51. Социальный форум напоминает о том, что все люди без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения, должны пользоваться основными правами человека, которые являются универсальными, взаимосвязанными, взаимозависимыми и неделимыми.
51. 社会论坛回顾所有人，不论种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他观点、国家或社会籍贯、财产、出生或其他地位，均应享受基本人权，人权是普遍的、相互关联的、相互依赖和不可分割的。