8. С учетом усилий, прилагаемых государствами в целях укрепления способности оценивать заявки на получение разрешений на экспорт в соответствии с национальными правилами и процедурами, охватывающими все стрелковое оружие и все легкие вооружения, призвать все государства продолжать прилагать усилия в этом направлении и создать или продолжать использовать эффективную национальную систему выдачи лицензий или разрешений на осуществление экспорта и импорта, а также принять или продолжать применять меры, касающиеся международного транзита и перевалки, в отношении передачи всего стрелкового оружия и легких вооружений в целях борьбы с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями.
8. 注意到各国努力加强根据关于各种小武器和轻武器的本国法规和程序评估出口许可申请的能力，吁请所有国家继续进行这方面的努力，并确立或维护涉及小武器和轻武器转让的有效国家进出口许可证或批准制度以及国际中转和转运措施，以打击小武器和轻武器的非法贸易。