В частности было отмечено, что государствам - членам Европейского союза потребуется, возможно, исключить передачу правового титула на финансовые виды обеспечения, такие как ценные бумаги, наличные и средства на банковских счетах, поскольку согласно Директиве 2002/47/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского союза о соглашениях о финансовом обеспечении от 6 июня 2002 года передача правового титула должна признаваться согласно оговоренным условиям.
特别是，据指出，欧洲联盟的成员国可能需要排除金融担保上所有权的转移，例如证券、现金和银行账户资金，因为根据欧洲议会和欧洲联盟理事会2002年6月6日关于金融担保安排的《2002/47/EC号指令》，对所有权的转移给予承认，按其条款的规定办理。