Im Wechsel witzig und packend legt der Poet Shane Koyczan seinen Finger auf den Puls davon, was es bedeutet, jung und ... anders zu sein. "Bis heute", sein poetischer Vortrag über Mobbing, hat Millionen durch ein sich schnell verbreitendes Video (das durch Crowdsourcing in Zusammenarbeit mit 80 Trickzeichnern erstellt wurde) in seinen Bann gezogen. Hier gibt er eine prächtige Live-Reprise mit der Hintergrundgeschichte und mit Geigenbegleitung von Hannah Epperson.
若く―そして人と違うということがどういうことなのか、詩人のシェーン・コイザンは、愉快で忘れられないスタイルで描き出します。「今でもまだ」といういじめを題材にしたスポークン・ワード・ポエムは、アニメ作家80名がクラウドソーシングで制作したビデオによって急速に広まり、何百万人もを魅了しました。ではハンナ・エパーソンの奏でるバイオリンをバックにした素晴らしい再演ライブを行い、導入部が追加されています。