24. В-третьих, несмотря на то, что все люди имеют право на равную защиту действующих договоров, такие заверения в принципе создают двухъярусную систему защиты перемещаемых лиц, поскольку нацелены на предоставление немногим избранным специальной двусторонней защиты, игнорируя при этом положение многих других лиц, лишенных свободы.
24. 第三，尽管所有人都有权享有现行条约的平等保护，但在被遣返者中，从根本上来说，保证作法造成一种两级制度，试图对有选择的少数人提供特别双边保护和监测，而同时却忽视了许多其他受拘留者的困境。