Какой прогресс достигнут в осуществлении упомянутых в докладе различных государственных программ, нацеленных на ликвидацию всех форм насилия в отношении женщин, путем, в частности, укрепления существующих правовых мер; принятия закона о борьбе с насилием; осуществления мер реабилитации пострадавших; создания Национального аналитического центра; улучшения статистических данных; обеспечения профессиональной подготовки полицейских, медицинского персонала и журналистов; и поощрения информированности общественности и профессиональной подготовки в области прав человека в целях защиты женщин от насилия в быту.
在实施报告所述的各种国家方案方面取得了何种进展，其重点是消除所有形式的对妇女暴力，具体措施包括：加强现有法律措施；通过关于暴力问题的法律；受害者康复措施；建立国家分析中心；改进统计；培训警官、医务人员和记者；提高公众认识并进行人权培训，保护妇女，使其免遭家庭暴力。