69. Беженцы из Бутана начади проникать в Непал через Индию в конце 1990 года (12 декабря 1990 года была зарегистрирована первая группа бутанских просителей убежища); а наибольшее их число приходится на первую половину 1992 года, когда границу ежедневно пересекало до 1 000 человек.
69. 1990年底，来自不丹的难民开始从印度进入尼泊尔（根据1990年12月12日的初次记录，寻求庇护的一群不丹人共有60名）；1992年前半年，不丹人的流入达到高峰，每天越过边境的不丹难民多达1 000人。