2. с удовлетворением отмечает достигнутый прогресс и постоянные усилия подразделений Организации Объединенных Наций по сокращению расхождения между политикой и практикой в деле учета гендерных аспектов в их соответствующих областях работы, в том числе посредством разработки учебных программ, методик и инструментария;
2. 赞赏地注意到联合国各实体在其各自工作领域中消除将社会性别观点纳入主流的政策与实践之间差距取得进展并继续作出努力，包括通过开展培训以及制订方法和工具等途径这样做；