Это пояснение включено для того, чтобы избежать ошибочного толкования, согласно которому Конвенция могла бы иметь ретроспективное применение в отношении государств, которые присоединяются к Конвенции после того, как она уже вступила в силу в соответствии с пунктом 1 статьи 23 (А/60/17, пункт 153).
这一澄清是为了避免产生以下错误理解：即公约对于在其已经按照第二十三条第一款生效后方遵守公约的国家追溯适用（A/60/17，第153段）。