Например, права, связанные с отправлением правосудия или участием в ведении государственных дел, или же социальные права на достаточное жилище, наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья или на достаточное питание, как правило, требуют значительных позитивных действий со стороны государства.
例如，与司法或参与公共事务有关的权利、或拥有适当住所、取得身心健康最高标准、或取得足够食物的社会权利一般都需要国家采取重大积极的行动。