《明史·列传·卷九十》
过去修缮运艘，负担费用军占三成民占七成。
故事，缮运艘，军三民七。
In the past, building transportation vessels were funded by 30% military and 70% civilians.
<s>[INST] Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 故事，缮运艘，军三民七。 [/INST] 过去修缮运艘，负担费用军占三成民占七成。</s>
Provide a modern Chinese interpretation of the following Classical Chinese passage: 故事，缮运艘，军三民七。
user
过去修缮运艘，负担费用军占三成民占七成。
assistant