25 апреля в ходе неофициальных консультаций помощник Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира кратко изложил доклад Генерального секретаря о ситуации в отношении Западной Сахары (S/2006/249) и представил Совету обновленную информацию о деятельности, осуществлявшейся в последнее время Миссией Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС).
在4月25日的非正式磋商中，主管维和行动助理秘书长向安理会简要介绍了秘书长关于西撒哈拉局势的报告（S/2006/249），并通报了联合国西撒哈拉全民投票特派团（西撒特派团）近期活动的最新情况。