Однако того требует резолюция 1540 (2004); кроме того, способность контролировать транзит, трансграничное перемещение или реэкспорт такой продукции не может не помочь государствам предотвратить возможность использования их территории для распространения оружия массового уничтожения, средств его доставки и относящихся к ним материалов.
但是，不仅第1540（2004）号决议有这项要求，如果建立管制这种物项的过境、转口或再出口的能力，只会有助于防止其领土被用于扩散大规模毁灭性武器及其运载工具和相关材料。