Постоянный форум признает, что дезагрегированные данные являются ключевым средством для планирования и осуществления программ и проектов, ориентированных на коренные народы, и что дезагрегированные данные вместе с учитывающими культурные особенности показателями представляют собой необходимое условие для осуществления контроля и оценки достижения Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, для коренных народов.
常设论坛认识到，分类数据是规划和执行以土著民族为对象的方案和项目的一个关键工具；分类数据与具有文化敏感性的指标是监测和评价为土著民族实现《千年发展目标》的进展情况的先决条件。