《太平广记·卷三百八十二·再生八》
他说死时，有人带他走，看见很多处象官府一样的房舍，都不肯接纳他。
说死时，有人将去。见如官曹舍者数处，不肯受之。
He said that when he died, he was taken by someone and saw many houses resembling government offices, but none of them would let him in.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 说死时，有人将去。见如官曹舍者数处，不肯受之。 [/INST] Modern Chinese: 他说死时，有人带他走，看见很多处象官府一样的房舍，都不肯接纳他。 English: He said that when he died, he was taken by someone and saw many houses resembling government offices, but none of them would let him in.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 说死时，有人将去。见如官曹舍者数处，不肯受之。
user
Modern Chinese: 他说死时，有人带他走，看见很多处象官府一样的房舍，都不肯接纳他。 English: He said that when he died, he was taken by someone and saw many houses resembling government offices, but none of them would let him in.
assistant