《资治通鉴·晋纪·晋纪九》
当时全国一片混乱，只有江东稍微安定，中原的士人百姓大多南渡长江去避乱。
时海内大乱，独江东差安，中国士民避乱者多南渡江。
At the time, the whole country was in chaos. Only Jiangdong was slightly stable. Most of the scholars and ordinary people from the Central Plains went south and crossed the Yangtze River to avoid chaos.
<s>[INST] Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 时海内大乱，独江东差安，中国士民避乱者多南渡江。 [/INST] At the time, the whole country was in chaos. Only Jiangdong was slightly stable. Most of the scholars and ordinary people from the Central Plains went south and crossed the Yangtze River to avoid chaos.</s>
Identify the key themes in this Classical Chinese text and explain them in English: 时海内大乱，独江东差安，中国士民避乱者多南渡江。
user
At the time, the whole country was in chaos. Only Jiangdong was slightly stable. Most of the scholars and ordinary people from the Central Plains went south and crossed the Yangtze River to avoid chaos.
assistant