:: Декрет № 150/2005/ND-CP об административном наказании в связи с вопросами общественного порядка и безопасности устанавливает денежный штраф в размере от 1 млн. до 2 млн. вьетнамских донгов за совершение любым лицом любых следующих деяний: причинение вреда здоровью или безопасности других лиц (включая женщин) или наем третьей стороны для этих целей; сводничество, посредничество, пособничество заключению браков с иностранцами, противоречащих традиционным ценностям и морали или расходящихся с соответствующими положениями закона, отрицательно сказывающихся на безопасности и правопорядке.
+ 关于涉及社会秩序和安全的行政处罚的第150/2005/ND-CP号法令规定对任何实施下列行为的人处以100万至200万越南盾的罚款：损害他人（包括妇女）健康和安全或雇佣第三方损害他人（包括妇女）健康和安全的行为；违背传统价值观和道德或不符合有关法律规定、危害安全和秩序的涉外婚姻说媒、中介、撮合行为。