Новая Хартия прав будет обеспечивать женщинам защиту от дискриминации как в государственной, так и в частной сфере, поскольку она будет применима не только к действиям государства в отношении своих граждан, но и к межличностным отношениям.
新的《权利宪章》将会保护妇女免受公共领域和私人领域的歧视，因为该《宪章》不仅适用于国家针对公民的行为，同时也适用于个人之间的行为。