《资治通鉴·汉纪·汉纪三十三》
冯异抛弃战马奔逃，上了回阪，和部下数人回到营寨，招集离散的士兵，重新固垒自保。
异弃马步走，上回溪孤，与麾下数人归营，收其散卒，复坚壁自守。
Feng Yi abandoned his war horse and fled. He went to Hui Shi and returned to his camp with several of his subordinates. He gathered up the scattered soldiers and set up camp to defend themselves.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 异弃马步走，上回溪孤，与麾下数人归营，收其散卒，复坚壁自守。 [/INST] Modern Chinese: 冯异抛弃战马奔逃，上了回阪，和部下数人回到营寨，招集离散的士兵，重新固垒自保。 English Translation: Feng Yi abandoned his war horse and fled. He went to Hui Shi and returned to his camp with several of his subordinates. He gathered up the scattered soldiers and set up camp to defend themselves.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 异弃马步走，上回溪孤，与麾下数人归营，收其散卒，复坚壁自守。
user
Modern Chinese: 冯异抛弃战马奔逃，上了回阪，和部下数人回到营寨，招集离散的士兵，重新固垒自保。 English Translation: Feng Yi abandoned his war horse and fled. He went to Hui Shi and returned to his camp with several of his subordinates. He gathered up the scattered soldiers and set up camp to defend themselves.
assistant