《太平广记·卷四百八十一·蛮夷二》
忽听山头上有叫喊声，回头看逃出的地方，已有一千多巨人追来了，都络绎不绝地下山来，不一会儿就到了海岸。看到没有赶上船，都气得像虎那样吼叫，又咆哮又蹦跳。
及天曙船发，闻山头叫声，顾来处，已有千余矣。络绎下山，须臾至岸，既不及船，虓吼振腾。
Suddenly, there were shouts coming from the mountain. Looking back at where they had escaped, they saw over a thousand giants pursuing them. They poured down the slope, one after another, reaching the shore in a short time. When they saw the boat was already on its way, they roared with rage like tigers, charging and stamping about.