Такая стабильная с 1992 года ситуация обусловлена миграцией учащихся между различными сообществами Бельгии, а также из соседних стран, из которых во франкоговорящее сообщество прибывают больше учащихся, чем убывают.
自1992年以来，这种状况一直是稳定的，这表明在比利时各社区之间以及邻国之间有学生转学，而且对于法语社区来说转入超过了转出。