ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ необходимость того, чтобы судьи, индивидуально и коллективно, относились к своей должности как к уважаемой и почетной, понимая степень оказанного им обществом доверия, и прилагали все усилия для поддержания и дальнейшего развития доверия к судебной системе,
鉴于法官（个人及集体）必须尊重和承认司法职责须获得公众信任，并努力增进及维持人们对司法制度的信心，