Он/она не мог/не могла пользоваться пожизненной рентой, и, следовательно, пожизненной пенсией. Проблемы возникали с того момента, когда один из партнеров переставал заниматься профессиональной деятельностью.
他（她）不能享受与遗属养恤金有关的遗属年金，自两伴侣中的一个不再从事任何职业活动之时起，问题就出来了。