11. В настоящее время УВКПЧ обеспечивает присутствие на местах приблизительно в 40 странах, которое осуществляется в различных формах: от средних и крупных самостоятельных страновых бюро и правозащитных компонентов в составе миротворческих миссий до небольших региональных бюро и отдельных сотрудников по правам человека в составе СГООН либо совместно с другими партнерами.
11. 目前，人权高专办在大约40个国家维持着业务存在，这种存在既包括大中型单独的国别办事处和和平特派团的人权部门机构，又包括小型区域办事处和指派给国别工作队和其他合作伙伴的人权干事。