124. В случае чрезвычайной ситуации в Таджикистане, угрожающей жизни нации, и официального объявления такой ситуации государство в соответствии с Конституцией Республики Таджикистан, конституционным Законом Республики Таджикистан &quot; О правовом режиме чрезвычайного положения &quot; от 3 ноября 1995 года может ограничить действие ряда прав строго в той степени, в какой этого требует ситуация.
如果塔吉克斯坦发生危及国家生命的公共紧急状态并就此发布正式通告，国家将根据《宪法》和1995年11月3日通过的《紧急状态（法律安排）法》，并根据局势的紧急程度限制一些权利的行使。