《南齐书·列传·卷三十四》
加上将位多了，用周济作俸禄，实惠很少，可是一人率领几万，像这样两条，天下符合服役的人。已被他占据了多半了。
又将位既众，举恤为禄，实润甚微，而人领数万，如此二条，天下合役之身，已据其太半矣。
Plus, there were many military ranks, and Zhou Ji was used as the salary, which was very little. However, one person led tens of thousands of people, like these two, and those who met the service requirements in the world. It has occupied most of it.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 又将位既众，举恤为禄，实润甚微，而人领数万，如此二条，天下合役之身，已据其太半矣。 现代汉语: 加上将位多了，用周济作俸禄，实惠很少，可是一人率领几万，像这样两条，天下符合服役的人。已被他占据了多半了。 [/INST] Plus, there were many military ranks, and Zhou Ji was used as the salary, which was very little. However, one person led tens of thousands of people, like these two, and those who met the service requirements in the world. It has occupied most of it.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 又将位既众，举恤为禄，实润甚微，而人领数万，如此二条，天下合役之身，已据其太半矣。 现代汉语: 加上将位多了，用周济作俸禄，实惠很少，可是一人率领几万，像这样两条，天下符合服役的人。已被他占据了多半了。
user
Plus, there were many military ranks, and Zhou Ji was used as the salary, which was very little. However, one person led tens of thousands of people, like these two, and those who met the service requirements in the world. It has occupied most of it.
assistant