15. Для учреждений база данных может стать рабочим инструментом и, если сделать ее частью системы с закрытым доступом, неплохим средством обмена информацией об их работе над вопросами коренных народов, способствующим активизации сотрудничества и укреплению координации между ними. Она может в конечном итоге стать новаторским механизмом, служащим подспорьем для учреждений в их работе по составлению кратких отчетов о выполнении рекомендаций, выносимых на ежегодных сессиях Форума.
15. 该数据库可以成为各机构的一种工作工具，如果在非公开的范围内使用，还能有效促进各机构间就其土著问题工作不断进行沟通，从而增进它们的合作与协调，该数据库最终会提供一种创新性的模式，协助各机构向论坛年度会议扼要报告建议的执行情况。