《梁书·列传·卷二十六》
返回调任尚书左丞，因母亲去世而离职，不久复出代理职事。
还迁尚书左丞，母忧去官，寻起摄职。
He was recalled and reassigned as Shangshu Zuo Cheng. He resigned because of his mother's death and soon resumed acting duties.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 还迁尚书左丞，母忧去官，寻起摄职。 [/INST] Modern Chinese: 返回调任尚书左丞，因母亲去世而离职，不久复出代理职事。 English Translation: He was recalled and reassigned as Shangshu Zuo Cheng. He resigned because of his mother's death and soon resumed acting duties.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 还迁尚书左丞，母忧去官，寻起摄职。
user
Modern Chinese: 返回调任尚书左丞，因母亲去世而离职，不久复出代理职事。 English Translation: He was recalled and reassigned as Shangshu Zuo Cheng. He resigned because of his mother's death and soon resumed acting duties.
assistant