Поставленные цели будут достигаться Отделом на основе работы по наращиванию кадрового и организационного потенциала в наименее развитых странах путем проведения научных исследований и анализа политики; подготовки политических предложений по результатам такого анализа; поощрения обсуждения на межправительственном уровне вопросов, касающихся наименее развитых стран, включая их статус и плавный переход к рыночной экономике; оказания технической помощи на основе удовлетворения особых потребностей этих стран.
为实现上述目标，该司将通过以下方法增进最不发达国家的人力和体制能力：研究和政策分析；根据这样的分析提出政策建议；促进就有关最不发达国家地位和这些国家顺利脱离穷国名单的问题进行政府间讨论；按照有关国家的具体需求提供技术援助。