PURPOSE: This randomized phase II trial is studying how well giving oxaliplatin together with S-1 works compared to oxaliplatin given together with capecitabine in treating patients with recurrent, metastatic, or unresectable gastric cancer.