1. Несмотря на отсутствие прямого мандата в отношении торговли людьми и незаконного ввоза мигрантов, мандат Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев осуществлять защиту, вытекающий из Устава Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (резолюция 428 (V) Генеральной Ассамблеи, приложение) и дополнительно расширенный, в частности в Конвенции о статусе беженцев 1951 года и Протоколе 1967 года, касающемся статуса беженцев, распространяется как на торговлю людьми, так и на незаконный ввоз мигрантов, если жертвами этих преступлений становятся лица, нуждающиеся в международной защите.
1. 尽管在人口贩运和偷运移民方面缺乏直接的任务授权，但联合国难民事务高级专员办事处（难民专员办事处）在保护方面的任务授权来自于《联合国难民事务高级专员办事处规约》（大会第428号决议，附件），《1951年难民地位公约》和《1967年难民地位议定书》尤其对此作了进一步的阐述，该任务授权适用于被害人系需要得到国际保护的人的贩运和偷运。