4. Г-н Сорьёл (Сектор права международной торговли) говорит, что необходимы дополнительные разъяснения в связи с предложением Рабочей группы, изложенным в пункте 16 документа A/CN.9/605, о включении в пункт 5 статьи 17 кватер следующего текста: &quot; ничто не препятствует стороне обращаться за защитой к суду лишь по той причине, что третейский суд вынес по ее ходатайству такое предварительное постановление &quot; .
4. Sorieul先生（国际贸易法司）说，有必要进一步澄清工作组提出并体现在A/CN.9/605号文件第16段中的一项建议，即在第17条之四第（5）款中添加下列案文： &quot; 不得因一方当事人已从仲裁庭获得这种初步命令而阻止其向法院寻求任何救济。