13. Помимо принятия распоряжений о проведении внутренних расследований, я уполномочил Секретаря Международного трибунала обратиться к шведским властям с просьбой о проведении общей независимой проверки Следственного изолятора Организации Объединенных Наций в соответствии с правилом 33 Правил процедуры и доказывания (Правила). 30 марта 2006 года шведские власти дали свое согласие, и я дал указание Судебной камере рассмотреть вопрос о предоставлении им доступа к некоторым конфиденциальным материалам по делу Милошевича в целях оказания помощи в проведении независимой проверки.
13. 除下令进行内部调查外，我还授权国际法庭书记官长按照《国际法庭程序和证据规则》（ &quot; 规则 &quot; ）第33条，请瑞典当局对联合国拘留所进行全面、独立的审计。 2006年3月30日，瑞典当局表示同意，我则命令一个审判分庭审议是否准许他们查阅米洛舍维奇案卷宗中的某些保密材料，以协助进行独立的审计。