《北史·列传·卷八十四》
夸吕有形状如椎的一撮之髻，有羽毛装饰的珠子，用黑色丝织品做帽子，坐金狮子床，给他妻子加称号为母尊，穿彩帛做成的裙子，披锦制的大袍，头发辫成辫子垂在后边，头戴金花冠。
夸吕椎髻毦珠，以皁为帽，坐金狮子床。号其妻为母尊，衣织成裙，披锦大袍，辫发于后，首戴金花冠。
Qua Lu's coiffures stood up like an awl, decorated with feathered beads; he wears a silk cap on his head, and sits on a bed of gold lions. He added an honorary title to his wife, "mother", who wears skirts of silk and a robe of brocade, her hair plaited in a ponytail and adorned with golden flowers.