《后汉书·本纪·皇后纪上》
等到见了面，极以为美，马太后也以为很特异，因而进入妃嫔居住的掖庭，见于北宫章德殿。
及见，雅以为美，马太后亦异焉，因入掖庭，见于北宫章德殿。
He met her and thought she was extremely beautiful. Empress Ma also thought she was extraordinary, so she entered the concubines’ palace yard and met her in the Zhang De Hall of the Northern Palace.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 及见，雅以为美，马太后亦异焉，因入掖庭，见于北宫章德殿。 [/INST] He met her and thought she was extremely beautiful. Empress Ma also thought she was extraordinary, so she entered the concubines’ palace yard and met her in the Zhang De Hall of the Northern Palace.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 及见，雅以为美，马太后亦异焉，因入掖庭，见于北宫章德殿。
user
He met her and thought she was extremely beautiful. Empress Ma also thought she was extraordinary, so she entered the concubines’ palace yard and met her in the Zhang De Hall of the Northern Palace.
assistant