《宋书·本纪·卷九》
九月四日，下诏说： 国家征收赋税，应该有个限额，过去战祸频繁，赋税首先要满足军费，征收赋税，有时超过了规定的标准。
九月壬午，诏曰： 国赋氓税，盖有恆品，往属戎难，务先军实，征课之宜，或乖昔准。
On September 4, an edict was issued saying: The state should have a limit on the collection of taxes. In the past, when wars were frequent, taxes were primarily used to cover military expenses, and the collection of taxes sometimes exceeded the prescribed standards.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 九月壬午，诏曰： 国赋氓税，盖有恆品，往属戎难，务先军实，征课之宜，或乖昔准。 [/INST] 九月四日，下诏说： 国家征收赋税，应该有个限额，过去战祸频繁，赋税首先要满足军费，征收赋税，有时超过了规定的标准。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 九月壬午，诏曰： 国赋氓税，盖有恆品，往属戎难，务先军实，征课之宜，或乖昔准。
user
九月四日，下诏说： 国家征收赋税，应该有个限额，过去战祸频繁，赋税首先要满足军费，征收赋税，有时超过了规定的标准。
assistant