36. Еще три государства-неучастника - Израиль, Польша и Финляндия - прекратили производство, а несколько других, включая Египет, Республику Корея и Соединенные Штаты Америки, вот уже несколько лет не производят противопехотных мин. Вдобавок Международная кампания за запрещение наземных мин (МКЗНМ) указала, что эффективно прекратилась глобальная торговля противопехотными минами и что применение противопехотных мин ограничивается весьма немногими государствами-неучастниками, что указывает на широкое принятие конвенционной нормы относительно неприменения.
36. 另外3个非缔约国----芬兰、以色列和波兰----已停止生产地雷，还有几个国家，如埃及、大韩民国和美利坚合众国，已数年没有生产杀伤人员地雷。 禁雷运动还指出，杀伤人员地雷的全球合法贸易实际上已经停止，杀伤人员地雷的使用只限于少数非缔约国。