В то же время отношения должны носить партнерский характер и основываться на сотрудничестве, а также выходить за рамки простого процесса проведения консультаций, несмотря на отсутствие сбалансированности в полномочиях, которое может иметь место между группами коренных народов и обществом, в котором они проживают.
但是，尽管土著居民与其居住的社会之间可能存在权力的不平衡，但这种关系必须是伙伴和协作关系，不应只是协商而已。