《宋书·列传·卷五十三》
当时晋陵郡送行前主簿弘季盛、徐寿之都随同到西方，复进谏说： 古人虽然也有这种事，也许是书中的夸大之辞。
时晋陵郡送故主簿弘季盛、徐寿之并随在西，固谏以为： 昔人虽有其事，或是记籍过言。
At that time, the former secretary of the Jinling County, Hong Jisheng, and Xu Shouzhi followed him to the west and advised him again, saying: "Although the ancients also had such things, perhaps it was an exaggeration in the book.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 时晋陵郡送故主簿弘季盛、徐寿之并随在西，固谏以为： 昔人虽有其事，或是记籍过言。 Updated: 当时晋陵郡送行前主簿弘季盛、徐寿之都随同到西方，复进谏说： 古人虽然也有这种事，也许是书中的夸大之辞。 [/INST] At that time, the former secretary of the Jinling County, Hong Jisheng, and Xu Shouzhi followed him to the west and advised him again, saying: "Although the ancients also had such things, perhaps it was an exaggeration in the book.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 时晋陵郡送故主簿弘季盛、徐寿之并随在西，固谏以为： 昔人虽有其事，或是记籍过言。 Updated: 当时晋陵郡送行前主簿弘季盛、徐寿之都随同到西方，复进谏说： 古人虽然也有这种事，也许是书中的夸大之辞。
user
At that time, the former secretary of the Jinling County, Hong Jisheng, and Xu Shouzhi followed him to the west and advised him again, saying: "Although the ancients also had such things, perhaps it was an exaggeration in the book.
assistant