《徐霞客游记·黔游日记四》
此时才过中午，便坐在旅店的楼上记笔记。
时方过午，坐肆楼作记。
It was just after noon, so I sat on the upper floor of the inn to take notes.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 时方过午，坐肆楼作记。 [/INST] Modern Chinese: 此时才过中午，便坐在旅店的楼上记笔记。 English: It was just after noon, so I sat on the upper floor of the inn to take notes.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 时方过午，坐肆楼作记。
user
Modern Chinese: 此时才过中午，便坐在旅店的楼上记笔记。 English: It was just after noon, so I sat on the upper floor of the inn to take notes.
assistant