На основании сообщений, поступавших от грузинской и абхазской сторон, миротворческих сил СНГ и британской организации по разминированию &lt; &lt; ХАЛО Траст &gt; &gt; , обстановка в Кодорском ущелье оценивалась как в целом спокойная.
据格鲁吉亚和阿布哈兹双方、独联体维和部队和英国排雷组织哈洛信托会的报告，科多里河谷的局势大致平静。