《资治通鉴·唐纪·唐纪五十》
赵憬怀疑陆贽仗恩恃宠，准备独揽朝廷大政，将自己排挤到门下省，于是往往托病不问朝政。由此以后，他与陆贽便结下嫌隙。
憬疑陆贽恃恩，欲专大政，排己置之门下，多称疾不豫事，由是与贽有隙。
Zhao Jing doubted that Lu Zhi relied on his favor and tried to monopolize the major government affairs to squeeze himself into the Menxia Province. Therefore, he often pretended to be sick not to ask about state affairs. Since then, he has had a grudge with Lu Zhi.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 憬疑陆贽恃恩，欲专大政，排己置之门下，多称疾不豫事，由是与贽有隙。 [/INST] Modern Chinese: 赵憬怀疑陆贽仗恩恃宠，准备独揽朝廷大政，将自己排挤到门下省，于是往往托病不问朝政。由此以后，他与陆贽便结下嫌隙。 English Translation: Zhao Jing doubted that Lu Zhi relied on his favor and tried to monopolize the major government affairs to squeeze himself into the Menxia Province. Therefore, he often pretended to be sick not to ask about state affairs. Since then, he has had a grudge with Lu Zhi.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 憬疑陆贽恃恩，欲专大政，排己置之门下，多称疾不豫事，由是与贽有隙。
user
Modern Chinese: 赵憬怀疑陆贽仗恩恃宠，准备独揽朝廷大政，将自己排挤到门下省，于是往往托病不问朝政。由此以后，他与陆贽便结下嫌隙。 English Translation: Zhao Jing doubted that Lu Zhi relied on his favor and tried to monopolize the major government affairs to squeeze himself into the Menxia Province. Therefore, he often pretended to be sick not to ask about state affairs. Since then, he has had a grudge with Lu Zhi.
assistant