《新五代史·本纪·汉本纪第十》
开运四年，契丹进犯京城，出帝被俘北迁，王派牙将王峻上表契丹，耶律德光称他为儿子，赐给木拐，这是少数民族的习俗，贵重如中原的几杖，不是亲信的大臣不给。
四年，契丹犯京师，出帝北迁，王遣牙将王峻奉表契丹，耶律德光呼之为兒，赐以木拐一，木拐，虏法贵之如中国几杖，非优大臣不可得。
In the fourth year of Kaiyun, the Khitan invaded the capital, deposed the emperor, and migrated north. The king dispatched General Wang Jun to present a memorial to the Khitan. Yelü Deguang called him his son and bestowed upon him a wooden crutch, which was a custom of the ethnic minorities and was as precious as a walking stick in the Central Plains. Only trusted ministers would be given it.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 四年，契丹犯京师，出帝北迁，王遣牙将王峻奉表契丹，耶律德光呼之为兒，赐以木拐一，木拐，虏法贵之如中国几杖，非优大臣不可得。 现代汉语: 开运四年，契丹进犯京城，出帝被俘北迁，王派牙将王峻上表契丹，耶律德光称他为儿子，赐给木拐，这是少数民族的习俗，贵重如中原的几杖，不是亲信的大臣不给。 [/INST] In the fourth year of Kaiyun, the Khitan invaded the capital, deposed the emperor, and migrated north. The king dispatched General Wang Jun to present a memorial to the Khitan. Yelü Deguang called him his son and bestowed upon him a wooden crutch, which was a custom of the ethnic minorities and was as precious as a walking stick in the Central Plains. Only trusted ministers would be given it.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 四年，契丹犯京师，出帝北迁，王遣牙将王峻奉表契丹，耶律德光呼之为兒，赐以木拐一，木拐，虏法贵之如中国几杖，非优大臣不可得。 现代汉语: 开运四年，契丹进犯京城，出帝被俘北迁，王派牙将王峻上表契丹，耶律德光称他为儿子，赐给木拐，这是少数民族的习俗，贵重如中原的几杖，不是亲信的大臣不给。
user
In the fourth year of Kaiyun, the Khitan invaded the capital, deposed the emperor, and migrated north. The king dispatched General Wang Jun to present a memorial to the Khitan. Yelü Deguang called him his son and bestowed upon him a wooden crutch, which was a custom of the ethnic minorities and was as precious as a walking stick in the Central Plains. Only trusted ministers would be given it.
assistant