Моя делегация находит, что эти предложения носят весьма конструктивный характер, и надеется, что они будут сопрягаться с формированием необходимой политической воли с тем, чтобы эти предложения помогли положить конец тому тревожному параличу, который очень уж долго отягощает Конференцию.
我国代表团认为，这些建议具有建设性意义，并希望它们能够有助于形成必要的政治意愿，以便保证这些建议有助于结束长期以来谈判会议始终无法摆脱的那种令人担忧的瘫痪状态。