421. Семейное законодательство основывается на необходимости укрепления семьи, построения семейных отношений на чувствах взаимной любви и уважения, взаимопомощи и ответственности перед семьей, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в дела семьи, обеспечения беспрепятственного осуществления членами семьи своих прав и исполнения обязанностей, возможности их судебной защиты (статья 1 Семейного кодекса Республики Таджикистан).
家庭立法的基础是必须巩固家庭，家庭内部关系建立在互敬互爱、相互帮助和负责任的基础上，不容许任何人任意干涉家庭事务，必须确保家庭成员不受阻碍地行使其权利和履行其义务，以及获得法律的保护（《家庭法》第1条）。