PURPOSE: This phase I trial is studying the side effects and best dose of melphalan when given together with yttrium Y 90 ibritumomab tiuxetan and rituximab followed by autologous stem cell transplant in treating older patients with non-Hodgkin's lymphoma that has relapsed or not responded to previous treatment.