Комитет отметил также, что вместо бывшей Межведомственной консультативной комиссии по равным возможностям для женщин и мужчин (CODES) была учреждена Национальная комиссия по равным возможностям для женщин и мужчин (CONES), в состав которой входят представители министерств и других центральных административных органов, представители организаций трудящихся и нанимателей, а также неправительственных организаций.
委员会还注意到前男女机会均等部际协商委员会已经由全国男女机会均等委员会取代，它由各部和其他中央行政机关的代表、工人和雇主组织的代表以及非政府组织的代表组成。