Сообразно с Согласованными выводами Экономического и Социального Совета 1997 года и Трехгодичным всеобъемлющим обзором политики применительно к деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций, где ко всем подразделениям Организации Объединенных Наций обращен призыв обеспечивать учет гендерной проблематики, ПРООН будет и впредь использовать двуединую стратегию: a) расширять возможности женщин; и b) обеспечивать учет гендерной проблематики в работе ПРООН, с тем чтобы добиться результатов в области гендерного равенства в соответствии со своим планом действий по гендерным вопросам.
根据1997年的经济及社会理事会商定结论和对联合国系统内发展业务活动的三年期全面政策审查，其中呼吁所有联合国实体将社会性别平等主流化，开发署将继续采取一项双管齐下的战略：(a) 授予妇女权力；(b) 将社会性别平等问题列入开发署的工作主流，以依照其两性平等行动计划取得两性平等成果。