d) инициативы по расширению доступа к источникам энергии ведут к разработке новых систем энергоснабжения, объединяющих предоставление энергетических услуг с развитием эффективных и приносящих доход видов деятельности, предпринимательством и пропагандой энергоресурсов, используемых коренными народами;
(d) 采取主动行动，让更多的人有机会获得能源，为此制定新的能源供应计划，将能源服务同发展生产和创收活动、发扬创业精神以及促进本地能源资源开发相结合；