《北史·列传·卷三十三》
另一人答道 ：惟有傅灵庆能骑这匹马！ 
辄当酾曲阿之酒以待百官。 
Another person answered: Only Fu Lingqing can ride this horse!
<s>[INST] Given the Classical Chinese text: 辄当酾曲阿之酒以待百官。 , provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation: I would offer to brew the wine of Qu'a to treat all the officials. [/INST]
Step 1: Identify the parts of speech and the grammatical structure of the sentence.
辄（zé）：adverb，often, right away
当（dāng）：modal particle，should，ought to
酾（zōu）：verb，to brew
曲阿（qū ā）：place name, Qu'a
之（zhī）：nominal suffix，possessive particle
酒（jiǔ）：noun，wine
以（yǐ）：preposition，for，to
待（dài）：verb，to treat，to entertain
百（bǎi）：number，hundred
官（guān）：noun，official

Step 2: Translate each word and phrase into English.
辄：often, right away
当：should，ought to
酾：to brew
曲阿：Qu'a
之：possessive particle
酒：wine
以：for，to
待：to treat，to entertain
百：hundred
官：official

Step 3: Combine the words and phrases into a complete English sentence.
I would offer to brew the wine of Qu'a to treat all the officials.

Final English translation: I would offer to brew the wine of Qu'a to treat all the officials.</s>
Given the Classical Chinese text: 辄当酾曲阿之酒以待百官。 , provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation: I would offer to brew the wine of Qu'a to treat all the officials.
user
Step 1: Identify the parts of speech and the grammatical structure of the sentence.
辄（zé）：adverb，often, right away
当（dāng）：modal particle，should，ought to
酾（zōu）：verb，to brew
曲阿（qū ā）：place name, Qu'a
之（zhī）：nominal suffix，possessive particle
酒（jiǔ）：noun，wine
以（yǐ）：preposition，for，to
待（dài）：verb，to treat，to entertain
百（bǎi）：number，hundred
官（guān）：noun，official

Step 2: Translate each word and phrase into English.
辄：often, right away
当：should，ought to
酾：to brew
曲阿：Qu'a
之：possessive particle
酒：wine
以：for，to
待：to treat，to entertain
百：hundred
官：official

Step 3: Combine the words and phrases into a complete English sentence.
I would offer to brew the wine of Qu'a to treat all the officials.

Final English translation: I would offer to brew the wine of Qu'a to treat all the officials.
assistant