Поэтому было трудно обеспечить адекватную поддержку действенных мероприятий и осуществление поддерживаемых мероприятий именно в тех областях, в которых у ПРООН были сравнительные преимущества перед ее деятельностью в других областях по решению проблемы ВИЧ/СПИДа и деятельностью ее партнеров по развитию.
因此很难保证有效的干预措施得到充分支助，以及相对于开发计划署其他项艾滋病毒/艾滋病防治工作及其发展伙伴的工作而言获得支助的干预领域是其真正有相对优势的领域。