9. Что касается рекомендации, высказанной в адрес Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в отношении ежемесячного проведения выверки банковских счетов, ведущихся от имени ЮНФПА, то ЮНФПА пересмотрел свою договоренность с ПРООН таким образом, что ПРООН будет ежемесячно проводить, на основе информации из банковских ведомостей, выверку кассовой книги и раз в квартал -- выверку главной бухгалтерской книги (пункт 27).
9. 有关开发署代表人口基金维持的银行账户编制每月调节表的建议，人口基金修订了其与开发署的安排，以便开发署每月进行现金簿与银行账户的对账以及每一季度进行总分类账和银行账户对账（第27段）。