В настоящем докладе содержится обновленная информация о событиях, происшедших со времени представления предыдущего доклада Генерального секретаря от 21 ноября 2005 года (S/2005/728), и в ответ на просьбу правительства Бурунди предлагается набросок плана постепенного сокращения военного и полицейского персонала ОНЮБ, а также приводится рекомендация в отношении корректировки мандата Миссии.
本报告增订了自我于2005年11月21日提交上一次报告（S/2005/728）以来的进展情况，并应布隆迪政府的要求，简要说明了联布行动军警人员缩编计划以及关于调整特派团任务的建议。