Treasuries Creep Up on Rate Prospects  CHICAGO (Reuters) - U.S. Treasury prices rose on Monday in  subdued trading, extending Friday's rally as dealers  anticipated slower official rate hikes in 2005 following slack  November payrolls growth.