На своем 40м пленарном заседании 27 июля 2005 года Экономический и Социальный Совет постановил продлить мандат Консультативного комитета по гендерным вопросам на основе продолжения внебюджетного финансирования еще на пять лет, начиная с 1 января 2006 года, с тем чтобы дать ему возможность завершить выполнение своей программы работы в рамках внебюджетных ресурсов, выделяемых для этой цели.
2005年7月27日，经济及社会理事会第40次全体会议决定，继续利用预算外资源，将性别咨询委员会的任期自2006年1月1日起再延长五年，以便在为此目的分配的预算外资源范围内完成其工作方案。