895. Автор имеет право на авторские права на созданное им произведение независимо от того, было ли оно раскрыто, причем такое право неотделимо от защищаемого им произведения и включает в себя эксклюзивные личные права (моральные права), эксклюзивные имущественные права (материальные права) и другие права (прочие права).
895. 作者对其作品的创作有资格享有版权，而不论其创作成果是否已经发表，以及是否属于版权作品的不可分割的部分。 这种版权包含了排他性的个人法定权力（道义上的权利），独占财产的法定权力（物质权利），以及其他权力（其他权利）。