Слова &quot; hоmе &quot; в английском, &quot; mаnzеl &quot; в арабском, &quot; zhùzhái &quot; в китайском, &quot; dоmiсilе &quot; во французском, &quot; жилище &quot; в русском и &quot; dоmiсiliо &quot; в испанском текстах, употребленные в статье 17 Пакта, должны пониматься как термины, указывающие то место, в котором человек проживает или занимается своими обычными делами.
依《公约》第17条所用，英文 &quot; home &quot; ，阿拉伯文 &quot; manzel &quot; ，中文 &quot; 住宅 &quot; ，法文 &quot; domicile &quot; ，俄文 &quot; zhilshe &quot; ，西班牙文 &quot; domicilo &quot; 的意思是一个人所住或通常作事的地方。