ссылаясь на свою резолюцию 48/11, в которой она отметила, что Международному комитету по контролю над наркотиками были предоставлены дополнительные функции, связанные с получением и распространением информации о прекурсорах в режиме реального времени, а также выявлением тенденций в области утечки или неправомерного использования прекурсоров и принятием последующих мер в связи со всеми сообщениями об изъятиях и случаях утечки в сотрудничестве с компетентными органами заинтересованных стран,
回顾其第48/11号决议，委员会在该决议中注意到国际麻醉品管制局被赋予新的职责，即在实时基础上接收和传播前体信息，查明前体转移或滥用趋势，并与有关国家主管机构一道，进一步查清所有报告的缉获情况和涉及转移的案件，