Для удовлетворения растущего мирового спроса на энергоресурсы и обеспечения их надежных глобальных поставок в условиях существования справедливого и стабильного рынка таких ресурсов необходимо проводить комплексную и всеобъемлющую стратегию, разработанную с учетом аспектов спроса и предложения, как это указано в Плане выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию (Йоханнесбургский план выполнения решений), а также осуществлять сотрудничество между всеми странами -- как развитыми, так и развивающимися, как импортирующими, так и экспортирующими энергоресурсы.
为了应付世界日益增加的能源需求和确保在公平和稳定的能源市场取得可靠的全球能源供应，各方呼吁按照《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》（《约翰内斯堡执行计划》）所宣示的考虑到需求和供应两方面的问题，并在争取所有国家、包括发达和发展中国家的合作及能源的进口和出口等问题的情况下，采取全面和综合的政策。