38. В ходе анализа информации, предоставленной ответившими государствами в отношении надежности документов и контроля за ними, Конференция Участников, возможно, пожелает также дополнительно рассмотреть сведения, полученные в ходе ее первого цикла представления информации, касающейся признания на внутригосударственном уровне уголовно наказуемыми преступлениями правонарушений, связанных с проездными документами или удостоверениями личности, которые используются для содействия незаконному ввозу мигрантов (см. СТОС/СОР/2005/4/Rev. 1, пункты 30 - 31).
38. 在评估各答复国提供的关于证件安全与控制的信息时，缔约方会议不妨进一步审议第一个报告周期期间掌握的关于在国家一级确立有关将旅行或身份证件用于便利偷运移民的罪行的信息（见CTOC/COP/2005/4/Rev. 1号文件，第30和31段）。