45. В практическом плане обязанности государств в этом отношении приобретают форму обязательств принимать меры для тщательного регулирования производства, хранения и использования опасных химических веществ таким образом, чтобы не допустить достижения такой степени воздействия опасных химических веществ на организм людей, при которой может иметь место нарушение прав человека.
45. 各国应在实践中将这方面的职责转化为义务，采取步骤谨慎地管制有害化学产品的生产、储存和使用，从而防止形成因与有害化学品接触的程度酿成可能侵犯人权情况。