《旧唐书·列传·卷八十四》
 上天降生万民，天性原本淳朴，嗜好欲望发展，利害互相冲突。
《宸扆铭》曰：天生蒸人，性命元淳，嗜欲交驰，利害纠纷。
<translation>When heaven gave birth to the myriad beings, human nature was originally simple, but as desires developed, conflicts of interests began to occur.
<s>[INST] 对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 《宸扆铭》曰：天生蒸人，性命元淳，嗜欲交驰，利害纠纷。 现代汉语:  上天降生万民，天性原本淳朴，嗜好欲望发展，利害互相冲突。 [/INST] <translation>When heaven gave birth to the myriad beings, human nature was originally simple, but as desires developed, conflicts of interests began to occur.</s>
对于下列每组文言文和现代汉语句子, 请提供一个能够准确表达两者本质的英语翻译: 文言文: 《宸扆铭》曰：天生蒸人，性命元淳，嗜欲交驰，利害纠纷。 现代汉语:  上天降生万民，天性原本淳朴，嗜好欲望发展，利害互相冲突。
user
<translation>When heaven gave birth to the myriad beings, human nature was originally simple, but as desires developed, conflicts of interests began to occur.
assistant