36. Недостаточно просто запретить дискриминацию по признаку пола или в общей форме заявить о бесплатном доступе ко всем сферам жизни; необходимо создавать возможности для облегчения такого доступа и предупреждения дискриминации.
36. 仅仅禁止基于性别的歧视或广泛提倡参与各生活领域的活动是不够的；还有必要提供机会促进这种参与和防止歧视。