При наличии двух конкурирующих прав региональные органы часто передают вопрос об установлении рамок их действия на усмотрение национальных властей, а в случаях религиозной восприимчивости они, как правило, оставляют несколько более широкие рамки применения, хотя любое решение об ограничении какого-либо из прав человека должно отвечать критериям пропорциональности.
在有两种相互竞争的权利的情况下，区域机构常常给予国家主管机构以自由裁量的幅度，在宗教敏感的案件中，它们一般留出略为更宽的自由裁量幅度，尽管限制特定人权的任何决定都必须符合成比例的标准。