Так, заключенный может быть помещен в камеру одиночного содержания лишь в том случае, если никакие другие специальные меры безопасности не являются эффективными или приемлемыми с учетом серьезности или характера ситуации, применение мер физического воздействия в отношении заключенного допускается лишь в случаях законной самообороны, попытки побега или сопротивления законному приказу, а применение огнестрельного оружия регламентируется еще более жесткими условиями и допускается лишь в случаях необходимости принятия мер прямого воздействия или законной самообороны (пункт 1 статьи 70, пункт 4 статьи 72 и подпункты (a) - (e) пункта 1 статьи 73 того же самого указа-закона, соответственно).
66. 采取较严厉的特别安全措施须始终以 &quot; 最终措施 &quot; 标准衡量，这也就是说，鉴于情况的严重性或有关性质而其他特别安全措施显得无效或不适合时，方得隔离囚犯，或仅在正当防卫、发生试图越狱、抗拒正当命令等情况下，如不能以其他措施代替，方得施行人身强制，又或当发生紧急避险、自助行为或正当防卫，方得使用火器(第40/94/M号法令第七十条第一款、第七十二条第四款及第七十三条第一款ａ至ｅ项)。