Не могла бы Канада предоставить Комитету свежую информацию относительно физических и юридических лиц, а также неприбыльных организаций, которые привлекались к судебной ответственности за террористическую деятельность, начиная с сентября 2001 года?
加拿大能否向委员会提供关于自从2001年9月以来因为恐怖主义活动而被起诉的个人、实体、非营利组织的最新数据？