《新唐书·列传·卷五十五》
管夷吾曾以编栈打比方，的确，曲与直是不能相包容在一起的。
管夷吾以编栈谕之，信曲与直不相函哉！
Guan Zhong once used making hurdles as an analogy. Indeed, the curve and the straight cannot be contained together.
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 管夷吾以编栈谕之，信曲与直不相函哉！ [/INST] Modern Chinese: 管夷吾曾以编栈打比方，的确，曲与直是不能相包容在一起的。 English: Guan Zhong once used making hurdles as an analogy. Indeed, the curve and the straight cannot be contained together.</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 管夷吾以编栈谕之，信曲与直不相函哉！
user
Modern Chinese: 管夷吾曾以编栈打比方，的确，曲与直是不能相包容在一起的。 English: Guan Zhong once used making hurdles as an analogy. Indeed, the curve and the straight cannot be contained together.
assistant