Следует изучить практическую возможность применения в миротворческой деятельности более длительных бюджетных циклов, и в этой связи Инспекторы уверены в преимуществах использования более длительных циклов планирования, которые должны включать в себя подготовку ориентировочных предложений по объему ресурсов, в сочетании с более короткими циклами принятия твердых обязательств по выделению ресурсов, которые могут увязываться с возобновлением мандатов; этот подход способен помочь в сокращении нынешних чрезмерно больших объемов неоперативной работы в миссиях по поддержанию мира.
应该探讨在维持和平方面实行长期性预算周期的可行性，在这方面，检查干事认为采用长期性规划周期有好处，其中应包括指示性资源额，再结合较短的实际拨款周期，这可以与任务展期配合起来；这种方法有助于减少当前维持和平特派团内非业务性工作过多的情况。