Совместно с правительствами канадских провинций, территорий и администрациями муниципалитетов, а также в сотрудничестве с субъектами, являющимися крупными источниками выбросов, оно занимается пропагандой чистых и возобновляемых источников энергии, эффективного использования и сбережения энергии, а также поощрением разработки инновационных технологий.
目前，国家政府与加拿大省政府、地区政府以及市政府一道，并且与主要的排放者合作，正在提倡采用更为清洁和可再生能源资源，提高能源效率和节能，并提倡开发新技术。