В основе поправок лежат два международных договора и директива ЕС о согласовании некоторых аспектов авторских прав и связанных с ними прав в информационном обществе.
这些修正案基于两项国际条约和欧盟关于协调版权的某些方面的指示，以及信息社会的各项有关权利。