《南史·列传·卷七十六》
麟士认为杨王孙、皇甫谧能洞察生死的道理而在办丧事时矫正时弊，就自己写下遗书，上面说： 一咽气就把被子掀掉拿走，拿三幅布来盖尸首。
以杨王孙、皇甫谧深达生死而终礼矫俗，乃自爲终制，遗令： 气绝剔被，取三幅布以覆尸。
Lin Shi believed that Yang Wangsun and Huangfu Mi could penetrate the principles of life and death, and so they rectified the problems of their time when they conducted funerals. He wrote his own will, saying: “After I die, throw off the covers and take them away. Bring three bolts of cloth to cover my corpse.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 以杨王孙、皇甫谧深达生死而终礼矫俗，乃自爲终制，遗令： 气绝剔被，取三幅布以覆尸。 [/INST] Modern Chinese: 麟士认为杨王孙、皇甫谧能洞察生死的道理而在办丧事时矫正时弊，就自己写下遗书，上面说： 一咽气就把被子掀掉拿走，拿三幅布来盖尸首。 English: Lin Shi believed that Yang Wangsun and Huangfu Mi could penetrate the principles of life and death, and so they rectified the problems of their time when they conducted funerals. He wrote his own will, saying: “After I die, throw off the covers and take them away. Bring three bolts of cloth to cover my corpse.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 以杨王孙、皇甫谧深达生死而终礼矫俗，乃自爲终制，遗令： 气绝剔被，取三幅布以覆尸。
user
Modern Chinese: 麟士认为杨王孙、皇甫谧能洞察生死的道理而在办丧事时矫正时弊，就自己写下遗书，上面说： 一咽气就把被子掀掉拿走，拿三幅布来盖尸首。 English: Lin Shi believed that Yang Wangsun and Huangfu Mi could penetrate the principles of life and death, and so they rectified the problems of their time when they conducted funerals. He wrote his own will, saying: “After I die, throw off the covers and take them away. Bring three bolts of cloth to cover my corpse.
assistant