Такая политика напрямую содействует занятости с помощью таких мер по созданию рабочих мест, как субсидирование трудоустройства, общественные работы и поддержка индивидуальной трудовой деятельности, и косвенно -- за счет повышения квалификации с помощью программ профессиональной подготовки и за счет улучшения информации о рынке труда и подбора подходящей работы (например, государственными службами занятости).
这些政策通过就业补贴、公共工程和自营职业协助等创造就业措施，直接促进就业，并且通过培训提高就业能力，提供更周全的劳动市场信息和提高就业匹配服务（即公共就业服务），间接促进就业。