《梁书·列传·卷四十九》
他十三岁的时候，前往京城求学，一共度过十余年，最终广泛阅读通晓历史书籍，善于写文章。
年十三，游学京师，积十余载，遂博通记传，善属文。
When he was thirteen years old, he went to the capital to study, spent more than ten years in total, and finally read widely, understood history books, and was good at writing articles.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 年十三，游学京师，积十余载，遂博通记传，善属文。 [/INST] Modern Chinese: 他十三岁的时候，前往京城求学，一共度过十余年，最终广泛阅读通晓历史书籍，善于写文章。 English Translation: When he was thirteen years old, he went to the capital to study, spent more than ten years in total, and finally read widely, understood history books, and was good at writing articles.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 年十三，游学京师，积十余载，遂博通记传，善属文。
user
Modern Chinese: 他十三岁的时候，前往京城求学，一共度过十余年，最终广泛阅读通晓历史书籍，善于写文章。 English Translation: When he was thirteen years old, he went to the capital to study, spent more than ten years in total, and finally read widely, understood history books, and was good at writing articles.
assistant