《明史·志·卷三十三》
明升等人拜五拜，高呼三声万岁。
升等五拜，三呼万岁。
Ming Sheng and his followers kowtowed five times and shouted "Long live the emperor" three times.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 升等五拜，三呼万岁。 [/INST] Modern Chinese: 明升等人拜五拜，高呼三声万岁。 English Translation: Ming Sheng and his followers kowtowed five times and shouted "Long live the emperor" three times.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 升等五拜，三呼万岁。
user
Modern Chinese: 明升等人拜五拜，高呼三声万岁。 English Translation: Ming Sheng and his followers kowtowed five times and shouted "Long live the emperor" three times.
assistant