С другой стороны, отрицательные ответы государств - членов свидетельствуют о случаях, когда в национальном законодательстве соответствующие положения отсутствуют (Намибия, Никарагуа, Чили и Ямайка), правовые нормы и применяемая практика являются недостаточно всеобъемлющими (Мальдивские Острова) или в существующее законодательство вносится изменение, с тем чтобы должным образом отразить в нем данный вопрос (Чешская Республика).
另一方面，一些会员国作出的否定答复反映了下列一些情况：本国法律没有这方面的规定（智利、牙买加、纳米比亚和尼加拉瓜）、所遵循的规则和惯例不够全面（马尔代夫）或正在对现有法律进行修改以适当处理这一问题（捷克共和国）。