230. Комитет рекомендует государству-участнику ускорить его усилия по принятию и эффективному осуществлению всеобъемлющего национального плана действий, направленных на соблюдение в полном объеме провозглашенных в Конвенции прав, с учетом целей и задач, сформулированных в итоговом документе &quot; Мир, пригодный для жизни детей &quot; , принятом Генеральной Ассамблеей на ее специальной сессии по положению детей.
230. 委员会建议缔约国加速努力，通过并切实执行一项充分落实《公约》所载权利的综合性国家行动计划，同时考虑到联合国大会儿童问题特别会议题为《适合儿童生长的世界》的结果文件规定的目标。