отмечая, что бывший президент Тейлор был доставлен в Специальный суд в месте его нахождения во Фритауне, и определяя, что дальнейшее нахождение бывшего президента Тейлора в субрегионе является препятствием для обеспечения стабильности и угрозой миру в Либерии и Сьерра-Леоне и международному миру и безопасности в регионе,
注意到前总统泰勒已被送到特别法庭所在地弗里敦，并认定前总统泰勒继续留在该次区域有碍稳定，对利比里亚和塞拉利昂的和平及该区域的国际和平与安全构成威胁，