В этой связи Специальный докладчик отмечает, что даже с учетом наличия явного дисбаланса между государствами по объему поступающей информации общая картина все же позволяет выявить в ряде регионов позитивные тенденции, неизменно продолжающие внушать оптимизм.
在这方面，特别报告员注意到，尽管就收到的资料数量而言，国家之间明显存在着不平衡，但某些地区出现的积极趋势仍然令人鼓舞。