Вместе с тем соответствующее постановление совершенно четко предусматривает исключение из норм Конвенции только должностных лиц, находящихся на государственной службе, как они определяются коста-риканским законодательством, что согласуется с положениями Конвенции № 98, так как в том, что касается права на ведение коллективных переговоров в государственном секторе, только эта категория должностных лиц может быть исключена из сферы действия соответствующих норм (статья 6).
但是，上述表决案寻求的是其执行对象只对哥斯达黎加法律确定的政府行政部门公务员例外，这一点是符合《第98号公约》的，因为在公共部门集体谈判权方面，《公约》只允许将上述公务员排除在执行范畴之外（第6条）。