43. Новые процедуры оказания помощи, включая ОСП, открывают для ПРООН и системы координаторов-резидентов возможности играть более значительную роль в оказании Организации Объединенных Наций комплексной и скоординированной помощи и поддержки правительствам.
43. 包括全部门办法的新援助方式，为开发计划署以及驻地协调员制度创造了机会，可以在作出综合、协调的联合国应对方面发挥更大的作用并支助国家政府。