9. приветствует усилия по укреплению практического сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом -- в рамках эффективного партнерства -- в сфере предотвращения и урегулирования конфликтов, кризисного регулирования, установления мира, поддержания мира и постконфликтного миростроительства в Африке и в этой связи настоятельно призывает систему Организации Объединенных Наций и международное сообщество наращивать, координировать и неустанно продолжать свои усилия, направленные на то, чтобы помогать африканским странам заниматься всем комплексом причин конфликтов в Африке;
9． 欢迎努力在有效伙伴关系框架内加强联合国和非洲联盟在非洲预防和解决冲突、管理危机、建立和平、维持和平及冲突后建设和平领域的实际合作，为此促请联合国系统和国际社会增加、协调并保持它们的努力，以协助非洲国家消除非洲境内冲突的各种起因；