r) повысить эффективность мероприятий, нацеленных на наращивание потенциала национальных механизмов по улучшению положения женщин, с тем чтобы они способствовали более активному внедрению гендерного подхода в контексте деятельности отраслевых министерств и других государственных ведомств.
(r) 加强国家机构的能力建设活动，以提高妇女地位，进而增进各部门和其他政府办事处的社会性别主流化。