1. В соответствии с разделом V резолюции 557 C (XVIII) Экономического и Социального Совета от 5 августа 1954 года с поправками, внесенными в него решением Совета от 19 декабря 1968 года, в приложении к настоящей записке приводится информация об открывающихся в функциональных комиссиях вакансиях, которые должны быть заполнены Советом на его возобновленной организационной сессии 2006 года.
1. 根据经济及社会理事会1968年12月19日的决定修订的1954年8月5日第557 C(XVIII)号决议第五节的规定，有关理事会将于其2006年组织会议续会上填补的各职司委员会即将出现的空缺的信息载列于下文附件。