v) С целью постараться обеспечить, как конкретизировано действием № 27 Найробийского плана действий, чтобы запрашивать продление в соответствии с процедурой, изложенной в пунктах 3-6 статьи 5 Конвенции, если и были вынуждены, то мало государств-участников, каждому государству-участнику, которое сообщило районы, содержащие противопехотные мины, следует выделять или приобретать финансовые и технические средства для расчистки минных районов, идентифицировать способы урегулирования любых обстоятельств, которые могут ущемлять его способность производить расчистку, и делиться информацией по этим вопросам, используя такие механизмы, как отчетность по статье 7 и Межсессионная программа работы.
为了设法按《内罗毕行动计划》行动27的规定，确保只有极少缔约国或者没有任何缔约国不得不按照《公约》第5条第3款至第6款所载的程序要求延期，已报告有杀伤人员地雷雷区的每个缔约国应该向雷区提供或为其获取资金和技术手段，找办法解决可能阻碍扫雷的任何情况，利用第7条报告和闭会期间工作方案等机制交流这些事项的信息。