《北史·列传·卷三十七》
他号令部下，凡是下马的敌兵都不要杀死。
岳号令所部，贼下马者皆不听杀。
He ordered his subordinates not to kill any enemy soldiers who dismounted.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 岳号令所部，贼下马者皆不听杀。 [/INST] Modern Chinese: 他号令部下，凡是下马的敌兵都不要杀死。 English Translation: He ordered his subordinates not to kill any enemy soldiers who dismounted.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 岳号令所部，贼下马者皆不听杀。
user
Modern Chinese: 他号令部下，凡是下马的敌兵都不要杀死。 English Translation: He ordered his subordinates not to kill any enemy soldiers who dismounted.
assistant