Согласно полученной информации, 18 августа 2005 года в 20 минут после полуночи в машину г-на Тхами, припаркованную в Баан-Понг-Хаи приблизительно в десяти метрах от дежурного поста № 211 пограничной полиции, была брошена бутылка с зажигательной смесью.
据所收到的资料， 2005年8月18日， 大约凌晨0点20左右，有人向停放在Baan Pong Hai离边防巡逻警岗第211号大约10米左右的Thamee先生汽车投掷了一枚手榴弹。