26. С учетом результатов проведенного опроса, в ходе которого 54,7 процента городских женщин и 61,4 процента сельских женщин высказали мнения, согласно которым женщины не пользуются равными правами по той причине, что мужчины считают себя главой семьи, в докладе отмечается, что &lt; &lt; среди самих женщин, особенно это характерно для сельской местности, сохраняется инертность мышления в отношении главенствующей роли мужчины в семье и обществе &gt; &gt; (стр. 34).
26. 报告介绍了一次民意测验，其结果是54.7％的城市妇女和61.4％的农村妇女认为自己没有平等的权利，因为男子视自己为一家之主。 报告称， &quot; 在妇女，特别是农村地区妇女的头脑中仍然保留着男子在家庭和社会中起支配作用的习惯思维 &quot; （第32页）。