Мы также настоятельно призвали конголезские стороны, в частности переходное правительство и его лидеров, способствовать обеспечению в ходе выборов равных условий для всех; провести позитивную избирательную кампанию с учетом программ и социальных проектов, разработанных в интересах населения, а также на основе усилий, направленных на содействие миру, развитию, благому управлению и обеспечению безопасности, а также на то, чтобы положить конец безнаказанности; провести ответственные обсуждения; не допускать разжигания этнической и межпартийной напряженности в ходе выборов; и обеспечить создание благоприятных условий для проведения демократических выборов, включая уважение свободы слова и печати.
我们敦促刚果利益有关者，特别是过渡政府及其领导人，在选举期间推动公平竞选；在按照国民利益制定的方案和社会项目以及促进和平、发展、善政、安全和结束有罪不罚现象的基础上开展建设性的竞选活动；以负责任的方式开展辩论；选举期间避免煽动种族和党派紧张；确保建立一种有利于民主选举的气氛，包括尊重言论自由和尊重媒体。