42. В соответствии с соглашениями о штаб-квартирах все сотрудники организаций системы Организации Объединенных Наций освобождаются от обложения налогами их окладов, вознаграждений и пособий, выплачиваемых им организациями.
42. 按照总部协定，联合国系统各组织的全体工作人员在这些组织付给他们的工资、其他报酬和补贴上享受免税的待遇。