8. В ответ на рост людской дани, взимаемой этим оружием, государства-участники также укрепили нормы относительно наземных мин, мин-ловушек и других устройств, приняв, согласно пункту 1 (b) статьи 8 Конвенции, пересмотренный вариант Протокола II - Протокол о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств с поправками от 3 мая 1996 года (Протокол II с поправками от 3 мая 1996 года, или, как он обычно именуется, дополненный Протокол II). Дополненный Протокол II вступил в силу 3 декабря 1998 года.
8. 缔约国也加强了有关地雷、诱杀装置和其他装置的规则，针对这些武器所造成的日益严重的人员伤亡问题，根据《公约》第八条第1款(b)项的规定通过了经修正后的第二号议定书----经1996年5月3日修正后的《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书》(经1996年5月3日修正后的第二号议定书，通常称为经修正后的第二号议定书)。 经修正后的第二号议定书于1998年12月3日生效。