С конца 2005 года международное сообщество и Переходное федеральное правительство при содействии со стороны Швеции работают над уточнением мандата Комитета, с тем чтобы он мог служить эффективным механизмом для оказания поддержки новым сомалийским государственным институтам. 2 мая 2006 года пересмотренный мандат был подписан двумя сопредседателями -- премьер-министром Геди и моим Специальным представителем. 23 мая 2006 года в Байдабо состоялось первое заседание Исполнительного бюро.
在瑞典的协助下，国际社会与过渡联邦政府自2005年末以来一直在修订委员会的职权，以便使委员会成为新成立的索马里机构的有效支持机制。 两位联合主席、盖迪总理和我的特别代表于2006年5月2日签署了经过修订的职权。 协调与监测委员会执行局于5月23日在拜多阿举行了第一次会议。