《新唐书·列传·卷四》
婕妤诬奏说： 诏书赐予妾父田产，而秦王夺去给予他人。 
婕妤妄曰： 诏赐妾父田，而王夺与人。 
The concubine played a false tune, saying, "The edict favored my concubine's father and land, but the King of Qin took it away and gave it to someone else."
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 婕妤妄曰： 诏赐妾父田，而王夺与人。  [/INST] The concubine played a false tune, saying, "The edict favored my concubine's father and land, but the King of Qin took it away and gave it to someone else."</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 婕妤妄曰： 诏赐妾父田，而王夺与人。
user
The concubine played a false tune, saying, "The edict favored my concubine's father and land, but the King of Qin took it away and gave it to someone else."
assistant