85. На этом же заседании Комиссия одобрила для принятия Экономическим и Социальным Советом пересмотренный проект резолюции, озаглавленный &quot; Укрепление международного сотрудничества в интересах альтернативного развития, в том числе превентивного альтернативного развития, с уделением должного внимания охране окружающей среды &quot; (E/CN.7/2006/L.6/Rev.2), авторами которого являются Австрия (от имени Европейского союза), Афганистан, Буркина-Фасо, Вьетнам, Гаити, Египет, Иордания, Йемен, Камерун, Ливан, Марокко, Норвегия, Объединенные Арабские Эмираты, Панама, Сенегал, Таиланд, Того, Тунис, Чили (от имени Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна) и Южная Африка (текст см. в главе I, раздел А, проект резолюции IV). После утверждения проекта резолюции представитель Боливии заявил, что его правительство поддержало проект резолюции в духе консенсуса, но отметил, что текст проекта резолюции не в полной мере отражает сложность проблемы альтернативного развития.
85. 在同一次会议上，委员会核准了一项供经济及社会理事会通过的题为 &quot; 加强国际合作，促进替代发展，包括预防性替代发展，并适当注意环境保护 &quot; 的修订决议草案（E/CN.7/2006/L.6/Rev.2），其提案国有：阿富汗、奥地利（代表欧洲联盟）、布基纳法索、喀麦隆、智利（代表拉丁美洲和加勒比国家组）、埃及、海地、约旦、黎巴嫩、摩洛哥、挪威、巴拿马、塞内加尔、南非、泰国、多哥、突尼斯、阿拉伯联合酋长国、越南和也门。 （案文见第一章，A节，决议草案四。 ）在该决议草获得核准后，玻利维亚代表称其政府本着协商一致的精神支持该决议草案，但指出该决议草案未充分反映替代发展问题的复杂性。