Такое согласование обеспечивает Регламент Совета (ЕСЭ) № 1408/71 от 14 июня 1971 года о применении систем социальной защиты к занятым лицам и их семьям, передвигающимся внутри Сообщества.
这种协调通过1971年6月14日欧洲理事会颁布的第1408/71号欧共体法规得到了保障，该法规涉及雇用劳动者、非雇用劳动者及其家庭成员在欧共体内部流动时所适用的社会保障制度。