《明史·列传·卷六十五》
年富遇事，果断勇敢有作为，有权势的人没有人能阻挠，声名震动关中。
富遇事，果敢有为，权势莫能挠，声震关中。
Nianfu was decisive, brave, and capable in doing things. No one in power could obstruct him, and his reputation shook Guanzhong.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 富遇事，果敢有为，权势莫能挠，声震关中。 [/INST] Nianfu was decisive, brave, and capable in doing things. No one in power could obstruct him, and his reputation shook Guanzhong.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 富遇事，果敢有为，权势莫能挠，声震关中。
user
Nianfu was decisive, brave, and capable in doing things. No one in power could obstruct him, and his reputation shook Guanzhong.
assistant