转任邵州刺史，在州里几年，很有恩惠。
诸将多劝屠之，仲文曰： 此城是毗罗起兵之所，当宽其妻子，其兵可自归。
Soon after, he was promoted to Senior General and his title was raised to County Duke. He became Prefect of Shaozhou, and during his several years there, he was widely revered for his kindness.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 诸将多劝屠之，仲文曰： 此城是毗罗起兵之所，当宽其妻子，其兵可自归。 现代汉语: 不久升他为上大将军，晋爵位为郡公。转任邵州刺史，在州里几年，很有恩惠。 [/INST] Soon after, he was promoted to Senior General and his title was raised to County Duke. He became Prefect of Shaozhou, and during his several years there, he was widely revered for his kindness.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 诸将多劝屠之，仲文曰： 此城是毗罗起兵之所，当宽其妻子，其兵可自归。 现代汉语: 不久升他为上大将军，晋爵位为郡公。转任邵州刺史，在州里几年，很有恩惠。
user
Soon after, he was promoted to Senior General and his title was raised to County Duke. He became Prefect of Shaozhou, and during his several years there, he was widely revered for his kindness.
assistant