《资治通鉴·晋纪·晋纪十五》
前赵主刘曜派遣使者赠给张茂太宰的名号，谥号为成烈王；授张骏为上大将军、凉州牧、凉王。
前赵主曜遣使赠茂太宰，谥曰成烈王。拜骏上大将军、凉州牧、凉王。
Liu Yao, the Lord of Former Zhao, sent an envoy to present Zhang Mao with the title of Taizai and the posthumous title of King Chenglie; and to appoint Zhang Jun as Grand General, Governor of Liangzhou, and King of Liang.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 前赵主曜遣使赠茂太宰，谥曰成烈王。拜骏上大将军、凉州牧、凉王。 [/INST] Modern Chinese: 前赵主刘曜派遣使者赠给张茂太宰的名号，谥号为成烈王；授张骏为上大将军、凉州牧、凉王。 English: Liu Yao, the Lord of Former Zhao, sent an envoy to present Zhang Mao with the title of Taizai and the posthumous title of King Chenglie; and to appoint Zhang Jun as Grand General, Governor of Liangzhou, and King of Liang.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 前赵主曜遣使赠茂太宰，谥曰成烈王。拜骏上大将军、凉州牧、凉王。
user
Modern Chinese: 前赵主刘曜派遣使者赠给张茂太宰的名号，谥号为成烈王；授张骏为上大将军、凉州牧、凉王。 English: Liu Yao, the Lord of Former Zhao, sent an envoy to present Zhang Mao with the title of Taizai and the posthumous title of King Chenglie; and to appoint Zhang Jun as Grand General, Governor of Liangzhou, and King of Liang.
assistant