2. рекомендует также, чтобы члены Постоянного комитета по инфраструктуре пространственных данных для Северной и Южной Америки приняли участие в предстоящих сессиях в Канаде в июне 2006 года, в Чили в ноябре 2006 года и на Кубе в 2007 году, а также в других соответствующих совещаниях и занимались поиском источников финансирования для прототипа региональной инфраструктуры пространственных данных для использования его в качестве модели на заседаниях.
2. 还建议常设委员会成员参加即将在加拿大（2006年6月）、圣地亚哥（2006年11月）和古巴（2007年）召开的会议，及其他有关会议，并争取资金发展区域空间数据基础设施的原型，供会议作为模型加以利用。