4. Для Специального докладчика по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости анализ нарастающей тенденции к диффамации религий невозможен без глубокого изучения как современного политического и идеологического контекста, так и угрожающих тенденций к усилению расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, которые в свою очередь разжигают и укрепляют расовую и религиозную ненависть, а также без исследования отличительных и общих черт, присущих различным проявлениям диффамации религий.
4. 当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员认为，分析日益增加的诽谤宗教的趋势不能脱离对目前政治和意识形态背景的深刻反思，不能脱离对无处不在并刺激和助长种族和宗教仇恨的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象的趋势的反思，不能脱离对各种诽谤宗教表现形式的特性和共性的反思。