23. В рамках своей деятельности Специальный докладчик по вопросу о свободе религии и убеждений сталкивалась с многочисленными ситуациями, при которых религиозные общины или убеждения становились объектом критического анализа от чисто теологических споров до наиболее экстремальных форм подстрекательства к насилию или ненависти в отношении членов религиозных групп.
23. 在其活动中，宗教或信仰自由问题特别报告员了解到，许多宗教或信仰社团成为批判分析对象的许多情况，其形式从纯粹神学的角度到最极端的煽动针对宗教群体成员的暴力或仇恨都有。