《明史·志·卷三十五》
于是重新命令孝烈皇后的牌位放置在右，而空出左面等待自己。
乃更命孝烈居右，而虚其左以自待。
So the emperor ordered the memorial tablet of Empress Xiaoli to be placed on the right, and the left side was vacant for himself.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 乃更命孝烈居右，而虚其左以自待。 [/INST] Contemporary: 于是重新命令孝烈皇后的牌位放置在右，而空出左面等待自己。 English version: So the emperor ordered the memorial tablet of Empress Xiaoli to be placed on the right, and the left side was vacant for himself.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 乃更命孝烈居右，而虚其左以自待。
user
Contemporary: 于是重新命令孝烈皇后的牌位放置在右，而空出左面等待自己。 English version: So the emperor ordered the memorial tablet of Empress Xiaoli to be placed on the right, and the left side was vacant for himself.
assistant