55. И все же сегодня мы, к сожалению, констатируем, что украинские женщины, несмотря на то, что у нас недискриминационное законодательство, на практике во многих сферах чувствуют дискриминационное отношение, особенно это касается представительства женщин в Парламенте, в руководящем звене государственного и частного секторов, а также участия в принятии решений на всех уровнях государственной власти.
55. 尽管有反歧视立法，但必须承认，实际上乌克兰妇女在许多生活领域中遭受到歧视。 这特别适用于妇女在议会中和在国营和私营部门的高阶层中的代表性以及她们在所有各级国家机构的决策进程中的参与。