Nếu bạn trở lại với gốc Âu-Ấn, thì bạn sẽ thấy gì? Gốc Âu-Ấn được phát âm là "payen" -- chúng ta sẽ đánh vần là P-A-E-N -- và xem này, thật tuyệt vời (tiếng Latin) nó có cùng gốc với từ "lòng trắc ẩn", P-A-E-N. 