Нарушения Нджаменского соглашения о прекращении огня и относящихся к нему протоколов, совершаемые ОАС, включают, в частности, a) проведение военных операций; b) развертывание, передвижение и другие действия, направленные на расширение территории, находящейся под контролем ОАС; c) продолжающееся приобретение военного имущества; d) ограничения на передвижение персонала; и e) необеспечение гуманитарного доступа.
苏丹解放军违反《恩贾梅纳停火协定》和相关议定书的行为主要有，(a) 展开军事行动；(b) 通过部署、调动和其他行动来扩大苏丹解放军控制的地盘；(c) 继续采购军事装备；(d) 限制人员流动；(e) 没有确保人道主义准入。