《三国志·魏书·明帝纪》
听说各地审断的犯人每年多达数百，这岂不是我在治理国家中引导不够，使百姓对违反法令看成不以为然，而刑罚上又采用一些苛严的手段，从而把百姓引入误区吗？
而郡国毙狱，一岁之中尚过数百，岂朕训导不醇，俾民轻罪，将苛法犹存，为之陷藊乎？
I heard that the number of criminals sentenced in various places amounts to hundreds every year. Doesn't it mean that my governance is not good enough, leading the people to take violations of laws and decrees for granted and introducing the people to a wrong path by adopting some harsh measures in punishments?
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 而郡国毙狱，一岁之中尚过数百，岂朕训导不醇，俾民轻罪，将苛法犹存，为之陷藊乎？ [/INST] 现代汉语: 听说各地审断的犯人每年多达数百，这岂不是我在治理国家中引导不够，使百姓对违反法令看成不以为然，而刑罚上又采用一些苛严的手段，从而把百姓引入误区吗？ 英语: I heard that the number of criminals sentenced in various places amounts to hundreds every year. Doesn't it mean that my governance is not good enough, leading the people to take violations of laws and decrees for granted and introducing the people to a wrong path by adopting some harsh measures in punishments?</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 而郡国毙狱，一岁之中尚过数百，岂朕训导不醇，俾民轻罪，将苛法犹存，为之陷藊乎？
user
现代汉语: 听说各地审断的犯人每年多达数百，这岂不是我在治理国家中引导不够，使百姓对违反法令看成不以为然，而刑罚上又采用一些苛严的手段，从而把百姓引入误区吗？ 英语: I heard that the number of criminals sentenced in various places amounts to hundreds every year. Doesn't it mean that my governance is not good enough, leading the people to take violations of laws and decrees for granted and introducing the people to a wrong path by adopting some harsh measures in punishments?
assistant