Дело в том, что уровень зарегистрированной безработицы рос уже с начала 60-х годов; в период приобретения независимости он составлял 25% и затем существенно повысился в середине 90-х годов.
就是说，自1960年代初期以来登记的失业人口就一直在上升，在获得独立的阶段失业率为25%，而在1990年代中期失业率大幅度上扬。