В наших неофициальных дискуссиях мы поистине имеем дело с участием гражданского общества, ибо, как я заметила в случае многих экспертов, которые прибыли сюда, например, на дискуссию по ДЗПРМ, в составе ряда делегаций фигурировали представители категорий, которые классически рассматриваются в качестве компонента гражданского общества.
公民社会实际上已经参与了我们的非正式讨论，因为在许多前来参加禁产条约讨论的专家当中，我注意到，有些代表团的确有一些来自通常为人们所知的公民社会的代表。