《元史·本纪·卷十五》
三十日，汲县的百姓朱良进献紫灵芝。
丁丑，汲县民朱良进紫芝。
On the 30th, Zhu Liang, a citizen of Jixian County, offered purple lingzhi.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 丁丑，汲县民朱良进紫芝。 Modern: 三十日，汲县的百姓朱良进献紫灵芝。 [/INST] On the 30th, Zhu Liang, a citizen of Jixian County, offered purple lingzhi.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 丁丑，汲县民朱良进紫芝。 Modern: 三十日，汲县的百姓朱良进献紫灵芝。
user
On the 30th, Zhu Liang, a citizen of Jixian County, offered purple lingzhi.
assistant