Анализ правовой основы обращаемости товарораспорядительных документов показывает, что, &quot; как правило, не существует предусмотренного законом способа, с помощью которого стороны коммерческой сделки могли бы путем обмена электронными сообщениями передать на законном основании юридические права так же, как это возможно с бумажными документами &quot; .
对所有权凭证可转让性的法律依据所作的分析表明， &quot; 现在通常不存在商业当事人通过交换电文即可如同通过纸面文件一样有效转让法律上的权利的任何法定手段。