Этот проект соглашения основан на Нджаменском соглашении о прекращении огня от 8 апреля 2004 года и на Абуджийских протоколах от 9 ноября 2004 года и усиливает, в частности, механизмы наблюдения за соблюдением прекращения огня.
该草案借鉴了2004年4月8日《恩贾梅纳停火协定》和2004年11月9日《阿布贾议定书》，草案尤其加强了停火的监测机制。