140. Отмечая, что статьи 36 и 38 Конституции Алжира гарантируют свободу мнений и их свободное выражение, а также свободу на интеллектуальное, художественное и научное творчество, Комитет обеспокоен тем, что выражение мнений ребенка попрежнему ограничивается бытующим в обществе традиционным отношением к детям, которое проявляется в семье, в школах и в обществе в целом.
对儿童意见的尊重 140. 在注意到阿尔及利亚宪法第36和38条规定了见解和言论自由，以及知识、艺术和科学创造自由之际，委员会关切地感到，由于家庭、学校以及社区对儿童普遍所持的社会传统态度，对儿童意见的尊重仍然有限。