《太平广记·卷三百九十六·雨（风》
于是全城人为之震惊，都说县令用棍子打死了天师，奔走相告，纷纷来看，围观群众挤到一起象一堵大墙。
于是阖城骇愕，云邑长杖杀天师，驰走纷纭，观者如堵。
The entire city was shocked. They all said that the county magistrate had beaten the celestial master to death with a stick. They spread the word and came to watch. The crowd surrounded them like a wall.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 于是阖城骇愕，云邑长杖杀天师，驰走纷纭，观者如堵。 现代汉语: 于是全城人为之震惊，都说县令用棍子打死了天师，奔走相告，纷纷来看，围观群众挤到一起象一堵大墙。 [/INST] The entire city was shocked. They all said that the county magistrate had beaten the celestial master to death with a stick. They spread the word and came to watch. The crowd surrounded them like a wall.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 于是阖城骇愕，云邑长杖杀天师，驰走纷纭，观者如堵。 现代汉语: 于是全城人为之震惊，都说县令用棍子打死了天师，奔走相告，纷纷来看，围观群众挤到一起象一堵大墙。
user
The entire city was shocked. They all said that the county magistrate had beaten the celestial master to death with a stick. They spread the word and came to watch. The crowd surrounded them like a wall.
assistant