《太平广记·卷三百一十·神二十》
你作歌说， 大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡 你真能威加四海吗？
徒歌大风起兮云飞扬，曷能威加四海哉！
You wrote a song that says, "The wind is rising and the clouds are flying, and your might is spread throughout the land when you return home". Can you really spread your might throughout the world?
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 徒歌大风起兮云飞扬，曷能威加四海哉！ 现代汉语: 你作歌说， 大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡 你真能威加四海吗？ [/INST] You wrote a song that says, "The wind is rising and the clouds are flying, and your might is spread throughout the land when you return home". Can you really spread your might throughout the world?</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 徒歌大风起兮云飞扬，曷能威加四海哉！ 现代汉语: 你作歌说， 大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡 你真能威加四海吗？
user
You wrote a song that says, "The wind is rising and the clouds are flying, and your might is spread throughout the land when you return home". Can you really spread your might throughout the world?
assistant