POITIER SAW  #39;DEEP MISMATCH #39; Oscar-winning actor Sidney Poitier, who starred in  quot;To Sir, With Love, quot; took the stand yesterday to testify about another Hollywood drama: Michael Ovitz #39;s brief and 