Мы вновь подтверждаем неотъемлемое право государств иметь доступ к ядерным технологиям, материалам и оборудованию и их использованию в мирных целях в соответствии с их обязательствами, вытекающими из соответствующих соглашений по гарантиям безопасности МАГАТЭ.
我们再次申明各国有不可剥夺的权利，按照原子能机构有关保障协定规定各自承担的义务，获得核技术、材料和设备，并将其用于和平目的。