《北史·本记·卷十一》
十二月初三，下诏东宫的官员对皇太子不得称臣。
十二月戊午，诏东宫官属于皇太子不得称臣。
On the 3rd of the 12th month, an imperial edict was issued, forbidding the officials of the Eastern Palace from addressing the Crown Prince as a subject.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 十二月戊午，诏东宫官属于皇太子不得称臣。 现代汉语: 十二月初三，下诏东宫的官员对皇太子不得称臣。 [/INST] On the 3rd of the 12th month, an imperial edict was issued, forbidding the officials of the Eastern Palace from addressing the Crown Prince as a subject.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 十二月戊午，诏东宫官属于皇太子不得称臣。 现代汉语: 十二月初三，下诏东宫的官员对皇太子不得称臣。
user
On the 3rd of the 12th month, an imperial edict was issued, forbidding the officials of the Eastern Palace from addressing the Crown Prince as a subject.
assistant