55. В своей резолюции 2005/9 Комиссия предложила Генеральному секретарю представить ей на ее шестьдесят второй сессии доклад, содержащий подборку и анализ любой имеющейся информации из всех соответствующих источников о предполагаемых случаях репрессий в отношении лиц, которые стремятся сотрудничать или сотрудничали с представителями органов Организации Объединенных Наций по правам человека, давали им свидетельские показания или предоставляли им информацию; лиц, которые пользуются или пользовались процедурами защиты прав человека и основных свобод, установленными под эгидой Организации Объединенных Наций, и всех тех, кто оказывал им правовую помощь с этой целью; лиц, которые представляют или представляли сообщения в соответствии с процедурами, предусмотренными в договорах по правам человека; и родственников жертв нарушений прав человека.
55. 委员会第2005/9号决议请秘书长向委员会第六十二届会议提交一份报告，对从所有相关来源收到的指称下列人士受到打击报复的任何资料加以汇编整理并作出分析：设法或曾经同联合国人权机构代表合作，或向他们提供证词或材料的人；利用或曾经利用联合国主持拟订的保护人权和基本自由程序的人，以及所有为此目的向他们提供法律援助的人；根据人权文书设立的程序提交或曾经提交来文的人，以及侵犯人权行为受害者的亲属。