Мы, представители правительств, собравшиеся на сорок третьей сессии Комиссии социального развития в Нью-Йорке по случаю десятой годовщины Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития, состоявшейся в Копенгагене в 1995 году, в контексте обзора осуществления решений Встречи на высшем уровне и двадцать четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи и его вклада в работу пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня для обзора осуществления Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, которое должно состояться 14 - 16 сентября 2005 года,
正值1995年在哥本哈根举行的社会发展问题世界首脑会议十周年之际，我们各国政府代表在纽约聚集一堂举行社会发展委员会第四十三届会议，参照审查首脑会议和大会第二十四届特别会议成果的工作及其订于2005年9月14日至16日举行的审查《联合国千年宣言》 大会高级别全体会议的贡献，