В настоящее время в Гватемале имеется от 10 тыс. до 85 тыс. двуязычных учителей из числа коренного населения, и двуязычное обучение, ведущееся на четырех языках основных коренных народов, уже осуществляется в школах с 1-го по 3-й класс.
目前，危地马拉的双语土著教师人数在10 000至85 000人之间，一年级至三年级都开设了涉及四种主要土著语言的双语教育。