697. Комитет разделяет озабоченность государства-участника по поводу того, что неприкосновенность частной жизни детей, ставших жертвами надругательств или находящихся в конфликте с законом, не всегда соблюдается представителями прессы, поскольку некоторые газеты продолжают сообщать об имевших место инцидентах таким образом, который позволяет установить личность ребенка, публикуют их фотографии и имена либо заставляют ребенка рассказать подробности происшедшего случая.
697. 委员会与缔约国一样关注，那些遭受虐待的儿童以及触犯法律的儿童的隐私不是总得到新闻界的尊重，因为有些报纸报告案件的方式仍然使人很容易辨认所涉及的儿童，或刊登照片和姓名，或者让儿童叙述虐待的细节。