《搜神记·卷十三》
汉灵帝时，陈留郡的蔡邕，因为多次上书陈述自己的政见，违背了皇帝的旨意，又因为得宠的宦官憎恶他，他考虑到免不了要遭到毒害，于是就流亡江河湖海，足迹远达吴郡、会稽郡。
汉灵帝时，陈留蔡邕，以数上书陈奏，忤上旨意，又内宠恶之，虑不免，乃亡命江海，远迹吴会。
During the reign of Emperor Ling of the Eastern Han, Cai Yong from Chenliu Commandery, violating the emperor’s will by repeatedly submitting memorials stating his political views, and hated by favored eunuchs, reckoned that he could not avoid being poisoned, so he roamed rivers and lakes, his steps taking him as far as Wu Commandery and Kuaiji Commandery.