На межминистерской конференции по политике в отношении иммигрантов специальной рабочей группе было поручено подготовить ограничительный перечень функций и должностей, которые связаны с осуществлением государственной власти (статья 39 Договора о ЕС) и закреплены исключительно за бельгийцами.
在一次关于移民政策的部际会议期间，已经指定一个工作组负责制定一份涉及行使公共权力（《欧洲公约》第39条）和只有比利时公民才能任职的限制性职务和工作岗位清单。