《梦溪笔谈·乐律一》
李阳冰所说的木质硬如石头，这样的材料也可以制琴，是让人有点闹不明白的。
木坚如石，可以制琴，亦所未谕也。
The hardness of the wood, as Li Yangbing said, is similar to stone. Such materials can be used to make qins. This part is a bit perplexing.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 木坚如石，可以制琴，亦所未谕也。 [/INST] 现代汉语: 李阳冰所说的木质硬如石头，这样的材料也可以制琴，是让人有点闹不明白的。 英语: The hardness of the wood, as Li Yangbing said, is similar to stone. Such materials can be used to make qins. This part is a bit perplexing.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 木坚如石，可以制琴，亦所未谕也。
user
现代汉语: 李阳冰所说的木质硬如石头，这样的材料也可以制琴，是让人有点闹不明白的。 英语: The hardness of the wood, as Li Yangbing said, is similar to stone. Such materials can be used to make qins. This part is a bit perplexing.
assistant