В рамках первого цикла отчетности участники сообщили о законодательстве, принятом у них с целью обеспечить выполнение положений статьи 23 (см. документ CTOC/COP/2005/2/Rev.1, пункты 35-39).
在第一个报告周期，缔约国已报告了为遵守第23条的规定而通过的立法的情况（见CTOC/COP/2005/2/Rev.1，第35-39段）。