《金史·列传·卷三十一》
所有年内应交钱币，前封书信里已表示增加大定年间所减下来的数目，这些对于上国来说当初何足以为轻重，特此借手来表示谢过的诚意。
所有岁币，前书已增大定所减之数，此在上国，初何足以为重轻，特欲藉手以见谢过之实。
All the money that should be paid within a year, as the previous letter indicated, included an increase in the reduced amounts from the Da Ding period, which was not enough to signify the weight of the subservient state, and was specifically used to express our gratitude.