《南齐书·列传·卷五十一》
崔慧景每次终止在州郡的任职。都要倾其资财奉献给朝廷，动辄几百万，齐世祖因此很赞赏他永明九年，以本号征召回京，转官太子左率，加通直常侍。
慧景每罢州，辄倾资献奉，动数百万，世祖以此嘉之。九年，以本号征还，转太子左率，加通直常侍。
Cui Huijing always terminated the post in the state or county. He would devote his money to the court, even millions. Qi Shizu praised him therefore. In the ninth year of Yongming, he was summoned back to the capital with the original name, as the left prince of the prince, and added the often attendant of the emperor.
<s>[INST] Translate to English, please: 慧景每罢州，辄倾资献奉，动数百万，世祖以此嘉之。九年，以本号征还，转太子左率，加通直常侍。 [/INST] Cui Huijing always terminated the post in the state or county. He would devote his money to the court, even millions. Qi Shizu praised him therefore. In the ninth year of Yongming, he was summoned back to the capital with the original name, as the left prince of the prince, and added the often attendant of the emperor.</s>
Translate to English, please: 慧景每罢州，辄倾资献奉，动数百万，世祖以此嘉之。九年，以本号征还，转太子左率，加通直常侍。
user
Cui Huijing always terminated the post in the state or county. He would devote his money to the court, even millions. Qi Shizu praised him therefore. In the ninth year of Yongming, he was summoned back to the capital with the original name, as the left prince of the prince, and added the often attendant of the emperor.
assistant