d) учитывая, что предпочтительным вариантом является строгая, но ограниченная ответственность оператора, правительства высказались за то, чтобы предусмотреть возможность дополнительной компенсации из других источников в целях сведения к минимуму убытков для жертв трансграничного ущерба изза такой ограниченной ответственности.
(d) 鉴于普遍赞成的经营者赔偿责任制是严格有限责任制，一些国家还支持考虑从不同来源筹措补充资金，以从这种赔偿责任的有限性出发分担损失并尽量减轻跨界损害受害者承受损失造成的负担。