После этого Обвинитель обратился с просьбой объединить в одно производство дела меньшего числа обвиняемых, которые предположительно участвовали в одной и той же преступной деятельности, такой, как использование средств массовой информации, действия военных должностных лиц и государственных служащих, или в совершении предполагаемых преступлений в определенных географических районах Руанды (Бутаре и Сьянгугу).
检察官随后请求对人数较少的被告合并审判，据称他们参与了同样的犯罪行为，如使用公共媒体、军事官员行动、政府官员行动或据称在卢旺达某些地区（布塔雷和尚古古）犯罪。