For decades, clinical investigators have attempted to establish culture conversion as a predictor of treatment success. Despite the appealing logic, the real correlation of culture conversion as a surrogate endpoint has been consistently disappointing. In the REMoxTB trial, in particular, the intensive microbiological data collected revealed unambiguously that clearance of bacteria from the sputum did not sufficiently correlate with relapse risk to be a useful surrogate for durable cure. An important subset of patients, despite clearing their sputum of TB quickly and complying with all of their medications, still remained at high risk of relapsing with active disease after stopping treatment. Likewise there are patients who clear their sputum of bacteria slowly that nontheless go on to achieve durable cure. Intuitively this makes sense: only those bacteria at the surface of a cavity are directly open to the airways to seed the sputum. Yet this is not the full story as there are also heterogeneous lesions within each individual patient which respond differently to treatment with chemotherapy.