《三国志·魏书·王毋丘诸葛邓钟传》
钟会和诸葛绪的部队直奔剑阁，钟会想要专揽军事，暗中上告朝廷说诸葛绪畏懦不敢前进，朝廷下诏用囚车将诸葛绪带回京城。
会与绪军向剑阁，会欲专军势，密白绪畏懦不进，槛车徵还。
Zhong Hui and Zhugexu's troops headed straight for Jiange. Zhong Hui wanted to monopolize the military and secretly reported to the court that Zhugexu was timid and afraid to advance. The court issued an imperial edict and used a prison van to bring Zhugexu back to the capital.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 会与绪军向剑阁，会欲专军势，密白绪畏懦不进，槛车徵还。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 钟会和诸葛绪的部队直奔剑阁，钟会想要专揽军事，暗中上告朝廷说诸葛绪畏懦不敢前进，朝廷下诏用囚车将诸葛绪带回京城。 English Translation: Zhong Hui and Zhugexu's troops headed straight for Jiange. Zhong Hui wanted to monopolize the military and secretly reported to the court that Zhugexu was timid and afraid to advance. The court issued an imperial edict and used a prison van to bring Zhugexu back to the capital.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 会与绪军向剑阁，会欲专军势，密白绪畏懦不进，槛车徵还。
user
Modern Chinese Interpretation: 钟会和诸葛绪的部队直奔剑阁，钟会想要专揽军事，暗中上告朝廷说诸葛绪畏懦不敢前进，朝廷下诏用囚车将诸葛绪带回京城。 English Translation: Zhong Hui and Zhugexu's troops headed straight for Jiange. Zhong Hui wanted to monopolize the military and secretly reported to the court that Zhugexu was timid and afraid to advance. The court issued an imperial edict and used a prison van to bring Zhugexu back to the capital.
assistant