4. При подготовке настоящего доклада Инспектор провел собственный обзор, после чего он распространил ряд анкет среди соответствующих участвующих организаций в системе Организации Объединенных Наций и Международной организации по миграции, а также неправительственных организаций (НПО), занимающихся вопросами гуманитарной помощи, уменьшения опасности бедствий и смягчения их последствий.
4. 在编写本报告时，检查专员先是进行了案卷审查，然后向联合国系统内各有关参加组织以及国际移民组织、积极参加人道主义援助和减灾活动的非政府组织发放了一系列的调查表。