Следует отметить, что впоследствии во втором представленном Европейским союзом предложении коллегиальный обзор был заменен процессом посредничества для содействия осуществлению этого документа на основе результатов анализа национальных докладов.
应指出的是，随后在欧洲联盟的第二个提案中，同行审查被改为在对国家报告分析的基础上推动文书执行工作的协助进程。