《明史·列传·卷四十九》
立即打死了数人，尽将贪婪凶残庸懦无为的属吏斥退。
立捶杀数人，尽斥属僚之贪虐庸懦者。
He immediately executed several people and dismissed all the greedy, cruel, incompetent, and inept subordinates.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 立捶杀数人，尽斥属僚之贪虐庸懦者。 [/INST] Contemporary: 立即打死了数人，尽将贪婪凶残庸懦无为的属吏斥退。 English version: He immediately executed several people and dismissed all the greedy, cruel, incompetent, and inept subordinates.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 立捶杀数人，尽斥属僚之贪虐庸懦者。
user
Contemporary: 立即打死了数人，尽将贪婪凶残庸懦无为的属吏斥退。 English version: He immediately executed several people and dismissed all the greedy, cruel, incompetent, and inept subordinates.
assistant