《明史·本纪·卷二十三》
二十七日，山海总兵官宋伟等救援大凌，但才到长山就遭到失败，监军太仆少卿张春被捉拿。
戊戌，山海总兵官宋伟等援大凌，败于长山，监军太仆少卿张春被执。
On the 27th, the Shanhai commander-in-chief Song Wei and others rescued Daling, but were defeated just after arriving in Changshan, and the supervising army commander, Siqing, Zhang Chun, was captured.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 戊戌，山海总兵官宋伟等援大凌，败于长山，监军太仆少卿张春被执。 Updated: 二十七日，山海总兵官宋伟等救援大凌，但才到长山就遭到失败，监军太仆少卿张春被捉拿。 [/INST] On the 27th, the Shanhai commander-in-chief Song Wei and others rescued Daling, but were defeated just after arriving in Changshan, and the supervising army commander, Siqing, Zhang Chun, was captured.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 戊戌，山海总兵官宋伟等援大凌，败于长山，监军太仆少卿张春被执。 Updated: 二十七日，山海总兵官宋伟等救援大凌，但才到长山就遭到失败，监军太仆少卿张春被捉拿。
user
On the 27th, the Shanhai commander-in-chief Song Wei and others rescued Daling, but were defeated just after arriving in Changshan, and the supervising army commander, Siqing, Zhang Chun, was captured.
assistant