這篇文章的總結:  一名婦女回家發現她的丈夫在家裡的客廳綁住了一名裸體青少年, 喬安·奧康納說她去年在工作後早回家後發現了這個奇怪的場景. 她的丈夫約翰·揚 (John Young) 是一名電臺DJ, 隨後襲擊她, 抓住她的頭髮, 約翰·<unk>在妻子發現一個18歲的男子在家中被綁架後, 48歲的奧康納女士告訴基爾馬諾克警長法庭說:"當我在客廳裡發現一個18歲的男孩裸體和被捆綁時, 我知道我們的婚姻陷入困境. 據"晚間時報"報道, 一個古老的時鐘, 是一個家庭的遺產也在戰鬥中受損. 他們的女兒走進房間,問:'你們現在在爭論什麼?' <unk>否認襲擊和傷害他的妻子抓住她的頭髮和胸部. 罰款:在基爾馬諾克警長法庭進行審判後, <unk>因襲擊而被定罪, 他告訴法庭, 自那以後, 他已公開承認自己是同性戀, 迪傑說如果他攻擊他的妻子, 她會反擊他. 警長布萊恩·墨菲認為<unk>犯有襲擊罪, 並命令他支付300英<unk>的罰款. 他也可能失去北艾爾郡議會的新工作. <unk>,誰使用職業名字伊恩<unk>, 幫助建立歐文節奏FM, 但現在已經離開了電臺.
喬安娜·奧康納發現她的丈夫約翰·<unk>在愛爾郡家的客廳裡綁著一個裸體的青少年. <unk>襲擊了他的妻子, 抓住她的頭髮在一個大排. 他因襲擊而被判處300英<unk>的罰款.