В этой связи любые осуществляемые меры должны соответствовать базовому положению, закрепленному в Принципе 17, согласно которому государство обязано уважать независимость судебной власти, с учетом того, что главная цель указанных принципов заключается в обеспечении независимости судебных органов путем оформления конкретных стандартов, гарантирующих уважение такой независимости.
在这方面，采取任何行动必须遵照第17段所规定的一般原则。 该原则要求国家承担义务，尊重司法机构的独立性，铭记《原则》的主要目标是维护司法机构的独立性，而《原则》为此提供了分类的准则。