Комитет далее приветствует тот факт, что в Национальном плане действий &quot; Канада, пригодная для жизни детей &quot; на 2004 год предусматривается оказание на постоянной основе поддержки деятельности, направленной на удовлетворение потребностей затронутых вооруженными конфликтами детей и предотвращение вербовки детей на военную службу.
委员会还表示欢迎的是，2004年 &quot; 适合儿童生长的加拿大 &quot; 国家行动计划继续支持满足受武装冲突影响的儿童的需要，并防止招募儿童兵。