42. В таблицах 6 а)-с) Стороны, включенные в приложение I сообщают о любых корректирующих операциях, которые были произведены в течение отчетного года и которые относятся к предыдущим отчетным годам, включая операции, осуществленные для внесения в базу данных для компиляции и учета корректива, примененного Комитетом по надзору за соблюдением статьи 6 во исполнение пункта 5 b) главы V приложения к решению 27/CMP.1.
42. 在表6 (a)至(c)中，附件一缔约方应报告所报告年度中与以往报告年度相关的任何纠正型交易，包括为按第27/CMP.1号决定附件第五章第5段(b)分段为反映遵约委员会对汇编和核算数据库所作更正而进行的交易。