《宋史·列传·卷四十九》
父亲曹谏，考取明经，官做到右补阙，后因有军事方面的才能而改任崇仪使。
父谏，擢明经第，仕至右补阙，以武略改崇仪使。
His father, Cao Jian, studied Mingjing and served as the right Buque. Later, due to his military talent, he was transferred to the post of the envoy of Chongyi.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 父谏，擢明经第，仕至右补阙，以武略改崇仪使。 现代汉语: 父亲曹谏，考取明经，官做到右补阙，后因有军事方面的才能而改任崇仪使。 [/INST] His father, Cao Jian, studied Mingjing and served as the right Buque. Later, due to his military talent, he was transferred to the post of the envoy of Chongyi.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 父谏，擢明经第，仕至右补阙，以武略改崇仪使。 现代汉语: 父亲曹谏，考取明经，官做到右补阙，后因有军事方面的才能而改任崇仪使。
user
His father, Cao Jian, studied Mingjing and served as the right Buque. Later, due to his military talent, he was transferred to the post of the envoy of Chongyi.
assistant