《容斋随笔·卷一·解释经旨》
象那注释《尧典》 日若稽古 三万字的，真可以用来盖酱缸了。
彼训 日若稽古 三万言，真可覆酱瓿也。
Like those who annotated "Yao Dian", the thirty thousand words of  "If you study ancient history", can really be used to cover the soy sauce tank.
<s>[INST] Transpose the following Modern Chinese text into Classical Chinese: 象那注释《尧典》 日若稽古 三万字的，真可以用来盖酱缸了。 [/INST] 彼训 日若稽古 三万言，真可覆酱瓿也。</s>
Transpose the following Modern Chinese text into Classical Chinese: 象那注释《尧典》 日若稽古 三万字的，真可以用来盖酱缸了。
user
彼训 日若稽古 三万言，真可覆酱瓿也。
assistant