18. отмечает также усилия фондов, программ и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций, направленные на то, чтобы изучать пути дальнейшего упрощения своих правил и процедур и в этом контексте уделять вопросу упрощения и согласования правил и процедур первоочередное внимание, и отмечает далее предпринятые шаги, включая совместное использование общих вспомогательных служб, включая разработку банковских, административных и финансовых процедур; достижение договоренности в рамках Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР) в отношении гармонизации определений и согласования принципов возмещения расходов; и создание первых экспериментальных проектов по использованию общих помещений и различных механизмов размещения учреждений-нерезидентов и учреждений, имеющих небольшие программы, в помещениях учреждений-резидентов согласно их соответствующим мандатам;
18. 又注意到联合国系统各基金、方案和专门机构努力探讨进一步简化规则和程序的途径，为此高度优先重视，简化和统一问题，并注意到已采取各种步骤，包括：促进共同分享支助服务，包括订立金融、行政和财务程序；由行政首长协调会商定费用回收的统一定义和原则；建立第一批联合办事处试点，由驻地机构根据非驻地机构和方案较小的机构的各自任务为它们作出的各种容纳安排；