《梁书·列传·卷四十九》
天监年间，何逊从家中出仕任奉朝请，迁任中卫建安王水曹行参军，兼记室。
天监中，起家奉朝请，迁中卫建安王水曹行参军，兼记室。
During the Tianjian period, He Xun served as a奉朝请 from home, and was transferred to the Zhongwei Jian'an King's Shuicao Xing Advisor and Jishi.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 天监中，起家奉朝请，迁中卫建安王水曹行参军，兼记室。 [/INST] During the Tianjian period, He Xun served as a奉朝请 from home, and was transferred to the Zhongwei Jian'an King's Shuicao Xing Advisor and Jishi.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 天监中，起家奉朝请，迁中卫建安王水曹行参军，兼记室。
user
During the Tianjian period, He Xun served as a奉朝请 from home, and was transferred to the Zhongwei Jian'an King's Shuicao Xing Advisor and Jishi.
assistant