51. Кроме того, для утверждения всех новых или измененных контрактов и концессий, за исключением лицензий на кустарную добычу категории С, выдача которых является прерогативой министерства земель, горнорудной промышленности и энергетики, обязательно требуется подпись этого эксперта по концессиям.
51. 此外，除C类个体采矿许可证外，特许矿区专家对属于土地、矿业和能源部法定职权范围的所有新合同或修订合同和特许矿区行使具有约束力的核准联署权。