17. После брифинга Постоянного представителя Кот-д &apos; Ивуара при Организации Объединенных Наций для членов Комитета на неофициальных консультациях 12 апреля 2006 года Комитет рассмотрел его доклад об инцидентах между НВСКИ и французскими силами, имевших место в феврале 2006 года, в ходе неофициальных консультаций, состоявшихся 17 мая 2006 года.
17. 委员会在2006年5月17日举行的非正式磋商中，审议了科特迪瓦常驻联合国代表继2006年4月12日非正式磋商中向委员会通报情况后提交的有关2006年2月科特迪瓦国家武装部队与法国部队之间发生的事件的报告。