35. В соответствии с Замечанием общего порядка № 15 (2002) о праве на воду Комитет рекомендует государству-участнику активизировать усилия по обеспечению права каждого человека на достаточные, безопасные, приемлемые и доступные водные ресурсы для личного потребления и удовлетворения бытовых потребностей в воде, без какой-либо дискриминации.
35. 委员会按照关于水权的一般性建议第15号(2002)，建议缔约国加大努力，确保人人有权不受歧视为个人和家庭获得充分、安全、可以接受、实际上能用且支付得起的饮用水。