&quot; 5. если какое-либо лицо, согласно пункту 1, передало дело компетентному органу Договаривающегося государства и компетентные органы не способны принять удовлетворительное решение (согласно условиям пункта 2) в течение двух лет с даты представления материалов дела компетентному органу другого Договаривающегося государства, то все неразрешенные вопросы в рамках данного дела по требованию указанного лица должны быть переданы в арбитраж.
&quot; 5. 若有人根据第1款向缔约国主管当局提交了案件，而主管当局却在案件向缔约国主管当局提交后两年内不能根据第2款达成协议来解决这一案件，那么，在该当事人提出请求的情况下，由此案件产生的任何未解决问题都应提交仲裁。