1. В своей резолюции 1644 (2005) от 15 декабря 2005 года Совет Безопасности просил меня оказать помощь правительству Ливана в определении характера и объема международной помощи, необходимой для привлечения к судебной ответственности перед трибуналом международного характера тех лиц, которым в конечном итоге будет предъявлено обвинение в причастности к террористическому нападению, приведшему к гибели бывшего премьер-министра Ливана Рафика Харири и еще 22 человек.
1. 2005年12月15日安全理事会第1644（2005）号决议要求我协助黎巴嫩政府确定所需国际援助的性质和范围，以便由一个具有国际性质的法庭审判那些最终被指控发动恐怖袭击、杀害黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里及另外22人的人。