Однако лишь президент Мексики с согласия руководителей министерств, Генеральной прокуратуры Республики и с одобрения Федерального конгресса может приостанавливать по всей стране или в определенной части ее территории действие гарантий, которые затрудняют принятие мер с целью выхода из сложившейся ситуации.
仅有总统才可在各部部长和共和国总检察长同意的情况下，经过议会批准，在全国或特定地区中止阻碍处理有关情况的任何保障。