《宋史·本纪·卷四十七》
下诏钱塘、仁和两县百姓七十至九十以上者，赐给帛和酒米。
诏钱塘、仁和两县民年七十至九十已上者，赐帛及酒米。
An imperial edict was issued to the people of Qiantang and Renhe counties who are over 70 to 90 years old, and gave them silk, wine and rice.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 诏钱塘、仁和两县民年七十至九十已上者，赐帛及酒米。 现代汉语: 下诏钱塘、仁和两县百姓七十至九十以上者，赐给帛和酒米。 [/INST] An imperial edict was issued to the people of Qiantang and Renhe counties who are over 70 to 90 years old, and gave them silk, wine and rice.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 诏钱塘、仁和两县民年七十至九十已上者，赐帛及酒米。 现代汉语: 下诏钱塘、仁和两县百姓七十至九十以上者，赐给帛和酒米。
user
An imperial edict was issued to the people of Qiantang and Renhe counties who are over 70 to 90 years old, and gave them silk, wine and rice.
assistant