《明史·列传·卷二百一十五》
脱脱不花每年来朝贡时，明朝皇帝都以厚礼还报他，比其他外族更优待，文书上称他为达达可汗，皇帝对他的赏赐恩及他的妃子。
脱脱不花岁来朝贡，天子皆厚报之，比诸蕃有加，书称之曰达达可汗，赐赉并及其妃。
Each year when Totobuhua came to pay tribute, the Ming dynasty emperor always returned a generous gift, treating him more favorably than other foreign nations. In official documents he was addressed as the Great Khan and the emperor's gifts of favor were extended to his concubines.
<s>[INST] Given the Classical Chinese text: 脱脱不花岁来朝贡，天子皆厚报之，比诸蕃有加，书称之曰达达可汗，赐赉并及其妃。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation. [/INST]
**Step 1: Identify the main verb and its object**
脱脱不花岁来朝贡，天子皆厚报之。
The main verb is 来, which means "to come". The object is 朝贡, which means "to pay tribute".

**Step 2: Translate the subject and the verb**
脱脱不花岁来朝贡。
Totobuhua comes to pay tribute every year.

**Step 3: Translate the adverbial phrase**
天子皆厚报之。
The emperor always gives him a generous gift in return.

**Step 4: Translate the comparative phrase**
比诸蕃有加。
Treating him more favorably than other foreign nations.

**Step 5: Translate the noun phrase**
书称之曰达达可汗。
In official documents he was addressed as the Great Khan.

**Step 6: Translate the conjunction and the verb**
赐赉并及其妃。
The emperor's gifts of favor were extended to his concubines.

**Final English translation:**
Each year when Totobuhua came to pay tribute, the Ming dynasty emperor always returned a generous gift, treating him more favorably than other foreign nations. In official documents he was addressed as the Great Khan and the emperor's gifts of favor were extended to his concubines.</s>
Given the Classical Chinese text: 脱脱不花岁来朝贡，天子皆厚报之，比诸蕃有加，书称之曰达达可汗，赐赉并及其妃。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation.
user
**Step 1: Identify the main verb and its object**
脱脱不花岁来朝贡，天子皆厚报之。
The main verb is 来, which means "to come". The object is 朝贡, which means "to pay tribute".

**Step 2: Translate the subject and the verb**
脱脱不花岁来朝贡。
Totobuhua comes to pay tribute every year.

**Step 3: Translate the adverbial phrase**
天子皆厚报之。
The emperor always gives him a generous gift in return.

**Step 4: Translate the comparative phrase**
比诸蕃有加。
Treating him more favorably than other foreign nations.

**Step 5: Translate the noun phrase**
书称之曰达达可汗。
In official documents he was addressed as the Great Khan.

**Step 6: Translate the conjunction and the verb**
赐赉并及其妃。
The emperor's gifts of favor were extended to his concubines.

**Final English translation:**
Each year when Totobuhua came to pay tribute, the Ming dynasty emperor always returned a generous gift, treating him more favorably than other foreign nations. In official documents he was addressed as the Great Khan and the emperor's gifts of favor were extended to his concubines.
assistant