8. просит Генерального секретаря представить доклад о возможном применении соответствующих положений настоящей резолюции в отношении других полевых операций, осуществляемых под руководством Департамента операций по поддержанию мира, включая, когда это применимо, специальные политические миссии, по пункту повестки дня, озаглавленному &lt; &lt; Предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2008 - 2009 годов &gt; &gt; ;
8. 请秘书长在题为 &quot; 2008-2009两年期拟议方案预算 &quot; 的议程项目下，就本决议的有关规定可否适用于维持和平行动部所管理的其他外地行动，包括适当时适用于特别政治任务的问题提交一份报告；