《北史·列传·卷三十九》
天保初年，朝廷封他为上党王。历任中书令、尚书左仆射，与常山王高演等一起修筑伐恶等城池。
天保初，封上党王，历中书令、尚书左仆射。与常山王演等筑伐恶诸城。
In the early years of the Tianbao reign, the Imperial Court enfeoffed him as the King of Shangdang. He successively served as the Commandant of Central Secretariat, the Left Assistant Minister of Central Secretariat and, together with the King of Changshan, Gao Yan, built towns such as Fa'e.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 天保初，封上党王，历中书令、尚书左仆射。与常山王演等筑伐恶诸城。 [/INST] Modern Chinese: 天保初年，朝廷封他为上党王。历任中书令、尚书左仆射，与常山王高演等一起修筑伐恶等城池。 English: In the early years of the Tianbao reign, the Imperial Court enfeoffed him as the King of Shangdang. He successively served as the Commandant of Central Secretariat, the Left Assistant Minister of Central Secretariat and, together with the King of Changshan, Gao Yan, built towns such as Fa'e.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 天保初，封上党王，历中书令、尚书左仆射。与常山王演等筑伐恶诸城。
user
Modern Chinese: 天保初年，朝廷封他为上党王。历任中书令、尚书左仆射，与常山王高演等一起修筑伐恶等城池。 English: In the early years of the Tianbao reign, the Imperial Court enfeoffed him as the King of Shangdang. He successively served as the Commandant of Central Secretariat, the Left Assistant Minister of Central Secretariat and, together with the King of Changshan, Gao Yan, built towns such as Fa'e.
assistant