《资治通鉴·唐纪·唐纪七十》
张守一本是沧州、景州之间的村民，用道术求见高骈，而无法知遇，以致穷困，吕用之对张守一说： 只要与我同心协力，不愁没有富贵。 
守一本沧、景村民，以术干骈，无所遇，穷困甚，用之谓曰： 但与吾同心，勿忧不富贵。 
Zhang Shouyi was originally a villager between Cangzhou and Jingzhou. He used Taoism to meet Gao Pian, but he could not meet him, so he was poor. Lu Yongzhi said to Zhang Shouyi: As long as you work together with me, I am not afraid of having no wealth and honor.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 守一本沧、景村民，以术干骈，无所遇，穷困甚，用之谓曰： 但与吾同心，勿忧不富贵。  [/INST] 张守一本是沧州、景州之间的村民，用道术求见高骈，而无法知遇，以致穷困，吕用之对张守一说： 只要与我同心协力，不愁没有富贵。 </s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 守一本沧、景村民，以术干骈，无所遇，穷困甚，用之谓曰： 但与吾同心，勿忧不富贵。
user
张守一本是沧州、景州之间的村民，用道术求见高骈，而无法知遇，以致穷困，吕用之对张守一说： 只要与我同心协力，不愁没有富贵。
assistant