《资治通鉴·晋纪·晋纪五》
数年后，他们人口繁衍生息，既倚仗自己的富强，又苦于汉人的骚扰，东汉永初元年，羌人叛乱，消灭了当地守军，屠城破邑，邓骘也被击败。羌人侵入河内郡。
数岁之后，族类蕃息，既恃其肥强，且苦汉人侵之；永初之元，群羌叛乱，覆没将守，屠破城邑，邓骘败北，侵及河内。
Years later, they multiplied in population and both taking advantage of their own power and suffering from the Han harassment, in the first year of Yongchu of the Eastern Han Dynasty, the Qiang people rebelled, eliminated the local garrison, slaughtered cities and broke towns, and Deng Zhi was also defeated. The Qiang people invaded the county of He Nei.