Мы рассчитываем на прекращение этих деструктивных тенденций, которые основаны на своекорыстии, с тем чтобы мы могли сдержать их неблагоприятный эффект на работу Конференции и восстановить веру в совместные усилия по продвижению общих принципов, которые мы лелеем и которые должны упрочивать международный мир и безопасность.
我们期待终止这类基于私利的破坏性趋势，以便使我们能够控制其对本会议工作的有害影响，并重新恢复对共同努力的信念，促进我们所珍视的共享原则，从而巩固国际和平与安全。