《贞观政要·卷一·论政体》
可爱的是百姓指出君王的过失，可畏的是上位为难百姓。
可爱非君，可畏非民。
It is perfectly normal for the common people to point out the faults of the ruler. The ones deserving respect and admiration are rulers who treat the people kindly.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 可爱非君，可畏非民。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 可爱的是百姓指出君王的过失，可畏的是上位为难百姓。 English Translation: It is perfectly normal for the common people to point out the faults of the ruler. The ones deserving respect and admiration are rulers who treat the people kindly.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 可爱非君，可畏非民。
user
Modern Chinese Interpretation: 可爱的是百姓指出君王的过失，可畏的是上位为难百姓。 English Translation: It is perfectly normal for the common people to point out the faults of the ruler. The ones deserving respect and admiration are rulers who treat the people kindly.
assistant