Für uns ist der Weltraum ein Ort der Stille. Doch die Physikerin Janna Levin behauptet, dass der Weltraum seinen eigenen Soundtrack hat – eine klangliche Komposition, die aus einigen der dramatischsten Ereignissen besteht, die das All zu bieten hat. (Schwarze Löcher zum Beispiel spielen auf der Raumzeit wie auf einer Trommel.) Dieser Vortrag ist ein verständlicher und zum Denken anregender Klangspaziergang durch das Universum.
私たちは、宇宙が静かなものだと考えがちです。しかし物理学者のジャナは、宇宙にはサウンドトラックがあると言います。それは(ブラックホールが空間をドラムのように叩くように)宇宙で起きる劇的なイベントの記録による協奏曲で、私たちの意識を広げてくれる音の体験です