《论衡·卷五·感虚篇》
如果天地、鬼神憎恨人有文字，那么黄河中出现图，洛水中出现书，就不对了；要是天不憎恨人有文字，创造文字又有什么错而会导致这样的怪现象呢？
使天地鬼神恶人有书，则其出图书，非也；天不恶人有书，作书何非而致此怪？
If heaven, earth, ghosts and deities hate man to have characters, then such characters as presented by the diagrams in the Yellow River, and scriptures in the Luo River, are incorrect; if Heaven doesn’t detest man to have characters, what’s wrong with the creation of characters to cause such strange phenomena? 
<s>[INST] Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 使天地鬼神恶人有书，则其出图书，非也；天不恶人有书，作书何非而致此怪？ [/INST] 如果天地、鬼神憎恨人有文字，那么黄河中出现图，洛水中出现书，就不对了；要是天不憎恨人有文字，创造文字又有什么错而会导致这样的怪现象呢？</s>
Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 使天地鬼神恶人有书，则其出图书，非也；天不恶人有书，作书何非而致此怪？
user
如果天地、鬼神憎恨人有文字，那么黄河中出现图，洛水中出现书，就不对了；要是天不憎恨人有文字，创造文字又有什么错而会导致这样的怪现象呢？
assistant