Таковым будет случай, когда военные силы одного из государств-членов сотрудничают с силами, находящимися под командованием организации, с тем чтобы незаконно свергнуть иностранное правительство, или когда то или иное государство-член получает техническую помощь от организации и агенты государства сотрудничают с персоналом организации в совершении международно-противоправных деяний, таких, как незаконный оборот культурных ценностей.
一成员国武装部队与一组织指挥官领导的部队协作，以非法地推翻一外国政府，或一成员国从一组织获得技术援助，而且该国人员与该组织工作人员协作，实施诸如非法贩运文物等国际不法行为，即属此类情况。