1. В своей резолюции 2005/12 Экономический и Социальный Совет просил Председателя Совета созвать еще на год Специальную рабочую группу открытого состава по информатике, чтобы она могла, в рамках имеющихся ресурсов, продолжить работу по выполнению положений резолюции Совета по вопросу о международном сотрудничестве в области информатики и содействовать успешной реализации инициатив, выдвигаемых Генеральным секретарем в области использования информационных технологий.
1. 经济及社会理事会在第2005/12号决议中，请理事会主席将信息学不限成员名额特设工作组的任务再延长一年，使之能够在现有资源范围内，履行理事会关于信息学领域的国际合作的各项决议的规定，协助成功执行秘书长在利用信息技术方面采取的各项举措。