《明史·志·卷四十七》
给事、御史，官员中也初次授官者与升迁者各占一半。
给事、御史，亦初授升迁各半。
Among the officials of the eunuch and the censor, the first-time officials and those who were promoted each accounted for half.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 给事、御史，亦初授升迁各半。 [/INST] Among the officials of the eunuch and the censor, the first-time officials and those who were promoted each accounted for half.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 给事、御史，亦初授升迁各半。
user
Among the officials of the eunuch and the censor, the first-time officials and those who were promoted each accounted for half.
assistant