《太平广记·卷一百八十·贡举三》
又看到李固言头巾上的纸条，知道他忠厚。第二年许孟容做主考官，取李固言作状元。
虽然，亦藏之于心。又睹头巾上文字，知其朴质。无何，来年许知礼闱，乃以固言为状头。
Xu Mengrong also saw the note on Li Guyany's headband and knew that he was honest. The following year, Xu Mengrong became the chief examiner and selected Li Guyany as the top scorer.
<s>[INST] Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 虽然，亦藏之于心。又睹头巾上文字，知其朴质。无何，来年许知礼闱，乃以固言为状头。 [/INST] 又看到李固言头巾上的纸条，知道他忠厚。第二年许孟容做主考官，取李固言作状元。</s>
Translate the following Classical Chinese text into modern Chinese: 虽然，亦藏之于心。又睹头巾上文字，知其朴质。无何，来年许知礼闱，乃以固言为状头。
user
又看到李固言头巾上的纸条，知道他忠厚。第二年许孟容做主考官，取李固言作状元。
assistant