22. В ходе прений, развернувшихся 20 июня 2006 года вокруг документа, представленного Южной Африкой, подразделение по стимулированию отметило, что четвертое национальное сообщение Латвии и ее доклад о ходе работы были получены секретариатом 25 мая 2006 года, т.е. до того, как подразделение по стимулированию приступило к прениям по поводу документа Южной Африки, и что уже после начала прений вокруг этого документа в подразделении по стимулированию 12 июня 2006 года в адрес секретариата поступило четвертое национальное сообщение Словении и ее доклад о ходе работы.
22. 在2006年6月20日就南非提交的材料进行讨论时，促进事务组注意到，秘书处已于2006年5月25日----即促进事务组开始审议南非提交的材料之前----收到拉脱维亚的第四次国家信息通报及其进展报告，而自从促进事务组开始审议南非提交的材料后，秘书处又于2006年6月12日收到斯洛文尼亚的第四次国家信息通报及其进展报告。