《晋书·列传·第六章》
给厨田十顷、菜园五十亩、钱一百万、绢五百匹；床帐席褥，主管的人务必办好，以此满足我崇敬贤人的心愿。 
给厨田十顷、园五十亩、钱百万、绢五百匹；床帐簟褥，主者务令优备，以称吾崇贤之意焉。 
Grant him 10 hectares of farmland for growing grains, 50 mu of vegetable gardens, 1 million coins, and 500 bolts of silk; as for his bedding, curtains, mats, and mattresses, the supervisor must ensure that everything is handled well, so that I can fulfill my wish to revere the virtuous.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 给厨田十顷、园五十亩、钱百万、绢五百匹；床帐簟褥，主者务令优备，以称吾崇贤之意焉。  [/INST] 给厨田十顷、菜园五十亩、钱一百万、绢五百匹；床帐席褥，主管的人务必办好，以此满足我崇敬贤人的心愿。 </s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 给厨田十顷、园五十亩、钱百万、绢五百匹；床帐簟褥，主者务令优备，以称吾崇贤之意焉。
user
给厨田十顷、菜园五十亩、钱一百万、绢五百匹；床帐席褥，主管的人务必办好，以此满足我崇敬贤人的心愿。
assistant