《颜氏家训·勉学篇》
梁朝的贵族子弟，在幼年时代就一定要入学读书，观察他们的志向与崇尚，等到走上仕途后，就做文吏的事情，很少有能够坚持把学业完成的。
梁朝皇孙以下，总之年，必先入学，观其志尚，出身己后，便从文吏，略无卒业者。
The sons of aristocrats in the Liang Dynasty had to start formal education in their early childhood. Their ambitions and tastes could be observed in their subsequent careers as scribes in government offices. Very few of them could manage to complete their studies.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into English: 梁朝皇孙以下，总之年，必先入学，观其志尚，出身己后，便从文吏，略无卒业者。 [/INST] The sons of aristocrats in the Liang Dynasty had to start formal education in their early childhood. Their ambitions and tastes could be observed in their subsequent careers as scribes in government offices. Very few of them could manage to complete their studies.</s>
Translate the following Classical Chinese text into English: 梁朝皇孙以下，总之年，必先入学，观其志尚，出身己后，便从文吏，略无卒业者。
user
The sons of aristocrats in the Liang Dynasty had to start formal education in their early childhood. Their ambitions and tastes could be observed in their subsequent careers as scribes in government offices. Very few of them could manage to complete their studies.
assistant