171. Для удовлетворения мировых растущих потребностей в области энергетики на устойчивой основе потребуются мощные усилия для дальнейшей разработки и внедрения широкого круга энергетических технологий, включая технологии обеспечения энергоэффективности и сохранения энергии, самые современные возобновляемые энергетические системы, экологически безопасное использование угля и других видов ископаемого топлива, методы связывания углерода и безопасные ядерные энергетические системы.
171. 以可持续方式满足世界日益增加的能源需求，将需要作出重大努力，进一步开发和部署范围广泛的能源技术，包括能效技术和节能技术、先进的可再生能源系统、净煤和其他化石燃料、碳固存技术和安全核能系统。