Информация о заболеваниях, относящихся к группе 1, должна незамедлительно передаваться медицинским контрольным службам фламандскоговорящего сообщества с направлением соответствующего письменного уведомления в течение последующих 24 часов; информация о заболеваниях, относящихся к группе 2, должна представляться в течение 48 часов.
第一组疾病2应立即向弗拉芒社会卫生监督部门报告，并且要在24小时之内以书面形式确认。 第二组疾病3应在48小时内报告。