По существу, на обстановке в Центральноафриканской Республике сказывается напряженность в отношениях между Чадом и Суданом, которые обвиняют друг друга в поддержке мятежников, выступающих против их соответствующих режимов, несмотря на то, что подписанные 8 февраля 2006 года в Триполи руководителями этих двух стран соглашения запрещают поддержку мятежников.
事实上，中非共和国是乍得和苏丹紧张局势的受害者，这两个国家都指责对方不顾2006年2月8日两国领导人签署的关于禁止支持叛军的黎波里协定，向反对本国政权的叛军提供支持。