Действие настоящих Правил может быть приостановлено решением Конференции при условии подачи за 24 часа ходатайства о таком приостановлении, причем такое условие может быть снято, если против этого не возражает никто из представителей; вспомогательные органы могут, по своим собственным решениям, отступать от правил, имеющих к ним отношение.
会议可决定暂停适用本议事规则，但需提前24小时就暂停动议发出通知，但如果没有任何代表反对，也可不提前通知；附属机构可自行决定暂停适用有关它们的规则。