8. Благодаря замечаниям, сделанным недавно на двадцать первой сессии КРСК, состоявшейся в Порт-оф-Спейне 16 и 17 января 2006 года, удалось выявить следующие социально-экономические проблемы, оказывающие влияние на несамоуправляющиеся территории Карибского бассейна:
8. 2006年1月16日和17日在西班牙港新近举行的发合会第二十一届会议的讨论，确定了影响加勒比非自治领土的下列主要经济和社会问题：