《论衡·卷一·逢遇篇》
要是揣摩君主的意图来改变自己的主张，而得到敬重和地位，这应该起名为 揣摩 ，不能起名叫 遇 。
如准主调说，以取尊贵，是名为揣，不名曰遇。
If one figures out the monarch's intention to change one's opinion and thus gain respect and high position, it should be called "figuring out," and not "opportune encounter".
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 如准主调说，以取尊贵，是名为揣，不名曰遇。 [/INST] 要是揣摩君主的意图来改变自己的主张，而得到敬重和地位，这应该起名为 揣摩 ，不能起名叫 遇 。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 如准主调说，以取尊贵，是名为揣，不名曰遇。
user
要是揣摩君主的意图来改变自己的主张，而得到敬重和地位，这应该起名为 揣摩 ，不能起名叫 遇 。
assistant