5. В соответствии со своим мандатом Постоянный форум ежегодно выносит рекомендации в адрес системы Организации Объединенных Наций и других органов. Небольшое число таких рекомендаций препровождается Экономическому и Социальному Совету в виде проектов решений для принятия в Совете.
5. 常设论坛按照任务规定每年要通过向联合国系统及其他实体提出的建议，其中少数建议以提请理事会通过的决定草案形式送交理事会。