9. 14 сентября 2006 года в своей резолюции 1708 (2006) Совет продлил мандат Группы экспертов до 15 декабря 2006 года и просил Группу представить обновленный доклад об осуществлении мер, введенных Советом в пунктах 7, 9 и 11 резолюции 1572 (2004) и в пунктах 4 и 6 резолюции 1643 (2005), с рекомендациями по данному вопросу. 27 ноября 2006 года Группа экспертов представила Комитету свой обновленный доклад (S/2006/964).
9. 2006年9月14日，安理会通过第1708（2006）号决议，将专家组的任期延长至2006年12月15日，并请专家组提交一份有关安理会在第1572（2004）号决议第7、9和11段以及第1643（2005）号决议第4和6段中所定措施的执行情况的最新报告，并在这方面提出建议。 专家组于2006年11月27日向委员会提交其最新报告（S/2006/964）。