С учетом закрепленного в пункте 2 статьи 1 Пакта обязательства, согласно которому ни один народ не может ни в коем случае &quot; быть лишен принадлежащих ему средств существования &quot; , государства-участники должны обеспечивать наличие адекватного доступа коренных народов к водным ресурсам для целей поддержания сельского хозяйства и обеспечения средств к существованию8.
《公约》第一条第二款规定 &quot; 不得剥夺一个民族自己的生存手段 &quot; 。 根据这项义务，缔约国应确保农民耕作和土著人维持生存所需要的足够的水。