《论衡·卷五·感虚篇》
传书上说： 仓颉创造文字，天上降下谷米，鬼夜晚哭泣。 
传书言： 仓颉作书，天雨粟，鬼夜哭。 
Records tell us that: When Cang Jie created characters, grain fell from the heavens and ghosts wept in the night.
<s>[INST] Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 传书言： 仓颉作书，天雨粟，鬼夜哭。  [/INST] Modern Chinese: 传书上说： 仓颉创造文字，天上降下谷米，鬼夜晚哭泣。  English: Records tell us that: When Cang Jie created characters, grain fell from the heavens and ghosts wept in the night.</s>
Translate the following passage from Classical Chinese to both modern Chinese and English, focusing on preserving the emotional tone in both translations: 传书言： 仓颉作书，天雨粟，鬼夜哭。
user
Modern Chinese: 传书上说： 仓颉创造文字，天上降下谷米，鬼夜晚哭泣。  English: Records tell us that: When Cang Jie created characters, grain fell from the heavens and ghosts wept in the night.
assistant