《梁书·列传·卷十一》
当时刺史萧诞的弟弟萧谌被朝廷诛杀，朝廷派兵前来收捕萧诞，兵马突然来到，萧诞的左右亲信全都惊慌失措，四散而逃，衹有鄞钮抠听说刺史有难，飞马赶赴州郡。
时刺史萧诞以弟谌诛，台遣收兵卒至，左右莫不惊散，绍叔闻难，独驰赴焉。
At that time, Xiaotan, the younger brother of the governor Xiao Dan, was executed by the imperial court. The imperial court sent troops to arrest Xiao Dan. The troops arrived suddenly, and all Xiao Dan's close associates were in a panic and fled. Only Shao Shu heard that the governor was in trouble, and he rushed to the state and county on horseback.
<s>[INST] Translate to English, please: 时刺史萧诞以弟谌诛，台遣收兵卒至，左右莫不惊散，绍叔闻难，独驰赴焉。 [/INST] At that time, Xiaotan, the younger brother of the governor Xiao Dan, was executed by the imperial court. The imperial court sent troops to arrest Xiao Dan. The troops arrived suddenly, and all Xiao Dan's close associates were in a panic and fled. Only Shao Shu heard that the governor was in trouble, and he rushed to the state and county on horseback.</s>
Translate to English, please: 时刺史萧诞以弟谌诛，台遣收兵卒至，左右莫不惊散，绍叔闻难，独驰赴焉。
user
At that time, Xiaotan, the younger brother of the governor Xiao Dan, was executed by the imperial court. The imperial court sent troops to arrest Xiao Dan. The troops arrived suddenly, and all Xiao Dan's close associates were in a panic and fled. Only Shao Shu heard that the governor was in trouble, and he rushed to the state and county on horseback.
assistant