Этот официальный комитет мог бы надзирать над несколькими неофициальными рабочими группами, в которых разбирались бы рассматриваемые проблемы (определение расщепляющегося материала, рассматриваемые объекты, интенсивность проверки), причем с различных точек зрения (совместимость с целями, затраты, дополнительная степень уверенности на единицу затрат и т.д.).
这个正式的委员会可以监督几个非正式工作组的工作，可以在这些非正式工作组中讨论审议中的问题(裂变材料的定义、应审议的设施、核查的强度)，并且从各个角度(是否符合目标、费用、各单位费用所增加的保险程度等)来讨论这些问题。