Эти ограничения также серьезно сказались на способности Миссии своевременно предупреждать о наращивании военных сил или вторжении войск любой из сторон во временную зону безопасности или прилегающие к ней районы, несмотря на все усилия по расширению МООНЭЭ мобильного патрулирования и увеличению числа стационарных блокпостов.
有关限制也严重削弱了特派团在任何一方在临时安全区内或周围进行军事集结或渗透时，及时提出警告的能力，尽管已为加强埃厄特派团的机动巡逻和增加固定检查站作出了种种努力。