《太平广记·卷九十三·异僧七》
本像在荆州，由僧人用漆布幔帐遮盖着。
本像在荆州，僧以漆布幔之。
The original statue is in Jingzhou and is covered by a cloth curtain painted with lacquer.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 本像在荆州，僧以漆布幔之。 [/INST] 现代汉语: 本像在荆州，由僧人用漆布幔帐遮盖着。 英语: The original statue is in Jingzhou and is covered by a cloth curtain painted with lacquer.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 本像在荆州，僧以漆布幔之。
user
现代汉语: 本像在荆州，由僧人用漆布幔帐遮盖着。 英语: The original statue is in Jingzhou and is covered by a cloth curtain painted with lacquer.
assistant