Настоящим сообщаю Вам, что 24 мая Австралия получила от трех руководителей Тимора-Лешти -- президента, премьер-министра и председателя национального парламента -- официальную письменную просьбу о предоставлении с нашей стороны помощи в виде полицейских/военных сил для поддержки сил обороны и безопасности этой страны в целях восстановления и поддержания общественного порядка в связи с недавними серьезными инцидентами в плане безопасности в Дили и других районах.
我谨写信通知你，澳大利亚收到东帝汶三位领导人 -- -- 总统、总理和国民议会议长 -- -- 5月24日发出的正式书面请求，请我们提供警察/军事援助，支持其国防军和安全部队处理帝力和其他地方最近发生的严重治安事件，重建并维持公共秩序。