1. Компетентные органы Договаривающихся государств обмениваются такой информацией, которая является полезной/может быть полезной для реализации положений настоящей Конвенции или для применения или обеспечения исполнения внутреннего законодательства, касающегося налогов любого рода и вида, взимаемых от имени Договаривающихся государств или от имени их административно-территориальных образований или местных органов власти, в той мере, в какой налогообложение на его основании не противоречит Конвенции, в частности для предотвращения мошенничества или уклонения от таких налогов и для борьбы с уходом от налогообложения.
&quot; 1. 缔约国双方主管当局特别是为了防止税收欺诈或偷漏税及杜绝避税，应交换预见与实施本公约的规定有关／可能有关的信息，或与管理或执行关于缔约国、其政治分区单位或地方当局征收的各种税种的国内法律有关／可能有关的信息，只要根据这些法律征收的税与本公约不相抵触。