《宋史·列传·卷五十七》
不久魏馞任龙图阁学士、开封府知府，陈希亮请求上朝辩白。
已而瓘除龙图阁学士、知开封府，希亮乞廷辨。
Not long after, Wei Li became an academician of Longtu Pavilion and prefect of Kaifeng Mansion, Chen Xiliang asked to go to court to defend himself.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 已而瓘除龙图阁学士、知开封府，希亮乞廷辨。 [/INST] 现代汉语: 不久魏馞任龙图阁学士、开封府知府，陈希亮请求上朝辩白。 英语: Not long after, Wei Li became an academician of Longtu Pavilion and prefect of Kaifeng Mansion, Chen Xiliang asked to go to court to defend himself.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 已而瓘除龙图阁学士、知开封府，希亮乞廷辨。
user
现代汉语: 不久魏馞任龙图阁学士、开封府知府，陈希亮请求上朝辩白。 英语: Not long after, Wei Li became an academician of Longtu Pavilion and prefect of Kaifeng Mansion, Chen Xiliang asked to go to court to defend himself.
assistant