Vendor hit with costs for recertifying electronic voting machines &lt;b&gt;...&lt;/b&gt; OCTOBER 11, 2004 (REUTERS) - NEW YORK -- Diebold Inc., the leading maker of automated teller machines, today reduced its third-quarter and full-year earnings forecasts as it absorbs costs for recertifying its electronic voting machines in California and 