Было предложено, чтобы название и текст этой статьи разъясняли, что данное положение ограничивается ответственностью грузоотправителя по договору перед перевозчиком и что проект статьи 31(3), касающийся ответственности перед грузополучателем или распоряжающейся стороной, должен быть исключен, а его содержание должно быть отражено в других положениях проекта конвенции.
有与会者建议本条的标题和案文都应明确这一规定局限于托运人对承运人承担的赔偿责任，并应删除关于对收货人或控制方的赔偿责任的第31(3)条草案，把其内容放在公约草案的其他地方处理。