учитывая также, что Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию согласно процедурам, установленным Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 41/213 от 19 декабря 1986 года и в соответствующих последующих резолюциях, уже предоставляет свои взгляды и руководящие указания в отношении предложенного двухгодичного плана деятельности по программам и программы по преступности, которые служат основой для разработки предлагаемого бюджета по программам на следующий двухгодичный период, описательная часть которого затем рассматривается Комиссией,
又考虑到预防犯罪和刑事司法委员会根据大会在其1986年12月19日第41/213号决议以及其后相关的决议中确定的程序，业已就拟议的毒品问题方案两年期方案计划和犯罪问题方案提供了意见和指示，该两年期方案计划和优先事项为拟订下一个两年期的拟议方案预算提供了基础，而且其叙述部分随后由委员会作了审议，