《左传·昭公·昭公七年》
晋平公说： 《诗》所说的 那个日头发生日食。是什么地方不好 ，是什么意思？ 
公曰： 《诗》所谓 彼日而食，于何不臧 者，何也？ 
Duke Ping of Jin said: What is the meaning of "the day that happened during the solar eclipse" in the "Book of Songs"? What is wrong, and what does it mean?
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 公曰： 《诗》所谓 彼日而食，于何不臧 者，何也？  [/INST] 现代汉语: 晋平公说： 《诗》所说的 那个日头发生日食。是什么地方不好 ，是什么意思？  英语: Duke Ping of Jin said: What is the meaning of "the day that happened during the solar eclipse" in the "Book of Songs"? What is wrong, and what does it mean?</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 公曰： 《诗》所谓 彼日而食，于何不臧 者，何也？
user
现代汉语: 晋平公说： 《诗》所说的 那个日头发生日食。是什么地方不好 ，是什么意思？  英语: Duke Ping of Jin said: What is the meaning of "the day that happened during the solar eclipse" in the "Book of Songs"? What is wrong, and what does it mean?
assistant