2. Учитывая важность того, чтобы в соответствии с резолюцией 1998/46 новые члены Комитета обладали специальными знаниями в сферах деятельности Комитета, и руководствуясь мандатами, изложенными в Итоговом документе Всемирного саммита 2005 года, и ведущимися в Генеральной Ассамблее дискуссиями, касающимися развития и реформы Экономического и Социального Совета, предлагается перенести рассмотрение кандидатур новых членов с возобновленной организационной сессии Экономического и Социального Совета в мае 2006 года на более поздний срок.
2. 由于根据第1998/46号决议规定，委员会新成员必须具备委员会工作领域内的专门知识，并且接受2005年世界首脑会议成果文件所载任务授权以及大会目前有关发展和经济及社会理事会改革的讨论结果的指导，提议将新成员的提名从经济及社会理事会2006年5月组织会议续会推迟到以后某个时间。