На своем 2м пленарном заседании 7 февраля 2006 года Экономический и Социальный Совет постановил удовлетворить просьбу Межамериканского института по сотрудничеству в области сельского хозяйства об участии в работе Совета в качестве наблюдателя.
经济及社会理事会在其2006年2月7日第2次全体会议上决定，核准美洲农业合作研究所关于以观察员身份参加理事会工作的请求。