16. Параллельно с укреплением поддержки системы национальных докладов о развитии человеческого потенциала со стороны штаб-квартиры необходимо принимать меры к тому, чтобы эти усилия не ставили под угрозу децентрализованный характер программы или ослабляли автономность, которой пользуются представительства в странах.
16. 虽然总部应该支持加强国家人类发展报告制度，但所采取的措施必须避免损害方案的分散性质或削弱国家办事处的自主地位。