she may have been exposed but exposure does not necessarily mean that a person will automatically become infected. the exposed person would need to be susceptable and most healthy adults will be fine. obviously if she shows signs of thrush in the near future she will need to be treated but i suspect she will be fine.
i have oral thrush. my wife accidentally drank from the same cup that i have been using. would she be infected?