3. предлагает государствам-членам, системе Организации Объединенных Наций, включая руководящие органы учреждений Организации Объединенных Наций, организациям, связанным со спортом, средствам массовой информации, гражданскому обществу и частному сектору сотрудничать для содействия повышению уровня осведомленности и активизации действий в интересах укрепления мира и обеспечения скорейшего достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, посредством инициатив, связанных со спортом, и способствовать включению вопроса о спорте на благо развития и мира в повестку дня в области развития посредством осуществления следующих положений, разработанных на базе плана действий, включенного в доклад Генерального секретаря1:
3. 邀请会员国、包括联合国各机构理事会在内的联合国系统、与体育有关的组织、媒体、民间社会和私营部门开展协作，推动提高认识和采取行动，以各种基于体育的举措促进和平及加速千年发展目标的实现，并依循从秘书长的报告 所载的《行动计划》中节录出来的下列几点作出努力，推动将以体育促进发展与和平的内容纳入发展议程：