《太平广记·卷三百九十四·雷二》
让人来察看，只见穿孔处好象用刀割的一样，里面有个东西隐藏着，就象一条龙蟠在里面的样子。
遣人视之，如刀割，有物隐处，乃蟠龙之状也。
When someone came to check, the hole looked like it had been cut with a knife, with something hidden inside, just like a dragon coiled inside.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 遣人视之，如刀割，有物隐处，乃蟠龙之状也。 现代汉语: 让人来察看，只见穿孔处好象用刀割的一样，里面有个东西隐藏着，就象一条龙蟠在里面的样子。 [/INST] When someone came to check, the hole looked like it had been cut with a knife, with something hidden inside, just like a dragon coiled inside.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 遣人视之，如刀割，有物隐处，乃蟠龙之状也。 现代汉语: 让人来察看，只见穿孔处好象用刀割的一样，里面有个东西隐藏着，就象一条龙蟠在里面的样子。
user
When someone came to check, the hole looked like it had been cut with a knife, with something hidden inside, just like a dragon coiled inside.
assistant