Например, продовольствие и вода никогда не должны использоваться для оказания политического или экономического давления, и государства должны всегда воздерживаться от введения эмбарго на продовольствие и от аналогичных мер, которые могут поставить под угрозу условия производства продуктов питания и доступ к продовольствию в других странах или помешать водоснабжению и предоставлению товаров и услуг, необходимых для обеспечения права на воду26.
例如，绝对不可运用食物和水作为施加政治或经济压力的手段，而各国在任何时候绝不可利用粮食禁运或类似措施危及其他国家境内的粮食生产或获取食物的可能性，或者阻碍水供应以及阻止实现用水权所需货物和服务的提供。