《管子·地员》
五种浮土的性状，坚硬得土粒如米。由于保有水分。不脱散也不干裂。
五浮之状，捍然如米以葆泽，不离不坼。
The texture of Five Floating Soils is hard, with rice-sized granules. Because it retains water, it neither disintegrates nor cracks.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 五浮之状，捍然如米以葆泽，不离不坼。 现代汉语: 五种浮土的性状，坚硬得土粒如米。由于保有水分。不脱散也不干裂。 [/INST] The texture of Five Floating Soils is hard, with rice-sized granules. Because it retains water, it neither disintegrates nor cracks.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 五浮之状，捍然如米以葆泽，不离不坼。 现代汉语: 五种浮土的性状，坚硬得土粒如米。由于保有水分。不脱散也不干裂。
user
The texture of Five Floating Soils is hard, with rice-sized granules. Because it retains water, it neither disintegrates nor cracks.
assistant