《后汉书·列传·冯岑贾列传》
隗嚣出兵尾击诸营，岑彭殿后为之掩护，所以诸将能安全退走全师东归。
嚣出兵尾击诸营，彭殿为后拒，故诸将能全师东归。
Wei Xiao deployed his troops to attack the flanks and rear of the Han army, and Cen Peng served as the rearguard to protect it, so that the Han generals were able to withdraw safely and return to the east.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 嚣出兵尾击诸营，彭殿为后拒，故诸将能全师东归。 现代汉语: 隗嚣出兵尾击诸营，岑彭殿后为之掩护，所以诸将能安全退走全师东归。 [/INST] Wei Xiao deployed his troops to attack the flanks and rear of the Han army, and Cen Peng served as the rearguard to protect it, so that the Han generals were able to withdraw safely and return to the east.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 嚣出兵尾击诸营，彭殿为后拒，故诸将能全师东归。 现代汉语: 隗嚣出兵尾击诸营，岑彭殿后为之掩护，所以诸将能安全退走全师东归。
user
Wei Xiao deployed his troops to attack the flanks and rear of the Han army, and Cen Peng served as the rearguard to protect it, so that the Han generals were able to withdraw safely and return to the east.
assistant