《太平广记·卷四百三十·虎五》
谯本住在城里的巷子里，这时候他便走出门去，在靠近城墙的路上坐下，忽然大叫一声，脱去衣服，变成一只红色大老虎，直跑到城墙上去。
本在城巷住，此时便出门，近城沿路上坐。忽大叫一声，脱其衣，变为一赤虎，直上城去。
Xiao Ben lives in an alley in the city, and at this time he walks out of the door, sits down on the road near the city wall, lets out a sudden yell, takes off his clothes, and turns into a big red tiger, running straight up the city wall.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 本在城巷住，此时便出门，近城沿路上坐。忽大叫一声，脱其衣，变为一赤虎，直上城去。 [/INST] 现代汉语: 谯本住在城里的巷子里，这时候他便走出门去，在靠近城墙的路上坐下，忽然大叫一声，脱去衣服，变成一只红色大老虎，直跑到城墙上去。 英语: Xiao Ben lives in an alley in the city, and at this time he walks out of the door, sits down on the road near the city wall, lets out a sudden yell, takes off his clothes, and turns into a big red tiger, running straight up the city wall.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 本在城巷住，此时便出门，近城沿路上坐。忽大叫一声，脱其衣，变为一赤虎，直上城去。
user
现代汉语: 谯本住在城里的巷子里，这时候他便走出门去，在靠近城墙的路上坐下，忽然大叫一声，脱去衣服，变成一只红色大老虎，直跑到城墙上去。 英语: Xiao Ben lives in an alley in the city, and at this time he walks out of the door, sits down on the road near the city wall, lets out a sudden yell, takes off his clothes, and turns into a big red tiger, running straight up the city wall.
assistant