В план на 2006 год включены два дополнительных мероприятия: (1) анализ соответствующих аспектов политики в области миграции и интеграции с точки зрения равенства мужчин и женщин в целях выявления случаев неравенства и связанных с ними проблем обеспечения учета гендерного фактора в процессе ведения документации в отношении незаконной миграции и проживания иностранных граждан на территории Чешской Республики; и (2) соблюдение принципа равенства мужчин и женщин при разработке стратегических программ и проектов в области развития сотрудничества во всех институциональных структурах и на всех уровнях принятия решений.
2006年新增了两项措施：（1）分析移徙和融合政策在男女平等方面的相关事宜，以便查明不平等和各种问题，并在保留非法移民记录和捷克共和国外籍人士常住地位记录时适用性别观点；（2）在制定各组织结构和各级决策发展合作政策战略和项目时，尊重男女平等原则。