ЮНСИТРАЛ сочла, что постольку, поскольку эти традиционные понятия имеют крайне важное значение для применения норм национального и унифицированного права, касающихся заключения договоров, весьма важно создать их функциональные эквиваленты для электронной среды (A/CN.9/528, пункт 137).
鉴于这些传统概念对于适用国内法和统一法范围内的合同订立规则十分必要，贸易法委员会认为规定电子环境中的功能等同概念是很重要的（A/CN.9/528，第137段）。