46. К государствам-участникам обращается призыв рассматривать процесс подготовки своих докладов для договорных органов не только как работу по выполнению международных обязательств, но также и как возможность оценить состояние в области защиты прав человека в рамках своей правовой системы для целей программного планирования и осуществления.
46. 鼓励缔约国将其为条约机构编写报告的过程不仅视为履行一项国际义务而且视为在其管辖权内为政策规划和实施的目的评估人权保护状况的一个机会。