34. Действующая шкала в ее существующей или обновленной форме (варианты 1 и 2) согласно прогнозам обеспечит достижение целевых показателей возмещения расходов в бюджете вспомогательных расходов на 2006 - 2007 годы, но она не удовлетворяет основным целям упрощения и согласования, и к тому же ее сложность и присущие ей высокие ставки возмещения расходов будут попрежнему выступать фактором, сдерживающим налаживание прочных партнерских связей.
34. 据预测，以原来或修改形式提出的目前计划（方案1和2），将满足2006-2007支助预算中的回收目标，但不能达到简化和协调统一的基本目标，再者计划的复杂性和高回收率将继续制约儿童基金会结成积极的伙伴关系。