[A.c.1] Приоритеты ГООНВР на 2006 год отражают установку на упрощение, согласование и упорядочение в соответствии с положениями Итогового документа Всемирного саммита 2005 года посредством: обеспечения согласованности программ и надзора на уровне стран на основе единых принципов управления, разработки и осуществления программ и контроля; совершенствования системы координаторов-резидентов/координаторов гуманитарной помощи; оптимизации присутствия системы Организации Объединенных Наций на уровне стран и дальнейшего согласования и упрощения.
[A.c.1] 发展集团2006年优先事项反映针对《2005年世界首脑会议成果文件》的简化、标准化和调整的议程：通过共同管理、方案拟订和监测框架在国家一级实行方案协调和监督；加强驻地协调员和人道主义协调员系统；精简联合国系统的存在和进一步实现标准化和简化。