42. Комитет отмечает, что, несмотря на увеличение бюджетных ассигнований во всех областях охраны здоровья и социального обеспечения детей, дети из числа коренных народов и других уязвимых групп населения продолжают испытывать потребность в существенном улучшении их условий жизни, здравоохранения и образования.
42. 委员会注意到，尽管儿童照料与福利等诸多领域的预算拨款有所增加，但土著儿童及其他弱势群体在生活水准、健康与教育方面仍然需要大大改善。