В конце мая 2006 года Генеральная прокуратура сообщила об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении сотрудников полиции, обвиняемых в применении пыток в двух упомянутых делах.
2006年5月底，检察长办公室表示，不会对被指控在这两个案例中施行酷刑的警官提出刑事程序。