《宋史·列传·卷六十四》
大中祥符初年，加任兵部员外郎、户部郎中。
大中祥符初，加兵部员外郎、户部郎中。
At the beginning of Dazhong Xiangfu, he was appointed as a member of the Ministry of War and the Ministry of Households.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 大中祥符初，加兵部员外郎、户部郎中。 [/INST] 现代汉语: 大中祥符初年，加任兵部员外郎、户部郎中。 英语: At the beginning of Dazhong Xiangfu, he was appointed as a member of the Ministry of War and the Ministry of Households.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 大中祥符初，加兵部员外郎、户部郎中。
user
现代汉语: 大中祥符初年，加任兵部员外郎、户部郎中。 英语: At the beginning of Dazhong Xiangfu, he was appointed as a member of the Ministry of War and the Ministry of Households.
assistant