Первый конгресс Ассоциации национальных комиссий по правам человека франкоязычных стран, посвященный экономическим, социальным и культурным правам, проходил в Монреале, Канада, с 29 сентября по 1 октября 2005 года (cм. раздел о &quot; круглых столах &quot; национальных учреждений и тематических вопросах).
2005年9月29日至10月1日，在加拿大蒙特利尔举行了法语国家国家人权委员会经济、社会、文化权利问题协会第一届大会(见关于国家人权机构圆桌会议和专题问题的一节)。