- patient with less 4 special biopsies around the previously initial cores samples or more than 2 positives biopsies or biopsies with more than 3mm of tumor or patient having a 4 grade on biopsies, during the second medical examination.