《隋书·列传·卷十》
总管司马皇甫诞切劝，杨谅发怒，把他抓了起来。
总管司马皇甫诞切谏，谅怒，收击之。
The governor, Sima Huangfu Dan, advised Yang Liang in person, but Yang Liang flew into rage and had him captured.
<s>[INST] 将以下现代汉语文本改写为文言文: 总管司马皇甫诞切劝，杨谅发怒，把他抓了起来。 [/INST] 总管司马皇甫诞切谏，谅怒，收击之。</s>
将以下现代汉语文本改写为文言文: 总管司马皇甫诞切劝，杨谅发怒，把他抓了起来。
user
总管司马皇甫诞切谏，谅怒，收击之。
assistant