Если какое-либо заявление, независимо от его названия или заголовка, направлено на то, чтобы упразднить или изменить юридические последствия договора применительно к соответствующему государству, такое заявление представляет собой оговорку1.
任何标题的发言如果目的在于排除或修改条约对该国的法律后果，就属于保留意见。