《金史·列传·卷七十一》
皇帝诏令南征逃回的军士前往屯扎戍守，如果人数不足，按需要量从富家签发调动，就近地签发步军，配给军仗护送粮运。
诏以南征逃还军士就往屯戍，如不足，量于富家签调，就近地签步军，给仗护送粮运。
The emperor ordered the soldiers who fled from the southern expedition to return to their posts. If there were not enough soldiers, he ordered to recruit them from wealthy families as needed, sign infantry from nearby areas, and send them to escort the grain.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 诏以南征逃还军士就往屯戍，如不足，量于富家签调，就近地签步军，给仗护送粮运。 Updated: 皇帝诏令南征逃回的军士前往屯扎戍守，如果人数不足，按需要量从富家签发调动，就近地签发步军，配给军仗护送粮运。 [/INST] The emperor ordered the soldiers who fled from the southern expedition to return to their posts. If there were not enough soldiers, he ordered to recruit them from wealthy families as needed, sign infantry from nearby areas, and send them to escort the grain.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 诏以南征逃还军士就往屯戍，如不足，量于富家签调，就近地签步军，给仗护送粮运。 Updated: 皇帝诏令南征逃回的军士前往屯扎戍守，如果人数不足，按需要量从富家签发调动，就近地签发步军，配给军仗护送粮运。
user
The emperor ordered the soldiers who fled from the southern expedition to return to their posts. If there were not enough soldiers, he ordered to recruit them from wealthy families as needed, sign infantry from nearby areas, and send them to escort the grain.
assistant