Как мне думается, еще одной важной особенностью конференции ЮНИДИР стало расширение характера участия в ней, и я бы с удовольствием отметил более значительное число участников из развивающихся стран, равно как и из частного сектора, да и из других органов Организации Объединенных Наций, мандаты которых касаются космического пространства, и в частности в лице нынешнего Председателя КОПУОС гна Жерара Браше, который тоже оказался в состоянии участвовать в этой конференции.
我认为，裁军研究所会议的另一个重要特征是，参与性不断扩大，来自发展中国家和----我高兴地注意到----来自私营部门、以及其任务授权涉及外空的联合国其他机构的与会者人数增加，特别是和平利用外层空间委员会现任主席热拉尔·布拉谢得以亲自与会。