這篇文章的總結:  為了幫助讀寫, 幾代未成年青少年追隨了"小鳥"系列無憂無慮的明星彼得和簡的日常冒險. 其中36本書在1964年至1967年間作為出版商的關鍵詞閱讀計劃的一部分,並繼續印刷,在全球銷售了8000萬冊,插圖偶爾會經歷重新設計. 今天,彼得和簡的書籍是英國社會歷史的寶貴作品, 一位成年粉絲對這兩本書進行了對比, 曾經的兄弟姐妹像他們同樣受歡迎的中產階級同齡人珍妮特和約翰一樣, 能被看到做男孩和女孩在六十年代所能做的事情, 她在推特上釋出了"當時和現在"的照片, 但這些照片立即成為彼得和簡在第一次出現後的幾年裡所經歷的微妙生活方式變化的一個迷人的紀錄. 我喜歡1964年出版的書籍, 因為它們非常美麗, 赫爾特福德郡的50歲老師海倫·戴說. <unk>我對後來的書不那麼熱衷, 和平的水域:在六十年代的繪畫中,彼得無憂地划著一艘<unk>艇,而帕特,家庭的愛爾蘭<unk>,在他旁邊快樂地衝浪. 到了七十年代, 毛<unk>的彼得必須穿著鮮<unk>的色彩救生衣. 皮特,簡和他們的朋友緊緊地<unk>住了溫順的帕特, 穿著漂亮的爸爸勇敢地幫助他同樣純潔的妻子下火車,
皮特和簡的書是60年代和70年代兒童的基本食物. 微妙的變化反映了十年後的生活方式的變化. 早期版本的簡穿著漂亮的衣服,後來的版本穿著現代牛仔<unk>. 新的健康和安全規則讓彼得穿著救生衣出海. 爸爸也被描繪在家裡幫助更新的故事. 超級粉絲海倫·戴在她的推特賬戶上釋出了前後照片. 她已經收藏了這些書15年了, 擁有超過1萬本.