Тем не менее он глубоко обеспокоен по поводу того, что судьи вправе по своему усмотрению, причем зачастую председательствуя на судебных заседаниях по рассмотрению уголовных дел в отношении детей, выносить решение о том, что ребенок достиг совершеннолетия в более раннем возрасте, и таким образом высшая мера наказания применяется в случае преступлений, совершаемых лицами, не достигшими 18летнего возраста.
然而，委员会深为关切的是，法官在审理涉及儿童的犯罪案件时，有斟酌决定权将未满18岁的儿童视为成年人，并因此可就未满18岁者所犯的罪行判处死刑。