《资治通鉴·唐纪·唐纪五十三》
宪宗命令白居易草拟同意李师道请求的诏书，白居易上奏说： 这件事情关系到对臣下的激励劝勉，应当由朝廷办理此事。
上命白居易草诏，居易奏言： 事关激劝，宜出朝廷。
Emperor Xianzong ordered Bai Juyi to draft an edict approving the Li Shidao's request, Bai Juyi responded by saying: This matter involves encouraging and inspiring ministers, and ought to be taken care of by the court.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 上命白居易草诏，居易奏言： 事关激劝，宜出朝廷。 现代汉语: 宪宗命令白居易草拟同意李师道请求的诏书，白居易上奏说： 这件事情关系到对臣下的激励劝勉，应当由朝廷办理此事。 [/INST] Emperor Xianzong ordered Bai Juyi to draft an edict approving the Li Shidao's request, Bai Juyi responded by saying: This matter involves encouraging and inspiring ministers, and ought to be taken care of by the court.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 上命白居易草诏，居易奏言： 事关激劝，宜出朝廷。 现代汉语: 宪宗命令白居易草拟同意李师道请求的诏书，白居易上奏说： 这件事情关系到对臣下的激励劝勉，应当由朝廷办理此事。
user
Emperor Xianzong ordered Bai Juyi to draft an edict approving the Li Shidao's request, Bai Juyi responded by saying: This matter involves encouraging and inspiring ministers, and ought to be taken care of by the court.
assistant