103. Положения резолюции 1644 (2005) Совета Безопасности о продлении мандата Комиссии первоначально до 15 июня 2006 года и его расширении, с тем чтобы он включал оказание технической помощи ливанским властям (в отношении 14 дел, возникших с 1 октября 2004 года), а также перспективы учреждения трибунала международного характера поставили перед Комиссией серьезные задачи в первые недели нынешнего отчетного периода.
103. 考虑到有可能建立一个国际性法庭，安全理事会第1644（2005）号决议关于将委员会的任务期限初步延长至2006年6月15日并将其任务范围扩大到包括（就自2004年10月1日以来发生的14个案件）向黎巴嫩当局提供技术援助的要求，在本报告期间最初几个星期中给委员会带来了相当大的挑战。