Такие промежуточные меры могут включать: моратории на применение, производство и передачу противопехотных мин; добровольное уничтожение накопленных противопехотных мин; минно-расчистные операции; представление добровольных докладов в порядке транспарентности согласно статье 7 Конвенции; добровольное соблюдение других статей Конвенции; и проекты противоминной деятельности, предпринимаемые совместно в качестве мер доверия.
这些临时性措施可以包括：暂停使用、生产和转让杀伤人员地雷；自愿销毁所储存的杀伤人员地雷；采取清除地雷行动；按照《公约》第7条提交自愿透明度报告；自愿遵守《公约》的其他条款；联合采取作为建立信任措施的地雷行动项目。