《隋书·列传·卷十》
当时卫士都佩带火燧，杨勇于是令工匠做了几千枚，准备赐给身边的卫士侍从。
于时卫士皆佩火燧，勇因令匠者造数千枚，欲以分赐左右。
At that time, the guards all wore fire tinderbags, and Yang Yong then ordered the craftsmen to make thousands of them, ready to reward the guards and entourages around him.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 于时卫士皆佩火燧，勇因令匠者造数千枚，欲以分赐左右。 [/INST] 当时卫士都佩带火燧，杨勇于是令工匠做了几千枚，准备赐给身边的卫士侍从。 Then, At that time, the guards all wore fire tinderbags, and Yang Yong then ordered the craftsmen to make thousands of them, ready to reward the guards and entourages around him.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 于时卫士皆佩火燧，勇因令匠者造数千枚，欲以分赐左右。
user
当时卫士都佩带火燧，杨勇于是令工匠做了几千枚，准备赐给身边的卫士侍从。 Then, At that time, the guards all wore fire tinderbags, and Yang Yong then ordered the craftsmen to make thousands of them, ready to reward the guards and entourages around him.
assistant