Государства участники могут принимать меры в отступление от некоторых обязательств по МПГПП во время чрезвычайного положения, при котором жизнь нации находится под угрозой и о наличии которого объявляется официально (пункт 1 статьи 4).
缔约国在处于威胁国家生存的公共紧急状态时，并且在已经正式宣布存在此种紧急状态的情况下，可采取措施克减在《公民权利和政治权利公约》之下承担的义务(第四条第1款)。