《搜神记·卷九》
庾亮，字文康，鄢陵县人。他镇守荆州的时候，有一次上厕所，忽然看见厕所中有一个怪物，形状象驱疫辟邪的神像方相，俩眼通红，身上闪烁发光，渐渐地从泥土中钻出来，还竟然捋起袖子。
庾亮，字文康，鄢陵人，镇荆州，豋厕，忽见厕中一物，如 方相， 两眼尽赤，身有光耀，渐渐从土中出。
Yu Liang, courtesy name Wenkang, was from Yanling County. When he was stationed in Jingzhou, he once went to the bathroom and suddenly noticed a monster in the bathroom that looked like the evil-repelling deity Fang Xiang, with blood-red eyes, a glowing body, and it gradually emerged from the mud, even rolling up its sleeves.