《元史·列传·卷六十二》
徽政院使失列门奏请将洪城军隶属于兴圣宫，而由他自己统领。此事以皇帝的名义发文给枢密院，枢密院官员惧怕失列门的权势，只得承命照办，而张珪坚决不同意，致使此事未能实现。皇庆二年拜为中书平章政事。教坊使曹咬住被任命为礼部尚书，张珪认为 让乐师为礼部尚书，对后人将如何交代 ，极力劝阻了。
延祐二年，拜中书平章政事，请减烦冗还有司，以清政务，得专修宰相之职，帝从之，著为令。教坊使曹咬住拜礼部尚书，珪曰： 伶人为宗伯，何以示后世！ 力谏止之。
Mishalimen, Director of the Huiyizhen Temple, petitioned that the Hongcheng Army should be affiliated with Xingsheng Gong and be commanded by him. The document was sent to the Privy Council in the Emperor's name, and the officials in the Privy Council, fearing Mishalimen's power, had to obey the order, but Zhang Gui firmly refused, which resulted in the failure of this attempt. In the 2nd year of Huangqing reign, he was appointed as Minister of the Secretariat. Cao Shizhu, Director of the Music Bureau, was appointed as Minister of the Ministry of Rites, and Zhang Gui believed that appointing a musician as Minister of the Ministry of Rites was not proper for future generations, and he therefore strongly opposed this.
<s>[INST] For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 延祐二年，拜中书平章政事，请减烦冗还有司，以清政务，得专修宰相之职，帝从之，著为令。教坊使曹咬住拜礼部尚书，珪曰： 伶人为宗伯，何以示后世！ 力谏止之。 Modern: 徽政院使失列门奏请将洪城军隶属于兴圣宫，而由他自己统领。此事以皇帝的名义发文给枢密院，枢密院官员惧怕失列门的权势，只得承命照办，而张珪坚决不同意，致使此事未能实现。皇庆二年拜为中书平章政事。教坊使曹咬住被任命为礼部尚书，张珪认为 让乐师为礼部尚书，对后人将如何交代 ，极力劝阻了。 [/INST] Mishalimen, Director of the Huiyizhen Temple, petitioned that the Hongcheng Army should be affiliated with Xingsheng Gong and be commanded by him. The document was sent to the Privy Council in the Emperor's name, and the officials in the Privy Council, fearing Mishalimen's power, had to obey the order, but Zhang Gui firmly refused, which resulted in the failure of this attempt. In the 2nd year of Huangqing reign, he was appointed as Minister of the Secretariat. Cao Shizhu, Director of the Music Bureau, was appointed as Minister of the Ministry of Rites, and Zhang Gui believed that appointing a musician as Minister of the Ministry of Rites was not proper for future generations, and he therefore strongly opposed this.</s>
For each of the following sets of Classical Chinese and Modern Chinese sentences, provide an English translation that captures the essence of both: Classical: 延祐二年，拜中书平章政事，请减烦冗还有司，以清政务，得专修宰相之职，帝从之，著为令。教坊使曹咬住拜礼部尚书，珪曰： 伶人为宗伯，何以示后世！ 力谏止之。 Modern: 徽政院使失列门奏请将洪城军隶属于兴圣宫，而由他自己统领。此事以皇帝的名义发文给枢密院，枢密院官员惧怕失列门的权势，只得承命照办，而张珪坚决不同意，致使此事未能实现。皇庆二年拜为中书平章政事。教坊使曹咬住被任命为礼部尚书，张珪认为 让乐师为礼部尚书，对后人将如何交代 ，极力劝阻了。
user
Mishalimen, Director of the Huiyizhen Temple, petitioned that the Hongcheng Army should be affiliated with Xingsheng Gong and be commanded by him. The document was sent to the Privy Council in the Emperor's name, and the officials in the Privy Council, fearing Mishalimen's power, had to obey the order, but Zhang Gui firmly refused, which resulted in the failure of this attempt. In the 2nd year of Huangqing reign, he was appointed as Minister of the Secretariat. Cao Shizhu, Director of the Music Bureau, was appointed as Minister of the Ministry of Rites, and Zhang Gui believed that appointing a musician as Minister of the Ministry of Rites was not proper for future generations, and he therefore strongly opposed this.
assistant