《韩非子·奸劫弑臣》
治理国家有法术赏罚，就好比陆路有坚车良马，水路有轻舟便桨 样，凭借它们的人因此获得成功。
治国之有法术赏罚，犹若陆行之有犀车良马也，水行之有轻舟便楫也，乘之者遂得其成。
Governing the country with laws, magic, rewards and punishments is like having strong vehicles and good horses on land, and light boats and oars on water. Those who rely on them succeed.