《太平广记·卷二百五十七·嘲诮五》
封舜卿观看时，面如土色，自始至终没有一句话，愧憾而返。
封顾之，面如土色，卒无一词。
Feng shunqing looked on with a face as pale as mud, he didn’t speak a single word the whole time, and he went back home full of remorse.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 封顾之，面如土色，卒无一词。 现代汉语: 封舜卿观看时，面如土色，自始至终没有一句话，愧憾而返。 [/INST] Feng shunqing looked on with a face as pale as mud, he didn’t speak a single word the whole time, and he went back home full of remorse.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 封顾之，面如土色，卒无一词。 现代汉语: 封舜卿观看时，面如土色，自始至终没有一句话，愧憾而返。
user
Feng shunqing looked on with a face as pale as mud, he didn’t speak a single word the whole time, and he went back home full of remorse.
assistant