這篇文章的總結:  一位前葡萄牙偵探今天被命令在長期的<unk>謗審判後向凱特和傑裡麥肯支付近36萬英<unk>. 他曾在一本書和一部紀錄片中宣稱這對夫婦參與了女兒瑪德琳的失蹤. 在一份書面判決中, 里斯本法院同意阿馬拉爾應向麥卡恩夫婦支付25萬歐元 (179,000英<unk>) 的賠償金, 並禁止進一步銷售他的書"謊言的真相". 她說目前的利息為106,000歐元 (76,000英<unk>). 下滾動視訊 據報道凱特和傑裡·麥肯被授予36萬英<unk>的賠償金從前葡萄牙偵探誰寫了一本書聲稱他們的女兒瑪德琳死於事故而不是被綁架. 警長Goncalo Amaral (上圖) 負責對麥德琳·麥肯失蹤事件的初步調查. 2007年5月3日, 瑪德琳在葡萄牙的普拉亞達盧茲度假公寓失蹤, 馬德琳失蹤事件的首席調查官阿馬拉爾在2008年案件結束後三天釋出了他的書. 他後來參與了葡萄牙電視臺的紀錄片, 聲稱瑪德琳已經死亡, 沒有被綁架, 麥肯人把她的屍體藏起來. 這對夫婦指責阿馬拉爾阻礙尋找女兒, 預計將獲得大約100萬英<unk>的賠償金. 亞馬拉爾的律師有權對裁決提出上訴. 麥肯夫婦去年夏天在法庭上說, 他的書讓他們"<unk>喪和<unk>喪", 47歲的麥肯夫人說, 瑪德琳的雙胞胎兄弟姐妹肖恩和阿米莉, 亞馬拉爾聲稱瑪德琳沒有被綁架,
<unk>卡洛·阿馬拉爾在書中聲稱這對夫婦參與了失蹤事件. 麥肯家族在法庭上說,他們被這些指控"摧毀和壓<unk>". 這對夫婦還指責阿馬拉爾阻礙尋找他們的女兒.