2. В своей резолюции 60/175 от 16 декабря 2005 года, озаглавленной &quot; Укрепление Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, в особенности ее потенциала в сфере технического сотрудничества &quot; , Генеральная Ассамблея вновь подтвердила роль ЮНОДК в деле оказания государствам-членам, по их просьбе и в приоритетном порядке, технического содействия, консультативных услуг и других видов помощи в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, в том числе в сфере предупреждения коррупции и борьбы с ней; призвала соответствующие органы системы Организации Объединенных Наций и предложила международным финансовым учреждениям, а также региональным и национальным финансовым учреждениям еще больше активизировать свое взаимодействие с ЮНОДК в целях получения отдачи от такого взаимодействия и исключения дублирования усилий; и призвала государства вносить адекватные и регулярные добровольные взносы для осуществления Конвенции через Глобальную программу борьбы с коррупцией ЮНОДК или в форме прямой поддержки мероприятий и инициатив по ее осуществлению.
2. 大会在其题为 &quot; 加强联合国预防犯罪和刑事司法方案，特别是其技术合作能力 &quot; 的2005年12月16日第60/175号决议中，重申毒品和犯罪问题办事处根据请求并作为高度优先事项，在预防犯罪和刑事司法领域，包括在预防和控制腐败方面向会员国提供技术合作、咨询服务和其他形式协助的作用；鼓励联合国系统各相关实体并邀请国际金融机构以及区域和国家供资机构进一步增强同毒品和犯罪问题办事处的交流互动，以收协同增效之功，避免重复努力；并鼓励各国为实施公约，通过毒品和犯罪问题办事处全球反腐败方案定期提供足够的自愿捐款，或直接支助各项实施活动和举措。