Учитывая то обстоятельство, что ЮНОДК осуществляет комплексные программы по преступности и наркотикам в рамках Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия и является составной частью Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами, Комиссия, возможно, пожелает обсудить вопрос о наделении ее такими же административно-бюджетными функциями в отношении Фонда Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию, какими Комиссия по наркотическим средствам наделена в отношении Фонда Международной программы Организации Объединенных Наций по наркотическим средствам.
475. 考虑到联合国毒品和犯罪问题办事处以统筹兼顾的方式实施联合国预防犯罪和刑事司法方案与国际药物管制规划署的毒品和犯罪问题方案，委员会认为应当讨论是否应像授予麻醉药品委员会对联合国国际药管物管制规划署基金承担的职能一样，授予委员会对预防犯罪和刑事司法信托基金的相同管理和预算职能。