39. ЮНИСЕФ исходит из того, что предлагаемые изменения в шкале позволят обеспечить: a) упрощение подхода; b) сокращение операционных издержек и высвобождение рабочего времени персонала; c) сохранение позитивного импульса сбора средств из источников частного сектора; d) согласование ставок с членами Исполнительного комитета ГООНВР; e) приспособление к потребностям совместно осуществляемых программ Организации Объединенных Наций; f) достаточный стимул для финансирования тематической деятельности; и g) стимул для осуществления крупных взносов.
39. 儿童基金会认为，收费计划的拟议修改将：(a) 简化方法；(b) 降低交易成本，腾出工作人员的时间；(c) 保持私营部门供资的积极势头；(d) 与发展集团执行委员会成员协调统一回收率；(e) 适应联合国联合方案的需要；(f) 充分鼓励专题筹资；(g) 鼓励大额捐款。