Касаясь, в частности, основных лекарственных средств, Рабочая группа считает, что защита интеллектуальной собственности не должна приводить к ослаблению возможности осуществления права на наивысший достижимый уровень здоровья, или к ограничению доступа к основным лекарственным средствам, как отмечалось в Замечании общего характера № 14 Комитета по ЭСКП.
具体而言，在基本药品方面，工作组认为，正如经济、社会、文化权利委员会在第14号一般性意见中所述，知识产权保护的结果不应当使保持最高水准的健康这项人权的享受遭到削弱；也不应当对基本药品的获取机会造成限制。