8. В настоящем исследовании главное внимание уделяется рассмотрению вопроса о том, в какой степени государства ответственны за предотвращение нарушений прав человека, совершаемых с применением стрелкового оружия негосударственными субъектами, включая гражданских лиц в неконфликтных ситуациях.
8. 本项研究的主要重点之一是，考虑在防止非冲突局势中的平民在内的非国家行为者使用小武器侵犯人权方面国家负有多大程度的责任。