2. Представляя кандидатуры этих экспертов, Генеральный секретарь исходит из необходимости иметь в составе Комитета специалистов с опытом работы в самых различных областях развития, в том числе экологии, экономики и социальных наук, а также обеспечить сбалансированный состав членов Комитета с географической и гендерной точки зрения и преемственность в его работе.
2. 在提名人选时，秘书长考虑到委员会要有生态学家、经济学家和社会科学家提供多种发展经验，要照顾到地域平衡和男女比例，并使委员会成员组成既有连续性又有所变化。