Япония информировала Постоянный комитет по общему состоянию и действию Конвенции, что в 2005 году она планирует осуществить просветительскую подготовку по обнаружению и расчистке мин специальными подразделениями, которая будет сопряжена с натурной подрывной подготовкой, и что Япония будет проводить в 2005 и 2006 годах испытания в связи с разработкой технологий обнаружения мин. Япония далее информировала Постоянный комитет, что для этих видов деятельности она будет использовать противопехотные мины типа 63, типа 67, типа 80, типа 87 (вертолетной доставки, набрасываемые) и типа M3.
日本 日本告知《公约》一般状况和运作常设委员会，它计划于2005年开展有关探测地雷的培训以及涉及实弹爆炸训练的特别部队的排雷行动；日本将于2005年和2006年进行有关发展探测地雷技术的测试。 日本还告知常设委员会说，在这些活动中它将使用63型、67型、80型、87型由直升飞机携带的散雷以及M3型杀伤人员地雷。