《资治通鉴·汉纪·汉纪二》
汉王派人悄悄地探听那挑战者是谁，才知道竟是项羽本人，汉王为此大吃一惊。
汉王使人间问之，乃项王也，汉王大惊。
The Han Wang sent people to secretly investigate who the challenger was and found out unexpectedly that it was Xiang Yu himself, which greatly surprised the Han Wang.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 汉王使人间问之，乃项王也，汉王大惊。 [/INST] 汉王派人悄悄地探听那挑战者是谁，才知道竟是项羽本人，汉王为此大吃一惊。 Then, The Han Wang sent people to secretly investigate who the challenger was and found out unexpectedly that it was Xiang Yu himself, which greatly surprised the Han Wang.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 汉王使人间问之，乃项王也，汉王大惊。
user
汉王派人悄悄地探听那挑战者是谁，才知道竟是项羽本人，汉王为此大吃一惊。 Then, The Han Wang sent people to secretly investigate who the challenger was and found out unexpectedly that it was Xiang Yu himself, which greatly surprised the Han Wang.
assistant