Суд провел четкое разграничение между консульской помощью и дипломатической защитой, признав, что права личности, возникающие на основании договора о консульских сношениях, можно отстаивать посредством механизма дипломатической защиты.
法院将领事协助与外交保护明确区分开来，认为可通过外交保护的手段来行使源自一项领事关系条约的个人权利。