Отправным моментом на основной сессии Совета в июле 2006 года должен быть вопрос не о том, должна ли Комиссия оказывать Экономическому и Социальному Совету содействие в общесистемной последующей деятельности по итогам Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества, а о том, в чем должно заключаться это содействие.
理事会于7月举行的2006年实质性会议的出发点，是委员会在全系统落实信息社会世界首脑会议的后续行动中应如何协助经社理事会，而不应是应不应该协助经社理事会。