Мы понимаем, что такая озабоченность вызывается возможностью того, что против отдельных членов Исполнительного совета могут возбуждаться судебные иски в связи с решениями, принимаемыми Исполнительным советом, которые имеют последствия для сторон частных лиц, участвующих в механизме чистого развития, в рамках юрисдикции тех стран, где между секретариатом и страной возбуждения судебного иска отсутствуют конкретные соглашения.
我方认为，此种担心源于以下情况，即由于执行局作出对在秘书处与诉讼起源国之间没有任何特定协定的管辖区内参与清洁发展机制的私人当事方具有重要意义的决定，因而存在对执行局成员个人提出法律诉讼的可能。