這篇文章的總結:  約翰·赫爾姆正在評論布拉德福德城對陣林肯城的比賽, 這裡他給出了他對火災原因的看法. 我常常試圖忘記這一天, 但它是我必須永遠記住. 隨著布拉德福德市火災30週年即將到來, 我必然會被要求回憶一場我為約克郡電視臺評論的比賽的可怕畫面. 馬丁·弗萊徹在他的書"五十六, 布拉德福德火災的故事"中所做的那樣. 1985年5月11日, 布拉德福德市谷遊行體育場的悲慘火災造成56人死亡, 馬丁失去了三代的家人, 他有權說出自己的想法, 任何痛苦都是可以理解的, 我記得驗屍官告訴我火災的起因很明顯. 偵探雷蒙德·法爾科納確實認出了一個人, 這證實了法醫當時對我說的話. 他表示, 據信這場火災是由一位來自澳大利亞的遊客點燃的, 沒有指控俱樂部當時的主席斯塔福德·赫金波瑟姆, 在這本書中, 暗示的推斷是指一系列的火災, 由於他自己的家人當天坐在法庭上, 我發現斯塔福德·海金博瑟姆的家人受到這種不合時宜的推斷,
約翰·赫爾姆在火災發生的那天正在評論比賽. 他給出了30年前火災的原因. 據我所知, 沒有任何證據表明這場大火是故意的.