《史记·三十世家·梁孝王世家》
景帝为此很担忧，问办法于公卿大臣，大臣认为遣精通经术的的官吏去处理，才可解除太后之忧。
景帝甚忧之，问公卿大臣，大臣以为遣经术吏往治之，乃可解。
Emperor Jing was very worried, and requested advice from ministers and officials. The officials said that they could alleviate the empress dowager's worries only by sending officials who are well versed in the classics to handle the issue.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 景帝甚忧之，问公卿大臣，大臣以为遣经术吏往治之，乃可解。 [/INST] Modern Chinese: 景帝为此很担忧，问办法于公卿大臣，大臣认为遣精通经术的的官吏去处理，才可解除太后之忧。 English Translation: Emperor Jing was very worried, and requested advice from ministers and officials. The officials said that they could alleviate the empress dowager's worries only by sending officials who are well versed in the classics to handle the issue.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 景帝甚忧之，问公卿大臣，大臣以为遣经术吏往治之，乃可解。
user
Modern Chinese: 景帝为此很担忧，问办法于公卿大臣，大臣认为遣精通经术的的官吏去处理，才可解除太后之忧。 English Translation: Emperor Jing was very worried, and requested advice from ministers and officials. The officials said that they could alleviate the empress dowager's worries only by sending officials who are well versed in the classics to handle the issue.
assistant