《明史·本纪·卷十一》
景泰八年正月三日，免江西受灾税粮。
八年春正月戊辰，免江西被灾税粮。
On the third day of the first month of the eighth year of the Jingtai reign, the emperor remitted taxes for people in Jiangxi who had suffered from natural disasters.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 八年春正月戊辰，免江西被灾税粮。 Updated: 景泰八年正月三日，免江西受灾税粮。 [/INST] On the third day of the first month of the eighth year of the Jingtai reign, the emperor remitted taxes for people in Jiangxi who had suffered from natural disasters.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 八年春正月戊辰，免江西被灾税粮。 Updated: 景泰八年正月三日，免江西受灾税粮。
user
On the third day of the first month of the eighth year of the Jingtai reign, the emperor remitted taxes for people in Jiangxi who had suffered from natural disasters.
assistant