《南齐书·列传·卷三十》
天生军突出城外，僧静又把他打败了，天生衹得退回比阳城里紧闭城门不再出战，僧静因军力疲乏才撤退。
天生军出城外，僧静又击破之。天生闭门不复出，僧静力疲乃退。
Tiansheng's army rushed out of the city, but Sengjing defeated them again. Tiansheng had no choice but to retreat back into Biyang and close the city gates. He no longer went out to battle. Sengjing retreated because his troops were exhausted.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 天生军出城外，僧静又击破之。天生闭门不复出，僧静力疲乃退。 [/INST] 现代汉语: 天生军突出城外，僧静又把他打败了，天生衹得退回比阳城里紧闭城门不再出战，僧静因军力疲乏才撤退。 英语: Tiansheng's army rushed out of the city, but Sengjing defeated them again. Tiansheng had no choice but to retreat back into Biyang and close the city gates. He no longer went out to battle. Sengjing retreated because his troops were exhausted.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 天生军出城外，僧静又击破之。天生闭门不复出，僧静力疲乃退。
user
现代汉语: 天生军突出城外，僧静又把他打败了，天生衹得退回比阳城里紧闭城门不再出战，僧静因军力疲乏才撤退。 英语: Tiansheng's army rushed out of the city, but Sengjing defeated them again. Tiansheng had no choice but to retreat back into Biyang and close the city gates. He no longer went out to battle. Sengjing retreated because his troops were exhausted.
assistant