《梁书·本纪·卷三》
治道不够清明，政事多有违失，百官没有开启心智的进言，四方耳目缺乏顺风耳的听力，州停止检举奸恶推荐功臣，郡忘记共同治理天下。
治道不明，政用多僻，百辟无沃心之言，四聪阙飞耳之听，州辍刺举，郡忘共治。
The governance is not clear enough, and there are many offenses. The ministers do not give advice to enlighten my mind, and the ears of the four directions are not able to hear like Shun's ears. The states have stopped exposing the wicked and recommending the meritorious officials, and the counties have forgotten to manage the world together.