Ни обеспокоенность этих должностных лиц по поводу приема просителей убежища, ни любое иное соображение, связанное, в частности, с судебной практикой Европейского суда по правам человека, касающейся права каждого вести свою семейную жизнь там, где ему заблагорассудится, не должны являться препятствиями для действий: &quot; Чтобы упростить процесс высылки, я также принял решение еще более ускорить осуществление программы административного задержания &quot; , - уточнил он. &quot; Параллельно и по моей просьбе Министерство иностранных дел задействовало процедуру, позволяющую применять санкции в виде ограничения количества виз на краткое пребывание во Франции для выходцев из стран, не оказывающих сотрудничество при выдаче разрешений на въезд.
26 不论是这些官员对容留寻求庇护者的关切，还是欧洲人权法院关于人人有权在自己喜欢的地方过家庭生活的判例引发的其他考虑，都不能构成采取行动的障碍；他明确说： &quot; 为便利进行驱离，我还决定进一步加速行政羁押方案 &quot; 。 &quot; 应我要求，外交部也同时制定了程序，制裁在发放旅行证件方面不合作的国家，限制法国发给这些国家国民的短期签证的数量。