這篇文章的總結:  泰康詹姆斯卡恩向一家幫助人們獲得榮譽的公司支付了5000英<unk>, 這位曾出現在BBC"龍<unk>"節目中的商人上個月在白金漢宮接受了威廉王子的頒獎. 這項榮譽是為了表彰這位54歲的老人對創業和慈善事業的貢獻. 卡恩在上個月被威廉王子授予英國皇室<unk>章, 他向一個幫助人們獲得榮譽的公司支付了5000英<unk>. 卡恩先生的財富達1億英<unk>, 曾經引起爭議, 一位接近卡恩先生的訊息人士證實, 他向獎勵情報公司支付了5000英<unk>, 這位訊息人士說,卡恩先生已經被提名獲得一個榮譽,他只是為"關於該系統如何運作及其程式的建議付費,因為他對獎勵過程不熟悉". 獎項情報公司的總經理馬克·萊威林·斯萊德拒絕透露他公司的客戶姓名, 獎項情報公司自稱是"英國領先的女王榮譽提名起草專家". 它提供幫助雄心勃勃的候選人通過"編寫"他們的提名"獲得應得的認可". 根據總經理馬克·萊威林·斯萊德的說法,每年大約有100名客戶使用其服務. 對於那些尋求騎士頭<unk>的人,他們支付2900英<unk>加增值稅. 萊威林-斯萊德先生是公關專家, 他聲稱公眾提出的提名只有10%的成功機會, 相比之下,他的客戶只有50%的成功機會. 建立榮譽"產業"的責任可以歸咎於約翰·梅傑, 他的公司收取5900英<unk>的提名為CBE"專業編寫". 服務的批評者說這是...
詹姆斯·卡恩付費獎情報專業起草一個提名. 使用起草服務並非違法, 上個月威廉王子授予了"龍巢之星"的榮譽