Настоящая Конвенция применяется без ущерба для положений международного гуманитарного права, включая обязательства Высоких Договаривающихся Сторон четырех Женевских конвенций от 12 августа 1949 года и двух Дополнительных протоколов к ним 1977 года, а также возможности каждого государства разрешить Международному комитету Красного Креста посещать места содержания под стражей в ситуациях, не охватываемых международным гуманитарным правом.
本公约不影响国际人道主义法的规定，包括1949年8月12日《日内瓦四公约》及1977年6月8日公约附加议定书缔约国的各项义务，也不影响任何国家在国际人道主义法没有作出规定的情况下，授权红十字国际委员会查访羁押地点。