42. Дискуссия по пункту 4 повестки дня касалась будущей работы Рабочей группы в том случае, если Совет по правам человека примет решение продолжить обращение к ней за ее экспертными рекомендациями в соответствии с решением 2006/102 Совета, и методов сотрудничества с независимым экспертом по вопросам меньшинств в рамках ее мандата, изложенного в резолюции 2005/79 Комиссии по правам человека.
42. 在本议程项目(项目4)之下进行的讨论侧重于工作组今后的工作，只要人权理事会决定按照理事会第2006/102号决定继续要求其提供专家咨询服务，同时还讨论了在人权委员会第2005/79号决议申明的少数群体问题独立专家职权范围内与独立专家合作的途径。