Сложность проблемы состоит в том, что хотя большинство повитух получили подготовку на организованных правительством курсах, они выполняют свою работу на повременной основе и вынуждены совмещать обязанности по регистрации новорожденных со своими основными профессиональными обязанностями.
问题是虽然这些接生婆大部分接受过政府培训，但是接生只是她们的兼职工作，因此需要把人口登记的职责与她们的日常工作相结合。