13. Участники десятого совещания рассмотрели также уже проделанную Статистическим отделом работу по устранению проблем, вызывающих беспокойство группы &lt; &lt; друзей Председателя &gt; &gt; , и выполнению рекомендаций, содержащихся в резолюции 2006/6, включая полную реорганизацию базы данных и веб-сайта по показателям достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и учет метаданных за отдельные отрезки времени и по конкретным показателям.
13. 第10次会议还审查了统计司为处理主席之友的关切问题所作的工作和第2006/6号决议所载各项建议，其中包括彻底重新设计千年发展目标各项指标的数据库和网站，以及并入单元级元数据和指标级元数据。