40. настоятельно призывает развернуть дальнейшие международные меры по ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла, который ведется судами, плавающими под &lt; &lt; удобными флагами &gt; &gt; , и потребовать, чтобы между государствами и рыболовными судами, плавающими под их флагом, устанавливалась &lt; &lt; реальная связь &gt; &gt; , а также призывает государства в приоритетном порядке осуществлять Римскую декларацию 2005 года по проблеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла3;
40. 敦促进一步采取国际行动，消除悬挂 &quot; 方便旗 &quot; 的船只进行非法、未报告和无管制的捕捞活动，规定船旗国与悬挂本国国旗的渔船之间必须具有 &quot; 真正联系 &quot; ，并吁请各国作为优先事项实施《非法、未报告和无管制捕捞问题2005年罗马宣言》；