Делегациям напоминается, что, хотя в ходе заседания можно будет затронуть любой вопрос, касающийся работы Комитета, им предлагается в соответствии с решением Комитета, принятым на его 164-м заседании в марте 1994 года, представить по меньшей мере за 48 часов до начала заседания просьбу об официальном включении в повестку дня конкретных пунктов, которые они хотели бы рассмотреть, с учетом подробного перечня вопросов, принятого Комитетом в 1982 году (см. документ A/50/26, пункт 5).
请各代表团注意，虽然可以在会场上提出任何有关委员会工作的事项，但是按照委员会1994年3月第164次会议通过的决定，欢迎各代表团在会议开始前至少提前48个小时申请在关于其准备提出的具体项目的正式发言名单上登记。 请注意委员会1982年通过的问题明细表（见文件A/50/6，第5段）。