《徐霞客游记·黔游日记八》
到北寺中去稍微散散步，唯有空楼层阁，寂静无人，这是尚未建成的寺院。回来，心情闷闷地躺下。
初四日觅夫不得，候于逆旅。稍散步北寺，惟有空楼层阁，而寂无人焉，乃构而未就者。还，闷闷而卧。
He went for a walk in the northern temple, but there were only empty halls and pavilions, quiet and deserted. This was a temple that had not yet been built. He came back and lay down in a gloomy mood.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 初四日觅夫不得，候于逆旅。稍散步北寺，惟有空楼层阁，而寂无人焉，乃构而未就者。还，闷闷而卧。 [/INST] 现代汉语: 到北寺中去稍微散散步，唯有空楼层阁，寂静无人，这是尚未建成的寺院。回来，心情闷闷地躺下。 英语: He went for a walk in the northern temple, but there were only empty halls and pavilions, quiet and deserted. This was a temple that had not yet been built. He came back and lay down in a gloomy mood.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 初四日觅夫不得，候于逆旅。稍散步北寺，惟有空楼层阁，而寂无人焉，乃构而未就者。还，闷闷而卧。
user
现代汉语: 到北寺中去稍微散散步，唯有空楼层阁，寂静无人，这是尚未建成的寺院。回来，心情闷闷地躺下。 英语: He went for a walk in the northern temple, but there were only empty halls and pavilions, quiet and deserted. This was a temple that had not yet been built. He came back and lay down in a gloomy mood.
assistant