《北齐书·列传·卷二十一》
魏清河王为大司马，以隆之为长史。
魏清河王亶为大司马。长史。
King Wei of Qinghe became the Grand Marshal and recruited Longzhi as his chief of staff.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 魏清河王亶为大司马。长史。 [/INST] Modern Chinese: 魏清河王为大司马，以隆之为长史。 English Translation: King Wei of Qinghe became the Grand Marshal and recruited Longzhi as his chief of staff.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 魏清河王亶为大司马。长史。
user
Modern Chinese: 魏清河王为大司马，以隆之为长史。 English Translation: King Wei of Qinghe became the Grand Marshal and recruited Longzhi as his chief of staff.
assistant