《北史·列传·卷二十四》
薛聪回答说： 我的远祖薛广德，世代在汉朝做官，当时人们称薛姓是汉人。
聪对曰： 臣远祖广德，世仕汉朝，时人呼为汉。
Xue Cong replied: "My distant ancestor Xue Guangde served as an official in the Han Dynasty for generations, and at that time people called the Xue surname a Han."
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 聪对曰： 臣远祖广德，世仕汉朝，时人呼为汉。 [/INST] Contemporary: 薛聪回答说： 我的远祖薛广德，世代在汉朝做官，当时人们称薛姓是汉人。 English version: Xue Cong replied: "My distant ancestor Xue Guangde served as an official in the Han Dynasty for generations, and at that time people called the Xue surname a Han."</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 聪对曰： 臣远祖广德，世仕汉朝，时人呼为汉。
user
Contemporary: 薛聪回答说： 我的远祖薛广德，世代在汉朝做官，当时人们称薛姓是汉人。 English version: Xue Cong replied: "My distant ancestor Xue Guangde served as an official in the Han Dynasty for generations, and at that time people called the Xue surname a Han."
assistant