The evaluation aims to estimate the performance of BCIs in patient and healthy subjects in a clinical setting (primary objective) and to compare this performance with an existing assitive technology adapted to the target population of this study (scanning system). A quadriplegic patient population (n = 10) evaluated the two techniques and a population of healthy subjects (n = 10) evaluated the BCI only.