《周书·本纪·卷五》
如今应将此礼颁布于太祖庙庭。 己巳曰，祭祀太庙，颁布了太祖所创制的六官之职。
今可班斯礼于太祖庙庭。 己巳，祠太庙，班太祖所述六官焉。
Now this ceremony should be promulgated in the Taizu Temple Court. On the day of Ji Si, the Taimiao was sacrificed, and the six official positions created by Taizu were promulgated.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 今可班斯礼于太祖庙庭。 己巳，祠太庙，班太祖所述六官焉。 [/INST] 现代汉语: 如今应将此礼颁布于太祖庙庭。 己巳曰，祭祀太庙，颁布了太祖所创制的六官之职。 英语: Now this ceremony should be promulgated in the Taizu Temple Court. On the day of Ji Si, the Taimiao was sacrificed, and the six official positions created by Taizu were promulgated.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 今可班斯礼于太祖庙庭。 己巳，祠太庙，班太祖所述六官焉。
user
现代汉语: 如今应将此礼颁布于太祖庙庭。 己巳曰，祭祀太庙，颁布了太祖所创制的六官之职。 英语: Now this ceremony should be promulgated in the Taizu Temple Court. On the day of Ji Si, the Taimiao was sacrificed, and the six official positions created by Taizu were promulgated.
assistant