На основе плана обеспечения соблюдения, представленного данной Стороной в соответствии с пунктом 6 раздела XV, и любых докладов о ходе работы, представленных данной Стороной, включая информацию об ее тенденциях в области выбросов, подразделение по обеспечению соблюдения восстанавливает право на участие, за исключением тех случаев, когда оно устанавливает, что данная Сторона не продемонстрировала, что она выполнит свои определенные количественные обязательства по ограничению или сокращению выбросов в течение периода действия обязательств, следующего за периодом, в отношении которого было установлено, что данная Сторона не соблюдает свои обязательства, и который далее упоминается как &quot; последующий период действия обязательства &quot; .
根据该缔约方按照第十五节第6段提交的遵约行动计划该缔约方提交的进度报告，包括关于其排放趋势的信息，强制执行事务组应恢复其资格，除非它确定该缔约方未在确定处于不遵约状态以后的承诺期(下称 &quot; 随后承诺期 &quot; )内证明它将符合遵守限制或减少排放的量化承诺，强制执行事务组应适用上面第1段所指程序，为了本段中程序的目的作出必要的调整。