91. Вышеупомянутый Закон о материнстве представляет собой бесспорный шаг вперед, однако накопленный опыт и проведенные исследования по вопросам материнства, отцовства и ухода за детьми свидетельствовали о необходимости внести в действующее законодательство некоторые дополнения и поправки, которые позволили бы распространить эти права и на работающих отцов, чтобы обеспечить им бóльшую степень защиты в соответствии с принципами нашего социалистического общества, с нынешними научными данными и с процессом изменения ролей мужчин и женщин в кубинском обществе.
之前提到的《产妇保护法》毫无疑问是一种进步，但在母亲、父亲和照顾子女方面取得的经验和进行的研究表明，有必要对现行法律进行一些修改和补充，以将这些权利扩展到身为父亲的劳动者，因为我国社会主义社会的原则、目前的科学观点，以及古巴社会中男女角色转换的过程表明，他们也是应当给予更广泛保护的对象。