17. Г-жа Курсумба (Кипр) говорит, что принятый в 2002 году Закон о равном обращении с мужчинами и женщинами при трудоустройстве и профессиональной подготовке, положения которого обсуждались в данном докладе (CEDAW/C/CYP/35, пункт 153), позволяет принимать меры в интересах женщин во всех охватываемых этим законом областях, при ведении коллективных переговоров или заключении аналогичных соглашений, а также в рамках программ по содействию гендерному равенству в государственном или частном секторах.
17. Koursoumba女士（塞浦路斯）说，2002年颁布的《男女就业和职业培训平等待遇法》条款已在报告（CEDAW/C/CYP/3-5，第153段）中予以讨论。 该法考虑到在其规定范围内代表各领域妇女的、以及集体谈判或类似协定和方案所规定的平等权利行动，以促进公共和私人部门实现两性平等。