《宋史·列传·卷七十三》
但我之爱君，若不尽忠，而避好名的嫌疑，那就没有为善之路了。 每每告诫子弟不要小有不平之心，听到诸子埋怨章，纯仁一定要发怒加以制止。
但区区之爱君，有怀不尽，若避好名之嫌，则无为善之路矣。 每戒子弟毋得小有不平，闻诸子怨章惇，纯仁必怒止之。
But my love for His Majesty, if not dedicated to serving, but evades suspicion of vanity, then there is no path to good. I frequently warned my children not to show the slightest grievance, and when I heard my children complain about Emperor Zhang, Chunren would always get angry and try to stop them.