47. В дополнение к представлению предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов во исполнение положений Итогового документа Саммита 2005 года Генеральный секретарь поручил всем департаментам провести обзор существующих мандатов и деятельности и выяснить, каким образом эта деятельность способствует осуществлению положений Итогового документа.
47. 继提交2006-2007两年期拟议方案预算之后，针对2005年世界首脑会议的成果，秘书长请所有部门审查现有的任务规定和各项活动，并研究这些活动如何有助于执行成果。