1. Мы, государства - участники Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении, собрались в Загребе, Хорватия, чтобы подтвердить обязательства, принятые год назад на этапном Найробийском саммите по безминному миру.
1. 我们，《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》缔约国，齐聚在克罗地亚萨格勒布，重申一年前我们在具有里程碑意义的无地雷世界内罗毕首脑会议上所作的承诺。