а) сослался на Декларацию тысячелетия, принятую на Саммите тысячелетия Организации Объединенных Наций 2000 года, и на принятое главами государств и правительств на Всемирном саммите 2005 года решение &quot; укрепить и обновить программу работы Организации Объединенных Наций, чтобы она соответствовала современным потребностям государств-членов &quot; ;
(a) 回顾2000年联合国千年首脑会议通过了《千年宣言》及世界各国领导人在2005年世界首脑会议上决定 &quot; 加强和更新联合国的工作方案，使它适应会员国当前的要求 &quot; ；