16. На своем 6м заседании 18 мая Форум продолжил свой диалог и заслушал замечания и заявления, сделанные наблюдателями от следующих организаций, органов и стран: Филиппины, Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде, Всемирная организация интеллектуальной собственности, Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций, Всемирная организация здравоохранения, Форум по лесам Организации Объединенных Наций, Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна, АИЛА/Североамериканский форум, Фонд наследия Акха, Азиатский банк развития, Фонд Седьмого поколения, Программа развития Организации Объединенных Наций, Непальская федерация коренных народностей, Совет коренных народов Североамериканского региона -- Международный индейский договорный совет/Ассамблея Первых наций Канады/
16. 在5月18日第6次会议上，论坛继续进行对话，并听取了下列组织、机构以及国家观察员作出的评论和发言：菲律宾、联合国环境计划署、世界知识产权组织、联合国训练研究所、世界卫生组织(世卫组织)、联合国森林论坛、拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)、AILA/北美大会、阿克哈遗产基金、亚洲开发银行、第七代基金、联合国开发署(开发署)、尼泊尔土著民族联合会、北美区域 -- -- 国际印第安条约理事会/加拿大第一民族议会/土著环境网络、土著信息网、土著人民大会。