這篇文章的總結:  一項令人震驚的審計顯示, 在新工黨統治下的"開放門"時期, 在1997年至2010年期間,外國人口增加了3600萬人. 這一數字是前13年人口的四倍,相當於倫敦以外的英國五大城市 - - 伯明翰,利茲,格拉斯哥,謝菲爾德和布拉德福德的人口. 下滾動視訊 單程機票: 波蘭移民從齊克林乘坐巴士到華沙, 報告發布之際, 移民問題被選民列為第二大問題, 尼格爾·法拉奇 (Nigel Farage) 遭到保守黨和工黨的攻擊, 埃德·米利班德試圖在這個問題上採取主動行動, 嘲笑戴維·卡梅倫總理對保守黨未能將淨移民減少到"幾萬"的問題. 今天, 勞工黨自己的記錄重新成為焦點, 它發現,通過一系列有意的政策和"搞<unk>",723萬移民被允許抵達英國,幾乎每分鐘就有一人. 這一數字包括親屬和伴隨父母的孩子,但不包括父母自抵達英國後所生下來的後代. 由於保守黨未能將淨移民減少到數以萬計, 埃德·米利班德試圖在總理問答會上抓住移民問題的主動權. 但這一數字還不包括大量涉嫌偷偷進入該國的移民. 移民數量激增的原因包括對非歐盟工人的簽證放寬,
在1997年和2001年的"開放門"期間,移民人數增加. 人口相當於英國五大城市的人口. 報告發現7.23萬移民被允許在那段時間到達. 這一數字不包括出生在英國的後代或非法入境者. 放寬簽證,假學生和尋求庇護者的"大赦"被指責.