В 2003 году, например, министерство транспорта Канады подготовило восемь инспекторов по вопросам безопасности авиации, которые будут работать в составе международных инспекционных групп, задача которых будет состоять в определении имеющихся недостатков в системах проверки обеспечения безопасности государств -- членов ИКАО и вынесения рекомендаций для их уменьшения или устранения.
举例来说，在2003年，加拿大运输部培训了8名航空安全检查员，他们在国际检查队中工作，负责找出国际民用航空组织会员国安保监督系统中的可能缺陷，并为缓解或祛除这些缺陷提出建议。