Канада полностью поддерживает статью V и не рассматривает обращение к ней в качестве необходимого предварительного этапа для того, чтобы производить обращение к статье VI Конвенции, если того потребуют обстоятельства.
加拿大完全支持第五条，不把该条解释为在适用《公约》第六条之前必须援引的一个前期阶段，如果情况使得有理由要适用第六条的话。