d) не является несовместимой с положениями настоящего [документа], он обращается к соответствующему государству-участнику с просьбой представить ему в установленный им срок информацию о положении соответствующего лица.
并不违背[本文书]的规定； 委员会应请有关缔约国在委员会确定的时限内，向其提供有关人士境况的资料。