《资治通鉴·唐纪·唐纪五十六》
十二月，壬戌，宪宗赐给裴度晋国公的爵位，让他再入朝执掌朝廷政务，任命马总为淮西节度使。
十二月，壬戌，赐裴度爵晋国公，复入知政事。以马总为淮西节度使。
On December Renxu, Emperor Xianzong bestowed the title of Duke of Jin on Pei Du, and summoned him back to the imperial Court to take charge of the court's political affairs, and appointed Ma Zong as the Jiedushi of Huaibei.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 十二月，壬戌，赐裴度爵晋国公，复入知政事。以马总为淮西节度使。 [/INST] Modern Chinese: 十二月，壬戌，宪宗赐给裴度晋国公的爵位，让他再入朝执掌朝廷政务，任命马总为淮西节度使。 English: On December Renxu, Emperor Xianzong bestowed the title of Duke of Jin on Pei Du, and summoned him back to the imperial Court to take charge of the court's political affairs, and appointed Ma Zong as the Jiedushi of Huaibei.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 十二月，壬戌，赐裴度爵晋国公，复入知政事。以马总为淮西节度使。
user
Modern Chinese: 十二月，壬戌，宪宗赐给裴度晋国公的爵位，让他再入朝执掌朝廷政务，任命马总为淮西节度使。 English: On December Renxu, Emperor Xianzong bestowed the title of Duke of Jin on Pei Du, and summoned him back to the imperial Court to take charge of the court's political affairs, and appointed Ma Zong as the Jiedushi of Huaibei.
assistant