《金史·本纪·卷六》
把请求当官而有所贡献已经接受了的，写明具体情况禀报上来 。
以请求有所馈献及受之者，具状奏裁。 
Those who have been accepted for an official post after having presented a gift should report the specific situation in writing.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 以请求有所馈献及受之者，具状奏裁。  [/INST] Modern Chinese: 把请求当官而有所贡献已经接受了的，写明具体情况禀报上来 。 English: Those who have been accepted for an official post after having presented a gift should report the specific situation in writing.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 以请求有所馈献及受之者，具状奏裁。
user
Modern Chinese: 把请求当官而有所贡献已经接受了的，写明具体情况禀报上来 。 English: Those who have been accepted for an official post after having presented a gift should report the specific situation in writing.
assistant