Например, там где использование более старых систем боеприпасов было бы сопряжено с гораздо более высокими коэффициентами отказов, чем это ожидается от легкодоступной новой модели, государствам следует серьезно посмотреть, не было бы ли неприемлемым использование более старых систем боеприпасов с точки зрения баланса соразмерности.
例如，若使用较老的弹药系统故障率会明显高于随时可得的新型号的预期故障率，则各国应从比例平衡方面认真考虑，使用较老的弹药系统是否不可接受。