МООНСГ, руководствуясь целью решения самых насущных проблем, связанных с предоставлением базовых услуг, оказывает правительству поддержку в деле создания на всей территории страны координационных советов, в работе которых участвуют делегаты департаментов, представители министерства планирования и внешнего сотрудничества, учреждений системы Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций и организаций гражданского общества.
本着解决有关交付基本服务的最直接问题这一目标，联海稳定团支助该国政府建立全国各地的协调圆桌会议，其中参与的有各省代表、海地计划和对外合作部、联合国系统各组织、机构、非政府组织和民间社会组织。