14. В этой связи с самого начала Инспектор хотел бы подчеркнуть, что взаимное уважение и взаимопонимание имеют основополагающее значение для успешного осуществления соглашений о штаб-квартирах, заключенных организациями системы Организации Объединенных Наций с их соответствующими принимающими странами.
14. 因此，一开始，检查专员就希望强调，相互尊重和相互理解对于顺利执行联合国各组织与东道国缔结的总部协定是至为重要的。