Тем не менее узкая направленность денежно-кредитной политики на достижение намеченного показателя инфляции может сместить акцент и отклониться в сторону поддержания стабильного валютного курса, может сделать макроэкономическое регулирование проциклическим в ответ на внешние потрясения (включая потрясения, которые отражаются на доступности внешнего финансирования) и, в более широком плане, может привести к тому, что, несмотря на макроэкономическую стабилизацию, задачи обеспечения занятости и экономического роста решаться не будут.
不过，货币政策狭隘地把重点放在通货膨胀目标上会导致偏向于保持一个稳定的汇率，会使宏观经济调整顺周期波动以应对外部冲击（包括影响外资筹措可能性的冲击），并且，更普遍的，会使宏观经济稳定化变得不利于就业和增长目标。