《宋书·列传·卷四十五》
十二年，檀韶迁任江州、豫州的西阳、新蔡二郡诸军事、江州刺史，将军还照旧。
十二年，迁督江州豫州之西阳新蔡二郡诸军事、江州刺史，将军如故。
In the twelfth year, Tan Shao was transferred to the post of Military Governor of Xiyuan and Xincai in Jiangzhou and Yuzhou, and as Prefect of Jiangzhou. He retained his previous military rank.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 十二年，迁督江州豫州之西阳新蔡二郡诸军事、江州刺史，将军如故。 [/INST] In the twelfth year, Tan Shao was transferred to the post of Military Governor of Xiyuan and Xincai in Jiangzhou and Yuzhou, and as Prefect of Jiangzhou. He retained his previous military rank.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 十二年，迁督江州豫州之西阳新蔡二郡诸军事、江州刺史，将军如故。
user
In the twelfth year, Tan Shao was transferred to the post of Military Governor of Xiyuan and Xincai in Jiangzhou and Yuzhou, and as Prefect of Jiangzhou. He retained his previous military rank.
assistant