55. Согласно руководящим принципам в отношении процесса составления бюджета по программам Организации Объединенных Наций, который регулируется резолюцией 41/213 Генеральной Ассамблеи, Генеральный секретарь за год до подготовки предложений по бюджету на двухгодичный период представляет Генеральной Ассамблее, через Комитет по программе и координации, стратегические рамки по каждой программе и подпрограмме.
55. 根据大会第41/213号决议规定的有关联合国方案预算进程的准则，在制定两年期拟议预算之前的一年里，秘书长通过方案协调委员会向大会提交关于每个方案和次级方案的战略框架。