Кроме того, участнику межкомитетского совещания Камелю Филали было поручено содействовать консультациям между комитетами, а в адрес УВКПЧ была высказана просьба пересмотреть в консультации с Отделом по улучшению положения женщин проект руководящих принципов с учетом замечаний и предложений, сформулированных каждым комитетом и государствами-участниками, НПО, национальными правозащитными учреждениями, для рассмотрения на четвертом межкомитетском совещании в июне 2005 года.
两会还责成参加机构间委员会会议的Kamel Filali先生推动各委员会之间的磋商，并请人权高专办会同提高妇女地位司根据各委员会、缔约国、非政府组织、国家人权机构提出的意见和建议修改指南草案，交由2005年6月召开的第四次委员会间会议审议。