9. поддерживает предложения Йодзо Йокоты организовать, при наличии финансовых средств из независимых источников, i) два региональных семинара - один в Африке и один в Азии - с тем чтобы поощрить представителей прокаженных и их организаций к активному участию в обсуждениях темы дискриминации в отношении прокаженных и членов их семей; и ii) консультативное совещание в Женеве, с тем чтобы г-н Йокота мог выслушать мнения правительств, органов и учреждений Организации Объединенных Наций, неправительственных организаций и представителей прокаженных для подготовки текста принципов и руководящих положений, касающихся дискриминации в отношении прокаженных и членов их семей;
9. 赞同横田洋三先生的建议，在具备独立资金的情况下，(一) 举办两次区域研讨会，一次安排在非洲，一次安排在亚洲，以鼓励麻风病人的代表及其组织积极参与关于对麻风病人及其家庭成员的歧视问题的讨论，以及 (二) 在日内瓦举办一次磋商会议，以便横田先生能够听取各国政府、联合国机关和机构、非政府组织和麻风病人代表关于起草防止歧视麻风病人及其家庭成员的原则和准则案文的意见；