《北史·列传·卷七》
死去之后，高阳王雍是元干同母弟弟，他上表朝廷论及元谧之事，追赠他为假侍中、司州牧，谥为 贞景 。
薨，高阳王雍，干之母弟，启论谧，赠假侍中、司州牧，谥贞景。
After he died, Prince Yong of Gaoyang was Yuan Gan's biological younger brother. He submitted a memorial to the imperial court about Yuan Mi, and posthumously awarded him as Assistant Imperial Attendant and Governor of Sizhou, with the posthumous title of  Zhenjing.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 薨，高阳王雍，干之母弟，启论谧，赠假侍中、司州牧，谥贞景。 现代汉语: 死去之后，高阳王雍是元干同母弟弟，他上表朝廷论及元谧之事，追赠他为假侍中、司州牧，谥为 贞景 。 [/INST] After he died, Prince Yong of Gaoyang was Yuan Gan's biological younger brother. He submitted a memorial to the imperial court about Yuan Mi, and posthumously awarded him as Assistant Imperial Attendant and Governor of Sizhou, with the posthumous title of  Zhenjing.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 薨，高阳王雍，干之母弟，启论谧，赠假侍中、司州牧，谥贞景。 现代汉语: 死去之后，高阳王雍是元干同母弟弟，他上表朝廷论及元谧之事，追赠他为假侍中、司州牧，谥为 贞景 。
user
After he died, Prince Yong of Gaoyang was Yuan Gan's biological younger brother. He submitted a memorial to the imperial court about Yuan Mi, and posthumously awarded him as Assistant Imperial Attendant and Governor of Sizhou, with the posthumous title of  Zhenjing.
assistant