49. Рабочая группа вновь просила гна Мигеля Альфонсо Мартинеса в рамках пункта 4 представить на ее двадцать пятой сессии рабочий документ о коренных народах и предупреждении и урегулировании конфликтов, касающийся, в частности, конфликтов между традиционными источниками власти коренных народов и уполномоченными государством учреждениями и представителями, а также изучения возможной роли, которую могут играть внутренние и международные третьи стороны в посредничестве с целью достижения соглашений по мирному урегулированию конфликтов, затрагивающих коренные народы.
49. 工作组再次请阿方索·马丁内斯先生在工作组第二十五届会议上在议程项目4下提交一份关于土著人民与预防和解决冲突问题的工作文件，特别应阐述土著传统权力来源与国家指定的机构和代表之间的冲突，探讨国内和国际上第三方为和平解决影响土著人民的冲突，居中斡旋，促成协定，可发挥什么作用。