485. Следует отметить, что в период с 2001 по 2004 год наблюдалось уменьшение производственного травматизма. Это стало возможным благодаря превентивным мерам, принятым Управлением по трудовым рискам по всем возможным направлениям: подготовка брошюр, выпуск компакт-дисков, плакатов и т. д., а также проведение семинаров и практикумов на предприятиях и в помещениях Института.
需要指出的是，从2001年到2004年，劳动事故有所减少，这要归功于企业管理和职业健康局利用所有可能的预防方式采取的预防行动：包括小册子、CD、宣传画，以及在企业和机构里组织对话和研讨会等。