16. МОТ финансировала перевод Конвенции МОТ № 169 о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни, на несколько языков, включая языки коренных народов. (С текстом Конвенции в переводе на другие языки можно ознакомиться по адресу: http://www.ilo.org/indigenous.) В рамках страновых мероприятий также предполагается перевести ряд учебных пособий на языки коренных народов.
16. 劳工组织已提供经费将《土著和部落民族公约》（169号公约）译成几种语文，包括土著语文（可查阅hppt://www.ilo.org/indigenous）。 另外，为国家一级活动的目的，各种培训材料也将译成土著语文。