В качестве возможного решения этих проблем было предложено изменить название проекта статьи с целью отразить сферу его применения в отношении предоставления дополнительной информации, а также изменить редакцию текста с целью предусмотреть в нем несколько различные обязательства для такой распоряжающейся стороны, которая является активным действующим лицом или которая использует свое право распоряжения грузом, и для такой распоряжающейся стороны, которая не осуществляет этого права.
提出了以下建议作为对这些问题的可能的解决办法：调整该条草案的标题，以反映其关于提供补充信息的范围；重新起草该条案文，对积极主动的或行使其控制权的控制方和不行使其控制权的控制方规定略微不同的义务。