36. Основная функция Органа в рамках общего механизма, учрежденного Конвенцией и Соглашением 1994 года, состоит в управлении минеральными ресурсами Района, который является общим наследием человечества, в целях практического осуществления принципов, сформулированных в части XI Конвенции и Соглашении 1994 года.
36. 在《公约》和《1994年协定》所建立的全面框架内，管理局的基本职责是按照《公约》第十一部分和《1994年协定》所载原则，管理 &quot; 区域 &quot; 内作为人类的共同继承财产的矿物资源。