После вынесения Апелляционной камерой своего решения 28 сентября 2004 года и изложения его мотивов 22 октября 2004 года судебный процесс пришлось начать заново.
继上诉分庭2004年9月28日作出裁定，并于2004年10月22日提出理由后，审理工作已不得不重新开始。