《国语·楚语·蔡声子论楚材晋用》
 以前楚庄王还未成年，申公子仪父任太师，王子燮任太傅，派师崇和子孔率领军队去讨伐舒国。
 昔庄王方弱，申公子仪父为师，王子燮为傅，使师崇、子孔帅师以伐舒。
Before King Chuang of Chu reached adulthood, Shen's son Yifu served as Grand Master and Prince Xie as Grand Tutor. He sent Shi Chong and Zikong to lead the army to attack Shu.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help?  昔庄王方弱，申公子仪父为师，王子燮为傅，使师崇、子孔帅师以伐舒。 [/INST] Contemporary:  以前楚庄王还未成年，申公子仪父任太师，王子燮任太傅，派师崇和子孔率领军队去讨伐舒国。 English version: Before King Chuang of Chu reached adulthood, Shen's son Yifu served as Grand Master and Prince Xie as Grand Tutor. He sent Shi Chong and Zikong to lead the army to attack Shu.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help?  昔庄王方弱，申公子仪父为师，王子燮为傅，使师崇、子孔帅师以伐舒。
user
Contemporary:  以前楚庄王还未成年，申公子仪父任太师，王子燮任太傅，派师崇和子孔率领军队去讨伐舒国。 English version: Before King Chuang of Chu reached adulthood, Shen's son Yifu served as Grand Master and Prince Xie as Grand Tutor. He sent Shi Chong and Zikong to lead the army to attack Shu.
assistant