24. Вместе с тем следует иметь в виду, что в некоторых странах (например, в Малайзии и Соединенном Королевстве) некоторые исламские финансовые операции рассматриваются как операции по финансированию за счет заемных средств, а выплаты, производимые в рамках таких операций, считаются (для целей налогообложения) процентными платежами.
24. 但请注意：有些国家（如马来西亚和联合王国）将有些伊斯兰金融交易视为债务融资交易，并（为税务目的）将此类交易下的付款视为利息。