5. вновь подтверждает важное значение борьбы с безнаказанностью как с одним из главных препятствий для соблюдения прав человека и ссылается на резолюцию 2005/35 Комиссии по правам человека от 19 апреля 2005 года, в которой она приняла Основные принципы и руководящие положения, касающиеся права на правовую защиту и возмещение ущерба для жертв грубых нарушений международных норм в области прав человека и серьезных нарушений международного гуманитарного права, и приветствует усилия государств и международных уголовных трибуналов Организации Объединенных Наций по проведению работы на взаимодополняющей основе для обеспечения того, чтобы нарушения прав человека не оставались безнаказанными;
5. 重申打击有罪不罚这种对尊重人权的根本性障碍的重要性，回顾人权委员会在2005年4月19日第2005/35号决议附件内通过的《关于严重侵犯人权和违反人道主义法行为的受害者赔偿权利的基本原则和准则》，欢迎各国和联合国各国际刑事法庭协同努力，确保侵犯人权行为不会逍遥法外；