《水经注·卷三十》
《地理志》说：王莽把泗水郡改名为水顺，把凌县改名为生凌。凌水在这里注入。凌水发源于凌县，往东流经老城东边，然后往东南注入淮水，汇流处叫凌口。
《地理志》曰：王莽更泗水郡为水顺，淩县为生淩，淩水注之，水出淩县，东流径其县故城东，而东南流注于淮，实曰淩口也。
The "Geographic Records" says: Wang Mang renamed Si Shui County to Shui Shun, and renamed Ling County to Sheng Ling. The Ling River flows into the Huai River here. The Ling River originates in Ling County, flows east through the east of Laocheng, and then southeast into the Huai River. The confluence is called Lingkou.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 《地理志》曰：王莽更泗水郡为水顺，淩县为生淩，淩水注之，水出淩县，东流径其县故城东，而东南流注于淮，实曰淩口也。 [/INST] 现代汉语: 《地理志》说：王莽把泗水郡改名为水顺，把凌县改名为生凌。凌水在这里注入。凌水发源于凌县，往东流经老城东边，然后往东南注入淮水，汇流处叫凌口。 英语: The "Geographic Records" says: Wang Mang renamed Si Shui County to Shui Shun, and renamed Ling County to Sheng Ling. The Ling River flows into the Huai River here. The Ling River originates in Ling County, flows east through the east of Laocheng, and then southeast into the Huai River. The confluence is called Lingkou.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 《地理志》曰：王莽更泗水郡为水顺，淩县为生淩，淩水注之，水出淩县，东流径其县故城东，而东南流注于淮，实曰淩口也。
user
现代汉语: 《地理志》说：王莽把泗水郡改名为水顺，把凌县改名为生凌。凌水在这里注入。凌水发源于凌县，往东流经老城东边，然后往东南注入淮水，汇流处叫凌口。 英语: The "Geographic Records" says: Wang Mang renamed Si Shui County to Shui Shun, and renamed Ling County to Sheng Ling. The Ling River flows into the Huai River here. The Ling River originates in Ling County, flows east through the east of Laocheng, and then southeast into the Huai River. The confluence is called Lingkou.
assistant