25. Подчеркивая в своей резолюции 2004/35 важное значение Минимальных стандартных правил обращения с заключенными, Экономический и Социальный Совет признал право заключенных на адекватное медицинское обслуживание и на услуги квалифицированного медицинского персонала.
25. 经济及社会理事会在其第2004/35号决议中强调了《囚犯待遇最低限度标准规则》的重要性，认识到囚犯享有充足的保健权，并有权求助于合格的医务人员。