97. Программы начальной подготовки должны также дополняться регулярным повышением квалификации, в том числе в рамках обучения без отрыва от производства и посредством профессиональных сетей.
97. 在初步培训方案结束后也应定期加以进一步的跟进，包括开展在职培训和建立专业网络。