6. Европейский союз тесно сотрудничает с Секретариатом МАГАТЭ и другими государствами - участниками Договора о нераспространении ядерного оружия в деле выполнения программы, касающейся уже используемых и появляющихся ядерных технологий, и также оказывает поддержку проводимому в настоящее время исследованию по проблемам использования ядерных технологий для борьбы с инфекционными заболеваниями, в частности туберкулезом и ВИЧ/СПИДом.
6. 欧洲联盟正在与原子能机构秘书处和《核不扩散条约》的其他缔约国密切合作，实施一项关于已有的和新兴的核技术计划，并且还支持目前进行的利用核技术治疗传染性疾病如肺结核和艾滋病毒/艾滋病的研究。