《智囊(选录)·兵智部·祖逖 檀道济 岳飞》
有一名投降魏军的士兵，把檀道济的窘境告诉了魏军，魏人出兵追击，宋军害怕，快要溃败。
有卒亡降魏，具告之。魏人追之，众洶惧将溃。
A soldier who had surrendered to the Wei army informed the Wei of Tan Daoji's predicament. The Wei army pursued the Song army, which became frightened and close to collapsing.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 有卒亡降魏，具告之。魏人追之，众洶惧将溃。 [/INST] Modern Chinese: 有一名投降魏军的士兵，把檀道济的窘境告诉了魏军，魏人出兵追击，宋军害怕，快要溃败。 English Translation: A soldier who had surrendered to the Wei army informed the Wei of Tan Daoji's predicament. The Wei army pursued the Song army, which became frightened and close to collapsing.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 有卒亡降魏，具告之。魏人追之，众洶惧将溃。
user
Modern Chinese: 有一名投降魏军的士兵，把檀道济的窘境告诉了魏军，魏人出兵追击，宋军害怕，快要溃败。 English Translation: A soldier who had surrendered to the Wei army informed the Wei of Tan Daoji's predicament. The Wei army pursued the Song army, which became frightened and close to collapsing.
assistant