с удовлетворением отмечая тот факт, что в рамках этапа рассмотрения гуманитарных вопросов своей основной сессии 2006 года Экономический и Социальный Совет рассмотрел тему &lt; &lt; Укрепление координации в области гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций: совершенствование деятельности по оказанию гуманитарной помощи на всех уровнях, включая укрепление потенциала, с уделением особого внимания недавним чрезвычайным гуманитарным ситуациям, в том числе вызванным разрушительными стихийными бедствиями &gt; &gt; ,
欢迎经济及社会理事会在其2006年实质性会议人道主义事务部分会议审议了 &quot; 加强联合国人道主义援助的协调：在各级采取更好的人道主义应对措施，包括加强能力，特别注意最近的人道主义紧急状况，包括严重自然灾害 &quot; 这一主题，