《徐霞客游记·滇游日记十四》
从旧寺背后上无影庵，在妙忍老僧的静室吃饭。
由其后上无影庵，饭于妙忍老僧静室。
Climb up from the back of the old temple to Wuyin Nunnery, and have dinner in the meditation room of Master Miaonin.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 由其后上无影庵，饭于妙忍老僧静室。 [/INST] Modern Chinese: 从旧寺背后上无影庵，在妙忍老僧的静室吃饭。 English Translation: Climb up from the back of the old temple to Wuyin Nunnery, and have dinner in the meditation room of Master Miaonin.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 由其后上无影庵，饭于妙忍老僧静室。
user
Modern Chinese: 从旧寺背后上无影庵，在妙忍老僧的静室吃饭。 English Translation: Climb up from the back of the old temple to Wuyin Nunnery, and have dinner in the meditation room of Master Miaonin.
assistant