e) оказание помощи в принятии соответствующих мер безопасности и в осуществлении соответствующих процедур и обеспечение эффективного соблюдения специальных положений об укреплении морской безопасности, содержащихся в главе XI2 Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года с внесенными поправками и в Международном кодексе по охране судов и портовых средств.
(e) 协助执行适当的安保措施和程序，有效持续遵守加强海事安保特别措施的各项要求，这些措施载于经订正的1974年《国际海上人命安全公约》第XI-2章和《国际船舶和港口设施保安规则》。