《宋史·本纪·卷七》
二十六日，派遣使臣贩济应天府水灾灾民和淹死者。
丙申，遣使振应天府水灾及瘗溺死者。
On the 26th day, envoys were dispatched to help victims of the Yingtian Mansion flood and the drowned.
<s>[INST] Given the Classical Chinese text: 丙申，遣使振应天府水灾及瘗溺死者。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation. [/INST]
Step 1: Identify the main verb in the sentence: 遣使 (qiǎn shǐ). This verb means "to dispatch envoys".
Step 2: Identify the object of the verb: 振应天府水灾及瘗溺死者 (zhèn yìng tiān fǔ shuǐ zāi jí zàng nì sǐ zhě). This phrase means "to help victims of the Yingtian Mansion flood and the drowned".
Step 3: Translate the subject of the sentence: 丙申 (bǐng shēn). This phrase means "On the 26th day".
Step 4: Combine all the elements to form the final English translation:
On the 26th day, envoys were dispatched to help victims of the Yingtian Mansion flood and the drowned.</s>
Given the Classical Chinese text: 丙申，遣使振应天府水灾及瘗溺死者。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation.
user
Step 1: Identify the main verb in the sentence: 遣使 (qiǎn shǐ). This verb means "to dispatch envoys".
Step 2: Identify the object of the verb: 振应天府水灾及瘗溺死者 (zhèn yìng tiān fǔ shuǐ zāi jí zàng nì sǐ zhě). This phrase means "to help victims of the Yingtian Mansion flood and the drowned".
Step 3: Translate the subject of the sentence: 丙申 (bǐng shēn). This phrase means "On the 26th day".
Step 4: Combine all the elements to form the final English translation:
On the 26th day, envoys were dispatched to help victims of the Yingtian Mansion flood and the drowned.
assistant