《魏书·帝纪·卷十》
尔朱荣自晋阳起事，忧虑王室，竖起正义的旗帜，在盟津大会集，并世之人乐意推举，共同完成大业。
尔朱荣爰自晋阳，同忧王室，义旗之建，大会盟津，与世乐推，共成鸿业。
Erzhurong revolted in Jinyang, worried about the royal family, raised the banner of justice, and held a grand assembly at Mengjin. His contemporaries were willing to recommend him and join him in accomplishing great things.