Ядерные поставщики должны осуществлять передачу лишь в том случае, когда государство-получатель обладает адекватной национальной системой ядерной безопасности, включающей гарантии МАГАТЭ, меры физической защиты, средства борьбы с незаконным оборотом и соответствующие меры экспортного контроля, распространяющиеся на реэкспорт.
核供应国须向那些拥有适当国家核安全体系的受援国优先提供转让，国家核安全体系包括原子能机构保障制度、实物保护、打击非法贩运的措施以及涵盖再出口的适当的出口管制。