3. Г-н Флинтерман просит разъяснить статус НПО в Венесуэле и, в частности утверждение (пункт 71 CEDAW/C/VEN/4 - 6) о том, что для участия в консультациях по вопросам политики и правил, касающихся регулирования деятельности того или иного сектора, каждому государственному органу или учреждению надлежит составить перечень организованных общин и общественных неправительственных организаций, цели которых связаны с данным сектором.
3. Flinterman先生要求澄清委内瑞拉国内非政府组织的情况，特别是澄清一段陈述（CEDAW/C/ VEN/4-6，第71段），即为了使它们能够参与商讨管理一个部门的政策和规定，各公共机构或团体需要拟定一份目标涉及该部门的有组织团体及公共非政府组织的登记名册。