Объявленные объекты подвергались бы мониторингу за счет проверочных механизмов дифференцированной интенсивности, таких как блокирование и надзор, а также инспекции, обсуждаемые ниже, с целью удостовериться, что объявленный расщепляющийся материал не перенаправляется на цели ядерного оружия (или на неведомые цели).
已宣布的设施将通过封隔和监视以及下文所述的视察等不同强度的核查机制加以监测，以核查已宣布的裂变材料是否被转用于核武器(或不明目的)。