《宋史·本纪·卷十五》
十四日，任命端明殿学士吕公著、枢密直学士薛向一起同知枢密院事。
乙酉，以端明殿学士吕公著、枢密直学士薛向并同知枢密院事。
On the fourteenth day, Duanmingdian Bachelor Lu Gongzhu and Privy Councillor Xue Xiang were appointed to serve as co-directors of the Privy Council.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 乙酉，以端明殿学士吕公著、枢密直学士薛向并同知枢密院事。 Updated: 十四日，任命端明殿学士吕公著、枢密直学士薛向一起同知枢密院事。 [/INST] On the fourteenth day, Duanmingdian Bachelor Lu Gongzhu and Privy Councillor Xue Xiang were appointed to serve as co-directors of the Privy Council.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 乙酉，以端明殿学士吕公著、枢密直学士薛向并同知枢密院事。 Updated: 十四日，任命端明殿学士吕公著、枢密直学士薛向一起同知枢密院事。
user
On the fourteenth day, Duanmingdian Bachelor Lu Gongzhu and Privy Councillor Xue Xiang were appointed to serve as co-directors of the Privy Council.
assistant