В разделе I своей резолюции 1999/30 Экономический и Социальный Совет постановил, что нормативные функции Комиссии должны быть отделены от ее роли руководящего органа программы по наркотикам Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и что с этой целью структура повестки дня Комиссии должна состоять из следующих двух разных сегментов:
经济及社会理事会在其第1999/30号决议第一节中决定，麻委会的规范职能应当同其作为联合国毒品和犯罪问题办公室毒品问题方案理事机构的职能区分开来。 为此，应当将麻委会的议程从结构上分为如下两个不同部分：