Обратив внимание на то, что Комитет по целому ряду признаков отличается от существовавшей ранее Специальной группы экспертов, он подчеркнул, в частности, что, хотя правовой статус этого органа в рамках Организации Объединенных Наций сколь-либо фундаментальных изменений не претерпел, Экономический и Социальный Совет в своей резолюции 2004/59 изменил подотчетность, мандат и организационную структуру, а также методы работы и общую стратегическую позицию Комитета.
他表示，特设专家组与本委员会存在差别，并特别强调，委员会在联合国内的法定地位并没有根本改变，但经济及社会理事会第2004/69号决议改变了委员会的工作汇报关系、任务授权和组织结构、工作方法以及一般政治地位。