ii) Группа повторяет, что КБО представляет собой составное целое и что, хотя есть возможность разбирать соответствующие проблемы раздельно, необходимо, чтобы все взаимосвязанные элементы Конвенции рассматривались сбалансированным и всеобъемлющим образом, к чему бы они ни относились, будь то регламентация, соблюдение или поощрение.
本集团重申，《生物武器公约》是各种要素构成的一个整体，虽然对于相关的问题可以分别处理，但必须以均衡和全面的方式处理《公约》的所有相互联系的要素，不论其关系到规章管理、遵约还是促进。