31. призывает все государства -- участники Конвенции полностью и своевременно выплачивать начисленные им взносы в бюджеты Органа и Трибунала и призывает также те государства-участники, за которыми числятся неуплаченные взносы, безотлагательно выполнить свои обязательства;
31. 呼吁所有《公约》缔约国按时足额向管理局和法庭缴付摊款，并呼吁拖欠摊款的缔约国毫不迟延地履行其义务；