8. призывает все государства укреплять их потенциал, необходимый для принятия мер реагирования в связи со стихийными и антропогенными бедствиями, в том числе путем создания или совершенствования национальных планов действий в чрезвычайных ситуациях и путем создания или укрепления, в надлежащих случаях, учреждений, занимающихся вопросами борьбы с бедствиями, призывает также к обмену знаниями и опытом между государствами, а также призывает далее международное сообщество оказывать, по просьбам, поддержку национальным усилиям в этих целях;
8. 鼓励所有国家加强其应对自然和人为灾害的能力，包括制定或加强本国应急计划以及制定或酌情加强灾害管理机构，又鼓励各国交流知识和经验，还鼓励国际社会应要求支持各国在这方面的努力；