《资治通鉴·陈纪·陈纪三》
冬季十月，辛亥，北周以函谷关的关城为通洛防，任命金州刺史贺若敦做中州刺史，镇守函谷。
冬，十月，辛亥，周以函谷关城为通洛防，以金州刺史贺若敦为中州刺史，镇函谷。
In the tenth month of winter, on xin-hai, Northern Zhou took the fortified city of Hangu Pass as the defense of Tongluo, and appointed the governor of Jinzhou, He Ruodun, as the governor of Zhongzhou to guard Hangu.
<s>[INST] Convert the following English text into Classical Chinese: In the tenth month of winter, on xin-hai, Northern Zhou took the fortified city of Hangu Pass as the defense of Tongluo, and appointed the governor of Jinzhou, He Ruodun, as the governor of Zhongzhou to guard Hangu. [/INST] 冬，十月，辛亥，周以函谷关城为通洛防，以金州刺史贺若敦为中州刺史，镇函谷。</s>
Convert the following English text into Classical Chinese: In the tenth month of winter, on xin-hai, Northern Zhou took the fortified city of Hangu Pass as the defense of Tongluo, and appointed the governor of Jinzhou, He Ruodun, as the governor of Zhongzhou to guard Hangu.
user
冬，十月，辛亥，周以函谷关城为通洛防，以金州刺史贺若敦为中州刺史，镇函谷。
assistant