《史记·三十世家·晋世家》
哀侯二年，曲沃庄伯逝世，他的儿子称接替庄伯即位，这就是曲沃武公。
哀侯二年，曲沃庄伯卒，子称代庄伯立，是为曲沃武公。
In the second year of Duke Ai's rule, Zhuāngbó of Quwo died, and his son succeeded him to the throne, namely Duke Wu of Quwo.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 哀侯二年，曲沃庄伯卒，子称代庄伯立，是为曲沃武公。 现代汉语: 哀侯二年，曲沃庄伯逝世，他的儿子称接替庄伯即位，这就是曲沃武公。 [/INST] In the second year of Duke Ai's rule, Zhuāngbó of Quwo died, and his son succeeded him to the throne, namely Duke Wu of Quwo.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 哀侯二年，曲沃庄伯卒，子称代庄伯立，是为曲沃武公。 现代汉语: 哀侯二年，曲沃庄伯逝世，他的儿子称接替庄伯即位，这就是曲沃武公。
user
In the second year of Duke Ai's rule, Zhuāngbó of Quwo died, and his son succeeded him to the throne, namely Duke Wu of Quwo.
assistant