Этот прототип будет далее дорабатываться на основе руководящих указаний Сторон в целях создания на втором этапе полномасштабного информационно-координационного центра (2007-2008 годы), с тем чтобы повысить его функциональность и удовлетворить потребности более широкого круга пользователей.
根据缔约方继续提供的指导将在第二个阶段(2007-2008年)对原型进行进一步开发，使之成为一个真正的交换所以增加功能性并满足更广泛的用户的需要。