279. В развитие Национальной системы страхования материнства и детства (СНМН), созданной в соответствии с принятым в мае 1996 года Президентским указом № 24303, а также Системы базового медицинского страхования (СБС), созданной в соответствии с Президентским указом № 25265 от 31 декабря 1998 года (действовавшим до 31 декабря 2002 года), на основании Закона № 2426 от 21 ноября 2002 года была создана имеющая общенациональный охват Система универсального страхования матери и ребенка (СУМИ), начавшая действовать на всей территории Республики Боливии с 1 января 2003 года.
在汲取了全国生育与儿童保障机制的经验后，我们根据1996年5月《第24303号最高法令》、依1998年12月31日《第25265号最高法令》（2002年12月31日生效）创建的基本医疗保障体制以及2002年11月21日《第2426号法案》的精神，组建了母婴全面保障机制，并从2003年1月1日起在玻利维亚共和国全国范围内生效。