Указанные права и свободы могут ограничиваться союзным законодательством, если это необходимо для ведения уголовного расследования, предупреждения распространения заразных болезней или в интересах обороны страны (статья 30).
出于刑事诉讼、预防接触传染病的传播或南联盟国防的需要，联盟法令可以对迁移和居住自由，以及离开南联盟领土的自由有所限制（第30条）。