9. В Конвенции применен осторожный подход к периферийной информации, относящейся к электронным сообщениям, такой как IP - адреса, доменные имена или географическое расположение информационных систем, поскольку такая информация, при том, что на первый взгляд она является объективной, практически не дает возможности однозначно установить физическое местонахождение сторон.
9. 公约对信息系统的IP地址、域名或地理位置等与电子信息有关的外围信息采取谨慎的方式，虽然这些信息显然是客观存在的，但对确定当事人的实际所在地几乎没有决定性价值。