《明史·志·卷四十八》
在这个时侯，以翰林、春坊详细阅读各部门奏章，兼及掌管评定驳正是非异议。
当是时，以翰林、春坊详看诸司奏启，兼司平驳。
At that time, the Hanlin and Chuen-fang carefully reviewed the reports from the various departments, while also being responsible for adjudicating and correcting the right from the wrong and the reasonable from the unreasonable.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 当是时，以翰林、春坊详看诸司奏启，兼司平驳。 Updated: 在这个时侯，以翰林、春坊详细阅读各部门奏章，兼及掌管评定驳正是非异议。 [/INST] At that time, the Hanlin and Chuen-fang carefully reviewed the reports from the various departments, while also being responsible for adjudicating and correcting the right from the wrong and the reasonable from the unreasonable.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 当是时，以翰林、春坊详看诸司奏启，兼司平驳。 Updated: 在这个时侯，以翰林、春坊详细阅读各部门奏章，兼及掌管评定驳正是非异议。
user
At that time, the Hanlin and Chuen-fang carefully reviewed the reports from the various departments, while also being responsible for adjudicating and correcting the right from the wrong and the reasonable from the unreasonable.
assistant