《晋书·列传·第六章》
贾后向来怨恨卫瓘，而且忌妒他的方正率直，使自己不能任意荒淫暴虐；又听说卫瓘与司马璋有隔阂，于是造谣说卫瓘与司马亮打算干伊尹霍光做过的事，让皇帝作手诏，派司马璋免去卫瓘等人的官职。
贾后素怨瓘，且忌其方直，不得骋己淫虐；又闻瓘与玮有隙，遂谤瓘与亮欲为伊霍之事，启帝作手诏，使玮免瓘等官。
Empress Jia had always resented Wei Guan, and was jealous of his upright and straightforward conduct, which prevented her from behaving as debauched and tyrannical as she wished; and she also heard that Wei Guan did not get along with Sima Zhang, so she spread rumors that Wei Guan and Sima Liang were planning on repeating what Yi Yin and Huo Guang had done before, and had the emperor issue an imperial edict ordering Sima Zhang to strip Wei Guan and the others of their official positions.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 贾后素怨瓘，且忌其方直，不得骋己淫虐；又闻瓘与玮有隙，遂谤瓘与亮欲为伊霍之事，启帝作手诏，使玮免瓘等官。 [/INST] Contemporary: 贾后向来怨恨卫瓘，而且忌妒他的方正率直，使自己不能任意荒淫暴虐；又听说卫瓘与司马璋有隔阂，于是造谣说卫瓘与司马亮打算干伊尹霍光做过的事，让皇帝作手诏，派司马璋免去卫瓘等人的官职。 English version: Empress Jia had always resented Wei Guan, and was jealous of his upright and straightforward conduct, which prevented her from behaving as debauched and tyrannical as she wished; and she also heard that Wei Guan did not get along with Sima Zhang, so she spread rumors that Wei Guan and Sima Liang were planning on repeating what Yi Yin and Huo Guang had done before, and had the emperor issue an imperial edict ordering Sima Zhang to strip Wei Guan and the others of their official positions.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 贾后素怨瓘，且忌其方直，不得骋己淫虐；又闻瓘与玮有隙，遂谤瓘与亮欲为伊霍之事，启帝作手诏，使玮免瓘等官。
user
Contemporary: 贾后向来怨恨卫瓘，而且忌妒他的方正率直，使自己不能任意荒淫暴虐；又听说卫瓘与司马璋有隔阂，于是造谣说卫瓘与司马亮打算干伊尹霍光做过的事，让皇帝作手诏，派司马璋免去卫瓘等人的官职。 English version: Empress Jia had always resented Wei Guan, and was jealous of his upright and straightforward conduct, which prevented her from behaving as debauched and tyrannical as she wished; and she also heard that Wei Guan did not get along with Sima Zhang, so she spread rumors that Wei Guan and Sima Liang were planning on repeating what Yi Yin and Huo Guang had done before, and had the emperor issue an imperial edict ordering Sima Zhang to strip Wei Guan and the others of their official positions.
assistant