29. Конституционный суд толковал право на социальное обеспечение как обязательство государства и заявлял, что только &quot; право на средства к существованию &quot; можно рассматривать в качестве индивидуального права [решение 32/1998. (VI. 25.), АВ, ABH 1998, 251], которое может быть выведено из права на уважение человеческого достоинства (пункт 1 статьи 54 Конституции).
29. 宪法法院解释说，社会保障权是国家的一项义务，并裁定只有 &quot; 维持生活权 &quot; 可以视为能够从人类尊严权(《宪法》第54条第一款)演绎出来的个人权利[32/1998. (VI. 25.) 宪法法院裁定, ABH 1998, 251.]。