51. Хотя иностранная помощь и является хорошим подспорьем в этой работе, было бы несправедливо говорить о том, что в отсутствие такой помощи деятельность НКРФЖ просто прекратится, поскольку соответствующие программы разрабатываются и осуществляются силами национального механизма.
虽然说外国援助帮助了工作的开展，如果说妇女委员会没有援助就会垮台未免有失公平，因为相关方案的设计和实施都是由国家机制实施的。