Jede neue Erfindung verändert die Welt – sowohl beabsichtigt als auch unerwartet. Mit Geschichten illustriert der Historiker Edward Tenner die unterschätzte Lücke zwischen unseren Fähigkeiten zur Innovation und unseren Fähigkeiten zur Voraussicht von Konsequenzen.
あらゆる新発明は、期待通りにせよ予期せぬ結果にせよ世界を変えます。歴史家のエドワード・テナーは、人間が発明をする能力と結果を見通す能力の間に存在するギャップが過小評価されている述べ、これを示す事例を紹介します。