40. Все вышеизложенное отражает рекомендации, принятые Советом попечителей на его одиннадцатой сессии и утвержденные Верховные комиссаром от имени Генерального секретаря 13 февраля 2006 года.
40. 上述各项反映了董事会第十一届会议通过的建议，并由高级专员代表秘书长于2006年2月13日核准。