В то же время Комитет призывает государство-участник запросить у Генерального секретаря собранную Миссией в соответствии с пунктом 10 j) резолюции 1244 (1999) Совета Безопасности информацию об осуществлении в Косово с июня 1999 года прав, признаваемых в Пакте, и без ущерба для правового статуса Косово дополнить на основе этой информации свой первоначальный доклад Комитету. В связи с этим Комитет обращается к государству-участнику с просьбой представить совместно с Миссией и местными гражданскими властями Косово и при их содействии к 30 июня 2006 года дополнительную информацию об осуществлении Пакта в Косово.
然而，委员会呼吁缔约国要求秘书长提供由特派团根据安理会第1244 (1999)号决议第11(j)段收集的资料，阐明自1999年以来科索沃境内享受《公约》所载各项权利的情况，并在无损科索沃法律地位的情况下，根据上述资料补充缔约国向委员会提交的初步报告，为此，委员会请缔约国在特派团和科索沃地方民事当局的配合和协助下，于2006年6月30日之前提交有关在科索沃境内落实《公约》情况的补充资料。