54. В этой связи государства-участники, возможно, пожелают воспользоваться опытом действующих механизмов проведения обзора и разработать такой механизм, который будет способен в полной мере и эффективно выполнять мандаты Конференции, в частности в том, что касается оценки усилий государств по осуществлению Конвенции.
54. 在这方面，各缔约国似宜借鉴现有审查机制的经验，并设计一个能够充分有效地履行缔约国会议任务授权的机制，特别是在评估各国为实施公约所作出的努力方面。