《农桑辑要·竹木·种竹》
若想做器具，必须生长满一年以上的竹子，才可以砍伐。
其欲作器者，经年乃堪杀。
If you want to make utensils, you must cut bamboo that has grown for more than a year.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 其欲作器者，经年乃堪杀。 [/INST] 现代汉语: 若想做器具，必须生长满一年以上的竹子，才可以砍伐。 英语: If you want to make utensils, you must cut bamboo that has grown for more than a year.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 其欲作器者，经年乃堪杀。
user
现代汉语: 若想做器具，必须生长满一年以上的竹子，才可以砍伐。 英语: If you want to make utensils, you must cut bamboo that has grown for more than a year.
assistant