9. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Франция хотят подчеркнуть, что, принимая это обязательство в духе сотрудничества и добропорядочного поведения, они намерены наращивать стимулирующий эффект этого заявления, что, как они надеются, приведет к возобновленной решимости достичь консенсуса по протоколу, содержащему юридически связывающие обязательства по МОПП, и добавит реальную ценность в рамках структуры КНО.
9. 法国和大不列颠及北爱尔兰联合王国要强调，它们之所以承诺给予合作并按要求行事，为的是要加大该宣言的声势，希望借此促使各方重新下决心，愿意在《特定常规武器公约》的框架内就议定书达成协商一致，其中针对非杀伤人员地雷订明具有法律约束力的义务，从而对《公约》真正作出补充。