36. Правовая помощь оказывается всем ходатайствующим лицам, имеющим на это право, путем предоставления необходимых услуг адвоката и барристера при судебном разбирательстве, и тем самым обеспечивается, что каждому человеку, имеющему достаточные основания для предъявления или оспаривания иска в суде, не будет отказано в юридической помощи из-за отсутствия средств.
36. 政府为符合资格的人士提供法律援助，为他们在诉讼中按需要委聘代表律师或大律师。 这确保任何有充分理据提出诉讼或抗辩的人不会因为经济能力不足而不能采取法律行动。