《元史·列传·卷六十》
尚书留梦炎、谢昌元报告说 ：江淮行省十分重要，而该省臣中无一通文墨的人。 
适尚书留梦炎、谢昌元言： 江淮行省事至重，而省臣无一人通文墨者。 
Shangshu Liu Mengyan and Xie Changyuan reported, "The Jiang淮 Province is very important, but there is not a single literate person among the provincial ministers."
<s>[INST] From the Classical Chinese script: 适尚书留梦炎、谢昌元言： 江淮行省事至重，而省臣无一人通文墨者。 , document the translation approach to render an English version. [/INST]
Initial step: Identify the main clause within the sentence and locate the key verb.
Following steps: Break down the sentence structure into subject, verb, and object. Translate the subject and object directly. Translate the verb according to its tense, mood, and aspect. For the verb "言", translate it as "reported".
English rendition: Shangshu Liu Mengyan and Xie Changyuan reported, "The Jiang淮 Province is very important, but there is not a single literate person among the provincial ministers.""</s>
From the Classical Chinese script: 适尚书留梦炎、谢昌元言： 江淮行省事至重，而省臣无一人通文墨者。 , document the translation approach to render an English version.
user
Initial step: Identify the main clause within the sentence and locate the key verb.
Following steps: Break down the sentence structure into subject, verb, and object. Translate the subject and object directly. Translate the verb according to its tense, mood, and aspect. For the verb "言", translate it as "reported".
English rendition: Shangshu Liu Mengyan and Xie Changyuan reported, "The Jiang淮 Province is very important, but there is not a single literate person among the provincial ministers.""
assistant