《晋书·列传·第一章》
当记载宫闱生活的秘史受到称赞时，后妃的风范越来越微；当皇后的地位受到损害时，妇人懿德贤行的法则就全泯灭。
永言彤史，大练之范逾微；缅视青蒲，脱珥之猷替矣。
When the secret history of the harem was praised, the empress's demeanor became weaker and weaker. When the empress's status was damaged, the rules of women's virtue and virtuous virtues were completely wiped out.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 永言彤史，大练之范逾微；缅视青蒲，脱珥之猷替矣。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 当记载宫闱生活的秘史受到称赞时，后妃的风范越来越微；当皇后的地位受到损害时，妇人懿德贤行的法则就全泯灭。 English Translation: When the secret history of the harem was praised, the empress's demeanor became weaker and weaker. When the empress's status was damaged, the rules of women's virtue and virtuous virtues were completely wiped out.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 永言彤史，大练之范逾微；缅视青蒲，脱珥之猷替矣。
user
Modern Chinese Interpretation: 当记载宫闱生活的秘史受到称赞时，后妃的风范越来越微；当皇后的地位受到损害时，妇人懿德贤行的法则就全泯灭。 English Translation: When the secret history of the harem was praised, the empress's demeanor became weaker and weaker. When the empress's status was damaged, the rules of women's virtue and virtuous virtues were completely wiped out.
assistant