《明史·志·卷六十三》
崇祯年间，黄河、淮河上涨泛滥，议论的人又请求开通高堰。
崇祯间，黄、淮涨溢，议者复请开高堰。
During the Chongzhen years, the Yellow and Huai Rivers rose and flooded. In the debates, people again requested opening up the Gao Weir.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 崇祯间，黄、淮涨溢，议者复请开高堰。 [/INST] 现代汉语: 崇祯年间，黄河、淮河上涨泛滥，议论的人又请求开通高堰。 英语: During the Chongzhen years, the Yellow and Huai Rivers rose and flooded. In the debates, people again requested opening up the Gao Weir.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 崇祯间，黄、淮涨溢，议者复请开高堰。
user
现代汉语: 崇祯年间，黄河、淮河上涨泛滥，议论的人又请求开通高堰。 英语: During the Chongzhen years, the Yellow and Huai Rivers rose and flooded. In the debates, people again requested opening up the Gao Weir.
assistant