Если в настоящее время государства, обладающие ядерным оружием, могут в рамках их добровольных гарантий изъять свой объявленный ядерный материал гражданского назначения из-под гарантий МАГАТЭ, то завершение переговоров по ДЗПРМ могло бы потребовать изменений в таких гарантийных положениях между государством, обладающим ядерным оружием, и МАГАТЭ, с тем чтобы сообразовываться с обязательствами по ДЗПРМ.
尽管核武器国家在自愿安全保障之下目前可以将其宣布的民用核材料从原子能机构的安全保障撤回，但禁产条约谈判的完成必然变更核武器国家与原子能机构之间的这种安全保障协定条款，应符合禁产条约的义务。