《资治通鉴·晋纪·晋纪九》
光禄大夫傅祗、太常挚虞给张轨去信，告诉他京城饥饿食品匮乏。
光禄大夫傅祗、太常挚虞遣轨书，告以京师饥匮。
Grand Master of Imperial Sacrifices Fu Zhi and Grand Master of Court Etiquette Zhi Yu sent letters to Zhang Gui to notify him of the food shortage in the capital.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 光禄大夫傅祗、太常挚虞遣轨书，告以京师饥匮。 [/INST] Contemporary: 光禄大夫傅祗、太常挚虞给张轨去信，告诉他京城饥饿食品匮乏。 English version: Grand Master of Imperial Sacrifices Fu Zhi and Grand Master of Court Etiquette Zhi Yu sent letters to Zhang Gui to notify him of the food shortage in the capital.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 光禄大夫傅祗、太常挚虞遣轨书，告以京师饥匮。
user
Contemporary: 光禄大夫傅祗、太常挚虞给张轨去信，告诉他京城饥饿食品匮乏。 English version: Grand Master of Imperial Sacrifices Fu Zhi and Grand Master of Court Etiquette Zhi Yu sent letters to Zhang Gui to notify him of the food shortage in the capital.
assistant