Специальный представитель озабочена тем, что, несмотря на создание в ряде случаев программ защиты личной безопасности отдельных правозащитников, политика и практика государств в других областях продолжают угрожать работе и деятельности остальных участников правозащитного сообщества.
特别代表关注到，在一些情况下，各国政府制定了保护方案，保障维护者个人的人身安全，但其他的国家政策和惯例却依然威胁到人权界其他方面的工作与活动。