4. В декларации правительства от 4 августа 2004 года правительство Люксембурга учредило механизм контроля осуществления Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и документов Пекинской конференции. 3 февраля 2005 года Межведомственный комитет по вопросам равенства мужчин и женщин разработал, а Правительственный совет утвердил национальный план действий по вопросам равноправия мужчин и женщин, включающий мероприятия департаментов различных министерств, итоги которого будут подводиться через 3 года.
4. 在2004年8月4日的政府声明中，卢森堡政府获得了监督落实《消除对妇女一切形式歧视公约》和北京文件的手段。 一项男女平等国家行动计划已由部际男女平等委员会制订并于2005年2月3日获得内阁会议通过。 这一行动计划规定了应由政府各部门落实的措施，并将在3年以后对其进行评估。