В настоящее время в мире сложились условия, обеспечивающие уникальную возможность для передачи необходи-мых финансов и технологий, необходимых для крупномасштабной разработки альтернативных источников энергии.
当前的国际形势为采取措施，转让大规模生产代用能源所需的资本和技术提供了一个非同寻常的机会。