Этот мандат был учрежден резолюцией 1994/45, в которой подчеркивалась &quot; обязанность правительств воздерживаться от применения насилия в отношении женщин и должным образом стремиться предупреждать, расследовать и в соответствии с национальным законодательством наказывать акты насилия в отношении женщин, принимать надлежащие и эффективные меры в случае актов насилия в отношении женщин независимо от того, совершены ли они государством или частными лицами, и обеспечивать доступ к справедливым и эффективным средствам правовой защиты и специализированного оказания помощи жертвам &quot; (пункт 2).
第1994/45号决议规定了任务并强调， &quot; 各国政府有责任避免对妇女施加暴力；作出应有努力以防止、调查和根据国家法律惩处对妇女的暴力行为，并采取适当和有效行动惩处对妇女施加暴力的行为，无论这些行为是由国家或私人所施加者，并向受害者提供公正且有效的补救办法与专门援助 &quot; (第2段)。