Для достижения этой цели без ущерба для других форм сотрудничества и координации экспертному органу следует проводить один раз в год совещания с созданными Советом по правам человека тематическими специальными процедурами для рассмотрения возможного вклада каждой подсистемы в работу других органов, с тем чтобы Совет мог получать от них взвешенные и продуманные предложения и рассматривать вопросы общей значимости в рамках мандата экспертного органа (например, выявление тематических или процедурных лакун).
为了实现这一目标，而又不损害其他形式的合作与协调，该专家机构应当与人权理事会所设专题特别程序每年举行一次会议，审查每个子系统可能为其他子系统的工作提供的投入，以便理事会从双方得到一致和思考慎密的提议，并在专家机构授权范围内审议共同感兴趣的问题(例如查明专题或程序漏洞)。