《魏书·列传·卷七十四》
官至秦州刺史。王崇，字乾邕，阳夏雍丘人。兄弟两人都以孝顺著称于世。
有司奏闻，出帝诏标门闾。王崇，字乾邕，阳夏雍丘人也。兄弟并以孝称。
He was an official of the governor of Qinzhou. Wang Chong, whose name is Qianyong, was from Yongqiu, Yangxia. The two brothers were both known for their filial piety.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 有司奏闻，出帝诏标门闾。王崇，字乾邕，阳夏雍丘人也。兄弟并以孝称。 现代汉语: 官至秦州刺史。王崇，字乾邕，阳夏雍丘人。兄弟两人都以孝顺著称于世。 [/INST] He was an official of the governor of Qinzhou. Wang Chong, whose name is Qianyong, was from Yongqiu, Yangxia. The two brothers were both known for their filial piety.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 有司奏闻，出帝诏标门闾。王崇，字乾邕，阳夏雍丘人也。兄弟并以孝称。 现代汉语: 官至秦州刺史。王崇，字乾邕，阳夏雍丘人。兄弟两人都以孝顺著称于世。
user
He was an official of the governor of Qinzhou. Wang Chong, whose name is Qianyong, was from Yongqiu, Yangxia. The two brothers were both known for their filial piety.
assistant