《太平广记·卷三百八十三·再生九》
后来贺瑀病好了，每当一出门，就会有个土地神站在路旁拜见，贺瑀特别讨厌。
疾既愈，每行，即社公拜谒道下，瑀深恶之。
Later, after He Yu's illness had healed, every time he went out, there would be a local deity who would bow to him on the side of the road. He Yu found this very annoying. 
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 疾既愈，每行，即社公拜谒道下，瑀深恶之。 Updated: 后来贺瑀病好了，每当一出门，就会有个土地神站在路旁拜见，贺瑀特别讨厌。 [/INST] Later, after He Yu's illness had healed, every time he went out, there would be a local deity who would bow to him on the side of the road. He Yu found this very annoying. </s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 疾既愈，每行，即社公拜谒道下，瑀深恶之。 Updated: 后来贺瑀病好了，每当一出门，就会有个土地神站在路旁拜见，贺瑀特别讨厌。
user
Later, after He Yu's illness had healed, every time he went out, there would be a local deity who would bow to him on the side of the road. He Yu found this very annoying.
assistant