В соответствии с мандатом Фонда, определенным в резолюциях Генеральной Ассамблеи 40/131 от 13 декабря 1985 года, 50/156 от 21 декабря 1995 года и 56/140 от 19 декабря 2001 года, Совет рассмотрел ходатайства о выделении субсидий на покрытие путевых расходов от представителей организаций и общин коренных народов с целью их участия в 2006 году в работе сессий Постоянного форума по вопросам коренных народов, Рабочей группы по коренным народам и рабочей группы по проекту декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов.
根据大会1985年12月13日第40/131号决议、1995年12月21日第50/156号决议和2001年12月19日第56/140号决议规定的基金的任务，董事会审议了土著组织和社区代表为出席土著问题常设论坛、土著居民问题工作组和联合国土著人民权利宣言草案工作组2006年届会而提出的旅费资助款申请。