471. В 2003 году в органах непрямого и прямого подчинения и в федеральных ведомствах трех ветвей власти - исполнительной, законодательной и судебной - на руководящих должностях среднего и высшего уровней работали 16 799 женщин, из них 46,9 процента занимали должности начальников отделов, 27,4 процента - заместителей начальников управлений, 2,1 процента - высшие руководящие должности (директоров и координаторов), а 10,1 процента занимали должности советников или аналогичные должности.
477. 2003年，在执法、立法和司法机构、下属机构和联邦公共机构中，高中层女官员为16 799人：其中46.9%担任局长，27.4%担任处长，2.1%担任高级职务（总局长和总协调员），妇女在顾问或类似职务中所占比例为10.1%。