《旧唐书·本纪·卷十六》
赐予沧州节度使王日简姓名李全略。
沧州节度使王日简赐姓名李全略。
Wang Rujian, the military governor of Cangzhou, was given the name Li Quanlue.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 沧州节度使王日简赐姓名李全略。 Modern: 赐予沧州节度使王日简姓名李全略。 [/INST] Wang Rujian, the military governor of Cangzhou, was given the name Li Quanlue.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 沧州节度使王日简赐姓名李全略。 Modern: 赐予沧州节度使王日简姓名李全略。
user
Wang Rujian, the military governor of Cangzhou, was given the name Li Quanlue.
assistant