:: статья 34 Закона о занятости 1955 года предусматривает, что работодатель не вправе заставить трудящуюся женщину работать на промышленном или сельскохозяйственном предприятии с 10 часов вечера до 5 часов утра или же начинать работу днем после перерыва для отдыха продолжительностью менее 11 полных часов;
* 1955年《就业法》第34条规定，雇主不得要求女性雇员在晚上10时至上午5时之间从事工业或农业工作，也不得要求女性雇员在从事这种工作后未连续歇息11个小时就开始一天的工作；