30. Эти &lt; &lt; круглые столы &gt; &gt; открыли новый этап деятельности по привлечению различных заинтересованных участников к работе в сфере науки, техники и нововведений, использования ИКТ в целях развития и изыскания путей для формирования глобальных партнерств в целях дальнейшего содействия осуществлению Повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития.
30. 这些圆桌会议起动了一个新阶段，致力于汇集多方利益有关者在科技和创新以及信息和通信技术促进发展等方面的贡献，并寻求让全球性的伙伴关系继续推动联合国发展议程的办法。