《后汉书·列传·郑范陈贾张列传》
对马防说： 贾逵的母亲病了，他与外界没有什么交往，再穷困就会像伯夷、叔齐在首阳山那样做饿鬼了。 
谓防曰： 贾逵母病，此子无人事于外，屡空则从孤竹之子于首阳山矣。 
He said to Ma Fang: Jia Kui's mother is ill, and he has no contact with the outside world. If he is poor, he will become a hungry ghost like Boyi and Shuqi in Shouyang Mountain.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 谓防曰： 贾逵母病，此子无人事于外，屡空则从孤竹之子于首阳山矣。  [/INST] 对马防说： 贾逵的母亲病了，他与外界没有什么交往，再穷困就会像伯夷、叔齐在首阳山那样做饿鬼了。 </s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 谓防曰： 贾逵母病，此子无人事于外，屡空则从孤竹之子于首阳山矣。
user
对马防说： 贾逵的母亲病了，他与外界没有什么交往，再穷困就会像伯夷、叔齐在首阳山那样做饿鬼了。
assistant