34. Кроме того, Специальный представитель уделяла пристальное внимание исследованиям, цель которых заключалась в расширении знаний о репрессивных тенденциях, мерах и практике, затрагивающих правозащитников, с тем чтобы им противодействовать.
34. 此外，特别代表优先注意开展研究，以便使人们进一步了解影响到人权维护者的各种压制性趋势、措施和惯例，从而请各国加以纠正。