91. Выводы Комитета, касающиеся усилий по обеспечению пограничного контроля, наводят на тревожную мысль о том, что большое число государств, возможно, либо не имеет технических возможностей или средств для применения всего комплекса мер пограничного контроля, требуемого в соответствии с резолюцией 1540 (2004), либо неправильно толкует имеющиеся полномочия в отношении пограничного контроля, не распространяя их на товары и технологии, имеющие отношение к оружию массового уничтожения.
91. 委员会关于边界管制工作的调查结果令人关切是，许多国家可能没有技术能力或装备执行第1540（2004）号决议要求的全部边界管制措施，或者可能没有适当解释其现有的边界管制授权，使之涵盖同大规模毁灭性武器相关的物项和技术。