49. Через свое региональное отделение в Латинской Америке УВКПЧ сотрудничало с Организацией Объединенных Наций, представителями коренных народов и правительства и другими организациями в Чили в целях выявления путей выполнения рекомендаций Специального докладчика по вопросам коренных народов, вынесенных после его визита в Чили в 2003 году, и вовлечения коренного населения в текущий процесс наблюдения за ходом их реализации.
49. 人权高专办通过其在拉丁美洲的区域办事处，与联合国、土著民族和政府代表以及智利其他组织合作，共同确定有关方法，以实施土著居民问题特别报告员2003年对该国进行访问之后所提出的建议，并促使土著人民参与对实施情况的监督。