Что касается действующих механизмов по наблюдению и оценке за осуществлением национальной политики в области поощрения и развития гватемальских женщин и плана предоставления равных возможностей на 2001 - 2006 годы, то СЕПРЕМ оказывает поддержку Консультативному совету в достижении указанной цели, в результате чего участвующие в этих усилиях учреждения проводят проверку и сообщают Секретариату о достигнутых успехах.
关于监测和评价《妇女地位和发展政策》和《2001-2006年平等机会计划》执行情况的现有机制，妇女秘书处在协商理事会的支持下执行该任务，由此相关机构核查和通知秘书处所取得的进展。