230. В настоящее время проводится всеобъемлющая оценка системы оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком. В ходе оценки будет проанализировано то, в какой степени нынешние положения об оплачиваемом и неоплачиваемом отпуске по уходу за ребенком способствуют достижению целей этой системы, например в плане увеличения гендерного равенства на рынке труда и в семьях, а также получения семьями стабильного дохода.
目前正在对带薪育儿假计划进行全面评估，调查目前带薪育儿假和不带薪育儿假对实现计划的目标有多大作用，例如，促进劳动力市场和家庭内部的男女平等以及家庭的收入稳定等。