Научная и/или научно-техническая деятельность осуществляется в порядке, установленном настоящим Законом, физическими лицами - гражданами Республики Таджикистан, а также иностранными гражданами, лицами без гражданства в пределах прав, установленных законодательством Республики Таджикистан, и юридическими лицами при условии, если научная и/или научно-техническая деятельность предусмотрена их учредительными документами.
&quot; 属于塔吉克斯坦公民的个人、享有塔吉克斯坦法律规定的权利的外国公民和无国籍人员以及其公司章程中载有关于科学和/或技术活动规定的公司，应依照本法所规定的程序开展科学和/或技术活动。