Ряд арабских государств достиг на национальном уровне успехов - хотя и неодинаковых - в углублении демократии, расширении участия граждан в управлении государством, совершенствовании системы выборов, защите прав человека, расширении прав и возможностей женщин и расширении свобод.
一些阿拉伯国家在国家层面上深化民主、扩大参与、发展选举、人权、赋予妇女权利和拓展自由范围方面所取得的成功是有所差别的。