《资治通鉴·晋纪·晋纪二十五》
阳平公苻融上疏说： 东胡人占据的领土横跨六州，面南称帝，陛下兴师动众多年，然后才制服了他们，他们本来就不是倾慕道义才来的。
阳平公融上疏曰： 东胡跨据六州，南面称帝，陛下劳师累年，然后得之，本非慕义而来。
Fu Rong, the Duke of Yangping, said: The territory occupied by the Eastern Hu people spans six states, and those in the south call themselves emperors. Your majesty used soldiers and civilians for many years to subdue them, and they were not originally your followers.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 阳平公融上疏曰： 东胡跨据六州，南面称帝，陛下劳师累年，然后得之，本非慕义而来。 Updated: 阳平公苻融上疏说： 东胡人占据的领土横跨六州，面南称帝，陛下兴师动众多年，然后才制服了他们，他们本来就不是倾慕道义才来的。 [/INST] Fu Rong, the Duke of Yangping, said: The territory occupied by the Eastern Hu people spans six states, and those in the south call themselves emperors. Your majesty used soldiers and civilians for many years to subdue them, and they were not originally your followers.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 阳平公融上疏曰： 东胡跨据六州，南面称帝，陛下劳师累年，然后得之，本非慕义而来。 Updated: 阳平公苻融上疏说： 东胡人占据的领土横跨六州，面南称帝，陛下兴师动众多年，然后才制服了他们，他们本来就不是倾慕道义才来的。
user
Fu Rong, the Duke of Yangping, said: The territory occupied by the Eastern Hu people spans six states, and those in the south call themselves emperors. Your majesty used soldiers and civilians for many years to subdue them, and they were not originally your followers.
assistant