46. 15 июня 2004 года правительство поручило Омбудсмену по вопросу равных возможностей проанализировать факторы, которые могут способствовать сокрытию информации о случаях сексуального посягательства, изучить отношение жертв сексуального посягательства к уголовному расследованию и последующему судопроизводству и рекомендовать стратегии и меры, направленные на повышение готовности сообщать о случаях сексуального посягательства и уменьшение тягот и трудностей всего процесса судебного разбирательства для жертвы.
46. 2004年6月15日，政府指令机会均等监察员分析可能对于不报告性袭击事件起作用的因素，研究性袭击的受害人是如何看待刑事调查以及其后的法律诉讼的，并且建议目标在于增加报告性袭击事件的意愿以及减少整个法律诉讼过程对于受害人造成的痛苦和困难的策略和措施。