《旧唐书·本纪·卷十六》
七月二十五日，再把张弘靖贬为吉州刺史。
己未，再贬弘靖为吉州刺史。
On July 25, Zhang Hongjing was further demoted to the governor of Jizhou.
<s>[INST] Convert the following modern Chinese text into Classical Chinese: 七月二十五日，再把张弘靖贬为吉州刺史。 [/INST] 己未，再贬弘靖为吉州刺史。</s>
Convert the following modern Chinese text into Classical Chinese: 七月二十五日，再把张弘靖贬为吉州刺史。
user
己未，再贬弘靖为吉州刺史。
assistant