6. Третий и последний компонент стратегии заключается в предпринятии всех возможных оставшихся шагов для обеспечения того, чтобы производство в самом Трибунале осуществлялось с максимальной эффективностью без каких-либо упрощений, которые бы делали преследование несправедливым, и без срезания углов, которое могло бы создать угрозу для преследования за такие преступления, как геноцид и преступления против человечности, которые в силу самого своего характера представляют собой обширные мероприятия.
6. 战略的第三即最后一个部分是采取一切可能的剩余步骤，确保法庭自身的程序尽可能达到高效，不会为走捷径而使起诉工作有失公正，也不会为图省事而使灭绝种族罪和危害人类罪等罪行的起诉处于危险境地。