Im Laufe unseres Lebens geht der Ozean kaputt, wie der Rückgang der durchschnittlichen Fischgröße beweist. Daniel Pauly zeigt uns in einem Vortrag während der Mission Blue, dass wir jedes Mal, wenn sich die Zahlen der Normwerte nach unten bewegen, wir sie als das neue "Normal" bezeichnen. An welchem Punkt hören wir endlich damit auf?
海洋の荒廃は人間の一生という時間の長さでも起こっています。魚の平均体長の縮小からも明らかです。われわれがそれでもなお自分たちの新しい基準を「ノーマル」だと呼ぶ姿を、ダニエル・ポーリーがミッションブルーのステージで示します。いつ私たちは基準を下げ続けるのを止めるのでしょうか。