《宋史·列传·卷一百八十七》
不久，杨时四次上奏章请求罢除谏省，任命为给事中，推辞，请求辞官归居，任命为徽猷阁直学士、提举嵩山崇福宫。
寻四上章乞罢谏省，除给事中，辞，乞致仕，除徽猷阁直学士、提举嵩山崇福宫。
Soon, Yang Shi memorialized the throne four times requesting to be dismissed from the post of Remonstrance Officer and to be appointed as a Censor. He declined the offer and requested to resign from office and return home. He was then appointed as a Direct Scholar of the Huiyou Pavilion and Director of the Chongfu Palace on Mount Song.