《太平广记·卷三百八十四·再生十》
朱同大怒骂道， 你们这两个里正真不是东西，怎么敢这样对待我？ 
同大忿怒，骂曰： 何物里正，敢作如此事？ 
Zhu Tong swore at them furiously, You two government officials really are good for nothing, how dare you treat me like this?
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 同大忿怒，骂曰： 何物里正，敢作如此事？  现代汉语: 朱同大怒骂道， 你们这两个里正真不是东西，怎么敢这样对待我？  [/INST] Zhu Tong swore at them furiously, You two government officials really are good for nothing, how dare you treat me like this?</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 同大忿怒，骂曰： 何物里正，敢作如此事？  现代汉语: 朱同大怒骂道， 你们这两个里正真不是东西，怎么敢这样对待我？
user
Zhu Tong swore at them furiously, You two government officials really are good for nothing, how dare you treat me like this?
assistant