b) по просьбе Совета или по своей собственной инициативе проводить деятельность по установлению стандартов, включая процесс выявления новых вопросов, которые могут потребовать принятия определенных норм и других видов стандартов (принципы, правила, руководящие принципы и/или практические руководства и т.д.), в том числе в области осуществления, а также разработку соответствующих проектов норм и других стандартов для целей принятия государствами-членами в соответствии с тщательно разработанной программой действий.
应理事会的要求或主动开展制定标准的活动，包括查明新问题的进程，这些问题可能需要通过特定准则或其他类型的标准(如原则、规则、准则和/或做法)，包括在执行领域，以及按照仔细确立的工作方案，拟订准则或其他标准草案，供成员国通过。