《黄帝内经·素问·经络论》
黄帝说：阴络与阳络，也与其经脉的主色相应吗？
帝曰：络之阴阳，亦应其经乎？
The Yellow Emperor said: Do the Yin meridians and Yang meridians also correspond to the main color of their meridians?
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 帝曰：络之阴阳，亦应其经乎？ [/INST] Modern Chinese: 黄帝说：阴络与阳络，也与其经脉的主色相应吗？ English Translation: The Yellow Emperor said: Do the Yin meridians and Yang meridians also correspond to the main color of their meridians?</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 帝曰：络之阴阳，亦应其经乎？
user
Modern Chinese: 黄帝说：阴络与阳络，也与其经脉的主色相应吗？ English Translation: The Yellow Emperor said: Do the Yin meridians and Yang meridians also correspond to the main color of their meridians?
assistant