《新五代史·列传·杂传第三十》
适时，梁又向东面进攻徐州，西面有蔡州贼军，北面和强大的晋对峙，朱宣、朱瑾兄弟自己首尾相应，但最终被梁消灭了。
是时，梁又东攻徐州，西有蔡贼，北敌强晋，宣、瑾兄弟自相首尾，然卒为梁所灭。
At that time, Liang also attacked Xuzhou in the east, and there were rebel troops from Caizhou in the west, and a confrontation with the powerful Jin in the north. The Zhu Xuan and Zhu Jin brothers managed to cooperate closely at first, but they were eventually wiped out by Liang.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 是时，梁又东攻徐州，西有蔡贼，北敌强晋，宣、瑾兄弟自相首尾，然卒为梁所灭。 [/INST] Modern Chinese: 适时，梁又向东面进攻徐州，西面有蔡州贼军，北面和强大的晋对峙，朱宣、朱瑾兄弟自己首尾相应，但最终被梁消灭了。 English: At that time, Liang also attacked Xuzhou in the east, and there were rebel troops from Caizhou in the west, and a confrontation with the powerful Jin in the north. The Zhu Xuan and Zhu Jin brothers managed to cooperate closely at first, but they were eventually wiped out by Liang.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 是时，梁又东攻徐州，西有蔡贼，北敌强晋，宣、瑾兄弟自相首尾，然卒为梁所灭。
user
Modern Chinese: 适时，梁又向东面进攻徐州，西面有蔡州贼军，北面和强大的晋对峙，朱宣、朱瑾兄弟自己首尾相应，但最终被梁消灭了。 English: At that time, Liang also attacked Xuzhou in the east, and there were rebel troops from Caizhou in the west, and a confrontation with the powerful Jin in the north. The Zhu Xuan and Zhu Jin brothers managed to cooperate closely at first, but they were eventually wiped out by Liang.
assistant