46. Глобальный договор, начало осуществления которого было положено в июле 2000 года Генеральным секретарем, представляет собой сеть, объединяющую правительства, компании, трудящихся и Организацию Объединенных Наций как организатора и посредника, цель которой заключается в интеграции основных принципов Организации Объединенных Наций в коммерческую деятельность во всем мире и в стимулировании мероприятий в поддержку целей Организации Объединенных Наций.
46. 《全球契约》是秘书长于2000年7月发起的，是涉及各国政府、公司、劳工界和联合国作为召集人和推动人的一个网络，目的是将联合国的基本原则纳入世界各地商业活动的主流，促进支持联合国目标的行动。