В период написания настоящего доклада в Уганде ведется подготовка к предстоящим в феврале 2006 года президентским выборам и выборам в законодательный и местные органы власти, и условия в стране во многом определяются предвыборной кампанией, определенной политической напряженностью и вызовами демократическим институтам и верховенству права.
在本报告编写之时，乌干达即将于2006年2月举行总统、议会和市政选举，全国的形势是，竞选活动踊跃，有一些政治上的紧张状态，民主机制和法治受到挑战。