這篇文章的總結:  (CNN) 土耳其法院本週判處兩名漫畫家因侮辱土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安而被判處11個月20天監禁. 很快, 法院將監禁判決改為每人7000土耳其里拉 (約2700美元) 的罰款. 漫畫家巴哈迪爾·巴魯特 (Bahadir Baruter) 和奧澤爾·艾多根 (Ozer Aydogan) 為每週的<unk>刺雜誌Penguen繪畫. 這本無禮的漫畫書在許多方面與法國雜誌"查理週刊"相似, 針對8月份"<unk>源"雜誌的封面, 埃爾多安對他說:"但這太乾了. 我們至少可以屠殺一名記者. 企<unk>團隊在給媒體的一份宣告中解釋說, 一名自稱是埃爾多安支持者的公民"向總理資訊中心傳送電子郵件. 根據通知, 員工 (卡通) '用手指做出同性戀訊號'. 土耳其檢察官最終發起調查, 聲稱演講泡<unk>和"手繪"都侮辱了埃爾多安. 雖然法院週三裁定支援埃爾多安, 判決的完整解釋將在一週到10天內釋出. 現在還不清楚法官是否裁定說話氣泡或"同性戀手勢"或兩者都是侮辱. 這項裁決是在針對記者,學生和公眾人物的刑事案件增加的背景下發布的. 2014年, 無國界記者組織將土耳其列為世界上最嚴重的監禁記者之一, 歐洲理事會人權事務專員尼爾斯·穆伊尼克斯 (Nils Muižnieks) 表示, 他對<unk>格恩的判決以及被指控侮辱埃爾多安的人士的刑事案件激增感到擔憂. "這句話是錯誤的,以及一個模式...
法院罰款兩個漫畫家侮辱土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安. 週刊<unk>刺雜誌表示將會上訴這一決定. 媒體倡導者對土耳其的<unk>謗法表示擔憂.