В этой связи следует прежде всего отметить, что в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, принятой подавляющим большинством глав государств и правительств 8 сентября 2000 года (резолюция 55/2 Генеральной Ассамблеи), вновь подтверждается вера в Организацию Объединенных Наций и ее Устав как нерушимые основы более мирного, процветающего и справедливого мира, а также признается, что в дополнение к индивидуальной ответственности перед собственными обществами государства - члены Организации Объединенных Наций несут коллективную ответственность за утверждение принципов человеческого достоинства, справедливости и равенства на глобальном уровне.
首先，由最多数国家和政府领导人于2000年9月8日通过的《联合国千年宣言》(大会第55/2号决议)，重申对联合国及其《宪章》的信念，认为这是创造一个更和平、更繁荣、更公正的世界必不可少的基础。 并重申：除对各自社会必须要承担的责任外，联合国会员国还须肩负起共同的责任，即在全球范围内维护人的尊严、平等和公平的原则。