《淮南子·泰族训》
天时不可能只有一个季节，大地也不可能只有一种利益，人也不可能只有一种本事，因此圣人的事业不能不是头绪繁多，旨趣行为不能不是多方面的。
天不一时，地不一利，人不一事，是以绪业不得不多端，趋行不得不殊方。
There is no one season in the year, nor is there one kind of produce from the earth; nor are men all of one pattern. Therefore what the sage does is far from being simple, and his aims and activities far from being confined to one direction.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 天不一时，地不一利，人不一事，是以绪业不得不多端，趋行不得不殊方。 现代汉语: 天时不可能只有一个季节，大地也不可能只有一种利益，人也不可能只有一种本事，因此圣人的事业不能不是头绪繁多，旨趣行为不能不是多方面的。 [/INST] There is no one season in the year, nor is there one kind of produce from the earth; nor are men all of one pattern. Therefore what the sage does is far from being simple, and his aims and activities far from being confined to one direction.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 天不一时，地不一利，人不一事，是以绪业不得不多端，趋行不得不殊方。 现代汉语: 天时不可能只有一个季节，大地也不可能只有一种利益，人也不可能只有一种本事，因此圣人的事业不能不是头绪繁多，旨趣行为不能不是多方面的。
user
There is no one season in the year, nor is there one kind of produce from the earth; nor are men all of one pattern. Therefore what the sage does is far from being simple, and his aims and activities far from being confined to one direction.
assistant