На проектном уровне к компаниям будет применяться методология, описывающая каждый этап традиционной оценки, определяющая, какие правозащитные соображения должны учитываться на каждом этапе, и разъясняющая, что означает акцент на права человека с точки зрения самого процесса оценки воздействия.
在项目层面，指南将引导公司实施一套方法：拟定典型性影响评估的每一步骤，提出每一步骤应考虑哪些人权问题，说明人权办法对影响评估进程有哪些意义。