49. настоятельно призывает все государства, систему Организации Объединенных Наций и международные и неправительственные организации продолжать оказывать -- в тесном взаимодействии с правительством Афганистана и в соответствии с его национальной стратегией развития -- всю возможную и необходимую гуманитарную помощь, помощь в восстановлении и реконструкции, финансовую, техническую и материальную помощь Афганистану;
49. 紧急呼吁所有国家、联合国系统、国际组织和非政府组织继续与阿富汗政府密切协调，按照国家发展战略，向阿富汗提供一切可能的和必要的人道主义、恢复、重建、财力、技术及物力援助；