《北史·列传·卷四十九》
高欢派韩轨、司马子如从河东晚上涉水袭击王罴，他没有发觉。
神武遣韩轨、司马子如从河东宵济袭罴，罴不觉。
Gao Huan sent Hangui and Sima Ziru to attack Wang Pi from Hedong by wading across the water at night, which he did not notice.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 神武遣韩轨、司马子如从河东宵济袭罴，罴不觉。 [/INST] Modern Chinese: 高欢派韩轨、司马子如从河东晚上涉水袭击王罴，他没有发觉。 English Translation: Gao Huan sent Hangui and Sima Ziru to attack Wang Pi from Hedong by wading across the water at night, which he did not notice.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 神武遣韩轨、司马子如从河东宵济袭罴，罴不觉。
user
Modern Chinese: 高欢派韩轨、司马子如从河东晚上涉水袭击王罴，他没有发觉。 English Translation: Gao Huan sent Hangui and Sima Ziru to attack Wang Pi from Hedong by wading across the water at night, which he did not notice.
assistant