Brokerage Settles Charges Over Mutual Fund Fees  A Fort Worth brokerage that sold high-fee mutual funds to military families agreed yesterday to pay \$12 million to settle allegations that it used misleading marketing literature and scripts.