《资治通鉴·唐纪·唐纪七十七》
戊午，西川节度使王建派遣邛州刺史华洪、彭州刺史王宗带领军队五万攻打东川节度使顾彦晖，任命戎州刺史王宗谨为凤翔西南行营先锋使，在梓州玄武县打败凤翔节度使李茂贞的将领李继徽等。
戊午，王建遣邛州刺史华洪、彭州刺史王宗祐将兵五万攻东川，以戎州刺史王宗谨为凤翔西面行营先锋使，败凤翔李继徽等于玄武。
On Wuwu day, Xichuan Circuit Overseer Wang Jian sent Qiongzhou Prefect Hua Hong and Pengzhou Prefect Wang Zong to lead an army of 50,000 to attack Dongchuan Circuit Overseer Gu Yanhui. He appointed Rongzhou Prefect Wang Zongjin as the vanguard of the southwest encampment in Fengxiang and defeated Li Jihui and other generals of Fengxiang Circuit Overseer Li Maozhen in Xuanwu County, Zizhou.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 戊午，王建遣邛州刺史华洪、彭州刺史王宗祐将兵五万攻东川，以戎州刺史王宗谨为凤翔西面行营先锋使，败凤翔李继徽等于玄武。 [/INST] On Wuwu day, Xichuan Circuit Overseer Wang Jian sent Qiongzhou Prefect Hua Hong and Pengzhou Prefect Wang Zong to lead an army of 50,000 to attack Dongchuan Circuit Overseer Gu Yanhui. He appointed Rongzhou Prefect Wang Zongjin as the vanguard of the southwest encampment in Fengxiang and defeated Li Jihui and other generals of Fengxiang Circuit Overseer Li Maozhen in Xuanwu County, Zizhou.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 戊午，王建遣邛州刺史华洪、彭州刺史王宗祐将兵五万攻东川，以戎州刺史王宗谨为凤翔西面行营先锋使，败凤翔李继徽等于玄武。
user
On Wuwu day, Xichuan Circuit Overseer Wang Jian sent Qiongzhou Prefect Hua Hong and Pengzhou Prefect Wang Zong to lead an army of 50,000 to attack Dongchuan Circuit Overseer Gu Yanhui. He appointed Rongzhou Prefect Wang Zongjin as the vanguard of the southwest encampment in Fengxiang and defeated Li Jihui and other generals of Fengxiang Circuit Overseer Li Maozhen in Xuanwu County, Zizhou.
assistant