За 34-летнюю войну судебные органы Гватемалы были ослаблены и раздроблены, и хотя страна предпринимает усилия по укреплению системы правосудия, финансовых ресурсов не хватает.
在历时34年的战争期间，危地马拉的司法机构遭到削弱，四分五裂，虽然正在努力加强国家司法系统，却没有足够的经费。