《宋史·列传·卷一百九十七》
时朝廷考虑更改两广盐法，派遣广西安抚司干官胡廷直与东西漕臣共同商议。
时朝廷议易二广盐法，遣广西安抚司干官胡廷直与东西漕臣集议于境。
At that time, the imperial court was considering changing the salt laws in the Two Guangs, and sent Hu Tingzhi, a senior official of the Guangxi appeasement office, to discuss with the East and West漕chen.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 时朝廷议易二广盐法，遣广西安抚司干官胡廷直与东西漕臣集议于境。 [/INST] Modern Chinese: 时朝廷考虑更改两广盐法，派遣广西安抚司干官胡廷直与东西漕臣共同商议。 English: At that time, the imperial court was considering changing the salt laws in the Two Guangs, and sent Hu Tingzhi, a senior official of the Guangxi appeasement office, to discuss with the East and West漕chen.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 时朝廷议易二广盐法，遣广西安抚司干官胡廷直与东西漕臣集议于境。
user
Modern Chinese: 时朝廷考虑更改两广盐法，派遣广西安抚司干官胡廷直与东西漕臣共同商议。 English: At that time, the imperial court was considering changing the salt laws in the Two Guangs, and sent Hu Tingzhi, a senior official of the Guangxi appeasement office, to discuss with the East and West漕chen.
assistant