他算不上不幸，只不过碌碌无为罢了。他出身于一个农民家庭，14岁时辍学流浪。他在农场干过杂活，因为不开心辞职。他在电车上做过售票员，也因为不开心辞职。16岁时他谎报年龄参了军，军旅生涯照样不顺心。服役期满后他退伍做了自己的老板－－开了一家铁匠铺，可惜没多久就倒闭了。随后，他当上了自己非常喜欢的铁路公司的机车司炉工，他欢欣鼓舞，以为命运终于开始对自己展露笑脸。没想到，当他娶了媳妇准备要个孩子时，他又被解雇了。再接着，当他满身疲惫地寻找新的职位时，太太卖掉所有的家产逃回了娘家，他变得一文不名。卖保险，不行；卖轮胎，赔本；经营渡船，出事；开加油站，失败；做厨师，餐馆倒闭。失败从未因为他的努力而退缩过，但他也从未因为失败而放弃过，只是无奈的是，当他还在屡败屡战时，退休年龄已经逼近了他，那张105美元的支票宣布了他的老年。“凭什么！”哈伦德愤怒了，“我的一生不过才刚刚开始！”的确，他的一生才刚刚开始，因为他等的就是这笔退休金，虽然不多，却足够做他新事业的成本－－肯德基家乡鸡。大道理成功不分年龄。生命是一架梦想的天梯，这端是你，那端是你理想中的天堂，你一定能到达那个天堂，只要你永不放弃。