533. Комитет с серьезной обеспокоенностью обращает внимание на масштабы разрыва между значительными бюджетными ассигнованиями для выплаты пенсий жертвам войны из числа военнослужащих и сравнительно небольшими средствами, выделяемыми на социальную защиту. Об этом свидетельствует тот факт, что, согласно Закону Федерации Боснии и Герцеговины о поправках к Закону об основах социальной защиты, о гражданских лицах, ставших жертвами войны, и защите семей с детьми (2004 год), гражданские жертвы войны получают только 20% от размера пенсии, которые назначаются жертвам войны из числа военнослужащих.
533. 委员会深为关切地注意到，给军方战争受害人的养恤金预算拨款大大高于对社会保护的资金拨款，相比之下后者资金很少，反映在波斯尼亚黑塞哥维纳联邦《基本社会保护、战争中的平民受害人和对有子女家庭的保护法》(2004)修正案上，根据该修正案，平民战争受害人只能拿到军人战争受害人所得养恤金的20%。