36. Этим объясняются усилия Академии полиции, направленные на подготовку (методисты считают четыре месяца слишком коротким сроком) новых сотрудников, тогда как кандидаты из числа так называемых &quot; бывших &quot; принимаются лишь после опроса их ближайшего окружения (бывшие члены вооруженных формирований РФРПГ и Лавальяс отстраняются сразу), за которым следуют проверка умственных и физических способностей и медицинское обследование.
36. 据此，警察学校展开了训练新警察的工作(为期四个月，培训人员认为时间太短)，而所谓的 &quot; 旧 &quot; 投考人只有在经过身体和心理检查，街坊调查后才被接纳(海地进步革命阵线过去的成员或拉瓦拉斯武装派别过去的成员被自动排除在外)。