這篇文章總結:  該公司的網站下線的原因是黑客, 僅幾天前, 試圖登入網站的人在今天下午1時30分左右, 據報導, 這名"黑客運動份子"寫了一封公開信, 這則錯誤訊息在BBC網站下午1點25分在Twitter上發表, 該公司否認黑客有任何關係, 這位"Top Gear"明星今天在倫敦回家. 他沒有公開談論這起爭議, 但BBC否認黑客參與事件, 該網站的發言人對MailOnline表示:"網站停機了大約一小時, 這可能會發生在網路流量過多或伺服器有問題時. 有些網站正常運作, 他們還說, 錯誤畫面, 這位"Top Gear"主持人將在本週的紀律聽證會上受審, 照片上的Top Gear主持人傑里米. 克拉克森於星期一被BBC暫停,
試圖進入BBC網站的使用者們遇到了一個錯誤的畫面. 這張照片顯示老考試卡小丑在火場前的可怕畫面. 黑客團體"匿名"威脅將它拆除後, 但BBC否認"黑客運動家"參與, 克拉克森在與"Top Gear"製作人發生衝突後被停職. 這位主持人本週將在紀律聽證會前,