40. ВОКНТА принял к сведению представленную этими программами информацию об их нынешней деятельности с целью удовлетворения потребности в области исследований, связанных с Конвенцией, включая текущие усилия по укреплению потенциала и расширению участия развивающихся стран в исследованиях по проблеме изменения климата.
40. 科技咨询机构注意到这些方案提供的它们目前为解决《公约》研究需求问题而开展的各项活动的信息，其中还说明了为加强发展中国家参与气候变化研究活动的能力而正在进行的努力。