41. Председатель указывает на то, что в ходе обсуждения этого вопроса Рабочая группа рассмотрела возможность вынесения арбитражным судом обеспечительной меры при том условии, что затрагиваемая сторона не могла бы обращаться в суд.
41. 主席指出，工作组讨论这个问题时，考虑到了这样一种可能性，即仲裁庭准予采取临时措施时，可能会规定有关当事人不得向法院提出申请。