В некоторых обстоятельствах может быть сочтено, что, оружие, способное оставить после себя ВПВ, причинит гражданскому населению меньший ущерб, чем более крупное оружие, которое может причинить значительно больший случайный ущерб гражданам и гражданскому имуществу, даже если то же самое оружие может не оставить после себя никаких ВПВ.
在有些情况下，人们也许认为，可能留下战争遗留爆炸物的武器比那些较大型的武器 -- 其可能对平民人口和平民财产造成大得多的附带损害，即使这些武器可能并不留下战争遗留爆炸物 -- 对平民人口造成的损害要少。