Постоянное представительство Турции при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Контртеррористическому комитету, учрежденному резолюцией 1373 (2001) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, и со ссылкой на письмо Председателя Комитета от 2 декабря 2005 года, а также на ноту Представительства от 3 января 2006 года имеет честь настоящим представить пятый доклад Турции, в котором содержится информация по вопросам, затронутым в письме Председателя Комитета (см. добавление).
土耳其常驻联合国代表团向联合国安全理事会第1373(2001)号决议所设反恐怖主义委员会致意，谨提请注意2005年12月2日委员会主席的信和2006年1月3日土耳其代表团的照会，并在此提交土耳其的第五次报告，其中就委员会主席在上述信中提出的问题作了说明（见附文）。