《资治通鉴·唐纪·唐纪四十七》
适逢李希烈的郑州守城将领孙液向李澄投降，李澄引兵在郑州驻扎，德宗颁诏任命都统司马宝鼎人薛珏为汴州刺史。
会希烈郑州守将孙液降于澄，澄引兵屯郑州。诏以都统司马宝鼎薛珏为汴州刺史。
When Sun Ye, the general guarding Zhengzhou for Li Xilie, surrendered to Li Cheng, Li Cheng led his troops to駐扎in Zhengzhou. Emperor Dezong issued an edict appointing Xue Jue, the chief inspector and staff officer of Sima Baoding, as the prefect of Bianzhou.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 会希烈郑州守将孙液降于澄，澄引兵屯郑州。诏以都统司马宝鼎薛珏为汴州刺史。 [/INST] Modern Chinese: 适逢李希烈的郑州守城将领孙液向李澄投降，李澄引兵在郑州驻扎，德宗颁诏任命都统司马宝鼎人薛珏为汴州刺史。 English: When Sun Ye, the general guarding Zhengzhou for Li Xilie, surrendered to Li Cheng, Li Cheng led his troops to駐扎in Zhengzhou. Emperor Dezong issued an edict appointing Xue Jue, the chief inspector and staff officer of Sima Baoding, as the prefect of Bianzhou.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 会希烈郑州守将孙液降于澄，澄引兵屯郑州。诏以都统司马宝鼎薛珏为汴州刺史。
user
Modern Chinese: 适逢李希烈的郑州守城将领孙液向李澄投降，李澄引兵在郑州驻扎，德宗颁诏任命都统司马宝鼎人薛珏为汴州刺史。 English: When Sun Ye, the general guarding Zhengzhou for Li Xilie, surrendered to Li Cheng, Li Cheng led his troops to駐扎in Zhengzhou. Emperor Dezong issued an edict appointing Xue Jue, the chief inspector and staff officer of Sima Baoding, as the prefect of Bianzhou.
assistant