《魏书·帝纪·卷十一》
在京百宫中兴年间在职的加四级，起义军将士都加军泛六级，在邺城的百官加三级，黄河以北随从起义的州宫加两级，在河桥发动义举的加五级，函谷关以西的加二级所有接受建明、普泰年间封爵、泛级、优特等级，全部追夺。
在京百僚加中兴四级，义师将士并加军泛六级，在鄴百官三级，河北同义之州两级，河桥建义者加五级，关西二级。诸受建明、普泰封爵、泛级、优特之阶，悉追。
Those who had held posts in the central government during the Xinghe years were promoted by four ranks, all the soldiers of the uprising armies were promoted by six ranks, and those who held positions in Yecheng were promoted by three ranks, and all those prefectures north of the Yellow River that had participated in the uprising were given two ranks, and those who had supported the uprising at He Qiao were promoted by five ranks, and those west of Hangu Pass were promoted by two ranks; all those who had participated in the Jianming and Putai reigns and had been granted titles of nobility, ranks, or higher ranks, were stripped of them.