《北史·列传·卷二十六》
于是，派大都督苻贵镇守竟陵，而赞阝城却不派人去监督统领。
遣大都督苻贵镇竟陵，而酂城竟不遣监统。
Hence, he sent Grand Governor Fu Gui to guard Jingling, yet did not send anyone to supervise and command Zanyi City.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 遣大都督苻贵镇竟陵，而酂城竟不遣监统。 [/INST] 现代汉语: 于是，派大都督苻贵镇守竟陵，而赞阝城却不派人去监督统领。 英语: Hence, he sent Grand Governor Fu Gui to guard Jingling, yet did not send anyone to supervise and command Zanyi City.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 遣大都督苻贵镇竟陵，而酂城竟不遣监统。
user
现代汉语: 于是，派大都督苻贵镇守竟陵，而赞阝城却不派人去监督统领。 英语: Hence, he sent Grand Governor Fu Gui to guard Jingling, yet did not send anyone to supervise and command Zanyi City.
assistant