32. В деле Макканн и другие против Соединенного Королевства Суд дал толкование пункта 2 статьи 2 Европейской конвенции, содержащего положение о допустимости отступления от требования защиты права на жизнь на основании самообороны, с тем чтобы запросить доказательства совершенной необходимости и соразмерности применения силы государственными должностными лицами, которые оправдывали бы их действия, приведение к нарушению права на жизнь35.
32. 在McCann等人诉联合王国案中，欧洲人权法院对《欧洲人权公约》中包含生命权方面免责自卫理由在内的第二条第二款理解为要求证明绝对必要性和相称性，以说明国家工作人员造成侵犯生命权的使用武力确有正当理由。 35