《资治通鉴·汉纪·汉纪五十一》
任命刘焉为益州牧、太仆黄琬为豫州牧、宗正东海人刘虞为幽州牧。
以焉为益州牧，太仆黄琬为豫州牧，宗正东海刘虞为幽州牧。
Liu Yan was appointed as the shepherd of Yizhou, Tai Pu Huang Wan as the shepherd of Yuzhou, and Zong Zheng Donghai Liu Yu as the shepherd of Youzhou.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 以焉为益州牧，太仆黄琬为豫州牧，宗正东海刘虞为幽州牧。 Modern: 任命刘焉为益州牧、太仆黄琬为豫州牧、宗正东海人刘虞为幽州牧。 [/INST] Liu Yan was appointed as the shepherd of Yizhou, Tai Pu Huang Wan as the shepherd of Yuzhou, and Zong Zheng Donghai Liu Yu as the shepherd of Youzhou.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 以焉为益州牧，太仆黄琬为豫州牧，宗正东海刘虞为幽州牧。 Modern: 任命刘焉为益州牧、太仆黄琬为豫州牧、宗正东海人刘虞为幽州牧。
user
Liu Yan was appointed as the shepherd of Yizhou, Tai Pu Huang Wan as the shepherd of Yuzhou, and Zong Zheng Donghai Liu Yu as the shepherd of Youzhou.
assistant