《北史·列传·卷四十二》
不久，朝廷又起用他为冀州刺史。他能够接受教训，严格自律，因而颇有声誉。
未几，起行冀州事，能自改厉，甚有声誉。
Soon, the imperial court reused him as the governor of Jizhou again. He could take lessons from the past and strictly disciplined himself, thus he had a good reputation.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 未几，起行冀州事，能自改厉，甚有声誉。 Modern: 不久，朝廷又起用他为冀州刺史。他能够接受教训，严格自律，因而颇有声誉。 [/INST] Soon, the imperial court reused him as the governor of Jizhou again. He could take lessons from the past and strictly disciplined himself, thus he had a good reputation.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 未几，起行冀州事，能自改厉，甚有声誉。 Modern: 不久，朝廷又起用他为冀州刺史。他能够接受教训，严格自律，因而颇有声誉。
user
Soon, the imperial court reused him as the governor of Jizhou again. He could take lessons from the past and strictly disciplined himself, thus he had a good reputation.
assistant