《南齐书·列传·卷三十九》
早年因为受贫困缠绕，加上疏懒成性，衣裳头发容貌，够吓人的。
夙婴贫困，加以疏懒，衣裳容发，有足骇者。
Many years ago, I was poor and lazy, and my clothing, hair and appearance were shocking to behold.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 夙婴贫困，加以疏懒，衣裳容发，有足骇者。 [/INST] 现代汉语: 早年因为受贫困缠绕，加上疏懒成性，衣裳头发容貌，够吓人的。 英语: Many years ago, I was poor and lazy, and my clothing, hair and appearance were shocking to behold.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 夙婴贫困，加以疏懒，衣裳容发，有足骇者。
user
现代汉语: 早年因为受贫困缠绕，加上疏懒成性，衣裳头发容貌，够吓人的。 英语: Many years ago, I was poor and lazy, and my clothing, hair and appearance were shocking to behold.
assistant