54. Продвижению по пути модернизации и реформ в Сирии способствует определение стратегических приоритетов той масштабной программы политических, административных и экономических реформ, реформ в сфере образования, культуры и средств массовой информации, которая была разработана с целью приблизить страну к уровню современных развитых государств, воспринять современный управленческий стиль и культуру управления, определить приоритетный порядок решения проблем, вести борьбу с коррупцией в ее экономическом, социальном и этическом измерениях и создать эффективную и развитую административную систему, обеспечивающую условия для роста и процветания.
54. 叙利亚的现代化和改革进程正根据制订战略优先顺序稳步进行，其内容广泛涉及政治、行政管理、经济、教育、文化和媒体改革领域，目标是使叙利亚达到接近发达国家的现代化水平，使叙利亚向现代管理思想和文化转变，制订各类待解决问题的优先处理顺序，打击经济、社会和道德领域的腐败，建立有效的和发达的行政管理体制，为叙利亚的增长和繁荣创造条件。