3. Настоящий доклад содержит выводы, подготовленные Специальным докладчиком по итогам ее первой поездки в Судан, и охватывает период с 1 сентября по 15 декабря 2005 года.
3. 本报告阐述特别报告员第一次前往苏丹访问得出的调查结果，内容涵盖2005年9月1日至12月15日这一阶段。