Пятая поправка запрещает привлечение кого-либо к ответственности за тяжкое преступление иначе, как по обвинительному заключению Большого жюри; она также запрещает повторно привлекать к ответственности за одно и то же преступление, выносить наказание без соблюдения надлежащей правовой процедуры, а также предусматривает, что обвиняемый не может принуждаться свидетельствовать против самого себя.
第五条修正案规定，任何人非经大陪审团提起公诉，不得受重大罪行的审判；同一项犯罪行为不得两判、禁止未经正当法律程序进行处罚，并规定不得强迫被告作对自己不利的证词。