《新唐书·列传·卷一百四十一》
皇帝同意，将诏书中 献 字改为 进 ，将 赐 字改 寄 ，将 领取 改为 领之 。
帝许之，以 献 为 进 ， 赐 为 寄 ， 领取 为 领之 。
The emperor agreed to change the word "offer" in the imperial decree to "present" and the word "give" to "send" and the word "receive" to "take".
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 帝许之，以 献 为 进 ， 赐 为 寄 ， 领取 为 领之 。 [/INST] 现代汉语解释: 皇帝同意，将诏书中 献 字改为 进 ，将 赐 字改 寄 ，将 领取 改为 领之 。 英语翻译: The emperor agreed to change the word "offer" in the imperial decree to "present" and the word "give" to "send" and the word "receive" to "take".</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 帝许之，以 献 为 进 ， 赐 为 寄 ， 领取 为 领之 。
user
现代汉语解释: 皇帝同意，将诏书中 献 字改为 进 ，将 赐 字改 寄 ，将 领取 改为 领之 。 英语翻译: The emperor agreed to change the word "offer" in the imperial decree to "present" and the word "give" to "send" and the word "receive" to "take".
assistant