21. постановляет с учетом обсуждений, которые были проведены по основной теме ее двадцать четвертой сессии, предложить Управлению Верховного комиссара в приоритетном порядке и в консультации с Председателем-докладчиком Рабочей группы организовать в 2007 году второе рабочее совещание по вопросу о коренных народах, горнодобывающих и других компаниях частного сектора и правах человека с целью подготовки руководящих принципов, основанных на уважении культур, традиций и культурного наследия коренных народов и принципе свободного, предварительного и осознанного согласия;
21. 根据第二十四届会议主要议题的讨论情况，决定请高级专员办事处作为优先事项并与工作组主席兼报告员协商，于2007年举办土著人民、采矿和其他私人部门公司与人权问题第二次研讨会，以期拟订基于尊重土著人民文化、传统和文化遗产以及自由、事先和知情同意原则的指导原则；