Эти фонды были созданы на основе коллективных трудовых соглашений секторальными паритетными комиссиями, и их деятельность должна отвечать предусмотренным Законом требованиям (Закон от 7 января 1958 года о фондах по обеспечению минимального прожиточного уровня).
这些基金会是通过部门双方人数均等委员会劳动集体协议的方式建立的，它们必须符合法律（1958年1月7日关于生存保险基金会的法令）规定的法定要求。