a) Уровень участия женщин в процессах планирования и принятия решений об охране климата является очень низким, даже в промышленно развитых странах, что связано, прежде всего, с исключительно техническим характером работы и преобладанием мужчин в основных сферах деятельности, таких, как энергетика, транспорт и городское планирование.
(a) 甚至在工业化国家，妇女参与有关气候保护的规划和决策的程度都很低，这种情况首先与各主要工作领域技术性强、男性占主导地位有关，例如能源、运输及城镇规划。