《金史·列传·卷二十九》
庞迪经历三次考核都没变动职位，因为治政闻名，金熙宗皇帝下诏褒奖他，西人以此为荣。
历三考不易，以治最闻，诏书褒美，西人荣之。
Pang Di went through three examinations without changing his position, because his governance was well-known, and Emperor Jin Xizong issued an edict to commend him, which the people of the west were proud of.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 历三考不易，以治最闻，诏书褒美，西人荣之。 现代汉语: 庞迪经历三次考核都没变动职位，因为治政闻名，金熙宗皇帝下诏褒奖他，西人以此为荣。 [/INST] Pang Di went through three examinations without changing his position, because his governance was well-known, and Emperor Jin Xizong issued an edict to commend him, which the people of the west were proud of.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 历三考不易，以治最闻，诏书褒美，西人荣之。 现代汉语: 庞迪经历三次考核都没变动职位，因为治政闻名，金熙宗皇帝下诏褒奖他，西人以此为荣。
user
Pang Di went through three examinations without changing his position, because his governance was well-known, and Emperor Jin Xizong issued an edict to commend him, which the people of the west were proud of.
assistant