《金史·列传·卷二十一》
天会四年，尚书省刚刚建立，通古被授工部侍郎的职位，兼管六部事。
天会四年，初建尚书省，除工部侍郎，兼六部事。
In the fourth year of Tianhui, the Ministry of Internal Affairs was just established, and Tonggu was awarded the post of Minister of the Ministry of Industry and concurrently managed the affairs of the six ministries.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 天会四年，初建尚书省，除工部侍郎，兼六部事。 [/INST] 现代汉语: 天会四年，尚书省刚刚建立，通古被授工部侍郎的职位，兼管六部事。 英语: In the fourth year of Tianhui, the Ministry of Internal Affairs was just established, and Tonggu was awarded the post of Minister of the Ministry of Industry and concurrently managed the affairs of the six ministries.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 天会四年，初建尚书省，除工部侍郎，兼六部事。
user
现代汉语: 天会四年，尚书省刚刚建立，通古被授工部侍郎的职位，兼管六部事。 英语: In the fourth year of Tianhui, the Ministry of Internal Affairs was just established, and Tonggu was awarded the post of Minister of the Ministry of Industry and concurrently managed the affairs of the six ministries.
assistant