595. Комитет с озабоченностью отмечает наличие принципа &quot; двойной уголовной преступности &quot; в статье 18 Уголовного кодекса, согласно которому лицо, совершившее тяжкое или менее тяжкое правонарушение за границей, может быть подвергнуто наказанию в Катаре только в том случае, если данное деяние наказуемо по закону той страны, в которой оно было совершено.
595. 委员会关注地注意到《刑法》第18条中的 &quot; 双重犯罪 &quot; 原则，它规定一个人如果在国外犯了重罪或轻罪，只有这种行为根据犯罪所在国的法律应予惩处时，才可以在卡塔尔受到惩罚。