Положение в штате Калифорния (Соединенные Штаты Америки) свидетельствует о применении обоих вариантов: в соответствии с первым вариантом технический осмотр проходят только те автомашины, которые отвечают установленным требованиям, а в соответствии со вторым также устанавливаются стандарты для технического обслуживания автомобилей.
美国加利福尼亚州的情况提供了这两项可选办法的实例：前一项可选办法只向符合标准的车辆型号发给行车认证，后一项可选办法还为车辆的维修确定标准。