Был предложен целый ряд изменений в формате и содержании этого документа, в том числе и в тематику раздела, озаглавленного &lt; &lt; Названия, используемые национальным органом &gt; &gt; , в котором даются используемые государствами-членами названия стран, отличающиеся от тех названий, которые включены в &lt; &lt; Терминологический бюллетень № 347 &gt; &gt; Организации Объединенных Наций.
有人提出修改该文件的格式和内容，其中包括修改题为 &quot; 国家当局使用的名称 &quot; 的章节的内容，该章节列有会员国在本国使用的、与《第347号联合国名词汇辑》所列名称不一致的国名。