《太平广记·卷二百七十九·梦四》
这时，有一位穿紫袍的官捧着笏板，取过诏书念道： 洎三世为人，皆行孝慈，功成业就，宜授此官。可封阳明府侍郎，判九州都监事。
案上有书，有一紫衣秉笏，取书宣云： 洎三世为人，皆行慈孝，功成业就，宜授此官，可封阳明府侍郎，判九州都监事。
At that moment, an official dressed in purple and holding a jade tablet took over the imperial edict and read aloud, “As a human being for three generations, he was always filial and benevolent and achieved great success. He deserves to be given the post. He shall be appointed a minister of the Yangming mansion and will be responsible for the nine prefectures.”
<s>[INST] Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 案上有书，有一紫衣秉笏，取书宣云： 洎三世为人，皆行慈孝，功成业就，宜授此官，可封阳明府侍郎，判九州都监事。 [/INST] 这时，有一位穿紫袍的官捧着笏板，取过诏书念道： 洎三世为人，皆行孝慈，功成业就，宜授此官。可封阳明府侍郎，判九州都监事。</s>
Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 案上有书，有一紫衣秉笏，取书宣云： 洎三世为人，皆行慈孝，功成业就，宜授此官，可封阳明府侍郎，判九州都监事。
user
这时，有一位穿紫袍的官捧着笏板，取过诏书念道： 洎三世为人，皆行孝慈，功成业就，宜授此官。可封阳明府侍郎，判九州都监事。
assistant