34. В качестве ведущего учреждения группы по восстановлению на раннем этапе в рамках Межучрежденческого постоянного комитета по гуманитарным вопросам ПРООН возглавляет усилия по укреплению потенциала координаторов-резидентов/координаторов по гуманитарным вопросам-резидентов Организации Объединенных Наций в области проведения восстановительных работ на раннем этапе.
34. 作为人道主义事务机构间常设委员会早期复原小组的主要机构，开发署率先努力强化联合国驻地协调员/人道主义协调员启动早期复原活动的能力。