《资治通鉴·梁纪·梁纪十二》
宇文泰任命以前的秦州刺史骆超为大都督，率领一千名轻装骑兵前往洛阳，又派遣杨荐与长史宇文侧一道到关外迎候孝武帝。
泰以前秦州刺史骆超为大都督，将轻骑一千赴洛，又遣荐与长史宇文测出关候接。
Yuwentai appointed former Qizhou Governor Luo Chao as the Generalissimo, leading a thousand light cavalry to Luoyang, and also sent Yang Jian and Changshi Yuwenshu to welcome Emperor Xiaowu outside the pass.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 泰以前秦州刺史骆超为大都督，将轻骑一千赴洛，又遣荐与长史宇文测出关候接。 Modern: 宇文泰任命以前的秦州刺史骆超为大都督，率领一千名轻装骑兵前往洛阳，又派遣杨荐与长史宇文侧一道到关外迎候孝武帝。 [/INST] Yuwentai appointed former Qizhou Governor Luo Chao as the Generalissimo, leading a thousand light cavalry to Luoyang, and also sent Yang Jian and Changshi Yuwenshu to welcome Emperor Xiaowu outside the pass.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 泰以前秦州刺史骆超为大都督，将轻骑一千赴洛，又遣荐与长史宇文测出关候接。 Modern: 宇文泰任命以前的秦州刺史骆超为大都督，率领一千名轻装骑兵前往洛阳，又派遣杨荐与长史宇文侧一道到关外迎候孝武帝。
user
Yuwentai appointed former Qizhou Governor Luo Chao as the Generalissimo, leading a thousand light cavalry to Luoyang, and also sent Yang Jian and Changshi Yuwenshu to welcome Emperor Xiaowu outside the pass.
assistant