3. На третьем Социальном форуме особое внимание было уделено вопросам участия и расширения прав и возможностей в качестве непременного условия борьбы с нищетой и было признано, что конструктивное участие людей в принятии затрагивающих их решений является центральным компонентом основанного на правах подхода к сокращению масштабов нищеты.
3. 第三届社会论坛特别重视参与和提高权能，视之为消除贫穷中不可或缺的因素并承认人民有意义地参与影响他们的决定是对减少贫穷采取以权利为中心的办法的核心部分。