《元史·本纪·卷九》
凡是从前宋朝繁杂的捐税、差役、皇帝寿诞的供奉、一百多种聚敛钱财的制度，全部予以废除。 
凡故宋繁冗科差、圣节上供、经总制钱等百有余件，悉除免之。 
All the complicated taxes, corvée, tributes for the emperor's birthday, and over one hundred kinds of systems for collecting money from the former Song Dynasty were abolished.