В 2005 году министерство социального обеспечения и здравоохранения и министерство финансов намереваются приступить к дальнейшему усовершенствованию оценки гендерного воздействия в свете информации, полученной в рамках экспериментального проекта. Задача заключается в том, чтобы обеспечить возможности разработки бюджета на 2008 год в соответствии с новыми инструкциями, в которых учтена гендерная перспектива.
在2005年，社会事务和卫生部以及财政部计划根据上述实验项目所取得的信息，进一步发展性别影响评估，以便依据将性别观点考虑在内的新的指示，编制2008年的国家预算。