4. Для выработки рекомендаций во исполнение пунктов 9(d) и 13 резолюции 1706 (2006) я направил в период с 21 ноября по 3 декабря многопрофильную техническую группу по оценке в Чад и Центральноафриканскую Республику под началом Департамента операций по поддержанию мира, в состав которой вошли представители Департамента по политическим вопросам, Департамента общественной информации, Департамента по вопросам охраны и безопасности, Управления по координации гуманитарных вопросов, Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) и Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ).
4. 为了按照第1706(2006)号决议第9(d)和第13段的规定拟写建议，我派遣了一个多学科的技术评估团前往乍得和中非共和国。 该团由维持和平行动部牵头，成员有政治事务部、新闻部、安全和安保部、人道主义事务协调厅、联合国难民事务高级专员办事处（难民署）和联合国人权事务高级专员办事处（人权高专办）的代表。