Однако хотя законодательный орган, вне всякого сомнения, руководствовался благими намерениями, положения Закона, с одной стороны, являются дискриминационными в плане поддержки первого ребенка, а с другой стороны, представляют собой пример пассивной меры демографической политики, которая не дала желаемых результатов.
虽然立法者的出发点是好的，但是该法律的条款，一方面支助第一个孩子方面存在歧视， 另一方面提供了人口政策的一项消极措施的实例，效果并不理想。