По мнению Гватемалы, мины, отличные от противопехотных, должны бы по крайней мере − чего бы то ни стоило − быть обнаруживаемыми за счет простых технических средств, самоуничтожаться или самодеактивироваться и обозначаться таким образом, чтобы их могло заметить гражданское население; надлежит воспретить безответственное использование элементов неизвлекаемости и чувствительных взрывателей.
危地马拉认为，不论花多大成本，都应该使非杀伤人员地雷至少做到采用简单技术就能检测出来，能够自毁或自失能，并要作标记，使平民能够识别；应禁止不负责任地使用防排装置和敏感引信。