《明史·志·卷六十三》
万历二十八年，给事中王德完说： 漳河在小屯决堤，往东经过魏县、元城，到达馆陶流入卫河，这是一变，其灾害小。
万历二十八年，给事中王德完言： 漳河决小屯，东经魏县、元城，抵馆陶入卫，为一变，其害小。
In the twenty-eighth year of the Wanli Reign, Wang Dewan, who gave things, said: The Zhang He River breached its embankment at Xiaotun, went east through Weixian and Yuancheng, and reached Guantao to flow into the Wei He River, which was the first change, and the disaster was small.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 万历二十八年，给事中王德完言： 漳河决小屯，东经魏县、元城，抵馆陶入卫，为一变，其害小。 Updated: 万历二十八年，给事中王德完说： 漳河在小屯决堤，往东经过魏县、元城，到达馆陶流入卫河，这是一变，其灾害小。 [/INST] In the twenty-eighth year of the Wanli Reign, Wang Dewan, who gave things, said: The Zhang He River breached its embankment at Xiaotun, went east through Weixian and Yuancheng, and reached Guantao to flow into the Wei He River, which was the first change, and the disaster was small.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 万历二十八年，给事中王德完言： 漳河决小屯，东经魏县、元城，抵馆陶入卫，为一变，其害小。 Updated: 万历二十八年，给事中王德完说： 漳河在小屯决堤，往东经过魏县、元城，到达馆陶流入卫河，这是一变，其灾害小。
user
In the twenty-eighth year of the Wanli Reign, Wang Dewan, who gave things, said: The Zhang He River breached its embankment at Xiaotun, went east through Weixian and Yuancheng, and reached Guantao to flow into the Wei He River, which was the first change, and the disaster was small.
assistant