《辽史·本纪·卷二十二》
十二月初九，任命辽王耶律仁先为南京留守，改封为晋王。
十二月甲午，以辽王仁先为南京留守，徙封晋王。
On the 9th of the 12th month, appointed the King of Liao Yelü Ren Xian as the deputy of Nanjing, promoted to King of Jin.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 十二月甲午，以辽王仁先为南京留守，徙封晋王。 Modern: 十二月初九，任命辽王耶律仁先为南京留守，改封为晋王。 [/INST] On the 9th of the 12th month, appointed the King of Liao Yelü Ren Xian as the deputy of Nanjing, promoted to King of Jin.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 十二月甲午，以辽王仁先为南京留守，徙封晋王。 Modern: 十二月初九，任命辽王耶律仁先为南京留守，改封为晋王。
user
On the 9th of the 12th month, appointed the King of Liao Yelü Ren Xian as the deputy of Nanjing, promoted to King of Jin.
assistant