Трибунал установил, что, поскольку правила процедуры Комитета не содержат какихлибо положений об обеспечении кворума с помощью технических средств, таких, как телеконференция или видеоконференция, личное присутствие членов этого органа является необходимым.
法庭认为，委员会议事规则中没有任何规定涉及以技术手段，如电话会议和电视会议达到法定人数，所以该机构成员要亲临会场。