《元史·列传·卷五十九》
自今以后，省、部、台、院都必须参用南人。 
自今省部台院，必参用南人。 
From now on, southerners must be employed in the provinces, ministries, offices, and academies.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 自今省部台院，必参用南人。  Updated: 自今以后，省、部、台、院都必须参用南人。  [/INST] From now on, southerners must be employed in the provinces, ministries, offices, and academies.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 自今省部台院，必参用南人。  Updated: 自今以后，省、部、台、院都必须参用南人。
user
From now on, southerners must be employed in the provinces, ministries, offices, and academies.
assistant