《智囊(选录)·捷智部·杨修》
晋、宋两朝的君主，常常喜欢和大臣在诗词书法上争胜负，因此鲍照的文章中常常会有低俗、累赘的言辞，僧虔写字时也会用拙笔，这都是为了避祸啊！
晋、宋人主多与臣下争胜诗、字，故鲍照多累句，僧虔用拙笔，皆以避祸也。
The emperors of the Jin and Song dynasties often liked to spar with their ministers in poetry and calligraphy, so Bao Zhao's writings often contained vulgar, redundant phrases, and Seng Qian would use clumsy brushwork in his writing, all in order to avoid trouble.