107. Использование процентов, накапливаемых в Оборотном фонде, в качестве дотационного компонента в целях координации мер быстрого реагирования для соответствующих учреждений, как это было предусмотрено Генеральной Ассамблей в ее резолюции 48/57 от 14 декабря 1993 года, а также в качестве последней инстанции в деле возмещения займов представляется излишним в связи с выделением дотационного компонента реформированного Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации (СЕРФ) и нуждается в четком регулировании в увязке с последним компонентом.
107. 大会1993年12月14日第48/57号决议批准相关机构利用循环基金的利息开展快速应急协调工作，并以此作为回收贷款的最后途径。 这与调整后的中央应急基金赠款部分的作用相互重复，有必要明确规定两者之间的关系。