11. В течение отчетного периода Комитет по правам ребенка принял два замечания общего порядка: по вопросу об обращении с несопровождаемыми и разлученными детьми за пределами их страны происхождения (CRC/2005/GC/6) и по вопросу об осуществлении прав ребенка в раннем детстве (CRC/C/GC/7).
11. 在报告期内，儿童权利委员会通过了两项一般性意见：其一是 &quot; 在原籍国外无人陪伴和与家人分离的儿童待遇问题 &quot; (CRC/GC/2005/6)；其二是 &quot; 在幼年期落实儿童权利 &quot; (CRC/C/GC/7)。