《梦溪笔谈·人事二》
独有一位县令所派的人不肯随即离去，要求必须有转运使的回信；转运使身边的人劝他走，他都不听，以致呵斥驱逐也不走，还说： 宁可得罪，拿不到回信不敢回县里去。 
有一县令使人，独不肯去，须责回书；左右谕之皆不听，以至呵逐亦不去，曰： 宁得罪；不得书，不敢回邑。 
But the person dispatched by one particular county magistrate refused to leave immediately, and demanded a reply from the Commissioner of Transportation. The people around the Commissioner of Transportation tried to persuade him to leave but he refused to listen. Even when he was threatened with force he would not leave, and he even said: “I would rather offend someone than return to my county without a reply.”
<s>[INST] Transpose the following Modern Chinese text into Classical Chinese: 独有一位县令所派的人不肯随即离去，要求必须有转运使的回信；转运使身边的人劝他走，他都不听，以致呵斥驱逐也不走，还说： 宁可得罪，拿不到回信不敢回县里去。  [/INST] 有一县令使人，独不肯去，须责回书；左右谕之皆不听，以至呵逐亦不去，曰： 宁得罪；不得书，不敢回邑。 </s>
Transpose the following Modern Chinese text into Classical Chinese: 独有一位县令所派的人不肯随即离去，要求必须有转运使的回信；转运使身边的人劝他走，他都不听，以致呵斥驱逐也不走，还说： 宁可得罪，拿不到回信不敢回县里去。
user
有一县令使人，独不肯去，须责回书；左右谕之皆不听，以至呵逐亦不去，曰： 宁得罪；不得书，不敢回邑。
assistant