《徐霞客游记·粤西游日记十七》
又走半里，向西渡过溪流，就从岔道往西向着山坳走。
又半里，西渡溪，乃从岐西向山坳。
After walking another half a mile, you cross the stream to the west and take the fork to the west towards the mountain pass.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 又半里，西渡溪，乃从岐西向山坳。 [/INST] 现代汉语: 又走半里，向西渡过溪流，就从岔道往西向着山坳走。 英语: After walking another half a mile, you cross the stream to the west and take the fork to the west towards the mountain pass.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 又半里，西渡溪，乃从岐西向山坳。
user
现代汉语: 又走半里，向西渡过溪流，就从岔道往西向着山坳走。 英语: After walking another half a mile, you cross the stream to the west and take the fork to the west towards the mountain pass.
assistant