《宋史·列传·卷一百零三》
七月初一发生日食，孔文仲上疏条陈五事，叫邪说乱正道，小人欺凌君子，外族人欺侮中国，邪论剥夺公论，人臣轻视国命，应觉察这些以消去灾兆。
日食七月朔，上疏条五事，曰邪说乱正道，小人乘君子，远服侮中国，斜封夺公论，人臣轻国命，宜察此以消厌兆祥。
On the 1st day of the 7th month, a solar eclipse took place, Kong Wen Zhong drafted an urgent plea and outlined five points, namely: Evil speech seeks to confuse the right path, small people bully respectable people, foreigners bully Chinese people, evil opinion seeks to eliminate public opinion, government ministers think lightly of the emperor's mandate. One should be perceptive about these matters to eliminate the signs of disaster.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 日食七月朔，上疏条五事，曰邪说乱正道，小人乘君子，远服侮中国，斜封夺公论，人臣轻国命，宜察此以消厌兆祥。 [/INST] 现代汉语: 七月初一发生日食，孔文仲上疏条陈五事，叫邪说乱正道，小人欺凌君子，外族人欺侮中国，邪论剥夺公论，人臣轻视国命，应觉察这些以消去灾兆。 英语: On the 1st day of the 7th month, a solar eclipse took place, Kong Wen Zhong drafted an urgent plea and outlined five points, namely: Evil speech seeks to confuse the right path, small people bully respectable people, foreigners bully Chinese people, evil opinion seeks to eliminate public opinion, government ministers think lightly of the emperor's mandate. One should be perceptive about these matters to eliminate the signs of disaster.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 日食七月朔，上疏条五事，曰邪说乱正道，小人乘君子，远服侮中国，斜封夺公论，人臣轻国命，宜察此以消厌兆祥。
user
现代汉语: 七月初一发生日食，孔文仲上疏条陈五事，叫邪说乱正道，小人欺凌君子，外族人欺侮中国，邪论剥夺公论，人臣轻视国命，应觉察这些以消去灾兆。 英语: On the 1st day of the 7th month, a solar eclipse took place, Kong Wen Zhong drafted an urgent plea and outlined five points, namely: Evil speech seeks to confuse the right path, small people bully respectable people, foreigners bully Chinese people, evil opinion seeks to eliminate public opinion, government ministers think lightly of the emperor's mandate. One should be perceptive about these matters to eliminate the signs of disaster.
assistant