《淮南子·汜论训》
这些人只看到一个角落中的一小部分，而根本不知道四方八极之天下广大。
此见隅曲之一指，而不知八极之广大也。
These people only see a small part of one corner and don't know about the wide world at all.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 此见隅曲之一指，而不知八极之广大也。 [/INST] Modern Chinese: 这些人只看到一个角落中的一小部分，而根本不知道四方八极之天下广大。 English Translation: These people only see a small part of one corner and don't know about the wide world at all.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 此见隅曲之一指，而不知八极之广大也。
user
Modern Chinese: 这些人只看到一个角落中的一小部分，而根本不知道四方八极之天下广大。 English Translation: These people only see a small part of one corner and don't know about the wide world at all.
assistant