《南齐书·列传·卷五十九》
又命令辅国将军三巴校尉明惠照、巴郡太守鲁休烈、南巴西太守柳弘称、益州刺史傅琰，都挑选部属竞相前进，选择甲士争先奔驰。
又命辅国将军三巴校尉明惠照、巴郡太守鲁休烈、南巴西太守柳弘称、益州刺史傅琰，并简徒竞鹜，选甲争驰。
He also ordered the general of the auxiliary country and the three Ba school lieutenants, Ming Huizhao, the governor of Ba County, Lu Xiuli, the governor of Nanbaxi, Liu Hongcheng, and the governor of Yizhou, Fu Yan, to select their subordinates to compete for progress and select armored soldiers to race forward.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 又命辅国将军三巴校尉明惠照、巴郡太守鲁休烈、南巴西太守柳弘称、益州刺史傅琰，并简徒竞鹜，选甲争驰。 Updated: 又命令辅国将军三巴校尉明惠照、巴郡太守鲁休烈、南巴西太守柳弘称、益州刺史傅琰，都挑选部属竞相前进，选择甲士争先奔驰。 [/INST] He also ordered the general of the auxiliary country and the three Ba school lieutenants, Ming Huizhao, the governor of Ba County, Lu Xiuli, the governor of Nanbaxi, Liu Hongcheng, and the governor of Yizhou, Fu Yan, to select their subordinates to compete for progress and select armored soldiers to race forward.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 又命辅国将军三巴校尉明惠照、巴郡太守鲁休烈、南巴西太守柳弘称、益州刺史傅琰，并简徒竞鹜，选甲争驰。 Updated: 又命令辅国将军三巴校尉明惠照、巴郡太守鲁休烈、南巴西太守柳弘称、益州刺史傅琰，都挑选部属竞相前进，选择甲士争先奔驰。
user
He also ordered the general of the auxiliary country and the three Ba school lieutenants, Ming Huizhao, the governor of Ba County, Lu Xiuli, the governor of Nanbaxi, Liu Hongcheng, and the governor of Yizhou, Fu Yan, to select their subordinates to compete for progress and select armored soldiers to race forward.
assistant