6. Начиная с марта 2005 года, когда Комиссия рассмотрела предыдущий доклад Партнерства для анализа применения информационно-коммуникационных технологий в целях развития (E/CN.3/2005/23), в деле достижения заявленных целей Партнерства наблюдается неизменный прогресс. Это происходит благодаря ряду мероприятий и действий, при осуществлении которых все партнеры сотрудничали между собой и с национальными статистическими службами (НСС) и директивными органами в интересах повышения уровня осведомленности общественности, обсуждения технических вопросов и наращивания потенциала (см. приложение I к настоящему докладу).
6. 2005年3月，委员会审议了关于衡量信息和通信技术促进发展情况的伙伴关系的前次报告（E/CN.3/2005/23），自那以来，实现伙伴关系计划目标的工作一直有所进展，开展了若干活动和工作，所有的合作伙伴都相互协调，并同国家统计局和决策者协调，提高人们的意识，讨论技术问题，建设能力（见本报告附件一）。