В своей резолюции 60/175 от 16 декабря 2005 года, озаглавленной &quot; Укрепление Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, в особенности ее потенциала в сфере технического сотрудничества &quot; , Генеральная Ассамблея просила ЮНОДК продолжать свои усилия по оказанию государствам-членам, по запросу, технической помощи и по укреплению международного сотрудничества в области предупреждения терроризма и борьбы с ним посредством содействия ратификации и осуществлению универсальных правовых конвенций и протоколов, касающихся терроризма, в том числе Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма, в частности посредством подготовки сотрудников судебных органов и органов прокуратуры в области надлежащего применения этих документов, учитывая в своих программах элементы, необходимые для наращивания национального потенциала по укреплению справедливых и эффективных систем уголовного правосудия и принципа верховенства права в качестве неотъемлемого компонента любой стратегии по борьбе с терроризмом.
在2005年12月16日题为 &quot; 加强联合国预防犯罪和刑事司法方案，尤其是技术合作能力 &quot; 的第60/175号决议中，大会请求联合国毒品和犯罪问题办事处继续努力，向成员国提供技术援助，帮助各国批准并执行包括《制止核恐怖主义行为国际公约》在内的涉及恐怖主义的各项国际法律公约及议定书，尤其是在司法和检察领域开展关于适当执行这些法律文书的培训工作，以此加强预防和打击恐怖主义的国际合作，同时在其方案中考虑建设国家能力所需的要素，以便加强公正有效的刑事司法系统和法治这一任何反恐怖主义战略都不可缺少的基本内容。