57. В Мексике удалось добиться значительного продвижения вперед в деле разработки и принятия законодательства по борьбе с насилием в отношении женщин: к октябрю 2005 года уже в 28 из 32 штатов были приняты законы, направленные на профилактику насилия в семье и наказание за него; в гражданских кодексах 21 штата насилие в семье рассматривается как основание для развода; в 27 штатах насилие в семье считается преступлением, а в уголовных кодексах 13 штатов в качестве преступления выделяется насилие одного супруга по отношению к другому.
59. 在墨西哥，立法在反对针对妇女的暴力方面取得的进展是巨大的：到2005年10月为止，在32个联邦行政单位中，3有28个已拥有预防和惩处家庭暴力的法律；有21个拥有规定家庭暴力是离婚理由的民法；有27个将家庭暴力定为犯罪行为；有13个拥有刑法，规定夫妻间存在强奸犯罪。