《南史·列传·卷八十》
他的官员统兵在外的必授行台之位，投靠作帮凶的都有开府之职，受他特别信任重用的号称左右厢公，勇力过人的名为库真部督。
其官人任兼阃外者位必行台，入附凶徒者并称开府，其亲寄隆重则号曰左右厢公，勇力兼人名爲库真部督。
Officials who led troops in other prefectures would be granted the rank of governor. Those who came to help him as accomplices would be given the rank of assistant official. Those who were particularly trusted and heavily used  were called "左右厢公". Those with outstanding courage were called "库真部督".
<s>[INST] Convert the following English text into Classical Chinese: Officials who led troops in other prefectures would be granted the rank of governor. Those who came to help him as accomplices would be given the rank of assistant official. Those who were particularly trusted and heavily used  were called "左右厢公". Those with outstanding courage were called "库真部督". [/INST] 其官人任兼阃外者位必行台，入附凶徒者并称开府，其亲寄隆重则号曰左右厢公，勇力兼人名爲库真部督。</s>
Convert the following English text into Classical Chinese: Officials who led troops in other prefectures would be granted the rank of governor. Those who came to help him as accomplices would be given the rank of assistant official. Those who were particularly trusted and heavily used  were called "左右厢公". Those with outstanding courage were called "库真部督".
user
其官人任兼阃外者位必行台，入附凶徒者并称开府，其亲寄隆重则号曰左右厢公，勇力兼人名爲库真部督。
assistant