В этой связи одной из мер, которую можно было бы рассмотреть, является использование отделений координаторов-резидентов Организации Объединенных Наций, а также местных отделений Организации Объединенных Наций и других учреждений, работающих в соответствующих областях, для как можно более широкого распространения объявлений о вакантных должностях, а также там, где это целесообразно, составленных национальных реестров кандидатов.
在这方面，可加以考虑的一个措施是利用联合国驻地协调员办事处以及在有关领域工作的联合国地方办事处和其他机构尽可能广泛公布职位空缺并尽可能利用已建立的国家候选人名册。