5. В случае принятия Комиссией пересмотренного проекта резолюции E/CN.15/2006/L.6/Rev.1 потребности в дополнительных ресурсах, обусловленные осуществлением на устойчивой основе мероприятий по созданию потенциала в течение двухгодичного периода 2006-2007 годов, будут обеспечиваться за счет внебюджетных ресурсов.
5. 委员会若通过订正决议草案E/CN.15/2006/L.6/Rev.1，则在2006-2007两年期开展持续性的能力建设活动所产生的额外费用将由预算外资源提供。