Господи, великодушный, любящий и справедливый, Творец небес и тверди, мы молим о Твоем бесконечном благословении всех, кто собирается в Организации Объединенных Наций по случаю пятидесятой годовщины Комиссии по положению женщин. Ниспошли свою помощь всем, кто приехал сюда, дабы увидеть глаза подобных себе, исполненные выражением сострадания и просвещенные пониманием.
仁慈的上帝、慈爱的上帝、正义的上帝、天地万物的造物主，我们祈求您赐福来联合国纪念妇女地位委员会成立50周年的所有人，帮助那些来此共聚一堂、用热情和谅解的眼光来看待同伴的所有人，帮助那些来此共聚一堂、用敏感的耳朵来听苦难者的呼声。