Хотя в контракте ясно указывалось, что деятельность подрядчика никоим образом не будет влечь за собой правовую или финансовую ответственность со стороны Организации и содержалось приводимое в третьем пункте настоящего свода комментариев положение, ЮНЕСКО по арбитражному решению была признана частично ответственной перед подрядчиком, который должен был нести соответствующую финансовую ответственность перед своими кредиторами, за невыполнение обязательства сотрудничать с ним, а также за создание &lt; &lt; очевидного риска введения в заблуждение третьих сторон &gt; &gt; ввиду того, что она уполномочила подрядчика использовать ее название и эмблему.
尽管该项合同明确表明该承包商的活动绝不引起本组织的法律或金融责任，而且载有第4条评注第3段引述的条款，但是，在一份仲裁裁决中，教科文组织仍被认定未能履行与承包商合作的义务，而且授权承包商使用其名称和标志，从而造成了 &quot; 对第三方来说显然是意义不明确的风险 &quot; ，因而对该承包商 -- -- 该承包商对其债权人有相关的财务负债 -- -- 负有部分责任。