《明史·列传·卷六十七》
六馆士人都自认为得到了好老师。
六馆士人人自以为得师。
Shiren in Liuguan believed that they had found a good teacher.
<s>[INST] For the Classical Chinese excerpt: 东山旧宅，西山白云。, detail the steps needed to accurately translate it into English. [/INST]
Completed English translation: The old home at the east mountain, white clouds at the west mountain., Step 1: Identify the grammatical structure of the sentence, which is a parallel structure with two noun phrases. Each noun phrase consists of a noun and a modifier., Step 2: Translate the individual words and phrases: 东山 (east mountain), 旧宅 (old home),  西山 (west mountain), 白云 (white clouds)., Step 3: Combine the translated words and phrases into a complete sentence, paying attention to the parallel structure.</s>
For the Classical Chinese excerpt: 东山旧宅，西山白云。, detail the steps needed to accurately translate it into English.
user
Completed English translation: The old home at the east mountain, white clouds at the west mountain., Step 1: Identify the grammatical structure of the sentence, which is a parallel structure with two noun phrases. Each noun phrase consists of a noun and a modifier., Step 2: Translate the individual words and phrases: 东山 (east mountain), 旧宅 (old home),  西山 (west mountain), 白云 (white clouds)., Step 3: Combine the translated words and phrases into a complete sentence, paying attention to the parallel structure.
assistant