《资治通鉴·唐纪·唐纪五十八》
已亥，度支供给沧州军粮车六百辆行至下博县时，全部遭成德军抢夺。
己亥，度支馈沧州粮车六百乘，至下博，尽为成德军所掠。
In the year of Yihai, 600 chariots supplied by the Branch of Revenue Transports to Cangzhou army were entirely robbed by the Chengde army when they arrived at Xiabo County.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 己亥，度支馈沧州粮车六百乘，至下博，尽为成德军所掠。 Updated: 已亥，度支供给沧州军粮车六百辆行至下博县时，全部遭成德军抢夺。 [/INST] In the year of Yihai, 600 chariots supplied by the Branch of Revenue Transports to Cangzhou army were entirely robbed by the Chengde army when they arrived at Xiabo County.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 己亥，度支馈沧州粮车六百乘，至下博，尽为成德军所掠。 Updated: 已亥，度支供给沧州军粮车六百辆行至下博县时，全部遭成德军抢夺。
user
In the year of Yihai, 600 chariots supplied by the Branch of Revenue Transports to Cangzhou army were entirely robbed by the Chengde army when they arrived at Xiabo County.
assistant