2. В настоящей записке приводятся самые последние имеющиеся данные о выбросах и абсорбции ПГ в Сторонах, включенных в приложение I, за период 1990-2004 годов на основе национальных кадастров ПГ, которые были получены секретариатом до 9 октября 2006 года.
2. 本说明介绍1990至2004年期间附件一缔约方的温室气体排放量和清除量的现有最新数据，依据的是截至2006年10月9日秘书处收到的国家温室气体清单。