38. С этой целью в секретариате сейчас создается база данных, предназначенная для контроля за ходом осуществления рекомендаций на основе систематического изучения докладов и диалога с государствами-членами и организациями системы Организации Объединенных Наций на ежегодных сессиях Форума.
38．为此，秘书处正在建立一个数据库，根据在论坛年度会议上会员国和联合国系统的代表系统化地提出的报告和与他们的对话，监测执行情况和追踪建议现况。