Хорошо организованная база данных могла бы оказать помощь донорам в более эффективном планировании программ помощи и позволила бы получателям извлекать больше выгод от синергизма различных возможностей получения поддержки в целях подготовки национальных сообщений, таких, как учебные инициативы Сторон, включенных в приложение II. С этой целью КГЭ намерена создать в консультации с секретариатом при условии наличия финансовых ресурсов на существующем вебсайте секретариата специализированный сайт, который обеспечивал бы распространение информации о помощи, оказываемой в рамках двусторонних и многосторонних программ поддержки в целях подготовки национальных сообщений.
一个良好的数据库将有助于捐助者更有效地规划援助方案，有助于受援国更好地利用支持国家信息通报工作的各方面机会，例如附件二缔约方的培训活动。 为此，专家咨询小组打算经与秘书处协商之后，并视现有的财政资源，在现有秘书处网站之内设立一个专用网站， 介绍双边和多边捐助者为支持国家信息通报的编写而提供的各种援助的信息。