《太平广记·卷二百五十一·诙谐七》
当时不识贵人，真是凡夫肉眼。
当时不识贵人，凡夫肉眼。
At that time, I did not recognize the esteemed guest. I really was a common man with mortal eyes.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 当时不识贵人，凡夫肉眼。 [/INST] Modern Chinese: 当时不识贵人，真是凡夫肉眼。 English: At that time, I did not recognize the esteemed guest. I really was a common man with mortal eyes.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 当时不识贵人，凡夫肉眼。
user
Modern Chinese: 当时不识贵人，真是凡夫肉眼。 English: At that time, I did not recognize the esteemed guest. I really was a common man with mortal eyes.
assistant