47. В своих резолюциях 1584 (2005) и 1609 (2005) Совет Безопасности просил ОООНКИ наблюдать за осуществлением введенных резолюцией 1572 (2004) мер по обеспечению эмбарго на поставки оружия в отношении Котд &apos; Ивуара в сотрудничестве с Группой экспертов, созданной в соответствии с резолюцией 1584 (2005), и, при необходимости, с МООНЛ, МООНСЛ и соответствующими правительствами, в том числе путем досмотра, когда они считают это необходимым и без уведомления, грузов, перевозимых воздушными судами или любыми другими транспортными средствами, использующими порты, аэропорты, аэродромы, военные базы и пункты пересечения границы Котд &apos; Ивуара.
47. 安全理事会在其第1584(2005)号和第1609(2005)号决议中请联科行动与第1584(2005)号决议所设专家组合作，并酌情与联利特派团、联塞特派团及有关各国政府合作，监测第1572（2004）号决议所规定的对科特迪瓦的武器禁运措施的执行情况，包括在认为必要时突击检查飞机及使用科特迪瓦港口、机场、着陆坪、军事基地和过境点的任何运输工具所载运的货物。