《隋书·帝纪·卷三》
希望经过有步骤的好好引导，不久就能使这些人成为有用之材，众多的人才充盈朝廷，这天还会是遥远的吗！
庶夫恂恂善诱，不日成器，济济盈朝，何远之有！
I hope that through a series of good guidance, we will soon be able to make these people useful. When will the day come when there will be a large number of talents in the imperial court!
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 庶夫恂恂善诱，不日成器，济济盈朝，何远之有！ [/INST] Modern Chinese: 希望经过有步骤的好好引导，不久就能使这些人成为有用之材，众多的人才充盈朝廷，这天还会是遥远的吗！ English Translation: I hope that through a series of good guidance, we will soon be able to make these people useful. When will the day come when there will be a large number of talents in the imperial court!</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 庶夫恂恂善诱，不日成器，济济盈朝，何远之有！
user
Modern Chinese: 希望经过有步骤的好好引导，不久就能使这些人成为有用之材，众多的人才充盈朝廷，这天还会是遥远的吗！ English Translation: I hope that through a series of good guidance, we will soon be able to make these people useful. When will the day come when there will be a large number of talents in the imperial court!
assistant