Для достижения пятой цели в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия, необходимо обращать внимание правительств на необходимость учета межкультурных аспектов в области охраны здоровья матери с уделением должного внимания правам человека, включая репродуктивные права женщин из числа коренных народов.
有必要向政府强调，如果要实现千年发展目标的第5项具体目标，其中充分尊重土著妇女的人权，包括生殖权利，就必须将重视不同文化的观点纳入产妇保健。