《资治通鉴·唐纪·唐纪七十六》
王行实向唐昭宗上表奏称，同州、华州已经沦陷，李克用的沙陀人马就要到了，请皇帝的车驾到州去避难。
行实奏称同华已没，沙陀将至，请车驾幸邠州。
Wang Xingshi submitted a memorial to Emperor Zhaozong, claiming that Tongzhou and Huazhou had already fallen, and that Li Keyong's Shatuo troops were about to arrive, and requested that the emperor's carriage travel to Fengxiang to seek refuge.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 行实奏称同华已没，沙陀将至，请车驾幸邠州。 [/INST] 现代汉语: 王行实向唐昭宗上表奏称，同州、华州已经沦陷，李克用的沙陀人马就要到了，请皇帝的车驾到州去避难。 英语: Wang Xingshi submitted a memorial to Emperor Zhaozong, claiming that Tongzhou and Huazhou had already fallen, and that Li Keyong's Shatuo troops were about to arrive, and requested that the emperor's carriage travel to Fengxiang to seek refuge.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 行实奏称同华已没，沙陀将至，请车驾幸邠州。
user
现代汉语: 王行实向唐昭宗上表奏称，同州、华州已经沦陷，李克用的沙陀人马就要到了，请皇帝的车驾到州去避难。 英语: Wang Xingshi submitted a memorial to Emperor Zhaozong, claiming that Tongzhou and Huazhou had already fallen, and that Li Keyong's Shatuo troops were about to arrive, and requested that the emperor's carriage travel to Fengxiang to seek refuge.
assistant