《徐霞客游记·盘江考》
至于田州的右江源流，明明属于南盘江，而志书又认为右江发源于富州，这是舍弃主要的源流而选择分支的细流记载，如同记载南盘江发源于明月所、记载北盘江发源于火烧铺是一样的。
若夫田州右江源，明属南盘，《志书》又谓源自富州，是弃大源而取支水，犹之志南盘者源明月所，志北盘者源火烧铺也。
As for the origin of Youjiang river in Tianzhou, it clearly belongs to Nanpan River, while the records think Youjiang River originates in Fuzhou, This is a description of removing the main source and selecting the branch of sources. It is similar to the description of the origin of Nanpan River in Mingyuesuo, the origin of Beipan River in Huoshaopu.
<s>[INST] 翻译: 若夫田州右江源，明属南盘，《志书》又谓源自富州，是弃大源而取支水，犹之志南盘者源明月所，志北盘者源火烧铺也。 [/INST] As for the origin of Youjiang river in Tianzhou, it clearly belongs to Nanpan River, while the records think Youjiang River originates in Fuzhou, This is a description of removing the main source and selecting the branch of sources. It is similar to the description of the origin of Nanpan River in Mingyuesuo, the origin of Beipan River in Huoshaopu.</s>
翻译: 若夫田州右江源，明属南盘，《志书》又谓源自富州，是弃大源而取支水，犹之志南盘者源明月所，志北盘者源火烧铺也。
user
As for the origin of Youjiang river in Tianzhou, it clearly belongs to Nanpan River, while the records think Youjiang River originates in Fuzhou, This is a description of removing the main source and selecting the branch of sources. It is similar to the description of the origin of Nanpan River in Mingyuesuo, the origin of Beipan River in Huoshaopu.
assistant