[Примечание для Комиссии: Комиссия, возможно, пожелает отметить, что в комментарии будет разъяснено, что обеспечительное право в товарах, охватываемых оборотным документом, может создаваться - согласно рекомендации 8 - непосредственно в товарах или - согласно рекомендации 28 - через создание обеспечительного права в оборотном документе, оформленном на эти товары.
[委员会注意：委员会似宜注意到，评注将明确，可转让单证所涵盖的货物上的担保权可根据建议8在货物上直接设定，或根据建议28通过设定涵盖该货物的可转让单证上的担保权来加以设定。