《笑林广记·殊禀部》
有个人遭妻打，到朋友家诉说，朋友教导他说： 你平日懦弱惯了，必须放出虎威来。 
有被妻殴者，往诉其友，其友教之曰： 兄平昔懦弱惯了，须放些虎势出来。 
There was a man who used to get beaten by his wife. He went to his friend and complained about it. His friend said, “You’ve been too weak for too long. You need to create a tiger stance.”