iii) По разным соображениям 15 государств-участников все еще не склонны принять более высокие гуманитарные стандарты, содержащиеся в дополненном Протоколе II. Кроме того, как ни курьезно, несмотря на одобрение и вступление в силу его пересмотренного варианта, содержащего усиленные запрещения или ограничения на применение мин, мин-ловушек и других устройств, продолжает завоевывать новые присоединения Протокол II. Лесото, Сербия и Черногория и Узбекистан присоединились к Протоколу II после принятого первой обзорной Конференцией решения пересмотреть этот инструмент.
出于各种理由，有15个缔约国仍不愿接受经修正后的第二号议定书载列的更高的人道主义标准。 此外，奇怪的是，尽管经修正后的第二号议定书已获批准并很早就生效，但第二号议定书依然还有国家不断加入。 经修正后的第二号议定书载有进一步禁止和限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的条款。 在第一次审查会议作出修正该文书的决定之后，莱索托、塞尔维亚和黑山8 和乌兹别克斯坦也都加入了第二号议定书。