《资治通鉴·唐纪·唐纪五十三》
王锷家中极为富有，他以大量资财进献贡物和贿赂宦官，谋求出任平章事。
锷家巨富，厚进奉及赂宦官，求平章事。
Wang E's family was very rich. He offered a lot of money in offering tributes and bribing eunuchs, seeking to be appointed as a minister of state.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 锷家巨富，厚进奉及赂宦官，求平章事。 Updated: 王锷家中极为富有，他以大量资财进献贡物和贿赂宦官，谋求出任平章事。 [/INST] Wang E's family was very rich. He offered a lot of money in offering tributes and bribing eunuchs, seeking to be appointed as a minister of state.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 锷家巨富，厚进奉及赂宦官，求平章事。 Updated: 王锷家中极为富有，他以大量资财进献贡物和贿赂宦官，谋求出任平章事。
user
Wang E's family was very rich. He offered a lot of money in offering tributes and bribing eunuchs, seeking to be appointed as a minister of state.
assistant