《尚书·虞书·舜典》
舜又在器物上刻画五种常用的刑罚。用流放的办法宽恕犯了五刑的罪人，用鞭打作为官的刑罚，用木条打作为学校的刑罚，用铜作为赎罪的刑罚。
象以典刑，流宥五刑，鞭作官刑，扑作教刑，金作赎刑。
Shun also inscribed the five commonly used punishments on items. He forgave criminals who committed the five punishments by exiling them, used flogging as the punishment for officials, used wooden sticks to beat in schools, and used bronze as a redemption punishment.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 象以典刑，流宥五刑，鞭作官刑，扑作教刑，金作赎刑。 [/INST] 现代汉语: 舜又在器物上刻画五种常用的刑罚。用流放的办法宽恕犯了五刑的罪人，用鞭打作为官的刑罚，用木条打作为学校的刑罚，用铜作为赎罪的刑罚。 英语: Shun also inscribed the five commonly used punishments on items. He forgave criminals who committed the five punishments by exiling them, used flogging as the punishment for officials, used wooden sticks to beat in schools, and used bronze as a redemption punishment.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 象以典刑，流宥五刑，鞭作官刑，扑作教刑，金作赎刑。
user
现代汉语: 舜又在器物上刻画五种常用的刑罚。用流放的办法宽恕犯了五刑的罪人，用鞭打作为官的刑罚，用木条打作为学校的刑罚，用铜作为赎罪的刑罚。 英语: Shun also inscribed the five commonly used punishments on items. He forgave criminals who committed the five punishments by exiling them, used flogging as the punishment for officials, used wooden sticks to beat in schools, and used bronze as a redemption punishment.
assistant