《淮南子·主术训》
所以君主的一举一动都不可不慎重。
人主租敛于民也。
So, every move of the king or prince should be taken seriously.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 人主租敛于民也。 [/INST] Modern Chinese: 所以君主的一举一动都不可不慎重。 English Translation: So, every move of the king or prince should be taken seriously.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 人主租敛于民也。
user
Modern Chinese: 所以君主的一举一动都不可不慎重。 English Translation: So, every move of the king or prince should be taken seriously.
assistant