2. принимает к сведению доклад Председателя Комиссии по выполнению Соглашения Триполи между Чадом и Суданом от 8 февраля 2006 года (PSC/PR/3(XLVII), в том числе просьбу, с которой обратились к АС участники состоявшегося 13 марта 2006 года в Триполи совещания начальников генеральных штабов и руководителей служб обеспечения внешней безопасности о том, чтобы МАСС обеспечила безопасность для постов наблюдателей, которые будут созданы на суданской территории в рамках выполнения Соглашения Триполи, а также оказала медицинскую и продовольственную помощь, помощь в обеспечении воздушного транспорта, связи и профессиональной подготовки для групп наблюдателей в рамках имеющихся ресурсов;
2. 注意到委员会主席关于实施乍得和苏丹于2006年2月8日签署的《的黎波里协定》的报告［PSC/PR/(XLVII)］，其中包括2006年3月13日在的黎波里召开的总参谋长和对外安全局局长会议向非洲联盟提出的请求，即作为《的黎波里协定》实施工作的一部分，非洲联盟驻苏丹特派团向即将在苏丹领土上设立的观察员哨所提供安全保卫，并在可动用资源限度内向观察员小组提供医疗、食品、空中运输、通讯和培训援助；