《北史·列传·卷四十七》
隋文帝因他的父亲为国战死，将他收养在宫中。
敏字树生，文帝以其父死王事，养于宫中。
Emperor Wen of Sui, because his father died fighting for the country, adopted him into the palace.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 敏字树生，文帝以其父死王事，养于宫中。 [/INST] 现代汉语: 隋文帝因他的父亲为国战死，将他收养在宫中。 英语: Emperor Wen of Sui, because his father died fighting for the country, adopted him into the palace.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 敏字树生，文帝以其父死王事，养于宫中。
user
现代汉语: 隋文帝因他的父亲为国战死，将他收养在宫中。 英语: Emperor Wen of Sui, because his father died fighting for the country, adopted him into the palace.
assistant