a) предпринимать многосекторные усилия, направленные на предупреждение новых случаев заражения ВИЧ путем принятия и осуществления политики и программ, которые, в частности, отвечают реалиям развития соответствующей общины, и путем предоставления дополнительной технической и финансовой поддержки в разработке, а также в осуществлении и мониторинге программ на местном уровне;
采取跨部门努力的办法，采纳并执行尤其反映社区一级现实的各项政策与方案，并通过为地方一级方案的制订、落实与监测工作提供更多的技术和财政支助，防止新的艾滋病毒感染现象；