Этот доклад представляется в дополнение к промежуточному докладу Генерального секретаря по Центральноафриканской Республике от 19 октября 2006 года (S/2006/828). Он охватывает период с ноября по декабрь 2006 года, и в нем рассматривается положение в политической, социально-экономической и гуманитарной областях, а также в области безопасности и прав человека.
继2006年10月19日秘书长关于中非共和国的临时报告（S/2006/828），本报告所述期间为2006年11月至12月，概述政治、社会经济、人道主义、安全以及人权方面的情况。