36. На своей тридцать шестой сессии в 2003 году Комиссия согласилась с тем, что: а) рабочие группы должны, как правило, проводить две однонедельные сессии в год; b) дополнительное время, если таковое требуется, может быть предоставлено из неиспользованного времени другой рабочей группы при условии, что такой порядок не приведет к увеличению общего двенадцатинедельного объема конференционного обслуживания в год, который в настоящее время выделяется для сессий всех шести рабочих групп Комиссии; и с) если любой запрос какой-либо рабочей группой дополнительного времени приведет к превышению выделенного двенадцатинедельного объема, то он должен рассматриваться Комиссией, причем каждая рабочая группа должна привести соответствующее обоснование причин, по которым требуется изменить систему проведения совещаний.
36. 委员会在其2003年第三十六届会议上商定如下：(a)各工作组一般应每年举行两届会议，每届会议为期一周；(b)如果需要额外时间，可以从另一个工作组未使用的配额中拨给，条件是此种安排不会导致目前分配给委员会所有六个工作组的届会每年会议服务12周这一总数增加；(c)如果某一工作组对额外时间的任何请求会导致12周的分配量增加，应当由委员会加以审查，该工作组应当就为什么需要改变会议安排办法提供适当的理由。