no not necessarily. your wife may have gotten hsv (herpes) from a previous partner if you do not have it. a person can have both of course but these are two very different viruses.
can hsv come from someone who has hpv? . i am certain i have the hpv virus. a previous partner from several years ago had told me she had cervical cancer about 15 years before we got together. i am now in a monogamous marriage and my wife's doctor told her she has hsv. did she get that from my probable hpv infection?