《资治通鉴·唐纪·唐纪十九》
朝廷官员有被降职找宰相申诉的，内史骞味道对他们说： 这是太后决定的。 
朝士有左迁诣宰相自诉者，内史骞味道曰： 此太后处分。 
As officials who had been demoted came to the chancellors to lodge complaints, the Secretary of the Secretariat Qian Weidao said to them: "This was all ordered by Her Majesty".
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 朝士有左迁诣宰相自诉者，内史骞味道曰： 此太后处分。  [/INST] Modern Chinese: 朝廷官员有被降职找宰相申诉的，内史骞味道对他们说： 这是太后决定的。  English: As officials who had been demoted came to the chancellors to lodge complaints, the Secretary of the Secretariat Qian Weidao said to them: "This was all ordered by Her Majesty".</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 朝士有左迁诣宰相自诉者，内史骞味道曰： 此太后处分。
user
Modern Chinese: 朝廷官员有被降职找宰相申诉的，内史骞味道对他们说： 这是太后决定的。  English: As officials who had been demoted came to the chancellors to lodge complaints, the Secretary of the Secretariat Qian Weidao said to them: "This was all ordered by Her Majesty".
assistant