Đối với những khán giả là người trong Hollywood, thì điều này giải thích vì sao những bộ phim hành động có doanh thu lớn hơn những bộ phim hài: Vì những bộ phim hành động dễ phiên dịch hơn vào những ngôn ngữ và những nền văn hóa khác nhau, vì thế thị trường cho những bộ phim này lớn hơn. 