《北史·列传·卷四十八》
魏文帝在天游园把一只金制的酒器放在箭靶上，对公卿们说，谁射中了就把金酒器赐给谁。
魏文帝在天游园，以金卮置侯上，令公卿射中者即赐之。
Emperor Wen of Wei placed a golden wine vessel on a target in the Tianyou Garden and said to the officials, "Whoever shoots it will be given the golden wine vessel."