49. При этом представляется чрезмерно поверхностным исходить из того, что если та или иная страна не подпадает ни под одну из трех вышеупомянутых категорий, то это означает, что система правосудия в этой стране функционирует адекватно.
49. 几乎无需指出这样的事实，即：不切实属于上述任何一类的国家，并不能就保证其司法制度运转正常。