《北史·列传·卷二十七》
羊祉性情暴烈严酷，所在的地方威猛过甚，而很少听说布德施仁。
按祉志性急酷，所在过威，布德罕闻，暴声屡发。
Yang Zhi has a violent and severe temperament; in the places where he stayed, there was an excessive amount of fierceness, but very few people have heard of his giving and charity.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 按祉志性急酷，所在过威，布德罕闻，暴声屡发。 [/INST] 羊祉性情暴烈严酷，所在的地方威猛过甚，而很少听说布德施仁。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 按祉志性急酷，所在过威，布德罕闻，暴声屡发。
user
羊祉性情暴烈严酷，所在的地方威猛过甚，而很少听说布德施仁。
assistant