《梁书·列传·卷二十五》
担任右卫，因母亲去世离职，复出担任明威将军、右骁骑将军。
为右卫，母忧去职，起为明威将军、右骁骑将军。
He served as Right Defender, retired due to his mother's death, and was reinstated as General Mingwei and General Youxiaoqi.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 为右卫，母忧去职，起为明威将军、右骁骑将军。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 担任右卫，因母亲去世离职，复出担任明威将军、右骁骑将军。 English Translation: He served as Right Defender, retired due to his mother's death, and was reinstated as General Mingwei and General Youxiaoqi.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 为右卫，母忧去职，起为明威将军、右骁骑将军。
user
Modern Chinese Interpretation: 担任右卫，因母亲去世离职，复出担任明威将军、右骁骑将军。 English Translation: He served as Right Defender, retired due to his mother's death, and was reinstated as General Mingwei and General Youxiaoqi.
assistant