《笑林广记·殊禀部》
丈夫在田间耕作，妻子招呼他吃饭，丈夫大声回答道： 等我藏好锄头便来。 
夫在田中耦耕，妻唤吃饭。夫乃高声应曰： 待我藏好锄头，便来也。 
The husband was working on the farm, and his wife called him to have dinner. The husband answered with a loud voice: I'll come after I hid the hoe.