Хотя первый компонент, касающийся ЦРДТ, включает гендерные вопросы, ПРООН следует включить вопрос о расширении прав и возможностей женщин в другие два компонента в качестве их неотъемлемой части, а не просто в привязке к проблеме сокращения масштабов нищеты.
虽然有关千年发展目标的第一支柱包括性别问题，但是开发计划署应将赋予妇女权力的问题纳入其中，作为其他两个支柱的组成部分，而不仅仅是作为扶贫的一部分。