553. Принимая к сведению тот факт, что правительство обеспечило улучшение механизма координации деятельности, связанной с правами ребенка, посредством создания при правительстве Межведомственной комиссии по координации осуществления Конвенции о правах ребенка, Комитет вместе с тем с озабоченностью отмечает, что этот орган был упразднен в марте 2004 года и что недавно проведенная децентрализация в соответствии с Федеральным законом № 122 не сопровождалась созданием необходимых координационных механизмов.
553. 委员会注意到，缔约国政府通过设立负责协调《儿童权利公约》执行情况的政府部委委员会，改进了儿童权利方面的机制，但委员会仍感关注的是，2004年3月该机构被撤消，而且在目前根据第122号《联邦法》实施权力下放工作的同时，没有通过必要的协调文书。