Такой случай, не предусмотренный в статье 12 Типового закона ЮНСИТРАЛ об электронной торговле, возможен, например, когда стороны обмениваются сообщениями в пределах одной и той же информационной системы или сети, в результате чего электронное сообщение фактически так и не попадает ни в одну систему, контролируемую кем-либо еще.
这种假设是《贸易法委员会电子商务示范法》第12条所没有涉及的，它可能会发生在双方当事人通过同一个信息系统或网络交换通信的情况下，这样电子通信实际上从未真正进入另一方当事人控制范围内的系统。