Государства соблюдают [применимые международные нормы в области прав человека и нормы международного гуманитарного права] [международные стандарты] для защиты гражданского населения в чрезвычайных ситуациях и во время вооруженных конфликтов [, в частности четвертую Женевскую конвенцию 1949 года,] и не прибегают к нижеследующему:
各国应遵守在紧急状态和武装冲突期间保护平民的[适用的国际人权标准和国际人道主义法，] [国际标准，特别是1949年日内瓦四公约]，不得：