2. Комиссия вновь подтвердила итоговый документ, принятый Генеральной Ассамблеей на ее двадцать третьей специальной сессии, в пункте 23 которого признается, что, хотя необходимость обеспечения сбалансированной представленности мужчин и женщин в директивных органах на всех уровнях получила всеобщее признание, попрежнему существует разрыв между юридическим и фактическим равенством и что женщины попрежнему недопредставлены среди законодателей, министров и заместителей министров, равно как и на высших уровнях корпоративного сектора и в прочих экономических и социальных учреждениях, и обращается внимание на проблемы, препятствующие женщинам занимать руководящие должности.
2. 委员会重申大会第二十三届特别会议通过的成果文件， 成果文件第23段承认尽管普遍认为必须在各级决策机构保持性别均衡，但是法律上的平等与事实上的平等仍然存在差距，承认妇女在议会、部委和厅局各级、以及公司部门和其他社会和经济机构最高层的任职人数仍然不足，并提请注意阻碍妇女进入决策职位的障碍。