《明史·志·卷五》
这个月，文登大桑树起火，树干焚烧而枝叶却没有损伤。
是月，文登大桑树火，树燔而枝叶无损。
This month, the big mulberry tree in Wenden caught fire, burning the trunk but leaving the branches and leaves unharmed.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 是月，文登大桑树火，树燔而枝叶无损。 Updated: 这个月，文登大桑树起火，树干焚烧而枝叶却没有损伤。 [/INST] This month, the big mulberry tree in Wenden caught fire, burning the trunk but leaving the branches and leaves unharmed.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 是月，文登大桑树火，树燔而枝叶无损。 Updated: 这个月，文登大桑树起火，树干焚烧而枝叶却没有损伤。
user
This month, the big mulberry tree in Wenden caught fire, burning the trunk but leaving the branches and leaves unharmed.
assistant