《吕氏春秋·纪·仲冬纪》
命令司徒官说： 不要兴动土木工程，不要打开遮盖掩藏东西的仓廪府库，不要发动众多百姓，以此顺应时气的封固和闭藏。 
命有司曰： 土事无作，无发盖藏，无起大众，以固而闭。 
Order the Minister of Works: Do not start any ground-breaking civil engineering projects, do not open granaries that keep things concealed and covered, and do not mobilize the masses so as to follow the sealing and blocking of the climate.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 命有司曰： 土事无作，无发盖藏，无起大众，以固而闭。  [/INST] 现代汉语: 命令司徒官说： 不要兴动土木工程，不要打开遮盖掩藏东西的仓廪府库，不要发动众多百姓，以此顺应时气的封固和闭藏。  英语: Order the Minister of Works: Do not start any ground-breaking civil engineering projects, do not open granaries that keep things concealed and covered, and do not mobilize the masses so as to follow the sealing and blocking of the climate.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 命有司曰： 土事无作，无发盖藏，无起大众，以固而闭。
user
现代汉语: 命令司徒官说： 不要兴动土木工程，不要打开遮盖掩藏东西的仓廪府库，不要发动众多百姓，以此顺应时气的封固和闭藏。  英语: Order the Minister of Works: Do not start any ground-breaking civil engineering projects, do not open granaries that keep things concealed and covered, and do not mobilize the masses so as to follow the sealing and blocking of the climate.
assistant