право ребенка, разлученного с одним или с обоими родителями, устанавливать с ними регулярные личные контакты и поддерживать с ними прямые контакты, за исключением некоторых особых случаев, когда это противоречит высшим интересам ребенка;
一项儿童的法律规定，已经离开父母一方或父母双方的孩子必须要与其父母建立长期稳定的个人联系，必须能与他们保持直接的联系，除非在某些特殊情况下，这样的做法与儿童的最终利益相悖。