《资治通鉴·唐纪·唐纪二十一》
宁陵县丞庐江人郭霸靠对太后阿谀奉承以求取禄位，当上了监察御史。
宁陵丞庐江郭霸以诌谀干太后，拜监察御史。
Ningling County Cheng Lujiang, Guo Ba relied on flattering the empress dowager to seek a position and became a supervisory censor and imperial historian.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 宁陵丞庐江郭霸以诌谀干太后，拜监察御史。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 宁陵县丞庐江人郭霸靠对太后阿谀奉承以求取禄位，当上了监察御史。 English Translation: Ningling County Cheng Lujiang, Guo Ba relied on flattering the empress dowager to seek a position and became a supervisory censor and imperial historian.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 宁陵丞庐江郭霸以诌谀干太后，拜监察御史。
user
Modern Chinese Interpretation: 宁陵县丞庐江人郭霸靠对太后阿谀奉承以求取禄位，当上了监察御史。 English Translation: Ningling County Cheng Lujiang, Guo Ba relied on flattering the empress dowager to seek a position and became a supervisory censor and imperial historian.
assistant