《明史·列传·卷一百九十四》
每次陈言边防事务，他必对魏忠贤歌颂功德，并在蓟、辽一带为魏忠贤建生祠，多达七所。
比疏至，熹宗已崩，庄烈帝且阅且笑。
Whenever he talked about border defense, he would definitely praise Wei Zhongxian’s achievements, and he built as many as seven temples for Wei Zhongxian in Jizhou and Liaozhong.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 比疏至，熹宗已崩，庄烈帝且阅且笑。 [/INST] Contemporary: 每次陈言边防事务，他必对魏忠贤歌颂功德，并在蓟、辽一带为魏忠贤建生祠，多达七所。 English version: Whenever he talked about border defense, he would definitely praise Wei Zhongxian’s achievements, and he built as many as seven temples for Wei Zhongxian in Jizhou and Liaozhong.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 比疏至，熹宗已崩，庄烈帝且阅且笑。
user
Contemporary: 每次陈言边防事务，他必对魏忠贤歌颂功德，并在蓟、辽一带为魏忠贤建生祠，多达七所。 English version: Whenever he talked about border defense, he would definitely praise Wei Zhongxian’s achievements, and he built as many as seven temples for Wei Zhongxian in Jizhou and Liaozhong.
assistant