Если применимым правом является законодательство государства суда или иного договаривающегося государства, не сделавшего такого заявления, то Конвенция применяется даже в тех случаях, когда коммерческие предприятия сторон не находятся в разных договаривающихся государствах.
如果适用法是法院所在地国或没有作出此类声明的另一缔约国的法律，则即便当事人的营业地并非位于不同的缔约国，公约仍然适用。