《逸周书·卷五·度邑解》
姬旦哭泣，泪水掉在下衣上，悲痛得不能答话。
叔旦泣涕于常悲，不能对王。
Duke Dan wept, his tears falling onto his clothes, and because of his grief was unable to speak.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 叔旦泣涕于常悲，不能对王。 [/INST] Modern Chinese: 姬旦哭泣，泪水掉在下衣上，悲痛得不能答话。 English Translation: Duke Dan wept, his tears falling onto his clothes, and because of his grief was unable to speak.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 叔旦泣涕于常悲，不能对王。
user
Modern Chinese: 姬旦哭泣，泪水掉在下衣上，悲痛得不能答话。 English Translation: Duke Dan wept, his tears falling onto his clothes, and because of his grief was unable to speak.
assistant