74. Что касается влияния на процессы ЦРДТ на национальном, региональном и глобальном уровнях, то важным шагом на пути согласования ЦРДТ и национальных стратегий в области развития с положениями Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Пекинской платформы действий явилось издание в 2004 году -- совместно ЮНИФЕМ и Германским агентством по техническому сотрудничеству -- руководства &lt; &lt; Путь к гендерному равенству &gt; &gt; , которое к настоящему времени переведено более чем на десять языков.
74. 至于在国家、区域和全球各级影响千年发展目标进程，2004年妇发基金和德国促进技术合作署联合出版`两性平等之路 &apos; ，现在用十余种语文分发，其中从政策上进行阐述，要使千年发展目标和国家发展战略符合《消除对妇女一切形式歧视公约》和《北京行动纲要》。