Хотя всесторонний анализ положения и не является целью автора настоящего доклада, важно подчеркнуть, что влияние конфликта и текущих военных операций распространяется не только на регион, где накапливается основной объем возникающих проблем, но и на всю территорию России, отрицательно сказываясь на стабильности и общем развитии и уважении прав человека, в частности на перспективах придания приоритетного значения эффективному реагированию правительства на насилие в отношении женщин.
While a full analysis of this situation is not the objective of this report, it is important to emphasize that the impact of the conflict and the current military operations is not limited to the region where the bulk of the problems are taking place, but span across Russia, affecting stability and overall development and respect for human rights, including the prospects for prioritizing an effective Government response to violence against women.