Так обстоит дело в случае, например, когда государство предоставляет организации средства для ее деятельности в области технического сотрудничества, финансируемой за счет внебюджетных средств, или является бенефициаром такой деятельности или когда оно предлагает разместить на своей территории ее штаб-квартиру, отделение и проводить совещания и предоставляет организации привилегии и иммунитеты.
这种关系的实例包括，一国为组织的预算外技术合作活动提供经费或作为受益者接受此类活动，或者一国作为有关组织的总部、办事处或会议的东道国并给予该组织特权和豁免。