а) В некоторых случаях прямых и преднамеренных нападений на гражданское население и их собственность, похищения, перевода и задержания в Израиле гражданских лиц можно говорить о нарушении права на жизнь, права на собственность и запрета на бесчеловечное и унижающее достоинство и оскорбительное обращение.
有些情况下，对平民或其财产的袭击是直接和蓄意的，绑架了平民并将其转送和羁押在以色列境内，对于这种情况，可以认为侵犯了生命权、财产权、违反了不得施以不人道、羞辱和有辱人格待遇的规定。