這篇文章的總結:  尼格爾·法拉奇今天又失去了英國獨立黨的選舉候選人, 蒂姆·威爾遜批評法拉奇忽視了蘇格蘭歐洲議員大衛·科伯恩 (David Coburn) 的廣泛譴責,他最近將蘇格蘭政府的穆斯林部長與被定罪的恐怖分子阿布·哈姆扎 (Abu Hamza) 相比. 在他的辭職信中, 威爾遜先生原本應該在南北安普敦郡代表英國獨立黨參選, 並且被推測在保守黨之後排名第二, 聲稱他被黨的領導人"禁止對伊斯蘭說好話". 蘇格蘭政府的穆斯林部長與被定罪的恐怖分子阿布·哈姆扎相比較. 美國獨立黨候選人蒂姆·威爾遜對法拉奇先生的批評是因為他忽視了這一言論的廣泛譴責. 這一舉動給科伯恩先生帶來了更多的辭職壓力,僅僅幾天之後, 另一位候選人喬納森斯坦利在抗議UKIP的"種族主義汙穢"時辭職. 斯坦利先生, 他原定要在溫布里亞州的韋斯特莫蘭和倫斯代爾選區競選, 在最近幾天的獨立事件中, UKIP也失去了另外兩名大選候選人. 歐洲議員詹妮絲·阿特金森 (Janice Atkinson) 被驅逐,因為她的工作人員負責人被拍攝,據稱她試圖欺詐性地提出費用索賠. 黨的斯坎索普候選人斯蒂芬·豪德, 於上週因"工作場所發生的事件"而被停職. 科伯恩先生最近的有爭議的評論是在本月早些時候與蘇格蘭"每日郵報"的電話對話中發表的, 他聲稱SNP歐洲和國際發展部長Humza Yousaf應該出現在節目中,並說:"Humza Yousaf,或者我稱他為Abu Hamza,似乎沒有出現. 唯一一位來自蘇格蘭的英國獨立黨議員戴維·科伯恩 (David Coburn) 正面臨辭職的要求. 科伯恩先生已經為這句話道歉, 費拉奇先生把它視為"可憐的笑話...
歐洲議員大衛·科伯恩說他稱SNP的胡姆扎·尤瑟夫為"阿布·哈姆扎" 尼日·法拉奇說這條評論只是一個"不雅的笑話" 英國獨立黨領導人拒絕跨黨派要求將歐洲議員趕出黨內. 英國議會選舉候選人蒂姆·威爾遜對法拉奇進行了<unk>擊.