395. Основные направления реформы системы опеки следующие: сохранение родительских прав в случае смерти одного из родителей; упразднение семейного совета (но при необходимости обращения за консультацией к близким родственникам); расширение задач мирового судьи; назначение опекуна мировым судьей с учетом сложившихся обстоятельств и интересов несовершеннолетнего; право на отказ от опеки; модернизация системы управления; переоценка функций опекуна-надзирателя; повышение внимания к личности несовершеннолетнего.
对监护制度所进行的改革其要点如下：在父母中一方逝世的情况下继续维持父母的权利；取消亲属的顾问作用（但如果必要时，可征求近亲的意见）；扩大调解法官的任务范围；根据未成年人的类别和利益情况由调解法官指定监护人；有权拒绝监护；管理现代化；增大代理监护人的职务作用；予以未成年人更大的关注。