Несмотря на некоторый прогресс, включая сокращение числа людей, проживающих в условиях крайней нищеты, и разрыва между мужчинами и женщинами в области образования, женщины и девочки попрежнему не имеют равного доступа к правам, ресурсам и возможностям, которые обеспечили бы участие, предусмотренное в Пекинской платформе действий (ППД).
尽管取得了一些进展，包括生活于赤贫之中的人数有所减少，而且在教育上性别差距 也已缩小，但妇女和女童仍然未能享有获得权利、资源和机会的同等机会，未能争取她们参加《北京行动纲要》中所设想的活动。