《元史·本纪·卷七》
秋季，七月初一，河南行省的官员上奏说： 往年迁徙百姓充实边境实行屯垦，把其中贫困的全部遣散回老家。
秋七月丁巳朔，河南省臣言： 往岁徙民实边屯耕，以贫苦悉散还家。
In the autumn, on the first day of the seventh month, it was reported by the Henan provincial government that: In previous years, the people who had been migrated to garrison and cultivate the border areas had been dismissed and sent home, the poor ones being given back their old homelands. 
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 秋七月丁巳朔，河南省臣言： 往岁徙民实边屯耕，以贫苦悉散还家。 [/INST] In the autumn, on the first day of the seventh month, it was reported by the Henan provincial government that: In previous years, the people who had been migrated to garrison and cultivate the border areas had been dismissed and sent home, the poor ones being given back their old homelands. </s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 秋七月丁巳朔，河南省臣言： 往岁徙民实边屯耕，以贫苦悉散还家。
user
In the autumn, on the first day of the seventh month, it was reported by the Henan provincial government that: In previous years, the people who had been migrated to garrison and cultivate the border areas had been dismissed and sent home, the poor ones being given back their old homelands.
assistant