Национальная комиссия по этике безопасности констатировала, что применение таких методов могло в определенных случаях причинить физический и моральный ущерб высылавшимся лицам и привело, возможно, к смерти двух из них в результате слишком продолжительного ограничения свободы их передвижения.
该委员会注意到，这些方法在某些情形里伤害了被驱逐者的身心健康，并造成其中两人因受束过度而死亡。