Недостаточная представленность женщин на руководящих должностях является одной из постоянных и неизживших черт современного мира и современных учреждений, о чем бы ни шла речь: функционировании рынков и распределении ресурсов на макроуровне, политике государств, деятельности политических партий и социальных движений или о таких сугубо личных сферах, как отношения на уровне семьи, домашнего хозяйства или общины.
两性权力不平等是现代世界及其制度中顽固不化的主要特征，无论是市场和宏观经济流程、国家、政党和社会运动，还是家庭、住户和社区等人际关系领域。