《北史·列传·卷三十七》
张元平被拷打一百多下，没有说一句话。
元平被捶拷百数，而无所言。
Zhng Yuanping was interrogated under torture more than a hundred times but refused to say anything.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 元平被捶拷百数，而无所言。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 张元平被拷打一百多下，没有说一句话。 English Translation: Zhng Yuanping was interrogated under torture more than a hundred times but refused to say anything.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 元平被捶拷百数，而无所言。
user
Modern Chinese Interpretation: 张元平被拷打一百多下，没有说一句话。 English Translation: Zhng Yuanping was interrogated under torture more than a hundred times but refused to say anything.
assistant