RATIONALE: Drugs used in chemotherapy use different ways to stop tumor cells from dividing so they stop growing or die. White blood cells from donors may be able to prevent graft-versus-host disease in patients with hematologic cancer that has relapsed following donor peripheral stem cell transplantation.