В целях максимального повышения оперативности и эффективности работы Фонда Контролер Организации Объединенных Наций делегировал полномочия по управлению делами Фонда с 1 января 2003 года Генеральному директору Отделения Организации Объединенных Наций в Вене, а затем, с 1 августа 2004 года, - директору по управлению Отделением.
286. 为了使联合国预防犯罪和刑事司法基金的运作尽可能迅速及时和有效，联合国主计长把管理基金的职权交给了联合国维也纳办事处主任，2003年1月1日起生效，随后，又交给了管理司司长，2004年1月1日起生效。