21. Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана просила Исполнительного секретаря, в рамках имеющихся ресурсов, учитывать в соответствии с полномочиями Тихоокеанского оперативного центра Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана и программой работы Комиссии концепции регионализма в области развития и приоритеты, изложенные в Тихоокеанском плане по укреплению регионального сотрудничества и интеграции в рамках мероприятий по техническому сотрудничеству; проводить анализ и предоставлять техническую помощь в целях наращивания потенциала в тихоокеанских островных развивающихся странах для получения выгод от их связей с азиатскими странами в области торговли и инвестиций; в сотрудничестве с соответствующими тихоокеанскими туристскими органами проанализировать возможности созыва в 2007 году форума для обмена опытом в области развития туризма в Азиатско-Тихоокеанском регионе; и оказывать содействие механизму сотрудничества по линии Юг-Юг с целью оказания тихоокеанским островным развивающимся странам помощи в реализации Маврикийской стратегии и Тихоокеанского плана действий для достижения целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
21. 亚洲及太平洋经济社会委员会要求执行秘书在现有资源范围内，考虑到根据联合国亚洲及太平洋经济社会委员会太平洋业务中心的职能和委员会的工作方案，在开展技术合作活动中，反映区域主义的发展方针和《加强区域合作及一体化的太平洋计划》中所列的优先事项；为增强太平洋小岛屿发展中国家的能力开展分析，提供技术援助，从而使其受益于与亚洲各国在贸易和投资领域的关系；与相关太平洋旅游机关研究在2007年举办一次论坛就旅游业发展交流亚太经验的可行性；促进南南合作机制，协助太平洋发展中岛国落实《毛里求斯战略》和《太平洋计划》，以期实现千年发展目标。