270. В своем докладе об осуществлении резолюции 1701 (2006) Совета Безопасности от 12 сентября 2006 года Генеральный секретарь уведомил Совет о том, что в результате его диалога со всеми заинтересованными сторонами Израиль полностью прекратил 6 сентября воздушную блокаду, а 7 сентября - морскую блокаду229.
270. 秘书长在2006年9月12日关于执行安全理事会第1701(2006)号决议执行情况的报告中通知安理会说，他已经与所有有关各方进行了会谈，以色列于9月6日解除了空中封锁，并于9月7日解除海上封锁。