171. В Ливане общий процент детей, обучающихся в школах системы частного образования, составляет 63,2 процента (на платную форму обучения приходится 50,7 процента, на бесплатную -- 12,5 процента), в то время как процент детей (мальчиков и девочек), обучающихся в школах системы государственного образования (бесплатного), составляет 36,82 процента; по данным за 2004/05 учебный год число учащихся обоих полов превысило 916 600 человек.
171. 在黎巴嫩，有63.20%的学生在私立学校的各个阶段注册（在收费的私立学校中读书的学生占50.70%,在免费的私立学校中读书的学生占12.50%）；而公立学校（免费）则拥有36.82%的男女学生，该数字已经超过了2004-2005学年的916 600名注册男女学生数。