Постоянное представительство Японии при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве свидетельствует свое уважение секретариату Комиссии по правам человека и имеет честь препроводить настоящим замечания правительства Японии относительно доклада Специального докладчика по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости гна Дуду Дьене о его миссии в страну в июле 2005 года, который был представлен Комиссии на ее шестьдесят второй сессии (E/CN.4/2006/ 16/Add.2).
日本国常驻联合国日内瓦办事处和其他国际组织代表团向人权理事会秘书处致意，并转交日本国政府对当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员杜杜·迪耶内先生就其2005年7月访问日本提交人权委员会第六十二届会议报告（E/CN.4/2006/16/Add.2）作出的评论*。