В этой связи принимаются активные меры, призванные изменить направленность векторов, влияющих на общество, прежде всего в сферах образования, подготовки учителей и семейного воспитания, в том числе с помощью мониторинга представлений, распространяемых через средства массовой информации.
已经采取了广泛的措施，通过监督大众媒体所提倡的想法来重新引导社会 -- -- 主要是教育体系、教师培训和家庭教育中 -- -- 存在的影响媒介。