Впоследствии было принято решение свести в рамках одной главы обычные нормы гуманитарного права, применимые ко всем лицам, которые не принимают или перестали принимать активное участие в военных действиях, подкрепив их принципами защиты прав человека, которые не допускают отступления согласно договорам по правам человека либо представляются таковыми в свете практики договорных органов и практики государств.
后来决定并成一个章节，也纳入适用于一切没有或不再积极参与敌对行为者、并受那些或者在人权条约中是不可减损的或者根据条约机构实践和国家实践似乎不可减损的国际人权保护规定所支持的习惯人道主义法规则。