38. У Отделения УВКПЧ в Непале вызывает озабоченность несоблюдение принципов разграничения и пропорциональности в рамках международного гуманитарного права, которые обязывают стороны конфликта проводить разграничения между гражданским и участвующим в боевых действиях населением и принимать все необходимые меры для защиты гражданского населения при нападении на военные объекты.
38. 国际人道主义法规定，冲突双方必须区分平民和战斗人员，在袭击军事目标时必须采取一切必要措施以保护平民。 办事处对于没有尊重这条区别和相称原则的情况感到关注。