Ввиду того, что мы подвергались нажиму и угрозам со стороны сирийских и ливанских служб безопасности, заставивших нас ратифицировать проект закона о продлении срока полномочий президента Республики Эмиля Лахуда,
鉴于我们受到叙利亚和黎巴嫩安全部队的压力和威胁，迫使我们批准延长共和国总统埃米勒·拉胡德的任期的法律草案这一事实，