В то время независимый эксперт посчитал, что вопрос об изменении места рассмотрения этого дела, вокруг которого шли оживленные споры, должен быть изучен лишь по окончании предварительного следствия в соответствии с постановлением следственного судьи о направлении дела в суд, которое было в конечном итоге вынесено 14 сентября 2005 года и на основании которого дело было передано на рассмотрение суда без участия присяжных заседателей.
他认为，引起激烈争辩的转交案件问题只应当在调查结束之后，决定提审时考虑，而终于在2005年9月14日作出提审决定，并且要求各方在没有陪审的情况下出庭。