41. Постоянный форум выражает признательность Учебному и научно-исследовательскому институту Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР) за осуществление программы обучения представителей коренных народов навыкам предотвращения конфликтов и миростроительства, в рамках которой с 2000 года была предоставлена квалифицированная подготовка 270 представителям коренных народов, и рекомендует в дальнейшем поддерживать эту важную программу за счет средств регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.
41. 常设论坛赞赏联合国训练研究所（训研所）开展训练方案，以提高土著民族代表预防冲突和建设和平的能力。 自2000年以来，该方案对270名土著代表进行了出色的训练。 常设论坛建议，从今以后，由联合国经常预算支助这个重要方案。