《元史·列传·卷六十九》
起岩博学，善写篆书、隶书，著有《华峰漫稿》、《华峰类稿》、《金陵集》各若干卷，藏于家。
起岩博学有文，善篆、隶，有《华峰漫稿》、《华峰类稿》、《金陵集》各若干卷，藏于家。
Qiyan was widely learned, was good at writing in seal script and clerical script, authored several volumes of works such as "Huafeng Manggao", "Huafeng Leigao" and "Jinling Ji", and stored them in his house. 
<s>[INST] Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 起岩博学有文，善篆、隶，有《华峰漫稿》、《华峰类稿》、《金陵集》各若干卷，藏于家。 [/INST] Grammatical analysis: 起岩（主语）博学有文（谓语）。善篆、隶（谓语）。有《华峰漫稿》、《华峰类稿》、《金陵集》各若干卷（谓语）。藏于家（谓语）。 English translation: Qiyan was widely learned, was good at writing in seal script and clerical script, authored several volumes of works such as "Huafeng Manggao", "Huafeng Leigao" and "Jinling Ji", and stored them in his house.</s>
Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 起岩博学有文，善篆、隶，有《华峰漫稿》、《华峰类稿》、《金陵集》各若干卷，藏于家。
user
Grammatical analysis: 起岩（主语）博学有文（谓语）。善篆、隶（谓语）。有《华峰漫稿》、《华峰类稿》、《金陵集》各若干卷（谓语）。藏于家（谓语）。 English translation: Qiyan was widely learned, was good at writing in seal script and clerical script, authored several volumes of works such as "Huafeng Manggao", "Huafeng Leigao" and "Jinling Ji", and stored them in his house.
assistant