《资治通鉴·晋纪·晋纪九》
镇东司马王导劝说琅邪王司马睿，召收贤能英俊的人才，与他们一同成就事业。
镇东司马王导说琅邪王睿收其贤俊，与之共事。
Sima Wangdao, the Sima of the Eastern Town of Zhen, persuaded Sima Rui, the King of Langye, to recruit capable and outstanding talents to work with them to achieve success.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 镇东司马王导说琅邪王睿收其贤俊，与之共事。 [/INST] Contemporary: 镇东司马王导劝说琅邪王司马睿，召收贤能英俊的人才，与他们一同成就事业。 English version: Sima Wangdao, the Sima of the Eastern Town of Zhen, persuaded Sima Rui, the King of Langye, to recruit capable and outstanding talents to work with them to achieve success.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 镇东司马王导说琅邪王睿收其贤俊，与之共事。
user
Contemporary: 镇东司马王导劝说琅邪王司马睿，召收贤能英俊的人才，与他们一同成就事业。 English version: Sima Wangdao, the Sima of the Eastern Town of Zhen, persuaded Sima Rui, the King of Langye, to recruit capable and outstanding talents to work with them to achieve success.
assistant