《徐霞客游记·江右游日记二》
我又放弃继续往南走，看见有条路往东面上去，心想必定是到寨顶的路无疑了。我鼓足勇气向上攀登，爬了两里，向西一看，叠龟峰和双剑峰已经在脚下，这才知道已经到了水帘洞山谷上。
下峰，从夹栈西山，循潭外南行，出双鳌、明星、含龟之后，东视三峰，其背俱垂土可上。舍而更南，东入即水帘之径，逾叠龟、双剑，即下振衣谷中之道也。
I gave up continuing south and saw a road going east, thinking it must be the road to the top of the village. I summoned up my courage to climb up. After climbing two miles, I looked west and saw that Dieguifeng and Shuangjianfeng were already under my feet. Only then did I know that I had reached the valley of Shuiliandong.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 下峰，从夹栈西山，循潭外南行，出双鳌、明星、含龟之后，东视三峰，其背俱垂土可上。舍而更南，东入即水帘之径，逾叠龟、双剑，即下振衣谷中之道也。 现代汉语: 我又放弃继续往南走，看见有条路往东面上去，心想必定是到寨顶的路无疑了。我鼓足勇气向上攀登，爬了两里，向西一看，叠龟峰和双剑峰已经在脚下，这才知道已经到了水帘洞山谷上。 [/INST] I gave up continuing south and saw a road going east, thinking it must be the road to the top of the village. I summoned up my courage to climb up. After climbing two miles, I looked west and saw that Dieguifeng and Shuangjianfeng were already under my feet. Only then did I know that I had reached the valley of Shuiliandong.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 下峰，从夹栈西山，循潭外南行，出双鳌、明星、含龟之后，东视三峰，其背俱垂土可上。舍而更南，东入即水帘之径，逾叠龟、双剑，即下振衣谷中之道也。 现代汉语: 我又放弃继续往南走，看见有条路往东面上去，心想必定是到寨顶的路无疑了。我鼓足勇气向上攀登，爬了两里，向西一看，叠龟峰和双剑峰已经在脚下，这才知道已经到了水帘洞山谷上。
user
I gave up continuing south and saw a road going east, thinking it must be the road to the top of the village. I summoned up my courage to climb up. After climbing two miles, I looked west and saw that Dieguifeng and Shuangjianfeng were already under my feet. Only then did I know that I had reached the valley of Shuiliandong.
assistant