《史记·十二本纪·孝文本纪》
现在，世人都好生恶死，大量财物用于安葬，以致倾家荡产，长期服丧，以致伤害了身体，这些做法我是不赞成的。
当今之时，世咸嘉生而恶死，厚葬以破业，重服以伤生，吾甚不取。
Now, the world is good at life and evil death, a lot of money is used for burial, so as to ruin the family, and long-term mourning, so as to hurt the body, I do not agree with these practices.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 当今之时，世咸嘉生而恶死，厚葬以破业，重服以伤生，吾甚不取。 现代汉语: 现在，世人都好生恶死，大量财物用于安葬，以致倾家荡产，长期服丧，以致伤害了身体，这些做法我是不赞成的。 [/INST] Now, the world is good at life and evil death, a lot of money is used for burial, so as to ruin the family, and long-term mourning, so as to hurt the body, I do not agree with these practices.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 当今之时，世咸嘉生而恶死，厚葬以破业，重服以伤生，吾甚不取。 现代汉语: 现在，世人都好生恶死，大量财物用于安葬，以致倾家荡产，长期服丧，以致伤害了身体，这些做法我是不赞成的。
user
Now, the world is good at life and evil death, a lot of money is used for burial, so as to ruin the family, and long-term mourning, so as to hurt the body, I do not agree with these practices.
assistant