В рамках системы управления содержащимися в ФИРМС данными предлагаются различные механизмы их обновления, начиная с простой программы онлайнового редактирования и заканчивая набором инструментов для перевода в формат ФИРМС документов, созданных в формате Microsoft Excel или Microsoft Word (например, докладов об оценке рыбных запасов).
渔业资源监测系统内容管理系统为内容的更新提出了各种机制，包括简单的在线编辑，也包括将微软Excel和Word文件（例如鱼类种群分析报告）自动转换成为渔业资源监测系统格式的各种工具。