《资治通鉴·汉纪·汉纪二十一》
郎中侯应了解边塞事务，认为不可以允许。
郎中侯应习边事，以为不可许。
The secretary Hou Ying, who knew the border affairs, thought it should not be allowed.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 郎中侯应习边事，以为不可许。 [/INST] Modern Chinese: 郎中侯应了解边塞事务，认为不可以允许。 English Translation: The secretary Hou Ying, who knew the border affairs, thought it should not be allowed.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 郎中侯应习边事，以为不可许。
user
Modern Chinese: 郎中侯应了解边塞事务，认为不可以允许。 English Translation: The secretary Hou Ying, who knew the border affairs, thought it should not be allowed.
assistant