Настоящий доклад представляется в соответствии с резолюцией 2005/64 Комиссии по правам человека. Он содержит краткую информацию о деятельности Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в целях выполнения соответствующих рекомендаций Межправительственной рабочей группы по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий, принятых на ее третьей сессии.
本报告根据人权委员会第2005/64号决议提交，简要介绍联合国人权事务高级专员办事处为执行有效落实《德班宣言和行动纲领》政府间工作组在第三届会议上通过的相关建议所开展的活动情况。