9. Колебания валютных курсов оказали позитивное воздействие на взносы в счет регулярных ресурсов ПРООН и обуславливают примерно одну четверть увеличения объема регулярных ресурсов в 2005 году.
9. 汇率波动对开发署经常资源捐款产生有利影响， 2005年经常资源增长额的大约四分之一是由此产生的。