《资治通鉴·唐纪·唐纪三十八》
这时，史思明乘官军阵势还没有布署完毕，发兵进攻，结果官军大败，死了数千人，军资器械全部丢弃。
史思明乘其陈未定，进兵薄之，官军大败，死者数千人，军资器械尽弃之。
At this time, Shi Siming took advantage of the fact that the official army formation was not yet deployed and attacked it. As a result, the official army was defeated, thousands of people died, and all military equipment was abandoned.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 史思明乘其陈未定，进兵薄之，官军大败，死者数千人，军资器械尽弃之。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 这时，史思明乘官军阵势还没有布署完毕，发兵进攻，结果官军大败，死了数千人，军资器械全部丢弃。 English Translation: At this time, Shi Siming took advantage of the fact that the official army formation was not yet deployed and attacked it. As a result, the official army was defeated, thousands of people died, and all military equipment was abandoned.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 史思明乘其陈未定，进兵薄之，官军大败，死者数千人，军资器械尽弃之。
user
Modern Chinese Interpretation: 这时，史思明乘官军阵势还没有布署完毕，发兵进攻，结果官军大败，死了数千人，军资器械全部丢弃。 English Translation: At this time, Shi Siming took advantage of the fact that the official army formation was not yet deployed and attacked it. As a result, the official army was defeated, thousands of people died, and all military equipment was abandoned.
assistant