В связи с текущей работой Комиссии по положению женщин, касающейся целесообразности назначения специального докладчика по вопросу о законодательстве, дискриминационном в отношении женщин, УВКПЧ представило Отделу свое мнение о путях и средствах, которые могли бы наиболее эффективно дополнять работу существующих механизмов и расширить потенциал Комиссии по отношению к дискриминационному законодательству (см. резолюцию 50/3 Комиссии по положению женщин; см. также E/CN.6/2006/8).
关于妇女地位委员会目前就是否应任命一名歧视妇女法律问题特别报告员所进行的工作，人权高专办向提高妇女地位司表达了其观点，阐明可在歧视性法律问题上充分辅助现有机制的工作和提高委员会能力的途径和方法（见妇女地位委员会第50/3号决议;另见E/CN.6/2006/8）。