b) требование внесения залога или финансовой гарантии как необходимого условия освобождения из-под стражи до суда применялось с учетом положения лиц, принадлежащих к этим группам, которые зачастую находятся в тяжелом экономическом положении, во избежание того, чтобы это требование приводило к дискриминации таких лиц;
对审前保释交付保证金或保金的要求应与属于这类群体的人的处境相称----这些人通常经济拮据，这样才能预防这种要求导致对这些人的歧视；