《宋书·志·卷三十三》
元嘉十四年，雷击初宁陵墓道的墓表，墓表破成四块倒在地上。
元嘉十四年，震初宁陵口标，四破至地。
In the fourteenth year of Yuanjia, lightning struck the tomb pillar of the Chuning Mausoleum and shattered it into four pieces collapsed to the ground.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 元嘉十四年，震初宁陵口标，四破至地。 [/INST] 元嘉十四年，雷击初宁陵墓道的墓表，墓表破成四块倒在地上。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 元嘉十四年，震初宁陵口标，四破至地。
user
元嘉十四年，雷击初宁陵墓道的墓表，墓表破成四块倒在地上。
assistant