18. Комиссия, возможно, пожелает напомнить о том, что на своей тридцать восьмой сессии в 2005 году она рассмотрела ряд предложений относительно будущей работы в области законодательства о несостоятельности (A/CN.9/582 и Add.1 - 7) и решила, что для содействия дальнейшему обсуждению этих тем, а также с целью ознакомиться с мнениями и опытом международных организаций и экспертов по вопросам несостоятельности следует провести международный коллоквиум по вопросам несостоятельности.
18. 委员会似宜回顾在其2005年第三十八届会议上，曾为未来可能在破产法领域进行的工作审议过若干提议（A/CN.9/582和Add.1-7），并一致同意应举行一次破产问题国际讨论会，以便利进一步审议这些议题，并听取各国际组织和破产问题专家的意见，从其专门知识中获益。