23. приветствует продолжающиеся усилия Генерального секретаря по дальнейшему укреплению системы обеспечения безопасности Организации Объединенных Наций и в этой связи предлагает Организации Объединенных Наций -- и в соответствующих случаях другим гуманитарным организациям, -- тесно сотрудничающим с принимающими государствами, еще больше активизировать анализ угроз их системе охраны и безопасности в целях уменьшения рисков в плане безопасности и облегчения принятия обоснованных решений относительно сохранения эффективного присутствия на местах, в частности, для выполнения их гуманитарного мандата;
23. 欢迎秘书长为进一步加强联合国安保管理系统作出的努力，为此请联合国并酌情请其他人道主义组织与东道国密切合作，进一步加强对其安全保障面临的威胁的分析，以便通过帮助在了解情况的条件下决定在外地维持有效人员以完成人道主义任务，来控制安全风险；