《魏书·列传·卷二十九》
如今萧宝卷政权有土崩瓦解之势，其边城无援军救助，扫荡长江地区，的确就在今日。
今宝卷邑居有土崩之形，边城无继援之光，清荡江区，实在今日。
Now that Xiao Baoyuan's regime has the potential to collapse, and his border towns have no reinforcements to help, a sweep of the Yangtze River region is indeed the time.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 今宝卷邑居有土崩之形，边城无继援之光，清荡江区，实在今日。 [/INST] Contemporary: 如今萧宝卷政权有土崩瓦解之势，其边城无援军救助，扫荡长江地区，的确就在今日。 English version: Now that Xiao Baoyuan's regime has the potential to collapse, and his border towns have no reinforcements to help, a sweep of the Yangtze River region is indeed the time.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 今宝卷邑居有土崩之形，边城无继援之光，清荡江区，实在今日。
user
Contemporary: 如今萧宝卷政权有土崩瓦解之势，其边城无援军救助，扫荡长江地区，的确就在今日。 English version: Now that Xiao Baoyuan's regime has the potential to collapse, and his border towns have no reinforcements to help, a sweep of the Yangtze River region is indeed the time.
assistant