В связи с пунктом, в котором говорится, что в правовой системе Кабо-Верде не предусмотрено принятие временных мер, следует отметить, что в докладе лишь указывается на то, что в настоящее время в стране не имеется закона, предусматривающего введение каких-либо квот в интересах женщин, хотя, как будет указано ниже, в стране были приняты меры по обеспечению позитивной дискриминации в отношении женщин.
报告提到在佛得角不存在任何暂行特别措施，只是想说目前不存在任何生效的立法措施，规定建立有利妇女的分配额制度，尽管采取了实际歧视措施，情况如下。