С точки зрения внешней перспективы эта рабочая группа могла бы сосредоточить свои усилия на сборе информации, в том числе данных, свидетельствующих о неравенстве положения коренных народов по отношению к остальной части населения, анализе итогов публичной политики и подключении к своей работе более видных представителей власти и гражданского общества, с тем чтобы стать местом для проведения диалога.
从外部角度看，工作组可关注于收集资料，包括收集表明土著民族与其他人口之间差异的数据，分析公共政策，在工作中更好地纳入政府和民间社会的参与者，使之成为一个对话场所。