К апрелю 2006 года был в целом завершен процесс оптимизации работы штаб-квартиры ФКРООН для выполнения стратегических функций и решения управленческих задач, а сотрудники, назначенные для выполнения двух новых функций -- советника по операциям и советника по составлению плана оперативной деятельности, -- приступили к выполнению своих обязанностей.
截至2006年4月，精简资发基金总部，把力量集中在战略职能和管理方面的工作随着担任运作顾问和业务发展顾问这两个新职的人员到任后已大致完成。