12. подтверждает необходимость создания в Гвинее-Бисау обстановки, благоприятствующей социально-экономическому развитию страны, и вновь обращается в этой связи к правительству Гвинеи-Бисау, организациям системы Организации Объединенных Наций, бреттон-вудским учреждениям, сообществу доноров и международному сообществу в целом с предложением всесторонне рассмотреть рекомендации, сформулированные Консультативной группой в ее первом докладе, и предпринять конкретные шаги к внедрению изложенного там партнерского подхода, ориентируясь на осуществление долгосрочной программы поддержки;
12. 重申需要在几内亚比绍创造有利的环境，促进该国的经济和社会发展，在这方面，再次邀请几内亚比绍政府、联合国系统各组织、布雷顿森林机构、捐助界和整个国际社会，充分考虑咨询小组第一份报告 中各项建议，并采取具体步骤，落实报告中阐述的伙伴关系办法，以执行长期支助方案；