&quot; 1. Если Комитет сочтет, что для осуществления его мандата необходимо посещение территории государства, то он может назначить одного или нескольких своих членов для осуществления посещения и безотлагательного представления по нему доклада.
&quot; 1. 如果委员会认为往访缔约国领土对于履行其职责是必要的，委员会可以请一名或数名委员前往，并向委员会提出报告，不得拖延。