《明史·列传·卷一百三十一》
秦王朱谊氵患由庶受封，排行老四按规矩不应该封为郡王，重礼贿赂皇帝近臣，才得圣旨批准。
秦王谊漶由旁枝进封，其四子法不当封郡王，厚贿近幸，遂得温旨。
King Qin, Zhu Yishu, was enfeoffed as a commoner, and his fourth place in the line of succession meant that he should not have been enfeoffed as a county king, so he heavily bribed the emperor's close ministers and only then obtained approval in an imperial edict
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 秦王谊漶由旁枝进封，其四子法不当封郡王，厚贿近幸，遂得温旨。 [/INST] King Qin, Zhu Yishu, was enfeoffed as a commoner, and his fourth place in the line of succession meant that he should not have been enfeoffed as a county king, so he heavily bribed the emperor's close ministers and only then obtained approval in an imperial edict</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 秦王谊漶由旁枝进封，其四子法不当封郡王，厚贿近幸，遂得温旨。
user
King Qin, Zhu Yishu, was enfeoffed as a commoner, and his fourth place in the line of succession meant that he should not have been enfeoffed as a county king, so he heavily bribed the emperor's close ministers and only then obtained approval in an imperial edict
assistant