26. Комитет настоятельно призывает государство-участник принять эффективные меры с целью устранения коллизии между профессиональной и семейной жизнью для женщин и мужчин посредством увеличения возможностей детских учреждений для детей до трех лет, расширения программ профессиональной подготовки для содействия возвращению женщин на рынок труда после отпуска по уходу за ребенком и введения стимулов для использования таких отпусков отцами.
26. 委员会敦促缔约国采取有效措施，通过扩大照料3岁以下儿童设施的能力，兼顾妇女的职业和家庭生活，推动培训措施，方便产后妇女重新进入劳务市场，并奖励父亲休产假。