444. Такая позиция стала отправной точкой для моего предложения, высказанного в форме упреждающей инициативы на 35-м очередном заседании Совета министров информации арабских стран, состоявшемся в штаб-квартире Генерального секретариата (20 июня 2002 года). Инициатива заключалась в том, чтобы создать в США и Европе пункты мониторинга средств массовой информации, которые выявляли бы случаи распространения ненависти к арабам через СМИ и были бы наделены полномочиями немедленно реагировать на эти случаи в средствах массовой информации и даже обращаться в судебные инстанции.
444. 这种看法是我所提建议的参考依据。 该建议是以积极倡议的方式向在总秘书处总部召开的阿拉伯信息部长理事会第35届常会（2002年6月20日）提出的，要求在美国和欧洲建立媒体监测站，监测有关媒体仇恨阿拉伯人的事件，并负责立即在媒体上或法律上做出响应。