《三国志·吴书·朱治朱然吕范朱桓传》
嘉禾二年，孙权与蜀国约定日期大举出兵魏国，孙权亲自向新城出兵，朱然与全琮各接受孙权所赐斧钺，任左、右督军。
嘉禾三年，权与蜀克期大举，权自向新城，然与全琮各受斧钺，为左右督。
In the second year of Jiahe, Sun Quan and Shu agreed on a date to send a large army to Wei. Sun Quan personally sent troops to Xin Cheng, and Zhu Ran and Quan Cong each received axes and halberds granted by Sun Quan to serve as the left and right supervisors.