c) создание механизмов контроля для обеспечения того, чтобы осуществление законов и политики, направленных на поощрение равного для мужчин и женщин пользования экономическими, социальными и культурными правами, не имело нежелательных негативных последствий для находящихся в неблагоприятном положении или маргинальных лиц или групп, особенно для женщин и девочек;
建立监测机制，保证实施旨在促进男女平等享受经济、社会和文化权利的法律和政策，不致对地位不利或边缘群体和个人，尤其是妇女和女童，产生意想不到的消极影响；