57. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о пересмотренной смете по разделам 5 &lt; &lt; Операции по поддержанию мира &gt; &gt; , 28D &lt; &lt; Управление централизованного вспомогательного обслуживания &gt; &gt; и 35 &lt; &lt; Налогообложение персонала &gt; &gt; бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов и предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2008 - 2009 годов;
57. 表示注意到秘书长关于同2006-2007两年期方案预算和2008-2009两年期拟议方案预算第5款（维持和平行动）、第28D款（中央支助事务厅）和第35款（工作人员薪金税）有关的订正估计数的报告；