323. До конца 80-х годов большинство семейных пособий выплачивались по линии социального обеспечения. Это означало, что получателем их являлись лишь те, кто имел на это непосредственное право в силу своей профессиональной деятельности.
323. 在1980年代末之前，家庭支助福利大多与社会保障有关，即只有那些因职业而直接享有权利者方可领取这些福利。