《宋书·本纪·卷八》
二十四日，卫将军巴陵王休若以卫将军名义任雍州刺史。
辛丑，卫将军巴陵王休若即本号为雍州刺史。
On 24th, the Wei General, Baling King Xiu Ruo, was appointed as Yongzhou Governor in name of Wei General.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 辛丑，卫将军巴陵王休若即本号为雍州刺史。 Modern: 二十四日，卫将军巴陵王休若以卫将军名义任雍州刺史。 [/INST] On 24th, the Wei General, Baling King Xiu Ruo, was appointed as Yongzhou Governor in name of Wei General.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 辛丑，卫将军巴陵王休若即本号为雍州刺史。 Modern: 二十四日，卫将军巴陵王休若以卫将军名义任雍州刺史。
user
On 24th, the Wei General, Baling King Xiu Ruo, was appointed as Yongzhou Governor in name of Wei General.
assistant