35. Перспективы разработки электронных эквивалентов актов передачи или формализации были бы более благоприятными, если бы закон хотя бы частично допускал послабление в отношении строгого требования физической доставки, например, посредством придания отдельным символическим актам такой же силы, какую имеет физическая доставка определенных товаров.
35. 如果法律赋予某些象征性行为与某些货物的实际交付同等的效力，从而至少部分地免除了有关实际交付的严格要求，那么与转让或完善行为等同的电子手段的发展前景可能会更为乐观。