Кроме того, лучшая осведомленность в гендерных проблемах и применение гендерного подхода, ставшие результатом Пекинской конференции и ответом на последние международные тенденции, послужили стимулом к принятию взвешенных мер, направленных на корректировку принципов политики с учетом гендерной составляющей.
伴随对《北京行动纲要 》和国际趋势提出的各种性别问题的敏感性和注意力的增强，促使政府深思熟虑地致力于按照性别平等的路线优化政策原则。