This phase I trial is studying the side effects and best dose of EMD 121974 in treating patients with solid tumors or lymphoma. Cilengitide (EMD 121974) may stop the growth of cancer cells by stopping blood flow to the cancer