《明史·列传·卷一百九十四》
显纯略晓文墨，性情残酷，他频兴大狱，用锻炼等毒刑，杨涟、左光斗、周顺昌、黄尊素、王之肕、夏之令等十余人，都死在他的手中。
显纯略晓文墨，性残酷，大狱频兴，毒刑锻练，杨涟、左光斗、周顺昌、黄尊素、王之寀、夏之令等十余人，皆死其手。
Xianchun knew some literature skills and was cruel in nature. He frequently started extreme tortures, using severe punishment tools such as a stretching rack to torture people. More than ten people, including Yang Lian, Zuo Guangdou, Zhou Shunchang, Huang Zuns, Wang Zhixu, and Xia Zhiling, died in his hands.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 显纯略晓文墨，性残酷，大狱频兴，毒刑锻练，杨涟、左光斗、周顺昌、黄尊素、王之寀、夏之令等十余人，皆死其手。 现代汉语: 显纯略晓文墨，性情残酷，他频兴大狱，用锻炼等毒刑，杨涟、左光斗、周顺昌、黄尊素、王之肕、夏之令等十余人，都死在他的手中。 [/INST] Xianchun knew some literature skills and was cruel in nature. He frequently started extreme tortures, using severe punishment tools such as a stretching rack to torture people. More than ten people, including Yang Lian, Zuo Guangdou, Zhou Shunchang, Huang Zuns, Wang Zhixu, and Xia Zhiling, died in his hands.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 显纯略晓文墨，性残酷，大狱频兴，毒刑锻练，杨涟、左光斗、周顺昌、黄尊素、王之寀、夏之令等十余人，皆死其手。 现代汉语: 显纯略晓文墨，性情残酷，他频兴大狱，用锻炼等毒刑，杨涟、左光斗、周顺昌、黄尊素、王之肕、夏之令等十余人，都死在他的手中。
user
Xianchun knew some literature skills and was cruel in nature. He frequently started extreme tortures, using severe punishment tools such as a stretching rack to torture people. More than ten people, including Yang Lian, Zuo Guangdou, Zhou Shunchang, Huang Zuns, Wang Zhixu, and Xia Zhiling, died in his hands.
assistant