這篇文章總結:  因為他聲稱市政府未能給他一個輪式垃圾桶. 卡爾塔頓說他五個月沒有地方放家中的垃圾, 但在本月早些時候才收到一箱垃圾桶. 因為他聲稱市政府沒有給他一個輪式垃圾桶. 他認為在這五個月內他只能在斯托克特倫特斯塔福德郡的科布里奇家後面丟棄垃圾袋. 卡爾被拉到法官面前, 被指控犯有飛<unk>罪. 他被判處35英<unk>的罰款, 並被判支付200英<unk>的費用及20英<unk>的附加費. 他們說我必須把垃圾丟掉. 我沒有車子可以把它帶到頂端. 我該用它做什麼? 我只能把它放在我家後面的小<unk>裡. 他們只是在我出庭前給我垃圾桶, 這是一件可恥的事. 該法院聽說斯托克-安-特倫特市議會收到關於黑色垃圾袋,紙板和毯子在小<unk>裡堆積的投訴. 該組織在去年十月接受了採訪. 他對警方承認自己把垃圾丟出去, 評議會表示, 塔頓表示他除了在10月至本月初, 沒有其他選擇, 這場審判聽了...
據稱他於10月要求一個垃圾桶, 他說他除了在科布里奇的小<unk>裡丟垃圾之外沒有其他選擇. 史托克-安-特倫特市政協表示, 塔頓在法庭上承認自己偷<unk>,並被罰35英<unk>.