46. признает, что проведение пропагандистских кампаний, направленных на поддержку специальных сессий и международных конференций Организации Объединенных Наций, входит в число основных обязанностей Департамента общественной информации, приветствует усилия Департамента по изучению творческих подходов к организации и проведению этих кампаний в партнерстве с заинтересованными оперативными департаментами и с ориентацией на Декларацию тысячелетия Организации Объединенных Наций5, а также просит Департамент при осуществлении своих мероприятий уделять особое внимание прогрессу в достижении согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели, сформулированные в Декларации тысячелетия, и в осуществлении решений связанных с ней крупных встреч на высшем уровне и конференций Организации Объединенных Наций;
宣传运动 46. 确认旨在支持联合国的特别会议和国际会议的宣传运动是新闻部的部分核心职责，并欣见新闻部努力研究创新的办法，以《联合国千年宣言》 为指导，与有关的实质性部门合作组织和开展这些运动，并请新闻部特别注意落实包括《千年宣言》所载目标在内的国际商定发展目标，以及联合国有关重大首脑会议和大型会议成果方面的进展情况；