a) обеспечивать, чтобы все операции по передаче стрелкового оружия и легких вооружений осуществлялись в рамках национальных эффективных процедур выдачи лицензий или разрешений в целях предотвращения попадания оружия в распоряжение любой другой стороны помимо заявленного конечного пользователя;
(a) 确保所有小武器和轻武器的转让必须经过有效的国家许可或核准程序，以防止转移到申明的最终用户以外的任何一方；