d) рекомендовал государствам представлять соответствующую дополнительную информацию о национальном осуществлении резолюции 1540 (2004) на постоянной основе, с тем чтобы свести к минимуму просьбы о представлении докладов;
邀请各国作为一个持续进程，提供关于第1540（2004）号决议国家执行情况的补充资料，以尽量减少报告要求；