49. Как отмечалось в докладе Рабочей группы о работе ее шестой сессии (см. E/CN.4/2005/25, пункт 54 a)), тяжкое бремя задолженности является главным препятствием для развивающихся стран в достижении Целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия и в выполнении ими своих обязательств согласно Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах.
49. 正如工作组第六届会议报告(见E/CN.4/2005/25, 第54段(a)分段) 所确认的那样，难以维持的债务负担严重阻碍着发展中国家实现 &quot; 千年发展目标 &quot; 和履行其在《经济、社会、公民权利国际公约》之下的义务。