《三国志·魏书·辛毗杨阜高堂隆传》
彗星在房心尾三宿间发光，进犯帝王星宿而延续到旁边的紫微星，这是上天宠爱陛下，所以向您发出教导训诫的征召，始终都滞留在尊位，殷勤郑重，想要使陛下醒悟；这是慈爱的父亲恳切地训导，陛下应该依据孝子恭敬惶恐的礼节，为天下做出表率，以昭示后代，不应该有疏忽，再冒犯天意。 
天彗章灼，始起於房心，犯帝坐而干紫微，此乃皇天子爱陛下，是以发教戒之象，始卒皆於尊位，殷勤郑重，欲必觉寤陛下；斯乃慈父恳切之训，宜崇孝子祗耸之礼，以率先先下，以昭示后昆，不宜有忽，以重天怒。 
The comet shines between the three lunar mansions of Fang, Xin and Wei, encroaching upon the Imperial star and extending to the neighbouring Ziwei star, this is Heaven showing its favour for Your Majesty and so issuing a summons to instruct and admonish you, it has always remained in a position of the utmost respect, assiduous and solemn, it wants to make Your Majesty awaken; this is a loving father earnestly instructing, Your Majesty should, in accordance with the rites of a respectful and fearful filial son, be a model for the whole world and show later generations, you should not be remiss and once again offend Heaven’s will.