49. В отношении правила, содержащегося в первом предложении рекомендации 86, было выражено согласие с тем, что обеспечительное право должно обладать приоритетом по отношению к праву кредитора по суду, &quot; если только &quot; такой кредитор не получил судебного решения и не принял меры по его приведению в исполнение до момента приобретения обеспечительным правом силы в отношении третьих сторон.
49. 关于建议86第一句中的规则，会议商定，一项优先权应当优先于胜诉债权人的权利， &quot; 除非 &quot; 该胜诉债权人在该担保权已经具有对抗第三方效力之前获得一项判决并采取强制执行该担保权的步骤。