《太平广记·卷一百五十五·定数十》
一天他观赏风景来到一个游人走不到的隐蔽之处，遇到一个道士对他说： 你如果学道，就有成仙的缘分，如果一定要当官，能够做到最大的官，但是最终有祸。
一日，寻幽至深隐之地，遇一道者谓曰： 子若学道，即有仙分；若必作官，位至三公，终焉有祸。
One day, he was enjoying the scenery in a quiet and secluded area, he met a Taoist priest who said to him: "If you practice the Tao, you will have the fate to become an immortal, if you insist on pursuing official career, you will achieve the highest official rank, but eventually you will meet with misfortune."
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 一日，寻幽至深隐之地，遇一道者谓曰： 子若学道，即有仙分；若必作官，位至三公，终焉有祸。 [/INST] 一天他观赏风景来到一个游人走不到的隐蔽之处，遇到一个道士对他说： 你如果学道，就有成仙的缘分，如果一定要当官，能够做到最大的官，但是最终有祸。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 一日，寻幽至深隐之地，遇一道者谓曰： 子若学道，即有仙分；若必作官，位至三公，终焉有祸。
user
一天他观赏风景来到一个游人走不到的隐蔽之处，遇到一个道士对他说： 你如果学道，就有成仙的缘分，如果一定要当官，能够做到最大的官，但是最终有祸。
assistant