《旧唐书·本纪·卷十七》
二十二日，因为张韶为染坊工人，就将染坊使田晟、段政直流放天德。原定吐突承璀之罪予以平反昭雪，命其子吐突士晔重新安葬。
辛丑，染坊使田晟、段政直流天德，以张韶染坊役夫故也。诏雪吐突承璀之罪，令男士晔改葬之。
On the 22nd, because Zhang Shao was a dyer, he exiled the dye house chief Tian Sheng and Duan Zhengzhi to Tiande. The charge against Tuotuo Chengcui was overturned, and his son Tuotuo Shiye was ordered to rebury him.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 辛丑，染坊使田晟、段政直流天德，以张韶染坊役夫故也。诏雪吐突承璀之罪，令男士晔改葬之。 [/INST] Contemporary: 二十二日，因为张韶为染坊工人，就将染坊使田晟、段政直流放天德。原定吐突承璀之罪予以平反昭雪，命其子吐突士晔重新安葬。 English version: On the 22nd, because Zhang Shao was a dyer, he exiled the dye house chief Tian Sheng and Duan Zhengzhi to Tiande. The charge against Tuotuo Chengcui was overturned, and his son Tuotuo Shiye was ordered to rebury him.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 辛丑，染坊使田晟、段政直流天德，以张韶染坊役夫故也。诏雪吐突承璀之罪，令男士晔改葬之。
user
Contemporary: 二十二日，因为张韶为染坊工人，就将染坊使田晟、段政直流放天德。原定吐突承璀之罪予以平反昭雪，命其子吐突士晔重新安葬。 English version: On the 22nd, because Zhang Shao was a dyer, he exiled the dye house chief Tian Sheng and Duan Zhengzhi to Tiande. The charge against Tuotuo Chengcui was overturned, and his son Tuotuo Shiye was ordered to rebury him.
assistant