Касаясь утверждения покупателя о том, что продавцом были нарушены прямо выраженные условия в отношении качества печи [статья 35 (1) КМКПТ], суд отказался от вынесения решения в порядке упрощенного судопроизводства, поскольку оставался неразрешенным вопрос, касающийся существенного факта в отношении того, отказался продавец от условия договора о 90-дневном сроке или он был лишен возможности обеспечить его выполнение.
至于买方指称卖方违反了关于炉子质量的明确规定（《销售公约》第35（1）条），法院拒绝予以即决裁判，因为对于卖方究竟是否放弃90天合同条款，还是受阻止而不能执行该条款仍然存在一个重要的事实问题。