142. В соответствии с приложением к МОП между КС и ГЭФ (решение 12/СР.3) &quot; в ожидании пополнения ГЭФ КС будет производить оценку объема финансовых средств, необходимых для оказания помощи развивающимся странам, в соответствии с руководящими указаниями КС, при выполнении ими своих обязательств по конвенции в течение следующего цикла пополнения ГЭФ с учетом:
142. 按照缔约方会议与环境基金《谅解备忘录》附件 (第12/CP.3号决定)， &quot; 在预计到全球环境基金会得到补充的情况下，缔约方会议将对在环境基金下一个补充周期期间按照缔约方会议的指导帮助对发展中国家履行其在《公约》中的承诺所必要的资金数额作出评估，同时考虑到：