《太平广记·卷七十七·方士二》
唐代刘辟刚刚考试及第，就到算命先生胡芦生那里占卜官禄的事。
唐刘辟初登第，诣卜者胡芦生筮卦以质官禄。
Liu Pi from the Tang Dynasty had just passed the exam and went to Hu Lusheng, a fortune-teller, to tell the fortunes of his official career.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 唐刘辟初登第，诣卜者胡芦生筮卦以质官禄。 [/INST] 现代汉语解释: 唐代刘辟刚刚考试及第，就到算命先生胡芦生那里占卜官禄的事。 英语翻译: Liu Pi from the Tang Dynasty had just passed the exam and went to Hu Lusheng, a fortune-teller, to tell the fortunes of his official career.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 唐刘辟初登第，诣卜者胡芦生筮卦以质官禄。
user
现代汉语解释: 唐代刘辟刚刚考试及第，就到算命先生胡芦生那里占卜官禄的事。 英语翻译: Liu Pi from the Tang Dynasty had just passed the exam and went to Hu Lusheng, a fortune-teller, to tell the fortunes of his official career.
assistant