С учетом вышеизложенного мое правительство настоятельно просит Совет Безопасности, согласно соответствующим положениям Устава Организации Объединенных Наций, в частности статьям 34 и 35, рассмотреть этот вопрос, чтобы развеять темные замыслы Судана. Его Превосходительство министр иностранных дел Республики Чад намерен принять личное участие в открытом заседании Совета, как только такое заседание будет созвано.
鉴于上述情况，我国政府敦促安全理事会遵照《联合国宪章》的有关规定、特别是《宪章》第三十四和第三十五条，审议这一情势，以制止苏丹的恶劣行径；一旦安理会安排举行公开会议，乍得共和国外交部长打算亲自与会。