Несмотря на меняющуюся географию торговли и экономики, что однозначно воспринимается как поступательное развитие экономики крупных стран Юга, международное сообщество также с тревогой признает наличие значительного числа развивающихся стран, которые не смогли перевести свои сравнительные преимущества в плоскость ощутимых успехов в области развития.
尽管贸易和经济的地域格局发生了变化，南方主要经济体崛起，但同样需要承认和令人不安的是，很多发展中国家仍无法把它们的比较优势变为实际发展成果。