50. с удовлетворением отмечает, что в соответствии с достигнутой в Комитете на его сорок шестой сессии договоренностью в отношении мер, касающихся будущего состава бюро Комитета и его вспомогательных органов, с учетом мер, касающихся методов работы Комитета и его вспомогательных органов, Группа государств Африки, Группа государств Азии, Группа государств Восточной Европы, Группа государств Латинской Америки и Карибского бассейна и Группа государств Западной Европы и других государств выдвинули своих кандидатов на должности Председателя Научно-технического подкомитета, первого заместителя Председателя Комитета, Председателя Юридического подкомитета, Председателя Комитета и второго заместителя Председателя/Докладчика Комитета, соответственно, на период 2008 - 2009 годов;
50. 满意地注意到根据委员会第四十六届会议按照有关委员会及其附属机构工作方法的措施， 就与委员会及其附属机构的主席团未来的组成的有关的措施达成的协议， 非洲国家组、亚洲国家组、东欧国家组、拉丁美洲和加勒比国家组以及西欧和其他国家组分别提出了2008-2009年期间科学和技术小组委员会主席职位候选人、委员会第一副主席职位候选人、法律小组委员会主席职位候选人、委员会主席职位候选人和委员会第二副主席兼报告员职位候选人；