Предлагаемый проект организации работы Комиссии социального развития на ее сорок пятой сессии (см. приложение I) был подготовлен во исполнение соответствующих решений Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, с тем чтобы содействовать рассмотрению пунктов повестки дня в пределах отведенного времени и с учетом конференционного обслуживания, выделенного для Комиссии.
已根据大会和经济及社会理事会的相关决定编写了社会发展委员会第四十五届会议拟议工作安排（见附件一），以便利在可利用的时间范围内并根据分配给委员会的会议服务审查议程项目。