На том же заседании в соответствии с пониманием, достигнутым членами Совета на его предыдущих консультациях, и по предложению Председателя Совет Безопасности принял без голосования проект резолюции, содержащийся в пункте 3 доклада, в качестве резолюции 1691 (2006) (текст см. S/RES/1691 (2006); будет опубликован в Официальных отчетах Совета Безопасности, Резолюции и решения Совета Безопасности, 1 августа 2005 года -- 31 июля 2006 года).
在同一次会议上，按照安理会成员事先磋商达成的谅解，根据主席的提案，安全理事会未经表决通过了载于报告第3段的决议草案，使其成为第1691（2006）号决议（案文见S/RES/1691（2006）；将在《安全理事会正式记录，安全理事会的决议及决定，2005年8月1日-2006年7月31日》中印发）。