С учетом постепенного изменения дееспособности ребенка согласие на участие следует запрашивать у самого ребенка или - при необходимости - у его родителей или опекунов, но во всех случаях в основе согласия должна лежать полная информация о рисках и пользе исследования для ребенка.
根据儿童能力的发展，应征求儿童的许可，如有必要可以征求父母或监护人的许可。 但是在所有情况下，必须在充分透露儿童研究的风险和益处基础上给予许可。