По просьбе Комитета Исполнительный директорат подготовит, в сотрудничестве с группами экспертов соответствующих комитетов Совета Безопасности, учрежденных резолюциями 1267 (1999) и 1540 (2004), предложение о путях выполнения содержащейся в Итоговом документе Всемирного саммита 2005 года просьбы о консолидации требований, предъявляемых к отчетности, представляемой государствами-членами указанным трем вспомогательным органам.
执行局还将根据委员会的要求，同安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会和第1540（2004）号决议所设委员会专家小组合作，就如何执行2005年世界首脑会议成果文件中关于将各国提交这三个所属机构的报告予以合并的建议提出意见。