Petroleum and natural-gas supply data due out Thursday SAN FRANCISCO (CBS.MW) -- A rally in heating-oil futures to a fresh record and gains for natural gas for the first time in four sessions pulled crude prices more than \$1 a barrel higher Wednesday.