《梁书·列传·卷五十五》
丁丑日，萧纪军队驻扎在西陵，船只掩盖了整个江面，旌旗盔甲辉映闪耀，军队士气十分旺盛。
丁丑，纪次于西陵，舳舻翳川，旌甲曜日，军容甚盛。
On Ding Chou day, Xiao Ji’s army was stationed in Xiling and the ships covered the entire river surface. The flags and armour flashed and sparkled, and the morale of the army was very high.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 丁丑，纪次于西陵，舳舻翳川，旌甲曜日，军容甚盛。 现代汉语: 丁丑日，萧纪军队驻扎在西陵，船只掩盖了整个江面，旌旗盔甲辉映闪耀，军队士气十分旺盛。 [/INST] On Ding Chou day, Xiao Ji’s army was stationed in Xiling and the ships covered the entire river surface. The flags and armour flashed and sparkled, and the morale of the army was very high.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 丁丑，纪次于西陵，舳舻翳川，旌甲曜日，军容甚盛。 现代汉语: 丁丑日，萧纪军队驻扎在西陵，船只掩盖了整个江面，旌旗盔甲辉映闪耀，军队士气十分旺盛。
user
On Ding Chou day, Xiao Ji’s army was stationed in Xiling and the ships covered the entire river surface. The flags and armour flashed and sparkled, and the morale of the army was very high.
assistant