41. Государства должны принимать эффективные меры для того, чтобы люди не чувствовали необходимости вооружаться, путем создания атмосферы общественной безопасности при поддержке сотрудников органов правопорядка, приверженных делу защиты законности и пресечения противоправных актов и соответствующим образом подготовленных.
41. 国家必须采取有效措施减少人民自行武装的必要性，为此应确保通过致力于保护法治和防止非法行为并受过这方面培训的执法部门支持而形成公共安全氛围。