《南史·列传·卷七十二》
天监四年，中军将军临川王萧宏北征魏国，任命他当谘议参军，领记室。
天监四年，中军将军临川王宏北侵魏，以爲谘议参军，领记室。
In the fourth year of Tianjian, General Zhongjun, King Xiao Hong of Linchuan went north to conquer the Wei state and appointed him as a consultative staff officer and as head of the record room.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 天监四年，中军将军临川王宏北侵魏，以爲谘议参军，领记室。 [/INST] Contemporary: 天监四年，中军将军临川王萧宏北征魏国，任命他当谘议参军，领记室。 English version: In the fourth year of Tianjian, General Zhongjun, King Xiao Hong of Linchuan went north to conquer the Wei state and appointed him as a consultative staff officer and as head of the record room.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 天监四年，中军将军临川王宏北侵魏，以爲谘议参军，领记室。
user
Contemporary: 天监四年，中军将军临川王萧宏北征魏国，任命他当谘议参军，领记室。 English version: In the fourth year of Tianjian, General Zhongjun, King Xiao Hong of Linchuan went north to conquer the Wei state and appointed him as a consultative staff officer and as head of the record room.
assistant