44. Председатель, выступая в личном качестве, говорит, что было бы полезно ознакомиться с условиями получения кредита или ссуды - например, должен ли заемщик иметь имущество для залога и, если должен, то, владеют ли женщины достаточным имуществом, для того чтобы иметь право обращаться за получением кредита - и требуется ли согласие супруга предполагаемого заемщика.
44. 主席以个人身份发言。 她说，最好能知道获得贷款的条件是什么 -- -- 比如，借款人是否必须拥有财产作为贷款抵押，如果是，拥有足够财产的妇女是否有资格申请贷款 -- -- 贷款对象是否需要征得其配偶的同意。