8. Помощь исполнительному представителю Генерального секретаря в осуществлении этих функций оказывала бы небольшая канцелярия, которая включала бы политическое подразделение; он отвечал бы за вопросы координации, планирования, анализа и оценки, поведения и дисциплины, юридические вопросы, за учет гендерных вопросов и за улучшение положения женщин и обеспечение защиты детей.
8. 秘书长执行代表在行使这些职能时，将得到一个小型办公室的协助，该办公室有一个政治股，并负责以下领域的工作：协调、规划、分析和评估、操守和纪律、法律事务、两性平等主流化和增强妇女的能力以及保护儿童。