《徐霞客游记·楚游日记十一》
三里下到烂泥河，才找到水做饭，已经是下午了。我到三分石，下到烂泥河中，便与去高梁原的路分道。
潇源水侧渡河处倒横一楠，大齐人眉，长三十步不止。
We reached Lanni He after 3 li and found water to cook. It was already afternoon. I went to Sanfenshi and went down to Lanni He, and then separated from the road to Gaoliang Plain.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 潇源水侧渡河处倒横一楠，大齐人眉，长三十步不止。 [/INST] Contemporary: 三里下到烂泥河，才找到水做饭，已经是下午了。我到三分石，下到烂泥河中，便与去高梁原的路分道。 English version: We reached Lanni He after 3 li and found water to cook. It was already afternoon. I went to Sanfenshi and went down to Lanni He, and then separated from the road to Gaoliang Plain.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 潇源水侧渡河处倒横一楠，大齐人眉，长三十步不止。
user
Contemporary: 三里下到烂泥河，才找到水做饭，已经是下午了。我到三分石，下到烂泥河中，便与去高梁原的路分道。 English version: We reached Lanni He after 3 li and found water to cook. It was already afternoon. I went to Sanfenshi and went down to Lanni He, and then separated from the road to Gaoliang Plain.
assistant