Пересмотренная программа предполагает проведение дополнительных работ сверх объема, предусмотренного в первоначальной программе деятельности, особенно в разделе, касающемся потенциального экологического воздействия, где вся работа разбита на ряд поэтапно распределенных задач.
修订后的方案对原先的活动方案进一步补充了细节，特别是在关于对环境的潜在影响这一部分中，将有关工作进一步细分为一系列分期完成的任务。