30. Поскольку статистические данные тесно связаны с рамочной основой, обеспечивающей толкование соответствующих положений и принятие практических мер, эти общие ориентировочные стандарты могут также помочь в решении вопросов, касающихся тех признаков, с учетом которых необходимо оценивать расовое равенство.
30. 由于统计数据与诠释和行动的框架密切相连，这种共同参照系还能够帮助解决与评估种族平等各个方面相关的问题。