d) воздерживаться от совершения каких-либо дискриминационных актов или действий в отношении женщин и гарантировать, что государственные органы и учреждения будут действовать в соответствии с этим обязательством;
不采取任何歧视妇女的行为或作法，并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务；