這篇文章總結:  七十年的分離使得北韓和南韓的語言分成兩種不同的方言. 這兩個國家雖然是敵人, 韓國人將許多英語詞語和短語融入他們的語言, 因為她太害羞不承認自己不懂"自助餐"這個詞. 對於南韓人來說, 但對從北韓島<unk>逃離的人來說, 她從來沒有聽過這句話, 餐廳裡的服務員告訴她, 她終於在吃飯時沒有水, 她告訴聯合新聞社:"我擔心服務員會看不起我. 她開始在餐廳工作, 她說:"我以為他們說的是另一種語言. 她使用了北方人聽不到的"壓力"和"要求"等字眼. 首爾人也因為北韓的"salgyeolmul"字面意思是"面板水", 造成誤解,傷害感情,甚至有時甚至是笑容. 北韓對金正恩家族的隔離與崇拜也使得這句話變得偏<unk>. 這兩國的語言差距已變得如此之大, 北韓和南韓的民眾一般都能...
兩國的歷史,家庭與語言都與彼此緊密相連. 但在兩國使用的三分之一的日常詞語是不同的. 韓國人將英語的詞語和短語融入他們的語言. 但在共產主義的北韓,