c) устанавливать конкретные цели и целевые и контрольные показатели для обеспечения равноправного участия женщин и мужчин в работе директивных органов всех уровней и во всех областях, особенно в областях макроэкономической политики, торговли и трудовых отношений, в бюджетной и оборонной областях, в области международных отношений, а также в средствах массовой информации и судебных органах, в том числе, когда это уместно, посредством принятия мер по устранению неравенства между женщинами и мужчинами и временных специальных мер;
(c) 为实现妇女和男子在所有领域平等参加各级决策机关，特别是在宏观经济政策、贸易、劳工、预算、国防和外交、媒体、司法等领域的平等参与，制定具体目标、指标和基准，在这一进程中可酌情采取积极行动和暂行特别措施；