Tanager clients: Wachovia to watch over you Tanager Financial Services of Waltham, which helps wealthy people manage their finances, yesterday agreed to a takeover by North Carolina-based banking giant Wachovia.