Учитывая результаты расследований, изложенные в предыдущих докладах Группы контроля, и информацию, содержащуюся в настоящем докладе, Группа контроля рекомендует, чтобы Совет Безопасности рассмотрел возможность применения целенаправленных санкций, например в виде запрета на поездки и замораживания активов, против лиц и организаций, фигурирующих в проекте перечня.
鉴于监测组前几份报告中提出的调查结果，以及本报告所载信息，监测组建议安全理事会考虑实施有针对性的制裁，例如，对名单草稿中的个人和实体实施旅行禁令和资产冻结。