Признавая тот факт, что социальная организация общества соответствует принципу отделения церкви от государства и гарантирует соблюдение основополагающего права на свободу религии или убеждений, Специальный докладчик тем не менее выражает обеспокоенность в связи с тем, что в некоторых случаях избирательное толкование и жесткое применение этот принципа приводит к ущемлению вышеупомянутого права.
特别报告员承认，建立在政教分离原则基础上的社会组织形式保障宗教或信仰自由的基本权利，但她感到关切的是，在一些情况下，由于对这一原则作了选择性的解释和僵硬的实施，上述权利因此而受到了损害。