《宋史·列传·卷二百三十》
回来后，神色不变，苏轼抚着他的背说 ：你他日必能杀人。 章惇问 ：为什么？ 
进士登名，耻出侄衡下，委敕而出。
After returning, his look did not change. Su Shi patted his back and said: "You will definitely become a murderer in the future." Zhang Dun asked: "Why?"
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 进士登名，耻出侄衡下，委敕而出。 Updated: 回来后，神色不变，苏轼抚着他的背说 ：你他日必能杀人。 章惇问 ：为什么？  [/INST] After returning, his look did not change. Su Shi patted his back and said: "You will definitely become a murderer in the future." Zhang Dun asked: "Why?"</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 进士登名，耻出侄衡下，委敕而出。 Updated: 回来后，神色不变，苏轼抚着他的背说 ：你他日必能杀人。 章惇问 ：为什么？
user
After returning, his look did not change. Su Shi patted his back and said: "You will definitely become a murderer in the future." Zhang Dun asked: "Why?"
assistant