這篇文章的總結:  一名滑雪電梯操作員和他的僱主被指控犯有無意殺人罪, 2011 年 2 月, 14 歲的基倫·布魯克斯 (Kieran Brookes) 試圖在阿爾卑斯山度假勝地沙特 (Chatel) 下滑梯時, 50歲的Richard Cettour, 法國Bonnevaux的, 他在悲劇發生時監督電梯, 基倫布魯克斯 (照片), 被<unk>殺了當他揹包的皮帶陷入困境時他試圖下滑梯. 這位14歲的孩子在2011年2月在阿爾卑斯山度假勝地Chatel (照片) 進行了一次學校滑雪之旅. 基倫的父母,尼克和辛迪布魯克斯說他們想確定導致他死亡的事件序列, 他們希望這次審判能回答關於兒子死亡的疑問. 50歲的布魯克斯先生是來自德文州博維特雷西的NHS經理, 他說:"在基倫去世之後的這段時間裡, 我們仍然不確定究竟發生了什麼. 沒有了解導致他死亡的事件會阻礙癒合過程. 我們知道發生了什麼可怕的事情, 我們有一個拼圖,但缺少部分. 我們希望通過法國的審判, 代表SAEM體育和旅遊公司的律師證實該公司和Cettour將在今年面臨審判. 基倫在全國考試中獲得96%的成績, 他當時正乘坐一輛六座滑雪<unk>. 他們被指控未能執行禁止滑雪者帶揹包登上電梯的規定, 沒有每天檢查裝置,
基倫·布魯克斯在下滑梯時被揹包上的繩索<unk>殺. 2011年2月他在法國阿爾卑斯山的沙特爾進行了一次學校之旅. 電梯負責人理查德·塞圖爾被指控犯有過失殺人罪. 薩姆體育和旅遊公司也面臨刑事訴訟. 他是英國最有前途的數學家之一. 醫生們努力救他, 但一個月後他在埃克塞特的一家醫院去世.