Принятые (или непринятые) государствами флага меры ежегодно рассматриваются соответствующими комитетами по обеспечению выполнения действующих правил, и досье остается в повестке дня такого комитета до тех пор, пока ответные меры со стороны государства флага его не удовлетворят.
船旗国已经采取（或没有采取）的行动每年由相关的遵行情况委员会审查，有关案件将一直列在有关委员会议程中，直到该委员会对船旗国的答复表示满意为止。