9. Комитет считает, что &quot; любые научные, литературные или художественные труды &quot; по смыслу пункта 1 с) статьи 15 означают порождения человеческого ума, как-то: &quot; научные труды &quot; , такие, как научные публикации и инновации, включая знания, инновации и практику коренных и местных общин, и &quot; литературные и художественные труды &quot; , такие, как, в частности, стихотворения, романы, картины, скульптуры, музыкальные композиции, театральные и кинематографические произведения, представления и устные предания.
9. 委员会认为，在第15条第1款(丙)项的含义内， &quot; 任何科学、文学或艺术作品 &quot; 是指人类智力的创造物，也就是说是指 &quot; 科学作品 &quot; ，诸如科学出版物和革新，包括知识、创新以及土著和当地社区的传统做法，也指 &quot; 文学和艺术作品 &quot; ，这尤其包括诗歌、小说、会话、雕塑、音乐创作、戏剧和电影作品、表演以及口头传统。