35. Новая политика ПРООН по проведению оценки, одобренная Исполнительным советом на его ежегодной сессии 2006 года, предусматривает создание общей организационной основы для функции оценки ПРООН, что приведет к повышению транспарентности, согласованности и эффективности оценки в процессе формирования и использования оценочных знаний для целей организационного обучения и в процессе укрепления подотчетности.
35. 执行局2006年年会批准的开发署新评价政策力求为该署的评价职能建立一个共同的体制基础，从而提高评价工作的透明度、一致性和效率，以期创造和运用有助于组织学习的评价方面知识并支持问责制。