2. В соответствии с установленной процедурой Генеральный секретарь предложил Генеральному директору ВОЗ выдвинуть как минимум пять кандидатур для выборов в члены Международного комитета по контролю над наркотиками на период со 2 марта 2007 года по 1 марта 2012 года в связи с истечением срока полномочий двух членов этого Комитета, кандидатуры которых были первоначально выдвинуты ВОЗ и которые были избраны Экономическим и Социальным Советом в 2001 году.
2. 国际麻醉品管制局(麻管局)最初由卫生组织提名并于2001年由经济及社会理事会选出的二名成员任期将要届满，依照惯例，秘书长请卫生组织总干事提交一个至少包括五名候选人的名单，以便从中选出麻管局二名成员，任期从2007年3月2日至2012年3月1日。