PURPOSE: This randomized clinical trial is studying fluorouracil, gemcitabine, external-beam radiation therapy, and brachytherapy using phosphorus P32 to see how well they work compared to fluorouracil, gemcitabine, and external-beam radiation therapy in treating patients with locally or regionally advanced unresectable adenocarcinoma of the pancreas (pancreatic cancer).