《北史·本记·卷十二》
在周朝时，他因高祖的功勋而被封为雁门郡公。
在周以高祖勋，封雁门郡公。
In the Zhou Dynasty, he was named the Duke of Yanmen County due to Emperor Gaozu's military achievements.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 在周以高祖勋，封雁门郡公。 Modern: 在周朝时，他因高祖的功勋而被封为雁门郡公。 [/INST] In the Zhou Dynasty, he was named the Duke of Yanmen County due to Emperor Gaozu's military achievements.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 在周以高祖勋，封雁门郡公。 Modern: 在周朝时，他因高祖的功勋而被封为雁门郡公。
user
In the Zhou Dynasty, he was named the Duke of Yanmen County due to Emperor Gaozu's military achievements.
assistant