《新唐书·列传·卷二十二》
太宗指给他看，魏徵说： 这不是昭陵吗？ 太宗说 ：是。 
帝指示之，徵曰： 此昭陵邪？ 
Taizong showed him and Wei Zheng said: "Isn't this Zhaoling?" Taizong said: "Yes."
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 帝指示之，徵曰： 此昭陵邪？  [/INST] Contemporary: 太宗指给他看，魏徵说： 这不是昭陵吗？ 太宗说 ：是。  English version: Taizong showed him and Wei Zheng said: "Isn't this Zhaoling?" Taizong said: "Yes."</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 帝指示之，徵曰： 此昭陵邪？
user
Contemporary: 太宗指给他看，魏徵说： 这不是昭陵吗？ 太宗说 ：是。  English version: Taizong showed him and Wei Zheng said: "Isn't this Zhaoling?" Taizong said: "Yes."
assistant