Группа Организации Объединенных Наций по деятельности, связанной с разминированием, вместе с ЖМЦГР, произведет разбор существующих ИМАС, с тем чтобы обеспечить их значимость для Протокола V. Если будут идентифицированы сферы дополнительной работы, то будут подготовлены на предмет одобрения новые ИМАС.
联合国排雷行动小组及日内瓦排雷中心将审查现行的国际排雷行动标准，以确保这些标准确能适用于第五号议定书。 如果认为需在某些领域开展进一步的工作，将拟订新的国际排雷行动标准以供核准。