Анализ, проведенный при подготовке настоящего доклада, основан на применении в ОПМ тех элементов разработанной ОИГ системы контрольных параметров управления, ориентированного на конкретные результаты (УОКР), которые считаются значимыми, в частности элементов, связанных с полным циклом от планирования до оценки, как это подробно рассмотрено в серии докладов об ориентировании управления в системе Организации Объединенных Наций на достижение конкретных результатов, подготовленных Группой.
在编写本报告时，利用联检组就联合国系统成果管理制提交的几份报告中所详细阐述的联检组成果管理制基准框架中认为具有重要意义的几个因素，尤其是与规划----评估周期相关的因素，对维和行动进行了分析。