В 2005 году власти применяли различные виды ограничения кредита и ужесточения банковского регулирования в попытке несколько замедлить быстрый рост кредитования и иностранного заимствования, хотя дальнейшая либерализация счета движения капиталов является устойчивой долгосрочной тенденцией, особенно в странах-кандидатах на вступление в ЕС.
尽管资本账户进一步自由化一直是较长期的趋势，特别是对于加入欧盟的国家更是如此，但是有关当局2005年还是采用各种限制信贷和加紧银行管制的做法，试图为高涨的信贷和对外借贷降温。