《文心雕龙·书记》
能够条理畅达和从容不迫，就有效地发挥相互赠答、交流思想的作用了。
若夫尊贵差序，则肃以节文。
Being well-organized, free-spirited, and unhurried makes it possible to effectively exchange gifts, and to communicate thoughts.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 若夫尊贵差序，则肃以节文。 [/INST] Contemporary: 能够条理畅达和从容不迫，就有效地发挥相互赠答、交流思想的作用了。 English version: Being well-organized, free-spirited, and unhurried makes it possible to effectively exchange gifts, and to communicate thoughts.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 若夫尊贵差序，则肃以节文。
user
Contemporary: 能够条理畅达和从容不迫，就有效地发挥相互赠答、交流思想的作用了。 English version: Being well-organized, free-spirited, and unhurried makes it possible to effectively exchange gifts, and to communicate thoughts.
assistant