Эта помощь будет оказываться по просьбе государств-членов по линии проектов технического сотрудничества, а в надлежащих случаях -- отделений на местах &gt; &gt; .
应会员国的请求，通过技术合作项目并酌情通过外勤干事提供这一援助 &quot; 。