Вместе с тем некоторые аспекты такой гражданской правоспособности, основанной на обычном праве, касающиеся, в частности, развода, сохранения полигамии или неравенства детей в вопросах наследования, представляют собой пережитки, противоречащие республиканским принципам.
这些习惯民法的某些方面，例如休妻、一夫多妻制或子女在继承遗产方面的不平等，却构成与共和国原则相抵触的古风。