《三国志·魏书·钟繇华歆王朗传》
廷尉，是天子的吏役，尚且不能出现偏差，而天子本身，怎么反而可以迷乱呢？
廷尉者，天子之吏也，犹不可以失平，而天子之身，反可以惑谬乎？
The Censorate is an official department of the emperor, if it has deviations, won’t the emperor himself be even more confused?
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 廷尉者，天子之吏也，犹不可以失平，而天子之身，反可以惑谬乎？ [/INST] Contemporary: 廷尉，是天子的吏役，尚且不能出现偏差，而天子本身，怎么反而可以迷乱呢？ English version: The Censorate is an official department of the emperor, if it has deviations, won’t the emperor himself be even more confused?</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 廷尉者，天子之吏也，犹不可以失平，而天子之身，反可以惑谬乎？
user
Contemporary: 廷尉，是天子的吏役，尚且不能出现偏差，而天子本身，怎么反而可以迷乱呢？ English version: The Censorate is an official department of the emperor, if it has deviations, won’t the emperor himself be even more confused?
assistant