《资治通鉴·后梁纪·后梁纪三》
交战后，单廷见周德威在阵中，持枪单马追赶，枪尖刺到周德威的脊背，周德威侧身避开，奋力挥杖反击单廷落马，生擒单廷，放在军营门前。
既战，见德威于陈，援枪单骑逐之，枪及德威背，德威侧身避之，奋楇反击廷珪坠马，生擒，置于军门。
After the battle, Shan Ting saw Zhou Dewei in the formation, and he chased him with a spear. The spearhead stabbed Zhou Dewei in the back, Zhou Dewei avoided it, and swung his stick to fight back. Shan Ting fell off the horse. Zhou Dewei captured him alive and placed him in front of the military camp gate.
<s>[INST] Identify the tone and emotion conveyed in the Classical Chinese text and explain how it is achieved in English: 既战，见德威于陈，援枪单骑逐之，枪及德威背，德威侧身避之，奋楇反击廷珪坠马，生擒，置于军门。 [/INST] Tone and emotion: Triumphant, Explanation in English: After the battle, Shan Ting saw Zhou Dewei in the formation, and he chased him with a spear. The spearhead stabbed Zhou Dewei in the back, Zhou Dewei avoided it, and swung his stick to fight back. Shan Ting fell off the horse. Zhou Dewei captured him alive and placed him in front of the military camp gate."</s>
Identify the tone and emotion conveyed in the Classical Chinese text and explain how it is achieved in English: 既战，见德威于陈，援枪单骑逐之，枪及德威背，德威侧身避之，奋楇反击廷珪坠马，生擒，置于军门。
user
Tone and emotion: Triumphant, Explanation in English: After the battle, Shan Ting saw Zhou Dewei in the formation, and he chased him with a spear. The spearhead stabbed Zhou Dewei in the back, Zhou Dewei avoided it, and swung his stick to fight back. Shan Ting fell off the horse. Zhou Dewei captured him alive and placed him in front of the military camp gate."
assistant