《淮南子·人间训》
追求人之虚名，虚名难留；揽搭他人的事，这事难成功；没有功劳却得大利，终将会被大利所累成祸害。
夫就人之名者废，仞人之事者败，无功而大利者后将为害。
Pursuing a person's false reputation is difficult to keep; undertaking other people's affairs is difficult to succeed; gaining great benefits without credit will eventually lead to great harm.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 夫就人之名者废，仞人之事者败，无功而大利者后将为害。 [/INST] Contemporary: 追求人之虚名，虚名难留；揽搭他人的事，这事难成功；没有功劳却得大利，终将会被大利所累成祸害。 English version: Pursuing a person's false reputation is difficult to keep; undertaking other people's affairs is difficult to succeed; gaining great benefits without credit will eventually lead to great harm.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 夫就人之名者废，仞人之事者败，无功而大利者后将为害。
user
Contemporary: 追求人之虚名，虚名难留；揽搭他人的事，这事难成功；没有功劳却得大利，终将会被大利所累成祸害。 English version: Pursuing a person's false reputation is difficult to keep; undertaking other people's affairs is difficult to succeed; gaining great benefits without credit will eventually lead to great harm.
assistant