Консультации были проведены в рамках расширенного бюро в ходе его первого и второго совещаний, состоявшихся 16 января и 6 февраля 2006 года, а также на первом межсессионном совещании Комиссии, состоявшемся 6 февраля 2006 года.
分别于2006年1月16日和2月6日举行的委员会第一次和第二次会议上以及于2006年2月6日举行的委员会第一次闭会期间会议上在扩大主席团内举行了协商。