Комитет отмечает, что статья 776 Гражданского кодекса Кыргызстана (как об этом говорится на стр. 4 второго доклада) не разрешает компетентным органам Кыргызстана отслеживать неофициальные переводы денежных средств.
1.4 委员会注意到，吉尔吉斯斯坦民法典第776条（第二次报告第4页谈及）不允许吉尔吉斯斯坦主管机关监测非正式的现金转移活动。