10. предлагает Генеральному секретарю на основе накопленного &lt; &lt; белыми касками &gt; &gt; большого опыта работы на международном уровне, который признается Ассамблеей с момента принятия ее резолюции 49/139 B, первой резолюции по инициативе &lt; &lt; белые каски &gt; &gt; , и с учетом успеха скоординированных действий, предпринимавшихся, в частности, совместно с Детским фондом Организации Объединенных Наций, Всемирной продовольственной программой, Управлением по координации гуманитарных вопросов Секретариата, Программой развития Организации Объединенных Наций и Программой добровольцев Организации Объединенных Наций, предложить меры по обеспечению более тесной увязки работы по линии инициативы &lt; &lt; белые каски &gt; &gt; с работой системы Организации Объединенных Наций и представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят четвертой сессии информацию по этому вопросу в отдельном разделе ежегодного доклада об укреплении координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи, предоставляемой Организацией Объединенных Наций.
10． 请秘书长借鉴自第一项关于白盔倡议的第49/139 B号决议通过以来一直得到大会承认的白盔所获得的丰富国际工作经验，并考虑到除其他外，同联合国儿童基金会、世界粮食计划署、秘书处人道主义事务协调厅、联合国开发计划署和联合国志愿人员方案协调一起开展的活动获得成功，提议相关措施，将白盔倡议进一步融入联合国系统的工作，并在向大会第六十四届会议提出的关于加强联合国紧急人道主义援助的协调的年度报告中另辟一节加以说明。