1. Как указывалось в основной части настоящего доклада (см. раздел IV.C выше), в сентябре 2005 года Суд первой инстанции Европейских сообществ вынес важнейшие решения в поддержку программы санкций в отношении &lt; &lt; Аль-Каиды &gt; &gt; и &lt; &lt; Талибана &gt; &gt; , что является, возможно, наиболее значимым юридическим событием на сегодняшний день в том, что касается различных протестов, поданных частными лицами и организациями, включенными в перечень.
1. 正如本报告正文所述（见上文第四.C节），2005年9月，欧洲共同体初审法院做出了支持对基地组织/塔利班的制裁方案的主要裁决，这可能是迄今为止在个人及实体对被列入清单提出各种反对方面最重要的法律进展。