Направляя сотрудников в ключевые иностранные морские порты, Канадское агентство пограничной службы (КАПС) может просить провести выборочную и тщательную проверку контейнеров, не обременяя при этом неоправданными обязательствами или требованиями своих международных партнеров.
加拿大边境事务处将工作人员放在主要的外国港口，可请求检查集装箱，选择数量和全面性，而不给它的国际伙伴不公平的义务或要求。