《南齐书·列传·卷四十八》
我因此远述历代吏治之事，上奏给陛下。
臣谨仰述天官，伏奏云陛。
I therefore set out in detail the history of officialdom in past dynasties, and submit it to Your Majesty.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 臣谨仰述天官，伏奏云陛。 [/INST] Modern Chinese: 我因此远述历代吏治之事，上奏给陛下。 English Translation: I therefore set out in detail the history of officialdom in past dynasties, and submit it to Your Majesty.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 臣谨仰述天官，伏奏云陛。
user
Modern Chinese: 我因此远述历代吏治之事，上奏给陛下。 English Translation: I therefore set out in detail the history of officialdom in past dynasties, and submit it to Your Majesty.
assistant