《黄帝内经·素问·阴阳别论》
邪气郁结于三阳，则多为上下不通的隔症。
三阳结，谓之隔。
When pathogenic qi accumulates in the three Yang channels, it typically results in a blocking condition in which the upper and lower parts of the body are disconnected.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 三阳结，谓之隔。 [/INST] Contemporary: 邪气郁结于三阳，则多为上下不通的隔症。 English version: When pathogenic qi accumulates in the three Yang channels, it typically results in a blocking condition in which the upper and lower parts of the body are disconnected.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 三阳结，谓之隔。
user
Contemporary: 邪气郁结于三阳，则多为上下不通的隔症。 English version: When pathogenic qi accumulates in the three Yang channels, it typically results in a blocking condition in which the upper and lower parts of the body are disconnected.
assistant