《资治通鉴·隋纪·隋纪二》
文帝因为杨俊骄奢纵欲，丁亥，下令罢免了他的官职，以王爵回家闲居。
上以为奢纵，丁亥，免俊官，以王就第。
Emperor Wen was very angry about Yang Jun's arrogance and extravagance, so he ordered to dismiss his official positions in the day Ding Hai and let him retire at home as a prince. 
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 上以为奢纵，丁亥，免俊官，以王就第。 [/INST] 现代汉语解释: 文帝因为杨俊骄奢纵欲，丁亥，下令罢免了他的官职，以王爵回家闲居。 英语翻译: Emperor Wen was very angry about Yang Jun's arrogance and extravagance, so he ordered to dismiss his official positions in the day Ding Hai and let him retire at home as a prince. </s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 上以为奢纵，丁亥，免俊官，以王就第。
user
现代汉语解释: 文帝因为杨俊骄奢纵欲，丁亥，下令罢免了他的官职，以王爵回家闲居。 英语翻译: Emperor Wen was very angry about Yang Jun's arrogance and extravagance, so he ordered to dismiss his official positions in the day Ding Hai and let him retire at home as a prince.
assistant