700. Комитет напоминает о своих предыдущих заключительных замечаниях (CRC/C/15/Add.64, пункт 31) и настоятельно призывает государство-участник запретить в законодательном порядке и с помощью других мер телесные наказания детей в семье, школах, исправительных учреждениях и учреждениях альтернативного ухода за детьми.
700. 委员会重申其前一次结论性意见(CRC/C/15/Add.64, 第31段)，并促请缔约国通过立法和其他措施禁止在家庭、学校、管教机构以及替代性照料环境里对儿童实行体罚。