а В соответствии с решением 2002/210 Экономического и Социального Совета Комиссия сразу после закрытия сорок пятой сессии проведет 1-е заседание сорок шестой сессии с единственной целью избрания нового Председателя и других членов Бюро согласно правилу 15 правил процедуры функциональных комиссий Совета.
a 根据经济及社会理事会第2002/210号决定，委员会在第四十五届会议结束后将立即举行第 四十六届会议第一次会议，目的仅为依照理事会各职司委员会议事规则第15条选举新的主 席和主席团其他成员。