《太平广记·卷一百五十六·定数十》
太府卿崔洁在长安和进士陈彤一起去街西会朋友，陈彤有预知事物的本领，崔洁不相信。
太府卿崔公名洁在长安，与进士陈彤同往衔西寻亲故。陈君有他见知，崔公不信。
Cui Jie, the director of the Imperial Treasury, went out with the scholar Chen Tong to a friend's house in the west of the city of Chang'an. Chen Tong had the ability to foretell events, but Cui Jie did not believe him.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 太府卿崔公名洁在长安，与进士陈彤同往衔西寻亲故。陈君有他见知，崔公不信。 现代汉语: 太府卿崔洁在长安和进士陈彤一起去街西会朋友，陈彤有预知事物的本领，崔洁不相信。 [/INST] Cui Jie, the director of the Imperial Treasury, went out with the scholar Chen Tong to a friend's house in the west of the city of Chang'an. Chen Tong had the ability to foretell events, but Cui Jie did not believe him.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 太府卿崔公名洁在长安，与进士陈彤同往衔西寻亲故。陈君有他见知，崔公不信。 现代汉语: 太府卿崔洁在长安和进士陈彤一起去街西会朋友，陈彤有预知事物的本领，崔洁不相信。
user
Cui Jie, the director of the Imperial Treasury, went out with the scholar Chen Tong to a friend's house in the west of the city of Chang'an. Chen Tong had the ability to foretell events, but Cui Jie did not believe him.
assistant