Одним из предложений в этой области было наделение единого постоянно действующего органа полномочиями по рассмотрению индивидуальных жалоб, с тем чтобы повысить оперативность их рассмотрения и гарантировать последовательность правовой практики, а также обеспечение сохранения за существующими комитетами полномочий по рассмотрению периодических докладов и проведению расследований.
在这个意义上的一条建议是，有一个统一的常设机构来处理个别投诉，以便减少审议投诉的拖延并确保判例的一贯性，在此同时维持各现有的委员会来审议报告及进行讯问。