《三国志·吴书·张严程阚薛传》
当初，张纮的同郡人秦松，字文表，陈端、字子正，都受到孙策的优待，参与谋划国家大事。
初，纮同郡秦松字文表，陈端字子正，并与纮见待於孙策，参与谋谟。
At the beginning, Zhang Hong's fellow townsmen Qin Song, courtesy name Wenzhi, and Chen Duan, courtesy name Zizheng, were both favored by Sun Ce and participated in planning state affairs.
<s>[INST] 请提供这段文言文的现代汉语解释: 初，纮同郡秦松字文表，陈端字子正，并与纮见待於孙策，参与谋谟。 [/INST] 当初，张纮的同郡人秦松，字文表，陈端、字子正，都受到孙策的优待，参与谋划国家大事。</s>
请提供这段文言文的现代汉语解释: 初，纮同郡秦松字文表，陈端字子正，并与纮见待於孙策，参与谋谟。
user
当初，张纮的同郡人秦松，字文表，陈端、字子正，都受到孙策的优待，参与谋划国家大事。
assistant