II. Determine the response rate in patients treated with bortezomib, ifosfamide, and vinorelbine ditartrate (vinorelbine tartrate) (IVB) and compare the response rate to the historical response rate in patients treated with ifosfamide and vinorelbine ditartrate alone.