При этом рост цен на нефть и другие сырьевые товары привел к подъему уровня инфляции в 2005 году по сравнению с 2004 годом, хотя по историческим меркам рост цен по всему региону оставался небольшим.
石油和其他商品价格的上升的确在2005年与2004年相比提高了通货膨胀率，虽然在整个地区价格的上升从历史标准的角度而言仍然是微弱的。