《左传·隐公·隐公三年》
公子州吁，是卫庄公宠妾的儿子，得到庄公的宠爱，州吁喜欢军器，庄公不加禁止。庄姜很讨厌他。
公子州吁，嬖人之子也，有宠而好兵。公弗禁，庄姜恶之。
Prince Zhou Yu was the son of Duke Zhuang of Wei's concubine. He was favored by Duke Zhuang. Zhou Yu liked weapons, and Duke Zhuang did not forbid it. Zhuang Jiang hated him very much.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 公子州吁，嬖人之子也，有宠而好兵。公弗禁，庄姜恶之。 [/INST] Modern Chinese: 公子州吁，是卫庄公宠妾的儿子，得到庄公的宠爱，州吁喜欢军器，庄公不加禁止。庄姜很讨厌他。 English: Prince Zhou Yu was the son of Duke Zhuang of Wei's concubine. He was favored by Duke Zhuang. Zhou Yu liked weapons, and Duke Zhuang did not forbid it. Zhuang Jiang hated him very much.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 公子州吁，嬖人之子也，有宠而好兵。公弗禁，庄姜恶之。
user
Modern Chinese: 公子州吁，是卫庄公宠妾的儿子，得到庄公的宠爱，州吁喜欢军器，庄公不加禁止。庄姜很讨厌他。 English: Prince Zhou Yu was the son of Duke Zhuang of Wei's concubine. He was favored by Duke Zhuang. Zhou Yu liked weapons, and Duke Zhuang did not forbid it. Zhuang Jiang hated him very much.
assistant