Представитель Франции заявил, что он выступает против отклонения заявления Европейского отделения Международной ассоциации лесбиянок и гомосексуалистов, так же, как накануне выступал против отклонения заявления Федерации лесбиянок и гомосексуалистов Германии, поскольку столь поспешное решение об отклонении заявления этой организации нарушает положения пункта 15 резолюции 1996/31 Экономического и Социального Совета, регламентирующие работу Комитета и предусматривающие, что организации должна быть предоставлена возможность ответить на любые возражения, высказанные в Комитете, до принятия им своего решения.
法国代表说，他反对拒绝欧洲国际男女同性恋协会，如他在前一天反对拒绝德国男女同性恋联合会一样，因为匆忙拒绝该组织的做法违反指导委员会工作的经济及社会理事会第1996/31号决议第15段，其中规定在委员会作出决定前，一个组织应有机会答复委员会提出的反对意见。