В определенной мере этот методологический подход вдохновляется существующими инструментами, рассчитанными на оценку и контроль уровня надежности и безопасности изделий, поставляемых различными странами, и в том числе Францией, для оснащения вооруженных сил.
这一方法学办法在一定程度上借鉴了现有工具，这些工具是为了评估和规范包括法国在内各国提供来装备部队的各种产品的可靠性和安全性而设计的。