229. В целях повышения степени специализации некоторых отделов нами будут приняты меры по организации совместно с Комиссией Организации Объединенных Наций по правам человека и Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) курсов профессионального обучения, в частности на основе меморандума о взаимопонимании, подписанного с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека 17 апреля 2002 года в Женеве, а также устной договоренности с Генеральным директором МАГАТЭ.
229. 为了提高某些部门的专业化水平，我们应该根据2002年4月17日和联合国人权事务高级专员在日内瓦签订的谅解备忘录和与国际原子能机构（原子能机构）总干事的口头谅解，与联合国人权事务高级专员和原子能机构共同组织培训班。