《宋书·列传·卷六十七》
当时正是元嘉十年，享年四十九。
时元嘉十年，年四十九。
It was exactly the tenth year of Yuanjia and he was forty-nine years old.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 时元嘉十年，年四十九。 现代汉语: 当时正是元嘉十年，享年四十九。 [/INST] It was exactly the tenth year of Yuanjia and he was forty-nine years old.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 时元嘉十年，年四十九。 现代汉语: 当时正是元嘉十年，享年四十九。
user
It was exactly the tenth year of Yuanjia and he was forty-nine years old.
assistant