Так, во многих случаях, когда правительства принимают решения об осуществлении проектов развития, по разведке и освоению природных ресурсов, по изменению действующего законодательства или принятию различных административных мер, коренные общины, прямо или косвенно затрагиваемые такими мерами, зачастую жалуются на то, что с ними не считаются, а их права попросту игнорируются или отодвигаются на последний план.
实例之一：那些直接或间接受影响土著社区往往申诉说，许多政府决定实施开发项目、勘探或开发自然资源，修订现行立法或运用各类行政措施时，并没有考虑到土著社区，而且漠视或将土著人权利撇在一边。