197. Тем не менее в особо серьезных случаях по ходатайству руководства должностного лица или органа, на действия которого принесена жалоба, или даже по своей инициативе Палата может распорядиться об исполнении или продолжении исполнения обжалуемого акта, когда приостановление данного акта может или угрожает причинить явный и неминуемый ущерб или вред интересам общества, превышающий ущерб или вред от осуществления данного акта для жалобщика, с соблюдением мер предосторожности, которые она считает целесообразными для защиты прав или свобод последнего, и для того, чтобы не поставить под сомнение возможность удовлетворения его жалобы.
但是，在特别严重的情况中，如果终止行为可能对公共利益造成某些紧急的损失和伤害，并大于可能对受害者造成的损害，法庭可以在被起诉的公共机构或公务员所属机关的要求下，下令行使或继续行使职权，并通过适当的谨慎方式保护受害者的权利或自由，不要使有利于受害者的保障要求决议的效力失去价值。