10. Конференция подчеркивает, что ведение любого ограничения по отношению к экспертамбиологам, и в частности по отношению к экспертам из развивающихся государств-участников, которое может препятствовать их образованию или их участию в соответствующих семинарах и программах подготовки кадров, а также их доступу к соответствующим источникам информации, противоречит букве и духу Конвенции.
10. 会议强调，对生物学专家尤其是发展中国家的生物学专家施加任何限制，从而妨碍他们进修或参加相关的研讨会和培训班和访问相关的信息来源，是与《公约》的文字和精神相违背的。