《北齐书·列传·卷四十五》
其他如广平宋孝王、信都刘善经等几人，若论他们的才情，文林馆中也要有十之三四比不上他们。
其外如广平宋孝王、信都刘善经辈三数人，论其才性，入馆诸贤亦十三四不逮之也。
Others such as King Xiaowang of Guangping and Liu Shanjing of Xindu, if you compare their talents, even the ones in the Wenlin Pavilion would be one-third to one-fourth inferior to them.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 其外如广平宋孝王、信都刘善经辈三数人，论其才性，入馆诸贤亦十三四不逮之也。 [/INST] 其他如广平宋孝王、信都刘善经等几人，若论他们的才情，文林馆中也要有十之三四比不上他们。 Then, Others such as King Xiaowang of Guangping and Liu Shanjing of Xindu, if you compare their talents, even the ones in the Wenlin Pavilion would be one-third to one-fourth inferior to them.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 其外如广平宋孝王、信都刘善经辈三数人，论其才性，入馆诸贤亦十三四不逮之也。
user
其他如广平宋孝王、信都刘善经等几人，若论他们的才情，文林馆中也要有十之三四比不上他们。 Then, Others such as King Xiaowang of Guangping and Liu Shanjing of Xindu, if you compare their talents, even the ones in the Wenlin Pavilion would be one-third to one-fourth inferior to them.
assistant