5. Конвенция применяется к &quot; использованию электронных сообщений в связи с заключением или исполнением договоров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах &quot; . &quot; Электронное сообщение &quot; включает любое заявление, декларацию, требование, уведомление или просьбу, включая оферту и акцепт оферты, сделанные с помощью электронных, магнитных, оптических или аналогичных средств в связи с заключением или исполнением договора.
5. 公约适用于 &quot; 与营业地位于不同国家的当事人之间订立或履行合同有关的电子通信的使用 &quot; 。 &quot; 电子通信 &quot; 包括与合同的订立或履行有关的、经由电子手段、电磁手段、光学手段或类似手段生成的、包括要约和接受要约在内的任何陈述、声明、要求、通知或请求。