《梁书·本纪·卷三》
三月甲戊，分割扰业、辽业设置束扬州。
三月甲戌，分扬州、江州置东扬州。
On Jia Wu day in March, Shu Yang Province was set up by splitting Rao Ye and Liao Ye.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 三月甲戌，分扬州、江州置东扬州。 [/INST] Modern Chinese: 三月甲戊，分割扰业、辽业设置束扬州。 English Translation: On Jia Wu day in March, Shu Yang Province was set up by splitting Rao Ye and Liao Ye.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 三月甲戌，分扬州、江州置东扬州。
user
Modern Chinese: 三月甲戊，分割扰业、辽业设置束扬州。 English Translation: On Jia Wu day in March, Shu Yang Province was set up by splitting Rao Ye and Liao Ye.
assistant