извлекать выгоду из этих технологических и экономических веяний, чтобы они были способны наладить, где уместно, эффективное управление новыми видами деятельности, которые становятся возможными благодаря таким инновациям, и чтобы они могли востребовать эти сдвиги в качестве подспорья для развития сплоченных и дееспособных международных коалиций, дабы предотвращать и разрушать смычку между террористами и ОМУ во всех ее формах.
我们的任务是确保各国都能得益于这些技术和经济趋势，确保各国在适当时能够对这些变革所形成的新活动实行有效的管理，而且能利用这些突破协助建立综合和有能力的国际联盟，以对付和挫败恐怖分子与大规模毁灭性武器之间的所有形式的联系。