12. В таблицу 2 а) Стороны, включенные в приложение I, вносят информацию об общих количествах единиц по Киотскому протоколу, задействованных во внутренних операциях (т.е. операциях, не связанных с другим реестром), которые были произведены в период с 1 января по 31 декабря отчетного года, в соответствии с указанными ниже инструкциями, включая любые корректирующие операции (см. пункт 42 ниже).
12. 附件一缔约方应在表2(a)中报告从所报告年度1月1日起至12月31日止发生的包括纠正型交易在内的内部交易(不涉及另一个登记册)所涉《京都议定书》单位总量的信息，如下文所述(见下文第42段)。