《资治通鉴·唐纪·唐纪十八》
几天以后，朝廷提升狄仁杰为侍御史。
后数日，擢仁杰为侍御史。
Several days later, the imperial court promoted Di Renjie to Shiyushi.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 后数日，擢仁杰为侍御史。 [/INST] Modern Chinese: 几天以后，朝廷提升狄仁杰为侍御史。 English Translation: Several days later, the imperial court promoted Di Renjie to Shiyushi.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 后数日，擢仁杰为侍御史。
user
Modern Chinese: 几天以后，朝廷提升狄仁杰为侍御史。 English Translation: Several days later, the imperial court promoted Di Renjie to Shiyushi.
assistant