Он также добавил, что если действия того или иного лица рассматривать вне сферы его служебной деятельности, то это вряд ли явится достаточной причиной для того, чтобы снять ответственность с Организации Объединенных Наций, поскольку сам факт направления людей для участия в миссиях по поддержанию мира в любом случае возлагает на Организацию соответствующую ответственность.
他还说，即使某一个人的行为被认为不属于他或她受雇的范围之列，也不足以成为解脱联合国责任的理由，因为派遣这些个人参与维持和平行动的任务即使联合国担负起了责任。