c) Следует, чтобы при будущем производстве все МОПП/ПТрМ, за исключением мин, оснащенных взрывателями категории 3, включали по мере осуществимости полидатчиковую взрывательную технологию, с тем чтобы уменьшить возможность непроизвольной или случайной активации человеком, принимая во внимание операционные факторы, факторы жизненного цикла и окружающей среды и климатические факторы.
(c) 在可行的情况下，除装有第三类引信的非杀伤人员地雷/反车辆地雷外，所有未来生产的非杀伤人员地雷/反车辆地雷应当采用多传感器引信技术，以降低无意中或意外引爆的可能性，并要考虑到操作、寿命周期、环境和气候因素。