Однако уровень сотрудничества со стороны государств-членов, предоставивших такую информацию, был различным, и ряд важных аспектов закупочной деятельности Ирака не удалось уточнить у бывших поставщиков и соответствующих государств-членов в связи с нежеланием раскрывать характер и масштабы их помощи в реализации иракских программ создания оружия.
但是，会员国在提供此类资料方面的合作程度不一，因此由于前供应商及其所在会员国不愿披露其向伊拉克武器方案提供协助的性质和范围，因而无法从它们那里澄清伊拉克采购活动的若干重要方面。