《宋书·本纪·卷三》
近来有的统称详细，在文书中随意省略。
自顷或总称参详，于文漫略。
In recent years, some have given general terms in detail, making arbitrary omissions in documents.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 自顷或总称参详，于文漫略。 现代汉语: 近来有的统称详细，在文书中随意省略。 [/INST] In recent years, some have given general terms in detail, making arbitrary omissions in documents.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 自顷或总称参详，于文漫略。 现代汉语: 近来有的统称详细，在文书中随意省略。
user
In recent years, some have given general terms in detail, making arbitrary omissions in documents.
assistant