494. С учетом статьи 2 Конвенции Комитет рекомендует государству-участнику активизировать, в том числе посредством проведения информационно-просветительских кампаний, свои усилия по предупреждению и искоренению всех видов фактической дискриминации в отношении детей из числа коренных народов, детей-инвалидов, девочек, детей, проживающих в отдаленных сельских районах, и детей из семей, которые находятся в экономически неблагоприятном положении.
494. 参照《公约》第2条，委员会建议缔约国加强努力，包括采取提高意识运动，预防和消除对土著儿童、残疾儿童、女孩、乡村和偏远地区儿童以及经济贫困家庭儿童的一切形式的实际歧视。