《魏书·列传·卷三》
元仪说： 燕国如不整饬文德，想用军威来增强自己，这是本朝将帅的事，不是我所知道的。 
仪曰： 燕若不修文德，欲以兵威自强，此乃本朝将帅之事，非仪所知也。 
Yuan Yi said: If Yan Guo does not rectify Wen De and wants to use military might to strengthen itself, this is a matter for the generals of this dynasty, not what I know.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 仪曰： 燕若不修文德，欲以兵威自强，此乃本朝将帅之事，非仪所知也。  [/INST] 现代汉语: 元仪说： 燕国如不整饬文德，想用军威来增强自己，这是本朝将帅的事，不是我所知道的。  英语: Yuan Yi said: If Yan Guo does not rectify Wen De and wants to use military might to strengthen itself, this is a matter for the generals of this dynasty, not what I know.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 仪曰： 燕若不修文德，欲以兵威自强，此乃本朝将帅之事，非仪所知也。
user
现代汉语: 元仪说： 燕国如不整饬文德，想用军威来增强自己，这是本朝将帅的事，不是我所知道的。  英语: Yuan Yi said: If Yan Guo does not rectify Wen De and wants to use military might to strengthen itself, this is a matter for the generals of this dynasty, not what I know.
assistant