這篇文章總結:  在一家醫院外的救護車排隊中等了四個小時, 接下來我們將會在當地進行檢查, 她的家人表示已經太晚了. 這位前英國航空公司的餐飲主管住在北威爾士Abergele的公寓裡, 在去年9月1日下午五點左右, 她在晚上9點50分才入院, 威爾士救護車隊在過去兩年半裡只有一次達成救護目標. 勞工黨在威爾斯的健康服務經營權下, 醫療救護車等待時間更長, 在急救中心等待時間超過四小時的人數遠超過英國, 在昨天的調查前聽證會上, 巴克桑德爾小姐的外甥女凱特託馬斯, 該法庭在北威爾士的Ruthin舉行審訊時被告知, 她的頭部有創傷, 兩小時後一輛救護車抵達, 於下午五點抵達格蘭克萊德醫院的急症室. 因為這是他第三次接觸此類案件. 檢查員John Gittins表示, 據證據顯示, 接下來的幾小時,
我們在這一天發現了這位95歲的莉莉. 醫護人員在下午三點抵達, 打電話給救護車, 在救護車上等待到晚上九點五十分. 沒有任何證據證明他死於此事. 檢查員說巴克桑德爾小姐的案件是他第三次面對的.