《明史·列传·卷一百九十四》
焦芳非常厌恶南方人，每斥退一个南方人，他便很高兴。
芳深恶南人，每退一南人，辄喜。
Jiao Fang loathed southerners, and was delighted whenever he forced one to leave the capital.
<s>[INST] Transpose the following Modern Chinese text into Classical Chinese: 焦芳非常厌恶南方人，每斥退一个南方人，他便很高兴。 [/INST] 芳深恶南人，每退一南人，辄喜。</s>
Transpose the following Modern Chinese text into Classical Chinese: 焦芳非常厌恶南方人，每斥退一个南方人，他便很高兴。
user
芳深恶南人，每退一南人，辄喜。
assistant