ii) меры изоляции и наблюдения в отношении цилиндров с сырьем, продуктом и отходами, а также в ключевых звеньях предприятия, в частности на участке загрузки уранового сырья и на участках извлечения продукта и отходов (на некоторых предприятиях используются комплексные системы опечатывания и наблюдения, позволяющие оператору объекта налагать и снимать пломбы в качестве эффективного средства иметь гарантии на тот счет, что все опечатанные или неопечатанные цилиндры с участков загрузки сырья и извлечения продукта и отходов проверены), а также на участках, где установлены приборы для поддержания непрерывности знания проверяемой информации и для прослеживания операций с целью установить, соответствуют ли наблюдаемые операции объявлениям оператора;
对以下目标实施封隔和监视：供料、产物和尾料容器；浓缩厂的核心部门，特别是铀供料点以及产物和尾料提取点(在某些浓缩厂采用一体化封闭 -- 监视系统，允许设施运营方附加或取消封记，以这种有效的方式确保进出业已申报的供料点和卸料点的所有容器都经过核查)；以及安装了仪器的地点，目的是不断了解经过核实的资料，并跟踪运行情况，以确定受到观察的运行情况同运营方的申报资料是否吻合；