《晋书·志·第九章》
人们希望天下大治，可当时赶上的却不是善政，周代传下的典章，行用太多就违反了当时的习俗，但是残留下来的篇章典册裹还是有可供参考的东西的。
世属雕墙，时逢秕政，周因之典，务多违俗，而遗编残册，犹有可观者也。
People wished for the world to be well-governed, however, what they met was not good politics at that time. The canons handed down from the Zhou Dynasty were used too much and violated the habits at that time. But there were still things that could be used for reference in the remaining chapters and books.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 世属雕墙，时逢秕政，周因之典，务多违俗，而遗编残册，犹有可观者也。 Modern: 人们希望天下大治，可当时赶上的却不是善政，周代传下的典章，行用太多就违反了当时的习俗，但是残留下来的篇章典册裹还是有可供参考的东西的。 [/INST] People wished for the world to be well-governed, however, what they met was not good politics at that time. The canons handed down from the Zhou Dynasty were used too much and violated the habits at that time. But there were still things that could be used for reference in the remaining chapters and books.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 世属雕墙，时逢秕政，周因之典，务多违俗，而遗编残册，犹有可观者也。 Modern: 人们希望天下大治，可当时赶上的却不是善政，周代传下的典章，行用太多就违反了当时的习俗，但是残留下来的篇章典册裹还是有可供参考的东西的。
user
People wished for the world to be well-governed, however, what they met was not good politics at that time. The canons handed down from the Zhou Dynasty were used too much and violated the habits at that time. But there were still things that could be used for reference in the remaining chapters and books.
assistant