《南史·列传·卷四十五》
卫尉丞颜灵宝窥见了高帝骑马立在门外，偷偷地对亲信说： 现在如果不开门让领军进来，天下就会由此大乱。 
卫尉丞顔灵宝窥见高帝乘马在外，窃谓亲人： 今若不开内领军，天下会是乱尔。 
Guarding Lieutenant Yan Lingbao stealthily saw Emperor Gaozu riding his horse and standing outside the gate. He secretly said to his confidant: "If we don't open the door now and let the military commander in,天下 would be thrown into chaos."