《宋史·本纪·卷三十》
十二日，任命工部尚书詹大方为签书枢密院事兼代理参知政事。
丁酉，以工部尚书詹大方签书枢密院事兼权参知政事。
On the 12th, the Minister of the Ministry of Industry, Zhan Dafang, was appointed as the co-signer of the Privy Council and Acting Tham Zhizheng Affairs.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 丁酉，以工部尚书詹大方签书枢密院事兼权参知政事。 现代汉语: 十二日，任命工部尚书詹大方为签书枢密院事兼代理参知政事。 [/INST] On the 12th, the Minister of the Ministry of Industry, Zhan Dafang, was appointed as the co-signer of the Privy Council and Acting Tham Zhizheng Affairs.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 丁酉，以工部尚书詹大方签书枢密院事兼权参知政事。 现代汉语: 十二日，任命工部尚书詹大方为签书枢密院事兼代理参知政事。
user
On the 12th, the Minister of the Ministry of Industry, Zhan Dafang, was appointed as the co-signer of the Privy Council and Acting Tham Zhizheng Affairs.
assistant