Канада в принципе поддержала идею учреждения должности специального докладчика с широким мандатом, задачи которого состояли бы в усилении работы Комиссии по положению женщин и расширении информированности о ней, а также о принимаемых ею мерах по надзору за осуществлением обязательств, содержащихся в Пекинской платформе действий и итоговом документе двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи, а также усилении работы Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин и расширении информированности о ней.
加拿大表示原则上支持设立一名负有广泛任务的特别报告员，其目标应是加强和进一步突出妇女地位委员会的工作及其对《北京行动纲要》和大会第二十三届特别会议成果所载各项承诺以及消除对妇女歧视委员会的监测工作。