17. Поскольку на орбите вокруг Земли не развернуто, не испытано и в этой сфере пока не применялось никакое обычное оружие и поскольку нынешний многосторонний правовой режим успешно запрещает вывод оружия массового уничтожения на орбиты вокруг Земли или его размещение в космическом пространстве в более общем плане, нынешние международные усилия можно было бы прежде всего попытаться сконцентрировать на нераспространенческом соглашении относительно испытаний, развертывания и применения всякого оружия космического базирования.
17. 鉴于迄今为止还没有在围绕地球的轨道上部署常规武器，或在这一领域试验或使用，而且由于现有的多边法律体制成功地禁止了在围绕地球的轨道上放置大规模毁灭性武器，或总的在外空配置它们，当前的国际努力可首先谋求集中达成一项关于不试验、部署和使用天基武器的不扩散协议。