С учетом итогов совещания Специальный докладчик подготовил свод руководящих принципов, содержащий меры и процедуры, которые следует использовать для обеспечения того, чтобы проводимые в связи с новой застройкой выселения не шли вразрез с существующими международными стандартами в области прав человека и не приобретали таким образом характер &quot; принудительных выселений &quot; .
根据讲习班的成果，特别报告员就可能采用的措施和程序拟订了一套准则，以确保基于发展的动迁不违背现行国际人权标准，从而不构成 &quot; 强迫动迁 &quot; 。