Процесс подготовки третьего периодического доклада начался в июле 2003 года, когда Уполномоченный правительства по правам человека обратился к органам государственной власти с просьбой представить ему документы, которые послужат основой процесса подготовки доклада.
第三次定期报告于2003年7月开始编写，当时，政府人权专员要求政府当局为其提供用来编写报告的基本文件。