《太平广记·卷二百八十六·幻术三》
老人说完，把驴的鼻子用两手一掰，三娘子从皮肉中跳了出来，当即恢复原形。三娘子向老人跪谢完毕，转身而去，谁也不知道她到了什么地方。
老人乃从驴口鼻边，以两手擘开，三娘子自皮中跳出，宛复旧身，向老人拜讫，走去。更不知所之。
When the elderly man finished speaking, he took the donkey's nose in both hands and pulled it to the side, and Miss Sanniang jumped out from inside the flesh, instantly returning to her original form. Miss Sanniang finished kowtowing to the elderly man as thanks and turned around to leave, whereupon nobody knew where she went.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 老人乃从驴口鼻边，以两手擘开，三娘子自皮中跳出，宛复旧身，向老人拜讫，走去。更不知所之。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 老人说完，把驴的鼻子用两手一掰，三娘子从皮肉中跳了出来，当即恢复原形。三娘子向老人跪谢完毕，转身而去，谁也不知道她到了什么地方。 English Translation: When the elderly man finished speaking, he took the donkey's nose in both hands and pulled it to the side, and Miss Sanniang jumped out from inside the flesh, instantly returning to her original form. Miss Sanniang finished kowtowing to the elderly man as thanks and turned around to leave, whereupon nobody knew where she went.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 老人乃从驴口鼻边，以两手擘开，三娘子自皮中跳出，宛复旧身，向老人拜讫，走去。更不知所之。
user
Modern Chinese Interpretation: 老人说完，把驴的鼻子用两手一掰，三娘子从皮肉中跳了出来，当即恢复原形。三娘子向老人跪谢完毕，转身而去，谁也不知道她到了什么地方。 English Translation: When the elderly man finished speaking, he took the donkey's nose in both hands and pulled it to the side, and Miss Sanniang jumped out from inside the flesh, instantly returning to her original form. Miss Sanniang finished kowtowing to the elderly man as thanks and turned around to leave, whereupon nobody knew where she went.
assistant