《太平广记·卷四百二十七·虎二》
袁傪说： 多年的老朋友，哪有不可的呢？
傪曰： 平昔故人，安有不可哉？
Yuan Ci said: We’ve been friends for years, what’s impossible?
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 傪曰： 平昔故人，安有不可哉？ 现代汉语: 袁傪说： 多年的老朋友，哪有不可的呢？ [/INST] Yuan Ci said: We’ve been friends for years, what’s impossible?</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 傪曰： 平昔故人，安有不可哉？ 现代汉语: 袁傪说： 多年的老朋友，哪有不可的呢？
user
Yuan Ci said: We’ve been friends for years, what’s impossible?
assistant