《资治通鉴·唐纪·唐纪二十五》
唐中宗一次又一次地请武攸绪进入内殿，又屡次对他恩宠有加，赏赐大量财物，武攸绪都一一推辞没有接受；宗室、贵官前来拜谒问候时，武攸绪也只是与他们寒暄冷暖，此外不发一言。
上屡延之内殿，频烦宠锡，皆谢不受；亲贵谒侯，寒温之外，不交一言。
Tang Zhongzong asked Wu Yousu to enter the inner palace again and again, and repeatedly showed him favor by bestowing a lot of money, all of which was declined by Wu Yousu. When the clan and nobles came to pay their respects, Wu Yousu only exchanged greetings with them, and said nothing more.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 上屡延之内殿，频烦宠锡，皆谢不受；亲贵谒侯，寒温之外，不交一言。 [/INST] 现代汉语: 唐中宗一次又一次地请武攸绪进入内殿，又屡次对他恩宠有加，赏赐大量财物，武攸绪都一一推辞没有接受；宗室、贵官前来拜谒问候时，武攸绪也只是与他们寒暄冷暖，此外不发一言。 英语: Tang Zhongzong asked Wu Yousu to enter the inner palace again and again, and repeatedly showed him favor by bestowing a lot of money, all of which was declined by Wu Yousu. When the clan and nobles came to pay their respects, Wu Yousu only exchanged greetings with them, and said nothing more.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 上屡延之内殿，频烦宠锡，皆谢不受；亲贵谒侯，寒温之外，不交一言。
user
现代汉语: 唐中宗一次又一次地请武攸绪进入内殿，又屡次对他恩宠有加，赏赐大量财物，武攸绪都一一推辞没有接受；宗室、贵官前来拜谒问候时，武攸绪也只是与他们寒暄冷暖，此外不发一言。 英语: Tang Zhongzong asked Wu Yousu to enter the inner palace again and again, and repeatedly showed him favor by bestowing a lot of money, all of which was declined by Wu Yousu. When the clan and nobles came to pay their respects, Wu Yousu only exchanged greetings with them, and said nothing more.
assistant