《魏书·列传·卷一》
太后禀性聪颖练达，自进宫后，粗通文墨计算。
太后性聪达，自入宫掖，粗学书计。
The empress dowager had a clever and clear nature, and since entering the palace, she had a good grasp of writing, ink, and calculation.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 太后性聪达，自入宫掖，粗学书计。 现代汉语: 太后禀性聪颖练达，自进宫后，粗通文墨计算。 [/INST] The empress dowager had a clever and clear nature, and since entering the palace, she had a good grasp of writing, ink, and calculation.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 太后性聪达，自入宫掖，粗学书计。 现代汉语: 太后禀性聪颖练达，自进宫后，粗通文墨计算。
user
The empress dowager had a clever and clear nature, and since entering the palace, she had a good grasp of writing, ink, and calculation.
assistant