100. Всемирный феномен насилия в отношении женщин является результатом &quot; исторически сложившегося неравного соотношения сил между мужчинами и женщинами, которое привело к доминированию над женщинами и дискриминации в отношении женщин со стороны мужчин, а также препятствует всестороннему улучшению положения женщин &quot; 50.
100. 暴力侵害妇女的普遍现象产生于 &quot; 历史上男女权利的不平等关系，此种不平等关系造成了男子对妇女的支配地位和歧视，妨碍了妇女的充分发展 &quot; 。