5. Для обеспечения практической реализации требований Протокола, в т.ч. и для однозначного подхода к самоконтролю государств за уровнем надежности своего вооружения, предлагается разработать универсальную методику проверки надежности механизмов самоликвидации и элементов самодеактивации противопехотных мин.
5. 为了确保实际落实议定书的要求，确保各国采取一种统一的办法，检查其军备的可靠性，提议制定一种普遍的程序，检查杀伤人员地雷自毁机构和自失能装置的可靠性。