24. В докладе говорится, что женщины сталкиваются с препятствиями в плане доступа к кредитам изза &lt; &lt; неподходящего для этой цели характера финансовых механизмов, создававшихся до сих пор формальными структурами, в частности в сельской местности, где, как представляется, они принимают форму ростовщичества (традиционные кредиторы, предоставляющие средства по высоким ставкам) &gt; &gt; (пункт 272, стр. 58 - 59).
24． 报告指出，妇女在获取贷款方面面临一些障碍，因为 &quot; 正规金融机构开发的金融工具，尤其是在农村开发的金融工具不合适，这些工具日益成为发放合法化高利贷的手段，传统放款人以高利息发放贷款 &quot; （第49页，第272段）。