《元史·本纪·卷三十二》
汴梁、河南等路与南阳府连年发生蝗旱灾害，禁止该地区酿酒。日本商船到福建经商，浙江行省选任廉洁的官员征其税收。中书省官员上言说： 户部钱钞之法，每年会总其数，以旧换新，望其顺利流通，不能超出规定的数额。
中书省臣言： 今岁既罢印钞本，来岁拟印至元钞一百一十九万二千锭、中统钞四万锭。 监察御史言： 户部钞法，岁会其数，易故以新，期于流通，不出其数。
Bianliang, Henan, and other prefectures were continuously plagued by locusts and droughts. Wine-making was banned in the region. Japanese merchant ships sailed to Fujian for trade. The Zhejiang Provincial Government selected honest officials to collect tax revenues. Officials of the Secretariat submitted a report stating that under the Ministry of Finance's money and banknotes system, the numbers were tallied every year to exchange old banknotes for new ones. It was hoped that banknotes would be circulated without hindrance, and that they would not exceed the prescribed amount.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 中书省臣言： 今岁既罢印钞本，来岁拟印至元钞一百一十九万二千锭、中统钞四万锭。 监察御史言： 户部钞法，岁会其数，易故以新，期于流通，不出其数。 现代汉语: 汴梁、河南等路与南阳府连年发生蝗旱灾害，禁止该地区酿酒。日本商船到福建经商，浙江行省选任廉洁的官员征其税收。中书省官员上言说： 户部钱钞之法，每年会总其数，以旧换新，望其顺利流通，不能超出规定的数额。 [/INST] Bianliang, Henan, and other prefectures were continuously plagued by locusts and droughts. Wine-making was banned in the region. Japanese merchant ships sailed to Fujian for trade. The Zhejiang Provincial Government selected honest officials to collect tax revenues. Officials of the Secretariat submitted a report stating that under the Ministry of Finance's money and banknotes system, the numbers were tallied every year to exchange old banknotes for new ones. It was hoped that banknotes would be circulated without hindrance, and that they would not exceed the prescribed amount.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 中书省臣言： 今岁既罢印钞本，来岁拟印至元钞一百一十九万二千锭、中统钞四万锭。 监察御史言： 户部钞法，岁会其数，易故以新，期于流通，不出其数。 现代汉语: 汴梁、河南等路与南阳府连年发生蝗旱灾害，禁止该地区酿酒。日本商船到福建经商，浙江行省选任廉洁的官员征其税收。中书省官员上言说： 户部钱钞之法，每年会总其数，以旧换新，望其顺利流通，不能超出规定的数额。
user
Bianliang, Henan, and other prefectures were continuously plagued by locusts and droughts. Wine-making was banned in the region. Japanese merchant ships sailed to Fujian for trade. The Zhejiang Provincial Government selected honest officials to collect tax revenues. Officials of the Secretariat submitted a report stating that under the Ministry of Finance's money and banknotes system, the numbers were tallied every year to exchange old banknotes for new ones. It was hoped that banknotes would be circulated without hindrance, and that they would not exceed the prescribed amount.
assistant