23. В течение рассматриваемого периода полицейские советники ОООНТЛ в сотрудничестве с двусторонними партнерами обеспечивали применение координируемого и комплексного подхода в деле дальнейшей подготовки сотрудников тиморской полиции, в том числе посредством обеспечения совместной подготовки в различных районах.
23. 在报告所述期间，联东办事处警察顾问同双边合作伙伴合作，确保协调一致地进一步培训东帝汶警察，包括在各种领域提供合作培训。