49. В своем решении 2005/106 Подкомиссия постановила просить гжу Франсуазу Хэмпсон и гна Мохамеда Хабиба Шерифа подготовить расширенный рабочий документ об осуществлении на практике права на эффективное средство правовой защиты в случае нарушения прав человека и передать его Рабочей группе по отправлению правосудия на своей пятьдесят восьмой сессии.
49. 小组委员会第2005/106号决定决定，请弗朗索瓦斯·汉普森和穆罕默德哈比卜·谢里夫先生编写一份增编工作文件，论及对侵犯人权行为得到有效补救权的实际落实情况，提交小组委员会第五十八届会议司法问题工作组。