Опираясь на рекомендации указанного обследования, Управление по обеспечению равных возможностей разработало меры в отношении возвращающихся работниц, работодателей и Администрации. Управление также разработало руководящие принципы, адресованные работодателям и касающиеся успешного возвращения женщин в состав рабочей силы. Для самих женщин, возвращающихся на работу, был подготовлен контрольный перечень имеющихся вакансий, содержащий соответствующие рекомендации, который предоставляется им вместе с брошюрой ИНФРА, озаглавленной &quot; Возвращение на рынок труда &quot; .
在调查意见的基础上，平等机会局针对再就业人员、员工和行政人员制定了措施，针对雇主确定了成功实现妇女再就业的指导方针，而针对再就业者本身，编制了一份清单，列出了申请工作的小窍门，连同 &quot; INFRA特刊 -- -- 再就业 &quot; 信息手册一并提供。