《南齐书·列传·卷二十六》
就摆列羽仪，穿朝服，由引导引到大堂拜受，心裹想到不当有这么高的封赏，舌头吐出外很久，直到仪式完毕。
乃列羽仪，备朝服，道引出听事拜受，意犹不自得，吐舌久之，至事竟。
He had his escort of standard bearers and musicians drawn up and, attired in court dress, was escorted by the ushers to the grand hall to receive his commission, but it had not occurred to him that he would be receiving such a high honor, and his tongue hung out for a long time until the ceremony was over.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 乃列羽仪，备朝服，道引出听事拜受，意犹不自得，吐舌久之，至事竟。 [/INST] Modern Chinese: 就摆列羽仪，穿朝服，由引导引到大堂拜受，心裹想到不当有这么高的封赏，舌头吐出外很久，直到仪式完毕。 English: He had his escort of standard bearers and musicians drawn up and, attired in court dress, was escorted by the ushers to the grand hall to receive his commission, but it had not occurred to him that he would be receiving such a high honor, and his tongue hung out for a long time until the ceremony was over.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 乃列羽仪，备朝服，道引出听事拜受，意犹不自得，吐舌久之，至事竟。
user
Modern Chinese: 就摆列羽仪，穿朝服，由引导引到大堂拜受，心裹想到不当有这么高的封赏，舌头吐出外很久，直到仪式完毕。 English: He had his escort of standard bearers and musicians drawn up and, attired in court dress, was escorted by the ushers to the grand hall to receive his commission, but it had not occurred to him that he would be receiving such a high honor, and his tongue hung out for a long time until the ceremony was over.
assistant