《资治通鉴·晋纪·晋纪十四》
元帝恭俭有余而明断不足，所以未能恢复大业却在内部发生祸乱。
帝恭俭有馀而明断不足，故大业未复而祸乱内兴。
Emperor Yuan was frugal and respectful but lacked decisiveness. Therefore, he failed to restore the great cause, but instead there was chaos internally.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 帝恭俭有馀而明断不足，故大业未复而祸乱内兴。 [/INST] Modern Chinese: 元帝恭俭有余而明断不足，所以未能恢复大业却在内部发生祸乱。 English Translation: Emperor Yuan was frugal and respectful but lacked decisiveness. Therefore, he failed to restore the great cause, but instead there was chaos internally.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 帝恭俭有馀而明断不足，故大业未复而祸乱内兴。
user
Modern Chinese: 元帝恭俭有余而明断不足，所以未能恢复大业却在内部发生祸乱。 English Translation: Emperor Yuan was frugal and respectful but lacked decisiveness. Therefore, he failed to restore the great cause, but instead there was chaos internally.
assistant