《太平广记·卷六十五·女仙十》
这时，有奴仆宫监几十人奔波而至，上前放下屏风帷帐，铺设草垫芦席，光彩鲜明，香气特异。
有苍头及紫衣宫监数十奔波而至，前施屏帏，茵席炳焕，香气殊异。
At this moment, dozens of servants and eunuchs rushed over, knelt down, set up screens and curtains, and spread out straw mats and reed mats, which were brightly colored and fragrant.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 有苍头及紫衣宫监数十奔波而至，前施屏帏，茵席炳焕，香气殊异。 [/INST] 现代汉语: 这时，有奴仆宫监几十人奔波而至，上前放下屏风帷帐，铺设草垫芦席，光彩鲜明，香气特异。 英语: At this moment, dozens of servants and eunuchs rushed over, knelt down, set up screens and curtains, and spread out straw mats and reed mats, which were brightly colored and fragrant.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 有苍头及紫衣宫监数十奔波而至，前施屏帏，茵席炳焕，香气殊异。
user
现代汉语: 这时，有奴仆宫监几十人奔波而至，上前放下屏风帷帐，铺设草垫芦席，光彩鲜明，香气特异。 英语: At this moment, dozens of servants and eunuchs rushed over, knelt down, set up screens and curtains, and spread out straw mats and reed mats, which were brightly colored and fragrant.
assistant