В течение слишком длительного периода времени учет гендерной проблематики рассматривался в качестве дополнительной обязанности в рамках межправительственных мандатов, которые, как предполагается, должны выполняться за счет существующих бюджетных ресурсов.
长期以来，将性别观点纳入主流的活动一直被视为政府间任务中期望通过现有预算资源便可成就的一种附带性责任。