42. В пункте 2 статьи 2 Конвенции говорится, что: &quot; Никакие исключительные обстоятельства, какими бы они ни были, будь то состояние войны или угроза войны, внутренняя политическая нестабильность или любое другое чрезвычайное положение, не могут служить оправданием пыток &quot; .
42. 《禁止酷刑公约》第二条第二款规定， &quot; 任何特殊情况，不论为战争状态、战争威胁、国内政局动荡或任何其他社会紧急状态，均不得援引为施行酷刑的理由。