từ ngôn ngữ cơ thể và cấu trúc lời nói của họ, hàng trăm bài kiểm tra tâm lí qua nhiều năm đã chỉ ra rằng tất cả chúng ta, bao gồm cả sĩ quan cảnh sát và thám tử, cơ bản cũng ngẫu nhiên mới phát hiện ra lời nói dối từ ngôn ngữ cơ thể và đặc điểm khẩu hình. Thú vị thay, có một ngoại lệ: TV nhờ tìm người thân bị mất tích Khá dễ để dự đoán thời điểm người thân bị thất lạc và khi nào người kháng án thực tế đã tự mình giết chết người họ hàng. Vậy những kẻ kháng án gian trá có khả năng lắc đầu, hay nhìn đi nơi khác, và mắc lỗi trong lời nói của mình, trong khi kẻ nói thật có thiên hướng bày tỏ hi vọng rằng người kia sẽ trở về an toàn và tránh ngôn từ cay nghiệt. Do vậy, cho ví dụ, họ có thể nói "bị tước đi khỏi chúng tôi" thay vì "bị giết." Nhân tiện nói về điều này, đã đến lúc tôi kết thúc bài thuyết trình của mình, nhưng trước đó, tôi chỉ muốn mang đến cho các bạn trong 30 giây giai thoại bao quát của tâm lí học. Vậy giai thoại là rằng tâm lí học chỉ là một sự tập hợp những lí thuyết thú vị, tất cả chúng nói lên điều gì đó hữu ích và có gì đó để dâng hiến. Điều tôi hi vọng đã chỉ ra cho các bạn trong vài phút qua là rằng điều này không đúng. Điều ta cần làm là đánh giá những lí thuyết tâm lí bằng việc xem xét những tiên đoán chúng đưa ra, liệu đó là nghe nhạc Mô-da khiến bạn thông minh hơn, rằng bạn học tốt hơn khi thông tin được trình bày theo phong cách ưa thích hay dù gì chăng nữa, tất cả những cái này chỉ là những dự đoán dựa trên kinh nghiệm, và cách duy nhất ta có thể cải thiện là kiểm tra những dự đoán này với dữ liệu trong những nghiên cứu thực nghiệm được kiểm soát chặt chẽ. Và chỉ bằng cách đó ta mới có thể hi vọng phát hiện ra cái nào trong những lí thuyết này được chứng minh, và cái nào, như những gì tôi đã nói hôm nay, những giai thoại. Cảm ơn. (Vỗ tay) 