14. Например, когда центральные органы исполнительной власти, осуществляющие экспортный контроль, получают информацию о намерениях или возможность использования каких бы то ни было товаров, не внесенных в списки, в государствах, являющихся их конечными потребителями, для разработки, производства, складирования, испытания, ремонта, технического обслуживания, модификации, модернизации, эксплуатации, управления, хранения, выявления, идентификации или для распространения оружия массового уничтожения или средств его доставки, указанные органы информируют об этом Государственную службу экспортного контроля, которая в связи с этим может применять к таким товарам процедуры государственного экспортного контроля.
14. 例如，如果负责出口管制的中央当局得到情报，表明有人打算或有可能任何没有出现在管制清单上的物品将在最终使用国被用来发展、生产、储藏、试验、修理、维修、修改、更新、操作管理、储存、发现或确定大规模毁灭性武器以及运载工具，或将用于扩散这类武器，有关当局必须通知国家出口管制局，该局则可对有关物品适用国家出口管制程序。