Однако между субрегионами наблюдаются существенные различия: в 2005 году в Южной Америке положительное сальдо баланса текущих операций составило 3,1 процента от ВВП (против 2,5 процента в 2004 году и 2,1 процента в 2003 году), в то время как расчеты по странам Центральной Америки и Мексики указывают на дефицит в размере 1,7 процента от ВВП (против 1,4 процента в 2004 году и 1,6 процента в 2003 году), а в странах Карибского бассейна (за исключением Тринидада и Тобаго, являющегося чистым экспортером нефти) дефицит за последние три года превысил 10 процентов.
不过，各分区域之间存在很大的差异：南美洲2005年的经常账户盈余为GDP的3.1％，其2004年和2003年的盈余分别为GDP的2.5％和2.1％，而为中美洲和墨西哥计算的结果显示有GDP 1.7％的赤字（2004年为1.4％，2003年为1.6％），而加勒比（不包括石油净出口国特立尼达和多巴哥）过去3年的经常账户赤字超过10％。 图1