《宋史·本纪·卷三十四》
十三日，下诏四川宣抚司增印钱引一百万，用来对偿民间预借钱。
癸卯，诏四川宣抚司增印钱引一百万，对偿民间预借钱。
On the 13th, an imperial decree was issued to order the Sichuan soothing bureau to print an additional 1 million money certificates to repay the money borrowed from the people.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 癸卯，诏四川宣抚司增印钱引一百万，对偿民间预借钱。 [/INST] Contemporary: 十三日，下诏四川宣抚司增印钱引一百万，用来对偿民间预借钱。 English version: On the 13th, an imperial decree was issued to order the Sichuan soothing bureau to print an additional 1 million money certificates to repay the money borrowed from the people.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 癸卯，诏四川宣抚司增印钱引一百万，对偿民间预借钱。
user
Contemporary: 十三日，下诏四川宣抚司增印钱引一百万，用来对偿民间预借钱。 English version: On the 13th, an imperial decree was issued to order the Sichuan soothing bureau to print an additional 1 million money certificates to repay the money borrowed from the people.
assistant