《旧五代史·后唐·列传二》
到镇守太原时，被授予辽州刺史，升到云州防御使。
及镇太原，授辽州刺史，累至云州防御使。
When guarding Taiyuan, he was granted the title Prefect of Liaozhou and later promoted to Defense Envoy of Yunzhou.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 及镇太原，授辽州刺史，累至云州防御使。 Modern: 到镇守太原时，被授予辽州刺史，升到云州防御使。 [/INST] When guarding Taiyuan, he was granted the title Prefect of Liaozhou and later promoted to Defense Envoy of Yunzhou.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 及镇太原，授辽州刺史，累至云州防御使。 Modern: 到镇守太原时，被授予辽州刺史，升到云州防御使。
user
When guarding Taiyuan, he was granted the title Prefect of Liaozhou and later promoted to Defense Envoy of Yunzhou.
assistant