《明史·列传·卷一百九十二》
皇上不得已，罢设西厂，派怀恩去历数汪直的罪状后宽宥了他，令他回到御马监，将韦瑛调往边防卫所，并将各个旗校遣回锦衣卫。
帝不得已，罢西厂，使怀恩数直罪而宥之，令归御马监，调韦瑛边卫，散诸旗校还锦衣。
The emperor had no choice but to abolish the Western Depot and send Huai En to list Wang Zhi's crimes before pardoning him. Huai En ordered him to return to the Imperial Stables Bureau, transferred Wei Ying to a border garrison, and sent the various standard-bearers back to the Embroidered Uniform Guard.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 帝不得已，罢西厂，使怀恩数直罪而宥之，令归御马监，调韦瑛边卫，散诸旗校还锦衣。 Modern: 皇上不得已，罢设西厂，派怀恩去历数汪直的罪状后宽宥了他，令他回到御马监，将韦瑛调往边防卫所，并将各个旗校遣回锦衣卫。 [/INST] The emperor had no choice but to abolish the Western Depot and send Huai En to list Wang Zhi's crimes before pardoning him. Huai En ordered him to return to the Imperial Stables Bureau, transferred Wei Ying to a border garrison, and sent the various standard-bearers back to the Embroidered Uniform Guard.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 帝不得已，罢西厂，使怀恩数直罪而宥之，令归御马监，调韦瑛边卫，散诸旗校还锦衣。 Modern: 皇上不得已，罢设西厂，派怀恩去历数汪直的罪状后宽宥了他，令他回到御马监，将韦瑛调往边防卫所，并将各个旗校遣回锦衣卫。
user
The emperor had no choice but to abolish the Western Depot and send Huai En to list Wang Zhi's crimes before pardoning him. Huai En ordered him to return to the Imperial Stables Bureau, transferred Wei Ying to a border garrison, and sent the various standard-bearers back to the Embroidered Uniform Guard.
assistant