《智囊(选录)·兵智部·赵充国》
赵充国认为雕库没有罪，就将他放了，让他回去告诉各个酋长说： 汉朝大军是来诛讨有罪之人的，并不是要将所有的羌人都赶尽杀绝，犯法的人如果能够戴罪立功，斩杀其他已犯罪的人，可以免去罪罚：杀死大头目的人赏赐钱财四十万，中头目的人十五万，小头目的人三万，男人三千，女子以及老弱各赏给一千，同时俘虏所获的女子以及财物也都完全归那个人所有。 
充国以为亡罪，遣归告种豪： 大兵诛有罪，毋取并灭，能相捕斩者，除罪：斩大豪有罪者一人，赐钱四十万，中豪十五万，下豪二万，大男三千，女子及老小千钱。又以所捕妻子财物与之。 
Zhao Chongguo believed that Diaoku was innocent, so he released him and let him go back to inform the various chieftains: The Han army came to punish those who committed crimes, and did not want to kill all Qiang people. Guilty people could atone for their crimes by killing other criminals. Whoever killed a big chieftain would be rewarded forty thousand coins; killing a middle chieftain, fifteen thousand coins; killing a small chieftain, three thousand coins; and for killing a man they were rewarded three thousand coins; women and the weak, one thousand coins each; all the captured women and goods also belonged to that person.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 充国以为亡罪，遣归告种豪： 大兵诛有罪，毋取并灭，能相捕斩者，除罪：斩大豪有罪者一人，赐钱四十万，中豪十五万，下豪二万，大男三千，女子及老小千钱。又以所捕妻子财物与之。  [/INST] 现代汉语: 赵充国认为雕库没有罪，就将他放了，让他回去告诉各个酋长说： 汉朝大军是来诛讨有罪之人的，并不是要将所有的羌人都赶尽杀绝，犯法的人如果能够戴罪立功，斩杀其他已犯罪的人，可以免去罪罚：杀死大头目的人赏赐钱财四十万，中头目的人十五万，小头目的人三万，男人三千，女子以及老弱各赏给一千，同时俘虏所获的女子以及财物也都完全归那个人所有。  英语: Zhao Chongguo believed that Diaoku was innocent, so he released him and let him go back to inform the various chieftains: The Han army came to punish those who committed crimes, and did not want to kill all Qiang people. Guilty people could atone for their crimes by killing other criminals. Whoever killed a big chieftain would be rewarded forty thousand coins; killing a middle chieftain, fifteen thousand coins; killing a small chieftain, three thousand coins; and for killing a man they were rewarded three thousand coins; women and the weak, one thousand coins each; all the captured women and goods also belonged to that person.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 充国以为亡罪，遣归告种豪： 大兵诛有罪，毋取并灭，能相捕斩者，除罪：斩大豪有罪者一人，赐钱四十万，中豪十五万，下豪二万，大男三千，女子及老小千钱。又以所捕妻子财物与之。
user
现代汉语: 赵充国认为雕库没有罪，就将他放了，让他回去告诉各个酋长说： 汉朝大军是来诛讨有罪之人的，并不是要将所有的羌人都赶尽杀绝，犯法的人如果能够戴罪立功，斩杀其他已犯罪的人，可以免去罪罚：杀死大头目的人赏赐钱财四十万，中头目的人十五万，小头目的人三万，男人三千，女子以及老弱各赏给一千，同时俘虏所获的女子以及财物也都完全归那个人所有。  英语: Zhao Chongguo believed that Diaoku was innocent, so he released him and let him go back to inform the various chieftains: The Han army came to punish those who committed crimes, and did not want to kill all Qiang people. Guilty people could atone for their crimes by killing other criminals. Whoever killed a big chieftain would be rewarded forty thousand coins; killing a middle chieftain, fifteen thousand coins; killing a small chieftain, three thousand coins; and for killing a man they were rewarded three thousand coins; women and the weak, one thousand coins each; all the captured women and goods also belonged to that person.
assistant