На глобальном уровне УВКПЧ работает также над тем, чтобы преобразовать стандарты в области прав человека в показатели в целях осуществления контроля за их соблюдением.
在全球一级，人权高专办也在设法把人权标准转化成指标，监测其实施情况。