31. Местное отделение министерства внутренних дел выдает временный вид на жительство путем проставления штампа в проездном документе иностранца сроком на один год или до истечения проездного документа со сроком действия менее одного года.
31. 内政部地方单位在外国人旅行证件上盖章，即为签发暂住许可，有效期为一年，或者如果不足一年的话，直到旅行证件期满为止。