《智囊(选录)·闺智部·辽阳妇》
但是山贼不明白屋内的状况，因此不敢贸然闯入，于是先在院子中向屋内发箭恐吓，屋内的两名妇人分别拉着绳的两端，另一名妇人把箭放在绳子的中央，从窗口向外射箭还击，发射了几箭之后，山贼仍然没有退却，但是妇人手中已经没有箭可以发射了，于是就故意大声喊道： 拿箭来! 
虏不知虚实，不敢入其室，于院中以弓矢恐之。室中两妇引绳，一妇安矢于绳，自窗绷而射之。数矢后，贼犹不退，矢竭矣，乃大声诡呼曰： 取箭来。 
However, the bandits did not understand the situation inside the house, therefore they dared not to break in recklessly, and so first shot arrows into the house from the yard as intimidation. The two ladies inside the house each pulled one end of the rope and another lady placed an arrow in the middle of the rope, shot outside from the window, and fought back with arrows. After firing several arrows the bandits still did not retreat, but the lady had no more arrows to fire, so she deliberately shouted loudly: Get me some arrows! 