40. Ситуация в некоторых странах свидетельствует о том, что увеличение числа внутренне перемещенных лиц часто является результатом использования земель коренных народов в военных целях и в целях осуществления политики перемещения.
40. 正如一些国家的情况所示，将土著人的土地用于军事目的往往导致日益严重的国内流离失所问题。