9. Беспокойство вызывает то, что в конце 2005 года власти уже более не допускали функционирования различных рынков, запретили продажу зерновых, что отчасти объяснялось их опасениями потерять контроль над экономикой, а частично являлось средством утверждения их власти над населением и поэтому обусловило необходимость возвращения к системе государственного распределения.
9. 令人忧虑的是，2005年末当局不再允许经营各类市场并禁止销售谷类食物。 究其原因，一方面当局害怕会失去对经济的控制，另一方面当局希望藉此加强对人民的控制，从而恢复实行公共配给制。