《南齐书·志·卷十九》
六年十一月戊申夜，西、南及北三面有野火，火光上生出精怪，九只，都是高二尺，黄红色。
六年十一月戊申，夜西南及北三面有野火，火生精，九枚，并长二尺，黄赤色。
On wuchen day, in the eleventh month, in the sixth year, there were wildfires in the west, south, and north. From the flames appeared monstrous spirits, nine, all two feet tall, yellow-red in color.