《北史·列传·卷四十三》
他喜好探究老庄道家们幽深微妙的义理，注释了《〈庄子〉惠施篇》和《〈易〉上下系》，合起来称《新注义苑》，刊行于世。
耽好玄理，注庄子惠施篇并易上下系辞，名曰新注义苑，并行于世。
He loved to explore the profound and subtle principles of the Taoist masters, and he annotated the "Huisi Chapter" of the Zhuangzi and the "Upper and Lower Nei Chapters" of the Book of Changes, which together were called "New Annotations to the Garden of Meanings" and published in the world.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 耽好玄理，注庄子惠施篇并易上下系辞，名曰新注义苑，并行于世。 现代汉语: 他喜好探究老庄道家们幽深微妙的义理，注释了《〈庄子〉惠施篇》和《〈易〉上下系》，合起来称《新注义苑》，刊行于世。 [/INST] He loved to explore the profound and subtle principles of the Taoist masters, and he annotated the "Huisi Chapter" of the Zhuangzi and the "Upper and Lower Nei Chapters" of the Book of Changes, which together were called "New Annotations to the Garden of Meanings" and published in the world.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 耽好玄理，注庄子惠施篇并易上下系辞，名曰新注义苑，并行于世。 现代汉语: 他喜好探究老庄道家们幽深微妙的义理，注释了《〈庄子〉惠施篇》和《〈易〉上下系》，合起来称《新注义苑》，刊行于世。
user
He loved to explore the profound and subtle principles of the Taoist masters, and he annotated the "Huisi Chapter" of the Zhuangzi and the "Upper and Lower Nei Chapters" of the Book of Changes, which together were called "New Annotations to the Garden of Meanings" and published in the world.
assistant