Предлагаемые поправки прямо противоречат взятому Южной Африкой курсу на нераспространение ядерного оружия и ядерное разоружение, который соответствует ее обязательствам по статьям II и III Договора.
南非在核不扩散和裁军方面的政策反映了其在《不扩散条约》第二、三条下的义务，而拟议的修正案却与南非的政策直接冲突。