Заменить подпункт следующим текстом: &lt; &lt; a) оказание предметной и технической поддержки, а также обеспечение у договорных органов по правам человека аналитических возможностей для рассмотрения докладов государств-участников и для обработки жалоб, поступающих на основании международных договоров &gt; &gt; .
将该分段改为： &quot; (a) 提供实质性和技术支助，确保人权条约机构具有分析能力，以便审查缔约国报告和处理根据国际条约提交的投诉 &quot; 。