《宋书·本纪·卷八》
骠骑大将军、江州刺史桂阳王休范晋升为司空，尚书右仆射褚渊任护军将军，中领军刘面力加封为尚书右仆射，镇东将军蔡兴宗任征西将军，郢州刺史沈攸之晋升为安西将军。下诏说： 我君临天下以来，战祸接连不断，虽然想弘扬教化，但总不能如偿，国家凋敝，诉讼不断。
骠骑大将军、江州刺史桂阳王休范进位司空，尚书右仆射褚渊为护军将军，中领军刘勔加尚书右仆射，镇东将军蔡兴宗为征西将军、开府仪同三司、荆州刺史，镇军将军、郢州刺史沈攸之进号安西将军。诏曰： 朕自临御亿兆，仍属戎寇，虽每存弘化，而惠弗覃远，军国凋弊，刑讼未息。
General of the Cavalry and Governor of Jiangzhou, King Xiufan of Guiyang, was promoted to Sikong. Chu Yuan, the Minister of the Right of the State Department, was appointed General of the Army, Liu Mianli, the leader of the Zhongling Army, was named Minister of the Right of the State Department, General Cai Xingzong of the Eastern Expedition Army was appointed General of the Western Expedition Army, and Shen Youshi, the governor of Yingzhou, was promoted to General of the Western Expedition Army. The decree said: Since I ascended to the throne, there has been constant war, and although I wanted to promote education, I have not been able to fulfill my wish. The country is in decline, and there are constant lawsuits.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 骠骑大将军、江州刺史桂阳王休范进位司空，尚书右仆射褚渊为护军将军，中领军刘勔加尚书右仆射，镇东将军蔡兴宗为征西将军、开府仪同三司、荆州刺史，镇军将军、郢州刺史沈攸之进号安西将军。诏曰： 朕自临御亿兆，仍属戎寇，虽每存弘化，而惠弗覃远，军国凋弊，刑讼未息。 [/INST] 现代汉语: 骠骑大将军、江州刺史桂阳王休范晋升为司空，尚书右仆射褚渊任护军将军，中领军刘面力加封为尚书右仆射，镇东将军蔡兴宗任征西将军，郢州刺史沈攸之晋升为安西将军。下诏说： 我君临天下以来，战祸接连不断，虽然想弘扬教化，但总不能如偿，国家凋敝，诉讼不断。 英语: General of the Cavalry and Governor of Jiangzhou, King Xiufan of Guiyang, was promoted to Sikong. Chu Yuan, the Minister of the Right of the State Department, was appointed General of the Army, Liu Mianli, the leader of the Zhongling Army, was named Minister of the Right of the State Department, General Cai Xingzong of the Eastern Expedition Army was appointed General of the Western Expedition Army, and Shen Youshi, the governor of Yingzhou, was promoted to General of the Western Expedition Army. The decree said: Since I ascended to the throne, there has been constant war, and although I wanted to promote education, I have not been able to fulfill my wish. The country is in decline, and there are constant lawsuits.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 骠骑大将军、江州刺史桂阳王休范进位司空，尚书右仆射褚渊为护军将军，中领军刘勔加尚书右仆射，镇东将军蔡兴宗为征西将军、开府仪同三司、荆州刺史，镇军将军、郢州刺史沈攸之进号安西将军。诏曰： 朕自临御亿兆，仍属戎寇，虽每存弘化，而惠弗覃远，军国凋弊，刑讼未息。
user
现代汉语: 骠骑大将军、江州刺史桂阳王休范晋升为司空，尚书右仆射褚渊任护军将军，中领军刘面力加封为尚书右仆射，镇东将军蔡兴宗任征西将军，郢州刺史沈攸之晋升为安西将军。下诏说： 我君临天下以来，战祸接连不断，虽然想弘扬教化，但总不能如偿，国家凋敝，诉讼不断。 英语: General of the Cavalry and Governor of Jiangzhou, King Xiufan of Guiyang, was promoted to Sikong. Chu Yuan, the Minister of the Right of the State Department, was appointed General of the Army, Liu Mianli, the leader of the Zhongling Army, was named Minister of the Right of the State Department, General Cai Xingzong of the Eastern Expedition Army was appointed General of the Western Expedition Army, and Shen Youshi, the governor of Yingzhou, was promoted to General of the Western Expedition Army. The decree said: Since I ascended to the throne, there has been constant war, and although I wanted to promote education, I have not been able to fulfill my wish. The country is in decline, and there are constant lawsuits.
assistant