《南史·列传·卷二十六》
武帝到了新林，马仙鴘还在江西每天抄录水路运粮情况。
武帝至新林，仙琕犹于江西日抄运漕。
When Emperor Wu arrived at Xinlin, Ma Xianhong was still in Jiangxi, transcribing the grain transportation route every day.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 武帝至新林，仙琕犹于江西日抄运漕。 Updated: 武帝到了新林，马仙鴘还在江西每天抄录水路运粮情况。 [/INST] When Emperor Wu arrived at Xinlin, Ma Xianhong was still in Jiangxi, transcribing the grain transportation route every day.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 武帝至新林，仙琕犹于江西日抄运漕。 Updated: 武帝到了新林，马仙鴘还在江西每天抄录水路运粮情况。
user
When Emperor Wu arrived at Xinlin, Ma Xianhong was still in Jiangxi, transcribing the grain transportation route every day.
assistant