《宋史·列传·卷三十一》
他曾对他的伙伴说 ：我将来当将军用兵，也要像今天用鹰犬追逐野鸡、山兔一样。 他二十岁左右追随北汉刘崇，任保卫指挥使，以勇猛而闻名。
尝谓其徒曰： 我他日为将用兵，亦犹用鹰犬逐雉兔尔。 弱冠事刘崇，为保卫指挥使，以骁勇闻。
He once said to his companion: "I will use soldiers to become a general in the future, just like I use hawks and hounds to chase pheasants and hares today." When he was about twenty, he followed Liu Chong of the Northern Han Dynasty and served as the commander of the guards, famous for his bravery and fierceness.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 尝谓其徒曰： 我他日为将用兵，亦犹用鹰犬逐雉兔尔。 弱冠事刘崇，为保卫指挥使，以骁勇闻。 [/INST] 他曾对他的伙伴说 ：我将来当将军用兵，也要像今天用鹰犬追逐野鸡、山兔一样。 他二十岁左右追随北汉刘崇，任保卫指挥使，以勇猛而闻名。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 尝谓其徒曰： 我他日为将用兵，亦犹用鹰犬逐雉兔尔。 弱冠事刘崇，为保卫指挥使，以骁勇闻。
user
他曾对他的伙伴说 ：我将来当将军用兵，也要像今天用鹰犬追逐野鸡、山兔一样。 他二十岁左右追随北汉刘崇，任保卫指挥使，以勇猛而闻名。
assistant