《庄子·内篇·应帝王》
况且虎豹因为毛色美丽而招来众多猎人的围捕，猕猴因为跳跃敏捷、狗因为捕物迅猛而招致绳索的拘缚。象这样的动物，也可以拿来跟圣哲之王相比而并列吗？ 
且也虎豹之文来田，猨狙之便执嫠之狗来藉。如是者，可比明王乎？ 
Besides, because tigers and leopards are hunted by many people because of their beauty, monkeys are captured by ropes because of their fast jumping ability, and dogs are captured by ropes because of their fast catching ability. Can animals like this be compared to the king of sages and philosophers?
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 且也虎豹之文来田，猨狙之便执嫠之狗来藉。如是者，可比明王乎？  [/INST] 况且虎豹因为毛色美丽而招来众多猎人的围捕，猕猴因为跳跃敏捷、狗因为捕物迅猛而招致绳索的拘缚。象这样的动物，也可以拿来跟圣哲之王相比而并列吗？ </s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 且也虎豹之文来田，猨狙之便执嫠之狗来藉。如是者，可比明王乎？
user
况且虎豹因为毛色美丽而招来众多猎人的围捕，猕猴因为跳跃敏捷、狗因为捕物迅猛而招致绳索的拘缚。象这样的动物，也可以拿来跟圣哲之王相比而并列吗？
assistant