Конвенция опирается на ряд руководящих принципов, например на принцип равного достоинства и уважения всех культур, включая культуры лиц, принадлежащих к меньшинствам и коренным народам (статья 2.3).
该公约以若干指导原则为基础，例如承认所有文化，包括少数群体和土著民族的文化在内，具有同等尊严，并应受到同等尊重（第二条第三款）。