not really. diverticuli tend to form in the large intestine not the anal or cecum area. anal sex does have its inherent risks but it should not adversely effect a diverticula located higher in the large intestine.
does anal sex worsen symptoms of diverticulitis?