《晋书·志·第十七章》
茫茫大水暴涨，百川倒溢，毁坏乡村，淹死人民，还有绵绵雨水伤害稼穑，这就是水不顺下。
雾水暴出，百川逆溢，坏乡邑，溺人民，及淫雨伤稼穑，是为水不润下。
The vast expanse of water rises sharply, hundreds of rivers overflow, destroy villages, drown people, and continuous rains harm the growing crops, indicating that water does not flow smoothly.
<s>[INST] Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 雾水暴出，百川逆溢，坏乡邑，溺人民，及淫雨伤稼穑，是为水不润下。 [/INST] Modern Chinese: 茫茫大水暴涨，百川倒溢，毁坏乡村，淹死人民，还有绵绵雨水伤害稼穑，这就是水不顺下。 English Translation: The vast expanse of water rises sharply, hundreds of rivers overflow, destroy villages, drown people, and continuous rains harm the growing crops, indicating that water does not flow smoothly.</s>
Translate the given Classical Chinese text into modern Chinese, then provide an English translation that captures the nuances of both versions. Classical Chinese: 雾水暴出，百川逆溢，坏乡邑，溺人民，及淫雨伤稼穑，是为水不润下。
user
Modern Chinese: 茫茫大水暴涨，百川倒溢，毁坏乡村，淹死人民，还有绵绵雨水伤害稼穑，这就是水不顺下。 English Translation: The vast expanse of water rises sharply, hundreds of rivers overflow, destroy villages, drown people, and continuous rains harm the growing crops, indicating that water does not flow smoothly.
assistant