6. Ожидается, что на основе этих соображений и решений Комиссии Рабочая группа VI завершит работу над проектом руководства для законодательных органов в течение следующих двух сессий, которые будут проведены в 2006 и 2007 годах (см. пункт 45 ниже), и представит проект руководства для законодательных органов Комиссии для окончательного обсуждения и принятия на ее сороковой сессии в 2007 году. (Предлагаемое расписание заседаний, на которых будет рассматриваться этот пункт повестки дня, см. пункт 53 ниже).
6. 据预期，第六工作组将根据委员会的这些审议和决定，在其于2006年和2007年举行的下两届会议期间完成其就立法指南草案进行的工作（见下文第45段），并将立法指南草案递交给委员会2007年第四十届会议最后讨论通过。 （关于审议该议程项目的会议的拟议时间安排见下文第53段）。