《元史·本纪·卷二十八》
诸王怯伯派遣使者进贡葡萄酒。
诸王怯伯遣使贡蒲萄酒。
King Qiebo of the various ethnic groups sent envoys to pay tributes as gifts of wines.
<s>[INST] Given the Classical Chinese text: 诸王怯伯遣使贡蒲萄酒。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation. [/INST]
Step 1: Identify the components of the sentence:
诸王 (zhū wáng): the various ethnic groups
怯伯 (qiè bó): King Qiebo, ruler of the various ethnic groups
遣使 (qiǎn shǐ): sent an envoy
贡 (gòng): paid tributes, as gifts
蒲萄酒 (pú táo jiǔ): wines

Step 2: Translate each component into English:
诸王 (zhū wáng): the various ethnic groups
怯伯 (qiè bó): King Qiebo
遣使 (qiǎn shǐ): sent an envoy
贡 (gòng): paid tributes, as gifts
蒲萄酒 (pú táo jiǔ): wines

Step 3: Combine the components to form the English translation:
King Qiebo of the various ethnic groups sent envoys to pay tributes as gifts of wines.

Final English translation: King Qiebo of the various ethnic groups sent envoys to pay tributes as gifts of wines.</s>
Given the Classical Chinese text: 诸王怯伯遣使贡蒲萄酒。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation.
user
Step 1: Identify the components of the sentence:
诸王 (zhū wáng): the various ethnic groups
怯伯 (qiè bó): King Qiebo, ruler of the various ethnic groups
遣使 (qiǎn shǐ): sent an envoy
贡 (gòng): paid tributes, as gifts
蒲萄酒 (pú táo jiǔ): wines

Step 2: Translate each component into English:
诸王 (zhū wáng): the various ethnic groups
怯伯 (qiè bó): King Qiebo
遣使 (qiǎn shǐ): sent an envoy
贡 (gòng): paid tributes, as gifts
蒲萄酒 (pú táo jiǔ): wines

Step 3: Combine the components to form the English translation:
King Qiebo of the various ethnic groups sent envoys to pay tributes as gifts of wines.

Final English translation: King Qiebo of the various ethnic groups sent envoys to pay tributes as gifts of wines.
assistant