Разъяснения по данной системе содержатся в докладе Мексики, представленном в Отдел по улучшению положения женщин Организации Объединенных Наций в апреле 2004 года.
在2004年4月，墨西哥向联合国提高妇女地位司提交的报告中，也对这一问题进行了论述。