《后汉书·列传·南蛮西南夷列传》
由于且兰有拴系船只的地方，于是将地名改为胖柯。
以且兰有椓船牂柯处，乃改其名为牂柯。
As Qielan had a place where ships could be tied up, the name of the place was changed to Panke.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 以且兰有椓船牂柯处，乃改其名为牂柯。 Updated: 由于且兰有拴系船只的地方，于是将地名改为胖柯。 [/INST] As Qielan had a place where ships could be tied up, the name of the place was changed to Panke.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 以且兰有椓船牂柯处，乃改其名为牂柯。 Updated: 由于且兰有拴系船只的地方，于是将地名改为胖柯。
user
As Qielan had a place where ships could be tied up, the name of the place was changed to Panke.
assistant