Однако проблема регулирования тунцеловных мощностей -- проблема сложная, сопряженная с биологическими, социально-экономическими и технологическими моментами, тогда как в учредительных конвенциях большинства (если не всех) организаций, регулирующих тунцовый промысел, социально-экономические аспекты управления рыболовством не разбираются.
然而，金枪鱼捕捞能力管理问题较为复杂，涉及生物、社会经济和技术问题，而大多数金枪鱼管理组织的公约并不涉及渔业管理的社会经济方面。