Это находит свое проявление в предложении и разработке политики, введении программ, планов и стратегий и организации исследований и изысканий, направленных на улучшение положения арабских детей, в дополнение к наблюдению за усилиями, прилагаемыми государствами-членами к обеспечению благосостояния, защиты и развития детей.
除了监督各成员国在儿童福利、保护和发展方面所做的努力，从各项政策的建议和制订，各种方案、计划和战略的制订，以及所进行的旨在改善阿拉伯儿童境况的调研中都可以看到这一点。