Оплата отпуска, о котором говорилось выше, представляет собой денежное пособие в сумме, рассчитываемой на основании среднего недельного дохода, складывающегося из заработной платы и премий, который работающая женщина получала в течение 12 месяцев непосредственно до ухода в дородовой отпуск.
以上提到的带薪产假期间给予的经济福利相当于周收入的平均值，标准参照产假开始以前12个月内女性劳动者所得到的工资和补贴水平。