《黄帝内经·灵枢·背俞》
在取用背俞穴进行灸疗时，邪气盛的就用泻法，正气虚的就用补法。
气盛则泻之，虚则补之。
When using the Back-Shu point for moxibustion, use the泻法 for those with excessive evil Qi and the 补法 for those with deficient Righteous Qi.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 气盛则泻之，虚则补之。 [/INST] 现代汉语: 在取用背俞穴进行灸疗时，邪气盛的就用泻法，正气虚的就用补法。 英语: When using the Back-Shu point for moxibustion, use the泻法 for those with excessive evil Qi and the 补法 for those with deficient Righteous Qi.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 气盛则泻之，虚则补之。
user
现代汉语: 在取用背俞穴进行灸疗时，邪气盛的就用泻法，正气虚的就用补法。 英语: When using the Back-Shu point for moxibustion, use the泻法 for those with excessive evil Qi and the 补法 for those with deficient Righteous Qi.
assistant