1009. Равенство возможностей, особенно в том, что касается права на образование, ограничивается действием различных социально-экономических, культурных, языковых, связанных с традициями, географических и топографических факторов, которые препятствуют полному осуществлению данного права без всякой дискриминации.
机会均等，特别是在受教育权方面的机会均等受到社会经济、文化、语言、环境、地理和地形等因素的限制，这些因素阻碍了在没有歧视的条件下完全行使受教育权。