Как было отмечено выше, показатели, которые в настоящее время используются для оценки качества институциональной базы или государственного управления страны-получателя помощи, не должны быть больше, чем &lt; &lt; окнами с видом на неполную и неясную картину развития &gt; &gt; (Herman, 2005, р. 282).
正如上文所述，目前用来衡量援助接收国的机构品质或施政的各项指标都不过是 &quot; 窥探不明朗的局部发展图景的窗口 &quot; （Herman， 2005年，第282页）。