4. Перерасчет, соответствующий руководящим принципам РКИКООН для представления годовых кадастров, представляет собой процедуру повторной оценки антропогенных выбросов парниковых газов (ПГ)5 из источников и их абсорбции поглотителями, указанных в ранее представленных кадастрах6, вследствие изменений в методологиях, изменений в способах получения и использования факторов выбросов и данных о деятельности или включения новых категорий источников и поглотителей.
4. 重新计算是指一种程序：由于方法的改变、排放系数和活动数据获取和使用方式的改变、或增加新的源和汇类别等原因，根据《气候公约》年度清单的报告指南， 重新估算过去提出的清单 中温室气体人为源排放量和汇清除量。