Interventions that integrate physical activity, adapted swimming and health education as an intervention for chronic neck pain sufferers have not been found. Furthermore the aim of this study is to analyse the effect of a physiothperapy treatment that combine adapted swimming, therapeutic exercise and health education in patients with chronic neck pain.