После завершения переговоров, приведших к принятию Киотского протокола, правительство Квебека инициировало план действий на период 2000-2002 годов, направленный на дальнейшее сокращение выбросов парниковых газов (ПГ) и на ограничение растущих выбросов в транспортном секторе.
在谈判通过《京都议定书》后，魁北克政府为2000-2002年发起了一个行动计划，以进一步减少温室气体排放量，使运输部门上升到排放曲线持平。