Mit der ganzen von ihm bekannten Intensität und Brillanz malt sich Alan Kay bessere Lehrmethoden aus, die Computer einsetzen, um Kindern Erfahrungen auf mathematische und wissenschaftliche Art und Weise zu vermitteln, wie es nur mit Computern möglich ist.
私たちの良く知るその熱意と聡明さでもって、アラン・ケイが子どもたちに教えるためのより良い方法を描き出し、コンピューターならではの方法で数学や科学 を体験できる方法を見せてくれます。