《北史·本记·卷九》
十二年春天，凉州刺史宇文仲和占据州城反叛，瓜州人张保也杀死刺史成庆和仲和相呼应。宇文泰派开府独孤信前去征讨。
十二年春，凉州刺史宇文仲和据州反，瓜州人张保害刺史成庆以应之，帝遣开府独孤信讨之。
In the spring of the 12th year, Minister Yuwen Zhonghe, the governor of Liangzhou, rebelled by seizing control of the city, and Zhang Bao, a person from Guazhou, killed the governor to respond to Zhonghe. Yu Wentai sent the Duke, Dugu Xin, to suppress the rebellion.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 十二年春，凉州刺史宇文仲和据州反，瓜州人张保害刺史成庆以应之，帝遣开府独孤信讨之。 [/INST] 现代汉语解释: 十二年春天，凉州刺史宇文仲和占据州城反叛，瓜州人张保也杀死刺史成庆和仲和相呼应。宇文泰派开府独孤信前去征讨。 英语翻译: In the spring of the 12th year, Minister Yuwen Zhonghe, the governor of Liangzhou, rebelled by seizing control of the city, and Zhang Bao, a person from Guazhou, killed the governor to respond to Zhonghe. Yu Wentai sent the Duke, Dugu Xin, to suppress the rebellion.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 十二年春，凉州刺史宇文仲和据州反，瓜州人张保害刺史成庆以应之，帝遣开府独孤信讨之。
user
现代汉语解释: 十二年春天，凉州刺史宇文仲和占据州城反叛，瓜州人张保也杀死刺史成庆和仲和相呼应。宇文泰派开府独孤信前去征讨。 英语翻译: In the spring of the 12th year, Minister Yuwen Zhonghe, the governor of Liangzhou, rebelled by seizing control of the city, and Zhang Bao, a person from Guazhou, killed the governor to respond to Zhonghe. Yu Wentai sent the Duke, Dugu Xin, to suppress the rebellion.
assistant