В этом отношении общеизвестно, что определенные государства рассматривают договор по расщепляющемуся материалу прежде всего, а то и исключительно в качестве инструмента нераспространения, тогда как другие стремятся отразить и ядерно-разоруженческое измерение договора.
在这方面，众所周知，有些国家将裂变材料条约视为主要 -- 或甚至完全 -- 为一项不扩散的文书，而另一些国家则设法也反映该条约的核裁军的方面。