Хотя настоящий доклад является моим вторым докладом, представляемым Совету Безопасности в соответствии с резолюцией 1534 (2004), это -- мой первый доклад, в котором представлена информация об итогах деятельности и прогрессе, достигнутых Международным трибуналом под моим руководством.
这是我按照第1534（2004）号决议向安全理事会提交的第二次报告，同时也是说明国际法庭在我领导下所取得的成绩和进展的第一次报告。