A. Банковские и финансовые учреждения, зарегистрированные в Центральном банке Сирии, включая их отделения и дочерние банковские учреждения за границей, обязаны осуществлять мониторинг своих операций с клиентами, с тем чтобы не оказаться вовлеченными в операции, которые могут служить прикрытием для отмывания незаконно полученных средств или финансирования терроризма.
A. 在叙利亚中央银行注册的银行机构和金融机构包括其附属的国外分行和国外银行机构，有义务监测其与客户进行的交易，以避免卷入可能隐瞒清洗非法资金或资助恐怖主义的活动。