《魏书·列传·卷四十七》
刘昶回答说： 陛下您道德教化光被远近，从北而南，所以巴汉之雄，仍远敬皇魏天阙。
昶对曰： 陛下道化光被，自北而南，故巴汉之雄，远觐天阙。
Liu Chang replied, "Your Majesty, you are a beacon of moral teachings from afar, from the north to the south, so the heroes of Ba and Han still respect Emperor Wei from a distance."