7. призывает далее правительства внести вклад в возможную разработку соответствующими межправительственными органами Организации Объединенных Наций новых, ориентированных на нужды политики, показателей для более эффективного отслеживания и оценки прогресса в осуществлении своих национальных планов действий и предлагает Сети по обеспечению занятости молодежи оказать содействие этому процессу, принимая во внимание молодых людей, в том числе студентов и тех, кто не имеет работы, занят неполный рабочий день, работает в неформальном секторе экономики и тех, кто мог вообще уйти с рынка труда;
7. 还鼓励各国政府协助政府间联合国机构适当制定注重政策的新指标，以更好监测和评价执行国家行动计划的进展情况，并请青年就业网协助这一进程，同时不仅要考虑到失业的青年人，并且要考虑到学生、就业不足、在非正式经济部门工作或可能已完全退出劳动力市场的青年人；