Совет по правам человека, принимая к сведению резолюцию 2006/2 Подкомиссии по поощрению и защите прав человека от 24 августа 2006 года, постановляет одобрить принятое Подкомиссией решение назначить Мохамеда Хабиба Шерифа Специальным докладчиком с задачей подготовки всеобъемлющего исследования по вопросу об осуществлении на практике права на эффективное восстановление в правах в связи с нарушениями прав человека на основе подготовленного им рабочего документа о праве на эффективное восстановление нарушенных прав в сфере уголовного судопроизводства (E/CN.4/Sub.2/2005/13), подготовленного Франсуазой Хэмпсон рабочего документа об осуществлении во внутреннем праве права на эффективное средство правовой защиты (E/CN.4/Sub.2/2005/15) и подготовленного ими обоими документа зала заседаний (A/HRC/Sub.1/58/CRP.4), а также полученных замечаний и обсуждений, имевших место на пятьдесят седьмой и пятьдесят восьмой сессиях Подкомиссии, и просит Специального докладчика представить предварительный доклад Подкомиссии на ее пятьдесят девятой сессии или на первой сессии любого будущего экспертного консультативного механизма и доклад о ходе работы и окончательный доклад в последующие годы.
人权理事会，注意到增进和保护人权小组委员会2006年8月24日第2006/2号决议，决定核可小组委员会决定任命穆罕默德为特别报告员，特别报告员的任务是根据他提交的关于在刑事诉讼中得到有效补救的权利的工作文件(E/CN.4/Sub.2/2005/13)、弗朗索瓦斯·汉普森提交的关于在国内法中落实得到有效补救的权利的工作文件(E/CN.4/Sub.2/2005/15)、他们两人提交的会议室文件(A/HRC/Sub.1/58/CRP.4)以及所收到的评论和小组委员会第五十七届和第五十八届会议进行的讨论情况，编写关于因人权受到侵犯得到有效补救的权利实际落实情况的综合研究报告，并请特别报告员向小组委员会第五十九届会议或任何未来的专家咨询机制第一届会议提交初步报告。 在随后几年内提交一份进度报告和最后报告。