To determine the safety as well as the most effective dose of sargramostim (GM-CSF; granulocyte-macrophage colony stimulating factor) that will prevent the side effects caused by the combined use of zidovudine (AZT) and various doses of cancer-fighting drugs (doxorubicin, bleomycin, and vincristine) in AIDS patients with Kaposi's sarcoma (KS).