《国语·郑语·史伯为桓公论兴衰》
只是一种声音就没有听头，只是一种颜色就没有文采，只是一种味道就不成其为美味，只是一种事物就无法进行衡量比较。
声一无听，物一无文，味一无果，物一不讲。
A single sound has no point for listening, a single color has no elegance, a single taste cannot be delicious, a single thing cannot be measured for comparison.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 声一无听，物一无文，味一无果，物一不讲。 [/INST] 现代汉语: 只是一种声音就没有听头，只是一种颜色就没有文采，只是一种味道就不成其为美味，只是一种事物就无法进行衡量比较。 英语: A single sound has no point for listening, a single color has no elegance, a single taste cannot be delicious, a single thing cannot be measured for comparison.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 声一无听，物一无文，味一无果，物一不讲。
user
现代汉语: 只是一种声音就没有听头，只是一种颜色就没有文采，只是一种味道就不成其为美味，只是一种事物就无法进行衡量比较。 英语: A single sound has no point for listening, a single color has no elegance, a single taste cannot be delicious, a single thing cannot be measured for comparison.
assistant