《孟子·离娄章句下·第十九节》
大舜明白万事万物的道理，又能洞察做人的道理；仁义行事，而不是只去推行仁义。 
舜明于庶物，察于人伦，由仁义行，非行仁义也。 
Dashun understands the principles of all things and has insight into the principles of being a human being; he acts in line with benevolence and righteousness, rather than just promoting benevolence and righteousness.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 舜明于庶物，察于人伦，由仁义行，非行仁义也。  现代汉语: 大舜明白万事万物的道理，又能洞察做人的道理；仁义行事，而不是只去推行仁义。  [/INST] Dashun understands the principles of all things and has insight into the principles of being a human being; he acts in line with benevolence and righteousness, rather than just promoting benevolence and righteousness.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 舜明于庶物，察于人伦，由仁义行，非行仁义也。  现代汉语: 大舜明白万事万物的道理，又能洞察做人的道理；仁义行事，而不是只去推行仁义。
user
Dashun understands the principles of all things and has insight into the principles of being a human being; he acts in line with benevolence and righteousness, rather than just promoting benevolence and righteousness.
assistant