《仪礼·有司》
主妇不起立，接过来，将盛煮熟的麦之笾放在肉酱的南边，又将盛炒熟的大麻子之笾放在盛煮炒的麦之笾的东边。
主妇不兴，受之，奠麷于醢南，蕡在麷东。
The hostess, without rising, takes them, and places the cooked wheat container to the south of the minced meat, and the parched hemp seeds container to the east of the cooked wheat container.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 主妇不兴，受之，奠麷于醢南，蕡在麷东。 Updated: 主妇不起立，接过来，将盛煮熟的麦之笾放在肉酱的南边，又将盛炒熟的大麻子之笾放在盛煮炒的麦之笾的东边。 [/INST] The hostess, without rising, takes them, and places the cooked wheat container to the south of the minced meat, and the parched hemp seeds container to the east of the cooked wheat container.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 主妇不兴，受之，奠麷于醢南，蕡在麷东。 Updated: 主妇不起立，接过来，将盛煮熟的麦之笾放在肉酱的南边，又将盛炒熟的大麻子之笾放在盛煮炒的麦之笾的东边。
user
The hostess, without rising, takes them, and places the cooked wheat container to the south of the minced meat, and the parched hemp seeds container to the east of the cooked wheat container.
assistant