39. государства приняли временные специальные меры в соответствии с пунктом 1 статьи 4 Конвенции КЛДЖ и пунктом 2 статьи 2 МКЛРД с целью ускорения процесса улучшения ситуации всех групп, которые находятся в неблагоприятном положении, и поощрения их прав, в частности в таких областях, как занятость, здоровье, образование и участие в общественной и политической жизни.
39. 各国应根据《消除对妇女一切形式歧视公约》第四条第一款以及《消除一切形式种族歧视国际公约》第二条第二款，采取临时特别措施，加快提高所有弱势群体的地位和增进其权利，尤其是在就业、健康、教育以及参与公共和政治生活等领域；