26. Национальная комиссия по делам далитов определяет далитов как общины, которые в силу дискриминации по признаку кастовой принадлежности и неприкасаемости являются наиболее отсталыми в социально-экономической, образовательной, политической и религиозной сферах и лишены человеческого достоинства и социальной справедливости (NHDR, 2004, p. 54).
根据国家Dalits委员会所下的定义，Dalits属于这样一些社群，他们受到基于种姓的歧视，处于贱民地位，在社会、经济、教育、政治和宗教领域是最落后的，而且享受不到人的尊严和社会公正待遇（《2004年尼泊尔人力资源发展报告》，第54页）。