151. Наиболее серьезные угрозы праву на жизнь в Дарфуре обусловлены продолжением боевых действий, в ходе которых гражданские лица избираются комбатантами непосредственно в качестве мишеней, и беззаконием во многих районах Дарфура, которое привело к разгулу бандитизма, похищениям и другим угрозам физической безопасности.
151. 在达尔富尔，生命权受到的最严重威胁来自依然存在的敌对行动 -- -- 在这些敌对行动中，战斗人员直接将平民作为攻击目标，来自达尔富尔许多地区存在的无法状态，这种状态导致盗匪猖獗、出现劫持事件和其他威胁人身安全的行动。