《太平广记·卷三百二十五·鬼十》
朱道珍在元徽三年某月六日去世。过了几个月，有一天刘廓在屋里坐着，忽然来了一个人拿着一封信交给刘廓说，这是朱道珍给你的信。
道珍元徽三年六日亡，至数月，廓坐斋中，忽见一人，以书授廓云，朱孱陵书。
Zhu Daozhen died on the sixth day of a certain month in the third year of Yuanhui. A few months later, one day Liu Kuo was sitting in his house when suddenly a man came in and handed him a letter, saying that it was from Zhu Daozhen.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 道珍元徽三年六日亡，至数月，廓坐斋中，忽见一人，以书授廓云，朱孱陵书。 [/INST] Contemporary: 朱道珍在元徽三年某月六日去世。过了几个月，有一天刘廓在屋里坐着，忽然来了一个人拿着一封信交给刘廓说，这是朱道珍给你的信。 English version: Zhu Daozhen died on the sixth day of a certain month in the third year of Yuanhui. A few months later, one day Liu Kuo was sitting in his house when suddenly a man came in and handed him a letter, saying that it was from Zhu Daozhen.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 道珍元徽三年六日亡，至数月，廓坐斋中，忽见一人，以书授廓云，朱孱陵书。
user
Contemporary: 朱道珍在元徽三年某月六日去世。过了几个月，有一天刘廓在屋里坐着，忽然来了一个人拿着一封信交给刘廓说，这是朱道珍给你的信。 English version: Zhu Daozhen died on the sixth day of a certain month in the third year of Yuanhui. A few months later, one day Liu Kuo was sitting in his house when suddenly a man came in and handed him a letter, saying that it was from Zhu Daozhen.
assistant