這篇文章總結:  勞工黨議員弗蘭克菲爾德昨晚在伯肯赫德的一場會議中<unk>倒, 經驗豐富的勞工國會議員弗蘭克菲爾德昨晚在會議中<unk>倒, 這位72歲的老人在公開會議後昏倒, 他曾在海菲爾德教堂召開會議, 菲爾德先生正在利物浦心臟醫院接受治療. 據說他的治療效果很好. 菲爾德先生似乎在辯論激烈時"昏倒". 勞工黨的發言人對該報紙表示:"他昨晚被送往醫院. 他對治療有很好的反應. 他將在適當的時間發表自己的宣告. 菲爾德先生表示:"我很高興他坐起來, 這可能是個案例. 我們不瞭解其他情況, 我們希望菲爾德先生能快速康復. 菲爾德先生出生於倫敦, 在1969年至1979年之前, 他是"兒童貧窮行動" (Child Poverty Action) 壓力團體的首席主任. 他曾被託尼·布萊爾在福利改革部長時, 他在與戈登·布朗和哈里特·哈曼發生衝突後後辭職. 他成為勞工黨政府最強烈的批評者之一. 他被任命為總理戴維卡梅倫的貧窮帝王, 菲爾德先生 (在國會外) 正在利物浦心臟醫院接受治療. 據說他的治療效果很好.
這位72歲的老人昨晚在激烈的辯論後, 據勞工黨發言人表示,