d) содействовать обеспечению согласованной работы системы по правам человека в целом путем налаживания тесного сотрудничества и координации между всеми элементами системы в области прав человека и другими соответствующими элементами международной системы (Постоянный форум по вопросам коренных народов, Международная организация труда и т.д.).
通过在人权系统所有各部分之间、以及在相关国际系统其他部分(例如土著问题常设论坛，国际法委员会)之间建立密切的合作与协调，促进整个人权系统的一致性。