напоминая о необходимости дальнейшего упрощения процесса подготовки программ в интересах повышения значимости и эффективности и результативности с точки зрения поддержки национального развития коллективных усилий фондов, программ и учреждений системы Организации Объединенных Наций, действующих сообща на основе их соответствующих сравнительных преимуществ, мандатов и опыта,
回顾需要进一步简化方案编制过程，以便增强联合国系统各基金、方案和机构在各自优势、任务和经验的基础上协同开展集体合作促进国家发展努力的实际意义、效力和益处，