А это предполагает, что ядерный материал может быть освобожден от применения гарантий МАГАТЭ для целей незапрещенной военной деятельности (т.е. для военно-морских двигательных установок), но Агентство должно постоянно информироваться о совокупном количестве и структуре материала, а после выгрузки материала из реактора и возвращения в инвентарный резерв гарантии должны применяться вновь.
该规定是，用于不受禁止的军事活动(即军舰推进)的核材料可以免除原子能机构保障措施，但必须向原子能机构通报核材料的总数量及成分，一旦这些材料撤出反应堆，重新纳入存量，必须再次执行保障措施。