Начиная со среды, 6 сентября 2006 года, и до конца месяца Председатель Совета Безопасности будет ежедневно проводить неофициальные брифинги по вопросам текущей работы Совета для тех государств — членов Организации Объединенных Наций, которые не являются членами Совета, за исключением тех дней, на которые не запланированы неофициальные консультации.
自2006年9月6日星期三开始至本月底，安全理事会主席每天将为不是安理会成员的会员国举行非正式情况通报，介绍安理会当前的工作，但当天不安排非正式磋商的日子除外。