e) Арабских организаций частного сектора и организаций гражданского общества, осуществляющих деятельность в области социальных вопросов, которые признаны государствами-членами и наделены правом совещательного голоса; они будут уполномочены высказывать свою точку зрения в целях обеспечения большей продуктивности обсуждений и оказания воздействия на меры, в отношении которых Совет принимает решения, с учетом усиления роли этих секторов в арабском мире.
（e）得到成员国承认并由阿盟认定具有顾问身份的社会事务领域的阿拉伯私营部门组织和民间社会组织；由于这些部门在阿拉伯世界的角色不断得到加强，应赋予他们发表意见的权利，以丰富讨论内容并与理事会决定的各项措施进行互动。