cold sores (herpes simplex) is caused by the herpes virus not the various viruses that cause colds. a cold sore can occur while you have a cold but this is just a reactivation of the herpes virus that you already have.
can you get cold sores from a runny nose?