60. С 1 декабря 2003 года по 31 мая 2004 года для мужчин, стремящихся вырваться из круга насилия, была открыта постоянная анонимная телефонная линия, финансируемая Министерством по вопросам равенства; это мероприятие проводилось в рамках проекта Европейской ассоциации консультирования лиц, совершивших насилие, который осуществляется в рамках Европейской программы DAPHNE.
60. 从2003年12月1日至2004年5月31日，由机会平等部资助设立了匿名电话值班处，可供想摆脱暴力恶性循环的人使用。 这一举措属于由欧洲暴力实施者顾问协会（EUGET）开展的一项计划的范围，而这一计划是在欧洲DAPHNE框架内开展的。