Ослабление долгосрочных инфляционных ожиданий необходимо также для сведения к минимуму долгосрочных последствий для уровня цен таких краткосрочных потрясений, как скачки цен на энергоносители.
为了尽量减轻物价所受的短期震撼（例如能源价格暴涨所产生的短期震撼）的持久影响，也需要遏制预料中的长期通货膨胀。