417. В свете статьи 12 Конвенции Комитет рекомендует государству-участнику, как и ранее, расширять работу по поощрению уважительного отношения к мнениям всех детей и по содействию их участию в решении всех затрагивающих их вопросов в семье, школах и других учреждениях при применении судебных процедур, включая процедуры религиозных и шариатских судов, в местных общинах и в обществе в целом.
417. 按照《公约》第12条，委员会建议缔约国继续加强努力，促进尊重所有儿童的意见，并便利于他们参与家庭、学校、机构和司法程序(包括宗教法庭和伊斯兰教法庭的程序)、当地社区和整个社会中影响到他们的所有事项。