Вместе с тем вызывает сожаление тот факт, что развивающиеся государства - участники Договора наталкиваются на ряд препятствий при осуществлении их неотъемлемого права на использование ядерной энергии в мирных целях, поскольку доступ ко многим ядерным технологиям и материалам ограничен под предлогом борьбы с распространением.
然而不幸的是，《条约》的发展中缔约国在行使它们和平利用核能这项不可剥夺的权利方面正面临许多障碍，因为对许多核技术和材料的获取，以防止扩散为借口受到了限制。