будучи встревожен количеством заключенных во многих странах Африки, содержащихся под стражей в течение длительного периода времени без предъявления обвинения или решения суда и не имеющих доступа к юридическим консультациям и помощи,
震惊地注意到在非洲许多国家未经指控或判决而长期羁押且得不到法律咨询和援助的囚犯所占的比例，