49. Стремительный рост индустрии туризма привел к повышению степени уязвимости малых островных развивающихся государств по отношению к изменению климата и повышению уровня моря, вызвав значительный спрос на местные природные ресурсы.
49. 旅游业的迅速发展使小岛屿发展中国家易受气候变化和海平面上升影响的脆弱性更加严重，因为旅游业非常需要当地自然资源。