В соответствии с просьбой Статистической комиссии, высказанной на ее тридцать седьмой сессии, настоящая записка подготовлена с целью кратко информировать Комиссию о принятых Экономическим и Социальным Советом в 2006 году программных решениях, имеющих непосредственное отношение к работе Статистической комиссии.
本说明根据统计委员会第三十七届会议要求编写，a 旨在向委员会通报2006年通过的经济及社会理事会有关统计委员会工作的政策决定。