В докладе далее подчеркивалось, что &lt; &lt; ситуация усугубляется отсутствием статистических данных, а также отношением органов правопорядка к этой проблеме не как к преступлению, а как к &quot; личному делу &quot; супругов &gt; &gt; (CEDAW/C/USR/5, пункт 6).
The report went on to state that the &quot; situation is exacerbated by the lack of statistics and indeed by the attitude of the agencies of law and order to this problem, for they view such violence not as a crime but as `a private matter &apos; between the spouses &quot; (CEDAW/C/USR/5, para. 6).