q) содействовать обеспечению благоприятных условий в контексте процессов принятия решений на всех уровнях, в том числе посредством принятия мер, направленных на создание условий для сочетания семейных и служебных обязанностей, в частности путем более сбалансированного распределения неоплачиваемой работы между женщинами и мужчинами;
(q) 为各级决策进程创造有利的环境，包括采取措施，调节家庭与就业的矛盾，特别要改善男女分担有酬和无酬工作的情况；