《明史·列传·卷十》
碰到事情紧急时，总是听从朱元璋的计谋，就像对待自己左右手一样信任他。
方事急，辄从太祖谋议，亲信如左右手。
Whenever an urgent matter arose, he always followed Zhu Yuanzhang's advice, treating him like his right-hand man.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 方事急，辄从太祖谋议，亲信如左右手。 现代汉语: 碰到事情紧急时，总是听从朱元璋的计谋，就像对待自己左右手一样信任他。 [/INST] Whenever an urgent matter arose, he always followed Zhu Yuanzhang's advice, treating him like his right-hand man.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 方事急，辄从太祖谋议，亲信如左右手。 现代汉语: 碰到事情紧急时，总是听从朱元璋的计谋，就像对待自己左右手一样信任他。
user
Whenever an urgent matter arose, he always followed Zhu Yuanzhang's advice, treating him like his right-hand man.
assistant