памятуя о том, что борьба с незаконным культивированием опийного мака и производством и оборотом запрещенных наркотических средств является общей и совместной обязанностью, выполнение которой требует международных усилий, как это было признано государствами-членами в Политической декларации, принятой Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии
&quot; 考虑到正如会员国在大会第二十届特别会议通过的《政治宣言》 中所确认的，打击罂粟非法种植以及非法麻醉品的生产和贩运是一项需要通过国际努力加以处理的共同分担的责任，