46. Несмотря на все большее международное признание серьезности проблемы сексуального насилия и сходной с рабством практики в условиях конфликта и растущее стремление обеспечить привлечение к ответственности виновных и возмещение ущерба, нанесенного этими правонарушениями, гражданское население - особенно женщины и дети - слишком часто является главной жертвой этих нарушений прав человека.
46. 虽然冲突局面中的性暴力和类似性奴役做法的严重性在国际上得到越来越多的承认，而且对于确定这些侵权行为的责任和纠正措施作有越来越多的承诺，平民人口----尤其是妇女和儿童----依然常常是这些侵犯人权行为的主要受害者。