《周礼·地官司徒·小司徒》
大校比时接受各诸侯国呈报的登记校比结果的簿册。
大比则受邦国之比要。
The grand college would accept the registered results of the archery contest submitted by all the feudal states.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 大比则受邦国之比要。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 大校比时接受各诸侯国呈报的登记校比结果的簿册。 English Translation: The grand college would accept the registered results of the archery contest submitted by all the feudal states.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 大比则受邦国之比要。
user
Modern Chinese Interpretation: 大校比时接受各诸侯国呈报的登记校比结果的簿册。 English Translation: The grand college would accept the registered results of the archery contest submitted by all the feudal states.
assistant