69. Речь идет о механизме чрезвычайного характера, который появился совсем недавно в судебной практике Ливана и для эффективного использования которого требуется наличие следующих трех условий: существование процессуальной ошибки, подобная ошибка была допущена не сторонами в судебном разбирательстве (на практике это означает, что процессуальная ошибка была допущена самим судом), эта ошибка повлияла на исход конфликта.
69. 这是由法院的司法解释引出的一个独特机制。 该机制要想被接受并取得成功需要满足三个条件：存在程序上的错误；这个错误不能归咎于诉讼双方（在实践中即程序错误不能归咎于法庭本身；错误会影响到争端的裁决结果）。