Судьи В судебной области закон 10/1999, которым утверждается правовой статус судей, предусматривает в качестве одного из специальных требований при окончательном назначении судьи первой инстанции или прокурора успешное окончание учебного курса и прохождение стажировки. Этот курс, а также учебные курсы и практическая подготовка, необходимые для вступления в должность судьи, включают теоретическую подготовку по соответствующим предметам, таким, как Основной закон, уголовное право и уголовно-процессуальное право, международное право и этика (статья 16 закона 10/1999 и статьи 13 и 17 административного постановления 17/2001).
149. 就司法官而言，第10/1999号法律通过的《司法官通则》规定，拟确定出任第一审法院法官及检察院司法官职级者，特别任用要件之一是要求完成培训课程及实习且成绩及格，其中理论培训涉及的重要内容包括《基本法》、刑法、刑事诉讼法、国际法及专业操守等(第10/1999号法律第十六条、第17/2001号行政法规第十三条及第十七条)。