《容斋随笔·卷九·简师之贤》
简法师虽然名义上皈依佛门，但行为上却是儒者；虽然穿着外族的衣装，却有着正常人的智慧。
师虽佛其名，而儒其行；虽夷狄其衣服，而人其知。
Simplification Master was nominally a Buddhist believer but a Confucianist in his actions; he wore the clothes of a foreigner but had the wisdom of a normal person.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 师虽佛其名，而儒其行；虽夷狄其衣服，而人其知。 Updated: 简法师虽然名义上皈依佛门，但行为上却是儒者；虽然穿着外族的衣装，却有着正常人的智慧。 [/INST] Simplification Master was nominally a Buddhist believer but a Confucianist in his actions; he wore the clothes of a foreigner but had the wisdom of a normal person.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 师虽佛其名，而儒其行；虽夷狄其衣服，而人其知。 Updated: 简法师虽然名义上皈依佛门，但行为上却是儒者；虽然穿着外族的衣装，却有着正常人的智慧。
user
Simplification Master was nominally a Buddhist believer but a Confucianist in his actions; he wore the clothes of a foreigner but had the wisdom of a normal person.
assistant