《南齐书·志·卷十九》
宋泰始年间失去彭城后，江南才流行种植消梨，这是过去没有的，百姓争相种植。
宋泰始既失彭城，江南始传种消梨，先时所无，百姓争欲种植。
After losing Pengcheng during the Song Taishi era, the planting of pears became popular in the south of the Yangtze River, which was not available in the past, and the people were competing to plant it.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 宋泰始既失彭城，江南始传种消梨，先时所无，百姓争欲种植。 [/INST] 现代汉语: 宋泰始年间失去彭城后，江南才流行种植消梨，这是过去没有的，百姓争相种植。 英语: After losing Pengcheng during the Song Taishi era, the planting of pears became popular in the south of the Yangtze River, which was not available in the past, and the people were competing to plant it.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 宋泰始既失彭城，江南始传种消梨，先时所无，百姓争欲种植。
user
现代汉语: 宋泰始年间失去彭城后，江南才流行种植消梨，这是过去没有的，百姓争相种植。 英语: After losing Pengcheng during the Song Taishi era, the planting of pears became popular in the south of the Yangtze River, which was not available in the past, and the people were competing to plant it.
assistant