21. Во всех приславших свои ответы государствах, в законодательстве которых имеются положения о старинном огнестрельном оружии, установлен более ранний временной предел, чем 1899 год, или же помимо даты изготовления указаны конкретные технические характеристики огнестрельного оружия, например, оружие на черном порохе и дульнозарядное оружие.
21. 在作出报告的国家中，所有在立法中对古董枪支有规定的国家，要么所设的分界日期早于1899年，要么将日期和枪支的具体特征结合起来，如使用黑火药的武器和前膛枪。