Таким образом, то, что некогда представляло собой внешнюю торговлю между субъектами национальной экономики, постепенно превратилось во внутрифирменные поставки, осуществляемые в рамках глобальной производственно-сбытовой кооперации, функционирующей в реальном времени и непосредственно определяющей условия повседневной жизни жителей планеты.
4 也就是说，当时国家经济体之间的对外贸易现在逐步成为企业的内部贸易，作为全球供应链的管理方法，即时进行，直接影响到世界各地人民的日常生活。