54. При представлении этого проекта статьи было указано, что она применяется только к предаукционному этапу; на этапе проведения аукциона для определения выигравшей тендерной заявки могут учитываться другие элементы, помимо цены, а также, если это применимо, элементы, указанные в пункте 8 этого проекта статьи.
&quot; 54. 在提出该条草案时，据指出，该条只适用于拍卖前的阶段；在拍卖阶段，如有必要，应在决标时将除价格和该条草案第(8)款提到的内容以外的其他内容考虑在内。