25. Согласно резолюции 1617 (2005), Группе по наблюдению было поручено выполнение дополнительных задач, включая составление плана по оказанию помощи Комитету в решении проблем несоблюдения мер, предусматриваемых режимом санкций, представление Комитету рекомендаций, которые могли бы использоваться государствами-членами для оказания им помощи в осуществлении санкций, поощрение представления государствами-членами имен и названий и информации для включения в перечень и представление рекомендаций, касающихся меняющегося характера угрозы, исходящей от организации &lt; &lt; Аль-Каида &gt; &gt; и движения &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; , и о наиболее эффективных мерах борьбы с ними.
25. 根据第1617（2005）号决议，监测小组还被授权从事其他工作，其中包括制订一个计划，协助委员会处理不遵守制裁措施的问题，向委员会提出可供会员国采用的建议，以便帮助会员国执行，鼓励会员国为综合名单提供姓名和信息，并就基地组织和塔利班威胁性质的变化以及应对的最佳措施提供看法。