《黄帝内经·素问·脉要精微论》
尺肤的上部逐渐向上，右臂外侧用来诊察肺，右臂内侧用来诊察胸中；左臂外侧用来诊察心，左臂内侧用来诊察膻中。
上附上，右外以候肺，内以候胸中，左外以候心，内以候膻中。
The upper part of the shakufu is gradually up, the lateral side of the right arm is used for the lung examination, and the medial side of the right arm is used for the examination of the chest; the lateral side of the left arm is used for the examination of the heart, and the medial side of the left arm is used for the examination of the interspace between the chest and diaphragm.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 上附上，右外以候肺，内以候胸中，左外以候心，内以候膻中。 现代汉语: 尺肤的上部逐渐向上，右臂外侧用来诊察肺，右臂内侧用来诊察胸中；左臂外侧用来诊察心，左臂内侧用来诊察膻中。 [/INST] The upper part of the shakufu is gradually up, the lateral side of the right arm is used for the lung examination, and the medial side of the right arm is used for the examination of the chest; the lateral side of the left arm is used for the examination of the heart, and the medial side of the left arm is used for the examination of the interspace between the chest and diaphragm.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 上附上，右外以候肺，内以候胸中，左外以候心，内以候膻中。 现代汉语: 尺肤的上部逐渐向上，右臂外侧用来诊察肺，右臂内侧用来诊察胸中；左臂外侧用来诊察心，左臂内侧用来诊察膻中。
user
The upper part of the shakufu is gradually up, the lateral side of the right arm is used for the lung examination, and the medial side of the right arm is used for the examination of the chest; the lateral side of the left arm is used for the examination of the heart, and the medial side of the left arm is used for the examination of the interspace between the chest and diaphragm.
assistant