1. Настоящий доклад Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1533 (2004) по Демократической Республике Конго, охватывает период с 1 января 2006 года по 31 декабря 2006 года.
1. 安全理事会关于刚果民主共和国问题的第1533（2004）号决议所设委员会的这份报告涉及2006年1月1日至12月31日。