《旧唐书·列传·卷四十七》
到后来犯错误，贬到琰川任县尉，全部削去他的爵位和封地。
及坐事，累贬琰川尉，尽削其阶爵及实封。
Later, when he made mistakes, he was demoted to be a county magistrate in Yanchuan, and his lordship and fief were completely stripped from him.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 及坐事，累贬琰川尉，尽削其阶爵及实封。 [/INST] 现代汉语: 到后来犯错误，贬到琰川任县尉，全部削去他的爵位和封地。 英语: Later, when he made mistakes, he was demoted to be a county magistrate in Yanchuan, and his lordship and fief were completely stripped from him.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 及坐事，累贬琰川尉，尽削其阶爵及实封。
user
现代汉语: 到后来犯错误，贬到琰川任县尉，全部削去他的爵位和封地。 英语: Later, when he made mistakes, he was demoted to be a county magistrate in Yanchuan, and his lordship and fief were completely stripped from him.
assistant