《宋史·列传·卷二百三十二》
判大宗正事赵士、兵部侍郎张焘朝拜八陵。
判大宗正事士〈亻褭〉、兵部侍郎张焘朝八陵。
Zhao Shi, the judge in charge of the Da Zongzheng, and Zhang Tao, the deputy minister of the Ministry of War, paid homage to the Eight Mausoleums.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 判大宗正事士〈亻褭〉、兵部侍郎张焘朝八陵。 [/INST] 现代汉语: 判大宗正事赵士、兵部侍郎张焘朝拜八陵。 英语: Zhao Shi, the judge in charge of the Da Zongzheng, and Zhang Tao, the deputy minister of the Ministry of War, paid homage to the Eight Mausoleums.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 判大宗正事士〈亻褭〉、兵部侍郎张焘朝八陵。
user
现代汉语: 判大宗正事赵士、兵部侍郎张焘朝拜八陵。 英语: Zhao Shi, the judge in charge of the Da Zongzheng, and Zhang Tao, the deputy minister of the Ministry of War, paid homage to the Eight Mausoleums.
assistant