41. Одна делегация, выступая от имени Консультативного комитета ЮНИФЕМ, указала на то, что доклад Консультативной группы не был формально одобрен, поскольку Консультативный комитет решил, что этот доклад следует прежде всего широко обсудить в рамках системы Организации Объединенных Наций и что результаты этого обсуждения следует включить в будущий доклад Генерального секретаря о мандатах и фондах Организации Объединенных Наций.
41. 一个代表团代表妇发基金协商委员会发言，指出咨询小组的报告尚未得到正式认可，因为协商委员会认为应当首先在联合国系统范围内对报告进行广泛讨论，然后再纳入秘书长即将提出的关于联合国任务和基金的报告中。