99. Правительству Соединенных Штатов следует обеспечить, чтобы любые заявления о применении пыток или жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания тщательно расследовались независимым органом и чтобы все лица, вплоть до самого высокого эшелона военного и политического командования, которые, как выяснится, совершали и приказывали совершать такие действия, мирились с такой практикой или попустительствовали ей, были привлечены к судебной ответственности.
99. 美国政府应当确保由一个独立机构对所有酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的指称进行彻底调查，并确保所有被认定犯有、下令作出、容忍或纵容此种行为的人 -- -- 包括相关的最高层军事和政治领导人在内 -- -- 都能被绳之以法。