《南齐书·列传·卷二十八》
宋孝建年间，州裹用他为主簿，任为后军将军。
宋孝建中，州辟主簿，为后军参军。
During the Song Xiaojian era, he was appointed as the Chief Clerk of the State and appointed as General of the Rear Guards.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 宋孝建中，州辟主簿，为后军参军。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 宋孝建年间，州裹用他为主簿，任为后军将军。 English Translation: During the Song Xiaojian era, he was appointed as the Chief Clerk of the State and appointed as General of the Rear Guards.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 宋孝建中，州辟主簿，为后军参军。
user
Modern Chinese Interpretation: 宋孝建年间，州裹用他为主簿，任为后军将军。 English Translation: During the Song Xiaojian era, he was appointed as the Chief Clerk of the State and appointed as General of the Rear Guards.
assistant