В связи с этим Комитет беспокоит любая тенденция к дискриминации любых религий или вероисповеданий на любых основаниях, в том числе потому, что они являются вновь созданными или что их исповедуют религиозные меньшинства, к которым может враждебно относиться преобладающая религиозная община &quot; .
因此，委员会关切地注视基于任何理由----包括这样的事实：被歧视者是新设立的宗教或是可能被处于支配地位的宗教团体所仇视的宗教少数----歧视任何宗教或信仰的任何趋势。