《资治通鉴·汉纪·汉纪五十一》
又任命陈纪为五官中郎将，韩融为大鸿胪，陈纪是陈的儿子，韩融是韩韶的儿子。
又以纪为五官中郎将，融为大鸿胪。纪，寔之子；融，韶之子也。
Chen Ji was appointed Attendant Officer of the Five Departments, and Han Rong was appointed Grand Herald. Chen Ji was the son of Chen Qiu and Han Rong was the son of Han Shao.
<s>[INST] Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 又以纪为五官中郎将，融为大鸿胪。纪，寔之子；融，韶之子也。 [/INST] Chen Ji was appointed Attendant Officer of the Five Departments, and Han Rong was appointed Grand Herald. Chen Ji was the son of Chen Qiu and Han Rong was the son of Han Shao.</s>
Explain the meaning of this Classical Chinese passage in English: 又以纪为五官中郎将，融为大鸿胪。纪，寔之子；融，韶之子也。
user
Chen Ji was appointed Attendant Officer of the Five Departments, and Han Rong was appointed Grand Herald. Chen Ji was the son of Chen Qiu and Han Rong was the son of Han Shao.
assistant