《梁书·列传·卷五十四》
扶南国在日南郡之南，在海西大湾中，离日南郡大约七千里，在林邑国西南三千余里。
扶南国，在日南郡之南海西大湾中，去日南可七千里，在林邑西南三千余里。
Funan Kingdom is south of Rinan County, in a large cove to the west of the sea, about 7,000 li away from Rinan County and more than 3,000 li southwest of Lin Yi Kingdom.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 扶南国，在日南郡之南海西大湾中，去日南可七千里，在林邑西南三千余里。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 扶南国在日南郡之南，在海西大湾中，离日南郡大约七千里，在林邑国西南三千余里。 English Translation: Funan Kingdom is south of Rinan County, in a large cove to the west of the sea, about 7,000 li away from Rinan County and more than 3,000 li southwest of Lin Yi Kingdom.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 扶南国，在日南郡之南海西大湾中，去日南可七千里，在林邑西南三千余里。
user
Modern Chinese Interpretation: 扶南国在日南郡之南，在海西大湾中，离日南郡大约七千里，在林邑国西南三千余里。 English Translation: Funan Kingdom is south of Rinan County, in a large cove to the west of the sea, about 7,000 li away from Rinan County and more than 3,000 li southwest of Lin Yi Kingdom.
assistant