Комитет отмечает, что по замыслу составителей Пакта фраза &quot; в максимальных пределах имеющихся ресурсов &quot; относится как к ресурсам самого государства, так и к ресурсам, которые оно может получить от международного сообщества в рамках международной помощи и сотрудничества.
委员会指出，《公约》起草人采用 &quot; 尽最大能力 &quot; 一语的意图是要提及一国内现有的资源和国际社会通过国际合作和援助可以提供的资源。