《太平广记·卷八十六·异人六》
他不能跟别人说话，如果跟谁说话，这个人肯定要遭受灾祸，或者他本人得病死掉。
若与之言，人必遭祸难，或本身死疾。
He could not talk to others. If he ever talked to anyone, that person would surely suffer from disasters, or he himself would get sick and die.