《汉书·志·五行志上》
对于君王之事而言，威严、仪表、音容笑貌也要讲求观瞻之效。
其于王事，威仪容貌亦可观者也。
For the monarch's affairs, majesty, appearance, and demeanor should also be graceful.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 其于王事，威仪容貌亦可观者也。 Updated: 对于君王之事而言，威严、仪表、音容笑貌也要讲求观瞻之效。 [/INST] For the monarch's affairs, majesty, appearance, and demeanor should also be graceful.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 其于王事，威仪容貌亦可观者也。 Updated: 对于君王之事而言，威严、仪表、音容笑貌也要讲求观瞻之效。
user
For the monarch's affairs, majesty, appearance, and demeanor should also be graceful.
assistant