12. Постоянный форум рекомендует Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций в его докладе, посвященном Тематическому исследованию по проблеме насилия в отношении женщин, осветить особое положение женщин и девочек из числа коренных народов, которые подвергаются притеснениям не только по гендерному признаку, но также в силу своего этнического происхождения и культурных особенностей.
12. 本论坛建议秘书长在其关于对妇女的暴力行为研究的报告中阐述土著妇女和女童的特殊处境，她们不仅因性别，而且也因族裔和文化而遭受苦难。