В результате конфликта с правительством по поводу заработной платы и прокатившейся волны забастовок национального профсоюза учителей на фоне медицинских проблем, связанных с эпидемией холеры, учебный год в школах начался фактически только в декабре 2005 года.
事实上，由于和政府有工资纠纷，全国教师联盟发起了一系列罢工，再加上霍乱瘟疫造成的健康问题，导致学年开始时间一直推迟到2005年12月。