В ответ на это поручение Генеральный секретарь обратился ко всем подразделениям системы Организации Объединенных Наций с просьбой проанализировать и укрепить их программы по учету гендерной проблематики в целях разработки общесистемной политики и стратегии учета гендерной проблематики и соответствующих механизмов подотчетности и обязался представить Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 2006 года доклад, содержащий краткую информацию о достигнутом на сегодняшний день прогрессе и дальнейших шагах, которые надлежит предпринять.
根据这些授权，秘书长要求联合国所有实体审查和加强其各项将性别观点纳入主流的方案，以期拟定全系统的将性别观点纳入主流的政策和战略，并建立相关的问责机制，并承诺向经济及社会理事会第2006年实质性会议提出报告，总结至今取得的进展和其他有待采取的步骤。