18. Закон от 19 мая 2003 года внес изменения в общее положение о государственных служащих, включив в него меры, способствующие совмещению семейной жизни и профессиональной деятельности:
18. 2003年5月19日的法律加进了一些措施，有利于家庭生活和职业生活的协调，从而改变了公务员的一般地位：