4. Помимо его регулярных обзоров современных вопросов политики и основных проблем, стоящих перед системой Организации Объединенных Наций, на основе рекомендаций подотчетных ему органов Совет руководителей утверждает программные заявления от имени всей системы Организации Объединенных Наций.
4．除定期审查当前各项政治议题、以及联合国系统所面对的主要关注问题之外，行政首长理事会还根据向它负责的各个机构所提出的相关建议以整个联合国系统的名义核可各种政策说明。