6. В рамках совещания были поставлены следующие основные цели: a) проанализировать требования к статистике международной миграции с учетом интересов политики и проблем, с которыми сталкиваются национальные статистические органы при оценке потоков и численности международных мигрантов; b) провести обзор национальной практики сбора статистических данных о миграции и выявить сложности, связанные с рекомендованными к использованию концепциями и определениями; c) изучить способы развития сотрудничества между политическими механизмами правительств и их органами, занимающимися сбором данных; и d) по итогам проведенного анализа определить сферу охвата и содержание справочника по статистике международной миграции, который предстоит подготовить Статистическому отделу.
6. 会议的主要目标是：(a) 针对各国统计系统在衡量国际移徙流动和总量方面的政策兴趣及所面临挑战，评估对国际移徙统计的需求；(b) 审查各国在移徙统计汇编方面的做法，查清同所建议的概念和定义有关的困难；(c) 探索促进各国政府决策机制与其数据收集机构之间合作的各种途径；(d) 根据这些评估，确定由统计司编写的国际移徙统计手册的范围和内容。