- pleural or pericardial effusion: are both considered as indicative of metastatic disease unless proven otherwise. Those who still remain cytologically negative for malignancy, are exudates also be excluded. It may include those with pleural effusion visible on chest radiography or too small to perform diagnostic puncture safely.