Проще говоря, гражданское общество -- это не зависимая от государства сфера деятельности, объединяющая частный сектор и гражданские организации, которая способна служить катализатором сопротивления недемократическим режимам и их изменения.
简而言之，公民社会是独立于国家之外的行动领域，属于私营部门和公民组织的范畴，能够激励对不民主政权的反抗和改革。