18. В резолюции 1509 (2003) Совета Безопасности на МООНЛ был возложен мандат, предусматривающий оказание поддержки в выполнении Соглашения о прекращении огня, подписанного 17 июня 2003 года организацией &lt; &lt; Объединенные либерийцы за примирение и демократию &gt; &gt; , Движением за демократию в Либерии и правительством Либерии; разработку и осуществление программы разоружения, демобилизации, реинтеграции и репатриации для всех вооруженных сторон; обеспечение безопасности на главных правительственных объектах; содействие оказанию гуманитарной помощи; содействие усилиям по защите и поощрению прав человека; поддержку деятельности по оказанию гуманитарной помощи и мероприятий в области прав человека; поддержку программы реформы национального сектора безопасности, включая перестройку национальной полиции и армии; оказание помощи правительству в восстановлении государственной власти на всей территории страны; оказание поддержки в развитии потенциала либерийских судебных и исправительных учреждений; оказание помощи правительству в восстановлении должного административного управления использованием природных ресурсов и оказание помощи правительству в подготовке национальных выборов.
18. 安全理事会第1509（2003）号决议决定联利特派团的任务是：支持执行利比里亚人和解与民主团结会、争取利比里亚民主运动和利比里亚政府于2003年6月17日签署的《停火协议》；制定和实施所有各派武装力量的解除武装、复员、重返社会和转业培训方案；保护重要政府设施的安全；协助提供人道主义援助；推动保护和促进人权；支助人道主义和人权活动；支助国家安全部门改革方案，包括改组利比里亚警察和部队；协助政府在全国恢复国家管辖权；协助发展利比里亚司法和教养改造机构的能力；协助政府恢复对自然资源的适当管理；协助政府筹备全国选举。