《三国志·魏书·袁张凉国田王邴管传》
每次颁布合乎仁德的言语教令，都要向太师太傅咨询。
每发德音，动谘师傅。
Every time benevolent edicts were issued, grand tutor and grand preceptor were consulted.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 每发德音，动谘师傅。 [/INST] Modern Chinese: 每次颁布合乎仁德的言语教令，都要向太师太傅咨询。 English Translation: Every time benevolent edicts were issued, grand tutor and grand preceptor were consulted.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 每发德音，动谘师傅。
user
Modern Chinese: 每次颁布合乎仁德的言语教令，都要向太师太傅咨询。 English Translation: Every time benevolent edicts were issued, grand tutor and grand preceptor were consulted.
assistant