Будет разработан план действий, который, возможно, будет включать рекомендации о возможном прекращении выполнения задач или объединении задач и который будет представлен ПКС в декабре 2006 года, в целях поддержки в 2007 - 2010 годах усилий стран по обеспечению полного осуществления Политической декларации 2006 года, включая предложения по оказанию развивающимся странам помощи в обеспечении применения гибких механизмов, о которых говорится в Соглашении по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности Всемирной торговой организации.
2006年12月将制订一项行动计划，该行动计划可能包括关于撤回或加强任务的建议，并提交给协委会，以支持2007-2010年各国为全面执行2006年《政治宣言》所做的努力，包括帮助发展中国家利用世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协议》中概述的灵活机制。