Следует отметить, что поскольку обследования воздействия наземных мин производят регистрацию площадей в зависимости от социально-экономического воздействия, испытываемого затронутыми общинами, общая зарегистрированная площадь будет превосходить фактическую площадь, где заложены противопехотные мины.
应该指出，地雷影响调查按有关社区所受到的社会和经济影响记录有关地区，其记录的总面积大于埋设杀伤人员地雷的实际面积。