Средиземноморский совет -- это высокопрофессиональная научная группа, занимающаяся серьезной технической работой, но которая осознает потребности общества, а это предполагает, что такая работа должна осуществляться на благо всех людей с учетом медицинских, гуманитарных, научных и содействующих достижению мира принципов Организации Объединенных Наций и Всемирной организации здравоохранения.
地中海烧伤和火灾理事会是一个高度专业化的科学组织，它以坚实的技术工作为基础，但又抱有社会良知，这种社会良知期望它在工作中以联合国和世界卫生组织的保健、人道主义、科学和促进和平原则为基础，促进各国人民福祉。