246. Ставка на рыночную экономику разделила рынок труда на два сектора: рыночный, в основном &quot; мужской &quot; , высоко статусный и хорошо оплачиваемый; традиционный, государственный и коллективный сектор, преимущественно &quot; женский &quot; , с сохраняющимся чисто внешне высоким статусом социальных занятий, но с низкой оплатой труда.
在市场经济中，就薪资率而言，劳动力市场被分为两个部分：一是市场部门，基本被 &quot; 男性 &quot; 所占据，他们地位高，薪资也高；二是传统的国家和集体部门，该部门的 &quot; 女性 &quot; 居多，在这里工作仍有较高的社会地位，但是薪资很低。