На своей основной сессии 2005 года (резолюция 2005/49) Совет просил Председателя Совета и далее поддерживать тесные контакты с Председателем Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам и представить Совету доклад об этом, а также просил Генерального секретаря следить за выполнением этой резолюции, уделяя особое внимание договоренностям о сотрудничестве и интеграции в целях максимального повышения эффективности деятельности по оказанию помощи, осуществляемой различными организациями системы Организации Объединенных Наций, и представить Совету доклад по этому вопросу на его основной сессии 2006 года (см. также резолюцию 60/112 Генеральной Ассамблеи).
理事会2005年实质性会议第2005/49号决议请理事会主席继续与给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会主席保持密切联系，并就此向理事会提出报告；又请秘书长继续注意该决议的执行情况，特别注意合作和一体化安排，促使联合国系统各组织的援助活动发挥最大效力，并就此向理事会2006年实质性会议提出报告。 另见大会第60/112号决议。