《魏书·列传·卷四十》
胡叟说： 古人说：君子听到鍸鼓的声音，就想到从事战争的将士。
叟曰： 古人有言：君子闻鞞鼓之声，则思战争之士。
Old Man Hu said: It was said in ancient times that a gentleman, hearing the sound of the drum, would think of the soldiers fighting in the war.
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 叟曰： 古人有言：君子闻鞞鼓之声，则思战争之士。 [/INST] Old Man Hu said: It was said in ancient times that a gentleman, hearing the sound of the drum, would think of the soldiers fighting in the war.</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 叟曰： 古人有言：君子闻鞞鼓之声，则思战争之士。
user
Old Man Hu said: It was said in ancient times that a gentleman, hearing the sound of the drum, would think of the soldiers fighting in the war.
assistant