379. Хотя Комитет отмечает, что информация о Факультативном протоколе распространяется через вебсайт министерства по вопросам канадского наследия и что она направляется по соответствующим запросам заинтересованным лицам, он рекомендует государству-участнику активизировать разъяснительную работу и подготовку на всех существующих в стране языках по положениям Факультативного протокола, проводимую для всех соответствующих профессиональных групп, в частности военнослужащих.
379. 委员会注意到《任择议定书》是通过加拿大遗产局网站传播的，并且应要求散发给任何感兴趣的人，但委员会建议缔约国用已译成所有本国语言的《任择议定书》条款加强对所有有关专业团体尤其是军事人员的教育和培训。