《资治通鉴·后周纪·后周纪一》
当初，史弘肇让李崇矩掌管他家财产的帐簿，因此得到全部史家财产，李崇矩都交付给了史弘福。
初，弘肇使崇矩掌其家赀之籍，由是尽得其产，皆以授弘福。
In the past, Shi Hongzhao had instructed Li Chongju to keep the account books of his family's property, so he obtained all of the Shi family's assets. Li Chongju gave them all to Shi Hongfu.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 初，弘肇使崇矩掌其家赀之籍，由是尽得其产，皆以授弘福。 [/INST] 当初，史弘肇让李崇矩掌管他家财产的帐簿，因此得到全部史家财产，李崇矩都交付给了史弘福。 Then, In the past, Shi Hongzhao had instructed Li Chongju to keep the account books of his family's property, so he obtained all of the Shi family's assets. Li Chongju gave them all to Shi Hongfu.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 初，弘肇使崇矩掌其家赀之籍，由是尽得其产，皆以授弘福。
user
当初，史弘肇让李崇矩掌管他家财产的帐簿，因此得到全部史家财产，李崇矩都交付给了史弘福。 Then, In the past, Shi Hongzhao had instructed Li Chongju to keep the account books of his family's property, so he obtained all of the Shi family's assets. Li Chongju gave them all to Shi Hongfu.
assistant