5. Возросло участие женщин в общественной жизни, чему в немалой степени способствовали согласованные усилия НИЖ и женских организаций, которые нашли отражение в резолюции Национального избирательного совета 2005 года, призывающей выдвигать кандидатов-женщин наряду с кандидатами-мужчинами в национальные, муниципальные и местные органы власти.
5. 由于全国妇女研究所与一些妇女组织的一致努力，女性在公共生活中的参与率有所增加，这反映在国家选举委员会2005年的一项决议中，该决议要求国家、市及地方决策机构提名女性和男性候选人。