《史记·七十列传·商君列传》
商君再回到秦国后，就潜逃到他的封地商邑，和他的部属发动邑中的士兵，向北攻击郑国谋求生路，秦国出兵攻打商君，把他杀死在郑国黾池。
商君既复入秦，走商邑，与其徒属发邑兵北出击郑。秦发兵攻商君，杀之於郑黾池。
After Shang Yang returned to Qin, he absconded to his fief of Shangyi. Together with his men, he launched an uprising in Shangyi with an army made up of local soldiers and attacked Zheng to the north, seeking a way out, but Qin troops attacked Shang Yang and killed him at Minchi in Zheng.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 商君既复入秦，走商邑，与其徒属发邑兵北出击郑。秦发兵攻商君，杀之於郑黾池。 Updated: 商君再回到秦国后，就潜逃到他的封地商邑，和他的部属发动邑中的士兵，向北攻击郑国谋求生路，秦国出兵攻打商君，把他杀死在郑国黾池。 [/INST] After Shang Yang returned to Qin, he absconded to his fief of Shangyi. Together with his men, he launched an uprising in Shangyi with an army made up of local soldiers and attacked Zheng to the north, seeking a way out, but Qin troops attacked Shang Yang and killed him at Minchi in Zheng.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 商君既复入秦，走商邑，与其徒属发邑兵北出击郑。秦发兵攻商君，杀之於郑黾池。 Updated: 商君再回到秦国后，就潜逃到他的封地商邑，和他的部属发动邑中的士兵，向北攻击郑国谋求生路，秦国出兵攻打商君，把他杀死在郑国黾池。
user
After Shang Yang returned to Qin, he absconded to his fief of Shangyi. Together with his men, he launched an uprising in Shangyi with an army made up of local soldiers and attacked Zheng to the north, seeking a way out, but Qin troops attacked Shang Yang and killed him at Minchi in Zheng.
assistant