8. Отсутствие базовых возможностей, которое повергает больше женщин, чем мужчин в бездну нищеты, проявляется во многих социальных показателях, таких, как доступ к услугам здравоохранения, показатели материнской смертности, рождаемости, грамотности, посещения начальных и средних школ, доступ к земле или занятости, различия в уровнях заработной платы и т.д.
8. 因缺乏能力而被迫陷入贫穷的妇女多于男子，许多社会指标证明了这一点，如获得保健的机会、产妇死亡率、生育率、识字率、小学和中学入学率、获得土地或就业的机会、工资差别等。