При этом, в отличие от аналогичного исключения, предусмотренного в статье 2 (а) Конвенции Организации Объединенных Наций о купле - продаже, исключение этих сделок из сферы применения Конвенции носит абсолютный характер, т. е. заключаемые в личных, семейных или домашних целях договоры не подпадают под действие Конвенции даже в случаях, когда цель их заключения не очевидна для другой стороны.
不过，与《联合国销售公约》第2(a)条下的相应除外情形不同的是，公约绝对排除这类交易，也就是说，公约不适用于为个人、家人或家庭目的订立的合同，即使合同的目的对另一方当事人来说并不明显。