41. Принятие Указа об Омбудсмене (поправка) 2001 года обеспечивает независимый статус Омбудсмена и позволяет ей более эффективно выполнять свои функции.
41. 自《2001年申诉专员(修订)条例》通过成为法例后，申诉专员得以确认其独立身分，而且更有效地履行职务。