《尚书·商书·盘庚中》
你们万民如果不去谋生，不和我同心同德，先王也会对你们降下罪责，问道： 为什么不同我的幼孙亲近友好？ 
汝万民乃不生生，暨予一人猷同心，先后丕降与汝罪疾，曰： 曷不暨朕幼孙有比？ 
If all of you don't seek a living and don't share my ambition, the former king will punish you and ask: Why don't you get close to and be friendly with my young grandson?