《新唐书·列传·卷四》
秦王将肥美之田给予淮安王李神通，而张婕妤为其父请求其地，高祖下手诏赐田。诏书到时，神通前已得田，不肯交出。
王以美田给淮安王神通，而张婕妤为父丐之，帝手诏赐田，诏至，神通已得前，不肯与。
Prince Qin gave the fertile land to King Huainan Lishentong, but Zhang Jieyu requested the land for her father, and Gaozu issued an imperial edict to grant the land. When the imperial edict arrived, Shen Tong had already acquired the land, and refused to hand it over.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 王以美田给淮安王神通，而张婕妤为父丐之，帝手诏赐田，诏至，神通已得前，不肯与。 [/INST] Prince Qin gave the fertile land to King Huainan Lishentong, but Zhang Jieyu requested the land for her father, and Gaozu issued an imperial edict to grant the land. When the imperial edict arrived, Shen Tong had already acquired the land, and refused to hand it over.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 王以美田给淮安王神通，而张婕妤为父丐之，帝手诏赐田，诏至，神通已得前，不肯与。
user
Prince Qin gave the fertile land to King Huainan Lishentong, but Zhang Jieyu requested the land for her father, and Gaozu issued an imperial edict to grant the land. When the imperial edict arrived, Shen Tong had already acquired the land, and refused to hand it over.
assistant