7. В основу Стратегического руководящего плана на 2006-2007 годы заложены основополагающие цели УВКПЧ - защита прав человека и предоставление всем людям возможности для реализации этих прав; при этом План опирается на необходимость выявления и решения насущных проблем прав человека, существующих в сегодняшнем мире, а именно: нищеты, дискриминации, конфликтов, безнаказанности, отсутствия демократии и неадекватности институциональных структур.
7. 这项《2006-2007年战略管理规划》的基础是以人权高专办的基本目标----保护人权并帮助所有的人实现这些权利 -- -- 为基础，并且受这一因素驱动，即其动力是有必要找出并处理当今世界的重大人权问题，这些问题是：即贫困、歧视、冲突、法不治有罪不罚、民主不完善以及机构缺陷等问题。