G. Уроки, извлеченные из последствий бедствия, вызванного цунами в Индийском океане, свидетельствуют о необходимости выработки более четких принципов и руководящих положений о гуманитарной помощи и ее оказании, а также создания межправительственного механизма, который будет обеспечивать прочную общесистемную основу для руководства и стратегического управления в этом секторе.
G. 从印度洋海啸灾害取得的教训表明，需要针对人道主义援助及其实施制定更为有效的原则和指南，另外需要建立一个政府间机制，为这一部门提供有利的全系统治理和战略管理框架。