《吕氏春秋·论·士容论》
伐木不顺应天时，木材不是折断就是弯曲。庄稼熟了不及时收获，一定会遭到天灾。
斩木不时，不折必穗；稼就而不获，必遇天菑。
Logging against the season will result in either broken or bowed timber. Crops will suffer catastrophe if they are not harvested in time after they are ripe.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 斩木不时，不折必穗；稼就而不获，必遇天菑。 [/INST] 伐木不顺应天时，木材不是折断就是弯曲。庄稼熟了不及时收获，一定会遭到天灾。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 斩木不时，不折必穗；稼就而不获，必遇天菑。
user
伐木不顺应天时，木材不是折断就是弯曲。庄稼熟了不及时收获，一定会遭到天灾。
assistant