<p>Two steps are needed</p>

<ol>
<li>Erase the existing text. This is done by finding a card with little text and construct a square you can copy and paste over the existing text of the card you want to translate.</li>
<li>Add text.</li>
</ol>

<p>Every single image manipulation program can perform those operations (copy, paste, move and add text), including MS Paint, a little plaything that comes with Windows.</p>

CC BY-SA 3.0
2014-10-02T14:51:31.523Z
Could you recommend a software ?
Leopold
CC BY-SA 3.0
2014-10-02T15:05:10.820Z
@Leopold, Any will do.
ikegami
CC BY-SA 3.0
2014-10-02T12:07:28.107Z
2014-10-02T12:07:28.107Z
ikegami
<p>Which software is best for translating Yu-gi-oh cards from Japanese to English without changing the original art.</p>

<p><img src="https://i.sstatic.net/Yc2xO.jpg" alt="Japanese"> <img src="https://i.sstatic.net/lMynw.jpg" alt="English"></p>

CC BY-SA 3.0
2014-10-02T06:43:36.687Z
This question appears to be off-topic because it is about translation software recommendations.
murgatroid99
CC BY-SA 3.0
2014-10-02T07:51:27.280Z
Can someone just answer me ?
Leopold
CC BY-SA 3.0
2014-10-02T08:42:02.263Z
I don't understand the question. Are you looking to identify what a Japanese card is, given the clear inability to understand the name? Or are you looking to do something to cards that don't exist in English?
doppelgreener
CC BY-SA 3.0
2014-10-02T11:57:53.747Z
Im trying to edit the cards that dont exist in english
Leopold
CC BY-SA 3.0
2014-10-02T12:10:04.400Z
Software recommendations are off-topic since 1) they have nothing to do with board or card games, 2) they are primarily opinion based, 3) they are specifically disallowed on the sister sites that do deal with software for numerous reasons.
ikegami
CC BY-SA 3.0
2014-10-02T15:35:07.617Z
Hello @Leopold, welcome to this site. I'm afraid this is not the best place to ask this question as we probably don't have the required expertise to give you a really helpful answer.
mafu
<yu-gi-oh>
Translation Software
Leopold
# Translation Software

(Asked by: username_0 on 2014-10-02)

Which software is best for translating Yu-gi-oh cards from Japanese to English without changing the original art.

![Japanese](https://i.sstatic.net/Yc2xO.jpg) ![English](https://i.sstatic.net/lMynw.jpg)

**Tags:** yu-gi-oh

> **Comments:**
> **username_1**: This question appears to be off-topic because it is about translation software recommendations.  
> **username_0**: Can someone just answer me ?  
> **username_2**: I don't understand the question. Are you looking to identify what a Japanese card is, given the clear inability to understand the name? Or are you looking to do something to cards that don't exist in English?  
> **username_0**: Im trying to edit the cards that dont exist in english  
> **username_3**: Software recommendations are off-topic since 1) they have nothing to do with board or card games, 2) they are primarily opinion based, 3) they are specifically disallowed on the sister sites that do deal with software for numerous reasons.  
> **username_4**: Hello @username_0, welcome to this site. I'm afraid this is not the best place to ask this question as we probably don't have the required expertise to give you a really helpful answer.  

---

## 1 answers

### Answer by username_3 on 2014-10-02. Score: 0

Two steps are needed

1. Erase the existing text. This is done by finding a card with little text and construct a square you can copy and paste over the existing text of the card you want to translate.
2. Add text.

Every single image manipulation program can perform those operations (copy, paste, move and add text), including MS Paint, a little plaything that comes with Windows.

> **Comments:**
> **username_0**: Could you recommend a software ?  
> **username_3**: @username_0, Any will do.  

---

