В соответствии с решением 1982/174 Совета о рационализации работы Совета Совет постановил определить на своей ежегодной организационной сессии тему, касающуюся межрегионального сотрудничества, представляющую взаимный интерес для всех регионов, в целях ее детального рассмотрения в рамках пункта повестки дня о региональном сотрудничестве, и просить исполнительных секретарей региональных комиссий представить их совместные рекомендации в этом отношении Совету на его ежегодной организационной сессии.
根据关于使理事会工作合理化的理事会第1982/174号决定,理事会决定在其年度组织会议上确定一个所有区域共同关心的与区域间合作有关的主题，以便在关于区域合作的议程项目下进行详细审议，并要求各区域委员会的执行秘书向理事会年度组织会议提出这方面的联合建议。