Оно должно звучать следующим образом: &quot; Однако указывалось также, что вопрос о подтверждении содержания арбитражного соглашения и вопрос о подтверждении согласия сторон не могут быть полностью отделены друг от друга и что письменная форма может служить подтверждением содержания арбитражного соглашения, только если будет также установлено, что инициатором его стала одна из сторон в таком соглашении &quot; .
这句应为： &quot; 然而，还应指出，协议内容的证明问题与当事方表示同意的证明问题两者不可割裂开来，如果书面形式也确定它来自该协议的当事方之一，则仅可证明仲裁协议的内容 &quot; 。