49. С целью учета различных правовых традиций и разных уровней институционального развития руководства и материалы разрабатывались при широком участии экспертов, институтов и представителей правительств из всех регионов мира.
49. 为了照顾不同的法律传统和各种不同的机构发展水平，在手册和工具编写过程之中采取了广泛的参与进程，广泛采纳世界各区域专家、机构和政府代表提出的意见。