Такой двуединый характер подкрепляется положениями пункта 6 статьи 7 Американской конвенции о правах человека, которая не только предусматривает эту процедуру, но устанавливает, что в государствах-участниках, законодательство которых предусматривает, что каждый, кто считает, что ему угрожает лишение свободы, имеет право обратиться в компетентный суд, с тем чтобы суд мог вынести постановление относительно законности такой угрозы, это средство правовой защиты не может быть ограничено или упразднено; иными словами, любое государство, на территории которого действует Конвенция, не вправе &quot; ослабить &quot; положения, регламентирующие хабеас корпус в его законодательстве, и поэтому должно всегда стремиться к расширению сферы судебной защиты конституционных прав и никогда не может подразумевать обратное.
这双重特征通过《美洲人权公约》第6部分第7条得到加强。 这一条除了提出诉讼途径以外，还规定了各缔约国的法律应规定，任何面临自由被剥夺的威胁者都有权向相应的法官和法院求助，使其对这一威胁的合法性做出决定。 这一手段不能被限制或取消；也就是说，《公约》生效的所有缔约国都不得 &quot; 减少 &quot; 法律中对人身保护权的规定，因此发展趋势始终是扩大保护领域，决不能有所倒退。