К числу таких механизмов могли бы относиться антициклические гарантии, предоставляемые национальными или многосторонними государственными финансовыми учреждениями для уменьшения инвестиционных рисков и обеспечения надлежащего притока частного капитала в неблагоприятных финансовых условиях; облигации, обязательства по обслуживанию которых индексировались бы с учетом платежеспособности страны-должника (такие, как облигации, увязанные с темпами роста); и обращающиеся на международном и внутреннем рынках облигации, деноминированные в местной валюте, которые уменьшают диспропорции в валютных курсах5.
5 这些筹资机制可包括：国家或多边公共金融机构为在不利金融条件下减轻投资风险和保持适当私人资本流量而发行的反周期担保、还本付息义务同债务国支付能力指数挂钩的债券（如与增长挂钩的债券）、以及用国际交易的国内本币债券减少汇率失调。