《徐霞客游记·滇游日记四十》
仍从原路往东南一里，应该向东下走，却错沿大路紧靠西山往南行。
仍从旧路东南一里，宜东下，误循大路倚西山南行。
Continue on the original road for another mile to the southeast, it should have gone down to the east, but it went south along the main road close to the west mountain.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 仍从旧路东南一里，宜东下，误循大路倚西山南行。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 仍从原路往东南一里，应该向东下走，却错沿大路紧靠西山往南行。 English Translation: Continue on the original road for another mile to the southeast, it should have gone down to the east, but it went south along the main road close to the west mountain.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 仍从旧路东南一里，宜东下，误循大路倚西山南行。
user
Modern Chinese Interpretation: 仍从原路往东南一里，应该向东下走，却错沿大路紧靠西山往南行。 English Translation: Continue on the original road for another mile to the southeast, it should have gone down to the east, but it went south along the main road close to the west mountain.
assistant