《太平广记·卷四百五十四·狐八》
唐文宗开成十年的秋天从城里出来去别墅游玩，天快黑了，看见一个妇女穿着白色衣服，带了一只瓢，从北面走来，那妇女对韦氏子说： 我住在城北的乡里有几年了，家里很穷，现在被里胥侮辱了，准备到官府去告状。希望你用纸笔写下这件事，我就能拿着它到城里，报仇雪耻。 
家甚贫，今为里胥所辱，将讼于官，幸吾子纸笔书其事，妾得以执诣邑，冀雪其耻。 
In the fall of Tang Wenzong’s tenth year of Kai Cheng, he went out of the city to the country house to enjoy. When the sky was about to get dark, he saw a woman dressed in white, holding a dipper and coming from the north. The woman said to the son of the Wei Family: I’ve been living in the countryside in the north of the city for years. The family is very poor. I've been insulted by the chief of the village. I’m going to the government to report it. I’d like you to be kind enough to write this matter down with a pen and paper so that I can take this down to the city and clear my hatred and disgrace.