Огромное количество применяемых в настоящее время химических веществ не прошло надлежащей оценки с точки зрения рисков для здоровья человека, животного мира или окружающей среды, особенно применительно к долгосрочным или накопительным рискам, и в результате отдельные лица и общины не имеют возможности делать осмысленный выбор продуктов и не знают о рисках, с которыми может быть связано использование соответствующих продуктов.
对于相当大数量正在使用的化学品，并没有就其对人体健康、野生生命或环境造成的风险，尤其是长期和/或累积性风险做出充分切实的评估，使得个人和社区无法就产品进行知情的选择，且对此类产品可能造成的风险一无所知。