Как отметил Национальный руководящий комитет, традиционные источники финансирования и доноры не разрешили коренному населению майя в юго-западных регионах страны участвовать в проектах в области развития, в основном изза препятствий в области образования и большого этнического и языкового разнообразия группы народности майя.
全国指导委员会指出，传统的筹资来源和捐助者不允许西南区域玛雅土著人参与发展项目，主要是因为玛雅人群体的教育障碍和种族及语言方面的多样性。