《金史·本纪·卷六》
三日，任命临海军节度使纥石烈志宁为元帅右监军。
己亥，以临海军节度使纥石烈志宁为元帅右监军。
On the 3rd, Imperial Commissioner for the Circuit Hsü Shih-lien chih-ning was appointed Marshal of the Right Supervisor of the Army.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 己亥，以临海军节度使纥石烈志宁为元帅右监军。 [/INST] 现代汉语: 三日，任命临海军节度使纥石烈志宁为元帅右监军。 英语: On the 3rd, Imperial Commissioner for the Circuit Hsü Shih-lien chih-ning was appointed Marshal of the Right Supervisor of the Army.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 己亥，以临海军节度使纥石烈志宁为元帅右监军。
user
现代汉语: 三日，任命临海军节度使纥石烈志宁为元帅右监军。 英语: On the 3rd, Imperial Commissioner for the Circuit Hsü Shih-lien chih-ning was appointed Marshal of the Right Supervisor of the Army.
assistant