《资治通鉴·唐纪·唐纪六十五》
唐宣宗对张潜的疏奏表示同意，并对他的建议加以采纳。容管军奏告朝廷，都虞候来正阴谋策动叛乱，被经略使宋涯拘捕并斩首。
上嘉纳之。容管奏都虞候来正谋叛，经略使宋涯捕斩之。
Emperor Xuānzong of Tang agreed with Zhang Qian's memorial and adopted his suggestions. Rong Guanzhi reported to the imperial court that Lai Zheng, the deputy commander, conspired to launch a rebellion, and was arrested and beheaded by Song Ya, the military governor.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 上嘉纳之。容管奏都虞候来正谋叛，经略使宋涯捕斩之。 Modern: 唐宣宗对张潜的疏奏表示同意，并对他的建议加以采纳。容管军奏告朝廷，都虞候来正阴谋策动叛乱，被经略使宋涯拘捕并斩首。 [/INST] Emperor Xuānzong of Tang agreed with Zhang Qian's memorial and adopted his suggestions. Rong Guanzhi reported to the imperial court that Lai Zheng, the deputy commander, conspired to launch a rebellion, and was arrested and beheaded by Song Ya, the military governor.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 上嘉纳之。容管奏都虞候来正谋叛，经略使宋涯捕斩之。 Modern: 唐宣宗对张潜的疏奏表示同意，并对他的建议加以采纳。容管军奏告朝廷，都虞候来正阴谋策动叛乱，被经略使宋涯拘捕并斩首。
user
Emperor Xuānzong of Tang agreed with Zhang Qian's memorial and adopted his suggestions. Rong Guanzhi reported to the imperial court that Lai Zheng, the deputy commander, conspired to launch a rebellion, and was arrested and beheaded by Song Ya, the military governor.
assistant