41. С учетом концепций, выявленных при разработке международных руководящих принципов, ЮНОДК подготовило проекты технической помощи в конкретных регионах для оказания государствам-членам поддержки в создании национального потенциала для осуществления программ защиты свидетелей и поощрения трансграничного и регионального сотрудничества в этой области.
41. 毒品和犯罪问题办事处结合在草拟国际准则过程中所确定的概念，现已拟定了针对具体地区的技术援助项目，以支持会员国加强在实施保护证人方案上的国家能力并鼓励在该领域开展跨国界区域合作。