《太平广记·卷一百一十七·报应十》
第二天早晨，又带着那件衣服去了，寺门刚开。看到昨天那个妇女急急忙忙跑来，茫然失措，又惋惜长叹的样子，好像有什么意外的灾祸。
诘旦，复携往，寺门始辟，睹昨日妇人，疾趋而至，怃声惋叹，若有非横。
The next morning, he took the cloth with him again, and the temple gate had just opened. He saw the woman from yesterday running in a hurry, looking bewildered and sighing with regret, as if something unexpected had happened.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 诘旦，复携往，寺门始辟，睹昨日妇人，疾趋而至，怃声惋叹，若有非横。 [/INST] Contemporary: 第二天早晨，又带着那件衣服去了，寺门刚开。看到昨天那个妇女急急忙忙跑来，茫然失措，又惋惜长叹的样子，好像有什么意外的灾祸。 English version: The next morning, he took the cloth with him again, and the temple gate had just opened. He saw the woman from yesterday running in a hurry, looking bewildered and sighing with regret, as if something unexpected had happened.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 诘旦，复携往，寺门始辟，睹昨日妇人，疾趋而至，怃声惋叹，若有非横。
user
Contemporary: 第二天早晨，又带着那件衣服去了，寺门刚开。看到昨天那个妇女急急忙忙跑来，茫然失措，又惋惜长叹的样子，好像有什么意外的灾祸。 English version: The next morning, he took the cloth with him again, and the temple gate had just opened. He saw the woman from yesterday running in a hurry, looking bewildered and sighing with regret, as if something unexpected had happened.
assistant