7. Комитет рекомендует, чтобы, в соответствии со статьей 160(2)(e) Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, шкала взносов в административный бюджет Международного органа по морскому дну на 2007 и 2008 годы была основана на шкале, используемой для регулярного бюджета Организации Объединенных Наций соответственно на 2006 и 2007 годы, с учетом верхнего предела начисления взносов, составляющего 22 процента, и нижнего предела, составляющего 0,01 процента, различий между членами и взнос Европейского сообщества.
7. 委员会建议，按照《联合国海洋法公约》第一百六十条第2款(e)项，考虑到22％的最高分摊比率和0.01％的最低分摊比率、会员国的差异和欧洲共同体的捐助，应分别根据联合国2006年和2007年经常预算分摊比额表来决定国际海底管理局2007年和2008年行政预算分摊比额表。