《世说新语·方正》
张玄非常失望，便告辞，范宁苦苦地解释并挽留他，他到底不肯留下。
张大失望，便去。范苦譬留之，遂不肯住。
Zhang Xuan was very disappointed, so he said goodbye. Fan Ning tried his best to explain and stay, but he still refused to stay.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 张大失望，便去。范苦譬留之，遂不肯住。 [/INST] 现代汉语解释: 张玄非常失望，便告辞，范宁苦苦地解释并挽留他，他到底不肯留下。 英语翻译: Zhang Xuan was very disappointed, so he said goodbye. Fan Ning tried his best to explain and stay, but he still refused to stay.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 张大失望，便去。范苦譬留之，遂不肯住。
user
现代汉语解释: 张玄非常失望，便告辞，范宁苦苦地解释并挽留他，他到底不肯留下。 英语翻译: Zhang Xuan was very disappointed, so he said goodbye. Fan Ning tried his best to explain and stay, but he still refused to stay.
assistant