《太平广记·卷二百八十四·幻术一》
他将朱砂和石青喷在地上，当即就可以变出各种鬼怪的嘴脸和各种东西的样子。他还能够用石头雕刻出各种动物，连毛发都像真的一样，栩栩如生。
使含丹青以漱地，即成魑魅及鬼怪群物之象；刻石为百兽之形，毛发宛若真矣。
He could spray cinnabar and malachite on the ground, transforming it varied shapes and into the appearances of all sorts of ghosts and various objects. He could also carve all kinds of animals from stone, and their fur was so lifelike that it seemed real.