:: перевод федеральных средств, предназначенных на оказание гражданско-правовой помощи, и обеспечение минимальных национальных стандартов услуг (согласно уставной задаче Канадской ассоциации юристов);
* 联邦拨款，专用于民事法律援助和全国最低服务标准（根据加拿大律师协会章程规定的上诉）