《金史·列传·卷四十八》
杨云翼天性高雅自重，律己很严，待人却很宽厚，与人若有一定的交情，死生祸福都不会有一点改变。
云翼天性雅重，自律甚严，其待人则宽，与人交分一定，死生祸福不少变。
Yang Yuyi has a naturally noble and self-respecting character, is very strict with himself, but is very tolerant of others. If he has a certain friendship with someone, his life and death will not change at all.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 云翼天性雅重，自律甚严，其待人则宽，与人交分一定，死生祸福不少变。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 杨云翼天性高雅自重，律己很严，待人却很宽厚，与人若有一定的交情，死生祸福都不会有一点改变。 English Translation: Yang Yuyi has a naturally noble and self-respecting character, is very strict with himself, but is very tolerant of others. If he has a certain friendship with someone, his life and death will not change at all.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 云翼天性雅重，自律甚严，其待人则宽，与人交分一定，死生祸福不少变。
user
Modern Chinese Interpretation: 杨云翼天性高雅自重，律己很严，待人却很宽厚，与人若有一定的交情，死生祸福都不会有一点改变。 English Translation: Yang Yuyi has a naturally noble and self-respecting character, is very strict with himself, but is very tolerant of others. If he has a certain friendship with someone, his life and death will not change at all.
assistant