《徐霞客游记·粤西游日记十九》
二里，再次走到背靠烟云，翠色环绕，修竹绕塘的农舍。
二里，复得倚云绕翠，修竹回塘之舍。
In two *li*, he again came to a house that had smoke and clouds in the background, and green vegetation all around, and bamboo groves near a pond.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 二里，复得倚云绕翠，修竹回塘之舍。 现代汉语: 二里，再次走到背靠烟云，翠色环绕，修竹绕塘的农舍。 [/INST] In two *li*, he again came to a house that had smoke and clouds in the background, and green vegetation all around, and bamboo groves near a pond.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 二里，复得倚云绕翠，修竹回塘之舍。 现代汉语: 二里，再次走到背靠烟云，翠色环绕，修竹绕塘的农舍。
user
In two *li*, he again came to a house that had smoke and clouds in the background, and green vegetation all around, and bamboo groves near a pond.
assistant