《明史·列传·卷一》
孝穆纪太后，是明孝宗的生母，贺县人。
孝穆纪太后，孝宗生母也，贺县人。
Consort Empress Xiaomu Ji was the mother of Emperor Xiaozong of Ming, and a native of Heshui County.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 孝穆纪太后，孝宗生母也，贺县人。 Modern: 孝穆纪太后，是明孝宗的生母，贺县人。 [/INST] Consort Empress Xiaomu Ji was the mother of Emperor Xiaozong of Ming, and a native of Heshui County.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 孝穆纪太后，孝宗生母也，贺县人。 Modern: 孝穆纪太后，是明孝宗的生母，贺县人。
user
Consort Empress Xiaomu Ji was the mother of Emperor Xiaozong of Ming, and a native of Heshui County.
assistant