В своем вступительном заявлении по случаю открытия Конференции &lt; &lt; Пекин+5 &gt; &gt; Генеральный секретарь Кофи Аннан отметил, что &lt; &lt; ... женщины попрежнему несут непомерное бремя нищеты, неграмотности, плохого здоровья, недоедания и насилия &gt; &gt; .
就如秘书长科菲·安南在北京会议五周年的开幕词中所说的， &quot; .在贫穷、文盲、健康不佳、营养不良和暴力等方面，妇女继续承担着不成比例的负担 &quot; 。