Как надеется австралийская делегация, за счет включения ПЗРК в ходе своей сессии 2006 года КР идентифицирует и разработает меры с целью предотвратить распространение ПЗРК среди негосударственных субъектов посредством его незаконного изготовления, передачи и применения.
澳大利亚代表团希望，通过将便携式防空系统列入2006年届会，裁谈会将查明并发展有关措施，防止便携式防空系统通过非法制造、转让和使用向非国家行为者扩散。