《水经注·卷三十八》
漓水也发源于阳海山，漓水和湘水发源于同一座山，而源头则被山隔开。
漓水亦出阳海山，漓水与湘水出一山而分源也。
The Lijiang River also originated from Yanghai Mountain. The Lijiang River and the Xiangjiang River originated from the same mountain, but the source is separated by mountains.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 漓水亦出阳海山，漓水与湘水出一山而分源也。 Updated: 漓水也发源于阳海山，漓水和湘水发源于同一座山，而源头则被山隔开。 [/INST] The Lijiang River also originated from Yanghai Mountain. The Lijiang River and the Xiangjiang River originated from the same mountain, but the source is separated by mountains.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 漓水亦出阳海山，漓水与湘水出一山而分源也。 Updated: 漓水也发源于阳海山，漓水和湘水发源于同一座山，而源头则被山隔开。
user
The Lijiang River also originated from Yanghai Mountain. The Lijiang River and the Xiangjiang River originated from the same mountain, but the source is separated by mountains.
assistant