46. Г-н МАКЛАКЛАН (Австралия) указывает, что, как и большинство делегаций, которые брали слово в ходе Совещания 2005 года, австралийская делегация считает, что уже давно пора бы, после четырех лет дебатов, завязать переговоры относительно протокола по минам, отличным от противопехотных, на реалистической основе документа, представленного Координатором по этому вопросу.
46. 麦克拉克伦先生(澳大利亚)说，与大多数在2005年会议上发言的代表团一样，该国代表团认为：经过四年讨论后，依据本问题协调员所提供文件的现实性基础，现在是正式开始谈判非杀伤人员地雷问题议定书的时候。