На первом этапе было завершено согласование положений о труде с рядом директив ЕС: Директивой Совета 76/117/ЕЭС относительно применения принципа равной оплаты труда мужчин и женщин; Директивой Совета 76/207/ЕЭС об имплементации принципа равенства мужчин и женщин в вопросах трудоустройства, профессионального образования, продвижения по службе и условиях труда; и в определенной степени с Директивой Совета 97/80/ЕЭС о распределении бремени доказывания в случае дискриминации по признаку пола.
第一阶段已将劳工管理条例与欧盟的若干指令相协调，其中包括：关于男女同工同酬的理事会第75/117/EEC号指令；关于获得工作、教育和平等工作条件的机会均等的第76/207/EEC号指令；以及在一定程度上与之协调的关于在发生歧视的情况下举证责任的第97/80/EEC号指令。