54. Положение в области прав человека в Сомали попрежнему вызывает серьезную озабоченность и продолжает ухудшаться вследствие отсутствия функционирующих государственных институтов и правопорядка, а также продолжающегося в течение более 15 лет конфликта между кланами и группировками.
54. 索马里境内的人权情况仍然极为令人关注，缺乏正常运作的国家机构，缺乏法治，以及持续逾15年的部族和派系冲突使情况更为恶化。