《南齐书·志·卷九》
国子助教谢昙济建议： 依照《祭法》郊祭和祖宗祭祀，都是庄严的祭祀。
国子助教谢昙济议： 案《祭法》禘郊祖宗，并列严祀。
Xie Tanji, the assistant professor at the Imperial Academy, suggested: According to the "Sacrificial Law", suburban sacrifices and ancestral sacrifices are solemn sacrifices.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 国子助教谢昙济议： 案《祭法》禘郊祖宗，并列严祀。 现代汉语: 国子助教谢昙济建议： 依照《祭法》郊祭和祖宗祭祀，都是庄严的祭祀。 [/INST] Xie Tanji, the assistant professor at the Imperial Academy, suggested: According to the "Sacrificial Law", suburban sacrifices and ancestral sacrifices are solemn sacrifices.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 国子助教谢昙济议： 案《祭法》禘郊祖宗，并列严祀。 现代汉语: 国子助教谢昙济建议： 依照《祭法》郊祭和祖宗祭祀，都是庄严的祭祀。
user
Xie Tanji, the assistant professor at the Imperial Academy, suggested: According to the "Sacrificial Law", suburban sacrifices and ancestral sacrifices are solemn sacrifices.
assistant