51. На том же заседании представители Канадского фонда для Северной и Южной Америки (ФОКАЛ) Найджел Уотерс и Шелли МакКоннелл представили доклад на тему: &lt; &lt; Картографирование медийных средств в Северной и Южной Америке: новое применение географических информационных систем &gt; &gt; (E/CONF.94/I.P.36).
51. 在同次会议上，加拿大美洲基金会代表Nigel Waters和Shelly McConnell 介绍了一份文件（E/CONF.94/1第36页），题为 &quot; 为美洲媒体绘制图表：运用地理信息系统的新方法 &quot; 。