В то же время они играют своеобразную двойную роль в общем процессе милитаризации; они выступают одновременно в качестве покупателей оружия и военной техники и в качестве поставщиков оружия, военной техники и финансовой помощи для трех основных политических противоборствующих сторон -- федерального переходного правительства, союза базирующихся в Могадишо оппозиционных сил и воинствующих фундаменталистов.
然而，他们还在总体军事化进程中发挥了独特的双重角色：他们既是军火和军用物资的买主，也是向三个主要政治对立方（即过渡政府、以摩加迪沙为基地的反对派联盟以及好战原教旨主义者）提供军火、军用物资和财力支持的供应商。