《宋书·志·卷十五》
史臣沈约按，《礼记》裹记载 上的鞸服与天于的相同，公侯大夫的却有不同 。
史臣按，《礼记》 士韠与天子同，公侯大夫则异 。
According to the historian Shen Yue, the robes recorded in the "Book of Rites" are the same as those of the Son of Heaven, but those of the dukes, marquises, and great officers are different. 
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 史臣按，《礼记》 士韠与天子同，公侯大夫则异 。 现代汉语: 史臣沈约按，《礼记》裹记载 上的鞸服与天于的相同，公侯大夫的却有不同 。 [/INST] According to the historian Shen Yue, the robes recorded in the "Book of Rites" are the same as those of the Son of Heaven, but those of the dukes, marquises, and great officers are different. </s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 史臣按，《礼记》 士韠与天子同，公侯大夫则异 。 现代汉语: 史臣沈约按，《礼记》裹记载 上的鞸服与天于的相同，公侯大夫的却有不同 。
user
According to the historian Shen Yue, the robes recorded in the "Book of Rites" are the same as those of the Son of Heaven, but those of the dukes, marquises, and great officers are different.
assistant