с) за какойлибо отдельный год в течение периода действия обязательств совокупные скорректированные выбросы парниковых газов соответствующей Стороны превысили совокупные представленные выбросы, определяемые как совокупные представленные выбросы газов и выбросы из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу, более чем на 7%;
在任何一年内，该缔约方经调整的累计温室气体排放量超过所提交的《京都议定书》附件A所列各种气体和源的排放量的累计数7%；