После завершения этого периода сожительствующий безработный вступает в третий период и получает установленную сумму в размере 14,97 евро, которая при определенных условиях повышается до 19,64 евро (сумма по данным на 1 октября 2004 года).
这一时期结束后，同居失业者进入第三时期，他将得到包干数额14.97欧元，在某些条件下提高到19.64欧元（2004年10月1日的数额）。