Были рассмотрены также некоторые трудности, влияющие на объем и эффективность оказываемой помощи, а именно: недостаток ресурсов; отсутствие координации, дробный характер и разбросанность оказываемой помощи; частичный отказ в работе существующих механизмов координации; неспособность учесть потребности и интересы государства, принимающего помощь, и в связи с этим неспособность воспитать чувство сопричастности; отсутствие понимания конкретной ситуации, складывающейся в государстве, принимающем помощь; игнорирование областей, требующих конкретных действий как результат неспособности выработать более полный и комплексный подход к проблеме оказания технической помощи; неспособность учесть потенциал принимающих помощь государств в связи с осуществлением программ технической помощи или извлечением для себя выгоды из таких программ; и коррупция и злоупотребление властью.
对于某些导致技术援助不充分和缺乏效果的限制因素作了进一步审议，例如缺乏足够资源；所提供的援助不协调，支离破碎；现有协调机制部分失灵；未能考虑到受援国的需要和利益，因此未能树立起主人翁的负责意识；对受援国的特殊情况缺乏敏感度；由于未能对技术援助采用更为全面、综合的办法，忽视了某些需要采取行动的领域；未能考虑到受援国执行或受益于技术援助方案的能力；以及腐败和滥用现象。