《太平广记·卷二百一十六·卜筮一》
一次，王义宣在书房里看见一只白鼠缘着屋梁向上爬，让左右的仆人将它射下来，装在一个匣子里，让蔡铁卜算匣子里装的是什么？
王尝在内斋见一白鼠缘屋梁上，命左右射得之。内函中，命铁卜函中何物。
One time, Wang Yixuan saw a white mouse climbing up the beam in the study, and asked the servants on the left and right to shoot it down and put it in a box, and asked Cai Tie to divine what was in the box.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 王尝在内斋见一白鼠缘屋梁上，命左右射得之。内函中，命铁卜函中何物。 Updated: 一次，王义宣在书房里看见一只白鼠缘着屋梁向上爬，让左右的仆人将它射下来，装在一个匣子里，让蔡铁卜算匣子里装的是什么？ [/INST] One time, Wang Yixuan saw a white mouse climbing up the beam in the study, and asked the servants on the left and right to shoot it down and put it in a box, and asked Cai Tie to divine what was in the box.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 王尝在内斋见一白鼠缘屋梁上，命左右射得之。内函中，命铁卜函中何物。 Updated: 一次，王义宣在书房里看见一只白鼠缘着屋梁向上爬，让左右的仆人将它射下来，装在一个匣子里，让蔡铁卜算匣子里装的是什么？
user
One time, Wang Yixuan saw a white mouse climbing up the beam in the study, and asked the servants on the left and right to shoot it down and put it in a box, and asked Cai Tie to divine what was in the box.
assistant