Конференция постановила, что на своей третьей сессии, которая должна состояться 9 - 18 октября 2006 года, она, в частности, рассмотрит вопрос об адаптации национального законодательства, укреплении международного сотрудничества и развитии технической помощи в целях преодоления трудностей в осуществлении Протокола.
会议决定，2006年10月9日至18日召开的第三届会议除其他事项外，将审议调整本国法规、增进国际合作和开展技术援助以克服在执行议定书的过程中发现的困难等问题。