《资治通鉴·唐纪·唐纪六十二》
派遣将作少监苗缜前往册命乌介可汗，要求他暂缓起程，暂时驻在河东，等乌介可汗的地位巩固后，再前往册封。
遣将作少监苗缜册命乌介可汗，使徐行，驻于河东，俟可汗位定，然后进。
Sent Shao Jian Miao Zhen to bestow an imperial edict on Wu Jie Kehan, asking him to temporarily delay his departure and temporarily stay in Hedong. After Wu Jie Kehan's position was consolidated, he would then go to bestow the imperial edict.
<s>[INST] For the Classical Chinese excerpt: 遣将作少监苗缜册命乌介可汗，使徐行，驻于河东，俟可汗位定，然后进。, detail the steps needed to accurately translate it into English. Completed English translation: Sent Shao Jian Miao Zhen to bestow an imperial edict on Wu Jie Kehan, asking him to temporarily delay his departure and temporarily stay in Hedong. After Wu Jie Kehan's position was consolidated, he would then go to bestow the imperial edict., Step 1: [...], Step 2: [...], [...] [/INST]

**Step 1: Identify the basic structure of the sentence**
Sent Shao Jian Miao Zhen to bestow an imperial edict on Wu Jie Kehan, asking him to temporarily delay his departure and temporarily stay in Hedong. After Wu Jie Kehan's position was consolidated, he would then go to bestow the imperial edict.

**Step 2: Translate the individual words and phrases**
- 遣 (qiǎn): send
- 将作少监 (jiàng zuò shào jiàn): Shao Jian, the Junior Supervisor of the Ministry of Works
- 苗缜 (miáo zhěn): Miao Zhen
- 册命 (cè mìng): bestow an imperial edict
- 乌介可汗 (wū jiè kè hán): Wu Jie Kehan
- 使 (shǐ): ask, instruct
- 徐行 (xú xíng): delay departure, go slowly
- 驻 (zhù): stay, reside
- 于 (yú): in
- 河东 (hé dōng): Hedong
- 俟 (sì): wait until
- 可汗 (kè hán): Kehan
- 位 (wèi): position, status
- 定 (dìng): consolidate, stabilize
- 然后 (rán hòu): then
- 进 (jìn): go

**Step 3: Put the translation together**
Sent Shao Jian Miao Zhen to bestow an imperial edict on Wu Jie Kehan, asking him to temporarily delay his departure and temporarily stay in Hedong. After Wu Jie Kehan's position was consolidated, he would then go to bestow the imperial edict.</s>
For the Classical Chinese excerpt: 遣将作少监苗缜册命乌介可汗，使徐行，驻于河东，俟可汗位定，然后进。, detail the steps needed to accurately translate it into English. Completed English translation: Sent Shao Jian Miao Zhen to bestow an imperial edict on Wu Jie Kehan, asking him to temporarily delay his departure and temporarily stay in Hedong. After Wu Jie Kehan's position was consolidated, he would then go to bestow the imperial edict., Step 1: [...], Step 2: [...], [...]
user
**Step 1: Identify the basic structure of the sentence**
Sent Shao Jian Miao Zhen to bestow an imperial edict on Wu Jie Kehan, asking him to temporarily delay his departure and temporarily stay in Hedong. After Wu Jie Kehan's position was consolidated, he would then go to bestow the imperial edict.

**Step 2: Translate the individual words and phrases**
- 遣 (qiǎn): send
- 将作少监 (jiàng zuò shào jiàn): Shao Jian, the Junior Supervisor of the Ministry of Works
- 苗缜 (miáo zhěn): Miao Zhen
- 册命 (cè mìng): bestow an imperial edict
- 乌介可汗 (wū jiè kè hán): Wu Jie Kehan
- 使 (shǐ): ask, instruct
- 徐行 (xú xíng): delay departure, go slowly
- 驻 (zhù): stay, reside
- 于 (yú): in
- 河东 (hé dōng): Hedong
- 俟 (sì): wait until
- 可汗 (kè hán): Kehan
- 位 (wèi): position, status
- 定 (dìng): consolidate, stabilize
- 然后 (rán hòu): then
- 进 (jìn): go

**Step 3: Put the translation together**
Sent Shao Jian Miao Zhen to bestow an imperial edict on Wu Jie Kehan, asking him to temporarily delay his departure and temporarily stay in Hedong. After Wu Jie Kehan's position was consolidated, he would then go to bestow the imperial edict.
assistant