3. просит Генерального секретаря обеспечить строгое соблюдение процедур, утвержденных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 52/177, в соответствии с которыми, в частности, в случае травмы или болезни, которые приводят к постоянному увечью или окончательной потере какоголибо органа или функции, пострадавшей стороне выплачивается единовременное пособие, размеры которого определяет Генеральный секретарь на основе таблицы, содержащейся в пункте b приложения V к докладу Генерального секретаря21, в соответствии с принципами оценки, изложенными в пункте c этого приложения, и с использованием, в случае необходимости, пропорциональных и соответствующих сумм, выплачиваемых в случаях постоянного увечья или потери органа или функции, которые конкретно не указаны в таблице;
3. 请秘书长确保严格执行大会第52/177号决议核准的程序，根据该程序，除其他外，如遇受伤或疾病导致肢体或机能的永久性毁损或永久性丧失，应向受伤人总付一笔款项，其数额应由秘书长根据秘书长报告 附件五(b)款所列附表以及该附件(c)款所列估价原则决定，如遇附表没有具体列明的肢体或机能的永久性毁损或永久性丧失，必要时可按比例支付相应款额；