12. Государственные служащие, служащие международных организаций, сотрудники гуманитарных организаций и все те, кто работает ради искоренения нищеты, обязаны поддерживать с лицами, живущими в условиях крайней нищеты, отношения, основанные на уважении их достоинства и их основополагающих прав, особенно в том, что касается обращения с людьми, предоставления услуг и гуманитарной помощи, разработки и осуществления проектов.
12. 政府官员、国际机构官员、人道主义机构的人员和为消除贫困而努力的人士均应，尤其是在人际关系、人道主义服务以及项目制定和实施方面尊重生活在赤贫中之人的尊严和基本权利。