16. В докладе отмечается, что к числу барьеров, препятствующих участию женщин в политической и общественной жизни, относятся &lt; &lt; семья, низкий уровень образования, традиции и отсутствие последовательной политики, нацеленной на поощрение женщин стремиться занимать старшие руководящие должности &gt; &gt; (стр. 31).
16. 报告指出，妇女参加政治和公共生活所遇到的障碍包括 &quot; 家庭、低入学率、传统和缺少鼓励妇女晋升或取得高级领导职位的连续性政策（第25页）。