《明史·列传·卷二十八》
按察使寻适曾向他询问政事。
按察使寻适尝咨以政体。
Provincial Surveillance Commissioner Xun Shi had once asked him about political affairs.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 按察使寻适尝咨以政体。 [/INST] Modern Chinese: 按察使寻适曾向他询问政事。 English Translation: Provincial Surveillance Commissioner Xun Shi had once asked him about political affairs.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 按察使寻适尝咨以政体。
user
Modern Chinese: 按察使寻适曾向他询问政事。 English Translation: Provincial Surveillance Commissioner Xun Shi had once asked him about political affairs.
assistant