《史记·七十列传·韩长孺列传》
现在单于听到了消息，没有到达马邑城就回去了，我那三万人的部队抵不过他，只会招致耻辱。
今单于闻，不至而还，臣以三万人众不敌，礻是取辱耳。
"Now that the Chanyu has heard the news and has returned without reaching Mayi City, my 30,000-strong force is no match for him and will only bring disgrace."
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 今单于闻，不至而还，臣以三万人众不敌，礻是取辱耳。 现代汉语: 现在单于听到了消息，没有到达马邑城就回去了，我那三万人的部队抵不过他，只会招致耻辱。 [/INST] "Now that the Chanyu has heard the news and has returned without reaching Mayi City, my 30,000-strong force is no match for him and will only bring disgrace."</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 今单于闻，不至而还，臣以三万人众不敌，礻是取辱耳。 现代汉语: 现在单于听到了消息，没有到达马邑城就回去了，我那三万人的部队抵不过他，只会招致耻辱。
user
"Now that the Chanyu has heard the news and has returned without reaching Mayi City, my 30,000-strong force is no match for him and will only bring disgrace."
assistant