《后汉书·列传·刘虞公孙瓚陶谦列传》
刘虞的从事渔阳鲜于辅等人，联合率领州裹军队，要一起来找公孙瓒报仇。
刘虞从事渔阳鲜于辅等，合率州兵，欲共报瓚。
Liu Yu's subordinate Fishermen Xianyu Fu and others together led the army of the state's cover to avenge Gongsun Zan.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 刘虞从事渔阳鲜于辅等，合率州兵，欲共报瓚。 [/INST] Modern Chinese: 刘虞的从事渔阳鲜于辅等人，联合率领州裹军队，要一起来找公孙瓒报仇。 English Translation: Liu Yu's subordinate Fishermen Xianyu Fu and others together led the army of the state's cover to avenge Gongsun Zan.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 刘虞从事渔阳鲜于辅等，合率州兵，欲共报瓚。
user
Modern Chinese: 刘虞的从事渔阳鲜于辅等人，联合率领州裹军队，要一起来找公孙瓒报仇。 English Translation: Liu Yu's subordinate Fishermen Xianyu Fu and others together led the army of the state's cover to avenge Gongsun Zan.
assistant