As the air is pushed down, the wing gets an equal and opposite push upwards, lifting the plane.

As the air is pushed down, the wing gets an equal and opposite push up, and this lifts the plane.         
