В последнее десятилетие XX века все андские страны, за исключением Чили, внесли изменения в свои конституции, признали принцип юридического плюрализма и ратифицировали Конвенцию № 169 МОТ о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни: Колумбия (1991 год), Перу (1993 год), Боливия (1994 год), Эквадор (1998 год) и Венесуэла (1999 год).
在二十世纪的最后十年期间，除了智利之外，所有安第斯国家都修订了宪法，承认法律的多元化，批准了国际劳工组织有关土著和部族人民的第169号公约：哥伦比亚(1991年)、秘鲁(1993年)、玻利维亚(1994年)、厄瓜多尔(1998年)和委内瑞拉(1999年)。