3. В настоящем документе содержатся биографические данные одного кандидата, выдвинутого Гвинеей в записке от 17 мая 2006 года, которая была получена Секретариатом 3 июля 2006 года.
3. 本文载有几内亚在2006年5月17日的一份照会中提名的一名人选的履历，秘书处于2006年7月3日收到。