Гарантия habeas corpus При любых обстоятельствах все лица, лишенные свободы, имеют право воспользоваться в трибунале таким средством правовой защиты, как habeas corpus, с тем чтобы трибунал незамедлительно обосновал законность задержания и распорядился об освобождении, если задержание незаконно.
在任何情况下，任何被剥夺自由的人均有权向法庭提出诉讼，特别是人身保护诉讼，以便使法院立即决定对其拘留是否合法，并在认定拘留不合法的情况下命令将其释放。