e) была также подчеркнута важность доступа к средствам правовой защиты. Речь идет об обязанности государства происхождения и других соответствующих государств обеспечить жертвам трансграничного ущерба недискриминационный доступ к судебным и административным органам для заявления требований о компенсации и предоставить им такие же средства правовой защиты, какие имеются в распоряжении национальных жертв того же ущерба.
(e) 一些国家还强调了获得补救的重要性；起源国和其他有关国家应该允许跨界损害受害者诉诸司法和其他行政法庭，以在无任何歧视的情况下提出索赔要求，并得到起源国就同一损害向本国受害者提供的补救。