В этой связи Комитет настоятельно призывает государство-участник принять надлежащие меры для защиты прав детей из числа коренного населения и меньшинств, с тем чтобы сохранить их историческую и культурную самобытность, обычаи, традиции и языки, с учетом рекомендаций, принятых Комитетом по итогам дня общей дискуссии о правах детей коренных народов, состоявшейся в сентябре 2003 года.
在此方面，委员会敦促缔约国，考虑到委员会2003年9月在关于土著儿童权利一般性讨论日所通过的建议，采取适当措施，保护土著儿童和少数民族儿童，保护他们的历史和文化特征、习俗、传统和语言。