《黄帝四经·称经·全文》
美的就是美，丑的就是丑的，正视现实，实事求是，则内乱不生，外敌不至。
肤既为肤，既为。内乱不至，外客乃却。
Beauty is beauty, ugliness is ugliness, face reality, seek truth from facts, then internal strife will not arise, external enemies will not come.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 肤既为肤，既为。内乱不至，外客乃却。 [/INST] Modern Chinese: 美的就是美，丑的就是丑的，正视现实，实事求是，则内乱不生，外敌不至。 English Translation: Beauty is beauty, ugliness is ugliness, face reality, seek truth from facts, then internal strife will not arise, external enemies will not come.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 肤既为肤，既为。内乱不至，外客乃却。
user
Modern Chinese: 美的就是美，丑的就是丑的，正视现实，实事求是，则内乱不生，外敌不至。 English Translation: Beauty is beauty, ugliness is ugliness, face reality, seek truth from facts, then internal strife will not arise, external enemies will not come.
assistant