33. Кроме того, статья 12 и пункт 2 статьи 39 Договора, а также пункт 1 статьи 3 упомянутого выше Регламента ЕСЭ № 1408/71 запрещают любую прямую или косвенную дискриминацию, осуществляемую по признаку гражданства, в ущерб выходцам из государств-участников или лицам, к которым может быть применен этот Регламент.
另外，该《条约》第12条和第39条第2款以及第1408/71号欧共体法规第3条第1款禁止针对欧共体成员国公民或上述法规所适用的其他人士的一切形式的直接或间接歧视。