принимая во внимание резолюцию 57/270 В Генеральной Ассамблеи от 23 июня 2003 года о комплексном и скоординированном осуществлении решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях и последующей деятельности в связи с ними, в которой Генеральная Ассамблея предложила функциональным комиссиям и соответствующим механизмам осуществления последующей деятельности, когда уместно, вносить вклад, с учетом их конкретного круга ведения, в рассмотрение Экономическим и Социальным Советом межсекторальной темы, выбранной для этапа координации его основной сессии,
铭记关于联合国经济和社会领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动的大会2003年6月25日第57/270 B号决议，其中大会邀请各职司委员会和相关后续机制从其各自的具体角度出发，适当协助经济及社会理事会评估为其实质性会议协调部分选定的跨部门主题，