В дополнение к моему письму от 20 декабря 2005 года (S/2005/847) и с учетом недавно проведенных консультаций между Секретариатом и Постоянным представителем Ирака при Организации Объединенных Наций мною было принято решение продлить срок работы канцелярии Комитета по независимому расследованию до 31 декабря 2006 года.
继我2005年12月20日的信（S/2005/847）和秘书处与伊拉克常驻联合国代表之间最近的讨论情况，我决定把独立调查委员会办公室任期延至2006年12月31日。