40. Следует отметить, что государства - члены представили также сведения о других отягчающих обстоятельствах, предусмотренных в их законодательстве помимо тех, которые связаны с обращением с незаконно ввозимыми мигрантами или о вариантах таких отягчающих факторов.
40. 应指出的是，会员国还提交了关于其本国法律规定的除与被偷运移民的待遇有关的加重情节外的进一步加重情节或关于加重处罚因素变化的资料。