ссылаясь также на Барселонскую декларацию, принятую на Евро-Средиземноморской конференции, проходившей в Барселоне, Испания, в ноябре 1995 года, и на содержащуюся в приложении к ней программу работы, в которой ставится цель подключения средиземноморских транспортных сетей к трансъевропейской транспортной сети, с тем чтобы обеспечить их эксплуатационную совместимость,
又考虑到1995年11月在西班牙巴塞罗那举行的欧洲-地中海地区会议产生的《巴塞罗那宣言》和宣言所附的工作方案，方案的目的是连接地中海运输网和跨欧洲运输网，并确保二者的互用性，