Подытоживая комментарии, представленные в ходе двусторонних и плюрилатеральных консультаций, проведенных в ходе двух последних совещаний ГПЭ, Координатор решил представить вместо нового вопросника следующий всеобъемлющий текст, который, по его мнению, охватывает все сферы, пользующиеся консенсусом в рамках уже проведенных дискуссий по МОПП/ПТрМ.
协调员注意到政府专家小组前两次会议期间举行双边和多边磋商时提出的评论意见，决定不提交新的问题单，而是提交下列综合文本，他认为这份文本包括了迄今就非杀伤人员地雷/反车辆地雷的讨论中取得协商一致意见的所有领域。