учитывая, что нынешний мандат МООНДРК будет подлежать продлению к 30 сентября 2006 года, и заявляя о своем намерении продлить его на дополнительный период после этой даты,
考虑到联刚特派团目前的任务期限须至迟于2006年9月30日予以延长，并表示打算再予延长至这一日期之后，