The relief of shedding a big ball and chain: HHG sale of its &lt;b&gt;...&lt;/b&gt; which owns fund manager Henderson, - yesterday escaped a ball and chain that has dragged at it ever since it came to the stock market a year ago.