Сказанное выше ни в коей мере не следует воспринимать как осуждение или критику тех или иных правительств; оно отражает уровень жалоб и заявлений, поступивших в адрес Специального докладчика от многочисленных коренных общин и свидетельствующих о наличии проблем в плане соответствия различных структур государственной власти требованиям международного и национального законодательства в вопросах прав коренных народов.
以上不是针对任何一个具体政府的批评，而反映了特别报告员从各类土著消息来源收到的申诉和报告叙述的各级公共行政部门在与国际和国内人权立法要求保持一致方面存在的问题。