《太平广记·卷四百九十二·杂传记》
到了梁朝天监年间的中期，梁武帝好奇，找人沟通了龙宫，进入枯桑岛，用火烤燕子的奇异香味，和洞庭君的宝藏主的第七个女儿结成友好，想求得奇异的宝物。
至梁天监中，武帝好奇，召人通龙宫，入枯桑岛，以烧燕奇味，结好于洞庭君宝藏主第七女，以求异宝。
“As the reign of the Heavenly Sovereign of Liang entered its middle years, Emperor Wu of Liang became obsessed with communicating with the Dragon King’s Palace, and after building the fantastic island of枯桑 (枯桑岛) and using the strange fragrance of the fireroasted swallows, he formed friendly relations with the Seventh Daughter of the Lord Treasure of Dongting Lake, in the hope of acquiring strange treasures.”
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 至梁天监中，武帝好奇，召人通龙宫，入枯桑岛，以烧燕奇味，结好于洞庭君宝藏主第七女，以求异宝。 现代汉语: 到了梁朝天监年间的中期，梁武帝好奇，找人沟通了龙宫，进入枯桑岛，用火烤燕子的奇异香味，和洞庭君的宝藏主的第七个女儿结成友好，想求得奇异的宝物。 [/INST] “As the reign of the Heavenly Sovereign of Liang entered its middle years, Emperor Wu of Liang became obsessed with communicating with the Dragon King’s Palace, and after building the fantastic island of枯桑 (枯桑岛) and using the strange fragrance of the fireroasted swallows, he formed friendly relations with the Seventh Daughter of the Lord Treasure of Dongting Lake, in the hope of acquiring strange treasures.”</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 至梁天监中，武帝好奇，召人通龙宫，入枯桑岛，以烧燕奇味，结好于洞庭君宝藏主第七女，以求异宝。 现代汉语: 到了梁朝天监年间的中期，梁武帝好奇，找人沟通了龙宫，进入枯桑岛，用火烤燕子的奇异香味，和洞庭君的宝藏主的第七个女儿结成友好，想求得奇异的宝物。
user
“As the reign of the Heavenly Sovereign of Liang entered its middle years, Emperor Wu of Liang became obsessed with communicating with the Dragon King’s Palace, and after building the fantastic island of枯桑 (枯桑岛) and using the strange fragrance of the fireroasted swallows, he formed friendly relations with the Seventh Daughter of the Lord Treasure of Dongting Lake, in the hope of acquiring strange treasures.”
assistant