《宋史·本纪·卷二十一》
十八日，采纳蔡京的请求，辑集古今道教事为纪志，赐名为植史。
丁酉，用蔡京言，集古今道教事为纪志，赐名《道史》。
On the 18th, Cai Jing's request was approved, and the events of Taoism from ancient times to the present were collected to form the Jizhi, which was granted the name Zhi Shi.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 丁酉，用蔡京言，集古今道教事为纪志，赐名《道史》。 [/INST] Modern Chinese: 十八日，采纳蔡京的请求，辑集古今道教事为纪志，赐名为植史。 English Translation: On the 18th, Cai Jing's request was approved, and the events of Taoism from ancient times to the present were collected to form the Jizhi, which was granted the name Zhi Shi.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 丁酉，用蔡京言，集古今道教事为纪志，赐名《道史》。
user
Modern Chinese: 十八日，采纳蔡京的请求，辑集古今道教事为纪志，赐名为植史。 English Translation: On the 18th, Cai Jing's request was approved, and the events of Taoism from ancient times to the present were collected to form the Jizhi, which was granted the name Zhi Shi.
assistant