38. В ходе параллельно проводимого практикума 2 21 сентября Председатель Рабочей группы 3 ПКИСАТР Ян Уильямсон и Координатор исследований Рабочей группы 3 Аббас Раджабифард представили документ под названием &quot; Integration of built and natural environmental data sets within national SDI initiatives &quot; ( &lt; &lt; Интеграция наборов данных об антропогенной и природной среде в рамках национальных инициатив по ИПД &gt; &gt; ) (E/CONF.97/6/IP.38 и IP.39).
38. 在9月21日同时举行的第2研讨会上，亚太常设委员会第3工作组主席Ian Williamson和第3工作组研究协调员Abbas Rajabifard介绍了题为 &quot; 把人造和自然环境数据集纳入国家空间数据基础设施的倡议 &quot; 的论文(E/CONF.97/6/IP.38和IP.39)。