《汉书·传·元后传》
平阿侯王谭、成都侯王商和一些做官的人都称赞王莽。
平阿侯谭、成都侯商及在位多称莽者。
Prince of Ping’a Wang Tan, Prince of Chengdu Wang Shang and some officials all praised Wang Mang.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 平阿侯谭、成都侯商及在位多称莽者。 [/INST] Contemporary: 平阿侯王谭、成都侯王商和一些做官的人都称赞王莽。 English version: Prince of Ping’a Wang Tan, Prince of Chengdu Wang Shang and some officials all praised Wang Mang.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 平阿侯谭、成都侯商及在位多称莽者。
user
Contemporary: 平阿侯王谭、成都侯王商和一些做官的人都称赞王莽。 English version: Prince of Ping’a Wang Tan, Prince of Chengdu Wang Shang and some officials all praised Wang Mang.
assistant