Соображения справедливости и уважения прав человека побудили Комиссию серьезно рассмотреть вопрос о принятии положения в этой связи в порядке прогрессивного развития и таким образом устранить один из основных источников несправедливости в сфере дипломатической защиты.
鉴于公平和尊重人权方面的考量，委员会不得不认真地考虑就这一问题通过一项规定（这是一种正在逐步演变的做法），以消除外交保护中的不公平现象。