《宋史·列传·卷二百三十六》
十一日，夏全命令叛贼的同党包围了州治，焚烧官府和百姓的房屋，杀死守护库藏的官吏，取走了库中的货物。
辛卯，夏全令贼党围州治。焚官民舍，杀守藏吏，取货物。
On the eleventh day, Xia Quan ordered the rebel party to besiege the state government offices, burn down the government offices and the people's residences, kill the officials guarding the treasury, and seize the items in the treasury.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 辛卯，夏全令贼党围州治。焚官民舍，杀守藏吏，取货物。 [/INST] Modern Chinese: 十一日，夏全命令叛贼的同党包围了州治，焚烧官府和百姓的房屋，杀死守护库藏的官吏，取走了库中的货物。 English: On the eleventh day, Xia Quan ordered the rebel party to besiege the state government offices, burn down the government offices and the people's residences, kill the officials guarding the treasury, and seize the items in the treasury.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 辛卯，夏全令贼党围州治。焚官民舍，杀守藏吏，取货物。
user
Modern Chinese: 十一日，夏全命令叛贼的同党包围了州治，焚烧官府和百姓的房屋，杀死守护库藏的官吏，取走了库中的货物。 English: On the eleventh day, Xia Quan ordered the rebel party to besiege the state government offices, burn down the government offices and the people's residences, kill the officials guarding the treasury, and seize the items in the treasury.
assistant