Что касается подпункта 1(f) статьи 16, то Соединенное Королевство не считает ссылку на преобладание интересов детей непосредственно относящейся к ликвидации дискриминации в отношении женщин и заявляет в этой связи, что законодательство Соединенного Королевства, регламентирующее усыновление, хотя и определяет принципиальную позицию в отношении обеспечения благополучия ребенка, не отводит интересам ребенка такого же преобладающего значения, как в вопросах, касающихся установления опеки над детьми.
关于第十六条第1款(f)项，联合王国认为其中提到儿童的最大利益与消除对妇女歧视并没有直接关联，并在此声明，联合王国关于收养的立法，虽然主要立场是促进儿童的福利，但对儿童利益并未给予在关于儿童监护权问题上给予的同等重要的地位。