《宋书·列传·卷四十五》
刘裕起义时，檀韶和弟弟檀祗、檀道济随同平定京城，代理高祖建武将军事。
高祖建义，韶及弟祗、道济等从平京城，行参高祖建武将军事。
When Liu Yu revolted, Tan Shao and his younger brothers Tan Zhi and Tan Daoji followed suit to pacify the capital and act as Gao Zu Jianwu generals.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 高祖建义，韶及弟祗、道济等从平京城，行参高祖建武将军事。 [/INST] Contemporary: 刘裕起义时，檀韶和弟弟檀祗、檀道济随同平定京城，代理高祖建武将军事。 English version: When Liu Yu revolted, Tan Shao and his younger brothers Tan Zhi and Tan Daoji followed suit to pacify the capital and act as Gao Zu Jianwu generals.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 高祖建义，韶及弟祗、道济等从平京城，行参高祖建武将军事。
user
Contemporary: 刘裕起义时，檀韶和弟弟檀祗、檀道济随同平定京城，代理高祖建武将军事。 English version: When Liu Yu revolted, Tan Shao and his younger brothers Tan Zhi and Tan Daoji followed suit to pacify the capital and act as Gao Zu Jianwu generals.
assistant