7. Хотя Бразилия разделяет беспокойство по поводу возможного использования ядерных программ как прикрытия для ядерного распространения, некоторые меры, предложенные в целях устранения этой опасности, не учитывают успешный опыт существующих соглашений о гарантиях, при этом необоснованно утверждается, что в Договоре можно найти лазейки, которые якобы снижают его эффективность в деле предотвращения распространения и открывают возможности для нового толкования или пересмотра статьи IV. Бразилия придерживается той точки зрения, что лучший способ рассеять законные опасения международного сообщества - это укрепить систему гарантий.
7. 尽管巴西也担忧核计划可能被用来为核扩散做掩饰，但是为解决这一风险而提议的一些措施忽视了现行保障安排成功的跟踪记录，错误地责备《不扩散条约》的漏洞，认为这些漏洞削弱了《不扩散条约》在防止扩散问题上的有效性并使第四条面临被重新解释或审查的风险。 巴西认为国际社会对立法的担忧最好通过增强保障制度来解决。