Однако, поскольку г-н Ксила попрежнему входил в правление, несмотря на вынесенный ему в феврале 2002 года приговор о лишении свободы сроком на 10 лет и последующее лишение гражданских и политических прав, правительство неоднократно указывало Институту на то, что положение, сложившееся в составе правления, противоречит действующему тунисскому закону об ассоциациях (№ 59-154 от 7 ноября 1959 года).
然而， 鉴于Ksila先生虽于2002年2月被宣判了10年徒刑，随之剥夺了他的公民权利和政治权利，但他仍为该董事会董事，政府一再通告该研究所，董事会这种情况违反了突尼斯的社团法(1959年11月7日第59-154号法律)。