8. В процессе выбора применимого права для работы трибунала необходимо принимать во внимание тип совершенных преступлений и учитывать правовую культуру Ливана, а также международные стандарты в области уголовного правосудия, которые сложились за последние годы в результате работы других трибуналов.
8. 选择法庭适用法律的工作必须顾及所实施犯罪的种类，尊重黎巴嫩的法律文化以及多年来其他法庭的工作所建立的国际刑事司法标准。