53. Что касается активов бизнес-картелей, то, по данным проведенных расследований, они включают в себя сотни работников, более 600 грузовиков (принадлежащих картелям и арендуемых ими) грузоподъемностью около 25 тонн, складские помещения (принадлежащие картелям или арендуемые ими) общей площадью 96 000 кв.м, разбросанные по территории 10 вышеупомянутых областей, и неустановленное количество грузовых судов (принадлежащих картелям или зафрахтованных ими) -- некоторые из них грузоподъемностью до 14 000 тонн, барж, буксиров, портальных кранов, автопогрузчиков и другой техники стоимостью в миллионы долларов.
53. 关于企业卡特尔的资产，调查表明，它们独立雇用数百位工作人员；600多辆具有约25公吨货运能力的货车（自有或租用）；96 000平方米库房面积（自有或租用），遍布上述10个地区；数目不详的船只（自有或租用），其中有些船只的运力达到14 000公吨，还有驳船、拖船、海岸起重机、叉车等等设备，价值数百万美元。