《宋史·本纪·卷五》
二十二日，武宁军节度使、同平章事、岐国公陈洪进逝世。
庚寅，武宁军节度使、同平章事、岐国公陈洪进卒。
On the 22nd day, Chen Hongjin, the governor of the military region of Wuning, the minister of state with equal status, and Duke of Qi passed away.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 庚寅，武宁军节度使、同平章事、岐国公陈洪进卒。 现代汉语: 二十二日，武宁军节度使、同平章事、岐国公陈洪进逝世。 [/INST] On the 22nd day, Chen Hongjin, the governor of the military region of Wuning, the minister of state with equal status, and Duke of Qi passed away.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 庚寅，武宁军节度使、同平章事、岐国公陈洪进卒。 现代汉语: 二十二日，武宁军节度使、同平章事、岐国公陈洪进逝世。
user
On the 22nd day, Chen Hongjin, the governor of the military region of Wuning, the minister of state with equal status, and Duke of Qi passed away.
assistant