В этой связи руководящий принцип 8.1 предусматривает следующее: &lt; &lt; Государства должны уважать и защищать права отдельных лиц в отношении таких ресурсов, как земля, вода, леса, запасы рыбы и скот, без какой-либо дискриминации... Особое внимание можно было бы уделять скотоводам и коренным народам, а также их связи с природными ресурсами &gt; &gt; .
这方面准则8.1称： &quot; 国家应当尊重和保护个人不受任何歧视地获得资源的权利，例如土地、水、森林、渔业和生畜.不妨特别重视游牧和土著民族等群体以及他们同自然资源的关系 &quot; 。