這篇文章總結:  在卡納福王室法庭上承認犯有欺詐罪. 他被告知他可能會入獄. 首席抵押貸款經紀人自誇說他"沒有節省任何費用"建造夢想中的房子, 這座六居室的生態住宅花費近一百萬英<unk>. 他採購了專業的蘇格蘭石材,並安裝了最新的環保技術, 但昨天發現這位已婚雙子父親的夢想變成了<unk>夢, 這位前記者曾被選為中部及威爾士最好的抵押貸款經紀人, 在卡納福王室法院承認兩項欺詐罪, 他曾利用自己的地位為五位客戶加大薪水, 並幫助他們獲得總額為686,000英<unk>的抵押貸款. 科普蘭表示所有客戶都知道他在申請時提高了他們的工資. 律師補充說, 這些貸款都沒有被拖欠. <unk>所有這些抵押貸款都實惠, <unk>這些義務已被履行. 這項判決在今年晚些時候宣判. 但他繼續警告他:"你不應該把任何東西看成可能的句子. 監禁仍是一種選擇. 在2010年11月, 科普蘭德的住宅在"房屋建設與改造"雜誌的一篇文章中被描述為"典型的自建故事", 他和44歲的妻子Yvonne花了一年時間說服一位農夫...
在2007年獲得最佳抵押貸款經紀人獎. 他曾吹噓自己建造了一百萬英<unk>的夢想山<unk>之家. 但他在法庭上出現後, 科普蘭德在2007年承認犯有詐騙罪. 他被告知監獄是一種選擇.