《资治通鉴·唐纪·唐纪七十五》
这些人为人处事，如果一件事上出现失误，招来的罪过就会比别人严重得多，死后也没有脸面在地下祖先相见，这是所以说可怕的原因。
立身行己，一事有失，是得罪重于他人，死无以见先人于地下，此其所以可畏也。
If these people make a mistake, they will be blamed more seriously than others, and they will not have the face to meet their ancestors after death. This is why it is terrible.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 立身行己，一事有失，是得罪重于他人，死无以见先人于地下，此其所以可畏也。 [/INST] Modern Chinese: 这些人为人处事，如果一件事上出现失误，招来的罪过就会比别人严重得多，死后也没有脸面在地下祖先相见，这是所以说可怕的原因。 English Translation: If these people make a mistake, they will be blamed more seriously than others, and they will not have the face to meet their ancestors after death. This is why it is terrible.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 立身行己，一事有失，是得罪重于他人，死无以见先人于地下，此其所以可畏也。
user
Modern Chinese: 这些人为人处事，如果一件事上出现失误，招来的罪过就会比别人严重得多，死后也没有脸面在地下祖先相见，这是所以说可怕的原因。 English Translation: If these people make a mistake, they will be blamed more seriously than others, and they will not have the face to meet their ancestors after death. This is why it is terrible.
assistant