&quot; Принцип non-refoulement [...] запрещает высылку и возвращение беженцев каким бы то ни было образом на границу страны, где их жизни или свободе угрожает опасность вследствие их расы, религии, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений, независимо от того, был ли им официально предоставлен статус беженцев или лиц, в отношении которых существуют серьезные основания полагать, что им может угрожать там применение пыток, как установлено в Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания 1984 года &quot; .
&quot; 如1984年的《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》所规定，无论难民是否已经获得难民地位，不驱回原则[.]禁止以任何方式将其驱逐或送回至其生命或自由因为其种族、宗教、国籍、参加某一社会团体或具有某种政治见解而受威胁，或有正当理由相信他们将面临酷刑危险的领土边界。 &quot;