《后汉书·列传·崔骃列传》
宪府贵重，掾属三十人，都是故刺史、二千石，只有崔骃以处士年少，提升在其间。
宪府贵重，掾属三十人，皆故刺史、二千石，唯骃以处士年少，擢在其间。
Xian’s mansion was esteemed, and the 30 low-ranking officials were all former commandery inspectors, second board commissioners, only Cui Chan, because he was a young hermit, was promoted to be among them.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 宪府贵重，掾属三十人，皆故刺史、二千石，唯骃以处士年少，擢在其间。 [/INST] Xian’s mansion was esteemed, and the 30 low-ranking officials were all former commandery inspectors, second board commissioners, only Cui Chan, because he was a young hermit, was promoted to be among them.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 宪府贵重，掾属三十人，皆故刺史、二千石，唯骃以处士年少，擢在其间。
user
Xian’s mansion was esteemed, and the 30 low-ranking officials were all former commandery inspectors, second board commissioners, only Cui Chan, because he was a young hermit, was promoted to be among them.
assistant