《梁书·本纪·卷一》
徒劳地守着恭谨之操节，终于未能体谅。
徒守愿节，终隔体谅。
In vain I clung to the principles of propriety and did not understand. 
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 徒守愿节，终隔体谅。 [/INST] Contemporary: 徒劳地守着恭谨之操节，终于未能体谅。 English version: In vain I clung to the principles of propriety and did not understand. </s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 徒守愿节，终隔体谅。
user
Contemporary: 徒劳地守着恭谨之操节，终于未能体谅。 English version: In vain I clung to the principles of propriety and did not understand.
assistant