без ущерба для контроля, осуществляемого Службой контроля страховых компаний и Службой контроля за обществами взаимного страхования, наблюдение и контроль за управлением, функционированием и финансовым положением касс страхования услуг по уходу;
在不损害保险监督部门和互助监督部门监督的情况下，对各种保险金库的管理、操作和财政状况进行监督与控制；