40. В марте 2006 года правительство внесло в риксдаг законопроект, озаглавленный &quot; Правомочия по формированию общественного устройства и уклада своей собственной жизни: новые задачи гендерной политики &quot; (Makt att forma samhället och sitt eget liv - nya mål i jämställdhetspolitiken, правительственный законопроект 2005/06:155). Законопроект предусматривал новые задачи гендерной политики и предложение о создании нового правительственного учреждения.
40. 政府在2006年3月向议会提出一份题为《塑造社会和个人生活的权力----新的性别政策目标》的法案(政府法案第2005/06：155号)这项法案载有所提出的新的性别政策目标以及一项关于设立一个新的政府机构的建议。