С самого своего основания в 1962 году Новая ассоциация женщин Японии (НАЖ) ведет борьбу, в частности, за ликвидацию ядерного оружия и выступает в защиту прав женщин и детей и за солидарность с женщинами других стран во имя мира.
自1962年成立以来，新日本妇女协会一直致力于消除核武器，促进妇女和儿童的权利以及声援世界各地妇女争取实现和平。