Представляется, что ряд реформ, запланированных в этой области, пробуксовывает; оратор хотела бы получить информацию о том, в каком состоянии на сегодняшний день находится законопроект конгресса о ратификации Конвенции № 155 Международной организации труда (МОТ) о безопасности и гигиене труда и производственной среде; о 37 предложенных реформах в области трудового законодательства, о которых идет речь в докладе (CEDAW/C/GUA/6, пункт 81); законопроекте, находящемся на рассмотрении с 2002 года, в котором сексуальные домогательства квалифицируются как преступления; а также о предложенной поправке к статье 139 Трудового кодекса, которая носит крайне дискриминационный характер в отношении сельских женщин и была объявлена антиконституционной.
该领域提议的许多改革似乎陷入停顿：她想得到下列信息：即欲批准《国际劳工组织（劳工组织）关于职业安全卫生与工作环境的第155号公约》的国会法案的现状；在报告（CEDAW/C/ GUA/6，第81段）中概述的就业领域的37项拟议的法律改革；从2002年以来就等待批准的关于性骚扰刑法化的法案；以及拟议的《劳工法》第139条的修订，该条款非常歧视农村妇女，并已被宣布为违反《宪法》。