Несмотря на такое четкое теоретическое различие между этими двумя институтами, тем не менее происходят перехлесты (как это наглядно видно из дел Ла Гранд и Авена) или же неумение отличить одно от другого (как явствует из договоров Европейского союза).
尽管从理论上说，这两种制度有明显的区别，但是它们有时重叠（如拉格朗案和阿韦纳案所表明的那样），有时未加区分（如欧盟条约所示）。