《宋史·本纪·卷三十六》
工部尚书赵彦逾等上疏重华宫，请求会庆圣节不要降旨说免朝。
工部尚书赵彦逾等上疏重华宫，乞会庆圣节勿降旨免朝。
Zhao Yanyu, Minister of the Ministry of Works, and others submitted a memorial to the Chonghua Palace, requesting that the announcement of exemption from court attendance be cancelled during the celebration of the emperor's birthday.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 工部尚书赵彦逾等上疏重华宫，乞会庆圣节勿降旨免朝。 Updated: 工部尚书赵彦逾等上疏重华宫，请求会庆圣节不要降旨说免朝。 [/INST] Zhao Yanyu, Minister of the Ministry of Works, and others submitted a memorial to the Chonghua Palace, requesting that the announcement of exemption from court attendance be cancelled during the celebration of the emperor's birthday.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 工部尚书赵彦逾等上疏重华宫，乞会庆圣节勿降旨免朝。 Updated: 工部尚书赵彦逾等上疏重华宫，请求会庆圣节不要降旨说免朝。
user
Zhao Yanyu, Minister of the Ministry of Works, and others submitted a memorial to the Chonghua Palace, requesting that the announcement of exemption from court attendance be cancelled during the celebration of the emperor's birthday.
assistant