《后汉书·列传·张曹郑列传》
你一定要奋勉努力，追求君子的修养，钻研不懈。要谨慎地注意自己的态度仪表，亲近那些有德行的人。
其勖求君子之道，研钻勿替，敬慎威仪，以近有德。
You must make every effort, and pursue the cultivation of a gentleman, and study without end. You must pay careful attention to your own conduct and demeanor, and come close to those of virtue.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 其勖求君子之道，研钻勿替，敬慎威仪，以近有德。 Updated: 你一定要奋勉努力，追求君子的修养，钻研不懈。要谨慎地注意自己的态度仪表，亲近那些有德行的人。 [/INST] You must make every effort, and pursue the cultivation of a gentleman, and study without end. You must pay careful attention to your own conduct and demeanor, and come close to those of virtue.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 其勖求君子之道，研钻勿替，敬慎威仪，以近有德。 Updated: 你一定要奋勉努力，追求君子的修养，钻研不懈。要谨慎地注意自己的态度仪表，亲近那些有德行的人。
user
You must make every effort, and pursue the cultivation of a gentleman, and study without end. You must pay careful attention to your own conduct and demeanor, and come close to those of virtue.
assistant