《宋书·列传·卷一百》
后废帝元徽中，用他当宁远将军、交州刺史，还未到任便病逝了，时年四十五岁。
后废帝元徽中，以为宁远将军、交州刺史，未至镇，病卒，时年四十五。
Later Emperor Hui of the Liu Song Dynasty used him as a General Ningyuan, and as Governor of Jiaozhou; before he took up the post he fell ill and died, at the age of forty-five.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 后废帝元徽中，以为宁远将军、交州刺史，未至镇，病卒，时年四十五。 [/INST] Contemporary: 后废帝元徽中，用他当宁远将军、交州刺史，还未到任便病逝了，时年四十五岁。 English version: Later Emperor Hui of the Liu Song Dynasty used him as a General Ningyuan, and as Governor of Jiaozhou; before he took up the post he fell ill and died, at the age of forty-five.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 后废帝元徽中，以为宁远将军、交州刺史，未至镇，病卒，时年四十五。
user
Contemporary: 后废帝元徽中，用他当宁远将军、交州刺史，还未到任便病逝了，时年四十五岁。 English version: Later Emperor Hui of the Liu Song Dynasty used him as a General Ningyuan, and as Governor of Jiaozhou; before he took up the post he fell ill and died, at the age of forty-five.
assistant