《史记·七十列传·白起王翦列传》
秦王只好改派王龁代替王陵统率部队，八、九月围攻邯郸，没能攻下来。
秦王使王龁代陵将，八九月围邯郸，不能拔。
King Qin had to send Wang Jian to replace Wang Ling as the commander. In August and September, he besieged Handan and failed to conquer it.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 秦王使王龁代陵将，八九月围邯郸，不能拔。 [/INST] 现代汉语: 秦王只好改派王龁代替王陵统率部队，八、九月围攻邯郸，没能攻下来。 英语: King Qin had to send Wang Jian to replace Wang Ling as the commander. In August and September, he besieged Handan and failed to conquer it.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 秦王使王龁代陵将，八九月围邯郸，不能拔。
user
现代汉语: 秦王只好改派王龁代替王陵统率部队，八、九月围攻邯郸，没能攻下来。 英语: King Qin had to send Wang Jian to replace Wang Ling as the commander. In August and September, he besieged Handan and failed to conquer it.
assistant