Соединенным Штатам принадлежит центральная роль как на глобальном политическом и стратегическом уровне, так и в региональных делах. Это относится и к палестинской проблеме и арабо-израильскому конфликту, и к проблеме Ирака, и к увеличению присутствия Соединенных Штатов на Ближнем Востоке, и к их призыву к созданию Ближневосточного блока, цели которого до сих пор неясны, и к ситуации с ядерным оружием на Ближнем Востоке.
美国在全球政治、战略和区域影响中都发挥着重大作用，无论巴勒斯坦问题还是阿拉伯 -- 以色列冲突、伊拉克问题、其在中东不断增强的势力、其要求成立一个中东集团 -- -- 虽然还不清楚其目的、或是在中东核武器问题上。