《晋书·帝纪·第一章》
从司马，以下第八世孙，出了位征西将军司马钩，字叔平。
自仰八世，生征西将军钧，字叔平。
Sima Gou, the eighth-generation grandson of Sima, was a general who conquered the west and had the style name Shuping.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 自仰八世，生征西将军钧，字叔平。 [/INST] Modern Chinese: 从司马，以下第八世孙，出了位征西将军司马钩，字叔平。 English: Sima Gou, the eighth-generation grandson of Sima, was a general who conquered the west and had the style name Shuping.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 自仰八世，生征西将军钧，字叔平。
user
Modern Chinese: 从司马，以下第八世孙，出了位征西将军司马钩，字叔平。 English: Sima Gou, the eighth-generation grandson of Sima, was a general who conquered the west and had the style name Shuping.
assistant