b) в Йоханнесбургском плане выполнения решений и документах Комиссии по устойчивому развитию об осуществлении последующей деятельности содержится обращенный к развитым странам и финансирующим учреждениям призыв оказать максимально возможную поддержку развивающимся странам в их усилиях в области исследований и разработок, передачи технологии и создания потенциала в целях использования энергоресурсов в интересах устойчивого развития, а также предоставить финансовые средства для проведения мероприятий в этих областях.
(b) 《约翰内斯堡执行计划》和可持续发展委员会在落实执行工作过程中，呼吁发达国家和供资机构在研发、技术转让和以能源促进可持续发展方面的能力建设等领域内尽可能支持发展中国家开展努力，并为这类活动提供资金。