《后汉书·列传·逸民列传》
到了亭边，亭长知道韩徵君将从这里经过，于是派人牵牛修理道路桥梁。
至亭，亭长以韩征君当过，方发人牛修道桥。
When he reached the pavilion, the pavilion master knew that Han Zhengjun would be passing by, so he sent someone to lead the ox to repair the road and bridge.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 至亭，亭长以韩征君当过，方发人牛修道桥。 [/INST] Contemporary: 到了亭边，亭长知道韩徵君将从这里经过，于是派人牵牛修理道路桥梁。 English version: When he reached the pavilion, the pavilion master knew that Han Zhengjun would be passing by, so he sent someone to lead the ox to repair the road and bridge.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 至亭，亭长以韩征君当过，方发人牛修道桥。
user
Contemporary: 到了亭边，亭长知道韩徵君将从这里经过，于是派人牵牛修理道路桥梁。 English version: When he reached the pavilion, the pavilion master knew that Han Zhengjun would be passing by, so he sent someone to lead the ox to repair the road and bridge.
assistant