《资治通鉴·后梁纪·后梁纪三》
太子出宫以后，唐道袭入宫进见，王建把刚才这事告诉他，唐道袭说： 太子图谋作乱，想要召集诸将、诸王，用兵禁锢他们，然后发动叛乱罢了。 
太子出，道袭入，蜀主以其事告之，道袭曰： 太子谋作乱，欲召诸将、诸王，以兵锢之，然后举事耳。 
After the crown prince left the palace, Tang Dao attacked the palace and met him. Wang Jian told him what had just happened. Tang Dao said: The crown prince planned to rebel and wanted to summon all the generals and kings to imprison them with force, and then launched a rebellion.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 太子出，道袭入，蜀主以其事告之，道袭曰： 太子谋作乱，欲召诸将、诸王，以兵锢之，然后举事耳。  [/INST] Contemporary: 太子出宫以后，唐道袭入宫进见，王建把刚才这事告诉他，唐道袭说： 太子图谋作乱，想要召集诸将、诸王，用兵禁锢他们，然后发动叛乱罢了。  English version: After the crown prince left the palace, Tang Dao attacked the palace and met him. Wang Jian told him what had just happened. Tang Dao said: The crown prince planned to rebel and wanted to summon all the generals and kings to imprison them with force, and then launched a rebellion.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 太子出，道袭入，蜀主以其事告之，道袭曰： 太子谋作乱，欲召诸将、诸王，以兵锢之，然后举事耳。
user
Contemporary: 太子出宫以后，唐道袭入宫进见，王建把刚才这事告诉他，唐道袭说： 太子图谋作乱，想要召集诸将、诸王，用兵禁锢他们，然后发动叛乱罢了。  English version: After the crown prince left the palace, Tang Dao attacked the palace and met him. Wang Jian told him what had just happened. Tang Dao said: The crown prince planned to rebel and wanted to summon all the generals and kings to imprison them with force, and then launched a rebellion.
assistant