:: предоставление развитыми и развивающимися странами, которые заявляют о своей готовности сделать это, беспошлинного и бесквотового доступа &lt; &lt; на долговременной основе &gt; &gt; для не менее 97 процентов экспорта (определенного на уровне тарифной линии) из 32 НРС, являющихся членами Всемирной торговой организации, к 2008 году или не позднее начала периода осуществления.
* 到2008年，或不晚于执行期的开始，那些自己宣布可以这样做的发达国家和发展中国家向世界贸易组织成员国中32个最不发达国家的97％的出口品(界定为处于关税线水平) &quot; 在持久的基础上 &quot; 提供免税和免配额的市场准入。