С целью увязать работу специальных консультативных групп с работой этого нового органа и другой деятельностью в данной сфере Секретариат поручил независимому консультанту проанализировать контекст и условия, в которых действуют специальные консультативные группы, и применяемую ими практику.
为了帮助将特设咨询小组的工作与这个新机构以及这一领域的其他努力联系起来，秘书处委托一名独立顾问对各特设咨询小组的工作环境、背景和做法作出分析。