Однако, распространяя ответственность государств-участников за пределы их территории, статья IV не только дает основу для экстерриториальной юрисдикции, но и даже обязывает государства-участники распространять действие своего законодательства по осуществлению Конвенции до пределов их &quot; юрисдикции... (и) контроля &quot; .
然而，在将缔约国的责任扩大到其领土之外方面，第四条不仅为域外管辖提供了根据，甚至还使缔约国有义务将其有关执行立法扩大到其 &quot; 管辖.(和)控制 &quot; 的范围。