Если пропагандистские мероприятия, о которых говорится в пункте 2 настоящей статьи, осуществляются через посредство периодических изданий, о которых говорится в статье 3 Закона № 5680 о средствах массовой информации, владельцам таких периодических изданий также назначается наказание в виде штрафа, сумма которого составляет 90 процентов от средней суммы поступлений от продаж за предыдущий месяц, если периодическое издание выходит реже одного раза в месяц, при условии, что сумма такого штрафа будет не менее 100 млн. турецких лир.
如本条第2段所述宣传活动是通过关于大众媒体的第5680号法律第3条所述期刊进行，则这些期刊的业主也应被判处罚款。 如果有关期刊的出版频率为一个月以下，罚款数额应相当于上个月平均销售额的90％，但不得少于1亿土耳其里拉。