Рост объемов банковского кредитования внезапно прекратился, когда примерно в 1980-м году увеличились мировые процентные ставки и представление о риске изменилось вместе с резким повышением расходов на обслуживание долга стран-заемщиков.
1980年左右，银行贷款的猛增突然停止，因为世界利率上升了，并且随着借款国的偿债负担突然加大，对风险的看法发生了改变。