《太平广记·卷四百六十·禽鸟一》
皇上常常和嫔妃及各位王爷下棋玩，皇上的棋稍呈败势，左右的人呼唤雪衣女，它一定会飞到棋盘上，鼓动翅膀搅乱棋局。
上每与嫔妃及诸王博戏，上稍不胜，左右呼雪衣女，必飞局中，鼓翼以乱之。
The emperor often played chess with his concubines and princes. When the emperor was slightly losing, the people around him would summon the Lady in the Snow Coat, and it would fly to the chessboard, flapping its wings and disrupting the game.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 上每与嫔妃及诸王博戏，上稍不胜，左右呼雪衣女，必飞局中，鼓翼以乱之。 [/INST] The emperor often played chess with his concubines and princes. When the emperor was slightly losing, the people around him would summon the Lady in the Snow Coat, and it would fly to the chessboard, flapping its wings and disrupting the game.</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 上每与嫔妃及诸王博戏，上稍不胜，左右呼雪衣女，必飞局中，鼓翼以乱之。
user
The emperor often played chess with his concubines and princes. When the emperor was slightly losing, the people around him would summon the Lady in the Snow Coat, and it would fly to the chessboard, flapping its wings and disrupting the game.
assistant