《旧五代史·后晋·列传三》
部下汉人都泪流湿衣，说： 明公打算率领部下全部南归，好的确是好，只是对众多的契丹人怎么办？ 
《欧阳史》作 麾下皆言兵多不可俱亡，因劝希崇独去。 
All of the Han subordinates' tears wet their clothes, they said: Your honor plans to lead all your subordinates south, It's good indeed, but what about the many Kitans?
<s>[INST] Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 《欧阳史》作 麾下皆言兵多不可俱亡，因劝希崇独去。 [/INST]
Grammatical analysis:
- 《欧阳史》作 is a nominal clause, with 《欧阳史》 as the subject and 作 as the predicate
- 麾下皆言兵多不可俱亡 is a complex sentence, with 麾下皆言兵多 as the subject and 不可俱亡 as the predicate
- 因劝希崇独去 is a complex sentence, with 因劝希崇 as the subject and 独去 as the predicate
English translation: In the History of Ouyang, it is recorded that all of the Han subordinates' tears wet their clothes, they said: Your honor plans to lead all your subordinates south, It's good indeed, but what about the many Kitans?</s>
Analyze the grammatical structure of the following Classical Chinese sentence and provide its English translation: 《欧阳史》作 麾下皆言兵多不可俱亡，因劝希崇独去。
user
Grammatical analysis:
- 《欧阳史》作 is a nominal clause, with 《欧阳史》 as the subject and 作 as the predicate
- 麾下皆言兵多不可俱亡 is a complex sentence, with 麾下皆言兵多 as the subject and 不可俱亡 as the predicate
- 因劝希崇独去 is a complex sentence, with 因劝希崇 as the subject and 独去 as the predicate
English translation: In the History of Ouyang, it is recorded that all of the Han subordinates' tears wet their clothes, they said: Your honor plans to lead all your subordinates south, It's good indeed, but what about the many Kitans?
assistant