《太平广记·卷二百七十一·妇人二》
兖州有一户平民百姓，妇媳姓贺，邻里叫她织女。
兖州有民家妇姓贺氏，里人谓之织女。
In Yanzhou, there was a commoner family where the mother and son's wife both had the surname He, and the neighbours called them weaving girls.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 兖州有民家妇姓贺氏，里人谓之织女。 [/INST] Modern Chinese: 兖州有一户平民百姓，妇媳姓贺，邻里叫她织女。 English: In Yanzhou, there was a commoner family where the mother and son's wife both had the surname He, and the neighbours called them weaving girls.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 兖州有民家妇姓贺氏，里人谓之织女。
user
Modern Chinese: 兖州有一户平民百姓，妇媳姓贺，邻里叫她织女。 English: In Yanzhou, there was a commoner family where the mother and son's wife both had the surname He, and the neighbours called them weaving girls.
assistant