《淮南子·人间训》
仁是百姓所仰慕的，义是民众所推崇的；做百姓所仰慕的事，行民众所推崇的事，这正是严父用来教育子女、忠臣用来事奉君王的内容。
仁者，百姓之所慕也；义者，众庶之所高也。为人之所慕，行人之所高，此严父之所以教子，而忠臣之所以事君也。
Benevolence is what the people admire, proper conduct is what the people praise, to do what the people admire and act in accordance with what the people praise, this forms the content with which a father instructs his son and a faithful minister serves his sovereign.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 仁者，百姓之所慕也；义者，众庶之所高也。为人之所慕，行人之所高，此严父之所以教子，而忠臣之所以事君也。 [/INST] Modern Chinese: 仁是百姓所仰慕的，义是民众所推崇的；做百姓所仰慕的事，行民众所推崇的事，这正是严父用来教育子女、忠臣用来事奉君王的内容。 English Translation: Benevolence is what the people admire, proper conduct is what the people praise, to do what the people admire and act in accordance with what the people praise, this forms the content with which a father instructs his son and a faithful minister serves his sovereign.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 仁者，百姓之所慕也；义者，众庶之所高也。为人之所慕，行人之所高，此严父之所以教子，而忠臣之所以事君也。
user
Modern Chinese: 仁是百姓所仰慕的，义是民众所推崇的；做百姓所仰慕的事，行民众所推崇的事，这正是严父用来教育子女、忠臣用来事奉君王的内容。 English Translation: Benevolence is what the people admire, proper conduct is what the people praise, to do what the people admire and act in accordance with what the people praise, this forms the content with which a father instructs his son and a faithful minister serves his sovereign.
assistant