16. Современные требования в деле борьбы с насилием в отношении женщин сводятся к соблюдению существующих стандартов в области прав человека с целью обеспечить устранение коренных причин и последствий насилия в отношении женщин на всех уровнях, от домашнего до транснационального.
16. 目前在反对暴力侵害妇女方面的挑战是，如何贯彻现行人权规范，保证在所有层面上----从家庭到国际领域----都能处理暴力侵害妇女的根本原因和后果。