RATIONALE: Colony-stimulating factors, such as sargramostim, may increase the number of immune cells found in bone marrow or peripheral blood and may bring about complete remission in patients who have chronic phase chronic myelogenous leukemia.