542. Приветствуя меры, принятые для поощрения детей из числа коренных народов к обучению в школах, Комитет попрежнему глубоко обеспокоен ограниченным осуществлением прав детей из числа коренных народов, особенно детей трудящихся-мигрантов из числа коренных народов, в частности имеющимся у них ограниченным доступом к образованию и медицинским услугам, наличием среди них непропорционально высокого числа лиц, страдающих от недоедания, и высокими уровнями детской и материнской смертности.
542. 在欢迎采取措施鼓励土著儿童入学的同时，委员会仍深为关注，土著儿童，尤其是土著移民工人，对权利的享受有限，他们尤其在获得教育和保健方面的机会极有限、土著人的营养不良率及其婴儿和产妇死亡率不成比例地偏高。