Следует отметить, что, хотя Трибунал использовал термин &lt; &lt; состояние необходимости &gt; &gt; , можно утверждать, что критерий, установленный в статье 16(a) статьи Комиссии об ответственности государств, удовлетворен не был.
必须指出，虽然行政法庭采用 &quot; 紧急情况 &quot; 的术语，但是可以说没有满足国际法委员会关于国家责任的条款第16条(a)款规定的检验要求。