《汉书·传·樊郦滕灌傅靳周传》
又随从攻打黥布叛军，击破叛军前方壁垒，攻陷两阵，得以歼灭黥布军队。于是改封为曲周侯，食邑为五千一百户，废除以前的食邑。
又从击黥布，攻其前垣，陷两阵，得以破布军，更封为曲周侯，食邑五千一百户，除前所食。
He then participated in the attack on Ying Bu’s rebel army. He broke through the rebels’ frontline barrier, routed two of their lines, and succeeded in annihilating the army. He was then given a new title as Marquis of Quzhou with an income from five thousand one hundred households, replacing his former income.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 又从击黥布，攻其前垣，陷两阵，得以破布军，更封为曲周侯，食邑五千一百户，除前所食。 [/INST] 又随从攻打黥布叛军，击破叛军前方壁垒，攻陷两阵，得以歼灭黥布军队。于是改封为曲周侯，食邑为五千一百户，废除以前的食邑。 Then, He then participated in the attack on Ying Bu’s rebel army. He broke through the rebels’ frontline barrier, routed two of their lines, and succeeded in annihilating the army. He was then given a new title as Marquis of Quzhou with an income from five thousand one hundred households, replacing his former income.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 又从击黥布，攻其前垣，陷两阵，得以破布军，更封为曲周侯，食邑五千一百户，除前所食。
user
又随从攻打黥布叛军，击破叛军前方壁垒，攻陷两阵，得以歼灭黥布军队。于是改封为曲周侯，食邑为五千一百户，废除以前的食邑。 Then, He then participated in the attack on Ying Bu’s rebel army. He broke through the rebels’ frontline barrier, routed two of their lines, and succeeded in annihilating the army. He was then given a new title as Marquis of Quzhou with an income from five thousand one hundred households, replacing his former income.
assistant