Комиссия подчеркнула ценность объективной, научно обоснованной, сбалансированной и ясной оценки государствами-членами общего прогресса и возникших трудностей в процессе достижения целей и задач, поставленных Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии, и рекомендовала осуществить такую оценку на основе сбалансированного подхода к вопросам сокращения предложения и спроса, призвала Управление, при условии наличия внебюджетных ресурсов, установить связь с национальными и региональными экспертами из всех регионов мира, а также с экспертами из соответствующих международных организаций в области контроля над наркотиками по вопросам сбора и использования дополнительных данных и специальных знаний, связанных с наркотиками, для содействия проведению государствами-членами глобальной оценки осуществления деклараций и мер, принятых Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии, и просила Директора-исполнителя Управления, при условии наличия внебюджетных ресурсов, представить Комиссии для рассмотрения доклад о результатах осуществления таких усилий вместе с рекомендациями в отношении сбора и использования дополнительных данных и специальных знаний, связанных с наркотиками, с целью пополнить имеющуюся у государств-членов информацию и оказать им дополнительную помощь в проведении объективной, научно обоснованной, сбалансированной и ясной глобальной оценки хода осуществления деклараций и мер, принятых Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии.
麻委会强调了会员国对所取得的进展以及在实现大会第二十届特别会议确定的目标和指标中遇到的困难进行客观、科学、均衡而透明的评估的重要性，建议评估在供需减少方面采取均衡的办法，请毒品和犯罪问题办公室在有预算外资源的情况下，与毒品管制领域的来自所有地区的本国与区域专家以及相关国际组织的专家在与毒品有关的补充数据与专门知识的收集与使用方面密切合作，以支助会员国对大会第二十届特别会议通过的宣言和措施的落实情况进行全球评估，请毒品和犯罪问题办公室执行主任在有预算外资源的情况下，向麻委会提交有关这些行动成果的报告和关于收集与使用与毒品有关的补充数据与专门知识的建议，供麻委会审议，以便（视情况而定）补充会员国可获得的信息，向他们提供额外投入，从而可以客观、科学、均衡而透明地对大会第二十届特别会议通过的宣言和措施的落实情况进行全球评估。