Treasuries Gains Eroded by Upbeat Fed  CHICAGO (Reuters) - U.S. Treasury prices ended barely  higher on Friday as gains made after a surprise drop in August  producer prices were eroded by upbeat remarks by two regional  Federal Reserve Bank presidents.