108. Представители ЮНЕСКО и Франции отметили, что возможность дублирования между процедурой сообщений в рамках факультативного протокола и процедурой ЮНЕСКО сводится к минимуму в силу того, что в отличие от процедур договорных органов процедура ЮНЕСКО является строго конфиденциальной и контролируется представителями правительств, а не независимыми экспертами.
108. 教科文组织与法国强调，该组织的程序与其它条约机构的程序不同，完全是保密的，并由各国代表、而非专家来监测。 因此，任择议定书来文程序与教科文组织的程序之间重复的风险很小。