и девочки в частности испытывают большие трудности экономического, социального и культурного характера в плане осуществления своего права на получение доступа к данным видам деятельности, связанные с бытующими в этой среде представлениями о том, какими должны быть девочки.
不过一般来讲，农村儿童，特别是女孩面临经济、社会和文化方面的巨大困难，妨碍她们行使参加这些活动的权利，这与女孩在这些领域内的代表性有关。