При этом изучается не только один фактор; наоборот, Комиссия расследует также гипотезы с присутствием ряда факторов, которые могли в определенное время совпасть, увеличив число мотивов лиц, которые заказали это преступление.
委员会不是只审视一个单独因素，它也在考虑有关一些因素可能在某一时刻聚合起来，使指使实施罪行的人有更多动机这样做的各种假设。