Japan Shares Edge Down  TOKYO (Reuters) - Japanese shares fell at the start of a  holiday-shortened week on Tuesday as brokers and banks declined  on recent data indicating signs of an economic slowdown in some  key areas, offsetting gains in some chip-related stocks.