Непринятие и неосуществление законов, политики и программ по ликвидации дискриминации деюре и дефакто в отношении каждого из прав, закрепленных в статьях 615 Пакта, а также отсутствие контроля за их последствиями является нарушением этих прав.
对于《公约》第六条至第十五条所列举的每一项权利，如果不通过、实施并监测旨在消除法律上和实际上的歧视的各种法律、政策与方案之影响，就构成了对这些权利的侵犯。