Создавая такую возможность, ЮНСИТРАЛ отдавала себе отчет в том, что заявления подобного рода могут на практике существенно ограничить применимость Конвенции и лишить сделавшее такое заявление государство возможности использовать унифицированные субсидиарные правила применительно к обмену электронными сообщениями между сторонами международного договора, которые подробно не оговорили в своем контракте правила для регулирования вопросов, охватываемых Конвенцией.
在列入这种可能性时，贸易法委员会认识到这种声明实际上将大大降低公约的适用性，致使作出声明的国家无法提供默认的统一规则，在国际合同当事人尚未就公约所涉事项约定具体的合同规则的情况下便利其使用电子通信。