all in your head: te lo estás imaginando person 1: do you think she hates me? person 2: no, it ’s all in your head.
All in your head: Estás imaginándotelo. Person 1: Do you think she hates me? Person 2: No, estás imaginándotelo.