《世说新语·规箴》
他很自满，口气很重，可是话说得特别不顺当。
意满口重，辞殊不流。
He was very complacent and spoke in a serious tone, but his words were particularly awkward.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 意满口重，辞殊不流。 [/INST] Contemporary: 他很自满，口气很重，可是话说得特别不顺当。 English version: He was very complacent and spoke in a serious tone, but his words were particularly awkward.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 意满口重，辞殊不流。
user
Contemporary: 他很自满，口气很重，可是话说得特别不顺当。 English version: He was very complacent and spoke in a serious tone, but his words were particularly awkward.
assistant