《北齐书·列传·卷二十》
正光年中，魏河间王元琛率众救援寿春，辟举俨为左厢军主，因战功赏帛五十匹。
正光中，魏河间王元琛率众救寿春，辟俨左厢军主，以战功赏帛五十匹。
During the Zhengguang period, when Yuan Chen, the Prince of Hejian in Northern Wei, led troops to rescue Shouchun, he appointed Yan as the commander of the left wing, and for his military exploits he was rewarded with fifty pieces of silk.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 正光中，魏河间王元琛率众救寿春，辟俨左厢军主，以战功赏帛五十匹。 [/INST] 正光年中，魏河间王元琛率众救援寿春，辟举俨为左厢军主，因战功赏帛五十匹。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 正光中，魏河间王元琛率众救寿春，辟俨左厢军主，以战功赏帛五十匹。
user
正光年中，魏河间王元琛率众救援寿春，辟举俨为左厢军主，因战功赏帛五十匹。
assistant