5. Исполнительный совет рассматривает типы, упомянутые в пункте 4 выше, и разрабатывает для рассмотрения Конференцией Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола, на ее первой сессии стандартные коэффициенты для оценки существующих накоплений углерода и для упрощенных методологий определения исходных условий с учетом, в соответствующих случаях, типов почвы, продолжительности проекта и климатических условий.
5. 执行理事会应审议上文第4段所指各种类型，并在酌情考虑到土壤类别、项目存在时间和气候条件的情况下，拟订估算现有碳储存和简化基准方法的设定因素，供作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议(《议定书》/《公约》缔约方会议第一届会议审议。