С учетом разрыва в военных, технологических и экономических потенциалах среди государств - участников КНО, Группа согласилась с необходимостью принимать в расчет финансовые и технологические последствия для государств-участников, и в частности для развивающихся стран, производства или накопления новых боеприпасов улучшенной конструкции или списания/переоснащения или уничтожения существующих запасов.
鉴于《特定常规武器公约》缔约国在军事、技术和经济能力方面的差异，小组同意，必须考虑到生产或储存改进设计的新弹药、以及现有储存的退役/改装或销毁对缔约国、特别是发展中国家的财政和技术方面影响。