《北史·列传·卷七十一》
太尉长史宋游道收其尸而安葬，又收集其文章编为三五十卷。
太尉长史宋游道收葬之，又为集其文笔为三十五卷。
The governor of Taiwei, Song Youdao, collected his body and buried it, and collected his articles and compiled them into thirty or fifty volumes.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 太尉长史宋游道收葬之，又为集其文笔为三十五卷。 [/INST] Contemporary: 太尉长史宋游道收其尸而安葬，又收集其文章编为三五十卷。 English version: The governor of Taiwei, Song Youdao, collected his body and buried it, and collected his articles and compiled them into thirty or fifty volumes.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 太尉长史宋游道收葬之，又为集其文笔为三十五卷。
user
Contemporary: 太尉长史宋游道收其尸而安葬，又收集其文章编为三五十卷。 English version: The governor of Taiwei, Song Youdao, collected his body and buried it, and collected his articles and compiled them into thirty or fifty volumes.
assistant