Она выплачивается один раз в конце года и зависит от результатов оценки эффективности труда сотрудника, даваемой согласно системе оценки эффективности труда в гражданской службе.
这笔津贴在每年年终发放，根据公务员绩效评估制度对个人的工作情况作出评估。