這篇文章總結:  哈爾雷金斯將會簽約蘇格蘭隊的球員蒂姆·維塞, 艾丁堡已開始尋找他的替代者, 斐濟出生的強大翼球員Taqele Naiyaravoro與BT Murrayfield的合約有關. 儘管愛丁堡希望維塞留下來, 他們希望盡快結束交易, 哈爾雷金斯將簽約蘇格蘭隊的球員蒂姆·維塞, 這位出生於荷蘭的蘇格蘭國籍球員在2009年夏天從紐卡斯爾鷹隊簽約後, 在完成三年的住宿後, 他成為了蘇格蘭的入選資格, 在2012年6月對斐濟首次亮相, 這位27歲的球員在17場國際比賽中得分7次, 澳大利亞的報導指出, SRU代表愛丁堡橄<unk>球隊與新南威爾士華拉塔隊的外<unk>奈亞拉沃羅就可能前往蘇格蘭進行了聯絡.
蒂姆·維塞在賽季結束後與愛丁堡結束合同. 哈雷金斯提供了有利可圖的交易來吸引球員進入阿維瓦總冠軍賽. 荷蘭出生的蘇格蘭國籍球員在愛丁堡度過了近六年. 斐濟出生的球員Taqele Naiyaravoro被選為他的替代者.