357. Министры также подтвердили, что развитие Совета должно соответствовать значительным международным изменениям, которые произошли за последние два десятилетия и которые оказали сильное влияние на арабские общества, что требует всестороннего развития действий в социальной области в целях обеспечения качественного сдвига в успехах развития во всех аспектах, позволяющего арабским государствам решать различные проблемы, с которыми они сталкиваются.
357. 同样，部长们也明确，理事会的发展需要跟上国际变化，在过去二十年来，国际变化非常明显，并对阿拉伯社会产生了深刻的影响，这需要社会行动的综合发展，以在各个方面的发展过程中产生质的转变，促使阿拉伯国家解决其面临的种种挑战。