Работодателю надлежит оценивать риски и необходимые для их ослабления меры, характер или продолжительность их воздействия на беременных женщин, женщин в послеродовой период или кормящих матерей, при этом ему необходимо определять характер надлежащих мер, которые следует принимать с учетом всех рисков для безопасности и здоровья, а также всех последствий для протекания беременности и процесса вскармливания новорожденных.
雇主应评估孕妇、产后妇女或哺乳期母亲所面临风险和享有保护的性质、范围或期限，并决定采取何种相应措施，同时考虑到危及安全和健康的每一个因素，以及对妊娠和婴儿哺乳的各种后果。