《明史·志·卷四十三》
鬓边小珍珠翡翠花两朵，云头连三钗一枝，梳一把，压鬓的双头钗两枝，镀金簪子两枝；银脚珍珠翡翠佛面环一对。
鬓边小珠翠花二朵，云头连三钗一，梳一，压鬓双头钗二，镀金簪二；银脚珠翠佛面环一双。
Two small pearl and emerald flowers on the hair, one cloud head with three hairpins, one comb, two double-headed hairpins for side hair, two gold-plated hairpins; a pair of silver-foot pearl, emerald, and Buddha face rings.