Этим указом предусматривается создание Национального совета социальной защиты, который будет осуществлять координацию деятельности ССОН и в котором будут представлены министерства финансов и государственного кредита, социального развития, здравоохранения, труда и социального обеспечения, а также земледелия, животноводства, сельского развития, рыболовства и продовольствия.
该法令设立了社会保险全国委员会，协调普及社保制的工作，并由财政和公共信贷、社会发展、卫生、劳工和社会保险、农业、牧业、农村发展、渔业和粮食等部加以整合。