27. В целом, не вызывает сомнений тот факт, что диспропорции и практические трудности, возникающие в странах-получателях в процессе отмены льгот, становятся своего рода тормозом на пути к достижению целей в области развития, которым и призвана служить оказываемая помощь.
27. 总而言之，免税给受援国带来这种扭曲和实际困难无疑在某种程度上损害了援助本身打算实现的发展目标。