《宋书·志·卷二十三》
八月丙寅之夜，有大流星长数十丈色白且带像马颈长毛一样的光芒，从苴山北流坠于塞芒撼东南。
八月丙寅夜，有大流星长数十丈，色白有芒鬣，从首山北流坠襄平城东南。
On the night of the bingyin day in the eighth month, a large meteor several tens of zhang in length, white in color with a glow like the long fur on a horse's neck, fell from north of Jushan Mountain to the southeast of Saimangshan.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 八月丙寅夜，有大流星长数十丈，色白有芒鬣，从首山北流坠襄平城东南。 [/INST] Modern Chinese: 八月丙寅之夜，有大流星长数十丈色白且带像马颈长毛一样的光芒，从苴山北流坠于塞芒撼东南。 English: On the night of the bingyin day in the eighth month, a large meteor several tens of zhang in length, white in color with a glow like the long fur on a horse's neck, fell from north of Jushan Mountain to the southeast of Saimangshan.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 八月丙寅夜，有大流星长数十丈，色白有芒鬣，从首山北流坠襄平城东南。
user
Modern Chinese: 八月丙寅之夜，有大流星长数十丈色白且带像马颈长毛一样的光芒，从苴山北流坠于塞芒撼东南。 English: On the night of the bingyin day in the eighth month, a large meteor several tens of zhang in length, white in color with a glow like the long fur on a horse's neck, fell from north of Jushan Mountain to the southeast of Saimangshan.
assistant