《徐霞客游记·粤西游日记二十六》
二十二日早餐后，差夫到了便动身。
二十二日晨餐后，夫至乃行。
After breakfast on the 22nd, the coolies arrived and set off.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 二十二日晨餐后，夫至乃行。 [/INST] Modern Chinese: 二十二日早餐后，差夫到了便动身。 English Translation: After breakfast on the 22nd, the coolies arrived and set off.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 二十二日晨餐后，夫至乃行。
user
Modern Chinese: 二十二日早餐后，差夫到了便动身。 English Translation: After breakfast on the 22nd, the coolies arrived and set off.
assistant