&lt; &lt; Для целей чрезвычайных проектов ВПП под чрезвычайными ситуациями понимаются экстренные ситуации, в отношении которых есть явные свидетельства того, что происходящее событие или череда событий причиняют людям страдания и создают неминуемую угрозу их жизни или источникам средств к существованию, и разрушительные последствия которых не могут быть предотвращены правительством соответствующей страны; и это явно аномальное событие или череда событий, имеющих следствием исключительно широкомасштабное нарушение жизни той или иной общины.
&quot; 为粮食计划署应急项目之目的，确定紧急状况的定义为：有明确证据显示已发生一个或一系列导致人类痛苦或对人类生命或生计构成迫在眉睫的威胁的事件，而有关政府却无力扭转的紧迫局面；而且是明显对社区生活造成巨大动荡的一个或一系列非正常事件。