423. Право передачи на воспитание в приемную семью предоставляется сиротам или детям, лишенным родительской опеки, вплоть до обретения ими готовности к самостоятельной жизни и рабочей деятельности или по крайней мере до завершения среднего образования, если отсутствуют другие возможности для предоставления ухода и воспитания.
423. 如果没有任何可能以另一种方式确保儿童的保育和教育，则保证孤儿和没有父母照料的儿童在收养家庭获得食宿的权利，直到他们准备好了独立生活和工作，最晚到其完成中等教育为止；