《资治通鉴·晋纪·晋纪二十二》
荀羡的兵众四面云集，贾坚把马停在护城河的桥上，左右开弓，荀羡的士兵应声倒下。
羡兵四集，坚立马桥上，左右射之，皆应弦而倒。
Xun Xian’s soldiers gathered from all directions, Jia Jian stopped his horse on the bridge over the moat, using his bow and arrows, Xun Xian’s soldiers fell down immediately. 
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 羡兵四集，坚立马桥上，左右射之，皆应弦而倒。 [/INST] 现代汉语: 荀羡的兵众四面云集，贾坚把马停在护城河的桥上，左右开弓，荀羡的士兵应声倒下。 英语: Xun Xian’s soldiers gathered from all directions, Jia Jian stopped his horse on the bridge over the moat, using his bow and arrows, Xun Xian’s soldiers fell down immediately. </s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 羡兵四集，坚立马桥上，左右射之，皆应弦而倒。
user
现代汉语: 荀羡的兵众四面云集，贾坚把马停在护城河的桥上，左右开弓，荀羡的士兵应声倒下。 英语: Xun Xian’s soldiers gathered from all directions, Jia Jian stopped his horse on the bridge over the moat, using his bow and arrows, Xun Xian’s soldiers fell down immediately.
assistant