В этой связи был учрежден Руководящий комитет по наблюдению и отчетности2, который совместно возглавляют Канцелярия Специального представителя и ЮНИСЕФ, для регулярного рассмотрения хода внедрения и функционирования данного механизма, а также подготовки и распространения кратких информационных записок и других директивных материалов для представительств Организации Объединенных Наций в соответствующих странах.
在这方面设立了由特别代表办公室(下称 &quot; 特代办 &quot; )和儿童基金会共同主持的监测和报告指导委员会2，定期审查该机制的实施和运转情况，并为联合国派驻各国的人员编制简报和其他辅导材料。