《宋书·志·卷十八》
三台五省二品文官插笔。王公侯伯子男卿尹及武官不插笔。
三台五省二品文官簪之；王公侯伯子男卿尹及武官不簪。
Civilian officials of the first second and third grades from the three governorates and five provinces could wear the Bi. Princes, dukes, marquises, counts, viscounts, barons, and military officers could not wear the Bi.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 三台五省二品文官簪之；王公侯伯子男卿尹及武官不簪。 现代汉语: 三台五省二品文官插笔。王公侯伯子男卿尹及武官不插笔。 [/INST] Civilian officials of the first second and third grades from the three governorates and five provinces could wear the Bi. Princes, dukes, marquises, counts, viscounts, barons, and military officers could not wear the Bi.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 三台五省二品文官簪之；王公侯伯子男卿尹及武官不簪。 现代汉语: 三台五省二品文官插笔。王公侯伯子男卿尹及武官不插笔。
user
Civilian officials of the first second and third grades from the three governorates and five provinces could wear the Bi. Princes, dukes, marquises, counts, viscounts, barons, and military officers could not wear the Bi.
assistant