137. На 20м заседании 12 мая 2006 года Комиссия продолжила диалог на уровне министров по теме &lt; &lt; Перспективы развития &gt; &gt; , в ходе которого с заявлениями на уровне министров выступили генеральный секретарь министерства охраны окружающей среды Анника Валхут (Эстония); заместитель директора по международным связям министерства охраны окружающей среды Хазри Хассан (Сингапур); заместитель генерального директора Швейцарского агентства по вопросам развития и сотрудничества Серж Шапет (Швейцария); Постоянный представитель Италии Альдо Мантовани; Постоянный наблюдатель от Святейшего Престола архиепископ Селестино Мильоре; Постоянный представитель Турции Баки Илкин; Постоянный представитель Ирака Хамид альБаяти; министр охраны окружающей среды Магид Джордж Ильяс (Египет); Постоянный представитель Португалии Жуан Салгейру; заместитель секретаря Национального управления экономического развития Маргарита Сонгко (Филиппины); Постоянный представитель Казахстана Ержан Казыханов; Постоянный представитель Кабо-Верде Мария де Фатима Лима Да Вейга; Постоянный представитель Кубы Родриго Мальмьерка; Постоянный представитель Соломоновых Островов Колин Д. Бек; министр охраны окружающей среды Дашо Надо Ринчхен (Бутан); первый заместитель министра иностранных дел Кадырбек Сарбаев (Кыргызстан); министр охраны окружающей среды Люсьен Люкс (Люксембург); Постоянный представитель Азербайджана Яшар Алиев; постоянный секретарь министерства местного самоуправления и охраны окружающей среды Девон Роу (Ямайка); министр коммунального развития и охраны окружающей среды Пенелопе Беклес (Тринидад и Тобаго); министр охраны окружающей среды Лусиану де Каштру (Мозамбик); заместитель министра охраны окружающей среды Клодиу Лангоне (Бразилия); первый заместитель министра энергетики Хамид Читчиян (Исламская Республика Иран, от имени государств -- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Организации экономического сотрудничества); посол по вопросам охраны окружающей среды Каре Крафт-Слоан (Канада); заместитель министра развития и экономического планирования Ибрахим Сесей (Сьерра-Леоне); генеральный директор по вопросам качества окружающей среды Хайме Алехандре (Испания); Постоянный представитель Бурунди Жозеф Нтакирутимана; представитель Замбии, альтернативный Постоянный представитель Малайзии Радзи Рахман; Временный Поверенный в делах Хорхе Бальестеро (Коста-Рика) (также от имени Боливии, Вануату, Габона, Гватемалы, Доминиканской Республики, Конго, Никарагуа, Панамы, Папуа -- Новой Гвинеи, Соломоновых Островов и Чили); министр связи, науки и промышленности Джеррол Томпсон (от имени государств -- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Карибского сообщества) (Сент-Винсент и Гренадины); министр развития, охраны окружающей среды и жилищного строительства Фергюсон Тиофилус Джон (Сент-Люсия); секретарь по вопросам охраны окружающей среды Абдул Хаким эль-Ваэр (Ливийская Арабская Джамахирия); Постоянный представитель Тонго Фекитамоелоа Утоикаману; заместитель Постоянного представителя Непала Аржун Бахадур Тхапа; Временный Поверенный в делах Джордж Талбот (от имени государств -- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы Рио) (Гайана); главный директор министерства науки и охраны окружающей среды Эдвард Осей Нсенкире (Гана); и директор по вопросам координации планирования на национальном и региональном уровнях Абубакри Демба Лом (Сенегал).
137. 在2006年5月12日第20次会议上，委员会继续就议题 &quot; 前进道路 &quot; 进行部长级对话，以下各国部长发了言：环境部秘书长Annika Velthut (爱沙尼亚)；环境部国际关系副司长Hazri Hassan (新加坡)；发展和合作署助理署长Serge Chappette (瑞士)；意大利常驻代表Aldo Mantovani；罗马教廷常驻观察员Celestino Migliore大主教；土耳其常驻代表Baki Ilkin；伊拉克常驻代表Hamid Al-Bayati；环境部长Maged George Elias (埃及)；葡萄牙常驻代表João Salgueiro；国家经济发展署副署长Margarita Songco (菲律宾)；哈萨克斯坦常驻代表Yerzhan Kazykhanov；佛得角常驻代表Maria de Fatima Lima Da Veiga；古巴常驻代表Rodrigo Malmierca；所罗门群岛常驻代表Collin Beck；环境部长Dasho Nado Rinchhen(不丹)；高级外交部长 Kadyrbek Sarbaev (吉尔吉斯斯坦)；环境部长Lucien Lux (卢森堡)；阿塞拜疆常驻代表Yashar Aliyev；地方政府和环境部常务秘书Devon Rowe (牙买加)；公共设施和环境部长Pennelope Beckles (特立尼达和多巴哥)；环境事务协调部长Luciano de Castro (莫桑比克)；环境部副部长Claudio Langone (巴西)；能源部高级副部长 (伊朗伊斯兰共和国，代表属于经济合作组织的联合国会员国)；环境大使Karen Kraft-Sloan (加拿大)；环境和经济规划部副部长Ibrahim Sesay (塞拉利昂)；环境质量司长Jaime Alejandre (西班牙)；布隆迪常驻代表Joseph Ntakirutimana；赞比亚代表；马来西亚常驻副代表Radzi Rahman；临时代办Jorge Ballestero (哥斯达黎加)，（也代表玻利维亚、智利、刚果、多米尼加共和国、加蓬、危地马拉、尼加拉瓜、巴拿马、巴布亚新几内亚、所罗门群岛和瓦努阿图）；通信、科学和工业部长Jerrol Thompson (圣文森特和格林纳丁斯)，（代表属于加勒比共同体的联合国会员国）；基础设施发展、环境和住房部长Ferguson Theophilus John (圣卢西亚)；环境秘书Abdul Hakim El-Waer (阿拉伯利比亚民众国)；汤加常驻代表Fekitamoeloa `Utoikamanu；尼泊尔常驻代表Arjun Bahadur Thapa；临时代办George Talbot (圭亚那，代表属于里约集团的联合国会员国)；环境和科学部司长Edward Osei Nsenkyire (加纳)；以及国家规划和区域规划协调司长Aboubacry Demba Lom (塞内加尔)。