Первым главным действием в недопущении предоставления убежища лицам, занимающимся терроризмом, нарушениями прав человека или международных прав, связанных с серьезной или организованной преступностью, являются превентивные меры за границей по недопущению их прибытия в Канаду.
拒绝为参与恐怖主义、违犯人权或国际权利、重大或有组织犯罪的个人提供安全避难所的第一个支柱，是在国外拦截，阻止其进入加拿大。