《北齐书·列传·卷二十》
天平初年，迁都邺城，诸多事务来不及处理，高祖便下令绍宗与高隆之共同掌管府库图籍等事。
天平初，迁都邺，庶事未周，乃令绍宗与高隆之共知府库图籍诸事。
In the early years of Tianping, the capital was moved to Yecheng. With many affairs left unattended, Emperor Gaozu ordered Shao Zong and Gao Longzhi to jointly manage the government treasury and records.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 天平初，迁都邺，庶事未周，乃令绍宗与高隆之共知府库图籍诸事。 现代汉语: 天平初年，迁都邺城，诸多事务来不及处理，高祖便下令绍宗与高隆之共同掌管府库图籍等事。 [/INST] In the early years of Tianping, the capital was moved to Yecheng. With many affairs left unattended, Emperor Gaozu ordered Shao Zong and Gao Longzhi to jointly manage the government treasury and records.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 天平初，迁都邺，庶事未周，乃令绍宗与高隆之共知府库图籍诸事。 现代汉语: 天平初年，迁都邺城，诸多事务来不及处理，高祖便下令绍宗与高隆之共同掌管府库图籍等事。
user
In the early years of Tianping, the capital was moved to Yecheng. With many affairs left unattended, Emperor Gaozu ordered Shao Zong and Gao Longzhi to jointly manage the government treasury and records.
assistant