《宋史·列传·卷一百六十五》
始终没走秦桧的门路。他转任永丰县令，入京任监行在点检赡军激赏酒库所籴场，皇上下诏修《高宗圣政》，选择僚属，他和范成大都充作检讨官。
移永丰令，入盐行在点检赡军激赏酒库所籴场，诏修《高宗圣政》，妙选寮属，与范成大并充检讨官。
He never went through Qin Hui's channel. He was transferred to the county magistrate of Yongfeng, entered the capital as the supervising officer of the military logistics bureau, and was selected as a reviewer when the emperor ordered the compilation of the Sacred Decrees of Emperor Gaozong. He and Fan Chengda were both reviewers.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 移永丰令，入盐行在点检赡军激赏酒库所籴场，诏修《高宗圣政》，妙选寮属，与范成大并充检讨官。 现代汉语: 始终没走秦桧的门路。他转任永丰县令，入京任监行在点检赡军激赏酒库所籴场，皇上下诏修《高宗圣政》，选择僚属，他和范成大都充作检讨官。 [/INST] He never went through Qin Hui's channel. He was transferred to the county magistrate of Yongfeng, entered the capital as the supervising officer of the military logistics bureau, and was selected as a reviewer when the emperor ordered the compilation of the Sacred Decrees of Emperor Gaozong. He and Fan Chengda were both reviewers.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 移永丰令，入盐行在点检赡军激赏酒库所籴场，诏修《高宗圣政》，妙选寮属，与范成大并充检讨官。 现代汉语: 始终没走秦桧的门路。他转任永丰县令，入京任监行在点检赡军激赏酒库所籴场，皇上下诏修《高宗圣政》，选择僚属，他和范成大都充作检讨官。
user
He never went through Qin Hui's channel. He was transferred to the county magistrate of Yongfeng, entered the capital as the supervising officer of the military logistics bureau, and was selected as a reviewer when the emperor ordered the compilation of the Sacred Decrees of Emperor Gaozong. He and Fan Chengda were both reviewers.
assistant