《隋书·列传·卷二十四》
仁寿初年，转封晋王，授为内史令，兼任左卫大将军。
仁寿初，徙为晋王，拜内史令，兼左卫大将军。
In the early years of the Renshou period, he was transferred to the feudal state of Jin, and granted the title of Minister of Internal History, and concurrently served as the General of the Left Guard.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 仁寿初，徙为晋王，拜内史令，兼左卫大将军。 [/INST] Contemporary: 仁寿初年，转封晋王，授为内史令，兼任左卫大将军。 English version: In the early years of the Renshou period, he was transferred to the feudal state of Jin, and granted the title of Minister of Internal History, and concurrently served as the General of the Left Guard.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 仁寿初，徙为晋王，拜内史令，兼左卫大将军。
user
Contemporary: 仁寿初年，转封晋王，授为内史令，兼任左卫大将军。 English version: In the early years of the Renshou period, he was transferred to the feudal state of Jin, and granted the title of Minister of Internal History, and concurrently served as the General of the Left Guard.
assistant