Испытывая озабоченность по поводу того, что рассматриваемое соглашение и процесс урегулирования привели к возникновению разногласий среди маори, Комитет вместе с тем пришел к заключению, что, организовав процесс обширных консультаций до принятия законодательного акта и уделив особое внимание сохранению для маори возможности заниматься рыболовством, государствоучастник предприняло необходимые шаги для обеспечения того, чтобы Соглашение об урегулировании вопроса о рыболовстве и связанные с ним законодательные механизмы, включая квотную систему хозяйствования, соответствуют положениям статьи 27 &quot; .
虽然达成的解决及其过程引起了毛利人之间的分歧，是引人关注的问题，但委员会的结论是，该缔约国在着手立法之前开展了广泛的协商，也特别注意到了毛利人捕鱼权的可持续性问题，采取了必要措施确保渔业处置办法和落实这种办法的法规如 &quot; 配额管理制 &quot; 都符合第二十七条。