35. Комитет рекомендует государству-участнику активизировать его усилия в целях приведения своих внутренних законов и практики в соответствие с принципами и положениями Конвенции и обеспечить, чтобы в случаях нарушения прав ребенка в наличии всегда имелись эффективные средства правовой защиты.
35. 委员会建议缔约国加大力度，使国内法律和做法符合《公约》的各项原则和规定，并确保处理侵犯儿童权利行为时行之有效。