43. Сотрудник по связи с Панамериканским институтом географии и истории (ПАИГИ) представил рабочий документ № 17, отметив, что ПАИГИ финансировал проведение двух учебных курсов по прикладной топонимии в Доминиканской Республике в 2004 году, которые были шестнадцатыми по счету, и в Панаме в 2005 году, которые были семнадцатыми по счету.
43. 泛美地理和历史学会（泛美史地学会）的联络人在第17号工作文件中表示，史地学会分别资助了2004年在多米尼加共和国举办的第十六次和和2005年在巴拿马举办的第十七次应用地名培训班。