《徐霞客游记·粤西游日记十五》
于是不向北边山坳走，而往西沿着小溪的土埂走，一里多就到了岩洞下。
于是不北向山坳，而西循溪塍，里余遂抵岩下。
So instead of going to the mountain pass in the north, I walked westward along the small stream’s earthen embankment. After more than a mile, I arrived at the foot of the cave.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 于是不北向山坳，而西循溪塍，里余遂抵岩下。 [/INST] 现代汉语: 于是不向北边山坳走，而往西沿着小溪的土埂走，一里多就到了岩洞下。 英语: So instead of going to the mountain pass in the north, I walked westward along the small stream’s earthen embankment. After more than a mile, I arrived at the foot of the cave.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 于是不北向山坳，而西循溪塍，里余遂抵岩下。
user
现代汉语: 于是不向北边山坳走，而往西沿着小溪的土埂走，一里多就到了岩洞下。 英语: So instead of going to the mountain pass in the north, I walked westward along the small stream’s earthen embankment. After more than a mile, I arrived at the foot of the cave.
assistant