23. Договорные органы продолжали интегрировать гендерную перспективу во все направления своей деятельности, включая заключительные замечания, замечания общего порядка и общие рекомендации, а также в их дни общей дискуссии, уделяя в целом основное внимание мерам, необходимым для обеспечения того, чтобы женщины и девочки пользовались закрепленными в международных договорах правами, а также проблеме негативного воздействия на осуществление их законодательства, политики и программ, разработанных без учета гендерной перспективы.
23. 条约机构继续将性别公平观融入全部活动，包括结论性意见、一般性意见/一般性建议、以及日常的一般性讨论、一般地集中研究需要采取何种步骤确保妇女和女童享受条约规定的权利以及制定的立法、政策和方案忽略了性别公平观可能对妇女和女童享受权利产生的不良影响。