Один из связанных с работой ЮНСИТРАЛ примеров касается подготовки в момент завершения работы над Конвенцией Организации Объединенных Наций о купле-продаже в 1980 году протокола для приспособления к ее режиму Конвенции об исковой давности 1974 года, которая на тот момент еще не вступила в силу (A/CN.9/548, пункт 57).
其中一个源于贸易法委员会工作的例子是，在1980年最后审定《联合国销售公约》时曾拟订了一份议定书，对当时尚未生效的1974年《时效公约》作了调整，使之适合《联合国销售公约》的制度（A/CN.9/548，第57段）。