41. Положения, касающиеся резерва на период действия обязательств или других ограничений на передачу в соответствии со статьей 17, не применяются к передаче Стороной введенных в обращение в национальный реестр ЕСВ, которые были проверены в соответствии с процедурой проверки, предусмотренной для Комитета по надзору за соблюдением статьи 6.
41. 任何有关承诺期储备账户的规定或对按第十七条进行转让所作的其他限制均不适用于一缔约方转让按照第六条监督委员会之下的核查程序进行过核查的、发放到其国家登记册的ERU。