《新唐书·列传·卷一百四十五》
建中十四年敬信死，无子，国人立敬信的嫡孙俊邕为王。
十四年，死，无子，立嫡孙俊邕。
In the fourteenth year of the Jianzhong Era, King Sin died without an heir, and the people of his country appointed his eldest grandson Jun-yong as their king.
<s>[INST] For the Classical Chinese excerpt: 十四年，死，无子，立嫡孙俊邕。, detail the steps needed to accurately translate it into English. [/INST]
**Completed English translation:** In the fourteenth year of the Jianzhong Era, King Sin died without an heir, and the people of his country appointed his eldest grandson Jun-yong as their king.

**Step 1:**

- Identify the subject and verb of the sentence. In this case, the subject is "King Sin" and the verb is "died".

**Step 2:**

- Translate the object of the verb. In this case, the object is "without an heir".

**Step 3:**

- Translate the prepositional phrase. In this case, the prepositional phrase is "in the fourteenth year of the Jianzhong Era".

**Step 4:**

- Translate the rest of the sentence. In this case, the rest of the sentence is "and the people of his country appointed his eldest grandson Jun-yong as their king".

**Step 5:**

- Combine all of the steps to get the final translation.</s>
For the Classical Chinese excerpt: 十四年，死，无子，立嫡孙俊邕。, detail the steps needed to accurately translate it into English.
user
**Completed English translation:** In the fourteenth year of the Jianzhong Era, King Sin died without an heir, and the people of his country appointed his eldest grandson Jun-yong as their king.

**Step 1:**

- Identify the subject and verb of the sentence. In this case, the subject is "King Sin" and the verb is "died".

**Step 2:**

- Translate the object of the verb. In this case, the object is "without an heir".

**Step 3:**

- Translate the prepositional phrase. In this case, the prepositional phrase is "in the fourteenth year of the Jianzhong Era".

**Step 4:**

- Translate the rest of the sentence. In this case, the rest of the sentence is "and the people of his country appointed his eldest grandson Jun-yong as their king".

**Step 5:**

- Combine all of the steps to get the final translation.
assistant