Термин &lt; &lt; принуждение &gt; &gt; , которое должно оказываться на представителя государства (в качестве лица, а не представителя государства), охватывает множество ситуаций различного рода, к которым, как указала сама Комиссия в комментариях к статьям, относятся &lt; &lt; все формы запугивания или насилия &gt; &gt; , затрагивающие как его физическую неприкосновенность, так и свободу, профессиональную карьеру, имущество, социальный или семейный статус потерпевшего и т.д.
胁迫必须施加于代表（作为个人，而不是作为国家机关），而胁迫的概念涵盖各种各样的情况，如委员会对条款草案的评注中所指出，包括影响到该代表的人身安全、自由、职业、财产、社会或家庭状况的 &quot; 任何形式的强制或威胁 &quot; 。