Контроль, необходимый для того, чтобы гарантировать право на жизнь, зависит от предания гласности государством, по крайней мере на ежегодной основе, подробной информации, касающейся: числа лиц, приговоренных к смертной казни, числа фактически приведенных в исполнение смертных приговоров, числа смертных приговоров, отмененных или замененных в порядке обжалования, и числа случаев помилования, а также предоставления данных по всем этим категориям с разбивкой по преступлениям, за которые выносятся такие приговоры.
保证生命权所要求的监督取决于国家至少每年公布下列有关信息：被判死刑者的人数，实际执行的死刑数量，在上诉中被推翻或减刑的死刑数量，从宽处理的案例数量，以及根据被判刑者罪行所作的以上数量分类。