《明史·列传·卷六十一》
尚书魏源督察边事时，指挥杜衡、部卒李全都上奏揭发杨洪之罪。
尚书魏源督边事，指挥杜衡、部卒李全皆讦奏洪罪。
When Minister Wei Yuan oversaw the border affairs, Commander Du Heng and his subordinate Li Quan submitted a memorial to expose Yang Hong's crimes.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 尚书魏源督边事，指挥杜衡、部卒李全皆讦奏洪罪。 Modern: 尚书魏源督察边事时，指挥杜衡、部卒李全都上奏揭发杨洪之罪。 [/INST] When Minister Wei Yuan oversaw the border affairs, Commander Du Heng and his subordinate Li Quan submitted a memorial to expose Yang Hong's crimes.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 尚书魏源督边事，指挥杜衡、部卒李全皆讦奏洪罪。 Modern: 尚书魏源督察边事时，指挥杜衡、部卒李全都上奏揭发杨洪之罪。
user
When Minister Wei Yuan oversaw the border affairs, Commander Du Heng and his subordinate Li Quan submitted a memorial to expose Yang Hong's crimes.
assistant