36. Постоянное присутствие и функционирование единого постоянного договорного органа позволит наладить более прочные связи с другими органами по правам человека, такими, как механизмы специальных процедур или региональные системы защиты прав человека, для координации деятельности и принятия взаимодополняющих мер в рамках соответствующих мандатов.
36. 在一个统一的常设条约机构长期存在并行使职能的情况下，将能够与特别程序机制或区域人权体系等其他人权机构建立更加有力的联系，以便根据各自的任务协调活动并相互补充。