Он обратил внимание на динамику конфликта культур, цивилизаций и религий, обусловленную четырьмя аспектами исламофобии: a) политическая проблематизация ислама как религии и всех мусульман как общины, обусловленная реакцией на акты насилия со стороны лиц, заявляющих о своей приверженности этой религии; b) официальная политика наблюдения за исламом в плане его преподавания и практики; c) общее увеличение числа актов насилия против исламских мест отправления культа и культурных центров и физическая агрессия в отношении исповедующих ислам; и d) открытая интеллектуальная легитимация исламофобии известными учеными и писателями и отдельными средствами массовой информации.
他提请注意由仇视伊斯兰教的四方面产生的文化、文明和宗教冲突的动态：(一) 伊斯兰教和全体伊斯兰教徒因人们对自称为伊斯兰教徒的个人实行暴力的反应而被视为政治问题；(二) 政府监督伊斯兰教的教义和崇拜方式的政策；(三) 攻击崇拜场所及文化中心以及对信徒人身侵犯的事件有所加剧；(四) 知名学者和作家及一些媒体对仇视伊斯兰教的思想公开接受。