47. Для компенсации дополнительных расходов семей в начале учебного года, в 2002 году лицам, имеющим на это право, стало выплачиваться дополнительное месячное семейное пособие, которое предоставляется до начала обучения в школе в августе каждого года.
47. 为了贴补学年开始时家庭的额外开支，2002年为每个符合条件的个人额外增加了一个月的家庭津贴、在每年八月份学期开始前发放。