《世说新语·任诞》
这时，镇西将军谢尚从他叔父、尚书谢裒的陵墓回来一一他在谢裒安葬后三天奉神主回祖庙哭祭一一大家想邀请他来宴饮。
谢镇西往尚书墓还，葬后三日反哭。
At that time, General of the Western Garrison Xie Shang was returning from his uncle Shangshu Xie Pou's tomb - he had returned to worship at his ancestral temple with a spirit table three days after Xie Pou's funeral - everyone wanted to invite him to the party.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 谢镇西往尚书墓还，葬后三日反哭。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 这时，镇西将军谢尚从他叔父、尚书谢裒的陵墓回来一一他在谢裒安葬后三天奉神主回祖庙哭祭一一大家想邀请他来宴饮。 English Translation: At that time, General of the Western Garrison Xie Shang was returning from his uncle Shangshu Xie Pou's tomb - he had returned to worship at his ancestral temple with a spirit table three days after Xie Pou's funeral - everyone wanted to invite him to the party.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 谢镇西往尚书墓还，葬后三日反哭。
user
Modern Chinese Interpretation: 这时，镇西将军谢尚从他叔父、尚书谢裒的陵墓回来一一他在谢裒安葬后三天奉神主回祖庙哭祭一一大家想邀请他来宴饮。 English Translation: At that time, General of the Western Garrison Xie Shang was returning from his uncle Shangshu Xie Pou's tomb - he had returned to worship at his ancestral temple with a spirit table three days after Xie Pou's funeral - everyone wanted to invite him to the party.
assistant