В настоящем докладе излагается всеобъемлющий правозащитный подход ко всем видам деятельности, осуществляемой в соответствии с мандатом Представителя, а также проводится обзор его диалога с правительствами за минувший год, его усилий по интеграции проблематики прав человека внутренних перемещенных лиц в работу всех элементов системы Организации Объединенных Наций, его деятельности в области обеспечения широкого применения Руководящих принципов по вопросу о перемещении лиц внутри страны, особенно на региональном и национальном уровнях, и ряда других мероприятий, нацеленных на поощрение прав человека внутренних перемещенных лиц.
本报告为根据代表的任务开展的一切活动确立了以人为中心的综合方针，并审查了他去年与各国政府的对话、他为使国内流离失所者人权问题融入联合国系统所有各部门工作主流所作的努力、他在区域和国家各级具体推行《关于国内流离失所问题的指导原则》以及各类增强国内流离失所者人权的活动。