《宋史·列传·卷十》
上表请求解除军中职务，迁任山南东道节度、西南面兵马都部署。
表解军职，徙为山南东道节度、西南面兵马都部署。
He submitted a memorial requesting to retire from his post in the army, and was transferred to be prefectural inspector of the east route of Shan Nan and to be commander of all troops in the south west.
<s>[INST] Convert the following modern Chinese text into Classical Chinese: 上表请求解除军中职务，迁任山南东道节度、西南面兵马都部署。 [/INST] 表解军职，徙为山南东道节度、西南面兵马都部署。</s>
Convert the following modern Chinese text into Classical Chinese: 上表请求解除军中职务，迁任山南东道节度、西南面兵马都部署。
user
表解军职，徙为山南东道节度、西南面兵马都部署。
assistant