8. В целях снятия озабоченностей, высказанных экспертами НПО, НУПЧ, правительствами, региональными и межправительственными организациями и организациями и учреждениями Организации Объединенных Наций, как это отмечалось в ходе общих дебатов, будущий экспертный консультативный механизм нуждается в наличии права выдвигать инициативы.
8. 为了应付专家、非政府组织、国家人权机构、各国政府、区域和政府间组织、联合国各组织和机构在一般性辩论中表示的关切，专家机构需要有采取主动行动的权力。