10. В контексте гарантий МАГАТЭ &quot; ядерный материал &quot; далее подразделяется: на 1) необлученный и облученный &quot; ядерный материал прямого использования &quot; , который можно использовать для изготовления ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств без трансмутации или дополнительного обогащения, и 2) &quot; ядерный материал косвенного использования &quot; , который, для того чтобы быть пригодным для использования в ядерном оружии, требует облучения или обогащения.
10. 在原子能机构保障措施范围内 &quot; 核材料 &quot; 进一步细分为：(1) 无需嬗变或进一步浓缩就可用于生产核武器或其他核爆炸装置的非辐照及辐照 &quot; 直接使用核材料 &quot; ； 以及(2) 需要经过辐照或浓缩方适合用于生产核武器的 &quot; 间接使用材料 &quot; 。