Когда полицейские поняли, что два журналиста снимали их на видеокамеру, они изъяли у них видеозаписи, которые также содержали другие документальные материалы для РТБФ.
据报告，当警察发现这两位记者对他们进行录像时，警察没收了这盘还录有比利时国家电视台其他新闻记实的录像带。