1. В своем решении 2/СР.10 Конференция Сторон (КС) предложила секретариату подготовить для рассмотрения Вспомогательным органом по осуществлению (ВОО) на его двадцать четвертой сессии сводный доклад о шагах, которые необходимо предпринять для регулярного наблюдения за деятельностью по укреплению потенциала, осуществляемой в соответствии с решением 2/СР.7, на основе мнений Сторон, представленных секретариату к 15 февраля 2006 года и содержащихся в документе FCCC/SBI/2006/MISC.4 и Add.1, и с учетом результатов работы Глобального экологического фонда (ГЭФ), связанной с показателями эффективности деятельности по укреплению потенциала для основного направления, касающегося изменения климата, согласно положениям решения 4/СР.9.
1. 缔约方会议第2/CP.10号决定请秘书处根据FCCC/SBI/2006/MISC.4和Add.1号文件所载缔约方在2006年2月15日以前向秘书处提交的意见、并考虑到全球环境基金按照第4/CP.9号决定进行的关于气候变化重点领域能力建设绩效指标的工作，编制关于为根据第2/CP.7号决定经常监测能力建设活动而采取的步骤的综合报告，供附属履行机构(履行机构)第二十四届会议审议。