《汉书·传·杨胡朱梅云传》
皇上于是下令把陈咸、朱云关进监狱，判了减死为城旦的刑罚。
上于是下咸、云狱，减死为城旦。
The emperor then ordered that Chen Xian and Zhu Yun be imprisoned and sentenced to death.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 上于是下咸、云狱，减死为城旦。 [/INST] Modern Chinese: 皇上于是下令把陈咸、朱云关进监狱，判了减死为城旦的刑罚。 English Translation: The emperor then ordered that Chen Xian and Zhu Yun be imprisoned and sentenced to death.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 上于是下咸、云狱，减死为城旦。
user
Modern Chinese: 皇上于是下令把陈咸、朱云关进监狱，判了减死为城旦的刑罚。 English Translation: The emperor then ordered that Chen Xian and Zhu Yun be imprisoned and sentenced to death.
assistant