Соответственно, если сторона обратится в суд государства, не являющегося договаривающимся государством, такой суд будет руководствоваться нормами международного частного права государства, в котором он находится, а если эти нормы указывают на закон какого-либо договаривающегося государства Конвенции, то Конвенция будет применяться как часть норм материального права этого государства, несмотря на то, что государство суда, в который поступило обращение, не является стороной Конвенции.
因此，如一方当事人选择了一个非缔约国的法院，该法院将参照其所在地国家的国际私法规则，如这些规则指定一公约缔约国的法律，则公约将作为该国实体法的一部分而适用，即使受理法院所在国并不是公约的缔约方亦如此。