1. постановляет уполномочить Генерального секретаря на временной основе осуществить перевод из ОНЮБ в МООНДРК до одного батальона пехоты, одного военного госпиталя и до 50 военных наблюдателей на период до 1 июля 2006 года в соответствии с резолюцией 1650 (2005) и с намерением продлить срок действия таких полномочий в соответствии с будущими решениями Совета Безопасности в отношении продления мандатов ОНЮБ и МООНДРК;
1. 决定根据第1650(2005)号决议，授权秘书长临时从联布行动调动至多一个步兵营、一个军医院和不超过50名军事观察员到联刚特派团，直至2006年7月1日，并打算根据安全理事会今后就延长联布行动和联刚特派团任务期限所作的决定，延长这一授权的期限；