Юрисконсульт должен иметь неограниченный доступ ко всем лицам, работающим в официальных органах и ГЭР, а также соответствующим сферам деятельности секретариата и при необходимости иметь возможность пользоваться технической и профессиональной помощью со стороны.
法律顾问将需要不受任何限制地接触所设机构和专家审评小组任职人员，以及进入秘书处的有关工作区，并在必要情况下获得外部技术或专业援助。