《史记·七十列传·刘敬叔孙通列传》
于是所有官员各入其位，大殿下面郎中官员站在台阶两侧，台阶上有几百人。
殿下郎中侠陛，陛数百人。
All the officials proceeded to their assigned positions; to the left and right of the dais downstairs stood the attendant officials, hundreds of them.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 殿下郎中侠陛，陛数百人。 [/INST] Modern Chinese: 于是所有官员各入其位，大殿下面郎中官员站在台阶两侧，台阶上有几百人。 English Translation: All the officials proceeded to their assigned positions; to the left and right of the dais downstairs stood the attendant officials, hundreds of them.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 殿下郎中侠陛，陛数百人。
user
Modern Chinese: 于是所有官员各入其位，大殿下面郎中官员站在台阶两侧，台阶上有几百人。 English Translation: All the officials proceeded to their assigned positions; to the left and right of the dais downstairs stood the attendant officials, hundreds of them.
assistant