Состояние конфликта характеризовалось продолжением наступательных действий сил безопасности против групп прикрытия партизанских формирований Колумбийских революционных вооруженных сил - Народной армии (КРВС-НА), а также непрекращающимися нападениями незаконных вооруженных групп на гражданских лиц.
至于冲突的情况，治安部队对于游击队即哥伦比亚革命武装力量----人民军(FARC-EP)的后卫军保持了攻势，而非法的武装集团依然在袭击平民。