《旧五代史·后唐·列传十九》
晋州节度使华温琪在任期间违法乱纪，没收老百姓的家财，这家人到朝廷告状，诏令弹劾华温琪，华温琪伏罪。
晋州节度使华温琪在任违法，籍民家财，其家讼于朝，制使劾之，伏罪。
Hua Wenqi, the governor of Jinzhou, violated the law and discipline during his tenure and confiscated the people's property. The family went to the court to complain, and an edict was issued to impeach Hua Wenqi. Hua Wenqi pleaded guilty.
<s>[INST] 请提供这段文言文的现代汉语解释: 晋州节度使华温琪在任违法，籍民家财，其家讼于朝，制使劾之，伏罪。 [/INST] 晋州节度使华温琪在任期间违法乱纪，没收老百姓的家财，这家人到朝廷告状，诏令弹劾华温琪，华温琪伏罪。</s>
请提供这段文言文的现代汉语解释: 晋州节度使华温琪在任违法，籍民家财，其家讼于朝，制使劾之，伏罪。
user
晋州节度使华温琪在任期间违法乱纪，没收老百姓的家财，这家人到朝廷告状，诏令弹劾华温琪，华温琪伏罪。
assistant