《明史·列传·卷五十九》
兵部尚书项忠被罢免，王越应当升迁，而朝廷任命陕西巡抚余子俊。
兵部尚书项忠罢，越当迁，而朝命予陕西巡抚余子俊。
Minister of the Ministry of War Xiang Zhong was dismissed and Wang Yue should have been promoted, but the imperial court appointed Yu Zijun, the governor of Shaanxi, instead.
<s>[INST] Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 兵部尚书项忠罢，越当迁，而朝命予陕西巡抚余子俊。 [/INST] Modern Chinese Interpretation: 兵部尚书项忠被罢免，王越应当升迁，而朝廷任命陕西巡抚余子俊。 English Translation: Minister of the Ministry of War Xiang Zhong was dismissed and Wang Yue should have been promoted, but the imperial court appointed Yu Zijun, the governor of Shaanxi, instead.</s>
Analyze the following Classical Chinese passage and provide both a modern Chinese and an English translation: 兵部尚书项忠罢，越当迁，而朝命予陕西巡抚余子俊。
user
Modern Chinese Interpretation: 兵部尚书项忠被罢免，王越应当升迁，而朝廷任命陕西巡抚余子俊。 English Translation: Minister of the Ministry of War Xiang Zhong was dismissed and Wang Yue should have been promoted, but the imperial court appointed Yu Zijun, the governor of Shaanxi, instead.
assistant