《资治通鉴·梁纪·梁纪十九》
萧绎任命南平王萧恪为尚书令、开府仪同三司，任命世子萧方诸为郢州刺史，王僧辩为领军将军。
绎以南平王恪为尚书令、开府仪同三司，世子方诸为郢州刺史，王僧辩为领军将军。
Xiao Yi appointed Xiao Ke, the King of Nanping, as Shangshu Ling and Kaifu Yitong Sanshi, Xiao Fangzhu, the crown prince, as Sizhou governor, and Wang Sengbian as General of the Army.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 绎以南平王恪为尚书令、开府仪同三司，世子方诸为郢州刺史，王僧辩为领军将军。 [/INST] Modern Chinese: 萧绎任命南平王萧恪为尚书令、开府仪同三司，任命世子萧方诸为郢州刺史，王僧辩为领军将军。 English: Xiao Yi appointed Xiao Ke, the King of Nanping, as Shangshu Ling and Kaifu Yitong Sanshi, Xiao Fangzhu, the crown prince, as Sizhou governor, and Wang Sengbian as General of the Army.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 绎以南平王恪为尚书令、开府仪同三司，世子方诸为郢州刺史，王僧辩为领军将军。
user
Modern Chinese: 萧绎任命南平王萧恪为尚书令、开府仪同三司，任命世子萧方诸为郢州刺史，王僧辩为领军将军。 English: Xiao Yi appointed Xiao Ke, the King of Nanping, as Shangshu Ling and Kaifu Yitong Sanshi, Xiao Fangzhu, the crown prince, as Sizhou governor, and Wang Sengbian as General of the Army.
assistant