《徐霞客游记·粤西游日记三》
转向北行一里，就见两旁山峰耸峙成峡谷，在中间修筑了城墙作为关口，以供过往出入，这是北门。
转北行一里，则两山耸峡，其中雉堞为关，而通启闭焉，是为北门。
I turned north and walked for a mile. I saw peaks towering on both sides, forming a canyon. A city wall was built in the middle as a pass for people to pass through. This was the north gate.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 转北行一里，则两山耸峡，其中雉堞为关，而通启闭焉，是为北门。 现代汉语: 转向北行一里，就见两旁山峰耸峙成峡谷，在中间修筑了城墙作为关口，以供过往出入，这是北门。 [/INST] I turned north and walked for a mile. I saw peaks towering on both sides, forming a canyon. A city wall was built in the middle as a pass for people to pass through. This was the north gate.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 转北行一里，则两山耸峡，其中雉堞为关，而通启闭焉，是为北门。 现代汉语: 转向北行一里，就见两旁山峰耸峙成峡谷，在中间修筑了城墙作为关口，以供过往出入，这是北门。
user
I turned north and walked for a mile. I saw peaks towering on both sides, forming a canyon. A city wall was built in the middle as a pass for people to pass through. This was the north gate.
assistant