Принимая во внимание три порученные ей задачи, Комиссия рассмотрела всю информацию, касающуюся конфликта в Ливане, сфокусировав внимание, в частности, на последствиях событий, произошедших в период с 12 июля по 14 августа 2006 года, а также в последующий период оккупации.
考虑到被指派的三项任务，委员会审议了与黎巴嫩冲突相关的所有资料，并尤其侧重于2006年7月12日至8月14日期间以及随后的占领期间发生的事件。