《宋书·列传·卷一百》
傅弘之仍然固执己见，田子说： 众寡悬殊，势不两立，如果敌人把我们团团围住，人心沮丧，大事便完了。
弘之犹固执，田子曰： 众寡相倾，势不两立。若使贼围既固，人情丧沮，事便去矣。
Fu Hongzhi still stubbornly stuck to his own views, and Tianzi said: There is a great disparity between the two sides, and the situation is incompatible. If the enemy surrounds us, people's morale will be dampened, and the great cause will be over.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 弘之犹固执，田子曰： 众寡相倾，势不两立。若使贼围既固，人情丧沮，事便去矣。 [/INST] Contemporary: 傅弘之仍然固执己见，田子说： 众寡悬殊，势不两立，如果敌人把我们团团围住，人心沮丧，大事便完了。 English version: Fu Hongzhi still stubbornly stuck to his own views, and Tianzi said: There is a great disparity between the two sides, and the situation is incompatible. If the enemy surrounds us, people's morale will be dampened, and the great cause will be over.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 弘之犹固执，田子曰： 众寡相倾，势不两立。若使贼围既固，人情丧沮，事便去矣。
user
Contemporary: 傅弘之仍然固执己见，田子说： 众寡悬殊，势不两立，如果敌人把我们团团围住，人心沮丧，大事便完了。 English version: Fu Hongzhi still stubbornly stuck to his own views, and Tianzi said: There is a great disparity between the two sides, and the situation is incompatible. If the enemy surrounds us, people's morale will be dampened, and the great cause will be over.
assistant