После своего заявления в феврале 1996 года о прекращении производства плутония и высокообогащенного урана для использования в ядерном оружии правительство Франции решило закрыть и демонтировать объекты в Пьерлате и Маркуле.
在法国宣布停止生产用于核武器的钚和高浓缩铀后，法国政府于1996年2月决定关闭并拆除皮埃尔拉特和马库勒工厂。