《太平广记·卷二百·文章三》
他的文章，没有词藻华丽之风，幕客多数不如他，他偏爱七言诗，每当歌酒宴会，池亭游览时，都要吟诗，题写在墙壁上。
虽无藻丽之风，幕客多所不及。又僻于七言诗，每歌酒宴会，池亭游览，廉不赋咏，题之屋壁。
The language in his compositions was pure and unadorned. Most of his staff were no match for him. He particularly enjoyed writing seven-character poems. Whenever he enjoyed singing, drinking, banqueting, or visiting lakeside pavilions or gardens, he would write poetry and inscribe it on the walls.
<s>[INST] From the Classical Chinese script: 虽无藻丽之风，幕客多所不及。又僻于七言诗，每歌酒宴会，池亭游览，廉不赋咏，题之屋壁。, document the translation approach to render an English version. [/INST]
**Initial step: **
Identifying the grammatical structures and vocabulary of the Classical Chinese text.
**Following steps: **
- Breaking down the text into smaller units.
- Analyzing the function of each word and phrase.
- Reconstructing the text in a logical and coherent manner.
**English rendition:**
The language in his compositions was pure and unadorned. Most of his staff were no match for him. He particularly enjoyed writing seven-character poems. Whenever he enjoyed singing, drinking, banqueting, or visiting lakeside pavilions or gardens, he would write poetry and inscribe it on the walls.</s>
From the Classical Chinese script: 虽无藻丽之风，幕客多所不及。又僻于七言诗，每歌酒宴会，池亭游览，廉不赋咏，题之屋壁。, document the translation approach to render an English version.
user
**Initial step: **
Identifying the grammatical structures and vocabulary of the Classical Chinese text.
**Following steps: **
- Breaking down the text into smaller units.
- Analyzing the function of each word and phrase.
- Reconstructing the text in a logical and coherent manner.
**English rendition:**
The language in his compositions was pure and unadorned. Most of his staff were no match for him. He particularly enjoyed writing seven-character poems. Whenever he enjoyed singing, drinking, banqueting, or visiting lakeside pavilions or gardens, he would write poetry and inscribe it on the walls.
assistant