《魏书·列传·卷十二》
从前汉高祖为汉王时平定三秦，灭掉强大的楚国，所以就以汉为称号。
昔汉高祖以汉王定三秦，灭强楚，故遂以汉为号。
Previously, when Han Gaozu was King of Han, he pacified the Three Qins and destroyed the powerful state of Chu, so he named the dynasty Han.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 昔汉高祖以汉王定三秦，灭强楚，故遂以汉为号。 Updated: 从前汉高祖为汉王时平定三秦，灭掉强大的楚国，所以就以汉为称号。 [/INST] Previously, when Han Gaozu was King of Han, he pacified the Three Qins and destroyed the powerful state of Chu, so he named the dynasty Han.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 昔汉高祖以汉王定三秦，灭强楚，故遂以汉为号。 Updated: 从前汉高祖为汉王时平定三秦，灭掉强大的楚国，所以就以汉为称号。
user
Previously, when Han Gaozu was King of Han, he pacified the Three Qins and destroyed the powerful state of Chu, so he named the dynasty Han.
assistant