В соответствии с предусмотренным в резолюциях 2002/18, 2003/13, 2004/11 и 2005/12 Комиссии по правам человека мандатом Личного представителя Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, ответственного за изучение положения в области прав человека на Кубе, г-жа Кристина Шане неоднократно пыталась установить контакт с кубинскими властями для вступления с ними в диалог в целях успешного выполнения своего мандата.
根据委员会第2002/18、2003/13、2004/11和2005/12号决议授予的任务，克里斯蒂娜·夏内女士作为人权事务高级专员个人代表，负责审查古巴的人权状况，为展开对话，曾多次与古巴当局接洽，以履行其任务。