242. Комитет отмечает, что образование на двух языках для меньшинств будет обеспечиваться только до девятого класса (завершение начального образования) и что всеобщее и профессиональное среднее образование, а также профессионально-техническое образование будет осуществляться только на латышском языке, за исключением предметов, связанных с языковой подготовкой, самобытностью и культурой меньшинств, которые могут преподаваться на языках меньшинств.
242. 委员会注意到缔约国向少数民族提供的双语教育到9年级(小学结束)为止；除非课程涉及用少数民族语言教学的少数民族语言类、传统和文化科目，否则仅以拉脱维亚语提供全面和专业的中学教育以及职业教育。