《宋史·志·卷四》
七颗将星都明亮光大，天下军队精锐；王道残缺，那磨星的光芒四射；伐星明亮程度与参宿等同，大臣有阴谋，战争发生；星失色，军队散乱败北；星发射光芒，动摇，边区有紧急情况，战争发生，有杀伐之事；星移动，客人讨伐主人；肩星细微，天下军队疲弱；左足星进入玉井中，战争发生，秦地有大水，有丧事，山石作怪；星位错乱，王臣有二心；左股星消失，东南不能发动战争；右股星消失，就主管西北。
七将皆明大，天下兵精；王道缺，则芒角张；伐星明与参等，大臣有谋，兵起；失色，军散败；芒角动，边有急，兵起，有斩伐之事；星移，客伐主；肩细微，天下兵弱；左足入玉井中，兵起，秦有大水，有丧，山石为怪；星差戾，王臣贰；左股星亡，东南不可举兵；右股，则主西北。
All seven star generals are bright and great, and the world's army is elite; the king's way is incomplete, and the grinding star shines brightly; the brightness of the fa star is equal to that of Shen Xiushi, the minister has a conspiracy, and a war is fought; the star loses its color, the army is scattered and defeated; the star emits light, shakes, the border is in an emergency, wars occur, and there are killings; the star moves, the guest attacks the host; the shoulder star is small, the world's army is weak; the left foot star enters into the Jade Well, war occurs, there is a great flood in Qin land, there is a funeral, and the mountain stones are monsters; the stars are in disorder, the king and his ministers are two-hearted; the left thigh star disappears, the southeast cannot fight; the right thigh star disappears, and the northwest is in charge.