87. Считая полезным рассмотрение вопроса &quot; Женщины и обеспечение благоприятных для здоровья условий труда &quot; в рамках председательства Бельгии в Европейском союзе (второе полугодие 2001 года), министр, отвечающий за проведение политики по обеспечению равенства возможностей мужчин и женщин, выступил с инициативой проведения исследования по данному вопросу в 15 государствах-членах.
鉴于在比利时轮值欧盟主席国框架内（2001年下半年）启动的关于 &quot; 妇女与工作中的保健 &quot; 主题的思考是有益的，负责男女机会均等政策的部长倡议在15个成员国内就此进行了一次调查。