《资治通鉴·唐纪·唐纪一》
宫女便对炀帝说了，炀帝很生气，认为这不是宫女该过问的事，杀了这个宫女。
宫人言于帝，帝大怒，以为非所宜言，斩之。
The palace maid told Emperor Yang, who was very angry and thought it was not the palace maid's business to ask, so he killed her.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 宫人言于帝，帝大怒，以为非所宜言，斩之。 现代汉语: 宫女便对炀帝说了，炀帝很生气，认为这不是宫女该过问的事，杀了这个宫女。 [/INST] The palace maid told Emperor Yang, who was very angry and thought it was not the palace maid's business to ask, so he killed her.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 宫人言于帝，帝大怒，以为非所宜言，斩之。 现代汉语: 宫女便对炀帝说了，炀帝很生气，认为这不是宫女该过问的事，杀了这个宫女。
user
The palace maid told Emperor Yang, who was very angry and thought it was not the palace maid's business to ask, so he killed her.
assistant