В случае принятия соответствующего решения проекты статей можно было бы рассмотреть в одной из рабочих групп Шестого комитета, в том числе на предмет включения в них некоторых элементов ответственности (в форме проекта статьи об ответственности), подкрепляющих обязательства государств в отношении обеспечения жертвам трансграничного ущерба эффективного доступа к судам и средствам правовой защиты, а также оперативной и адекватной компенсации.
这项工作可酌情由第六委员会的一个工作组以审查的方式进行。 审查时可考虑以一条赔偿责任条款草案的形式，在关于预防的条款草案中列入赔偿责任的若干要素，从而认可各国有义务确保向跨界损害的受害者提供有效的司法救助和补救以及及时和适足的赔偿。