《三国志·吴书·孙破虏讨逆传》
张咨非常恐惧想要离开，但四周有士兵包围不能出去。
咨大惧欲去，兵陈四周不得出。
Chang Tzu was greatly frightened and attempted to go out, but soldiers surrounded him on all sides and he was unable to escape.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 咨大惧欲去，兵陈四周不得出。 [/INST] Contemporary: 张咨非常恐惧想要离开，但四周有士兵包围不能出去。 English version: Chang Tzu was greatly frightened and attempted to go out, but soldiers surrounded him on all sides and he was unable to escape.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 咨大惧欲去，兵陈四周不得出。
user
Contemporary: 张咨非常恐惧想要离开，但四周有士兵包围不能出去。 English version: Chang Tzu was greatly frightened and attempted to go out, but soldiers surrounded him on all sides and he was unable to escape.
assistant