В своем решении 4/05, озаглавленном &quot; Укрепление правового сотрудничества по уголовным делам в целях борьбы с терроризмом &quot; , участники тринадцатого совещания Министерского совета ОБСЕ, проводившегося в Любляне 5 и 6 декабря 2005 года, отмечали хорошее рабочее взаимодействие ОБСЕ и ЮНОДК, а также приветствовали разработанные ЮНОДК полезные механизмы оказания технической помощи по осуществлению универсальных конвенций и протоколов, касающихся терроризма, и содействию развитию правового сотрудничества по уголовным делам, особенно относящихся к терроризму, и подтверждали готовность ОБСЕ сотрудничать с ЮНОДК в деле укрепления правового режима против терроризма.
在其题为 &quot; 加强反恐怖主义刑事事项方面的法律合作 &quot; 的第4/05号决定中，本届部长理事会注意到欧洲安全与合作组织与联合国毒品和犯罪问题办事处之间的良好工作协同，以及联合国毒品和犯罪问题办事处为执行各项国际反恐公约和议定书并促进刑事事项，特别是涉及恐怖主义的刑事事项方面的法律合作而制订的重要技术援助工具，同时重申欧洲安全与合作组织愿意与联合国毒品和犯罪问题办事处合作，加强反恐怖主义法律制度。