17. Если группа экспертов по рассмотрению приходит к выводу, что представленная Стороной оценка приводит к занижению объема выбросов в базовом году или к завышению объема выбросов за тот или иной год периода действия обязательств, то корректив, рассчитанный в соответствии с пунктом 54 ниже, не должен применяться, если в результате такого расчета скорректированная оценка, предусматривающая такое значение за базовый год, выше первоначальной оценки, сообщенной Стороной, или такое значение за какой-либо год периода действия обязательств ниже первоначальной оценки.
17. 如果专家审评组认为缔约方提交的某一估计数导致低估基准年排放量或高估承诺期某年排放量，而如果由于计算会导致基准年经调整的估计数值高于缔约方原先提交的估计数，或导致承诺期某年份数值低于原先的估计数，则不应适用按照下文第54段计算的调整。