Однако если государству необходимо монетизировать свой дефицит (изза низкого уровня развития финансовых рынков в большинстве стран -- членов ЭСКЗА или же изза того, что заемное финансирование может иметь неблагоприятные последствия для перераспределения средств), необходимо ограничить последующее расширение спроса в силу его потенциально неблагоприятных последствий с точки зрения инфляции и платежного баланса.
不过，如果政府需要把其赤字货币化(因为在大多数西亚经社会会员国，金融市场发展不足，或者因为举债筹资会有不利的分配性影响)，就必须小心限制随后的需求扩展，因为它可能对通货膨胀和国际收支造成不利影响。