<p>A German friend of mine translated the card game (I also bought it in Germany, but can't read German), it is available here: <a href="https://docs.google.com/document/d/1E5Q4pf_CTP3kNiyWrx9gQSWer4NlRT6gvnNj5mKm1mc/edit?hl=en" rel="noreferrer">Translation of Shaun the sheep card game</a></p>

CC BY-SA 3.0
2011-05-17T06:07:31.517Z
it would be better to copy text in the answer. Thanks
BЈовић
CC BY-SA 3.0
2011-05-17T00:06:35.840Z
2011-05-17T00:06:35.840Z
Jason
<p>I used to work for <a href="http://www.aardman.com/" rel="nofollow">Aardman</a>, the creators of <a href="http://www.aardman.com/tv-shorts/our-properties/shaun-the-sheep-series-1-and-2/" rel="nofollow">Shaun the Sheep</a>. The following comes straight from the lovely ladies in their <a href="http://www.aardman.com/rights/" rel="nofollow">Rights &amp; Licensing department</a>.</p>

<blockquote>
  <p>"The games are a German design and
  license, they don't exist in English
  speaking markets, so only German
  language instructions I'm afraid."</p>
</blockquote>

<p>It might be worth trying <a href="http://translate.google.com/" rel="nofollow">Google Translate</a>?</p>

CC BY-SA 2.5
2011-03-30T19:18:38.373Z
It sounds like time for someone to point out that ALL OF EUROPE is essentially part of the English speaking market place... if available in the EU, it's also available to native english speakers by postal order and English access to the EU by rail and ferry. They need to be disabused of their provincialism.
aramis
CC BY-SA 2.5
2011-03-30T22:01:15.393Z
@aramis - Lol - Disabused of their provincialism, via the medium of an infant plasticene sheep?
Jon Hadley
CC BY-SA 2.5
2011-03-29T11:07:18.083Z
2011-03-29T11:07:18.083Z
Jon Hadley
<p>Recently I bought some Shaun the Sheep games from kosmos.de, but the rules are in German. Does anyone know the rules for next two games :</p>

<ul>
<li><a href="https://www.kosmos.de/content/fileadmin/Media/Anleitungen_FAQ/shaun_das_schaf_komme_was_wolle.pdf" rel="nofollow noreferrer">card game</a></li>
<li><a href="http://www.kosmos.de/kosmos/wrs/wrs.nsf/$WebFirstSourceDiashow/FSE03CB301C1CCE45BC1257532001E49FC?openDocument&amp;_lang=EN" rel="nofollow noreferrer">board game</a></li>
</ul>

<shaun-the-sheep>
Shaun the Sheep games rules?
BЈовић
# Shaun the Sheep games rules?

(Asked by: username_0 on 2011-03-24)

Recently I bought some Shaun the Sheep games from kosmos.de, but the rules are in German. Does anyone know the rules for next two games :

* [card game](https://www.kosmos.de/content/fileadmin/Media/Anleitungen_FAQ/shaun_das_schaf_komme_was_wolle.pdf)
* [board game](http://www.kosmos.de/kosmos/wrs/wrs.nsf/$WebFirstSourceDiashow/FSE03CB301C1CCE45BC1257532001E49FC?openDocument&_lang=EN)

**Tags:** shaun-the-sheep


---

## 2 answers

### Answer by username_1 on 2011-05-17. Score: 5 | Accepted answer

A German friend of mine translated the card game (I also bought it in Germany, but can't read German), it is available here: [Translation of Shaun the sheep card game](https://docs.google.com/document/d/1E5Q4pf_CTP3kNiyWrx9gQSWer4NlRT6gvnNj5mKm1mc/edit?hl=en)

> **Comments:**
> **username_0**: it would be better to copy text in the answer. Thanks  

---

### Answer by username_2 on 2011-03-29. Score: 3

I used to work for [Aardman](http://www.aardman.com/), the creators of [Shaun the Sheep](http://www.aardman.com/tv-shorts/our-properties/shaun-the-sheep-series-1-and-2/). The following comes straight from the lovely ladies in their [Rights & Licensing department](http://www.aardman.com/rights/).

> "The games are a German design and
> license, they don't exist in English
> speaking markets, so only German
> language instructions I'm afraid."

It might be worth trying [Google Translate](http://translate.google.com/)?

> **Comments:**
> **username_3**: It sounds like time for someone to point out that ALL OF EUROPE is essentially part of the English speaking market place... if available in the EU, it's also available to native english speakers by postal order and English access to the EU by rail and ferry. They need to be disabused of their provincialism.  
> **username_2**: @username_3 - Lol - Disabused of their provincialism, via the medium of an infant plasticene sheep?  

---

