《太平广记·卷二百四十八·诙谐四》
侯白说：您刚到我县，乡里有不适宜的事情，特意来讨教您。
白曰：公初至，民间有不便事，望谘公。
Hou Bai said: You have just arrived in our county, and there are some things that are not appropriate in the countryside; I have come specially to ask for your advice.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 白曰：公初至，民间有不便事，望谘公。 Modern: 侯白说：您刚到我县，乡里有不适宜的事情，特意来讨教您。 [/INST] Hou Bai said: You have just arrived in our county, and there are some things that are not appropriate in the countryside; I have come specially to ask for your advice.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 白曰：公初至，民间有不便事，望谘公。 Modern: 侯白说：您刚到我县，乡里有不适宜的事情，特意来讨教您。
user
Hou Bai said: You have just arrived in our county, and there are some things that are not appropriate in the countryside; I have come specially to ask for your advice.
assistant