как я уже говорил, речь идет об информационном совещании и неофициальном консультационном мероприятии, какие уже годами проводятся в помещениях Дворца Наций по другим вопросам, и оно, естественно, никоим образом не является официальным мероприятием Конференции, - это просто-напросто неофициальное совещание, точно так же как у нас проходили здесь семинары, которые позволяли весьма откровенным и весьма неформальным образом собрать максимум мнений и отличались тем достоинством, что они указывали нам наиболее перспективное направление для продвижения вперед.
关于会议的性质，正如我所说，这是一次非正式的磋商和信息介绍会，正如这些年来万国宫中就其他专题举行的会议一样。 很明显，这绝不是裁谈会的正式活动，而仅仅是一次非正式会议，就像我们在此举行研讨会一样，使我们能够以最坦率和非正式的方式，尽可能集思广益，其好处是表明最有希望的前进道路。