《资治通鉴·晋纪·晋纪十二》
现在洛阳、长安两座京城被毁，国家无主，刘聪在西北自立国号，而陛下却在东南清高地推谢帝位，这就如同急于救火却恭礼谦让。 
今两都燔荡，宗庙无主，刘聪窃号于西北，而陛下方高让于东南，此所谓揖让而救火也。 
Now the two capitals of Luoyang and Chang'an have been destroyed, the country has no owner, Liu Cong established a state in the northwest, and your Majesty is in the southeast and humbly relinquishes the throne, which is like being anxious to put out a fire but being courteous and modest.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 今两都燔荡，宗庙无主，刘聪窃号于西北，而陛下方高让于东南，此所谓揖让而救火也。  现代汉语: 现在洛阳、长安两座京城被毁，国家无主，刘聪在西北自立国号，而陛下却在东南清高地推谢帝位，这就如同急于救火却恭礼谦让。  [/INST] Now the two capitals of Luoyang and Chang'an have been destroyed, the country has no owner, Liu Cong established a state in the northwest, and your Majesty is in the southeast and humbly relinquishes the throne, which is like being anxious to put out a fire but being courteous and modest.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 今两都燔荡，宗庙无主，刘聪窃号于西北，而陛下方高让于东南，此所谓揖让而救火也。  现代汉语: 现在洛阳、长安两座京城被毁，国家无主，刘聪在西北自立国号，而陛下却在东南清高地推谢帝位，这就如同急于救火却恭礼谦让。
user
Now the two capitals of Luoyang and Chang'an have been destroyed, the country has no owner, Liu Cong established a state in the northwest, and your Majesty is in the southeast and humbly relinquishes the throne, which is like being anxious to put out a fire but being courteous and modest.
assistant