《宋史·列传·卷一百一十七》
五百人为一部，部将用牌子写上其属下十位正副队将的姓名。
二千五百人为军，统制官以牌书部将正副十人姓名。
An army division consisted of 500 men, and the division commander would write the names of ten team leaders and deputy team leaders who report to the division commander on a sign.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 二千五百人为军，统制官以牌书部将正副十人姓名。 [/INST] An army division consisted of 500 men, and the division commander would write the names of ten team leaders and deputy team leaders who report to the division commander on a sign.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 二千五百人为军，统制官以牌书部将正副十人姓名。
user
An army division consisted of 500 men, and the division commander would write the names of ten team leaders and deputy team leaders who report to the division commander on a sign.
assistant