25. Расходы, связанные с поощрением проведения морских научных исследований в течение финансового периода, включают в 2007 году 25 000 долл. США на проект Фонда Каплан и 25 000 долл. США на содействие разработке пособия по стандартным процедурам штрихового кодирования нематод; а в 2008 году -- 25 000 долл. США на созыв совещания исследователей в целях обзора пособия по стандартным процедурам штрихового кодирования нематод, 25 000 долл. США на создание базы данных об уровнях биологического разнообразия, диапазонах обитания видов и генном потоке полихет, нематод и фораминифер в ЗКК и присущих им генетических последовательностях и на включение этой базы данных в геологическую модель полиметаллических конкреций, разрабатываемую Органом для этой зоны.
25. 在本财政期间，与促进和鼓励进行海洋科学研究有关的费用包括：2007年，25 000美元用于卡普兰基金项目；25 000美元用于协助编制线虫条码标准议定书手册；25 000美元用于举行一次科学家会议，审查线虫条码标准议定书手册；25 000美元用于建立克拉里昂-克利珀顿区生物多样性程度、物种范围和多毛环节虫、线虫、有孔虫基因流动及其基因序列数据库，以及将该数据库纳入管理局正为该区建立的多金属结核地质模型。