52. ЮНКТАД учитывает то обстоятельство, что экономический опыт некоторых несамоуправляющихся островных территорий (экономическая активность которых носит весьма специализированный характер, например туризм и офшорные финансовые услуги) имеет ценность для многих несамоуправляющихся малых островных развивающихся государств.
52. 贸发会议考虑到许多自治的小岛屿发展中国家对一些非自治岛屿领土的经济经验（高度专业化的经济活动，例如旅游业和境外金融服务）很感兴趣。