《徐霞客游记·滇游日记四十四》
山坞中村庄房屋重重叠叠，是所谓的荞甸。
坞中村庐累落，即所谓荞甸。
The houses in the village are on the side of the mountain valley, this is what's called Qiaoliang.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 坞中村庐累落，即所谓荞甸。 Updated: 山坞中村庄房屋重重叠叠，是所谓的荞甸。 [/INST] The houses in the village are on the side of the mountain valley, this is what's called Qiaoliang.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 坞中村庐累落，即所谓荞甸。 Updated: 山坞中村庄房屋重重叠叠，是所谓的荞甸。
user
The houses in the village are on the side of the mountain valley, this is what's called Qiaoliang.
assistant