23. Учитывая необходимость содействовать подаче заявлений от компаний из развивающихся стран и прилагая дальнейшие усилия в области укрепления потенциала в связи с аккредитацией, как это упоминается в пункте 1 h) решения 4/СМР.1, Совет продолжал предпринимать усилия по поощрению привлечения компаний из развивающихся стран.
23. 理事会意识到，如第7/CMP.1号决定第35段所述，需要为发展中国家公司的申请提供便利并就认证开展进一步的能力建设努力，因而继续为促进发展中国家公司的参与进行了努力。