《资治通鉴·后梁纪·后梁纪三》
这个士兵得空挥起扁担猛击李周彝的脑袋，李周彝跌倒在地，左右的人前来营救，才得免死。
卒得间举担击周彝首，踣地，左右救至，得免。
The soldier took the opportunity to swing the stretcher and hit Li Zhouyi hard on the head. Li Zhouyi fell to the ground, and the people around him came to rescue him, only to escape death.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 卒得间举担击周彝首，踣地，左右救至，得免。 [/INST] Contemporary: 这个士兵得空挥起扁担猛击李周彝的脑袋，李周彝跌倒在地，左右的人前来营救，才得免死。 English version: The soldier took the opportunity to swing the stretcher and hit Li Zhouyi hard on the head. Li Zhouyi fell to the ground, and the people around him came to rescue him, only to escape death.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 卒得间举担击周彝首，踣地，左右救至，得免。
user
Contemporary: 这个士兵得空挥起扁担猛击李周彝的脑袋，李周彝跌倒在地，左右的人前来营救，才得免死。 English version: The soldier took the opportunity to swing the stretcher and hit Li Zhouyi hard on the head. Li Zhouyi fell to the ground, and the people around him came to rescue him, only to escape death.
assistant