Руководящие принципы политики концентрируют внимание на содействии целенаправленному выбору и признании разностороннего вклада женщин в жизнь общества. Сюда включается признание вклада женщин в неоплачиваемый труд и нахождение способов поддержки женщин, которые обеспечивают благосостояние своих семей/ванау.
政策框架的重点是协助有关各方做出有意义的选择，承认妇女对社会所做的全面贡献，包括承认妇女对无薪工作的贡献，并设法帮助作为家庭/whānau福利提供者的妇女。