445. Если родным языком одного или обоих официальных опекунов учащегося является не шведский язык и этот язык используется в повседневном общении с учащимся, то учащемуся предоставляется возможность изучать данный язык в качестве отдельного предмета (изучение родного языка) (см. пункт 38, Заключительные замечания).
445. 如果学生的法定监护人一方名或双方的母语不是瑞典语，而这种语言在学生的日常交流中使用，则应当作为一个分别的学科向该学生提供这种语言的教学(母语教学)。 (参看《结论性意见》第38项。