Что касается применения осторожного подхода, то в пунктах (d)(g) статьи 5 и в пункте 3(d) статьи 6 Соглашения предусматривается также разработка программ сбора данных и проведения исследований для оценки воздействия рыболовства на виды, не являющиеся объектом специализированного промысла, и ассоциированные или зависимые виды и их среду, равно как и принятие планов, необходимых для обеспечения сохранения таких видов и охраны мест обитания, вызывающих особую озабоченность.
在采取预防性做法这方面，《协定》第5条(d)至(g)项和第6条第3款(d)项还促进数据收集和研究方案的发展，以评估捕捞对非目标种以及相关或依附物种及其环境的影响；并制定计划确保这些物种的养护以及保护特别受关注的生境。