《晋书·志·第十二章》
第二部叫做《巍巍篇》，歌颂魏文帝，用左延年所改编的《骗虞》的旋律。
第二曰《巍巍篇》，咏文帝，用延年所改《驺虞》声。
The second piece was called “The Lofty Loftiness,” praising Emperor Wen of Wei (226-239), and used the melody of Zuo Yannian’s readaptation of “The Yuan Fraud.”
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 第二曰《巍巍篇》，咏文帝，用延年所改《驺虞》声。 [/INST] Modern Chinese: 第二部叫做《巍巍篇》，歌颂魏文帝，用左延年所改编的《骗虞》的旋律。 English Translation: The second piece was called “The Lofty Loftiness,” praising Emperor Wen of Wei (226-239), and used the melody of Zuo Yannian’s readaptation of “The Yuan Fraud.”</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 第二曰《巍巍篇》，咏文帝，用延年所改《驺虞》声。
user
Modern Chinese: 第二部叫做《巍巍篇》，歌颂魏文帝，用左延年所改编的《骗虞》的旋律。 English Translation: The second piece was called “The Lofty Loftiness,” praising Emperor Wen of Wei (226-239), and used the melody of Zuo Yannian’s readaptation of “The Yuan Fraud.”
assistant