В первом случае обычаи защищаются с целью закрепления обычаев землевладения и прав на титулы (статьи 421, 422, 426 Закона Островов Кука 1915 года).
在第一个领域中，保护风俗习惯的目的是为了保证拥有传统的土地权和头衔的权力（《1915年库克群岛法案》，第421、422和426节）。