《汉书·传·佞幸传》
当初，淳于长担任侍中，作为使者在皇帝和太后之间传话，甚受亲近。
初，长为侍中，奉两宫使，亲密。
Chunyu Zhang served as a servant of the imperial court and as a messenger who delivered messages between the Emperor and his stepmother inside the palace. Hence, he was able to establish a close relationship with the Emperor.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 初，长为侍中，奉两宫使，亲密。 现代汉语: 当初，淳于长担任侍中，作为使者在皇帝和太后之间传话，甚受亲近。 [/INST] Chunyu Zhang served as a servant of the imperial court and as a messenger who delivered messages between the Emperor and his stepmother inside the palace. Hence, he was able to establish a close relationship with the Emperor.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 初，长为侍中，奉两宫使，亲密。 现代汉语: 当初，淳于长担任侍中，作为使者在皇帝和太后之间传话，甚受亲近。
user
Chunyu Zhang served as a servant of the imperial court and as a messenger who delivered messages between the Emperor and his stepmother inside the palace. Hence, he was able to establish a close relationship with the Emperor.
assistant