《周书·列传·卷二十八》
史宁后来派使者谒见太祖请示事情，太祖就把自己所用的帽子鞋子衣服被褥及弓箭甲胄长矛等赐给史宁。
宁后遣使诣太祖请事，太祖即以所服冠履衣被及弓箭甲矛等赐宁。
Shi Ning later sent an envoy to meet with Taizu to ask for instructions. Taizu gave Shi Ning the hat, shoes, clothes, bedding, bow, arrows, armor, and spears that he used.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 宁后遣使诣太祖请事，太祖即以所服冠履衣被及弓箭甲矛等赐宁。 [/INST] Shi Ning later sent an envoy to meet with Taizu to ask for instructions. Taizu gave Shi Ning the hat, shoes, clothes, bedding, bow, arrows, armor, and spears that he used.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 宁后遣使诣太祖请事，太祖即以所服冠履衣被及弓箭甲矛等赐宁。
user
Shi Ning later sent an envoy to meet with Taizu to ask for instructions. Taizu gave Shi Ning the hat, shoes, clothes, bedding, bow, arrows, armor, and spears that he used.
assistant