ЛИЦ ВНУТРИ СТРАНЫ 43. Руководящие принципы, которые были сформулированы по просьбе Комиссии по правам человека и Генеральной Ассамблеи и опубликованы в 1998 году, получили широкое признание в качестве практической исходной основы, подтверждающей соответствующие нормы международного права в области прав человека, гуманитарного права и права беженцев во всеобъемлющей и доступной форме и в связи с этим служащей важной основой для защиты ВПЛ.
43. 按照人权委员会和大会要求制定并且于1998年推出的《指导原则》被广泛地确认为，它是以一种综合可援用的模式，重振国际人权、人道主义和难民法相关准则确实可行的参照点，因此，为保护国内流离失所者提供了重要的框架。