5. Правительства и государственные учреждения обеспечивают, чтобы все должностные лица по поддержанию правопорядка отбирались с помощью надлежащих процедур отбора, обладали соответствующими моральными, психологическими и физическими качествами для эффективного выполнения своих функций и проходили непрерывную и тщательную профессиональную подготовку в отношении приемлемых условий применения силы в соответствии с этими принципами.
5. 政府和国家机构应确保所有执法官员都是经正当甄别程序选出的，具有有效履行职责所必需的适当道德、心理和身体素质，接受过这些原则所述使用武力有关条件的连续和全面专业培训。