Но он вполне (Гн Ривассо, Франции) соответствует фотоснимку, сделанному на большом - конечно, очень большом - удалении; быть может, он и расплывчат: как сказали бы сегодня, у него очень мало пикселей; но это всетаки фотоснимок, и этот результат следует отнести на ваш счет, гн Председатель.
但它确实相当于一张从远处摄取的照片，而且是从很远的地方摄取的，有些模糊，用我们今年的话说没有几个象素，只是快照而已。 主席先生，你应该为成果感到满意。