С 1998 года доля коренных канадцев среди лиц, инфицированных ВИЧ, оставалась относительно без изменений на уровне приблизительно 20 процентов, в то время как доля чернокожих канадцев среди лиц, инфицированных ВИЧ, увеличилась с 5,3 процента в 1998 году до 14,4 процента в 2004 году (по тем провинциям/территориям, которые представили данные с разбивкой по признаку этнической принадлежности)b.
在确诊感染艾滋病毒的人中，土著加拿大人的比例相对稳定，约为20％，加拿大黑人的比例则从1998年的5.3％增加到2004年的14.4％（就提交少数民族数据的省/领地而言）。 b