Thay vì từ bỏ chuyến đi đã được lên kế hoạch, Amundsen quyết định đổi hướng đến nơi ông gọi là "vấn đề vĩ đại cuối cùng." Nhưng thủy đoàn của Amundsen không phải là những người duy nhất không biết điều này. 