《新唐书·列传·卷一百四十七》
二年后，又派布燮杨奇肱来迎亲，皇帝诏令检校国子祭酒张谯为礼会五礼使，徐云虔为副使，宗正少卿嗣虢王约为婚使。
后二年，又遣布燮杨奇朋友肱来迎，诏检校国子祭酒张谯为礼会五礼使，徐云虔副之，宗正少卿嗣虢王约为婚使。
After two years, he sent Pu Xie Yang Qigong again to welcome the bride. The emperor ordered Jianxiao Guozijisi Zhang Qiao as ambassador for the five rites, Xu Yunqian as deputy ambassador, and Zongzheng Shaoqing Siguo Wang Yue as wedding ambassador.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 后二年，又遣布燮杨奇朋友肱来迎，诏检校国子祭酒张谯为礼会五礼使，徐云虔副之，宗正少卿嗣虢王约为婚使。 [/INST] Modern Chinese: 二年后，又派布燮杨奇肱来迎亲，皇帝诏令检校国子祭酒张谯为礼会五礼使，徐云虔为副使，宗正少卿嗣虢王约为婚使。 English: After two years, he sent Pu Xie Yang Qigong again to welcome the bride. The emperor ordered Jianxiao Guozijisi Zhang Qiao as ambassador for the five rites, Xu Yunqian as deputy ambassador, and Zongzheng Shaoqing Siguo Wang Yue as wedding ambassador.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 后二年，又遣布燮杨奇朋友肱来迎，诏检校国子祭酒张谯为礼会五礼使，徐云虔副之，宗正少卿嗣虢王约为婚使。
user
Modern Chinese: 二年后，又派布燮杨奇肱来迎亲，皇帝诏令检校国子祭酒张谯为礼会五礼使，徐云虔为副使，宗正少卿嗣虢王约为婚使。 English: After two years, he sent Pu Xie Yang Qigong again to welcome the bride. The emperor ordered Jianxiao Guozijisi Zhang Qiao as ambassador for the five rites, Xu Yunqian as deputy ambassador, and Zongzheng Shaoqing Siguo Wang Yue as wedding ambassador.
assistant