В частности, Комитет рекомендует государству-члену разработать правила, основанные на правах детей, и принять программу по укреплению и развитию возможностей альтернативного ухода за детьми, включая, в частности, принятие эффективного законодательства, укрепление существующих структур, таких, как расширенная семья, развитие системы подготовки кадров и выделение соответствующим органам дополнительных ресурсов.
尤其建议缔约国根据儿童权利制订出各项条例，并通过一项加强和扩大儿童替代性照顾机会的方案，包括具体如采取制订有效立法、加强诸如延伸的家庭现行结构、增强培训工作人员和为相关机构增拨资源的措施。