48. В пункте 1 было предложено заменить слова &quot; территории государства &quot; словами &quot; всей территории, находящейся под юрисдикцией государства-участника &quot; , и использовать это выражение, где это необходимо, везде в настоящем документе.
48. 发言中建议，第1款中的 &quot; 缔约国领土 &quot; 应改为 &quot; 缔约国管辖下的任何领土 &quot; 。 后一个用法应在本文书通篇使用。