《太平广记·卷四百八十七·杂传记》
她母亲叫净持，是霍王宠爱的婢女，霍王死后不久，弟兄们认为她是微贱之人所生，不愿容留她，便分给她钱财，让她到外面去住，并让她改姓郑，人们也就不知道她是霍王的女儿了。
母曰净持，净持即王之宠婢也。王之初薨，诸弟兄以其出自贱庶，不甚收录，因分与资财，遣居于外。易娃为郑氏，人亦不知其王女。
Her mother called Jingchi, was the King of Huo's beloved maid. Shortly after the King of Huo died, the brothers thought that she was born of a humble person, refused to keep her, and distributed money and asked her to live outside, and asked her to change her surname to Zheng, so the people did not know she was the daughter of the King of Huo.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 母曰净持，净持即王之宠婢也。王之初薨，诸弟兄以其出自贱庶，不甚收录，因分与资财，遣居于外。易娃为郑氏，人亦不知其王女。 现代汉语: 她母亲叫净持，是霍王宠爱的婢女，霍王死后不久，弟兄们认为她是微贱之人所生，不愿容留她，便分给她钱财，让她到外面去住，并让她改姓郑，人们也就不知道她是霍王的女儿了。 [/INST] Her mother called Jingchi, was the King of Huo's beloved maid. Shortly after the King of Huo died, the brothers thought that she was born of a humble person, refused to keep her, and distributed money and asked her to live outside, and asked her to change her surname to Zheng, so the people did not know she was the daughter of the King of Huo.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 母曰净持，净持即王之宠婢也。王之初薨，诸弟兄以其出自贱庶，不甚收录，因分与资财，遣居于外。易娃为郑氏，人亦不知其王女。 现代汉语: 她母亲叫净持，是霍王宠爱的婢女，霍王死后不久，弟兄们认为她是微贱之人所生，不愿容留她，便分给她钱财，让她到外面去住，并让她改姓郑，人们也就不知道她是霍王的女儿了。
user
Her mother called Jingchi, was the King of Huo's beloved maid. Shortly after the King of Huo died, the brothers thought that she was born of a humble person, refused to keep her, and distributed money and asked her to live outside, and asked her to change her surname to Zheng, so the people did not know she was the daughter of the King of Huo.
assistant