這篇文章的總結:  巴克萊銀行今天宣佈其年利<unk>在2014年增長了12%,達到55億英<unk>. 總裁安東尼·詹金斯獲得了110萬英<unk>的獎金, 但詹金斯先生還透露,巴克萊銀行還預留了7.5億英<unk>用於支付因操縱外匯匯率而被罰款的費用,使得該醜聞的總賬單達到12億英<unk>. 在一年內, 巴克萊公司裁減了14000個工作<unk>位, 倫敦證券交易所今天早上開盤時,股價下跌了5便士,每股為2.58英<unk>. 銀行在2014年獲得了55億英<unk>的利<unk>. 這家高街銀行在11月拒絕達成和解後, 面臨來自英國和美國監管機構的鉅額罰款. 今天宣佈巴克萊還增加了2億英<unk>用於為客戶錯誤出售支付保護保險提供正在進行的賠償計劃. 在去年的激烈爭議之後, 安東尼·詹金斯向投資者保證2014年獎金輪將"不那麼有爭議". 股東們對2013年獎金支付達到24億英<unk>感到憤怒, 儘管利<unk>下降. 獎金總額約為18億英<unk>. 他稱自己的獎金"恰當", 今天他說:"巴克萊現在是一個更強大的業務, 他補充說:"你必須看看我們在巴克萊在我擔任執行長的兩年半內取得的非常顯著的進展. 我完全理解我為我的工作得到很高的報酬. 但是我認為我應該接受我的獎金. 這不是我輕易做出的決定, 我將在2015年做同樣謹慎的思考,
巴克萊的業績是2008年金融危機以來最好的, 公司執行長安東尼·詹金斯獲得了110萬英<unk>的獎金 - - 2014年他的工資達到550萬英<unk>. 工會說平均巴克萊工人需要465年才能<unk>錢. 額外的7.5億英<unk>用於支付1.2億英<unk>的外匯操縱費用. 避免與股東爭<unk>, 通過將獎金從24億英<unk>削減到18億英<unk>.