27. Следует отметить, что, даже если третьи стороны делают письменное заявление о том, что они соглашаются на урегулирование споров в рамках специального международного механизма разрешения споров, ряд правовых систем может допускать в определенных обстоятельствах возможность обращения в национальные суды.
27. 不得不说，即便第三方书面声明他们同意将争议提交指定的国际争议解决安排，在某些情况下也还会有些法律制度使争议能被诉诸国家法院。