ЕЖЛ также призывает обеспечить неограниченный свободный доступ для всех девочек и женщин, независимо от их правового статуса, к информации, консультациям, здравоохранению, противозачаточным средствам и услугам по прерыванию беременностиv.
欧洲妇女游说团还呼吁让所有女童和妇女，不论其法律地位如何，无条件地自由获得各种信息、咨询服务、医疗保健、避孕方法以及堕胎服务等。