компетенцию Комитета против пыток получать и рассматривать информацию и сообщения, представляемые на основе Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающий достоинство видов обращения и наказания, принятой в Нью-Йорке 10 декабря 1984 года (12 мая 1993 года);
禁止酷刑委员会接收和审查按照1984年12月10日在纽约通过的《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》提交的信息和来文的权限（1993年5月12日）；