Khi người Saxons phải lòng với hàng xóm Đan Mạch dễ thương rồi hôn nhân làm xóa mờ ranh giới, tiếng Na Uy cổ bị trộn lẫn với tiếng Anh cổ, và nhiều từ Na Uy cổ như freckle leg root skin, và want vẫn còn đang được sử dụng. 