《宋书·志·卷三十四》
《五行传》说： 修治宫室，修饰台榭，宫内淫乱，冒犯亲戚，欺侮父兄，那么就会出现庄稼禾苗异常的妖异。 
五行五《五行传》曰： 治宫室，饰台榭，内淫乱，犯亲戚，侮父兄，则稼穑不成。 
The Five Elements Tradition states: If one repairs palaces and renovates towers and pavilions, If there is debauchery in the palace, If one offends one's relatives, If one bullies one's father and elder brothers, Then there will be a monstrous anomaly in the crops. 