5. Многие входящие в группу страны - Стороны Конвенции участвуют в проектах, которые финансируются главным образом Генеральным директоратом ЕС по исследованиям с целью углубления научно-технических знаний в биофизической, информационно-технологической и землеведческой, а также социальной, экономической и политической сферах.
5. 该集团许多国家缔约方参加了主要由欧共体研究总署供资的项目，旨在改善有关生物物理、信息技术和地球科学领域、以及社会、经济和政治方面的科学和技术知识。