Эти причины, лежащие в основе дивергенции и, следовательно, усиления глобального неравенства, также осложняют для этих стран решение задачи покончить с нищетой за счет повышения темпов роста и повысить сопротивляемость глобальным потрясениям.
这些是导致趋异、因而也是导致全球不平等日益加剧的根本原因，此外，它们还使上述国家更加难以摆脱贫穷并增强抵御全球冲击的能力。