《北史·本记·卷七》
二十五日，下诏晋封梁王萧绎为梁国国君。
癸巳，诏进梁王萧绎为梁主。
On the 25th, an edict was issued to promote King Liang Xiao Yi to King of the Liang State.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 癸巳，诏进梁王萧绎为梁主。 [/INST] Modern Chinese: 二十五日，下诏晋封梁王萧绎为梁国国君。 English: On the 25th, an edict was issued to promote King Liang Xiao Yi to King of the Liang State.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 癸巳，诏进梁王萧绎为梁主。
user
Modern Chinese: 二十五日，下诏晋封梁王萧绎为梁国国君。 English: On the 25th, an edict was issued to promote King Liang Xiao Yi to King of the Liang State.
assistant