《资治通鉴·唐纪·唐纪十一》
起初，西突厥利失可汗将其国土分为十部，每部设首领一人，各赐给一支箭，称为十箭。
初，西突厥咥利失可汗分其国为十部，每部有酋长一人，仍各赐一箭，谓之十箭。
In the beginning, the Xītújué Khan Lishibi divided his territory into ten branches, each commanded by one chieftain, and each rewarded with an arrow, known as the “Ten Arrows”.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 初，西突厥咥利失可汗分其国为十部，每部有酋长一人，仍各赐一箭，谓之十箭。 [/INST] In the beginning, the Xītújué Khan Lishibi divided his territory into ten branches, each commanded by one chieftain, and each rewarded with an arrow, known as the “Ten Arrows”.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 初，西突厥咥利失可汗分其国为十部，每部有酋长一人，仍各赐一箭，谓之十箭。
user
In the beginning, the Xītújué Khan Lishibi divided his territory into ten branches, each commanded by one chieftain, and each rewarded with an arrow, known as the “Ten Arrows”.
assistant