《徐霞客游记·游黄山日记后》
转进石门，从天都峰侧面穿越而下，于是天都、莲花两座峰顶，都秀丽地突出在天空中。路边有一条岔路往东上，是我从前没走过的，于是往前顺岔路直上，几乎上到天都峰侧面。
转入石门，越天都之胁而下，则天都、莲花二顶，俱秀出天半，路旁一岐东上，乃昔所未至者，遂前趋直上，几达天都侧。
We turned into Shimen and traversed from the side of Tiandu Peak to the bottom. As a result, the two peaks of Tiandu and Lianhua stood out beautifully in the sky. There was a fork in the road that went east, which I had never taken before, so I followed the fork road straight ahead, almost to the side of Tiandu Peak.