《旧唐书·本纪·卷十七》
二十七日，封宰相李逢吉为凉国公，封牛僧孺为奇章县子。
丙午，宰臣李逢吉封凉国公，牛僧孺封奇章县子。
On the 27th, Prime Minister Li Fengji was granted the title of Duke of Liang, and Niu Sengru was granted the title of Viscount of Qizhang.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 丙午，宰臣李逢吉封凉国公，牛僧孺封奇章县子。 [/INST] Modern Chinese: 二十七日，封宰相李逢吉为凉国公，封牛僧孺为奇章县子。 English: On the 27th, Prime Minister Li Fengji was granted the title of Duke of Liang, and Niu Sengru was granted the title of Viscount of Qizhang.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 丙午，宰臣李逢吉封凉国公，牛僧孺封奇章县子。
user
Modern Chinese: 二十七日，封宰相李逢吉为凉国公，封牛僧孺为奇章县子。 English: On the 27th, Prime Minister Li Fengji was granted the title of Duke of Liang, and Niu Sengru was granted the title of Viscount of Qizhang.
assistant