В последние годы Трибунал Вайтанги одобрил элементы подхода Короны к урегулированию связанных с Договором претензий, включая его политику ведения переговоров с крупными группами, его признание мандатов переговорщиков и его трактовку претензий, которые дублируют друг друга.
近些年来，威坦哲法庭采取了王国政府解决《条约》索赔问题的一些要点，包括其与大自然群体谈判的政策，其对索赔人谈判者地位的承认及其对待重叠索赔的办法。