Особую обеспокоенность вызывает то, что дискриминационные нормы культурного и социального характера находят свое отражение в положениях семейного или персонального права, включая гражданское право, кодифицированное и некодифицированное персональное право и некодифицированное обычное право.
尤其令人关切的是，在家庭法或属人法、包括民法、成文属人法、非成文属人法和非成文习惯法中，都有歧视性文化和社会规范的反映。