3. Секретариат хотел бы напомнить Сторонам, что в соответствии с решением 17/СР.9 и прилагаемым к нему решением, рекомендованным для принятия Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола (КС/СС), полномочия Сторон Киотского протокола применяются для участия представителей Сторон в сессиях Конференции Сторон (КС) и КС/СС и что в соответствии с установленными процедурами Президиум КС представляет на утверждение КС и КС/СС единый доклад о проверке полномочий.
3. 秘书处愿在此提醒各缔约方，按照第17/CP.9号决定及其中建议作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议(《议定书》/《公约》缔约方会议)通过的决定，《京都议定书》缔约方的证书将适用于它们的代表参加《公约》缔约方会议的届会以及《议定书》/《公约》缔约方会议的届会，《公约》缔约方会议主席团将根据既定程序向《公约》缔约方会议和《议定书》/《公约》缔约方会议提交单一一份全权证书审查报告。