《明史·列传·卷一百四十八》
和尚又说 ：你手下的将领中间有可以托以大事，让他独当一面，不烦你指挥就能办成事的吗？ 
曰： 诸将有可属大事、当一面、不烦指挥而定者乎？ 
The monk replied, "Is there a commander among your subordinates whom you can entrust with great responsibility, that he may act independently and accomplish things without needing your orders?"
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 曰： 诸将有可属大事、当一面、不烦指挥而定者乎？  现代汉语: 和尚又说 ：你手下的将领中间有可以托以大事，让他独当一面，不烦你指挥就能办成事的吗？  [/INST] The monk replied, "Is there a commander among your subordinates whom you can entrust with great responsibility, that he may act independently and accomplish things without needing your orders?"</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 曰： 诸将有可属大事、当一面、不烦指挥而定者乎？  现代汉语: 和尚又说 ：你手下的将领中间有可以托以大事，让他独当一面，不烦你指挥就能办成事的吗？
user
The monk replied, "Is there a commander among your subordinates whom you can entrust with great responsibility, that he may act independently and accomplish things without needing your orders?"
assistant