48. Было высказано предположение о том, что цель обеспечения того, чтобы юрисдикция в отношении принятия мер предварительного или обеспечительного характера не затрагивалась положениями о юрисдикции, содержащимися в проекте конвенции, может быть достигнута, а проект пункта 79(1) может быть упрощен посредством исключения подпункта (a) и добавления выражения &quot; включая арест &quot; в конце текста подпункта (b).
48. 有与会者建议，可以实现确保有关临时和保全措施的管辖权不受公约草案中所载管辖权条文的影响的目标，以及对第79(1)条草案可加以简化，这就是通过删除(a)项，并在(b)项末尾处添加 &quot; 包括扣留 &quot; 一语。