227. На предприятиях государственного или особого оборонного значения право на забастовку может быть реализовано при соблюдении следующих условий: поддержание производственного процесса на минимальном уровне, гарантирующем безопасность граждан и их имущества или обеспечивающем необходимые условия для жизнедеятельности и работы граждан или функционирования других предприятий; и на уровне, который обеспечивает соблюдение международных обязательств.
227. 在从事有关特殊公共利益的活动的企业，以及在对国防有特殊重要意义的公司，必须满足下述条件方可行使罢工权，即：提供为确保公民及其财产安全、或作为公民生活、工作或其他企业的工作必不可少的条件所必须保证的最低限度业务运转；以及为履行国际义务所必须保证的最低限度业务运转。