《三国志·魏书·诸夏侯曹传》
如若打开了门路，又担心他们会掩饰自己原本的样子，脱离了本真，那就算再三严格要求中正官，用律法刑罚监督他们，又有什么用呢。
苟开之有路，而患其饰真离本，虽复严责中正，督以刑罚，犹无益也。
If the path is opened, and I am also worried that they will hide their true selves, deviate from their true selves, what is the use of repeatedly demanding that the officials of the imperial court be upright and supervising them with the law and punishment?
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 苟开之有路，而患其饰真离本，虽复严责中正，督以刑罚，犹无益也。 Updated: 如若打开了门路，又担心他们会掩饰自己原本的样子，脱离了本真，那就算再三严格要求中正官，用律法刑罚监督他们，又有什么用呢。 [/INST] If the path is opened, and I am also worried that they will hide their true selves, deviate from their true selves, what is the use of repeatedly demanding that the officials of the imperial court be upright and supervising them with the law and punishment?</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 苟开之有路，而患其饰真离本，虽复严责中正，督以刑罚，犹无益也。 Updated: 如若打开了门路，又担心他们会掩饰自己原本的样子，脱离了本真，那就算再三严格要求中正官，用律法刑罚监督他们，又有什么用呢。
user
If the path is opened, and I am also worried that they will hide their true selves, deviate from their true selves, what is the use of repeatedly demanding that the officials of the imperial court be upright and supervising them with the law and punishment?
assistant