31. При рассмотрении докладов Комитет отметил, что во многих государствах существуют четкие правовые положения в уголовных и/или гражданских (семейных) кодексах, которые предоставляют родителям и другим опекунам защиту или оправдание в отношении применения некоторой доли насилия при обучении детей &quot; дисциплине &quot; .
31. 委员会在审查报告时注意到，许多国家在刑法和(或)民法(家庭法)中列有明确法律条款，为家长和其他照管人在 &quot; 管教 &quot; 儿童时采用某种程度暴力提供了辩护或理由。