У нее состоялись встречи с высокопоставленными должностными лицами, представителями местных гражданских властей, а также вооруженных сил и полиции. Члены Рабочей группы также встретились с неправительственными организациями, представителями и семьями жертв насильственных исчезновений. Во время этих встреч делегация обратила внимание на тот факт, что противоречия во мнениях относительно ситуации в Колумбии существуют не только между неправительственными организациями и правительством, но и между самими официальными властями, особенно между властями в столице и за ее пределами. В настоящем докладе предпринята попытка отразить это сложившееся впечатление, а в приложении к нему приводятся примеры таких мнений.
代表团访问了波哥大、巴兰卡维梅哈和麦德林三个城市，与高级官员、地方民政当局和军方及警方的代表举行了会晤。工作组成员还会晤了非政府组织、强迫失踪受害者代表和家属。在这些会晤期间，代表团观察到，不仅非政府组织和政府对哥伦比亚局势的看法各异，而且官方当局本身，尤其是首都和首都以外的当局对哥伦比亚局势的看法也互相矛盾。本报告试图说明这一现象，并在附件中举例说明了这种不同的观点。