yes your daughter can look for and purchase a plan through your state's marketplace.
if i have health insurance which currently covers my daughter can she get her own insurance through the marketplace? . she has no insurance through her employer.