《资治通鉴·梁纪·梁纪五》
如果平分成八个音，仍然需要分别采纳各种乐器，以配成美妙的乐声。
若均之八音，犹须错采众音，配成其美。
If we evenly divide it into eight notes, we would still need to separately use various instruments to form melodious music.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 若均之八音，犹须错采众音，配成其美。 Modern: 如果平分成八个音，仍然需要分别采纳各种乐器，以配成美妙的乐声。 [/INST] If we evenly divide it into eight notes, we would still need to separately use various instruments to form melodious music.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 若均之八音，犹须错采众音，配成其美。 Modern: 如果平分成八个音，仍然需要分别采纳各种乐器，以配成美妙的乐声。
user
If we evenly divide it into eight notes, we would still need to separately use various instruments to form melodious music.
assistant