《明史·志·卷四十三》
公服上的花样：一品，大独科花，直径五寸；二品，小独科花，直径三寸；三品，散答花，没有枝叶，直径二寸；四品、五品，小杂花纹，直径一寸五分；六品、七品，小杂花，直径一寸；八品以下没有花纹。
公服花样，一品，大独科花，径五寸；二品，小独科花，径三寸；三品，散答花，无枝叶，径二寸；四品、五品，小杂花纹，径一寸五分；六品、七品，小杂花，径一寸；八品以下无纹。
The patterns on the formal attire were as follows: first rank, large single flower pattern, five inches in diameter; second rank, small single flower pattern, three inches in diameter; third rank, loose dot pattern, without branches or leaves, two inches in diameter; fourth and fifth rank, small mixed flower pattern, one and a half inches in diameter; sixth and seventh rank, small mixed flowers, one inch in diameter; below the eighth rank, no pattern.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 公服花样，一品，大独科花，径五寸；二品，小独科花，径三寸；三品，散答花，无枝叶，径二寸；四品、五品，小杂花纹，径一寸五分；六品、七品，小杂花，径一寸；八品以下无纹。 [/INST] Modern Chinese: 公服上的花样：一品，大独科花，直径五寸；二品，小独科花，直径三寸；三品，散答花，没有枝叶，直径二寸；四品、五品，小杂花纹，直径一寸五分；六品、七品，小杂花，直径一寸；八品以下没有花纹。 English: The patterns on the formal attire were as follows: first rank, large single flower pattern, five inches in diameter; second rank, small single flower pattern, three inches in diameter; third rank, loose dot pattern, without branches or leaves, two inches in diameter; fourth and fifth rank, small mixed flower pattern, one and a half inches in diameter; sixth and seventh rank, small mixed flowers, one inch in diameter; below the eighth rank, no pattern.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 公服花样，一品，大独科花，径五寸；二品，小独科花，径三寸；三品，散答花，无枝叶，径二寸；四品、五品，小杂花纹，径一寸五分；六品、七品，小杂花，径一寸；八品以下无纹。
user
Modern Chinese: 公服上的花样：一品，大独科花，直径五寸；二品，小独科花，直径三寸；三品，散答花，没有枝叶，直径二寸；四品、五品，小杂花纹，直径一寸五分；六品、七品，小杂花，直径一寸；八品以下没有花纹。 English: The patterns on the formal attire were as follows: first rank, large single flower pattern, five inches in diameter; second rank, small single flower pattern, three inches in diameter; third rank, loose dot pattern, without branches or leaves, two inches in diameter; fourth and fifth rank, small mixed flower pattern, one and a half inches in diameter; sixth and seventh rank, small mixed flowers, one inch in diameter; below the eighth rank, no pattern.
assistant