50. Делегация Японии напоминает об обязательствах государств-участников по статье VI добросовестно вести переговоры о мерах по разоружению; об их поддержке решения Конференции 1995 года по рассмотрению и продлению действия Договора о принципах и целях нераспространения ядерного оружия и ядерного разоружения; а также об их твердом обязательстве добиться полного уничтожения ядерного оружия, одного из 13 практических шагов, согласованных на Конференции 2000 года.
日本代表团回顾了缔约国根据第六条的规定就裁军措施问题开诚布公地进行谈判的义务、缔约国对1995年不扩散条约审议和延期会议关于核不扩散和核裁军原则与目标的决定所做出的承诺、以及对在2000年审议大会上商定的13项切实可行的措施之一即彻底消除核武器的毫不含糊的承诺。