5. Энергетика является основным исходным ресурсом, необходимым для удовлетворения базовых потребностей и достижения целей социально-экономического развития; такие потребности, в частности, включают топливо для приготовления пищи, обогрева и освещения в домах, энергию для промышленности и нефтепродукты для транспорта.
能源是满足基本需求和实现社会及经济发展目标的关键投入，其中包括家庭烹饪、取暖和照明用的燃料、工业动力以及运输所需石油产品。