這篇文章總結:  這位部落客表示, 勞工黨的影子議長向下看著他的腳, 緊張地笑著, 答案是42<unk>, 接著他又說:"政客回答這種問題總是很危險的事情, 這裡有影片. 艾德<unk>斯在利茲發表演說後, 他被要求在問答會上計算乘法, 勞工黨的影子總理在英國早安節目中表示, 他對主持人蘇珊娜·裡德說:"我很高興你今天早上沒有問我任何數學問題. 他回答說:"幸運的是我的岳母是數學老師, 這位影子總統依靠他的岳母來計算, 孩子們認為義母很擅長數學教學. 你總是依靠自己的婆婆. 勞工黨的影子議長低頭看著他的腳, 緊張地笑著, 他和妻子, 工黨影子內政部長Yvette Cooper有三個孩子. 波爾斯先生於2005年當選為國會議員, 他曾在"金融時報"工作, 在2月的ITV早餐節目中, 教育部長尼基·摩根 (Nicky Morgan) 拒絕回答7x8是什麼,
勞工黨的影子議長在10秒的停頓後得到正確的答案. 他說"回答這些問題總是很危險的" 他說他不想在電視上回答數學問題. 他告訴蘇珊娜·裡德, 他家的數學頭腦是他的岳母.