Настоящий доклад, являющийся третьим периодическим докладом ливанского государства, представляется Ливаном менее чем через год после представления первого и второго докладов (CEDAW/C/LBN/1 и CEDAW/C/LBN/2), которые были рассмотрены Комитетом по ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (далее Комитет) на его 691-м и 692-м заседаниях, проходивших в Нью-Йорке 12 июля 2005 года (CEDAW/C/SR.691 и 692).
本报告是黎巴嫩在初次和第二次定期报告（CEDAW/C/LBN/1 和 CEDAW/C/LBN/2） 提交一年之后的第三次定期报告。 初次和第二次定期报告于2005年7月12日由在纽约举行的消除妇女歧视委员会第691和692次会议 （CEDAW/C/SR.691 和 692）审议通过。