Поскольку независимо от того, финансируются ли программы по линии регулярных ресурсов или прочих ресурсов, выполнение этих функций идет им на пользу, в настоящем докладе их вспомогательные расходы, за исключением расходов на деятельность Канцелярии Директора, относятся на счет средств, выделяемых на цели осуществления программ, финансируемых по линии регулярных ресурсов и прочих ресурсов, на основе соотношения 32/68.
鉴于各方案 -- -- 无论由经常资源还是其他资源提供经费 -- -- 均从这些职能中获益，因此在本报告中，除司长办公室外，它们的支助费用均按32/68的比例划分，划归经常资源和其他资源方案。