6. В своей резолюции 60/175 от 16 декабря 2005 года под названием &quot; Укрепление Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, в особенности ее потенциала в сфере технического сотрудничества &quot; Генеральная Ассамблея обратилась к Генеральному секретарю с просьбой продолжать обеспечивать ЮНОДК необходимыми ресурсами, позволяющими ему оказывать, в соответствующих случаях, под руководством Конференции участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности эффективное содействие осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и Протоколов к ней, а также выполнению им функций секретариата указанной Конференции участников в соответствии с его мандатом.
6. 在2005年12月16日题为 &quot; 加强联合国预防犯罪和刑事司法方案，特别是其技术合作能力 &quot; 的大会第60/175号决议中，大会请秘书长继续向毒品和犯罪问题办事处提供充分资源，使它能够在联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议的指导下，有效和适当促进《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书的执行情况，并且根据其授权履行其作为上述会议秘书处的职能。