36. Несмотря на трудности, обусловленные стихийными бедствиями, блокадой со стороны Соединенных Штатов и мировым экономическим кризисом, в последние годы в стране продолжался рост валового внутреннего продукта (ВВП): в 2001 году он вырос на 3 процента и в 2002 году - на 1,1 процента.
尽管受到了自然灾害、美国封锁和世界经济危机的影响，近年来，古巴的国内生产总值仍然保持增长态势：2001年的增长率是3%，2002年是1.1%。