這篇文章總結:  這只是一個"輕微的腦震<unk>", 讓克里斯·博蘭德認為, 波蘭在8月的第一場訓練營中是一名新手後<unk>, 他做了什麼? 他繼續在那天<unk>球, 但對於可能會造成永久傷害的想法, 他與隊友和家人傾訴, 閱讀有關腦震<unk>及其影響, 波蘭告訴球隊他將退役, 因為他擔心頭部創傷的長期影響. "我只是想為自己的健康做最好的事", "從我研究和經驗來看, 我不認為這值得冒險. 如果等到你有症狀, 波蘭在預賽期間自稱"小腦震<unk>"後, 他不想讓隊友陷入困境, 他說隊友對他退役的反應是不同的. 沒有人知道他有什麼好處. 波蘭是來自威斯康星州的第三輪選秀, 那些想要他回來的人會對49人隊的頂尖<unk>手說:"這是很多錢. 波蘭對ESPN表示: 因為他不想為了大薪水做任何事. 他不想錯誤地說:"誰知道幾次打擊太多了?" 波蘭是少數年輕退役的球員之一,
克里斯·博蘭 (Chris Borland) 對ESPN表示:"我知道這對我來說是對的" 49人隊的防守隊員辭職, 他說他希望"積極行動" 有些前球員因為腦震<unk>而自殺.