《资治通鉴·晋纪·晋纪二十》
张重华经常用钱帛赏赐周围所宠信的大臣们，又喜欢玩六博和围棋，很耽误政事。
重华屡以钱帛赐左右宠臣；又喜博弈，颇废政事。
Zhang Chong Hua often used money and silk to reward the ministers he favored around him. He also enjoyed playing Liubo and Weiqi, which delayed his political affairs.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 重华屡以钱帛赐左右宠臣；又喜博弈，颇废政事。 现代汉语: 张重华经常用钱帛赏赐周围所宠信的大臣们，又喜欢玩六博和围棋，很耽误政事。 [/INST] Zhang Chong Hua often used money and silk to reward the ministers he favored around him. He also enjoyed playing Liubo and Weiqi, which delayed his political affairs.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 重华屡以钱帛赐左右宠臣；又喜博弈，颇废政事。 现代汉语: 张重华经常用钱帛赏赐周围所宠信的大臣们，又喜欢玩六博和围棋，很耽误政事。
user
Zhang Chong Hua often used money and silk to reward the ministers he favored around him. He also enjoyed playing Liubo and Weiqi, which delayed his political affairs.
assistant