55. В предложении Европейского союза приветствуется совместная инициатива в научно-технической области Международного союза научно-исследовательских лесоводческих организаций, Центра международных исследований в сфере лесного хозяйства и Международного центра исследований в области агролесоводства, предпринятая в сотрудничестве с другими организациями -- членами Совместного партнерства по лесам в целях поддержки деятельности Форума и осуществления этого документа.
55. 欧洲联盟在提案中表示欢迎国际林业研究组织联合会、国际林业研究中心以及世界农林中心与森林合作伙伴关系其他成员组织合作，提出关于科学技术的联合倡议，支持论坛的工作和文书的执行工作。