《资治通鉴·晋纪·晋纪四》
夏季，四月，辛丑，皇后召来华以及中书令何劭，口头宣布晋武帝的旨意作为诏书，任命杨骏为太尉、太子太傅、都督中外诸军事、侍中、录尚书事。
夏，四月，辛丑，皇后召华廙及中书令何劭，口宣帝旨作诏，以骏为太尉、太子太傅、都督中外诸军事、侍中、录尚书事。
In the summer, on Xin Chou day of April, the Empress summoned Hua Yi and Imperial Secretary He Shao and orally announced Emperor Sima Yans will as an edict, appointing Yang Jun as Taiwei, Grand Tutor to the Crown Prince, and Director of All Military and Civil Affairs, Imperial Secretary, and Director of the Secretariat.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 夏，四月，辛丑，皇后召华廙及中书令何劭，口宣帝旨作诏，以骏为太尉、太子太傅、都督中外诸军事、侍中、录尚书事。 [/INST] 夏季，四月，辛丑，皇后召来华以及中书令何劭，口头宣布晋武帝的旨意作为诏书，任命杨骏为太尉、太子太傅、都督中外诸军事、侍中、录尚书事。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 夏，四月，辛丑，皇后召华廙及中书令何劭，口宣帝旨作诏，以骏为太尉、太子太傅、都督中外诸军事、侍中、录尚书事。
user
夏季，四月，辛丑，皇后召来华以及中书令何劭，口头宣布晋武帝的旨意作为诏书，任命杨骏为太尉、太子太傅、都督中外诸军事、侍中、录尚书事。
assistant