這篇文章總結:  警官戴維·杜肯菲爾德表示抱歉, 警方在希爾斯伯勒災難發生時, 曾對官員說謊, 他表示"有些球迷是透過門口進場的", 這位前警官表示他"毫無保留地道歉", 數十人因屍體的重量而被壓<unk>. 他是1989年4月15日利物浦與諾丁漢森林的足球聯盟杯半決賽的監察官, 他昨天對球迷死亡的調查表示, 他"不是這項工作的最佳人選", 估計有兩千名球迷湧入, 七十歲的杜肯菲爾德先生今天回憶他與足聯官員格雷厄姆. 凱利和格倫. 柯頓的對話, 他否認自己曾說門口"被<unk>", 並聲稱他對這些人說了"一些球迷通過門口進入". 他接著說:"我指出球迷未經授權進入球場. 我沒有對凱利先生說:"我已授權開啟大門", 這種情況在歐洲,
七十歲的戴維. 杜肯菲爾德在災難發生當天, 他下令開門以緩解過度擁<unk>, 但這導致成千上萬的球迷湧入露臺, 警方告訴足協官員說球迷們"透過門進入" 他承認這是一個"可怕的謊言",