34. В своей резолюции 1590 (2005) Совет Безопасности постановил, что МООНВС будет оказывать помощь в учреждении программы разоружения, демобилизации и реинтеграции в соответствии с положениями Всеобъемлющего мирного соглашения, с уделением особого внимания потребностям женщин и детей-комбатантов, и в ее осуществлении посредством добровольного разоружения и сбора и уничтожения оружия.
34. 在第1590(2005)号决议中，安全理事会决定，联苏特派团应 &quot; 协助 &quot; 制订《全面和平协定》所要求的解除武装、复员和重返社会方案，在其中特别关注妇女和儿童兵的特殊需要，并通过自愿解除武装、收缴和销毁武器来实施这一方案。