127. На первой обзорной Конференции государства-участники отметили, что &quot; в качестве существенных стержней, на основе которых велось формирование, как за счет официальных средств, так и за счет неофициальных средств, конвенционной практики, процедур и традиции партнерства, выступают транспарентность и открытый обмен информацией &quot; и &quot; (признали), что транспарентность и эффективный обмен информацией будут в равной мере иметь кардинальное значение для выполнения их обязательств в период 2005-2009 годов &quot; .
127. 在第一次审议会议上，各缔约国指出， &quot; 通过正式途径和非正式途径的透明度和公开交换信息，是《公约》的实践、程序和伙伴关系传统所依赖的重要支柱 &quot; ， &quot; (认识到)透明度和有效的信息交换对2005-2009年期间履行它们的义务并有效落实其中所述的行动和战略同样至关重要。 &quot;