41. На том же заседании представитель организации &lt; &lt; Интерграф &gt; &gt; Игнасио Герреро представил доклад на тему: &lt; &lt; Вопросы сбора, организации и распространения геопространственных данных: некоторые инструменты, облегчающие их решение &gt; &gt; (E/CONF.94/I.P.25), в котором анализируются преимущества использования открытой стандартной технологии для подборки баз данных и дается определение промышленных стандартов для подобных технологий.
41. 在第同次会议上，Intergraph代表Ignacio Guerrero介绍了一份文件（E/CONF.94/1第25页），题为 &quot; 地理空间数据收集、管理和分发问题：一些协助解决问题的工具 &quot; ，其中概括了利用公开标准数据库技术的好处，以及这些产业标准的定义。