《陈书·列传·卷十一》
进入朝廷任太子舍人，因父亲去世而离职服丧。
入为太子舍人，以父忧去职。
He became an assistant to the crown prince at the imperial court, but he resigned to observe mourning for his father's passing.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 入为太子舍人，以父忧去职。 [/INST] Modern Chinese: 进入朝廷任太子舍人，因父亲去世而离职服丧。 English Translation: He became an assistant to the crown prince at the imperial court, but he resigned to observe mourning for his father's passing.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 入为太子舍人，以父忧去职。
user
Modern Chinese: 进入朝廷任太子舍人，因父亲去世而离职服丧。 English Translation: He became an assistant to the crown prince at the imperial court, but he resigned to observe mourning for his father's passing.
assistant