В этой связи и по случаю годовщины со вступления в силу Конвенции о запрещении мин, чью обзорную Конференцию довелось принимать в 2004 году моей стране, мы хотели бы призвать КР позаимствовать практику, отличающую Конвенцию о запрещении мин, когда правительства бок о бок и весьма тесно работают с НПО в преодолении вызовов, охватываемых Конвенцией.
而正值我们纪念《禁雷公约》周年纪念日之际，(我国曾于2004年荣幸地主持过《禁雷公约》的审查会议)，我们恳请谈判会议采纳禁雷公约的做法，即各国政府在应对公约所针对的挑战过程中与非政府组织密切携手合作。