《宋史·列传·卷一百零三》
四月初一日食，皇帝下诏书责罚自己，王觌值班起草制书，有 惟德弗类，未足以当天心 的话，宰相去掉了这句话，王觌就极力请求外任。
日食四月朔，帝下诏责躬，觌当制，有 惟德弗类，未足以当天心 之语，宰相去之，乃力请外。
On the first day of the fourth month, there was an annular eclipse, and the emperor issued an edict condemning himself. Wang Kui was on duty and drafted the edict, which included the words "My virtue is insufficient, and it is not enough to meet Heaven's will." The prime minister removed this sentence, and Wang Kui made a strong request to be assigned to a post outside the capital.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 日食四月朔，帝下诏责躬，觌当制，有 惟德弗类，未足以当天心 之语，宰相去之，乃力请外。 [/INST] 现代汉语: 四月初一日食，皇帝下诏书责罚自己，王觌值班起草制书，有 惟德弗类，未足以当天心 的话，宰相去掉了这句话，王觌就极力请求外任。 英语: On the first day of the fourth month, there was an annular eclipse, and the emperor issued an edict condemning himself. Wang Kui was on duty and drafted the edict, which included the words "My virtue is insufficient, and it is not enough to meet Heaven's will." The prime minister removed this sentence, and Wang Kui made a strong request to be assigned to a post outside the capital.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 日食四月朔，帝下诏责躬，觌当制，有 惟德弗类，未足以当天心 之语，宰相去之，乃力请外。
user
现代汉语: 四月初一日食，皇帝下诏书责罚自己，王觌值班起草制书，有 惟德弗类，未足以当天心 的话，宰相去掉了这句话，王觌就极力请求外任。 英语: On the first day of the fourth month, there was an annular eclipse, and the emperor issued an edict condemning himself. Wang Kui was on duty and drafted the edict, which included the words "My virtue is insufficient, and it is not enough to meet Heaven's will." The prime minister removed this sentence, and Wang Kui made a strong request to be assigned to a post outside the capital.
assistant