Некоторые меры осуществлялись в рамках межведомственной рабочей группы, в то время как другие являются результатом усилий различных учреждений по осуществлению резолюции 1325 Совета Безопасности в ходе своих собственных операций.
一些措施已由跨部门工作小组实施，或在跨部门工作小组框架内实施。 其他措施由各部门在其执行安理会第1325号决议的行动中实施。