《宋史·列传·卷二百二十三》
多数水军不练习但却隶属军籍，李遵勖下令进行核实，有十分之七八的水军被去除。
水军多不练习而隶籍，遵勖命部校按劾，拔去十七八。
Many members of the navy were on the payroll but did not actually train. Li Zunexu ordered an investigation, and seven to eight tenths of the naval personnel were removed.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 水军多不练习而隶籍，遵勖命部校按劾，拔去十七八。 [/INST] Many members of the navy were on the payroll but did not actually train. Li Zunexu ordered an investigation, and seven to eight tenths of the naval personnel were removed.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 水军多不练习而隶籍，遵勖命部校按劾，拔去十七八。
user
Many members of the navy were on the payroll but did not actually train. Li Zunexu ordered an investigation, and seven to eight tenths of the naval personnel were removed.
assistant