《史记·八书·天官书》
五残星，出现于正东方向，在东方分野的上空。
五残星，出正东东方之野。
The five crippled stars appear in the due east direction, above the oriental demarcation.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 五残星，出正东东方之野。 [/INST] Contemporary: 五残星，出现于正东方向，在东方分野的上空。 English version: The five crippled stars appear in the due east direction, above the oriental demarcation.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 五残星，出正东东方之野。
user
Contemporary: 五残星，出现于正东方向，在东方分野的上空。 English version: The five crippled stars appear in the due east direction, above the oriental demarcation.
assistant