《徐霞客游记·滇游日记五》
刚下水时，感觉水热得烫皮肤，比从前温泉沐浴时的感觉更强烈。
初下，其热烁肤，较之前浴时觉甚烈。
Just after getting into the water, they felt the water was too hot to scald their skin, more so than when they had bathed in hot springs before.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 初下，其热烁肤，较之前浴时觉甚烈。 [/INST] Modern Chinese: 刚下水时，感觉水热得烫皮肤，比从前温泉沐浴时的感觉更强烈。 English: Just after getting into the water, they felt the water was too hot to scald their skin, more so than when they had bathed in hot springs before.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 初下，其热烁肤，较之前浴时觉甚烈。
user
Modern Chinese: 刚下水时，感觉水热得烫皮肤，比从前温泉沐浴时的感觉更强烈。 English: Just after getting into the water, they felt the water was too hot to scald their skin, more so than when they had bathed in hot springs before.
assistant