В соответствии с пониманием, достигнутым в ходе ранее проведенных в Совете консультаций, Председатель с согласия Совета направил согласно правилу 39 временных правил процедуры Совета приглашения Его Превосходительству г-ну Сесару Майоралю, Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1267 (1999) по организации «Аль-Каида» и движению «Талибан» и связанным с ними лицам и организациям; Ее Превосходительству г-же Эллен Маргрете Лёй, Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373 (2001) о борьбе с терроризмом; и Его Превосходительству г-ну Петеру Бурьяну, Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1540 (2004).
根据安理会事先磋商达成的谅解，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向安全理事会关于基地组织和塔利班及有关个人和实体的第1267(1999) 号决议所设委员会主席塞萨尔·马约拉尔先生阁下、安全理事会关于反恐怖主义的第1373(2001)号决议所设委员会主席埃伦·玛格丽特·洛伊女士阁下和安全理事会第1540(2004)号决议所设委员会主席彼得·布里安先生阁下发出邀请。