Он также считает, что для сохранения самобытности меньшинства могут быть необходимы позитивные меры и что они могут представлять собой законную дифференциацию в соответствии с Пактом при условии, что в их основе лежат разумные и объективные критерии.
该委员会还提出，为了保护少数群体的特征，积极措施可能是必要的，而且，只要是基于合理和客观的标准，此类措施将构成该项公约之下的合法差别待遇。