《黄帝四经·经法·君正》
天下诸国或亡或存决定于天时，国家万事或成或败决定于国政。
天有死生之时，国有死生之正。
The survival or extinction of all the nations in the world is determined by the timing, while success or failure of the myriad affairs of the state is determined by its administration.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 天有死生之时，国有死生之正。 [/INST] Modern Chinese: 天下诸国或亡或存决定于天时，国家万事或成或败决定于国政。 English Translation: The survival or extinction of all the nations in the world is determined by the timing, while success or failure of the myriad affairs of the state is determined by its administration.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 天有死生之时，国有死生之正。
user
Modern Chinese: 天下诸国或亡或存决定于天时，国家万事或成或败决定于国政。 English Translation: The survival or extinction of all the nations in the world is determined by the timing, while success or failure of the myriad affairs of the state is determined by its administration.
assistant