《左传·僖公·僖公六年》
六年春季周历正月，无事。
六年春，王正月。
In the spring of the sixth year, the first month of the Zhou calendar, nothing happened.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 六年春，王正月。 [/INST] Modern Chinese: 六年春季周历正月，无事。 English Translation: In the spring of the sixth year, the first month of the Zhou calendar, nothing happened.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 六年春，王正月。
user
Modern Chinese: 六年春季周历正月，无事。 English Translation: In the spring of the sixth year, the first month of the Zhou calendar, nothing happened.
assistant