《太平广记·卷四百八十四·杂传记》
侍女不回答，一边往回跑一边喊： 是前些日子马鞭子落到地上的那位公子来了！ 
侍儿不答，驰走大呼曰： 前时遗策郎也。 
The servant girl did not answer, but ran back shouting: It is the young master whose whip fell to the ground the other day!
<s>[INST] Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 侍儿不答，驰走大呼曰： 前时遗策郎也。  [/INST] Modern Chinese: 侍女不回答，一边往回跑一边喊： 是前些日子马鞭子落到地上的那位公子来了！  English: The servant girl did not answer, but ran back shouting: It is the young master whose whip fell to the ground the other day!</s>
Give the modern Chinese and English translation for the following Classical Chinese passage: 侍儿不答，驰走大呼曰： 前时遗策郎也。
user
Modern Chinese: 侍女不回答，一边往回跑一边喊： 是前些日子马鞭子落到地上的那位公子来了！  English: The servant girl did not answer, but ran back shouting: It is the young master whose whip fell to the ground the other day!
assistant