В своем решении 2001/295 Совет, сославшись на свое решение 1996/302, постановил, что неправительственные организации, включенные в реестр Комиссии по устойчивому развитию (см. решение 1993/220 Совета), должны подавать заявления о предоставлении консультативного статуса при Совете, как и любые другие организации, как это предусмотрено в его резолюции 1996/31.
理事会在第2001/295号决定中回顾其第1996/302号决定，并决定按照第1996/31号决议所作规定，可持续发展委员会名册上的非政府组织（见理事会第1993/220号决定）应与任何其他组织一样，申请理事会的咨商地位资格。