Имею честь сообщить Вам о том, что 19 июня 2006 года в Женеве женщины-министры иностранных дел из Барбадоса - Билли Миллер; Хорватии - Колинда Грабар-Китарович; Лихтенштейна - Рита Кибер Бек; Швейцарии - Мишлин Мальми-Рей; другие высокопоставленные должностные лица и руководители высокого уровня из Японии - заместитель министра иностранных дел Акико Яманака; Мозамбика - министр юстиции Эсперанса Мачавела; Руанды - министр юстиции Эдда Мукабагвиза; Уругвая - заместитель министра иностранных дел Белела Эррера; Верховный комиссар по правам человека Луиза Арбур; заместитель Верховного комиссара по правам человека Мехр Хан Уильямс и лауреат Нобелевской премии мира Вангари Матаи в период проведения первой сессии Совета по правам человека организовали совещание для обмена опытом и мнениями по проблемам прав человека и реформирования Организации Объединенных Наций, а также по вопросу об участии женщин в политической и общественной жизни.
我谨转告您，2006年6月19日在日内瓦，以下国家的女外长们利用出席人权理事会之机举行了会晤，就妇女权利和联合国改革，以及妇女参加政治和公共生活问题交流了经验和看法。 她们是：巴巴多斯的比莉·米勒、克罗地亚的科琳达·格拉巴尔-基塔罗维奇、列支敦士登的瑞塔·凯博·贝克、瑞士的米什琳·卡尔弥-瑞；其他高级官员和显要人物有：日本副外务大臣山中亚希子、莫桑比克司法部长埃斯佩兰萨·马沙维拉、卢旺达司法部长埃达·穆卡巴圭扎、乌拉圭副外长贝莱拉·赫雷拉、联合国人权事务高级专员路易丝·阿伯、人权事务副高级专员米哈·肯·威廉姆斯以及诺贝尔和平奖获得者旺加里·马塔伊。