《隋书·列传·卷十五》
继而立他女儿为皇太子妃，对他更加亲近礼遇。
既而立其女为皇太子妃，亲礼弥厚。
Then he established his daughter as the Crown Prince's Consort and treated Yuan with even greater intimacy and respect.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 既而立其女为皇太子妃，亲礼弥厚。 [/INST] Modern Chinese: 继而立他女儿为皇太子妃，对他更加亲近礼遇。 English Translation: Then he established his daughter as the Crown Prince's Consort and treated Yuan with even greater intimacy and respect.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 既而立其女为皇太子妃，亲礼弥厚。
user
Modern Chinese: 继而立他女儿为皇太子妃，对他更加亲近礼遇。 English Translation: Then he established his daughter as the Crown Prince's Consort and treated Yuan with even greater intimacy and respect.
assistant