《徐霞客游记·粤西游日记二十七》
从那两道石脊的西面，那里的水流全部往南流入安平州的西江，就是所说的逻水了。
自二石脊西，其水俱南入安平西江，所云逻水矣。
From the west side of those two stone ridges, the water there all flows south into the West River of Anpingzhou, which is the so-called Luo River.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 自二石脊西，其水俱南入安平西江，所云逻水矣。 现代汉语: 从那两道石脊的西面，那里的水流全部往南流入安平州的西江，就是所说的逻水了。 [/INST] From the west side of those two stone ridges, the water there all flows south into the West River of Anpingzhou, which is the so-called Luo River.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 自二石脊西，其水俱南入安平西江，所云逻水矣。 现代汉语: 从那两道石脊的西面，那里的水流全部往南流入安平州的西江，就是所说的逻水了。
user
From the west side of those two stone ridges, the water there all flows south into the West River of Anpingzhou, which is the so-called Luo River.
assistant