В то же время было отмечено, что любой заменяющий это требование механизм должен выполнять две поставленные цели: обеспечение того, чтобы решение о применении менее жестких условий принималось правительствами, а не отдельными судами, и содействие доступу к информации относительно условий, выполнение которых необходимо для действительности оговорок об исключительном выборе суда в других договаривающихся государствах.
不过据指出，任何替代机制都应当满足两个预期目的：一是确保由各国政府而不是单个法院作出适用较为宽松条件的决定，二是协助获取关于排他性法院选择条款在其他缔约国发生效力的必要条件的信息。