12. На том же заседании первый вице-президент Международного общества фотограмметрии и дистанционного зондирования (МОФДЗ) Джон К. Триндер представил документ под названием &quot; State-of-the-art in spatial information for disaster management &quot; ( &lt; &lt; Современное состояние пространственной информации для целей предупреждения и ликвидации последствий бедствий &gt; &gt; ) (E/CONF.97/6/IP.6).
12. 在同次会议上，国际摄影测量与遥感学会第一副会长John C. Trinder介绍了题为 &quot; 灾害管理空间信息最新技术 &quot; 的论文（E/CONF.97/6/IP.6）。