4. если одно из договаривающихся государств запрашивает информацию на основании настоящей статьи, то другое договаривающееся государство использует имеющиеся в его распоряжении меры по сбору информации для получения запрошенной информации, даже несмотря на то, что это другое государство может не нуждаться в такой информации для своих собственных налоговых целей.
&quot; 4. 如果缔约国一方根据本条款请求提供信息，缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息，即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息。