《太平广记·卷三百一十四·神二十》
这时巡使欧阳进带人巡夜来到酒店前，问王氏为什么深夜开着门还点着灯烛，王氏就都说了。
俄而巡使欧阳进逻巡夜，至店前，问何故深夜开门，又不灭灯烛何也。
At this moment, Patrol Envoy Ouyang Jin led his men on night patrol, arrived at the hotel, and asked Wang why he had the door open and the candles lit late at night. Wang told him the whole story.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 俄而巡使欧阳进逻巡夜，至店前，问何故深夜开门，又不灭灯烛何也。 [/INST] Contemporary: 这时巡使欧阳进带人巡夜来到酒店前，问王氏为什么深夜开着门还点着灯烛，王氏就都说了。 English version: At this moment, Patrol Envoy Ouyang Jin led his men on night patrol, arrived at the hotel, and asked Wang why he had the door open and the candles lit late at night. Wang told him the whole story.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 俄而巡使欧阳进逻巡夜，至店前，问何故深夜开门，又不灭灯烛何也。
user
Contemporary: 这时巡使欧阳进带人巡夜来到酒店前，问王氏为什么深夜开着门还点着灯烛，王氏就都说了。 English version: At this moment, Patrol Envoy Ouyang Jin led his men on night patrol, arrived at the hotel, and asked Wang why he had the door open and the candles lit late at night. Wang told him the whole story.
assistant