《太平广记·卷二百九十五·神五》
邵敬伯告辞出来，那老翁拿出一把刀子赠给他，说： 好好去吧，只要拿上这把刀，就该不会受到水的危害了。 
侍卫者皆圆眼，具甲胄，敬伯辞出，以刀子赠敬伯曰： 好去，但持此刀，当无水厄矣。 
Shao Jingbo left after saying goodbye. The old man took out a knife and gifted it to him, saying: “Go now, as long as you have this knife, you should not be harmed by the water.”