Ну а теперь настало время развить эти результаты и предпринять дальнейшие шаги к тому, чтобы Конвенция и впредь служила эффективным барьером против биологического оружия.
现在是在这些成果的基础上采取进一步措施的时候了，目的是确保《公约》作为阻止生物武器的有效屏障继续发挥作用。