43. Комиссия продолжает свое расследование по вышеназванным направлениям в целях получения более полного понимания схемы проведения операции по совершению этого преступления: как, где и когда собиралась группа лиц для осуществления отдельных элементов этой операции; как, где и когда проводились разведывательные операции для подготовки нападения; как использовались или не использовались телефонные разговоры для обеспечения точного выполнения заданий с соблюдением высокой дисциплины при проведении этой операции, на этапах приобретения необходимых технических средств и планирования и даже на этапе после этого события; и кому и когда стал известен маршрут движения гна Харири, с тем чтобы составить план нападения.
43. 委员会继续按上述相关线索展开调查，以便进一步了解罪行的实施情况：一些人是何时、何地、以何种方式集合实施一部分行动的；何时、何地和以何种方式进行侦察，为发动袭击做准备；在实施行动时，在采购和筹划阶段，甚至在事发后，是如何恰到好处和非常有克制地使用或不使用通信手段的；是否知道了哈里里先生的路线才制订有关计划的，是何时知道的。