《旧五代史·后唐·庄宗纪八》
天亮时，守城的报告王正言说： 史武德半夜骑马而去，不知到哪里去。 
诘旦，阍报正言曰： 史武德夜半驰马而去，不知何往。 
At dawn, the city guards reported to Wang Zhengyan: Shi Wude left at midnight on horseback, it is unknown where he went.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 诘旦，阍报正言曰： 史武德夜半驰马而去，不知何往。  [/INST] 现代汉语: 天亮时，守城的报告王正言说： 史武德半夜骑马而去，不知到哪里去。  英语: At dawn, the city guards reported to Wang Zhengyan: Shi Wude left at midnight on horseback, it is unknown where he went.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 诘旦，阍报正言曰： 史武德夜半驰马而去，不知何往。
user
现代汉语: 天亮时，守城的报告王正言说： 史武德半夜骑马而去，不知到哪里去。  英语: At dawn, the city guards reported to Wang Zhengyan: Shi Wude left at midnight on horseback, it is unknown where he went.
assistant