49. Отмечая инициативы, направленные на борьбу с расовой, этнической и религиозной дискриминацией, Комитет в то же время выражает особую обеспокоенность различиями дискриминационного характера, существующими в положении детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива, особенно в плане предоставления базовых услуг и доступа к ним.
49. 委员会注意到缔约国反对种族、民族和宗教歧视的活动，但表示关注土著和托雷斯海峡岛上居民儿童受到的歧视性差别待遇，特别是在提供和获得基本服务方面的此种差别待遇。