В настоящем документе содержатся доклады о работе седьмого совещания Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции (КГЭ), касающиеся осуществления ее плана работы на 2006 год. В нем также содержатся доклады о работе двух учебных практикумов КГЭ: по оценкам уязвимости и адаптации для региона Латинской Америки и Карибского бассейна, состоявшегося в Асунсьоне, Парагвай, 1418 августа 2004 года, и по кадастрам выбросов парниковых газов для африканского региона, состоявшегося в Претории, Южная Африка, 1822 сентября 2006 года.
本文件载有非《公约》附件一所列缔约方国家信息通报问题专家咨询小组(专家咨询小组)第七次会议关于2006年工作计划执行情况的报告，还载有专家咨询小组两次实践培训研讨会的报告：2006年14日至18日在巴拉圭亚松森举行的拉丁美洲和加勒比区域脆弱性和适应评估培训研讨会和2006年9月18日至22日在南非比勒陀利亚举行的非洲地区国家温室气体清单培训研讨会。