7. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана предложила всем членам и ассоциированным членам принять активное участие в осуществлении Балийской декларации и Плана действий по устойчивому развитию туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе, этап II (2006 - 2012 годы), включая Региональную программу действий по устойчивому развитию туризма; определить сферы деятельности по дальнейшему расширению вклада туризма в социально-экономическое развитие и борьбу с нищетой; рассмотреть возможность назначения координатора, отвечающего за согласование хода осуществления Плана действий на национальном уровне; принять меры по пропаганде Глобального этического кодекса туризма, принятого на тринадцатой сессии Генеральной Ассамблеи, Всемирной туристской организации (см. документ Е/2001/61, приложение); поддерживать связанную с туризмом экономическую деятельность на местах и, в частности, содействовать доступу к капиталу на основе обеспечения микрофинансирования; и способствовать расширению прав и возможностей женщин путем облегчения им доступа к средствам финансирования.
7. 亚洲及太平洋经济社会委员会请各成员和准成员积极参加执行《巴厘宣言》和《亚洲及太平洋旅游业可持续发展行动计划》第二阶段（2006-2012年），包括《旅游业可持续发展行动纲领》；查明能提高旅游业对社会经济发展与扶贫的贡献的行动领域；考虑指定一个协调中心负责协调《行动计划》在国家一级的执行；推广世界旅游组织大会第十三届会议通过的旅游业全球道德守则（见E/2001/61号文件，附件）；支持与旅游业相关的地方经济活动，包括通过小型信贷取得资金；通过筹资便利措施增强妇女的能力。