199. В порядке разъяснения различий между проектами пунктов 11(2) и 11(4) было отмечено, что при перевозке из порта в порт груз редко сдается сразу же и что, как правило, проходит определенный период времени между фактической сдачей груза перевозчику и его погрузкой.
199. 为了解释第11(2)条草案与第11(4)条草案之间的区别，有与会者指出，在港到港运输中，同时交付所有货物的情形极为少见；从货物实际交付给承运人到装载货物一般都有一段时间。