286. Комитет рекомендует государству-участнику принять все надлежащие меры для обеспечения полного осуществления настоящих рекомендаций, в частности путем их препровождения соответствующим правительственным министерствам, парламенту (Алтинг) и провинциальным органам власти для надлежащего рассмотрения и принятия дальнейших мер.
286. 委员会建议缔约国采取一切适当措施，确保充分落实这些建议，特别是将这些建议转达给有关的政府部门、国会以及省政府，请它们作适当审议并采取进一步行动。