И наконец, в ней говорится, что убежище может предоставляться лишь в срочных случаях, причем &lt; &lt; под срочными случаями понимаются, в частности, случаи, когда лицо разыскивается лицами или толпой, вышедшими изпод контроля властей, которому угрожает лишение жизни или свободы вследствие политических преследований и которое не может, не подвергаясь риску, обеспечить свою безопасность каким-либо иным образом &gt; &gt; , и указывается, что убежище предоставляется строго на необходимое время.
除非在下述紧急情况下，否则不给予庇护： &quot; 对紧急情况的理解是，除其他外，所涉个人遭到当局无法控制的人员或者群众或者当局本身的追捕，而且由于政治迫害，面临被剥夺生命或者自由的危险，无法没有风险地以其他方式确保其安全不受到危害 &quot;