Первый удар был нанесен 13 июля, и его объектом стал один резервуар емкостью 10 000 т нефти. Нефть хлынула из резервуара, но ее сброса в море удалось избежать благодаря внешнему ограждению здания электростанции, имевшему высоту около 4 м. Пожарным удалось справиться с начавшимся пожаром.
第一次攻击发生于7月13日，目标是储油量达10,000吨的一个油罐，石油从中漏出，但被电厂约4米高的外墙挡住。