iii) разработать при содействии государств-участников и вести базу данных, содержащую информацию о возможностях для международного сотрудничества и передач технологии;
在缔约国协助下建立并维持一个数据库，其中收存与国际合作和技术转让的机会有关的信息；