34. В своем публичном заявлении, опубликованном 8 марта 2004 года по случаю Международного женского дня, Специальный докладчик выразил все усиливающуюся обеспокоенность в связи с насилием, к которому прибегают государственные и негосударственные субъекты в отношении женщин, пытающихся добиться гарантий соблюдения своих прав на достаточное жилище, особенно в случаях принудительных выселений.
34. 2004年3月8日，特别报告员在国际劳动妇女节之际发表了一项公开声明，就国家和非国家行为者对那些试图维护适足住房权、尤其是在强迫动迁情况下维权的妇女使用暴力手段表示日益强烈的关注。