這篇文章的總結:  勞工黨領袖哈羅德·威爾遜在1964年選舉之夜祕密遊說英國廣播公司 (BBC) 改變流行喜劇"史蒂普特與兒子"的時間, 因為他擔心工人階級選民會呆在家裡看節目而不是支援他的候選人. 威爾遜先生去BBC總幹事希尤·格林爵士的家, 告訴他節目可能會讓他失去20個座位. 威爾遜先生是反對派的領導人, 工黨領導人認為, 計劃重演哈利·H·科伯特和威爾弗裡德·布蘭貝爾主演的情景喜劇, 下滾動視訊 工黨擔心其支持者會呆在家裡觀看重演的Steptoe和兒子特色哈利H科爾貝特,左,和威爾弗裡德布蘭貝爾,右,而不是出來投票在1964年. 工黨領袖哈羅德·威爾遜 (中) 直接向BBC提議延遲節目重播. 他向休爵士的家中求助, 表示對廣播的擔憂. 英國廣播公司正在釋出1982年錄製的休爵士的檔案採訪以及1981年與前總理的採訪. 這份由BBC與薩塞克斯大學共同創作的專案今天公佈, 根據休爵士1982年的採訪:"他來這裡喝一杯. 他非常<unk>喪,因為BBC計劃在投票日晚上重播一系列非常受歡迎的輕型娛樂節目"Steptoe and Son". 他認為這將使特別是工黨支持者遠離民意調查. 在這個節目最受歡迎的時候, 大約有2800萬人收看了. 休爵士繼續說道:"那天晚上, 威爾遜開始指責英國廣播公司對他的陰謀. 我告訴他,他必須深深地知道這不是真的,除非他撤回這句話,否則我們討論什麼都沒有意義....
哈羅德·威爾遜擔心這部受歡迎的情景喜劇會讓他在1964年失去20個席位. 他說工黨選民在選舉之夜可能會呆在家裡或在酒吧裡. 英國廣播公司同意延遲播出重播直到投票結束. 公司已經公佈了有關祕密交易的檔案資料.