признавая значительный вклад Алжирской конвенции 1999 года о предупреждении терроризма и борьбе с ним и отмечая огромное значение международного партнерства и сотрудничества между Африканским союзом, соответствующими органами Организации Объединенных Наций и международным сообществом в целом в деле глобальной борьбы с терроризмом,
认知到 1999年《防止和打击恐怖主义阿尔及尔公约》的重大贡献，并注意到非洲联盟、联合国的有关机关和广大国际社会在全球反恐斗争中结成伙伴开展合作所起的中心作用，