《明史·列传·卷一百五十八》
评定功劳，朝廷给他加官为左都督。
叙劳，加右都督。
In assessing his achievements, the imperial court promoted him to the rank of Lieutenant Commander-in-Chief.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 叙劳，加右都督。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 评定功劳，朝廷给他加官为左都督。 English Translation: In assessing his achievements, the imperial court promoted him to the rank of Lieutenant Commander-in-Chief.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 叙劳，加右都督。
user
Modern Chinese Interpretation: 评定功劳，朝廷给他加官为左都督。 English Translation: In assessing his achievements, the imperial court promoted him to the rank of Lieutenant Commander-in-Chief.
assistant