33. Г-н Кастелло (Соединенные Штаты Америки) предлагает пересмотренный рукописный вариант текста статьи 17 ундециес, который обсуждался на предыдущем заседании (A/CN.9/SR.823) и начинается следующей фразой: &quot; суды общей юрисдикции, в том, что касается арбитражного разбирательства, обладают такими же полномочиями предписывать обеспечительные меры, какими они обладают и в собственном судопроизводстве &quot; ... Он предлагает вставить после слов &quot; арбитражного разбирательства &quot; следующую фразу: &quot; независимо от их местонахождения на территории данного государства &quot; .
33. Castello先生（美利坚合众国）提议修订上次会议讨论（A/CN.9/SR.823）的第17条之十一的手写版本，该条开首为： &quot; 法院为了仲裁程序发布临时措施的权力应与法院为了法院诉讼程序目的而享有的权力相同. &quot; 他提出，在 &quot; 仲裁程序 &quot; 字样后应插入以下语词： &quot; 无论仲裁地点是否在该国领土内 &quot; 。