《宋史·本纪·卷四十四》
初五，台州海寇兴起多年，百姓遭受其害，路分都监董啸和进士周自中等擒获，下诏董啸转一官，其余给予恩赏不等。
乙亥，台州海寇积年，民罹其害，路分董橚洎进士周自中等擒获，诏橚官一转，余推赏有差。
On the 5th, the pirates of Taizhou had been rising for many years, and the people suffered from their persecution. The Road Supervision Commissioner Dong Xiao and the Jinshi Zhou Zizhong captured them, and an imperial edict was issued to promote Dong Xiao by one rank, while the others were granted different rewards.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 乙亥，台州海寇积年，民罹其害，路分董橚洎进士周自中等擒获，诏橚官一转，余推赏有差。 [/INST] 初五，台州海寇兴起多年，百姓遭受其害，路分都监董啸和进士周自中等擒获，下诏董啸转一官，其余给予恩赏不等。 Then, On the 5th, the pirates of Taizhou had been rising for many years, and the people suffered from their persecution. The Road Supervision Commissioner Dong Xiao and the Jinshi Zhou Zizhong captured them, and an imperial edict was issued to promote Dong Xiao by one rank, while the others were granted different rewards.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 乙亥，台州海寇积年，民罹其害，路分董橚洎进士周自中等擒获，诏橚官一转，余推赏有差。
user
初五，台州海寇兴起多年，百姓遭受其害，路分都监董啸和进士周自中等擒获，下诏董啸转一官，其余给予恩赏不等。 Then, On the 5th, the pirates of Taizhou had been rising for many years, and the people suffered from their persecution. The Road Supervision Commissioner Dong Xiao and the Jinshi Zhou Zizhong captured them, and an imperial edict was issued to promote Dong Xiao by one rank, while the others were granted different rewards.
assistant