《明史·列传·卷一百八十》
时化，湖光人。
事定，赠尚卿右参议，时化光禄丞，应奇按察司知事，孟科将仕郎，并赐恤典。时化，湖广人，举乡试第一。
Shi Hua, a native of Huguang.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 事定，赠尚卿右参议，时化光禄丞，应奇按察司知事，孟科将仕郎，并赐恤典。时化，湖广人，举乡试第一。 [/INST] 时化，湖光人。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 事定，赠尚卿右参议，时化光禄丞，应奇按察司知事，孟科将仕郎，并赐恤典。时化，湖广人，举乡试第一。
user
时化，湖光人。
assistant