Разочарование в арабском мире усиливалось по мере появления международных докладов с откровениями о неспособности арабских государств идти в ногу с международным развитием, особенно в части свобод, роста, получения технологий, расширения прав и возможностей женщин, образования, ликвидации безграмотности, культуры, научной мысли и других явных неудач, которые вновь и вновь повторялись и обсуждались на многочисленных глобальных форумах, где арабский (и мусульманский) мир воспринимался как нуждающийся в лечении больной.
随着各种国际报告不断揭示阿拉伯社会跟不上国际发展的步伐，尤其表现在自由权、经济增长、获取技术、赋予妇女权利、教育、扫盲、文化、思想和科学及其他方面普遍存在的缺陷，阿拉伯的挫折感进一步加深了；这些问题在无数次国际会议上反复述及并引起辩论，而在这些场合，阿拉伯（和伊斯兰）世界就像一个正在等待诊治的病人。