40. На 8-м заседании 9-10 декабря Председатель обратил внимание на доклад о проверке полномочий (FCCC/CP/2005/4-FCCC/KP/CMP/2005/7), в котором указывается, что Президиум утвердил полномочия представителей Сторон.
40. 在12月9日至10日的第8次会议上，主席提请注意全权证书审查报告(FCCC/CP/2005/4-FCCC/KP/CMP/2005/7)，其中提到，主席团核可了缔约方代表的全权证书。