《汉书·志·天文志》
夏至运行到东井宿，北近天极，所以晷影短；立八尺之圭表，晷影长一尺五寸八分。
夏至至于东井，北近极，故晷短；立八尺之表，而晷景长尺五寸八分。
The summer solstice moves to Dongjǐngsù (East Well asterism), close to the North Celestial Pole in the north, so the shadow of the sundial is short; an eight-foot gnomon is set up, and the shadow of the sundial is one foot and five inches and eight minutes long.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 夏至至于东井，北近极，故晷短；立八尺之表，而晷景长尺五寸八分。 现代汉语: 夏至运行到东井宿，北近天极，所以晷影短；立八尺之圭表，晷影长一尺五寸八分。 [/INST] The summer solstice moves to Dongjǐngsù (East Well asterism), close to the North Celestial Pole in the north, so the shadow of the sundial is short; an eight-foot gnomon is set up, and the shadow of the sundial is one foot and five inches and eight minutes long.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 夏至至于东井，北近极，故晷短；立八尺之表，而晷景长尺五寸八分。 现代汉语: 夏至运行到东井宿，北近天极，所以晷影短；立八尺之圭表，晷影长一尺五寸八分。
user
The summer solstice moves to Dongjǐngsù (East Well asterism), close to the North Celestial Pole in the north, so the shadow of the sundial is short; an eight-foot gnomon is set up, and the shadow of the sundial is one foot and five inches and eight minutes long.
assistant