《南齐书·本纪·卷五》
任命骁骑将军河东王萧铉为南徐州刺史，西中郎将堕延盖；驴为车骑将军，南徐州刺史丞嘉王萧昭粲为荆州刺史。
以骁骑将军河东王铉为南徐州刺史，西中郎将临海王昭秀为车骑将军，南徐州刺史永嘉王昭粲为荆州刺史。
He appointed General of the Cavalry, King Xiao Xuan of Hedong as the Prefect of Southern Xuzhou, and Captain of the Western Attendants, Duo Yanganlu as a General of the Cavalry. He also appointed the Prefect of Southern Xuzhou, Cheng Jiawang Xiao Zhaocan, as the Prefect of Jingzhou.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 以骁骑将军河东王铉为南徐州刺史，西中郎将临海王昭秀为车骑将军，南徐州刺史永嘉王昭粲为荆州刺史。 [/INST] He appointed General of the Cavalry, King Xiao Xuan of Hedong as the Prefect of Southern Xuzhou, and Captain of the Western Attendants, Duo Yanganlu as a General of the Cavalry. He also appointed the Prefect of Southern Xuzhou, Cheng Jiawang Xiao Zhaocan, as the Prefect of Jingzhou.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 以骁骑将军河东王铉为南徐州刺史，西中郎将临海王昭秀为车骑将军，南徐州刺史永嘉王昭粲为荆州刺史。
user
He appointed General of the Cavalry, King Xiao Xuan of Hedong as the Prefect of Southern Xuzhou, and Captain of the Western Attendants, Duo Yanganlu as a General of the Cavalry. He also appointed the Prefect of Southern Xuzhou, Cheng Jiawang Xiao Zhaocan, as the Prefect of Jingzhou.
assistant