d) представителей независимых юридических профессий, когда они представляют своих клиентов или оказывают им помощь вне рамок судопроизводства, в частности при осуществлении следующей деятельности: покупке и продаже имущества, коммерческих или торговых предприятий, осуществлении операций с деньгами, ценными бумагами и другими активами, принадлежащими клиенту, открытии банковских, сберегательных или инвестиционных счетов или управлении ими, учреждении компаний, трестов или аналогичных структур, управлении или руководстве ими, осуществлении других финансовых операций;
(d) 在一切司法程序之外，代表或协助客户主要从事下列活动的独立法律职业人员：买卖财产、商业企业或商业基金；操纵客户的资金、证券或其他资产；开设或管理银行、储蓄或证券账户；组建、管理或领导公司、信托基金或类似机构；执行其他金融交易；