2. С точки зрения применения силы вышеупомянутые принципы маневренной войны умеряются обычно-правовыми обязательствами, установленными для НСОЮА, согласно которым соблюдаются принципы военной необходимости, различения и разграничения целей, соразмерности, предосторожностей, предпринимаемых до и в ходе нападения, и избежания чрезмерных повреждений/ненужных страданий (см. пункт 2 относительно инкорпорации принципов по КНО и ВПВ в законодательство Южно-Африканской Республики).
2. 在使用武力方面，上述机动战法原则受到习惯法义务的约束，南非国防军必须遵守军事必要性、目标的区分和区别、相称性、攻击之前和攻击期间采取的预防措施，以及避免过分损害/不必要痛苦等原则(见关于将《特定常规武器公约》和战争遗留爆炸物的原则纳入南非共和国立法的文件第2段)。