Когда Специальный докладчик говорит об основополагающих детерминантах здоровья, он имеет в виду не только такие детерминанты, как безопасная питьевая вода и надлежащие санитарные условия, но и социальные детерминанты здоровья.
特别报告员谈到健康的基本决定因素时不仅是指安全饮用水和充足的环卫设施等决定因素，而且也是指健康的社会决定因素。