《太平广记·卷三百七十一·精怪四》
一天夜晚，他跨着皎洁的月光登上岸，来到一座佛寺。寺院里的和尚都去赴村民的集会去了，独孤彦漫步于庭院。
一夕步月登陆，至一佛寺中，寺僧悉赴里民会去，彦步绕于庭。
One night, he stepped ashore under the bright moonlight and came to a Buddhist temple. The monks in the temple had all gone to the villagers' gathering, and Dugu Yan strolled through the courtyard.