《南齐书·列传·卷二十三》
皇上派侍中王晏、黄门郎王秀之来问候褚渊的病情。
上遣侍中王晏、黄门郎王秀之问疾。
The emperor sent the Imperial Secretary Wang Yan and the Yellow Gate Lang Wang Xiu to greet Chu Yuan and ask about his illness.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 上遣侍中王晏、黄门郎王秀之问疾。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 皇上派侍中王晏、黄门郎王秀之来问候褚渊的病情。 English Translation: The emperor sent the Imperial Secretary Wang Yan and the Yellow Gate Lang Wang Xiu to greet Chu Yuan and ask about his illness.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 上遣侍中王晏、黄门郎王秀之问疾。
user
Modern Chinese Interpretation: 皇上派侍中王晏、黄门郎王秀之来问候褚渊的病情。 English Translation: The emperor sent the Imperial Secretary Wang Yan and the Yellow Gate Lang Wang Xiu to greet Chu Yuan and ask about his illness.
assistant