《新唐书·本纪·卷六·肃宗 代宗》
让五品以上家世清白、为人敬重的人士及郎官、御史推举被流放人员中有操行功业、值得矜怜的人。
五品以上清望及郎官、御史荐流人有行业情可矜者。
Individuals of clean family backgrounds with good reputations and ranks of grade five or above, as well as Langguan officials and Yushi officials, were asked to nominate virtuous and accomplished individuals among those banished who deserved compassion.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 五品以上清望及郎官、御史荐流人有行业情可矜者。 [/INST] 让五品以上家世清白、为人敬重的人士及郎官、御史推举被流放人员中有操行功业、值得矜怜的人。 Then, Individuals of clean family backgrounds with good reputations and ranks of grade five or above, as well as Langguan officials and Yushi officials, were asked to nominate virtuous and accomplished individuals among those banished who deserved compassion.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 五品以上清望及郎官、御史荐流人有行业情可矜者。
user
让五品以上家世清白、为人敬重的人士及郎官、御史推举被流放人员中有操行功业、值得矜怜的人。 Then, Individuals of clean family backgrounds with good reputations and ranks of grade five or above, as well as Langguan officials and Yushi officials, were asked to nominate virtuous and accomplished individuals among those banished who deserved compassion.
assistant