《史记·十二本纪·吕太后本纪》
朱虚侯已经杀死了吕产，皇帝派谒者持节慰劳朱虚侯，朱虚侯想要把节信夺过来，谒者不答应，朱虚侯就和他一起乘车，利用节信驱车飞奔，杀了长乐宫卫尉吕更始。
硃虚侯已杀产，帝命谒者持节劳硃虚侯。硃虚侯欲夺节信，谒者不肯，硃虚侯则从与载，因节信驰走，斩长乐卫尉吕更始。
Marquess of Zhu Xu had already killed Lü Chan, the Emperor sent emissary to express condolences to the Marquess of Zhu Xu, the Marquess of Zhu Xu wanted to snatch the accreditation, the emissary declined, the Marquess of Zhu Xu rode in a car with him and used the accreditation to drive away quickly, killed Lü Gengi, the Wei Wei of Chang Le Palace.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 硃虚侯已杀产，帝命谒者持节劳硃虚侯。硃虚侯欲夺节信，谒者不肯，硃虚侯则从与载，因节信驰走，斩长乐卫尉吕更始。 [/INST] Contemporary: 朱虚侯已经杀死了吕产，皇帝派谒者持节慰劳朱虚侯，朱虚侯想要把节信夺过来，谒者不答应，朱虚侯就和他一起乘车，利用节信驱车飞奔，杀了长乐宫卫尉吕更始。 English version: Marquess of Zhu Xu had already killed Lü Chan, the Emperor sent emissary to express condolences to the Marquess of Zhu Xu, the Marquess of Zhu Xu wanted to snatch the accreditation, the emissary declined, the Marquess of Zhu Xu rode in a car with him and used the accreditation to drive away quickly, killed Lü Gengi, the Wei Wei of Chang Le Palace.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 硃虚侯已杀产，帝命谒者持节劳硃虚侯。硃虚侯欲夺节信，谒者不肯，硃虚侯则从与载，因节信驰走，斩长乐卫尉吕更始。
user
Contemporary: 朱虚侯已经杀死了吕产，皇帝派谒者持节慰劳朱虚侯，朱虚侯想要把节信夺过来，谒者不答应，朱虚侯就和他一起乘车，利用节信驱车飞奔，杀了长乐宫卫尉吕更始。 English version: Marquess of Zhu Xu had already killed Lü Chan, the Emperor sent emissary to express condolences to the Marquess of Zhu Xu, the Marquess of Zhu Xu wanted to snatch the accreditation, the emissary declined, the Marquess of Zhu Xu rode in a car with him and used the accreditation to drive away quickly, killed Lü Gengi, the Wei Wei of Chang Le Palace.
assistant