38. Г-жа Бокпе-Гнакаджа, отметив сделанное в докладе заявление относительно того, что законодательные положения, которые упоминались в четвертом периодическом докладе как дискриминационные или несовместимые с новыми законами, все еще сохраняются в Семейном кодексе, Гражданском кодексе, Кодексе мусульманских законов о личном статусе, пересмотренном Уголовном кодексе и в обычном праве, напоминает, что четвертый доклад был представлен девятью годами ранее.
Bokpé-Gnacadja女士注意到报告中指出第四次报告中援引为歧视性的或与新法律不符的一些法律规定仍然存在于《家庭法典》、《民法典》、《穆斯林属人法典》、经修订的《刑法典》以及《习惯法》中。 她指出，第四次报告早在九年前就已经提交了。