《南齐书·列传·卷五十四》
假如本与末都同是 无 ，那么有什么等级的分别?
若使本末同无，曾何等级。
If both the root and the branches are the same as Nothingness, then what is the difference between the levels?
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 若使本末同无，曾何等级。 [/INST] Contemporary: 假如本与末都同是 无 ，那么有什么等级的分别? English version: If both the root and the branches are the same as Nothingness, then what is the difference between the levels?</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 若使本末同无，曾何等级。
user
Contemporary: 假如本与末都同是 无 ，那么有什么等级的分别? English version: If both the root and the branches are the same as Nothingness, then what is the difference between the levels?
assistant