《金史·列传·卷四十三》
海陵王篡位自立后，过了几个月，提升他担任右补阙，改任修起居注。
海陵篡立，数月，迁右补阙，改修起居注。
Months after Prince of Hailing ascended to the throne through rebellion, he promoted him to the position of You Buque and reassigned him to the role of Revised Records for His Majesty's Daily Routine.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 海陵篡立，数月，迁右补阙，改修起居注。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 海陵王篡位自立后，过了几个月，提升他担任右补阙，改任修起居注。 English Translation: Months after Prince of Hailing ascended to the throne through rebellion, he promoted him to the position of You Buque and reassigned him to the role of Revised Records for His Majesty's Daily Routine.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 海陵篡立，数月，迁右补阙，改修起居注。
user
Modern Chinese Interpretation: 海陵王篡位自立后，过了几个月，提升他担任右补阙，改任修起居注。 English Translation: Months after Prince of Hailing ascended to the throne through rebellion, he promoted him to the position of You Buque and reassigned him to the role of Revised Records for His Majesty's Daily Routine.
assistant