《梁书·列传·卷五十》
更加上静居空屋，没有友朋交往酬答，秋风四起，园林枯黄。山野凄凉寂寞，秋虫吟叫。
加以静居廓处，顾影莫酬，秋风四起，园林易色，凉野寂寞，寒虫吟叫。
What’s more, I live in a quiet and empty house. I do not make many friends, nor do I have many visitors. Autumn wind rises, and the parks are bleak. The mountains and forests are lonely and silent, and insects chirp in autumn.