52. Отсутствие сотрудничества с МООНЭЭ со стороны Эритреи и введение произвольных ограничений в отношении деятельности Миссии вызывает особую озабоченность, поскольку Миссия была учреждена по просьбе Эфиопии и Эритреи во исполнение соглашения о прекращении военных действий от 18 июня 2000 года, которое обе стороны заключили добровольно.
52. 厄立特里亚拒绝与埃厄特派团合作，并蛮横地对特派团实行限制，这尤其令人感到担忧，因为特派团是应埃塞俄比亚和厄立特里亚的要求、根据双方自愿订立的2000年6月18日《停止敌对行动协定》成立的。