A colonoscopy is a routine test where the doctor looks at the inner lining of the colon using a long, flexible, lighted tube that is inserted through the anus. This is the standard procedure for detecting mantle cell lymphoma in the colon.