С самого начала было ясно, что единственно возможный путь осуществления программ поддержки, приспособленных к нуждам этих стран с переходной экономикой, в целях содействия их включению в существующие статистические системы, используемые в остальных странах региона, -- это путь, основанный на хорошо структурированном и свободном от дублирования укреплении их сотрудничества.
从开始就清楚显示出，为转型经济体的合作提供结构合理、不重复的增援，是向他们提供量身定做式支助方案的唯一可行方式，以便他们顺利融入该区域其他国家正在使用的现有统计制度。