《北史·列传·卷二十四》
性情慷慨大度，立志建功立业。隋文帝杨坚继位，薛胄三次升迁，任兖州刺史。
隋文帝受禅，三迁为兗州刺史。
He had a generous and tolerant disposition and aspired to make great achievements. After Emperor Wen of Sui, Yang Jian, succeeded to the throne, Xue Zhu was promoted three times and became the magistrate of Yanzhou.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 隋文帝受禅，三迁为兗州刺史。 Updated: 性情慷慨大度，立志建功立业。隋文帝杨坚继位，薛胄三次升迁，任兖州刺史。 [/INST] He had a generous and tolerant disposition and aspired to make great achievements. After Emperor Wen of Sui, Yang Jian, succeeded to the throne, Xue Zhu was promoted three times and became the magistrate of Yanzhou.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 隋文帝受禅，三迁为兗州刺史。 Updated: 性情慷慨大度，立志建功立业。隋文帝杨坚继位，薛胄三次升迁，任兖州刺史。
user
He had a generous and tolerant disposition and aspired to make great achievements. After Emperor Wen of Sui, Yang Jian, succeeded to the throne, Xue Zhu was promoted three times and became the magistrate of Yanzhou.
assistant