Несмотря на то, что ответчик затем стал стороной договора оптовой купли-продажи и его коммерческое предприятие находится в договаривающемся государстве, суд постановил, что, исходя из прецедентного права, вопрос о применении или неприменении Конвенции определяется прежде всего местом нахождения коммерческого предприятия первоначальных участников договора, а тот факт, что ответчик стал участником договора, &quot; не принимается во внимание &quot; , так как об этом не было известно сторонам &quot; до или в момент заключения договора &quot; (статья 1 (2) КМКПТ).
虽然被告后来成为经销合同的当事方并且来自缔约国，法院仍然认为，判例法显示，管辖公约是否适用的是合同原当事方的营业地点，被告成为合同当事方的事实 &quot; 应不予考虑 &quot; ，因为 &quot; 从订立合同前任何时候或订立合同时 &quot; 当事各方都不知道该事实。 (《销售公约》第1(2)条)。