《三国志·吴书·吴主传》
茶陵县有洪水溢出，流亡飘离的百姓有二百多家。
茶陵县鸿水溢出，流漂居民二百馀家。
In Chaling County, there was a flood overflow, and more than 200 families were displaced.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 茶陵县鸿水溢出，流漂居民二百馀家。 现代汉语: 茶陵县有洪水溢出，流亡飘离的百姓有二百多家。 [/INST] In Chaling County, there was a flood overflow, and more than 200 families were displaced.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 茶陵县鸿水溢出，流漂居民二百馀家。 现代汉语: 茶陵县有洪水溢出，流亡飘离的百姓有二百多家。
user
In Chaling County, there was a flood overflow, and more than 200 families were displaced.
assistant