27. Отмечая усилия по внесению изменений в Закон о выборах и политических партиях в целях установления 44процентной квоты участия женщин, Комитет вместе с тем попрежнему обеспокоен недопредставленностью женщин, в частности из числа коренного населения, на политических и государственных должностях всех уровней.
27. 委员会一方面注意到，该国作出努力，修改了《选举和政党法》，规定妇女参政比率的限额为44％，另一方面，委员会仍感到关切的是，该国妇女，特别是土著妇女在各级政治和公共职务中所占的比例仍然不足。