36. В ответ на выраженную китайской делегацией обеспокоенность по поводу того, что выполнение установленных в пункте 1 условий затянет разбирательство, оратор ссылается на то, что раздел 1 разработан с учетом преобладающей в большинстве правовых систем практики, в соответствии с которой суды, как правило, оценивают вероятность успеха в отношении существа требования на основании рассмотрения ходатайства о предписании обеспечительной меры.
36. 他在回答中国代表团就满足第1款中确定的条件会延迟程序提出的关切问题时回顾，第一部分起草时已认识到大多数法律制度中惯用的做法，据此，法院在评价临时措施的申请时一贯考虑根据索赔要求所依据的案情能否胜诉。