《明史·列传·卷一百零六》
言官与吏部相交结，指责清流派为东林党，于是将他们全部驱逐。
言路交通铨部，指清流为东林，逐之殆尽。
Officials of words and the Ministry of Personnel colluded with each other, accusing the Qingliu Party of being the Donglin Party, and so they sent them all away.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 言路交通铨部，指清流为东林，逐之殆尽。 [/INST] 言官与吏部相交结，指责清流派为东林党，于是将他们全部驱逐。 Then, Officials of words and the Ministry of Personnel colluded with each other, accusing the Qingliu Party of being the Donglin Party, and so they sent them all away.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 言路交通铨部，指清流为东林，逐之殆尽。
user
言官与吏部相交结，指责清流派为东林党，于是将他们全部驱逐。 Then, Officials of words and the Ministry of Personnel colluded with each other, accusing the Qingliu Party of being the Donglin Party, and so they sent them all away.
assistant