《农桑辑要·瓜菜·种瓜黄瓜附》
种瓜要用好地，小豆茬地最好，黍子茬地为次。
良田，小豆底佳，黍底次之。
Plant melons in good land. The best land is that where small beans have been grown, followed by the land where millet has been grown.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 良田，小豆底佳，黍底次之。 [/INST] Modern Chinese: 种瓜要用好地，小豆茬地最好，黍子茬地为次。 English Translation: Plant melons in good land. The best land is that where small beans have been grown, followed by the land where millet has been grown.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 良田，小豆底佳，黍底次之。
user
Modern Chinese: 种瓜要用好地，小豆茬地最好，黍子茬地为次。 English Translation: Plant melons in good land. The best land is that where small beans have been grown, followed by the land where millet has been grown.
assistant