В работе над проектом текста Рабочая группа учитывала, что изложенные в статье 17 бис концептуальные положения в любом случае должны быть согласованы с положениями соответствующего национального законодательства государств, которые приняли Типовой закон об арбитраже; в частности, положения статьи 17 бис необходимо будет привести в соответствие с конкретными стандартами доказывания, установленными в этом законодательстве.
在起草案文时，工作组铭记，第17条之二所包含的概念无论如何都必须与通过《仲裁示范法》的国家的相关国家法律一致；特别是，第17条之二的条文必须予以调整，以符合依据这些法律所制定的具体举证标准。