48. Хотя по многим из собственных предложений Группы, внесенных ею в этой связи, уже были приняты меры, Группа надеется, что и остальные ее предложения будут рассмотрены в рамках дальнейшей работы Комитета над руководящими принципами.
48. 尽管已经按照监测组在此方面的许多建议采取了行动，监测组希望委员会在继续其有关准则的工作时也考虑其余的建议。