В тот же день, после консультаций, Совет принял заявление Председателя (S/PRST/2006/14), в котором, приветствуя недавний прогресс, достигнутый в Котд &apos; Ивуаре, в частности проведение заседания Совета министров в полном составе, формирование Независимой избирательной комиссии, проведение экзаменов на севере страны и подготовку к операциям по идентификации жителей и разоружению, в то же время настоятельно призвал стороны обеспечить скорейшее претворение в жизнь &lt; &lt; дорожной карты &gt; &gt; , с тем чтобы организовать свободные, справедливые, открытые и транспарентные выборы к 31 октября 2006 года.
同一天，安理会在磋商后通过了一项主席声明（S/PRST/2006/14），安全理事会在其中欢迎最近在科特迪瓦取得的进展，例如召开内阁全体会议、设立独立选举委员会、在北部地区安排考试和筹备居民身份查验及解除武装工作。 安全理事会还敦促各方迅速执行路线图，以便至迟于2006年10月31日举行自由、公正、公开和透明的选举。