18. Что касается выбора применимого права -- права государства происхождения или права государства домициля физического или юридического лица, ставшего жертвой трансграничного ущерба, -- то наибольшую поддержку находит принцип, согласно которому должны применяться правовые нормы той страны, где они наиболее благоприятны для пострадавшей стороны.
18. 关于跨界受害人选择起源国的法律 还是受害人所在国法律的问题， 相当多的意见支持关于应当适用最有利于受害人的法律的原则。