《明史·志·卷五十四》
这时，东南遭受倭患，南畿、浙、闽多收额外提编，江南达到四十万。
是时，东南被倭，南畿、浙、闽多额外提编，江南至四十万。
At that time, the southeast was affected by Japanese pirates, and Nanji, Zhejiang, and Fujian collected additional extra levies, with Jiangsu reaching 400,000.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 是时，东南被倭，南畿、浙、闽多额外提编，江南至四十万。 Modern: 这时，东南遭受倭患，南畿、浙、闽多收额外提编，江南达到四十万。 [/INST] At that time, the southeast was affected by Japanese pirates, and Nanji, Zhejiang, and Fujian collected additional extra levies, with Jiangsu reaching 400,000.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 是时，东南被倭，南畿、浙、闽多额外提编，江南至四十万。 Modern: 这时，东南遭受倭患，南畿、浙、闽多收额外提编，江南达到四十万。
user
At that time, the southeast was affected by Japanese pirates, and Nanji, Zhejiang, and Fujian collected additional extra levies, with Jiangsu reaching 400,000.
assistant