227. Учреждения, осуществляющие программы социального страхования в сельских районах, составляют не более 1 процента от общего числа учреждений, осуществляющих такие программы, и это находит отражение в том, что женщины, занятые в сельском хозяйстве и получавшие в 2002 году социальные пособия, составляли лишь 9 процентов от 8308 застрахованных лиц, работавших в данном секторе.
227. 在农村地区实施社会保障方案的机构，在所有实施社会保障方案的机构，所占比例不超过1%，而且这反映在这样一个事实中：2002年领取社会保障福利的受雇于农业部门的妇女，仅占受雇于该部门的8 308名被保险人员的9%。