《幼学琼林·卷二·衣服》
一件狐皮袍穿了三十年，晏子的俭朴为人称道；王恺搭起四十里长的锦帐，石崇的豪富让人羡慕。
狐裘三十年，俭称晏子；锦幛四十里，富羡石崇。
A fox fur robe was worn for thirty years, and Yanzi's frugality was praised; Wang Kai set up a forty-mile-long brocade tent, and Shi Chong's wealth was enviable.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 狐裘三十年，俭称晏子；锦幛四十里，富羡石崇。 现代汉语: 一件狐皮袍穿了三十年，晏子的俭朴为人称道；王恺搭起四十里长的锦帐，石崇的豪富让人羡慕。 [/INST] A fox fur robe was worn for thirty years, and Yanzi's frugality was praised; Wang Kai set up a forty-mile-long brocade tent, and Shi Chong's wealth was enviable.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 狐裘三十年，俭称晏子；锦幛四十里，富羡石崇。 现代汉语: 一件狐皮袍穿了三十年，晏子的俭朴为人称道；王恺搭起四十里长的锦帐，石崇的豪富让人羡慕。
user
A fox fur robe was worn for thirty years, and Yanzi's frugality was praised; Wang Kai set up a forty-mile-long brocade tent, and Shi Chong's wealth was enviable.
assistant