106. Женщинам и мужчинам, имеющим двух или более детей в возрасте до четырнадцати лет или ребенка-инвалида в возрасте до шестнадцати лет, а также одиноким матерям (при наличии ребенка в возрасте до четырнадцати лет или ребенка-инвалида до шестнадцати лет) ежегодные отпуска по их желанию предоставляются в летнее или в другое удобное для них время (статья 170 Трудового кодекса Республики Таджикистан).
带有两个或多个14岁以下子女或16岁以下残疾子女的妇女和男子，以及单亲妈妈（14岁以下子女，或16岁以下的残疾子女），应根据本人的要求准许其在夏季或其他方便的时候休年假（《劳动法》第170条）。