3. принимает к сведению намерение Департамента по вопросам охраны и безопасности постепенно взять на себя руководящую роль в области принятия мер в связи с кризисными ситуациями и регулирования кризисов в рамках системы Организации Объединенных Наций и в этой связи просит Генерального секретаря представить подробную информацию об этом проекте и связанных с ним расходах в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2008 - 2009 годов;
3. 注意到安全和安保部打算在应对危机和管理危机方面逐步为联合国系统承担起领导作用，并就此请秘书长在2008-2009两年期拟议方案预算内提供关于该项目及其有关费用的详细资料；