Это было достигнуто благодаря введению в действие стратегического плана развития сельскохозяйственной отрасли, пересмотру нормативно-правовой базы сельскохозяйственного страхования, созданию Высшего комитета по наблюдению за осуществлением крупных проектов, опоре на бизнесменов и инвесторов в рамках удвоения национальных усилий по привлечению иностранных инвестиций, созданию банка для финансирования предприятий малого и среднего бизнеса, а также благодаря прочим законам и проектам, способствующим экономическому развитию Туниса.
这一成就的取得主要应归功于突尼斯在农业领域实施一项战略计划，并对农业保险法律框架进行了修订，建立了一个重大项目高级委员会，并依靠商人和投资者的力量成倍加强了国家吸引外国投资的努力，建立了一个为中小型企业筹措资金的银行，以及制订为突尼斯经济发展做出贡献的其他法规和项目。