《贞观政要·卷六·论谦让》
我常常在想，帝王每讲一句话，每做一件事，必定要上畏皇天、下惧群臣。
朕每思出一言，行一事，必上畏皇天，下惧群臣。
I often think that every word the emperor says and every action he does must be to fear the emperor above and fear the ministers below.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 朕每思出一言，行一事，必上畏皇天，下惧群臣。 现代汉语: 我常常在想，帝王每讲一句话，每做一件事，必定要上畏皇天、下惧群臣。 [/INST] I often think that every word the emperor says and every action he does must be to fear the emperor above and fear the ministers below.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 朕每思出一言，行一事，必上畏皇天，下惧群臣。 现代汉语: 我常常在想，帝王每讲一句话，每做一件事，必定要上畏皇天、下惧群臣。
user
I often think that every word the emperor says and every action he does must be to fear the emperor above and fear the ministers below.
assistant