Сохраняются трудности с набором остальных франкоговорящих полицейских, которые нужны для осуществления специализированных функций, в частности в областях подготовки кадров, этики и дисциплины, реформы и реорганизации, осуществления уголовных расследований, а также проведения таможенного досмотра и пограничного патрулирования и надзора за соблюдением эмбарго.
在招聘剩余的会讲法语警察方面仍然遇到困难，需要会讲法语的警察来从事特种工作，特别是训练、道德风纪、改革和重组、刑事侦查、海关边防以及禁运监测方面的工作。