《周礼·天官冢宰·典妇功&夏采》
典妇功掌管妇功用材数量的标准，据以授给九嫔、世妇及女御从事妇功所需取用的材料。
典妇功掌妇式之法，以授嫔妇及内人女功之事赍。
The Office Controlling the Work of Court Ladies was in charge of setting standards for the amount of materials needed for women’s work, and on that basis issued materials to the nine pin, the noble consorts, and the female attendants for their work.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 典妇功掌妇式之法，以授嫔妇及内人女功之事赍。 [/INST] The Office Controlling the Work of Court Ladies was in charge of setting standards for the amount of materials needed for women’s work, and on that basis issued materials to the nine pin, the noble consorts, and the female attendants for their work.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 典妇功掌妇式之法，以授嫔妇及内人女功之事赍。
user
The Office Controlling the Work of Court Ladies was in charge of setting standards for the amount of materials needed for women’s work, and on that basis issued materials to the nine pin, the noble consorts, and the female attendants for their work.
assistant