《搜神后记·卷五》
于是谢端就来到灶前问那少女： 新媳妇从什么地方来，还为我做饭？ 那少女非常惊惶不安，想要回到瓮中去，却又回去不了，就回答说： 我就是天河之中的白水素女。
乃到灶下问之曰： 新妇从何所来，而相为炊？ 女大惶惑，欲还瓮中，不能得去，答曰： 我天汉中白水素女也。
So Xie Duan went to the stove and asked the girl: Where did the new wife come from, and why are you cooking for me? The girl was very frightened and upset, and wanted to go back into the jar, but she couldn't go back, so she replied: I am the White Water Fairy from the Milky Way.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 乃到灶下问之曰： 新妇从何所来，而相为炊？ 女大惶惑，欲还瓮中，不能得去，答曰： 我天汉中白水素女也。 [/INST] 现代汉语: 于是谢端就来到灶前问那少女： 新媳妇从什么地方来，还为我做饭？ 那少女非常惊惶不安，想要回到瓮中去，却又回去不了，就回答说： 我就是天河之中的白水素女。 英语: So Xie Duan went to the stove and asked the girl: Where did the new wife come from, and why are you cooking for me? The girl was very frightened and upset, and wanted to go back into the jar, but she couldn't go back, so she replied: I am the White Water Fairy from the Milky Way.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 乃到灶下问之曰： 新妇从何所来，而相为炊？ 女大惶惑，欲还瓮中，不能得去，答曰： 我天汉中白水素女也。
user
现代汉语: 于是谢端就来到灶前问那少女： 新媳妇从什么地方来，还为我做饭？ 那少女非常惊惶不安，想要回到瓮中去，却又回去不了，就回答说： 我就是天河之中的白水素女。 英语: So Xie Duan went to the stove and asked the girl: Where did the new wife come from, and why are you cooking for me? The girl was very frightened and upset, and wanted to go back into the jar, but she couldn't go back, so she replied: I am the White Water Fairy from the Milky Way.
assistant