принимая во внимание принятое Комитетом по экономическим, социальным и культурным правам Замечание общего порядка № 15 (2002 года) о праве на воду, в котором подтверждается, что вода является природным ресурсом, имеющим определяющее значение для жизни и здоровья людей и что воду следует рассматривать в качестве социального и культурного блага,
考虑到经济、社会、文化权利委员会通过的关于水权的第15号一般性意见(2002年)，其中申明水是一种维持生命和健康至关重要的公共消费品，必须被视为社会和文化财产，