38. На 8-м заседании 9-10 декабря Председатель напомнил, что КС уже приняла решение о расписании совещаний органов Конвенции на 2005-2009 годы (FCCC/CP/2004/10, приложение V). КС, действуя по рекомендации ВОО на его двадцать второй сессии, утвердила следующие сроки сессионного периода 2010 года: 31 мая - 11 июня и 8-19 ноября.
38. 在12月9日至10日的第8次会议上，主席提到，缔约方会议已经商定了2005-2009年《公约》各机构的会议日历(FCCC/CP/2004/10, 附件五)。 按照履行机构第二十二届会议提出的一项建议， 缔约方会议通过了2010年会期的下列日期：5月31日至6月11日和11月8日至19日。