Поскольку считается, что угандийцами являются лишь 30 - 40 процентов от общей численности комбатантов АДФ/НАОУ, которая оценивается в диапазоне от 700 до 1400 человек, возвращение конголезских боевиков АДФ/НАОУ на свои родные базы, где они могут иметь связи с некоторыми местными элементами ВСДРК, является предметом озабоченности с точки зрения обеспечения безопасности на выборах в этом районе.
在这方面，由于民主力量同盟/乌民族军总共大约700至1 400个战斗人员中只有30％到40％是乌干达人，如果民主力量同盟/乌民族军中的刚果人返回他们与当地一些刚果民主共和国武装部队成员有联系的原籍据点，势必会让人担心该地区的选举安全。