Впрочем, не надо ошибаться целью и в последней сфере: истинным источником озабоченности является не осуществление права на использование ядерной энергии в мирных целях, закрепленного статьей IV Договора, а риск перенаправления такой деятельности на цели, запрещенные Договором.
真正引起关注的并非行使为和平目的利用核能的权利，这一权利载于该《条约》第四条，而是有可能为该《条约》所禁止的目的滥用此种活动的风险。