《论衡·卷二十二·纪妖篇》
人君的使者，车骑全都俱备，天帝的使者，独自一人挡在路上，这不是天帝使者的样子。
人君之使，车骑备具，天帝之使，单身当道，非其状也。
Human sovereigns have many messengers, and they have all the necessary chariots and horses, whereas Heaven’s messenger has only one person to block the way; this is not the way of the Heavenly Emperor’s messengers.
<s>[INST] Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 人君之使，车骑备具，天帝之使，单身当道，非其状也。 [/INST] English interpretation: Human sovereigns have many messengers, and they have all the necessary chariots and horses, whereas Heaven’s messenger has only one person to block the way; this is not the way of the Heavenly Emperor’s messengers., Structural analysis:  人君之使： Human sovereign, possessive particle, messenger 车骑备具： Chariot and horses, all necessary equipment 天帝之使： Messenger of the emperor of heaven 单身当道： One person, block the way 非其状也： Not the appropriate way</s>
Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 人君之使，车骑备具，天帝之使，单身当道，非其状也。
user
English interpretation: Human sovereigns have many messengers, and they have all the necessary chariots and horses, whereas Heaven’s messenger has only one person to block the way; this is not the way of the Heavenly Emperor’s messengers., Structural analysis:  人君之使： Human sovereign, possessive particle, messenger 车骑备具： Chariot and horses, all necessary equipment 天帝之使： Messenger of the emperor of heaven 单身当道： One person, block the way 非其状也： Not the appropriate way
assistant