49. Взимание платы за движение по перегруженным дорогам оказалось эффективным средством уменьшения транспортной загруженности за счет применения экономических &lt; &lt; антистимулов &gt; &gt; , а эффективно действующие системы скоростных автобусных перевозок доказали свою рентабельность, благодаря чему начался процесс переориентации населения на пользование общественным транспортом.
49. 交通堵塞定价机制通过运用经济抑制办法，有效地减少了交通堵塞现象，同时有效的巴士快速运输系统被证明是鼓励人们向公共大众运输模式转变的、具有成本效益的方式。