В случае производства материала прямого использования для незапрещенных целей, например для военно-морских силовых установок или в качестве топлива для исследовательских реакторов с высокой интенсивностью нейтронного потока или для использования в критических сборках, понадобился бы какойто механизм для объявления этого материала, с тем чтобы его можно было отграничить от уже существующих запасов расщепляющегося материала и обеспечить, чтобы он не использовался в качестве средства обхода задачи ДЗПРМ.
在为不加禁止的目的生产直接使用材料----例如舰船推进、或高通量研究反应堆燃料、或用于临界装置----方面，需要有某种宣布此类材料的机制，以便能够区分于先前存在的裂变材料储存，确保其不被用作规避禁产条约的手段。