В рабочем документе предложен также ряд дополнительных мер для рассмотрения Подкомиссией, в том числе направление Всемирной торговой организации предложения о принятии проекта Норм; разработка типовых соглашений о свободной торговле, содержащих принципы и руководства, включая положения о недискриминации, транспарентности, подотчетности и участии; а также создание отдельного механизма в рамках правозащитной структуры Организации Объединенных Наций для рассмотрения вопросов, касающихся соглашений о свободной торговле и транснациональных корпораций.
工作文件并建议了一系列其他措施供小组委员会审议，其中包括请世界贸易组织通过准则草案、起草样板自由贸易协议，其中含有各项原则和准则，包括不歧视、透明度、问责制和各方参与，并在联合国人权体制内建立独立的机制，处理自由贸易协议和跨国公司问题。