В семнадцатом веке обеспечение защиты обширной группы купцов-коммерсантов в Нидерландах и Великобритании от случайных факторов, препятствующих осуществлению их прав собственности, и создание эффективной и разветвленной правовой системы в целях защиты этих прав явилось одним из предприятий, которые заложили основы процесса устойчивого развития этих стран (см. вставку V.1).
17世纪，荷兰和英国为各类贸易商提供保护，使他们在行使财产权时免受独裁干涉之苦，而且还建立了详尽有效的法律体系来保护商人的财产权，这些措施为荷兰和英国的经济持续增长进程奠定了基础（见方框五.1）。