《新五代史·附录·四夷附录第二》
手下人急切谏阻，纔砍断一只手腕，而放过趟思温没有杀。
左右切谏之，乃断其一腕，而释思温不杀。
The men under him urgently discouraged him, so he cut off a wrist and let Siwen go without killing him.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 左右切谏之，乃断其一腕，而释思温不杀。 [/INST] 现代汉语: 手下人急切谏阻，纔砍断一只手腕，而放过趟思温没有杀。 英语: The men under him urgently discouraged him, so he cut off a wrist and let Siwen go without killing him.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 左右切谏之，乃断其一腕，而释思温不杀。
user
现代汉语: 手下人急切谏阻，纔砍断一只手腕，而放过趟思温没有杀。 英语: The men under him urgently discouraged him, so he cut off a wrist and let Siwen go without killing him.
assistant