《太平广记·卷三百三十七·鬼二十》
永泰四年五月，守门人看见身穿紫衣人三十多骑马的人从外边进入门内。
四年五月，守门者见紫衣人三十余骑，从外入门。
In May of the fourth year of the Yongtai era, the gatekeeper saw more than thirty men dressed in purple robes riding on horses entering the gate from outside.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 四年五月，守门者见紫衣人三十余骑，从外入门。 [/INST] 现代汉语解释: 永泰四年五月，守门人看见身穿紫衣人三十多骑马的人从外边进入门内。 英语翻译: In May of the fourth year of the Yongtai era, the gatekeeper saw more than thirty men dressed in purple robes riding on horses entering the gate from outside.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 四年五月，守门者见紫衣人三十余骑，从外入门。
user
现代汉语解释: 永泰四年五月，守门人看见身穿紫衣人三十多骑马的人从外边进入门内。 英语翻译: In May of the fourth year of the Yongtai era, the gatekeeper saw more than thirty men dressed in purple robes riding on horses entering the gate from outside.
assistant