《明史·列传·卷六》
私自挑选各卫壮士，又募兵三千人，不隶属兵部，纵使他们四处劫掠。
私选各卫健士，又募兵三千人，不隶籍兵部，纵使劫掠。
He privately selected strong and able men from various military units and recruited 3,000 men without reporting to the Ministry of War, and allowed them to loot.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 私选各卫健士，又募兵三千人，不隶籍兵部，纵使劫掠。 Updated: 私自挑选各卫壮士，又募兵三千人，不隶属兵部，纵使他们四处劫掠。 [/INST] He privately selected strong and able men from various military units and recruited 3,000 men without reporting to the Ministry of War, and allowed them to loot.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 私选各卫健士，又募兵三千人，不隶籍兵部，纵使劫掠。 Updated: 私自挑选各卫壮士，又募兵三千人，不隶属兵部，纵使他们四处劫掠。
user
He privately selected strong and able men from various military units and recruited 3,000 men without reporting to the Ministry of War, and allowed them to loot.
assistant