Поэтому, чтобы ликвидировать препятствия для женской занятости, министр по вопросам паритета предложил организациям работодателей и профсоюзным организациям трудящихся провести эксперимент по внедрению новых методов вовлечения женщин в те отрасли, в которых они пока представлены незначительно.
所以，为了消除对女性就业的阻隔，平等事务部建议雇主组织和雇员工会组织，试验一些新的革新方法，使妇女进入目前她们很少涉足的那些职业部门。