Хотя в ходе недавнего пересмотра условий Всемирного банка было установлено, что среднее число условий на один заем резко сократилось за последнее десятилетие15, отклики гражданского общества отражают более осторожное мнение, согласно которому фактическое бремя, лежащее на правительственных должностных лицах развивающихся стран, не уменьшилось и его нельзя недооценивать.
尽管近期对世界银行贷款条件的审查发现，每项贷款的平均条件数目在过去10年中已经急剧下降， 民间社会的反应则更谨慎地认为，发展中国家官员的实际负担并没有减轻，很可能被低估了。