《太平广记·卷三百四十二·鬼二十》
天地既板荡，云雷时未亨。
天地既板荡，云雷时未亨。
Heaven and earth were already chaotic, and the clouds and thunder had not cleared.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 天地既板荡，云雷时未亨。 现代汉语: 天地既板荡，云雷时未亨。 [/INST] Heaven and earth were already chaotic, and the clouds and thunder had not cleared.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 天地既板荡，云雷时未亨。 现代汉语: 天地既板荡，云雷时未亨。
user
Heaven and earth were already chaotic, and the clouds and thunder had not cleared.
assistant