42. Однако ответственность за свое развитие самостоятельно несет каждая страна, которая может извлечь выгоды из создания надлежащего инвестиционного климата, в том числе за счет улучшения управления, обеспечения верховенства закона, уважения прав человека и равенства между мужчинами и женщинами.
42. 然而，每一个国家应为自己的发展负责，并得益于自己创造的适当投资环境，包括通过改善施政、确保法治、尊重人权和两性平而创造的良好投资环境。