Даже оставляя в стороне в высшей степени спорные и чисто символические предложения контролировать фирмы и выплачивать компенсацию жертвам, содержащиеся в них преувеличенные юридические требования и концептуальные неточности породили неразбериху и сомнения даже среди многих видных международных юристов и других беспристрастных наблюдателей.
即使不考虑极具争议且仅有象征意义的有关监督公司和向受害者提供赔付的建议，夸大的法律主张和含糊的概念也使许多主流国际法律工作者和其他公正的观察家感到困惑和怀疑。