44. Специальный представитель хотела бы обратить внимание Комиссии на основные позитивные и негативные тенденции, отмечавшиеся на протяжении последних шести лет в процессе осуществления Декларации в плане как создания благоприятных условий, так и принятия мер защиты.
44. 特别代表谨提请委员会注意过去六年中在实施《宣言》的方面主要的正反趋势，这些趋势涉及到建立有利环境以及采取保护措施的问题。