30. При проведении семинара также были учтены рекомендации, выработанные в результате осуществления двух научно-исследовательских проектов: исследования правовой системы в области защиты прав коренных народов в Камеруне (плод коллективных усилий, в частности, состоявших в проведении теоретического исследования и осуществлении консультаций с представителями коренных народов, сотрудниками государственных учреждений и представителями неправительственных организаций (НПО) в трех провинциях Камеруна2; и исследования, посвященного вопросам участия коренного населения в разработке национальной стратегии сокращения масштабов нищеты и восприятия проблемы нищеты среди коренного населения3.
30. 讲习班将借重下两项研究项目的建议：就保护喀麦隆境内土著民族权利的法律框架进行的研究（包括案头研究和在喀麦隆三个省同土著代表、政府官员和非政府组织协商的一次参与性活动）；2 和关于土著人民参与制定国家减贫战略和土著人民对贫穷所持观点的研究。