Г-н КВИНТЕРОС КУБИДЕС (Колумбия) (перевод с испанского): В своем выступлении мне хотелось бы вкратце коснуться вопроса о Конвенции по запрещению противопехотных мин. Но прежде позвольте выразить наше полное согласие с тем, что было сказано уважаемым представителем Ирландии, слова которого мы всецело поддерживаем.
金特罗·库维德斯先生(哥伦比亚)：我谨非常简短地再谈一下《禁止杀伤人员地雷公约》的问题，但首先，我希望指出，我完全赞同并支持尊敬的爱尔兰代表所说的话。