47. Южная Африка просила и просит сделать так, чтобы предлагаемые поправки содержали формулировки, совместимые с пунктом 4 статьи 4 недавно принятой Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма, где сказано: &quot; Настоящая Конвенция не касается и никоим образом не может быть истолкована как касающаяся вопроса о законности применения или угрозы применения государствами ядерного оружия &quot; .
47. 南非要求拟议的修正案应包含与最近通过的《制止核恐怖主义行为国际公约》第4条第4款相一致的内容，即 &quot; 本公约不以任何方式涉及，也不能被解释为以任何方式涉及国家使用核武器或威胁使用核武器的合法性问题。