В целях развития устойчивых партнерских отношений с коренными народами во всех областях деятельности ЮНЕСКО Форум может рассмотреть вопрос о вынесении ЮНЕСКО рекомендации наладить институциональные партнерские связи с коренными народами с тем, чтобы их представители могли принимать всестороннее участие в работе механизмов мониторинга осуществления конвенций ЮНЕСКО, касающихся коренных народов, таких, как Конвенция об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения, а также Конвенция об охране нематериального культурного наследия и Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия.
为了在教科文组织的所有工作领域与土著民族发展可持续的伙伴关系，论坛不妨考虑建议教科文组织与土著民族建立伙伴关系机构，以便土著民族可以充分参加教科文组织与土著民族有关的各项公约的监测机制，诸如《保护和促进文化表现的多样性公约》、《维护无形文化遗产公约》和《保护世界文化和自然遗产公约》。