- при подготовке новой формулировки проекта статьи 31 необходимо принять во внимание мнения, которые были высказаны в отношении исключения задержки в качестве одного из оснований ответственности и грузоотправителя по договору и перевозчика, а также в отношении возможности установления ограничения ответственности грузоотправителя по договору; и
- 在拟订第31条草案的新案文时，应考虑到与会者就删除迟延从而不再将之作为托运人和承运人赔偿责任的依据以及对托运人赔偿责任加以限制的可能性而发表的种种看法；