Кроме того, заявления о либерализации торговли и свободных рынках зачастую не согласуются с проводимой политикой: субсидирование сельского хозяйства в странах Севера продолжает подрывать базирующуюся на сельском хозяйстве экономику бедных стран, а торговые соглашения открывают путь для свободного перемещения через границы товаров, капитала и прибыли, но не допускают свободного перемещения людей (т.е. трудовых ресурсов).
此外，贸易自由化和自由市场常常停留在口头上，而没有落实到政策上：北方国家的农业补贴仍在扰乱穷国以农业为基础的本地经济，贸易协定通常允许商品、资本和利润跨国界自由流动，而不允许人员（即劳动力）的自由流动。