Кроме того, материальный ущерб, понесенный в результате строительства стены, не ограничивается землей и сельскохозяйственными посадками, а включает также затруднение доступа к средствам существования, городским центрам, месту работу, службам здравоохранения, учебным заведениям и основным источникам воды в районах между зеленой линией и самой стеной.
此外，由于修建隔离墙而遭受的物质损失不局限于土地和农作物，还包括阻碍巴勒斯坦人在绿线与隔离墙之间的地区进行谋生，进出位于这些地区的城镇中心、工作场所、医疗设施、教育设施和使用该地的主要水源。