《魏书·帝纪·卷七》
二十五日，孝文帝在方泽举行祭祀土地神的典礼。七月，孝文帝废黜皇后冯清。十七日，孝文帝因北魏久旱不雨，祭祀众神；自七月二十二日，至七月二十四日，绝食三天，二十四日夜晚，天降大雨。八月一日，孝文帝驾临华林园，亲自审问囚犯，将案犯按罪行大小，一律减刑二等，从轻发落。
又京民始业，农桑为本，田稼多少，课督以不，具以状言。 八月壬辰朔，幸华林园，亲录囚徒，咸降本罪二等决遣之。
On the twenty-fifth day, Emperor Xiaowen held a ceremony at Fangze to sacrifice to the Earth God. In July, Emperor Xiaowen deposed Empress Feng Qing. On the seventeenth day, Emperor Xiaowen offered sacrifices to gods because of the protracted drought in Northern Wei; from the twenty-second to the twenty-fourth of July, he abstained from food for three days, and on the night of the twenty-fourth, heavy rain fell. On the first of August, Emperor Xiaowen went to Hualin Park and personally interrogated the prisoners, reducing the sentences of all criminals by two levels according to the severity of their crimes, and pardoning those of lesser crimes.