Учитывая важность этого вопроса для мирового сообщества, Группа попрежнему рекомендует, чтобы Совет Безопасности или Комитет обратился с просьбой к государствам представлять в соответствующих случаях обновленную информацию, когда они обнаруживают лиц, включенных в Сводный перечень, на своей территории, чтобы можно было обмениваться такой информацией и чтобы можно было в случае необходимости дополнять Сводный перечень (S/2005/572, пункт 122; S/2005/83, пункты 49 и 124).
考虑到这个问题对于国际社会的重要性，监测组继续建议安全理事会或委员会在适当时候要求各国，如果在本国境内发现清单上的人，应提交经过更新的资料，以分享这样的数据，并酌情将其纳入清单（S/2005/572，第122段；S/2005/83，第49和第124段）。