《笑林广记·讥刺部》
有个姓王的人，一向最好联谱，每当遇到姓相似的人，不曰寒宗，就说敝族。
有王姓者，平素最好联谱，每遇姓相似者，不曰寒宗，就说敝族。
A person with the surname Wang had always been very fond of linking his genealogy, each time meeting someone with a similar surname, he would not immediately say "distant relative", but instead would say "my family".
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 有王姓者，平素最好联谱，每遇姓相似者，不曰寒宗，就说敝族。 [/INST] A person with the surname Wang had always been very fond of linking his genealogy, each time meeting someone with a similar surname, he would not immediately say "distant relative", but instead would say "my family".</s>
用英语解释这段文言文的意思: 有王姓者，平素最好联谱，每遇姓相似者，不曰寒宗，就说敝族。
user
A person with the surname Wang had always been very fond of linking his genealogy, each time meeting someone with a similar surname, he would not immediately say "distant relative", but instead would say "my family".
assistant