Во многих случаях лишение права владения землей -- либо в результате процессов колонизации, изменения систем землевладения или принудительного выселения в связи с осуществлением частных проектов по застройке или эксплуатации природных ресурсов -- вынуждает коренные народы покидать свои земли и, следовательно, не оставляет им никаких средств для пропитания или существования.
在许多情况下，由于殖民进程、土地使用规定的更改或因私人开发项目或开发自然资源造成的强迫迁移，土著民族被迫离开土地，土地被剥夺意味着赖以生存的生计被剥夺。