Далее в исследовании была проведена разбивка общих потоков помощи, чтобы из общего объема помощи выделить компоненты, способствующие росту и развитию, и отделить их действительное воздействие от геополитически мотивированного, возможно, ослабляющего элемента помощи.
该研究进一步分解了全部援助流量，试图将总体援助的有利于发展的、促进增长的部分的实际影响与该援助的出于地缘政治动机的、可能起抑制作用的成分相分离。