《梁书·列传·卷二十五》
高祖登位，广泛求取有特殊才能的人，吏部尚书范云和周颐一向友好，重视周舍的才华，报告给高祖，征召周撞任命为尚书祠部郎。
高祖即位，博求异能之士。吏部尚书范云与颙素善，重舍才器，言之于高祖，召拜尚书祠部郎。
When Gao Zu ascended the throne, he sought out people with special talents. Fan Yun and Zhou Yi, the Minister of the Ministry of Officials, had always been friendly, and they valued Zhou She's talent. They reported to Gao Zu and summoned Zhou Zhu to be the Minister of the Ministry of Rites.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 高祖即位，博求异能之士。吏部尚书范云与颙素善，重舍才器，言之于高祖，召拜尚书祠部郎。 [/INST] When Gao Zu ascended the throne, he sought out people with special talents. Fan Yun and Zhou Yi, the Minister of the Ministry of Officials, had always been friendly, and they valued Zhou She's talent. They reported to Gao Zu and summoned Zhou Zhu to be the Minister of the Ministry of Rites.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 高祖即位，博求异能之士。吏部尚书范云与颙素善，重舍才器，言之于高祖，召拜尚书祠部郎。
user
When Gao Zu ascended the throne, he sought out people with special talents. Fan Yun and Zhou Yi, the Minister of the Ministry of Officials, had always been friendly, and they valued Zhou She's talent. They reported to Gao Zu and summoned Zhou Zhu to be the Minister of the Ministry of Rites.
assistant