40. государства стали участниками Факультативного протокола к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и сделали заявления, предусмотренные статьей 14 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, которые наделяют, соответственно, КЛДЖ и КЛРД полномочиями получать и рассматривать сообщения от отдельных лиц или групп лиц, которые утверждают, что они являются жертвами нарушения прав, закрепленных в этих двух Конвенциях, а КЛДЖ - проводить расследования с целью проверки сообщений о серьезных и систематических нарушениях прав женщин;
40. 各国加入《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》，并根据《消除一切形式种族歧视国际公约》第十四条作出声明，它们分别授权消除对妇女歧视委员会和消除种族歧视委员会接受和审议声称作为这两项公约提出的权利遭受侵犯的受害者的个人或个人群体的来文，同时还授权消除对妇女歧视委员会对妇女权利遭受严重或系统侵犯情事进行调查。