Если следует приветствовать вступление в силу Протокола V, то, к сожалению, не удалось достичь консенсуса о заключении нового протокола по урегулированию гуманитарных рисков, порождаемых минами, отличными от противопехотных.
尽管第五号议定书生效值得称赞，但令人失望的是，未就缔结一项新的议定书、处理非杀伤人员地雷造成的人道主义风险达成协商一致意见。