《颜氏家训·书证篇》
据考查，表示各种军队陈列队伍的 陈 ，都写作 陈、郑 的 陈 字。
案诸陈队，并作陈、郑之 陈 。
According to research, the characters "陈" that represent the ranks of various troops are all written as "陈" (chén, meaning "formation") and "郑" (zhèng, meaning "formation").
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 案诸陈队，并作陈、郑之 陈 。 Updated: 据考查，表示各种军队陈列队伍的 陈 ，都写作 陈、郑 的 陈 字。 [/INST] According to research, the characters "陈" that represent the ranks of various troops are all written as "陈" (chén, meaning "formation") and "郑" (zhèng, meaning "formation").</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 案诸陈队，并作陈、郑之 陈 。 Updated: 据考查，表示各种军队陈列队伍的 陈 ，都写作 陈、郑 的 陈 字。
user
According to research, the characters "陈" that represent the ranks of various troops are all written as "陈" (chén, meaning "formation") and "郑" (zhèng, meaning "formation").
assistant