Настоящий документ также подготовлен с учетом недавнего принятия Организацией Конвенции об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения (2005 года), которая представляет собой основу и средство обеспечения права коренных народов на создание и распространение в справедливых условиях культурных товаров и услуг и их форм традиционного самовыражения, с тем чтобы они могли воспользоваться ими в будущем.
教科文组织在答复中还提到该组织最近(2005年)通过《保护和促进文化表现形式多样性公约》一事，这项公约作为一个框架和工具，将用来保证土著民族在公平环境中生产和传播自己的文化货物和服务的权利，并保证其传统表达形式，以使这些民族今后能够从中受惠。