В этой связи позвольте мне остановиться на одной из этих инициатив - на Регистре Организации Объединенных Наций по обычным вооружениям, механизме, который бесспорно стал одной из самых важных мер укрепления доверия, принятых на глобальном уровне.
请允许我借此机会着重阐述其中的一项倡议，就是联合国常规武器登记册，这一机制无疑已经成为全球范围内通过的一项最重要的建立信任措施。