《资治通鉴·唐纪·唐纪七十一》
韩简攻打郓州，半年也没能攻下，诸葛爽又袭击攻取河阳；朱请求讲和，韩简便放弃进攻郓州，带兵回攻河阳。
韩简攻郓州，半年，不能下。爽复袭取河阳，硃瑄请和，简乃舍之，引兵袭河阳。
Han Jian attacked Yunzhou for half a year but was unable to conquer it. Zhuge Shuang attacked and captured Heyang, so Zhu requested a truce and Han Jian abandoned the attack on Yunzhou and led his troops back to attack Heyang.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 韩简攻郓州，半年，不能下。爽复袭取河阳，硃瑄请和，简乃舍之，引兵袭河阳。 [/INST] Han Jian attacked Yunzhou for half a year but was unable to conquer it. Zhuge Shuang attacked and captured Heyang, so Zhu requested a truce and Han Jian abandoned the attack on Yunzhou and led his troops back to attack Heyang.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 韩简攻郓州，半年，不能下。爽复袭取河阳，硃瑄请和，简乃舍之，引兵袭河阳。
user
Han Jian attacked Yunzhou for half a year but was unable to conquer it. Zhuge Shuang attacked and captured Heyang, so Zhu requested a truce and Han Jian abandoned the attack on Yunzhou and led his troops back to attack Heyang.
assistant