:: Параллельно с пленарным заседанием Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, посвященным безопасности дорожного транспорта, в апреле 2004 года в Нью-Йорке было проведено отдельное совещание заинтересованных сторон, на котором МСАТ подтвердил решимость сектора дорожного транспорта содействовать повышению безопасности дорожного транспорта, отметил выдвинутые государственным и частным секторами инициативы в отношении безопасности и предложил разработать Всемирную хартию безопасности дорожного транспорта.
* 为了配合联合国大会关于道路安全问题的全会，2004年4月在纽约又举行了另一次各利益有关者会议，会议上，路运联盟表明了道路运输部门协助改善道路安全的承诺，着重介绍了公共和私营部门在道路安全方面采取的举措并提出了一份世界道路安全章程。