Совет был уведомлен также о том, что специальной темой для обсуждения в 2006 году на Постоянном форуме будет тема &quot; Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, и коренные народы &quot; с заострением внимания на целях 3-8: &quot; Поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав и возможностей женщин &quot; , &quot; Сокращение детской смертности &quot; , &quot; Улучшение охраны материнства &quot; , &quot; Борьба с ВИЧ/СПИДом и другими заболеваниями &quot; , &quot; Обеспечение экологической устойчивости &quot; и &quot; Формирование глобального партнерства в целях развития &quot; .
董事会还被告知：常设论坛2006年将讨论的特别主题是： &quot; 千年发展目标与土著人民 &quot; ，侧重目标3至8, 即 &quot; 提倡男女平等和扶持妇女 &quot; ， &quot; 降低儿童死亡率 &quot; ， &quot; 改善精神健康 &quot; ， &quot; 防止艾滋病毒/艾滋病和其他疾病 &quot; ， &quot; 确保环境可持续性 &quot; ，以及 &quot; 结成全球发展伙伴关系 &quot; 。