《宋书·本纪·卷五》
十一月二日，委任尚书刘义融为领军将军，秘书监徐谌之为中护军。
十一月丙戌，以尚书刘义融为领军将军，秘书监徐湛之为中护军。
On November 2, Liu Yirong, the clerk of the Ministry of War, was assigned to be the deputy general of the Imperial Guards, and Xu Chenzi, the director of the Central Secretariat, was assigned to be the general who protected the Interior.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 十一月丙戌，以尚书刘义融为领军将军，秘书监徐湛之为中护军。 [/INST] 现代汉语: 十一月二日，委任尚书刘义融为领军将军，秘书监徐谌之为中护军。 英语: On November 2, Liu Yirong, the clerk of the Ministry of War, was assigned to be the deputy general of the Imperial Guards, and Xu Chenzi, the director of the Central Secretariat, was assigned to be the general who protected the Interior.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 十一月丙戌，以尚书刘义融为领军将军，秘书监徐湛之为中护军。
user
现代汉语: 十一月二日，委任尚书刘义融为领军将军，秘书监徐谌之为中护军。 英语: On November 2, Liu Yirong, the clerk of the Ministry of War, was assigned to be the deputy general of the Imperial Guards, and Xu Chenzi, the director of the Central Secretariat, was assigned to be the general who protected the Interior.
assistant