Для того чтобы добиться этой цели, воинствующие фундаменталисты в полной мере воспользовались возможностями, появившимися вследствие отсутствия эффективного центрального правительства и вследствие продолжающегося противостояния между федеральным переходным правительством -- т.е. президентом Юсуфом и его сторонниками, -- с одной стороны, и перешедшими в оппозицию министрами и другими базирующимися в Могадишо оппозиционными группировками, с другой стороны.
为达到这一目的，好战分子充分利用了由于缺乏稳定、有效的中央政府，以及尤素福总统和过渡政府的支持者一方与持不同政见的部长们和其他以摩加迪沙为基地的反对派分子一方之间持续敌意对峙而出现的机遇期。