План был разработан с учетом положений Конвенции и Пекинской платформы действий, а также законодательства, политики и стратегий Европейского союза по вопросам равенства полов и на основе предложений, выдвинутых государственными департаментами, неправительственными организациями, местными органами власти, парламентом и другими заинтересованными сторонами.
在制订计划过程中考虑到了《公约》和《北京行动纲要》以及欧盟关于男女平等问题的法律、政策和战略，并以政府部门、非政府组织、地方当局、议会和其他相关实体提出的建议为基础。