56. Комитет рекомендует государству-участнику собрать дезагрегированные статистические данные относительно сдачи в приюты детей из семей с низкими доходами, семей, во главе которых стоят матери-одиночки, а также семей из числа коренных народов и афроканадцев, с тем чтобы точно оценить масштабы проблемы.
56. 委员会建议缔约国收集低收入家庭、单亲家庭和土著与非裔加拿大人家庭儿童交由寄养的分类统计数据，准确评估问题的严重性。