《宋史·本纪·卷三十八》
这年，建宁府和福、汀、南剑、沪州水灾，郡州早灾，贩济这些地区的灾民。
是岁，建宁府、福、汀、南剑、泸四州水，邵州旱，振之。
This year, Jianning Prefecture and Fu, Ting, Nanjian, and Hu States suffered from floods, and the prefectures and states suffered from drought. The disaster victims were transported and assisted.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 是岁，建宁府、福、汀、南剑、泸四州水，邵州旱，振之。 [/INST] Modern Chinese: 这年，建宁府和福、汀、南剑、沪州水灾，郡州早灾，贩济这些地区的灾民。 English: This year, Jianning Prefecture and Fu, Ting, Nanjian, and Hu States suffered from floods, and the prefectures and states suffered from drought. The disaster victims were transported and assisted.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 是岁，建宁府、福、汀、南剑、泸四州水，邵州旱，振之。
user
Modern Chinese: 这年，建宁府和福、汀、南剑、沪州水灾，郡州早灾，贩济这些地区的灾民。 English: This year, Jianning Prefecture and Fu, Ting, Nanjian, and Hu States suffered from floods, and the prefectures and states suffered from drought. The disaster victims were transported and assisted.
assistant