41. Вопросы, схожие с теми, которые касаются роли судебных органов в демократической системе, лежат в основе утверждений о том, что международные договорные органы не могут надлежащим образом рассматривать индивидуальные петиции в отношении экономических, социальных и культурных прав.
41. 类似有关司法机构在民主秩序中的作用的问题促使国际条约机关无法适当审查有关经济、社会和文化权利的个别申诉。