《北史·列传·卷四十八》
周文帝宇文泰命宇文贵与豆卢宁、史宁率兵进讨。宇文贵等人抓获傍乞铁忽和郑五丑，并将他们斩首。
周文令贵与豆卢宁、史宁讨之，贵等禽斩铁忽及五丑，史宁又别击獠甘破之。
Emperor Wen of Zhou, Yuwen Tai, ordered Yuwen Gui, Doulu Ning, and Shi Ning to lead troops to attack. Yuwen Gui and his men captured Bangqi Tiehu and Zheng Wuchou and beheaded them.
<s>[INST] For the Classical Chinese excerpt: 周文令贵与豆卢宁、史宁讨之，贵等禽斩铁忽及五丑，史宁又别击獠甘破之。, detail the steps needed to accurately translate it into English. [/INST]
Completed English translation: Emperor Wen of Zhou, Yuwen Tai, ordered Yuwen Gui, Doulu Ning, and Shi Ning to lead troops to attack. Yuwen Gui and his men captured Bangqi Tiehu and Zheng Wuchou and beheaded them., Step 1: Identify the subject and the verb in the sentence. The subject is 周文 (Emperor Wen of Zhou), and the verb is 令 (ordered).

Step 2: Determine the objects of the verb. The objects of 令 are 贵与豆卢宁、史宁 (Yuwen Gui, Doulu Ning, and Shi Ning).

Step 3: Translate the verb. The verb 令 means "order" or "command".

Step 4: Translate the objects. 贵与豆卢宁、史宁 means "Yuwen Gui, Doulu Ning, and Shi Ning".

Step 5: Translate the subject. 周文 means "Emperor Wen of Zhou".

Step 6: Combine the translation of the subject, verb, and objects to form the sentence. The English translation of the sentence is "Emperor Wen of Zhou ordered Yuwen Gui, Doulu Ning, and Shi Ning to lead troops to attack."</s>
For the Classical Chinese excerpt: 周文令贵与豆卢宁、史宁讨之，贵等禽斩铁忽及五丑，史宁又别击獠甘破之。, detail the steps needed to accurately translate it into English.
user
Completed English translation: Emperor Wen of Zhou, Yuwen Tai, ordered Yuwen Gui, Doulu Ning, and Shi Ning to lead troops to attack. Yuwen Gui and his men captured Bangqi Tiehu and Zheng Wuchou and beheaded them., Step 1: Identify the subject and the verb in the sentence. The subject is 周文 (Emperor Wen of Zhou), and the verb is 令 (ordered).

Step 2: Determine the objects of the verb. The objects of 令 are 贵与豆卢宁、史宁 (Yuwen Gui, Doulu Ning, and Shi Ning).

Step 3: Translate the verb. The verb 令 means "order" or "command".

Step 4: Translate the objects. 贵与豆卢宁、史宁 means "Yuwen Gui, Doulu Ning, and Shi Ning".

Step 5: Translate the subject. 周文 means "Emperor Wen of Zhou".

Step 6: Combine the translation of the subject, verb, and objects to form the sentence. The English translation of the sentence is "Emperor Wen of Zhou ordered Yuwen Gui, Doulu Ning, and Shi Ning to lead troops to attack."
assistant