5.4. Судья не должен сознательно допускать, чтобы сотрудники суда или другие лица, находящиеся под влиянием судьи, в его подчинении или под его надзором, допускали дифференцированный подход в отношении указанных лиц по делу, рассматриваемому судом, на любых не относящихся к делу основаниях.
5.4. 在审理任何案件时，法官不得在知情的情况下准许法庭人员或受法官支配、指示或管控的人，以任何不相关理由对有关人士加以区别对待。