《徐霞客游记·滇游日记四十二》
于是把行李寄存给住持禅师达周，拿着轻装同仆人上路。
乃以行李寄住持师达周，以轻囊同仆行。
So I left my luggage with the host, Zen Master Da Zhou, and took to the road with my servant, carrying only light packs.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 乃以行李寄住持师达周，以轻囊同仆行。 [/INST] Contemporary: 于是把行李寄存给住持禅师达周，拿着轻装同仆人上路。 English version: So I left my luggage with the host, Zen Master Da Zhou, and took to the road with my servant, carrying only light packs.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 乃以行李寄住持师达周，以轻囊同仆行。
user
Contemporary: 于是把行李寄存给住持禅师达周，拿着轻装同仆人上路。 English version: So I left my luggage with the host, Zen Master Da Zhou, and took to the road with my servant, carrying only light packs.
assistant