564. Что касается медицинских учреждений (главным образом больниц), то ключевыми концепциями являются: уделение внимания пациенту, медицина и политика в области здравоохранения, основанные на конкретных данных, соблюдение принципов согласованности и взаимодополняемости, обеспечение последовательного характера медицинских услуг до, во время и после госпитализации, привлечение специалистов различного профиля к программам лечения и, наконец, финансирование медицинского обслуживания с учетом реальных потребностей (обоснованная госпитализация) и ответственного подхода к решениям.
564. 有关医疗设施（主要是医院）这个具体问题，关键的观念是：关注患者、循证医学（事实医学）和循证保健政策、和谐与互补性、以入院之前、入院期间和出院之后医疗服务的连续性为重点、以医疗方案为中心的不同学科的结合，最后一点是根据合理的入院治疗和负责的工作拨付财政经费。