1. Настоящее добавление к ежегодному докладу Исполнительного совета механизма чистого развития (МЧР) для Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола (КС/СС), за период 2005-2006 годов охватывает прогресс, достигнутый в деле осуществления МЧР в период с даты представления этого доклада (22 июля 2006 года) до 1 ноября 2006 года.
1. 这是清洁发展机制执行理事会提交作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议(《议定书》/《公约》缔约方会议)的(2005-2006)年度报告 的增编，介绍自年度报告的截止日期(2006年7月22日)至2006年11月1日这段时间内在落实清洁发展机制方面取得的进展。