Robert Neuwirth hat vier Jahre unter den chaotisch anmutenden Verkaufsständen der Straßenmärkte zugebracht und mit den Karrenhändlern und den Schwarzmarkthändlern gesprochen, um Einsichten über das ›Système D.‹ zu sammeln, der Welt größtes Netzwerk ohne Lizenzen. Obwohl es Grundlage für 1,8 Milliarden Jobs ist, wird seine wirtschaftliche Macht und seine Reichtweite unterschätzt.
ロバート・ニューワースは4年間に渡り，露店がならぶ混沌としたストリート・マーケットで過ごしました。カートを押した行商人や「灰色市場」の商人から話を聞き，注目を集めている「システムD」，つまり世界中の無認可経済ネットワークを研究するためです。これはおよそ18億人分の雇用の源泉ですが，そのパワーと広がりは十分に認識されているとは言えません。