Хотя многие участники приветствовали факт разработки подборки основных сведений и указали, что они рассматривают ее в качестве мощного средства для наблюдения и оценки, а также для указания на наличие скрытых конфликтов, была также выражена озабоченность по поводу сложности согласования точек зрения правительств и меньшинств, методов возможной проверки информации, содержащейся в подборке основных сведений, отсутствия согласованности в некоторых из предложенных в настоящее время показателях и согласования правопритязаний различных групп в отношении меньшинства или в рамках его.
虽然许多参加者欢迎制定矩阵，并将这视为进行监测和评估，揭示隐秘冲突的强有力手段，但人们对下列一些问题表示了关注，即很难协调政府和少数群体的看法，如何核查矩阵中的信息，目前提议的一些数据缺乏一致性，以及如何协调不同群体对某一群体或一群体内的主张。