51. С учетом вышеприведенного анализа и принимая во внимание, что основной целью защиты прав человека является уважение человеческого достоинства и неприкосновенность личности каждого человека, независимо от его расы, этнического происхождения, религии, пола или групповой принадлежности, специальные докладчики сформулировали содержащиеся ниже выводы и рекомендации.
51. 鉴于上述分析，并考虑到保护人权的基本前提是尊重所有个人的人的尊严和完整，无论其种族、民族、宗教、性别或群体归属如何，特别报告员提出了下文各段所载的结论和建议。