31. На своей тридцать пятой сессии, состоявшейся 15 мая -- 2 июня 2006 года, Комитет провел обмен мнениями в отношении продолжающегося обсуждения реформы Организации Объединенных Наций на основе устной информации и обновленных сведений, представленных Специальным советником по гендерным вопросам и улучшению положения женщин и Директором Отдела. 9 ноября 2006 года Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединенных Наций в областях развития, гуманитарной помощи и окружающей среды представила свой доклад, в котором содержатся также рекомендации о путях более эффективного учета аспектов гендерного равенства в работе Организации Объединенных Наций.
31. 在2006年5月15至6月2日举行的第三十五届会议上，委员会根据性别问题和提高妇女地位问题特别顾问和提高妇女地位司司长的口头通报和提供的最新情况，就目前的联合国改革讨论交换了意见。 2006年11月9日，联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组提交了报告，其中也列有关于如何在联合国的工作中更加有效地融入两性平等观点的建议。