16. Отмечая, что правительство взяло на себя ответственность за обеспечение согласованности при гармонизации исламского шариатского права, она спрашивает, существует ли постоянный механизм для достижения согласованности в законах, политике и программах, сформулированных правительством, которые имеют отношение к самой сути равенства женщин и, в случае положительного ответа, как они функционируют и какие иные проблемы могут быть затронуты в будущем.
16. 她注意到马来西亚政府已经承担起了保证持续协调伊斯兰教教法的责任，她问有无设立一个常设机制，以使马来西亚政府制定的、与妇女的实质性平等有关的各项法律、政策和方案协调一致，如果有的话，它们是如何运作的，未来会解决哪些问题。