《宋史·列传·卷一百九十六》
嘉定十六年，魏了翁任省试参详官，又调任太常少卿兼侍立修注官。
十六年，为省试参详官，迁太常少卿兼侍立修注官。
In the sixteenth year of the Jiading reign, Wei Liaoweng served as an assistant examiner for the provincial examination, and was then transferred to the post of Junior Minister of Ceremonies and also a men of the ceremonies who supervises the drafting of royal instructions and documents.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 十六年，为省试参详官，迁太常少卿兼侍立修注官。 [/INST] In the sixteenth year of the Jiading reign, Wei Liaoweng served as an assistant examiner for the provincial examination, and was then transferred to the post of Junior Minister of Ceremonies and also a men of the ceremonies who supervises the drafting of royal instructions and documents.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 十六年，为省试参详官，迁太常少卿兼侍立修注官。
user
In the sixteenth year of the Jiading reign, Wei Liaoweng served as an assistant examiner for the provincial examination, and was then transferred to the post of Junior Minister of Ceremonies and also a men of the ceremonies who supervises the drafting of royal instructions and documents.
assistant