[Примечание для Комиссии: В ходе обсуждения обеспечительных прав в поступлениях по независимому обязательству, Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть определения z) ( &quot; независимое обязательство &quot; ), аа) ( &quot; поступления по независимому обязательству &quot; ), bb) ( &quot; гарант/эмитент &quot; ), сс) ( &quot; подтверждающая сторона &quot; ), dd) ( &quot; назначенное лицо &quot; ) и ее) ( &quot; контроль &quot; ) (см. A/CN.9/WG.VI/WP.27/Add.1).]
[委员会注意：在讨论独立保证下的收益上的担保权时，委员会似宜对定义(z)（ &quot; 独立保证 &quot; ）、(aa)（ &quot; 独立保证下的收益 &quot; ）、(bb)（ &quot; 担保人/签发人 &quot; ）、(cc)（ &quot; 保兑人 &quot; ）、(dd)（ &quot; 指定的人 &quot; ）和(ee)（ &quot; 控制权 &quot; ）（见A/CN.9/WG.VI/WP.27/Add.1）进行审议。 ]