《明史·列传·卷二百零三》
木邦的土舍罕拔向朝廷要求承袭官职，没有批准，一怒之下便投奔到缅甸，潞江宣抚线贵听说后，也投奔了缅甸。
木邦土舍罕拔求袭不得，怒投于缅，潞江宣抚線贵闻之，亦入缅。
The local leader of the Mu Bang tribe, Hanba, asked the court to approve his succession to his father's position, but his request was denied. Enraged, he defected to Burma. Hearing of this, the appeasement officer of Lujiang, Xian Gui, also defected to Burma.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 木邦土舍罕拔求袭不得，怒投于缅，潞江宣抚線贵闻之，亦入缅。 Modern: 木邦的土舍罕拔向朝廷要求承袭官职，没有批准，一怒之下便投奔到缅甸，潞江宣抚线贵听说后，也投奔了缅甸。 [/INST] The local leader of the Mu Bang tribe, Hanba, asked the court to approve his succession to his father's position, but his request was denied. Enraged, he defected to Burma. Hearing of this, the appeasement officer of Lujiang, Xian Gui, also defected to Burma.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 木邦土舍罕拔求袭不得，怒投于缅，潞江宣抚線贵闻之，亦入缅。 Modern: 木邦的土舍罕拔向朝廷要求承袭官职，没有批准，一怒之下便投奔到缅甸，潞江宣抚线贵听说后，也投奔了缅甸。
user
The local leader of the Mu Bang tribe, Hanba, asked the court to approve his succession to his father's position, but his request was denied. Enraged, he defected to Burma. Hearing of this, the appeasement officer of Lujiang, Xian Gui, also defected to Burma.
assistant