В случае аварии, учитывая существующий ныне уровень информированности, при формировании общественного мнения основную роль будут играть скорее соображения безопасности пищевых продуктов, чем необходимость проведения научной оценки последствий аварии, и нарушение устоявшейся системы потребления очень быстро даст о себе знать.
如果发生事故，在现在的信息时代里，对食品安全的看法会比对事故后果的科学评估更能影响舆论，而且会很快感觉到对消费习惯的影响。