《资治通鉴·陈纪·陈纪七》
北周国主捉拿尉相贵时，曾经招降北齐东雍州刺史傅伏，傅伏不肯。
周主之擒尉相贵也，招齐东雍州刺史傅伏，伏不从。
When the ruler of Northern Zhou captured Wei Xianggui, he once tried to persuade Fu Fu, the governor of Dong Yongzhou in Northern Qi, to surrender, but Fu Fu refused.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 周主之擒尉相贵也，招齐东雍州刺史傅伏，伏不从。 [/INST] Modern Chinese: 北周国主捉拿尉相贵时，曾经招降北齐东雍州刺史傅伏，傅伏不肯。 English: When the ruler of Northern Zhou captured Wei Xianggui, he once tried to persuade Fu Fu, the governor of Dong Yongzhou in Northern Qi, to surrender, but Fu Fu refused.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 周主之擒尉相贵也，招齐东雍州刺史傅伏，伏不从。
user
Modern Chinese: 北周国主捉拿尉相贵时，曾经招降北齐东雍州刺史傅伏，傅伏不肯。 English: When the ruler of Northern Zhou captured Wei Xianggui, he once tried to persuade Fu Fu, the governor of Dong Yongzhou in Northern Qi, to surrender, but Fu Fu refused.
assistant