《太平广记·卷六十四·女仙九》
卢杞又听到风和雨的声音，不一会儿，便回到过去住的地方，满是灰尘的床榻还是原样。
又闻风水之声，却至故居，尘榻宛然。
Lu Qi heard the sound of wind and rain again. In a flash, he returned to his previous dwelling, where the dusty couch remained the same.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 又闻风水之声，却至故居，尘榻宛然。 [/INST] 现代汉语: 卢杞又听到风和雨的声音，不一会儿，便回到过去住的地方，满是灰尘的床榻还是原样。 英语: Lu Qi heard the sound of wind and rain again. In a flash, he returned to his previous dwelling, where the dusty couch remained the same.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 又闻风水之声，却至故居，尘榻宛然。
user
现代汉语: 卢杞又听到风和雨的声音，不一会儿，便回到过去住的地方，满是灰尘的床榻还是原样。 英语: Lu Qi heard the sound of wind and rain again. In a flash, he returned to his previous dwelling, where the dusty couch remained the same.
assistant