:: во исполнение пункта 2 резолюции 1390, принятой Советом Безопасности ООН, НБКР в адрес коммерческих банков были направлены списки членов организации &lt; &lt; Аль-Каида &gt; &gt; , движения &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; и других лиц, групп, предприятий и организаций, связанных с ними, согласно перечню, составленному в соответствии с резолюциями 1267 (1999) и 1333 (2000).
* 在执行联合国安全理事会通过的第1390（2002）号决议第二段时，吉尔吉斯共和国国家银行根据第1267（1999）和1333（2000）号决议编制的清单，向商业银行发送了 &quot; 基地 &quot; 组织、塔利班运动以及其他与其有关的个人、团体、企业和组织的名单。