Представление исследования ознаменует окончание работы, проводимой Подкомиссией на протяжении нескольких лет, начиная с подготовки гном Луи Жуане вопросника для его доклада пятьдесят третьей сессии Подкомиссии (E/CN.4/Sub.2/2001/WG.1/СRP.3, приложение), за которым следовали его доклад пятьдесят четвертой сессии (E/CN.4/Sub.2/2002/4) и доклады г-на Эммануэля Деко пятьдесят пятой (E/CN.4/Sub.2/2003/4), пятьдесят шестой (E/CN.4/Sub.2/2004/7) и пятьдесят седьмой сессиям (E/CN.4/Sub.2/2005/9).
这项工作始于路易·儒瓦内先生就其向小组委员会第五十三届会议提交的报告编拟的一份调查问卷(E/CN.4/Sub.2/2001/WG.1/CRP.3附件)，以后他又向第五十四届会议提交了报告(E/CN.4/Sub.2/2002/4)；埃马纽埃尔·德科先生也分别向第五十五届会议、第五十六届会议和第五十七届会议提交了报告(E/CN.4/Sub.2/2003/4)、(E/CN.4/Sub.2/ 2004/7) 和 (E/CN.4/Sub.2/2005/9)。