this would be highly unlikely. it is the ingestion of shellfish in an allergic person that is the real culprit. just having shellfish present in the room should not be an issue.
are there air borne allergies to shellfish? . can someone who has allergies to shellfish be affected if shellfish is present in the room?