напоминая о том, что в своем докладе за 1999 год Международный комитет по контролю над наркотиками заявил о целесообразности создания нового некоммерческого механизма применения неиспользуемых наркотических продуктов и заметил, что к числу препятствий, затрудняющих обеспечение населения опиоидами, о которых часто сообщают государственные органы, относятся препятствия, которые заложены в системе регулирования и контроля над наркотиками, медико-терапевтические препятствия, экономические препятствия и социально-культурные препятствия,
回顾国际麻醉品管制局在其1999年报告中指出，应考虑建立一种新的非营利性的关于使用其他未用过的麻醉药品的机制， 并指出各政府当局经常报告的在阿片剂供应方面的障碍是：源于法规和药物管制制度的障碍、医疗/治疗方面的障碍、经济障碍以及社会和文化障碍，