Обращаюсь к вам в связи с моим докладом об Операции Организации Объединенных Наций в Котд &apos; Ивуаре (ОООНКИ) от 3 января 2006 года (S/2006/2), в котором я просил Совет Безопасности санкционировать увеличение численности военнослужащих Операции на четыре батальона, три сформированных полицейских подразделения и 100 сотрудников гражданской полиции для укрепления потенциала Миссии по обеспечению собственной безопасности и эффективной поддержки выполнения оставшихся задач по мирным соглашениям, которые имеют исключительно важное значение для проведения выборов в октябре 2006 года.
我在2006年1月3日提交了关于联合国科特迪瓦行动（联科行动）的报告(S/2006/2)，现谨函告有关新情况。 我在上述报告中请安全理事会批准为联科部队增加四个营的兵力、三支建制警察部队和100名警官，以加强该特派团保护自己的能力和有效支助执行和平协议规定的、对于组织2006年10月的选举极其重要的余下任务。