Отсутствие закона о соответствии в сфере юстиции коренных народов приводит к возникновению конфликтов компетенций между правовой системой коренных народов и обычным правом. Проблемы доступа коренных народов к правосудию осложняются отсутствием надлежащей системы государственной защиты, нехваткой переводчиков и низкой осведомленностью сотрудников систем отправления правосудия в вопросах межкультурного характера.
由于未在土著司法领域制定出可比照的立法，导致土著管辖权与一般司法之间的冲突事件。没有充分的监察专员体制、无翻译人员以及从事司法事务人员对跨文化问题的敏感意识低，恶化了土著人民诉诸司法体制的相关问题。