244. В соответствии со статьей 25 Американской конвенции о правах человека право на &quot; эффективную судебную защиту &quot; стало важнейшим обязательством государств-участников этой международной конвенции и потребовало одновременного введения во внутригосударственном праве средств судебной защиты, отвечающих этим требованиям.
244. 根据《美洲人权公约》第25条，有效 &quot; 申诉 &quot; 权已经成为各缔约国的一个首要义务，要求它们在国内制度中制定符合满足这些标准的法律补救措施。