《明史·列传·卷一百一十四》
太甲说： 有言论与自己心事相反，必须求证道理；有言论恭顺自己的志趣，必须求证它没有道理。 
太甲曰： 有言逆于汝心，必求诸道；有言逊于汝志，必求诸非道。 
Tai Jia said: If the words contradict one's own intentions, one must seek the truth; if the words are submissive to one's own interests, one must seek its lack of truth.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 太甲曰： 有言逆于汝心，必求诸道；有言逊于汝志，必求诸非道。  现代汉语: 太甲说： 有言论与自己心事相反，必须求证道理；有言论恭顺自己的志趣，必须求证它没有道理。  [/INST] Tai Jia said: If the words contradict one's own intentions, one must seek the truth; if the words are submissive to one's own interests, one must seek its lack of truth.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 太甲曰： 有言逆于汝心，必求诸道；有言逊于汝志，必求诸非道。  现代汉语: 太甲说： 有言论与自己心事相反，必须求证道理；有言论恭顺自己的志趣，必须求证它没有道理。
user
Tai Jia said: If the words contradict one's own intentions, one must seek the truth; if the words are submissive to one's own interests, one must seek its lack of truth.
assistant