《资治通鉴·唐纪·唐纪二十二》
来俊臣还掌权的时候，每次铨选，吏部受他嘱托越级授官的有数百人。
俊臣方用事，选司受其属请不次除官者，每铨数百人。
When Lai Junchen was in power, there were always hundreds of people who Minister of Personnel gave an advanced rank to at his request during the promotion selection.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 俊臣方用事，选司受其属请不次除官者，每铨数百人。 [/INST] 现代汉语: 来俊臣还掌权的时候，每次铨选，吏部受他嘱托越级授官的有数百人。 英语: When Lai Junchen was in power, there were always hundreds of people who Minister of Personnel gave an advanced rank to at his request during the promotion selection.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 俊臣方用事，选司受其属请不次除官者，每铨数百人。
user
现代汉语: 来俊臣还掌权的时候，每次铨选，吏部受他嘱托越级授官的有数百人。 英语: When Lai Junchen was in power, there were always hundreds of people who Minister of Personnel gave an advanced rank to at his request during the promotion selection.
assistant