《晋书·帝纪·第七章》
丁巳，颁诏： 慕容皝摧毁羯寇，称死者有八万余人，这大概是上天灭亡期族的始兆。
丁巳，诏曰： 慕容皝摧殄羯寇，乃云死没八万余人，将是其天亡之始也。
On the day Dingsi, an edict was issued: Murong Huang destroyed the Jie tribe, and it was said that there were more than 80,000 deaths, which is probably the beginning of the destruction of the clan by heaven.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 丁巳，诏曰： 慕容皝摧殄羯寇，乃云死没八万余人，将是其天亡之始也。 Updated: 丁巳，颁诏： 慕容皝摧毁羯寇，称死者有八万余人，这大概是上天灭亡期族的始兆。 [/INST] On the day Dingsi, an edict was issued: Murong Huang destroyed the Jie tribe, and it was said that there were more than 80,000 deaths, which is probably the beginning of the destruction of the clan by heaven.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 丁巳，诏曰： 慕容皝摧殄羯寇，乃云死没八万余人，将是其天亡之始也。 Updated: 丁巳，颁诏： 慕容皝摧毁羯寇，称死者有八万余人，这大概是上天灭亡期族的始兆。
user
On the day Dingsi, an edict was issued: Murong Huang destroyed the Jie tribe, and it was said that there were more than 80,000 deaths, which is probably the beginning of the destruction of the clan by heaven.
assistant