《左传·庄公·庄公十二年》
宋国又到陈国请求归还南宫长万，并且施以贿赂。
亦请南宫万于陈，以赂。
The people of Song went to Chen again to request the return of Nangong Changwan, offering bribes.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 亦请南宫万于陈，以赂。 [/INST] Modern Chinese: 宋国又到陈国请求归还南宫长万，并且施以贿赂。 English Translation: The people of Song went to Chen again to request the return of Nangong Changwan, offering bribes.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 亦请南宫万于陈，以赂。
user
Modern Chinese: 宋国又到陈国请求归还南宫长万，并且施以贿赂。 English Translation: The people of Song went to Chen again to request the return of Nangong Changwan, offering bribes.
assistant