Несмотря на достигнутый прогресс, маори считают, что процесс предоставления возмещения за нарушения положений Договора Вайтанги осуществляется слишком медленно. Они испытывают особенную обеспокоенность в отношении Закона о береговой полосе и морском дне, который предусматривает отмену традиционных прав собственности маори на прибрежные районы и определяет правовые рамки для осуществления процесса по признанию традиционных или исконных прав собственности. Правительство реализует различные стратегии, направленные на уменьшение сохраняющихся проявлений неравенства между маори и немаори в отношении ряда социальных показателей, таких, как здоровье, образование, жилье, занятость и доходы.
尽管有些进步，但毛利人仍然不满意纠正违反《怀唐伊条约》情况的速度。他们尤其关心《浅滩和海床法案》，因为该法案取消了毛利人对沿海地区的习惯财产权，为承认习惯所有权或土著所有权规定了一个法定程序。新西兰政府正在采用各种战略来减少毛利人与非毛利人之间在卫生、教育、住房、就业和收入等社会指数上的持续的不平等状态。