《魏书·帝纪·卷四》
六月初一，并州胡酋长卜田因谋反被诛杀，其部众惶惶不安。
六月丁酉，并州胡酋卜田谋反伏诛，余众不安。
On the 1st of June, the chieftain of the Hu people in Bingzhou, Bu Tian, was killed for plotting a rebellion, and his followers were in great panic.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 六月丁酉，并州胡酋卜田谋反伏诛，余众不安。 [/INST] 六月初一，并州胡酋长卜田因谋反被诛杀，其部众惶惶不安。 Then, On the 1st of June, the chieftain of the Hu people in Bingzhou, Bu Tian, was killed for plotting a rebellion, and his followers were in great panic.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 六月丁酉，并州胡酋卜田谋反伏诛，余众不安。
user
六月初一，并州胡酋长卜田因谋反被诛杀，其部众惶惶不安。 Then, On the 1st of June, the chieftain of the Hu people in Bingzhou, Bu Tian, was killed for plotting a rebellion, and his followers were in great panic.
assistant