2. В ходе рассмотрения четвертого периодического доклада Комитет рекомендовал государству-участнику повысить роль национального механизма по улучшению положения женщин путем принятия национального закона, который бы придал ему статус независимого органа с необходимыми полномочиями и ресурсами (A/54/38, пункт 366).
2. 在审议第四次定期报告时，委员会建议哥伦比亚加强提高妇女地位全国机制的作用，通过一项法律，把其地位提升为自主机构，具有所需的一切权利和资源(A/54/38，第366段)。