17. Принимая во внимание глобальное значение ядерной энергии, международное сотрудничество в этой области жизненно необходимо, и в этом контексте инновационные меры будут играть важную роль для создания нового поколения систем, более конкурентоспособных, значительно более безопасных, менее подверженных распространению и способных удовлетворить мировые потребности в энергии с учетом необходимости обеспечения устойчивого социально-экономического развития.
17. 由于核能在国际舞台上可以发挥重要作用，国际合作便显得至关重要，在这种情况下，创新措施对于新一代系统的设计来说不可或缺，这一系统更具竞争力、更安全、更不容易扩散并且能够满足世界的能源需要，同时充分考虑到确保可持续的社会和经济发展的需要。