В пункте 2 статьи 36 предусматривается, что конференция занимается обзором и оценкой адекватности положений Соглашения, а в случае необходимости предлагает пути укрепления существа и методов осуществления этих положений, чтобы лучше решать любые проблемы, сохраняющиеся в области сохранения этих двух типов рыбных запасов и управления ими.
第36条第2款规定，会议应审查和评价《协定》各项规定的适当性，必要时提出加强《协定》各项规定的实质性内容和执行方法的办法，以期更妥善地处理在养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群方面继续存在的问题。