Государства - участники Договора о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне (Договор Тлателолко), являющиеся членами Конференции по разоружению, т.е. Аргентина, Бразилия, Венесуэла, Колумбия, Куба, Мексика, Перу, Чили и Эквадор, в рамках структурированных тематических дебатов по пункту 4 повестки дня, касающемуся негативных гарантий безопасности, вновь отмечают, что этот инструмент и созданный согласно ему орган - ОПАНАЛ являют собой важный вклад нашего региона в дело разоружения и ядерного нераспространения, международного мира и безопасности и международного права.
《拉丁美洲和加勒比禁止核武器条约》《特拉特洛尔科条约》缔约国中的裁军谈判会议成员国，即阿根廷、巴西、智利、哥伦比亚、古巴、厄瓜多尔、墨西哥、秘鲁和委内瑞拉，在有关消极安全保证的议程项目4的分阶段专题辩论的框架内，重申该文书以及根据该文书设立的机构拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织，是本地区对裁军和核不扩散、国际和平与安全和国际法的一项重要贡献。