В этой связи некоторые участники подчеркнули, что универсальный периодический обзор должен пониматься не как процесс оценки одними государствами ситуации с правами человека в других государствах, а как оценивание государствами уровня выполнения другими государствами решений и рекомендаций независимых экспертных органов.
在这方面，有几位与会者强调，普遍定期审议应当被理解为不是由各国审议别的国家的人权状况，而是由各国审议别的国家对于独立专家机构提出的决定和建议的遵守程度。