《论衡·卷十·非韩篇》
这样看来，周公旦敬重地位低下的人，跟王良驯马的作法是一样的；姜太公杀死狂谲和华士两人，跟宋国车夫杀马的作法是一样的。
然则周公之所下白屋，王良之驯马也；太公之诛二子，宋人之刭马也。
From this point of view, the Duke of Zhou Dan respected the humble, which was the same method used by Wang Liang to tame horses; Jiang Taigong killed Kuang Que and Hua Shi, which was the same method used by the Song coachman to kill the horse.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 然则周公之所下白屋，王良之驯马也；太公之诛二子，宋人之刭马也。 Updated: 这样看来，周公旦敬重地位低下的人，跟王良驯马的作法是一样的；姜太公杀死狂谲和华士两人，跟宋国车夫杀马的作法是一样的。 [/INST] From this point of view, the Duke of Zhou Dan respected the humble, which was the same method used by Wang Liang to tame horses; Jiang Taigong killed Kuang Que and Hua Shi, which was the same method used by the Song coachman to kill the horse.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 然则周公之所下白屋，王良之驯马也；太公之诛二子，宋人之刭马也。 Updated: 这样看来，周公旦敬重地位低下的人，跟王良驯马的作法是一样的；姜太公杀死狂谲和华士两人，跟宋国车夫杀马的作法是一样的。
user
From this point of view, the Duke of Zhou Dan respected the humble, which was the same method used by Wang Liang to tame horses; Jiang Taigong killed Kuang Que and Hua Shi, which was the same method used by the Song coachman to kill the horse.
assistant