《太平广记·卷四百五十九·蛇四》
蛇头枕在大城上，尾巴拖在城壕南岸的土地庙里，它的头大得象能盛五斗米的器具，双目象闪电一样，张开巨口，向城里看。
首枕大城，尾拖于壕南岸土地庙中，其魁可大如五斗器，双目如电，呀巨吻，以瞰于城。
The snake's head rested upon the city wall, while its tail trailed on the ground by the Earth God Temple across the moat. The giant head could have accommodated five bushels of rice; the pair of eyes flashed lightning, and the monstrous jaws gaped wide, gazing into the city.