12. В условиях экспоненциального роста бедствий помощь системы Организации Объединенных Наций в гуманитарном секторе в период с 1999 по 2003 год продолжала расти более быстрыми темпами, чем в любом другом секторе, и в 2003 году составила 3 млрд. долл. США, т.е. примерно 30%; эта самая большая доля расходов системы Организации Объединенных наций на оперативную деятельность в целях развития[3].
12. 面对人类灾害的迅速增多，从1999年到2003年，联合国系统在人道主义部门的援助数量的增长速度要超过任何其它部门，在2003年总额达到30亿美元，占联合国系统用于发展的业务活动支出的30%，这是比重最大的一项活动。