[Примечание для Комиссии: Комиссия, возможно, пожелает отметить, что в комментарии будет разъяснено, что обеспечительное право в товарах, находящихся в процессе транзита, и экспортируемых товарах может создаваться и приобретать силу в отношении третьих сторон, как это предусматривается рекомендацией 136, согласно праву государства местонахождения товаров в момент создания такого права или, как это предусматривается рекомендацией 142, согласно праву государства их конечного назначения.
[委员会注意：委员会似宜注意到，评注将解释说，根据设定担保权时货物所在国的法律按照建议136，或者根据货物最终目的地国的法律按照建议142，可以就在途货物和出口货物设定担保权并使其具有对抗第三方的效力。