Доклад подготовлен во исполнение мандата Комиссии по устойчивому развитию (КУР) на ее тринадцатой сессии, в соответствии с которым Комиссия на своей четырнадцатой сессии проведет однодневное специальное заседание, посвященное малым островным развивающимся государствам, для рассмотрения прогресса, достигнутого в деле обеспечения устойчивого развития этих государств в рамках рассматриваемого Комиссией тематического блока вопросов.
本报告是为完成可持续发展委员会第十三届会议的任务而编写的。 依据本报告，在该委员会第十四届会议上将举行为期一天的特别会议，在委员会所审查的专题组的框架下审议小岛屿发展中国家可持续发展的进展情况。