При рассмотрении возможности внесения поправок в Типовой закон об арбитраже в качестве инструмента толкования пункта 2 статьи II Нью - йоркской конвенции (без внесения поправок в Нью - йоркскую конвенцию) Рабочая группа также отметила, что национальное законодательство может действовать в контексте применения наиболее благоприятного законодательства, предусмотренного положениями пункта 1 статьи VII Нью - йоркской конвенции.
在考虑能否对《仲裁示范法》进行修正，（在不对《纽约公约》进行修正的情况下）使之作为《纽约公约》第二条第(2)款的解释工具时，工作组还注意到国内法规可能根据《纽约公约》第七条第(1)款的更有利法律的条文予以实施。