《明史·列传·卷七十八》
七月，张璁上书说应当是继承王位，而不是过继给人当后裔。
七月，张璁上疏谓当继统，不继嗣。
In July, Zhang Cong wrote a letter saying that he should inherit the throne instead of being adopted as a descendant.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 七月，张璁上疏谓当继统，不继嗣。 [/INST] Modern Chinese: 七月，张璁上书说应当是继承王位，而不是过继给人当后裔。 English Translation: In July, Zhang Cong wrote a letter saying that he should inherit the throne instead of being adopted as a descendant.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 七月，张璁上疏谓当继统，不继嗣。
user
Modern Chinese: 七月，张璁上书说应当是继承王位，而不是过继给人当后裔。 English Translation: In July, Zhang Cong wrote a letter saying that he should inherit the throne instead of being adopted as a descendant.
assistant