В этой связи государству-участнику следует оказывать максимально возможную поддержку в деятельности представителей интересов ребенка и должностных лиц, занимающихся защитой детей, с тем чтобы способствовать недопущению и сокращению случаев помещения детей в специализированные учреждения.
在这方面，缔约国应该为儿童代表和儿童保护人员的工作尽可能提供最大的支持，防止和减少将儿童安置在收容机构的情况。