Усилия по определению влияния выбора оружия и тактики на побочные потери среди гражданского населения, как правило, остаются бессистемными, в результате чего выполнение требований соразмерности и принятия мер предосторожности учитывается в недостаточной степени14.
对武器和战术选择对平民生命意外损失之影响的监督基本上是临时性的，因此没有充分检查是否遵守关于相称性和预防措施的要求。