Хотя рассматриваемая тема и проект руководящих принципов касаются односторонних актов, формулируемых государством, важно уточнить, что они могут быть направлены на другое государство, группу государств, международное сообщество в целом, международную организацию и даже на другое образование, являющееся субъектом международного права.
尽管研究报告和指导原则草案的主题是国家作出的单方面行为，但必须明确指出，这些行为可能针对某一他国，某一国家集团，整个国际社会，某一国际组织或受国际法约束的任何其他实体。