《宋史·本纪·卷四十二》
十二月初五，光州守臣董筐臣被处以死刑，司户柳臣举流放雷州。
十二月丙午，光州守臣董尧臣伏诛，司户柳臣举配雷州。
On the 5th day of December, Dong Kuangchen, the garrison commander of Guangzhou, was sentenced to death, and the secretary Liu Chenju was exiled to Leizhou.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 十二月丙午，光州守臣董尧臣伏诛，司户柳臣举配雷州。 现代汉语: 十二月初五，光州守臣董筐臣被处以死刑，司户柳臣举流放雷州。 [/INST] On the 5th day of December, Dong Kuangchen, the garrison commander of Guangzhou, was sentenced to death, and the secretary Liu Chenju was exiled to Leizhou.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 十二月丙午，光州守臣董尧臣伏诛，司户柳臣举配雷州。 现代汉语: 十二月初五，光州守臣董筐臣被处以死刑，司户柳臣举流放雷州。
user
On the 5th day of December, Dong Kuangchen, the garrison commander of Guangzhou, was sentenced to death, and the secretary Liu Chenju was exiled to Leizhou.
assistant