16. Методология, описываемая в настоящем докладе, концентрируется сугубо на наземной обстановке. Исключены морские и пресноводные среды, хотя и признается, что ВПВ, которые могут возникать в результате выстреливания или сбрасывания в воду взрывоопасных боеприпасов, могут быть извлечены случайно и представлять опасность.
16. 本报告所论述的方法只针对陆地环境，对盐水和淡水环境不予考虑，但要指出的是，爆炸性弹药被射入或弃入水中而可能产生的战争遗留爆炸物也许会被意外捞起，从而造成危险。