42. Что касается вопроса о взаимосвязи между этническим происхождением и полом, то люди, которые переселяются в сельские районы, как правило, имеют ограниченный доступ к земле, особенно если они являются лицами женского пола, однако благодаря усилиям правительства по повышению производительности их труда они в настоящее время имеют достаточно средств для выплаты арендной платы, взимаемой с поселенцев; за счет этого все большее число переселенцев-женщин получают возможность возделывать собственную землю, а не трудиться в качестве наемной рабочей силы.
42. 关于民族与社会性别之间的交叉点问题，通常农业区的居民获得的土地有限，如果是女性居民则更是如此，但由于加纳政府正在努力提高她们的生产力，妇女目前拥有足够的金钱来支付租金；因而，日益增多的女性居民能够在自己的土地上从事农业，而不是充当劳动力。