Механизм наблюдения и представления отчетности будет внедряться во всех вызывающих озабоченность ситуациях, рассмотренных в ежегодном докладе Генерального секретаря по вопросу о положении детей и вооруженных конфликтах, после оценки хода внедрения данного механизма, которую намечено провести в июле 2006 года.
在定于2006年7月对该机制的实施情况作出评估后，监测和报告机制将在秘书长关于儿童与武装冲突问题的年度报告中所列所有令人关注的情况中实施。