41. Поскольку в декрете № 155/89, регулирующем применение упомянутого закона, предусмотрена система выборов представителей коренных народов, которая обеспечивает незначительное их участие, и учитывая необходимость привлечения представителей коренных народов к принятию решений на государственном уровне, приказом № 152 НИКН от 6 августа 2004 года и приказом № 301/04 о внесении в него изменений был учрежден Совет по вопросам участия коренного населения.
41. 由于上述法的第155/89号行政规章性法令规定使用参与率低的方法来选举土著代表和由于土著民族迫切需要参与政府决策，根据土著研究所2004年8月6日第152号决议和其第301/04号修正案设立了土著参与委员会。