В связи с некоторыми ситуациями возникают очевидные проблемы с точки зрения международного права прав человека, в то время как другие ситуации, хотя и не связанные с применением правовых норм в области прав человека, могут вызвать обеспокоенность, если обстоятельства и характер самовыражения могут стать причиной к формирования обстановки нетерпимости.
有些情况毫无疑问引起国际人权法问题，而另一些情况尽管不引起人道主义法问题，但如果有关情况和表达的性质可能导致不容忍的气氛，则引起关注。