《宋书·列传·卷一百》
有人提议追击敌人，沈璞说： 我军不多，况且臧质的兵还没有跟我们习惯协作，虽然防守有余，但还不能说进攻，只需整装舟舰，显示想渡过淮河去的模样，加快敌人逃走的速度，不需要真的攻打敌人。 
有议欲追之者，璞曰： 今兵士不多，又非素附，虽固守有余未可以言战也。但可整舟舻，示若欲渡岸者，以速其走计，不须实行。 
Someone suggested chasing the enemy, Shen Pu said: "Our army is not large, and moreover, Zangzhi's soldiers are not yet used to cooperating with us. Although we have enough defense, we can't say we can attack. We only need to prepare our boats and ships to show that we want to cross the Huaihe River, which will speed up the enemy's escape. We don't need to really attack the enemy. 
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 有议欲追之者，璞曰： 今兵士不多，又非素附，虽固守有余未可以言战也。但可整舟舻，示若欲渡岸者，以速其走计，不须实行。  [/INST] Modern Chinese: 有人提议追击敌人，沈璞说： 我军不多，况且臧质的兵还没有跟我们习惯协作，虽然防守有余，但还不能说进攻，只需整装舟舰，显示想渡过淮河去的模样，加快敌人逃走的速度，不需要真的攻打敌人。  English Translation: Someone suggested chasing the enemy, Shen Pu said: "Our army is not large, and moreover, Zangzhi's soldiers are not yet used to cooperating with us. Although we have enough defense, we can't say we can attack. We only need to prepare our boats and ships to show that we want to cross the Huaihe River, which will speed up the enemy's escape. We don't need to really attack the enemy. </s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 有议欲追之者，璞曰： 今兵士不多，又非素附，虽固守有余未可以言战也。但可整舟舻，示若欲渡岸者，以速其走计，不须实行。
user
Modern Chinese: 有人提议追击敌人，沈璞说： 我军不多，况且臧质的兵还没有跟我们习惯协作，虽然防守有余，但还不能说进攻，只需整装舟舰，显示想渡过淮河去的模样，加快敌人逃走的速度，不需要真的攻打敌人。  English Translation: Someone suggested chasing the enemy, Shen Pu said: "Our army is not large, and moreover, Zangzhi's soldiers are not yet used to cooperating with us. Although we have enough defense, we can't say we can attack. We only need to prepare our boats and ships to show that we want to cross the Huaihe River, which will speed up the enemy's escape. We don't need to really attack the enemy.
assistant