50. Анализ причин вынесения замечаний ревизоров в отчетах о проведенной ревизии позволил выявить две главные причины: а) несоблюдение установленных положений, правил, стратегий и процедур ПРООН в 48 процентах случаев; и b) недостаточное или ненадлежащее руководство или контроль за деятельностью персонала в 26 процентах (см. диаграмму 9).
50. 审计报告中对审计意见的原由分析表明，有两个主要原因：(a) 48％的案例是未遵守开发署的条例、规则、政策和程序；以及(b) 26％的案例是对工作人员缺乏或没有完整的指导以及缺乏监督（见图9）。