Вопервых, друзья председателей были назначены председателями непосредственно и неофициально, поскольку посол Польши Здислав Рапацкий ограничился тем, что объявил это решение на специальном заседании, состоявшемся 2 февраля 2006 года, и за этим не последовало никакого одобрения со стороны Конференции.
首先，主席之友是由主席直接并以非正式方式指定的---- 波兰的日斯拉夫·拉帕茨基大使在2006年2月2日举行的一次特别会议上宣布了这项决定---- 此事无须得到本会议的任何批准。