Это обусловлено тем, что характер процедуры хабеас корпус заключается в защите права на личную неприкосновенность от действий или бездействия любого органа власти, включая судебные органы, которые создают угрозу их ущемления или ограничения. Это средство защиты от злоупотребления органами государства своими репрессивными полномочиями.
这是因为人身保护权补救措施的性质是保护个人自由和人格完整，以免因任何当局、甚至因司法当局的作为或不作为而可能遭到侵犯和减损；这是针对国家机构滥用强制权力而采取的一个手段。