61. Председатель напомнил, что восемнадцатая сессия будет проведена 21 августа -- 15 сентября 2006 года, при том понимании, что периоды с 23 августа по 5 сентября и с 11 по 15 сентября 2006 года будут использоваться для технического рассмотрения представлений в лабораториях ГИС и с помощью других технических средств Отдела.
61. 主席回顾指出，第十八届会议将于2006年8月21日至9月15日举行，但有一项谅解是，2006年8月23日至9月5日以及9月11日至15日的两段期间将用于在该司地理信息系统实验室和其他技术设施内对划界案进行技术审查。