При этом, однако, рост экспорта не базировался на динамичных темпах индустриализации, а был основан либо на сохраняющейся и в некоторых случаях углубляющейся зависимости от экспорта сырьевых товаров, особенно в Южной Америке, либо на процессах сборочного производства, как, например, в Мексике и Центральной Америке (см. главу III; публикации Vos and Morley, 2006; United Nations, Economic Commission for Latin America, 2004; а также Ocampo, 2004).
但是，这些国家的出口增长没有以活跃的工业化为基础，而是继续 -- -- 在某些情况下进一步 -- -- 依赖初级产品出口，在南美洲尤其如此，或者是依赖整合制造工序，例如，在墨西哥和中美洲（见第三章，Vos和Morley，2006年；联合国拉丁美洲经济委员会，2004年；和Ocampo，2004年）。