《伤寒论·辨脉法》
病人寸脉浮，尺脉弱的，是阳气浮于外，阴血虚于内。
阳脉浮阴脉弱者，则血虚。
In patients with a floating cun pulse and a weak chi pulse, the yang energy is floating on the outside and the yin blood is deficient on the inside.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 阳脉浮阴脉弱者，则血虚。 Updated: 病人寸脉浮，尺脉弱的，是阳气浮于外，阴血虚于内。 [/INST] In patients with a floating cun pulse and a weak chi pulse, the yang energy is floating on the outside and the yin blood is deficient on the inside.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 阳脉浮阴脉弱者，则血虚。 Updated: 病人寸脉浮，尺脉弱的，是阳气浮于外，阴血虚于内。
user
In patients with a floating cun pulse and a weak chi pulse, the yang energy is floating on the outside and the yin blood is deficient on the inside.
assistant