С другой стороны, отказ от использования в названии органа слова &quot; женщин &quot; вообще полностью отвлекает внимание от женских вопросов.
On the other hand, dropping the word &quot; women &quot; from the title altogether totally conceals women &apos; s issues.