В рамках выполнения вышеупомянутого мандата Центр по проблемам Юга считает Организацию Объединенных Наций одним из своих основных партнеров, особенно в контексте поощрения и поддержки целей и чаяний стран Юга в области развития.
南方中心在执行上述任务时，把联合国视为一个主要伙伴，尤其是在促进和支助南方的发展目标和愿望方面。