43. Справочная информация. В своем решении 24/СМР.1 КС/СС просила ВОКНТА оценить на его двадцать четвертой сессии результаты осуществления программы подготовки членов группы экспертов по рассмотрению, участвующих в первоначальных рассмотрениях согласно статье 8 Киотского протокола, с тем чтобы вынести рекомендации для КС/СС относительно дальнейшего развития и осуществления этой программы подготовки.
43. 背景：《议定书》/《公约》缔约方会议在第24/CMP.1号决定中请科技咨询机构在第二十四届会议上评估参加《京都议定书》第八条之下的初次审评工作的专家审评组成员培训方案的结果，以期就进一步制定和执行该培训方案问题向《议定书》/《公约》缔约方会议提出建议。