55. Секретариат ежегодно регистрирует в базе данных по каждой Стороне, включенной в приложение I, нижеследующую информацию, касающуюся учета чистых выбросов и абсорбции парниковых газов в результате ее деятельности согласно пункту 3 статьи 3 и избранных ею видов деятельности согласно пункту 4 статьи 3 после проведения ежегодного обзора согласно статье 8, применения любых коррективов согласно пункту 2 статьи 5 и решения любых соответствующих вопросов осуществления:
55. 秘书处每年应在按照第八条进行年度审评、按照第五条第2款进行任何调整以及解决任何有关履行问题之后，记录与每个附件一所列缔约方因其第三条第3款下的活动和按照第三条第4款所选定的活动而产生的温室气体净排放量和净清除量的核算有关的下列信息：