28. В течение периода, охватываемого настоящим докладом, УВКПЧ организовало и приняло участие в различных мероприятиях, направленных на эффективное осуществление Дурбанской декларации и Программы действий; в частности, оно организовало семинары для выявления препятствий и проблем, которые мешают выполнять обязательства, закрепленные в Дурбанской декларации и Программе действий.
28. 在本报告覆盖期内，人权高专办举办和参加了为有效落实《德班宣言和行动纲领》所开展的各项活动，其中包括人权高专办举办的专题研讨会，查明在落实《德班宣言和行动纲领》所载的承诺方面所面临的障碍和挑战。