Общий объем прочих поступлений, составивший за год 8,3 млн. долл. США (в 2004 году -- 1,7 млн. долл. США), увеличился отчасти благодаря изменению, внесенному в систему представления финансовой информации, о котором говорилось в пункте 3.
本年度其他收入总额为8.3百万美元(2004年为1.7百万美元)，比上年有所增加，部分原因是因为第3段所述财务信息列报方式有所变更。