《北史·列传·卷六十七》
炀帝继位后，宇文述受任左卫大将军，参与掌管选拔武官的事情。
炀帝嗣位，拜左卫大将军，参掌武官选事。
After Emperor Yang ascended the throne, Yuwen Shu was appointed General-in-Chief of the Left, and he participated in managing the selection of military officers.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 炀帝嗣位，拜左卫大将军，参掌武官选事。 现代汉语: 炀帝继位后，宇文述受任左卫大将军，参与掌管选拔武官的事情。 [/INST] After Emperor Yang ascended the throne, Yuwen Shu was appointed General-in-Chief of the Left, and he participated in managing the selection of military officers.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 炀帝嗣位，拜左卫大将军，参掌武官选事。 现代汉语: 炀帝继位后，宇文述受任左卫大将军，参与掌管选拔武官的事情。
user
After Emperor Yang ascended the throne, Yuwen Shu was appointed General-in-Chief of the Left, and he participated in managing the selection of military officers.
assistant