18. Учитывая ограничения во времени и необходимость обеспечения беспрепятственного открытия двадцать третьей сессии ВОКНТА, КС/СС, по предложению Председателя, предложила заместителю Председателя ВОКНТА гну Амжаду Абдулле (Мальдивские Острова) выполнять функции Председателя ВОКНТА во время обсуждения пунктов повестки дня ВОКНТА, касающихся Протокола, до тех пор пока Группа африканских государств не представит кандидатуру для замещения или не согласится следовать предложенной Председателем формуле до выборов всех членов Президиума КС на ее одиннадцатой сессии.
18. 鉴于时间有限而且有必要确保科技咨询机构第二十三届会议顺利开幕，《议定书》/《公约》缔约方会议经主席提议，请科技咨询机构副主席Amjad Abdulla先生(马尔代夫)在讨论科技咨询机构议程上的《议定书》项目过程中担任科技咨询机构主席，直到非洲集团提出替换成员人选或同意在缔约方会议第十一届会议选举主席团全体成员之前继续采用主席提议的安排。