The main purpose of this research study is to see if this specialized test can help identify people with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer who are more likely to benefit from treatment with nivolumab. The results of the tests will not affect whether or not subjects receive nivolumab but may help identify future patients who are more likely to benefit from nivolumab. The study assay is extra and experimental.