《资治通鉴·唐纪·唐纪六》
高祖因为道宗的武功才干犹如曹魏的任城王曹彰，于是立他为任城郡王。
上以道宗武干如魏任城王彰，乃立为任城郡王。
Because Daozong's martial abilities resembled those of Rencheng King Cao Zhang of the State of Cao Wei, Emperor Gaozu established him as the King of Rencheng County.
<s>[INST] Highlight and translate the key terms in the Classical Chinese text: 上以道宗武干如魏任城王彰，乃立为任城郡王。, and explain their significance in the context of the passage. [/INST] Key terms and their translations: 上 (emperor), 道宗 (Daozong), 武干 (martial abilities), 任城王 (King of Rencheng), 彰 (Zhang), 任城郡王 (King of Rencheng County), Final English translation: Because Daozong's martial abilities resembled those of Rencheng King Cao Zhang of the State of Cao Wei, Emperor Gaozu established him as the King of Rencheng County.</s>
Highlight and translate the key terms in the Classical Chinese text: 上以道宗武干如魏任城王彰，乃立为任城郡王。, and explain their significance in the context of the passage.
user
Key terms and their translations: 上 (emperor), 道宗 (Daozong), 武干 (martial abilities), 任城王 (King of Rencheng), 彰 (Zhang), 任城郡王 (King of Rencheng County), Final English translation: Because Daozong's martial abilities resembled those of Rencheng King Cao Zhang of the State of Cao Wei, Emperor Gaozu established him as the King of Rencheng County.
assistant