47. Наконец, принцип сопоставимости, согласования и взаимодополняемости различных норм международного права означает запрещение принимать исключительные меры, которые, хотя и допускаются тем или иным международным договором, вступают в коллизию с другими международными обязательствами, будь то по обычному праву или по какой-либо конвенции.
47. 最后，国际法中不同条款之间的兼容性、一致性和互补性原则禁止实行虽然为特定国际条约所容许、却与其他国际法义务相冲突的紧急措施，无论这些国际法义务是属于习惯法还是条约法的范围。