《太平广记·卷三百七十·精怪三》
杂器用国子监生姚司马崔珏张秀才河东街吏韦协律兄石从武姜修
杂器用国子监生姚司马崔珏张秀才河东街吏韦协律兄石从武姜修
Equipment used to build the temple by Yao Sima, a national university student, Cui Jue, a literati, Wei Xie, a local official, and Shi Congwu Jiang, a warrior from Hedong Street.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 杂器用国子监生姚司马崔珏张秀才河东街吏韦协律兄石从武姜修 [/INST] Contemporary: 杂器用国子监生姚司马崔珏张秀才河东街吏韦协律兄石从武姜修 English version: Equipment used to build the temple by Yao Sima, a national university student, Cui Jue, a literati, Wei Xie, a local official, and Shi Congwu Jiang, a warrior from Hedong Street.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 杂器用国子监生姚司马崔珏张秀才河东街吏韦协律兄石从武姜修
user
Contemporary: 杂器用国子监生姚司马崔珏张秀才河东街吏韦协律兄石从武姜修 English version: Equipment used to build the temple by Yao Sima, a national university student, Cui Jue, a literati, Wei Xie, a local official, and Shi Congwu Jiang, a warrior from Hedong Street.
assistant