43. Партнерские отношения с коренными народами должны зиждиться на основополагающих принципах прав человека и устойчивого развития человеческого потенциала, которые предполагают поощрение как индивидуальных, так и коллективных прав коренных народов, включая их право на самоопределение, земли, территории и ресурсы, обеспечение соблюдения принципа свободного предварительного и обоснованного согласия, а также реализацию принципа принятия мер предосторожности.
43. 与土著民族的伙伴关系必须以人权和可持续人类发展的基本原则为基础，奉行促进土著民族个人和集体的权利，包括他们实现自决的权利，对土地、领土和资源的权利，确保尊重自由、事先和知情同意的原则，并奉行预防原则。