《旧唐书·本纪·卷一》
十一月十一日，窦建德攻陷黎阳，全部占有山东之地。
十一月丙子，窦建德陷黎阳，尽有山东之地。
On the 11th of the eleventh month, Dou Jiande captured Liyang, occupying the entire territory of Shandong. 
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 十一月丙子，窦建德陷黎阳，尽有山东之地。 现代汉语: 十一月十一日，窦建德攻陷黎阳，全部占有山东之地。 [/INST] On the 11th of the eleventh month, Dou Jiande captured Liyang, occupying the entire territory of Shandong. </s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 十一月丙子，窦建德陷黎阳，尽有山东之地。 现代汉语: 十一月十一日，窦建德攻陷黎阳，全部占有山东之地。
user
On the 11th of the eleventh month, Dou Jiande captured Liyang, occupying the entire territory of Shandong.
assistant