《资治通鉴·晋纪·晋纪二十九》
而那些受流行的歪风迷惑的人，更是一方面纷纷争相拜佛，一方面又欺凌搜刮黎民百姓，以掠夺来的财产作为实惠，这也不符合佛家布施 的道理。 
而流惑之徒，竞加敬事，又侵渔百姓，取材为惠，亦未合布施之道也。 
And those who are fascinated by the popular evil trend, compete to worship Buddha on the one hand, and bully and exploit the common people on the other hand, taking the looted property as a benefit, which does not conform to the Buddhist principle of charity.
<s>[INST] 翻译: 而流惑之徒，竞加敬事，又侵渔百姓，取材为惠，亦未合布施之道也。  [/INST] And those who are fascinated by the popular evil trend, compete to worship Buddha on the one hand, and bully and exploit the common people on the other hand, taking the looted property as a benefit, which does not conform to the Buddhist principle of charity.</s>
翻译: 而流惑之徒，竞加敬事，又侵渔百姓，取材为惠，亦未合布施之道也。
user
And those who are fascinated by the popular evil trend, compete to worship Buddha on the one hand, and bully and exploit the common people on the other hand, taking the looted property as a benefit, which does not conform to the Buddhist principle of charity.
assistant