《明史·列传·卷五十七》
又进言军旗谋求得到差遣，因此惊扰百姓，应该罢去。
又言军旗营求差遣，因而扰民，宜罢之。
He also suggested that military officers who sought to obtain official posts should be dismissed because they thus disturbed the people.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 又言军旗营求差遣，因而扰民，宜罢之。 现代汉语: 又进言军旗谋求得到差遣，因此惊扰百姓，应该罢去。 [/INST] He also suggested that military officers who sought to obtain official posts should be dismissed because they thus disturbed the people.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 又言军旗营求差遣，因而扰民，宜罢之。 现代汉语: 又进言军旗谋求得到差遣，因此惊扰百姓，应该罢去。
user
He also suggested that military officers who sought to obtain official posts should be dismissed because they thus disturbed the people.
assistant