227. В своей резолюции 2005/55, одобренной решением 2005/271 Экономического и Социального Совета, Комиссия постановила с учетом настоятельной необходимости дальнейшей разработки руководящих положений, стандартов, норм и принципов в целях поощрения и защиты прав, тесно взаимосвязанных с основополагающей ценностью солидарности, назначить независимого эксперта по вопросу о правах человеках и международной солидарности сроком на три года.
227. 已得到经济及社会理事会第2005/271号决定核可的委员会第2005/55号决议决定，鉴于迫切需要进一步制定准则、标准、规范和原则，以增进和保护与基本的团结价值观密切关联的权利，任命一名人权与国际团结问题独立专家，任期三年。