《资治通鉴·唐纪·唐纪二十一》
辛亥，万年县主簿徐坚上疏认为： 古书记载审案实行听词、听色、听气、听耳、听目等 五听 ，贞观年间有死罪经三次复奏才行刑的命令。
辛亥，万年主簿徐坚上疏，以为： 书有五听之道，令著三覆之奏。
On the 2nd day of Xinhai, Xu Jian, the chief executive of Wanyuan County, submitted a memorial, stating: "The ancient books record the five hearings in the trial of cases: listening to words, listening to voices, listening to breath, listening to ears, and listening to eyes. There was an order during the Zhenguan years that death sentences should be executed after three repetitions.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 辛亥，万年主簿徐坚上疏，以为： 书有五听之道，令著三覆之奏。 [/INST] On the 2nd day of Xinhai, Xu Jian, the chief executive of Wanyuan County, submitted a memorial, stating: "The ancient books record the five hearings in the trial of cases: listening to words, listening to voices, listening to breath, listening to ears, and listening to eyes. There was an order during the Zhenguan years that death sentences should be executed after three repetitions.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 辛亥，万年主簿徐坚上疏，以为： 书有五听之道，令著三覆之奏。
user
On the 2nd day of Xinhai, Xu Jian, the chief executive of Wanyuan County, submitted a memorial, stating: "The ancient books record the five hearings in the trial of cases: listening to words, listening to voices, listening to breath, listening to ears, and listening to eyes. There was an order during the Zhenguan years that death sentences should be executed after three repetitions.
assistant