《宋史·本纪·卷二十三》
靖康二年春正月初一，命令济王赵栩、景王枷巳出城祝贺金军新春，金军也派人来祝贺新春。
二年春正月辛卯朔，命济王栩、景王杞出贺金军，金人亦遣使入贺。
On the first day of the first month of the spring of the second year of Jingkang, King Ji of Zhao and King Jing were ordered to leave the city to congratulate the Jurchen army on the New Year, and the Jurchen army also sent people to congratulate them on the New Year.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 二年春正月辛卯朔，命济王栩、景王杞出贺金军，金人亦遣使入贺。 现代汉语: 靖康二年春正月初一，命令济王赵栩、景王枷巳出城祝贺金军新春，金军也派人来祝贺新春。 [/INST] On the first day of the first month of the spring of the second year of Jingkang, King Ji of Zhao and King Jing were ordered to leave the city to congratulate the Jurchen army on the New Year, and the Jurchen army also sent people to congratulate them on the New Year.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 二年春正月辛卯朔，命济王栩、景王杞出贺金军，金人亦遣使入贺。 现代汉语: 靖康二年春正月初一，命令济王赵栩、景王枷巳出城祝贺金军新春，金军也派人来祝贺新春。
user
On the first day of the first month of the spring of the second year of Jingkang, King Ji of Zhao and King Jing were ordered to leave the city to congratulate the Jurchen army on the New Year, and the Jurchen army also sent people to congratulate them on the New Year.
assistant