《史记·七十列传·货殖列传》
有千金的人家可以比得上一个都会的封君，有巨万家财的富翁便能同国君一样的享乐。
千金之家比一都之君，巨万者乃与王者同乐。
A millionaire can rival a feudal lord of a metropolis, and a multi-millionaire can enjoy himself like a sovereign.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 千金之家比一都之君，巨万者乃与王者同乐。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 有千金的人家可以比得上一个都会的封君，有巨万家财的富翁便能同国君一样的享乐。 English Translation: A millionaire can rival a feudal lord of a metropolis, and a multi-millionaire can enjoy himself like a sovereign.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 千金之家比一都之君，巨万者乃与王者同乐。
user
Modern Chinese Interpretation: 有千金的人家可以比得上一个都会的封君，有巨万家财的富翁便能同国君一样的享乐。 English Translation: A millionaire can rival a feudal lord of a metropolis, and a multi-millionaire can enjoy himself like a sovereign.
assistant