49. Третья и четвертая обзорные конференции настоятельно призвали все государства-участники и впредь активно содействовать международному сотрудничеству и обменам с государствами-участниками в области мирного использования биотехнологии и настоятельно призвали все государства-участники, обладающие передовой биотехнологией, принимать позитивные меры с тем, чтобы способствовать передаче технологии и международному сотрудничеству на равной и недискриминационной основе, в особенности с развивающимися странами, на благо всего человечества. [IV.X.2, III.X.2]
49. 第三次 和第四次审查会议促请所有缔约国在和平利用生物技术领域积极促进国际合作并相互开展交流，还促请拥有先进生物技术的所有缔约国采取积极措施促进在平等和无歧视的基础上进行技术转让和国际合作，特别是与发展中国家的技术转让和国际合作，从而为全人类造福。