《宋书·列传·卷八十一》
第二年，迁官监郢州诸军事，郢州刺史，将军照旧。
明年，迁监郢州诸军事、郢州刺史，将军如故。
In the following year, he was promoted to the official of Supervising the Military Affairs of Yizhou, and the Prefect of Yizhou, with the general title remaining the same.
<s>[INST] Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 明年，迁监郢州诸军事、郢州刺史，将军如故。 [/INST] In the following year, he was promoted to the official of Supervising the Military Affairs of Yizhou, and the Prefect of Yizhou, with the general title remaining the same.</s>
Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 明年，迁监郢州诸军事、郢州刺史，将军如故。
user
In the following year, he was promoted to the official of Supervising the Military Affairs of Yizhou, and the Prefect of Yizhou, with the general title remaining the same.
assistant