《资治通鉴·唐纪·唐纪四》
邴元真仗着官势，自己前往濮州招慰，杜才出门迎接邴元真并请邴元真入内就坐，捉住邴元真斥责道： 你本来是个庸才，魏公给了你很高的职位，你不曾建立一点功劳，却构成了滔天大祸，如今来此送死，正是你应得的下场！ 
元真恃其官势，自往招慰，才幹出迎，延入就坐，执而数之曰： 汝本庸才，魏化置汝元僚，不建毫发之功，乃构滔天之祸，今来送死，是汝之分！ 
Bing Yuanzhen, taking advantage of his official authority, personally went to Puzhou to comfort them. Du Cai went out to welcome Bing Yuanzhen and invited him inside to take a seat. He then seized Bing Yuanzhen and accused him, saying: You were originally a mediocre fellow on whom Duke Wei bestowed high office. You have failed to accomplish anything and yet you have caused a colossal catastrophe. Now that you have come here to die, you have brought it upon yourself.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 元真恃其官势，自往招慰，才幹出迎，延入就坐，执而数之曰： 汝本庸才，魏化置汝元僚，不建毫发之功，乃构滔天之祸，今来送死，是汝之分！  [/INST] Modern Chinese Interpretation: 邴元真仗着官势，自己前往濮州招慰，杜才出门迎接邴元真并请邴元真入内就坐，捉住邴元真斥责道： 你本来是个庸才，魏公给了你很高的职位，你不曾建立一点功劳，却构成了滔天大祸，如今来此送死，正是你应得的下场！  English Translation: Bing Yuanzhen, taking advantage of his official authority, personally went to Puzhou to comfort them. Du Cai went out to welcome Bing Yuanzhen and invited him inside to take a seat. He then seized Bing Yuanzhen and accused him, saying: You were originally a mediocre fellow on whom Duke Wei bestowed high office. You have failed to accomplish anything and yet you have caused a colossal catastrophe. Now that you have come here to die, you have brought it upon yourself.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 元真恃其官势，自往招慰，才幹出迎，延入就坐，执而数之曰： 汝本庸才，魏化置汝元僚，不建毫发之功，乃构滔天之祸，今来送死，是汝之分！
user
Modern Chinese Interpretation: 邴元真仗着官势，自己前往濮州招慰，杜才出门迎接邴元真并请邴元真入内就坐，捉住邴元真斥责道： 你本来是个庸才，魏公给了你很高的职位，你不曾建立一点功劳，却构成了滔天大祸，如今来此送死，正是你应得的下场！  English Translation: Bing Yuanzhen, taking advantage of his official authority, personally went to Puzhou to comfort them. Du Cai went out to welcome Bing Yuanzhen and invited him inside to take a seat. He then seized Bing Yuanzhen and accused him, saying: You were originally a mediocre fellow on whom Duke Wei bestowed high office. You have failed to accomplish anything and yet you have caused a colossal catastrophe. Now that you have come here to die, you have brought it upon yourself.
assistant