Некоторыми государствами-участниками неоднократно упоминалось, что работа по ВПВ могла бы фокусироваться - без ущерба для проблем в рамках сферы охвата Протокола V - на требованиях к таким конкретным боеприпасам, включая их надежность и точность, кадровую подготовку, передачи, применение, управление, уничтожение запасов и т.д.
有些缔约国反复提到，关于战争遗留爆炸物问题的工作，可以在不影响第五号议定书管辖之下问题的情况下，侧重于对此种具体弹药的要求，包括其可靠性和准确性、培训、转让、使用、管理、销毁储存等问题。