Например, продолжают поступать предложения о помощи и технических консультациях в отношении механизмов национального осуществления, а в ряде государств-участников на различных форумах также продолжается деятельность в сфере кодексов поведения для ученых.
例如，提供有关国家执行机制的援助和技术咨询一直继续着，科学家行为守则领域的活动也在若干缔约国的各种论坛继续进行。