《明史·列传·卷一百零八》
福王要求四万顷的庄田，皇帝下诏屡屡催促，不能达到定额。
福王庄田四万顷，诏旨屡趣，不能及额。
King Fu requested 40,000 hectares of land, the emperor issued an imperial edict several times to expedite the matter, but the target could not be achieved.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 福王庄田四万顷，诏旨屡趣，不能及额。 [/INST] Modern Chinese: 福王要求四万顷的庄田，皇帝下诏屡屡催促，不能达到定额。 English: King Fu requested 40,000 hectares of land, the emperor issued an imperial edict several times to expedite the matter, but the target could not be achieved.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 福王庄田四万顷，诏旨屡趣，不能及额。
user
Modern Chinese: 福王要求四万顷的庄田，皇帝下诏屡屡催促，不能达到定额。 English: King Fu requested 40,000 hectares of land, the emperor issued an imperial edict several times to expedite the matter, but the target could not be achieved.
assistant