25. Как отмечалось в выступлениях экспертов, представлявших коренные народы на семинаре, организованном Межучрежденческой группой поддержки по вопросам коренных народов, секретариатом Форума и ЮНИСЕФ в городе Панама в сентябре 2005 года, традиционные знания коренных жителей не только поддерживают общины коренных народов и местные общины в их каждодневной жизни, но и являются одним из ключевых элементов их самобытности и самостоятельности.
25. 机构间支助小组、论坛秘书处和联合国儿童基金会2005年9月在巴拿马市组织的研讨会上，土著专家发言指出，土著传统知识不仅维持土著社区和地方社区的日常生活，而且还是他们的特征和自决的一个关键要素。