《晋书·志·第三章》
六月辛丑，月亮进入太微垣，冲犯屏座西南星。
六月辛丑，月入太微，犯屏西南星。
On Xin Chou in June, the moon entered the Taiweiyuan and confronted the star in the southwest of the Screen seat.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 六月辛丑，月入太微，犯屏西南星。 [/INST] Contemporary: 六月辛丑，月亮进入太微垣，冲犯屏座西南星。 English version: On Xin Chou in June, the moon entered the Taiweiyuan and confronted the star in the southwest of the Screen seat.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 六月辛丑，月入太微，犯屏西南星。
user
Contemporary: 六月辛丑，月亮进入太微垣，冲犯屏座西南星。 English version: On Xin Chou in June, the moon entered the Taiweiyuan and confronted the star in the southwest of the Screen seat.
assistant