《管子·轻重戊》
这样，燕国和代国一定跟着您去买，秦国和赵国听说后，一定同您争着买。
燕、代必从公而买之，秦、赵闻之，必与公争之。
In this way, Yan and Dai will certainly come to you to purchase them; Qin and Zhao will certainly come to compete if they hear about this.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 燕、代必从公而买之，秦、赵闻之，必与公争之。 [/INST] Modern Chinese: 这样，燕国和代国一定跟着您去买，秦国和赵国听说后，一定同您争着买。 English Translation: In this way, Yan and Dai will certainly come to you to purchase them; Qin and Zhao will certainly come to compete if they hear about this.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 燕、代必从公而买之，秦、赵闻之，必与公争之。
user
Modern Chinese: 这样，燕国和代国一定跟着您去买，秦国和赵国听说后，一定同您争着买。 English Translation: In this way, Yan and Dai will certainly come to you to purchase them; Qin and Zhao will certainly come to compete if they hear about this.
assistant