《南史·列传·卷十一》
太后曾赠给废帝一把玉柄的毛扇，废帝嫌毛扇不够华丽，因此想对皇后加以毒害，就命令太医煮药。
太后尝赐帝玉柄毛扇，帝嫌毛扇不华，因此欲加酖害，令太医煮药。
The empress dowager once gave the廢帝 a jade-handled feather fan, but the廢帝 thought it was not luxurious enough and wanted to poison the empress, so he ordered the imperial physician to make some medicine.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 太后尝赐帝玉柄毛扇，帝嫌毛扇不华，因此欲加酖害，令太医煮药。 [/INST] 现代汉语: 太后曾赠给废帝一把玉柄的毛扇，废帝嫌毛扇不够华丽，因此想对皇后加以毒害，就命令太医煮药。 英语: The empress dowager once gave the廢帝 a jade-handled feather fan, but the廢帝 thought it was not luxurious enough and wanted to poison the empress, so he ordered the imperial physician to make some medicine.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 太后尝赐帝玉柄毛扇，帝嫌毛扇不华，因此欲加酖害，令太医煮药。
user
现代汉语: 太后曾赠给废帝一把玉柄的毛扇，废帝嫌毛扇不够华丽，因此想对皇后加以毒害，就命令太医煮药。 英语: The empress dowager once gave the廢帝 a jade-handled feather fan, but the廢帝 thought it was not luxurious enough and wanted to poison the empress, so he ordered the imperial physician to make some medicine.
assistant