1. В соответствии с вышеупомянутой рекомендацией в Эквадоре в ноябре 2005 года Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ) и организация &lt; &lt; Фэмили кэр интернэшнл &gt; &gt; оказали помощь местной неправительственной организации коренных народов &lt; &lt; Хамби Уаси &gt; &gt; и министерству здравоохранения в проведении международного семинара по межкультурным аспектам охраны материнства в целях содействия учету межкультурных аспектов в политике охраны здоровья, связанной с репродуктивным здоровьем.
1. 根据建议，2005年11月，联合国人口基金（人口基金）、联合国儿童基金会（儿童基金会）、联合国妇女发展基金（妇发基金）和国际家庭护理组织在厄瓜多尔协助当地土著非政府组织保健之家和卫生部举办了一次关于从不同文化角度看待产妇保健的国际研讨会，目的是促进将从不同文化角度看待与生殖健康有关的保健政策纳入讨论范围。