UPDATE 1-Diebold cuts forecast, cites voting machine unit Diebold Inc. (DBD.N: Quote, Profile, Research) , the leading maker of automated teller machines, on Monday reduced its third-quarter and full-year earnings forecasts as it absorbs 