《史记·三十世家·孔子世家》
过了些时候，师襄子说： 已经领悟了曲子中表达的思想，可以多学些内容了。 
有间，曰： 已习其志，可以益矣。 
After a while, Shi Xiang Zi said, "You have already understood the thoughts and emotions expressed in the song, and you can learn more now."
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 有间，曰： 已习其志，可以益矣。  现代汉语: 过了些时候，师襄子说： 已经领悟了曲子中表达的思想，可以多学些内容了。  [/INST] After a while, Shi Xiang Zi said, "You have already understood the thoughts and emotions expressed in the song, and you can learn more now."</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 有间，曰： 已习其志，可以益矣。  现代汉语: 过了些时候，师襄子说： 已经领悟了曲子中表达的思想，可以多学些内容了。
user
After a while, Shi Xiang Zi said, "You have already understood the thoughts and emotions expressed in the song, and you can learn more now."
assistant