《太平广记·卷三百六十七·妖怪九》
还把火块扔到人身上，烧而不痛。如果有诟骂鬼怪的，立即就会有砖瓦石块应声打来。
又飞火块著人身，烧而不痛，若有诟詈之者，即砖石瓦砾，应声而至。
He would also throw pieces of firewood at people, burning them without causing any pain. If someone scolded the ghosts, he would be immediately attacked by flying bricks, tiles, and stones.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 又飞火块著人身，烧而不痛，若有诟詈之者，即砖石瓦砾，应声而至。 [/INST] Modern Chinese: 还把火块扔到人身上，烧而不痛。如果有诟骂鬼怪的，立即就会有砖瓦石块应声打来。 English Translation: He would also throw pieces of firewood at people, burning them without causing any pain. If someone scolded the ghosts, he would be immediately attacked by flying bricks, tiles, and stones.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 又飞火块著人身，烧而不痛，若有诟詈之者，即砖石瓦砾，应声而至。
user
Modern Chinese: 还把火块扔到人身上，烧而不痛。如果有诟骂鬼怪的，立即就会有砖瓦石块应声打来。 English Translation: He would also throw pieces of firewood at people, burning them without causing any pain. If someone scolded the ghosts, he would be immediately attacked by flying bricks, tiles, and stones.
assistant