《后汉书·列传·皇甫张段列传》
皇上对他的话，没有理会。
对奏，不省。
The Emperor paid no attention to what he said.
<s>[INST] Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 对奏，不省。 [/INST]
English interpretation: The Emperor paid no attention to what he said.
Structural analysis:
- 对奏: Verb phrase, meaning "to respond to the Emperor," or "to present a memorial to the Emperor."
- 不省: Verb phrase, meaning "not to understand," or "not to pay attention to."</s>
Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 对奏，不省。
user
English interpretation: The Emperor paid no attention to what he said.
Structural analysis:
- 对奏: Verb phrase, meaning "to respond to the Emperor," or "to present a memorial to the Emperor."
- 不省: Verb phrase, meaning "not to understand," or "not to pay attention to."
assistant