2. Жаль, что на данной обзорной Конференции по КНО не снискало себе консенсус германское предложение интенсифицировать переговоры по юридически обязывающему протоколу о МОПП, которое было поддержано Европейским союзом и Японией.
2. 我们遗憾地注意到，德国关于加强谈判一项具有法律约束力的非杀伤人员地雷议定书的建议，虽然得到了欧州联盟和日本的支持，但在本次《公约》审查会议上没有达成共识。