《资治通鉴·后汉纪·后汉纪三》
当时南唐士兵厌战，没有斗志；又因河中城路远，地理上遥不相及，丙寅，南唐兵退守海州。
时唐士卒厌兵，莫有斗志，又河中道远，势不相及。丙寅，唐兵退保海州。
At the time, the Southern Tang soldiers were weary of war and lacked fighting spirit; and because the road to Hezhong was long and geographically far removed from them, on the Bingyin day, the Southern Tang troops retreated to guard Haizhou.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 时唐士卒厌兵，莫有斗志，又河中道远，势不相及。丙寅，唐兵退保海州。 现代汉语: 当时南唐士兵厌战，没有斗志；又因河中城路远，地理上遥不相及，丙寅，南唐兵退守海州。 [/INST] At the time, the Southern Tang soldiers were weary of war and lacked fighting spirit; and because the road to Hezhong was long and geographically far removed from them, on the Bingyin day, the Southern Tang troops retreated to guard Haizhou.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 时唐士卒厌兵，莫有斗志，又河中道远，势不相及。丙寅，唐兵退保海州。 现代汉语: 当时南唐士兵厌战，没有斗志；又因河中城路远，地理上遥不相及，丙寅，南唐兵退守海州。
user
At the time, the Southern Tang soldiers were weary of war and lacked fighting spirit; and because the road to Hezhong was long and geographically far removed from them, on the Bingyin day, the Southern Tang troops retreated to guard Haizhou.
assistant