《太平广记·卷三百四十五·鬼三十》
于是让一婢女传话说：姊妹踏着月光。偶然进入贵院，酒食乐器已准备好，就在这里自行欢乐，秀才能否暂且出来做主人呢？
因命一青衣传语曰：娣妹步月，偶入贵院。酒食丝竹，辄以自乐，秀才能暂出为主否？
She then had a maid deliver the message, “Ladies, bathed in the moonlight, have chanced upon your noble courtyard and, finding the wine, food, and music prepared, they are about to enjoy themselves here and wonder if the scholar may come out to be their host for a while.”