《宋书·志·卷三十四》
宋文帝元嘉十八年秋七月，天上出现黄光，照亮大地。
宋文帝元嘉十八年秋七月，天有黄光，洞照于地。
Autumn July of the eighteenth year of Yuan Jia of Emperor Wen of Song, a yellow light appeared in the sky, illuminating the earth.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 宋文帝元嘉十八年秋七月，天有黄光，洞照于地。 Updated: 宋文帝元嘉十八年秋七月，天上出现黄光，照亮大地。 [/INST] Autumn July of the eighteenth year of Yuan Jia of Emperor Wen of Song, a yellow light appeared in the sky, illuminating the earth.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 宋文帝元嘉十八年秋七月，天有黄光，洞照于地。 Updated: 宋文帝元嘉十八年秋七月，天上出现黄光，照亮大地。
user
Autumn July of the eighteenth year of Yuan Jia of Emperor Wen of Song, a yellow light appeared in the sky, illuminating the earth.
assistant