Этот проект руководящих принципов был внесен на рассмотрение на третьем межкомитетском совещании и шестнадцатом совещании председателей, которые рекомендовали председателям направить принципы, вместе с докладом о работе межкомитетского совещания, их соответствующим комитетам для обсуждения в качестве одного из приоритетных пунктов повестки дня.
该指南提交给第三次委员会间会议和第十六次负责人会议，两会建议各条约机构负责人将指南连同第三次委员会间会议的报告转交给各自的委员会，作为其议程上的优先事项加以审议。