In the revised ending, there is hope, albeit slight, that the expectant astronaut couple aboard spaceship Aether might avoid the environmental disaster from the unspecified "event" that has occurred on Earth by returning to the moon of Jupiter their mission had explored and found capable of sustaining human life. 
THERM