49. Как Специальный докладчик приходит к выводу в его докладе Генеральной Ассамблее (2004 года), показатели охраны здоровья могут использоваться для осуществления контроля за разными аспектами постепенного осуществления права на здоровье при условии, что:
49. 正如特别报告员在向大会提交的报告(2004年)中所作的结论那样，健康指标可用于监测逐步实现健康权的一些方面的情况，条件是：