В ноябре 2005 года комитет вынес ряд рекомендаций в отношении надлежащих мер в виде законодательных предложений и других решений, касающихся, в частности, деятельности соответствующих правительственных учреждений и вопросов образования.
2005年11月，该委员会递交了立法提案形式的措施以及例如涉及有关政府机构和教育问题的措施的若干建议。