18. Комиссия по расследованию положения в области прав человека была создана в соответствии с резолюцией S-5/1 Комиссии по правам человека, принятой на ее Специальной сессии 19 октября 2000 года, которая была впоследствии одобрена Экономическим и Социальным Советом в его решении 2000/311 (22 ноября 2000 года), &quot; для сбора и компилирования информации о нарушениях прав человека и деяниях, представляющих собой серьезные нарушения международного гуманитарного права Израилем как оккупирующей державой на оккупированных палестинских территориях, и представить Комиссии свои выводы и рекомендации с целью предотвращения повторения недавних нарушений прав человека &quot; .
18. 人权调查委员会是根据2000年10月19日人权委员会特别会议通过并随后经经济及社会理事会2000年11月22日第2000/311号决定核准的人权委员会第S-5/1号决议建立的，目的是 &quot; 收集和汇编关于以色列占领当局在被占领巴勒斯坦领土上侵犯人权和严重违反国际人道主义法的行径的资料，并向委员会提出结论和建议，以防最近的侵犯人权事件再次发生 &quot; 。