67. Участие женщин в процессах принятия решений и в деятельности государственного и частного секторов является довольно деликатной темой для широкой публики, и для обеспечения успеха в деле учета гендерного фактора и содействия достижению равных возможностей необходимо принимать во внимание чувства людей исходя из того, что усилия по выполнению этих задач затрудняются глубоко укоренившимися стереотипами, устранить которые весьма непросто.
67. 妇女在公共部门和私营部门参与决策过程的比率是普通大众高度敏感的话题，考虑到为实现这一目的所做的努力被根深蒂固难以消除的定型观念复杂化了，因此为了确保成功地进行性别主流化并促进平等机会，必须考虑到大众的感受。