《明史·列传·卷四十》
《宣宗实录》修成，习礼升为学士，掌翰林院事。
《宣宗实录》成，擢学士，掌院事。
When the Veritable Records of Xuanzong was completed, Xili was promoted to Bachelor and took charge of the Hanlin Academy.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 《宣宗实录》成，擢学士，掌院事。 [/INST] Modern Chinese: 《宣宗实录》修成，习礼升为学士，掌翰林院事。 English: When the Veritable Records of Xuanzong was completed, Xili was promoted to Bachelor and took charge of the Hanlin Academy.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 《宣宗实录》成，擢学士，掌院事。
user
Modern Chinese: 《宣宗实录》修成，习礼升为学士，掌翰林院事。 English: When the Veritable Records of Xuanzong was completed, Xili was promoted to Bachelor and took charge of the Hanlin Academy.
assistant