23. Рост мировой экономики вновь оказал свое положительное влияние на региональные условия торговли, показатель которых в 2005 году повысился на 4,8 процента, что несколько ниже показателя в 5,3 процента за 2004 год.
23. 世界经济的增长再次对区域的贸易条件产生了积极的影响 -- -- 2005年提高了4.8％，稍低于2004年的5.3％。