Военные действия, продолжавшиеся с 12 июля по 14 августа 2006 года, являются вооруженным конфликтом международного характера, к которому применимы нормы договорного и обычного международного гуманитарного права и права прав человека.
314. 经过这次调查，委员会得出如下结论：2006年7月12日至8月14日发生的敌对行动是一次国际武装冲突，应适用常规和习惯的国际人道主义法和人权法。