《元史·本纪·卷十》
在此之前，王立派密使去投降安西王的丞相李德辉，东川行枢密院和李德辉争功，李德辉单独乘一只船来到合州城下，叫喊王立出城投降，川蜀便平定了。
先是，立遣间使降安西王相李德辉，东川行院与德辉争功，德辉单舸至城下，呼立出降，川蜀以平。
Before this, Wang Li had secretly sent envoys to surrender to the minister of the king of Anxi, Li Dehui. The Sichuan Branch Office of the Secretariat of Military Affairs competed with Li Dehui for credit. Li Dehui came to Hezhou city alone on a boat and shouted for Wang Li to surrender, and Sichuan and Shu were pacified.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 先是，立遣间使降安西王相李德辉，东川行院与德辉争功，德辉单舸至城下，呼立出降，川蜀以平。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 在此之前，王立派密使去投降安西王的丞相李德辉，东川行枢密院和李德辉争功，李德辉单独乘一只船来到合州城下，叫喊王立出城投降，川蜀便平定了。 English Translation: Before this, Wang Li had secretly sent envoys to surrender to the minister of the king of Anxi, Li Dehui. The Sichuan Branch Office of the Secretariat of Military Affairs competed with Li Dehui for credit. Li Dehui came to Hezhou city alone on a boat and shouted for Wang Li to surrender, and Sichuan and Shu were pacified.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 先是，立遣间使降安西王相李德辉，东川行院与德辉争功，德辉单舸至城下，呼立出降，川蜀以平。
user
Modern Chinese Interpretation: 在此之前，王立派密使去投降安西王的丞相李德辉，东川行枢密院和李德辉争功，李德辉单独乘一只船来到合州城下，叫喊王立出城投降，川蜀便平定了。 English Translation: Before this, Wang Li had secretly sent envoys to surrender to the minister of the king of Anxi, Li Dehui. The Sichuan Branch Office of the Secretariat of Military Affairs competed with Li Dehui for credit. Li Dehui came to Hezhou city alone on a boat and shouted for Wang Li to surrender, and Sichuan and Shu were pacified.
assistant