This randomized clinical trial will investigate changes in hand function, active cervical range of motion and pinch grip force after the application of physical therapy in women with carpal tunnel syndrome (CTS). The purpose of this study is to compare changes in function, cervical range of motion and pinch grip force induced after the application of a physical therapy program including manual therapies targeted to those areas related to the median nerve or after endoscopic surgery in women with CTS at medium and long-term follow-up. The hypothesis is that manual therapy is more effective for increasing cervical range of motion and pinch grip force, but similarly effective for improving function, than surgical treatment in women with CTS.