《太平广记·卷六十一·女仙六》
张茂先为她写了《神女赋》，其序文说： 世上谈论神仙的人很多，然而没有人验证它，如弦超之妻的到来，就是近于事实而有验证的例子。
张茂先为之赋《神女》。其序曰： 世之言神仙者多矣，然未之或验。如弦氏之归，则近信而有征者。 
Zhang Maoxian wrote "Ode to the Goddess" for her, the preface of which says: There are many people in the world who talk about immortals, but no one has verified it. The coming of Xuanchao's wife is an example that is close to the truth and has been verified.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 张茂先为之赋《神女》。其序曰： 世之言神仙者多矣，然未之或验。如弦氏之归，则近信而有征者。  [/INST] Contemporary: 张茂先为她写了《神女赋》，其序文说： 世上谈论神仙的人很多，然而没有人验证它，如弦超之妻的到来，就是近于事实而有验证的例子。 English version: Zhang Maoxian wrote "Ode to the Goddess" for her, the preface of which says: There are many people in the world who talk about immortals, but no one has verified it. The coming of Xuanchao's wife is an example that is close to the truth and has been verified.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 张茂先为之赋《神女》。其序曰： 世之言神仙者多矣，然未之或验。如弦氏之归，则近信而有征者。
user
Contemporary: 张茂先为她写了《神女赋》，其序文说： 世上谈论神仙的人很多，然而没有人验证它，如弦超之妻的到来，就是近于事实而有验证的例子。 English version: Zhang Maoxian wrote "Ode to the Goddess" for her, the preface of which says: There are many people in the world who talk about immortals, but no one has verified it. The coming of Xuanchao's wife is an example that is close to the truth and has been verified.
assistant