Investigators plan to study the safety, side effects, and benefits of tumor-infiltrating lymphocytes (TILs) when they are given with the drug nivolumab. Nivolumab is a type of immunotherapy - a drug that is used to boost the ability of the immune system to fight cancer, infection, and other diseases.