34. Как отмечается в пункте 7 комментария к проекту принципа 6, в части предоставления доступа к информации и обеспечения трансграничного сотрудничества между соответствующими судами и государственными органами этот принцип, несмотря на все свои недостатки, выходит за рамки требования о том, что государства должны удовлетворять минимальным стандартам эффективности в том, что касается обеспечения доступа к средствам правовой защиты для трансграничных истцов &gt; &gt; .
34. 鉴此，正如对原则6草案的评注第(7)段所述，尽管有其不足之处， &quot; 该原则在提供信息渠道和确保相关法院与境内外国家当局开展适当合作方面确实超出了原来的要求，即各国在向跨界索赔者提供补救时应满足有效性的最低标准。