《宋史·列传·卷九十五》
绍圣元年，章为相，任命翟思、张商英、周秩任言官，议论吕公著更变熙丰法度，削除他的赠谥，毁坏皇帝所赐碑，再贬谪为建武军节度副使、昌化军司户参军。
绍圣元年，章惇为相，以翟思、张商英、周秩居言路，论公著更熙、丰法度，削赠谥，毁所赐碑，再贬建武军节度副使、昌化军司户参军。
An the first year of Shaosheng, Zhang was the prime minister, who appointed Zhai Si, Zhang Shangying and Zhou Chi as officials in charge of comment, to discuss about Lv Gongzhu’s amending of Xifeng Law, to remove his posthumous title, to dismantle the stele granted by the emperor, and demoted him to be the vice-commander of military affairs of Jianwu Army and the consultant of the Chang Hua Military Headquarters.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 绍圣元年，章惇为相，以翟思、张商英、周秩居言路，论公著更熙、丰法度，削赠谥，毁所赐碑，再贬建武军节度副使、昌化军司户参军。 现代汉语: 绍圣元年，章为相，任命翟思、张商英、周秩任言官，议论吕公著更变熙丰法度，削除他的赠谥，毁坏皇帝所赐碑，再贬谪为建武军节度副使、昌化军司户参军。 [/INST] An the first year of Shaosheng, Zhang was the prime minister, who appointed Zhai Si, Zhang Shangying and Zhou Chi as officials in charge of comment, to discuss about Lv Gongzhu’s amending of Xifeng Law, to remove his posthumous title, to dismantle the stele granted by the emperor, and demoted him to be the vice-commander of military affairs of Jianwu Army and the consultant of the Chang Hua Military Headquarters.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 绍圣元年，章惇为相，以翟思、张商英、周秩居言路，论公著更熙、丰法度，削赠谥，毁所赐碑，再贬建武军节度副使、昌化军司户参军。 现代汉语: 绍圣元年，章为相，任命翟思、张商英、周秩任言官，议论吕公著更变熙丰法度，削除他的赠谥，毁坏皇帝所赐碑，再贬谪为建武军节度副使、昌化军司户参军。
user
An the first year of Shaosheng, Zhang was the prime minister, who appointed Zhai Si, Zhang Shangying and Zhou Chi as officials in charge of comment, to discuss about Lv Gongzhu’s amending of Xifeng Law, to remove his posthumous title, to dismantle the stele granted by the emperor, and demoted him to be the vice-commander of military affairs of Jianwu Army and the consultant of the Chang Hua Military Headquarters.
assistant