38. Приложение V, вступившее в силу 6 сентября 2001 года, учитывает специфику условий в регионе Центральной и Восточной Европы (ЦВЕ), проявляющуюся в затрагиваемых странах региона в разной степени, и открывает перед странами региона конкретные возможности для укрепления научно-технического сотрудничества внутри него и за его пределами.
38. 附件五于2001年9月6日生效，该附件考虑到了中欧和东欧区域的特殊条件，这些条件在不同的程度上对该区域受影响国家适用，并为该区域各国提供了加强该区域内外科学和技术合作的具体机会。