《宋史·本纪·卷四十七》
二十四日，以柳岳为工部侍郎，洪雷震为右正言，出使元朝，请求和好。
庚申，以柳岳为工部侍郎，洪雷震为右正言，使燕祈请。
On the twenty-fourth, Liu Yue was appointed as the deputy minister of public works and Hong Leizhen as the right-hand advisor, and they were sent to the Yuan dynasty to sue for peace.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 庚申，以柳岳为工部侍郎，洪雷震为右正言，使燕祈请。 现代汉语: 二十四日，以柳岳为工部侍郎，洪雷震为右正言，出使元朝，请求和好。 [/INST] On the twenty-fourth, Liu Yue was appointed as the deputy minister of public works and Hong Leizhen as the right-hand advisor, and they were sent to the Yuan dynasty to sue for peace.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 庚申，以柳岳为工部侍郎，洪雷震为右正言，使燕祈请。 现代汉语: 二十四日，以柳岳为工部侍郎，洪雷震为右正言，出使元朝，请求和好。
user
On the twenty-fourth, Liu Yue was appointed as the deputy minister of public works and Hong Leizhen as the right-hand advisor, and they were sent to the Yuan dynasty to sue for peace.
assistant