106. В рамках деятельности по снижению энергопотребления и загрязнения воздуха и эмиссий парниковых газов от автомобилей страны добились прогресса в следующих направлениях: а) совершенствование используемого топлива и повышение экономичности и экологической чистоты выхлопа автомобилей; b) введение требований относительно использования каталитических конвертеров и проведения инспекций и обслуживания автомобилей; с) постепенное прекращение использования бензина со свинцовыми присадками; d) начало использования в некоторых странах автомобилей, способных работать на нескольких видах топлива; и e) принятие долгосрочных мер для массового перехода от автомобильного транспорта к железнодорожному.
106. 各国在减少能耗、空气污染和车辆排放的温室气体的过程中，取得了以下方面的进展：(a) 提高燃料和汽车燃油的效率和排放标准；(b) 要求安装催化转换器，进行车检和维修；(c) 逐步淘汰含铅汽油；(d) 在一些国家引进油电混合车和弹性燃料车；(e) 采取长期措施，促使运输模式从公路转向铁路。