《旧五代史·后唐·列传十五》
张全义朴实大度，求根本务实际，从战士起家而忘却功名，尊重儒业而乐于善道。
全义朴厚大度，敦本务实，起战士而忘功名，尊儒业而乐善道。
Zhang Quanyi was simple and magnanimous, pursued fundamentals, and put things into practice. He began his career as a soldier but forgot about fame and fortune, respected Confucian ways, and enjoyed kind acts.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 全义朴厚大度，敦本务实，起战士而忘功名，尊儒业而乐善道。 [/INST] 张全义朴实大度，求根本务实际，从战士起家而忘却功名，尊重儒业而乐于善道。 Then, Zhang Quanyi was simple and magnanimous, pursued fundamentals, and put things into practice. He began his career as a soldier but forgot about fame and fortune, respected Confucian ways, and enjoyed kind acts.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 全义朴厚大度，敦本务实，起战士而忘功名，尊儒业而乐善道。
user
张全义朴实大度，求根本务实际，从战士起家而忘却功名，尊重儒业而乐于善道。 Then, Zhang Quanyi was simple and magnanimous, pursued fundamentals, and put things into practice. He began his career as a soldier but forgot about fame and fortune, respected Confucian ways, and enjoyed kind acts.
assistant