Чтобы обеспечить своевременную выдачу пропусков на территорию Организации Объединенных Наций, представителям постоянных представительств и постоянных миссий наблюдателей предлагается забирать завизированные заявки в течение 48 часов после их подачи в Службу протокола и связи и доставлять их делегатам для оформления.
为确保联合国出入证及时签发，请各常驻代表团/观察员代表团在提交申请48小时之后到礼宾和联络处领取经审核的申请表，交给代表团成员，作为办理出入证的凭据。