《金史·本纪·卷六》
任命承旨辞官的前翰林学士翟永固当尚书左丞，济南府尹仆散忠义当右丞。
以前翰林学士承旨致仕翟永固为尚书左丞，济南尹仆散忠义为右丞。
Appointed former Hanlin Academician Zhai Yonggu, who had presented a memorial to leave office, as Left Minister of the Ministry of Personnel, and Jinan Prefect Pusan Zhongyi as Right Minister.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 以前翰林学士承旨致仕翟永固为尚书左丞，济南尹仆散忠义为右丞。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 任命承旨辞官的前翰林学士翟永固当尚书左丞，济南府尹仆散忠义当右丞。 English Translation: Appointed former Hanlin Academician Zhai Yonggu, who had presented a memorial to leave office, as Left Minister of the Ministry of Personnel, and Jinan Prefect Pusan Zhongyi as Right Minister.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 以前翰林学士承旨致仕翟永固为尚书左丞，济南尹仆散忠义为右丞。
user
Modern Chinese Interpretation: 任命承旨辞官的前翰林学士翟永固当尚书左丞，济南府尹仆散忠义当右丞。 English Translation: Appointed former Hanlin Academician Zhai Yonggu, who had presented a memorial to leave office, as Left Minister of the Ministry of Personnel, and Jinan Prefect Pusan Zhongyi as Right Minister.
assistant