Кроме того, в дополнение к задачам, определенным в резолюциях 1533 (2004), 1596 (2005) и 1649 (2005), в своей резолюции 1698 (2006) Совет просил Группу экспертов рекомендовать реально осуществимые и эффективные меры, которые Совет мог бы ввести, чтобы воспрепятствовать незаконной эксплуатации природных ресурсов для финансирования вооруженных групп в восточной части Демократической Республики Конго, и просил Генерального секретаря представить доклад о потенциальных экономических, гуманитарных и социальных последствиях для населения ДРК осуществления возможных ограничительных мер в отношении природных ресурсов.
除了第1533（2004）号、第1596（2005）号和第1649（2005）号决议所确定的任务外，安理会在第1698（2006）号决议中要求专家组就安理会为防止非法开采自然资源以资助刚果民主共和国东部的武装团体而可能规定的切实可行措施，提出建议；并请秘书长就评估执行可能的限制自然资源开采的措施对刚果民主共和国居民可能产生的经济、人道主义和社会影响提出报告。