《韩非子·解老》
鬼不作怪则魂魄不丧，魂魄不丧则精神不乱，精神不乱便属于有德。
鬼不祟人则魂魄不去，魂魄不去而精神不乱，精神不乱之谓有德。
If the ghosts do not make trouble, the soul will not be lost; if the soul is not lost, the spirit will not be confused; if the spirit is not confused, it belongs to virtue.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 鬼不祟人则魂魄不去，魂魄不去而精神不乱，精神不乱之谓有德。 [/INST] Modern Chinese: 鬼不作怪则魂魄不丧，魂魄不丧则精神不乱，精神不乱便属于有德。 English Translation: If the ghosts do not make trouble, the soul will not be lost; if the soul is not lost, the spirit will not be confused; if the spirit is not confused, it belongs to virtue.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 鬼不祟人则魂魄不去，魂魄不去而精神不乱，精神不乱之谓有德。
user
Modern Chinese: 鬼不作怪则魂魄不丧，魂魄不丧则精神不乱，精神不乱便属于有德。 English Translation: If the ghosts do not make trouble, the soul will not be lost; if the soul is not lost, the spirit will not be confused; if the spirit is not confused, it belongs to virtue.
assistant