《资治通鉴·晋纪·晋纪一》
起，止，一共八年。晋武帝泰始元年
起旃蒙作噩，尽玄黓执徐，凡八年。
Altogether eight years, from its beginning to its end. The first year of Emperor Wu of the Jin Dynasty.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 起旃蒙作噩，尽玄黓执徐，凡八年。 [/INST] Modern Chinese: 起，止，一共八年。晋武帝泰始元年 English Translation: Altogether eight years, from its beginning to its end. The first year of Emperor Wu of the Jin Dynasty.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 起旃蒙作噩，尽玄黓执徐，凡八年。
user
Modern Chinese: 起，止，一共八年。晋武帝泰始元年 English Translation: Altogether eight years, from its beginning to its end. The first year of Emperor Wu of the Jin Dynasty.
assistant