501. Отмечая усилия государства-участника, направленные на обеспечение регистрации рождения всех детей и выдачи всем детям свидетельств о рождении, включая создание для этой цели передвижных регистрационных отделений, Комитет выражает обеспокоенность в связи с тем, что в государстве-участнике значительное число детей, особенно детей из числа коренных народов и детей, проживающих в отдаленных районах, не имеют свидетельств о рождении.
501. 委员会注意到缔约国致力于确保所有出生婴儿得到登记，并为所有儿童颁发出生证，包括建立起流动登记站，但也关注缔约国境内数量众多的儿童，尤其是土著儿童和生活在偏远地区儿童确实得到出生登记问题。