الإدعاء
- بوست منتشر بشكل كبير جدًا، لـ4 صور لمجرى مائي نقي تسبح فيه أسماك ملونة، مع تعليق يقول: "المجاري في اليابان".
– الكلام ده غير صحيح. ده مجرى ماء نقي، وليس “مجاري” صرف صحي. 


– الصور من مدينة شيمبارا، التابعة لمحافظة ناغازاكي اليابانية، ومنشورة على مواقع يابانية وتايلاندية منذ سنوات. 


– تشتهر شيمبارا بينابيع المياه النقية، التي تتدفق في ممرات مائية بالمدينة يبلغ إجمالي طولها 100 متر، وفي عام 1978 قررت جمعية محلية، ملء الممرات المائية بأسماك الشبوط الملون (Carp/Koi) بالتعاون مع المواطنين، وفي عام 1985 صنفت وكالة البيئة اليابانية تلك الممرات، واحدة من أفضل 100 مصدر للمياه في اليابان.


– أصبحت تلك الممرات مزار سياحي شهير، وعُرفت المدينة باسم “مدينة أسماك (الشبوط الملونة) السابحة”. 


– كتبت العديد من المواقع عن تلك الممرات المائية في اليابان، كما يوجد على اليوتيوب عدة فيديوهات لها.