《资治通鉴·唐纪·唐纪四十四》
大理卿胶水人蒋前往行在，被叛军捉住。蒋拒绝进食，佯称染病，暗中逃去，幸免于难。
大理卿胶水蒋沇诣行在，为贼所得，逼以官，沇绝食称病，潜窜得免。
Jiang, a native of Jiaoshui, the chief justice of the Supreme Court, went to Xingzai, but was captured by the rebels. Jiang refused to eat, pretending to be ill, and secretly escaped, narrowly escaping death.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 大理卿胶水蒋沇诣行在，为贼所得，逼以官，沇绝食称病，潜窜得免。 [/INST] Modern Chinese: 大理卿胶水人蒋前往行在，被叛军捉住。蒋拒绝进食，佯称染病，暗中逃去，幸免于难。 English: Jiang, a native of Jiaoshui, the chief justice of the Supreme Court, went to Xingzai, but was captured by the rebels. Jiang refused to eat, pretending to be ill, and secretly escaped, narrowly escaping death.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 大理卿胶水蒋沇诣行在，为贼所得，逼以官，沇绝食称病，潜窜得免。
user
Modern Chinese: 大理卿胶水人蒋前往行在，被叛军捉住。蒋拒绝进食，佯称染病，暗中逃去，幸免于难。 English: Jiang, a native of Jiaoshui, the chief justice of the Supreme Court, went to Xingzai, but was captured by the rebels. Jiang refused to eat, pretending to be ill, and secretly escaped, narrowly escaping death.
assistant