Эта формулировка предполагает, что оно является правом всех лиц, а не только правом лиц какой-то конкретной национальности (и следовательно, не только костариканцев). (...) Конституция предусматривает критерий уравнения в основных правах граждан и иностранцев, тем самым реализуя принцип равенства.
在这一条规定中明确指出了是所有人的权利，而不仅仅是拥有特定国籍的人（即不仅仅是哥斯达黎加人）的权利。 （.）《宪法》采取本国人和外国人平等享有基本权利的观点，并因此实行平等的原则。