《资治通鉴·宋纪·宋纪四》
刘宋荆州刺史、江夏王刘义恭，年纪渐渐长大，打算独自处理政务，而长史刘湛总是阻挠他，于是刘义恭与刘湛之间产生了裂痕。
荆州刺史江夏王义恭，年寝长，欲专政事，长史刘湛每裁抑之，遂与湛有隙。
Jingzhou Governor and King of Jiangxia of Liu Song, Liu Yigong, gradually grew up and planned to handle political affairs by himself, while Changshi Liu Zhan always hindered him, so a rift developed between Liu Yigong and Liu Zhan.