Мне хотелось бы подчеркнуть, что наше обращение к Нидерландам с просьбой о проведении судебного процесса над Чарльзом Тейлором распространяется исключительно на период проведения судебного процесса, включая процедуру апелляции, и что Чарльз Тейлор будет затем перемещен в другое государство после вынесения окончательного судебного решения.
我希望强调一点，我们提出的在贵国审判查尔斯·泰勒的期限仅限于审判期间，包括上诉过程，在作出终审判决之后将把查尔斯·泰勒移交给另外一个国家。