Утверждалось, что, когда Британская корона вела переговоры о заключении договора с другим главой государства, представлялось несовместимым с ее позицией как соверена выступать в качестве попечителя или агента ее подданных, если только не было ясно указано, что оно выступает в таком качестве.
根据判决，除非已经明确宣布，否则政府在与另一外国元首谈判条约时以受托人或代理人的身份代表国民行事有违其主权地位。