《汉书·志·五行志中之上》
城也就是国，倒塌的两座城门，一座叫楚门，一座叫鱼门。
城犹国也，其一门名曰楚门，一门曰鱼门。
The city is also the country. The two collapsed gates are called Chumun and Yumen.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 城犹国也，其一门名曰楚门，一门曰鱼门。 [/INST] Contemporary: 城也就是国，倒塌的两座城门，一座叫楚门，一座叫鱼门。 English version: The city is also the country. The two collapsed gates are called Chumun and Yumen.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 城犹国也，其一门名曰楚门，一门曰鱼门。
user
Contemporary: 城也就是国，倒塌的两座城门，一座叫楚门，一座叫鱼门。 English version: The city is also the country. The two collapsed gates are called Chumun and Yumen.
assistant