《南史·列传·卷六十六》
王琳拥着重兵占据上游，朝廷诏令侯安都为西道都督，周文育为南道都督，一同在武昌会合。
王琳拥据上流，诏侯安都爲西道都督，文育爲南道都督，同会武昌。
Wang Lin led a heavily armed force to occupy the upper reaches, and the court ordered Hou Andu to be the governor of the Western Road, Zhou Wenyu to be the governor of the Southern Road, and they met in Wuchang together.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 王琳拥据上流，诏侯安都爲西道都督，文育爲南道都督，同会武昌。 [/INST] Contemporary: 王琳拥着重兵占据上游，朝廷诏令侯安都为西道都督，周文育为南道都督，一同在武昌会合。 English version: Wang Lin led a heavily armed force to occupy the upper reaches, and the court ordered Hou Andu to be the governor of the Western Road, Zhou Wenyu to be the governor of the Southern Road, and they met in Wuchang together.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 王琳拥据上流，诏侯安都爲西道都督，文育爲南道都督，同会武昌。
user
Contemporary: 王琳拥着重兵占据上游，朝廷诏令侯安都为西道都督，周文育为南道都督，一同在武昌会合。 English version: Wang Lin led a heavily armed force to occupy the upper reaches, and the court ordered Hou Andu to be the governor of the Western Road, Zhou Wenyu to be the governor of the Southern Road, and they met in Wuchang together.
assistant