40. Г-н Альфонсо Мартинес рекомендовал Подкомиссии представить Совету по правам человека документ в соответствии с решением 2006/102 Совета, который содержал бы подробный перечень исследований, проведенных Подкомиссией, а также общий обзор и анализ ее мандатов и деятельности, включая мандаты и деятельность сессионной рабочей группы по методам работы и деятельности транснациональных корпораций.
40. 阿方索·马丁内斯先生建议，由小组委员会根据人权理事会第2006/106号决定向人权理事会提交的文件应当开列出小组委员会所开展研究的详细清单，以及对其任务与活动的总体概要和分析，其中包括关于跨国公司工作方法和活动问题会期工作组的任务与活动。