《资治通鉴·晋纪·晋纪十六》
有人对钟雅说： 你禀性诚信坦直，必定不被寇仇所容，何不早作打算。 
或谓钟雅曰： 君性亮直，必不容于寇仇，盍早为之计！ 
Someone said to Zhong Ya, "With your outspoken and forthright nature, you won't be tolerated by your enemies. Why don't you start making plans early?"
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 或谓钟雅曰： 君性亮直，必不容于寇仇，盍早为之计！  [/INST] Someone said to Zhong Ya, "With your outspoken and forthright nature, you won't be tolerated by your enemies. Why don't you start making plans early?"</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 或谓钟雅曰： 君性亮直，必不容于寇仇，盍早为之计！
user
Someone said to Zhong Ya, "With your outspoken and forthright nature, you won't be tolerated by your enemies. Why don't you start making plans early?"
assistant