《南史·列传·卷四十七》
胡谐之在宋朝做官为邵陵王左军咨议。
谐之仕宋爲邵陵王左军谘议。
Hu Xiezhi served as a consultant to the Shaoling King's left army during the Song Dynasty.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 谐之仕宋爲邵陵王左军谘议。 [/INST] Modern Chinese: 胡谐之在宋朝做官为邵陵王左军咨议。 English: Hu Xiezhi served as a consultant to the Shaoling King's left army during the Song Dynasty.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 谐之仕宋爲邵陵王左军谘议。
user
Modern Chinese: 胡谐之在宋朝做官为邵陵王左军咨议。 English: Hu Xiezhi served as a consultant to the Shaoling King's left army during the Song Dynasty.
assistant