230. Основное пособие не зависит от предыдущего заработка и выплачивается лицам, которые удовлетворяют общим условиям и условию занятости или завершили академическое обучение в определенном объеме, но не удовлетворяют условию членства, т.е. не являются членами фонда страхования на случай безработицы или же являются его членами в течение недостаточно долгого периода.
230. 基本津贴不是以从前的收入为基础，发放给符合一般条件、一个就业条件，或者完成某一具体程度的学业但不符合成员条件，亦即不属于一个失业保险基金的成员的人，或成为成员的时间还够长的人。