《北史·列传·卷三十六》
尔朱荣又奏请朝廷，让朝臣们轮流当值，每月的初一和十五，召见三公、令、仆、尚书、九卿，以及司州牧、河南尹、洛阳、河阴执事等官员，参与讨论国家大事，并作为制度固定下来。
荣又奏请番直，朔望之日，引见三公、令、仆、尚书、九卿及司州牧、河南尹、洛阳河阴执事之官，参论国政，以为常式。
Er Zhurong also submitted a memorial to the imperial court, requesting that the courtiers take turns on duty. On the first and fifteenth of each month, the three dukes, Ling, Pu, Shangshu, Jiuqing, as well as the governor of Sizhou, Yinyi of Henan, Luoyang, and Heyin would be summoned to participate in discussions on major national affairs. This was to be established as a system.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 荣又奏请番直，朔望之日，引见三公、令、仆、尚书、九卿及司州牧、河南尹、洛阳河阴执事之官，参论国政，以为常式。 [/INST] Er Zhurong also submitted a memorial to the imperial court, requesting that the courtiers take turns on duty. On the first and fifteenth of each month, the three dukes, Ling, Pu, Shangshu, Jiuqing, as well as the governor of Sizhou, Yinyi of Henan, Luoyang, and Heyin would be summoned to participate in discussions on major national affairs. This was to be established as a system.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 荣又奏请番直，朔望之日，引见三公、令、仆、尚书、九卿及司州牧、河南尹、洛阳河阴执事之官，参论国政，以为常式。
user
Er Zhurong also submitted a memorial to the imperial court, requesting that the courtiers take turns on duty. On the first and fifteenth of each month, the three dukes, Ling, Pu, Shangshu, Jiuqing, as well as the governor of Sizhou, Yinyi of Henan, Luoyang, and Heyin would be summoned to participate in discussions on major national affairs. This was to be established as a system.
assistant