Пример Канады свидетельствует о том, что в одно и то же время может быть несколько классификаций: в широких слоях населения существует свое понимание понятия расы и категоризации людей по признаку цвета кожи.
加拿大的例子表明，多种分类是可能的：种族一词和按照肤色将人口分类得到了公众的理解。