Комитет хотел бы знать, намеревается ли правительство Канады разрабатывать другое законодательство в целях повышения готовности Канады в отношении следующего:
委员会想知道加拿大政府是否已经或打算推行另一项立法来提高加拿大在下列方面的应对能力：