постановляет в ответ на просьбу Генерального секретаря и независимо от положений статьи 12 бис Устава Международного трибунала по Руанде продлить срок полномочий в Трибунале до 31 декабря 2008 года следующих постоянных судей Международного трибунала:
决定，虽然《法卢旺达问题国际法庭规约》第12之二条做出了规定，但应秘书长的请求，把以下卢旺达问题国际刑事法庭常设法官的任期延长至2008年12月31日：