В своей резолюции 50/3 о целесообразности назначения специального докладчика по вопросу о законах, являющихся дискриминационными по отношению к женщинам, Комиссия предложила Генеральному секретарю довести до сведения Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин и других соответствующих договорных органов свой доклад (E/CN.6/2006/8) с целью получения их мнений о путях и средствах, которые могли бы наилучшим образом дополнить работу существующих механизмов и укрепить потенциал Комиссии в отношении дискриминационных законов.
在关于任命一名歧视妇女法律问题特别报告员的适宜性的第50/3号决议中，委员会请秘书长提请消除对妇女歧视委员会和其他相关条约机构注意其报告（E/CN.6/2006/8）, 以征求他们的意见，提出关于最有效补充现行机制的工作和加强委员会处理性别歧视法律的能力的途经和方法。