На Всемирной встрече на высшем уровне 2005 года мировые лидеры выразили свою приверженность делу обеспечения равенства мужчин и женщин, постановив ликвидировать гендерное неравенство в области начального и среднего образования, гарантировать право женщин на владение собственностью и жильем, обеспечить равный доступ к охране репродуктивного здоровья, содействовать равному доступу женщин к рынкам рабочей силы, занятости и охране труда, а также к производственным активам и ресурсам, включая землю, кредиты и технологии, с тем чтобы ликвидировать все формы дискриминации и насилия в отношении женщин и девочек и расширить представленность женщин в государственных органах, ответственных за принятие решений.
世界各国首脑在2005年世界首脑会议承诺努力实现两性平等，决心消除初级教育和中等教育中的两性不平等现象，保证妇女有权拥有财产和住房，确保妇女能够平等地获得生殖保健服务，促进妇女能够在平等的基础上进入劳动力市场、实现就业和获得劳动保护，平等地获取生产资产和资源，比如土地、信贷和技术，消除针对妇女和女童的一切形式的歧视和暴力行为，增加妇女在政府决策机构中的代表比例。