55. Отдел по улучшению положения женщин в сотрудничестве с ЭКА и ЭСКЗА организовал для представителей национальных механизмов в странах Африки и Западной Азии учебные семинары на тему &lt; &lt; Укрепление потенциала национальных механизмов за счет эффективного применения информационно-коммуникационных технологий &gt; &gt; , в которые был включен компонент, посвященный всестороннему учету проблем гендерного характера в рамках национальных стратегий и нормативных положений, касающихся информационно-коммуникационных технологий.
55. 提高妇女地位司协同非洲经委会和西亚经社会为非洲和西亚国家机构的代表举办了题为 &quot; 有效使用信息和通信技术以加强国家机构能力 &quot; 的培训讲习班，其中包括一个有关国家信息和通信技术政策及条例中社会性别主流化的组成部分。