《资治通鉴·唐纪·唐纪五十五》
饶州发生严重水灾，淹没并冲散了四千七百户人家。
饶州大水，漂失四千七百户。
A serious flood broke out in Raozhou, drowning and scattering four thousand and seven hundred households.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 饶州大水，漂失四千七百户。 现代汉语: 饶州发生严重水灾，淹没并冲散了四千七百户人家。 [/INST] A serious flood broke out in Raozhou, drowning and scattering four thousand and seven hundred households.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 饶州大水，漂失四千七百户。 现代汉语: 饶州发生严重水灾，淹没并冲散了四千七百户人家。
user
A serious flood broke out in Raozhou, drowning and scattering four thousand and seven hundred households.
assistant