《北史·列传·卷四》
元孚正好进室内，一见便又惊又喜，说道 ：我家的兄弟们这样无礼，为什么偷跑进大王家里，相对正坐？
孚适入室，见即惊喜，曰： 吾兄弟辈甚无礼，何为窃入王家，匡坐相对？
Yuan Fu happened to enter the room and was both startled and delighted when he saw the wine. He said, “My brothers are so impolite! Why did they sneak into the king’s residence and sit across from each other?”
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 孚适入室，见即惊喜，曰： 吾兄弟辈甚无礼，何为窃入王家，匡坐相对？ 现代汉语: 元孚正好进室内，一见便又惊又喜，说道 ：我家的兄弟们这样无礼，为什么偷跑进大王家里，相对正坐？ [/INST] Yuan Fu happened to enter the room and was both startled and delighted when he saw the wine. He said, “My brothers are so impolite! Why did they sneak into the king’s residence and sit across from each other?”</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 孚适入室，见即惊喜，曰： 吾兄弟辈甚无礼，何为窃入王家，匡坐相对？ 现代汉语: 元孚正好进室内，一见便又惊又喜，说道 ：我家的兄弟们这样无礼，为什么偷跑进大王家里，相对正坐？
user
Yuan Fu happened to enter the room and was both startled and delighted when he saw the wine. He said, “My brothers are so impolite! Why did they sneak into the king’s residence and sit across from each other?”
assistant