《周书·列传·卷二十六》
晚上，长孙俭才穿着袍衫戴着纱帽，引着客人在别的屋舍设宴。
日晚，俭乃着裙襦纱帽，引客宴于别斋。
At night, Zhangsun Jian wore a robe and gauze cap, and led the guest to set up a banquet in other wing house.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 日晚，俭乃着裙襦纱帽，引客宴于别斋。 现代汉语: 晚上，长孙俭才穿着袍衫戴着纱帽，引着客人在别的屋舍设宴。 [/INST] At night, Zhangsun Jian wore a robe and gauze cap, and led the guest to set up a banquet in other wing house.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 日晚，俭乃着裙襦纱帽，引客宴于别斋。 现代汉语: 晚上，长孙俭才穿着袍衫戴着纱帽，引着客人在别的屋舍设宴。
user
At night, Zhangsun Jian wore a robe and gauze cap, and led the guest to set up a banquet in other wing house.
assistant