《宋史·列传·卷五十四》
忻州是赵国的分野，地震震了连续六年。
忻州赵分，地震六年。
Xinzhou is the field of Zhao, and the earthquake lasted for six years.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 忻州赵分，地震六年。 [/INST] Modern Chinese: 忻州是赵国的分野，地震震了连续六年。 English: Xinzhou is the field of Zhao, and the earthquake lasted for six years.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 忻州赵分，地震六年。
user
Modern Chinese: 忻州是赵国的分野，地震震了连续六年。 English: Xinzhou is the field of Zhao, and the earthquake lasted for six years.
assistant