Resistente Bakterien töten, und das sogar in den besten Krankenhäusern. Aber jetzt werden sich besonders hartnäckige Krankheitserreger wie Staphylokokken und Anthrax auf eine Überraschung gefasst machen müssen: Chemie-Nobelpreisträger Kary Mullis, der mitansehen musste, wie einer seiner Freunde starb, als selbst starke Antibiotika versagten, spricht über eine besonders vielversprechende Radikalkur.
薬剤耐性菌の犠牲者は世界有数の病院でも報告されています。しかし、高い病原性をもつ黄色ブドウ球菌や炭疽菌などによる感染症は今後大いに驚くことになりそうです。強力な抗生物質の効果が無いまま死亡した友人を目の当たりにしたノーベル賞化学者キャリー・マリスは、驚くほど将来性のある、革新的な治療法を明らかにします。