《明史·志·卷三十三》
两旁廊庶陪祭的神位，由众将分别祭献。
两庑陪祀，诸将分献。
The gods enshrined on the ranking plates in the corridors on both sides are given offerings by the generals.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 两庑陪祀，诸将分献。 [/INST] Modern Chinese: 两旁廊庶陪祭的神位，由众将分别祭献。 English: The gods enshrined on the ranking plates in the corridors on both sides are given offerings by the generals.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 两庑陪祀，诸将分献。
user
Modern Chinese: 两旁廊庶陪祭的神位，由众将分别祭献。 English: The gods enshrined on the ranking plates in the corridors on both sides are given offerings by the generals.
assistant