《智囊(选录)·术智部·王导》
另外，东晋时，宰相谢安的一个同乡辞官回乡，临行前向谢安辞行。
谢安之乡人有罢官者，还，诣安。
In addition, during the Eastern Jin Dynasty, a fellow villager of Prime Minister Xie An resigned from office and returned to his hometown. Before leaving, he went to Xie An to say goodbye.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 谢安之乡人有罢官者，还，诣安。 现代汉语: 另外，东晋时，宰相谢安的一个同乡辞官回乡，临行前向谢安辞行。 [/INST] In addition, during the Eastern Jin Dynasty, a fellow villager of Prime Minister Xie An resigned from office and returned to his hometown. Before leaving, he went to Xie An to say goodbye.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 谢安之乡人有罢官者，还，诣安。 现代汉语: 另外，东晋时，宰相谢安的一个同乡辞官回乡，临行前向谢安辞行。
user
In addition, during the Eastern Jin Dynasty, a fellow villager of Prime Minister Xie An resigned from office and returned to his hometown. Before leaving, he went to Xie An to say goodbye.
assistant