《宋书·志·卷十八》
宋顺帝升明末年，齐王担任宰相，命令祖冲之制造指南车。
宋顺帝升明末，齐王为相，命造之焉。
In the later period of Emperor Shun's reign in Song, Qi Wang, who was then the Prime Minister, ordered Zu Chongzhi to make a指南车 (south-pointing chariot).
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 宋顺帝升明末，齐王为相，命造之焉。 [/INST] 宋顺帝升明末年，齐王担任宰相，命令祖冲之制造指南车。 Then, In the later period of Emperor Shun's reign in Song, Qi Wang, who was then the Prime Minister, ordered Zu Chongzhi to make a指南车 (south-pointing chariot).</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 宋顺帝升明末，齐王为相，命造之焉。
user
宋顺帝升明末年，齐王担任宰相，命令祖冲之制造指南车。 Then, In the later period of Emperor Shun's reign in Song, Qi Wang, who was then the Prime Minister, ordered Zu Chongzhi to make a指南车 (south-pointing chariot).
assistant