Дефицит прогресса, несмотря на многочисленные инициативы, являет собой лишь еще одно доказательство на тот счет, что в определенных столицах бытует сознательная склонность не позволять этой Конференции вести работу.
尽管提出了无数倡议，但未取得进展，进一步证实某些国家的政府有意不让这一大会起作用的趋向。