《资治通鉴·汉纪·汉纪十二》
陇西郡守因汉武帝来得突然，无法供应皇上随从官员的饭食，感到惶恐，自杀而死。
陇西守以行往卒，天子从官不得食，惶恐，自杀。
The chief administrator of Longxi, shocked at Emperor Wu's unexpected arrival and unable to feed his entourage, committed suicide.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 陇西守以行往卒，天子从官不得食，惶恐，自杀。 [/INST] Modern Chinese: 陇西郡守因汉武帝来得突然，无法供应皇上随从官员的饭食，感到惶恐，自杀而死。 English: The chief administrator of Longxi, shocked at Emperor Wu's unexpected arrival and unable to feed his entourage, committed suicide.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 陇西守以行往卒，天子从官不得食，惶恐，自杀。
user
Modern Chinese: 陇西郡守因汉武帝来得突然，无法供应皇上随从官员的饭食，感到惶恐，自杀而死。 English: The chief administrator of Longxi, shocked at Emperor Wu's unexpected arrival and unable to feed his entourage, committed suicide.
assistant