51. В соответствии с Положениями об отпусках и разрешенном отсутствии на службе гражданских служащих служащие могут обратиться с просьбой о предоставлении разрешения на отсутствие при сохранении полной заработной платы на основании исключительных обстоятельств при условии, что это не будет противоречить служебным интересам.
51. 根据《公务员假期和请假规定》，公务员可以特殊情况为由申请领取全薪的事假，但是不得侵犯其所在部门的利益。