Было указано, что проект статьи 18 может привести к путанице в вопросе о том, имеет ли он своей целью установление отдельного основания для действий в дополнение к проекту статьи 17, а также с учетом его взаимодействия с проектом статьи 17(4), касающимся параллельных оснований ответственности.
据指出，对于是否为了在第17条草案之外规定另一项诉讼原因，以及关于第18条草案与关于赔偿责任共同原因的第17(4)条草案的相互关系，第18条草案都可能造成混乱。