《公孙龙子·迹府》
大王说这种行为是耻辱的，就是宣布它是错误的，本来并没有过错而大王却加以谴责，因而国家取消了他作官的资格，不用他为臣了；不任用为臣就是一种惩罚，这是无罪而被大王惩罚了！
谓之辱，非之也。无非而王非之，故因除其籍，不以为臣也。不以为臣者，罚之也。此无而王罚之也。
When the king says that such behavior is shameful, he is declaring it to be wrong. Originally there was no fault, yet the king condemns it, and therefore the state revokes his official status and does not use him as a minister. Not using him as a minister is a kind of punishment; this is being punished without a crime by the king!
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 谓之辱，非之也。无非而王非之，故因除其籍，不以为臣也。不以为臣者，罚之也。此无而王罚之也。 [/INST] When the king says that such behavior is shameful, he is declaring it to be wrong. Originally there was no fault, yet the king condemns it, and therefore the state revokes his official status and does not use him as a minister. Not using him as a minister is a kind of punishment; this is being punished without a crime by the king!</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 谓之辱，非之也。无非而王非之，故因除其籍，不以为臣也。不以为臣者，罚之也。此无而王罚之也。
user
When the king says that such behavior is shameful, he is declaring it to be wrong. Originally there was no fault, yet the king condemns it, and therefore the state revokes his official status and does not use him as a minister. Not using him as a minister is a kind of punishment; this is being punished without a crime by the king!
assistant