Most investigators work with the implicit assumption that such transformed cells represent trait characteristics of the person and their illness. In other words, the cell transformation and repeated passages are assumed to reduce the impact of any confounding factors present at the time of blood sampling and lymphocyte isolation. These factors may include, among others, the clinical state, the actual treatment, or time of the day. Surprisingly, we could not find any published data supporting or contradicting this assumption.