а) воспрепятствовать зачислению в армию или полицию детей моложе 16 лет посредством установления и систематического соблюдения гарантий в целях проверки возраста добровольцев на основе таких объективных элементов, как свидетельства о рождении, школьные аттестаты и, в отсутствие документов, на основе проведения медицинских освидетельствований для точного определения возраста детей;
根据诸如出生证和学校毕业证书等客观证件，如果没有这些证件则根据医务检查来确定儿童的实际年龄等客观因素，确定并系统地执行核实自愿参军者年龄的保障措施，使任何16岁以下的儿童都不被招募入伍，或参加警察部队；