Поэтому она разработала формулировку, с которой Кувейт согласен и которая призывает к передаче гражданину суммы, поступившей государству в порядке компенсации за ущерб в рамках урегулирования претензии в связи с дипломатической защитой гражданина, в интересах которого было предъявлено требование, за вычетом расходов, понесенных государством в этой связи.
委员会因此草拟出了有关案文（科威特同意该案文），呼吁索偿国将因对其受害国民进行外交保护并为该国民利益索赔而获得的损害赔偿款项，在扣除在此过程中造成的各项费用之后转交给该国民。