《旧唐书·本纪·卷十五》
十月二十一日，制令： 朕继承皇帝的宝位，到现在已经十年了。
甲子，制： 朕嗣膺宝位，于兹十年。
On the 21st of the 10th month, an edict was issued: Since my accession to the throne ten years ago, I have ever exerted my utmost sincerity to govern the country and achieve peace and harmony through humane teachings. Night and day, I have toiled for this purpose.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 甲子，制： 朕嗣膺宝位，于兹十年。 [/INST] Modern Chinese: 十月二十一日，制令： 朕继承皇帝的宝位，到现在已经十年了。 English: On the 21st of the 10th month, an edict was issued: Since my accession to the throne ten years ago, I have ever exerted my utmost sincerity to govern the country and achieve peace and harmony through humane teachings. Night and day, I have toiled for this purpose.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 甲子，制： 朕嗣膺宝位，于兹十年。
user
Modern Chinese: 十月二十一日，制令： 朕继承皇帝的宝位，到现在已经十年了。 English: On the 21st of the 10th month, an edict was issued: Since my accession to the throne ten years ago, I have ever exerted my utmost sincerity to govern the country and achieve peace and harmony through humane teachings. Night and day, I have toiled for this purpose.
assistant