《南史·列传·卷四十五》
几个儿子十分恐惧，第五个儿子王幼隆派正员将军徐岳把这情况告诉给徐州行事谢緿并商量计策，如果一致的话就去报告王敬则。
诸子怖惧，第五子幼隆遣正员将军徐岳以情告徐州行事谢朓爲计，若同者当往报敬则。
His sons were all greatly frightened. The fifth son, Wang Youlong, sent the regular general Xu Yue to tell Xie Yang, the official in charge in Xuzhou, about the situation and to discuss a plan. If they agreed, they would inform Wang Jingze.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 诸子怖惧，第五子幼隆遣正员将军徐岳以情告徐州行事谢朓爲计，若同者当往报敬则。 [/INST] Modern Chinese: 几个儿子十分恐惧，第五个儿子王幼隆派正员将军徐岳把这情况告诉给徐州行事谢緿并商量计策，如果一致的话就去报告王敬则。 English: His sons were all greatly frightened. The fifth son, Wang Youlong, sent the regular general Xu Yue to tell Xie Yang, the official in charge in Xuzhou, about the situation and to discuss a plan. If they agreed, they would inform Wang Jingze.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 诸子怖惧，第五子幼隆遣正员将军徐岳以情告徐州行事谢朓爲计，若同者当往报敬则。
user
Modern Chinese: 几个儿子十分恐惧，第五个儿子王幼隆派正员将军徐岳把这情况告诉给徐州行事谢緿并商量计策，如果一致的话就去报告王敬则。 English: His sons were all greatly frightened. The fifth son, Wang Youlong, sent the regular general Xu Yue to tell Xie Yang, the official in charge in Xuzhou, about the situation and to discuss a plan. If they agreed, they would inform Wang Jingze.
assistant