5. В сентябре 2006 года группы экспертов, поддерживающие работу Контртеррористического комитета, Комитета, учрежденного резолюцией 1267, и Комитета, учрежденного резолюцией 1540, представили совместный документ, в котором изложена общая стратегия решения проблемы непредставления государствами докладов комитетам 1267 и 1540 и позднего представления государствами докладов Контртеррористическому комитету.
5． 2006年9月，辅助反恐委员会、1267委员会和1540委员会工作的各专家组向1267委员会和1540委员会提交了一份联合文件，制定了处理未交报告国家问题的共同战略，并向反恐委员会提交了处理迟交报告国家问题的共同战略。