18. Г-н КАХИЛУОТО (Финляндия), выступая от имени Европейского союза, присоединяющихся стран (Болгария и Румыния), стран - кандидатов на присоединение (бывшая югославская Республика Македония, Турция и Хорватия), стран - участниц Процесса стабилизации и ассоциации и потенциальных кандидатов (Албания, Босния и Герцеговина, Сербия и Черногория), - процесса, участницами которого опять-таки являются бывшая югославская Республика Македония и Хорватия, а также Украины и Молдовы, говорит, что Европейский союз попрежнему отводит высокий приоритет комплексному осуществлению дополненного Протокола II, который, дополняя Оттавскую конвенцию в силу своего более широкого охвата, может, если будут эффективно применяться его запрещения и ограничения, укреплять безопасность военных операций на местах и сокращать воздействие мин, мин-ловушек и других устройств на гражданское население.
18. 卡希洛托先生(芬兰)代表欧洲联盟及其正处于加入进程中的国家(保加利亚和罗马尼亚)与候选国家(土耳其、克罗地亚和前南斯拉夫的马其顿共和国)、稳定与结盟进程国家及其可能的候选国(阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚和黑山)----克罗地亚、前南斯拉夫的马其顿共和国也将继续加入此进程----以及乌克兰和摩尔多瓦发言，说欧洲联盟将继续全部执行经修正后的第二号议定书，这是一项头等大事，议定书由于包括的范围较广而对《渥太华公约》做出了补充，同时，如能有效运用其禁止性和限制性条件，将有助于加强军队地面行动的安全，并减少地雷(水雷)、诱杀装置和其他爆炸装置对平民群体的不利影响。