Как и в случае нынешней системы, единый постоянный договорный орган может предлагать специализированным учреждениям и другим органами системы Организации Объединенных Наций представлять письменные доклады с конкретной информацией о государствах-участниках и может принять стандартные руководящие принципы для упрощения этого процесса.
与目前的制度一样，统一的常设条约机构可以邀请各专门机构以及联合国系统其他机构提交针对具体缔约国情况的书面报告，还可以为便利这一工作制定标准指南。