с) обеспечить, чтобы во время помещения ребенка в специальное детское учреждение имелся краткосрочный и долгосрочный план, отхватывающий цели этого помещения и намеченные к принятию меры, который регулярно приводился бы в соответствие с требованиями развития ребенка;
确保在安置儿童时有一个短期和长期计划，包括安置的目的和实现这些目的的措施，并按照儿童的成长情况定期作调整；