С учетом итогов ряда дополнительных индивидуальных встреч с соответствующими военными и судьями, ведущими судебное следствие, Комиссия разработала план действий. 6 февраля Председатель Комиссии и Генеральный прокурор вместе с судьями, ведущими судебное следствие, согласовали процедуры сотрудничества между собой в связи с расследованием террористических нападений, совершенных после 1 октября 2004 года.
根据与负责这些案件的有关军法官和调查法官举行的一系列其他个别会议，委员会制订了一项行动计划。 2月6日，专员和检察长以及调查法官就调查2004年10月1日以来发生的恐怖袭击进行合作的方式取得了协议。