В силу того что содействие созданию благоприятной деловой среды и обеспечению договорной дисциплины имеет важное значение для достижения стабильности и процветания общества в разных странах, некоторые аспекты работы Комиссии можно было бы учесть в деятельности недавно созданной Комиссии Организации Объединенных Наций по миростроительству и Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития, состоящей из основных органов Организации Объединенных Наций по вопросам развития и призванной играть в рамках всей системы роль форума для обсуждения вопросов развития.
由于促进有利于商业发展的环境和合同行为准则对于社会的稳定与繁荣至关重要，委员会各方面的工作可能会被纳入最近设立的联合国建设和平委员会和联合国发展集团的活动中，后者是由主要的联合国发展实体组成，力图为讨论各种发展问题提供一个全系统论坛。