《陈书·本纪·卷五》
庚申日，诏令镇西将军樊毅再督沔水、漠水地区诸军事。
庚申，诏镇西将军樊毅进督沔、汉诸军事。
On the day of Gengshen, the imperial edict ordered the General of Zhenxi, Fan Yi, to supervise the military affairs of Mian Shui and Mo Shui areas.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 庚申，诏镇西将军樊毅进督沔、汉诸军事。 Updated: 庚申日，诏令镇西将军樊毅再督沔水、漠水地区诸军事。 [/INST] On the day of Gengshen, the imperial edict ordered the General of Zhenxi, Fan Yi, to supervise the military affairs of Mian Shui and Mo Shui areas.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 庚申，诏镇西将军樊毅进督沔、汉诸军事。 Updated: 庚申日，诏令镇西将军樊毅再督沔水、漠水地区诸军事。
user
On the day of Gengshen, the imperial edict ordered the General of Zhenxi, Fan Yi, to supervise the military affairs of Mian Shui and Mo Shui areas.
assistant