295. Комитет рекомендует государству-участнику принять все надлежащие меры для обеспечения осуществления в полном объеме настоящих рекомендаций, в частности посредством их препровождения членам совета министров или кабинета либо аналогичного органа, парламенту, а также в соответствующих случаях правительствам и парламентам провинций или штатов для надлежащего рассмотрения и принятия дальнейших мер.
295. 委员会建议缔约国采取一切恰当措施，确保充分执行本文件所载建议，具体做法是将这些建议转交部长理事会、内阁或类似机构、议会，或酌情转交省或州政府和议会，以供适当研究和采取进一步行动。