843. Вместе с тем государство продемонстрировало большую волю к созданию механизмов удовлетворения потребностей семей, особенно из числа наиболее социально уязвимых, в собственности и жилье. А именно этим и определяется прогресс в реализации права на достаточный жизненный уровень, за осуществление которого отвечает, в первую очередь, государство. Кроме того, государство позитивно воспринимает свои обязательства в этой области, а также располагает эффективными учреждениями и структурами социального профиля, к которым можно отнести неправительственные организации, организации гражданского общества и даже международные организации.
国家在建立关注家庭产权和住房需求的机制方面表现出强烈的意愿，特别是具有较大社会脆弱性的家庭，这是履行适当生活水平权方面的巨大进步，除了政府作为主要责任人，实际上也积极回应了自己的义务之外，还有一些重要的社会参与者和执行者，包括非政府组织、民间社会组织和国际机构。