《宋书·志·卷十四》
宋孝武童太塱四年，又举行丁这种仪式。
宋孝武大明四年，又修此礼。
In the fourth year of Emperor Xiaowu of the Song Dynasty, this ritual was held again.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 宋孝武大明四年，又修此礼。 Updated: 宋孝武童太塱四年，又举行丁这种仪式。 [/INST] In the fourth year of Emperor Xiaowu of the Song Dynasty, this ritual was held again.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 宋孝武大明四年，又修此礼。 Updated: 宋孝武童太塱四年，又举行丁这种仪式。
user
In the fourth year of Emperor Xiaowu of the Song Dynasty, this ritual was held again.
assistant