Общая цель совместного проекта Швеции и Чешской Республики в рамках программы PHARE ЕС первоначально заключалась в оказании помощи Чешской Республике в деле согласования ее законодательства, применяемого в области обеспечения равенства женщин и мужчин, с законодательством Сообщества.
起初，瑞典和捷克共和国在欧盟法尔方案框架内所开展的挂钩项目的总体目标是为了协助捷克共和国协调其适用于男女平等方面的法律与欧共体的法律。