41. Г-жа БЕЙКЕР (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее страна стала участницей дополненного Протокола II потому, что она привержена цели ликвидации рисков, создаваемых для человеческих существ всеми наземными минами, включая мины противотранспортные; кроме того, она составила национальный план запрещений, которые выходят за рамки того, что требуется рассматриваемым Протоколом.
41. 贝克女士(美利坚合众国)说，该国已成为经修正后的第二号议定书的缔约国，因为该国承诺终结包括反车辆地雷在内的所有地雷对人类构成的危险，而且实际上已在国家一级推行超出议定书要求的禁令。