568. С другой стороны, Конституционная палата объявила неконституционными некоторые положения коллективных соглашений, исходя в первую очередь из таких критериев, как законность, пропорциональность, рационализм и равенство. Отдельные привилегии, предоставляемые по указанным соглашениям, оказались необоснованными и несоразмерными, при этом они обеспечивались за счет государственных средств.
另一方面，考虑到合法性、均衡性、合理性和平等性的要求，宪法法庭宣布《公约》的特定条款为违反《宪法》，因为法庭认为，《公约》赋予的某些特权是无理由的，失衡的，用公共基金来保障的。