《新五代史·列传·死节传第二十》
王彦章为人骁悍勇猛有力，能赤脚踩在荆棘上走一百步。
彦章为人骁勇有力，能跣足履棘行百步。
Wang Yanzhang was a brave and powerful man, who could walk barefoot on thorns for a hundred steps.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 彦章为人骁勇有力，能跣足履棘行百步。 Updated: 王彦章为人骁悍勇猛有力，能赤脚踩在荆棘上走一百步。 [/INST] Wang Yanzhang was a brave and powerful man, who could walk barefoot on thorns for a hundred steps.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 彦章为人骁勇有力，能跣足履棘行百步。 Updated: 王彦章为人骁悍勇猛有力，能赤脚踩在荆棘上走一百步。
user
Wang Yanzhang was a brave and powerful man, who could walk barefoot on thorns for a hundred steps.
assistant