《文心雕龙·才略》
司马相如爱好读书，深入学习屈原宋玉的辞赋，充分了解掌握夸饰艳丽文辞的写作方法，因此成为辞赋写作中的领袖级人物。
相如好书，师范屈宋，洞入夸艳，致名辞宗。
Sima Xiangru loves reading, and he studies Qu Yuan and Song Yu’s辞赋[prose-poems] . He fully understands and masters the writing method of florid and exaggerated diction, so he becomes a leader in辞赋[prose-poem] writing.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 相如好书，师范屈宋，洞入夸艳，致名辞宗。 [/INST] Contemporary: 司马相如爱好读书，深入学习屈原宋玉的辞赋，充分了解掌握夸饰艳丽文辞的写作方法，因此成为辞赋写作中的领袖级人物。 English version: Sima Xiangru loves reading, and he studies Qu Yuan and Song Yu’s辞赋[prose-poems] . He fully understands and masters the writing method of florid and exaggerated diction, so he becomes a leader in辞赋[prose-poem] writing.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 相如好书，师范屈宋，洞入夸艳，致名辞宗。
user
Contemporary: 司马相如爱好读书，深入学习屈原宋玉的辞赋，充分了解掌握夸饰艳丽文辞的写作方法，因此成为辞赋写作中的领袖级人物。 English version: Sima Xiangru loves reading, and he studies Qu Yuan and Song Yu’s辞赋[prose-poems] . He fully understands and masters the writing method of florid and exaggerated diction, so he becomes a leader in辞赋[prose-poem] writing.
assistant