23. Таким образом, второй компонент стратегии ЮНФПА имеет следующие цели: a) повышение доступности людских ресурсов за счет подбора группы технических экспертов и использования имеющихся у нее знаний; b) содействие освоению новых навыков на всех уровнях, особенно в области охраны репродуктивного здоровья, борьбы с насилием по признаку пола и сбора, анализа и использования данных для принятия решений; и c) создание механизмов для оперативного развертывания такого персонала, будь то на национальном уровне или в системе Организации Объединенных Наций.
23. 为此，人口基金战略的第二项内容重点关注以下方面：(a) 确定技术专家组的现有技能并在此基础上提高人力资源的可利用性；(b) 在各个层面支持新的技能建设，特别是在生殖健康、基于性别的暴力以及提供决策参考的数据收集、分析和利用等领域；(c) 建立机制，以便在国家层面或在联合国系统中及时部署相关人员。