1. Региональный координационный центр исследований и разработок по кормовым зерновым, бобовым, корнеплодам и клубнеплодам во влажных тропических зонах Азии и Тихого океана (именуемый далее &lt; &lt; Центр КЗБКК &gt; &gt; ), который был создан в апреле 1981 года во исполнение резолюции 174 (XXXIII) Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана от 29 апреля 1977 года и устав которого был утвержден Комиссией в ее резолюции 220 (XXXVIII) от 1 апреля 1982 года, продолжает функционировать под названием &lt; &lt; Центр по сокращению масштабов нищеты на основе развития производства вспомогательных сельскохозяйственных культур в азиатско-тихоокеанском регионе &gt; &gt; (именуемый далее &lt; &lt; ЦСНВСК &gt; &gt; или &lt; &lt; Центр &gt; &gt; ) в соответствии с положениями настоящего устава.
1. 1981年4月按照亚洲及太平洋经济社会委员会1977年4月29日第174(XXXIII)号决议 成立的亚洲及太平洋湿热带粗粮、豆类、根茎和薯类作物研究和发展区域协调中心（下称 &quot; 薯类作物中心 &quot; ）以及经社会1982年4月1日第220(XXXVIII)号决议 通过的中心章程，应以亚洲及太平洋二类作物开发扶贫中心（下称 &quot; 扶贫中心 &quot; ）的名称并根据本《章程》的条款继续存在。