Этот доклад, который был представлен Комиссии в ответ на вышеупомянутую просьбу в документе E/CN.6/2006/8 (далее -- &lt; &lt; доклад 2006 года &gt; &gt; ), содержал мнения государств-членов и наблюдателей, а также Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин и Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ).
本报告根据这一要求提交，其中载有各会员国和观察员、以及消除对妇女歧视委员会和联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)的意见。 委员会已收到载于E/CN.6/2006/8号文件中的这份报告（下文称2006年报告）。