52. На основе бесед с бывшими задержанными Специальный докладчик приходит к тому выводу, что некоторые из методов, особенно использование собак, применение экстремальных температур, лишение сна в течение нескольких дней подряд59 и продолжительная изоляция, воспринимались как причиняющие сильные страдания60.
52. 通过与曾经在关塔那摩湾被拘留的人员进行交谈，特别报告员得出结论认为，其中的一些方法，尤其是用犬恐吓、将人暴露在极端气温之下、连续数日剥夺睡眠，59 以及长时间单独拘留等，可被视为造成严重痛苦。