《资治通鉴·陈纪·陈纪十》
治书侍御史赵郡人李谔也因为当时人们撰写文章，文风崇尚轻薄浮华，而上书说： 以前曹魏的三位君主撰写文章崇尚文词优美华丽，忽略治理万民的大道，喜好雕琢词句的小技。
治书侍御史赵郡李谔亦以当时属文，体尚轻薄。上书曰： 魏之三祖，崇尚文词，忽君人之大道，好雕虫之艺。
Li E from Zhaojun, the Attendant of the Imperial Library, also wrote to the emperor, "The three monarchs of Cao Wei Dynasty pursued literary elegance in their writing, ignored the way of governing the people, and paid too much attention to the flowery language."
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 治书侍御史赵郡李谔亦以当时属文，体尚轻薄。上书曰： 魏之三祖，崇尚文词，忽君人之大道，好雕虫之艺。 [/INST] 现代汉语: 治书侍御史赵郡人李谔也因为当时人们撰写文章，文风崇尚轻薄浮华，而上书说： 以前曹魏的三位君主撰写文章崇尚文词优美华丽，忽略治理万民的大道，喜好雕琢词句的小技。 英语: Li E from Zhaojun, the Attendant of the Imperial Library, also wrote to the emperor, "The three monarchs of Cao Wei Dynasty pursued literary elegance in their writing, ignored the way of governing the people, and paid too much attention to the flowery language."</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 治书侍御史赵郡李谔亦以当时属文，体尚轻薄。上书曰： 魏之三祖，崇尚文词，忽君人之大道，好雕虫之艺。
user
现代汉语: 治书侍御史赵郡人李谔也因为当时人们撰写文章，文风崇尚轻薄浮华，而上书说： 以前曹魏的三位君主撰写文章崇尚文词优美华丽，忽略治理万民的大道，喜好雕琢词句的小技。 英语: Li E from Zhaojun, the Attendant of the Imperial Library, also wrote to the emperor, "The three monarchs of Cao Wei Dynasty pursued literary elegance in their writing, ignored the way of governing the people, and paid too much attention to the flowery language."
assistant