Для этого Израилю понадобится представить подробные данные о том, сколько боевиков, согласно оценкам, находилось среди гражданских лиц, какого рода военное имущество они перевозили, какие меры предосторожности были приняты для ограничения воздействия удара на гражданских лиц в конвое, о конкретных и прямых военных преимуществах, ожидавшихся на момент нанесения удара, и насколько они перевешивали ожидавшиеся жертвы среди гражданского населения, а также были ли в полной мере просчитаны другие возможные варианты, позволявшие добиться желаемого военного результата.
为此，以色列必须详细表明，估计平民中有多少真主党战士，其运送的物资类别，采取了哪些预防措施来限制对车队中平民的攻击，在攻击之时所预期的具体和直接的军事好处，这些估计的好处如何超过预计平民伤亡，以及是否充分考虑了旨在达到希望的军事效果的其他各种备选办法。