《新唐书·本纪·卷六·肃宗 代宗》
朔方留后支度副使杜鸿渐、六城水陆运使魏少游、节度判官崔漪、支度判官崔简金、关内盐池判官李涵、河西行军司马裴冕迎接太子李亨，在朔方整顿军队。
朔方留后支度副使杜鸿渐、六城水陆运使魏少游、节度判官崔漪、支度判官崔简金、关内盐池判官李涵、河西行军司马裴冕迎大子治兵于朔方。
Du Hongjian, the Deputy Envoy of the Later Shuofang Supply, Wei Shaoyou, the Envoy for Water and Land Transport for the Six Castles, Cui Yi, the Adjudicator for the Military District, Cui Jiujin, the Adjudicator for the Supply, Li Han, the Adjudicator for the Salt Lake of Guannei, and Pei Mian, the Military Advisor for Hexi, greeted Crown Prince Li Heng and reorganized the army in Shuofang.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 朔方留后支度副使杜鸿渐、六城水陆运使魏少游、节度判官崔漪、支度判官崔简金、关内盐池判官李涵、河西行军司马裴冕迎大子治兵于朔方。 [/INST] 现代汉语: 朔方留后支度副使杜鸿渐、六城水陆运使魏少游、节度判官崔漪、支度判官崔简金、关内盐池判官李涵、河西行军司马裴冕迎接太子李亨，在朔方整顿军队。 英语: Du Hongjian, the Deputy Envoy of the Later Shuofang Supply, Wei Shaoyou, the Envoy for Water and Land Transport for the Six Castles, Cui Yi, the Adjudicator for the Military District, Cui Jiujin, the Adjudicator for the Supply, Li Han, the Adjudicator for the Salt Lake of Guannei, and Pei Mian, the Military Advisor for Hexi, greeted Crown Prince Li Heng and reorganized the army in Shuofang.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 朔方留后支度副使杜鸿渐、六城水陆运使魏少游、节度判官崔漪、支度判官崔简金、关内盐池判官李涵、河西行军司马裴冕迎大子治兵于朔方。
user
现代汉语: 朔方留后支度副使杜鸿渐、六城水陆运使魏少游、节度判官崔漪、支度判官崔简金、关内盐池判官李涵、河西行军司马裴冕迎接太子李亨，在朔方整顿军队。 英语: Du Hongjian, the Deputy Envoy of the Later Shuofang Supply, Wei Shaoyou, the Envoy for Water and Land Transport for the Six Castles, Cui Yi, the Adjudicator for the Military District, Cui Jiujin, the Adjudicator for the Supply, Li Han, the Adjudicator for the Salt Lake of Guannei, and Pei Mian, the Military Advisor for Hexi, greeted Crown Prince Li Heng and reorganized the army in Shuofang.
assistant