《列子·汤问》
魏黑卵志气强悍超过了所有的人，力量也能抗击一百个敌手，筋骨皮肉，都不是一般人可以抵挡的。
黑卵悍志绝众，力抗百夫。筋骨皮肉，非人类也。
Wei Hei Lv’s morale is stronger than everyone else’s, and his strength is also such that he can fight against a hundred enemies. His muscles, bones and skin are not such that ordinary humans can resist.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 黑卵悍志绝众，力抗百夫。筋骨皮肉，非人类也。 [/INST] Modern Chinese: 魏黑卵志气强悍超过了所有的人，力量也能抗击一百个敌手，筋骨皮肉，都不是一般人可以抵挡的。 English Translation: Wei Hei Lv’s morale is stronger than everyone else’s, and his strength is also such that he can fight against a hundred enemies. His muscles, bones and skin are not such that ordinary humans can resist.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 黑卵悍志绝众，力抗百夫。筋骨皮肉，非人类也。
user
Modern Chinese: 魏黑卵志气强悍超过了所有的人，力量也能抗击一百个敌手，筋骨皮肉，都不是一般人可以抵挡的。 English Translation: Wei Hei Lv’s morale is stronger than everyone else’s, and his strength is also such that he can fight against a hundred enemies. His muscles, bones and skin are not such that ordinary humans can resist.
assistant