342. Комитет рекомендует государству-участнику учитывать принятые Организацией Объединенных Наций Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов (резолюция 48/96 Генеральной Ассамблеи) и рекомендации, принятые Комитетом по итогам проведения дня общей дискуссии по вопросу о правах детейинвалидов (см. СRС/С/69), для того чтобы обеспечить соблюдение всех принципов и положений Конвенции в отношении находящихся под его юрисдикцией детей-инвалидов.
342. 委员会建议缔约国考虑联合国《残疾人机会均等标准规则》(大会第48/96号决议)和委员会在残疾儿童权利一般性讨论日通过的建议(CRC/C/69)，确保在其管辖范围内落实《公约》有关残疾儿童的所有原则和条款。