принимая к сведению обсуждение темы торговли людьми, особенно женщинами и детьми, проведенное Комиссией по предупреждению преступности и уголовному правосудию на ее двенадцатой сессии, а также обсуждение в дискуссионной группе по вопросам торговли людьми, организованное Сетью безопасности человека 17 октября 2005 года в качестве параллельного мероприятия в ходе Конференции Участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности,
注意到预防犯罪和刑事司法委员会第十二届会议就贩运人口特别是妇女和儿童举行的专题讨论， 以及作为联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议第二届会议期间的附带活动而由人类安全网于2005年10月17日举行的贩运人口问题小组讨论，