45. В этой связи Инспекторы могут лишь подтвердить закономерность замечаний, отраженных в докладе ККАБВ, озаглавленном &quot; Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира &quot; (А/59/736), а также замечаний Комиссии ревизоров, связанных, в частности, с необходимостью более четкой доработки показателей достижения результатов и мероприятий, улучшения их количественной измеримости, а также установления сроков выполнения в целях содействия осуществлению контроля и представлению отчетности; все это - хорошо известные проблемы, которые в настоящее время решаются на техническом уровне.
45. 在这方面，检察干事再次确认行预咨委会题为 &quot; 联合国维持和平行动经费筹措的行政和预算问题 &quot; 的报告(A/59/736)中所提出的看法以及审计委员会所提出的看法，如有必要为执行工作提出时间框架从而便利监测和报告，这些看法都是中肯有效的，所提到的问题都是众所周知的、并且目前正在技术上加以解决。