《明史·志·卷六十三》
这在洳河下游，水流平稳河床宽广，运输船只每日行驶仅仅十里。
此在泇下流，水平身广，运舟日行仅十里。
This is in the downstream of the Ru River, where the water flow is smooth and the riverbed is wide, and the transportation ships travel only ten miles a day.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 此在泇下流，水平身广，运舟日行仅十里。 现代汉语: 这在洳河下游，水流平稳河床宽广，运输船只每日行驶仅仅十里。 [/INST] This is in the downstream of the Ru River, where the water flow is smooth and the riverbed is wide, and the transportation ships travel only ten miles a day.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 此在泇下流，水平身广，运舟日行仅十里。 现代汉语: 这在洳河下游，水流平稳河床宽广，运输船只每日行驶仅仅十里。
user
This is in the downstream of the Ru River, where the water flow is smooth and the riverbed is wide, and the transportation ships travel only ten miles a day.
assistant