《明史·列传·卷一百一十八》
特别选拔与朝廷推荐，祖宗二者都有实行。
盖特简与廷推，祖宗并行已久。
Both the special selection and the court recommendation were implemented by our ancestors.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 盖特简与廷推，祖宗并行已久。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 特别选拔与朝廷推荐，祖宗二者都有实行。 English Translation: Both the special selection and the court recommendation were implemented by our ancestors.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 盖特简与廷推，祖宗并行已久。
user
Modern Chinese Interpretation: 特别选拔与朝廷推荐，祖宗二者都有实行。 English Translation: Both the special selection and the court recommendation were implemented by our ancestors.
assistant