В пункте 1 статьи 21 предусматривается, что в любом районе открытого моря, охваченном РРХО, государство-участник, являющееся членом такой организации или участником такой договоренности, может через своих должным образом уполномоченных инспекторов производить высадку на борт и осмотр рыболовных судов, плавающих под флагом другого государства -- участника Соглашения, независимо от того, является ли такое государство-участник также и членом такой организации, с целью обеспечить соблюдение мер по сохранению этих двух типов запасов и управлению ими.
第21条第1款规定，在区域渔管组织或安排所包括的任何公海区，作为这种组织的成员或这种安排的参与方的缔约国可通过经本国正式授权的检查员登临和检查悬挂该协定另一缔约国国旗的渔船，不论另一缔约国是否为该组织的成员，以确保为养护和管理两类种群所订立的措施获得遵守。