《新唐书·列传·卷一百零三》
大和二年，举行贤良方正能直言极谏的科举考试，皇帝把一百多位儒生召到朝廷，出试题说：我听说古代圣王治理天下，清静随顺，无为而治，政不繁民心归附，不干预遇事守法，使人民富足来建立根本，用诚心建立公正，因此天意和人心相通，阴阳和谐，人民仁德长寿，万物没有疾病。啊！
太和二年，举贤良方正能直言极谏，帝引诸儒百余人于廷，策曰：朕闻古先哲王之治也，玄默无为，端拱司契，陶氓心以居简，凝日用于不宰，厚下以立本，推诚而建中，繇是天人通，阴阳和，俗跻仁寿，物无疵疠。
In the second year of Daye, the imperial examination of virtuous, upright, and outspoken people was held. The emperor summoned more than 100 Confucian scholars to the imperial court and gave them a test question: I heard that the ancient saint kings ruled the world with tranquility, obedience, inaction, and non-intervention. The government was not busy, so the people’s hearts归附, and they abided by the law in case of emergencies. With wealth established as the foundation, justice established with sincerity, the will of heaven and the hearts of the people connected, yin and yang harmonized, longevity achieved with virtue, and no disease in all things. Ah!
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 太和二年，举贤良方正能直言极谏，帝引诸儒百余人于廷，策曰：朕闻古先哲王之治也，玄默无为，端拱司契，陶氓心以居简，凝日用于不宰，厚下以立本，推诚而建中，繇是天人通，阴阳和，俗跻仁寿，物无疵疠。 [/INST] Contemporary: 大和二年，举行贤良方正能直言极谏的科举考试，皇帝把一百多位儒生召到朝廷，出试题说：我听说古代圣王治理天下，清静随顺，无为而治，政不繁民心归附，不干预遇事守法，使人民富足来建立根本，用诚心建立公正，因此天意和人心相通，阴阳和谐，人民仁德长寿，万物没有疾病。啊！ English version: In the second year of Daye, the imperial examination of virtuous, upright, and outspoken people was held. The emperor summoned more than 100 Confucian scholars to the imperial court and gave them a test question: I heard that the ancient saint kings ruled the world with tranquility, obedience, inaction, and non-intervention. The government was not busy, so the people’s hearts归附, and they abided by the law in case of emergencies. With wealth established as the foundation, justice established with sincerity, the will of heaven and the hearts of the people connected, yin and yang harmonized, longevity achieved with virtue, and no disease in all things. Ah!</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 太和二年，举贤良方正能直言极谏，帝引诸儒百余人于廷，策曰：朕闻古先哲王之治也，玄默无为，端拱司契，陶氓心以居简，凝日用于不宰，厚下以立本，推诚而建中，繇是天人通，阴阳和，俗跻仁寿，物无疵疠。
user
Contemporary: 大和二年，举行贤良方正能直言极谏的科举考试，皇帝把一百多位儒生召到朝廷，出试题说：我听说古代圣王治理天下，清静随顺，无为而治，政不繁民心归附，不干预遇事守法，使人民富足来建立根本，用诚心建立公正，因此天意和人心相通，阴阳和谐，人民仁德长寿，万物没有疾病。啊！ English version: In the second year of Daye, the imperial examination of virtuous, upright, and outspoken people was held. The emperor summoned more than 100 Confucian scholars to the imperial court and gave them a test question: I heard that the ancient saint kings ruled the world with tranquility, obedience, inaction, and non-intervention. The government was not busy, so the people’s hearts归附, and they abided by the law in case of emergencies. With wealth established as the foundation, justice established with sincerity, the will of heaven and the hearts of the people connected, yin and yang harmonized, longevity achieved with virtue, and no disease in all things. Ah!
assistant