《南史·列传·卷十九》
借着谢灵运的横行放肆，孟靑上表说他心有异志，发兵自己进行防守，并且上报朝廷。
因灵运横恣，表其异志，发兵自防，露板上言。
Taking advantage of Xie Lingyun's domineering and presumptuousness, Meng Qing said in a memorial that he had different ambitions, sent troops to defend himself, and reported it to the imperial court.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 因灵运横恣，表其异志，发兵自防，露板上言。 [/INST] 借着谢灵运的横行放肆，孟靑上表说他心有异志，发兵自己进行防守，并且上报朝廷。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 因灵运横恣，表其异志，发兵自防，露板上言。
user
借着谢灵运的横行放肆，孟靑上表说他心有异志，发兵自己进行防守，并且上报朝廷。
assistant