Посему Специальный докладчик считает нецелесообразным предлагать осуществление права на образование в качестве условия для повышения продуктивности производства или торговли, учитывая, что доход на душу населения также не имеет очевидной связи с социальным равноправием, особенно в случае периферийных экономик.
因此，特别报告员认为将行使教育权作为生产或商业效率的一项条件的提法是不适当的，因为人均收入本身，尤其是在边缘性经济体内，与社会平等并没有明显的联系。