《魏书·列传·卷五十八》
他又眼见天下正处在多事之秋，私下里图谋不轨，意欲杜绝四方，另立王国，擅自占据南郑，命令他的妾的兄长唐昆仑在外骚扰，聚众围城，敬绍在里谋为内应。
又见天下多事，阴怀异图，欲杜绝四方，擅据南郑。令其妾兄唐崐仑扇搅于外，聚众围城，敬绍谋为内应。
When he saw that the world was in a state of chaos, he secretly harbored treacherous intentions, intending to cut off the surrounding areas and establish his own kingdom. He seized Nan鄭 without authorization and ordered his concubine's older brother, Tang Kunlun, to attack from outside. Tang Kunlun besieged the city with a large number of troops, while Jingshao attempted to aid him from within.