В отношении взаимосвязи между международным гуманитарным правом и правом в области прав человека Суд счел, что &quot; защита, обеспечиваемая конвенциями по правам человека, не прекращается во время вооруженного конфликта &quot; и что хотя одни права могут быть исключительно вопросами международного гуманитарного права либо права в области прав человека, другие права &quot; могут быть вопросами, охватываемыми обеими этими отраслями международного права &quot; 73.
在提到国际人道主义法与人权法之间的关系时，法院认为 &quot; 人权公约提供的保护并没有在武装冲突时终止 &quot; ，而尽管某些权利也许完全隶属于国际人道主义法或人权法，还有其他权利 &quot; 可能同时隶属于国际法的这两种分支 &quot; 。