По мнению Комитета, признание иных обязательств по отношению к экономическим, социальным и культурным правам в сравнении с другими правами предполагает предоставление государствам необходимой гибкости, отражающей реальный мир, которая, однако, не должна неверно истолковываться как лишающая обязательство его подлинного содержания.
对委员会而言，认识到经济、社会和文化权利相对于其他权利具有不同的义务表示各国必须采用灵活的方式反映实际的社会现况，但这不应被误解为放弃具有意义的义务。