《明史·志·卷五十二》
十三年，开始改都督府为五军都督府，分领在京各卫所，只有锦衣卫等亲军，上直卫不隶属五府，以及在外各都司、卫所，以中军都督府断事官为五军断事官。
十三年，始改都督府为五军都督府，分领在京各卫所，及在外各都司、卫所，以中军都督府断事官为五军断事官。
In the thirteenth year, the governor's office began to be changed to the five-army governor's office, which was under the leadership of various guards in Beijing. Only the imperial guards such as the Jinyiwei and the Shangzhiwei were not affiliated with the five offices, as well as various chieftains and guards outside. The judges of the Central Military Governor's Office acted as the judges of the Five Armies.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 十三年，始改都督府为五军都督府，分领在京各卫所，及在外各都司、卫所，以中军都督府断事官为五军断事官。 [/INST] In the thirteenth year, the governor's office began to be changed to the five-army governor's office, which was under the leadership of various guards in Beijing. Only the imperial guards such as the Jinyiwei and the Shangzhiwei were not affiliated with the five offices, as well as various chieftains and guards outside. The judges of the Central Military Governor's Office acted as the judges of the Five Armies.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 十三年，始改都督府为五军都督府，分领在京各卫所，及在外各都司、卫所，以中军都督府断事官为五军断事官。
user
In the thirteenth year, the governor's office began to be changed to the five-army governor's office, which was under the leadership of various guards in Beijing. Only the imperial guards such as the Jinyiwei and the Shangzhiwei were not affiliated with the five offices, as well as various chieftains and guards outside. The judges of the Central Military Governor's Office acted as the judges of the Five Armies.
assistant