10. На недавно завершившейся третьей сессии Всемирного форума по вопросам городов, скоординированной ООНХабитат по приглашению правительства Канады и состоявшейся в Ванкувере, Канада, 18-23 июня 2006 года, было проведено специальное совещание Консультативной группы экспертов по децентрализации, направленное на оценку прогресса, достигнутого в доработке руководящих принципов и согласовании последующих шагов.
10．应加拿大政府的邀请，由联合国人居署协调，于2006年6月18日至23日在温哥华举行了第三届世界城市论坛。 在这次会议上安排了一次权力下放问题专家咨询组特别会议，以评价在完成《准则》定稿方面进展情况，并商定下一步措施。