31. Все живущие в крайней нищете имеют право на частное, индивидуальное, кооперативное или общинное владение своим жильем, мебелью и всевозможными предметами домашнего обихода, а в сельской местности они имеют право на общинное или индивидуальное владение своими землями, домами, орудиями труда, домашними животными и другими предметами, необходимыми для повседневной жизни.
31. 所有生活在赤贫中之人有权以私人、个人、合作或集体方式拥有其住房、家具和各种用具；在农村地区，他们有权作为集体或个人拥有其土地、住房、工具、家畜和其他日常必须品。