126. В пунктах 140-158 первоначального доклада мы информировали Комитет о том, что законодательные и административные положения, рассматриваемые в предыдущих частях доклада в связи с понятием пытки, в значительной степени применимы и к действиям, которые не подпадают под определение пытки, но могут квалифицироваться как жестокое, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение и наказание.
126. 在第一次报告第140至第158段，我们向委员会说明，一般而言，报告先前各段所阐述有关酷刑的法例及行政规定，同样适用于一些虽不算酷刑，但也构成残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的行为。