《明史·志·卷二十九》
尚宫、尚仪等官到里面迎接，皇后穿礼服出来，奏乐，如同前边的仪礼赞唱行拜礼。
尚宫、尚仪等官诣内奉迎，皇后具服出，作乐，赞拜如前仪。
The senior dressmaid, the senior etiquette master and others went inside to welcome them. The empress came out in her uniform dress, and the music played, just like the above-mentioned etiquette chanted while worshipping.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 尚宫、尚仪等官诣内奉迎，皇后具服出，作乐，赞拜如前仪。 Modern: 尚宫、尚仪等官到里面迎接，皇后穿礼服出来，奏乐，如同前边的仪礼赞唱行拜礼。 [/INST] The senior dressmaid, the senior etiquette master and others went inside to welcome them. The empress came out in her uniform dress, and the music played, just like the above-mentioned etiquette chanted while worshipping.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 尚宫、尚仪等官诣内奉迎，皇后具服出，作乐，赞拜如前仪。 Modern: 尚宫、尚仪等官到里面迎接，皇后穿礼服出来，奏乐，如同前边的仪礼赞唱行拜礼。
user
The senior dressmaid, the senior etiquette master and others went inside to welcome them. The empress came out in her uniform dress, and the music played, just like the above-mentioned etiquette chanted while worshipping.
assistant