49. Специальный представитель отмечает, что некоторые правительства приняли меры для обеспечения того, чтобы их внутреннее законодательство отражало обязательства государств, предусмотренные Декларацией и другими международными стандартами в области прав человека.
49. 特别代表注意到，一些国家政府作出了努力，以便保证国内的法律能反映出该国对《宣言》和其他国际人权标准的义务。