《北齐书·列传·卷三十四》
又诏监太史，迁任尚书右仆射。
又诏监太史，迁尚书右仆射。
He was also ordered to oversee the Office of the Grand Historian, and promoted to Right Deputy Minister of Personnel.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 又诏监太史，迁尚书右仆射。 [/INST] 现代汉语: 又诏监太史，迁任尚书右仆射。 英语: He was also ordered to oversee the Office of the Grand Historian, and promoted to Right Deputy Minister of Personnel.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 又诏监太史，迁尚书右仆射。
user
现代汉语: 又诏监太史，迁任尚书右仆射。 英语: He was also ordered to oversee the Office of the Grand Historian, and promoted to Right Deputy Minister of Personnel.
assistant