С этой целью правительством Фландрии был принят соответствующий указ (Указ от 3 марта 2004 года о базовых медицинских услугах и сотрудничестве между медицинскими учреждениями).
为此，弗拉芒语社区政府批准了一项政令（2004年3月3日政令，内容涉及提供初级保健服务与提供医疗服务各方之间的合作）。