2. В решении 2/102 Совета по правам человека Генеральному секретарю было предложено представить на четвертой сессии Совета соответствующие обновленные доклады, включая его доклад (E/CN.4.2006/30), выпущенный в соответствии с резолюцией 2005/9 Комиссии по правам человека, и содержащий подборку и анализ любой имеющейся информации из всех соответствующих источников о предполагаемых случаях репрессий в отношении лиц, упомянутых в резолюции.
2. 人权理事会第2/102号决定请秘书长针对包括上次报告(E/CN.4/2006/30)在内的根据人权委员会第2005/9号决议所提交的以前各项报告而向人权理事会第四届会议提交更新报告，更新报告应汇编和分析从所有适当来源收到的关于决议所述报复的任何指控资料。