- пересмотр в 2002 году программы по сокращению безработицы: объединение прежних мер (субсидии для работников ряда государственных учреждений Столичного брюссельского региона, использование безработных в некоммерческих секторах ( &quot; третий круг работы &quot; ), междепартаментский бюджетный фонд) в одну: выплата субсидий работникам государственных административных органов, расширение условий доступа и создание новых должностей для субсидируемых работников (создание за период с марта по июнь 2004 года 250 новых рабочих мест в секторе по уходу за маленькими детьми, в организациях, занимающихся инвалидами, и в секторе по борьбе с социальным исключением);
2002年修订《消除失业计划》，将原来的一些措施（从布鲁塞尔首都大区某些公共当局领取补助的合同人员、TCT、FBI）合并为一体：ACS公共当局，扩大了享受条件并设立了新的ACS岗位（从2004年3月至6月，在婴幼儿领域、照料残疾人组织领域和在打击社会排斥领域共设立了250个新岗位）。