ссылаясь на свою резолюцию 2003/26 от 22 июля 2003 года о предупреждении преступности в городах, в которой он призвал государства - члены использовать Руководящие принципы для предупреждения преступности и обмениваться опытом, накопленным в этой связи, в том числе в их материалах для доклада Генерального секретаря об этих Руководящих принципах, и просил Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и Программу Организации Объединенных Наций по населенным пунктам оказывать помощь государствам - членам, по их просьбе, в подготовке предложений об оказании технической помощи в области предупреждения преступности в соответствии с этими Руководящими принципами,
回顾其2003年7月22日关于预防城市犯罪的第2003/26号决议，在该决议中，经济及社会理事会鼓励会员国利用《预防犯罪准则》并分享它们在这方面获得的经验，包括在它们为秘书长关于《准则》的报告所提供的投入中分享这种经验，请联合国毒品和犯罪问题办事处与联合国人类住区规划署根据请求，协助会员国依照《准则》起草在预防犯罪领域提供技术援助的建议，