&quot; [Этот принцип] представляет неотъемлемую часть всеобъемлющего, основополагающего обязательства избегать содействия каким-либо образом нарушению запрещения пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания.
&quot; [这个原则]是一种总体基本义务固有的组成部分，这种义务就是避免以任何方式助长违反禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的行为。