《新唐书·列传·卷三十七》
因获罪贬为邛州刺史，又升任散骑常侍。
以罪贬邛州刺史，进散骑常侍。
Being dismissed due to offense for a time, he was again promoted as Supervisory Commissioner in Attendance.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 以罪贬邛州刺史，进散骑常侍。 [/INST] 现代汉语: 因获罪贬为邛州刺史，又升任散骑常侍。 英语: Being dismissed due to offense for a time, he was again promoted as Supervisory Commissioner in Attendance.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 以罪贬邛州刺史，进散骑常侍。
user
现代汉语: 因获罪贬为邛州刺史，又升任散骑常侍。 英语: Being dismissed due to offense for a time, he was again promoted as Supervisory Commissioner in Attendance.
assistant