《宋书·志·卷三十一》
昙丝旦昼俭篡位以后，盗中童谣说： 虎从北来鼻头汗，龙从南来登城看，水从西来何灌灌。 
赵王伦既篡，洛中童谣曰： 虎从北来鼻头汗，龙从南来登城看，水从西来何灌灌。 
After Empress Daming usurped the throne, the nursery rhyme said: A tiger comes from the north with sweat on his nose, a dragon comes from the south to watch the city, and water comes from the west to flood.