На своем втором межсессионном совещании, состоявшемся 23 ноября 2005 года, Комиссия постановила обсудить в рамках пункта 9 своей предварительной повестки дня, озаглавленного &quot; Стратегическое управление и программные вопросы &quot; , вопрос об активизации работы Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию и обратилась к Секретариату с просьбой подготовить по этой теме соответствующий доклад, в котором освещалась бы также роль Комиссии в отношении Фонда Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию.
2. 在2005年11月23日第二次闭会期间会议上，委员会决定在题为 &quot; 战略管理和方案问题 &quot; 的临时议程项目9下，讨论振兴预防犯罪和刑事司法委员会问题，并请求秘书处就该主题编写一份报告，其中包括委员会就联合国预防犯罪和刑事司法基金发挥的作用。