《徐霞客游记·粤西游日记二十一》
一里，总有延伸而过的山脊横断在两面山崖间，共越过三条山脊，大约沿山崖向上延伸了六里。
一里，辄有过脊横断两崖间，凡渡三脊，约循崖上者共六里焉。
About a third of a mile farther, a ridge of mountains stretched across the intervals of two precipices, which having crossed three of, continued upwards by the precipice, about two miles.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 一里，辄有过脊横断两崖间，凡渡三脊，约循崖上者共六里焉。 现代汉语: 一里，总有延伸而过的山脊横断在两面山崖间，共越过三条山脊，大约沿山崖向上延伸了六里。 [/INST] About a third of a mile farther, a ridge of mountains stretched across the intervals of two precipices, which having crossed three of, continued upwards by the precipice, about two miles.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 一里，辄有过脊横断两崖间，凡渡三脊，约循崖上者共六里焉。 现代汉语: 一里，总有延伸而过的山脊横断在两面山崖间，共越过三条山脊，大约沿山崖向上延伸了六里。
user
About a third of a mile farther, a ridge of mountains stretched across the intervals of two precipices, which having crossed three of, continued upwards by the precipice, about two miles.
assistant