《资治通鉴·唐纪·唐纪七十四》
朝廷为宁节度使王行瑜加封侍中，为佑国节度使张全义加封同平章事。
加邠宁节度使王行瑜侍中，佑国节度使张全义同平章事。
The imperial court conferred the title of Imperial Attendant on Ning Circuit Governor Wang Xingyu and the title of Co-Director of State Affairs on Youguo Circuit Governor Zhang Quanyi.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 加邠宁节度使王行瑜侍中，佑国节度使张全义同平章事。 Updated: 朝廷为宁节度使王行瑜加封侍中，为佑国节度使张全义加封同平章事。 [/INST] The imperial court conferred the title of Imperial Attendant on Ning Circuit Governor Wang Xingyu and the title of Co-Director of State Affairs on Youguo Circuit Governor Zhang Quanyi.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 加邠宁节度使王行瑜侍中，佑国节度使张全义同平章事。 Updated: 朝廷为宁节度使王行瑜加封侍中，为佑国节度使张全义加封同平章事。
user
The imperial court conferred the title of Imperial Attendant on Ning Circuit Governor Wang Xingyu and the title of Co-Director of State Affairs on Youguo Circuit Governor Zhang Quanyi.
assistant