《隋书·列传·卷十一》
开皇初年，授元晖为都官尚书，兼任太仆。
开皇初，拜都官尚书，兼领太仆。
During the early years of Emperor Wen of Sui's reign, Yuan Hui was made Minister of Personnel and concurrently held the post of Master of the Horses.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 开皇初，拜都官尚书，兼领太仆。 [/INST] 开皇初年，授元晖为都官尚书，兼任太仆。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 开皇初，拜都官尚书，兼领太仆。
user
开皇初年，授元晖为都官尚书，兼任太仆。
assistant