PURPOSE: This randomized phase III trial is studying PET/CT scan-guided watchful waiting compared with neck dissection of locally advanced lymph node metastases in treating patients who are undergoing chemotherapy and radiation therapy for primary head and neck cancer.