《资治通鉴·唐纪·唐纪三十一》
王忠嗣到陇右、河西镇后，又奏请分朔方、河东镇的马九千匹以充实河西、陇右，此二镇的兵马也强大起来。
及徙陇右、河西，复请分朔方、河东马九千匹以实之，其军亦壮。
When Wang Zhongsi arrived in Longyou and Hexi, he again requested to take nine thousand horses from Shuofang and Hedong to bolster the military forces of Hexi and Longyou. The military forces of these two garrison areas also became stronger.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 及徙陇右、河西，复请分朔方、河东马九千匹以实之，其军亦壮。 [/INST] 现代汉语解释: 王忠嗣到陇右、河西镇后，又奏请分朔方、河东镇的马九千匹以充实河西、陇右，此二镇的兵马也强大起来。 英语翻译: When Wang Zhongsi arrived in Longyou and Hexi, he again requested to take nine thousand horses from Shuofang and Hedong to bolster the military forces of Hexi and Longyou. The military forces of these two garrison areas also became stronger.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 及徙陇右、河西，复请分朔方、河东马九千匹以实之，其军亦壮。
user
现代汉语解释: 王忠嗣到陇右、河西镇后，又奏请分朔方、河东镇的马九千匹以充实河西、陇右，此二镇的兵马也强大起来。 英语翻译: When Wang Zhongsi arrived in Longyou and Hexi, he again requested to take nine thousand horses from Shuofang and Hedong to bolster the military forces of Hexi and Longyou. The military forces of these two garrison areas also became stronger.
assistant