《搜神记·卷十五》
他说： 那开始的时候好象是闭住了眼睛，过了一会儿就渐渐地醒了。 
云： 其始如瞑目。有顷，渐觉。 
He said: It was as if her eyes were closed at the beginning, and after a while they gradually opened.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 云： 其始如瞑目。有顷，渐觉。  [/INST] Modern Chinese Interpretation: 他说： 那开始的时候好象是闭住了眼睛，过了一会儿就渐渐地醒了。  English Translation: He said: It was as if her eyes were closed at the beginning, and after a while they gradually opened.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 云： 其始如瞑目。有顷，渐觉。
user
Modern Chinese Interpretation: 他说： 那开始的时候好象是闭住了眼睛，过了一会儿就渐渐地醒了。  English Translation: He said: It was as if her eyes were closed at the beginning, and after a while they gradually opened.
assistant