5. просит Генерального секретаря принять в этом исключительном случае необходимые меры по продлению срока полномочий нынешних членов Группы экспертов, указанных в его письме Председателю Совета Безопасности от 27 июня 2006 года (S/2006/438), и принять необходимые меры финансового характера и по обеспечению безопасности в целях оказания поддержки деятельности Группы;
5. 请秘书长在这一特殊情况下采取必要措施，重新任命他2006年6月27日给安全理事会主席的信(S/2006/438)中提到的专家组现任成员，作出必要的财政和安保安排，支持专家组的工作；