32. До принятия закона от 15 декабря 2005 года, предоставляющего обоим родителям право выбора фамилии для их общего ребенка (см. статью 2), право выносить решения по этому вопросу принадлежало как судам по гражданским делам, так и административным судам.
3 32. 在通过2005年12月15日的赋予家长双方为他们的共同子女选择姓氏的权利的法律（参见第2条）之前，不论是民法法院还是行政法院在这方面都做出过宣判。