《徐霞客游记·滇游日记三十九》
不久后边一个人来到，说： 西南是去猛赖渡江的直路，这条往西北的路是绕道从猛淋走的。 
已而后一人至，曰： 西南为猛赖渡江径道，此西北道乃曲而从猛淋者。 
Soon after, a person arrived and said: the southwest path is the shortcut to Menglai Ferry. This path to the northwest is a detour to Menglin.
<s>[INST] Translate to English, please: 已而后一人至，曰： 西南为猛赖渡江径道，此西北道乃曲而从猛淋者。  [/INST] Soon after, a person arrived and said: the southwest path is the shortcut to Menglai Ferry. This path to the northwest is a detour to Menglin.</s>
Translate to English, please: 已而后一人至，曰： 西南为猛赖渡江径道，此西北道乃曲而从猛淋者。
user
Soon after, a person arrived and said: the southwest path is the shortcut to Menglai Ferry. This path to the northwest is a detour to Menglin.
assistant