《资治通鉴·梁纪·梁纪十八》
萧确先派遣赵威方进城，自己想奔向南面的荆、江二镇。
确先遣威方入城，因欲南奔。
Xiao Que first sent Zhao Weifang to enter the city, while he himself planned to head south towards the two garrisons of Jing and Jiang.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 确先遣威方入城，因欲南奔。 [/INST] Contemporary: 萧确先派遣赵威方进城，自己想奔向南面的荆、江二镇。 English version: Xiao Que first sent Zhao Weifang to enter the city, while he himself planned to head south towards the two garrisons of Jing and Jiang.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 确先遣威方入城，因欲南奔。
user
Contemporary: 萧确先派遣赵威方进城，自己想奔向南面的荆、江二镇。 English version: Xiao Que first sent Zhao Weifang to enter the city, while he himself planned to head south towards the two garrisons of Jing and Jiang.
assistant