《元史·列传·卷六十三》
空闲的时候，将自己的俸禄，部分用以更新孔庙，命官员往江右制雅乐，聘请工师，春秋两季进行祭奠，这些都受到士人称赞。
暇日，又割己俸，率僚吏新孔子庙，命吏往江右制雅乐，聘工师，春秋释奠，士论称之。
During his leisure time, he used part of his allowances to renovate the Temple of Confucius and dispatched an official to Jiangyou for the purpose of composing elegant music. He hired engineers and held sacrificial ceremonies in spring and autumn, which was appreciated by the scholars.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 暇日，又割己俸，率僚吏新孔子庙，命吏往江右制雅乐，聘工师，春秋释奠，士论称之。 Updated: 空闲的时候，将自己的俸禄，部分用以更新孔庙，命官员往江右制雅乐，聘请工师，春秋两季进行祭奠，这些都受到士人称赞。 [/INST] During his leisure time, he used part of his allowances to renovate the Temple of Confucius and dispatched an official to Jiangyou for the purpose of composing elegant music. He hired engineers and held sacrificial ceremonies in spring and autumn, which was appreciated by the scholars.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 暇日，又割己俸，率僚吏新孔子庙，命吏往江右制雅乐，聘工师，春秋释奠，士论称之。 Updated: 空闲的时候，将自己的俸禄，部分用以更新孔庙，命官员往江右制雅乐，聘请工师，春秋两季进行祭奠，这些都受到士人称赞。
user
During his leisure time, he used part of his allowances to renovate the Temple of Confucius and dispatched an official to Jiangyou for the purpose of composing elegant music. He hired engineers and held sacrificial ceremonies in spring and autumn, which was appreciated by the scholars.
assistant