475. Приветствуя усилия государства-участника, направленные на поощрение уважения взглядов ребенка, Комитет осознает, что, в силу сложившегося в обществе стереотипа, взглядам детей уделяется незначительное внимание, и в частности отмечает, что взгляды ребенка недостаточно учитываются в процессе принятия решений по вопросам альтернативного ухода и опеки.
475. 委员会欢迎缔约国在推动尊重儿童意见方面做出努力，但同时意识到社会上普遍的态度很少注意倾听儿童的意见，并特别注意到，在做出有关替代性照料安置和监护权案件的决定中，没有充分考虑到儿童的意见。