Dollar Gains on Euro After Muted U.S. CPI  NEW YORK (Reuters) - The dollar posted gains against the  euro on Tuesday, digesting a slew of U.S. economic data that  failed to substantially alter expectations for Federal Reserve  interest rate hikes.