《宋史·志·卷三》
辰星侵犯，是小的战争；占据角宿，发大水。
辰星犯，为小兵；守之，大水。
Mercury encroaches, there is a small war; occupy Juxiu, there is going to be a big flood.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 辰星犯，为小兵；守之，大水。 [/INST] Contemporary: 辰星侵犯，是小的战争；占据角宿，发大水。 English version: Mercury encroaches, there is a small war; occupy Juxiu, there is going to be a big flood.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 辰星犯，为小兵；守之，大水。
user
Contemporary: 辰星侵犯，是小的战争；占据角宿，发大水。 English version: Mercury encroaches, there is a small war; occupy Juxiu, there is going to be a big flood.
assistant