《宋史·本纪·卷四十六》
初九，四川都统咎万寿调遣统制赵宝、杨立等率水军护送粮食到渠城，因功给予奖赏。
甲午，四川都统昝万寿调统制赵宝、杨立等率舟师护粮达渠城，以功推赏。
On the ninth, Sichuan Commander-in-Chief Jiu Wanshu dispatched Directors Zhao Bao and Yang Li and others to lead the navy in escorting military supplies to Qucheng, and rewards were given for their achievements.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 甲午，四川都统昝万寿调统制赵宝、杨立等率舟师护粮达渠城，以功推赏。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 初九，四川都统咎万寿调遣统制赵宝、杨立等率水军护送粮食到渠城，因功给予奖赏。 English Translation: On the ninth, Sichuan Commander-in-Chief Jiu Wanshu dispatched Directors Zhao Bao and Yang Li and others to lead the navy in escorting military supplies to Qucheng, and rewards were given for their achievements.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 甲午，四川都统昝万寿调统制赵宝、杨立等率舟师护粮达渠城，以功推赏。
user
Modern Chinese Interpretation: 初九，四川都统咎万寿调遣统制赵宝、杨立等率水军护送粮食到渠城，因功给予奖赏。 English Translation: On the ninth, Sichuan Commander-in-Chief Jiu Wanshu dispatched Directors Zhao Bao and Yang Li and others to lead the navy in escorting military supplies to Qucheng, and rewards were given for their achievements.
assistant