《战国策·西周·楚兵在山南》
有人对周君说： 不如让太子同军正一起到边境上去迎接吾得，周君您也亲自到都城郊外迎接，让全天下知道您是多么尊重楚将吾得的。
或谓周君曰： 不如令太子将军正迎吾得于境，而君自郊迎，令天下皆知君之重吾得也。
Someone said to the King of Zhou, "Why not have the crown prince go to the border with Jun Zheng to greet Wu De, and you, King of Zhou, also go personally to the outskirts of the capital to greet him, so that the whole world knows how much you respect Chu general Wu De."
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 或谓周君曰： 不如令太子将军正迎吾得于境，而君自郊迎，令天下皆知君之重吾得也。 [/INST] 有人对周君说： 不如让太子同军正一起到边境上去迎接吾得，周君您也亲自到都城郊外迎接，让全天下知道您是多么尊重楚将吾得的。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 或谓周君曰： 不如令太子将军正迎吾得于境，而君自郊迎，令天下皆知君之重吾得也。
user
有人对周君说： 不如让太子同军正一起到边境上去迎接吾得，周君您也亲自到都城郊外迎接，让全天下知道您是多么尊重楚将吾得的。
assistant