d) поручить заместителю Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатору чрезвычайной помощи оказать содействие странам, затрагиваемым бедствиями, в создании национального потенциала в области принятия и осуществления существующих международных процедур и руководящих принципов в вопросах обеспечения готовности к бедствиям и организации действий в случае таких бедствий.
指示主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员协助受灾国建立本国的能力，以采纳并执行国际上制定的现行灾害防备和管理程序和指南。