《梁书·列传·卷三十四》
望巴陵山难以前行，沿着洞庭湖而感到失意，沉轻舟于水中不系揽，波涛多么浩荡。
望巴丘以邅回，遵洞庭而敞恍，沉轻舟而不系，何灵胥之浩荡。
Look at Mount Baling, it's hard to move forward, and feel frustrated along Dongting Lake. The boat sinks into the water without being tied up, and the waves are so vast.