Различия редакционного характера между статьей 10 Конвенции и статьей 15 Типового закона объясняются не намерением достичь иного практического результата, а стремлением облегчить применение Конвенции в условиях различных правовых систем за счет приведения формулировки соответствующих норм в соответствие с общими элементами, обычно используемыми в национальном праве для определения понятий отправления и получения.
公约第10条和示范法第15条之间的措辞区别不是为了产生不同的实际效果，而是为了通过将相关规则的制订与国内法律下有关发出和收到的定义的一般常用要件接轨，便利公约在各种法律制度中的操作。