《资治通鉴·陈纪·陈纪十》
冬季，十月，隋文帝巡幸同州；癸亥，又巡幸蒲州。
冬，十月，隋主如同州；癸亥，如蒲州。
In the winter, the tenth month, Emperor Wen of Sui visited Tongzhou; On Guihai, he visited Puzhou again.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 冬，十月，隋主如同州；癸亥，如蒲州。 [/INST] 冬季，十月，隋文帝巡幸同州；癸亥，又巡幸蒲州。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 冬，十月，隋主如同州；癸亥，如蒲州。
user
冬季，十月，隋文帝巡幸同州；癸亥，又巡幸蒲州。
assistant