Лица коренных народов и коренные народы свободны и равны со всеми другими людьми и народами в достоинстве и правах и имеют право быть свободными от какой бы то ни было неблагоприятной дискриминации, в особенности дискриминации на основе их коренного происхождения или самобытности.
土著个人和人民有其自由，享有与所有其他个人和人民同等的尊严和权利，有权免受任何歧视，尤其是基于土著出生或身份的歧视。