《汉书·志·五行志上》
邾子攫且也是齐国女子所生，现在宣公同邾国打仗，臣民们都担心齐国强大，会惩罚鲁国对邾国的危害，为此都鄙视或不满宣公的行事不正当。
邾子玃且亦齐出也，而宣比与邾交兵。臣下惧齐之威，创邾之祸，皆贱公行而非其正也。
Zhu Zi Jue was also born to a woman of Qi Guo. Now, Xuan Gong was fighting with Zhu Guo, and the subjects were all worried that Qi Guo was powerful and would punish Lu Guo for its harm to Zhu Guo. For this reason, they despised or were dissatisfied with Xuan Gong's improper conduct.
<s>[INST] For the Classical Chinese excerpt: 邾子玃且亦齐出也，而宣比与邾交兵。臣下惧齐之威，创邾之祸，皆贱公行而非其正也。, detail the steps needed to accurately translate it into English. [/INST]
Completed English translation: Zhu Zi Jue was also born to a woman of Qi Guo. Now, Xuan Gong was fighting with Zhu Guo, and the subjects were all worried that Qi Guo was powerful and would punish Lu Guo for its harm to Zhu Guo. For this reason, they despised or were dissatisfied with Xuan Gong's improper conduct.
Step 1: Understand the context of the sentence.
Step 2: Identify the grammatical structure of the sentence and break it down into its component parts.
Step 3: Look up the meaning of the words or phrases.
Step 4: Determine the appropriate word order for the English translation and make sure that the sentence flows smoothly.
Step 5: Translate the sentence accurately, ensuring that the meaning is conveyed clearly.</s>
For the Classical Chinese excerpt: 邾子玃且亦齐出也，而宣比与邾交兵。臣下惧齐之威，创邾之祸，皆贱公行而非其正也。, detail the steps needed to accurately translate it into English.
user
Completed English translation: Zhu Zi Jue was also born to a woman of Qi Guo. Now, Xuan Gong was fighting with Zhu Guo, and the subjects were all worried that Qi Guo was powerful and would punish Lu Guo for its harm to Zhu Guo. For this reason, they despised or were dissatisfied with Xuan Gong's improper conduct.
Step 1: Understand the context of the sentence.
Step 2: Identify the grammatical structure of the sentence and break it down into its component parts.
Step 3: Look up the meaning of the words or phrases.
Step 4: Determine the appropriate word order for the English translation and make sure that the sentence flows smoothly.
Step 5: Translate the sentence accurately, ensuring that the meaning is conveyed clearly.
assistant