Для домашних хозяйств в городских районах использование маломощной энергоэффективной бытовой техники и продуманный переход с ископаемого топлива на затратоэффективные новые технологии, например, солнечные обогреватели воды и другие устройства для обогрева и охлаждения помещений, создает возможность для снижения стоимости энергетических услуг, в то же время позволяя сберегать ресурсы.
对于城市地区的家庭来说，使用低功率节能器具并且明智地选择以成本效益高的新技术，如太阳能热水器及其他空间取暖和冷却装置替代矿物燃料，为降低能源成本提供了机会，同时还能保护资源。