2. Ввиду продолжающегося процесса переговоров об учреждении Совета по правам человека вместо Комиссии по правам человека и намечаемой передачи этому новому органу всех мандатов, механизмов, функций и сфер ответственности Комиссии, к числу которых относится и Подкомиссия, Управление Верховного комиссара рассматривает вопрос о возможном оптимальном формате исполнения приведенной выше просьбы Комиссии.
2. 鉴于正在进行的关于建立一个人权理事会取代人权委员会的谈判进程，并鉴于设想将人权委员会的所有任务授权、机制、职能和责任(小组委员会便是其中之一)全部转交给这个新的机构，高级专员办事处正在考虑如何以最佳方式回答人权委员会的上述请求。