《太平广记·卷二百一十二·画三》
敬爱山亭院画上的野鸡尾羽象真的一样，砂子上有进士房鲁的题名。
敬爱山亭院有雉尾若真。砂子上有进士房鲁题名处。
The pheasants' tails in the paintings in Jing'ai Shanting Temple are as real as life, and there is the inscription of Mr. Fang Lu on the sand.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 敬爱山亭院有雉尾若真。砂子上有进士房鲁题名处。 [/INST] 现代汉语: 敬爱山亭院画上的野鸡尾羽象真的一样，砂子上有进士房鲁的题名。 英语: The pheasants' tails in the paintings in Jing'ai Shanting Temple are as real as life, and there is the inscription of Mr. Fang Lu on the sand.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 敬爱山亭院有雉尾若真。砂子上有进士房鲁题名处。
user
现代汉语: 敬爱山亭院画上的野鸡尾羽象真的一样，砂子上有进士房鲁的题名。 英语: The pheasants' tails in the paintings in Jing'ai Shanting Temple are as real as life, and there is the inscription of Mr. Fang Lu on the sand.
assistant