Регистрация рождений 250. Несмотря на впечатляющий прогресс, достигнутый в улучшении охвата регистрацией рождений с 28% в 2003 году до 51% в 2004 году, в том числе за счет активного использования мобильных регистрационных подразделений, Комитет попрежнему обеспокоен по поводу многочисленных проблем, стоящих перед государством-участником, таких, как недостаточная укомплектованность персоналом, неадекватное финансирование и материально-техническое обеспечение.
250. 尽管缔约国在提高出生登记覆盖率方面取得了出色进展，将这一覆盖率从2003年的28%提高到了2004年的51%，同时还广泛利用流动登记队，但是，委员会仍然对缔约国面临的许多困难表示关注，这些困难包括人员缺乏、资金不足及后勤服务缺乏等。