Чтобы дать государствам - участникам ДЗПРМ такой же уровень уверенности, какой обеспечивается МАГАТЭ в рамках соглашений о всеобъемлющих гарантиях, система проверки должна применяться ко всему заявленному топливному циклу в этих государствах и должна быть нацелена на обнаружение незаявленных производственных объектов и расщепляющегося материала.
为了向禁产条约缔约国提供类似于原子能机构在全面保障协定之下所提供程度的保证，核查制度必须适用于这些国家整个宣布的燃料循环，应针对检测未宣布的生产设施和未宣布的裂变材料。