50. Чтобы избежать непомерного увеличения объема работы Комитета, Группа рекомендует, чтобы Комитет рассмотрел возможность внедрения системы пересмотра, которая позволяет автоматически продлевать пребывание в перечне по истечение пяти лет, если только Комитет консенсусом не примет решение о том, что угроза, порождаемая конкретной стороной, внесенной в перечень, уменьшилась до такой степени (или ей успешно противостоят меры реагирования, принимаемые государством местопребывания или гражданства), что исключение из перечня представляется возможным.
50. 为避免委员会文件积压，监测组建议委员会考虑设立审查制度，列入清单的名字在五周年时自动延长，除非委员会一致决定列入清单的个人或实体因所构成的威胁已经充分减弱（或者已由居住国和（或）国籍国充分解决），从而可以从清单上删除。