Бельгия полагает, что данные положения не следует толковать в том смысле, что какой-либо документ в письменной форме, не имеющий никакого отношения к сторонам, например экземпляр регламента какого-либо арбитражного органа, может рассматриваться в качестве арбитражного соглашения в письменной форме.
比利时认为，不应对该条文作如下意义上的解释：即与当事人根本无关的书面文件，例如某个仲裁机构的规则副本可被视为构成书面形式的仲裁协议。