4. В плане подготовки своей сорок девятой сессии Комиссия на межсессионных совещаниях проводила обзор оперативного и нормативного сегментов предварительной повестки дня, проекта своей программы работы, других организационных мероприятий, включая отбор тем для тематических прений на сорок девятой сессии и обеспечение руководящих указаний по вопросам политики для осуществляемой Управлением программы по наркотикам.
4. 为筹备第49届会议，委员会在闭会期间会议上审查了临时议程的业务职能部分和规范职能部分、其工作方案草稿、其他组织安排，包括为第49届会议的专题辨论选定题目，以及向办事处毒品问题方案提供政策指导的工作。