《资治通鉴·汉纪·汉纪二十九》
又把光禄勋等改名，称为六监，职位都是上卿。
又更光禄勋等名为六监，皆上卿。
Guanglu Xun and others were renamed as Six Supervisors, all of whom were Shang Qing.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 又更光禄勋等名为六监，皆上卿。 Modern: 又把光禄勋等改名，称为六监，职位都是上卿。 [/INST] Guanglu Xun and others were renamed as Six Supervisors, all of whom were Shang Qing.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 又更光禄勋等名为六监，皆上卿。 Modern: 又把光禄勋等改名，称为六监，职位都是上卿。
user
Guanglu Xun and others were renamed as Six Supervisors, all of whom were Shang Qing.
assistant