《明史·列传·卷二百一十五》
第二年，土蛮入侵辽东，都御史刘焘上书皇帝为守卫的诸将请功，说海水暴涨，敌骑淹死很多，皇帝说： 海也显灵了。 
明年，土蛮入辽东，都御史刘焘上诸将守御功，言海水暴涨，敌骑多没者。帝曰： 海若效灵。 
In the second year, the barbarians invaded Liaodong. General Liu Tao wrote a letter to the emperor to please the generals who had defended. He said that the sea water had surged sharply and many enemy cavalrymen had drowned. The emperor said, "The sea has also manifested itself."
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 明年，土蛮入辽东，都御史刘焘上诸将守御功，言海水暴涨，敌骑多没者。帝曰： 海若效灵。  [/INST] 第二年，土蛮入侵辽东，都御史刘焘上书皇帝为守卫的诸将请功，说海水暴涨，敌骑淹死很多，皇帝说： 海也显灵了。 </s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 明年，土蛮入辽东，都御史刘焘上诸将守御功，言海水暴涨，敌骑多没者。帝曰： 海若效灵。
user
第二年，土蛮入侵辽东，都御史刘焘上书皇帝为守卫的诸将请功，说海水暴涨，敌骑淹死很多，皇帝说： 海也显灵了。
assistant