48. Если оказание медицинской помощи в пределах установленного срока не представляется возможным, то местный орган власти или совместный муниципальный совет обязан организовать предоставление медицинской помощи через другие учреждения без дополнительных затрат для пациента.
48. 如果无法在规定的时限内提供治疗，地方当局或者市级联合管理委员会必须作出安排，请其他医院提供治疗服务，同时不得因此而增加病人的负担。