Как уже указывалось в настоящем докладе, следует отметить, что нарушения, охватываемые механизмом наблюдения и отчетности, касаются, главным образом, следующих шести типов грубых нарушений в условиях конфликтов: убийств детей или нанесения им увечий; вербовки и использовании детей-солдат; нападений на школы и больницы; изнасилований и других тяжких проявлений сексуального насилия в отношении детей; похищений детей; и лишения детей доступа к гуманитарной помощи.
正如本报告先前曾指出，监测和报告机制覆盖的侵犯行为主要集中在冲突时六种严重侵犯儿童权利的情况：屠杀或使儿童致残；招募或使用儿童兵；袭击学校或医院；强奸儿童和对儿童实行其他形式的严重性暴力；绑架儿童；和使儿童得不到人道主义援助。