《宋书·列传·卷五十六》
当年晋文公之所以后赏赐舅犯，而先赏奖成季的忠信才谋，就是因为他认为权谋虽然有利于一时，不如诚信有利于万世。
昔晋文后舅犯之谋，而先成季之信，以为虽有一时之勋，不如万世之益。
The reason why Duke Wen of Jin rewarded Jiu Fan later and Cheng Ji earlier was because he believed that stratagems, although beneficial for a short period, could not compare to loyalty and sincerity, which could benefit all generations.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 昔晋文后舅犯之谋，而先成季之信，以为虽有一时之勋，不如万世之益。 Updated: 当年晋文公之所以后赏赐舅犯，而先赏奖成季的忠信才谋，就是因为他认为权谋虽然有利于一时，不如诚信有利于万世。 [/INST] The reason why Duke Wen of Jin rewarded Jiu Fan later and Cheng Ji earlier was because he believed that stratagems, although beneficial for a short period, could not compare to loyalty and sincerity, which could benefit all generations.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 昔晋文后舅犯之谋，而先成季之信，以为虽有一时之勋，不如万世之益。 Updated: 当年晋文公之所以后赏赐舅犯，而先赏奖成季的忠信才谋，就是因为他认为权谋虽然有利于一时，不如诚信有利于万世。
user
The reason why Duke Wen of Jin rewarded Jiu Fan later and Cheng Ji earlier was because he believed that stratagems, although beneficial for a short period, could not compare to loyalty and sincerity, which could benefit all generations.
assistant