《隋书·列传·卷十》
你作为太子，如果不上遵从天意，下符合民心，凭什么承担统治国家的重任，位居百姓的上面？
汝当储后，若不上称天心，下合人意，何以承宗庙之重，居兆民之上？
As the Crown Prince, if you do not obey the will of heaven and accord with the will of the people, on what basis will you undertake the great responsibility of ruling the country and be above the people?”
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 汝当储后，若不上称天心，下合人意，何以承宗庙之重，居兆民之上？ [/INST] Modern Chinese: 你作为太子，如果不上遵从天意，下符合民心，凭什么承担统治国家的重任，位居百姓的上面？ English: As the Crown Prince, if you do not obey the will of heaven and accord with the will of the people, on what basis will you undertake the great responsibility of ruling the country and be above the people?”</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 汝当储后，若不上称天心，下合人意，何以承宗庙之重，居兆民之上？
user
Modern Chinese: 你作为太子，如果不上遵从天意，下符合民心，凭什么承担统治国家的重任，位居百姓的上面？ English: As the Crown Prince, if you do not obey the will of heaven and accord with the will of the people, on what basis will you undertake the great responsibility of ruling the country and be above the people?”
assistant