79. Данную проблему осложняют и другие факторы, включая лишения экономического и иного характера, а также несправедливый характер развития на международном и национальном уровнях; отсутствие демократии; конфликтные ситуации и постконфликтное восстановление; негативные последствия глобализации и растущая коммерциализация образования; несоответствие между некоторыми системами образования/средой обучения и международными стандартами в области прав человека; обострение проблем безопасности, крайние проявления национализма, терроризм и контртеррористическая деятельность; стихийные бедствия, особенно последствия цунами для азиатского региона; напряженные трансграничные отношения, например между странами происхождения, транзита и назначения мигрантов.
79. 还有些因素使这个问题趋于复杂，其中有如下几种：经济和其他方面无钱无势，在国际和国家一级不公平的发展模式；缺乏民主；冲突状况和冲突后复兴；全球化的负面影响和教育的日益商业化；一些教育体系/环境不符合国际人权标准；人类不安全感日益加剧，以过火的民族主义、恐怖主义和过度反应对付恐怖主义；自然灾害，尤其是亚洲地区海啸的影响；跨界关系不稳定，例如移民的来源国、过境国和目的地国之间的关系。