Всегда непросто складывавшиеся отношения между коренными и некоренными народами в разные периоды времени варьировались от открытого конфликта и порабощения до -- в определенной степени -- взаимного уважения, взаимовыгодного сотрудничества и культурного обмена.
在整个历史过程中，土著社会和非土著社会之间的互动十分复杂，有不折不扣的冲突和镇压，也有一定程度的相互尊重、惠益和文化交流。