《旧五代史·后梁·太祖纪一》
不久听说黄巢余党还在陈州北面的故阳垒，太祖就直接回到大梁。
俄闻巢党尚在陈北故阳垒，帝遂径归大梁。
Shortly after, they heard that Huang Chao's remaining forces were still stationed at Guyang Fortress north of Chenzhou, and the founding emperor returned directly to Daliang.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 俄闻巢党尚在陈北故阳垒，帝遂径归大梁。 [/INST] 现代汉语: 不久听说黄巢余党还在陈州北面的故阳垒，太祖就直接回到大梁。 英语: Shortly after, they heard that Huang Chao's remaining forces were still stationed at Guyang Fortress north of Chenzhou, and the founding emperor returned directly to Daliang.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 俄闻巢党尚在陈北故阳垒，帝遂径归大梁。
user
现代汉语: 不久听说黄巢余党还在陈州北面的故阳垒，太祖就直接回到大梁。 英语: Shortly after, they heard that Huang Chao's remaining forces were still stationed at Guyang Fortress north of Chenzhou, and the founding emperor returned directly to Daliang.
assistant