The considerable number of acts of police violence with racist and xenophobic overtones against these groups and the judicial and administrative impunity enjoyed, according to the victims, by the perpetrators are alarming signs not only of the influence of a racist and xenophobic culture on this central institution of law and order but also of the failure to supply clear policy guidelines to the police force.
Le nombre élevé d &apos; actes de violence policière à connotation raciste et xénophobe contre ces groupes ainsi que l &apos; impunité judiciaire et administrative dont jouissent, selon les victimes, leurs auteurs constituent des indicateurs alarmants non seulement de la prégnance d &apos; une culture de racisme et de xénophobie dans cette institution centrale de la loi et de l &apos; ordre mais surtout de l &apos; absence de directives politiques déterminées à l &apos; intention de l &apos; institution policière.