Если супруги совместно владеют квартирой или нанимают ее на основе совместного договора найма, выселение одного из них из жилого помещения требует решения суда.
If both partners jointly own or rent the apartment with a joint lease, eviction of one of them requires a court order.