《韩非子·五蠹》
这就是说，物质条件越好越容易取得功效。
此言多资之易为工也。
That is to say, the better the material conditions, the easier it is to achieve results.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 此言多资之易为工也。 [/INST] Modern Chinese: 这就是说，物质条件越好越容易取得功效。 English Translation: That is to say, the better the material conditions, the easier it is to achieve results.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 此言多资之易为工也。
user
Modern Chinese: 这就是说，物质条件越好越容易取得功效。 English Translation: That is to say, the better the material conditions, the easier it is to achieve results.
assistant