《金史·本纪·卷十四》
进升颜盏天泽一级官，将校有功的都加以奖赏。
进天泽一官，将校有功者命就迁赏。
Promoted Yan Zantian one level and rewarded the meritorious generals and commanders.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 进天泽一官，将校有功者命就迁赏。 [/INST] Modern Chinese: 进升颜盏天泽一级官，将校有功的都加以奖赏。 English: Promoted Yan Zantian one level and rewarded the meritorious generals and commanders.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 进天泽一官，将校有功者命就迁赏。
user
Modern Chinese: 进升颜盏天泽一级官，将校有功的都加以奖赏。 English: Promoted Yan Zantian one level and rewarded the meritorious generals and commanders.
assistant