Комиссия социального развития, ссылаясь на резолюцию 60/227 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2005 года, озаглавленную &lt; &lt; Международная миграция и развитие &gt; &gt; , в которой Ассамблея отметила, что Комиссия по народонаселению и развитию, Комиссия социального развития и Комиссия по положению женщин рассмотрят вопрос о международной миграции в рамках своих соответствующих мандатов к моменту проведения диалога на высоком уровне по вопросам международной миграции и развития, и предложила им представлять подготовленные ими материалы через Экономический и Социальный Совет, и на проведенный в ходе сорок второй сессии Комиссии дискуссионной форум &lt; &lt; Международная миграция и мигранты с точки зрения социального развития &gt; &gt; :
社会发展委员会，回顾大会2005年12月23日题为国际移徙与发展的第60/227号决议，其中大会注意到人口与发展委员会、社会发展委员会以及妇女地位委员会在举行关于国际移徙和发展问题高级别对话时将根据其各自的任务规定审议了国际移徙问题，因此请它们通过经济及社会理事会提供投入和委员会第四十二届会议期间举行的 &quot; 从社会角度看待国际移徙和移民 &quot; 小组讨论会：