Наряду с уже действующими мерами, позволяющими Намибии как государству флага осуществлять контроль за судами, плавающими под ее флагом, будут приниматься также меры к обеспечению того, чтобы Намибия могла поддерживать в районах за пределами национальной юрисдикции контроль за иностранными судами, ведущими промысел в рамках совместных предприятий или фрахтовой договоренности.
虽然已有措施到位，确保对悬挂纳米比亚国旗的船只进行有效的船旗国管制，但还将采取措施，确保纳米比亚能在国家管辖权范围以外的地区，对按照合资安排或包租安排捕捞的外国船只持续进行管制。