Однако ограничения прав, защищаемых в соответствии с пунктом 1 с) статьи 15, должны определяться законом, должны быть совместимы с характером этих прав, должны преследовать законную цель и должны быть строго необходимы для того, чтобы способствовать общему благосостоянию в демократическом обществе в соответствии со статьей 4 Пакта.
16 但对于第15条第1款(丙)项所保护的权利加以限制，必须依法并根据这些权利的性质来确定，必须追求正当的目的，必须按照公约第4条规定，是对于促进民主社会的普遍福利来说严格必要的。