《太平广记·卷二百五十一·诙谐七》
皇上要赐宴臣僚，聚会于山亭，还要赐与大常教坊的音乐赏听。
即锡宴臣僚，会于山亭，赐太常教坊乐。
The emperor would host a banquet for officials and gather in the pavilion, and would also grant music from the Dachang Jiaofang.
<s>[INST] Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 即锡宴臣僚，会于山亭，赐太常教坊乐。 [/INST] Grammatical analysis: "即" is used as a conjunction, meaning "as soon as". "锡" is used as a verb, meaning "grant", and "宴" is used as a noun, meaning "banquet". "臣僚" is used as a noun, meaning "officials". "会" is used as a verb, meaning "gather". "于" is used as a preposition, meaning "at". "山亭" is used as a noun, meaning "pavilion". "赐" is used as a verb, meaning "grant". "太常教坊乐" is used as a noun, meaning "music from the Dachang Jiaofang". English translation: The emperor would host a banquet for officials and gather in the pavilion, and would also grant music from the Dachang Jiaofang.</s>
Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 即锡宴臣僚，会于山亭，赐太常教坊乐。
user
Grammatical analysis: "即" is used as a conjunction, meaning "as soon as". "锡" is used as a verb, meaning "grant", and "宴" is used as a noun, meaning "banquet". "臣僚" is used as a noun, meaning "officials". "会" is used as a verb, meaning "gather". "于" is used as a preposition, meaning "at". "山亭" is used as a noun, meaning "pavilion". "赐" is used as a verb, meaning "grant". "太常教坊乐" is used as a noun, meaning "music from the Dachang Jiaofang". English translation: The emperor would host a banquet for officials and gather in the pavilion, and would also grant music from the Dachang Jiaofang.
assistant