《明史·列传·卷九十七》
不能协助谋图讨伐敌贼，致贻害君父忧虑，这是第十点。 
不能协谋天讨，上贻君父忧，十也。 
Failing to assist in the plans to fight against the enemy, thereby causing harm to the ruler and anxiety to the father, this is the tenth.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 不能协谋天讨，上贻君父忧，十也。  [/INST] Modern Chinese: 不能协助谋图讨伐敌贼，致贻害君父忧虑，这是第十点。  English Translation: Failing to assist in the plans to fight against the enemy, thereby causing harm to the ruler and anxiety to the father, this is the tenth.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 不能协谋天讨，上贻君父忧，十也。
user
Modern Chinese: 不能协助谋图讨伐敌贼，致贻害君父忧虑，这是第十点。  English Translation: Failing to assist in the plans to fight against the enemy, thereby causing harm to the ruler and anxiety to the father, this is the tenth.
assistant