《明史·本纪·卷十七》
本月，吉囊侵犯甘、凉二州，被总兵官姜击败。
是月，吉囊犯甘、凉，总兵官姜奭击败之。
This month, Jinyong invaded the two prefectures of Gansu and Liangzhou, and was defeated by the commander-in-chief Jiang.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 是月，吉囊犯甘、凉，总兵官姜奭击败之。 Updated: 本月，吉囊侵犯甘、凉二州，被总兵官姜击败。 [/INST] This month, Jinyong invaded the two prefectures of Gansu and Liangzhou, and was defeated by the commander-in-chief Jiang.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 是月，吉囊犯甘、凉，总兵官姜奭击败之。 Updated: 本月，吉囊侵犯甘、凉二州，被总兵官姜击败。
user
This month, Jinyong invaded the two prefectures of Gansu and Liangzhou, and was defeated by the commander-in-chief Jiang.
assistant