Комитет также рассмотрел сообщение, полученное от Постоянного представительства Германии, в котором содержится информация о проездных документах Игнаса Мурванашиака, подпадающего под целевые санкции, и письмо Постоянного представительства Бельгии, касающееся его ареста. 6 июня 2006 года Комитет решил, что он осуществит обновление списка лиц, подпадающих под целевые санкции, с тем чтобы отразить информацию, препровожденную Постоянным представительством Германии.
委员会还审查了德国常驻代表团的来文，其中载有受定向制裁的Ignace Murwanashyaka的旅行证件信息，并审查了比利时常驻代表团关于逮捕该人的信。 2006年6月6日，委员会商定将更新受定向制裁限制的个人名单，以反映德国常驻代表团所通报的情况。