Принимая во внимание постановление, изданное правительством в 1997 году и предусматривающее, что в органах, назначаемых правительством, численность представителей любого пола не должна превышать двух третей от общего числа их членов, и основываясь на приведенных выше цифрах, следует отметить, что доля женщин в составе комиссий и консультативных советов остается ниже предусмотренной квоты в треть членов. 29 сентября 2004 года правительство приняло к сведению доклад, подготовленный по данной теме Руководящим комитетом по обеспечению учета гендерного фактора и озаглавленный &quot; Политическое представительство женщин и мужчин в составе государственных органов в Лихтенштейне: обследование механизмов и участников &quot; .
鉴于1997年通过的决议，即在政府设立的任何委员会中男女委员的人数均不得超过三分之二，必须指出的是，上述数字显示，妇女在委员会和顾问委员会中的比例依然低于三分之一的预期名额比例。 2004年9月29日，政府注意到社会性别主流化指导委员会就这一主题起草的报告 &quot; 列支敦士登公共机构中男女的政治参与 -- -- 机制与行动者调查 &quot; 。