180. Следуя тезису, совместимому со всеми аспектами территориального владения и, по мнению Специального докладчика, подходящему к данной теме, под территорией понимается пространство, на котором &quot; государство осуществляет комплекс полномочий, проистекающих из его суверенитета &quot; ; исключаются, следовательно, пространства, на которых оно осуществляет лишь суверенные права или функциональную юрисдикцию, такие как континентальное плато, примыкающая зона, рыболовная зона, исключительная экономическая зона.
180. 根据与领土概念全面相符、且特别报告员也认为适合本课题的定义，领土指的是 &quot; 国家行使其主权所产生的全部职能 &quot; 的空间； 因此不包括国家只行使主权权利或职能管辖的空间，例如大陆架、毗连区、渔区及专属经济区。