ссылаясь на резолюцию 28, принятую Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры на ее тридцать первой сессии, в которой 2004 год был провозглашен Международным годом чествования борьбы с рабством и его отмены, а также напоминая о том, что 23 августа объявлено этой Организацией Международным днем памяти о работорговле и ее ликвидации,
回顾联合国教育、科学及文化组织第三十一届大会通过的第28号决议，其中宣布2004年为纪念反对奴隶制并争取消除奴隶制斗争的国际年， 又回顾8月23日是该组织纪念贩卖奴隶和废除贩卖奴隶国际日，