《太平广记·卷四百一十·草木五》
晋代的郭太仪的《果赋》说： 杏，有的冬季结果。 
晋郭太仪《果赋》云： 杏或冬而实 。
Guo Taiyi's "Ode to Fruit" from the Jin Dynasty, said: Apricots, some bear fruits in the winter. 
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 晋郭太仪《果赋》云： 杏或冬而实 。 现代汉语: 晋代的郭太仪的《果赋》说： 杏，有的冬季结果。  [/INST] Guo Taiyi's "Ode to Fruit" from the Jin Dynasty, said: Apricots, some bear fruits in the winter. </s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 晋郭太仪《果赋》云： 杏或冬而实 。 现代汉语: 晋代的郭太仪的《果赋》说： 杏，有的冬季结果。
user
Guo Taiyi's "Ode to Fruit" from the Jin Dynasty, said: Apricots, some bear fruits in the winter.
assistant