《明史·列传·卷二百零八》
登州、莱州的巡抚武之望上奏说： 毛文龙元帅从五月份以来，在须弥建造宫室，也就是所谓的云从岛。
登莱巡抚武之望奏： 毛帅自五月以来，营室于须弥，所谓云从岛是也。
The governor of Dengzhou and Laizhou, Wu Zhiwang, reported: Since May, Marshal Mao Wenlong has been constructing a palace in Xumi, also known as Yuncang Island.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 登莱巡抚武之望奏： 毛帅自五月以来，营室于须弥，所谓云从岛是也。 [/INST] Modern Chinese: 登州、莱州的巡抚武之望上奏说： 毛文龙元帅从五月份以来，在须弥建造宫室，也就是所谓的云从岛。 English: The governor of Dengzhou and Laizhou, Wu Zhiwang, reported: Since May, Marshal Mao Wenlong has been constructing a palace in Xumi, also known as Yuncang Island.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 登莱巡抚武之望奏： 毛帅自五月以来，营室于须弥，所谓云从岛是也。
user
Modern Chinese: 登州、莱州的巡抚武之望上奏说： 毛文龙元帅从五月份以来，在须弥建造宫室，也就是所谓的云从岛。 English: The governor of Dengzhou and Laizhou, Wu Zhiwang, reported: Since May, Marshal Mao Wenlong has been constructing a palace in Xumi, also known as Yuncang Island.
assistant