9. В первый день сессии Совет заслушал краткую информацию Отдела по коренным народам и меньшинствам о работе последних сессий Рабочей группы по коренным народам, рабочей группы по проекту декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов, семинара по проблеме неотъемлемого суверенитета коренных народов над природными ресурсами и их связи с землей, а также о работе Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов.
9. 届会第一天，土著人民和少数民族股向董事会介绍了土著居民问题工作组、联合国土著人民权利宣言草案工作组上届会议情况，土著人民对自然资源的永久掌控权及其与土地的关系研讨会情况，以及土著人民的人权与基本自由状况特别报告员的工作情况。