50. Помимо взаимодополняемости двух отраслей международного права, недопустимость отступления от права на справедливое судебное разбирательство вытекает из обязательства государств соблюдать и гарантировать права, признанные в договорах, и обеспечивать возможность использования эффективного средства правовой защиты в случае нарушения, как это предусмотрено пунктом 3 статьи 2 Международного пакта о гражданских и политических правах.
50. 除了两个国际法分支相辅相成以外，受公平审判的权利不容克减的性质来源于各国必须遵守和保证条约所承认的权利并且在这些权利受到侵犯时给予有效补救，这是《公民权利和政治权利国际公约》第二条第3款规定的义务。