《明史·志·卷四十七》
随后逐步严格选拔贤才的禁令，有虚妄举荐的便逮捕治罪。
既而严选举之禁，有滥举者逮治之。
The prohibition on the strict selection of worthy persons was then gradually enforced and those who provided false recommendations were arrested and punished.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 既而严选举之禁，有滥举者逮治之。 [/INST] 现代汉语: 随后逐步严格选拔贤才的禁令，有虚妄举荐的便逮捕治罪。 英语: The prohibition on the strict selection of worthy persons was then gradually enforced and those who provided false recommendations were arrested and punished.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 既而严选举之禁，有滥举者逮治之。
user
现代汉语: 随后逐步严格选拔贤才的禁令，有虚妄举荐的便逮捕治罪。 英语: The prohibition on the strict selection of worthy persons was then gradually enforced and those who provided false recommendations were arrested and punished.
assistant