《梁书·列传·卷三十七》
当初，侯景在涡阳退败，朝廷未得到确实消息，传言的人就说侯景的部将反叛，侯景基本人与众人都已死，朝廷以此事忧虑。
初，景于涡阳退败，未得审实，传者乃云其将暴显反，景身与众并没，朝廷以为忧。
At the time, Hou Jing had been defeated at Wo Yang, and the court had not yet received confirmation. Rumors spread that Hou Jing's generals had rebelled and that Hou Jing himself and his entire army had been wiped out, and the court was troubled by this news.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 初，景于涡阳退败，未得审实，传者乃云其将暴显反，景身与众并没，朝廷以为忧。 [/INST] 当初，侯景在涡阳退败，朝廷未得到确实消息，传言的人就说侯景的部将反叛，侯景基本人与众人都已死，朝廷以此事忧虑。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 初，景于涡阳退败，未得审实，传者乃云其将暴显反，景身与众并没，朝廷以为忧。
user
当初，侯景在涡阳退败，朝廷未得到确实消息，传言的人就说侯景的部将反叛，侯景基本人与众人都已死，朝廷以此事忧虑。
assistant