Такой неприглядный инцидент действительно имел место, хотя и был раздут определенной падкой на сенсации прессой и носил крайне ограниченный характер, без применения огнестрельного оружия.
是的，这些令人遗憾的事件确有发生，但是不象某些报纸所说的那样，耸人听闻，而且，这些事件十分有限，特别是根本没有使用武器。