《水经注·卷十四》
这条水从决陵堰分出后，往东流经梁山南面，又往东北流经刘靖碑北面。
水自堰枝分，东径梁山南，又东北径刘靖碑北。
After this river diverges from Jue陵yan, it flows east passing by the south of Liangshan, and then flows northeast, passing by the north of Liu Jing’s stele.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 水自堰枝分，东径梁山南，又东北径刘靖碑北。 [/INST] After this river diverges from Jue陵yan, it flows east passing by the south of Liangshan, and then flows northeast, passing by the north of Liu Jing’s stele.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 水自堰枝分，东径梁山南，又东北径刘靖碑北。
user
After this river diverges from Jue陵yan, it flows east passing by the south of Liangshan, and then flows northeast, passing by the north of Liu Jing’s stele.
assistant