الإدعاء
صورة بالأبيض والأسود منتشرة بشكل كبير جدًا، لسيدات بيغسلوا ملابس على شط إحدى الأنهار، مع تعليق: "صورة نادرة لترعة المحمودية بالإسكندرية عام 1910".
الكلام ده غير صحيح. الصورة لقناة نافيليو بافيسي المائية في إيطاليا، وتم التقاطها سنة 1938. 


الصورة التقطها الشاعرة الإيطالية الراحلة أنطونيا بوتزي، سنة 1938، لقناة نافيليو بافيسي المائية، في مدينة ميلانو الإيطالية. 


يوجد العديد من الصور الحديثة لقناة نافيليو بافيسي شديدة الشبه بالمكان الذي التقطت فيه الصورة.