這篇文章總結:  在紐西蘭的法庭上, 傳奇的硬搖滾樂團AC/DC的鼓手Phil Rudd對威脅殺戮和持有毒品的指控表示有罪. 在法庭開庭前, 拉德意外承認有罪. 這位60歲的澳洲人於去年11月在紐西蘭的家中執行搜查令時, 因為他8月發行的個人專輯在榜單上失敗. 他打電話給一位同事, 表示希望他的私人助理"被<unk>除". 他接著打電話給他的助手:"我要來殺你". 接下來的幾天, 魯德向他的私人助理打了幾次電話, "因為被告的威脅, 受害人真的很害怕自己的安全", 這位鼓手的律師克雷格·塔克在法庭外對記者表示, "我會尋求在沒有定罪的情況下釋放他", 拉德可能面臨七年徒刑, 他目前被保釋, 檢察官認為沒有足夠的證據.
該團體的鼓手菲爾·拉德 (Phil Rudd) 聲稱自己犯有謀殺威脅和毒品指控. 據法庭總結顯示, 魯德已下令他的私人助理"被<unk>除" 警方在11月在他的紐西蘭家中發現了甲<unk>和大麻.