這篇文章總結:  因為英國沒有NHS的床位. 來自威爾特郡梅爾克夏姆的62歲退休人士克里斯·卡爾 (Chris Carr) 與妻子59歲的莎莉 (Sally) 在為期四個月的露營車之旅中, 他需要在英國進行手術, 在那裡他將獲得必要的術後照顧. 克里斯·卡爾 (照片) 帶著妻子前往貝尼多姆旅遊四個月, 但當他的醫療保險公司打電話到附近的三間醫院時, 開始一場運動, 向醫院施加壓力, 卡爾先生目前仍在西班牙, 終於在索默塞特州巴斯的皇家聯合醫院獲得一張床, 退休的國民衛生局助產師卡爾夫人說:"我感到非常憤怒 - 當我們被告知沒有床位時, 卡爾先生被醫生告訴他需要在英國進行手術, 卡爾先生的保險公司打電話給他家附近的三間醫院:布里斯托爾皇家醫院,巴斯皇家聯合醫院 (圖) 和斯溫登大西部醫院 - 但他們都說沒有床位可供他使用. 我們兩人一生都辛苦工作, 我是國民衛生局的助產師四十年. 我們一直都在付稅, 她在西班牙說道:"我們有合適的保險, 儘管這裡的醫療服務非常出色,
這位62歲的克里斯卡爾因胃痛被送往貝尼多姆的醫院. 他患上腹膜<unk>, 造成他的胃扭傷. 他需要在英國進行手術, 但他們被告知沒有空位. 卡爾先生在西班牙醫院待了11天, 他現在將被送往英國進行手術. 但這三間醫院都否認與任何人談論卡爾先生.