Фактически на Майотте, как и в заморских территориальных коллективах, расположенных в Тихоокеанском регионе (Французская Полинезия, Новая Каледония, Уоллес и Футуна) все еще сосуществуют два вида личного статуса: первый является общеправовым статусом, определяемым положениями французского гражданского кодекса; второй, регулируемый нормами местного или обычного права, является отражением зачастую весьма древней истории и культуры.
实际上，不论是在马约特岛，还是在位于太平洋中的法国海外地方行政区域（法属波利尼西亚、新喀里多尼亚、瓦利斯群岛和富图纳群岛），依然并存着两种人权法：一种是普通法人权法，受法国民法典条款的约束；另一种是本地法或习惯法的人权法，体现一种古老的历史和文化。