254. По данным Государственного комитета статистики Республики Таджикистан, среднемесячная номинальная заработная плата, начисленная работающим в 2004 году, в целом по всем отраслям экономики Республики (предварительные данные) составила 60,79 сомони (20,46 долларов США) и увеличилась по сравнению с 2003 годом на 37,2%, при этом уровень реальной заработной платы вырос на 28,5%, т.е. темпы роста реальной заработной платы был в 8,7 процентного пункта ниже темпов роста номинальной заработной платы.
根据国家统计委员会的初步数据，2004年，各经济部门雇员的月均名义工资为60.79索莫尼（20.46美元），比2003年增长37.2%，而实际工资水平增长了28.5%。 换言之，实际工资的增长率比名义工资增长率低8.7个百分点。