26. Многие охваченные программами страны продолжают вносить вклад в уменьшение чрезмерной зависимости путем предоставления ПРООН: a) взносов в фонд регулярных ресурсов; b) взносов правительств наличными на содержание местных отделений (ВПСМО); и c) взносов правительств натурой (например, бесплатное предоставление служебных помещений) в дополнение к значительным объемам ресурсов, выделяемым на цели реализации программ ПРООН в их соответствующих странах.
26.许多方案国家帮助减少过分依赖的程度，向开发署提供以下捐助：(a) 向经常资源提供捐助；(b) 政府以现金资助当地办事处费用；(c)除了向开发署在各自国家的方案提供大量资源之外，政府还提供实物捐助，例如提供免租金的办公房地。