《明史·志·卷三十六》
如果亲王到藩国，经过京城的要拜谒陵墓。
若亲王之藩，过京师者谒陵。
If the prince visits a tributary state, he must pay a visit to the tomb after passing the capital city.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 若亲王之藩，过京师者谒陵。 [/INST] Contemporary: 如果亲王到藩国，经过京城的要拜谒陵墓。 English version: If the prince visits a tributary state, he must pay a visit to the tomb after passing the capital city.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 若亲王之藩，过京师者谒陵。
user
Contemporary: 如果亲王到藩国，经过京城的要拜谒陵墓。 English version: If the prince visits a tributary state, he must pay a visit to the tomb after passing the capital city.
assistant