d) обеспечить контроль со стороны министерства образования за всеми школами, находящимися под юрисдикцией государства-участника, с тем чтобы все дети обучались по одним и тем же учебным программам при соблюдении права меньшинств на изучение родных языков и своей религии, и обеспечить защиту каждого получающего образование ребенка от политической и религиозной идеологии экстремистского толка;
确保教育部对缔约国管辖范围内的所有学校进行监督，在尊重少数群体学习其自身语言和宗教权利的同时确保儿童接受同样的教育课程，并确保受教育的每一位儿童免受极端主义的政治或宗教意识形态之害；