《梁书·列传·卷三十八》
卿说 吹毛求疵 ，又是什么人所吹之疵？ 分析精密 ，又是什么人？
卿云 吹毛求疵 ，复是何人所吹之疵？ 擘肌分理 ，复是何人乎？
You say nitpicking, who is nitpicking? Who is the one analyzing precisely?
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 卿云 吹毛求疵 ，复是何人所吹之疵？ 擘肌分理 ，复是何人乎？ [/INST] 现代汉语解释: 卿说 吹毛求疵 ，又是什么人所吹之疵？ 分析精密 ，又是什么人？ 英语翻译: You say nitpicking, who is nitpicking? Who is the one analyzing precisely?</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 卿云 吹毛求疵 ，复是何人所吹之疵？ 擘肌分理 ，复是何人乎？
user
现代汉语解释: 卿说 吹毛求疵 ，又是什么人所吹之疵？ 分析精密 ，又是什么人？ 英语翻译: You say nitpicking, who is nitpicking? Who is the one analyzing precisely?
assistant