《汉书·传·魏豹田儋韩王信传》
荣阳之战，我没有战死，而做了项籍的囚徒，这是我的头一条罪状。
荥阳之事，仆不能死，囚于项籍，此一罪也。
In the Battle of Rongyang, instead of dying in battle, I became a prisoner of Xiang Ji's; this is my first crime.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 荥阳之事，仆不能死，囚于项籍，此一罪也。 [/INST] Modern Chinese: 荣阳之战，我没有战死，而做了项籍的囚徒，这是我的头一条罪状。 English: In the Battle of Rongyang, instead of dying in battle, I became a prisoner of Xiang Ji's; this is my first crime.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 荥阳之事，仆不能死，囚于项籍，此一罪也。
user
Modern Chinese: 荣阳之战，我没有战死，而做了项籍的囚徒，这是我的头一条罪状。 English: In the Battle of Rongyang, instead of dying in battle, I became a prisoner of Xiang Ji's; this is my first crime.
assistant