《三国志·吴书·诸葛滕二孙濮阳传》
人的思想，在观察事物时总是乐极生悲，看到诸葛恪显贵隆盛，世人无与为比，身处三公之位，已是居间多年，今日受到诛杀灭族，如禽兽受宰无异，观罢此般情景就会产生相反的感情，能不悲戚伤感？
人情之于品物，乐极则哀生，见恪贵盛，世莫与贰，身处台辅，中间历年，今之诛夷，无异禽兽，观讫情反，能不憯然！
A person's thoughts, when observing things, always tend toward extreme joy or extreme sorrow. Seeing Zhuge Ke grand and prosperous, unmatched in the world, and holding the position of the Three Dukes, and having been there for many years, and today being executed and his family exterminated, like animals being slaughtered, makes one feel conflicting emotions. How can one not feel sad and grieve?
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 人情之于品物，乐极则哀生，见恪贵盛，世莫与贰，身处台辅，中间历年，今之诛夷，无异禽兽，观讫情反，能不憯然！ [/INST] Contemporary: 人的思想，在观察事物时总是乐极生悲，看到诸葛恪显贵隆盛，世人无与为比，身处三公之位，已是居间多年，今日受到诛杀灭族，如禽兽受宰无异，观罢此般情景就会产生相反的感情，能不悲戚伤感？ English version: A person's thoughts, when observing things, always tend toward extreme joy or extreme sorrow. Seeing Zhuge Ke grand and prosperous, unmatched in the world, and holding the position of the Three Dukes, and having been there for many years, and today being executed and his family exterminated, like animals being slaughtered, makes one feel conflicting emotions. How can one not feel sad and grieve?</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 人情之于品物，乐极则哀生，见恪贵盛，世莫与贰，身处台辅，中间历年，今之诛夷，无异禽兽，观讫情反，能不憯然！
user
Contemporary: 人的思想，在观察事物时总是乐极生悲，看到诸葛恪显贵隆盛，世人无与为比，身处三公之位，已是居间多年，今日受到诛杀灭族，如禽兽受宰无异，观罢此般情景就会产生相反的感情，能不悲戚伤感？ English version: A person's thoughts, when observing things, always tend toward extreme joy or extreme sorrow. Seeing Zhuge Ke grand and prosperous, unmatched in the world, and holding the position of the Three Dukes, and having been there for many years, and today being executed and his family exterminated, like animals being slaughtered, makes one feel conflicting emotions. How can one not feel sad and grieve?
assistant