27. Председатель Рабочей группы и Специальный докладчик напоминают о том, что содержащиеся под стражей в Гуантанамо-Бей были лишены права оспаривать законность их задержания и право на услуги адвоката в течение нескольких лет, пока Верховный суд Соединенных Штатов не вынес решения, предоставляющего задержанным доступ к федеральным судам.
27. 工作组主席和特别报告员指出，在美国最高法院作出裁决允许被拘留者求助于联邦法院之前，关塔那摩湾被拘留者在几年中对剥夺了对拘留的合法性提出异议的权利和聘请律师的权利。