《汉书·传·薛宣朱博传》
薛宣察觉杨湛有改正过错、尊敬自己的表示，就自己亲手在简牒上书写，逐条列举他非法取得的贿赂，密封后送给杨湛说： 百姓像简牒上所写的那样逐条揭发您，有人商议认为您有主守盗的嫌疑。
宣察湛有改节敬宣之效，乃手自牒书，条其奸臧，封与湛曰： 吏民条言君如牒，或议以为疑于主守盗。
Xue xuan perceived that Yang Zhan had displayed an intention to correct his mistakes, and respect himself, so he personally wrote in his own hand on the wooden slips, itemizing each one of the bribes he had illegally obtained, after sealing it he gave it to Yang Zhan saying: The citizens have reported on you one by one as written on the slips, some people have deliberated and believe that you have an air of harboring and protecting thieves.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 宣察湛有改节敬宣之效，乃手自牒书，条其奸臧，封与湛曰： 吏民条言君如牒，或议以为疑于主守盗。 [/INST] Xue xuan perceived that Yang Zhan had displayed an intention to correct his mistakes, and respect himself, so he personally wrote in his own hand on the wooden slips, itemizing each one of the bribes he had illegally obtained, after sealing it he gave it to Yang Zhan saying: The citizens have reported on you one by one as written on the slips, some people have deliberated and believe that you have an air of harboring and protecting thieves.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 宣察湛有改节敬宣之效，乃手自牒书，条其奸臧，封与湛曰： 吏民条言君如牒，或议以为疑于主守盗。
user
Xue xuan perceived that Yang Zhan had displayed an intention to correct his mistakes, and respect himself, so he personally wrote in his own hand on the wooden slips, itemizing each one of the bribes he had illegally obtained, after sealing it he gave it to Yang Zhan saying: The citizens have reported on you one by one as written on the slips, some people have deliberated and believe that you have an air of harboring and protecting thieves.
assistant