這篇文章總結:  梅恩州的一座滑雪場在週末發生滑雪升降機突然向後移動後七人受傷, 在卡拉巴塞特山谷的糖麵山度假村上, 沒有任何傷害危及生命. 該度假村在星期日表示, 一項初步調查發現電梯上的變速箱故障, 據 Sugarloaf 的發言人 Ethan Austin 在一份宣告中表示, 這裡有影片. 七人受傷 (其中一些在上圖) 在緬因州的一座滑雪場的椅子升降機故障, 奧斯<unk>表示, <unk>升機在去年秋天通過了年度國家檢查和每七年一次的動力負荷測試, 該度假村表示正在進行調查, 乘客仍在機上, 兩名受傷的滑雪者被送往40英里外的醫院, 沒有人知道第三名滑雪者的狀況, 描述這部機器開始向後移動的恐怖時刻, 在卡拉巴塞特山谷的糖麵山度假村, 這位滑雪者被疏散,
導致騎手跳下了. 官方表示有七人受傷, 乘客在升降機停下來後仍在機上, 該公司表示, 早期調查顯示變速箱故障, 美國阿爾卑斯山<unk>標賽預定在幾天內在糖餅舉行.