Разработка и принятие Национального плана действий по обеспечению равных возможностей для женщин и мужчин сопровождались проведением целого ряда совещаний, включая широкие и плодотворные консультации с гражданским обществом. Оратор информирует Комитет о том, что Национальная комиссия по обеспечению равных возможностей для женщин и мужчин, созданная в 2005 году в качестве межминистерского органа, состоит из представителей всех министерств и специализированных учреждений центральной администрации, гражданского общества, профсоюзов и организаций работодателей.
国家男女机会均等行动计划的形成和通过涉及到多次会议，并在这些会议中与民间社会进行了广泛而又富有成果的磋商，她告知委员会，全国男女机会均等委员会是于2005年作为一个部际机构建立起来的，由中央行政当局的所有各部和专门机构、民间社会、工会和雇主组织的代表构成。