В то же время Комиссия, возможно, пожелает также отметить, что на своей десятой сессии Рабочая группа сочла, что одной из характерных черт многих финансовых сделок с участием оборотных документов является также то, что местонахождение оборотного документа меняется, как, например, в случае коносамента, который может перемещаться от грузоотправителя к грузополучателю, к обеспеченному кредитору или иному лицу, предоставляющему финансирование (см. A/CN.9/603, пункт 60).
但委员会还似宜注意到，工作组在其第十届会议上认为，在许多涉及可转让单证的融资交易中，可转让单证的所在地也会改变交易的性质，因为，举例来说，提单可能会从发货人转移到收货人、有担保债权人或其他金融业者手中（见A/CN.9/603，第60段）。