《金史·列传·卷三十九》
不久，为御史大夫，没有多久，拜为尚书左丞相。
顷之，为御使大夫，无何，拜尚书左丞相。
Not long after, he became a historian, and soon after, he was appointed as Left Chancellor of the Shangshu.
<s>[INST] 将以下文言文翻译成现代汉语: 顷之，为御使大夫，无何，拜尚书左丞相。 [/INST] 不久，为御史大夫，没有多久，拜为尚书左丞相。</s>
将以下文言文翻译成现代汉语: 顷之，为御使大夫，无何，拜尚书左丞相。
user
不久，为御史大夫，没有多久，拜为尚书左丞相。
assistant