《旧五代史·后周·太祖纪四》
襄州汉水漫出进入州城，深至一丈五尺，居民都坐着筏子爬上树。
襄州汉水溢入城，深一丈五尺，居民皆乘筏登树。
In Xiangzhou, the Han River burst its banks and entered the state capital, reaching a depth of five and a half feet. The residents all boarded rafts and climbed trees.
<s>[INST] Given the Classical Chinese text: 襄州汉水溢入城，深一丈五尺，居民皆乘筏登树。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation. [/INST]
**Step 1**: Identify the subject of the sentence: 襄州汉水 (Han River in Xiangzhou).
**Step 2**: Identify the verb of the sentence: 溢入城 (burst its banks and entered the city).
**Step 3**: Identify the object of the sentence: 深一丈五尺 (reaching a depth of five and a half feet).
**Step 4**: Identify the adverbial phrase of the sentence: 居民皆乘筏登树 (the residents all boarded rafts and climbed trees).
**Final English translation**: In Xiangzhou, the Han River burst its banks and entered the state capital, reaching a depth of five and a half feet. The residents all boarded rafts and climbed trees.</s>
Given the Classical Chinese text: 襄州汉水溢入城，深一丈五尺，居民皆乘筏登树。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation.
user
**Step 1**: Identify the subject of the sentence: 襄州汉水 (Han River in Xiangzhou).
**Step 2**: Identify the verb of the sentence: 溢入城 (burst its banks and entered the city).
**Step 3**: Identify the object of the sentence: 深一丈五尺 (reaching a depth of five and a half feet).
**Step 4**: Identify the adverbial phrase of the sentence: 居民皆乘筏登树 (the residents all boarded rafts and climbed trees).
**Final English translation**: In Xiangzhou, the Han River burst its banks and entered the state capital, reaching a depth of five and a half feet. The residents all boarded rafts and climbed trees.
assistant