《世说新语·品藻》
谢安问王子敬： 您的书法比起令尊怎么样？ 
谢公问王子敬： 君书何如君家尊？ 
Xie An asked Prince Zijing: "Compared to your father, how is your calligraphy?"
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 谢公问王子敬： 君书何如君家尊？  现代汉语: 谢安问王子敬： 您的书法比起令尊怎么样？  [/INST] Xie An asked Prince Zijing: "Compared to your father, how is your calligraphy?"</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 谢公问王子敬： 君书何如君家尊？  现代汉语: 谢安问王子敬： 您的书法比起令尊怎么样？
user
Xie An asked Prince Zijing: "Compared to your father, how is your calligraphy?"
assistant