4. Работоспособность мины определяется не только надежностью ее механизма самоликвидации и элемента самодеактивации, но и механизма взведения, источника тока, исполнительного механизма, элементов детонационной цепи.
4. 地雷的可操作性不仅取决于自毁机构和自失能装置的可靠性，而且还取决其解除保险机构、能源、作用机构和爆炸链组件的可靠性。