2. Специальный докладчик с сожалением отмечает, что, как и в 2004 году, правительство Беларуси не дало положительного ответа на его просьбу о посещении страны и вообще не сотрудничало с ним при выполнении им своего мандата.
2. 特别报告员遗憾地提到，白俄罗斯政府如同2004年一样，没有对他访问该国的请求做出积极答复，并且总的来说没有配合他履行任务。