《徐霞客游记·滇游日记七》
问遍当地人，没有一个知道，于是返回城里。
遍询土人，莫有识者，遂还。
After asking all the locals, none of them knew about it, so we returned to the city.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 遍询土人，莫有识者，遂还。 [/INST] Modern Chinese: 问遍当地人，没有一个知道，于是返回城里。 English: After asking all the locals, none of them knew about it, so we returned to the city.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 遍询土人，莫有识者，遂还。
user
Modern Chinese: 问遍当地人，没有一个知道，于是返回城里。 English: After asking all the locals, none of them knew about it, so we returned to the city.
assistant