354. Согласно обследованию, результаты которого были опубликованы Конфедерацией профсоюзов работников учебных заведений Финляндии весной 2005 года, общая продолжительность рабочего времени ее членов сократилась в 19992004 годах приблизительно на 1,8 часа в неделю. В 2004 году средняя общая продолжительность рабочего времени составляла 41,2 часа, но при этом между различными секторами наблюдались существенные колебания. 59% членов Конфедерации в среднем попрежнему работают сверхурочно 6,7 часа в неделю.
354. 根据芬兰学术专业人员工会理事会于2005年春天所发表的一项调查，从1999年到2004年，其成员每周总的工作时间大约减少了1.8小时，在2004年，每周平均总的工作时间为41.2小时，其中各个部门的情况有很大差异。 59%的工会会员每周平均加班6.7小时。