《资治通鉴·唐纪·唐纪三十二》
韩国、虢国和秦国三夫人将要跟随玄宗前往华清宫，在杨国忠的家中相会，所跟从的车马仆从，浩浩荡荡，占满了城中数坊之地，所穿的锦衣绣服和佩带的珍珠宝玉，鲜艳夺目。
三夫人将从车驾幸华清宫，会于国忠第；车马仆从，充溢数坊，锦绣珠玉，鲜华夺目。
The Ladies of Han, Guo, and Qin were going to follow Emperor Xuanzong to the Huaqing Palace, and they met at Yang Guozhong's house. The carriages and servants that followed them filled several blocks of the city, and the brocades, embroideries, pearls, and jewels they wore were dazzling.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 三夫人将从车驾幸华清宫，会于国忠第；车马仆从，充溢数坊，锦绣珠玉，鲜华夺目。 现代汉语: 韩国、虢国和秦国三夫人将要跟随玄宗前往华清宫，在杨国忠的家中相会，所跟从的车马仆从，浩浩荡荡，占满了城中数坊之地，所穿的锦衣绣服和佩带的珍珠宝玉，鲜艳夺目。 [/INST] The Ladies of Han, Guo, and Qin were going to follow Emperor Xuanzong to the Huaqing Palace, and they met at Yang Guozhong's house. The carriages and servants that followed them filled several blocks of the city, and the brocades, embroideries, pearls, and jewels they wore were dazzling.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 三夫人将从车驾幸华清宫，会于国忠第；车马仆从，充溢数坊，锦绣珠玉，鲜华夺目。 现代汉语: 韩国、虢国和秦国三夫人将要跟随玄宗前往华清宫，在杨国忠的家中相会，所跟从的车马仆从，浩浩荡荡，占满了城中数坊之地，所穿的锦衣绣服和佩带的珍珠宝玉，鲜艳夺目。
user
The Ladies of Han, Guo, and Qin were going to follow Emperor Xuanzong to the Huaqing Palace, and they met at Yang Guozhong's house. The carriages and servants that followed them filled several blocks of the city, and the brocades, embroideries, pearls, and jewels they wore were dazzling.
assistant