Япония была и будет оставаться инициатором и активным участником различных усилий, направленных на поощрение диалога и углубление взаимопонимания между цивилизациями, включая Всемирный форум цивилизаций 2005 года; семинары в рамках диалога между цивилизациями Япония -- исламский мир; миссию культурного обмена и диалога с Ближним Востоком; Форум по вопросам японско-арабского диалога; и процесс АСЕМ, включая Совещание министров культуры стран -- членов АСЕМ и Межконфессиональный диалог АСЕМ.
日本以往及将来都开展和积极参与各种努力来促进不同文明之间的对话和了解，例如2005年的世界文明论坛、文明间对话讨论会：日本与伊斯兰世界、中东文化交流和对话特派团、日本-阿拉伯对话论坛，和亚欧会议进程，包括亚欧会议文化部长会议和亚欧会议不同宗教之间的对话。