2. выражает свою благодарность правительству Канады за оказанную им финансовую поддержку в организации совещания Межправительственной группы экспертов, а также Европейскому институту по предупреждению преступности и борьбе с ней, связанному с Организацией Объединенных Наций, и Международному центру по предупреждению преступности, ассоциированному с Организацией Объединенных Наций, за помощь в разработке инструмента для сбора информации о стандартах и нормах Организации Объединенных Наций, касающихся прежде всего предупреждения преступности;
2. 感谢加拿大政府为组织政府间专家组会议提供的财政支助，并感谢联合国附属欧洲预防和控制犯罪研究所和与联合国有联系的国际预防犯罪中心协助拟订主要与预防犯罪有关的联合国标准和规范资料收集文书；