30. В контексте первого предложения были представлены два варианта: а) учитываются все страны, в отношении которых первоначальные ежегодные показатели распределения ресурсов по разделу 1.1.1 ПРОФ изменяются в сторону повышения или понижения; или b) рассматриваются лишь те страны, по которым первоначальные показатели ежегодного объема целевых средств, распределяемых по разделу 1.1.1 ПРОФ, изменяются в сторону повышения.
30. 在第一个建议中，列出了两种选择：(a) 考虑到与初始年度核心预算资源调拨目标项目1.1.1专用款相比向上或向下调整过的所有国家；或(b) 只考虑与初始年度核心预算资源调拨目标项目1.1.1专用款相比向上调整过的国家。