50. Несмотря на эти позитивные события, полученная Специальным представителем информация свидетельствует о том, что во многих странах прослеживается тенденция принимать законы и постановления, ограничивающие возможности для правозащитной деятельности.
50. 尽管新近发生了这些积极的事件，但是特别报告员所得到的资料表明，许多国家当前的做法是通过法律和规定，限制人权活动的空间。