《资治通鉴·汉纪·汉纪四十八》
冬季，十月，先零部羌民攻打三辅地区，张奂派遣司马尹端、董卓率军阻击，大败羌民，斩杀酋长、豪帅等，加上俘虏，共一万余人。
冬，十月，先零羌寇三辅，张奂遣司马尹端、董卓拒击，大破之，斩其酋豪，首虏万馀人，三州清定。
In winter, in October, the Qiang people of the Xianling Department attacked the Three Auxiliary Regions, and Zhang Huan dispatched Sima Yindan and Dong Zhuo to lead troops to intercept them. They defeated the Qiang people and killed the chieftains and generals. Together with the captives, they numbered over ten thousand.