《黄帝内经·素问·热论》
岐伯说：当病人热势稍衰的时候，吃了肉食，病就会复发；如果饮食过多，则出现余热不退的症状，这都是热病的禁忌。
岐伯曰：病热少愈，食肉则复，多食则遗，此其禁也。
Qi Bo said: When the patient's fever has subsided a little, if they eat meat, the illness will relapse; if they eat too much, then residual heat that does not go away will appear. These are all taboos for a fever.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 岐伯曰：病热少愈，食肉则复，多食则遗，此其禁也。 [/INST] Modern Chinese: 岐伯说：当病人热势稍衰的时候，吃了肉食，病就会复发；如果饮食过多，则出现余热不退的症状，这都是热病的禁忌。 English: Qi Bo said: When the patient's fever has subsided a little, if they eat meat, the illness will relapse; if they eat too much, then residual heat that does not go away will appear. These are all taboos for a fever.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 岐伯曰：病热少愈，食肉则复，多食则遗，此其禁也。
user
Modern Chinese: 岐伯说：当病人热势稍衰的时候，吃了肉食，病就会复发；如果饮食过多，则出现余热不退的症状，这都是热病的禁忌。 English: Qi Bo said: When the patient's fever has subsided a little, if they eat meat, the illness will relapse; if they eat too much, then residual heat that does not go away will appear. These are all taboos for a fever.
assistant