Право предоставления ходатайства о применении habeas corpus или какого-либо другого аналогичного средства судебной защиты должно рассматриваться в качестве неотъемлемого права личности, гарантии обеспечения которого должны при всех обстоятельствах входить в сферу исключительной компетенции обычных судов.
应将申请人身保护的权利或其他补救方式视为一种个人权利，在任何情况下，保障这一权利均属于普通法院的专有管辖权范围。