На своем межсессионном совещании, проходившем 23 ноября 2005 года, Комиссия постановила, что тематическое обсуждение будет посвящено вопросу &quot; Максимальное повышение эффективности технической помощи, предоставляемой государствам - членам в области предупреждения преступности и уголовного правосудия &quot; .
委员会在2005年11月23日举行的闭会期间会议上决定，专题讨论的主题将为 &quot; 最大限度地提高在预防犯罪和刑事司法方面向会员国提供的技术援助的效能 &quot; 。