q) к правительствам была обращена просьба активизировать усилия по децентрализации процесса выработки решений, касающихся инвестиций в энергетический сектор и энергетические проекты, и содействовать более широкому участию местных органов управления, региональных, общественных и общинных организаций в этой работе;
(q) 敦促各国政府加紧努力，下放能源投资和项目决策权力，并促使当地政府、区域、集体和以社区为基础的组织更多参与；