《徐霞客游记·滇游日记四十一》
这天下午来到后，驮物的马匹投宿在客店，先找到一个脚夫，要价太贵，勉强听从了他，就向南步入公馆，就是锡铅骤了。
是日下午至驼骑，税驾逆旅，先觅得一夫，索价甚贵，强从之，乃南步公馆，即锡铅驿也。
That afternoon after my arrival, my packhorses were accommodated in an inn. First, I found a porter whose price was too high, I barely agreed with him, then I walked into the official guesthouse from the south, that is, Xinlian, where tin and lead were refined.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 是日下午至驼骑，税驾逆旅，先觅得一夫，索价甚贵，强从之，乃南步公馆，即锡铅驿也。 [/INST] Modern Chinese: 这天下午来到后，驮物的马匹投宿在客店，先找到一个脚夫，要价太贵，勉强听从了他，就向南步入公馆，就是锡铅骤了。 English: That afternoon after my arrival, my packhorses were accommodated in an inn. First, I found a porter whose price was too high, I barely agreed with him, then I walked into the official guesthouse from the south, that is, Xinlian, where tin and lead were refined.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 是日下午至驼骑，税驾逆旅，先觅得一夫，索价甚贵，强从之，乃南步公馆，即锡铅驿也。
user
Modern Chinese: 这天下午来到后，驮物的马匹投宿在客店，先找到一个脚夫，要价太贵，勉强听从了他，就向南步入公馆，就是锡铅骤了。 English: That afternoon after my arrival, my packhorses were accommodated in an inn. First, I found a porter whose price was too high, I barely agreed with him, then I walked into the official guesthouse from the south, that is, Xinlian, where tin and lead were refined.
assistant