《宋书·志·卷三十七》
考《吴志》，吕蒙平定南郡，占据江陵，陆逊另取宜都，获取秭归噩、枝江、夷道县。
按《吴志》，吕蒙平南郡，据江陵，陆逊别取宜都，获秭归、枝江、夷道县。
According to History of the Wu, Lu Meng pacified the Nanjun County and occupied Jiangling. Lu Xun occupied Yidu and acquired Zigui, Zhijiang, and Yidao counties.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 按《吴志》，吕蒙平南郡，据江陵，陆逊别取宜都，获秭归、枝江、夷道县。 [/INST] 现代汉语: 考《吴志》，吕蒙平定南郡，占据江陵，陆逊另取宜都，获取秭归噩、枝江、夷道县。 英语: According to History of the Wu, Lu Meng pacified the Nanjun County and occupied Jiangling. Lu Xun occupied Yidu and acquired Zigui, Zhijiang, and Yidao counties.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 按《吴志》，吕蒙平南郡，据江陵，陆逊别取宜都，获秭归、枝江、夷道县。
user
现代汉语: 考《吴志》，吕蒙平定南郡，占据江陵，陆逊另取宜都，获取秭归噩、枝江、夷道县。 英语: According to History of the Wu, Lu Meng pacified the Nanjun County and occupied Jiangling. Lu Xun occupied Yidu and acquired Zigui, Zhijiang, and Yidao counties.
assistant