Пять договорных органов уполномочены рассматривать индивидуальные сообщения в тех случаях, когда государства-участники согласились на эту процедуру, а два органа могут расследовать утверждения о нарушениях норм соответствующих международных договоров.
其中五个条约机构有权审议个别通信，但条件是缔约国已接受这一程序。 有两个条约机构可能对据称违反有关条约的条款的行为提出质询。