Мы напоминаем Комиссии, что явление насилия в отношении женщин является столь повсеместным, укоренившимся и широко распространенным в различных культурах, что члены общества, будь то жертвы такого насилия или лица, его совершающие, даже не пытаются против него протестовать.
我们提醒委员会，对妇女的暴力十分普遍，历史悠久，不分文化，社会里的成员，不论是受害者还是施暴者都没有把它当成一个问题。