40. предлагает Сторонам срочно внести взносы в Целевой фонд для вспомогательной деятельности для финансирования функционирования механизма чистого развития в 20062007 годах в размере, обеспечивающем полное осуществление плана управления механизмом чистого развития с начала 2006 года, в том числе путем укрепления способности секретариата оказывать поддержку Исполнительному совету в процессе принятия его решений, и просит секретариат продолжать представлять доклады о размере взносов;
40. 请缔约方向补充活动信托基金紧急捐款，以便为2006-2007两年期清洁发展机制工作提供资金，从而能够从2006年初起，充分执行清洁发展机制管理计划，包括通过加强秘书处的能力，支持执行理事会的决策，并请秘书处继续报告捐款情况；