《徐霞客游记·粤西游日记二十一》
由营房转过山的东南角，走过渗过岩石向东流出的泉水，经满是荒草的山坡向前行。
由营房转山之东南角，过透石东出之泉，径草坡而行。
Turn from the barracks to the southeast corner of the mountain, pass the spring water seeping from the rocks and flowing eastward, and proceed through the hillside full of weeds.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 由营房转山之东南角，过透石东出之泉，径草坡而行。 Updated: 由营房转过山的东南角，走过渗过岩石向东流出的泉水，经满是荒草的山坡向前行。 [/INST] Turn from the barracks to the southeast corner of the mountain, pass the spring water seeping from the rocks and flowing eastward, and proceed through the hillside full of weeds.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 由营房转山之东南角，过透石东出之泉，径草坡而行。 Updated: 由营房转过山的东南角，走过渗过岩石向东流出的泉水，经满是荒草的山坡向前行。
user
Turn from the barracks to the southeast corner of the mountain, pass the spring water seeping from the rocks and flowing eastward, and proceed through the hillside full of weeds.
assistant