《晋书·列传·第十六章》
是因为诸侯分封已灭，而井田制并没有恢复，这样国家的法律不能限制人们的私产。
盖以诸侯之轨既灭，而井田之制未复，则王者之法不得制人之私也。
Because the feudal system of the feudal lords has been abolished, and the well-field system has not been restored, the national law cannot restrict private property.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 盖以诸侯之轨既灭，而井田之制未复，则王者之法不得制人之私也。 Updated: 是因为诸侯分封已灭，而井田制并没有恢复，这样国家的法律不能限制人们的私产。 [/INST] Because the feudal system of the feudal lords has been abolished, and the well-field system has not been restored, the national law cannot restrict private property.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 盖以诸侯之轨既灭，而井田之制未复，则王者之法不得制人之私也。 Updated: 是因为诸侯分封已灭，而井田制并没有恢复，这样国家的法律不能限制人们的私产。
user
Because the feudal system of the feudal lords has been abolished, and the well-field system has not been restored, the national law cannot restrict private property.
assistant