Такое предпочтение существует в рамках правил МТП, однако мнение его делегации опирается на примечание к пункту 16 документа A/CN.9/605, отсылающим к пункту 27 доклада Рабочей группы по арбитражу и согласительной процедуре о работе ее сорок четвертой сессии (НьюЙорк, 23 - 27 января 2006 года) (A/CN.9/592), в котором высказывается предположение о том, что право стороны арбитражного разбирательства обращаться к суду за вынесением обеспечительных мер уже защищается статьей 9 Типового закона об арбитраже.
虽然国际商会的规则里存在这样一种偏向，但是A/CN.9/605号文件第16段中一个有关仲裁和调解工作组第四十四届会议（2006年1月23-27日，纽约）工作报告（A/CN.9/592）第27段的脚注却支持美国代表团的观点，该段表示《仲裁示范法》第9条保护仲裁程序一方当事人向法院提出临时措施请求的权利。