《资治通鉴·唐纪·唐纪十一》
陛下对大的事情较为宽容，却对小的过失不轻易放过，责怒下来，未免爱憎过于分明。
陛下宽于大事，急于小罪，临时责怒，未免爱憎。
Your Majesty is relatively tolerant of great matters, but you do not let small mistakes off easily. When you blame and scold, you cannot help but be too clear about love and hate.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 陛下宽于大事，急于小罪，临时责怒，未免爱憎。 Updated: 陛下对大的事情较为宽容，却对小的过失不轻易放过，责怒下来，未免爱憎过于分明。 [/INST] Your Majesty is relatively tolerant of great matters, but you do not let small mistakes off easily. When you blame and scold, you cannot help but be too clear about love and hate.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 陛下宽于大事，急于小罪，临时责怒，未免爱憎。 Updated: 陛下对大的事情较为宽容，却对小的过失不轻易放过，责怒下来，未免爱憎过于分明。
user
Your Majesty is relatively tolerant of great matters, but you do not let small mistakes off easily. When you blame and scold, you cannot help but be too clear about love and hate.
assistant