Совет Безопасности возобновил рассмотрение этого пункта на своем 5480м заседании 30 июня 2006 года в соответствии с пониманием, достигнутым в ходе ранее проведенных им консультаций, имея в своем распоряжении двадцать первый доклад Генерального секретаря о Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (S/2006/390).
2006年6月30日，安全理事会按照事先磋商达成的谅解，举行第5480次会议，继续审议该项目，面前有秘书长关于联合国组织刚果民主共和国特派团的第二十一次报告（S/2006/390）。