《徐霞客游记·游庐山日记》
汉阳峰、五老峰，都是庐山南面的山，有如两支角相对，而犁头尖则介于两者中间，退到后面，所以两座山峰相望很近。
汉阳、五老，俱匡庐南面之山，如两角相向，而犁头尖界于中，退于后，故两峰相望甚近。
Hanyang Peak and Wulaofeng Peak are both mountains located in the south of Mount Lu. They are like two horns facing each other, with Litoujian Peak in the middle. Because Litoujian Peak is located behind the other two peaks, the two peaks appear to be close to each other when viewed from a distance.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 汉阳、五老，俱匡庐南面之山，如两角相向，而犁头尖界于中，退于后，故两峰相望甚近。 [/INST] Contemporary: 汉阳峰、五老峰，都是庐山南面的山，有如两支角相对，而犁头尖则介于两者中间，退到后面，所以两座山峰相望很近。 English version: Hanyang Peak and Wulaofeng Peak are both mountains located in the south of Mount Lu. They are like two horns facing each other, with Litoujian Peak in the middle. Because Litoujian Peak is located behind the other two peaks, the two peaks appear to be close to each other when viewed from a distance.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 汉阳、五老，俱匡庐南面之山，如两角相向，而犁头尖界于中，退于后，故两峰相望甚近。
user
Contemporary: 汉阳峰、五老峰，都是庐山南面的山，有如两支角相对，而犁头尖则介于两者中间，退到后面，所以两座山峰相望很近。 English version: Hanyang Peak and Wulaofeng Peak are both mountains located in the south of Mount Lu. They are like two horns facing each other, with Litoujian Peak in the middle. Because Litoujian Peak is located behind the other two peaks, the two peaks appear to be close to each other when viewed from a distance.
assistant