《北史·列传·卷四十七》
尔朱天光西伐，让他率领精锐部队作为向导。
及尔硃天光西伐，配远精兵为乡导。
When Erzhu Tianguang marched westward, he was ordered to lead an elite force as a guide.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 及尔硃天光西伐，配远精兵为乡导。 [/INST] Contemporary: 尔朱天光西伐，让他率领精锐部队作为向导。 English version: When Erzhu Tianguang marched westward, he was ordered to lead an elite force as a guide.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 及尔硃天光西伐，配远精兵为乡导。
user
Contemporary: 尔朱天光西伐，让他率领精锐部队作为向导。 English version: When Erzhu Tianguang marched westward, he was ordered to lead an elite force as a guide.
assistant