В своих соображениях по сообщению № 859/1999 (Хименес Вака против Колумбии) Комитет установил наличие нарушения пункта 1 статьи 6 Пакта, в частности по той причине, что государство не проявило должного усердия при расследовании дела в отношении лиц, несущих ответственность за покушение на жизнь заявителя, тем самым лишив его возможности безопасно проживать в Колумбии.
在第859/1999号来文、即Jiménez Vaca诉哥伦比亚案中，委员会认定发生了违反《公约》第六条第一款的情况，其部分理由是，缔约国没有履行尽责责任调查谁是针对申诉人的谋杀未遂行为的责任人，造成申诉人不能安全地在哥伦比亚生活。