k) укреплять роль Форума в целях, в частности, поощрения, поддержки и осуществления исследований, включая налаживание партнерских связей с университетами и организациями коренных народов, в целях обеспечения специализированных услуг, например, разработки соглашений, и содействия обеспечению посреднических услуг в улаживании споров.
(k) 加强联合国土著问题常设论坛在促进、支助和开展研究等方面的作用，其中包括与各大学和土著民族组织发展合作伙伴关系，以提供专门服务（如起草协定），协助调解争端。