《明史·列传·卷一百九十八》
并命令浙江、直隶必须加紧训练乡勇，以后不得轻易征调土兵。
并令浙、直练乡勇，嗣后不得轻调土兵。
And order Zhejiang, Zhili to speed up the training of local braves, and not to conscript local soldiers easily in the future.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 并令浙、直练乡勇，嗣后不得轻调土兵。 [/INST] 现代汉语: 并命令浙江、直隶必须加紧训练乡勇，以后不得轻易征调土兵。 英语: And order Zhejiang, Zhili to speed up the training of local braves, and not to conscript local soldiers easily in the future.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 并令浙、直练乡勇，嗣后不得轻调土兵。
user
现代汉语: 并命令浙江、直隶必须加紧训练乡勇，以后不得轻易征调土兵。 英语: And order Zhejiang, Zhili to speed up the training of local braves, and not to conscript local soldiers easily in the future.
assistant