В период с ноября 2005 года по январь 2006 года ОНЮБ могла продолжать оказывать наставническую и консультативную помощь по оперативным вопросам деятельности полиции, включая расследования, патрулирование, составление отчетов и контроль.
从11月至1月，联布行动继续为调查、巡逻、报告编写和监督等警察业务提供指导和建议。