отмечая результаты Международного практикума по вопросам управления морскими ресурсами Рабочей группы 3 Постоянного комитета по инфраструктуре географической информационной системы для Азиатско-Тихоокеанского региона, проведенного в Малайзии в 2004 году, на котором было рекомендовано создать морской кадастр как инструмент принятия управленческих решений, позволяющий пространственно описать, представить и определить официально и неофициально установленные границы и связанные с ними права, ограничения и обязанности применительно к морской среде в качестве одного из информационных уровней инфраструктуры пространственных данных по морям, обеспечивающего их более эффективное определение, обработку и доступность,
认识到亚洲及太平洋地理信息系统基础设施常设委员会第3工作组2004年在马来西亚举行的关于海洋管理问题国际讲习班的结果，其中建议，海洋地籍应被界定为一项管理工具，在空间方面说明、想象和实现正规和非正规界定的边界以及在海洋环境中相关的权利、限制及责任，作为海洋空间数据基础设施的数据层，使它们能够更有效地得到确定、管理及索取，