這篇文章的總結:  一家醫院在5名癌症患者死於可避免的併發症後, 永久停止了專業的鑰匙孔手術. 梅德斯通和<unk>布里奇威爾斯NHS信託基金會去年停止對喉<unk>和胃癌患者進行上部胃腸道 (GI) 手術. 在內部審查發現2012年至2013年間五名患者的死亡可能會被避免之後. 需要接受手術的患者被轉診到倫敦聖托馬斯醫院12個月. 但肯特信託基金現在表示, 停止醫院的行動將是永久性的. 梅德斯通和<unk>布里奇威爾斯NHS信託基金表示, 去年決定將喉<unk>和胃癌患者的上胃腸道手術轉移到倫敦的聖托馬斯醫院, 這將是永久性的轉移. 醫療主管保羅·西格斯頓說:"信託將不會恢復上部胃腸癌切除手術,但診斷工作和癌症治療將繼續在梅德斯通和<unk>布里奇威爾斯醫院進行. "在MTW將不會進行上部腸道癌症的重大手術, 我們目前正與NHS合作伙伴合作, 為需要這種治療的患者制定長期戰略. 這項服務在2010年得到了高調的啟動, 顧問和實習生有機會在隔壁的演講廳上觀看. 但隨後的調查發現超過30%的手術患者出現併發症. 該信託最初於2012年12月因兩人死亡而暫停運營,並在2013年1月恢復運營,但三人死亡迫使他們再次停止運營. 去年5月, 英國皇家外科醫院的一份報告得出結論, 梅德斯通醫院的外科醫生無法提供安全的服務. 梅德斯通和<unk>布里奇威爾斯NHS信託承認可能可以避免的併發症可能導致2012年至2013年間的五人死亡. 三名外科醫生被禁止進行手術,
梅德斯通和<unk>布里奇威爾斯醫療基金會去年停止了手術. 上部胃腸道 (GI) 操作轉移到聖托馬斯醫院. 在內部審查後發現5名患者死於可避免的併發症. 肯特信託公司現在表示停止手術的決定將是永久性的.