《北史·列传·卷二十八》
怎么因为世上没有周公、邵虎，便撤掉宰相的职务而不再设置呢？
岂可以世无周、邵，便废宰相而不置哉。
How can one remove the post of prime minister and never re-establish it just because there is no Duke of Zhou or Shao Hu in the world?
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 岂可以世无周、邵，便废宰相而不置哉。 Modern: 怎么因为世上没有周公、邵虎，便撤掉宰相的职务而不再设置呢？ [/INST] How can one remove the post of prime minister and never re-establish it just because there is no Duke of Zhou or Shao Hu in the world?</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 岂可以世无周、邵，便废宰相而不置哉。 Modern: 怎么因为世上没有周公、邵虎，便撤掉宰相的职务而不再设置呢？
user
How can one remove the post of prime minister and never re-establish it just because there is no Duke of Zhou or Shao Hu in the world?
assistant