《北史·列传·卷四十二》
这年秋天，他晋升爵位为荆山郡王。
其年秋，进爵荆山郡王。
In the autumn of this year, he was promoted in rank to Prince of Jingshan County.
<s>[INST] Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 其年秋，进爵荆山郡王。 [/INST]
English interpretation: In the autumn of this year, he was promoted to Prince of Jingshan County.
Structural analysis: 其年秋 means "in the autumn of this year." 进爵 means "to be promoted in rank to a certain title of nobility." 荆山郡王 means "Prince of Jingshan County."</s>
Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 其年秋，进爵荆山郡王。
user
English interpretation: In the autumn of this year, he was promoted to Prince of Jingshan County.
Structural analysis: 其年秋 means "in the autumn of this year." 进爵 means "to be promoted in rank to a certain title of nobility." 荆山郡王 means "Prince of Jingshan County."
assistant