55. Ситуация в Эрбиле остается относительно спокойной, и в течение отчетного периода были запланированы мероприятия по обеспечению некоторого расширения присутствия Организации Объединенных Наций в районном офисе, где силы охраны для внутреннего кольца будут выделены Фиджи, а защиту среднего кольца будет обеспечивать Республика Корея.
55. 在报告所述期间，埃尔比勒的局势继续保持相对平静, 计划适当扩大联合国的派驻规模，成立一个区域办事处，由斐济提供 &quot; 内环 &quot; 警卫队，韩国提供 &quot; 中环 &quot; 保护。