El Presidente de la Corte Suprema señaló al Relator Especial la necesidad de hacer compatible estos dos órdenes de justicia y mencionó varios casos en que los tribunales vuelven a juzgar casos ya juzgados y resueltos en la justicia indígena.
63. The President of the Supreme Court told the Special Rapporteur of the need to harmonize these two justice systems and cited various examples in which courts tried cases that had already been tried and resolved in the indigenous justice system.