Кроме того, отметим, что решение Международной рабочей группы от 15 января 2006 года также направлено на подрыв авторитета Конституционного совета, другого национального института, который способствует сбалансированности властных полномочий в условиях демократии.
还应指出，2006年1月15日国际工作组的决定还试图取消宪政委员会，而这是促进民主国家权力平衡的另一个国家机构。