В отношении жалобы авторов, представленной на основании статьи 27, Комитет ПГПП признал, что Закон сказывается на возможностях маори заниматься коммерческим и некоммерческим рыболовством, однако не представляет собой отказа в правах по смыслу этого положения.
关于来文提交人在第二十七条之下提出的主张，委员会认为该项法令影响了毛利人从事商业和非商业捕鱼的可能性，但并不构成对其按照这项规定所享有权利的剥夺。