《周书·列传·卷十九》
当时侯莫陈顺的弟弟侯莫陈崇又封为彭城郡公，于是封侯莫陈顺为河间郡公。
时顺弟崇又封彭城郡公，封顺河间郡公。
At that time, Hou Mochen Shun's younger brother, Hou Mochen Chong, was sealed as Pengcheng Duke, and Hou Mochen Shun was sealed as Hejian Duke.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 时顺弟崇又封彭城郡公，封顺河间郡公。 Modern: 当时侯莫陈顺的弟弟侯莫陈崇又封为彭城郡公，于是封侯莫陈顺为河间郡公。 [/INST] At that time, Hou Mochen Shun's younger brother, Hou Mochen Chong, was sealed as Pengcheng Duke, and Hou Mochen Shun was sealed as Hejian Duke.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 时顺弟崇又封彭城郡公，封顺河间郡公。 Modern: 当时侯莫陈顺的弟弟侯莫陈崇又封为彭城郡公，于是封侯莫陈顺为河间郡公。
user
At that time, Hou Mochen Shun's younger brother, Hou Mochen Chong, was sealed as Pengcheng Duke, and Hou Mochen Shun was sealed as Hejian Duke.
assistant