К середине сентября комендантский час постепенно был отменен на большей части полуострова; тем не менее многие районы по-прежнему остаются недоступными для учреждений Организации Объединенных Наций, включая районы к востоку от Кодидкамама и острова у побережья Джафны.
到9月中，在半岛许多地方，宵禁时断时续；但是，联合国各实体仍然不能进入许多地区，包括Kodidkamam以东地区和贾夫纳近海各岛屿。