Арбитражный суд отклонил требование покупателя, предъявленное на основании статьи 50 КМКПТ, о снижении цены продажи вследствие несоответствия товара условиям договора, поскольку претензия о несоответствии относилась к товарам, поставленным в 1995 году, тогда как счета, на которых основывался иск продавца, относились к товарам, поставленным в 1996 году.
基于《销售公约》第50条，仲裁庭驳回了买方因货物与合同不符而降低售价的主张，因为不符主张指的是1995年交付的货物，而卖方据以提出索赔的发票涉及的是1996年交付的货物。