《宋史·列传·卷一百二十一》
莫俦被贬到曲江，他的家奴替胜非治好疽痛，家奴替莫俦请托，得以恢复原官。
莫俦谪曲江，其家苍头奴为胜非治疽而愈，奴为俦请，得复官。
Mo Chou was demoted to Qujiang, and while there, his house slave healed Sheng Fei’s chronic sores. The house slave interceded on Mo Chou’s behalf, and he was able to recover his old office.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 莫俦谪曲江，其家苍头奴为胜非治疽而愈，奴为俦请，得复官。 [/INST] 现代汉语解释: 莫俦被贬到曲江，他的家奴替胜非治好疽痛，家奴替莫俦请托，得以恢复原官。 英语翻译: Mo Chou was demoted to Qujiang, and while there, his house slave healed Sheng Fei’s chronic sores. The house slave interceded on Mo Chou’s behalf, and he was able to recover his old office.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 莫俦谪曲江，其家苍头奴为胜非治疽而愈，奴为俦请，得复官。
user
现代汉语解释: 莫俦被贬到曲江，他的家奴替胜非治好疽痛，家奴替莫俦请托，得以恢复原官。 英语翻译: Mo Chou was demoted to Qujiang, and while there, his house slave healed Sheng Fei’s chronic sores. The house slave interceded on Mo Chou’s behalf, and he was able to recover his old office.
assistant