40. приветствует назначение гжи Радхики Кумарасвами Специальным представителем Генерального секретаря по вопросу о положении детей и вооруженных конфликтах в соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи 51/77 от 12 декабря 1996 года и 60/231 и признает прогресс, достигнутый со времени предоставления мандата Специальному представителю, продленного в соответствии с резолюцией 60/231;
40. 欣见根据大会1996年12月12日第51/77号决议和第60/231号决议任命拉迪卡·库马拉斯瓦米女士为负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表，并确认经第60/231号决议延期的特别代表的任务订立以来取得的进展；