《南齐书·列传·卷二十九》
回京被授予给事中、冗从仆射、直合将军。
还，除给事中、冗从仆射、直阁将军。
After returning to Beijing, he was awarded an official of the Ministry of War, an official of the Ministry of War, and a straight general.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 还，除给事中、冗从仆射、直阁将军。 [/INST] After returning to Beijing, he was awarded an official of the Ministry of War, an official of the Ministry of War, and a straight general.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 还，除给事中、冗从仆射、直阁将军。
user
After returning to Beijing, he was awarded an official of the Ministry of War, an official of the Ministry of War, and a straight general.
assistant