《宋书·志·卷十六》
人帝与天帝，虽是天人的通称，然而五方之帝不可称为上帝，诸侯不可称为大君。
人帝之与天帝，虽天人之通谓，然五方不可言上帝，诸侯不可言大君也。
Human emperors and heavenly emperors, although they are common names for gods, the emperors of the Five Directions cannot be called God, and princes cannot be called great kings.
<s>[INST] 将以下现代汉语文本转换为文言文: 人帝与天帝，虽是天人的通称，然而五方之帝不可称为上帝，诸侯不可称为大君。 [/INST] 人帝之与天帝，虽天人之通谓，然五方不可言上帝，诸侯不可言大君也。</s>
将以下现代汉语文本转换为文言文: 人帝与天帝，虽是天人的通称，然而五方之帝不可称为上帝，诸侯不可称为大君。
user
人帝之与天帝，虽天人之通谓，然五方不可言上帝，诸侯不可言大君也。
assistant