224. Конституционная палата признала &quot; принцип прямого действия &quot; таких международно-правовых актов в двух случаях: вопервых, когда содержащиеся в них нормы в силу характера их применения не требуют их регламентации в законодательстве страны, и, вовторых, когда внутреннее законодательство, требуя такой регламентации, уже предусматривает институциональную и процессуальную организацию (органы и процедуры), необходимую для осуществления такого права.
&quot; 224. 宪法庭承认这类文书自动执行的原则，即其所载的执行规则不要求对国内法进一步作任何修订；或者如果需要作这类修订 ，国内法也为行使有关权利提供了必要的机构和程序安排(组织和程序)。