《太平广记·卷三百三十六·鬼二十》
她亲哥哥岷庄在济源。妹妹寡居在外，离庄子有十几里路，安禄山作乱的时候，她不能南行。
其亲兄岷庄在济源，有妹寡居，去庄十余里。禄山之乱，不获南出。
Her brother Min Zhuang lived in Jiyuan. The younger sister was widowed and lived away from the manor. It was more than ten miles away. When An Lushan rebelled, she could not go south.
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 其亲兄岷庄在济源，有妹寡居，去庄十余里。禄山之乱，不获南出。 [/INST] Her brother Min Zhuang lived in Jiyuan. The younger sister was widowed and lived away from the manor. It was more than ten miles away. When An Lushan rebelled, she could not go south.</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 其亲兄岷庄在济源，有妹寡居，去庄十余里。禄山之乱，不获南出。
user
Her brother Min Zhuang lived in Jiyuan. The younger sister was widowed and lived away from the manor. It was more than ten miles away. When An Lushan rebelled, she could not go south.
assistant