《南史·本纪·卷五》
山石都涂上彩色，横跨池水建了紫阁等楼，墙壁上都画上男女猥亵的图像。
山石皆涂以采色，跨池水立紫阁诸楼，壁上画男女私亵之像。
Mountain stones are painted in color, and buildings such as the Purple Pavilion are built across the pool, with images of obscenity between men and women painted on the walls.