《宋史·列传·卷一百二十八》
曲端有将帅的谋略，假如能让他尽展自己的才能，前程不可限度。
端有将略，使展尽其才，要未可量。
Qu Duan had the strategy of a general and, had he been allowed to fully display his talents, he would have had a boundless future.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 端有将略，使展尽其才，要未可量。 Updated: 曲端有将帅的谋略，假如能让他尽展自己的才能，前程不可限度。 [/INST] Qu Duan had the strategy of a general and, had he been allowed to fully display his talents, he would have had a boundless future.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 端有将略，使展尽其才，要未可量。 Updated: 曲端有将帅的谋略，假如能让他尽展自己的才能，前程不可限度。
user
Qu Duan had the strategy of a general and, had he been allowed to fully display his talents, he would have had a boundless future.
assistant