1. В соответствии с пунктом 6 круга ведения Комитета по программе и координации, содержащегося в приложении к резолюции 2008 (LX) Экономического и Социального Совета, доклады Объединенной инспекционной группы, касающиеся экономических и социальных программ и программ в области прав человека системы Организации Объединенных Наций, включая доклады о Программе развития Организации Объединенных Наций, Управлении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев и Учебном и научно-исследовательском институте Организации Объединенных Наций, рассматриваются Комитетом, который представляет по ним доклады Совету и Генеральной Ассамблее.
1. 根据经济及社会理事会第2008(LX)号决议附件所载方案和协调委员会的职权范围第6段，联合检查组关于联合国系统经济、社会及人权方面的方案的报告，包括关于联合国开发计划署、联合国难民事务高级专员办事处和联合国训练研究所的报告，应由该委员会审查并向理事会和联大提出有关报告。