1128. Национальная программа по науке и технике является инструментом краткосрочного, среднесрочного и долгосрочного планирования развития науки и техники, которая обеспечивает преемственность и поддерживает предпринимаемые в государственном и частном секторах, а также в секторе высшего образования усилия, направленные на стимулирование научных исследований и технологических инноваций, открывающих путь к экономическому и социальному прогрессу, гарантируя тем самым повышение качества жизни костариканцев.
国家科技计划是具有短期、中期和长期视角的科技发展规划工具，有助于延续和保护公共、私人和高等教育部门为科研和技术更新提供便利，从而推动经济社会更大进步，以保障哥斯达黎加更好的生活质量的努力。