《百战奇略·第三卷·骄战》
吕蒙回答说： 陆逊谋深虑远，具有堪当重任的才能，从其对局势的分析筹划所显示出的器识来看，他最终是可以担当大任的。
蒙对曰： 陆逊虑思深长，才堪负重，观其规虑，终可大任。
Lü Meng replied, "Lu Xun is a man of deep thought and foresight, with the talent to take up heavy responsibilities. From the strategy and planning he has shown in analyzing the situation, he can eventually take on great responsibilities."
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 蒙对曰： 陆逊虑思深长，才堪负重，观其规虑，终可大任。 Updated: 吕蒙回答说： 陆逊谋深虑远，具有堪当重任的才能，从其对局势的分析筹划所显示出的器识来看，他最终是可以担当大任的。 [/INST] Lü Meng replied, "Lu Xun is a man of deep thought and foresight, with the talent to take up heavy responsibilities. From the strategy and planning he has shown in analyzing the situation, he can eventually take on great responsibilities."</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 蒙对曰： 陆逊虑思深长，才堪负重，观其规虑，终可大任。 Updated: 吕蒙回答说： 陆逊谋深虑远，具有堪当重任的才能，从其对局势的分析筹划所显示出的器识来看，他最终是可以担当大任的。
user
Lü Meng replied, "Lu Xun is a man of deep thought and foresight, with the talent to take up heavy responsibilities. From the strategy and planning he has shown in analyzing the situation, he can eventually take on great responsibilities."
assistant