6. просит Комитет, чтобы он, действуя в соответствии со своим мандатом и в консультации с Группой контроля и другими соответствующими органами Организации Объединенных Наций, рассмотрел рекомендации, содержащиеся в докладе Группы контроля от 5 апреля 2006 года, и рекомендовал Совету пути улучшения осуществления и обеспечения соблюдения эмбарго на поставки оружия в качестве реакции на продолжающиеся нарушения;
6. 请委员会根据其任务规定并同监测组和其他相关联合国实体协商，针对持续发生的违禁行为，审议监测组2006年4月5日报告中的建议，并就如何改进军火禁运的实施和遵守情况，向安理会提出建议；