《资治通鉴·宋纪·宋纪十六》
沈文秀逮捕了沈攸之的弟弟、新安太守沈登之，诛杀沈家全族。
文秀收攸之弟新安太守登之，诛其宗族。
Shen Wenshou arrested Shen Youzhi's younger brother, Xin'an Governor Shen Dengzhi, and executed the entire Shen clan.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 文秀收攸之弟新安太守登之，诛其宗族。 [/INST] Contemporary: 沈文秀逮捕了沈攸之的弟弟、新安太守沈登之，诛杀沈家全族。 English version: Shen Wenshou arrested Shen Youzhi's younger brother, Xin'an Governor Shen Dengzhi, and executed the entire Shen clan.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 文秀收攸之弟新安太守登之，诛其宗族。
user
Contemporary: 沈文秀逮捕了沈攸之的弟弟、新安太守沈登之，诛杀沈家全族。 English version: Shen Wenshou arrested Shen Youzhi's younger brother, Xin'an Governor Shen Dengzhi, and executed the entire Shen clan.
assistant