55. В свете предстоящих выборов членов Комиссии было подчеркнуто, что государства, выдвигающие кандидатуры новых членов, возможно, не вполне осознают финансовые последствия таких выдвижений, предусмотренные в пункте 5 статьи 2 приложения II к Конвенции, который гласит, что государство-участник, которое выдвинуло кандидатуру члена Комиссии, покрывает расходы этого члена Комиссии в течение того времени, когда он выполняет обязанности в рамках Комиссии.
55. 鉴于即将选举委员会成员，大家指出，提名新委员候选人的缔约国可能并不完全理解提名所涉经费问题，《公约》附件二第二条第5款对此有规定，该款称：提出委员会委员候选人的缔约国应承担该委员在履行委员会职责期间的费用。