2. В настоящем докладе содержится подробная информация о работе, проводившейся образованиями системы Организации Объединенных Наций в поддержку НЕПАД в период с середины 2005 года, на основе представленных отдельными учреждениями материалов об их деятельности в Африке, а сам доклад составлен по тематическим блокам направления деятельности, которые были определены на региональном консультативном совещании учреждений Организации Объединенных Наций, осуществляющих деятельность в Африке.
2. 本报告根据各机构提交的关于其在非洲工作情况的材料，围绕设在非洲的联合国机构的区域协商机制确定的七个专题组，详细介绍了联合国系统各机构自从2005年中期以来在支助新伙伴关系方面开展的工作。