руководствуясь Уставом Организации Объединенных Наций, Всеобщей декларацией прав человека, соответствующими договорами о правах человека и нормами международного гуманитарного права, в частности Гаагскими конвенциями 1899 и 1907 годов о законах и обычаях сухопутной войны и Женевскими конвенциями 1949 года о защите жертв войны и Дополнительными протоколами к ним 1977 года, закрепляющими принципы, которые запрещают нападения на гражданских лиц и требуют, чтобы нападения на военные объекты и комбатантов не причиняли несоразмерный ущерб гражданским лицам и гражданскому имуществу,
遵照《联合国宪章》、《世界人权宣言》、相关的人权文书和国际法，特别是1899年和1907年《陆战法规和惯例海牙公约》以及1949年关于保护战争受害者的日内瓦公约及其1977年附加议定书规定了禁止攻击平民和要求对军事目标和战斗人员的攻击不对平民和平民财产造成过度伤害的原则，