45. Председатель предложил, чтобы Совет провел возобновленную третью сессию в октябре с целью избрать на ней новых должностных лиц, получить обновленную бюджетно-финансовую информацию, включая подробный список сотрудников, и информировать Генеральную Ассамблею о работе, проделанной Институтом.
45. 主席建议，执行局在10月举行第三届会议续会，以便选举新的主席团成员，接受订正预算和财务资料，包括一个详尽的人员清单，向大会通报研训所开展的活动。