Хотя на увеличение или уменьшение дефицита баланса текущих операций влияет ряд временных факторов, таких, как репатриация доходов от инвестиций иностранцами, колебания цен на сырьевые товары и количество прибывающих туристов, именно отсутствие внутренних накоплений является фундаментальной причиной дисбаланса текущих счетов в обеих странах.
虽然有一些临时性因素影响了经常账目赤字的扩大或者缩小，诸如外国人把投资收入汇回本国，商品价格和旅游到访者数目的波动，然而造成这两国经常账目不平衡的根本性原因是缺少国内储蓄。