Эта работа строится вокруг пересмотра Кейптаунских принципов 1977 года и будет включать проведение в октябре 2006 года в Нью-Йорке совещания 80 экспертов для обсуждения новых принципов и Конференции министров по проблемам детей в вооруженных конфликтах, совместно организуемой ЮНИСЕФ и министерством иностранных дел Франции с 30 ноября по 1 декабря 2006 года в Париже для мобилизации широкой приверженности этому делу.
这些努力主要是修订1977年的《开普敦原则》，将包括举行一个有80名专家参加的会议。 会议将于2006年10月在纽约举行，将讨论新的原则。 儿童基金会和法国外交部将于2006年11月30日至12月1日在巴黎共同举办武装冲突中的儿童问题部长级会议，以动员对这一努力作出广泛的承诺。