《太平广记·卷三百四十二·鬼二十》
当时薛道衡名扬天下，我每每看见她的文章，心里很鄙视她。
当时薛道衡名高海内，妾每见其文，心颇鄙之。
At that time, Xue Daoheng was famous all over the world, and I often saw her articles and despised her in my heart.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 当时薛道衡名高海内，妾每见其文，心颇鄙之。 [/INST] Modern Chinese: 当时薛道衡名扬天下，我每每看见她的文章，心里很鄙视她。 English Translation: At that time, Xue Daoheng was famous all over the world, and I often saw her articles and despised her in my heart.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 当时薛道衡名高海内，妾每见其文，心颇鄙之。
user
Modern Chinese: 当时薛道衡名扬天下，我每每看见她的文章，心里很鄙视她。 English Translation: At that time, Xue Daoheng was famous all over the world, and I often saw her articles and despised her in my heart.
assistant