《资治通鉴·陈纪·陈纪九》
您劝我顺天受命的来函，我不敢违背。
敬惠来旨，义无有违。
“I dare not defy your letter, in which you urge me to accept the mandate of the Heaven.”
<s>[INST] From the Classical Chinese script: 敬惠来旨，义无有违。, document the translation approach to render an English version. [/INST] Initial step: Identify the meaning of each Chinese character and its grammatical function., Following steps: Analyze the sentence structure and determine the appropriate word order in English, English rendition: “I dare not defy your letter, in which you urge me to accept the mandate of the Heaven.”</s>
From the Classical Chinese script: 敬惠来旨，义无有违。, document the translation approach to render an English version.
user
Initial step: Identify the meaning of each Chinese character and its grammatical function., Following steps: Analyze the sentence structure and determine the appropriate word order in English, English rendition: “I dare not defy your letter, in which you urge me to accept the mandate of the Heaven.”
assistant