《晋书·帝纪·第五章》
从前周朝的兴起，在姜螈生下后稷的时候，上天的意旨就清楚地表露了，文王、武王的功业是从后稷那裹开始的。
昔周之兴也，后稷生于姜嫄，而天命昭显，文武之功起于后稷。
In the past, when the Zhou Dynasty rose, when Jiang Yuan gave birth to Hou Ji, the intention of the God was revealed clearly, the achievements of King Wen and King Wu started from Hou Ji.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 昔周之兴也，后稷生于姜嫄，而天命昭显，文武之功起于后稷。 [/INST] Modern Chinese: 从前周朝的兴起，在姜螈生下后稷的时候，上天的意旨就清楚地表露了，文王、武王的功业是从后稷那裹开始的。 English: In the past, when the Zhou Dynasty rose, when Jiang Yuan gave birth to Hou Ji, the intention of the God was revealed clearly, the achievements of King Wen and King Wu started from Hou Ji.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 昔周之兴也，后稷生于姜嫄，而天命昭显，文武之功起于后稷。
user
Modern Chinese: 从前周朝的兴起，在姜螈生下后稷的时候，上天的意旨就清楚地表露了，文王、武王的功业是从后稷那裹开始的。 English: In the past, when the Zhou Dynasty rose, when Jiang Yuan gave birth to Hou Ji, the intention of the God was revealed clearly, the achievements of King Wen and King Wu started from Hou Ji.
assistant