В этой связи мы высоко оцениваем недавно выдвинутую инициативу Президента Российской Федерации о создании международных центров по оказанию услуг в области ядерного топливного цикла и инициативу Президента США о Глобальном ядерно-энергетическом партнерстве, которые потенциально дополняют друг друга, а также инициативу по концепции многостороннего механизма надежного доступа к услугам по обогащению для целей производства ядерного топлива, недавно представленную в МАГАТЭ Великобританией, Германией, Нидерландами, Российской Федерацией, Соединенными Штатами Америки и Францией.
在这方面，我们赞赏最近俄罗斯联邦总统关于提供核燃料循环服务多国中心的倡议、美国总统关于《全球核能伙伴关系》的倡议以及法国、德国、荷兰、俄罗斯联邦、联合王国和美国在原子能机构提出的、关于可靠获取核燃料浓缩服务的多边机制概念的倡议，这些倡议可以互补。