5. Председатель предложил Комитету принять полномочия всех представителей в соответствии с информацией, представленной Секретариатом в ходе второго заседания Комитета, при том понимании, что официальные полномочия представителей, о назначении которых было сообщено по факсу или в форме писем или вербальных нот министерств, посольств, постоянных представительств при Организации Объединенных Наций или других правительственных учреждений или органов или через местные отделения Организации Объединенных Наций, будут представлены Секретариату в самое кратчайшее время.
5. 主席提议委员会接受秘书处在委员会第2次会议期间提供的资料中提到的所有代表的全权证书，但条件是，其任命资料已由国家部委、使馆、常驻联合国代表团或其他政府部门或当局或通过联合国办事处，以传真或以信函或普通照会方式通知的代表任命的正式全权证书将尽快送交给秘书处。