принимая к сведению письмо премьер-министра Ливана от 4 мая 2006 года на имя Генерального секретаря (S/2006/278), содержащее просьбу о продлении срока действия мандата Комиссии на дополнительный период продолжительностью до одного года, начиная с 15 июня 2006 года, и принимая также к сведению совпадающую с этим рекомендацию Комиссии по данному вопросу,
注意到2006年5月4日黎巴嫩总理给秘书长的信（S/2006/278），信中要求从2006年6月15日起，将委员会的任期再延长最多一年，并注意到委员会对此表示同意的建议，