《明史·列传·卷九十五》
邓继曾抗章说 ：接连以来的中旨，大违王言。
继曾抗章曰： 比来中旨，大戾王言。
Deng Jizeng resisted the edict and said: The recent imperial edicts have been in great violation of the king's words.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 继曾抗章曰： 比来中旨，大戾王言。 [/INST] 现代汉语: 邓继曾抗章说 ：接连以来的中旨，大违王言。 英语: Deng Jizeng resisted the edict and said: The recent imperial edicts have been in great violation of the king's words.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 继曾抗章曰： 比来中旨，大戾王言。
user
现代汉语: 邓继曾抗章说 ：接连以来的中旨，大违王言。 英语: Deng Jizeng resisted the edict and said: The recent imperial edicts have been in great violation of the king's words.
assistant