В настоящее время наблюдается укрепление связи между обычаями и законами; и Токелау пытается осознать свое положение, поскольку все большую актуальность приобретает вопрос о переходе от применения свода правил и практики, свойственных культурным особенностям страны, к своду правил и практики, которые признаются соответствующими условиям жизни в международном сообществе.
今天，随着习俗与法律日益相互作用，托克劳需要寻求对这种情况的理解。 当前形势日益需要它摈弃基于其文化背景采取的一套规则和做法，改为实行得到国际承认并与国际社会生活相符的一套规则和做法。