這篇文章總結:  這位來自蘭開夏郡布萊克<unk>的十歲殘障兒童, 這位10歲的女童因床上<unk>倒而被塑膠布所窒息. 這位來自蘭開夏郡布萊克<unk>的十歲女兒, 她患有雷特症候群, 她在2011年6月11歲生日前幾天, 在夜間發作, 她的家長聲稱他們在六個星期內向NHS和照顧者提出四次要求修床, 他們也說這張床已經四年沒有保養. 醫療老闆終於道歉, 並在民事案件中支付未披露的賠償金. 但昨天衛生安全域性對NHS Litigation Limited和Jade的照顧者Interserve Healthcare開展刑事訴訟. 這位42歲的援助工作者說:"一天結束時, 如果沒有這些錯誤, 我希望我們能找到真相. 我知道沒有什麼能帶她回來, 照片裡的Jade和她的母親Amanda在一起. 她患有雷特症候群, 這種罕見的疾病只會影響女孩, 這是對傑德的正義. 我不想再發生在任何人身上. 她的父親李是一位平面設計師, 他發現女兒的無生命屍體,
九歲的Jade Norton從床上摔下來窒息而死. 特別的床上有障礙物防止她跌倒. 他們的家人聲稱他們報告床上有四次故障, 衛生和安全域性已對NHS Litigation Limited和醫護人員Interserve Healthcare開展刑事訴訟