《三国志·吴书·张顾诸葛步传》
到宴饮欢乐之时，身边的人都担心酒后言行有失而顾雍见怪，所以不敢纵情任性。
至饮宴欢乐之际，左右恐有酒失而雍必见之，是以不敢肆情。
When it came time for banquets and revelry, the people around him were all worried that their words and actions after drinking would be unbecoming and that Gu Yong would be upset, so they did not dare to indulge themselves.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 至饮宴欢乐之际，左右恐有酒失而雍必见之，是以不敢肆情。 [/INST] 现代汉语: 到宴饮欢乐之时，身边的人都担心酒后言行有失而顾雍见怪，所以不敢纵情任性。 英语: When it came time for banquets and revelry, the people around him were all worried that their words and actions after drinking would be unbecoming and that Gu Yong would be upset, so they did not dare to indulge themselves.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 至饮宴欢乐之际，左右恐有酒失而雍必见之，是以不敢肆情。
user
现代汉语: 到宴饮欢乐之时，身边的人都担心酒后言行有失而顾雍见怪，所以不敢纵情任性。 英语: When it came time for banquets and revelry, the people around him were all worried that their words and actions after drinking would be unbecoming and that Gu Yong would be upset, so they did not dare to indulge themselves.
assistant