В рамках неустанных усилий, прилагаемых Группой контроля с целью выявить источники финансирования закупок оружия и получения иной военной поддержки, Группа в период действия ее нынешнего мандата вскрыла существование ряда крупных предпринимательских картелей и сообществ, которые базируются в Могадишо и располагают сложной и разветвленной сетью предпринимательских структур в Сомали и за ее пределами.
在当前任务期间，监测组在追查购买武器和其他军事支助的资金来源时，发现总部设在摩加迪沙的若干大型企业卡特尔及其相关企业在索马里境内和境外有着复杂而庞大的企业帝国。