Однако такое признание может быть представлено, если такое лицо, отказавшееся от несения военной службы по соображениям совести, может быть подвергнуто преследованиям по причине его расы, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или за политические убеждения.
但是，如果这种依良心拒服兵役者将因其种族、宗教、国籍、某一社会团体的成员或政治意见而会受到等同于迫害的待遇，那么就可以被自动承认为难民。