8. Совет отметил, что, хотя НОО оказывают Совету услуги по оценке действенности предлагаемой участниками проектов деятельности и по установлению количества сертифицированных сокращений выбросов (ССВ), подлежащих вводу в обращение, они находятся в контрактных отношениях с участниками проектов.
8. 理事会注意到，指定经营实体是要为理事会提供服务，评估项目参与方所提活动的确实性并确定拟发放的核证的排减量(CER)，而指定经营实体与项目参与方则形成合同关系。