《旧唐书·本纪·卷十六》
八月，郑滑节度使曹华去世。
八月，郑、滑节度使曹华卒。
In the eighth month, Cao Hua, the Jiedushi of the Zheng and Hua Circuits, passed away.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 八月，郑、滑节度使曹华卒。 [/INST] Modern Chinese: 八月，郑滑节度使曹华去世。 English Translation: In the eighth month, Cao Hua, the Jiedushi of the Zheng and Hua Circuits, passed away.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 八月，郑、滑节度使曹华卒。
user
Modern Chinese: 八月，郑滑节度使曹华去世。 English Translation: In the eighth month, Cao Hua, the Jiedushi of the Zheng and Hua Circuits, passed away.
assistant