153. Комитет рекомендует государству-участнику обеспечить необходимые ресурсы как на национальном, так и на местном уровнях для эффективного осуществления Национального плана действий в интересах детей и подростков (2002-2010 годы) в целях реализации принципов и положений Конвенции и с учетом, в частности, итогового документа &quot; Мир, пригодный для жизни детей &quot; , принятого на специальной сессии Генеральной Ассамблеи в мае 2002 года.
153. 委员会建议缔约国为实现《公约》的原则和条款的目的，尤其考虑到2002年5月大会关于儿童问题特别会议通过的 &quot; 适合儿童生长的世界 &quot; 的成果文件，向国家和地方各级拨出必要的资源，以有效实施 &quot; (2002至2010年)儿童和青少年全国行动计划 &quot; 。