《南史·列传·卷十二》
当时诸姬都不得进入，只有张贵妃在身旁服侍。
时诸姬并不得进，唯贵妃侍焉。
At that time, none of the concubines was allowed to enter the hall, and only Lady Zhang waited by his bed.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 时诸姬并不得进，唯贵妃侍焉。 [/INST] 当时诸姬都不得进入，只有张贵妃在身旁服侍。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 时诸姬并不得进，唯贵妃侍焉。
user
当时诸姬都不得进入，只有张贵妃在身旁服侍。
assistant