《旧五代史·后唐·庄宗纪八》
这一天，西京留守张筠带领西征士兵到京城，庄宗在上东门外接见他们，傍晚，庄宗还宫。
是日，西京留守张筠部署西征兵士到京，见于上东门外，晡晚，帝还宫。
On this day, Zhang Jun, the left-behind governor of the Western Capital, led the Western Expedition soldiers to the capital. Zhuangzong met them outside the east gate of the city. At dusk, Zhuangzong returned to the palace.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 是日，西京留守张筠部署西征兵士到京，见于上东门外，晡晚，帝还宫。 [/INST] Modern Chinese: 这一天，西京留守张筠带领西征士兵到京城，庄宗在上东门外接见他们，傍晚，庄宗还宫。 English: On this day, Zhang Jun, the left-behind governor of the Western Capital, led the Western Expedition soldiers to the capital. Zhuangzong met them outside the east gate of the city. At dusk, Zhuangzong returned to the palace.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 是日，西京留守张筠部署西征兵士到京，见于上东门外，晡晚，帝还宫。
user
Modern Chinese: 这一天，西京留守张筠带领西征士兵到京城，庄宗在上东门外接见他们，傍晚，庄宗还宫。 English: On this day, Zhang Jun, the left-behind governor of the Western Capital, led the Western Expedition soldiers to the capital. Zhuangzong met them outside the east gate of the city. At dusk, Zhuangzong returned to the palace.
assistant