《宋史·本纪·卷四十六》
二十一日，礼部侍郎陈宜中再次请求补任地方官，以显文阁待制出知福州兼福建路安抚使。
甲寅，礼部侍郎陈宜中再乞补外，以显文阁待制出知福州兼福建路安抚使。
On the 21st, Chen Yizhong, Minister of Rites, again requested to take up an official post in local government. He was appointed the Inspector of the Palace Library and concurrently pacification emissary of Fuzhou and Fujian Road.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 甲寅，礼部侍郎陈宜中再乞补外，以显文阁待制出知福州兼福建路安抚使。 [/INST] 二十一日，礼部侍郎陈宜中再次请求补任地方官，以显文阁待制出知福州兼福建路安抚使。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 甲寅，礼部侍郎陈宜中再乞补外，以显文阁待制出知福州兼福建路安抚使。
user
二十一日，礼部侍郎陈宜中再次请求补任地方官，以显文阁待制出知福州兼福建路安抚使。
assistant