Однако некоторые источники роста производительности труда, особенно капиталоемкие технологии, могут обеспечивать рост производительности, сокращая при этом занятость, особенно в краткосрочной и среднесрочной перспективе.
然而，某些可以提高劳动生产力的方法，特别是资本密集型技术，有可能在提高生产力的同时减少就业，尤其是在中短期内。