111. ГРЖ разбирает дела, переданные ей как внутренними, так и внешними заинтересованными сторонами. Она рассматривает жалобы в соответствии с Правилами внутреннего тюремного распорядка (глава 234А) и Регламентом и процедурами Департамента, следуя положениям своего программного документа, в котором излагаются концепции, общие задачи и ценности.
111. 调查组会处理所有由部门转介及其他人士或机构提出的个案，并确保在过程中遵守《监狱规则》(第234A章)以及惩教署的常务训令和程序的规定，从而体现署方在 &quot; 抱负、任务及价值观宣言 &quot; 18 内表现的精神。