《太平广记·卷三百零四·神十四》
赵某拜谢后急忙赶回淮南。陈少游问为什么耽误了时间，赵某就实话实说了。
赵拜谢而径归淮南，而少游讯其稽留，赵具以事对。
Zhao thanked him and hurried back to Huainan. Chen Shaoyou asked why he was delayed, and Zhao told him the truth.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 赵拜谢而径归淮南，而少游讯其稽留，赵具以事对。 Modern: 赵某拜谢后急忙赶回淮南。陈少游问为什么耽误了时间，赵某就实话实说了。 [/INST] Zhao thanked him and hurried back to Huainan. Chen Shaoyou asked why he was delayed, and Zhao told him the truth.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 赵拜谢而径归淮南，而少游讯其稽留，赵具以事对。 Modern: 赵某拜谢后急忙赶回淮南。陈少游问为什么耽误了时间，赵某就实话实说了。
user
Zhao thanked him and hurried back to Huainan. Chen Shaoyou asked why he was delayed, and Zhao told him the truth.
assistant