ссылаясь на резолюцию 1545 (2004) Совета Безопасности от 21 мая 2004 года, в которой Совет санкционировал развертывание на первоначальный период в шесть месяцев начиная с 1 июня 2004 года, с намерением продлить ее на дополнительные периоды, операции по поддержанию мира под названием &lt; &lt; Операция Организации Объединенных Наций в Бурунди &gt; &gt; , и последующие резолюции, в которых Совет продлевал срок действия мандата Операции и последней из которых является резолюция 1692 (2006) от 30 июня 2006 года, в которой Совет продлил срок действия мандата Операции до 31 декабря 2006 года,
回顾安全理事会2004年5月21日第1545(2004)号决议，其中安理会授权自2004年6月1日起在布隆迪部署一个维持和平行动，称为联合国布隆迪行动，最初为期六个月，并打算延长若干期，以及后来安理会延长该行动任务的各项决议，最近的是2006年6月30日第1692(2006)号决议，其中安理会将该行动任务期限延长至2006年12月31日,