После того как поправка вступит в силу, государства-участники в соответствии с исправленной Конвенцией и поправкой будут юридически обязаны разработать и использовать режим физической защиты, применимый к их ядерным установкам, используемым в мирных целях, и к ядерным материалам, используемым в мирных целях, на стадиях использования, хранения и перевозки в пределах страны.
一旦该项修正生效，修正后的《核材料实物保护公约》将使公约和修正案缔约国承担法律义务，建立并保持实物保护制度，适用于用于和平目的的核设施以及国内使用、储存和运输中用于和平目的的核材料。