142. Комитет подчеркивает, что система регистрации рождений должна быть в равной степени доступна всем родителям на всей территории государства-участника, и в этой связи вновь заявляет о своей обеспокоенности в отношении недостатков системы регистрации рождений детей из числа кочевых меньшинств, занимающихся скотоводством.
142. 委员会强调在缔约国全全国领土上所有家长都应能平等地向出生登记制度登记，而且委员会就此重申其关切地感到，在游牧少数民族儿童和具有游牧生活方式的儿童出生登记方面，该出生登记制度存着缺陷。