prompt
stringlengths 119
8.57k
| answer
stringlengths 2
36.7k
| labels
listlengths 0
14
| task_type
stringclasses 3
values | dataset
stringclasses 1
value | language
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|
请用65个词以内概括以下新闻：
新的《神奇四侠》将与十年前的原始电影有何不同？ 首先，正如新的预告片所示，苏·斯톰和约翰尼·斯톰的父亲发起了最终赋予四人超能力的计划。 他们也最终进入了另一个维度，我们还看到了苏·斯톰和里德·理查兹之间的早期调情。 该电影将于8月7日上映，承诺对经典的漫威漫画角色进行非常不同的演绎，这次由迈尔斯·特勒、凯特·玛拉、迈克尔·B·乔丹和杰米·贝尔饰演。 我们还在这个于周日发布的新的预告片中首次一睹了反派末日博士的风采。 推特上的粉丝反应不一。 在这里查看预告片： 《星球大战》、《蝙蝠侠大战超人》和《神奇四侠》的预告片发布活动让科幻和超级英雄迷们整个周末都在热议。 紧随其后，新的《侏罗纪世界》预告片于周一早上发布。 它还展示了更多主演克里斯·帕拉特的身影。 帕拉特的科学家角色比任何人都更了解恐龙。 在一只基因改造的变异恐龙与其它恐龙一起从岛屿主题公园逃脱后，他负责领导一项控制这些危险生物的任务。 （预告片还包含一段上周乔斯·韦登称之为“性别歧视”的场景。） 这是自2001年《侏罗纪公园III》以来，横冲直撞的恐龙系列的第一部电影。 而且，正如我们第一次看到的，恐龙已经学会了彼此交流。 糟了。 推特上的早期反馈相当不错。 这是将于6月12日上映的电影的新预告片：
|
即将上映的《神奇四侠》电影的新预告片展示了超级英雄四人组的不同起源故事：苏·斯托姆和约翰尼·斯托姆的父亲负责赋予他们超能力的计划，他们是在另一个维度获得的这些能力。该影片将于8月7日上映，由迈尔斯·泰勒、凯特·玛拉、迈克尔·B·乔丹和杰米·贝尔主演。预告片还首次展示了毁灭博士。
|
[
{
"end": 81,
"label": "Evident Baseless Info",
"start": 65
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用65个词以内总结以下新闻：
新的《神奇四侠》将与十年前的原始电影有何不同？ 首先，正如新的预告片所示，苏·斯톰和约翰尼·斯톰的父亲发起了最终赋予四人超能力的项目。 他们也最终进入了另一个维度，我们还看到了苏·斯톰和里德·理查兹之间的早期调情。 该电影将于8月7日上映，承诺对经典的漫威漫画角色进行非常不同的演绎，这次由迈尔斯·特勒、凯特·玛拉、迈克尔·B·乔丹和杰米·贝尔饰演。 我们还在这个于周日发布的新的预告片中首次一睹了反派多克多博士的风采。 推特上的粉丝反应不一。 在这里查看预告片： “星球大战”、“蝙蝠侠大战超人”和“神奇四侠”的预告片发布会使科幻和超级英雄迷们整个周末都在热议。 此外，“侏罗纪世界”的新预告片于周一早上发布，毫不逊色。 它还展示了更多主演克里斯·帕拉特的身影。 帕拉特的科学家角色比任何人都更了解恐龙。 在一只基因改造的变种恐龙与其它恐龙一起从岛屿主题公园逃脱后，他负责领导一项控制这些危险生物的任务。 （预告片还包括一段场景，该场景在上周引发了争议，乔斯·韦登称其为“性别歧视”）。 这是自2001年《侏罗纪公园III》以来，横冲直撞的恐龙系列的第一部电影。 而且，正如我们第一次看到的，恐龙已经学会了相互交流。 糟了。 推特上的早期反馈相当不错。 这是将于6月12日上映的电影的新预告片：
|
新的《神奇四侠》电影将与原作不同，拥有新的故事情节和不同的角色。预告片显示，这四人组的能力来自于由苏·斯톰和约翰尼·斯톰的父亲发起的一项实验。他们最终进入了另一个维度，苏和里德·理查兹之间存在着调情。该电影将于8月7日上映。新的《侏罗纪世界》预告片展示了更多克里斯·帕拉特以及一只造成混乱的基因改造恐龙。电影中的恐龙已经学会了彼此交流。该电影将于6月12日上映。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用65个词以内概括以下新闻：
新的《神奇四侠》将与十年前的原始电影有何不同？首先，正如新的预告片所示，苏·斯톰和约翰尼·斯톰的父亲发起了最终赋予四人超能力的计划。他们也最终进入了另一个维度，我们还看到了苏·斯톰和里德·理查兹之间的早期调情。这部电影将于8月7日上映，承诺对经典的漫威漫画角色进行非常不同的演绎，这次由迈尔斯·特勒、凯特·玛拉、迈克尔·B·乔丹和杰米·贝尔饰演。我们还在这个于周日发布的新的预告片中首次一窥邪恶的毁灭博士。Twitter上的粉丝反应不一。请在此处查看预告片： “星球大战”、“蝙蝠侠大战超人”和“神奇四侠”的预告片狂潮让科幻和超级英雄迷们整个周末都在热议。为了不甘落后，新的《侏罗纪世界》预告片于周一早上发布。它还展示了更多明星克里斯·普拉特。普拉特的科学家角色比任何人都更了解恐龙。在一种基因改造的变种恐龙与其它恐龙一起从岛屿主题公园逃脱后，他负责领导一项控制这些危险生物的任务。（预告片还包括一段场景，该场景在上周引发了争议，因为乔斯·韦登称其为“性别歧视”）。这部电影是自2001年的《侏罗纪公园III》以来，横冲直撞的恐龙系列的第一部。而且，正如我们第一次看到的那样，恐龙已经学会了相互交流。糟糕。Twitter上的早期评价相当不错。以下是6月12日上映的电影的新预告片：
output:
|
新的《神奇四侠》预告片展示了对经典漫威角色的不同诠释，其中风暴的父亲启动了赋予他们力量的项目。这部电影预示着苏·斯托姆和里德·理查兹之间的调情，并介绍了反派杜姆博士。另一方面，新的《侏罗纪世界》预告片则展示了克里斯·帕拉特饰演的科学家角色负责控制从岛屿主题公园逃脱的基因改造恐龙。这部电影是自《侏罗纪公园III》以来的该系列的第一部，并展示了恐龙之间的交流。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用65个词以内概括以下新闻：
新的《神奇四侠》将与十年前的原始电影有何不同？首先，正如新的预告片所示，苏和约翰尼·斯托姆的父亲发起了最终赋予四人超能力的项目。他们也最终进入了另一个维度，我们还看到了苏·斯托姆和里德·理查兹之间的早期调情。这部电影将于8月7日上映，承诺对经典的漫威漫画角色进行非常不同的演绎，这次由迈尔斯·泰勒、凯特·玛拉、迈克尔·B·乔丹和杰米·贝尔饰演。我们也在这个于周日发布的新的预告片中首次看到了反派多克托·毁灭。Twitter上的粉丝反应不一。请在此处查看预告片： “星球大战”、“蝙蝠侠大战超人”和“神奇四侠”的预告片盛宴让科幻和超级英雄迷们整个周末都在热议。为了不落人后，新的《侏罗纪世界》预告片于周一早上发布。它还展示了更多主演克里斯·帕拉特的身影。帕拉特的科学家角色比任何人都更了解恐龙。在一种基因改造的变异恐龙与其它恐龙一起从一个岛屿主题公园逃脱后，他负责领导一项控制这些危险生物的任务。（预告片还包括一段上周乔斯·韦登称之为“性别歧视”的场景。）这部电影是自2001年的《侏罗纪公园III》以来，该横冲直撞的恐龙系列的首次亮相。而且，正如我们第一次看到的那样，恐龙已经学会了彼此交流。哦，不。Twitter上的早期评价相当不错。以下是6月12日上映的这部电影的新预告片：
|
新的《神奇四侠》电影将为这个团队引入一个不同的起源故事，Sue和Johnny Storm的父亲将在他们的力量发展中发挥关键作用。这部电影还将探索Sue和Reed Richards之间早期的浪漫紧张关系，并展示由Miles Teller、Kate Mara、Michael B. Jordan和Jamie Bell扮演的经典漫威角色的全新演绎。预告片还揭示了反派Dr. Doom和包含一个备受争议的场景，该场景受到了Joss Whedon的批评。 该电影将于8月7日上映。
|
[
{
"end": 222,
"label": "Subtle Baseless Info",
"start": 189
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用65个词以内概括以下新闻：
新的《神奇四侠》将与十年前的原始电影有何不同？ 首先，正如新的预告片所示，苏·斯톰和约翰尼·斯톰的父亲发起了最终赋予四人超能力的项目。 他们也最终进入了另一个维度，我们还看到了苏·斯톰和里德·理查兹之间的早期调情。 该电影将于8月7日上映，承诺对经典的漫威漫画人物进行非常不同的演绎，这次由迈尔斯·特勒、凯特·玛拉、迈克尔·B·乔丹和杰米·贝尔饰演。 我们还在这个于周日发布的全新预告片中首次一睹了反派末日博士的风采。 推特上的粉丝反应不一。 在这里查看预告片： “星球大战”、“蝙蝠侠大战超人”和“神奇四侠”的预告片盛宴让科幻和超级英雄迷们整个周末都在热议。 不甘示弱，新的《侏罗纪世界》预告片于周一早上发布。 它还展示了更多主演克里斯·帕拉特的身影。 帕拉特的科学家角色比任何人都更了解恐龙。 在一只基因改造的变异恐龙与其它恐龙一起从一个岛屿主题公园逃脱后，他负责领导一项控制这些危险生物的任务。 （预告片还包括一段上周乔斯·韦登称之为“性别歧视”的场景。） 这部电影是自2001年《侏罗纪公园III》以来，该横冲直撞的恐龙系列的首次亮相。 而且，正如我们第一次看到的，恐龙已经学会了彼此交流。 糟了。 推特上的早期评论相当不错。 这是将于6月12日上映的电影的新预告片：
|
当然！以下是65字内的摘要：
新的《神奇四侠》预告片展现了对经典漫威漫画角色的不同诠释，Sue和Johnny Storm的父亲启动了赋予他们力量的项目。预告片还展示了Sue和Reed Richards之间的早期调情，以及对反派Dr. Doom的一瞥。这部电影承诺对该系列进行全新的演绎，并汇集了一支多元化的演员阵容，包括迈尔斯·特勒、凯特·玛拉、迈克尔·B·乔丹和杰米·贝尔。 《侏罗纪世界》的预告片也已发布，展示了克里斯·帕拉特饰演的角色负责控制一群从岛屿主题公园逃脱的基因改造变异恐龙。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用65个词以内总结以下新闻：
新的《神奇四侠》将与十年前的原始电影有何不同？ 首先，正如新的预告片所示，苏·斯톰和约翰尼·斯톰的父亲发起了最终赋予四人超能力的项目。 他们也最终进入了另一个维度，我们还看到了苏·斯톰和里德·理查兹之间的早期调情。 该电影将于8月7日上映，承诺对经典的漫威漫画角色进行非常不同的演绎，这次由迈尔斯·特勒、凯特·马拉、迈克尔·B·乔丹和杰米·贝尔饰演。 我们还在这个于周日发布的新的预告片中首次瞥见了反派末日博士。 推特上的粉丝反应不一。 在这里查看预告片： “星球大战”、“蝙蝠侠大战超人”和“神奇四侠”的预告片狂潮让科幻和超级英雄粉丝们整个周末都在议论。 不甘示弱，新的《侏罗纪世界》预告片于周一早上发布。 它还展示了更多主演克里斯·帕拉特。 帕拉特的科学家角色比任何人都更了解恐龙。 在一只基因改造的变异恐龙与其他恐龙一起从岛屿主题公园逃脱后，他负责一项控制这些危险生物的任务。 （预告片还包括一段场景，该场景在上周乔斯·韦登称其为“性别歧视”后引起了争议。） 该电影是自2001年《侏罗纪公园III》以来该系列中第一部横冲直撞的恐龙电影。 而且，正如我们第一次看到的，恐龙已经学会了相互交流。 糟了。 推特上的早期反馈相当不错。 这是将于6月12日上映的电影的新预告片：
|
新的“神奇四侠”电影将与原作在几个方面有所不同，包括一个新的起源故事和对角色的不同诠释。预告片展示了团队的能力是通过他们父亲发起的一个项目获得的，并展现了苏·斯托姆和里德·理查兹之间的早期调情。这部电影承诺对经典的漫威漫画角色进行更黑暗和更前卫的演绎，并引入了一个新的反派角色——杜姆博士。粉丝们对预告片的反应不一，而“侏罗纪世界”的新预告片则以其承诺基因改造的变种恐龙和一位懂得如何与它们交流的科学家主角而引发了兴奋。
|
[
{
"end": 125,
"label": "Subtle Baseless Info",
"start": 97
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在147字以内总结以下新闻：
内罗毕（CNN）据参与应对行动的一名突击队队员透露，4月2日，肯尼亚内罗毕一支精锐警察突击队在加里萨等待数小时的交通工具，当时“青年党”恐怖分子已经控制了当地一所大学。这名突击队队员因担心报复和未获授权发言而要求匿名。 “青年党”在这所学校屠杀了147人。在遇难者中，142人是该大学的学生，其余是安全部队和校园保安。这名警察突击队队员告诉CNN，当地时间上午7点，应对小组被告知集合前往加里萨执行任务。上午8点，他表示，小组被告知没有可用的警用飞机。一支后备队随后由陆路派遣，而主要的突击队队员则在内罗毕等待空中运输。一旦得知飞机可用，突击队队员因交通拥堵，花费了近两个小时才行驶了约35公里到达机场，这名消息人士说。但肯尼亚警察航空队队长罗杰斯·姆比提否认他的部队对应对大学袭击造成任何延误。姆比提告诉CNN，两架固定翼飞机在警察突击队准备于当地时间中午12点30分左右出发前45分钟就已经准备就绪并等待着他们。政府点名肯尼亚袭击的主谋。姆比提承认，两架最终用于将突击队运往加里萨的飞机中的一架于上午7点30分从内罗毕飞往蒙巴萨执行预定航班，在加里萨恐怖袭击开始数小时后。该飞机接走了他女儿的媳妇和两个孩子，并在预定时间上午11点39分返回内罗毕。姆比提说，搭载警察突击队的头架飞机最终于中午12点30分飞往加里萨，随后10分钟左右，第二架飞机也起飞了。大学宿舍屠杀现场。这名突击队队员告诉CNN，抵达加里萨后，突击队队员对大学校园进行了约两个半小时的突击演练。警察突击开始于下午5点左右，持续了约15分钟。一名突击队员在突击中丧生。四名“青年党”袭击者全部被击毙。另一名执法消息人士告诉CNN，到上午7点，“青年党”恐怖分子已经杀死了大部分学生，他说：“这从来不是人质情况。”困扰肯尼亚安全工作的难题。其他肯尼亚官员之前曾为应对大学袭击辩护。肯尼亚总统和副总统的发言人马诺亚·埃西皮苏上周告诉CNN，在紧急情况下，总是会有批评，关于政府是否反应得足够快或应该足够快。他说：“事后诸葛亮，你总是可以说事情本可以做得更好。”他说，肯尼亚当局救出了很多学生，并“完成了任务”。外交部长阿米娜·穆罕默德告诉CNN，应对措施是足够的，并否认有报道称只有精锐快速反应部队才结束了局势。“我们在加里萨有一个军事驻军，袭击报告后立即开始工作，并持续了几个小时，直到我们能够营救出被这些恐怖分子劫持的800名学生中的663名学生。所以，应对是充分的。”莉莲·莱波索在内罗毕报道。隆佐·库克在亚特兰大报道。CNN的杰斯罗·穆伦也为本报道做出了贡献。
|
肯尼亚精锐警察突击队声称，他们等待了数小时的空中运输才能抵达阿尔沙巴布大学屠杀现场，那里有147人丧生。然而，肯尼亚警察航空队队长否认他的部队对袭击的响应造成任何延误。他声称，两架固定翼飞机在突击队准备出发前45分钟就已经准备就绪并等待着他们。突击队被告知在当地时间上午7:00集合执行前往加里萨的任务，但后来被告知没有可用的警用飞机接送他们。第一架载有警察突击队的飞机最终于下午12:30起飞前往加里萨，随后10分钟左右，第二架飞机也起飞了。警察突击夺回大学校园的行动在下午5点左右开始，持续了大约15分钟。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在147字以内总结以下新闻：
内罗毕（CNN）据参与应对行动的一名突击队队员透露，4月2日，肯尼亚内罗毕一支精锐警察突击队等待数小时才被派往加里萨，当时“青年党”恐怖分子已经控制了当地一所大学。这名突击队队员因担心报复和未获授权发言而要求匿名。 “青年党”在这所学校屠杀了147人。在遇难者中，142人是该大学的学生，其余是安全部队和校园保安。这名警察突击队队员告诉CNN，当地时间上午7点，应对小组被告知集结前往加里萨执行任务。上午8点，他表示，小组被告知没有警用飞机可以接他们。一支后备队随后通过公路派去，而主要的突击队队员则在内罗毕等待空中运输。一旦得知飞机可用，突击队队员花费了近两个小时才行驶了大约35公里到达机场，因为交通拥堵，这名消息人士说。但肯尼亚警察航空队队长罗杰斯·姆比提否认他的部队对应对大学袭击造成了任何延误。姆比提告诉CNN，两架固定翼飞机在警察突击队准备于当地时间中午12点30分左右出发前45分钟就已经准备就绪并等待着他们。政府点名肯尼亚袭击的主谋。姆比提承认，最终用于将突击队队员运往加里萨的两架飞机中的一架于上午7点30分从内罗毕飞往蒙巴萨执行例行航班，在加里萨恐怖袭击开始数小时后。该飞机接走了他女儿的儿媳和两个孩子，并在计划时间11点39分返回内罗毕，姆比提说。运送警察突击队的头架飞机最终于中午12点30分飞往加里萨，随后十分钟左右，第二架飞机也起飞了，姆比提说。大学宿舍屠杀现场内幕。这名突击队队员告诉CNN，抵达加里萨后，突击队队员对大学校园进行了大约两个半小时的突击演练。警察突击夺回大学校园的行动大约在下午5点开始，持续了大约15分钟。一名突击队员在突击中丧生。四名“青年党”袭击者全部被击毙。另一名执法消息人士告诉CNN，到上午7点， “青年党”恐怖分子已经杀死了大部分学生，他说：“这从来不是人质情况。”困扰肯尼亚安全工作的难题。其他肯尼亚官员此前曾为应对大学袭击辩护。肯尼亚总统和副总统的发言人马诺阿·埃西皮苏上周告诉CNN，在紧急情况下，总会有批评，质疑政府是否反应得足够快或应该足够快。“事后诸葛亮，你总是可以说事情本可以做得更好，”他说。他说，肯尼亚当局救出了很多学生，并“完成了任务”。外交部长阿米娜·穆罕默德告诉CNN，应对措施是足够的，并否认只有精锐快速反应部队才结束了局势的报告。“我们在加里萨驻扎着军队，在袭击报告后立即开始工作，并持续了几个小时，直到我们能够营救出这800名被这些恐怖分子劫持的学生中的663人。所以应对是充分的，”她说。莉莲·莱波索从内罗毕报道。隆佐·库克从亚特兰大报道。CNN的杰斯罗·穆伦也为本报道做出了贡献。
|
在肯尼亚内罗毕，一支精锐的警察突击队等待了数小时，等待前往加里萨的交通工具，在那里，青年党恐怖分子袭击了一所大学，造成147人死亡。这支队伍最初被告知于上午7点集合，但随后被告知没有可用的警用飞机。一支后备队已通过公路派往，而主突击队则等待空中运输。一旦飞机可用，由于交通拥堵，该队伍花费了近两个小时才到达机场。警察航空队队长否认造成任何延误，称两架飞机已准备就绪，等待着突击队。其中一架飞机被用于运送队长的家人，然后才被部署到加里萨。突击队抵达加里萨，在警察突击开始前，花了大约两个半小时排练了对大学校园的突击。一名突击队员丧生，所有四名袭击者被击毙。肯尼亚官员为他们的应对进行了辩护，称他们拯救了许多学生并完成了任务。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在147字以内总结以下新闻：
内罗毕（CNN）据参与应对行动的一名突击队员透露，4月2日，肯尼亚内罗毕一支精锐警察突击队等待数小时才能前往加里萨，当时“青年党”恐怖分子在该地一所大学发动袭击。该突击队员因担心报复和未获授权发言而要求匿名。 “青年党”在该校屠杀了147人。在遇难者中，142人为该大学学生，其余为安全部队和校园安保人员。 这名警察突击队员告诉CNN，当地时间上午7点，应对小组被告知集结前往加里萨执行任务。 他说，上午8点，他们被告知没有警用飞机可以接他们。一支后备队随后驾车前往，而主要突击队则在内罗毕等待空中运输。 他说，一旦得知飞机可用，突击队花费了近两个小时才行驶了约35公里到达机场，因为交通拥堵。 肯尼亚警察航空队队长罗杰斯·姆比提否认他的部队对应对大学袭击造成任何延误。 姆比提告诉CNN，两架固定翼飞机在警察突击队准备于当地时间中午12点30分左右出发前45分钟就已经准备就绪并等待着他们。 政府点名肯尼亚袭击的主谋。 姆比提承认，最终用于将突击队运往加里萨的两架飞机中的一架于上午7点30分从内罗毕飞往蒙巴萨执行预定航班，在加里萨恐怖袭击开始数小时后。 姆比提说，该飞机接走了他女儿的儿媳和两个孩子，并在预定时间上午11点39分返回内罗毕。 载有警察突击队的飞机最终于中午12点30分飞往加里萨，随后十分钟左右，第二架飞机也起飞了。 姆比提说。 在大学宿舍的屠杀现场。 这名突击队员告诉CNN，抵达加里萨后，突击队对大学园区进行了约两个半小时的突击演练。 警察突击行动于下午5点左右开始，持续了约15分钟。一名突击队员在突击中丧生。 四名“青年党”袭击者全部被击毙。 另一名执法部门消息人士告诉CNN，到上午7点， “青年党”恐怖分子已经杀死了大部分学生，他说：“这从来不是人质情况。” 困扰肯尼亚安全工作的难题。 其他肯尼亚官员此前曾为应对大学袭击辩护。 肯尼亚总统和副总统的发言人马诺阿·埃西皮苏上周告诉CNN，在紧急情况下，总会有批评，质疑政府是否反应得足够快或应该足够快。 他说：“事后诸葛亮，你总是可以说本可以做得更好。” 他说，肯尼亚当局救出了很多学生，并“完成了任务”。 外交部长阿米娜·穆罕默德告诉CNN，应对措施是足够的，并否认只有精锐快速反应部队才结束了局势的报告。 她说：“我们在加里萨驻扎着军队，袭击报告后立即开始工作，并持续了几个小时，直到我们能够解救这800名被这些恐怖分子劫持的学生中的663名。 因此，应对是充分的。” 莉莲·莱波索在内罗毕报道。 隆佐·库克在亚特兰大报道。 CNN的杰斯罗·穆伦也为本报道做出了贡献。
|
一支精锐的警察突击队等待了几个小时，等待前往肯尼亚加里萨的交通工具，以应对针对一所大学的青年党恐怖袭击。该部队乘坐飞机抵达，然后等待了2个小时，直到有两架飞机可以用来运送他们。一位政府官员后来否认警察航空队对袭击的响应造成任何延误。警察突击队于下午5点左右开始夺回大学校园的行动，持续了15分钟，导致一名突击队员和所有四名袭击者被击毙。
|
[
{
"end": 87,
"label": "Evident Conflict",
"start": 61
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在147字以内总结以下新闻：
内罗毕（CNN）据参与应对行动的一名突击队队员透露，4月2日，肯尼亚内罗毕一支精锐警察突击队等待数小时才能前往加里萨，当时“青年党”恐怖分子在那里控制了一所大学。该突击队队员因担心报复和未获授权发言而要求匿名。 “青年党”在这所学校屠杀了147人。在遇难者中，142人是该大学的学生，其余是安全部队和校园保安。这名警察突击队队员告诉CNN，当地时间上午7点，应对小组被告知集结前往加里萨执行任务。上午8点，他表示，小组被告知没有可用的警用飞机接送他们。一支后备队随后乘车出发，而主要突击队则在内罗毕等待空中运输。一旦得知飞机可用，突击队队员花费了近两个小时才行驶了约35公里（22英里）到达机场，因为交通拥堵，该突击队消息来源称。但肯尼亚警察航空队队长罗杰斯·姆比提否认他的部队对应对大学袭击造成任何延误。姆比提告诉CNN，两架固定翼飞机在警察突击队准备于当地时间中午12点30分左右出发前45分钟已准备就绪并等待着他们。政府点名肯尼亚袭击的主谋。姆比提承认，两架最终用于将突击队运往加里萨的飞机中的一架于上午7点30分从内罗毕飞往蒙巴萨执行例行航班，在加里萨恐怖袭击开始数小时后。该飞机接载了酋长的儿媳和两个孩子，并在上午11点39分按计划返回内罗毕，姆比提说。搭载警察突击队的头架飞机最终于中午12点30分飞往加里萨，随后10分钟左右，第二架飞机也起飞，姆比提说。大学宿舍屠杀现场内幕。抵达加里萨后，突击队队员对大学校园进行了约两个半小时的突击演练，该突击队消息来源告诉CNN。警察突击行动于下午5点左右开始，持续约15分钟。一名突击队员在突击中丧生。四名“青年党”袭击者全部被击毙。另一位执法部门消息人士告诉CNN，到上午7点， “青年党”恐怖分子已经杀死了大部分学生，他说：“这从来不是人质情况。”困扰肯尼亚安全工作的难题。其他肯尼亚官员之前曾为应对大学袭击进行了辩护。肯尼亚总统和副总统发言人马诺亚·埃西皮苏上周告诉CNN，在紧急情况下，总是会有批评，质疑政府是否反应得足够快或应该足够快。“事后诸葛亮，你总是可以说事情本可以做得更好，”他说。他说，肯尼亚当局救出了很多学生，并“完成了任务”。外交部长阿米娜·穆罕默德告诉CNN，应对措施是足够的，并否认只有精锐快速反应部队才结束了局势的报告。“我们在加里萨有一个军事驻军，在袭击报告后立即开始工作，并持续了几个小时，直到我们能够营救出这800名被这些恐怖分子劫持的学生中的663人。因此，应对是充分的，”她说。莉莲·莱波索从内罗毕报道。隆佐·库克从亚特兰大报道。CNN的杰斯罗·穆伦也为本报道做出了贡献。
|
一名参与行动的指挥官称，肯尼亚一支精锐警察突击队等待了数小时才获得交通工具，以便应对针对一所大学的“青年党”恐怖袭击。尽管他们被告知没有可用的警用飞机，但该队伍最终通过公路运输，由于交通拥堵，用了将近两个小时。指挥官否认了警方航空队延误反应的指控。政府已经点名了此次袭击的主谋，外交部长阿米娜·穆罕默德为应对措施辩护，称其是充分的，并且加里萨的军事驻 garrison 在袭击发生后立即做出反应。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在147字以内总结以下新闻：
内罗毕（CNN）据参与应对行动的一名突击队队员透露，4月2日，肯尼亚内罗毕一支精锐警察突击队等待数小时才能前往加里萨，当时“青年党”恐怖分子在该地一所大学发动袭击。该突击队队员因担心报复和未获授权发言而要求匿名。 “青年党”在这所学校屠杀了147人。在遇难者中，142人是该大学的学生，其余是安全部队和校园保安。这名警察突击队队员告诉CNN，当地时间上午7点，应对小组被告知集结前往加里萨执行任务。上午8点，他表示，小组被告知没有可用的警用飞机运送他们。一支后备队随后由陆路派出，而主要突击队则在内罗毕等待空中运输。一旦得知飞机可用，突击队队员因交通拥堵，花费了近两个小时才行驶大约22英里（35公里）到达机场，这名消息来源说。但肯尼亚警察航空兵负责人罗杰斯·姆比提上校否认他的部队对应对大学袭击造成任何延误。姆比提告诉CNN，两架固定翼飞机在警察突击队准备于当地时间中午12点30分左右出发前45分钟就已经准备就绪并等待着他们。政府点名肯尼亚袭击的主谋。姆比提承认，最终用于将突击队运往加里萨的两架飞机中的一架于上午7点30分从内罗毕飞往蒙巴萨执行预定航班，在加里萨恐怖袭击开始数小时后。该飞机接载了酋长的儿媳和两个孩子，并在上午11点39分按计划返回内罗毕，姆比提说。载有警察突击队的头架飞机最终于中午12点30分飞往加里萨，随后10分钟左右，第二架飞机也起飞，姆比提说。大学宿舍屠杀现场内幕。抵达加里萨后，突击队队员对大学校园进行了大约两个半小时的突击演练，这名消息来源告诉CNN。警察突击行动于下午5点左右开始，持续了大约15分钟。一名突击队员在突击中丧生。四名“青年党”袭击者全部被击毙。另一名执法部门消息人士告诉CNN，到上午7点， “青年党”恐怖分子已经杀害了大部分学生，他说：“这从来不是人质情况。”困扰肯尼亚安全工作的难题。其他肯尼亚官员此前曾为应对大学袭击辩护。肯尼亚总统和副总统的发言人马诺亚·埃西皮苏上周告诉CNN，在紧急情况下，总是会有批评，质疑政府是否反应得足够快或应该足够快。“事后诸葛亮，你总是可以说事情本可以做得更好，”他说。他说，肯尼亚当局救出了很多学生，并“完成了任务”。外交部长阿米娜·穆罕默德告诉CNN，应对措施是足够的，并否认只有精锐快速反应部队才结束了局势的报告。“我们在加里萨有一个军事驻军，在袭击报告后立即开始工作，并持续了几个小时，直到我们能够营救出这800名被这些恐怖分子劫持的学生中的663人。所以应对是充分的，”她说。莉莲·莱波索在内罗毕报道。隆佐·库克在亚特兰大报道。CNN的杰斯罗·穆伦也为本报道做出了贡献。
|
这里是关于这篇文章的146字摘要：
4月2日，肯尼亚内罗毕一支精锐警察突击队在出动应对加里萨大学恐怖袭击事件之前延误了数小时，该袭击造成147人死亡。 指挥官们被告知于上午7点集合，但直到下午12点30分才出发，一位指挥官表示，由于交通拥堵，前往22英里外的机场用了2个小时。 肯尼亚政府否认其应对行动有任何延误。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在147字以内总结以下新闻：
内罗毕（CNN）据参与应对行动的一名突击队员透露，4月2日，肯尼亚内罗毕一支精锐警察突击队等待数小时才能前往加里萨，当时“青年党”恐怖分子在那里控制了一所大学。该突击队员因担心报复和未获授权发言而要求匿名。 “青年党”在这所学校屠杀了147人。在遇难者中，142名是该大学的学生，其余是安全部队和校园安保人员。这名警察突击队员告诉CNN，当地时间上午7点，应对小组被告知集合前往加里萨执行任务。上午8点，他表示，小组被告知没有警用飞机可以接他们。一支后备队随后通过公路派去，而主要突击队则在内罗毕等待空中运输。一旦得知飞机可用，突击队花费了近两个小时才行驶大约22英里（35公里）到达机场，因为交通拥堵，这名消息人士说。但肯尼亚警察航空队队长罗杰斯·姆比提否认他的部队对应对大学袭击造成任何延误。姆比提告诉CNN，两架固定翼飞机在警察突击队准备于当地时间中午12点30分左右出发前45分钟已经准备就绪并等待着他们。政府点名肯尼亚袭击的主谋。姆比提承认，两架最终用于将突击队运往加里萨的飞机中的一架于上午7点30分从内罗毕飞往蒙巴萨执行预定航班，在加里萨恐怖袭击开始数小时后。该飞机接走了他女儿的儿媳和两个孩子，并在计划时间11点39分返回内罗毕，姆比提说。运载警察突击队的头架飞机最终于中午12点30分飞往加里萨，随后十分钟左右，第二架飞机也起飞了，姆比提说。大学宿舍屠杀现场内幕。这名突击队员告诉CNN，抵达加里萨后，突击队对大学校园进行了大约两个半小时的突击演练。警方对夺回大学校园的突击行动于下午5点左右开始，持续了大约15分钟。一名突击队员在突击中丧生。四名“青年党”袭击者全部被击毙。另一名执法消息人士告诉CNN，到上午7点， “青年党”恐怖分子已经杀死了大部分学生，他说：“这从来不是人质情况。”困扰肯尼亚安全工作的难题。其他肯尼亚官员之前曾为应对大学袭击辩护。肯尼亚总统和副总统的发言人马诺亚·埃西皮苏上周告诉CNN，在紧急情况下，总是会有批评，质疑政府是否反应得足够快或应该更快。他说：“事后诸葛亮，你总是可以说事情本可以做得更好。”他说，肯尼亚当局救出了很多学生，并“完成了任务”。外交部长阿米娜·穆罕默德告诉CNN，应对措施是足够的，并否认有报道称只有精锐快速反应部队才结束了局势。她说：“我们在加里萨驻扎着军队，在袭击报告后立即开始工作，并持续了几个小时，直到我们能够营救出被这些恐怖分子劫持的800名学生中的663名。所以应对是充分的。”莉莲·莱波索从内罗毕报道。隆佐·库克从亚特兰大报道。CNN的杰斯罗·穆伦也为本报道做出了贡献。
|
根据参与应对行动的一名突击队员称，肯尼亚精锐警察突击队等待了数小时才获得前往加里萨大学的交通工具，当时“青年党”恐怖分子在那里劫持了学生。这些突击队员被告知于上午7点集合，但由于缺乏飞机，直到下午12点30分才被空运到加里萨。当突击队员到达时，大多数学生已经被杀害。警方对大学校园的袭击于下午5点左右开始，持续了15分钟，导致一名突击队员和四名“青年党”袭击者死亡。警方反应时间一直存在争议，一些官员为他们的行动辩护，而另一些官员则批评了延误。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
总结以下新闻内容，字数不超过200字：
(公告牌)摇滚乐能够长盛不衰的关键在于它从不将自身定义为无关紧要的东西。因此，在周六晚于克利夫兰举行的2015年摇滚名人堂入选仪式上，虽然有响亮而粗糙的吉他声，但更多的是对摇滚乐先驱——灵魂乐和布鲁斯乐的认可，这表达的不仅仅是一种特定的分类，更是一种超越言语的精神。当保罗·麦卡特尼在那里向林戈·斯塔尔致敬，而小野洋子也到场时，谈论这种精神就变得容易了。小野洋子在后台简短地表示，斯塔尔能获得荣誉真是太好了，“只是遗憾约翰和乔治不在了”，指的是她已故的丈夫约翰·列侬和披头士乐队的吉他手兼作曲家乔治·哈里森。斯塔尔很高兴能来到这里——经过漫长的等待，他终于成为作为独唱艺术家被入选的最后一位披头士乐队成员。“我终于被邀请了，我喜欢这样，”这位74岁的鼓手说道。“我很幸运，而且恰好在克利夫兰举行，”他说，引来热烈的掌声。五十一年前，斯塔尔曾来到这个城市在同一个名人堂演出；他承认在后台，他不记得警察在演唱《All My Loving》时阻止了演出，并让披头士乐队返回休息室十分钟，直到粉丝们平静下来。斯塔尔在后台采访中说，他不太记得这件事的具体细节，但他承认在这期间发生了很多演出。“我会记住这次的，”他承诺。其他获得摇滚名人堂荣誉的人包括保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队、早期的灵魂乐组合The 5 Royales、歌手比尔·惠瑟斯、朋克摇滚乐队绿日、卢·里德、琼·杰特和黑心人乐队以及史蒂夫·雷·沃恩。这是一个让年轻人向老一辈致敬，并为未来的访问做准备的夜晚。约翰·梅耶在真挚的演讲中赞扬了他长期以来的偶像，已故的沃恩。约翰·传奇为了向比尔·惠瑟斯致敬，在史蒂夫·旺达的伴奏下演唱了《Use Me》，而史蒂夫·旺达则入选了惠瑟斯。随后两人合唱了《Lean on Me》，直到传奇将惠瑟斯拉到舞台前加入他们。贝克、Yeah Yeah Yeahs、比尔·惠瑟斯、西摩·斯坦参加了摇滚名人堂周末的活动。这位76岁的灵魂乐传奇人物多年没有进行现场表演，但在入选仪式前几个月曾暗示他可能会再次演唱。惠瑟斯听起来很棒，但他未来在单口喜剧方面可能会更加光明。“这一定是西半球最大的AA会议了，”惠瑟斯说，指的是节目中吉米·沃恩承认“我教我哥哥弹吉他，而他教我如何戒酒”的时刻。他称被旺达入选为“一只狮子为一只小猫打开门”。在帕蒂·史密斯和里德的遗孀、音乐艺术家劳里·安德森为已故的卢·里德致敬之后，这一轻松的时刻显得尤为可贵，她们分享了他们共同制定的三条人生准则：“一：不要害怕任何人；二：获得一个非常好的谎言探测器，并学会如何使用它；三：真的，真的温柔。”史密斯至少在三个场合不得不强忍泪水。她回忆起一个晚上，他们住在同一家酒店，里德邀请她上去。她发现他在浴缸里穿着黑色衣服，她坐在马桶上和他聊天。绿日乐队是由Fall Out Boy乐队入选的，他们提到了某些演讲的长度。Fall Out Boy乐队主唱帕特里克·斯图普说道：“我觉得我正在DMV排队。”作为最年轻的乐队之一，他们不出意料地奉献了当晚最激动人心的两场表演之一。摇滚名人堂入选仪式：卢·里德的姐姐说“他会觉得好笑”。另一场表演由汤姆·莫雷洛、多伊尔·布拉姆哈尔二世和扎克·布朗以及口琴手杰森·里奇演奏的《Born in Chicago》献给保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队。里奇不仅技艺精湛，莫雷洛还演奏了一段令人毛骨悚然的独奏，让你的手臂上都竖起了汗毛，它充满了生命力。麦莉·赛勒斯以她独特的方式入选了琼·杰特，回忆起她曾经看到杰特吸大麻，并被她的力量、智慧和灵魂所吸引，以至于这位年轻的流行歌星想和这位传奇摇滚乐手发生性关系。杰特与黑心人乐队和Foo Fighters乐队的戴夫·格罗尔一起进行了一场迷你表演，其中包括《Bad Reputation》、《Cherry Bomb》和《Crimson and Clover》等经典歌曲，后者是汤米·詹姆斯和Shondelles乐队的翻唱，杰特将其推向了第一名。这是一个这样的夜晚，它以一首披头士乐队的《I Want to Be Your Man》的欢快版本结束，几乎所有能够登上舞台的人都加入了进来，包括加里·克拉克·小将、莫雷洛、扎克·布朗和Yeah Yeah Yeahs乐队的尼克·齐纳之间的近乎末尾的吉他争夺/开场。©2015 Billboard. 版权所有。
|
2015年摇滚名人堂入选典礼不仅表彰了摇滚乐，也表彰了其在灵魂乐和布鲁斯音乐中的根源。 获奖者包括林戈·斯塔尔，他是披头士乐队中最后一位以个人身份获得如此荣誉的成员。 在典礼上，斯塔尔表达了他终于被邀请的喜悦，并获得了热烈的掌声。 获得表彰的其他艺术家包括保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队、比尔·惠特斯、绿日、卢·里德以及琼·杰特和黑心乐队。 这一晚上有许多感人至深的致敬，其中包括帕蒂·史密斯对已故卢·里德的致敬。 晚会还包括一些表演，尤其是绿日和汤姆·莫雷洛、多伊尔·布拉姆哈尔二世以及扎克·布朗，他们表演了《生于芝加哥》，以向保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队致敬。 典礼在披头士乐队的《我想做你的男人》的表演中结束，许多与会者都加入了舞台上的合唱。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
(公告牌)摇滚乐能够长盛不衰的关键在于它从不将自身定义为无关紧要的事物。因此，尽管在周六晚上的克利夫兰2015年摇滚名人堂入选仪式上，响起了响亮而肮脏的吉他声，但对摇滚乐先驱灵魂乐和布鲁斯乐的认可也同样多，这与其说是对特定分类法的描述，不如说是对一种难以言喻的精神的表达。当保罗·麦卡特尼在那里向林戈·斯塔尔致敬，而小野洋子也到场时，谈论这种精神变得很容易。小野洋子在后台简短地表示，斯塔尔能获得表彰真是太好了，“只是遗憾约翰和乔治不在了”，指的是她已故的丈夫约翰·列侬和披头士乐队的吉他手兼作曲家乔治·哈里森。斯塔尔很高兴能来到这里——经过漫长的等待，他是最后一位作为独唱艺术家被录入名人堂的披头士乐队成员。“我终于被邀请了，我喜欢它，”这位74岁的鼓手说。“我很幸运，而且恰好在克利夫兰举行，”他说，引来热烈的掌声。五十一年前，斯塔尔曾来到这个城市在同一个名人堂演出；他承认在后台，他不记得警察在演唱《All My Loving》时阻止了演出，并让披头士乐队返回休息室十分钟，直到粉丝们平静下来。斯塔尔在后台采访中说，他不太记得这件事的具体细节，但承认在这期间发生了很多演出。“我会记住这次的，”他承诺。其他获得摇滚名人堂荣誉的人包括保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队、早期的灵魂乐组合The 5 Royales、歌手比尔·威瑟斯、朋克摇滚乐队绿日、卢·里德、琼·杰特和黑心人乐队以及史蒂夫·雷·沃恩。这是一个让年轻人向老一辈致敬，并为未来的访问做准备的夜晚。约翰·梅耶发表了一段衷心的演讲，赞扬了他长期以来的偶像，已故的沃恩。约翰·传奇为了向比尔·威瑟斯致敬，在史蒂夫·旺达的伴奏下演唱了《Use Me》，而旺达则为威瑟斯颁奖。两人随后合唱了《Lean on Me》，直到传奇将威瑟斯拉到舞台前加入他们。贝克、Yeah Yeah Yeahs、比尔·威瑟斯、西摩·斯坦参加了摇滚名人堂的周末活动。这位76岁的灵魂乐传奇人物多年没有进行现场表演，但在入选仪式前几个月曾暗示他可能会再次演唱。威瑟斯的表现很棒，但他也许在单口喜剧方面有更光明的未来。“这一定是西半球最大的AA会议了，”威瑟斯说，指的是节目中吉米·沃恩承认“我教我哥哥弹吉他，而他教我如何戒酒”的时刻。他称旺达为颁奖人，“一只狮子为一只小猫打开门”。在帕蒂·史密斯和里德的遗孀、音乐艺术家劳里·安德森向已故的卢·里德致敬之后，这个相对轻松的时刻显得尤为可贵，她们分享了他们共同制定的三条人生规则：“一：不要害怕任何人；二：获得一个非常好的谎言探测器，并学会如何使用它；三：要非常、非常温柔。”史密斯至少在三次场合不得不强忍泪水。她回忆起一个晚上，他们住进了同一家酒店，里德邀请她上去。她发现他在浴缸里穿着黑色衣服，她坐在马桶上和他聊天。绿日乐队是由Fall Out Boy乐队入选的，Fall Out Boy乐队提到了某些演讲的冗长。Fall Out Boy乐队主唱帕特里克·斯塔普说：“我觉得我正在DMV排队。”作为最年轻的乐队之一，他们不出意料地奉献了当晚最激动人心的两场表演之一。摇滚名人堂入选仪式：卢·里德的妹妹说“他会觉得好笑”。另一场表演由汤姆·莫雷洛、多伊尔·布拉姆哈尔二世和扎克·布朗以及口琴手杰森·里奇演奏的《Born in Chicago》献给保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队。里奇不仅表现出色，莫雷洛还演奏了一段令人毛骨悚然的独奏，让你的手臂上的汗毛都竖了起来，它充满了活力。麦莉·赛勒斯以她独特的方式为琼·杰特颁奖，回忆起她曾经看到杰特吸大麻，并被她的力量、智慧和灵魂所吸引，以至于这位年轻的流行歌星想和这位传奇摇滚乐手发生性关系。杰特与黑心人乐队和Foo Fighters乐队的戴夫·格罗尔一起进行了一场迷你表演，其中包括《Bad Reputation》、《Cherry Bomb》和《Crimson and Clover》等经典歌曲，后者是汤米·詹姆斯和Shondelles乐队翻唱的歌曲，杰特将其推向了第一名。这是一个这样的夜晚，它以一首充满活力的披头士乐队的《I Want to Be Your Man》作为结尾，几乎所有能够登上舞台的人都加入了进来，包括加里·克拉克小将、莫雷洛、扎克·布朗和Yeah Yeah Yeahs乐队的尼克·齐纳之间的近乎结束的吉他争夺/开场。©2015 Billboard. 版权所有。
|
2015年摇滚名人堂入选仪式在克利夫兰举行，庆祝了摇滚乐的持久生命力和精神。该活动表彰了来自各种流派的音乐家，包括灵魂乐、布鲁斯和朋克摇滚。保罗·麦卡特尼到场以表彰林戈·斯塔尔，而小野洋子则表达了对约翰·列侬和乔治·哈里森未能一同接受表彰的悲伤。斯塔尔作为最后一位以个人身份入选的披头士乐队成员，表达了终于被邀请并再次在克利夫兰表演的喜悦。其他获得表彰的艺术家包括保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队、The 5 Royales、比尔·惠特斯、Green Day、Lou Reed、Joan Jett & the Blackhearts 和 Stevie Ray Vaughan。约翰·梅耶在真挚的演讲中向已故的 Vaughan 致敬，而约翰·传奇与史蒂夫·汪达共同为 Withers 献上表演。惠特斯多年未曾进行现场表演，此次献上精彩演出，并为活动增添了幽默感。当晚还包括 Patti Smith 和 Laurie Anderson 对 Lou Reed 的感人致敬，以及 Green Day 充满活力的表演。麦莉·赛勒斯以她独特的方式为 Joan Jett 颁奖，Jett 与 Blackhearts 和 Dave Grohl 合作进行了一场迷你表演。活动以披头士乐队的“我想做你的男人”的表演作为结尾，多位音乐家参与其中。总而言之，该仪式庆祝了摇滚乐丰富的历史和多样化的影响。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
（公告牌）摇滚乐能够长盛不衰的关键在于它从不将自身定义为无关紧要的东西。因此，尽管在周六晚上的克利夫兰2015年摇滚名人堂入选典礼上，响亮的、肮脏的吉他声不绝于耳，但对摇滚乐的前身——灵魂乐和布鲁斯乐的认可也同样多，这与其说是对特定分类法的描述，不如说是对一种难以言喻的精神的表达。当保罗·麦卡特尼在那里向林戈·斯塔尔致敬，而小野洋子也到场时，谈论这种精神就变得容易了。小野洋子在后台简短地表示，斯塔尔能获得表彰真是太好了，“只是遗憾约翰和乔治不在了”，指的是她已故的丈夫约翰·列侬和披头士乐队的吉他手兼作曲家乔治·哈里森。斯塔尔很高兴能来到这里——经过漫长的等待，他是最后一位作为独唱艺术家被入选的披头士乐队成员。“我终于被邀请了，我喜欢它，”这位74岁的鼓手说。“我很幸运，而且恰好在克利夫兰，”他说，引来热烈的掌声。五十一年前，斯塔尔曾到这个大厅演出，他承认后台说他记不清警察在演唱《All My Loving》时阻止了演出，并让披头士乐队返回休息室十分钟，直到粉丝们平静下来。斯塔尔在后台采访中说，他记不清具体事件，但承认在那之后有很多演出。“我会记住这次的，”他承诺。其他获得摇滚名人堂荣誉的包括保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队、早期的灵魂乐组合The 5 Royales、歌手比尔·威瑟斯、朋克摇滚乐队绿日、卢·里德、琼·杰特和黑心乐队以及史蒂夫·雷·沃恩。这是一个让年轻人向老一辈致敬，并为未来的访问做准备的夜晚。约翰·梅耶在真挚的演讲中赞扬了他长期以来的偶像，已故的沃恩。约翰·传奇为了向比尔·威瑟斯致敬，在史蒂夫·旺达的伴奏下演唱了《Use Me》，而旺达则入选了威瑟斯。两人随后合唱了《Lean on Me》，直到传奇将威瑟斯拉到舞台前与他们同台。贝克、Yeah Yeah Yeahs、比尔·威瑟斯、西摩·斯坦参加了摇滚名人堂的周末活动。这位76岁的灵魂乐传奇人物多年没有进行现场表演，但在入选典礼前几个月曾暗示他可能会再次唱歌。威瑟斯听起来很棒，但他未来在单口喜剧方面可能会更加光明。“这一定是西半球最大的匿名戒酒会，”威瑟斯说，暗示了节目中吉米·沃恩承认“我教我哥哥弹吉他，而他教我如何戒酒”的时刻。他称被旺达入选为“狮子为小猫打开门”。在帕蒂·史密斯和里德的遗孀、音乐艺术家劳里·安德森向已故的卢·里德致敬之后，这一轻松的时刻令人欢迎，她们分享了他们想出的三条人生规则：“一：不要害怕任何人；二：得到一个非常好的谎言探测器，并学会如何使用它；三：要非常、非常温柔。”史密斯至少在三个场合不得不强忍泪水。她回忆起一个晚上，他们住进了同一家酒店，里德邀请她上去。她发现他在浴缸里穿着黑色衣服，她坐在马桶上和他聊天。绿日乐队是由Fall Out Boy入选的，他们提到了演讲的一些长度。Fall Out Boy主唱帕特里克·斯塔普说道：“我觉得我正在DMV排队。”作为最年轻的乐队之一，他们不出意料地奉献了当晚最激动人心的两场表演之一。摇滚名人堂入选典礼：卢·里德的妹妹说“他会觉得有趣”。另一场表演是由汤姆·莫雷洛、多伊尔·布拉姆哈尔二世和扎克·布朗以及口琴手杰森·里奇演奏的《Born in Chicago》，向保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队致敬。里奇不仅演奏得令人惊艳，莫雷洛还演奏了一段令人毛骨悚然的独奏，让你的手臂上的汗毛都竖了起来，充满了活力。麦莉·赛勒斯以她独特的方式入选了琼·杰特，回忆起她曾经看到杰特吸大麻，并被她的力量、智慧和灵魂所吸引，以至于这位年轻的流行歌星想和这位传奇摇滚乐手发生性关系。杰特与黑心乐队和Foo Fighters的戴夫·格罗尔一起进行了一场迷你表演，其中包括诸如《Bad Reputation》、Runaways的《Cherry Bomb》和《Crimson and Clover》等经典歌曲，后者是汤米·詹姆斯和Shondelles乐队的翻唱，杰特将其推向了第一位。这是一个这样的夜晚，它以一首充满活力的披头士乐队的《I Want to Be Your Man》作为结尾，几乎所有能够登上舞台的人都加入了进来，包括加里·克拉克·Jr.、莫雷洛、扎克·布朗和Yeah Yeah Yeahs的尼克·齐纳之间的近乎末端的吉他争夺/开场。©2015 Billboard. 版权所有。
|
2015年摇滚名人堂在克利夫兰举行了入选仪式，表彰了一批多元化的艺术家，强调了摇滚乐的精神，而非任何特定的流派或时代。入选者包括林戈·斯塔尔、小野洋子、保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队、早期灵魂乐组合The 5 Royales、歌手比尔·惠特斯、朋克摇滚乐队绿日、卢·里德、琼·杰特与黑心乐队以及史蒂夫·雷·沃恩。入选仪式上，约翰·梅耶、约翰·传奇、贝克、Yeah Yeah Yeahs和麦莉·赛勒斯等艺术家发表了感人的讲话并进行了表演。许多入选的艺术家谈到了他们的影响以及他们对摇滚乐历史的贡献的重要性。仪式在艺术家们共同演唱一首充满活力的《我想做你的男人》中结束。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
(公告牌)摇滚乐能够长盛不衰的关键在于它从不将自身定义为无关紧要的东西。因此，在周六晚上的克利夫兰2015年摇滚名人堂入选典礼上，虽然有响亮而粗糙的吉他声，但对摇滚乐先驱灵魂乐和布鲁斯乐的认可同样多，这表达的不仅仅是一种特定的分类，更是一种难以言喻的精神。当保罗·麦卡特尼在那里向林戈·斯塔尔致敬，而小野洋子也到场时，谈论这种精神就变得容易了。小野洋子在后台简短地表示，斯塔尔能获得荣誉真是太好了，“只是遗憾约翰和乔治不在了”，指的是她已故的丈夫约翰·列侬和披头士乐队吉他手兼作曲家乔治·哈里森。斯塔尔很高兴能来到这里——经过漫长的等待，他成为最后一位作为独唱艺术家被接纳的披头士乐队成员。“我终于被邀请了，我喜欢它，”这位74岁的鼓手说。“我很幸运，而且恰好在克利夫兰，”他说，引来热烈的掌声。五十一年前，斯塔尔曾来到这个城市在同一个名人堂演出；他承认在后台，他不记得警察在《All My Loving》期间阻止演出，并让披头士乐队返回休息室十分钟，直到粉丝们平静下来。斯塔尔在后台采访中说，他不太记得这件事的具体细节，但承认在那之后有很多演出。“我会记住这次的，”他承诺。其他获得摇滚名人堂荣誉的人包括保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队、早期的灵魂乐组合The 5 Royales、歌手比尔·威瑟斯、朋克摇滚乐队绿日、卢·里德、琼·杰特和黑心人乐队以及史蒂夫·雷·沃恩。这是一个让年轻人向老一辈致敬，并为未来的访问做准备的夜晚。约翰·梅耶在真挚的演讲中赞扬了他长期以来的偶像，已故的沃恩。约翰·传奇为了向比尔·威瑟斯致敬，在史蒂夫·旺达的伴奏下表演了《Use Me》，而史蒂夫·旺达则为威瑟斯颁奖。两人随后合唱了《Lean on Me》，直到传奇将威瑟斯拉到舞台前与他们一起加入。贝克、Yeah Yeah Yeahs、比尔·威瑟斯、西摩·斯坦参加了摇滚名人堂周末活动。这位76岁的灵魂乐传奇人物多年没有进行现场表演，但在入选典礼前几个月曾暗示他可能会再次唱歌。威瑟斯的表现很棒，但他未来在单口喜剧方面可能会更加光明。“这一定是西半球最大的匿名戒酒会，”威瑟斯说，指的是节目中吉米·沃恩承认“我教我弟弟弹吉他，而他教我如何戒酒”的时刻。他称被旺达颁奖为“狮子为小猫打开门”。在帕蒂·史密斯和里德的遗孀、音乐艺术家劳里·安德森为已故的卢·里德致敬之后，这段轻松的时刻显得尤为可贵，她们分享了他们想出的三条人生规则：“一：不要害怕任何人；二：得到一个非常好的谎言探测器，并学会如何使用它；三：要非常、非常温柔。”史密斯至少在三个场合不得不强忍泪水。她回忆起一个晚上，他们住进了同一家酒店，里德邀请她上去。她发现他在浴缸里穿着黑色衣服，她坐在马桶上和他聊天。绿日乐队是由Fall Out Boy乐队入选的，他们提到了某些演讲的长度。Fall Out Boy乐队主唱帕特里克·斯塔普说道：“我觉得我正在DMV排队。”作为最年轻的乐队之一，他们不出意料地奉献了当晚最精彩的表演之一。摇滚名人堂入选典礼：卢·里德的妹妹说“他会觉得好笑”。另一个则属于汤姆·莫雷洛、多伊尔·布拉姆哈尔二世和扎克·布朗，以及口琴手杰森·里奇表演的《Born in Chicago》，向保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队致敬。里奇不仅表现出色，莫雷洛还演奏了一段令人毛骨悚然的独奏，让你的手臂上都竖起了鸡皮疙瘩，它充满了活力。麦莉·赛勒斯以她独特的方式为琼·杰特颁奖，回忆起她曾经看到杰特吸大麻，并被她的力量、智慧和灵魂所吸引，以至于这位年轻的流行歌星想和这位传奇摇滚歌手发生性关系。杰特与黑心人乐队和Foo Fighters乐队的戴夫·格罗尔一起进行了一场迷你表演，其中包括《Bad Reputation》、《Runaways》的《Cherry Bomb》和《Crimson and Clover》等经典歌曲，这是汤米·詹姆斯和Shondelles乐队翻唱的歌曲，杰特将其推向了第一名。这是一个这样的夜晚，它以一首充满活力的披头士乐队的《I Want to Be Your Man》作为结尾，几乎所有能够登上舞台的人都加入了进来，包括加里·克拉克·朱尼尔、莫雷洛、扎克·布朗和Yeah Yeah Yeahs乐队的尼克·齐纳之间的近乎末尾的吉他争夺/开场。©2015 Billboard. 版权所有。
|
第32届摇滚名人堂入选仪式周六晚在克利夫兰举行，表彰了六位新成员：保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队、The 5 Royales、比尔·惠特斯、绿日、卢·里德和史蒂夫·雷·沃恩。活动上发表了感人的演讲和难忘的表演，包括约翰·梅耶对史蒂夫·雷·沃恩的致敬、约翰·传奇与史蒂夫·旺达和贝克共同表演的“Use Me”，以及琼·杰特与戴夫·格罗尔的迷你表演和麦莉·赛勒斯的入选演讲。仪式上还有一个特别的时刻，76岁的灵魂乐传奇人物比尔·惠特斯时隔多年首次现场演唱，以及Fall Out Boy的帕特里克·斯图普开玩笑说演讲太长的幽默时刻。总而言之，这个夜晚庆祝了摇滚乐的遗产及其超越世代和流派的能力。
|
[
{
"end": 33,
"label": "Evident Baseless Info",
"start": 0
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
(公告牌)摇滚乐能够长盛不衰的关键在于它从不将自身定义为无关紧要的东西。因此，在周六晚上的克利夫兰2015年摇滚名人堂入选仪式上，虽然有一些响亮、粗糙的吉他，但对摇滚乐的先驱——灵魂乐和布鲁斯乐的认可同样多，这与其说是对特定分类法的描述，不如说是对一种难以言喻的精神的表达。当保罗·麦卡特尼在那里向林戈·斯塔尔致敬，而小野洋子也到场时，谈论这种精神就变得容易了。小野洋子在后台简短地表示，斯塔尔能获得表彰真是太好了，“只是遗憾约翰和乔治不在了”，指的是她已故的丈夫约翰·列侬和披头士乐队的吉他手兼作曲家乔治·哈里森。斯塔尔很高兴能来到这里——经过漫长的等待，他成为了最后一个作为独唱艺术家被入选的披头士乐队成员。“我终于被邀请了，我喜欢它，”这位74岁的鼓手说。“我很幸运，而且恰好在克利夫兰，”他说，赢得了热烈的掌声。五十一年前，斯塔尔曾来到这个城市在同一个名人堂演出；他承认在后台，他不记得警察在《All My Loving》期间阻止了演出，并让披头士乐队返回更衣室十分钟，直到粉丝们冷静下来。斯塔尔在后台采访中说，他不太记得这件事的具体细节，但他承认中间发生了很多演出。“我会记住这次的，”他承诺。其他获得摇滚名人堂荣誉的人包括保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队、早期的灵魂乐组合The 5 Royales、歌手比尔·威瑟斯、朋克摇滚乐队绿日、卢·里德、琼·杰特和黑心乐队以及史蒂夫·雷·沃恩。这是一个让年轻人向老一辈致敬，并为未来的访问做准备的夜晚。约翰·梅耶在真挚的演讲中赞扬了他长期以来的偶像，已故的沃恩。约翰·传奇为了向比尔·威瑟斯致敬，在史蒂夫·旺达的伴奏下表演了《Use Me》，而旺达则入选了威瑟斯。两人随后一起演唱了《Lean on Me》，直到传奇将威瑟斯拉到舞台前加入他们。贝克、Yeah Yeah Yeahs、比尔·威瑟斯、西摩·斯坦参加了摇滚名人堂的周末活动。这位76岁的灵魂乐传奇人物多年没有进行现场表演，但在入选仪式前几个月曾暗示他可能还会再唱一次。威瑟斯的表现很棒，但他未来在单口喜剧方面可能更光明。“这一定是西半球最大的匿名戒酒会，”威瑟斯说，指的是节目中吉米·沃恩承认“我教我弟弟弹吉他，而他教我如何戒酒”的时刻。他称旺达的入选为“狮子为小猫打开门”。在帕蒂·史密斯和里德的遗孀、音乐艺术家劳里·安德森向已故的卢·里德致敬之后，这个相对轻松的时刻令人欢迎，她们分享了他们想出的三条人生规则：“一：不要害怕任何人；二：得到一个非常好的谎言探测器，并学会如何使用它；三：真的、真的温柔。”史密斯至少在三个场合不得不强忍泪水。她回忆起一个晚上，他们住进了同一家酒店，里德邀请她上去。她发现他在浴缸里穿着黑色衣服，她坐在马桶上和他聊天。绿日乐队由Fall Out Boy乐队入选，他们提到了演讲的一些长度。Fall Out Boy乐队主唱帕特里克·斯图普说道：“我觉得我正在DMV排队。”作为最年轻的乐队之一，他们不出意料地奉献了当晚最激动人心的两场表演之一。摇滚名人堂入选仪式：卢·里德的妹妹说“他会觉得好笑”。另一场表演由汤姆·莫雷洛、多伊尔·布拉姆哈尔二世和扎克·布朗以及口琴手杰森·里奇表演的《Born in Chicago》献给保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队。里奇不仅表现出色，莫雷洛还演奏了一段令人毛骨悚然的独奏，它充满了活力。麦莉·赛勒斯以她独特的方式入选了琼·杰特，回忆起一次她撞见杰特吸大麻，并被她的力量、智慧和灵魂所吸引，以至于这位年轻的流行歌星想和这位传奇摇滚乐手发生性关系。杰特与黑心乐队和Foo Fighters乐队的戴夫·格罗尔一起进行了一场迷你表演，其中包括《Bad Reputation》、《Cherry Bomb》和《Crimson and Clover》等经典歌曲，后者是汤米·詹姆斯和Shondelles乐队翻唱的歌曲，杰特将其推到了排行榜第一位。这是一个这样的夜晚，它以一首披头士乐队的《I Want to Be Your Man》的欢快版本结束，几乎所有能够登上舞台的人都加入了进来，包括加里·克拉克·小将、莫雷洛、扎克·布朗和Yeah Yeah Yeahs乐队的尼克·齐纳之间的近乎结束的吉他争夺战。©2015 Billboard. 版权所有。
|
当然！以下是您要求的摘要：
摇滚名人堂入选仪式在克利夫兰举行，多位艺术家受到表彰，包括保罗·麦卡特尼、林戈·斯塔尔、比尔·威瑟斯、绿日乐队和卢·里德。仪式上充满了致敬、表演和幽默，亮点包括约翰·梅耶向史蒂夫·雷·沃恩致敬，约翰·传奇与比尔·威瑟斯同台表演，以及麦莉·赛勒斯为琼·杰特颁奖。活动还包括卢·里德的姐姐的讲话，她说她的哥哥会对这些场面“感到有趣”。仪式在披头士乐队的《我想做你的男人》的激昂表演中结束，表演者包括当晚的许多艺术家。
|
[
{
"end": 160,
"label": "Evident Baseless Info",
"start": 145
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
总结以下新闻内容，字数不超过200字：
(Billboard)摇滚乐能够长盛不衰的关键在于它从不将自身定义为无关紧要的事物。因此，在周六晚于克利夫兰举行的2015年摇滚名人堂入选仪式上，虽然出现了一些响亮、粗犷的吉他声，但人们也同样认可了摇滚乐在灵魂乐和布鲁斯音乐中的先驱，这与其特定的分类法相比，更像是一种难以言喻的精神。当保罗·麦卡特尼在那里向林戈·斯塔尔致敬，而小野洋子也到场时，谈论这种精神就变得容易了。小野洋子在后台简短地表示，斯塔尔能获得表彰真是太好了，“只是可惜约翰和乔治不在了”，指的是她已故的丈夫约翰·列侬和披头士乐队的吉他手兼作曲家乔治·哈里森。斯塔尔很高兴能来到这里——经过漫长的等待，他终于成为作为独唱艺术家被入选的最后一位披头士乐队成员。“我终于被邀请了，我喜欢这样，”这位74岁的鼓手说道。“我很幸运，而且恰好是在克利夫兰，”他说，引来热烈的掌声。五十一年前，斯塔尔曾来到这座城市参加同样的名人堂；他在后台承认，他不记得警察在演唱《All My Loving》时阻止了演出，并让披头士乐队返回休息室十分钟，直到粉丝们平静下来。斯塔尔在后台采访中说，他不太记得这件事的具体细节，但他承认中间经历了很多演出。“我会记住这次的，”他承诺。其他获得摇滚名人堂荣誉的包括保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队、早期的灵魂乐组合The 5 Royales、歌手比尔·威瑟斯、朋克摇滚乐队绿日、卢·里德、琼·杰特和黑心乐队以及史蒂夫·雷·沃恩。这是一个让年轻人向老一辈致敬，并为未来的访问做准备的夜晚。约翰·梅耶发表了一段衷心的演讲，赞扬了他长期以来的偶像，已故的沃恩。约翰·传奇为了向比尔·威瑟斯致敬，在史蒂夫·旺达的伴奏下演唱了《Use Me》，而旺达则入选了威瑟斯。两人随后合唱了《Lean on Me》，直到传奇将威瑟斯拉到舞台前加入他们。贝克、Yeah Yeah Yeahs、比尔·威瑟斯、塞缪尔·斯坦参加了摇滚名人堂周末的活动。这位76岁的灵魂乐传奇人物多年没有进行现场表演，但在入选仪式前几个月曾暗示他可能会再次演唱。威瑟斯的表现很棒，但他未来在单口喜剧方面可能会更加光明。“这一定是西半球最大的AA会议了，”威瑟斯说，指的是演出中吉米·沃恩承认“我教我弟弟弹吉他，而他教我如何戒酒”的时刻。他称旺达的入选为“狮子为小猫打开门”。在帕蒂·史密斯和里德的遗孀、音乐艺术家劳里·安德森向已故的卢·里德致敬之后，这段轻松的时刻显得尤为可贵，她们分享了他们共同制定的三条人生规则：“一：不要害怕任何人；二：得到一个非常好的谎言探测器，并学会如何使用它；三：要非常、非常温柔。”史密斯至少在三次场合不得不强忍泪水。她回忆起一个晚上，他们住在同一家酒店，里德邀请她上去。她发现他在浴缸里穿着黑色衣服，她坐在马桶上和他聊天。绿日乐队由Fall Out Boy乐队入选，他们提到了某些演讲的冗长。Fall Out Boy乐队主唱帕特里克·斯图普说道：“我觉得我正在DMV排队。”作为最年轻的乐队之一，他们不出意料地奉献了当晚最激动人心的两场表演之一。摇滚名人堂入选仪式：卢·里德的妹妹说“他会觉得有趣”。另一场表演由汤姆·莫雷洛、多伊尔·布拉姆哈尔二世和扎克·布朗以及口琴手杰森·里奇演奏的《Born in Chicago》献给保罗·巴特菲尔德布鲁斯乐队。里奇不仅技艺精湛，莫雷洛还演奏了一段令人毛骨悚然的独奏，让你的手臂上都竖起了鸡皮疙瘩，充满了生命力。麦莉·赛勒斯以她独特的方式入选了琼·杰特，回忆起一次她撞见杰特吸食大麻的场景，并被她的力量、智慧和灵魂所吸引，以至于这位年轻的流行歌星想和这位传奇摇滚乐手发生性关系。杰特与黑心乐队和Foo Fighters乐队的戴夫·格罗尔一起进行了一场迷你表演，其中包括诸如《Bad Reputation》、Runaways乐队的《Cherry Bomb》和汤米·詹姆斯和Shondelles乐队的翻唱曲《Crimson and Clover》等经典歌曲。这是一个这样的夜晚，它以一首披头士乐队的《I Want to Be Your Man》的激昂版本结束，几乎所有能够登上舞台的人都加入了进来，包括加里·克拉克小将、莫雷洛、扎克·布朗和Yeah Yeah Yeahs乐队的尼克·齐纳之间的近乎末尾的吉他争夺/前奏。©2015 Billboard. 版权所有。
|
2015年摇滚名人堂入选典礼在俄亥俄州克利夫兰举行，并表彰了一批多元化的艺术家，包括林戈·斯塔尔、保罗·巴特菲尔德蓝调乐队、The 5 Royales、比尔·惠特斯、绿日、卢·里德、琼·杰特与黑心人乐队以及史蒂夫·雷·沃恩。典礼上，许多获奖者进行了表演，并向已故的卢·里德和史蒂夫·雷·沃恩致敬。为表彰林戈·斯塔尔而出席的洋子·小野表达了约翰·列侬和乔治·哈里森未能出席的遗憾。当晚充满了对摇滚乐丰富历史的庆祝和敬意，年轻艺术家向他们的前辈致敬。典礼还包括汤姆·莫雷洛、道尔·布拉姆哈尔二世和扎克·布朗令人难忘的表演，以及琼·杰特与黑心人乐队的迷你演唱会，其中包括对披头士乐队歌曲“我想做你的男人”的翻唱，几乎让所有人在舞台上齐聚一堂。当晚以几位表演者之间的吉他争夺战为高潮，并以一首充满活力的歌曲作为结尾。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
用30个词以内总结以下新闻：
三名在阿拉伯联合酋长国因在富吉拉机场附近观飞机而被捕的英国公民将于周一获释，他们的律师纳塞尔·哈希姆告诉CNN。这三人自2月22日以来一直被关押。“我们进行了辩护，法官决定撤销案件，”哈希姆说。没有提出指控，不会有旅行禁令，这些人也不会面临驱逐出境，他说。康拉德·克利瑟罗斯，54岁，和加里·库珀，45岁，从曼彻斯特前往阿联酋进行为期五天的访问时被捕。第三名男子尼尔·芒罗是居住在阿联酋的英国国民。作为一种爱好，观飞机爱好者会在世界各地观察和拍摄飞机。
output:
|
三名在阿联酋富查伊拉机场附近被捕的英国飞机爱好者，根据他们的律师纳塞尔·阿尔哈希姆称，将于2月22日被释放，此前他们已被拘留。没有提出任何指控。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用30个词以内概括以下新闻：
三名在阿联酋富查伊拉机场附近观飞机被捕的英国公民将于周一获释，他们的律师纳塞尔·哈希姆告诉CNN。三人自2月22日以来一直被拘留。“我们进行了辩护，法官决定撤销案件，”哈希姆说。没有提出指控，不会有旅行禁令，这些人也不会面临驱逐出境，他说。康拉德·克利瑟罗斯（54岁）和加里·库珀（45岁）从曼彻斯特前往阿联酋进行为期五天的访问时被捕。第三名男子尼尔·芒罗是一位居住在阿联酋的英国公民。作为一种爱好，观飞机爱好者会在世界各地观察和拍摄飞机。
output:
|
三名因在阿联酋涉嫌观飞机而被捕的英国公民将于周一获释。 没有提出指控，他们也不会面临驱逐出境或旅行禁令。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用30个词以内总结以下新闻：
三名在阿联酋富查伊拉机场附近观飞机被捕的英国公民将于周一获释，他们的律师纳赛尔·哈希姆告诉CNN。三人自2月22日以来一直被拘留。“我们进行了辩护，法官决定撤销案件，”哈希姆说。没有提出指控，不会有旅行禁令，这些人也不会被驱逐出境。康拉德·克利瑟罗伊斯，54岁，和加里·库珀，45岁，从曼彻斯特前往阿联酋进行为期五天的访问时被捕。第三名男子尼尔·芒罗是居住在阿联酋的英国国民。作为一种爱好，观飞机爱好者会在世界各地观察和拍摄飞机。
output:
|
三名在阿联酋因观飞机而被捕的英国男子将于周一获释，不会受到指控或旅行禁令。他们是来访者，无意伤害飞机或造成干扰。
|
[
{
"end": 56,
"label": "Evident Baseless Info",
"start": 37
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用30个词以内概括以下新闻：
三名在阿拉伯联合酋长国因在富吉拉机场附近观飞机而被捕的英国公民将于周一获释，他们的律师纳塞尔·阿尔-哈希姆告诉CNN。这三人自2月22日以来一直被拘留。“我们进行了辩护，法官决定撤销此案，”阿尔-哈希姆说。没有提出指控，不会有旅行禁令，这些人也不会面临驱逐出境，他说。康拉德·克利瑟罗斯，54岁，和加里·库珀，45岁，从曼彻斯特前往阿联酋进行为期五天的访问时被捕。第三名男子尼尔·蒙罗是居住在阿联酋的英国公民。作为一项爱好，观飞机爱好者会在世界各地观察和拍摄飞机。
output:
|
三名在阿联酋因在机场附近拍照而被捕的英国飞机爱好者将于周一无罪释放，不会受到旅行禁令或驱逐出境。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
用30个词以内总结以下新闻：
三名在阿联酋富查伊拉机场附近被发现进行飞机观察的英国公民将于周一获释，他们的律师纳赛尔·哈希姆告诉CNN。这三人自2月22日以来一直被关押。“我们进行了辩护，法官决定撤销案件，”哈希姆说。没有提出指控，不会有旅行禁令，这些人也不会面临驱逐出境，他说。康拉德·克利瑟罗斯，54岁，和加里·库珀，45岁，从曼彻斯特前往阿联酋进行为期五天的访问时被捕。第三名男子尼尔·芒罗是居住在阿联酋的英国国民。作为一种爱好，飞机观察者会在世界各地观察和拍摄飞机。
output:
|
当然！以下是 30 个字以内的摘要：
三名在阿联酋被捕的英国飞机爱好者将获释，不会受到指控、旅行禁令或驱逐出境，他们的律师表示。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用30个词以内概括以下新闻：
三名在阿联酋富查伊拉机场附近被发现进行飞机观赏的英国公民将于周一获释，他们的律师纳赛尔·哈希姆告诉CNN。这三人自2月22日以来一直被拘留。“我们进行了辩护，法官决定撤销案件，”哈希姆说。没有提出指控，不会有旅行禁令，这些人也不会被驱逐出境，他说。康拉德·克利瑟罗斯（54岁）和加里·库珀（45岁）从曼彻斯特前往阿联酋进行为期五天的访问时被捕。第三名男子尼尔·芒罗是居住在阿联酋的英国国民。作为一种爱好，飞机观赏者会在世界各地观察和拍摄飞机。
output:
|
三名在阿联酋被捕的英国飞机爱好者将于周一获释，律师表示。没有提出指控，没有旅行禁令或驱逐出境。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用42个字以内概括以下新闻：
周一迈阿密-戴德县的部分天际线被烟雾遮蔽，这是由于佛罗里达县份的1850英亩不断蔓延的野火造成的。迈阿密-戴德消防营救营长阿尔·克鲁兹表示，起初于周日发生的、看似正在缩小的、燃烧面积不足100英亩的草地火灾，在接下来的24小时内增长了十倍以上。周一晚上，火灾已烧毁近2000英亩，并已控制50%，消防部门表示。州林业局长吉姆·卡雷尔斯表示，高温和强风助长了火势蔓延。克鲁兹表示，多个消防单位和一架每次可投掷400加仑水的直升机正在与火灾作斗争。佛罗里达农业专员亚当·H·普特南在一份声明中说：“佛罗里达森林管理局和迈阿密-戴德消防营救队一直夜以继日地工作，以保护迈阿密-戴德县西南部。”周一晚上，官员们正在考虑关闭道路，并且有一所学校，林肯·马蒂学校，作为预防措施被疏散，据消防部门称。
output:
|
一场最初始于周日的小型草地火灾迅速蔓延，在24小时内烧毁近2000英亩的土地，烟雾笼罩了迈阿密-戴德县的部分天际线。截至周一晚上，火势已控制50%。高温和多风的天气助长了火势蔓延。一所学校已作为预防措施进行疏散。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用42个词总结以下新闻：
周一迈阿密-戴德县的部分天际线被烟雾遮蔽，这是由于佛罗里达县份蔓延的1850英亩野火造成的。据迈阿密-戴德消防营救营长Al Cruz称，起初于周日发生的、看似缩小且无威胁性的草地火灾，燃烧面积不足100英亩，但在接下来的24小时内增长到原来的十倍以上。周一晚上，火灾烧毁了近2000英亩，已被控制50%，消防部门表示。州林业局长Jim Karels表示，高温和大风助长了火势蔓延。多个消防单位和一架每次可投掷400加仑水的直升机正在与火灾作斗争，Cruz说。佛罗里达农业专员Adam H. Putnam在一份声明中说：“佛罗里达森林管理局和迈阿密-戴德消防队一直夜以继日地工作，以保护迈阿密-戴德县西南部。”周一晚上，官员们正在考虑关闭道路，并且有一所学校，林肯·马蒂学校，作为预防措施被疏散，据消防部门称。
output:
|
迈阿密-戴德县的一场野火已蔓延至 1,850 英亩，导致部分天际线被烟雾遮蔽。 这场火灾最初只是一场小规模的草地火灾，由于高温和大风，迅速蔓延。 目前火势已控制 50%，消防员正在努力保护该地区。 作为预防措施，正在考虑道路封闭和学校疏散。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用42个词以内概括以下新闻：
周一迈阿密-戴德县的部分天际线被烟雾遮蔽，这是由于佛罗里达县份蔓延的1850英亩野火造成的。据迈阿密-戴德消防营救营长阿尔·克鲁斯称，这场最初并不具有威胁性且似乎正在缩小的草地火灾始于周日，消耗的面积少于100英亩，但在接下来的24小时内增长到原来的10倍以上。周一晚上，火灾烧毁了近2000英亩，已被控制50%，消防部门表示。州林业员吉姆·卡雷尔斯说，高温和大风帮助火势蔓延。克鲁斯说，几个消防单位和一架每次可投掷400加仑水的直升机正在与火灾作斗争。佛罗里达农业专员亚当·H·普特南在一份声明中说：“佛罗里达森林管理局和迈阿密-戴德消防局一直夜以继日地工作，以保护迈阿密-戴德县西南部。”周一晚上早些时候，官员们正在考虑关闭道路，并且一所学校，林肯·马蒂学校，已作为预防措施进行疏散，据消防部门称。
output:
|
佛罗里达州迈阿密-戴德县的一场1850英亩野火蔓延迅速，周一烟雾遮蔽了部分天际线。这场火灾周日烧毁了约100英亩，但到周一晚上已扩大到2000英亩，并已控制住50%。这场大火是由高温和强风引起的。消防工作涉及多个消防单位和一架能够投掷400加仑水的直升机。官员们考虑了道路封闭，并出于预防措施疏散了一所学校。
|
[
{
"end": 56,
"label": "Subtle Conflict",
"start": 45
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用42个词以内概括以下新闻：
佛罗里达州迈阿密-戴德县部分天际线周一被浓烟遮蔽，浓烟来自一片蔓延的1850英亩野火。据迈阿密-戴德消防营救营长阿尔·克鲁斯称，这场最初被认为无威胁且似乎正在缩小的草地火灾始于周日，烧毁面积少于100英亩，但在接下来的24小时内却扩大到原来的10倍以上。周一晚上，火灾已烧毁近2000英亩，并已控制住50%，消防部门表示。州林业局长吉姆·卡雷尔斯说，高温和大风助长了火势蔓延。克鲁斯说，多个消防单位和一架每次可投掷400加仑水的直升机正在与火灾作斗争。佛罗里达州农业专员亚当·H·普特南在一份声明中说：“佛罗里达森林管理局和迈阿密-戴德消防部门一直在不分昼夜地保护迈阿密-戴德县西南部。”周一晚上，官员们正在考虑关闭道路，并且有一所学校，林肯·马蒂学校，作为预防措施被疏散，据消防部门称。
output:
|
佛罗里达州迈阿密-戴德县的一场野火在24小时内从100英亩蔓延到近2000英亩，高温和大风助长了火势蔓延。消防员正在使用多个单位和一架直升机与火灾作斗争，一所学校已作为预防措施被疏散。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用42个词以内概括以下新闻：
周一迈阿密-戴德县的部分天际线被烟雾遮蔽，这是由于一场蔓延的1850英亩野火笼罩着佛罗里达县的部分地区。据迈阿密-戴德消防营救营长Al Cruz称，这场最初被认为无威胁且似乎正在缩小的草地火灾始于周日，消耗的面积少于100英亩，但在接下来的24小时内增长到原来的10倍以上。周一晚上，火灾烧毁了近2000英亩，已被控制50%，消防部门表示。州林业局长Jim Karels表示，高温和强风助长了火势蔓延。多个消防单位和一架每次可投掷400加仑水的直升机正在与火灾作斗争，Cruz说。佛罗里达农业专员Adam H. Putnam在一份声明中说：“佛罗里达森林管理局和迈阿密-戴德消防部门一直在不分昼夜地保护迈阿密-戴德县西南部。”周一晚上早些时候，官员们正在考虑关闭道路，并且一所学校，林肯·马蒂学校，作为预防措施被疏散，据消防部门称。
output:
|
当然！以下是您要求的 42 个字内的摘要：
迈阿密-戴德县的草火蔓延至周一晚上超过 1,850 英亩，导致道路封闭和疏散。消防员正在努力控制这场火灾，目前已控制住 50%。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用42个词以内概括以下新闻：
周一迈阿密-戴德县的部分天际线被烟雾遮蔽，这是由于一场蔓延的1850英亩野火笼罩着佛罗里达县的部分地区。据迈阿密-戴德消防营救营长阿尔·克鲁斯称，这场最初并不具有威胁性且似乎正在缩小的草地火灾始于周日，消耗的面积少于100英亩，但在接下来的24小时内，火势增长到原来的10倍以上。周一晚上，火灾烧毁了近2000英亩，并被控制了50%，消防部门表示。州林业员吉姆·卡雷尔斯说，高温和大风帮助火势蔓延。克鲁斯说，几个消防单位和一架每次可投放400加仑水的直升机正在与火灾作斗争。佛罗里达农业专员亚当·H·普特南在一份声明中说：“佛罗里达森林管理局和迈阿密-戴德消防营救一直在昼夜不停地工作，以保护迈阿密-戴德县西南部。”周一晚上早些时候，官员们正在考虑关闭道路，并且一所学校，林肯·马蒂学校，作为预防措施被疏散，据消防部门称。
output:
|
佛罗里达州迈阿密-戴德县的一场野火在24小时内从100英亩蔓延至1850英亩，高温和大风助长了火势蔓延。消防员正在努力控制火势，截至周一晚上已实现50%的控制。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用62个词总结以下新闻：
据一名军事发言人周六对CNN表示，本周，疑似博科圣地武装分子首次在一个月内袭击喀麦隆境内平民，导致至少16名村民丧生。喀麦隆军队击毙了6名袭击者，博科圣地特别军事单位作战官员Nlate Eballe少校表示，袭击者于周四“成百上千人...纵火袭击了远北地区迪亚村”。迪亚村与乍得湖接壤，已被确定为博科圣地招募人员的地点。该地区州长Mijiyawa Bakary表示，叛乱分子一直在袭击喀麦隆边境村庄，以寻找补给。Eballe表示，喀麦隆军队已经夺回了袭击者在迪亚村偷窃的牲畜。博科圣地最近一次袭击喀麦隆是在3月10日，袭击者袭击了凯拉瓦-马法地区，试图攻占一个军事基地但未能成功。博科圣地这个名字的意思是“西方教育是罪恶”，多年来一直发动恐怖活动，旨在在尼日利亚建立其极端版本的伊斯兰教法。近年来，博科圣地的战术有所升级，从与尼日利亚政府士兵作战到不成比例地影响平民的行为——例如袭击村庄、大规模绑架、暗杀、市场爆炸以及袭击教堂和无关清真寺。其中大部分暴力事件发生在尼日利亚，但邻国（包括喀麦隆）也越来越受到冲击。记者Ngala Killian Chimtom在喀麦隆雅温得为本报道做出了贡献。
|
博科圣地武装分子一个月来首次袭击喀麦隆平民，造成16名村民死亡。 在报复行动中，喀麦隆军队击毙了六名袭击者。 这些武装分子人数众多，烧毁了法尔北地区迪亚村，该村是博科圣地众所周知的招募地。 这些武装分子一直在袭击边境村庄以寻找补给。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用62个词总结以下新闻：
据一位军事发言人周六告诉CNN，本周，疑似博科圣地武装分子首次在一个月内袭击喀麦隆境内的平民，造成至少16名村民死亡。喀麦隆军队击毙了6名袭击者，博科圣地特别军事单位作战官员Nlate Eballe少校表示，袭击者于周四“成百上千人…纵火烧毁了远北地区迪亚村”。迪亚村与乍得湖接壤，已被确认为博科圣地招募人员的地点。该地区州长Mijiyawa Bakary表示，叛军一直在袭击喀麦隆边境村庄以寻找补给。Eballe表示，喀麦隆军队已经夺回了袭击者在迪亚村偷走牲畜。博科圣地最近一次在喀麦隆的袭击发生在3月10日，袭击者袭击了凯拉瓦-马法地区，试图攻占一个军事基地但失败了。博科圣地这个名字的意思是“西方教育是罪恶”，多年来一直在进行恐怖活动，旨在在尼日利亚建立其极端版本的伊斯兰教法。近年来，博科圣地的战术有所升级，从与尼日利亚政府士兵作战到不成比例地影响平民的行为——例如袭击村庄、大规模绑架、暗杀、市场爆炸以及袭击教堂和无关清真寺。其中大部分暴力事件发生在尼日利亚，但邻国（包括喀麦隆）也越来越受到影响。记者Ngala Killian Chimtom在喀麦隆雅温得为本报道做出了贡献。
output:
|
suspected Boko Haram militants attacked a village in Cameroon, killing at least 16 villagers. Cameroonian forces killed six attackers, and the troops were able to recover stolen cattle. The attack occurred in Dia village, which borders Lake Chad and is known as a recruiting ground for Boko Haram. The group has been targeting border villages in search of supplies. Boko Haram, which aims to establish Sharia law in Nigeria, has increased its attacks on civilians in recent years.
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用62个词以内概括以下新闻：
据一位军事发言人周六告诉CNN，本周，疑似博科圣地武装分子首次在一个月内袭击喀麦隆境内平民，造成至少16名村民死亡。喀麦隆军队击毙了6名袭击者，博科圣地特别军事单位作战官员Nlate Eballe少校表示，袭击者周四“成百上千人……袭击了远北地区迪亚村”。迪亚村与乍得湖接壤，已被确认为博科圣地的招募地。该地区州长Mijiyawa Bakary表示，叛军一直在袭击喀麦隆边境村庄以寻找补给。Eballe表示，喀麦隆军队已经夺回了袭击者在迪亚村偷走的牲畜。博科圣地最后一次袭击喀麦隆是在3月10日，袭击者袭击了凯拉瓦-马法地区，试图攻占一个军事基地但未成功。博科圣地这个名字的意思是“西方教育是罪恶”，多年来一直在进行恐怖活动，旨在在尼日利亚建立其极端版本的伊斯兰教法。近年来，博科圣地的战术不断升级，从与尼日利亚政府士兵作战到不成比例地影响平民的行为——例如袭击村庄、大规模绑架、暗杀、市场爆炸以及袭击教堂和无关清真寺。其中大部分暴力事件发生在尼日利亚，但邻国（包括喀麦隆）也越来越受到冲击。记者Ngala Killian Chimtom在喀麦隆雅温得对此报道有贡献。
output:
|
据称博科圣地武装分子袭击了喀麦隆的平民，在远北地区迪亚村至少造成16人死亡。袭击者人数众多，寻求补给，后来被喀麦隆军队击退。尽管大部分暴力事件发生在尼日利亚，但喀麦隆遭受来自博科圣地武装分子袭击平民事件有所增加。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用62个字以内概括以下新闻：
据CNN周六报道，博科圣地疑似武装分子本周首次在一个月内袭击喀麦隆境内平民，造成至少16名村民死亡。喀麦隆军队击毙6名袭击者，博科圣地特别军事单位作战官员Nlate Eballe少校表示，袭击者周四“成百上千人…袭击了远北地区迪亚村”。迪亚村位于乍得湖边，被确认为博科圣地招募人员的地点。该地区州长Mijiyawa Bakary表示，叛军正在喀麦隆边境村庄搜寻物资。Eballe表示，喀麦隆军队已夺回袭击者在迪亚村盗窃的牲畜。博科圣地对喀麦隆的最后一次袭击发生在3月10日，袭击者袭击了凯拉瓦-马法地区，试图攻占军事基地但未成功。博科圣地，其名称意为“西方教育是罪恶”，多年来一直进行恐怖活动，旨在尼日利亚推行其极端版本的伊斯兰教法。近年来，博科圣地的战术有所升级，从与尼日利亚政府士兵作战到不成比例地影响平民的行为——例如袭击村庄、大规模绑架、暗杀、市场爆炸以及袭击教堂和无关清真寺。这些暴力事件大多发生在尼日利亚，但邻国（包括喀麦隆）也越来越受到冲击。记者Ngala Killian Chimtom在喀麦隆雅温得对此报道有贡献。
output:
|
suspected Boko Haram militants attacked a village in Cameroon, killing at least 16 people and sparking a battle with Cameroonian forces. The attackers came from Nigeria and have been targeting villages along the border in search of supplies. This is the first attack in a month, and it highlights the continued threat posed by the extremist group in the region.
疑似博科圣地武装分子袭击了喀麦隆的一个村庄，造成至少16人死亡，并与喀麦隆军队爆发战斗。袭击者来自尼日利亚，一直在袭击边境沿线的村庄，以寻找补给。这是一个月来的第一次袭击，凸显了该地区极端组织持续构成的威胁。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用62个词总结以下新闻：
据一位军事发言人周六告诉CNN，本周，疑似博科圣地武装分子首次在一个月内袭击喀麦隆境内的平民，导致至少16名村民丧生。喀麦隆军队击毙了六名袭击者，博科圣地特别军事单位作战官员Nlate Eballe少校表示，袭击者周四“成百上千人…纵火袭击了远北地区迪亚村”。迪亚村毗邻乍得湖，已被确认为博科圣地招募人员的地点。地区州长Mijiyawa Bakary表示，叛军一直在袭击喀麦隆边境村庄以寻找补给。Eballe表示，喀麦隆军队已经夺回了袭击者在迪亚村偷窃的牲畜。博科圣地最近一次在喀麦隆的袭击发生在3月10日，袭击者袭击了凯拉瓦-马法地区，试图攻占一个军事基地但失败了。博科圣地，其名称意为“西方教育是罪恶”，多年来一直进行恐怖活动，旨在尼日利亚建立其极端版本的伊斯兰教法。近年来，博科圣地的战术有所升级，从与尼日利亚政府士兵作战到不成比例地影响平民的行为——例如袭击村庄、大规模绑架、暗杀、市场爆炸以及袭击教堂和无关清真寺。其中大部分暴力事件发生在尼日利亚，但邻国（包括喀麦隆）也越来越受到冲击。记者Ngala Killian Chimtom在喀麦隆雅温得对此报道有贡献。
output:
|
当然！以下是 62 个词的摘要：
博科圣地武装分子袭击了喀麦隆的一个村庄，造成 16 名平民和 6 名袭击者死亡。这是一个月来的首次袭击，凸显了该组织尽管有打击行动，但在该地区的持续活动。
|
[
{
"end": 57,
"label": "Evident Conflict",
"start": 38
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用62个词总结以下新闻：
据一位军事发言人周六对CNN表示，本周，疑似博科圣地武装分子首次在一个月内袭击喀麦隆境内的平民，导致至少16名村民丧生。喀麦隆军队击毙了六名袭击者，博科圣地特别军事单位作战官员Nlate Eballe少校表示，袭击者于周四“成百上千人...纵火烧毁了极北部地区的迪亚村”。迪亚村位于乍得湖边，已被确定为博科圣地的招募地。该地区州长Mijiyawa Bakary表示，叛军一直在袭击喀麦隆边境村庄，以寻找补给。Eballe表示，喀麦隆军队已经夺回了袭击者在迪亚村偷走的牲畜。博科圣地最后一次袭击喀麦隆是在3月10日，袭击者袭击了凯拉瓦-马法地区，试图攻占一个军事基地但未能成功。博科圣地这个名字的意思是“西方教育是罪恶”，多年来一直发动恐怖活动，旨在在尼日利亚建立其极端版本的伊斯兰教法。近年来，博科圣地的战术有所升级，从与尼日利亚政府士兵作战到不成比例地影响平民的行为——例如袭击村庄、大规模绑架、暗杀、市场爆炸以及袭击教堂和无关清真寺。其中大部分暴力事件发生在尼日利亚，但邻国（包括喀麦隆）也越来越受到冲击。记者Ngala Killian Chimtom在喀麦隆雅温得对此报道有贡献。
output:
|
据一名军事发言人称，疑似博科圣地武装分子在喀麦隆杀害至少16名村民，这是一个月来的首次袭击。喀麦隆军队击毙了六名袭击者。袭击者人数众多，并烧毁了乍得湖附近的一个村庄，该村庄被确认为博科圣地招募人员的地点。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用69个词以内概括以下新闻：
奥利维亚·王尔德和加雷特·赫德伦将回归迪士尼的《创：战纪3》。两人将在续集中重现他们在2010年的《创：战纪》中的角色，该片由约瑟夫·科辛斯基执导。《战纪》是1982年科幻电影的续集，故事发生在一个名为“网格”的计算机世界中，由杰夫·布里奇斯和布鲁斯·博克斯莱特纳主演。尽管当时并未大获成功，但后来它吸引了大量的狂热粉丝，并对电影制作人和流行文化产生了影响。几十年后，迪士尼通过《战纪》重访了这个世界。故事揭示了布里奇斯饰演的计算机程序员有一个儿子（赫德伦），他跳入“网格”寻找他的父亲。王尔德饰演奎奥拉，一个算法化身，同时也是一个强悍的战士。华纳兄弟如何能在漫威对阵DC的战役中脱颖而出（分析）自这部电影在全球范围内获得4亿美元票房以来，迪士尼一直在开发《战纪》的续集。赫德伦在2012年表示他将回归这个视觉效果丰富的系列，但当时该项目正围绕着2014年开拍。该项目现在计划于今年秋季开拍，地点很可能在不列颠哥伦比亚省温哥华。剧情细节尚未公开。 “星际迷航”何时拥有自己的电影宇宙？贾斯汀·斯普林格将参与制片。王尔德刚刚主演了布鲁姆豪斯制作的恐怖电影《复活》。她的经纪人是WME、Untitled和Ziffren Brittenham。 为什么更多的“星球大战”演员没有成为明星。 赫德伦刚刚加入了比利·林恩的长途散步，并将饰演华纳兄弟对“彼得·潘”的重新演绎电影《潘》中的“虎克”。他的经纪人是WME、Brillstein Entertainment和Sloane Offer。 ©2015 The Hollywood Reporter. 版权所有。
|
奥利维亚·王尔德和加雷特·赫德伦确认将回归迪士尼的《创：战纪3》。他们将重现他们在2010年的《创：战纪》中的角色，该片由约瑟夫·科辛斯基执导。原电影是1982年科幻电影的续集，故事设定在一个被称为“网格”的计算机世界中。尽管最初并未大获成功，但它后来获得了狂热的追随者，并对流行文化产生了影响。《创：战纪3》计划于今年秋天开始拍摄。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在69个字内总结以下新闻：
奥利维亚·王尔德和加雷特·赫德伦将回归迪士尼的《创：战纪3》。两人将在续集中重现他们在2010年的《创：战纪》中的角色，该片由约瑟夫·科辛斯基执导。《战纪》是1982年科幻电影的续集，故事发生在被称为“网格”的计算机世界中，由杰夫·布里奇斯和布鲁斯·博克斯莱特纳主演。虽然当时并未大获成功，但后来吸引了大量的狂热粉丝，并对电影制作人和流行文化产生了影响。几十年后，迪士尼通过《战纪》重访了这个世界。故事揭示了由布里奇斯饰演的计算机程序员有一个儿子（赫德伦），他跳入“网格”寻找他的父亲。王尔德饰演奎奥拉，一个算法化身，同时也是一个强悍的战士。华纳兄弟如何能在漫威与DC的战斗中脱颖而出（分析）自这部电影在全球范围内获得4亿美元的票房后，迪士尼一直在开发《战纪》的续集。赫德伦在2012年表示他将回归这个视觉效果丰富的系列，但那时该项目正计划于2014年启动。该项目现在计划于今年秋季开拍，地点很可能在不列颠哥伦比亚省温哥华。剧情细节尚未公开。 “星际迷航”何时拥有电影宇宙？贾斯汀·斯普林格将参与制片。王尔德刚刚主演了布鲁姆豪斯制作的恐怖电影《复活》。她由WME、Untitled和Ziffren Brittenham代理。为什么更多“星球大战”演员没有成为明星。赫德伦刚刚加入了比利·林恩的长半场漫步，并将饰演华纳兄弟对“彼得·潘”进行重新演绎的《飞屋环游记》中的“虎克”。他由WME、Brillstein Entertainment和Sloane Offer代理。 ©2015 The Hollywood Reporter. 版权所有。
|
奥利维亚·王尔德和加雷特·赫德伦将回归迪士尼的《创：战纪3》，再次饰演他们在2010年电影《创：战纪》中的角色。由约瑟夫·科辛斯基执导的续集计划于今年秋天在温哥华开拍。剧情细节目前未知。《创：战纪》在全球范围内获得了4亿美元的票房，并培养了一批忠实粉丝。贾斯汀·斯普林格将担任制片人，王尔德和赫德伦由WME代理。赫德伦还参与了其他项目，如《比利·林恩的长半场漫步》和华纳兄弟公司的《彼得·潘》。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用69个词以内总结以下新闻：
奥利维亚·王尔德和加雷特·赫德伦将回归迪士尼的《创：战纪3》。两人将在续集中重现他们在2010年的《创：战纪》中的角色，该片由约瑟夫·科辛斯基执导。《战纪》是1982年科幻电影的续集，故事发生在被称为“网格”的计算机世界中，由杰夫·布里奇斯和布鲁斯·博克斯莱特纳主演。虽然当时并未大获成功，但后来却吸引了大量的狂热粉丝，并对电影制作人和流行文化产生了影响。几十年后，迪士尼通过《战纪》重访了这个世界。故事揭示了布里奇斯扮演的计算机程序员有一个儿子（赫德伦），他跳入“网格”寻找他的父亲。王尔德饰演奎奥拉，一个算法化身，同时也是一个强悍的角色。华纳兄弟如何能在漫威与DC的战斗中脱颖而出（分析）迪士尼自《战纪》全球票房达到4亿美元以来一直在开发续集。赫德伦在2012年表示他将回归这个视觉效果丰富的系列，但那时该项目正计划于2014年启动。该项目现在计划于今年秋季拍摄，地点很可能在不列颠哥伦比亚省温哥华。剧情细节尚未公开。 “星际迷航”何时拥有自己的电影宇宙？贾斯汀·斯普林格将参与制作。王尔德最近主演了布卢姆豪斯制作的恐怖电影《复活》。她的经纪公司是WME、Untitled和Ziffren Brittenham。 为什么更多的“星球大战”演员没有成为明星。赫德伦刚刚加入了比利·林恩的漫长中场休息，并将饰演华纳兄弟对“彼得·潘”进行重新演绎的《飞屋环游记》中的“虎克”。他的经纪公司是WME、Brillstein Entertainment和Sloane Offer。 ©2015 The Hollywood Reporter. 版权所有。
|
奥利维亚·王尔德和加雷特·赫德伦将在迪士尼的《创：战纪3》中重返各自的角色，该片将由约瑟夫·科辛斯基执导。《创：战纪3》是2010年电影《创：战纪》的续集，故事发生在被称为“网格”的计算机世界中，由杰夫·布里奇斯和布鲁斯·博克斯莱特纳主演。迪士尼自2010年以来一直在开发《创：战纪3》的续集并宣布他们将于今年秋天开拍该项目。
|
[
{
"end": 146,
"label": "Evident Conflict",
"start": 120
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用69个词总结以下新闻：
奥利维亚·王尔德和加雷特·赫德伦将回归迪士尼的《创：战纪3》。两人将在续集中重现他们在2010年的《创：战纪》中的角色，该片由约瑟夫·科辛斯基执导。《战纪》是1982年科幻电影的续集，故事发生在被称为“网格”的计算机世界中，由杰夫·布里奇斯和布鲁斯·博克斯莱特纳主演。尽管当时并未大获成功，但后来吸引了大量狂热粉丝，并对电影制作人和流行文化产生了影响。几十年后，迪士尼通过《战纪》重访了这个世界。故事揭示了由布里奇斯扮演的计算机程序员有一个儿子（赫德伦），他跳入“网格”寻找他的父亲。王尔德饰演奎奥拉，一个算法化身，同时也是一个强悍的角色。华纳兄弟如何能在漫威与DC的战斗中脱颖而出（分析） 迪士尼自《战纪》全球票房达到4亿美元以来一直在开发续集。赫德伦在2012年表示他将回归这个视觉效果丰富的系列，但当时该项目正计划于2014年启动。该项目现在计划于今年秋季开拍，地点很可能在不列颠哥伦比亚省温哥华。剧情细节尚未公开。 “星际迷航”何时获得电影宇宙？贾斯汀·斯普林格将担任制片人。王尔德最近主演了布鲁姆豪斯制作的恐怖电影《复活》。她的经纪公司是WME、Untitled和Ziffren Brittenham。 为什么更多“星球大战”演员没有成为明星。赫德伦刚刚加入了比利·林恩的长半场漫步，并将饰演华纳兄弟对“彼得·潘”进行重新演绎的《飞屋环游记》中的“虎克”。他的经纪公司是WME、Brillstein Entertainment和Sloane Offer。 ©2015 The Hollywood Reporter. 版权所有。
|
奥利维亚·王尔德和加雷特·赫德伦将回归出演《创：战纪3》，这是2010年《创：战纪》的续集。这部电影由约瑟夫·科辛斯基执导，将延续他们之前在电影中扮演的角色，该电影在上映后成为了一部邪典经典。王尔德和赫德伦将重拾他们的角色，制作人贾斯汀·斯普林格也将再次参与，他之前也参与了前一部电影的制作。该项目自2010年以来一直在开发中，预计将于今年秋天在加拿大温哥华开始拍摄。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用69个词总结以下新闻：
奥利维亚·王尔德和加雷特·赫德伦将回归迪士尼的《创：战纪3》。两人将在续集中重现他们在2010年《创：战纪》中的角色，该片由约瑟夫·科辛斯基执导。《创：战纪》是1982年科幻电影的续集，故事发生在一个名为“网格”的计算机世界中，由杰夫·布里奇斯和布鲁斯·博克斯莱特纳主演。虽然当时并未大获成功，但后来吸引了大量狂热粉丝，并对电影制作人和流行文化产生了影响。几十年后，迪士尼通过《创：战纪》重访了这个世界。故事揭示了布里奇斯扮演的计算机程序员有一个儿子（赫德伦），他跳入“网格”寻找他的父亲。王尔德饰演奎奥拉，一个算法化身，同时也是一个强悍的角色。华纳兄弟如何能在漫威与DC的战斗中脱颖而出（分析） 迪士尼自《创：战纪》全球票房达到4亿美元以来一直在开发续集。赫德伦在2012年表示他将回归这个视觉效果丰富的系列，但当时该项目正计划于2014年启动。该项目现在计划于今年秋季开拍，地点很可能在不列颠哥伦比亚省温哥华。剧情细节尚未公开。 “星际迷航”何时拥有自己的电影宇宙？贾斯汀·斯普林格将担任制片人。王尔德最近主演了布鲁姆豪斯制作的恐怖电影《复活》。她由WME、Untitled和Ziffren Brittenham代理。为什么更多“星球大战”演员没有成为明星。赫德伦刚刚加入了比利·林恩的长半场漫步，并将出演华纳兄弟对“彼得·潘”的重新演绎《潘》中的“虎克”。他由WME、Brillstein Entertainment和Sloane Offer代理。 ©2015 The Hollywood Reporter. 版权所有。
|
当然！以下是 69 个词的摘要：
奥利维亚·维尔德和加雷特·赫德伦将在约瑟夫·科辛斯基执导的迪士尼《创：战纪3》中重演他们的角色。这部续集延续了 2010 年上映的《创：战纪》的成功，该片获得了狂热的追随者，并影响了电影制作人和流行文化。剧情尚未公开，但该片计划于今年秋季在温哥华开拍。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用69个词以内概括以下新闻：
奥利维亚·维尔德和加雷特·赫德伦将回归迪士尼的《创：战纪3》。两人将在续集中重现他们在2010年的《创：战纪》中的角色，该片由约瑟夫·科辛斯基执导。《创：战纪》是1982年科幻电影的续集，故事发生在被称为“网格”的计算机世界中，由杰夫·布里奇斯和布鲁斯·博克斯莱特纳主演。虽然当时并未大获成功，但后来吸引了大量的狂热粉丝，并对电影制作人和流行文化产生了影响。几十年后，迪士尼通过《创：战纪》重访了这个世界。故事揭示了由布里奇斯饰演的计算机程序员的儿子（赫德伦）跳入网格寻找他的父亲。维尔德饰演奎奥拉，一个算法化身，同时也是一个强悍的战士。华纳兄弟如何能在漫威与DC的竞争中脱颖而出（分析）迪士尼自《创：战纪》全球票房达到4亿美元以来一直在开发续集。赫德伦在2012年表示他将回归这个视觉效果丰富的系列，但当时该项目正计划于2014年启动。该项目现在计划于今年秋季开拍，地点很可能在不列颠哥伦比亚省温哥华。剧情细节尚未公开。 “星际迷航”何时能拥有一个电影宇宙？贾斯汀·斯普林格将参与制片。维尔德刚刚主演了布卢姆豪斯制作的恐怖电影《复活》。她由WME、Untitled和Ziffren Brittenham代理。 为什么更多的“星球大战”演员没有成为明星。赫德伦刚刚加入了比利·林恩的长半场漫步，并将饰演华纳兄弟对“彼得·潘”进行重新演绎的《飞屋环游记》中的“虎克”。他由WME、Brillstein Entertainment和Sloane Offer代理。 ©2015 The Hollywood Reporter. 版权所有。
|
奥利维亚·王尔德和加雷特·赫德伦将重返角色，出演即将上映的《创：传承》续集，由约瑟夫·科辛斯基执导。这部电影讲述了一位计算机程序员和他的儿子在数字世界中的冒险故事，预计将于今年秋季在温哥华开始拍摄。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在79个字内总结以下新闻：
电视季即将结束，各剧集大结局陆续登场。本周值得关注的六件事如下：1. “美国人”，FX电视台，周三晚10点（美国东部时间）。评论家继续称赞“美国人”为电视上最好的剧集之一，每个大结局都令人印象深刻。第三季讲述了女儿佩奇的灵魂之战，粉丝最爱的玛戈·马丁代尔回归，以及苏联特工妮娜重返游戏。大结局名为“1983年3月8日”，那是里根总统将苏联称为“邪恶帝国”的日子。让我们拭目以待本季的惊喜。2. “新鲜离船”，ABC电视台，周二晚8点（美国东部时间）。评论家和观众似乎都很喜欢“新鲜”，这是自1990年代以来首部拥有亚裔美国人演员阵容的情景喜剧。虽然尚未续订第二季，但迹象良好。3. “维京人”，历史频道，周四晚10点（美国东部时间）。历史频道首部原创剧集，已续订第四季，将于周四完结。4. “蝎子”，CBS电视台，周一晚8点（美国东部时间）。这部基于真实故事的剧集，讲述了一群天才被派往秘密任务的故事，在初期为CBS带来了很多关注，足以获得第二季。有了制片人的保证，我们可能会迎来一个令人惊讶的季终集。5. “布罗德丘”，BBC America电视台，周三晚10点（美国东部时间）。Fox的美国翻拍版“格雷斯波因特”没有持续下去，但由大卫·田纳特主演的英国悬疑剧集仍在继续。另一桩谋杀案可能会被解决——并且基于第一季事件的审判可能会在这一大结局中得到解决。6. 乡村音乐学院奖，CBS电视台，周日晚8点（美国东部时间）。卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿将再次主持第50届年度颁奖典礼。克里斯汀·阿奎莱拉将献上一场“惊喜二重唱”（是的，就是克里斯汀·阿奎莱拉）。
|
本周的电视剧季终集包括：《美国人》，被誉为电视上最好的剧集之一；《新金山》，自90年代以来首部拥有亚裔美国人演员阵容的情景喜剧；《维京传奇》，历史频道首部剧本系列；《蝎子》，一部基于真实故事的关于一群天才的故事；《布罗德丘》，一部由大卫·田纳特主演的英国悬疑剧；以及由卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿主持，克里斯汀·阿奎莱拉将献演的乡村音乐学院奖。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用79个词总结以下新闻：
电视季即将结束，季终篇正在陆续播出。以下是本周值得关注的六件事：1. “美国人”，美国东部时间周三晚上10点，FX频道。评论家们继续称赞“美国人”是电视上最好的剧集之一，每个季终篇都带来了巨大的惊喜。第三季见证了女儿佩奇的灵魂之战，粉丝最爱的玛戈·马丁戴尔回归，以及苏联特工妮娜重返游戏。季终篇名为“1983年3月8日”，那是里根总统将苏联称为“邪恶帝国”的日子。让我们看看季终篇会带来什么惊喜。2. “新鲜出炉”，美国东部时间周二晚上8点，ABC频道。“新鲜出炉”是自90年代以来首部拥有亚裔美国人演员阵容的情景喜剧，评论家和观众似乎都很喜欢它。虽然尚未续订第二季，但迹象良好。3. “维京传奇”，美国东部时间周四晚上10点，历史频道。历史频道首部原创剧集，已续订第四季，将于周四结束播出。4. “蝎子”，美国东部时间周一晚上8点，CBS频道。这部基于真实故事的剧集，讲述了一群天才被派往秘密任务的故事，在早期为CBS带来了很多炒作，这足以让它获得第二季。有了制片人的保证，我们可能会迎来一个令人惊讶的季终篇。5. “布罗德丘”，美国东部时间周三晚上10点，BBC America频道。福克斯的美国翻拍版“格雷斯波因特”没有持续下去，但由大卫·田纳特主演的英国悬疑剧集仍在继续。另一桩谋杀案可能会被解决——并且第一季事件的审判可能会在季终篇中得到解决。6. 乡村音乐学院奖，美国东部时间周日晚上8点，CBS频道。卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿将再次担任第50届年度颁奖典礼的主持人。克里斯汀·阿奎莱拉将献上一场“惊喜二重唱”（是的，就是克里斯汀·阿奎莱拉）。
|
电视剧季即将结束，本周的亮点包括《美国人》、《新金山》、《维京传奇》、《蝎子》和《布罗德丘》的季终集。《美国人》的季终集备受期待，评论家们称赞该剧之前的季终集。《新金山》反响良好，可能续订第二季。《维京传奇》结束了本季的播出，而《蝎子》可能会有一个令人惊讶的季终集。《布罗德丘》继续其英国悬疑剧系列。此外，乡村音乐学院奖将于周日播出，主持人是卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿，克里斯汀·阿奎莱拉将带来惊喜合唱。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在79个字内总结以下新闻：
电视季即将结束，各剧集大结局陆续登场。本周值得关注的六件事：1. “美国人”，美国东部时间周三晚上10点，FX频道。评论家继续称赞“美国人”是电视上最好的剧集之一，每个大结局都令人印象深刻。第三季讲述了女儿佩奇的灵魂之战，粉丝最爱的玛格·马丁戴尔回归，以及苏联特工妮娜重返游戏。大结局名为“1983年3月8日”，那是里根总统将苏联称为“邪恶帝国”的日子。让我们拭目以待本季的结局。2. “新鲜离船”，美国东部时间周二晚上8点，ABC频道。“新鲜”是自90年代以来首部拥有亚裔美国人演员阵容的情景喜剧，受到评论家和观众的喜爱。虽然尚未续订第二季，但迹象良好。3. “维京人”，美国东部时间周四晚上10点，历史频道。历史频道首部原创剧集，已续订第四季，将于周四落幕。4. “蝎子”，美国东部时间周一晚上8点，CBS频道。这部基于真实故事的剧集讲述了一群天才被派往秘密任务的故事，为CBS赢得了不少关注，并获得了第二季的续订。有了这个保证，我们可能会迎来一个令人惊讶的季终。5. “布罗德丘”，美国东部时间周三晚上10点，BBC America频道。Fox的美国翻拍版“格雷斯波因特”没有持续下去，但由大卫·田纳特主演的英国悬疑剧集仍在继续。另一桩谋杀案可能会被解决——并且第一季事件的审判可能会在本大结局中得到解决。6. 乡村音乐学院奖，美国东部时间周日晚上8点，CBS频道。卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿将再次主持第50届年度颁奖典礼。克里斯汀·阿吉莱拉将献上一场“惊喜二重唱”（是的，就是克里斯汀·阿吉莱拉）。
|
电视季即将结束，本周有几部剧集将迎来季终，包括《美国人》、《新金像王朝》、《维京传奇》、《蝎子》、《布罗德丘奇》和乡村音乐学院奖。 这些剧集都受到了评论家和粉丝的赞扬，预计季终将会带来巨大的反转和惊喜。 其中一些剧集，例如《新金像王朝》和《蝎子》，已经续订了下一季，而另一些剧集，例如《美国人》和《布罗德丘奇》，可能会以这个季终结束。 鼓励观众收看这些激动人心且感人的季终集。
|
[
{
"end": 101,
"label": "Evident Conflict",
"start": 66
},
{
"end": 132,
"label": "Subtle Baseless Info",
"start": 124
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在79个字内总结以下新闻：
电视季即将结束，各剧集大结局陆续登场。本周值得关注的六件事如下：1. “美国人”，美国东部时间周三晚上10点，FX频道。评论家们继续称赞“美国人”为电视上最好的剧集之一，每个大结局都令人印象深刻。第三季讲述了女儿佩奇的灵魂之战，粉丝最爱的玛戈·马丁代尔回归，以及苏联特工妮娜重返游戏。大结局名为“1983年3月8日”，那是里根总统将苏联称为“邪恶帝国”的日子。让我们拭目以待本季的惊喜。2. “新鲜离船”，美国东部时间周二晚上8点，ABC频道。“新鲜”是自90年代以来首部拥有亚裔美国人演员阵容的情景喜剧，评论家和观众似乎都很喜欢它。虽然尚未续订第二季，但迹象良好。3. “维京人”，美国东部时间周四晚上10点，历史频道。历史频道首部原创剧集，已续订第四季，将于周四完结。4. “蝎子”，美国东部时间周一晚上8点，CBS频道。这部基于真实故事的剧集，讲述了一群天才被派往秘密任务的故事，在初期为CBS带来了很多炒作，这足以让它获得第二季。有了制片人的保证，我们可能会迎来一个令人惊讶的季末大结局。5. “布罗德丘”，美国东部时间周三晚上10点，BBC America频道。福克斯的美国翻拍版“格雷斯波因特”没有持续下去，但由大卫·田纳特主演的英国悬疑剧集仍在继续。另一桩谋杀案可能会被解决——并且第一季事件的审判可能会在本大结局中得到解决。6. 美国乡村音乐学院奖，美国东部时间周日晚上8点，CBS频道。卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿将再次主持第50届年度颁奖典礼。克里斯汀·阿奎莱拉将献上一场“惊喜二重唱”（是的，就是那位克里斯汀·阿奎莱拉）。
|
以下是79字的新闻摘要：
电视季即将结束，几部热门剧集正在播出最后一集。“美国人”在FX频道播出，广受好评，而ABC频道的“新鲜出炉”虽然没有续订第二季，但也获得了积极的评价。“维京传奇”在历史频道和CBS频道的“蝎子”都已续订，并将以激动人心的结局收尾。此外，英国悬疑剧“布罗奇”将继续调查新的谋杀案，乡村音乐学院奖将有卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿的表演。
|
[
{
"end": 180,
"label": "Evident Conflict",
"start": 160
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在79个字内总结以下新闻：
电视季即将结束，季终篇正在到来。本周值得关注的六件事如下：1. “美国人”，FX电视台，周三晚上10点（美国东部时间）。评论家继续称赞“美国人”为电视上最好的剧集之一，每个季终篇都带来了巨大的惊喜。第三季讲述了女儿佩奇的灵魂之战，粉丝最爱的玛戈·马丁代尔回归，以及苏联特工妮娜重返游戏。季终篇名为“1983年3月8日”，那是里根总统将苏联称为“邪恶帝国”的日子。让我们看看季终篇会带来什么惊喜。2. “新鲜离船”，ABC电视台，周二晚上8点（美国东部时间）。评论家和观众似乎都很喜欢“新鲜”，这是自1990年代以来首部拥有亚裔美国人演员阵容的情景喜剧。虽然尚未续订第二季，但迹象良好。3. “维京人”，历史频道，周四晚上10点（美国东部时间）。历史频道的第一部原创剧集，已续订第四季，将于周四完结。4. “蝎子”，CBS电视台，周一晚上8点（美国东部时间）。这部基于真实故事的剧集，讲述了一群天才被派往秘密任务的故事，在早期为CBS带来了很多炒作，这足以让它获得第二季。有了制片人的保证，我们可能会迎来一个令人惊讶的季终篇。5. “布罗德丘”，BBC America电视台，周三晚上10点（美国东部时间）。Fox的美国翻拍版“格雷斯波因特”没有持续下去，但由大卫·田纳特主演的英国悬疑剧集仍在继续。另一桩谋杀案可能会被解决——并且基于第一季事件的审判可能会在季终篇中得到解决。6. 乡村音乐学院奖，CBS电视台，周日晚上8点（美国东部时间）。卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿将再次主持第50届年度颁奖典礼。克里斯汀·阿吉莱拉将献上一场“惊喜二重唱”（是的，就是克里斯汀·阿吉莱拉）。
|
以下是文章的79字摘要：
本周必看的节目包括 FX 备受好评的电视剧《美国人》的季终集；情景喜剧《新金山》，可能续订第二季；以及历史频道的《维京人》，即将结束第三季。其他亮点包括 BBC America 的悬疑剧《布罗奇伍德》以及在卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿主持下在 CBS 电视台举行的乡村音乐学院奖。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用79个词总结以下新闻：
电视季即将结束，季终集正在播出。本周值得关注的六件事如下：1. “美国人”，美国东部时间周三晚上10点，FX频道。评论家继续称赞“美国人”为电视上最好的剧集之一，每个季终集都带来了惊喜。“美国人”第三季见证了女儿佩奇的灵魂之战，粉丝最喜欢的玛戈·马丁代尔回归，以及苏联特工尼娜重返游戏。季终集名为“1983年3月8日”。那是里根总统称苏联为“邪恶帝国”的日子。让我们看看季终集会有什么惊喜。2. “新鲜离船”，美国东部时间周二晚上8点，ABC频道。评论家和观众似乎都很喜欢“新鲜”，这是自1990年代以来首部拥有亚裔美国人演员阵容的情景喜剧。它尚未续订第二季，但迹象良好。3. “维京人”，美国东部时间周四晚上10点，历史频道。历史频道的第一部原创剧集，已续订第四季，将于周四结束。4. “蝎子”，美国东部时间周一晚上8点，CBS频道。这部基于真实故事的剧集，讲述了一群天才被派往秘密任务的故事，在早期为CBS带来了很多炒作，这足以让它获得第二季。有了制片人的保证，我们可能会迎来一个令人惊讶的季终集。5. “布罗德丘”，美国东部时间周三晚上10点，BBC America频道。Fox的美国翻拍版“格雷斯波因特”没有持续多久，但由大卫·田纳特主演的英国悬疑剧集仍在继续。另一桩谋杀案可能会被解决——并且基于第一季事件的审判可能会在季终集结束时得到解决。6. 乡村音乐学院奖，美国东部时间周日晚上8点，CBS频道。卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿将再次担任第50届年度颁奖典礼的主持人。克里斯汀·阿奎莱拉将表演一首“惊喜二重唱”（是的，就是克里斯汀·阿奎莱拉）。
|
电视季即将以精彩的方式落幕，几部热门剧集都将播出季终集。“美国人”在FX频道播出，广受好评，并承诺将迎来激动人心的结局，而ABC频道的“新金山”逐渐走红，可能会续订下一季。“维京传奇”将在历史频道结束第三季，CBS的“蝎子”已经续订了第二季。BBC America的“布罗德丘尔”可能会侦破一桩谋杀案并结束第二季，而乡村音乐学院奖将在CBS播出，由卢克·布莱恩和布莱克·谢尔顿主持。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用200字以内总结以下新闻：
他曾是基地组织的美国代言人，代表一个致力于攻击美国的恐怖组织反对他的祖国。但现在不再了。白宫周四宣布，亚当·加丹（Adam Gadahn）今年一月在一次美国政府的反恐行动中丧生。根据声明，他和艾哈迈德·法鲁克（Ahmed Farouq）——另一名美国公民和基地组织成员，同样在一次白宫称之为“可能独立的”行动中丧生——并非具体目标。根据白宫的说法，2011年在巴基斯坦被基地组织绑架的美国公民沃伦·韦因斯坦（Warren Weinstein）以及意大利人乔瓦尼·洛波尔托（Giovanni Lo Porto）在法鲁克遇难的袭击中也一同遇难。白宫称：美国人质在打击基地组织行动中丧生。虽然加丹并非基地组织的高层领导，但他因其多次代表该组织发表声明而成为其最知名的成员之一。他出生于1978年，也被称为“美洲的阿扎姆”（Azzam the American）。他的父母在结婚后将姓氏从珀尔曼（Pearlman）改为加丹（Gadahn）。他在加利福尼亚州农村长大，18岁时搬去和他的犹太教祖父母一起住。1995年他皈依伊斯兰教，三年后离开美国前往巴基斯坦。他的父亲说，加丹最后一次与家人联系是在2002年。一位后来对该组织感到幻灭的前基地组织成员告诉CNN反恐分析师保罗·克鲁克香克（Paul Cruickshank），他被要求在1998年9月在白沙瓦机场迎接加丹。当时年仅20岁的加丹从美国飞往伦敦，然后飞往卡拉奇和白沙瓦。这位前特工计划在加丹降落后带他去披萨店，然后乘坐公共汽车前往阿富汗的基地组织营地。但加丹告诉他，他一直渴望品尝阿富汗美食，所以他们先去了一家阿富汗餐厅，然后才上路。这位前特工说，加丹加入基地组织后，被称为阿布·苏海卜（Abu Suhayb）。在9·11事件发生后的几年里，加丹在巴基斯坦部落地区崛起，成为其主要的英语宣传员。他在2000年代中期出现在基地组织的视频中，包括威胁袭击洛杉矶和澳大利亚墨尔本的视频。起初他戴着面具。有时他用英语讲话，但在其他视频中他用阿拉伯语讲话。据监控恐怖分子和恐怖活动的网络组织SITE称，他敦促穆斯林以推翻巴基斯坦政权为目标，攻击美国、西方和犹太利益。2006年，加丹在加利福尼亚州被联邦大陪审团起诉犯有叛国罪和向基地组织提供支持，这些指控与他涉嫌参与的恐怖活动有关，包括“提供援助和安慰”以及其他服务给基地组织，联邦调查局表示。他是联邦调查局“通缉恐怖分子”名单上的成员。2007年，他又出现在另一段基地组织视频中，警告美国停止干涉以穆斯林为主的国家事务。“如果你不听从我们的要求……这意味着你和你的同胞将会……经历让你忘记2001年9月11日、阿富汗、伊拉克和弗吉尼亚理工大学的恐怖事件的事情，”他说，最后一句指的是2007年弗吉尼亚大学发生的枪击案。在多年来的不同视频中，他批评了乔治·W·布什总统和巴拉克·奥巴马总统，称奥巴马是“一个狡猾、闪烁其词、像蛇一样的美国总统，却有着穆斯林的名字”。他还提到了他的犹太血统，并在镜头前撕毁了他的美国护照。加丹出现在纪念9·11袭击事件的视频中，其中一些视频包括基地组织领导人艾曼·扎瓦希里（Ayman al-Zawahiri）。他敦促美国的穆斯林发动他们自己的“孤狼”袭击。“美国绝对充斥着容易获得的枪支，”他说。“你可以去当地会议中心的枪展上买到一支全自动步枪，而无需进行背景调查，很可能甚至不需要出示身份证。你还在等什么？”在其他视频中，他称尼达尔·哈桑（Nidal Hasan），这位在2009年德克萨斯州福特胡德枪击案中被判死刑的陆军军官，是“每个在不信者和叛徒政权军队中忏悔的穆斯林理想的榜样”，并赞扬了2012年美国驻利比亚大使克里斯·史蒂文斯（Chris Stevens）在利比亚班加西被杀事件。他最后的视频于2014年9月由基地组织媒体部门al Sahab发布。他呼吁穆斯林努力推翻沙特阿拉伯和巴基斯坦的政府。克鲁克香克说，加丹在基地组织内部开始扮演越来越重要的机构角色。在奥萨马·本·拉登（Osama bin Laden）在阿博塔巴德被杀后，从本·拉登的住所收复的文件中，有一封2011年加丹写给本·拉登的信，信中为基地组织的媒体战略提出了建议。加丹与一名来自阿富汗的穆斯林妇女结婚，据报道至少有一个孩子。CNN的史蒂夫·阿尔马西（Steve Almasy）对此报道有贡献。
|
白宫周四宣布，被称为基地组织美国发言人的亚当·加丹在1月份于美国政府的反恐行动中被杀。加丹是基地组织的重要成员，以代表该恐怖组织发表许多公开声明而闻名。他出生于1978年，1995年皈依伊斯兰教。加丹于1998年移居巴基斯坦并加入基地组织，成为其主要的英语宣传员。加丹也被称为“美国阿扎姆”，联邦调查局的“通缉恐怖分子”档案称他为Abu Suhayb al-Amriki。 加州联邦大陪审团于2006年以叛国罪和向基地组织提供物质支持为由起诉加丹，这些指控与他涉嫌参与的恐怖活动有关，包括“提供援助和安慰”以及其他服务给基地组织，联邦调查局表示。他最后的视频于2014年9月由基地组织媒体部门al Sahab发布，他在视频中呼吁穆斯林努力推翻沙特阿拉伯和巴基斯坦的政府。
|
[
{
"end": 186,
"label": "Evident Conflict",
"start": 165
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用200字以内总结以下新闻：
他曾是基地组织的美国代言人，代表一个致力于攻击美国的恐怖组织反对他的祖国。但现在不再了。白宫周四宣布，亚当·加丹（Adam Gadahn）今年一月在一次美国政府的反恐行动中丧生。根据声明，他和艾哈迈德·法鲁克（Ahmed Farouq）——另一名美国公民和基地组织成员，据称在一次“可能独立的”行动中丧生——并非特定目标。据白宫称，在袭击中，2011年在巴基斯坦被基地组织绑架的美国公民沃伦·韦因斯坦（Warren Weinstein）和意大利人乔瓦尼·洛波尔托（Giovanni Lo Porto）一同遇难。白宫声明：美国人质在打击基地组织行动中丧生。尽管加丹不是基地组织的高层领导，但他因其代表该组织发表的众多声明而成为其最知名的成员之一。他于1978年出生，也称为“美国阿扎姆”（Azzam the American），他的父母在结婚后将姓氏从珀尔曼（Pearlman）改为加丹（Gadahn）。他在加利福尼亚州农村的一个农场长大，18岁时搬去和他的犹太教祖父母一起住。他于1995年皈依伊斯兰教，三年后离开美国前往巴基斯坦。他的父亲说，加丹最后一次与家人联系是在2002年。一位后来对该组织感到幻灭的前基地组织成员告诉CNN反恐分析师保罗·克鲁克香克（Paul Cruickshank），他被要求在1998年9月在白沙瓦机场迎接加丹。刚满20岁的加丹从美国飞往伦敦，然后飞往卡拉奇和白沙瓦。这位前特工计划在加丹降落后带他去披萨店，然后乘坐公共汽车前往阿富汗的基地组织营地。但加丹告诉他，他一直渴望一些阿富汗美食，所以他们先去了一家阿富汗餐馆，然后才上路。这位前特工说，加丹加入基地组织后，被称为阿布·苏海卜（Abu Suhayb）。在9·11事件发生后的几年里，加丹在巴基斯坦部落地区崛起，成为其主要的英语宣传员。他在2000年代中期出现在基地组织的视频中，包括威胁袭击洛杉矶和澳大利亚墨尔本的视频。起初他戴着面具。有时他用英语讲话，但在其他视频中他用阿拉伯语讲话。根据监控恐怖分子和恐怖活动的网络组织SITE的说法，他敦促穆斯林以推翻巴基斯坦政权为目标，攻击美国、西方和犹太人的利益。加丹于2006年在加利福尼亚州被联邦大陪审团起诉犯有叛国罪和向基地组织提供物质支持，这些指控与他涉嫌参与的恐怖活动有关，包括“提供援助和慰藉”以及其他服务给基地组织，联邦调查局表示。他是联邦调查局“通缉恐怖分子”名单上的成员。2007年，他出现在另一段基地组织视频中，警告美国停止干涉以穆斯林为主的国家事务。“你未能听取我们的要求……意味着你和你的同胞将会……经历一些会让你忘记2001年9月11日、阿富汗、伊拉克和弗吉尼亚理工大学的恐怖事件，”他说，最后一句指的是2007年弗吉尼亚大学发生的枪击案。在多年来的不同视频中，他批评了乔治·W·布什总统和巴拉克·奥巴马总统，称奥巴马是“一个狡猾、闪烁其词、像蛇一样的美国总统，拥有一个穆斯林的名字”。他还提到了他的犹太血统，并在镜头前撕毁了他的美国护照。加丹出现在纪念9·11袭击事件的视频中，其中一些视频包括基地组织领导人艾曼·扎瓦希里（Ayman al-Zawahiri）。他敦促美国的穆斯林发动自己的“孤狼”袭击。“美国绝对充斥着容易获得的枪支，”他说。“你可以去当地会议中心的枪展上，带走一支全自动步枪，而无需进行背景调查，很可能也不需要出示身份证。你还在等什么？”在其他视频中，他称尼达尔·哈桑（Nidal Hasan），这位在2009年德克萨斯州福特胡德枪击案中被判处死刑的陆军军官为“每个在不信者和叛徒政权军队中忏悔的穆斯林理想的榜样”，并赞扬了2012年美国驻利比亚大使克里斯·史蒂文斯（Chris Stevens）在利比亚班加西被杀事件。他的最后一段视频于2014年9月由基地组织媒体部门al Sahab发布。他呼吁穆斯林努力推翻沙特阿拉伯和巴基斯坦的政府。克鲁克香克说，加丹在基地组织内部开始扮演越来越重要的体制角色。在奥萨马·本·拉登（Osama bin Laden）在阿博塔巴德被杀害后，从本·拉登的住所回收的文件中，有一封2011年加丹写给本·拉登的信，其中提出了关于基地组织媒体战略的建议。加丹与一名来自阿富汗的穆斯林妇女结婚，据报道至少有一个孩子。CNN的史蒂夫·阿尔马西（Steve Almasy）对此报道有贡献。
|
亚当·加丹，被称为“美国阿扎姆”，是基地组织的重要成员和发言人。他出生于1978年，在加利福尼亚州农村长大，并于1995年皈依伊斯兰教。1998年，他离开美国前往巴基斯坦，并加入基地组织，在那里他不断晋升，成为主要的英语宣传员。他出现在许多基地组织视频中，呼吁袭击美国、西方和犹太利益。加丹于2006年因叛国罪和向基地组织提供物质支持而被起诉，并列入联邦调查局的“通缉恐怖分子”名单。
周四，白宫宣布加丹在1月份的一次美国政府反恐行动中被杀。此次行动还导致艾哈迈德·法鲁克，另一名美国公民和基地组织成员，以及人质沃伦·韦因斯坦和乔瓦尼·洛·波尔托丧生。白宫声明澄清，加丹和法鲁克并非专门目标。
加丹的最后一段视频于2014年9月发布在网上，他在视频中呼吁穆斯林推翻沙特阿拉伯和巴基斯坦的政府。他与来自阿富汗的穆斯林妇女结婚，并据报道至少有一个孩子。
加丹的去世对基地组织造成了重大打击，因为他是其最重要成员之一，并在该组织内部发挥着日益重要的机构作用。美国政府的反恐努力仍在继续，旨在打击和消灭恐怖组织的 ключевые成员，以破坏其行动并防止未来的袭击。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
他曾是基地组织的美国代言人，代表一个致力于攻击美国的恐怖组织反对他的祖国。但现在不再了。白宫周四宣布，亚当·加丹（Adam Gadahn）今年一月在一次美国政府的反恐行动中丧生。根据声明，他本人和艾哈迈德·法鲁克（Ahmed Farouq）——另一名美国公民和基地组织成员，死于白宫称之为“可能独立的”行动中——并非特定目标。根据白宫的说法，2011年在巴基斯坦被基地组织绑架的美国公民沃伦·韦因斯坦（Warren Weinstein）以及意大利人乔瓦尼·洛波尔托（Giovanni Lo Porto）在法鲁克遇难的袭击中也一同遇难。白宫：美国人质在打击基地组织行动中丧生。虽然加丹不是基地组织的高层领导，但他凭借其代表该组织发表的众多声明，是其最著名的成员之一。他于1978年出生，也称为“美国阿扎姆”（Azzam the American），他的父母在结婚后将姓氏从珀尔曼（Pearlman）改为加丹（Gadahn）。他在加利福尼亚州农村的一个农场长大，18岁时搬去与他的犹太教祖父母同住。1995年他皈依伊斯兰教，三年后离开美国前往巴基斯坦。他的父亲说，加丹最后一次与家人联系是在2002年。一位后来对该组织感到幻灭的前基地组织成员告诉CNN反恐分析师保罗·克鲁克香克（Paul Cruickshank），他被要求在1998年9月在白沙瓦机场迎接加丹。刚满20岁的加丹从美国飞往伦敦，然后飞往卡拉奇和白沙瓦。这位前特工计划在加丹降落后带他去披萨店，然后乘公共汽车陪同他前往阿富汗的基地组织营地。但加丹告诉他，他一直渴望一些阿富汗食物，所以他们先去了一家阿富汗餐厅，然后才上路。这位前特工说，加丹加入基地组织后，被称为阿布·苏海卜（Abu Suhayb）。在9·11事件发生后的几年里，加丹在巴基斯坦部落地区崛起，成为其主要的英语宣传员。他在2000年代中期出现在基地组织的视频中，包括威胁袭击洛杉矶和澳大利亚墨尔本的视频。起初他戴着面具。有时他用英语讲话，但在其他视频中他用阿拉伯语讲话。根据监控恐怖分子和恐怖活动的网络组织SITE的说法，他敦促穆斯林以推翻巴基斯坦政权为目标，攻击美国、西方和犹太人的利益。加丹于2006年在加利福尼亚州被联邦大陪审团起诉犯有叛国罪和向基地组织提供支持，这些指控与他涉嫌参与的恐怖活动有关，包括“提供援助和慰藉”以及其他服务给基地组织，联邦调查局表示。他是联邦调查局“通缉恐怖分子”名单上的成员。2007年，他又出现在另一段基地组织视频中，警告美国停止干涉以穆斯林为主的国家事务。“如果你不听从我们的要求……这意味着你和你的同胞将……经历一些让你忘记2001年9月11日、阿富汗、伊拉克和弗吉尼亚理工大学的恐怖事件，”他说，最后一句指的是2007年弗吉尼亚大学发生的枪击案。在多年来的单独视频中，他批评了乔治·W·布什总统和巴拉克·奥巴马总统，称后者是“一个狡猾、闪烁其词、像蛇一样的美国总统，拥有穆斯林的名字”。他还提到了他的犹太血统，并在镜头前撕毁了他的美国护照。加丹出现在纪念9·11袭击事件的视频中，其中一些视频包括基地组织领导人艾曼·扎瓦希里（Ayman al-Zawahiri）。他敦促美国的穆斯林发动自己的孤狼式袭击。“美国绝对充斥着容易获得的枪支，”他说。“你可以去当地会议中心的枪展上，带走一支全自动突击步枪，而无需进行背景调查，很可能也不需要出示身份证。你还在等什么？”在其他视频中，他称尼达尔·哈桑（Nidal Hasan），这位在2009年德克萨斯州胡德堡枪击案中被判死刑的陆军军官，是“每个在不信者和叛徒政权军队中忏悔的穆斯林理想的榜样”，并赞扬了2012年美国驻利比亚大使克里斯·史蒂文斯（Chris Stevens）在班加西被杀事件。他的最后一段视频于2014年9月由基地组织媒体部门al Sahab发布。他呼吁穆斯林努力推翻沙特阿拉伯和巴基斯坦的政府。克鲁克香克说，加丹在基地组织内部开始扮演越来越重要的机构角色。在奥萨马·本·拉登（Osama bin Laden）在阿博塔巴德被杀后，从本·拉登的住所中回收的文件中，有一封2011年加丹写给本·拉登的信，其中提出了关于基地组织媒体战略的建议。加丹与一名来自阿富汗的穆斯林妇女结婚，据报道，他至少有一个孩子。CNN的史蒂夫·阿尔马西（Steve Almasy）对此报道有贡献。
|
美国政府在1月份宣布，在一次反恐行动中，美国公民兼基地组织成员亚当·加丹死亡。加丹，也被称为“美国阿扎姆”，是基地组织最著名的成员之一，以其代表该组织发表的许多声明而闻名。他于2006年被起诉犯有叛国罪和向基地组织提供物质支持，并且是联邦调查局“通缉恐怖分子”名单中的一员。加丹敦促美国的穆斯林发动他们自己的“孤狼”袭击，并批评乔治·W·布什总统和巴拉克·奥巴马总统。沃伦·韦因斯坦，另一名美国公民被绑架于2011年在巴基斯坦的基地组织，也在同一行动中丧生。
|
[
{
"end": 202,
"label": "Subtle Conflict",
"start": 199
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用200字以内总结以下新闻：
他曾是基地组织的美国代言人，代表一个致力于攻击美国的恐怖组织反对他的祖国。但现在情况不再如此。白宫周四宣布，亚当·加丹（Adam Gadahn）今年一月在一次美国政府的反恐行动中丧生。根据声明，他和艾哈迈德·法鲁克（Ahmed Farouq）——另一名美国公民和基地组织成员，据称在一次“可能独立的”行动中丧生——并非特定目标。据白宫称，2011年在巴基斯坦被基地组织绑架的美国公民沃伦·韦因斯坦（Warren Weinstein）以及意大利人乔瓦尼·洛波尔托（Giovanni Lo Porto）在法鲁克遇难的袭击中一同遇难。白宫：美国人质在打击基地组织行动中丧生。虽然加丹并非基地组织的高层领导，但他因其多次代表该组织发表声明而成为其最显赫的成员之一。他于1978年出生，曾被称为“美国阿扎姆”（Azzam the American）。他的父母在结婚后将姓氏从珀尔曼（Pearlman）改为加丹（Gadahn）。他在加利福尼亚州农村长大，18岁时搬去与他的犹太教祖父母同住。1995年他皈依伊斯兰教，三年后离开美国前往巴基斯坦。他的父亲说，加丹最后一次与家人联系是在2002年。一位后来对该组织感到幻灭的前基地组织成员告诉CNN反恐分析师保罗·克鲁克香克（Paul Cruickshank），他受命在1998年9月在白沙瓦机场迎接加丹。刚满20岁的加丹从美国飞往伦敦，然后飞往卡拉奇和白沙瓦。这位前特工计划在加丹降落后带他去披萨店，然后乘坐公共汽车前往阿富汗的基地组织营地。但加丹告诉他，他渴望品尝一些阿富汗美食，于是他们先去了一家阿富汗餐厅，然后才上路。这位前特工说，加丹加入基地组织后，被称为阿布·苏海卜（Abu Suhayb）。在9·11事件发生后的几年里，加丹在巴基斯坦部落地区崛起，成为其主要的英语宣传员。他在2000年代中期出现在基地组织的视频中，包括威胁攻击洛杉矶和澳大利亚墨尔本的视频。起初他戴着面具。有时他用英语讲话，但在其他视频中他用阿拉伯语讲话。据监控恐怖分子和恐怖活动的网络组织SITE称，他敦促穆斯林以推翻巴基斯坦政权为目标，攻击美国、西方和犹太利益。2006年，加丹在加利福尼亚州被联邦大陪审团起诉犯有叛国罪和向基地组织提供支持，这些指控与他涉嫌参与的恐怖活动有关，包括“提供援助和慰藉”以及其他服务给基地组织，联邦调查局表示。他是联邦调查局“通缉恐怖分子”名单上的成员。2007年，他又出现在另一段基地组织视频中，警告美国停止干涉以穆斯林为主的国家事务。“如果你不听从我们的要求……这意味着你和你的同胞将……经历一些让你忘记2001年9月11日、阿富汗、伊拉克和弗吉尼亚理工大学的恐怖事件，”他说，最后一句指的是2007年弗吉尼亚大学发生的枪击案。在多年来的不同视频中，他批评了乔治·W·布什总统和巴拉克·奥巴马总统，称奥巴马为“一个狡猾、闪烁其词、像蛇一样的美国总统，拥有一个穆斯林的名字”。他还谈到了他的犹太血统，并在镜头前撕毁了他的美国护照。加丹出现在纪念9·11袭击事件的视频中，其中一些视频包括基地组织领导人艾曼·扎瓦希里（Ayman al-Zawahiri）。他敦促美国的穆斯林发动自己的“孤狼”袭击。“美国绝对充斥着容易获得的枪支，”他说。“你可以去当地会议中心的枪展，带走一支全自动步枪，而无需进行背景调查，很可能也不需要出示身份证。你还在等什么？”在其他视频中，他称尼达尔·哈桑（Nidal Hasan），这位在2009年德克萨斯州福特胡德枪击案中被判处死刑的陆军军官为“每个悔改的穆斯林在不信者和叛徒政权军队中的理想榜样”，并赞扬了2012年美国驻利比亚大使克里斯·史蒂文斯（Chris Stevens）在班加西被杀事件。他最后的视频于2014年9月由基地组织媒体部门al Sahab发布。他呼吁穆斯林努力推翻沙特阿拉伯和巴基斯坦的政府。克鲁克香克说，加丹在基地组织内部开始扮演越来越重要的体制角色。在奥萨马·本·拉登（Osama bin Laden）在阿博塔巴德被杀后，从本·拉登的住所中回收的文件中，有一封2011年加丹写给本·拉登的信，其中就基地组织的媒体战略提出了建议。加丹与一名来自阿富汗的穆斯林妇女结婚，据报道至少有一个孩子。CNN的史蒂夫·阿尔马西（Steve Almasy）对此报道有贡献。
|
亚当·加丹，一名美国公民和基地组织的重要成员，于一月份在一项美国政府的反恐行动中被杀。加丹，也被称为“美国阿扎姆”，出生于加利福尼亚州，1995年皈依伊斯兰教。三年后他离开美国前往巴基斯坦，并成为基地组织最重要的人物之一，担任该组织的主要官方英语宣传员。加丹于2006年被指控犯有叛国罪和向基地组织提供物质支持的罪名，并出现在许多基地组织视频中，威胁袭击美国和其他国家。他和另一名意大利人质乔瓦尼·洛·波尔托一起被杀，行动由白宫执行。
|
[
{
"end": 208,
"label": "Evident Conflict",
"start": 185
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字以内总结以下新闻：
他曾是基地组织的美国代言人，代表一个致力于攻击美国的恐怖组织反对自己的祖国。但现在情况不再如此。白宫周四宣布，亚当·加丹（Adam Gadahn）今年一月在一次美国政府的反恐行动中丧生。根据声明，他本人和艾哈迈德·法鲁克（Ahmed Farouq）——另一名美国公民和基地组织成员，死于白宫称之为“可能独立的”行动中——并非特定目标。据白宫称，在袭击中，2011年在巴基斯坦被基地组织绑架的美国公民沃伦·韦因斯坦（Warren Weinstein）和意大利人乔瓦尼·洛波尔托（Giovanni Lo Porto）一同遇难。白宫：美国人质在打击基地组织行动中丧生。尽管加丹并非基地组织的高层领导，但他因其代表该组织发表了许多声明而成为其最显赫的成员之一。他于1978年出生，也被称为“美国阿扎姆”（Azzam the American）。他的父母在结婚后将姓氏从珀尔曼（Pearlman）改为加丹（Gadahn）。他在加利福尼亚州农村长大，18岁时搬去和犹太教的祖父母一起住。他于1995年皈依伊斯兰教，三年后离开美国前往巴基斯坦。他的父亲说，加丹最后一次与家人联系是在2002年。一位后来对该组织感到幻灭的前基地组织成员告诉CNN反恐分析师保罗·克鲁克香克（Paul Cruickshank），他被要求在1998年9月在白沙瓦机场迎接加丹。刚满20岁的加丹从美国飞往伦敦，然后飞往卡拉奇和白沙瓦。这位前特工计划在加丹降落后带他去披萨店，然后乘坐公共汽车前往阿富汗的基地组织营地。但加丹告诉他，他一直渴望品尝阿富汗美食，所以他们先去了一家阿富汗餐厅，然后才上路。这位前特工说，加丹加入基地组织后，被称为阿布·苏海卜（Abu Suhayb）。在9·11事件发生后的几年里，加丹在巴基斯坦部落地区崛起，成为其主要的英语宣传员。他在2000年代中期出现在基地组织的视频中，其中包括威胁袭击洛杉矶和澳大利亚墨尔本的视频。起初他戴着面具。有时他用英语讲话，但在其他视频中他用阿拉伯语讲话。据监控恐怖主义和恐怖活动在线活动的组织SITE称，他敦促穆斯林以推翻巴基斯坦政权为目标，攻击美国、西方和犹太人的利益。2006年，加丹在加利福尼亚州被联邦大陪审团起诉犯有叛国罪和向基地组织提供支持，这些指控与他涉嫌参与的恐怖活动有关，包括“提供援助和慰藉”以及其他服务给基地组织，联邦调查局表示。他是联邦调查局“通缉恐怖分子”名单中的一员。2007年，他又出现在另一段基地组织视频中，警告美国停止干涉以穆斯林为主的国家事务。“如果你不听从我们的要求……这意味着你和你的同胞将……经历一些让你忘记2001年9月11日、阿富汗、伊拉克和弗吉尼亚理工大学的恐怖事件，”他说，最后一句指的是2007年弗吉尼亚大学发生的枪击案。在多年来的不同视频中，他批评了乔治·W·布什总统和巴拉克·奥巴马总统，称奥巴马是“一个狡猾、闪烁其词、像蛇一样的美国总统，拥有穆斯林的名字”。他还提到了自己的犹太血统，并在镜头前撕毁了他的美国护照。加丹出现在纪念9·11袭击事件的视频中，其中一些视频包括基地组织领导人艾曼·扎瓦希里（Ayman al-Zawahiri）。他敦促美国的穆斯林发动他们自己的“孤狼”袭击。“美国绝对充斥着容易获得的枪支，”他说。“你可以去当地会议中心的枪展，带走一支全自动步枪，而无需进行背景调查，很可能也不需要出示身份证。你还在等什么？”在其他视频中，他称尼达尔·哈桑（Nidal Hasan），一名因2009年发生在德克萨斯州胡德堡枪击案中被判死刑的陆军军官，是“每个悔改的穆斯林在不信者和叛徒政权军队中的理想榜样”，并赞扬了2012年美国驻利比亚大使克里斯·史蒂文斯（Chris Stevens）在利比亚班加西遇害。他的最后一段视频于2014年9月由基地组织媒体部门al Sahab在线发布。他呼吁穆斯林努力推翻沙特阿拉伯和巴基斯坦的政府。克鲁克香克说，加丹在基地组织内部开始扮演越来越重要的机构角色。在奥萨马·本·拉登（Osama bin Laden）在阿博塔巴德被杀害后，从本·拉登的住所收回的文件中，有一封2011年加丹写给本·拉登的信，其中就基地组织的媒体战略提出了建议。加丹与一名来自阿富汗的穆斯林妇女结婚，据报道，他至少有一个孩子。CNN的史蒂夫·阿尔马西（Steve Almasy）对此报道有贡献。
|
以下是文章的 200 字以内摘要：
成为基地组织重要成员的美国公民亚当·加丹在 1 月份的一次美国政府反恐行动中被杀。加丹，也被称为“美国阿扎姆”，1978 年出生于加利福尼亚州，1995 年皈依伊斯兰教。他前往巴基斯坦并加入基地组织，成为其最重要成员之一，也是一位著名的英语宣传者。他出现在许多威胁袭击美国的视频中，并敦促穆斯林发动“孤狼”式袭击。加丹于 2006 年被指控叛国和向基地组织提供物质支持，并被列入联邦调查局“通缉恐怖分子”名单。他和另一位美国公民 艾哈迈德·法鲁克 以及两名被绑架者，包括一名意大利男子和一名美国女子，一同遇难。
|
[
{
"end": 242,
"label": "Evident Conflict",
"start": 234
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用200字以内概括以下新闻：
他曾是基地组织的美国代言人，代表一个致力于攻击美国的恐怖组织反对他的祖国。但现在不再了。白宫周四宣布，亚当·加丹（Adam Gadahn）今年一月在一次美国政府的反恐行动中被击毙。根据声明，他和艾哈迈德·法鲁克（Ahmed Farouq）——另一名美国公民和基地组织成员，据称在一次“可能独立的”行动中丧生——并非具体目标。据白宫称，2011年在巴基斯坦被基地组织绑架的美国公民沃伦·韦因斯坦（Warren Weinstein）以及意大利人乔瓦尼·洛波尔托（Giovanni Lo Porto）在击毙法鲁克的袭击中一同遇难。白宫：美国人质在打击基地组织行动中丧生。虽然加丹并非基地组织的高层领导，但他因多次代表该组织发表声明而成为其最知名的成员之一。他出生于1978年，也称为“美国阿扎姆”，父母在结婚后将姓氏从珀尔曼改为加丹。他在加利福尼亚州农村长大，18岁时搬去与犹太教的祖父母同住。1995年他皈依伊斯兰教，三年后离开美国前往巴基斯坦。他的父亲说，加丹最后一次与家人联系是在2002年。一位后来对该组织感到失望的前基地组织成员告诉CNN反恐分析师保罗·克鲁克香克（Paul Cruickshank），他被要求在1998年9月在白沙瓦机场迎接加丹。刚满20岁的加丹从美国飞往伦敦，然后飞往卡拉奇和白沙瓦。这位前特工计划在加丹降落后带他去披萨店，然后乘坐公共汽车前往阿富汗的基地组织营地。但加丹告诉他，他一直渴望一些阿富汗美食，所以他们先去了一家阿富汗餐馆，然后才上路。这位前特工说，加丹加入基地组织后，被称为阿布·苏海卜。在9·11事件发生后的几年里，加丹在巴基斯坦部落地区崛起，成为其主要的英语宣传员。他在2000年代中期出现在基地组织的视频中，包括威胁袭击洛杉矶和澳大利亚墨尔本的视频。起初他戴着面具。有时他用英语讲话，但在其他视频中他用阿拉伯语讲话。据监控恐怖分子和恐怖活动在线活动的组织SITE称，他敦促穆斯林以推翻巴基斯坦政权为目标，攻击美国、西方和犹太利益。2006年，加丹在加利福尼亚州被联邦大陪审团起诉犯有叛国罪和向基地组织提供支持的罪名，这些指控与他涉嫌参与的恐怖活动有关，包括向基地组织“提供援助和安慰”和其他服务，联邦调查局表示。他是联邦调查局“通缉恐怖分子”名单上的成员。2007年，他又出现在另一段基地组织视频中，警告美国停止干涉以穆斯林国家为主的事务。“如果你不听从我们的要求……这意味着你和你的同胞将……经历让你忘记2001年9月11日、阿富汗、伊拉克和弗吉尼亚理工大学的恐怖事件的事情，”他说，最后一句指的是2007年弗吉尼亚大学发生的枪击案。在多年来的单独视频中，他批评了乔治·W·布什总统和巴拉克·奥巴马总统，称后者是“一个狡猾、闪烁其词、像蛇一样的美国总统，拥有穆斯林的名字”。他还谈到了他的犹太血统，并在镜头前撕毁了他的美国护照。加丹出现在纪念9·11袭击事件的视频中，其中一些视频包括基地组织领导人艾曼·扎瓦希里。他敦促美国的穆斯林发动自己的“孤狼”袭击。“美国绝对充斥着容易获得的枪支，”他说。“你可以去当地会议中心的枪展，带走一支全自动步枪，而无需进行背景调查，很可能也不需要出示身份证。你还在等什么？”在其他视频中，他称尼达尔·哈桑（Nidal Hasan），这位在2009年德克萨斯州胡德堡枪击案中被判处死刑的陆军军官是“每个悔改的穆斯林在不信者和叛徒军队中的理想榜样”，并赞扬了2012年美国驻利比亚大使克里斯·史蒂文斯在班加西被杀事件。他最后的视频于2014年9月由基地组织媒体部门al Sahab发布。他呼吁穆斯林努力推翻沙特阿拉伯和巴基斯坦的政府。克鲁克香克说，加丹在基地组织内部开始扮演越来越重要的机构角色。在奥萨马·本·拉登在阿博塔巴德被击毙后，从本·拉登的住所收回的文件中，有一封2011年加丹写给本·拉登的信，其中就基地组织的媒体战略提出了建议。加丹与一名来自阿富汗的穆斯林妇女结婚，据报道至少有一个孩子。CNN的史蒂夫·阿尔马西（Steve Almasy）对此报道有贡献。
|
亚当·加丹，一名出生在美国、被称为“美国阿扎姆”的基地组织行动人员，在1月份的一次美国政府反恐行动中被杀害，白宫周四宣布。加丹今年36岁，出生于加利福尼亚州，1995年皈依伊斯兰教。他于1998年离开美国前往巴基斯坦，最终加入基地组织，成为该恐怖组织的首席英语宣传员。他出现在多段视频中，威胁对美国和其他西方国家发动袭击，并于2006年被联邦大陪审团起诉犯有叛国罪和向基地组织提供物质支持。加丹以其反美和反犹言论而闻名，他赞扬了针对美国目标的暴力袭击，包括9·11袭击事件和福特胡德枪击案。他还呼吁穆斯林推翻沙特阿拉伯和巴基斯坦的政府。白宫确认了加丹的死讯，并表示这次行动并未专门针对他或另一名美国公民和基地组织行动人员艾哈迈德·法鲁克。另一名人质，意大利人乔瓦尼·洛·波尔托，也在消灭法鲁克的行动中丧生。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
用37个词总结以下新闻：
看来又有一位非常、非常、极其有魅力的人将加入“疯狂模特”2的演员阵容。演员佩内洛普·克鲁兹将出现在热门2001年电影的续集中，本·斯蒂勒周五宣布。斯蒂勒，他饰演男模德里克·祖兰德的主角，通过分享克鲁兹小时候的照片并表示“兴奋”欢迎她加入演员阵容来透露了这个消息。斯蒂勒和欧文·威尔逊，他饰演当下最火的模特“汉塞尔”，在巴黎时装周上惊喜亮相以宣传这部电影。该电影计划于2016年2月上映。斯蒂勒一直在社交媒体上分享来自意大利电影制作的花絮照片，暗示了剧情。例如，看来祖兰德在续集中有一个儿子！斯蒂勒作为这部电影的制片人，还计划制作“躲避球”的续集，这是他简历中的另一部粉丝最喜欢的电影。
output:
|
演员佩内洛普·克鲁兹将加入“疯狂模特”2的演员阵容，本·斯蒂勒宣布。这部2001年热门电影的续集计划于2016年2月上映。斯蒂勒还暗示了一个潜在的情节细节：Zoolander 有一个儿子。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
用37个字总结以下新闻：
看来又有一位非常、非常、极其好看的人将加入“疯狂模特”2的演员阵容。演员佩内洛普·克鲁兹将出现在热门2001年电影的续集中，本·斯蒂勒周五宣布。斯蒂勒，他饰演男模德里克·祖兰德的主角，通过分享克鲁兹小时候的照片并表示“兴奋”欢迎她加入演员阵容来透露了这个消息。斯蒂勒和欧文·威尔逊，他饰演当下最火的模特“汉塞尔”，在巴黎时装周上惊喜亮相，为电影宣传。影片计划于2016年2月上映。斯蒂勒一直在社交媒体上分享来自意大利电影制作的花絮照片，暗示了剧情。例如，看来祖兰德在续集中有一个儿子！斯蒂勒作为电影的制片人，还计划制作“躲避球”的续集，这是他简历中的另一部粉丝最爱。
output:
|
本·斯蒂勒宣布佩内洛普·克鲁兹将成为《蓝天丽人2》的新成员。斯蒂勒和欧文·威尔逊在巴黎时装周上惊喜亮相，为即将于2016年2月上映的电影宣传。斯蒂勒还分享了一些关于剧情的暗示，并透露在续集中，蓝天丽人有一个儿子。此外，斯蒂勒还将制作《躲避球》的续集。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用37个字以内概括以下新闻：
看来又有一位非常非常好看的人将加入“疯狂模特”2的演员阵容。演员佩内洛普·克鲁兹将出现在热门2001年电影的续集中，本·斯蒂勒周五宣布。斯蒂勒，他饰演男模德里克·祖兰德的主角，通过分享克鲁兹小时候的照片并表示“兴奋”欢迎她加入演员阵容来透露了这个消息。斯蒂勒和欧文·威尔逊，他饰演当下最火的模特“汉塞尔”，在巴黎时装周上惊喜亮相以宣传这部电影。影片计划于2016年2月上映。斯蒂勒一直在社交媒体上分享来自意大利电影制作的花絮照片，暗示了剧情。例如，看来祖兰德在续集中有一个儿子！斯蒂勒作为这部电影的制片人，还计划制作“躲避球”的续集，这是他简历中的另一部粉丝最喜欢的电影。
output:
|
女演员佩内洛普·克鲁兹已加入到即将上映的电影《疯狂模特》续集《疯狂模特2》的演员阵容，该片由本·斯蒂勒饰演的男模德里克·祖兰德主演。该影片计划于2016年2月上映，并由欧文·威尔逊客串出演。这对搭档在巴黎时装周上惊喜亮相，为电影宣传。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
用37个字总结以下新闻：
看来又有一位非常、非常、极其有魅力的人将加入“疯狂模特”2的演员阵容。演员佩内洛普·克鲁兹将出现在热门2001年电影的续集中，本·斯蒂勒周五宣布。斯蒂勒，他饰演男模德里克·祖兰德的主角，通过分享克鲁兹小时候的照片并表示“兴奋”欢迎她加入演员阵容来透露了这个消息。斯蒂勒和欧文·威尔逊，他饰演当下最火的模特“汉塞尔”，在巴黎时装周上惊喜亮相以宣传这部电影。该电影计划于2016年2月上映。斯蒂勒一直在社交媒体上分享来自意大利电影制作的花絮照片，暗示了剧情。例如，看来祖兰德在续集中有一个儿子！斯蒂勒作为这部电影的制片人，还计划制作“躲避球”的续集，这是他简历中的另一部粉丝最爱。
output:
|
女演员佩内洛普·克鲁兹加入“疯狂模特”2的演员阵容，本·斯蒂勒在巴黎时装周期间宣布了这一消息。
|
[
{
"end": 46,
"label": "Evident Conflict",
"start": 39
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用37个字以内概括以下新闻：
据本·斯蒂勒周五宣布，女演员佩内洛普·克鲁兹将加盟《蓝天帮2》。斯蒂勒分享了克鲁兹童年照片，表示“激动”地欢迎她加入剧组。斯蒂勒和欧文·威尔逊为宣传影片现身巴黎时装周。《蓝天帮2》计划于2016年2月上映。斯蒂勒在社交媒体上分享了在意大利拍摄的剧照，暗示了剧情，例如佐拉达有了一个儿子！斯蒂勒还将制作另一部粉丝喜爱的电影《躲避球》的续集。
output:
|
好的！以下是37个字的摘要：
佩内洛普·克鲁兹加入《蓝天帮2》演员阵容；本·斯蒂勒透露续集细节，包括德里克·祖兰德的儿子。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用37个字以内概括以下新闻：
看来又有一位非常、非常、极其有魅力的人将加入“疯狂模特”2的演员阵容。演员佩内洛普·克鲁兹将出现在热门2001年电影的续集中，本·斯蒂勒周五宣布。斯蒂勒，他饰演男模德里克·祖兰德的主角，通过分享克鲁兹小时候的照片并表示“很高兴”欢迎她加入演员阵容来透露了这个消息。斯蒂勒和欧文·威尔逊，他饰演当下最火的模特“汉塞尔”，在巴黎时装周上惊喜亮相以宣传这部电影。影片计划于2016年2月上映。斯蒂勒一直在社交媒体上分享来自意大利电影制作的花絮照片，暗示了剧情。例如，看来祖兰德在续集中有一个儿子！斯蒂勒作为这部电影的制片人，还计划制作“躲避球”的续集，这是他简历中另一部粉丝最喜欢的电影。
output:
|
佩内洛普·克鲁兹将加入“疯狂模特”2的演员阵容，与本·斯蒂勒和欧文·威尔逊一同出演，影片定于2016年2月上映。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
总结以下新闻，字数在190字以内：
一名24岁的男子因拨打救护车电话而被拘留，但法国当局在到达现场后发现了武器、弹药以及他计划袭击教堂的证据——据一位顶级检察官周三表示，这起袭击是叙利亚某人要求的。这名男子后来被确认为西德·艾哈迈德·格拉姆，法国内政部长伯纳德·卡泽纳夫在电视广播台TF1上表示。巴黎检察官弗朗索瓦·莫林表示，格拉姆周日早上在他位于巴黎第13区的家中寻求医疗帮助，声称他在不慎处理武器时意外受伤。但当局发现的不仅仅是一个大腿中枪的男子。莫林说，格拉姆是几小时前被怀疑杀害一名32岁女性的凶手，并计划在不久的将来发动更大规模的恐怖袭击。“（他）让他们相信自己是受害者，”法国总统弗朗索瓦·奥朗德周三表示。“但警方意识到需要展开调查。” 调查从警方在嫌疑人车辆中发现血迹和袋子开始。基于这一发现“以及考虑到该个人的态度和可疑行为”，他们检查了车内，发现了一支装满弹药的卡拉什尼科夫步枪、一支9毫米手枪、三部手机、一台笔记本电脑、一个USB密钥、一个卫星导航系统“以及包含潜在目标信息的书面文件”，莫林说。在他家中搜查发现了更多潜在的关键证据，包括另外三支卡拉什尼科夫步枪、三件防弹背心、警察臂章、一个摄像头、大约2000欧元现金以及“文件中提及的基地组织和伊斯兰国”，检察官说。“一起恐怖袭击被挫败了，”奥朗德说。“这也不是第一次。” 此前，格拉姆被确认为一名来自阿尔及利亚的计算机科学学生。据莫林说，他直到2001年一直生活在该国，然后与父母一起在法国生活了两年，然后返回阿尔及利亚。他在该国获得了学士学位，然后返回法国学习电子学。他从未被判犯过罪；事实上，2013年8月对他的唯一指控后来被撤销。但这并不意味着法国当局不知道格拉姆。“他曾表示希望前往叙利亚，”莫林解释说。检察官补充说，当局没有发现任何表明他构成迫在眉睫的威胁， “但他处于监控之下”。卡泽纳夫说，执法部门在2014年和今年再次检查了这名男子。部长说，这名男子计划前往叙利亚，这个国家陷入了血腥的、长达多年的内战，吸引了希望加入像伊斯兰国这样的极端武装组织的外国人。没有迹象表明他曾经到达那里。但是，莫林说，计算机搜索显示该男子一直在与叙利亚的某人通信，对方“要求他袭击一座教堂”。是哪座教堂？当局周三没有透露这一细节，但莫林表示“这个目标已由（嫌疑人的卫星导航系统）和车内的书面文件确认”。巴黎是著名的巴黎圣母院大教堂和圣心大教堂的所在地，这两座教堂都吸引了大量游客。尚不清楚这两座教堂是否是袭击目标，但首相曼努埃尔·瓦尔斯周三参观了据称被袭击的一座教堂，该教堂位于巴黎郊区维勒屈夫。假设格拉姆近期不会被释放——目前他被拘留等待可能的指控——那起袭击近期不会发生。但当局说，他已经造成至少一名受害者。她的名字是奥雷利·沙特兰。这名32岁的女子于周日早上被发现死在维勒屈夫一辆停在路边的汽车的副驾驶座位上，被一颗子弹击中肩膀，穿透身体，最终嵌入座位中。卡泽纳夫说，沙特兰是一名5岁女孩的母亲，周六来到该地区参加培训课程。尚不清楚她与嫌疑人之间是否存在任何联系。尽管如此，莫林说，弹道学、DNA、卫星导航和其他证据将他与沙特兰的死亡联系起来，莫林称她是今年一月以来该地区的首名恐怖袭击受害者。当时，查理·埃布多办公室发生的屠杀和巴黎一家犹太市场发生的围困事件促使法国当局加强安全措施。“法国像其他国家一样，正面临着前所未有的性质和规模的恐怖威胁，”瓦尔斯说。“……恐怖分子正在袭击法国，试图分裂我们。” CNN的杰斯罗·穆伦、安德鲁·凯里、桑德琳·阿米尔和阿里亚娜·威廉姆斯对此报道有贡献。
|
一名24岁的男子，身份确认为西德·艾哈迈德·格拉姆，在呼叫救护车后已被法国当局拘留。格拉姆不慎击中了自己大腿，但当当局赶到时，他们发现的不仅仅是枪伤；发现了其袭击教堂的计划证据，以及武器和弹药。该男子曾与叙利亚的一人取得联系，该人要求他实施袭击。巴黎检察官弗朗索瓦·莫兰表示，格拉姆还涉嫌在数小时前杀害一名32岁的女子，然后计划在不久的将来发动更大规模的恐怖袭击。搜查他的住所发现了更多证据，包括三支额外的卡拉什尼科夫步枪、三件防弹背心、警察臂章、一个相机、大约2000欧元的现金以及“文件中提及了基地组织和伊斯兰国”，据检察官称。“一场恐怖袭击已被挫败，”法国总统弗朗索瓦·奥朗德说。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
总结以下新闻内容，字数不超过190字：
一名24岁的男子因拨打救护车电话而被拘留，但法国当局在前往现场后发现了武器、弹药以及他计划袭击教堂的证据——据一位顶级检察官周三表示，这起袭击是叙利亚某人要求的。这名男子后来被确认为西德·艾哈迈德·格拉姆，法国内政部长贝尔纳·卡泽纳夫在TF1电视台透露。巴黎检察官弗朗索瓦·莫兰表示，格拉姆周日上午在巴黎第13区家中寻求医疗帮助，声称他在处理武器时意外受伤。但当局发现的不仅仅是一个腿部中枪的男子。莫兰说，格拉姆是几小时前谋杀一名32岁女性的嫌疑人，并计划在不久的将来发动更大规模的恐怖袭击。“（他）让他们相信自己是受害者，”法国总统弗朗索瓦·奥朗德周三表示。“但警方意识到需要展开调查。” 调查从警方在嫌疑人车辆中发现血迹和袋子开始。基于这一发现“以及考虑到该个人的态度和可疑行为”，他们检查了车内，发现了一支装满弹药的卡拉什尼科夫步枪、一把9毫米手枪、三个手机、一台笔记本电脑、一个USB密钥、一个卫星导航系统“以及包含潜在目标信息的书面文件”，莫兰说。在他家中搜查发现了更多潜在的关键证据，包括另外三支卡拉什尼科夫步枪、三个防弹背心、警察臂章、一个摄像头、大约2000欧元现金以及“文件中提及的基地组织和伊斯兰国”，据检察官称。“一起恐怖袭击被挫败了，”奥朗德说。“这也不是第一次。” 此前，格拉姆被确认为一名来自阿尔及利亚的计算机科学学生。据莫兰称，他直到2001年一直居住在那个北非国家，然后与父母在法国生活了两年，又回到了阿尔及利亚。他在该国获得了学士学位，然后返回法国学习电子学。他从未被判犯过罪；事实上，2013年8月对他的唯一指控后来被撤销。但这并不意味着法国当局不知道格拉姆。“他曾表示希望前往叙利亚，”莫兰解释说。检察官补充说，当局没有发现任何表明他构成迫在眉睫的威胁，“但他受到监控。” 卡泽纳夫说，执法部门在2014年和今年再次检查了这名男子。部长说，这名男子计划前往叙利亚，这个国家陷入了一场血腥的、持续多年的内战，吸引了希望加入像伊斯兰国这样的极端武装组织的外国人。没有迹象表明他曾经到达过那里。但是，莫兰说，计算机搜索显示这名男子一直在与叙利亚某人通信，对方“要求他袭击一座教堂”。是哪座教堂？当局周三没有透露这一细节，但莫兰确实表示“这个目标已通过（嫌疑人的卫星导航系统）和车内的书面文件确认”。巴黎拥有著名的巴黎圣母院大教堂和圣心大教堂，这两座教堂都吸引了大量游客。尚不清楚这两座教堂是否在袭击名单上，但首相曼努埃尔·瓦尔斯周三参观了据称被袭击的一座教堂，该教堂位于巴黎郊区的维勒儒夫。如果格拉姆近期不会被释放——目前他正在拘留中，等待可能的指控——那么那起袭击近期不会发生。但当局说，他已经造成至少一名受害者。她的名字是奥蕾莉·夏泰兰。这名32岁的女子于周日上午在维勒儒夫一辆停着的汽车的副驾驶座位上被发现死亡，死于一颗击中她肩膀、穿透她身体并最终嵌入座椅的子弹。卡泽纳夫说，夏泰兰是一位5岁女孩的母亲，周六来到该地区参加培训班。尚不清楚她与嫌疑人之间是否存在任何联系。尽管如此，莫兰说，弹道学、DNA、卫星导航和其他证据将他与夏泰兰的死亡联系起来，莫兰称夏泰兰是今年一月以来该地区的首名恐怖袭击受害者。当时，发生在查理·赫布多办公室的屠杀和巴黎一家犹太市场围困事件发生，促使法国当局加强安全措施。“法国与其他国家一样，正面临着前所未有的恐怖威胁，”瓦尔斯说。“……恐怖分子正在以分裂我们为目标。” CNN的杰斯罗·穆伦、安德鲁·凯里、桑德琳·阿米埃尔和阿里亚娜·威廉姆斯为本报道做出了贡献。
|
一名24岁的男子，西德·艾哈迈德·格拉姆，在巴黎被捕，此前法国当局发现了武器、弹药以及他计划袭击教堂的证据。格拉姆曾呼叫救护车，声称他在不当操作武器时意外受伤，但当局在他大腿上发现的不仅仅是枪伤。他被怀疑在数小时前杀害了一名女子，并计划发动更大规模的恐怖袭击。警方在他的车里发现了一支装满弹药的卡拉什尼科夫步枪、一把左轮手枪、手机、笔记本电脑以及手写文件，其中包含有关潜在目标的信息。搜查他的家发现了另外三支卡拉什尼科夫步枪、防弹背心、警察臂章以及用阿拉伯语写的文件，其中提到了基地组织和伊斯兰国。格拉姆是一名计算机科学专业的学生，原籍阿尔及利亚，曾被注意到想要前往叙利亚，并且一直处于监控之下。他曾与叙利亚的一人联系，要求他袭击一座教堂，但尚不清楚是哪座教堂。格拉姆目前已被拘留，等待可能的指控。袭击已被挫败，但格拉姆已经造成至少一名受害者，奥蕾莉·沙特兰，她被发现死在一辆停着的汽车里。法国总理曼努埃尔·瓦尔斯访问了据称被袭击的教堂之一，并表示法国正面临着前所未有的恐怖威胁。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
总结以下新闻内容，字数不超过190字：
一名24岁的男子因拨打救护车电话而被拘留，但法国当局在前往现场后发现了武器、弹药以及他计划袭击教堂的证据——据一位顶级检察官周三表示，这起袭击是叙利亚某人要求的。这名男子后来被确认为西德·艾哈迈德·格拉姆，法国内政部长贝尔纳·卡泽纳夫在电视广播台TF1上透露。巴黎检察官弗朗索瓦·莫兰表示，格拉姆周日上午在巴黎第13区家中寻求医疗帮助，声称他在处理武器时意外受伤。但当局发现的不仅仅是一位腿部中枪的男子。莫兰说，格拉姆是几小时前谋杀一名32岁女性的嫌疑人，并计划在不久的将来发动更大规模的恐怖袭击。“（他）让他们相信自己是受害者，”法国总统弗朗索瓦·奥朗德周三表示。“但警方意识到需要展开调查。”调查从警方在嫌疑人车辆中发现血迹和袋子开始。基于这一发现“以及考虑到该个人的态度和可疑行为”，他们检查了车内，发现了一支装满弹药的卡拉什尼科夫步枪、一支9毫米手枪、三部手机、一台笔记本电脑、一个USB密钥、一个卫星导航系统“以及包含潜在目标信息的书面文件”，莫兰说。在他家中搜查发现了更多潜在的关键证据，包括另外三支卡拉什尼科夫步枪、三件防弹背心、警察臂章、一个摄像头、大约2000欧元的现金以及“文件中提及的基地组织和伊斯兰国”，据检察官称。“一起恐怖袭击被挫败了，”奥朗德说。“这也不是第一次。” 此前，格拉姆被确认为一名来自阿尔及利亚的计算机科学学生。据莫兰称，他直到2001年一直生活在该国，然后与父母一起在法国生活了两年，又回到了阿尔及利亚。他在该国获得了学士学位，然后返回法国学习电子学。他从未被判犯过罪；事实上，2013年8月对他的唯一指控后来被撤销。但这并不意味着法国当局不知道格拉姆。“他曾表示希望前往叙利亚，”莫兰解释说。检察官补充说，当局没有发现任何表明他构成迫在眉睫的威胁，“但他处于监控之下”。执法部门在2014年和今年再次检查了这名男子。部长说，这名男子计划前往叙利亚，这个国家陷入了血腥的、长达多年的内战，吸引了希望加入像伊斯兰国这样的极端武装组织的外国人。没有迹象表明他曾经到达那里。但是，莫兰说，计算机搜索显示该男子一直在与叙利亚的某人通信，对方“要求他袭击一座教堂”。是哪座教堂？当局周三没有透露这一细节，但莫兰表示“该目标已通过（嫌疑人的卫星导航系统）和车内的书面文件确认”。巴黎是著名的巴黎圣母院大教堂和圣心大教堂的所在地，这两座教堂都吸引了大量游客。尚不清楚这两座教堂是否在袭击名单上，但首相曼努埃尔·瓦尔斯周三参观了据称被袭击的一座教堂，该教堂位于巴黎郊区的维勒儒夫。如果格拉姆近期不会被释放——目前，他正在拘留中等待可能的指控——那么那起袭击近期不会发生。但当局说，他已经造成至少一名受害者。她的名字是奥雷莉·沙泰兰。这位32岁的女性于周日上午在维勒儒夫一辆停着的汽车的副驾驶座位上被发现死亡，死于一颗击中她肩膀、穿透她身体并最终嵌入座椅的子弹。卡泽纳夫说，沙泰兰是一位5岁女孩的母亲，周六来到该地区参加培训课程。尚不清楚她与嫌疑人之间是否存在任何联系。尽管如此，莫兰说，弹道学、DNA、卫星导航和其他证据将他与沙泰兰的死亡联系起来，莫兰称她是1月份以来该地区首位恐怖袭击的受害者。当时在查理·埃布多的办公室发生了屠杀，巴黎发生了一起犹太市场围攻事件，促使法国当局加强安全措施。“法国像其他国家一样，正面临着前所未有的性质和规模的恐怖威胁，”瓦尔斯说。“……恐怖分子正在袭击法国，以分裂我们。” CNN的杰斯罗·穆伦、安德鲁·凯里、桑德琳·阿米埃尔和阿里亚娜·威廉姆斯为本报道做出了贡献。
|
一名24岁的法国男子，身份确认为西德·艾哈迈德·格拉姆，在呼叫救护车后被捕，他透露自己正在策划袭击教堂的恐怖袭击。该男子持有装有子弹的手枪和其他几件武器，并曾与叙利亚方面的人联系要求实施袭击。这是该嫌疑人最近一次试图实施袭击，此前他曾被发现表达了前往叙利亚的愿望。袭击受害者是一名32岁的女子，名叫奥蕾莉·夏特兰，她在停放的汽车内被发现身亡，头部有一处枪伤。巴黎检察官弗朗索瓦·莫林表示，将嫌疑人与受害者死亡相关的证据包括弹道学、DNA、卫星导航和其他调查技术。该男子最近完成了电子学的本科学习，并且此前从未被判犯过罪。这起事件受到了法国当局的谴责，并导致该国实施了加强的安全措施。
|
[
{
"end": 247,
"label": "Evident Baseless Info",
"start": 231
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
总结以下新闻内容，字数不超过190字：
一名24岁的男子因拨打救护电话而被拘留，但法国当局在前往现场后发现了武器、弹药以及他计划袭击教堂的证据——据一位顶级检察官周三表示，这起袭击是叙利亚某人要求的。这名男子后来被确认为西德·艾哈迈德·格拉姆，法国内政部长伯纳德·卡泽纳夫在TF1电视台透露。巴黎检察官弗朗索瓦·莫兰表示，格拉姆周日早上在巴黎第13区家中寻求医疗帮助，声称他在处理武器时意外受伤。但当局发现的不仅仅是一位腿部中枪的男子。莫兰说，格拉姆是几小时前谋杀一名32岁女性的嫌疑人，并计划在不久的将来发动更大规模的恐怖袭击。法国总统弗朗索瓦·奥朗德周三表示：“他让他们相信自己是受害者，但警方意识到需要展开调查。”调查的启动源于警方在他车内发现了血迹和袋子。基于这一发现“以及考虑到该个人的态度和可疑行为”，他们检查了车内，发现了一支装满弹药的卡拉什尼科夫步枪、一支9毫米手枪、三个手机、一台笔记本电脑、一个USB密钥、一个卫星导航系统“以及包含潜在目标信息的纸质文件”，莫兰说。在他家中搜查发现了更多潜在的关键证据，包括另外三支卡拉什尼科夫步枪、三个防弹背心、警察臂章、一个相机、大约2000欧元的现金以及“文件中提及的基地组织和ISIS”，据检察官称。“一起恐怖袭击被挫败了，”奥朗德说，“这也不是第一次。”此前，格拉姆被确认为一名来自阿尔及利亚的计算机科学学生。据莫兰称，他直到2001年一直生活在那个北非国家，然后与父母一起在法国生活了两年，又回到了阿尔及利亚。他在该国获得了学士学位，然后返回法国学习电子学。他从未被判过有罪；事实上，2013年8月针对他的唯一指控后来被撤销。但这并不意味着法国当局不知道格拉姆。“他曾表示希望前往叙利亚，”莫兰解释说。检察官补充说，当局没有发现任何表明他构成迫在眉睫的威胁，“但他处于监控之下”。卡泽纳夫说，执法部门在2014年和今年再次检查了这名男子。部长说，这名男子计划前往叙利亚，这个国家陷入了血腥、长达多年的内战，吸引了希望加入像ISIS这样的极端武装组织的外国人。没有迹象表明他曾经成功到达那里。但是，莫兰说，计算机搜索显示这名男子一直在与叙利亚某人通信，对方“要求他袭击一座教堂”。具体是哪座教堂？当局周三没有透露这一细节，但莫兰表示“这个目标得到了（嫌疑人的卫星导航系统）和车内手写文件的确认”。巴黎拥有著名的巴黎圣母院大教堂和圣心大教堂，这两座教堂都吸引了大量游客。尚不清楚这两座教堂是否在袭击名单上，但首相曼努埃尔·瓦尔斯周三参观了据称被袭击的一座教堂，该教堂位于巴黎郊区维勒儒夫。如果格拉姆近期不会被释放——目前他正在拘留中等待可能的指控——那么那起袭击近期不会发生。但当局说，他已经造成至少一名受害者。她的名字是奥蕾莉·夏泰兰。这名32岁的女子于周日早上被发现死在维勒儒夫一辆停靠车辆的副驾驶座位上，被一颗子弹击中肩膀，穿透身体，最终嵌入座位中。卡泽纳夫说，夏泰兰是一位5岁女孩的母亲，周六来到该地区参加培训课程。尚不清楚她与嫌疑人之间是否存在任何联系。尽管如此，莫兰说，弹道学、DNA、卫星导航和其他证据将他与夏泰兰的死亡联系起来，莫兰称她是今年一月份以来该地区首位恐怖主义受害者。当时，查理·埃布多办公室发生的屠杀和巴黎一家犹太超市的围困事件促使法国当局加强安全措施。“法国像其他国家一样，正面临着前所未有的性质和规模的恐怖威胁，”瓦尔斯说。“……恐怖分子以分裂我们为目标。” CNN的杰斯罗·穆伦、安德鲁·凯里、桑德琳·阿米埃尔和阿里亚娜·威廉姆斯对此报道有贡献。
|
一名24岁的男子西德·艾哈迈德·格拉姆在巴黎被捕，此前他曾呼叫救护车，随后被发现携带武器、弹药以及袭击教堂的计划。法国内政部长伯纳德·卡泽纳夫确认了该嫌疑人的身份，他在此事件之前就已被当局知晓。该男子被发现携带一支装满子弹的卡拉什尼科夫步枪、一把9毫米左轮手枪，以及包含潜在目标信息的书面文件，其中包括一座教堂。警方在他的家中还发现了三支额外的卡拉什尼科夫步枪、三件防弹背心、警察臂章、一台相机以及超过2000欧元的现金。该嫌疑人此前曾表示希望前往叙利亚，并且一直受到当局的监控。尚未公布具体被袭击的教堂的细节，但总理曼努埃尔·瓦尔斯访问了据称被袭击的教堂之一。该嫌疑人已被指控犯有谋杀罪和与恐怖主义相关的罪行。
|
[
{
"end": 306,
"label": "Evident Conflict",
"start": 281
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
总结以下新闻内容，字数不超过190字：
一名24岁的男子因拨打救护车电话而被拘留，但法国当局在前往现场后发现了武器、弹药以及他计划袭击教堂的证据——据一位顶级检察官周三表示，这起袭击是叙利亚某人要求的。这名男子后来被确认为西德·艾哈迈德·格拉姆，法国内政部长伯纳德·卡泽纳夫在TF1电视台透露。巴黎检察官弗朗索瓦·莫兰表示，格拉姆周日早上在他位于巴黎第13区的家中寻求医疗帮助，声称他在处理武器时意外受伤。但当局发现的不仅仅是一个腿部中枪的男子。莫兰说，格拉姆是几小时前谋杀一名32岁女性的嫌疑人，并计划在不久的将来发动更大规模的恐怖袭击。“（他）让他们相信自己是受害者，”法国总统弗朗索瓦·奥朗德周三表示。“但警方意识到需要展开调查。”调查从警方在嫌疑人车辆中发现血迹和袋子开始。基于这一发现“以及考虑到该个人的态度和可疑行为”，他们检查了车内，发现了一支装满弹药的卡拉什尼科夫步枪、一支9毫米手枪、三个手机、一台笔记本电脑、一个USB密钥、一个卫星导航系统“以及包含潜在目标信息的书面文件”，莫兰说。在他家中搜查发现了更多潜在的关键证据，包括另外三支卡拉什尼科夫步枪、三个防弹背心、警察臂章、一个摄像头、大约2000欧元现金以及“文件中提及的基地组织和伊斯兰国”，检察官说。“一起恐怖袭击被挫败了，”奥朗德说。“这也不是第一次。”此前，格拉姆被确认为一名来自阿尔及利亚的计算机科学学生。据莫兰说，他直到2001年一直生活在那个北非国家，然后与父母一起在法国生活了两年，然后返回阿尔及利亚。他在该国获得了学士学位，然后返回法国学习电子学。他从未被判犯过任何罪行；事实上，2013年8月针对他的唯一指控后来被撤销。但这并不意味着法国当局不知道格拉姆。“他曾表示希望前往叙利亚，”莫兰解释说。检察官补充说，当局没有发现任何表明他构成迫在眉睫的威胁，“但他处于监视之下”。卡泽纳夫说，执法部门在2014年和今年再次检查了这名男子。部长说，这名男子计划前往叙利亚，这个国家陷入了血腥、长达多年的内战，吸引了希望加入包括伊斯兰国在内的极端武装组织的外国人。没有迹象表明他曾经去过那里。但是，莫兰说，计算机搜索显示这名男子一直在与叙利亚的某人交流，对方“要求他袭击一座教堂”。是哪座教堂？当局周三没有透露这一细节，但莫兰说“这个目标已由（嫌疑人的卫星导航系统）和车内的书面文件确认”。巴黎是著名的巴黎圣母院大教堂和圣心大教堂的所在地，这两座教堂都吸引了大量游客。尚不清楚这两座教堂是否在袭击名单上，但首相曼努埃尔·瓦尔斯周三参观了据称被袭击的一座教堂，该教堂位于巴黎郊区的维勒儒夫。假设格拉姆近期不会被释放——目前他正在拘留中，等待可能的指控——那起袭击近期不会发生。但当局说，他已经造成至少一名受害者。她的名字是奥蕾莉·沙特兰。这名32岁的女子于周日早上在维勒儒夫一辆停着的汽车的副驾驶座位上被发现身亡，死于一颗击中她肩膀、穿透她身体并最终嵌入座椅的子弹。卡泽纳夫说，沙特兰是一名5岁女孩的母亲，周六来到该地区参加培训班。尚不清楚她与嫌疑人之间是否存在任何联系。尽管如此，莫兰说，弹道学、DNA、卫星导航和其他证据将他与沙特兰的死亡联系起来，莫兰称她是今年一月份以来该地区的首名恐怖主义受害者。当时在查理·赫布多办公室发生的屠杀和巴黎一家犹太市场围困事件发生，促使法国当局加强安全措施。“像其他国家一样，法国正面临着前所未有的恐怖威胁，”瓦尔斯说。“……恐怖分子正在袭击法国，以分裂我们。” CNN的杰斯罗·穆伦、安德鲁·凯里、桑德琳·阿米尔和阿里亚娜·威廉姆斯对此报道有贡献。
|
当然！以下是190字内的摘要：
一名24岁的男子西德·艾哈迈德·格拉姆在巴黎被捕，此前他曾呼叫救护车，并被发现持有武器、弹药以及袭击教堂的计划。调查人员发现，他曾与叙利亚的一人取得联系，该人要求他袭击一座教堂，并且他已经杀害了一名32岁的女性。格拉姆因其前往叙利亚加入极端组织的意图而受到法国当局的监控。调查发现，他曾与叙利亚的一人沟通，该人要求他袭击教堂，并且他已经在巴黎杀害了一名女性。检察官表示，格拉姆一直在策划更大规模的恐怖袭击。法国总统和内政部长强调，袭击已被挫败，并且该国正面临前所未有的恐怖威胁。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
总结以下新闻内容，字数不超过190字：
一名24岁的男子因拨打救护车电话而被拘留，但法国当局在前往现场后发现了武器、弹药以及他计划袭击教堂的证据——据一位顶级检察官周三表示，这起袭击是叙利亚某人要求的。这名男子后来被确认为西德·艾哈迈德·格拉姆，法国内政部长伯纳德·卡泽纳夫在TF1电视台透露。巴黎检察官弗朗索瓦·莫兰表示，格拉姆周日上午在巴黎第13区家中寻求医疗帮助，声称他在处理武器时意外受伤。但当局发现的不仅仅是一个大腿中枪的男子。莫兰说，格拉姆是几小时前谋杀一名32岁女性的嫌疑人，并计划在不久的将来发动更大规模的恐怖袭击。“（他）让他们相信自己是受害者，”法国总统弗朗索瓦·奥朗德周三表示。“但警方意识到需要展开调查。”该调查在警方在嫌疑人车辆中发现血迹和袋子后正式启动。基于这一发现“以及考虑到该个人的态度和可疑行为”，他们检查了车内，发现了一支装满弹药的卡拉什尼科夫步枪、一支9毫米手枪、三个手机、一台笔记本电脑、一个USB密钥、一个卫星导航系统“以及包含潜在目标信息的书面文件”，莫兰说。在他家中搜查发现了更多潜在的关键证据，包括另外三支卡拉什尼科夫步枪、三个防弹背心、警察臂章、一个摄像头、大约2000欧元现金以及“文件中提及的基地组织和伊斯兰国”，据检察官称。“一起恐怖袭击被挫败了，”奥朗德说。“这也不是第一次。”此前，格拉姆被确认为一名来自阿尔及利亚的计算机科学学生。据莫兰称，他直到2001年一直生活在那个北非国家，然后与父母一起在法国生活了两年，然后返回阿尔及利亚。他在该国获得了学士学位，然后返回法国学习电子学。他从未被判犯过罪；事实上，2013年8月对他的唯一指控后来被撤销。但这并不意味着法国当局不知道格拉姆。“他曾表示希望前往叙利亚，”莫兰解释说。检察官补充说，当局没有发现任何表明他构成迫在眉睫的威胁，“但他处于监视之下”。卡泽纳夫说，执法部门在2014年和今年再次检查了这名男子。该部长说，这名男子计划前往叙利亚，这个国家陷入了长达数年的血腥内战，吸引了希望加入像伊斯兰国这样的极端武装组织的外国人。没有迹象表明他曾经到达那里。但是，莫兰说，计算机搜索显示这名男子一直在与叙利亚的某人通信，对方“要求他袭击一座教堂”。是哪座教堂？当局周三没有透露这一细节，但莫兰确实表示“该目标已由（嫌疑人的卫星导航系统）和车内的书面文件确认”。巴黎拥有著名的巴黎圣母院大教堂和圣心大教堂，这两座教堂都吸引了大量游客。尚不清楚这两座教堂是否是袭击目标，但首相曼努埃尔·瓦尔斯周三参观了据称被袭击的一座教堂，该教堂位于巴黎郊区维勒儒夫。假设格拉姆近期不会被释放——目前，他正在拘留中等待可能的指控——那起袭击近期不会发生。但当局表示，他已经造成至少一名受害者。她的名字是奥雷利·夏特兰。这名32岁的女子于周日上午在维勒儒夫一辆停在路边的汽车的副驾驶座位上被发现死亡，死于一颗击中她肩膀、穿透她身体并最终嵌入座椅的子弹。卡泽纳夫说，夏特兰是一名5岁女孩的母亲，周六来到该地区参加培训课程。尚不清楚她与嫌疑人之间有什么联系，如果有的话。尽管如此，莫兰说，弹道学、DNA、卫星导航和其他证据将他与夏特兰的死亡联系起来，莫兰称夏特兰是今年一月以来该地区的第一个恐怖主义受害者。当时，查理·埃布多办公室发生的屠杀和巴黎一家犹太市场被围困事件发生，促使法国当局加强安全措施。“法国与其他国家一样，正面临着前所未有的性质和规模的恐怖威胁，”瓦尔斯说。“……恐怖分子正在以分裂我们为目标攻击法国。” CNN的杰斯罗·穆伦、安德鲁·凯里、桑德琳·阿米埃尔和阿里亚娜·威廉姆斯对此报道有贡献。
|
一名24岁的男子，西德·艾哈迈德·格拉姆，在巴黎被捕，此前他曾呼叫救护车，并被发现携带武器、弹药以及袭击教堂的计划。他因希望前往叙利亚而受到监控，并与叙利亚的一人进行沟通，该人要求他袭击一座教堂。据信格拉姆杀害了一名32岁的女子，奥蕾莉·夏特兰，并计划发动更大规模的恐怖袭击。警方在他的汽车和家中发现了一支装满子弹的卡拉什尼科夫步枪、一支9毫米左轮手枪以及其他武器，以及包含潜在目标信息的文档。法国当局近几个月挫败了几起恐怖阴谋，并正在采取措施以防止进一步的袭击。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在73个字内总结以下新闻：
一只北太平洋灰鲸因完成有记录以来哺乳动物最长的迁徙而载入史册。俄勒冈州立大学发布消息称，这头名为Varvara的鲸鱼游了近14,000英里（22,500公里），该大学的科学家帮助进行了鲸鱼追踪研究。Varvara在俄语中意为“芭芭拉”，它离开了俄罗斯萨哈林岛的主要觅食地，横渡太平洋，并沿着美国西海岸到达墨西哥巴哈。Varvara的旅程超过了吉尼斯世界纪录网站上的一项纪录。该网站称，之前的纪录是由一只游了仅10,190英里往返旅程的座头鲸创下的，从“赤道附近的温暖繁殖水域到北极和南极地区的寒冷富含食物的水域”。记录很好，但这项研究的首席作者Bruce Mate认为，这次长途旅行可能说明这头鲸鱼不仅仅是游泳能力。在14,000英里的旅程中，Varvara访问了“东方灰鲸的三大主要繁殖区”，这让同时也是俄勒冈州立大学海洋哺乳动物研究所所长的Mate感到惊讶。“她能去墨西哥，”Mate说，“这有力地证明了她的出身地。”Varvara曾被认为是一头濒危的西方鲸鱼，但他表示，她“在广阔的开放水域中航行如此遥远的距离令人印象深刻”，这意味着一些西方灰鲸实际上可能是东方灰鲸。据信目前只有150头西方灰鲸存在，而这个数字可能更低。“过去的 исследования 表明物种之间存在遗传差异，但这表明我们可能需要更仔细地研究，”Mate说。本季第四只虎鲸宝宝出生。
|
一只名为瓦尔瓦拉的北太平洋灰鲸创造了哺乳动物有史以来最长迁徙记录，从俄罗斯游到墨西哥，近14000英里。瓦尔瓦拉的旅程包括对三个主要的东部灰鲸繁殖地的访问，这让研究人员相信她实际上可能是一只东部灰鲸，而不是西部灰鲸，后者被认为是一种濒危物种，仅估计存在150只。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在73个词内总结以下新闻：
一只北太平洋灰鲸因完成有记录以来哺乳动物最长的迁徙而载入史册。俄勒冈州立大学发布消息称，这头名为瓦尔瓦拉的鲸鱼游了近14,000英里（22,500公里），该大学的科学家帮助进行了鲸鱼追踪研究。瓦尔瓦拉在俄语中意为“芭芭拉”，它离开了俄罗斯萨哈林岛的主要觅食地，横渡太平洋，并沿美国西海岸到达墨西哥巴哈。瓦尔瓦拉的旅程超过了吉尼斯世界纪录网站上的一项纪录。该网站称，之前的纪录是由一只游了仅10,190英里往返旅程的座头鲸创下的，从“赤道附近的温暖繁殖水域到北极和南极地区的寒冷富含食物的水域”。布鲁斯·梅特，该研究的主要作者，认为这次长途旅行可能不仅仅表明了鲸鱼的游泳能力。在14,000英里的旅程中，瓦尔瓦拉访问了“东方灰鲸的三大主要繁殖区”，这让同时担任俄勒冈州立大学海洋哺乳动物研究所所长的梅特感到惊讶。“她能游到墨西哥，”梅特说，“这有力地证明了她的原产地就在那里。”瓦尔瓦拉此前被认为是一种濒危的西方鲸鱼，但她“在广阔的开放水域中进行如此长距离的导航能力令人印象深刻”，他说，这可能意味着一些西方灰鲸实际上是东方灰鲸。据信只有150头西方灰鲸存在，而这个数字可能更低。“过去的调查表明物种之间存在遗传差异，但这也表明我们需要更仔细地研究，”梅特说。本季第四只虎鲸宝宝出生。
|
一只名为瓦尔瓦拉的北太平洋灰鲸完成了有记录以来哺乳动物的最长迁徙，游了近14000英里。俄勒冈州立大学的科学家追踪了瓦尔瓦拉从俄罗斯到墨西哥的旅程，打破了此前由座头鲸保持的纪录。这只鲸鱼能够导航如此远的距离表明，一些西太平洋灰鲸实际上可能是东太平洋灰鲸。由于只剩下150只西太平洋灰鲸，还需要进一步研究以了解该物种之间的遗传差异。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用73个词总结以下新闻：
一只北太平洋灰鲸因完成有记录以来哺乳动物最长的迁徙而载入史册。俄勒冈州立大学发布消息称，这头名为瓦尔瓦拉的鲸鱼游了近14,000英里（22,500公里），该大学的科学家帮助进行了鲸鱼追踪研究。瓦尔瓦拉在俄语中意为“芭芭拉”，它离开了俄罗斯萨哈林岛的主要觅食地，横跨太平洋，并沿着美国西海岸到达墨西哥巴哈。瓦尔瓦拉的旅程超过了吉尼斯世界纪录网站上的一项纪录。该纪录显示，之前的纪录是由一只游了仅10,190英里往返旅程的座头鲸创下的，从“赤道附近的温暖繁殖水域到北极和南极地区的寒冷富含食物的水域”。研究负责人布鲁斯·梅特认为，这次长途旅行可能比鲸鱼的游泳能力更能说明问题。在14,000英里的旅程中，瓦尔瓦拉访问了“东方灰鲸的三大主要繁殖区”，这让同时担任俄勒冈州立大学海洋哺乳动物研究所所长的梅特感到惊讶。“她能去墨西哥，”梅特说，“这有力地证明了她的起源地就在那里。”瓦尔瓦拉此前被认为是一头濒危的西方鲸鱼，但她“在广阔的开放水域中长距离航行”的能力令人印象深刻，这意味着一些西方灰鲸实际上可能是东方灰鲸。据信，目前只有150头西方灰鲸存在，而这个数字可能更低。“过去的 исследования 表明物种之间存在遗传差异，但这意味着我们可能需要更仔细地研究，”梅特说。本季第四只虎鲸宝宝出生。
|
一只名为瓦尔瓦拉的北太平洋灰鲸创造了哺乳动物迁徙距离最长的记录。它从俄罗斯的觅食地到墨西哥的繁殖区，迁徙了近14000英里，打破了此前由一只座头鲸保持的记录。科学家认为，这只鲸鱼的旅程可以为了解它的起源以及东西部灰鲸之间的遗传差异提供见解。与此同时，第四只虎鲸宝宝这个季节在不列颠哥伦比亚省出生。
|
[
{
"end": 147,
"label": "Evident Baseless Info",
"start": 132
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在73个字内总结以下新闻：
一只北太平洋灰鲸因完成了有记录以来哺乳动物最长的迁徙而载入史册。俄勒冈州立大学发布消息称，这头名为Varvara的鲸鱼游了近14,000英里（22,500公里），该大学的科学家帮助进行了鲸鱼追踪研究。Varvara在俄语中意为“芭芭拉”，它离开了俄罗斯萨哈林岛的主要觅食地，横渡太平洋并沿美国西海岸到达墨西哥巴哈。Varvara的旅程超过了吉尼斯世界纪录网站上的一项纪录。该纪录称，之前的纪录是由一只游了仅10,190英里往返行程的座头鲸创下的，从“赤道附近的温暖繁殖水域到北极和南极地区的寒冷富含食物的水域”。纪录很好，但这项研究的首席作者Bruce Mate认为，这次长途旅行可能不仅仅说明了鲸鱼的游泳能力。在14,000英里的旅程中，Varvara访问了“东方灰鲸的三大主要繁殖区”，这让同时也是俄勒冈州立大学海洋哺乳动物研究所所长的Mate感到惊讶。Mate说：“她能去墨西哥，这有力地证明了她的原产地就在那里。”Varvara此前被认为是一种濒危的西方鲸鱼，但他表示，她“在开阔水域中航行如此遥远的距离令人印象深刻”，这意味着一些西方灰鲸实际上可能是东方灰鲸。据信只有150只西方灰鲸存在，而这个数字可能更低。“过去的 исследования 表明该物种存在遗传差异，但这表明我们可能需要更仔细地研究，”Mate说。本季第四只虎鲸幼崽出生。
|
一只名为瓦尔瓦拉的北太平洋灰鲸创造了哺乳动物迁徙距离最长的记录，从俄罗斯游到墨西哥下加利福尼亚半岛，近14000英里。科学家认为，她的旅程可能表明一些西太平洋灰鲸实际上是东太平洋灰鲸，因为它们有能力长途迁徙。这一发现意义重大，因为据信只有150只西太平洋灰鲸存在。与此同时，本季已诞生第四只虎鲸幼崽。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在73个词内总结以下新闻：
一只北太平洋灰鲸因完成了有记录以来哺乳动物最长的迁徙而载入史册。俄勒冈州立大学发布消息称，这头名为Varvara的鲸鱼游了近14,000英里（22,500公里），该大学的科学家帮助进行了鲸鱼追踪研究。Varvara在俄语中意为“芭芭拉”，它离开了俄罗斯萨哈林岛的主要觅食地，横跨太平洋，并沿着美国西海岸游到墨西哥的巴哈。Varvara的旅程超过了吉尼斯世界纪录网站上的一项纪录。该纪录显示，之前的纪录是由一只游了仅10,190英里往返旅程的座头鲸创下的，从“赤道附近的温暖繁殖水域到北极和南极地区的寒冷富含食物的水域”。记录很好，但这项研究的主要作者Bruce Mate认为，这次长途旅行可能比仅仅展示鲸鱼的游泳能力更能说明问题。在14,000英里的旅程中，Varvara拜访了“东方灰鲸的三个主要繁殖区”，这让同时也是俄勒冈州立大学海洋哺乳动物研究所所长的Mate感到惊讶。“她能去墨西哥，”Mate说，“这有力地证明了她的起源地就在那里。”Varvara此前被认为是一种濒危的西方鲸鱼，但他表示，她“在广阔的开放水域中航行如此遥远的距离令人印象深刻”，这意味着一些西方灰鲸实际上可能是东方灰鲸。据信只有150只西方灰鲸存在，这个数字可能更低。“过去的 исследования表明物种之间存在遗传差异，但这也表明我们可能需要更仔细地研究，”Mate说。本季第四只虎鲸宝宝出生。
|
当然！以下是73字内的摘要：
一只名为瓦尔瓦拉的北太平洋灰鲸，从俄罗斯迁徙到墨西哥14,000英里，创下了哺乳动物最长迁徙距离的新纪录。科学家认为，这次旅程可能表明一些西方灰鲸实际上是东方灰鲸，因为瓦尔瓦拉能够长途跋涉。这一发现可能会影响保护工作，因为据信只有150只西方灰鲸存在。
|
[
{
"end": 50,
"label": "Subtle Conflict",
"start": 32
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在73个词内总结以下新闻：
一只北太平洋灰鲸因完成了有记录以来哺乳动物最长的迁徙而载入史册。俄勒冈州立大学发布消息称，这头名为瓦尔瓦拉的鲸鱼游了近14,000英里（22,500公里），该大学的科学家帮助进行了鲸鱼追踪研究。瓦尔瓦拉在俄语中意为“芭芭拉”，它离开了俄罗斯萨哈林岛的主要觅食地，横跨太平洋，并沿着美国西海岸到达墨西哥的巴哈。瓦尔瓦拉的旅程超过了吉尼斯世界纪录网站上的一项记录。该记录显示，之前的记录是由一只游了仅10,190英里往返旅程的座头鲸创下的，从“赤道附近的温暖繁殖水域到北极和南极地区的寒冷富含食物的水域”。布鲁斯·梅特，该研究的主要作者，认为这次长途旅行可能不仅仅说明了鲸鱼的游泳能力。在14,000英里的旅程中，瓦尔瓦拉参观了“东方灰鲸的三大主要繁殖区”，这让同时担任俄勒冈州立大学海洋哺乳动物研究所所长的梅特感到惊讶。“她能到达墨西哥，”梅特说，“这有力地证明了她的原产地就在那里。”瓦尔瓦拉此前被认为是濒危的西方鲸鱼，但她“在广阔的开放水域中长距离航行”的能力令人印象深刻，他说，这可能意味着一些西方灰鲸实际上是东方灰鲸。据信只有150头西方灰鲸存在，而这个数字可能更低。“过去的 исследования 表明物种之间存在遗传差异，但这表明我们可能需要更仔细地研究，”梅特说。本季第四只虎鲸幼崽出生。
|
一只名为瓦尔瓦拉的北太平洋灰鲸创下了哺乳动物迁徙的最长记录，游了 14,000 英里，从俄罗斯萨哈林岛到墨西哥下加利福尼亚半岛。她的旅程超过了此前由一只座头鲸保持的记录，并可能表明一些西灰鲸实际上是东灰鲸，引发了人们对该物种遗传多样性的质疑。
|
[
{
"end": 42,
"label": "Subtle Conflict",
"start": 30
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用46个字以内总结以下新闻：
新奥尔良的酒吧已经禁止吸烟。雪茄也不再受欢迎。这座以纵情享乐而闻名的城市——喝酒、吃饭、彻夜狂欢——在周二午夜变为周三时全面禁烟。这是怎么回事？原来这座以盛大的狂欢节和精彩的爵士音乐节（本周五开始！）而闻名的城市，不希望它的服务员和音乐家为了工作而不得不吸二手烟。新奥尔良市议会在一月份通过了一项禁令，禁止在城市的大多数地方吸烟，包括酒吧、赌场和餐馆，投票结果一致通过，据《新奥尔良时报》报道。酒吧老板担心潜在的收入损失，而吸烟者则哀叹失去吸烟场所。哈拉赌场和酒吧老板提起了诉讼以阻止这项禁令，州法院将在一个月后举行听证会，CNN附属电视台WAPT报道。罚款从50美元起。幸运的是，CNN新奥尔良必做的15件事——包括游览特雷姆区或吃贝涅——都不需要吸烟。
output:
|
以纵容闻名的新奥尔良市已经全面禁烟。新奥尔良市议会在一月份以一致的决定，通过了一项禁止在大多数公共场所吸烟的禁令，包括酒吧、赌场和餐馆。下个月将在州法院举行反对该禁令的听证会。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用46个字以内概括以下新闻：
新奥尔良的酒吧全面禁烟。雪茄也不再受欢迎。这座以纵情享乐而闻名的城市——喝酒、吃饭、彻夜狂欢——在周二午夜变为周三时开始实施无烟政策。这是怎么回事？原来，这座以盛大的狂欢节和精彩的爵士音乐节（本周五开始！）而闻名的城市，不想让服务员和音乐家再被迫吸二手烟。新奥尔良市议会在一月份通过了在全市大多数地方（包括酒吧、赌场和餐馆）禁止吸烟的禁令，投票结果一致通过，据《新奥尔良时报》报道。酒吧老板担心潜在的收入损失，而吸烟者则哀叹失去吸烟场所。哈拉赌场和酒吧老板提起了诉讼以阻止这项禁令，CNN附属电视台WAPT报道称，州法院将在一个月内举行听证会。罚款从50美元起。幸运的是，CNN推荐的新奥尔良15项必做活动——包括游览特雷梅区或品尝法式甜甜圈——都不需要吸烟。
output:
|
新奥尔良已经实施了一项禁烟令，该禁令包括酒吧、赌场和餐馆。这一决定是为了保护工人免受二手烟的危害。酒吧老板和喜欢吸烟的顾客对此感到不满，并已提起诉讼以阻止这项禁令。吸烟的罚款从50美元起。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用46个字以内概括以下新闻：
新奥尔良的酒吧已经禁止吸烟。雪茄也不再受欢迎。这座以纵情享乐而闻名的城市——喝酒、吃饭、彻夜街舞——在周二午夜变为周三时全面禁烟。这是怎么回事？原来这座以盛大的狂欢节和精彩的爵士音乐节（本周五开始！）而闻名的城市，不想让服务员和音乐家为了工作而不得不吸二手烟。据《新奥尔良时报》报道，新奥尔良市议会在一月份通过了在全市大多数地方（包括酒吧、赌场和餐馆）禁止吸烟的禁令，投票结果一致通过。酒吧老板担心潜在的收入损失，而吸烟者则哀叹失去吸烟场所。哈拉赌场和酒吧老板提起诉讼以阻止这项禁令，CNN附属电视台WAPT报道称，州法院将在一个月内举行听证会。罚款从50美元起。幸运的是，CNN新奥尔良必做的15件事——包括游览特雷梅或吃贝涅——都不需要吸烟。
output:
|
新奥尔良已禁止在大多数场所吸烟，包括酒吧、餐馆和赌场。这一举措是在一月份市议会一致投票后做出的。酒吧老板和吸烟者对这一决定不满，但一个月后将举行听证会。幸运的是，CNN排名前15名的在新奥尔良的活动都不涉及吸烟。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用46个字以内概括以下新闻：
新奥尔良的酒吧已经禁止吸烟。雪茄也不再受欢迎。这座以纵情享乐而闻名的城市——喝酒、吃饭、彻夜街舞——在周二午夜变为周三时全面禁烟。这是怎么回事？原来这座以盛大的狂欢节和精彩的爵士音乐节（本周五开始！）而闻名的城市，不想让服务员和音乐家为了工作而不得不吸二手烟。据《新奥尔良时报》报道，新奥尔良市议会在一月份通过了在全市大多数地方（包括酒吧、赌场和餐馆）禁止吸烟的禁令，投票一致通过。酒吧老板担心潜在的收入损失，而吸烟者则哀叹失去吸烟场所。哈拉赌场和酒吧老板提起了诉讼以阻止这项禁令，CNN附属电视台WAPT报道称，将在一个月后州法院举行听证会。罚款从50美元起。幸运的是，CNN新奥尔良必做的15件事——包括游览特雷梅或吃贝涅——都不需要吸烟。
output:
|
当然！以下是新闻摘要，共46个字：
新奥尔良在酒吧、赌场和餐厅全面禁烟，此前市议会在一月份通过了禁令。虽然一些酒吧老板担心收入减少，但顾客们正在哀悼吸烟区的消失。有人已提起诉讼以阻止这项禁令，罚款从50美元起。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用46个字以内总结以下新闻：
新奥尔良的酒吧已经禁止吸烟。雪茄也不再受欢迎。这座以纵情享乐而闻名的城市——喝酒、吃饭、彻夜街舞——在周二午夜变为周三时全面禁烟。这是怎么回事？原来，这座以盛大的狂欢节和精彩的爵士音乐节（本周五开始！）而闻名的城市，不想让它的服务员和音乐家为了工作而不得不吸二手烟。新奥尔良市议会于一月份通过了一项禁令，禁止在城市的大多数地方吸烟——包括酒吧、赌场和餐馆——投票结果一致通过，据《新奥尔良时报》报道。酒吧老板担心潜在的收入损失，而吸烟者则哀叹失去吸烟场所。哈拉赌场和酒吧老板提起了诉讼以阻止这项禁令，州法院已安排在一个月后进行听证，CNN附属电视台WAPT报道。罚款从50美元起。幸运的是，CNN新奥尔良必做的15件事——包括游览特雷梅或吃贝涅——都不需要吸烟。
output:
|
当然！以下是46字内的摘要：
新奥尔良已禁止在大多数公共场所吸烟，包括酒吧、赌场和餐馆。这项禁令于周二午夜生效，旨在保护服务员和音乐家免受二手烟的危害。酒吧老板和吸烟者对禁令对生意和社会交往的影响表示担忧。违反禁令的罚款从50美元起。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用46个字以内概括以下新闻：
新奥尔良酒吧全面禁烟。雪茄也不例外。这座以纵情享乐著称的城市——喝酒、吃饭、彻夜狂欢——在周二午夜变为周三时正式实施无烟政策。这是怎么回事？原来这座以盛大的狂欢节和精彩的爵士音乐节（本周五开幕！）而闻名的城市，不希望服务员和音乐家再被迫吸二手烟。据《新奥尔良时报》报道，新奥尔良市议会于一月份通过了在全市大多数地方（包括酒吧、赌场和餐馆）禁止吸烟的禁令，投票结果一致通过。酒吧老板担心收入损失，吸烟者则哀叹失去吸烟场所。哈拉赌场和酒吧老板已提起诉讼以阻止这项禁令，州法院将在一个月内举行听证会，CNN附属电视台WAPT报道。罚款从50美元起。幸运的是，CNN新奥尔良必游的15个景点——包括游览特雷梅区或品尝法式甜甜圈——都不需要吸烟。
output:
|
新奥尔良已在酒吧、餐厅和赌场实施全市禁烟令，自周二午夜起生效。该禁令于一月份由市议会一致通过，罚款从 50 美元起。一些酒吧老板和顾客反对这项禁令，而另一些人则出于健康原因欢迎这一变化。
|
[
{
"end": 93,
"label": "Subtle Baseless Info",
"start": 75
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用54个字以内概括以下新闻：
北京（CNN）据女性亲友向CNN透露，中国警方周一释放了上月被拘留的五名女权活动家。魏婷婷、王曼、郑楚然、李婷婷和吴荣荣获释。律师梁晓军称，这五人将在一年内接受警方监视，活动和行动受到限制。警方可以随时传唤她们问话。这五名中国妇女权益行动小组的成员在3月8日国际妇女节前夕，在北京、广州和杭州被拘留。美国曾敦促中国释放她们，国际社会严厉批评扣留她们。美国国务卿约翰·克里周五发表声明称：“我们每个人都有权反对性骚扰以及全球数百万妇女和女孩遭受的许多其他不公正现象。”“我们强烈支持这些活动家为在这些具有挑战性的问题上取得进展所做的努力，我们认为中国当局也应该支持她们，而不是压制她们。”“释放五人”成为推特标签。魏婷婷的律师王秋实说，警方上周建议检察官起诉她们“集会扰乱公共秩序”。
output:
|
根据她们的家人和朋友透露，中国妇女权益行动组的五名女活动家上个月在国际妇女节前被拘留，现在已获释。在未来一年内，这些女性将受到警方监控，行动和活动将受到限制，并且随时可能被传唤问询。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用54个字以内概括以下新闻：
北京（CNN）据女性亲友向CNN透露，中国警方周一释放了上月被拘留的五名女权活动家。魏婷婷、王曼、郑楚然、李婷婷和吴嵘嵘获释。律师梁晓军称，这五名女性将在一年内接受警方监视，活动和行动受到限制。警方可以随时传唤她们问话。这五名中国妇女权益行动小组的成员在3月8日国际妇女节前几天在北京、广州和杭州被拘留。美国曾敦促中国释放她们，国际社会严厉批评扣留这些女性。“我们每个人都有权反对性骚扰以及全球数百万妇女和女孩遭受的许多其他不公正现象，”美国国务卿约翰·克里周五在一份声明中说。“我们强烈支持这些活动家为在这些具有挑战性的问题上取得进展所做的努力，我们认为中国当局也应该支持她们，而不是压制她们。”“释放五人”成为推特上的标签。魏婷婷的律师王秋实说，警方上周建议检察官起诉她们犯有“集会扰乱公共秩序罪”。
output:
|
上个月在中国被拘留的五名女权活动家已获释，但将在一年内受到警方监控，行动和活动受到限制。 这些妇女是中国妇女权益行动小组的成员，并在国际妇女节前被拘留。 美国和国际社会谴责了她们的拘留，并呼吁释放她们。 警方建议指控她们“集结人群扰乱公共秩序”。
|
[
{
"end": 60,
"label": "Subtle Conflict",
"start": 50
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用54个字以内总结以下新闻：
北京（CNN）据妇女的家人和朋友向CNN透露，中国警方周一释放了上个月被拘留的五名女权活动家。魏婷婷、王曼、郑楚然、李婷婷和吴荣荣获释。律师梁晓军表示，这五名妇女将在一年内受到警方监控，活动和行动受到限制。警方可以随时传唤她们进行询问。这五名中国妇女权益行动小组的成员在3月8日国际妇女节前几天在北京、广州和杭州被拘留。美国曾敦促中国释放她们，国际社会严厉批评扣留这些妇女的行为。“我们每个人都有权就性骚扰以及全球数百万妇女和女孩遭受的许多其他不公正行为发声，”美国国务卿约翰·克里周五在一份声明中说。“我们强烈支持这些活动家为在这些具有挑战性的问题上取得进展所做的努力，我们认为中国当局也应该支持她们，而不是压制她们的声音。”“释放五人”成为Twitter上的标签。魏婷婷的律师王秋实说，警方上周建议检察官起诉她们犯有“集会扰乱公共秩序罪”。
output:
|
北京警方在来自美国政府和国际社会的压力下释放了五名女权活动家。 这五名女性将在一年内受到警方监控，并对其行动和活动进行限制。 她们是妇女权益行动小组的成员，并计划在国际妇女节举办活动。 此事件引发了对中国对待妇女权益活动家的批评。
|
[
{
"end": 4,
"label": "Evident Conflict",
"start": 0
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
用54个字以内总结以下新闻：
北京（CNN）据妇女的家人和朋友告诉CNN，中国警方周一释放了上个月被拘留的五名女权活动家。魏婷婷、王曼、郑楚然、李婷婷和吴嵘嵘获释。律师梁晓军说，这五名妇女将在一年内接受警方监视，并限制她们的行动和活动。警方可以随时传唤她们接受询问。这五名中国妇女权益行动小组的成员在3月8日国际妇女节前几天在北京、广州和杭州被拘留。美国曾敦促中国释放她们，国际社会严厉批评扣留这些妇女的行为。“我们每个人都有权就性骚扰以及全球数百万妇女和女孩遭受的许多其他不公正现象发表意见，”美国国务卿约翰·克里周五在一份声明中说。“我们强烈支持这些活动家为在这些具有挑战性的问题上取得进展所做的努力，我们认为中国当局也应该支持她们，而不是压制她们的声音。”“释放五人”成为推特上的标签。魏婷婷的律师王秋实说，警方上周建议检察官指控她们“集会扰乱公共秩序”。
output:
|
五名在中国倡导妇女权利的女活动家被拘留一个月后获释，但将在一年内受到警方监视，并限制她们的行动。美国谴责了她们的拘留，国务卿约翰·克里呼吁释放她们。#FreeTheFive
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在54个字内总结以下新闻：
北京（CNN）据女性亲友向CNN透露，中国警方周一释放了上月被拘留的五名女权活动家。魏婷婷、王曼、郑楚然、李婷婷和吴嵘嵘获释。律师梁晓军表示，这五名女性将在一年内接受警方监视，并受到行动和活动的限制。警方可以随时传唤她们进行问询。这五名中国妇女权益行动小组的成员在3月8日国际妇女节前几天在北京、广州和杭州被拘留。美国曾敦促中国释放她们，国际社会严厉批评扣留这些女性。美国国务卿约翰·克里周五发表声明称：“我们每个人都有权反对性骚扰以及全球数百万妇女和女孩遭受的许多其他不公正现象。”“我们强烈支持这些活动家为在这些具有挑战性的问题上取得进展所做的努力，我们认为中国当局也应该支持她们，而不是压制她们。”“释放五人”成为推特上的标签。魏婷婷的律师王秋实说，警方上周建议检察官起诉她们犯有“集会扰乱公共秩序罪”。
output:
|
当然！以下是您要求的 54 字摘要：
五名中国女权主义活动家在被拘留一个多月后已获释。她们将受到监控，并且可以随时被传唤接受询问。 她们的拘留引发了国际社会的批评，美国呼吁释放她们。
|
[
{
"end": 31,
"label": "Subtle Conflict",
"start": 24
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用54个字以内总结以下新闻：
北京（CNN）据女性亲友向CNN透露，中国警方周一释放了上月被拘留的五名女权活动家。魏婷婷、王曼、郑楚然、李婷婷和吴嵘嵘已获释。律师梁晓军称，这五名女性将在一年内接受警方监控，行动和活动将受到限制。警方可以随时传唤她们问话。这五名中国妇女权益行动小组的成员在3月8日国际妇女节前几日在北京、广州和杭州被拘留。美国曾敦促中国释放她们，国际社会严厉批评扣留这些女性。美国国务卿约翰·克里周五发表声明称：“我们每个人都有权反对性骚扰以及全球数百万妇女和女孩遭受的许多其他不公正现象。”“我们强烈支持这些活动家为在这些具有挑战性的问题上取得进展所做的努力，我们认为中国当局也应该支持她们，而不是压制她们。”“释放五人”成为推特标签。魏婷婷的律师王秋实说，警方上周建议检察官起诉她们“集会扰乱公共秩序”。
output:
|
五名中国女权活动家于周一获释，但将在一年内受到警方监视，并面临出行限制。 这五名女性在国际妇女节活动前被拘留，她们的获释是在国际压力下发生的，包括美国国务卿约翰·克里发布的一条推文，支持她们的事业。
|
[
{
"end": 9,
"label": "Evident Conflict",
"start": 4
},
{
"end": 90,
"label": "Subtle Conflict",
"start": 71
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
地理位置在某种程度上决定了意大利的命运：该国将永远是连接非洲和欧洲的桥梁，正如地中海地区持续的人道主义危机所显示的。今年难民涌入，通常由走私犯乘坐拥挤的船只运送，试图通过利比亚海岸抵达欧洲。一艘从利比亚出发载有900名移民的船只在最新沉船事故中现在被认为已经全部遇难。仅在上周，就有超过10,000人在意大利海岸被救援。欧洲领导人正在努力应对这场紧急情况。这里有一个值得我们关注的背景故事，它与意大利的殖民历史有关。许多参与最近灾难的难民来自意大利在北非和东非的前殖民地，特别是厄立特里亚（1890-1941年被占领）和索马里（1908-1941年）。利比亚移民人数较少，但利比亚（1912-1941年）在当前危机中扮演着核心角色，作为意大利的主要出发点。意大利的帝国规模和寿命从未与英国和法国的帝国匹敌，但居住在其领土内的人们受到的影响并不小。事实上，今天穿越地中海的移民构成了一个持续了一个世纪的移民、驱逐和流亡链条，该链条源于意大利的帝国野心和商业利益、非洲领导人的后殖民愤怒，以及现在的普遍经济绝望和政治动荡。在意大利殖民主义正式结束很久之后，这些厄立特里亚人、索马里人和利比亚人继承了影响和剥削的历史，这些历史塑造了他们的祖国。它也影响了在意大利定居的非洲人的待遇。利比亚是意大利帝国主义长远影响的一个例子。利比亚曾是意大利的一个省份，效仿法国阿尔及利亚，利比亚家庭仍然感受到法西斯独裁政权对那些抵抗意大利占领者的迫害的破坏性影响。在20世纪20年代末和30年代初，超过10万名利比亚男女儿童被驱逐到沙漠深处的集中营，许多统治阶级被流放或处决。1969年至2011年统治的卡扎菲上校在其国家被意大利占领期间出生，他的革命者身份受到奥马尔·穆赫塔尔等抵抗领袖的榜样影响，穆赫塔尔于1931年被法西斯分子在2万民众面前处决。1970年，在掌权后不久，卡扎菲采取了反击，驱逐了在利比亚的剩余意大利社区。有些人完全在利比亚长大。他们第一次来到意大利，是在今天接收移民的同一港口。这种政治干预并没有终结意大利与利比亚的商业往来，这种商业往来源于殖民时代的贸易关系，使利比亚成为意大利最大的石油供应国。自2004年以来，意大利和利比亚一直通过格林斯特里姆天然气管道直接连接，该管道位于地中海下方，与许多移民船只的航线相同。商业利益，以及时任总理西尔维奥·贝卢斯科尼与卡扎菲的友好关系，也促成了2008年意大利与利比亚之间的历史性友好条约，该条约承诺向利比亚提供相当于50亿美元的基础设施和其他援助，以补偿意大利在殖民统治几十年期间造成的损害。直到2011年去世，尽管与意大利和欧盟达成了控制来自其边界的出发协议，卡扎菲间歇性地利用欧洲对来自利比亚的大规模移民涌入的恐惧作为政治武器。鉴于欧洲的地理位置，这种武器尤其指向意大利，利比亚的前宗主国，以及卡扎菲后殖民复仇政治的主要目标。很少有意大利人了解这段殖民历史及其遗留问题，尽管针对来自前意大利殖民地和其他地方的移民的种族暴力事件正在增加。在她2013年被任命为融合部长后，一位来自刚果的意大利人塞西莉·京盖面临来自其他意大利政治家的丑陋种族主义攻击，包括她看起来像一只猩猩的评论。这种氛围鼓励了那些希望恢复法西斯帝国主义“英雄”的人。2012年，阿菲莱镇用公共资金建立了一座纪念碑，纪念鲁道尔福·格拉齐亚尼将军，他因在20世纪20年代残酷镇压利比亚抵抗者而被称为“费扎恩屠夫”——以及因下令对1937年针对他的暗杀企图而屠杀埃塞俄比亚平民。这段殖民历史及其长期后果可以帮助我们理解意大利人对其南部海岸紧急情况的矛盾反应。意大利救援人员和活动家不知疲倦地无私地工作，但留在意大利的移民经常受到种族主义攻击。具有讽刺意味的是，意大利海军在2013年组织的海上救援行动的名称是法西斯独裁政权控制地中海的口号：马雷·诺斯特鲁姆。该计划在被取消之前，在一年内救出了超过16万名移民，原因是欧盟预算限制。这似乎反映了意大利政府对其过去侵略行为的矛盾态度：一项值得称赞和勇敢的倡议——在帝国主义旗帜下推进。意大利政府应获得欧盟的全力支持，以应对当前的人道主义危机。但它还需要解决未能进行有关其殖民历史的公民教育的问题。40岁的意大利总理马泰奥·伦齐比那些延续选择性记忆政治的人年轻一代，这种政治对移民来说与现在在地中海倾覆的船只一样危险。在这方面采取新的路线符合意大利的利益，现在比以往任何时候都更重要。
|
随着地中海移民危机持续，意大利由于其地理位置，作为非洲和欧洲之间的桥梁，陷入了困境。许多卷入这场危机中的难民来自意大利在非洲北部和东部的前殖民地，包括厄立特里亚、索马里和利比亚。利比亚在危机中扮演着核心角色，是意大利的主要出发点。这场危机可以追溯到意大利的殖民历史以及随之而来的非洲领导人的后殖民愤怒、经济绝望和政治动荡。这导致了持续的移民、驱逐和流亡。此外，在意大利定居的非洲人所受的待遇受到这种影响和剥削历史的影响。尽管与意大利和欧盟达成了控制出发的协议，利比亚前领导人卡扎菲间歇性地利用欧洲对大规模移民的恐惧作为政治武器，意大利是主要目标。在意大利政府应对当前人道主义危机时，它需要解决未能教育其公民了解其殖民历史的问题。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
地理位置在某种程度上决定了意大利的命运：这个国家将永远是连接非洲和欧洲的桥梁，正如地中海地区持续的人道主义危机所显示的。今年涌入大量难民，通常由走私者乘坐拥挤不堪的船只运送，试图通过利比亚海岸抵达欧洲。一艘载有900名移民的船只从利比亚出发，现在被认为在最新的沉船事故中丧生。仅在上周，就有超过10,000人在意大利海岸被救援。欧洲领导人正在努力应对这场紧急情况。这里有一个值得我们关注的背景故事，它与意大利的殖民历史有关。许多参与最近灾难的难民来自意大利在非洲北部和东部的前殖民地，特别是厄立特里亚（1890-1941年占领）和索马里（1908-1941年）。利比亚移民人数较少，但利比亚（1912-1941年）在当前危机中扮演着核心角色，作为意大利的主要出发点。意大利的帝国规模和寿命从未与英国和法国的帝国匹敌，但居住在其领土内的人们受到的影响并不小。事实上，今天穿越地中海的移民构成了一个由意大利的帝国野心和商业利益、非洲领导人的后殖民愤怒以及现在的普遍经济绝望和政治动荡引发的持续一个世纪的移民、驱逐和流亡链条。在意大利殖民主义正式结束很久之后，这些厄立特里亚人、索马里人和利比亚人继承了塑造他们祖国的历史影响和剥削。它也影响了在意大利定居的非洲人的待遇。利比亚是意大利帝国主义影响深远的一个例子。利比亚曾是意大利的一个省份，效仿法国阿尔及利亚，利比亚家庭仍然感受到法西斯独裁政权对那些抵抗意大利占领者的迫害的破坏性影响。在20世纪20年代末和30年代初，超过10万名利比亚男女儿童被驱逐到沙漠深处的集中营，许多统治阶级被流放或处决。1969年至2011年统治利比亚的卡扎菲上校在其国家被意大利占领期间出生，他的革命者身份受到奥马尔·穆赫塔尔等抵抗领袖的榜样影响，穆赫塔尔于1931年被法西斯分子在2万民众面前处决。1970年，卡扎菲上台后不久，以欧洲对来自利比亚的大规模移民涌入的恐惧为武器反击，将剩余的意大利社区驱逐出利比亚。其中一些人完全在利比亚长大。他们首次抵达意大利，在今天接收移民的同一港口。这种政治干预并没有终结意大利与利比亚的商业往来，这种商业往来源于殖民时代的贸易关系，使利比亚成为意大利最大的石油供应国。自2004年以来，意大利和利比亚通过格林斯里姆天然气管道直接连接，该管道位于地中海下方，与许多移民船只的航线相同。商业利益，以及时任总理贝卢斯科尼与卡扎菲之间的密切关系，也促成了2008年意大利与利比亚之间的历史性友好条约，该条约承诺向利比亚提供价值50亿美元的基础设施和其他援助，以补偿意大利在殖民统治几十年期间造成的损害。直到2011年去世，尽管与意大利和欧盟达成协议以控制来自其边界的离境，卡扎菲有时会利用欧洲对来自利比亚的大规模移民涌入的恐惧作为政治武器。鉴于欧洲的地理位置，这种武器尤其指向意大利，利比亚的前宗主国，以及卡扎菲后殖民复仇政治的主要目标。很少有意大利人了解这段殖民历史及其遗留影响，尽管针对来自前意大利殖民地和其他地方的移民的种族暴力事件正在增加。在她于2013年被任命为融合部长后，意大利国籍的刚果裔塞西莉·京盖面临来自意大利政界同行的丑陋种族攻击，包括她看起来像猩猩的评论。这种氛围鼓励了那些希望恢复法西斯帝国主义“英雄”的人。2012年，阿菲莱镇斥资建造了一座纪念碑，纪念鲁道尔福·格拉齐亚尼将军，他因在20世纪20年代残酷镇压利比亚抵抗者而被誉为“费扎恩屠夫”——以及因下令对1937年针对他的暗杀企图而屠杀埃塞俄比亚平民。这段殖民历史及其长期后果可以帮助我们理解意大利人对南部海岸紧急情况的矛盾反应。意大利救援人员和活动家不知疲倦地无私地工作，但留在意大利的移民经常受到种族攻击。具有讽刺意味的是，意大利海军在2013年组织的海上救援行动的名称是法西斯独裁政权控制地中海的口号：马雷·诺斯特鲁姆。该计划在一年内救出了超过16万名移民，之后因欧盟预算限制而被取消。这似乎反映了意大利政府对其过去侵略行为的矛盾态度：一项令人钦佩和勇敢的倡议——以帝国主义旗帜推进。意大利政府应获得欧盟的全力支持，以应对当前的人道主义危机。但它还需要解决未能进行关于其殖民历史的公民教育的问题。40岁的意大利总理马泰奥·伦齐比那些坚持选择性记忆政治的人年轻一代，这种政治对移民来说就像现在在地中海倾覆的船只一样危险。在这方面采取新的行动符合意大利的利益，现在比以往任何时候都更重要。
|
地中海地区持续的人道主义危机，以及大量难民试图经由利比亚海岸抵达欧洲的情况，凸显了意大利作为非洲和欧洲之间桥梁的地理位置。许多难民来自意大利在非洲北部和东部的殖民地，例如厄立特里亚和索马里。意大利的殖民历史塑造了这些国家的历史，并影响了在意大利定居的非洲人所受到的待遇。利比亚尤其经历了意大利帝国主义的长期影响，意大利占领期间法西斯独裁政权的迫害造成了毁灭性的影响。意大利和利比亚之间的关系也受到商业利益的影响，包括石油和天然气协议。尽管达成了控制移民出发的协议，利比亚前领导人卡扎菲上校却间歇性地利用大规模抵达的威胁来操纵欧洲的恐惧，特别是针对意大利。意大利的殖民历史及其遗留问题往往不在意大利的教育中提及，导致针对移民的种族主义暴力事件发生。由马泰奥·伦齐总理领导的意大利政府一直在努力解决当前的人道主义危机，但也需要面对未能进行关于其殖民历史的公民教育的问题。在解决这个问题并为意大利的移民提供支持方面，一种新的方法至关重要。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
地理位置在某种程度上决定了意大利的命运：该国将永远是连接非洲和欧洲的桥梁，正如地中海地区持续的人道主义危机所显示的。今年涌入大量难民，通常由走私犯乘坐拥挤的船只运送，试图通过利比亚海岸抵达欧洲。一艘载有900名移民的船只从利比亚出发，现在被认为在最新的沉船事故中丧生。仅在上周，就有超过10,000人在意大利海岸被救援。欧洲领导人正在努力应对这场紧急情况。这里有一个值得我们关注的背景故事，它与意大利的殖民历史有关。许多参与最近灾难的难民来自意大利在北非和东非的前殖民地，特别是厄立特里亚（1890-1941年被占领）和索马里（1908-1941年）。利比亚移民人数较少，但利比亚（1912-1941年）在当前危机中发挥着核心作用，是意大利的主要出发点。意大利的帝国规模和寿命从未与英国和法国的帝国匹敌，但居住在其领土内的人们也同样受到影响。事实上，今天穿越地中海的移民是意大利的帝国野心和商业利益、非洲领导人的后殖民愤怒以及现在的大规模经济绝望和政治动荡引发的一个持续了一个世纪的移民、驱逐和流亡链条的一部分。在意大利殖民主义正式结束很久之后，这些厄立特里亚人、索马里人和利比亚人继承了影响和剥削的历史，这些历史塑造了他们的祖国。它也影响了在意大利定居的非洲人的待遇。利比亚是意大利帝国主义长远影响的一个例子。利比亚曾是意大利的一个省份，效仿法国阿尔及利亚，利比亚家庭仍然感受到法西斯独裁政权对抵抗意大利占领者的迫害造成的毁灭性影响。在20世纪20年代末和30年代初，超过10万名利比亚男女儿童被驱逐到沙漠深处的集中营，许多统治阶级被流放或处决。1969年至2011年统治的卡扎菲上校在其国家被意大利占领期间出生，他的革命者身份受到奥马尔·穆赫塔尔等抵抗领袖的榜样影响，穆赫塔尔于1931年被法西斯主义者在2万民众面前处决。1970年，卡扎菲上台后不久，采取了反击措施，驱逐了在利比亚的剩余意大利社区。有些人完全在利比亚长大。他们首次抵达意大利，与今天接收移民的港口相同。这种政治干预并没有终结意大利与利比亚的商业往来，这些商业往来源于殖民时代的贸易关系，使利比亚成为意大利最大的石油供应国。自2004年以来，意大利和利比亚一直通过绿流天然气管道直接连接，该管道位于地中海下方，与许多移民船只的航线相同。商业利益以及时任总理西尔维奥·贝卢斯科尼与卡扎菲的友好关系，也促成了意大利和利比亚之间具有历史意义的2008年友好条约，该条约承诺向利比亚提供价值50亿美元的基础设施和其他援助，以弥补意大利在殖民统治几十年期间造成的损害。直到2011年去世，尽管与意大利和欧盟达成了控制来自利比亚边境的协议，卡扎菲有时会将欧洲对来自利比亚的大规模移民涌入的恐惧用作政治武器。鉴于欧洲的地理位置，这种武器尤其指向意大利，利比亚的前宗主国，以及卡扎菲后殖民复仇政治的主要目标。很少有意大利人了解这段殖民历史及其遗留问题，尽管针对来自前意大利殖民地和其它地方的移民的种族主义暴力事件正在增加。在她2013年被任命为融合部长后，一位来自刚果的意大利人塞西莉·京盖面临着来自其他意大利政治家的丑陋的种族主义攻击，包括她看起来像一只猩猩的评论。这种氛围鼓励了那些希望恢复法西斯帝国主义“英雄”的人。2012年，阿菲莱镇用公共资金建造了一座纪念碑，纪念鲁道夫·格拉齐亚尼将军，他因在20世纪20年代残酷镇压利比亚抵抗者而被称为“费扎恩屠夫”——以及因他下令对1937年针对他的暗杀企图而屠杀埃塞俄比亚平民。这段殖民历史及其长期后果可以帮助我们理解意大利人对其南部海岸紧急情况的矛盾反应。意大利救援人员和活动家不知疲倦地、无私地工作，但留在意大利的移民经常受到种族主义攻击。具有讽刺意味的是，意大利海军在2013年组织的海上救援行动所选择的名称是法西斯独裁政权控制地中海的口号：马雷·诺斯特鲁姆。该计划在被取消之前，一年内救出了超过16万名移民，原因是欧盟预算限制。这似乎反映了意大利政府对其过去侵略行为的矛盾态度：一项令人钦佩和勇敢的倡议——在帝国主义旗帜下推进。意大利政府应得到欧盟的全力支持，以应对当前的人道主义危机。但它还需要解决未能进行关于其殖民历史的公民教育的问题。40岁的意大利总理马泰奥·伦齐比那些坚持选择性记忆政治的一代人年轻，这种政治对移民来说与现在在地中海颠覆的船只一样危险。在这个问题上开辟新的道路符合意大利的利益，现在比以往任何时候都更重要。
|
意大利正面临着由于来自非洲的难民迁移增加而导致的一场重大的人道主义危机。许多难民来自意大利在非洲北部和东部的前殖民地。因此，欧洲领导人正在努力应对这一局面。最近，一艘载有 900 名来自利比亚的移民的船只被认为已经沉没，导致过去一周内超过 10,000 人死亡。这是一项具有历史意义的事件，其根源在于意大利的殖民历史。今天来到意大利的许多难民是那些因殖民剥削和压迫而流离失所的人的后代。意大利的殖民历史对这些移民的生活产生了持久的影响，他们的移民模式源于长期的移民、流离失所和流亡链条。此外，意大利围绕移民的政治氛围日益紧张，对移民和倡导他们权利的政客发动暴力袭击。需要加强关于意大利殖民历史的公民教育，以便了解移民危机的复杂性，并制定更富有同情心的政策。意大利政府已采取措施应对危机，包括启动救援行动并为难民建立庇护所。然而，必须采取更多行动来解决危机的根本原因，包括这些移民来源国的贫困、失业和政治不稳定。
|
[
{
"end": 130,
"label": "Evident Conflict",
"start": 81
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
地理位置在某种程度上决定了意大利的命运：该国将永远是连接非洲和欧洲的桥梁，正如地中海地区持续的人道主义危机所显示的。今年涌入大量难民，通常由走私犯乘坐拥挤不堪的船只运送，试图通过利比亚海岸抵达欧洲。一艘从利比亚出发载有900名移民的船只在最新沉船事故中恐已全数遇难。仅在上周，就有超过10,000人在意大利海岸被救出。欧洲领导人正在努力应对这场紧急情况。这里有一个值得我们关注的背景故事，它与意大利的殖民历史有关。许多参与最近灾难的难民来自意大利在北非和东非的前殖民地，特别是厄立特里亚（1890-1941年占领）和索马里（1908-1941年）。利比亚移民人数较少，但利比亚（1912-1941年）在当前危机中扮演着核心角色，是前往意大利的主要出发点。意大利的帝国规模和寿命从未与英国和法国的帝国匹敌，但居住在其领土内的人们受到的影响并不小。事实上，今天穿越地中海的移民构成了一个长达一个世纪的移民、驱逐和流亡链条，该链条源于意大利的帝国野心和商业利益，非洲领导人的后殖民愤怒，以及现在的普遍经济绝望和政治动荡。在意大利殖民主义正式结束很久之后，这些厄立特里亚人、索马里人和利比亚人继承了影响和剥削的历史，这些历史塑造了他们的祖国。它也影响了在意大利定居的非洲人的待遇。利比亚是意大利帝国主义影响深远的一个例子。利比亚曾是意大利的一个省份，效仿法国阿尔及利亚，利比亚家庭仍然感受到法西斯独裁政权对那些抵抗意大利占领的人的迫害带来的毁灭性影响。在20世纪20年代末和30年代初，超过10万名利比亚男女儿童被驱逐到沙漠深处的集中营，许多统治阶级被流放或处决。1969年至2011年统治利比亚的卡扎菲上校在其国家被意大利占领期间出生，他的革命者身份受到奥马尔·穆赫塔尔等抵抗领袖的榜样影响，穆赫塔尔于1931年被法西斯分子在2万民众面前处决。1970年，卡扎菲上台后不久，以欧洲对来自利比亚的大规模移民涌入的恐惧作为政治武器进行反击，驱逐了在利比亚的剩余意大利社区。其中一些人完全在利比亚长大。他们首次抵达意大利的港口，与今天接收移民的港口相同。这种政治干预并没有终结意大利与利比亚的商业往来，这些商业往来源于殖民时代的贸易关系，使利比亚成为意大利最大的石油供应国。自2004年以来，意大利和利比亚一直通过绿流天然气管道直接连接，该管道位于地中海下方，与许多移民船只的航线相同。商业利益，以及当时的西尔维奥·贝卢斯科尼总理与卡扎菲之间的密切关系，也促成了意大利和利比亚之间具有历史意义的2008年友好条约，该条约承诺向利比亚提供价值50亿美元的基础设施和其他援助，以补偿意大利在殖民统治几十年中造成的损害。直到2011年去世，尽管与意大利和欧盟达成协议以控制来自其边境的离境，卡扎菲有时会利用欧洲对来自利比亚的大规模移民涌入的恐惧作为政治武器。鉴于欧洲的地理位置，这种武器尤其指向意大利，利比亚的前宗主国，以及卡扎菲后殖民复仇政治的主要目标。尽管种族主义暴力事件针对来自前意大利殖民地和其他地方的移民事件正在增加，但很少有意大利人了解这段殖民历史及其遗留影响。在2013年被任命为融合部长后，一位来自刚果的意大利人塞西莉·京盖面临来自其他意大利政治家的丑陋种族主义攻击，包括她看起来像一只猩猩的评论。这种氛围鼓励了那些希望恢复法西斯帝国主义“英雄”的人。2012年，阿菲莱镇用公共资金建立了一座纪念碑，纪念鲁道尔福·格拉齐亚尼将军，他因在20世纪20年代残酷镇压利比亚抵抗者而被称为“费扎恩屠夫”——以及因下令对1937年针对他的暗杀企图而屠杀埃塞俄比亚平民。这段殖民历史及其长期后果可以帮助我们理解意大利人对其南部海岸紧急情况的矛盾反应。意大利救援人员和活动家不知疲倦地无私地工作，但留在意大利的移民经常受到种族主义攻击。具有讽刺意味的是，意大利海军在2013年组织的海上救援行动所选择的名称是法西斯独裁政权控制地中海的口号：Mare Nostrum。该计划在一年内救出了超过16万名移民，之后因欧盟预算限制而被取消。这似乎反映了意大利政府对其过去侵略行为的矛盾态度：一项令人钦佩和勇敢的倡议——以帝国主义旗帜推进。意大利政府应得到欧盟的全力支持，以应对当前的人道主义危机。但它还需要解决公民教育在殖民历史方面的失败。40岁的意大利总理马泰奥·伦齐比那些坚持选择性记忆政治的人年轻一代，这种政治对移民来说就像现在在地中海倾覆的船只一样危险。在这方面采取新的路线符合意大利的利益，现在比以往任何时候都更重要。
|
以下是文章的200字摘要：
意大利在地中海正面临人道主义危机，大量难民，主要来自北非和东非的前意大利殖民地，试图经由利比亚海岸抵达欧洲。该国的殖民历史促成了当前局势，许多移民逃离的是意大利曾经拥有殖民权力的同一地区。文章强调了意大利在利比亚殖民主义的历史遗产，包括在卡扎菲上校的法西斯独裁统治期间对利比亚人的迫害和驱逐出境。 文章还指出，虽然意大利救援人员和活动家正在努力拯救地中海中的生命，但留在意大利的移民经常遭受种族主义袭击。文章认为，解决意大利殖民历史公民教育的失败对于在这方面开辟新的道路并找到解决人道主义危机的方案至关重要。
|
[
{
"end": 163,
"label": "Evident Conflict",
"start": 133
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
地理位置在某种程度上决定了意大利的命运：这个国家将永远是连接非洲和欧洲的桥梁，正如地中海地区持续的人道主义危机所显示的。今年难民涌入，通常由走私者乘坐拥挤的船只运送，试图通过利比亚海岸抵达欧洲。一批从利比亚出发的900名移民现在被认为在最新的沉船事故中丧生。仅在上周，就有超过10,000人在意大利海岸被救出。欧洲领导人正在努力应对这场紧急情况。这里有一个值得我们关注的背景故事，它与意大利的殖民历史有关。许多参与最近灾难的难民来自意大利在北非和东非的前殖民地，特别是厄立特里亚（1890-1941年占领）和索马里（1908-1941年）。利比亚移民人数较少，但利比亚（1912-1941年）在当前危机中扮演着核心角色，作为意大利的主要出发点。意大利的帝国规模和寿命从未与英国和法国的帝国匹敌，但居住在其领土内的人们受到的影响并不小。事实上，今天穿越地中海的移民构成了一个长达一个世纪的移民、驱逐和流亡链条，该链条源于意大利的帝国野心和商业利益，非洲领导人的后殖民愤怒，以及现在的普遍经济绝望和政治动荡。在意大利殖民主义正式结束很久之后，这些厄立特里亚人、索马里人和利比亚人继承了塑造他们祖国的历史影响和剥削。这也会影响在意大利定居的非洲人的待遇。利比亚是意大利帝国主义长远影响的一个例子。利比亚曾是意大利的一个省份，效仿法国阿尔及利亚，利比亚家庭仍然感受到法西斯独裁政权对那些抵抗意大利占领的人的迫害的毁灭性影响。在20世纪20年代末和30年代初，超过10万名利比亚男女儿童被驱逐到沙漠深处的集中营，许多统治阶级被流放或处决。1969年至2011年统治的卡扎菲上校在其国家被意大利占领期间出生，他的革命者身份受到奥马尔·穆赫塔尔等抵抗领袖的榜样影响，穆赫塔尔于1931年被法西斯分子在2万民众面前绞死。1970年，卡扎菲上台后不久，以欧洲对来自利比亚的大规模移民涌入的恐惧为武器进行反击，将剩余的意大利社区驱逐出利比亚。有些人完全在利比亚长大。他们首次抵达意大利，是在今天接收移民的同一港口。这种政治干预并没有终结意大利与利比亚的商业往来，而这种商业往来源于殖民时代的贸易关系，使利比亚成为意大利最大的石油供应国。自2004年以来，意大利和利比亚通过绿流天然气管道直接连接，该管道位于地中海下方，与许多移民船只的航线相同。商业利益，以及时任总理西尔维奥·贝卢斯科尼与卡扎菲之间的友好关系，也促成了意大利和利比亚之间具有历史意义的2008年友好条约，该条约承诺向利比亚提供价值50亿美元的基础设施和其他援助，以补偿意大利在殖民统治几十年中造成的损害。直到2011年去世，尽管与意大利和欧盟达成协议以控制来自其边界的出发，卡扎菲间歇性地利用欧洲对来自利比亚的大规模移民涌入的恐惧作为政治武器。鉴于欧洲的地理位置，这种武器尤其指向意大利，利比亚的前宗主国，以及卡扎菲后殖民复仇政治的主要目标。很少有意大利人了解这段殖民历史及其遗留问题，尽管针对来自前意大利殖民地及其他地方的移民的种族暴力事件正在增加。在她于2013年被任命为融合部长后，意大利国籍的刚果裔塞西莉·京盖面临来自其他意大利政治家的丑陋种族主义攻击，包括她看起来像一只猩猩的评论。这种氛围鼓励了那些希望恢复法西斯帝国主义“英雄”的人。2012年，阿菲莱镇用公共资金建造了一座纪念碑，纪念鲁道夫·格拉齐亚尼将军，他因在20世纪20年代残酷镇压利比亚抵抗者而被称为“费扎恩屠夫”——以及因他下令对1937年针对他的暗杀企图而屠杀埃塞俄比亚平民。这段殖民历史及其长期后果可以帮助我们理解意大利人对其南部海岸紧急情况的矛盾反应。意大利救援人员和活动家不知疲倦地无私地工作，但留在意大利的移民经常受到种族主义攻击。具有讽刺意味的是，意大利海军在2013年组织的海上救援行动的名称是法西斯独裁政权控制地中海的口号：马雷·诺斯特鲁姆。该计划在一年内救出了超过16万名移民，然后因欧盟预算限制而停止。这似乎反映了意大利政府对其过去侵略行为的矛盾态度：一项令人钦佩和勇敢的倡议——以帝国主义旗帜推进。意大利政府应得到欧盟的全力支持，以应对当前的人道主义危机。但它还需要解决未能进行有关其殖民历史的公民教育的问题。现年40岁的意大利总理马泰奥·伦齐比那些坚持选择性记忆政治的人年轻一代，这种政治对移民来说与现在在地中海翻船的船只一样危险。在这个问题上开辟新的道路符合意大利的利益，现在比以往任何时候都更重要。
|
以下是文章的 200 字以内摘要：
地中海持续的移民危机凸显了意大利作为非洲和欧洲之间桥梁的地理命运。该国在非洲的殖民历史，尤其是在厄立特里亚、索马里和利比亚，促成了当前的危机。许多移民来自这些前殖民地，逃离冲突、经济绝望和政治动荡。意大利在利比亚的帝国野心和商业利益创造了一系列复杂的历史事件，这些事件继续塑造着当前局势。非洲人在意大利的待遇也受到这段历史的影响，许多人面临种族主义和歧视。意大利政府对危机的应对必须解决移民的根本原因，并解决关于意大利殖民历史的公民教育不足问题。这场危机为政府提供了一个设定新方向并优先考虑所有人的权利和尊严的机会，无论其背景如何。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在200字内总结以下新闻：
地理位置在某种程度上决定了意大利的命运：该国将永远是连接非洲和欧洲的桥梁，正如地中海地区持续的人道主义危机所严峻地表明的那样。今年难民激增，通常由走私犯乘坐拥挤不堪的船只运送，试图通过利比亚海岸抵达欧洲。一艘载有900名移民的船只从利比亚出发，现在被认为在最新的沉船事故中丧生。仅在上周，就有超过10,000人在意大利海岸被营救。欧洲领导人正在努力应对这场紧急情况。这里有一个值得我们关注的背景故事，它与意大利的殖民历史有关。许多参与最近灾难的难民来自意大利在非洲北部和东部的前殖民地，特别是厄立特里亚（1890-1941年占领）和索马里（1908-1941年）。利比亚移民人数较少，但利比亚（1912-1941年）在当前危机中扮演着核心角色，作为意大利的主要出发点。意大利的帝国规模和寿命从未与英国和法国的帝国匹敌，但居住在其领土内的人们受到的影响并不小。事实上，今天穿越地中海的移民构成了由意大利的帝国野心和商业利益、非洲领导人的后殖民愤怒以及现在的普遍经济绝望和政治动荡所引发的百年移民、驱逐和流亡链条的一部分。在意大利殖民主义正式结束很久之后，这些厄立特里亚人、索马里人和利比亚人继承了塑造其家园历史的影响和剥削。它也影响了在意大利定居的非洲人的待遇。利比亚是意大利帝国主义长远影响的一个例子。利比亚曾是意大利的一个省份，效仿法国阿尔及利亚，利比亚家庭仍然感受到法西斯独裁政权对抵抗意大利占领者的迫害造成的毁灭性影响。在20世纪20年代末和30年代初，超过10万名利比亚男女儿童被驱逐到沙漠深处的集中营，许多统治阶级被流放或处决。1969年至2011年统治的卡扎菲上校在其国家被意大利占领期间出生，他的革命者身份受到奥马尔·穆赫塔尔等抵抗领袖的榜样影响，穆赫塔尔于1931年被法西斯主义者在2万民众面前处决。1970年，在夺取政权后不久，卡扎菲采取了反击措施，驱逐了留在利比亚的意大利社区。有些人完全在利比亚长大。他们首次抵达意大利，与今天接收移民的港口相同。这种政治干预并没有终结意大利与利比亚的商业往来，这种商业往来源于殖民时代的贸易关系，使利比亚成为意大利最大的石油供应国。自2004年以来，意大利和利比亚通过地中海下方的“绿流”天然气管道直接连接，其路线与许多移民船只的路线相同。商业利益以及时任总理西尔维奥·贝卢斯科尼与卡扎菲的友好关系也促成了2008年意大利与利比亚之间的历史性“友谊条约”，该条约承诺向利比亚提供价值50亿美元的基础设施和其他援助，以弥补意大利在殖民统治几十年中造成的损害。直到2011年去世，尽管与意大利和欧盟达成协议以控制来自其边界的离境，卡扎菲间歇性地利用欧洲对来自利比亚的大规模移民涌入的恐惧作为政治武器。鉴于欧洲的地理位置，这种武器特别针对意大利，利比亚的前宗主国以及卡扎菲后殖民复仇政治的主要目标。尽管来自前意大利殖民地和其它地方的移民种族暴力事件日益增多，但很少有意大利人了解这段殖民历史及其遗留影响。在她2013年被任命为融合部长后，一位来自刚果的意大利人塞西莉·京盖面临来自意大利政界同行的丑陋种族主义攻击，包括她看起来像一只猩猩的评论。这种氛围鼓励了那些希望恢复法西斯帝国主义“英雄”的人。2012年，阿菲莱镇用公共资金建造了一座纪念碑，纪念鲁道夫·格拉齐亚尼将军，他因在20世纪20年代残酷镇压利比亚抵抗者而被称为“费扎恩屠夫”——以及因下令对1937年针对他的袭击进行屠杀而闻名。这段殖民历史及其长期后果可以帮助我们理解意大利人对南部海岸紧急情况的矛盾反应。意大利救援人员和活动家不知疲倦地、无私地工作，但留在意大利的移民经常受到种族主义攻击。讽刺的是，意大利海军在2013年组织的海上救援行动所选择的名称是法西斯独裁政权控制地中海的口号：“我们的海洋”。该计划在一年内营救了超过16万名移民，之后因欧盟预算限制而被取消。这似乎反映了意大利政府对其过去侵略行为的矛盾态度：一项钦佩且勇敢的倡议——以帝国主义旗帜推进。意大利政府应获得欧盟的全力支持，以应对当前的人道主义危机。但它还需要解决未能进行关于其殖民历史的公民教育的问题。40岁的意大利总理马泰奥·伦齐比那些延续选择性记忆政治的人年轻一代，这种政治对移民来说与现在在地中海颠覆的船只一样危险。在这方面采取新的方向符合意大利的利益，现在比以往任何时候都更重要。
|
地中海地区持续的人道主义危机，数千名难民试图从非洲前往欧洲，引起了人们对意大利殖民历史及其对当前局势的影响的关注。许多难民来自意大利在北非和东非的前殖民地，如厄立特里亚和索马里，他们的迁徙与意大利在这些地区的历史影响和剥削有关。文章重点介绍了利比亚的故事，利比亚从 1912 年到 1941 年是意大利的殖民地，现在是移民的主要出发点。作者认为，意大利的殖民历史及其压迫和剥削的遗产导致了当前的危机，意大利政府必须承认并解决这段历史，才能找到解决方案。文章还指出，意大利和利比亚之间的商业利益和政治关系继续影响着该地区的移民动态。作者建议，意大利总理马泰奥·伦齐有机会在这问题上开辟新的方向，并解决过去的失败。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
用58个词总结以下新闻：
一次家庭前往内布拉斯加州动物园的旅行，因为一只大猩猩他们正在观看跳向展区窗户并将其撞裂而变得可怕。凯文·凯夫用他的Reddit页面上发布了一段视频记录了这一事件。该视频已经被浏览了超过100万次。凯夫说，当他的家人第一次到达奥马哈亨利·多利动物园的大猩猩展区时，他注意到一只大猩猩的眼睛下方有一道伤口，正在“轻微出血”。他说他听到两位饲养员说这些大猩猩一直在互相打斗。然后这只名叫基约托的大猩猩冲向窗户并撞击了它，他说。这次跳跃让家人和其他游客四散奔逃，但凯夫说当他回头看时，“情况并没有我们想象的那么糟糕”。亨利·多利动物园的丹·卡西迪说，他对由此引起的关注感到惊讶，因为他认为整个事件“毫无意义”。这群雄性大猩猩有时会发生小冲突。“他们通过敲打墙壁和窗户来展示他们的强壮，”卡西迪说。他说，即使窗户有裂缝，公众也从未处于危险之中，因为窗户有多层玻璃和丙烯酸。根据动物园网站上的一份声明，基约托是一只20岁的西部低地大猩猩，体重375磅。
output:
|
一个家庭在内布拉斯加州奥马哈的亨利·多利动物园游玩时，遭遇惊吓，因为一只名叫基若托的大猩猩冲向展区窗户，导致窗户出现裂缝。 这起事件被拍成视频，并在 Reddit 上被浏览了超过 100 万次，此前曾发生过大猩猩之间的争斗。 尽管如此，动物园官员坚称，由于窗户的多层玻璃和亚克力，公众从未处于危险之中。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
用58个词总结以下新闻：
一次家庭前往内布拉斯加州动物园的旅行，因一只大猩猩跃向展区窗户并将其撞裂而变得惊恐。凯文·凯夫将此事录制成视频，并发布在Reddit页面上。该视频已被浏览超过100万次。凯夫说，当他的家人最初到达奥马哈亨利·多利动物园的大猩猩展区时，他注意到一只大猩猩的眼睛下方有一处伤口，正在“轻微出血”。他说他听到几名动物园管理员说，这些大猩猩一直在互相打斗。然后，这只名叫基约托的大猩猩冲向窗户并撞击了它。他表示，这次跃动让他的家人和其他游客四散奔逃，但当他回头看时，“情况并没有我们想象的那么糟”。亨利·多利动物园的丹·卡西迪表示，他对由此引起的关注感到惊讶，因为他认为整个事件“微不足道”。这群雄性大猩猩有时会发生小冲突。“他们通过撞击墙壁和窗户来展示自己的强壮，”卡西迪说。他说，即使窗户出现裂缝，公众也从未处于危险之中，因为该窗户有多层玻璃和亚克力。根据动物园网站上的一份声明，基约托是一只20岁的西部低地大猩猩，体重375磅。
output:
|
内布拉斯加州亨利·多利动物园的一只大猩猩在一次家庭参观期间冲向展区窗户，导致窗户破裂。这一事件被拍成视频，并在 Reddit 上获得了超过 100 万次观看。这只名叫基若托的大猩猩与其他大猩猩打斗时，眼睛下方有一处割伤。动物园表示，由于窗户由多层玻璃和亚克力制成，公众从未处于危险之中。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
用58个词总结以下新闻：
一次家庭前往内布拉斯加州动物园的旅行，因为一只大猩猩他们正在观看时跳向展窗并将其撞裂而变得可怕。凯文·凯夫用他的Reddit页面上的视频记录了这一事件。它已经被浏览了超过100万次。凯夫说，当他的家人第一次到达奥马哈的亨利·多利动物园的大猩猩展区时，他注意到其中一只大猩猩眼睛下方有一处伤口，正在“轻微出血”。他说他听到两位动物园管理员说大猩猩们一直在互相打斗。然后这只名叫基约托的大猩猩冲向窗户并撞击了它，他说。这次跳跃让家人和其他游客四散奔逃，但凯夫说当他回头看时，“情况并没有我们想象的那么糟”。亨利·多利动物园的丹·卡西迪说，他对由此引起的关注感到惊讶，因为他认为整个事件“毫无意义”。这群雄性大猩猩有时会发生小冲突。“他们通过撞击墙壁和窗户来展示他们的强壮，”卡西迪说。他说，即使窗户有裂缝，公众也从未处于危险之中，因为窗户有多层玻璃和亚克力。根据动物园网站上的一份声明，基约托是一只20岁的西部低地大猩猩，体重375磅。
output:
|
一个家庭参观内布拉斯加州动物园时，情况变得可怕，因为一只名叫基约托的大猩猩跳向展厅的窗户，将其打破。这段事件被凯文·凯夫拍摄了下来，并在Reddit上被浏览了超过一百万次。基约托是一只20岁的西部低地大猩猩，体重375磅，偶尔会与他的雄性大猩猩群体发生冲突。尽管窗户破裂，但动物园馆长表示，没有人处于危险之中，因为窗户由多层玻璃和亚克力制成。
|
[
{
"end": 49,
"label": "Subtle Conflict",
"start": 45
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用58个词总结以下新闻：
一次家庭参观内布拉斯加州动物园的旅行，因一只大猩猩朝展区窗户纵身一跃，导致窗户破裂而变得惊险。凯文·凯夫将这一事件录制成视频，并发布在Reddit页面上。该视频已被浏览超过100万次。凯夫说，当他的家人最初到达奥马哈亨利·多利动物园的大猩猩展区时，他注意到其中一只大猩猩眼睛下方有一处伤口，正在“轻微出血”。他说他听到两位饲养员说，这些大猩猩一直在互相打斗。然后，这只名叫基约托的大猩猩冲向窗户并撞击了它。这一跃动让家人和其他游客四散奔逃，但凯夫说，当他回头看时，“情况并没有我们想象的那么糟”。亨利·多利动物园的丹·卡西迪说，他对由此引起的关注感到惊讶，因为他认为整个事件“微不足道”。这群雄性大猩猩偶尔会发生小冲突。“他们通过敲击墙壁和窗户来展示自己的强壮，”卡西迪说。即使窗户破裂，公众也从未处于危险之中，他说，因为窗户有多层玻璃和丙烯酸。根据动物园网站上的一份声明，基约托是一只20岁的西部低地大猩猩，体重375磅。
output:
|
一个家庭参观奥马哈动物园时，遇到惊险一幕：一只大猩猩冲向展区的窗户，导致窗户出现裂缝。这一事件被拍成视频，并被观看了超过一百万次。动物园管理员表示，大猩猩偶尔会有争斗，公众从未处于危险之中。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用58个字以内总结以下新闻：
一家人在内布拉斯加州动物园的家庭旅行变成了一场可怕的经历，因为他们正在观看的大猩猩跳向展区窗户，导致窗户破裂。凯文·凯夫将这一事件拍摄成视频，并发布在自己的Reddit页面上。该视频已被浏览超过100万次。凯夫说，当他的家人最初到达奥马哈亨利·多利动物园的大猩猩展区时，他注意到一只大猩猩的眼睛下方有一处伤口，正在“轻微出血”。他说他听到两位饲养员说这些大猩猩一直在互相打斗。然后这只名叫基约托的大猩猩冲向窗户并撞击了它，他说。这一跳跃使他和家人以及其他游客四散奔逃，但凯夫说当他回头看时，“情况并没有我们想象的那么糟”。亨利·多利动物园的丹·卡西迪说，他对由此引起的关注感到惊讶，因为他认为整个事件“微不足道”。这群雄性大猩猩有时会发生小冲突。“他们通过撞击墙壁和窗户来展示自己的强壮，”卡西迪说。他说，即使窗户破裂，公众也从未处于危险之中，因为窗户有多层玻璃和丙烯酸。据动物园网站发布的消息，基约托是一只20岁的西部低地大猩猩，体重375磅。
output:
|
当然！以下是 58 个词的摘要：
一次家庭参观奥马哈动物园的经历变成了一场惊吓，当时一只大猩猩打破了展区窗户，并伴随着一声巨响。 这起事件被录制下来，并在 Reddit 上被观看超过 100 万次。 动物园官员表示，大猩猩偶尔会打斗，窗户的设计即使窗户出现裂缝也能确保公众安全。 这只 20 岁的雄性大猩猩基约托体重 375 磅。
|
[
{
"end": 55,
"label": "Subtle Conflict",
"start": 48
},
{
"end": 64,
"label": "Subtle Baseless Info",
"start": 60
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请用58个词总结以下新闻：
一次家庭前往内布拉斯加州动物园的旅行，因一只大猩猩跃向展区窗户并将其撞裂而变得惊恐。凯文·凯夫将这一事件录制成视频，并发布在Reddit页面上，已经获得了超过100万次的观看量。凯夫说，当他的家人第一次到达奥马哈亨利·多利动物园的大猩猩展区时，他注意到其中一只大猩猩眼睛下方有一处伤口，正在“轻微出血”。他说他听到两位饲养员说大猩猩们一直在互相打斗。然后这只名叫基约托的大猩猩冲向窗户并撞击了它。这次跃动让家人和其他游客四散奔逃，但凯夫说当他回头看时，“情况并没有我们想象的那么糟糕”。亨利·多利动物园的丹·卡西迪说，他对由此引起的关注感到惊讶，因为他认为整个事件“微不足道”。这群雄性大猩猩有时会发生小冲突。“他们通过敲打墙壁和窗户来展示自己的强壮，”卡西迪说。即使窗户出现裂缝，公众也从未处于危险之中，他说，因为该窗户有多层玻璃和亚克力材料。根据动物园网站上的一份声明，基约托是一只20岁的西部低地大猩猩，体重375磅。
output:
|
一个参观内布拉斯加州动物园的家庭拍摄到了一段病毒式传播的视频，视频中一只大猩猩冲撞并砸碎了展区的窗户。动物园表示，这只大猩猩基若托的行为是正常的，它通过敲打墙壁和窗户来展示其支配地位。尽管窗户出现裂缝，但由于多层玻璃和亚克力窗户，公众从未处于危险之中。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在116字内总结以下新闻：
耶路撒冷（CNN）记忆的火焰在耶路撒冷燃烧，一首记忆的歌萦绕在瓦莱丽·布拉哈姆的心中，比以往任何时候都更加强烈。今年，以色列的纪念日是为了像布拉哈姆这样的悲伤家庭成员而举行的。“我现在真正理解了所有失去亲人的人的感受，”布拉哈姆说。她的丈夫菲利普·布拉哈姆是1月份巴黎恐怖袭击中遇难的17人之一。当一名枪手冲进一家犹太超市，枪杀四人，他们都是犹太人时，他就在那里。恐怖分子阿梅迪·库利巴利将袭击事件录制在相机上。菲利普·布拉哈姆在袭击事件后被安葬在耶路撒冷的吉瓦特沙乌尔公墓，离犹太机构举行仪式悼念恐怖袭击受害者的地方不远。“今天我们都分享着同样的痛苦，”瓦莱丽·布拉哈姆对聚集的人群说。“我知道他们会从上面保护我们。”在以色列为国家纪念日哀悼之际，法国总理曼努埃尔·瓦尔斯在每周内阁会议后宣布，法国当局挫败了一起恐怖阴谋。瓦尔斯说，法国在1月份袭击事件后完全动员起来，这使得当局能够识别并阻止了计划中的袭击。最新的消息让布拉哈姆最近的失去更加痛苦。布拉哈姆现在为她年幼的孩子而活。她有两个女儿和一个儿子。布拉哈姆给他们讲父亲的故事，以保持他的记忆，并让自己坚强。她停顿了一下，寻找合适的词语来描述她失去的爱人。“我们结婚10年，我们是一对完美的情侣。我们没有问题。我们没有争吵。就像我们结婚那天一样，”她说，强忍着泪水。她以前讲过这个故事，但似乎并没有变得更容易。在巴黎恐怖袭击发生一个月后，一名枪手袭击了丹麦哥本哈根的一座犹太教堂，枪杀了丹·乌赞，他在一个成人礼派对上担任保安。乌赞，37岁，被安葬在哥本哈根。和瓦莱丽·布拉哈姆一样，乌赞的父母也参加了在耶路撒冷的纪念仪式。最近的袭击事件让哀悼者聚集在一起，悼念阵亡士兵和恐怖袭击的受害者，这让整个国家都记在心里。哥本哈根的袭击让布拉哈姆重温了她的恐惧。“我不知道，”她犹豫地说。“他们似乎找到了在战争之外发动袭击的方法。他们似乎很容易发动袭击，这很可怕。”当被问及她觉得家在哪里时，布拉哈姆毫不犹豫。“在以色列。显然，在以色列。以上帝的名义，我们将搬到以色列。”布拉哈姆说，当她准备好时，她将带着家人从巴黎搬到以色列，但她不想觉得自己是在逃跑。
|
随着以色列纪念阵亡将士日，全国缅怀近期恐怖袭击中的遇难者，包括1月份巴黎袭击事件中的17人。受害者之一是菲利普·布拉哈姆，他在一家犹太超市中被枪击身亡。他的妻子瓦莱丽·布拉哈姆参加了在耶路撒冷举行的纪念仪式，并向人群讲述了她的失去。瓦莱丽·布拉哈姆计划将家人从巴黎搬到以色列，但希望按照自己的节奏进行，而不是感觉自己像在逃离。她现在为她的孩子们而活，并向他们讲述父亲的故事，以保持他的记忆。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在116字内总结以下新闻：
耶路撒冷（CNN）纪念之火在耶路撒冷燃烧，记忆之歌萦绕在瓦莱丽·布拉哈姆的心头，比以往任何时候都更加强烈。今年，以色列的纪念日是为了像布拉哈姆这样的悲痛家庭成员而举行的。“我现在真正理解了所有失去亲人的人的感受，”布拉哈姆说。她的丈夫菲利普·布拉哈姆是1月份巴黎恐怖袭击中遇难的17人之一。当一名枪手冲进一家犹太超市并杀害四人，全部是犹太人时，他正在那里。恐怖分子阿梅迪·库利巴利将袭击事件录制在相机上。菲利普·布拉哈姆在袭击事件后被安葬在耶路撒冷的吉瓦特沙乌尔墓地，离犹太机构举行的纪念仪式悼念恐怖袭击受害者不远。“今天我们都分享着同样的痛苦，”瓦莱丽·布拉哈姆对聚集的人群说。“我知道他们会从上面保护我们。”在以色列为全国纪念日哀悼之际，法国总理曼努埃尔·瓦尔斯在每周内阁会议后宣布，法国当局挫败了一起恐怖阴谋。瓦尔斯表示，法国在1月份袭击事件后已完全动员起来，这使得当局能够识别并阻止了计划中的袭击。最新的消息让布拉哈姆最近的失去更加痛苦。布拉哈姆现在为她年幼的孩子而活。她有两个女儿和一个儿子。布拉哈姆给他们讲述父亲的故事，以保持他的记忆，并让自己坚强。她停顿了一下，寻找合适的词语来描述她失去的爱人。“我们结婚10年了，我们是一对完美的情侣。我们没有问题。我们没有争吵。就像我们结婚那天一样，”她说，强忍着泪水。她以前讲过这个故事，但似乎并没有变得更容易。在巴黎恐怖袭击发生一个月后，一名枪手袭击了丹麦哥本哈根的一座犹太教堂，杀害了丹·乌赞，他当时正在为一场成人礼聚会担任保安。乌赞，37岁，被安葬在哥本哈根。像瓦莱丽·布拉哈姆一样，乌赞的父母也参加了在耶路撒冷的纪念仪式。最近的袭击事件让哀悼者聚集在一起，纪念阵亡士兵和恐怖袭击的受害者，这让人们对整个国家都产生了集体影响。哥本哈根的袭击迫使布拉哈姆重温她的恐惧。“我不知道，”她犹豫地说。“他们似乎找到了在战争之外发动袭击的方法。他们似乎很容易发动袭击，这很可怕。”当被问及她感觉在哪里是家时，布拉哈姆毫不犹豫。“在以色列。显然，在以色列。以上帝的名义，我们将搬到以色列。”布拉哈姆说，当她准备好时，她将带着家人从巴黎搬到以色列，但她不想觉得自己是在逃跑。
|
瓦莱丽·布拉哈姆是菲利普·布拉哈姆的遗孀，菲利普·布拉哈姆在巴黎恐怖袭击中丧生。她在以色列的纪念日仪式上，向失去亲人的家庭成员表达了哀悼。她表示理解那些失去亲人所感受到的痛苦，并分享了她认为受害者们会从天上保护他们的信念。法国总理曼努埃尔·瓦尔斯宣布，法国当局挫败了一起恐怖阴谋，强调他们致力于防止袭击事件发生。布拉哈姆和另一位受害者父母一起参加了在耶路撒冷举行的纪念仪式。最近在哥本哈根发生的袭击事件也深深地影响着哀悼者。布拉哈姆表达了她对在战争之外容易实施的袭击事件的恐惧，以及将家人从巴黎搬到以色列的愿望。
|
[] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在116字内总结以下新闻：
耶路撒冷（CNN）记忆的火焰在耶路撒冷燃烧，一首记忆的歌萦绕在瓦莱丽·布拉哈姆的心头，比以往任何时候都更加强烈。今年，以色列的纪念日是为了像布拉哈姆这样的悲痛家庭成员举行的。“我现在真正理解了所有失去亲人的人，”布拉哈姆说。她的丈夫菲利普·布拉哈姆是1月份巴黎恐怖袭击中的17名遇难者之一。当一名枪手冲进一家犹太超市并杀害四人，全部是犹太人时，他就在那里。恐怖分子阿梅迪·库利巴利将袭击事件录制在相机上。菲利普·布拉哈姆在袭击事件后被安葬在耶路撒冷的吉瓦特沙乌尔墓地，离犹太机构举行仪式悼念恐怖袭击受害者的地方不远。“今天我们都分享着同样的痛苦，”瓦莱丽·布拉哈姆对聚集的人群说。“我知道他们会从上面保护我们。”在以色列为全国纪念日哀悼之际，法国总理曼努埃尔·瓦尔斯在每周内阁会议后宣布，法国当局挫败了一起恐怖阴谋。瓦尔斯表示，法国在1月份袭击事件后已完全动员起来，这使得当局能够识别并阻止了计划中的袭击。最新的消息让布拉哈姆最近的失去更加痛苦。布拉哈姆现在为她年幼的孩子而活。她有两个女儿和一个儿子。布拉哈姆给他们讲父亲的故事，以保持他的记忆并让自己坚强。她停顿了一下，寻找合适的词语来描述她所爱的人，而这个人被从她身边夺走了。“我们结婚10年了，我们是一对完美的情侣。我们没有问题。我们没有争吵。就像我们结婚那天一样，”她说，强忍着泪水。她以前讲过这个故事，但似乎并没有变得更容易。在巴黎恐怖袭击发生一个月后，一名枪手袭击了丹麦哥本哈根的一座犹太教堂，杀害了丹·乌赞，他在一个成人礼派对上担任保安。乌赞，37岁，被安葬在哥本哈根。像瓦莱丽·布拉哈姆一样，乌赞的父母也参加了在耶路撒冷的纪念仪式。最近的袭击事件让哀悼者聚集在一起，纪念阵亡士兵和恐怖袭击的受害者，这让人们对整个国家都产生了集体影响。哥本哈根的袭击迫使布拉哈姆重温她的恐惧。“我不知道，”她犹豫地说。“他们似乎找到了在战争之外发动袭击的方法。他们似乎很容易发动袭击，这令人恐惧。”当被问及她感觉在哪里才是家时，布拉哈姆毫不犹豫。这是她最自信的回答。“在以色列。显然，在以色列。以神的名义，我们将搬到以色列。”布拉哈姆说，当她准备好时，她将带着家人从巴黎搬到以色列，但她不想感觉自己是在逃跑。
|
以色列人聚集在一起，纪念阵亡将士，并缅怀恐怖袭击的受害者，迎接纪念日。来自巴黎的瓦莱丽·布拉汉姆，她的丈夫在一月份袭击犹太超市的事件中丧生，现在居住在以色列，并参加了她已故丈夫的周年纪念仪式。布拉汉姆说，她更深刻地理解悲伤，并相信她的丈夫正在从上方守护着他们。与此同时，法国当局挫败了一起计划中的恐怖袭击，以色列官员认为他们每天都在受到武装分子的袭击。
|
[
{
"end": 78,
"label": "Evident Conflict",
"start": 70
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
请在116字内总结以下新闻：
耶路撒冷（CNN）纪念之火在耶路撒冷燃烧，一段记忆的歌谣也萦绕在瓦莱丽·布拉哈姆的心头，比以往任何时候都更加深刻。今年，以色列的纪念日是为了像布拉哈姆这样的悲伤家庭成员而举行的。“我现在真正理解了所有失去亲人的人的感受，”布拉哈姆说。她的丈夫菲利普·布拉哈姆是1月份巴黎恐怖袭击中的17名遇难者之一。当一名枪手冲进一家犹太超市并杀害四人，全部是犹太人时，他就在那里。恐怖分子阿梅迪·库利巴利将袭击事件录制了下来。菲利普·布拉哈姆在袭击事件后被安葬在耶路撒冷的吉瓦特沙乌尔墓地，距离犹太机构举行纪念仪式悼念恐怖袭击受害者的地方不远。“今天我们都分享着同样的痛苦，”瓦莱丽·布拉哈姆对聚集的人群说。“我知道他们会从上面保护我们。”在以色列为全国纪念日哀悼之际，法国总理曼努埃尔·瓦尔斯在每周内阁会议后宣布，法国当局挫败了一起恐怖阴谋。瓦尔斯表示，法国在1月份袭击事件后已全面动员，这使得当局能够识别并阻止了计划中的袭击。最新的消息让布拉哈姆最近的失去更加痛苦。布拉哈姆现在为她年幼的孩子而活。她有两个女儿和一个儿子。布拉哈姆给他们讲述父亲的故事，以保持他的记忆，并让自己坚强。她停顿了一下，寻找合适的词语来描述她失去的爱人。“我们结婚10年了，我们是一对完美的情侣。我们没有问题。我们没有争吵。就像我们结婚那天一样，”她强忍着泪水说。她以前讲过这个故事，但似乎并没有变得更容易。在巴黎恐怖袭击发生一个月后，一名枪手袭击了丹麦哥本哈根的一座犹太教堂，杀害了丹·乌赞，他当时正在为一次成人礼派对担任保安。乌赞，37岁，被安葬在哥本哈根。和瓦莱丽·布拉哈姆一样，乌赞的父母也参加了在耶路撒冷的纪念仪式。最近的袭击事件让哀悼者聚集在一起，纪念阵亡士兵和恐怖袭击的受害者，这些事件一直萦绕在全国人民的心中。哥本哈根的袭击迫使布拉哈姆重温她的恐惧。“我不知道，”她犹豫地说。“他们似乎找到了在没有战争的情况下发动袭击的方法。他们似乎很容易发动袭击，这很可怕。”当被问及她感觉在哪里才是家时，布拉哈姆毫不犹豫。“在以色列。显然，在以色列。以神的名义，我们将搬到以色列。”布拉哈姆说，当她准备好时，她将带着家人从巴黎搬到以色列，但她不想觉得自己是在逃避。
|
在以色列的纪念日，瓦莱丽·布拉汉姆参加了在耶路撒冷举行的一场仪式。她的丈夫菲利普在巴黎一月份的恐怖袭击中丧生。她分享了她失去亲人的故事和悲痛，同时也反思了最近在法国挫败的一起恐怖阴谋。布拉汉姆现在与她的两个女儿和一个儿子住在巴黎，表达了她希望将家人搬到以色列的愿望，但她不希望感觉自己是在逃避。最近的袭击让她感到恐惧，但她从对阵亡士兵和恐怖袭击受害者的集体哀悼和纪念中找到了慰藉。
|
[
{
"end": 190,
"label": "Subtle Baseless Info",
"start": 160
}
] |
Summary
|
ragtruth
|
chinese
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.