Однако даже в этих ситуациях коллегиальный подход к функциям руководства, выработанный руководителями Межучрежденческого постоянного комитета, способствует повышению уровня предсказуемости и согласованию гуманитарных усилий в девяти важнейших программных и оперативных областях, тем самым способствуя созданию систем и учреждений в соответствии с общесекторальными подходами.
但是，即使在这些情况下，机构间常设委员会负责人所采纳的专题组领导方法仍有助于在九个关键的方案和业务领域进一步提高人道主义工作的可预测性和协调性，从而促进按全部门办法组建各种系统和机构。