b) поощрения также эффективных партнерских объединений, таких, как Новое партнерство в интересах развития Африки9, и других подобных инициатив с участием развивающихся стран, особенно наименее развитых из них, в интересах реализации их права на развитие, включая достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;
(b) 同时促进与发展中国家、特别是最不发达国家建立诸如非洲发展新伙伴关系 的有效伙伴关系并制订其他类似的倡议，以实现其发展权，包括实现千年发展目标；