План основывается на мандате, предоставленном Верховному комиссару в целях поощрения и защиты эффективного осуществления всеми людьми всех прав человека, и он направлен, в частности, на устранение давно возникших недостатков в решении предусмотренной мандатом задачи &quot; играть активную роль в деле устранения нынешних препятствий и решения новых задач на пути к полной реализации всех прав человека и в деле недопущения продолжения нарушений прав человека во всем мире... &quot; (см. резолюцию 48/141 Генеральной Ассамблеи, пункт 4 f)).
本计划立足于高级专员所肩负的促进和保护所有人切实享受所有人权的任务，尤其力求弥补在 &quot; .发挥积极作用，消除目前的障碍，应付充分实现所有人权所面临的挑战并防止世界各地持续发生侵犯人权事件. &quot; (见大会第48/141号决议，第4(f)段)这一规定任务方面长期存在的不足。