《金史·列传·卷四十》
安贞派轻装兵士分别为左右军悄悄登上黄土关，另外派三千军兵直逼关门。
安贞遣轻兵分为左右军潜登，别以兵三千直逼关门。
An Zhen sent lightly-equipped troops disguised as soldiers of the Right and Left armies to secretly ascend Huangtu Pass. He also sent 3,000 troops directly toward the pass gate.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 安贞遣轻兵分为左右军潜登，别以兵三千直逼关门。 [/INST] Contemporary: 安贞派轻装兵士分别为左右军悄悄登上黄土关，另外派三千军兵直逼关门。 English version: An Zhen sent lightly-equipped troops disguised as soldiers of the Right and Left armies to secretly ascend Huangtu Pass. He also sent 3,000 troops directly toward the pass gate.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 安贞遣轻兵分为左右军潜登，别以兵三千直逼关门。
user
Contemporary: 安贞派轻装兵士分别为左右军悄悄登上黄土关，另外派三千军兵直逼关门。 English version: An Zhen sent lightly-equipped troops disguised as soldiers of the Right and Left armies to secretly ascend Huangtu Pass. He also sent 3,000 troops directly toward the pass gate.
assistant