《史记·七十列传·平津侯主父列传》
主父偃说： 我从束发游学以来已四十余年，自己的志向得不到实现，父母不把我当儿子看，兄弟们不肯收留我，宾客抛弃我，我穷困的时日已很久了。
主父曰： 臣结发游学四十馀年，身不得遂，亲不以为子，昆弟不收，宾客弃我，我戹日久矣。
Zhu Fu said, "I left home to study over forty years ago and have not accomplished my ambitions. My parents no longer view me as their son, my family has disowned me, and I was abandoned by guests. I have been poor for so long."
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 主父曰： 臣结发游学四十馀年，身不得遂，亲不以为子，昆弟不收，宾客弃我，我戹日久矣。 [/INST] 主父偃说： 我从束发游学以来已四十余年，自己的志向得不到实现，父母不把我当儿子看，兄弟们不肯收留我，宾客抛弃我，我穷困的时日已很久了。 Then, Zhu Fu said, "I left home to study over forty years ago and have not accomplished my ambitions. My parents no longer view me as their son, my family has disowned me, and I was abandoned by guests. I have been poor for so long."</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 主父曰： 臣结发游学四十馀年，身不得遂，亲不以为子，昆弟不收，宾客弃我，我戹日久矣。
user
主父偃说： 我从束发游学以来已四十余年，自己的志向得不到实现，父母不把我当儿子看，兄弟们不肯收留我，宾客抛弃我，我穷困的时日已很久了。 Then, Zhu Fu said, "I left home to study over forty years ago and have not accomplished my ambitions. My parents no longer view me as their son, my family has disowned me, and I was abandoned by guests. I have been poor for so long."
assistant