《史记·三十世家·田敬仲完世家》
当天就烹杀了阿城大夫，并把左右曾经吹捧过他的人也都一起烹杀了。
是日，烹阿大夫，及左右尝誉者皆并烹之。
That day, Daifu Achen was cooked and killed, and all who had praised him were also cooked and killed.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 是日，烹阿大夫，及左右尝誉者皆并烹之。 [/INST] Contemporary: 当天就烹杀了阿城大夫，并把左右曾经吹捧过他的人也都一起烹杀了。 English version: That day, Daifu Achen was cooked and killed, and all who had praised him were also cooked and killed.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 是日，烹阿大夫，及左右尝誉者皆并烹之。
user
Contemporary: 当天就烹杀了阿城大夫，并把左右曾经吹捧过他的人也都一起烹杀了。 English version: That day, Daifu Achen was cooked and killed, and all who had praised him were also cooked and killed.
assistant