Комитет также рекомендует, чтобы в соответствии с положениями статьи 10 Пакта о защите семей федеральное, провинциальные и территориальные правительства приняли все необходимые меры, включая финансовую поддержку, в тех случаях, когда это необходимо, с целью недопущения такой практики.
委员会还建议联邦、省和地区政府按照《公约》关于保护家庭的第十条规定，采取一切必要措施，包括在必要情况下采取财政支助，避免这类寄养情况。