8 ч. 00 м. -- 18 ч. 00 м Со 2 октября 2006 года (понедельник) все связанное с пропусками и удостоверениями личности будет вновь осуществляться в главном Бюро пропусков на углу 45й улицы и Первой авеню. Часы работы Бюро вернутся к прежним: с 9 ч. 00 м. до 16 ч. 30 м.
从2006年10月2日起，所有出入证和身份证工作将重新在第45街和第一大道十字路口的主发证室办理，工作时间恢复为上午9时至下午4时30分。