Огромное значение для устранения разрыва в уровне технического развития имеет активная отраслевая политика; особо важно развитие производственного сектора, который одновременно и создает возможности для повышения уровня науки и техники и обучения, и сам получает пользу от повышения такого уровня.
部门的前瞻性政策对于缩小技术差距具有极端的重要性；生产部门发展更为重要，它为技术升级和创造知识带来了机会和好处。