4. Поэтому настоящий доклад основан на ответах правительства на вопросник об условиях содержания под стражей заключенных в Гуантанамо-Бей, представленный обладателями мандатов, на беседах, проведенных обладателями мандатов с бывшими заключенными, которые в настоящее время проживают или содержатся под стражей во Франции, Испании и Соединенном Королевстве1, и на ответах адвокатов, действующих в интересах некоторых узников Гуантанамо-Бей, на вопросники, представленные обладателями мандатов.
4. 所以，本报告依据的是政府对任务承担者发送的关塔那摩湾拘留状况问题单所作的答复，任务承担者与目前居住在法国、西班牙和联合王国的关塔那摩湾获释人员或在释放后又在这三个国家被拘留的人员 1 进行的谈话，以及为某些关塔那摩湾被拘留者辩护的律师对任务承担者发送的问题单的答复。