41. Как показано в настоящем докладе, штаб-квартире Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, представительствам на местах и правозащитным компонентам миссий по поддержанию мира все чаще предлагается оказывать помощь по широкому кругу вопросов в области правосудия переходного периода.
41. 正如本报告所指出的，联合国人权事务高级专员办事处总部、实地人员及维持和平特派团的人权组成部分越来越多地被要求在过渡时期司法领域提供广泛的援助。