Португалия отметила, что международное сотрудничество и помощь требуют взаимодействия многих участников на международном уровне, и предложила включить в факультативный протокол просьбу к Комитету препровождать свои мнения по вопросам международного сотрудничества и помощи учреждениям Организации Объединенных Наций через Экономический и Социальный Совет (ЭКОСОС).
葡萄牙说国际合作与援助要求一些行为者在国际上配合，并认为任择议定书可以请求委员会将其关于国际合作与援助的意见通过经济和社会理事会(经社理事会)而转达给其它联合国机构。