не применять любую противотранспортную мину вне района с обозначенным периметром, которая не включает механизм самоуничтожения или самонейтрализации, спроектированный и сконструированный таким образом, чтобы в течение сорока пяти дней после постановки на боевой взвод несрабатывание механизма самоуничтожения происходило не более чем у десяти процентов активированных мин; и не применять любую противотранспортную мину вне района с обозначенным периметром, если только она также не включает резервное устройство самодеактивации, которое спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы в сочетании с механизмом самоуничтожения или самонейтрализации через двадцать дней после постановки на боевой взвод функционировала как мина не более чем одна из тысячи активированных мин.
不在标界区外使用任何未装有设计并构造成在解除保险后45天内未能自毁的有效雷不超过所有有效雷的10%的自毁装置或自失效装置的反车辆地雷；并且不在标界区外使用任何不具有设计并构造成与自毁装置或自失效装置相结合在解除保险后120天仍有地雷作用的有效雷不超过所有有效雷的1%.的后备自失能特征的反车辆地雷。