這篇文章總結:  照片裡的格雷厄姆·萊昂納德在承認危及飛機後離開法庭. 乘客在醉酒中劫持飛機的<unk>音系統唱歌, 格雷厄姆·萊昂納德在參加曼聯足球賽後返回蘇格蘭, 接著他故意在抵達阿伯丁時啟動火災報警, 導致機場部分部分被疏散. 警長Edward Savage表示他將"所有選項保持開放", "我不完全滿意, 考慮到這些問題的嚴重性, 財政罰款會反映這些問題的嚴重性", 我希望讓大家清楚地知道, 利昂納德昨天出現在阿伯丁警方法庭, 他承認危及飛機及乘客, 該法庭聽說來自阿伯丁郡的利昂納德曾是蘇格蘭球迷團體的一員, 他們在離開阿伯丁機場前喝了<unk>酒,然後在曼徹斯特一家酒店的企業活動上與前球員見面. 利昂納德是三名乘客之一, 他終於登上晚上9:17從曼徹斯特的私人航班, 羅納德正乘坐東方航空公司的包機飛往阿伯丁機場 (檔案照片).
來自曼徹斯特的格雷厄姆. 他是一個觀看曼聯在奧爾特拉福德球場的觀眾. 他自認一整天都在喝<unk>酒和吉尼酒. 警長警告他尚未決定是否有足夠的監禁期.