《明史·列传·卷七十二》
于是再令他们将所辖郡县官吏的考核情况呈报上来，作为内阁、吏部升降官员的依据。
于是命之各言其所属及方面郡县官之贤否，付内阁吏部升黜之。
Then have them submit a summary of the evaluations of officials in their counties to the Grand Secretariat and the Ministry of Personnel to serve as the basis for the promotion and demotion of officials.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 于是命之各言其所属及方面郡县官之贤否，付内阁吏部升黜之。 [/INST] Then have them submit a summary of the evaluations of officials in their counties to the Grand Secretariat and the Ministry of Personnel to serve as the basis for the promotion and demotion of officials.</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 于是命之各言其所属及方面郡县官之贤否，付内阁吏部升黜之。
user
Then have them submit a summary of the evaluations of officials in their counties to the Grand Secretariat and the Ministry of Personnel to serve as the basis for the promotion and demotion of officials.
assistant