4 октября 2004 года в целях содействия достижению поставленной цели, которая заключается в сокращении на 50 процентов разницы в показателях смертности в результате злокачественных новообразований между пятью штатами с наиболее высокими показателями и пятью штатами с наиболее низкими показателями, было подписано соглашение о сотрудничестве между Национальным центром гендерного равенства и репродуктивного здоровья, министерствами здравоохранения юга Мексики (Чиапас, Герреро, Наярит, Оахака, Пуэбла, Юкатан и Веракрус) и Агентством по международному сотрудничеству правительства Японии.
国家男女平等和生殖健康中心、墨西哥南方各州（恰帕斯、格雷罗、纳亚里特、瓦哈卡、普埃布拉、尤卡坦和韦拉克鲁斯）卫生部和日本国际协力事业团于2004年10月4日签署了一项合作协定，倾力支持一项影响深远的目标 -- -- 将新生儿死亡率最高的五个州和最低的五个州的之间的死亡率差距缩小一半。