Однако в контексте рассматриваемой Конвенции, которая применяется не только к электронным сообщениям, связанным со сделками купли - продажи, формулировка подпункта 1(а) имеет более широкое значение и может распространяться, например, на сообщения, касающиеся договоров, регулируемых семейным и наследственным правом, таких как имущественные брачные договоры супругов, в той мере, в которой они заключены &quot; в личных, семейных или домашних целях &quot; (A/60/17, пункт 29).
不过本公约不限于与购买交易有关的电子通信，因此第一款第项中的这些词语可以作更广泛的解释，以便排除诸如与受家庭法和继承法规范的合同有关的通信，如 &quot; 为个人、家人或家庭目的 &quot; 订立的婚姻财产合同（A/60/17，第29段）。