43. В то же время официальные потоки средств по линии официального финансирования развития, международного чрезвычайного финансирования и превентивных механизмов могли бы выполнять компенсационную и превентивную функцию противодействия циклическим изменениям потоков частного капитала5.
43． 同时，通过官方发展融资、国际紧急融资和预防性安排筹集的官方资金流量，可以在对付私人资本流量循环方面发挥补充和预防作用。