Жители Гуама являются гражданами Соединенных Штатов без права участия в федеральных выборах; с 1972 года они представлены в Палате представителей делегатом, не имеющим права голоса.
关岛居民是美国公民，但是不参加联邦选举；1972年以来，他们在众议院里有1名无表决权的代表。