《陈书·列传·卷十》
按王文宪《丧服明记》载： 官品第三，侍灵人二十。
按王文宪《丧服明记》云： 官品第三，侍灵人二十。
According to Wang Wenxian's "Record of Mourning Clothes and Clothes", the third official rank has 20 attendants.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 按王文宪《丧服明记》云： 官品第三，侍灵人二十。 Updated: 按王文宪《丧服明记》载： 官品第三，侍灵人二十。 [/INST] According to Wang Wenxian's "Record of Mourning Clothes and Clothes", the third official rank has 20 attendants.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 按王文宪《丧服明记》云： 官品第三，侍灵人二十。 Updated: 按王文宪《丧服明记》载： 官品第三，侍灵人二十。
user
According to Wang Wenxian's "Record of Mourning Clothes and Clothes", the third official rank has 20 attendants.
assistant