《魏书·列传·卷二十三》
后来听凉州经商的胡人说，如果再向前行进两天，就能全部消灭蠕蠕。
后闻凉州贾胡言，若复前行二日，则尽灭之矣。
Later Emperor Xiaowudi heard from a Hu man who had been trading in Liang Prefecture that, if he had advanced two days’ journey further, he could have wiped out the Rouran.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 后闻凉州贾胡言，若复前行二日，则尽灭之矣。 现代汉语: 后来听凉州经商的胡人说，如果再向前行进两天，就能全部消灭蠕蠕。 [/INST] Later Emperor Xiaowudi heard from a Hu man who had been trading in Liang Prefecture that, if he had advanced two days’ journey further, he could have wiped out the Rouran.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 后闻凉州贾胡言，若复前行二日，则尽灭之矣。 现代汉语: 后来听凉州经商的胡人说，如果再向前行进两天，就能全部消灭蠕蠕。
user
Later Emperor Xiaowudi heard from a Hu man who had been trading in Liang Prefecture that, if he had advanced two days’ journey further, he could have wiped out the Rouran.
assistant