Альтернативным вариантом может стать содействие модернизации путем разработки имеющего обязательную силу международного документа по международному коммерческому арбитражу с целью преобразовать принципы Типового закона об арбитраже в конвенцию, не нарушая при этом согласованного применения действующих документов.
一种可选办法是，通过拟定一项有约束力的关于国际商事仲裁的国际文书来推进现代化方面的工作，包括将《仲裁示范法》中的各项原则发展成一项公约，但同时仍允许现有各项文书协调实施。