《宋史·列传·卷九十四》
种谔立即驻扎在边境上，皇帝以种谔提前轻率出动，使他听令于王中正。
谔即次境上，帝以谔先期轻出，使听令于王中正。
Ze Chong immediately stationed himself on the border, and the emperor, because Ze Chong had set out prematurely and rashly, ordered him to obey Wang Zhongzheng.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 谔即次境上，帝以谔先期轻出，使听令于王中正。 [/INST] Modern Chinese: 种谔立即驻扎在边境上，皇帝以种谔提前轻率出动，使他听令于王中正。 English Translation: Ze Chong immediately stationed himself on the border, and the emperor, because Ze Chong had set out prematurely and rashly, ordered him to obey Wang Zhongzheng.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 谔即次境上，帝以谔先期轻出，使听令于王中正。
user
Modern Chinese: 种谔立即驻扎在边境上，皇帝以种谔提前轻率出动，使他听令于王中正。 English Translation: Ze Chong immediately stationed himself on the border, and the emperor, because Ze Chong had set out prematurely and rashly, ordered him to obey Wang Zhongzheng.
assistant