6. Начиная с 1 февраля 2005 года исполнительная власть в Непале осуществляется непосредственно королем Гьянендрой в качестве Председателя Совета министров. Он же осуществляет законодательскую деятельность, облеченную в форму указов и приказов согласно статьям 72 и 127 Конституции.
6. 自从2005年2月1日以来，尼泊尔的行政权力由贾南德拉国王作为大臣会议的主席直接行使，同时根据宪法第72条和第127条，立法行动以国王颁布法令的形式执行。