16. Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть внесенное на сорок четвертой сессии Рабочей группы (Нью - Йорк, 23 - 27 января 2006 года) предложение добавить в пункт 5 статьи 17 кватер следующий текст: &quot; ничто не препятствует стороне обращаться за защитой к суду лишь по той причине, что третейский суд вынес по ее ходатайству такое предварительное постановление &quot; .
16. 委员会似宜审议在工作组第四十四届会议（2006年1月23日至27日，纽约）上提出的一项有关在第17条之四第(5)款添加下列案文的建议： &quot; 不得因一当事人已从仲裁庭获得这种初步命令而阻止其向法院寻求任何救济。