В соответствии с практикой, установленной Генеральной Ассамблеей, Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению проводит два раза в год информационные совещания с государствами-членами для консультаций с ними по вопросам совершенствования языкового обслуживания и создания канала общения по вопросам используемой терминологии и качества оказываемых услуг.
按照大会规定惯例，大会和会议管理部每年与会员国举行两次交流会，就提高语言服务进行协商，并就词汇问题和服务质量进行沟通。