《论衡·卷十一·说日篇》
再说，拿车盖斜放在地上，它不会运转，把它树立起来，然后才能转动。
夫取盖倚於地不能运，立而树之，然後能转。
If you put a car cover slanted on the ground, it won't spin; you have to set it upright in order for it to spin.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 夫取盖倚於地不能运，立而树之，然後能转。 [/INST] Modern Chinese: 再说，拿车盖斜放在地上，它不会运转，把它树立起来，然后才能转动。 English: If you put a car cover slanted on the ground, it won't spin; you have to set it upright in order for it to spin.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 夫取盖倚於地不能运，立而树之，然後能转。
user
Modern Chinese: 再说，拿车盖斜放在地上，它不会运转，把它树立起来，然后才能转动。 English: If you put a car cover slanted on the ground, it won't spin; you have to set it upright in order for it to spin.
assistant