48. Национальные законы и подзаконные акты, касающиеся защиты моральных и материальных интересов автора, должны быть построены на принципах отчетности, транспарентности и независимости судебных органов, поскольку эти принципы крайне важны для эффективного осуществления всех прав человека, в том числе предусмотренных пунктом 1 с) статьи 15 Пактa.
48. 保护作者精神和物质利益的国家法律和法规，应以司法机构的责任制、透明和独立原则为基础，因为这些原则是有效落实所有人权所必不可少的，包括《公约》第十五条第一款(丙)项在内。