《资治通鉴·唐纪·唐纪七十九》
朱全忠统帅大军包围岐阳城，再次遭受寒暑之苦，昭宗的御膳不足，王侯遭受饥寒饿死冻僵，然后韩全诲被杀，昭宗圣驾东行，剪除韩全诲的同党，一个不留，然而唐朝的宗庙社稷因此成了坟墓废墟！
连兵围城，再罹寒暑，御膳不足于糗Я，王侯毙踣于饥寒，然后全诲就诛，乘舆东出，翦灭其党，靡有孑遗，而唐之庙社因以兵墟矣！
Zhu Quanzhong led the army to surround Qiyuan city and suffered from heat and cold again. Emperor Zhaozong's imperial food was insufficient, and the princes starved and froze to death. Then Han Quanhui was killed, and Emperor Zhaozong's holy car went east, cutting off Han Quanhui's party and leaving none alive, but the Tang Dynasty's ancestral temple and society became a ruined tomb!
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 连兵围城，再罹寒暑，御膳不足于糗Я，王侯毙踣于饥寒，然后全诲就诛，乘舆东出，翦灭其党，靡有孑遗，而唐之庙社因以兵墟矣！ [/INST] Zhu Quanzhong led the army to surround Qiyuan city and suffered from heat and cold again. Emperor Zhaozong's imperial food was insufficient, and the princes starved and froze to death. Then Han Quanhui was killed, and Emperor Zhaozong's holy car went east, cutting off Han Quanhui's party and leaving none alive, but the Tang Dynasty's ancestral temple and society became a ruined tomb!</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 连兵围城，再罹寒暑，御膳不足于糗Я，王侯毙踣于饥寒，然后全诲就诛，乘舆东出，翦灭其党，靡有孑遗，而唐之庙社因以兵墟矣！
user
Zhu Quanzhong led the army to surround Qiyuan city and suffered from heat and cold again. Emperor Zhaozong's imperial food was insufficient, and the princes starved and froze to death. Then Han Quanhui was killed, and Emperor Zhaozong's holy car went east, cutting off Han Quanhui's party and leaving none alive, but the Tang Dynasty's ancestral temple and society became a ruined tomb!
assistant