i've been diagnosed recently with hypothyroidism and before i received treatment (now on a daily regiment of synthroid) i never had this symptom that you stated. no pounding headaches or "on fire" really nothing unusual except maybe more tired and dry skin brittle hair and nails. these symptoms have now reversed.
hypothyroidism- can this make your head feel like its on fire?