《明史·志·卷五十三》
凡是粟谷糜黍大麦薷棕二石，稻谷萄秫二石五斗，穆稗三石，都合准米一石。
凡粟谷穈黍大麦荞穄二石，稻谷薥秫二石五斗，穇稗三石，皆准米一石。
Every two shi of millet, sorghum, large-grained millet, barley, barley-like grain and browntop millet, and two shi and five dou of paddy rice, glutinous rice and sorghum, and three shi of reeds and of wild rice, were all considered to be equivalent to one shi of rice.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 凡粟谷穈黍大麦荞穄二石，稻谷薥秫二石五斗，穇稗三石，皆准米一石。 现代汉语: 凡是粟谷糜黍大麦薷棕二石，稻谷萄秫二石五斗，穆稗三石，都合准米一石。 [/INST] Every two shi of millet, sorghum, large-grained millet, barley, barley-like grain and browntop millet, and two shi and five dou of paddy rice, glutinous rice and sorghum, and three shi of reeds and of wild rice, were all considered to be equivalent to one shi of rice.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 凡粟谷穈黍大麦荞穄二石，稻谷薥秫二石五斗，穇稗三石，皆准米一石。 现代汉语: 凡是粟谷糜黍大麦薷棕二石，稻谷萄秫二石五斗，穆稗三石，都合准米一石。
user
Every two shi of millet, sorghum, large-grained millet, barley, barley-like grain and browntop millet, and two shi and five dou of paddy rice, glutinous rice and sorghum, and three shi of reeds and of wild rice, were all considered to be equivalent to one shi of rice.
assistant