а) споры, жалобы и иски могут инициироваться в национальном суде в стране размещения секретариата, и в этом случае секретариат должен обратиться с просьбой об отклонении жалобы в соответствии с положениями Соглашения о штаб-квартире, причем секретариат будет обязан обеспечить разрешение данного спора, жалобы или претензии с использованием механизмов урегулирования споров;
争议、申诉和要求可向秘书处所在东道国的一个国家法院提出；在这种情况下，秘书处必须要求按照《总部协定》3的规定拒绝受理，并通过争议解决安排解决争议、申诉和要求；