36. Актуализация гендерной проблематики во многих европейских странах позволяет устранить существующие недостатки. Разработаны механизмы контроля гендерного воздействия, однако гендерный анализ мер в энергетическом секторе попрежнему проводится в основном изолированно.
36. 许多欧洲国家实施将社会性别平等纳入主流，为缩小现有差距提供了机会 -- -- 拟定了各种文书，监测对社会性别问题的影响，但是目前正在进行的只有个别几项关于能源部门措施的社会性别观点分析。