《世说新语·排调》
因为殷仲堪有一只眼睛瞎了。
仲堪眇目故也。
Because Yin Zhongkan had one blind eye.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 仲堪眇目故也。 [/INST] Modern Chinese: 因为殷仲堪有一只眼睛瞎了。 English Translation: Because Yin Zhongkan had one blind eye.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 仲堪眇目故也。
user
Modern Chinese: 因为殷仲堪有一只眼睛瞎了。 English Translation: Because Yin Zhongkan had one blind eye.
assistant