30. Наряду с тремя базирующимися в Риме учреждениями (Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, Всемирная продовольственная программа и Международный фонд сельскохозяйственного развития) ряд других организаций системы (в том числе Всемирный банк, Детский фонд Организации Объединенных Наций и Всемирная организация здравоохранения) участвует в усилиях, которые сочетают оказание неотложной помощи нуждающимся и голодающим с осуществлением долгосрочных программ развития, направленных на повышение производительности, создание рабочих мест и наращивание человеческого капитала, в целях сокращения наполовину числа голодающих к 2015 году.
30. 除了设在罗马的三个机构(联合国粮食及农业组织、粮食计划署和联合国农业发展基金)之外，联合国系统若干其他组织（包括世界银行、联合国儿童基金会和世界卫生组织）也一道努力，把向穷人和饥饿人口提供的现时援助，同长期发展方案结合起来，这些方案力求提高生产力，创造就业，增加人们的财产价值，力求到2015年将世界饥饿人口减少一半。