61. В силу этого Совет управляющих призывается к рассмотрению вопроса об утверждении проекта руководящих принципов, которые содержатся в приложении к настоящему докладу, как рекомендовано в предлагаемом проекте резолюции по данному вопросу (HSP/GC/21/L.3), в которой содержится мандат ООНХабитат на дальнейшую разработку средств и показателей, облегчающих применение этих руководящих принципов.
61．因此，理事会促请按照关于这个问题的决议草案（HSP/GC/21/L.3）的建议，考虑通过本报告附件中的准则草案。 决议草案还要求联合国人居署进一步制订有关工具和指标以促进实施这些准则。