《陈书·列传·卷九》
军队到达南城，与周迪兵相遇，陈详战败而死，此时速谨四十二岁。
军至南城，与贼相遇，战败，死之，时年四十二。
The army arrived at Nanjing and encountered Zhou Di's army. Chen Xiang was defeated and died, at the age of forty-two.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 军至南城，与贼相遇，战败，死之，时年四十二。 [/INST] Contemporary: 军队到达南城，与周迪兵相遇，陈详战败而死，此时速谨四十二岁。 English version: The army arrived at Nanjing and encountered Zhou Di's army. Chen Xiang was defeated and died, at the age of forty-two.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 军至南城，与贼相遇，战败，死之，时年四十二。
user
Contemporary: 军队到达南城，与周迪兵相遇，陈详战败而死，此时速谨四十二岁。 English version: The army arrived at Nanjing and encountered Zhou Di's army. Chen Xiang was defeated and died, at the age of forty-two.
assistant