《后汉书·列传·南蛮西南夷列传》
和帝永元十二年夏四月，日南、象林的蛮夷有两千多入侵犯抄掠百姓，焚烧官府，郡县派兵攻打，杀了他们的首领，剩下的人马就投降了。
和帝永元十二年夏四月，日南、象林蛮夷二千余人寇掠百姓，燔烧官寺，郡县发兵讨击，斩其渠帅，余众乃降。
In the fourth month of the summer of the 12th year of Yongyuan for Emperor He, more than 2,000 barbarians from Ri Nan and Xianglin invaded and plundered the people, burning down government offices. The county and county sent troops to attack, killing their chieftains, and the remaining troops surrendered.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 和帝永元十二年夏四月，日南、象林蛮夷二千余人寇掠百姓，燔烧官寺，郡县发兵讨击，斩其渠帅，余众乃降。 [/INST] In the fourth month of the summer of the 12th year of Yongyuan for Emperor He, more than 2,000 barbarians from Ri Nan and Xianglin invaded and plundered the people, burning down government offices. The county and county sent troops to attack, killing their chieftains, and the remaining troops surrendered.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 和帝永元十二年夏四月，日南、象林蛮夷二千余人寇掠百姓，燔烧官寺，郡县发兵讨击，斩其渠帅，余众乃降。
user
In the fourth month of the summer of the 12th year of Yongyuan for Emperor He, more than 2,000 barbarians from Ri Nan and Xianglin invaded and plundered the people, burning down government offices. The county and county sent troops to attack, killing their chieftains, and the remaining troops surrendered.
assistant