Sicherlich bringt das Web die Welt zusammen, aber letztendlich hören die meisten von uns doch hauptsächlich auf Leute, die wie wir sind. Der Blogger und Technologe Ethan Zuckerman will dazu beitragen, dass Geschichten aus der ganzen Welt gehört werden. Er spricht über clevere Strategien, mit denen man seine Twitter-Welt öffnet und Nachrichten in Sprachen lesen kann, die man noch nicht einmal beherrscht.
ウェブが世界をつなげているのは確かですが、大部分の人が耳にする「声」というのは、自分たちに似た人たちの声です。ブロガー兼テクノロジストのイーサン・ザッカーマン氏は、世界中で話題を共有するための手助けをしたいと考えています。Twitterでの世界の広げ方や、読めない言語でニュースを読む方法について、お話しします。