《吕氏春秋·览·审应览》
惠王这才请求让周天子的太史改变惠子仲父的名号。
乃请令周太史更著其名。
Only then did King Hui ask the Grand Historian of the Zhou Dynasty to change Hui Zi Zhongfu's name.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 乃请令周太史更著其名。 [/INST] 惠王这才请求让周天子的太史改变惠子仲父的名号。 Then, Only then did King Hui ask the Grand Historian of the Zhou Dynasty to change Hui Zi Zhongfu's name.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 乃请令周太史更著其名。
user
惠王这才请求让周天子的太史改变惠子仲父的名号。 Then, Only then did King Hui ask the Grand Historian of the Zhou Dynasty to change Hui Zi Zhongfu's name.
assistant