46. Комитет рекомендует государству-участнику принять во внимание право женщин на работу и необходимость того, чтобы родители могли находить соответствующий баланс между работой и семейной жизнью за счет оказания им поддержки в отношении выбора вариантов обеспечения ухода посредством предоставления адекватных услуг по уходу за ребенком.
46. 委员会建议缔约国考虑到妇女的工作权利以及父母平衡工作和家庭生活的需要，通过适足儿童保育服务对保育予以支助。