Правительство несет ответственность за разбирательство по любым возможным претензиям третьих сторон в отношении ЮНЕСКО, ее имущества и ее сотрудников и иных лиц, оказывающих услуги от имени ЮНЕСКО, и обеспечивает невредимость ЮНЕСКО, его имущества, сотрудников и таких лиц в случае любых претензий или ответственности, вытекающих из деятельности в рамках настоящего Плана операции, за исключением тех случаев, когда ЮНЕСКО и правительство договариваются о том, что подобные претензии или ответственность являются результатом халатности или умышленного проступка таких сотрудников или лиц.
政府应负责处理第三方可能会对教科文组织、其财产以及其工作人员或代表教科文组织提供服务的其他人员提出的任何索赔，并应在根据本业务计划开展活动而引起任何索赔或赔偿时，确保教科文组织、其财产、工作人员及上述人员不受伤害，除非教科文组织和该政府一致认为此类索赔或赔偿责任是由上述工作人员和人员重大过失或故意不当行为所引起。