《南史·本纪·卷一》
任命西阳太守朱龄石为益州刺史，让他讨伐蜀地，晋安帝晋升武帝为太傅、扬州牧，赠给羽葆、乐队，仪仗二十人。
以西阳太守朱龄石爲益州刺史，使伐蜀。晋帝进帝太傅、扬州牧，加羽葆、鼓吹，班剑二十人。
He appointed the Prefect of Xiyong, Zhu Ling, as the Governor of Yi Zhou to lead a punitive expedition against Shu. Emperor Jin'an promoted Emperor Wu to be Grand Tutor and Chief Administrator of Yang Zhou. He awarded him a feathered canopy, musical ensemble, and an honor guard of twenty people.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 以西阳太守朱龄石爲益州刺史，使伐蜀。晋帝进帝太傅、扬州牧，加羽葆、鼓吹，班剑二十人。 [/INST] He appointed the Prefect of Xiyong, Zhu Ling, as the Governor of Yi Zhou to lead a punitive expedition against Shu. Emperor Jin'an promoted Emperor Wu to be Grand Tutor and Chief Administrator of Yang Zhou. He awarded him a feathered canopy, musical ensemble, and an honor guard of twenty people.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 以西阳太守朱龄石爲益州刺史，使伐蜀。晋帝进帝太傅、扬州牧，加羽葆、鼓吹，班剑二十人。
user
He appointed the Prefect of Xiyong, Zhu Ling, as the Governor of Yi Zhou to lead a punitive expedition against Shu. Emperor Jin'an promoted Emperor Wu to be Grand Tutor and Chief Administrator of Yang Zhou. He awarded him a feathered canopy, musical ensemble, and an honor guard of twenty people.
assistant