Следующее заседание Рабочей группы открытого состава по информатике будет проведено в среду, 8 ноября 2006 года, в 15 ч. 00 м. в зале Экономического и Социального Совета под председательством Его Превосходительства г-на Виктора Камиллери (Мальта) в целях представления информационных систем, имеющихся в распоряжении делегатов, и обсуждения соответствующих вопросов, включая презентацию CandiWeb, нового безопасного веб-портала, содержащего информацию о кандидатурах и выборах (сотрудники по проведению выборов специально приглашаются принять участие); обсуждение веб-сайтов, связанных с работой главных комитетов Генеральной Ассамблеи; и рассмотрение других практических вопросов в области информатики, затрагивающих все делегации.
信息学不限成员名额工作组定于2006年11月8日星期三下午3时在维克多·卡米莱里先生阁下主持下在经社厅举行下一次会议，为代表介绍和讨论信息系统支助，其中包括介绍对候选资格和选举而言新的、安全的万维网门户CandiWeb（特别欢迎选举事务主任参加）；讨论与大会各主要委员会有关的网站以及影响所有代表团的其它信息学问题。