2. Ориентированная на поддержку семей политика, предусматривающая такие элементы, как детские сады, оплачиваемый родителям отпуск, программы дошкольного образования, уход за престарелыми, психическое здоровье, социальные службы и другие субсидируемые государством меры, направленные на устранение противоречий между выполнением семейных и производственных обязанностей:
2. 实行关爱家庭的政策，如托儿所、育儿假福利、学前教育方案、老年人护理、心理健康、社会服务和其他公共补贴措施，以减少照看家人和上班工作之间的矛盾。