50. В некоторых обследованных странах ПРООН внесла значительный вклад в повышение синергизма межучрежденческой деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций и официальных партнеров по развитию, о чем свидетельствует эффективное функционирование тематических групп по ВИЧ/СПИДу.
50. 在加强联合国各组织之间及其与官方发展伙伴的机构间协同作用方面，开发计划署在某些案例研究国家发挥了重要作用，例如，艾滋病毒/艾滋病专题小组的有效运作。