《水经注·卷二十九》
县西距会稽一百四十里；以句余山名为县名，山在余姚南面，句章北面。
县西去会稽百四十里，因句余山以名县。山在余姚之南，句章之北也。
The county is 140 miles west of Kuaiji. The county is named after Mount Juyu, which is south of Yuyao and north of Juzhang.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 县西去会稽百四十里，因句余山以名县。山在余姚之南，句章之北也。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 县西距会稽一百四十里；以句余山名为县名，山在余姚南面，句章北面。 English Translation: The county is 140 miles west of Kuaiji. The county is named after Mount Juyu, which is south of Yuyao and north of Juzhang.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 县西去会稽百四十里，因句余山以名县。山在余姚之南，句章之北也。
user
Modern Chinese Interpretation: 县西距会稽一百四十里；以句余山名为县名，山在余姚南面，句章北面。 English Translation: The county is 140 miles west of Kuaiji. The county is named after Mount Juyu, which is south of Yuyao and north of Juzhang.
assistant