Исполнительный совет может пожелать: a) принять к сведению документы DP/2006/37 и DP/2006/37/Add.1; b) вновь обратиться, как об этом говорится в решении 2004/14, ко всем государствам-членам, которые в состоянии сделать это, с призывом увеличить объем взносов в счет регулярных ресурсов, с тем чтобы достичь целевого показателя в 1,1 млрд. долл. США, установленного в рамках МРПФ на 2007 год, с тем чтобы восстановить базу регулярных ресурсов ПРООН; и c) признать важное значение предсказуемости финансирования, поскольку своевременность выплаты взносов имеет решающее значение для того, чтобы избежать проблем с ликвидностью.
执行局不妨：(a) 注意到DP/2006/37和DP/2006/37/Add.1号文件；(b) 如第2004/14号决定那样，再次鼓励所有有能力的成员国增加其对经常资源的资助，以便按照重建开发署经常资源基础的需要，实现多年筹资框架2007年11亿美元的目标；(c) 确认可预测的供资的重要性，因为及时支付捐款是避免资金周转困难的必要条件。 段次