Правительственным декретом № 2582003 от 7 мая 2003 года, измененным в соответствии с декретом № 188-2004 от 6 июля 2004 года, была учреждена Национальная компенсационная программа с целью индивидуального и/или коллективного возмещения убытков гражданским жертвам нарушений прав человека и преступлений против человечности, совершенных во время внутреннего вооруженного конфликта.
根据得到2004年7月6日第188-2004号法令修订的2003年5月7日第258-2003号政府法令，已建立了国家赔偿方案，以便为国内武装冲突期间侵犯人权和危害人类罪行的平民受害者提供个人和/或集体赔偿。