《北史·列传·卷七十一》
梁朝自从大同年间以后，文章的雅正之道沦丧，逐渐和典雅规范相背离，争相显示新奇精巧。
梁自大同之后，雅道沦缺，渐乖典则，争驰新巧。
Since the Great Tongnian period of the Liang Dynasty, the elegance of articles has been lost, and it has gradually deviated from the elegant norms, vying to show novelty and ingenuity.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 梁自大同之后，雅道沦缺，渐乖典则，争驰新巧。 [/INST] 现代汉语: 梁朝自从大同年间以后，文章的雅正之道沦丧，逐渐和典雅规范相背离，争相显示新奇精巧。 英语: Since the Great Tongnian period of the Liang Dynasty, the elegance of articles has been lost, and it has gradually deviated from the elegant norms, vying to show novelty and ingenuity.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 梁自大同之后，雅道沦缺，渐乖典则，争驰新巧。
user
现代汉语: 梁朝自从大同年间以后，文章的雅正之道沦丧，逐渐和典雅规范相背离，争相显示新奇精巧。 英语: Since the Great Tongnian period of the Liang Dynasty, the elegance of articles has been lost, and it has gradually deviated from the elegant norms, vying to show novelty and ingenuity.
assistant