20. Совершенно очевидно, что неравенство представляет собой явление, характеризующееся горизонтальной динамикой, которое одинаково влияет на все социальные аспекты, затрагивающие женщин и остальные подвергающиеся дискриминации группы населения7. Патриархальность не является автономной структурой угнетения, строящейся на отношениях подчинения женщин мужчинами; речь идет о целой совокупности форм угнетения по признаку пола, расы, этнической принадлежности и социального положения8.
6 20. 显然，不平等是一种同样地影响到妇女和遭受歧视的其他群体等全部社会阶层的交叉性因素；7 父权主义并不是专门集中在妇女受制于男子的独立的压迫结构，而是从性、种族、性别、族裔和社会背景所衍生的一整套不分青红皂白的压迫性因素。