《北史·列传·卷二十九》
二十岁左右，凭借父亲的军功位至柱国，与他的父亲都为二品官员，上朝则一起排列班位。
弱冠，以父军功位柱国，与其父俱为第二品，朝会则齐列。
Around the age of twenty, due to his father's military achievements, he rose to the rank of Pillar of the State, he and his father were both second-rank officials, and they lined up together in the court.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 弱冠，以父军功位柱国，与其父俱为第二品，朝会则齐列。 [/INST] Modern Chinese: 二十岁左右，凭借父亲的军功位至柱国，与他的父亲都为二品官员，上朝则一起排列班位。 English: Around the age of twenty, due to his father's military achievements, he rose to the rank of Pillar of the State, he and his father were both second-rank officials, and they lined up together in the court.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 弱冠，以父军功位柱国，与其父俱为第二品，朝会则齐列。
user
Modern Chinese: 二十岁左右，凭借父亲的军功位至柱国，与他的父亲都为二品官员，上朝则一起排列班位。 English: Around the age of twenty, due to his father's military achievements, he rose to the rank of Pillar of the State, he and his father were both second-rank officials, and they lined up together in the court.
assistant