a) повышение профессиональной квалификации персонала: первые результаты деятельности в этой области были весьма позитивными, и мы намерены продолжать вести работу по повышению квалификации персонала МОТ по вопросам коренных народов, для чего проведение соответствующих мероприятий будет продолжено и в 2006 году.
(a) 职工培训：该领域初步取得十分积极的进展，我们打算通过2006年不断培训，继续建立劳工组织工作人员处理土著问题的能力。