《太平广记·卷二十·神仙二十》
不管多么厚的土地，多么宽的海洋，八极多么遥远，万方那么广大，我一念之间都可以上下纵横升降飞腾，什么也阻挡不了我。
虽九地之厚，巨海之广，八极之远，万方之大，应念倏忽，何所拘滞乎。
No matter how thick the earth, how wide the ocean, how far away the furthest reaches, or how vast the world, I can ascend, descend, fly and move with a single thought. Nothing can obstruct me.