《徐霞客游记·粤西游日记二十》
深入半里，左壁上有石痕横亘着，叫做仙床，高悬地面一丈左右。
入半里，左壁有痕横亘，曰仙床，悬地丈许。
After going half a mile deep, there was a stone mark horizontally on the left wall, which was called the "immortals' bed", hanging about three feet above the ground.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 入半里，左壁有痕横亘，曰仙床，悬地丈许。 [/INST] Modern Chinese: 深入半里，左壁上有石痕横亘着，叫做仙床，高悬地面一丈左右。 English Translation: After going half a mile deep, there was a stone mark horizontally on the left wall, which was called the "immortals' bed", hanging about three feet above the ground.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 入半里，左壁有痕横亘，曰仙床，悬地丈许。
user
Modern Chinese: 深入半里，左壁上有石痕横亘着，叫做仙床，高悬地面一丈左右。 English Translation: After going half a mile deep, there was a stone mark horizontally on the left wall, which was called the "immortals' bed", hanging about three feet above the ground.
assistant