《梁书·列传·卷二十二》
垩叁尘平定后，返回任冠军将军、右卫将军。
建康平，还为冠军将军、右卫将军。
After the suppression of the Ersan Rebellion, he returned to the post of General of Champions and General of the Right Guard.
<s>[INST] Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 平治安远。 [/INST]
English interpretation: Pacification, stability, security, and distance from war.
Structural analysis:
- 平 (píng): to pacify, stabilize
- 安 (ān): peaceful, secure
- 治 (zhì): to govern, rule
- 远 (yuǎn): far, distant</s>
Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 平治安远。
user
English interpretation: Pacification, stability, security, and distance from war.
Structural analysis:
- 平 (píng): to pacify, stabilize
- 安 (ān): peaceful, secure
- 治 (zhì): to govern, rule
- 远 (yuǎn): far, distant
assistant