35. Г-жа Тан, касаясь описываемого в перечне тем и вопросов (CEDAW/C/ERI/Q/1 - 3/Add.1, стр. 16) Постановления о земле 1994 года как об одном из основных законодательных актов, о праве женщин владеть землей и сообщения о том, что для противодействия традиционным представлениям 50 сотрудников правоохранительных ведомств прошли специальную подготовку для отстаивания прав женщин на владение землей, спрашивает о результатах этой меры, а именно, проводилось ли дальнейшее обучение сотрудников этой системы после 2002 года и есть ли какие-либо данные о том, сколько женщин - по сравнению с мужчинами - получили доступ к земле.
35. Tan女士谈到对关于1994年土地通告作为妇女土地所有权主要法律依据的一系列问题和疑问的答复（CEDAW/C/ERI/Q/1-3/Add.1，第16页）中的阐述，以及为反驳传统观念，50位法律官员为维护妇女土地所有权而接受培训的声明，她询问这一措施的成效，特别是自2002年以来对法律官员的培训是否仍在继续，并且是否有数据显示，与男性相比有多少妇女已经获得土地。