Данное определение было включено в директиву 2004/113/CE Совета Европы 13 декабря 2004 года в осуществление принципа равного обращения между мужчинами и женщинами в плане доступа к различным благам и услугам и предоставления благ и услуг.
同样的定义在理事会2004年12月13日关于在享受福利和服务与提供福利和服务方面实行妇女与男子待遇平等原则的第2004/113/CE号指令中再次被采用。