《史记·七十列传·李斯列传》
每当我在寝室休息的时候，丞相就来请示奏事。
吾方燕私，丞相辄来请事。
Whenever I rest in my bedroom, the prime minister comes to ask for advice.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 吾方燕私，丞相辄来请事。 [/INST] Modern Chinese: 每当我在寝室休息的时候，丞相就来请示奏事。 English Translation: Whenever I rest in my bedroom, the prime minister comes to ask for advice.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 吾方燕私，丞相辄来请事。
user
Modern Chinese: 每当我在寝室休息的时候，丞相就来请示奏事。 English Translation: Whenever I rest in my bedroom, the prime minister comes to ask for advice.
assistant