Хотя такие добровольные инициативы весьма полезны, они не заменяют первостепенную обязанность государств уважать, защищать и осуществлять права человека, затрагиваемые в результате воздействия опасных химических веществ на отдельных лиц и группы людей.
虽然这些自愿性的主动行动是极令人欢迎的，但这些行动并不能取代国家在个人和群体的人权因接触化学品而受到不良影响时，尊重、保护和履行人权的首要职责。