40. В области социальных прав не существует никакой правовой дискриминации в вопросах получения доступа к медицинскому обслуживанию, вступления или участия в органах коллективного представительства трудящихся и предпринимателей и пользования всеми благами социального обеспечения при соблюдении всех требуемых условий.
40. 在社会权利方面，在实现健康，加入和参加劳动者和雇主集体代表机构以及在符合新的要求条件下享受社会保障方面，不存在任何歧视。