признавая, что определение законных национальных потребностей в химических веществах-прекурсорах может оказать огромную помощь компетентным национальным органам в странах-экспортерах и импортерах при определении законности предлагаемых сделок с этими веществами в целях предотвращения их импорта в количествах, которые превышают законные потребности и могут стать объектом утечки,
认识到确定国家对前体化学品的合法需要量可以极大地协助进出口国家的国家主管机构确定拟进行的这些物质交易的合法性，以防止进口数量超过合法需要量，因而有可能会被转移用途，