Региональные отделения будут представлять штаб-квартире информацию и результаты анализа, необходимые ей для обеспечения того, чтобы: a) проблемам и потребностям на местах уделялось должное внимание при обсуждении глобальных и региональных стратегических направлений и приоритетов деятельности ЮНФПА; b) с учетом этих проблем и потребностей предпринимались более значимые и своевременные усилия в плане передовых исследований, стратегий, руководящих принципов, механизмов и технической помощи; и c) эти проблемы и потребности отражались в упрощенных процедурах, внедряемых штаб-квартирой.
各区域办事处将向总部提供必要的信息和分析，以使后者保证外地的问题和需要：(a) 在关于人口基金的全球和区域战略方针和优先事项的讨论中得到应有的注意；(b) 转变为更为贴切和及时的最先进的研究、政策、准则、工具和技术援助；(c) 体现在总部下达的经过简化的程序之中。