30. В своем докладе за 2006 год Генеральный секретарь обращает внимание на важное значение существенного увеличения объема ресурсов, предназначенных для работы в целях ликвидации насилия, в качестве одной из необходимых предпосылок осуществления права женщин на жизнь, свободную от насилия.
30. 秘书长在他2006年的报告中提请注意大量增加流向终止暴力的工作的资源流的重要性，因为这是实现妇女在生活中不受暴力侵害的权利的一个必要先决条件。