《明史·列传·卷九十》
调迁按察史，又升任左、右布政使，都是在陕西任职的。
迁按察使，左、右布政使，皆在陕西。
He was transferred to monitor and inspect history, and then promoted to the left and right ministers, all serving in Shaanxi.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 迁按察使，左、右布政使，皆在陕西。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 调迁按察史，又升任左、右布政使，都是在陕西任职的。 English Translation: He was transferred to monitor and inspect history, and then promoted to the left and right ministers, all serving in Shaanxi.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 迁按察使，左、右布政使，皆在陕西。
user
Modern Chinese Interpretation: 调迁按察史，又升任左、右布政使，都是在陕西任职的。 English Translation: He was transferred to monitor and inspect history, and then promoted to the left and right ministers, all serving in Shaanxi.
assistant