399. Комитет рекомендует государству-участнику активизировать его усилия с целью значительного увеличения доли бюджетных ассигнований, предназначенных для реализации прав детей, &quot; в максимальных размерах имеющихся... ресурсов &quot; , принять необходимые меры для обеспечения эффективности расходов и уделять особое внимание выделению бюджетных средств на нужды детей, в частности наиболее уязвимых детей, на местном уровне.
399. 委员会建议缔约国加大力度， &quot; 在现有资金.的最大限度内 &quot; 大幅度提高用于实现儿童权利的预算拨款比例，采取必要措施有效使用这些经费，并在当地特别注意用于儿童的预算拨款，特别是用于最脆弱儿童的预算拨款。