9. Почти все государства, направившие ответы, сообщили, что с точки зрения участия в программах реституционного правосудия в отношении несовершеннолетних и взрослых преступники и жертвы имеют право консультироваться с адвокатом по вопросам процесса реституционного правосудия; что преступники и жертвы имеют право на письменный/устный перевод в связи с процессом реституционного правосудия; что стороны в полной мере уведомляются об их правах, характере такого процесса и возможных последствиях их решения до того, как они согласятся участвовать в процессе реституционного правосудия; что преступники и жертвы в состоянии отозвать свое согласие в любое время в ходе процесса реституционного правосудия; что установлены процедуры, обеспечивающие, чтобы процессы реституционного правосудия, когда они не осуществляются публично, носили конфиденциальный характер; что соглашения, достигнутые в порядке реституционного правосудия, обычно заключаются добровольно и содержат только разумные и соразмерные обязательства; и что результаты этих соглашений обычно подвергаются судебному надзору или включаются в судебные решения или постановления.
9. 几乎所有答复国都报告称，关于针对少年犯和成年犯的恢复性司法方案，罪犯和被害人均有权就恢复性司法程序向法律顾问咨询；罪犯和被害人均有权获得关于恢复性司法程序的笔译/口译服务；当事方在同意参与恢复性司法程序之前，完全获知本人的权利、程序的性质及其决定可能产生的后果；罪犯和被害人在恢复性司法程序期间可随时撤回其作出的同意；制订了一些程序以确保恢复性司法过程在不公开进行的情况下予以保密；恢复性司法协议通常是自愿达成的并只载有合理而适当的义务；这些协议的结果通常置于司法监督之下或被列入司法裁决书或判决书。