《明史·列传·卷一百七十》
近世何乔新、陈凤梧、舒芬也都各以己见来对《周礼》进行更定。
近世何乔新、陈凤梧、舒芬亦各以己意更定。
He Qiao'xin, Chen Fengwu, and Shu Fen of recent generations also revised the "Rites of Zhou" with their own opinions.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 近世何乔新、陈凤梧、舒芬亦各以己意更定。 Modern: 近世何乔新、陈凤梧、舒芬也都各以己见来对《周礼》进行更定。 [/INST] He Qiao'xin, Chen Fengwu, and Shu Fen of recent generations also revised the "Rites of Zhou" with their own opinions.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 近世何乔新、陈凤梧、舒芬亦各以己意更定。 Modern: 近世何乔新、陈凤梧、舒芬也都各以己见来对《周礼》进行更定。
user
He Qiao'xin, Chen Fengwu, and Shu Fen of recent generations also revised the "Rites of Zhou" with their own opinions.
assistant