Третье совместное координационное совещание было проведено с 23 по 25 января 2006 года в штаб-квартире Генерального секретариата Лиги арабских государств в Каире совместно с ВОИС и при участии Академии научных исследований и техники Арабской Республики Египет.
第三次联合协调会议于2006年1月23日至25日在位于开罗的阿拉伯国家联盟总秘书处总部召开。 这次会议是在与世界知识产权组织的通力协作之下进行的，阿拉伯埃及共和国的科学研究和技术学院也参加了这次会议。