22. Он утверждает, что существование и степень любых более долгосрочных рисков от ВПВ нельзя включить в формулу, поскольку они зависят от таких переменных величин, как: желает ли гражданское население побыстрее вернуться в деревню; будет ли позволено раннее возвращение; могут ли гражданские власти влиять и влияют ли они на поведение населения; какая часть населения вернется и когда именно; будут ли невзорвавшиеся боеприпасы (НВБ) обозначены и обезврежены стороной, контролирующей территорию, сообразно с нормами Протокола V, до того как будет позволено такое возвращение; получит ли гражданское население просвещение относительно рисков ВПВ, как предусмотрено в Протоколе V; будет ли гражданское
22. 他指出，不应将是否存在战争遗留爆炸物的长期风险以及风险程度纳入相称性评估，因为这些因素要取决于如下变量：平民群体是否希望早日返回村庄；他们的早日返回能否得到允许；民事当局能否切实影响平民群体的行为；返回村庄的平民比例以及确切时间；在平民群体获准返回之前，控制这一地区的一方是否根据《第五号议定书》规定的准则，对未爆炸弹药做出标记并予以清除；是否根据《第五号议定书》的规定，针对平民群体开展战争遗留爆炸物危险性宣传教育；平民群体是否注意并履行相关建议；以及，平民群体中的特定成员是否将接触到 &quot; 哑弹 &quot; ，从而引发爆炸。