《资治通鉴·唐纪·唐纪六十一》
王涯等人狼狈逃奔。中书、门下两省和金吾卫的士卒和官吏一千多人争着向门外逃跑。
涯等狼狈步走，两省及金吾吏卒千馀人填门争出。
Wang Ya and his men fled in disarray. More than 1,000 soldiers and officials of the Zhongshu and Menxia provinces and the Jinwuwei, fought to escape out of the door.
<s>[INST] Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 涯等狼狈步走，两省及金吾吏卒千馀人填门争出。 [/INST] Wang Ya and his men fled in disarray. More than 1,000 soldiers and officials of the Zhongshu and Menxia provinces and the Jinwuwei, fought to escape out of the door.</s>
Kindly elucidate the central themes in this passage in English: 涯等狼狈步走，两省及金吾吏卒千馀人填门争出。
user
Wang Ya and his men fled in disarray. More than 1,000 soldiers and officials of the Zhongshu and Menxia provinces and the Jinwuwei, fought to escape out of the door.
assistant