50. Practical measures to combat torture have included piloting systems of audio and video recording in interrogation rooms, strengthening representation during the investigative and pretrial phase of the criminal process by placing lawyers on a 24-hour basis in pilot police stations, designing interrogation rooms which separate suspects from interrogators, and placing resident procurators in places of detention and near public security bureaux to supervise law enforcement personnel.
50. 防止酷刑的实际措施包括，在试点审讯室安装录音录像系统；58在刑事侦查和预审阶段加强律师作用，在试点警署，律师可在24小时内介入；在设计审讯室时，将嫌疑人与审讯人员隔离；在羁押场所和公安局附近派驻检察官，对执法人员实行监督。