Однако с 26 ноября 1997 года Государственное правовое управление делегировало функцию выдачи санкций на прерывание беременности министерству здравоохранения и качества жизни в отношении случаев, в которых, по мнению последнего, жизнь матери подвергается опасности.
不过，自1997年11月26日起授权卫生和生活素质部，如母亲的生命有危险，可批准终止怀孕。