《北齐书·列传·卷四十二》
历任太尉记室、弘农郡守，也不去赴任，选择在陈留县界内居住。
历太尉记室、弘农郡守，不之任，卜居陈留界。
He successively served as Taiwei Jishi and Hongnong County governor, but did not go to take up his post, and chose to live in the boundary of Chenliu County.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 历太尉记室、弘农郡守，不之任，卜居陈留界。 Modern: 历任太尉记室、弘农郡守，也不去赴任，选择在陈留县界内居住。 [/INST] He successively served as Taiwei Jishi and Hongnong County governor, but did not go to take up his post, and chose to live in the boundary of Chenliu County.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 历太尉记室、弘农郡守，不之任，卜居陈留界。 Modern: 历任太尉记室、弘农郡守，也不去赴任，选择在陈留县界内居住。
user
He successively served as Taiwei Jishi and Hongnong County governor, but did not go to take up his post, and chose to live in the boundary of Chenliu County.
assistant