《周书·列传·卷三十六》
裴孝仁自幼聪敏，广泛阅读经史，当时声誉很好。
孝仁幼聪敏，涉猎经史，有誉于时。
Pei Xiaoren was intelligent since childhood, and read a wide range of scriptures and history, and had a good reputation at that time.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 孝仁幼聪敏，涉猎经史，有誉于时。 现代汉语: 裴孝仁自幼聪敏，广泛阅读经史，当时声誉很好。 [/INST] Pei Xiaoren was intelligent since childhood, and read a wide range of scriptures and history, and had a good reputation at that time.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 孝仁幼聪敏，涉猎经史，有誉于时。 现代汉语: 裴孝仁自幼聪敏，广泛阅读经史，当时声誉很好。
user
Pei Xiaoren was intelligent since childhood, and read a wide range of scriptures and history, and had a good reputation at that time.
assistant