《资治通鉴·唐纪·唐纪七十七》
朱朴充任宰相主持朝政后，事先所说的话都没有见效，朝外议论纷纷。
朴既秉政，所言皆不效，外议沸腾。
After Zhu Pu became the Prime Minister and presided over the government affairs, none of his words were fulfilled, and there were numerous discussions and arguments both inside and outside the court.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 朴既秉政，所言皆不效，外议沸腾。 [/INST] Modern Chinese: 朱朴充任宰相主持朝政后，事先所说的话都没有见效，朝外议论纷纷。 English: After Zhu Pu became the Prime Minister and presided over the government affairs, none of his words were fulfilled, and there were numerous discussions and arguments both inside and outside the court.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 朴既秉政，所言皆不效，外议沸腾。
user
Modern Chinese: 朱朴充任宰相主持朝政后，事先所说的话都没有见效，朝外议论纷纷。 English: After Zhu Pu became the Prime Minister and presided over the government affairs, none of his words were fulfilled, and there were numerous discussions and arguments both inside and outside the court.
assistant