《徐霞客游记·粤西游日记二十五》
而滕家父子仍打算邀集众人留我在此开馆，所以不替我立即呈上去。
而滕氏父子犹欲集众留余馆此，故不为即进。
Teng and his son still planned to gather together all the notable people and invite me to open a school here, and so they did not immediately send it for me.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 而滕氏父子犹欲集众留余馆此，故不为即进。 [/INST] Modern Chinese: 而滕家父子仍打算邀集众人留我在此开馆，所以不替我立即呈上去。 English: Teng and his son still planned to gather together all the notable people and invite me to open a school here, and so they did not immediately send it for me.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 而滕氏父子犹欲集众留余馆此，故不为即进。
user
Modern Chinese: 而滕家父子仍打算邀集众人留我在此开馆，所以不替我立即呈上去。 English: Teng and his son still planned to gather together all the notable people and invite me to open a school here, and so they did not immediately send it for me.
assistant