《宋史·本纪·卷十二》
冬十月初二，皇子上表辞所授官，仁宗赐给诏书没有答应。
冬十月乙亥，皇子表辞所除官，赐诏不允。
On the second day of the tenth month in winter, the emperor asked for resignation from the position with an imperial document. Emperor Renzong granted an imperial edict without agreeing.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 冬十月乙亥，皇子表辞所除官，赐诏不允。 [/INST] 冬十月初二，皇子上表辞所授官，仁宗赐给诏书没有答应。 Then, On the second day of the tenth month in winter, the emperor asked for resignation from the position with an imperial document. Emperor Renzong granted an imperial edict without agreeing.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 冬十月乙亥，皇子表辞所除官，赐诏不允。
user
冬十月初二，皇子上表辞所授官，仁宗赐给诏书没有答应。 Then, On the second day of the tenth month in winter, the emperor asked for resignation from the position with an imperial document. Emperor Renzong granted an imperial edict without agreeing.
assistant