26. В 2005 году Комитет против пыток признал факт существования сложного положения, обусловленного внутренним вооруженным конфликтом в Шри-Ланке, однако подчеркнул что никакие исключительные обстоятельства не могут служить оправданием для применения пыток13.
26. 2005年，禁止酷刑委员会承认由于斯里兰卡国内武装冲突而造成的困难局面，但强调说任何特殊情况都不得被援引为酷刑的理由。