169. В рамках осуществляемого Генеральным секретариатом мониторинга текущего кризиса между Республикой Судан и Республикой Чад 1 января 2006 года я принял министра транспорта Чада и подтвердил необходимость ликвидации напряженности между этими двумя братскими странами, а также работу Лиги арабских государств с Африканским союзом по преодолению этой чрезвычайной ситуации.
169. 在总秘书处监测当前苏丹共和国与乍得共和国之间危机的框架内，我于2006年1月1日接见了乍得交通部长，确认了结束两个姐妹国家之间紧张局势的必要性，阿拉伯国家联盟正与非洲联盟合作来解决这一紧急状况。