《旧唐书·列传·卷十六》
杜淹聪慧，能言善辩，多才多艺。他年纪轻轻时就广泛受到赞扬，跟同郡的韦福嗣结为知心朋友，一起商议说： 皇上喜欢任用隐退的人，苏威就因为是隐士被召见，提拔成为高官。 
淹聪辩多才艺，弱冠有美名，与同郡韦福嗣为莫逆之交，相与谋曰： 上好用嘉遁，苏威以幽人见征，擢居美职。 
Du Yan was intelligent, eloquent, and multi-talented. He was widely praised when he was young, and became close friends with Wei Fusi from the same prefecture. Together they discussed: The Emperor likes to employ hermits, Su Wei was summoned because he was a hermit and was promoted to become a high official.
<s>[INST] 用英语解释这段文言文的意思: 淹聪辩多才艺，弱冠有美名，与同郡韦福嗣为莫逆之交，相与谋曰： 上好用嘉遁，苏威以幽人见征，擢居美职。  [/INST] Du Yan was intelligent, eloquent, and multi-talented. He was widely praised when he was young, and became close friends with Wei Fusi from the same prefecture. Together they discussed: The Emperor likes to employ hermits, Su Wei was summoned because he was a hermit and was promoted to become a high official.</s>
用英语解释这段文言文的意思: 淹聪辩多才艺，弱冠有美名，与同郡韦福嗣为莫逆之交，相与谋曰： 上好用嘉遁，苏威以幽人见征，擢居美职。
user
Du Yan was intelligent, eloquent, and multi-talented. He was widely praised when he was young, and became close friends with Wei Fusi from the same prefecture. Together they discussed: The Emperor likes to employ hermits, Su Wei was summoned because he was a hermit and was promoted to become a high official.
assistant