Тест на соразмерность обязывает планирующих офицеров принимать в расчет все ожидаемые последствия для гражданского населения, дабы иметь уверенность, что ожидаемое военное преимущество носит достаточно значительный характер, чтобы оправдать предполагаемые случайные потери жизни среди гражданского населения.
相称性检验标准使军事计划人员有义务考虑到对平民人口的所有预期后果，以确保预期的军事利益足够大，足以证明预期的附带平民生命损失。