《太平广记·卷八十一·异人一》
这个人是君主，则说他能与尧舜抗衡；这个人是大臣，就说他与伊尹有同等的政绩；凡是管理臣民的行政官员，就说他像浮虎一样令人慕其清尘；凡是执法的官员，就说他有埋轮大志令人称谢他的耿直。
为君共尧舜连衡，为臣与伊尹等迹，牧民之官，浮虎慕其清尘，执法之吏，埋轮谢其梗直。
If this person is a monarch, the claim is made that he can rival Yao and Shun; if this person is a subject minister, then it is stated that he has accomplishments equal to those of Yi Yin; whenever someone manages the administrative officials of subjects and people, he is said to be like Fu Hu, whose cleansed dust people long for; whenever someone is an official who upholds the law, he is said to have a “bury-the-wheel” ambition and people praise his integrity.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 为君共尧舜连衡，为臣与伊尹等迹，牧民之官，浮虎慕其清尘，执法之吏，埋轮谢其梗直。 [/INST] If this person is a monarch, the claim is made that he can rival Yao and Shun; if this person is a subject minister, then it is stated that he has accomplishments equal to those of Yi Yin; whenever someone manages the administrative officials of subjects and people, he is said to be like Fu Hu, whose cleansed dust people long for; whenever someone is an official who upholds the law, he is said to have a “bury-the-wheel” ambition and people praise his integrity.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 为君共尧舜连衡，为臣与伊尹等迹，牧民之官，浮虎慕其清尘，执法之吏，埋轮谢其梗直。
user
If this person is a monarch, the claim is made that he can rival Yao and Shun; if this person is a subject minister, then it is stated that he has accomplishments equal to those of Yi Yin; whenever someone manages the administrative officials of subjects and people, he is said to be like Fu Hu, whose cleansed dust people long for; whenever someone is an official who upholds the law, he is said to have a “bury-the-wheel” ambition and people praise his integrity.
assistant