Гн БЕЛЕВАН (Перу) (перевод с испанского): После принятия этого документа моя делегация хотела бы высказать кое-какие комментарии в связи с ним, ибо у нас имеются серьезные сомнения в том, что мы действительно можем называть его &quot; докладом о сессии 2006 года &quot; , поскольку, на наш взгляд, он не описывает характеристик и обстоятельств события или темы, а вместо этого, в сущности, ограничивается, если резюмировать этот документ в нескольких словах, заявлением на тот счет, что мы собирались на протяжении года.
贝莱万先生(秘鲁)：通过了这份文件后，我国代表团希望做一些说明，因为它十分怀疑我们是否可以真的称之为 &quot; 2006年会议的报告 &quot; 。 对我们而言，报告没有叙述一个事件或一个主题的特点和情况，如果用几个字来总结这份文件的话，基本局限于说我们全年举行了会议。