Аналогичным образом, то или иное лицо может быть подвергнуто научным исследованиям, среди прочего, по причине отсутствия альтернативных методов обследования и несоразмерности возникшей угрозы для здоровья и возможного положительного эффекта; кроме того, требуется прямое, конкретное и письменное согласие соответствующего лица (подпункты (a), (b) и (e) статьи 15 указа-закона 111/99/M).
该等条件分别为：别无其他有相同效用之研究方法；对当事人产生之风险与研究之潜在益处之间，不存在不适度之情况；取得当事人书面明示同意作为研究对象等(第111/99/M号法令第十五条a、b及e项)。