《旧唐书·列传·卷一百二十》
九年十月，晋升官位为中书令。
九年十月，进位中书令。
In October of the ninth year, he was promoted to Zhong Shuling.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 九年十月，进位中书令。 Modern: 九年十月，晋升官位为中书令。 [/INST] In October of the ninth year, he was promoted to Zhong Shuling.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 九年十月，进位中书令。 Modern: 九年十月，晋升官位为中书令。
user
In October of the ninth year, he was promoted to Zhong Shuling.
assistant