《新唐书·本纪·卷五·睿宗 玄宗》
初九，蕃将火拔归仁抓了哥舒翰叛变投降安禄山，从而攻破潼关及上洛郡。
辛卯蕃将火拔归仁执哥舒翰叛降于安禄山，遂陷潼关、上洛郡。
On the ninth, non-Han general Huoba Guiren seizes Geshu Han and surrenders to An Lushan, who then captures Tongguan and Shangluo County.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 辛卯蕃将火拔归仁执哥舒翰叛降于安禄山，遂陷潼关、上洛郡。 Updated: 初九，蕃将火拔归仁抓了哥舒翰叛变投降安禄山，从而攻破潼关及上洛郡。 [/INST] On the ninth, non-Han general Huoba Guiren seizes Geshu Han and surrenders to An Lushan, who then captures Tongguan and Shangluo County.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 辛卯蕃将火拔归仁执哥舒翰叛降于安禄山，遂陷潼关、上洛郡。 Updated: 初九，蕃将火拔归仁抓了哥舒翰叛变投降安禄山，从而攻破潼关及上洛郡。
user
On the ninth, non-Han general Huoba Guiren seizes Geshu Han and surrenders to An Lushan, who then captures Tongguan and Shangluo County.
assistant