47. подчеркивает необходимость эффективной координации действий между Департаментом операций по поддержанию мира и Департаментом полевой поддержки и важность в этой связи должности начальника Канцелярии с учетом всех положений пункта 23 доклада Генерального секретаря;
47. 强调维持和平行动部与外勤支助部之间需要有效协调，并为此强调办公室主任员额的重要性，同时充分考虑到秘书长报告 第23段；