149. Комитет настоятельно рекомендует государству-участнику принять законодательство, в прямой форме запрещающее телесное наказание в семьях, в государственных и частных учреждениях альтернативного ухода, школах и любых других учреждениях, и проводить кампании по просвещению общественности и повышению информированности, способствующие осуществлению права ребенка на защиту от всех форм насилия, а также поощрять альтернативные, основанные на участии детей и ненасильственные формы поддержания дисциплины.
149. 委员会敦促缔约国制定立法，明确禁止在家庭、公共和民间替代性照料、学校以及一切其他情况下使用体罚，并开展有关儿童有权得到保护，免遭一切形式暴力的公共教育和提高意识运动，增强替代性、参与性和非暴力性的纪律管教形式。