《周礼·冬官考工记·总叙》
凡观察车子的要领，车轮要结构坚固而与地的接触面小。
凡察车之道，欲其朴属而微至，不朴属。
The key to observing a chariot is that the wheels must be sturdy but have minimal contact with the ground.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 凡察车之道，欲其朴属而微至，不朴属。 Modern: 凡观察车子的要领，车轮要结构坚固而与地的接触面小。 [/INST] The key to observing a chariot is that the wheels must be sturdy but have minimal contact with the ground.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 凡察车之道，欲其朴属而微至，不朴属。 Modern: 凡观察车子的要领，车轮要结构坚固而与地的接触面小。
user
The key to observing a chariot is that the wheels must be sturdy but have minimal contact with the ground.
assistant