В данном деле Комиссар по гражданским правам обратился к Конституционному трибуналу с просьбой изучить вопрос о соответствии Конституции пункта 1 статьи 40 Закона о фармацевтических препаратах, медицинских материалах, аптеках, предприятиях оптовой торговли и проверке качества фармацевтической продукции от 10 октября 1991 года, касающегося запрещения назначать женщину на должность заведующего аптекой, если она не достигла возраста, соответствующего пенсионному возрасту для мужчин.
在这个案件中，公民权利保护专员要求宪法法庭调查1991年10月10日《关于药物资源、药品原料、药店、批发商及药品检查法案》第40条第1款，即禁止聘用未达到男性退休年龄的妇女担任药店经理职务的规定与《宪法》是否一致。