c) обеспечить эффективный контроль над всеми институтами и программами альтернативного ухода за детьми, в том числе независимыми механизмами мониторинга жалоб и неправительственными организациями, с целью защиты прав ребенка; и обеспечить детям беспрепятственный доступ к этим механизмам;
确保对所有替代性照料机构和方案认真监督，包括由独立的申诉监督机制及非政府组织进行监督，以保证儿童的权利得到保护；并为儿童使用这些机制提供便利；并且