《宋书·志·卷三十四》
太康七年七月，朱提的大泸山崩，震塌郡中房屋；阴平的仇池崖陨落。
太康七年七月，硃提之大泸山崩，震坏郡舍；阴平之仇池崖陨。
In July of the seventh year of the Taikang era, the Great Lushan in Zhuti collapsed, shaking down houses in the county; the Qiuchi cliff in Yinping fell.
<s>[INST] First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 太康七年七月，硃提之大泸山崩，震坏郡舍；阴平之仇池崖陨。 [/INST] 太康七年七月，朱提的大泸山崩，震塌郡中房屋；阴平的仇池崖陨落。 Then, In July of the seventh year of the Taikang era, the Great Lushan in Zhuti collapsed, shaking down houses in the county; the Qiuchi cliff in Yinping fell.</s>
First, translate the Classical Chinese text into modern Chinese and then into English. Classical Chinese: 太康七年七月，硃提之大泸山崩，震坏郡舍；阴平之仇池崖陨。
user
太康七年七月，朱提的大泸山崩，震塌郡中房屋；阴平的仇池崖陨落。 Then, In July of the seventh year of the Taikang era, the Great Lushan in Zhuti collapsed, shaking down houses in the county; the Qiuchi cliff in Yinping fell.
assistant