《左传·襄公·襄公二十三年》
中行氏由于攻打秦国的那次战役怨恨栾氏，本来和范宣子亲近。
中行氏以伐秦之役怨栾氏，而固与范氏和亲。
The Zhongxing clan resented the Luan clan because of the battle against the Qin state. Originally, they were close to Fan Xuanzi.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 中行氏以伐秦之役怨栾氏，而固与范氏和亲。 [/INST] Modern Chinese: 中行氏由于攻打秦国的那次战役怨恨栾氏，本来和范宣子亲近。 English Translation: The Zhongxing clan resented the Luan clan because of the battle against the Qin state. Originally, they were close to Fan Xuanzi.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 中行氏以伐秦之役怨栾氏，而固与范氏和亲。
user
Modern Chinese: 中行氏由于攻打秦国的那次战役怨恨栾氏，本来和范宣子亲近。 English Translation: The Zhongxing clan resented the Luan clan because of the battle against the Qin state. Originally, they were close to Fan Xuanzi.
assistant