Комитет глубоко обеспокоен тем, что, несмотря на прилагаемые государством-участником усилия по улучшению экономического и социального положения представителей народа рома посредством национальных планов действий, направленных на осуществление Десятилетия включения народа рома в жизнь общества (20052015 годы) в обеих республиках, повсеместно сохраняется дискриминация народа рома в области занятости, социального обеспечения, предоставления жилья, здравоохранения, образования.
273. 委员会深为关注的是，尽管缔约国努力改善罗姆人的经济和社会状况，准备在两个共和国内实施 &quot; 接纳罗姆人十年(2005-2015年) &quot; 国家行动计划，但是在就业、社会保险、住房、卫生保健和教育等方面，仍普遍存在着对罗姆人的歧视现象。