《南史·列传·卷四十三》
当时的人们把这当成了话题。
当时以爲话言。
The people at that time took this as a topic.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 当时以爲话言。 [/INST] Modern Chinese: 当时的人们把这当成了话题。 English Translation: The people at that time took this as a topic.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 当时以爲话言。
user
Modern Chinese: 当时的人们把这当成了话题。 English Translation: The people at that time took this as a topic.
assistant