《梁书·列传·卷五十四》
明珠翠羽各种宝物，虽然充初后宫，但西域进献的蒲梢龙文等良马，在马厩裹却很少见到。
明珠翠羽，虽仞于后宫；蒲梢龙文，希入于外署。
Although the collection of all kinds of treasures, such as pearls and feathers of kingfishers, filled the imperial harem, the famous horses from the Western Regions, such as the Puzhao and Longwen, were seldom seen in the imperial stables.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 明珠翠羽，虽仞于后宫；蒲梢龙文，希入于外署。 现代汉语: 明珠翠羽各种宝物，虽然充初后宫，但西域进献的蒲梢龙文等良马，在马厩裹却很少见到。 [/INST] Although the collection of all kinds of treasures, such as pearls and feathers of kingfishers, filled the imperial harem, the famous horses from the Western Regions, such as the Puzhao and Longwen, were seldom seen in the imperial stables.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 明珠翠羽，虽仞于后宫；蒲梢龙文，希入于外署。 现代汉语: 明珠翠羽各种宝物，虽然充初后宫，但西域进献的蒲梢龙文等良马，在马厩裹却很少见到。
user
Although the collection of all kinds of treasures, such as pearls and feathers of kingfishers, filled the imperial harem, the famous horses from the Western Regions, such as the Puzhao and Longwen, were seldom seen in the imperial stables.
assistant