《宋书·志·卷十六》
咸安初年，个塞皇童上继五皇童，世次上升。
咸安之初，简文皇帝上继元皇帝，世秩登进。
In the early years of Xian'an, Ge Sai Huang Tong succeeded Wu Huang Tong and moved up in the world.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 咸安之初，简文皇帝上继元皇帝，世秩登进。 [/INST] Modern Chinese: 咸安初年，个塞皇童上继五皇童，世次上升。 English Translation: In the early years of Xian'an, Ge Sai Huang Tong succeeded Wu Huang Tong and moved up in the world.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 咸安之初，简文皇帝上继元皇帝，世秩登进。
user
Modern Chinese: 咸安初年，个塞皇童上继五皇童，世次上升。 English Translation: In the early years of Xian'an, Ge Sai Huang Tong succeeded Wu Huang Tong and moved up in the world.
assistant