Летом 2005 года правительство Ливана включило в программу своей деятельности вопрос о положении женщин, а выделение женщинам 20-процентной квоты в списках избирателей представляет собой первый шаг на пути к позитивной дискриминации, о которой идет речь в статье 3 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
妇女工作已经于2005年夏季被列入政府工作议程，还将在选举中分给妇女20％的选票，所有这些仅仅是第一步措施，旨在实现《消除对妇女一切形式歧视公约》第3条中所设想的对妇女积极的区别对待。