《北齐书·列传·卷四十三》
武平初，任骠骑将军、义州刺史，不久因年老多病回家。
武平初，除骠骑将军、义州刺史，寻以老疾还乡。
At the beginning of Wuping, he served as General of Biaoqi and Cishi of Yizhou, but soon returned home due to old age and illness.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 武平初，除骠骑将军、义州刺史，寻以老疾还乡。 [/INST] Modern Chinese: 武平初，任骠骑将军、义州刺史，不久因年老多病回家。 English: At the beginning of Wuping, he served as General of Biaoqi and Cishi of Yizhou, but soon returned home due to old age and illness.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 武平初，除骠骑将军、义州刺史，寻以老疾还乡。
user
Modern Chinese: 武平初，任骠骑将军、义州刺史，不久因年老多病回家。 English: At the beginning of Wuping, he served as General of Biaoqi and Cishi of Yizhou, but soon returned home due to old age and illness.
assistant