《明史·列传·卷五十三》
郁林、陆川寇贼黄公定、胡公明等作乱，和参将欧盘分五路进攻征讨，大败寇贼，捣毁贼窝一百三十处。
郁林、陆川贼黄公定、胡公明等为乱，与参将欧磐分五路进讨，大破之，毁贼巢一百三十。
The Huang Gongding and Hu Gongming rebels of Yulin and Luchuan rebelled and fought against the deputy general Oupan in five routes. They were badly defeated and 130 thief nests were destroyed.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 郁林、陆川贼黄公定、胡公明等为乱，与参将欧磐分五路进讨，大破之，毁贼巢一百三十。 [/INST] Modern Chinese: 郁林、陆川寇贼黄公定、胡公明等作乱，和参将欧盘分五路进攻征讨，大败寇贼，捣毁贼窝一百三十处。 English: The Huang Gongding and Hu Gongming rebels of Yulin and Luchuan rebelled and fought against the deputy general Oupan in five routes. They were badly defeated and 130 thief nests were destroyed.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 郁林、陆川贼黄公定、胡公明等为乱，与参将欧磐分五路进讨，大破之，毁贼巢一百三十。
user
Modern Chinese: 郁林、陆川寇贼黄公定、胡公明等作乱，和参将欧盘分五路进攻征讨，大败寇贼，捣毁贼窝一百三十处。 English: The Huang Gongding and Hu Gongming rebels of Yulin and Luchuan rebelled and fought against the deputy general Oupan in five routes. They were badly defeated and 130 thief nests were destroyed.
assistant