3. признает, что прогнозируемый объем работы в среднем каждого члена Комиссии в период 2007 - 2012 годов потребует их присутствия в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в течение двух сессий продолжительностью до двух месяцев каждая ежегодно и что поэтому чрезвычайно важно, чтобы членам Комиссии была обеспечена финансовая поддержка применительно к их присутствию на срок до четырех месяцев в год в Нью-Йорке при сохранении и гарантировании занимаемых ими должностей и окладов в их странах без ущерба их карьерному росту, или что касается других членов, то потеря дохода должна компенсироваться и не сказываться негативно на их финансовом благосостоянии;
3. 认识到2007-2012年期间，委员会成员平均预期工作量将要求他们每年在联合国总部出席两次为期长达两个月的会议，因此，委员会成员必须为其每年在纽约长达四个月的住留获得有保障的财政支助，而成员们在其本国的工作职位和薪金必须得到保留和保障，不影响其职业生涯，就其他成员而言，他们失去的收益必须加以补偿，不使其财政状况受到影响；