210. Кроме того, в своей резолюции 2005/52, озаглавленной &quot; Защита коренных народов во время конфликта &quot; , Комиссия просила Специального докладчика поддерживать связь со Специальным советником по вопросам, касающимся защиты коренных народов от геноцида, и разработать в рамках его мандата механизм по реагированию в чрезвычайных ситуациях.
210. 委员会在题为 &quot; 在冲突时保护土著人民 &quot; 的第2005/52号决议中，请特别报告员就保护土著人民免遭种族灭绝问题与特别顾问保持联系，并作为其授权任务的一部分制定一种紧急应急机制。