Постоянная оценка положения коренных общин, в отношении которых Комиссией или Межамериканским судом по правам человека принимались соответствующие меры, проводится в связи с нарушениями прав человека, в том числе в отношении народности канкуамос в Сьерра-Неваде-де-Санта-Марта и эмбера катиос в Кордобе.
土著社区状况一直是委员会或美洲人权法院所采取措施的主题，现就与侵犯人权行为有关的状况作出连续评估，包括圣玛尔塔内华达山脉和科尔多瓦Emberá Katíos 地区的Kankuamo人。