51. Чтобы статью IV Договора можно было соблюдать с большей тщательностью и легкостью, всегда, когда МАГАТЭ оказывается не в состоянии представить достаточные подтверждения исключительно мирного характера ядерной программы, осуществляемой в том или ином государстве, сотрудничество в ядерной области следует приостанавливать.
51. 为了加强和促进对条约第四条的实施，无论何时只要原子能机构没有能力就一国核方案的完全和平性质提供足够的保障，核合作就应予以中止。