《资治通鉴·唐纪·唐纪十八》
吐蕃人畏惧论钦陵拥有强兵，想让他弟弟继位，论钦陵不同意，与麴萨若共同拥立器弩悉弄。
国人畏钦陵之强，欲立之，钦陵不可，与萨若共立器弩悉弄。
The people of Tubo were afraid that Lun Qinling was supported by a powerful army and wanted to make his brother succeed the throne; Lun Qinling disagreed and supported Qinu Siming together with Qu Sa Ruo.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 国人畏钦陵之强，欲立之，钦陵不可，与萨若共立器弩悉弄。 [/INST] Contemporary: 吐蕃人畏惧论钦陵拥有强兵，想让他弟弟继位，论钦陵不同意，与麴萨若共同拥立器弩悉弄。 English version: The people of Tubo were afraid that Lun Qinling was supported by a powerful army and wanted to make his brother succeed the throne; Lun Qinling disagreed and supported Qinu Siming together with Qu Sa Ruo.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 国人畏钦陵之强，欲立之，钦陵不可，与萨若共立器弩悉弄。
user
Contemporary: 吐蕃人畏惧论钦陵拥有强兵，想让他弟弟继位，论钦陵不同意，与麴萨若共同拥立器弩悉弄。 English version: The people of Tubo were afraid that Lun Qinling was supported by a powerful army and wanted to make his brother succeed the throne; Lun Qinling disagreed and supported Qinu Siming together with Qu Sa Ruo.
assistant