a) она обеспечивает ответный сигнал, эквивалентный сигналу от восьми или более граммов железа в виде сплошной концентрированной массы, захороненной в земле на глубине пяти сантиметров, и может быть обнаружена при помощи общедоступных средств обнаружения мин; или
其产生的响应信号相当于8克或8克以上的一整块铁埋在地下5厘米处所产生的信号，并可用现有普通地雷探测设备探测出来；或