выражая серьезную озабоченность в связи с большим числом и масштабами стихийных бедствий и их все более тяжелыми последствиями в последние годы и вновь подтверждая необходимость принятия систематических мер на всех уровнях в целях уменьшения уязвимости общества перед лицом стихийных бедствий с использованием комплексного подхода, направленного на борьбу со многими стихийными бедствиями, и важность включения уменьшения опасности стихийных бедствий в стратегии долгосрочного и устойчивого развития с учетом Хиогской декларации и Хиогской рамочной программы действий на 2005 - 2015 годы: создание потенциала противодействия бедствиям на уровне государств и общин,
严重关切地注意到近年来自然灾害的次数多，规模大，影响日趋严重，并重申有必要在各级采取可持续措施，从综合应对多种危害出发，降低各地社会面对自然危害的脆弱性，要重点将减少灾害风险纳入长期和可持续发展战略，其中要考虑到《兵库宣言》 和《2005-2015年兵库行动纲领：建立国家和社区的抗灾能力》，