В то время как государства - члены МАГАТЭ должны гарантировать предоставление адекватных и прогнозируемых средств для выполнения этой программы, само Агентство должно стремиться к достижению равновесия между тремя основными направлениями его работы, а именно: техническое сотрудничество, обеспечение безопасности и сохранности, а также осуществление контроля, с тем чтобы достигнутое на сегодняшний день хрупкое равновесие не поставило под угрозу программу мероприятий по техническому сотрудничеству.
不过，虽然原子能机构的成员国必须确保该机构有足够的和可预计的资源来实施这一计划，但该机构本身也必须尽力实现其工作的三大支柱 -- -- 技术合作、安全和保安、核查 -- -- 之间的平衡，从而确保目前工作中不确定的平衡不会对技术合作活动产生不利影响。