И в этом плане недавние кризисы, связанные с распространением и несоблюдением, могут отрицательно сказаться на атмосфере доверия, необходимой для полного выполнения положений статьи IV. Право на мирное использование ядерной энергии не должно служить оправданием ненадлежащего использования ядерных технологий, оборудования или материалов, а также осуществления нелегальной деятельности, противоречащей целям Договора.
在这方面，最近发生的关于核扩散和不遵守《条约》方面的危机可能会对全面实施第四条的规定所需要的信任氛围带来负面影响。 和平利用核能的权利一定不能成为滥用核技术、装备或材料，或者进行有悖于《条约》目的的秘密活动的借口。