В соответствии с резолюцией 1988/77 Совета об активизации деятельности Совета Председатель до начала организационной сессии при содействии других членов Бюро организует консультации с членами Совета по проекту программы работы и предварительной повестке дня, подготовленным Генеральным секретарем, и вынесет по ним предложения для рассмотрения Советом.
根据关于振兴理事会工作的理事会第1988/77号决议，主席在组织会议之前，与主席团其他成员合作，将就秘书长拟定的工作方案草案和临时议程安排与理事会成员协商，并就此提出建议供理事会审议。