《宋书·列传·卷九十七》
诏书任命倭武为使持节、都督倭、新罗、百济、任那、罗、秦韩、慕韩六国诸军事、安东大将军、倭王。
兴死，弟武立，自称使持节、都督倭百济新罗任那加罗秦韩慕韩七国诸军事、安东大将军、倭国王。
The imperial edict appointed Wo Wu as Minister Holding a Tally, Inspectorate General of Wo, Silla, Baekje, Renna, Luo, Qinhan, and Mulhan, General of Six States' Military Affairs of the East, and King of Wo.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 兴死，弟武立，自称使持节、都督倭百济新罗任那加罗秦韩慕韩七国诸军事、安东大将军、倭国王。 [/INST] 现代汉语: 诏书任命倭武为使持节、都督倭、新罗、百济、任那、罗、秦韩、慕韩六国诸军事、安东大将军、倭王。 英语: The imperial edict appointed Wo Wu as Minister Holding a Tally, Inspectorate General of Wo, Silla, Baekje, Renna, Luo, Qinhan, and Mulhan, General of Six States' Military Affairs of the East, and King of Wo.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 兴死，弟武立，自称使持节、都督倭百济新罗任那加罗秦韩慕韩七国诸军事、安东大将军、倭国王。
user
现代汉语: 诏书任命倭武为使持节、都督倭、新罗、百济、任那、罗、秦韩、慕韩六国诸军事、安东大将军、倭王。 英语: The imperial edict appointed Wo Wu as Minister Holding a Tally, Inspectorate General of Wo, Silla, Baekje, Renna, Luo, Qinhan, and Mulhan, General of Six States' Military Affairs of the East, and King of Wo.
assistant