《晋书·帝纪·第八章》
己卯日，使持节、侍中、都督扬州诸军事、扬州刺史、骠骑将军、录尚书事、都乡侯何充死。
己卯，使持节、侍中、都督扬州诸军事、扬州刺史、骠骑将军、录尚书事、都乡侯何充卒。
On January 31st, He Chong, envoy, imperial attendant, governor of military affairs in Yangzhou, governor of Yangzhou, general of cavalry and chariots, recorder of imperial secretariat, and Marquis of Duxian, died.
<s>[INST] For the Classical Chinese excerpt: 武曲、廉贞见两边，库里藏金一万千。, detail the steps needed to accurately translate it into Modern Chinese. [/INST]
Completed Modern Chinese translation: 武曲、廉贞在两边, 库藏里藏着黄金过万贯.

Step 1: Identify the key characters and their meanings: 武曲 (Wu Qu), 廉贞 (Lian Zhen), 库 (Ku), 藏 (Zang), 金一万千 (Jin Yi Wan Qian).

Step 2: Understand the structure of the sentence: Subject + Verb + Object + Adverbial.

Step 3: Translate the individual words and phrases: 武曲、廉贞 (Wu Qu, Lian Zhen) -> Two auspicious stars; 见两边 (Jian Liang Bian) -> on both sides; 库里 (Ku Li) -> in the warehouse; 藏金一万千 (Zang Jin Yi Wan Qian) -> store gold over ten thousand pieces.

Step 4: Combine the translation of each part to form the Modern Chinese sentence.</s>
For the Classical Chinese excerpt: 武曲、廉贞见两边，库里藏金一万千。, detail the steps needed to accurately translate it into Modern Chinese.
user
Completed Modern Chinese translation: 武曲、廉贞在两边, 库藏里藏着黄金过万贯.

Step 1: Identify the key characters and their meanings: 武曲 (Wu Qu), 廉贞 (Lian Zhen), 库 (Ku), 藏 (Zang), 金一万千 (Jin Yi Wan Qian).

Step 2: Understand the structure of the sentence: Subject + Verb + Object + Adverbial.

Step 3: Translate the individual words and phrases: 武曲、廉贞 (Wu Qu, Lian Zhen) -> Two auspicious stars; 见两边 (Jian Liang Bian) -> on both sides; 库里 (Ku Li) -> in the warehouse; 藏金一万千 (Zang Jin Yi Wan Qian) -> store gold over ten thousand pieces.

Step 4: Combine the translation of each part to form the Modern Chinese sentence.
assistant