《太平广记·卷三百九十三·雷一》
好多人共同抬着一件东西，象仪仗用的旗子，旗杆上环缀旗幡。他们将其交给骑马的那位使者，并说： 清点一下你就可以拿走。 
数人共持一物，如幢，扛上环缀旗幡，授与骑者曰： 可点领。 
Many people were carrying something together, which looked like a flag used for an honor guard, with a string of flags hanging from the flagpole. They handed it to the horseman and said, "Count them out and you can take them."
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 数人共持一物，如幢，扛上环缀旗幡，授与骑者曰： 可点领。  [/INST] Many people were carrying something together, which looked like a flag used for an honor guard, with a string of flags hanging from the flagpole. They handed it to the horseman and said, "Count them out and you can take them."</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 数人共持一物，如幢，扛上环缀旗幡，授与骑者曰： 可点领。
user
Many people were carrying something together, which looked like a flag used for an honor guard, with a string of flags hanging from the flagpole. They handed it to the horseman and said, "Count them out and you can take them."
assistant