Такое укрепление потенциала обеспечивает необходимую преемственность в основной работе Комиссии, а также позволяет ей предоставлять необходимую техническую помощь ливанским властям в связи с проводимым ими расследованием террористический нападений, совершенных в Ливане за период с 1 октября 2004 года, как это предусмотрено в резолюции 1644 (2005) Совета Безопасности.
这项整顿工作使得委员会的核心工作能够在任命新专员之后具有关键的连续性，并使委员会能够向黎巴嫩当局提供必要的技术援助，以便根据安理会第1644（2005）号决议的要求，调查自2004年10月1日以来在黎巴嫩犯下的恐怖主义攻击。