Для разработки общего подхода, который был бы понятен неспециалистам, Специальный докладчик настоятельно рекомендует при использовании правозащитного подхода к показателям в области охраны здоровья применять следующие основные термины и категории: структурные показатели, показатели процесса и показатели последствий.
为了找出并非专家的普通人也能理解的一个通用的办法，特别报告员强烈建议立足人权的健康指标采用以下基本名称和分类：体制指标、过程指标和成果指标。