В ходе первой серии заседаний, которые были посвящены Сьерра-Леоне и Бурунди и состоялись 12 и, соответственно, 13 октября 2006 года, Комиссия определила важнейшие задачи, которые необходимо было решить в обеих странах для того, чтобы заложить основы для обеспечения прочного мира и создать условия, способствующие развитию и восстановлению.
在分别于2006年10月12日和13日举行的专门讨论塞拉利昂和布隆迪问题的第一次会议上，建设和平委员会确定了两国需要加以处理的关键挑战，以便为可持续和平奠定基础并为发展和重建创造有利环境。