1. На своей двадцать девятой сессии Комитет направил государству-участнику первую просьбу сообщить ориентировочную дату представления второго и третьего периодического доклада, включая информацию о событиях в Гуджарате и об их последствиях для женщин. Подобные запросы направлялись государству-участнику и в ходе нескольких последующих сессий Комитета (см. A/58/38, часть II, пункт 459, и A/59/38, часть I, пункт 425, и часть II, пункт 442).
1. 委员会在第二十九届会议上首次请印度指出它预计提交其合并的第二次和第三次定期报告的日期，其中应载有关于古吉拉特的事件及其对妇女的影响的资料（见A/58/38,第二部分，第459段和A/59/38,第一部分，第425段及第二部分，第442段）。