Следует отметить, что статья 23 (Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия) требует от участников признать в качестве уголовно наказуемых применение физической силы, угроз или запугивания в целях склонения к даче ложных показаний или вмешательства в процесс дачи показаний или представления доказательств в ходе производства в связи с совершением преступлений, охватываемых Конвенцией.
第23条（妨害司法的刑事定罪）要求缔约国将下述行为定为刑事犯罪：在涉及本公约所涵盖的犯罪的诉讼中使用暴力、威胁或恐吓以诱使提供虚假证言或干扰证言或证据的提供。