Важно то, что судебное и квазисудебное рассмотрение гражданских и политических прав требует установления баланса между, например, защитой общественной морали и общественного порядка и сохранением индивидуальных свобод, таких, как свобода выражения своего мнения, или же разработкой понятия жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения.
具有重要意义的是司法和准司法机构对公民权利和政治权利的审议需要作出复杂的均衡斟酌，例如，保护公共道德和公共秩序，而同时坚持个人自由，诸如言论自由,或考虑是否构成残酷、不人道或有辱人格的待遇。