《太平广记·卷一百九十七·博物》
于是，男男女女都来观看，门庭若市。
于是士女奔凑，其外如市。
Therefore, men and women came to watch, and the gate was like a market.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 于是士女奔凑，其外如市。 [/INST] Modern Chinese: 于是，男男女女都来观看，门庭若市。 English Translation: Therefore, men and women came to watch, and the gate was like a market.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 于是士女奔凑，其外如市。
user
Modern Chinese: 于是，男男女女都来观看，门庭若市。 English Translation: Therefore, men and women came to watch, and the gate was like a market.
assistant