7. В том случае, когда граждане принимают участие в ведении государственных дел через посредство свободно выбранных представителей, из статьи 25 имплицитно следует, что эти представители фактически осуществляют властные полномочия и являются подотчетными в рамках избирательного процесса в связи с осуществлением ими этих полномочий.
7. 就公民通过自由选择的代表参与公共事务而言，第25条暗示这些代表实际上行使政府权力，他们通过选举程序对这一权力的行使负责。