tease: tomar el pelo (se entiende en todas las regiones?) her husband likes to tease her about her new hair style.
tease: pull someone's leg (is this understandable in all regions?) Her husband likes to pull her leg about her new hairstyle.