Yet again, this initiative, which would, if realised, represent a genuine paradigm shift, is still in its teething stages.
Una vez más, este cambio de paradigma está en su fase inicial.
Ancora una volta, questo cambiamento di paradigma è agli inizi.