《魏书·帝纪·卷七》
二十七日，孝文帝下诏，凡汾州百姓年龄在百岁以上的，授予名誉县令的官衔；九十岁以上的，赐给爵位三级；八十岁以上的，赐给爵位二级；七十岁以上的，赐给爵位一级。
甲寅，诏汾州民百年以上假县令，九十以上赐爵三级，八十以上赐爵二级，七十以上赐爵一级。
On the 27th day, Emperor Xiaowen issued an edict granting the title of Honorary County Magistrate to all people in Fen Prefecture who were over 100 years old; granting the third rank of nobility to those who were over 90 years old; granting the second rank of nobility to those who were over 80 years old; and granting the first rank of nobility to those who were over 70 years old.