b) в рамках Оперативной программы &lt; &lt; Обеспечение занятости и профессионально-технической подготовки в 2000 - 2006 годах &gt; &gt; осуществляется также проект, озаглавленный &lt; &lt; Позитивные действия в интересах обеспечения равных возможностей для мужчин и женщин на средних и крупных предприятиях &gt; &gt; Он нацелен на осуществление позитивных действий в интересах женщин на предприятиях, обеспечение равной представленности мужчин и женщин на ответственных должностях и продвижение женщин по служебной лестнице на своем предприятии.
(b) &quot; 促进男女在大、中、小企业机会平等积极行动 &quot; 项目也属于 &quot; 2000-2006年就业与职业培训 &quot; 业务方案。 其目的是帮助在企业中的妇女的积极行动，要做到男女平等担任领导职务，提高妇女在企业金字塔结构高层中的地位。