《汉书·传·匈奴传上》
第二年，单于派使者送给汉朝书信说： 南方有大汉朝，北方有强盛的匈奴。 胡 的意思是 天之骄子 ，不为小的礼节自寻烦恼。
其明年，单于遣使遗汉书云： 南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也，不为小礼以自烦。
The next year, the Chanyu sent a messenger to deliver a letter to the Han Dynasty, saying: There is a great Han Dynasty in the south, and a powerful Xiongnu in the north. Hu (Xiongnu) means the favourite of Heaven, not to worry about small etiquette.
<s>[INST] Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 其明年，单于遣使遗汉书云： 南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也，不为小礼以自烦。 [/INST] 第二年，单于派使者送给汉朝书信说： 南方有大汉朝，北方有强盛的匈奴。 胡 的意思是 天之骄子 ，不为小的礼节自寻烦恼。</s>
Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 其明年，单于遣使遗汉书云： 南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也，不为小礼以自烦。
user
第二年，单于派使者送给汉朝书信说： 南方有大汉朝，北方有强盛的匈奴。 胡 的意思是 天之骄子 ，不为小的礼节自寻烦恼。
assistant