5. Базовое медицинское обслуживание и социальное обеспечение 160. Несмотря на положения, запрещающие дискриминацию детей-инвалидов, и постоянные усилия государства-участника по оказанию поддержки этим детям в рамках целевых государственных мер по социальному обеспечению, включающих оказание прямой и косвенной помощи, Комитет выражает обеспокоенность в связи с сохранением дискриминации de facto.
160. 尽管条款规定禁止歧视残疾儿童而且缔约国采取针对性的国家福利措施，包括直接和间接地援助，继续致力于支持残疾儿童，但委员会关切地感到，长期存在着实际上的歧视现象。