37. Фонд применяет в своей работе четыре основополагающих принципа, а именно: a) принцип социальной справедливости -- путем уделения особого внимания уязвимым и изолированным группам; b) применение подхода, предусматривающего защиту прав молодежи, в частности прав на охрану здоровья, образование и участие; c) применение подхода, позволяющего деликатно, настоятельно и с учетом культурных особенностей пропагандировать охрану сексуального и репродуктивного здоровья; и d) применение гендерного подхода, обеспечивающего учет потребностей как мальчиков, так и девочек, особенно бедных и уязвимых девочек.
37. 人口基金的工作由以下四个总原则所指导：(a) 社会平等原则，特别关注脆弱群体和被排斥群体；(b) 根据一个基于权利的方法，保护年轻人的权利，特别是健康权、教育权和参与权；(c) 采用一个对文化敏感的方法，以一种敏感和参与式的方法促进性健康和生殖健康；(d) 采用性别观点，确认男孩的需要，但为女孩专门留出空间，尤其是贫穷和脆弱女孩。