17. Эта целевая группа была учреждена в феврале 2003 года в качестве инициативы Межучрежденческой сети по положению женщин и равенству полов и впоследствии была утверждена Механизмом Организации Объединенных Наций по водным ресурсам общесистемным межучрежденческим механизмом Организации Объединенных Наций по последующим мерам, связанным с решениями, касающимися водных ресурсов, принятыми на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию 2002 года и в рамках целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
17．这一特别小组系作为机构间妇女与性别平等问题网络的一项举措于2003年2月间设立，随后又得到联合国水事机制的核可 -- 该机制是负责联合国在全系统范围内贯彻落实2002年可持续发展问题世界首脑会议所通过的与水有关的各项决定及各项千年发展目标的联合国全系统机构间机制。