166. С учетом Замечания общего порядка № 4 (2003) о здоровье и развитии подростков в контексте Конвенции о правах ребенка Комитет рекомендует государству-участнику наращивать усилия по укреплению здоровья подростков, в том числе посредством полового воспитания и просвещения в области репродуктивного здоровья в школах, и создавать учитывающие потребности молодежи службы конфиденциального консультирования и медицинского обслуживания.
166. 委员会在考虑到就《儿童权利公约》阐述的青春期保健和发展问题第4号(2003年)一般性评论之际，建议缔约国加强努力增进青春期保健，包括在学校开展性和生殖健康教育，为青少年提供敏感地关注青少年的保密咨询和保健照顾服务。