Он явился продолжением стратегической линии, проводимой правительством Люксембурга с целью включения гендерного аспекта в мероприятия по увеличению занятости, и в частности повышения женской занятости, с тем чтобы выполнить задачи сообщества в вопросах конкурентоспособности и занятости (заседания Совета министров в Лиссабоне и Стокгольме).
这一计划继续执行卢森堡政府的将性别问题的重要性纳入促进就业的行动中和促进妇女就业的战略，为的是实现欧洲联盟在竞争力和就业方面的目标（欧盟理事会里斯本和斯德哥尔摩会议）。