《北史·列传·卷五十八》
隋开皇元年，任命杜杲为同州总管，晋爵位为公。
隋开皇元年，以杲为同州总管，进爵为公。
In the first year of the Kaihuang era of the Sui dynasty, Du Gao was appointed governor-general of Tongzhou and his peerage was raised to duke.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 隋开皇元年，以杲为同州总管，进爵为公。 [/INST] 隋开皇元年，任命杜杲为同州总管，晋爵位为公。 Then, In the first year of the Kaihuang era of the Sui dynasty, Du Gao was appointed governor-general of Tongzhou and his peerage was raised to duke.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 隋开皇元年，以杲为同州总管，进爵为公。
user
隋开皇元年，任命杜杲为同州总管，晋爵位为公。 Then, In the first year of the Kaihuang era of the Sui dynasty, Du Gao was appointed governor-general of Tongzhou and his peerage was raised to duke.
assistant