43. На своей пятьдесят шестой сессии Подкомиссия в резолюции 2004/27 приветствовала доклад, представленный г-ном Эммануэлем Деко по вопросу об отправлении правосудия военными трибуналами, в том числе содержащийся в нем проект принципов (Е/CN.4/Sub.2/2004/7) и просила гна Деко продолжить свою работу и представить на ее пятьдесят седьмой сессии обновленный вариант его проекта принципов отправления правосудия военными трибуналами, с учетом обсуждения этого вопроса в Подкомиссии, с целью изучения и утверждения этого проекта.
43. 小组年会第五十六届会议在第2004/27号决议中，欢迎埃马纽埃尔·德科先生就利用军事法庭执行司法问题提交的报告和报告中的原则草案(E/CN.4/Sub.2/2004/7)，请德科先生继续他的工作，结合小组委员会有关这个问题的讨论情况，向第五十七届会议提交一份更新的利用军事法庭执行司法问题的原则草案，供小组委员会审议和通过。