40. отмечает, что Управление по вопросам космического пространства включит в программу его работы ряд мероприятий из Плана действий Комитета по использованию космического пространства в мирных целях для дальнейшего осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС III и что некоторые из этих практических мер могут быть включены в его программу работы только в случае выделения дополнительного персонала и дополнительных финансовых ресурсов;
40. 注意到外层空间事务处可在其工作方案中纳入和平利用外层空间委员会关于进一步执行第三次外空会议各项建议的《行动计划》所确定的由该处负责执行的若干行动， 并注意到只有增加工作人员和提供更多资金，才能在其工作方案中纳入部分行动；