《徐霞客游记·楚游日记四》
于是找了只小船坐着，顺流而下又找回来，最后在铁楼外找到。静闻原先在船中看守时，船移动地方他既不阻止，停泊后又不看看外面的动靓听凭我俩在小船上呼喊而过，混杂的众多船只中竟没有一声应答，这便使得我俩来回找寻。这天雨不停，船也停泊着不起航。
乃觅小舟，顺流复觅而下，得之于铁楼外，盖静闻先守视于舟，舟移既不为阻，舟泊复不为觇ā观测，听我辈之呼棹而过，杂众舟中竟不一应，遂致往返也，是日雨不止，舟亦泊不行。
So we hired a boat and went downstream to find it again and finally found it near Tie-lou. When Jingwen was guarding our belongings on the ship, he didn't stop the ship from moving and didn't check his surroundings after it docked. Let us shout in the boat, and there was no response among all the crowded ships, which made us search back and forth. The rain continued that day, and the ship stayed where it was and didn't depart.