31. Быстро меняющиеся условия деятельности по борьбе с ВИЧ/СПИДом и необходимость постоянного создания ПРООН благоприятной среды для многоотраслевого реагирования подчас приводило к разработке программ, которые, как может показаться, имели лишь отдаленное отношение к первоначальной РПСС.
31.针对艾滋病毒/艾滋病作出的应对措施的情况变化很快，而开发署又必须不断为制定多部门的应对措施创造有利的条件，这就不时会制定出与原先设想的国家合作框架没有什么关联的方案。