《黄帝内经·素问·疟论》
岐伯说：这是因为，先伤于风邪，后伤于寒湿之气，所以先热而后寒，发作也有一定的时间，这病名叫 温疟 。
岐伯曰：此先伤于风而后伤于寒，故先热而后寒也。亦以时作，名曰温疟。
Qi Bo said: This is because getting attacked by wind pathogenic factor first, then getting attacked by cold and damp air, therefore fever first then chills. The attacks also have a certain time, this disease is called warm malaria.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 岐伯曰：此先伤于风而后伤于寒，故先热而后寒也。亦以时作，名曰温疟。 Updated: 岐伯说：这是因为，先伤于风邪，后伤于寒湿之气，所以先热而后寒，发作也有一定的时间，这病名叫 温疟 。 [/INST] Qi Bo said: This is because getting attacked by wind pathogenic factor first, then getting attacked by cold and damp air, therefore fever first then chills. The attacks also have a certain time, this disease is called warm malaria.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 岐伯曰：此先伤于风而后伤于寒，故先热而后寒也。亦以时作，名曰温疟。 Updated: 岐伯说：这是因为，先伤于风邪，后伤于寒湿之气，所以先热而后寒，发作也有一定的时间，这病名叫 温疟 。
user
Qi Bo said: This is because getting attacked by wind pathogenic factor first, then getting attacked by cold and damp air, therefore fever first then chills. The attacks also have a certain time, this disease is called warm malaria.
assistant