《宋书·志·卷二十五》
十四年正月，彭城妖贼又自立于皇旦，被刘牢之消灭。
十四年正月，彭城妖贼又称号于皇丘，刘牢之破灭之。
In January of the fourteenth year, the evil thief Pengcheng reestablished himself as the emperor, but was eliminated by Liu Lao.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 十四年正月，彭城妖贼又称号于皇丘，刘牢之破灭之。 [/INST] In January of the fourteenth year, the evil thief Pengcheng reestablished himself as the emperor, but was eliminated by Liu Lao.</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 十四年正月，彭城妖贼又称号于皇丘，刘牢之破灭之。
user
In January of the fourteenth year, the evil thief Pengcheng reestablished himself as the emperor, but was eliminated by Liu Lao.
assistant