《三国志·魏书·少帝纪》
太后下诏说： 有功劳不应该隐藏，这是《周易》所提倡的。实现他人的美好愿望，也是古代圣贤们所推崇的。现在我愿意听从大将军的请求，但要明文昭告天下，以彰显您的谦恭的美德。 
太后诏曰： 夫有功不隐，周易大义，成人之美，古贤所尚，今听所执，出表示外，以章公之谦光焉。 
The Empress Dowager issued an edict stating: Merit should not be concealed, as advocated in the Book of Changes. Fulfilling the aspirations of others was also extolled by the sages of antiquity. I am willing to accede to the Grand General's request, but it must be formally proclaimed to the world to demonstrate his modesty.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 太后诏曰： 夫有功不隐，周易大义，成人之美，古贤所尚，今听所执，出表示外，以章公之谦光焉。  Updated: 太后下诏说： 有功劳不应该隐藏，这是《周易》所提倡的。实现他人的美好愿望，也是古代圣贤们所推崇的。现在我愿意听从大将军的请求，但要明文昭告天下，以彰显您的谦恭的美德。  [/INST] The Empress Dowager issued an edict stating: Merit should not be concealed, as advocated in the Book of Changes. Fulfilling the aspirations of others was also extolled by the sages of antiquity. I am willing to accede to the Grand General's request, but it must be formally proclaimed to the world to demonstrate his modesty.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 太后诏曰： 夫有功不隐，周易大义，成人之美，古贤所尚，今听所执，出表示外，以章公之谦光焉。  Updated: 太后下诏说： 有功劳不应该隐藏，这是《周易》所提倡的。实现他人的美好愿望，也是古代圣贤们所推崇的。现在我愿意听从大将军的请求，但要明文昭告天下，以彰显您的谦恭的美德。
user
The Empress Dowager issued an edict stating: Merit should not be concealed, as advocated in the Book of Changes. Fulfilling the aspirations of others was also extolled by the sages of antiquity. I am willing to accede to the Grand General's request, but it must be formally proclaimed to the world to demonstrate his modesty.
assistant