《太平广记·卷四百六十四·水族一》
唐玄宗开元末年，在雷州有雷公与鲸鱼打斗。鲸鱼的身子露出水面，几十个雷公在空中忽上忽下，有的放火烧，有的边骂边打，斗了七天才停止。
开元末，雷州有雷公与鲸斗，身出水上，雷公数十在空中上下，或纵火，或诟击，七日方罢。
At the end of Emperor Xuanzong's Kaiyuan reign of the Tang Dynasty, a sea battle occurred in Leizhou between the Thunder God and a whale. The whale's body surfaced from the water, while the Thunder God hurled his bolts from the sky, sometimes burning it with fire and sometimes cursing and beating it. The battle lasted seven days before stopping.