В своей резолюции 50/3 Комиссия на основе доклада Генерального секретаря (E/CN.6/2006/8) и запрошенных в отношении него мнений постановила рассмотреть на своей пятьдесят первой сессии вопрос о целесообразности назначения специального докладчика по вопросу о законах, являющихся дискриминационными по отношению к женщинам, памятуя о существующих механизмах с целью избежать дублирования.
在第50/3号决议中，妇女地位委员会根据秘书长的报告（E/CN.6/2006/8）和其中要求提出的意见，决定在其第五十一届会议上审议任命一名歧视妇女法律问题特别报告员的适宜性，同时考虑到现有机制以避免重复。