60. Как свидетельствует опыт работы МОТ над проблемами коренных и племенных народов, когда происходит раздел общинных земель коренных народов и их передача частным лицам или третьим сторонам, это отрицательно влияет на осуществление коренными общинами своих прав, и в конце концов они могут потерять большую часть своей земли, а то и всю свою землю с последующим сокращением общего объема ресурсов, на которые могут рассчитывать коренные народы при условии сохранения за ними общинных земель.
60. 劳工组织有关土著和部族人民的经验表明，当集体拥有的土著土地被分割，分配给个人或第三方时，土著社区对权利的行使趋于削弱，且基本上使土著社区丧失所有的土地或其中大部分土地，结果与土著人集体拥有土地时相比，其手中所掌握的资源普遍遭到削减。