8. Если сложить оба показателя категорий многосторонней помощи, то за 2004 год получится цифра 32,7 млрд. долл. США, которая на 30,1 процента превышает показатель 2003 года в номинальном выражении и, которая с учетом инфляции и колебаний обменного валютного курса, составляет 19,7 процента прироста в реальном выражении.
8. 把两种多边援助类别合并，2004年的总额为327亿美元，按名义价值计算比2003年增加30.1％，但考虑到通货膨胀率和汇率变动，按实际价值计算增长相当于19.7％。