Презумпция, согласно которой возможность извлечения электронного сообщения адресатом создается в тот момент, когда оно поступает на электронный адрес адресата, может быть оспорена с приведением доказательств того, что фактической возможности извлечь сообщение адресат не имел (A/60/17, пункт 80; см. также A/CN.9/571, пункты 149 и 160).
如果有证据表明收件人实际上无法检索通信，则电子通信在到达收件人的电子地址时即能由收件人检索这一推定可能会被推翻（A/60/17，第80段；另见A/CN.9/571，第149和160段）。