《太平广记·卷九十三·异僧七》
初见面时，礼仪如同俗众，讲述起佛法之缘由来则极有见地，于是让人忘了他原先的俗态。
初相见时，如俗礼仪，叙述缘由，多有次第，遂用忽忘。
When we first met, in fact, his manners were like those of ordinary people. However, when speaking about the origin of Buddhism, he had extraordinary insights and wisdom. Therefore, people often forgot his original vulgarity.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 初相见时，如俗礼仪，叙述缘由，多有次第，遂用忽忘。 [/INST] Contemporary: 初见面时，礼仪如同俗众，讲述起佛法之缘由来则极有见地，于是让人忘了他原先的俗态。 English version: When we first met, in fact, his manners were like those of ordinary people. However, when speaking about the origin of Buddhism, he had extraordinary insights and wisdom. Therefore, people often forgot his original vulgarity.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 初相见时，如俗礼仪，叙述缘由，多有次第，遂用忽忘。
user
Contemporary: 初见面时，礼仪如同俗众，讲述起佛法之缘由来则极有见地，于是让人忘了他原先的俗态。 English version: When we first met, in fact, his manners were like those of ordinary people. However, when speaking about the origin of Buddhism, he had extraordinary insights and wisdom. Therefore, people often forgot his original vulgarity.
assistant