《金史·列传·卷三十三》
适逢北部边疆多次有警报，皇帝章宗命令枢密使夹谷清臣发兵前去攻打。
会北边屡有警，上命枢密使夹谷清臣发兵击之。
It happened that there were repeated emergencies at the northern borders, and Emperor Zhangzong instructed the Privy Envoy Jiagu Qingchen to send troops to attack.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 会北边屡有警，上命枢密使夹谷清臣发兵击之。 [/INST] Modern Chinese: 适逢北部边疆多次有警报，皇帝章宗命令枢密使夹谷清臣发兵前去攻打。 English: It happened that there were repeated emergencies at the northern borders, and Emperor Zhangzong instructed the Privy Envoy Jiagu Qingchen to send troops to attack.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 会北边屡有警，上命枢密使夹谷清臣发兵击之。
user
Modern Chinese: 适逢北部边疆多次有警报，皇帝章宗命令枢密使夹谷清臣发兵前去攻打。 English: It happened that there were repeated emergencies at the northern borders, and Emperor Zhangzong instructed the Privy Envoy Jiagu Qingchen to send troops to attack.
assistant