42. Государства-участники, которые ратифицировали один или оба Факультативных протокола к Конвенции о правах ребенка (Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся участия детей в вооруженных конфликтах, Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии), должны после представления своего первоначального доклада по каждому из двух Факультативных протоколов (см. соответствующие руководства CRP/OP/AC/1 и CRP/OP/SA/1) сообщать подробную информацию о мерах, принятых в связи с рекомендациями, вынесенными Комитетом в своих заключительных замечаниях по последнему докладу, представленному Комитету. Приложение
42. 缔约国如果已经批准《儿童权利公约》的一项或两项任择议定书，即《关于儿童卷入武装冲突问题的联合国儿童权利公约任择议定书》和《关于贩卖儿童、儿童卖淫和儿童色情的儿童权利公约任择议定书》，应在就每项任择议定书提交初始报告(见提交报告的准则CRC/OP/AC/1和CRC/OP/SA/1)之后，应提供详细的资料，介绍其针对委员会就提交委员会的上一次报告提出的结论性意见里的建议而采取的措施。