41. Act No. 2003-101 also establishes that, once the term of six months or one year set out in the Constitution lapses and the pretrial detention can no longer be applied, resulting in the release of the detainee, the competent judge or court is obliged immediately to hand the entire case file over to the National Council of the Judiciary.
41. Act No. 2003-101 also establishes that, once the term of six months or one year set out in the Constitution lapses and the pretrial detention can no longer be applied, resulting in the release of the detainee, the competent judge or court is obliged immediately to hand the entire case file over to the National Council of the Judiciary.