42. В течение отчетного периода в результате многочисленных нападений мятежников, совершаемых с явным намерением усилить страх и разжечь межфракционную вражду, гибнут и получают увечья мирные жители, разрушаются или повреждаются культурные и религиозные объекты, в частности мечети и церкви различных вероисповеданий.
42. 在报告所述期间，在众多叛乱袭击中，平民被杀害或致残，文化和宗教场所遭到破坏或损坏，尤其是清真寺以及各教派的教堂，目的非常明确，那就是制造恐惧和宗派间敌对情绪。