《北齐书·列传·卷三十七》
那时天气寒冷，朝野怨恨。
时天寒，朝野嗟怨。
The weather was cold at that time and the imperial court and the people were resentful.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 时天寒，朝野嗟怨。 Modern: 那时天气寒冷，朝野怨恨。 [/INST] The weather was cold at that time and the imperial court and the people were resentful.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 时天寒，朝野嗟怨。 Modern: 那时天气寒冷，朝野怨恨。
user
The weather was cold at that time and the imperial court and the people were resentful.
assistant