The question of the inclusion of periods of interruptions and periods unobservable has been studied as part of medico-administrative databases. However, the specificity of the health insurance databases justify the realization of dedicated methodological research. A thorough knowledge of the purpose of these data, how they collect and restitution is an essential prerequisite to carry out this work.