Его новшество состояло в том, что он перенес мишень из мусульманских стран в страны Запада, в частности в Соединенные Штаты Америки; а представив осуществляемую им террористическую деятельность как борьбу между исламом и его врагами, он сумел объединить под одним знаменем несколько разрозненных и зачастую соперничавших между собой групп.
他的新奇之处在于把目标从穆斯林国家转移到西方、尤其是美国；他把他的恐怖主义说成是伊斯兰与其敌人之间的斗争，因而能将若干形形色色的、往往彼此竞争的团体收罗在一个大旗之下。