1. На основе резолюции 39/5 Комиссии по положению женщин от 31 марта 1995 года и резолюции 1997/43 Комиссии по правам человека от 11 апреля 1997 года ежегодно готовится план совместной работы Отдела по улучшению положения женщин и Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ).
1. 根据妇女地位委员会1995年3月31日第39/5号决议和人权委员会1997年4月11日第1997/43号决议，每年都为提高妇女地位司和联合国人权事务高级专员办事处（人权高专办）拟订一份联合工作计划。