《三国志·吴书·吴主传》
返回时经过豫章，派吕范平定了鄱阳，会稽郡的程普征讨乐安，太史慈兼任海昏，韩当、周泰、吕蒙等，担任剧县县长。
还过豫章，使吕范平鄱阳，程普讨乐安，太史慈领海昏，韩当、周泰、吕蒙等为剧县令长。
When returning to home and passing by Yu Zhang, he sent Lu Fan to settle down Poyang, Cheng Pu of Kuaiji 郡 stroke down Le’an, Taishi CI acted as Haihun, Han Dang, Zhou Tai, and Lu Meng acted as the county magistrate of Ju County.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 还过豫章，使吕范平鄱阳，程普讨乐安，太史慈领海昏，韩当、周泰、吕蒙等为剧县令长。 现代汉语: 返回时经过豫章，派吕范平定了鄱阳，会稽郡的程普征讨乐安，太史慈兼任海昏，韩当、周泰、吕蒙等，担任剧县县长。 [/INST] When returning to home and passing by Yu Zhang, he sent Lu Fan to settle down Poyang, Cheng Pu of Kuaiji 郡 stroke down Le’an, Taishi CI acted as Haihun, Han Dang, Zhou Tai, and Lu Meng acted as the county magistrate of Ju County.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 还过豫章，使吕范平鄱阳，程普讨乐安，太史慈领海昏，韩当、周泰、吕蒙等为剧县令长。 现代汉语: 返回时经过豫章，派吕范平定了鄱阳，会稽郡的程普征讨乐安，太史慈兼任海昏，韩当、周泰、吕蒙等，担任剧县县长。
user
When returning to home and passing by Yu Zhang, he sent Lu Fan to settle down Poyang, Cheng Pu of Kuaiji 郡 stroke down Le’an, Taishi CI acted as Haihun, Han Dang, Zhou Tai, and Lu Meng acted as the county magistrate of Ju County.
assistant