Текст этого рамочного соглашения был согласован в процессе консультаций с участием всех заинтересованных сторон, завершившимся совещанием в Жужуе, Аргентина, в сентябре 2004 года, на которое съехались представители координационных центров КБОООН и министерств иностранных дел, члены парламента и представители гражданского общества, в том числе групп коренного населения и частного сектора производства.
这一框架协议的文本通过充分的参与过程，最终于2004年9月在阿根廷的胡胡伊举行的会议上达成。 参加这次会议的人士包括《公约》协调人、各有关国家外交部的代表、国会议员以及包括土著族群和私营生产部门在内的民间社会代表等。