41. Чтобы снабжать государства-члены ориентированными на пользователей статистическими данными, Конференция европейских статистиков представит Исполнительному комитету предложения о реальном производстве статистики государств-членов.
41. 为了向会员国提供面向用户的统计数据，欧洲统计员会议应向执行委员会提交关于实际取得会员国统计数据问题的建议。