В соответствии с Руководящими принципами (решение GC.1/Dec.41, приложение, пункты 8 и 9) Генеральный директор направляет членам Совета информацию о межправительственных и правительственных организациях, выразивших желание заключить соглашения с ЮНИДО; с одобрения Совета Генеральный директор заключает соответствующие соглашения о взаимоотношениях с заинтересованными организациями.
指导方针（GC.1/Dec.41号决定，附件，第8和第9段）规定，总干事应向理事会理事国通报有关已表示希望同工发组织缔结协定的政府间组织和政府组织的情况；经理事会核准后，总干事应同有关组织缔结适当的关系协定。