Соединенные Штаты опротестовали требование Германии в связи с дипломатической защитой и пытались убедить Суд в том, что Германия путает дипломатическую защиту с консульской помощью и что Суд поэтому должен объявить указанное требование неприемлемым.
美国对德国根据外交保护提出的要求提出异议，力图使法院相信德国将外交保护与领事协助混为一谈，因此法院应宣布该要求不可受理。