《资治通鉴·汉纪·汉纪四十》
班固讥刺司马迁所是所非颇违背圣人之道，然而他自己的议论，却常常排斥死节，否定公正刚直，而且不记述杀身成仁者的美德。如此看来，班固本人则是太轻仁义、贱守节了！
固讥司马迁是非颇谬于圣人，然其论议，常排死节，否正直，而不叙杀身成仁之为美，则轻仁义，贱守节甚矣！
Ban Gu criticized Sima Qian's right and wrong is quite contrary to the way of the sages, but his own arguments often exclude the dead, deny justice and integrity, and do not record the virtues of those who kill themselves to die for the sake of benevolence and justice. From this point of view, Ban Gu himself is too light of benevolence and righteousness and despises observing the principles!
<s>[INST] Render the following Classical Chinese text into fluent English: 固讥司马迁是非颇谬于圣人，然其论议，常排死节，否正直，而不叙杀身成仁之为美，则轻仁义，贱守节甚矣！ [/INST] Ban Gu criticized Sima Qian's right and wrong is quite contrary to the way of the sages, but his own arguments often exclude the dead, deny justice and integrity, and do not record the virtues of those who kill themselves to die for the sake of benevolence and justice. From this point of view, Ban Gu himself is too light of benevolence and righteousness and despises observing the principles!</s>
Render the following Classical Chinese text into fluent English: 固讥司马迁是非颇谬于圣人，然其论议，常排死节，否正直，而不叙杀身成仁之为美，则轻仁义，贱守节甚矣！
user
Ban Gu criticized Sima Qian's right and wrong is quite contrary to the way of the sages, but his own arguments often exclude the dead, deny justice and integrity, and do not record the virtues of those who kill themselves to die for the sake of benevolence and justice. From this point of view, Ban Gu himself is too light of benevolence and righteousness and despises observing the principles!
assistant