В 2004 году независимый эксперт совершил две поездки в Демократическую Республику Конго (ДРК): первая состоялась в период с 22 августа по 2 сентября до представления его устного доклада на пятьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи, а вторая - в период с 9 по 18 ноября, в ходе которой он посетил восточную часть страны, Букаву и Гому в Южной и Северной Киву.
2004年，独立专家两次访问刚果民主共和国：第一次从8月22日至9月2日，然后向大会第五十九届会议作出了口头报告；第二次从11月9日至18日，先后访问该国东部南基武和北基伍的布卡武和戈马。