《世说新语·任诞》
七月七日那天，道北阮家大晒衣服，晒的都是华贵的绫罗绸缎；阮仲容却用竹竿挂起一条粗布短裤晒在院子里。
七月七日，北阮盛晒衣，皆纱罗锦绮。仲容以竿挂大布犊鼻于中庭。
On July 7th, the Ruan family in Daobai laid out their clothes to dry; they were all luxurious silks and satins, and Ruan Zhongrong hung a pair of coarse cloth shorts in the yard on a bamboo pole to dry.