《资治通鉴·梁纪·梁纪十》
丙子，尔硃荣天光收缴崐了降兵的武器，将他们全部活埋了，死者达一万七千人，将他们的家属分赏将士。
丙子，天光悉收其仗而坑之，死者万七千人，分其家口。
On the Bingshi day, Erzhu Rongtian Guang took away the weapons from the surrendered soldiers, buried them alive and totally killed 17 thousand people. He distributed the family of the dead to the generals and soldiers.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 丙子，天光悉收其仗而坑之，死者万七千人，分其家口。 现代汉语: 丙子，尔硃荣天光收缴崐了降兵的武器，将他们全部活埋了，死者达一万七千人，将他们的家属分赏将士。 [/INST] On the Bingshi day, Erzhu Rongtian Guang took away the weapons from the surrendered soldiers, buried them alive and totally killed 17 thousand people. He distributed the family of the dead to the generals and soldiers.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 丙子，天光悉收其仗而坑之，死者万七千人，分其家口。 现代汉语: 丙子，尔硃荣天光收缴崐了降兵的武器，将他们全部活埋了，死者达一万七千人，将他们的家属分赏将士。
user
On the Bingshi day, Erzhu Rongtian Guang took away the weapons from the surrendered soldiers, buried them alive and totally killed 17 thousand people. He distributed the family of the dead to the generals and soldiers.
assistant