《汉书·传·翟方进传》
我深思年幼的孺子，应当继承漠家还没有结束的历法服色，我没有碰上那些明智的人来辅佐自己引导百姓过上安乐的生活，更何况能够去知晓天命呢！唉！
洪惟我幼冲孺子，当承继嗣无疆大历服事，予未遭其明哲能道民于安，况其能往知天命！
I consider the young boy who shall inherit the dynastic regalia of Han, but I cannot meet capable officials or wisely lead the people. How can I understand Heaven’s will?
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 洪惟我幼冲孺子，当承继嗣无疆大历服事，予未遭其明哲能道民于安，况其能往知天命！ [/INST] Contemporary: 我深思年幼的孺子，应当继承漠家还没有结束的历法服色，我没有碰上那些明智的人来辅佐自己引导百姓过上安乐的生活，更何况能够去知晓天命呢！唉！ English version: I consider the young boy who shall inherit the dynastic regalia of Han, but I cannot meet capable officials or wisely lead the people. How can I understand Heaven’s will?</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 洪惟我幼冲孺子，当承继嗣无疆大历服事，予未遭其明哲能道民于安，况其能往知天命！
user
Contemporary: 我深思年幼的孺子，应当继承漠家还没有结束的历法服色，我没有碰上那些明智的人来辅佐自己引导百姓过上安乐的生活，更何况能够去知晓天命呢！唉！ English version: I consider the young boy who shall inherit the dynastic regalia of Han, but I cannot meet capable officials or wisely lead the people. How can I understand Heaven’s will?
assistant