Дело Апирана Мауика и др. против Новой Зеландии (сообщение № 547/1993) касалось жалобы 19 авторов, принадлежащих к народу маори, представленной в связи с тем, что Закон 1992 года об урегулировании (претензий в области рыболовства) по Договору Вайтанги нарушал, среди прочего, статьи 1 и 27 МПГПП, поскольку он лишал их рыбных ресурсов, препятствовал реализации их права на свободное осуществление своего экономического, социального и культурного развития и угрожал их образу жизни.
Apirana Mahuika 等人诉新西兰一案(第547/1993号来文)涉及到属于毛利民族的19名来文提交人指称，1992年 &quot; 瓦伊汤基(渔业索赔)条约处置法 &quot; 除其他外违反了《公民权利和政治权利公约》第一条和第二十七条，因为该项法令没收了他们的渔业资源，干涉了他们追求经济、文化和社会发展的权利，威胁了他们的生活方式。