Некоторые развивающиеся стра-ны, обладающие мощным экономическим потен-циалом, вырываются вперед и становятся лидерами в современных отраслях промышленности и технологиях, в то время как наименее развитые страны все еще пытаются встать на ноги.
一些经济强大的发展中国家正在崛起，在精密工业和技术上逐渐处于世界领先地位，而最不发达国家仍在艰难地争取自立。