《太平广记·卷四百七十二·水族九》
阎居敬醒来，不明白其中缘故。
居敬寤，不测其故。
Yan Jujing woke up, not knowing the reason.
<s>[INST] Given the Classical Chinese text: 居敬寤，不测其故。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation. [/INST]
Step 1: Identify the individual characters and their meanings:
- 居 (jū): to reside, to stay
- 敬 (jìng): to respect, to revere
- 寤 (wù): to wake up
- 不 (bù): not
- 测 (cè): to measure, to fathom
- 其 (qí): his, her, its, their
- 故 (gù): reason, cause

Step 2: Combine the characters to form phrases and clauses:
- 居敬 (jū jìng): to reside in reverence
- 寤 (wù): to wake up
- 不测其故 (bù cè qí gù): not knowing the reason

Step 3: Arrange the phrases and clauses in a logical order:
- 居敬寤，不测其故 (jū jìng wù，bù cè qí gù)

Final English translation: Yan Jujing woke up, not knowing the reason.</s>
Given the Classical Chinese text: 居敬寤，不测其故。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation.
user
Step 1: Identify the individual characters and their meanings:
- 居 (jū): to reside, to stay
- 敬 (jìng): to respect, to revere
- 寤 (wù): to wake up
- 不 (bù): not
- 测 (cè): to measure, to fathom
- 其 (qí): his, her, its, their
- 故 (gù): reason, cause

Step 2: Combine the characters to form phrases and clauses:
- 居敬 (jū jìng): to reside in reverence
- 寤 (wù): to wake up
- 不测其故 (bù cè qí gù): not knowing the reason

Step 3: Arrange the phrases and clauses in a logical order:
- 居敬寤，不测其故 (jū jìng wù，bù cè qí gù)

Final English translation: Yan Jujing woke up, not knowing the reason.
assistant