48. признает концепцию комплексных оперативных групп как способ обеспечить горизонтальную координацию и интеграцию процессов в рамках всего Департамента операций по поддержанию мира и Департамента полевой поддержки и просит Генерального секретаря обеспечить в этой связи эффективную координацию действий с Управлением по военным вопросам Департамента операций по поддержанию мира с учетом рекомендаций соответствующих межправительственных органов в отношении оценки функций специального органа, указанного в докладе Генерального секретаря о всеобъемлющем обзоре деятельности Военно-стратегической ячейки;
48. 确认统筹行动小组构想是确保整个维持和平行动部和外勤支助部各个工作流程的横向协调和统筹的一个手段，请秘书长为此确保与维持和平行动部军事厅的有效协调，同时考虑到相关政府间机构关于评估秘书长关于全面审查战略单元的报告 所述特设机关的职能的建议；