9. В соответствии с кругом ведения оценки в данном докладе анализируется результативность, эффективность, добавленная стоимость и воздействие системы руководителей программ Хабитат в ходе дальнейшего осуществления изначального мандата ООНХабитат по его двум направлениям - нормативному и оперативному.
9．根据评价的工作范围，报告对人居方案主管人员在规范工作和实际活动这两个层面推动实现联合国人居署原定任务方面的绩效、成效、增加值和影响进行评估。