Этот вопросник был вдохновлен Стратегической структурой для планирования комплексных программ помощи жертвам, которая была разработана Швейцарией в 1999 году и была основана на Руководящих принципах социально-экономической реинтеграции выживших жертв наземных мин, которые были подготовлены Всемирным реабилитационным фондом и Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в 2003 году.
这份问询调查表受到了瑞士1999年制定的 &quot; 受害者援助综合方案战略规划框架 &quot; 的启发，还参考了世界康复基金和联合国开发计划署2003年制定的《地雷幸存者重返社会经济生活准则》。