c) вопрос о переходе от чрезвычайной помощи к развитию: Совет изучит возможность проведения мероприятия для обсуждения вопроса о переходе от чрезвычайной помощи к развитию и проведет дополнительные консультации в этой связи, в том числе о возможном формате и порядке организации такого мероприятия.
(c) 从救济过渡到发展的问题：理事会将考虑进行一次活动来讨论从救济过渡到发展的问题，并将在这方面就这类活动可能的方式等事项进一步举行协商。