На своем 48м заседании 15 декабря 2006 года Совет по предложению Председателя постановил отложить до своей основной сессии 2007 года рассмотрение рекомендации 2, содержащейся в докладе Комитета по политике в области развития6 об исключении Самоа из категории наименее развитых стран.
2006年12月15日，经济及社会理事会第48次会议根据主席的提议，决定将对发展政策委员会的报告6 所载建议2（即萨摩亚从最不发达国家名单毕业）的审议推迟到理事会2007年的实质性会议。