В соответствии с резолюцией 2004/28 Экономического и Социального Совета Генеральный секретарь направил пересмотренные Межправительственной группой экспертов проекты средств сбора информации государствам - членам, межправительственным и неправительственным организациям и институтам сети Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, а также другим учреждениям системы Организации Объединенных Наций и на основе полученных замечаний провел обзор средств сбора информации.
根据经济及社会理事会第2004/28号决议，秘书长向各会员国、政府间组织和非政府组织、联合国预防犯罪和刑事司法方案网各研究所和其他联合国实体转交了由政府间专家组修订的资料收集文书草案，并根据收到的评论意见对其进行了审查。