《周礼·地官司徒·师氏&媒氏》
凡娶再嫁妇为妻和接纳再嫁妇所带子女的，都要加以记录。
凡娶判妻入子者，皆书之。
If a man marries a remarried woman and accepts the children the remarried woman has with her, these should be recorded.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 凡娶判妻入子者，皆书之。 [/INST] Modern Chinese: 凡娶再嫁妇为妻和接纳再嫁妇所带子女的，都要加以记录。 English Translation: If a man marries a remarried woman and accepts the children the remarried woman has with her, these should be recorded.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 凡娶判妻入子者，皆书之。
user
Modern Chinese: 凡娶再嫁妇为妻和接纳再嫁妇所带子女的，都要加以记录。 English Translation: If a man marries a remarried woman and accepts the children the remarried woman has with her, these should be recorded.
assistant