1. Что касается пункта 39 и таблицы 1 (строки а, b и d) доклада Управления служб внутреннего надзора, содержащегося в документе Е/АС.51/2006/4, то, как представляется, общее число финансируемых из регулярного бюджета должностей (77) по подпрограмме 1 &lt; &lt; Предупреждение, сдерживание и урегулирование конфликтов &gt; &gt; указывается по данным бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов.
1. 至于内部监督事务厅关于深入评价政治事务的报告（E/AC.51/2006/1）第39段和表1（第a、b和d行），次级方案1. 预防、控制和解决冲突的经常预算员额总数（77）似乎是以2004-2005两年期方案预算为依据的。