40. Просьба описать конкретные меры, принятые в целях гарантирования права ребенка на жизнь и создания условий, способствующих обеспечению в максимально возможной степени выживания и здорового развития ребенка, включая физическое, умственное, духовное, нравственное, психологическое и социальное развитие, при уважении человеческого достоинства, а также в целях подготовки ребенка к самостоятельной жизни в свободном обществе.
40. 请叙述为保证儿童的生命权，创造有利于最大限度地确保儿童的存活与发展，包括生理、智力、精神、道德、心理和社会方面符合人的尊严的发展，以及培养儿童在自由社会中有个性地生活而采取的具体措施。