《资治通鉴·唐纪·唐纪十五》
唐朝军队返回朝廷后，各部落首领争夺王位，相互攻击。
唐兵既还，其酋长争立，更相攻击。
After the Tang army returned to the court, the leaders of the tribes爭奪王位, fought for the throne and attacked each other .
<s>[INST] Given the Classical Chinese text: 唐兵既还，其酋长争立，更相攻击。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation. [/INST]
Step 1: Identify the grammatical structure of the sentence and break it down into individual words or phrases:

唐兵既还 -> Tang army already return
其酋长争立 -> their leaders fight for the position
更相攻击 -> attack each other

Step 2: Translate each individual word or phrase into English:

唐兵 -> Tang army
既 -> already
还 -> return
其 -> their
酋长 -> leaders
争立 -> fight for the position
更 -> again
相 -> each other
攻击 -> attack

Step 3: Combine the individual translations to form a complete English sentence:

After the Tang army returned to the court, their leaders fought for the throne and attacked each other.

Final English translation: After the Tang army returned to the court, their leaders fought for the throne and attacked each other.</s>
Given the Classical Chinese text: 唐兵既还，其酋长争立，更相攻击。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation.
user
Step 1: Identify the grammatical structure of the sentence and break it down into individual words or phrases:

唐兵既还 -> Tang army already return
其酋长争立 -> their leaders fight for the position
更相攻击 -> attack each other

Step 2: Translate each individual word or phrase into English:

唐兵 -> Tang army
既 -> already
还 -> return
其 -> their
酋长 -> leaders
争立 -> fight for the position
更 -> again
相 -> each other
攻击 -> attack

Step 3: Combine the individual translations to form a complete English sentence:

After the Tang army returned to the court, their leaders fought for the throne and attacked each other.

Final English translation: After the Tang army returned to the court, their leaders fought for the throne and attacked each other.
assistant