1. Мы, международные неправительственные организации, имеющие консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, и члены Комитета НПО по охране психического здоровья, действующие под эгидой Конференции неправительственных организаций (КОНПО), привержены делу укрепления психического здоровья и личного и общественного благополучия благодаря профилактике, лечению и оказанию качественных услуг в области психического здоровья посредством пропагандистско-разъяснительной и просветительской работы в Организации Объединенных Наций.
1. 我们，具有经济及社会理事会咨商地位的国际非政府组织和非政府组织心理健康委员会的成员，在具有联合国经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议（非政府组织会议）的主持下，致力于通过在联合国进行的宣传和教育，以预防、提供优质的治疗和心理健康服务的方式促进心理健康和人身、社会福祉。