《太平广记·卷七十四·道术四》
吕生告辞要走，王公赠给他仆人马匹和二百匹双丝细绢。
吕生告去，王公赠仆马及缣二百。
Lü Sheng said his farewells and was about to leave, the prince gave him servants, horses and 200 double layers of fine silk.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 吕生告去，王公赠仆马及缣二百。 [/INST] Modern Chinese: 吕生告辞要走，王公赠给他仆人马匹和二百匹双丝细绢。 English: Lü Sheng said his farewells and was about to leave, the prince gave him servants, horses and 200 double layers of fine silk.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 吕生告去，王公赠仆马及缣二百。
user
Modern Chinese: 吕生告辞要走，王公赠给他仆人马匹和二百匹双丝细绢。 English: Lü Sheng said his farewells and was about to leave, the prince gave him servants, horses and 200 double layers of fine silk.
assistant