В рамках подготовки к пятьдесят первой сессии Комиссии по положению женщин (26 февраля — 9 марта 2007 года) делегациям предлагается назначить экспертов для участия в двух дискуссионных форумах по следующим темам: а) основные директивные инициативы, направленные на ликвидацию всех форм дискриминации и насилия в отношении девочек; и b) создание потенциала для учета гендерных аспектов в процессе разработки, осуществления и оценки национальной политики и программ действий по ликвидации всех форм дискриминации и насилия в отношении девочек.
为了筹备妇女地位委员会第五十一届会议（2007年2月26日至3月9日），请代表团提议参加关于以下主题两个小组讨论的专家小组成员名单：(a) 消除对女童各种形式的歧视和暴力的主要政策倡仪；(b) 把社会性别观点纳入制订、执行和评价消除对女童各种形式的歧视和暴力的国家政策和方案方面的能力建设。