6. Также в резолюции 1584 (2005) Совет Безопасности просил Генерального секретаря в консультации с Комитетом создать группу экспертов, в частности, для изучения информации, собранной ОООНКИ и французскими силами в контексте мандата на наблюдение Комитета; сбора и анализа всей соответствующей информации по Котд &apos; Ивуару и странам региона и, при необходимости, в других странах о нарушениях режима эмбарго на поставки оружия; и рассматривать и рекомендовать пути усиления способности заинтересованных государств, в частности государств региона, обеспечивать эффективное осуществление введенных мер. 23 сентября 2005 года Группа экспертов представила Комитету свой доклад (S/2005/699), и 18 октября 2005 года в своей резолюции 1632 (2005) Совет продлил до 15 декабря 2005 года мандат Группы, согласно которому 29 ноября 2005 года Группа представила Комитету свой обновленный доклад (S/2006/204).
6. 安全理事会还在第1584（2005）号决议中请秘书长与委员会磋商，设立一个专家组，其任务除其他外还包括：审查联科行动和法国部队在执行委员会监测任务过程中收集的信息；在科特迪瓦和该区域其他国家以及必要时在其他国家收集并分析关于违反武器禁运措施行为的所有有关信息；以及审议并建议各种方法，以提高各国、尤其是该区域各国确保所定措施得到切实执行的能力。 专家组于2005年9月23日向委员会提交其报告（S/2005/699）；安理会于2005年10月18日通过其第1632（2005）号决议，将专家组的任期延长至2005年12月15日；该小组据此于2005年11月29日向委员会提交其最新报告（S/2006/204）。