316. Помимо обязательства государства поощрять и гарантировать равноправие мужчин и женщин в политической, экономической, социальной и культурной областях, для женщин обеспечивается, среди прочего, доступ к жилью, создание дошкольных учреждений для ухода за малолетними детьми работающих матерей (причем эти учреждения субсидируются государством и их услуги стоят недорого) и образование всех уровней.
除了将推动和保障男女在政治、经济、社会和文化权利上的平等确定为政府义务以外，还保障她们获得住房，成立儿童中心保障母亲工作时未成年人能得到照顾（政府提供补贴，母亲支付少量成本），以及获得各级别教育机会等。