《搜神记·卷十六》
当时田横自杀，门客哀悼他，就悲哀地唱起来了。歌辞的意思是说人就象薤上的露水，容易晒干灭亡，又以为人死了灵魂回归到泰山南边的蒿里。
横自杀，门人伤之，悲歌，言：人如薤上露，易稀灭；亦谓人死，精魂归于蒿里。
At that time, Tian Heng committed suicide, and his retainer mourned him, so he sang sadly. The meaning of the lyrics is that people are like dew on onions, which can be easily dried and destroyed, and that after a person dies, their soul returns to the mugwort in the south of Mount Tai.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 横自杀，门人伤之，悲歌，言：人如薤上露，易稀灭；亦谓人死，精魂归于蒿里。 [/INST] 现代汉语解释: 当时田横自杀，门客哀悼他，就悲哀地唱起来了。歌辞的意思是说人就象薤上的露水，容易晒干灭亡，又以为人死了灵魂回归到泰山南边的蒿里。 英语翻译: At that time, Tian Heng committed suicide, and his retainer mourned him, so he sang sadly. The meaning of the lyrics is that people are like dew on onions, which can be easily dried and destroyed, and that after a person dies, their soul returns to the mugwort in the south of Mount Tai.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 横自杀，门人伤之，悲歌，言：人如薤上露，易稀灭；亦谓人死，精魂归于蒿里。
user
现代汉语解释: 当时田横自杀，门客哀悼他，就悲哀地唱起来了。歌辞的意思是说人就象薤上的露水，容易晒干灭亡，又以为人死了灵魂回归到泰山南边的蒿里。 英语翻译: At that time, Tian Heng committed suicide, and his retainer mourned him, so he sang sadly. The meaning of the lyrics is that people are like dew on onions, which can be easily dried and destroyed, and that after a person dies, their soul returns to the mugwort in the south of Mount Tai.
assistant