Во всех этих случаях вмешательство со стороны государства -- как в плане принятия политических/стратегических решений, так и в плане предоставления первоначального капитала -- имело решающее значение; и во всех случаях частный сектор впоследствии подключался к этим усилиям с целью развития и совершенствования соответствующих предприятий как предприятий со смешанной собственностью.
在所有这些事例中，国家的干预 -- -- 政治/战略决策和前期资本融资 -- -- 至关重要；后期私人产业介入，以公营和私营联手方式促进发展和业务。