《礼记·月令》
天子下令布置春耕之事，命令田官住在东郊，监督农夫整治疆界，审察和修整田间的小路和沟渠。
王命布农事，命田舍东郊，皆修封疆，审端经术。
The emperor ordered arrangements to be made for spring plowing. He ordered the field officials to live in the eastern suburbs, supervise the farmers in rectifying the boundaries, and examine and repair the field paths and ditches.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 王命布农事，命田舍东郊，皆修封疆，审端经术。 [/INST] 现代汉语: 天子下令布置春耕之事，命令田官住在东郊，监督农夫整治疆界，审察和修整田间的小路和沟渠。 英语: The emperor ordered arrangements to be made for spring plowing. He ordered the field officials to live in the eastern suburbs, supervise the farmers in rectifying the boundaries, and examine and repair the field paths and ditches.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 王命布农事，命田舍东郊，皆修封疆，审端经术。
user
现代汉语: 天子下令布置春耕之事，命令田官住在东郊，监督农夫整治疆界，审察和修整田间的小路和沟渠。 英语: The emperor ordered arrangements to be made for spring plowing. He ordered the field officials to live in the eastern suburbs, supervise the farmers in rectifying the boundaries, and examine and repair the field paths and ditches.
assistant