47. Исходя из данных существующих источников и итогов обсуждений с должностными лицами соответствующих правительств можно сделать вывод о том, что существующая международно-правовая база не содержит достаточных руководящих положений в отношении быстрого развертывания процесса управления действиями в случае крупномасштабных бедствий.
47. 根据现有的信息来源，以及与有关政府官员进行的讨论，目前的国际法律框架并没有为大规模灾害情况下迅速开始灾害管理进程提供足够的指导。