501. Комитет настоятельно призывает государство-участник принять эффективные меры для предоставления всем выселенным лицам надлежащей компенсации за потерю жилища или выделения альтернативного жилья в соответствии с руководящими принципами, принятыми Комитетом, и его Замечанием общего порядка № 7 (1999 год) о праве на достаточное жилище (пункт 1 статьи 11 Пакта): принудительные выселения.
501. 委员会敦促缔约国采取有效措施，根据委员会通过的指导方针和关于适足住房权：强迫迁离问题的第7号一般性意见(1997)(《公约》第十一条第一款)，为所有被强迫迁离的人，对损失的住房给予充分赔偿或另外安排住所。