42. В настоящее время МООНДРК находится в процессе проработки и подготовки списка конголезских торговцев, которые, как считается, сотрудничали с ДСОР в рамках их экономической деятельности в Северной и Южной Киву, в целях выявления совместно с правительством любых преступлений, которые они могли совершить, и рассмотрения вопроса о возбуждении против них судебных дел.
42. 联刚特派团现正研究和编制一份据信在南北基伍经商时与卢民主力量勾结的刚果商人名单，以期与该国政府合作，查明他们可能犯下的罪行，并考虑对其采取法律行动。