《徐霞客游记·江右游日记十一》
当时船已经移到北门外赣江上，先我是从北门进城到南门的张家，现仍由北门出城。
时舟已移北门赣江上。由北门入至南门之张氏，仍出北门。
The boat had already moved to the Gan River outside the north gate. I had first entered the city from the north gate and gone to the Zhang family's home at the south gate. Now I was leaving the city from the north gate again.