《魏书·列传·卷九》
之所以如此，有的判案不躲避豪门贵族，所以人们以为他坏；有的依附权势抑制低贱者，尊贵的人以为他好。
所以然者，或断讼不避豪贵，故人以为恶；或将势抑贱，贵人以为好。
The reason for this is that some dare not avoid wealthy and noble families when they adjudicate cases, so people think he is bad; some depend on power to suppress the humble and noble people think he is good.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 所以然者，或断讼不避豪贵，故人以为恶；或将势抑贱，贵人以为好。 现代汉语: 之所以如此，有的判案不躲避豪门贵族，所以人们以为他坏；有的依附权势抑制低贱者，尊贵的人以为他好。 [/INST] The reason for this is that some dare not avoid wealthy and noble families when they adjudicate cases, so people think he is bad; some depend on power to suppress the humble and noble people think he is good.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 所以然者，或断讼不避豪贵，故人以为恶；或将势抑贱，贵人以为好。 现代汉语: 之所以如此，有的判案不躲避豪门贵族，所以人们以为他坏；有的依附权势抑制低贱者，尊贵的人以为他好。
user
The reason for this is that some dare not avoid wealthy and noble families when they adjudicate cases, so people think he is bad; some depend on power to suppress the humble and noble people think he is good.
assistant