《宋史·志·卷一》
如果璇玑玉衡端平，那么极星常常游离于天枢之外；璇玑玉衡稍微偏斜，那么极星忽然出现又忽然隐入。
若玑衡端平，则极星常游天枢之外；玑衡小偏，则极星乍出乍入。
If the Xuanji Yuheng is level, then Polaris often wanders outside the Tianshu; if the Xuanji Yuheng is slightly tilted, then Polaris suddenly appears and then suddenly enters.