49. На местном уровне женщины обеспечивают конкретную социальную помощь в целях смягчения последствий экологических изменений и адаптации к ним, активно организуя свои усилия во время и после стихийных бедствий для оказания содействия своим семьям и общинам.
49. 在地方一级，妇女为减轻、适应和应付环境变化而提供特种社会资本，在灾害发生期间和之后积极组织起来帮助其家庭和社区。