《资治通鉴·汉纪·汉纪二十六》
傅太后对傅喜怨恨不已，派孔乡侯博晏去暗示丞相朱博，命他上奏书要求罢免傅喜的侯爵爵位。
傅太后怨傅喜不已，使孔乡侯晏风丞相硃博令奏免喜侯。
Because of her resentment against Fu Hsi, the Empress-dowager Fu commissioned Po Yen, Marquis of K'ung hsiang, to approach the Minister of State Chu Po and request him to submit a memorial praying that Fu Hsi should be deprived of the fief of a Marquis. 
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 傅太后怨傅喜不已，使孔乡侯晏风丞相硃博令奏免喜侯。 [/INST] 现代汉语: 傅太后对傅喜怨恨不已，派孔乡侯博晏去暗示丞相朱博，命他上奏书要求罢免傅喜的侯爵爵位。 英语: Because of her resentment against Fu Hsi, the Empress-dowager Fu commissioned Po Yen, Marquis of K'ung hsiang, to approach the Minister of State Chu Po and request him to submit a memorial praying that Fu Hsi should be deprived of the fief of a Marquis. </s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 傅太后怨傅喜不已，使孔乡侯晏风丞相硃博令奏免喜侯。
user
现代汉语: 傅太后对傅喜怨恨不已，派孔乡侯博晏去暗示丞相朱博，命他上奏书要求罢免傅喜的侯爵爵位。 英语: Because of her resentment against Fu Hsi, the Empress-dowager Fu commissioned Po Yen, Marquis of K'ung hsiang, to approach the Minister of State Chu Po and request him to submit a memorial praying that Fu Hsi should be deprived of the fief of a Marquis.
assistant