711. В контексте углубленного изучения Генеральным секретарем вопроса о насилии в отношении детей (A/RES/56/138) и связанного с ним вопросника, направленного правительствам, Комитет с удовлетворением отмечает представление государством-участником письменных ответов на этот вопросник, а также его участие в Субрегиональном консультативном совещании для островных государств Индийского океана, состоявшемся 25-27 апреля 2005 года на Мадагаскаре и в Региональном консультативном совещании для стран восточной и южной части Африки, состоявшемся 18-20 июля 2005 года в Южной Африке.
711. 鉴于秘书长有关暴力侵害儿童问题的深入研究(A/RES/56/138)和向各国政府发出的有关调查问卷，委员会赞赏缔约国对调查问卷的书面答复和该国出席2005年4月25日至27日在马达加斯加举行的印度洋岛屿国家分区域协商会议以及2005年7月18日至20日在南非举行的东南非区域协商会议。