39. В Совместном решении от 24 ноября 2005 года Совет постановил, что ПМЕС (первоначально учрежденная на период 2003 - 2005 годов) должна продолжить деятельность в период с 1 января 2006 года по 31 декабря 2007 года с учетом реориентации ее деятельности.
39. 欧洲理事会在2005年11月24日的《联合行动》中决定，在2006年1月1日至2007年12月31日期间继续维持欧盟警察特派团的存在（该特派团最初的存在时限是2003年至2005年），并调整任务重点。