- CAP: a new pulmonary infiltrate confirmed by chest X-ray and at least 3 of the following signs or symptoms of infection: fever greater than or equal to 38C, cough, chest pain, sputum production, rales, dyspnea, malaise and/or headache; OR