《资治通鉴·唐纪·唐纪五十九》
张又新是唐德宗时朝臣张荐的儿子。
又新，荐之子也。
Zhang Youxin was the son of Zhang Jian, a court official during the Tang Dezong era.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 又新，荐之子也。 [/INST] Modern Chinese: 张又新是唐德宗时朝臣张荐的儿子。 English Translation: Zhang Youxin was the son of Zhang Jian, a court official during the Tang Dezong era.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 又新，荐之子也。
user
Modern Chinese: 张又新是唐德宗时朝臣张荐的儿子。 English Translation: Zhang Youxin was the son of Zhang Jian, a court official during the Tang Dezong era.
assistant