《水经注·卷三十三》
江水往东流，经过阳关巴子梁。江的两岸现在还有桥梁遗址，是巴郡三关之一。
江水东径阳关巴子梁，江之两岸，犹有梁处，巴之三关，斯为一也。
The river flows east, passing by Yangguan Baziliang. There are still bridge ruins on both sides of the river, which are one of the three gates of Ba County.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 江水东径阳关巴子梁，江之两岸，犹有梁处，巴之三关，斯为一也。 [/INST] Contemporary: 江水往东流，经过阳关巴子梁。江的两岸现在还有桥梁遗址，是巴郡三关之一。 English version: The river flows east, passing by Yangguan Baziliang. There are still bridge ruins on both sides of the river, which are one of the three gates of Ba County.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 江水东径阳关巴子梁，江之两岸，犹有梁处，巴之三关，斯为一也。
user
Contemporary: 江水往东流，经过阳关巴子梁。江的两岸现在还有桥梁遗址，是巴郡三关之一。 English version: The river flows east, passing by Yangguan Baziliang. There are still bridge ruins on both sides of the river, which are one of the three gates of Ba County.
assistant