《隋书·列传·卷十七》
如果扬善抑祸，大军就能顺利过江；如果事与愿违，就葬身鱼腹之中，死而无怨。 
如便福善祸淫，大军利涉；如事有乖违，得葬江鱼腹中，死且不恨。 
If we conduct ourselves well and avoid trouble, the army will be able to cross the river smoothly; if things go awry, I will throw myself into the bellies of the fish and have no regrets.