《元史·本纪·卷二十九》
二十三日，柳州马平县瑶人作乱，湖广行省督率所属进行追捕。
辛丑，柳州马平县徭为寇，湖广行省督所属追捕之。
On the 23rd, the Yao people of Maping County, Liuzhou, rebelled. Huguang Province ordered its subordinates to pursue them.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 辛丑，柳州马平县徭为寇，湖广行省督所属追捕之。 [/INST] 二十三日，柳州马平县瑶人作乱，湖广行省督率所属进行追捕。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 辛丑，柳州马平县徭为寇，湖广行省督所属追捕之。
user
二十三日，柳州马平县瑶人作乱，湖广行省督率所属进行追捕。
assistant