<p>I often use google translate. You can <a href="https://translate.google.co.th/?hl=th&amp;tab=wT&amp;authuser=0#hi/th/%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%81" rel="nofollow noreferrer">listen here</a>.</p>

CC BY-SA 3.0
2017-08-18T01:38:51.600Z
Note that in this instance at least the pronunciation of Google Translate is incorrect.
ShreevatsaR
CC BY-SA 3.0
2017-08-18T04:01:52.450Z
No, google translate is right. But your ears must be the advance. The Thai language is not indo-europian language, but Hindi and Nepāli are. You can use Wikipedia to check the phonetic of that language. They still as alike as Pali.https://en.wikipedia.org/wiki/Devanagari#Consonants. But Thai is difference very much. I am a Thai nationality. Thai language is a barrier to learn Pali.
Bonn
CC BY-SA 3.0
2017-08-18T04:18:22.377Z
Its pronunciation of Cakkhupāla is right, but in "ttheravatthu" it misses the "a" between "r" and "v". But if you split up (“cakkhupālatthe rav atthu”), it becomes ok: [listen here](https://translate.google.co.th/?hl=th&tab=wT&authuser=0#hi/th/%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%87%20%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A5%8D%20%E0%A4%85%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%81%20%0A%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%81)
ShreevatsaR
CC BY-SA 3.0
2017-08-18T08:32:17.060Z
@ShreevatsaR Thank you very much. You're right. Your answer gives me the way to develop my tipitaka pronouncer software.
Bonn
CC BY-SA 3.0
2017-08-13T16:14:58.573Z
2017-08-13T16:14:58.573Z
Bonn
<p>I read stories about the monk called Cakkhupālattheravatthu, but still don't know how this name is pronounced? Can anyone please tell me the exact pronunciation of this name or word?</p>

<pali-language><early-buddhism><pali>
How is Cakkhupālattheravatthu pronounced exactly?
# How is Cakkhupālattheravatthu pronounced exactly?

(Asked by: username_0 on 2017-08-13)

I read stories about the monk called Cakkhupālattheravatthu, but still don't know how this name is pronounced? Can anyone please tell me the exact pronunciation of this name or word?

**Tags:** pali-language, early-buddhism, pali


---

## 1 answers

### Answer by username_1 on 2017-08-13. Score: 1

I often use google translate. You can [listen here](https://translate.google.co.th/?hl=th&tab=wT&authuser=0#hi/th/%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%81).

> **Comments:**
> **username_2**: Note that in this instance at least the pronunciation of Google Translate is incorrect.  
> **username_1**: No, google translate is right. But your ears must be the advance. The Thai language is not indo-europian language, but Hindi and Nepāli are. You can use Wikipedia to check the phonetic of that language. They still as alike as Pali.https://en.wikipedia.org/wiki/Devanagari#Consonants. But Thai is difference very much. I am a Thai nationality. Thai language is a barrier to learn Pali.  
> **username_2**: Its pronunciation of Cakkhupāla is right, but in "ttheravatthu" it misses the "a" between "r" and "v". But if you split up (“cakkhupālatthe rav atthu”), it becomes ok: [listen here](https://translate.google.co.th/?hl=th&tab=wT&authuser=0#hi/th/%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%87%20%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A5%8D%20%E0%A4%85%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%81%20%0A%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%81)  
> **username_1**: @username_2 Thank you very much. You're right. Your answer gives me the way to develop my tipitaka pronouncer software.  

---

