75. Решение Международного Суда по делу Авены значительно обогащает правовую норму о различии между прямым и косвенным вредом в контексте исчерпания внутренних средств правовой защиты, однако оно не затрагивает правомерность формулировки принципа, содержащегося в статье 15.
75. 国际法院对阿韦纳案的裁判，极大地丰富了有关在用尽当地救济规则中对直接损害和间接损害加以区分的法律内容，但是裁判并不影响拟订第15条所载原则的合理性。