При этом право на совместное имущество принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода (статья 34 Семейного кодекса Республики Таджикистан).
在婚姻存续期间料理家务、抚养子女或因其他有效理由而无独立收入的配偶一方，也拥有对财产的共同所有权（《家庭法》第34条）。