56. Г-жа Тан заявляет, что, судя по представленным в докладе данным, в Венесуэле принят закон о насилии в отношении женщин и семьи, однако он не исполняется, и что эффективные механизмы защиты женщин от публичных актов насилия и актов насилия со стороны частных лиц отсутствуют.
56. Tan女士说，报告显示，虽然委内瑞拉有一项关于对妇女及家庭成员的暴力问题的法律，但是它并未付诸实施，面对公开和私下的暴力行为，妇女缺乏有效保护。