В связи с тем, что Комиссия в своей работе продолжает уделять приоритетное внимание расследованию дела Харири, такая помощь оказывается с учетом обстоятельств каждого дела и в значительной степени -- объема ресурсов, имеющегося в распоряжении Комиссии для выполнения этих задач.
鉴于委员会仍然将调查哈里里案件作为活动重点，提供这种援助的活动是逐案进行的，在很大程度上取决于委员会执行这些任务时所能动用的资源。