《太平广记·卷一百八十八·权倖》
原先有个善弹琵琶的段和尚，他自己制了《西梁州》的乐曲，康昆仑想得到这支乐曲，他没给康昆仑。
先有段和尚善琵琶，自制西梁州。昆仑求之不与。
Formerly there was a good lute-player, Duanshangheshang, who himself composed the music of "The Western Country of Liang," and Kang Kunlun wished to possess it, but the monk would not give it to him.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 先有段和尚善琵琶，自制西梁州。昆仑求之不与。 [/INST] Modern Chinese: 原先有个善弹琵琶的段和尚，他自己制了《西梁州》的乐曲，康昆仑想得到这支乐曲，他没给康昆仑。 English Translation: Formerly there was a good lute-player, Duanshangheshang, who himself composed the music of "The Western Country of Liang," and Kang Kunlun wished to possess it, but the monk would not give it to him.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 先有段和尚善琵琶，自制西梁州。昆仑求之不与。
user
Modern Chinese: 原先有个善弹琵琶的段和尚，他自己制了《西梁州》的乐曲，康昆仑想得到这支乐曲，他没给康昆仑。 English Translation: Formerly there was a good lute-player, Duanshangheshang, who himself composed the music of "The Western Country of Liang," and Kang Kunlun wished to possess it, but the monk would not give it to him.
assistant