《资治通鉴·唐纪·唐纪二十八》
贤才则是治理国家的工具，朕今天与诸位一起会餐，应当将集仙殿改名为集贤殿。 
贤者济理之具，朕今与卿曹合宴，宜更名曰集贤殿。 
"Intelligent and capable individuals, however, can save the state. Since I am drinking with you gentlemen today, I shall request that the Jixian Hall be renamed to the Jixian Hall."