《南史·列传·卷三十七》
柳元景等撤去侍者、提着衣服来到他跟前，沈庆之才与他们相对欢笑。
元景等彻侍褰裳从之，庆之乃与相对爲欢。
Liu Yuanjing and the others withdrew their servants and came to him, holding their clothes, and only then did Shen Qingzhi laugh and chat with them.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 元景等彻侍褰裳从之，庆之乃与相对爲欢。 现代汉语: 柳元景等撤去侍者、提着衣服来到他跟前，沈庆之才与他们相对欢笑。 [/INST] Liu Yuanjing and the others withdrew their servants and came to him, holding their clothes, and only then did Shen Qingzhi laugh and chat with them.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 元景等彻侍褰裳从之，庆之乃与相对爲欢。 现代汉语: 柳元景等撤去侍者、提着衣服来到他跟前，沈庆之才与他们相对欢笑。
user
Liu Yuanjing and the others withdrew their servants and came to him, holding their clothes, and only then did Shen Qingzhi laugh and chat with them.
assistant