В принципе проверку нет необходимости применять к более низким ступеням обогащения, но ввиду тех преимуществ, которыми обладает НОУ в качестве исходного материала для производства СВОУ, быть может, понадобится предусмотреть и кое-какие меры проверки применительно к менее обогащенному урану, в частности в случае государств с менее крупными запасами расщепляющегося материала.
原则上，不需要对较低浓缩程度进行核查，但鉴于低浓缩铀作为甚高浓缩铀生产的进料的优势，不妨考虑对较低浓缩铀采取一些核查措施，特别是对裂变材料储存量较小的国家。