《魏书·列传·卷七十九》
成公兴字广明，自称是胶东人，隐居于山林之中，很少过问人间之事。
兴字广明，自云胶东人也。山居隐迹，希在人间。
Cheng Gongxing's given name was Guangming, and he claimed to be from Jiaodong. He lived in seclusion in the mountains and forests, and he rarely paid attention to worldly affairs.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 兴字广明，自云胶东人也。山居隐迹，希在人间。 现代汉语: 成公兴字广明，自称是胶东人，隐居于山林之中，很少过问人间之事。 [/INST] Cheng Gongxing's given name was Guangming, and he claimed to be from Jiaodong. He lived in seclusion in the mountains and forests, and he rarely paid attention to worldly affairs.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 兴字广明，自云胶东人也。山居隐迹，希在人间。 现代汉语: 成公兴字广明，自称是胶东人，隐居于山林之中，很少过问人间之事。
user
Cheng Gongxing's given name was Guangming, and he claimed to be from Jiaodong. He lived in seclusion in the mountains and forests, and he rarely paid attention to worldly affairs.
assistant