36. Статьей 10 указанного выше закона предусматриваются права национальных меньшинств в рамках системы позитивной дискриминации: &quot; ...10.1 Лицам, относящимся к национальным меньшинствам, предоставляются возможности обучать и учиться на родном языке, изучать историю и культуру своего народа в рамках учебного плана и программ. 10.2 В целях обеспечения активного участия в экономической, социальной, политической и культурной жизни Республики Албании государство предоставляет для лиц школьного возраста, относящихся к национальным меньшинствам, условия для изучения албанского языка, истории и культуры. 10.3 Учебные планы и программы, а также соотношение между родным и официальным языком в рамках учебного процесса определяются отдельными актами министерства образования. 10.4 Образование лиц, относящихся к национальным меньшинствам, ведется в специальных школьных группах и учебных заведениях, порядок открытия и функционирования которых определяется процедурами, устанавливаемыми Советом министров &quot; .
36. 上述法律第10条规定了少数民族在积极的区别对待基础上的权利， &quot; .10.1 属于少数民族者应有以其母语学习和受教育的机会，以在教学大纲和课程框架内掌握其自身历史和文化。 10.2 为确保对阿尔巴尼亚共和国经济、社会、政治和文化生活的积极参与，国家应为属于少数民族的学龄青少年创造学习阿尔巴尼亚语言、历史和文化的条件。 10.3 教学大纲和课程，以及在教学过程中使用母语和官方语言的比例应由教育部另行明文规定。 10.4 对属于少数民族者的教育应在专门的学校和教育机构进行，此类学校或机构的开办和运转应遵守部长会议确定的程序。