Важно подчеркнуть, что обе модели предусматривают баланс властных полномочий между судебными органами, исполнительной властью и парламентом и что различия касаются скорее степени, но не указывают на кардинально иные функции судебных органов при конституционном строе.
在此必须强调的是，两种模式都设法在司法机构、行政部门和议会的权力之间取得均衡，其不同大都是程度上的差异，而并不表示司法机构在宪法秩序中具有完全不同的作用。