Report: Japan May Sanction Citibank  TOKYO (Reuters) - Japan's financial regulators may suspend  or even end some private banking operations at the Japanese  commercial banking unit of U.S. financial services firm  Citigroup Inc., the Nihon Keizai newspaper said on Thursday.