40. Европейский союз решительно поддерживает все меры, направленные на то, чтобы воспрепятствовать террористам в приобретении ядерного, биологического, химического и радиологического оружия и средств его доставки, и приветствовал включение положения о борьбе с терроризмом в каждый из режимов по контролю над экспортом.
40. 欧洲联盟强烈支持所有旨在预防恐怖分子获得核武器、化学武器、生物武器和放射性武器及其运载工具的措施，并欢迎在各出口管制制度中加入反恐条款。