Эта матрица, которая 24 ноября 2006 года была размещена в экстрасети УВКПЧ, послужит основой для анализа мандатов и будет способствовать принятию аналитического и методологического подхода, с тем чтобы достичь не только компромиссов между всеми участниками, но и консенсуса.
该矩阵已于2006年11月24日张贴在人权高专办外联网上，将作为一个基础，据以审查各项任务和促进通过一项分析性的、注重方法的方针，以期不仅广泛达成妥协，而且形成协商一致意见。