:: повышение эффективности процедур обеспечения безопасности пассажиров и проверок на предмет выявления террористов является одной из главных задач, которую учреждения, отвечающие за вопросы безопасности, в настоящее время решают в координации с государственными ведомствами в целях борьбы с преступностью и содействия поездкам граждан в соответствии с применяемыми на международном уровне методами и на основе мер, о которых говорилось в нашем ответе на вопрос 1.8 в части 1;
* 加强旅客安全程序和反恐检查是安全机构与国家机构正在协调执行的主要任务之一，以便根据国际使用的技术和我们对第1部分问题1.8作出的答复，控制犯罪和便利旅行。