Он предполагает развитие и развертывание потенциалов с целью предотвратить и сдержать весь спектр смычек - транспортных, разъездных, коммуникационных и финансовых - между террористами, домогающимися ОМУ, и их пособниками и среди них.
它还需要发展和部署各种能力，以防止和遏止寻求大规模毁灭性武器的恐怖分子与其从犯之间在运输、旅行、通信和资金等方面的种种联系。