《三国志·蜀书·蒋琬费祎姜维传》
建兴十二年，诸葛亮去世，姜维返回成都，担任右监军、辅汉将军，统率各军，又晋封为平襄侯。
十二年，亮卒，维还成都，为右监军辅汉将军，统诸军，进封平襄侯。
In the 12th year of Jianxing, Zhuge Liang died, and Jiang Wei returned to Chengdu, served as the Right Jianjun and General Fuhanguo, commanded the various armies, and was further enfeoffed as the Marquis of Pingxiang.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 十二年，亮卒，维还成都，为右监军辅汉将军，统诸军，进封平襄侯。 [/INST] 现代汉语: 建兴十二年，诸葛亮去世，姜维返回成都，担任右监军、辅汉将军，统率各军，又晋封为平襄侯。 英语: In the 12th year of Jianxing, Zhuge Liang died, and Jiang Wei returned to Chengdu, served as the Right Jianjun and General Fuhanguo, commanded the various armies, and was further enfeoffed as the Marquis of Pingxiang.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 十二年，亮卒，维还成都，为右监军辅汉将军，统诸军，进封平襄侯。
user
现代汉语: 建兴十二年，诸葛亮去世，姜维返回成都，担任右监军、辅汉将军，统率各军，又晋封为平襄侯。 英语: In the 12th year of Jianxing, Zhuge Liang died, and Jiang Wei returned to Chengdu, served as the Right Jianjun and General Fuhanguo, commanded the various armies, and was further enfeoffed as the Marquis of Pingxiang.
assistant