《宋史·本纪·卷四十六》
二十二日，汪立信说： 臣奉命在外统兵，召见吏民，他们都痛哭流涕，说襄阳之祸，都是由于范文虎和俞兴父子造成的，范文虎作为三衙长帅遇难怯战，仅从轻处罚，他的儿子范天顺守节不屈，这好像或许可以稍稍赎减其罪。
癸卯，汪立信言： 臣奉命分阃，延见吏民，皆痛哭流涕而言襄、樊之祸，皆由范文虎及俞兴父子。文虎以三衙长闻难怯战，仅从薄罚，犹子天顺守节不屈，犹或可以少赎其愆。
On the 22nd, Wang Lixin said: I was ordered to go to the outside to lead the soldiers, and after the officials and civilians were summoned, they all cried and mourned, saying that the disaster in Xiangyang was caused by Fan Wenti and Yu Xing's father and son. Fan Wenti was a commander of the three yamen and was cowardly and afraid of fighting. Only lightly punish him. His son Fan Tianshun kept his integrity and refused to give in. This might be slightly able to redeem his crime.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 癸卯，汪立信言： 臣奉命分阃，延见吏民，皆痛哭流涕而言襄、樊之祸，皆由范文虎及俞兴父子。文虎以三衙长闻难怯战，仅从薄罚，犹子天顺守节不屈，犹或可以少赎其愆。 [/INST] Modern Chinese: 二十二日，汪立信说： 臣奉命在外统兵，召见吏民，他们都痛哭流涕，说襄阳之祸，都是由于范文虎和俞兴父子造成的，范文虎作为三衙长帅遇难怯战，仅从轻处罚，他的儿子范天顺守节不屈，这好像或许可以稍稍赎减其罪。 English: On the 22nd, Wang Lixin said: I was ordered to go to the outside to lead the soldiers, and after the officials and civilians were summoned, they all cried and mourned, saying that the disaster in Xiangyang was caused by Fan Wenti and Yu Xing's father and son. Fan Wenti was a commander of the three yamen and was cowardly and afraid of fighting. Only lightly punish him. His son Fan Tianshun kept his integrity and refused to give in. This might be slightly able to redeem his crime.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 癸卯，汪立信言： 臣奉命分阃，延见吏民，皆痛哭流涕而言襄、樊之祸，皆由范文虎及俞兴父子。文虎以三衙长闻难怯战，仅从薄罚，犹子天顺守节不屈，犹或可以少赎其愆。
user
Modern Chinese: 二十二日，汪立信说： 臣奉命在外统兵，召见吏民，他们都痛哭流涕，说襄阳之祸，都是由于范文虎和俞兴父子造成的，范文虎作为三衙长帅遇难怯战，仅从轻处罚，他的儿子范天顺守节不屈，这好像或许可以稍稍赎减其罪。 English: On the 22nd, Wang Lixin said: I was ordered to go to the outside to lead the soldiers, and after the officials and civilians were summoned, they all cried and mourned, saying that the disaster in Xiangyang was caused by Fan Wenti and Yu Xing's father and son. Fan Wenti was a commander of the three yamen and was cowardly and afraid of fighting. Only lightly punish him. His son Fan Tianshun kept his integrity and refused to give in. This might be slightly able to redeem his crime.
assistant