Высокие темпы экономического роста и относи-тельно низкий прирост народонаселения позвоили увеличить доход на душу населения, несмотря на разрушительные для народного хозяйства страны последствия цунами 2004 года.
尽管2004年海啸灾难对国家经济造成了负面影响，但是较高的经济增长速率和相对较低的人口增长速率使得人均收入有了上升。