Между тем, министерство образования и людских ресурсов постоянно разъясняет, что освобождение от занятий предоставляется после изучения обстоятельств каждого конкретного случая по согласованию с заместителем директора по социальным вопросам (такая должность существует во всех школах), который после обсуждения данного вопроса с родителями учащейся, самой учащейся и учителями принимает устраивающее все заинтересованные стороны решение о прекращении учебы.
然而，教育和人力资源开发部一直在解释，暂停学业其实在逐案分析之后采取的一项措施，要与每所学校负责社会事务的副校长进行协商，由其根据与学生家属、学生本人和学校之间的对话情况，在征得各方同意的条件下作出休学决定。