Необходимо наращивание внешней помощи для укрепления технического и следственного потенциалов соответствующих ливанский властей, причем Комиссия могла бы также подумать о своей более упредительной роли в проведении этих расследований, что могло бы быть связано с конкретными следственными мерами, такими, как проведение собеседований со свидетелями, потерпевшими или подозреваемыми, когда это будет сочтено необходимым.
为了加强黎巴嫩有关当局的技术能力和调查能力，要增加外来援助，但委员会也可以在开展调查时，自己发挥更加主动的作用，包括在适当的时候，采取具体的调查步骤，例如访谈目击者、受害人或嫌疑人。