5. поддерживает просьбу Рабочей группы и независимого эксперта в отношении двухлетней программы работы, включающей ряд региональных семинаров, один из которых был бы посвящен положению лиц африканского происхождения на американском континенте, на тему учета соображений меньшинств, приводящего к многообразию в органах безопасности, охраны правопорядка и уголовного правосудия, в качестве последующей меры по итогам исследования, обсужденного на двенадцатой сессии Рабочей группы (E/CN.4/Sub.2/AC.5/2006/WP.1), а также подготовку трех тематических исследований, по итогам которых будут проведены тематические семинары о позитивном страновом опыте самоуправления меньшинств; о путях и средствах укрепления применения Декларации о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам; и о двойной дискриминации в отношении женщин, принадлежащих к меньшинствам;
5. 赞同工作组和独立专家关于两年期工作方案的要求，其中包括一系列区域研讨会：其中一个关于美国非洲裔的境况问题，关于将少数因素纳入考虑而导致在治安、保安和刑事司法方面的差异问题，作为工作组第十二届会议所讨论的研究报告的一个后续行动(E/CN.4/Sub.2/AC.5/2006/WP.1)；以及就下列问题编写三份专题研究报告并随后举办专题研讨会：少数群体自治方面的积极的国家经验；加强落实《在民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言》的方法和手段；以及对属于少数群体的妇女的双重歧视问题；