40. Хотя проблемы материально-технического обеспечения, связанные с развертыванием военного компонента МООНВС, оказались такими же трудноразрешимыми, как это предполагалось в моих предыдущих докладах по Судану, этот компонент во многом в настоящее время функционирует в нынешних зонах ответственности Миссии.
40. 虽说联苏特派团军事部分的部署所面临的后勤挑战完全如我此前关于苏丹的报告所预期的那样艰巨，但该部分在很大程度上现已在联苏特派团目前的责任区内开始运作。