427. Введенные в Украине современные, рекомендуемые ВОЗ, эффективные перинатальные технологии, в частности, родовспоможение, ориентированное на участие семьи, исключительно грудное выкармливание и улучшение качества медпомощи детям и новорожденным, содействовали уменьшению частоты случаев рождения больных детей с массой тела при рождении 1000 гр. и более до 244,30 на 1000 живорожденных в 2004 году против 271,80 - в 1999 году, снижению уровня заболеваемости новорожденных на врожденные недостатки с 31,41 в 1999 году на 1000 живорожденных до 22,86 в 2004 году, т.е. на 27,2%, и смертности новорожденных в родовых стационарах (в 1,5 раза за последние пять лет).
427. 由于乌克兰采用有效的现代围产技术，特别是按照卫生组织的建议，采用适合家属参与的分娩法，促进纯母乳喂养，改善儿童和新生儿的医疗保健，因此婴儿出生时有病或出生时体重低于一公斤的发生率从1999年的271.8%.降低到2004年的244.3%.；先天缺陷婴儿的发生率从1999年的31.41%.降低到2004年的22.86%.，即降低了27.2%；产科医院的新生儿死亡率在过去五年内降低了约35%。