《徐霞客游记·江右游日记四》
等登上去，却坑脏腐臭得不可接近，几乎都是些牛马猪鸡的栖息处所，而人居住的地方，狭小简陋，黑暗得如同地狱。
及登之，则秽臭不可向迩接近，皆其畜埘í窝之所，而容身之地，面墙环堵，黑暗如狱矣。
When I finally climbed up, the place was filthy and smelly, and impossible to approach. It was mostly just a place for cows, horses, pigs, and chickens. The place where people lived was small, simple, and as dark as hell.