Делегация Соединенных Штатов, со своей стороны, не могла бы, по совести, подписаться под мандатом на 2006 год, который, на данном этапе работы, не открывал бы путь к переговорам по протоколу о минах, отличных от противопехотных, но она не будет выступать против того, чтобы государства-участники продолжали работу по этому вопросу.
他无法从良心上同意2006年的任务。 在目前的工作阶段，这没有为非杀伤地雷问题议定书的谈判开辟道路。 但是，他不会妨碍各缔约国在此问题上继续努力。