《宋史·列传·卷九十一》
谅祚才通过陆诜而谢罪，表示愿继续修职贡。
谅祚始因诜谢罪，共贡职。
Only then did Liang Zuo apologize through Lu Shen and express his willingness to continue to pay tribute and render service.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 谅祚始因诜谢罪，共贡职。 Updated: 谅祚才通过陆诜而谢罪，表示愿继续修职贡。 [/INST] Only then did Liang Zuo apologize through Lu Shen and express his willingness to continue to pay tribute and render service.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 谅祚始因诜谢罪，共贡职。 Updated: 谅祚才通过陆诜而谢罪，表示愿继续修职贡。
user
Only then did Liang Zuo apologize through Lu Shen and express his willingness to continue to pay tribute and render service.
assistant