《太平广记·卷一百·释证二》
父亲也曾任过郡守，老家在温县，只有仲任一个儿子，怜念他年轻，任其所为，不加任何管束。
父亦典邵，庄在温，唯有仲任一子，怜念其少，恣其所为。
His father had once been a county magistrate, and their family home was in Wenxian. Among their children, only Zhongren was a son. His father loved him for being young and allowed him do as he wished without any restrain.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 父亦典邵，庄在温，唯有仲任一子，怜念其少，恣其所为。 [/INST] Modern Chinese: 父亲也曾任过郡守，老家在温县，只有仲任一个儿子，怜念他年轻，任其所为，不加任何管束。 English Translation: His father had once been a county magistrate, and their family home was in Wenxian. Among their children, only Zhongren was a son. His father loved him for being young and allowed him do as he wished without any restrain.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 父亦典邵，庄在温，唯有仲任一子，怜念其少，恣其所为。
user
Modern Chinese: 父亲也曾任过郡守，老家在温县，只有仲任一个儿子，怜念他年轻，任其所为，不加任何管束。 English Translation: His father had once been a county magistrate, and their family home was in Wenxian. Among their children, only Zhongren was a son. His father loved him for being young and allowed him do as he wished without any restrain.
assistant