106. Основываясь на совокупности материалов дела, Комиссия заключает, что, несмотря на некоторые усилия предоставить высланным лицам во время высылки какие-то средства транспорта, физические условия зачастую не соответствовали требованиям международного права в отношении гуманного и безопасного обращения &gt; &gt; .
&quot; 106. 根据全部记录，委员会总结认为，虽然在若干次载运时曾经约略设法照料被驱逐者，但物质条件往往未能符合国际法关于人道和安全待遇的规定。