Вместе с тем было высказано и мнение о том, что стандарт бережного отношения, соблюдать который требуется от перевозчика, и ответственность, возникающая в случае нарушения этого стандарта, являются слишком низкими, как определено во втором предложении текста проекта статьи 46, тогда как другие высказанные мнения заключались в том, что данный стандарт бережного отношения является приемлемым.
不过有一种意见是，第46条草案第二句所规定的要求承运人遵守的保管标准以及违反这一标准所产生的赔偿责任过低，而其他一些意见是该保管标准可以接受。