《新唐书·本纪·卷九·懿宗 僖宗》
四月，剑南东川节度使高璩任兵部侍郎、同中书门下平章事。
四月，剑南东川节度使高璩为兵部侍郎、同中书门下平章事。
In April, Gao Qu, the Commander of Jiannan Dongchuan, was appointed Adjutant Minister of the Ministry of War and Chancellor of the Bureau for Political Affairs.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 四月，剑南东川节度使高璩为兵部侍郎、同中书门下平章事。 [/INST] Modern Chinese: 四月，剑南东川节度使高璩任兵部侍郎、同中书门下平章事。 English: In April, Gao Qu, the Commander of Jiannan Dongchuan, was appointed Adjutant Minister of the Ministry of War and Chancellor of the Bureau for Political Affairs.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 四月，剑南东川节度使高璩为兵部侍郎、同中书门下平章事。
user
Modern Chinese: 四月，剑南东川节度使高璩任兵部侍郎、同中书门下平章事。 English: In April, Gao Qu, the Commander of Jiannan Dongchuan, was appointed Adjutant Minister of the Ministry of War and Chancellor of the Bureau for Political Affairs.
assistant