49. особо отмечает необходимость дальнейшего уделения особого внимания поддержке развития Африки, в частности Департаментом общественной информации, с целью обеспечить осведомленность международного сообщества о характере критического социально-экономического положения в Африке и о приоритетах Нового партнерства в интересах развития Африки;
49. 着重指出特别是新闻部必须继续重新强调支持非洲的发展，以提高国际社会对于非洲紧急经济和社会情况的性质以及对于非洲发展新伙伴关系 优先事项的认识；