48. Хотя это положение было на более позднем этапе включено в проект статей, который лег в основу Венской конвенции, поскольку сначала считалось, что такое основание недействительности может быть связано с обманом, в конечном итоге его было решено включить в статью 50, которая гласит: &lt; &lt; Если согласие государства на обязательность для него договора было выражено в результате прямого или косвенного подкупа его представителя другим участвовавшим в переговорах государством, то первое государство вправе ссылаться на такой подкуп как на основание недействительности его согласия на обязательность на него такого договора &gt; &gt; .
48. 虽然《维也纳公约》前身的条款草案很晚才增列这个无效的原因，因为原先以为要把它归纳在欺诈的概念之下，但是后来决定把它列入草案，作为第50条，措辞如下： &quot; 倘一国同意承受条约拘束之表示系经另一谈判国直接或间接贿赂其代表而取得，该国得援引贿赂为理由撤销其承受条约拘束之同意 &quot; 。