В ходе рассмотрения периодических докладов Комитет будет осуществлять процесс изучения, предполагающий совместное рассмотрение соответствующим государством-участником и Комитетом показателей и национальных ориентиров, позволяющих наметить цели, которые потребуется достичь в течение следующего отчетного периода.
在提出定期报告过程中，委员会将与缔约国一道加以全面审查。 审查包括缔约国和委员会共同审议指标和国家基本水准，然后定出下一个报告期应实现的目标。