ii) выраженные не в евро активы, пассивы, сальдо резервов и фондов на 31 декабря 2005 года пересчитывались в эквивалентные суммы в евро с использованием действовавшего на 31 декабря 2005 года обменного курса Организации Объединенных Наций;
截至2005年12月31日的非欧元资产、负债、储备金和基金余额均按截至2005年12月31日的联合国业务汇率折算成对等数额的欧元；