B. средства: активы всех видов, будь то материальные и нематериальные, движимые и недвижимые, независимо от способа их приобретения, а также юридические документы в любой форме, включая электронную и цифровую, подтверждающие право собственности на такие активы или их часть, и все что вытекает из такого права и любых связанных с ним прав, включая, например, национальную и иностранную валюту, банковские кредиты, дорожные чеки, банковские чеки, платежные поручения, акции, ценные бумаги, облигации, документарные кредиты, а также простые и переводные векселя;
B. 资金:一切种类的资产，包括有形和无形资产，动产和不动产，不论其获取方式，以及可证明对这种资产或其中一部分的所有权一切形式的证书或法律文书，包括电子和数码形式在内，以及由这种所有权及其与其相联的任何权利所产生的一切，除其他外，包括本国货币、外国货币、银行融资、旅行支票、银行支票、汇款、股票、证券、债券、信用证和汇票；