《三国志·吴书·陆逊传》
现在为臣管辖的千里之地，四处受敌，对外要抵御强敌，对内要安抚各蛮夷部族，而部下现有的军资装备只够数万之众，羸弱积弊的情况已经很久，很难应付事变。
今臣所统千里，受敌四处，外御强对，内怀百蛮，而上下见兵财有数万，羸弊日久，难以待变。
Now the thousands of miles of land under my jurisdiction are facing enemies everywhere. I have to resist strong enemies externally and appease various barbarian tribes internally, but the current military equipment of my subordinates is only enough for tens of thousands of people. The situation of weakness and accumulation has been a long time, and it is difficult to cope with the changes.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 今臣所统千里，受敌四处，外御强对，内怀百蛮，而上下见兵财有数万，羸弊日久，难以待变。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 现在为臣管辖的千里之地，四处受敌，对外要抵御强敌，对内要安抚各蛮夷部族，而部下现有的军资装备只够数万之众，羸弱积弊的情况已经很久，很难应付事变。 English Translation: Now the thousands of miles of land under my jurisdiction are facing enemies everywhere. I have to resist strong enemies externally and appease various barbarian tribes internally, but the current military equipment of my subordinates is only enough for tens of thousands of people. The situation of weakness and accumulation has been a long time, and it is difficult to cope with the changes.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 今臣所统千里，受敌四处，外御强对，内怀百蛮，而上下见兵财有数万，羸弊日久，难以待变。
user
Modern Chinese Interpretation: 现在为臣管辖的千里之地，四处受敌，对外要抵御强敌，对内要安抚各蛮夷部族，而部下现有的军资装备只够数万之众，羸弱积弊的情况已经很久，很难应付事变。 English Translation: Now the thousands of miles of land under my jurisdiction are facing enemies everywhere. I have to resist strong enemies externally and appease various barbarian tribes internally, but the current military equipment of my subordinates is only enough for tens of thousands of people. The situation of weakness and accumulation has been a long time, and it is difficult to cope with the changes.
assistant