62. Для обеспечения лучшей реакции на растущую потребность в поддержке таким участникам в области планирования и регулирования городской среды на глобальном, субрегиональном и городском уровнях, в качестве компонентов их второго этапа осуществления, обе программы систематически принимают меры по созданию потенциала для широкого круга учрежденийпартнеров в государственном, частном, академическом и неправительственном секторах в целях создания экспертных знаний и активизации осуществления планирования и регулирования городской среды.
62．为能更好地设法满足这些利益攸关方在城市环境规划和管理方面日益增长的需要，其中包括全球、分区域和城市各级，这两项方案作为其第二阶段工作的组成部分，正在有系统地采取能力建设措施，与一系列、私营、学术和非政府组织合作伙伴机构协作，以期发展和促进在实施环境规划和管理方面的专门知识。