8. Исходя из вышеизложенного, среди государств, участвующих в Соглашении и не участвующих в нем, была распространена вербальная нота от 21 июня 2005 года, в которой первых просили предоставить информацию о мерах, принятых ими для осуществления Соглашения, а вторых -- информацию о тех принятых ими мерах, которые, возможно, отражают принципы Соглашения, равно как и о препятствиях, помешавших им стать участниками Соглашения2.
8. 为此，于2005年6月21日发出一份普通照会，请求各缔约国说明其为执行《协定》而采取的措施，并请求非缔约国说明其已采取的，可能体现《协定》原则的措施。 还请求非缔约国说明在成为《协定》缔约国方面所面临的障碍。