《宋史·志·卷一》
所以璇玑玉衡的设计，史书认为起于帝誉，有的认为是宓牺创造的。
故玑衡之设，史谓起于帝喾，或谓作于宓牺。
So the design of the Jade Balancing Instruments of Great Mystery, as recorded in the historical books, some believe it originated from Diyu, and some believe it was created by Fuxi.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 故玑衡之设，史谓起于帝喾，或谓作于宓牺。 [/INST] 现代汉语: 所以璇玑玉衡的设计，史书认为起于帝誉，有的认为是宓牺创造的。 英语: So the design of the Jade Balancing Instruments of Great Mystery, as recorded in the historical books, some believe it originated from Diyu, and some believe it was created by Fuxi.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 故玑衡之设，史谓起于帝喾，或谓作于宓牺。
user
现代汉语: 所以璇玑玉衡的设计，史书认为起于帝誉，有的认为是宓牺创造的。 英语: So the design of the Jade Balancing Instruments of Great Mystery, as recorded in the historical books, some believe it originated from Diyu, and some believe it was created by Fuxi.
assistant