這篇文章的總結:  由於她與銀行稅收醜聞的聯絡, 現年53歲的費爾赫德夫人表示, 她希望至少再留一年, 她一直受到越來越多的壓力, 辭去她在BBC和醜聞中受影響的銀行的<unk>錢職位, 面臨投票:羅娜·費爾赫德面臨要求立即辭去HSNC董事職務, 由於她沒有對這起醜聞做出反應, 美國投資者Christian Brothers Investment Services和Trillium Asset Management, 管理著超過49億英<unk>的資產, 在英國最有影響力的股東集團之一也敦促投資者在下週的銀行年會上投票反對她再次當選為獨立董事. 建議養老基金和其他管理1.5萬億英<unk>的機構投資者的養老金和投資研究顧問公司在給投資者的一份說明中說:"費爾赫德女士在2010年之前擔任匯豐審計委員會的主席,當時該公司的瑞士分支機構據稱代表客戶逃稅和逃稅. 據稱匯豐瑞士的業務幫助富有的客戶向稅務機關隱<unk>數十億美元. 鑑於缺乏對這種做法的控制和監督,認為費爾赫德女士未能履行她作為匯豐銀行監護人的責任. 但匯豐銀行告訴股東, 自2004年以來一直在困境中的銀行董事會成員的費爾赫德女士, 已同意在董事會繼續任職一年,
羅納·費爾赫德面臨著立即辭去匯豐董事職務的要求. 據稱瑞士手臂幫助富有的客戶從稅務機關隱<unk>數十億美元. 她被議員們批評為"令人難以置信的天真"沒有注意到醜聞. 美國投資者投了他們的票來擺脫BBC信託董事長.