《明史·列传·卷二百一十七》
贼人回到瓜州，副总兵郑廉会合奄克孛剌的军队将贼人击败，斩获贼人的首级七十九个。
天顺三年复贡，其使臣进秩者二十有四人。
The rebels returned to Guazhou, where Deputy Commander Zheng Lian joined forces with Yankebolai's army to defeat the rebels and kill 79 of them.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 天顺三年复贡，其使臣进秩者二十有四人。 [/INST] 现代汉语: 贼人回到瓜州，副总兵郑廉会合奄克孛剌的军队将贼人击败，斩获贼人的首级七十九个。 英语: The rebels returned to Guazhou, where Deputy Commander Zheng Lian joined forces with Yankebolai's army to defeat the rebels and kill 79 of them.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 天顺三年复贡，其使臣进秩者二十有四人。
user
现代汉语: 贼人回到瓜州，副总兵郑廉会合奄克孛剌的军队将贼人击败，斩获贼人的首级七十九个。 英语: The rebels returned to Guazhou, where Deputy Commander Zheng Lian joined forces with Yankebolai's army to defeat the rebels and kill 79 of them.
assistant