《史记·七十列传·滑稽列传》
于是就诏令全国七十二个县的长官全来入朝奏事，奖赏了一人，诛杀了一人；又发兵御敌，各诸侯国大为震惊，都把侵占的土地归还齐国。
於是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯振惊，皆还齐侵地。
He then ordered the prefects of all seventy-two counties in the country to come to court to report on their affairs, rewarded one of them, and executed another; he then dispatched troops against the enemy, greatly shocking the other vassal states, who all then returned the lands they had seized from Qi.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 於是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯振惊，皆还齐侵地。 [/INST] 现代汉语解释: 于是就诏令全国七十二个县的长官全来入朝奏事，奖赏了一人，诛杀了一人；又发兵御敌，各诸侯国大为震惊，都把侵占的土地归还齐国。 英语翻译: He then ordered the prefects of all seventy-two counties in the country to come to court to report on their affairs, rewarded one of them, and executed another; he then dispatched troops against the enemy, greatly shocking the other vassal states, who all then returned the lands they had seized from Qi.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 於是乃朝诸县令长七十二人，赏一人，诛一人，奋兵而出。诸侯振惊，皆还齐侵地。
user
现代汉语解释: 于是就诏令全国七十二个县的长官全来入朝奏事，奖赏了一人，诛杀了一人；又发兵御敌，各诸侯国大为震惊，都把侵占的土地归还齐国。 英语翻译: He then ordered the prefects of all seventy-two counties in the country to come to court to report on their affairs, rewarded one of them, and executed another; he then dispatched troops against the enemy, greatly shocking the other vassal states, who all then returned the lands they had seized from Qi.
assistant