《史记·七十列传·仲尼弟子列传》
子路要听到什么道理，没有马上行动，只怕又听到别的道理。
子路有闻，未之能行，唯恐有闻。
When Zi Lu seeks a principle to understand without putting it into immediate action, he may fear that he will hear another principle.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 子路有闻，未之能行，唯恐有闻。 [/INST] Modern Chinese: 子路要听到什么道理，没有马上行动，只怕又听到别的道理。 English Translation: When Zi Lu seeks a principle to understand without putting it into immediate action, he may fear that he will hear another principle.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 子路有闻，未之能行，唯恐有闻。
user
Modern Chinese: 子路要听到什么道理，没有马上行动，只怕又听到别的道理。 English Translation: When Zi Lu seeks a principle to understand without putting it into immediate action, he may fear that he will hear another principle.
assistant