《明史·列传·卷四十三》
蒋贵到达鱼儿海子，都指挥安敬说前路没有水草，便领兵退回。
贵至鱼儿海子，都指挥安敬言前途无水草，引还。
When Jiang Gui arrived at Yu'er Haizi, the Commander An Jing said that there was no water or grass ahead, so he led his troops back.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 贵至鱼儿海子，都指挥安敬言前途无水草，引还。 Updated: 蒋贵到达鱼儿海子，都指挥安敬说前路没有水草，便领兵退回。 [/INST] When Jiang Gui arrived at Yu'er Haizi, the Commander An Jing said that there was no water or grass ahead, so he led his troops back.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 贵至鱼儿海子，都指挥安敬言前途无水草，引还。 Updated: 蒋贵到达鱼儿海子，都指挥安敬说前路没有水草，便领兵退回。
user
When Jiang Gui arrived at Yu'er Haizi, the Commander An Jing said that there was no water or grass ahead, so he led his troops back.
assistant