《管子·幼官》
显耀名声，表彰战绩，将士就计心死节；运用奇兵，出敌不意，将士就乐于为用。
明名章实，则士死节。奇举发不意，则士欢用。
To show off fame and reward achievements, generals and soldiers will fight bravely to the death; To use surprise troops and catch the enemy off guard, generals and soldiers will be happy to use them.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 明名章实，则士死节。奇举发不意，则士欢用。 [/INST] Contemporary: 显耀名声，表彰战绩，将士就计心死节；运用奇兵，出敌不意，将士就乐于为用。 English version: To show off fame and reward achievements, generals and soldiers will fight bravely to the death; To use surprise troops and catch the enemy off guard, generals and soldiers will be happy to use them.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 明名章实，则士死节。奇举发不意，则士欢用。
user
Contemporary: 显耀名声，表彰战绩，将士就计心死节；运用奇兵，出敌不意，将士就乐于为用。 English version: To show off fame and reward achievements, generals and soldiers will fight bravely to the death; To use surprise troops and catch the enemy off guard, generals and soldiers will be happy to use them.
assistant