17. подчеркивает необходимость поощрения разработки, передачи и распространения технологий и облегчения доступа к ним развивающихся стран посредством выработки стратегий и мер, стимулирующих формирование благоприятных условий для облегчения приобретения и разработки технологий и укрепления инновационного потенциала, на основе мандатов, содержащихся в Дохинской декларации министров;
17. 着重指出需要阐明政策和措施，创造一个便于获取和开发技术及提高创新能力的有利环境，在《多哈部长宣言》 所载任务规定的基础上促进和协助发展中国家开发技术和为发展中国家转让和传播技术；