23. Показатель представленности женщин в составе рабочей силы -- очень низкий (согласно таблице 11.02 на стр. 73, в 2001 - 2002 годах он составил 9,9 процента), и в докладе указан целый ряд факторов, способствующих крайне низкой представленности женщин на рынке труда, в том числе это объясняется тем, что женщины предпочитают быть домохозяйками, им необходимо заниматься воспитанием детей, пойти работать им не позволяют члены семьи и родственники, отсутствие достаточной квалификации и предубеждение работодателей против найма женщин (стр. 76).
23. 妇女参加工作的比例很低（第77页表11.02列示为9.9％），报告列出妇女不能参加工作的某些因素，譬如妇女宁愿在家里料理家务，妇女需要照料子女，家庭成员阻止她们去工作，妇女缺乏资格以及雇主对招聘妇女有偏见（第79和80页）。