《仪礼·乡射礼》
司射仍袒左臂，拇指上套扳指，左臂着臂衣，左手执弓，右手将一枝矢顺并于弦上而持之，箭头朝上。至堂下西边，命交替轮流取矢，其仪节如前。
司射犹袒决遂，左执弓，右执一个，兼诸弦，面镞；适堂西，以命拾取矢，如初。
The director of archery still exposed his left arm, wore a thumb ring on his thumb, wore an arm cover on his left arm, held a bow in his left hand, and placed an arrow on the string with his right hand, pointing the arrowhead upwards. When he reached the west side of the hall, he ordered the men to take turns fetching the arrows, with the same rituals as before.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 司射犹袒决遂，左执弓，右执一个，兼诸弦，面镞；适堂西，以命拾取矢，如初。 [/INST] 司射仍袒左臂，拇指上套扳指，左臂着臂衣，左手执弓，右手将一枝矢顺并于弦上而持之，箭头朝上。至堂下西边，命交替轮流取矢，其仪节如前。 Then, The director of archery still exposed his left arm, wore a thumb ring on his thumb, wore an arm cover on his left arm, held a bow in his left hand, and placed an arrow on the string with his right hand, pointing the arrowhead upwards. When he reached the west side of the hall, he ordered the men to take turns fetching the arrows, with the same rituals as before.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 司射犹袒决遂，左执弓，右执一个，兼诸弦，面镞；适堂西，以命拾取矢，如初。
user
司射仍袒左臂，拇指上套扳指，左臂着臂衣，左手执弓，右手将一枝矢顺并于弦上而持之，箭头朝上。至堂下西边，命交替轮流取矢，其仪节如前。 Then, The director of archery still exposed his left arm, wore a thumb ring on his thumb, wore an arm cover on his left arm, held a bow in his left hand, and placed an arrow on the string with his right hand, pointing the arrowhead upwards. When he reached the west side of the hall, he ordered the men to take turns fetching the arrows, with the same rituals as before.
assistant