Подготовлен новый Законопроект о труде (Трудовые отношения), который должен заменить устаревший Указ и обеспечить соответствие с различными международными соглашениями. Этими соглашениями являются основополагающие стандарты в области трудовых отношений Международной организации труда, вытекающие из основных принципов права на труд (таких, как заключение коллективного договора путем переговоров, свобода ассоциаций, равная оплата труда), Конвенция МОТ № 183, касающаяся охраны материнства, и Конвенция МОТ № 182, в которой рассматриваются вопросы детского труда, КЛДОЖ и Соглашение Котону, заключенное между Европейским союзом и странами Африканского региона, Карибского бассейна и бассейна Тихого Океана.
已经起草了《新劳动议案》（劳动关系）来取代已经过时了的《法令》，以确保遵守各项国际协定，这些国际协定包括涉及工作权的基本原则（如集体谈判、结社自由、同工同酬）的国际劳工组织核心劳动标准；关于保护孕产妇的劳工组织《第183号公约》和解决童工问题的《第182号公约》、《消除对妇女一些形式歧视公约》、以及欧盟与非洲、加勒比海和太平洋国家签署的《科托努协定》。