Исходя из этого, в Законе предусматривается ряд позитивных мер компенсационного характера (недискриминационных), направленных на обеспечение равных возможностей для женщин и детей.
在这种意义上，为保证妇女和儿童的机会均等，采取了积极的补偿（而不是歧视）性措施。