《容斋随笔·卷十四·博古图》
靠山铸钱，只是吴王濞而已，梁山本是山名，属冯裕夏阳县，跟梁国有何相干？
夫即山铸钱，乃吴王濞耳，梁山自是山名，属冯翊夏阳县，于梁国何预焉？
The only one who cast money aside from his support was Wu Wang Bi. Liang Shan is actually a mountain name, and belongs to Feng Yu Xiayang County. What does it have to do with Liang Guo?
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 夫即山铸钱，乃吴王濞耳，梁山自是山名，属冯翊夏阳县，于梁国何预焉？ 现代汉语: 靠山铸钱，只是吴王濞而已，梁山本是山名，属冯裕夏阳县，跟梁国有何相干？ [/INST] The only one who cast money aside from his support was Wu Wang Bi. Liang Shan is actually a mountain name, and belongs to Feng Yu Xiayang County. What does it have to do with Liang Guo?</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 夫即山铸钱，乃吴王濞耳，梁山自是山名，属冯翊夏阳县，于梁国何预焉？ 现代汉语: 靠山铸钱，只是吴王濞而已，梁山本是山名，属冯裕夏阳县，跟梁国有何相干？
user
The only one who cast money aside from his support was Wu Wang Bi. Liang Shan is actually a mountain name, and belongs to Feng Yu Xiayang County. What does it have to do with Liang Guo?
assistant