Хотя эта директива в основном касается передвижения и проживания лиц, имеющих право на получение гражданства Европейского союза в пределах Европейского союза, некоторые положения этого документа имеют отношение к вопросу о защите их за пределами Европейского союза.
虽然该指令主要内容是关于符合欧盟公民资格的个人在欧盟内的迁徙和居留问题，但是其中的一些条款也涉及到在欧盟外的保护问题。