С завершением вооруженного конфликта и подписанием мирных соглашений был положен конец продолжавшимся на протяжении десятилетий систематическим нарушениям прав человека со стороны государства1. В последние годы на смену политическому насилию со стороны государства пришло насилие социальное. Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека с обеспокоенностью отмечает неспособность государства предотвращать, расследовать акты насилия и принимать меры для наказания виновных, а также проводить государственную политику, направленную на сокращение масштабов нищеты, дискриминации и неравенства возможностей.
武装冲突的结束和《和平协定》的签署结束了几十年来国家有计划地侵犯人权的状况。 在最近几年里，国家的政治暴力已经转变为社会暴力。联合国人权事务高级专员表示关切的是，国家无力防止、调查和惩罚暴力行为，无力采取减少贫穷、歧视和缺乏机会的公共政策。