44. Куба выдерживала конструктивный подход на всем протяжении дискуссий по противопехотным наземным минам и даже представила предложение Группе правительственных экспертов на ее двенадцатой сессии, пытаясь сместить центр дискуссий к учету мнения развивающихся стран.
44. 在整个关于杀伤人员地雷的讨论中，古巴历来持建设性的态度，甚至还向政府专家小组第十二届会议提交了一项提议，以争取转变讨论的重点，使发展中国家的意见得到考虑。