《太平广记·卷二百六十五·轻薄一》
当时白员外便踉跄倒在座位上，没有喝这杯酒便走了。
时白踉跄仆于下座，竟不饮而去。
The low-level official, Bai, immediately collapsed on his seat and left without finishing the last cup.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 时白踉跄仆于下座，竟不饮而去。 Modern: 当时白员外便踉跄倒在座位上，没有喝这杯酒便走了。 [/INST] The low-level official, Bai, immediately collapsed on his seat and left without finishing the last cup.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 时白踉跄仆于下座，竟不饮而去。 Modern: 当时白员外便踉跄倒在座位上，没有喝这杯酒便走了。
user
The low-level official, Bai, immediately collapsed on his seat and left without finishing the last cup.
assistant