e) разработка и создание базы данных Организации Объединенных Наций по статистике розничной и оптовой торговли для обеспечения беспрепятственного доступа пользователей к международно сопоставимым данным о деятельности в области оптовой и розничной торговли во всем мире (ожидается, что работа над экспериментальной версией базы данных будет завершена в 2009 году);
(e) 设计并建立联合国批发零售业统计数据库，使用户能够方便地获得各国之间可比的全球批发零售活动数据（预期2009年可完成数据库的试验版）；