《资治通鉴·晋纪·晋纪二十七》
将军想背弃君主，自然可以大动兵威，哪里用得着说那么多话呢！
将军欲裂冠毁冕，自可极其兵势，奚更云云！
If the general wants to abandon the monarch, then your majesty can naturally send out your armies. What use is there for all this talking?
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 将军欲裂冠毁冕，自可极其兵势，奚更云云！ [/INST] Contemporary: 将军想背弃君主，自然可以大动兵威，哪里用得着说那么多话呢！ English version: If the general wants to abandon the monarch, then your majesty can naturally send out your armies. What use is there for all this talking?</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 将军欲裂冠毁冕，自可极其兵势，奚更云云！
user
Contemporary: 将军想背弃君主，自然可以大动兵威，哪里用得着说那么多话呢！ English version: If the general wants to abandon the monarch, then your majesty can naturally send out your armies. What use is there for all this talking?
assistant