i can't physically "see" your toe to provide you with a patient-specific answer but redness is a sign of infection/inflammation -- common in this area (called an oncyhia or paronechyia). it would be wise for you to seek proper medical attention if this problem persists or worsens.
big toe has red burning skin around top of nail