С осени 2005 года тогдашний Председатель (Перу) и шестеро председателей КР на сессию 2006 года (Польша, Республика Корея, Румыния, Российская Федерация, Сенегал и Словакия) вели тесное сотрудничество в поиске возможностей для прогресса в работе КР в этом году.
自2005年秋季以来，当时的主席(秘鲁)和裁谈会2006年届会的六位主席(波兰、韩国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、塞内加尔和斯洛伐克)密切合作，谋求使裁谈会今年的工作取得进展。