115. На своей сорок девятой сессии Подкомиссия в резолюции 1997/9 просила, чтобы в соответствующих случаях представляемые ею исследования содержали статистические данные с разбивкой по признаку пола и анализ вопросов, касающихся влияния гендерных аспектов на различные виды злоупотреблений в отношении женщин, последствий этих злоупотреблений, наличия доступных средств правовой защиты, взаимосвязи между злоупотреблениями в отношении женщин и подчиненным положением женщин в общественной и частной жизни, любых пробелов в существующих международных стандартах защиты, а также сформулированные с учетом гендерного подхода рекомендации по борьбе с этими нарушениями.
115. 小组委员会第四十九届会议第1997/9号决议，要求此后提交小组委员会的研究报告，凡情况相关者，均应收入按性别分列的统计数字，述及性别如何影响到妇女所受到的各种形式的虐待、虐待的后果，是否可能得到补救，妇女受到虐待与妇女在公共和个人生活上处于从属地位之间的关系，现有国际保护标准上的任何缺陷，并对这些暴力行为提出有性别针对性的补救建议。