《资治通鉴·后唐纪·后唐纪一》
后梁主对皇甫麟说： 李氏是我世世代代的仇人，理难投降他们，不能等着让他们来杀害我。
梁主谓皇甫麟曰： 李氏吾世仇，理难降首，不可俟彼刀锯。
The emperor of Houliang said to Huangfu Lin: The Li family is the enemy of my ancestors, it is difficult to surrender to them, I cannot wait for them to kill me.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 梁主谓皇甫麟曰： 李氏吾世仇，理难降首，不可俟彼刀锯。 [/INST] Contemporary: 后梁主对皇甫麟说： 李氏是我世世代代的仇人，理难投降他们，不能等着让他们来杀害我。 English version: The emperor of Houliang said to Huangfu Lin: The Li family is the enemy of my ancestors, it is difficult to surrender to them, I cannot wait for them to kill me.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 梁主谓皇甫麟曰： 李氏吾世仇，理难降首，不可俟彼刀锯。
user
Contemporary: 后梁主对皇甫麟说： 李氏是我世世代代的仇人，理难投降他们，不能等着让他们来杀害我。 English version: The emperor of Houliang said to Huangfu Lin: The Li family is the enemy of my ancestors, it is difficult to surrender to them, I cannot wait for them to kill me.
assistant