493. Комитет серьезно обеспокоен наличием в государстве-участнике серьезных различий в осуществлении прав, закрепленных в Конвенции, что находит свое отражение в целом ряде социальных показателей, таких, как зачисление в школы и завершение образования, уровни младенческой смертности и доступ к медицинским услугам, свидетельствующих о существовании устойчивой дискриминации в отношении детей из числа коренных народов, девочек, детей-инвалидов, детей, проживающих в сельских и отдаленных районах, и детей из семей, находящихся в экономически неблагоприятном положении.
493. 委员会深为关切地感到，在一系列诸如招生和毕业率、儿童死亡率和获得健康照顾机会等社会指数方面反映出缔约国在落实《公约》所载各项权利方面存在着重大差别，显示出对土著儿童、女孩、残疾儿童、生活在乡村和偏远地区儿童以及经济贫困家庭儿童的长期歧视。