35. Как правило, поведение официальных лиц или агентов международного органа рассматривается как действие самого этого органа, если официальное лицо или агент действуют во исполнение своих служебных обязанностей даже в том случае, если такое поведение выходит за рамки установленных полномочий или противоречит данным инструкциям.
35. 一般来说，一个国际机构的官员或代理人在以公职身份行事时，其行为就是该机构的行为，即便其行为超越了所授权限或违反了所给指示。