Приходится констатировать, что из своей ссылки Ж.Б. Аристид ни разу торжественно не осудил эти акты, а главное не выразил решительного политического неодобрения их авторов, которые исподволь, а то и открыто используют отсутствие безопасности как средство дестабилизации переходного процесса, требуя возвращения бывшего президента.
自J.B.阿里斯蒂德流亡国外起来，他从来没有正式谴责过这些行为，也没有与那些对此负有责任的人宣布断裂关系，这就间接、甚至公开地利用不安全作为动摇过渡阶段、要求其回国的一项因素。