Given the high rates of swine flu disease in children, this age group is likely to particularly benefit from immunization against this virus, however there are few data on the use of these vaccines in a pediatric population. The proposed study therefore aims to assess the immunogenicity, safety, and tolerability of these two H1N1 vaccines when administered as two doses three weeks apart to children aged 6 months to 12 years of age.