Объем официальной помощи в целях развития (ОПР), оказываемой странами -- членами Организации экономического сотрудничества и развития/ Комитета содействия развитию (ОЭСР/КСР), в 2005 году достиг самого высокого уровня при продолжающемся переходе от практики предоставления займов к практике выделения безвозмездных субсидий.
2005年，经济合作与发展组织/发展援助委员会(经合组织/发援会)国家的官方发展援助达到历史最高水平，并继续从贷款转向赠款。