《宋史·本纪·卷十七》
二月初二，因黄河在大名决口，毁坏民田，百姓缺食者众多，下诏安抚使韩绛贩济灾民。
二月辛酉，以河决大名，坏民田，民艰食者众，诏安抚使韩绛振之。
On the second day of the second lunar month, due to the breach of the Yellow River in Daming, which destroyed the people's fields, and there were many people who lacked food, an edict was issued to appease the envoy Han Jiang to help the victims.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 二月辛酉，以河决大名，坏民田，民艰食者众，诏安抚使韩绛振之。 [/INST] Contemporary: 二月初二，因黄河在大名决口，毁坏民田，百姓缺食者众多，下诏安抚使韩绛贩济灾民。 English version: On the second day of the second lunar month, due to the breach of the Yellow River in Daming, which destroyed the people's fields, and there were many people who lacked food, an edict was issued to appease the envoy Han Jiang to help the victims.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 二月辛酉，以河决大名，坏民田，民艰食者众，诏安抚使韩绛振之。
user
Contemporary: 二月初二，因黄河在大名决口，毁坏民田，百姓缺食者众多，下诏安抚使韩绛贩济灾民。 English version: On the second day of the second lunar month, due to the breach of the Yellow River in Daming, which destroyed the people's fields, and there were many people who lacked food, an edict was issued to appease the envoy Han Jiang to help the victims.
assistant