《梁书·列传·卷二十一》
追赠侍中，赐给棺材，礼服一套，衣服一套。
赠侍中，给东园秘器，朝服一具，衣一袭。
He was posthumously given the title of Waiter-in-attendance, and was provided with a coffin, a set of ceremonial clothes and a set of ordinary clothes.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 赠侍中，给东园秘器，朝服一具，衣一袭。 [/INST] Contemporary: 追赠侍中，赐给棺材，礼服一套，衣服一套。 English version: He was posthumously given the title of Waiter-in-attendance, and was provided with a coffin, a set of ceremonial clothes and a set of ordinary clothes.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 赠侍中，给东园秘器，朝服一具，衣一袭。
user
Contemporary: 追赠侍中，赐给棺材，礼服一套，衣服一套。 English version: He was posthumously given the title of Waiter-in-attendance, and was provided with a coffin, a set of ceremonial clothes and a set of ordinary clothes.
assistant