56. Во избежание конфликтов интересов персонал, предоставляющий услуги органу по разрешению споров, должен при исполнении своих служебных обязанностей подчиняться указаниям председателя (председателей) этого нового органа, а не Исполнительного секретаря, так же как персонал Организации Объединенных Наций, работающий в секретариате Административного трибунала Организации Объединенных Наций, подчиняется указаниям Председателя Трибунала.
56. 为避免产生利益冲突，协助争议解决机构的工作人员在履行职责时遵从新机构主持人而不是执行秘书的指示，正像联合国行政法庭秘书处工作人员遵从法庭庭长的指示那样。 11