Он анализирует информацию, предоставляемую правительствами, органами и специализированными учреждениями системы Организации Объединенных Наций и другими компетентными международными организациями, на основе вопросников, с целью обеспечения надлежащего выполнения правительствами положений договоров о международном контроле над наркотиками и рекомендует меры, направленные на устранение недостатков.
麻管局根据问卷对各国政府、联合国组织和专门机构或其他主管国际组织提供的信息进行分析，以确保各国政府充分执行国际药物管制条约的各项规定，并就补救措施提出建议。