這篇文章總結:  評論: Rona Fairhead將辭去HSBC董事的職務, 據昨晚的報導, BBC Trust的董事長將辭去HSBC的董事職位. 羅娜·費爾赫德上個月被下院公共帳戶委員會主席瑪格麗特·霍奇指控"非常天真或完全無能", 據"泰<unk>士報"報導, 這位53歲的女性已告知股東, 她在3月20日的一封致股東的信中宣佈離開. 該銀行在年度報告中表示法爾赫德夫人將再次參選. 她自2004年以來一直在董事會中. 沒有任何決定. 在一場激烈的對話中, 如果沒有, 該公司的瑞士客戶被指控逃稅. 這家銀行因違反美國反洗錢法而被罰120億英<unk>. 菲爾赫德女士在去年在HSBC美國業務的董事長職位上<unk>了超過50萬英<unk>. 她的決定與2月份的決定不同, 當時HSBC的年度報告指出, 雖然她自2004年起就在董事會, 她在去年十月被任命為BBC信託董事長, 在她被公共帳戶委員會質疑的過程中, 她說:"當我們發現這件事時, 我可以向你保證, 我只能回應我所擁有的證據, 但霍奇夫人回應說:
該銀行在逃稅醜聞的處理過程中受到"無能"批評. 她在一封致股東的信中宣佈離職. 接著是國會議員瑪格麗特·霍奇 (Margaret Hodge) 要求法爾赫德辭去BBC的角色.