33. С другой стороны, в некоторых сферах образования обеспеченные правовой санкцией требования возникают из обязательства со стороны государства (например, право родителей и учеников участвовать в бесплатном начальном образовании) [решение 22/1997. (IV. 25.) АВ, АВН 1997, 113.].
33. 另一方面，国家在教育的某些领域里的义务产生可以强制实施的个人权利(例如，家长和学生参加免费小学教育的权利)[22/1997. (IV. 25.) 宪法法院裁定，ABH 1997, 113.]。