《明史·列传·卷三十五》
黄淮说： 他们势分则容易控制，统一则难以图取。 
淮曰： 彼势分则易制，一则难图矣。 
Huang Huai said: If they are divided, they are easy to control. If they are united, it will be difficult to find a way to deal with them.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 淮曰： 彼势分则易制，一则难图矣。  Updated: 黄淮说： 他们势分则容易控制，统一则难以图取。  [/INST] Huang Huai said: If they are divided, they are easy to control. If they are united, it will be difficult to find a way to deal with them.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 淮曰： 彼势分则易制，一则难图矣。  Updated: 黄淮说： 他们势分则容易控制，统一则难以图取。
user
Huang Huai said: If they are divided, they are easy to control. If they are united, it will be difficult to find a way to deal with them.
assistant