《逸周书·卷三·武顺解》
厉言而不伤德叫正，正兼及神和人叫极，世世代代能极叫帝。
危言不干德，曰正。正及神人曰极世，世能极曰帝。
Words that are harsh but do not harm virtue are called Zheng, Zheng and Shen are called Ji, and generations of Ji are called emperors.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 危言不干德，曰正。正及神人曰极世，世能极曰帝。 Updated: 厉言而不伤德叫正，正兼及神和人叫极，世世代代能极叫帝。 [/INST] Words that are harsh but do not harm virtue are called Zheng, Zheng and Shen are called Ji, and generations of Ji are called emperors.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 危言不干德，曰正。正及神人曰极世，世能极曰帝。 Updated: 厉言而不伤德叫正，正兼及神和人叫极，世世代代能极叫帝。
user
Words that are harsh but do not harm virtue are called Zheng, Zheng and Shen are called Ji, and generations of Ji are called emperors.
assistant