《文心雕龙·檄移》
在檄文上插上羽毛是表示紧急，就不能把文辞写得过于松缓；敞露简板向大众宣传的檄文，是为了向众人宣示主张，不能将意义隐藏起来。
插羽以示迅，不可使辞缓；露板以宣众，不可使义隐。
<ins>Plugging a feather onto a檄(a type of article)</ins> represents urgency, so you shouldn’t write the text too loosely; a檄that is openly publicized to the masses is intended to declare one’s assertions to everyone, so you shouldn’t veil the meaning.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 插羽以示迅，不可使辞缓；露板以宣众，不可使义隐。 [/INST] 现代汉语: 在檄文上插上羽毛是表示紧急，就不能把文辞写得过于松缓；敞露简板向大众宣传的檄文，是为了向众人宣示主张，不能将意义隐藏起来。 英语: <ins>Plugging a feather onto a檄(a type of article)</ins> represents urgency, so you shouldn’t write the text too loosely; a檄that is openly publicized to the masses is intended to declare one’s assertions to everyone, so you shouldn’t veil the meaning.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 插羽以示迅，不可使辞缓；露板以宣众，不可使义隐。
user
现代汉语: 在檄文上插上羽毛是表示紧急，就不能把文辞写得过于松缓；敞露简板向大众宣传的檄文，是为了向众人宣示主张，不能将意义隐藏起来。 英语: <ins>Plugging a feather onto a檄(a type of article)</ins> represents urgency, so you shouldn’t write the text too loosely; a檄that is openly publicized to the masses is intended to declare one’s assertions to everyone, so you shouldn’t veil the meaning.
assistant