Инспекторы назначаются Генеральной Ассамблеей на основе их опыта в национальных или международных административных и финансовых вопросах, включая вопросы управления, и с должным учетом принципа справедливого географического распределения.
检查专员由大会根据其个人在本国或国际行政和财务事项方面的经验包括管理问题上的经验来任命，同时充分考虑到公平地理分配原则。