11. Приведенные выше положения запрещают только испытания и использование на Луне оружия любого вида, а также применение такого оружия с Луны в отношении Земли, в отношении космических аппаратов и их экипажей. Однако эти положения не затрагивают подобную деятельность на орбите Луны и в космическом пространстве за пределами Луны.
11. 上述条款只禁止在月球上试验、使用各类武器，并禁止从月球上对地球及宇宙飞船与人员使用各类武器，但未涉及在月球轨道上及月球以外的空间进行上述活动。