Канада предлагает немедленно перейти к переговорам по новому юридически обязывающему протоколу, который налагал бы разумные ограничения на активный жизненный цикл таких мин и обеспечивал их обнаруживаемость при помощи общедоступных средств.
加拿大提议立即着手谈判一项新的有法律约束力的议定书，合理限制此种地雷的有效寿命，并确保其可用现有普通手段探测。