39. отмечает, что недавние обзоры механизмов подотчетности позволили выявить некоторые укоренившиеся недостатки в отслеживании ассигнований и расходов, выделяемых на реализацию мероприятий в области достижения гендерного равенства в рамках системы Организации Объединенных Наций;
39. 又注意到最近对问责机制进行的审查发现，在跟踪监测联合国系统内用于实现两性平等的拨款和支出方面一直存在某些薄弱之处；