Вместе с тем он попрежнему выражает свою озабоченность тем, что, отчасти изза проводимой политики в области планирования семьи, не все дети систематически регистрируются сразу после рождения в континентальном Китае и что непропорционально высокую долю таких детей составляют девочки, дети-инвалиды и дети, рожденные в некоторых сельских районах.
但委员会仍感关切的是，部分由于现行的计划生育政策，中国大陆并非所有儿童都在出生后立即系统办理出生登记，格外受此影响的是女童、残疾儿童以及出生于某些农村地区的儿童。