Группа также приняла к сведению, что, в соответствии со статьей 5 (3) Конвенции, Протокол V вступит в силу 12 ноября 2006 года в ходе третьей обзорной Конференции государств - участников Конвенции.
小组还注意到，根据《公约》第五条第3款，第五号议定书将在《公约》缔约国第三次审查会议期间于2006年11月12日生效。