《资治通鉴·晋纪·晋纪二十》
荀蕤是荀菘的儿子。
蕤，崧之子也。
Xun Rui was the son of Xun Song.
<s>[INST] Highlight and translate the key terms in the Classical Chinese text: 蕤，崧之子也。, and explain their significance in the context of the passage. [/INST]
Key terms and their translations:
* 蕤 (ruí): A type of herb used in Chinese medicine
* 崧 (sōng): A mountain in China

Final English translation: Xun Rui was the son of Xun Song.

Significance:
* The passage is a brief genealogical record, indicating that Xun Rui was the son of Xun Song.
* The use of the herb 蕤 (ruí) in the name suggests that Xun Rui may have been a physician or herbalist.
* The mountain 崧 (sōng) is associated with longevity and immortality in Chinese culture, so the name Xun Song may imply that he was a respected elder or sage.</s>
Highlight and translate the key terms in the Classical Chinese text: 蕤，崧之子也。, and explain their significance in the context of the passage.
user
Key terms and their translations:
* 蕤 (ruí): A type of herb used in Chinese medicine
* 崧 (sōng): A mountain in China

Final English translation: Xun Rui was the son of Xun Song.

Significance:
* The passage is a brief genealogical record, indicating that Xun Rui was the son of Xun Song.
* The use of the herb 蕤 (ruí) in the name suggests that Xun Rui may have been a physician or herbalist.
* The mountain 崧 (sōng) is associated with longevity and immortality in Chinese culture, so the name Xun Song may imply that he was a respected elder or sage.
assistant