Однако они не согласились с отказом на проведение индивидуальных бесед с заключенными, поскольку это противоречило бы кругу ведения миссий по установлению фактов, осуществляемых в соответствии с режимом специальных процедур, и подрывало бы цель проведения объективной и справедливой оценки положения лиц, содержащихся под стражей в Гуантанамо-Бей.
但是，他们不接受访问不包括与被拘留者单独谈话这一安排，因为这将与特别程序承担的实况调查任务的职权范围相抵触，而且会妨碍对关押在关塔那摩湾的被拘留者的状况作客观、公正评估这一目标。