《南史·本纪·卷十》
本月，从建邺到荆州，江水象血一样颜色赤红。
是月，自建邺至荆州，江水色赤如血。
This month, the water of the River between Jianye and Jingzhou was as red as blood.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 是月，自建邺至荆州，江水色赤如血。 [/INST] 本月，从建邺到荆州，江水象血一样颜色赤红。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 是月，自建邺至荆州，江水色赤如血。
user
本月，从建邺到荆州，江水象血一样颜色赤红。
assistant