43. Комитет рекомендует государству-участнику уделить особое внимание полному осуществлению статьи 4 Конвенции посредством выделения в первоочередном порядке бюджетных ассигнований на цели осуществления экономических, социальных и культурных прав детей, в частности детей из числа экономически неблагополучных групп населения, таких, как дети из числа коренных народов, &quot; в максимальных рамках ... имеющихся ресурсов &quot; .
43. 委员会建议缔约国，特别注意全面落实《公约》第四条，优先作出预算拨款，以确保 &quot; 根据现有资源的最大限度 &quot; 落实儿童尤其是弱势群体儿童的经济、社会和文化权利。