《资治通鉴·后梁纪·后梁纪三》
晋将李嗣源分兵巡行山后八军，全部攻克；晋王任命他的弟弟存矩为新州刺史总理山后八军。
晋李嗣源分兵徇山后八军，皆下之；晋王以其弟存矩为新州刺史总之。
Li Sizhong, the Jin army general, sent out his troops to patrol the eight armies behind the mountain, and they all conquered them; King of Jin appointed his younger brother Cunju as the Governor of Xinzhou in charge of the eight armies behind the mountain.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 晋李嗣源分兵徇山后八军，皆下之；晋王以其弟存矩为新州刺史总之。 现代汉语: 晋将李嗣源分兵巡行山后八军，全部攻克；晋王任命他的弟弟存矩为新州刺史总理山后八军。 [/INST] Li Sizhong, the Jin army general, sent out his troops to patrol the eight armies behind the mountain, and they all conquered them; King of Jin appointed his younger brother Cunju as the Governor of Xinzhou in charge of the eight armies behind the mountain.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 晋李嗣源分兵徇山后八军，皆下之；晋王以其弟存矩为新州刺史总之。 现代汉语: 晋将李嗣源分兵巡行山后八军，全部攻克；晋王任命他的弟弟存矩为新州刺史总理山后八军。
user
Li Sizhong, the Jin army general, sent out his troops to patrol the eight armies behind the mountain, and they all conquered them; King of Jin appointed his younger brother Cunju as the Governor of Xinzhou in charge of the eight armies behind the mountain.
assistant