Мероприятия в рамках секторов/программ Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры ЮНЕСКО вносит свой вклад в более масштабные усилия международного сообщества по достижению двух взаимосвязанных целей, намеченных в рамках инициативы &lt; &lt; Образование для всех &gt; &gt; (цель 5) и Декларации тысячелетия (цель 3, задача 4) -- целей достижения равенства полов к 2005 году и равноправия мужчин и женщин к 2015 году.
教科文组织促进了国际社会的广泛努力，以实现两项相应的目标：全民教育（目标5）和千年发展目标（目标3，指标4），即到2005年实现两性均等，到2015年实现两性平等。