- оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком в течение 52 недель с момента его рождения с правом продления отпуска на срок от 8 до 14 недель (в случае продления срока отпуска сумма выплат сокращается);
- 52周带薪假，并有权延长8或14周。 （如假延长，薪资减少）