這篇文章的總結:  工黨在競選活動的第二週從工會每秒收到超過1英<unk>, 官方資料顯示今天早上. 工會大亨們向埃德·米利班德的黨派捐款超過70萬英<unk>, 在過去14天的競選活動中增加了工黨的選舉戰鬥金庫. 總體而言,工黨在4月6日至4月12日期間獲得了110萬英<unk>的捐款, 工會大<unk>在競選活動的第二週向工黨捐款超過70萬英<unk>, 聯合總書記戴夫·普倫蒂斯 (左) 和聯合首席列恩·麥克拉斯基 (右) 通過超過40萬英<unk>的捐款推動了工黨的競選活動. 保守黨的大部分現金來自富人, 克里斯托弗·羅科斯是對衝基金佈雷文·霍華德資產管理公司的聯合創始人, 根據選舉委員會的資料, 自由民主黨只得到了5萬英<unk>,英國獨立黨得到了8000英<unk>. 這筆資金主要來自Dale Vince創立的綠色能源公司Ecotricity, 工黨獲得的工會捐款是自由民主黨總捐款的14倍. 美國農業部提供311,875英<unk>,美國農業部提供300,480英<unk>,而倫·麥克拉斯基的聯合提供了另外112,000英<unk>. 工會的捐款相當於每天105,420.80英<unk>或每秒1.22英<unk>. 保守黨說工會向工黨捐款的規模暴露了米利班德先生作為總理領導的政府型別. 總體而言,工黨在4月6日至4月12日期間獲得了110萬英<unk>的捐款, 據報道, 尼克·克萊格 (Nick Clegg) 今天在威爾士佈雷肯的塔爾加斯 (Talgarth) 拍攝的照片,
工會的男爵們在一週內向埃德·米利班德的派對捐贈了70萬英<unk>以上. 總體而言,工黨在4月6日至4月12日期間接受了超過110萬英<unk>的捐款. 保守黨只收到了492,000英<unk>, 其中大部分來自富人. 另一方面,自由民主黨只得到了5萬英<unk>,而英國獨立黨得到了8000英<unk>.