Polyglot virus is Xmas party pooper An email worm which poses as a Christmas greeting began spreading widely yesterday. Zafi-D comes as an infectious attachment to emails written in a variety of different languages, including English, Spanish, Russian, Swedish and Hungarian.