《资治通鉴·汉纪·汉纪三十二》
亭长向来是一位善良的官吏，每年按时送他一点东西，是符合礼的。 
亭长素善吏，岁时遗之，礼也。 
The pavilion head has always been a kind official, and it is in accordance with the etiquette to give him something on time every year.
<s>[INST] 请提供这段文言文的现代汉语解释: 亭长素善吏，岁时遗之，礼也。  [/INST] 亭长向来是一位善良的官吏，每年按时送他一点东西，是符合礼的。 </s>
请提供这段文言文的现代汉语解释: 亭长素善吏，岁时遗之，礼也。
user
亭长向来是一位善良的官吏，每年按时送他一点东西，是符合礼的。
assistant