Государства-участники Договора в целом и правительства-депозитарии в частности должны разработать широкий диапазон средств удержания государств-участников от выхода из Договора и противодействия явному намерению сделать это, особенно когда соответствующее уведомление поступает вслед за нарушением обязательств по нераспространению или сопровождается подготовкой к осуществлению программ ядерного вооружения.
所有缔约国，特别是《不扩散条约》交存国政府，必须考虑采取各种方式劝阻任何缔约国不要退出，反对任何明示的退出意图，尤其是在违反不扩散义务之后宣布退出或准备实行核武器计划的情况下宣布退出。