Эта база данных регистрирует для каждой Стороны, включенной в приложение I, всю информацию, касающуюся оценки соблюдения пункта 1 статьи 3 Киотского протокола, включая право той или иной Стороны участвовать в механизмах, предусмотренных Киотским протоколом.
该数据库为各附件一缔约方记录所有相关信息以便评估遵守《京都议定书》第三条第1款的情况，包括缔约方参与京都机制的资格。