《明史·列传·卷六十六》
尚书余子俊说朱英招之来归附者众多，本应当增加俸禄给予奖赏，却反而削减其权力，只怕无法控制各少数民族。
尚书余子俊言英招徕功多，当增秩褒赏，乃反削其事权，恐无以镇诸蛮。
Secretary Yu Zijun said that since Zhu Ying had attracted many to surrender, he should have been rewarded with an increase in salary, but instead, his power was reduced, which might lead to difficulties in controlling the ethnic minorities.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 尚书余子俊言英招徕功多，当增秩褒赏，乃反削其事权，恐无以镇诸蛮。 [/INST] Secretary Yu Zijun said that since Zhu Ying had attracted many to surrender, he should have been rewarded with an increase in salary, but instead, his power was reduced, which might lead to difficulties in controlling the ethnic minorities.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 尚书余子俊言英招徕功多，当增秩褒赏，乃反削其事权，恐无以镇诸蛮。
user
Secretary Yu Zijun said that since Zhu Ying had attracted many to surrender, he should have been rewarded with an increase in salary, but instead, his power was reduced, which might lead to difficulties in controlling the ethnic minorities.
assistant