《陈书·列传·卷二十二》
逭一年，叔坚以功进号骠骑将军、开府仪同三司、扬州刺史。
其年，以功进号骠骑将军、开府仪同三司、扬州刺史。
A year later, Shu Jian was promoted to General of Cavalry and Infantry, General of Chariots and Cavalry, and Governor of Yangzhou for his meritorious service.
<s>[INST] Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 其年，以功进号骠骑将军、开府仪同三司、扬州刺史。 [/INST] 逭一年，叔坚以功进号骠骑将军、开府仪同三司、扬州刺史。</s>
Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 其年，以功进号骠骑将军、开府仪同三司、扬州刺史。
user
逭一年，叔坚以功进号骠骑将军、开府仪同三司、扬州刺史。
assistant