Methods: The advanced and adapted German version of the PRO-SELF© Plus PCP will be tested in a pilot RCT in cancer patients with pain from bone metastasis, compared with standard care, with effect sizes being calculated for the planning of a sufficiently powered RCT. A qualitative sub study will explore patients' and FCs' experiences with pain management, with the educational intervention, and their view of burden and benefit from study participation.