9. Конференция полагает, что любые политически мотивированные меры, такие, как произвольные режимы экспортного контроля, которые ограничивают передачу, развитие и продвижение оборудования, материалов и научно-технологических знаний, препятствовали бы экономическому и технологическому прогрессу государств-участников и явно нарушали бы статью X Конвенции.
9. 会议相信，任何出于政治动机的措施，诸如对设备、材料和科技知识的转让、开发和推广施加限制的蛮横出口管制制度，都会妨碍缔约国的经济和技术进步，而且显然违反《公约》的第十条。