《资治通鉴·晋纪·晋纪九》
当时宫殿中的武官都封了侯，因此宫殿武官差不多都被解职。
时殿中武官并封侯，由是出者略尽，皆泣涕而去。
As all palace military officers held marquis titles at that time, almost all palace military officers were dismissed.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 时殿中武官并封侯，由是出者略尽，皆泣涕而去。 [/INST] Contemporary: 当时宫殿中的武官都封了侯，因此宫殿武官差不多都被解职。 English version: As all palace military officers held marquis titles at that time, almost all palace military officers were dismissed.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 时殿中武官并封侯，由是出者略尽，皆泣涕而去。
user
Contemporary: 当时宫殿中的武官都封了侯，因此宫殿武官差不多都被解职。 English version: As all palace military officers held marquis titles at that time, almost all palace military officers were dismissed.
assistant