16. Наконец, действуя сообразно концепции обеспечения постоянства с помощью подотчетности, лежащей в основе бесконечного продления срока действия Договора, Канада представила рабочий документ (NPT/CONF.2005/WP.39), в котором предложила, чтобы Конференция приняла итоговые положения, предназначенные для решения соответствующих задач путем изменения методов деятельности и стимулирования большей транспарентности.
16. 最后，在永久问责制情况下，就强调条约无限延期的概念，加拿大已提交一份工作文件（NPT/ CONF.2005/WP.39），提议大会应采用成果来修改其程序并培育更大的透明性。