Хотя, насколько можно судить, вторая позиция встречается чаще, существование такого рода подтверждений не подрывает позитивный характер нормы, установленной в пункте 3 статьи 23: речь идет о мерах предосторожности, в отношении которых ничто не указывает на то, что они продиктованы чувством убежденности в правомерности (opinio juris).
虽然这第二种态度似乎更为常见，但此种确认的存在并不会削弱第二十三条第三款所提规则的积极意义：没有任何地方显示，采取这种防范措施是因为感觉到有法律义务（法律确信）。