498. Кроме того, Комитет рекомендует государству-участнику вступить в диалог с НПО, особенно с организациями, занимающимися проблемами семьи и детей, а также с гражданским обществом в целом, с тем чтобы разработать социальные меры, направленные на улучшение понимания причин остракизма и стимулирование новых идей для повышения уровня жизни уязвимых групп детей.
498. 此外，委员会还建议缔约国与非政府组织、特别是负责家庭和儿童问题方面的组织以及一般的民间社会团体参与对话，拟订社会政策，以便更好地了解受排斥的原因，为提高易受伤害儿童群体生活水平提出新的构想。