《资治通鉴·唐纪·唐纪四十七》
他又说： 将帅猜想陛下不信任自己，而且担心吐蕃会与他们争功；士兵惟恐陛下不顾念旧日的劳绩，而且害怕吐蕃独占了赏赐；贼人一伙畏惧吐蕃取得胜利，即使自己不死，也会全部被擒；百姓害怕吐蕃到来，有点钱财，也必然会被他们完全掠去。
又曰： 将帅意陛下不见信任，且患蕃戎之夺其功；士卒恐陛下不恤旧劳，而畏蕃戎之专其利；贼党惧蕃戎之胜，不死则悉遗人禽；百姓畏蕃戎之来，有财必尽为所掠。
He also said: The generals guessed that His Majesty did not trust them, and they were also worried that Tufan would compete with them for merit; the soldiers were afraid that His Majesty would not care about their past achievements, and that they would be afraid that Tufan would monopolize the rewards; The rebels were afraid of Tufan's victory, and even if they did not die, they would all be captured; the people are afraid that Tufan will come, and they must be completely plundered if they have a little money.