39. 3 марта 2005 года в Монреале (Канада) Верховный комиссар выступила на конференции Лафонтена-Болдуина с лекцией на тему &quot; Освободиться от нужды: от благотворительности к предоставлению прав и возможностей &quot; .
39. 2005年3月3日，高级官员在加拿大蒙特利尔发表了以 &quot; 免于匮乏----从慈善到争取权益 &quot; 的拉芳登－鲍德温演讲。