《孟子·万章章句上·第四节》
舜既然做了天子，请问瞽瞍却不是臣民，这该作何解释呢？ 
而舜既为天子矣，敢问瞽瞍之非臣，如何？ 
Since Shun has become the emperor, how do you explain that Gu Sao is not a subject?
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 而舜既为天子矣，敢问瞽瞍之非臣，如何？  [/INST] Modern Chinese: 舜既然做了天子，请问瞽瞍却不是臣民，这该作何解释呢？  English Translation: Since Shun has become the emperor, how do you explain that Gu Sao is not a subject?</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 而舜既为天子矣，敢问瞽瞍之非臣，如何？
user
Modern Chinese: 舜既然做了天子，请问瞽瞍却不是臣民，这该作何解释呢？  English Translation: Since Shun has become the emperor, how do you explain that Gu Sao is not a subject?
assistant