5. призывает систему Организации Объединенных Наций и международное сообщество в надлежащих случаях оказывать странам Карибского бассейна и их региональным организациям содействие в их усилиях по обеспечению защиты Карибского моря от деградации в результате загрязнения с судов, в частности незаконного сброса нефти и других вредных веществ, и незаконного или случайного сброса опасных отходов, включая радиоактивные материалы, ядерные отходы и опасные химические вещества, в нарушение соответствующих международных норм и стандартов, а также в результате загрязнения из наземных источников;
5. 吁请联合国系统和国际社会酌情协助加勒比国家及其区域组织努力保护加勒比海，确保不会因为船舶的污染，特别是非法排放石油及其他有害物质造成的污染、违反相关国际规则和标准非法倾弃或意外排放有害废物包括放射性材料、核废料和危险化学品造成的污染以及陆地活动的污染，而导致加勒比海环境退化；