《后汉书·列传·李陈庞陈桥列传》
虽是临时戏笑之话，不是至亲笃好，怎肯说这话呢？
虽临时戏笑之言，非至亲之笃好，胡肯为此辞哉？
Although that was a joke, how could he say such words if he was not a close and good friend?
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 虽临时戏笑之言，非至亲之笃好，胡肯为此辞哉？ [/INST] Modern Chinese Interpretation: 虽是临时戏笑之话，不是至亲笃好，怎肯说这话呢？ English Translation: Although that was a joke, how could he say such words if he was not a close and good friend?</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 虽临时戏笑之言，非至亲之笃好，胡肯为此辞哉？
user
Modern Chinese Interpretation: 虽是临时戏笑之话，不是至亲笃好，怎肯说这话呢？ English Translation: Although that was a joke, how could he say such words if he was not a close and good friend?
assistant