《南齐书·志·卷十二》
建元元年六月甲申，日的南北部生出两珥形云气，西部有环状云气，呈黄白色。
建元元年六月甲申，日南北两珥，西有抱，黄白色。
In June in the first year of Jianyuan, Jiashin, there were two ear-shaped clouds that emerged from the north and south of the sun, and to the west there was a coronal cloud that was yellowish-white.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 建元元年六月甲申，日南北两珥，西有抱，黄白色。 [/INST] Modern Chinese: 建元元年六月甲申，日的南北部生出两珥形云气，西部有环状云气，呈黄白色。 English: In June in the first year of Jianyuan, Jiashin, there were two ear-shaped clouds that emerged from the north and south of the sun, and to the west there was a coronal cloud that was yellowish-white.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 建元元年六月甲申，日南北两珥，西有抱，黄白色。
user
Modern Chinese: 建元元年六月甲申，日的南北部生出两珥形云气，西部有环状云气，呈黄白色。 English: In June in the first year of Jianyuan, Jiashin, there were two ear-shaped clouds that emerged from the north and south of the sun, and to the west there was a coronal cloud that was yellowish-white.
assistant