43. На основании документированных примеров можно сделать вывод о том, что в процессе установления тарифов преследуются две отличающиеся друг от друга цели: вопервых, возмещение расходов на предоставляемые услуги (производство, предоставление услуг и амортизация) для обеспечения всеобщего устойчивого доступа и, вовторых, предоставление услуг по доступным для всех ценам.
43. 文件记载的案例表明，在确定费率时应该追求两个明确的目标：第一个目标是回收服务成本（生产、提供和分期偿还），以确保对所有人的可持续供应，而第二个目标是以人人负担得起的价格提供服务。