《辽史·本纪·卷四》
同月，晋因朔州平定，派使者前来祝贺，皇上于是派客省使耶律化哥出使晋国并送上生辰礼。
是月，晋以朔州平，遣使来贺，遂遣客省使耶律化哥使晋，并致生辰礼。
In the same month, Jin sent envoys to congratulate because of the pacification of Shuozhou, so the Emperor sent his guest house general, Yelü Huage, to Jin to present birthday gifts.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 是月，晋以朔州平，遣使来贺，遂遣客省使耶律化哥使晋，并致生辰礼。 现代汉语: 同月，晋因朔州平定，派使者前来祝贺，皇上于是派客省使耶律化哥出使晋国并送上生辰礼。 [/INST] In the same month, Jin sent envoys to congratulate because of the pacification of Shuozhou, so the Emperor sent his guest house general, Yelü Huage, to Jin to present birthday gifts.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 是月，晋以朔州平，遣使来贺，遂遣客省使耶律化哥使晋，并致生辰礼。 现代汉语: 同月，晋因朔州平定，派使者前来祝贺，皇上于是派客省使耶律化哥出使晋国并送上生辰礼。
user
In the same month, Jin sent envoys to congratulate because of the pacification of Shuozhou, so the Emperor sent his guest house general, Yelü Huage, to Jin to present birthday gifts.
assistant