2. просит ПРООН и ЮНФПА в консультации с соответствующими учреждениями внести на первой очередной сессии Исполнительного совета в 2006 году предложение об экономически эффективных методах представления данных на уровне программ их соответствующим советам в рамках их циклов составления программ и представления отчетности.
2. 请开发计划署和人口基金与有关组织磋商，向执行局2006年第一届常会提出建议，说明如何作为它们方案拟定和报告周期的一部分，采取具有成本效益的办法向各自的理事机关提供方案一级的数据。