《资治通鉴·汉纪·汉纪五十三》
丙辰，袁术上表推荐孙策代理殄寇将军。
丙辰，袁术表策行殄寇将军。
On Bingchen Day, Yuan Shu recommended Sun Ce to act as the General of the Ping Kou.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 丙辰，袁术表策行殄寇将军。 [/INST] Contemporary: 丙辰，袁术上表推荐孙策代理殄寇将军。 English version: On Bingchen Day, Yuan Shu recommended Sun Ce to act as the General of the Ping Kou.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 丙辰，袁术表策行殄寇将军。
user
Contemporary: 丙辰，袁术上表推荐孙策代理殄寇将军。 English version: On Bingchen Day, Yuan Shu recommended Sun Ce to act as the General of the Ping Kou.
assistant