При этом государства-участники вновь подтвердили &quot; безоговорочную приверженность полному и эффективному поощрению и осуществлению Конвенции &quot; и свою решимость &quot; сберегать уже достигнутые свершения, поддерживать и крепить эффективность... сотрудничества по Конвенции и не щадя сил преодолевать предстоящие (им) вызовы в отношении универсализации Конвенции, уничтожения накопленных противопехотных мин, расчистки минных районов и помощи жертвам &quot; .
缔约国在通过这项计划时 &quot; 重申全心全意致力于充分和有效地促进并执行《公约》 &quot; ，决心 &quot; 巩固迄今为止所取得的成就，维持并加强在《公约》的框架内开展合作的成效，竭尽全力迎接我们在实现《公约》的普遍性、销毁所储存的杀伤人员地雷、清除雷区和援助受害者方面所面临的挑战。