54. Помимо координации и непосредственного осуществления важных аспектов международных усилий по преодолению последствий землетрясения 2005 года в Пакистане ПРООН продолжала в 2005 и 2006 годах оказывать поддержку странам, пострадавшим от цунами, особенно Индонезии, Мальдивским Островам, Таиланду и Шри-Ланке.
54. 除了对2005年在巴基斯坦的地震救灾进行协调并直接实施国际社会对此所做的重要反应措施之外，开发署还于2005年和2006年向海啸受害国，尤其是印度尼西亚、马尔代夫、斯里兰卡和泰国提供了支助。