《汉书·传·霍光金日磾传》
而霍禹、霍山也同时修缮住宅，常在平乐馆跑马追逐。
而禹、山亦并缮治第宅，走马驰逐平乐馆。
Huo Yu and Huo Shan also had residences built at the same time, and they often went horse-racing in Ping-le Pavilion.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 而禹、山亦并缮治第宅，走马驰逐平乐馆。 现代汉语: 而霍禹、霍山也同时修缮住宅，常在平乐馆跑马追逐。 [/INST] Huo Yu and Huo Shan also had residences built at the same time, and they often went horse-racing in Ping-le Pavilion.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 而禹、山亦并缮治第宅，走马驰逐平乐馆。 现代汉语: 而霍禹、霍山也同时修缮住宅，常在平乐馆跑马追逐。
user
Huo Yu and Huo Shan also had residences built at the same time, and they often went horse-racing in Ping-le Pavilion.
assistant