73. По итогам консультаций был также сделан вывод о том, что некоторые правительства и некоторые этнические меньшинства испытывают беспокойство в связи с тем, что само существование баз данных, содержащих личностную информацию, включающую в себя признаки этнического происхождения или альтернативные этнические показатели, представляет собой опасность, поскольку эти данные могут быть использованы не для борьбы с неравенством, а для дискриминации конкретных групп.
73. 从磋商中还可以看出，一些政府和一些少数民族感到担心的是，载有包含族裔或类似特质在内的个人信息的数据库本身就是一种危险，因为对这种数据库的使用可能不是反对不平等，而是歧视特定的群体。