41. В соответствии с пунктом 18 руководящих принципов для СО и правилом 22 проекта правил процедуры КНСО все Стороны, аккредитованные при РКИКООН наблюдатели и заинтересованные круги могут принимать участие в совещаниях КНСО в качестве наблюдателей, если КНСО не примет иного решения, при условии их регистрации как минимум за две недели до начала совещания.
41. 根据联合执行指南第18段和联合监委会议事规则草案第22条，所有缔约方和《气候公约》经认证的观察员和利害关系方，除了联合监委会另有决定外，只要在会议前两星期登记，都可作为观察员参加联合将会的会议。