《太平广记·卷四百八十八·杂传记》
从此莺莺又允许了，早上偷偷地出去，晚上偷偷地进来，一块儿安寝在以前所说的 西厢 那地方，几乎一个月。
自是复容之，朝隐而出，暮隐而入，同安于曩所谓西厢者，几一月矣。
From then on, the matchmaker came and went (between houses) early and late, and allowed the lovers to meet almost every month at the place that had previously been mentioned: the West Wing.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 自是复容之，朝隐而出，暮隐而入，同安于曩所谓西厢者，几一月矣。 [/INST] 现代汉语: 从此莺莺又允许了，早上偷偷地出去，晚上偷偷地进来，一块儿安寝在以前所说的 西厢 那地方，几乎一个月。 英语: From then on, the matchmaker came and went (between houses) early and late, and allowed the lovers to meet almost every month at the place that had previously been mentioned: the West Wing.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 自是复容之，朝隐而出，暮隐而入，同安于曩所谓西厢者，几一月矣。
user
现代汉语: 从此莺莺又允许了，早上偷偷地出去，晚上偷偷地进来，一块儿安寝在以前所说的 西厢 那地方，几乎一个月。 英语: From then on, the matchmaker came and went (between houses) early and late, and allowed the lovers to meet almost every month at the place that had previously been mentioned: the West Wing.
assistant