11. Как отмечалось в пункте 4 выше, предпринимаются инициативы по обеспечению большей слаженности в масштабах всей системы4, касающейся, в частности, укрепления взаимосвязи между системами координации на страновом уровне, а также укрепления взаимосвязи между нормативной работой и оперативной деятельностью системы Организации Объединенных Наций и более жестко управляемыми организациями в области развития, оказания гуманитарной помощи и окружающей среды5.
11．如上文第4段所述，正在采取各项主动行动，加强全系统的一致性，4 特别是加强国家一级的协调系统，加强系统规范性工作与业务活动的联系，更密切管理发展、人道主义援助和环境领域中的各实体。