Риск того, что в законодательстве разных стран будут применяться различные подходы к электронным подписям, требует выработки унифицированных правовых положений, устанавливающих основные нормы для регулирования этого изначально международного по своему характеру явления, когда желательной целью являются правовая унификация и техническая совместимость.
各国对电子签字可能采取不同的立法方式，这就要求有统一的立法规定，对这种本质上的国际现象制订基本规则。 在这方面，可以将法律上的协调一致和技术上的通用性作为可行的目标。