《黄帝内经·灵枢·刺节真邪》
凡针刺寒邪，要使体气渐转温和，要用徐来徐往的手法除去寒邪，招来神气；出针时要密闭针孔，使真气不得分散、逸出，虚实得以平调，真气就可固密内存了。
凡刺寒邪，日以温，徐往徐来，致其神；门户已闭，气不分，虚实得调，其气存也。
When needling to purge the Cold Evil, the body Qi should be gradually changed to mild, and a gentle method should be used to expel the Cold Evil and attract the Divine Qi; when the needle is removed, the needle hole should be sealed to prevent the True Qi from dispersing or escaping, so that the Real and the Vacuous can be balanced and the True Qi can be securely stored inside.
<s>[INST] Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 凡刺寒邪，日以温，徐往徐来，致其神；门户已闭，气不分，虚实得调，其气存也。 [/INST] English interpretation: When needling to purge the Cold Evil, the body Qi should be gradually changed to mild, and a gentle method should be used to expel the Cold Evil and attract the Divine Qi; when the needle is removed, the needle hole should be sealed to prevent the True Qi from dispersing or escaping, so that the Real and the Vacuous can be balanced and the True Qi can be securely stored inside., Structural analysis: This sentence is a compound sentence consisting of two parts: the first part explains how to treat the Cold Evil, and the second part explains how to treat the needle hole after needling. The first part has four clauses, and the second part has three clauses. The first clause of the first part explains that when needling to purge the Cold Evil, the body Qi should be gradually changed to mild. The second clause explains that a gentle method should be used to expel the Cold Evil and attract the Divine Qi. The third clause explains that when the needle is removed, the needle hole should be sealed. The fourth clause explains that the Real and the Vacuous can be balanced and the True Qi can be securely stored inside. The first clause of the second part explains that the needle hole should be closed to prevent the True Qi from dispersing or escaping. The second clause explains that the Real and the Vacuous can be balanced. The third clause explains that the True Qi can be securely stored inside.</s>
Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 凡刺寒邪，日以温，徐往徐来，致其神；门户已闭，气不分，虚实得调，其气存也。
user
English interpretation: When needling to purge the Cold Evil, the body Qi should be gradually changed to mild, and a gentle method should be used to expel the Cold Evil and attract the Divine Qi; when the needle is removed, the needle hole should be sealed to prevent the True Qi from dispersing or escaping, so that the Real and the Vacuous can be balanced and the True Qi can be securely stored inside., Structural analysis: This sentence is a compound sentence consisting of two parts: the first part explains how to treat the Cold Evil, and the second part explains how to treat the needle hole after needling. The first part has four clauses, and the second part has three clauses. The first clause of the first part explains that when needling to purge the Cold Evil, the body Qi should be gradually changed to mild. The second clause explains that a gentle method should be used to expel the Cold Evil and attract the Divine Qi. The third clause explains that when the needle is removed, the needle hole should be sealed. The fourth clause explains that the Real and the Vacuous can be balanced and the True Qi can be securely stored inside. The first clause of the second part explains that the needle hole should be closed to prevent the True Qi from dispersing or escaping. The second clause explains that the Real and the Vacuous can be balanced. The third clause explains that the True Qi can be securely stored inside.
assistant