《资治通鉴·隋纪·隋纪四》
六月，壬子，炀帝任命杨素为司徒；进封豫章王杨为齐王。
六月，壬子，以杨素为司徒，进封豫章王暕为齐王。
In the sixth month, on Renzi day, Emperor Yang appointed Yang Su as Grand Minister; promoted Yang, the Prince of Yu Zhang, to the Prince of Qi.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 六月，壬子，以杨素为司徒，进封豫章王暕为齐王。 [/INST] In the sixth month, on Renzi day, Emperor Yang appointed Yang Su as Grand Minister; promoted Yang, the Prince of Yu Zhang, to the Prince of Qi.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 六月，壬子，以杨素为司徒，进封豫章王暕为齐王。
user
In the sixth month, on Renzi day, Emperor Yang appointed Yang Su as Grand Minister; promoted Yang, the Prince of Yu Zhang, to the Prince of Qi.
assistant