1. Настоящим Секретариат обращает внимание Конференции Участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и протоколов к ней на доклад совещания группы экспертов открытого состава по путям и средствам совершенствования сбора данных, исследовательской и аналитической деятельности по проблемам преступности в целях укрепления работы Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и других соответствующих международных органов (Е/CN.15/2006/4), которое было проведено в Вене 8-10 февраля 2006 года в соответствии с резолюцией 2005/23 Экономического и Социального Совета от 22 июля 2005 года.
1. 秘书长谨依照经济及社会理事会2005年7月22日第2005/23号决议提请《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书缔约方会议注意2006年2月8日至10日在维也纳举行的采取各种方法改进犯罪数据收集、研究和分析以加强联合国毒品和犯罪问题办事处及其他有关国际实体的工作不限成员名额专家组会议的报告（见E/CN.15/2006/4）。