《汉书·传·杨胡朱梅云传》
吕氏、霍氏、上官氏三家都是皇帝的母后之家。亲亲之道，安全为上，应当给他们贤良的师傅，教他们忠孝之道。
吕、霍、上官皆母后之家也，亲亲之道，全之为右，当与之贤师良傅，教以忠孝之道。
The three families of Lü, Huo and Shangguan are all the families of the emperor's mother. For reasons of close relationship, safety first, they should be given virtuous tutors to teach them the way of loyalty and filial piety.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 吕、霍、上官皆母后之家也，亲亲之道，全之为右，当与之贤师良傅，教以忠孝之道。 [/INST] Contemporary: 吕氏、霍氏、上官氏三家都是皇帝的母后之家。亲亲之道，安全为上，应当给他们贤良的师傅，教他们忠孝之道。 English version: The three families of Lü, Huo and Shangguan are all the families of the emperor's mother. For reasons of close relationship, safety first, they should be given virtuous tutors to teach them the way of loyalty and filial piety.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 吕、霍、上官皆母后之家也，亲亲之道，全之为右，当与之贤师良傅，教以忠孝之道。
user
Contemporary: 吕氏、霍氏、上官氏三家都是皇帝的母后之家。亲亲之道，安全为上，应当给他们贤良的师傅，教他们忠孝之道。 English version: The three families of Lü, Huo and Shangguan are all the families of the emperor's mother. For reasons of close relationship, safety first, they should be given virtuous tutors to teach them the way of loyalty and filial piety.
assistant