《明史·列传·卷一百六十四》
十四年夏天，山东的贼寇开始活动，国维改任兵部右侍郎兼统领淮州、徐州、临江、通州四镇的部队，保卫漕运。
十四年夏，山东盗起，改兵部右侍郎兼督淮、徐、临、通四镇兵，护漕运。
In the summer of the fourteenth year, bandits began to emerge in Shandong. Guo Wei changed his position to the Right Minister of the Ministry of War and led the troops of Huai Prefecture, Xuzhou, Linjiang Prefecture, and Tongzhou Prefecture to protect the transport of grain.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 十四年夏，山东盗起，改兵部右侍郎兼督淮、徐、临、通四镇兵，护漕运。 Updated: 十四年夏天，山东的贼寇开始活动，国维改任兵部右侍郎兼统领淮州、徐州、临江、通州四镇的部队，保卫漕运。 [/INST] In the summer of the fourteenth year, bandits began to emerge in Shandong. Guo Wei changed his position to the Right Minister of the Ministry of War and led the troops of Huai Prefecture, Xuzhou, Linjiang Prefecture, and Tongzhou Prefecture to protect the transport of grain.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 十四年夏，山东盗起，改兵部右侍郎兼督淮、徐、临、通四镇兵，护漕运。 Updated: 十四年夏天，山东的贼寇开始活动，国维改任兵部右侍郎兼统领淮州、徐州、临江、通州四镇的部队，保卫漕运。
user
In the summer of the fourteenth year, bandits began to emerge in Shandong. Guo Wei changed his position to the Right Minister of the Ministry of War and led the troops of Huai Prefecture, Xuzhou, Linjiang Prefecture, and Tongzhou Prefecture to protect the transport of grain.
assistant