《宋书·本纪·卷一》
三年二月己丑初一，乙卯高祖假托狩猎，和无忌等人聚集起义徒众，同谋的共有何无忌、魏泳之、咏之的弟弟欣之、顺之、檀凭之、凭之的侄儿檀韶、檀韶的弟弟檀祗、檀隆、道济、道济的堂兄范之、高祖的弟弟道怜、刘毅、刘毅的堂弟刘藩、孟昶、孟昶的远房弟弟怀玉、河内人向弥、管义之、陈留人周安穆、临淮人刘蔚、堂弟珪之、东莞人臧熹、堂弟宝符、侄儿穆牛、童茂宗、陈郡人周道民、渔阳人田演、谯国人范清等二十七人；愿意跟从的有一百多人。
三年二月己丑朔，乙卯，高祖托以游猎，与无忌等收集义徒，凡同谋何无忌、魏咏之、咏之弟欣之、顺之、檀凭之、凭之从子韶、弟祗、隆与叔道济、道济从兄范之、高祖弟道怜、刘毅、毅从弟籓、孟昶、昶族弟怀玉、河内向弥、管义之、陈留周安穆、临淮刘蔚、从弟珪之、东莞臧熹、从弟宝符、从子穆生、童茂宗、陈郡周道民、渔阳田演、谯国范清等二十七人；愿从者百余人。
On the first day of the second month of the third year, year Ji Wei, at the first hour, Gaozu pretended he was going hunting and gathered up his forces to revolt. He had twenty-seven co-conspirators in total: He Wuyi, Wei Yongzhi, Yongzhi's younger brothers Xinzhi and Shunzhi, Tan Pingzhi, Pingzhi's nephew Tan Shao, Tan Shao's younger brothers Tan Zhi, Tan Long, Daoji, Daoji's cousin Fanzhi, Gaozu's younger brother Daolian, Liu Yi, Liu Yi's cousin Liu Fan, Meng Chang, Meng Chang's distant cousin Huaiyu, Xiang Mi from Heynei, Guan Yizhi, Zhou Anmu from Chenliu, Liu Wei from Linhuai, his cousin Guizhi, Zang Xi from Dongguan, his cousin Baofu, his nephew Muxiu, Tong Maozong, Zhou Daomin from Chenjun, Tian Yan from Yuyang, and Fan Qing from Qiaoguo. There were over a hundred people willing to follow.