а) разрабатывают через посредство Международного союза научно-исследовательских лесоводческих организаций, Международного научно-исследовательского центра лесоводства и Всемирного центра научных исследований в области агролесоводства в сотрудничестве с другими участниками Совместного партнерства по лесам совместные инициативы в области науки и техники в целях содействия осуществлению настоящего международно-правового документа путем оценки имеющейся информации и подготовки докладов по вопросам, касающимся лесов;
(a) 通过国际林业研究组织联合会(国际林研联)、国际林业研究中心(林业中心)和世界农林业中心，协同森林合作伙伴关系其他成员，评估可用资料并形成森林问题报告，据此拟订以科学技术手段支持本国际文书执行工作的联合倡议；