《史记·七十列传·司马相如列传》
青虬蜿蜒在东厢，大象拉的车子行走在清静的西厢。众神休息在清闲的馆舍，偓佺类的仙人在南檐下沐浴阳光。甘甜的泉水从清室中涌出，流动的河水流过院中，用巨石修整河岸，高峻险要，参差不齐。
青虬蚴蟉於东箱，象舆婉蝉於西清，灵圉燕於间观，偓佺之伦暴於南荣，醴泉涌於清室，通川过乎中庭。
The green snake meanders in the east wing, and the elephants pull the cart in the quiet west wing. All the gods rest in the quiet houses, and the immortal servants bathe in the sun under the south eaves . Sweet springs gush out from the clean room, and flowing rivers flow through the courtyards, with huge rocks trimmed into banks, high and steep, rugged and rugged.