14. Двусторонние доноры выделяют значительные средства, но зачастую резервируют их под другие цели, не связанные с предлагаемыми в рамках призывов к совместным или срочным действиям в системе Организации Объединенных Наций[5], в определенных случаях при бедствиях, получающих широкое освещение в прессе.
14. 在发生某些被媒体高度曝光的灾害事件时，双边捐助者提供大量的资金，但往往指定用于其它用途，而不是联合国系统所发出的联合或紧急呼吁中提议的用途。