В своей речи 4 января 2006 года по случаю традиционного поздравления прессы Президент Французской Республики высказался в поддержку &quot; введения системы обязательного равного представительства женщин и мужчин в исполнительных структурах коммун с населением свыше 3,5 тыс. жителей, в органах исполнительной власти регионов, а также при назначении представителей в межкомунные структуры &quot; .
2006年1月4日，法兰西共和国总统向新闻界发表的新年贺辞中，表示希望 &quot; 在3 500人以上的市镇行政机构，在地区行政机构，以及在向市镇间机构选派代表时，都能建立平等机制 &quot; 。