17. Участники Межкомитетского совещания рекомендовали также каждому комитету рассмотреть в течение года вопрос о стандартизации терминологии (см. HRI/MC/2005/2 и Corr.1, приложение), а Секретариату подготовить на основе полученных замечаний документ с изложением пересмотренных предложений для рассмотрения на пятом Межкомитетском совещании.
17. 第四次委员会间会议的与会者还建议，每个委员会在今年审议名词标准化的问题（见HRI/MC/2005/2和Corr.1，附件），秘书处根据收到的意见编写一份订正建议的文件，供第五次委员会间会议审议。