Благодаря их взаимодополняющим мандатам эти механизмы могут оказывать все надзорные услуги, в которых нуждается система Организации Объединенных Наций, при условии эффективной координации и сотрудничества между ними во избежание дублирования и для обеспечения синергизма, а также надлежащего контроля со стороны государств-членов (см. пункты 20-24 ниже).
这些监督机制因担负着相互补充性的任务，因而能够提供联合国系统所要求的全部监督服务，但条件是这些机制之间需要有有效的协调与合作，以避免重复，确保协同发挥作用，另外会员国还须给予充分监督(见下文第20-24段)。