《南齐书·志·卷九》
如果有人认为正月初一这一时间有所不便，那么晋成帝咸康元年正月初一加冕，初二亲自主持南郊祭祀，加冕典礼重要，百官都要列席，虽然是在洁身清心的致斋之中，照样举行不会有疑虑。
若或以元日合朔为碍者，则晋成帝咸康元年正月一日加元服，二日亲祠南郊。元服之重，百僚备列，虽在致斋，行之不疑。
If someone thinks that the first day of the first month is inconvenient, then on the first day of the first month of the first year of Emperor Cheng of Jin, he was crowned, and on the second day he personally presided over the South Suburban Sacrifice. The coronation ceremony is important, and all officials should attend. Although it is in the midst of purifying and purifying the heart, it will be held without any doubts.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 若或以元日合朔为碍者，则晋成帝咸康元年正月一日加元服，二日亲祠南郊。元服之重，百僚备列，虽在致斋，行之不疑。 [/INST] Modern Chinese: 如果有人认为正月初一这一时间有所不便，那么晋成帝咸康元年正月初一加冕，初二亲自主持南郊祭祀，加冕典礼重要，百官都要列席，虽然是在洁身清心的致斋之中，照样举行不会有疑虑。 English: If someone thinks that the first day of the first month is inconvenient, then on the first day of the first month of the first year of Emperor Cheng of Jin, he was crowned, and on the second day he personally presided over the South Suburban Sacrifice. The coronation ceremony is important, and all officials should attend. Although it is in the midst of purifying and purifying the heart, it will be held without any doubts.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 若或以元日合朔为碍者，则晋成帝咸康元年正月一日加元服，二日亲祠南郊。元服之重，百僚备列，虽在致斋，行之不疑。
user
Modern Chinese: 如果有人认为正月初一这一时间有所不便，那么晋成帝咸康元年正月初一加冕，初二亲自主持南郊祭祀，加冕典礼重要，百官都要列席，虽然是在洁身清心的致斋之中，照样举行不会有疑虑。 English: If someone thinks that the first day of the first month is inconvenient, then on the first day of the first month of the first year of Emperor Cheng of Jin, he was crowned, and on the second day he personally presided over the South Suburban Sacrifice. The coronation ceremony is important, and all officials should attend. Although it is in the midst of purifying and purifying the heart, it will be held without any doubts.
assistant