《明史·列传·卷一百零八》
曾同亨的弟弟曾乾亨奏请裁减冗员使经费宽裕些，京城卫戍部队的诸位武臣声称减少了自己的月薪，一片哗然，窥伺着曾同亨走出朝房就围着他叫嚷。
同亨弟乾亨请裁冗员以裕经费，京卫诸武臣谓减己月俸也，大哗，伺同亨出朝，围而噪之。
Zeng Tongxiang's brother Zeng Qianxiang requested to cut staff to loosen funds, the military officers of the capital garrison claimed to have halved their monthly salaries, and there was an uproar, looking on as Zeng Tongxiang left the imperial court and surrounded him shouting.
<s>[INST] 翻译: 同亨弟乾亨请裁冗员以裕经费，京卫诸武臣谓减己月俸也，大哗，伺同亨出朝，围而噪之。 [/INST] Zeng Tongxiang's brother Zeng Qianxiang requested to cut staff to loosen funds, the military officers of the capital garrison claimed to have halved their monthly salaries, and there was an uproar, looking on as Zeng Tongxiang left the imperial court and surrounded him shouting.</s>
翻译: 同亨弟乾亨请裁冗员以裕经费，京卫诸武臣谓减己月俸也，大哗，伺同亨出朝，围而噪之。
user
Zeng Tongxiang's brother Zeng Qianxiang requested to cut staff to loosen funds, the military officers of the capital garrison claimed to have halved their monthly salaries, and there was an uproar, looking on as Zeng Tongxiang left the imperial court and surrounded him shouting.
assistant