《论衡·卷十一·说日篇》
有人问： 既然天平正与地没有两样，那么现今抬头看天，观察太阳和月亮的运行，却是天的南方高北方低，为什么呢？ 
问曰： 天平正与地无异，今仰视天，观日月之行，天高南方下北方，何也？ 
Someone asked: Since the sky is exactly the same as the earth, why do we look up at the sky now, observe the movement of the sun and moon, but the south of the sky is high and the north is low?
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 问曰： 天平正与地无异，今仰视天，观日月之行，天高南方下北方，何也？  [/INST] Contemporary: 有人问： 既然天平正与地没有两样，那么现今抬头看天，观察太阳和月亮的运行，却是天的南方高北方低，为什么呢？  English version: Someone asked: Since the sky is exactly the same as the earth, why do we look up at the sky now, observe the movement of the sun and moon, but the south of the sky is high and the north is low?</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 问曰： 天平正与地无异，今仰视天，观日月之行，天高南方下北方，何也？
user
Contemporary: 有人问： 既然天平正与地没有两样，那么现今抬头看天，观察太阳和月亮的运行，却是天的南方高北方低，为什么呢？  English version: Someone asked: Since the sky is exactly the same as the earth, why do we look up at the sky now, observe the movement of the sun and moon, but the south of the sky is high and the north is low?
assistant