Новая Зеландия руководствовалась также другими соображениями, в том числе тем, что иногда отдельное содержание несовершеннолетних от взрослых заключенных может не соответствовать наилучшему обеспечению интересов таких лиц, особенно когда это означает, что их потребуется содержать отдельно от членов их семьи.
新西兰还有其它考虑，包括：将少年与成人分开可能并不总是符合他们的最大利益，特别是在这意味着将他们与家庭分开的情况下。