37. В ряде развивающихся стран, особенно в малых развивающихся странах и малых островных развивающихся государствах, в качестве фактора, сдерживающего промышленное развитие, была названа острая мировая конкуренция в области низкотехнологичного высокообъемного производства.
37. 发言者认为，低技术、工作强度大的制造业方面的激烈全球竞争，限制了一些发展中国家、特别是小型发展中国家和小岛屿发展中国家的工业发展。