《明史·志·卷四十六》
我将亲自在朝廷策间，排列其高低等次而以官职授予他们。
朕将亲策于廷，第其高下而任之以官。
I will personally rank them based on their performances and award them with official positions at the court.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 朕将亲策于廷，第其高下而任之以官。 [/INST] Contemporary: 我将亲自在朝廷策间，排列其高低等次而以官职授予他们。 English version: I will personally rank them based on their performances and award them with official positions at the court.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 朕将亲策于廷，第其高下而任之以官。
user
Contemporary: 我将亲自在朝廷策间，排列其高低等次而以官职授予他们。 English version: I will personally rank them based on their performances and award them with official positions at the court.
assistant