36. Постоянный форум вновь подтверждает рекомендации по проблемам ВИЧ/СПИДа, вынесенные на его второй, третьей и четвертой сессиях и касающиеся необходимости представления данных в дезагрегированном виде и осуществления программ борьбы с ВИЧ/СПИДом, учитывающих особенности культуры коренных народов, и настоятельно призывает правительства, систему Организации Объединенных Наций и межправительственные организации обеспечивать всестороннее и эффективное участие коренных народов на основе их добровольного, предварительного и осознанного согласия во всех программах профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа в общинах коренных народов.
36. 常设论坛重申其第二、三和四届会议就艾滋病毒/艾滋病提出的有关分列数据和文化适宜的艾滋病毒/艾滋病方案的建议， 并敦促各国政府、联合国系统以及政府间组织确保土著民族在自由和事先知情的同意的情况下充分和有效地参与有关土著社区预防和治疗艾滋病毒/艾滋病的所有方案。