《陈书·列传·卷二十》
不久又加侍中，给扶。又拜受领军将军。
寻加侍中，给扶，又除领军将军。
Soon later, he was promoted to Imperial Attendant again, and given a stipend. He was also appointed General of the Imperial Guards. 
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 寻加侍中，给扶，又除领军将军。 [/INST] Modern Chinese: 不久又加侍中，给扶。又拜受领军将军。 English: Soon later, he was promoted to Imperial Attendant again, and given a stipend. He was also appointed General of the Imperial Guards. </s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 寻加侍中，给扶，又除领军将军。
user
Modern Chinese: 不久又加侍中，给扶。又拜受领军将军。 English: Soon later, he was promoted to Imperial Attendant again, and given a stipend. He was also appointed General of the Imperial Guards.
assistant