《墨子·16章 兼爱(下)》
他说： 我听说作为天下的高士，必须对待朋友之身如自己之身，看待朋友的双亲如自己的双亲。
曰： 吾闻高士于天下者，必为其友之身，若为其身；为其友之亲，若为其亲。
He says: “I have heard that the superior gentlemen in the world must treat the bodies of friends as they treat their own bodies, and must treat their parents as they treat their own parents.”
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 曰： 吾闻高士于天下者，必为其友之身，若为其身；为其友之亲，若为其亲。 [/INST] Contemporary: 他说： 我听说作为天下的高士，必须对待朋友之身如自己之身，看待朋友的双亲如自己的双亲。 English version: He says: “I have heard that the superior gentlemen in the world must treat the bodies of friends as they treat their own bodies, and must treat their parents as they treat their own parents.”</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 曰： 吾闻高士于天下者，必为其友之身，若为其身；为其友之亲，若为其亲。
user
Contemporary: 他说： 我听说作为天下的高士，必须对待朋友之身如自己之身，看待朋友的双亲如自己的双亲。 English version: He says: “I have heard that the superior gentlemen in the world must treat the bodies of friends as they treat their own bodies, and must treat their parents as they treat their own parents.”
assistant