48. После состоявшегося конкретного обсуждения варианта В проекта пункта 57(1) Рабочая группа решила исключить из подпункта (с) ссылку на исполняющую сторону сообразно ее предыдущему решению об исключении исполняющих сторон из положений, касающихся права распоряжения грузом.
48. 在就第57(1)条草案的备选案文B进行具体讨论后，工作组决定，按照其先前所作的关于将履约方从控制权条款中排除出去的决定，将(c)项中提及的履约方删去。