Помимо требований, предъявляемых к уровню подготовки, необходимому для поступления на должность работника здравоохранения и дальнейшей успешной работы, вышеупомянутый указ-закон подчеркивает необходимость постоянной переподготовки. Так, в пункте 1 статьи 6 упомянутого указа-закона 68/92/M прямо говориться, что непрерывная подготовка врачей должна включать изучение и других профессиональных областей, в особенности, правовых аспектов его деятельности и его взаимоотношений с пациентом.
154. 除了进入卫生专业人员职程和在该职程晋升须具备上述学历外，有关法规尚要求对该等人员进行延续性培训，第68/92/M号法令第六条第一款明确规定，延续性培训应包括传授其他专业知识(如法律有关医务及医生与病人之间的关系的规范)，因此，卫生局所组织的培训大纲及计划，其中不少间接地涉及对酷刑的禁止。