《周书·列传·卷三十一》
武帝派使者祭奠，资助的财物格外多。
武帝遣使祭，赙赗有加。
Emperor Wu sent a messenger to pay homage, and the goods he provided were unusually plentiful.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 武帝遣使祭，赙赗有加。 [/INST] Modern Chinese: 武帝派使者祭奠，资助的财物格外多。 English Translation: Emperor Wu sent a messenger to pay homage, and the goods he provided were unusually plentiful.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 武帝遣使祭，赙赗有加。
user
Modern Chinese: 武帝派使者祭奠，资助的财物格外多。 English Translation: Emperor Wu sent a messenger to pay homage, and the goods he provided were unusually plentiful.
assistant