На межсессионных совещаниях Секретариат в предварительном порядке представил сводные наброски бюджета на 2006 - 2007 годы, в которых нашел отражение комплексный подход к проблемам запрещенных наркотиков, преступности и предупреждения терроризма, и внес на рассмотрение доклад Директора-исполнителя о сводном бюджете на двухгодичный период 2006 - 2007 годов (E/CN.7/2005/12 и Add.1).
在闭会期间会议上，秘书处预先提交了2006-2007年合并预算纲要，该纲要对非法药物、预防犯罪和恐怖主义采取了一种综合办法，并介绍了执行主任关于2006-2007年两年期合并预算的报告（E/CN.7/2005/12 和Add.1）。