《明史·列传·卷五十九》
这年五月，宣府告警，皇上命王越佩带平胡将军印，充任总兵官。
其年五月，宣府告警，命佩平胡将军印，充总兵官。
In May of this year, an alert was issued at Xuanfu, and the emperor ordered Wang Yue to carry the seal of General Pacifying the Barbarians and to serve as military governor.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 其年五月，宣府告警，命佩平胡将军印，充总兵官。 [/INST] 这年五月，宣府告警，皇上命王越佩带平胡将军印，充任总兵官。 Then, In May of this year, an alert was issued at Xuanfu, and the emperor ordered Wang Yue to carry the seal of General Pacifying the Barbarians and to serve as military governor.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 其年五月，宣府告警，命佩平胡将军印，充总兵官。
user
这年五月，宣府告警，皇上命王越佩带平胡将军印，充任总兵官。 Then, In May of this year, an alert was issued at Xuanfu, and the emperor ordered Wang Yue to carry the seal of General Pacifying the Barbarians and to serve as military governor.
assistant