30. Администратор представил на обсуждение данную тему, подтвердив, что вопросы расширения прав и возможностей женщин и равенства полов занимают центральное место в деятельности ПРООН, и отметил, что проведенная в 2005 году оценка процедур учета гендерных факторов представляет собой основу для осуществления общей повестки дня по вопросам равенства полов.
30. 署长介绍了这个题目，重申赋予妇女权力和两性平等是开发计划署工作的重心，同时指出，2005年社会性别主流化评价是实施两性平等共同议程的基线。