51. С 90х годов произошло существенное увеличение оттока прямых иностранных инвестиций из стран со средним уровнем дохода в другие развивающиеся страны под воздействием поиска доступа к технологиям, мощным производственным и сбытовым сетям и природным ресурсам в целях повышения конкурентоспособности предприятий.
51. 自1990年代以来，在寻求技术、寻求强大的生产和市场网络和寻求自然资源以提高企业竞争力的驱动下，有些中等收入国家对其他发展中国家的外向此类投资大幅增加。