Позднее оно вновь выступило с подобным заявлением, в котором уточнило, что такие же последствия должны наступить в отношении Германской Демократической Республики и Союза Советских Социалистических Республик, сформулировавших оговорки, аналогичные оговоркам Сирийской Арабской Республики и Туниса.
后来，日本又再次声明指出，对提具与阿拉伯叙利亚共和国和突尼斯相似的保留的德意志民主共和国和苏维埃社会主义共和国联盟也产生相同效果。