《新唐书·列传·卷一百四十七》
男子穿绸衣，女子从额中将头发分成两边，梳往后面挽一发髻，赤足而穿皮衣。
男子衣缯布；女分发直额，为一髻垂后，跣而衣皮。
Men wear silk clothes, and women part their hair in the middle from the forehead, comb it back into a bun, go barefoot, and wear leather clothes.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 男子衣缯布；女分发直额，为一髻垂后，跣而衣皮。 Modern: 男子穿绸衣，女子从额中将头发分成两边，梳往后面挽一发髻，赤足而穿皮衣。 [/INST] Men wear silk clothes, and women part their hair in the middle from the forehead, comb it back into a bun, go barefoot, and wear leather clothes.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 男子衣缯布；女分发直额，为一髻垂后，跣而衣皮。 Modern: 男子穿绸衣，女子从额中将头发分成两边，梳往后面挽一发髻，赤足而穿皮衣。
user
Men wear silk clothes, and women part their hair in the middle from the forehead, comb it back into a bun, go barefoot, and wear leather clothes.
assistant