《太平广记·卷一百二十六·报应二》
于是告诫自己的孩子说： 你们长大出外做官，千万不要做刑狱官。凭着我清白谨慎胆小怕事，还有被冤枉的，现在后悔怎么能来得及呢？ 
仍诫其子曰： 尔等成长筮仕，慎勿为刑狱官，以吾清慎畏惧，犹有冤枉，今欲悔之何及。 
He then warned his children, "When you grow up to be officials, you must not become prison officials. Based on my prudence and fearfulness as well as how I was falsely accused, it is too late for me to regret now."
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 仍诫其子曰： 尔等成长筮仕，慎勿为刑狱官，以吾清慎畏惧，犹有冤枉，今欲悔之何及。  [/INST] 现代汉语: 于是告诫自己的孩子说： 你们长大出外做官，千万不要做刑狱官。凭着我清白谨慎胆小怕事，还有被冤枉的，现在后悔怎么能来得及呢？  英语: He then warned his children, "When you grow up to be officials, you must not become prison officials. Based on my prudence and fearfulness as well as how I was falsely accused, it is too late for me to regret now."</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 仍诫其子曰： 尔等成长筮仕，慎勿为刑狱官，以吾清慎畏惧，犹有冤枉，今欲悔之何及。
user
现代汉语: 于是告诫自己的孩子说： 你们长大出外做官，千万不要做刑狱官。凭着我清白谨慎胆小怕事，还有被冤枉的，现在后悔怎么能来得及呢？  英语: He then warned his children, "When you grow up to be officials, you must not become prison officials. Based on my prudence and fearfulness as well as how I was falsely accused, it is too late for me to regret now."
assistant