《史记·七十列传·张释之冯唐列传》
然后廷尉向皇帝报告那个人应得的处罚，说他触犯了清道的禁令，应处以罚金。
廷尉秦当，一人犯跸，当罚金。
The Head of the Imperial Judiciary informed the Emperor of the punishment that should be given to the man, saying that he had violated the ban on passing on the cleared road, and therefore should be fined.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 廷尉秦当，一人犯跸，当罚金。 现代汉语: 然后廷尉向皇帝报告那个人应得的处罚，说他触犯了清道的禁令，应处以罚金。 [/INST] The Head of the Imperial Judiciary informed the Emperor of the punishment that should be given to the man, saying that he had violated the ban on passing on the cleared road, and therefore should be fined.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 廷尉秦当，一人犯跸，当罚金。 现代汉语: 然后廷尉向皇帝报告那个人应得的处罚，说他触犯了清道的禁令，应处以罚金。
user
The Head of the Imperial Judiciary informed the Emperor of the punishment that should be given to the man, saying that he had violated the ban on passing on the cleared road, and therefore should be fined.
assistant