《明史·列传·卷一百四十七》
等到论功时，文臣武将被晋级荫封者有几百人，忠贤的孙子也封了伯，而崇焕只是升了一级。
及叙功，文武增秩赐荫者数百人，忠贤子亦封伯，而崇焕止增一秩。
When it came to discussing merits, hundreds of civil and military officials were promoted and given hereditary titles, and Wei Zhongxian's grandson was also granted the title of earl, while Chong Huan was only promoted by one level.
<s>[INST] Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 及叙功，文武增秩赐荫者数百人，忠贤子亦封伯，而崇焕止增一秩。 Updated: 等到论功时，文臣武将被晋级荫封者有几百人，忠贤的孙子也封了伯，而崇焕只是升了一级。 [/INST] When it came to discussing merits, hundreds of civil and military officials were promoted and given hereditary titles, and Wei Zhongxian's grandson was also granted the title of earl, while Chong Huan was only promoted by one level.</s>
Take each pair of old and new sentences and unite them into a single translation that captures the core meaning: Archaic: 及叙功，文武增秩赐荫者数百人，忠贤子亦封伯，而崇焕止增一秩。 Updated: 等到论功时，文臣武将被晋级荫封者有几百人，忠贤的孙子也封了伯，而崇焕只是升了一级。
user
When it came to discussing merits, hundreds of civil and military officials were promoted and given hereditary titles, and Wei Zhongxian's grandson was also granted the title of earl, while Chong Huan was only promoted by one level.
assistant