《魏书·列传·卷四十七》
自从刘昶离开彭城，到他上任，相隔已经很久了。
自昶之背彭城，至是久矣。
It has been a long time since Liu Chang left Pengcheng and took office.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 自昶之背彭城，至是久矣。 [/INST] 自从刘昶离开彭城，到他上任，相隔已经很久了。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 自昶之背彭城，至是久矣。
user
自从刘昶离开彭城，到他上任，相隔已经很久了。
assistant