10. Однако в этом контексте следует подчеркнуть, что число выявленных случаев инфицирования ВИЧ является лишь одним показателем -- часто не самым лучшим -- опасности ВИЧ в отношении конкретной общины.
10. 但在这方面必须强调的是，被诊断为感染艾滋病毒的病例数，仅仅是衡量某个社区面临艾滋病毒危险的一种标准，但往往不是最佳的标准。