《韩非子·解老》
凡拥有国家然后却丢掉了的，拥有身体然后却伤害了的，不好说是能够拥有国家、能够保全身体。
凡有国而后亡之，有身而后殃之，不可谓能有其国、能保其身。
As for those who possess the country but then lose it, possess the body but then harm it, it cannot be said that they can possess the country or preserve the body.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 凡有国而后亡之，有身而后殃之，不可谓能有其国、能保其身。 [/INST] Contemporary: 凡拥有国家然后却丢掉了的，拥有身体然后却伤害了的，不好说是能够拥有国家、能够保全身体。 English version: As for those who possess the country but then lose it, possess the body but then harm it, it cannot be said that they can possess the country or preserve the body.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 凡有国而后亡之，有身而后殃之，不可谓能有其国、能保其身。
user
Contemporary: 凡拥有国家然后却丢掉了的，拥有身体然后却伤害了的，不好说是能够拥有国家、能够保全身体。 English version: As for those who possess the country but then lose it, possess the body but then harm it, it cannot be said that they can possess the country or preserve the body.
assistant