《宋史·列传·卷一百二十四》
金军接连战败，兀等人都命令当地老少百姓向北迁移，这正是中兴宋朝大业的好机会。 岳飞进军朱仙镇，距离汴京只有四十五里，与兀对峙布阵，派遣勇将率领背嵬军五百名骑兵奋勇冲击，大破金军，兀逃回汴京。
金兵累败，兀术等皆令老少北去，正中兴之机。 飞进军朱仙镇，距汴京四十五里，与兀术对垒而阵，遣骁将以背嵬骑五百奋击，大破之，兀术遁还汴京。
The Jin army was defeated repeatedly, and Wuzhu and others ordered the local people to migrate north, which was a good opportunity to restore the Song Dynasty. Yue Fei marched into Zhuxian Town, which was only 45 li away from Bianjing. He confronted Wuzhu and deployed troops. He sent brave generals to lead 500 cavalry of the Beiwei Army to charge forward, breaking the Jin army. Escaped back to Bianjing.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 金兵累败，兀术等皆令老少北去，正中兴之机。 飞进军朱仙镇，距汴京四十五里，与兀术对垒而阵，遣骁将以背嵬骑五百奋击，大破之，兀术遁还汴京。 现代汉语: 金军接连战败，兀等人都命令当地老少百姓向北迁移，这正是中兴宋朝大业的好机会。 岳飞进军朱仙镇，距离汴京只有四十五里，与兀对峙布阵，派遣勇将率领背嵬军五百名骑兵奋勇冲击，大破金军，兀逃回汴京。 [/INST] The Jin army was defeated repeatedly, and Wuzhu and others ordered the local people to migrate north, which was a good opportunity to restore the Song Dynasty. Yue Fei marched into Zhuxian Town, which was only 45 li away from Bianjing. He confronted Wuzhu and deployed troops. He sent brave generals to lead 500 cavalry of the Beiwei Army to charge forward, breaking the Jin army. Escaped back to Bianjing.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 金兵累败，兀术等皆令老少北去，正中兴之机。 飞进军朱仙镇，距汴京四十五里，与兀术对垒而阵，遣骁将以背嵬骑五百奋击，大破之，兀术遁还汴京。 现代汉语: 金军接连战败，兀等人都命令当地老少百姓向北迁移，这正是中兴宋朝大业的好机会。 岳飞进军朱仙镇，距离汴京只有四十五里，与兀对峙布阵，派遣勇将率领背嵬军五百名骑兵奋勇冲击，大破金军，兀逃回汴京。
user
The Jin army was defeated repeatedly, and Wuzhu and others ordered the local people to migrate north, which was a good opportunity to restore the Song Dynasty. Yue Fei marched into Zhuxian Town, which was only 45 li away from Bianjing. He confronted Wuzhu and deployed troops. He sent brave generals to lead 500 cavalry of the Beiwei Army to charge forward, breaking the Jin army. Escaped back to Bianjing.
assistant