《管子·侈靡》
正气的兴起受阻碍，如何制止静止的阻力？
沮平气之阳，若如辞静。
How can the rise of the righteous spirit be hindered so as to stop the resistance of the static?
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 沮平气之阳，若如辞静。 [/INST] Modern Chinese: 正气的兴起受阻碍，如何制止静止的阻力？ English: How can the rise of the righteous spirit be hindered so as to stop the resistance of the static?</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 沮平气之阳，若如辞静。
user
Modern Chinese: 正气的兴起受阻碍，如何制止静止的阻力？ English: How can the rise of the righteous spirit be hindered so as to stop the resistance of the static?
assistant