《北史·本记·卷三》
二十日，太上皇帝南巡到达怀州，所经过的地方询问民间疾苦，赏赐布帛给老年人和孝悌力田的人。
癸巳，太上皇帝南巡至怀州，所过问人疾苦，赐高年孝悌力田布帛。
On the 20th, the Retired Highest Emperor arrived at Huai Prefecture and inquired about the problems of the people wherever he went. He rewarded old people and people who cultivated the land with silk and cloth.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 癸巳，太上皇帝南巡至怀州，所过问人疾苦，赐高年孝悌力田布帛。 现代汉语: 二十日，太上皇帝南巡到达怀州，所经过的地方询问民间疾苦，赏赐布帛给老年人和孝悌力田的人。 [/INST] On the 20th, the Retired Highest Emperor arrived at Huai Prefecture and inquired about the problems of the people wherever he went. He rewarded old people and people who cultivated the land with silk and cloth.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 癸巳，太上皇帝南巡至怀州，所过问人疾苦，赐高年孝悌力田布帛。 现代汉语: 二十日，太上皇帝南巡到达怀州，所经过的地方询问民间疾苦，赏赐布帛给老年人和孝悌力田的人。
user
On the 20th, the Retired Highest Emperor arrived at Huai Prefecture and inquired about the problems of the people wherever he went. He rewarded old people and people who cultivated the land with silk and cloth.
assistant