The goal of this clinical research study is to learn if Imbruvica (ibrutinib) alone and then in combination with Opdivo (nivolumab) can control NSCLC in patients who have received previous chemotherapy treatment.