Таким образом, прежде чем Новая Зеландия станет участником того или иного международного договора по правам человека, правительство изучает новозеландское законодательство с целью выяснения того, какие дополнительные законы или поправки к уже существующим законам могут потребоваться для обеспечения полного и эффективного осуществления того или иного соглашения в Новой Зеландии, а также рассматривает вопрос о том, может ли возникнуть необходимость в представлении оговорок.
因此，在成为国际人权文书缔约国之前，政府要审查新西兰的国内法，以确定还必须增订哪些法律，或对现行法律作出哪些修订，从而 使新西兰法律能充分和有效地实施有关协定，或确定是否有必要做出保留。