Вместе с тем тут можно отметить, что участие женщин в возрасте от 40 до 54 лет в рабочей силе в будущем может повыситься благодаря новому Положению о порядке выхода на пенсию в системе гражданской службы, которое рассматривается в пункте 158, ниже, и в соответствии с которым выслуга лет, дающая женщине право на получение пенсии, увеличивается с 15 до 20 лет.
不过，我们在此可以注意到，由于下文第158段中讨论的新的《公务员退休条例》，40至54岁年龄组妇女的劳动力参与率今后几年可能会提高，根据新的条例，妇女有资格领取退休金的工作期限从15年增加到20年。