В числе инициатив, реализованных внутри страны, следует отметить заключение в 2005 году принципиального соглашения по школам-интернатам, подготовку итогового доклада комиссии по совершенствованию деятельности АПН, включающего 47 рекомендаций в отношении перестройки работы организации, беспрецедентно активное сотрудничество с пятью руководителями из числа представителей коренных народов, с главами тринадцати провинций и территорий, а также премьер-министром Канады, которые согласились поддержать договоренность, достигнутую на первом совещании министров по проблемам коренных народов, состоявшемся в г. Келоуна, Британская Колумбия, Канада, в ноябре 2005 года; кроме того, было подписано политическое соглашение между представителями &quot; первых наций &quot; и федеральными властями по признанию и созданию &quot; правительств коренных народов &quot; .
2005年我们在国内开展的活动包括：就寄宿学校案的解决达成一项原则协议；第一议会更新委员会完成最终报告，提出了机构更新的47条建议；五位全国土著首领、十三位省和地区长官和加拿大总理首次联合签署在第一次土著问题部长会议上达成的协议，此次会议是于2005年11月在不列颠哥伦比亚省基洛那召开的；签订了第一民族 -- -- 联邦政府关于承认和实行第一民族政府的政治协定。