Функционирование: законом № 1009 от 23 января 2006 года был создан постоянный Наблюдательный совет по гендерным проблемам под руководством КПЕМ, на который в соответствии с этим законом были возложены следующие задачи: i) проверка, документирование, систематизация, анализ и сбор информации в отношении положения женщин и гендерного равенства в Колумбии; ii) распространение на международном, национальном и территориальном уровнях информации, полученной, проанализированной и подготовленной Наблюдательным советом; iii) содействие укреплению организационных структур по обеспечению гендерного равенства в Колумбии, а также органа, отвечающего за разработку политики обеспечения равенства женщин; и iv) подготовка рекомендаций в отношении политики, планов, программ, проектов и нормативных положений, которые способствовали бы ликвидации пробелов в сфере обеспечения гендерного равенства в стране.
运营：2006年1月23日第1009号法设立两性问题观察站，对总统咨询处负责，依法执行以下任务：(1) 调查、记录、整理、分析和编制关于哥伦比亚妇女境况和平等的资料，(2) 在国际、国家和地方一级分发它所收集、分析和编制的资料，(3) 致力加强哥伦比亚的两性平等机构和负责指引两性平等政策的实体及(4) 制订关于政策、计划、方案、项目及准则的建议，以纠正本国在两性平等方面的缺陷。