1. Планируемый объем регулярных ресурсов для 38 стран, цикл программирования которых заканчивается в 2006 или в 2007 году, превышает сумму остатка утвержденных регулярных ресурсов в связи с применением пересмотренной системы распределения регулярных ресурсов и пересмотренных прогнозируемых показателей глобального объема регулярных ресурсов, выделенных для распределения среди страновых программ в 2006 и 2007 году.
1. 由于采用了订正的经常资源拨款制度以及修订了对可拨给2006年和2007年国家方案的经常资源总额的预测，方案周期于2006年或2007年结束的38个国家的经常资源计划额均高于核定经常资源的结余数额。