е) к развитым странам должен быть обращен призыв осуществлять меры и программы и выделять финансовые ресурсы в целях оказания развивающимся странам поддержки в реализации их программ, направленных на обеспечение устойчивого развития, уделяя особое внимание научным исследованиям и разработкам, наращиванию потенциала и передаче технологии.
(e) 必须呼吁发达国家制定措施和方案，并提供财政资源，支持发展中国家旨在实现可持续发展的方案，同时特别重视研究和开发、能力建设和技术转让。