《晋书·帝纪·第一章》
宣帝想乘机进军，诏令不允许。
帝欲乘隙而进，有诏不许。
Emperor Xuan wanted to take advantage of this and mobilize his troops to attack, but the Emperor’s edict forbade it.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 帝欲乘隙而进，有诏不许。 [/INST] Contemporary: 宣帝想乘机进军，诏令不允许。 English version: Emperor Xuan wanted to take advantage of this and mobilize his troops to attack, but the Emperor’s edict forbade it.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 帝欲乘隙而进，有诏不许。
user
Contemporary: 宣帝想乘机进军，诏令不允许。 English version: Emperor Xuan wanted to take advantage of this and mobilize his troops to attack, but the Emperor’s edict forbade it.
assistant