Случаи негативного влияния дискриминационных культурных норм были также выявлены и в ходе региональных консультаций с представителями стран Северной Америки в связи с положением женщин из числа коренного населения, которые могут утратить свои племенные права и принадлежность в результате заключения брака с мужчиной, не принадлежащим к этому &quot; племени &quot; .
在北美区域磋商中也确认了歧视性文化准则对土著妇女的影响，土著妇女如果与 &quot; 部落 &quot; 外的男子结婚，就可能失去其在部落中的权利。