37. Более эффективное использование энергии способно обеспечить резкое улучшение показателей экономической деятельности и повышение конкурентоспособности промышленности и обычно приводит к снижению уровня выбросов загрязнителей воздуха и парниковых газов, способствуя, таким образом, развитию промышленности, улучшению качества воздуха и сокращению объема выбросов парниковых газов и, следовательно, улучшая перспективы достижения целого ряда целей, содержащихся в Йоханнесбургском плане выполнения решений и Повестке дня на XXI век, а также выполнения задач, поставленных в ходе Всемирного саммита 2005 года.
37. 提高能源效率可推动经济业绩和工业竞争力，同时还能降低排放污染空气的废气和温室气体，从而有助于工业发展，改善空气质量，减少温室气体、改善实现《约翰内斯堡执行计划》和《21世纪议程》的许多目标以及2005年世界首脑会议商定目标的前景。