《周书·列传·卷十七》
刘亮年少时豪迈洒脱，有纵横天下的谋略，他身材魁梧雄健，看到他的人都害怕他。
亮少倜傥，有从横计略，姿貌魁杰，见者惮之。
When Liu Liang was young, he was dashing and unrestrained, and had the strategy of swaying the world. He was tall and strong, and people who saw him were afraid of him.