8. Комиссия, возможно, пожелает принять к сведению, что ценные бумаги (в целом, а не только опосредованно удерживаемые ценные бумаги, на которые распространяется действие проекта конвенции), исключены из сферы применения проекта Руководства как первоначальные обремененные активы.
8. 委员会似宜注意到，指南草案排除证券（统称的证券，而不仅是属公约草案主题事项的中介代持的证券）作为原始设保资产。