《晋书·志·第十三章》
《百一诗》有 言是《凤将雏》 的句子，这样说来其来已经很久远了。
应璩《百一诗》云 言是《凤将雏》 ，然则其来久矣。
The "One Hundred and One Poems" contains the sentence "Phoenix and Young Bird", so it has been around for a long time.
<s>[INST] Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 应璩《百一诗》云 言是《凤将雏》 ，然则其来久矣。 [/INST] Grammatical analysis: "应璩" is the subject of the sentence, "云" is the main verb, "言是《凤将雏》" is the object of "云", "然则" is a conjunction, and "其来久矣" is the predicate of the sentence. English translation: The "One Hundred and One Poems" contains the sentence "Phoenix and Young Bird", so it has been around for a long time.</s>
Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 应璩《百一诗》云 言是《凤将雏》 ，然则其来久矣。
user
Grammatical analysis: "应璩" is the subject of the sentence, "云" is the main verb, "言是《凤将雏》" is the object of "云", "然则" is a conjunction, and "其来久矣" is the predicate of the sentence. English translation: The "One Hundred and One Poems" contains the sentence "Phoenix and Young Bird", so it has been around for a long time.
assistant