《元史·本纪·卷二十九》
撒忒迷失统率卫士辅佐太师按塔出巡行边地，赐予钱钞千锭。
撒忒迷失率卫士佐太师按塔出行边，赐钞千锭。
Satami coordinated with the imperial bodyguards to assist Chief Minister Anta in his inspection tour of the border regions, and granted a gift of one thousand ingots of money.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 撒忒迷失率卫士佐太师按塔出行边，赐钞千锭。 Updated: 撒忒迷失统率卫士辅佐太师按塔出巡行边地，赐予钱钞千锭。 [/INST] Satami coordinated with the imperial bodyguards to assist Chief Minister Anta in his inspection tour of the border regions, and granted a gift of one thousand ingots of money.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 撒忒迷失率卫士佐太师按塔出行边，赐钞千锭。 Updated: 撒忒迷失统率卫士辅佐太师按塔出巡行边地，赐予钱钞千锭。
user
Satami coordinated with the imperial bodyguards to assist Chief Minister Anta in his inspection tour of the border regions, and granted a gift of one thousand ingots of money.
assistant