《太平广记·卷三百五十四·鬼三十》
你对我真是恩重如山，但你家的那个老女仆，你真该打她一百板子。
主人之恩，可谓至矣。然君老婢某，可笞一百也。
You have done a really great favor to me, but you should really spank that old maid in your home a hundred times.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 主人之恩，可谓至矣。然君老婢某，可笞一百也。 [/INST] Modern Chinese: 你对我真是恩重如山，但你家的那个老女仆，你真该打她一百板子。 English: You have done a really great favor to me, but you should really spank that old maid in your home a hundred times.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 主人之恩，可谓至矣。然君老婢某，可笞一百也。
user
Modern Chinese: 你对我真是恩重如山，但你家的那个老女仆，你真该打她一百板子。 English: You have done a really great favor to me, but you should really spank that old maid in your home a hundred times.
assistant