《明史·志·卷二十四》
赞礼宣唱祝官捧祝，奉币官捧币，执掌祭祀官取仆食及爵酒，各自前往燎祭之所。
赞礼唱读祝官奉祝，奉币官奉币，掌祭官取馔及爵酒，各诣燎所。
The herald announced that the prayer official bore the prayer, the offering official bore the offering, and the officiants in charge of the sacrifices took the animal sacrifices and wine and proceeded to the place of the roaring sacrifice.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 赞礼唱读祝官奉祝，奉币官奉币，掌祭官取馔及爵酒，各诣燎所。 [/INST] Modern Chinese: 赞礼宣唱祝官捧祝，奉币官捧币，执掌祭祀官取仆食及爵酒，各自前往燎祭之所。 English: The herald announced that the prayer official bore the prayer, the offering official bore the offering, and the officiants in charge of the sacrifices took the animal sacrifices and wine and proceeded to the place of the roaring sacrifice.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 赞礼唱读祝官奉祝，奉币官奉币，掌祭官取馔及爵酒，各诣燎所。
user
Modern Chinese: 赞礼宣唱祝官捧祝，奉币官捧币，执掌祭祀官取仆食及爵酒，各自前往燎祭之所。 English: The herald announced that the prayer official bore the prayer, the offering official bore the offering, and the officiants in charge of the sacrifices took the animal sacrifices and wine and proceeded to the place of the roaring sacrifice.
assistant