53. Поскольку столь много факторов, которые обусловливают особую уязвимость общин коренных народов перед ВИЧ, связано не с состоянием здоровья, а с подчиненным социально-экономическим и политическим статусом в более широких рамках обществ, в которых они проживают, любые стратегии по вопросам ВИЧ в общинах коренных народов следует рассматривать в этом контексте.
53. 由于促使土著社区尤其易受艾滋病毒影响的因素很多，这些影响因素与卫生状况无关，而是与其生活的更广泛的社会中所处的从属社会、经济和政治地位有关。