Ожидается, что в результате внесения предлагаемых изменений в руководящие принципы будут достигнуты следующие результаты: а) более широкое участие учреждений-нерезидентов; b) повышение ответственности на страновом уровне; с) расширение круга сторон, участвующих в осуществлении стратегий борьбы с нищетой; и d) выработка критериев для определения условий, в которых наиболее подходящей формой участия Организации Объединенных Наций в аналитической работе на национальном уровне является подготовка отдельных общих страновых оценок.
对准则拟定的修订将包括：(a) 加强非驻地机构的参与；(b) 强化国家自主权；(c) 扩大参与减贫战略；(d) 提供标准确定单独共同国家评估何时是联合国对某国分析工作最适当的贡献。