這篇文章的總結:  這位自稱德國潛艇複製品的"船長"可能面臨監禁, 他將這艘船命名為U-8047, 裝備了海軍文物, 望遠鏡和假魚雷. 他的船被海關官員突襲時, 在利茲的克拉倫斯碼頭停泊, 作為遊客的漂浮景點. 鳥眼船長? 理查德威廉姆斯面臨監獄後承認避免支付超過100萬英<unk>的稅務. 他的複製品德國潛艇停泊在利茲的克拉倫斯碼頭, 當它被海關官員突襲. 現在這位自稱海事歷史愛好者 - - 他曾在他的船上游覽北愛爾蘭和北英國的水道 - - 在承認逃稅超過100萬英<unk>後面臨監禁. 威廉姆斯和他的前合夥人勞倫·霍沃斯在蘭開夏郡成立了多家公司. 據稱他們出售殘疾人裝置給養老院和NHS, 但調查人員收集的證據顯示, 儘管如此, 這對夫婦提交了超過100萬英<unk>的虛假納稅申報和發票. 這位自稱的海事歷史愛好者承認他花了5萬英<unk>裝備這艘船. 這位56歲的老人花錢購買了海軍器械,潛望鏡和船上的假魚雷. 這位"船長"曾在北愛爾蘭和北英國的水路上游覽過自己製造的駁船, 命名為U-8047. 威廉姆斯和28歲的霍沃斯都曾在同一住址, 竊取朋友和同事的身份, 威廉姆斯也被稱為斯蒂芬霍沃斯, 被指控在海軍頭<unk>和一系列他聲稱使用的其他<unk>號 - 在2012年1月襲擊他的自制駁船後. 在2011年5月, 威廉姆斯在遊覽利物浦水道時與郵報交談...
56歲的理查德·威廉姆斯花費了5萬英<unk>裝備這艘船, 他命名為U-8047. 在利茲的克拉倫斯碼頭被海關官員突擊. 威廉姆斯和他的前合夥人在蘭開夏建立了公司. 聲稱銷售殘疾人裝置但HMRC調查發現真實銷售的數量很少.