5. Резолюция далее просила Генерального секретаря &quot; с помощью квалифицированных экспертов, предоставляемых заинтересованными государствами-членами, продолжать разработку технических принципов и имеющихся в его распоряжении процедур для своевременного и эффективного расследования таких сообщений о возможном применении... бактериологического (биологического) или токсинного оружия &quot; и &quot; ... составить и вести списки направляемых государствами-членами квалифицированных экспертов, которые могли бы незамедлительно предоставить свои услуги для проведения таких расследований, и лабораторий, располагающих возможностями для проведения анализов на присутствие агентов, применение которых запрещено &quot; .
5. 该决议还请秘书长 &quot; 在有关会员国提供的合格专家的协助下，进一步拟订技术性准则及其他可以使用的程序，以期及时和有效地调查这类关于可能使用...