Однако несмотря на все это у нас до сих пор нет общеарабских механизмов для решения задач развития и модернизации, которые были поставлены на Саммите, для углубления и консолидации диалога и обмена опытом между арабскими странами, а не только диалога с международным сообществом, а в силу отсутствия подобных панарабских платформ и механизмов мы не можем определить промежуточные цели и программы действий, которые отражали бы наше видение этих вопросов.
然而，除了上述成果外，我们现在最缺乏的是首脑会议上提出的解决发展和现代化问题的阿拉伯机制，深化和巩固对话以及在阿拉伯国家之间交流经验的阿拉伯机制，不仅仅是与国际组织之间的对话，从而通过这些泛阿拉伯平台和机制来制订过渡性目标和执行计划，为这一构想提供表达的机会。