31. В соответствии с руководящими принципами МГЭИК и для целей проверки Сторонам, включенным в приложение I, следует проводить сопоставление своих национальных оценок выбросов диоксида углерода в результате сжигания топлива с оценками, полученными при помощи стандартного подхода МГЭИК, и указывать результаты сопоставления в ОФД и НДК.
核 实 31. 根据气专委指南以及为了核实目的，附件一缔约方应对其燃料燃烧产生的二氧化碳排放量的国家估计数与采用气专委参比办法得出的估计数加以比较，并在通用报告格式和年度清单中加以报告比较的结果。