《周书·列传·卷四十四》
秘密对其心腹说： 今梁氏失政，扬都覆没，湘束不能为之雪耻，却骨肉相残。
密谓其腹心曰： 今梁氏失政，扬都覆没，湘东不能复雠雪耻，而骨肉相残。
He secretly said to his confidants: Now the Liang family has lost the government, the Yang capital has fallen, and the Xiang Party cannot avenge them, but they are killing each other.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 密谓其腹心曰： 今梁氏失政，扬都覆没，湘东不能复雠雪耻，而骨肉相残。 Updated: 秘密对其心腹说： 今梁氏失政，扬都覆没，湘束不能为之雪耻，却骨肉相残。 [/INST] He secretly said to his confidants: Now the Liang family has lost the government, the Yang capital has fallen, and the Xiang Party cannot avenge them, but they are killing each other.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 密谓其腹心曰： 今梁氏失政，扬都覆没，湘东不能复雠雪耻，而骨肉相残。 Updated: 秘密对其心腹说： 今梁氏失政，扬都覆没，湘束不能为之雪耻，却骨肉相残。
user
He secretly said to his confidants: Now the Liang family has lost the government, the Yang capital has fallen, and the Xiang Party cannot avenge them, but they are killing each other.
assistant