За счет полного осуществления резолюции 1540 все государства - члены Организации Объединенных Наций могут помочь обеспечить, чтобы ни они сами, ни негосударственные субъекты под их юрисдикцией не оказались источником распространения ОМУ среди террористов.
联合国所有会员国全面贯彻第1540号决议，可有助于确保其本国及在其管辖下的非国家行为者不会成为恐怖分子获取大规模毁灭性武器的来源。