2. Доклад подготовлен в соответствии с мандатом, установленным Комиссией по правам человека на ее шестьдесят первой сессии в заявлении Председателя под названием &quot; Техническое сотрудничество в области прав человека в Афганистане &quot; (см. E/2005/23E/CN.4/2005/135, глава X). На основании этого же мандата Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии был представлен предшествующий доклад (A/60/343).
2. 本报告是根据人权委员会在第六十一届会议上通过主席题为 &quot; 在阿富汗的人权领域技术合作 &quot; 声明建立的授权而起草的(见E/2005/23-E/CN.4/2005/135, 第十章)。 根据同一任务，已经向第六十届大会提交了上一份报告(A/60/343)。