《资治通鉴·汉纪·汉纪四十》
张建议为梁贵人追加尊号，并查找各位舅父，给予他们应有的名份。
酺请追上尊号，存录诸舅。
Zhang suggested posthumously granting an honorary title to Lady Liang and finding all her uncles, granting them the titles they deserved. 
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 酺请追上尊号，存录诸舅。 现代汉语: 张建议为梁贵人追加尊号，并查找各位舅父，给予他们应有的名份。 [/INST] Zhang suggested posthumously granting an honorary title to Lady Liang and finding all her uncles, granting them the titles they deserved. </s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 酺请追上尊号，存录诸舅。 现代汉语: 张建议为梁贵人追加尊号，并查找各位舅父，给予他们应有的名份。
user
Zhang suggested posthumously granting an honorary title to Lady Liang and finding all her uncles, granting them the titles they deserved.
assistant