19. В проведенном в 2000 году в Китае обзоре показано, что, несмотря на прилагаемые в последнее время усилия по борьбе с абортами, обусловленными выбором пола ребенка, и инфантицидом новорожденных девочек, на каждые 100 девочек рождается 117 мальчиков (доклад Специального докладчика Комиссии по правам человека по вопросу о праве на образование (E/CN.4/2004/45/Add.1)).
19. 尽管中国最近作出努力，打击针对胎儿性别进行的选择性人工流产和杀害女婴的现象，但中国2000年人口普查显示，男女婴出生性别比为117:100(人权委员会教育权利问题特别报告员的报告，E/CN.4/2004/45/Add.1，第23段)。