В целях содействия согласованию норм действующего национального права и положений той или иной международной конвенции по вопросам коммерческого права или смежным вопросам государствам часто предоставляется право делать заявления, например, для исключения определенных вопросов из сферы применения соответствующей конвенции.
为了促进现行国内法与关于商法或相关事项的国际公约之间的协调，往往赋予各国作出声明的权利，例如为了将某些事项排除在公约范围之外而作出声明。