Согласно указанной директиве комитет призван рассмотреть практику структурной дискриминации по признакам этнической или религиозной принадлежности и в зависимости о того, насколько это возможно, определить и проанализировать основополагающие ее механизмы и последствия для правомочности и влияния, а также последствия применительно к целям и задачам интеграционной политики.
根据这项指令，委员会将查明基于民族和宗教信仰的歧视，并且在能够显示此种歧视的范围内，查明和分析其内在的机制、对于权力和影响的后果以及与融合政策目标相关联的后果。