《新唐书·列传·卷四十八》
又应制科考试得甲科，于是迁居长安。
举制策甲科，迁长安。
He also passed the imperial examination with distinction, and thus moved to Chang'an.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 举制策甲科，迁长安。 [/INST] Modern Chinese: 又应制科考试得甲科，于是迁居长安。 English Translation: He also passed the imperial examination with distinction, and thus moved to Chang'an.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 举制策甲科，迁长安。
user
Modern Chinese: 又应制科考试得甲科，于是迁居长安。 English Translation: He also passed the imperial examination with distinction, and thus moved to Chang'an.
assistant