《资治通鉴·唐纪·唐纪五十七》
夏季，四月，丙寅，唐宪宗下诏，命各道节度使、都团练使、都防御使、经略使等所统辖的支郡兵马，一律归各州刺史统辖。
夏，四月，丙寅，诏诸道节度、都团练、都防御、经略等使所统支郡兵马，并令刺史领之。
In the fourth month of summer, in Pingyin, Emperor Xianzong of Tang issued an edict ordering all the branch prefecture soldiers and horses under the command of the military governors, governors of the military districts, governors of the defense forces, and governors of the military regions to be transferred to the command of the governors of the various states.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 夏，四月，丙寅，诏诸道节度、都团练、都防御、经略等使所统支郡兵马，并令刺史领之。 [/INST] In the fourth month of summer, in Pingyin, Emperor Xianzong of Tang issued an edict ordering all the branch prefecture soldiers and horses under the command of the military governors, governors of the military districts, governors of the defense forces, and governors of the military regions to be transferred to the command of the governors of the various states.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 夏，四月，丙寅，诏诸道节度、都团练、都防御、经略等使所统支郡兵马，并令刺史领之。
user
In the fourth month of summer, in Pingyin, Emperor Xianzong of Tang issued an edict ordering all the branch prefecture soldiers and horses under the command of the military governors, governors of the military districts, governors of the defense forces, and governors of the military regions to be transferred to the command of the governors of the various states.
assistant