643. В ходе своей тридцать пятой сессии 17 ноября 2005 года Комитет встретился с Верховным комиссаром по правам человека для обсуждения ее предложения о консолидации работы существующих органов по наблюдению за соблюдением договоров о правах человека и создании единого постоянного договорного органа (см. A/59/2005/Add.3, приложение, глава III, пункт 99).
643. 第三十五届会议期间，委员会在2005年11月17日会见了人权事务高级专员，与她讨论了高级专员关于现有人权条约监测机构工作的整改和建立统一的常设条约机构的建议(见A/59/2005/Add.3, 附件，第三章，第99段)。