Конференция подчеркивает важность, в свете новых технических достижений в сфере лазерной технологии с принятия Протокола IV, принятия всех осуществимых мер предосторожности, чтобы избегать причинения постоянной слепоты органам зрения людей, не использующих оптические приборы, при применении военных лазерных систем.
鉴于第四号议定书通过以来激光技术领域新的技术发展情况，会议强调在使用军用激光系统时应采取一切可行的预防措施，避免对未用增视器材状态下的视觉器官造成永久失明的重要性。