這篇文章總結:  鼓手Phil Rudd在紐西蘭法庭上承認犯有謀殺威脅和持有毒品的罪名. 這兩項指控源於11月6日警方在他的北島豪宅突襲. 這位經驗豐富的搖滾歌手最初聲稱自己無罪. 但他的律師改為承認有罪. 這裡有影片. 經驗豐富的AC/DC鼓手菲爾·拉德 (Phil Rudd) 抵達法庭, 在紐西蘭的塔蘭加地方法院面臨起訴時, 該60歲的澳大利亞人已經在塔蘭加生活超過30年, 去年11月他出現在法庭上, 菲爾·拉德 (Phil Rudd) 抵達法庭, 這起案件已延期至6月26日, 菲爾·拉德 (Phil Rudd) 於星期二出庭, 他在宣判之前改為有罪. 已撤銷一項"威脅殺戮"指控, 但在檢察官決定沒有足夠的證據後, 這位前安全員要被"<unk>除". 這起案件使得Rudd在這支暢銷樂隊的地位受到懷疑. 鼓手克里斯·斯萊德 (Chris Slade) 在洛杉磯的格萊美獎表演中取代了他. 在德國演出...
經驗豐富的搖滾樂手在第十一小時驚訝地承認有罪. 菲爾·拉德將於星期二在紐西蘭法庭面臨"威脅殺戮"與毒品指控的審判. 這位60歲的老人可能面臨最高七年監禁. 他已被克里斯·斯萊德 (Chris Slade) 取代, 拉德將在6月26日被判刑.