В каждом случае Комитет предлагал государствам-участникам подробные рекомендации в отношении мер, которые могут способствовать ликвидации дискриминации и ускорению обеспечения фактического равноправия женщин, как этого требует Конвенция.
在所有情况下，委员会就如何消除歧视和加速实现《公约》规定的妇女事实上的平等向缔约国提供详尽的指导。