《晋书·志·第十三章》
威武桓桓征四表，庄敬济济理万机。
桓桓征四表，济济理万机。
With majestic and imposing power, he conquers the four corners of the world. With solemn reverence, he manages the myriad affairs.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 桓桓征四表，济济理万机。 [/INST] Modern Chinese: 威武桓桓征四表，庄敬济济理万机。 English Translation: With majestic and imposing power, he conquers the four corners of the world. With solemn reverence, he manages the myriad affairs.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 桓桓征四表，济济理万机。
user
Modern Chinese: 威武桓桓征四表，庄敬济济理万机。 English Translation: With majestic and imposing power, he conquers the four corners of the world. With solemn reverence, he manages the myriad affairs.
assistant