12. Как сообщалось Вспомогательному органу для консультирования по научным и техническим аспектам (ВОКНТА) на его двадцать первой сессии, Европейская комиссия взяла на себя обязательство предоставить для секретариата в качестве взноса натурой программный код для элементов Независимого регистрационного журнала операций Сообщества (НРЖОС), которые являются общими для МРЖО (см. документ FCCC/ SBSTA/2005/12).
12. 如已向附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)第二十一届会议所报告的那样，作为一种慷慨捐助，欧盟委员会已承诺向秘书处提供对于国际交易日志具有通用性的 &quot; 共同体独立交易日志 &quot; (CITL)构成要素的程序码(见FCCC/SBSTA/2004/12号文件)。