Принимая меры во исполнение резолюции 1624 (2005) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, она прежде всего обеспечивает, чтобы эти меры согласовывались с принципами защиты прав человека в соответствии с нормами международного права и нормами гуманитарного и беженского права.
在依照联合国安全理事会第1624（2005）号决议通过措施时，斯洛伐克首先确保有关措施遵守国际法、人道主义法和难民法的规定，保护人权。