Хотя в Колумбии не существует официальной информации в отношении представленности женщин или мужчин на директивных должностях в частном секторе (Административный департамент государственного управления не осуществляет сбор информации в отношении частного сектора экономики), мы можем представить сведения, которые были собраны Наблюдательным советом по гендерным вопросам на основании данных, опубликованных в средствах массовой информации, относительно представленности женщин на руководящих должностях, а также анализ положения женщин в частном секторе.
虽然哥伦比亚没有有关男女于私营部门担任高层职位的人数的资料(公共行政部门不掌握私营经济部门的资料)，我们提供由两性问题观察站所收集有关从事经济活动的妇女的资料 -- -- 作为媒体的资料来源 -- -- 以及有关妇女于私营部门的就业情况的研究结果。