《吕氏春秋·纪·季秋纪》
这就是大王您流亡的原因啊！ 
此王之所以亡也。 
That's why you were banished!
<s>[INST] From the Classical Chinese script: 海而不辞细流，故能成其大。, document the translation approach to render an English version. [/INST]
Initial step: This sentence is composed of a metaphor with a negative parallelism structure. The first part of the sentence sets up the metaphor of the sea and streams. The second part of the sentence then draws a parallel between the sea's acceptance of all streams and the greatness that results from this acceptance.
Following steps: Translate the individual words and phrases:
海 (hǎi): sea
而不辞 (ér bù cí): and not refuse
细流 (xì liú): small streams
故 (gù): therefore
能 (néng): can
成 (chéng): become
其 (qí): its
大 (dà): greatness
Combine the translations into a coherent sentence:
The sea does not refuse even the smallest streams, therefore it can become great.
English rendition: The sea does not reject small streams, so it can become great.</s>
From the Classical Chinese script: 海而不辞细流，故能成其大。, document the translation approach to render an English version.
user
Initial step: This sentence is composed of a metaphor with a negative parallelism structure. The first part of the sentence sets up the metaphor of the sea and streams. The second part of the sentence then draws a parallel between the sea's acceptance of all streams and the greatness that results from this acceptance.
Following steps: Translate the individual words and phrases:
海 (hǎi): sea
而不辞 (ér bù cí): and not refuse
细流 (xì liú): small streams
故 (gù): therefore
能 (néng): can
成 (chéng): become
其 (qí): its
大 (dà): greatness
Combine the translations into a coherent sentence:
The sea does not refuse even the smallest streams, therefore it can become great.
English rendition: The sea does not reject small streams, so it can become great.
assistant