《太平广记·卷四百四十七·狐一》
在里边过夜就会有祸事发生。本邑人宋大贤坚持正义之道，曾经宿在亭子里。夜里，他坐在那里弹琴，忽然有一个鬼从楼梯下面走上来，和宋大贤说话。
邑人宋大贤以正道自处，尝宿亭楼，夜坐鼓琴。忽有鬼来登梯，与大贤语。
There would be disasters if you spent the night inside. Song Daxian, a local man, adhered to the way of righteousness. He once stayed in the pavilion. At night, he sat there playing the piano. Suddenly, a ghost walked up from the bottom of the stairs and talked to Song Daxian.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 邑人宋大贤以正道自处，尝宿亭楼，夜坐鼓琴。忽有鬼来登梯，与大贤语。 [/INST] Modern Chinese: 在里边过夜就会有祸事发生。本邑人宋大贤坚持正义之道，曾经宿在亭子里。夜里，他坐在那里弹琴，忽然有一个鬼从楼梯下面走上来，和宋大贤说话。 English: There would be disasters if you spent the night inside. Song Daxian, a local man, adhered to the way of righteousness. He once stayed in the pavilion. At night, he sat there playing the piano. Suddenly, a ghost walked up from the bottom of the stairs and talked to Song Daxian.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 邑人宋大贤以正道自处，尝宿亭楼，夜坐鼓琴。忽有鬼来登梯，与大贤语。
user
Modern Chinese: 在里边过夜就会有祸事发生。本邑人宋大贤坚持正义之道，曾经宿在亭子里。夜里，他坐在那里弹琴，忽然有一个鬼从楼梯下面走上来，和宋大贤说话。 English: There would be disasters if you spent the night inside. Song Daxian, a local man, adhered to the way of righteousness. He once stayed in the pavilion. At night, he sat there playing the piano. Suddenly, a ghost walked up from the bottom of the stairs and talked to Song Daxian.
assistant