106. В законодательстве следует предусмотреть, что сила обеспечительного права в поступлениях по независимому обязательству в отношении третьих сторон (независимо от того, была ли она придана в результате контроля или в автоматическом порядке) не является необходимым условием для реализации этого права.
106. 法律应规定，独立保证下的收益上的担保权是否具有对抗第三方的效力（不论是通过控制权实现还是自动实现）不是强制执行该担保权的一项先决条件。