《辽史·本纪·卷十》
闰九月初二，命令邢抱朴考核检查显陵。
闰九月癸酉，命邢抱朴勾检显陵。
On the second day of the intercalary ninth month, he ordered Xing Baopu to assess the Xianling Mausoleum.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 闰九月癸酉，命邢抱朴勾检显陵。 现代汉语: 闰九月初二，命令邢抱朴考核检查显陵。 [/INST] On the second day of the intercalary ninth month, he ordered Xing Baopu to assess the Xianling Mausoleum.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 闰九月癸酉，命邢抱朴勾检显陵。 现代汉语: 闰九月初二，命令邢抱朴考核检查显陵。
user
On the second day of the intercalary ninth month, he ordered Xing Baopu to assess the Xianling Mausoleum.
assistant