《周书·列传·卷三十八》
薛怀俊常说： 你回到乡里，不经营产业，又不肯娶妻，莫非还要去南方? 薛 隘自行其乐，不改自己的志向。
怀隽每曰： 汝还乡里，不营产业，不肯取妻，岂复欲南乎？ 憕亦恬然自处，不改其旧。
Xue Huairuo often said, "You have returned to your hometown, but you refuse to manage your estate or marry a wife. Are you planning to go south?" Xue Ai took pleasure in his own pursuits and never wavered in his ambitions.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 怀隽每曰： 汝还乡里，不营产业，不肯取妻，岂复欲南乎？ 憕亦恬然自处，不改其旧。 [/INST] Xue Huairuo often said, "You have returned to your hometown, but you refuse to manage your estate or marry a wife. Are you planning to go south?" Xue Ai took pleasure in his own pursuits and never wavered in his ambitions.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 怀隽每曰： 汝还乡里，不营产业，不肯取妻，岂复欲南乎？ 憕亦恬然自处，不改其旧。
user
Xue Huairuo often said, "You have returned to your hometown, but you refuse to manage your estate or marry a wife. Are you planning to go south?" Xue Ai took pleasure in his own pursuits and never wavered in his ambitions.
assistant