106. Группа уже подробно останавливалась на угрозе, создаваемой переносными зенитно-ракетными комплексами (S/2005/83, пункты 104 - 111, и S/2005/272, пункты 101 и 113, и приложение VI). Пока что террористы не использовали такие системы для нападения на гражданские самолеты и другие цели за пределами зон конфликтов, однако до сих пор сохраняются неконтролируемые запасы таких систем, и поэтому сохраняется реальная возможность их применения.
106. 监测组已详尽地报告了单兵携带防空系统所带来的威胁（S/2005/83，第104至111段，S/2005/572，第101和113段及附件六）。 虽说恐怖分子近来未使用此类系统袭击民用航空或冲突区外其他目标，但现有的单兵携带防空系统库存仍处于无管制状态，完全有可能被使用。