В свете заключительных замечаний Комитета по первоначальному докладу Мальдивских Островов (см. А/56/38, пункт 137) просьба указать, какие приняты меры для принятия законов о борьбе с насилием в семье и изнасилованием в браке в соответствии с общей рекомендацией 19 о насилии в отношении женщин.
根据委员会关于马尔代夫初次报告的结论意见（见A/56/38，第137段），请说明已采取什么步骤根据关于对妇女暴力行为的一般性建议19，颁布关于家庭暴力和婚内强奸的立法。