這篇文章總結:  她的熱情讓Poldark成為20世紀70年代最大的電視現象之一, 但當美麗又頑固的女主角德梅爾薩贏得數百萬粉絲時, 該節目的作者對BBC將他一系列歷史小說中的衝動性僕人描繪成淫蕩的方式感到"憤怒", 在1970年代最大的電視現象之一"波爾達克"中, 德梅爾薩的角色是火焰頭髮的安格拉德·里斯. 格雷厄姆的女兒羅薩蒙德·巴託 (Rosamund Barteau) 在星期日的郵報中發表了這項訊息, 她說:"當爸爸看到第一集時, 他對他們將德梅爾薩改成妓女的方式感到非常憤怒, 他非常憤怒. 但製作人卻有著讓她在性方面放鬆的慾望. 這部小說的創作者溫斯頓·格雷厄姆 (Winston Graham) 對德梅爾薩的描繪感到憤怒, 她甚至為一先令的價格提供了自己的內褲. 這絕對不是在書裡. 恐怕其他節目更像是一本糟糕的愛情小說, 但他沒有任何編輯控制權. 只有在第二季, 但格雷厄姆接納了這個節目, 這項節目在大西洋兩岸都大成功. 羅薩蒙德現在住在愛達荷州, 她回憶說:"我小時候知道當爸爸被關在書房裡時, 我們住在一個可愛的康沃爾郡村,
波爾達克的作家溫斯頓·格雷厄姆對BBC對德梅爾扎的描繪感到憤怒. 他寫的系列小說裡的衝動性僕人被描繪為淫蕩的. 寫作者以妻子為主角, 並要求節目從螢幕上撤下. 格雷厄姆的女兒在"郵件星期日"報導,