Из 52 правительств, направивших свои ответы (в 1999 году эти Руководящие принципы одобрили правительства 150 стран), лишь 56 процентов содействуют проведению исследований, касающихся устойчивых моделей потребления, и столько же применяют соответствующие экономические инструменты, например экологические налоги; лишь 54 процента респондентов принимают меры для оценки прогресса своих стран в деле внедрения более устойчивых моделей потребления.
在回答的52个政府中（1999年有150个政府批准了这个准则），只有56％促进关于可持续消费的研究，56％利用诸如绿色税等适当的经济工具，在回答者当中只有54％衡量了自己国家朝向较可持续的消费型态取得的进展。