《宋史·本纪·卷四十二》
十二日，下诏沿江淮西制置使别之杰担任边防重任。
己亥，诏沿江淮西制置使别之杰任责边防。
On July 12th, an edict was issued to have Associate Commanding Envoy of Jiang-Huaibei, Bie Zhijie take charge of border defense.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 己亥，诏沿江淮西制置使别之杰任责边防。 [/INST] 现代汉语解释: 十二日，下诏沿江淮西制置使别之杰担任边防重任。 英语翻译: On July 12th, an edict was issued to have Associate Commanding Envoy of Jiang-Huaibei, Bie Zhijie take charge of border defense.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 己亥，诏沿江淮西制置使别之杰任责边防。
user
现代汉语解释: 十二日，下诏沿江淮西制置使别之杰担任边防重任。 英语翻译: On July 12th, an edict was issued to have Associate Commanding Envoy of Jiang-Huaibei, Bie Zhijie take charge of border defense.
assistant