《后汉书·列传·独行列传》
到任的那天，有匹马跑进亭中，不去；这天，大风飘一床绣被，坠在王忳面前，王忳报告县政府，县政府把马和绣被归了王忳。
初到之日，有马驰入亭中而止。其日，大风飘一绣被，复堕忳前，即言之于县，县以归忳。
The day he took office, a horse ran into the pavilion and would not leave; that day, a strong wind blew a piece of embroidered silk into the pavilion and it landed in front of Wang Ji, Wang Ji reported it to the county office and the county magistrate returned the horses and the silk to Wang Ji.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 初到之日，有马驰入亭中而止。其日，大风飘一绣被，复堕忳前，即言之于县，县以归忳。 [/INST] The day he took office, a horse ran into the pavilion and would not leave; that day, a strong wind blew a piece of embroidered silk into the pavilion and it landed in front of Wang Ji, Wang Ji reported it to the county office and the county magistrate returned the horses and the silk to Wang Ji.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 初到之日，有马驰入亭中而止。其日，大风飘一绣被，复堕忳前，即言之于县，县以归忳。
user
The day he took office, a horse ran into the pavilion and would not leave; that day, a strong wind blew a piece of embroidered silk into the pavilion and it landed in front of Wang Ji, Wang Ji reported it to the county office and the county magistrate returned the horses and the silk to Wang Ji.
assistant