Моя делегация особенно опечалена тем, что перед лицом столь вопиющего игнорирования оккупирующей державой, Израилем, почитаемых норм и принципов международного права одна сверхдержава, которая якобы ратует за принципы демократии и справедливости, избрала путь попустительства таким варварским актам, применив свое право вето в отношении сбалансированного проекта резолюции Совета Безопасности (S/2006/878), представленного делегацией Катара.
我国代表团感到特别痛心的是，尽管占领国以色列如此公然藐视各国所遵守的国际法准则和原则，一个自诩为民主和正义原则旗手的超级大国，却选择使用否决权阻挠由卡塔尔代表团提出的内容平衡的安全理事会决议草案(S/2006/878)的通过，纵容这一野蛮行径。