39. постановляет также утвердить для Отдела закупок преобразование шести должностей (одной должности Д1, четырех - С4 и одной - С3), финансируемых за счет ассигнований на временный персонал общего назначения, в штатные должности и сумму в размере 706 500 долл. США, недостающую для покрытия потребностей в ресурсах для финансирования этих шести должностей по линии вспомогательного счета для операций по поддержанию мира в период, заканчивающийся 30 июня 2007 года;
39. 又决定核准将一般临时助理人员项下供资的采购司6个职位（1个D-1、4个P-4和1个P-3)改划为常设员额，并批准在2007年6月30日终了期间维持和平行动支助账户项下这6个员额所需资源缺额706 500美元；