《商君书·错法》
民众的喜好和厌恶是使用奖赏和刑罚的根本原因。人之常情是喜欢爵位俸禄而讨厌刑罚，所以君主设置这两样逢迎民众的志向，而设立民众想要的爵禄。
夫人情好爵禄而恶刑罚，人君设二者以御民之志，而立所欲焉。
People are fond of rewards and hate punishment. So the monarch, in order to get the support of the civilians, created these two incentives.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 夫人情好爵禄而恶刑罚，人君设二者以御民之志，而立所欲焉。 [/INST] Contemporary: 民众的喜好和厌恶是使用奖赏和刑罚的根本原因。人之常情是喜欢爵位俸禄而讨厌刑罚，所以君主设置这两样逢迎民众的志向，而设立民众想要的爵禄。 English version: People are fond of rewards and hate punishment. So the monarch, in order to get the support of the civilians, created these two incentives.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 夫人情好爵禄而恶刑罚，人君设二者以御民之志，而立所欲焉。
user
Contemporary: 民众的喜好和厌恶是使用奖赏和刑罚的根本原因。人之常情是喜欢爵位俸禄而讨厌刑罚，所以君主设置这两样逢迎民众的志向，而设立民众想要的爵禄。 English version: People are fond of rewards and hate punishment. So the monarch, in order to get the support of the civilians, created these two incentives.
assistant