《元史·本纪·卷十八》
阿思的百姓被海都所掳掠，赐给他们钱钞三万九千九百锭。
阿思民为海都所虏，赐钞三万九千九百锭。
The people of A-si who had been taken captive by Haidu were granted 39,900 bolts of paper money.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 阿思民为海都所虏，赐钞三万九千九百锭。 [/INST] Modern Chinese: 阿思的百姓被海都所掳掠，赐给他们钱钞三万九千九百锭。 English: The people of A-si who had been taken captive by Haidu were granted 39,900 bolts of paper money.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 阿思民为海都所虏，赐钞三万九千九百锭。
user
Modern Chinese: 阿思的百姓被海都所掳掠，赐给他们钱钞三万九千九百锭。 English: The people of A-si who had been taken captive by Haidu were granted 39,900 bolts of paper money.
assistant