RATIONALE: Cryoablation kills cancer cells by freezing them. Radiation therapy uses high-energy x-rays and other types of radiation to kill tumor cells. It is not yet known whether cryoablation is more effective than external-beam radiation therapy in treating painful bone metastases.