《史记·三十世家·赵世家》
再往下到厉王、幽王时昏庸无道，叔带就离开周王朝来到晋国，侍奉先君文侯，一直到成公，他们世代都建立了功业，从未断绝过香火。
下及幽厉无道，而叔带去周适晋，事先君文侯，至于成公，世有立功，未尝绝祀。
When King Li and King You became faint and tyrannical, Uncle Dai left the Zhou Dynasty and came to the State of Jin. He served the late Duke Wen and Duke Cheng successively. They made great achievements for generations and never lost their incense.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 下及幽厉无道，而叔带去周适晋，事先君文侯，至于成公，世有立功，未尝绝祀。 Modern: 再往下到厉王、幽王时昏庸无道，叔带就离开周王朝来到晋国，侍奉先君文侯，一直到成公，他们世代都建立了功业，从未断绝过香火。 [/INST] When King Li and King You became faint and tyrannical, Uncle Dai left the Zhou Dynasty and came to the State of Jin. He served the late Duke Wen and Duke Cheng successively. They made great achievements for generations and never lost their incense.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 下及幽厉无道，而叔带去周适晋，事先君文侯，至于成公，世有立功，未尝绝祀。 Modern: 再往下到厉王、幽王时昏庸无道，叔带就离开周王朝来到晋国，侍奉先君文侯，一直到成公，他们世代都建立了功业，从未断绝过香火。
user
When King Li and King You became faint and tyrannical, Uncle Dai left the Zhou Dynasty and came to the State of Jin. He served the late Duke Wen and Duke Cheng successively. They made great achievements for generations and never lost their incense.
assistant