Хотя в Договоре не упоминается право государств, соблюдающих Договор, осуществлять полный ядерный цикл, в нем предусматривается свобода действий со стороны государств-поставщиков в том, что касается характера их сотрудничества с другими государствами.
虽然《条约》没有阐述关于守约国是否有权利开发整个核循环的问题，但是它确实规定了供应国要对它们与其他国家合作的性质做出判断。