Одна из групп коренных жителей, занятых в этом деле, жалуется на то, что Британская Колумбия не желает решать вопрос по справедливости и чинит препятствия в осуществлении неотъемлемых прав данной общины, признавая за ней лишь 8% традиционно принадлежащих ей земель.
其中所涉一个土著居民群体申诉说，不列颠哥伦比亚省并未本着诚意进行谈判，对该社区行使其权力制造了种种障碍，而且仅承认土著主张传统领地的8%。