《太平广记·卷四百零三·宝四（杂》
还有一枚白玉如意。
又一白玉如意。
There was also a white jade Ruyi.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 又一白玉如意。 [/INST] Modern Chinese: 还有一枚白玉如意。 English Translation: There was also a white jade Ruyi.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 又一白玉如意。
user
Modern Chinese: 还有一枚白玉如意。 English Translation: There was also a white jade Ruyi.
assistant