《辽史·本纪·卷十六》
初十，任命萧台德为南王府都监，林牙耶律信宁为西北路招讨都监。
乙亥，以萧台德为南王府都监，林牙耶律信宁西北路招讨都监。
On the 10th day, appointed Xiāo Tái Dé as the Supervisor of the Southern Palace, and Lín Yá Yēlǜ Xìnníng as the General Supervisor of Army Recruitment on the Northwest Route.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 乙亥，以萧台德为南王府都监，林牙耶律信宁西北路招讨都监。 [/INST] On the 10th day, appointed Xiāo Tái Dé as the Supervisor of the Southern Palace, and Lín Yá Yēlǜ Xìnníng as the General Supervisor of Army Recruitment on the Northwest Route.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 乙亥，以萧台德为南王府都监，林牙耶律信宁西北路招讨都监。
user
On the 10th day, appointed Xiāo Tái Dé as the Supervisor of the Southern Palace, and Lín Yá Yēlǜ Xìnníng as the General Supervisor of Army Recruitment on the Northwest Route.
assistant