《新五代史·世家·南唐世家第二》
到陈觉奉表出使周时，见到周的水军停靠在长江边很雄壮，以为是从天而降，于是请求说： 我希望回国取来李景的降表，把江北各州全部进献，依照约定。 
及觉奉使，见舟师列于江次甚盛，以为自天而下，乃请曰： 臣愿还国取景表，尽献江北诸州，如约。 
When Chen Jue presented his memorial to pay tribute to Zhou, he saw Zhou's navy anchored on the Yangtze River in full force. He thought that they had descended from heaven and asked, "I wish to return to my country, retrieve Li Jing's letter of surrender, and offer all the prefectures north of the Yangtze as agreed."
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 及觉奉使，见舟师列于江次甚盛，以为自天而下，乃请曰： 臣愿还国取景表，尽献江北诸州，如约。  [/INST] When Chen Jue presented his memorial to pay tribute to Zhou, he saw Zhou's navy anchored on the Yangtze River in full force. He thought that they had descended from heaven and asked, "I wish to return to my country, retrieve Li Jing's letter of surrender, and offer all the prefectures north of the Yangtze as agreed."</s>
用英语解释这段文言文的意思: 及觉奉使，见舟师列于江次甚盛，以为自天而下，乃请曰： 臣愿还国取景表，尽献江北诸州，如约。
user
When Chen Jue presented his memorial to pay tribute to Zhou, he saw Zhou's navy anchored on the Yangtze River in full force. He thought that they had descended from heaven and asked, "I wish to return to my country, retrieve Li Jing's letter of surrender, and offer all the prefectures north of the Yangtze as agreed."
assistant