《资治通鉴·汉纪·汉纪四十三》
夏季，五月壬辰，顺帝下诏说： 全国许多地方，都出现了灾异。朝廷正在整顿政治，太官减省皇帝饮食，不再进献珍贵的玩赏物品。
夏，五月，壬辰，诏曰： 海内颇有灾异，朝廷修政，太官减膳，珍玩不御。
In the summer, May, Emperor Shun issued an edict that many parts of the country had experienced disasters. The court is now rectifying politics, the imperial officer is reducing the emperor's diet, and will no longer offer precious playthings.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 夏，五月，壬辰，诏曰： 海内颇有灾异，朝廷修政，太官减膳，珍玩不御。 Updated: 夏季，五月壬辰，顺帝下诏说： 全国许多地方，都出现了灾异。朝廷正在整顿政治，太官减省皇帝饮食，不再进献珍贵的玩赏物品。 [/INST] In the summer, May, Emperor Shun issued an edict that many parts of the country had experienced disasters. The court is now rectifying politics, the imperial officer is reducing the emperor's diet, and will no longer offer precious playthings.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 夏，五月，壬辰，诏曰： 海内颇有灾异，朝廷修政，太官减膳，珍玩不御。 Updated: 夏季，五月壬辰，顺帝下诏说： 全国许多地方，都出现了灾异。朝廷正在整顿政治，太官减省皇帝饮食，不再进献珍贵的玩赏物品。
user
In the summer, May, Emperor Shun issued an edict that many parts of the country had experienced disasters. The court is now rectifying politics, the imperial officer is reducing the emperor's diet, and will no longer offer precious playthings.
assistant