В статье Межведомственного соглашения о равенстве между мужчинами и женщинами предусматривается, что &quot; предприятия и/или отрасли будут обращать особое внимание на то, чтобы возможное изменение режима работы, в частности в целях совмещения личной жизни и профессиональной деятельности, не стало препятствием для продвижения по службе &quot; .
关于男女平等的全国各行业协议（参见原文第52页）中有一条规定， &quot; 所有企业及／或行业应特别注意，主要为了便于协调职业生活和家庭生活而可能实施的关于时间的调整，不得妨碍职业生涯的发展前景 &quot; 。