Специальный докладчик подчеркивает, что в том случае, когда чрезвычайная серьезная ситуация требует проведения переаттестации, представляется целесообразным проводить эту процедуру в рамках независимого механизма, в состав которого должны входить компетентные и авторитетные лица, и, по возможности, при содействии соответствующего международного учреждения, которое должно осуществлять контроль за этим процессом.
特别报告员强调：当情况特别严重以至于重新任命是唯一可行的措施时，则应当通过一个由资历丰富、道德高尚人士组成的独立机制采取行动；如果可能，得到一个国际机构的支持，对程序进行监测。