《资治通鉴·后梁纪·后梁纪一》
阿保机留下马三千匹，各种牲畜数以万计，用来酬谢晋王。
阿保机留马三千匹，杂畜万计以酬之。
Yelu Abaoji left behind 3,000 horses and tens of thousands of livestock as a reward to the King of Jin.
<s>[INST] Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 阿保机留马三千匹，杂畜万计以酬之。 [/INST] Grammatical analysis: ***Subject:*** 阿保机 Abaoji (the founder of the Liao Dynasty) ***Verb:*** 留 left behind ***Objects:*** 马三千匹 3000 horses 杂畜万计 tens of thousands of livestock ***Prepositional phrase:*** 以酬之 as a reward to the King of Jin English translation: Yelu Abaoji left behind 3,000 horses and tens of thousands of livestock as a reward to the King of Jin.</s>
Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 阿保机留马三千匹，杂畜万计以酬之。
user
Grammatical analysis: ***Subject:*** 阿保机 Abaoji (the founder of the Liao Dynasty) ***Verb:*** 留 left behind ***Objects:*** 马三千匹 3000 horses 杂畜万计 tens of thousands of livestock ***Prepositional phrase:*** 以酬之 as a reward to the King of Jin English translation: Yelu Abaoji left behind 3,000 horses and tens of thousands of livestock as a reward to the King of Jin.
assistant