《徐霞客游记·粤西游日记二十六》
于是从小径往北行一里，折向西北行三里，南北两面相夹的山，似伸长的锥子冒出的竹笋，无处不是奇异之境。
乃从小径北行一里，折而西北行三里，南北两夹之山，引锥标笋，靡非异境。
So I walked north along the path for a mile and turned northwest for three miles. The mountains on both sides of the north and south, like elongated awls and bamboo shoots, were full of wonders.