75. Специальный докладчик получил сообщения, многие из которых подтверждаются расследованиями, проведенными военными властями Соединенных Штатов115, согласно которым медицинский персонал в Гуантанамо-Бей систематически нарушал широко признанные этические нормы, изложенные в Принципах медицинской этики Организации Объединенных Наций и в Токийской декларации, наряду с прочно сложившимися правилами конфиденциальности в медицинской профессии.
75. 特别报告员收到的报告----其中许多已得到美国军方的调查证实115 ----说，关塔那摩湾的卫生保健专业人员有系统地违反《联合国医疗道德原则》和《东京宣言》所载的普遍接受的道德标准，并且违反既定的医疗保密规则。