《旧唐书·列传·卷八十四》
如冬夏般守信，像天地般无私，看现象便知本质，想万事一个目的。
必信若寒暑，无私象天地，感而遂通，百虑一致。
<translation>Be as trustworthy as winter and summer, and as impartial as heaven and earth. Observe the phenomena to understand their essence, and consider every matter with one purpose in mind.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 必信若寒暑，无私象天地，感而遂通，百虑一致。 [/INST] 现代汉语: 如冬夏般守信，像天地般无私，看现象便知本质，想万事一个目的。 英语: <translation>Be as trustworthy as winter and summer, and as impartial as heaven and earth. Observe the phenomena to understand their essence, and consider every matter with one purpose in mind.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 必信若寒暑，无私象天地，感而遂通，百虑一致。
user
现代汉语: 如冬夏般守信，像天地般无私，看现象便知本质，想万事一个目的。 英语: <translation>Be as trustworthy as winter and summer, and as impartial as heaven and earth. Observe the phenomena to understand their essence, and consider every matter with one purpose in mind.
assistant