Учитывая эту необходимость, ПРООН при поддержке Японии и других партнеров выступила в 2005 году с инициативой создания Международной платформы восстановления в целях наращивания глобального потенциала в области планирования восстановительных работ после стихийных бедствий.
为此，开发署在日本和其他合作伙伴的支持下于2005年提出了《国际灾后复原纲要》，以提升全球灾后复原规划的能力。