《元史·本纪·卷三十二》
襄阳知县谷庭王圭、主簿张德偏偏不走，陕西军队抓住他们迫使其投降，最后因不屈而被害。
襄阳县尹谷庭珪、主簿张德独不去，西军执使降，不屈，死之。
Magistrate of Xiangyang, Gu Tingwang, and assistant officer, Zhang De, did not run and were caught by Shaanxi troops, who forced them to surrender before killing them due to their defiance.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 襄阳县尹谷庭珪、主簿张德独不去，西军执使降，不屈，死之。 [/INST] Magistrate of Xiangyang, Gu Tingwang, and assistant officer, Zhang De, did not run and were caught by Shaanxi troops, who forced them to surrender before killing them due to their defiance.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 襄阳县尹谷庭珪、主簿张德独不去，西军执使降，不屈，死之。
user
Magistrate of Xiangyang, Gu Tingwang, and assistant officer, Zhang De, did not run and were caught by Shaanxi troops, who forced them to surrender before killing them due to their defiance.
assistant