《北史·列传·卷七》
于是他自己哀毁容貌，神色憔悴，自我约束居丧三年，不参加有关吉庆的仪礼。
乃毁容憔悴，心丧三年，不参吉庆。
So he grieved and disfigured his appearance, looked haggard, and restrained himself from mourning for three years, not participating in any auspicious ceremonies.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 乃毁容憔悴，心丧三年，不参吉庆。 现代汉语: 于是他自己哀毁容貌，神色憔悴，自我约束居丧三年，不参加有关吉庆的仪礼。 [/INST] So he grieved and disfigured his appearance, looked haggard, and restrained himself from mourning for three years, not participating in any auspicious ceremonies.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 乃毁容憔悴，心丧三年，不参吉庆。 现代汉语: 于是他自己哀毁容貌，神色憔悴，自我约束居丧三年，不参加有关吉庆的仪礼。
user
So he grieved and disfigured his appearance, looked haggard, and restrained himself from mourning for three years, not participating in any auspicious ceremonies.
assistant