13. На состоявшемся в 2000 году Саммите тысячелетия Организации Объединенных Наций мировые лидеры согласовали восемь целей, которые должны быть достигнуты к 2015 году. Для отслеживания прогресса каждая цель имеет отдельные задачи, а каждая задача -- показатели, которые в настоящее время занимают центральное место в стратегиях деятельности многих международных учреждений по вопросам развития.
13. 在2000年联合国千年首脑会议上，世界领袖商定了至迟于2015年实现的8个目标，为了监测进度，每个目标各有几个指标，每个指标也各有几个指标，目前这些指标都在许多国际发展机构的战略中占重要位置。