ссылаясь также на свою резолюцию 47/4 о совместных инициативах и обмене оперативными данными как части международных усилий по борьбе с запрещенными наркотиками, в которой она подтвердила важность мер, способствующих налаживанию эффективного сотрудничества в проведении международных расследований дел, касающихся запрещенных наркотиков, и призвала государства-члены использовать существующие каналы связи и, при необходимости, устанавливать новые каналы для обмена оперативной информацией правоохранительных органов,
还回顾其关于作为国际打击非法药物斗争一部分的合作举措和情报共享的第47/4号决议，其中肯定了对涉及非法药物案件进行国际侦查方面开展有效合作的便利措施的适切性，并提倡会员国利用现有联络渠道，并酌情建立新的渠道开展执法信息交换工作，