《礼记·檀弓下》
公叔禺人遇见背着兵器到堡垒中休息而叹息，说： 百姓负担的摇役够辛苦了，交纳的赋税也够繁重了，但是大臣们不能为国家出谋划策，战士又不能为国牺牲，这是不可以的。
战于郎，公叔禺人遇负杖入保者息，曰： 使之虽病也，任之虽重也，君子不能为谋也，士弗能死也。不可！
Gongshu Yuren met a man who carried weapons to the fortress to take a rest and sighed, Said: The people are tired enough for the errands they bear, The heavy tax they are paying, The ministers, cannot propose policies for the country, The warriors can't fight for the country.