В этом меморандуме речь идет о взаимодействии в чрезвычайных ситуациях и восстановлении, помимо переходных процессов и деятельности в целях развития, однако особое место в нем отведено следующим трем направлениям деятельности: i) увеличение контингента учащихся начальных школ и уменьшение коэффициента отсева девочек; ii) уменьшение масштабов недоедания; и iii) уменьшение вероятности и опасности заражения ВИЧ/СПИДом и связанных с этим последствий, особенно для сирот и уязвимых детей в чрезвычайных ситуациях, переходные периоды и в контексте деятельности в целях развития.
该备忘录不仅在反映过渡和发展期间的协作之外还反映了紧急和恢复期间的协作，而且更加着重于以下三个方面：㈠ 增加女童的小学入学和保留人数、㈡ 减少营养不良以及㈢ 尤其要降低艾滋病毒/艾滋病在紧急、过渡和发展期间给孤儿和易受伤害儿童带来的威胁、风险和负担。