Brokerage probe has expanded New York #39;s attorney general has broadened his insurance-brokerage probe into life and health insurance, investigating whether brokers have taken payoffs to steer business 