《明史·志·卷三十五》
现在奉圣旨用平常礼制办理，应当改议赐谧礼，如同赐祭祀礼。
今奉旨以常礼从事，当改议赐谥，如赐祭礼。
Now that the emperor's edict follows the ordinary ceremony, it should be changed to the ceremony of granting posthumous titles, just like the ceremony of granting sacrifices.
<s>[INST] Given the Classical Chinese text: 今奉旨以常礼从事，当改议赐谥，如赐祭礼。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation. [/INST]
 **Step 1: Identify the subject and verb of each clause.**
 今奉旨: now receive the imperial edict
以常礼从事: act according to the ordinary ceremony
当改议赐谥: should change to discuss granting posthumous titles
如赐祭礼: just like the ceremony of granting sacrifices

**Step 2: Determine the grammatical relationships between the clauses.**
今奉旨以常礼从事：Since I have now received the imperial edict and acted according to the ordinary ceremony,
当改议赐谥：it should be changed to discuss granting,
如赐祭礼：just like the ceremony of granting sacrifices.

**Final English translation:** Now that the emperor's edict follows the ordinary ceremony, it should be changed to the ceremony of granting posthumous titles, just like the ceremony of granting sacrifices.</s>
Given the Classical Chinese text: 今奉旨以常礼从事，当改议赐谥，如赐祭礼。, provide a step-by-step translation process to arrive at the English translation.
user
**Step 1: Identify the subject and verb of each clause.**
 今奉旨: now receive the imperial edict
以常礼从事: act according to the ordinary ceremony
当改议赐谥: should change to discuss granting posthumous titles
如赐祭礼: just like the ceremony of granting sacrifices

**Step 2: Determine the grammatical relationships between the clauses.**
今奉旨以常礼从事：Since I have now received the imperial edict and acted according to the ordinary ceremony,
当改议赐谥：it should be changed to discuss granting,
如赐祭礼：just like the ceremony of granting sacrifices.

**Final English translation:** Now that the emperor's edict follows the ordinary ceremony, it should be changed to the ceremony of granting posthumous titles, just like the ceremony of granting sacrifices.
assistant