5. В соответствии с кругом ведения КГЭ, содержащимся в приложении к решению 3/СР.8, КГЭ было поручено выявлять и анализировать технические проблемы и ограничения, оказывающие влияние на подготовку первоначальных сообщений Сторон, не включенных в приложение I, выявлять и анализировать трудности, с которыми сталкиваются Стороны, не включенные в приложение I, при использовании руководящих принципов и методологий для подготовки национальных сообщений, и выносить рекомендации об их усовершенствовании.
5. 第3/CP.8号决定附件所载专家咨询小组的职责范围要求专家咨询小组查明和评估妨碍尚未完成初次国家信息通报的非附件一缔约方编制通报的技术问题和制约，酌情查明和评估非附件一缔约方使用国家信息通报指南和方法时遇到的困难，并提出加以改进的建议。