Суд также обратился к ПЕВ/Н с предложением разработать соответствующий законопроект в консультации с заинтересованными лицами, органами, ассоциациями, учреждениями, социологами и юрисконсультами, который учитывал бы результаты изучения различных аспектов жизни общества (Writ No. 2186 of 1994 (2054 BS), decision date 1997-7-18).
最高法院还向尼泊尔国王陛下政府发出指令，要求其提出一项适当的法案，并考虑与有关的人员、机构、协会、机关、社会学家及专家进行协商，同时提供全面的社会研究文献（令状编号1994年第2186号（2051 BS），裁决日期1997年7月18日）。