2. Во исполнение этой просьбы Генеральный секретарь 9 февраля 2005 года направил государствам - членам вербальную ноту (а позднее, 12 октября 2005 года, напоминание) с прилагаемым структурированным вопросником, в котором государствам - членам предлагалось представить Управлению Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК) информацию о принимаемых ими мерах по осуществлению этой резолюции, а также сведения о соответствующих статистических данных, национальном законодательстве, практическом опыте и принятых мерах.
2. 根据这一请求，秘书长于2005年2月9日向会员国发出了一份普通照会（后于2005年10月12日发出提醒），照会附有结构清晰的调查问卷，请会员国向联合国毒品和犯罪问题办事处（毒品和犯罪问题办事处）提交信息，说明它们为执行该决议所作的努力，并提交相关统计资料、国家立法、实际经验和所采取的措施方面的信息。