trying too hard: poner mucho empeño maybe she ’s not interested in you because you ’re trying too hard.
"trying too hard: poner mucho empeño maybe she's interested in you porque te esfuerzas demasiado . "