《旧五代史·后唐·末帝纪中》
西京弓弩指挥使任汉权报告，六月二十一日与川军在金州的汉阴交战，我方失利，部下士兵除伤病员外，已到凤翔。
西京弓弩指挥使任汉权奏，六月二十一日与川军战于金州之汉阴，王师不利，其部下兵士除伤痍外，已至凤翔。
Xi Jing’s commissioner for the command of bows and crossbows, Ren Hanquan, reported that he fought against the Sichuan army in Hanyin, Jinzhou on June 21, and our side lost. Except for the wounded, the soldiers in the ministry have arrived in Fengxiang.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 西京弓弩指挥使任汉权奏，六月二十一日与川军战于金州之汉阴，王师不利，其部下兵士除伤痍外，已至凤翔。 [/INST] 西京弓弩指挥使任汉权报告，六月二十一日与川军在金州的汉阴交战，我方失利，部下士兵除伤病员外，已到凤翔。 Then, Xi Jing’s commissioner for the command of bows and crossbows, Ren Hanquan, reported that he fought against the Sichuan army in Hanyin, Jinzhou on June 21, and our side lost. Except for the wounded, the soldiers in the ministry have arrived in Fengxiang.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 西京弓弩指挥使任汉权奏，六月二十一日与川军战于金州之汉阴，王师不利，其部下兵士除伤痍外，已至凤翔。
user
西京弓弩指挥使任汉权报告，六月二十一日与川军在金州的汉阴交战，我方失利，部下士兵除伤病员外，已到凤翔。 Then, Xi Jing’s commissioner for the command of bows and crossbows, Ren Hanquan, reported that he fought against the Sichuan army in Hanyin, Jinzhou on June 21, and our side lost. Except for the wounded, the soldiers in the ministry have arrived in Fengxiang.
assistant