28. Что касается Непала, то Комитет в 2005 году признал существование сложного положения, обусловленного вооруженным конфликтом, однако выразил озабоченность продолжающими поступать сообщениями о гендерном насилии и жестоком обращении с женщинами и детьми, содержащимися под стражей, включая акты сексуального насилия со стороны сотрудников правоохранительных органов15.
28. 关于尼泊尔，委员会于2005年承认由于武装冲突而引起的困难局面，但是对关于基于性别的暴力和对羁押妇女和儿童的虐待，包括执法人员的性暴力行为的不断指控表示关注。 15