В другом случае, касающемся принадлежащих коренной общине земель в прибрежной зоне, Комиссия указала на то, что национальный закон вступает в противоречие с положениями Конвенции № 169 и грубо нарушает автономию коренных общин, принуждая дробить их земли на участки с частным землевладением.
在另一个涉及沿海土著社区土地的案件中，委员会认定国家法律不符合第169号公约，因为国家法律侵犯了土著社区的自治权，迫使土著社区将土地划分为个体资产。