42. Кроме того, независимый эксперт будет уделять внимание положению тех представителей меньшинств, которые сталкиваются с самыми различными формами дискриминации, обусловленной проявлениями их индивидуальности и персональными характеристиками, такими, как сексуальная ориентация или гендерное самовыражение, которые не вписываются в рамки общепринятых социальных или культурных норм.
42. 独立专家还将关注少数群体中那些由于其特征以及叛逆社会和文化规范的性倾向或性别表达方式的个人现实等，蒙受多重形式歧视的成员。