8. Доступ к приемлемым по цене современным услугам в области энергоснабжения является необходимым условием устойчивого развития и сокращения масштабов нищеты и в более конкретном плане для достижения всех целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
获得可负担的现代能源服务是可持续发展和减少贫穷以及，更具体地说，是实现所有千年发展目标的先决条件。