Документ с этим превосходным исследованием все еще имеется только в первоначальном варианте на французском языке, и Специальный докладчик хотела бы вновь обратить внимание на содержащуюся в резолюции 2004/36 Комиссии по правам человека просьбу &quot; перевести на остальные официальные языки Организации Объединенных Наций и издать в качестве официального документа [исследование] на основе использования имеющихся ресурсов и, при необходимости, дополнительного задействования добровольных взносов &quot; .
目前为止，该文件只有原文为法文的文本，因而，特别报告员谨强调人权委员会第2004/36号决议的要求， &quot; 在现有资源范围内，并在必要时，通过自愿捐款提供补助，这份[研究报告应当]译为其他联合国正式语文，并作为正式文件印发 &quot; 。