48. Благодаря вышеописанным условиям и преимуществам, обладателями которых страны Латинской Америки и Карибского бассейна стали за последние несколько лет, регион сможет и далее сокращать свою задолженность и тем самым ослаблять степень своей зависимости от действия внешних факторов.
48. 由于上述的条件以及它们在过去几年里给拉丁美洲和加勒比的好处，该区域或可能进一步改善它的债务状况，从而减轻其受外部因素影响的程度。