《北史·列传·卷四十五》
天和二年，他的母亲去世。不久，朝廷下诏命他不再守丧，到朝廷任事。
天和二年，护母薨，寻诏起令视事。
In year two of Tian He, his mother died. Soon, the court ordered him to stop mourning and to return to his duties.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 天和二年，护母薨，寻诏起令视事。 [/INST] Modern Chinese: 天和二年，他的母亲去世。不久，朝廷下诏命他不再守丧，到朝廷任事。 English Translation: In year two of Tian He, his mother died. Soon, the court ordered him to stop mourning and to return to his duties.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 天和二年，护母薨，寻诏起令视事。
user
Modern Chinese: 天和二年，他的母亲去世。不久，朝廷下诏命他不再守丧，到朝廷任事。 English Translation: In year two of Tian He, his mother died. Soon, the court ordered him to stop mourning and to return to his duties.
assistant