《南齐书·志·卷九》
因此成均鲜明地记载在古代典籍，虎门显赫地记载在前代经典。
是以成均焕于古典，虎门炳于前经。
So Sung Kyun is clearly recorded in ancient classics, and Humun is conspicuously recorded in the classics of previous generations.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 是以成均焕于古典，虎门炳于前经。 [/INST] Contemporary: 因此成均鲜明地记载在古代典籍，虎门显赫地记载在前代经典。 English version: So Sung Kyun is clearly recorded in ancient classics, and Humun is conspicuously recorded in the classics of previous generations.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 是以成均焕于古典，虎门炳于前经。
user
Contemporary: 因此成均鲜明地记载在古代典籍，虎门显赫地记载在前代经典。 English version: So Sung Kyun is clearly recorded in ancient classics, and Humun is conspicuously recorded in the classics of previous generations.
assistant