Воздействие замораживания активов, запрета на поездки и эмбарго в отношении оружия, введенного Советом Безопасности, на составленный Советом Сводный перечень физических лиц и организаций, связанных с &lt; &lt; Аль-Каидой &gt; &gt; и/или движением &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; , ослабляют три фактора: качество и последовательность шагов, предпринимаемых государствами-членами в целях осуществления этих мер, степень актуальности и точности перечня и степень уязвимости тех, кто включен в перечень, к действию санкций.
安全理事会对那些与基地组织和（或）塔利班有关联的个人和组织综合清单实行的资产冻结、禁止旅行和武器禁运的成效因三种因素而受到影响：成员国执行这些措施的质量和连贯性；清单的相关性和准确性；以及清单上的个人和实体承受制裁的程度。