Государство имеет границы, которые лимитируют сферу компетенции его служб; предприятия же зачастую являются мультинациональными субъектами, чья логика действий вовсе не обязательно признает концепцию национального долга.
国家边界限制了国家提供服务的地理范围；那些往往具有跨国性质的公司的行事逻辑则不一定确认任何国家义务的概念。