j) участие детей в мероприятиях по военной подготовке и посещение в рамках школьного обучения военных баз в условиях продолжающегося внутреннего вооруженного конфликта наносит ущерб принципу гуманитарного права о разграничении между гражданским населением и военными и создает для детей риск оказаться объектами ответных действий со стороны членов незаконных вооруженных групп;
儿童参加军训活动以及学校组织前往军事基地的学习访问，在目前的内部武装冲突背景下，影响到区分平民居民的人道主义法律原则，并使儿童面临遭受非法武装集团成员报复的风险；