《资治通鉴·晋纪·晋纪四十》
希望殿下赶快停止兴建宫室，停止出游狩猎娱乐，延请并礼遇英才俊杰，爱护并用心休养百姓，以应答上天的警告，防范于未然。 
愿殿下亟罢宫室之役，止游畋之娱，延礼英俊，爱养百姓，以应天变，防未然。 
I hope Your Majesty will cease building palaces and ban hunting trips and leisure activities, invite and treat great talents with courteousness, care for and take good care of the common people so as to respond to the warnings from Heaven and to prevent trouble before it happens.