Мы считаем, что принципы МГП, применимого к использованию силы в ходе вооруженного конфликта, состоят в следующем: принцип необходимости; принцип гуманности; принцип различения; принцип соразмерности; принцип на тот счет, что право сторон в вооруженном конфликте на выбор методов и средств ведения войны не является неограниченным; принцип запрещения применять в вооруженных конфликтах оружие, снаряды, вещества и методы ведения военных действий, способные причинить ненужный ущерб; принцип запрещения применять методы или средства ведения военных действий, которые имеют своей целью причинить или, как можно ожидать, причинят обширный, долговременный и серьезный ущерб природной среде (статья 3 Женевских конвенций 1949 года, статьи 35, 48, 51, 52 и 57 Дополнительного протокола I от 1997 года к Женевским конвенциям и преамбула к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие).
1. 我们认为，与武装冲突期间使用武力有关的国际人道主义法原则有：必要性原则；人道原则；区分原则；相称性原则；武装冲突当事方选择作战方法或手段的权利并非毫无限制的原则；禁止在武装冲突中使用可能造成不必要损害的武器、射弹和物质以及作战方法的原则；禁止使用蓄意要或可能会对环境造成广泛、长期和严重损害的作战方法或手段(1949年日内瓦四公约第三条；日内瓦四公约的1977年第一附加议定书第三十五、第四十八、第五十一、第五十二和第五十七条；《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》的序言)。