《太平广记·卷一百三十四·报应三》
这时正是年末，凝云蔽日，风大雪厚，天寒地冻。走了十多里路，马就不能走了。
是时岁晚凝阴，风雪严厚，行十数里，马遂不进。
It was the end of the year, dark clouds covered the sky, there was great wind and heavy snow, and the weather was extremely cold. They had not travelled more than ten miles, when the horse could go no further.