《明史·列传·卷一百四十》
张献忠、罗汝才、惠登相等八营顺着郧阳、兴安的山间小道，攻打南漳、谷城、房县、竹山、竹溪。
献忠、罗汝才、惠登相等八营遁郧阳、兴安山间，掠南漳、谷城、房、竹山、竹溪。
Zhang Xianzhong, Luo Ruc ai, Hui Dengxiang, et al., eight battalions, following the trails in the mountains of Yunyang and Xingan, attacked NanZhang, Gucheng, Fangxian, Zhushan, and Zhuxi.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 献忠、罗汝才、惠登相等八营遁郧阳、兴安山间，掠南漳、谷城、房、竹山、竹溪。 [/INST] 现代汉语: 张献忠、罗汝才、惠登相等八营顺着郧阳、兴安的山间小道，攻打南漳、谷城、房县、竹山、竹溪。 英语: Zhang Xianzhong, Luo Ruc ai, Hui Dengxiang, et al., eight battalions, following the trails in the mountains of Yunyang and Xingan, attacked NanZhang, Gucheng, Fangxian, Zhushan, and Zhuxi.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 献忠、罗汝才、惠登相等八营遁郧阳、兴安山间，掠南漳、谷城、房、竹山、竹溪。
user
现代汉语: 张献忠、罗汝才、惠登相等八营顺着郧阳、兴安的山间小道，攻打南漳、谷城、房县、竹山、竹溪。 英语: Zhang Xianzhong, Luo Ruc ai, Hui Dengxiang, et al., eight battalions, following the trails in the mountains of Yunyang and Xingan, attacked NanZhang, Gucheng, Fangxian, Zhushan, and Zhuxi.
assistant