《宋史·列传·卷九十四》
命令说： 今天城不攻占，这就是榜样。 众人两腿发抖，呐喊登城，城马上溃决，此时军队到达才八天。
令曰： 今日城不下，视此。 众股栗，噪而登城，城即溃，时兵至才八日。
He ordered: "This is the example if the city is not taken today." All the soldiers were trembling with fear and they shouted and climbed up the city walls. The city was immediately broken and the army had been here for only eight days at this time.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 令曰： 今日城不下，视此。 众股栗，噪而登城，城即溃，时兵至才八日。 [/INST] 现代汉语: 命令说： 今天城不攻占，这就是榜样。 众人两腿发抖，呐喊登城，城马上溃决，此时军队到达才八天。 英语: He ordered: "This is the example if the city is not taken today." All the soldiers were trembling with fear and they shouted and climbed up the city walls. The city was immediately broken and the army had been here for only eight days at this time.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 令曰： 今日城不下，视此。 众股栗，噪而登城，城即溃，时兵至才八日。
user
现代汉语: 命令说： 今天城不攻占，这就是榜样。 众人两腿发抖，呐喊登城，城马上溃决，此时军队到达才八天。 英语: He ordered: "This is the example if the city is not taken today." All the soldiers were trembling with fear and they shouted and climbed up the city walls. The city was immediately broken and the army had been here for only eight days at this time.
assistant