《魏书·列传·卷十三》
任命他为征西大将军、假司空督河西七镇诸军事讨伐吐谷潭。
以征西大将军、假司空督河西七镇诸军讨吐谷浑。
He was appointed as Grand General of the Western Expedition, acting as Minister of Works and Inspector General of the Seven Commands in Hexi to attack the Tuyuhun.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 以征西大将军、假司空督河西七镇诸军讨吐谷浑。 Modern: 任命他为征西大将军、假司空督河西七镇诸军事讨伐吐谷潭。 [/INST] He was appointed as Grand General of the Western Expedition, acting as Minister of Works and Inspector General of the Seven Commands in Hexi to attack the Tuyuhun.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 以征西大将军、假司空督河西七镇诸军讨吐谷浑。 Modern: 任命他为征西大将军、假司空督河西七镇诸军事讨伐吐谷潭。
user
He was appointed as Grand General of the Western Expedition, acting as Minister of Works and Inspector General of the Seven Commands in Hexi to attack the Tuyuhun.
assistant