14. Для обеспечения соответствия законам Европейского сообщества в Законе используются положения Директивы 2000/43/ЕС об осуществлении принципа равного обращения с гражданами, независимо от их расового или этнического происхождения, и Директивы 2000/78/ЕС о создании общей основы для равного обращения в сфере труда и занятости.
14. 为了确保与欧洲共同体的法律协调一致，该法令吸收了关于落实人之间不论其种族或族裔出身如何一律平等对待的原则的第2000/43/EC号指令以及关于制定就业和职业方面平等对待的一般框架的第2000/78/EC号指令。