《晋书·志·第一章》
如果天子行动能合乎天之法度，止息能符合地之旨意，一举一动都胡遵从道义，那么太微五帝星座明亮光耀。
天子动得天度，止得地意，从容中道，则太微五帝坐明以光。
If the emperor's actions can be in accordance with the laws of heaven, and his rest can be in accordance with the will of the earth, and he acts in accordance with the Tao, then the five constellations of Taiwei will be bright and shiny.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 天子动得天度，止得地意，从容中道，则太微五帝坐明以光。 [/INST] Modern Chinese: 如果天子行动能合乎天之法度，止息能符合地之旨意，一举一动都胡遵从道义，那么太微五帝星座明亮光耀。 English Translation: If the emperor's actions can be in accordance with the laws of heaven, and his rest can be in accordance with the will of the earth, and he acts in accordance with the Tao, then the five constellations of Taiwei will be bright and shiny.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 天子动得天度，止得地意，从容中道，则太微五帝坐明以光。
user
Modern Chinese: 如果天子行动能合乎天之法度，止息能符合地之旨意，一举一动都胡遵从道义，那么太微五帝星座明亮光耀。 English Translation: If the emperor's actions can be in accordance with the laws of heaven, and his rest can be in accordance with the will of the earth, and he acts in accordance with the Tao, then the five constellations of Taiwei will be bright and shiny.
assistant