《陈书·列传·卷二十七》
陛下您继皇室升统位，握明镜临宇内，道遍寰中，威加海内，浊流已清，重氛廓清，含生兴盛，上品下庶都已亨通。
陛下继历升统，握镜临宇，道洽寰中，威加无外，浊流已清，重氛载廓，含生熙阜，品庶咸亨。
Your Majesty has succeeded to the throne of the royal family, holding a bright mirror to rule the world, spreading the Tao throughout the world, and exerting great power in the sea. The turbid current has been cleared, the heavy atmosphere has been cleared, life has flourished, and the upper and lower classes have been prosperous.