22. Подготовка настоящего доклада велась в условиях постоянного повышения уровня координации, сотрудничества и согласованности между всеми центральными органами государственной власти и организациями гражданского общества Кубы, которые заинтересованы в реализации Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и принимают участие в ее осуществлении.
在编制这份报告的过程中，中央政府所有机构和古巴社会与执行《消除对妇女一切形式歧视公约》的有关组织之间达成了更进一步的合作、协调与共识。