《南史·列传·卷五十九》
任遥妻为河东裴氏，有识有德。有一次白天躺在床上，梦见一顶插着五色彩旗的伞盖四角悬挂着铃铛，从天上掉下来，其中一个铃铛掉到她怀里，于是心里悸动而有孕。
遥妻河东裴氏，高明有德行，尝昼卧，梦有五色采旗盖四角悬铃，自天而坠，其一铃落入怀中，心悸因而有娠。
Ren Yao’s wife, from the Pei family of Hedong District, was a woman of insight and virtue. One day, when she was lying on her bed, she dreamt that a multi-coloured canopy with a tasselled bell at each corner fell from heaven and one of the bells fell into her lap; thus she felt a shock of excitement and became pregnant.