Der Gesichtschirurg Iain Hutchison arbeitet mit Menschen, deren Gesichter schwer verunstaltet wurden. Er drängt auf die Verbesserung chirurgischer Technologie und versucht so, das Leben dieser Menschen zu verbessern. Indem er ihre Bilder vorstellt, würdigt er ihre Menschlichkeit. ACHTUNG: Dieser Vortrag enthält Aufnahmen von stark entstellten und schwer verletzten Gesichtern. Diese Bilder können verstörend wirken – und Hutchinson hat nachdenkliche Antworten auf die Frage, warum ein entstelltes Gesicht uns so schockieren kann. Zart besaitet? Dann sehen Sie sich 12:10 - 13:19 nicht an; aber hören Sie dennoch zu.
顔面外科医のイアン・ハッチソンは顔貌をひどく損傷した人のために働いています。彼は外科技術と患者の人生の向上の手助けをしています。そして患者の肖像画を使い、彼らの人としての質への理解を求めます。注意：この講演には顔面が崩壊していたり、激しく損傷したショッキングな画像が含まれています。ハッチソンは、どうして崩壊した顔面がこんなにも強い衝撃を与えるのかについて、思いやりのある回答を提示してくれます。気分を悪くしやすい方は12分10秒から13分19秒の間は画面を隠して、お聞きください。