49. Как ожидается, в 2006-2007 годах около одной четвертой части (т.е. 1,1 млн. долл. США) общего объема ресурсов, требующихся для поддержки работы по СО, будет поступать по линии основного бюджета РКИКООН для обеспечения минимального уровня деятельности КНСО и секретариата.
49. 2006-2007年为支持与联合执行有关的工作而需要的资源总额的大约四分之一(即，110万美元)预计由《气候公约》核心预算承担、以确保联合监委会和秘书处起码的活动水平。