6 февраля Совет в ответ на просьбу Генерального секретаря единогласно принял резолюцию 1657 (2006) и постановил уполномочить Генерального секретаря перебросить одну пехотную роту из Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии в распоряжение Операции Организации Объединенных Наций в Котд &apos; Ивуаре.
2月6日，按秘书长的请求，安理会一致通过了第1657（2006）号决议，授权秘书长把联利特派团的一个步兵连调到联科行动。