8. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ, привлекая внимание делегаций к документу CCW/AP.II/CONF.6/2, где воспроизводятся Правила процедуры, как они были модифицированы четвертой ежегодной Конференцией, напоминает, что на первой ежегодной Конференции действовавший Председатель констатировал в связи с правилом 29 Правил процедуры, что в ходе своих дискуссий и переговоров Высокие Договаривающиеся Стороны действовали на основе консенсуса и не принимали голосованием никаких решений.
8. 主席请与会代表注意载有经第四届年度会议修订的议事规则的文件CCW/AP.II/CONF.6/2, 他说，在第一届年度会议上，当时的会议主席就议事规则第29条做出声明，在审议和谈判过程中，各缔约方一直在协商一致的基础上行事，没有以投票方式作出任何决定。