11. В условиях, когда более 1,6 миллиарда людей в мире попрежнему не имеют доступа к электричеству, а 2,4 миллиарда -- используют традиционную биомассу, улучшение доступа к надежным, финансово доступным и экологически приемлемым энергоуслугам остается серьезным вызовом на пути к искоренению нищеты и достижению сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития.
11. 目前，全世界有16亿人口仍无法用电，24亿人口仍在使用生物量燃料，在这种情况下，提供更多更好的可靠、廉价且环保型的能源服务仍是在消除贫穷和实现千年发展目标方面的重大挑战之一。