Ihre Krankenakte: Es ist schwer, an sie heranzukommen, sie ist unmöglich zu lesen – und randvoll mit Informationen, die Sie gesunder machen könnten, wenn Sie sie nur verstehen würden. Auf der TEDMED nimmt Thomas Goetz medizinische Daten unter die Lupe und ruft zu einer kühnen Umgestaltung auf, die bessere Erkenntnisse ermöglichen soll.
皆さんのカルテ。入手が難しく、読みづらい。健康に繋がる情報がたくさん含まれている、理解できたらの話だが。TEDMEDでトーマス・ゲッツは医療データを顕微鏡に当て、果敢に再設計を呼びかけ、理解を深めようと試みる。