В соответствии с финансовым положением 4.2(b) неиспользованные остатки ассигнований на конец финансового периода подлежат возврату государствам-членам в конце первого календарного года следующего финансового периода после вычета из них суммы любых взносов государств-членов, относящихся к этому финансовому периоду, которая осталась неоплаченной, и кредитуются на счета государств-членов в объеме, пропорциональном размеру их начисленных взносов, в соответствии с финансовыми положениями 4.2(с) и 5.2(d).
根据财务条例4.2(b)，财政期终了时未支配的经费结余应在该财政期结束后的第一个日历年终了时经从中扣除成员国尚未缴纳的该财政期的会费后交还各成员国，并根据财务条例4.2(c)和5.2(d)的规定按照成员国分摊会费的比额贷记给各成员国。