vii Директива Совета 2004/83/EC о минимальных стандартах квалификации и предоставления гражданам третьих стран или лицам без гражданства статуса беженца или лица, иным образом нуждающегося в международной защите, а также в отношении характера предоставляемой защиты; директива Совета 2003/9/EC от 27 января 2003 года, в которой определяются минимальные стандарты для принятия просителей убежища (статья 19).
vii 关于第三国国民或无国籍者作为难民和需要得到国际保护的人的资格和地位的最低标准以及提供保护内容的理事会第2004/83/EC号指示。 2003年1月27日理事会关于制定接受寻求庇护者最低标准的第2003/9/EC号指示（第19条）。