《梁书·列传·卷十三》
沈约举手向左，表示大事已定，范云笑着说： 不负所望。 
约举手向左，云笑曰： 不乖所望。 
Shen Yue raised his hand to the left, indicating that the important matter had been decided, Fan Yun smiled and said: I live up to your expectations.
<s>[INST] I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 约举手向左，云笑曰： 不乖所望。  [/INST] Contemporary: 沈约举手向左，表示大事已定，范云笑着说： 不负所望。  English version: Shen Yue raised his hand to the left, indicating that the important matter had been decided, Fan Yun smiled and said: I live up to your expectations.</s>
I need this in both modern chinese phrasing and English - could you help? 约举手向左，云笑曰： 不乖所望。
user
Contemporary: 沈约举手向左，表示大事已定，范云笑着说： 不负所望。  English version: Shen Yue raised his hand to the left, indicating that the important matter had been decided, Fan Yun smiled and said: I live up to your expectations.
assistant