47. Хотя определенную поддержку получил вариант А, в котором прямо оговаривается, что перевозчик может отказаться от выполнения инструкций, которые будут сопряжены с дополнительными расходами, утратой или ущербом для перевозчика или для любого другого груза, перевозимого этим же рейсом, в Рабочей группе значительное предпочтение было отдано варианту В проекта пункта 57(1).
47. 虽然有与会者表示赞同备选案文A，认为该案文明确允许承运人拒绝执行会对承运人或同一航次运输的其他任何货权方造成任何额外的费用、损失或损害的指示，但工作组中表示强烈倾向于采用第57(1)条草案的备选案文B。