《容斋随笔·卷十四·赠典轻重》
梁扬祖最终官做到宝文阁学士、宣奉大夫，辞官之后转为光禄大夫，于是赠给特进、龙图阁学士，因为银青光禄大夫、金紫光禄大夫、持进只三个官阶，所以增一级官职，这就是从左丞得到仆射了。
梁扬祖终宝文学士、宣奉大夫，既以致仕转光禄，遂赠特进、龙图学士，盖以为银青、金紫、特进只三官，故增其职，是从左丞得仆射也。
Liang Yangzu finally became a Bachelor of the Bao Wenge, a Xuanfeng doctor, and then transferred to a Guanglu doctor after resigning. Therefore, he was given the title of Tejin and Bachelor of Longtuge, because the silver and purple Guanglu doctor and the Jijin are only three official ranks, so he was promoted to a higher rank. This is what he got from the left servant to the servant.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 梁扬祖终宝文学士、宣奉大夫，既以致仕转光禄，遂赠特进、龙图学士，盖以为银青、金紫、特进只三官，故增其职，是从左丞得仆射也。 [/INST] Liang Yangzu finally became a Bachelor of the Bao Wenge, a Xuanfeng doctor, and then transferred to a Guanglu doctor after resigning. Therefore, he was given the title of Tejin and Bachelor of Longtuge, because the silver and purple Guanglu doctor and the Jijin are only three official ranks, so he was promoted to a higher rank. This is what he got from the left servant to the servant.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 梁扬祖终宝文学士、宣奉大夫，既以致仕转光禄，遂赠特进、龙图学士，盖以为银青、金紫、特进只三官，故增其职，是从左丞得仆射也。
user
Liang Yangzu finally became a Bachelor of the Bao Wenge, a Xuanfeng doctor, and then transferred to a Guanglu doctor after resigning. Therefore, he was given the title of Tejin and Bachelor of Longtuge, because the silver and purple Guanglu doctor and the Jijin are only three official ranks, so he was promoted to a higher rank. This is what he got from the left servant to the servant.
assistant