13. На сорок второй сессии Рабочей группы (Нью - Йорк, 10 - 14 января 2005 года) было указано, что статья 17 тер может быть неверно истолкована как предусматривающая, что третейский суд может только предписать сторонам в общих формулировках не наносить ущерба цели обеспечительной меры.
13. 在工作组第四十二届会议（2005年1月10日至14日，纽约）上提出这样一种看法，即第17条可能被作出错误的理解，以为是规定仲裁庭只能以一般方式指示各方当事人不要阻挠临时措施目的的实现。