Этот разрыв в энергообеспечении увековечивает нищету, ограничивая доступ к информации, образованию, экономическим возможностям и более здоровому образу жизни, особенно для женщин и детей, и отрицательно сказывается на состоянии окружающей среды на местном, национальном и глобальном уровнях.
这种能源鸿沟限制了获得信息、教育、经济机会和更健康的生计的途径，尤其是限制了妇女和儿童获得这些福祉的途径，使贫穷永久化，在地方、国家和全球各级对环境造成负面影响。