С тех пор сфера деятельности Управления помимо традиционного упора на вопросы обеспечения гендерного равенства включала надзор за осуществлением проектов по обеспечению равенства возможностей в области миграции и интеграции иностранцев, школьного и профессионального обучения, труда, здравоохранения, социального обеспечения, инвалидности, старости, вероисповедания и сексуальной ориентации.
从那时起，属于该办公室业务范畴之内的主题和工作包括监督各种项目，以确保在传统上关注两性平等外的领域之外，确保外国人移民和融入、学校与职业培训、工作、健康、社会保障、残疾、年龄、宗教，以及性别取向等领域内的机会平等。