В деле Ла Гранд Международный Суд признал требование Германии (частично) как осуществление ее права на дипломатическую защиту и установил, что как германское государство, так и германские граждане и юридические лица пострадали в результате отсутствия консульской помощи.
在拉格朗案中，国际法院将德国的要求（部分）视为行使其外交保护权，确认德国本国和德国国民由于没有得到领事协助而受到损害。