《元史·列传·卷十三》
衡回禀道： 安童聪敏，有定见，对他讲古贤人的话，都能领会，臣不敢不尽心辅导。
衡对曰： 安童聪敏，且有执守，告以古人所言，悉能领解，臣不敢不尽心。
Heng replied: "Antong is intelligent and has his own opinions. When he hears about the ancient sages, he can understand them. I dare not not take pains to instruct him."
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 衡对曰： 安童聪敏，且有执守，告以古人所言，悉能领解，臣不敢不尽心。 [/INST] Modern Chinese: 衡回禀道： 安童聪敏，有定见，对他讲古贤人的话，都能领会，臣不敢不尽心辅导。 English Translation: Heng replied: "Antong is intelligent and has his own opinions. When he hears about the ancient sages, he can understand them. I dare not not take pains to instruct him."</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 衡对曰： 安童聪敏，且有执守，告以古人所言，悉能领解，臣不敢不尽心。
user
Modern Chinese: 衡回禀道： 安童聪敏，有定见，对他讲古贤人的话，都能领会，臣不敢不尽心辅导。 English Translation: Heng replied: "Antong is intelligent and has his own opinions. When he hears about the ancient sages, he can understand them. I dare not not take pains to instruct him."
assistant