《淮南子·人间训》
申菽、杜矨，是美人所喜欢佩戴的香草，但这香草一旦被臭水所沾污，就再也无法保持它的芳香了。
申菽、杜茝，美人之所怀服也；及渐之于滫，则不能保其芳矣。
Shen Shu and Du Yan are fragrant plants that beautiful women like to wear, but once these fragrant plants are stained by stinky water, they can no longer maintain their fragrance.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 申菽、杜茝，美人之所怀服也；及渐之于滫，则不能保其芳矣。 [/INST] Shen Shu and Du Yan are fragrant plants that beautiful women like to wear, but once these fragrant plants are stained by stinky water, they can no longer maintain their fragrance.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 申菽、杜茝，美人之所怀服也；及渐之于滫，则不能保其芳矣。
user
Shen Shu and Du Yan are fragrant plants that beautiful women like to wear, but once these fragrant plants are stained by stinky water, they can no longer maintain their fragrance.
assistant