34. Согласно указанному выше решению беременные женщины, вступающие в трудовые отношения, обладают некоторыми дополнительными правами, например: беременные женщины и кормящие матери ни при каких обстоятельствах не могут допускаться на производства, которые чреваты риском для их здоровья опасность заражения или в силу неблагоприятных условий работы согласно перечню, подготовленному Советом министров.
34. 根据以上决定，孕妇在雇用关系中享有一些权利，例如：妇女和哺乳期母亲在任何情况下均无义务从事部长会议明文列举的某些活动，只要这些活动引起污染或就业条件带来风险。