a) Участие в финансировании, планировании, содействии, подготовке или совершении актов или деятельности в связи с &lt; &lt; Аль-Каидой &gt; &gt; , Усамой бен Ладеном или движением &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; или любой ячейкой, филиалом, отколовшейся от них группой или их ответвлением, под их именем, от их имени или в их поддержку1.
(a) 参与资助、筹划、协助、筹备或实施基地组织、乌萨马·本·拉丹或塔利班或其任何基层组织、下属机构、由其分裂或衍生出来的集团实施、伙同它们实施、以它们的名义实施，代表它们实施的行动或活动或支持它们的行动或活动。