《明史·列传·卷七十二》
元祯外貌清逸消瘦，身长比一般人矮，孝宗特地为他准备矮小的桌子使用。
元祯体清癯，长不逾中人，帝特设低几听之。
Yuanzhen had a refined and thin appearance and was shorter than ordinary people. Xiaozong specially prepared a short table for him to use.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 元祯体清癯，长不逾中人，帝特设低几听之。 现代汉语: 元祯外貌清逸消瘦，身长比一般人矮，孝宗特地为他准备矮小的桌子使用。 [/INST] Yuanzhen had a refined and thin appearance and was shorter than ordinary people. Xiaozong specially prepared a short table for him to use.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 元祯体清癯，长不逾中人，帝特设低几听之。 现代汉语: 元祯外貌清逸消瘦，身长比一般人矮，孝宗特地为他准备矮小的桌子使用。
user
Yuanzhen had a refined and thin appearance and was shorter than ordinary people. Xiaozong specially prepared a short table for him to use.
assistant