《资治通鉴·唐纪·唐纪二十二》
从典籍记载看，声威教化所至，三代不能到的地方，国家都已经全部兼并了。
自典籍所纪，声教所及，三代不能至者，国家尽兼之矣。
According to the historical record, as far as our influence and teachings can reach, places the Three Dynasties could not reach have now all been annexed by the nation.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 自典籍所纪，声教所及，三代不能至者，国家尽兼之矣。 Modern: 从典籍记载看，声威教化所至，三代不能到的地方，国家都已经全部兼并了。 [/INST] According to the historical record, as far as our influence and teachings can reach, places the Three Dynasties could not reach have now all been annexed by the nation.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 自典籍所纪，声教所及，三代不能至者，国家尽兼之矣。 Modern: 从典籍记载看，声威教化所至，三代不能到的地方，国家都已经全部兼并了。
user
According to the historical record, as far as our influence and teachings can reach, places the Three Dynasties could not reach have now all been annexed by the nation.
assistant