25. В Соглашении о штаб-квартире для секретариата действие положений Общей конвенции распространяется на официальных лиц и представителей Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (Конвенции) и Киотского протокола к ней, которые находятся на территории страны нахождения секретариата и исполняют свои служебные обязанности.
25. 秘书处《总部协定》将《总公约》的适用范围延伸至在秘书处东道国履行公务的《联合国气候变化框架公约》(《公约》)及其《京都议定书》的官员和代表。