31. В 2002 - 2003 годах главный секретариат Министерства культуры разработал программу базы данных по людским ресурсам под названием Quadgest, оснащенную специальным инструментарием, который позволяет осуществлять сбор гендерной информации в разбивке по числу женщин и мужчин, работающих в каждом институте и органе в системе этого министерства.
162. 2002至2003年度，文化部总秘书处编写了一个人力资源数据库程序叫 &quot; Quadgest &quot; ，它有具体的工具允许收集关于属于文化部每个研究所和机构并在其中工作的妇女和男子的信息。