&lt; &lt; Ничто в настоящих статьях не наносит ущерба правам государств или лиц ссылаться на процедуры, иные, нежели дипломатическая защита, для обеспечения компенсации за вред, понесенный в результате международно-противоправного деяния [которое могло бы также привести к требованию о дипломатической защите государством гражданства потерпевшего лица] &gt; &gt; .
本条款概不影响国家或个人诉诸外交保护以外的其他程序，为国际不法行为所致损害取得补救的权利［虽然该不法行为可能引起受害人国籍国提出外交保护要求］。