《资治通鉴·后梁纪·后梁纪五》
这时，徐温的几个儿子都没有什么能耐，徐温于是让徐知诰代徐知训去管理吴国政事，把朱瑾的尸体沉入雷塘，并诛灭了他的家族。
时徐温诸子皆弱，温乃以知诰代知训执吴政，沉硃瑾尸于雷塘而灭其族。
At this time, Xu Wen's several sons were not capable, so Xu Wen asked Xu Zhigao to take Xu Zhixun's place to manage the affairs of the State of Wu, sank Zhu Jin's body into the Leitan, and exterminated his family.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 时徐温诸子皆弱，温乃以知诰代知训执吴政，沉硃瑾尸于雷塘而灭其族。 [/INST] 现代汉语: 这时，徐温的几个儿子都没有什么能耐，徐温于是让徐知诰代徐知训去管理吴国政事，把朱瑾的尸体沉入雷塘，并诛灭了他的家族。 英语: At this time, Xu Wen's several sons were not capable, so Xu Wen asked Xu Zhigao to take Xu Zhixun's place to manage the affairs of the State of Wu, sank Zhu Jin's body into the Leitan, and exterminated his family.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 时徐温诸子皆弱，温乃以知诰代知训执吴政，沉硃瑾尸于雷塘而灭其族。
user
现代汉语: 这时，徐温的几个儿子都没有什么能耐，徐温于是让徐知诰代徐知训去管理吴国政事，把朱瑾的尸体沉入雷塘，并诛灭了他的家族。 英语: At this time, Xu Wen's several sons were not capable, so Xu Wen asked Xu Zhigao to take Xu Zhixun's place to manage the affairs of the State of Wu, sank Zhu Jin's body into the Leitan, and exterminated his family.
assistant