Помимо функций, предусмотренных в статье 64 Конвенции, секретариат принимает, переводит, размножает и распространяет документы, доклады и решения Конференции; обеспечивает устный перевод выступлений на заседаниях; составляет, печатает и рассылает отчеты о сессии; надлежащим образом хранит документы в архивах Конференции и отвечает за их сохранность; распространяет все документы Конференции; помогает бюро Конференции в выполнении его функций; и в целом выполняет любую другую работу и функции, которые могут потребоваться Конференции. Х. Языки
秘书处除履行公约第64条规定的职能外，还应接收、翻译、印制和散发缔约国会议的文件、报告和决定；为各种会议上的发言提供传译；编写、印刷和分发会议记录；保管并妥善保存会议的归档文件；散发会议的所有文件；协助会议主席团履行其职能；并总体而言进行或履行缔约国会议可能要求的所有其他工作或职能。