《新五代史·列传·杂传第四十三》
朝廷上的士人听了崔居俭的话，议论纔逐渐平息。
朝士闻居俭言，流议稍息。
When the literati of the court heard Cui Jujian's words, the discussion gradually subsided.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 朝士闻居俭言，流议稍息。 [/INST] Modern Chinese: 朝廷上的士人听了崔居俭的话，议论纔逐渐平息。 English: When the literati of the court heard Cui Jujian's words, the discussion gradually subsided.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 朝士闻居俭言，流议稍息。
user
Modern Chinese: 朝廷上的士人听了崔居俭的话，议论纔逐渐平息。 English: When the literati of the court heard Cui Jujian's words, the discussion gradually subsided.
assistant