Правительство Французской Республики внимательно изучило содержание оговорок, заявленных Объединенными Арабскими Эмиратами при присоединении к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин от 18 декабря 1979 года, согласно которым Объединенные Арабские Эмираты, с одной стороны, не считают себя связанными положениями статьи 2(f) и пункта 2 статьи 15, поскольку они противоречат шариату, а с другой стороны -- заявляют, что они будут соблюдать положения статьи 16 в той степени, в какой они не противоречат принципам шариата.
法兰西共和国政府检查了阿拉伯联合酋长国在加入1979年12月18日《消除对妇女一切形式歧视公约》时提出的保留，根据这项保留，一方面，阿拉伯联合酋长国认为它不受第二条(f)项和第十五条第2款规定的约束，因为这些规定违反伊斯兰教法，另一方面，它表示，它将遵守第十六条中与伊斯兰教法原则不抵触的规定。