《南齐书·本纪·卷七》
冬十月二十三日，诛杀新任司空尚书令徐孝嗣及新任镇军将军右仆射沈文季。
冬，十月，乙未，诛尚书令、新除司空徐孝嗣，右仆射、新除镇军将军沈文季。
On the 23rd of the 10th month of Winter, Xu Xiaosheng, the new Minister of Works and Imperial Secretariat, and Shen Wenji, the new commander of the garrison army and deputy minister of the right, were executed.
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 冬，十月，乙未，诛尚书令、新除司空徐孝嗣，右仆射、新除镇军将军沈文季。 [/INST] On the 23rd of the 10th month of Winter, Xu Xiaosheng, the new Minister of Works and Imperial Secretariat, and Shen Wenji, the new commander of the garrison army and deputy minister of the right, were executed.</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 冬，十月，乙未，诛尚书令、新除司空徐孝嗣，右仆射、新除镇军将军沈文季。
user
On the 23rd of the 10th month of Winter, Xu Xiaosheng, the new Minister of Works and Imperial Secretariat, and Shen Wenji, the new commander of the garrison army and deputy minister of the right, were executed.
assistant