25. Доклад не позволяет получить четкого представления о ситуации с осуществлением Закона о страховании в связи с потерей трудоспособности (самостоятельно занятых лиц), который регулирует выплату пособий самостоятельно занятым женщинам в период беременности и родов, а также во время отпуска и отпуск в связи с усыновлением; с одной стороны, в докладе говорится, что этот закон подлежит отмене; с другой стороны, в нем идет речь о новой системе страхования в связи с потерей трудоспособности, в рамках которой произошло значительное увеличение числа охватываемых ею женщин, что в 2003 году явно расценивалось в качестве проблемы.
25. 报告在《残疾(自营职业者）保险法》的现状方面不是十分清楚，该法规范了对自营职业妇女在怀孕和产假以及收养假期间的福利金的支付。 一方面该报告指出，该法将予以废止；另一方面该报告谈到一个新的残疾保险计划，有大量妇女加入了该计划，显然这在2003年被认为是一个问题。