《晋书·志·第十章》
师生之义确实很重，可是礼书中没有服丧之条，历代相传，不认为有欠缺。
师徒义诚重，而服制不著，历代相袭，不以为缺。
The bond between teacher and student is indeed heavy, but there is no mourning in the etiquette book. It has been passed down through the ages and is not considered a shortcoming.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 师徒义诚重，而服制不著，历代相袭，不以为缺。 现代汉语: 师生之义确实很重，可是礼书中没有服丧之条，历代相传，不认为有欠缺。 [/INST] The bond between teacher and student is indeed heavy, but there is no mourning in the etiquette book. It has been passed down through the ages and is not considered a shortcoming.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 师徒义诚重，而服制不著，历代相袭，不以为缺。 现代汉语: 师生之义确实很重，可是礼书中没有服丧之条，历代相传，不认为有欠缺。
user
The bond between teacher and student is indeed heavy, but there is no mourning in the etiquette book. It has been passed down through the ages and is not considered a shortcoming.
assistant