В преддверии выборов членов муниципальных советов 2003 года Управление по обеспечению равных возможностей и Комиссия по вопросам гендерного равенства организовали два курса по изучению политических наук для женщин, интересующихся политикой, два курса подготовки по вопросам работы со средствами массой информации, а также курс индивидуальной подготовки в целях повышения уверенности в собственных силах у женщин, являющихся кандидатами на избрание в состав муниципальных советов.
在准备2003年市议会选举时，平等机会局与两性平等委员会开设了针对对政治感兴趣的妇女的两门政治学课程，以及旨在增强市议会女性候选人自信的两门媒体培训课程和一门权力培训课程。