《徐霞客游记·黔游日记一》
经过岩石壑谷渡到溪北，又沿着西面一列山分支的土垄向北行五里，是羊角寨。
历石壑而渡其北。又缘西界支陇北行五里，为羊用寨。
After crossing the rocky ravine to the north of the stream, follow the earthen ridge of a branch of mountains on the west side and go north for five miles, which is Yangjiao Village.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 历石壑而渡其北。又缘西界支陇北行五里，为羊用寨。 [/INST] Contemporary: 经过岩石壑谷渡到溪北，又沿着西面一列山分支的土垄向北行五里，是羊角寨。 English version: After crossing the rocky ravine to the north of the stream, follow the earthen ridge of a branch of mountains on the west side and go north for five miles, which is Yangjiao Village.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 历石壑而渡其北。又缘西界支陇北行五里，为羊用寨。
user
Contemporary: 经过岩石壑谷渡到溪北，又沿着西面一列山分支的土垄向北行五里，是羊角寨。 English version: After crossing the rocky ravine to the north of the stream, follow the earthen ridge of a branch of mountains on the west side and go north for five miles, which is Yangjiao Village.
assistant