21. Комиссия, возможно, пожелает напомнить о высказанных в рамках Рабочей группы опасениях в связи с тем, что в случае, когда к суду обращаются за приведением в исполнение обеспечительной меры согласно пункту 1(а)(i) статьи 17 дециес (в котором содержится ссылка на основания, установленные в пунктах 1(а)(i), (ii), (iii) или (iv) статьи 36), его решение может иметь последствия за пределами ограниченной сферы признания и приведения в исполнение обеспечительной меры и, например, оказать воздействие на признание и приведение в исполнение арбитражного решения по существу дела.
21. 委员会似宜注意在工作组中表达的下述关切：在根据第17条之十第(1)(a)㈠款（其中提及第36条第(1)(a)㈠、㈡、㈢或㈣款中列明的理由）请求法院执行临时措施时，法院判决所产生的影响可能超出承认和执行临时措施这一有限的范围，举例来说，有可能影响到对确定案件是非曲直的仲裁裁决的承认和执行。