46. В области изменения климата в течение 2005 года ЮНИДО осуществляла проект в интересах 11 субсахарских франкоязычных стран, с тем чтобы организовать для правительственных координаторов секретариата Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата и представителей частного сектора обучение и оказать им помощь, расширив тем самым имеющиеся в их распоряжении возможности по реализации проектного цикла механизма чистого развития, а также укреплять их потенциал, необходимый для выявления, разработки и подготовки механизма чистого развития в промышленности на таком уровне, когда им смогут заинтересоваться инвесторы.
46. 在气候变化领域，2005年工发组织实施针对11个撒哈拉以南法语国家的项目，以便向《联合国气候变化框架公约》秘书处政府协调人和私营部门代表提供培训和帮助，以提高他们处理清洁发展机制项目周期的能力，增强他们确定、发展和制订工业清洁发展项目的能力，从而投资者能够选中他们。