《明史·志·卷六十七》
因为延绥巡抚卢祥说边境人民骁勇果敢，可以训练成兵，使其保护乡里的妻子儿女，所以有这个命令。
以延绥巡抚卢祥言边民骁果，可练为兵，使护田里妻子，故有是命。
Because Yan Sui's governor, Lu Xiang, said that the border people were brave, decisive, and could be trained as soldiers to protect their families' children, so there was this order.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 以延绥巡抚卢祥言边民骁果，可练为兵，使护田里妻子，故有是命。 [/INST] Because Yan Sui's governor, Lu Xiang, said that the border people were brave, decisive, and could be trained as soldiers to protect their families' children, so there was this order.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 以延绥巡抚卢祥言边民骁果，可练为兵，使护田里妻子，故有是命。
user
Because Yan Sui's governor, Lu Xiang, said that the border people were brave, decisive, and could be trained as soldiers to protect their families' children, so there was this order.
assistant