В этой же резолюции Комиссия, приняв к сведению доклад Верховного комиссара о возможности разработки индекса расового равенства (E/CN.4/2005/17) в соответствии с предложением группы независимых видных экспертов на ее первом совещании и просьбой Комиссии в ее резолюции 2004/88, просила Верховного комиссара ускорить в 2005 году процесс консультаций по этому вопросу и представить Комиссии на ее шестьдесят второй сессии проект базового документа по предложенному индексу.
在同一决议中，委员会表示注意到高级专员关于独立知名专家组第一次会议所提和委员会第2004/88号决议所要求的制订种族平等指数的可能性的报告(E/CN.4/ 2005/17)，请高级专员在2005年加快这方面的磋商进程，并向委员会第六十二届会议提交一份关于拟议指数的基本文件草稿。