《资治通鉴·唐纪·唐纪二十九》
唐玄宗命令后宫妃嫔以下的人在宫中养蚕，想借此让她们懂得一些妇女应做的事。
上命妃嫔以下宫中育蚕，欲使之知女功。
Emperor Xuanzong of Tang ordered the concubines in the harem and below to raise silkworms in the palace, hoping to use this to help them understand what women should do.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 上命妃嫔以下宫中育蚕，欲使之知女功。 [/INST] Contemporary: 唐玄宗命令后宫妃嫔以下的人在宫中养蚕，想借此让她们懂得一些妇女应做的事。 English version: Emperor Xuanzong of Tang ordered the concubines in the harem and below to raise silkworms in the palace, hoping to use this to help them understand what women should do.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 上命妃嫔以下宫中育蚕，欲使之知女功。
user
Contemporary: 唐玄宗命令后宫妃嫔以下的人在宫中养蚕，想借此让她们懂得一些妇女应做的事。 English version: Emperor Xuanzong of Tang ordered the concubines in the harem and below to raise silkworms in the palace, hoping to use this to help them understand what women should do.
assistant