《明史·列传·卷一百九十九》
宣德七年，兵部侍郎王骥上奏说，乌蒙、乌撒的土官禄昭、尼禄等人，由于争夺地盘互相仇杀，应派官员去巡察。
宣德七年，兵部侍郎王骥言，乌蒙、乌撒土官禄昭、尼禄等，争地仇杀，宜遣官按问。
In the seventh year of the Xuande era, the Minister of War, Wang Ji, memorialized the court that the local officials of Wumeng and Wusa, Lu Zhao and Nilu, were killing each other because of a territorial dispute, and asked that officials be dispatched to investigate.
<s>[INST] 首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 宣德七年，兵部侍郎王骥言，乌蒙、乌撒土官禄昭、尼禄等，争地仇杀，宜遣官按问。 [/INST] 现代汉语: 宣德七年，兵部侍郎王骥上奏说，乌蒙、乌撒的土官禄昭、尼禄等人，由于争夺地盘互相仇杀，应派官员去巡察。 英语: In the seventh year of the Xuande era, the Minister of War, Wang Ji, memorialized the court that the local officials of Wumeng and Wusa, Lu Zhao and Nilu, were killing each other because of a territorial dispute, and asked that officials be dispatched to investigate.</s>
首先, 将文言文翻译成现代汉语, 然后再翻译成英语。文言文: 宣德七年，兵部侍郎王骥言，乌蒙、乌撒土官禄昭、尼禄等，争地仇杀，宜遣官按问。
user
现代汉语: 宣德七年，兵部侍郎王骥上奏说，乌蒙、乌撒的土官禄昭、尼禄等人，由于争夺地盘互相仇杀，应派官员去巡察。 英语: In the seventh year of the Xuande era, the Minister of War, Wang Ji, memorialized the court that the local officials of Wumeng and Wusa, Lu Zhao and Nilu, were killing each other because of a territorial dispute, and asked that officials be dispatched to investigate.
assistant