45. Что касается временных специальных мер, направленных на обеспечение фактического равенства, то оратор отмечает, что Мексика осуществляет позитивные действия, которые уже оказывают желаемое воздействие, способствуя искоренению дискриминации и утверждению равенства в столь большой и сложной стране, все еще отстающей по многим направлениям.
至于旨在实现事实上的两性平等的临时特别措施，她说，墨西哥正在实施平等权利行动，并且已经在这个情况复杂、许多领域较为落后的大国取得了消除歧视的预期效果。