130. В 2003 году Совету по средствам массовой информации, называвшемуся в то время Советом по вопросам насилия в СМИ, дополнительно было поручено привносить в свою деятельность четкое гендерное видение и обращать особое внимание на отображение в СМИ насилия и порнографии, поскольку есть опасность того, что такая тематика оказывает наиболее разрушительное воздействие на детей и молодежь.
130. 2003年，当时名为媒体暴力问题委员会的媒体委员会接受了一项补充任务，使该项工作有更明确的性别观点，并特别关注对暴力和色情的描述，因为媒体中的这方面内容对年轻人不良影响最为严重。