623. Комитет рекомендует государству-участнику продолжать разрабатывать и осуществлять эффективную децентрализованную систему регистрации рождений, а также принимать другие меры по содействию регистрации рождений, в частности детей перемещенных лиц, в числе прочего посредством прекращения практики неофициальных платежей, с целью достижения к 2010 году регистрации всех детей в государстве-участнике.
623. 委员会建议缔约国继续制订和落实有效的、权力下放的出生登记制度，采取其他措施便利出生登记，特别是流离失所者所生儿童的登记，比如停止非正式收费的做法，以使缔约国在2010年实现所有儿童的登记。