принимая во внимание резолюцию 1325 (2000) Совета Безопасности от 31 октября 2000 года о женщинах, мире и безопасности, в которой Совет признал серьезность проблемы влияния вооруженных конфликтов на женщин и проявление насилия в отношении женщин в таких ситуациях,
注意到安全理事会关于妇女、和平和安全的2000年10月30日第1325（2000）号决议，其中安全理事会认识到武装冲突的严重影响以及在此类情况下产生的针对妇女的暴力行为，