《新唐书·列传·卷四十三》
如今方士韦山甫、柳泌等人以炼丹术自诩，并彼此吹嘘引见，谎称替陛下延年。
今乃方士韦山甫、柳泌等以丹术自神，更相称引，诡为陛下延年。
Today, we have Taoists Wei Shanfu and Liu Bi and others who boast about their alchemy skills, and they recommend each other while bragging that they can prolong Your Majesty's life.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 今乃方士韦山甫、柳泌等以丹术自神，更相称引，诡为陛下延年。 Updated: 如今方士韦山甫、柳泌等人以炼丹术自诩，并彼此吹嘘引见，谎称替陛下延年。 [/INST] Today, we have Taoists Wei Shanfu and Liu Bi and others who boast about their alchemy skills, and they recommend each other while bragging that they can prolong Your Majesty's life.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 今乃方士韦山甫、柳泌等以丹术自神，更相称引，诡为陛下延年。 Updated: 如今方士韦山甫、柳泌等人以炼丹术自诩，并彼此吹嘘引见，谎称替陛下延年。
user
Today, we have Taoists Wei Shanfu and Liu Bi and others who boast about their alchemy skills, and they recommend each other while bragging that they can prolong Your Majesty's life.
assistant