149. Ограниченное увеличение объема поступлений по линии основных ресурсов ЮНИСЕФ в течение периода осуществления ССП и определенные трудности в плане мобилизации других ресурсов попрежнему являлись теми факторами, которые влияли на общие показатели деятельности в области защиты детей (так же, как и в других приоритетных областях, в частности, в области борьбы с ВИЧ-СПИДом).
149. 儿童基金会经常资源收入在中期战略计划期间增长有限，并在筹措其它资源方面存在一些困难，这两个因素继续影响到儿童保护工作（其它优先事项也是如此，尤其是消除艾滋病毒/艾滋病）的总体业绩。