В том же решении Конференция Участников просила Секретариат представить аналитический доклад, включающий информацию об осуществлении Протокола об огнестрельном оружии, полученную от государств-участников и государств, подписавших Протокол, в контексте программы работы, одобренной на ее второй сессии, с использованием в этих целях вопросника (CTOC/COP/2005/L.5), который был разработан Секретариатом и одобрен Конференцией.
在同一项决定中，缔约方会议请秘书处在其第二届会议核可的工作方案的范围内提交一份分析报告，在其中列入关于从《枪支议定书》缔约国和签署国收到的有关该议定书执行情况的资料，为此目的可以使用由秘书处制定并经由会议核可的调查表（CTOC/COP/2005/L.5）。