《明史·本纪·卷一》
当时，元将定定扼住镇江，别不华、杨仲英屯扎宁国，青衣军张明鉴占据扬州，八思尔不花驻守徽州，石抹宜孙守处州，其弟厚孙守婺州，宋伯颜不花守衢州，而池州已经被徐寿辉据有，张士诚自淮东攻陷平江后，转而侵掠浙西。
当是时，元将定定扼镇江，别不华、杨仲英屯宁国，青衣军张明鉴据扬州，八思尔不花驻徽州，石抹宜孙守处州，其弟厚孙守婺州，宋伯颜不花守衢州，而池州已为徐寿辉将所据，张士诚自淮东陷平江，转掠浙西。
At that time, the Yuan general Dingding controlled Zhenjiang, Bie Buhua and Yang Zhongying were stationed in Ningguo, the Qingyi Army's Zhang Mingjian occupied Yangzhou, Baisibaohua was stationed in Huizhou, Shimo Yisun defended Chuzhou, his younger brother Housun defended Wuzhou, Song Boyan defended Quzhou, Chizhou had already been occupied by Xu Shouhui, and Zhang Shicheng had invaded Pingjiang from Huaibei and then turned to ravage western Zhejiang.
<s>[INST] For the Classical Chinese excerpt: 当是时，元将定定扼镇江，别不华、杨仲英屯宁国，青衣军张明鉴据扬州，八思尔不花驻徽州，石抹宜孙守处州，其弟厚孙守婺州，宋伯颜不花守衢州，而池州已为徐寿辉将所据，张士诚自淮东陷平江，转掠浙西。, detail the steps needed to accurately translate it into English. [/INST] Completed English translation: At that time, the Yuan general Dingding controlled Zhenjiang, Bie Buhua and Yang Zhongying were stationed in Ningguo, the Qingyi Army's Zhang Mingjian occupied Yangzhou, Baisibaohua was stationed in Huizhou, Shimo Yisun defended Chuzhou, his younger brother Housun defended Wuzhou, Song Boyan defended Quzhou, Chizhou had already been occupied by Xu Shouhui, and Zhang Shicheng had invaded Pingjiang from Huaibei and then turned to ravage western Zhejiang., Step 1: Identify the main subject and verb of each sentence. Step 2: Determine the grammatical function of each word or phrase. Step 3: Translate each word or phrase into English, taking into account the context and grammar. Step 4: Combine the translated words and phrases to form complete sentences. Step 5: Check the accuracy and clarity of the translation.</s>
For the Classical Chinese excerpt: 当是时，元将定定扼镇江，别不华、杨仲英屯宁国，青衣军张明鉴据扬州，八思尔不花驻徽州，石抹宜孙守处州，其弟厚孙守婺州，宋伯颜不花守衢州，而池州已为徐寿辉将所据，张士诚自淮东陷平江，转掠浙西。, detail the steps needed to accurately translate it into English.
user
Completed English translation: At that time, the Yuan general Dingding controlled Zhenjiang, Bie Buhua and Yang Zhongying were stationed in Ningguo, the Qingyi Army's Zhang Mingjian occupied Yangzhou, Baisibaohua was stationed in Huizhou, Shimo Yisun defended Chuzhou, his younger brother Housun defended Wuzhou, Song Boyan defended Quzhou, Chizhou had already been occupied by Xu Shouhui, and Zhang Shicheng had invaded Pingjiang from Huaibei and then turned to ravage western Zhejiang., Step 1: Identify the main subject and verb of each sentence. Step 2: Determine the grammatical function of each word or phrase. Step 3: Translate each word or phrase into English, taking into account the context and grammar. Step 4: Combine the translated words and phrases to form complete sentences. Step 5: Check the accuracy and clarity of the translation.
assistant