Путем проведения исследований и эффективного партнерства Агентство наращивает свой потенциал в деле обнаружения незаконной перевозки товаров и людей с целью проведения более оперативной, не создающей помех проверке выборочных объектов, имеющих высокую степень риска, а именно людей и товаров, что будет сводить к минимуму задержки на границах для законопослушных лиц.
通过研究和有效的合作关系，加拿大边境事务处正在提高它侦察发现货物和人员非法流动的能力，并对高风险的人和货物进行更快的、非侵扰性的检查，减少对守法大众在边境遭遇到的延误。