1.10 Безопасность портов представляет собой важный компонент общей стратегии борьбы с терроризмом, и Комитет хотел бы получить свежую информацию относительно мер, принятых канадскими властями в области обеспечения безопасности портов.
1.10 由于港口安全是总的反恐战略的重要组成部分，因此委员会很希望加拿大当局能提供其在港口安全方面采取的措施的最新资料