《太平广记·卷三百八十七·悟前生》
他向算命先生请教。才知道这件事是命中注定的。
询间观家，方知已有理命。
He asked the fortune teller for advice. Only then did he know that this was destined.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 询间观家，方知已有理命。 [/INST] Contemporary: 他向算命先生请教。才知道这件事是命中注定的。 English version: He asked the fortune teller for advice. Only then did he know that this was destined.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 询间观家，方知已有理命。
user
Contemporary: 他向算命先生请教。才知道这件事是命中注定的。 English version: He asked the fortune teller for advice. Only then did he know that this was destined.
assistant