《南史·列传·卷四十九》
天监十七年他忽然著了一篇《革终论》。
天监十七年，忽着革终论。
In the seventeenth year of the Tianjian era, he suddenly wrote the " 革终论 (Theory of the Abolition of the End)."
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 天监十七年，忽着革终论。 [/INST] Modern Chinese: 天监十七年他忽然著了一篇《革终论》。 English: In the seventeenth year of the Tianjian era, he suddenly wrote the " 革终论 (Theory of the Abolition of the End)."</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 天监十七年，忽着革终论。
user
Modern Chinese: 天监十七年他忽然著了一篇《革终论》。 English: In the seventeenth year of the Tianjian era, he suddenly wrote the " 革终论 (Theory of the Abolition of the End)."
assistant