Более того, в числе других факторов наличие лакуны в резолюции 60/251 свидетельствует о том, что в 2006 году даже еще более зримо оформилась потребность &quot; в коллегиальном независимом экспертном [консультативном] органе в рамках системы Организации Объединенных Наций по правам человека, поскольку такой орган мог бы лучше всего выполнять некоторые важнейшие функции системы Организации Объединенных Наций по правам человека &quot; (приложение к решению 2005/114 Подкомиссии, пункт 2)16.
实际上，如第60/251号决议的漏洞所表明，2006年， &quot; 联合国人权机制内 &quot; 甚至更明显地需要 &quot; 有一个权利平等的独立专家[咨询]机构，因为联合国人权机制的某些基本职能可由这样一种机制给予最佳发挥 &quot; (小组委员会第2005/114号决定附件，第2段)。