Однако в отношении непосредственно рассматриваемой Конвенции было в целом сочтено, что в столь стремительно развивающейся области, каковой является электронная торговля, где благодаря технологическим новшествам быстро изменяются существующие модели предпринимательской деятельности и виды торговой практики, чрезвычайно важно обеспечить для государств более высокую степень гибкости в применении Конвенции.
但特别就公约而言，大家普遍认为，在一个像电子商务这样迅速发展的领域，技术发展迅速改变了现有的商务模式和交易惯例，因此必须为各国在适用公约方面提供更大的灵活性。