Это уточнение тем более необходимо, что рамки отсчета, касающиеся обязательств государств, за последний год изменялись дважды, прежде всего в результате упразднения Комиссии по правам человека и создания нового Совета по правам человека, а затем в результате ведущейся в настоящее время дискуссии о создании единого органа по наблюдению за выполнением международных договоров (unified standing treaty body)1.
由于在过去一年中各国承诺的参照框架发生双重改变----首先是取消了人权委员会并创立了新的人权理事会，其次是目前对是否设立一个统一的常设条约机构的辩论----这样一种更新就更显得必要。