U.S. Chain Store Sales Rise in Oct 2 Week  NEW YORK (Reuters) - U.S. chain store sales rose in the  fifth week of September, with stores indicating that business  picked up toward the end of the week as temperatures in parts  of the country turned cooler, a report said on Tuesday.