《太平广记·卷六十四·女仙九》
正见恭顺谨慎，勤快而守规矩，按弟子的礼节去做，不曾有亏礼节，也不曾懈怠。
正见恭慎勤恪，执弟子之礼，未尝亏怠。
Zheng Jian was respectful, obedient, and cautious, diligent and abiding by the rules, doing things according to the etiquette of the discipline, never failing to show respect and never slacking off.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 正见恭慎勤恪，执弟子之礼，未尝亏怠。 [/INST] Modern Chinese: 正见恭顺谨慎，勤快而守规矩，按弟子的礼节去做，不曾有亏礼节，也不曾懈怠。 English: Zheng Jian was respectful, obedient, and cautious, diligent and abiding by the rules, doing things according to the etiquette of the discipline, never failing to show respect and never slacking off.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 正见恭慎勤恪，执弟子之礼，未尝亏怠。
user
Modern Chinese: 正见恭顺谨慎，勤快而守规矩，按弟子的礼节去做，不曾有亏礼节，也不曾懈怠。 English: Zheng Jian was respectful, obedient, and cautious, diligent and abiding by the rules, doing things according to the etiquette of the discipline, never failing to show respect and never slacking off.
assistant