Это обусловлено тем фактом, что в соответствующем регламенте не проводится различия между мужчинами и женщинами: все учителя, как мужчины, так и женщины, имеют равное право на оплачиваемый регулярный отпуск в период обычных школьных каникул.
这是因为，基本的规定是不分性别的：男女教师在学校法定假日期间都享有获得带薪节假日的平等权利。