Эту помощь следует направлять на такие области, как: i) оценка запасов и научные исследования; ii) сбор и сообщение данных; iii) мониторинг, контроль и наблюдение; iv) контроль со стороны государства порта; v) соблюдение рыночных и торговых мер и выполнение требований о доступе на рынки, в том числе применительно к стандартам санитарии и качества; vi) освоение промыслов трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб; vii) развитие людских ресурсов; viii) взаимный обмен информацией, в том числе информацией о судах;
这种援助的目标领域应包括：㈠ 鱼量评估和科学研究；㈡ 数据收集和报告；㈢ 监测、控制和监视；㈣ 港口国控制；㈤ 遵守市场及与贸易有关措施，符合市场准入要求，包括卫生和质量标准；㈥ 发展跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群渔业；㈦ 人力资源开发；㈧ 共享信息，包括船舶信息；