《旧唐书·本纪·卷二十》
十月初一，朝廷的军队在梨园寨击败贼军，俘获、斩杀的敌军数以万计，因此王行瑜只得据城固守。
十月甲申朔，王师破贼梨园砦，俘斩万计，行瑜由是婴城自固。
On the first day of the tenth lunar month, the imperial army defeated the rebels in Liyuanzhai, and tens of thousands of enemy troops were captured and killed. Therefore, Wang Xingyu had to defend the city.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 十月甲申朔，王师破贼梨园砦，俘斩万计，行瑜由是婴城自固。 现代汉语: 十月初一，朝廷的军队在梨园寨击败贼军，俘获、斩杀的敌军数以万计，因此王行瑜只得据城固守。 [/INST] On the first day of the tenth lunar month, the imperial army defeated the rebels in Liyuanzhai, and tens of thousands of enemy troops were captured and killed. Therefore, Wang Xingyu had to defend the city.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 十月甲申朔，王师破贼梨园砦，俘斩万计，行瑜由是婴城自固。 现代汉语: 十月初一，朝廷的军队在梨园寨击败贼军，俘获、斩杀的敌军数以万计，因此王行瑜只得据城固守。
user
On the first day of the tenth lunar month, the imperial army defeated the rebels in Liyuanzhai, and tens of thousands of enemy troops were captured and killed. Therefore, Wang Xingyu had to defend the city.
assistant