49. На момент написания настоящего доклада (непосредственно перед пленарным совещанием по ДП) в этой инициативе попрежнему участвовали лишь четыре государства15, хотя неофициально о своей готовности присоединиться высказались и другие страны, число которых, как ожидается, будет расти; 16 участвующих компаний; и ряд крупных НПО.
49. 在撰写本报告时(《自愿原则》全体会议召开前夕)，该倡议只有4个国家 15 ----另一些国家已作出非正式承诺，预期将有更多的国家参加----和16家公司及一些非政府组织参加。