149. Вдобавок к констатации, что они индивидуально ответственны за обеспечение соблюдения Конвенции, на первой обзорной Конференции государства-участники отметили, что, когда государство-участник занимается запрещенной деятельностью, они и коллективно несут ответственность на этот счет, с использованием средств, имеющихся у них по статье 8 Конвенции.
149. 除了指出各缔约国各自负有遵守《公约》的责任外，缔约国在第一次审议会议还指出，它们在一个缔约国实施被禁止的活动时还负有集体责任，利用《公约》第8条提供的手段，确保《公约》得到遵守。