《金史·本纪·卷七》
赵承元以前是曹王府文学，和王府内的婢女通奸，被打一百五十杖除名，而再次任用。
丙戌，以吏部尚书乌古论元忠为御史大夫，以东上阁门使左光庆为高丽生日使。
Zhao Chengyuan was the literature of Cao王府 before, and he was dismissed and removed from the name after being beaten with one hundred and fifty batons for adultery with the maidservant in the palace, but he was appointed again.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 丙戌，以吏部尚书乌古论元忠为御史大夫，以东上阁门使左光庆为高丽生日使。 [/INST] Contemporary: 赵承元以前是曹王府文学，和王府内的婢女通奸，被打一百五十杖除名，而再次任用。 English version: Zhao Chengyuan was the literature of Cao王府 before, and he was dismissed and removed from the name after being beaten with one hundred and fifty batons for adultery with the maidservant in the palace, but he was appointed again.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 丙戌，以吏部尚书乌古论元忠为御史大夫，以东上阁门使左光庆为高丽生日使。
user
Contemporary: 赵承元以前是曹王府文学，和王府内的婢女通奸，被打一百五十杖除名，而再次任用。 English version: Zhao Chengyuan was the literature of Cao王府 before, and he was dismissed and removed from the name after being beaten with one hundred and fifty batons for adultery with the maidservant in the palace, but he was appointed again.
assistant