40. Государства-члены приняли конкретные меры с целью запретить практику проведения в медицинских учреждениях калечащих операций на женских половых органах/обрезания у женщин; организовать подготовку специалистов сферы образования и здравоохранения по вопросам, касающимся пагубных последствий таких обычаев для здоровья; обеспечить переквалификацию лиц, занимающихся такой практикой, и поощрять их к переключению на альтернативные виды приносящей доход деятельности, создавая для этого соответствующие условия.
40. 会员国采取具体步骤，在保健设施中禁止切割女性生殖器官的习俗；培训教育和保健专业人员了解这种习俗的有害影响；重新培训这种习俗的实施者，鼓励并使他们能够另谋生计。