40. Мероприятие &lt; &lt; Оценка развития информационного общества &gt; &gt; привлекло участников деятельности по распространению применения ИКТ на национальном, региональном и международном уровнях и позволило высветить большое значение количественного анализа для принятия директивных решений и развития в сфере ИКТ в таких сферах, как просвещение, управление и здравоохранение, чтобы проиллюстрировать вклад деятельности по измерению распространения ИКТ в осуществление мероприятий по итогам Всемирной встречи на высшем уровне и подготовки свода основных статистических показателей, согласованных важнейшими международными агентствами, занимающимися этими вопросами.
40. 关于衡量信息社会的活动把国家、区域和国际三级信息和通信技术利益有关者聚集在一起，突显数量分析对诸如教育、政府和卫生等领域的信通技术决策和发展的重要性，述说衡量信息和通信技术对跟进信息社会世界首脑会议的帮助，并提出该领域主要国际机构商定的核心统计指标。