《资治通鉴·后唐纪·后唐纪三》
因此聚众彭噪，抢过皇帝的诏书撕碎，坚守在城上的女墙边抵抗后唐军。李绍荣攻城不利，把这些情况报告了后唐帝，后唐帝听了非常生气地说： 攻下城的那一天，一个活人也不能留下。 
因聚噪，掠敕书，手坏之，守陴拒战，绍荣攻之不利，以状闻，帝怒曰： 克城之日，勿遣噍类！ 
Therefore, he gathered a crowd of people, snatched the imperial edict and tore it into pieces, and stubbornly resisted the Later Tang army on the city walls. Li Shaorong failed to conquer the city, reported the situation to the Later Tang emperor, and the Later Tang emperor was very angry and said: On the day when the city was conquered, not a single living person could be left.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 因聚噪，掠敕书，手坏之，守陴拒战，绍荣攻之不利，以状闻，帝怒曰： 克城之日，勿遣噍类！  [/INST] Therefore, he gathered a crowd of people, snatched the imperial edict and tore it into pieces, and stubbornly resisted the Later Tang army on the city walls. Li Shaorong failed to conquer the city, reported the situation to the Later Tang emperor, and the Later Tang emperor was very angry and said: On the day when the city was conquered, not a single living person could be left.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 因聚噪，掠敕书，手坏之，守陴拒战，绍荣攻之不利，以状闻，帝怒曰： 克城之日，勿遣噍类！
user
Therefore, he gathered a crowd of people, snatched the imperial edict and tore it into pieces, and stubbornly resisted the Later Tang army on the city walls. Li Shaorong failed to conquer the city, reported the situation to the Later Tang emperor, and the Later Tang emperor was very angry and said: On the day when the city was conquered, not a single living person could be left.
assistant