《明史·列传·卷六十七》
况且自古以来天子皇帝为天下的至尊，又不是东奔西窜的逃难，从未有不注重侍卫保护的。
且自古万乘之重，非奔窜逃匿，未有不严侍卫者。
Moreover, since ancient times, the emperor has been the supreme ruler of the world, not a fleeing refugee. He has never been without the protection of his guards.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 且自古万乘之重，非奔窜逃匿，未有不严侍卫者。 [/INST] 现代汉语: 况且自古以来天子皇帝为天下的至尊，又不是东奔西窜的逃难，从未有不注重侍卫保护的。 英语: Moreover, since ancient times, the emperor has been the supreme ruler of the world, not a fleeing refugee. He has never been without the protection of his guards.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 且自古万乘之重，非奔窜逃匿，未有不严侍卫者。
user
现代汉语: 况且自古以来天子皇帝为天下的至尊，又不是东奔西窜的逃难，从未有不注重侍卫保护的。 英语: Moreover, since ancient times, the emperor has been the supreme ruler of the world, not a fleeing refugee. He has never been without the protection of his guards.
assistant