The immune system is the cells and organs in the body that recognize and fight infection and cancer. The PROSTVAC vaccine might teach the immune system to find and kill certain prostate cancer cells. Nivolumab is a drug that allows the immune system to fight tumors. Itmight help PROSTVAC work better.