45. The methods of torture alleged include, among others: beatings with sticks and batons; use of electric shock batons; cigarette burns; hooding/blindfolding; guard-instructed or permitted beatings by fellow prisoners; use of handcuffs or ankle fetters for extended periods (including in solitary confinement or secure holding areas); submersion in pits of water or sewage; exposure to conditions of extreme heat or cold; being forced to maintain uncomfortable positions, such as sitting, squatting, lying down, or standing for long periods of time, sometimes with objects held under arms; deprivation of sleep, food or water; prolonged solitary confinement; denial of medical treatment and medication; hard labour; and suspension from overhead fixtures with handcuffs.
45. 所指控的酷刑方法包括：棍棒殴打，使用电警棍，烟头灼烧，蒙头/蒙眼睛，在看守指使或允许下由同室犯人殴打，长期使用手铐或脚镣(包括关禁闭或专门关押地方)，闷到水塘或污水中，置于极热和极冷环境中，被迫保持不适姿势，如长期坐、蹲、躺、站，有时候肢下垫上物体，不许睡觉、吃饭、喝水；长期关禁闭；不予治疗，不给药物；高强度劳役，用手铐悬吊。