《明史·列传·卷三十二》
陈晖、平安为左右副总兵，马溥、徐真为左右参将，铁铉进升为兵部尚书参赞军务。
陈晖、平安为左右副总兵，马溥、徐真为左右参将，进铉兵部尚书参赞军务。
Chen Hui and Ping An were left and right deputy commanders-in-chief respectively, Ma Pu and Xu Zhen were left and right deputy generals, and Tie Xuan was promoted to the minister of the Ministry of War to assist in military affairs.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 陈晖、平安为左右副总兵，马溥、徐真为左右参将，进铉兵部尚书参赞军务。 [/INST] Chen Hui and Ping An were left and right deputy commanders-in-chief respectively, Ma Pu and Xu Zhen were left and right deputy generals, and Tie Xuan was promoted to the minister of the Ministry of War to assist in military affairs.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 陈晖、平安为左右副总兵，马溥、徐真为左右参将，进铉兵部尚书参赞军务。
user
Chen Hui and Ping An were left and right deputy commanders-in-chief respectively, Ma Pu and Xu Zhen were left and right deputy generals, and Tie Xuan was promoted to the minister of the Ministry of War to assist in military affairs.
assistant