Учитывая, что экспериментальный этап в скором времени завершится, а очередная сессия Совета состоится в ноябре текущего года, ЕС привет-ствовал бы проведение дальнейших брифингов о ходе осуществления оценки и своевременное рас-пространение соответствующих документов, с тем чтобы содействовать рассмотрению результатов и проведению тщательно подготовленных обсужде-ний этого вопроса на очередной сессии Совета.
鉴于试验阶段即将结束，理事会下一届会议将于今年11月举行，欧盟欢迎进一步介绍在评价方面所取得的进展，并及时分发相关文件，以促进对评价结果的适当审议和在理事会下一届会议上就这一问题进行充分筹备的辩论。