В настоящем докладе подчеркивается необходимость в ясных и подробных руководящих положениях по вопросу о соблюдении и защите прав человека в процессе борьбы против терроризма, которые должны давать четкие ориентиры для государств и способствовать усилиям с целью состыковать заботу о безопасности с правами человека.
本报告强调必须就反恐中尊重和保护人权的问题制定明确详细的准则，向各国提供明确的指导，推动安全利益兼顾人权的努力。