《资治通鉴·汉纪·汉纪五十七》
周瑜、吕蒙共同向孙权推荐甘宁，孙权对甘宁礼遇特别优厚，与跟随自己多年的旧臣一样。
周瑜、吕蒙共荐达之，权礼异，同于旧臣。
Zhou Yu and Lu Meng jointly recommended Gan Ning to Sun Quan, and Sun Quan treated Gan Ning with particularly generous courtesy, just like the old officials who had followed him for many years.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 周瑜、吕蒙共荐达之，权礼异，同于旧臣。 [/INST] 现代汉语: 周瑜、吕蒙共同向孙权推荐甘宁，孙权对甘宁礼遇特别优厚，与跟随自己多年的旧臣一样。 英语: Zhou Yu and Lu Meng jointly recommended Gan Ning to Sun Quan, and Sun Quan treated Gan Ning with particularly generous courtesy, just like the old officials who had followed him for many years.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 周瑜、吕蒙共荐达之，权礼异，同于旧臣。
user
现代汉语: 周瑜、吕蒙共同向孙权推荐甘宁，孙权对甘宁礼遇特别优厚，与跟随自己多年的旧臣一样。 英语: Zhou Yu and Lu Meng jointly recommended Gan Ning to Sun Quan, and Sun Quan treated Gan Ning with particularly generous courtesy, just like the old officials who had followed him for many years.
assistant