Для расширения полномочий МАГАТЭ был создан дополнительный протокол к СВГ на основе INFCIRC/540 (Corr.), управомочивающий МАГАТЭ требовать от государств предоставления дополнительной информации, доступа к местам и технологии, что позволило бы МАГАТЭ проверять правильность и полноту объявлений государств по СВГ.
在文件INFCIRC/540 (Corr.)的基础上，制订了全面保障协定附加议定书，扩大原子能机构的权限，要求各国提供更多资料，并向原子能机构开放相关地点和技术，以便让后者能够核查该国根据全面保障协定所申报的信息是否准确、完整。