《宋书·志·卷二十一》
由于苏秦的游说，六国遭到灭亡，他反覆无常而出卖主上，受到车裂酷刑本就很得当。陈轸是多么贤明，既有忠诚又有计谋，楚怀王不听从他的劝谏，大祸最终无法挽救。
倾侧卖主，车裂固当。贤矣陈轸，忠而有谋，楚怀不从，祸卒不救。
Because of Su Qin's lobbying, the Six Nations were destroyed. He was fickle and betrayed his masters and was justly subjected to the cruel torture of being torn apart. How wise Chen Zhen was, with both loyalty and strategy, King Huai of Chu did not listen to his advice, and the disaster could not be saved.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 倾侧卖主，车裂固当。贤矣陈轸，忠而有谋，楚怀不从，祸卒不救。 现代汉语: 由于苏秦的游说，六国遭到灭亡，他反覆无常而出卖主上，受到车裂酷刑本就很得当。陈轸是多么贤明，既有忠诚又有计谋，楚怀王不听从他的劝谏，大祸最终无法挽救。 [/INST] Because of Su Qin's lobbying, the Six Nations were destroyed. He was fickle and betrayed his masters and was justly subjected to the cruel torture of being torn apart. How wise Chen Zhen was, with both loyalty and strategy, King Huai of Chu did not listen to his advice, and the disaster could not be saved.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 倾侧卖主，车裂固当。贤矣陈轸，忠而有谋，楚怀不从，祸卒不救。 现代汉语: 由于苏秦的游说，六国遭到灭亡，他反覆无常而出卖主上，受到车裂酷刑本就很得当。陈轸是多么贤明，既有忠诚又有计谋，楚怀王不听从他的劝谏，大祸最终无法挽救。
user
Because of Su Qin's lobbying, the Six Nations were destroyed. He was fickle and betrayed his masters and was justly subjected to the cruel torture of being torn apart. How wise Chen Zhen was, with both loyalty and strategy, King Huai of Chu did not listen to his advice, and the disaster could not be saved.
assistant