Если предприняты шаги по выводу предприятия из эксплуатации или по демонтажу ключевых компонентов, то после первоначальной проверки на месте с целью подтвердить, что предприятие выведено из эксплуатации или что ключевые компоненты демонтированы, мониторинг может осуществляться на эпизодической основе.
假如已经采取措施让工厂退役或拆除重要部件，在进行首次现场核查证实工厂已经退役或重要部件已经拆除之后，监测可偶尔进行。