Правительство Республики Куба придает большое значение незаменимой роли, которую через систему Организации Объединенных Наций призвано играть международное сообщество в деле развития и поддержания диалога между цивилизациями и международного культурного сотрудничества при условии всестороннего уважения политической, экономической, культурной, социальной и религиозной самобытности каждого общества в строгом соответствии с положениями и принципами Устава Организации Объединенных Наций.
古巴共和国政府高度重视国际社会，通过联合国系统在促进和保障文化间对话和国际文化合作方面必须发挥不能替代的作用，作为严格根据《联合国宪章》的宗旨和原则充分尊重每个社会的政治、经济、文化、社会及宗教多样性的前提。