48. В своей резолюции 1596 (2005) Совет Безопасности просил МООНДРК, действуя в рамках своих имеющихся ресурсов и не нанося ущерба выполнению своего нынешнего мандата, продолжать сосредоточивать свою деятельность по наблюдению за эмбарго на поставки оружия в Северной Киву и Южной Киву и Итури.
48. 安全理事会在其第1596(2005)号决议中请联刚特派团在其现有能力范围内，且在不妨碍其执行目前任务的情况下，继续将其监测活动的重点放在监测南、北基伍和伊图里的武器禁运情况上。