30. В 2005 году в Содружестве Независимых Государств (СНГ) после двух лет небывалого экономического подъема темпы роста несколько замедлились: в 2005 году совокупный ВВП увеличился чуть больше чем на 6 процентов по сравнению с 7,6 процента в 2003 году и 8,1 процента в 2004 году (см. приложение, таблица 4).
30. 独立国家联合体（独联体）经济发展的步伐在连续两年超常增长的情况下2005年有些放慢：总体国内生产总值在2003年增长7.6％和2004年增长8.1％之后，2005年增长稍超过6％（见附件，表4）。