36. За отчетный период Специальный докладчик направил два призыва правительству Корейской Народно-Демократической Республики. 18 ноября 2005 года он направил призыв в связи с двумя группами граждан Корейской Народно-Демократической Республики, которые были депортированы в свою страну соседней страной против их воли.
36. 报告期间，特别报告员给朝鲜民主主义人民共和国发出两份信函。 2005年11月18日发出的信函是关于两批朝鲜民主主义人民共和国国民被某邻国强迫遣送回国的问题。