《元史·本纪·卷十八》
而渺小且弱质的我，承蒙先皇特别的眷爱，去年夏天，亲自授予我皇太子的印信，把统率军队的重任交付给我。
顾惟眇质，仰荷先皇帝殊眷，往岁之夏，亲授皇太子宝，付以抚军之任。
I, who am so shallow and weak, received his special favor; in the summer of last year, he personally bestowed upon me the seal of crown prince and entrusted me with the weighty responsibility of commanding the troops.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 顾惟眇质，仰荷先皇帝殊眷，往岁之夏，亲授皇太子宝，付以抚军之任。 现代汉语: 而渺小且弱质的我，承蒙先皇特别的眷爱，去年夏天，亲自授予我皇太子的印信，把统率军队的重任交付给我。 [/INST] I, who am so shallow and weak, received his special favor; in the summer of last year, he personally bestowed upon me the seal of crown prince and entrusted me with the weighty responsibility of commanding the troops.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 顾惟眇质，仰荷先皇帝殊眷，往岁之夏，亲授皇太子宝，付以抚军之任。 现代汉语: 而渺小且弱质的我，承蒙先皇特别的眷爱，去年夏天，亲自授予我皇太子的印信，把统率军队的重任交付给我。
user
I, who am so shallow and weak, received his special favor; in the summer of last year, he personally bestowed upon me the seal of crown prince and entrusted me with the weighty responsibility of commanding the troops.
assistant