《太平广记·卷三百三十二·鬼十七》
开元六年，有个乘船到河湄的人，看见岸边白骨，于是扔些吃的东西给它。不一会听到空中惭愧感谢之声，还有诗道：我本邯郸士，祗役死河湄。不得家人哭，劳君行路悲。
琅邪太守许诫言，尝言，幼时与中外兄弟，夜中言及鬼神。其中雄猛者，或言：吾不信邪，何处有鬼？
In the sixth year of Kaiyuan, a man who took a boat to Hemei saw white bones on the shore, so he threw some food to it. Soon he heard a voice of shame and gratitude in the air, and a poem: I am a native of Handan, serving at Hemei. I don't get my family's mourning, thanks for your sorrow on the way.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 琅邪太守许诫言，尝言，幼时与中外兄弟，夜中言及鬼神。其中雄猛者，或言：吾不信邪，何处有鬼？ [/INST] 开元六年，有个乘船到河湄的人，看见岸边白骨，于是扔些吃的东西给它。不一会听到空中惭愧感谢之声，还有诗道：我本邯郸士，祗役死河湄。不得家人哭，劳君行路悲。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 琅邪太守许诫言，尝言，幼时与中外兄弟，夜中言及鬼神。其中雄猛者，或言：吾不信邪，何处有鬼？
user
开元六年，有个乘船到河湄的人，看见岸边白骨，于是扔些吃的东西给它。不一会听到空中惭愧感谢之声，还有诗道：我本邯郸士，祗役死河湄。不得家人哭，劳君行路悲。
assistant