71. В целях создания потенциала у каждой развивающейся страны в области сбора, анализа и толкования соответствующей статистической информации, а также использования полученных результатов в интересах совершенствования проводимой политики целевая группа присоединяется к выводам, которые были сформулированы Рабочей группой на ее шестой сессии (см. E/CN.4/2005/25, пункты 53 и 54 е)), и решительно призывает партнеров в области развития обеспечивать необходимую подготовку и другие средства для создания такого потенциала.
国 家 71. 为了逐步增强各发展中国家收集、分析和解读相关统计资料以及利用所得结果改进政策的能力，工作组核准了第六届会议通过的结论(见E/CN.4/2005/25,第53段和第54段(e)分段)，并大力鼓励发展合作伙伴为此种能力建设提供必要的培训和其他便利。