《徐霞客游记·楚游日记一》
顺山麓往北行，越过两条小涧，共走四里，经过紫云山山麓，江流从东北面流来，从此处流入山峡中，路也顺流而去。
循山麓北行，逾小涧二重，共四里，过紫云之麓，江从东北来，从此入峡，路亦随之。
I walked north along the base of the mountain, crossed two brooks, walked a total of four miles, passed the base of Ziyun Mountain, and the river flowed from the northeast into a canyon here, and the road also followed the direction of the current.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 循山麓北行，逾小涧二重，共四里，过紫云之麓，江从东北来，从此入峡，路亦随之。 Updated: 顺山麓往北行，越过两条小涧，共走四里，经过紫云山山麓，江流从东北面流来，从此处流入山峡中，路也顺流而去。 [/INST] I walked north along the base of the mountain, crossed two brooks, walked a total of four miles, passed the base of Ziyun Mountain, and the river flowed from the northeast into a canyon here, and the road also followed the direction of the current.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 循山麓北行，逾小涧二重，共四里，过紫云之麓，江从东北来，从此入峡，路亦随之。 Updated: 顺山麓往北行，越过两条小涧，共走四里，经过紫云山山麓，江流从东北面流来，从此处流入山峡中，路也顺流而去。
user
I walked north along the base of the mountain, crossed two brooks, walked a total of four miles, passed the base of Ziyun Mountain, and the river flowed from the northeast into a canyon here, and the road also followed the direction of the current.
assistant