В этом смысле Лига арабских государств достигла принципиального соглашения с пятью немецкими организациями: Фондом Фридриха Эберта, Фондом Ханса Зайделя, Институтом Гете, Фондом Фридриха Нойманна и Фондом Конрада Аденауэра, по разработке и финансированию арабской культурной программы, осуществление которой начнется в период между мартом 2005 года до конца декабря 2005 года в целом ряде крупных немецких городов, таких как Лейпциг, Мюнхен, Штутгарт, Бонн и Гамбург, как только станут доступными источники финансирования за счет взносов, сделанных арабскими государствами и организациями гражданского общества.
在这种情况下，2005年3月到2005年12月底，一旦通过阿拉伯国家和民间社会组织捐款的资金到位，在几个德国大城市，即莱比锡、慕尼黑、斯图加特、波恩和汉堡，阿拉伯国家联盟原则上与五个德国机构就将要实施的阿拉伯文化项目的计划和资金达成一致，即弗里德里希·艾伯特基金会、汉斯·赛德尔基金会、歌德学院、弗里德里希·瑙曼基金会和康拉德·河登纳基金会。