《资治通鉴·汉纪·汉纪三十》
责任在于县府主要官吏不在意，县欺骗郡，郡欺骗朝廷，实际上有一百人，只说十人，实际上有一千人，只说一百人。
咎在长吏不为意，县欺其郡，郡欺朝廷，实百言十，实千言百。
The responsibility lies with the chief officials of the county government who do not care. The county deceives the prefecture, the prefecture deceives the imperial court. In fact, there are a hundred people, but only ten are reported. In fact, there are one thousand people, but only one hundred are reported.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 咎在长吏不为意，县欺其郡，郡欺朝廷，实百言十，实千言百。 [/INST] 责任在于县府主要官吏不在意，县欺骗郡，郡欺骗朝廷，实际上有一百人，只说十人，实际上有一千人，只说一百人。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 咎在长吏不为意，县欺其郡，郡欺朝廷，实百言十，实千言百。
user
责任在于县府主要官吏不在意，县欺骗郡，郡欺骗朝廷，实际上有一百人，只说十人，实际上有一千人，只说一百人。
assistant