16. В своей резолюции 1592 (2005) Совет Безопасности, напомнив о существовании связи между незаконной эксплуатацией природных ресурсов и торговлей ими в определенных районах и разжиганием вооруженных конфликтов, решительно осудил незаконную эксплуатацию природных ресурсов и других богатств Демократической Республики Конго и настоятельно призвал все государства, особенно государства региона, предпринять надлежащие шаги, чтобы положить конец этой незаконной деятельности.
16. 安全理事会在第1592（2005）号决议中回顾某些地区自然资源的非法开采和贸易同助长武装冲突之间的联系，断然谴责对刚果民主共和国的自然资源及其他财富来源的非法开采，并敦促所有国家、特别是该区域各国采取适当步骤，杜绝这些非法活动。