подтверждая решение Совета мира и безопасности Африканского союза, принятое на его шестьдесят восьмом заседании, состоявшемся 14 декабря 2006 года, об учреждении координационно-консультационного механизма между Советом мира и безопасности Африканского союза и Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и принимая к сведению обсуждения, состоявшиеся между Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и Советом мира и безопасности Африканского союза в июне 2007 года, и приветствуя договоренность проводить совместные совещания по крайней мере раз в год,
认知到非洲联盟和平与安全理事会2006年12月14日第68次会议作出的关于在非洲联盟和平与安全理事会和联合国安全理事会之间建立一个协调和磋商机制的决定，注意到联合国安全理事会同非洲联盟和平与安全理事会于2007年6月进行的讨论，并欢迎双方商定至少每年联合举行一次会议，