40. Согласно докладу государства-участника (стр. 92 - 93), в том случае, когда мужчина по ошибке вступил в половую связь с девушкой в возрасте старше 13, но младше 15 лет с согласия девушки и ее родителей, Гражданский кодекс позволяет суду разрешить этой паре вступить в брак без судебного преследования мужчины.
40. 根据泰国的报告（第84页），如果男子错误地同13岁以上、15岁以下少女发生性关系，经该少女或其父母同意，《刑法》准许法院允许他们结婚，并且对男方不予起诉。