Настоящий доклад представляется в соответствии с резолюцией 2005/27 Подкомиссии по поощрению и защите прав человека, в которой Верховному комиссару по правам человека предлагалось представить обновленный доклад по вопросу о систематических изнасилованиях, сексуальном рабстве и сходной с рабством практике в период вооруженных конфликтов. Он дополняет информацию, содержащуюся в предыдущих докладах Верховного комиссара, в частности тех из них, которые были представлены в соответствии с резолюцией 1999/16 Подкомиссии.
本报告依照增进和保护人权小组委员会第2005/27号决议提交，决议呼吁人权事务高级专员就武装冲突期间的蓄意强奸、性奴役和类似奴役做法问题提交一份最新报告，并且是对高级专员以往报告，特别是根据小组委员会第1999/16号决议提交报告所载资料的补充。