13. Разрушения, причиненные в 2004 и 2005 годах стихийными бедствиями, такими, как имевшие катастрофические последствия цунами в Азии, ураганы в Атлантике и ряд землетрясений, стали для ПРООН сигналом, указывающим на необходимость наращивания потенциала в плане готовности к стихийным бедствиям и кризисам и принятия мер реагирования в связи с ними.
13. 2004和2005年因惨重的亚洲海啸、大西洋飓风和若干地震等自然灾害造成的破坏，表明开发署必须在应对危机以及备灾和救灾方面建设更大的能力。