ссылаясь на принятое Комиссией на ее одиннадцатой сессии и одобренное Экономическим и Социальным Советом в его резолюции 2003/61 от 25 июля 2003 года решение о том, чтобы на сессиях Комиссии по принятию программных решений, которые будут проводиться в апреле/мае второго года цикла, принимались программные решения по практическим мерам и альтернативным вариантам для ускорения хода выполнения решений по отобранному тематическому блоку вопросов с учетом итогов обсуждений на Межправительственном подготовительном совещании, докладов Генерального секретаря и других соответствующих материалов,
回顾委员会第十一届会议决定， 并经经济及社会理事会2003年7月25日第2003/61号决议核可，定于该周期第二年四、五月间举行的委员会政策会议将在考虑到政府间筹备会议的讨论结果、秘书长的报告和其他有关投入的情况下，就加快落实选定专题组合的实际措施和备选办法作出决策，