《金史·本纪·卷七》
诸儿每入宫当侍奉，正当他们笑语娱乐之际，朕必须深沉静默，用严肃的态度面对他们，让他们知道朕教育训诫的意思，使他们经常敬畏谨慎而少犯过失。 
辛亥，制知情服内成亲者，虽自首仍依律坐之。
Whenever the young princes come to the palace to wait upon me, even though they may laugh and jest, I must remain calm and unmoved, and treat them with a grave countenance, so that they may understand my meaning and constantly be careful not to overstep their bounds.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 辛亥，制知情服内成亲者，虽自首仍依律坐之。 [/INST] 现代汉语: 诸儿每入宫当侍奉，正当他们笑语娱乐之际，朕必须深沉静默，用严肃的态度面对他们，让他们知道朕教育训诫的意思，使他们经常敬畏谨慎而少犯过失。  英语: Whenever the young princes come to the palace to wait upon me, even though they may laugh and jest, I must remain calm and unmoved, and treat them with a grave countenance, so that they may understand my meaning and constantly be careful not to overstep their bounds.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 辛亥，制知情服内成亲者，虽自首仍依律坐之。
user
现代汉语: 诸儿每入宫当侍奉，正当他们笑语娱乐之际，朕必须深沉静默，用严肃的态度面对他们，让他们知道朕教育训诫的意思，使他们经常敬畏谨慎而少犯过失。  英语: Whenever the young princes come to the palace to wait upon me, even though they may laugh and jest, I must remain calm and unmoved, and treat them with a grave countenance, so that they may understand my meaning and constantly be careful not to overstep their bounds.
assistant