《新五代史·列传·杂传第三十三》
梁太祖得到周知裕很高兴，为他设置归化军，任命周知裕为指挥使，凡是和晋作战所俘获的人，以及背叛晋归附梁的士兵，都归属周知裕。
梁太祖得知裕喜甚，为置归化军，以知裕为指挥使，凡与晋战所得，及兵背晋而归梁者，皆以隶知裕。
Liang Taizu was very happy to receive Zhou Zhigui. He established Guihua Jun for him and appointed Zhou Zhigui as the commander. Anyone who had been captured while fighting against Jin, as well as soldiers who had turned their backs on Jin and surrendered to Liang, were all assigned to Zhou Zhigui.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 梁太祖得知裕喜甚，为置归化军，以知裕为指挥使，凡与晋战所得，及兵背晋而归梁者，皆以隶知裕。 Modern: 梁太祖得到周知裕很高兴，为他设置归化军，任命周知裕为指挥使，凡是和晋作战所俘获的人，以及背叛晋归附梁的士兵，都归属周知裕。 [/INST] Liang Taizu was very happy to receive Zhou Zhigui. He established Guihua Jun for him and appointed Zhou Zhigui as the commander. Anyone who had been captured while fighting against Jin, as well as soldiers who had turned their backs on Jin and surrendered to Liang, were all assigned to Zhou Zhigui.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 梁太祖得知裕喜甚，为置归化军，以知裕为指挥使，凡与晋战所得，及兵背晋而归梁者，皆以隶知裕。 Modern: 梁太祖得到周知裕很高兴，为他设置归化军，任命周知裕为指挥使，凡是和晋作战所俘获的人，以及背叛晋归附梁的士兵，都归属周知裕。
user
Liang Taizu was very happy to receive Zhou Zhigui. He established Guihua Jun for him and appointed Zhou Zhigui as the commander. Anyone who had been captured while fighting against Jin, as well as soldiers who had turned their backs on Jin and surrendered to Liang, were all assigned to Zhou Zhigui.
assistant