《管子·五辅》
所以，君主要宽厚而有所减免，人民要从而无所怨恨，上下协调而有礼仪，这才会活安定而办事有威信，战争胜利而防务巩固，而一战而征服诸侯。
是故上必宽裕，而有解舍。下必听从，而不疾怨。上下和同，而有礼义，故处安而动威，战胜而守固，是以一战而正诸侯。
Therefore, the monarch should be lenient and forgiving, and the people should have no resentment, and the superiors and subordinates should be coordinated and courteous, so that they can live a stable life and act with authority, win wars and consolidate their defenses, and conquer the feudal lords in one battle.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 是故上必宽裕，而有解舍。下必听从，而不疾怨。上下和同，而有礼义，故处安而动威，战胜而守固，是以一战而正诸侯。 [/INST] Modern Chinese: 所以，君主要宽厚而有所减免，人民要从而无所怨恨，上下协调而有礼仪，这才会活安定而办事有威信，战争胜利而防务巩固，而一战而征服诸侯。 English Translation: Therefore, the monarch should be lenient and forgiving, and the people should have no resentment, and the superiors and subordinates should be coordinated and courteous, so that they can live a stable life and act with authority, win wars and consolidate their defenses, and conquer the feudal lords in one battle.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 是故上必宽裕，而有解舍。下必听从，而不疾怨。上下和同，而有礼义，故处安而动威，战胜而守固，是以一战而正诸侯。
user
Modern Chinese: 所以，君主要宽厚而有所减免，人民要从而无所怨恨，上下协调而有礼仪，这才会活安定而办事有威信，战争胜利而防务巩固，而一战而征服诸侯。 English Translation: Therefore, the monarch should be lenient and forgiving, and the people should have no resentment, and the superiors and subordinates should be coordinated and courteous, so that they can live a stable life and act with authority, win wars and consolidate their defenses, and conquer the feudal lords in one battle.
assistant