《旧唐书·列传·卷四》
太宗分头派遣各路将士进攻王世充的城镇，一打就胜。
太宗分遣诸将攻其城镇，所至辄下。
Taizong sent troops to attack Wang Shichong’s towns and won every battle.
<s>[INST] Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 遣大将宋永平收复失地。 [/INST] Grammatical analysis: ["遣" is a verb meaning "to send." "大将" is a noun phrase meaning "great general." "宋永平" is a proper noun referring to a specific general. "收复失地" is a verb phrase meaning "to recover lost territory." The subject of the sentence is "大将宋永平," and the verb is "遣." The object of the verb is "失地."], English translation: He sent the great general Song Yongping to recover the lost territory.</s>
Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 遣大将宋永平收复失地。
user
Grammatical analysis: ["遣" is a verb meaning "to send." "大将" is a noun phrase meaning "great general." "宋永平" is a proper noun referring to a specific general. "收复失地" is a verb phrase meaning "to recover lost territory." The subject of the sentence is "大将宋永平," and the verb is "遣." The object of the verb is "失地."], English translation: He sent the great general Song Yongping to recover the lost territory.
assistant