В этом контексте меры в области развития, независимо от того, оказывается ли им поддержка со стороны государства или многосторонних либо двусторонних доноров, должны исключать обусловленность, которая может лишить женщин возможностей.
在这方面，无论是国家还是多边或双边捐助者所支持的措施制定都必须避免那些妨害赋予妇女权利的方式和附加条件。