39. Г-жа Хэмпсон отметила, что нигде так четко не прослеживается различие между международным гуманитарным правом и правом прав человека как в правилах, применимых в случае нападений, отмечая при этом, что различные правила являются результатом двух резко отличающихся друг от друга моделей: модели военных действий и модели законности и правопорядка.
39. 汉普森女士说，没有任何地方比在适用于攻击的规则中更能看清国际人道主义法和人权法的差别，同时指出，规则的不同是模式截然不同的结果：战争模式与法律和秩序模式。