《明史·列传·卷二百零三》
弘治十一年，宣慰舍人招揽章应承袭宣慰使职务，他派人前来朝贡，并请朝廷给他颁赐金牌、信符和冠带。
弘治十一年，宣慰舍人招揽章应袭职，遣人来贡，因请赐冠带及金牌、信符。
In the 11th year of Hongzhi's reign (1498), the titular chief's deputy, Zhao Lan Zhang, succeeded to the position of titular chief and sent men to pay tribute to the court, petitioning it for the imperial bestowal of a gold token, a tally, and an official's cap and belt. 
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 弘治十一年，宣慰舍人招揽章应袭职，遣人来贡，因请赐冠带及金牌、信符。 [/INST] 弘治十一年，宣慰舍人招揽章应承袭宣慰使职务，他派人前来朝贡，并请朝廷给他颁赐金牌、信符和冠带。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 弘治十一年，宣慰舍人招揽章应袭职，遣人来贡，因请赐冠带及金牌、信符。
user
弘治十一年，宣慰舍人招揽章应承袭宣慰使职务，他派人前来朝贡，并请朝廷给他颁赐金牌、信符和冠带。
assistant