1. принимает к сведению доклад об обязательствах по финансированию ЮНФПА (DP/FPA/2005/8) и приветствует значительное увеличение в 2004 году поступлений в счет регулярных ресурсов, а также увеличение в 2004 году поступлений по линии совместного финансирования в результате увеличения взносов рядом доноров; и также приветствует взносы охваченных осуществлением программ стран, благодаря чему число доноров ЮНФПА достигло рекордного уровня;
1. 注意到对人口基金的供资承诺的报告（DP/FPA/2005/8）并欢迎2004年经常收入水平大幅度上升，以及由于若干捐助者增加了捐助2004年的共同筹资收入也有所提高；还欢迎方案国提供了捐助，这使得人口基金的捐助国的数目达到了历来最高的水平；