《列子·汤问》
我只怕那个国家去不了，齐国的富饶有什么可留恋的？
臣恐彼国之不可知之也。齐国之富奚恋？
I just fear that we might not be able to go to that country, what is there to miss about Qi’s richness?
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 臣恐彼国之不可知之也。齐国之富奚恋？ [/INST] Modern Chinese: 我只怕那个国家去不了，齐国的富饶有什么可留恋的？ English Translation: I just fear that we might not be able to go to that country, what is there to miss about Qi’s richness?</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 臣恐彼国之不可知之也。齐国之富奚恋？
user
Modern Chinese: 我只怕那个国家去不了，齐国的富饶有什么可留恋的？ English Translation: I just fear that we might not be able to go to that country, what is there to miss about Qi’s richness?
assistant