OBJECTIVES: I. Develop a safe, weight-based, extended-dosing regimen of arsenic trioxide suitable for outpatient therapy in patients with advanced hematologic cancers. II. Determine the pattern of clinical adverse experience in patients treated with this drug. III. Evaluate evidence of clinical responsiveness that may provide leads for further testing in patients treated with this drug.