С учетом положений этого Указа был принят новый Указ, касающийся болезни легионеров, а именно, Указ правительства Фландрии от 22 ноября 2002 года о базовых мерах по профилактике болезни легионеров в общественных местах (М.В. 31.12.2002).
在此项政令的框架内，颁布了一项关于军团病的新政令，即弗拉芒政府2002年11月22日关于在公众出入场所初步预防军团病的政令（见2002年12月31日公报汇编）。