49. Что касается сферы образования, то Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) оказала министерству образования и культуры помощь в организации первой конференции по научно-техническому образованию в Тиморе-Лешти.
49. 在教育领域，联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)协助教育与文化部举办了东帝汶首次科学教育大会。