38. Справочная информация. КС/СС на своей первой сессии приняла к сведению просьбу, высказанную Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии от имени Европейского сообщества и его государств-членов, касающуюся пересмотра численной величины для рационального управления лесным хозяйством согласно пункту 4 статьи 3 Киотского протокола, установленной для Италии в добавлении к приложению к решению 16/CMP.1 в контексте пункта 12 этого решения.
38. 背景：《议定书》/《公约》缔约方会议第一届会议 注意到大不列颠及北爱尔兰联合王国以欧洲共同体及其成员国名义提出的请求，即，联系第16/CMP.1号决定第12段，应重新考虑该决定附件的附录中为意大利规定的《京都议定书》第三条第4款之下的森林管理的数值。