《颜氏家训·治家篇》
所贮藏的蔬菜果品，是果园菜圃的出产；所食用的鸡肉猪肉，是鸡窝猪圈之所畜养。
蔬果之畜，园场之所产；鸡豚之善，树圈之所生。
The vegetables and fruits that are stored are the produce of the orchard and vegetable garden; the chicken and pork that are eaten are what are raised in the chicken coop and pigsty.