《资治通鉴·宋纪·宋纪一》
真可谓是 好人散去，国家遭殃 ！ 
可谓 人之云亡，邦国殄瘁 ！ 
It is truly the case that when good people depart, the country suffers!
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 可谓 人之云亡，邦国殄瘁 ！  [/INST] 现代汉语解释: 真可谓是 好人散去，国家遭殃 ！  英语翻译: It is truly the case that when good people depart, the country suffers!</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 可谓 人之云亡，邦国殄瘁 ！
user
现代汉语解释: 真可谓是 好人散去，国家遭殃 ！  英语翻译: It is truly the case that when good people depart, the country suffers!
assistant