《智囊(选录)·上智部·太公　孔子》
子贡向孔子进言说： 少正卯是鲁国名望很高的人。
子贡进曰： 夫少正卯，鲁之闻人。
Zilu remonstrated with Confucius, saying: "Shao Zhengmao is a very influential man in the State of Lu.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 子贡进曰： 夫少正卯，鲁之闻人。 [/INST] Modern Chinese: 子贡向孔子进言说： 少正卯是鲁国名望很高的人。 English Translation: Zilu remonstrated with Confucius, saying: "Shao Zhengmao is a very influential man in the State of Lu.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 子贡进曰： 夫少正卯，鲁之闻人。
user
Modern Chinese: 子贡向孔子进言说： 少正卯是鲁国名望很高的人。 English Translation: Zilu remonstrated with Confucius, saying: "Shao Zhengmao is a very influential man in the State of Lu.
assistant