《太平广记·卷一百二十四·报应二》
孙岳一看就吓得站起来说： 钟评事！钟评事！ 
岳视之，惊起曰： 钟评事，钟评事。 
As soon as Sun Yue saw the snake, he was so frightened that he stood up and said, "Judge Zhong! Judge Zhong!" 
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 岳视之，惊起曰： 钟评事，钟评事。  Modern: 孙岳一看就吓得站起来说： 钟评事！钟评事！  [/INST] As soon as Sun Yue saw the snake, he was so frightened that he stood up and said, "Judge Zhong! Judge Zhong!" </s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 岳视之，惊起曰： 钟评事，钟评事。  Modern: 孙岳一看就吓得站起来说： 钟评事！钟评事！
user
As soon as Sun Yue saw the snake, he was so frightened that he stood up and said, "Judge Zhong! Judge Zhong!"
assistant