《晋书·志·第二章》
如果天子想去巡游某地，那个地方也会预先出现这种气。
若天子欲有游往处，其地亦先发此气。
When the emperor commissions a journey to a particular area, the qi of the area will prefigure the journey by making an early appearance.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 若天子欲有游往处，其地亦先发此气。 Updated: 如果天子想去巡游某地，那个地方也会预先出现这种气。 [/INST] When the emperor commissions a journey to a particular area, the qi of the area will prefigure the journey by making an early appearance.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 若天子欲有游往处，其地亦先发此气。 Updated: 如果天子想去巡游某地，那个地方也会预先出现这种气。
user
When the emperor commissions a journey to a particular area, the qi of the area will prefigure the journey by making an early appearance.
assistant