《宋书·本纪·卷三》
原先因军队事务所调发的奴仆，各自归还给本来的主人；如果死亡以及因功免去奴仆身份的，也依例偿还价钱。 
先因军事所发奴僮，各还本主；若死亡及勋劳破免，亦依限还直。 
Slaves dispatched for military affairs previously, return to the original masters respectively; those who died, or exempted from slave identity due to contributions, are compensated in accordance with the regulation.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 先因军事所发奴僮，各还本主；若死亡及勋劳破免，亦依限还直。  [/INST] 现代汉语解释: 原先因军队事务所调发的奴仆，各自归还给本来的主人；如果死亡以及因功免去奴仆身份的，也依例偿还价钱。  英语翻译: Slaves dispatched for military affairs previously, return to the original masters respectively; those who died, or exempted from slave identity due to contributions, are compensated in accordance with the regulation.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 先因军事所发奴僮，各还本主；若死亡及勋劳破免，亦依限还直。
user
现代汉语解释: 原先因军队事务所调发的奴仆，各自归还给本来的主人；如果死亡以及因功免去奴仆身份的，也依例偿还价钱。  英语翻译: Slaves dispatched for military affairs previously, return to the original masters respectively; those who died, or exempted from slave identity due to contributions, are compensated in accordance with the regulation.
assistant