The goal of this clinical research study is to find the highest tolerable dose of gemcitabine (out of 6 possible doses) that can be given in combination with busulfan and clofarabine before an allogeneic stem cell transplant. Researchers also want to learn if this combination can help to control lymphoma. The safety of this treatment will also be studied.