46. Несмотря на то, что обязательство об установлении уголовной ответственности за покушение на совершение или участие в качестве сообщника в совершении преступлений, охваченных Протоколом об огнестрельном оружии, обусловлено соблюдением основных принципов правовой системы государств-участников (пункт 2 (а) статьи 5), полученные ответы свидетельствуют о том, что во многих государствах на национальном уровне предусмотрена уголовная ответственность за покушение на совершение или участие в качестве сообщников в совершении основных преступлений.
46. 虽然将图谋和作为共犯参与实施《枪支议定书》所列的罪行定为刑事犯罪这一义务实际上须以缔约国法律制度基本概念为准（第5条第2(a)款），但从各国收到的许多答复证实，各国对图谋或作为共犯参与实施基本犯罪的人也追究刑事责任。