8. Как уже упоминалось, в отчетный период был издан Указ президента 77/2003, касающийся радио- и телевизионного вещания и предусматривающий (пункт 1 статьи 4), что не допускается изображать людей таким образом, чтобы это могло способствовать их унижению, социальной изоляции или дискриминации со стороны общества, по признаку, главным образом, пола, расы, национальности, языка, религии, идеологии, возраста, заболевания или инвалидности, сексуальной ориентации или рода занятий.
8. 如前所述，在报告所述期间颁布了有关宣传的第77/2003号总统令，其中规定（第1段第4条），不允许以会造成下述结果的方式描述他人，即会使公众基于性别、种族、国籍、语言、宗教、意识形态、年龄、疾病或残疾、性取向或职业等原因，对他们加以贬低、社会排斥或歧视。