Затем, в декабре 2005 года, уголовное расследование в отношении гна Сайяди и гжи Винк было прекращено в результате решения Совета судей Палаты Брюссельского суда первой инстанции о прекращении дела.
之后，布鲁塞尔初审法院法官理事会分庭于2005年12月做出最终裁决，驳回诉讼，至此对Sayadi先生和Vinck女士的刑事司法调查结案。