《左传·昭公·昭公十二年》
周朝不爱惜鼎，郑国还敢爱惜土田？ 
周不爱鼎，郑敢爱田？ 
The Zhou dynasty didn't cherish its tripods, how could Zheng Guo dare to cherish its land?
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 周不爱鼎，郑敢爱田？  [/INST] Contemporary: 周朝不爱惜鼎，郑国还敢爱惜土田？  English version: The Zhou dynasty didn't cherish its tripods, how could Zheng Guo dare to cherish its land?</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 周不爱鼎，郑敢爱田？
user
Contemporary: 周朝不爱惜鼎，郑国还敢爱惜土田？  English version: The Zhou dynasty didn't cherish its tripods, how could Zheng Guo dare to cherish its land?
assistant