12. Подход, ориентированный на развитие человека, основывается на наличии двусторонних связей между экономическим ростом и социальным развитием, под которыми понимаются связи, ведущие либо к взаимоукреплению процессов поступательного роста и развития, протекающих по восходящей спирали, либо к взаимоукреплению процессов усиления социального неравенства и неустойчивости роста и расширения масштабов нищеты, протекающих по нисходящей спирали.
12. 人类发展办法立足于经济增长与社会发展之间的双向关系，了解到不是走上持续增长和发展相辅相成的上行循环，就是走上社会不平等、增长不可维持和贫穷的下行循环。