Eine schönere Zukunft? Der Architekt Thomas Heatherwick präsentiert fünf Projekte neueren Datums mit geistreichem, bio-inspiriertem Design. Einige sind Kopien des Normalen: ein Bus, eine Brücke, ein Kraftwerk ... Und eins ist ein außergewöhnlicher Pavillon, die Samen-Kathedrale, eine Würdigung von Wachstum und Licht.
今よりも美しい未来はつくりだせるでしょうか？建築家のトーマス・ヘザウィックが、生物からヒントを得たという５つの独創的なプロジェクトを紹介します。バスや橋や発電所など、普通に目にするものをつくり直したものもあれば、成長と光を題材とした並はずれたデザインの「種の聖殿」も出てきます。