В первом случае сообщение считается полученным, когда оно доставляется на электронный адрес (или, пользуясь терминологией Типового закона, &quot; поступает в информационную систему &quot; ) адресата.
在第一种情况下，通信到达收件人的电子地址（或如示范法用语， &quot; 进入 &quot; 收件人的 &quot; 信息系统 &quot; ）时即为收到。