Этот План действий является реакцией на выступление королевы в октябре 2004 года, в котором содержался призыв &lt; &lt; принять меры по укреплению возможностей Канады в борьбе с расизмом, ненавистью и преступлениями ненависти как внутри страны, так и во всем мире &gt; &gt; .
《行动计划》回应了2004年10月施政演说中作出的承诺，即 &quot; 在国内和全世界采取措施，增强加拿大打击种族主义、仇恨演说和仇恨犯罪的能力 &quot; 。