В действительности, чтобы соответствовать полностью цели Договора и выполнять любые конкретные обязательства по статьям I и III, страны-поставщики должны обращать особое внимание на то, чтобы определенные виды помощи или помощь, предоставляемая определенным странам, не противоречили целям и обязательствам по нераспространению, закрепленным в Договоре, а также их другим международным обязательствам и национальному законодательству.
实际上，为了遵守《条约》的总体目标以及第一条和第三条规定的各项具体义务，供应国必须考虑某些类型的援助或者向某些国家提供的援助是否符合《条约》规定的不扩散目标和义务、是否与它们承担的其他国际义务以及它们本国的法律相一致。