這篇文章的總結:  艾倫·斯塔布斯說他擔心會有人群麻煩如果他同意讓他的希布斯隊在愛丁堡德比賽中為心臟隊組成榮譽衛隊. 他們都拒絕在復活節路公開表彰冠軍冠軍. 在一週多前的比賽中, 流浪者隊排成一排, 但斯塔布斯承認沒有諮詢警方, 堅持認為騷亂的威脅, 希布斯的老闆艾倫·斯塔布斯擔心如果他的球隊為城市對手赫爾茨隊組成榮譽衛隊,球迷們會感到不安. "這已經變成了缺乏尊重",說希布斯老闆. 我打電話給羅比, 祝<unk>他們贏得聯賽的第二天, 我的球員在媒體上說, 心臟是最好的球隊. 我認為這是尊重. 我們決定不參加比賽的原因是因為有兩組對手的球迷, 這是一場德比, 你會有一群球迷因為他們贏得了聯賽而高興, 你會有一群球迷對此並不高興. 對於我們來說,最重要的是球迷的安全, 我們不想以不好的方式開始比賽, 這就是我們這麼做的原因. 這不是不尊重. 這是對球迷的尊重. 這是一個我們談過的決定, 我們覺得這對兩組球迷來說都是正確的決定. 我們不能讓這件事情失控, 我們已經看到愚蠢的事情發生多年來, 我們不想因為一個榮譽衛兵進入這種狀態. "如果我贏得了聯盟,我們在泰恩卡斯爾,我不會期待一個守衛的榮譽. 我們不會說因為一支球隊有...
在愛丁堡德比賽期間, 希伯尼安將不會為蘇格蘭冠軍隊的榮譽衛隊組成隊伍. 總裁阿蘭·斯塔布斯認為這會在球迷中引起騷亂. 球隊主教練和後衛艾姆·奧茲圖爾克認為斯塔布斯的決定顯示出缺乏尊重.