приветствуя углубленное исследование по вопросу всех форм насилия в отношении женщин, которое запросила Генеральная Ассамблея в ее резолюции 58/185 от 22 декабря 2003 года, и с нетерпением ожидая его выхода в свет, и приветствуя также вклад Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности в проведение этого исследования путем организации в мае 2005 года совместно с Отделом по улучшению положения женщин Секретариата совещания группы экспертов по наилучшей практике в области предупреждения и искоренения насилия в отношении женщин,
欢迎按大会2003年12月22日第58/185号决议的请求就针对妇女施暴的所有形式和表现进行了深入研究，并期待研究报告发表，并欢迎联合国毒品和犯罪问题办事处通过与秘书处提高妇女地位司共同主办2005年5月关于打击和消除对妇女暴力方面良好做法的专家小组会议而对上述研究所做的贡献，