101. В рамках направления работы &lt; &lt; Отражение гендерной проблематики в основной деятельности &gt; &gt; ПРООН оказывает также содействие государствам в осуществлении Пекинской декларации и Платформы действий и Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин путем выполнения возлагаемых на них обязательств по согласованию внутреннего законодательства с Конвенцией и осуществления адресных мероприятий по искоренению насилия в отношении женщин.
101. 在社会性别主流化服务项目下，开发署还支持执行《北京宣言和行动纲要》及《消除对妇女歧视公约》，使各国根据公约和目标明确的消除对妇女暴力的活动，协调其国内法律，以履行有关的国家义务。