вновь подтверждая, что каждый человек имеет право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность и право на эффективное восстановление в правах компетентными национальными судебными органами в связи с деяниями, ущемляющими достоинство и ценность, присущие человеческой личности, а также нарушающими основные права, предоставленные ему конституцией или законом,
重申人人有权享有生命、自由和人身安全，当人的尊严和固有价值及宪法或法律所赋予他的基本权利遭受侵害时，他有权向合格的国家法庭进行有效的诉求，