《论衡·卷十四·状留篇》
考察贤儒在社会上，就像灵验的蓍草，神奇的乌龟一样。
实贤儒之在世也，犹灵蓍、神龟也。
Examining the virtuous Confucian scholars in society is like the effective milfoil and the magical turtle.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 实贤儒之在世也，犹灵蓍、神龟也。 [/INST] 考察贤儒在社会上，就像灵验的蓍草，神奇的乌龟一样。 Then, Examining the virtuous Confucian scholars in society is like the effective milfoil and the magical turtle.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 实贤儒之在世也，犹灵蓍、神龟也。
user
考察贤儒在社会上，就像灵验的蓍草，神奇的乌龟一样。 Then, Examining the virtuous Confucian scholars in society is like the effective milfoil and the magical turtle.
assistant