《明史·志·卷四十三》
俳优头目、管理乐工的色长、乐师都是黑头巾，几种颜色混杂的丝带。
俳、色长，乐工，俱皂头巾，杂色绦。
Troupe leaders, music directors, and musicians all wore black head scarves and ribbons of multiple colors.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 俳、色长，乐工，俱皂头巾，杂色绦。 [/INST] 俳优头目、管理乐工的色长、乐师都是黑头巾，几种颜色混杂的丝带。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 俳、色长，乐工，俱皂头巾，杂色绦。
user
俳优头目、管理乐工的色长、乐师都是黑头巾，几种颜色混杂的丝带。
assistant