1. Данные, касающиеся показателей достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, часто поступают из разных источников, при этом их сбор ведется на основе разных определений и методологий, что создает трудности в подборе и согласовании данных для определения единого официального показателя.
1. 千年发展目标指标的数据往往取自不同来源，并按不同定义和方法获得，这就在选择数据并加以核对、再编制国家指标方面带来了困难。