《旧五代史·后唐·庄宗纪六》
此时宫苑使王允平、伶人景进为庄宗到处征集宫人，不管是良家妇女还是僻陋小巷里的，有一千多人，车驾不够用，用牛车运，在路上连绵不断。
时宫苑使王允平、伶人景进为帝广采宫人，不择良家委巷，殆千余人，车驾不给，载以牛车，累累于路焉。
At this time, Wang Yunping, the Songyuan envoy, and the entertainer Jingjin gather palace women for Zhuangzong from everywhere, including virtuous women and women in remote alleys. There are more than one thousand people, and there are not enough royal carriages, so they are transported in ox carts and connected on the road.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 时宫苑使王允平、伶人景进为帝广采宫人，不择良家委巷，殆千余人，车驾不给，载以牛车，累累于路焉。 [/INST] 现代汉语: 此时宫苑使王允平、伶人景进为庄宗到处征集宫人，不管是良家妇女还是僻陋小巷里的，有一千多人，车驾不够用，用牛车运，在路上连绵不断。 英语: At this time, Wang Yunping, the Songyuan envoy, and the entertainer Jingjin gather palace women for Zhuangzong from everywhere, including virtuous women and women in remote alleys. There are more than one thousand people, and there are not enough royal carriages, so they are transported in ox carts and connected on the road.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 时宫苑使王允平、伶人景进为帝广采宫人，不择良家委巷，殆千余人，车驾不给，载以牛车，累累于路焉。
user
现代汉语: 此时宫苑使王允平、伶人景进为庄宗到处征集宫人，不管是良家妇女还是僻陋小巷里的，有一千多人，车驾不够用，用牛车运，在路上连绵不断。 英语: At this time, Wang Yunping, the Songyuan envoy, and the entertainer Jingjin gather palace women for Zhuangzong from everywhere, including virtuous women and women in remote alleys. There are more than one thousand people, and there are not enough royal carriages, so they are transported in ox carts and connected on the road.
assistant