Согласно Закону о коллективных договорах (436/1946), работодатель, связанный коллективным договором, обязан соблюдать положения коллективного договора в отношении найма любых работников - вне зависимости от того, связаны они этим договором или нет, если только область применения коллективного договора конкретно не ограничена лишь теми работниками, которые связаны его положениями.
根据《集体协议法》(436/1946)，除非集体协议的适用范围有具体的限制，只适用于所规定的工人，否则受到集体协议束缚的雇主有义务在雇佣任何工人方面遵守集体协议，而无论有关工人是否受到该协议的束缚。