《魏书·列传·卷三十三》
出仕任京兆王元子推的常侍，转任尚书南部郎。
解褐京兆王子推常侍，转尚书南部郎。
He served as an attendant to Prince Tui of Jing Zhao, and then as a Department of State of Southland Clerk.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 解褐京兆王子推常侍，转尚书南部郎。 [/INST] Modern Chinese: 出仕任京兆王元子推的常侍，转任尚书南部郎。 English: He served as an attendant to Prince Tui of Jing Zhao, and then as a Department of State of Southland Clerk.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 解褐京兆王子推常侍，转尚书南部郎。
user
Modern Chinese: 出仕任京兆王元子推的常侍，转任尚书南部郎。 English: He served as an attendant to Prince Tui of Jing Zhao, and then as a Department of State of Southland Clerk.
assistant