44. РРХО, которым подведомственны ТРЗ и ЗДМР, на протяжении последнего десятилетия все активнее внедряли механизмы обеспечения выполнения действующих правил, включая инспекции в море и порту, меры по контролю за перевалкой и введение &lt; &lt; позитивных &gt; &gt; и &lt; &lt; негативных &gt; &gt; списков судов.
44. 过去十年来，主管跨界鱼类种群和高度洄游鱼种的区域渔业管理组织不断加强执法机制，包括在海上和港口进行检查，针对转运采取措施，编制 &quot; 守法 &quot; 、 &quot; 违章 &quot; 船只名单。