《晋书·列传·第十四章》
后来秘书监缪征又上奏用华崤的小儿子华畅为佐著作郎，终于完成十典，并撰写魏、晋纪传，和著作郎张载同为史官。
后监缪徵又奏峤少子暢为佐著作郎，克成十典，并草魏、晋纪传，与著作郎张载等俱在史官。
Later, Secretary-in-chief Miao Zheng asked Hua Xiao's youngest son Hua Chang to be the assistant to the author of the book, and finally completed the Ten Classics, and wrote the biographies of Wei and Jin with Zhang Zai, the assistant to the author of the book, as the historian.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 后监缪徵又奏峤少子暢为佐著作郎，克成十典，并草魏、晋纪传，与著作郎张载等俱在史官。 [/INST] Later, Secretary-in-chief Miao Zheng asked Hua Xiao's youngest son Hua Chang to be the assistant to the author of the book, and finally completed the Ten Classics, and wrote the biographies of Wei and Jin with Zhang Zai, the assistant to the author of the book, as the historian.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 后监缪徵又奏峤少子暢为佐著作郎，克成十典，并草魏、晋纪传，与著作郎张载等俱在史官。
user
Later, Secretary-in-chief Miao Zheng asked Hua Xiao's youngest son Hua Chang to be the assistant to the author of the book, and finally completed the Ten Classics, and wrote the biographies of Wei and Jin with Zhang Zai, the assistant to the author of the book, as the historian.
assistant