53. В связи с перечисленными выше обязанностями эксперт по концессиям может по мере необходимости и при наличии таких возможностей привлекать на краткосрочной основе технических специалистов для решения наиболее острых вопросов, выявленных в ходе открытого процесса стратегического планирования в рамках министерства земель, горнорудной промышленности и энергетики.
53. 特许矿区专家在履行上述职责时，可根据需要以及条件许可，获取短期技术协助，以处理在土地、矿业和能源部参与式战略规划过程中确认的最紧迫问题。