《梁书·列传·卷二十八》
六年，梁朝大规模北伐，先派遣豫州刺史裴邃统率谯州刺史湛僧智、历阳郡太守明绍世、南谯郡太守鱼弘、晋熙郡太守张澄，这些人都是当世的骁将。他们从南道进伐寿阳城，还未攻克而裴邃就去世了。
六年，大举北伐。先遣豫州刺史裴邃帅谯州刺史湛僧智、历阳太守明绍世、南谯太守鱼弘、晋熙太守张澄，并世之骁将，自南道伐寿阳城，未克而邃卒。
In the sixth year, Liang (dynasty) launched a large-scale Northern Expedition. First, they sent Prefect Pei Sui of the Yu Province to lead Prefect Zhan Sengzhi of the Qiao Province, Prefect Ming Shaoshi of the Liyang Commandery, Prefect Yu Hong of the Nanqiao Commandery, and Prefect Zhang Cheng of the Jinxi Commandery. These individuals were all valiant generals. They advanced towards Shuyang City from the southern route but Pei Sui passed away before it could be captured.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 六年，大举北伐。先遣豫州刺史裴邃帅谯州刺史湛僧智、历阳太守明绍世、南谯太守鱼弘、晋熙太守张澄，并世之骁将，自南道伐寿阳城，未克而邃卒。 现代汉语: 六年，梁朝大规模北伐，先派遣豫州刺史裴邃统率谯州刺史湛僧智、历阳郡太守明绍世、南谯郡太守鱼弘、晋熙郡太守张澄，这些人都是当世的骁将。他们从南道进伐寿阳城，还未攻克而裴邃就去世了。 [/INST] In the sixth year, Liang (dynasty) launched a large-scale Northern Expedition. First, they sent Prefect Pei Sui of the Yu Province to lead Prefect Zhan Sengzhi of the Qiao Province, Prefect Ming Shaoshi of the Liyang Commandery, Prefect Yu Hong of the Nanqiao Commandery, and Prefect Zhang Cheng of the Jinxi Commandery. These individuals were all valiant generals. They advanced towards Shuyang City from the southern route but Pei Sui passed away before it could be captured.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 六年，大举北伐。先遣豫州刺史裴邃帅谯州刺史湛僧智、历阳太守明绍世、南谯太守鱼弘、晋熙太守张澄，并世之骁将，自南道伐寿阳城，未克而邃卒。 现代汉语: 六年，梁朝大规模北伐，先派遣豫州刺史裴邃统率谯州刺史湛僧智、历阳郡太守明绍世、南谯郡太守鱼弘、晋熙郡太守张澄，这些人都是当世的骁将。他们从南道进伐寿阳城，还未攻克而裴邃就去世了。
user
In the sixth year, Liang (dynasty) launched a large-scale Northern Expedition. First, they sent Prefect Pei Sui of the Yu Province to lead Prefect Zhan Sengzhi of the Qiao Province, Prefect Ming Shaoshi of the Liyang Commandery, Prefect Yu Hong of the Nanqiao Commandery, and Prefect Zhang Cheng of the Jinxi Commandery. These individuals were all valiant generals. They advanced towards Shuyang City from the southern route but Pei Sui passed away before it could be captured.
assistant