《太平广记·卷一百一十四·报应十》
于是云日鲜艳，五色照耀。乡里的人都看见了，一直到他走的时候才停止。
于是云日鲜华，五色烛耀，乡里备睹，移时方歇焉。
Then bright clouds and the sun appeared, shining in five colors. The people of the village all saw them, and they did not stop until he had come to the end of his journey.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 于是云日鲜华，五色烛耀，乡里备睹，移时方歇焉。 [/INST] 现代汉语: 于是云日鲜艳，五色照耀。乡里的人都看见了，一直到他走的时候才停止。 英语: Then bright clouds and the sun appeared, shining in five colors. The people of the village all saw them, and they did not stop until he had come to the end of his journey.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 于是云日鲜华，五色烛耀，乡里备睹，移时方歇焉。
user
现代汉语: 于是云日鲜艳，五色照耀。乡里的人都看见了，一直到他走的时候才停止。 英语: Then bright clouds and the sun appeared, shining in five colors. The people of the village all saw them, and they did not stop until he had come to the end of his journey.
assistant