《资治通鉴·晋纪·晋纪十》
卫是卫的孙子，风韵神气很优美，善于清谈。常常认为别人没有做到的，能够在情理上宽恕，遭人意外的冒犯，也能够用道理来排遣，所以终身都没有表露出高兴或生气的神色。
玠，瓘之孙也，美风神，善清谈；常以为人有不及，可以情恕，非意相干，可以理遣，故终身不见喜愠之色。
Wei was Wei’s grandson, had an elegant and gentle temperament, and was good at casual conversation. He often found reasons for forgiving others who had offended him and used reason to settle any unexpected offense, so he never showed any sign of joy or anger throughout his life.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 玠，瓘之孙也，美风神，善清谈；常以为人有不及，可以情恕，非意相干，可以理遣，故终身不见喜愠之色。 Updated: 卫是卫的孙子，风韵神气很优美，善于清谈。常常认为别人没有做到的，能够在情理上宽恕，遭人意外的冒犯，也能够用道理来排遣，所以终身都没有表露出高兴或生气的神色。 [/INST] Wei was Wei’s grandson, had an elegant and gentle temperament, and was good at casual conversation. He often found reasons for forgiving others who had offended him and used reason to settle any unexpected offense, so he never showed any sign of joy or anger throughout his life.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 玠，瓘之孙也，美风神，善清谈；常以为人有不及，可以情恕，非意相干，可以理遣，故终身不见喜愠之色。 Updated: 卫是卫的孙子，风韵神气很优美，善于清谈。常常认为别人没有做到的，能够在情理上宽恕，遭人意外的冒犯，也能够用道理来排遣，所以终身都没有表露出高兴或生气的神色。
user
Wei was Wei’s grandson, had an elegant and gentle temperament, and was good at casual conversation. He often found reasons for forgiving others who had offended him and used reason to settle any unexpected offense, so he never showed any sign of joy or anger throughout his life.
assistant