696. В этой связи принимаются следующие меры: организация учебных курсов для всех социальных групп, вовлеченных в процесс предупреждения, выявления и пресечения насилия в отношении детей и подростков; наделение представителей гражданского общества эффективными полномочиями в целях обеспечения всесторонней защиты соответствующей группы населения; разработка и утверждение межведомственных протоколов, включая протокол о мониторинге семейного насилия и сексуальных злоупотреблений вне семьи для целей создания благоприятной обстановки для борьбы с этими явлениями.
在所采取的行动中包括：对所有参与预防、关注和打击针对儿童与少年的暴力行为的社会参与者进行培训；加强民间社会全面保护这一群体的能力；制定跨部门议定书并使其具有效力，其中已经出台了在医院领域内执行的家庭暴力和家庭外性滥用监督议定书。