подтверждая необходимость развития предусматривающих широкое участие процессов управления, которые призваны обеспечить вовлечение граждан в дело достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия, и обращения к Секретариату с просьбой обеспечить для этого аналитические средства, научную базу и консультационные услуги,
重申有必要进一步加强政府的参与进程，确保公民投身于实现国际商定的发展目标，包括《千年宣言》所载的各项目标，并且有必要鼓励秘书处为此提供分析工具、研究能力以及咨询服务，