《太平广记·卷三百四十八·鬼三十》
亲友讨厌他，有的用咒符驱赶，有的逃往山林躲避。
亲友见之，俱若仇隙，或厌之以符术。
Family and friends hated him, some used talismans to drive him away, and some escaped to the mountains to hide.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 亲友见之，俱若仇隙，或厌之以符术。 [/INST] Family and friends hated him, some used talismans to drive him away, and some escaped to the mountains to hide.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 亲友见之，俱若仇隙，或厌之以符术。
user
Family and friends hated him, some used talismans to drive him away, and some escaped to the mountains to hide.
assistant