45. Для устранения угрозы, создаваемой судами под иностранным флагом, который используется для перевозки запрещенных наркотиков, свидетельством которой служат выявленные недавно случаи, связанные с Корейской Народно-Демократической Республикой, правительствам необходимо оказывать активную поддержку своим органам пограничного контроля, устанавливать контакты на оперативном уровне и создавать нормативно-правовые основы, требуемые для обеспечения своевременного обмена информацией, получения оперативных данных и обработки оперативных запросов по вопросам, связанным с незаконным оборотом наркотиков на море.
45. 最近涉及朝鲜民主主义人民共和国的案件证明，为了应对悬挂外国国旗的船只运送毒品所带来的威胁，各国政府必须积极支持其边防机构，确定行动联系点，并建立必要的法律框架以确保及时交换信息，安全接收情报和递交海上贩运毒品事项行动请求。