這篇文章總結:  在加勒比海開創新生活的英國天空電視臺的研究員因<unk>拙的醫生錯誤進行例行手術而死亡, 醫護人員在她的喉<unk>中插入了一條空氣管, 造成她的臉部不斷膨<unk>, 她的母親喬在接受調查時表示, 在格蘭德凱曼島, 來自南安普敦的30歲凱特克萊頓在一座加勒比海島上因醫生的錯誤而死亡, 他也說他"無法理解"為什麼醫生要花那麼長時間才意識到自己的錯誤. 檢查官公開批評喬治敦醫院對克萊頓小姐的照顧, 裁定她死於"空氣管切開手術失敗的直接結果", 克萊頓小姐在今年一月在加勒比海島上被送往醫院, 這位來自南安普敦的年輕女子在2013年12月搬到大開曼島, 克萊頓夫人從英國飛到加勒比海, 她甚至在腿部恢復了一定的感覺, 但克萊頓小姐的康復卻在她接受氣管切開手術後遭到破壞,
來自南安普敦的30歲凱特克萊頓於2013年搬到凱曼群島. 她因車禍<unk>身而被送往醫院. 醫生在手術時將管子插入口腔而不是氣管中. 醫護人員告訴她:"我搞錯了" 克萊頓小姐在籌集了34,000英<unk>的活動後, 但她後來因為空氣管切開手術失敗而死亡.