1. Настоящий доклад следует за докладом независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Либерии (Е/CN.4/2005/119), представленным Комиссии на ее шестьдесят первой сессии в соответствии с резолюцией 2004/83 Комиссии и во исполнение решения 2005/117 Комиссии о рассмотрении положения в области прав человека в Либерии на ее шестьдесят второй сессии.
1. 本报告是继根据委员会第2004/83号决议向人权委员会第六十一届会议提交的利比里亚人权状况独立专家报告(E/CN.4/2005/119)之后提交的，报告是根据委员会第2005/117号决议关于在第六十二届会议上审议利比里亚人权状况的要求编写的。