《汉书·传·张陈王周传》
攻占下邑，先登上城墙。赐爵为五大夫。
下下邑，先登，赐爵五大夫。
Captured Xiayi and was the first to ascend the city wall. He was enfeoffed as a fifth-rank grandee.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 下下邑，先登，赐爵五大夫。 [/INST] Contemporary: 攻占下邑，先登上城墙。赐爵为五大夫。 English version: Captured Xiayi and was the first to ascend the city wall. He was enfeoffed as a fifth-rank grandee.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 下下邑，先登，赐爵五大夫。
user
Contemporary: 攻占下邑，先登上城墙。赐爵为五大夫。 English version: Captured Xiayi and was the first to ascend the city wall. He was enfeoffed as a fifth-rank grandee.
assistant