《后汉书·列传·郭杜孔张廉王苏羊贾陆》
当他进入郡界，就微服巡行，带着一名童子，查看县邑，采问风谣，然后再进。
当入郡界，乃羸服间行，侍童子一人，观历县邑，采问风谣，然后乃进。
When he entered the county, he traveled in private, taking only a boy with him. He inspected the counties and townships, inquired about the rumors, and then entered.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 当入郡界，乃羸服间行，侍童子一人，观历县邑，采问风谣，然后乃进。 [/INST] 现代汉语: 当他进入郡界，就微服巡行，带着一名童子，查看县邑，采问风谣，然后再进。 英语: When he entered the county, he traveled in private, taking only a boy with him. He inspected the counties and townships, inquired about the rumors, and then entered.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 当入郡界，乃羸服间行，侍童子一人，观历县邑，采问风谣，然后乃进。
user
现代汉语: 当他进入郡界，就微服巡行，带着一名童子，查看县邑，采问风谣，然后再进。 英语: When he entered the county, he traveled in private, taking only a boy with him. He inspected the counties and townships, inquired about the rumors, and then entered.
assistant