24. УНИДРУА совместно с Межправительственной организацией по международному железнодорожному сообщению (ОТИФ) завершает разработку второго протокола к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (Кейптаун, 16 ноября 2001 года), которым регулируются вопросы, имеющие непосредственное отношение к железнодорожному подвижному составу (проект протокола о железнодорожных перевозках).
24. 统法协会正在会同国际铁路运输政府间组织（铁路运输政府间组织）最后审定《移动设备国际利益公约》的第二项议定书（2001年11月16日，开普敦），该议定书述及铁路机车车辆特有事项（铁路议定书草案）。