《北齐书·本纪·卷四》
有的人违犯法律，即使是关系密切的亲戚和过去有功勋的人，一定不宽容放过，朝廷内外清平安宁，没有不恭谨严肃的。
或有违犯宪章，虽密戚旧勋，必无容舍，内外清靖，莫不祗肃。
Regarding those who violated the law, even if they were close relatives or people with previous meritorious service, he definitely would not tolerate or forgive them; inside and outside the court, the atmosphere was peaceful and tranquil, and there were no disrespectful or unruly people.
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 或有违犯宪章，虽密戚旧勋，必无容舍，内外清靖，莫不祗肃。 [/INST] Regarding those who violated the law, even if they were close relatives or people with previous meritorious service, he definitely would not tolerate or forgive them; inside and outside the court, the atmosphere was peaceful and tranquil, and there were no disrespectful or unruly people.</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 或有违犯宪章，虽密戚旧勋，必无容舍，内外清靖，莫不祗肃。
user
Regarding those who violated the law, even if they were close relatives or people with previous meritorious service, he definitely would not tolerate or forgive them; inside and outside the court, the atmosphere was peaceful and tranquil, and there were no disrespectful or unruly people.
assistant