《资治通鉴·后唐纪·后唐纪六》
李仁罕从遂州来，赵廷隐在板桥迎接他；李仁罕不称道攻取东川的功劳，侮谩赵廷隐，赵廷隐很是恼怒。
李仁罕自遂州来，赵廷隐迎于板桥；仁罕不称东川之功，侵侮廷隐，廷隐大怒。
Li Renhan came from Shuizhu, Zhao Tingyin received him by Banqiao; Li Renhan did not praise his merit in capturing Dongchuan, and provoked Zhao Tingyin, Zhao Tingyin was very furious.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 李仁罕自遂州来，赵廷隐迎于板桥；仁罕不称东川之功，侵侮廷隐，廷隐大怒。 [/INST] Modern Chinese: 李仁罕从遂州来，赵廷隐在板桥迎接他；李仁罕不称道攻取东川的功劳，侮谩赵廷隐，赵廷隐很是恼怒。 English Translation: Li Renhan came from Shuizhu, Zhao Tingyin received him by Banqiao; Li Renhan did not praise his merit in capturing Dongchuan, and provoked Zhao Tingyin, Zhao Tingyin was very furious.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 李仁罕自遂州来，赵廷隐迎于板桥；仁罕不称东川之功，侵侮廷隐，廷隐大怒。
user
Modern Chinese: 李仁罕从遂州来，赵廷隐在板桥迎接他；李仁罕不称道攻取东川的功劳，侮谩赵廷隐，赵廷隐很是恼怒。 English Translation: Li Renhan came from Shuizhu, Zhao Tingyin received him by Banqiao; Li Renhan did not praise his merit in capturing Dongchuan, and provoked Zhao Tingyin, Zhao Tingyin was very furious.
assistant