Ораторам, выступающим в Совете Безопасности, следует иметь в виду, что заблаговременное предоставление экземпляров подготовленных текстов выступлений, которые они намереваются зачитать в Совете, в значительной мере облегчает работу Секретариата, поскольку это позволяет распространить достаточное количество экземпляров среди всех участников заседания и помогает устным переводчикам, составителям стенографических отчетов и сотрудникам прессы качественно выполнять свою работу.
在安理会发言的人请注意，若能事先提供其打算在安理会宣读的发言稿，将十分有利于秘书处的工作，使秘书处能够把足够的副本分发给所有与会者，并有助于口译员、逐字记录员和新闻人员维持其工作的高质量。