63. Значительную долю финансовых ресурсов местных органов власти должны составлять местные налоги и сборы, за счет которых покрывается стоимость оказываемых ими услуг и ставки которых они имеют право определять самостоятельно, несмотря на их возможное ограничение (разряды налогообложения) или координацию законодательством.
地方政府相当一部分财政资源应是来自地方的税收、各种收费和扣款，用以支付它们提供服务的所涉开支，而且它们有权确定这些税收和收费的比率，尽管可以由法律作出可能调整（个人纳税等级）或协调。