Оратор интересуется, вызвано ли это тем, что патриархальные нравы пока еще столь сильны, что женщины приучены бояться претендовать на самые высокие посты.
她不禁要问，是不是因为父权制仍然在这个国家根深蒂固，妇女所受的教育使她们不敢在国家的最高决策层谋求职位。