За несколько лет британский министр впервые выступает на этой Конференции, но мне подумалось, что, особенно после прошлогодних разочарований на обзорной Конференции по ДНЯО и обзорного саммита тысячелетия, визит сюда был бы для меня подходящей возможностью изложить приоритеты СК по разоружению и нераспространению и подчеркнуть нашу неизменную приверженность и тому и другому.
英国大臣已有数年未在这一会议上讲话了，但是我认为，尤其是去年在不扩散条约审议会议以及在千年审查首脑会议上令人失望的结果之后，现在我前来参加裁军谈判会议，阐述联合王国关于裁军和不扩散问题的优先事项、并强调我国将继续对这两方面的承诺，是一次适时的机会。