《明史·列传·卷一百九十五》
而继晓因科臣林廷玉的意见，被逮捕治罪，押往市场处死，暴尸街头。
而继晓以科臣林廷玉言，逮治弃市。
Ji Xiao was arrested and punished because of the opinion of Lin Tingyu, the Sci-Tech official, and escorted to the market to be executed, and his body was exposed in the street.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 而继晓以科臣林廷玉言，逮治弃市。 [/INST] Modern Chinese: 而继晓因科臣林廷玉的意见，被逮捕治罪，押往市场处死，暴尸街头。 English Translation: Ji Xiao was arrested and punished because of the opinion of Lin Tingyu, the Sci-Tech official, and escorted to the market to be executed, and his body was exposed in the street.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 而继晓以科臣林廷玉言，逮治弃市。
user
Modern Chinese: 而继晓因科臣林廷玉的意见，被逮捕治罪，押往市场处死，暴尸街头。 English Translation: Ji Xiao was arrested and punished because of the opinion of Lin Tingyu, the Sci-Tech official, and escorted to the market to be executed, and his body was exposed in the street.
assistant