Резкое увеличение общих темпов роста ВВП с 3,49 процента в 2002 году до 10,23 процента в 2003 году и последующее их резкое снижение до 6,09 процента в 2004 году (рисунок 1.1) объясняются колебаниями объема поступлений в нефтегазовом секторе.
国内生产总值从2002年的3.49%飙升至2003年的10.23%，并在2004年骤降至6.09%（图1.1），原因在于石油天然气行业收入的上下起伏。