這篇文章的總結:  一個騙子說他幾乎不能走路, 偷偷拍了他在酒吧足球隊中場的比賽. 據報道, 他因膝蓋和背部問題而嚴重殘疾, 但他不知道, 欺詐調查人員已經得到了提示, 雷蒙德比勒姆 (左) 拿走了15000英<unk>聲稱他幾乎不能走路 - 但在祕密拍攝中場比賽後被抓住了 這位38歲的球員 (在週日的一場聯賽比賽中傳球后的中心) 說他因膝蓋和背部問題而嚴重殘疾 - 被發現: 欺詐調查人員被告知並祕密拍攝了比拉姆 (左) 週日聯賽球隊的足球比賽. 法庭聽說, 比拉姆聲稱他需要拐杖來走動, 但在2008年至2013年間,他在南約克郡的Mexborough和地區星期日聯賽中穿上了英格斯菲爾德萊恩的綠色<unk>衫, 他承認欺騙了勞工和養老金部, 拿走了15000英<unk>的福利, 檢察官朱莉·格蘭特告訴巴恩斯利地方法院,他在幾個賽季裡主要為酒吧球隊打了87場比賽. 她補充說:"比拉姆先生說他只能走20米,然後才感到不適. 調查人員看到他<unk>足球. 他跑步跳躍. 但法庭聽說他已經定期<unk>足球五年了. 在2008年至2013年期間在墨西哥堡和地區星期日聯賽中穿上英格斯菲爾德萊恩的綠色球衣. 這位38歲的男子 (右) 承認欺詐...
雷蒙德·比勒姆聲稱他的膝蓋和背部有嚴重問題. 這位38歲的老人說他嚴重殘疾, 需要拐杖走路. 但五年來他一直在南約克郡的酒吧球隊中<unk>球. 欺詐調查人員祕密拍攝了他在比賽中"跑跳跳"的視訊. 後來他承認自己拿走了15000英<unk>的福利,