а) представления коренных народов о нищете не являются чем-то застывшим во времени, они изменяются по мере того, как происходит интеграция этих народов в общество/рыночную экономику, при этом характерными проблемами, с которыми сталкиваются коренные общины, являются отсутствие доступа к земельным и другим экономическим ресурсам;
(a) 土著民族对贫穷的理解并非静止不变，而是根据他们融入主流社会/市场经济的程度，以及根据土著社区面临无法获得土地和资源的具体问题而变化；