《新五代史·本纪·晋本纪第九》
二十七日，派四方馆使朱崇节、右金吾卫大将军梁言出使契丹。
己卯，四方馆使硃崇范、右金吾卫大将军梁言使于契丹。
On the twenty-seventh day, Zhu Chongjie, the envoy of Sifon Guanguan, and Liang Yan, the general of the Youjinwuwei, were sent to Qidan.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 己卯，四方馆使硃崇范、右金吾卫大将军梁言使于契丹。 [/INST] 现代汉语: 二十七日，派四方馆使朱崇节、右金吾卫大将军梁言出使契丹。 英语: On the twenty-seventh day, Zhu Chongjie, the envoy of Sifon Guanguan, and Liang Yan, the general of the Youjinwuwei, were sent to Qidan.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 己卯，四方馆使硃崇范、右金吾卫大将军梁言使于契丹。
user
现代汉语: 二十七日，派四方馆使朱崇节、右金吾卫大将军梁言出使契丹。 英语: On the twenty-seventh day, Zhu Chongjie, the envoy of Sifon Guanguan, and Liang Yan, the general of the Youjinwuwei, were sent to Qidan.
assistant