51. В 2005 и 2006 годах значительная часть такой помощи попрежнему оказывалась ПРООН: a) во взаимодействии с другими партнерами системы Организации Объединенных Наций, особенно с Департаментом по политическим вопросам и Департаментом по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций; и b) в контексте систематических усилий по укреплению Механизма междепартаментской координации Организации Объединенных Наций в области раннего предупреждения и превентивных действий -- внутреннего механизма координации превентивных действий Организации Объединенных Наций.
51. 在2005年和2006年期间，开发署在很多时候继续是以下列方式提供上述支助的：(a) 同联合国系统其他合作伙伴，尤其是同联合国政治事务部和经济和社会事务部合作；以及(b) 在全系统为加强联合国内部协调预防行动的机制 -- -- 联合国部门间预警和预防行动协调框架 -- -- 所做努力的范围内。