43. признает, что, наряду с созданием в большинстве организаций системы Организации Объединенных Наций координационных центров по содействию расширению сотрудничества ЮгЮг, существует необходимость в разработке единых стандартов обмена информацией между организациями системы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы обеспечить возможность проведения общесистемного анализа прогресса, достигнутого в этом направлении;
43. 认识到尽管联合国大多数实体都设有促进南南合作的协调中心，但有必要在这些实体之间采用统一的信息分享标准，以便能够了解全系统在这方面的进展情况；