В соответствии с решением 2006/14 Совет постановил, что до созыва совместного заседания должно быть избрано новое Бюро, и поэтому в четверг, 11 января, с 11 ч. 00 м. до 12 ч. 00 м. в зале заседаний 5 будет проведено официальное заседание Исполнительного совета ПРООН и ЮНФПА.
根据第2006/14号决定，执行局决定，召集联席会议前，应选出新的主席团；因此，定于1月11日星期四上午11时至中午12时在第5会议室举行开发署和人口基金执行局的正式会议。