《吕氏春秋·纪·季夏纪》
只要淫邪、轻佻、放纵的音乐产生出来，放荡无羁的风气、邪恶轻慢的思想盛情就要熏染人了。人们受到这种熏染，各式各样的邪恶就由此产生了。
流辟、越、慆滥之音出，则滔荡之气、邪慢之心感矣；感则百奸众辟从此产矣。
Whenever licentious, frivolous, and dissolute music is produced, an atmosphere of debauchery and indulgence, along with vile and frivolous thoughts, will permeate society. People exposed to this permeation will then produce all manner of evil.