《太平广记·卷六十八·女仙十三》
县令就下令不准动她的衣裳，把她的房门紧闭，用刺棘围上，希望她能回来。到十八日夜里五更天，村子里的人又听到云中仙乐，闻到异香从东边过来，又下到王家宅院里，奏乐很久而去。
因令不动其衣，闭其户，以棘环之，冀其或来也，至十八日夜五更，村人复闻云中仙乐异香从东来，复下王家宅，作乐久之而去。
The county magistrate ordered that no one should touch her clothes, and that her room should be sealed off and surrounded with thorns, hoping that she would return. By the fifth watch of the night on the 18th, the villagers heard celestial music in the clouds again, and the scent of incense drifted from the east, landing in the Wang family's courtyard. The music played for a long time before leaving.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 因令不动其衣，闭其户，以棘环之，冀其或来也，至十八日夜五更，村人复闻云中仙乐异香从东来，复下王家宅，作乐久之而去。 [/INST] The county magistrate ordered that no one should touch her clothes, and that her room should be sealed off and surrounded with thorns, hoping that she would return. By the fifth watch of the night on the 18th, the villagers heard celestial music in the clouds again, and the scent of incense drifted from the east, landing in the Wang family's courtyard. The music played for a long time before leaving.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 因令不动其衣，闭其户，以棘环之，冀其或来也，至十八日夜五更，村人复闻云中仙乐异香从东来，复下王家宅，作乐久之而去。
user
The county magistrate ordered that no one should touch her clothes, and that her room should be sealed off and surrounded with thorns, hoping that she would return. By the fifth watch of the night on the 18th, the villagers heard celestial music in the clouds again, and the scent of incense drifted from the east, landing in the Wang family's courtyard. The music played for a long time before leaving.
assistant