Любой экспертный орган может получать информацию из самых разных источников, свидетельствующую о необходимости доведения того или иного вопроса до сведения Совета по правам человека, если этот вопрос еще не был объектом отдельного исследования.
专家机构可能会从各种不同来源收到信息，并在对问题尚未进行过研究的时候认为有必要将事项提请人权理事会的关注。