《宋史·本纪·卷十六》
初九，下诏御史中承舒推举担任言事官或察官的人才十人。
戊子，诏御史中丞舒亶举任言事或察官十人。
On the 9th, an imperial edict was issued to order Yushi Zhongcheng Shu to recommend ten people with talent to serve as officers or inspectors.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 戊子，诏御史中丞舒亶举任言事或察官十人。 [/INST] Modern Chinese: 初九，下诏御史中承舒推举担任言事官或察官的人才十人。 English: On the 9th, an imperial edict was issued to order Yushi Zhongcheng Shu to recommend ten people with talent to serve as officers or inspectors.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 戊子，诏御史中丞舒亶举任言事或察官十人。
user
Modern Chinese: 初九，下诏御史中承舒推举担任言事官或察官的人才十人。 English: On the 9th, an imperial edict was issued to order Yushi Zhongcheng Shu to recommend ten people with talent to serve as officers or inspectors.
assistant