2. Сохраняющееся разделение Кипра влияет на осуществление на всем острове целого ряда прав человека, включая свободу передвижения, имущественные права, свободу вероисповедания, право на образование и вопросы прав человека, связанные с пропавшими без вести лицами.
2. 塞浦路斯的分治妨碍了全岛人民享受若干人权，其中包括行动自由、财产权、宗教自由、教育权以及与失踪人员问题有关的人权问题。