По состоянию на май 2006 года, все должности гражданских советников, выделенных ОООНТЛ для укрепления потенциала парламента, будут сохранены в рамках осуществления проекта ПРООН, касающегося национального парламента, тогда как за счет ее программы в области правосудия будет обеспечиваться оказание непрерывной помощи для выполнения функций, которые в настоящее время выполняют советники ОООНТЛ по правовым и судебным вопросам.
截至2006年5月，联东办事处为加强国民议会能力分配的所有文职顾问员额，将在开发计划署国会项目下继续如数保留，同时其司法方案将确保继续援助目前由联东办事处法律和司法顾问履行的职能。