《礼记·射义》
不得参加祭祀的诸侯要受到责备，并削减封地；可以参加祭祀的诸侯，将受到褒奖，并增加封地。
不得与于祭者有让，削以地；得与于祭者有庆，益以地。
Lords who were not allowed to participate in the ceremony were subject to condemnation and reduction of their feud; those who were allowed to participate were subject to commendment and increase of their feud.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 不得与于祭者有让，削以地；得与于祭者有庆，益以地。 Updated: 不得参加祭祀的诸侯要受到责备，并削减封地；可以参加祭祀的诸侯，将受到褒奖，并增加封地。 [/INST] Lords who were not allowed to participate in the ceremony were subject to condemnation and reduction of their feud; those who were allowed to participate were subject to commendment and increase of their feud.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 不得与于祭者有让，削以地；得与于祭者有庆，益以地。 Updated: 不得参加祭祀的诸侯要受到责备，并削减封地；可以参加祭祀的诸侯，将受到褒奖，并增加封地。
user
Lords who were not allowed to participate in the ceremony were subject to condemnation and reduction of their feud; those who were allowed to participate were subject to commendment and increase of their feud.
assistant