49. Для большинства Сторон одним из препятствий на пути эффективного осуществления Конвенции попрежнему является нехватка подготовленных научных и технических кадров и лиц, отвечающих за принятие решений в области изменения климата.
49. 对于大多数缔约方，缺乏气候变化领域受过培训的科技人员和决策者仍然是有效执行《公约》的制约因素之一。