Однако на момент написания настоящего доклада (т.е. спустя четыре года с тех пор, как началось содержание под стражей в Гуантанамо-Бей) ни одной петиции habeas corpus не было рассмотрено по существу дела в каком-либо федеральном суде Соединенных Штатов.
但是，截至编写本报告之时(即尽管关塔那摩湾从开始关押被拘留者至今已有四年多时间)，美国联邦法院尚未依据案件实质对任何一件人身保护申请作出裁决。