《陈书·列传·卷七》
侯景作罱时，梁元帝秉承皇帝的旨意调任他为西阳太守，封为西陵县伯。
侯景之乱，元帝承制改授西阳太守，封西陵县伯。
When Hou Jing revolted, Emperor Yuan of Liang, in accordance with the emperor's will, transferred him to the prefect of Xiyang and conferred on him the title of Marquis of Xiling County.
<s>[INST] 请提供这段文言文的现代汉语解释: 侯景之乱，元帝承制改授西阳太守，封西陵县伯。 [/INST] 侯景作罱时，梁元帝秉承皇帝的旨意调任他为西阳太守，封为西陵县伯。</s>
请提供这段文言文的现代汉语解释: 侯景之乱，元帝承制改授西阳太守，封西陵县伯。
user
侯景作罱时，梁元帝秉承皇帝的旨意调任他为西阳太守，封为西陵县伯。
assistant