Как указывается в докладе, Рабочая группа по предотвращению насилия в отношении женщин и оказанию помощи жертвам насилия, созданная в 1997 году и действующая под координирующим началом Федерации кубинских женщин, провела оценку целесообразности разработки специальной юридической нормы в отношении проблемы насилия в семье, проанализировав в свою очередь мнения национальных экспертов по этому вопросу и изучив правовые нормы, существующие в этом плане в странах Латинской Америки и Карибского бассейна.
如定期报告指出，古巴妇女联合会在1997年设立并协调的预防和关注家庭暴力问题工作组，对于为处理家庭暴力问题制定特别法律准则适当与否进行了评估，同时分析了在该专题领域的国家专家的意见，并与拉丁美洲和加勒比当前有关的法律准则做了比较。