《明史·列传·卷一百零七》
皇帝也怀疑张位怀有别的企图，下诏将他从官籍中除名，贬为平民，如有大赦也不宽恕。
帝亦疑位怨望有他志，诏除名为民，遇赦不宥。
The emperor also suspected that Zhang Wei had ulterior motives and issued an edict to remove him from the official register, demote him to a commoner, and he would not be pardoned even if there was an amnesty.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 帝亦疑位怨望有他志，诏除名为民，遇赦不宥。 [/INST] 皇帝也怀疑张位怀有别的企图，下诏将他从官籍中除名，贬为平民，如有大赦也不宽恕。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 帝亦疑位怨望有他志，诏除名为民，遇赦不宥。
user
皇帝也怀疑张位怀有别的企图，下诏将他从官籍中除名，贬为平民，如有大赦也不宽恕。
assistant