Омбудсмен уполномочен осуществлять контроль за соблюдением принципа равенства мужчин и женщин в области занятости, трудовых отношений и профессиональной деятельности в государственном и -- впервые -- частном секторах (в соответствии с Законом 3488/2006, в который включена Директива 73/2002/EC);
监察员办公室负责监测政府部门以及(首次在)民营部门中落实男女就业、劳动、和职业平等待遇原则的情况（根据3488/2006号法，该法纳入了73/2002/EC号指令）。