28. В рамках реорганизации гражданского и административного компонентов отдельные функции вспомогательного обслуживания и ремонта были переданы внешним подрядчикам. Эти меры вместе с сокращением численности персонала, о котором говорится в моем предыдущем докладе (S/2005/648, пункт 21), и принятием других мер по сокращению расходов позволят добиться общей экономии средств, имеющихся в распоряжении Миссии.
28. 在改组文职部分和行政部分的框架内，正在把某些选定的支助和维修职能外包；这一措施，加上我上次报告所提减少工作人员（S/2005/648，第21段）和其他削减开支措施，将给特派团带来全面节约。