In the laboratory, adding ganetespib to fulvestrant appears to improve its effectiveness. It is not known whether this is true in humans. In this research study, we are evaluating the effect of the addition of ganetespib to fulvestrant in participants with hormone receptor-positive, metastatic breast cancer.