《新唐书·列传·卷一百四十一》
别将尚恐热是落门川讨击使，姓末，名农力。 热 ，犹如中国称 郎 。他狡猾善变，集中三部兵力得一万骑兵，攻击善阝州节度使尚婢婢，夺地直至渭州，又与宰相尚与思罗战于薄寒山。
别将尚恐热为落门川讨击使，姓末，名农力， 热 犹中国号 郎 也，谲诡善幻，约三部得万骑，击鄯州节度使尚婢婢，略地至渭州，与宰相尚与思罗战薄寒山。
Shang Kongre, the general, is Luo Menchuan's general. His surname was Mo and his given name was Nongli. "Kongre" is like the "Lang" in Chinese. He was cunning and resourceful, and concentrated the troops of three departments to obtain 10,000 cavalrymen. He attacked the governor of Shan'er Prefecture, Shang Bibibi, captured the land all the way to Weizhou, and fought with Prime Minister Shang Yisi Luo at Bohan Mountain.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 别将尚恐热为落门川讨击使，姓末，名农力， 热 犹中国号 郎 也，谲诡善幻，约三部得万骑，击鄯州节度使尚婢婢，略地至渭州，与宰相尚与思罗战薄寒山。 [/INST] Contemporary: 别将尚恐热是落门川讨击使，姓末，名农力。 热 ，犹如中国称 郎 。他狡猾善变，集中三部兵力得一万骑兵，攻击善阝州节度使尚婢婢，夺地直至渭州，又与宰相尚与思罗战于薄寒山。 English version: Shang Kongre, the general, is Luo Menchuan's general. His surname was Mo and his given name was Nongli. "Kongre" is like the "Lang" in Chinese. He was cunning and resourceful, and concentrated the troops of three departments to obtain 10,000 cavalrymen. He attacked the governor of Shan'er Prefecture, Shang Bibibi, captured the land all the way to Weizhou, and fought with Prime Minister Shang Yisi Luo at Bohan Mountain.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 别将尚恐热为落门川讨击使，姓末，名农力， 热 犹中国号 郎 也，谲诡善幻，约三部得万骑，击鄯州节度使尚婢婢，略地至渭州，与宰相尚与思罗战薄寒山。
user
Contemporary: 别将尚恐热是落门川讨击使，姓末，名农力。 热 ，犹如中国称 郎 。他狡猾善变，集中三部兵力得一万骑兵，攻击善阝州节度使尚婢婢，夺地直至渭州，又与宰相尚与思罗战于薄寒山。 English version: Shang Kongre, the general, is Luo Menchuan's general. His surname was Mo and his given name was Nongli. "Kongre" is like the "Lang" in Chinese. He was cunning and resourceful, and concentrated the troops of three departments to obtain 10,000 cavalrymen. He attacked the governor of Shan'er Prefecture, Shang Bibibi, captured the land all the way to Weizhou, and fought with Prime Minister Shang Yisi Luo at Bohan Mountain.
assistant