выражая признательность Председателю Генеральной Ассамблеи за усилия, предпринимавшиеся ею в течение шестьдесят первой сессии, в частности в том, что касается проведения тематических прений по вопросам, имеющим большое значение для государств-членов, а также повышения авторитета Ассамблеи и значимости ее работы в глазах общественности, особенно средств массовой информации,
赞扬大会主席在第六十一届会议期间作出的努力，特别是举行了关于对会员国十分重要的各种问题的专题辩论，以及在公众中，尤其是在媒体中提高了大会及其工作的可见度，