《礼记·曲礼下》
他们进见天子时，负责通报的要称之为 天子之吏 。
其摈于天子也，曰天子之吏。
When they had an audience with the emperor, the person who notified them should be called "Palace Official of the Son of Heaven".
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 其摈于天子也，曰天子之吏。 [/INST] Contemporary: 他们进见天子时，负责通报的要称之为 天子之吏 。 English version: When they had an audience with the emperor, the person who notified them should be called "Palace Official of the Son of Heaven".</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 其摈于天子也，曰天子之吏。
user
Contemporary: 他们进见天子时，负责通报的要称之为 天子之吏 。 English version: When they had an audience with the emperor, the person who notified them should be called "Palace Official of the Son of Heaven".
assistant