- поощрение координации деятельности государственных учреждений в целях содействия осуществлению государственной политики, ориентированной на улучшение положения женщин, прежде всего реализации национальной политики в области поощрения и развития гватемальских женщин и Плана предоставления равных возможностей на период 2001 - 2006 годов;
* 促进公共部门机构的协调，以推动提高妇女地位的公共政策，特别是《提高危地马拉妇女地位和促进其发展国家政策》及《2001-2006年平等机会计划》的执行。