11. В своем рабочем документе г-жа Хэмпсон выделила два лимитирующих фактора: вопервых, тот факт, что рабочий документ является предварительным документом, главная задача которого заключается в определении вопросов в области юридического сотрудничества, и вовторых, необходимость избежать дублирования работы Специального докладчика по вопросу о поощрении и защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом.
11. 汉普森女士在工作文件中突出强调了两个主要制约因素：第一，这份工作文件只是一个初步的文件，旨在提出司法合作领域的问题，第二，这份文件要避免与在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由问题特别报告员的工作重复。