Никакое соглашение о выборе суда не является исключительным в связи с иском [в отношении перевозчика] согласно настоящей Конвенции, за исключением того, что предусмотрено настоящей статьей.
除本条规定外，在根据本公约[对承运人]提起的诉讼中，一切选择法院的协议均不具排他性。