Комитет провел свое девятое совещание 13 - 14 ноября 2005 года в столице Чада параллельно с переговорами в Абудже, и оба эти мероприятия оказали друг на друга положительное влияние.
联合委员会于2005年11月13至14日在乍得首都举行了第九次会议，同时还进行了阿布贾谈判。 会议和谈判相互产生了积极的影响。