3. В своей резолюции 2005/282 Экономический и Социальный Совет одобрил решение Комиссии: а) продлить сроком на один год мандат независимого эксперта и просить Генерального секретаря оказать ему всю необходимую помощь для выполнения его мандата; b) просить независимого эксперта представить Генеральной Ассамблее промежуточный доклад на ее шестидесятой сессии и доклад Комиссии на ее шестьдесят второй сессии; с) вновь просить Генерального секретаря оказывать Демократической Республике Конго консультативные услуги в области прав человека.
3. 经济及社会理事会第2005/282号决议批准了人权委员会的下述决定：(a) 将独立专家的任期延长一年，并请秘书长为独立专家提供完成任务所必须的一切协助；(b) 请独立专家向大会第六十届会议提交一份进度报告，并向委员会第六十二届会议提出报告；(c) 继续请秘书长向刚果民主共和国提供人权领域的咨询服务。