《水经注·卷二十四》
《陈留风俗传》说：丽耳氏居住在高阳，沛公攻陈留时，丽肠食其因献计有功，后来被封为高阳侯。族人哪峻，字文山，曾任公府椽。
延熹六年十二月，雍丘令董生，仰余徽于千载，遵茂美于绝代，命县人长照为文，用章不朽之德，其略云：辍洗分餐，咨谋帝猷，陈郑有啄鹿之功，海岱无牧野之战，大康华夏，绥静黎物，生民以来，功盛莫崇，今故字无闻，而单碑介立矣。《陈留风俗传》曰：郦氏居于高阳，沛公攻陈留县，郦食其有功，封高阳侯。有郦峻，字文山，官至公府掾。
"Chenliu Customs Biography" says: Lier Clan lived in Gaoyang. When Pei Gong attacked Chenliu, Lijiang committed a great service by offering advice and was later named Marquis of Gaoyang. His clan relative Na Jun, whose name is Wenshan, once served as a member of the Gongfu Yuan.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 延熹六年十二月，雍丘令董生，仰余徽于千载，遵茂美于绝代，命县人长照为文，用章不朽之德，其略云：辍洗分餐，咨谋帝猷，陈郑有啄鹿之功，海岱无牧野之战，大康华夏，绥静黎物，生民以来，功盛莫崇，今故字无闻，而单碑介立矣。《陈留风俗传》曰：郦氏居于高阳，沛公攻陈留县，郦食其有功，封高阳侯。有郦峻，字文山，官至公府掾。 [/INST] 现代汉语: 《陈留风俗传》说：丽耳氏居住在高阳，沛公攻陈留时，丽肠食其因献计有功，后来被封为高阳侯。族人哪峻，字文山，曾任公府椽。 英语: "Chenliu Customs Biography" says: Lier Clan lived in Gaoyang. When Pei Gong attacked Chenliu, Lijiang committed a great service by offering advice and was later named Marquis of Gaoyang. His clan relative Na Jun, whose name is Wenshan, once served as a member of the Gongfu Yuan.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 延熹六年十二月，雍丘令董生，仰余徽于千载，遵茂美于绝代，命县人长照为文，用章不朽之德，其略云：辍洗分餐，咨谋帝猷，陈郑有啄鹿之功，海岱无牧野之战，大康华夏，绥静黎物，生民以来，功盛莫崇，今故字无闻，而单碑介立矣。《陈留风俗传》曰：郦氏居于高阳，沛公攻陈留县，郦食其有功，封高阳侯。有郦峻，字文山，官至公府掾。
user
现代汉语: 《陈留风俗传》说：丽耳氏居住在高阳，沛公攻陈留时，丽肠食其因献计有功，后来被封为高阳侯。族人哪峻，字文山，曾任公府椽。 英语: "Chenliu Customs Biography" says: Lier Clan lived in Gaoyang. When Pei Gong attacked Chenliu, Lijiang committed a great service by offering advice and was later named Marquis of Gaoyang. His clan relative Na Jun, whose name is Wenshan, once served as a member of the Gongfu Yuan.
assistant