《汉书·纪·景帝纪》
二年冬十月，下命撤销列侯一定要到封国去的规定。
二年冬十月，省彻侯之国。
In the tenth month of the second year in winter, an edict was issued abolishing the rule requiring all marquises to stay in the margravates designated to them by the emperor.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 二年冬十月，省彻侯之国。 现代汉语: 二年冬十月，下命撤销列侯一定要到封国去的规定。 [/INST] In the tenth month of the second year in winter, an edict was issued abolishing the rule requiring all marquises to stay in the margravates designated to them by the emperor.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 二年冬十月，省彻侯之国。 现代汉语: 二年冬十月，下命撤销列侯一定要到封国去的规定。
user
In the tenth month of the second year in winter, an edict was issued abolishing the rule requiring all marquises to stay in the margravates designated to them by the emperor.
assistant