《吕氏春秋·览·审应览》
射中不但仅是靠了弓弦，可弓弦是射中的条件。
中非独弦也，而弦为弓中之具也。
While it is not the only element necessary to shoot an arrow, the bowstring is indispensable to the process. 
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 中非独弦也，而弦为弓中之具也。 现代汉语: 射中不但仅是靠了弓弦，可弓弦是射中的条件。 [/INST] While it is not the only element necessary to shoot an arrow, the bowstring is indispensable to the process. </s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 中非独弦也，而弦为弓中之具也。 现代汉语: 射中不但仅是靠了弓弦，可弓弦是射中的条件。
user
While it is not the only element necessary to shoot an arrow, the bowstring is indispensable to the process.
assistant