《宋书·本纪·卷一》
桓玄说： 不能这样。
玄曰： 不然。
Huan Xuan stated: That won't do.
<s>[INST] From the Classical Chinese script: 玄曰： 不然。, document the translation approach to render an English version. [/INST]
Initial step: the approach is to first identify the parts of speech of each Chinese character in the text.
Following steps: Next step is to determine if a particular grammar pattern is being used.
Since the script does not contain any grammar patterns, the next step is to try to find suitable equivalents for each Chinese word.
English rendition: Huan Xuan stated: That won't do.</s>
From the Classical Chinese script: 玄曰： 不然。, document the translation approach to render an English version.
user
Initial step: the approach is to first identify the parts of speech of each Chinese character in the text.
Following steps: Next step is to determine if a particular grammar pattern is being used.
Since the script does not contain any grammar patterns, the next step is to try to find suitable equivalents for each Chinese word.
English rendition: Huan Xuan stated: That won't do.
assistant