《晋书·志·第十七章》
如此，则《河圆》、《雒书》相互为经纬，八卦、九章相为表裹。
然则《河图》、《雒书》相为经纬，八卦、九章更为表里。
Thus, the "Hetu" and "Luoshu" became the warp and weft, while the Eight Diagrams and Nine Chapters became the lining and cover.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 然则《河图》、《雒书》相为经纬，八卦、九章更为表里。 Modern: 如此，则《河圆》、《雒书》相互为经纬，八卦、九章相为表裹。 [/INST] Thus, the "Hetu" and "Luoshu" became the warp and weft, while the Eight Diagrams and Nine Chapters became the lining and cover.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 然则《河图》、《雒书》相为经纬，八卦、九章更为表里。 Modern: 如此，则《河圆》、《雒书》相互为经纬，八卦、九章相为表裹。
user
Thus, the "Hetu" and "Luoshu" became the warp and weft, while the Eight Diagrams and Nine Chapters became the lining and cover.
assistant