29. Программа стипендий для представителей коренных народов представляет собой прочно утвердившуюся часть работы Управления, которая имеет целью укрепить потенциал коренных народов и предоставить им и их общинам больше возможностей востребовать свои права.
29. 土著研究金方案现在明确为办事处工作的组成部分，目的是培养土著人民的能力，赋予土著人民及其社区以主张其权利的能力。