《魏书·帝纪·卷二》
可是陛下行事谦虚，抑退自身，朝廷礼仪不显赫，衮服不穿，造不是上答皇天意愿，下符民众乐于推举心意的做法。
而躬履谦虚，退身后己，宸仪未彰，哀服未御，非所以上允皇天之意，下副乐推之心。
However, your Majesty acts humbly and modestly, you suppress your own merit, the court rituals are not lavish and magnificent, you do not wear ceremonial dragon robes, making it impossible for your intentions to reach heaven and for your people to realise your virtuous heart.
<s>[INST] For the Classical Chinese excerpt: 而躬履谦虚，退身后己，宸仪未彰，哀服未御，非所以上允皇天之意，下副乐推之心。, detail the steps needed to accurately translate it into English. Completed English translation: However, your Majesty acts humbly and modestly, you suppress your own merit, the court rituals are not lavish and magnificent, you do not wear ceremonial dragon robes, making it impossible for your intentions to reach heaven and for your people to realise your virtuous heart., Step 1: [...], Step 2: [...], [...] [/INST]

**Step 1: Break down the sentence into smaller units.**

**而躬履谦虚**, **退身后己** - Your Majesty acts humbly and modestly, you suppress your own merit
**宸仪未彰**, **哀服未御** - The court rituals are not lavish and magnificent, you do not wear ceremonial dragon robes
**非所以上允皇天之意**, **下副乐推之心** - Making it impossible for your intentions to reach heaven and for your people to realise your virtuous heart

**Step 2: Determine the meaning of each unit.**

**而躬履谦虚** - your (your Majesty) personally practice humility
**退身后己** - withdraw after others (put yourself behind others)
**宸仪** - imperial rituals; imperial court
**未彰** - not yet manifest
**哀服** - mourning clothes; mourning attire
**未御** - not yet wear
**非所以** - not (the reason) why
**上允** - heaven approves
**皇天** - Heaven; God
**下副** - conform to below
**乐推** - people (people's) happily recommend (your virtue)

**Step 3: Put the units together to form a coherent sentence in English.**

**However**, your Majesty acts humbly and modestly, you suppress your own merit, **the court rituals are not lavish and magnificent, you do not wear ceremonial dragon robes**, **making it impossible for your intentions to reach heaven and for your people to realise your virtuous heart**.</s>
For the Classical Chinese excerpt: 而躬履谦虚，退身后己，宸仪未彰，哀服未御，非所以上允皇天之意，下副乐推之心。, detail the steps needed to accurately translate it into English. Completed English translation: However, your Majesty acts humbly and modestly, you suppress your own merit, the court rituals are not lavish and magnificent, you do not wear ceremonial dragon robes, making it impossible for your intentions to reach heaven and for your people to realise your virtuous heart., Step 1: [...], Step 2: [...], [...]
user
**Step 1: Break down the sentence into smaller units.**

**而躬履谦虚**, **退身后己** - Your Majesty acts humbly and modestly, you suppress your own merit
**宸仪未彰**, **哀服未御** - The court rituals are not lavish and magnificent, you do not wear ceremonial dragon robes
**非所以上允皇天之意**, **下副乐推之心** - Making it impossible for your intentions to reach heaven and for your people to realise your virtuous heart

**Step 2: Determine the meaning of each unit.**

**而躬履谦虚** - your (your Majesty) personally practice humility
**退身后己** - withdraw after others (put yourself behind others)
**宸仪** - imperial rituals; imperial court
**未彰** - not yet manifest
**哀服** - mourning clothes; mourning attire
**未御** - not yet wear
**非所以** - not (the reason) why
**上允** - heaven approves
**皇天** - Heaven; God
**下副** - conform to below
**乐推** - people (people's) happily recommend (your virtue)

**Step 3: Put the units together to form a coherent sentence in English.**

**However**, your Majesty acts humbly and modestly, you suppress your own merit, **the court rituals are not lavish and magnificent, you do not wear ceremonial dragon robes**, **making it impossible for your intentions to reach heaven and for your people to realise your virtuous heart**.
assistant