117. С точки зрения эффективности в целом, ПРООН удалось добиться нулевого номинального увеличения управленческих расходов и увеличения расходов по программам на 30,7 процента, в результате чего доля управленческих расходов в совокупных расходах снизилась с 10,8 процента в 2004 году до 8,5 процента в 2005 году.
117. 从总体效率来看,开发署的记录显示，管理支出呈现名义上零增长，而实际管理支出增长30.7％的情况。 使管理与总支出的比例从2004年的10.8％降到2005年的8.5％。