На этом же межсессионном совещании были также одобрены вопросники по стандартам и нормам, касающимся в первую очередь лиц, находящихся под стражей, наказаний, не связанных с тюремным заключением, правосудия в отношении несовершеннолетних и реституционного правосудия, которые впоследствии были переправлены для заполнения государствам-членам, как это предусматривалось в резолюции 2004/28 Совета от 21 июля 2004 года.
该闭会期间会议还批准了关于主要与被拘留人员、非拘留处罚、少年司法和恢复性司法有关的标准和规范的调查表，如第2004/28号决议计划的那样，这些问卷随后即转交各会员国填写。