這篇文章的總結:  一位專家聲稱, 基因組學家在編制希拉里·克林頓的家族譜系時犯了錯誤, 希拉里·克林頓可以說, 她的總統之路始於160年前, 雖然美國民主黨人此前曾談到她的英國血統, 一個明確的家族樹已經揭示了她與威爾士山谷的貧困採礦社群的聯絡. 克林頓夫人的曾祖母的家 - - 一位像前第一夫人那樣, 堅決不顧貧困, 克林頓夫人的堅定決心, 作為第一位女性總統進入白宮, 美國的家譜專家梅根·斯莫萊尼亞克 (Megan Smolenyak) 已經追溯到克林頓夫人的根源來自威爾士南部一個小社群Ystradyfodwg的一個礦工家庭. 它以第六世紀威爾士聖人Dyfodwg或Tyfodwg的名字命名,有些人認為他可能是佈列頓僧侶. 這一以煤炭開採和貧困而聞名的地區已被廢除,現在是Rhondda的一部分. 克林頓夫人的曾祖母瑪麗·格里菲斯出生在威爾士山谷的默瑟·蒂德菲爾,從小就照顧她的寡婦母親. 官方記錄顯示她在12歲時就開始做女僕, 但實際上她可能早於此就開始工作了. 斯莫萊尼克女士說:"她 (瑪麗·格里菲斯) 出生於1850年左右的梅西爾·蒂德菲爾,當時是威爾士最大的城鎮,在1851年的人口普查中可以找到她與她的寡婦母親和三個大兄弟姐妹一起生活. 瑪麗·格里菲斯在一歲時就已經失去了父親. 下滾動視訊 她在1871年嫁給了威廉·<unk>斯,一個來自尼斯的煤礦工人...
希拉里·克林頓的家族樹顯示她的祖先來自威爾士. 他們住在一個貧窮的礦區叫Ystradyfodwg,現在Rhondda. 克林頓夫人的祖母漢娜·<unk>斯出生於賓夕法尼亞州, 克林頓夫人的祖父 - - 為了結婚, 因為他的家人可能駁斥了她貧窮的背景.