《资治通鉴·秦纪·秦纪二》
不久，刘邦以亭长身分奉县里委派遣送被罚服营建劳作的夫役到骊山去，途中许多夫役逃亡。
既而季以亭长为县送徒骊山，徒多道亡。
Soon, Liu Bang, in his capacity as a pavilion chief, was ordered by the county to send the laborers who were punished to build labor to Lishan. Many laborers escaped on the way.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 既而季以亭长为县送徒骊山，徒多道亡。 现代汉语: 不久，刘邦以亭长身分奉县里委派遣送被罚服营建劳作的夫役到骊山去，途中许多夫役逃亡。 [/INST] Soon, Liu Bang, in his capacity as a pavilion chief, was ordered by the county to send the laborers who were punished to build labor to Lishan. Many laborers escaped on the way.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 既而季以亭长为县送徒骊山，徒多道亡。 现代汉语: 不久，刘邦以亭长身分奉县里委派遣送被罚服营建劳作的夫役到骊山去，途中许多夫役逃亡。
user
Soon, Liu Bang, in his capacity as a pavilion chief, was ordered by the county to send the laborers who were punished to build labor to Lishan. Many laborers escaped on the way.
assistant