Хотя этот вопрос и имеет определенную важность с точки зрения внутреннего обсуждения или даже самокритики относительно отсутствия прогресса в мусульманских странах, причин этого, уровня собственной ответственности этих стран за их отсталость и его эпизодического влияния на другие страны, ситуация остается тяжелой, принимая во внимание масштабы преувеличений и искажений, а также политические цели в фарватере враждебной стратегии, проводимой со стороны этой группы, или против мусульманских государств как арабского, так и неарабского мира.
虽然就这一问题进行内部辩论或自我批评而言有一定的重要性，比如伊斯兰社会缺乏进步的问题，造成这种落后状况的原因，以及伊斯兰社会本身应在何种程度上对自己的落后及其对其他社会偶尔产生的影响负有责任，等等，但是考虑到人们对事实的夸大和歪曲已经到了如此地步，并考虑到这个或那个集团对伊斯兰国家（无论是否阿拉伯国家）实行敌视战略的政治意图，目前局势之严峻不可小觑。