Европейский союз рекомендовал правительствам Демократической Республики Конго и Руанды принять последующие меры по содействию расширению репатриации (см. приложение II). МООНДРК осуществила перевод этих рекомендаций на языки киньяруанда и суахили и намерена распространить их перечень в качестве листовок среди бойцов ДСОР после окончательного утверждения этих мер обоими правительствами.
欧洲联盟建议刚果民主共和国和卢旺达两国政府采取后续措施，鼓励更大规模的遣返（见附件二）。 联刚特派团已将这些建议翻译成基尼亚卢旺达语和斯瓦希里语，并计划在这些措施得到两国政府的最后批准后，以传单方式向卢民主力量散发。