В то время как Куба осуществляет всесторонние, масштабные и эффективные социально-экономические программы по развитию гражданского участия, равноправия и социальной справедливости, страна сталкивается с нарастающей внешней угрозой: администрация Соединенных Штатов односторонне проводит курс враждебности, геноцида, блокады и агрессии в отношении кубинского народа, в частности женщин и девушек, препятствуя осуществлению их права на развитие, самоопределение и мир.
尽管古巴为了加强公民参与、平等和社会公正，执行了全面、宏伟而有效的社会经济方案，但古巴还面临着不断增长的外部威胁，因为美国当局对古巴人民，尤其是妇女和女童实施了单方面的敌对、种族封锁和侵略，阻碍了他们的发展权、自决权和和平权。