1. Экономический и Социальный Совет в соответствии с пунктом 4 своей резолюции 2003/57 от 24 июля 2003 года должен на своей возобновленной основной сессии 2006 года избрать десять членов Исполнительного совета Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин на трехлетний срок, начинающийся 1 января 2007 года.
1. 根据经济及社会理事会2003年7月24日第2003/57号决议第4段的规定，经社理事会将在其2006年实质性会议续会上选举提高妇女地位国际研究训练所执行董事会10名成员，自2007年1月1日起，任期三年。