《南齐书·列传·卷五十一》
从前南蛮府设置辅佐官员，其资历很浅，自此以后才开始注重被选派者的资历。
先是蛮府置佐，资用甚轻，至是始重其选。
In the past, when the auxiliary officials of Nanman Mansion were appointed, their qualifications were very low. Only after that did they begin to pay attention to the qualifications of the candidates. 
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 先是蛮府置佐，资用甚轻，至是始重其选。 [/INST] Contemporary: 从前南蛮府设置辅佐官员，其资历很浅，自此以后才开始注重被选派者的资历。 English version: In the past, when the auxiliary officials of Nanman Mansion were appointed, their qualifications were very low. Only after that did they begin to pay attention to the qualifications of the candidates. </s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 先是蛮府置佐，资用甚轻，至是始重其选。
user
Contemporary: 从前南蛮府设置辅佐官员，其资历很浅，自此以后才开始注重被选派者的资历。 English version: In the past, when the auxiliary officials of Nanman Mansion were appointed, their qualifications were very low. Only after that did they begin to pay attention to the qualifications of the candidates.
assistant