48. Поскольку в мире растет понимание того, что творчество является одним из источников богатства и рабочих мест, одним из значимых факторов сокращения масштабов нищеты и инструментом диверсификации экспорта стран Юга, Специальная группа по сотрудничеству Юг-Юг при содействии Шанхайской ассоциации работников творческих профессий организовала 15 и 16 декабря 2005 года в Шанхае, Китай, проведение глобального симпозиума представителей творческих профессий стран Юга.
48. 全世界已日益认识到创造性是财富和就业机会的源泉，是减少贫穷的重要因素之一，也是实现南方出口多样化的途径，因此，南南合作特设局与上海市创意产业协会合作，于2005年12月15日和16日在上海举办了全球南南创意经济研讨会。