《宋书·志·卷三十六》
于陵县，汉代旧县。而无朝腾、平陆二县。
《永初郡国》济南又有祝阿、于陵县，而无朝阳、平陵二县。
Yuling County, an old county of the Han Dynasty. However, there are no two counties, Chaoteng and Pinglu.
<s>[INST] Highlight and translate the key terms in the Classical Chinese text: 《南州异物志》非朱不赤，非黛不黑，遂至水边取之。;南州异物志;朱;黛; and explain their significance in the context of the passage. [/INST] Key terms and their translations: 朱 (zhū) - red; 黛 (dài) - black. Final English translation: Because it is not red without dye and not black without black color, they would go to the riverside to get them.</s>
Highlight and translate the key terms in the Classical Chinese text: 《南州异物志》非朱不赤，非黛不黑，遂至水边取之。;南州异物志;朱;黛; and explain their significance in the context of the passage.
user
Key terms and their translations: 朱 (zhū) - red; 黛 (dài) - black. Final English translation: Because it is not red without dye and not black without black color, they would go to the riverside to get them.
assistant