《资治通鉴·梁纪·梁纪二十二》
韦载乘势在城外靠水边建立营栅，和周文育相持了几十天。
载因于城外据水立栅，相持数旬。
Wei Zai took the momentum to set up camp by the water outside the city and confronted Zhou Wenyue for dozens of days.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 载因于城外据水立栅，相持数旬。 [/INST] Modern Chinese: 韦载乘势在城外靠水边建立营栅，和周文育相持了几十天。 English: Wei Zai took the momentum to set up camp by the water outside the city and confronted Zhou Wenyue for dozens of days.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 载因于城外据水立栅，相持数旬。
user
Modern Chinese: 韦载乘势在城外靠水边建立营栅，和周文育相持了几十天。 English: Wei Zai took the momentum to set up camp by the water outside the city and confronted Zhou Wenyue for dozens of days.
assistant