《后汉书·列传·王充王符仲长统列传》
皇甫规素来听到王符的声名，于是连忙起床，衣服的带子尚未系好，趿着鞋子出来迎接，握着王符的手进屋，和他坐在一起，极为欢快。
规素闻符名，乃惊遽而起，衣不及带，屣履出迎，援符手而还，与同坐，极欢。
Huangfu Gui had always heard of Wang Fu's reputation. So he quickly got out of bed, and before he had even tied his belt, he slipped on his shoes and went out to greet him. He took Wang Fu's hand and led him into the room where they sat down together and had a very happy conversation.