57. Опираясь на декрет (1995 года) президента Аристида, в соответствии с которым судьи Кассационного суда &quot; могут &quot; быть уволены в отставку в возрасте 60 лет, временный Президент Республики принял постановление, которое позволило ему избавиться от пяти из девяти судей Суда по причине их преклонного возраста.
57. 阿里斯蒂德总统1995年颁布过一项法令，据此可令最高上诉法院的法官在年满60岁后退休，共和国临时总统依据这项法令作出决定，中止了法院九名法官中的五名的职务，声称这些法官年纪太大。