В настоящем документе содержится анализ технических проблем и трудностей, выявленных Консультативной группой экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции (КГЭ), на основе рассмотрения 41 первоначального национального сообщения, представленного Сторонами, не включенными в приложение I к Конвенции (Сторонами, не включенными в приложение I), в период с мая 2002 по апрель 2005 года.
本文件分析非《公约》附件一所列缔约方国家信息通报专家咨询小组(专家咨询小组)根据对2002年5月至2005年4月期间非《公约》附件一所列缔约方(非附件一缔约方)提交的41份初次国家信息通报的研究提出的技术问题和制约因素。