《南齐书·列传·卷二十四》
战斗时，好坏难分，是离开还是留下，希望早些觉醒，不要使得一个人被迷惑，九族受到牵连。
交战之日，兰艾难分，去就在机，望思先晓。无使一人迷疑，而九族就祸也。
During battle, the good and bad are hard to distinguish, whether to leave or stay, one hopes to awaken early, do not let one person be misled, and implicate nine generations.
<s>[INST] Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 交战之日，兰艾难分，去就在机，望思先晓。无使一人迷疑，而九族就祸也。 [/INST] 

**English interpretation**: During battle, the good and bad are hard to distinguish, whether to leave or stay, one hopes to awaken early, do not let one person be misled, and implicate nine generations.

**Structural analysis**: 
- 交战之日: The day of the battle
- 兰艾难分: Lan (good) and Ai (bad) are difficult to distinguish
- 去就在机: Leave or stay depends on the situation
- 望思先晓: Hope to awaken to the situation early 
- 无使一人迷疑: Do not let one person be misled
- 而九族就祸也: And the entire nine generations will suffer the consequences</s>
Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 交战之日，兰艾难分，去就在机，望思先晓。无使一人迷疑，而九族就祸也。
user
**English interpretation**: During battle, the good and bad are hard to distinguish, whether to leave or stay, one hopes to awaken early, do not let one person be misled, and implicate nine generations.

**Structural analysis**: 
- 交战之日: The day of the battle
- 兰艾难分: Lan (good) and Ai (bad) are difficult to distinguish
- 去就在机: Leave or stay depends on the situation
- 望思先晓: Hope to awaken to the situation early 
- 无使一人迷疑: Do not let one person be misled
- 而九族就祸也: And the entire nine generations will suffer the consequences
assistant