Оратор спрашивает, какие были приняты меры и специальные шаги для борьбы с существующими стереотипами, особенно ввиду того факта, что в Гватемале значительная часть женщин не умеют ни читать, ни говорить по-испански и поэтому не имеют доступа к средствам массовой информации или взаимодействия со СМИ.
她想知道制订了哪些措施和具体活动来消除顽固的定型观念，特别是由于危地马拉有大量妇女不会说、也读不懂西班牙语，无法与大众传媒进行接触或联系。