這篇文章的總結:  埃德·米利班德明確排除了允許另一次蘇格蘭獨立公投的可能性, 工黨領導人說第二次獨立民意調查"不會發生", 即使他下個月獲得SNP議員的支援成為總理. 在前總理約翰·梅傑警告說,SNP"只是在等待一個好藉口,把分離重新放到議程上". 工黨領袖埃德·米利班德 (Ed Miliband) 今天早上接受BBC採訪時明確排除了允許另一次蘇格蘭獨立公投的可能性. 梅傑爾說,SNP將違揹他們承諾"一代人"不會舉行另一次公投. 他表示,SNP"決心把英國分開". 如果埃德·米利班德在黨的支援下成為總理, 他表示這意味著:"那些想要分裂英國的人將會統治英國. 但米利班德先生今天早上指責保守黨"威脅英國的完整性", 工黨領導人堅稱不會與SNP聯合, 並明確排除舉行另一次公投. 他告訴BBC1的早餐, 他與SNP有"根本的分歧", 包括在五年內第二次獨立公投. 他說,並補充說:"我不會接受. 工黨領導人說第二次獨立民意調查"不會發生"即使他下個月獲得SNP議員的支援成為總理. 勞工黨領袖米利班德先生在今天早上在曼徹斯特的競選活動中向觀眾發言. 梅利班德說卡梅倫一直在"<unk>揚"SNP,希望它能從邊境以北的工黨獲得選票和席位,並允許他"爬回"唐寧街10號. 我認為戴維·卡梅倫正在迅速和鬆散的與聯合...
工黨領導人表示他不會允許SNP舉行第二次公投. 他發表的言論是在越來越多的警告SNP-工黨聯盟. 約翰·梅傑說SNP正在"等待一個好的藉口"進行第二次民意調查.