Руководствуясь результатами работы миссии Организации Объединенных Наций по оценке потребностей, связанных с выборами, и в ответ на просьбу правительства Таджикистана Отделение разработало проект оказания технической помощи в проведении президентских выборов, которые должны состояться в ноябре 2006 года.
根据联合国选举需要评估团的指导方针，办事处应塔吉克政府的请求，制定了2006年11月总统选举的技术援助项目。