145. Была выражена некоторая поддержка мнения о том, что задержка, хотя и является проблематичной, не должна слишком легко исключаться в качестве основания ответственности, и было высказано предположение о том, что ее можно было бы рассматривать в качестве отдельного основания ответственности независимо от того, вызвана ли она грузоотправителем по договору или перевозчиком.
145. 有些与会者支持一种观点，认为尽管迟延有问题，但不应过于轻易地放弃将其作为赔偿责任的基础，据建议，可将迟延视为赔偿责任的另一个基础，而不论迟延是由托运人还是承运人造成的。