《史记·七十列传·太史公自序》
用陶簋吃饭，用陶铏喝汤，吃的是糙米粗饭和藜藿做的野菜羹。
食土簋，啜土刑，粝粱之食，藜霍之羹。
They ate brown rice pudding and vegetable soup made of Chenopodium and wild vegetables with pottery bowls, and drank soup with pottery bowls.
<s>[INST] 分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 食土簋，啜土刑，粝粱之食，藜霍之羹。 [/INST] 现代汉语解释: 用陶簋吃饭，用陶铏喝汤，吃的是糙米粗饭和藜藿做的野菜羹。 英语翻译: They ate brown rice pudding and vegetable soup made of Chenopodium and wild vegetables with pottery bowls, and drank soup with pottery bowls.</s>
分析以下文言文, 并提供现代汉语和英语翻译: 食土簋，啜土刑，粝粱之食，藜霍之羹。
user
现代汉语解释: 用陶簋吃饭，用陶铏喝汤，吃的是糙米粗饭和藜藿做的野菜羹。 英语翻译: They ate brown rice pudding and vegetable soup made of Chenopodium and wild vegetables with pottery bowls, and drank soup with pottery bowls.
assistant