Особое место в ходе аттестации следует отвести той задаче, которую НЕАФК сформулировала в согласованных в 2005 году поправках: обеспечить долгосрочное сохранение и оптимальное использование рыбопромысловых ресурсов в конвенционном районе, обеспечивая устойчивость извлекаемых при этом экономических, экологических и социальных благ.
考绩应该特别重视东北大西洋渔业委员会在2005年商定修正案中提出的目标，以确保长期养护及最适度地利用公约区域内的渔业资源，同时提供可持续的经济、环境和社会效益。