《南齐书·志·卷十》
之所以如此，是因为《奔丧礼》说 在官位者不祭奠 ，郑玄说 因为死者的灵魂没有在这裹 。
所以然者，《奔丧礼》云 为位不奠 ，郑玄云 以其精神不存乎此也 。
The reason for this is that the "Rites for Mourning" says that those in official positions should not offer sacrifices, and Zheng Xuan said that this is because the soul of the deceased is not in the body.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 所以然者，《奔丧礼》云 为位不奠 ，郑玄云 以其精神不存乎此也 。 [/INST] Modern Chinese: 之所以如此，是因为《奔丧礼》说 在官位者不祭奠 ，郑玄说 因为死者的灵魂没有在这裹 。 English: The reason for this is that the "Rites for Mourning" says that those in official positions should not offer sacrifices, and Zheng Xuan said that this is because the soul of the deceased is not in the body.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 所以然者，《奔丧礼》云 为位不奠 ，郑玄云 以其精神不存乎此也 。
user
Modern Chinese: 之所以如此，是因为《奔丧礼》说 在官位者不祭奠 ，郑玄说 因为死者的灵魂没有在这裹 。 English: The reason for this is that the "Rites for Mourning" says that those in official positions should not offer sacrifices, and Zheng Xuan said that this is because the soul of the deceased is not in the body.
assistant