《明史·志·卷七》
发生日食月食的分秒时刻、起复方位，事先桌报皇上知道。
其日月交食分秒时刻、起复方位，先期以闻。
The time of solar eclipse and lunar eclipse and the direction of rise and recovery were reported to the emperor in advance.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 其日月交食分秒时刻、起复方位，先期以闻。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 发生日食月食的分秒时刻、起复方位，事先桌报皇上知道。 English Translation: The time of solar eclipse and lunar eclipse and the direction of rise and recovery were reported to the emperor in advance.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 其日月交食分秒时刻、起复方位，先期以闻。
user
Modern Chinese Interpretation: 发生日食月食的分秒时刻、起复方位，事先桌报皇上知道。 English Translation: The time of solar eclipse and lunar eclipse and the direction of rise and recovery were reported to the emperor in advance.
assistant