《旧唐书·本纪·卷十三》
二十八日，前任汴州节度使刘士宁应贬到郴州安置。钦州守镇黄少卿叛乱，攻打邕管经略使孙公器，又攻陷钦、横、浔、贵等州。
己亥，前汴州节度使刘士宁宜于郴州安置，饮州守镇黄少卿叛，攻邕管经略使孙公器，又陷钦、横、浔、贵等州。
On the 28th, former Bianzhou Prefectural Military Commissioner Liu Shining was demoted and sent to Chen Prefecture to settle down. Qin Prefecture Garrison Commander Huang Shaoqing rebelled and attacked Yongguan Circuit Military Commissioner Sun Gongqi, and also conquered Qin, Heng, Xun, and Gui Prefectures.