《资治通鉴·后梁纪·后梁纪四》
岐王李茂贞派遣彰义节度使刘知俊包围了州，后梁将霍彦威坚守州抵御。
岐王遣彰义节度使刘知俊围邠州，霍彦威固守拒之。
Li Maozhen, the Prince of Qi, sent Liu Zhijun, the military governor of Zhangyi Circuit, to besiege Zhouzhou. General Huo Yanwei of Later Liang defended Zhouzhou firmly.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 岐王遣彰义节度使刘知俊围邠州，霍彦威固守拒之。 [/INST] 岐王李茂贞派遣彰义节度使刘知俊包围了州，后梁将霍彦威坚守州抵御。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 岐王遣彰义节度使刘知俊围邠州，霍彦威固守拒之。
user
岐王李茂贞派遣彰义节度使刘知俊包围了州，后梁将霍彦威坚守州抵御。
assistant