5. просит Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам регулярно рассматривать потребности в исследованиях и результаты систематического наблюдения в связи с Конвенцией, с тем чтобы информировать Стороны о текущих и планируемых мероприятиях региональных и международных программ исследований в области изменения климата и при необходимости сообщать мнения Сторон о потребностях и приоритетах в области исследований научным кругам;
5. 请附属科学技术咨询机构定期审议与《公约》有关的研究需要和系统观测问题，以便向缔约方通报正在进行和计划中的区域和国际气候变化研究方案活动，并在必要时向科学界通报缔约方关于研究需要和优先事项的意见；