308. Если к вышеперечисленному добавить, что отсутствие реализма в определении целей совместных экономических действий арабских государств и, порой, их ограниченность мероприятиями, проводимыми для видимости, и, кроме того, отсутствие обстоятельной последующей деятельности привело к такой ситуации, при которой созыв совещаний и выработка рекомендаций уже сами по себе становятся достижениями. Выдвигалось много честолюбивых инициатив, было вынесено много резолюций и заключено множество соглашений, после которых, во многих случаях, ничто не выполнялось.
308. 除了上述问题，在确定阿拉伯联合经济行动目标时缺乏现实性，且不时令其仅限于象征意义上，又缺乏具体的后续工作，造成了召开会议和提出建议本身就成为成就的一种局面，虽然提出了很多雄心勃勃的倡议、通过了许多决议、缔结了众多的协议，但许多情况下却没有对其进行跟踪实施。