b) обеспечить условия, при которых дети, ищущие убежища, включая детей, разлученных с семьями, содержались бы под стражей только в том случае, если это необходимо для защиты их наилучших интересов, и в течение как можно более короткого срока, а также принять во внимание статью 37 Конвенции и замечание общего порядка № 6 о порядке обращения с несопровождаемыми и разлученными с семьями детьми за пределами страны их происхождения (2005 год);
确保对寻求庇护儿童，包括单身儿童，仅在保护其最大利益的必要时才加以拘留，而且时间尽可能短暂，并参照《公约》第37条与关于远离国籍国无人陪伴和无父母陪伴儿童待遇的第六号一般性意见(2005年)；