《左传·昭公·昭公三十一年》
如果由于先君的缘故，不断绝季氏的后代，而赐下臣一死。
若以先臣之故，不绝季氏，而赐之死。
If, in consequence of the virtue of your father, you do not extinguish the posterity of the Jis, and will grant me death,
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 若以先臣之故，不绝季氏，而赐之死。 [/INST] Modern Chinese: 如果由于先君的缘故，不断绝季氏的后代，而赐下臣一死。 English Translation: If, in consequence of the virtue of your father, you do not extinguish the posterity of the Jis, and will grant me death,</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 若以先臣之故，不绝季氏，而赐之死。
user
Modern Chinese: 如果由于先君的缘故，不断绝季氏的后代，而赐下臣一死。 English Translation: If, in consequence of the virtue of your father, you do not extinguish the posterity of the Jis, and will grant me death,
assistant