25. В рамках политической активности арабских государств в поддержку Арабской мирной инициативы и по разъяснению ее положений внешнему миру, в частности тем органам, которые непосредственно связаны с мирным процессом на Ближнем Востоке, а также с учетом того, что она представляет собой рамочную инициативу по определению общеарабской позиции мирного урегулирования и требований арабских государств, я направил 1 апреля 2002 года письма целому ряду международных официальных лиц, в том числе генеральным секретарям региональных и международных организаций и министрам иностранных дел Европейского союза, Соединенных Штатов Америки, Канады, Японии, Российской Федерации и Китая.
25. 在支持《阿拉伯和平倡议》和向外部世界尤其是与中东和平进程直接有关的各机构解释该倡议条款的阿拉伯政治活动范围内，鉴于它是界定阿拉伯为和平解决冲突而采取的集体立场及其要求的框架倡议，我于2002年4月1日分别致函一系列国际官员，其中包括各区域和国际组织秘书长和欧洲联盟各国、美利坚合众国、加拿大、日本、俄罗斯联邦和中国等外交部长。