d) рассмотрение вопроса о расширении доступа к финансовым ресурсам государственного и частного секторов и о передаче экологически безопасных технологий в целях содействия развивающимся странам и странам с переходной экономикой в выполнении их обязательств (вероятно, в рамках нового фонда охраны лесов);
(d) 考虑通过更好地提供公共和私人财政资源、转让环保型技术来帮助发展中国家和经济转型期国家履行义务(很可能是一个新的森林基金)；