Ссылаясь на подготовленный секретариатом справочный документ о программных подходах и позитивных стимулах (рабочий документ № 1 b) (2006 год)), она выразила обеспокоенность в связи с тем, что эти термины могут способствовать путанице и неправильному пониманию при их рассмотрении в сопоставлении с аналогичными терминами и соответствующими правилами других многосторонних организаций/соглашений (например Всемирной торговой организации (ВТО), КБР).
该与会者提到秘书处编写的关于政策方针和积极激励办法的背景文件(工作文件第1号(b)(2006年))，表示担心这些术语在与其他多边组织/协定(例如世界贸易组织(世贸组织)、生物多样性公约)的类似术语和相关规则作比较时可能造成混乱和误解。