Если требуется высокая степень уверенности, то положения ДЗПРМ должны были бы предусматривать такие меры, как широкомасштабный отбор экологических проб на предмет присутствия радионуклидов, высвобожденных в ходе операций по переработке и обогащению, включая картирование зон воздушного распространения радиации и отбор экологических проб почвы, воды, отложений и биоты, в сочетании с визуальным обследованием отдельных площадок и дискуссиями с выделенным персоналом правительственных, научных и промышленных структур.
要提供高度保证，裂变材料禁产条约的条款就需要允许对后处理厂或浓缩活动排放的放射性核素采取大范围环境取样等措施，其中包括空中辐射绘图以及收集土、水、沉积物和生物群样本，同时对某些地点开展直观视察，同指定的政府、科学及行业人员进行讨论。