In den dunklen Tiefen der Ozeane produzieren viele Tiere das für die Jagd, Paarung und Selbstverteidigung benötigte Licht selbst. Der Biolumineszenz-Expertin Edith Witter gelang es als einer der ersten, diese flimmernde Welt zu filmen. Bei TED2011 zeigt sie einige ihrer glühenden Freunde live auf der Bühne und präsentiert beeindruckende Videoaufnahmen des glühenden Tiefseelebens.
深く暗い海の底には、獲物を獲り、交尾の相手を求め、自衛のために光を放つ多くの生物が棲息しています。生物発光の専門家エディス・ウィダーは、この薄明の世界を最初にフィルムに収めた一人です。TED2011で彼女は、光を放つ生物をステージに登場させ、発光する海洋生物の驚くべき映像を見せてくれます。