7. принимает к сведению пункт 41 доклада Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам2 и ссылается на пункт 17 раздела II своей резолюции 61/244 от 22 декабря 2006 года, в котором она признает, что взаимоотношения персонала Организации Объединенных Наций с местным населением необходимы и что языковые навыки являются важным элементом, учитываемым в процессах отбора и подготовки кадров, и подтверждает в связи с этим, что хорошее владение официальным языком (официальными языками), на котором говорят в стране проживания, следует учитывать в качестве дополнительного положительного качества в рамках этих процессов;
7. 表示注意到行政和预算问题咨询委员会报告 第41段，并回顾其2006年12月22日第61/244号决议第二节第17段，其中确认联合国人员有必要与当地民众进行交流互动，语文技能是人员甄选和培训工作的一个重要因素，因此确认在进行这些工作时，应将熟练掌握所在国官方语文作为一项额外优势加以考虑；