2. На протяжении 43 лет своего существования ЮНРИСД исходил в своей деятельности из широкого толкования социального развития, как процесса, предполагающего повышение материального благосостояния людей, укрепление социальной сплоченности общества, общественную активность населения и обеспечение социальной справедливости.
2. 自社发所于43年前成立以来，其工作一直是以对社会发展的广泛了解为指引。 这种指引的目的是提高人民生活的物质水平、社会凝聚力、参与和社会正义。