yes. shingles (herpes zoster) follows a particular nerve pathway so the lesions would only be on one side of the public area. if you have not had this problem professionally diagnosed i would strongly suggest that you confirm that this is indeed shingles.
can you get shingles only in the pubic area?