Матрица непрестанно совершенствуется и эволюционирует в общий документ Группы военных и технических экспертов за счет включения элементов из таблицы по взрывным боеприпасам, из методологии Соединенного Королевства, из швейцарской матрицы, из национальной практики на тот счет, как предотвратить превращение боеприпасов в ВПВ, а также от экспертов, например в сферах конструирования, производства и кадровой подготовки в связи с боеприпасами.
该表格持续得到改进，并通过纳入爆炸性弹药表格的内容、联合王国的方法、瑞士表格、关于如何防止弹药成为战争遗留爆炸物的国家做法、以及有关专家 -- 例如弹药设计、生产和培训领域专家的意见，正在演变为军事和技术专家组的一份共同文件。