Меры по укреплению потенциала имеют важнейшее значение для обеспечения того, чтобы такие инициативы стимулировали стремление к получению наиболее высоких результатов и не ущемляли интересы бедных стран, которые не располагают потенциалом для осуществления контроля за соблюдением экологических и социальных норм и для обеспечения их применения, или не ставили в невыгодное положение мелкие фирмы, которые не обладают возможностями для усовершенствования своих систем управления.
如果这类举措要产生原定的 &quot; 力拔头筹 &quot; 的效果，同时又不惩罚那些无力监测和强化环境与社会标准的穷国以及不惩罚那些无力改进其自身管理制度的小公司，那么，开展能力建设就是极为关键的。