Среди факторов, по-прежнему препятствующих участию женщин в политической жизни, следует назвать недостаточность средств, социально-культурные традиции, которые не поощряют участие женщин в политической жизни, что подрывает уверенность женщины в своих силах, превращают кандидата-женщину в объект сексуальных домогательств и лишают ее доступа к необходимым ресурсам.
继续妨碍妇女从政的因素包括资源不足、社会文化态度不鼓励妇女参政导致妇女缺乏自信、针对女性候选人的性骚扰等。