《魏书·列传·卷七十》
李琰之，字景珍，小字默蠡，陇西狄道人，司空李韶的同族弟弟。少小时即有盛名，当时人称为神童。
李琰之祖莹常景李琰之，字景珍，小字默蠡，陇西狄道人，司空韶之族弟。早有盛名，时人号曰神童。
Li Yan Zhi is in calligraphy landscape picture and small character, silent snail shell, a person of the Metropolitan Area of Longxi, and brother of junior official Li Shao. When he was young, he has already had a great reputation, he was called a miracle child by people of the day.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 李琰之祖莹常景李琰之，字景珍，小字默蠡，陇西狄道人，司空韶之族弟。早有盛名，时人号曰神童。 现代汉语: 李琰之，字景珍，小字默蠡，陇西狄道人，司空李韶的同族弟弟。少小时即有盛名，当时人称为神童。 [/INST] Li Yan Zhi is in calligraphy landscape picture and small character, silent snail shell, a person of the Metropolitan Area of Longxi, and brother of junior official Li Shao. When he was young, he has already had a great reputation, he was called a miracle child by people of the day.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 李琰之祖莹常景李琰之，字景珍，小字默蠡，陇西狄道人，司空韶之族弟。早有盛名，时人号曰神童。 现代汉语: 李琰之，字景珍，小字默蠡，陇西狄道人，司空李韶的同族弟弟。少小时即有盛名，当时人称为神童。
user
Li Yan Zhi is in calligraphy landscape picture and small character, silent snail shell, a person of the Metropolitan Area of Longxi, and brother of junior official Li Shao. When he was young, he has already had a great reputation, he was called a miracle child by people of the day.
assistant