《新唐书·列传·卷一百四十》
运后来懊悔来朝廷，但迫于形势，不能回去。皇帝任他为右骁卫中郎将。
咥运中悔，劫于势，不得去，拜右骁卫中郎将。
Yun later went to the court with regret, but because of the situation, he could not return. The emperor appointed him as the Zhonglang general of the Right Wing.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 咥运中悔，劫于势，不得去，拜右骁卫中郎将。 Modern: 运后来懊悔来朝廷，但迫于形势，不能回去。皇帝任他为右骁卫中郎将。 [/INST] Yun later went to the court with regret, but because of the situation, he could not return. The emperor appointed him as the Zhonglang general of the Right Wing.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 咥运中悔，劫于势，不得去，拜右骁卫中郎将。 Modern: 运后来懊悔来朝廷，但迫于形势，不能回去。皇帝任他为右骁卫中郎将。
user
Yun later went to the court with regret, but because of the situation, he could not return. The emperor appointed him as the Zhonglang general of the Right Wing.
assistant