《元史·列传·卷二》
稍大，世祖赐侍女郭氏，后来娶弘吉剌氏为妃。至元二十二年，裕宗去世，答剌麻八剌为皇孙，深受世祖钟爱。至元二十八年，首次诏令顺宗出镇怀州，命侍卫都指挥使梭都、尚书王倚随行，以为辅佐。行至赵州，所部士卒中有砍伐民间桑树、枣树的，百姓拦道陈诉。顺宗大怒，重责扰民士卒以警戒他人，并派王倚回京奏报皇上。世祖闻之大为高兴。
二十八年，始诏出镇怀州，以侍卫都指挥使梭都、尚书王倚从行，至赵州，从卒有伐民桑枣者，民庶诉于道，答剌麻八剌怒，杖从卒以惩众，遣王倚入奏，世祖大悦。
As he grew older, Kublai Khan granted him the maid Guo, and later he married a woman from the Hongjila clan. In the 22nd year of Zhiyuan, Emperor Yuzong passed away. Dalama Bada was a grandson beloved by Kublai Khan. In the 28th year of Zhiyuan, he was ordered to live in Huai Prefecture. He was accompanied by Assistant Commander of the Imperial Guard Suodu and Shangshu Wang Yi, who served as his advisors. On his way to Zhao Prefecture, some of his soldiers cut down villagers' mulberry and jujube trees. The villagers blocked the road and filed a complaint. Shunzong was furious and severely punished the soldiers to set an example. He also sent Wang Yi back to the capital to report to the emperor. Kublai Khan was very pleased to hear this.
<s>[INST] 请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 二十八年，始诏出镇怀州，以侍卫都指挥使梭都、尚书王倚从行，至赵州，从卒有伐民桑枣者，民庶诉于道，答剌麻八剌怒，杖从卒以惩众，遣王倚入奏，世祖大悦。 [/INST] 现代汉语: 稍大，世祖赐侍女郭氏，后来娶弘吉剌氏为妃。至元二十二年，裕宗去世，答剌麻八剌为皇孙，深受世祖钟爱。至元二十八年，首次诏令顺宗出镇怀州，命侍卫都指挥使梭都、尚书王倚随行，以为辅佐。行至赵州，所部士卒中有砍伐民间桑树、枣树的，百姓拦道陈诉。顺宗大怒，重责扰民士卒以警戒他人，并派王倚回京奏报皇上。世祖闻之大为高兴。 英语: As he grew older, Kublai Khan granted him the maid Guo, and later he married a woman from the Hongjila clan. In the 22nd year of Zhiyuan, Emperor Yuzong passed away. Dalama Bada was a grandson beloved by Kublai Khan. In the 28th year of Zhiyuan, he was ordered to live in Huai Prefecture. He was accompanied by Assistant Commander of the Imperial Guard Suodu and Shangshu Wang Yi, who served as his advisors. On his way to Zhao Prefecture, some of his soldiers cut down villagers' mulberry and jujube trees. The villagers blocked the road and filed a complaint. Shunzong was furious and severely punished the soldiers to set an example. He also sent Wang Yi back to the capital to report to the emperor. Kublai Khan was very pleased to hear this.</s>
请给出以下文言文的现代汉语和英语翻译: 二十八年，始诏出镇怀州，以侍卫都指挥使梭都、尚书王倚从行，至赵州，从卒有伐民桑枣者，民庶诉于道，答剌麻八剌怒，杖从卒以惩众，遣王倚入奏，世祖大悦。
user
现代汉语: 稍大，世祖赐侍女郭氏，后来娶弘吉剌氏为妃。至元二十二年，裕宗去世，答剌麻八剌为皇孙，深受世祖钟爱。至元二十八年，首次诏令顺宗出镇怀州，命侍卫都指挥使梭都、尚书王倚随行，以为辅佐。行至赵州，所部士卒中有砍伐民间桑树、枣树的，百姓拦道陈诉。顺宗大怒，重责扰民士卒以警戒他人，并派王倚回京奏报皇上。世祖闻之大为高兴。 英语: As he grew older, Kublai Khan granted him the maid Guo, and later he married a woman from the Hongjila clan. In the 22nd year of Zhiyuan, Emperor Yuzong passed away. Dalama Bada was a grandson beloved by Kublai Khan. In the 28th year of Zhiyuan, he was ordered to live in Huai Prefecture. He was accompanied by Assistant Commander of the Imperial Guard Suodu and Shangshu Wang Yi, who served as his advisors. On his way to Zhao Prefecture, some of his soldiers cut down villagers' mulberry and jujube trees. The villagers blocked the road and filed a complaint. Shunzong was furious and severely punished the soldiers to set an example. He also sent Wang Yi back to the capital to report to the emperor. Kublai Khan was very pleased to hear this.
assistant