《宋书·志·卷十五》
主事官员上奏说： 大行皇后陵墓所设置凶门柏历，凶门的门号为显阳端。 
有司奏； 大行皇后陵所作凶门柏历，门号显阳端门。 
The officiating official memorialized: The凶door cypress calendar that was established in the mausoleum of the great empress is named Xianyangduan.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 有司奏； 大行皇后陵所作凶门柏历，门号显阳端门。  现代汉语: 主事官员上奏说： 大行皇后陵墓所设置凶门柏历，凶门的门号为显阳端。  [/INST] The officiating official memorialized: The凶door cypress calendar that was established in the mausoleum of the great empress is named Xianyangduan.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 有司奏； 大行皇后陵所作凶门柏历，门号显阳端门。  现代汉语: 主事官员上奏说： 大行皇后陵墓所设置凶门柏历，凶门的门号为显阳端。
user
The officiating official memorialized: The凶door cypress calendar that was established in the mausoleum of the great empress is named Xianyangduan.
assistant