這篇文章的總結:  英國前高階女警官負責導致無辜巴西人Jean Charles de Menezes死亡的行動, 在倫敦白金漢宮舉行的一次授<unk>儀式上獲得榮譽. 這位54歲的女士穿著大都會警察制服, 下滾動視訊 在倫敦白金漢宮舉行的一次授<unk>儀式上, 這位前副警察局長在去年12月辭職, 她的離職發生在她從首都警察局的反恐關鍵角色轉移後的幾個月. 在2011年7月至2014年夏天期間, 然而, 蘇格蘭院局長伯納德·霍根-豪夫爵士將她轉移到犯罪專家和行動為她的職業生涯的最後幾個月<unk>剝奪她的反恐責任. 迪克女士於2009年被任命為警察局副局長 - - 在1983年加入大都會警察後26年. 她負責這項行動, 導致De Menezes先生在2005年被錯誤地認為是自殺式炸彈襲擊者後, 被槍殺了七次. 她在2013年老貝利審判和調查中作證, 她否認她下令讓德梅內茲先生不惜一切代價在斯托克韋爾乘坐火車, 迪克女士去年離開蘇格蘭院,
現年54歲的前英國警察克雷西達·迪克 (Cressida Dick) 獲得了英國皇家<unk>章. 在大都會警察局工作了31年, 負責特殊行動. 去年她辭職,在外交部擔任一個祕密職位. 今天在白金漢宮的儀式上接受女王的榮譽.