這篇文章總結:  在法官召喚後, 一對帶著14歲兒子未經許可離開學校前往西班牙度過五天的假期的夫妻被迫支付1230英<unk>的罰款. 他們在2014年11月因未能確保孩子定期上學而被判處罰款120英<unk>. 該家庭在未獲提名的厄塞克斯州赫爾布里奇 (Hullbridge) 居民申請上訴後, 帶著他們14歲的兒子在埃塞克斯州的斯威恩公園學校度過五天的假期, 這位來自愛塞克斯州本弗利特的孫女付出了代價, 這位要求不透露姓名的祖母說:"執法官告訴我, 他們告訴她商品將被賣掉以支付3,500英<unk>的罰款及指控, 他說:"我很高興看到你, 他從未乘坐過飛機, "部分問題在於旅遊業, 這位不願透露姓名的祖母說:"部分問題在於旅遊業, 他們在夏季假期故意提高價格. 我知道把他從學校帶走是錯誤的, 這裡有點像是斯塔西. 艾塞克斯縣議會的發言人表示, 學校會與家人合作, 解決孩子缺席的原因. 這項法律修正案...
他因缺席愛塞克斯斯斯威恩公園學校而被罰120英<unk>. 但家長仍拒絕付款. 祖母向執法人員付款,