52. На 6м пленарном заседании 29 июня 2005 года и после окончания пленарного заседания состоялось обсуждение на тему, как улучшить работу Постоянного комитета в отношении инфраструктур пространственных данных (ИПД) для Северной и Южной Америки. Предстояло обсудить следующие вопросы: определение границы для геопространственных данных; определение корректной модели ИПД для американского континента; и необходимость достижения общего согласия по этому вопросу, установления реальных целей и обмена мнениями по таким вопросам, как руководящая роль Постоянного комитета, ослабление энтузиазма и общения, связь с вышестоящим органом, финансирование и необходимость учреждения сильных комитетов для решения важных региональных вопросов.
52. 2005年6月29日，在第六次全体会议上，并在全体会议之后，讨论了 &quot; 如何改进美洲空间数据基础设施常设委员会的工作 &quot; ，为的是讨论以下问题：确定地理空间数据的疆界，确定美洲空间数据基础设施的正确模式及取得共同点的需求，制定切实可行的目标，就委员会的领导、热情减弱和交流交换意见，同更高级别的机构进行联系，筹资，及需要有解决重要区域问题的强有力的委员会。