108. На своем 1272-м заседании 17 марта 2006 года Комиссия приняла пересмотренный проект резолюции, озаглавленный &quot; Укрепление систем контроля над химическими веществами-прекурсорами, используемыми при изготовлении синтетических наркотиков &quot; (E/CN.7/2006/L.7/Rev.1), авторами которого являются Алжир, Аргентина, Венгрия, Гаити, Гана, Зимбабве, Иордания, Йемен, Канада, Малайзия, Мексика, Объединенные Арабские Эмираты, Перу, Республика Корея, Российская Федерация, Румыния, Соединенные Штаты, Таиланд, Турция, Украина, Филиппины, Южная Африка и Япония (текст см. в главе I, раздел С, резолюция 49/3).
108. 在2006年3月17日第1272次会议上，委员会通过了一项题为 &quot; 加强对用于制造合成药物的前体化学品的管制制度 &quot; 的修订决议草案（E/CN.7/2006/L.7/ Rev.1)，其提案国有：阿尔及利亚、阿根廷、加拿大、加纳、海地、匈牙利、日本、约旦、马来西亚、墨西哥、秘鲁、菲律宾、大韩民国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、南非、泰国、土耳其、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、美国、也门和津巴布韦。 （案文见第一章，C节，第49/3号决议。