《明史·列传·卷八十》
嘉靖二年四月，因为灾异的发生，张翀和六科的大臣们一道借机上书，向世宗进言说： 过去成汤拿六件事来自责说： 我的政令失信于人了吗？
嘉靖二年四月，以灾异，偕六科诸臣上疏曰： 昔成汤以六事自责曰： 政不节欤？
In the April of the second year of the Jiajing era, because of the catastrophe, Zhang Chong and ministers from the six departments took the chance to submit a memorial to the World Sect and advised him, saying: In the past, Chengtang had 6 things that he accused himself of: did my political orders disappoint the people?
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 嘉靖二年四月，以灾异，偕六科诸臣上疏曰： 昔成汤以六事自责曰： 政不节欤？ Modern: 嘉靖二年四月，因为灾异的发生，张翀和六科的大臣们一道借机上书，向世宗进言说： 过去成汤拿六件事来自责说： 我的政令失信于人了吗？ [/INST] In the April of the second year of the Jiajing era, because of the catastrophe, Zhang Chong and ministers from the six departments took the chance to submit a memorial to the World Sect and advised him, saying: In the past, Chengtang had 6 things that he accused himself of: did my political orders disappoint the people?</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 嘉靖二年四月，以灾异，偕六科诸臣上疏曰： 昔成汤以六事自责曰： 政不节欤？ Modern: 嘉靖二年四月，因为灾异的发生，张翀和六科的大臣们一道借机上书，向世宗进言说： 过去成汤拿六件事来自责说： 我的政令失信于人了吗？
user
In the April of the second year of the Jiajing era, because of the catastrophe, Zhang Chong and ministers from the six departments took the chance to submit a memorial to the World Sect and advised him, saying: In the past, Chengtang had 6 things that he accused himself of: did my political orders disappoint the people?
assistant