《新五代史·列传·唐臣传第十五》
出任山南束道节度使，又任亲军都指挥使，兼任河阳，加封同中书门下平章事。
出为山南东道节度使，复为亲军都指挥使，领河阳，加同中书门下平章事。
Appointed as Governor of Nan Shan Sumidao, and the Commander of the Army and concurrent governor of Heyang, adding the title of Minister for the official department.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 出为山南东道节度使，复为亲军都指挥使，领河阳，加同中书门下平章事。 [/INST] 出任山南束道节度使，又任亲军都指挥使，兼任河阳，加封同中书门下平章事。 Then, Appointed as Governor of Nan Shan Sumidao, and the Commander of the Army and concurrent governor of Heyang, adding the title of Minister for the official department.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 出为山南东道节度使，复为亲军都指挥使，领河阳，加同中书门下平章事。
user
出任山南束道节度使，又任亲军都指挥使，兼任河阳，加封同中书门下平章事。 Then, Appointed as Governor of Nan Shan Sumidao, and the Commander of the Army and concurrent governor of Heyang, adding the title of Minister for the official department.
assistant