... признавая обозримое кратко- и долгосрочное воздействие взрывоопасных пережитков войны на гражданское население в качестве важного фактора, подлежащего рассмотрению при применении норм международного гуманитарного права относительно соразмерности при нападении и мер предосторожности при нападении... &quot;
.确认战争遗留爆炸物对平民群体的可预见短期和长期影响是在适用关于攻击行动的相称性和攻击行动的预防措施的国际人道主义法规则时须考虑的一个重要因素. &quot;