В рамках пункта 6 Комиссии будет представлена информация о последних тенденциях в области незаконного оборота наркотиков в мире, в том числе об используемых методах и маршрутах, а также о результатах совещаний ее вспомогательных органов (совещаний руководителей национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках и Подкомиссии по незаконному обороту наркотиков на Ближнем и Среднем Востоке и связанным с этим вопросам), состоявшихся после ее сорок девятой сессии.
在议程项目6下，麻委会将了解到世界范围内非法药物贩运的最新趋势，包括所使用的方法和路线，以及自麻委会第四十九届会议以来举行的其附属机构会议（各国禁毒执法机构负责人会议及近东和中东非法药物贩运及有关事项小组委员会会议）的成果。