《资治通鉴·梁纪·梁纪七》
六月，北魏都督李叔仁讨伐刘钧，平定了刘钧之乱。
六月，魏都督李叔仁讨刘钧，平之。
In June, Li Shuren, the governor of Northern Wei, marched to attack Liu Jun and put down the rebellion of Liu Jun.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 六月，魏都督李叔仁讨刘钧，平之。 [/INST] Modern Chinese: 六月，北魏都督李叔仁讨伐刘钧，平定了刘钧之乱。 English Translation: In June, Li Shuren, the governor of Northern Wei, marched to attack Liu Jun and put down the rebellion of Liu Jun.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 六月，魏都督李叔仁讨刘钧，平之。
user
Modern Chinese: 六月，北魏都督李叔仁讨伐刘钧，平定了刘钧之乱。 English Translation: In June, Li Shuren, the governor of Northern Wei, marched to attack Liu Jun and put down the rebellion of Liu Jun.
assistant