Еще одно предложение редакционного характера, направленное на устранение некоторых проблем в связи с пунктом 1, было сформулировано следующим образом: &quot; Грузоотправитель по договору несет ответственность за утрату или повреждение, вызванные нарушением им своих обязательств в соответствии со статьей 28 и статьей 30(а), если ... &quot; ; за этим выражением должна следовать остальная часть текста проекта пункта 1, начинающаяся словом &quot; если &quot; , однако было высказано предположение о том, что данный текст может все же сохранять перенос бремени доказывания на грузоотправителя по договору.
有与会者为克服第1款中的某些问题而在行文措词上提出了另一项建议，其内容如下： &quot; 托运人对违反第28条和第30(a)条对其规定的义务而造成的灭失或损坏承担赔偿责任，除非. &quot; ，下接第1款草案从 &quot; 除非 &quot; 开始的余下内容，但有与会者指出该案文可能仍保留了托运人承担的倒置的举证责任。