Целевая группа рекомендует, чтобы Экономический и Социальный Совет и Генеральная Ассамблея приняли резолюцию об отказе от табакокурения на рабочих местах в штаб-квартире Организации Объединенных Наций и в ее региональных и страновых отделениях и чтобы также были приняты следующие меры: а) создать в Организации Объединенных Наций зоны, свободные от табакокурения; b) наложить запрет на торговлю табачными изделиями в Организации Объединенных Наций; с) ввести запрет на табакокурение в консультации с персоналом; и d) рассматривать данный вопрос с точки зрения обеспечения условий безопасности и охраны здоровья персонала на рабочих местах.
工作队建议经济及社会理事会和大会通过在联合国总部以及区域和国家办事处推行无烟工作场所的决议，并采取以下措施：(a) 在联合国执行无烟政策；(b) 在联合国房地禁止出售烟草产品；(c) 与工作人员协商鼓励禁烟；(d) 从职业安全和健康的角度处理该问题。