《徐霞客游记·游白岳山日记》
五老峰正对着文昌阁耸起，它的东面是独耸寨，顺着独耸寨的山坳出来，称为西天门；五老峰的西面是展旗峰，由展旗峰下渡过溪水，叫芙蓉桥。
五老峰正对阁而起，五老之东为独耸寨，循其坳而出，曰西天门，五老之西为展旗峰，由其下而渡，曰芙蓉桥。
Five Elders Peak rises up directly opposite Wenchang Pavilion. To its east is Duchong Village. The mountain pass along Duchong Village is called West Celestial Gate. To the west of Five Elders Peak is Zhangqi Peak. Cross the stream below Zhangqi Peak and you will find Lotus Bridge.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 五老峰正对阁而起，五老之东为独耸寨，循其坳而出，曰西天门，五老之西为展旗峰，由其下而渡，曰芙蓉桥。 Updated: 五老峰正对着文昌阁耸起，它的东面是独耸寨，顺着独耸寨的山坳出来，称为西天门；五老峰的西面是展旗峰，由展旗峰下渡过溪水，叫芙蓉桥。 [/INST] Five Elders Peak rises up directly opposite Wenchang Pavilion. To its east is Duchong Village. The mountain pass along Duchong Village is called West Celestial Gate. To the west of Five Elders Peak is Zhangqi Peak. Cross the stream below Zhangqi Peak and you will find Lotus Bridge.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 五老峰正对阁而起，五老之东为独耸寨，循其坳而出，曰西天门，五老之西为展旗峰，由其下而渡，曰芙蓉桥。 Updated: 五老峰正对着文昌阁耸起，它的东面是独耸寨，顺着独耸寨的山坳出来，称为西天门；五老峰的西面是展旗峰，由展旗峰下渡过溪水，叫芙蓉桥。
user
Five Elders Peak rises up directly opposite Wenchang Pavilion. To its east is Duchong Village. The mountain pass along Duchong Village is called West Celestial Gate. To the west of Five Elders Peak is Zhangqi Peak. Cross the stream below Zhangqi Peak and you will find Lotus Bridge.
assistant