這篇文章總結:  這位英國男子在泰國工作的酒吧<unk>了一塊鏡子, 在曼谷以西南約125英里的休<unk>地華欣, 帕蒂女士35歲, 也稱為帕蒂帕特里克 (Patty Patrick), 被指控"間接造成他的死亡", 伊恩·麥凱的泰國女友尼洛邦·帕蒂 (Nilobon Patty) 也被稱為帕蒂·帕特里克, 但麥凱先生於上個月因海外工作無法與她定居而結束他們的關係. 她說她並沒有與別的男人在一起, 40歲的麥凱先生在發現帕蒂女士與另一名男子交談後, 帕蒂女士聲稱來自蘇格蘭斯托諾威的麥凱先生對她大喊大叫, 她告訴"每日紀錄"的報導, 她告訴報紙:"我聽說伊恩在凌晨三點去找我, 很多人打電話威脅我離開華欣. 但我沒有做錯任何事, 我不知道為什麼有人會說我與伊恩的死亡有任何關係. 這不是真的. 這只是個可怕的意外. 泰國警方表示麥凱先生在附近的游泳池酒吧用玻璃切傷自己, 麥凱先生的朋友表示, 在事件發生的那天晚上, 旁觀者呼籲救護人員...
看到他的泰國女友在酒吧與另一名男子交談. 據說他們在海邊的華欣度假村發生了激烈的爭執. 接著馬凱先生出現在附近的商店, 受到一塊玻璃碎片造成的傷害. 醫護人員被叫到現場, 但幾小時後,