В то же время такое их решение было обусловлено и другими факторами, такими, как нападения с применением силы, угрозы и запугивания женщин-кандидатов со стороны антиправительственных сил и традиционное неприятие их участия в политической жизни со стороны лидеров общин.
但是，其他一些因素，如反政府分子对妇女候选人的暴力袭击、威胁和恫吓，以及传统部落领袖反对她们参政，也影响了她们的决定。