31. В отношении пункта (с) рекомендации 55 было выражено согласие с тем, что в комментарии может быть разъяснено, что сила регистрации зависит не от того, кто ее осуществляет, а от наличия - в момент регистрации или впоследствии - полномочий на регистрацию, для возникновения которых должно быть достаточно факта создания обеспечительного права.
31. 关于建议55(c)项，与会者一致认为，评议部分可解释登记的效力并不取决于登记人是谁，而是依赖于在登记时或登记后是否存在登记权，对此而言，设定担保权足以符合条件。