Посредством положений вышеупомянутого Указа власти Фландрии определяют соответствующие рамки деятельности по оказанию услуг, устанавливают соответствующие критерии качества на социальном уровне и рассчитывают на проведение медицинскими центрами транспарентной политики по обеспечению качественных услуг.
通过此项涉及医疗服务质量的政令，弗拉芒当局制订了合理医疗服务的框架，在社会一级确定了一系列适当的质量课题，并注意医疗监督机构执行一种看得见的质量政策。