Кроме того, действуя в тесном сотрудничестве с правительством Тимора-Лешти, Отделом Секретариата Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в проведении выборов и ОООНТЛ, ПРООН разрабатывает проект по оказанию помощи в проведении выборов в преддверии выборов 2007 года в целях обеспечения соответствия организационно-правовых рамок международным стандартам, а также укрепления потенциала органов по проведению выборов.
此外，开发计划署与东帝汶政府、联合国秘书处选举援助司和联东办事处密切合作，正在为2007年选举编制一个选举援助项目，以确保选举的法律和机构框架符合国际标准，并加强选举机构的能力。