55. В Котд &apos; Ивуаре продолжается совершение серьезных нарушений прав человека, главным образом личным составом сил обороны и безопасности на юге страны, который контролируется правительством, личным составом &lt; &lt; Новых сил &gt; &gt; в северной зоне, которая находится под их контролем, и ополчениями обеих сторон в ивуарийском конфликте.
55. 有人继续在科特迪瓦严重侵犯人权，主要是安全和防卫部队成员在政府控制的南部地区、新生力量成员在其控制的北部地区、以及科特迪瓦冲突双方的民兵犯下此类行为。