В соответствии с пунктами (b) и (c) резолюции 1985/17 Экономического и Социального Совета от 28 мая 1985 года и правилом 12 временных правил процедуры Комитета по экономическим, социальным и культурным правам Генеральный секретарь предложил соответствующим правительствам представить к 9 октября свои кандидатуры в состав членов Комитета в целях заполнения имеющейся в нем вакансии на остающийся период срока полномочий гна Шэня.
根据经济及社会理事会1985年5月28日的第1985/17号决议(b)和(c)段以及经济、社会和文化权利委员会暂行议事规则第12条，秘书长请有关国家政府最晚在10月9日提交委员会成员候选人提名，以填补沈先生剩余任期的空缺。