1) Настоящим признается и заявляется, что на Островах Кука существуют и будут существовать без дискриминации по признаку расы, национального происхождения, цвету кожи, религии, вероисповедованию, убеждений или пола следующие основные права человека и свободы:
现予认可并宣布，库克群岛存在且继续存在不分种族、民族、肤色、宗教、见解、信仰或性别的以下基本人权和自由-