5. С того времени, когда была принята Конвенция, защита морской среды приобрела еще большее значение, не в последнюю очередь вследствие принятия государствами обязательств применять принципы устойчивого развития, зафиксированные в таких документах, как Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию, которые, не имея юридически обязательного характера, все же отражают политический консенсус в отношении необходимости считать охрану окружающей среды неотъемлемой частью процесса развития.
5. 自《公约》通过以来，保护海洋环境已经变得更加重要，其中一个主要原因就是各国承诺执行《关于环境与发展的里约宣言》 等文书阐述的可持续发展原则，这些原则虽然不具法律约束力，但却体现了必须将环境保护视为发展进程一个组成部分的政治共识。