55. отмечает прогресс с осуществлением Плана действий по безопасности перевозки радиоактивных материалов, утвержденного Советом управляющих Международного агентства по атомной энергии в марте 2004 года, и рекомендует соответствующим государствам продолжать свои усилия по осуществлению всех аспектов Плана действий;
55. 注意到在执行国际原子能机构理事会于2004年3月核准的《放射性物质运输安全行动计划》 方面的进展情况，并鼓励有关各国继续努力，执行《行动计划》的各个方面；