Не воспрещалась бы переработка в гражданских целях, равно как и производство высокообогащенного урана гражданского назначения, которое, как следует ожидать, носило бы ограниченный характер, или же невзрывного военного назначения, как например для военно-морских силовых установок.
民用目的的再处理生产不应受到禁止，也不应当禁止生产民用高浓缩铀，希望只是限制这些材料的生产，同时也不应当禁止用于非爆炸性军用(如舰艇驱动用)材料的生产。