《宋书·志·卷三十六》
于陵县，汉代旧县。而无朝腾、平陆二县。
《永初郡国》济南又有祝阿、于陵县，而无朝阳、平陵二县。
Yuling County, an old county of the Han Dynasty. However, there are no two counties, Chaoteng and Pinglu.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 《永初郡国》济南又有祝阿、于陵县，而无朝阳、平陵二县。 [/INST] Modern Chinese: 于陵县，汉代旧县。而无朝腾、平陆二县。 English: Yuling County, an old county of the Han Dynasty. However, there are no two counties, Chaoteng and Pinglu.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 《永初郡国》济南又有祝阿、于陵县，而无朝阳、平陵二县。
user
Modern Chinese: 于陵县，汉代旧县。而无朝腾、平陆二县。 English: Yuling County, an old county of the Han Dynasty. However, there are no two counties, Chaoteng and Pinglu.
assistant