《金史·列传·卷四十七》
臣原任拾遗时，已经详论选相之道，请取臣以前的奏文和今日进言，详加思考。
臣前为拾遗时，已尝备论择相之道，乞取臣前奏并今所言，加审思焉。
When I was a former official, I had already discussed in detail the way to select a phase. Please take my previous奏文 and today's advice, and think carefully.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 臣前为拾遗时，已尝备论择相之道，乞取臣前奏并今所言，加审思焉。 [/INST] Modern Chinese: 臣原任拾遗时，已经详论选相之道，请取臣以前的奏文和今日进言，详加思考。 English Translation: When I was a former official, I had already discussed in detail the way to select a phase. Please take my previous奏文 and today's advice, and think carefully.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 臣前为拾遗时，已尝备论择相之道，乞取臣前奏并今所言，加审思焉。
user
Modern Chinese: 臣原任拾遗时，已经详论选相之道，请取臣以前的奏文和今日进言，详加思考。 English Translation: When I was a former official, I had already discussed in detail the way to select a phase. Please take my previous奏文 and today's advice, and think carefully.
assistant