Поэтому Исполнительный совет может пожелать обратиться ко всем странам, которые еще не сделали этого, с просьбой внести взносы в фонд регулярных ресурсов на 2006 год и предложить странам, которые уже внесли взносы, рассмотреть вопрос о внесении дополнительных взносов на 2006 год, если они в состоянии сделать это, в целях ускорения достигнутого прогресса в пополнении базы регулярных ресурсов ПРООН.
因此，执行局不妨请所有尚未这样做的国家向2006年经常资源提供捐助，并请已提供捐助的国家如有能力的话考虑增加其2006年的捐款，以便保持重建开发署经常资源基础时形成的势头。