《旧唐书·列传·卷一百二十》
当田弘正渡过黄河向南进军，距离郓州四十里处构筑营垒时，贼军威势果然顿减。
及弘正军既济河而南，距郓州四十里筑垒，贼势果蹙。
When Tian Hongzheng crossed the Yellow River and advanced south, constructing an encampment forty li away from Yuzhou, the momentum of the rebels truly diminished.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 及弘正军既济河而南，距郓州四十里筑垒，贼势果蹙。 [/INST] Modern Chinese: 当田弘正渡过黄河向南进军，距离郓州四十里处构筑营垒时，贼军威势果然顿减。 English: When Tian Hongzheng crossed the Yellow River and advanced south, constructing an encampment forty li away from Yuzhou, the momentum of the rebels truly diminished.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 及弘正军既济河而南，距郓州四十里筑垒，贼势果蹙。
user
Modern Chinese: 当田弘正渡过黄河向南进军，距离郓州四十里处构筑营垒时，贼军威势果然顿减。 English: When Tian Hongzheng crossed the Yellow River and advanced south, constructing an encampment forty li away from Yuzhou, the momentum of the rebels truly diminished.
assistant