В частности, правовые системы или механизмы получения свободного, предварительного и осознанного согласия действуют в условиях уважения соответствующих норм обычного права затрагиваемых коренных народов, обеспечения законности и гласности и не возлагают какого-либо бремени на коренные народы и лица из их числа или уполномоченных пользователей элементами культурного наследия коренных народов.
具体而言，获得自由、事先和知情的同意的法律制度或机制应当尊重相关土著人民有关的习惯法，确保合法性和明确性，而且不得给土著人民和个人或获准使用土著人民文化遗产组成部分的人员造成负担。