《资治通鉴·汉纪·汉纪二十三》
魏郡人杜邺，当时官职为郎，他一向与车骑将军王音要好，见王音从前与平阿侯有嫌隙，就劝王音说： 亲人之间不应该疏远，谁能没有点怨恨呢？
魏郡杜鄴时为郎，素善车骑将军音，见音前与平阿侯有隙，即说音曰： 夫戚而不见殊，孰能无怨！
Du Ye from Wei Jun, at that time a Lang, had always been good with General of Chariots and Cavalry Wang Yin. Seeing that Wang Yin had previously had a dispute with Pingahou, he advised Wang Yin, "Relatives should not distance themselves; who can be completely free of resentments?"
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 魏郡杜鄴时为郎，素善车骑将军音，见音前与平阿侯有隙，即说音曰： 夫戚而不见殊，孰能无怨！ [/INST] 现代汉语: 魏郡人杜邺，当时官职为郎，他一向与车骑将军王音要好，见王音从前与平阿侯有嫌隙，就劝王音说： 亲人之间不应该疏远，谁能没有点怨恨呢？ 英语: Du Ye from Wei Jun, at that time a Lang, had always been good with General of Chariots and Cavalry Wang Yin. Seeing that Wang Yin had previously had a dispute with Pingahou, he advised Wang Yin, "Relatives should not distance themselves; who can be completely free of resentments?"</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 魏郡杜鄴时为郎，素善车骑将军音，见音前与平阿侯有隙，即说音曰： 夫戚而不见殊，孰能无怨！
user
现代汉语: 魏郡人杜邺，当时官职为郎，他一向与车骑将军王音要好，见王音从前与平阿侯有嫌隙，就劝王音说： 亲人之间不应该疏远，谁能没有点怨恨呢？ 英语: Du Ye from Wei Jun, at that time a Lang, had always been good with General of Chariots and Cavalry Wang Yin. Seeing that Wang Yin had previously had a dispute with Pingahou, he advised Wang Yin, "Relatives should not distance themselves; who can be completely free of resentments?"
assistant