226. Для пояснения связи между изменением стоимости жизни и минимальной заработной платой (и зачастую также фактической заработной платой) в приложении приводятся две таблицы, наглядно отражающие ситуацию по состоянию на 1 января 2005 года (применение коллективного трудового соглашения № 43, о котором говорится в пункте 72 предыдущего доклада, и коллективных отраслевых соглашений, заключенных в рамках предыдущего межотраслевого договора и на основании Королевского указа от 24 декабря 1993 года, в том, что касается связи между заработной платой и индексом цен).
226. 为了说明最低工资（往往也是实际工资）与生活费用变动的关系，在本报告之后附有两个表格，具体说明2005年1月1日的状况（《第43号集体劳动公约》的执行情况，上一份报告第72段和在之前的行业间协议框架内签订的部门集体公约以及1993年12月24日关于报酬与价格指数关系的王国法令中都提到了这一问题）。