В соответствии с бюджетным циклом и пересмотренной методологией Комиссия утверждает окончательный бюджет на текущий двухгодичный период и первоначальный бюджет на следующий двухгодичный период для Фонда Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками на своей возобновленной сессии, проводимой в четвертом квартале каждого нечетного года.
按照这一预算周期和经修订的方法，麻委会在单数年第四个季度召开的其届会续会上核准联合国国际药物管制规划署基金当前两年期的最后预算以及下一个两年期的初步预算。