《论衡·卷四·变虚篇》
因为按照上天会降怒的说法，假使火星本来是由于景公自身有恶行而迫近心宿，那即使听了子韦的话，也没有什么用处。
皇天迁怒，使荧惑本景公身为有恶而守心，则虽听子韦言，犹无益也。
Because according to the saying that the heavens would be angry, if Mars was approaching the Heart Mansions because of the Duke’s own wickedness, then even if he listened to Zǐwéi’s words, it would not do any good.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 皇天迁怒，使荧惑本景公身为有恶而守心，则虽听子韦言，犹无益也。 [/INST] Contemporary: 因为按照上天会降怒的说法，假使火星本来是由于景公自身有恶行而迫近心宿，那即使听了子韦的话，也没有什么用处。 English version: Because according to the saying that the heavens would be angry, if Mars was approaching the Heart Mansions because of the Duke’s own wickedness, then even if he listened to Zǐwéi’s words, it would not do any good.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 皇天迁怒，使荧惑本景公身为有恶而守心，则虽听子韦言，犹无益也。
user
Contemporary: 因为按照上天会降怒的说法，假使火星本来是由于景公自身有恶行而迫近心宿，那即使听了子韦的话，也没有什么用处。 English version: Because according to the saying that the heavens would be angry, if Mars was approaching the Heart Mansions because of the Duke’s own wickedness, then even if he listened to Zǐwéi’s words, it would not do any good.
assistant