《宋史·本纪·卷三十》
十一月初五，枢密使张俊被罢，进封清河郡王。
十一月癸巳，枢密使张俊罢，进封清河郡王。
November 5th: Grand Marshal Zhang Jun was dismissed, promoted to become Duke of Qinghe.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 十一月癸巳，枢密使张俊罢，进封清河郡王。 [/INST] 十一月初五，枢密使张俊被罢，进封清河郡王。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 十一月癸巳，枢密使张俊罢，进封清河郡王。
user
十一月初五，枢密使张俊被罢，进封清河郡王。
assistant