Как подчеркивалось на Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора, соблюдение гарантий, изложенных в статье III Договора, не может не отражаться на осуществлении прав, установленных в статье IV. Раскрытие сети распространения, возглавляемой пакистанским ученым, д-ром Абдулом Кадир Ханом, показало насколько важно и необходимо предотвратить незаконный оборот ядерных материалов, оборудования, технологии и ноу-хау.
正如2000年审议大会所强调的，遵守《不扩散条约》第三条规定的保障制度对于行使第四条赋予的权利来说也是有关系的。 由巴基斯坦科学家Abdul Qadeer博士领导的扩散网络被曝光表明了防止非法贩运核材料、设备、技术和专有知识的重要性。