6. Большинство малых островных развивающихся государств -- это удаленные страны с небольшой площадью сухопутной территории и малой численностью населения (менее 1,5 миллиона человек), весьма ограниченной ресурсной базой и уязвимыми наземными и морскими экосистемами, крайне подверженными воздействию стихийных бедствий; при этом следует иметь в виду, что речь идет о странах с открытой экономикой, для которых одной из важнейших статей дохода является торговля.
6. 小岛屿发展中国家多数地处偏远、陆地面积小、人口少（少于150万）、资源基础薄弱、脆弱的土地和海洋生态系统极易受到恶劣自然灾害的影响；它们是开放的经济体，国民收入非常依赖贸易。