《梦溪笔谈·辨证一》
许敬宗、薛庄的官职都是直记室，《旧唐书》却作摄记室。
许敬宗、薛庄官皆直记室，《唐书》乃摄记室。
Xu Jingzong and Xue Zhuang both held the official position of Zhijishi, but the Old Book of Tang made them both Shejishi.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 许敬宗、薛庄官皆直记室，《唐书》乃摄记室。 [/INST] Xu Jingzong and Xue Zhuang both held the official position of Zhijishi, but the Old Book of Tang made them both Shejishi.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 许敬宗、薛庄官皆直记室，《唐书》乃摄记室。
user
Xu Jingzong and Xue Zhuang both held the official position of Zhijishi, but the Old Book of Tang made them both Shejishi.
assistant