《宋书·列传·卷五十》
高祖到这时对胡藩说： 当年如果听从你在倪塘的计策，就不需要今日的行动了。 
至是谓籓曰： 昔从卿倪塘之谋，无今举也。 
At this time, Emperor Gao said to Hu Fan: If you had listened to your plan in Nitang that year, you wouldn't need to act today. 
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 至是谓籓曰： 昔从卿倪塘之谋，无今举也。  现代汉语: 高祖到这时对胡藩说： 当年如果听从你在倪塘的计策，就不需要今日的行动了。  [/INST] At this time, Emperor Gao said to Hu Fan: If you had listened to your plan in Nitang that year, you wouldn't need to act today. </s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 至是谓籓曰： 昔从卿倪塘之谋，无今举也。  现代汉语: 高祖到这时对胡藩说： 当年如果听从你在倪塘的计策，就不需要今日的行动了。
user
At this time, Emperor Gao said to Hu Fan: If you had listened to your plan in Nitang that year, you wouldn't need to act today.
assistant