《太平广记·卷四百二十八·虎三》
二勇士就回去向张竭忠作了汇报，率领大批弓箭手，到太子陵东石洞中，射杀几只老虎，在洞中发现了金简玉箓、鞋帽衣物，以及人的头发骨骼什么的，一堆一堆的，这就是那些所谓成了仙的道士们。
具以此物白竭忠。申府请弓矢，大猎于太子陵东石穴中，格杀数虎。有金简玉箓洎冠帔及人之发骨甚多，斯皆谓每年得仙道士也。
The two warriors reported this back to Zhang Jiezhong, who then led a group of archers to the Eastern Stone Cave of the Crown Prince's tomb. They shot several tigers to death in the cave and found gold slips, clothing, shoes, and hats as well as piles of human hair and bones, which were said to be the remains of the Taoists who had attained immortality.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 具以此物白竭忠。申府请弓矢，大猎于太子陵东石穴中，格杀数虎。有金简玉箓洎冠帔及人之发骨甚多，斯皆谓每年得仙道士也。 [/INST] 现代汉语: 二勇士就回去向张竭忠作了汇报，率领大批弓箭手，到太子陵东石洞中，射杀几只老虎，在洞中发现了金简玉箓、鞋帽衣物，以及人的头发骨骼什么的，一堆一堆的，这就是那些所谓成了仙的道士们。 英语: The two warriors reported this back to Zhang Jiezhong, who then led a group of archers to the Eastern Stone Cave of the Crown Prince's tomb. They shot several tigers to death in the cave and found gold slips, clothing, shoes, and hats as well as piles of human hair and bones, which were said to be the remains of the Taoists who had attained immortality.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 具以此物白竭忠。申府请弓矢，大猎于太子陵东石穴中，格杀数虎。有金简玉箓洎冠帔及人之发骨甚多，斯皆谓每年得仙道士也。
user
现代汉语: 二勇士就回去向张竭忠作了汇报，率领大批弓箭手，到太子陵东石洞中，射杀几只老虎，在洞中发现了金简玉箓、鞋帽衣物，以及人的头发骨骼什么的，一堆一堆的，这就是那些所谓成了仙的道士们。 英语: The two warriors reported this back to Zhang Jiezhong, who then led a group of archers to the Eastern Stone Cave of the Crown Prince's tomb. They shot several tigers to death in the cave and found gold slips, clothing, shoes, and hats as well as piles of human hair and bones, which were said to be the remains of the Taoists who had attained immortality.
assistant