Однако в октябре 2003 года с целью выполнения обязательства, предусмотренного статьей 37 d) Конвенции о правах ребенка, мы создали службу правового представительства для детей и несовершеннолетних, которые охвачены процедурами опеки или защиты и которые лишены свободы и содержатся в официальном приюте.
不过，在二零零三年十月，为了履行《儿童权利公约》第37(d)条所述的责任，我们为那些在受照顾及保护程序中而被剥夺自由并羁留在宪报所载收容所 21 的儿童及少年，推行了一项新的法律代表计划。