《汉书·传·西域传下》
西域诸国，各有自己的君长，军队分散力弱，不能统一。虽曾属于匈奴，但与匈奴并不亲密。
西域诸国，各有君长，兵众分弱，无所统一，虽属匈奴，不相亲附。
The Western Region countries have their own leaders, and their troops are scattered and weak, unable to unite. Although they once belonged to the Huns, they are not close to them.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 西域诸国，各有君长，兵众分弱，无所统一，虽属匈奴，不相亲附。 [/INST] 现代汉语: 西域诸国，各有自己的君长，军队分散力弱，不能统一。虽曾属于匈奴，但与匈奴并不亲密。 英语: The Western Region countries have their own leaders, and their troops are scattered and weak, unable to unite. Although they once belonged to the Huns, they are not close to them.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 西域诸国，各有君长，兵众分弱，无所统一，虽属匈奴，不相亲附。
user
现代汉语: 西域诸国，各有自己的君长，军队分散力弱，不能统一。虽曾属于匈奴，但与匈奴并不亲密。 英语: The Western Region countries have their own leaders, and their troops are scattered and weak, unable to unite. Although they once belonged to the Huns, they are not close to them.
assistant