30. Комитет сожалеет, что государство-участник не признает право на воду в качестве юридического права, которое имплицитно предусматривается статьями 11 и 12 Пакта, о чем говорилось в подготовленном Комитетом Замечании общего порядка № 15 (2002 года) о праве на воду.
30. 委员会感到遗憾的是，缔约国没有把水权当作一项应该享有的法律权利。 《公约》第十一和第十二条对此作出明确规定，委员会关于饮用水权利的第15号(2002年)一般性意见就阐述了这一点。