《资治通鉴·唐纪·唐纪四十一》
及至田承嗣拒从皇命，李宝臣和李正己都上表请求讨伐他，代宗也打算趁他们有裂痕时进行讨伐。
及承嗣拒命，宝臣、正己皆上表请讨之，上亦欲因其隙讨承嗣。
When Tian Chengsi refused to obey the imperial order, Li Baocen and Li Zhengji both submitted memorials requesting to punish him. Emperor Dezong also planned to punish him while they had a rift.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 及承嗣拒命，宝臣、正己皆上表请讨之，上亦欲因其隙讨承嗣。 现代汉语: 及至田承嗣拒从皇命，李宝臣和李正己都上表请求讨伐他，代宗也打算趁他们有裂痕时进行讨伐。 [/INST] When Tian Chengsi refused to obey the imperial order, Li Baocen and Li Zhengji both submitted memorials requesting to punish him. Emperor Dezong also planned to punish him while they had a rift.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 及承嗣拒命，宝臣、正己皆上表请讨之，上亦欲因其隙讨承嗣。 现代汉语: 及至田承嗣拒从皇命，李宝臣和李正己都上表请求讨伐他，代宗也打算趁他们有裂痕时进行讨伐。
user
When Tian Chengsi refused to obey the imperial order, Li Baocen and Li Zhengji both submitted memorials requesting to punish him. Emperor Dezong also planned to punish him while they had a rift.
assistant