Например, в деле Р. против Аскова21 Верховный суд Канады отметил, что задержка в два года между передачей дела суду и началом судебного процесса является нарушением права на судебное разбирательство в течение разумного срока.
例如加拿大最高法院在R.对Askov案21 中指出，在交付审判和实际审判之间延误两年的时间侵犯了在合理的时间内进行审判的权利。