38. Кроме того, в отчетный период происходили вооруженные нападения на персонал Организации Объединенных Наций. 1 марта 2006 года в Афмадоу, Нижняя Джубба, одним из местных предпринимателей был взят в заложники международный сотрудник Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), как предполагается, в счет вознаграждения, которое, по его словам, причиталось ему от Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) с 1997 года.
38. 在本报告所述期间，还发生了针对联合国人员的袭击。 一名当地商人于2006年3月1日在下朱巴的Afmadow绑架了一名联合国儿童基金会(儿童基金会)的国际工作人员，要求换取他声称的联合国难民事务高级专员办事处 (难民署)1997年拖欠的费用。