36. Комитет рекомендует государству-участнику принять Национальный план действий в интересах детей в консультациях с гражданским обществом и всеми секторами, вовлеченными в процесс поощрения и защиты прав ребенка, в целях реализации принципов и положений Конвенции и с учетом, в частности, Плана действий &quot; Мир, пригодный для жизни детей &quot; , принятого на специальной сессии Генеральной Ассамблеи в мае 2002 года.
36. 委员会建议缔约国与民间社会及参与增进和保护儿童权利的所有社会各界协商，通过一项有关儿童的《国家行动计划》，其目的应当是履行《公约》的原则和条款，尤其还要考虑到2002年5月大会儿童问题特别会议通过的 &quot; 适合儿童的世界 &quot; 宣言和行动计划。