《资治通鉴·晋纪·晋纪十八》
自我修炼而上天不助，这是命；谨守道德而他人不知，这是性。人自有性命，不需有劳占筮卜龟。 
修己而天不与者，命也；守道而人不知者，性也；自有性命，无劳蓍龟。 
If someone cultivates himself and yet Heaven does not help him, that is destiny; one who observes morality without others being aware, that is one's nature. Man's destiny and nature exist innately, there is no need to consult divination or turtle shells.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 修己而天不与者，命也；守道而人不知者，性也；自有性命，无劳蓍龟。  [/INST] 现代汉语解释: 自我修炼而上天不助，这是命；谨守道德而他人不知，这是性。人自有性命，不需有劳占筮卜龟。  英语翻译: If someone cultivates himself and yet Heaven does not help him, that is destiny; one who observes morality without others being aware, that is one's nature. Man's destiny and nature exist innately, there is no need to consult divination or turtle shells.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 修己而天不与者，命也；守道而人不知者，性也；自有性命，无劳蓍龟。
user
现代汉语解释: 自我修炼而上天不助，这是命；谨守道德而他人不知，这是性。人自有性命，不需有劳占筮卜龟。  英语翻译: If someone cultivates himself and yet Heaven does not help him, that is destiny; one who observes morality without others being aware, that is one's nature. Man's destiny and nature exist innately, there is no need to consult divination or turtle shells.
assistant