48. Конференция признает важную роль частного сектора в передаче технологии и информации и широкого круга организаций в рамках системы Организации Объединенных Наций, которые уже вовлечены в международное сотрудничество, имеющее отношение к данной Конвенции.
48. 会议承认私营部门在技术和信息转让中的重要作用，以及已经参与与《公约》有关的国际合作的联合国系统内各种组织的重要作用。