40. Создание в сельских районах возможностей для трудоустройства в несельскохозяйственном производстве при повышении производительности сельскохозяйственного производства является непреложным условием, однако оно не заменяет долгосрочной стратегии создания рабочих мест, особенно в сельских районах, посредством развития устойчивого промышленного сектора и современного сектора услуг, включая информационно-коммуникационные технологии и туризм.
40. 在提高农业生产力的同时，在农村地区创造农场外的就业机会是不可或缺的一项工作，但不能代替特别在城市地区通过发展可持续工业和现代服务部门（包括信息和通信技术、旅游业）创造就业的长期战略。