《宋史·列传·卷五十四》
如我所讲的前朝女祸，都记载在史书上，陛下是可以自己去了解的。 
若所谓前世女祸者，载在书史，陛下可自知也。 
As I mentioned, the calamities of former dynasties are recorded in history books, which Your Majesty can consult at your leisure. 
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 若所谓前世女祸者，载在书史，陛下可自知也。  [/INST] Modern Chinese: 如我所讲的前朝女祸，都记载在史书上，陛下是可以自己去了解的。  English Translation: As I mentioned, the calamities of former dynasties are recorded in history books, which Your Majesty can consult at your leisure. </s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 若所谓前世女祸者，载在书史，陛下可自知也。
user
Modern Chinese: 如我所讲的前朝女祸，都记载在史书上，陛下是可以自己去了解的。  English Translation: As I mentioned, the calamities of former dynasties are recorded in history books, which Your Majesty can consult at your leisure.
assistant