В пункте 1 статьи 54 Закона XCIII 1993 года об охране труда, предусматривающем меры по улучшению условий труда, оказывающих влияние на здоровье, устанавливается, что работодатель обязан - с тем чтобы обеспечить безопасность работы, которая не угрожала бы здоровью человека, - учитывать человеческий фактор при создании рабочих мест, при выборе орудий труда и определении трудового процесса, уделяя особое внимание мерам по сокращению периодов монотонного труда или работы в зафиксированном темпе, обращая внимание на уменьшение вредного воздействия этой работы и на распорядок рабочего времени.
关于劳动保护的1993年第XCIII号法案第54（I）条旨在改善工作条件对健康的影响，宣称雇主有责任 -- -- 为确保安全工作，不危及人身健康 -- -- 在创造工作场所、选择工作方式和工作过程时将人的因素纳入考虑范围，特别要重视努力减少单调工作或固定的工作时间，注意减少其有害影响和对工作时间进行安排。