《北齐书·本纪·卷八》
十六日，舉祭太庙，诏依等减降罪人徒刑。
癸巳，袷祭于太庙，诏降罪人各有差。
On the sixteenth, he sacrificed to the Taimiao and ordered that the sentences of the convicts be reduced by half.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 癸巳，袷祭于太庙，诏降罪人各有差。 [/INST] Contemporary: 十六日，舉祭太庙，诏依等减降罪人徒刑。 English version: On the sixteenth, he sacrificed to the Taimiao and ordered that the sentences of the convicts be reduced by half.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 癸巳，袷祭于太庙，诏降罪人各有差。
user
Contemporary: 十六日，舉祭太庙，诏依等减降罪人徒刑。 English version: On the sixteenth, he sacrificed to the Taimiao and ordered that the sentences of the convicts be reduced by half.
assistant