467. Комитет рекомендует государству-участнику провести тщательный анализ существующих законов и положений, которые препятствуют сбору дезагрегированных данных, с учетом выраженного Европейской комиссией против расизма и нетерпимости мнения о том, что сбор и публикация данных в разбивке по этническому происхождению могут производиться с учетом всестороннего обеспечения прав человека при условии соблюдения определенных требований.
467. 委员会建议缔约国对妨碍收集分类数据的现行法律和规定进行彻底审查，并参考欧洲反对种族歧视委员会的意见，在满足某些要求的前提下，尊重人权，按照民族血统分类收集和公布数据。