Даже в тех случаях, когда суд выступает в поддержку прав той или иной общины коренного населения, может случиться, что органы исполнительной и законодательной власти не принимают мер, необходимых для выполнения или подкрепления таких решений, вынуждая тем самым заинтересованную сторону вновь обращаться в суд, тратить значительные средства и время, которыми та зачастую не располагает.
即使法院得出了对某个土著社区权利有利的结论，政府和立法机构也可不采取执行或实施这些进步的必要措施，迫使所涉利益各方再次向法院提出上诉，使所涉利益方须在金钱和时间上付出往往难以承担的巨大代价。