《旧唐书·列传·卷五十五》
五年后鉷也沦落家破人亡，这难道是天意吗？
经五年而鉷至赤族，岂天道欤！
Five years later, Jin also fell into ruin and his family was destroyed. Was this a sign of the Heavens?
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 经五年而鉷至赤族，岂天道欤！ [/INST] Modern Chinese: 五年后鉷也沦落家破人亡，这难道是天意吗？ English: Five years later, Jin also fell into ruin and his family was destroyed. Was this a sign of the Heavens?</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 经五年而鉷至赤族，岂天道欤！
user
Modern Chinese: 五年后鉷也沦落家破人亡，这难道是天意吗？ English: Five years later, Jin also fell into ruin and his family was destroyed. Was this a sign of the Heavens?
assistant