5. В ответ на рекомендации Комитета, сделанные им после рассмотрения предыдущего доклада Таиланда, правительство страны, которую представляет оратор, сняло свою оговорку к статье 16 g) в 2003 году, а в 2005 году внесло поправки в свое законодательство, с тем чтобы дать возможность замужним женщинам сохранить свою девичью фамилию.
5. 针对委员会审议泰国上次报告后提出的建议，泰国政府在2003年撤销了对第16（g）条的保留，并且在2005年修改了立法，赋予已婚妇女保留其婚前姓的权利。