Договоренность была достигнута по следующим основным вопросам: ввести четкое различие между правом на свободное выражение мнений и правом на информацию, в частности путем их закрепления в отдельных статьях конституции, что необходимо для надлежащего регламентирования права на свободу выражения мнений и наполнения новым содержанием и значением права на информацию; закрепить в Конституции принцип недискриминации и пересмотреть все правовые нормы с целью исключения любых сегрегационных формулировок; разработать позитивные меры в целях обеспечения равенства полов; исключить из Конституции положение, касающееся дискреционных полномочий относительно высылки иностранцев, и гарантировать право выступать в суде и право на справедливое рассмотрение дела в суде; рассмотреть вопрос о свободе вероисповедания в контексте других свобод, которые являются ее фундаментом или связаны с ней, например свобода совести, свобода мысли, право на свободное выражение мнений и свобода объединений.
达成的主要协议有：明确区分言论自由和信息权，包括在《宪法》不同条款中分别载列，以便能够相应适当规定言论自由和信息权的内容和范围；在《宪法》中确立不歧视的原则，审查整个立法框架，以便消除所有形式的种族隔离；采取扶持行动，支持男女平等；取消关于酌情自由决定驱逐外国人的宪法规定，保障听审和正当程序的权利；将宗教自由放在其所依据或相关的其他自由的范围内，如良心、思想、言论和结社自由。