iii) Обнаружение патогенных агентов и реагирование на эпидемии в реальном масштабе времени (в связи со статьями VI и X) - Эта тема могла бы полезно дополнять работу, проделанную в 2004 году, и позволила бы произвести инвентаризацию самых последних технологических достижений в отношении обнаружения эпидемий и реагирования на них.
检测病原体和实时对流行病作出反应(与第六条和第十条有关)----这一议题可有用地补充2004年所做的工作，并且能够评估检测流行病和对其作出反应方面的最新技术发展。