《宋史·本纪·卷二十七》
十七日，彗星消失。十九日，又任命郭仲荀为武泰军节度使。
丙子，复以郭仲荀为武泰军节度使。
On the 17th, the comet disappeared. On the 19th, Guo Zhongxun was appointed as the governor of Wutai Army.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 丙子，复以郭仲荀为武泰军节度使。 Updated: 十七日，彗星消失。十九日，又任命郭仲荀为武泰军节度使。 [/INST] On the 17th, the comet disappeared. On the 19th, Guo Zhongxun was appointed as the governor of Wutai Army.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 丙子，复以郭仲荀为武泰军节度使。 Updated: 十七日，彗星消失。十九日，又任命郭仲荀为武泰军节度使。
user
On the 17th, the comet disappeared. On the 19th, Guo Zhongxun was appointed as the governor of Wutai Army.
assistant