《元史·列传·卷八十一》
义军失败后，地方官府向上具报此情，中书省拨给安葬费若干，皇帝赐谥节愍。
贼既定，有司具以事闻，中书为给赀以葬，赐谥节愍。
After the failure of the peasant army, the local government reported this situation to the court, and the Zhongshu Province allocated some funds for burial, and the emperor posthumously honored him as the martyr of Jiemin.
<s>[INST] 对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 贼既定，有司具以事闻，中书为给赀以葬，赐谥节愍。 现代汉语: 义军失败后，地方官府向上具报此情，中书省拨给安葬费若干，皇帝赐谥节愍。 [/INST] After the failure of the peasant army, the local government reported this situation to the court, and the Zhongshu Province allocated some funds for burial, and the emperor posthumously honored him as the martyr of Jiemin.</s>
对于下面每对文言文和现代汉语段落, 请创作一个能够体现核心信息的英语翻译: 文言文: 贼既定，有司具以事闻，中书为给赀以葬，赐谥节愍。 现代汉语: 义军失败后，地方官府向上具报此情，中书省拨给安葬费若干，皇帝赐谥节愍。
user
After the failure of the peasant army, the local government reported this situation to the court, and the Zhongshu Province allocated some funds for burial, and the emperor posthumously honored him as the martyr of Jiemin.
assistant