Тем не менее такая просьба не должна влечь за собой наказание ipso facto как акт неповиновения или дезертирства, исключающее рассмотрение ее существа, а должна рассматриваться в рамках той же процедуры независимой судебной инстанцией, обеспечивающей все гарантии справедливой процедуры.
但对待此种申请不应对其实质不予任何考虑即作为不服从命令或叛逃行为加以惩罚，而应依照同样的程序，由能够提供公平审判所有保障的独立机构进行审查。