《宋史·列传·卷一百三十三》
宣和初年，任礼制局校正检阅官，数月后礼制局废罢，出知鄢陵县。
宣和初，除礼制局校正检阅官。数月局罢，出知鄢陵县。
At the beginning of the Xu’an era, he served as an examiner and reviewer of the Lizi Bureau. Several months later, the Lizi Bureau was abolished, and he was appointed a county magistrate of Yanling.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 宣和初，除礼制局校正检阅官。数月局罢，出知鄢陵县。 [/INST] At the beginning of the Xu’an era, he served as an examiner and reviewer of the Lizi Bureau. Several months later, the Lizi Bureau was abolished, and he was appointed a county magistrate of Yanling.</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 宣和初，除礼制局校正检阅官。数月局罢，出知鄢陵县。
user
At the beginning of the Xu’an era, he served as an examiner and reviewer of the Lizi Bureau. Several months later, the Lizi Bureau was abolished, and he was appointed a county magistrate of Yanling.
assistant