《梁书·列传·卷五十三》
沈瑀把豪门大族的人召来，年老者就命他们做石头仓监，年少者就命他们补任县僮，担负县衙的杂役。这些人都在路上号呼哭泣。
瑀召其老者为石头仓监，少者补县僮，皆号泣道路，自是权右屏迹。
Shen Yu summoned the people of the powerful family, he sent the elderly to be supervisors of the stone granary, and he ordered the younger ones to serve as county militia, performing miscellaneous tasks for the county government. These people were all crying and wailing on the way.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 瑀召其老者为石头仓监，少者补县僮，皆号泣道路，自是权右屏迹。 [/INST] 现代汉语: 沈瑀把豪门大族的人召来，年老者就命他们做石头仓监，年少者就命他们补任县僮，担负县衙的杂役。这些人都在路上号呼哭泣。 英语: Shen Yu summoned the people of the powerful family, he sent the elderly to be supervisors of the stone granary, and he ordered the younger ones to serve as county militia, performing miscellaneous tasks for the county government. These people were all crying and wailing on the way.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 瑀召其老者为石头仓监，少者补县僮，皆号泣道路，自是权右屏迹。
user
现代汉语: 沈瑀把豪门大族的人召来，年老者就命他们做石头仓监，年少者就命他们补任县僮，担负县衙的杂役。这些人都在路上号呼哭泣。 英语: Shen Yu summoned the people of the powerful family, he sent the elderly to be supervisors of the stone granary, and he ordered the younger ones to serve as county militia, performing miscellaneous tasks for the county government. These people were all crying and wailing on the way.
assistant