Во многих случаях земли коренных народов становятся полями сражений в ходе внутренних войн и конфликтов, а коренные народы становятся объектом нападения со стороны нерегулярных вооруженных группировок, например колонистов или военизированных формирований, и/или испытывают угрозу со стороны регулярных вооруженных сил.
在很多情况下，土著人民的土地成为内战和内部冲突的战场，非土著人民成为诸如殖民者和准军事组织等非正规武装集团攻击的目标并且/或受到正规军队的威胁。