2. Наиболее важным политическим событием, происшедшим в течение отчетного периода, была передача бывшего президента Либерии Чарльза Тейлора Специальному суду по Сьерра-Леоне. 25 марта президент Нигерии Олусегун Обасанджо официально информировал президента Эллен Джонсон-Серлиф о том, что в соответствии с ее просьбой и после консультаций с другими африканскими лидерами правительство Нигерии передаст гна Тейлора под контроль правительства Либерии. 28 марта правительство Нигерии объявило, что гн Тейлор бежал из своей официальной резиденции в Калабаре, Нигерия.
2. 本报告所述期间发生的最重大政治发展是，利比里亚前总统查尔斯·泰勒被移送塞拉利昂问题特别法庭。 3月25日，尼日利亚奥卢塞贡·奥巴桑乔总统正式通知埃伦·约翰逊·瑟里夫总统，根据她的要求，在与其他非洲领导人协商之后，尼日利亚政府将把泰勒先生交由利比里亚政府关押。 3月28日，尼日利亚政府宣布，泰勒先生逃离了他在尼日利亚卡拉巴尔的官邸。