从前，美国有个倒卖香烟的商人到法国做生意。有一天，他在巴黎的一个集市的台子上滔滔不绝地大谈抽烟的好处。突然，从听众中走出一位老人，连招呼也不打，就走到台上非要讲一讲不可。那位商人毫无精神准备，不禁吃了一惊。老人在台上站定后，便大声说道：“女士们，先生们，对于抽烟的好处，除了这位先生讲的以外，还有三大好处哩！我不妨讲给大家听听！”美国商人一听这话，转惊为喜，连连向老人道谢：“谢谢您了，老先生。我看您相貌不凡，说话动听，肯定是位学识渊博的老人，请您把抽烟的三大好处当众讲讲吧！”老人微微一笑，立刻讲了起来：“第一，狗一见到抽烟的人就害怕，就逃跑。”台下的人莫名其妙，商人则暗暗地高兴。“第二，小偷不敢到抽烟的人家里去偷东西。”台下的人连连称怪，商人则喜形于色。“第三，抽烟者永远年轻。”台下的人一片轰动，商人则满面春风，得意洋洋。老人把手一摆，说：“女士们，先生们，请安静，我还没说清楚为啥有这样三大好处呢！”商人格外兴奋地说：“老先生，请您快讲吧！”“第一，在抽烟的人中驼背的多，狗一见到他以为正要拾石头打它哩，它能不害怕吗？”台下的人发出了笑声，商人则吓了一跳。“第二，抽烟的人夜里爱咳嗽，小偷以为他没有睡着，所以不敢去偷东西。”台下的人一阵大笑，商人则大汗直冒。“第三，抽烟的人很少有长寿的，所以永远年轻。”台下的人一片哗然。此时，大家再一看，倒卖香烟的商人不知什么时候已经溜走了。巧用褒贬语，往往效果惊人。