《太平广记·卷二百四十三·治生（》
而且自己家宰杀、烹煮牲畜。陆景阳问罗会：罗先生日子过得这样富裕安乐，为什么还继续从事清除粪便的肮脏污秽的工作？罗会说：我中间曾停工不干了有一二年。怎奈一不干清除粪便这行当，家中奴婢仆夫死去，牛马逃散丢失，眼瞅着家业就要败落。后来，恢复这一行当后，家道才逐渐恢复过来。不是我情愿干这除粪的行当啊！分析起来，罗会命中注定他就该干除粪的工作。
非情愿也，分合如此。
And I slaughtered and cooked my own livestock. Lu Jingyang asked Luo Hui: Mr. Luo, your life is so rich and comfortable, why do you continue to do the dirty and dirty work of cleaning excrement? Luo Hui said: I once stopped working for a year or two. But as soon as I stopped cleaning the excrement, the servants and servants in the family died and the cattle and horses escaped and were lost, and I could see that the family business was about to decline. Later, after resuming this business, the family gradually recovered. It's not that I'm willing to do this excrement business! In analysis, Luo Hui was destined to do the cleaning work.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 非情愿也，分合如此。 [/INST] 现代汉语解释: 而且自己家宰杀、烹煮牲畜。陆景阳问罗会：罗先生日子过得这样富裕安乐，为什么还继续从事清除粪便的肮脏污秽的工作？罗会说：我中间曾停工不干了有一二年。怎奈一不干清除粪便这行当，家中奴婢仆夫死去，牛马逃散丢失，眼瞅着家业就要败落。后来，恢复这一行当后，家道才逐渐恢复过来。不是我情愿干这除粪的行当啊！分析起来，罗会命中注定他就该干除粪的工作。 英语翻译: And I slaughtered and cooked my own livestock. Lu Jingyang asked Luo Hui: Mr. Luo, your life is so rich and comfortable, why do you continue to do the dirty and dirty work of cleaning excrement? Luo Hui said: I once stopped working for a year or two. But as soon as I stopped cleaning the excrement, the servants and servants in the family died and the cattle and horses escaped and were lost, and I could see that the family business was about to decline. Later, after resuming this business, the family gradually recovered. It's not that I'm willing to do this excrement business! In analysis, Luo Hui was destined to do the cleaning work.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 非情愿也，分合如此。
user
现代汉语解释: 而且自己家宰杀、烹煮牲畜。陆景阳问罗会：罗先生日子过得这样富裕安乐，为什么还继续从事清除粪便的肮脏污秽的工作？罗会说：我中间曾停工不干了有一二年。怎奈一不干清除粪便这行当，家中奴婢仆夫死去，牛马逃散丢失，眼瞅着家业就要败落。后来，恢复这一行当后，家道才逐渐恢复过来。不是我情愿干这除粪的行当啊！分析起来，罗会命中注定他就该干除粪的工作。 英语翻译: And I slaughtered and cooked my own livestock. Lu Jingyang asked Luo Hui: Mr. Luo, your life is so rich and comfortable, why do you continue to do the dirty and dirty work of cleaning excrement? Luo Hui said: I once stopped working for a year or two. But as soon as I stopped cleaning the excrement, the servants and servants in the family died and the cattle and horses escaped and were lost, and I could see that the family business was about to decline. Later, after resuming this business, the family gradually recovered. It's not that I'm willing to do this excrement business! In analysis, Luo Hui was destined to do the cleaning work.
assistant