《北史·列传·卷九》
但他自我约束，生活俭朴，不置产业，家里空空如也，外出没有车坐，早晨、下午都是步行上朝。
约俭自居，不营产业，家徒四壁；出无车乘，朝晡步上。
However, he was self-disciplined, lived a simple life, did not acquire property, and had an empty house. When he went out, he did not have a car to ride in, and he walked to the court both in the morning and in the afternoon.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 约俭自居，不营产业，家徒四壁；出无车乘，朝晡步上。 [/INST] Modern Chinese: 但他自我约束，生活俭朴，不置产业，家里空空如也，外出没有车坐，早晨、下午都是步行上朝。 English: However, he was self-disciplined, lived a simple life, did not acquire property, and had an empty house. When he went out, he did not have a car to ride in, and he walked to the court both in the morning and in the afternoon.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 约俭自居，不营产业，家徒四壁；出无车乘，朝晡步上。
user
Modern Chinese: 但他自我约束，生活俭朴，不置产业，家里空空如也，外出没有车坐，早晨、下午都是步行上朝。 English: However, he was self-disciplined, lived a simple life, did not acquire property, and had an empty house. When he went out, he did not have a car to ride in, and he walked to the court both in the morning and in the afternoon.
assistant