v) Конференция вновь напоминает, что государства-участники несут юридическое обязательство способствовать возможно самому полному обмену оборудованием, материалами и научно-технологической информацией об использовании бактериологических (биологических) средств и токсинов в мирных целях и имеют право участвовать в таком обмене и не создавать препятствий для экономического и технологического развития государств-участников.
会议再次忆及，缔约国有法律义务促进并有权参加尽可能充分地交换设备、材料以及科学和技术信息，以便为和平目的利用细菌(生物)剂和毒素，并且不妨碍缔约国的经济和技术发展。