small talk: hablar de cosas triviales person 1: what did you guys talk about on the date? person 2: it was mainly just small talk.
small talk: hablar sobre cosas sin importancia Person 1: ¿De qué hablaron en la cita? Person 2: Fue principalmente charla intrascendente.