《太平广记·卷三百五十四·鬼三十》
他们从府衙出来，冲出州城南面的东门，城门虽然上了锁他们照样出入。
比自府廨，出于州南之东门，扃键无阻。
They came out of the mansion and rushed out of the east gate on the south side of the city. Although the city gate was locked, they entered and exited as they pleased.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 比自府廨，出于州南之东门，扃键无阻。 [/INST] Contemporary: 他们从府衙出来，冲出州城南面的东门，城门虽然上了锁他们照样出入。 English version: They came out of the mansion and rushed out of the east gate on the south side of the city. Although the city gate was locked, they entered and exited as they pleased.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 比自府廨，出于州南之东门，扃键无阻。
user
Contemporary: 他们从府衙出来，冲出州城南面的东门，城门虽然上了锁他们照样出入。 English version: They came out of the mansion and rushed out of the east gate on the south side of the city. Although the city gate was locked, they entered and exited as they pleased.
assistant