d) сохранением во многих областях законодательства или практики, предусматривающих или влекущих за собой дискриминацию в отношении женщин, несмотря на международные обязательства государств и их конституционные положения, призванные положить конец дискриминации.
(d) 尽管各国负有国际义务、作出承诺并由宪法明文规定对妇女的歧视行为系非法行为，但许多领域仍然存在目的、或效果上歧视妇女的立法或做法。