Работа по подготовке руководящих принципов, касающихся безнаказанности, начатая членами Подкомиссии гном Жуане и г-ном Гиссе и недавно дополненная, сведенная воедино и представленная Комиссии г-жой Орентличер, Независимым экспертом, назначенным для обновления свода принципов по борьбе с безнаказанностью (E/CN.4/2005/102 и Add.1), призвала служить руководством в этой связи ориентиры и не будет воспроизводиться здесь заново.
最初由小组委员会成员路易·儒瓦纳和哈吉·吉塞承担的关于有罪不罚的指导原则的工作，最近由被任命为更新打击有罪不罚现象的一套原则的独立专家D. 奥伦特利歇尔女士进行更新、综合并提交给委员会(E/CN.4/2005/102和Add.1)，将提供这方面的指南，在此不再重复。