e) проверка, в пределах возможного, имеющейся исходной информации, которая может быть направлена ему Комитетом в отношении конкретных лиц, фигурирующих в перечне, в частности материалов на таких лиц, представленных соответствующими государствами-членами, при условии соблюдения руководящих принципов работы Комитета.
(e) 在可行情况下处理委员会就名单上的具体人可能提供的现有背景资料，如会员国提交的案例说明，但需以《委员会工作准则》为准。