《左传·昭公·昭公二十四年》
越国的大夫胥犴在豫章的江边上慰劳楚平王，越国的公子仓把一只船赠送给楚平王。
越大夫胥犴劳王于豫章之汭，越公子仓归王乘舟。
Minister Xu Gan of the state of Yue comforted King Chuping on the bank of the river in Yu Zhang, and the Young Master Cang of the state of Yue presented a boat to King Chuping.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 越大夫胥犴劳王于豫章之汭，越公子仓归王乘舟。 现代汉语: 越国的大夫胥犴在豫章的江边上慰劳楚平王，越国的公子仓把一只船赠送给楚平王。 [/INST] Minister Xu Gan of the state of Yue comforted King Chuping on the bank of the river in Yu Zhang, and the Young Master Cang of the state of Yue presented a boat to King Chuping.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 越大夫胥犴劳王于豫章之汭，越公子仓归王乘舟。 现代汉语: 越国的大夫胥犴在豫章的江边上慰劳楚平王，越国的公子仓把一只船赠送给楚平王。
user
Minister Xu Gan of the state of Yue comforted King Chuping on the bank of the river in Yu Zhang, and the Young Master Cang of the state of Yue presented a boat to King Chuping.
assistant