《南齐书·列传·卷三十五》
太祖登基后，萧晃想插手行政事务，每每被典签节制，他就把典签抓起来杀了，皇上大发脾气，亲手写了韶旨赐予杖刑。
太祖践祚，晃欲陈政事，辄为典签所裁，晃执杀之。上大怒，手诏赐杖。
After the Taizu ascended to the throne, Xiao Huang wanted to intervene in administrative affairs. Every time he was restrained by the signing officer, he would arrest and kill the signing officer. The emperor was furious and wrote a decree in his own hand and bestowed it with a rod punishment.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 太祖践祚，晃欲陈政事，辄为典签所裁，晃执杀之。上大怒，手诏赐杖。 [/INST] 太祖登基后，萧晃想插手行政事务，每每被典签节制，他就把典签抓起来杀了，皇上大发脾气，亲手写了韶旨赐予杖刑。 Then, After the Taizu ascended to the throne, Xiao Huang wanted to intervene in administrative affairs. Every time he was restrained by the signing officer, he would arrest and kill the signing officer. The emperor was furious and wrote a decree in his own hand and bestowed it with a rod punishment.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 太祖践祚，晃欲陈政事，辄为典签所裁，晃执杀之。上大怒，手诏赐杖。
user
太祖登基后，萧晃想插手行政事务，每每被典签节制，他就把典签抓起来杀了，皇上大发脾气，亲手写了韶旨赐予杖刑。 Then, After the Taizu ascended to the throne, Xiao Huang wanted to intervene in administrative affairs. Every time he was restrained by the signing officer, he would arrest and kill the signing officer. The emperor was furious and wrote a decree in his own hand and bestowed it with a rod punishment.
assistant