Некоторые государства, особенно те, которые приняли соответствующее законодательство после 11 сентября 2001 года, фокусируют свои подходы на обеспечении физической защиты биологических материалов, связанных с биологическим оружием, в целях предотвращения несанкционированного доступа к ним в результате хищения или перенаправления негосударственными субъектами, включая террористов.
有些国家----特别是那些在2001年9月11日之后实施立法的国家----侧重于与生物武器相关的生物材料的实物保护办法，以防止偷盗等未经授权的获取，或被非国家行为者包括恐怖主义分子转用。