Away on Business: Expanding Your Horizons  NEW YORK (Reuters) - If traveling is an education,  corporate frequent flyers hold an advanced degree. Still, for  those who want to keep learning, hotels along the way provide  opportunities in subjects as diverse as French cooking, Arabic  lessons or Zen art.