《太平广记·卷十七·神仙十七》
裴谌让赵氏坐在玉石台阶下，一名侍女捧着玳瑁镶嵌的筝给了她。
遂令坐玉阶下，一青衣捧玳瑁筝授之。
Pei Chen had Zhao sit on the jade steps, and a maidservant brought her a tortoiseshell-inlaid zither.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 遂令坐玉阶下，一青衣捧玳瑁筝授之。 [/INST] 现代汉语: 裴谌让赵氏坐在玉石台阶下，一名侍女捧着玳瑁镶嵌的筝给了她。 英语: Pei Chen had Zhao sit on the jade steps, and a maidservant brought her a tortoiseshell-inlaid zither.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 遂令坐玉阶下，一青衣捧玳瑁筝授之。
user
现代汉语: 裴谌让赵氏坐在玉石台阶下，一名侍女捧着玳瑁镶嵌的筝给了她。 英语: Pei Chen had Zhao sit on the jade steps, and a maidservant brought her a tortoiseshell-inlaid zither.
assistant