1. Настоящий доклад представляется во исполнение резолюции 48/141 Генеральной Ассамблеи, установившей мандат Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, в период, когда Организация Объединенных Наций и ее правозащитный механизм находятся в процессе одной из самых далеко идущих реформ.
1. 本报告根据大会关于设置联合国人权事务高级专员一职的第48/141号决议提交，这一报告是在联合国及其人权机构正在经历着一场最为广泛的改革的背景下提交的。