stop and smell the roses: relájate (un rato) y disfruta de la vida relax, remember it ’s okay to stop and smell the roses once in awhile.
stop and smell the roses: relax (for a while) and enjoy life, remember it's fine to relax every once in a while.