《资治通鉴·汉纪·汉纪五十七》
边境隶清，农夫遍布田野，梁习鼓励农业和桑蚕业，法令得到严格执行，父老们称赞，认为记忆之中，没有一个刺史比得上梁习。
边境肃清，百姓布野，勤劝农桑，令行禁止。长老称咏，以为自所闻识，刺史未有如习者。
The border was under Qing, and farmers were all over the field. Liang Xi encouraged agriculture and sericulture, and the laws and regulations were strictly enforced. The fathers and old people praised and believed that there was no prefect in memory to compare with Liang Xi.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 边境肃清，百姓布野，勤劝农桑，令行禁止。长老称咏，以为自所闻识，刺史未有如习者。 [/INST] 边境隶清，农夫遍布田野，梁习鼓励农业和桑蚕业，法令得到严格执行，父老们称赞，认为记忆之中，没有一个刺史比得上梁习。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 边境肃清，百姓布野，勤劝农桑，令行禁止。长老称咏，以为自所闻识，刺史未有如习者。
user
边境隶清，农夫遍布田野，梁习鼓励农业和桑蚕业，法令得到严格执行，父老们称赞，认为记忆之中，没有一个刺史比得上梁习。
assistant