31. Что касается досудебного содержания под стражей лиц, то большинство государств, направивших ответы, сообщили, что максимальный срок, в течение которого органам полиции и/или прокуратуры разрешается содержать подозреваемых под стражей до их перевода в учреждения предварительного заключения или исправительные учреждения, составляет от 24 до 48 часов, тогда как несколько государств указали, что подозреваемые могут содержаться под стражей в течение одного - шести месяцев.
31. 关于待审拘留犯，多数答复国报告称，允许警方和/或检察官在将嫌疑犯移交审前机构或刑罚机构之前将其拘留的最长时间为24至48小时，而有几个答复国称嫌疑犯可被拘留1至6个月。