В этой связи, как отмечалось выше, президент Гужмау в своем письме от 2 апреля на мое имя (S/2006/230, приложение) просил Совет Безопасности санкционировать направление Организацией Объединенных Наций от восьми до десяти международных советников в целях оказания содействия укреплению организационного потенциала в сфере обороны, в частности в целях создания организационной основы и организационного потенциала министерства обороны и вооруженных сил, а также в области прав человека.
在这方面，如上文所述，古斯芒总统于2006年4月2日写信给我（S/2006/230，附件），要求安全理事会授权联合国部署8至10名国际顾问，协助加强国防领域的机构能力建设，尤其是建设国防部和武装部队的组织基础和机构能力，并且加强人权领域的机构能力建设。