С учетом положения Конвенции, касающегося &lt; &lt; устранения любой стереотипной концепции роли мужчин и женщин на всех уровнях и во всех формах обучения путем поощрения совместного обучения и других видов обучения, которые будут содействовать достижению этой цели, и, в частности, путем пересмотра учебных пособий и школьных программ и адаптации методов обучения &gt; &gt; , отделение в СанХосе завершает качественный анализ учебных пособий, используемых в государственных системах образования стран Центральной Америки (включая Никарагуа). Это исследование призвано выявить случаи внедрения стереотипных представлений о роли женщин и мужчин, этнических меньшинствах или мигрантах посредством так называемых &lt; &lt; скрытых учебных программ &gt; &gt; для выработки указаний и предложений по улучшению содержания этих программ.
关于《公约》中的下述规定： &quot; 为消除在各级和各种方式的教育中对男女任务的任何定型观念，应鼓励实行男女同校和其他有助于实现这个目的教育形式，并特别应修订教科书和课程以及相应地修改教学方法 &quot; ，圣何塞办事处正在对中美洲各国（包括尼加拉瓜）公立教育体制使用的教科书进行质量分析，通过所谓的 &quot; 隐形课程 &quot; ，突出关于男女、少数族裔或移民的定型角色，以便制订准则和提出建议，改进课程内容。