《隋书·列传·卷十二》
隋高祖受禅后，让他出来复职管事，继而任恒州、毛州二州刺史，很有政声。
高祖爱禅，起令视事，寻迁恆、毛二州刺史，颇有治名。
After Sui Gaozu received Chan, he asked him to come out and resume his duties, and then served as Shizhi in Hengzhou and Maozhou, and he had a good reputation.
<s>[INST] Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 高祖爱禅，起令视事，寻迁恆、毛二州刺史，颇有治名。 [/INST] Grammatical analysis: subject - 高祖, verb - 爱, object - 禅; subject - 高祖, verb - 起, object - 禅; subject - 高祖, verb - 迁, object - 恆、毛二州刺史; subject - 颇, verb - 有, object - 治名. English translation: After Sui Gaozu received Chan, he asked him to come out and resume his duties, and then served as Shizhi in Hengzhou and Maozhou, and he had a good reputation.</s>
Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 高祖爱禅，起令视事，寻迁恆、毛二州刺史，颇有治名。
user
Grammatical analysis: subject - 高祖, verb - 爱, object - 禅; subject - 高祖, verb - 起, object - 禅; subject - 高祖, verb - 迁, object - 恆、毛二州刺史; subject - 颇, verb - 有, object - 治名. English translation: After Sui Gaozu received Chan, he asked him to come out and resume his duties, and then served as Shizhi in Hengzhou and Maozhou, and he had a good reputation.
assistant