《徐霞客游记·粤西游日记三十八》
寺北有大道向西越岭而去，是通往巴鹅而后到达平洲的路。
寺北有大道西向逾岭去，是通巴鹅而达平洲者。
North of the temple, there was a road that led west over the mountain, leading to Ba'e and then to Pingzhou.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 寺北有大道西向逾岭去，是通巴鹅而达平洲者。 [/INST] Modern Chinese: 寺北有大道向西越岭而去，是通往巴鹅而后到达平洲的路。 English: North of the temple, there was a road that led west over the mountain, leading to Ba'e and then to Pingzhou.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 寺北有大道西向逾岭去，是通巴鹅而达平洲者。
user
Modern Chinese: 寺北有大道向西越岭而去，是通往巴鹅而后到达平洲的路。 English: North of the temple, there was a road that led west over the mountain, leading to Ba'e and then to Pingzhou.
assistant