Постоянное представительство Королевства Непал при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Председателю Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1373 (2001) о борьбе с терроризмом, и, ссылаясь на письмо Председателя Комитета от 31 мая 2006 года относительно четвертого доклада Непала (S/2005/442), имеет честь представить на рассмотрение Комитета просьбу об оказании им в соответствии с разделом 3 данного письма правительству Непала следующей помощи.
尼泊尔王国常驻联合国代表团向安全理事会关于反恐怖主义的第1373（2001）号决议所设委员会主席致意，并谨提及反恐委员会主席2006年5月31日关于尼泊尔第四次报告的信函（S/2005/442）,特此恳请委员会考虑根据该信函第3节向尼泊尔政府提供下列援助。