В этом году, впервые за все время ее проведения, премия Lioness 2006 ( &quot; Львица 2006 года &quot; ) по линии клубов Льва была вручена женщинам-журналистам, которые освещают проблемы женщин в печатных средствах массовой информации.
今年的 &quot; 雌狮2006 &quot; 奖首次授予了在报刊媒体上关注妇女问题的女新闻记者。