《明史·列传·卷九十六》
因此大臣观望，小臣畏惧，上下乖戾，逐渐分离、孤立，而交好之风息灭。
由是大臣顾望，小臣畏惧，上下乖戾，浸成睽孤，而泰交之风息矣。
Therefore, ministers hesitated, minor officials were fearful, and the superiors and subordinates were at odds with each other. People gradually became isolated and detached, while the atmosphere of friendly relations died out.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 由是大臣顾望，小臣畏惧，上下乖戾，浸成睽孤，而泰交之风息矣。 [/INST] 现代汉语解释: 因此大臣观望，小臣畏惧，上下乖戾，逐渐分离、孤立，而交好之风息灭。 英语翻译: Therefore, ministers hesitated, minor officials were fearful, and the superiors and subordinates were at odds with each other. People gradually became isolated and detached, while the atmosphere of friendly relations died out.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 由是大臣顾望，小臣畏惧，上下乖戾，浸成睽孤，而泰交之风息矣。
user
现代汉语解释: 因此大臣观望，小臣畏惧，上下乖戾，逐渐分离、孤立，而交好之风息灭。 英语翻译: Therefore, ministers hesitated, minor officials were fearful, and the superiors and subordinates were at odds with each other. People gradually became isolated and detached, while the atmosphere of friendly relations died out.
assistant