281. В соответствии с правилом 50.2 правил процедуры секретарь Исполнительного совета объявил, что на текущей сессии свои полномочия представили 30 делегаций, имеющих статус наблюдателя, Палестина, 4 органа Организации Объединенных Наций, 2 межправительственные организации, 3 специализированных учреждения, Постоянная группа национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ, 3 неправительственные организации и 1 учреждение другого типа.
281. 按照议事规则第50.2条，执行局秘书宣布：30个观察员代表团、巴勒斯坦、4个联合国机构、2个政府间组织、3个专门机构、儿童基金会国家委员会常设小组、3个非政府组织和1个其他实体递交了全权证书。