43. Не являются дискриминацией различия в сфере труда, обусловленные свойственными данному виду труда требованиями или особой заботой государства о лицах, нуждающихся в повышенной социальной защите (женщины, несовершеннолетние, инвалиды).
由于特殊工作的具体要求而产生的就业中的差别，或国家对需要采取更多社会保护措施的人员（妇女、未成年人和残疾人）给予特殊的照顾，不构成歧视。