《管子·任法》
他定罪杀人，人不怨恨；按功行赏，人也不必感激。
其杀戮人者不怨也，其赏赐人者不德也。
He convicts people of murder, and the people do not hold a grudge. He rewards people based on their achievements, and the people do not feel grateful.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 其杀戮人者不怨也，其赏赐人者不德也。 [/INST] Contemporary: 他定罪杀人，人不怨恨；按功行赏，人也不必感激。 English version: He convicts people of murder, and the people do not hold a grudge. He rewards people based on their achievements, and the people do not feel grateful.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 其杀戮人者不怨也，其赏赐人者不德也。
user
Contemporary: 他定罪杀人，人不怨恨；按功行赏，人也不必感激。 English version: He convicts people of murder, and the people do not hold a grudge. He rewards people based on their achievements, and the people do not feel grateful.
assistant