44. На своей сорок третьей сессии Рабочая группа отметила, что, поскольку цель заключается в том, чтобы положение об обеспечительных мерах, предписываемых судом, применялось независимо от страны проведения арбитражного разбирательства, это положение следует добавить к перечню статей, содержащемуся в пункте 2 статьи 1 Типового закона об арбитраже.
44. 工作组第四十三届会议注意到，考虑到目的是适用有关法院下令采取的临时措施的条文，而不论在哪一国进行仲裁，因此应把该条编号添入《仲裁示范法》第1条第(2)款内所开列的条款之中。