y) устанавливать надлежащие четкие правила в отношении отбора партийных кандидатов, в том числе, когда это уместно, обеспечивать достижение конкретных целей и целевых и контрольных показателей, включая, в надлежащих случаях, принятие временных специальных мер, таких, как установление квот, для обеспечения равной представленности кандидатов-женщин на выборных должностях;
(y) 根据需要为党内甄选候选人制定明确的规则，包括酌情执行具体目标、指标和基准，如酌情采取限额等暂行特别措施，使妇女在民选公职中有公平的候选人数；