Несмотря на повышение учетных ставок по краткосрочным займам, спровоцированное увеличением учетной ставки Федеральной резервной системой Соединенных Штатов, учетные ставки по долгосрочным займам изменились в значительно меньшей степени по причине немногочисленности инвестиционных планов и, как следствие, сравнительно слабого спроса на долгосрочные финансовые ресурсы.
尽管由于美国联邦储备银行调升利率导致短期利率上升，较长期的利率变动则小很多 -- -- 这是因为缺乏投资规划，从而使到对长期的金融资源的相对需求微弱。