При всей его кажущейся важности этот поворот, осуществленный первой палатой по гражданским делам, касается лишь двух положений Конвенции. (...) Процесс, начало которому было положено этими решениями (см. также постановление от 14 июня 2005 года, Bull. n245), еще не завершен, и вполне вероятно, что Кассационный суд будет иметь новый повод для того, чтобы высказаться о возможности прямого применения других положений этой Конвенции &quot; .
尽管第一民事厅立场的改变看来具有重大意义，但是这只涉及到《公约》的两项条款。 (.)这些决定所推动的趋势(参看2005年6月14日的决定，第245号公告)并没有到此为止，而最高上诉法院毫无疑问会对《公约》其他条款本身独立成立的性质陈述其意见。