《梁书·列传·卷五十》
谢几卿又徙为散骑侍郎，积功迁任中书郎，国子博士，尚书左丞。
徙为散骑侍郎，累迁中书郎、国子博士、尚书左丞。
Xie Jiqing moved to Sanqi Shilang again, and accumulated merits to be promoted to Zhongshu Lang, Guozijun, and Shangshu Zuo Cheng.
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 徙为散骑侍郎，累迁中书郎、国子博士、尚书左丞。 [/INST] Xie Jiqing moved to Sanqi Shilang again, and accumulated merits to be promoted to Zhongshu Lang, Guozijun, and Shangshu Zuo Cheng.</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 徙为散骑侍郎，累迁中书郎、国子博士、尚书左丞。
user
Xie Jiqing moved to Sanqi Shilang again, and accumulated merits to be promoted to Zhongshu Lang, Guozijun, and Shangshu Zuo Cheng.
assistant