《金史·列传·卷三十》
此时，金世宗皇帝从上京返朝，临时驻在天平山避暑，皇太子死于京城，诸王妃都进宫哭悼，奴婢跟的很多，喧嚣嘈杂。
是时，世宗自上京还，次天平山清暑，皇太子薨于京师，诸王妃主入宫吊哭，奴婢从入者多，颇喧杂不严。
At this time, Emperor Jin Sezong returned to court from Shangjing, and temporarily stayed at Tianping Mountain to escape the summer heat. The Crown Prince died in the capital. All the consorts of the princes went to the palace to cry and mourn him. Many servants followed, creating a great deal of noise and disorder.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 是时，世宗自上京还，次天平山清暑，皇太子薨于京师，诸王妃主入宫吊哭，奴婢从入者多，颇喧杂不严。 [/INST] 现代汉语: 此时，金世宗皇帝从上京返朝，临时驻在天平山避暑，皇太子死于京城，诸王妃都进宫哭悼，奴婢跟的很多，喧嚣嘈杂。 英语: At this time, Emperor Jin Sezong returned to court from Shangjing, and temporarily stayed at Tianping Mountain to escape the summer heat. The Crown Prince died in the capital. All the consorts of the princes went to the palace to cry and mourn him. Many servants followed, creating a great deal of noise and disorder.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 是时，世宗自上京还，次天平山清暑，皇太子薨于京师，诸王妃主入宫吊哭，奴婢从入者多，颇喧杂不严。
user
现代汉语: 此时，金世宗皇帝从上京返朝，临时驻在天平山避暑，皇太子死于京城，诸王妃都进宫哭悼，奴婢跟的很多，喧嚣嘈杂。 英语: At this time, Emperor Jin Sezong returned to court from Shangjing, and temporarily stayed at Tianping Mountain to escape the summer heat. The Crown Prince died in the capital. All the consorts of the princes went to the palace to cry and mourn him. Many servants followed, creating a great deal of noise and disorder.
assistant