Такие меры по расширению возможностей должны быть свободны от какой-либо дискриминации, и их осуществление следует начинать с оказания жертвам помощи независимо от желания последних участвовать в уголовном производстве в отношении лиц, совершивших преступления.
此类赋权措施应当是非歧视性的，并应当包括并且以帮助被害人的规定为起点，无论被害人是否愿意参与针对罪犯的刑事诉讼。