Правительство разрабатывало и утверждало этот доклад в тесном сотрудничестве с различными органами, и, как уже отмечалось, он был прежде всего представлен гражданскому обществу, а уже потом передан министерству иностранных дел для препровождения Комитету через посредство Постоянного представительства Колумбии при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
政府以协调参与方式与各实体编制和批准报告，并正如前述，报告已先提交民间社会，然后转递外交部，最终由哥伦比亚在纽约联合国常驻代表团送达委员会。