《宋史·列传·卷一百五十一》
汪义端真正是忌贤，不可以不罢黜。 皇上于是罢黜汪义端，让他到地方任职，赵汝愚不得已只好接受任命。
义端实忌贤，不可以不黜。 上乃黜义端补郡，汝愚不获已拜命。
Wang Yiduan was jealous of the talented, so he could not help but dismiss him. The emperor so dismissed Wang Yiduan and sent him to a local post. Zhao Ruyu had no choice but to accept the appointment.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 义端实忌贤，不可以不黜。 上乃黜义端补郡，汝愚不获已拜命。 [/INST] 汪义端真正是忌贤，不可以不罢黜。 皇上于是罢黜汪义端，让他到地方任职，赵汝愚不得已只好接受任命。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 义端实忌贤，不可以不黜。 上乃黜义端补郡，汝愚不获已拜命。
user
汪义端真正是忌贤，不可以不罢黜。 皇上于是罢黜汪义端，让他到地方任职，赵汝愚不得已只好接受任命。
assistant