Признание Соединенным Королевством статьи 9 не следует, однако, трактовать как свидетельствующее об отмене дальнейшего действия ряда временных или переходных положений, которые будут по-прежнему оставаться в силе и в последующий период.
联合王国接受第九条，但不能因此解释为废除某些将在该日期后继续有效的暂时或过渡性的规定。