123. Кроме того, высокие издержки, связанные с наймом рабочей силы, которые обусловлены не высоким уровнем номинальной заработной платы, а большими отчислениями от зарплат, попрежнему представляют собой проблему для создания рабочих мест, хотя в этой связи не следует придерживаться одностороннего подхода: отчисления по линии системы социального страхования, разумеется, являются источником ее финансирования; кроме того, пример ряда государств - членов ЕС подтверждает, что большой размер отчислений не обязательно препятствует высокому уровню занятости.
123. 另外，高昂的劳动成本 -- -- 不仅因为毛工资很高，而且工资税也高 -- -- 对于在比利时创造就业岗位，依然是个机构性障碍。 当然，在这方面，应该避免单方面的观点：社会保险费自然会用于资助创造就业机会；另外，某些缔约国的实例证明了高额社会保险费并非与高就业率必然兼容。