《新五代史·列传·唐臣传第十五》
唐明宗呵斥他说： 你们都不想在我眼前吗？
明宗叱之曰： 公等皆不欲在吾目前邪？
Emperor Ming of Tang rebuked him: Do you all not want to look me in the eye?
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 明宗叱之曰： 公等皆不欲在吾目前邪？ [/INST] 唐明宗呵斥他说： 你们都不想在我眼前吗？</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 明宗叱之曰： 公等皆不欲在吾目前邪？
user
唐明宗呵斥他说： 你们都不想在我眼前吗？
assistant