Было признано, что, хотя диалог с теми, кто предоставляет информацию, может оказаться необходимым для получения разъяснений и указаний относительно того, что может представлять особый интерес для организации при выполнении поставленных перед ней задач, поступление разведывательных данных может идти только в одном направлении -- в направлении ЮНМОВИК -- и иметь отношение только к вопросам, касающимся мандата ЮНМОВИК;
人们认识到，虽然可能需要与提供者对话才能对资料进行澄清并指出哪些资料可能与本组织履行任务特别有关，但情报的流向必须只能是单方向地流向监核视委，并且它们只能是与监核视委的任务有关的资料；