18. Совещание министров &quot; за круглым столом &quot; было организовано в Нью-Йорке в сотрудничестве с Целевой группой Организации Объединенных Наций по ИКТ в контексте этапа заседаний высокого уровня ЭКОСОС в 2005 году по теме &quot; Достижение согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе целей, сформулированных в Декларации тысячелетия, а также осуществление решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций: достигнутый прогресс, проблемы и возможности &quot; .
18. 这次部长级圆桌会议在经社理事会2005年举行关于 &quot; 实现国际商定的发展目标，包括《千年宣言》所载目标，以及执行联合国各次主要会议和首脑会议的成果：取得的进展、挑战和机遇 &quot; 的高级别会议的背景下，与联合国信通技术工作队一道在纽约举办。