8. Верховный комиссар по правам человека встретилась с Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин на его тридцать четвертой сессии в январе 2006 года для обсуждения, в частности, предложения УВКПЧ о создании единого постоянного договорного органа и предложения, содержащегося в плане действий, представленном Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии (см. A/59/2005/Add.3), о передаче УВКПЧ функций по поддержке Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин.
8. 2006年1月，人权事务高级专员在消除对妇女歧视委员会第三十四届会议期间与委员会进行了会晤，除其他外，讨论了人权高专办提出的关于设立统一常设条约机构的建议，以及提交大会第五十九届会议的行动计划（见A/59/2005/ Add.3）所载关于将为消除对妇女歧视委员会提供支助的责任移转人权高专办的建议。