Статус постоянного наблюдателя позволил бы Форуму участвовать в соответствующих мероприятиях учреждений Экономического и Социального Совета, собирать информацию, за которой обращаются его члены, и там, где это уместно, информировать участников обсуждений в этих учреждениях о точках зрения и интересах своих членов.
永久观察员地位将能够使论坛参与经社理事会各机构的有关活动，并收集论坛成员国所需的资料，酌情将论坛成员国的观点和感兴趣的问题提供给这些机构的讨论。