《南史·列传·卷七十八》
普通七年，林邑王高戍胜铠遣使臣贡献地方物产，朝廷下诏封持节、督沿海诸军事、绥南将军、林邑王。
普通七年，王高戍胜铠遣使献方物，诏以爲持节、督缘海诸军事、绥南将军、林邑王。
In the seventh year of the ordinary period, the King of Linyi, Gao Shu Shengkai, sent ministers to present local products. The imperial court issued an edict to confer the title of holding the emperor's token, supervising all military affairs along the coast, the General of Weinan, and the King of Linyi.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 普通七年，王高戍胜铠遣使献方物，诏以爲持节、督缘海诸军事、绥南将军、林邑王。 [/INST] 现代汉语解释: 普通七年，林邑王高戍胜铠遣使臣贡献地方物产，朝廷下诏封持节、督沿海诸军事、绥南将军、林邑王。 英语翻译: In the seventh year of the ordinary period, the King of Linyi, Gao Shu Shengkai, sent ministers to present local products. The imperial court issued an edict to confer the title of holding the emperor's token, supervising all military affairs along the coast, the General of Weinan, and the King of Linyi.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 普通七年，王高戍胜铠遣使献方物，诏以爲持节、督缘海诸军事、绥南将军、林邑王。
user
现代汉语解释: 普通七年，林邑王高戍胜铠遣使臣贡献地方物产，朝廷下诏封持节、督沿海诸军事、绥南将军、林邑王。 英语翻译: In the seventh year of the ordinary period, the King of Linyi, Gao Shu Shengkai, sent ministers to present local products. The imperial court issued an edict to confer the title of holding the emperor's token, supervising all military affairs along the coast, the General of Weinan, and the King of Linyi.
assistant