《晋书·列传·第二章》
宣穆皇后知礼，德配直趄，协助帝王艰难创业，继承了涂山流传下来的德音，把好运留给了后代，这都是靠有母亲风范的人相助啊。
宣穆阅礼，偶德潜鳞，翊天造之艰虞，嗣涂山之逸响，宝运归其后胤，盖有母仪之助焉。
Empress Xuanmu knew her place, and her virtues were worthy of the Emperor, she assisted the Emperor in his difficult work, and inherited the legacy of morality of Tushan, passing on good fortune to future generations, and this was all thanks to the help of people with the demeanor of a mother.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 宣穆阅礼，偶德潜鳞，翊天造之艰虞，嗣涂山之逸响，宝运归其后胤，盖有母仪之助焉。 Updated: 宣穆皇后知礼，德配直趄，协助帝王艰难创业，继承了涂山流传下来的德音，把好运留给了后代，这都是靠有母亲风范的人相助啊。 [/INST] Empress Xuanmu knew her place, and her virtues were worthy of the Emperor, she assisted the Emperor in his difficult work, and inherited the legacy of morality of Tushan, passing on good fortune to future generations, and this was all thanks to the help of people with the demeanor of a mother.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 宣穆阅礼，偶德潜鳞，翊天造之艰虞，嗣涂山之逸响，宝运归其后胤，盖有母仪之助焉。 Updated: 宣穆皇后知礼，德配直趄，协助帝王艰难创业，继承了涂山流传下来的德音，把好运留给了后代，这都是靠有母亲风范的人相助啊。
user
Empress Xuanmu knew her place, and her virtues were worthy of the Emperor, she assisted the Emperor in his difficult work, and inherited the legacy of morality of Tushan, passing on good fortune to future generations, and this was all thanks to the help of people with the demeanor of a mother.
assistant