《徐霞客游记·粤西游日记三十五》
又向西四里走上土冈，见南山有个三四家人的村庄，投奔村中去做饭，村中人家关上门避而不出。
又西四里上土冈，见南山有村三四家，投之炊，其家闭户避不出。
Walk west for another four li and go up the earth hill; see a village with three or four families on the southern mountain; go to the village to cook, but the villagers close the door to avoid going out.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 又西四里上土冈，见南山有村三四家，投之炊，其家闭户避不出。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 又向西四里走上土冈，见南山有个三四家人的村庄，投奔村中去做饭，村中人家关上门避而不出。 English Translation: Walk west for another four li and go up the earth hill; see a village with three or four families on the southern mountain; go to the village to cook, but the villagers close the door to avoid going out.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 又西四里上土冈，见南山有村三四家，投之炊，其家闭户避不出。
user
Modern Chinese Interpretation: 又向西四里走上土冈，见南山有个三四家人的村庄，投奔村中去做饭，村中人家关上门避而不出。 English Translation: Walk west for another four li and go up the earth hill; see a village with three or four families on the southern mountain; go to the village to cook, but the villagers close the door to avoid going out.
assistant