《明史·志·卷三》
二年正月癸卯日，太阳产生左右珥晕，白虹贯穿它，随着产生背气。
二年正月癸卯，日生左右珥，白虹贯之，随生背气。
On the Guimao Day of the first month in the second year, the sun produced ear-like projections on the left and right, and a white rainbow pierced through it, as well as a halo.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 二年正月癸卯，日生左右珥，白虹贯之，随生背气。 Modern: 二年正月癸卯日，太阳产生左右珥晕，白虹贯穿它，随着产生背气。 [/INST] On the Guimao Day of the first month in the second year, the sun produced ear-like projections on the left and right, and a white rainbow pierced through it, as well as a halo.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 二年正月癸卯，日生左右珥，白虹贯之，随生背气。 Modern: 二年正月癸卯日，太阳产生左右珥晕，白虹贯穿它，随着产生背气。
user
On the Guimao Day of the first month in the second year, the sun produced ear-like projections on the left and right, and a white rainbow pierced through it, as well as a halo.
assistant