Даже чисто с экономической точки зрения цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, и соответствующие показатели не являются адекватными для целого ряда коренных народов, так как они завышают роль денежных доходов в ущерб неформальной экономике и натуральному хозяйству, которые имеют исключительно важное значение для удовлетворения целого ряда самых насущных потребностей коренных народов.
即使从严格意义上的经济角度看，千年发展目标和指标对一些土著民族而言也是不够的，因为这些目标和指标注重货币收入，而不是对满足土著民族许多基本需要非常重要的非正规生计经济。