15. Несмотря на все эти трудности, политическая воля кубинского правительства и его осознанная готовность к сопротивлению, равно как и твердая решимость всего кубинского народа продолжать движение вперед, позволили реализовать основные цели политического и социального проекта, направленного на обеспечение справедливости и равенства, проекта, в рамках которого люди не только пользуются плодами тех огромных, последовательных перемен к лучшему в положении дел на Кубе и в условиях жизни ее граждан, мужчин и женщин, но и являются участниками и творцами этих перемен.
尽管存在着上述困难，但是，古巴政府的政治意愿和全体古巴人民向前进的顽强意志和坚定信念使公正平等的政治社会计划的基本目标得以实现。 人民不但是受益者，也是使古巴的现实状况和古巴人的生活条件发生巨大、系统和有益变革的主角。