В ходе проведения оценки будут рассмотрены различные направления деятельности, которые будут осуществляться на взаимодополняемой и четко сформулированной основе, как, например, информация и ее доведение до сведения общественности, взаимодополняемость и формулирование усилий и мер, образование и профессиональная подготовка в рамках этого процесса и участие в нем женских организаций и государственных учреждений, прежде всего ДЕМИ и Секретариата по планированию и разработке программ при президенте (СЕГЕПЛАН).
在作出评价期间，考虑到各种补充性和连贯性行动方针，例如进程的通知和社会化努力和行动的补充和协调、评价工作的培训和能力建设和妇女组织及各级政府机构，特别是维护妇权处和总统规划和方案编制局的参与。