5. После пограничного инцидента, имевшего место 6 января 2006 года (S/2006/24, пункт 2), обстановка на границе между Тимором-Лешти и Индонезией остается спокойной.
5. 自2006年1月6日边界事件（S/2006/24，第2段）发生以来，东帝汶和印度尼西亚的边界局势保持平静。