127. Одним особенно тревожным аспектом этого конфликта являются нападения на гражданские автоколонны. 15 июля 2006 года колонна из трех гражданских транспортных средств (одного легкого грузовика и двух легковых автомобилей) подверглась удару со стороны ИСО в районе между Шамаа и Байадда на открытом участке дороги на холме у моря к югу от Тира.
127. 冲突的一个尤其令人不安的情况是对民用车辆的袭击。 2006年7月15日，由3辆民用车组成的车队(1辆小货车和2辆小汽车)在提尔城南部Chamaa和Bayadda之间一段看得见海的无遮盖的山路上受到以国防军袭击。