《宋史·本纪·卷三十一》
洪兴祖昭州编管，魏安行钦州编管，韵事的子孙也被治罪。
兴祖昭州、安行钦州编管，瑀子孙亦论罪。
Hong Xingzu was exiled to Zhao Prefecture, Wei Anxing was exiled to Qin Prefecture, and the descendants of the anecdote were also punished.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 兴祖昭州、安行钦州编管，瑀子孙亦论罪。 [/INST] Contemporary: 洪兴祖昭州编管，魏安行钦州编管，韵事的子孙也被治罪。 English version: Hong Xingzu was exiled to Zhao Prefecture, Wei Anxing was exiled to Qin Prefecture, and the descendants of the anecdote were also punished.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 兴祖昭州、安行钦州编管，瑀子孙亦论罪。
user
Contemporary: 洪兴祖昭州编管，魏安行钦州编管，韵事的子孙也被治罪。 English version: Hong Xingzu was exiled to Zhao Prefecture, Wei Anxing was exiled to Qin Prefecture, and the descendants of the anecdote were also punished.
assistant