《太平广记·卷三百一十二·神二十》
唐朝时彭城人刘山甫，乃是当朝世家子。
唐彭城刘山甫，中朝士族也。
Liu Shanfu was a member of the aristocracy of the Tang Dynasty from Pengcheng.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 唐彭城刘山甫，中朝士族也。 Modern: 唐朝时彭城人刘山甫，乃是当朝世家子。 [/INST] Liu Shanfu was a member of the aristocracy of the Tang Dynasty from Pengcheng.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 唐彭城刘山甫，中朝士族也。 Modern: 唐朝时彭城人刘山甫，乃是当朝世家子。
user
Liu Shanfu was a member of the aristocracy of the Tang Dynasty from Pengcheng.
assistant