《太平广记·卷三十一·神仙三十一》
王老说： 这一定是那个多嘴多舌的张果干的！ 
王老曰： 此必多言小儿张果也。 
Lao Wang said: "This must be the gossip of Zhang Guogan!"
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 王老曰： 此必多言小儿张果也。  [/INST] Modern Chinese: 王老说： 这一定是那个多嘴多舌的张果干的！  English Translation: Lao Wang said: "This must be the gossip of Zhang Guogan!"</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 王老曰： 此必多言小儿张果也。
user
Modern Chinese: 王老说： 这一定是那个多嘴多舌的张果干的！  English Translation: Lao Wang said: "This must be the gossip of Zhang Guogan!"
assistant