13. Индия. 12 сентября 2006 года Председатель-докладчик Рабочей группы по произвольным задержаниям и Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о положении правозащитников направили срочное обращение правительству Индии в отношении адвокатов и правозащитников из числа коренных народов Индии, включая секретаря по связям с общественностью Общества по защите коренных народов, находящихся в угрожаемом положении (ОКНУП) и представителя Коалиции правозащитных организаций в Манипуре &quot; Апунда Лап &quot; Енгкокпама Лангамбы Мейтея (он же Таби) и адвоката по правам человека и Генерального секретаря ОКНУП Лейтантема Умаканты Мейтея, относительно которого 15 сентября 2004 года и 25 августа 2006 года Специальные докладчики уже направляли обращения.
13. 印度。 2006年9月12日，任意拘留问题工作组主席兼报告员以及人权维护者处境问题秘书长特别代表向印度政府发出了紧急呼吁，涉及印度土著律师和人权维护者，包括Yengkokpam Langamba Meitei (又名Thabi)、 &quot; 受威胁的土著人协会 &quot; (TIPS)宣传秘书以及曼尼普尔(Manipur)地区人权组织联盟Apunda Lup发言人、人权律师Leitanthem Umakanta Meitei和TIPS秘书长。