《太平广记·卷八十四·异人四》
爷爷说： 我家贫穷，没有条件接纳客人。我是不好意思接待客人，并非不喜欢客人。
翁曰： 某家贫，无以伫宾，惭于接客，非不好客也。
“My family is poor,” said the old man. “We are not in a position to receive guests. I am not embarrassed to receive guests. I do not dislike guest.”