《明史·志·卷四十四》
军官，军士，弓箭用黑漆，弓袋、箭囊，不准用朱红色漆和用金粉描画。
军官、军士，弓矢黑漆，弓袋、箭囊，不许用朱漆描金装饰。
For officers and soldiers, their bows and arrows were painted with black paint, and their bow bags and arrow bags were not allowed to be painted with vermilion or painted with gold powder.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 军官、军士，弓矢黑漆，弓袋、箭囊，不许用朱漆描金装饰。 [/INST] 现代汉语解释: 军官，军士，弓箭用黑漆，弓袋、箭囊，不准用朱红色漆和用金粉描画。 英语翻译: For officers and soldiers, their bows and arrows were painted with black paint, and their bow bags and arrow bags were not allowed to be painted with vermilion or painted with gold powder.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 军官、军士，弓矢黑漆，弓袋、箭囊，不许用朱漆描金装饰。
user
现代汉语解释: 军官，军士，弓箭用黑漆，弓袋、箭囊，不准用朱红色漆和用金粉描画。 英语翻译: For officers and soldiers, their bows and arrows were painted with black paint, and their bow bags and arrow bags were not allowed to be painted with vermilion or painted with gold powder.
assistant