《梁书·列传·卷五十四》
高昌国就在原来车师国的土地上。
其国盖车师之故地也。
The country of Gaochang was established on the territory of the former country of Cheshi.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 其国盖车师之故地也。 [/INST] Modern Chinese: 高昌国就在原来车师国的土地上。 English Translation: The country of Gaochang was established on the territory of the former country of Cheshi.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 其国盖车师之故地也。
user
Modern Chinese: 高昌国就在原来车师国的土地上。 English Translation: The country of Gaochang was established on the territory of the former country of Cheshi.
assistant