113. Хотя, как отметила первая обзорная Конференция, с 1997 года был мобилизован внушительный объем финансирования и иной поддержки в контексте реализации целей Конвенции, она также отметила, что &quot; вызов как в случае традиционных, так и в случае нетрадиционных государств-участников, обладающих соответствующими возможностями, будет состоять в том, чтобы обеспечить возобновленную приверженность содействию другим в период 20052009 годов такими способами, как через специализированные фонды содействия в осуществлении Конвенции и путем интеграции поддержки противоминной деятельности за счет более широких программ в сфере гуманитарной деятельности, развития, миростроительства и мироподдержания &quot; .
&quot; 113. 第一次审议会议指出，自1997年以来，为争取实现《公约》目标，已筹集了大量资金和其他支持。 会议还指出， &quot; 对有能力这样做的传统和非传统缔约国的挑战是确保重新作出承诺，在2005至2009年期间帮助其他国家，可以通过专项基金协助实施《公约》，也可以通过广泛的人道主义、发展、建设和平和支持和平方案，将支助排雷行动主流化。