Действительно, в ряде случаев и без каких-либо на то оснований Нормы налагают на корпорации более жесткие обязательства, чем на государства: они требуют от корпораций обязательного соблюдения стандартов, закрепленных в таких договорах, которые государства не ратифицировали или ратифицировали с оговорками, и даже в связи с которыми государства вообще не подписывали никаких международных договоров.
事实上，《规范》在有的地方而且不加任何理由，规定公司比国家承担更大的义务，将国家未批准或有条件批准或完全未采用的国际文书作为约束性标准强加给公司。