В докладе также выносится ряд рекомендаций, в контексте которых делается упор на принцип национальной ответственности и необходимость обеспечения пространства для маневра в политике при разработке эффективных стратегий осуществления деятельности; необходимость наращивания потенциала стран в плане разработки таких стратегий; важность подходов, основанных на участии; необходимость согласования и увязки международным сообществом своих усилий с национальными стратегиями развития; необходимость принятия системой Организации Объединенных Наций мер в развитие результатов ее усилий по переходу от секторального к более всеобъемлющему подходу; а также на необходимость выдвижения крупной инициативы в области научных исследований для обеспечения более полного понимания комплексных связей между поступательным экономическим ростом и социальным развитием.
本报告还提出了若干建议，其中强调在制订有效的执行战略方面国家自主和政策空间的原则；需要建设国家能力，以便能够制订这种战略；参与性办法的重要性；国际社会需要使其努力与国家发展战略协调一致；联合国系统需要进一步扩大努力从部门性办法转移到更全面的办法；并要求进行一项主要研究，以更好地了解持续的经济增长与社会发展之间的复杂联系。 段次