《梁书·列传·卷五十四》
富贵者才用各色锦绣制成帽，好似中国的一种称作胡公头的帽子。
富贵者以锦绣杂采为帽，似中国胡公头。
Only the wealthy use colorful brocades to make hats, which are similar to a type of Chinese hat called a "Hu Gongtou" hat.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 富贵者以锦绣杂采为帽，似中国胡公头。 [/INST] Only the wealthy use colorful brocades to make hats, which are similar to a type of Chinese hat called a "Hu Gongtou" hat.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 富贵者以锦绣杂采为帽，似中国胡公头。
user
Only the wealthy use colorful brocades to make hats, which are similar to a type of Chinese hat called a "Hu Gongtou" hat.
assistant