《后汉书·列传·方术列传下》
永建五年，唐檀被举为孝廉，除为郎中。
永建五年，举孝廉，除郎中。
In the fifth year of Yongjian, he was nominated as filial and upright, and was appointed as Serving Gentlemen.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 永建五年，举孝廉，除郎中。 [/INST] Modern Chinese: 永建五年，唐檀被举为孝廉，除为郎中。 English: In the fifth year of Yongjian, he was nominated as filial and upright, and was appointed as Serving Gentlemen.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 永建五年，举孝廉，除郎中。
user
Modern Chinese: 永建五年，唐檀被举为孝廉，除为郎中。 English: In the fifth year of Yongjian, he was nominated as filial and upright, and was appointed as Serving Gentlemen.
assistant