В Закон были внесены изменения и дополнения распоряжением правительства № 86/2004, в котором предусматривалось создание Национального агентства по обеспечению равных возможностей для женщин и мужчин (АНЕС) в качестве учреждения, ответственного за разработку конкретных стратегий обеспечения равенства полов и обеспечения учета вопросов гендерной проблематики в контексте всех правительственных стратегий и программ.
这项法律经过修改，经政府《第86/2004号法令》确定，其中规定成立全国男女机会均等机构，负责制定男女平等和政府所有政策和方案中把平等纳入主流的具体政策。