С учетом этого было отмечено, что существует необходимость обеспечения в проекте конвенции общего баланса между обязанностями грузоотправителя по договору и перевозчика, и было высказано мнение о том, что нецелесообразно, чтобы проект конвенции устанавливал обязанности для грузоотправителей по договору.
在这样一种背景下，与会者指出公约草案有必要在托运人义务和承运人义务之间保持总体平衡，同时也认为，公约草案载列关于托运人义务的规定并无不妥之处。