《陈书·列传·卷五》
淮南平定后，淳于量改封为始安郡公，增赐食邑一千五百户。
淮南克定，量改封始安郡公，增邑一千五百户。
After Huainan was pacified, Chunyu Liang was ennobled as Duke of Shi'an County, and his fief was increased by 1,500 households.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 淮南克定，量改封始安郡公，增邑一千五百户。 Updated: 淮南平定后，淳于量改封为始安郡公，增赐食邑一千五百户。 [/INST] After Huainan was pacified, Chunyu Liang was ennobled as Duke of Shi'an County, and his fief was increased by 1,500 households.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 淮南克定，量改封始安郡公，增邑一千五百户。 Updated: 淮南平定后，淳于量改封为始安郡公，增赐食邑一千五百户。
user
After Huainan was pacified, Chunyu Liang was ennobled as Duke of Shi'an County, and his fief was increased by 1,500 households.
assistant