11. В течение периода, предшествовавшего подписанию Аденского заявления, мой Специальный представитель прилагал энергичные усилия с целью убедить руководителей переходных федеральных учреждений приступить к диалогу на предмет преодоления их разногласий, содействия примирению и создания условий, которые позволили бы обеспечить эффективное функционирование сомалийских учреждений.
11. 在《亚丁宣言》签署前的一段时间内，我的特别代表不遗余力地劝说过渡联邦机构的领导人展开对话，以便消弭分歧，促进和解及创造使索马里机构能够有效运作的条件。