Несмотря на то, что положение с выделением ресурсов на осуществление Программы улучшается, особенно за счет увеличения добровольных взносов, такое улучшение происходит на фоне весьма незначительной ресурсной базы, и объем имеющихся ресурсов по-прежнему остается значительно ниже уровня, требуемого для осуществления Программы, особенно в том, что касается оперативного обеспечения имеющих важное значение инициатив и оказания технической помощи запрашивающим ее государствам.
虽然已经在为执行方案分配资源方面取得一定进展，特别是通过增加自愿捐款方面取得一定进展，但是，这些进展都是在非常有限的资源基础上实现的，而且，现有资源水平离满足方案的全部要求仍相去甚远，特别是在创造条件以执行快速的实质性倡议和向请求国提供技术援助方面。