Комиссия предложила Совету рассмотреть возможность выделения Комиссии дополнительного времени на доработку и совершенствование проекта правил по каждому из этих ресурсов в свете сделанных на практикуме новых аналитических выкладок, документов, подготовленных cекретариатом к двенадцатой сессии, и дискуссионных моментов, поднятых Советом в ходе обсуждения им данного вопроса.
委员会建议理事会给予委员会更多时间，结合研讨会上新的分析结果、秘书处为第十二届会议编写的文件，以及理事会在审议这个问题时提出的论点，精修和完善每一种资源的规章草案。