《资治通鉴·唐纪·唐纪五十四》
兵马使张佐元又一次发起变乱，将任迪简囚禁起，任迪简请求返回朝廷。
兵马使张佐元又作乱，囚迪简，迪简乞归朝。
Officer of Arms Zhang Zuoyuan rebelled again and captured Ren Dixian. Ren Dixian asked to return to the imperial court.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 兵马使张佐元又作乱，囚迪简，迪简乞归朝。 [/INST] Contemporary: 兵马使张佐元又一次发起变乱，将任迪简囚禁起，任迪简请求返回朝廷。 English version: Officer of Arms Zhang Zuoyuan rebelled again and captured Ren Dixian. Ren Dixian asked to return to the imperial court.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 兵马使张佐元又作乱，囚迪简，迪简乞归朝。
user
Contemporary: 兵马使张佐元又一次发起变乱，将任迪简囚禁起，任迪简请求返回朝廷。 English version: Officer of Arms Zhang Zuoyuan rebelled again and captured Ren Dixian. Ren Dixian asked to return to the imperial court.
assistant