43. В Плане действий подчеркивается, что &quot; стандарты в области прав человека должны лежать в основе любой содержательной концепции демократии &quot; , и признается, что осуществление демократических принципов нуждается, среди прочего, в обеспечении строгих законов и сильных институтов демократического управления, а также в независимых механизмах надзора.
43. 《行动计划》强调， &quot; 任何有意义的民主概念都必须移以人权标准为基础 &quot; ，同时认识到，实施民主原则特别需要制定强有力的法律，建立民主治理机构和独立的监督机构。