《太平广记·卷四百六十二·禽鸟三》
这男子行过礼哭着对周生说： 我是个住在树林泉水间的人，因为不喜欢尘世的搔扰，所以在树林泉水间安度许多年了。
既拜而泣谓周生曰： 吾家于林泉者也，以不尚尘俗，故得安其所有年矣。
The young man bowed and told Zhou Sheng, "I am a man who lives among the trees and springs. I don't like the hustle and bustle of the human world, so I have spent many years living among the trees and springs.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 既拜而泣谓周生曰： 吾家于林泉者也，以不尚尘俗，故得安其所有年矣。 [/INST] 这男子行过礼哭着对周生说： 我是个住在树林泉水间的人，因为不喜欢尘世的搔扰，所以在树林泉水间安度许多年了。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 既拜而泣谓周生曰： 吾家于林泉者也，以不尚尘俗，故得安其所有年矣。
user
这男子行过礼哭着对周生说： 我是个住在树林泉水间的人，因为不喜欢尘世的搔扰，所以在树林泉水间安度许多年了。
assistant