《明史·列传·卷一百四十七》
第二天，大清军开始攻城，戴着盾牌掘洞入城，弓箭和滚石不能打退大清军。
明日，大军进攻，载楯穴城，矢石不能退。
The following day, the Qing army began to attack the city, using shields to tunnel their way in, but they were unable to penetrate due to the arrows and boulders that were hurled at them.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 明日，大军进攻，载楯穴城，矢石不能退。 现代汉语: 第二天，大清军开始攻城，戴着盾牌掘洞入城，弓箭和滚石不能打退大清军。 [/INST] The following day, the Qing army began to attack the city, using shields to tunnel their way in, but they were unable to penetrate due to the arrows and boulders that were hurled at them.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 明日，大军进攻，载楯穴城，矢石不能退。 现代汉语: 第二天，大清军开始攻城，戴着盾牌掘洞入城，弓箭和滚石不能打退大清军。
user
The following day, the Qing army began to attack the city, using shields to tunnel their way in, but they were unable to penetrate due to the arrows and boulders that were hurled at them.
assistant