108. Государства должны сознавать, что, если они не будут в полном объеме выполнять свои обязанности, в частности путем принятия и применения национальных правовых мер и мер регулирования, их территория может быть использована для транзитной перевозки или трансграничного перемещения оружия массового уничтожения, средств его доставки и относящихся к ним материалов, или для финансирования деятельности, которая будет способствовать распространению, или в качестве убежища для осуществления посреднических операций в целях продажи оружия массового уничтожения, средств его доставки и относящихся к ним материалов в другие страны, или для разработки и производства таких средств на их территории.
108. 各国应认识到，除非它们能够充分履行制定和执行国家法律和管制措施等义务，否则它们的领土就可能被用来从事大规模毁灭性武器、其运载工具和相关材料的过境运输和转口，或是被用来资助扩散活动，或被当作安全区供中间商安排向其他国家出售大规模毁灭性武器、其运载工具和相关材料，或在其境内开发和制造大规模毁灭性武器。