12. В ходе прений на пятьдесят седьмой сессии Комиссии была выражена обеспокоенность по поводу того, что формулировка, предложенная Специальным докладчиком, применяется к ситуациям, которые могут выходить за рамки обычной концепции вооруженного конфликта, таким, как насильственные акты, совершаемые наркокартелями, преступными бандами и внутригосударственными террористами.
12. 在委员会第五十七届会议辩论期间，有人表示关切说，特别报告员提出的用词可适用于武装冲突普通概念范围以外的情况，例如毒品卡特尔、犯罪团伙和国内恐怖主义分子的暴力行为。