14. Восемнадцать основных гарантий, перечисленных в главе 32, сводятся к следующему: с гражданскими лицами и некомбатантами должны обращаться гуманно24; при применении норм международного гуманитарного права запрещается проводить негативное различие по признаку расы, цвета кожи, пола, языка, религии или вероисповедания, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного положения, рождения или прочего статуса либо на основании любых иных аналогичных критериев25; запрещаются убийство26, пытки, жестокие или бесчеловечные виды обращения, надругательство над человеческим достоинством, в частности унижающее и оскорбительное обращение27, телесные наказания28, нанесение увечий, проведение медицинских или научных экспериментов либо любых прочих медицинских процедур, не продиктованных состоянием здоровья соответствующего лица и не согласующихся с общепризнанными медицинскими стандартами29, изнасилование и иные формы сексуального насилия30, рабство и работорговля во всех формах31, неоплачиваемый или насильственный принудительный труд32, взятие заложников33, использование &quot; живых &quot; щитов34, насильственные исчезновения35, произвольное лишение свободы36 и коллективные наказания37.
23 14. 可将第32章所载的18项基本保障概述如下：要求必须人道地对待平民和非战斗人员；24 在适用国际人道主义法时禁止根据种族、肤色、性别、语言、宗教或信仰、政治或其他观点、民族或社会出身、财产、出生或其他身份地位、或任何受禁止的其他类似标准进行不当区分；25 禁止谋杀、26 酷刑、残忍或不人道的待遇以及侵犯个人尊严、特别是羞辱和有辱人格的待遇、27 肉体惩罚、28 有关人员健康状态并未表明需要并且违反公认的医疗标准进行残割、医学或科学试验或任何其它的医疗程序、29 强奸和其他形式的性侵犯、30 奴役和各种形式的奴隶贸易、31 无报酬的或凌辱性强迫劳动、32 绑架人质、33 使用人盾、34 强迫失踪、35 任意剥夺自由、36 集体处罚。