Write a continuation for this paragraph - 1798年，拿破崙·波拿巴統治下的法國軍隊入侵埃及
，拿破侖帶了一批科學家和學者來研究這塊土地和古代遺蹟。1799年7月，法國士兵正在羅塞塔附近重建一座馬穆魯克要塞，這時皮埃爾-弗朗索瓦·布沙爾中尉注意到，這座要塞被拆毀的牆壁上有一塊石頭上面覆蓋著文字。這是一塊古埃及石碑，分為三塊，右下角和上半部被折斷。石頭上刻有三種文字：頂部刻著象形文字，底部刻著希臘文，中間刻著不明文字。這是托勒密五世在公元前197年頒佈的一項法令，授予埃及祭司特權。文字結尾要求將法令的副本“被神聖地用本地語和希臘語雕刻”，並立於神廟中。在閱讀了希臘銘文後，法國人意識到這塊石頭上寫的是平行文字，可以根據希臘文翻譯來解讀埃及文。學者們急切地尋找石碑的其他碎片，以及希臘文和埃及文的其他文字。然而，石碑的碎片再也沒能找到，學者們發現的其他雙語文字也基本上都難以辨認，無法用來破譯。學者們對石碑本身進行研究，取得了一些進展。讓-約瑟夫·馬塞爾說，中間的文字是“古埃及語言的草書字元”，與他在紙莎草卷軸上看到的其他字元相同。他和路易·雷米·賴熱開始將這種文字與希臘文字進行比較，認為大部分象形文字都缺失了，中間的文字可能比象形文字更能看到成果。他們根據希臘文中專有名詞的位置猜測中間文字中專有名詞的位置，並根據托勒密的名字Ptolemaíos確定了"p"和"t" ，但未能取得進一步的進展。