16. В ответ на запрос Председателя, который поинтересовался, какими правилами регулируется утверждение Конференцией временных правил процедуры, представитель ведомства Юрисконсульта указал, что если участвующим в ней государствам не удается достичь консенсуса, то Конференции следует утвердить временные правила процедуры на основе исходной нормы, которой является Соглашение, а конкретно -- его статья 36.
16. 对于主席询问关于会议应遵照哪些规则通过暂行议事规则的咨询意见，法律顾问办公室的一位代表指出，如果与会国未能达成共识，会议则应根据召集权的规则通过暂行议事规则，而在本案中，这一召集权就是《协定》，更具体地说，是《协定》第36条。