《菜根谭·修身》
事物道理因为他人言语而领悟的人，有所领悟依然有些迷惑，总是比不上自己领悟那般透彻；意境兴致从外界情境得到的人，有所得到还有所失去，总是比不上自己内心感悟到的来得安闲快乐。
事理因人言而悟者，有悟还有迷，总不如自悟之了了；意兴从外境而得者，有得还有失，总不如自得之休休。
 People who learn the truths of things from the words of others acquire some understanding, but it remains somewhat confused and certainly not as clear as one’s own understanding. People who get emotional feelings from the world outside gain some, but also lose some, and certainly not as satisfying and joyful as one’s own emotional feelings.
<s>[INST] 将以下文言文流畅地翻译成英语: 事理因人言而悟者，有悟还有迷，总不如自悟之了了；意兴从外境而得者，有得还有失，总不如自得之休休。 [/INST]  People who learn the truths of things from the words of others acquire some understanding, but it remains somewhat confused and certainly not as clear as one’s own understanding. People who get emotional feelings from the world outside gain some, but also lose some, and certainly not as satisfying and joyful as one’s own emotional feelings.</s>
将以下文言文流畅地翻译成英语: 事理因人言而悟者，有悟还有迷，总不如自悟之了了；意兴从外境而得者，有得还有失，总不如自得之休休。
user
People who learn the truths of things from the words of others acquire some understanding, but it remains somewhat confused and certainly not as clear as one’s own understanding. People who get emotional feelings from the world outside gain some, but also lose some, and certainly not as satisfying and joyful as one’s own emotional feelings.
assistant