Многие гражданские лица тамилы и мусульмане были убиты главным образом потому, что они стремились осуществлять свои свободы выражения мнений, передвижения, ассоциации и участия, не оказывая при этом поддержки той или иной фракции, борющейся с правительством.
许多泰米尔人和穆斯林平民遭到杀害的主要原因是，他们不支持与政府交战的这派或那派而寻求行使自己的言论、行动、结社和参与自由。