《魏书·列传·卷四》
高祖时，授任他为使持节、安北将军、抚冥镇都大将，改任都督柔玄、抚冥、怀荒三镇诸军事、镇北将军、柔玄镇大将。
高祖时，除使持节、安北将军、抚冥镇都大将，转都督柔玄、抚冥、怀荒三镇诸军事、镇北将军、柔玄镇大将。
During the reign of the Founding Emperor, he was placed in charge of enfeoffment with a staff and appointed General of Pacifying the North, Military Commander in Command of Fumingzhen, and changed title to Military Governor of Rouxuan, General of Pacifying the North, Commander of Rouxuanzhen and Military Commander in Command of Rouxuan, Fuming and Huaihuang Regions.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 高祖时，除使持节、安北将军、抚冥镇都大将，转都督柔玄、抚冥、怀荒三镇诸军事、镇北将军、柔玄镇大将。 [/INST] 现代汉语: 高祖时，授任他为使持节、安北将军、抚冥镇都大将，改任都督柔玄、抚冥、怀荒三镇诸军事、镇北将军、柔玄镇大将。 英语: During the reign of the Founding Emperor, he was placed in charge of enfeoffment with a staff and appointed General of Pacifying the North, Military Commander in Command of Fumingzhen, and changed title to Military Governor of Rouxuan, General of Pacifying the North, Commander of Rouxuanzhen and Military Commander in Command of Rouxuan, Fuming and Huaihuang Regions.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 高祖时，除使持节、安北将军、抚冥镇都大将，转都督柔玄、抚冥、怀荒三镇诸军事、镇北将军、柔玄镇大将。
user
现代汉语: 高祖时，授任他为使持节、安北将军、抚冥镇都大将，改任都督柔玄、抚冥、怀荒三镇诸军事、镇北将军、柔玄镇大将。 英语: During the reign of the Founding Emperor, he was placed in charge of enfeoffment with a staff and appointed General of Pacifying the North, Military Commander in Command of Fumingzhen, and changed title to Military Governor of Rouxuan, General of Pacifying the North, Commander of Rouxuanzhen and Military Commander in Command of Rouxuan, Fuming and Huaihuang Regions.
assistant