《旧唐书·本纪·卷十八》
三月，考试博学宏词科应试举人，泄漏了题目，被御史台所弹劾，侍郎裴谂改任国子祭酒，郎中周敬复罚两个月薪俸和食料钱，考试官刑部郎中唐枝贬出京城为处州刺史，监察御史冯颛罚一月的薪俸和食料钱。
三月，试宏词举人，漏汇题目，为御史台所劾，侍郎裴谂改国子祭酒，郎中周敬复罚两月俸料，考试官刑部郎中唐枝出为处州刺史，监察御史冯颛罚一月俸料。
In March, candidates who took the Liberal Arts and Classics examination leaked the questions, which was impeached by the Court of Censors. The Minister, Pei Shen, was transferred to be the sacrificial officer of Guozijian, the official, Zhou Jingfu, was fined two months' salary and food expenses, the examination officer, Tang Zhi, the official of the Ministry of Justice, was demoted to be the prefect of Chuzhou, and the Supervisory Censor, Feng Zhuan, was fined one month's salary and food expenses.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 三月，试宏词举人，漏汇题目，为御史台所劾，侍郎裴谂改国子祭酒，郎中周敬复罚两月俸料，考试官刑部郎中唐枝出为处州刺史，监察御史冯颛罚一月俸料。 [/INST] 三月，考试博学宏词科应试举人，泄漏了题目，被御史台所弹劾，侍郎裴谂改任国子祭酒，郎中周敬复罚两个月薪俸和食料钱，考试官刑部郎中唐枝贬出京城为处州刺史，监察御史冯颛罚一月的薪俸和食料钱。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 三月，试宏词举人，漏汇题目，为御史台所劾，侍郎裴谂改国子祭酒，郎中周敬复罚两月俸料，考试官刑部郎中唐枝出为处州刺史，监察御史冯颛罚一月俸料。
user
三月，考试博学宏词科应试举人，泄漏了题目，被御史台所弹劾，侍郎裴谂改任国子祭酒，郎中周敬复罚两个月薪俸和食料钱，考试官刑部郎中唐枝贬出京城为处州刺史，监察御史冯颛罚一月的薪俸和食料钱。
assistant