14. В контексте Конвенции термин &quot; договор &quot; следует понимать в широком смысле, как охватывающий любые формы юридически обязывающего соглашения между двумя сторонами, не исключенные прямо или косвенно из сферы применения Конвенции, независимо от того, используют ли слово &quot; договор &quot; сами стороны и фигурирует ли оно в законодательстве применительно к такому соглашению.
14. 在公约中， &quot; 合同 &quot; 一词应作广义的理解，以便涵盖公约并未明确或不明确地排除的当事双方之间任何形式的具法律约束力的协议，无论法律或当事双方是否用 &quot; 合同 &quot; 一词指代该协议。