《史记·十二本纪·高祖本纪》
于是沛公站了起来，整理好衣服，向他道歉，请入上座。
於是沛公起，摄衣谢之，延上坐。
Then Pei Gong stood up, tidied up his clothes, apologized to him, and invited him to the top seat.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 於是沛公起，摄衣谢之，延上坐。 [/INST] Modern Chinese: 于是沛公站了起来，整理好衣服，向他道歉，请入上座。 English Translation: Then Pei Gong stood up, tidied up his clothes, apologized to him, and invited him to the top seat.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 於是沛公起，摄衣谢之，延上坐。
user
Modern Chinese: 于是沛公站了起来，整理好衣服，向他道歉，请入上座。 English Translation: Then Pei Gong stood up, tidied up his clothes, apologized to him, and invited him to the top seat.
assistant