Выражаю вам признательность за распространение этого проекта мандата в качестве официального документа Конференции, и сегодня мы также направляем вам письмо с письменным подтверждением того, что я только что сказал. Ну и в заключение, гн Председатель, мне хотелось бы сказать, что на прошлой неделе посол Нидерландов выражал пожелание на тот счет, чтобы тут были раздвинуты шторы, и должен сказать, что, как мне припоминается, два года назад, когда я только что прибыл, в своей вступительной речи я выражал точно такое же пожелание.
我们感谢你将这份任务授权草案作为裁谈会正式文件分发，而我们今天还将向你书面致函确认我刚才所说的话，主席先生，如果我可以结束发言，我想说，上个星期荷兰大使表示希望拉开窗帘，我得说，记得两年前，在我到来后的发言中，我恰好表示出相同的愿望。