Вследствие либерализации торговли открытой экономике этих стран наносят большой ущерб внешняя экономическая конкуренция и утрата преференциальных механизмов торговли традиционными экспортируемыми сырьевыми товарами, прежде всего сахаром и бананами.
随着贸易逐步自由化，由于外部经济竞争，以及传统商品尤其是蔗糖和香蕉的出口失去了优惠的贸易安排，这些开放经济体系受到重大影响。