Комитет заявил, что &quot; [к]ак указывается в Замечании общего порядка № 29 о чрезвычайном положении (принято 24 июля 2001 года; воспроизводится в Годовом докладе за 2001 год, А/56/40, приложение VI, пункт 3), положения Пакта применяются также и в ситуациях вооруженного конфликта, к которым применимы нормы международного гуманитарного права.
委员会指出， &quot; 如关于紧急状态的第29号一般性意见(2001年7月24日通过，2001年年度报告转载，A/56/40，附件六，第3段)所指的，《公约》也适用于国际人道主义规定适用的武装冲突的情况。