a) соответствующее государство, прежде чем применять такую МОПП/ПТрМ, продемонстрировало другим государствам, что МОПП/ПТрМ может быть надежно и эффективно обнаружена путем использования таких легкодоступных методов или средств; и
该国在使用此种非杀伤人员地雷/反车辆地雷之前已经向其他国家证明，可使用此种很容易获得的方法或设备将非杀伤人员地雷/反车辆地雷可靠而有效地探测出来；并且