101. В течение отчетного периода Комиссия направила Сирийской Арабской Республике 16 официальных просьб об оказании помощи, в которых она просила Сирийскую Арабскую Республику представить в оговоренный срок конкретную и подробную информацию, имеющую отношение к расследованию Комиссии, включая информацию и документы, касающиеся сирийских вооруженных сил и гражданской разведслужбы, занимающихся ливанской проблематикой; конкретную информацию о некоторых сирийских гражданах; и информацию и заявления, полученные от сирийских граждан в ходе расследований, проведенных сирийскими властями.
101. 在报告所述期间，委员会向阿拉伯叙利亚共和国提出了16项正式的协助请求。 委员会在其中请阿拉伯叙利亚共和国在规定时间内提供事关委员会调查的具体和详细资料，包括与处理黎巴嫩事务的叙利亚军事和民事情报机构有关的资料和文件；有关若干叙利亚公民的具体资料；叙利亚公民在叙利亚当局调查期间提供的信息和陈述。