《陈书·列传·卷二十五》
于是率领步兵骑军趋向历阳。
仍率步骑趣历阳。
He led infantry and cavalry to rush toward Lixing.
<s>[INST] Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 仍率步骑趣历阳。 [/INST]
English interpretation: He led infantry and cavalry to rush toward Lixing.
Structural analysis:
仍 (réng): adverb, still, yet
率 (shuài): verb, to lead, to command
步 (bù): noun, infantry
骑 (qí): noun, cavalry
趣 (qù): verb, to go, to proceed towards
历阳 (Lìyáng): noun, a place name, referring to present-day Chaohu, Anhui Province</s>
Break down the structure and provide an English interpretation of the presented Classical Chinese phrase: 仍率步骑趣历阳。
user
English interpretation: He led infantry and cavalry to rush toward Lixing.
Structural analysis:
仍 (réng): adverb, still, yet
率 (shuài): verb, to lead, to command
步 (bù): noun, infantry
骑 (qí): noun, cavalry
趣 (qù): verb, to go, to proceed towards
历阳 (Lìyáng): noun, a place name, referring to present-day Chaohu, Anhui Province
assistant