34. В отношении перехода от системы централизованных коллективных соглашений к системе индивидуальных договоров, ведомство, в котором работает оратор, разумеется, будет осуществлять мониторинг воздействия изменений в сфере производственных отношений.
34. 有关从集体集中谈判转向个别谈判的问题，其办公室肯定会监测这些变化对工作场所关系造成的影响。