265. В области обеспечения права на охрану здоровья следует отметить улучшение ряда показателей, таких как увеличение ожидаемой продолжительности жизни при рождении с 67,9 года в 1994 году до 70,8 года в 2004 году и уменьшение числа жителей на одного врача с 2933 человек в 1994 году до 1780 человек в 2004 году.
265. 在健康权方面，要强调指出的是某些指数已经改善，如人的寿命增加了，从1994年的67.9岁增加到2004年的70.8岁，并且平均每位医生负责的居民人数下降了，从1994年2 933人下降到2004年的1 780人。