611. Комитет рекомендует государству-участнику активизировать меры, принимаемые с целью защиты детей от последствий конфликта в Чечне и на Северном Кавказе в соответствии с пунктом 1 статьи 38 Конвенции о правах ребенка, особенно в связи с их правами на охрану здоровья и образование.
611. 委员会建议缔约国，遵守《儿童权利公约》第38条第1款，尤其关于扩大保健和受教育的权利方面的规定，加强其对儿童采取的保护措施，免其受车臣和北高加索冲突的关于影响。