Совету следует обратиться с просьбой к соответствующим международным органам, включая совещания государств-участников Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие, и Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении, с тем чтобы рассмотреть вопрос о законности некоторых видов оружия, особенно имеющих неизбирательное действие по отношению к гражданскому населению, в том числе оружия с обедненным ураном;
理事会应请有关国际机构，包括《禁止或限制某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》缔约国会议和《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》缔约国会议研究某些对平民特别具有滥杀滥伤作用的武器、包括使用贫铀的武器的合法性；