《徐霞客游记·游恒山日记》
那盘绕映照空中的，都是岩石；而岩石上又都有树，岩石的色彩是一致的，但自然形态与纹理又各得其妙；树木的颜色不一致，但各种颜色互相交错，又如同织成的彩色锦缎。
其盘空环映者，皆石也，而石又皆树；石之色一也、而神理又各分妍；树之色不一也，而错综又成合锦。
Those that circled and shone in the sky were all rocks; and on the rocks there were trees, the color of the rocks was uniform, but the natural shape and texture were wonderful; the color of the trees was not uniform, but the various colors intertwined with each other, just like woven colorful silk.