《北齐书·列传·卷四十一》
祖父暴喟，任魏琅邪太守、朔州刺史，于是定居在北方边地。
祖喟，魏琅邪太守、朔州刺史，因家边朔。
His grandfather, Bao Kui, served as the prefect of Weilangya and governor of Shu Prefecture, and then settled in the northern border area.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 祖喟，魏琅邪太守、朔州刺史，因家边朔。 [/INST] 现代汉语: 祖父暴喟，任魏琅邪太守、朔州刺史，于是定居在北方边地。 英语: His grandfather, Bao Kui, served as the prefect of Weilangya and governor of Shu Prefecture, and then settled in the northern border area.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 祖喟，魏琅邪太守、朔州刺史，因家边朔。
user
现代汉语: 祖父暴喟，任魏琅邪太守、朔州刺史，于是定居在北方边地。 英语: His grandfather, Bao Kui, served as the prefect of Weilangya and governor of Shu Prefecture, and then settled in the northern border area.
assistant