33. МПК разработал приблизительно 25 стратегий, принципов и руководящих положений в области гуманитарной помощи (см. приложение VI). Они основаны на Руководящих принципах по вопросу о перемещении лиц внутри страны[14] и на руководящих принципах, содержащихся в приложении к резолюции 46/182 Генеральной Ассамблеи.
33. 机构间常设委员会就人道主义援助制定了大约25项政策、原则和指南(见附件六)。 这些政策、原则和指南根据的是《关于国内流离失所问题的指导原则》 和大会第46/182号决议附件所载的指导原则。