:: с целью учета гендерных аспектов было переработано и обновлено руководство для центров содействия повышению квалификации (ЦСПК), которые должны рекомендовать кандидатов (как мужчин, так и женщин) на получение стипендий для повышения профессиональной квалификации на курсах повышения.
从性别观点修改、更新和适用培训申请中心的程序手册，引导培训奖学金申请人选择培训机构提供的课程。