《南史·列传·卷四十五》
建元二年，魏军攻打淮河、泗水地区，王敬则很恐惧，丢弃守城返回京都，老百姓都惊散奔走。
二年，魏军攻淮、泗，敬则恐，委镇还都，百姓皆惊散奔走。
In the second year of Jianyuan, the Wei army attacked the Huaihe and Sihui areas. Wang Jingze was terrified and abandoned the city to return to the capital. The people were all scared and scattered.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 二年，魏军攻淮、泗，敬则恐，委镇还都，百姓皆惊散奔走。 现代汉语: 建元二年，魏军攻打淮河、泗水地区，王敬则很恐惧，丢弃守城返回京都，老百姓都惊散奔走。 [/INST] In the second year of Jianyuan, the Wei army attacked the Huaihe and Sihui areas. Wang Jingze was terrified and abandoned the city to return to the capital. The people were all scared and scattered.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 二年，魏军攻淮、泗，敬则恐，委镇还都，百姓皆惊散奔走。 现代汉语: 建元二年，魏军攻打淮河、泗水地区，王敬则很恐惧，丢弃守城返回京都，老百姓都惊散奔走。
user
In the second year of Jianyuan, the Wei army attacked the Huaihe and Sihui areas. Wang Jingze was terrified and abandoned the city to return to the capital. The people were all scared and scattered.
assistant