Это исследование, состоящее из трех частей (из которых первые две - &quot; Положение женщин на рынке труда в Столичном брюссельском регионе &quot; и &quot; Политика в сфере занятости и профессиональной подготовке в Столичном брюссельском регионе с точки зрения гендерной перспективы &quot; - были подготовлены брюссельским центром по наблюдению за рынком труда и квалификацией потенциальных работников), должно позволить Совету разработать конкретный план действий, содействующий обеспечению равенства между женщинами и мужчинами.
这项研究分为三部分（前两部分分别为： &quot; 妇女在布鲁塞尔首都大区劳动力市场中的处境 &quot; 和 &quot; 布鲁塞尔首都大区将性别观点纳入主流框架内的就业和职业培训政策 &quot; ，已经由布鲁塞尔劳动力市场和专业资格观察研究所完成），它能使经济及社会理事会制定一个促进男女平等的特别行动计划。