Как указано в стратегии Межучрежденческого постоянного комитета (МПК) в отношении ВПЛ, деятельность международных субъектов в области защиты может носить характер мер реагирования, т.е. представлять собой &quot; пресечение, предотвращение или смягчение последовательности [текущих] нарушений &quot; ; исправительный характер, т.е. &quot; иметь своей целью восстановление достоинства людей и обеспечение надлежащих условий жизни после допущенного нарушения посредством реабилитации, реституции, компенсации и возмещения ущерба &quot; ; или характер мер по созданию благоприятных условий, т.е. &quot; иметь своей целью создание и/или укрепление условий - политических, социальных, культурных, институциональных, экономических и правовых, - способствующих обеспечению полного соблюдения прав личности4 &quot; .
正如机构间常设委员会关于国内流离失所者政策着重强调的，国际行为者的保护活动可更具体针对性， &quot; 制止、防止或减轻任何[正在发生的]侵权行为模式 &quot; ；补救行动 &quot; 旨在通过恢复、归还、赔偿和补救的方式，恢复人的尊严并在发生某种模式侵犯行为之后，确保适足的生活条件 &quot; ，或环境建设， &quot; 旨在创造和/(或)巩固有利于充分尊重个人权利的政治、社会、文化、机构、经济和法律环境 &quot; 。