《资治通鉴·唐纪·唐纪七十一》
唐僖宗命淮南节度使高骈兼任侍中，而罢免了他的盐铁转运使官职。
加淮南节度使高骈兼侍中，罢其盐铁转运使。
Emperor Xizong of Tang ordered Gao Pian, the Huainan Circuit Envoy, to concurrently serve as the Imperial Attendant, but he dismissed his post of Salt and Iron Transfer Envoy.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 加淮南节度使高骈兼侍中，罢其盐铁转运使。 [/INST] Modern Chinese: 唐僖宗命淮南节度使高骈兼任侍中，而罢免了他的盐铁转运使官职。 English: Emperor Xizong of Tang ordered Gao Pian, the Huainan Circuit Envoy, to concurrently serve as the Imperial Attendant, but he dismissed his post of Salt and Iron Transfer Envoy.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 加淮南节度使高骈兼侍中，罢其盐铁转运使。
user
Modern Chinese: 唐僖宗命淮南节度使高骈兼任侍中，而罢免了他的盐铁转运使官职。 English: Emperor Xizong of Tang ordered Gao Pian, the Huainan Circuit Envoy, to concurrently serve as the Imperial Attendant, but he dismissed his post of Salt and Iron Transfer Envoy.
assistant