6. работа в секторах, связанных с проведением ежегодных инвентаризаций, составлением бюджета, ликвидацией и закрытием счетов, подготовкой распродаж и сезонных премьер, проведением операций по предотвращению потерь портящихся товаров и других предметов, операций по предотвращению производственных рисков и операций, связанных с приемом, доставкой или транспортировкой конкретных предметов, при условии что количество дней, на которые распространяются положения настоящего пункта, не будет превышать 30 дней в один календарный год и что количество фактически проработанных часов не будет превышать 10 часов в одни сутки, согласно положениям соответствующего трудового законодательства и инструкциям Управления по вопросам труда и занятости.
6. 在有关年度清查存货、编制预算、账户的清理和结算、准备削价销售和季节开放等业务，旨在防止易腐商品或其他项目损失的业务，旨在避免工作危险的业务和为了接收、交付和运输具体项目而从事的业务中就业，但条件是本款规定运用的天数在一年期间不得超过30天，而且在任何一天期间实际工时数不得超过10小时，以符合劳动和就业局有关条例的规定。