Для реализации поставленных в Декларации тысячелетия целей 2 и 3 в области развития чрезвычайно важно применять комплексный подход: равенство между мальчиками и девочками в сфере образования следует рассматривать не просто как набор в школы определенного их числа, а как платформу для обеспечения равенства полов в более широком смысле и для содействия расширению прав и возможностей женщин.
采取全面措施对实现千年发展目标2和3至关重要：两性平等接受教育不仅是入学人数问题，而且还是在更大范围内实现两性平等和促进赋予妇女权力的平台。