50. Разработка специальной программы для обеспечения доступа коренного населения к правосудию путем ознакомления судей и прокуроров с новыми законодательными положениями, касающимися прав коренных народов, обеспечения юридической помощи, доступа к услугам переводчиков, оказания консультативной помощи по культурным вопросам и признания обычного права коренных народов на участие в урегулировании внутренних общинных конфликтов, как это предусмотрено в Конвенции МОТ № 169.
50. 制定一个方案，使土著民族享有向法院申诉的权利、向法官和检察官提供关于新土著权利的培训、保证提供法律咨询、翻译服务、参考关于土著文化的专家报告，根据劳工组织第169号公约的规定承认土著习惯法适用于解决社区内的冲突。