《太平广记·卷一百四十四·征应十》
他常住的屋墙上有笔洒的墨迹。
其所常居室壁，有笔洒墨迹者。
There were traces of spilled ink on the walls of the house where he lived.
<s>[INST] From the Classical Chinese script: 其所常居室壁，有笔洒墨迹者。, document the translation approach to render an English version. [/INST] 
Initial step: Identify the grammatical structure and key vocabulary in the sentence.
Following steps: Translate the individual components and reassemble them into a coherent English sentence.
English rendition: There were traces of spilled ink on the walls of the house where he lived.</s>
From the Classical Chinese script: 其所常居室壁，有笔洒墨迹者。, document the translation approach to render an English version.
user
Initial step: Identify the grammatical structure and key vocabulary in the sentence.
Following steps: Translate the individual components and reassemble them into a coherent English sentence.
English rendition: There were traces of spilled ink on the walls of the house where he lived.
assistant