3. Процессы планирования, выбора целей и оружия, подлежащего использованию при нападении и даже в ходе нападения, должны проводиться в свете пяти вышеуказанных принципов, с тем чтобы среди прочего свести к минимуму сопутствующий ущерб, который могут причинить ВПВ или который мог бы в будущем затронуть граждан, не причастных к конфликту.
3. 计划程序、目标选择和攻击中所用武器的选择、甚至攻击的实施都必须依照上述五项原则进行，除许多其他方面外，其目的是最大限度地减少战争遗留爆炸物可能造成的连带损害，或其在将来可能对不涉及冲突的平民造成的影响。