1. принимает к сведению рекомендации Генерального секретаря, содержащиеся в его докладе от 3 января 2006 года, в частности в пунктах 48 и 52 этого доклада, и отмечает, что эти рекомендации были подтверждены в докладе Генерального секретаря от 11 апреля 2006 года;
1． 注意到秘书长在2006年1月3日报告中提出的建议，尤其是第48和52段中的建议，并注意到秘书长在2006年4月11日报告中再次提出了这些建议；