Вне всякого сомнения, этот значительный прогресс явился результатом стратегий, внедренных в предшествующие десятилетия с целью выполнения конституционных предписаний об универсализации медицинского страхования. Эта политика позволила развивать нетрадиционные виды страхования: i) страхование независимых работников, ii) добровольное страхование, iii) страхование трудящихся по специальным соглашениям, iv) страхование за счет государства, v) страхование пенсионеров в режиме с отчислениями, vi) страхование пенсионеров в режиме без отчислений, vii) страхование находящихся в центрах лишения свободы лиц и viii) страхование родственников непосредственно застрахованных лиц.
毫无疑问，这一显著成果是几十年来为了履行《宪法》关于健康险普遍性的原则，发展非传统保险模式的结果，如：一）独立劳动者，二）自愿保险人，三）特殊协议劳动者，四）政府承担费用的受保人，五）缴费制度下的养老金领取者，六）非缴费制度下的养老金领取者，七）服刑人员，八）直接受保人的家属。