《三国志·魏书·任苏杜郑仓传》
苏则以为是质问他，胡须都竖起来了，正想要义正言辞地回答。
则谓为见问，须髯悉张，欲正论以对。
Su Ze thought that this was a question directed at him, and his beard stood on end. He was about to answer righteously.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 则谓为见问，须髯悉张，欲正论以对。 [/INST] 现代汉语: 苏则以为是质问他，胡须都竖起来了，正想要义正言辞地回答。 英语: Su Ze thought that this was a question directed at him, and his beard stood on end. He was about to answer righteously.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 则谓为见问，须髯悉张，欲正论以对。
user
现代汉语: 苏则以为是质问他，胡须都竖起来了，正想要义正言辞地回答。 英语: Su Ze thought that this was a question directed at him, and his beard stood on end. He was about to answer righteously.
assistant