В ответ на эти просьбы Совет Безопасности возобновил рассмотрение этого пункта на своих 5564м и 5565м заседаниях, состоявшихся соответственно 9 и 11 ноября 2006 года, причем 5564е заседание один раз прерывалось и затем возобновлялось,
2006年11月9日和11日，安全理事会应上述请求，分别举行第5564次和第5565次会议，继续审议该项目。