《资治通鉴·唐纪·唐纪十三》
庚申，太宗车驾巡幸骊山温泉；庚午，回到宫中。
庚申，车贺幸骊山温汤；庚午，还宫。
On the 19th December, Gengshen, Taizong’s Imperial carriage visited Lishan Hot Springs; on the 27th December, Gengwu, he returned to the palace.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 庚申，车贺幸骊山温汤；庚午，还宫。 Updated: 庚申，太宗车驾巡幸骊山温泉；庚午，回到宫中。 [/INST] On the 19th December, Gengshen, Taizong’s Imperial carriage visited Lishan Hot Springs; on the 27th December, Gengwu, he returned to the palace.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 庚申，车贺幸骊山温汤；庚午，还宫。 Updated: 庚申，太宗车驾巡幸骊山温泉；庚午，回到宫中。
user
On the 19th December, Gengshen, Taizong’s Imperial carriage visited Lishan Hot Springs; on the 27th December, Gengwu, he returned to the palace.
assistant