《资治通鉴·唐纪·唐纪四十二》
当时，德宗正在励精图治，用人不拘等次。德宗曾向崔甫征询择相的意见，崔甫推荐杨炎有才干，能办事。德宗平素也听说过杨炎的声名，于是便起用了贬谪中的杨炎。
上方励精求治，不次用人，卜相于崔祐甫，祐甫荐炎器业，上亦素闻其名，故自迁谪中用之。
At that time, Emperor Dezong was working hard to improve the country, and he did not restrict the rank of the people he used. Emperor Dezong once asked Cui Fu for advice on choosing a minister, and Cui Fu recommended Yang Yan as capable and capable of doing things. Emperor Dezong had also heard of Yang Yan's reputation before, so he used Yang Yan, who had been demoted.
<s>[INST] 请将下面的文言文翻译成英语: 上方励精求治，不次用人，卜相于崔祐甫，祐甫荐炎器业，上亦素闻其名，故自迁谪中用之。 [/INST] At that time, Emperor Dezong was working hard to improve the country, and he did not restrict the rank of the people he used. Emperor Dezong once asked Cui Fu for advice on choosing a minister, and Cui Fu recommended Yang Yan as capable and capable of doing things. Emperor Dezong had also heard of Yang Yan's reputation before, so he used Yang Yan, who had been demoted.</s>
请将下面的文言文翻译成英语: 上方励精求治，不次用人，卜相于崔祐甫，祐甫荐炎器业，上亦素闻其名，故自迁谪中用之。
user
At that time, Emperor Dezong was working hard to improve the country, and he did not restrict the rank of the people he used. Emperor Dezong once asked Cui Fu for advice on choosing a minister, and Cui Fu recommended Yang Yan as capable and capable of doing things. Emperor Dezong had also heard of Yang Yan's reputation before, so he used Yang Yan, who had been demoted.
assistant