Можно убедить государства, желающие извлечь выгоду из использования ядерной энергии, в том, что рациональнее использовать международные производственные мощности, чем вкладывать средства в дорогостоящие технологии топливного цикла при ограниченных возможностях их использования, если им гарантировать надежные и доступные внешние поставки ядерного топлива и предоставляемые извне услуги по отработавшему топливу.
对于那些希望获取核能效益的国家来说，相比起投资昂贵的燃料循环技术，利用国际设施才是更合理的。 燃料循环技术需要确保有可靠和可承受的外部核燃料供应以及外部乏燃料服务，这就使得其应用范围十分有限。