49. ГУАМ разделяет ту точку зрения, что регио-нальная инициатива в области технологического прогнозирования для Центральной и Восточной Европы (ЦВЕ) и новых независимых государств (ННГ), которая в скором времени будет про-водиться в жизнь, будет способствовать процессу передачи технологий и активизации обменов между государствами-членами, и ГУАМ рассчитывает принять в ней участие.
49. 古阿姆集团也认为不久即将拟定的中东欧和新独立国家技术远景区域举措将有助于成员国之间进行技术转让和交流，它期望能参与其中。