careless mistake: error por descuido i did the reports correctly, but just made a few careless mistakes.
The phrase in English would be: "careless mistake: error por descuido, I made the reports correctly, but just made a few mistakes carelessly."