《梁书·列传·卷二十一》
在丘墟培育隐居之心，台阶上席位空设；学校朝廷，万人翘首以待。
养素丘园，台阶虚位；庠序公朝，万夫倾首。
Cultivate the heart of a recluse on the ruins, and the seats on the steps are empty. All the people in the schools and the court are waiting eagerly.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 养素丘园，台阶虚位；庠序公朝，万夫倾首。 [/INST] Contemporary: 在丘墟培育隐居之心，台阶上席位空设；学校朝廷，万人翘首以待。 English version: Cultivate the heart of a recluse on the ruins, and the seats on the steps are empty. All the people in the schools and the court are waiting eagerly.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 养素丘园，台阶虚位；庠序公朝，万夫倾首。
user
Contemporary: 在丘墟培育隐居之心，台阶上席位空设；学校朝廷，万人翘首以待。 English version: Cultivate the heart of a recluse on the ruins, and the seats on the steps are empty. All the people in the schools and the court are waiting eagerly.
assistant