《魏书·列传·卷十五》
肃宗时，授任平北将军、并州刺史、金紫光禄大夫。
肃宗世，除平北将军、并州刺史、金紫光禄大夫。
During Emperor Suzong's reign, he was appointed General Pacifying the North, Governor of Bingzhou, and Minister of the Imperial Household with the rank of Jinzi Guanglu.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 肃宗世，除平北将军、并州刺史、金紫光禄大夫。 现代汉语: 肃宗时，授任平北将军、并州刺史、金紫光禄大夫。 [/INST] During Emperor Suzong's reign, he was appointed General Pacifying the North, Governor of Bingzhou, and Minister of the Imperial Household with the rank of Jinzi Guanglu.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 肃宗世，除平北将军、并州刺史、金紫光禄大夫。 现代汉语: 肃宗时，授任平北将军、并州刺史、金紫光禄大夫。
user
During Emperor Suzong's reign, he was appointed General Pacifying the North, Governor of Bingzhou, and Minister of the Imperial Household with the rank of Jinzi Guanglu.
assistant