Поэтому, хотя предлагаемая корректировка численности войск МООНЛ в середине 2006 года может предоставить возможность для дальнейшего усиления ОООНКИ в рамках резолюции 1609 (2005), попрежнему важно, чтобы Совет рассмотрел общие рекомендации, содержащиеся в моем докладе от 3 января 2006 года (S/2006/2).
因此，虽然拟议在2006年年中调整联利特派团的兵力或许是根据第1609（2005）号决议进一步增援联科行动的机会，但安理会仍有必要审议我在2006年1月3日报告（S/2006/2）中提出的所有建议。