3. В соответствии с решением Генеральной Ассамблеи, принятым в ее резолюции 60/230 от 23 декабря 2005 года, Комитет уполномочен проводить заседания в виде исключения и на временной основе в 2006 и 2007 годах продолжительностью до семи дней в параллельных рабочих группах в течение его третьей ежегодной сессии в 2006 году и его первой и третьей ежегодных сессий в 2007 году.
3. 根据大会2005年12月23日第60/230号决议授权，作为暂行例外措施，委员会将于2006年和2007年在其2006年第三届年会及2007年第一和第三届年会期间与各并行工作组举行会议，会期最长七天。