Este es uno de tantos casos en los que se pone de manifiesto la incompatibilidad entre los derechos colectivos constitucionales de los pueblos indígenas y las concesiones petroleras otorgadas por el Estado con la anuencia de algunas comunidades.
This is one of many cases demonstrating the incompatibility of the constitutional human rights of indigenous peoples and the oil concessions awarded by the State with the consent of some communities.