《晋书·志·第十二章》
烹煮的是纯色的整头牲口，献上的是玉杯裹的美酒。
烹牷牲，享玉觞。
They boiled pure victims, entire; they offered them wine wrapped in pure vessels.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 烹牷牲，享玉觞。 [/INST] Modern Chinese: 烹煮的是纯色的整头牲口，献上的是玉杯裹的美酒。 English Translation: They boiled pure victims, entire; they offered them wine wrapped in pure vessels.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 烹牷牲，享玉觞。
user
Modern Chinese: 烹煮的是纯色的整头牲口，献上的是玉杯裹的美酒。 English Translation: They boiled pure victims, entire; they offered them wine wrapped in pure vessels.
assistant