- Existence of painful syndrome of upper limbs likely to interfere with the monitoring of pain (cervicobrachial neuralgia, incapacitating carpal tunnel syndrome, joint disorders of the elbow or shoulder)