《旧五代史·其它·僭伪列传二》
诏令下达后，府中牙将卢琚、谭王巳想不遵守诏令，刘隐带部下士卒诛灭了卢琚、谭王巳。
诏下，有府之牙将卢琚、谭谋不禀朝命，隐举部兵诛琚、以闻，知柔至，深德之，辟为行军司马，委以兵赋。
After the imperial edict was issued, generals Lu Ju and Tan Wangsi in the commandery did not want to follow the imperial edict. Liu Yin led his subordinates to execute Lu Ju and Tan Wangsi.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 诏下，有府之牙将卢琚、谭谋不禀朝命，隐举部兵诛琚、以闻，知柔至，深德之，辟为行军司马，委以兵赋。 [/INST] Contemporary: 诏令下达后，府中牙将卢琚、谭王巳想不遵守诏令，刘隐带部下士卒诛灭了卢琚、谭王巳。 English version: After the imperial edict was issued, generals Lu Ju and Tan Wangsi in the commandery did not want to follow the imperial edict. Liu Yin led his subordinates to execute Lu Ju and Tan Wangsi.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 诏下，有府之牙将卢琚、谭谋不禀朝命，隐举部兵诛琚、以闻，知柔至，深德之，辟为行军司马，委以兵赋。
user
Contemporary: 诏令下达后，府中牙将卢琚、谭王巳想不遵守诏令，刘隐带部下士卒诛灭了卢琚、谭王巳。 English version: After the imperial edict was issued, generals Lu Ju and Tan Wangsi in the commandery did not want to follow the imperial edict. Liu Yin led his subordinates to execute Lu Ju and Tan Wangsi.
assistant