48. С учетом своего мандата как межправительственного консультативного органа, который поддерживает особые взаимоотношения с Советом Безопасности, Генеральной Ассамблеей и Экономическим и Социальным Советом (ЭКОСОС), Комиссия еще должна определить оптимальный порядок взаимодействия с этими органами и наиболее подходящие механизмы для предоставления консультативных услуг и принятия последующих мер.
48. 鉴于其作为一个与安全理事会、大会和经济及社会理事会（经社理事会）有着特殊关系的政府间咨询机构所承担的法定任务，委员会尚需确定与这些机构互动的最佳方式以及提供咨询和采取后续行动的最适当机制。