《论衡·卷二十六·实知篇》
听声音有方术，那么察看颜色就有术数了。
夫听声有术，则察色有数矣。
If it is possible to hear sounds and possess magic powers, then it is also possible to observe the colors and possess the art of numbers.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 夫听声有术，则察色有数矣。 现代汉语: 听声音有方术，那么察看颜色就有术数了。 [/INST] If it is possible to hear sounds and possess magic powers, then it is also possible to observe the colors and possess the art of numbers.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 夫听声有术，则察色有数矣。 现代汉语: 听声音有方术，那么察看颜色就有术数了。
user
If it is possible to hear sounds and possess magic powers, then it is also possible to observe the colors and possess the art of numbers.
assistant