780. Для регистрации ребенка в паспорте матери или отца необязательно согласие другого родителя, за исключением случая, когда супружеские отношения нарушены, и сотрудник, соответствующей службы осведомлен об этом (на основе сообщения другого родителя, информации от компетентного органа по опеке или другого органа), тогда регистрация ребенка в паспорт любого из родителей или выдача ребенку его собственного паспорта осуществляется на основе согласия обоих родителей.
780. 儿童与母亲使用同一护照，无需得到父亲的同意，反之亦然。 但如果配偶关系中断而负责官员得知了此种情况（通过父母一方的通报或主管监护机构或其他机构提供的信息），如果父母双方同意孩子与父母任何一方（父亲或母亲）共用护照或单独办理护照，则例外。