《北史·列传·卷五十七》
孝闵帝称帝建周，赵刚被晋升爵位为浮阳郡公，出为利州总管。
周孝闵帝践祚，进爵浮阳郡公，出为利州总管。
Emperor Xiaomin ascended to the throne and founded the Zhou Dynasty, and Zhao Gang was promoted to the title of Duke of Fuyang County and became the general manager of Lizhou.
<s>[INST] 请提供这段文言文的现代汉语解释: 周孝闵帝践祚，进爵浮阳郡公，出为利州总管。 [/INST] 孝闵帝称帝建周，赵刚被晋升爵位为浮阳郡公，出为利州总管。</s>
请提供这段文言文的现代汉语解释: 周孝闵帝践祚，进爵浮阳郡公，出为利州总管。
user
孝闵帝称帝建周，赵刚被晋升爵位为浮阳郡公，出为利州总管。
assistant