《金史·列传·卷二十三》
大定二十五年，完颜永蹈加封为开府仪同三司。
二十五年，加开府仪同三司。
In the twenty-fifth year of the Great 定, Wanyan Yongdao was given the title of Kai Fu Yi Tong San Si.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 二十五年，加开府仪同三司。 [/INST] Contemporary: 大定二十五年，完颜永蹈加封为开府仪同三司。 English version: In the twenty-fifth year of the Great 定, Wanyan Yongdao was given the title of Kai Fu Yi Tong San Si.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 二十五年，加开府仪同三司。
user
Contemporary: 大定二十五年，完颜永蹈加封为开府仪同三司。 English version: In the twenty-fifth year of the Great 定, Wanyan Yongdao was given the title of Kai Fu Yi Tong San Si.
assistant