До настоящего времени безработные в возрасте 50 лет и старше при соблюдении определенных требований могли ходатайствовать о получении статуса &quot; пожилого безработного &quot; , предусматривающего ряд преимуществ, среди которых фигурирует освобождение от обязанности быть готовыми к возобновлению трудовой деятельности и не фигурировать в списке лиц, ищущих работу.
迄今为止，50岁或50岁以上的失业者曾经可以参照某些条件申请 &quot; 老年失业者 &quot; 身份，从而享受若干好处，包括不必在劳动力市场中待命候用，也不必进行求职登记。