《三国志·吴书·刘繇太史慈士燮传》
孙策身边的人说： 太史慈这次北行一定不会回来。 孙策说： 子义除了我，还能归服谁? 
左右皆曰： 慈必北去不还。 策曰： 子义舍我，当复与谁？ 
The people around Sun Ce said: Taishi Ci will definitely not come back this time when he goes north. Sun Ce said: Besides me, who else can Ziyi surrender to?
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 左右皆曰： 慈必北去不还。 策曰： 子义舍我，当复与谁？  [/INST] 现代汉语: 孙策身边的人说： 太史慈这次北行一定不会回来。 孙策说： 子义除了我，还能归服谁?  英语: The people around Sun Ce said: Taishi Ci will definitely not come back this time when he goes north. Sun Ce said: Besides me, who else can Ziyi surrender to?</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 左右皆曰： 慈必北去不还。 策曰： 子义舍我，当复与谁？
user
现代汉语: 孙策身边的人说： 太史慈这次北行一定不会回来。 孙策说： 子义除了我，还能归服谁?  英语: The people around Sun Ce said: Taishi Ci will definitely not come back this time when he goes north. Sun Ce said: Besides me, who else can Ziyi surrender to?
assistant