288. В адресованном государствам -- членам Европейского союза Сообщении Европейской комиссии от 14 апреля 2000 года, в котором определены направления в рамках инициативы Сообщества по развитию сельских районов LEADER+ (Механизмы и мероприятия, раздел 1, Стратегия развития), говорится: &quot; Комиссия, проявляя заботу о равенстве возможностей и полагая, что молодежь и женщины являются рычагом развития сельских районов, стремится поддерживать в первую очередь стратегии, направленные на улучшение возможностей занятости и/или деятельности в интересах целевых групп &quot; .
变化 288. 从2000年4月14日欧盟委员会向欧盟各成员国发出关于确定共同体的农村发展倡议（LEADER+）的方针的通告《部署与措施，第一方面，发展战略》中可以看出， &quot; 关心机会平等并认为青年与妇女成为农村地区发展杠杆的欧盟委员会，希望优先支持旨在改善目标群体就业和/或经营活动可能性的战略 &quot; 。