《新五代史·本纪·梁本纪第三》
十月九日，任命中书侍郎郑珏为同中书门下平章事。
冬十月丁酉，中书侍郎郑珏同中书门下平章事。
On October 9th, ZHENG Jue, the Assistant Minister in the Department of Palace Affairs, was appointed to participate in managing state affairs in the Secretariat and the Executive Department.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 冬十月丁酉，中书侍郎郑珏同中书门下平章事。 [/INST] 现代汉语: 十月九日，任命中书侍郎郑珏为同中书门下平章事。 英语: On October 9th, ZHENG Jue, the Assistant Minister in the Department of Palace Affairs, was appointed to participate in managing state affairs in the Secretariat and the Executive Department.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 冬十月丁酉，中书侍郎郑珏同中书门下平章事。
user
现代汉语: 十月九日，任命中书侍郎郑珏为同中书门下平章事。 英语: On October 9th, ZHENG Jue, the Assistant Minister in the Department of Palace Affairs, was appointed to participate in managing state affairs in the Secretariat and the Executive Department.
assistant