《水经注·卷二》
又说：且末河往东北流经且末北边，又流了一程，在左边汇合南河；汇合后往东流，通称注滨河。
又曰：且末河东北流径且未北，又流而左会南河，会流东逝，通为注滨河。
The Qiemo River flows northeast to the north of Qiemo, then flows for a while and joins the Nanhe River on the left; after the convergence, it flows east, commonly called the Zhubin River.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 又曰：且末河东北流径且未北，又流而左会南河，会流东逝，通为注滨河。 [/INST] Modern Chinese: 又说：且末河往东北流经且末北边，又流了一程，在左边汇合南河；汇合后往东流，通称注滨河。 English: The Qiemo River flows northeast to the north of Qiemo, then flows for a while and joins the Nanhe River on the left; after the convergence, it flows east, commonly called the Zhubin River.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 又曰：且末河东北流径且未北，又流而左会南河，会流东逝，通为注滨河。
user
Modern Chinese: 又说：且末河往东北流经且末北边，又流了一程，在左边汇合南河；汇合后往东流，通称注滨河。 English: The Qiemo River flows northeast to the north of Qiemo, then flows for a while and joins the Nanhe River on the left; after the convergence, it flows east, commonly called the Zhubin River.
assistant