отмечая, что 50 военных наблюдателей, развернутых в Демократической Республике Конго в рамках утвержденной численности военного персонала Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди (ОНЮБ) во исполнение резолюций 1669 (2006) и 1692 (2006), успешно выполнили свои функции по наблюдению в связи с избирательным процессом и будут репатриированы к 31 декабря 2006 года,
注意到根据第1669（2006）号决议和第1692（2006）号决议从联合国布隆迪行动（联布行动）核定兵力中调往刚果民主共和国的50名军事观察员已圆满完成与选举进程有关的观察任务，将在2006年12月31日前调回联布行动，