Программы АПРТ должны быть тщательно адаптированы к проблемам на рынке труда, характерным для данной конкретной страны, и предусматривать вовлеченность частного сектора. (Правительства должны попрежнему устанавливать общие приоритеты, обеспечивать качество и предоставлять финансовые средства, особенно для решения вопросов справедливости.) Меры АПРТ должны функционировать в качестве трамплина к трудоустройству, а не служить ловушкой, как к этому приводили некоторые виды политики на рынке труда в прошлом.
必须谨慎行事，使积极劳动市场政策针对所涉国家的劳动市场问题，并促使私营部门参与。 各国政府应继续确定总的优先秩序、确保质量和提供资金，尤其是必须继续处理公平问题。