Служба по правам женщин и вопросам равенства в тесном взаимодействии с Управлением по вопросам народонаселения и миграции Министерства по социальным вопросам намерена провести на базе одного из центров приема НАПИМ эксперимент, цель которого - исследовать условия, благоприятствующие налаживанию активных партнерских отношений между этими центрами и сетью общественных организаций в сфере обеспечения прав, в частности права, касающегося использования контрацептивных средств.
妇女权利及平等局与社会事务部人口及迁移司密切配合，不久将组织启动全国外国人和移民接待站（ANAEM）平台的一项试验，以便测试在这些平台与社团网络之间，在享受权利、尤其是避孕方面，促进建立某种积极合作伙伴关系的条件。