2. Фонд играет ведущую роль в активизации диалога между Югом и Севером с целью обеспечить, чтобы мнения и перспективы Африки в отношении сотрудничества в вопросах прав человека и развития наравне с другими учитывались в рамках международных обсуждений, выработки стандартов и заключения соглашений.
2. 非洲法律援助组织一直率先推动南北对话，确保在国际辩论、订立标准和协议方面，非洲关于人权和发展合作的声音和观点得到同等的重视。