《南史·列传·卷六十三》
起先，天监年间和尚宝讠志有谶语说： 太岁龙，将无理。
先是，天监中沙门释宝志爲谶云： 太岁龙，将无理。
Before, during the Tianjian era, the Buddhist monk Baoyu Zhi foretold in a riddle: The year of the Dragon, the Emperor will be inhumane.
<s>[INST] For the Classical Chinese excerpt: 凡聞人之惡，如聞父母之名，耳可得聞，口不可得言也, detail the steps needed to accurately translate it into English. [/INST] Completed English translation: When you hear about someone’s wicked conduct, it’s just like hearing the names of your grandparents. Your ears may hear it, but your mouth should not speak about it., Step 1: Isolate the grammatical structure: 把“凡”字去掉，先把它当做一个句子：闻人之恶，如闻父母之名。这句话的主谓宾结构是：闻——人（之）恶——如闻父母之名。Step 2: Figure out the meaning of each word: 凡： all; 闻：to hear; 人：person; 之：of; 恶：evil; 如：like; 父母：parents; 名：name.Step 3: Combine the words according to their grammatical relations: 凡闻人之恶：when you hear about someone’s wicked conduct; 如闻父母之名：it’s just like hearing the names of your grandparents.Step 4: Put all the parts together: When you hear about someone’s wicked conduct, it’s just like hearing the names of your grandparents.Step 5: Polish the translation to make it more natural: Your ears may hear it, but your mouth should not speak about it.</s>
For the Classical Chinese excerpt: 凡聞人之惡，如聞父母之名，耳可得聞，口不可得言也, detail the steps needed to accurately translate it into English.
user
Completed English translation: When you hear about someone’s wicked conduct, it’s just like hearing the names of your grandparents. Your ears may hear it, but your mouth should not speak about it., Step 1: Isolate the grammatical structure: 把“凡”字去掉，先把它当做一个句子：闻人之恶，如闻父母之名。这句话的主谓宾结构是：闻——人（之）恶——如闻父母之名。Step 2: Figure out the meaning of each word: 凡： all; 闻：to hear; 人：person; 之：of; 恶：evil; 如：like; 父母：parents; 名：name.Step 3: Combine the words according to their grammatical relations: 凡闻人之恶：when you hear about someone’s wicked conduct; 如闻父母之名：it’s just like hearing the names of your grandparents.Step 4: Put all the parts together: When you hear about someone’s wicked conduct, it’s just like hearing the names of your grandparents.Step 5: Polish the translation to make it more natural: Your ears may hear it, but your mouth should not speak about it.
assistant