Важное значение имеет и инициатива Генерального секретаря &quot; Глобальный договор &quot; , на основе которой транснациональные корпорации могут взять на себя обязательства &quot; поощрять и уважать защиту международно провозглашенных прав человека в своих сферах влияния &quot; и &quot; следить за тем, чтобы не оказаться замешанными в нарушениях прав человека &quot; .
根据秘书长的《全球契约倡议》，跨国公司可承诺 &quot; 在各自的影响范围内，支持和尊重对国际上宣布的人权的保护 &quot; 和 &quot; 确保公司不成为侵犯人权行为的协从者 &quot; ，也是另一项重要的倡议行动。