《资治通鉴·唐纪·唐纪四十九》
韩游来到京城后，被任命为右龙武统军。
游瑰至京师，除右龙武统军。
After Han You arrived in the capital, he was appointed as the Right Longwu Commander.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 游瑰至京师，除右龙武统军。 [/INST] Modern Chinese: 韩游来到京城后，被任命为右龙武统军。 English Translation: After Han You arrived in the capital, he was appointed as the Right Longwu Commander.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 游瑰至京师，除右龙武统军。
user
Modern Chinese: 韩游来到京城后，被任命为右龙武统军。 English Translation: After Han You arrived in the capital, he was appointed as the Right Longwu Commander.
assistant