5. предлагает государствам-членам, соответствующим международным организациям, финансовым институтам, региональным банкам развития, природоохранным фондам и неправительственным организациям поддерживать и поощрять финансирование программ и проектов в контексте альтернативного развития, включая, когда это целесообразно, превентивное альтернативное развитие, с учетом того, что в районах культивирования запрещенных растений и незаконного производства наркотиков и в районах, которые могут быть поражены этими проблемами, необходимо предусматривать меры по охране окружающей среды, предупреждению ухудшения ее состояния и обеспечению ее неуклонного восстановления;
5. 请各会员国、相关国际组织、金融机构、区域开发银行、环保基金和非政府组织支持酌情包括预防性替代发展在内的替代发展的方案和项目，并为之提供资金，同时考虑到在遭受或易遭受非法作物种植和非法药物生产影响的地区，应当考虑保护环境，防止其退化，以及促进其持久的恢复；