《金史·本纪·卷一》
当时是八月，连青草也一起焚烧起来，烟焰弥漫天空。
是时八月，并青草皆焚之，烟焰涨天。
At the time, it was August, and even the grass was burnt, the smoke and flames filled the sky.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 是时八月，并青草皆焚之，烟焰涨天。 [/INST] 现代汉语: 当时是八月，连青草也一起焚烧起来，烟焰弥漫天空。 英语: At the time, it was August, and even the grass was burnt, the smoke and flames filled the sky.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 是时八月，并青草皆焚之，烟焰涨天。
user
现代汉语: 当时是八月，连青草也一起焚烧起来，烟焰弥漫天空。 英语: At the time, it was August, and even the grass was burnt, the smoke and flames filled the sky.
assistant