В некоторых других случаях гражданский прокурор не имеет доступа на военные базы, где содержатся под стражей гражданские лица, однако если гражданский прокурор передает дело военному прокурору, последний оказывается некомпетентен расследовать дела гражданских лиц, даже если такое гражданское лицо содержится на военной базе50.
In other cases, the civilian prosecutor does not have access to military bases where civilians are being detained, but if the civilian prosecutor refers cases to the military prosecutor, the latter is allegedly not competent to handle cases involving civilians, even where the civilian is being detained on a military base.