《资治通鉴·唐纪·唐纪三十》
严挺之对张九龄说： 尚书省怎么能有 伏猎侍郎 呢！ 
挺之言于九龄曰： 省中岂容有 伏猎侍郎 ！ 
Yan Tingzhi said to Zhang Jiuling: "How can the Ministry of State have a 'hunting junior minister'!"
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 挺之言于九龄曰： 省中岂容有 伏猎侍郎 ！  [/INST] Modern Chinese Interpretation: 严挺之对张九龄说： 尚书省怎么能有 伏猎侍郎 呢！  English Translation: Yan Tingzhi said to Zhang Jiuling: "How can the Ministry of State have a 'hunting junior minister'!"</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 挺之言于九龄曰： 省中岂容有 伏猎侍郎 ！
user
Modern Chinese Interpretation: 严挺之对张九龄说： 尚书省怎么能有 伏猎侍郎 呢！  English Translation: Yan Tingzhi said to Zhang Jiuling: "How can the Ministry of State have a 'hunting junior minister'!"
assistant