8. В рекомендациях, принятых после второго дня общей дискуссии по теме &quot; Насилие в отношении детей в семье и школах &quot; , проведенного в сентябре 2001 года, Комитет призвал государства &quot; в первоочередном порядке принять или отменить свое законодательство для запрещения всех форм насилия, даже самых незначительных, в семье и школах, в том числе в качестве одной из форм поддержания дисциплины, как того требуют положения Конвенции... &quot; 7.
8. 2001年9月举行了关于 &quot; 家庭内和校内暴力侵害儿童问题 &quot; 的第二次一般性讨论日之后，委员会呼吁各国 &quot; 依照《公约》条款要求，紧急颁布或废除法律，以禁止家庭内和校内一切不论多轻微形式的暴力行为，包括以纪律惩罚为形式的暴力行为.。 &quot; 7