《太平广记·卷一百二十九·报应二》
说完就离去了。于是就派人送嘉运到了一条很难走的小道，指着叫他从这条路回去，那年的七月，绵州有个叫陈子良的人突然死了，过了一整夜又苏醒过来，他自己说看见了东海公，让他做记室，他推辞说不认字，另外有个叫陈子良的人却死了。张公瑾也死了。
言毕而别，遣使者送嘉运至一小涩道，指令由此路归。其年七月，绵州人姓陈子良暴死，经宿而苏，自言见东海公，用为记室，辞不识文字。别有是人陈子良卒，公瑾亦亡。
He left upon finishing. Then he dispatched someone to send Jiayun to a small alley that was difficult to pass through, pointing at it and instructing him to return by this road. On July of that year, a person from Mianzhou named Chen Ziliang suddenly died He came back to life after a whole night and said he had seen the Lord of the East Sea, who asked him to be a clerk. He declined saying that he was illiterate, but another Chen Ziliang died. Zhang Gongjin also died.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 言毕而别，遣使者送嘉运至一小涩道，指令由此路归。其年七月，绵州人姓陈子良暴死，经宿而苏，自言见东海公，用为记室，辞不识文字。别有是人陈子良卒，公瑾亦亡。 [/INST] He left upon finishing. Then he dispatched someone to send Jiayun to a small alley that was difficult to pass through, pointing at it and instructing him to return by this road. On July of that year, a person from Mianzhou named Chen Ziliang suddenly died He came back to life after a whole night and said he had seen the Lord of the East Sea, who asked him to be a clerk. He declined saying that he was illiterate, but another Chen Ziliang died. Zhang Gongjin also died.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 言毕而别，遣使者送嘉运至一小涩道，指令由此路归。其年七月，绵州人姓陈子良暴死，经宿而苏，自言见东海公，用为记室，辞不识文字。别有是人陈子良卒，公瑾亦亡。
user
He left upon finishing. Then he dispatched someone to send Jiayun to a small alley that was difficult to pass through, pointing at it and instructing him to return by this road. On July of that year, a person from Mianzhou named Chen Ziliang suddenly died He came back to life after a whole night and said he had seen the Lord of the East Sea, who asked him to be a clerk. He declined saying that he was illiterate, but another Chen Ziliang died. Zhang Gongjin also died.
assistant