ECB Trims Growth Forecasts for 2004, 2005  FRANKFURT (Reuters) - The European Central Bank will cut  its euro zone economic growth forecasts for the next two years  when official projections are released on Thursday, a monetary  source told Reuters.